Start learning this lesson now

Steve's Language Learning Tips, Why I Don't Do Language Tests, Drills or Quizzes.

Why I Don't Do Language Tests, Drills or Quizzes.

Hi there, Steve Kaufmann here, and today I wanna talk about drills, quizzes, tests.

Essentially, I'm against them and I'm gonna explain why.

Now, I'm not entirely against them.

I think some enga...

any engagement with the language is a good thing.

However, if the drill or the quiz or the test leaves you scratching your

head, trying to think of the answer, you know, reaching back into your

memory, trying to remember rules, trying to remember endings, those are bad.

The only test that you should be doing or drill with regard to languages should be

those that are easy, can't get them wrong.

All right.

And to me, a prime example is the matching pairs that a number of sites have.

We have them on LingQ and also the sort of reassembling of a sentence that we

do and that other sites probably do.

The reason they're good is you can't really get them wrong.

So the matching pairs, let's say we have three pairs, and you're supposed

to link up this word with that word, but it's done on the computer screen.

You pick a word, it becomes blue.

You look for the corresponding word in the target language, or if it's in the

target language, you look for your own language or some other language, and

if you connect them and if that is the correct answer, they both turn green.

If it's not the right answer, they turn pink.

So if it turns pink, what do you do?

You with...

you retreat.

You retreat and you try to match that word with something else.

So there's no great harm done if you get it wrong.

You don't have to wait for the answer.

Uh, and I find that very gratifying.

I'll get 'em wrong.

It's no big deal.

I'll go back and and I, and it's made easy.

So if there are three pairs and I get two of the pairs, I know that

the other pair, that's who they are.

So easy.

And also not too many: easy, not too many, quick.

Those are the only kinds of tests that are worth doing because they, they might help

you remember the words, but beyond that, they give you a sense of satisfaction.

I'm not beaten up.

I don't take 10 questions and get six of them right, and four of

them wrong, which is discouraging.

In fact, when I have, uh, in the past had language textbooks with, you know,

all kinds of exercises and drills in the chapter, I won't do them.

But instead, I will go to the back of the book where the answers and I'll go

through the answers, because typically in these language textbooks, they'll try and

drill you on a specific aspect of grammar.

So the answers will provide you with 10 examples, concentrated examples

of that particular pattern in use.

So I don't mind looking through 10 examples of that pattern, but I won't do

the drill where they ask you to, you know, fill in the blank or whatever it might be.

I don't want any part of that.

I find it's discouraging.

It's a waste of time.

I don't think it's helpful.

Uh, the other thing that I find useful as a, as a, an exercise, as I say,

is this reassembling of a sentence.

Again, because it's fun to do, if you get it wrong, you don't get that little

smiley telling you that you did it right.

You have to keep playing with it until you get it right.

That, to me, is easy and it doesn't have the same stress or negativity associated

with it as, you know, doing 10, uh, providing 10 answers to something, filling

in the blanks, uh, 10 exercises fill in the blanks or for everyone, you gotta

flip to the back of the page and stuff.

This way you play with it until you get it right and then you get a little

smiley, sense satisfaction because it's very important in any endeavor to have

a sense that you actually succeeded.

And it's surprising how even small successes in whatever activity put

us in a positive frame of mind.

Not only for that activity, but generally we have this feeling of wellbeing if

we accomplished some task and we did it, and we did it with some difficulty

and perhaps a little bit of, you know, the odd minor hiccup, but we did it.

And to the extent that we can create that kind of a feeling, we are

encouraging the learner even though the bulk of the learning takes

place from listening and reading.

The idea that some kinds of activities, you know, the matching pairs, the

assembling of the sentences that they are in themselves enjoyable.

So it's an enjoyable form of engagement with the language and it's something

that I'll spend 10% of my time on picking up the nuts and bolts, uh,

recognizing that the bulk of my learning is still gonna be through the

listening and reading, but I don't mind doing those kinds of call them drills.

As long as they are easy, there's not too many of them.

Uh, I don't have to scratch my brain.

And typically I'll do them immediately after studying a piece of content.

So when I do the matching pairs or the assembling of the sentence in LingQ,

I do it after having studied that particular sentence in sentence mode in

LingQ so that the, uh, exercises that I am doing are relevant to content that

I'm actually listening to and reading.

To me, the worst kind of drill or, or exercise or or quiz is when you are

quizzed on random lists of vocabulary or random rules of grammar, not related to

specific content that you are listening to or reading so that it's completely

disconnected from meaningful input.

So again, my rules are do stuff that's easy, not too many at the

time, connected with content you're interested in, and let that be 10,

15, 20% of your learning activity.

But as a general rule where those conditions that I described don't exist,

don't do drills, quizzes, and tests, unless you're told to at school of course.

That's it.

Thank you for listening.

Bye for now.

Why I Don't Do Language Tests, Drills or Quizzes. ||||||||quizzes ||||||alıştırmalar|| なぜ|私|しない|行う|言語|テスト|ドリル|または|小テスト Tại sao|tôi|không|làm|ngôn ngữ|bài kiểm tra|bài tập|hoặc|bài kiểm tra nhỏ чому|я|не|роблю|мовні|тести|вправи|або|вікторини Warum|ich|nicht|mache|Sprache|Tests|Übungen|oder|Quizze Почему|я|не|делаю|язык|тесты|упражнения|или|викторины Dlaczego|ja|nie|robię|język|testy|ćwiczenia|lub|quizy لماذا|أنا|لا|أفعل|لغة|اختبارات|تمارين|أو|امتحانات por que|eu|não|faço|de língua|testes|exercícios|ou|questionários Por qué no hago pruebas, ejercicios ni cuestionarios de idiomas. Pourquoi je ne fais pas de tests, d'exercices ou de questionnaires linguistiques. Perché non faccio test di lingua, esercitazioni o quiz. Neden Dil Testleri, Alıştırmaları veya Sınavları Yapmıyorum? 为什么我不做语言测试、练习或测验。我为什么不做语言测试、练习或测验？ Почему я не делаю языковые тесты, упражнения или викторины. Tại sao tôi không làm các bài kiểm tra ngôn ngữ, bài tập hoặc bài trắc nghiệm. Warum ich keine Sprachtests, Übungen oder Quizze mache. Dlaczego nie robię testów językowych, ćwiczeń ani quizów. なぜ私は言語テスト、ドリル、またはクイズを行わないのか。 Чому я не роблю мовні тести, вправи чи вікторини. Por que eu não faço testes de língua, exercícios ou questionários. لماذا لا أستخدم اختبارات اللغة، أو التدريبات، أو المسابقات.

Hi there, Steve Kaufmann here, and today I wanna talk about drills, quizzes, tests. |||||||||||alıştırmalar|quizler| こんにちは|そちら|||ここに|そして|今日|私|〜したい|話す|について|ドリル|クイズ|テスト Chào|bạn|||ở đây|và|hôm nay|tôi|muốn|nói|về|bài tập|bài kiểm tra|bài thi привіт|там|Стів|Кауфман|тут|і|сьогодні|я|хочу|говорити|про|вправи|вікторини|тести Hallo|da|Steve|Kaufmann|hier|und|heute|ich|will|sprechen|über|Übungen|Quizze|Tests 嗨|||||||||||练习|测验| Привет|там|Стив|Кауфманн|здесь|и|сегодня|я|хочу|поговорить|о|упражнениях|викторинах|тестах Cześć|tam|Steve|Kaufmann|tutaj|i|dzisiaj|ja|chcę|rozmawiać|o|ćwiczeniach|quizach|testach مرحبا|هناك|ستيف|كوفمان|هنا|و|اليوم|أنا|أريد أن|أتحدث|عن|تمارين|امتحانات|اختبارات olá|aí|Steve|Kaufmann|aqui|e|hoje|eu|quero|falar|sobre|exercícios|questionários|testes Привет, здесь Стив Кауфман, и сегодня я хочу поговорить о упражнениях, викторинах, тестах. Chào các bạn, tôi là Steve Kaufmann, và hôm nay tôi muốn nói về các bài tập, bài trắc nghiệm, và bài kiểm tra. Hallo zusammen, hier ist Steve Kaufmann, und heute möchte ich über Übungen, Quizze und Tests sprechen. Cześć, tutaj Steve Kaufmann, a dzisiaj chcę porozmawiać o ćwiczeniach, quizach, testach. こんにちは、スティーブ・カウフマンです。今日はドリル、クイズ、テストについて話したいと思います。 Привіт, я Стів Кауфман, і сьогодні я хочу поговорити про вправи, вікторини, тести. Olá, aqui é Steve Kaufmann, e hoje eu quero falar sobre exercícios, questionários e testes. مرحبًا، ستيف كوفمان هنا، واليوم أريد أن أتحدث عن التدريبات، والمسابقات، والاختبارات.

Essentially, I'm against them and I'm gonna explain why. ||contre|||||| 本質的に|私は|反対|彼らに|そして|||説明する|なぜ Về cơ bản|tôi|phản đối|họ|và|||giải thích|tại sao в основному|я є|проти|них|і|я є|збираюся|пояснити|чому Im Grunde genommen|ich bin|gegen|sie|und|||erklären|warum В сущности|я|против|них|и|||объяснить|почему |我||||||| Zasadniczo|jestem|przeciwko|nim|i|||wyjaśnić|dlaczego أساسا|أنا|ضد|هم|و|أنا|سأ|أشرح|لماذا essencialmente|eu estou|contra|eles|e|eu estou|vou|explicar|por que 本質上，我反對他們，我會解釋原因。 В основном, я против них, и я объясню почему. Về cơ bản, tôi phản đối chúng và tôi sẽ giải thích lý do tại sao. Im Grunde genommen bin ich dagegen und ich werde erklären, warum. Zasadniczo jestem przeciwko nim i wyjaśnię dlaczego. 基本的に、私はそれらに反対です。その理由を説明します。 В основному, я проти них, і я поясню чому. Essencialmente, eu sou contra eles e vou explicar o porquê. بشكل أساسي، أنا ضدها وسأشرح لماذا.

I think some enga... |||enga 私|思う|いくつかの|エンガ Tôi|nghĩ|một số|engagemen я|думаю|деякі|залучення Ich|denke|einige|enga Я|думаю|некоторые|enga |||事情 |||enga Myślę|że|niektóre|zaangażowanie أنا|أعتقد|بعض|انخراط eu|penso|algum|engano 我覺得有些恩格... Я думаю, что некоторые вовлека... Tôi nghĩ rằng một số hoạt động... Ich denke, einige Enga... Myślę, że niektóre anga... 私はいくつかのエンガ... Я думаю, що деякі залучення... Eu acho que algum engajamento... أعتقد أن بعض الانخراط...

any engagement with the language is a good thing. 何か|関与|と|その|言語|は|一つの|良い|こと bất kỳ|sự tham gia|với|cái|ngôn ngữ|là|một|tốt|điều будь-яке|залучення|з|цією|мовою|є|хорошою|хорошою|річчю |interacción||||||| jede|Auseinandersetzung|mit|der|Sprache|ist|eine|gute|Sache |interaction||||||| любое|взаимодействие|с|этим|языком|является|хорошей|хорошей|вещью |impegno||||||| jakiekolwiek|zaangażowanie|z|tym|językiem|jest|dobrą|dobrą|rzeczą أي|انخراط|مع|اللغة||هو|شيء|جيد|شيء qualquer|engajamento|com|a|língua|é|uma|boa|coisa a nyelvvel való bármilyen foglalkozás jó dolog. 任何與語言的接觸都是一件好事。 любое взаимодействие с языком - это хорошо. bất kỳ sự tham gia nào với ngôn ngữ đều là điều tốt. Jede Auseinandersetzung mit der Sprache ist eine gute Sache. jakiekolwiek zaangażowanie w język to dobra rzecz. 言語との関わりは良いことだと思います。 будь-яке залучення до мови є хорошим. qualquer engajamento com a língua é uma coisa boa. أي تفاعل مع اللغة هو شيء جيد.

However, if the drill or the quiz or the test leaves you scratching your しかし|もし|その|演習|または|その|小テスト|または|その|テスト|残す|あなた|かきむしる|あなたの Tuy nhiên|nếu|cái|bài tập|hoặc|cái|bài kiểm tra|hoặc|cái|bài thi|để lại|bạn|gãi|của bạn однак|якщо|цей|тренування|або|цей|вікторина|або|цей|тест|залишає|тебе|чухаючи|твою ||||||||||||rascándote la cabeza| Allerdings|wenn|der|Drill|oder|das|Quiz|oder|der|Test|lässt|dich|kratzen|dein |||exercise|||||||||| Однако|если|(артикль)|упражнение|или|(артикль)|викторина|или|(артикль)|тест|оставляет|тебя|почесывающим|твой |||esercitazione|||||||||a grattarti| ||||||||||||挠头| Jednak|jeśli|ten|ćwiczenie|lub|ten|quiz|lub|ten|test|zostawia|cię|drapiącego|twoje ومع ذلك|إذا|التمرين|التمرين|أو|الاختبار|الاختبار|أو|الاختبار|الاختبار|يترك|لك|تحك|رأسك no entanto|se|o|exercício|ou|o|questionário|ou|o|teste|deixa|você|coçando|sua Azonban, ha a gyakorlat, a kvíz vagy a teszt után vakarózni kezdesz... Однако, если упражнение, викторина или тест заставляют вас чесать затылок, Tuy nhiên, nếu bài tập hoặc bài kiểm tra khiến bạn phải vò đầu bứt tai, Wenn das Übungsblatt, das Quiz oder der Test dich jedoch zum Grübeln bringt, Jednakże, jeśli ćwiczenie, quiz lub test sprawia, że drapiesz się po głowie, しかし、ドリルやクイズ、テストがあなたを頭をかかえさせるようなものであれば、 Однак, якщо вправа, вікторина або тест залишають вас в роздумах, No entanto, se o exercício ou o questionário ou o teste te deixar coçando a cabeça, ومع ذلك، إذا كانت التمرين أو الاختبار أو الامتحان يجعلك تحك رأسك،

head, trying to think of the answer, you know, reaching back into your 頭|考えようとして|の|考える|の|その|答え|あなた|知っている|手を伸ばして|後ろに|に|あなたの đầu|cố gắng|để|nghĩ|về|câu|trả lời|bạn|biết|với|lại|vào|của bạn голову|намагаючись|до|думати|про|відповідь||ти|знаєш|тягнучи|назад|у|твою Kopf|versuchend|zu|denken|an|die|Antwort|du|weißt|zurückgreifend|zurück|in|dein голова|пытаясь|к|думать|о|ответ|ответ|ты|знаешь|тянущийся|назад|в|твой głowa|próbując|do|myśleć|o|odpowiedzi|odpowiedź|ty|wiesz|sięgając|z powrotem|w|twoją رأسك|محاولة|أن|تفكر|في|الإجابة|الإجابة|أنت|تعرف|تصل|إلى الوراء|في|ذاكرتك cabeça|tentando|a|pensar|de|a|resposta|você|sabe|alcançando|de volta|para|sua a fejedben, próbálod kitalálni a választ, tudod, visszanyúlva a saját пытаясь вспомнить ответ, вы знаете, обращаясь к своей cố gắng nghĩ ra câu trả lời, bạn biết đấy, cố gắng nhớ lại trong trí nhớ, während du versuchst, die Antwort zu finden, zurück in dein próbując wymyślić odpowiedź, wiesz, sięgając wstecz do swojej 答えを考えようとしたり、過去の知識を引き出そうとしたりすることになります。 намагаючись згадати відповідь, ви знаєте, повертаючись у своїй пам'яті tentando pensar na resposta, você sabe, voltando para sua memória تحاول التفكير في الإجابة، كما تعلم، تعود إلى ذاكرتك

