Chapter II, Part 3 Kapitel II, Teil 3 Chapter II, Part 3 Capítulo II, Parte 3 Chapitre II, partie 3 Bab II, Bagian 3 第二章 第三部 Capítulo II, Parte 3 Глава II, часть 3 Bölüm II, Kısım 3 Розділ II, частина 3 第二章，第三部分

In summer children like to play team sports like soccer and baseball. Di musim panas, anak-anak suka bermain olahraga tim seperti sepak bola dan bisbol. 夏になると、子供たちはサッカーや野球などのチームスポーツをするのが好きです。 No verão, as crianças gostam de praticar esportes coletivos, como futebol e beisebol. Летом дети любят играть в командные виды спорта, такие как футбол и бейсбол. In the Fall football and rugby are more popular with boys. Pada musim gugur, sepak bola dan rugby lebih populer di kalangan anak laki-laki. 秋はサッカーやラグビーが男子に人気です。 No outono, o futebol e o rugby são mais populares entre os meninos. Осенью среди мальчиков более популярны футбол и регби. 在秋季，足球和橄榄球更受男生欢迎。 The hockey season begins in the Autumn. Musim hoki dimulai pada Musim Gugur. ホッケーシーズンは秋に始まります。 A temporada de hóquei começa no outono. Hokey sezonu sonbaharda başlar. 曲棍球赛季从秋季开始。 Many team sports are highly organized for children, perhaps too highly organized. Banyak olahraga tim yang sangat terorganisir untuk anak-anak, mungkin terlalu terorganisir. 多くのチーム スポーツは、子供向けに高度に組織化されています。 Wiele sportów zespołowych jest dobrze zorganizowanych dla dzieci, być może zbyt dobrze zorganizowanych. Muitos esportes coletivos são altamente organizados para crianças, talvez muito organizados. Многие командные виды спорта хорошо организованы для детей, возможно, слишком хорошо организованы. Birçok takım sporu, çocuklar için oldukça organizedir, belki de fazlasıyla organizedir. Багато командних видів спорту дуже організовані для дітей, можливо, занадто організовані. 许多团队运动对儿童来说组织性很强，也许组织性太强了。

Individual sports like tennis and golf are also popular. Auch einzelne Sportarten wie Tennis und Golf sind beliebt. Olahraga individu seperti tenis dan golf juga populer. テニスやゴルフなどの個人スポーツも盛んです。 Esportes individuais como tênis e golfe também são populares. Tenis ve golf gibi bireysel sporlar da popülerdir. In much of Canada these sports can only be practiced for half of the year because of the weather. Di sebagian besar wilayah Kanada, olahraga ini hanya dapat dilakukan selama setengah tahun karena cuaca. カナダの多くの地域では、天候のためにこれらのスポーツは 1 年の半分しか練習できません。 Em grande parte do Canadá, esses esportes só podem ser praticados na metade do ano por causa do clima. На большей части Канады этими видами спорта можно заниматься только полгода из-за погоды. Kanada'nın çoğunda bu sporlar hava nedeniyle yılın sadece yarısında yapılabilir. 在加拿大大部分地区，由于天气原因，这些运动一年中只有一半时间可以进行。 Recently there has been an increase in indoor tennis. Baru-baru ini telah terjadi peningkatan dalam tenis dalam ruangan. 最近インドアテニスが増えてきました。 Ostatnio nastąpił wzrost w tenisie halowym. Recentemente, houve um aumento no tênis indoor. В последнее время наблюдается рост внутреннего тенниса. Son zamanlarda salon tenisinde bir artış var.

All Canadians love to watch professional sports on television. Semua orang Kanada suka menonton olahraga profesional di televisi. カナダ人は皆、テレビでプロスポーツを見るのが大好きです。 Todos os canadenses adoram assistir esportes profissionais na televisão. Все канадцы любят смотреть профессиональный спорт по телевизору. Hockey is the most popular sport. Hoki adalah olahraga yang paling populer. ホッケーは最も人気のあるスポーツです。 O hóquei é o esporte mais popular. Hockey is Canada`s national game. Hoki adalah permainan nasional Kanada. ホッケーはカナダの国技です。 O hóquei é o jogo nacional do Canadá. There was much national excitement when Canada won two gold medals in hockey at the Winter Olympic Games. Ada banyak kegembiraan nasional ketika Kanada memenangkan dua medali emas di cabang olahraga hoki di Olimpiade Musim Dingin. 冬季オリンピックでカナダがホッケーで 2 つの金メダルを獲得したとき、全国的な興奮がありました。 Houve muita agitação nacional quando o Canadá ganhou duas medalhas de ouro no hóquei nos Jogos Olímpicos de Inverno. Когда Канада выиграла две золотые медали по хоккею на зимних Олимпийских играх, это вызвало большой национальный ажиотаж. Kanada, Kış Olimpiyat Oyunlarında hokeyde iki altın madalya kazandığında büyük bir ulusal heyecan yaşandı. 当加拿大在冬奥会上赢得两枚冰球金牌时，举国上下一片欢腾。 当加拿大在冬奥会上赢得两枚冰球金牌时，举国上下一片欢腾。

