Jane: Are there any other reasons why you want George to leave?
Τζέιν|είναι|εκεί|οποιοιδήποτε|άλλοι|λόγοι|γιατί|εσύ|θέλεις|Γιώργο|να|φύγει
Jane|Có|có|bất kỳ|lý do nào khác|lý do|tại sao|bạn|muốn|George|rời đi|rời đi
Jane|Ci sono|(avverbio locativo)|altri|altri|motivi|per cui|tu|vuoi|George|(particella verbale)|partire
جين|هل|هناك|أي|أخرى|أسباب|لماذا|أنت|تريد|جورج|أن|يغادر
Jane|Apakah|ada|beberapa|alasan lain|alasan|mengapa|kamu|ingin|George|untuk|pergi
jane|hay|otros|razones|por|las cuales|tú|quieres|que|george|a|salir
Джейн|Есть|там|какие-либо|другие|причины|почему|ты|хочешь|Джордж|(частица инфинитива)|уйти
Jane|zijn|er|enige|andere|redenen|waarom|je|wilt|George|om|te vertrekken
Jane|(verbo auxiliar)|há|alguma|outras|razões|por que|você|quer|George|a|sair
简|是|有|任何|其他|理由|为什么|你|想要|乔治|离开|离开
Jane|Var|orada|herhangi|başka|nedenler|neden|sen|istiyorsun|George|-e|ayrılmasını
简|是|有|任何|其他|理由|为什么|你|想要|乔治|离开|离开
Džainė|Ar|ten|kokių nors|kitų|priežasčių|kodėl|tu|nori|Džordžas|(veiksmažodis)|išeiti
เจน|มี|มี|อื่นๆ|อื่นๆ|เหตุผล|ทำไม|คุณ|ต้องการ|จอร์จ|ให้|ออกไป
Jane|sunt|acolo|vreo|alte|motive|de ce|tu|vrei|George|să|plece
Jane|Czy|tam|jakieś|inne|powody|dlaczego|ty|chcesz|George|żeby|odszedł
Jane|Y a|il|d'autres|autres|raisons|pourquoi|tu|veux|George|de|partir
Jane|Jesu|tamo|neki|drugi|razlozi|zašto|ti|želiš|George|da|ode
Jane|Gibt|es|irgendwelche|anderen|Gründe|warum|du|willst|George|zu|verlassen
Jane|vannak|ott|bármilyen|más|okok|amiért|te|akarod|George|hogy|elmenjen
جین|آیا|وجود دارد|هر|دیگر|دلایل|چرا|تو|میخواهی|جورج|به|برود
जेन|क्या|वहाँ|कोई|अन्य|कारण|क्यों|तुम|चाहते हो|जॉर्ज|को|छोड़ना
ジェーン|です|そこに|何か|他の|理由|なぜ|あなた|望んでいる|ジョージ|〜に|去る
제인|(존재동사)|(장소부사)|어떤|다른|이유들|왜|당신|원하다|조지|(부정사)|떠나게
جین|کیا|وہاں|کوئی|دوسرے|وجوہات|کیوں|تم|چاہتے ہو|جارج|کو|چھوڑنا
Jane|sú|tam|nejaké|iné|dôvody|prečo|ty|chceš|George|aby|odišiel
Джейн|Є|там|будь-які|інші|причини|чому|ти|хочеш|Джордж|щоб|пішов
Jane|So|tam|kakršni koli|drugi|razlogi|zakaj|ti|želiš|George|da|odide
Jane: Jsou ještě nějaké další důvody, proč chcete, aby George odešel?
Jane: Gibt es noch andere Gründe, warum du willst, dass Georg geht?
Jane: Are there any other reasons why you want George to leave?
Jane: ¿Hay alguna otra razón por la que usted quiere que George se vaya?
Jane : Y a-t-il d'autres raisons pour lesquelles vous voulez que George parte ?
ジェーン:ジョージを去らせたい理由は他にありますか?
Джейн: Джордждың кеткенін қалайтын басқа себептер бар ма?
여자:혹시 또 다른 이유가 있나요?
Joana: Há mais alguma razão para quereres que o Jorge se vá embora?
Jaна: Есть ли другие причины, почему ты хочешь, чтобы Георг уехал?
Jane:Finns det några andra anledningar till att du vill att Georg ska flytta?
Jane: George'un gitmesini istemenin başka sebepleri var mı?
简:你希望乔治离开还有其他原因吗?
簡:你想讓喬治離開還有其他原因嗎?
Jane: Ci sono altri motivi per cui vuoi che George se ne vada?
جین: کیا کوئی اور وجوہات ہیں جن کی وجہ سے آپ چاہتے ہیں کہ جارج چلا جائے؟
جين: هل هناك أي أسباب أخرى تجعلك تريدين مغادرة جورج؟
جین: آیا دلایل دیگری وجود دارد که بخواهی جورج برود؟
Джейн: Чи є інші причини, чому ти хочеш, щоб Джордж пішов?
简: 你还有其他理由想让乔治离开吗?
Jane: Ali so še kakšni drugi razlogi, zakaj želiš, da George odide?
Jane: Existujú nejaké iné dôvody, prečo chceš, aby George odišiel?
Jane: Postoje li još neki razlozi zašto želiš da George ode?
Džėnė: Ar yra kitų priežasčių, kodėl nori, kad Džordžas išeitų?
Jane: Có lý do nào khác mà bạn muốn George rời đi không?
简: 你还有其他理由想让乔治离开吗?
Jane: Czy są jakieś inne powody, dla których chcesz, żeby George odszedł?
Jane: Apakah ada alasan lain mengapa kamu ingin George pergi?
เจน: มีเหตุผลอื่นอีกไหมที่คุณต้องการให้จอร์จออกไป?
Τζέιν: Υπάρχουν άλλοι λόγοι για τους οποίους θέλεις να φύγει ο Γιώργος;
जेन: क्या कोई और कारण हैं जिनकी वजह से आप चाहते हैं कि जॉर्ज चले जाएं?
Jane: Zijn er nog andere redenen waarom je wilt dat George vertrekt?
Jane: Van más oka is, hogy George távozzon?
Jane: Există și alte motive pentru care vrei ca George să plece?
Susan: Yes, I have a new boyfriend who does not like me living with George.
Σούζαν|ναι|εγώ|έχω|έναν|νέο|φίλο|ο οποίος|δεν|όχι|αρέσει|σε μένα|να ζω|με|Γιώργο
|||||new||||||||with|
Susan|Vâng|Tôi|có|một|mới|bạn trai|người|không||thích|tôi|sống|với|George
Susan|Sì|Io|ho|un|nuovo|ragazzo|che|(verbo ausiliare negativo)|non|piace|mi|vivere|con|George
سوزان|نعم|أنا|لدي|(أداة تنكير)|جديد|صديق|الذي|(فعل مساعد)|لا|يحب|لي|العيش|مع|جورج
Susan|Ya|saya|punya|seorang|baru|pacar|yang|tidak|tidak|suka|saya|tinggal|dengan|George
susana|||tengo|un|nuevo|novio||verbo auxiliar||||viviendo|con|george
Сьюзан|Да|Я|имею|(не переводится)|нового|парня|который|(вспомогательный глагол)|не|нравится|мне|жить|с|Джорджем
Susan|Ja|ik|heb|een|nieuwe|vriend|die|doet|niet|leuk vinden|me|wonen|met|George
Susan|sim|eu|tenho|um|novo|namorado|que|(verbo auxiliar)|não|gosta|eu|morar|com|George
苏珊|是的|我|有|一个|新的|男朋友|他|不|不|喜欢|我|和住在一起|和|乔治
Susan|Evet|Ben|var|bir|yeni|erkek arkadaş|kim|(yapmıyor)|değil|seviyor|beni|yaşadığımı|ile|George
苏珊|是的|我|有|一个|新的|男朋友|他|不||喜欢|我|和我|和|乔治
Susan|Taip|Aš|turiu|vieną|naują|vaikiną|kuris|(ne)|ne|patinka|man|gyvenimas|su|George
ซูซาน|ใช่|ฉัน|มี|คนหนึ่ง|ใหม่|แฟน|ที่|ไม่|ไม่|ชอบ|ฉัน|อาศัยอยู่|กับ|จอร์จ
Susan|da|eu|am|un|nou|iubit|care|nu|nu|îi place|mie|a locui|cu|George
Susan|Tak|ja|mam|jeden|nowego|chłopaka|który|(nie)|nie|lubi|mnie|mieszkanie|z|George
Susan|Oui|Je|ai|un|nouveau|petit ami|qui|||aime|me|vivant|avec|George
Susan|Da|Ja|imam|jednog|novog|dečka|koji|ne||sviđa|meni|život|s|Georgeom
Susan|Ja|Ich|habe|einen|neuen|Freund|der|||mag|mich|Leben|mit|George
Susan|igen|én|van|egy|új|barát|aki|nem||kedvel|engem|élni|valakivel|George
سوزان|بله|من|دارم|یک|جدید|دوست پسر|که|نمی|نمی|پسندد|مرا|زندگی کردن|با|جورج
सुसान|हाँ|मैं|है|एक|नया|बॉयफ्रेंड|जो|नहीं|नहीं|पसंद|मुझे|रहना|के साथ|जॉर्ज
スーザン|はい|私|いる|一人の|新しい|ボーイフレンド|彼|しない|ない|好き|私|住むこと|と|ジョージ
수잔|네|나는|있어요|한|새로운|남자친구|그|(부정어)|않아요|좋아해요|내가|사는|함께|조지
سوزن|ہاں|میں|ہے|ایک|نیا|دوست|جو|نہیں||پسند|مجھے|رہنے|کے ساتھ|جارج
Susan|Áno|ja|mám|(neurčitý člen)|nového|priateľa|ktorý|(ne)|nie|má rád|mňa|žijúcu|s|Georgeom
Сьюзан|Так|Я|маю|одного|нового|хлопця|який|не||подобається|мені|жити|з|Джорджем
Susan|Da|jaz|imam|en|novega|fanta|ki|ne||maram|mene|življenje|z|Georgeom
Susan: Ano, mám nového přítele, kterému se nelíbí, že žiju s Georgem.
Susan: Ja, ich habe einen neuen Freund und der will nicht, dass ich mit Georg zusammen lebe.
Susan: Yes, I have a new boyfriend who does not like me living with George.
Susana: Si,yo tengo un novio al que no le gusta que yo este viviendo con George.
Susan : Oui, j'ai un nouveau petit ami qui n'aime pas que je vive avec George .
スーザン:はい、ジョージと一緒に暮らすのが嫌いな新しいボーイフレンドがいます。
Сюзан: Иә, менің Джорджпен бірге тұрғанымды ұнатпайтын жаңа жігітім бар.
수잔 :예, 조지와 함께 사는 저를 좋아하지 않는 새로운 남자 친구가 있습니다.
Susan: Eu tenho um novo namorado que não gosta que eu more com o George .
Сьюзен: Да, у меня новый парень, которому не нравится, что Георг живет со мной.
Susan:Ja, jag har en ny pojkvän som inte tycker om att jag bor med Georg.
Susan: Evet, George ile yaşamamdan hoşlanmayan yeni bir erkek arkadaşım var.
苏珊:是的,我有一个新男朋友,他不喜欢我和乔治住在一起。
蘇珊:是的,我有一個不喜歡我和喬治住在一起的新男朋友。
Susan: Sì, ho un nuovo ragazzo che non ama che io viva con George.
سوزن: ہاں، میرے پاس ایک نیا بوائے فرینڈ ہے جو نہیں چاہتا کہ میں جارج کے ساتھ رہوں۔
سوزان: نعم، لدي صديق جديد لا يحب أن أعيش مع جورج.
سوزان: بله، من یک دوست پسر جدید دارم که دوست ندارد من با جورج زندگی کنم.
Сьюзен: Так, у мене новий хлопець, якому не подобається, що я живу з Джорджем.
苏珊: 有,我有一个新男朋友,他不喜欢我和乔治住在一起。
Susan: Da, imam novega fanta, ki mu ni všeč, da živim z Georgeom.
Susan: Áno, mám nového priateľa, ktorý nemá rád, že žijem s Georgeom.
Susan: Da, imam novog dečka koji ne voli da živim s Georgeom.
Sūzan: Taip, turiu naują vaikiną, kuris nemėgsta, kad gyvenu su Džordžu.
Susan: Có, tôi có một bạn trai mới không thích tôi sống với George.
苏珊: 是的,我有一个新男朋友,他不喜欢我和乔治住在一起。
Susan: Tak, mam nowego chłopaka, który nie lubi, żebym mieszkała z George'em.
Susan: Ya, saya punya pacar baru yang tidak suka saya tinggal dengan George.
ซูซาน: ใช่, ฉันมีแฟนใหม่ที่ไม่ชอบให้ฉันอยู่กับจอร์จ.
Σούζαν: Ναι, έχω έναν νέο φίλο που δεν του αρέσει να μένω με τον Γιώργο.
सुसान: हाँ, मेरा एक नया बॉयफ्रेंड है जिसे पसंद नहीं है कि मैं जॉर्ज के साथ रहूं।
Susan: Ja, ik heb een nieuwe vriend die het niet leuk vindt dat ik samenwoon met George.
Susan: Igen, van egy új barátom, aki nem szereti, hogy George-szal élek.
Susan: Da, am un nou iubit care nu îi place să locuiesc cu George.
Jane: Good.
Τζέιν|καλό
Jane|Tốt
Jane|Bene
جين|جيدة
Jane|Bagus
Jane|bien
Джейн|Хорошо
Jane|Goed
Jane|bom
简|好
Jane|İyi
简|好
Džainė|Gerai
เจน|ดี
Jane|bine
Jane|Dobrze
Jane|Bien
Jane|Dobro
Jane|Gut
Jane|jó
جین|خوب
जेन|अच्छा
ジェーン|良い
제인|좋아요
جین|اچھا
Jane|Dobre
Джейн|Добре
Jane|Dobro
Jane: Ja, gut.
Jane: Good.
Jane: Bien.
Jane : Bien.
ジェーン:いいね。
여자:그래요.
Jane: Que bom.
Jaна: Хорошо.
Jane:Bra.
Jane: İyi.
简:很好。
簡:好。
Jane: Bene.
جین: اچھا۔
جين: جيد.
جین: خوب.
Джейн: Добре.
简: 好的。
Jane: Dobro.
Jane: Dobre.
Jane: Dobro.
Džėnė: Gerai.
Jane: Tốt.
简: 好的。
Jane: Dobrze.
Jane: Bagus.
เจน: ดี.
Τζέιν: Καλά.
जेन: अच्छा।
Jane: Goed.
Jane: Jó.
Jane: Bine.
Your new boyfriend is right.
ο δικός σου|νέος|φίλος|είναι|σωστός
Bạn|mới|bạn trai|thì|đúng
Il tuo|nuovo|ragazzo|è|giusto
صديقك|الجديد|حبيب|هو|على حق
pacar|baru|pacar|adalah|benar
tu|nuevo|novio|está|correcto
Твой|новый|парень|есть|прав
jouw|nieuwe|vriend|is|gelijk
seu|novo|namorado|é|certo
你的|新的|男朋友|是|对的
Senin|yeni|erkek arkadaşın|dir|haklı
你的|新的|男朋友|是|对的
Tavo|naujas|vaikinas|yra|teisus
แฟนของคุณ|ใหม่|แฟน|เป็น|ถูกต้อง
noul tău|nou|iubit|este|drept
Twój|nowy|chłopak|jest|ma rację
Votre|nouveau|petit ami|est|juste
Tvoj|novi|dečko|je|u pravu
Dein|neuer|Freund|ist|recht
a te|új|barát|van|igaza van
دوست پسر جدیدت|جدید|دوست پسر|است|حق
तुम्हारा|नया|बॉयफ्रेंड|है|सही
あなたの|新しい|ボーイフレンド|は|正しい
너의|새로운|남자친구|이다|맞다
تمہارا|نیا|دوست|ہے|صحیح
Tvoj|nový|priateľ|je|pravdu má
Твій|новий|хлопець|є|правий
Tvoj|nov|fant|je|prav
Váš nový přítel má pravdu.
Dein neuer Freund hat Recht.
Your new boyfriend is right.
Su novio tiene razón.
Votre nouveau petit ami a raison.
あなたの新しいボーイフレンドは正しいです。
남자친구가 말이 정말 맞네요.
Seu novo namorado está certo.
Твой новый парень прав.
Din pojkvän har rätt.
Yeni erkek arkadaşın haklı.
你的新男朋友是对的。
你的新男友是對的。
Il tuo nuovo ragazzo ha ragione.
