Start learning this lesson now

Steve's Language Learning Tips, When Learning a Language: Listen Before You Speak

When Learning a Language: Listen Before You Speak

And so the listening is sort of the preparation for speaking.

Hi, Steve Kaufmann here and today I want to talk a little bit about

listening, why you should listen before you speak in language learning, and

maybe that's the lesson for life.

Make sure your mind is open and that you're listening before you

just say whatever you want to say.

Uh, remember if you enjoy these videos, please subscribe, click

on the bell for notifications.

And if you follow me on a podcast service, please leave a comment.

So if you follow me here, you know that I believe in the power of input, uh, I

believe in Stephen Krashen, uh, that we learn from meaningful messages and we

learn when we're listening to a language and we hear things that are somehow

compelling for us, that way we learn.

And, um, of course in history, long before we had, so input can

be listening and it can be reading.

Those are the two ways in which the language, which we don't have

inside us, can come into our brain.

We can develop new language habits based on this stimulus from the language that

we receive in listening or reading.

And, uh, but listening, you know, obviously historically precedes reading,

uh, humans were communicating orally long before we had any writing system.

People learn things by listening to the elders or listening

to experts and so forth.

So listening is, has been around for a long time.

So how do we listen to learn languages?

Um, in my own case, listening is my favorite activity

because it's so easy to do.

And I think that's important.

We kind of force ourselves to do things all the time that we find difficult.

We don't want to be pushing against, you know, too much resistance.

Listening is something that I can do first thing in the morning

while doing my exercises, I can do it while preparing breakfast.

I can do it while in the car.

And I do a lot of it, probably more than any other activity, but listening

implies some degree of understanding or at least an attempt at understanding.

Otherwise we just hear something.

So we just hear noise.

We just hear a language and it's, there's nothing there that we understand.

I don't think that's very effective for language learning.

So I always make a point of listening to something where I have access

to a transcript at a very early stage in my language learning.

Uh, I rely on going over the transcript because it is just noise when I start

and I go through the transcript, I might look up words in LingQ and I

review the words and I listen again, and I listen to the whole lesson again

and gradually sort of the fog lifts.

It's like the jigsaw puzzle as more pieces fall into place we start to

notice some other things, but always the listening is the easiest thing to do.

And it also triggers my reading where I find it easier to sort of define

the words that I'm hearing if I just rely on my listening, I, I can't

really grab what those words are.

So it's very much a combination of listening and reading, but most

of the time is spent listening.

Now, when we listen, we aren't, and here, I want to point out some

things that I think experienced...

at least I shouldn't say that, but in my own case, I know that I will continue

not understanding for a long time.

It doesn't bother me.

So we listen, we don't fully understand, but we are understanding something.

And so the language is washing over us.

We are listening.

We're not just hearing the language.

We are listening.

We're grabbing things here and there.

And when we listen to the second time we notice some other things.

So, um, I combine it with listening, but the listening itself, which is

so easy to do is also helping the language to wash over my brain.

And I do pick out certain things every time I listen.

Um, now the other thing about listening, I like listening while I'm doing other

tasks, because I actually surprisingly find it easier to concentrate...

start off by saying we can't concentrate a hundred percent when we are listening

to anything, uh, let alone in a foreign language where it requires a little more

concentration to, to understand what's being said to sort of seize upon those

things that we do understand and try to fill in some things that we don't yet

understand and guess what they mean.

So all of this stuff requires a fair amount of concentration, but you

can't be concentrating the whole time.

If I sit down to deliberately listen, I find it more difficult.

My mind is more likely to wander for some reason.

On the other hand, if I'm driving, if I'm doing the dishes, if I'm exercising, I'm

not worried about when my mind wanders.

I'm assuming that my mind is going to wander uh, and for some reason

I'm able to better concentrate.

Obviously exercising is more difficult, but doing the dishes I'm

able to, I'm able to concentrate.

And if it's, if it's the mini stories where there's a lot of repetition,

I start noticing certain structures that I didn't notice before.

If it's more advanced content in languages that I speak say relatively

well, I'm more focused on the meaning.

I don't listen to those things so often, but all of this has helped the

language sort of wash over my brain.

And while we do this, and especially we combine it with reading, we are building

up our capability to speak, but the listening especially starts certain

phrases sort of ringing in our brains.

And we get to a point where we want to try these out.

We may use them wrong.

We may fall flat on our face, but we build up this well of things

that we want to say in the language, because we've been listening a lot.

And so the listening is sort of the preparation for speaking, and

it's not only sort of the easiest activity to do, it's very easy

to find an hour a day to listen.

15 minutes here, 20 minutes there you put together an hour.

Uh, hopefully that triggers you to go and read the same content if

you have access to the transcript.

So it's a very easy activity to do.

It's a fun activity.

Listening comprehension is also a major goal in language learning so that

the, the activity becomes the goal.

Uh, not the medium is the message, but you know, the activity of learning is the

goal itself, because if we can achieve a high degree of listening comprehension.

We now have access to so much more in the language that we can use to improve.

This could be simply having meaningful conversations with people because we

understand more of what they're saying.

It's very frustrating to be in a conversation with someone where

you struggle to say something, and then you don't understand

what they're saying back to you.

Um, if we have good listening comprehension, we can listen to podcasts.

We can watch a Netflix films or series.

So the listening comprehension, which we achieved through lots of listening

is not only the main activity it becomes the goal because you get

a sort of a multiplying effect.

Once you achieve a certain level of listening comprehension, you can

listen to more compelling material, which increases your ability to

understand your listening comprehension.

And it just gets you on a sort of...some...

gives you momentum in your language learning that will

eventually lead to better fluency.

So once you have enough of that comprehension and you have taken advantage

of your listening comprehension to, you know, access all of the kind of

content that's available on the internet, listening and hopefully reading and

looking at words on LingQ or whatever, once you are, you know, headed in

that direction the speaking will come.

And so that's why I always say, listen before you speak, that's not to say

you can't start speaking whenever you want, but make sure that even as you

start speaking, put a lot of emphasis on listening because when you're,

if you're not very, you know, at an early stage, if your comprehension

isn't very well developed and you're struggling to say something, you're

going to be mostly focusing on trying to say what it is you have to.

Whereas, if you're focusing enough time on listening, you're building

up that listening comprehension and eventually you'll end up speaking better.

So I just wanted to make that point about listening someone

similar to the discussion I had in French a couple of weeks ago.

Thank you for listening.

Bye for now.

When Learning a Language: Listen Before You Speak когда|изучение|одного|языка|слушай|прежде чем|ты|говоришь Khi|Học|một|Ngôn ngữ|Nghe|Trước|Bạn|Nói Wenn|Lernen|eine|Sprache|Hören|Bevor|Du|sprichst عندما|تعلم|لغة|لغة|استمع|قبل|أنت|تتحدث 〜する時|学ぶこと|一つの|言語|聴く|〜する前に|あなたが|話す kiedy|uczenie się|języka|języka|słuchaj|zanim|ty|mówisz Cuando aprenda un idioma: Escuchar antes de hablar Lorsque vous apprenez une langue : Écouter avant de parler Quando se aprende uma língua: Ouvir antes de falar Dil Öğrenirken: Konuşmadan Önce Dinleyin Вивчаючи мову: Слухайте, перш ніж говорити 学习语言时：先听后说學習語言時：先聽後說 Khi Học Một Ngôn Ngữ: Nghe Trước Khi Nói Beim Sprachenlernen: Höre zu, bevor du sprichst عند تعلم لغة: استمع قبل أن تتحدث Kiedy uczysz się języka: Słuchaj zanim zaczniesz mówić 言語を学ぶとき：話す前に聞く Когда учите язык: Слушайте, прежде чем говорить

And so the listening is sort of the preparation for speaking. и|так|это|слушание|есть|своего рода|из|подготовка|подготовка|для|говорения Và|vì vậy|cái|nghe|là|||cái|chuẩn bị|cho|nói Und|so|das|Zuhören|ist|eine Art|von|die|Vorbereitung|für|Sprechen ||||||||준비 과정|| و|لذلك|ال|الاستماع|هو|نوع|من|ال|التحضير|ل|التحدث ||||||||preparación|| そして|だから|その|聴くこと|である|種類|の|その|準備|〜のための|話すこと i|więc|to|słuchanie|jest|rodzaj|przygotowaniem|do|przygotowanie|do|mówienia Y así, escuchar es una especie de preparación para hablar. Jadi pendengaran seakan persediaan untuk bercakap. Ve böylece dinleme bir nevi konuşma hazırlığıdır. Và vì vậy, việc nghe là một dạng chuẩn bị cho việc nói. Und so ist das Zuhören eine Art Vorbereitung auf das Sprechen. لذا فإن الاستماع هو نوع من التحضير للتحدث. A więc słuchanie jest pewnego rodzaju przygotowaniem do mówienia. そして、聞くことは話すための準備のようなものです。 Итак, слушание является своего рода подготовкой к разговору.

Hi, Steve Kaufmann here and today I want to talk a little bit about привет|Стив|Кауфман|здесь|и|сегодня|я|хочу|чтобы|говорить|немного||немного|о Chào|||ở đây|và|hôm nay|tôi|muốn|để|nói|một|một chút|chút|về Hi|Steve|Kaufmann|hier|und|heute|ich|will|zu|sprechen|ein|wenig|bisschen|über مرحبا|ستيف|كوفمان|هنا|و|اليوم|أنا|أريد|أن|أتحدث|قليلا||قليلا|عن こんにちは|スティーブ|カウフマン|ここに|そして|今日|私は|したい|〜すること|話す|一つの|少し|こと|について cześć|Steve|Kaufmann|tutaj|i|dzisiaj|ja|chcę|do|rozmawiać|trochę||trochę|o Hi, Steve Kaufmann di sini dan hari ini saya mahu bercakap sedikit mengenai Привіт, з вами Стів Кауфман, і сьогодні я хочу трохи поговорити про Chào, tôi là Steve Kaufmann và hôm nay tôi muốn nói một chút về Hallo, Steve Kaufmann hier und heute möchte ich ein wenig darüber sprechen مرحبًا، ستيف كوفمان هنا وأريد اليوم أن أتحدث قليلاً عن Cześć, tutaj Steve Kaufmann i dzisiaj chcę porozmawiać trochę o こんにちは、スティーブ・カウフマンです。今日は少しお話ししたいことがあります。 Привет, это Стив Кауфман, и сегодня я хочу немного поговорить о

just say whatever you want to say. |||ты||| |||||dire|dire chỉ|nói|bất cứ điều gì|bạn|muốn|để|nói sag einfach|sag|was auch immer|du|willst|zu|sagen |||أنت||| ただ|言う|何でも|あなたが|欲しい|する|言う po prostu|mów|cokolwiek|ty|chcesz|to|powiedzieć solo di lo que quieras decir. mengatakan apa sahaja yang anda mahu katakan. просто скажи все, що хочеш сказати. nói bất cứ điều gì bạn muốn nói. einfach sagst, was du sagen möchtest. تقول فقط ما تريد قوله. po prostu powiesz, co chcesz powiedzieć. ただ自分が言いたいことを言うだけではありません。 просто скажете все, что хотите сказать.

Uh, remember if you enjoy these videos, please subscribe, click Uh, ingat jika anda suka akan video ini, sila langgan, klik Пам'ятайте, якщо вам подобаються ці відео, будь ласка, підпишіться, натисніть À, hãy nhớ nếu bạn thích những video này, vui lòng đăng ký, nhấn Ähm, denk daran, wenn dir diese Videos gefallen, abonniere bitte, klicke أه، تذكر إذا كنت تستمتع بهذه الفيديوهات، يرجى الاشتراك، انقر على Uh, pamiętaj, jeśli podoba ci się ten film, proszę subskrybuj, kliknij ええと、これらのビデオを楽しんでいるなら、ぜひ登録して、クリックしてください。 Эм, помните, если вам нравятся эти видео, пожалуйста, подписывайтесь, нажмите

So if you follow me here, you know that I believe in the power of input, uh, I так|если|ты|следишь|за мной|здесь|ты|знаешь|что|я|верю|в|силу|силу|||э|я ||||||tu||que||crois|||puissance|||| |||||||||||||||contribution|| Vậy|nếu|bạn|theo dõi|tôi|ở đây|bạn|biết|rằng|tôi|tin|vào|sức mạnh|sức mạnh|của|đầu vào|ừ|tôi Also|wenn|du|folgst|mir|hier|du|weißt|dass|ich|glaube|an|die|Kraft|des|Inputs|äh|ich |||||||||||||||input|| لذا|إذا|أنت|تتابع|لي|هنا|أنت|تعرف|أن|أنا|أؤمن|في|القوة|القوة|من|المدخلات|اه|أنا だから|もし|あなたが|フォローする|私を|ここで|あなたは|知っている|ということを|私は|信じる|の中で|力|力|の|インプット|あの|私は więc|jeśli|ty|śledzisz|mnie|tutaj|ty|wiesz|że|ja|wierzę|w|moc|moc|input||uh|ja Jadi jika anda ikuti saya di sini, anda tahu bahawa saya percaya kepada kuasa input, saya Тож якщо ви слідкуєте за мною, то знаєте, що я вірю в силу вкладу, я Vì vậy, nếu bạn theo dõi tôi ở đây, bạn biết rằng tôi tin vào sức mạnh của việc tiếp nhận, ừ, tôi Wenn du mir hier folgst, weißt du, dass ich an die Kraft des Inputs glaube, äh, ich لذا إذا كنت تتابعني هنا، فأنت تعرف أنني أؤمن بقوة المدخلات، أه، أنا Więc jeśli śledzisz mnie tutaj, wiesz, że wierzę w moc informacji, uh, ja ここで私をフォローしているなら、私はインプットの力を信じていることを知っているでしょう。 Так что, если вы следите за мной здесь, вы знаете, что я верю в силу входных данных, эээ, я

believe in Stephen Krashen, uh, that we learn from meaningful messages and we верю|в|Стивена|Крашена|э|что|мы|учимся|из|значимых|сообщений|и|мы croire|||||que||||||| |||||||||meaningful||| |||||||||significativas||| tin|vào|Stephen|Krashen|ừ|rằng|chúng ta|học|từ|có ý nghĩa|thông điệp|và|chúng ta glauben|an|Stephen|Krashen|äh|dass|wir|lernen|aus|bedeutungsvollen|Nachrichten|und|wir أؤمن|في|ستيفن|كراشين|اه|أن|نحن|نتعلم|من|ذات مغزى|رسائل|و|نحن |||Krashen||||||significativas||| 信じる|の中で|スティーブン|クラッシェン|あの|ということを|私たちは|学ぶ|から|意味のある|メッセージ|そして|私たちは wierzę|w|Stephen|Krashen|uh|że|my|uczymy się|z|znaczących|wiadomości|i|my percaya dengan Stephen Krashen, bahawa kita belajar daripada mesej yang bermakna dan kita віримо в Стівена Крашена, в те, що ми вчимося на змістовних повідомленнях, і ми tin vào Stephen Krashen, ừ, rằng chúng ta học từ những thông điệp có ý nghĩa và chúng ta glaube an Stephen Krashen, äh, dass wir aus bedeutungsvollen Botschaften lernen und wir أؤمن بستيفن كراشين، أه، أننا نتعلم من الرسائل ذات المعنى وأننا wierzę w Stephena Krashena, uh, że uczymy się z znaczących wiadomości i my スティーブン・クラッシェンを信じており、私たちは意味のあるメッセージから学ぶのです。 верю в Стивена Крашена, эээ, что мы учимся на значимых сообщениях и мы

learn when we're listening to a language and we hear things that are somehow учим|когда|мы|слушаем|к|языку||и|мы|слышим|вещи|которые|являются|как-то |||écoutant||||||entendons|||| học|khi|chúng ta đang|nghe|vào|một|ngôn ngữ|và|chúng ta|nghe|những điều|mà|thì|bằng cách nào đó lernen|wenn|wir sind|zuhören|zu|eine|Sprache|und|wir|hören|Dinge|die|sind|irgendwie |||||||||||||以某种方式 نتعلم|عندما|نحن|نستمع|إلى|لغة||و|نحن|نسمع|أشياء|التي|تكون|بطريقة ما 学ぶ|〜の時|私たちは|聞いている|〜に|一つの|言語|そして|私たち|聞く|物事|〜する|である|なんらかの方法で uczyć się|kiedy|my jesteśmy|słuchanie|do|języka||i|my|słyszymy|rzeczy|które|są|w jakiś sposób belajar bila kita mendengar kepada suatu bahasa dan kita mendengar perkara yang akhirnya вчитися, коли ми слухаємо мову і чуємо речі, які якимось чином học khi chúng ta lắng nghe một ngôn ngữ và chúng ta nghe những điều mà theo cách nào đó lernen, wenn wir einer Sprache zuhören und Dinge hören, die für uns irgendwie نتعلم عندما نستمع إلى لغة ونسمع أشياء تكون بطريقة ما uczymy się, gdy słuchamy języka i słyszymy rzeczy, które są w jakiś sposób 言語を聞いているときに、私たちにとって何らかの形で魅力的なものを聞くと、 учим, когда мы слушаем язык и слышим вещи, которые каким-то образом

compelling for us, that way we learn. |||||мы| convaincant|||de cette||| necessary|||||| envolvente|||||| zorlayıcı|||||| überzeugend|für|uns|so|Weg|wir|lernen 매력적인|||||| 有说服力|||||| مثيرة|لنا|نحن|أن|طريقة|نحن|نتعلم interesujące|dla|nas|to|sposób|my|uczymy się hấp dẫn|cho|chúng tôi|điều đó|cách|chúng tôi|học |||||私たち| convincente|||||| membuatkan kita, mempelajarinya. convincente para nós, assim aprendemos. переконливою для нас, так ми вчимося. thú vị đối với chúng ta, theo cách đó chúng ta học. fesselnd sind, auf diese Weise lernen wir. مقنعة بالنسبة لنا، بهذه الطريقة نتعلم. fascynujące dla nas, w ten sposób się uczymy. そのようにして私たちは学びます。 привлекают нас, таким образом мы учимся.

