Start learning this lesson now

Steve's Language Learning Tips, When Learning a Language DON'T Study the "Basics"

When Learning a Language DON'T Study the "Basics"

Hi there, Steve Kaufmann here, and today I'm gonna tell you don't try to learn

the basics of the language that you are trying to learn, and I'll tell you why.

But remember, uh, if you enjoy these videos, please subscribe.

Click on the bell for notifications, and if you follow me on a podcast

service, please leave a comment.

I do appreciate it.

I'm gonna tell you, don't try to study the basics.

Don't try to master the basics.

Don't even worry about the basics in a language, especially at the beginning.

Why do I say that?

A number of reasons.

Uh, first of all, because I have found it impossible to master the

basics of grammar, the basic, uh, vocabulary, the basic anything, uh,

if I deliberately try to do so, and that's despite looking over explanations

and conjugation tables and all this other stuff, it just doesn't work.

The second thing, and I think this might be more interesting, is something called

the Natural Order of Language Acquisition.

It's one of Steven Krashen's, sort of, principles of language acquisition,

and it says that there is a natural order, uh, according to which we

acquire the structures of a language.

And if you were to, uh, Google the, uh, Theory of Natural Order of Language

Acquisition, you will find all kinds of, uh, material on the subject.

It's a bit controversial.

You'll find people supporting the idea.

You'll see people criticizing the idea.

One of the criticism seems to be that obviously if an English speaking person

is learning French, then there may be a natural order of acquisition for that

English speaking person learning French.

However, if a Spanish speaking person learns French, then that natural

order would be different because obviously the Spanish speaking person

is influenced by their familiarity with, you know, Latin based languages.

So assuming that that's true to me, that doesn't in any way make the theory

of natural acquisition less valid, it just says that there is a natural

order of acquisition, which may be different depending on your native

language and depending on the language you're trying to learn, but there is

a natural order, uh, you know, are we gonna learn, you know, uh, if it's

English, I go, or I'm going, which one are we gonna start using earlier?

Uh, should the teacher teach you the, I'm the continuous form first or in Spanish

... uh, before to, you know, the form ...uh, Is it important for the teacher

to sort of determine, you know, in chapter one we will teach you this, and

in chapter two we will teach you that.

And by the 20 chapters of this book, you will have acquired all the basics

of the language or uh, and this is, I think, Krashen's view and my view,

and that is that you will gradually acquire these different aspects of the

language in an order that is more or less the same for everyone, depending

on your native language, depending on the language you're learning,

depending on some other factors as well.

But there is a natural order and the teacher and the instructions will

not influence that order so much.

Uh, so, uh, but if you do a lot of listening and reading, if you, you know,

increase your level of comprehension, if you increase your vocabulary, again, the

vocabulary will be acquired naturally.

Some words are going to appear more often than others, so you'll acquire them

earlier without any particular effort.

You don't have to go and find a list of the most common

a hundred words, 500 words.

They will show up and by dint of showing up more often, probably

you'll acquire them earlier, but uh, some of them may be resistant and

there'll be some order whereby you acquire the, acquire these words.

You know, an example of how difficult it is to acquire something that is usually

taught very early is the third person singular of the present tense in English.

Everyone I think is taught that in English it's, I go, you go, he or she goes, and

then you go, or we go, you go, they go.

So it's only the third person singular in the present tense that has an S.

It's not a difficult concept.

Uh, and, and obviously when you are reading in English, you

don't even need to notice that it's he goes rather than he go.

It wouldn't bother you.

It wouldn't affect your comprehension.

However, when speaking, it's very difficult for people to remember,

you know, on the fly while speaking English that that third person singular

of the present tense has to have an S and, and if they're thinking about

it, they'll probably get it wrong, but when it eventually becomes a

habit, it'll just come out naturally.

And of course, sometimes the third person is hidden because it refers

to a house on the hill that on...

you know, and then when you finally come to the verb, you've forgotten

whether that takes an S or doesn't take an S if you're a non-native speaker.