آپ کا نیا بوائے فرینڈ صحیح ہے۔
صديقك الجديد على حق.
دوست پسر جدیدت حق دارد.
Твій новий хлопець правий.
你的新男朋友说得对。
Tvoj novi fant ima prav.
Tvoj nový priateľ má pravdu.
Tvoj novi dečko je u pravu.
Tavo naujas vaikinas teisus.
Bạn trai mới của bạn là đúng.
你的新男朋友说得对。
Twój nowy chłopak ma rację.
Pacar barumu benar.
แฟนใหม่ของคุณพูดถูก.
Ο νέος σου φίλος έχει δίκιο.
आपका नया बॉयफ्रेंड सही है।
Je nieuwe vriend heeft gelijk.
Az új barátodnak igaza van.
Noul tău iubit are dreptate.
Susan: Why is that good?
Σούζαν|γιατί|είναι|αυτό|καλό
Susan|Tại sao|thì|điều đó|tốt
Susan|Perché|è|quello|buono
سوزان|لماذا|يكون|ذلك|جيد
Susan|mengapa|itu|itu|baik
susana||||
Сьюзан|Почему|является|это|хорошим
Susan|waarom|is|dat|goed
Susan|por que|é|isso|bom
苏珊|为什么|是|那个|好
Susan|Neden|(fiil)|o|iyi
苏珊|为什么|是|那个|好
Susan|Kodėl|yra|tai|gerai
ซูซาน|ทำไม|เป็น|นั้น|ดี
Susan|de ce|este|asta|bun
Susan|Dlaczego|jest|to|dobre
Susan|Pourquoi|est|cela|bon
Susan|Zašto|je|to|dobro
Susan|Warum|ist|das|gut
Susan|miért|az|az|jó
سوزان|چرا|است|آن|خوب
सुसान|क्यों|है|वह|अच्छा
スーザン|なぜ|です|それ|良い
수잔|왜|이|그것|좋은
سوزن|کیوں|ہے|وہ|اچھا
Susan|Prečo|je|to|dobré
Сюзан|Чому|є|це|хорошим
Susan|Zakaj|je|to|dobro
Susan: Warum ist das gut?
Susan: Why is that good?
Susan: ¿Por qué es eso bueno?
Susan : Pourquoi est-ce bien?
スーザン:なぜそれが良いのですか?
수잔 :뭐가 맞는다는 거죠?
Susan: Por que isso é bom?
Сьюзен: Почему это хорошо?
Susan:Varför är det bra?
Suzan: Bu neden iyi?
苏珊:为什么这样好呢?
蘇珊:為什麼這麼好?
Susan: Perché è una cosa buona?
سوزن: یہ کیوں اچھا ہے؟
سوزان: لماذا هذا جيد؟
سوزان: چرا این خوب است؟
Сьюзен: Чому це добре?
苏珊: 为什么这很好?
Susan: Zakaj je to dobro?
Susan: Prečo je to dobré?
Susan: Zašto je to dobro?
Sūzan: Kodėl tai gerai?
Susan: Tại sao lại tốt?
苏珊:那为什么好呢?
Susan: Dlaczego to jest dobre?
Susan: Kenapa itu baik?
ซูซาน: ทำไมถึงดีล่ะ?
Σούζαν: Γιατί είναι αυτό καλό;
सुसान: यह अच्छा क्यों है?
Susan: Waarom is dat goed?
Susan: Miért jó az?
Susan: De ce este asta bun?
Why does it matter to you?
γιατί|κάνει|αυτό|έχει σημασία|σε|εσένα
|||matter||
Tại sao|(động từ trợ động từ)|điều đó|quan trọng|với|bạn
Perché|(verbo ausiliare)|esso|importa|a|te
لماذا|(فعل مساعد)|هو|يهم|لك|أنت
mengapa|itu|itu|penting|bagi|kamu
por qué|(verbo auxiliar)|a ello|importa|a|ti
Почему|(глагол-связка)|это|важно|к|тебе
waarom|doet|het|het belangrijk|voor|jou
por que|(verbo auxiliar)|isso|importa|para|você
为什么|(助动词)|它|重要|对|你
Neden|(fiil yardımcı)|o|önemli|için|sen
为什么|(助动词)|它|重要|对|你
Kodėl|(veiksmažodis)|tai|svarbu|tau|tu
ทำไม|ช่วย|มัน|สำคัญ|สำหรับ|คุณ
de ce|face|asta|contează|pentru|tine
Dlaczego|(czasownik posiłkowy)|to|ma znaczenie|dla|ciebie
Pourquoi|(verbe auxiliaire)|cela|importe|à|toi
Zašto|(pomoćni glagol)|to|važno|za|tebe
Warum|(Hilfsverb)|es|wichtig|für|dich
miért|segédige|az|számít|-nak|neked
چرا|(فعل کمکی)|این|اهمیت دارد|به|تو
क्यों|करता है|यह|मायने रखना|के लिए|तुम
なぜ|(動詞)|それ|重要なのか|に|あなた
왜|(동사)|그것|중요하다|에|너
کیوں|(فعل)|یہ|اہمیت رکھتا ہے|آپ کو|آپ
Prečo|(sloveso)|to|záleží|na|tebe
Чому|(допоміжне дієслово)|це|важливо|для|тебе
Zakaj|(pomožni glagol)|to|je pomembno|za|tebe
Proč vám na tom záleží?
Warum ist das für dich so wichtig?
Why does it matter to you?
¿Por qué te importa?
Pourquoi cela vous intéresse t-il ?
なぜそれがあなたにとって重要なのですか?
Бұл сізге не үшін маңызды?
당신과 무슨 상관인가요?
Por que isso importa para você?
Почему это интересует тебя?
Varför spelar det någon roll för dig?
Senin için neden önemli?
为什么这对你很重要?
為什麼這對你很重要?
Perché è importante per te?
یہ آپ کے لیے کیوں اہم ہے؟
لماذا يهمك ذلك؟
چرا این برای شما مهم است؟
Чому це важливо для вас?
这对你有什么重要性?
Zakaj ti je to pomembno?
Prečo je to pre teba dôležité?
Zašto ti je to važno?
Kodėl tai jums svarbu?
Tại sao điều đó lại quan trọng với bạn?
这对你有什么重要吗?
Dlaczego to ma dla ciebie znaczenie?
Mengapa itu penting bagimu?
ทำไมมันถึงสำคัญกับคุณ?
Γιατί έχει σημασία για σένα;
यह तुम्हारे लिए क्यों मायने रखता है?
Waarom doet het er voor jou toe?
Miért számít ez neked?
De ce îți pasă?
Jane: Never mind.
Τζέιν|ποτέ|πειράζει
Jane|Không|bận tâm
Jane|Mai|preoccuparsi
جين|لا|تهتم
Jane|tidak|peduli
Jane|nunca|importa
Джейн|Никогда|ум
Jane|nooit|let op
Jane|nunca|se importar
简|从不|在意
Jane|Asla|umursama
简|从不|在意
Džainė|niekada|rūpintis
เจน|ไม่|ใส่ใจ
Jane|niciodată|nu contează
Jane|Nigdy|umysł
Jane|Ne|t'en fais pas
Jane|Nikad|brini
Jane|Nie|Kopf
Jane|soha|törődj vele
جین|هرگز|ناراحت شدن
जेन|कभी नहीं|परवाह करना
ジェーン|決して|気にする
제인|결코|신경쓰다
جین|کبھی|فکر
Jane|Nikdy|zaujímať
Джейн|Ніколи|хвилюйся
Jane|Nikoli|skrbi
Jane: Nevadí.
Jane: Das ist egal.
Jane: Never mind.
Jane: No importa.
Jane : Peu importe.
ジェーン:気にしないで。
여자:아니에요.
Jane: Deixa pra lá.
Jaна: Не имеет значения.
Jane:Det spelar ingen roll.
Jane: Boşver.
简:没关系。
簡:沒關係。
Jane: Non importa.
جین: کوئی بات نہیں۔
جين: لا يهم.
جین: مهم نیست.
Джейн: Не звертай уваги.
简:没关系。
Jane: Nič hudega.
Jane: Nezáleží na tom.
Jane: Nema veze.
Džeinė: Nesvarbu.
Jane: Không sao đâu.
简:没关系。
Jane: Nie ważne.
Jane: Tidak apa-apa.
เจน: ช่างมันเถอะ.
Τζέιν: Μην ανησυχείς.
जेन: कोई बात नहीं।
Jane: Laat maar.
Jane: Ne is foglalkozz vele.
Jane: Nu contează.
That is my little secret.
αυτό|είναι|το δικό μου|μικρό|μυστικό
Đó|là|của tôi|nhỏ|bí mật
Quello|è|mio|piccolo|segreto
ذلك|يكون|لي|صغير|سر
itu|adalah|rahasia|kecil|rahasia
eso|es|mi|pequeño|secreto
Это|есть|мой|маленький|секрет
dat|is|mijn|kleine|geheim
aquele|é|meu|pequeno|segredo
那|是|我的|小|秘密
O|dir|benim|küçük|sır
那|是|我的|小|秘密
Tai|yra|mano|mažas|paslaptis
นั้น|เป็น|ของฉัน|เล็กน้อย|ความลับ
asta|este|secretul meu|mic|
To|jest|mój|mały|sekret
Cela|est|mon|petit|secret
To|je|moja|mala|tajna
Das|ist|mein|kleines|Geheimnis
az|az|az én|kis|titkom
آن|است|من|کوچک|راز
वह|है|मेरा|छोटा|रहस्य
それ|は|私の|小さな|秘密
그|입니다|나의|작은|비밀
وہ|ہے|میرا|چھوٹا|راز
To|je|moje|malé|tajomstvo
То|є|мій|маленький|секрет
To|je|moja|mala|skrivnost
To je moje malé tajemství.
Das ist mein kleines Geheimnis.
That is my little secret.
Es mi secreto.
C'est mon petit secret.
それが私の小さな秘密です。
Бұл менің кішкентай сырым.
나만의 비밀이죠.
Esse é meu pequeno segredo.
Это моя небольшая тайна.
Det är min lilla hemlighet.
Bu benim küçük sırrım.
这是我的小秘密。
這是我的小秘密。
Quello è il mio piccolo segreto.
یہ میرا چھوٹا سا راز ہے۔
هذا هو سري الصغير.
این یک راز کوچک من است.
Це мій маленький секрет.
那是我的小秘密。
To je moja mala skrivnost.
To je moje malé tajomstvo.
To je moja mala tajna.
Tai mano mažas paslaptis.
Đó là bí mật nhỏ của tôi.
那是我的小秘密。
To jest mój mały sekret.
Itu adalah rahasia kecilku.
นั่นคือความลับเล็กๆ ของฉัน.
Αυτό είναι το μικρό μου μυστικό.
यह मेरा छोटा सा राज़ है।
Dat is mijn kleine geheim.
Ez az én kis titkom.
Asta este micuțul meu secret.
Anyway, thanks for letting us visit you and thanks for your help.
ούτως ή άλλως|ευχαριστώ|για|το να επιτρέπεις|μας|επισκεφτούμε|εσένα|και|ευχαριστώ|για|τη|βοήθεια
anyway|||letting|||||thank you|||
Dù sao|cảm ơn|vì|cho phép|chúng tôi|thăm|bạn|và|cảm ơn|vì|bạn|sự giúp đỡ
Comunque|grazie|per|farci|ci|visitare|te|e|grazie|per|tuo|aiuto
على أي حال|شكرًا|على|السماح|لنا|زيارة|لك|و|شكرًا|على|مساعدتك|مساعدة
lagipula|terima kasih|untuk|membiarkan|kami|mengunjungi|kamu|dan|terima kasih|untuk|bantuanmu|bantuan
de todos modos|gracias|por|dejarnos|nosotros|visitar|a ti|y|gracias|por|tu|ayuda
В любом случае|спасибо|за|позволение|нам|посетить|вас|и|спасибо|за|вашу|помощь
hoe dan ook|bedankt|voor|het toestaan|ons|bezoeken|jou|en|bedankt|voor|jouw|hulp
de qualquer forma|obrigado|por|deixar|nós|visitar|você|e|obrigado|por|sua|ajuda
无论如何|谢谢|为了|让|我们|访问|你|和|谢谢|为了|你的|帮助
Neyse|teşekkürler|için|izin verdiğin|bize|ziyaret|seni|ve|teşekkürler|için|senin|yardımların
无论如何|谢谢|为了|让|我们|访问|你|和|谢谢|为了|你的|帮助
Bet kuriuo atveju|ačiū|už|leidimą|mums|aplankyti|tave|ir|ačiū|už|tavo|pagalbą
ยังไงก็|ขอบคุณ|สำหรับ|การให้|เรา|เยี่ยม|คุณ|และ|ขอบคุณ|สำหรับ|ของคุณ|ความช่วยเหลือ
oricum|mulțumesc|pentru|a ne permite|nouă|a vizita|pe tine|și|mulțumesc|pentru|ajutorul tău|ajutor
W każdym razie|dziękuję|za|pozwolenie|nam|odwiedzić|ciebie|i|dziękuję|za|twoją|pomoc
De toute façon|merci|de|nous laisser|nous|visiter|vous|et|merci|pour|votre|aide
U svakom slučaju|hvala|što|dopuštajući|nam|posjetiti|tebe|i|hvala|za|tvoju|pomoć
Wie auch immer|danke|für|erlauben|uns|besuchen|dich|und|danke|für|deine|Hilfe
mindenesetre|köszönet|amiért|engedted|nekünk|látogatni|téged|és|köszönet|amiért|a te|segítséged
به هر حال|متشکرم|به خاطر|اجازه دادن|ما|دیدن|شما|و|متشکرم|به خاطر|شما|کمک
खैर|धन्यवाद|के लिए|अनुमति देने के लिए|हमें|दौरा|आपको|और|धन्यवाद|के लिए|आपकी|मदद
とにかく|ありがとう|に|許可してくれて|私たち|訪問する|あなた|と|ありがとう|に|あなたの|助け
어쨌든|감사해요|~에|허락해주셔서|우리를|방문하다|당신을|그리고|감사해요|~에|당신의|도움
بہرحال|شکریہ|کے لئے|ہمیں|ہمیں|ملاقات|آپ|اور|شکریہ|کے لئے|آپ کی|مدد
Napokon|ďakujem|za|umožnenie|nám|navštíviť|ťa|a|ďakujem|za|tvoju|pomoc
В будь-якому випадку|дякую|за|дозволивши|нам|відвідати|вас|і|дякую|за|вашу|допомогу
Kakor koli|hvala|za|dovolitev|nam|obiskati|te|in|hvala|za|tvojo|pomoč
Každopádně děkujeme, že jsme vás mohli navštívit, a děkujeme za vaši pomoc.
Auf jeden Fall vielen Dank, dass wir dich besuchen durften und Danke für deine Hilfe.
Anyway, thanks for letting us visit you and thanks for your help.
De todos modos, gracias por dejarnos visitarla, y gracias por su ayuda.
De toute façon, merci de nous avoir laissé vous rencontrer et merci pour votre aide.
とにかく、私たちがあなたを訪問させてくれてありがとう、そしてあなたの助けに感謝します。
Қалай болғанда да, бізге келуге рұқсат бергеніңіз үшін және көмегіңіз үшін рахмет.
어쨌든 우리를 방문해 주셔서 감사하고 도움에 감사드립니다.
De qualquer jeito, obrigada por permitir nossa visita e obrigada pela sua ajuda.
Так или иначе, спасибо за разрешение посетить тебя и спасибо за твою помощь.
Hur som helst, tack för att du lät oss hälsa på dig och tack för din hjälp.
Her neyse, sizi ziyaret etmemize izin verdiğiniz için ve yardımlarınız için teşekkürler.
无论如何,感谢您让我们拜访您并感谢您的帮助。
無論如何,感謝您讓我們拜訪您並感謝您的幫助。
Comunque, grazie per averci fatto visita e grazie per il tuo aiuto.
بہرحال، ہمیں آپ سے ملنے کی اجازت دینے کے لیے شکریہ اور آپ کی مدد کے لیے بھی شکریہ۔
على أي حال، شكرًا لك على السماح لنا بزيارتك وشكرًا لمساعدتك.
به هر حال، از اینکه اجازه دادید به شما سر بزنیم و از کمکتان متشکرم.
В будь-якому випадку, дякую, що дозволили нам вас відвідати і дякую за вашу допомогу.
无论如何,感谢你让我们来拜访你,也感谢你的帮助。
Kakor koli, hvala, da si nas sprejel in hvala za tvojo pomoč.