memory, trying to remember rules, trying to remember endings, those are bad. 記憶|努力している|〜する|思い出す|ルール||||終わり|それら|は|悪い trí nhớ|cố gắng|để|nhớ|quy tắc||||đuôi|những cái đó|thì|xấu пам'ять|намагаючись|до|запам'ятати|правила|намагаючись|до|запам'ятати|закінчення|ті|є|погані Gedächtnis|versuchen|zu|erinnern|Regeln||||Endungen|die|sind|schlecht память|попытка|к|вспомнить|правила||||окончания|те|есть|плохие ||||||||terminazioni||| pamięć|próba|do|zapamiętania|reguły||||końcówki|te|są|złe ذاكرة|محاولة|أن|تذكر|قواعد|محاولة|أن|تذكر|نهايات|تلك|تكون|سيئة memória|tentando|a|lembrar|regras|tentando|a|lembrar|terminações|isso|são|ruins memória, próbálok emlékezni a szabályokra, próbálok emlékezni a befejezésekre, ezek rosszak. памяти, пытаясь вспомнить правила, пытаясь вспомнить окончания, это плохо. cố gắng nhớ các quy tắc, cố gắng nhớ các đuôi, thì đó là điều xấu. Gedächtnis greifst, um Regeln zu erinnern, um Endungen zu erinnern, dann sind das schlechte. pamięci, próbując przypomnieć sobie zasady, próbując przypomnieć sobie końcówki, to są złe. 記憶、ルールを思い出そうとすること、結末を思い出そうとすること、それらは悪い。 пам'ять, намагаючись запам'ятати правила, намагаючись запам'ятати закінчення, це погано. memória, tentando lembrar regras, tentando lembrar finais, isso é ruim. الذاكرة، محاولة تذكر القواعد، محاولة تذكر النهايات، تلك أمور سيئة.

The only test that you should be doing or drill with regard to languages should be |||||||||||concernant|||devrait| その|唯一の|テスト|という|あなた|すべき|いる|行っている|または|ドリル|に関して|関して|に|言語|すべき|いる (không dịch)|duy nhất|bài kiểm tra|mà|bạn|nên|(động từ to be)|làm|hoặc|bài tập|với|liên quan|đến|ngôn ngữ|nên|(động từ to be) єдиний|єдиний|тест|який|ти|повинен|бути|роблячи|або|вправа|з|відношенням|до|мов|повинен|бути |||||||||||respecto|||| Der|einzige|Test|den|du|solltest|sein|machen|oder|Übung|mit|Bezug|auf|Sprachen|sollte|sein Единственный|единственный|тест|который|ты|должен|быть|делать|или|упражнение|с|отношением|к|языкам|должен|быть Jedyny|jedyny|test|który|ty|powinieneś|być|robić|lub|ćwiczenie|z|odniesieniem|do|języków|powinno|być ال|الوحيد|اختبار|الذي|أنت|يجب|أن تكون|تفعل|أو|تمرين|مع|اعتبار|إلى|لغات|يجب|أن تكون O|único|teste|que|você|deve|estar|fazendo|ou|exercício|com|relação|a|línguas|deve|ser Az egyetlen teszt, amit a nyelvek tekintetében végezni vagy gyakorolni kell, a következő kell, hogy legyen Единственный тест, который вы должны проходить или упражнение, касающееся языков, должно быть Bài kiểm tra duy nhất mà bạn nên thực hiện hoặc bài tập liên quan đến ngôn ngữ nên là Der einzige Test, den du machen solltest oder die Übung in Bezug auf Sprachen sollte sein Jedynym testem, który powinieneś robić lub ćwiczeniem w odniesieniu do języków powinno być 言語に関して行うべきテストやドリルは、 Єдиний тест, який ви повинні проходити або вправи щодо мов, повинен бути O único teste que você deve fazer ou exercício em relação a idiomas deve ser الاختبار الوحيد الذي يجب عليك القيام به أو التدريب فيما يتعلق باللغات يجب أن يكون

those that are easy, can't get them wrong. それら|〜する|です|簡単な|できない|得る|それらを|間違って những cái|mà|thì|dễ|không thể|lấy|chúng|sai ті|які|є|легкі|не можу|отримати|їх|неправильно die|die|sind|einfach|können nicht|bekommen|sie|falsch те|которые|есть|легкие|не могут|получить|их|неправильно ||||不能||| te|które|są|łatwe|nie mogą|zdobyć|je|źle تلك|التي|تكون|سهلة|لا يمكن|الحصول|عليها|خاطئة aqueles|que|são|fáceis|não pode|errar|eles|errado те, которые легкие, их нельзя сделать неправильно. những cái dễ, không thể sai được. Die, die einfach sind, kann man nicht falsch machen. te, które są łatwe, nie można ich pomylić. 簡単なもので、間違えることができないものにすべきだ。 тільки ті, що легкі, їх не можна зробити неправильно. aqueles que são fáceis, não dá para errar. تلك التي هي سهلة، لا يمكنك أن تخطئ فيها.

And to me, a prime example is the matching pairs that a number of sites have. そして|に|私|一つの|主要な|例|です|その|一致する|ペア|それら|一つの|多くの|の|サイト|持っている Và|đến|tôi|một|điển hình|ví dụ|là|các|khớp|cặp|mà|một|số|của|trang web|có і|до|мене|один|основний|приклад|є|ті|відповідні|пари|які|кілька|кількість|з|сайтів|мають Und|zu|mir|ein|hervorragendes|Beispiel|ist|die|passenden|Paare|die|eine|Anzahl|von|Websites|haben И|к|мне|один|первичный|пример|является|те|совпадающие|пары|которые|несколько|число|из|сайтов|имеют A|do|mnie|a|doskonałym|przykładem|jest|te|dopasowane|pary|które|wiele|liczba|z|stron|mają و|إلى|لي|مثال|رئيسي|مثال|هو|ال|المطابقة|الأزواج|التي|عدد||من|المواقع|لديها e|para|mim|um|primo|exemplo|é|os|correspondentes|pares|que|um|número|de|sites|têm Számomra a legjobb példa erre a párosítás, amelyet számos webhelyen találunk. И для меня ярким примером являются пары, которые есть на ряде сайтов. Và đối với tôi, một ví dụ điển hình là các cặp khớp mà một số trang web có. Und für mich ist ein Paradebeispiel die passenden Paare, die eine Reihe von Seiten haben. A dla mnie doskonałym przykładem są dopasowane pary, które ma wiele stron. 私にとって、優れた例は、いくつかのサイトが持っているマッチングペアです。 І для мене яскравим прикладом є пари, які відповідають, що є на багатьох сайтах. E para mim, um exemplo clássico são os pares correspondentes que vários sites têm. وبالنسبة لي، فإن مثالاً رئيسياً هو الأزواج المتطابقة التي تمتلكها عدد من المواقع.

We have them on LingQ and also the sort of reassembling of a sentence that we 私たち|持っています|それらを|に|LingQで|そして|も|その|種類|の|再構成|の|一つの|文|それ|私たち Chúng tôi|có|chúng|trên|LingQ|và|cũng|cái|loại|của|lắp ráp lại|của|một|câu|mà|chúng tôi ми|маємо|їх|на|LingQ|і|також|той|тип|з|перебудови|з|одного|речення|яке|ми Wir|haben|sie|auf|LingQ|und|auch|die|Art|des|Wiederzusammenstellung|von|einem|Satz|den|wir ||||||||||reassembling||||| Мы|имеем|их|на|LingQ|и|также|тот|вид|из|восстановление|из|одно|предложение|который|мы ||||||||||重组||||| ||||||||||riassemblaggio||||| Mamy|mamy|je|na|LingQ|i|także|ten|rodzaj|z|ponownego składania|z|zdania|zdania|który|my نحن|لدينا|إياهم|على|لينك|و|أيضا|ال|نوع|من|إعادة تركيب|ل|جملة||التي|نحن nós|temos|eles|em|LingQ|e|também|o|tipo|de|reagrupamento|de|uma|frase|que|nós Megvannak a LingQ-nál, és a mondat újra összerakása is, amit mi У нас они есть на LingQ, а также своего рода восстановление предложения, которое мы Chúng tôi có chúng trên LingQ và cũng là loại tái cấu trúc một câu mà chúng tôi Wir haben sie auf LingQ und auch die Art der Wiederzusammenstellung eines Satzes, die wir Mamy je na LingQ, a także rodzaj składania zdania, które LingQでもそれを持っていて、私たちが行う文の再構成のようなものもあります。 Ми маємо їх на LingQ, а також певний вид перезбирання речення, який ми Nós os temos no LingQ e também o tipo de reagrupamento de uma frase que nós لدينا هذه الأزواج على LingQ وأيضًا نوع إعادة تجميع الجملة التي نحن.

do and that other sites probably do. する|そして|その|他の|サイト|おそらく|する làm|và|rằng|khác|trang web|có thể|làm робимо|і|що|інші|сайти|ймовірно|роблять делать|и|что|другие|сайты|вероятно|делают robią|i|że|inne|strony|prawdopodobnie|robią tun||dass|andere|Seiten|wahrscheinlich| és valószínűleg más oldalak is ezt teszik. делаем и которое, вероятно, делают и другие сайты. làm và có lẽ các trang web khác cũng làm. machen und die wahrscheinlich auch andere Seiten machen. robimy i które prawdopodobnie robią inne strony. 他のサイトもおそらくそれを行っているでしょう。 робимо, і який, напевно, роблять інші сайти. fazemos e que outros sites provavelmente fazem. نفعلها والتي ربما تفعلها مواقع أخرى.

So the matching pairs, let's say we have three pairs, and you're supposed それで|その|一致する|ペア|さあ|言う|私たち|持っている|3|ペア|そして|あなたは|することになっている Vậy|các|ghép|cặp|hãy|giả sử|chúng|có|ba|cặp|và|bạn|được mong đợi отже|ці|відповідні|пари|давайте|скажемо|ми|маємо|три|пари|і|ти|повинен Also|die|passenden|Paare|lass uns|sagen|wir|haben|drei|Paare|und|du bist|sollst Итак|(артикль)|соответствующие|пары|давай|скажем|мы|имеем|три|пары|и|ты|должен Więc|te|dopasowane|pary|załóżmy|że|mamy||trzy|pary|i|ty jesteś|powinieneś لذلك|الأزواج|المتطابقة|الأزواج|دعنا|نقول|نحن|لدينا|ثلاثة|أزواج|و|أنت|من المفترض então|os|correspondentes|pares|vamos|dizer|nós|temos|três|pares|e|você está|suposto Tehát a megfelelő párok, mondjuk, hogy van három párunk, és azt kell, hogy... Итак, у нас есть три пары, и вам нужно Vì vậy, các cặp khớp, giả sử chúng ta có ba cặp, và bạn được yêu cầu Also die passenden Paare, sagen wir, wir haben drei Paare, und du sollst Więc mamy pary do dopasowania, powiedzmy, że mamy trzy pary, a ty powinieneś マッチングペアについて、例えば3つのペアがあるとしましょう、そしてあなたは Отже, відповідні пари, скажімо, у нас є три пари, і вам потрібно Então, os pares correspondentes, digamos que temos três pares, e você deve لذا فإن الأزواج المتطابقة، لنفترض أن لدينا ثلاثة أزواج، ومن المفترض

to link up this word with that word, but it's done on the computer screen. ||||كلمة|||||||||| その|結びつける|この|この|単語|と|あの|単語|しかし|それは|行われる|上で|その|コンピュータ|画面 để|liên kết|lên|từ này|từ|với|từ đó|từ|nhưng|nó|thực hiện|trên|cái|máy tính|màn hình ||||слово|||||||||| связать|связать|это|это|слово|с|тем|словом|но|это|сделано|на|экране|компьютере|экране połączyć|powiązać|to|to|słowo|z|tamtym|słowem|ale|to jest|zrobione|na|ten|komputer|ekran um|verknüpfen|hoch|dieses|Wort|mit|jenes|Wort|aber|es ist|gemacht|auf|dem|Computer|Bildschirm ||||palavra|||||||||| hogy összekapcsolja ezt a szót azzal a szóval, de ez a számítógép képernyőjén történik. связать это слово с тем словом, но это делается на экране компьютера. liên kết từ này với từ kia, nhưng nó được thực hiện trên màn hình máy tính. dieses Wort mit jenem Wort verknüpfen, aber es wird auf dem Computerbildschirm gemacht. połączyć to słowo z tamtym słowem, ale odbywa się to na ekranie komputera. この単語をあの単語にリンクさせる必要がありますが、それはコンピュータの画面上で行われます。 з'єднати це слово з тим словом, але це робиться на екрані комп'ютера. ligar esta palavra com aquela palavra, mas isso é feito na tela do computador. أن تربط هذه الكلمة بتلك الكلمة، ولكن يتم ذلك على شاشة الكمبيوتر.

You pick a word, it becomes blue. あなた|選ぶ|一つの|単語|それ|になる|青い Bạn|chọn|một|từ|nó|trở thành|xanh ти|||словом||| Du|wählst|ein|Wort|es|wird|blau Ты|выберешь|одно|слово|оно|становится|синим Ty|wybierasz|jeden|słowo|to|staje się|niebieskie أنت|||كلمة||| você|||palavra||| Вы выбираете слово, оно становится синим. Bạn chọn một từ, nó trở thành màu xanh. Du wählst ein Wort, es wird blau. Wybierasz słowo, staje się niebieskie. あなたは単語を選び、それは青くなります。 Ви вибираєте слово, воно стає синім. Você escolhe uma palavra, ela fica azul. تختار كلمة، تصبح زرقاء.