Education Pendidikan Educação

Canadian children must go to school. Anak-anak Kanada harus pergi ke sekolah. カナダの子供たちは学校に行かなければなりません。 As crianças canadenses devem ir à escola. Kanadalı çocuklar okula gitmek zorundadır. Канадські діти повинні ходити до школи. 加拿大儿童必须上学。 Many Canadians also go to University. Banyak orang Kanada juga kuliah di Universitas. 多くのカナダ人も大学に通っています。 Muitos canadenses também vão para a universidade. Многие канадцы также учатся в университете. 许多加拿大人也上大学。 Today, with the importance of new industries, like the information industry, it is necessary to have a good education to get a good job. Saat ini, dengan pentingnya industri baru, seperti industri informasi, penting untuk memiliki pendidikan yang baik untuk mendapatkan pekerjaan yang baik. 今日、情報産業のような新しい産業の重要性に伴い、良い仕事を得るには良い教育が必要です。 Hoje, com a importância das novas indústrias, como a da informação, é preciso ter uma boa formação para conseguir um bom emprego. Сегодня, с учетом важности новых отраслей, таких как информационная индустрия, необходимо иметь хорошее образование, чтобы получить хорошую работу. Bilişim sektörü gibi yeni sektörlerin önem kazandığı günümüzde iyi bir iş sahibi olabilmek için iyi bir eğitim almak gerekmektedir. Сьогодні, враховуючи важливість нових галузей, таких як інформаційна індустрія, необхідно мати хорошу освіту, щоб отримати хорошу роботу. 如今，随着信息产业等新兴产业的发展，要想找到一份好工作，就必须接受良好的教育。 Most Canadians spend at least 12 years in the official education system. Sebagian besar orang Kanada menghabiskan setidaknya 12 tahun dalam sistem pendidikan resmi. ほとんどのカナダ人は、公式の教育システムで少なくとも 12 年間過ごします。 A maioria dos canadenses passa pelo menos 12 anos no sistema educacional oficial. Большинство канадцев проводят не менее 12 лет в официальной системе образования. Çoğu Kanadalı resmi eğitim sisteminde en az 12 yıl geçirir. 大多数加拿大人在官方教育系统中至少学习了 12 年。 Many people study even longer to get specialized education. Banyak orang belajar lebih lama lagi untuk mendapatkan pendidikan khusus. 多くの人は、専門教育を受けるためにさらに長く勉強します。 Muitas pessoas estudam ainda mais para obter educação especializada. Многие люди учатся еще дольше, чтобы получить профильное образование. Birçok insan özel eğitim almak için daha da uzun süre çalışır. 许多人为了接受专业教育，学习的时间甚至更长。 Even with specialized degrees, it is still very important to be able to speak and write clearly in English. Selbst mit Fachabschlüssen ist es immer noch sehr wichtig, klar und deutlich auf Englisch zu sprechen und zu schreiben. Bahkan dengan gelar spesialisasi, masih sangat penting untuk dapat berbicara dan menulis dengan jelas dalam bahasa Inggris. 専門的な学位を持っていても、英語ではっきりと話したり書いたりできることは非常に重要です。 Mesmo com diplomas de especialização, ainda é muito importante saber falar e escrever claramente em inglês. Даже при наличии специальных степеней очень важно уметь четко говорить и писать по-английски. Uzmanlık derecelerinde bile, İngilizceyi net bir şekilde konuşup yazabilmek hala çok önemlidir. 即使拥有专业学位，能够用英语清晰地说话和写作仍然非常重要。 即使拥有专业学位，能够用英语清晰地说话和写作仍然非常重要。 Many teachers complain that English standards are getting worse. Banyak guru yang mengeluh bahwa standar bahasa Inggris semakin memburuk. 多くの教師は、英語の基準が悪化していると不満を漏らしています。 Muitos professores reclamam que os padrões de inglês estão piorando. Многие учителя жалуются, что стандарты английского языка ухудшаются. Багато вчителів скаржаться, що рівень англійської стає гіршим. 许多教师抱怨英语水平越来越差。 许多教师抱怨英语水平越来越差。