And, um, of course in history, long before we had, so input can и||||||||||||может |||bien sûr||||||||| Và|ừm|trong|khóa học|trong|lịch sử|lâu|trước|chúng ta|đã có|vì vậy|đầu vào|có thể Und|um|von|Kurs|in|Geschichte|lange|bevor|wir|hatten|so|Eingabe|können و|هم|من|المؤكد|في|التاريخ|طويل|قبل|نحن|كان لدينا|لذلك|المدخلات|يمكن أن そして||||||||||||できる i|um|z|oczywiście|w|historii|długo|zanim|my|mieliśmy|więc|input|może Dan, sudah tentu dalam sejarah lama sebelum ni, input boleh jadi І, звичайно, в історії, задовго до нас, так що внесок може Và, ừ, tất nhiên trong lịch sử, lâu trước khi chúng ta có, vì vậy việc tiếp nhận có thể Und, ähm, natürlich in der Geschichte, lange bevor wir hatten, kann Input وطبعًا، في التاريخ، قبل وقت طويل من وجودنا، يمكن أن يكون المدخل A, um, oczywiście w historii, długo przed tym, mieliśmy, więc wejście może そして、もちろん歴史において、私たちが持っていた以前から、入力は И, эм, конечно, в истории, задолго до того, как у нас был, так что ввод может

be listening and it can be reading. pendengaran dan pembacaan. слухати і читати. có thể là nghe và có thể là đọc. zuhören und es kann Lesen sein. الاستماع ويمكن أن يكون القراءة. być słuchaniem i może być czytaniem. 聞くこともあれば、読むこともあります。 быть прослушиванием, а может быть чтением.

Those are the two ways in which the language, which we don't have те|есть|два|способа|способа|в|которых|язык|язык|который|мы|не|имеем |||||||||as quais||| Những|là|hai|hai|cách|trong|mà|ngôn ngữ|ngôn ngữ|mà|chúng tôi|không|có Die|sind|die|zwei|Wege|in|denen|die|Sprache|die|wir|nicht|haben تلك|هي|الطرق|اثنتان|طرق|في|التي|اللغة||التي|نحن|لا|نملك それらは|である|その|二つの|方法|に|どの|その|言語|どの|私たちが|ない|持っている te|są|te|dwa|sposoby|w|których|ten|język|który|my|nie|mamy Itu adalah 2 perkara di mana bahasa, yang mana kita tidak mempunyainya Це два способи, якими мова, якої ми не маємо Đó là hai cách mà ngôn ngữ, mà chúng ta không có Das sind die zwei Möglichkeiten, wie die Sprache, die wir nicht haben, هذان هما الطريقتان اللتان يمكن أن تأتي بهما اللغة، التي لا نملكها To są dwa sposoby, w jakie język, którego nie mamy それは、私たちの中にない言語が私たちの脳に入ってくる二つの方法です。 Это два способа, которыми язык, которого у нас нет

inside us, can come into our brain. внутри|нас|может|приходить|в|наш|мозг bên trong|chúng ta|có thể|đến|vào|của chúng ta|não in|uns|kann|kommen|in|unser|Gehirn داخل|نحن|يمكن|تأتي|إلى|دماغنا| ||できる|||| w|nas|może|przyjść|do|naszego|mózgu dalam diri kita, boleh datang masuk ke dalam otak kita. всередині нас, може потрапити в наш мозок. bên trong chúng ta, có thể vào trong não của chúng ta. in unser Gehirn gelangen kann. داخلنا، إلى أذهاننا. w sobie, może trafić do naszego mózgu. 私たちの中にない言語が私たちの脳に入ってくる二つの方法です。 внутри нас, может попасть в наш мозг.

We can develop new language habits based on this stimulus from the language that мы|можем|развивать|новые|языковые|привычки|основанные|на|этом|стимуле|из|языка|язык|который |||||habitudes|basés|||||||que |||||||||input source|||| Chúng tôi|có thể|phát triển|mới|ngôn ngữ|thói quen|dựa|vào|cái này|kích thích|từ|cái|ngôn ngữ|mà Wir|können|entwickeln|neue|Sprache|Gewohnheiten|basierend|auf|diesem|Stimulus|aus|der|Sprache| |||||||||刺激|||| نحن|يمكن|نطور|جديدة|لغوية|عادات|مستندة|على|هذا|التحفيز|من|اللغة||التي ||||||basadas|||estímulo|||| 私たちが|できる|発展させる|新しい|言語|習慣|基づいて|に|この|刺激|からの|その|言語|どの my|możemy|rozwijać|nowe|językowe|nawyki|oparte|na|tym|bodźcu|z|ten|język|który Kita boleh bangunkan rutin bahasa yang baru berdasarkan kepada rangsangan daripada bahasa yang Ми можемо розвивати нові мовні звички на основі цього стимулу з мови, яка Chúng ta có thể phát triển thói quen ngôn ngữ mới dựa trên sự kích thích này từ ngôn ngữ mà Wir können neue Sprachgewohnheiten entwickeln, basierend auf diesem Stimulus der Sprache, die يمكننا تطوير عادات لغوية جديدة بناءً على هذا التحفيز من اللغة التي Możemy rozwijać nowe nawyki językowe na podstawie tego bodźca z języka, który 私たちは、聞くことや読むことから受け取る言語の刺激に基づいて、新しい言語習慣を発展させることができます。 Мы можем развивать новые языковые привычки, основываясь на этом стимуле от языка, который

we receive in listening or reading. мы|получаем|в|слушании|или|чтении kita dapat melalui pendengaran dan pembacaan. яку ми отримуємо, слухаючи або читаючи. chúng ta nhận được qua việc nghe hoặc đọc. wir beim Zuhören oder Lesen erhalten. نتلقاها من الاستماع أو القراءة. otrzymujemy podczas słuchania lub czytania. 私たちは、聞くことや読むことから受け取る言語の刺激に基づいて、新しい言語習慣を発展させることができます。 мы получаем при прослушивании или чтении.

And, uh, but listening, you know, obviously historically precedes reading, и|э|но|слушание|ты|знаешь|очевидно|исторически|предшествует|чтению |||l'écoute||savoir||historiquement|précède|la lecture |||||||in the past|comes before| |||audição|||||precede| Và|ừ|nhưng|nghe|bạn|biết|rõ ràng|về mặt lịch sử|đến trước|đọc Und|äh|aber|Hören|du|weißt|offensichtlich|historisch|geht voraus|Lesen ||||||||앞선다| ||||||||precede| ||||||||öğrenmekten| ||||||||先于| و|اه|لكن|الاستماع|أنت|تعرف|من الواضح|تاريخياً|يسبق|القراءة ||||||||precede| そして|えっと|しかし|聞くこと|あなたは|知っている|明らかに|歴史的に|precedes|読むこと i|uh|ale|słuchanie|ty|wiesz|oczywiście|historycznie|poprzedza|czytanie Akan tetapi, pendengaran terang-terangan berdasarkan sejarah, mendahului pembacaan, Але, знаєте, слухання, очевидно, історично передує читанню, Và, uh, nhưng nghe, bạn biết đấy, rõ ràng là trước khi đọc, Und, äh, aber das Zuhören, wissen Sie, geht offensichtlich historisch dem Lesen voraus, وأيضًا، لكن الاستماع، كما تعلم، من الواضح أنه يسبق القراءة تاريخيًا، A, uh, ale słuchanie, wiesz, oczywiście historycznie poprzedza czytanie, そして、ええと、しかし聞くことは、明らかに歴史的に読むことに先行します。 И, эээ, но слушание, вы знаете, очевидно, предшествует чтению,

uh, humans were communicating orally long before we had any writing system. э|люди|были|общались|устно|долго|до того как|мы|имели|любую|письменность|система |les humains||communiquaient|oralement|long|||avions||écriture|système ||||by speaking||||||| ||estavam||oralmente||||||| ừ|con người|đã|giao tiếp|bằng miệng|lâu|trước khi|chúng ta|có|bất kỳ|viết|hệ thống ähm|Menschen|waren|kommunizierten|mündlich|lange|bevor|wir|hatten|irgendein|Schreib-|system ||||구두로||||||| ||||口头||||||| اه|البشر|كانوا|يتواصلون|شفهياً|طويلاً|قبل|نحن|كان لدينا|أي|كتابة|نظام ||||oralmente||||||| えっと|人間は|だった|コミュニケーションをとっていた|口頭で|長い|前に|私たちが|持っていた|どんな|書くこと|システム uh|ludzie|byli|komunikując|ustnie|długo|zanim|my|mieliśmy|jakikolwiek|pisanie|system manusia berkomunikasi secara lisan lama sebelum kita ada sistem tulisan. uh, con người đã giao tiếp bằng miệng từ lâu trước khi chúng ta có bất kỳ hệ thống viết nào. äh, Menschen kommunizierten mündlich lange bevor wir ein Schriftsystem hatten. كان البشر يتواصلون شفهيًا قبل وقت طويل من وجود أي نظام كتابة. uh, ludzie komunikowali się ustnie na długo przed tym, jak mieliśmy jakikolwiek system pisma. ええと、人間は書き言葉が存在するずっと前から口頭でコミュニケーションをとっていました。 эээ, люди общались устно задолго до того, как у нас появилась какая-либо письменность.

People learn things by listening to the elders or listening люди|учат|вещи|через|слушание|к|старшим||или|слушание |apprennent||||||aînés|| |||||||elders|| |||||||os mais velhos|| Mọi người|học|điều|bằng cách|lắng nghe|vào|các|người lớn tuổi|hoặc| Die Menschen|lernen|Dinge|durch|Zuhören|an|die|Älteren|oder|Zuhören |||||||anziani|| |||||||长辈|| الناس|يتعلمون|أشياء|بواسطة|الاستماع|إلى|ال|الشيوخ|أو|الاستماع |||||||ancianos|| 人々は|学ぶ|物事を|～によって|聞くこと|～に|その|年長者|または|聞くこと ludzie|uczą się|rzeczy|przez|słuchanie|do|tych|starszych|lub|słuchanie Orang belajar melalui mendengar cakap-cakap orang tua atau Mọi người học hỏi bằng cách lắng nghe các bậc cao niên hoặc lắng nghe Die Menschen lernen Dinge, indem sie den Älteren oder Experten zuhören und so weiter. يتعلم الناس الأشياء من خلال الاستماع إلى الشيوخ أو الاستماع Ludzie uczą się rzeczy, słuchając starszych lub słuchając 人々は、長老の話を聞いたり、専門家の話を聞いたりすることで物事を学びます。 Люди учатся, слушая старших или слушая

to experts and so forth. к|экспертам|и|так|далее ||||etc. ||||and others đến|chuyên gia|và|như vậy|xa hơn zu|Experten|und|so|fort إلى|الخبراء|و|لذا|إلى آخره ～に|専門家|そして|それに|その他 do|ekspertów|i|więc|dalej kata-kata pakar dan sebagainya. các chuyên gia và những người khác. Also ist das Zuhören schon seit langer Zeit vorhanden. إلى الخبراء وما إلى ذلك. ekspertów i tak dalej. そのようにして。 экспертов и так далее.

So listening is, has been around for a long time. так|слушание|есть|имеет|было|вокруг|на|долгое|время| |||a|été|présent||un|long| Vậy|nghe|thì|đã|tồn tại|xung quanh|trong|một|dài|thời gian Also|Zuhören|ist|hat|gewesen|vorhanden|seit|einem|langen|Zeit لذلك|الاستماع|هو|لديه|كان|موجود|لمدة|فترة|طويلة|زمن だから|聴くこと|です|持っている|ずっと|存在している|ために|一つの|長い|時間 więc|słuchanie|jest|ma|był|wokół|przez|długi|czas| Jadi pendengaran, sudah ada sekian lamanya. Vì vậy, việc lắng nghe đã tồn tại từ rất lâu. . لذا فإن الاستماع موجود منذ فترة طويلة. Słuchanie istnieje od bardzo dawna. だから、リスニングは長い間存在してきました。 Итак, слушание существует уже давно.

So how do we listen to learn languages? так|как|делаем|мы|слушаем|чтобы|учить|языки Vậy|như thế nào|(động từ trợ động từ)|chúng ta|nghe|để|học|ngôn ngữ Also|wie|(Hilfsverb)|wir|zuhören|um|lernen|Sprachen لذلك|كيف|نفعل|نحن|نستمع|إلى|نتعلم|لغات だから|どのように|する|私たち|聴く|ために|学ぶ|言語 więc|jak|robić|my|słuchamy|aby|uczyć|języków Jadi bagaimana kita hendak mendengar untuk mempelajari bahasa? Vậy làm thế nào để chúng ta lắng nghe để học ngôn ngữ? Wie hören wir also zu, um Sprachen zu lernen? فكيف نستمع لتعلم اللغات؟ Jak więc słuchamy, aby uczyć się języków? では、私たちはどのようにして言語を学ぶためにリスニングをするのでしょうか？ Так как же мы слушаем, чтобы учить языки?

because it's so easy to do. потому что|это есть|так|легко|чтобы|делать vì|nó|rất|dễ|để|làm weil|es ist|so|einfach|zu|tun ||如此||| لأن|هو|جداً|سهل|أن|نفعل なぜなら|それは|とても|簡単|すること|する ponieważ|to jest|tak|łatwe|do|robić kerana ia mudah untuk dilakukan. Bởi vì nó rất dễ để thực hiện. weil es so einfach ist. لأنه سهل جداً. ponieważ jest to tak łatwe do zrobienia. なぜなら、それはとても簡単だからです。 потому что это так легко делать.

We kind of force ourselves to do things all the time that we find difficult. мы|немного|как бы|заставляем|себя|делать|делать|вещи|все|время||которые|мы|находим|трудными Chúng tôi|hơi|buộc|ép|bản thân|phải|làm|những việc|mọi|những|lúc|mà|chúng tôi|thấy|khó khăn Wir|irgendwie|zu|zwingen|uns selbst|zu|tun|Dinge|die ganze|die|Zeit|die|wir|finden|schwierig نحن|نوع|من|نُجبر|أنفسنا|أن|نفعل|أشياء|كل|الـ|الوقت|التي|نحن|نجد|صعبة |una especie de|||nosotros mismos|||||||||| 私たちは|ある程度|の|強いる|自分たちを|すること|する|物事|常に|その|時間|という|私たちが|見つける|難しい my|trochę|jakby|zmuszamy|siebie|do|robić|rzeczy|cały|czas||które|my|znajdujemy|trudne Kita seakan memaksa diri kita untuk lakukannya sepanjang masa sehingga mendapati ia sangat sukar. Chúng ta thường ép buộc bản thân làm những điều mà chúng ta thấy khó khăn. Wir zwingen uns ständig, Dinge zu tun, die wir schwierig finden. نحن نُجبر أنفسنا على القيام بأشياء نجدها صعبة طوال الوقت. W pewien sposób zmuszamy się do robienia rzeczy, które uważamy za trudne. 私たちは、難しいと感じることを常に自分に強いる傾向があります。 Мы как бы заставляем себя делать вещи, которые нам трудно делать.