Každopádne, ďakujem, že si nás prijal a ďakujem za tvoju pomoc.
U svakom slučaju, hvala što si nas primila i hvala na tvojoj pomoći.
Bet kokiu atveju, ačiū, kad leidote mums jus aplankyti ir ačiū už jūsų pagalbą.
Dù sao, cảm ơn bạn đã cho chúng tôi đến thăm và cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn.
无论如何,感谢你让我们拜访你,也感谢你的帮助。
W każdym razie, dziękuję za umożliwienie nam odwiedzenia cię i dziękuję za twoją pomoc.
Bagaimanapun, terima kasih telah membiarkan kami mengunjungi Anda dan terima kasih atas bantuan Anda.
อย่างไรก็ตาม ขอบคุณที่ให้เราไปเยี่ยมคุณและขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ.
Ούτως ή άλλως, ευχαριστώ που μας επιτρέψατε να σας επισκεφτούμε και ευχαριστώ για τη βοήθειά σας.
खैर, हमें आपके पास आने की अनुमति देने के लिए धन्यवाद और आपकी मदद के लिए धन्यवाद।
Hoe dan ook, bedankt dat we je mochten bezoeken en bedankt voor je hulp.
Mindenesetre, köszönöm, hogy meglátogathattunk, és köszönöm a segítséged.
Oricum, mulțumim că ne-ai lăsat să te vizităm și mulțumim pentru ajutorul tău.
Susan: I am not sure what to say.
Σούζαν|εγώ|είμαι|όχι|σίγουρη|τι|να|πω
Susan|Tôi|thì|không|chắc chắn|cái gì|để|nói
Susan|Io|sono|non|sicura|cosa|a|dire
سوزان|أنا|(فعل يكون)|لا|متأكدة|ماذا|(حرف جر)|أقول
Susan|saya|adalah|tidak|yakin|apa|untuk|mengatakan
susana|yo|estoy|no|segura|qué|a|decir
Сьюзан|Я|есть|не|уверена|что|к|сказать
Susan|ik|ben|niet|zeker|wat|om|zeggen
Susan|eu|sou|não|certa|o que|a|dizer
苏珊|我|是|不|确定|什么|去|说
Susan|Ben|(fiil)|değil|emin|ne|(edat)|söylemek
苏珊|我|是|不|确定|什么|去|说
Susan|Aš|esu|ne|tikra|ką|apie|pasakyti
ซูซาน|ฉัน|เป็น|ไม่|แน่ใจ|อะไร|เพื่อ|พูด
Susan|eu|sunt|nu|sigură|ce|a|spune
Susan|Ja|jestem|nie|pewna|co|to|powiedzieć
Susan|Je|suis|ne|sûr|quoi|à|dire
Susan|Ja|sam|ne|sigurna|što|da|kažem
Susan|Ich|bin|nicht|sicher|was|zu|sagen
Susan|én|vagyok|nem|biztos|mit|hogy|mondjak
سوزان|من|هستم|نه|مطمئن|چه|به|بگویم
सुसान|मैं|हूँ|नहीं|निश्चित|क्या|करने के लिए|कहना
スーザン|私|は|ない|確信している|何|する|言う
수잔|나는|이다|아니다|확신하는|무엇|할|말할
سوزن|میں|ہوں|نہیں|یقین|کیا|کو|کہنا
Susan|Ja|som|nie|istá|čo|k|povedať
Сюзан|Я|є|не|впевнений|що|до|сказати
Susan|Jaz|sem|ne|prepričana|kaj|da|rečem
Susan: Nejsem si jistá, co na to říct.
Susan: Ich weiß nicht , was Du damit sagen willst.
Susan: I am not sure what to say.
Susana: No sé qué decir.
Susan : Je ne sais pas quoi vous dire.
スーザン:何と言ったらいいのかわかりません。
수잔 :무엇을 말해야할지 모르겠습니다.
Susan: Não sei bem o que dizer.
Сьюзен: Я не уверена, что ответить.
Susan:Jag förstår inte vad du menar.
Susan: Ne diyeceğimden emin değilim.
苏珊:我不知道该说什么。
蘇珊:我不知道該說什麼。
Susan: Non sono sicura di cosa dire.
سوزن: مجھے نہیں معلوم کہ کیا کہنا ہے۔
سوزان: لست متأكدة مما يجب أن أقوله.
سوزان: مطمئن نیستم چه بگویم.
Сюзан: Я не впевнена, що сказати.
苏珊:我不知道该说什么。
Susan: Nisem prepričana, kaj naj rečem.
Susan: Nie som si istá, čo povedať.
Susan: Nisam sigurna što da kažem.
Sūzan: Aš nesu tikra, ką pasakyti.
Susan: Tôi không chắc nên nói gì.
苏珊:我不知道该说什么。
Susan: Nie jestem pewna, co powiedzieć.
Susan: Saya tidak yakin harus berkata apa.
ซูซาน: ฉันไม่แน่ใจว่าจะพูดอะไร.
Σούζαν: Δεν είμαι σίγουρη τι να πω.
सुसान: मुझे नहीं पता कि क्या कहूँ।
Susan: Ik weet niet goed wat ik moet zeggen.
Susan: Nem vagyok biztos benne, mit mondjak.
Susan: Nu sunt sigură ce să spun.
You have a lot of nerve.
εσύ|έχεις|ένα|πολύ|από|θράσος
|||||nerve
Bạn|có|một|nhiều|của|sự gan dạ
Hai|hai|un|sacco|di|coraggio
لديك|لديك|الكثير|من|من|الجرأة
kamu|memiliki|sebuah|banyak|dari|keberanian
tú|tienes|un|mucho|de|nervio
У тебя|есть|много|много|из|наглости
je|hebt|een|veel|aan|lef
você|tem|um|muito|de|coragem
你|有|一种|很多|的|胆量
|sahip olmak||||cesaret
你|有|一种|很多|的|胆量
Tu|turi|(neturi vertimo)|daug|(neturi vertimo)|nervo
คุณ|มี|หนึ่ง|มาก|ของ|ความกล้า
tu|ai|un|mult|de|nerăbdare
Ty|masz|dużo|dużo|z|odwagi
Tu|as|un|beaucoup|de|cran
Ti|imaš|puno||od|živaca
du|||||Nerven
te|van|egy|sok|-ból|bátorság
تو|داری|یک|مقدار زیاد|از|جسارت
तुम|है|एक|बहुत|का|हिम्मत
あなた|持っている|一つの|たくさんの|の|神経
너는|가지고 있다|하나의|많은|의|배짱
تم|ہے|ایک|بہت|کا|حوصلہ
Ty|máš|veľa||z|odvahy
Ти|маєш|багато|багато|з|нахабства
Ti|imaš|veliko|živcev|od|živcev
Имате много нерви.
Máte pevné nervy.
Du hast vielleicht Nerven.
You have a lot of nerve.
¡Qué descaro el suyo!
Vous avez beaucoup de culot.
あなたはたくさんの神経を持っています。
Сізде жүйке көп.
당신은 많은 신경을 가지고 있습니다.
Você é muito ousada.
Ты очень наглая.
Du har bra starka nerver du.
Çok sinirin var.
你很有胆量。
你很有膽量。
Hai un bel coraggio.
آپ میں بہت ہمت ہے۔
لديك الكثير من الجرأة.
شما خیلی جسور هستید.
У вас багато сміливості.
你真有胆量。
Imate veliko poguma.
Máš veľa odvahy.
Imaš puno hrabrosti.
Tu turi daug drąsos.
Bạn thật là gan dạ.
你真有胆量。
Masz dużo odwagi.
Anda sangat berani.
คุณมีความกล้ามาก.
Έχετε πολύ θράσος.
आपमें बहुत हिम्मत है।
Je hebt veel lef.
Nagyon bátor vagy.
Ai mult tupeu.
But I am always happy to help people by telling them about LingQ.
αλλά|εγώ|είμαι|πάντα|χαρούμενος|να|βοηθάω|ανθρώπους|με το να|το να λέω|τους|για|LingQ
||||||||||them||
Nhưng|tôi|thì|luôn|vui|để|giúp|mọi người|bằng cách|nói|họ|về|LingQ
Ma|io|sono|sempre|felice|a|aiutare|le persone|dicendo|raccontando|loro|di|LingQ
لكن|أنا|أكون|دائماً|سعيد|أن|أساعد|الناس|عن طريق|إخبارهم|هم|عن|لينك
tetapi|saya|adalah|selalu|senang|untuk|membantu|orang-orang|dengan|memberi tahu|mereka|tentang|LingQ
pero|yo|estoy|siempre|feliz|a|ayudar|a las personas|al|decirles|ellos|sobre|Lingq
Но|я|есть|всегда|рад|к|помочь|людям|рассказывая|рассказывая|им|о|LingQ
maar|ik|ben|altijd|blij|om|helpen|mensen|door|vertellen|hen|over|LingQ
mas|eu|sou|sempre|feliz|a|ajudar|pessoas|por|contar|eles|sobre|LingQ
但是|我|是|总是|高兴|去|帮助|人们|通过|告诉|他们|关于|LingQ
Ama|Ben|-dır|her zaman|mutlu|-e|yardım etmek|insanlara|-arak|söylemek|onlara|hakkında|LingQ
但是|我|是|总是|高兴|去|帮助|人们|通过|告诉|他们|关于|LingQ
Bet|aš|esu|visada|laimingas|padėti|padėti|žmonėms|pasakydamas|pasakydamas|jiems|apie|LingQ
แต่|ฉัน|เป็น|เสมอ|ยินดี|ที่จะ|ช่วย|ผู้คน|โดย|การบอก|พวกเขา|เกี่ยวกับ|LingQ
dar|eu|sunt|întotdeauna|fericită|a|ajuta|oamenii|prin|a le spune|lor|despre|LingQ
Ale|ja|jestem|zawsze|szczęśliwy|do|pomagać|ludziom|poprzez|mówienie|im|o|LingQ
Mais|je|suis|toujours|heureux|à|aider|les gens|en|disant|leur|à propos de|LingQ
Ali|ja|sam|uvijek|sretan|da|pomognem|ljudima|tako što|govoreći|im|o|LingQ
Aber|ich|bin|immer|froh|zu|helfen|Menschen|indem|erzählen|ihnen|über|LingQ
de|én|vagyok|mindig|boldog|hogy|segíteni|embereknek|azzal|mondással|nekik|-ról|LingQ
اما|من|هستم|همیشه|خوشحال|به|کمک کردن|مردم|با|گفتن|آنها|درباره|لینگک
लेकिन|मैं|हूँ|हमेशा|खुश|करने के लिए|मदद|लोगों|द्वारा|बताने|उन्हें|के बारे में|लिंगक्यू
しかし|私|は|いつも|喜んで|(動詞の不定詞を示す)|助ける|人々|(手段を示す)|教えること|彼らに|について|LingQ
하지만|나는|~이다|항상|기쁘다|~하는 것|돕다|사람들|~로|말해주는 것|그들에게|~에 대해|LingQ
لیکن|میں|ہوں|ہمیشہ|خوش|لوگوں کی|مدد کرنے|لوگوں|کے ذریعے|بتانے|انہیں|کے بارے میں|LingQ
Ale|ja|som|vždy|šťastný|k|pomôcť|ľuďom|tým že|rozprávaním|im|o|LingQ
Але|я|є|завжди|радий|допомагати|допомагати|людям|розповідаючи|розповідаючи|їм|про|LingQ
Ampak|jaz|sem|vedno|vesel|da|pomagam|ljudem|tako da|povem|jim|o|LingQ
Ale vždycky rád pomůžu lidem tím, že jim řeknu o LingQ.
Aber ich bin immer froh, wenn ich Leuten von TheLinguist erzählen kann.
But I am always happy to help people by telling them about LingQ.
Aunque yo siempre estoy feliz de ayudar a la gente hablándole acerca de LingQ.
Mais je suis toujours prête à aider les gens en leur parlant de LingQ.
しかし、私は常にLingQについて人々に話すことによって人々を助けることを嬉しく思います。
Бірақ мен адамдарға LingQ туралы айтып көмектесуге әрқашан қуаныштымын.
당신에게 신경이 쓰이지만, 나는 늘 항상 Linguist에 대해 말하고, 사람들을 돕는 것이 행복해요.
Mas é sempre um prazer ajudar as pessoas falando sobre o LingQ.
Но я всегда рада помочь людям, говоря им о Лингвисте.
Men jag hjälper alltid till genom att berätta för folk om LingQ.
Ama insanlara LingQ'yu anlatarak yardım etmekten her zaman mutluluk duyarım.
但我总是很乐意通过向人们介绍 LingQ 来帮助他们。
但我總是很樂意透過向人們介紹 LingQ 來幫助他們。
Ma sono sempre felice di aiutare le persone parlandogli di LingQ.
لیکن میں ہمیشہ لوگوں کی مدد کرنے کے لیے خوش ہوں کہ انہیں LingQ کے بارے میں بتاؤں۔
لكنني دائمًا سعيد بمساعدة الناس من خلال إخبارهم عن LingQ.
اما من همیشه خوشحال هستم که به مردم کمک میکنم و درباره لینگک به آنها میگویم.
Але я завжди радий допомогти людям, розповідаючи їм про LingQ.
但我总是乐于通过告诉人们关于LingQ的事情来帮助他们。
Ampak vedno sem vesel, da lahko pomagam ljudem, tako da jim povem o LingQ.
Ale vždy som rád, že môžem pomôcť ľuďom tým, že im poviem o LingQ.
Ali uvijek sam sretan pomoći ljudima govoreći im o LingQ-u.
Bet aš visada džiaugiuosi galėdamas padėti žmonėms pasakodamas apie LingQ.
Nhưng tôi luôn vui lòng giúp đỡ mọi người bằng cách nói cho họ về LingQ.
但我总是乐于通过告诉他们关于LingQ的事情来帮助人们。
Ale zawsze cieszę się, że mogę pomóc ludziom, opowiadając im o LingQ.
Tapi saya selalu senang membantu orang dengan memberi tahu mereka tentang LingQ.
แต่ฉันยินดีเสมอที่จะช่วยเหลือผู้คนโดยการบอกพวกเขาเกี่ยวกับ LingQ.
Αλλά πάντα χαίρομαι να βοηθάω τους ανθρώπους λέγοντάς τους για το LingQ.
लेकिन मैं हमेशा लोगों की मदद करने के लिए खुश हूँ, उन्हें लिंगक के बारे में बताकर।
Maar ik help mensen altijd graag door ze over LingQ te vertellen.
De mindig örömmel segítek az embereknek, ha mesélhetek nekik a LingQ-ről.
Dar sunt întotdeauna fericit să ajut oamenii spunându-le despre LingQ.
Jane: No, that is not how you helped me.
Τζέιν||αυτό|είναι|όχι|πώς|εσύ|βοήθησες|με
Jane|Không|điều đó|thì|không|như thế nào|bạn|đã giúp|tôi
Jane|No|quello|è|non|come|tu|hai aiutato|me
جين|لا|ذلك|يكون|ليس|كيف|أنت|ساعدت|لي
Jane||itu|adalah|tidak|bagaimana|kamu|membantu|saya
Jane|no|eso|es|no|como|tú|me ayudaste|a mí
Джейн|Нет|это|есть|не|как|ты|помог|мне
Jane||dat|is|niet|hoe|je|hielp|me
Jane|não|isso|é|não|como|você|ajudou|me
简|不|那|是|不|怎么|你|帮助过|我
Jane|Hayır|o|değildir|değil|nasıl|sen|yardım ettin|bana
简|不|那|是|不|怎么|你|帮助过|我
Džainė|Ne|tai|yra|ne|kaip|tu|padėjai|man
เจน||นั้น|เป็น|ไม่|วิธีที่|คุณ|ช่วย|ฉัน
Jane||asta|este|nu|cum|tu|ai ajutat|pe mine
Jane|Nie|to|jest|nie|jak|ty|pomogłeś|mi
Jane|Non|cela|est|pas|comment|tu|as aidé|moi
Jane|Ne|to|je|ne|kako|ti|pomogao|meni
Jane|Nein|das|ist|nicht|wie|du|geholfen|mir
Jane||az|van|nem|ahogy|te|segítettél|nekem
جین|نه|آن|است|نه|چگونه|تو|کمک کردی|به من
जेन||वह|है|नहीं|कैसे|तुम|मदद की|मुझे
ジェーン|いいえ|それ|は|ない|どのように|あなた|助けてくれた|私を
제인|아니요|그것|이다|아니다|어떻게|너|도와주었|나
جین|نہیں|وہ|ہے|نہیں|کس طرح|تم|مدد کی|مجھے
Jane|Nie|to|je|nie|ako|ty|pomohol|mi
Джейн|Ні|це|є|не|як|ти|допоміг|мені
Jane|Ne|to|je|ne|kako|ti|pomagal|meni
Jane: Ne, takhle jsi mi nepomohl.