Whereas if you're a native speaker, somehow or other the, you know,

brain has developed habits so that it will, in most cases hit the S.

And it really doesn't matter if you don't hit the S, the person

will still understand you.

But it's just to illustrate that there are certain habits in the

language that take longer to acquire.

And so for that reason, when I see people say, you know, first master

the basics, and then if I master the basics, then I'll build on that.

And of course, everything that we acquire in the, in the

language is more like jelly.

We can't build on it.

It's kind of this amorphous thing that we...

fuzzy thing that we gradually become more and more familiar with.

A few more things slot in, things become a little clearer and it's not obvious,

uh, which items, which grammatical patterns, which words are gonna sock in

first and which ones will come later.

And it, it's not correction, it's not because, uh, you know, if, if

a child, even an English-speaking child is, is, is used to, okay,

the one pattern that the child will pick up on is "ed" for past tense.

So, uh, you know, uh, I eat, I eated.

Uh, that's a normal thing to say that shows the brain is, is, you know,

thinking in terms of logical patterns.

I eated, and even if the mother doesn't correct the child, Eventually

the child will start to say, I ate, and that'll happen at a certain time.

And it doesn't matter if the child spends six months or a year saying I eat it,

because eventually, I mean, they won't be saying that when they're older, unless

they are surrounded by people who are also saying, I eated, in which case that

will then become an ingrained habit.

But I think it's, it's important to, to uh, sort of, I think, de-emphasize

this idea of basics as if learning a language is like building a house

and you lay the foundation and then you start putting bricks in place, or

you know, wooden frame or whatever, and you build up this structure.

That's not how it is.

It sort of comes at you and you forget it and come back again.

And if you keep on listening and reading and using the language and maybe hearing

the native speaker, what they say, which is maybe a little different from what

you say and slowly but surely you will develop proper habits in the language.

So, uh, you know, the idea that we're gonna nail down the basics

or learn the basics first, I don't think it's realistic.

And I think a lot of people, uh, beat themselves up because they will continue

to make mistakes in some of the most basic things for a long, long time.

I use the word basic, you know, in that understanding we have like,

you know, people continue to not putting an s on the third person

singular of the present tense.

It's basic maybe, but they continue to get it wrong.

And I do the same in languages that I speak I get a lot of basic things wrong.

I continue to get them wrong.

I can still communicate very well.

I understand what people are saying.

I can get my meaning across and I continue to make the most basic mistakes.

And we have to accept that.

And that the only, and, and we can review the rules and stuff and it

may or may not have some effect, but ultimately it's only by continuing to

listen and read and speak and wanting to, you know, wanting to pay attention

to what's happening in the language.

Slowly, slowly, slowly, we improve.

So don't beat yourself up if you can't master the basics,

focus on enjoying the language.

Thank you.

And I'll leave you with a couple of, uh, videos that I've done

on the subject of basics before.

Thanks.

Bye for now.

When Learning a Language DON'T Study the "Basics" Wenn|Lernen|eine|Sprache|NICHT|Studiere|die|Grundlagen ||a|language||study|the| kiedy|uczenie się|języka|języka|nie|studiuj|te|podstawy Когда|изучение|(артикль)|языка|не|учите|(артикль)|основы quando|aprender|uma|língua|não|estude|os|básicos Khi|Học|một|Ngôn ngữ|Đừng|Học|những|Cơ bản عندما|تعلم|لغة|لغة|لا|تدرس|الأساسيات|الأساسيات When Learning a Language DON'T Study the "Basics" Cuando aprenda un idioma NO estudie lo "básico" Lorsque vous apprenez une langue, n'étudiez pas les "bases". Quando impari una lingua NON studiare le "basi" 語学を学ぶとき、"基本 "を勉強してはいけない。 언어를 배울 때는 '기본'을 공부하지 마세요. Bir Dil Öğrenirken "Temel Bilgileri" ÇALIŞMAYIN Вивчаючи мову, не вивчайте "основи" 学习语言时，不要学习 "基础知识" 學習語言時不要學習“基礎知識” Когда вы учите язык, НЕ изучайте "основы". Khi học một ngôn ngữ, ĐỪNG học "Cơ bản" Wenn Sie eine Sprache lernen, STUDIEREN Sie NICHT die "Grundlagen". Kiedy uczysz się języka, NIE ucz się "podstaw" عند تعلم لغة، لا تدرس "الأساسيات" Ao aprender um idioma, NÃO estude os "Básicos"