We don't want to be pushing against, you know, too much resistance. мы|не|хотим|делать|быть|толкающими|против|ты|знаешь|слишком|много|сопротивления |||||empurrando|contra||||| Chúng tôi|không|muốn|để|bị|đẩy|chống lại|bạn|biết|quá|nhiều|sức kháng cự Wir|(verneinendes Hilfsverb)|wollen|(Infinitivpartikel)|sein|drücken|gegen|du|weißt|zu|viel|Widerstand نحن|لا|نريد|أن|نكون|ندفع|ضد|أنت|تعرف|كثير|من|مقاومة |||||empujando|||||| 私たちは|しない|欲しい|すること|なる|押している|に対して|あなた|知っている|あまり|多くの|抵抗 my|nie|chcemy|żeby|być|pchając|przeciwko|ty|wiesz|zbyt|dużo|oporu Kita tidak mahu dipaksa, banyak halangan. Chúng tôi không muốn phải chống lại, bạn biết đấy, quá nhiều sự kháng cự. Wir wollen nicht gegen zu viel Widerstand ankämpfen. لا نريد أن نكون في مواجهة، كما تعلم، مقاومة كبيرة جداً. Nie chcemy zbytnio opierać się, wiecie, zbyt dużemu oporowi. あまりにも多くの抵抗に対抗したくはありません。 Мы не хотим сталкиваться с слишком большим сопротивлением.

Listening is something that I can do first thing in the morning слушание|это|что-то|что|я|могу|делать|первым|делом|в|утро| Nghe|là|một điều|mà|tôi|có thể|làm|đầu tiên|việc|vào|buổi|sáng Zuhören|ist|etwas|das|ich|kann|tun|zuerst|Sache|am|dem|Morgen الاستماع|هو|شيء|الذي|أنا|أستطيع|أن أفعل|أول|شيء|في|الـ|الصباح 聴くこと|である|何か|という|私は|できる|する|最初に|こと|に|その|朝 słuchanie|jest|coś|co|ja|mogę|robić|pierwszą|rzeczą|w|poranku| Mendengar ialah sesuatu yang saya lakukan pada waktu pagi Nghe là điều mà tôi có thể làm ngay từ sáng sớm. Zuhören ist etwas, das ich gleich morgens machen kann. الاستماع هو شيء يمكنني القيام به في أول شيء في الصباح. Słuchanie to coś, co mogę robić jako pierwsze rano. 聞くことは、私が朝一番にできることです。 Слушание — это то, что я могу делать первым делом утром.

while doing my exercises, I can do it while preparing breakfast. пока|делая|мои|упражнения|я|могу|делать|это|пока|готовя|завтрак enquanto|fazendo||||||||| trong khi|làm|của tôi|bài tập|tôi|có thể|làm|nó|trong khi|chuẩn bị|bữa sáng während|mache|meine|Übungen|ich|kann|es|es|während|zubereiten|Frühstück بينما|أمارس|تماريسي|التمارين|أنا|أستطيع|أفعل|ذلك|بينما|أعد|الإفطار 〜している間|すること|私の|エクササイズ|私は|できる|する|それ|〜している間|準備すること|朝食 podczas|robienia|moich|ćwiczeń|ja|mogę|zrobić|to|podczas|przygotowywania|śniadania ketika bersenam, saya boleh buat ketika menyediakan sarapan. Trong khi tập thể dục, tôi có thể làm điều đó trong khi chuẩn bị bữa sáng. Ich kann es während meiner Übungen machen, ich kann es beim Frühstück zubereiten. بينما أمارس تماريني، يمكنني القيام بذلك أثناء تحضير الإفطار. podczas robienia moich ćwiczeń, mogę to robić podczas przygotowywania śniadania. 運動をしながら、朝食を準備している間にそれをすることができます。 занимаясь своими упражнениями, я могу делать это, пока готовлю завтрак.

I can do it while in the car. я|могу|делать|это|пока|в|машине| Tôi|có thể|làm|điều đó|trong khi|ở|chiếc|xe hơi Ich|kann|tun|es|während|im|dem|Auto أنا|أستطيع|أفعل|ذلك|بينما|في|السيارة| 私は|できる|する|それ|〜している間|中で|その|車 ja|mogę|zrobić|to|podczas|w|tym|samochodzie Juga ketika di dalam kereta. Tôi có thể làm điều đó trong xe. Ich kann es im Auto machen. يمكنني القيام بذلك أثناء وجودي في السيارة. Mogę to robić będąc w samochodzie. 車の中でもそれをすることができます。 Я могу делать это, находясь в машине.

And I do a lot of it, probably more than any other activity, but listening и|я|делаю|много|много|этого|это|вероятно|больше|чем|любая|другая|деятельность|но|слушание Và|tôi|làm|một|nhiều|của|nó|có lẽ|nhiều hơn|hơn|bất kỳ|hoạt động|hoạt động|nhưng|nghe Und|ich|mache|viel|davon|davon|es|wahrscheinlich|mehr|als|jede|andere|Aktivität|aber|Zuhören و|أنا|أفعل|الكثير|الكثير|من|ذلك|على الأرجح|أكثر|من|أي|نشاط|نشاط|لكن|الاستماع そして|私は|する|たくさんの|たくさん|の|それ|おそらく|より多く|〜より|どの|他の|活動|しかし|聴くこと i|ja|robię|dużo|tego||to|prawdopodobnie|więcej|niż|jakakolwiek|inna|aktywność|ale|słuchanie Dan saya banyak melakukannya, mungkin melebihi daripada aktiviti yang lain namun Và tôi làm điều đó rất nhiều, có lẽ nhiều hơn bất kỳ hoạt động nào khác, nhưng việc nghe. Und ich mache es viel, wahrscheinlich mehr als jede andere Aktivität, aber zuhören. وأنا أفعل الكثير من ذلك، ربما أكثر من أي نشاط آخر، لكن الاستماع I robię to dużo, prawdopodobnie więcej niż jakąkolwiek inną aktywność, ale słuchanie そして、私はそれをたくさん行います。おそらく他のどの活動よりも多く、しかし聞くことは И я делаю это много, вероятно, больше, чем любое другое занятие, но слушание

implies some degree of understanding or at least an attempt at understanding. подразумевает|некоторую|степень|понимания|пониманию||||||| |||||||au moins||tentative|| suggests|||||||||effort|| implica|||||||||tentativa|| ngụ ý|một chút|mức độ|của|hiểu biết|hoặc|vào|||||hiểu biết impliziert|ein gewisses|Maß|des|Verstehens|oder|zum|||||Verstehen |||||||||çaba|| 意味着||||||||||| يعني|بعض|درجة|من|الفهم|أو|على|الأقل|محاولة|محاولة|على|الفهم implikuje|pewien|stopień||zrozumienia|lub|przy|przynajmniej|próba|próba|do|zrozumienia 暗示する|いくらかの|程度|の|理解|または|〜で|少なくとも|一つの|試み|〜に対する|理解 implica||||comprensión|||||intento|| ia menandakan suatu tahap pemahaman atau sekurang-kurangnya percubaan untuk memahami. ngụ ý một mức độ hiểu biết nào đó hoặc ít nhất là một nỗ lực để hiểu. impliziert ein gewisses Maß an Verständnis oder zumindest einen Versuch des Verständnisses. يفترض بعض درجة من الفهم أو على الأقل محاولة للفهم. implikuje pewien stopień zrozumienia lub przynajmniej próbę zrozumienia. ある程度の理解、または少なくとも理解しようとする試みを含みます。 подразумевает некоторую степень понимания или, по крайней мере, попытку понять.

Otherwise we just hear something. иначе|мы|просто|слышим|что-то Jikalau tidak, kita hanyalah mendengar sesuatu. Nếu không, chúng ta chỉ nghe thấy điều gì đó. Andernfalls hören wir nur etwas. وإلا فنحن فقط نسمع شيئًا. W przeciwnym razie po prostu słyszymy coś. さもなければ、私たちはただ何かを聞くだけです。 В противном случае мы просто слышим что-то.

So we just hear noise. так|мы|просто|слышим|шум Jadi kita hanya mendengar bunyi riuh-rendah. Vì vậy, chúng ta chỉ nghe thấy tiếng ồn. Also hören wir nur Lärm. لذا نحن فقط نسمع ضوضاء. Więc po prostu słyszymy hałas. だから、私たちはただの音を聞いているのです。 Так что мы просто слышим шум.

We just hear a language and it's, there's nothing there that we understand. мы|просто|слышим|один|язык|и|это|там есть|ничего|там|что|мы|понимаем Kita hanya mendengar suatu bahasa dan tiada apa yang kita fahami. Chúng ta chỉ nghe một ngôn ngữ và không có gì ở đó mà chúng ta hiểu. Wir hören nur eine Sprache und es gibt nichts, was wir verstehen. نحن فقط نسمع لغة، وليس هناك شيء نفهمه. Po prostu słyszymy język i nie ma tam nic, co byśmy rozumieli. 私たちはただ言語を聞いているだけで、私たちが理解できるものは何もありません。 Мы просто слышим язык, и в нем нет ничего, что мы понимаем.

I don't think that's very effective for language learning. я|не|думаю|это|очень|эффективно|для|язык|изучения Saya tidak fikir ia amat berkesan untuk mempelajari bahasa. Tôi không nghĩ điều đó là rất hiệu quả cho việc học ngôn ngữ. Ich denke nicht, dass das sehr effektiv für das Sprachenlernen ist. لا أعتقد أن هذا فعال جدًا في تعلم اللغة. Nie sądzę, żeby to było bardzo skuteczne w nauce języków. 私はそれが言語学習にとって非常に効果的だとは思いません。 Я не думаю, что это очень эффективно для изучения языка.

So I always make a point of listening to something where I have access так|я|всегда|делаю|одну|цель|чтобы|слушать|что-то|что-то|где|я|имею|доступ ||sempre|||||||||||acesso Vậy|tôi|luôn|đặt|một|điểm|về|nghe|đến|cái gì đó|nơi|tôi|có|quyền truy cập Also|ich|immer|mache|einen|Punkt|zu|hören|zu|etwas|wo|ich|habe|Zugang لذلك|أنا|دائماً|أضع|نقطة|نقطة|من|الاستماع|إلى|شيء|حيث|أنا|أملك|وصول więc|ja|zawsze|robię|punkt|punkt|do|słuchania|czegoś|coś|gdzie|ja|mam|dostęp だから|私は|いつも|作る|一つの|ポイント|の|聞くこと|何か|何か|どこで|私は|持っている|アクセス entonces||||||||||||| Jadi apa saya selalu buat, pastikan saya ada akses Vì vậy, tôi luôn chú ý lắng nghe một cái gì đó mà tôi có quyền truy cập Deshalb achte ich immer darauf, etwas zu hören, zu dem ich sehr früh Zugang zu einem Transkript habe. لذا أحرص دائمًا على الاستماع إلى شيء يمكنني الوصول إليه Zawsze staram się słuchać czegoś, do czego mam dostęp だから、私はいつも言語学習の初期段階でアクセスできるものを聞くようにしています。 Поэтому я всегда стараюсь слушать что-то, к чему у меня есть доступ

to a transcript at a very early stage in my language learning. к|одному|транскрипту|на|одной|очень|ранней|стадии|в|моем|языковом|обучении đến|một|bản sao|ở|một|rất|sớm|giai đoạn|trong|tôi|ngôn ngữ|học zu|ein|Transkript|in||sehr|frühe|Phase|in|meinem|Sprache|Lernen إلى|نص|نص|في|مرحلة|جداً|مبكرة|مرحلة|في|تعلمي|لغة|تعلم への|一つの|トランスクリプト|で|一つの|とても|早い|段階|に|私の|言語|学習 do|transkryptu|transkrypt|na|bardzo|bardzo|wczesnym|etapie|w|moim|językowym|uczeniu kepada transkrip pada peringkat paling awal dalam pembelajaran bahasa saya. vào một bản sao chép ở giai đoạn rất sớm trong việc học ngôn ngữ của mình. Ich verlasse mich darauf, das Transkript durchzugehen, denn es ist nur Lärm, wenn ich anfange. إلى نص في مرحلة مبكرة جدًا من تعلمي للغة. do transkrypcji na bardzo wczesnym etapie nauki języka. その時、トランスクリプトにアクセスできることが重要です。 к транскрипту на очень раннем этапе моего изучения языка.

Uh, I rely on going over the transcript because it is just noise when I start э|я|полагаюсь|на|изучение|повторение|транскрипта||потому что|это|есть|просто|шум|когда|я|начинаю ||||||||||||du bruit||| |||||||||isso|||||| Ừ|Tôi|phụ thuộc|vào|đọc|qua|cái|bản ghi|vì|nó|là|chỉ|tiếng ồn|khi|Tôi|bắt đầu Äh|Ich|verlasse mich|auf|das Durchgehen|über|den|Transkript|weil|es|ist|nur|Lärm|wenn|ich|anfange آه|أنا|أعتمد|على|الذهاب|فوق|النص|نص|لأن|هو|يكون|مجرد|ضوضاء|عندما|أنا|أبدأ ||dependo||||||||||||| えっと|私は|頼る|に|行くこと|上で|その|トランスクリプト|なぜなら|それは|である|ただの|音|いつ|私は|始める uh|ja|polegam|na|chodzeniu|przez|ten|transkrypt|ponieważ|to|jest|tylko|hałas|kiedy|ja|zaczynam Saya bergantung kepada transkrip itu kerana pada awalnya cuma bunyi bising ketika saya bermula Uh, eu confio em rever a transcrição porque é apenas ruído quando começo À, tôi dựa vào việc xem lại bản sao chép vì nó chỉ là tiếng ồn khi tôi bắt đầu Ich gehe das Transkript durch, ich schaue vielleicht Wörter in LingQ nach und ich أعتمد على مراجعة النص لأنه مجرد ضوضاء عندما أبدأ Polegam na przeglądaniu transkrypcji, ponieważ na początku to tylko hałas ええ、最初はただの音に過ぎないので、トランスクリプトを見直すことに頼っています。 Эм, я полагаюсь на то, чтобы просмотреть транскрипт, потому что это просто шум, когда я начинаю

and I go through the transcript, I might look up words in LingQ and I и|я|прохожу|через|транскрипт||я|возможно|смотрю|вверх|слова|в|LingQ|и|я và|tôi|đi|qua|bản|sao|tôi|có thể|tìm|lên|từ|trong|LingQ|và|tôi und|ich|gehe|durch|das|Transkript|ich|könnte|nachschlagen|auf|Wörter|in|LingQ|und|ich و|أنا|أذهب|خلال|النص|نص|أنا|قد|أنظر|إلى|كلمات|في|لينك|| そして|私は|行く|通して|その|トランスクリプト|私は|かもしれない|見る|調べる|単語|に|LingQで|そして|私は i|ja|przechodzę|przez|ten|transkrypt|ja|mogę|patrzeć|w górę|słowa|w|LingQ|i|ja dan saya akan meneliti transkrip, saya akan cari makna perkataan di LingQ dan saya và tôi xem qua bản sao chép, tôi có thể tra cứu từ vựng trong LingQ và tôi wiederhole die Wörter und höre wieder zu, und ich höre die ganze Lektion noch einmal. وأقوم بمراجعة النص، قد أبحث عن كلمات في LingQ و أنا i przeglądam transkrypcję, mogę szukać słów w LingQ i ja トランスクリプトを通して、LingQで単語を調べることもあります。 и я просматриваю транскрипт, я могу искать слова в LingQ и я

review the words and I listen again, and I listen to the whole lesson again пересмотреть|эти|слова|и|я|слушаю|снова|и|я|слушаю|на|весь|целый|урок|снова ôn lại|các|từ|và|tôi|nghe|lại|và|tôi|nghe|đến|toàn bộ|toàn bộ|bài học|lại überprüfen|die|Wörter|und|ich|höre|wieder|und|ich|höre|zu|die|ganze|Lektion|wieder مراجعة|الكلمات|الكلمات|و|أنا|أستمع|مرة أخرى|و|أنا|أستمع|إلى|الدرس|كامل|الدرس|مرة أخرى 復習する|その|単語|そして|私は|聞く|再び|そして|私は|聞く|に|その|全体の|レッスン|再び przeglądać|te|słowa|i|ja|słucham|ponownie|i|ja|słucham|do|całą|całą|lekcję|ponownie ulang kaji perkataan dan dengar sekali lagi dan dengar semula pelajaran itu ôn lại các từ và tôi nghe lại, và tôi nghe toàn bộ bài học một lần nữa. راجع الكلمات واستمع مرة أخرى، واستمع إلى الدرس بالكامل مرة أخرى przeglądam słowa i słucham ponownie, a następnie słucham całej lekcji jeszcze raz 言葉を復習し、再度聞き、全体のレッスンを再度聞きます。 пересмотрите слова, и я слушаю снова, и я слушаю весь урок снова

and gradually sort of the fog lifts. и|постепенно|как бы|бы|этот|туман|поднимается |||||brume|se lève |||||fog|lifts |gradualmente||||neblina|se dissipa và|dần dần|||cái|sương mù|tan biến und|allmählich|sortiert|von|der|Nebel|sich hebt ||||||si solleva |||||雾| و|تدريجياً|نوعاً ما|من|الضباب|الضباب|يرفع ||más o menos|||niebla|se disipa そして|徐々に|なんとなく|の|その|霧|霧が晴れる i|stopniowo|rodzaj|jakby|ta|mgła|unosi się perlahan-lahan ia akan menjadi semakin jelas. và dần dần sương mù bắt đầu tan. und allmählich hebt sich der Nebel. وبشكل تدريجي يبدأ الضباب في التلاشي. i stopniowo jakby mgła się podnosi. そして徐々に霧が晴れていくようです。 и постепенно как бы туман рассеивается.