You look for the corresponding word in the target language, or if it's in the |||اللغة|||||المستهدفة|||||| Вы ищете соответствующее слово на целевом языке, или если оно в Bạn tìm từ tương ứng trong ngôn ngữ mục tiêu, hoặc nếu nó ở trong Du suchst nach dem entsprechenden Wort in der Zielsprache, oder wenn es in der Szukasz odpowiadającego słowa w docelowym języku, lub jeśli jest w あなたはターゲット言語で対応する単語を探します、またはそれが Ви шукаєте відповідне слово в цільовій мові, або якщо воно в Você procura a palavra correspondente na língua alvo, ou se está em تبحث عن الكلمة المقابلة في اللغة المستهدفة، أو إذا كانت في

target language, you look for your own language or some other language, and |言語||||||言語||||| mục tiêu|ngôn ngữ|bạn|tìm|cho|của bạn|riêng|ngôn ngữ|hoặc|một số|khác|ngôn ngữ|và ціль|мова|ти|дивишся|за|твоєю|власною|мовою|або|деякою|іншою|мовою|і |Sprache||||||Sprache||||| цель|язык|ты|смотришь|для|твой|собственный|язык|или|какой-то|другой|язык|и docelowy|język|ty|szukasz|za|twoim|własnym|językiem|lub|jakimś|innym|językiem|i هدف|لغة|أنت|تبحث|عن|لغتك|الخاصة|لغة|||||و alvo|língua|você|procura|por|sua|própria|língua|ou|alguma|outra|língua|e языка назначения, вы ищете свой собственный язык или какой-то другой язык, и ngôn ngữ mục tiêu, bạn tìm ngôn ngữ của riêng bạn hoặc một ngôn ngữ khác, và Zielsprache, du suchst nach deiner eigenen Sprache oder einer anderen Sprache, und język docelowy, szukasz swojego języka lub innego języka, a ターゲット言語を見つけると、自分の言語や他の言語を探します、そして цільова мова, ви шукаєте свою власну мову або якусь іншу мову, і idioma alvo, você procura seu próprio idioma ou algum outro idioma, e اللغة المستهدفة، تبحث عن لغتك الخاصة أو لغة أخرى، و

if you connect them and if that is the correct answer, they both turn green. もし|あなた|接続する|それら|そして|もし|それ|である|正しい|正しい|答え|それら|両方|変わる|緑色 nếu|bạn|kết nối|chúng|và|nếu|điều đó|là|câu trả lời|đúng|câu trả lời|chúng|cả hai|chuyển|xanh якщо|ти|з'єднуєш|їх|і|якщо|це|є|правильна|правильна|відповідь|вони|обидва|стають|зеленими wenn|du|verbindest|sie|und|wenn|das|ist|die|richtige|Antwort|sie|beide|werden|grün если|ты|соединяешь|их|и|если|это|есть|правильный|правильный|ответ|они|оба|становятся|зелеными jeśli|ty|połączysz|je|i|jeśli|to|jest|poprawna|poprawna|odpowiedź|one|obie|stają|zielone إذا|أنت|تربط|هما|و|إذا|ذلك|يكون|الجواب|الصحيح|الجواب|هما|كلاهما|يتحولان|أخضر se|você|conectar|elas|e|se|isso|é|a|correta|resposta|elas|ambas|ficam|verdes если вы соединяете их и если это правильный ответ, они оба становятся зелеными. nếu bạn kết nối chúng và nếu đó là câu trả lời đúng, cả hai sẽ chuyển sang màu xanh. wenn du sie verbindest und das die richtige Antwort ist, werden sie beide grün. jeśli je połączysz i jeśli to jest poprawna odpowiedź, obie stają się zielone. それらを接続し、それが正しい答えであれば、両方が緑になります。 якщо ви їх з'єднаєте і якщо це правильна відповідь, вони обидва стають зеленими. se você os conecta e se essa é a resposta correta, ambos ficam verdes. إذا قمت بربطهما وإذا كانت هذه هي الإجابة الصحيحة، فإنهما يتحولان إلى اللون الأخضر.

You retreat and you try to match that word with something else. あなた|後退する|そして|あなた|試みる|（動詞の前に置く助詞）|一致させる|その|単語|と|何か|他のもの Bạn|rút lui|và|bạn|cố gắng|để|ghép|từ đó|từ|với|cái gì đó|khác ти|відступаєш|і|ти|намагаєшся|до|зіставити|те|слово|з|чимось|іншим Du|ziehst dich zurück|und|du|versuchst|zu|verbinden|dieses|Wort|mit|etwas|anderem Вы|отступаете|и|Вы|пытаетесь|к|сопоставить|то|слово|с|чем-то|другим |退|||||||||| Ty|cofasz się|i|Ty|próbujesz|do|dopasować|to|słowo|z|czymś|innym أنت|تتراجع|و|أنت|تحاول|أن|تطابق|تلك|الكلمة|مع|شيء|آخر você|recua|e|você|tenta|a|combinar|aquela|palavra|com|algo|mais Visszavonulsz, és megpróbálod ezt a szót valami mással összepárosítani. Вы отступаете и пытаетесь сопоставить это слово с чем-то другим. Bạn rút lui và bạn cố gắng ghép từ đó với một cái gì đó khác. Du ziehst dich zurück und versuchst, dieses Wort mit etwas anderem zu verbinden. Cofasz się i próbujesz dopasować to słowo do czegoś innego. あなたは後退し、その言葉を他の何かと一致させようとします。 Ти відступаєш і намагаєшся поєднати це слово з чимось іншим. Você recua e tenta combinar essa palavra com algo mais. أنت تتراجع وتحاول مطابقة تلك الكلمة بشيء آخر.

So there's no great harm done if you get it wrong. だから|ある|ない|大きな|害|される|もし|あなた|得る|それ|間違って Vậy|có|không|lớn|tổn hại|gây ra|nếu|bạn|hiểu|nó|sai отже|є|жодної|великої|шкоди|завдано|якщо|ти|отримуєш|це|неправильно Also|es gibt|kein|großer|Schaden|angerichtet|wenn|du|bekommst|es|falsch И|есть|нет|большой|вред|причинён|если|ты|получишь|это|неправильно ||||danno|||||| Więc|nie ma|żadnej|wielkiej|krzywdy|wyrządzonej|jeśli|ty|zrozumiesz|to|źle لذا|هناك|لا|كبير|ضرر|تم|إذا|أنت|تحصل|عليها|خطأ então|não há|nenhum|grande|dano|feito|se|você|errar|isso|errado Tehát nem nagy baj, ha elrontod. Так что, если вы ошибетесь, большого вреда не будет. Vì vậy, không có thiệt hại lớn nếu bạn sai. Es ist also kein großer Schaden entstanden, wenn du es falsch machst. Nie ma więc wielkiej szkody, jeśli się pomylisz. もし間違っても大した害はありません。 Отже, якщо ти помилишся, великої шкоди не буде. Então, não há grande dano se você errar. لذا لا يوجد ضرر كبير إذا أخطأت.

Uh, and I find that very gratifying. ||||||satisfying あの|そして|私|感じる|それ|とても|満足させる Ừ|và|tôi|thấy|điều đó|rất|thỏa mãn ух|і|я|знаходжу|що|дуже|приємно Uh|und|ich|finde|das|sehr|befriedigend ||||||удовлетворительно Эм|и|я|нахожу|это|очень|удовлетворительным ||||||令人满意 eh|i|ja|uważam|to|bardzo|satysfakcjonujące آه|و|أنا|أجد|أن|جداً|مُرضٍ ah|e|eu|acho|que|muito|gratificante Uh, és ezt nagyon örülök. Эм, и я нахожу это очень приятным. À, và tôi thấy điều đó rất thỏa mãn. Äh, und ich finde das sehr befriedigend. Uh, i uważam to za bardzo satysfakcjonujące. ああ、それはとても満足感があります。 Е-е, і я вважаю це дуже приємним. Uh, e eu acho isso muito gratificante. أوه، وأجد أن ذلك مُرضٍ للغاية.

It's no big deal. It is||| それは|ない|大きな|問題 Nó|không|lớn|vấn đề це|не|велика|справа Es|kein|großes|Problem Это|не|большая|проблема |||affare To|nie|wielka|sprawa إنه|ليس|كبير|أمر isso é|não|grande|problema Это не проблема. Không có gì to tát. Es ist kein großes Ding. To nie jest wielka sprawa. 大したことではありません。 Це не велика справа. Não é um grande problema. لا توجد مشكلة كبيرة.

I'll go back and and I, and it's made easy. 私は|行く|戻る|そして|そして|私|そして|それは|作られた|簡単 Tôi sẽ|trở về|lại|và|và|||nó|làm|dễ dàng я буду|йти|назад|і|і|||це|зроблено|легко Ich werde|zurückgehen|zurück|und|und|ich|und|es ist|gemacht|einfach Я (я)|вернусь|назад|и|и|я|и|это|сделано|легко Ja|wrócę|z powrotem|i|i|ja|i|to|uczynione|łatwe سأ|أذهب|إلى الوراء|و|و|أنا||إنه|جعل|سهل eu|vou|voltar|e|e|eu||isso é|feito|fácil Visszamegyek, és és én, és ez könnyűvé válik. Я вернусь, и это будет легко. Tôi sẽ quay lại và tôi, và nó trở nên dễ dàng. Ich werde zurückgehen und es wird einfach gemacht. Wrócę i to, i to jest łatwe. 私は戻って、そしてそれは簡単に作られています。 Я повернусь назад, і це стало легко. Eu vou voltar e é fácil. سأعود و، وقد جعل الأمر سهلاً.

So if there are three pairs and I get two of the pairs, I know that だから|もし|そこに|ある|三|組|そして|私|得る|二|の|その|組|私|知っている|それ Vậy|nếu|có|có|ba|cặp|và|tôi|nhận|hai|của|các|cặp|tôi|biết|rằng отже|якщо|там|є|три|пари|і|я|отримую|дві|з|цих|пар|я|знаю|що Also|wenn|dort|sind|drei|Paare|und|ich|bekomme|zwei|von|den|Paaren|ich|weiß|dass Итак|если|там|есть|три|пары|и|я|получаю|две|из|этих|пар|я|знаю|что Więc|jeśli|tam|są|trzy|pary|i|ja|dostanę|dwie|z|tych|par|ja|wiem|że لذا|إذا|هناك|يوجد|ثلاثة|أزواج|و|أنا|أحصل على|اثنين|من|الأزواج|الأزواج|أنا|أعلم|أن então|se|houver|são|três|pares|e|eu|pegar|dois|de|os|pares|eu|sei|que Tehát ha három pár van, és kettőt kapok a párok közül, akkor tudom, hogy Так что если есть три пары, и я получаю две пары, я знаю, что Vì vậy, nếu có ba cặp và tôi lấy được hai cặp, tôi biết rằng Wenn es also drei Paare gibt und ich zwei der Paare bekomme, weiß ich, dass Więc jeśli są trzy pary i zdobędę dwie z par, to wiem, że だから、もし3つのペアがあって、私がそのうちの2つのペアを得たら、私は知っています。 Отже, якщо є три пари, і я отримую дві з пар, я знаю, що Então, se houver três pares e eu pegar dois dos pares, eu sei que لذا إذا كان هناك ثلاث أزواج وحصلت على اثنين من الأزواج، أعلم أن

the other pair, that's who they are. その|他の|ペア|それが|誰|彼ら|です cái|khác|cặp|đó là|ai|họ|thì інша|інша|пара|це|хто|вони|є die|andere|Paar|das ist|wer|sie|sind другой|пара|пара|вот кто|кто|они|есть ta|druga|para|to jest|kto|oni|są الزوج|الآخر|زوج|هذا هو|من|هم|يكونون o|outro|par|que é|quem|eles|são a másik pár, ők azok. другая пара, это кто они. cặp còn lại, đó là ai. das andere Paar, das sind sie. ta druga para, to kim są. 他のペア、それが彼らです。 інша пара, це хто вони. o outro par, é quem eles são. الزوج الآخر، هؤلاء هم.

And also not too many: easy, not too many, quick. ||||trop|||||rapide そして|も|ない|あまり|多く|簡単||||速い Và|cũng|không|quá|nhiều|dễ||||nhanh і|також|не|занадто|багато|легкі|не|занадто|багато|швидкі Und|auch|nicht|zu|viele|einfach||||schnell И|также|не|слишком|много|легко||||быстро I|także|nie|zbyt|wiele|łatwe||||szybkie و|أيضا|ليس|جدا|كثير|سهل|ليس|جدا|كثير|سريع e|também|não|muito|muitos|fáceis|não|muito|muitos|rápidos És nem is túl sok: könnyű, nem túl sok, gyors. И также не слишком много: просто, не слишком много, быстро. Và cũng không quá nhiều: dễ, không quá nhiều, nhanh. Und auch nicht zu viele: einfach, nicht zu viele, schnell. I także nie za dużo: łatwo, nie za dużo, szybko. そして、あまり多くなく：簡単で、あまり多くなく、迅速です。 І також не занадто багато: легко, не занадто багато, швидко. E também não muitos: fácil, não muitos, rápido. وأيضًا ليس كثيرًا: سهل، ليس كثيرًا، سريع.

Those are the only kinds of tests that are worth doing because they, they might help ||||||||||||||pourraient| それら|は|その|唯一の|種類|の|テスト|それら|は|価値のある|行うこと|なぜなら|それら||かもしれない|助ける Những|là|các|chỉ|loại|của|bài kiểm tra|mà|thì|đáng|làm|vì|chúng||có thể|giúp ті|є|ті|єдині|види|тестів|тести|які|є|варто|робити|тому що|вони|вони|можуть|допомогти |||||||||valen la pena|||||| Die|sind|die|einzigen|Arten|von|Tests|die|sind|wert|zu machen|weil|sie||könnten|helfen Те|есть|единственные|только|виды|тестов|тесты|которые|есть|стоят|выполнения|потому что|они||могут|помочь To|są|te|jedynymi|rodzajami|testów|testami|które|są|warte|zrobienia|ponieważ|one||mogą|pomóc تلك|تكون|ال|الوحيدة|أنواع|من|اختبارات|التي|تكون|تستحق|القيام|لأن|هم|هم|قد|يساعدون aqueles|são|os|únicos|tipos|de|testes|que|são|valem|fazer|porque|eles|eles|podem|ajudar Ezek az egyetlen olyan tesztek, amelyeket érdemes elvégezni, mert segíthetnek... Это единственные виды тестов, которые стоит проходить, потому что они могут помочь Đó là những loại bài kiểm tra duy nhất đáng làm vì chúng, chúng có thể giúp bạn Das sind die einzigen Arten von Tests, die es wert sind, gemacht zu werden, weil sie, sie könnten helfen To jedyne rodzaje testów, które warto robić, ponieważ mogą pomóc それらは、やる価値のある唯一のテストの種類です。なぜなら、それらはあなたを助けるかもしれないからです。 Це єдині види тестів, які варто проходити, тому що вони можуть допомогти Esses são os únicos tipos de testes que valem a pena fazer porque eles, eles podem ajudar هذه هي الأنواع الوحيدة من الاختبارات التي تستحق القيام بها لأنها، قد تساعدك

you remember the words, but beyond that, they give you a sense of satisfaction. あなた|覚えている|その|言葉|しかし|それを超えて|それ|彼ら|与える|あなた|一つの|感覚|の|満足 bạn|nhớ|những|từ|nhưng|vượt ra ngoài|điều đó|chúng|mang lại|bạn|một|cảm giác|về|sự hài lòng тобі|запам'ятати|ті|слова|але|за межами|цього|вони|дають|тобі|відчуття|відчуття|задоволення| du|erinnerst|die|Wörter|aber|darüber hinaus|das|sie|geben|dir|ein|Gefühl|von|Zufriedenheit ты|помнишь|(артикль)|слова|но|за пределами|это|они|дают|тебе|(артикль)|чувство|(предлог)|удовлетворения ||||但是||||||||| ty|pamiętasz|te|słowa|ale|poza|tym|one|dają|ci|poczucie|poczucie|satysfakcji|satysfakcji أنت|تتذكر|ال|كلمات|لكن|أبعد|ذلك|هم|يعطون|لك|شعور|إحساس|ب|رضا você|lembrar|as|palavras|mas|além de|isso|elas|dão|a|uma|sensação|de|satisfação вам запомнить слова, но помимо этого, они дают вам чувство удовлетворения. nhớ từ, nhưng ngoài ra, chúng mang lại cho bạn cảm giác hài lòng. dir die Wörter zu merken, aber darüber hinaus geben sie dir ein Gefühl der Zufriedenheit. ci zapamiętać słowa, ale poza tym dają poczucie satysfakcji. 言葉を思い出すのに、しかしそれ以上に、満足感を与えてくれます。 вам запам'ятати слова, але більше того, вони дають відчуття задоволення. você a lembrar das palavras, mas além disso, eles te dão uma sensação de satisfação. على تذكر الكلمات، ولكن بخلاف ذلك، فإنها تمنحك شعورًا بالرضا.