Jane: Nein, das ist es nicht, warum du mir geholfen hast.
Jane: No, that is not how you helped me.
Jane: No,así no es como usted me ayudó.
Jane : Non, ce n'est pas ainsi que vous m'avez aidé.
ジェーン:いいえ、それはあなたが私を助けた方法ではありません。
ჯეინი: არა, შენ ასე არ დამეხმარე.
Джейн: Жоқ, сен маған көмектескен жоқсың.
여자:아니, 그건 당신이 나를 도운 방법이 아닙니다.
Jane: Não,não foi por isso que você me ajudou.
Jaна: Нет, ты помогла мне не этим.
Jane:Nej, det är hur du hjälpte mig.
Jane: Hayır, bana böyle yardım etmedin.
简:不,你不是这样帮助我的。
簡:不,那不是你幫助我的方式。
Jane: No, non è così che mi hai aiutato.
جین: نہیں، یہ وہ طریقہ نہیں ہے جس سے آپ نے میری مدد کی۔
جين: لا، هذه ليست الطريقة التي ساعدتني بها.
جین: نه، اینطور نبود که به من کمک کردی.
Джейн: Ні, це не те, як ти мені допоміг.
简:不,这不是你帮助我的方式。
Jane: Ne, to ni način, kako si mi pomagal.
Jane: Nie, to nie je spôsob, akým si mi pomohol.
Jane: Ne, to nije način na koji si mi pomogao.
Džainė: Ne, tai ne taip, kaip tu man padėjai.
Jane: Không, đó không phải là cách bạn đã giúp tôi.
简: 不,这不是你帮助我的方式。
Jane: Nie, to nie tak, jak mi pomogłaś.
Jane: Tidak, itu bukan cara kamu membantuku.
เจน: ไม่, นั่นไม่ใช่วิธีที่คุณช่วยฉัน.
Τζέιν: Όχι, έτσι δεν με βοήθησες.
जेन: नहीं, तुमने मुझे इस तरह से मदद नहीं की।
Jane: Nee, dat is niet hoe je me hebt geholpen.
Jane: Nem, nem így segítettél nekem.
Jane: Nu, asta nu este cum m-ai ajutat.
You have helped me for another reason that has to do with George.
εσύ|έχεις|βοήθησες|με|για|άλλο|λόγο|που|έχει|να|έχει|με|Γιώργο
Bạn|đã|giúp|tôi|cho|một lý do khác|lý do|mà|có|liên quan đến|làm|với|George
Hai|ha|aiutato|me|per|un'altra|ragione|che|ha|a|fare|con|George
لقد|ساعدتني|ساعدتني|لي|ل|آخر|سبب|الذي|له|إلى|علاقة|مع|جورج
kamu|telah|membantu|saya|untuk|alasan lain|alasan|yang|memiliki|untuk|melakukan|dengan|George
tú|has|ayudado|me|por|otra|razón|que|tiene|que|ver|con|George
Ты|(глагол-связка)|помог|мне|по|другой|причине|которая|имеет|к|делать|с|Джорджом
je|hebt|geholpen|me|voor|een andere|reden|die|heeft|om|te doen|met|George
você|tem|ajudado|me|por|outra|razão|que|tem|a|fazer|com|George
你|已经|帮助过|我|为了|另一个|原因|这|有|关于|处理|与|乔治
Sen|(fiil yardımı)|yardım ettin|bana|için|başka|sebep|(ilişki zamiri)|(sahiplik fiili)|ile|ilgili|ile|George
你|已经|帮助过|我|为了|另一个|原因|这|有|关于|做|与|乔治
Tu|esi|padėjusi|man|dėl|kitos|priežasties|kuri|turi|su|daryti|su|Džordžu
คุณ|ได้|ช่วย|ฉัน|สำหรับ|อีก|เหตุผล|ที่|มี|ต้อง|ทำ|กับ|จอร์จ
tu|ai|ajutat|pe mine|pentru|alt|motiv|care|are|să|facă|cu|George
Ty|miałeś|pomogłeś|mi|dla|innym|powodem|który|ma|do|z|z|George'em
Tu|as|aidé|me|pour|une autre|raison|qui|a|à|voir|avec|George
Ti|imaš|pomogao|mi|za|još jedan|razlog|koji|ima|do|učiniti|s|Georgeom
Du|hast|geholfen|mir|für|einen anderen|Grund|der|hat|zu|tun|mit|George
te|segítettél|segítettél|nekem|miatt|másik|ok|ami|van|-hoz|csinálni|-val|George
شما|(فعل کمکی)|کمک کردهاید|من|برای|دیگری|دلیل|که|دارد|به|مربوط|با|جورج
तुम|ने|मदद की|मुझे|के लिए|एक और|कारण|जो|है|के लिए|करना|के साथ|जॉर्ज
あなた|持っている|助けてくれた|私|のために|別の|理由|それ|持っている|に|関係する|と|ジョージ
당신|~해주셨습니다|도와주셨습니다|저를|~에 대해|또 다른|이유|~에|~하는|~에|관련된|~와|조지
آپ|نے|مدد کی|مجھے|کے لیے|ایک اور|وجہ|جو|ہے|کے|کرنے|کے ساتھ|جارج
Ty|si|pomohol|mi|pre|ďalší|dôvod|ktorý|má|do|robiť|s|George
Ти|маєш|допоміг|мені|з|ще однією|причиною|яка|має|до|стосунку|з|Джорджем
Ti|imaš|pomagal|mi|za|drugo|razlog|ki|ima|do||z|Georgeom
Помогнахте ми и по друга причина, свързана с Джордж.
Pomohli jste mi ještě z jednoho důvodu, který souvisí s Georgem.
Du hast mir aus einem anderen Grund geholfen, aber der hat nur mit Georg zu tun.
You have helped me for another reason that has to do with George.
Usted me ha ayudado por otra razón que tiene que ver con George.
Vous m'avez aidé pour une autre raison qui a à voir avec George .
あなたはジョージと関係がある別の理由で私を助けてくれました。
Сіз маған Джорджмен байланысты басқа себеп бойынша көмектестіңіз.
당신은 조지와 관련된 또 다른 이유로 저를 도왔습니다.
Você me ajudou por outro motivo que tem haver com o George .
Ты помогла мне в другом, что имеет отношение к Георг.
Du har även hjälpt mig av en annan anledning som har med Georg att göra.
George ile ilgili başka bir nedenden dolayı bana yardım ettin.
你帮助我的另一个原因与乔治有关。
你幫助我的另一個原因與喬治有關。
Mi hai aiutato per un altro motivo che ha a che fare con George.
آپ نے مجھے ایک اور وجہ سے مدد کی ہے جو جارج سے متعلق ہے۔
لقد ساعدتني لسبب آخر يتعلق بجورج.
شما به من به دلیل دیگری که به جورج مربوط میشود کمک کردهاید.
Ти допоміг мені з іншої причини, яка стосується Джорджа.
你是因为与乔治有关的另一个原因帮助了我。
Pomagal si mi iz drugega razloga, ki ima zvezo z Georgeom.
Pomohol si mi z iného dôvodu, ktorý súvisí s Georgom.
Pomogao si mi iz drugog razloga koji ima veze s Georgeom.
Tu man padėjai dėl kitos priežasties, susijusios su Džordžu.
Bạn đã giúp tôi vì một lý do khác liên quan đến George.
你帮助我是因为另一个与乔治有关的原因。
Pomogłaś mi z innego powodu, który ma związek z Georgem.
Kamu telah membantuku untuk alasan lain yang berkaitan dengan George.
คุณช่วยฉันด้วยเหตุผลอีกอย่างที่เกี่ยวข้องกับจอร์จ.
Με έχεις βοηθήσει για άλλο λόγο που έχει να κάνει με τον Γιώργο.
तुमने मुझे एक और कारण से मदद की है जो जॉर्ज से संबंधित है।
Je hebt me om een andere reden geholpen die met George te maken heeft.
Más okból segítettél nekem, ami George-hoz kapcsolódik.
M-ai ajutat dintr-un alt motiv care are legătură cu George.
Never mind.
ποτέ|πειράζει
Không|bận tâm
Non|importa
لا|تهتم
tidak|peduli
nunca|importa
Никогда|ум забота
nooit|mind
nunca|se importe
不|在意
Asla|önemse
不|在意
niekada|rūpėti
ไม่|ใส่ใจ
niciodată|nu contează
Nigdy|umysł
Ne|t'en fais pas
Nikad|um
Nie|kümmere dich
soha|nem számít
هرگز|ناراحت باش
कभी|परवाह मत करो
決して|気にする
절대|신경쓰다
کبھی|فکر کرنا
Nikdy|nevadí
Ніколи|турбуйся
Nikoli|misli
Nevadí.
Egal.
Never mind.
No importa.
Peu importe.
気にしないで。
어쨌든 상관없어요.
Deixa pra lá.
Не имеет значения.
Det spelar ingen roll.
Boşver.
没关系。
沒關係。
Lascia perdere.
کوئی بات نہیں۔
لا يهم.
فراموشش کن.
Не звертай уваги.
没关系。
Nič hudega.
Nehovorme o tom.
Nema veze.
Nesvarbu.
Không sao cả.
没关系。
Nieważne.
Tidak apa-apa.
ไม่เป็นไร.
Μη δίνεις σημασία.
कोई बात नहीं।
Laat maar.
Nem számít.
Nu contează.
Susan: But Jane, you should learn languages.
Σούζαν|αλλά|Τζέιν|εσύ|θα έπρεπε|μάθεις|γλώσσες
||||should||
Susan||Jane|bạn|nên|học|ngôn ngữ
Susan|ma|Jane|tu|dovresti|imparare|lingue
سوزان|لكن|جين|أنت|يجب أن|تتعلم|اللغات
Susan|tetapi|Jane|kamu|seharusnya|belajar|bahasa
susana|pero|juana|tú|deberías||idiomas
Сьюзан|но|Джейн|ты|должна|учить|языки
Susan|maar|Jane|je|zou moeten|leren|talen
Susan|mas|Jane|você|deveria|aprender|idiomas
苏珊||简|你|应该|学习|语言
Susan||Jane|sen|-melisin|öğrenmek|dilleri
苏珊||简|你|应该|学习|语言
Susan|bet|Jane|tu|turėtum|mokytis|kalbų
ซูซาน|แต่|เจน|คุณ|ควร|เรียน|ภาษา
Susan|dar|Jane|tu|ar trebui|să înveți|limbi
Susan||Jane|ty|powinna|uczyć się|języków
Susan||Jane|tu|devrais|apprendre|langues
Susan||Jane|ti|bi trebao|učiti|jezike
Susan|aber|Jane|du|solltest|lernen|Sprachen
Susan|de|Jane|te|kellene|tanulni|nyelveket
سوزان||جین|تو|باید|یاد بگیری|زبانها
सुसान|लेकिन|जेन|तुम|चाहिए|सीखना|भाषाएँ
スーザン||ジェーン|あなた|べき|学ぶ|言語
수잔||제인|너는|~해야 해|배우다|언어들
سوزن|لیکن|جین|تم|چاہیے|سیکھنا|زبانیں
Susan||Jane|ty|by si mal|učiť sa|jazyky
Сюзанна||Джейн|ти|повинна|вивчати|мови
Susan|ampak|Jane|ti|bi|moral(a) učiti|jezike
Susan: Ale Jane, měla by ses učit jazyky.
Susan: Aber Jane, du solltest Sprachen lernen.
Susan: But Jane, you should learn languages.
Susana: Pero Jane, tú deberías aprender idiomas.
Susan : Mais Jane , vous devriez apprendre des langues.
スーザン:でもジェーン、あなたは言語を学ぶべきです。
Сюзан: Бірақ Джейн, сіз тілдерді үйренуіңіз керек.
수잔 :근데요 여자, 당신도 언어를 배우는 것이 좋겠어요.
Susan:Mas olha, você deveria aprender linguas.
Сьюзен: Но Jaна, ты должна изучать языки.
Susan:Men Jane, du borde lära dig språk.
Susan: Ama Jane, dil öğrenmelisin.
苏珊:但是简,你应该学习语言。
蘇珊:但是簡,你應該學習語言。
Susan: Ma Jane, dovresti imparare le lingue.
سوزان: لیکن جین، تمہیں زبانیں سیکھنی چاہئیں۔
سوزان: لكن جين، يجب أن تتعلمي اللغات.
سوزان: اما جین، تو باید زبانها را یاد بگیری.
Сьюзен: Але Джейн, тобі слід вивчати мови.
苏珊:但是简,你应该学习语言。
Susan: Ampak Jane, morala bi se naučiti jezikov.
Susan: Ale Jane, mala by si sa naučiť jazyky.
Susan: Ali Jane, trebala bi učiti jezike.
Susan: Bet Jane, tu turėtum išmokti kalbų.
Susan: Nhưng Jane, bạn nên học các ngôn ngữ.
苏珊: 但是简,你应该学习语言。
Susan: Ale Jane, powinnaś uczyć się języków.
Susan: Tapi Jane, kamu seharusnya belajar bahasa.
ซูซาน: แต่เจน, คุณควรเรียนรู้ภาษา.
Σούζαν: Αλλά Τζέιν, θα έπρεπε να μάθεις γλώσσες.
सुसान: लेकिन जेन, तुम्हें भाषाएँ सीखनी चाहिए।
Susan: Maar Jane, je zou talen moeten leren.
Susan: De Jane, nyelveket kellene tanulnod.
Susan: Dar Jane, ar trebui să înveți limbi.
You would do very well.
εσύ|θα|κάνεις|πολύ|καλά
Bạn|sẽ|làm|rất|tốt
Tu|(verbo ausiliare condizionale)|faresti|molto|bene
أنت|سوف|تفعل|جداً|جيداً
kamu|akan|melakukan|sangat|baik
tú|(verbo auxiliar)|harías|muy|bien
Вы|бы|сделали|очень|хорошо
jij|zou|doen|heel|goed
você|(verbo auxiliar futuro)|faria|muito|bem
你|会|做|非常|好
Sen|-erdi|yapar|çok|iyi
你|会|做|非常|好
Tu|(sąlyginis veiksmažodis)|pasiseks|labai|gerai
คุณ|จะ|ทำ|มาก|ดี
tu|ai|face|foarte|bine
Ty|byś|zrobił|bardzo|dobrze
Tu|verrais|faire|très|bien
Ti|bi|učinio|vrlo|dobro
Du|würdest|tun|sehr|gut
te|-nál|csinálni|nagyon|jól
تو|می|کنی|خیلی|خوب
तुम|तुम करोगे|करना|बहुत|अच्छा
あなた|だろう|する|とても|よく
당신|~할 것이다|하다|매우|잘
تم|(ماضی کی شرطیہ فعل)|کرو گے|بہت|اچھا
Ty|by si|robil|veľmi|dobre
Ви|б могли|зробити|дуже|добре
Ti|bi|naredil|zelo|dobro
Vedl byste si velmi dobře.
Das würdest du sehr gut machen.
You would do very well.
Lo harías muy bien.
Vous y arriveriez très bien.
あなたはとてもうまくいくでしょう。
Сіз өте жақсы істер едіңіз.
정말 잘 할 것 같아요.
Você iria se sair muito bem.
Ты бы преуспела.
Du skulle göra bra ifrån dig.
Çok iyi yapardın.
你会做得很好。
你會做得很好。
Faresti molto bene.
تم بہت اچھا کرو گی۔
ستكونين جيدة جداً.
تو خیلی خوب عمل خواهی کرد.
Ти б дуже добре справилася.
你会做得很好。
Zelo dobro bi ti šlo.
Veľmi by ti to išlo.
Dobro bi ti išlo.
Tau labai gerai sektųsi.
Bạn sẽ làm rất tốt.
你会做得很好。
Będziesz bardzo dobrze.
Anda akan melakukannya dengan sangat baik.
คุณจะทำได้ดีมาก.
Θα τα πας πολύ καλά.
आप बहुत अच्छा करेंगे।
Je zou het heel goed doen.
Nagyon jól fogsz teljesíteni.
Ai face foarte bine.
You are very determined and you are not easily embarrassed.