It's like the jigsaw puzzle as more pieces fall into place we start to это|как|этот|пазл|головоломка|когда|больше|кусочков|падают|на|место|мы|начинаем|инфинитивная частица ||||||plus||||||| |||puzzle||||pieces|||||| |||quebra-cabeça|||||||||| Nó|giống như|cái|ghép hình|câu đố|khi|nhiều hơn|mảnh|rơi|vào|vị trí|chúng tôi|bắt đầu|để Es|wie|das|Puzzle|Puzzle|je mehr|mehr|Teile|fallen|an ihren|Platz|wir|anfangen|zu |||||||pezzi|||||| |||拼图|||||||||| إنه|مثل|اللغز|اللغز|اللغز|عندما|المزيد|قطع|تقع|في|مكان|نحن|نبدأ|إلى |||rompecabezas|||||||||| それは|のような|その|ジグソー|パズル|〜するにつれて|もっと|ピース|落ちる|に|位置|私たちは|始める|〜すること to jest|jak|ten|układanka|puzzle|gdy|więcej|kawałków|wpada|w|miejsce|my|zaczynamy|do Ia seperti susun suai gambar dan ia menjadi semakin jelas bila kita mula Nó giống như một bức tranh ghép hình, khi nhiều mảnh ghép vào đúng chỗ, chúng ta bắt đầu Es ist wie ein Puzzle, je mehr Teile an ihren Platz fallen, desto mehr beginnen wir zu إنه مثل لغز الصورة، مع وضع المزيد من القطع في مكانها، نبدأ في To jak układanka, gdy więcej kawałków wpada na swoje miejsce, zaczynamy ジグソーパズルのように、より多くのピースがはまるにつれて、私たちは他のいくつかのことに気づき始めますが、常に聞くことが最も簡単なことです。 Это как головоломка: по мере того как больше кусочков становится на место, мы начинаем

notice some other things, but always the listening is the easiest thing to do. ||||||это|слушание|есть|самое|легкое|дело|инфинитивная частица|делать ||||but||||||||| nhận thấy|một vài|những cái khác|điều|nhưng|luôn|cái|nghe|là|cái|dễ nhất|điều|để|làm bemerken|einige|andere|Dinge|aber|immer|das|Zuhören|ist|das|einfachste|Ding|zu|tun نلاحظ|بعض|أشياء|أشياء|لكن|دائماً|الاستماع|الاستماع|هو|الأسهل|الأسهل|شيء|أن|نفعل |||||いつも|その|聞くこと|である|その|最も簡単な|こと|〜する|する ||||||||||||do|robić 他のことにも気付きますが、常に耳を傾けることが最も簡単なことです。 perasan beberapa perkara dan pendengaran perkara paling senang untuk dibuat. nhận ra một số điều khác, nhưng luôn luôn việc lắng nghe là điều dễ nhất để làm. bemerkenswerte andere Dinge, aber das Zuhören ist immer das Einfachste, was man tun kann. ملاحظة بعض الأشياء الأخرى، لكن دائماً الاستماع هو أسهل شيء يمكن القيام به. zauważać inne rzeczy, ale zawsze słuchanie jest najłatwiejszą rzeczą do zrobienia. замечать некоторые другие вещи, но всегда слушание - это самое простое, что можно сделать.

And it also triggers my reading where I find it easier to sort of define и|это|также|вызывает|мое|чтение|где|я|нахожу|это|легче|чтобы|сортировать|как бы|определять |||déclenche||lecture||je|||||trier||définir |||activates|||when|||||||| |||desencadeia||||||||||| Và|nó|cũng|kích thích|tôi|việc đọc|nơi|tôi|thấy|nó|dễ hơn|để|||định nghĩa Und|es|auch|löst aus|mein|Lesen|wo|ich|finde|es|einfacher|zu|||definieren ||||||||||더 쉽다||||정의하다 |||促使||||||||||| و|ذلك|أيضا|يحفز|قراءتي||حيث|أنا|أجد|ذلك|أسهل|أن|أرتب|نوعا ما|أعرّف |||desencadena||||||||||| そして|それ|も|引き起こす|私の|読書|どこで|私は|見つける|それ|より簡単|すること|ある種|の|定義する i|to|także|wyzwala|moje|czytanie|gdzie|ja|znajduję|to|łatwiej|do|sortować|jakoś|definiować Dan ia juga mencetuskan pembacaan saya yang mana saya dapati lebih mudah untuk tentukan Và nó cũng kích thích việc đọc của tôi, nơi tôi thấy dễ dàng hơn để định nghĩa Und es regt auch mein Lesen an, wo ich es einfacher finde, die وهو أيضًا يحفز قراءتي حيث أجد أنه من الأسهل نوعًا ما أن أحدد I to również uruchamia moje czytanie, gdzie łatwiej mi jest w pewien sposób zdefiniować そして、それは私の読書を促進し、定義するのが容易になることを見つけます И это также активирует мое чтение, где мне легче как-то определить

the words that I'm hearing if I just rely on my listening, I, I can't те|слова|которые|я||если|я|просто|полагаюсь|на|мое|слушание|я|я|не могу ||||entends||||me fier|||||| những|từ|mà|tôi|nghe|nếu|tôi|chỉ|dựa|vào|tôi|nghe|tôi|tôi|không thể die|Wörter|die|ich bin|hören|wenn|ich|nur|verlasse|auf|mein|Hören|ich|ich|kann nicht ||||听到|||||||||| الكلمات|الكلمات|التي|أنا|أسمع|إذا|أنا|فقط|أعتمد|على|سمعي||أنا|أنا|لا أستطيع その|単語|それら|私は|聞いている|もし|私は|ただ|頼る|に|私の|聴くこと|私は|私は|できない te|słowa|które|ja jestem|słysząc|jeśli|ja|po prostu|polegam|na|moim|słuchaniu|ja|ja|nie mogę perkara yang saya sedang dengari jika hanya bergantung kepada pendengaran saya, saya tidak các từ mà tôi đang nghe nếu tôi chỉ dựa vào việc lắng nghe, tôi, tôi không thể Wörter, die ich höre, zu definieren, wenn ich mich nur auf mein Zuhören verlasse, kann ich nicht. الكلمات التي أسمعها إذا اعتمدت فقط على استماعي، لا أستطيع słowa, które słyszę, jeśli polegam tylko na słuchaniu, nie mogę もし私がただリスニングに頼るなら、私はその言葉を слова, которые я слышу, если я просто полагаюсь на свое слушание, я, я не могу

really grab what those words are. действительно|схватить|что|те|слова|есть thực sự|nắm bắt|cái gì|những|từ|là wirklich|erfassen|was|jene|Wörter|sind |anlamak|||| |理解|||| حقا|ألتقط|ما|تلك|الكلمات|هي |captar|||| 本当に|つかむ|何|それら|単語|である naprawdę|uchwycić|co|te|słowa|są dapat apa perkataan itu. thực sự nắm bắt những gì những từ đó có nghĩa. wirklich erfassen, was diese Worte bedeuten. حقًا أن ألتقط ما هي تلك الكلمات. naprawdę uchwycić, co to za słowa. 本当に把握することができません。 действительно уловить, что это за слова.

So it's very much a combination of listening and reading, but most так что|это|очень|сильно|комбинация||из|слушания|и|чтения|но|большинство |||||mix|||||| Vậy|nó|rất|nhiều|một|sự kết hợp|của|nghe|và|đọc|nhưng|hầu hết Also|es ist|sehr|viel|eine|Kombination|von|Hören|und|Lesen|aber|die meisten |||||结合|||||| لذا|إنه|جدا|كثير|مزيج|مزيج|من|الاستماع|و|القراءة|لكن|معظم だから|それは|とても|かなり|一つの|組み合わせ|の|聴くこと|と|読むこと|しかし|ほとんどの więc|to jest|bardzo|dużo|kombinacja||z|słuchania|i|czytania|ale|większość Jadi ia lebih kepada kombinasi mendengar dan membaca namun Vì vậy, đó thực sự là sự kết hợp giữa việc nghe và đọc, nhưng phần lớn Es ist also sehr stark eine Kombination aus Hören und Lesen, aber die meiste لذا، فهي مزيج كبير من الاستماع والقراءة، لكن معظم Więc to w dużej mierze połączenie słuchania i czytania, ale większość だから、リスニングとリーディングの組み合わせが非常に重要ですが、ほとんど Так что это очень сильно комбинация слушания и чтения, но в основном

Now, when we listen, we aren't, and here, I want to point out some сейчас|когда|мы|слушаем|мы|не|и|здесь|я|хочу|чтобы|указать|на|некоторые |||||ne sommes|||||||| agora||||||||||||| Bây giờ|khi|chúng tôi|nghe|chúng tôi|không|và|ở đây|tôi|muốn|để|chỉ|ra|một số Jetzt|wenn|wir|zuhören|wir|sind nicht|und|hier|ich|will|zu|hinweisen|auf|einige الآن|عندما|نحن|نستمع|نحن|لسنا|و|هنا|أنا|أريد|أن|أشير|إلى|بعض 今|いつ|私たち|聴く|私たち|ではない|そして|ここで|私|欲しい|〜すること|指摘する|外に|いくつかの teraz|kiedy|my|słuchamy|my|nie jesteśmy|i|tutaj|ja|chcę|to|wskazać|na|niektóre Sekarang, bila kita mendengar dan di sini, saya ingin tunjukkan beberapa Bây giờ, khi chúng ta nghe, chúng ta không, và ở đây, tôi muốn chỉ ra một số Wenn wir jetzt zuhören, tun wir das nicht, und hier möchte ich auf einige الآن، عندما نستمع، نحن لا نفعل، وهنا، أريد أن أشير إلى بعض Teraz, kiedy słuchamy, nie jesteśmy, a tutaj chcę zwrócić uwagę na kilka さて、私たちが聞くとき、私たちはそうではなく、ここで私はいくつかのことを指摘したいと思います。 Теперь, когда мы слушаем, мы не, и здесь я хочу указать на некоторые

things that I think experienced... вещи|которые|я|думаю|опытный choses|||| những điều|mà|tôi|nghĩ|đã trải qua Dinge|die|ich|denke|erlebt |أن|أنا|| 物事|〜という|私|思う|経験した rzeczy|które|ja|myślę|doświadczone perkara yang saya fikir saya alami... điều mà tôi nghĩ là những người có kinh nghiệm... Dinge hinweisen, die ich für erfahren... الأشياء التي أعتقد أن ذوي الخبرة... rzeczy, które myślę, że doświadczeni... 私が経験豊富だと思うこと... вещи, которые, я думаю, опытные...

at least I shouldn't say that, but in my own case, I know that I will continue по|крайней мере|я|не должен|сказать|что|но|в|моем|собственном|случае|я|знаю|что|я|буду|продолжать |||ne devrais|||||mon|||||||| ít nhất|nhất|tôi|không nên|nói|điều đó|nhưng|trong|của tôi|riêng|trường hợp|tôi|biết|rằng|tôi|sẽ|tiếp tục mindestens|mindestens|ich|sollte nicht|sagen|das|aber|in|meinem|eigenen|Fall|ich|weiß|dass|ich|werde|fortfahren |||不应该||||||||||||| 〜の時|少なくとも|私|〜すべきではない|言う|〜ということ|しかし|〜の中で|私の|自分自身の|場合|私|知っている|〜ということ|私|〜するつもり|続ける przynajmniej|przynajmniej|ja|nie powinienem|mówić|że|ale|w|moim|własnym|przypadku|ja|wiem|że|ja|będę|kontynuować saya tidak seharusnya berkata demikian namun dalam kes saya, saya tahu saya akan berterusan ít nhất tôi không nên nói như vậy, nhưng trong trường hợp của tôi, tôi biết rằng tôi sẽ tiếp tục Ich sollte das vielleicht nicht sagen, aber in meinem eigenen Fall weiß ich, dass ich weitermachen werde. على الأقل لا يجب أن أقول ذلك، ولكن في حالتي الخاصة، أعلم أنني سأستمر przynajmniej nie powinienem tego mówić, ale w moim przypadku wiem, że będę kontynuować 少なくともそう言うべきではないですが、私自身のケースでは、私は続けることを知っています。 по крайней мере, я не должен так говорить, но в моем случае я знаю, что я продолжу

not understanding for a long time. не|понимание|в течение|одно|долго|время |||||temps không|hiểu|trong|một|dài|thời gian nicht|Verständnis|seit|einem|langen|Zeit ليس|الفهم|لمدة|فترة|طويلة|زمن ない|理解すること|のために|一つの|長い|時間 nie|rozumienie|przez|długi|czas| tidak faham dalam masa yang panjang. không hiểu trong một thời gian dài. Ich werde lange Zeit nicht verstehen. عدم الفهم لفترة طويلة. nie rozumiejąc przez długi czas. 長い間理解できていない。 долгое время не понимая.

It doesn't bother me. это|не|беспокоит|меня ||dérange|me ||incomoda| Nó|không|làm phiền|tôi Es|nicht|stört|mich ذلك|لا|يزعج|لي それ|ない|悩ませる|私に to|nie|przeszkadza|mi Ia tidak menganggu saya. Điều đó không làm phiền tôi. Es stört mich nicht. هذا لا يزعجني. To mnie nie obchodzi. それは私を悩ませない。 Это меня не беспокоит.

And so the language is washing over us. и|так|этот|язык|является|омывающим|над|нами |||||lavage|sur| |||a língua||lavando|| Và|vì vậy|cái|ngôn ngữ|đang|rửa|qua|chúng ta Und|so|die|Sprache|ist|wäscht|über|uns و|لذلك|اللغة||تكون|تغسل|فوق|علينا |||||lavando|| そして|だから|その|言語|いる|洗い流している|上に|私たちに i|więc|ten|język|jest|mycie|przez|nas Jadi bahasa itu memenuhi ruang minda kita. Và vì vậy ngôn ngữ đang tràn ngập chúng tôi. Und so wäscht die Sprache über uns hinweg. وهكذا، اللغة تغسل علينا. I tak język przepływa przez nas. そしてその言語が私たちを包み込んでいる。 И так язык накрывает нас.

We're grabbing things here and there. мы|хватаем|вещи|здесь|и|там |collecting|||| Chúng tôi|đang lấy|đồ vật|ở đây|và|ở đó |greifen|Dinge|hier|und|dort نحن|نلتقط|أشياء|هنا|و|هناك 私たちは|つかんでいる|物|ここで|と|そこで my|chwytamy|rzeczy|tutaj|i|tam Kita cedok sikit benda di sana sini. Chúng tôi đang nắm bắt những điều này ở đây và ở đó. Wir nehmen hier und da Dinge auf. نحن نلتقط أشياء هنا وهناك. Chwytamy rzeczy tu i tam. 私たちはあちこちから物をつかんでいます。 Мы захватываем вещи здесь и там.

And when we listen to the second time we notice some other things. и|когда|мы|слушаем|к|второму||разу|мы|замечаем|некоторые|другие|вещи Và|khi|chúng tôi|nghe|đến|lần|thứ|hai|chúng tôi|nhận thấy|một số|những cái khác|điều Und|wenn|wir|hören|zu|die|zweite|Mal|wir|bemerken|einige|andere|Dinge و|عندما|نحن|نستمع|إلى|ال|الثانية|مرة|نحن|نلاحظ|بعض|أخرى|أشياء そして|〜する時|私たちは|聞く|〜に|その|二回目|時|私たちは|気づく|いくつかの|他の|こと i|kiedy|my|słuchamy|tego|drugi||raz|my|zauważamy|niektóre|inne|rzeczy Dan bila kita mendengar untuk kali kedua, kita perasan akan perkara lain. Và khi chúng tôi lắng nghe lần thứ hai, chúng tôi nhận thấy một số điều khác. Und wenn wir ein zweites Mal zuhören, bemerken wir einige andere Dinge. وعندما نستمع للمرة الثانية نلاحظ بعض الأشياء الأخرى. A kiedy słuchamy po raz drugi, zauważamy inne rzeczy. そして、2回目を聞くと、他のいくつかのことに気づきます。 И когда мы слушаем во второй раз, мы замечаем некоторые другие вещи.