I'm not beaten up. 私は|〜ない|殴られた|ひどく Tôi|không|đánh|đập я не|не|побитий|вгору Ich|nicht|geschlagen|auf Я|не|избит|сильно ||打| ||picchiato| Ja|nie|pobity|pobity أنا|ليس|مضروب|إلى eu estou|não|espancado|para cima Я не побит. Tôi không bị đánh bại. Ich bin nicht niedergeschlagen. Nie jestem pokonany. 私は打ちのめされていません。 Я не побитий. Eu não estou derrotado. أنا لست مهزومًا.

I don't take 10 questions and get six of them right, and four of 私|〜しない|解く|問題|そして|得る|6|の|それら|正しく|そして|4|の Tôi|không|làm|câu hỏi|và|có|sáu|trong số|chúng|đúng||bốn|trong số я|не|беру|запитань|і|отримую|шість|з|них|правильних|і|чотири|з Ich|nicht|beantworte|Fragen|und|bekomme|sechs|von|ihnen|richtig|und|vier|von Я|не|беру|вопросов|и|получаю|шесть|из|них|правильно|и|четыре|из Ja|nie|biorę|pytań|i|dostanę|sześć|z|nich|poprawnie|i|cztery|z أنا|لا|آخذ|أسئلة|و|أحصل|ستة|من|تلك|صحيحة|و|أربعة|من eu|não|faço|perguntas|e|consigo|seis|de|elas|certas|e|quatro|de Я не беру 10 вопросов и не отвечаю на шесть из них правильно, а на четыре из них Tôi không làm 10 câu hỏi và trả lời đúng 6 câu, còn 4 câu Ich beantworte nicht 10 Fragen und bekomme sechs davon richtig und vier Nie biorę 10 pytań i nie odpowiadam na sześć z nich poprawnie, a na cztery 私は10問の質問を受けて、そのうち6問正解し、4問不正解になることはありません。それは落胆させることです。 Я не беру 10 запитань і не відповідаю на шість з них правильно, а на чотири з Eu não faço 10 perguntas e acerto seis delas, e erro quatro, لا أجيب على 10 أسئلة وأجيب على ستة منها بشكل صحيح، وأخطئ في أربعة منها، وهو ما يكون محبطًا.

them wrong, which is discouraging. 彼らを|間違って|それが||落胆させる họ|sai|điều mà|thì|nản lòng їх|||| ihnen|falsch|was|ist|entmutigend ||||обескураживает их|неправильно|что|является|обескураживающим ich|źle|co|jest|zniechęcające تلك|||| неправильно, что обескураживает. thì sai, điều đó thật đáng nản. falsch, was entmutigend ist. źle, co jest zniechęcające. 実際、過去に言語の教科書を持っていたとき、そこには様々な練習問題やドリルがあったのですが、私はそれらをやりませんでした。 них неправильно, що є невтішним. o que é desanimador. في الواقع، عندما كان لدي، آه، في الماضي كتب لغة تحتوي على، كما تعلم،

In fact, when I have, uh, in the past had language textbooks with, you know, |||أنا||||||||||| 実際に|事実|いつ|私|持っている|あの|に|その|過去|持っていた|言語|教科書|と|あなた|知っている Thực tế|thực tế|khi|tôi|có|ờ|trong|các|quá khứ|đã có|ngôn ngữ|sách giáo khoa|với|bạn|biết |||я||||||||||| На|самом деле|когда|я|имею|эээ|в|(артикль)|прошлом|имел|язык|учебники|с|ты|знаешь W|rzeczywistości|kiedy|ja|mam|eh|w|przeszłości|przeszłości|miałem|język|podręczniki|z|ty|wiesz In|der Tat|als|ich|habe|äh|in|die|Vergangenheit|hatte|Sprache|Lehrbücher|mit|du|weißt em|||eu||||||||||| На самом деле, когда у меня были, эээ, в прошлом учебники по языкам с, вы знаете, Thực ra, khi tôi đã, ờ, trong quá khứ có sách giáo khoa ngôn ngữ với, bạn biết đấy, Tatsächlich, wenn ich in der Vergangenheit Sprachlehrbücher mit, wissen Sie, W rzeczywistości, kiedy miałem, eh, w przeszłości podręczniki do języków z, wiecie, あの、ええと、知っての通り、章の中にあるすべての種類の練習問題やドリルがあるとき、私はそれらをやらないのです。 Насправді, коли я, е-е, в минулому мав підручники з мови з, ви знаєте, Na verdade, quando eu tive, uh, no passado, livros didáticos de idiomas com, você sabe, جميع أنواع التمارين والتدريبات في الفصل، لم أكن أفعلها.

all kinds of exercises and drills in the chapter, I won't do them. mindenféle gyakorlatot és drillt a fejezetben, nem fogom megcsinálni őket. 章にあるすべての種類の練習やドリル、私はやりません。 всевозможными упражнениями и заданиями в главе, я не буду их делать. tất cả các loại bài tập và bài luyện trong chương, tôi sẽ không làm chúng. allen möglichen Übungen und Aufgaben im Kapitel hatte, werde ich sie nicht machen. wszystkimi rodzajami ćwiczeń i zadań w rozdziale, nie będę ich robił. всякими вправами та завданнями в розділі, я їх не роблю. todo tipo de exercícios e atividades no capítulo, eu não os faço. لم أكن أفعلها.

But instead, I will go to the back of the book where the answers and I'll go しかし|代わりに|私|(未来形の助動詞)|行く|へ|(定冠詞)|後ろ|の|(定冠詞)|本|どこ|(定冠詞)|答え|そして|私は(未来形の短縮形)|行く Nhưng|thay vào đó|tôi|sẽ|đi|đến|cái|phần sau|của|cái|sách|nơi|cái|câu trả lời|và|tôi sẽ|đi але|натомість|я|буду|йти|до|задня|частина|книги|відповіді|||||і|я буду|йти Aber|stattdessen|ich|werde|gehen|zu|dem|Ende|von|dem|Buch|wo|die|Antworten|und|ich werde|gehen 但是|||||||||||||||| Но|вместо|я|буду|идти|к|(артикль отсутствует)|задней|(предлог отсутствует)|(артикль отсутствует)|книге|где|(артикль отсутствует)|ответы|и|я|пойду Ale|zamiast|ja|(czas przyszły)|pójdę|do|(rodzajnik określony)|tył|(przyimek)|(rodzajnik określony)|książki|gdzie|(rodzajnik określony)|odpowiedzi|i|(ja)|(czas przyszły) لكن|بدلاً من|أنا|سوف|أذهب|إلى|الـ|الخلف|من|الـ|الكتاب|حيث|الـ|الإجابات|و|سأذهب|أذهب mas|em vez|eu|verbo auxiliar futuro|vou|para|o|fundo|de|o|livro|onde|as|respostas|e|eu vou|vou Но вместо этого я пойду в конец книги, где находятся ответы, и я пойду Nhưng thay vào đó, tôi sẽ đến phần cuối của cuốn sách nơi có đáp án và tôi sẽ đi Stattdessen gehe ich zum Ende des Buches, wo die Antworten sind, und ich werde gehen Zamiast tego, pójdę na koniec książki, gdzie są odpowiedzi i zajmę się nimi. しかし代わりに、私は本の後ろに行って答えを見つけます、そして私は行きます Але натомість я піду до кінця книги, де є відповіді, і я піду Mas em vez disso, eu vou para o final do livro onde estão as respostas e eu vou لكن بدلاً من ذلك، سأذهب إلى نهاية الكتاب حيث توجد الإجابات وسأذهب

through the answers, because typically in these language textbooks, they'll try and 通じて|その|答え|なぜなら|通常|に|これらの|言語|教科書|彼らは|試みる|そして qua|những|câu trả lời|vì|thường thì|trong|những|ngôn ngữ|sách giáo khoa|họ sẽ|cố gắng|và через|відповіді||тому що|зазвичай|в|цих|мовних|підручниках|вони будуть|намагатися|і durch|die|Antworten|weil|typischerweise|in|diesen|Sprach|Lehrbüchern|sie werden|versuchen|und через|эти|ответы|потому что|обычно|в|этих|языковых|учебниках|они будут|пытаться|и |||||||语言|||| przez|te|odpowiedzi|ponieważ|zazwyczaj|w|tych|językowych|podręcznikach|oni będą|próbować|i عبر|الـ|الإجابات|لأن|عادةً|في|هذه|اللغة|الكتب|سوف|يحاولون|و por|as|respostas|porque|tipicamente|em|esses|de língua|livros didáticos|eles vão|tentar|e через ответы, потому что обычно в этих учебниках по языкам они пытаются thông qua các câu trả lời, vì thường thì trong những cuốn sách giáo khoa ngôn ngữ này, họ sẽ cố gắng durch die Antworten, denn typischerweise versuchen diese Sprachlehrbücher, dich przez odpowiedzi, ponieważ zazwyczaj w tych podręcznikach do języków, będą próbować 答えを通して、なぜなら通常、これらの言語教科書では、特定の文法の側面を через відповіді, тому що зазвичай у цих підручниках з мови вони намагаються passar pelas respostas, porque tipicamente nesses livros didáticos de idiomas, eles tentarão من خلال الإجابات، لأنه عادةً في هذه الكتب اللغوية، سيحاولون

So the answers will provide you with 10 examples, concentrated examples だから|その|答え|（未来形の助動詞）|提供する|あなた|と一緒に|例|集中した|例 Vậy|các|câu trả lời|sẽ|cung cấp|bạn|với|ví dụ|tập trung|ví dụ отже|відповіді||будуть|надавати|тобі|з|прикладів|зосереджених|прикладів Also|die|Antworten|werden|bereitstellen|dir|mit|Beispiele|konzentrierte| Итак|(артикль)|ответы|будут|предоставить|вам|с|примеров|концентрированных| Więc|te|odpowiedzi|będą|dostarczą|ci|z|przykładów|skoncentrowanych| لذا|الـ|الإجابات|سوف|توفر|لك|مع|أمثلة|مركزة|أمثلة então|as|respostas|verbo auxiliar futuro|fornecerão|você|com|exemplos|concentrados|exemplos Tehát a válaszok 10 példát, koncentrált példákat adnak Önnek. Поэтому ответы предоставят вам 10 примеров, сосредоточенных примеров Vì vậy, các câu trả lời sẽ cung cấp cho bạn 10 ví dụ, những ví dụ tập trung Die Antworten werden dir also 10 Beispiele liefern, konzentrierte Beispiele Więc odpowiedzi dostarczą ci 10 przykładów, skoncentrowanych przykładów だから、答えは10の例を提供し、集中した例を提供します。 Отже, відповіді нададуть вам 10 прикладів, зосереджених прикладів. Então as respostas fornecerão 10 exemplos, exemplos concentrados. لذا ستوفر لك الإجابات 10 أمثلة، أمثلة مركزة.

So I don't mind looking through 10 examples of that pattern, but I won't do so|||d'esprit|||||||||| だから|私|ない|気にしない|見ること|通して|例|の|その|パターン|しかし|私|しない|する Vậy|tôi|không|phiền|nhìn|qua|ví dụ|của|cái|mẫu|nhưng|tôi|sẽ không|làm тому|я|не|заперечую|дивитися|через|прикладів|цього|того|шаблону|але|я|не буду|робити Also|ich|nicht|stört|schauen|durch|Beispiele|von|diesem|Muster|aber|ich|werde nicht|tun Так|я|не|против|смотреть|через|примеров|этого||шаблона|но|я|не|сделаю Więc|ja|nie|mam nic przeciwko|przeglądaniu|przez|przykładów|tego||wzoru|ale|ja|nie|zrobię لذلك|أنا|لا|أمانع|النظر|خلال|أمثلة|من|ذلك|نمط|لكن|أنا|لن|أفعل então|eu|não|me importo|olhar|através de|exemplos|de|aquele|padrão|mas|eu|não vou|fazer Szóval nem bánom, ha 10 példát nézek át erre a mintára, de nem fogom megtenni. Так что мне не жалко просмотреть 10 примеров этого паттерна, но я не буду делать это Vì vậy, tôi không ngại xem qua 10 ví dụ của mẫu đó, nhưng tôi sẽ không làm Ich habe also nichts dagegen, 10 Beispiele dieses Musters durchzusehen, aber ich werde nicht Nie mam nic przeciwko przeglądaniu 10 przykładów tego wzoru, ale nie zamierzam tego robić. だから、そのパターンの10例を見て回るのは構わないが、 Тож я не проти переглянути 10 прикладів цього шаблону, але я не буду робити Então, não me importo em olhar através de 10 exemplos desse padrão, mas não farei لذا لا أمانع في النظر إلى 10 أمثلة من هذا النمط، لكنني لن أفعل

the drill where they ask you to, you know, fill in the blank or whatever it might be. その|演習|どこ|彼ら|聞く|あなた|に|あなた|知っている|埋める|中に|その|空欄|または|何でも|それ|かもしれない|である cái|bài tập|nơi|họ|hỏi|bạn|để|bạn|biết|điền|vào|cái|chỗ trống|hoặc|bất cứ điều gì|nó|có thể|là той|вправу|де|вони|просять|тебе|щоб||знати|заповнити|в|порожнє|місце|або|що|це|може|бути das|Übung|wo|sie|fragen|du|zu|du|weißt|ausfüllen|in|die|Lücke|oder|was auch immer|es|könnte|sein |||||||||fill|in||blank||||| этот|упражнение|где|они|просят|тебя|чтобы|ты|знал|заполнить|в|пропуск|пропуск|или|что угодно|это|может|быть ten|ćwiczenie|gdzie|oni|pytają|cię|do|ty|wiesz|wypełnić|w|pustą|lukę|lub|cokolwiek|to|może|być ال|تمرين|حيث|هم|يسألون|أنت|أن||تعرف|املأ|في|ال|فراغ|أو|أي شيء|ذلك|قد|يكون a|atividade|onde|eles|pedem|você|a|você|sabe|preencher|em|a|lacuna|ou|o que|isso|pode|ser az a gyakorlat, ahol azt kérik, hogy töltsd ki az üres részt, vagy bármi is legyen az. упражнение, где вас просят, вы знаете, заполнить пропуск или что-то в этом роде. bài tập mà họ yêu cầu bạn, bạn biết đấy, điền vào chỗ trống hoặc bất cứ điều gì có thể. die Übung, bei der sie dich bitten, das Feld auszufüllen oder was auch immer es sein mag. ćwiczenie, w którym proszą cię, abyś, wiesz, uzupełnił puste miejsce lub cokolwiek innego. 空欄を埋めるように求められるドリルはやりたくない。 упражнення, де вас просять, знаєте, заповнити пропуск або що б це не було. o exercício onde eles pedem para você, sabe, preencher a lacuna ou o que quer que seja. التدريب حيث يطلبون منك، كما تعلم، ملء الفراغ أو أيًا كان.

