Start learning this lesson now

TED, Michael Pollan: A plant's-eye view

Michael Pollan: A plant's-eye view

It's a simple idea about nature.

I want to say a word for nature because we haven't talked that much about it the last couple days. I want to say a word for the soil and the bees and the plants and the animals, and tell you about a tool, a very simple tool that I have found. Although it's really nothing more than a literary conceit; it's not a technology. It's very powerful for, I think, changing our relationship to the natural world and to the other species on whom we depend. And that tool is very simply, as Chris suggested, looking at us and the world from the plants' or the animals' point of view. It's not my idea, other people have hit on it, but I've tried to take it to some new places. Let me tell you where I got it.

Like a lot of my ideas, like a lot of the tools I use, I found it in the garden; I'm a very devoted gardener. And there was a day about seven years ago: I was planting potatoes, it was the first week of May -- this is New England, when the apple trees are just vibrating with bloom; they're just white clouds above. I was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it, and the bees were working on this tree; bumblebees, just making this thing vibrate. And one of the things I really like about gardening is that it doesn't take all your concentration, you really can't get hurt -- it's not like woodworking -- and you have plenty of kind of mental space for speculation.

And the question I asked myself that afternoon in the garden, working alongside that bumblebee, was: what did I and that bumblebee have in common? How was our role in this garden similar and different? And I realized we actually had quite a bit in common: both of us were disseminating the genes of one species and not another, and both of us -- probably, if I can imagine the bee's point of view -- thought we were calling the shots. I had decided what kind of potato I wanted to plant -- I had picked my Yukon Gold or Yellow Finn, or whatever it was -- and I had summoned those genes from a seed catalog across the country, brought it, and I was planting it. And that bee, no doubt, assumed that it had decided, "I'm going for that apple tree, I'm going for that blossom, I'm going to get the nectar and I'm going to leave. We have a grammar that suggests that's who we are; that we are sovereign subjects in nature, the bee as well as me.

I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species. But that day, it occurred to me: what if that grammar is nothing more than a self-serving conceit? Because, of course, the bee thinks he's in charge or she's in charge, but we know better. We know that what's going on between the bee and that flower is that bee has been cleverly manipulated by that flower. And when I say manipulated, I'm talking about in a Darwinian sense, right? I mean it has evolved a very specific set of traits -- color, scent, flavor, pattern -- that has lured that bee in. And the bee has been cleverly fooled into taking the nectar, and also picking up some powder on its leg, and going off to the next blossom. The bee is not calling the shots. And I realized then, I wasn't either. I had been seduced by that potato and not another into planting its -- into spreading its genes, giving it a little bit more habitat.

And that's when I got the idea, which was, "Well, what would happen if we kind of looked at us from this point of view of these other species who are working on us?" And agriculture suddenly appeared to me not as an invention, not as a human technology, but as a co-evolutionary development in which a group of very clever species, mostly edible grasses, had exploited us, figured out how to get us to basically deforest the world. The competition of grasses, right? And suddenly everything looked different. And suddenly mowing the lawn that day was a completely different experience. I had thought always -- and in fact, had written this in my first book; this was a book about gardening -- that lawns were nature under culture's boot, that they were totalitarian landscapes, and that when we mowed them we were cruelly suppressing the species and never letting it set seed or die or have sex.

And that's what the lawn was. But then I realized, "No, this is exactly what the grasses want us to do. I'm a dupe. I'm a dupe of the lawns, whose goal in life is to outcompete the trees, who they compete with for sunlight." And so by getting us to mow the lawn, we keep the trees from coming back, which in New England happens very, very quickly. So I started looking at things this way and wrote a whole book about it called "The Botany of Desire.

And when you're talking about nature, which is really my subject as a writer, how does it meet the Aldo Leopold test? Which is, does it make us better citizens of the biotic community? Get us to do things that leads to the support and perpetuation of the biota, rather than its destruction? And I would submit that this idea does this. So, let me go through what you gain when you look at the world this way, besides some entertaining insights about human desire. As an intellectual matter, looking at the world from other species' points of view helps us deal with this weird anomaly, which is -- and this is in the realm of intellectual history -- which is that we have this Darwinian revolution 150 years ago ... Ugh.

Mini-Me. (Laughter) We have this intellectual, this Darwinian revolution in which, thanks to Darwin, we figured out we are just one species among many; evolution is working on us the same way it's working on all the others; we are acted upon as well as acting; we are really in the fiber, the fabric of life. But the weird thing is, we have not absorbed this lesson 150 years later; none of us really believes this. We are still Cartesians -- the children of Descartes -- who believe that subjectivity, consciousness, sets us apart; that the world is divided into subjects and objects; that there is nature on one side, culture on another. As soon as you start seeing things from the plant's point of view or the animal's point of view, you realize that the real literary conceit is that -- is the idea that nature is opposed to culture, the idea that consciousness is everything -- and that's another very important thing it does. Looking at the world from other species' points of view is a cure for the disease of human self-importance.

You suddenly realize that consciousness -- which we value and we consider the crowning achievement of nature, human consciousness -- is really just another set of tools for getting along in the world. And it's kind of natural that we would think it was the best tool. But, you know, there's a comedian who said, "Well, who's telling me that consciousness is so good and so important? Well, consciousness." So when you look at the plants, you realize that there are other tools and they're just as interesting. I'll give you two examples, also from the garden: lima beans.

You know what a lima bean does when it's attacked by spider mites? It releases this volatile chemical that goes out into the world and summons another species of mite that comes in and attacks the spider mite, defending the lima bean. So what plants have -- while we have consciousness, tool making, language, they have biochemistry. And they have perfected that to a degree far beyond what we can imagine. Their complexity, their sophistication, is something to really marvel at, and I think it's really the scandal of the Human Genome Project. You know, we went into it thinking, 40,000 or 50,000 human genes and we came out with only 23,000. Just to give you grounds for comparison, rice: 35,000 genes. So who's the more sophisticated species? Well, we're all equally sophisticated. We've been evolving just as long, just along different paths. So, cure for self-importance, way to sort of make us feel the Darwinian idea. And that's really what I do as a writer, as a storyteller, is try to make people feel what we know and tell stories that actually help us think ecologically. Now, the other use of this is practical.

And I'm going to take you to a farm right now, because I used this idea to develop my understanding of the food system and what I learned, in fact, is that we are all, now, being manipulated by corn. And the talk you heard about ethanol earlier today, to me, is the final triumph of corn over good sense. (Laughter) (Applause) It is part of corn's scheme for world domination. (Laughter) And you will see, the amount of corn planted this year will be up dramatically from last year and there will be that much more habitat because we've decided ethanol is going to help us. So it helped me understand industrial agriculture, which of course is a Cartesian system.

It's based on this idea that we bend other species to our will and that we are in charge, and that we create these factories and we have these technological inputs and we get the food out of it or the fuel or whatever we want. Let me take you to a very different kind of farm. This is a farm in the Shenandoah Valley of Virginia.

I went looking for a farm where these ideas about looking at things from the species' point of view are actually implemented, and I found it in a man. The farmer's name is Joel Salatin. And I spent a week as an apprentice on his farm, and I took away from this some of the most hopeful news about our relationship to nature that I've ever come across in 25 years of writing about nature. And that is this: the farm is called Polyface, which means ... the idea is he's got six different species of animals, as well as some plants, growing in this very elaborate symbiotic arrangement. It's permaculture, those of you who know a little bit about this, such that the cows and the pigs and the sheep and the turkeys and the ... what else does he have?

All the six different species -- rabbits, actually -- are all performing ecological services for one another, such that the manure of one is the lunch for the other and they take care of pests for one another. It's a very elaborate and beautiful dance, but I'm going to just give you a close-up on one piece of it, and that is the relationship between his cattle and his chickens, his laying hens. And I'll show you, if you take this approach, what you get, OK? And this is a lot more than growing food, as you'll see; this is a different way to think about nature and a way to get away from the zero-sum notion, the Cartesian idea that either nature's winning or we're winning, and that for us to get what we want, nature is diminished. So, one day, cattle in a pen.

The only technology involved here is this cheap electric fencing: relatively new, hooked to a car battery; even I could carry a quarter-acre paddock, set it up in 15 minutes. Cows graze one day. They move, OK? They graze everything down, intensive grazing. He waits three days, and then we towed in something called the Eggmobile. The Eggmobile is a very rickety contraption -- it looks like a prairie schooner made out of boards -- but it houses 350 chickens. He tows this into the paddock three days later and opens the gangplank, turns them down, and 350 hens come streaming down the gangplank -- clucking, gossiping as chickens will -- and they make a beeline for the cow patties. And what they're doing is very interesting: they're digging through the cow patties for the maggots, the grubs, the larvae of flies.

And the reason he's waited three days is because he knows that on the fourth day or the fifth day, those larvae will hatch and he'll have a huge fly problem. But he waits that long to grow them as big and juicy and tasty as he can because they are the chickens' favorite form of protein. So the chickens do their kind of little breakdance and they're pushing around the manure to get at the grubs, and in the process they're spreading the manure out.

Very useful second ecosystem service. And third, while they're in this paddock they are, of course, defecating madly and their very nitrogenous manure is fertilizing this field. They then move out to the next one, and in the course of just a few weeks, the grass just enters this blaze of growth. And within four or five weeks, he can do it again. He can graze again, he can cut, he can bring in another species, like the lambs, or he can make hay for the winter. Now, I want you to just look really close up onto what's happened there.

So, it's a very productive system. And what I need to tell you is that on 100 acres he gets 40,000 pounds of beef; 30,000 pounds of pork; 25,000 dozen eggs; 20,000 broilers; 1,000 turkeys; 1,000 rabbits -- an immense amount of food. You know, you hear, "Can organic feed the world?

What happens to the grass when you do this? When a ruminant grazes grass, the grass is cut from this height to this height, and it immediately does something very interesting. Any one of you who gardens knows that there is something called the root-shoot ratio, and plants need to keep the root mass in some rough balance with the leaf mass to be happy. So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots; they kind of cauterize them and the roots die. And the species in the soil go to work basically chewing through those roots, decomposing them -- the earthworms, the fungi, the bacteria -- and the result is new soil. This is how soil is created. It's created from the bottom up. This is how the prairies were built, the relationship between bison and grasses. And what I realized when I understood this -- and if you ask Joel Salatin what he is, he'll tell you he's not a chicken farmer, he's not a sheep farmer, he's not a cattle rancher; he's a grass farmer, because grass is really the keystone species of such a system -- is that, if you think about it, this completely contradicts the tragic idea of nature we hold in our heads, which is that for us to get what we want, nature is diminished.

More for us, less for nature. Here, all this food comes off this farm, and at the end of the season there is actually more soil, more fertility and more biodiversity. It's a remarkably hopeful thing to do.

There are a lot of farmers doing this today. This is well beyond organic agriculture, which is still a Cartesian system, more or less. And what it tells you is that if you begin to take account of other species, take account of the soil, that even with nothing more than this perspectival idea -- because there is no technology involved here except for those fences, which are so cheap they could be all over Africa in no time -- that we can take the food we need from the Earth and actually heal the Earth in the process. This is a way to reanimate the world, and that's what's so exciting about this perspective.

When we really begin to feel Darwin's insights in our bones, the things we can do with nothing more than these ideas are something to be very hopeful about. Thank you very much.

Michael Pollan: A plant's-eye view Michael|Pollan|uma|||visão 迈克尔|波兰|一个|||视角 Michael|Pollan|bir|||bakış açısı Michael|Pollan|un|||vista Michael|Pollan|Un|||vue Michael Pollan: Aus der Sicht einer Pflanze Michael Pollan: Lo sguardo di una pianta マイケル・ポーラン植物の視点 마이클 폴란: 식물의 시선 Michaelas Pollanas: Pollanas Pollanas: žvilgsnis iš augalo perspektyvos Michael Pollan: Roślinne spojrzenie Майкл Поллан: Взгляд со стороны растений Майкл Поллан: Погляд з висоти пташиного польоту 麥可波倫：植物的視角 Michael Pollan: Una perspectiva desde el ojo de la planta 迈克尔·波伦：植物的视角 Michael Pollan: Bir bitkinin bakış açısı Michael Pollan : Un point de vue du côté des plantes Michael Pollan: A visão da planta

I want to say a word for nature because we haven’t talked that much about it the last couple days. eu|quero|a|dizer|uma|palavra|para|natureza|porque|nós|não temos|falado|tanto|muito|sobre|isso|os|últimos|dois|dias 我|想要|去|说|一个|词|为了|自然|因为|我们|没有|说过|那么|多|关于|它|过去的|最近的|几个|天 ben|istiyorum|-mek|söylemek|bir|kelime|için|doğa|çünkü|biz|-madık|konuştuk|o kadar|çok|hakkında|ona|son|son|birkaç|gün yo|quiero|a|decir|una|palabra|por|naturaleza|porque|nosotros|no hemos|hablado|eso|mucho|sobre|ello|los|últimos|par|días je|veux|à|dire|un|mot|pour|nature|parce que|nous|n'avons pas|parlé|tant|beaucoup|de|elle|les|derniers|quelques|jours Quiero decir una palabra por la naturaleza porque no hemos hablado mucho de ella en los últimos días. 我想为自然说几句话，因为我们在过去几天里没有谈论太多. Son birkaç gündür doğa hakkında çok konuşmadığımız için doğa adına bir şeyler söylemek istiyorum. Je veux dire un mot pour la nature parce que nous n'en avons pas beaucoup parlé ces derniers jours. Quero dizer uma palavra em favor da natureza porque não falamos muito sobre isso nos últimos dias. I want to say a word for the soil and the bees and the plants and the animals, and tell you about a tool, a very simple tool that I have found. eu|quero|a|dizer|uma|palavra|para|o|solo|e|as|abelhas|e|as|plantas|e|os|animais|e|contar|você|sobre|uma|ferramenta|uma|muito|simples|ferramenta|que|eu|tenho|encontrado 我|想要|去|说|一个|词|为了|这些|土壤|和|这些|蜜蜂|和|这些|植物|和|这些|动物|和|告诉|你|关于|一个|工具|一个|非常|简单的|工具|那个|我|有|找到 ben|istiyorum|-mek|söylemek|bir|kelime|için|toprak|toprak|ve|arılar|arılar|ve|bitkiler|bitkiler|ve|hayvanlar|hayvanlar|ve|anlatmak|sana|hakkında|bir|alet|çok|çok|basit|alet|ki|ben|buldum|buldum yo|quiero|a|decir|una|palabra|por|el|suelo|y|las|abejas|y|las|plantas|y|los|animales|y|decir|te|sobre|una|herramienta|una|muy|simple|herramienta|que|yo|he|encontrado je|veux|à|dire|un|mot|pour|le|sol|et|les|abeilles|et|les|plantes|et|les|animaux|et|dire|vous|de|un|outil|un|très|simple|outil|que|je|ai|trouvé Quiero decir una palabra por el suelo, las abejas, las plantas y los animales, y contarles sobre una herramienta, una herramienta muy simple que he encontrado. 我想为土壤、蜜蜂、植物和动物说几句话，并告诉你一个我发现的工具，一个非常简单的工具. Toprak, arılar, bitkiler ve hayvanlar adına bir şeyler söylemek istiyorum ve bulduğum çok basit bir araçtan bahsetmek istiyorum. Je veux dire un mot pour le sol, les abeilles, les plantes et les animaux, et vous parler d'un outil, un outil très simple que j'ai trouvé. Quero dizer uma palavra em favor do solo, das abelhas, das plantas e dos animais, e contar sobre uma ferramenta, uma ferramenta muito simples que eu encontrei. Although it’s really nothing more than a literary conceit; it’s not a technology. embora|seja|realmente|nada|mais|do que|uma|literária|concepção|é|não|uma|tecnologia |||||||literary|device|||| 尽管|它是|真的|没有|更多|只是|一个|文学的|观念|它是|不|一种|技术 -e rağmen|o|gerçekten|hiçbir şey|daha|-den|bir|edebi|tasarım|o|değil|bir|teknoloji aunque|es|realmente|nada|más|que|un|literario|concepto|es|no|una|tecnología bien que|c'est|vraiment|rien|de plus|que|un|littéraire|concept|c'est|pas|une|technologie Aunque en realidad no es más que una concepción literaria; no es una tecnología. 尽管这实际上只是一种文学构思；这不是一种技术。 Gerçekten edebi bir kavramdan başka bir şey değil; bu bir teknoloji değil. Bien que ce ne soit rien de plus qu'une invention littéraire ; ce n'est pas une technologie. Embora não seja mais do que uma concepção literária; não é uma tecnologia. It’s very powerful for, I think, changing our relationship to the natural world and to the other species on whom we depend. é|muito|poderosa|para|eu|penso|mudar|nossa|relação|com|o|natural|mundo|e|com|as|outras|espécies|nas|quais|nós|dependemos 它是|非常|强大的|对于|我|认为|改变|我们的|关系|对于|自然||世界|和|对于|其他||物种|在|我们|我们|依赖 o|çok|güçlü|için|ben|düşünüyorum|değiştirmek|bizim|ilişki|-e|doğal||dünya|ve|-e|diğer||türler|üzerinde|kimlere|biz|bağımlıyız es|muy|poderoso|para|yo|pienso|cambiar|nuestra|relación|con|el|natural|mundo|y|a|las|otras|especies|en|las que|nosotros|dependemos c'est|très|puissant|pour|je|pense|changer|notre|relation|à|le|naturel|monde|et|à|les|autres|espèces|sur|lesquelles|nous|dépendons Es muy poderosa para, creo, cambiar nuestra relación con el mundo natural y con las otras especies de las que dependemos. 我认为它对改变我们与自然世界以及我们依赖的其他物种的关系非常强大。 Bence, doğal dünya ile ve bağımlı olduğumuz diğer türlerle olan ilişkimizde çok güçlü. C'est très puissant pour, je pense, changer notre relation au monde naturel et aux autres espèces dont nous dépendons. É muito poderoso para, eu acho, mudar nossa relação com o mundo natural e com as outras espécies das quais dependemos. And that tool is very simply, as Chris suggested, looking at us and the world from the plants' or the animals' point of view. e|essa|ferramenta|é|muito|simples|como|Chris|sugeriu|olhar|para|nós|e|o|mundo|do|o|das plantas|ou|os|dos animais|ponto|de|vista 而且|那个|工具|是|非常|简单地|正如|克里斯|建议|看|在|我们|和|世界||从|植物的||或者|动物的||观点|的|视角 ve|o|araç|-dir|çok|basitçe|olarak|Chris|önerdi|bakmak|-e|bize|ve|dünya||-den|bitkilerin|bitkilerin|veya|hayvanların||bakış|-den|açısı y|esa|herramienta|es|muy|simplemente|como|Chris|sugirió|mirando|a|nosotros|y|el|mundo|desde|el|punto de vista de las plantas|o|los|animales|punto|de|vista et|cet|outil|est|très|simplement|comme|Chris|a suggéré|regarder|à|nous|et|le|monde|d'un|le|point de vue des plantes|ou|le|point de vue des animaux||| Y esa herramienta es muy simple, como sugirió Chris, mirar a nosotros y al mundo desde el punto de vista de las plantas o de los animales. 这个工具非常简单，正如克里斯所建议的，从植物或动物的角度看待我们和世界。 Ve bu araç, Chris'in önerdiği gibi, bitkilerin veya hayvanların bakış açısından kendimize ve dünyaya bakmak. Et cet outil est très simplement, comme Chris l'a suggéré, de nous regarder, nous et le monde, du point de vue des plantes ou des animaux. E essa ferramenta é muito simplesmente, como Chris sugeriu, olhar para nós e para o mundo do ponto de vista das plantas ou dos animais. It’s not my idea, other people have hit on it, but I’ve tried to take it to some new places. é|não|minha|ideia|outras|pessoas|têm|chegado|a|ela|mas|eu tenho|tentado|a|levar|ela|a|alguns|novos|lugares 它是|不|我的|想法|其他|人们|有|想到|上|它|但是|我已经|尝试|去|带|它|到|一些|新的|地方 o|değil|benim|fikir|diğer|insanlar|sahip|vurdu|üzerine|ona|ama|ben|denedim|-e|götürmek|onu|-e|bazı|yeni|yerler es|no|mi|idea|otras|personas|han|dado|en|eso|pero|he|tratado|a|llevar|eso|a|algunos|nuevos|lugares c'est|pas|ma|idée|d'autres|personnes|ont|frappé|à|cela|mais|j'ai|essayé|de|prendre|cela|à|quelques|nouveaux|endroits No es mi idea, otras personas han llegado a ella, pero he tratado de llevarla a algunos lugares nuevos. 这不是我的主意，其他人也提到过，但我试图将其带到一些新的地方。 Bu benim fikrim değil, diğer insanlar da buna değindi, ama ben bunu bazı yeni yerlere taşımaya çalıştım. Ce n'est pas mon idée, d'autres y ont pensé, mais j'ai essayé de l'amener à de nouveaux endroits. Não é minha ideia, outras pessoas já chegaram a isso, mas eu tentei levá-la a alguns novos lugares. Let me tell you where I got it. laisse|moi|dire|à toi|où|je|ai trouvé|ça bırak|beni|söyle|sana|nerede|ben|aldım|onu deixe|me|contar|você|onde|eu|consegui|isso Déjame decirte de dónde lo saqué. 让我告诉你我在哪里得到的。 Size nereden aldığımı söyleyeyim. Laissez-moi vous dire d'où je l'ai eu. Deixe-me te contar onde eu consegui isso.

Like a lot of my ideas, like a lot of the tools I use, I found it in the garden; I’m a very devoted gardener. Comme|une|beaucoup|de|mes|idées||un|||||||||||||||très|dévoué|jardinier gibi|bir|çok|-in|benim|fikirlerim|gibi|birçok|||bahçede||||||||||ben|bir|çok|bağlı|bahçıvan como|um|monte|de|minhas|ideias|como|um|monte|de|as|ferramentas|eu|uso|eu|encontrei|isso|em|o|jardim|eu sou|um|muito|dedicado|jardineiro Como muchas de mis ideas, como muchas de las herramientas que uso, lo encontré en el jardín; soy un jardinero muy dedicado. 像我很多的想法，像我使用的很多工具，我是在花园里找到的；我是一位非常热衷的园丁。 Birçok fikrim gibi, kullandığım birçok alet gibi, bunu bahçede buldum; ben çok bağlı bir bahçıvanım. Comme beaucoup de mes idées, comme beaucoup des outils que j'utilise, je l'ai trouvé dans le jardin ; je suis un jardinier très dévoué. Como muitas das minhas ideias, como muitas das ferramentas que uso, eu encontrei isso no jardim; sou um jardineiro muito dedicado. And there was a day about seven years ago: I was planting potatoes, it was the first week of May -- this is New England, when the apple trees are just vibrating with bloom; they’re just white clouds above. Et|il y avait|était|un|jour|il y a|sept|ans|auparavant|je|étais|plantant|pommes de terre|c'était||la|première|semaine|de|mai|ceci|est|Nouvelle|Angleterre|quand|les|pommiers|arbres|sont|juste|vibrant|de|fleurs|ils sont|juste|blancs|nuages|au-dessus ve|orada|vardı|bir|gün|civarında|yedi|yıl|önce|ben|-iydim|dikiyordum|patatesler|bu|-dı|ilk||hafta|-in|Mayıs|bu|-dır|Yeni|İngiltere|-dığında|elma||ağaçlar|-dir|sadece|titriyor|-le|çiçek|-dir|sadece|beyaz|bulutlar|yukarıda e|houve|foi|um|dia|cerca de|sete|anos|atrás|eu|estava|plantando|batatas|isso|era|a|primeira|semana|de|maio|isso|é|Nova|Inglaterra|quando|as|macieiras|árvores|estão|apenas|vibrando|com|florescimento|elas estão|apenas|brancas|nuvens|acima Y hubo un día hace unos siete años: estaba plantando papas, era la primera semana de mayo -- esto es Nueva Inglaterra, cuando los manzanos están vibrando con flores; son solo nubes blancas arriba. 大约七年前的某一天：我在种土豆，那是五月的第一周——这是新英格兰，苹果树刚刚开花，像白色的云朵一样。 Ve yaklaşık yedi yıl önce bir gün vardı: Patates ekiyordum, Mayıs'ın ilk haftasıydı -- burası Yeni İngiltere, elma ağaçları çiçek açarken titriyor; üzerlerinde sadece beyaz bulutlar var. Et il y a eu un jour, il y a environ sept ans : je plantais des pommes de terre, c'était la première semaine de mai -- c'est la Nouvelle-Angleterre, quand les pommiers vibrent juste avec la floraison ; ils sont juste des nuages blancs au-dessus. E houve um dia, há cerca de sete anos: eu estava plantando batatas, era a primeira semana de maio -- isso é Nova Inglaterra, quando as macieiras estão apenas vibrando com flores; são apenas nuvens brancas acima. I was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it, and the bees were working on this tree; bumblebees, just making this thing vibrate. je|étais|ici|plantant|mes|morceaux|coupant|en morceaux|pommes de terre|et|plantant|ça|et|les|abeilles|étaient|travaillant|sur|cet|arbre|bourdons|juste|faisant|cette|chose|vibrer ben|-iydim|burada|dikiyordum|benim|parçalarım|kesiyordum|-e|patatesler|ve|dikiyordum|onu|ve|arı|arılar|-dılar|çalışıyorlardı|-de|bu|ağaç|yaban arıları|sadece|yapıyorlar|bu|şeyi|titretmek eu|estava|aqui|plantando|meus|pedaços|cortando|para|batatas|e|plantando|isso|e|as|abelhas|estavam|trabalhando|em|esta|árvore|abelhas-bombom|apenas|fazendo|isso|coisa|vibrar 我在這裡，種植我的大塊，切土豆並種植它，蜜蜂正在這棵樹上工作；大黃蜂，只是讓這個東西振動。 Estaba aquí, plantando mis trozos, cortando papas y plantándolas, y las abejas estaban trabajando en este árbol; abejorros, simplemente haciendo vibrar esta cosa. 我在这里，种我的土豆块，切土豆并种下去，而蜜蜂在这棵树上忙碌；大黄蜂，让这棵树震动。 Buradaydım, parçalarımı ekiyordum, patatesleri kesip ekiyordum ve arılar bu ağaçta çalışıyordu; yaban arıları, bu şeyi titretmekteydi. J'étais ici, plantant mes morceaux, coupant des pommes de terre et les plantant, et les abeilles travaillaient sur cet arbre ; des bourdons, juste en faisant vibrer cette chose. Eu estava aqui, plantando meus pedaços, cortando batatas e plantando, e as abelhas estavam trabalhando nesta árvore; abelhas-bombom, apenas fazendo essa coisa vibrar. And one of the things I really like about gardening is that it doesn’t take all your concentration, you really can’t get hurt -- it’s not like woodworking -- and you have plenty of kind of mental space for speculation. e|uma|de|as|coisas|eu|realmente|gosto|de|jardinagem|é|que|isso|não|leva|toda|sua|concentração|você|realmente|não pode|se|machucar|é|não|como|marcenaria|e|você|tem|bastante|de|tipo|de|mental|espaço|para|especulação 和|一个|的|这个|事情|我|真的|喜欢|关于|园艺|是|那|它|不|需要|所有|你的|注意力|你|真的|不能|得到|受伤|它是|不|像|木工|和|你|有|很多|的|种类||心理|空间|用于|思考 ve|bir|-den|o|şeyler|ben|gerçekten|severim|hakkında|bahçecilik|-dır|ki|o|-mez|alır|tüm|senin|konsantrasyonunu|sen|gerçekten|-amazsın|almak|yaralanmak|-dir|değil|gibi|ahşap işçiliği|ve|sen|sahip|bol|-den|tür|-den|zihinsel|alan|için|spekülasyon y|una|de|las|cosas|yo|realmente|gusto|sobre|jardinería|es|que|eso|no|toma|toda|tu|concentración|tú|realmente|no puedes|lastimar|herido|es|no|como|carpintería|y|tú|tienes|mucho|de|tipo|de|mental|espacio|para|especulación et|une|des|les|choses|je|vraiment|aime|à propos de|jardinage|est|que|cela|nepas|prend|toute|ta|concentration|tu|vraiment|ne peux|obtenir|blessé|ce n'est|pas|comme|travail du bois|et|tu|as|beaucoup|de|sorte|d'|mental|espace|pour|spéculation 我真正喜歡園藝的一件事是它不需要你所有的注意力，你真的不會受傷——這不像木工——而且你有足夠的精神空間來思考。 Y una de las cosas que realmente me gusta de la jardinería es que no requiere toda tu concentración, realmente no puedes lastimarte -- no es como trabajar la madera -- y tienes mucho espacio mental para la especulación. 我非常喜欢园艺的一个原因是，它不需要你全神贯注，你真的不会受伤——这和木工不一样——而且你有足够的心理空间去思考。 Ve bahçecilikle ilgili gerçekten sevdiğim şeylerden biri, tüm dikkatinizi almadığıdır, gerçekten zarar göremezsiniz - ahşap işçiliği gibi değil - ve spekülasyon için bolca zihinsel alanınız vardır. Et une des choses que j'aime vraiment dans le jardinage, c'est que cela ne demande pas toute votre concentration, vous ne pouvez vraiment pas vous blesser -- ce n'est pas comme le travail du bois -- et vous avez beaucoup d'espace mental pour la spéculation. E uma das coisas que eu realmente gosto sobre jardinagem é que não exige toda a sua concentração, você realmente não pode se machucar -- não é como trabalhar com madeira -- e você tem bastante espaço mental para especulação.