So, um, I combine it with listening, but the listening itself, which is так|эм|я|комбинирую|это|с|прослушиванием|но|само|прослушивание|само|которое|есть Vậy|ừm|tôi|kết hợp|nó|với|nghe|nhưng|cái|nghe|chính nó|cái mà|là Also|äh|ich|kombiniere|es|mit|Hören|aber|das|Hören|selbst|das|ist لذا|أم|أنا|أدمج|ذلك|مع|الاستماع|لكن|ال|الاستماع|نفسه|الذي|يكون ||||||||||en sí|| だから|えっと|私は|組み合わせる|それを|〜と|聞くこと|しかし|その|聞くこと|自体|それは|〜である więc|um|ja|łączę|to|z|słuchaniem|ale|to|słuchanie|samo|które|jest Jadi bila saya gabungkannya dengan pendengaran dengan mendengar itu sendiri, yang mana Vì vậy, um, tôi kết hợp nó với việc nghe, nhưng việc nghe chính nó, Also, ich kombiniere es mit dem Zuhören, aber das Zuhören selbst, was لذا، أدمج ذلك مع الاستماع، لكن الاستماع نفسه، الذي هو Więc, um, łączę to ze słuchaniem, ale samo słuchanie, ええと、私はそれを聞くことと組み合わせますが、その聞くこと自体は、 Итак, я комбинирую это с прослушиванием, но само прослушивание,

so easy to do is also helping the language to wash over my brain. |||делаю|||||||||| ||||||ajudando||||||minha| thật|dễ|để|làm|thì|cũng|giúp|cái|ngôn ngữ|để|rửa|qua|tôi|não so|einfach|zu|tun|ist|auch|helfen|die|Sprache|zu|waschen|über|mein|Gehirn |||أفعل|||||||||| |||する|||||||||| |||robię|||||||||| ia mudah untuk dilakukan juga membantu bahasa itu mempengaruhi otak saya. thì rất dễ thực hiện và cũng giúp ngôn ngữ tràn ngập trong tâm trí tôi. so einfach zu machen ist, hilft auch der Sprache, über mein Gehirn zu fließen. سهل جداً أن نقوم به، يساعد أيضاً اللغة على أن تغمر عقلي. które jest tak łatwe do zrobienia, również pomaga językowi przepływać przez mój umysł. とても簡単にできることでもあり、私の脳に言語が流れ込むのを助けています。 которое так легко делать, также помогает языку омывать мой мозг.

And I do pick out certain things every time I listen. Jadi saya dapat petik beberapa perkara setiap kali saya mendengar. Và tôi thực sự chọn ra một số điều mỗi khi tôi nghe. Und ich nehme jedes Mal, wenn ich höre, bestimmte Dinge wahr. وأنا ألتقط بعض الأشياء في كل مرة أستمع فيها. I za każdym razem, gdy słucham, wyłapuję pewne rzeczy. そして、毎回聞くたびに特定のことを選び出します。 И я каждый раз выделяю определенные вещи, когда слушаю.

tasks, because I actually surprisingly find it easier to concentrate... |||||||||концентрироваться ||||unexpectedly||||| nhiệm vụ|vì|tôi|thực sự|một cách ngạc nhiên|thấy|điều đó|dễ hơn|để|tập trung Aufgaben|weil|ich|tatsächlich|überraschend|finde|es|einfacher|zu|konzentrieren |لأن|أنا|في الواقع|بشكل مفاجئ|أجد|ذلك|أسهل|أن|أركز ||||sorprendentemente||||| 作業|なぜなら|私は|実際に|驚くことに|見つける|それを|より簡単|～すること|集中する zadań|ponieważ|ja|właściwie|zaskakująco|znajduję|to|łatwiej|do|koncentrować lain sebab saya rasa ia sebenarnya lebih mudah untuk beri tumpuan... công việc khác, vì tôi thực sự ngạc nhiên thấy nó dễ tập trung hơn... Aufgaben erledige, weil ich es tatsächlich überraschenderweise einfacher finde, mich zu konzentrieren... لأنني في الواقع أجد أنه من المدهش أنه من الأسهل التركيز... zadania, ponieważ zaskakująco uważam, że łatwiej jest mi się skoncentrować... なぜなら、実際には驚くほど集中しやすいと感じるからです... задачами, потому что я на самом деле удивительно нахожу это легче для концентрации...

start off by saying we can't concentrate a hundred percent when we are listening |||||||иностранном|||||| ||||nous||se concentrer||||||| |começamos|||||||||||| ||||chúng tôi|không thể|tập trung|một|một trăm|phần trăm|khi|chúng tôi|đang|nghe ||||wir|können nicht|konzentrieren|ein|hundert|Prozent|wenn|wir|sind|zuhören ابدأ|بداية|ب|قول|نحن|لا نستطيع|نركز|مئة|مئة|بالمئة|عندما|نحن|نكون|نستمع 始める|最初に|～することで|言うこと|私たちは|できない|集中する|一つの|百|パーセント|～する時|私たちは|である|聴いている zacznij|na początku|przez|mówienie|my|nie możemy|koncentrować|a|sto|procent|kiedy|my|jesteśmy|słuchając mengatakan kita tidak dapat beri tumpuan 100% ketika sedang mendengar bắt đầu bằng cách nói rằng chúng ta không thể tập trung một trăm phần trăm khi chúng ta đang lắng nghe Beginnen wir damit zu sagen, dass wir uns nicht hundertprozentig konzentrieren können, wenn wir zuhören. أبدأ بالقول أننا لا نستطيع التركيز مئة بالمئة عندما نستمع zacznę od stwierdzenia, że nie możemy skoncentrować się w stu procentach, gdy słuchamy まず最初に言っておきたいのは、私たちは何かを聞いているときに100パーセント集中することはできないということです。 начну с того, что мы не можем концентрироваться на сто процентов, когда мы слушаем

to anything, uh, let alone in a foreign language where it requires a little more lebih-lebih lagi dalam bahasa asing bila ia memerlukan lebih bất cứ điều gì, uh, chưa nói đến một ngôn ngữ nước ngoài nơi mà nó đòi hỏi một chút nhiều hơn Auf anything, äh, ganz zu schweigen von einer Fremdsprache, wo es ein wenig mehr إلى أي شيء، آه، ناهيك عن لغة أجنبية تتطلب المزيد من التركيز czegokolwiek, uh, nie mówiąc już o obcym języku, gdzie to wymaga trochę więcej ましてや、外国語で聞く場合は、もう少し集中が必要です。 что-либо, эм, не говоря уже о иностранном языке, где это требует немного больше

concentration to, to understand what's being said to sort of seize upon those концентрация|чтобы|чтобы|понимаем||||чтобы||||| concentration||||||||||saisir|saisir|cela ||||||||||grasp|| ||||||||||apreender|| sự tập trung|để|để||||||loại|của|nắm bắt|vào|những cái đó Konzentration|zu|zu||||||irgendwie|von|ergreifen|auf|diese ||||||||||kapmak|| ||||||||||afferrare|| ||||||||||抓住|抓住| التركيز|إلى|إلى|نفهم||||إلى||||| ||||||||||captar|aprovechar| 集中|〜すること|〜するために||||||一種|の|つかむ|〜の上に|それらの koncentracja|aby|aby||||||rodzaj|w|chwycić|na|te tumpuan bagi memahami apa yang sedang diperkatakan sự tập trung để, để hiểu những gì đang được nói để nắm bắt những Konzentration erfordert, um zu verstehen, was gesagt wird, um diese التركيز لفهم ما يُقال، من أجل الاستحواذ على تلك koncentracja na tym, aby zrozumieć, co jest mówione, aby uchwycić te 集中して、何が言われているのかを理解し、それをつかむために концентрация, чтобы понять, что говорится, чтобы как-то ухватиться за те

things that we do understand and try to fill in some things that we don't yet вещи|которые|мы|не|понимаем|и|пытаться|чтобы|заполнить|в|некоторые|вещи|которые|мы|не|еще |||||||||||choses|||| ||||||||fill in||||||| ||||||||preencher|em|||||| những điều|mà|chúng tôi|làm|hiểu|và|cố gắng|để|lấp đầy|vào|một số|điều|mà|chúng tôi|không|chưa Dinge|die|wir|tun|verstehen|und|versuchen|zu|ausfüllen|in|einige|Dinge|die|wir|nicht|noch الأشياء|التي|نحن|نفعل|نفهم|و|أحاول|إلى|أملأ|في|بعض|الأشياء|التي|نحن|لا|بعد 物事|〜という|私たち|〜する|理解する|そして|試みる|〜すること|埋める|中に|いくつかの|物事|〜という|私たち|〜しない|まだ rzeczy|które|my|nie|rozumiemy|i|próbować|aby|wypełnić|w|niektóre|rzeczy|które|my|nie|jeszcze dan cuba untuk penuhkan perkara yang kita masih belum 我们确实了解的事情并尝试填补一些我们还不了解的事情 thứ mà chúng ta hiểu và cố gắng lấp đầy một số điều mà chúng ta chưa Dinge, die wir verstehen, zu erfassen und zu versuchen, einige Dinge zu ergänzen, die wir noch nicht الأشياء التي نفهمها ومحاولة ملء بعض الأشياء التي لا نفهمها بعد. rzeczy, które rozumiemy i spróbować wypełnić niektóre rzeczy, których jeszcze 私たちが理解できることを取り入れ、まだ理解できていないことを埋めようとする вещи, которые мы понимаем, и попытаться заполнить некоторые вещи, которые мы еще не

understand and guess what they mean. понимать|и|догадываться|что|они|имеют в виду |||ce que|| verstehen|und|raten|was|sie|meinen hiểu|và|đoán|cái gì|họ|có nghĩa fahami dan teka apa maksudnya. hiểu và đoán xem chúng có nghĩa là gì. verstehen und zu erraten, was sie bedeuten. وتخمين ما تعنيه. nie rozumiemy i zgadnąć, co one oznaczają. そして、それらが何を意味するのかを推測する。 понимаем, и предположить, что они значат.

So all of this stuff requires a fair amount of concentration, but you так что|все|из|этого|материала|требует|довольно|значительное|количество|из|концентрации|но|ты ||||şeyler|||makul||||| Jadi semua perkara ini memerlukan tumpuan tetapi anda Vì vậy, tất cả những điều này đòi hỏi một lượng tập trung khá lớn, nhưng bạn All diese Dinge erfordern eine gewisse Konzentration, aber du لذا، كل هذه الأمور تتطلب قدرًا كبيرًا من التركيز، لكنك Więc wszystko to wymaga sporej ilości koncentracji, ale ty だから、これらすべてはかなりの集中力を必要としますが、あなたは Так что все это требует довольно много концентрации, но вы

can't be concentrating the whole time. tidak dapat fokus sepanjang masa. không thể tập trung suốt thời gian. kannst nicht die ganze Zeit konzentriert sein. لا يمكن أن أكون مركزًا طوال الوقت. nie mogę się koncentrować przez cały czas. ずっと集中していることはできない。 нельзя сосредотачиваться всё время.

If I sit down to deliberately listen, I find it more difficult. |||||kasıtlı olarak|||||| Jika saya duduk dengan niat untuk mendengar, saya dapati ia lebih sukar. Nếu tôi ngồi xuống để lắng nghe một cách có chủ đích, tôi thấy điều đó khó hơn. Wenn ich mich hinsetze, um absichtlich zuzuhören, finde ich es schwieriger. إذا جلست للاستماع بتركيز، أجد الأمر أكثر صعوبة. Jeśli siadam, aby celowo słuchać, uważam, że jest to trudniejsze. 意図的に聞こうと座ると、逆に難しく感じる。 Если я сажусь, чтобы специально послушать, мне становится труднее.

My mind is more likely to wander for some reason. Minda saya cenderung untuk ke awang-awangan. Tâm trí tôi có xu hướng lang thang vì một lý do nào đó. Mein Geist neigt aus irgendeinem Grund eher dazu, abzuschweifen. من المرجح أن يتجول ذهني لسبب ما. Mój umysł z jakiegoś powodu bardziej skłania się do wędrowania. 何らかの理由で、私の心はさまよいがちだ。 По какой-то причине мой разум скорее всего будет блуждать.

On the other hand, if I'm driving, if I'm doing the dishes, if I'm exercising, I'm Sebaliknya, jika saya sedang pandu kereta, basuh pinggan-magkuk, bersenam, saya Mặt khác, nếu tôi đang lái xe, nếu tôi đang rửa bát, nếu tôi đang tập thể dục, tôi Andererseits, wenn ich fahre, wenn ich Geschirr spüle, wenn ich trainiere, bin ich من ناحية أخرى، إذا كنت أقود السيارة، أو أغسل الصحون، أو أمارس الرياضة، أنا Z drugiej strony, jeśli prowadzę, jeśli zmywam naczynia, jeśli ćwiczę, to jestem 一方、運転しているとき、皿を洗っているとき、運動しているときは、私は С другой стороны, если я за рулем, если я мою посуду, если я занимаюсь спортом, я

not worried about when my mind wanders. не|беспокоюсь|о|когда|мой|ум|блуждает ||||||dağılır tidak risau minda saya ke awangan. không lo lắng khi tâm trí tôi lang thang. nicht besorgt darüber, wann mein Geist abschweift. لا أشعر بالقلق عندما يتجول ذهني. nie martwię się, gdy mój umysł wędruje. 心がさまようときに心配していない。 не беспокоюсь о том, когда мой разум блуждает.

I'm assuming that my mind is going to wander uh, and for some reason я|предполагаю|что|мой|ум|будет|собирается|к|блуждать|э|и|для|некоторой|причины |varsayıyorum|||||||dağılmak||||| Saya anggap minda saya akan ke awangan dan untuk beberapa sebab Tôi giả định rằng tâm trí tôi sẽ lang thang, ờ, và vì một lý do nào đó Ich gehe davon aus, dass mein Geist abschweifen wird, äh, und aus irgendeinem Grund أفترض أن ذهني سيتجول، ولسبب ما Zakładam, że mój umysł będzie wędrował, uh, i z jakiegoś powodu 心がさまようだろうと仮定していて、何らかの理由で Я предполагаю, что мой разум будет блуждать, эээ, и по какой-то причине

I'm able to better concentrate. я|способен|к|лучше|концентрироваться saya mampu untuk beri tumpuan. tôi có thể tập trung tốt hơn. kann ich besser konzentrieren. أستطيع التركيز بشكل أفضل. jestem w stanie lepiej się skoncentrować. より集中できる。 я могу лучше сосредоточиться.

Obviously exercising is more difficult, but doing the dishes I'm очевидно|тренироваться|это|более|сложно|но|делать|посуду||я Sudah tentu bersenam lebih sukar namun mencuci pingan-mangkuk, saya Rõ ràng là việc tập thể dục khó hơn, nhưng khi rửa bát tôi Offensichtlich ist es schwieriger, Sport zu treiben, aber beim Geschirrspülen kann ich من الواضح أن ممارسة الرياضة أكثر صعوبة، لكن غسل الصحون أنا Oczywiście ćwiczenie jest trudniejsze, ale zmywanie naczyń jest もちろん運動はもっと難しいが、皿洗いをしているときは Очевидно, что заниматься спортом сложнее, но мытье посуды я

able to, I'm able to concentrate. способный|к|я|способен|к|концентрироваться có thể|để|tôi|có thể|để|tập trung fähig|zu|ich bin|fähig|zu|konzentrieren قادر على|أن||||أركز できる|する||||集中する zdolny|do|jestem|zdolny|do|koncentrować mampu untuk beri tumpuan. có thể, tôi có thể tập trung. mich konzentrieren. قادر على، أنا قادر على التركيز. mogę, mogę się skoncentrować. できる、私は集中することができる。 способен, я способен концентрироваться.