Uh, the other thing that I find useful as a, as a, an exercise, as I say, あのう|その|他の|こと|それ|私|見つける|有用な|として|一つの|として|||||私|言う Ừ|cái|khác|điều|mà|tôi|thấy|hữu ích|như|một|như|||||tôi|nói ух|інша|інша|річ|що|я|знаходжу|корисним|як|один|як|||||я|кажу Äh|das|andere|Ding|das|ich|finde|nützlich|als|eine|wie|||||ich|sage ||||||||as|||||||| Эм|(артикль)|другая|вещь|которая|я|нахожу|полезным|как|(артикль)|как|||||я|говорю Eee|ten|inny|rzecz|która|ja|uważam|przydatna|jako|ćwiczenie|jak|||||ja|mówię آه|الشيء|الآخر||الذي|أنا|أجد|مفيد|ك||كما|||||أنا|أقول uh|a|outra|coisa|que|eu|acho|útil|como|um|um|||exercício|como|eu|digo Эм, другая вещь, которую я нахожу полезной как упражнение, как я и говорил, À, điều khác mà tôi thấy hữu ích như một bài tập, như tôi đã nói, Äh, das andere, was ich als nützlich empfinde, ist, als eine Übung, wie ich sage, Uh, inną rzeczą, którą uważam za przydatną jako ćwiczenie, jak mówię, あの、私が有用だと思うもう一つのことは、エクササイズとして、私が言うように、 Е-е, інша річ, яку я вважаю корисною як вправу, як я вже казав, Ah, a outra coisa que eu acho útil como um exercício, como eu disse, أوه، الشيء الآخر الذي أجد أنه مفيد كتمرين، كما أقول،

is this reassembling of a sentence. ||reconstitution||| ||yeniden bir araya getirme||| です|これ|再構成|の|一つの|文 có|cái này|tái cấu trúc|của|một|câu це|це|перебудова|з|речення| ist|dies|Wiederzusammenstellung|von|einem|Satz есть|это|перестановка|предложения|одно|предложение ||riassemblaggio||| jest|to|przekształcanie|zdania|| هو|هذا|إعادة تركيب|لجملة|جملة| é|isso|reagrupamento|de|uma|frase это восстановление предложения. là việc lắp ghép lại một câu. dieses Wiederzusammenstellen eines Satzes. jest to ponowne składanie zdania. これは文の再構成です。 це повторне складання речення. é essa reassemblagem de uma frase. هل هذا إعادة تركيب جملة.

Again, because it's fun to do, if you get it wrong, you don't get that little また|なぜなら|それは|楽しい|すること|するのが|もし|あなた|得る|それ|間違って|あなた|しない|得る|その|小さな Một lần nữa|vì|nó|vui|để|làm|nếu|bạn|nhận|nó|sai|bạn|không|nhận|cái đó|nhỏ знову|тому що|це є|весело|щоб|робити|якщо|ти|отримуєш|це|неправильно|ти|не|отримуєш|той|маленький Wieder|weil|es ist|Spaß|zu|tun|wenn|du|bekommst|es|falsch|du|nicht|bekommst|das|kleine Снова|потому что|это|весело|делать|делать|если|ты|получишь|это|неправильно|ты|не|получишь|тот|маленький Znowu|ponieważ|to jest|zabawne|do|robić|jeśli|ty|dostaniesz|to|źle|ty|nie|dostaniesz|tamten|mały مرة أخرى|لأن|من الممتع|ممتع|أن|تفعل|إذا|أنت|تحصل|عليها|خطأ|أنت|لا|تحصل|على تلك|صغيرة novamente|porque|é|divertido|a|fazer|se|você|conseguir|isso|errado|você|não|consegue|aquele|pequeno Снова, потому что это весело, если вы ошибаетесь, вы не получаете тот маленький Một lần nữa, vì nó thú vị khi làm, nếu bạn làm sai, bạn sẽ không nhận được cái Wieder, weil es Spaß macht, wenn du es falsch machst, bekommst du nicht dieses kleine Znowu, ponieważ to jest zabawne, jeśli zrobisz to źle, nie dostajesz tego małego 再び、楽しいからやるのですが、間違えるとその小さな Знову ж таки, тому що це весело, якщо ви помиляєтеся, ви не отримуєте той маленький Novamente, porque é divertido fazer isso, se você errar, não recebe aquele pequeno مرة أخرى، لأنه من الممتع القيام بذلك، إذا أخطأت، فلن تحصل على تلك ال

smiley telling you that you did it right. ||أنت||أنت||عليها|صحيح sourire||||||| 笑顔|言っている|あなた|||した|それ|正しく biểu tượng cảm xúc|nói|bạn|||đã|điều đó|đúng смайлик|який говорить|тобі|що|ти|зробив|це|правильно 微笑||||||| смайлик|говорящий|ты|||сделал|это|правильно smiley||||||| uśmiechnięta buźka|mówiąca|ty|||zrobiłeś|to|dobrze Smiley|der dir sagt|du|||hast|es|richtig sorriso|dizendo|você|que|você|fez|isso|certo смайлик, который говорит вам, что вы сделали это правильно. biểu tượng cười nhỏ cho biết bạn đã làm đúng. Smiley, das dir sagt, dass du es richtig gemacht hast. uśmiechu, który mówi, że zrobiłeś to dobrze. 正解を示すスマイリーが表示されません。 смайлик, який говорить вам, що ви зробили це правильно. sorriso dizendo que você acertou. ابتسامة التي تخبرك أنك فعلت ذلك بشكل صحيح.

You have to keep playing with it until you get it right. あなた|持っている|（義務を示す助動詞）|続ける|遊ぶこと|それ|それ|まで|あなた|得る|それ|正しく Bạn|phải|(giới từ chỉ mục đích)|tiếp tục|chơi|với|nó|cho đến khi|bạn|có được|nó|đúng ти|маєш|щоб|продовжувати|грати|з|цим|поки|ти|отримуєш|це|правильно Du|musst|zu|weiter|spielen|damit|es|bis|du|bekommst|es|richtig Ты|должен|(частица инфинитива)|продолжать|играть|с|им|пока не|ты|получишь|это|правильно Musisz|mieć|(partykuła bezokolicznika)|dalej|grać|z|tym|aż|ty|zrozumiesz|to|poprawnie أنت|لديك|أن|تستمر|في اللعب|بها|ذلك|حتى|أنت|تحصل|عليها|صحيح você|tem|que|continuar|brincando|com|isso|até que|você|consiga|isso|certo Вам нужно продолжать играть с этим, пока вы не сделаете это правильно. Bạn phải tiếp tục chơi với nó cho đến khi bạn làm đúng. Du musst weiter damit spielen, bis du es richtig machst. Musisz dalej nad tym pracować, aż zrobisz to dobrze. 正解が出るまで何度も挑戦し続ける必要があります。 Вам потрібно продовжувати грати з цим, поки ви не зробите це правильно. Você tem que continuar brincando com isso até acertar. عليك أن تستمر في اللعب بها حتى تحصل عليها بشكل صحيح.

That, to me, is easy and it doesn't have the same stress or negativity associated ||||||||||||||associée それ|に|私|は|簡単|そして|それ|ない|持っている|同じ|同じ|ストレス|または|ネガティビティ|関連付けられた Điều đó|với|tôi|thì|dễ|và|nó|không|có|cùng|giống nhau|áp lực|hoặc|tiêu cực|liên quan це|мені|мені|є|легким|і|це|не|має|той|самий|стрес|або|негатив|пов'язаний Das|zu|mir|ist|einfach|und|es|nicht|hat|den|gleichen|Stress|oder|Negativität|assoziiert ||||||||||||||associated То|для|меня|есть|легко|и|это|не|имеет|тот же|тот же|стресс|или|негатив|связанный |||||||||相同的|相同的|||| |||||||||||||negatività| To|dla|mnie|jest|łatwe|i|to|nie|ma|ten|taki sam|stres|lub|negatywność|związany ذلك|لي|أنا|يكون|سهل|و|ذلك|لا|لديه|نفس|نفس|ضغط|أو|سلبية|مرتبطة isso|para|mim|é|fácil|e|isso|não|tem|a|mesma|pressão|ou|negatividade|associada Для меня это легко, и это не вызывает такого же стресса или негатива. Đối với tôi, điều đó thật dễ dàng và nó không có cùng mức độ căng thẳng hay tiêu cực liên quan. Das ist für mich einfach und es hat nicht den gleichen Stress oder die gleiche Negativität, die damit verbunden ist. To dla mnie jest łatwe i nie wiąże się z tym takim stresem ani negatywnością. それは私にとって簡単で、同じストレスやネガティブな感情は伴わない。 Це для мене легко, і це не має того ж стресу чи негативу, пов'язаного з цим. Isso, para mim, é fácil e não tem o mesmo estresse ou negatividade associado. هذا، بالنسبة لي، سهل وليس له نفس الضغط أو السلبية المرتبطة به.

with it as, you know, doing 10, uh, providing 10 answers to something, filling それを|それ|として|あなた|知っている|行うこと|えっと|提供すること|答え|に|何か|満たすこと với|nó|như|bạn|biết|làm|ờ|cung cấp|câu trả lời|cho|một cái gì đó|điền з|цим|як|ти|знаєш|робити|е-е|надавати|відповіді|на|щось|заповнювати |||||||||||Rellenando mit|es|als|du|weißt|machen|äh|bereitstellen|Antworten|zu|etwas|Ausfüllen с|этим|как|ты|знаешь|делая|э|предоставляя|ответы|на|что-то|заполняя |||||||fornire|||| z|tym|jak|ty|wiesz|robiąc|uh|dostarczając|odpowiedzi|do|czegoś|wypełniając مع|ذلك|كما|أنت|تعرف|القيام|اه|تقديم|إجابات|ل|شيء|ملء com|isso|como|você|sabe|fazer|uh|fornecer|respostas|para|algo|preenchendo В отличие от того, знаете ли, когда нужно дать 10, эээ, ответов на что-то, заполняя so với việc, bạn biết đấy, làm 10, uh, cung cấp 10 câu trả lời cho một cái gì đó, điền Wie, du weißt schon, 10 Antworten auf etwas zu geben, die Lücken auszufüllen, W przeciwieństwie do, wiecie, robienia 10, eh, udzielania 10 odpowiedzi na coś, wypełniania それは、例えば、何かに対して10の答えを提供することや、 На відміну від, знаєте, надання 10 відповідей на щось, заповнення com isso como, você sabe, fazer 10, uh, fornecer 10 respostas para algo, preenchendo كما تعلم، تقديم 10 إجابات لشيء ما، ملء الفراغات،

in the blanks, uh, 10 exercises fill in the blanks or for everyone, you gotta ||blanks||||||||||| の|その|空欄|あの|問題|埋める|入れる|その|空欄|または|のために|みんな|あなた|しなければならない trong|cái|chỗ trống|ờ|bài tập|điền|vào|cái|chỗ trống|hoặc|cho|mọi người|bạn|phải у|пробіли||е-е|вправи|заповнити|у|пробіли||або|для|всіх|ти|мусиш in|die|Lücken|äh|Übungen|füllen|in|die|Lücken|oder|für|jeden|du|musst в|пропуск|пропусках|эээ|упражнений|заполнить|в|пропусках|пропусках|или|для|всех|ты|должен ||空格||||||空格||||| w|te|luki|eh|ćwiczeń|wypełnij|w|te|luki|lub|dla|każdego|ty|musisz في|الفراغات||اه|تمارين|املأ|في|الفراغات||أو|لكل|الجميع|أنت|يجب عليك em|os|espaços|uh|exercícios|preencha|em|os|espaços|ou|para|todos|você|tem que пропуски, эээ, 10 упражнений с заполнением пропусков или для всех, вам нужно vào chỗ trống, uh, 10 bài tập điền vào chỗ trống hoặc cho mọi người, bạn phải 10 Übungen, die Lücken ausfüllen oder für alle, du musst luk, eh, 10 ćwiczeń wypełniania luk lub dla każdego, musicie 空欄を埋めること、例えば、10の演習の空欄を埋めることとは異なる。 пропусків, 10 вправ на заповнення пропусків або для всіх, вам потрібно as lacunas, uh, 10 exercícios para preencher as lacunas ou para todo mundo, você tem que 10 تمارين لملء الفراغات أو للجميع، عليك أن

flip to the back of the page and stuff. virar|para|a|parte de trás|de|a|página|e|coisas قلب|إلى|الجزء|الخلف|من|الصفحة||و|أشياء перевернуть страницу на заднюю часть и так далее. lật đến trang cuối và những thứ như vậy. zum Ende der Seite umblättern und so weiter. przewrócić stronę na tył i tym podobne. みんなのために、ページの後ろにめくって、ということをしなければならない。 перевернути сторінку назад і так далі. virar para o final da página e coisas assim. تتوجه إلى نهاية الصفحة وما إلى ذلك.