And the question I asked myself that afternoon in the garden, working alongside that bumblebee, was: what did I and that bumblebee have in common? et|la|question|je|ai posée|à moi-même|cette|après-midi|dans|le|jardin|travaillant|aux côtés de|cette|bourdons|était|ce que|ai|je|et|ce|bourdon|avions|en|commun ||||||||||||||arı|||||||arı||| e|a|pergunta|eu|perguntei|a mim mesmo|que|tarde|em|o|jardim|trabalhando|ao lado de|aquela|abelha|era|o que|fiz|eu|e|aquela|abelha|tinha|em|comum 那天下午我在花園里和那隻大黃蜂一起工作時問自己的問題是：我和那隻大黃蜂有什麼共同點？ Y la pregunta que me hice esa tarde en el jardín, trabajando junto a esa abeja, fue: ¿qué teníamos en común yo y esa abeja? 那天下午我在花园里，和那只大黄蜂一起工作时，我问自己：我和那只大黄蜂有什么共同点？ O gün bahçede, o bombus arısıyla birlikte çalışırken kendime sorduğum soru şuydu: Benim ve o bombus arısının ortak noktası neydi? Et la question que je me suis posée cet après-midi-là dans le jardin, en travaillant aux côtés de ce bourdon, était : qu'est-ce que moi et ce bourdon avions en commun ? E a pergunta que eu me fiz naquela tarde no jardim, trabalhando ao lado daquela abelha, foi: o que eu e aquela abelha tínhamos em comum? How was our role in this garden similar and different? comment|était|notre|rôle|dans|ce|jardin|similaire|et|différent como|era|nosso|papel|em|este|jardim|semelhante|e|diferente ¿Cómo era nuestro papel en este jardín similar y diferente? 我们在这个花园里的角色有什么相似和不同之处？ Bu bahçedeki rolümüz nasıl benzer ve farklıydı? En quoi notre rôle dans ce jardin était-il similaire et différent ? Como nosso papel neste jardim era semelhante e diferente? And I realized we actually had quite a bit in common: both of us were disseminating the genes of one species and not another, and both of us -- probably, if I can imagine the bee’s point of view -- thought we were calling the shots. et|je|ai réalisé|nous|en fait|avions|assez|un|peu|en|commun|tous les deux|de|nous|étions|disséminant|les|gènes|d'|une|espèce|et|pas|une autre|et|tous les deux|de|nous|probablement|si|je|peux|imagine|le|du bourdon|point|de|vue|pensais|nous|étions|appelant|les|coups |||||||||||||||yaymak||genleri|||||||||||||||||arıdan||||||||| e|eu|percebi|nós|na verdade|tínhamos|bastante|um|pouco|em|comum|ambos|de|nós|estávamos|disseminando|os|genes|de|uma|espécie|e|não|outra|e|ambos|de|nós|provavelmente|se|eu|posso|imaginar|o|da abelha|ponto|de|vista|pensava|nós|estávamos|chamando|as|shots 我意識到我們實際上有很多共同點：我們都在傳播一個物種的基因，而不是另一個物種，而且我們倆——可能，如果我能想像蜜蜂的觀點——認為我們正在稱鏡頭。 Y me di cuenta de que en realidad teníamos bastante en común: ambos estábamos diseminando los genes de una especie y no de otra, y ambos -- probablemente, si puedo imaginar el punto de vista de la abeja -- pensábamos que estábamos tomando las decisiones. 我意识到我们实际上有很多共同点：我们都在传播一种物种的基因，而不是另一种，而且我们两个——如果我能想象那只蜜蜂的观点——都认为我们在掌控一切。 Ve aslında oldukça fazla ortak noktamız olduğunu fark ettim: her ikimiz de bir türün genlerini yaymaktaydık ve her ikimiz de - muhtemelen, arının bakış açısını hayal edebiliyorsam - kontrolü elinde tuttuğumuzu düşünüyorduk. Et j'ai réalisé que nous avions en fait pas mal de choses en commun : nous diffusons tous les deux les gènes d'une espèce et pas d'une autre, et nous pensions tous les deux -- probablement, si je peux imaginer le point de vue de l'abeille -- que nous contrôlions la situation. E eu percebi que na verdade tínhamos bastante em comum: ambos estávamos disseminando os genes de uma espécie e não de outra, e ambos -- provavelmente, se eu puder imaginar o ponto de vista da abelha -- achávamos que estávamos no controle. I had decided what kind of potato I wanted to plant -- I had picked my Yukon Gold or Yellow Finn, or whatever it was -- and I had summoned those genes from a seed catalog across the country, brought it, and I was planting it. eu|tinha|decidido|o que|tipo|de|batata|eu|queria|a|plantar|eu|tinha|escolhido|minha|Yukon|Gold|ou|Amarelo|Finn|ou|o que|isso|era|e|eu|tinha|convocado|aqueles|genes|de|um|semente|catálogo|através de|o|país|trouxe|isso|e|eu|estava|plantando|isso 我|过去完成时助动词|决定|什么|种类|的|土豆|我|想要|去|种植|我|过去完成时助动词|选择|我的|尤肯|金色|或者|黄色|芬|或者|无论什么|它|是|和|我|过去完成时助动词|召唤|那些|基因|从|一个|种子|目录|跨越|这个|国家|带来|它|和|我|正在|种植|它 ben|-mıştım|karar vermiştim|ne|tür|-den|patates|ben|istemiştim|-mek|ekmek|ben|-mıştım|seçmiştim|benim|Yukon|Altın|veya|Sarı|Finn|veya|neyse|o|dı|ve|ben|-mıştım|çağırmıştım|o|genler|-den|bir|tohum|katalog|boyunca|ülke||getirmiştim|onu|ve|ben|-ıyordum|ekiyordum|onu yo|había|decidido|qué|tipo|de|papa|yo|quería|a|plantar|yo|había|elegido|mi|Yukon|Gold|o|Yellow|Finn|o|lo que|eso|era|y|yo|había|convocado|esos|genes|de|un|semilla|catálogo|a través|del|país|traído|eso|y|yo|estaba|plantando|eso je|avais|décidé|ce que|type|de|pomme de terre|je|voulais|à|planter|je|avais|choisi|ma|Yukon|Gold|ou|Yellow|Finn|ou|peu importe|ça|était|et|je|avais|convoqué|ces|gènes|d'un||semence|catalogue|à travers|le|pays|apporté|ça|et|je|étais|en train de planter|ça 我已經決定要種哪種馬鈴薯——我選擇了我的育空金馬鈴薯或黃芬蘭馬鈴薯，或者其他任何東西——我從全國各地的種子目錄中收集了這些基因，帶來了它，然後我開始種植它。 Había decidido qué tipo de papa quería plantar -- había elegido mi Yukon Gold o Yellow Finn, o lo que fuera -- y había convocado esos genes de un catálogo de semillas de todo el país, lo traje, y lo estaba plantando. 我已经决定了我想种什么样的土豆——我选择了我的育空金或黄芬，或者不管是什么——我从全国的种子目录中召唤了这些基因，带来了它，我正在种植它。 Hangi tür patates ekmek istediğime karar vermiştim -- Yukon Gold veya Yellow Finn'imi seçmiştim, neyse ki -- ve o genleri ülke genelindeki bir tohum kataloğundan çağırmıştım, getirmiştim ve ekim yapıyordum. J'avais décidé quel type de pomme de terre je voulais planter -- j'avais choisi ma Yukon Gold ou Yellow Finn, ou peu importe ce que c'était -- et j'avais convoqué ces gènes d'un catalogue de semences à travers le pays, je l'ai apporté, et je le plantais. Eu tinha decidido que tipo de batata eu queria plantar -- eu tinha escolhido minha Yukon Gold ou Yellow Finn, ou o que quer que fosse -- e eu havia convocado esses genes de um catálogo de sementes de todo o país, trouxe e estava plantando. And that bee, no doubt, assumed that it had decided, "I’m going for that apple tree, I’m going for that blossom, I’m going to get the nectar and I’m going to leave. e|aquela|abelha|sem|dúvida|assumiu|que|ela|tinha|decidido|eu estou|indo|para|aquele|maçã|árvore|eu estou|indo|para|aquela|flor|eu estou|indo|a|pegar|o|néctar|e|eu estou|indo|a|partir 和|那只|蜜蜂|不|疑问|假设|那|它|过去完成时助动词|决定|我正在|去|为了|那个|苹果|树|我正在|去|为了|那个|花|我正在|去||得到|这个|花蜜|和|我正在|去||离开 ve|o|arı|hayır|şüphe|varsaydı|ki|o|-mıştı|karar vermişti|ben|gidiyorum|-e|o|elma|ağaç|ben|gidiyorum|-e|o|çiçek|ben|gidiyorum|-e|almak|nektar|nektar|ve|ben|gidiyorum|-e|gitmek y|esa|abeja|no|duda|asumió|que|ella|había|decidido|yo estoy|yendo|por|ese|manzano|árbol|yo estoy|yendo|por|esa|flor|yo estoy|yendo|a|conseguir|el|néctar|y|yo estoy|yendo|a|dejar et|cette|abeille|pas|doute|supposait|que|elle|avait|décidé|je suis|en train d'aller|vers|cet|pommier|arbre|je suis|en train d'aller|vers|cette|fleur|je suis|en train d'aller|à|obtenir|le|nectar|et|je suis|en train d'aller|à|partir Y esa abeja, sin duda, asumió que había decidido, "Voy por ese manzano, voy por esa flor, voy a conseguir el néctar y me voy a ir." 那只蜜蜂无疑认为它已经决定了，"我要去那棵苹果树，我要去那朵花，我要获取花蜜，然后离开。 Ve o arı, şüphesiz, "O elma ağacına gidiyorum, o çiçeğe gidiyorum, nektarı alacağım ve gideceğim" diye karar verdiğini varsaymıştı. Et cette abeille, sans aucun doute, a supposé qu'elle avait décidé, "Je vais vers ce pommier, je vais vers cette fleur, je vais prendre le nectar et je vais partir. E aquela abelha, sem dúvida, assumiu que havia decidido: "Eu vou naquela macieira, eu vou naquela flor, eu vou pegar o néctar e vou embora." We have a grammar that suggests that’s who we are; that we are sovereign subjects in nature, the bee as well as me. nós|temos|uma|gramática|que|sugere|que é|quem|nós|somos|que|nós|somos|soberanos|sujeitos|na|natureza|a|abelha|assim como|também|como|eu 我们|有|一个|语法|那|暗示|那是|谁|我们|是|那|我们|是|主权|主体|在|自然|这个|蜜蜂|作为|也|作为|我 biz|var|bir|dilbilgisi|ki|öneriyor|bu|kim|biz|-iz|ki|biz|-iz|egemen|özne|-de|doğa|arı|arı|kadar|da|kadar|bana nosotros|tenemos|una|gramática|que|sugiere||quién|nosotros|somos|eso|nosotros|somos|soberanos|sujetos|en|naturaleza|la|abeja|así|también|como|mí nous|avons|une|grammaire|qui|suggère|que c'est|qui|nous|sommes|que|nous|sommes|souverains|sujets|dans|nature|l'|abeille|aussi|que|que|moi 我們有一個語法表明我們就是這樣；我們在自然界中是至高無上的主體，蜜蜂和我一樣。 Tenemos una gramática que sugiere que así somos; que somos sujetos soberanos en la naturaleza, la abeja así como yo. 我们有一种语法，暗示这就是我们；我们是自然界中的主权主体，蜜蜂和我一样。 Bizim kim olduğumuzu öneren bir dilbilgimiz var; doğada egemen öznelere sahip olduğumuzu, arının da benim gibi olduğunu. Nous avons une grammaire qui suggère que c'est qui nous sommes ; que nous sommes des sujets souverains dans la nature, l'abeille aussi bien que moi. Temos uma gramática que sugere que é isso que somos; que somos sujeitos soberanos na natureza, a abelha assim como eu.

I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species. eu|planto|as|batatas|eu|arrumo|o|jardim|eu|domestico|as|espécies 我|种植|这些|土豆|我|拖|这个|花园|我|驯化|这些|物种 ben|ekiyorum|patatesleri|patatesleri|ben|çapalıyorum|bahçeyi|bahçeyi|ben|evcilleştiriyorum|türleri|türleri yo|planto|las|papas|yo|deshierbo|el|jardín|yo|domesticado|las|especies je|plante|les|pommes de terre|je|désherbe|le|jardin|je|domestique|les|espèces Planto las papas, deshierbo el jardín, domestico las especies. 我种土豆，我除草，我驯化物种。 Patatesleri ekiyorum, bahçeyi temizliyorum, türleri evcilleştiriyorum. Je plante les pommes de terre, je désherbe le jardin, je domestique les espèces. Eu planto as batatas, eu arrumo o jardim, eu domestico as espécies. But that day, it occurred to me: what if that grammar is nothing more than a self-serving conceit? mas|aquele|dia|isso|ocorreu|a|mim|o que|se|aquela|gramática|é|nada|mais|do que|uma|||concepção ||||||||||||||||||self-serving idea 但是|那|天|它|发生|给|我|什么|如果|那|语法|是|没有|更多|只是|一个|||自负 ama|o|gün|bu|aklıma geldi|-e|bana|ne|eğer|o|dilbilgisi|-dir|hiç|daha|-den|bir||çıkarcı|kibir pero|ese|día|eso|ocurrió|a|mí|qué|si|esa|gramática|es|nada|más|que|una|||concepción mais|ce|jour|cela|est venu|à|moi|quoi|si|cette|grammaire|est|rien|de plus|que|une|||vanité 但那天，我突然想到：如果那種語法只不過是一種自私自利的自負呢？ Pero ese día, se me ocurrió: ¿y si esa gramática no es más que una vanidad interesada? 但那天，我突然想到：如果那种语法不过是自私的自负呢？ Ama o gün, aklıma geldi: ya o dilbilgisi sadece kendi çıkarları için bir kibirden ibaretse? Mais ce jour-là, il m'est venu à l'esprit : que se passerait-il si cette grammaire n'était rien d'autre qu'une vanité intéressée ? Mas naquele dia, me ocorreu: e se essa gramática não for nada mais do que uma vaidade egoísta? Because, of course, the bee thinks he’s in charge or she’s in charge, but we know better. porque|de|fato|a|abelha|pensa|ele está|em|controle|ou|ela está|em|controle|mas|nós|sabemos|melhor 因为|的|当然|这|蜜蜂|认为|他是|在|负责|或者|她是|||但是|我们|知道|更好 çünkü|-den|elbette|o|arı|düşünüyor|o|-de|sorumlu|ya da|o|-de|sorumlu|ama|biz|biliyoruz|daha iyi porque|de|curso|la|abeja|piensa|él está|a|cargo|o|ella está|a|cargo|pero|nosotros|sabemos|mejor parce que|de|bien sûr|l'|abeille|pense|il est|à|la charge|ou|elle est|||mais|nous|savons|mieux Porque, por supuesto, la abeja piensa que está a cargo o que ella está a cargo, pero nosotros sabemos mejor. 因为，当然，蜜蜂认为它在掌控一切，但我们知道真相。 Çünkü elbette, arı kendisinin ya da onun kontrolünde olduğunu düşünüyor, ama biz daha iyi biliyoruz. Parce que, bien sûr, l'abeille pense qu'elle est aux commandes, mais nous savons mieux. Porque, é claro, a abelha pensa que está no comando ou que ela está no comando, mas nós sabemos melhor. We know that what’s going on between the bee and that flower is that bee has been cleverly manipulated by that flower. nós|sabemos|que|o que é|acontecendo|entre|a|a|abelha|e|aquela|flor|é|que|abelha|tem|sido|habilmente|manipulada|por|aquela|flor 我们|知道|那|什么是|发生|在|之间|这|蜜蜂|和|那|花|是|那|蜜蜂|已经|被|巧妙地|操控|被|那|花 biz|biliyoruz|ki|neyin|gittiği|-de|arasında|o|arı|ve|o|çiçek|-dir|ki|arı|-dir|-miş|zekice|manipüle edilmiş|tarafından|o|çiçek nosotros|sabemos|que|lo que|está|sucediendo|entre|la|abeja|y|esa|flor|es|que|abeja|ha|sido|astutamente|manipulado|por|esa|flor nous|savons|que|ce qui|se passe|entre|entre|l'|abeille|et|cette|fleur|est|que|abeille|a|été|habilement|manipulée|par|cette|fleur 我們知道蜜蜂和那朵花之間發生的事情是蜜蜂被那朵花巧妙地操縱了。 Sabemos que lo que está sucediendo entre la abeja y esa flor es que la abeja ha sido manipulada astutamente por esa flor. 我们知道蜜蜂和那朵花之间发生的事情是，蜜蜂被那朵花巧妙地操控了。 Arı ile o çiçek arasında olan şeyin, o arının o çiçek tarafından zekice manipüle edildiğini biliyoruz. Nous savons que ce qui se passe entre l'abeille et cette fleur, c'est que l'abeille a été habilement manipulée par cette fleur. Sabemos que o que está acontecendo entre a abelha e aquela flor é que a abelha foi habilidosamente manipulada por aquela flor. And when I say manipulated, I’m talking about in a Darwinian sense, right? e|quando|eu|digo|manipulada|estou|falando|sobre|em|um|darwiniano|sentido|certo 而且|当|我|说|操控|我是|说|关于|在|一个|达尔文的|意义|对吗 ve|-dığında|ben|söylüyorum|manipüle edilmiş|ben|konuşuyorum|hakkında|-de|bir|Darwinci|anlam|değil mi y|cuando|yo|digo|manipulado|yo estoy|hablando|acerca|en|un|darwiniano|sentido|verdad et|quand|je|dis|manipulée|je suis|en train de parler|de|dans|un|darwinien|sens|d'accord Y cuando digo manipulada, estoy hablando en un sentido darwiniano, ¿verdad? 当我说操控时，我是从达尔文的角度来说的，对吧？ Ve manipüle etmekten kastettiğim, Darwinci bir anlamda, değil mi? Et quand je dis manipulée, je parle dans un sens darwinien, n'est-ce pas ? E quando digo manipulada, estou falando em um sentido darwiniano, certo? I mean it has evolved a very specific set of traits -- color, scent, flavor, pattern -- that has lured that bee in. eu|quero dizer|isso|tem|evoluído|um|muito|específico|conjunto|de|características|cor|cheiro|sabor|padrão|que|tem|atraído|aquela|abelha|para 我|意思是|它|已经|进化出|一种|非常|特定的|一套|的|特征|颜色|香味|味道|图案|那个|已经|吸引|那只|蜜蜂|进来 ben|demek|onu|sahip|evrim geçirmiş|bir|çok|belirli|küme|-in|özellikler|renk|koku|tat|desen|ki|sahip|cezbetmiş|o|arı|içine yo|quiero decir|eso|ha|evolucionado|un|muy|específico|conjunto|de|rasgos|color|aroma|sabor|patrón|que|ha|atraído|a|abeja|adentro je|veux dire|cela|a|évolué|un|très|spécifique|ensemble|de|caractéristiques|couleur|odeur|saveur|motif|qui|a|attiré|cette|abeille|dedans Quiero decir, ha evolucionado un conjunto muy específico de rasgos: color, aroma, sabor, patrón, que ha atraído a esa abeja. 我的意思是，它已经演变出了一套非常特定的特征——颜色、气味、味道、图案——这些特征吸引了那只蜜蜂。 Yani, çok belirli bir özellik seti - renk, koku, tat, desen - geliştirmiştir ki bu da o arıyı çekmiştir. Je veux dire qu'il a évolué un ensemble très spécifique de traits -- couleur, parfum, saveur, motif -- qui a attiré cette abeille. Quero dizer, evoluiu um conjunto muito específico de características -- cor, aroma, sabor, padrão -- que atraiu aquela abelha. And the bee has been cleverly fooled into taking the nectar, and also picking up some powder on its leg, and going off to the next blossom. e|a|abelha|tem|sido|clevermente|enganada|para|pegar|o|néctar|e|também|pegando|em|um pouco de|pó|em|sua|perna|e|indo|embora|para|a|próxima|flor 而且|那只|蜜蜂|已经|被|聪明地|欺骗|进入|拿|这|花蜜|并且|也|拾取|起|一些|粉末|在|它的|腿|并且|离开|去|到|下一个|下一个|花朵 ve|o|arı|sahip|olmuş|akıllıca|kandırılmış|-e|almak|o|nektar|ve|ayrıca|almak|yukarı|biraz|polen|-de|onun|bacağı|ve|gitmek|uzaklaşmak|-e|o|sonraki|çiçek y|la|abeja|ha|sido|astutamente|engañada|en|tomando|el|néctar|y|también|recogiendo|arriba|algo|polvo|en|su|pata|y|yendo|lejos|a|la|siguiente|flor et|l'|abeille|a|été|habilement|trompée|à|prendre|le|nectar|et|aussi|ramasser|sur|un peu de|pollen|sur|sa|patte|et|allant|s'en aller|vers|la|prochaine|fleur Y la abeja ha sido engañada astutamente para tomar el néctar, y también recoger un poco de polvo en su pierna, y marcharse a la siguiente flor. 而蜜蜂被巧妙地欺骗，去采蜜，同时在腿上沾上了一些花粉，然后飞向下一个花朵。 Ve arı, nektarı almak için akıllıca kandırılmıştır, ayrıca bacağında biraz toz alarak bir sonraki çiçeğe gitmiştir. Et l'abeille a été habilement trompée pour prendre le nectar, et aussi ramasser de la poudre sur sa patte, et s'en aller vers la prochaine fleur. E a abelha foi astutamente enganada a pegar o néctar, e também a coletar um pouco de pó na perna, e ir para a próxima flor. The bee is not calling the shots. a|abelha|está|não|chamando|as|decisões 这只|蜜蜂|是|不|叫|| o|arı|-dir|değil|çağırmak|-i|atışlar la|abeja|está|no|llamando|las|decisiones l'|abeille|est|pas|appelant|les|coups La abeja no está tomando las decisiones. 蜜蜂并不是在掌控局面。 Arı kararları vermiyor. L'abeille ne prend pas les décisions. A abelha não está no controle. And I realized then, I wasn’t either. e|eu|percebi|então|eu|não estava|também 而且|我|意识到|那时|我|不是|也 ve|ben|fark ettim|o zaman|ben|değildim|de y|yo|me di cuenta|entonces|yo|no estaba|tampoco et|je|réalisé|alors|je|n'étais pas|non plus Y me di cuenta entonces, que yo tampoco lo estaba. 我当时意识到，我也不是。 O zaman anladım ki, ben de vermiyordum. Et j'ai réalisé alors que moi non plus. E percebi então que eu também não estava. I had been seduced by that potato and not another into planting its -- into spreading its genes, giving it a little bit more habitat. eu|tinha|sido|seduzido|por|aquela|batata|e|não|outra|para|plantar|sua|para|espalhar|seus|genes|dando|a|um|pouco|pouco|mais|habitat 我|过去完成时助动词|过去分词|诱惑|被|那个|土豆|和|不|另一个|进入|种植|它的|进入|传播|它的|基因|给予|它|一点|小|一点|更多|栖息地 ben|-mıştım|-mış|baştan çıkarılmış|tarafından|o|patates|ve|değil|başka|-e|ekmeye|onun|-e|yaymaya|onun|genleri|vermeye|ona|bir|biraz|daha|daha|yaşam alanı yo|había|sido|seducido|por|esa|papa|y|no|otra|en|plantar|sus|en|esparcir|sus|genes|dando|le|un|poco|poco|más|hábitat je|avais|été|séduit|par|cette|pomme de terre|et|pas|une autre|à|planter|ses|à|étendre|ses|gènes|donnant|à elle|un|petit|peu|plus|habitat Me había dejado seducir por esa papa y no por otra para plantar su -- para esparcir sus genes, dándole un poco más de hábitat. 我被那种土豆诱惑，而不是其他的，去种植它的——去传播它的基因，给它一点更多的栖息地。 O patates tarafından ve başka bir şey tarafından değil, onun genlerini yaymak için, ona biraz daha habitat sağlamak için, ekilme konusunda baştan çıkarıldım. J'avais été séduit par cette pomme de terre et pas une autre pour planter ses -- pour répandre ses gènes, lui donner un peu plus d'habitat. Eu tinha sido seduzido por aquela batata e não por outra a plantar sua -- a espalhar seus genes, dando-lhe um pouco mais de habitat.