the basics of the language that you are trying to learn, and I'll tell you why. die|Grundlagen|der||Sprache|die|du|bist|versuchst|zu|lernen|und|ich werde|sagen|dir|warum te|podstawy|języka|te|języka|który|ty|jesteś|próbujesz|aby|uczyć się|i|ja będę|powiedzieć|tobie|dlaczego основы|языка|который|ты|пытаешься|учить|я|расскажу|почему|тебе|это|я|тебе|расскажу|почему|это os|básicos|de|a|língua|que|você|está|tentando|a|aprender|e|eu vou|contar|você|por que cái|kiến thức cơ bản|của|cái|ngôn ngữ|mà|bạn|đang|cố gắng|để|học|và|tôi sẽ|nói|bạn|tại sao الأساسيات|الأساسيات|من|اللغة|اللغة|التي|أنت|تكون|تحاول|أن|تتعلم|و|سأ|أخبر|أنت|لماذا lo básico del idioma que estás intentando aprender, y te diré por qué. le basi della lingua che stai cercando di imparare, e ti dirò perché. その理由は、あなたが学ぼうとしている言語の基本的なことを教えてくれるからです。 öğrenmeye çalıştığınız dilin temelleri ve size nedenini söyleyeceğim. основы языка, который вы пытаетесь выучить, и я объясню, почему. các kiến thức cơ bản của ngôn ngữ mà bạn đang cố gắng học, và tôi sẽ giải thích lý do. Grundlagen der Sprache zu lernen, die Sie lernen möchten, und ich werde Ihnen sagen, warum. podstaw języka, którego próbujesz się nauczyć, i powiem ci dlaczego. أساسيات اللغة التي تحاول تعلمها، وسأخبركم لماذا. os básicos do idioma que você está tentando aprender, e eu vou te dizer o porquê.

Click on the bell for notifications, and if you follow me on a podcast Klicken|auf|die|Glocke|für|Benachrichtigungen|und|wenn|du|folgst|mir|in|einem|Podcast kliknij|na|dzwonek||dla|powiadomień|i|jeśli|ty|śledzisz|mnie|na|podcast| Нажмите|на|на|колокол|для|уведомлений|и|если|вы|будете следить|за мной|на|подкасте|подкасте clique|em|o|sino|para|notificações|e|se|você|seguir|me|em|um|podcast Nhấn|vào|cái|chuông|để|thông báo|và|nếu|bạn|theo dõi|tôi|trên|một|podcast اضغط|على|الجرس|الجرس|من أجل|الإشعارات|و|إذا|أنت|تتابع|لي|على|بودكاست|بودكاست Click on the bell for notifications, and if you follow me on a podcast Bildirimler için zile tıklayın ve beni bir podcast'te takip ederseniz Нажмите на колокольчик для уведомлений, и если вы следите за мной в подкасте Nhấn vào chuông để nhận thông báo, và nếu bạn theo dõi tôi trên podcast Klicken Sie auf die Glocke für Benachrichtigungen, und wenn Sie mir in einem Podcast folgen Kliknij dzwonek, aby otrzymywać powiadomienia, a jeśli śledzisz mnie w podcaście انقر على الجرس للحصول على الإشعارات، وإذا كنت تتابعني في بودكاست Clique no sino para notificações, e se você me seguir em um podcast

service, please leave a comment. خدمة|من فضلك|اترك|تعليق|تعليق hizmet, lütfen bir yorum bırakın. сервис, пожалуйста, оставьте комментарий. dịch vụ, xin vui lòng để lại một bình luận. Bitte hinterlassen Sie einen Kommentar. , proszę zostaw komentarz. يرجى ترك تعليق. serviço, por favor, deixe um comentário.