This way you play with it until you get it right and then you get a little これ|方法|あなた|遊ぶ|それで|それ|まで|あなた|得る|それ|正しく|そして|その後|あなた|得る|一つの|少し Cách này|bạn|bạn|||nó||bạn|nhận được|||||||một|chút це|спосіб|ти|граєш|з|ним|поки|ти|отримуєш|це|правильно|і|тоді|ти|отримуєш|маленький|маленький So|Weg|du|spielst|mit|es|bis|du|bekommst|es|richtig|und|dann|du|bekommst|ein|wenig Это|способ|ты|играешь|с|ним|пока не|ты|получишь|это|правильно|и|тогда|ты|получаешь|немного|немного Tak|sposób|ty|graszasz|z|tym|aż|ty|zrozumiesz|to|poprawnie|i|wtedy|ty|dostajesz|trochę|mało هذه|الطريقة|أنت|تلعب|مع|ذلك|حتى|أنت|تحصل|ذلك|صحيح|و|ثم|أنت|تحصل|على|قليل isso|maneira|você|brinca|com|isso|até|você|consegue|isso|certo|e|então|você|consegue|um|pouco Таким образом, вы играете с этим, пока не сделаете правильно, и тогда вы получаете немного Cách này bạn chơi với nó cho đến khi bạn làm đúng và sau đó bạn nhận được một chút So spielst du damit, bis du es richtig machst und dann bekommst du ein bisschen W ten sposób bawisz się tym, aż zrobisz to dobrze, a potem dostajesz trochę このようにして、正しくなるまでそれで遊び、そして少し Таким чином, ви граєте з цим, поки не зробите правильно, а потім отримуєте трохи Dessa forma, você brinca com isso até acertar e então você fica um pouco بهذه الطريقة تلعب بها حتى تتقنها ثم تحصل على قليل من

smiley, sense satisfaction because it's very important in any endeavor to have |شعور|رضا|لأن|من المهم|جداً|مهم|في|أي|مسعى|أن|تمتلك |||||||||entreprise|| |||||||||çaba|| スマイリー|感覚|満足|なぜなら|それは|とても|重要|に|どんな|努力|に|持つ biểu tượng cảm xúc|cảm giác|hài lòng|vì|nó|rất|quan trọng|trong|bất kỳ|nỗ lực|để|có |відчуття|задоволення|тому що|це є|дуже|важливо|в|будь-якому|зусиллі|щоб|мати Sonriente, satisfecho|||||||||esfuerzo, empeño, empresa|| |||||||||endeavor|| смайлик|чувство|удовлетворение|потому что|это|очень|важно|в|любом|начинании|чтобы|иметь sorriso|||||||||impegno|| |||||||||努力|| uśmiech|poczucie|satysfakcji|ponieważ|to jest|bardzo|ważne|w|jakimkolwiek|przedsięwzięciu|aby|mieć Smiley|Sinn|Zufriedenheit|weil|es ist|sehr|wichtig|in|jeder|Bestreben|zu|haben |sentido|||||||||| улыбка, чувство удовлетворения, потому что это очень важно в любом начинании иметь cảm xúc vui vẻ, cảm giác thỏa mãn vì điều đó rất quan trọng trong bất kỳ nỗ lực nào. smiley, ein Gefühl der Zufriedenheit, weil es in jedem Bestreben sehr wichtig ist, zu haben uśmiech, poczucie satysfakcji, ponieważ to bardzo ważne w każdej działalności, aby mieć 微笑み、満足感を得ることができます。なぜなら、どんな努力においても усмішки, відчуття задоволення, адже дуже важливо в будь-якій справі мати sorridente, sentindo satisfação porque é muito importante em qualquer esforço ter الابتسامة، وإحساس بالرضا لأنه من المهم جداً في أي مسعى أن يكون لديك

a sense that you actually succeeded. ある|感覚|という|あなた|実際に|成功した một|cảm giác|rằng|bạn|thực sự|đã thành công відчуття|відчуття|що|ти|насправді|досяг успіху |||||tuviste éxito ein|Gefühl|dass|du|tatsächlich|erfolgreich warst (артикль)|чувство|что|ты|на самом деле|добился успеха (nieprzetłumaczalne)|poczucie|że|ty|naprawdę|odniosłeś sukces شعور|شعور|أن|أنت|فعلاً|نجحت чувство, что вы действительно добились успеха. Và thật bất ngờ khi ngay cả những thành công nhỏ trong bất kỳ hoạt động nào cũng khiến ein Gefühl, dass man tatsächlich erfolgreich war. poczucie, że naprawdę odniosłeś sukces. 実際に成功したという感覚を持つことが非常に重要だからです。 відчуття, що ви насправді досягли успіху. a sensação de que você realmente teve sucesso. إحساس بأنك قد نجحت بالفعل.

And it's surprising how even small successes in whatever activity put そして|それは|驚くべき|どのように|さえ|小さな|成功|に|どんな|活動|置く Và|nó|bất ngờ|như thế nào|ngay cả|nhỏ|thành công|trong|bất kỳ|hoạt động|đặt і|це є|дивно|як|навіть|маленькі|успіхи|в|будь-якій|діяльності|ставлять ||||||éxitos|||| Und|es ist|überraschend|wie|sogar|kleine|Erfolge|in|welcher|Aktivität|setzen И|это|удивительно|как|даже|маленькие|успехи|в|любой|деятельности|ставят |||||小||||| I|to|zaskakujące|jak|nawet|małe|sukcesy|w|jakiejkolwiek|aktywności|wprowadzają و|من|المفاجئ|كيف|حتى|صغيرة|نجاحات|في|أي|نشاط|تضع |||||||em||| И удивительно, как даже небольшие успехи в любой деятельности настраивают нас chúng ta có tâm trạng tích cực. Und es ist überraschend, wie selbst kleine Erfolge in welcher Aktivität auch immer uns I zaskakujące jest, jak nawet małe sukcesy w jakiejkolwiek aktywności wprowadzają そして、どんな活動においても小さな成功がどれほど驚くべきものであるか。 І дивно, як навіть маленькі успіхи в будь-якій діяльності створюють E é surpreendente como até mesmo pequenos sucessos em qualquer atividade colocam ومن المدهش كيف أن حتى النجاحات الصغيرة في أي نشاط تعطي

us in a positive frame of mind. 私たち|に|一つの|前向きな|状態|の|心 chúng ta|trong|một|tích cực|khung|của|tâm trí нас|в|позитивному|позитивному|стані|розуму| ||||estado de ánimo|| uns|in|einem|positiven|Rahmen|des|Geistes нас|в|положительном|положительном|рамке|о|разуме ||||stato d'animo|| nas|w|pozytywnym||stanie|umyśle|umyśle لنا|في|حالة|إيجابية|إطار|من|عقل nós|em|um|positivo|estado|de|espírito на позитивный лад. Không chỉ cho hoạt động đó, mà nói chung chúng ta có cảm giác an lành nếu in eine positive Stimmung versetzen. nas w pozytywny nastrój. 私たちを前向きな気持ちにさせる。 нас у позитивному настрої. nós em um estado de espírito positivo. نحن في حالة ذهنية إيجابية.

Not only for that activity, but generally we have this feeling of wellbeing if ||||||||||||bien-être| ない|だけ|のために|その|活動|しかし|一般的に|私たち|持っている|この|感覚|の|幸福|もし Không|chỉ|cho|hoạt động|hoạt động|nhưng|nói chung|chúng tôi|có|cảm giác|cảm giác|về|hạnh phúc|nếu не|тільки|для|тієї|діяльності|але|загалом|ми|маємо|це|відчуття|благополуччя||якщо ||||||||||||bienestar general| Nicht|nur|für|diese|Aktivität|sondern|allgemein|wir|haben|dieses|Gefühl|von|Wohlbefinden|wenn Не|только|для|той|активности|но|в общем|мы|имеем|это|чувство|благополучия|благополучия|если ||||||||||||幸福| ||||||||||||benessere| Nie|tylko|dla|tę|aktywność|ale|ogólnie|my|mamy|to|uczucie|dobrostanu|dobrostanu|jeśli ليس|فقط|من أجل|تلك|النشاط|لكن|بشكل عام|نحن|لدينا|هذا|شعور|من|رفاهية|إذا Não|apenas|para|aquela|atividade|mas|geralmente|nós|temos|esse|sentimento|de|bem-estar|se Не только для этой деятельности, но вообще у нас возникает это чувство благополучия, если Nicht nur für diese Aktivität, sondern allgemein haben wir dieses Gefühl des Wohlbefindens, wenn Nie tylko w tej aktywności, ale ogólnie mamy to poczucie dobrostanu, jeśli その活動だけでなく、一般的に私たちはこの幸福感を持っている。もし Не лише для цієї діяльності, але загалом ми маємо це відчуття благополуччя, якщо Não apenas para essa atividade, mas geralmente temos essa sensação de bem-estar se ليس فقط لهذه النشاط، ولكن بشكل عام لدينا هذا الشعور بالرفاهية إذا

we accomplished some task and we did it, and we did it with some difficulty 私たち|成し遂げた|いくつかの|仕事|そして|私たち|した|それ|そして|私たち|した|それ|で|いくつかの|難しさ chúng tôi|hoàn thành|một số|nhiệm vụ|và|chúng tôi|đã làm|điều đó|và|chúng tôi|đã làm|điều đó|với|một chút|khó khăn ми|виконали|деяке|завдання|і|ми|зробили|це|і|ми|зробили|це|з|деякими|труднощами |logramos||||||||||||| wir|haben erreicht|einige|Aufgabe|und|wir|haben|es|und|wir|haben|es|mit|einiger|Schwierigkeit мы|выполнили|какую-то|задачу|и|мы|сделали|это|и|мы|сделали|это|с|некоторыми|трудностями my|zrealizowaliśmy|jakieś|zadanie|i|my|zrobiliśmy|to|i|my|zrobiliśmy|to|z|pewnymi|trudnościami نحن|أنجزنا|بعض|مهمة|و|نحن|فعلنا|ذلك|و|نحن|فعلنا|ذلك|مع|بعض|صعوبة nós|realizamos|alguma|tarefa|e|nós|fizemos|isso|e|nós|fizemos|isso|com|alguma|dificuldade мы выполнили какую-то задачу, и мы сделали это, и мы сделали это с некоторыми трудностями chúng tôi đã hoàn thành một số nhiệm vụ và chúng tôi đã làm được, và chúng tôi đã làm được với một chút khó khăn. Wir haben eine Aufgabe erfüllt und wir haben es getan, und wir haben es mit einigem Schwierigkeiten getan. osiągnęliśmy pewne zadanie i zrobiliśmy to, i zrobiliśmy to z pewnymi trudnościami 私たちが何かのタスクを達成し、それを成し遂げ、少しの困難を伴いながら ми виконали якесь завдання, і ми це зробили, і ми це зробили з деякими труднощами conseguimos realizar alguma tarefa e fizemos isso, e fizemos isso com alguma dificuldade أنجزنا مهمة ما وقد فعلناها، وقد فعلناها مع بعض الصعوبة

and perhaps a little bit of, you know, the odd minor hiccup, but we did it. و|ربما|قليلاً|صغير|جزء|من|تعرف||تلك|غير|صغيرة|عثرة|لكن|نحن|فعلنا|ذلك ||||||||the|||hiccup|||| |||||||||||sorun|||| そして|おそらく|一つの|少し|量|の|あなた|知っている|その|たまに|小さな|つまずき|しかし|私たち|した|それ và|có lẽ|một|một chút|chút|của|bạn|biết|cái|kỳ lạ|nhỏ|trục trặc|nhưng|chúng tôi|đã|điều đó і|можливо|трохи|маленький|частина|з|знаєш||ті|рідкісні|незначні|затримки|але|ми|зробили|це |||||||||||pequeño contratiempo|||| и|возможно|немного|немного|чуть-чуть|из|ты|знаешь|тот|странный|незначительный|сбой|но|мы|сделали|это |||||||||piccolo||imprevisto|||| |||||||||||小问题|||| i|może|trochę||odrobina|z|ty|wiesz|te|dziwne|drobne|potknięcie|ale|my|zrobiliśmy|to und|vielleicht|ein|kleines|bisschen|von|du|weißt|das|seltsame|kleinere|Problem|aber|wir|haben|es e|talvez|um|pouco|pouco|de|você|sabe|o|estranho|menor|contratempo|mas|nós|fizemos|isso и, возможно, с небольшими, знаете, незначительными проблемами, но мы сделали это. và có lẽ một chút, bạn biết đấy, những trục trặc nhỏ, nhưng chúng tôi đã làm được. Und vielleicht mit ein wenig, wissen Sie, dem einen oder anderen kleinen Hiccup, aber wir haben es getan. a może z odrobiną, wiecie, jakiegoś drobnego potknięcia, ale zrobiliśmy to. 時にはちょっとした小さな問題があったとしても、私たちはそれを成し遂げた。 і, можливо, з невеликими, знаєте, незначними проблемами, але ми це зробили. e talvez um pouquinho de, você sabe, alguns pequenos contratempos, mas nós fizemos. وربما قليلاً من، كما تعلم، بعض العثرات الطفيفة، لكننا فعلناها.

And to the extent that we can create that kind of a feeling, we are そして|に|その|程度|その|私たち|できる|創造する|その|種類|の|一つの|感情|私たち|です Và|đến|mức độ|mức độ|mà|chúng tôi|có thể|tạo ra|loại|cảm giác|của|một|cảm giác|chúng tôi|là і|до|те|міри|що|ми|можемо|створити|таке|вид|з|одним|відчуття|ми|є Und|zu|dem|Ausmaß|dass|wir|können|schaffen|dieses|Art|von|einem|Gefühl|wir|sind И|к|тот|степени|что|мы|можем|создать|такое|рода|из|одно|чувство|мы|есть I|do|ten|stopień|że|my|możemy|stworzyć|takie|rodzaj|od|jedno|uczucie|my|jesteśmy و|إلى|ال|مدى|أن|نحن|نستطيع|نخلق|ذلك|نوع|من|شعور|شعور|نحن|نكون e|até|o|grau|que|nós|podemos|criar|aquele|tipo|de|um|sentimento|nós|estamos И в той мере, в какой мы можем создать такое чувство, мы Và trong chừng mực mà chúng tôi có thể tạo ra loại cảm giác đó, chúng tôi đang Und insofern wir dieses Gefühl erzeugen können, ermutigen wir den Lernenden, I w miarę możliwości, aby stworzyć takie uczucie, my そして、私たちがそのような感情を生み出すことができる限り、私たちは І в тій мірі, в якій ми можемо створити таке відчуття, ми E na medida em que podemos criar esse tipo de sentimento, estamos وإلى الحد الذي يمكننا فيه خلق هذا النوع من الشعور، نحن

encouraging the learner even though the bulk of the learning takes 励ます|その|学習者|たとえ|〜にもかかわらず|その|大部分|の|その|学習|かかる khuyến khích|người|học viên|ngay cả|mặc dù|khối lượng|khối lượng|của|việc|học tập|mất thời gian заохочуємо|того|учня|навіть|хоча|більшість|основна частина|з|навчання|навчання|відбувається alentador|||||||||| ermutigend|der|Lernende|auch|wenn|der|Großteil|des||Lernens|dauert encouraging||||||majority|||| поощряя|(артикль отсутствует)|учащегося|даже|хотя|(артикль отсутствует)|основная часть|(предлог)|(артикль отсутствует)|обучения|занимает incoraggiando||||||maggior parte|||| ||||||大部分||||花 zachęcanie|ten|ucznia|nawet|chociaż|większość|główny|z|ten|nauka|zajmuje نشجع|ال|المتعلم|حتى|رغم|ال|الجزء الأكبر|من|ال|التعلم|يحدث encorajando|o|aprendiz|mesmo|que|a|maior parte|de|a|aprendizagem|ocorre поощряем учащегося, даже несмотря на то, что основная часть обучения происходит khuyến khích người học mặc dù phần lớn việc học diễn ra từ việc nghe và đọc. auch wenn der Großteil des Lernens durch Hören und Lesen stattfindet. zachęcamy ucznia, chociaż większość nauki odbywa się 学習者を励ましています。たとえ学習の大部分が заохочуємо учня, навіть якщо основна частина навчання відбувається encorajando o aprendiz, mesmo que a maior parte da aprendizagem ocorra نشجع المتعلم على الرغم من أن الجزء الأكبر من التعلم يحدث

place from listening and reading. 場所|から|聴くこと|と|読むこと địa điểm|từ|nghe|và|đọc відбувається|з|слуханням|і|читанням Ort|von|Hören|und|Lesen место|из|аудирования|и|чтения miejsce|z|słuchania|i|czytania يحدث|من|الاستماع|و|القراءة lugar|de|ouvir|e|ler от прослушивания и чтения. poprzez słuchanie i czytanie. 聞くことや読むことから行われるとしてもです。 через слухання та читання. a partir da escuta e da leitura. من خلال الاستماع والقراءة.