And that’s when I got the idea, which was, "Well, what would happen if we kind of looked at us from this point of view of these other species who are working on us?" e|isso é|quando|eu|tive|a|ideia|que|era|bem|o que|iria|acontecer|se|nós|meio|de|olhássemos|para|nós|de|este|ponto|de|vista|de|essas|outras|espécies|que|estão|trabalhando|em|nós 和|那是|当|我|得到|这个|想法|哪个|是|好吧|什么|将要|发生|如果|我们|有点|的|看|在|我们|从|这个|观点|的|视角|的|这些|其他|物种|谁|正在|工作|在|我们 ve|bu|zaman|ben|aldım|bu|fikir|ki|-dı|iyi|ne|-ecek|olacak|eğer|biz|biraz|gibi|baktık|-e|kendimize|-den|bu|nokta|-in|bakış|-in|bu|diğer|türler|ki|-dir|çalışan|üzerinde|bize y|eso es|cuando|yo|obtuve|la|idea|que|fue|bueno|qué|verbo auxiliar condicional|pasaría|si|nosotros|más o menos|de|miráramos|a|nosotros|desde|este|punto|de|vista|de|estas|otras|especies|que|están|trabajando|en|nosotros et|c'est|quand|je|ai eu|l'|idée|laquelle|était|eh bien|que|verbe auxiliaire conditionnel|arriverait|si|nous|un peu|de|regardions|à|nous|de|ce|point|de|vue|de|ces|autres|espèces|qui|travaillent||sur|nous Y fue entonces cuando se me ocurrió la idea, que fue: "Bueno, ¿qué pasaría si miráramos a nosotros desde este punto de vista de estas otras especies que están trabajando en nosotros?" 这时我有了一个想法，那就是，"如果我们从这些其他物种的角度来看待我们，会发生什么呢？" Ve o zaman aklıma şu fikir geldi: "Peki, eğer bu diğer türlerin bizim üzerimizde çalıştığı bakış açısıyla kendimize baksaydık ne olurdu?" Et c'est à ce moment-là que j'ai eu l'idée, qui était : "Eh bien, que se passerait-il si nous regardions les choses du point de vue de ces autres espèces qui travaillent sur nous ?" E foi então que eu tive a ideia, que foi: "Bem, o que aconteceria se olhássemos para nós desse ponto de vista dessas outras espécies que estão trabalhando sobre nós?" And agriculture suddenly appeared to me not as an invention, not as a human technology, but as a co-evolutionary development in which a group of very clever species, mostly edible grasses, had exploited us, figured out how to get us to basically deforest the world. e|agricultura|de repente|apareceu|para|mim|não|como|uma|invenção|não|como|uma|humana|tecnologia|mas|como|um|||desenvolvimento|em|que|um|grupo|de|muito|inteligentes|espécies|principalmente|comestíveis|gramíneas|tinham|explorado|nós|descobriram|como||a|fazer|nós|a|basicamente|desmatar|o|mundo |||||||||||||||||||||||||||||||||manipulated|||||||||||| 和|农业|突然|显现|对|我|不|作为|一个|发明|不|作为|一种|人类|技术|而是|作为|一种|||发展|在|哪个|一组|组|的|非常|聪明|物种|大多数|可食用的|草|过去完成时助动词|利用|我们|想出|出|如何|去|让|我们|去|基本上|砍伐森林|世界| ve|tarım|aniden|göründü|-e|bana|değil|olarak|bir|icat|değil|olarak|bir|insan|teknoloji|ama|olarak|bir||evrimsel|gelişim|-de|ki|bir|grup|-in|çok|zeki|türler|çoğunlukla|yenilebilir|otlar|-mıştı|istismar etmiş|bizi|buldu|dışarı|nasıl|-e|almak|bizi|-e|esasen|ormansızlaştırmaya|-i|dünya y|agricultura|de repente|apareció|a|mí|no|como|un|invención|no|como|una|humana|tecnología|sino|como|un|||desarrollo|en|el cual|un|grupo|de|muy|inteligentes|especies|mayormente|comestibles|gramíneas|habían|explotado|nosotros|averiguado|cómo||a|conseguir|nosotros|a|básicamente|deforestar|el|mundo et|agriculture|soudainement|est apparue|à|moi|pas|comme|une|invention|pas|comme|une|humaine|technologie|mais|comme|un|||développement|dans|lequel|un|groupe|de|très|intelligentes|espèces|principalement|comestibles|graminées|avaient|exploité|nous|compris|comment|comment|à|faire|nous|à|essentiellement|déforester|le|monde Y la agricultura de repente me apareció no como una invención, no como una tecnología humana, sino como un desarrollo co-evolutivo en el que un grupo de especies muy inteligentes, principalmente gramíneas comestibles, nos había explotado, descubriendo cómo hacernos básicamente deforestar el mundo. 农业突然在我眼中不再是发明，不再是人类的技术，而是一种共同进化的发展，其中一群非常聪明的物种，主要是可食用的草，利用了我们，弄清楚了如何让我们基本上砍伐世界的森林。 Ve tarım birdenbire benim için bir icat olarak, bir insan teknolojisi olarak değil, çok zeki türlerin, çoğunlukla yenilebilir otların, bizi nasıl sömürdüğünü, dünyayı temelde nasıl ormansızlaştırmamızı sağladıklarını anlamış oldukları bir ortak evrimsel gelişim olarak göründü. Et l'agriculture m'est soudainement apparue non pas comme une invention, non pas comme une technologie humaine, mais comme un développement coévolutif dans lequel un groupe d'espèces très intelligentes, principalement des graminées comestibles, nous avait exploités, avait compris comment nous amener à déforester essentiellement le monde. E a agricultura de repente me apareceu não como uma invenção, não como uma tecnologia humana, mas como um desenvolvimento co-evolutivo no qual um grupo de espécies muito inteligentes, principalmente gramíneas comestíveis, havia nos explorado, descobrindo como nos fazer basicamente desmatar o mundo. The competition of grasses, right? a|competição|de|gramíneas|certo 这个|竞争|的|草|对吗 bu|rekabet|-in|otlar|değil mi la|competencia|de|gramíneas|verdad la|compétition|des|graminées|n'est-ce pas La competencia de las gramíneas, ¿verdad? 草的竞争，对吧？ Otlardaki rekabet, değil mi? La compétition des graminées, n'est-ce pas ? A competição das gramíneas, certo? And suddenly everything looked different. e|de repente|tudo|parecia|diferente 和|突然|一切|看起来|不同的 ve|aniden|her şey|görünüyordu|farklı y|de repente|todo|se veía|diferente et|soudain|tout|avait l'air|différent Y de repente todo se veía diferente. 突然间，一切看起来都不同了。 Ve aniden her şey farklı görünmeye başladı. Et soudain, tout avait l'air différent. E de repente tudo parecia diferente. And suddenly mowing the lawn that day was a completely different experience. e|de repente|cortar|a|grama|aquele|dia|foi|uma|completamente|diferente|experiência 和|突然|割草|这|草坪|那|天|是|一个|完全|不同的|体验 ve|aniden|biçmek|o|çim|o|gün|oldu|bir|tamamen|farklı|deneyim y|de repente|cortar|el|césped|esa|día|fue|una|completamente|diferente|experiencia et|soudain|tondre|la|pelouse|ce|jour|était|une|complètement|différente|expérience Y de repente, cortar el césped ese día fue una experiencia completamente diferente. 突然间，那天割草的体验完全不同了。 Ve aniden o gün çim biçmek tamamen farklı bir deneyim oldu. Et soudain, tondre la pelouse ce jour-là était une expérience complètement différente. E de repente, cortar a grama naquele dia foi uma experiência completamente diferente. I had thought always -- and in fact, had written this in my first book; this was a book about gardening -- that lawns were nature under culture’s boot, that they were totalitarian landscapes, and that when we mowed them we were cruelly suppressing the species and never letting it set seed or die or have sex. eu|tive|pensado|sempre|e|em|fato|tinha|escrito|isso|em|meu|primeiro|livro|este|era|um|livro|sobre|jardinagem|que|gramados|eram|natureza|sob|da cultura|bota|que|eles|eram|totalitários|paisagens|e|que|quando|nós|cortávamos|eles|nós|éramos|cruelmente|suprimindo|as|espécies|e|nunca|deixando|a|germinar|semente|ou|morrer|ou|ter|sexo 我|过去完成时助动词|想|总是|和|在|事实上|过去完成时助动词|写|这|在|我的|第一|书|这|是|一本|书|关于|园艺|那|草坪|是|自然|在之下|文化的|靴子|那|它们|是|极权的|风景|和|那|当|我们|割|它们|我们|是|残酷地|压制|这个|物种|和|从不|让|它|结|种子|或|死|或|有|性交 ben|sahipti|düşündüm|her zaman|ve|içinde|gerçek|sahipti|yazmıştım|bunu|içinde|benim|ilk|kitap|bu|dı|bir|kitap|hakkında|bahçecilik|ki|çimler|dı|doğa|altında|kültürün|çizmeleri|ki|onlar|dı|totaliter|manzaralar|ve|ki|ne zaman|biz|biçtiğimizde|onları|biz|dı|acımasızca|bastırıyorduk|o|türler|ve|asla|bırakmıyorduk|onu|tohum|tohum|veya|ölmek|veya|sahip olmak|cinsellik yo|había|pensado|siempre|y|en|hecho|había|escrito|esto|en|mi|primer|libro|esto|era|un|libro|sobre|jardinería|que|los céspedes|eran|naturaleza|bajo|la cultura|bota|que|ellos|eran|totalitarios|paisajes|y|que|cuando|nosotros|cortábamos|ellos|nosotros|éramos|cruelmente|suprimiendo|las|especies|y|nunca|dejando|eso|poner|semilla|o|morir|o|tener|sexo je|avais|pensé|toujours|et|dans|fait|avais|écrit|cela|dans|mon|premier|livre|ce|était|un|livre|sur|jardinage|que|pelouses|étaient|nature|sous|la culture de|botte|que|elles|étaient|totalitaires|paysages|et|que|quand|nous|tondions|les|nous|étions|cruellement|supprimant|les|espèces|et|jamais|laissant|elle|mettre|graine|ou|mourir|ou|avoir|sexe Siempre había pensado -- y de hecho, había escrito esto en mi primer libro; este era un libro sobre jardinería -- que los céspedes eran la naturaleza bajo la bota de la cultura, que eran paisajes totalitarios, y que cuando los cortábamos estábamos suprimiendo cruelmente las especies y nunca les permitíamos sembrar o morir o tener sexo. 我一直认为——事实上，我在我的第一本书中写过；这本书是关于园艺的——草坪是文化的压迫下的自然，它们是极权的景观，当我们割草时，我们是在残酷地压制这些物种，从不让它们结种子、死亡或繁殖。 Her zaman düşündüm - ve aslında bunu ilk kitabımda yazmıştım; bu bir bahçecilik kitabıydı - çimlerin kültürün ayakları altında doğa olduğunu, bunların totaliter manzaralar olduğunu ve onları biçtiğimizde türleri acımasızca bastırdığımızı, asla tohum vermelerine, ölmesine veya cinsel ilişkiye girmelerine izin vermediğimizi düşündüm. J'avais toujours pensé -- et en fait, j'avais écrit cela dans mon premier livre ; c'était un livre sur le jardinage -- que les pelouses étaient la nature sous le pied de la culture, qu'elles étaient des paysages totalitaires, et que lorsque nous les tondions, nous supprimions cruellement les espèces et ne leur permettions jamais de produire des graines, de mourir ou d'avoir des relations. Eu sempre pensei -- e, na verdade, escrevi isso no meu primeiro livro; este era um livro sobre jardinagem -- que os gramados eram a natureza sob a bota da cultura, que eram paisagens totalitárias, e que quando os cortávamos estávamos suprimindo cruelmente as espécies e nunca permitindo que elas produzissem sementes, morressem ou tivessem sexo.

And that’s what the lawn was. e|isso é|o que|o|gramado|era 和|那是|什么|这|草坪|是 ve|bu|ne|o|çim|dı y|eso es|lo que|el|césped|era et|c'est|ce que|la|pelouse|était Y eso era lo que era el césped. 这就是草坪的本质。 Ve çim de buydu. Et c'est ce qu'était la pelouse. E era isso que o gramado era. But then I realized, "No, this is exactly what the grasses want us to do. mas|então|eu|percebi|não|isso|é|exatamente|o que|as|gramíneas|querem|nós|a|fazer 但是|然后|我|意识到|不|这|是|正是|什么|这些|草|想要|我们|去|做 ama|sonra|ben|fark ettim|hayır|bu|-dir|tam olarak|ne|-i|otlar|istiyor|bizi|-mek|yapmak pero|entonces|yo|me di cuenta|no|esto|es|exactamente|lo que|los|pastos|quieren|que nos|a|hacer mais|ensuite|je|réalisé|non|ceci|est|exactement|ce que|les|herbes|veulent|nous|à|faire Pero luego me di cuenta, "No, esto es exactamente lo que las hierbas quieren que hagamos. 但我意识到，"不，这正是草想让我们做的。 Ama sonra fark ettim ki, "Hayır, bu tam olarak otların bizim yapmamızı istediği şey. Mais ensuite j'ai réalisé : "Non, c'est exactement ce que les herbes veulent que nous fassions. Mas então percebi: "Não, isso é exatamente o que as gramíneas querem que façamos. I’m a dupe. eu sou|um|ingênuo ||fool or victim 我是|一个|傻瓜 ben -im|bir|aptal soy|un|engañado je suis|un|dupe Soy un tonto. 我真是个傻瓜。 Ben bir aldatmacayım. Je suis un dupe. Sou um tolo. I’m a dupe of the lawns, whose goal in life is to outcompete the trees, who they compete with for sunlight." eu sou|um|ingênuo|de|os|gramados|cujo|objetivo|em|vida|é|a|superar|as|árvores|que|elas|competem|com|por|luz solar 我是|一个|傻瓜|的|这些|草坪|它们的|目标|在|生活|是|去|超过|这些|树|它们|它们|竞争|与|为了|阳光 ben -im|bir|aptal|-in|-i|çimenlikler|-in|hedef|-de|yaşam|-dir|-mek|geride bırakmak|-i|ağaçlar|-lar|onlar|rekabet ediyor|ile|-e|güneş ışığı soy|un|engañado|de|los|céspedes|cuyo|objetivo|en|la vida|es|a|superar|los|árboles|quienes|ellos|compiten|con|por|luz solar je suis|un|dupe|de|les|pelouses|dont|objectif|dans|la vie|est|à|surpasser|les|arbres|qui|elles|rivalisent|avec|pour|lumière Soy un tonto de los céspedes, cuyo objetivo en la vida es superar a los árboles, con los que compiten por la luz del sol." 我是草坪的傻瓜，它们的目标是超越树木，而它们与树木竞争阳光。" Ben, güneş ışığı için rekabet ettikleri ağaçları geride bırakma hedefi olan çimlerin bir aldatmacasıyım." Je suis un dupe des pelouses, dont le but dans la vie est de surpasser les arbres, avec lesquels elles se battent pour la lumière du soleil." Sou um tolo dos gramados, cujo objetivo na vida é superar as árvores, com as quais competem por luz solar." And so by getting us to mow the lawn, we keep the trees from coming back, which in New England happens very, very quickly. e|assim|ao|fazer|nós|a|cortar|o|gramado|nós|mantemos|as|árvores|de|voltarem|a|o que|em|Nova|Inglaterra|acontece|muito|muito|rapidamente 而且|所以|通过|让|我们|去|割|这|草坪|我们|保持|这些|树|不|来|回来|这|在|新|英格兰|发生|非常||快速 ve|bu yüzden|-arak|elde etmek|bizi|-mek|biçmek|-i|çimenlik|biz|tutuyoruz|-i|ağaçlar|-den|gelmek|geri|bu|-de|Yeni|İngiltere|oluyor|çok|çok|hızlı y|así|al|hacer|que nos|a|segar|el|césped|nosotros|mantenemos|los|árboles|de|venir|atrás|lo que|en|Nueva|Inglaterra|sucede|muy|muy|rápido et|donc|en|faisant|nous|à|tondre|la|pelouse|nous|empêchons|les|arbres|de|revenir|à|ce qui|dans|Nouvelle|Angleterre|arrive|très|très|rapidement Y así, al hacernos cortar el césped, evitamos que los árboles regresen, lo cual en Nueva Inglaterra sucede muy, muy rápido. 所以通过让我们修剪草坪，我们阻止了树木的回归，而在新英格兰，这种情况发生得非常快。 Ve böylece bizi çimi biçmeye zorlayarak, ağaçların geri gelmesini engelliyoruz, ki bu Yeni İngiltere'de çok, çok hızlı bir şekilde olur. Et donc, en nous faisant tondre la pelouse, nous empêchons les arbres de revenir, ce qui, en Nouvelle-Angleterre, se produit très, très rapidement. E assim, ao nos fazer cortar a grama, impedimos que as árvores voltem, o que em Nova Inglaterra acontece muito, muito rapidamente. So I started looking at things this way and wrote a whole book about it called "The Botany of Desire. então|eu|comecei|a olhar|para|as coisas|esta|maneira|e|escrevi|um|inteiro|livro|sobre|isso|chamado|A|Botânica|de|Desejo 所以|我|开始|看|在|事情|这个|方式|和|写|一本|整个|书|关于|它|叫做|这|植物学|的|欲望 bu yüzden|ben|başladım|bakmaya|-e|şeylere|bu|şekilde|ve|yazdım|bir|tam|kitap|hakkında|buna|adlandırdım|-in|botanik|-in|arzu así|yo|empecé|mirando|a|las cosas|esta|manera|y|escribí|un|entero|libro|sobre|eso|llamado|el|Botánica|de|Deseo donc|je|j'ai commencé|à regarder|à|des choses|cette|manière|et|j'ai écrit|un|entier|livre|sur|cela|intitulé|la|botanique|de|désir Así que comencé a ver las cosas de esta manera y escribí un libro entero sobre ello llamado "La Botánica del Deseo." 所以我开始这样看待事物，并写了一本关于它的书，叫做《欲望的植物学》。 Bu yüzden her şeyi bu şekilde incelemeye başladım ve "Arzunun Botaniği" adında bir kitap yazdım. Alors j'ai commencé à regarder les choses de cette façon et j'ai écrit un livre entier à ce sujet intitulé "La Botanique du Désir." Então eu comecei a olhar as coisas dessa maneira e escrevi um livro inteiro sobre isso chamado "A Botânica do Desejo."

And I realized that in the same way you can look at a flower and deduce all sorts of interesting things about the taste and the desires of bees -- that they like sweetness, that they like this color and not that color, that they like symmetry -- what could we find out about ourselves by doing the same thing? e|eu|percebi|que|de|a|mesma|maneira|você|pode|olhar|para|uma|flor|e|deduzir|todas|sortes|de|interessantes|coisas|sobre|o|gosto|e|os|desejos|de|abelhas|que|elas|gostam|de doçura|que|elas|gostam|esta|cor|e|não|aquela|cor|que|elas|gostam|simetria|o que|poderia|nós|encontrar|descobrir|sobre|nós mesmos|ao|fazer|a|mesma|coisa |||||||||||||||dedurre|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 和|我|意识到|那|在|同样|相同|方式|你|能|看|在|一朵|花|和|推断|所有|种类|的|有趣的|事情|关于|这个|味道|和|这个|欲望|的|蜜蜂|它们|它们|喜欢||那个||喜欢||||||||||对称|什么|能|我们|找到|出|关于|我们自己|通过|做|同样|相同|事情 ve|ben|fark ettim|ki|-de|bu|aynı|şekilde|sen|-abilirsin|bakmak|-e|bir|çiçek|ve|çıkarım yapmak|tüm|çeşitler|-den|ilginç|şeyler|hakkında|-in|tat|ve|-in|arzular|-in|arılar|ki|onlar|severler|tatlılık|ki|onlar|severler|bu|renk|ve|değil|o|renk|ki|onlar|severler|simetri|ne|-abilirdi|biz|bulmak|dışarı|hakkında|kendimiz|-erek|yaparak|bu|aynı|şey y|yo|me di cuenta|que|la|el|mismo|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||cosa et|je|j'ai réalisé|que|de|la|même|manière|on|peut|regarder|à|une|fleur|et|déduire|toutes|sortes|de|intéressantes|choses|sur|le|goût|et|les|désirs|des|abeilles|que|elles|aiment|douceur|que|elles|aiment|cette|couleur|et|pas|cette|couleur|que|elles|aiment|symétrie|que|pourrait|nous|trouver|à|sur|nous-mêmes|en|faisant|la|même|chose 我意識到你可以用同樣的方式看一朵花，並推斷出關於蜜蜂的味道和慾望的各種有趣的東西——它們喜歡甜味，它們喜歡這種顏色而不喜歡那種顏色，它們喜歡對稱——做同樣的事情，我們能從中發現什麼？ Y me di cuenta de que de la misma manera en que puedes mirar una flor y deducir todo tipo de cosas interesantes sobre el gusto y los deseos de las abejas -- que les gusta la dulzura, que les gusta este color y no ese color, que les gusta la simetría -- ¿qué podríamos descubrir sobre nosotros mismos haciendo lo mismo? 我意识到，就像你可以看一朵花并推断出蜜蜂的味道和欲望的各种有趣的事情——它们喜欢甜味，它们喜欢这个颜色而不是那个颜色，它们喜欢对称——我们通过做同样的事情能发现关于我们自己的什么呢？ Ve bir çiçeğe bakarak arıların tat ve arzuları hakkında ilginç şeyler çıkarabileceğimizi fark ettim - tatlılığı sevdiklerini, bu rengi ve o rengi sevmediklerini, simetriden hoşlandıklarını - peki, aynı şeyi yaparak kendimiz hakkında ne öğrenebiliriz? Et j'ai réalisé que de la même manière que l'on peut regarder une fleur et déduire toutes sortes de choses intéressantes sur le goût et les désirs des abeilles -- qu'elles aiment la douceur, qu'elles aiment cette couleur et pas cette couleur, qu'elles aiment la symétrie -- que pourrions-nous découvrir sur nous-mêmes en faisant la même chose ? E percebi que da mesma forma que você pode olhar para uma flor e deduzir todo tipo de coisas interessantes sobre o gosto e os desejos das abelhas -- que elas gostam de doçura, que elas gostam dessa cor e não daquela cor, que elas gostam de simetria -- o que poderíamos descobrir sobre nós mesmos fazendo a mesma coisa? That a certain kind of potato, a certain kind of drug, a sativa-indica Cannabis cross has something to say about us. que|uma|certa|tipo|de|batata|uma|certa|tipo|de|droga|um|||Cannabis|cruzamento|tem|algo|a|dizer|sobre|nós 那|一种|特定的|种类|的|土豆|一种|特定的|种类|的|药物|一种|||大麻|杂交|有|某种|去|说|关于|我们 ki|bir|belirli|tür|-den|patates|bir|belirli|tür|-den|ilaç|bir|sativa|indica|kenevir|melez|var|bir şey|-e|söylemek|hakkında|bize eso|un|cierto|tipo|de|papa|un|cierto|tipo|de|droga|un|||Cannabis|cruce|tiene|algo|que|decir|sobre|nosotros que|une|certaine|sorte|de|pomme de terre|une|certaine|sorte|de|drogue|un|||cannabis|croisement|a|quelque chose|à|dire|sur|nous 某種馬鈴薯，某種藥物，一種苜蓿-秈稻大麻雜交種，都對我們有話要說。 Que un cierto tipo de papa, un cierto tipo de droga, un cruce de Cannabis sativa-indica tiene algo que decir sobre nosotros. 某种类型的土豆，某种类型的药物，一种萨蒂瓦-印加的大麻杂交品种，能告诉我们一些关于我们的事情。 Belirli bir tür patatesin, belirli bir tür ilacın, bir sativa-indica Cannabis melezinin bizimle ilgili söyleyecek bir şeyi var. Qu'un certain type de pomme de terre, un certain type de drogue, un croisement de Cannabis sativa-indica a quelque chose à dire sur nous. Que um certo tipo de batata, um certo tipo de droga, um cruzamento de Cannabis sativa-indica tem algo a nos dizer. And that, wouldn’t this be kind of an interesting way to look at the world? e|que|não seria|isso|ser|uma|de|uma|interessante|maneira|de|olhar|para|o|mundo 和|那|不会|这个|是|种类|的|一种|有趣的|方式|去|看|在|这个|世界 ve|ki|-mazdı|bu|olurdu|tür|-den|bir|ilginç|yol|-e|bakmak|-e|bu|dünya y|eso|no|esto|sería|una|de|una|interesante|manera|de|mirar|a|el|mundo et|que|ne serait pas|cela|être|une sorte|de|un|intéressant|manière|de|regarder|à|le|monde Y que, ¿no sería esta una forma interesante de ver el mundo? 那么，这难道不是一种有趣的看待世界的方式吗？ Ve bu, dünyaya bakmanın ilginç bir yolu olmaz mı? Et que, ne serait-ce pas une façon intéressante de regarder le monde ? E que, não seria essa uma maneira interessante de olhar para o mundo? Now, the test of any idea -- I said it was a literary conceit -- is what does it get us? agora|o|teste|de|qualquer|ideia|eu|disse|isso|era|uma|literária|concepção|é|o que|faz|isso|consegue|nós ||||||||||||device|||||| 现在|这个|测试|的|任何|想法|我|说|它|是|一个|文学的|观念|是|什么|做|它|得到|我们 şimdi|herhangi bir|test|-in|herhangi bir|fikir|ben|söyledim|onu|-di|bir|edebi|tasarım|-dir|ne|yapar|o|elde eder|bize ahora|el|prueba|de|cualquier|idea|yo|dije|eso|era|un|literario|concepto|es|lo que|hace|eso|obtiene|nos maintenant|le|test|de|n'importe quelle|idée|je|disais|cela|était|un|littéraire|artifice|est|ce que|cela fait|cela|obtenir|nous Ahora, la prueba de cualquier idea -- dije que era una concepción literaria -- es ¿qué nos aporta? 现在，任何想法的考验——我说这是一个文学构思——是它能给我们带来什么？ Şimdi, herhangi bir fikrin testi - bunun bir edebi kavram olduğunu söyledim - bize ne kazandırdığıdır? Maintenant, l'épreuve de toute idée -- j'ai dit que c'était une fiction littéraire -- est ce qu'elle nous apporte ? Agora, o teste de qualquer ideia -- eu disse que era uma concepção literária -- é o que isso nos traz?