The easiest way to make sure that you keep a good level of English is to read on a wide variety of subjects. The easiest way to make sure that you keep a good level of English is to read on a wide variety of subjects. Cara termudah untuk memastikan bahwa Anda memiliki tingkat bahasa Inggris yang baik adalah dengan membaca berbagai macam subjek. 良いレベルの英語を維持するための最も簡単な方法は、さまざまな主題を読むことです。 Najłatwiejszym sposobem upewnienia się, że utrzymujesz dobry poziom języka angielskiego, jest czytanie różnych przedmiotów. A maneira mais fácil de garantir que você mantenha um bom nível de inglês é ler sobre uma ampla variedade de assuntos. Самый простой способ убедиться, что вы держите английский на хорошем уровне, - это читать на самые разные темы. Найпростіший спосіб переконатися, що ви підтримуєте хороший рівень англійської - це читати на найрізноманітніші теми. 要确保自己保持良好的英语水平，最简单的方法就是阅读各种题材的书籍。 You should read about subjects of interest to you. Anda harus membaca tentang subjek yang menarik bagi Anda. 興味のあるテーマについて読む必要があります。 Você deve ler sobre assuntos de seu interesse. Вы должны читать об интересующих вас темах. 您应该阅读自己感兴趣的主题。 您应该阅读自己感兴趣的主题。 If you read a lot you will have an advantage over other people when you go to look for work. Jika Anda banyak membaca, Anda akan memiliki keunggulan dibanding orang lain saat mencari pekerjaan. たくさん本を読めば、仕事を探すときに他の人より優位に立つことができます。 Jeśli dużo czytasz, będziesz miał przewagę nad innymi ludźmi, gdy będziesz szukać pracy. Se você ler muito, terá uma vantagem sobre as outras pessoas quando for procurar trabalho. Если вы много читаете, у вас будет преимущество перед другими людьми, когда вы отправитесь на поиски работы. 如果你经常阅读，在找工作时就会比其他人更有优势。 如果你经常阅读，在找工作时就会比其他人更有优势。

Work and the community Pekerjaan dan komunitas 仕事とコミュニティ Trabalho e comunidade Работа и общество 工作与社区

To be successful in the work place you must gain the trust and support of your fellow workers. Agar sukses di tempat kerja, Anda harus mendapatkan kepercayaan dan dukungan dari sesama rekan kerja. 職場で成功するには、同僚の信頼とサポートを得る必要があります。 Aby odnieść sukces w miejscu pracy, musisz zdobyć zaufanie i wsparcie współpracowników. Para ter sucesso no local de trabalho, você deve ganhar a confiança e o apoio de seus colegas de trabalho. Чтобы добиться успеха на рабочем месте, вы должны завоевать доверие и поддержку своих коллег по работе. 要想在工作中取得成功，就必须赢得同事的信任和支持。 要想在工作中取得成功，就必须赢得同事的信任和支持。 That is the most important key to success. Itu adalah kunci terpenting untuk sukses. それが成功への最も重要な鍵です。 Essa é a chave mais importante para o sucesso. Это самый важный ключ к успеху. 这是成功最重要的关键。 If you are modest and helpful and if you always do more than you promise, your fellow workers, customers and suppliers will appreciate you. Jika Anda rendah hati dan suka menolong serta selalu melakukan lebih dari yang Anda janjikan, rekan kerja, pelanggan, dan pemasok Anda akan menghargai Anda. あなたが謙虚で親切で、常に約束以上のことをするなら、同僚、顧客、サプライヤーはあなたを高く評価します。 Se você for modesto e prestativo e sempre fizer mais do que promete, seus colegas de trabalho, clientes e fornecedores irão apreciá-lo. Если вы скромны и готовы помочь, и если вы всегда делаете больше, чем обещаете, ваши коллеги по работе, клиенты и поставщики оценят вас. Якщо ви скромні та корисні, і якщо ви завжди робите більше, ніж обіцяєте, ваші колеги, клієнти та постачальники оцінять вас. 如果你谦虚谨慎、乐于助人，如果你总是做得比承诺的更多，你的同事、客户和供应商都会感激你。 如果你谦虚谨慎、乐于助人，如果你总是做得比承诺的更多，你的同事、客户和供应商都会感激你。 If you do the opposite, people will no longer trust you or believe in you. Jika Anda melakukan hal yang sebaliknya, orang tidak akan lagi mempercayai Anda atau percaya pada Anda. 逆のことをすれば、人々はもはやあなたを信頼したり信じたりしなくなります。 Se você fizer o contrário, as pessoas não vão mais confiar em você ou acreditar em você. Если вы сделаете наоборот, люди перестанут доверять вам или верить в вас. 如果你反其道而行之，人们就不会再信任你或相信你。 如果你反其道而行之，人们就不会再信任你或相信你。