And if it's, if it's the mini stories where there's a lot of repetition, и|если|это|если|это|мини||истории|где|есть|много|много|из|повторений Và|nếu|nó|||những|mini|câu chuyện|nơi|có|một|nhiều|của|sự lặp lại Und|wenn|es ist|||die|mini|Geschichten|wo|es gibt|eine|viel|von|Wiederholung و|إذا|كان|إذا|كان|القصص|الصغيرة|القصص|حيث|يوجد|الكثير|الكثير|من|التكرار そして|もし|それが|もし|それが|その|ミニ|物語|どこで|そこにある|一つの|多く|の|繰り返し i|jeśli|to jest|jeśli|to jest|te|mini|historie|gdzie|jest|dużo|dużo|z|powtórzeń Dan jika ianya kisah-kisah pendek di mana ada banyak pengulangan Và nếu đó là những câu chuyện ngắn mà có nhiều sự lặp lại, Und wenn es die Mini-Geschichten sind, in denen es viel Wiederholung gibt, وإذا كانت، إذا كانت القصص القصيرة حيث يوجد الكثير من التكرار, A jeśli to są, jeśli to są mini opowieści, w których jest dużo powtórzeń, そして、それが多くの繰り返しがあるミニストーリーの場合、 И если это, если это мини-истории, где много повторений,

I start noticing certain structures that I didn't notice before. я|начинаю|замечать|определенные|структуры|которые|я|не|заметил|раньше ||remarquer||||||| |começo|||estruturas|||não percebi|| Tôi|bắt đầu|nhận thấy|một số|cấu trúc|mà|Tôi|không|nhận thấy|trước Ich|beginne|zu bemerken|bestimmte|Strukturen|die|ich|nicht|bemerkt|vorher أنا|أبدأ|ألاحظ|معينة|هياكل|التي|أنا|لم|ألاحظ|سابقا 私は|始める|気づくこと|特定の|構造|それ|私は|しなかった|気づく|前に ja|zaczynam|zauważać|pewne|struktury|które|ja|nie|zauważyłem|wcześniej saya mula perasan beberapa struktur yang tidak saya sedari sebelum ini. Tôi bắt đầu nhận ra một số cấu trúc mà tôi chưa từng nhận ra trước đây. beginne ich, bestimmte Strukturen zu bemerken, die ich vorher nicht bemerkt habe. أبدأ في ملاحظة بعض الهياكل التي لم ألاحظها من قبل. zaczynam dostrzegać pewne struktury, których wcześniej nie zauważałem. 私は以前は気づかなかった特定の構造に気づき始める。 я начинаю замечать определенные структуры, которые раньше не замечал.

If it's more advanced content in languages that I speak say relatively если|это|более|продвинутое|содержание|на|языках|которые|я|говорю|скажем|относительно Nếu|nó|hơn|nâng cao|nội dung|trong|các ngôn ngữ|mà|tôi|nói|nói|tương đối Wenn|es ist|mehr|fortgeschrittenes|Inhalt|in|Sprachen|die|ich|spreche|sage|relativ إذا|كان|أكثر|متقدمة|محتوى|في|اللغات|التي|أنا|أتكلم|أقول|نسبيا もし|それが|より|高度な|内容|に|言語|それ|私は|話す|例えば|比較的 jeśli|to jest|bardziej|zaawansowane|treści|w|językach|które|ja|mówię|powiedzmy|względnie Jika ia kandungan aras tinggi dalam bahasa yang saya agak bagus Nếu đó là nội dung nâng cao hơn trong các ngôn ngữ mà tôi nói tương đối Wenn es fortgeschrittenerer Inhalt in Sprachen ist, die ich relativ إذا كان المحتوى أكثر تقدمًا في اللغات التي أتكلمها، لنقل نسبيًا Jeśli to bardziej zaawansowane treści w językach, które mówię, powiedzmy, stosunkowo もしそれが私が比較的話す言語のより高度な内容であれば Если это более продвинутый контент на языках, которые я говорю, скажем, относительно

well, I'm more focused on the meaning. ну|я|более|сосредоточен|на|значении| ||||||sens tốt|tôi|hơn|tập trung|vào|cái|ý nghĩa naja|ich bin|mehr|konzentriert|auf|die|Bedeutung حسناً|أنا|أكثر|مركز|على|المعنى| ||||||significado まあ|私は|より|集中している|に|その|意味 no|ja jestem|bardziej|skupiony|na|tym|znaczeniu bertuturnya, saya lebih fokus kepada makna. tốt, tôi tập trung nhiều hơn vào ý nghĩa. gut spreche, konzentriere ich mich mehr auf die Bedeutung. حسناً، أنا أكثر تركيزاً على المعنى. Cóż, bardziej skupiam się na znaczeniu. そうですね、私は意味にもっと焦点を当てています。 Ну, я больше сосредоточен на значении.

I don't listen to those things so often, but all of this has helped the я|не|слушаю|к|тем|вещам|так|часто|но|все|из|этого|это|помогло| Tôi|không|nghe|đến|những|điều|đến nỗi|thường xuyên|nhưng|tất cả|của|điều này|đã|giúp|cái Ich|nicht|höre|zu|diese|Dinge|so|oft|aber|alles|von|dies|hat|geholfen|die أنا|لا|أستمع|إلى|تلك|الأشياء|جداً|كثيراً|لكن|كل|من|هذا|قد|ساعد|ال 私は|〜ない|聞く|に|それらの|物事|とても|よく|しかし|すべて|の|これ|〜した|助けた|その ja|nie|słucham|do|tych|rzeczy|tak|często|ale|wszystko|z|to|to|pomogło|to Saya tidak kerap mendengar kepadanya namun ini semua membantu Tôi không nghe những thứ đó thường xuyên, nhưng tất cả những điều này đã giúp tôi. Ich höre mir diese Dinge nicht so oft an, aber all das hat geholfen. لا أستمع إلى تلك الأشياء كثيراً، لكن كل هذا ساعد في Nie słucham tych rzeczy tak często, ale to wszystko pomogło mojemu 私はそんなことをあまり聞かないけれど、これらすべてが私の Я не слушаю эти вещи так часто, но все это помогло

language sort of wash over my brain. языку|вроде|как|мыть|через|мой|мозг ||||sur||cerveau ngôn ngữ|như|của|rửa|qua|tôi|não Sprache|Art|von|waschen|über|mein|Gehirn اللغة|نوع|من|يغسل|فوق|عقلي| 言語|ある種|の|流れる|上に|私の|脳 język|rodzaj||myć|przez|mój|mózg bahasa ini mempengaruhi minda saya. ngôn ngữ như tràn ngập trong tâm trí tôi. Sprache wäscht sich irgendwie über mein Gehirn. تدفق اللغة في ذهني. mózgowi w przyswajaniu języka. 脳に言語が浸透するのを助けてくれました。 языку как бы омыть мой мозг.

And while we do this, and especially we combine it with reading, we are building и|пока|мы|делаем|это|и|особенно|мы|комбинируем|это|с|чтением|мы|являемся|строим ||||cela|||||||||| Và|trong khi|chúng tôi|làm|điều này|và|đặc biệt|chúng tôi|kết hợp|nó|với|việc đọc|chúng tôi|đang|xây dựng Und|während|wir|tun|dies|und|besonders|wir|kombinieren|es|mit|Lesen|wir|sind|bauen و|بينما|نحن|نفعل|هذا|و|خاصة|نحن|نجمع|ذلك|مع|القراءة|نحن|نكون|نبني そして|〜している間|私たちは|する|これ|そして|特に|私たちは|組み合わせる|それ|と|読書|私たちは|〜している|構築している i|podczas|my|robimy|to|i|szczególnie|my|łączymy|to|z|czytaniem|my|jesteśmy|budujemy Dan sementara kita melakukan ini, terutama sekali menggabungkannya dengan pembacaan, kita sedang membina Và trong khi chúng ta làm điều này, và đặc biệt là khi chúng ta kết hợp nó với việc đọc, chúng ta đang xây dựng Und während wir das tun, und besonders wenn wir es mit Lesen kombinieren, bauen wir وأثناء قيامنا بذلك، وخاصة عندما نجمعه مع القراءة، نحن نبني A podczas gdy to robimy, a zwłaszcza łączymy to z czytaniem, budujemy そして、これを行い、特に読書と組み合わせることで、私たちは構築しています。 И пока мы это делаем, и особенно когда мы комбинируем это с чтением, мы строим

up our capability to speak, but the listening especially starts certain увеличивать|нашу|способность|к|говорить|но|особенно|слушание|особенно|начинает|определенные |||||||écoute||| nâng cao|khả năng|khả năng|nói|nói|nhưng|việc|nghe|đặc biệt|bắt đầu|chắc chắn unsere||Fähigkeit|zu|sprechen|aber|das|Hören|besonders|beginnt|sicher ||能力|||||||| زيادة|قدرتنا|القدرة|على|التحدث|لكن|الاستماع|الاستماع|خاصة|يبدأ|معينة 向上させる|私たちの|能力|〜すること|話す|しかし|その|聞くこと|特に|始まる|特定の w górę|naszą|zdolność|do|mówienia|ale|to|słuchanie|szczególnie|zaczyna|pewne keupayaan untuk bertutur namun pendengaran terutamanya membangkitkan khả năng nói của mình, nhưng việc lắng nghe đặc biệt bắt đầu khiến một số unsere Fähigkeit zu sprechen auf, aber das Zuhören lässt besonders bestimmte نحن نرفع قدرتنا على التحدث، لكن الاستماع خاصة يبدأ بعض zwiększamy naszą zdolność do mówienia, ale słuchanie szczególnie zaczyna pewne 私たちの話す能力を高めますが、特に聞くことが特定の развивает нашу способность говорить, но особенно слушание начинает определенные

phrases sort of ringing in our brains. фразы|sort|типа|звучащие|в|наших|мозгах |||ringing||| cụm từ|sort|của|vang vọng|trong|chúng ta|tâm trí Phrasen|irgendwie|in|klingend|in|unseren|Köpfen 短语|||||| عبارات|نوع|من|تدق|في|أذهاننا| |||resonando||| フレーズ|種類|の|鳴る|中に|私たちの|脳 frazy|rodzaj|w|dzwonienie|w|naszych|mózgach beberapa istilah yang dipetik oleh minda kita. câu cụ thể vang vọng trong tâm trí chúng ta. Phrasen in unseren Köpfen erklingen. العبارات تتردد في عقولنا. frazy dzwonić w naszych mózgach. フレーズを私たちの脳の中で響かせ始めます。 фразы как бы звучать в наших головах.

And we get to a point where we want to try these out. и|мы|достигаем|до|одной|точки|где|мы|хотим|чтобы|попробовать|эти|на Và|chúng tôi|đến|một||điểm|nơi|chúng tôi|muốn|thử|thử|những cái này|ra Und|wir|kommen|zu|einem|Punkt|wo|wir|wollen|zu|ausprobieren|diese|heraus و|نحن|نصل|إلى|نقطة|نقطة|حيث|نحن|نريد|أن|نجرب|هذه|خارج そして|私たち|得る|〜すること|一つの|ポイント|〜するところ|私たち|欲しい|〜すること|試す|これらの|試す i|my|dostajemy|do|pewnego|punktu|gdzie|my|chcemy|do|spróbować|tych|na zewnątrz Y llegamos a un punto en el que queremos probarlas. Dan kita akan ke satu tahap di mana kita mahu mencubanya. Và chúng ta đến một điểm mà chúng ta muốn thử nghiệm những điều này. Und wir kommen an einen Punkt, an dem wir diese ausprobieren wollen. ونصل إلى نقطة نريد فيها تجربة هذه العبارات. I dochodzimy do momentu, w którym chcemy je wypróbować. そして、私たちはそれらを試してみたいと思うポイントに達します。 И мы доходим до точки, когда хотим попробовать их.

We may use them wrong. мы|можем|использовать|их|неправильно |pouvons||| ||usar|| Chúng tôi|có thể|sử dụng|chúng|sai Wir|dürfen|verwenden|sie|falsch نحن|قد|نستخدم|لها|بشكل خاطئ |podemos||| 私たち|かもしれない|使う|それらを|間違って my|możemy|używać|ich|źle Kita mungkin silap menggunakannya. Chúng ta có thể sử dụng chúng sai. Wir könnten sie falsch verwenden. قد نستخدمها بشكل خاطئ. Możemy używać ich źle. 私たちはそれらを間違って使うかもしれません。 Мы можем использовать их неправильно.

We may fall flat on our face, but we build up this well of things Kita mungkin jatuh tersungkur namun kita akan perlahan-lahan mampu Podemos cair de cara no chão, mas construímos este poço de coisas Chúng ta có thể thất bại, nhưng chúng ta xây dựng một kho tàng những điều Wir könnten auf die Nase fallen, aber wir bauen diesen Fundus an Dingen auf قد نفشل فشلاً ذريعاً، لكننا نبني هذه البئر من الأشياء Możemy upaść na twarz, ale budujemy tę studnię rzeczy 私たちは失敗するかもしれませんが、私たちはこの言語で言いたいことの井戸を築きます Мы можем упасть лицом в грязь, но мы накапливаем этот источник вещей

that we want to say in the language, because we've been listening a lot. bertutur dalam bahasa ini kerana kita sudah banyak mendengar. mà chúng ta muốn nói bằng ngôn ngữ, vì chúng ta đã lắng nghe rất nhiều. die wir in der Sprache sagen wollen, weil wir viel zugehört haben. التي نريد أن نقولها باللغة، لأننا كنا نستمع كثيراً. które chcemy powiedzieć w tym języku, ponieważ dużo słuchaliśmy. なぜなら、私たちはたくさんのことを聞いてきたからです。 которые мы хотим сказать на этом языке, потому что мы много слушали.

And so the listening is sort of the preparation for speaking, and Jadi pendengaran ialah seakan persediaan untuk bertutur dan Và vì vậy, việc lắng nghe là một dạng chuẩn bị cho việc nói, và Und so ist das Zuhören eine Art Vorbereitung auf das Sprechen, und لذا فإن الاستماع هو نوع من التحضير للتحدث، و I tak słuchanie jest rodzajem przygotowania do mówienia, a そして、聞くことは話すための準備のようなもので、 Итак, слушание является своего рода подготовкой к разговору, и

it's not only sort of the easiest activity to do, it's very easy ia bukan sahaja aktiviti yang paling mudah untuk dilakukan, malah mudah nó không chỉ là hoạt động dễ nhất để thực hiện, mà còn rất dễ. es ist nicht nur die einfachste Aktivität, die man machen kann, es ist sehr einfach. ليس فقط أسهل نشاط يمكن القيام به، بل هو سهل جداً. to nie tylko najłatwiejsza aktywność do wykonania, jest to bardzo łatwe それは最も簡単な活動の一つであり、とても簡単です。 это не только самое простое занятие, которое можно делать, это очень легко.

to find an hour a day to listen. чтобы|найти|один|час|в|день|чтобы|слушать để|tìm|một|giờ|một|ngày|để|nghe um|finden|eine|Stunde|ein|Tag|um|zuhören إلى|تجد|ساعة|ساعة|يوم|يوم|إلى|تستمع |||||||escuchar 〜するために|見つける|1つの|時間|1つの|日|〜するために|聴く aby|znaleźć|jeden|godzina|na|dzień|aby|słuchać untuk cari masa sejam sehari untuk mendengar. tìm một giờ mỗi ngày để nghe. eine Stunde am Tag zu finden, um zuzuhören. لإيجاد ساعة في اليوم للاستماع. znaleźć godzinę dziennie na słuchanie. 毎日1時間を聞くための時間を見つけること。 найти час в день, чтобы слушать.

15 minutes here, 20 minutes there you put together an hour. минут|здесь|минут|там|ты|складываешь|вместе|один|час ||||||ensemble|| phút|ở đây|phút|ở đó|bạn|cộng|lại|một|giờ Minuten|hier|Minuten|dort|man|addierst|zusammen|eine|Stunde دقيقة|هنا|دقيقة|هناك|أنت|تجمع|معًا|ساعة|ساعة 分|ここで|分|そこで|あなたは|入れる|一緒に|1つの|時間 minut|tutaj|minut|tam|ty|wkładasz|razem|jedną|godzinę 15 minit di sini, 20 minit di sana akhirnya akan jadi satu jam. 15 phút ở đây, 20 phút ở đó bạn sẽ có một giờ. 15 Minuten hier, 20 Minuten dort, und schon hast du eine Stunde. 15 دقيقة هنا، 20 دقيقة هناك، تجمع ساعة. 15 minut tutaj, 20 minut tam, składa się na godzinę. ここで15分、あそこでも20分、合わせると1時間になる。 15 минут здесь, 20 минут там, и вы собираете час.