The idea that some kinds of activities, you know, the matching pairs, the その|考え|という|いくつかの|種類の|の|活動|あなた|知っている|その|マッチング|ペア|その Ý tưởng|rằng|một số|loại|hoạt động||bạn|biết||các|cặp||các те|ідея|що|деякі|види|з|діяльності|ти|знаєш|ті|зіставлення|пари| Die|Idee|dass|einige|Arten|von|Aktivitäten|du|weißt|die|Zuordnungs|Paare|die Идея|идея|что|некоторые|виды|(предлог)|деятельности|ты|знаешь|(определенный артикль)|сопоставление|пары|(определенный артикль) Ta|idea|że|niektóre|rodzaje|(przyimek)|aktywności|ty|wiesz|te|dopasowywanie|pary| ال|فكرة|أن|بعض|أنواع|من|الأنشطة|أنت|تعرف|ال|المطابقة|الأزواج| a|ideia|que|alguns|tipos|de|atividades|você|sabe|as|emparelhamento|pares|as Идея о том, что некоторые виды деятельности, знаете, совпадающие пары, это Ý tưởng rằng một số loại hoạt động, bạn biết đấy, các cặp khớp, Die Idee, dass einige Arten von Aktivitäten, wissen Sie, die passenden Paare, die Pomysł, że niektóre rodzaje aktywności, wiecie, dopasowywanie par, to いくつかの種類の活動、例えばマッチングペアのようなものがあるという考えは、 Ідея в тому, що деякі види діяльності, знаєте, пари для співставлення, A ideia de que alguns tipos de atividades, você sabe, os pares correspondentes, os فكرة أن بعض أنواع الأنشطة، كما تعلم، هي أزواج متطابقة،

assembling of the sentences that they are in themselves enjoyable. 組み立て|の|その|文|それらが|それら|である|に|自分自身|楽しい lắp ráp|của|những|câu|mà|chúng|thì|trong|chính họ|thú vị складання|з|тих|речень|що|вони|є|в|собі|приємні Zusammenstellung|der|die|Sätze|die|sie|sind|in|sich|angenehm сборка|предложений|(артикль)|предложений|которые|они|являются|в|себе|приятными składanie|z|te|zdania|które|one|są|w|sobie|przyjemne تجميع|من|الجمل|الجمل|التي|هم|يكونوا|في|أنفسهم|ممتعة montagem|de|as|frases|que|elas|são|em|si mesmas|agradáveis составление предложений, что они сами по себе приятны. việc lắp ghép các câu mà chúng tự nó đã thú vị. Zusammenstellung der Sätze, dass sie an sich angenehm sind. składanie zdań, które same w sobie są przyjemne. 彼ら自身が楽しめる文を組み立てること。 складання речень, які самі по собі є приємними. montagem das frases que são, em si mesmas, agradáveis. تجميع الجمل التي تكون ممتعة في حد ذاتها.

So it's an enjoyable form of engagement with the language and it's something だから|それは|一つの|楽しい|形態|の|関与|と|その|言語|そして|それは|何か Vậy|nó|một|thú vị|hình thức|của|tương tác|với|cái|ngôn ngữ|và|nó|một điều gì đó отже|це|форма|приємна|форма|з|залучення|з|мовою|мовою|і|це|щось Also|es ist|eine|angenehme|Form|des|Engagement|mit|der|Sprache|und|es ist|etwas Итак|это|форма|приятная|форма|взаимодействия|вовлечения|с|языком|языком|и|это|что-то Więc|to|forma|przyjemna|forma|zaangażowania|zaangażowania|z|tym|językiem|i|to|coś لذا|إنها|شكل|ممتع|شكل|من|تفاعل|مع|اللغة|اللغة|و|إنها|شيء então|é|uma|agradável|forma|de|engajamento|com|a|língua|e|é|algo Так что это приятная форма взаимодействия с языком, и это то, Vì vậy, đó là một hình thức tham gia thú vị với ngôn ngữ và đó là điều Es ist also eine angenehme Form der Auseinandersetzung mit der Sprache und es ist etwas, To jest przyjemna forma zaangażowania w język i to jest coś, だから、それは言語との楽しい関わりの形であり、何かです。 Отже, це приємна форма взаємодії з мовою, і це те, Então, é uma forma agradável de se envolver com a língua e é algo لذا فهي شكل ممتع من التفاعل مع اللغة، وهو شيء

that I'll spend 10% of my time on picking up the nuts and bolts, uh, ||||||||||||vis| それ|私は|使う|の|私の|時間|に|収集する|上|その|ナット|と|ボルト|えっと rằng|tôi sẽ|dành|của|tôi|thời gian|vào|nhặt|lên|những|đinh|và|ốc|ờ що|я буду|витрачати|з|мого|часу|на|підбирання|вгору|тих|гайки|і|болти|а dass|ich werde|verbringen|von|meiner|Zeit|mit|Aufheben|von|den|Schrauben|und|Bolzen|äh ||||||||||nuts||| что|я буду|тратить|от|моего|времени|на|подбирание|подбирание|этих|гаек|и|болтов|э ||||||||||||螺栓| że|ja będę|spędzać|z|mojego|czasu|na|zbieraniu|podnoszeniu|tych|nakrętek|i|śrub|eh الذي|سأ|أقضي|من|وقتي|وقتي|على|التقاط||الجوز|الجوز|و|البراغي|، que|eu vou|gastar|de|meu|tempo|em|pegar||as|porcas|e|parafusos|uh на что я потрачу 10% своего времени, подбирая детали, эээ, mà tôi sẽ dành 10% thời gian của mình để tìm hiểu những điều cơ bản, uh, woran ich 10% meiner Zeit damit verbringen werde, die Einzelheiten zu erfassen, äh, na co poświęcę 10% mojego czasu na zbieranie podstawowych elementów, uh, 私は10%の時間を、細かい部分を拾い上げることに費やすつもりです、ええ、 на що я витрачу 10% свого часу, займаючись основами, е-е, no qual vou gastar 10% do meu tempo pegando os detalhes, uh, سأقضي 10% من وقتي في التقاط التفاصيل، آه،

recognizing that the bulk of my learning is still gonna be through the 認識する|その|その|大部分|の|私の|学習|は|まだ|なるだろう|である|を通じて|その nhận ra|rằng|cái|phần lớn|của|tôi|học tập|vẫn|vẫn|sẽ|được|thông qua|cái визнаючи|що|більшість|обсяг|з|мого|навчання|є|все ще|буде|бути|через| anerkennend|dass|der|Großteil|meines||Lernens|ist|immer noch|gonna (umgangssprachlich für going to)|sein|durch|die признавая|что|основной|объем|моего|обучения|обучения|есть|все еще|будет|быть|через|этот |||大部分||||||||| uznając|że|ten|większość|z|moje|uczenie się|jest|wciąż|będzie|być|przez|ten إدراك|أن|الجزء|الكثافة|من|تعلمي|تعلمي|سيكون|لا يزال|سوف|يكون|عبر| reconhecendo|que|o|grosso|de|meu|aprendizado|é|ainda|vai|ser|através de|o осознавая, что основная часть моего обучения все равно будет происходить через nhận ra rằng phần lớn việc học của tôi vẫn sẽ thông qua in dem Bewusstsein, dass der Großteil meines Lernens immer noch durch die uznając, że większość mojej nauki nadal będzie odbywać się poprzez 私の学びの大部分はまだ通じることを認識しています。 визнанням того, що більшість мого навчання все ще буде відбуватися через reconhecendo que a maior parte do meu aprendizado ainda será através do مع إدراك أن الجزء الأكبر من تعلمي لا يزال سيكون من خلال

listening and reading, but I don't mind doing those kinds of call them drills. リスニング|と|リーディング|しかし|私|しない|気にする|行うこと|それらの|種類の|の|呼ぶ|それらの|ドリル nghe|và|đọc|nhưng|tôi|không|phiền|làm|những|loại|của|gọi|chúng|bài tập слухання|і|читання|але|я|не|заперечую|робити|ті|види|з|називати|їх|вправи Hören|und|Lesen|aber|ich|nicht|stört|machen|diese|Arten|von|nennen|sie|Übungen аудирование|и|чтение|но|я|не|против|делать|те|виды||называть|их|упражнения |||||||||||||练习 słuchanie|i|czytanie|ale|ja|nie|mam nic przeciwko|robieniu|tych|rodzajów|od|nazywaniu|je|ćwiczeń الاستماع|و|القراءة|لكن|أنا|لا|أمانع|القيام|تلك|الأنواع|من|أسمي|إياها|تمارين ouvir|e|ler|mas|eu|não|me importo|fazer|aqueles|tipos|de|chamam|eles|exercícios слушание и чтение, но мне не мешает делать такие вещи, которые называю упражнениями. nghe và đọc, nhưng tôi không ngại làm những loại bài tập gọi là bài luyện. Zuhören und Lesen, aber ich habe nichts dagegen, solche Dinge als Übungen zu bezeichnen. słuchanie i czytanie, ale nie mam nic przeciwko robieniu takich rzeczy, nazywam je ćwiczeniami. 聞くことと読むことは好きですが、そういった練習をするのは気にしません。 слухання та читання, але я не проти робити такі речі, які називаю вправами. ouvindo e lendo, mas não me importo de fazer esse tipo de exercício. الاستماع والقراءة، لكن لا أمانع في القيام بتلك الأنواع من التمارين.

As long as they are easy, there's not too many of them. ||||||il n'y a|pas|||| 〜する限り|長い|〜する限り|彼ら|である|簡単な|そこにある|ない|あまり|多くの|の|それら Miễn là|lâu|như|chúng|thì|dễ|thì có|không|quá|nhiều|của|chúng поки|довго|як|вони|є|легкі|є|не|занадто|багато|з|них Solange|lange|sie||sind|einfach|gibt's|nicht|zu|viele|von|ihnen Пока|долго|как|они|есть|легкие|есть|не|слишком|много|из|них Tak|długo|jak|one|są|łatwe|jest|nie|zbyt|wiele|z|nich طالما|طويل|ما|هم|يكونوا|سهلين|هناك|ليس|كثير|العديد|من|إياها enquanto|longo|que|eles|são|fáceis|há|não|muito|muitos|de|eles Пока они легкие, их не слишком много. Miễn là chúng dễ, không quá nhiều. Solange sie einfach sind, sind es nicht zu viele. Dopóki są łatwe, nie ma ich zbyt wiele. 簡単であれば、あまり多くない限り。 Тільки б вони були легкими, і їх не було занадто багато. Desde que sejam fáceis, não sejam muitos. طالما أنها سهلة، وليست كثيرة جداً.

Uh, I don't have to scratch my brain. |||||gratter|| あのう|私|ない|持っている|（動詞の不定詞を示す助詞）|かく|私の|頭 Ừ|Tôi|không|có|phải|gãi|tôi|não А|я|не|маю|щоб|чесати|мою|голову |||||rascar|| Uh|Ich|nicht|habe|zu|kratzen|mein|Gehirn |||||scratch|| Эм|Я|не|должен|(частица инфинитива)|чесать|мой|мозг |||||grattare|| Uh|Ja|nie|muszę|to|drapać|mój|mózg آه|أنا|لا|أملك|أن|أخدش|عقلي|دماغ uh|eu|não|tenho|que|coçar|meu|cérebro Эм, мне не нужно ломать голову. À, tôi không phải vắt óc. Äh, ich muss nicht mein Gehirn anstrengen. Uh, nie muszę się zbytnio wysilać. ええ、頭を悩ませる必要はありません。 Е-е, мені не потрібно ламати голову. Uh, não preciso forçar meu cérebro. أوه، لا أحتاج إلى تحريك ذهني كثيراً.

And typically I'll do them immediately after studying a piece of content. そして|通常|私は|行う|それらを|すぐに|の後に|学習すること|一つの|部分|の|内容 Và|thường thì|tôi sẽ|làm|chúng|ngay lập tức|sau khi|học|một|phần|của|nội dung і|зазвичай|я буду|робити|їх|негайно|після|вивчення|одного|частини|з|контенту Und|typischerweise|ich werde|machen|sie|sofort|nach|dem Lernen|ein|Stück|von|Inhalt И|обычно|я буду|делать|их|немедленно|после|изучения|одного|кусочка|из|контента I zazwyczaj|zazwyczaj|ja je|zrobię|je|natychmiast|po|przestudiowaniu|kawałka|kawałka|z|treści و|عادة|سأ|أفعل|إياها|فورًا|بعد|دراسة|قطعة|محتوى|| e|tipicamente|eu vou|fazer|eles|imediatamente|depois de|estudar|um|pedaço|de|conteúdo И обычно я делаю их сразу после изучения материала. Và thường thì tôi sẽ làm chúng ngay sau khi học một nội dung. Und normalerweise mache ich sie sofort nach dem Studium eines Inhalts. I zazwyczaj robię je od razu po przestudiowaniu jakiegoś materiału. 通常、コンテンツを学んだ後すぐにそれらを行います。 І зазвичай я роблю їх відразу після вивчення матеріалу. E normalmente eu os faço imediatamente após estudar um conteúdo. وعادةً ما أقوم بها مباشرة بعد دراسة قطعة من المحتوى.