I do appreciate it. أنا|أداة تأكيد|أقدر|ذلك takdir ediyorum. Я это очень ценю. Tôi rất cảm kích điều đó. Ich schätze es. Bardzo to doceniam. أنا أقدر ذلك. Eu realmente aprecio isso.

I'm gonna tell you, don't try to study the basics. Size söyleyeceğim, temelleri çalışmaya çalışmayın. Я скажу вам, не пытайтесь изучать основы. Tôi sẽ nói với bạn, đừng cố gắng học những điều cơ bản. Ich sage Ihnen, versuchen Sie nicht, die Grundlagen zu lernen. Powiem ci, nie próbuj uczyć się podstaw. سأخبرك، لا تحاول دراسة الأساسيات. Vou te dizer, não tente estudar o básico.

Don't even worry about the basics in a language, especially at the beginning. (verneinendes Verb)|nicht einmal|sorgen|um|die|Grundlagen|in|einer|Sprache|besonders|am|dem|Anfang nie|nawet|martw się|o|te|podstawy|w|języku||szczególnie|na|początku| Не|даже|беспокойся|о|о|основах|в|одном|языке|особенно|в|в|начале não|sequer|se preocupe|com|os|fundamentos|em|uma|língua|especialmente|no|o|começo Đừng|thậm chí|lo lắng|về|những|kiến thức cơ bản|trong|một|ngôn ngữ|đặc biệt|ở|giai đoạn|bắt đầu لا|حتى|تقلق|بشأن|الأساسيات||في|لغة||خاصة|في|البداية| ||心配する|||||||||| No te preocupes por lo básico en un idioma, sobre todo al principio. Non preoccuparti nemmeno delle basi di una lingua, soprattutto all'inizio. 特に最初のうちは、語学の基礎も気にしないでください。 Özellikle başlangıçta, bir dilin temelleri hakkında endişelenmeyin bile. Даже не беспокойтесь об основах языка, особенно в начале. Đừng lo lắng về những điều cơ bản trong một ngôn ngữ, đặc biệt là ở giai đoạn đầu. Machen Sie sich am Anfang keine Sorgen um die Grundlagen einer Sprache. Nie martw się nawet o podstawy w języku, szczególnie na początku. لا تقلق حتى بشأن الأساسيات في اللغة، خاصة في البداية. Nem se preocupe com o básico em uma língua, especialmente no começo.

A number of reasons. Eine|Anzahl|von|Gründe wiele|liczba|powodów| Несколько|причин|| um|número|de|razões Một|số|của|lý do عدد||من|أسباب Por varias razones. さまざまな理由があります。 Bir dizi neden. Несколько причин. Có một số lý do. Aus mehreren Gründen. Z kilku powodów. لعدد من الأسباب. Por uma série de razões.