And when you’re talking about nature, which is really my subject as a writer, how does it meet the Aldo Leopold test? e|quando|você está|falando|sobre|natureza|que|é|realmente|meu|assunto|como|um|escritor|como|faz|isso|atende|o|Aldo|Leopold|teste 而且|当|你是|说|关于|自然|这|是|真正|我的|主题|作为|一个|作家|如何|做|它|满足|这个|阿尔多|利奥波德|测试 ve|ne zaman|sen|konuşuyorsun|hakkında|doğa|ki|-dir|gerçekten|benim|konu|olarak|bir|yazar|nasıl|yapar|o|karşılar|-i|Aldo|Leopold|test y|cuando|tú eres|hablando|sobre|naturaleza|la cual|es|realmente|mi|tema|como|un|escritor|cómo|hace|eso|cumple|el|Aldo|Leopold|prueba et|quand|tu es|en train de parler|de|nature|qui|est|vraiment|mon|sujet|en tant que|un|écrivain|comment|cela fait|cela|répondre|au|Aldo|Leopold|test Y cuando hablas de la naturaleza, que es realmente mi tema como escritor, ¿cómo cumple con la prueba de Aldo Leopold? 当你谈论自然时，这实际上是我作为作家的主题，它如何满足阿尔多·利奥波德的测试？ Ve doğadan bahsettiğinizde, ki bu gerçekten benim konum yazar olarak, Aldo Leopold testini nasıl karşılıyor? Et quand vous parlez de la nature, qui est vraiment mon sujet en tant qu'écrivain, comment cela répond-il au test d'Aldo Leopold ? E quando você fala sobre a natureza, que é realmente meu assunto como escritor, como isso atende ao teste de Aldo Leopold? Which is, does it make us better citizens of the biotic community? que|é|faz|isso|torna|nós|melhores|cidadãos|da|a|biótica|comunidade 这|是|做|它|使|我们|更好的|公民|的|这个|生物的|社区 ki|-dir|yapar|o|yapar|bizi|daha iyi|vatandaşlar|-in|-i|biyotik|topluluk la cual|es|hace|eso|hace|nos|mejores|ciudadanos|de|la|biótica|comunidad ce qui|est|cela fait|cela|rendre|nous|meilleurs|citoyens|de|la|biotique|communauté Que es, ¿nos convierte en mejores ciudadanos de la comunidad biótica? 也就是说，它是否使我们成为生物共同体更好的公民？ Yani, bizi biyotik topluluğun daha iyi vatandaşları yapıyor mu? C'est-à-dire, est-ce que cela fait de nous de meilleurs citoyens de la communauté biotique ? Que é, isso nos torna melhores cidadãos da comunidade biótica? Get us to do things that leads to the support and perpetuation of the biota, rather than its destruction? fazer|nós|a|fazer|coisas|que|levam|a|o|apoio|e|perpetuação|da|a|biota|em vez|de|sua|destruição 得到|我们|去|做|事情|那些|导致|到|这个|支持|和|延续|的|这个|生物群|而不是|而|它的|破坏 elde et|bize|-e|yapmak|şeyler|ki|yönlendirir|-e|-i|destek|ve|sürdürülebilirlik|-in|-i|biyota|daha ziyade|-den|onun|yok oluş obtener|nos|a|hacer|cosas|que|conducen|a|el|apoyo|y|perpetuación|de|la|biota|en lugar|que|su|destrucción obtenir|nous|à|faire|des choses|qui|mènent|à|au|soutien|et|perpétuation|de|la|biote|plutôt|que|sa|destruction ¿Nos lleva a hacer cosas que apoyen y perpetúen la biota, en lugar de su destrucción? 让我们做一些事情，支持和延续生物群落，而不是摧毁它？ Bizi biyotanın yok olmasından ziyade, onun desteklenmesi ve devamlılığına yol açacak şeyler yapmaya yönlendiriyor mu? Nous pousse-t-il à faire des choses qui soutiennent et perpétuent la biote, plutôt que de la détruire ? Nos leva a fazer coisas que levam ao apoio e à perpetuação da biota, em vez de sua destruição? And I would submit that this idea does this. e|eu|verbo auxiliar condicional|submeteria|que|esta|ideia|faz|isso 和|我|将|提出|这个|这个|想法|做|这个 ve|ben|-acak|sunmak|ki|bu|fikir|yapar|bunu y|yo|verbo auxiliar condicional|sometería|que|esta|idea|hace|esto et|je|conditionnel de vouloir|soumettre|que|cette|idée|fait|cela 我認為這個想法可以做到這一點。 Y yo diría que esta idea hace esto. 我认为这个想法确实如此。 Ve bu fikrin bunu yaptığını öne süreceğim. Et je soumettrais que cette idée fait cela. E eu diria que essa ideia faz isso. So, let me go through what you gain when you look at the world this way, besides some entertaining insights about human desire. então|deixe|me|ir|por|o que|você|ganha|quando|você|olha|para|o|mundo|esta|maneira|além de|algumas|divertidas|percepções|sobre|humano|desejo 所以|让|我|去|通过|什么|你|获得|当|你|看|在|这个|世界|这种|方式|除了|一些|有趣的|见解|关于|人类|欲望 yani|izin ver|bana|gitmek|üzerinden|ne|sen|kazanırsın|-dığında|sen|bakarsan|-e|bu|dünya|bu|şekilde|dışında|bazı|eğlenceli|içgörüler|hakkında|insan|arzusu así|verbo auxiliar|me|ir|a través de|lo que|tú|ganas|cuando|tú|miras|a|el|mundo|esta|manera|además de|algunas|entretenidas|ideas|sobre|humano|deseo donc|laissez|moi|aller|à travers|ce que|vous|gagnez|quand|vous|regardez|à|le|monde|cette|manière|en plus de|quelques|divertissantes|aperçus|sur|humain|désir Así que, déjame repasar lo que ganas cuando miras el mundo de esta manera, además de algunas ideas entretenidas sobre el deseo humano. 那么，让我来讲讲当你以这种方式看待世界时，你获得了什么，除了对人类欲望的一些有趣见解。 Yani, dünyaya bu şekilde baktığınızda, insan arzusu hakkında bazı eğlenceli içgörüler dışında ne kazandığınızı gözden geçireyim. Alors, laissez-moi passer en revue ce que vous gagnez en regardant le monde de cette manière, en plus de quelques aperçus divertissants sur le désir humain. Então, deixe-me passar pelo que você ganha ao olhar para o mundo dessa maneira, além de algumas percepções divertidas sobre o desejo humano. As an intellectual matter, looking at the world from other species' points of view helps us deal with this weird anomaly, which is -- and this is in the realm of intellectual history -- which is that we have this Darwinian revolution 150 years ago ... Ugh. como|um|intelectual|assunto|olhar|para|o|mundo|de|outras|espécies|pontos|de|vista|ajuda|nós|lidar|com|esta|estranha|anomalia|que|é|e|isso|está|no||reino|da|intelectual|história|que|é|que|nós|temos|esta|darwiniana|revolução|anos|atrás|Ugh ||||||||||||||||||||strange occurrence|||||||||||||||||||||| 作为|一个|知识上的|问题|看|在|这个|世界|从|其他|物种的|观点|的|视角|帮助|我们|处理|与|这个|奇怪的|异常|这|是|和|这个|是|在|这个|领域|的|知识|历史|这|是|这个|我们|有|这个|达尔文的|革命|年|之前|呜 olarak|bir|entelektüel|mesele|bakmak|-e|bu|dünya|-den|diğer|türlerin|bakış|-den|açısı|yardımcı olur|bize|başa çıkmak|ile|bu|garip|anomali|ki|-dir|ve|bu|-dir|-de|bu|alan|-in|entelektüel|tarih|ki|-dir|ki|biz|sahipiz|bu|Darwinci|devrim|yıl|önce|Ugh como|un|intelectual|asunto|mirar|a|el|mundo|de|otras|especies|puntos|de|vista|ayuda|nos|lidiar|con|esta|extraña|anomalía|la cual|es|y|esto|es|en|el|ámbito|de|intelectual|historia|la cual|es|que|nosotros|tenemos|esta|darwiniana|revolución|años|hace|Ugh en tant que|un|intellectuel|sujet|regarder|à|le|monde|d'après|d'autres|espèces|points|de|vue|aide|nous|à faire face|à|cette|étrange|anomalie|qui|est|et|cela|est|dans|le|domaine|de|intellectuelle|histoire|qui|est|que|nous|avons|cette|darwinienne|révolution|ans|il y a|Ugh Como cuestión intelectual, mirar el mundo desde los puntos de vista de otras especies nos ayuda a lidiar con esta extraña anomalía, que es -- y esto está en el ámbito de la historia intelectual -- que tenemos esta revolución darwiniana hace 150 años ... Ugh. 从智力的角度来看，从其他物种的视角看待世界有助于我们处理这个奇怪的异常，这在智力历史的领域中 -- 也就是我们在150年前经历的达尔文革命... 唉。 Entellektüel bir mesele olarak, dünyaya diğer türlerin bakış açılarıyla bakmak, bu tuhaf anomaliyle başa çıkmamıza yardımcı oluyor, ki bu da entelektüel tarih alanında -- 150 yıl önceki bu Darwinci devrimdir... Ah. Sur le plan intellectuel, regarder le monde du point de vue d'autres espèces nous aide à faire face à cette étrange anomalie, qui est -- et cela relève de l'histoire intellectuelle -- que nous avons cette révolution darwinienne il y a 150 ans ... Ugh. Como uma questão intelectual, olhar para o mundo do ponto de vista de outras espécies nos ajuda a lidar com essa estranha anomalia, que é -- e isso está no campo da história intelectual -- que tivemos essa revolução darwiniana há 150 anos ... Ugh.

Mini-Me. Mini-Me. 迷你我。 Mini-Me. Mini-Moi. Mini-Me. (Laughter) We have this intellectual, this Darwinian revolution in which, thanks to Darwin, we figured out we are just one species among many; evolution is working on us the same way it’s working on all the others; we are acted upon as well as acting; we are really in the fiber, the fabric of life. rire|nous|avons|cette|intellectuelle|cette|darwinienne|révolution|dans|laquelle|grâce|à|Darwin|nous|avons compris|que|nous|sommes|juste|une|espèce|parmi|nombreuses|évolution|est|en train de travailler|sur|nous|la|même|manière|elle est|en train de travailler|sur|toutes|les|autres|nous|sommes|agis|sur|aussi|bien|que|agissant|nous|sommes|vraiment|dans|la|fibre|le|tissu|de|vie gülme|biz|sahipiz|bu|entelektüel||Darwinci|devrim|içinde|hangi|sayesinde|-e|Darwin|biz|anladık|dışarı|biz|-iz|sadece|bir|tür|arasında|birçok|evrim|-dir|çalışıyor|üzerinde|bize|-i|aynı|şekilde|o|çalışıyor|üzerinde|tüm|-i|diğerleri|biz|-iz|etki altında|üzerinde|olarak|de|olarak|eylemde|biz|-iz|gerçekten|içinde|-in|lif|-in|kumaş|-ın|yaşam (risos)|nós|temos|esta|intelectual|esta|darwiniana|revolução|em|que|graças|a|Darwin|nós|descobrimos|que|nós|somos|apenas|uma|espécie|entre|muitas|evolução|está|trabalhando|em|nós|da|mesma|maneira|está|trabalhando|em|todas|as|outras|nós|estamos|sendo|por|como|também|como|agindo|nós|estamos|realmente|na|o|||tecido|da|vida 笑声|我们|有|这个|知识的||达尔文的|革命|在|其中|多亏|于|达尔文|我们|发现|出|我们|是|只是|一个|物种|在之中|许多|进化|是|工作|在|我们|这个|相同|方式|它是|工作|在|所有|这些|其他|我们|是|被作用|在|作为|也|作为|行动|我们|是|真的|在|这个|纤维|这个|结构|的|生命 (Risas) Tenemos esta revolución intelectual, esta revolución darwiniana en la que, gracias a Darwin, nos dimos cuenta de que somos solo una especie entre muchas; la evolución está actuando sobre nosotros de la misma manera que lo está haciendo con todos los demás; somos objeto de acción así como actuantes; realmente estamos en la fibra, el tejido de la vida. （笑声）我们经历了这场智力的、达尔文主义的革命，感谢达尔文，我们发现我们只是众多物种中的一种；进化对我们的影响与对其他物种的影响是一样的；我们既是被动的，也是在主动的；我们实际上是生命的纤维和结构的一部分。 (Kahkaha) Bu entelektüel, bu Darwinci devrimde, Darwin sayesinde, sadece birçok türden biri olduğumuzu anladık; evrim, diğerleriyle aynı şekilde bizim üzerimizde de çalışıyor; hem etki altında kalıyoruz hem de etki ediyoruz; gerçekten yaşamın lifinde, dokusunda yer alıyoruz. (Rires) Nous avons cette révolution intellectuelle, cette révolution darwinienne dans laquelle, grâce à Darwin, nous avons compris que nous ne sommes qu'une espèce parmi tant d'autres ; l'évolution agit sur nous de la même manière qu'elle agit sur toutes les autres ; nous sommes à la fois agis et agissants ; nous sommes vraiment dans la fibre, le tissu de la vie. (Risos) Temos essa revolução intelectual, essa revolução darwiniana na qual, graças a Darwin, descobrimos que somos apenas uma espécie entre muitas; a evolução está agindo sobre nós da mesma forma que está agindo sobre todos os outros; somos afetados assim como agimos; estamos realmente na fibra, no tecido da vida. But the weird thing is, we have not absorbed this lesson 150 years later; none of us really believes this. mais|la|étrange|chose|est|nous|avons|pas|absorbé|cette|leçon|ans|plus tard|aucun|de|nous|vraiment|croit|cela mas|a|estranha|coisa|é|nós|temos|não|absorvido|esta|lição|anos|depois|nenhum|de|nós|realmente|acredita|isso Pero lo extraño es que no hemos absorbido esta lección 150 años después; ninguno de nosotros realmente cree esto. 但奇怪的是，150年后我们仍然没有吸收这个教训；我们没有一个人真正相信这一点。 Ama tuhaf olan şey, 150 yıl sonra bu dersi henüz içselleştirmemiş olmamız; hiçbiri gerçekten buna inanmıyor. Mais le plus étrange, c'est que nous n'avons pas intégré cette leçon 150 ans plus tard ; aucun d'entre nous ne croit vraiment cela. Mas a coisa estranha é que não absorvemos essa lição 150 anos depois; nenhum de nós realmente acredita nisso. We are still Cartesians -- the children of Descartes -- who believe that subjectivity, consciousness, sets us apart; that the world is divided into subjects and objects; that there is nature on one side, culture on another. nous|sommes|encore|cartésiens|les|enfants|de|Descartes|qui|croient|que|subjectivité|conscience|nous distingue||séparément|que|le|monde|est|divisé|en|sujets|et|objets|que|il y a|est|nature|d'un||côté|culture|d'un| |||Kartesyenler||||Descartes||||öznelik|bilinç|||ayırır|||||||||nesneler|||||||||| nós|somos|ainda|cartesianos|os|filhos|de|Descartes|que|acreditam|que|subjetividade|consciência|nos||distingue|que|o|mundo|é|dividido|em|sujeitos|e|objetos|que|há|é|natureza|de|um|lado|cultura|de|outro Todavía somos cartesianos -- los hijos de Descartes -- que creen que la subjetividad, la conciencia, nos distingue; que el mundo está dividido en sujetos y objetos; que hay naturaleza de un lado, cultura del otro. 我们仍然是笛卡尔主义者——笛卡尔的孩子——相信主观性、意识使我们与众不同；这个世界被分为主体和客体；一边是自然，另一边是文化。 Hala Cartesianız -- Descartes'ın çocuklarıyız -- öznelik, bilinç, bizi farklı kılan şeylerdir; dünyanın özne ve nesnelere bölündüğüne inanıyoruz; bir tarafta doğa, diğer tarafta kültür var. Nous sommes toujours cartésiens -- les enfants de Descartes -- qui croient que la subjectivité, la conscience, nous distingue ; que le monde est divisé en sujets et objets ; qu'il y a la nature d'un côté, la culture de l'autre. Ainda somos cartesianos -- os filhos de Descartes -- que acreditam que a subjetividade, a consciência, nos distingue; que o mundo é dividido em sujeitos e objetos; que há natureza de um lado, cultura do outro. As soon as you start seeing things from the plant’s point of view or the animal’s point of view, you realize that the real literary conceit is that -- is the idea that nature is opposed to culture, the idea that consciousness is everything -- and that’s another very important thing it does. dès que|que||tu|commences|à voir|les choses|du|le|point de vue de la plante|point|de|vue|ou|le|point de vue de l'animal||||tu|réalises|que|le|véritable|littéraire|concept|est|que|c'est|l'|idée|que|nature|est|opposée|à|culture|l'|idée|que|conscience|est|tout|et|c'est|une autre|très|importante|chose|cela|fait ||||||||||||||||||||||||edebi||||||||||||||||bilinç|||||||||| assim que|logo|que|você|começa|a ver|as coisas|do|ponto|de vista da planta|ponto|de|vista|ou|o|de vista do animal|ponto|de|vista|você|percebe|que|a|verdadeira|literária|concepção|é|que|é|a|ideia|que|natureza|é|oposta|a|cultura|a|ideia|que|consciência|é|tudo|e|isso é|outra|muito|importante|coisa|ela|faz Tan pronto como comienzas a ver las cosas desde el punto de vista de la planta o el punto de vista del animal, te das cuenta de que la verdadera concepción literaria es que -- es la idea de que la naturaleza se opone a la cultura, la idea de que la conciencia es todo -- y eso es otra cosa muy importante que hace. 一旦你开始从植物或动物的角度看问题，你就会意识到真正的文学幻想是——自然与文化对立的想法，意识就是一切的想法——这也是它所做的另一件非常重要的事情。 Bitkinin veya hayvanın bakış açısından şeyleri görmeye başladığınızda, gerçek edebi yanılsamanın, doğanın kültüre karşı olduğu fikri, bilincin her şey olduğu fikri olduğunu fark ediyorsunuz -- ve bu, yaptığı başka çok önemli bir şey. Dès que vous commencez à voir les choses du point de vue de la plante ou de l'animal, vous réalisez que le véritable art littéraire est que -- c'est l'idée que la nature est opposée à la culture, l'idée que la conscience est tout -- et c'est une autre chose très importante qu'elle fait. Assim que você começa a ver as coisas do ponto de vista da planta ou do ponto de vista do animal, você percebe que a verdadeira ilusão literária é essa -- é a ideia de que a natureza é oposta à cultura, a ideia de que a consciência é tudo -- e isso é outra coisa muito importante que ela faz. Looking at the world from other species' points of view is a cure for the disease of human self-importance. olhando|para|o|mundo|de|outras|espécies|pontos|de|vista|é|uma|cura|para|a|doença|de|humana|| 看|在|这个|世界|从|其他|物种的|观点|的|视角|是|一种|治疗|对于|这个|疾病|的|人类|| bakmak|-e|-i|dünya|-den|diğer|türlerin|bakış|-ın|görüş|-dir|bir|çare|-e|-i|hastalık|-ın|insan|| mirando|a|el|mundo|de|otras|especies|puntos|de|vista|es|una|cura|para|la|enfermedad|de|humano|| regarder|à|le|monde|de|autres|espèces|points|de|vue|est|un|remède|pour|la|maladie|de|humaine|| Mirar el mundo desde el punto de vista de otras especies es una cura para la enfermedad de la autoimportancia humana. 从其他物种的角度看世界是治愈人类自我重要性疾病的良方。 Diğer türlerin bakış açılarıyla dünyaya bakmak, insanın kendini beğenmişlik hastalığına bir çaredir. Regarder le monde du point de vue d'autres espèces est un remède contre la maladie de l'auto-importance humaine. Olhar para o mundo do ponto de vista de outras espécies é uma cura para a doença da autoimportância humana.

You suddenly realize that consciousness -- which we value and we consider the crowning achievement of nature, human consciousness -- is really just another set of tools for getting along in the world. você|de repente|percebe|que|consciência|que|nós|valorizamos|e|nós|consideramos|a|culminante|conquista|da|natureza|humana|consciência|é|realmente|apenas|outro|conjunto|de|ferramentas|para|conseguir|lidar|em|o|mundo 你|突然|意识到|那|意识|这个|我们|重视|和|我们|认为|这个|顶尖的|成就|的|自然|人类|意识|是|真的|只是|另一个|套|的|工具|为了|获得|适应|在|这个|世界 sen|aniden|farkına varmak|ki|bilinç|ki|biz|değer vermek|ve|biz|düşünmek|-i|taçlandıran|başarı|-ın|doğa|insan|bilinç|-dir|gerçekten|sadece|başka|set|-den|araçlar|-e|elde etmek|geçinmek|-de|-i|dünya tú|de repente|te das cuenta|que|la conciencia|la cual|nosotros|valoramos|y|nosotros|consideramos|el|culminante|logro|de|la naturaleza|humana|conciencia|es|realmente|solo|otro|conjunto|de|herramientas|para|conseguir|llevarse|en|el|mundo tu|soudainement|réalises|que|conscience|que|nous|valorisons|et|nous|considérons|la|couronnement|réalisation|de|nature|humaine|conscience|est|vraiment|juste|un autre|ensemble|d'|outils|pour|obtenir|bien|dans|le|monde De repente te das cuenta de que la conciencia -- que valoramos y consideramos el logro culminante de la naturaleza, la conciencia humana -- es realmente solo otro conjunto de herramientas para salir adelante en el mundo. 你突然意识到，意识——我们重视并认为是自然的巅峰成就的人类意识——其实只是另一种在世界上生存的工具。 Birden, bilinç - ki bunu değerli buluyoruz ve doğanın en büyük başarısı olarak görüyoruz, insan bilinci - aslında dünyada uyum sağlamak için başka bir araç setidir. On réalise soudain que la conscience -- que nous valorisons et que nous considérons comme l'accomplissement suprême de la nature, la conscience humaine -- n'est en réalité qu'un autre ensemble d'outils pour s'en sortir dans le monde. Você percebe de repente que a consciência -- que valorizamos e consideramos a maior conquista da natureza, a consciência humana -- é na verdade apenas mais um conjunto de ferramentas para se dar bem no mundo. And it’s kind of natural that we would think it was the best tool. e|é|meio|de|natural|que|nós|deveríamos|pensar|isso|fosse|a|melhor|ferramenta 而且|它是|一种|的|自然的|那|我们|会|认为|它|是|最好的|最好的|工具 ve|-dir|tür|-den|doğal|ki|biz|-eceğiz|düşünmek|onu|-dı|-i|en iyi|araç y|es|tipo|de|natural|que|nosotros|verbo auxiliar condicional|pensar|eso|era|la|mejor|herramienta et|c'est|genre|de|naturel|que|nous|devrions|penser|cela|était|le|meilleur|outil Y es un poco natural que pensemos que era la mejor herramienta. 我们认为它是最好的工具，这种想法也算是自然的。 Ve bunun en iyi araç olduğunu düşünmemiz de oldukça doğaldır. Et il est un peu naturel que nous pensions que c'était le meilleur outil. E é meio natural que pensássemos que era a melhor ferramenta. But, you know, there’s a comedian who said, "Well, who’s telling me that consciousness is so good and so important? mas|você|sabe|há|um|comediante|que|disse|bem|quem está|dizendo|a mim|que|consciência|é|tão|boa|e|tão|importante 但是|你|知道|有一个|一个|喜剧演员|谁|说|好吧|谁|告诉|我|那|意识|是|如此|好|和|如此|重要的 ama|sen|bilmek|var|bir|komedyen|ki|dedi|iyi|kim|söyleyen|bana|ki|bilinç|-dir|çok|iyi|ve|çok|önemli pero|tú|sabes|hay|un|comediante|que|dijo|bien|quién es|diciendo|me|que|la conciencia|es|tan|buena|y|tan|importante mais|tu|sais|il y a|un|comédien|qui|a dit|eh bien|qui est|dit|à moi|que|conscience|est|si|bonne|et|si|importante Pero, sabes, hay un comediante que dijo: "Bueno, ¿quién me dice que la conciencia es tan buena y tan importante? 但是，你知道，有个喜剧演员说过，"那么，谁在告诉我意识是如此优秀和重要呢？" Ama biliyorsunuz, "Bilinç bu kadar iyi ve bu kadar önemli olduğunu bana kim söylüyor?" diyen bir komedyen var. Mais, vous savez, il y a un comédien qui a dit : "Eh bien, qui me dit que la conscience est si bonne et si importante ?" Mas, você sabe, há um comediante que disse: "Bem, quem está me dizendo que a consciência é tão boa e tão importante? Well, consciousness." bem|consciência 好吧|意识 iyi|bilinç bueno|conciencia eh bien|conscience Bueno, la conciencia." 好吧，意识。 Peki, bilinç. Eh bien, la conscience." Bem, consciência." So when you look at the plants, you realize that there are other tools and they’re just as interesting. então|quando|você|olha|para|as|plantas|você|percebe|que|há|são|outras|ferramentas|e|elas são|apenas|tão|interessantes 所以|当|你|看|在|这些|植物|你|意识到|那|有|是|其他|工具|并且|它们是|只是|一样|有趣的 yani|-dığında|sen|bakarsın|-e|o|bitkilere|sen|fark edersin|ki|orada|var|diğer|araçlar|ve|onlar|sadece|kadar|ilginç así que|cuando|tú|miras|a|las|plantas|tú|te das cuenta|que|hay|hay|otras|herramientas|y|ellas son|igual|tan|interesantes donc|quand|tu|regardes|à|les|plantes|tu|réalises|que|il y a|sont|d'autres|outils|et|ils sont|juste|aussi|intéressants Así que cuando miras las plantas, te das cuenta de que hay otras herramientas y son igual de interesantes. 所以当你看植物时，你会意识到还有其他工具，它们同样有趣。 Yani bitkilere baktığınızda, başka araçların da olduğunu ve onların da en az o kadar ilginç olduğunu fark ediyorsunuz. Donc, quand vous regardez les plantes, vous réalisez qu'il y a d'autres outils et qu'ils sont tout aussi intéressants. Então, quando você olha para as plantas, percebe que existem outras ferramentas e elas são tão interessantes. I’ll give you two examples, also from the garden: lima beans. eu vou|dar|a você|dois|exemplos|também|de|o|jardim|feijão|de lima 我将|给|你|两个|例子|也|来自|这个|花园|利马|豆子 ben -eceğim|vereceğim|sana|iki|örnek|ayrıca|-den|o|bahçe|lima|fasulyeleri yo|daré|te|dos|ejemplos|también|de|el|jardín|lima|frijoles je vais|donner|te|deux|exemples|aussi|du|jardin||lima|haricots Te daré dos ejemplos, también del jardín: frijoles lima. 我给你两个例子，也来自花园：利马豆。 Size bahçeden iki örnek vereceğim: lima fasulyeleri. Je vais vous donner deux exemples, également du jardin : les haricots lima. Vou te dar dois exemplos, também do jardim: feijões-lima.