εσύ|είσαι|πολύ|αποφασισμένος|και|εσύ|είσαι|δεν|εύκολα|ντροπιασμένος
you|||determined|||||easily|embarrassed
Bạn|thì|rất|quyết tâm|và|bạn|thì|không|dễ dàng|xấu hổ
Sei|molto|determinato|determinato|e|tu|sei|non|facilmente|imbarazzato
أنت|تكون|جداً|مصمم|و|أنت|تكون|لا|بسهولة|محرج
kamu|adalah|sangat|bertekad|dan|kamu|adalah|tidak|dengan mudah|merasa malu
tú|eres|muy|decidido|y|tú|eres|no|fácilmente|avergonzado
Ты|есть|очень|решителен|и|ты|есть|не|легко|смущен
jij|bent|heel|vastberaden|en|jij|bent|niet|gemakkelijk|in verlegenheid gebracht
você|é|muito|determinada|e|você|é|não|facilmente|envergonhado
你|是|非常|坚定|和|你|是|不|容易|尴尬
Sen|-sin|çok|kararlı|ve|sen|-sin|değil|kolayca|utandırılır
你|是|非常|坚定|和|你|是|不|容易|尴尬
Tu|esi|labai|pasiryžęs|ir|tu|esi|ne|lengvai|sumišęs
คุณ|เป็น|มาก|มุ่งมั่น|และ|คุณ|เป็น|ไม่|ง่ายๆ|อาย
tu|ești|foarte|hotărât|și|tu|ești|nu|ușor|jenat
Ty|jesteś|bardzo|zdeterminowany|i|Ty|jesteś|nie|łatwo|zawstydzony
Tu|es|très|déterminé|et|tu|es|ne|facilement|embarrassé
Ti|si|vrlo|odlučan|i|ti|si|ne|lako|posramljen
Du|bist|sehr|entschlossen|und|Du|bist|nicht|leicht|verlegen
te|vagy|nagyon|eltökélt|és|te|vagy|nem|könnyen|zavarba jönni
تو|هستی|بسیار|مصمم|و|تو|هستی|نه|به راحتی|خجالت زده
तुम|हो|बहुत|दृढ़|और|तुम|हो|नहीं|आसानी से|शर्मिंदा
あなた|は|とても|決意が強い|そして|あなた|は|ない|簡単に|恥ずかしがりません
당신|입니다|매우|단호하다|그리고|당신|입니다|않다|쉽게|당황하다
آپ|ہیں|بہت|پختہ عزم والے|اور|آپ|ہیں|نہیں|آسانی سے|شرمندہ
Ty|si|veľmi|odhodlaný|a|ty|si|nie|ľahko|zahanbený
Ти|є|дуже|рішучий|і|ти|є|не|легко|збентежений
Ti|si|zelo|odločen|in|ti|si|ne|zlahka|osramočen
Вие сте много решителни и не се смущавате лесно.
Jste velmi odhodlaní a nenecháte se snadno uvést do rozpaků.
Du bist sehr bestimmt und würdest dich nicht so leicht in Verlegenheit bringen lassen.
You are very determined and you are not easily embarrassed.
Tú eres muy determinada y no te avergüenzas fácilmente.
Vous êtes très déterminée et vous n'êtes pas facilement embarrassée.
あなたは非常に決心していて、簡単に恥ずかしくないです。
Сіз өте шешімдісіз және сіз оңайлықпен ұялмайсыз.
당신은 단호하고, 부끄러움을 잘 안 타니까요.
Você é bastante determinada e nāo fica envergonhada com muita facilidade.
Ты очень упорна и тебя нелегко смутить.
Du är väldigt bestämd av dig och du verkar inte bli generad väldigt enkelt .
Çok kararlısın ve kolay kolay utanmıyorsun.
你意志坚定,不容易感到尴尬。
你意志堅定,不容易感到尷尬。
Sei molto determinata e non ti vergogni facilmente.
تم بہت پختہ ارادہ رکھتی ہو اور تمہیں آسانی سے شرمندگی نہیں ہوتی۔
أنتِ مصممة جداً ولستِ سهلة الإحراج.
تو بسیار مصمم هستی و به راحتی خجالت نمیکشی.
Ти дуже рішуча і тебе не так легко збентежити.
你非常坚定,而且不容易害羞。
Zelo si odločna in se ne sramuješ zlahka.
Si veľmi odhodlaná a ľahko sa nenecháš zahanbiť.
Vrlo si odlučna i ne sramiš se lako.
Tu esi labai ryžtinga ir tavęs lengvai nesugėdina.
Bạn rất quyết tâm và không dễ bị xấu hổ.
你非常坚定,并且不容易感到尴尬。
Jesteś bardzo zdeterminowany i nie łatwo cię zawstydzić.
Anda sangat bertekad dan Anda tidak mudah merasa malu.
คุณมีความมุ่งมั่นมากและคุณไม่รู้สึกอายง่ายๆ.
Είσαι πολύ αποφασιστικός και δεν ντρέπεσαι εύκολα.
आप बहुत दृढ़ निश्चयी हैं और आप आसानी से शर्मिंदा नहीं होते।
Je bent erg vastberaden en je schaamt je niet snel.
Nagyon eltökélt vagy, és nem könnyen zavarba jössz.
Ești foarte hotărât și nu te rușinezi ușor.
Jane: You know, I have always wanted to travel and meet people from other countries.
Τζέιν|εσύ|ξέρεις|εγώ|έχω|πάντα|ήθελα|να|ταξιδέψω|και|γνωρίσω|ανθρώπους|από|άλλες|χώρες
||||||||travel||||||
Jane|Bạn|biết|Tôi|đã|luôn|muốn|để|du lịch|và|gặp|mọi người|từ|khác|quốc gia
Jane|Tu|sai|Io|ho|sempre|voluto|a|viaggiare|e|incontrare|persone|da|altri|paesi
جين|أنت|تعرف|أنا|لدي|دائماً|أردت|أن|السفر|و|ألتقي|الناس|من|أخرى|دول
Jane|kamu|tahu|saya|memiliki|selalu|ingin|untuk|bepergian|dan|bertemu|orang-orang|dari|negara lain|
jane|tú|sabes|yo|he|siempre|querido|a|viajar|y|conocer|personas|de|otros|países
Джейн|Ты|знаешь|Я|имею|всегда|хотел(а)|к|путешествовать|и|встречать|людей|из|других|стран
Jane|jij|weet|ik|heb|altijd|gewild|om|reizen|en|ontmoeten|mensen|uit|andere|landen
Jane|você|sabe|eu|tenho|sempre|quis|a|viajar|e|conhecer|pessoas|de|outros|países
简|你|知道|我|有|一直|想要|去|旅行|和|见到|人们|来自|其他|国家
Jane|Sen|biliyorsun|Ben|sahip|her zaman|istemiştir|-e/-a|seyahat etmek|ve|tanışmak|insanlar|-den/-dan|diğer|ülkeler
简|你|知道|我|有|一直|想|去|旅行|和|见到|人们|来自|其他|国家
Džeinė|Tu|žinai|aš|turi|visada|norėjau|keliauti|keliauti|ir|sutikti|žmones|iš|kitų|šalių
เจน|คุณ|รู้|ฉัน|มี|เสมอ|ต้องการ|ที่จะ|เดินทาง|และ|พบ|ผู้คน|จาก|ประเทศอื่น|ประเทศ
Jane|tu|știi|eu|am|întotdeauna|am vrut|să|călătoresc|și|întâlnesc|oameni|din|alte|țări
Jane|Ty|wiesz|ja|miałam|zawsze|chciałam|do|podróżować|i|spotkać|ludzi|z|innych|krajów
Jane|Tu|sais|Je|ai|toujours|voulu|à|voyager|et|rencontrer|des gens|de|autres|pays
Jane|Ti|znaš|ja|imam|oduvijek|željela|da|putovati|i|upoznam|ljude|iz|drugih|zemalja
Jane|Du|weißt|ich|habe|immer|gewollt|zu|reisen|und|treffen|Menschen|aus|anderen|Ländern
Jane|te|tudod|én|van|mindig|akartam|-ni|utazni|és|találkozni|emberekkel|-ból|más|országok
جین|تو|میدانی|من|دارم|همیشه|خواستهام|به|سفر کردن|و|ملاقات کردن|مردم|از|دیگر|کشورها
जेन|तुम|जानते हो|मैं|पास है|हमेशा|चाहा|को|यात्रा करना|और|मिलना|लोगों|से|अन्य|देशों
ジェーン|あなた|知ってる|私|持っている|いつも|旅行したい|旅行する|旅行する|そして|会う|人々|から|他の|国々
제인|너|알아|나는|가지고 있어|항상|원했어|여행하고|여행하다|그리고|만나고|사람들|다른|다른|나라들
جین|تم|جانتے ہو|میں|نے|ہمیشہ|چاہا|کو|سفر کرنا|اور|ملنا|لوگ|سے|دوسرے|ممالک
Jane|Ty|vieš|ja|mám|vždy|chcela|(infinitívová značka)|cestovať|a|stretnúť|ľudí|z|iných|krajín
Джейн|Ти|знаєш|Я|маю|завжди|хотіла|до|подорожувати|і|зустрічати|людей|з|інших|країн
Jane|Ti|veš|jaz|imam|vedno|želel|da|potovati|in|spoznati|ljudi|iz|drugih|držav
Jane: Vždycky jsem chtěla cestovat a poznávat lidi z jiných zemí.
Jane: Weißt du, ich habe mir immer gewünscht, zu reisen und Menschen aus vielen Ländern kennen zu lernen.
Jane: You know I have always wanted to travel and meet people from other countries.
Jane: Sabes, yo siempre he querido viajar y conocer gente de otros países.
Jane : Vous savez, j'ai toujours voulu voyager et rencontrer des gens d'autres pays.
ジェーン:私はいつも旅行して他の国の人に会いたいと思っていました。
Джейн: Білесіз бе, мен әрқашан саяхаттауды және басқа елдердің адамдарымен танысуды қалайтынмын.
여자:그러게요, 저는 늘 항상 여행을 원하고, 다른 나라 사람들을 만나고 싶어하니깐, 당신의 말이 맞는 것 같아요.
Jane: Você sabe que eu sempre quis viajar e conhecer pessoas de outros países.
Jaна: Ты знаешь, я всегда хотела путешествовать и встречаться с людьми из других стран.
Jane:Vet du vad, jag har alltid velat resa och träffa folk från andra länder.
Jane: Her zaman seyahat etmek ve başka ülkelerden insanlarla tanışmak istediğimi biliyorsun.
简:你知道,我一直想去旅行,认识来自其他国家的人。
簡:你知道我一直想去旅行,結識來自其他國家的人。
Jane: Sai, ho sempre voluto viaggiare e incontrare persone di altri paesi.
جین: تم جانتی ہو، میں ہمیشہ سفر کرنا اور دوسرے ممالک کے لوگوں سے ملنا چاہتی تھی۔
جين: كما تعلمين، لطالما أردت السفر ومقابلة أشخاص من دول أخرى.
جین: میدانی، من همیشه میخواستهام سفر کنم و با مردم کشورهای دیگر آشنا شوم.
Джейн: Знаєш, я завжди хотіла подорожувати і зустрічати людей з інших країн.
简:你知道,我一直想旅行,结识来自其他国家的人。
Jane: Veš, vedno sem želela potovati in spoznati ljudi iz drugih držav.
Jane: Vieš, vždy som chcela cestovať a stretávať ľudí z iných krajín.
Jane: Znaš, oduvijek sam željela putovati i upoznavati ljude iz drugih zemalja.
Jane: Žinai, aš visada norėjau keliauti ir susipažinti su žmonėmis iš kitų šalių.
Jane: Bạn biết đấy, tôi luôn muốn đi du lịch và gặp gỡ mọi người từ các quốc gia khác.
简:你知道,我一直想旅行,结识来自其他国家的人。
Jane: Wiesz, zawsze chciałam podróżować i poznawać ludzi z innych krajów.
Jane: Anda tahu, saya selalu ingin bepergian dan bertemu orang-orang dari negara lain.
เจน: คุณรู้ไหม, ฉันเคยอยากเดินทางและพบปะผู้คนจากประเทศอื่นเสมอ.
Τζέιν: Ξέρεις, πάντα ήθελα να ταξιδέψω και να γνωρίσω ανθρώπους από άλλες χώρες.
जेन: आप जानते हैं, मैं हमेशा यात्रा करना और अन्य देशों के लोगों से मिलना चाहती थी।
Jane: Je weet, ik heb altijd al willen reizen en mensen uit andere landen ontmoeten.
Jane: Tudod, mindig is szerettem volna utazni és más országokból származó emberekkel találkozni.
Jane: Știi, am vrut întotdeauna să călătoresc și să cunosc oameni din alte țări.
Maybe you are right.
ίσως|εσύ|είσαι|σωστός
Có thể|bạn|thì|đúng
Forse|tu|sei|giusto
ربما|أنت|تكون|على حق
mungkin|kamu|adalah|benar
quizás|tú|estás|correcto
Может быть|ты|есть|прав
misschien|jij|bent|gelijk
talvez|você|é|certo
也许|你|是|对的
Belki|sen|varsın|haklı
也许|你|是|对的
Galbūt|tu|esi|teisus
บางที|คุณ|เป็น|ถูกต้อง
poate|tu|ești|drept
Może|ty|jesteś|masz rację
Peut-être|tu|es|droit
Možda|ti|si|u pravu
Vielleicht|du|bist|recht
talán|te|vagy|igazad van
شاید|تو|هستی|درست
शायद|तुम|हो|सही
たぶん|あなた|は|正しい
아마도|너|~이다|맞다
شاید|تم|ہو|صحیح
Možno|ty|si|pravdu
Можливо|ти|є|правий
Mogoče|ti|si|prav
Možná máte pravdu.
Es kann sein, dass du Recht hast.
Maybe you are right.
Tal vez tú tengas razón.
Peut-être avez-vous raison.
多分あなたは正しいです。
당신이 옳은 것 같다.
Talvez você tenha razão.
Возможно, ты права.
Kanske har du rätt.
Belki haklısın.
也许你是对的。
也許你是對的。
Forse hai ragione.
شاید تم صحیح ہو۔
ربما أنتِ على حق.
شاید تو درست میگویی.
Можливо, ти права.
也许你是对的。
Mogoče imaš prav.
Možno máš pravdu.
Možda si u pravu.
Galbūt tu teisus.
Có thể bạn đúng.
也许你是对的。
Może masz rację.
Mungkin Anda benar.
บางทีคุณอาจจะถูก.
Ίσως να έχεις δίκιο.
शायद आप सही हैं।
Misschien heb je gelijk.
Talán igazad van.
Poate ai dreptate.
Susan: At LingQ they think everybody can learn to speak several languages.
Σούζαν|σε|το LingQ|αυτοί|σκέφτονται|όλοι|μπορούν|να μάθουν|να|μιλούν|αρκετές|γλώσσες
|||||everyone|||||several|
Susan|Tại|LingQ|họ|nghĩ|mọi người|có thể|học|để|nói|vài|ngôn ngữ
Susan|Presso|LingQ|loro|pensano|tutti|può|imparare|a|parlare|diversi|lingue
سوزان|في|لينك|هم|يعتقدون|الجميع|يمكن|تعلم|أن|يتحدث|عدة|لغات
Susan|di|LingQ|mereka|berpikir|semua orang|bisa|belajar|untuk|berbicara|beberapa|bahasa
susana|en|lingq|ellos|piensan|que todos|pueden|aprender|a|hablar|varios|idiomas
Сьюзан|В|ЛингК|они|думают|каждый|может|выучить|говорить|говорить|несколько|языков
Susan|bij|LingQ|zij|denken|iedereen|kan|leren|om|spreken|verschillende|talen
Susan|em|LingQ|eles|pensam|todos|pode|aprender|a|falar|várias|línguas
苏珊|在|LingQ|他们|认为|每个人|能|学会|说|说|几种|语言
Susan|de|LingQ|onlar|düşünüyor|herkes|-ebilir|öğrenmek|-e|konuşmak|birkaç|dil
苏珊|在|LingQ|他们|认为|每个人|能|学会|说|说|几种|语言
Susan|LingQ||jie|mano|visi|gali|išmokti|kalbėti|kalbėti|kelias|kalbas
ซูซาน|ที่|ลิงค์|พวกเขา|คิดว่า|ทุกคน|สามารถ|เรียนรู้|เพื่อ|พูด|หลาย|ภาษา
Susan|la|LingQ|ei|cred|toată lumea|poate|a învăța|a|a vorbi|mai multe|limbi
Susan|W|LingQ|oni|myślą|każdy|może|nauczyć się|mówić|mówić|kilku|języków
Susan|Chez|LingQ|ils|pensent|tout le monde|peut|apprendre|à|parler|plusieurs|langues
Susan|U|LingQ|oni|misle|svatko|može|naučiti|da|govori|nekoliko|jezika
Susan|Bei|LingQ|sie|denken|jeder|kann|lernen|zu|sprechen|mehrere|Sprachen
Susan|-nál|LingQ|ők|azt gondolják|mindenki|tud|tanulni|-ni|beszélni|több|nyelvet
سوزان|در|لینگک|آنها|فکر می کنند|همه|می تواند|یاد بگیرد|به|صحبت کردن|چندین|زبان ها
सुसान|पर|लिंगक्यू|वे|सोचते हैं|हर कोई|सकता है|सीखना|के लिए|बोलना|कई|भाषाएँ
スーザン|で|LingQ|彼ら|は考えています|誰でも|できる|学ぶ|〜すること|話す|いくつかの|言語
수잔|에|링크|그들은|생각한다|모든 사람이|할 수 있다|배우다|~하는|말하다|여러|언어들
سوزن|پر|لینگک|وہ|سوچتے ہیں|ہر کوئی|سکتا ہے|سیکھنا|بولنا|بولنے|کئی|زبانیں
Susan|V|LingQ|oni|myslia|každý|môže|naučiť|(infinitívna značka)|hovoriť|niekoľko|jazykov
Сюзан|У|Лінк|вони|вважають|кожен|може|вивчити|до|говорити|кілька|мов
Susan|Pri|LingQ|oni|mislijo|vsakdo|lahko|uči|govoriti|govoriti|več|jezikov
Susan: V LingQ si myslí, že každý se může naučit mluvit několika jazyky.