So when I do the matching pairs or the assembling of the sentence in LingQ, だから|いつ|私|する|その|マッチング|ペア|または|その|組み立て|の|その|文|に|LingQ Vậy|khi|tôi|làm|các|ghép|cặp|hoặc|việc|lắp ráp|của|câu|câu|trong|LingQ отже|коли|я|роблю|ці|співпадіння|пари|або|складання|складання|з|речення|речення|в|LingQ Also|wenn|ich|mache|die|Zuordnungs|Paare|oder|das|Zusammenstellen|des|den|Satz|in|LingQ Итак|когда|я|делаю|(артикль)|сопоставление|пар|или|(артикль)|составление|(предлог)|(артикль)|предложения|в|LingQ Więc|kiedy|ja|robię|te|dopasowywanie|par|lub|to|składanie|zdania|te|zdanie|w|LingQ لذلك|عندما|أنا|أفعل|ال|المطابقة|الأزواج|أو|ال|تجميع|لـ|الجملة|الجملة|في|لينك então|quando|eu|faço|as|correspondências|pares|ou|a|montagem|de|a|frase|em|LingQ Так что, когда я делаю сопоставление пар или составление предложений в LingQ, Vì vậy, khi tôi làm các cặp ghép hoặc lắp ghép câu trong LingQ, Also, wenn ich die passenden Paare mache oder die Sätze in LingQ zusammensetze, Więc kiedy robię dopasowywanie par lub składanie zdania w LingQ, だから、LingQでペアをマッチングしたり、文を組み立てたりする時は、 Отже, коли я виконую завдання на відповідність пар або складання речень у LingQ, Então, quando eu faço os pares correspondentes ou a montagem da frase no LingQ, لذا عندما أقوم بمطابقة الأزواج أو تجميع الجملة في LingQ,

I do it after having studied that particular sentence in sentence mode in |||||étudié||||||| 私|する|それ|後に|学んだ|学習した|その|特定の|文|に|文|モード| Tôi|làm|nó|sau khi|đã|học|câu|cụ thể|câu|trong|câu|chế độ| я|роблю|це|після|маючи|вивчене|те|конкретне|речення|в|речення|режимі|в Ich|tue|es|nachdem|habe|studiert|diesen|bestimmten|Satz|im|Satz|Modus| Я|делаю|это|после|изучив|изучения|то|конкретное|предложение|в|предложении|режиме| Ja|robię|to|po|mając|przestudiowane|to|szczególne|zdanie|w|zdanie|trybie| أنا|أفعل|ذلك|بعد|أن|درست|تلك|معينة|الجملة|في|جملة|وضع|في eu|faço|isso|depois de|ter|estudado|aquela|particular|frase|em|frase|modo|em Я делаю это после того, как изучил это конкретное предложение в режиме предложений в Tôi làm điều đó sau khi đã học câu cụ thể đó ở chế độ câu trong Ich mache es, nachdem ich diesen bestimmten Satz im Satzmodus in Robię to po tym, jak studiowałem to konkretne zdanie w trybie zdania w その特定の文をLingQの文モードで勉強した後に行います。 я роблю це після того, як вивчив це конкретне речення в режимі речення в eu faço isso depois de ter estudado aquela frase específica no modo de frase no أقوم بذلك بعد أن درست تلك الجملة المحددة في وضع الجملة في

LingQ so that the, uh, exercises that I am doing are relevant to content that |لذلك|أن|ال||التمارين|التي|أنا|أكون|أفعل|تكون|ذات صلة|بـ|المحتوى|الذي LingQ|それ|その|その|えっと|練習|それら|私|です|行っている|です|関連している|に|コンテンツ|それ LingQ|để|mà|những|ờ|bài tập|mà|tôi|đang|làm|thì|liên quan|đến|nội dung|mà |тому|що|ці||вправи|які|я|є|роблю|є|релевантні|до|контенту|який ЛингК|чтобы|которые|(артикль)|э|упражнения|которые|я|(глагол-связка)|делаю|(глагол-связка)|актуальны|к|контент|который LingQ|żeby|te||eh|ćwiczenia|które|ja|jestem|robię|są|istotne|do|treści|które LingQ|so|dass|die|äh|Übungen|die|ich|bin|mache|sind|relevant|zu|Inhalt|der LingQ|para que|que|os|uh|exercícios|que|eu|estou|fazendo|são|relevantes|a|conteúdo|que LingQ, чтобы упражнения, которые я делаю, были связаны с контентом, который LingQ để các bài tập mà tôi đang làm có liên quan đến nội dung mà LingQ studiert habe, damit die, äh, Übungen, die ich mache, relevant für Inhalte sind, die LingQ, aby ćwiczenia, które wykonuję, były związane z treścią, którą そうすることで、私が行っている練習は、実際に聞いている内容や読んでいる内容に関連しています。 LingQ, щоб вправи, які я виконую, були пов'язані з контентом, який LingQ, para que os, uh, exercícios que estou fazendo sejam relevantes para o conteúdo que LingQ بحيث تكون، آه، التمارين التي أقوم بها ذات صلة بالمحتوى الذي

I'm actually listening to and reading. 私は|実際に|聴いている|に|と|読んでいる Tôi|thực sự|đang nghe|đến|và|đọc Ich bin|tatsächlich|höre|zu|und|lese Я|на самом деле|слушаю|к|и|читаю Ja|właściwie|słucham|do|i|czytam أنا|فعلاً|أستمع|إلى|و|أقرأ eu estou|na verdade|ouvindo|a|e|lendo 実際に聴いたり読んだりしています。 я на самом деле слушаю и читаю. tôi thực sự đang nghe và đọc. ich tatsächlich höre und lese. faktycznie słucham i czytam. я насправді слухаю та читаю. estou realmente ouvindo e lendo. أستمع إليه وأقرأه بالفعل.

To me, the worst kind of drill or, or exercise or or quiz is when you are 私に|私|最悪の|最悪の|種類|の|訓練|または|または||||小テスト|です|いつ|あなた|いる Đối với|tôi|cái|tệ nhất|loại|của|bài tập|hoặc|hoặc||||bài kiểm tra|là|khi|bạn|ở для|мене|найгірший|найгірший|вид|з|вправи|або|або||або|або||||| Zu|mir|der|schlimmste|Art|von|Drill|oder|oder||||Quiz|ist|wenn|du|bist Мне||самый|худший|вид||тренировка|или|или||||тест|это|когда|ты|есть ||||||||||||测验|||| Dla|mnie|ten|najgorszy|rodzaj|z|ćwiczenie|lub|lub||||quiz|jest|kiedy|ty|jesteś إلى|لي|ال|أسوأ|نوع|من|تمرين|أو|أو||||اختبار|هو|عندما|أنت|تكون para|mim|o|pior|tipo|de|exercício|ou|ou||ou|||||| Для меня худший вид тренировки или упражнения или викторины — это когда вас Đối với tôi, loại bài tập tồi tệ nhất là khi bạn bị Für mich ist die schlimmste Art von Übung oder, oder Test, wenn man Dla mnie najgorszym rodzajem ćwiczenia lub quizu jest, gdy jesteś 私にとって、最悪の種類のドリルや、練習、またはクイズは、あなたが Для мене найгірший вид вправи, або тесту, або вікторини - це коли вас Para mim, o pior tipo de exercício, ou atividade, ou teste é quando você é بالنسبة لي، أسوأ نوع من التدريبات أو التمارين أو الاختبارات هو عندما يتم اختبارك على قوائم عشوائية من المفردات أو قواعد نحوية عشوائية، غير مرتبطة

quizzed on random lists of vocabulary or random rules of grammar, not related to quizzed||||||||||||| テストされる|に|ランダムな|リスト|の|語彙|または|ランダムな|ルール|の|文法|ない|関連した|に kiểm tra|về|ngẫu nhiên|danh sách|của|từ vựng|hoặc|ngẫu nhiên|quy tắc|về|ngữ pháp|không|liên quan|đến тестують|на|випадкових|списках|з|словникового|або|випадкових|правилах|з|граматики|не|пов'язані|з ||||||||||||relacionado con| abgefragt|über|zufälligen|Listen|von|Vokabeln|oder|zufälligen|Regeln|der|Grammatik|nicht|bezogen|auf 测试|||清单|||||||||| проверяли|на|случайных|списках|словарного|запаса|или|случайных|правилах|грамматики|грамматики|не|относящихся|к interrogato||||||||||||| przepytywany|z|losowych|list|z|słownictwa|lub|losowych|zasad|z|gramatyki|nie|związanych|do يتم اختبارك|على|عشوائية|قوائم|من|مفردات|أو|عشوائية|قواعد|من|نحو|ليس|مرتبطة|إلى ||||||ou||||||| проверяют по случайным спискам словарного запаса или случайным правилам грамматики, не связанным с kiểm tra về các danh sách từ vựng ngẫu nhiên hoặc các quy tắc ngữ pháp ngẫu nhiên, không liên quan đến zu zufälligen Vokabellisten oder zufälligen Grammatikregeln befragt wird, die nicht damit zu tun haben. sprawdzany z losowych list słownictwa lub losowych zasad gramatycznych, niezwiązanych z 特定の内容に関連しないランダムな語彙のリストや文法のルールについてクイズされるときです。 перевіряють на випадкових списках словникового запасу або випадкових правилах граматики, які не пов'язані з questionado sobre listas aleatórias de vocabulário ou regras aleatórias de gramática, não relacionadas a بمحتوى محدد تستمع إليه أو تقرأه، بحيث تكون منفصلة تمامًا عن المدخلات ذات المعنى.

specific content that you are listening to or reading so that it's completely محددة|محتوى|الذي|أنت|تكون|تستمع|إلى|أو|تقرأ|لذلك|أن|هو|تمامًا конкретный контент, который вы слушаете или читаете, чтобы он был полностью nội dung cụ thể mà bạn đang nghe hoặc đọc để nó hoàn toàn spezifische Inhalte, die Sie hören oder lesen, sodass sie völlig konkretną treść, której słuchasz lub czytasz, aby była całkowicie それは、あなたが聞いているか読んでいる内容とは完全に конкретним змістом, який ви слухаєте або читаєте, так що це абсолютно conteúdos específicos que você está ouvindo ou lendo, de modo que está completamente

disconnected from meaningful input. отключен||| منفصل|عن|ذو معنى|مدخلات отключен от значимого ввода. tách rời khỏi thông tin có ý nghĩa. von bedeutungsvollem Input getrennt sind. odłączona od znaczących informacji. 切り離されているため、意味のある入力とは無関係です。 відокремлено від змістовного входу. desconectado de um input significativo.

time, connected with content you're interested in, and let that be 10, 時間|つながった|と|コンテンツ|あなたが|興味を持っている|に|そして|許可する|それ|である thời gian|kết nối|với|nội dung|bạn|quan tâm|vào|và|hãy|điều đó|là час|пов'язані|з|контентом|ти є|зацікавлений|в|і|нехай|це|буде Zeit|verbunden|mit|Inhalt|du bist|interessiert|an||lass|das|sein время|связанный|с|контентом|вы|заинтересованы|в|и|пусть|это|будет czas|związany|z|treścią|jesteś|zainteresowany|w|i|niech|to|będzie الوقت|مرتبطة|مع|محتوى|أنت|مهتم|في|و|دع|ذلك|يكون |||||||||que| одно время, связанным с контентом, который вам интересен, и пусть это будет 10, cùng một lúc, liên kết với nội dung mà bạn quan tâm, và để điều đó là 10, verbunden mit Inhalten, die Sie interessieren, und lassen Sie das 10, tym samym czasie, związane z treściami, którymi się interesujesz, i niech to będzie 10, しかし、私が説明した条件が存在しない一般的なルールとして、 пов'язане з контентом, який вас цікавить, і нехай це буде 10, , conectadas com conteúdos que você está interessado, e que isso seja 10, الوقت، مرتبطة بالمحتوى الذي تهتم به، ودع ذلك يكون 10،

But as a general rule where those conditions that I described don't exist, لكن|ك|قاعدة|عامة|قاعدة|حيث|تلك|الشروط|التي|أنا|وصفت|لا|توجد しかし、原則として、私が説明した条件が存在しない場合は、 Но в общем случае, когда тех условий, о которых я говорил, не существует, Nhưng như một quy tắc chung, nơi mà những điều kiện mà tôi đã mô tả không tồn tại, Aber als allgemeine Regel, wo die Bedingungen, die ich beschrieben habe, nicht existieren, Ale ogólnie rzecz biorąc, tam gdzie nie istnieją te warunki, które opisałem, Але як загальне правило, де ці умови, які я описав, не існують, Mas, como regra geral, onde aquelas condições que descrevi não existem, ولكن كقاعدة عامة حيث لا توجد تلك الشروط التي وصفتها،

don't do drills, quizzes, and tests, unless you're told to at school of course. |||||||tu es|on vous le dit||||| しない|する|ドリル|小テスト|と|テスト|〜しない限り|あなたは|言われる|〜する|で|学校|の|もちろん không|làm|bài tập|bài kiểm tra|và|bài thi|trừ khi|bạn được|bảo|phải|ở|trường|của|dĩ nhiên не|робити|вправи|тести|і|контрольні|якщо не|ти є|сказано|щоб|в|школі|звичайно|звичайно ||||||||te dicen||||| tu nicht|mach|Übungen|Quizze|und|Tests|es sei denn|du bist|gesagt|zu|in|Schule|von|natürlich не|делай|тренировки|викторины|и|тесты|если не|ты|скажут|делать|в|школе|конечно|разумеется ||练习|测验|||||||||| nie|rób|ćwiczenia|quizy|i|testy|chyba że|jesteś|powiedziano|to|w|szkole|oczywiście|kursie لا|تفعل|تمارين|اختبارات قصيرة|و|اختبارات|إلا إذا|كنت|قيل لك|أن|في|المدرسة|من|بالطبع não|faço|exercícios|questionários|e|provas|a menos que|você está|avisado|a|na|escola|de|claro не проводите тренировки, викторины и тесты, если, конечно, вам не сказали об этом в школе. đừng thực hiện các bài tập, bài kiểm tra và bài thi, trừ khi bạn được yêu cầu ở trường, tất nhiên. mache keine Übungen, Quizze und Tests, es sei denn, du wirst natürlich in der Schule dazu aufgefordert. nie rób ćwiczeń, quizów i testów, chyba że powiedziano ci o tym w szkole. 学校で言われない限り、ドリル、クイズ、テストはしないでください。 не робіть вправ, вікторин та тестів, якщо вам не скажуть про це в школі, звичайно. não faça exercícios, questionários e testes, a menos que você seja instruído a fazê-los na escola, é claro. لا تقم بالتدريبات، والاختبارات، والامتحانات، إلا إذا طُلب منك ذلك في المدرسة بالطبع.

Thank you for listening. ありがとう|あなた|のために|聞いてくれて Cảm ơn|bạn|vì|đã lắng nghe дякую|тобі|за|слухання Danke|dir|fürs|Zuhören Спасибо|вам|за|прослушивание Dziękuję|tobie|za|słuchanie شكرا|لك|على|الاستماع obrigado|você|por|ouvir Спасибо за внимание. Cảm ơn bạn đã lắng nghe. Danke fürs Zuhören. Dziękuję za wysłuchanie. 聞いてくれてありがとう。 Дякую за увагу. Obrigado por ouvir. شكراً لاستماعك.

Bye for now. さようなら|の|今 Tạm biệt|cho|bây giờ до побачення|на|зараз Tschüss|für|jetzt Пока|на|сейчас Do widzenia|na|teraz وداعا|من أجل|الآن tchau|por|agora До свидания. Tạm biệt nhé. Tschüss für jetzt. Na razie. では、また。 На все добре. Até logo. وداعاً في الوقت الحالي.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.15 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.96 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.85 SENT_CWT:AFkKFwvL=15.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.0 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.89 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.26 PAR_CWT:AudnYDx4=5.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.16 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.61 ru:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL de:AFkKFwvL pl:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL uk:AvJ9dfk5 pt:AudnYDx4 ar:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=50 err=0.00%) translation(all=100 err=2.00%) cwt(all=1052 err=10.17%)