Uh, hopefully that triggers you to go and read the same content if э|надеюсь|что|побуждает|тебя|чтобы|идти|и|читать|тот|тот же|контент|если |j'espère||te pousse||||||||| Ừ|hy vọng|điều đó|kích thích|bạn|để|đi|và|đọc|cái|cùng|nội dung|nếu Äh|hoffentlich|das|dich dazu bringt|du|||und|lesen|den|gleichen|Inhalt|wenn آه|آمل|أن|يحفز|أنت|إلى|تذهب|و|تقرأ|نفس|نفس|المحتوى|إذا |||te motiva||||||||| あの|うまくいけば|それが|引き起こす|あなたを|〜するために|行く|そして|読む|その|同じ|内容|もし uh|mam nadzieję|że|wyzwala|cię|aby|iść|i|czytać|tę|samą|treść|jeśli Harapnya itu membangkitakan anda rasa untuk pergi membaca kandungan yang sama jika Uh, hy vọng điều đó sẽ kích thích bạn đi đọc cùng một nội dung nếu Äh, hoffentlich regt dich das an, denselben Inhalt zu lesen, wenn آمل أن يحفزك ذلك للذهاب وقراءة نفس المحتوى إذا Mam nadzieję, że to skłoni cię do przeczytania tej samej treści, jeśli ええ、これがあなたを刺激して、同じ内容を読む気になってくれればいいのですが、 Эм, надеюсь, это побудит вас прочитать тот же контент, если

So it's a very easy activity to do. так|это|очень|легкая|деятельность||чтобы|делать Vậy|nó|một|rất|dễ|hoạt động|để|làm Also|es ist|eine|sehr|einfache|Aktivität|zu|machen لذلك|هي|نشاط|جدا|سهل|نشاط|أن|تفعل だから|それは|一つの|とても|簡単な|活動|すること|する więc|to jest|bardzo|łatwa|aktywność||do| Jadi ia adalah suatu aktiviti yang senang untuk dilakukan. Vì vậy, đây là một hoạt động rất dễ thực hiện. Es ist also eine sehr einfache Aktivität. لذا فهي نشاط سهل جدًا للقيام به. To bardzo łatwa aktywność do wykonania. それはとても簡単な活動です。 Так что это очень простое занятие.

Listening comprehension is also a major goal in language learning so that слушание|понимание|является|также|главной|целью||в|языковом|обучении|так что| |comprehension|||||||||| audição||||||||||| Nghe|hiểu|là|cũng|một|chính|mục tiêu|trong|ngôn ngữ|học|để|mà Hören|Verständnis|ist|auch|ein|wichtiges|Ziel|im|Sprachen|lernen|so|dass الاستماع|الفهم|هو|أيضا|هدف|رئيسي|هدف|في|اللغة|التعلم|لذلك|أن 聴くこと|理解|である|も|一つの|主要な|目標|における|言語|学習|だから|そのために słuchanie|zrozumienie|jest|również|głównym|celem|w|nauce|języków|uczenia|więc|że Pemahaman pendengaran juga salah satu matlamat dalam pembelajaran bahasa Khả năng nghe hiểu cũng là một mục tiêu chính trong việc học ngôn ngữ để Das Hörverständnis ist auch ein wichtiges Ziel beim Sprachenlernen, damit فهم الاستماع هو أيضًا هدف رئيسي في تعلم اللغة لذلك Rozumienie ze słuchu jest również głównym celem w nauce języków, więc リスニング理解は言語学習における主要な目標でもあるので、 Понимание на слух также является одной из основных целей в изучении языка, так что

the, the activity becomes the goal. эта|деятельность||становится|целью| |||devient|| cái|cái||||mục tiêu die|das||||Ziel ال|النشاط|نشاط|يصبح|الهدف|هدف その|その|活動|なる|その|目標 ta|aktywność|staje się|celem|celem| jadi aktiviti itu menjadi satu matlamat. hoạt động trở thành mục tiêu. die Aktivität zum Ziel wird. يصبح النشاط هو الهدف. aktywność staje się celem. その活動が目標になります。 это занятие становится целью.

Uh, not the medium is the message, but you know, the activity of learning is the эээ|не|это|средство|есть|сообщение||но|ты|знаешь|деятельность||по|изучению|есть|цель Yang utamanya ialah bukan pengantara sebaliknya aktiviti pembelajaran bahasa itu À, không phải phương tiện là thông điệp, mà bạn biết đấy, hoạt động học tập là Äh, nicht das Medium ist die Botschaft, aber du weißt schon, die Aktivität des Lernens ist das أه، ليس الوسيط هو الرسالة، ولكن كما تعلم، فإن نشاط التعلم هو Uh, nie medium jest przesłaniem, ale wiesz, aktywność uczenia się jest あの、メディアがメッセージではなく、学ぶ活動自体が Эм, не средство является сообщением, а, знаете, деятельность обучения является

goal itself, because if we can achieve a high degree of listening comprehension. цель|сама|потому что|если|мы|можем|достичь|высокий|высокий|уровень|по|слушанию|пониманию sendiri jadi matlamat, jika kita mampu capai tahap tinggi dalam pemahaman pendengaran. mục tiêu chính, vì nếu chúng ta có thể đạt được một mức độ cao về khả năng nghe hiểu. Ziel selbst, denn wenn wir ein hohes Maß an Hörverständnis erreichen können. الهدف نفسه، لأنه إذا استطعنا تحقيق درجة عالية من فهم الاستماع. sama w sobie celem, ponieważ jeśli możemy osiągnąć wysoki poziom zrozumienia słuchowego. 目標です。なぜなら、私たちが高いリスニング理解度を達成できれば。 самой целью, потому что если мы можем достичь высокого уровня понимания на слух.

We now have access to so much more in the language that we can use to improve. мы|теперь|имеем|доступ|к|так|много|больше|в|языке||что|мы|можем|использовать|чтобы|улучшить Sekarang kita ada banyak akses kepada bahasa yang boleh kita gunakan untuk jadi lebih bagus. Chúng ta hiện có quyền truy cập vào nhiều thứ hơn trong ngôn ngữ mà chúng ta có thể sử dụng để cải thiện. Wir haben jetzt Zugang zu so viel mehr in der Sprache, die wir nutzen können, um uns zu verbessern. لدينا الآن وصول إلى الكثير من الأشياء في اللغة التي يمكننا استخدامها للتحسين. Teraz mamy dostęp do znacznie więcej w języku, którego możemy użyć do poprawy. 私たちは今、言語の中で改善に使えるものにもっとアクセスできるからです。 Теперь у нас есть доступ ко многому большему в языке, которое мы можем использовать для улучшения.

This could be simply having meaningful conversations with people because we это|могло|быть|просто|имея|значимые|разговоры|с|людьми|потому что|мы Ini boleh jadi perbualan yang bermakna dengan orang kerana kita Điều này có thể đơn giản là có những cuộc trò chuyện có ý nghĩa với mọi người vì chúng ta Das könnte einfach bedeuten, bedeutungsvolle Gespräche mit Menschen zu führen, weil wir يمكن أن يكون هذا ببساطة إجراء محادثات ذات مغزى مع الناس لأننا Może to być po prostu prowadzenie znaczących rozmów z ludźmi, ponieważ my これは、単に人々と意味のある会話を持つことかもしれません。 Это может быть просто наличие значимых разговоров с людьми, потому что мы

understand more of what they're saying. dapat lebih faham apa yang mereka sedang katakan. hiểu nhiều hơn những gì họ đang nói. mehr von dem verstehen, was sie sagen. فهم المزيد مما يقولونه. lepiej zrozumieć, co mówią. 彼らが言っていることをもっと理解する。 больше понимать, о чем они говорят.

It's very frustrating to be in a conversation with someone where Ia sangat mengecewakan untuk berada dalam perbualan dengan seseorang bilamana Thật là bực bội khi tham gia một cuộc trò chuyện với ai đó mà Es ist sehr frustrierend, in einem Gespräch mit jemandem zu sein, wo من المحبط جداً أن تكون في محادثة مع شخص حيث To bardzo frustrujące być w rozmowie z kimś, gdzie 誰かと会話をしているときに非常にイライラするのは、 Это очень раздражает, когда ты ведешь разговор с кем-то, где

you struggle to say something, and then you don't understand sukar bagi anda mengatakan sesuatu yang kemudiannya anda tidak memahami bạn gặp khó khăn trong việc nói điều gì đó, và sau đó bạn không hiểu. man Schwierigkeiten hat, etwas zu sagen, und dann versteht man nicht تجد صعوبة في قول شيء، ثم لا تفهم trudno jest coś powiedzieć, a potem nie rozumiesz 何かを言おうと苦労しているのに、彼らが返してくることが理解できないときだ。 тебе трудно что-то сказать, и потом ты не понимаешь,

what they're saying back to you. apa yang mereka katakan kembali kepada anda. những gì họ đang nói lại với bạn. was sie zu dir sagen. ما يقولونه لك. co on mówi z powrotem. 彼らが言っていることが理解できない。 что они говорят в ответ.

Um, if we have good listening comprehension, we can listen to podcasts. Jika kita ada pemahaman pendengaran yang bagus, kita boleh mendengar audio siar. Um, nếu chúng ta có khả năng nghe hiểu tốt, chúng ta có thể nghe podcast. Ähm, wenn wir ein gutes Hörverständnis haben, können wir Podcasts hören. إذا كان لدينا فهم جيد للاستماع، يمكننا الاستماع إلى البودكاست. Cóż, jeśli mamy dobrą zdolność rozumienia ze słuchu, możemy słuchać podcastów. えっと、もし私たちが良いリスニング理解を持っていれば、ポッドキャストを聞くことができます。 Эм, если у нас хорошее понимание на слух, мы можем слушать подкасты.

We can watch a Netflix films or series. Kita boleh menonton filem atau drama Netflix. Chúng ta có thể xem phim hoặc series trên Netflix. Wir können Netflix-Filme oder -Serien schauen. يمكننا مشاهدة أفلام أو مسلسلات على نتفليكس. Możemy oglądać filmy lub seriale na Netflixie. Netflixの映画やシリーズを見ることができます。 Мы можем смотреть фильмы или сериалы на Netflix.

So the listening comprehension, which we achieved through lots of listening Jadi pemahaman pendengaran yang kita capai melalui banyak aktiviti pendengaran Vì vậy, khả năng nghe hiểu, mà chúng ta đạt được thông qua việc nghe nhiều Das Hörverständnis, das wir durch viel Zuhören erreicht haben, لذا فإن فهم الاستماع، الذي حققناه من خلال الكثير من الاستماع Więc zdolność rozumienia ze słuchu, którą osiągnęliśmy dzięki dużej ilości słuchania だから、たくさんのリスニングを通じて達成したリスニング理解は Таким образом, понимание на слух, которое мы достигли благодаря множеству прослушиваний

is not only the main activity it becomes the goal because you get bukanlah aktiviti utama, ia jadi matlamat kerana ada dapat không chỉ là hoạt động chính mà còn trở thành mục tiêu vì bạn nhận được ist nicht nur die Hauptaktivität, es wird zum Ziel, weil du bekommst ليس فقط النشاط الرئيسي بل يصبح الهدف لأنك تحصل على nie jest tylko główną aktywnością, staje się celem, ponieważ otrzymujesz 主な活動であるだけでなく、目標にもなります。なぜなら、あなたは得るからです。 не только является основной деятельностью, но и становится целью, потому что вы получаете

a sort of a multiplying effect. некий|сорт|из|некий|умножающий|эффект |sorte|||multiplicateur|effet ||||multiplicative| một|loại|của|một|nhân|hiệu ứng eine|Art|von|einem|multiplizierenden|Effekt ||||증가하는| ||||moltiplicatore| ||||乘法| نوع|نوع|من|مضاعف|مضاعف|تأثير ||||multiplicador| 一種の|種類|の|一つの|増幅する|効果 jakiś|rodzaj|z|efekt|mnożący|efekt kesan yang berganda. một loại hiệu ứng nhân lên. eine Art Multiplikationseffekt. نوع من التأثير المضاعف. rodzaj efektu mnożenia. ある種の乗数効果です。 своего рода умножающий эффект.

Once you achieve a certain level of listening comprehension, you can как только|ты|достигаешь|некий|определенный|уровень|из|слушания|понимания|ты|можешь |vous||||||écoute|compréhension||pouvez Khi|bạn|đạt được|một|nhất định|trình độ|về|nghe|hiểu biết|bạn|có thể Sobald|du|erreichst|ein|bestimmtes|Niveau|der|Hörverstehen|Verständnis|du|kannst بمجرد|أنت|تحقق|مستوى|معين|مستوى|من|الاستماع|الفهم|أنت|تستطيع 一度|あなたが|達成する|一定の|特定の|レベル|の|聴くこと|理解|| gdy|ty|osiągniesz|pewien|określony|poziom|z|słuchania|zrozumienia|ty|możesz Apabila anda capai sesuatu tahap pemahaman pendengaran, anda boleh Khi bạn đạt được một mức độ hiểu biết nghe nhất định, bạn có thể Sobald Sie ein gewisses Niveau des Hörverständnisses erreicht haben, können Sie بمجرد أن تحقق مستوى معين من فهم الاستماع، يمكنك Gdy osiągniesz pewien poziom zrozumienia słuchowego, możesz 特定のリスニング理解のレベルに達すると、あなたは Как только вы достигнете определенного уровня понимания на слух, вы можете

listen to more compelling material, which increases your ability to слушать|к|более|увлекательный|материал|который|увеличивает|твои|способность|к ||plus||||||| |||engaging|||enhances||| |||mais convincente|||||| nghe|đến|nhiều|hấp dẫn|tài liệu|cái mà|tăng cường|khả năng|khả năng|để hören|zu|mehr|fesselnd|Material|das|erhöht|deine|Fähigkeit|zu تستمع|إلى|المزيد|مثير|مواد|الذي|يزيد|قدرتك|القدرة|على 聴く|に|より多くの|魅力的な|資料|それが|増加させる|あなたの|能力|すること słuchać|do|więcej|interesującego|materiału|który|zwiększa|twoją|zdolność|do dengari lebih banyak bahan yang menarik yang meningkatkan kemampuan anda untuk nghe những tài liệu hấp dẫn hơn, điều này tăng khả năng của bạn để interessanteres Material hören, was Ihre Fähigkeit erhöht, الاستماع إلى مواد أكثر جذبًا، مما يزيد من قدرتك على słuchać bardziej interesujących materiałów, co zwiększa twoją zdolność do より魅力的な素材を聞くことができ、それがあなたの слушать более увлекательный материал, что увеличивает вашу способность

And it just gets you on a sort of...some... и|это|просто|получает|тебя|на|один|сорт|из|некоторые |||||dans||||une sorte de Và|nó|chỉ|đưa|bạn|vào|một|loại|của|một số Und|es|einfach|bringt|dich|auf|eine|Art|von|einige و|ذلك|فقط|يحصل|عليك|في|نوع من|نوع|من|بعض そして|それが|ただ|得る|あなたを|上に|一種の|種類|の|いくつかの i|to|po prostu|dostaje|cię|na|rodzaj|rodzaj|z|jakieś Dan ia membawa anda ke...suatu... Và nó chỉ đưa bạn vào một loại... một số... Und es bringt Sie einfach in eine Art...irgendetwas... وذلك يجعلك في نوع من... بعض... I po prostu wciąga cię w pewien sposób... w coś... そして、それはあなたをある種の...何かに引き込むのです... И это просто захватывает вас на каком-то... некотором...

gives you momentum in your language learning that will дает|тебе|импульс|в|твоем|языке|обучении|который|будет ||élan|||||| ||advantage|||||| ||impulso||sua|||| mang lại|bạn|động lực|trong|bạn|ngôn ngữ|học tập|điều đó|sẽ gibt|dir|Schwung|in|deinem|Sprach|Lernen|der|wird ||모멘텀|||||| ||动力|||||| يمنح|لك|زخم|في|تعلمك|لغة|تعلم|الذي|سوف ||impulso|||||| 与える|あなたに|モメンタム|における|あなたの|言語|学習|それが|〜するだろう daje|ci|impet|w|twoim|językowym|uczeniu|który|będzie le dará un impulso en su aprendizaje de idiomas que le memberikan anda momentum dalam pembelajaran bahasa anda yang akhirnya giúp bạn có động lực trong việc học ngôn ngữ của mình, điều này sẽ gibt dir Schwung in deinem Sprachenlernen, der يمنحك زخمًا في تعلم اللغة لديك سيؤدي daje ci impet w nauce języka, co 言語学習において勢いを与えてくれます、それは даёт вам импульс в изучении языка, который