Susan: Bei TheLinguist sagt man, dass jeder verschiedene Sprachen lernen kann.
Susan: At LingQ they think everybody can learn to speak several languages.
Susana: En LingQ, creen que cualquiera puede aprender a hablar varios lenguajes.
Susan : À LingQ, ils pensent que tout le monde peut apprendre à parler plusieurs langues.
スーザン:LingQでは、誰もがいくつかの言語を話すことを学ぶことができると彼らは考えています。
სუზანი: LingQ-ში ფიქრობენ, რომ ყველას შეუძლია ისწავლოს რამდენიმე ენაზე საუბარი.
수잔 :LingQ에서는 모든 사람이 여러 언어를 배울 수 있다고 생각합니다.
Susan: No LingQ eles acreditam que todas as pessoas possam aprender a falar várias linguas.
Сьюзен: В Лингвисте они думают, что каждый может научиться говорить на нескольких языках.
Susan:På LingQ tror de att alla kan lära sig att prata många språk.
Susan: LingQ'da herkesin birkaç dil konuşmayı öğrenebileceğini düşünüyorlar.
Susan:在 LingQ,他们认为每个人都可以学习多种语言。
蘇珊:在 LingQ,他們認為每個人都可以學會說幾種語言。
Susan: Da LingQ pensano che tutti possano imparare a parlare diverse lingue.
سوزان: لینک میں انہیں لگتا ہے کہ ہر کوئی کئی زبانیں بولنا سیکھ سکتا ہے۔
سوزان: في لينك يعتقدون أن بإمكان الجميع تعلم التحدث بعدة لغات.
سوزان: در لینگک آنها فکر میکنند که هر کسی میتواند چندین زبان صحبت کند.
Сюзан: У LingQ вважають, що кожен може навчитися говорити кількома мовами.
苏珊:在LingQ,他们认为每个人都可以学会说几种语言。
Susan: V LingQ menijo, da se lahko vsak nauči govoriti več jezikov.
Susan: V LingQ si myslia, že každý sa môže naučiť hovoriť niekoľkými jazykmi.
Susan: U LingQ-u misle da svatko može naučiti govoriti nekoliko jezika.
Susan: LingQ mano, kad kiekvienas gali išmokti kalbėti kelias kalbas.
Susan: Tại LingQ, họ nghĩ rằng ai cũng có thể học nói nhiều ngôn ngữ.
苏珊:在LingQ,他们认为每个人都可以学会说几种语言。
Susan: W LingQ uważają, że każdy może nauczyć się mówić w kilku językach.
Susan: Di LingQ mereka berpikir bahwa setiap orang bisa belajar berbicara dalam beberapa bahasa.
ซูซาน: ที่ LingQ พวกเขาคิดว่าทุกคนสามารถเรียนรู้ที่จะพูดหลายภาษาได้.
Σούζαν: Στο LingQ πιστεύουν ότι όλοι μπορούν να μάθουν να μιλούν πολλές γλώσσες.
सुसान: लिंगक्यू में उन्हें लगता है कि हर कोई कई भाषाएँ बोलना सीख सकता है।
Susan: Bij LingQ denken ze dat iedereen meerdere talen kan leren spreken.
Susan: A LingQ-nél úgy gondolják, hogy mindenki képes több nyelvet beszélni.
Susan: La LingQ cred că toată lumea poate învăța să vorbească mai multe limbi.
They think that it doesn't have to be difficult.
αυτοί|σκέφτονται|ότι|αυτό|δεν|έχει|να|είναι|δύσκολο
||||doesn't||||
Họ|nghĩ|rằng|nó|không|phải|phải|khó|khó khăn
Loro|pensano|che|esso|non|deve|essere|essere|difficile
هم|يعتقدون|أن|هو|لا|يجب|أن|يكون|صعب
mereka|berpikir|bahwa|itu|tidak|harus|untuk|menjadi|sulit
ellos|piensan|que|eso|no|tiene|que|ser|difícil
Они|думают|что|это|не|должно|быть||трудным
zij|denken|dat|het|niet|heeft|te|zijn|moeilijk
eles|pensam|que|isso|não|tenha|a|ser|difícil
他们|认为|那|它|不|有|需要|是|难
Onlar|düşünüyorlar|ki|o|(olumsuzluk eki)|sahip|(gereklilik eki)|olmak|zor
他们|认为|那|它|不|有||是|难
Jie|mano|kad|tai|neturi|turėti|būti|sunku|sunku
พวกเขา|คิดว่า|ว่า|มัน|ไม่|มี|ต้อง|เป็น|ยาก
ei|cred|că|asta|nu|are|a|fi|dificil
Oni|myślą|że|to|nie|ma|to|być|trudne
Ils|pensent|que|cela|ne|doit|à|être|difficile
Oni|misle|da|to|ne|mora|biti||teško
Sie|denken|dass|es|nicht|||sein|schwierig
ők|azt gondolják|hogy|ez|nem|kell|-ni|lenni|nehéz
آنها|فکر می کنند|که|آن|نمی|دارد|به|باشد|سخت
वे|सोचते हैं|कि|यह|नहीं|होना|के लिए|होना|कठिन
彼ら|考えている|それが|それ|ない|持つ|する|なる|難しい
그들|생각한다|~라고|그것|~하지|가질|~해야|되다|어렵다
وہ|سوچتے ہیں|کہ|یہ|نہیں|ہونا|کا|ہونا|مشکل
Oni|myslia|že|to|nemusí|mať|byť|ťažké|ťažké
Вони|думають|що|це|не|має|(частка дієслова)|бути|важким
Oni|mislijo|da|to|ne|mora|biti||težko
Myslí si, že to nemusí být těžké.
Sie denken, dass es nicht schwierig sein muss.
They think that it doesn't have to be difficult.
Ellos piensan que no tiene por qué ser difícil.
Ils pensent que ça n'a pas à être difficile.
彼らはそれが難しい必要はないと考えています。
그들은 어려울 필요가 없다고 생각합니다.
Eles pensam que não precisa ser difícil.
Они думают, что это не должно быть трудно.
De tror inte att det behöver vara svårt.
Zor olması gerekmediğini düşünüyorlar.
他们认为这并不一定很困难。
他們認為這並不難。
Pensano che non debba essere difficile.
انہیں لگتا ہے کہ یہ مشکل نہیں ہونا چاہیے۔
يعتقدون أنه لا يجب أن يكون الأمر صعبًا.
آنها فکر میکنند که این کار نباید دشوار باشد.
Вони вважають, що це не повинно бути важко.
他们认为这不必很困难。
Menijo, da to ne bi smelo biti težko.
Myslia si, že to nemusí byť ťažké.
Misle da to ne mora biti teško.
Jie mano, kad tai neturi būti sunku.
Họ nghĩ rằng điều đó không nhất thiết phải khó khăn.
他们认为这并不一定要很困难。
Uważają, że to nie musi być trudne.
Mereka berpikir bahwa itu tidak harus sulit.
พวกเขาคิดว่ามันไม่จำเป็นต้องยาก.
Πιστεύουν ότι δεν χρειάζεται να είναι δύσκολο.
उन्हें लगता है कि यह कठिन होना जरूरी नहीं है।
Ze denken dat het niet moeilijk hoeft te zijn.
Azt hiszik, hogy ennek nem kell nehéznek lennie.
Cred că nu trebuie să fie dificil.
People just have to stop learning the way they did at school and start learning in a more natural way.
οι άνθρωποι|απλά|πρέπει|να|σταματήσουν|να μαθαίνουν|τον|τρόπο|αυτοί|έκαναν|στο|σχολείο|και|αρχίσουν|να μαθαίνουν|με|έναν|πιο|φυσικό|τρόπο
|||||||||||||start|||||natural|manner
Mọi người|chỉ|phải|(trợ động từ)|ngừng|học|cách|mà|họ|đã|ở|trường|và|bắt đầu|học|theo|một|hơn|tự nhiên|cách
Le persone|semplicemente|devono|(verbo ausiliare)|smettere|ad apprendere|il|modo|loro|hanno|a|scuola|e|iniziare|ad apprendere|in|un|più|naturale|modo
الناس|فقط|عليهم|أن|يتوقفوا|التعلم|الطريقة|التي|هم|تعلموا|في|المدرسة|و|يبدأوا|التعلم|بطريقة|أكثر|طبيعية|طبيعية|طبيعية
orang-orang|hanya|harus|untuk|berhenti|belajar|cara|cara|mereka|lakukan|di|sekolah|dan|mulai|belajar|dengan|cara|lebih|alami|cara
las personas|solo|tienen|que|dejar de|aprender|la|manera|ellos|lo hicieron|en|la escuela|y|empezar|a aprender|de|una|más|natural|manera
Люди|просто|должны|(частица инфинитива)|прекратить|учиться|(определенный артикль)|способом|они|делали|в|школе|и|начать|учиться|в|(неопределенный артикль)|более|естественный|способом
mensen|gewoon|moeten|te|stoppen|leren|de|manier|zij|deden|op|school|en|beginnen|leren|op|een|meer|natuurlijke|manier
as pessoas|apenas|têm|a|parar|aprender|o|modo|eles|fizeram|na|escola|e|comecem|aprender|de|uma|mais|natural|maneira
人们|只是|必须|(动词不定式标记)|停止|学习|这种|方式|他们|在过去|在|学校|和|开始|学习|以|一种|更加|自然的|方式
İnsanlar|sadece|sahip|(yüklem eki)|durdurmalı|öğrenmeyi|(belirtili nesne zamiri)|şekilde|onlar|yaptıkları|(zaman zarfı)|okul|ve|başlamalı|öğrenmeye|(zarf)|(belirsiz artikel)|daha|doğal|şekilde
人们|只是|必须|(动词不定式标记)|停止|学习|(定冠词)|方法|他们|在过去|在|学校|和|开始|学习|以|一种|更加|自然的|方法
Žmonės|tiesiog|turi|(neverčia)|nustoti|mokytis|(neverčia)|būdu|jie|mokėsi|(neverčia)|mokykloje|ir|pradėti|mokytis|(neverčia)|(neverčia)|labiau|natūraliu|būdu
ผู้คน|เพียงแค่|ต้อง|ที่จะ|หยุด|การเรียนรู้|วิธี|วิธี|ที่พวกเขา|ทำ|ที่|โรงเรียน|และ|เริ่ม|การเรียนรู้|ใน|วิธี|มากขึ้น|เป็นธรรมชาติ|วิธี
oamenii|doar|trebuie|a|a opri|a învăța|modul|în care|ei|au făcut|la|școală|și|a începe|a învăța|într-un||mai|natural|mod
Ludzie|po prostu|muszą|(partykuła bezokolicznika)|przestać|uczyć się|(artykuł określony)|sposób|oni|uczyli się|w|szkole|i|zacząć|uczenie się|w|(artykuł nieokreślony)|bardziej|naturalny|sposób
Les gens|juste|ont|à|arrêter|d'apprendre|la|manière|ils|ont appris|à|l'école|et|commencer|à apprendre|de|une|plus|naturelle|manière
Ljudi|samo|moraju|(neprevodiva riječ)|prestati|učiti|(neprevodiva riječ)|način|oni|su radili|u|školi|i|početi|učiti|na|(neprevodiva riječ)|više|prirodan|način
Die Leute|einfach|müssen|zu|aufhören|lernen|die|Art|sie|taten|in der|Schule|und|anfangen|lernen|auf|eine|mehr|natürliche|Art
az emberek|csak|kell|-ni|abbahagyni|tanulást|a|mód|ők|csinálták|-ban|iskolában|és|elkezdeni|tanulást|-ban|egy|-bb|természetes|mód
مردم|فقط|باید|به|متوقف کنند|یادگیری|آن|روش|آنها|کردند|در|مدرسه|و|شروع کنند|یادگیری|به|یک|بیشتر|طبیعی|روش
लोग|बस|होना|के लिए|रुकना|सीखना|वह|तरीका|वे|किया|में|स्कूल|और|शुरू करना|सीखना|में|एक|अधिक|प्राकृतिक|तरीका
人々|ただ|は|に|止める|学ぶこと|その|方法|彼ら|した|で|学校|と|始める|学ぶこと|に|一つの|より|自然な|方法
사람들은|그냥|해야|(동사 원형을 나타내는 조사)|멈추고|배우는|그|방식|그들|했던|(장소를 나타내는 전치사)|학교|그리고|시작해야|배우는|(장소를 나타내는 전치사)|(부정관사)|더|자연스러운|방식
لوگ|بس|کو|کو|روکنا|سیکھنے|وہ|طریقہ|انہوں نے|کیا|میں|اسکول|اور|شروع کریں|سیکھنے|میں|ایک|زیادہ|قدرتی|طریقہ
Ľudia|len|musia|(slovesný infinitív)|prestať|učiť sa|(neurčitý člen)|spôsob|oni|robili|v|škole|a|začať|učiť sa|(predložka)|(neurčitý člen)|viac|prirodzený|spôsob
Люди|просто|повинні|(частка дієслова)|зупинити|навчання|(артикль)|спосіб|вони|вчили|в|школі|і|почати|навчатися|в|(неозначений артикль)|більш|природний|спосіб
Ljudje|preprosto|morajo|(neprev)|prenehati|učenje|(neprev)|način|oni|so|v|šoli|in|začeti|učenje|na|(neprev)|bolj|naraven|način
Lidé se prostě musí přestat učit tak, jak se učili ve škole, a začít se učit přirozenějším způsobem.
Die Menschen müssen einfach aufhören zu lernen, wie sie es in der Schule getan haben, und auf natürlichere Weise anfangen zu lernen.
People just have to stop learning the way they did at school and start learning in a more natural way.
La gente tiene que dejar de aprender de la forma en qué lo hizo en el colegio y empezar a aprender de una forma más natural.
Les gens doivent simplement arrêter d'apprendre de la façon qu'ils ont apprise à l'école et commencer à apprendre d'une façon plus naturelle.
人々は学校でのやり方を学ぶのをやめ、より自然な方法で学び始める必要があります。
Адамдар мектептегідей оқуды тоқтатып, табиғи жолмен оқуды бастауы керек.
사람들은 학교에서했던 방식으로 배우는 것을 중단하고 더 자연스러운 방식으로 배우기 시작하면됩니다.
As pessoas precisam apenas parar de aprender da maneira que fizeram na escola e começar a aprender de um modo mais natural.
Люди должны прекратить учиться способом, которым их учили в школе и начать учиться более естественным способом.
Folk måste bara sluta lära sig sättet de lärde sig på i skolan och börja lära sig på ett mer naturligt sätt.
İnsanların okulda öğrendikleri şekilde öğrenmeyi bırakmaları ve daha doğal bir şekilde öğrenmeye başlamaları gerekiyor.
人们只需停止像在学校那样学习,而开始以更自然的方式学习。
人們只需要停止像在學校那樣學習,而開始以更自然的方式學習。
Le persone devono solo smettere di imparare come facevano a scuola e iniziare a imparare in modo più naturale.