Uh, first of all, because I have found it impossible to master the Uh|zuerst|von|allem|weil|ich|habe|gefunden|es|unmöglich|zu|meistern|das uh|najpierw|z|wszystkiego|ponieważ|ja|mam|znalazłem|to|niemożliwe|do|opanować|te |||||||trouvé||||| Эм|сначала|из|все|потому что|я|имею|нашел|это|невозможно|к|освоить|(артикль) ah|primeiro|de|tudo|porque|eu|tenho|encontrado|isso|impossível|a|dominar|a Ừ|đầu tiên|của|tất cả|vì|tôi|đã|tìm thấy|nó|không thể|để|làm chủ|cái أه|أول|من|كل|لأن|أنا|لدي|وجدت|ذلك|مستحيلاً|أن|أتقن|ال Uh, en primer lugar, porque me ha resultado imposible dominar el Uh, prima di tutto, perché ho trovato impossibile padroneggiare il ええと、まず、私がマスターすることが不可能であると判断したからです。 Uh, her şeyden önce, çünkü ustalaşmayı imkansız buldum. Во-первых, потому что я нашел невозможным овладеть À, trước hết, vì tôi thấy thật không thể để nắm vững Ähm, zuerst einmal, weil ich es für unmöglich halte, die Uh, przede wszystkim, ponieważ uznałem, że niemożliwe jest opanowanie أولاً، لأنني وجدت أنه من المستحيل إتقان Ah, antes de tudo, porque eu achei impossível dominar o

basics of grammar, the basic, uh, vocabulary, the basic anything, uh, Grundlagen|der|Grammatik|das|grundlegende|äh|Wortschatz|das|grundlegende|alles|äh podstawy|z|gramatyki|te|podstawowe|uh|słownictwo|te|podstawowe|cokolwiek|uh ||||||||élémentaire|élément de base| основы|грамматики||базовый||эээ|словарный запас|базовый||что угодно|эээ kiến thức cơ bản|về|ngữ pháp|cái|cơ bản|ờ|từ vựng|cái|cơ bản|bất cứ điều gì|ờ الأساسيات|من|القواعد|ال|الأساسية|أه|المفردات|ال|الأساسية|أي شيء|أه 文法の基本、基本、語彙、基本的なこと、何でも、あー、 dilbilgisinin temelleri, temel, uh, kelime dağarcığı, temel herhangi bir şey, uh, основами грамматики, базовым, эээ, словарным запасом, основами всего, эээ, các kiến thức cơ bản về ngữ pháp, từ vựng cơ bản, bất cứ điều gì cơ bản, à, Grundlagen der Grammatik, den grundlegenden, äh, Wortschatz, die grundlegenden Dinge, äh, podstaw gramatyki, podstawowego, uh, słownictwa, podstaw czegokolwiek, uh, أساسيات القواعد، والمفردات الأساسية، وأي شيء أساسي، básico da gramática, o vocabulário básico, o básico de qualquer coisa, ah,

if I deliberately try to do so, and that's despite looking over explanations ||absichtlich|||||||||| |||||||||a pesar de||| ||celowo||||||||||wyjaśnień se provo deliberatamente a farlo, e questo nonostante esamini le spiegazioni 意図的にそうしようとすると、説明を見ても、そうなってしまう。 일부러 그렇게 하려고 하면, 그리고 설명을 살펴봤음에도 불구하고 kasıtlı olarak bunu yapmaya çalışırsam ve bu, açıklamalara bakmama rağmen если я намеренно пытаюсь это сделать, и это несмотря на то, что я изучал объяснения. nếu tôi cố gắng làm như vậy một cách có chủ đích, và điều đó xảy ra bất chấp việc tôi đã xem qua các giải thích. bewusst zu meistern, und das trotz des Durchlesens von Erklärungen. jeśli celowo próbuję to zrobić, a to mimo przeglądania wyjaśnień إذا حاولت عمدًا القيام بذلك، ورغم أنني نظرت إلى الشروحات se eu tentar deliberadamente fazer isso, e isso apesar de olhar para explicações

and conjugation tables and all this other stuff, it just doesn't work. |Konjugation|||||||||| |odmiana|||||||||| y tablas de conjugación y todas estas otras cosas, simplemente no funciona. e tabelle di coniugazione e tutte queste altre cose, semplicemente non funziona. とか、活用表とか、そういうのは全部ダメなんです。 활용 테이블과 다른 모든 것들은 작동하지 않습니다. ve konjugasyon tabloları ve diğer tüm şeyler, işe yaramıyor. и таблицы спряжений, и все это другое, просто не работает. và các bảng chia động từ và tất cả những thứ khác, nó chỉ không hoạt động. und Konjugationstabellen und all das andere Zeug, es funktioniert einfach nicht. i tabel koniugacyjnych oraz wszystkich tych innych rzeczy, po prostu to nie działa. وجداول التصريف وكل هذه الأشياء الأخرى، إلا أن الأمر لا ينجح ببساطة. e tabelas de conjugação e todas essas outras coisas, simplesmente não funciona.