So once you have enough of that comprehension and you have taken advantage так что|как только|ты|имеешь|достаточно|из|этого|понимания|и|ты|имеешь|воспользовался|преимуществом Vậy|một khi|bạn|có|đủ|về|cái đó|sự hiểu biết|và|bạn|đã có|tận dụng|lợi thế Also|sobald|du|hast|genug|von|dieser|Verständnis|und|du|hast|genommen|Vorteil لذا|بمجرد|أنت|لديك|ما يكفي|من|ذلك|فهم|و|أنت|لديك|أخذت|استفدت だから|一度|あなたが|持っている|十分な|の|それ|理解|そして|あなたが|持っている|取った|利用 więc|gdy|ty|masz|wystarczająco|z|to|zrozumienie|i|ty|masz|wykorzystane|przewagę Bila anda sudah cukup ada pemahaman itu dan anda guna kelebihan Vì vậy, một khi bạn có đủ sự hiểu biết đó và bạn đã tận dụng Sobald du genug von diesem Verständnis hast und du die Vorteile لذا بمجرد أن يكون لديك ما يكفي من ذلك الفهم وقد استفدت Więc gdy masz wystarczająco dużo tego zrozumienia i skorzystałeś z tego だから、十分な理解が得られ、あなたがそれを活用したら Так что, как только у вас будет достаточно этого понимания и вы воспользуетесь

of your listening comprehension to, you know, access all of the kind of из|вашего|слушания|понимания|чтобы|ты|знаешь|получить доступ|все|из|тот|вид|из của||||||||||các|loại| von|dein|Hören|Verständnis|zu|du|weißt|Zugriff|alle|von|die|Art|von من|فهمك|الاستماع|الفهم|إلى|أنت|تعرف|الوصول|كل|من|ال|نوع|من の|あなたの|聴くこと|理解|ために|あなたは|知っている|アクセスする|すべての|の|その|種類| z|twojej|słuchania|zrozumienia|do|ty|wiesz|uzyskać|wszystko|z|ten|rodzaj| pemahaman pedengaran untuk mengakses ke semua jenis khả năng nghe hiểu của mình để, bạn biết đấy, truy cập tất cả các loại deines Hörverständnisses genutzt hast, um, weißt du, auf all die Art von من فهمك السمعي، لتتمكن من الوصول إلى كل نوع من twojej umiejętności rozumienia ze słuchu, abyś mógł uzyskać dostęp do wszystkich rodzajów あなたのリスニング理解力を、知っているように、すべての種類の вашего понимания на слух, чтобы, вы знаете, получить доступ ко всем видам

content that's available on the internet, listening and hopefully reading and контент|который|доступен|на|тот|интернет|слушание|и|надеюсь|чтение|и kandungan yang ada di Internet mendengar dan harapnya membaca dan nội dung có sẵn trên internet, nghe và hy vọng là đọc và Inhalten zuzugreifen, die im Internet verfügbar sind, zu hören und hoffentlich zu lesen und المحتوى المتاح على الإنترنت، والاستماع، وآمل أن تقرأ و treści dostępnych w internecie, słuchając i miejmy nadzieję czytając oraz インターネット上で利用可能なコンテンツにアクセスするために、聞いたり、できれば読んだり、 контента, который доступен в интернете, слушая и, надеюсь, читая и

looking at words on LingQ or whatever, once you are, you know, headed in смотрение|на|слова|на|LingQ|или|что угодно|как только|ты|ты есть||знаешь|направляешься|в ||||||||||||yola çıktığında| cari perkataan di LingQ atau apa sahaja, bila anda ke nhìn vào các từ trên LingQ hoặc bất cứ điều gì, một khi bạn đã, bạn biết đấy, đi theo Wenn man sich Wörter auf LingQ oder so ansieht, sobald man, wissen Sie, in diese Richtung geht. تنظر إلى الكلمات على LingQ أو أي شيء آخر، بمجرد أن تكون، كما تعلم، متجهاً نحو patrząc na słowa na LingQ lub gdziekolwiek indziej, gdy już, wiesz, zmierzasz w LingQやその他のもので単語を見たりしていると、あなたがその方向に向かっているとき、 смотрев на слова на LingQ или где-то еще, как только вы, знаете, движетесь в

that direction the speaking will come. это|направление|то|говорение|будет|приходить |yöne|||| arah itu dengan sendirinya, pertuturan itu akan terjadi. hướng đó thì việc nói sẽ đến. Dann wird das Sprechen kommen. هذا الاتجاه، سيتحقق التحدث. tym kierunku, mówienie przyjdzie. 話すことは自然にできるようになります。 этом направлении, разговорная речь придет.

And so that's why I always say, listen before you speak, that's not to say и|так|это|почему|я|всегда|говорю|слушай|прежде чем|ты|говоришь|это|не|чтобы|сказать ||||||||||||pas|| Và|vì vậy|đó là|lý do|tôi|luôn|nói|lắng nghe|trước khi|bạn|nói|đó là|không|để|nói Und|so|das ist|warum|ich|immer|sage|höre|bevor|du|sprich|das ist|nicht|zu|sagen و|لذلك|ذلك هو|لماذا|أنا|دائماً|أقول|استمع|قبل|أنت|تتحدث|ذلك هو|ليس|أن|أقول そして|だから|それが|理由|私は|いつも|言う|聞く|前に|あなたが|話す|それが|ない|ために|言う i|więc|to jest|dlaczego|ja|zawsze|mówię|słuchaj|zanim|ty|mówisz|to jest|nie|aby|powiedzieć Sebab itulah saya sering katakan, anda dengar dulu sebelum bercakap, tidak bermakna Và đó là lý do tại sao tôi luôn nói, hãy lắng nghe trước khi bạn nói, không phải để nói rằng Und deshalb sage ich immer, hören Sie zu, bevor Sie sprechen, das heißt nicht, dass ولذلك أقول دائمًا، استمع قبل أن تتحدث، وهذا لا يعني I dlatego zawsze mówię, słuchaj zanim zaczniesz mówić, to nie znaczy だからこそ、私はいつも言うのです、話す前に聞けと。それは、 И поэтому я всегда говорю: слушай, прежде чем говорить, это не значит,

you can't start speaking whenever you want, but make sure that even as you ты|не можешь|начать|говорить|когда угодно|ты|хочешь|но|заставь|уверенным|что|даже|когда|ты |||parler|quand||voulez||||||| ||||sempre que||||||||| bạn|không thể|bắt đầu|nói|bất cứ khi nào|bạn|muốn|nhưng|||rằng|ngay cả khi|khi|bạn du|kannst nicht|anfangen|sprechen|wann immer|du|willst|aber|||dass|sogar|während|du أنت|لا تستطيع|تبدأ|التحدث|متى|أنت|تريد|لكن|اجعل|تأكد|أن|حتى|بينما|أنت あなたが|できない|始める|話すこと|いつでも|あなたが|欲しい|しかし|作る|確かに|ということ|たとえ|〜する時に|あなたが ty|nie możesz|zacząć|mówić|kiedykolwiek|ty|chcesz|ale|spraw|upewnij się|że|nawet|gdy|ty anda tidak boleh mula bercakap bila anda mahu namun pastikan anda bạn không thể bắt đầu nói bất cứ khi nào bạn muốn, nhưng hãy chắc chắn rằng ngay cả khi bạn Sie nicht jederzeit sprechen können, aber stellen Sie sicher, dass Sie, selbst wenn Sie أنه لا يمكنك البدء في التحدث متى شئت، ولكن تأكد من أنه حتى عندما تبدأ في że nie możesz zacząć mówić, kiedy chcesz, ale upewnij się, że nawet gdy あなたが望むときに話し始められないというわけではありませんが、 что ты не можешь начать говорить, когда захочешь, но убедись, что даже когда ты

start speaking, put a lot of emphasis on listening because when you're, |||||||||потому что|когда|ты ||mets||||d'accentuation|l'|||| bắt đầu|nói|đặt|một|nhiều|vào|nhấn mạnh|vào|nghe|vì|khi|bạn đang anfangen|sprechen|legen|ein|viel|von|Betonung|auf|Zuhören|weil|wenn|du bist |||||||||لأن|عندما|أنت ||置く|一つの|たくさん|の|強調|に|聞くこと|なぜなら|〜する時|あなたは |||||||||ponieważ|kiedy|jesteś letakkan penekanan kepada pendengaran kerana jika bắt đầu nói, hãy đặt nhiều trọng tâm vào việc lắng nghe vì khi bạn, anfangen zu sprechen, viel Wert auf das Zuhören legen, denn wenn Sie, التحدث، ضع الكثير من التركيز على الاستماع لأنه عندما تكون، zaczynasz mówić, kładziesz duży nacisk na słuchanie, ponieważ kiedy jesteś, 話し始めるときでも、聞くことに多くの重点を置くことを確認してください。なぜなら、あなたが、 начинаешь говорить, ты придаешь большое значение слушанию, потому что когда ты,

if you're not very, you know, at an early stage, if your comprehension если|ты|не|очень|ты|знаешь|на|начальном|раннем|этапе|если|твое|понимание si|||||||||étape|||compréhension nếu|bạn|không|rất|bạn|biết|ở|một|sớm|giai đoạn|nếu|của bạn|khả năng hiểu wenn|du bist|nicht|sehr|du|weißt|auf|einem|frühen|Stadium|wenn|dein|Verständnis ||||||||||||الفهم もし|||||||||||あなたの|理解 jeśli|||||||||||twoje|zrozumienie anda tidak di peringkat awal, pemahaman anda nếu bạn không thực sự, bạn biết đấy, ở giai đoạn đầu, nếu khả năng hiểu biết của bạn Wenn du nicht sehr, weißt du, in einem frühen Stadium bist, wenn dein Verständnis إذا لم تكن جيدًا جدًا، كما تعلم، في مرحلة مبكرة، إذا كانت قدرتك على الفهم jeśli nie jesteś bardzo, wiesz, na wczesnym etapie, jeśli twoje zrozumienie もしあなたがあまり、そうですね、初期の段階で、理解力がない場合は если ты не очень, знаешь, на ранней стадии, если твое понимание

isn't very well developed and you're struggling to say something, you're не является|очень|хорошо|развитым|и|ты|стараешься|чтобы|сказать|что-то|ты |||développé|||luttant|||quelque chose| không|rất|tốt|phát triển|và|bạn|đang vật lộn|để|nói|điều gì đó| ist nicht|sehr|gut|entwickelt|und|du bist|kämpfst|zu|sagen|etwas| ليس|جدا|جيد|متطور|و|أنت|تكافح|أن|تقول|شيء|أنت ではない|とても|よく|発展した|そして|あなたは|苦労している|すること|言う|何か|あなたは nie jest|bardzo|dobrze|rozwinięty|i|ty jesteś|zmagasz się|aby|powiedzieć|coś|ty jesteś tidak dibangunkan dengan betul dan anda bergelut untuk mengatakan sesuatu, anda không phát triển tốt và bạn đang gặp khó khăn để nói điều gì đó, bạn nicht sehr gut entwickelt ist und du Schwierigkeiten hast, etwas zu sagen, wirst du ليس متطورًا جيدًا وأنت تكافح لتقول شيئًا، أنت nie jest zbyt dobrze rozwinięta i masz trudności z powiedzeniem czegoś, to ty あまり発展していなくて、何かを言うのに苦労しているときは、あなたは не очень хорошо развит, и вам трудно что-то сказать, вы

going to be mostly focusing on trying to say what it is you have to. собираешься|чтобы|быть|в основном|сосредоточенным|на|пытаясь|чтобы|сказать|что|это|есть|ты|имеешь|чтобы |||surtout|se concentrer||essayer|||||||| đi|đến|sẽ|chủ yếu|tập trung|vào|cố gắng|để|nói|cái gì|nó|là|bạn|có|phải gehen|zu|sein|hauptsächlich|konzentrieren|auf|versuchen|zu|sagen|was|es|ist|du|haben|zu ذاهب|إلى|تكون|في الغالب|تركز|على|محاولة|أن|تقول|ما|هو|يكون|أنت|لديك|أن 行く|するつもり|である|主に|集中している|に|試みる|すること|言う|何|それ|である|あなたが|持っている|する必要がある idziesz|aby|być|głównie|koncentrując|na|próbując|aby|powiedzieć|co|to|jest|ty|masz|to akan cenderung untuk fokus cuba katakan apa yang harus anda cakapkan. sẽ chủ yếu tập trung vào việc cố gắng nói những gì bạn cần. hauptsächlich darauf fokussiert sein, zu versuchen, das zu sagen, was du sagen musst. ستركز في الغالب على محاولة قول ما يجب عليك. będziesz głównie skupiony na próbie powiedzenia, co masz do powiedzenia. 自分が言わなければならないことを言おうとすることに主に集中することになります。 в основном будете сосредоточены на том, чтобы сказать, что вам нужно.

up that listening comprehension and eventually you'll end up speaking better. вверх|это|слушательную|понимание|и|в конечном итоге|ты|закончишь|в итоге|говорить|лучше |||||finalement||finir|||mieux nâng cao|cái đó|nghe|hiểu biết|và|cuối cùng|bạn sẽ|||nói|tốt hơn verbessere|das|Hörverständnis|Verständnis|und|schließlich|du wirst|enden|auf|Sprechen|besser إلى|تلك|الاستماع|الفهم|و|في النهاية|سوف|تنتهي|إلى|التحدث|أفضل 上に|その|聴くこと|理解|そして|最終的に|あなたは～するだろう|終わる|上に|話すこと|より良く ||||i|||||| pemahaman pendengaran dan akhirnya anda bertutur dengan lebih bagus. khả năng hiểu biết khi nghe và cuối cùng bạn sẽ nói tốt hơn. Zuhörverständnis aufbaust und schließlich besser sprechen wirst. فهم الاستماع وفي النهاية ستنتهي بالتحدث بشكل أفضل. swoje zrozumienie słuchu i w końcu zaczniesz mówić lepiej. リスニング理解力を高めて、最終的にはより良く話せるようになります。 это понимание на слух, и в конечном итоге вы начнете говорить лучше.

So I just wanted to make that point about listening someone так|я|просто|хотел|чтобы|сделать|тот|момент|о|слушании|кого-то |je|||||ce|||écouter|à quelqu'un Vậy|Tôi|chỉ|muốn|để|làm|điểm đó|điểm|về|lắng nghe|ai đó Also|ich|gerade|wollte|zu|machen|diesen|Punkt|über|Zuhören|jemanden لذلك|أنا|فقط|أردت|أن|أقول|تلك|النقطة|حول|الاستماع|شخص だから|私は|ちょうど|欲しかった|すること|作る|その|ポイント|について|聴くこと|誰か więc|ja|po prostu|chciałem|to|zrobić|ten|punkt|o|słuchaniu|kogoś Saya cuma ingin terangkan itu mengenai pendengaran Vì vậy, tôi chỉ muốn nhấn mạnh điểm đó về việc lắng nghe ai đó. Ich wollte nur diesen Punkt über das Zuhören ansprechen. لذا أردت فقط أن أشير إلى هذه النقطة حول الاستماع لشخص ما Chciałem tylko zwrócić na to uwagę, że warto słuchać kogoś. だから、誰かの話を聞くことについてその点を伝えたかったのです。 Я просто хотел сделать это замечание о том, как важно слушать кого-то.

similar to the discussion I had in French a couple of weeks ago. аналогично|к|той|дискуссии|я|имел|на|французском|несколько|пару|из|недель|назад tương tự|với|cuộc|thảo luận|tôi|đã có|bằng|tiếng Pháp|một|vài|của|tuần|trước ähnlich|zu|die|Diskussion|ich|hatte|auf|Französisch|ein|paar|von|Wochen|her مشابه|ل|النقاش|النقاش|أنا|كان لدي|في|الفرنسية|قبل|بضعة|من|أسابيع|مضت 同様の|に|その|討論|私が|持った|で|フランス語|一つの|いくつか|の|週|前 podobnie|do|tej|dyskusji|ja|miałem|w|francuskim|kilka|parę|tygodni|temu| sama seperti perbincangan yang saya telah buat dalam bahasa Perancis beberapa minggu yang lalu. Tương tự như cuộc thảo luận mà tôi đã có bằng tiếng Pháp cách đây vài tuần. Ähnlich wie die Diskussion, die ich vor ein paar Wochen auf Französisch hatte. مماثل للنقاش الذي أجريته باللغة الفرنسية قبل بضعة أسابيع. To podobne do dyskusji, którą miałem po francusku kilka tygodni temu. 数週間前にフランス語で行った議論に似ています。 Это похоже на обсуждение, которое я вел на французском языке пару недель назад.

Thank you for listening. спасибо|тебе|за|слушание Cảm ơn|bạn|vì|đã lắng nghe Danke|dir|fürs|Zuhören شكر|لك|على|الاستماع 感謝|あなた|のために|聴くこと dziękuję|tobie|za|słuchanie Thank you for listening. Terima kasih kerana mendengar. Cảm ơn bạn đã lắng nghe. Danke fürs Zuhören. شكرًا لاستماعك. Dziękuję za wysłuchanie. 聞いてくれてありがとう。 Спасибо за внимание.

SENT_CWT:AFkKFwvL=11.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.68 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.73 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.97 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.2 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.15 PAR_CWT:AvJ9dfk5=20.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.75 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.46 ru:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL de:AFkKFwvL ar:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=72 err=5.56%) translation(all=144 err=0.00%) cwt(all=1500 err=23.47%)