You know what a lima bean does when it’s attacked by spider mites? você|sabe|o que|um|feijão|feijão|faz|quando|é|atacado|por|aranha|ácaros 你|知道|什么|一个|利马|豆子|做|当|它被|攻击|由|蜘蛛|螨虫 sen|biliyorsun|ne|bir|lima|fasulye|yapar|-dığında|o -dir|saldırıya uğradığında|-den|örümcek|akarlar tú|sabes|lo que|un|lima|frijol|hace|cuando|es|atacado|por|araña|ácaros tu|sais|ce que|un|lima|haricot|fait|quand|il est|attaqué|par|acariens|mites ¿Sabes lo que hace un frijol lima cuando es atacado por ácaros? 你知道利马豆在受到蜘蛛螨攻击时会做什么吗？ Bir lima fasulyesinin örümcek akarları tarafından saldırıya uğradığında ne yaptığını biliyor musunuz? Vous savez ce que fait un haricot lima lorsqu'il est attaqué par des acariens ? Você sabe o que um feijão-lima faz quando é atacado por ácaros? It releases this volatile chemical that goes out into the world and summons another species of mite that comes in and attacks the spider mite, defending the lima bean. isso|libera|este|volátil|químico|que|vai|para fora|para|o|mundo|e|convoca|outra|espécie|de|ácaro|que|vem|para|e|ataca|o|aranha|ácaro|defendendo|o|feijão|feijão 它|释放|这个|挥发性的|化学物质|这个|进入|外面|到|这个|世界|和|召唤|另一个|物种|的|螨|这个|来|里面|和|攻击|这个|蜘蛛|螨|防御|这个|利马|豆 o|serbest bırakır|bu|uçucu|kimyasal|ki|gider|dışarı|içine|dünyaya||ve|çağırır|başka|tür|-den|akar|ki|gelir|içeri|ve|saldırır|örümcek||akarı|savunarak|lima||fasulyesi eso|libera|este|volátil|químico|que|sale|afuera|en|el|mundo|y|llama|otra|especie|de|ácaro|que|viene|adentro|y|ataca|el|araña|ácaro|defendiendo|los|frijoles|frijoles cela|libère|ce|volatile|produit chimique|qui|sort|dehors|dans|le|monde|et|appelle|une autre|espèce|de|acarien|qui|vient|à l'intérieur|et|attaque|le|araignée|acarien|défendant|le|lima|haricot Libera este químico volátil que sale al mundo y convoca a otra especie de ácaro que viene y ataca al ácaro de la araña, defendiendo la judía lima. 它释放出这种挥发性化学物质，散布到世界上，召唤另一种螨虫来攻击蜘蛛螨，保护利马豆。 Bu, dünyaya çıkan ve örümcek akarını saldıran başka bir akar türünü çağıran bu volatıl kimyasalı serbest bırakır, lima fasulyesini savunur. Il libère ce produit chimique volatil qui sort dans le monde et appelle une autre espèce de acarien qui vient et attaque l'acarien du spider, défendant le haricot lima. Ele libera este químico volátil que sai para o mundo e convoca outra espécie de ácaro que vem e ataca o ácaro da aranha, defendendo o feijão-de-lima. So what plants have -- while we have consciousness, tool making, language, they have biochemistry. então|o que|plantas|têm|enquanto|nós|temos|consciência|ferramenta|fabricação|linguagem|elas|têm|bioquímica 所以|什么|植物|有|当|我们|有|意识|工具|制造|语言|它们|有|生物化学 yani|hangi|bitkiler|sahip|-iken|biz|sahipiz|bilinç|alet|yapımı|dil|onlar|sahipler|biyokimya así que|qué|plantas|tienen|mientras|nosotros|tenemos|conciencia|herramienta|fabricación|lenguaje|ellas|tienen|bioquímica donc|quelles|plantes|ont|tandis que|nous|avons|conscience|outil|fabrication|langage|elles|ont|biochimie Así que las plantas tienen -- mientras nosotros tenemos conciencia, fabricación de herramientas, lenguaje, ellas tienen bioquímica. 所以植物拥有的——而我们有意识、工具制造、语言，它们有生物化学。 Yani, bizde bilinç, alet yapma, dil varken, onların biyokimyası var. Alors, quelles plantes ont -- pendant que nous avons la conscience, la fabrication d'outils, le langage, elles ont la biochimie. Então, o que as plantas têm -- enquanto temos consciência, fabricação de ferramentas, linguagem, elas têm bioquímica. And they have perfected that to a degree far beyond what we can imagine. e|elas|têm|aperfeiçoado|isso|a|um|grau|muito|além de|o que|nós|podemos|imaginar 和|它们|有|完善|那个|到|一个|程度|远|超过|什么|我们|能|想象 ve|onlar|sahipler|mükemmelleştirdiler|bunu|-e|bir|derece|çok|ötesinde|ne|biz|yapabiliriz|hayal etmek y|ellas|han|perfeccionado|eso|a|un|grado|lejos|más allá|lo que|nosotros|podemos|imaginar et|elles|ont|perfectionné|cela|à|un|degré|bien|au-delà|de ce que|nous|pouvons|imaginer Y han perfeccionado eso a un grado muy por encima de lo que podemos imaginar. 而且它们在这方面的完善程度远远超出我们的想象。 Ve bunu hayal edebileceğimizden çok daha ileri bir düzeye mükemmelleştirmişler. Et elles ont perfectionné cela à un degré bien au-delà de ce que nous pouvons imaginer. E elas aperfeiçoaram isso a um grau muito além do que podemos imaginar. Their complexity, their sophistication, is something to really marvel at, and I think it’s really the scandal of the Human Genome Project. delas|complexidade|delas|sofisticação|é|algo|a|realmente|maravilhar|com|e|eu|penso|é|realmente|o|escândalo|do|o|Humano|Genoma|Projeto 它们的|复杂性|它们的|精密性|是|某事|去|真正|惊叹|在|和|我|认为|它是|真正|这个|丑闻|的|这个|人类|基因组|项目 onların|karmaşıklığı||sofistikeliği|-dir|bir şey|-e|gerçekten|hayran kalmak|-e|ve|ben|düşünüyorum|bu|gerçekten|bu|skandal|-in|İnsan||Genom|Projesi su|complejidad|su|sofisticación|es|algo|para|realmente|maravillarse|en|y|yo|pienso|es|realmente|el|escándalo|del|el|Humano|Genoma|Proyecto leur|complexité||sophistication|est|quelque chose|à|vraiment|s'émerveiller|de|et|je|pense|c'est|vraiment|le|scandale|du||humain|génome|projet 它們的複雜性，它們的精巧，真的讓人驚嘆，我認為這真的是人類基因組計劃的醜聞。 Su complejidad, su sofisticación, es algo que realmente merece admiración, y creo que es realmente el escándalo del Proyecto del Genoma Humano. 它们的复杂性和精密性真令人惊叹，我认为这正是人类基因组计划的丑闻。 Onların karmaşıklığı, sofistikeliği gerçekten hayranlık uyandıran bir şey ve bence bu, İnsan Genomu Projesi'nin gerçekten bir skandalı. Leur complexité, leur sophistication, est quelque chose à vraiment admirer, et je pense que c'est vraiment le scandale du Projet Génome Humain. Sua complexidade, sua sofisticação, é algo realmente admirável, e eu acho que é realmente o escândalo do Projeto Genoma Humano. You know, we went into it thinking, 40,000 or 50,000 human genes and we came out with only 23,000. você|sabe|nós|fomos|para|isso|pensando|ou|humanos|genes|e|nós|viemos|para fora|com|apenas 你|知道|我们|去|进入|它|想|或者|人类|基因|和|我们|来|出|带着|只有 sen|biliyorsun|biz|gittik|içine|ona|düşünerek|ya da|insan|geni|ve|biz|geldik|dışarı|ile|sadece tú|sabes|nosotros|entramos|en|eso|pensando|o|humanos|genes|y|nosotros|salimos|afuera|con|solo tu|sais|nous|sommes allés|dans|ça|en pensant|ou|humains|gènes|et|nous|sommes revenus|sortis|avec|seulement Sabes, entramos en esto pensando en 40,000 o 50,000 genes humanos y salimos con solo 23,000. 你知道，我们开始时认为有40,000或50,000个人类基因，但最后只发现了23,000个。 Biliyorsunuz, biz buna 40.000 veya 50.000 insan geni olduğunu düşünerek girdik ve sadece 23.000 ile çıktık. Vous savez, nous y sommes allés en pensant à 40 000 ou 50 000 gènes humains et nous en sommes sortis avec seulement 23 000. Você sabe, entramos nisso pensando em 40.000 ou 50.000 genes humanos e saímos com apenas 23.000. Just to give you grounds for comparison, rice: 35,000 genes. apenas|para|dar|você|bases|para|comparação|arroz|genes 只是|为了|给|你|理由|为|比较|稻米|基因 sadece|için|vermek|sana|zeminler|için|karşılaştırma|pirinç|geni solo|para|dar|ti|bases|para|comparación|arroz|genes juste|pour|donner|te|raisons|de|comparaison|riz|gènes Solo para darte un punto de comparación, el arroz: 35,000 genes. 为了给你一个比较，水稻有35,000个基因。 Karşılaştırma yapmanız için, pirinç: 35.000 gen. Pour vous donner un point de comparaison, le riz : 35 000 gènes. Só para te dar uma base de comparação, arroz: 35.000 genes. So who’s the more sophisticated species? então|quem é|a|mais|sofisticada|espécie 所以|谁是|更|更|复杂的|物种 yani|kim|en|daha|sofistike|tür entonces|quién es|la|más|sofisticada|especie donc|qui est|la|plus|sophistiquée|espèce ¿Entonces, quién es la especie más sofisticada? 那么，谁是更复杂的物种呢？ Peki, daha sofistike tür kim? Alors, qui est l'espèce la plus sophistiquée ? Então, quem é a espécie mais sofisticada? Well, we’re all equally sophisticated. bem|somos|todos|igualmente|sofisticados 好吧|我们是|所有|同样|复杂的 iyi|biz|hepimiz|eşit şekilde|sofistike bueno|nosotros somos|todos|igualmente|sofisticados eh bien|nous sommes|tous|également|sophistiquées Bueno, todos somos igualmente sofisticados. 其实，我们都是同样复杂的。 Aslında hepimiz eşit derecede sofistikeyiz. Eh bien, nous sommes tous également sophistiqués. Bem, todos nós somos igualmente sofisticados. We’ve been evolving just as long, just along different paths. nós temos|estado|evoluindo|apenas|como|longo|apenas|por|diferentes|caminhos 我们已经|一直|进化|只是|像|长久|只是|沿着|不同|路径 biz|-iyor|evrim geçiriyoruz|sadece|kadar|uzun|sadece|boyunca|farklı|yollar hemos|estado|evolucionando|justo|como|largo|solo|a lo largo|diferentes|caminos nous avons|été|évoluant|juste|aussi|longtemps|juste|le long de|différents|chemins Hemos estado evolucionando tanto tiempo, solo que por caminos diferentes. 我们一直在进化，只是沿着不同的道路。 Biz de aynı süre boyunca evrim geçiriyoruz, sadece farklı yollarla. Nous avons évolué tout aussi longtemps, mais sur des chemins différents. Temos evoluído há tanto tempo, apenas por caminhos diferentes. So, cure for self-importance, way to sort of make us feel the Darwinian idea. então|cura|para|||maneira|de|tipo|de|fazer|nós|sentir|a|darwiniana|ideia 所以|治疗|对于|||方法|去|分类|一种|使|我们|感觉|这个|达尔文的|想法 yani|tedavi|için|||yol|-mek|tür|gibi|yapmak|bizi|hissettirmek|bu|Darwinci|fikir así|cura|para|||manera|de|clasificar|de|hacer|nos|sentir|la|darwiniana|idea donc|remède|pour|||moyen|de|sorte|de|faire|nous|sentir|l'|darwinien|idée Así que, la cura para la autoimportancia, una forma de hacernos sentir la idea darwiniana. 所以，治愈自我重要感，某种程度上让我们感受到达尔文的思想。 Yani, kendini önemsemenin tedavisi, bizi Darwinci düşünceyi hissettirecek bir yol. Donc, remède à l'égocentrisme, façon de nous faire ressentir l'idée darwinienne. Então, a cura para a autoimportância, uma maneira de nos fazer sentir a ideia darwiniana. And that’s really what I do as a writer, as a storyteller, is try to make people feel what we know and tell stories that actually help us think ecologically. e|isso é|realmente|o que|eu|faço|como|um|escritor|como|um|contador de histórias|é|tentar|a|fazer|as pessoas|sentir|o que|nós|sabemos|e|contar|histórias|que|realmente|ajudam|nós|pensar|ecologicamente 而且|那就是|真正|什么|我|做|作为|一个|作家|||讲故事的人|是|尝试|去|使|人们|感觉|什么|我们|知道|和|讲|故事|那些|实际上|帮助|我们|思考|生态地 ve|bu|gerçekten|ne|ben|yapıyorum|olarak|bir|yazar|olarak|bir|hikaye anlatıcısı|-dir|denemek|-mek|yapmak|insanları|hissettirmek|ne|biz|biliyoruz|ve|anlatmak|hikayeler|ki|aslında|yardımcı olmak|bize|düşünmek|ekolojik olarak y|eso es|realmente|lo que|yo|hago|como|un|escritor|como|un|narrador|es|trato|de|hacer|a las personas|sentir|lo que|nosotros|sabemos|y|contar|historias|que|realmente|ayudan|nos|pensar|ecológicamente et|c'est|vraiment|ce que|je|fais|en tant que|un|écrivain|en tant que|un|narrateur|est|essayer|de|faire|des gens|sentir|ce que|nous|savons|et|raconter|des histoires|qui|en fait|aident|nous|penser|écologiquement Y eso es realmente lo que hago como escritor, como narrador, trato de hacer que la gente sienta lo que sabemos y contar historias que realmente nos ayuden a pensar ecológicamente. 这就是我作为作家、讲故事的人所做的，试图让人们感受到我们所知道的，并讲述实际上帮助我们进行生态思考的故事。 Ve bir yazar, bir hikaye anlatıcısı olarak yaptığım şey, insanlara bildiklerimizi hissettirmek ve aslında ekolojik düşünmemize yardımcı olan hikayeler anlatmaktır. Et c'est vraiment ce que je fais en tant qu'écrivain, en tant que conteur, j'essaie de faire ressentir aux gens ce que nous savons et de raconter des histoires qui nous aident réellement à penser écologiquement. E é isso que eu faço como escritor, como contador de histórias, tentar fazer as pessoas sentirem o que sabemos e contar histórias que realmente nos ajudem a pensar ecologicamente. Now, the other use of this is practical. agora|o|outro|uso|de|isso|é|prático 现在|这个|其他|用法|的|这个|是|实际的 şimdi|bu|diğer|kullanım|-in|bunun|-dir|pratik ahora|el|otro|uso|de|esto|es|práctico maintenant|l'|autre|utilisation|de|cela|est|pratique Ahora, el otro uso de esto es práctico. 现在，这个的另一个用途是实用的。 Şimdi, bunun diğer bir kullanımı pratik. Maintenant, l'autre utilisation de cela est pratique. Agora, o outro uso disso é prático.

And I’m going to take you to a farm right now, because I used this idea to develop my understanding of the food system and what I learned, in fact, is that we are all, now, being manipulated by corn. e|eu estou|indo|a|levar|você|a|uma|fazenda|agora|agora|porque|eu|usei|esta|ideia|para|desenvolver|minha|compreensão|do|sistema|alimentar|alimentar|e|o que|eu|aprendi|em|fato|é|que|nós|estamos|todos|agora|sendo|manipulados|por|milho 和|我正在|去|到|带|你|到|一个|农场|现在|现在|因为|我|使用|这个|想法|去|发展|我的|理解|关于|食物||系统|和|什么|我|学到的|在|事实上|是|那|我们|正在|所有|现在|被|操控|通过|玉米 ve|ben|gidiyorum|-e|almak|seni|-e|bir|çiftlik|hemen|şimdi|çünkü|ben|kullandım|bu|fikir|-e|geliştirmek|benim|anlayışımı|-in|sistem|gıda||ve|ne|ben|öğrendim|-de|aslında|-dır|ki|biz|-iz|hepimiz|şimdi|olmak|manipüle ediliyoruz|tarafından|mısır y|yo|voy|a|llevar|tú|a|una|granja|ahora|mismo|porque|yo|usé|esta|idea|para|desarrollar|mi|comprensión|del|el|sistema|alimentario|y|lo que|yo|aprendí|en|hecho|es|que|nosotros|estamos|todos|ahora|siendo|manipulados|por|maíz et|je suis|en train d'aller|à|prendre|toi|à|une|ferme|tout|de suite|parce que|je|ai utilisé|cette|idée|pour|développer|ma|compréhension|du|système|alimentaire||et|ce que|je|ai appris|en|fait|est|que|nous|sommes|tous|maintenant|en train d'être|manipulés|par|maïs Y te voy a llevar a una granja ahora mismo, porque utilicé esta idea para desarrollar mi comprensión del sistema alimentario y lo que aprendí, de hecho, es que todos nosotros, ahora, estamos siendo manipulados por el maíz. 我现在要带你去一个农场，因为我用这个想法来发展我对食品系统的理解，实际上我学到的是，我们现在都被玉米操控。 Ve şimdi sizi bir çiftliğe götüreceğim, çünkü bu fikri gıda sistemini anlamamı geliştirmek için kullandım ve öğrendiğim şey, aslında, hepimizin şu anda mısır tarafından manipüle edildiği. Et je vais vous emmener dans une ferme tout de suite, car j'ai utilisé cette idée pour développer ma compréhension du système alimentaire et ce que j'ai appris, en fait, c'est que nous sommes tous, maintenant, manipulés par le maïs. E eu vou te levar a uma fazenda agora, porque eu usei essa ideia para desenvolver minha compreensão do sistema alimentar e o que eu aprendi, na verdade, é que todos nós, agora, estamos sendo manipulados pelo milho. And the talk you heard about ethanol earlier today, to me, is the final triumph of corn over good sense. e|a|palestra|você|ouviu|sobre|etanol|mais cedo|hoje|para|mim|é|o|final|triunfo|de|milho|sobre|bom|senso 和|那个|演讲|你|听到的|关于|乙醇|更早|今天|对|我|是|最终|最终|胜利|的|玉米|超过|好|理智 ve|bu|konuşma|sen|duydun|hakkında|etanol|daha önce|bugün|-e|bana|-dır|bu|son|zafer|-in|mısır|üzerinde|iyi|akıl y|la|charla|tú|escuchaste|sobre|etanol|antes|hoy|a|mí|es|el|final|triunfo|de|maíz|sobre|buen|sentido et|la|discussion|tu|as entendue|sur|éthanol|plus tôt|aujourd'hui|à|moi|est|le|dernier|triomphe|du|maïs|sur|bon|sens Y la charla que escuchaste sobre el etanol hoy más temprano, para mí, es el triunfo final del maíz sobre el sentido común. 你今天早些时候听到的关于乙醇的演讲，对我来说，是玉米战胜常识的最终胜利。 Ve bugün daha önce duyduğunuz etanol hakkında konuşma, benim için, mısırın sağduyuya karşı nihai zaferidir. Et le discours que vous avez entendu sur l'éthanol plus tôt aujourd'hui, pour moi, est le triomphe final du maïs sur le bon sens. E a palestra que você ouviu sobre etanol mais cedo hoje, para mim, é o triunfo final do milho sobre o bom senso. (Laughter) (Applause) It is part of corn’s scheme for world domination. (risos)|(aplausos)|isso|é|parte|de|milho|plano|para|mundial|dominação 笑声|掌声|它|是|一部分|的|玉米的|计划|为了|世界|统治 (kahkahalar)|(alkışlar)|bu|-dır|parça|-in|mısırın|plan|için|dünya|egemenlik (risa)|(aplausos)|eso|es|parte|de|maíz|plan|para|dominación|mundial rire|applaudissements|cela|est|partie|du|maïs|plan|pour|mondiale|domination (Risas) (Aplausos) Es parte del plan del maíz para la dominación mundial. （笑声）（掌声）这是玉米统治世界计划的一部分。 (Kahkaha) (Alkış) Bu, mısırın dünya hakimiyeti planının bir parçasıdır. (Rires) (Applaudissements) C'est une partie du plan du maïs pour la domination mondiale. (Risos) (Aplausos) É parte do plano do milho para a dominação mundial. (Laughter) And you will see, the amount of corn planted this year will be up dramatically from last year and there will be that much more habitat because we’ve decided ethanol is going to help us. (risos)|e|você|vai|ver|a|quantidade|de|milho|plantado|este|ano|vai|ser|aumentar|dramaticamente|de|passado|ano|e|haverá|vai|ser|aquela|muito|mais|habitat|porque|nós temos|decidimos|etanol|é|vai|a|ajudar|nós 笑声|和|你|将|看到|那个|数量|的|玉米|种植的|今年|年|将|是|增加|显著|从|去|年|和|那里|将|是|那么|多|更多|栖息地|因为|我们已经|决定|乙醇|是|将要|去|帮助|我们 (kahkahalar)|ve|siz|-eceksiniz|göreceksiniz|bu|miktar|-in|mısır|ekilen|bu|yıl|-ecek|-dir|yukarı|dramatik şekilde|-den|geçen|yıl|ve|orada|-ecek|-dir|o kadar|çok|daha|habitat|çünkü|biz|karar verdik|etanol|-dır|gidek|-e|yardım etmek|bize (risa)|y|tú|verbo auxiliar futuro|verás|la|cantidad|de|maíz|plantado|este|año|verbo auxiliar futuro|será|arriba|drásticamente|de|el|año|y|habrá|verbo auxiliar futuro|habrá|esa|tanto|más|hábitat|porque|hemos|decidido|etanol|es|va|a|ayudar|nosotros rire|et|vous|verrez|voir|la|quantité|de|maïs|planté|cette|année|va|être|en hausse|de manière spectaculaire|par rapport à|dernière|année|et|il y aura|va|être|autant||plus|habitat|parce que|nous avons|décidé|éthanol|va|en train d'aller|à|aider|nous (Risas) Y verás, la cantidad de maíz plantado este año aumentará drásticamente en comparación con el año pasado y habrá mucho más hábitat porque hemos decidido que el etanol nos va a ayudar. （笑声）你会看到，今年种植的玉米数量将比去年大幅增加，栖息地也会增加，因为我们决定乙醇将帮助我们。 (Kahkaha) Ve göreceksiniz, bu yıl ekilen mısır miktarı geçen yıla göre dramatik bir şekilde artacak ve etanolün bize yardımcı olacağına karar verdiğimiz için bu kadar fazla habitat olacak. (Rires) Et vous verrez, la quantité de maïs plantée cette année sera considérablement supérieure à celle de l'année dernière et il y aura beaucoup plus d'habitat parce que nous avons décidé que l'éthanol va nous aider. (Risos) E você verá, a quantidade de milho plantada este ano será dramaticamente maior do que no ano passado e haverá muito mais habitat porque decidimos que o etanol vai nos ajudar. So it helped me understand industrial agriculture, which of course is a Cartesian system. então|isso|ajudou|me|entender|industrial|agricultura|que|de|claro|é|um|cartesiano|sistema 所以|它|帮助|我|理解|工业的|农业|这|的|当然|是|一个|笛卡尔的|系统 bu yüzden|o|yardımcı oldu|bana|anlamak|endüstriyel|tarım|ki|-in|elbette|-dir|bir|Kartezyen|sistem así|eso|ayudó|me|entender|industrial|agricultura|la cual|de|curso|es|un|cartesiano|sistema donc|cela|m'a aidé|me|comprendre|industrielle|agriculture|ce qui|de|bien sûr|est|un|cartésien|système Así que me ayudó a entender la agricultura industrial, que por supuesto es un sistema cartesiano. 所以这帮助我理解了工业农业，这当然是一个笛卡尔系统。 Bu yüzden endüstriyel tarımı anlamama yardımcı oldu, ki bu elbette bir Kartezyen sistem. Cela m'a aidé à comprendre l'agriculture industrielle, qui est bien sûr un système cartésien. Então, isso me ajudou a entender a agricultura industrial, que, claro, é um sistema cartesiano.