The second thing, and I think this might be more interesting, is something called Die|zweite|Sache|und|ich|denke|dies|könnte|sein|interessanter|interessant|ist|etwas|genannt |||||||potrebbe|||||| to|drugi|rzecz|i|ja|myślę|to|może|być|bardziej|interesujące|jest|coś|nazywane Второе|второе|дело|и|я|думаю|это|может|быть|более|интересным|является|что-то|называемое a|segunda|coisa|e|eu|penso|isso|pode|ser|mais|interessante|é|algo|chamado Điều|thứ|điều|và|tôi|nghĩ|điều này|có thể|là|hơn|thú vị|là|một cái gì đó|được gọi là ال|الثانية|الشيء|و|أنا|أعتقد|هذا|قد|يكون|أكثر|إثارة|هو|شيء|يسمى La segunda cosa, y creo que esto podría ser más interesante, es algo llamado La seconda cosa, e penso che questo potrebbe essere più interessante, è qualcosa chiamato 2つ目は、こっちの方が面白いかもと思うのですが、以下のようなものです。 İkinci şey, ve bence bu daha ilginç olabilir, adı verilen bir şey. Вторая вещь, и я думаю, что это может быть более интересно, называется Điều thứ hai, và tôi nghĩ điều này có thể thú vị hơn, là một cái gì đó được gọi là Die zweite Sache, und ich denke, das könnte interessanter sein, ist etwas, das genannt wird Drugą rzeczą, a myślę, że to może być bardziej interesujące, jest coś, co nazywa się الشيء الثاني، وأعتقد أن هذا قد يكون أكثر إثارة للاهتمام، هو شيء يسمى A segunda coisa, e eu acho que isso pode ser mais interessante, é algo chamado

the Natural Order of Language Acquisition. die|natürliche|Ordnung|des|Sprache|Erwerbs to|naturalne|porządek|w|języka|nabywania |||||Acquisition естественный|естественный|порядок|языка|язык|приобретения a|Natural|Ordem|de|Linguagem|Aquisição |自然||||习得 việc|tự nhiên|trật tự|của|ngôn ngữ|tiếp thu ال|الطبيعي|ترتيب|من|اللغة|اكتساب 言語習得の自然の摂理 언어 습득의 자연스러운 질서. Dil Ediniminin Doğal Düzeni. естественный порядок приобретения языка. Trật tự Tự nhiên của Việc Tiếp thu Ngôn ngữ. die natürliche Reihenfolge des Spracherwerbs. Naturalnym Porządkiem Nabywania Języka. النظام الطبيعي لاكتساب اللغة. a Ordem Natural da Aquisição de Linguagem.

It's one of Steven Krashen's, sort of, principles of language acquisition, Es ist|eines|von|Steven|Krashens|eine Art|von|||Sprache|Erwerb to jest|jeden|z|Stevena|Krashena|rodzaj|z|zasady|nabywania|języka| |||||||principes||| Это|один|из|Стивен|Крашена|своего рода|о|||языка|приобретении |||||||principios||| é|um|de|Steven|Krashen|tipo|de|princípios|de|linguagem|aquisição ||||||||||usvajanja jezika Nó|một|của|Steven|Krashen|kiểu|của|nguyên tắc||| إنه|واحد|من|ستيفن|كراشين|نوع|من|مبادئ|من|اللغة|اكتساب È uno dei principi dell'acquisizione del linguaggio di Steven Krashen, これは、スティーブン・クラッシェンの言語習得の原則のようなものです、 이는 스티븐 크라센의 언어 습득 원리 중 하나입니다, Steven Krashen'in bir nevi dil edinimi ilkelerinden biri, Это один из принципов приобретения языка Стивена Крашена, Đó là một trong những nguyên tắc của Steven Krashen về việc tiếp thu ngôn ngữ, Es ist eines von Steven Krashens, sozusagen, Prinzipien des Spracherwerbs, To jedna z zasad nabywania języka Stevena Krashena, إنه أحد مبادئ ستيفن كراشين، نوعًا ما، لاكتساب اللغة، É um dos princípios de aquisição de linguagem de Steven Krashen,