It is helpful to know something about what interests your fellow workers. Akan sangat membantu jika Anda mengetahui sesuatu tentang minat rekan kerja Anda. あなたの仲間の労働者が何に興味を持っているかについて何かを知ることは役に立ちます。 Warto wiedzieć, co interesuje Twoich współpracowników. É útil saber algo sobre o que interessa a seus colegas de trabalho. Полезно знать что-то о том, что интересует ваших коллег по работе. 了解你的同事们的兴趣所在是很有帮助的。 了解你的同事们的兴趣所在是很有帮助的。 That is why you should read the local newspapers and follow local events. Itulah mengapa Anda harus membaca koran lokal dan mengikuti acara-acara lokal. そのため、地元の新聞を読み、地元のイベントをフォローする必要があります。 É por isso que você deve ler os jornais locais e acompanhar os eventos locais. Вот почему вы должны читать местные газеты и следить за местными событиями. Bu nedenle yerel gazeteleri okumalı ve yerel etkinlikleri takip etmelisiniz. 因此，您应该阅读当地报纸，关注当地事件。 You should participate in school activities and other community activities. Anda harus berpartisipasi dalam kegiatan sekolah dan kegiatan masyarakat lainnya. 学校の活動やその他の地域活動に参加する必要があります。 Powinieneś uczestniczyć w zajęciach szkolnych i innych działaniach społeczności. Você deve participar de atividades escolares e outras atividades da comunidade. Вы должны участвовать в школьных мероприятиях и других общественных мероприятиях. 您应该参加学校活动和其他社区活动。 Being active in the general community will help you gain Canadian experience and make you better accepted at work. Aktif dalam komunitas umum akan membantu Anda mendapatkan pengalaman di Kanada dan membuat Anda lebih diterima di tempat kerja. 一般のコミュニティで積極的に活動することで、カナダでの経験を積み、職場での受け入れを深めることができます。 Ser ativo na comunidade geral irá ajudá-lo a ganhar experiência canadense e torná-lo mais bem aceito no trabalho. Активность в обществе поможет вам приобрести канадский опыт и будет лучше принята на работе. 活跃于普通社区将有助于你获得加拿大经验，并使你在工作中更受欢迎。 活跃于普通社区将有助于你获得加拿大经验，并使你在工作中更受欢迎。

We expect that our program will give you some Canadian experience and make your task of learning English more pleasant. Kami berharap program kami akan memberi Anda pengalaman Kanada dan membuat tugas Anda belajar bahasa Inggris menjadi lebih menyenangkan. 私たちのプログラムがあなたにカナダでの経験を与え、英語学習の仕事をより楽しくすることを期待しています. Oczekujemy, że nasz program da Ci trochę kanadyjskiego doświadczenia i sprawi, że nauka języka angielskiego stanie się przyjemniejsza. Esperamos que nosso programa proporcione a você alguma experiência canadense e torne sua tarefa de aprender inglês mais agradável. Мы надеемся, что наша программа даст вам немного канадского опыта и сделает вашу задачу изучения английского языка более приятной. Programımızın size Kanada deneyimi kazandıracağını ve İngilizce öğrenme görevinizi daha keyifli hale getireceğini umuyoruz. Ми сподіваємося, що наша програма дасть вам трохи канадського досвіду і зробить ваше завдання з вивчення англійської мови більш приємним. 我们希望我们的课程能给您带来一些加拿大经验，让您更愉快地学习英语。 我们希望我们的课程能给您带来一些加拿大经验，让您更愉快地学习英语。