It’s based on this idea that we bend other species to our will and that we are in charge, and that we create these factories and we have these technological inputs and we get the food out of it or the fuel or whatever we want. isso é|baseado|em|esta|ideia|que|nós|dobramos|outras|espécies|a|nossa|vontade|e|que|nós|estamos|em|controle|e|que|nós|criamos|essas|fábricas|e|nós|temos|esses|tecnológicos|insumos|e|nós|obtemos|a|comida|de|de|isso|ou|o|combustível|ou|o que|nós|queremos 它是|基于|在|这个|想法|那|我们|弯曲|其他|物种|到|我们的|意志|和|那|我们|是|在|负责|和|那|我们|创建|这些|工厂|和|我们|有|这些|技术的|输入|和|我们|得到|这些|食物|出|从|它|或者|这些|燃料|或者|任何|我们|想要 bu|dayalı|-e|bu|fikir|ki|biz|büküyoruz|diğer|türler|-e|bizim|irade|ve|ki|biz|-iz|-de|sorumluyuz|ve|ki|biz|yaratıyoruz|bu|fabrikalar|ve|biz|sahipiz|bu|teknolojik|girdiler|ve|biz|alıyoruz|yi|gıda|dışarı|-den|ondan|ya da|yi|yakıt|ya da|ne|biz|istiyoruz es|basado|en|esta|idea|que|nosotros|doblamos|otras|especies|a|nuestra|voluntad|y|que|nosotros|estamos|a|cargo|y|que|nosotros|creamos|estas|fábricas|y|nosotros|tenemos|estos|tecnológicos|insumos|y|nosotros|obtenemos|la|comida|fuera|de|eso|o|el|combustible|o|lo que|nosotros|queremos c'est|basé|sur|cette|idée|que|nous|plions|d'autres|espèces|à|notre|volonté|et|que|nous|sommes|en|charge|et|que|nous|créons|ces|usines|et|nous|avons|ces|technologiques|intrants|et|nous|obtenons|la|nourriture|hors|de|cela|ou|le|carburant|ou|quoi que ce soit|nous|voulons Se basa en esta idea de que sometemos a otras especies a nuestra voluntad y que estamos a cargo, y que creamos estas fábricas y tenemos estos insumos tecnológicos y obtenemos la comida de ello o el combustible o lo que queramos. 它基于这样的想法：我们将其他物种屈服于我们的意志，我们掌控一切，我们创造这些工厂，拥有这些技术投入，从中获取食物、燃料或我们想要的任何东西。 Bu, diğer türleri irademize boyun eğdirdiğimiz ve kontrolün bizde olduğu, bu fabrikaları yarattığımız ve teknolojik girdilerimiz olduğu ve bunun sonucunda yiyecek ya da yakıt ya da ne istiyorsak onu elde ettiğimiz fikrine dayanıyor. Il est basé sur cette idée que nous plions d'autres espèces à notre volonté et que nous sommes aux commandes, et que nous créons ces usines et que nous avons ces intrants technologiques et que nous en tirons la nourriture ou le carburant ou ce que nous voulons. É baseado nesta ideia de que dobramos outras espécies à nossa vontade e que estamos no controle, e que criamos essas fábricas e temos esses insumos tecnológicos e obtemos a comida ou o combustível ou o que quer que queiramos. Let me take you to a very different kind of farm. deixe|me|levar|você|a|uma|muito|diferente|tipo|de|fazenda 让|我|带|你|到|一个|非常|不同的|种类|的|农场 bırak|beni|almak|seni|-e|bir|çok|farklı|tür|-den|çiftlik dejame|me|llevar|a|a|una|muy|diferente|tipo|de|granja laissez|moi|prendre|vous|à|une|très|différente|sorte|de|ferme Déjame llevarte a un tipo de granja muy diferente. 让我带你去一个非常不同的农场。 Sizi çok farklı bir tür çiftliğe götüreyim. Laissez-moi vous emmener dans un type de ferme très différent. Deixe-me levá-lo a um tipo de fazenda muito diferente. This is a farm in the Shenandoah Valley of Virginia. esta|é|uma|fazenda|em|o|Shenandoah|Vale|de|Virgínia 这是||一个|农场|在|这个|香农河|山谷|的|弗吉尼亚 bu|-dir|bir|çiftlik|-de|-de|Shenandoah|Vadi|-in|Virginia esta|es|una|granja|en|el|Shenandoah|Valle|de|Virginia c'est|est|une|ferme|dans|la|Shenandoah|vallée|de|Virginie Esta es una granja en el Valle de Shenandoah en Virginia. 这是位于弗吉尼亚州的谢南多厄谷的一个农场。 Bu, Virginia'nın Shenandoah Vadisi'nde bir çiftlik. C'est une ferme dans la vallée de Shenandoah en Virginie. Esta é uma fazenda no Vale de Shenandoah, na Virgínia.

I went looking for a farm where these ideas about looking at things from the species' point of view are actually implemented, and I found it in a man. eu|fui|procurar|por|uma|fazenda|onde|essas|ideias|sobre|olhar|para|coisas|do|ponto|de vista da espécie|espécie|de|vista|são|realmente|implementadas|e|eu|encontrei|isso|em|um|homem 我|去|寻找|为了|一个|农场|在那里|这些|想法|关于|看|在|事物|从|这个|物种的|观点|的|视角|是|实际上|实施|和|我|找到|它|在|一个|男人 ben|gittim|ararken|için|bir|çiftlik|-dığı yer|bu|fikirler|hakkında|bakmak|-e|şeylere|-den|türlerin|bakış açısına|noktası|-nın|görüş|-dir|aslında|uygulanıyor|ve|ben|buldum|onu|-de|bir|adam yo|fui|buscando|por|una|granja|donde|estas|ideas|sobre|mirar|a|las cosas|desde|el|punto de vista de las especies|punto|de|vista|son|realmente|implementadas|y|yo|encontré|eso|en|un|hombre je|suis allé|cherchant|une|un||||||||||||||||||||||||homme Fui en busca de una granja donde estas ideas sobre mirar las cosas desde el punto de vista de las especies se implementan realmente, y la encontré en un hombre. 我去寻找一个实施从物种角度看待事物的想法的农场，我在一个人身上找到了它。 Bu türden şeylere türlerin bakış açısıyla bakma fikrinin gerçekten uygulandığı bir çiftlik aramaya çıktım ve bunu bir adamda buldum. Je suis allé à la recherche d'une ferme où ces idées sur le fait de regarder les choses du point de vue des espèces sont réellement mises en œuvre, et je l'ai trouvée chez un homme. Eu fui à procura de uma fazenda onde essas ideias sobre olhar as coisas do ponto de vista das espécies são realmente implementadas, e encontrei isso em um homem. The farmer’s name is Joel Salatin. o|fazendeiro|nome|é|Joel|Salatin 这个|农夫的|名字|是|乔尔|萨拉廷 bu|çiftçinin|adı|-dir|Joel|Salatin el|nombre del granjero|es|es|Joel|Salatin le|nom du fermier|nom|est|Joel|Salatin El nombre del granjero es Joel Salatin. 农民的名字是乔尔·萨拉廷。 Çiftçinin adı Joel Salatin. Le nom du fermier est Joel Salatin. O nome do fazendeiro é Joel Salatin. And I spent a week as an apprentice on his farm, and I took away from this some of the most hopeful news about our relationship to nature that I’ve ever come across in 25 years of writing about nature. e|eu|passei|uma|semana|como|um|aprendiz|em|sua|fazenda|e|eu|tirei|de|de|isso|algumas|das|as|mais|esperançosas|notícias|sobre|nossa|relação|com|natureza|que|eu tenho|já|encontrado|encontrado|em|anos|de|escrever|sobre|natureza 和|我|花费|一|周|作为|一个|学徒|在|他|农场|和|我|带走|离开|从|这个|一些|的|最|最|充满希望的|消息|关于|我们的|关系|对|自然|那|我已经|曾经|来|遇到|在|年|的|写作|关于|自然 ve|ben|geçirdim|bir|hafta|olarak|bir|çırak|-de|onun|çiftliğinde|ve|ben|aldım|uzak|-den|bu|bazı|-ın|en|en|umut verici|haberler|hakkında|bizim|ilişki|-e|doğa|ki|ben -dim|hiç|geldim|karşılaştım|-de|yıl|-lik|yazmak|hakkında|doğa y|yo|pasé|una|semana|como|un|aprendiz|en|su|granja|y|yo|llevé|lejos|de|esto|algunas|de|las|más|esperanzadoras|noticias|sobre|nuestra|relación|con|la naturaleza|que|he|alguna vez|encontrado|encontrado|en|años|de|escribir|| et|je|ai passé|une|semaine|comme|un|apprenti|dans|sa|ferme|et|je|ai emporté|loin|de|cela|quelques|des|plus|plus|encourageantes|nouvelles|sur|notre|relation|à|nature|que|j'ai|jamais|rencontré|trouvé|dans|années|de|écriture|sur|nature 我在他的農場做了一個星期的學徒，我從中得到了一些關於我們與自然關係的最有希望的消息，這是我在 25 年的自然寫作中遇到的。 Y pasé una semana como aprendiz en su granja, y saqué de esto algunas de las noticias más esperanzadoras sobre nuestra relación con la naturaleza que he encontrado en 25 años de escribir sobre la naturaleza. 我在他的农场当了一个星期的学徒，从中得到了我25年来写关于自然的经历中最令人振奋的关于我们与自然关系的消息。 Ve onun çiftliğinde bir hafta çırak olarak geçirdim ve buradan doğayla olan ilişkimiz hakkında 25 yıllık doğa yazarlığı kariyerimde karşılaştığım en umut verici haberlerden bazılarını aldım. Et j'ai passé une semaine en tant qu'apprenti dans sa ferme, et j'en ai retiré certaines des nouvelles les plus encourageantes sur notre relation à la nature que j'ai jamais rencontrées en 25 ans d'écriture sur la nature. E eu passei uma semana como aprendiz em sua fazenda, e levei comigo algumas das notícias mais esperançadoras sobre nossa relação com a natureza que já encontrei em 25 anos escrevendo sobre a natureza. And that is this: the farm is called Polyface, which means ... the idea is he’s got six different species of animals, as well as some plants, growing in this very elaborate symbiotic arrangement. e|isso|é|isso|a|fazenda|é|chamada|Polyface|que|significa|a|ideia|é|ele tem|tem|seis|diferentes|espécies|de|animais|assim como|bem|como|algumas|plantas|crescendo|em|este|muito|elaborado|simbiótico|arranjo 和|那|是|这个|这个|农场|是|被称为|波利费斯|这|意思是|这个|想法|是|他有|得到|六|不同的|物种|的|动物|作为|也|以及|一些|植物|生长|在|这个|非常|精细的|共生的|结构 ve|bu|-dir|bu|bu|çiftlik|-dir|adlandırılıyor|Polyface|ki|anlamına geliyor|bu|fikir|-dir|o -dir|sahip|altı|farklı|tür|-in|hayvanlar|olarak|iyi|olarak|bazı|bitkiler|büyüyen|-de|bu|çok|karmaşık|simbiyotik|düzenleme y|eso|es|esto|la|granja|es|llamada|Polyface|que|significa|la|idea|es|él tiene|tiene|seis|diferentes|especies|de|animales|así como|también|como|algunas|||||muy|||arreglo et|cela|est|ceci|la|ferme|est|s'appelle|Polyface|ce qui|signifie|l'|idée|est|il a|a|six|différentes|espèces|d'|animaux|ainsi que|que|des|quelques|plantes|poussant|dans|cet|très|élaboré|symbiotique|arrangement Y eso es esto: la granja se llama Polyface, que significa ... la idea es que tiene seis especies diferentes de animales, así como algunas plantas, creciendo en este elaborado arreglo simbiótico. 这个农场叫做Polyface，意思是……他的农场里有六种不同的动物，以及一些植物，形成了这种非常复杂的共生关系。 Ve bu şu: çiftliğin adı Polyface, bu da demek oluyor ki... fikri, burada çok karmaşık bir simbiyotik düzen içinde altı farklı hayvan türü ile birlikte bazı bitkilerin yetiştirilmesi. Et c'est ceci : la ferme s'appelle Polyface, ce qui signifie ... l'idée est qu'il a six espèces différentes d'animaux, ainsi que quelques plantes, qui poussent dans cet arrangement symbiotique très élaboré. E isso é o seguinte: a fazenda se chama Polyface, que significa ... a ideia é que ele tem seis espécies diferentes de animais, além de algumas plantas, crescendo nesse arranjo simbiôntico muito elaborado. It’s permaculture, those of you who know a little bit about this, such that the cows and the pigs and the sheep and the turkeys and the ... what else does he have? isso|permacultura|aqueles|de|vocês|que|sabem|um|pouco|bit|sobre|isso|tal|que|as|vacas|e|os|porcos|e|as|ovelhas|e|os|perus|e|os|o que|mais|tem|ele|tem 这是|永续农业|那些|的|你们|谁|知道|一点|小|点|关于|这个|这样|以至于|这些|牛|和||猪|||羊|||火鸡|||什么|其他|做|他|有 bu|permakültür|o|-den|siz|kim|biliyorsanız|bir|biraz|kadar|hakkında|bu|öyle|ki|-ler|inekler|ve|-ler|domuzlar|ve|-ler|koyunlar|ve|-ler|hindiler|ve|-ler|ne|başka|yapar|o|sahip es|permacultura|aquellos|de|ustedes|que|saben|un|poco|poco|sobre|esto|tal|que|las|vacas|y|los|cerdos|y|las|ovejas|y|los|pavos|y|los|qué|más|hace|él|tiene c'est|permaculture|ceux|de|vous|qui|savez|un|peu|peu|sur|cela|tel|que|les|vaches|et|les|cochons|et|les|moutons|et|les|dindes|et|les|quoi|d'autre|a|il|a Es permacultura, aquellos de ustedes que saben un poco sobre esto, de tal manera que las vacas, los cerdos, las ovejas, los pavos y los ... ¿qué más tiene? 这是永续农业，知道一点的你们，牛、猪、羊、火鸡，还有……他还有什么？ Bu permakültür, bu konuda biraz bilgi sahibi olanlar için, inekler, domuzlar, koyunlar, hindiler ve ... başka ne var? C'est de la permaculture, ceux d'entre vous qui en savent un peu à ce sujet, de sorte que les vaches, les cochons, les moutons, les dindes et les ... que d'autre a-t-il ? É permacultura, aqueles de vocês que sabem um pouco sobre isso, de forma que as vacas, os porcos, as ovelhas, os perus e os ... o que mais ele tem?

All the six different species -- rabbits, actually -- are all performing ecological services for one another, such that the manure of one is the lunch for the other and they take care of pests for one another. todas|as|seis|diferentes|espécies|coelhos|na verdade|são|todas|realizando|ecológicos|serviços|para|um|outro|tal|que|o|esterco|de|um|é|o|almoço|para|o|outro|e|eles|cuidam|cuidam|de|pragas|para|um|outro 所有|这些|六|不同|物种|兔子|实际上|是|全部|执行|生态|服务|为|一个|另一个|这样|以至于|这个|粪便|的|一个|是|这个|午餐|为|这个|另一个|和|他们|采取|照顾|的|害虫|为|一个|另一个 tüm|-ler|altı|farklı|türler|tavşanlar|aslında|-dir|hepsi|yerine getiriyor|ekolojik|hizmetler|için|bir|diğerine|öyle|ki|-ler|gübre|-in|bir|-dir|-ler|öğle yemeği|için|-ler|diğer|ve|onlar|alıyor|bakım|-in|zararlılar|için|bir|diğerine todas|las|seis|diferentes|especies|conejos|en realidad|están|todos|realizando|ecológicos|servicios|para|uno|otro|tal|que|el|estiércol|de|uno|es|el|almuerzo|para|el|otro|y|ellos|toman|cuidado|de|plagas|para|uno|otro toutes|les|six|différentes|espèces|lapins|en fait|sont|toutes|fournissant|écologiques|services|pour|l'un|l'autre|tel|que|le|fumier|de|l'un|est|le|repas|pour|l'autre||et|ils|prennent|soin|de|ravageurs|pour|l'un|l'autre Todas las seis especies diferentes -- conejos, en realidad -- están realizando servicios ecológicos unos para otros, de tal manera que el estiércol de uno es el almuerzo del otro y se cuidan de las plagas mutuamente. 所有六种不同的物种——其实是兔子——都在为彼此提供生态服务，一个的粪便是另一个的午餐，它们互相照顾害虫。 Altı farklı tür - aslında tavşanlar - birbirlerine ekolojik hizmetler sunuyorlar, böylece birinin gübresi diğerinin öğle yemeği oluyor ve birbirlerinin zararlılarıyla ilgileniyorlar. Toutes les six espèces différentes -- des lapins, en fait -- fournissent toutes des services écologiques les unes pour les autres, de sorte que le fumier de l'une est le déjeuner de l'autre et elles s'occupent des nuisibles les unes pour les autres. Todas as seis espécies diferentes -- coelhos, na verdade -- estão realizando serviços ecológicos umas para as outras, de forma que o esterco de uma é o almoço da outra e elas cuidam de pragas umas para as outras. It’s a very elaborate and beautiful dance, but I’m going to just give you a close-up on one piece of it, and that is the relationship between his cattle and his chickens, his laying hens. isso|uma|muito|elaborada|e|bonita|dança|mas|eu estou|indo|a|apenas|dar|a você|um|||em|uma|parte|de|ela|e|isso|é|a|relação|entre|seu|gado|e|suas|galinhas|suas|poedeiras|galinhas 这是|一种|非常|精心设计的|和|美丽的|舞蹈|但是|我正在|打算|去|只是|给|你|一个|||在|一部分|部分|的|它|和|那个|是|这个|关系|在之间|他的|牛|和|他的|鸡|他的|产卵的|母鸡 bu|bir|çok|karmaşık|ve|güzel|dans|ama|ben|gidiyorum|-e|sadece|vermek|size|bir|||-de|bir|parça|-in|ona|ve|o|-dir|-ler|ilişki|arasında|onun|sığırları|ve|onun|tavukları|onun|yumurtlayan|tavukları es|una|muy|elaborada|y|hermosa|danza|pero|estoy|voy|a|solo|dar|te|un|||en|una|parte|de|eso|y|eso|es|la|relación|entre|sus|ganado|y|sus|pollos|sus|ponedoras|gallinas c'est|une|très|élaborée|et|belle|danse|mais|je suis|vais|à|juste|donner|vous|un|||sur|un|morceau|de|cela|et|c'est|est|la|relation|entre|son|bétail|et|ses|poules|ses|pondeuses|poules Es una danza muy elaborada y hermosa, pero solo les voy a dar un primer plano de una parte de ella, y esa es la relación entre su ganado y sus gallinas, sus gallinas ponedoras. 这是一种非常复杂而美丽的舞蹈，但我将给你们展示其中的一部分，那就是他的牛和鸡，母鸡之间的关系。 Bu çok karmaşık ve güzel bir dans, ama ben size bunun sadece bir parçasına yakın bir bakış vereceğim, o da sığırları ile tavukları, yumurta veren tavukları arasındaki ilişki. C'est une danse très élaborée et belle, mais je vais juste vous donner un gros plan sur un morceau de cela, et c'est la relation entre son bétail et ses poules, ses poules pondeuses. É uma dança muito elaborada e bonita, mas vou apenas dar um close em uma parte dela, que é a relação entre seu gado e suas galinhas, suas galinhas poedeiras. And I’ll show you, if you take this approach, what you get, OK? e|eu vou|mostrar|a você|se|você|adotar|esta|abordagem|o que|você|obtém|ok 而且|我将|显示|你|如果|你|采取|这个|方法|什么|你|得到|好的 ve|ben|göstereceğim|size|eğer|siz|alırsanız|bu|yaklaşım|ne|siz|elde edersiniz|tamam y|yo|mostraré|te|si|tú|tomas|este|enfoque|lo que|tú|obtienes|está bien et|je vais|montrer|vous|si|vous|prenez|cette|approche|ce que|vous|obtenez|d'accord Y les mostraré, si toman este enfoque, lo que obtienen, ¿de acuerdo? 我会给你们展示，如果你采取这种方法，你会得到什么，好吗？ Ve bu yaklaşımı alırsanız, ne elde ettiğinizi göstereceğim, tamam mı? Et je vais vous montrer, si vous prenez cette approche, ce que vous obtenez, d'accord ? E eu vou te mostrar, se você adotar essa abordagem, o que você obtém, ok? And this is a lot more than growing food, as you’ll see; this is a different way to think about nature and a way to get away from the zero-sum notion, the Cartesian idea that either nature’s winning or we’re winning, and that for us to get what we want, nature is diminished. e|isso|é|um|muito|mais|do que|cultivar|comida|como|você irá|||é|uma|diferente|maneira|de|pensar|sobre|natureza|e|uma|maneira|de|conseguir|longe|de|a|||noção|a|cartesiana|ideia|que|ou|a natureza está|vencendo|ou|nós estamos|vencendo|e|que|para|nós|de|conseguir|o que|nós|queremos|natureza|está|diminuída 和|这|是|一个|很多|更多|比|种植|食物|因为|你将会|看到|这|是|一种|不同|方法|去|思考|关于|自然|和|一种|方法|去|得到|远离|从|这个|||概念|这个|笛卡尔|想法|认为|要么|自然的|胜利|或者|我们|胜利|和|认为|为了|我们|去|得到|什么|我们|想要|自然|是|减少 ve|bu|-dır|bir|çok|daha|-den|büyütmek|yiyecek|-dığı gibi|sen -eceksin|göreceksin|bu|-dır|farklı|farklı|yol|-mek için|düşünmek|hakkında|doğa|ve|bir|yol|-mek için|ulaşmak|uzaklaşmak|-den|sıfır toplamlı||sıfır toplam|kavram|Descartes'in|Cartesian|fikir|ki|ya|doğanın|kazanıyor|ya|biz -iz|kazanıyoruz|ve|ki|-mesi için|bize|-mek için|almak|ne|biz|istiyoruz|doğa|-dır|azalmış y|esto|es|un|mucho|más|que|cultivar|comida|como|you will|verás|esto|es|una|diferente|manera|a|pensar|sobre|la naturaleza|y|una|manera|para|alejarse|lejos|de|la|||noción|la|cartesiana|idea|que|o|la naturaleza está|ganando|o|estamos|ganando|y|que|para|nosotros|a|obtener|lo que|nosotros|queremos|la naturaleza|es|disminuida et|ceci|est|un|beaucoup|plus|que|de faire pousser|de la nourriture|comme|tu vas|voir|ceci|est|une|différente|façon|de|penser|à|la nature|et|une|façon|de|obtenir|s'éloigner|de|la|||notion|l'|cartésienne|idée|que|soit|la nature|gagne|ou|nous sommes|gagnons|et|que|pour|nous|de|obtenir|ce que|nous|voulons|la nature|est|diminuée 正如您將看到的，這不僅僅是種植食物；這是一種思考自然的不同方式，也是擺脫零和概念的一種方式，零和概念是笛卡爾的觀點，即要么自然獲勝，要么我們獲勝，為了讓我們得到我們想要的，自然被削弱了。 Y esto es mucho más que cultivar alimentos, como verás; esta es una forma diferente de pensar sobre la naturaleza y una manera de alejarnos de la noción de suma cero, la idea cartesiana de que o la naturaleza está ganando o nosotros estamos ganando, y que para que obtengamos lo que queremos, la naturaleza se ve disminuida. 这远不止是种植食物，正如你将看到的；这是一种不同的思考自然的方式，一种摆脱零和观念的方式，即笛卡尔的观点：要么自然在胜利，要么我们在胜利，而为了得到我们想要的，自然就会受到损害。 Ve bu, yiyecek yetiştirmekten çok daha fazlası; göreceğiniz gibi, bu doğaya dair farklı bir düşünme biçimi ve sıfır toplamlı kavramdan, doğanın kazandığı ya da bizim kazandığımız Cartesian fikrinden uzaklaşmanın bir yolu ve bizim istediklerimizi elde etmek için doğanın zayıfladığı anlamına geliyor. Et c'est beaucoup plus que de cultiver de la nourriture, comme vous le verrez ; c'est une façon différente de penser à la nature et un moyen de s'éloigner de la notion de somme nulle, l'idée cartésienne selon laquelle soit la nature gagne, soit nous gagnons, et que pour obtenir ce que nous voulons, la nature est diminuée. E isso é muito mais do que cultivar alimentos, como você verá; esta é uma maneira diferente de pensar sobre a natureza e uma forma de nos afastarmos da noção de soma zero, a ideia cartesiana de que ou a natureza está ganhando ou nós estamos ganhando, e que para conseguirmos o que queremos, a natureza é diminuída. So, one day, cattle in a pen. então|um|dia|gado|em|um|cercado Así que, un día, ganado en un corral. 所以，有一天，牛在一个围栏里。 Bir gün, bir ahırda sığırlar. Alors, un jour, du bétail dans un enclos. Então, um dia, gado em um cercado.