and it says that there is a natural order, uh, according to which we ||dice||||||||||| e dice che c'è un ordine naturale, uh, secondo il quale noi そして、自然の摂理があると書いてある。 ve bize göre doğal bir düzen olduğunu söylüyor и он говорит, что существует естественный порядок, эээ, согласно которому мы và nó nói rằng có một trật tự tự nhiên, uh, theo đó chúng ta und es besagt, dass es eine natürliche Reihenfolge gibt, äh, nach der wir i mówi, że istnieje naturalny porządek, uh, według którego my ويقول إنه يوجد نظام طبيعي، آه، وفقًا له نحن e diz que há uma ordem natural, uh, de acordo com a qual nós

acquire the structures of a language. erwerben|die|Strukturen|einer|einer|Sprache nabywać|te|struktury|języka|| приобрести|(артикль отсутствует)|структуры|языка|(артикль отсутствует)|язык adquiere||||| usvojiti||||| adquirir|as|estruturas|de|uma|língua 掌握||||| tiếp thu|các|cấu trúc|của|một|ngôn ngữ اكتساب|الهياكل|الهياكل|ل|لغة|لغة acquisire le strutture di una lingua. 言語の構造を習得する。 bir dilin yapılarını kazanır. осваивать структуры языка. tiếp thu các cấu trúc của một ngôn ngữ. die Strukturen einer Sprache erwerben. nabyć struktury języka. اكتساب هياكل اللغة. adquirir as estruturas de uma língua.

And if you were to, uh, Google the, uh, Theory of Natural Order of Language Und|wenn|du|wärst|zu|äh|googeln|die||Theorie|der|natürlichen|Ordnung|der|Sprache i|jeśli|ty|byłbyś|to|eh|googlować|te||teoria|o|naturalnym|porządku|języka| И|если|ты|был|к|э|Гугл|теорию||Теорию|о|естественного|порядка|языка|языка e|se|você|estivesse|a|uh|googlar|a|uh|teoria|de|natural|ordem|de|linguagem |||||||||理论||||| Và|nếu|bạn|thì|(trợ động từ)|ừm|tìm kiếm trên Google|(mạo từ xác định)||lý thuyết|về|tự nhiên|trật tự|của|ngôn ngữ و|إذا|كنت|كنت|ل|اه|تبحث في جوجل|نظرية|اه|||||| Y si buscaras en Google la Teoría del Orden Natural del Lenguaje... そして、もしあなたが、「言語の自然な秩序の理論」をググるとしたら。 Ve eğer, ah, Google'da, ah, Theory of Natural Order of Language И если вы, эээ, погуглите, эээ, Теорию Естественного Порядка Языка Và nếu bạn, ờ, tìm kiếm trên Google, ờ, Lý thuyết về Trật tự Tự nhiên của Ngôn ngữ Und wenn Sie, äh, die, äh, Theorie der natürlichen Ordnung der Sprach A jeśli byś, uh, wpisał w Google, uh, Teorię Naturalnego Porządku Języka وإذا كنت ستبحث في جوجل عن، نظرية النظام الطبيعي للغة E se você, uh, pesquisar no Google a, uh, Teoria da Ordem Natural da Aquisição de Língua,