لوگوں کو بس یہ کرنا ہے کہ وہ سکول میں سیکھنے کا طریقہ چھوڑ دیں اور زیادہ قدرتی طریقے سے سیکھنا شروع کریں۔
يجب على الناس فقط التوقف عن التعلم بالطريقة التي تعلموا بها في المدرسة والبدء في التعلم بطريقة أكثر طبيعية.
مردم فقط باید یادگیری به شیوهای که در مدرسه انجام میدادند را متوقف کنند و شروع به یادگیری به شیوهای طبیعیتر کنند.
Людям просто потрібно перестати вчитися так, як вони це робили в школі, і почати вчитися більш природним способом.
人们只需要停止像在学校那样学习,开始以更自然的方式学习。
Ljudje se morajo le prenehati učiti na način, kot so se učili v šoli, in začeti učiti na bolj naraven način.
Ľudia sa musia prestať učiť tak, ako sa učili v škole, a začať sa učiť prirodzenejším spôsobom.
Ljudi samo trebaju prestati učiti na način na koji su učili u školi i početi učiti na prirodniji način.
Žmonės tiesiog turi nustoti mokytis taip, kaip mokėsi mokykloje, ir pradėti mokytis natūralesniu būdu.
Mọi người chỉ cần ngừng học theo cách họ đã học ở trường và bắt đầu học theo cách tự nhiên hơn.
人们只需要停止以学校的方式学习,开始以更自然的方式学习。
Ludzie muszą tylko przestać uczyć się tak, jak robili to w szkole, i zacząć uczyć się w bardziej naturalny sposób.
Orang-orang hanya perlu berhenti belajar dengan cara yang mereka lakukan di sekolah dan mulai belajar dengan cara yang lebih alami.
ผู้คนแค่ต้องหยุดเรียนรู้ในแบบที่พวกเขาทำที่โรงเรียนและเริ่มเรียนรู้ในวิธีที่เป็นธรรมชาติมากขึ้น.
Οι άνθρωποι απλώς πρέπει να σταματήσουν να μαθαίνουν όπως έκαναν στο σχολείο και να αρχίσουν να μαθαίνουν με πιο φυσικό τρόπο.
लोगों को बस स्कूल में सीखे जाने के तरीके को छोड़ना होगा और एक अधिक प्राकृतिक तरीके से सीखना शुरू करना होगा।
Mensen moeten gewoon stoppen met leren zoals ze op school deden en op een meer natuurlijke manier leren.
Az embereknek csak meg kellene állniuk, hogy úgy tanuljanak, ahogy az iskolában tették, és egy természetesebb módon kellene tanulniuk.
Oamenii trebuie doar să înceteze să învețe așa cum au făcut la școală și să înceapă să învețe într-un mod mai natural.
Jane: Boy, you sure are keen on LingQ.
Τζέιν|αγόρι|εσύ|σίγουρα|είσαι|ενθουσιώδης|για|το LingQ
|Boy||||keen||
Jane|Này|bạn|chắc chắn|rất|thích thú|với|LingQ
Jane|Ragazzo|tu|sicuramente|sei|appassionato|di|LingQ
جين|يا فتى|أنت|بالتأكيد|تكون|متحمس|على|لينك
Jane|wah|kamu|pasti|adalah|tertarik|pada|LingQ
jane|chico|tú|seguro|estás|entusiasmado|con|LingQ
Джейн|Мальчик|ты|точно|есть|увлечен|на|LingQ
Jane|jongen|jij|zeker|bent|enthousiast|over|LingQ
Jane|rapaz|você|com certeza|é|interessado|em|LingQ
简|哥们|你|确实|是|热衷|对|LingQ
Jane|Vay|sen|kesinlikle|sin|hevesli|konusunda|LingQ
简|哥们|你|确实|是|热衷|在|LingQ
Džeinė|Vaikeli|tu|tikrai|esi|entuziastingas|dėl|LingQ
เจน|โอ้|คุณ|แน่นอน|เป็น|สนใจ|ใน|ลิงค์
Jane|băiete|tu|sigur|ești|pasionat|de|LingQ
Jane|Chłopcze|ty|na pewno|jesteś|zapalony|w|LingQ
Jane|Mon dieu|tu|vraiment|es|passionné|par|LingQ
Jane|Dečko|ti|sigurno|si|strastven|u|LingQ
Jane|Junge|du|sicher|bist|begeistert|von|LingQ
Jane|Fiú|te|biztosan|vagy|lelkes|iránt|LingQ
جین|پسر|تو|مطمئناً|هستی|علاقهمند|به|لینگکیو
जेन|लड़का|तुम|निश्चित रूप से|हो|उत्सुक|पर|लिंगक्यू
ジェーン|ねえ|あなた|本当に|は|熱心|に|LingQ
제인|얘야|너|정말|는|열심히|에|링크
جین|لڑکے|تم|واقعی|ہو|دلچسپی|پر|لینگQ
Jane|Chlapče|ty|určite|si|nadšený|do|LingQ
Джейн|Хлопче|ти|точно|є|захоплений|на|LingQ
Jane|Fant|ti|zagotovo|si|navdušen|nad|LingQ
Джейн: Момче, сигурно си запален по LingQ.
Jane: Chlapče, ty jsi ale nadšenec do LingQ.
Jane: Junge, du bist sicher begeistert von LingQ.
Jane: Boy, you sure are keen on LingQ.
Jane: Caramba, tú seguro estás muy entusiasmada con LingQ.
Jane : Dites, vous êtes vraiment fan de LingQ.
ジェーン:少年、あなたは確かにLingQに熱心です。
Джейн: Балам, сен міндетті түрде LingQ-ға құмарсың.
여자:소년, 당신은 확실히 LingQ에 열중하고 있습니다.
Jane: Menina, você realmente virou fã do LingQ.
Jaна: О, ты действительно уверена в Лингвисте.
Jane:Oj då, du är verkligen positivt inställd till LingQ.
Jane: Oğlum, kesinlikle LingQ'ya meraklısın.
Jane:孩子,你一定很喜欢 LingQ。
Jane:孩子,你一定很喜歡 LingQ。
Jane: Cavolo, sei davvero entusiasta di LingQ.
جین: اوہ، تم واقعی لینک کے بارے میں پرجوش ہو۔
جين: واو، أنت حقًا متحمسة للينك.
جین: پسر، تو واقعاً به لینگک علاقهمندی.
Джейн: Ого, ти справді захоплюєшся LingQ.
简:哇,你真是对LingQ很热衷。
Jane: O, res si navdušena nad LingQ.
Jane: Chlapče, ty si na LingQ naozaj nadšená.
Jane: Čovječe, stvarno si strastvena prema LingQ-u.
Jane: Oi, tu tikrai labai domiesi LingQ.
Jane: Chà, bạn thật sự rất thích LingQ.
简:哇,你真是对LingQ很热衷啊。
Jane: Chłopie, naprawdę jesteś zapalony do LingQ.
Jane: Wah, kamu benar-benar antusias dengan LingQ.
เจน: โอ้ คุณแน่ใจว่าชอบ LingQ.
Τζέιν: Ρε φίλε, σίγουρα είσαι ενθουσιασμένος με το LingQ.
जेन: वाह, तुम लिंगक्यू के प्रति कितने उत्साही हो।
Jane: Man, je bent echt enthousiast over LingQ.
Jane: Hú, te tényleg lelkes vagy a LingQ iránt.
Jane: Ei bine, ești cu adevărat pasionată de LingQ.
Susan: You should try it and you will see why.
Σούζαν|εσύ|θα έπρεπε|να δοκιμάσεις|αυτό|και|εσύ|θα|δεις|γιατί
Susan|Bạn|nên|thử|nó|và|bạn|sẽ|thấy|tại sao
Susan|Tu|dovresti|provare|lo|e|tu|(verbo ausiliare futuro)|vedrai|perché
سوزان|أنت|يجب أن|تجرب|ذلك|و|أنت|سوف|ترى|لماذا
Susan|kamu|seharusnya|mencoba|itu|dan|kamu|akan|melihat|mengapa
susana|tú|deberías|intentarlo|eso|y|tú|verás|ver|por qué
Сьюзан|Ты|должен|попробовать|это|и|ты|будешь|видеть|почему
Susan|jij|zou moeten|proberen|het|en|jij|zal|zien|waarom
Susan|você|deve|experimentar|isso|e|você|(verbo auxiliar futuro)|verá|por que
苏珊|你|应该|尝试|它|和|你|将|看到|为什么
Susan|Sen|-melisin|denemelisin|onu|ve|sen|-ecek|göreceksin|neden
苏珊|你|应该|尝试|它|和|你|将|看到|为什么
Susan|Tu|turėtum|išbandyti|tai|ir|tu|(ateities veiksmažodis)|pamatysi|kodėl
ซูซาน|คุณ|ควร|ลอง|มัน|และ|คุณ|จะ|เห็น|ทำไม
Susan|tu|ar trebui|să încerci|asta|și|tu|vei|vedea|de ce
Susan|Ty|powinieneś|spróbować|to|i|Ty|(czas przyszły)|zobaczysz|dlaczego
Susan|Tu|devrais|essayer|cela|et|tu|(verbe auxiliaire futur)|verras|pourquoi
Susan|Ti|trebao|probati|to|i|ti|će|vidjeti|zašto
Susan|Du|solltest|es versuchen|es|und|Du|wirst|sehen|warum
Susan|te|kellene|próbálni|azt|és|te|fogsz|látni|miért
سوزان|تو|باید|امتحان کنی|آن را|و|تو|خواهی|ببینی|چرا
सुसान|तुम|चाहिए|कोशिश करना|इसे|और|तुम|भविष्य में|देखोगे|क्यों
スーザン|あなた|すべき|試してみる|それ|そして|あなた|〜するだろう|見る|なぜ
수잔|너|해야 해|시도해|그것을|그리고|너|~할 것이다|알게 될 것이다|왜
سوزن|تم|چاہیے|کوشش کرنا|اسے|اور|تم|(مستقبل کا فعل)|دیکھو|کیوں
Susan|Ty|by si mal|vyskúšať|to|a|Ty|bude|vidieť|prečo
Сюзан|Ти|повинен|спробувати|це|і|ти|будеш|бачити|чому
Susan|Ti|bi moral|poskusiti|to|in|ti|bo|videl|zakaj
Susan: Měli byste to zkusit a uvidíte proč.
Susan: Probier es aus, dann wirst du sehen, warum.
Susan: You should try it and you will see why.
Susana: Debes probarlo y verás el por qué.
Susan : Vous devriez l'essayer et vous verrez pourquoi.
スーザン:試してみると、その理由がわかります。
Сюзан: Сіз мұны байқап көруіңіз керек, себебін түсінесіз.
수잔 :시도해 보면 그 이유를 알게 될 것입니다.
Susan: Você deveria experimentar e verá por quê.
Сьюзен: Ты должна попробовать это, и ты увидишь почему.
Susan:Du skulle prova det och du kommer att förstå varför.
Susan: Denemelisin ve nedenini göreceksin.
苏珊:你应该尝试一下,你就会明白为什么。
蘇珊:你應該試試看,你就會明白為什麼。
Susan: Dovresti provarlo e vedrai perché.
سوزان: تمہیں اسے آزمانا چاہیے اور تم دیکھو گے کیوں۔
سوزان: يجب عليك تجربته وسترى لماذا.
سوزان: تو باید آن را امتحان کنی و خواهی دید چرا.
Сюзан: Тобі варто спробувати, і ти побачиш чому.
苏珊:你应该试试,你会明白为什么。
Susan: Poskusi in videla boš zakaj.
Susan: Mal by si to vyskúšať a uvidíš prečo.
Susan: Trebala bi to probati i vidjet ćeš zašto.
Susan: Turėtum pabandyti, ir pamatysi kodėl.
Susan: Bạn nên thử nó và bạn sẽ thấy tại sao.
苏珊:你应该试试,你会明白为什么。
Susan: Powinieneś spróbować, a zobaczysz dlaczego.
Susan: Anda harus mencobanya dan Anda akan melihat mengapa.
ซูซาน: คุณควรลองมันและคุณจะเห็นว่าทำไม.
Σούζαν: Πρέπει να το δοκιμάσεις και θα δεις γιατί.
सुसान: आपको इसे आजमाना चाहिए और आप देखेंगे क्यों।
Susan: Je zou het moeten proberen en je zult zien waarom.
Susan: Próbáld ki, és meglátod, miért.
Susan: Ar trebui să încerci și vei vedea de ce.
You will start enjoying the language.
εσύ|θα|αρχίσεις|να απολαμβάνεις|τη|γλώσσα
|||enjoying||
Bạn|sẽ|bắt đầu|thưởng thức|cái|ngôn ngữ
Tu|(verbo ausiliare futuro)|inizierai|a godere|la|lingua
ستبدأ|(فعل مساعد)|في الاستمتاع|اللغة|(أداة تعريف)|اللغة
kamu|akan|mulai|menikmati|bahasa|bahasa
tú|(verbo auxiliar futuro)|empezarás|a disfrutar|el|idioma
Вы|будете|начнете|наслаждаться|этим|языком
jij|zal|beginnen|genieten|de|taal
você|(verbo auxiliar futuro)|começará|a aproveitar|a|língua
你|将|开始|享受|这门|语言
Sen|-ecek|başlayacaksın|keyif almayı|bu|dil
你|将|开始|享受|这|语言
Tu|(veiksmažodis ateityje)|pradėsi|mėgautis|(nėra lietuviško atitikmens)|kalba
คุณ|จะ|เริ่ม|สนุกกับ|ภาษา|
tu|vei|începe|să te bucuri|limba|
Ty|(czas przyszły)|zaczniesz|cieszyć się|(nieokreślony)|językiem
Vous|(verbe auxiliaire futur)|commencerez|à apprécier|la|langue
Ti|će|početi|uživati u|tom|jeziku
Du|wirst|anfangen|genießen|die|Sprache
te|fogsz|kezdeni|élvezni|a|nyelvet
شما|خواهد|شروع به|لذت بردن از|زبان|زبان
तुम|भविष्य में|शुरू करोगे|आनंद लेना|वह|भाषा
あなた|(未来形の助動詞)|始める|楽しむこと|その|言語
당신|(미래 시제 조동사)|시작할|즐기는|그|언어
آپ|(مستقبل کا فعل)|شروع کریں گے|لطف اندوز ہونا|یہ|زبان
Ty|(sloveso budúceho času)|začneš|užívať si|(neurčitý člen)|jazyk
Ви|будете|почнете|насолоджуватися|цю|мовою
Ti|bo|začel|uživati v|tem|jeziku
Jazyk vás začne bavit.
Du würdest Spaß haben.
You will start enjoying the language.
Empezarás a disfrutar del idioma.
Vous commencerez à aimer les langues.
あなたは言語を楽しみ始めるでしょう。
Сіз тілден ләззат ала бастайсыз.
언어를 즐기기 시작할 것입니다.
Você vai começar a curtir a língua.
Ты начнешь наслаждаться твоей учёбой.
Du kommer att börja tycka om ditt lärande.
Dilin tadını çıkarmaya başlayacaksınız.
您将开始享受这门语言。
您將開始享受這種語言。
Inizierai a goderti la lingua.
آپ زبان کا لطف اٹھانا شروع کریں گے۔
ستبدأ في الاستمتاع باللغة.
شما شروع به لذت بردن از زبان خواهید کرد.
Ви почнете насолоджуватися мовою.
你会开始享受这门语言。
Začeli boste uživati v jeziku.
Začnete si užívať jazyk.
Počet ćeš uživati u jeziku.
Pradėsite mėgautis kalba.
Bạn sẽ bắt đầu thích ngôn ngữ.
你会开始享受这门语言。
Zaczniesz cieszyć się tym językiem.
Anda akan mulai menikmati bahasa tersebut.
คุณจะเริ่มสนุกกับภาษา.
Θα αρχίσεις να απολαμβάνεις τη γλώσσα.
आप भाषा का आनंद लेना शुरू कर देंगे।
Je zult beginnen te genieten van de taal.
Elkezdesz élvezni a nyelvet.
Vei începe să te bucuri de limbă.
If you enjoy learning, you will learn better.