The only technology involved here is this cheap electric fencing: relatively new, hooked to a car battery; even I could carry a quarter-acre paddock, set it up in 15 minutes. ||||||||||||bağlı||||||||||||||||| A|única|tecnologia|envolvida|aqui|é|esta|barata|elétrica|||nova|conectada|a|uma|carro|||eu|poderia|carregar|um|||pasto|montar|a|em|em|minutos 這裡唯一涉及的技術是這種廉價的電子圍欄：相對較新，掛在汽車電池上；甚至我也可以在 15 分鐘內搬出四分之一英畝的圍場。 La única tecnología involucrada aquí es este cercado eléctrico barato: relativamente nuevo, conectado a una batería de coche; incluso yo podría llevar un potrero de un cuarto de acre, montarlo en 15 minutos. 这里唯一涉及的技术是这种便宜的电围栏：相对较新，连接到汽车电池；即使我也能搬动一个四分之一英亩的围栏，15分钟就能搭建好。 Burada tek teknoloji, bu ucuz elektrikli çit: nispeten yeni, bir araba aküsüne bağlı; ben bile çeyrek dönümlük bir merayı taşıyabilir, 15 dakikada kurabilirim. La seule technologie impliquée ici est cette clôture électrique bon marché : relativement nouvelle, reliée à une batterie de voiture ; même moi, je pourrais transporter un paddock d'un quart d'acre, le mettre en place en 15 minutes. A única tecnologia envolvida aqui é esta cerca elétrica barata: relativamente nova, conectada a uma bateria de carro; até eu poderia carregar um pasto de um quarto de acre, montá-lo em 15 minutos. Cows graze one day. vacas|pastam|um|dia Las vacas pastan un día. 牛一天吃草。 İnekler bir gün otluyor. Les vaches paissent un jour. As vacas pastam um dia. They move, OK? eles|se movem|ok 他们|移动|好吗 onlar|hareket ediyorlar|tamam mı Ellos|se mueven|está bien ils|bougent|d'accord Se mueven, ¿de acuerdo? 它们移动，好吗？ Hareket ediyorlar, tamam mı? Ils bougent, d'accord ? Eles se movem, certo? They graze everything down, intensive grazing. eles|pastam|tudo|para baixo|intensivo|pastoreio 他们|吃草|所有东西|吃光|强度|放牧 onlar|otlatıyorlar|her şeyi|aşağı|yoğun|otlatma Ellos|pastan|todo|abajo|intensivo|pastoreo ils|paissent|tout|à ras|intensif|pâturage Pastorean todo intensamente. 它们把所有的草都吃光，进行密集放牧。 Her şeyi otlatıyorlar, yoğun otlatma. Ils broutent tout, pâturage intensif. Eles pastam tudo, pastagem intensiva. He waits three days, and then we towed in something called the Eggmobile. ele|espera|três|dias|e|então|nós|rebocamos|para|algo|chamado|o|Eggmobile 他|等待|三|天|然后|然后|我们|拖|进|某样东西|被称为|这个|蛋车 o|bekliyor|üç|gün|ve|sonra|biz|çektiğimiz|içine|bir şey|denilen|o|Eggmobile Él|espera|tres|días|y|entonces|nosotros|remolcamos|adentro|algo|llamado|el|Eggmobile il|attend|trois|jours|et|ensuite|nous|avons remorqué|dans|quelque chose|appelé|le|Eggmobile Él espera tres días, y luego remolcamos algo llamado el Eggmobile. 他等了三天，然后我们拖来了一个叫做蛋车的东西。 Üç gün bekliyor, sonra Eggmobile denilen bir şeyi çekiyoruz. Il attend trois jours, puis nous avons remorqué quelque chose appelé l'Eggmobile. Ele espera três dias, e então nós puxamos algo chamado de Eggmobile. The Eggmobile is a very rickety contraption -- it looks like a prairie schooner made out of boards -- but it houses 350 chickens. o|Eggmobile|é|uma|muito|precária|engenhoca|ela|parece|como|uma|pradaria|canoa|feita|de||tábuas|mas|ela|abriga|galinhas 这个|蛋车|是|一个|非常|摇摇欲坠|装置|它|看起来|像|一个|草原|帆车|制成|用|的|板子|但是|它|容纳|鸡 o|Eggmobile|dir|bir|çok|sarsak|alet|o|görünüyor|gibi|bir|bozkır|yelkenli|yapılmış|dan|ta|tahtalardan|ama|o|barındırıyor|tavuk El|Eggmobile|es|una|muy|endeble|artilugio|eso|parece|como|una|pradera|caravana|hecha|de|de|tablas|pero|eso|alberga|gallinas le|Eggmobile|est|une|très|bancal|engin|il|ressemble|à|une|prairie|chariot|fait|de|en|planches|mais|il|abrite|poules El Eggmobile es un artilugio muy endeble -- parece una caravana de prairie hecha de tablones -- pero alberga 350 gallinas. 蛋车是一个非常不稳的装置——它看起来像是用木板做的草原大篷车——但它可以容纳350只鸡。 Eggmobile çok sarsak bir alet -- tahtalardan yapılmış bir bozkır gemisine benziyor -- ama 350 tavuğa ev sahipliği yapıyor. L'Eggmobile est une machine très bancale -- on dirait une charette de prairie faite de planches -- mais elle abrite 350 poules. O Eggmobile é uma contraption muito precária -- parece uma carroça de pradaria feita de tábuas -- mas abriga 350 galinhas. He tows this into the paddock three days later and opens the gangplank, turns them down, and 350 hens come streaming down the gangplank -- clucking, gossiping as chickens will -- and they make a beeline for the cow patties. ele|reboca|isso|para|o|piquete|três|dias|depois|e|abre|a|prancha|vira|elas|para baixo|e|galinhas|vêm|correndo|para baixo|a|prancha|cacarejando|fofocando|como|galinhas|farão|e|elas|fazem|uma|linha reta|para|os|vacas|esterco 他|拖|这个|进|这个|牧场|三|天|后|和|打开|这个|舷梯|转|它们|下|和|母鸡|来|涌|下|这个|舷梯|咯咯叫|闲聊|当|鸡|会|和|她们|形成|一条|直线|朝向|这个|牛|粪便 o|çekiyor|bunu|içine||ahıra|üç|gün|sonra|ve|açıyor||gangway|döndürüyor|onları|aşağı|ve|tavuk|geliyor|akarak|aşağı||gangway|gaglayarak|sohbet ederek|gibi|tavuklar|-ecek|ve|onlar|yapıyor|bir|doğrudan yol|için||inek|dışkıları él|remolca|esto|en|el|potrero|tres|días|después|y|abre|la|pasarela|los|ellos|abajo|y|gallinas|vienen|fluyendo|abajo|la|pasarela|cacareando|chismeando|como|las gallinas|lo harán|y|ellas|hacen|una|línea recta|hacia|los|vaca|excrementos il|remorque|ceci|dans|le|paddock|trois|jours|plus tard|et|ouvre|la|passerelle|les||vers le bas|et|poules|viennent|dévalant|vers le bas|la|passerelle|gloussant|bavardant|comme|les poules|le feront|et|elles|font|une|ligne droite|vers|les|vaches|crottes Él lo remolca al potrero tres días después y abre la pasarela, los baja, y 350 gallinas descienden rápidamente por la pasarela -- cacareando, chismeando como lo hacen las gallinas -- y se dirigen directamente hacia los excrementos de vaca. 他在三天后把这个拖到牧场，打开舷梯，把它们放下来，350只母鸡像潮水般涌下舷梯——咯咯叫着，像鸡一样闲聊——然后它们直奔牛粪。 Üç gün sonra bunu paddock'a çekiyor ve gangplakayı açıyor, onları aşağı indiriyor ve 350 tavuk gangplaktan akın akın iniyor -- gıdaklayarak, tavukların yapacağı gibi dedikodu yaparak -- ve inek dışkısına doğru bir hat çiziyorlar. Il remorque cela dans le paddock trois jours plus tard et ouvre la passerelle, les fait descendre, et 350 poules descendent en courant de la passerelle -- en caquetant, en bavardant comme le font les poules -- et elles se dirigent droit vers les bouses de vache. Ele reboca isso para o pasto três dias depois e abre a prancha, os vira para baixo, e 350 galinhas descem correndo pela prancha -- cacarejando, fofocando como galinhas fazem -- e elas fazem um caminho direto para os montes de esterco de vaca. And what they’re doing is very interesting: they’re digging through the cow patties for the maggots, the grubs, the larvae of flies. e|o que|elas estão|fazendo|é|muito|interessante|elas estão|cavando|através de|o|vacas|esterco|para|as|larvas|as|vermes|as|larvas|de|moscas 和|什么|她们正在|做|是|非常|有趣|她们正在|挖|通过|这些|牛|粪便|为了|这些|蛆|这些|虫|这些|幼虫|的|苍蝇 ve|ne|onlar|yapıyorlar|-dir|çok|ilginç|onlar|kazıyorlar|içinden||inek|dışkıları|için||larvalar||kurtçuklar||larvalar|-ın|sinekler y|lo que|ellos están|haciendo|es|muy|interesante|ellos están|cavando|a través de|los|vaca|excrementos|por|las|larvas|los|gusanos|las|larvas|de|moscas et|ce que|elles sont|en train de faire|c'est|très|intéressant|elles sont|en train de creuser|à travers|les|vaches|crottes|pour|les|asticots|les|larves|les|larves|de|mouches Y lo que están haciendo es muy interesante: están cavando a través de los excrementos de vaca en busca de las larvas, los gusanos, las larvas de mosca. 它们正在做的事情非常有趣：它们在牛粪中挖掘蛆虫、幼虫和苍蝇的幼虫。 Ve yaptıkları şey çok ilginç: inek dışkısının içinden larvaları, kurtçukları, sinek larvalarını kazıyorlar. Et ce qu'elles font est très intéressant : elles fouillent dans les bouses de vache à la recherche des asticots, des larves, des larves de mouches. E o que elas estão fazendo é muito interessante: estão cavando através dos montes de esterco de vaca em busca das larvas, das larvas de moscas.

And the reason he’s waited three days is because he knows that on the fourth day or the fifth day, those larvae will hatch and he’ll have a huge fly problem. e|a|razão|ele está|esperado|três|dias|é|porque|ele|sabe|que|no|o|quarto|dia|ou|o|quinto|dia|aquelas|larvas|irão|eclodir|e|ele terá||um|enorme|de mosca|problema 和|这个|原因|他正在|等待|三|天|是|因为|他|知道|那|在|第|四|天|或者|第|五|天|那些|幼虫|将|孵化|和|他将|有|一个|巨大的|苍蝇|问题 ve||sebep|o|bekledi|üç|gün|-dir|çünkü|o|biliyor|ki|-de||dördüncü|gün|veya||beşinci|gün|o|larvalar|-ecek|çıkacak|ve|o|sahip olacak|bir|büyük|sinek|problemi y|la|razón|él ha|esperado|tres|días|es|porque|él|sabe|que|en|el|cuarto|día|o|el|quinto|día|esas|larvas|verbo auxiliar futuro|eclosionarán|y|él tendrá||un|gran|mosca|problema et|la|raison|il est|attendu|trois|jours|c'est|parce que|il|sait|que|le|le||jour|||||ces|larves|vont|éclore|et|il aura||un|énorme|mouche|problème Y la razón por la que ha esperado tres días es porque sabe que en el cuarto o quinto día, esas larvas eclosionarán y tendrá un gran problema de moscas. 他等了三天的原因是因为他知道在第四天或第五天，这些幼虫会孵化出来，那时他就会有一个巨大的苍蝇问题。 Üç gün beklemesinin sebebi, dördüncü veya beşinci günde o larvaların çıkacağını ve büyük bir sinek problemiyle karşılaşacağını bilmesidir. Et la raison pour laquelle il a attendu trois jours, c'est qu'il sait qu'au quatrième ou au cinquième jour, ces larves vont éclore et il aura un énorme problème de mouches. E a razão pela qual ele esperou três dias é porque ele sabe que no quarto ou quinto dia, essas larvas vão eclodir e ele terá um grande problema com moscas. But he waits that long to grow them as big and juicy and tasty as he can because they are the chickens' favorite form of protein. mas|ele|espera|isso|tanto|para|crescer|elas|tão|grandes|e|suculentas|e|saborosas|quanto|ele|pode|porque|elas|são|a|das galinhas|favorita|forma|de|proteína 但是|他|等待|那么|久|为了|养大|它们|如同|大|和|多汁|和|美味|如同|他|能|因为|它们|是|这个|鸡的|最喜欢|形式|的|蛋白质 ama|o|bekliyor|o|kadar uzun|-mek için|büyütmek|onları|kadar|büyük|ve|sulu|ve|lezzetli|kadar|o|-ebilir|çünkü|onlar|-dir||tavukların|favori|şekil|-in|protein pero|él|espera|eso|tanto|para|crecer|ellos|tan|grandes|y|jugosos|y|sabrosos|como|él|puede|porque|ellos|son|la|de las gallinas|favorito|forma|de|proteína mais|il|attend|cela|longtemps|pour|faire grandir|les|aussi|gros|et|juteux|et|savoureux|que|il|peut|parce que|elles|sont|la|des poules|favorite|forme|de|protéine Pero espera tanto tiempo para hacerlas crecer lo más grandes, jugosas y sabrosas posible porque son la forma favorita de proteína de las gallinas. 但他等这么久是为了让它们长得更大、更多汁、更美味，因为它们是母鸡最喜欢的蛋白质来源。 Ama onları mümkün olduğunca büyük, sulu ve lezzetli hale getirmek için bu kadar bekliyor çünkü bunlar tavukların en sevdiği protein kaynağı. Mais il attend aussi longtemps pour les faire grandir aussi gros, juteux et savoureux que possible car c'est la forme de protéine préférée des poules. Mas ele espera esse tempo todo para fazê-las crescer o maior e mais suculento e saboroso que puder, porque elas são a forma favorita de proteína das galinhas. So the chickens do their kind of little breakdance and they’re pushing around the manure to get at the grubs, and in the process they’re spreading the manure out. então|as|galinhas|fazem|sua|tipo|de|pequeno|breakdance|e|elas estão|empurrando|para|o|esterco|para|pegar|em|as|larvas|e|no|o|processo|elas estão|espalhando|o|esterco|para fora 所以|这些|鸡|做|它们的|一种|的|小|霹雳舞|和|它们正在|推|到处|这些|粪便|为了|得到|到|这些|虫子|和|在|这个|过程中|它们正在|传播|这些|粪便|到处 yani|tavuklar|tavuklar|yapıyorlar|kendi|tür|-den|küçük|breakdance|ve|onlar|itiyorlar|etrafa|gübreyi|gübre|-mek için|ulaşmak|-e|larvalara|larvalar|ve|-de|bu|süreçte|onlar|yayıyorlar|gübreyi|gübre|dışarı así|los|pollos|hacen|su|tipo|de|pequeño|breakdance|y|ellos están|empujando|alrededor|el|estiércol|para|conseguir|a|las|larvas|y|en|el|proceso|ellos están|esparciendo|el|estiércol|afuera donc|les|poules|font|leur|sorte|de|petit|breakdance|et|elles sont|poussant|autour|le|fumier|pour|obtenir|à|les|larves|et|dans|le|processus|elles sont|étalant|le|fumier|dehors Así que las gallinas hacen su especie de pequeño breakdance y están moviendo el estiércol para llegar a las larvas, y en el proceso están esparciendo el estiércol. 所以鸡在做它们的小霹雳舞，它们在推开粪便以寻找虫子，同时也在传播粪便。 Yani tavuklar kendi küçük breakdance'lerini yapıyorlar ve larvalara ulaşmak için gübreyi itiyorlar, bu süreçte gübreyi yayıyorlar. Alors les poules font leur sorte de petit breakdance et elles poussent le fumier pour atteindre les larves, et ce faisant, elles étalent le fumier. Então as galinhas fazem seu tipo de pequeno breakdance e estão empurrando o esterco para pegar as larvas, e no processo estão espalhando o esterco.

Very useful second ecosystem service. très|utile|deuxième|écosystème|service muito|útil|segundo|ecossistêmico|serviço Un segundo servicio ecosistémico muy útil. 非常有用的第二种生态系统服务。 Çok faydalı ikinci ekosistem hizmeti. Un deuxième service écosystémique très utile. Um segundo serviço ecossistêmico muito útil. And third, while they’re in this paddock they are, of course, defecating madly and their very nitrogenous manure is fertilizing this field. et|troisième|pendant que|elles sont|dans|ce|paddock|elles|sont|bien sûr|sûr|déféquant|follement|et|leur|très|azoté|fumier|est|fertilisant|ce|champ ||||||açık alan|||||dışkılamak|delice||||azotlu|gübre||gübreliyor|| e|terceiro|enquanto|elas estão|em|este|pasto|elas|estão|de|fato|defecando|loucamente|e|seu|muito|nitrogenado|esterco|está|fertilizando|este|campo Y tercero, mientras están en este potrero, están, por supuesto, defecando locamente y su estiércol muy nitrogenado está fertilizando este campo. 第三，当它们在这个牧场时，它们当然会疯狂排便，而它们富含氮的粪便正在给这片田地施肥。 Ve üçüncüsü, bu merada bulundukları süre boyunca, tabii ki deli gibi dışkılıyorlar ve çok azotlu gübreleri bu tarlayı gübreliyor. Et troisièmement, pendant qu'elles sont dans ce paddock, elles défèquent bien sûr de manière folle et leur fumier très azoté fertilise ce champ. E em terceiro lugar, enquanto estão neste pasto, elas estão, claro, defecando loucamente e seu esterco muito nitrogenado está fertilizando este campo. They then move out to the next one, and in the course of just a few weeks, the grass just enters this blaze of growth. elles|ensuite|se déplacent|dehors|vers|le|suivant|paddock|et|dans|le|cours|de|juste|quelques|semaines||l'|herbe|juste|entre|dans|flamboiement|de|croissance ||||||||||||||||||||girer||alevi|| elas|então|se movem|para fora|para|o|próximo|um|e|em|o|curso|de|apenas|uma|poucas|semanas|a|grama|apenas|entra|este|incêndio|de|crescimento Luego se mueven al siguiente, y en el transcurso de solo unas pocas semanas, la hierba entra en esta explosión de crecimiento. 然后它们移动到下一个牧场，在短短几周内，草就进入了生长的火焰。 Sonra bir sonraki alana geçiyorlar ve sadece birkaç hafta içinde, ot bu büyüme ateşine giriyor. Elles passent ensuite au suivant, et en l'espace de quelques semaines, l'herbe entre dans une flambée de croissance. Elas então se movem para o próximo, e no decorrer de apenas algumas semanas, a grama entra em uma explosão de crescimento. And within four or five weeks, he can do it again. e|dentro de|quatro|ou|cinco|semanas|ele|pode|fazer|isso|novamente 和|在内|四|或|五|周|他|能|做|这|再 ve|içinde|dört|ya da|beş|hafta|o|-ebilir|yapmak|bunu|tekrar y|dentro|cuatro|o|cinco|semanas|él|puede|hacer|eso|otra vez et|dans|quatre|ou|cinq|semaines|il|peut|faire|cela|encore Y en cuatro o cinco semanas, puede hacerlo de nuevo. 在四到五周内，他可以再次做到这一点。 Ve dört veya beş hafta içinde, bunu tekrar yapabilir. Et dans quatre ou cinq semaines, il peut le refaire. E dentro de quatro ou cinco semanas, ele pode fazer isso novamente. He can graze again, he can cut, he can bring in another species, like the lambs, or he can make hay for the winter. ele|pode|pastar|novamente|ele|pode|cortar|ele|pode|trazer|para|outra|espécie|como|os|cordeiros|ou|ele|pode|fazer|feno|para|o|inverno 他|能|吃草|再|他|能|割|他|能|带来|进|另一个|物种|像|这些|羔羊|或|他|能|制作|干草|为了|这个|冬天 o|-abilir|otlamak|tekrar|o|-abilir|kesmek|o|-abilir|getirmek|içeri|başka|tür|gibi|kuzu||ya da|o|-abilir|yapmak|saman|için|kış| él|puede|pastar|otra vez|él|puede|cortar|él|puede|traer|en|otra|especie|como|los|corderos|o|él|puede|hacer|heno|para|el|invierno il|peut|paître|encore|il|peut|couper|il|peut|apporter|dans|une autre|espèce|comme|les|agneaux|ou|il|peut|faire|foin|pour|l'|hiver Puede pastar de nuevo, puede cortar, puede traer otra especie, como los corderos, o puede hacer heno para el invierno. 他可以再次放牧，可以割草，可以引入其他物种，比如小羊，或者可以为冬天制作干草。 Tekrar otlayabilir, kesim yapabilir, kuzu gibi başka bir tür getirebilir veya kış için saman yapabilir. Il peut paître à nouveau, il peut couper, il peut introduire une autre espèce, comme les agneaux, ou il peut faire du foin pour l'hiver. Ele pode pastar novamente, ele pode cortar, ele pode trazer outra espécie, como os cordeiros, ou ele pode fazer feno para o inverno. Now, I want you to just look really close up onto what’s happened there. agora|eu|quero|que você|a|apenas|olhe|realmente|de perto|para|o que|o que|aconteceu|lá 现在|我|想要|你|去|只是|看|非常|近|上|到|什么是|发生|那里 şimdi|ben|istiyorum|sen|-mek|sadece|bakmak|gerçekten|yakın|yukarı|üzerine|ne olduğunu|oldu|orada ahora|yo|quiero|tú|a|solo|mirar|realmente|cerca|arriba|en|lo que|ha sucedido|allí maintenant|je|veux|tu|à|juste|regarder|vraiment|de près|sur|à|ce qui|s'est passé|là Ahora, quiero que mires de cerca lo que ha sucedido allí. 现在，我希望你仔细看看那里发生了什么。 Şimdi, orada ne olduğunu çok yakından incelemenizi istiyorum. Maintenant, je veux que vous regardiez de très près ce qui s'est passé là. Agora, eu quero que você olhe bem de perto o que aconteceu ali.

So, it’s a very productive system. então|é|um|muito|produtivo|sistema 所以|它是|一个|非常|高产的|系统 yani|bu|bir|çok|verimli|sistem así|es|un|muy|productivo|sistema donc|c'est|un|très|productif|système Así que es un sistema muy productivo. 所以，这是一个非常高效的系统。 Yani, bu çok verimli bir sistem. Donc, c'est un système très productif. Portanto, é um sistema muito produtivo. And what I need to tell you is that on 100 acres he gets 40,000 pounds of beef; 30,000 pounds of pork; 25,000 dozen eggs; 20,000 broilers; 1,000 turkeys; 1,000 rabbits -- an immense amount of food. e|o que|eu|preciso|de|dizer|a você|é|que|em|acres|ele|consegue|libras|de|carne bovina|libras|de|carne suína|dúzias|ovos|frangos|perus|coelhos|uma|imensa|quantidade|de|comida 和|什么|我|需要|去|告诉|你|是|那|在|英亩|他|得到|磅|的|牛肉|磅|的|猪肉|打|鸡蛋|肉鸡|火鸡|兔子|一|巨大的|数量|的|食物 ve|ne|ben|ihtiyacım|-e|söylemek|sana|-dır|ki|üzerinde|dönüm|o|alıyor|pound|-den|sığır eti|pound|-den|domuz eti|düzine|yumurta|piliç|hindi|tavşan|bir|muazzam|miktar|-den|gıda y|lo que|yo|necesito|a|decir|tú|es|que|en|acres|él|obtiene|libras|de|carne|libras|de|cerdo|docenas|huevos|pollos|pavos|conejos|una|inmensa|cantidad|de|comida et|ce que|je|besoin|de|dire|à vous|est|que|sur|acres|il|obtient|livres|de|boeuf|livres|de|porc|douzaines|oeufs|poulets|dindes|lapins|une|immense|quantité|de|nourriture Y lo que necesito decirte es que en 100 acres obtiene 40,000 libras de carne de res; 30,000 libras de cerdo; 25,000 docenas de huevos; 20,000 pollos de engorde; 1,000 pavos; 1,000 conejos -- una inmensa cantidad de comida. 我需要告诉你的是，在100英亩的土地上，他可以获得40,000磅的牛肉；30,000磅的猪肉；25,000打的鸡蛋；20,000只肉鸡；1,000只火鸡；1,000只兔子——这是一个巨大的食物量。 Ve size söylemem gereken şey, 100 dönümde 40,000 pound sığır eti; 30,000 pound domuz eti; 25,000 düzine yumurta; 20,000 piliç; 1,000 hindi; 1,000 tavşan elde etmesidir - muazzam bir gıda miktarı. Et ce que je dois vous dire, c'est que sur 100 acres, il obtient 40 000 livres de bœuf ; 30 000 livres de porc ; 25 000 douzaines d'œufs ; 20 000 poules de chair ; 1 000 dindes ; 1 000 lapins -- une immense quantité de nourriture. E o que eu preciso te dizer é que em 100 acres ele produz 40.000 libras de carne bovina; 30.000 libras de carne suína; 25.000 dúzias de ovos; 20.000 frangos; 1.000 perus; 1.000 coelhos -- uma quantidade imensa de comida. You know, you hear, "Can organic feed the world? você|sabe|você|ouve|pode|orgânico|alimentar|o|mundo 你|知道|你|听到|能|有机的|喂养|这个|世界 sen|biliyorsun|sen|duyuyorsun|-abilir mi|organik|beslemek|-i|dünya tú|sabes|tú|escuchas|puede|orgánico|alimentar|el|mundo vous|savez|vous|entendez|peut|biologique|nourrir|le|monde Sabes, escuchas, "¿Puede lo orgánico alimentar al mundo? 你知道，你会听到，"有机农业能养活世界吗？" Biliyorsunuz, "Organik dünya besleyebilir mi?" diye duyuyorsunuz. Vous savez, vous entendez, "L'agriculture biologique peut-elle nourrir le monde ? Você sabe, você ouve, "A agricultura orgânica pode alimentar o mundo?

Well, look how much food you can produce on 100 acres if you do this kind of ... again, give each species what it wants, let it realize its desires, its physiological distinctiveness. bem|veja|como|muita|comida|você|pode|produzir|em|acres|se|você|fizer|isso|tipo|de|novamente|dê|a cada|espécie|o que|ela|quer|deixe|ela|realize|seus|desejos|sua|fisiológica|distintividade 好吧|看|多么|多|食物|你|能|生产|在|英亩|如果|你|做|这个|种类|的|再次|给|每个|物种|什么|它|想要|让|它|实现|它的|欲望|它的|生理的|独特性 iyi|bak|ne kadar|çok|gıda|sen|-abilirsin|üretmek|üzerinde|dönüm|eğer|sen|yaparsan|bu|tür|-den|tekrar|vermek|her|tür|ne|o|istiyor|bırak|onu|gerçekleştirmek|onun|arzular|onun|fizyolojik|farklılık bueno|mira|cómo|tanta|comida|tú|puedes|producir|en|acres|si|tú|haces|esto|tipo|de|otra vez|das|cada|especie|lo que|eso|quiere|deja|eso|realizar|sus|deseos|su|fisiológica|distintividad eh bien|regardez|combien|beaucoup|nourriture|vous|pouvez|produire|sur|acres|si|vous|faites|ce|type|de|encore|donnez|à chaque|espèce|ce que|elle|veut|laissez|elle|réaliser|ses|désirs|sa|physiologique|distinctivité Bueno, mira cuánta comida puedes producir en 100 acres si haces este tipo de ... nuevamente, dale a cada especie lo que quiere, déjala realizar sus deseos, su distintividad fisiológica. 好吧，看看如果你这样做，在100英亩的土地上可以生产多少食物……再次强调，给每个物种它想要的，让它实现自己的愿望和生理特性。 Şey, eğer bu tür bir şey yaparsanız, 100 dönümde ne kadar gıda üretebileceğinize bakın... tekrar, her türe istediği şeyi verin, arzularını gerçekleştirmesine izin verin, fizyolojik farklılıklarını ortaya çıkarsın. Eh bien, regardez combien de nourriture vous pouvez produire sur 100 acres si vous faites ce genre de ... encore une fois, donnez à chaque espèce ce qu'elle veut, laissez-la réaliser ses désirs, sa distinctivité physiologique. Bem, veja quanto alimento você pode produzir em 100 acres se você fizer esse tipo de ... novamente, dê a cada espécie o que ela deseja, deixe-a realizar seus desejos, sua distinção fisiológica. Put that in play. coloque|isso|em|jogo 放|那个|在|进行 koy|bunu|içine|oyuna pon|eso|en|juego mettez|cela|en|jeu Pon eso en juego. 把这个付诸实践。 Bunu devreye sokun. Mettez cela en jeu. Coloque isso em prática. But look at it from the point of view of the grass, now. mas|olhe|para|isso|do|o|ponto|de|vista|da|a|grama|agora 但是|看|在|它|从|的|观点|的|视角|的|草|草|现在 ama|bak|-e|ona|-den|-in|nokta|-ın|görüş|-den|-in|ot|şimdi pero|mira|a|eso|desde|el|punto|de|vista|de|la|hierba|ahora mais|regarde|à|ça|du|le|point|de|vue|de|l'|herbe|maintenant Pero míralo desde el punto de vista de la hierba, ahora. 但是现在从草的角度来看这个问题。 Ama şimdi bunu çimenin bakış açısından düşün. Mais regardez cela du point de vue de l'herbe, maintenant. Mas olhe por esse ponto de vista da grama, agora.

What happens to the grass when you do this? o que|acontece|com|a|grama|quando|você|faz|isso 什么|发生|对|草|草|当|你|做|这个 ne|olur|-e|-in|ot|-dığında|sen|yaparsan|bunu qué|sucede|a|la|hierba|cuando|tú|haces|esto que|se passe|à|l'|herbe|quand|tu|fais|ça ¿Qué le pasa a la hierba cuando haces esto? 当你这样做时，草会发生什么？ Bunu yaptığınızda çimlere ne oluyor? Que se passe-t-il pour l'herbe quand vous faites cela ? O que acontece com a grama quando você faz isso? When a ruminant grazes grass, the grass is cut from this height to this height, and it immediately does something very interesting. quando|um|ruminante|pasta|grama|a|grama|é|cortada|de|esta|altura|até|esta|altura|e|isso|imediatamente|faz|algo|muito|interessante 当|一|反刍动物|吃草|草|草|草|被|割|从|这个|高度|到|这个|高度|并且|它|立刻|做|一些|非常|有趣的 -dığında|bir|geviş getiren hayvan|otlar|ot|-in|ot|-dir|kesilir|-den|bu|yükseklik|-e|bu|yükseklik|ve|o|hemen|yapar|bir şey|çok|ilginç cuando|un|rumiante|pasta|hierba|la|hierba|es|cortada|de|esta|altura|a|esta|altura|y|eso|inmediatamente|hace|algo|muy|interesante quand|un|ruminant|broute|herbe|l'|herbe|est|coupée|de|cette|hauteur|à|cette|hauteur|et|elle|immédiatement|fait|quelque chose|très|intéressant Cuando un rumiante pastorea hierba, la hierba se corta de esta altura a esta altura, y de inmediato hace algo muy interesante. 当反刍动物吃草时，草从这个高度被割到这个高度，它会立即做一些非常有趣的事情。 Bir geviş getiren hayvan çimi otladığında, çim bu yükseklikten bu yükseklikten kesilir ve hemen çok ilginç bir şey yapar. Quand un ruminant broute de l'herbe, l'herbe est coupée de cette hauteur à cette hauteur, et elle fait immédiatement quelque chose de très intéressant. Quando um ruminante pasta a grama, a grama é cortada desta altura para esta altura, e imediatamente faz algo muito interessante. Any one of you who gardens knows that there is something called the root-shoot ratio, and plants need to keep the root mass in some rough balance with the leaf mass to be happy. qualquer|um|de|vocês|que|jardina|sabe|que|há|é|algo|chamado|a|raiz||||||para||||||||||||||estar|feliz 任何|一个|的|你们|谁|园艺|知道|那|有|是|一些|被称为|的|根||||||去||||||||||||||变得|快乐 herhangi|biri|-den|siz|kim|bahçe ile ilgilenen|bilir|ki|orada|var|bir şey|denilen|-in|kök||||bitkilerin||-e||||||||||||||olmak|mutlu cualquiera|uno|de|ustedes|que|jardinea|sabe|que|hay|es|algo|llamado|la|raíz||||||para||||||||||||||estar|felices n'importe quel|un|de|vous|qui|jardine|sait|que|il y a|est|quelque chose|appelé|le|racine||||||pour||||||||||||||être|heureux Cualquiera de ustedes que tenga un jardín sabe que hay algo llamado la relación raíz-hoja, y las plantas necesitan mantener la masa de raíces en un equilibrio aproximado con la masa de hojas para ser felices. 你们中任何一个有园艺经验的人都知道，有一种叫做根茎比的东西，植物需要保持根系质量与叶子质量的大致平衡才能快乐。 Bahçecilik yapan herhangi biriniz, kök-gövde oranı denilen bir şey olduğunu bilir ve bitkilerin mutlu olmak için kök kütlesini yaprak kütlesiyle bir tür denge içinde tutmaları gerektiğini anlar. Chacun d'entre vous qui jardine sait qu'il existe quelque chose appelé le rapport racine-tige, et les plantes doivent maintenir la masse racinaire en un certain équilibre grossier avec la masse foliaire pour être heureuses. Qualquer um de vocês que tem um jardim sabe que existe algo chamado a relação raiz-bulbo, e as plantas precisam manter a massa das raízes em algum equilíbrio aproximado com a massa das folhas para serem felizes. So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots; they kind of cauterize them and the roots die. então|quando|eles|perdem|uma|grande|de|folhas|massa|eles|soltam|raízes|elas|tipo|de|cauterizam|elas|e|as|raízes|morrem |||||||||||||||cauterize = cauterize||||| 所以|当|他们|失去|一|大量|的|叶子|质量|他们|脱落|根|他们|一种|的|烧灼|它们|和|这些|根|死亡 bu yüzden|-dığında|onlar|kaybederler|bir|çok|-den|yaprak|kütle|onlar|dökerler|kökler|onlar|tür|- gibi|yakarlar|onları|ve|kökler|kökler|ölürler así|cuando|ellos|pierden|una|mucha|de|hoja|masa|ellos|sueltan|raíces|ellos|tipo|de|cauterizan|ellas|y|las|raíces|mueren donc|quand|ils|perdent|une|grande quantité|de|foliaire|masse|ils|perdent|racines|ils|sorte|de|cautérisent|elles|et|les|racines|meurent Así que cuando pierden mucha masa foliar, desprenden raíces; las cauterizan y las raíces mueren. 所以当它们失去大量叶子时，它们会脱落根部；它们会有点像烧灼一样，根部就死了。 Bu yüzden çok fazla yaprak kütlesi kaybettiklerinde, köklerini dökerler; onları bir nevi yakarlar ve kökler ölür. Donc, quand ils perdent beaucoup de masse foliaire, ils perdent des racines ; ils les cautérisent en quelque sorte et les racines meurent. Então, quando eles perdem muita massa foliar, eles soltam raízes; eles meio que cauterizam e as raízes morrem. And the species in the soil go to work basically chewing through those roots, decomposing them -- the earthworms, the fungi, the bacteria -- and the result is new soil. e|as|espécies|no|o|solo|vão|a|trabalhar|basicamente|mastigando|através de|aquelas|raízes|decompondo|elas|as|minhocas|os|fungos|as|bactérias|e|o|resultado|é|novo|solo 和|这些|物种|在|这些|土壤|去|去|工作|基本上|咀嚼|通过|那些|根|分解|它们|这些|蚯蚓|这些|真菌|这些|细菌|和|这些|结果|是|新的|土壤 ve|türler|türler|-de|toprakta|toprak|giderler|-e|çalışmaya|esasen|çiğneyerek|-den|o|kökler|ayrıştırarak|onları|toprak solucanları|toprak solucanları|mantarlar|mantarlar|bakteriler|bakteriler|ve|sonuç|sonuç|dır|yeni|toprak y|las|especies|en|el|suelo|van|a|trabajar|básicamente|masticando|a través de|esas|raíces|descomponiéndolas||los|lombrices|los|hongos|las|bacterias|y|el|resultado|es|nuevo|suelo et|les|espèces|dans|le|sol|vont|à|travailler|essentiellement|mâchant|à travers|ces|racines|décomposant|elles|les|vers de terre|les|champignons|les|bactéries|et|le|résultat|est|nouveau|sol Y las especies en el suelo se ponen a trabajar básicamente masticando esas raíces, descomponiéndolas -- las lombrices de tierra, los hongos, las bacterias -- y el resultado es nuevo suelo. 土壤中的物种开始工作，基本上是啃食那些根部，分解它们——蚯蚓、真菌、细菌——结果就是新土壤。 Ve topraktaki türler, esasen bu kökleri çiğneyerek, onları ayrıştırarak işe koyulurlar - toprak solucanları, mantarlar, bakteriler - ve sonuç yeni topraktır. Et les espèces dans le sol se mettent au travail, en quelque sorte, en mâchant ces racines, en les décomposant -- les vers de terre, les champignons, les bactéries -- et le résultat est un nouveau sol. E as espécies no solo começam a trabalhar basicamente mastigando essas raízes, decompondo-as -- as minhocas, os fungos, as bactérias -- e o resultado é novo solo. This is how soil is created. isso|é|como|solo|é|criado 这|是|如何|土壤|被|创建 bu|dır|nasıl|toprak|dır|yaratılır esto|es|cómo|suelo|es|creado ceci|est|comment|sol|est|créé Así es como se crea el suelo. 这就是土壤的形成方式。 Toprak bu şekilde oluşur. C'est ainsi que le sol est créé. É assim que o solo é criado. It’s created from the bottom up. isso é|criado|de|o|fundo|para cima 它是|被创建|从|这些|底部|向上 bu|yaratılır|-den|alt|alt|yukarı es|creado|de|lo|fondo|arriba c'est|créé|à partir de|le|bas|vers le haut Se crea de abajo hacia arriba. 它是从底部向上形成的。 Aşağıdan yukarı doğru oluşturulur. Il est créé de bas en haut. Ele é criado de baixo para cima. This is how the prairies were built, the relationship between bison and grasses. isso|é|como|as|pradarias|foram|construídas|a|relação|entre|bisões|e|gramíneas 这|是|如何|这些|草原|被|建造|这个|关系|在之间|野牛|和|草 bu|dır|nasıl||meralar|oldu|inşa edildi||ilişki|arasında|bizonlar|ve|otlar esto|es|cómo|las|praderas|fueron|construidas|la|relación|entre|bisontes|y|pastos ceci|est|comment|les|prairies|ont été|construites|la|relation|entre|bisons|et|herbes Así es como se construyeron las praderas, la relación entre los bisontes y las hierbas. 这就是草原是如何形成的，野牛与草之间的关系。 Prerilerin nasıl oluştuğu, bizonlar ve otlar arasındaki ilişki. C'est ainsi que les prairies ont été construites, la relation entre les bisons et les herbes. É assim que as pradarias foram construídas, a relação entre bisões e gramíneas. And what I realized when I understood this -- and if you ask Joel Salatin what he is, he’ll tell you he’s not a chicken farmer, he’s not a sheep farmer, he’s not a cattle rancher; he’s a grass farmer, because grass is really the keystone species of such a system -- is that, if you think about it, this completely contradicts the tragic idea of nature we hold in our heads, which is that for us to get what we want, nature is diminished. et|ce que|je|j'ai réalisé|quand|je|j'ai compris|cela|et|si|tu|demandes|Joel|Salatin|ce que|il|est|il va|dire|te|il est|pas|un|poulet|éleveur|il est|pas|un|mouton|éleveur|il est|pas|un|bétail|éleveur|il est|un|herbe|éleveur|parce que|herbe|est|vraiment|la|espèce clé|espèce|d'|un tel|un|système|est|que|si|tu|penses|à|cela|cela|complètement|contredit|l'|tragique|idée|de|nature|nous|tenons|dans|nos|têtes|qui|est|que|pour|nous|de|obtenir|ce que|nous|voulons|nature|est|diminuée ve|ne|ben|fark ettim|-dığında|ben|anladım|bunu|ve|eğer|sen|sorarsan|Joel|Salatin|ne|o|dır|o -acak|söylemek|sana|o -dır|değil|bir|tavuk|çiftçi|o -dır|değil|bir|koyun|çiftçi|o -dır|değil|bir|sığır|çiftlik sahibi|o -dır|bir|ot|çiftçi|çünkü|ot|dır|gerçekten||anahtar|tür|-in|böyle|bir|sistem|dır|ki|eğer|sen|düşünürsen|hakkında|bunu|bu|tamamen|çelişiyor||trajik|fikir|-in|doğa|biz|tutuyoruz|-de|bizim|kafalarımızda|ki|dır|ki|için|bizim|-mek|almak|ne|biz|istiyoruz|doğa|dır|azalmış e|o que|eu|percebi|quando|eu|entendi|isso|e|se|você|perguntar|Joel|Salatin|o que|ele|é|ele vai|dizer|a você|ele é|não|um|frango|fazendeiro|ele é|não|um|ovelha|fazendeiro|ele é|não|um|gado|pecuarista|ele é|um|gramado|fazendeiro|porque|grama|é|realmente|a|pedra|espécie|de|tal|um|sistema|é|que|se|você|pensar|sobre|isso|isso|completamente|contradiz|a|trágica|ideia|de|natureza|nós|temos|em|nossas|cabeças|que|é|que|para|nós|a|conseguir|o que|nós|queremos|natureza|é|diminuída Y lo que me di cuenta cuando entendí esto -- y si le preguntas a Joel Salatin qué es, te dirá que no es un granjero de pollos, no es un granjero de ovejas, no es un ganadero; es un granjero de hierba, porque la hierba es realmente la especie clave de tal sistema -- es que, si lo piensas, esto contradice completamente la trágica idea de la naturaleza que tenemos en nuestras cabezas, que es que para que obtengamos lo que queremos, la naturaleza se ve disminuida. 当我理解这一点时，我意识到——如果你问乔尔·萨拉丁他是什么，他会告诉你他不是养鸡场主，不是养羊场主，也不是养牛场主；他是一个草农，因为草实际上是这种系统的基石物种——如果你仔细想想，这完全与我们脑海中对自然的悲惨观念相矛盾，那就是为了得到我们想要的，自然就会被削弱。 Ve bunu anladığımda fark ettiğim şey - eğer Joel Salatin'e ne olduğunu sorarsanız, size bir tavuk çiftçisi olmadığını, bir koyun çiftçisi olmadığını, bir sığır yetiştiricisi olmadığını; bir ot çiftçisi olduğunu söyler; çünkü ot, böyle bir sistemin gerçekten anahtar türüdür - eğer üzerine düşünürseniz, bu tamamen kafamızda taşıdığımız doğanın trajik fikriyle çelişiyor, yani istediğimiz şeyleri elde etmek için doğanın azaldığı. Et ce que j'ai réalisé en comprenant cela -- et si vous demandez à Joel Salatin ce qu'il est, il vous dira qu'il n'est pas éleveur de poules, il n'est pas éleveur de moutons, il n'est pas éleveur de bovins ; il est éleveur d'herbe, car l'herbe est vraiment l'espèce clé d'un tel système -- c'est que, si vous y réfléchissez, cela contredit complètement l'idée tragique de la nature que nous avons en tête, qui est que pour obtenir ce que nous voulons, la nature est diminuée. E o que percebi quando entendi isso -- e se você perguntar a Joel Salatin o que ele é, ele dirá que não é um criador de galinhas, não é um criador de ovelhas, não é um pecuarista; ele é um agricultor de gramíneas, porque a grama é realmente a espécie-chave de tal sistema -- é que, se você pensar bem, isso contradiz completamente a ideia trágica da natureza que temos em nossas cabeças, que é que para conseguirmos o que queremos, a natureza é diminuída.

More for us, less for nature. plus|pour|nous|moins|pour|nature daha fazla|için|bizim|daha az|için|doğa mais|para|nós|menos|para|natureza Más para nosotros, menos para la naturaleza. 我们得到更多，自然就会减少。 Bizim için daha fazlası, doğa için daha az. Plus pour nous, moins pour la nature. Mais para nós, menos para a natureza. Here, all this food comes off this farm, and at the end of the season there is actually more soil, more fertility and more biodiversity. ici|toute|cette|nourriture|vient|de|cette|ferme|et|à|la|fin|de|la|saison|il y a||en fait|plus|sol|plus|fertilité|et|plus|biodiversité burada|tüm|bu|yiyecek|geliyor|-den|bu|çiftlik|ve|-de||son|-in||sezon|orada|dır|aslında|daha fazla|toprak|daha fazla|verimlilik|ve|daha fazla|biyolojik çeşitlilik aqui|toda|essa|comida|vem|de|esta|fazenda|e|no|o|final|de|a|temporada|há|é|na verdade|mais|solo|mais|fertilidade|e|mais|biodiversidade Aquí, toda esta comida proviene de esta granja, y al final de la temporada, en realidad hay más suelo, más fertilidad y más biodiversidad. 在这里，所有的食物都来自这个农场，而在季末，土壤、肥力和生物多样性实际上都增加了。 Burada, tüm bu yiyecek bu çiftlikten geliyor ve sezonun sonunda aslında daha fazla toprak, daha fazla verimlilik ve daha fazla biyolojik çeşitlilik var. Ici, toute cette nourriture provient de cette ferme, et à la fin de la saison, il y a en fait plus de sol, plus de fertilité et plus de biodiversité. Aqui, toda essa comida vem desta fazenda, e no final da temporada há na verdade mais solo, mais fertilidade e mais biodiversidade. It’s a remarkably hopeful thing to do. c'est|une|remarquablement|plein d'espoir|chose|à|faire bu|bir|dikkate değer|umut verici|şey|-mek|yapmak isso|uma|notavelmente|esperançosa|coisa|de|fazer Es una cosa notablemente esperanzadora de hacer. 这是一件非常充满希望的事情。 Bu, son derece umut verici bir şey. C'est une chose remarquablement pleine d'espoir à faire. É uma coisa notavelmente esperançosa de se fazer.

There are a lot of farmers doing this today. il y a|a|beaucoup de|beaucoup|de|agriculteurs|faisant|cela|aujourd'hui orada|var|birçok|çok|-den|çiftçi|yapan|bunu|bugün há|são|muitos|muitos|de|agricultores|fazendo|isso|hoje Hoy en día hay muchos agricultores haciendo esto. 今天有很多农民在做这个。 Bugün bunu yapan birçok çiftçi var. Il y a beaucoup de fermiers qui font cela aujourd'hui. Há muitos agricultores fazendo isso hoje. This is well beyond organic agriculture, which is still a Cartesian system, more or less. cela|est|bien|au-delà de|biologique|agriculture|qui|est|encore|un|cartésien|système|plus|ou|moins bu|-dir|oldukça|ötesinde|organik|tarım|ki|-dir|hala|bir|Kartezyen|sistem|daha|ya|az çok isso|é|bem|além de|orgânica|agricultura|que|é|ainda|um|cartesiano|sistema|mais|ou|menos Esto va mucho más allá de la agricultura orgánica, que sigue siendo un sistema cartesiano, más o menos. 这远远超出了有机农业，后者在某种程度上仍然是一个笛卡尔系统。 Bu, hala daha çok Cartesian bir sistem olan organik tarımdan çok daha ötededir. C'est bien au-delà de l'agriculture biologique, qui est encore un système cartésien, plus ou moins. Isso vai muito além da agricultura orgânica, que ainda é um sistema cartesiano, mais ou menos. And what it tells you is that if you begin to take account of other species, take account of the soil, that even with nothing more than this perspectival idea -- because there is no technology involved here except for those fences, which are so cheap they could be all over Africa in no time -- that we can take the food we need from the Earth and actually heal the Earth in the process. et|ce que|cela|dit|à vous|est|que|si|vous|commencez|à|prendre|en compte|d'|d'autres|espèces|prendre|en compte|de|le|sol|que|même|avec|rien|de plus|que|cette|perspectiviste|idée|parce que|il y a|est|pas de|technologie|impliquée|ici|sauf|pour|ces|clôtures|qui|sont|si|bon marché|qu'elles|pourraient|être|partout|sur|Afrique|en|aucun|temps|que|nous|pouvons|prendre|la|nourriture|nous|avons besoin|de|la|Terre|et|en fait|guérir|la|Terre|en|le|processus ve|ne|bu|söyler|sana|-dir|ki|eğer|sen|başlarsan|-mek|almak|dikkate almak|-i|diğer|türler|almak|dikkate almak|-i|toprağı|toprak|ki|hatta|ile|hiçbir şey|daha|-den|bu|perspektif|fikir|çünkü|orada|-dir|hiçbir|teknoloji|dahil|burada|dışında|için|o|çitler|ki|-dir|o kadar|ucuz|onlar|-abilir|-e|her|üzerinde|Afrika|içinde|hiçbir|zaman|ki|biz|-abilir|almak|ihtiyacımız olan|gıda|biz|ihtiyaç duyarız|-den|Dünya||ve|aslında|iyileştirmek|Dünya||içinde|bu|süreç e|o que|isso|diz|você|é|que|se|você|começar|a|levar|em conta|de|outras|espécies|levar|em conta|de|o|solo|que|mesmo|com|nada|mais|do que|esta|perspectivista|ideia|porque|não|há|nenhuma|tecnologia|envolvida|aqui|exceto|por|aquelas|cercas|que|são|tão|baratas|que|poderiam|estar|todas|por|África|em|nenhum|tempo|que|nós|podemos|tirar|a|comida|nós|precisamos|da|a|Terra||||o||||processo Y lo que te dice es que si comienzas a tener en cuenta otras especies, tener en cuenta el suelo, que incluso con nada más que esta idea perspectival -- porque no hay tecnología involucrada aquí excepto por esas cercas, que son tan baratas que podrían estar por toda África en poco tiempo -- que podemos tomar la comida que necesitamos de la Tierra y, de hecho, sanar la Tierra en el proceso. 这告诉我们，如果你开始考虑其他物种，考虑土壤，即使只有这个视角的想法——因为这里没有涉及技术，除了那些便宜到可以迅速遍布非洲的围栏——我们可以从地球上获取所需的食物，并在这个过程中真正治愈地球。 Ve bu, diğer türleri dikkate almaya başladığınızda, toprağı dikkate aldığınızda, burada sadece bu perspektif fikri ile -- çünkü burada, o kadar ucuz olan o çitler dışında hiçbir teknoloji yok, bu çitler Afrika'nın her yerinde kısa sürede olabilir -- ihtiyacımız olan gıdayı topraktan alabileceğimizi ve aslında bu süreçte toprağı iyileştirebileceğimizi söylüyor. Et ce que cela vous dit, c'est que si vous commencez à tenir compte d'autres espèces, à tenir compte du sol, que même avec rien de plus que cette idée perspective -- parce qu'il n'y a pas de technologie impliquée ici, sauf pour ces clôtures, qui sont si bon marché qu'elles pourraient être partout en Afrique en un rien de temps -- que nous pouvons prendre la nourriture dont nous avons besoin de la Terre et en fait guérir la Terre dans le processus. E o que isso te diz é que se você começar a levar em conta outras espécies, levar em conta o solo, que mesmo com nada mais do que essa ideia perspectival -- porque não há tecnologia envolvida aqui, exceto por aquelas cercas, que são tão baratas que poderiam estar por toda a África em pouco tempo -- que podemos tirar o alimento que precisamos da Terra e, na verdade, curar a Terra no processo. This is a way to reanimate the world, and that’s what’s so exciting about this perspective. isso|é|uma|maneira|de|reanimar|o|mundo|e|isso é|o que|tão|empolgante|sobre|esta|perspectiva |||||reanimate|||||||||| 这|是|一种|方法|去|复兴|世界||和|那是|什么是|如此|令人兴奋|关于|这个|观点 bu|-dır|bir|yol|-e|yeniden canlandırmak|dünyayı||ve|bu||çok|heyecan verici|hakkında|bu|bakış açısı esto|es|una|manera|para|reanimar|el|mundo|y|eso es|lo que es|tan|emocionante|acerca de|esta|perspectiva ceci|est|une|façon|de|réanimer|le|monde|et|c'est|ce qui est|si|excitant|à propos de|cette|perspective Esta es una forma de reanimar el mundo, y eso es lo que hace que esta perspectiva sea tan emocionante. 这是一种重新激活世界的方法，这就是这个观点如此令人兴奋的原因。 Bu, dünyayı yeniden canlandırmanın bir yoludur ve bu bakış açısında heyecan verici olan da budur. C'est une façon de réanimer le monde, et c'est ce qui est si excitant dans cette perspective. Esta é uma maneira de reanimar o mundo, e é isso que torna essa perspectiva tão empolgante.

When we really begin to feel Darwin’s insights in our bones, the things we can do with nothing more than these ideas are something to be very hopeful about. quando|nós|realmente|começamos|a|sentir|de Darwin|insights|em|nossos|ossos|as|coisas|nós|podemos|fazer|com|nada|mais|do que|essas|ideias|são|algo|a|ser|muito|esperançoso|sobre 当|我们|真正|开始|去|感受|达尔文的|见解|在|我们的|骨子里|这些|事情|我们|能|做|用|没有|更多|仅仅|这些|想法|是|一些|去|被|非常|充满希望|关于 -dığında|biz|gerçekten|başlarız|-e|hissetmeye|Darwin'in|içgörüleri|-de|bizim|kemiklerimizde|şeyler||biz|-abiliriz|yapabiliriz|ile|hiçbir şey|daha|-den|bu|fikirler|-dır|bir şey|-e|olmaya|çok|umutlu|hakkında cuando|nosotros|realmente|comenzamos|a|sentir|de Darwin|ideas|en|nuestros|huesos|las|cosas|nosotros|podemos|hacer|con|nada|más|que|estas|ideas|son|algo|para|estar|muy|esperanzados|acerca de quand|nous|vraiment|commençons|à|ressentir|de Darwin|idées|dans|nos|os|les|choses|nous|pouvons|faire|avec|rien|de plus|que|ces|idées|sont|quelque chose|à|être|très|plein d'espoir|à propos de Cuando realmente comenzamos a sentir las ideas de Darwin en nuestros huesos, las cosas que podemos hacer con nada más que estas ideas son algo por lo que hay que tener mucha esperanza. 当我们真正开始在骨子里感受到达尔文的见解时，凭借这些想法我们能做的事情让人充满希望。 Darwin'in içgörülerini gerçekten kemiklerimizde hissetmeye başladığımızda, bu fikirlerden başka bir şey olmadan yapabileceğimiz şeyler umut verici. Quand nous commençons vraiment à ressentir les idées de Darwin dans nos os, les choses que nous pouvons faire avec rien d'autre que ces idées sont quelque chose d'extrêmement prometteur. Quando realmente começamos a sentir as percepções de Darwin em nossos ossos, as coisas que podemos fazer com nada mais do que essas ideias são algo para se ter muita esperança. Thank you very much. obrigado|você|muito|obrigado 感谢|你|非常|多 teşekkür|ederim|çok|fazla gracias|tú|muy|mucho merci|à vous|beaucoup| Muchas gracias. 非常感谢你。 Çok teşekkür ederim. Merci beaucoup. Muito obrigado.

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.29 PAR_CWT:AuedvEAa=12.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.04 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.32 PAR_CWT:B7ebVoGS=43.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.22 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.0 PAR_CWT:AudnYDx4=12.72 es:AuedvEAa: zh-cn:AvJ9dfk5: tr:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: pt:AudnYDx4:250511 openai.2025-02-07 ai_request(all=68 err=0.00%) translation(all=135 err=0.00%) cwt(all=2878 err=1.98%)