αν|εσύ|απολαμβάνεις|τη μάθηση|εσύ|θα|μάθεις|καλύτερα
||||you|||
Nếu|bạn|thích|học|bạn|sẽ|học|tốt hơn
Se|tu|godi|apprendimento|tu|(verbo ausiliare futuro)|imparerai|meglio
إذا|أنت|تستمتع بـ|التعلم|أنت|سوف|تتعلم|بشكل أفضل
jika|kamu|menikmati|belajar|kamu|akan|belajar|lebih baik
si|tú|disfrutas|aprender|tú|(verbo auxiliar futuro)|aprenderás|mejor
Если|ты|нравится|учение|ты|будешь|учиться|лучше
als|jij|geniet|leren|jij|zal|leren|beter
se|você|gostar|aprender|você|(verbo auxiliar futuro)|aprender|melhor
如果|你|喜欢|学习|你|将|学习|更好
Eğer|sen|keyif alıyorsan|öğrenmek|sen|-ecek|öğrenirsin|daha iyi
如果|你|喜欢|学习|你|将|学习|更好
Jei|tu|patinka|mokymasis|tu|(ateities veiksmažodis)|mokysies|geriau
ถ้า|คุณ|สนุกกับ|การเรียนรู้|คุณ|จะ|เรียนรู้|ดีกว่า
dacă|tu|te bucuri|să înveți|tu|vei|învăța|mai bine
Jeśli|ty|lubisz|naukę|ty|będziesz|uczyć się|lepiej
Si|tu|apprécies|apprendre|tu|(verbe auxiliaire futur)|apprendras|mieux
Ako|ti|uživaš u|učenju|ti|ćeš|učiti|bolje
Wenn|du|Spaß hast|Lernen|du|wirst|lernen|besser
ha|te|élvezed|tanulást|te|fogsz|tanulni|jobban
اگر|تو|لذت ببری|یادگیری|تو|خواهد|یاد بگیرد|بهتر
अगर|तुम|आनंद लेते हो|सीखना|तुम|भविष्य में|सीखोगे|बेहतर
もし|あなた|楽しむ|学ぶこと|あなた|〜するだろう|学ぶ|より良く
만약|너|즐긴다면|학습|너|~할 것이다|배우고|더 잘
اگر|تم|لطف اندوز ہوتے ہو|سیکھنے|تم|گے|سیکھنا|بہتر
Ak|ty|baví|učenie|ty|(futurum)|naučíš|lepšie
Якщо|ти|подобається|навчання|ти|будеш|вчитися|краще
Če|ti|uživaš|učenje|ti|bo|naučil|bolje
Pokud vás učení baví, budete se učit lépe.
Wenn Sie gerne lernen, werden Sie besser lernen.
If you enjoy learning you will learn better.
Si tú disfrutas aprendiendo, aprenderás mejor.
Si vous aimez apprendre, vous apprendrez mieux.
あなたが学ぶことを楽しむならば、あなたはよりよく学ぶでしょう。
Егер сіз оқуды ұнатсаңыз, сіз жақсырақ оқисыз.
배우는 것을 즐긴다면 더 잘 배울 것입니다.
Se você gosta de aprender, você aprenderá melhor.
Если вам нравится учиться, вы будете учиться лучше.
Om du tycker om att lära dig kommer du att lära dig bättre.
Öğrenmekten zevk alırsan daha iyi öğrenirsin.
如果你享受学习,你就会学得更好。
如果你喜歡學習,你會學得更好。
Se ti piace imparare, imparerai meglio.
اگر آپ سیکھنے میں لطف اندوز ہوں گے، تو آپ بہتر سیکھیں گے۔
إذا كنت تستمتع بالتعلم، ستتعلم بشكل أفضل.
اگر از یادگیری لذت ببرید، بهتر یاد خواهید گرفت.
Якщо вам подобається навчатися, ви будете вчитися краще.
如果你喜欢学习,你会学得更好。
Če uživate v učenju, se boste bolje učili.
Ak vás učenie baví, naučíte sa lepšie.
Ako uživaš u učenju, bolje ćeš učiti.
Jei jums patinka mokytis, mokysitės geriau.
Nếu bạn thích học, bạn sẽ học tốt hơn.
如果你享受学习,你会学得更好。
Jeśli lubisz się uczyć, będziesz się uczyć lepiej.
Jika Anda menikmati belajar, Anda akan belajar dengan lebih baik.
ถ้าคุณสนุกกับการเรียนรู้, คุณจะเรียนรู้ได้ดีขึ้น.
Αν απολαμβάνεις να μαθαίνεις, θα μάθεις καλύτερα.
यदि आप सीखने का आनंद लेते हैं, तो आप बेहतर सीखेंगे।
Als je genieten van leren, zul je beter leren.
Ha élvezed a tanulást, jobban fogsz tanulni.
Dacă îți place să înveți, vei învăța mai bine.
You will not resist the language.
εσύ|θα|δεν|αντισταθείς|τη|γλώσσα
Bạn|sẽ|không|chống lại|cái|ngôn ngữ
Tu|(verbo ausiliare futuro)|non|resisterai|la|lingua
أنت|سوف|لا|تقاوم|اللغة|
kamu|akan|tidak|menolak|bahasa|bahasa
tú|(verbo auxiliar futuro)|no|resistirás|el|idioma
Ты|будешь|не|сопротивляться|этому|языку
jij|zal|niet|weerstaan|de|taal
você|(verbo auxiliar futuro)|não|resistirá|a|língua
你|将|不|抵抗|这|语言
Sen|-ecek|-me|direnmek|bu|dil
你|将|不|抵抗|这个|语言
Tu|(veiksmažodis ateityje)|ne|pasipriešinsi|(nėra lietuviško atitikmens)|kalbai
คุณ|จะ|ไม่|ต่อต้าน|ภาษา|
tu|vei|nu|rezista|limba|
Ty|(czasownik posiłkowy przyszły)|nie|oprzesz się|ten|język
Vous|verbe auxiliaire futur|ne|résister|la|langue
Ti|će|ne|odoljeti|tom|jeziku
Du|wirst|nicht|widerstehen|der|Sprache
te|fogsz|nem|ellenállni|a|nyelvnek
تو|خواهد|نه|مقاومت کنی|آن|زبان
तुम|भविष्य में|नहीं|विरोध करना|वह|भाषा
あなた|(未来形助動詞)|ない|抵抗する|(定冠詞)|言語
당신|(미래 시제 조동사)|않다|저항하다|그|언어
آپ|(مستقبل کا فعل)|نہیں|مزاحمت کریں گے|یہ|زبان
Ty|(sloveso pomocné)|nie|odoláš|tomu|jazyku
Ви|будете|не|опиратися|цьому|мові
Ti|boš|ne|upiral|temu|jeziku
Nebudete se bránit jazyku.
Du würdest dich der Sprache nicht widersetzen.
You will not resist the language.
Tú no rechazarás el lenguaje.
Vous ne résisterez plus à la langue.
あなたはその言語に抵抗することはありません。
Тілге қарсы болмайсың.
당신은 언어에 저항하지 않을 것입니다.
Você não terá resistência à língua.
Ты не будешь сопротивляться усвоению языка.
Du kommer inte att motstå språket.
Dile direnmeyeceksin.
你不会抗拒这种语言。
你不會抗拒這種語言。
Non resisterai alla lingua.
آپ زبان کی مزاحمت نہیں کریں گے۔
لن تقاوم اللغة.
شما در برابر زبان مقاومت نخواهید کرد.
Ви не будете опиратися мові.
你不会抵触这门语言。
Ne boste se upirali jeziku.
Nebudete odolávať jazyku.
Nećeš se opirati jeziku.
Nesipriešinsite kalbai.
Bạn sẽ không chống lại ngôn ngữ.
你不会抵抗这门语言。
Nie będziesz się opierać temu językowi.
Anda tidak akan menolak bahasa tersebut.
คุณจะไม่ต่อต้านภาษา.
Δεν θα αντισταθείς στη γλώσσα.
आप भाषा का विरोध नहीं करेंगे।
Je zult de taal niet kunnen weerstaan.
Nem fogsz ellenállni a nyelvnek.
Nu vei rezista limbii.
You will find learning a language an exciting and rewarding adventure.
εσύ|θα|βρεις|να μαθαίνεις|μια|γλώσσα|μια|συναρπαστική|και|ικανοποιητική|περιπέτεια
|||||||exciting||rewarding|adventure
Bạn|sẽ|thấy|việc học|một|ngôn ngữ|một|thú vị|và|bổ ích|cuộc phiêu lưu
(Tu)|(verbo ausiliare futuro)|troverai|apprendere|(articolo indeterminativo)|lingua|(articolo indeterminativo)|emozionante|e|gratificante|avventura
ستجد|(فعل مساعد)|تجد|تعلم|(أداة تنكير)|لغة|(أداة تنكير)|مثير|و|مجزٍ|مغامرة
kamu|akan|menemukan|belajar|sebuah|bahasa|sebuah|menarik|dan|memuaskan|petualangan
tú|(verbo auxiliar futuro)|encontrarás|aprender|una|lengua|una|emocionante|y|gratificante|aventura
Вы|будете|найдете|изучение|(артикль)|языка|(артикль)|увлекательным|и|полезным|приключением
je|zal|vinden|leren|een|taal|een|opwindende|en|belonende|avontuur
você|(verbo auxiliar futuro)|encontrará|aprender|uma|língua|uma|emocionante|e|gratificante|aventura
你|将|发现|学习|一种|语言|一个|激动人心的|和|有益的|冒险
Sen|||öğrenmeyi|bir|dil|bir|heyecan verici|ve|ödüllendirici|macera
你|将|发现|学习|一种|语言|一个|激动人心的|和|有益的|冒险
Tu|(veiksmažodis ateityje)|rasite|mokymasis|(nenustatytas įvardis)|kalba|(nenustatytas įvardis)|jaudinantis|ir|apdovanojantis|nuotykis
คุณ|จะ|พบว่า|การเรียนรู้|หนึ่ง|ภาษา|หนึ่ง|น่าตื่นเต้น|และ|คุ้มค่า|การผจญภัย
tu|vei|găsi|a învăța|un|limbă|o|palpitantă|și|recompensatoare|aventură
Ty|(czasownik posiłkowy przyszły)|znajdziesz|nauka|(rodzajnik nieokreślony)|języka|(rodzajnik nieokreślony)|ekscytującą|i|satysfakcjonującą|przygodą
Vous|(verbe auxiliaire futur)|trouverez|apprendre|une|langue|(article indéfini)|excitante|et|enrichissante|aventure
Ti|će|pronaći|učenje|jedan|jezik|jedna|uzbudljiva|i|nagrađujuća|avantura
Du|wirst|finden|Lernen|eine|Sprache|eine|aufregende|und|lohnende|Abenteuer
te|fogsz|találni|tanulás|egy|nyelvet|egy|izgalmas|és|jutalmazó|kaland
شما|خواهد|پیدا کنید|یادگیری|یک|زبان|یک|هیجانانگیز|و|پاداشدهنده|ماجراجویی
तुम|भविष्य में|पाओगे|सीखना|एक|भाषा|एक|रोमांचक|और|पुरस्कृत|साहसिकता
あなた|(未来形の助動詞)|見つける|学ぶこと|一つの|言語|一つの|興奮する|そして|報われる|冒険
당신|~할 것이다|발견할|배우는|하나의|언어|하나의|흥미로운|그리고|보람 있는|모험
آپ|(مستقبل کا فعل)|پائیں گے|سیکھنا|ایک|زبان|ایک|دلچسپ|اور|انعامی|مہم
Ty|(sloveso pomocné)|nájdeš|učenie|(neurčitý člen)|jazyk|(neurčitý člen)|vzrušujúce|a|odmeňujúce|dobrodružstvo
Ви|будете|знайдете|вивчення|(артикль)|мови|(артикль)|захоплюючою|і|винагороджуючою|пригодою
Ti|boš|našel|učenje|en|jezik|en|vznemirljiva|in|nagrajujoča|avantura
Изучаването на език ще бъде вълнуващо и полезно приключение.
Učení se cizímu jazyku pro vás bude vzrušujícím a přínosným dobrodružstvím.
Du wirst entdecken, dass Sprache-lernen ein spannendes und lohnendes Abenteuer ist.
You will find learning a language an exciting and rewarding adventure.
Encontrarás que el aprender un lenguaje es una excitante y satisfactoria aventura.
Vous découvrirez qu'apprendre une langue est une aventure excitante et enrichissante.
あなたは言語を学ぶことは刺激的でやりがいのある冒険であることがわかります。
ენის სწავლა თქვენთვის საინტერესო და მომგებიანი თავგადასავალი იქნება.
Сіз тіл үйрену қызықты және пайдалы шытырман оқиғаны табасыз.
언어에 대한 두려움 없이 언어공부에 대한 흥미롭고 보람된 모험을 할 수 있을 거에요.
Você achará aprender uma língua uma aventura excitante e compensadora.
Ты поймёшь, что изучение языка - это интересное и полезное приключение.
Du kommer att se att lära sig ett språk är ett spännande och givande äventyr .
Bir dil öğrenmeyi heyecan verici ve ödüllendirici bir macera bulacaksınız.
您会发现学习语言是一次令人兴奋且有益的冒险。
您會發現學習語言是一次令人興奮且有益的冒險。
Troverai che imparare una lingua è un'avventura emozionante e gratificante.
آپ کو زبان سیکھنا ایک دلچسپ اور فائدہ مند مہم لگے گی۔
ستجد أن تعلم لغة هو مغامرة مثيرة ومجزية.
شما یادگیری یک زبان را یک ماجراجویی هیجانانگیز و پاداشدهنده خواهید یافت.
Ви знайдете вивчення мови захоплюючою та винагороджуючою пригодою.
你会发现学习一门语言是一场令人兴奋和有益的冒险。
Učenje jezika boste našli kot razburljivo in nagrajujoče pustolovščino.
Naučiť sa jazyk bude pre vás vzrušujúce a odmeňujúce dobrodružstvo.
Učenje jezika ćeš smatrati uzbudljivom i nagrađujućom avanturom.
Mokymasis kalbos jums atrodys jaudinanti ir naudinga nuotykiu.
Bạn sẽ thấy việc học một ngôn ngữ là một cuộc phiêu lưu thú vị và bổ ích.
你会发现学习一门语言是一场令人兴奋和有益的冒险。
Nauka języka będzie dla Ciebie ekscytującą i satysfakcjonującą przygodą.
Anda akan menemukan bahwa belajar bahasa adalah petualangan yang menarik dan memuaskan.
คุณจะพบว่าการเรียนรู้ภาษาเป็นการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นและคุ้มค่า.
Θα βρείτε ότι η εκμάθηση μιας γλώσσας είναι μια συναρπαστική και ανταμειφτική περιπέτεια.
आपको एक भाषा सीखना एक रोमांचक और पुरस्कृत साहसिक कार्य लगेगा।
Je zult het leren van een taal een opwindend en lonend avontuur vinden.
A nyelvtanulás izgalmas és jutalmazó kalandnak bizonyul.
Vei descoperi că învățarea unei limbi este o aventură captivantă și plină de recompense.
I do.
εγώ|το κάνω
Tôi|có
Io|lo faccio
أنا|أفعل
saya|ya
yo|(verbo auxiliar)
Я|делаю
ik|doe
eu|(verbo auxiliar)
我|赞成
ben|
我|做
Aš|darau
ฉัน|ทำ
eu|fac
Ja|robię
Je|fais
Ja|radim
Ich|tue
én|igen
من|انجام میدهم
मैं|करता हूँ
私|します
나|합니다
میں|کرتا ہوں
Ja|robím
Я|роблю
Jaz|delam
Já ano.
Ich mache.
I do.
Hago.
Je l'ai découvert.
私がやります。
나는한다.
Eu acho.
Я делаю.
Jag gör.
Yaparım.
我愿意。
我願意。
Lo faccio.
میں کرتا ہوں۔
أنا أفعل.
من این کار را میکنم.
Я так і роблю.
我也是。
Jaz pa.
Robím.
Radim.
Aš taip.
Tôi thì có.
我也是。
Tak.
Saya melakukannya.
ฉันทำ.
Το κάνω.
मैं करता हूँ।
Dat doe ik.
Igen.
O fac.
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.2 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.74 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.23 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.96 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.0 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.82 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.09 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.06 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.61 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.53 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.24 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.21 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.81 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.24 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.99 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.89 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.68 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.62 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.21 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.63
ur:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL fa:AFkKFwvL uk:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL sl:AFkKFwvL sk:AFkKFwvL hr:AFkKFwvL lt:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL zh-tw:AFkKFwvL pl:AFkKFwvL id:AvJ9dfk5 th:AvJ9dfk5 el:AvJ9dfk5 hi:AvJ9dfk5 nl:AvJ9dfk5 hu:AvJ9dfk5 ro:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=16 err=0.00%) translation(all=30 err=0.00%) cwt(all=249 err=2.01%)