Acquisition, you will find all kinds of, uh, material on the subject. Erwerb|du|wirst|finden|alle|Arten|von|äh|Material|zu|dem|Thema |ty|będziesz|znajdziesz|wszystkie|rodzaje|o|eh|materiały|na|ten|temat Приобретение|ты|будешь|найдёшь|все|виды|на|э|материалы|по|этому|предмету Sticanje||||||||||| aquisição|você|irá|encontrar|todo|tipo|de|uh|material|sobre|o|assunto Tiếp thu|bạn|sẽ|tìm thấy|tất cả|loại|về|ờ|tài liệu|về|chủ đề|chủ đề Adquisición, encontrará todo tipo de, material sobre el tema. 取得すると、あらゆる種類の、えーと、資料が見つかります。 Edinme, konuyla ilgili her türlü materyali bulacaksınız. Приобретения, вы найдете всевозможные, эээ, материалы по этой теме. Tiếp thu, bạn sẽ tìm thấy đủ loại, ờ, tài liệu về chủ đề này. erwerbung googeln würden, würden Sie allerlei, äh, Material zu dem Thema finden. Nabywania, znajdziesz wszelkiego rodzaju, uh, materiały na ten temat. الاكتساب، ستجد جميع أنواع المواد حول هذا الموضوع. você encontrará todo tipo de, uh, material sobre o assunto.

It's a bit controversial. |||umstritten é|um|pouco|controverso È un po' controverso. ちょっと物議を醸していますね。 Bu biraz tartışmalı. Это немного спорно. Nó có chút gây tranh cãi. Es ist ein bisschen umstritten. To jest trochę kontrowersyjne. إنه موضوع مثير للجدل بعض الشيء. É um pouco controverso.

One of the criticism seems to be that obviously if an English speaking person Einer|der|die|Kritik|scheint|zu|sein|dass|offensichtlich|wenn|ein|Englisch|sprechender|Person jeden|z|tych|krytyk|wydaje się|że|być|że|oczywiście|jeśli|jeden|anglojęzyczny|mówiący|osoba Один|из|(артикль)|критика|кажется|(предлог)|быть|что|очевидно|если|(артикль)|английский|говорящий|человек |||crítica|||||||||| uma|de|as|críticas|parece|a|ser|que|obviamente|se|uma|inglesa|falante|pessoa |||kritika|||||||||| |||批评|||||||||| Một|trong|cái|chỉ trích|dường như|để|là|rằng|rõ ràng|nếu|một|tiếng Anh|nói|người واحد|من|الانتقادات|الانتقاد|يبدو|أن|يكون|أن|من الواضح|إذا|شخص|إنجليزي|يتحدث|شخص ||||ようだ||||||||| Una delle critiche sembra essere che ovviamente se una persona di lingua inglese 批判のひとつは、明らかに英語圏の人であれば 비판 중 하나는 분명히 영어를 사용하는 사람이 Eleştirilerden biri, açıkça, eğer İngilizce konuşan bir kişi ise Одной из критик кажется то, что, очевидно, если англоговорящий человек Một trong những chỉ trích dường như là rõ ràng nếu một người nói tiếng Anh Eine der Kritiken scheint zu sein, dass offensichtlich, wenn eine englischsprachige Person Jedna z krytyk wydaje się być taka, że oczywiście, jeśli osoba mówiąca po angielsku يبدو أن أحد الانتقادات هو أنه من الواضح إذا كان شخص يتحدث الإنجليزية Uma das críticas parece ser que, obviamente, se uma pessoa que fala inglês

is learning French, then there may be a natural order of acquisition for that lernt|Lernen|Französisch|dann|es|könnte|sein|eine|natürliche|Reihenfolge|des|Erwerbs|für|das jest|ucząca się|francuskiego|wtedy|tam|może|być|naturalny||porządek|w|nabywania|dla|tego |||||il peut|||naturel||||| является|изучение|французского|тогда|там|может|быть|порядок|естественный|порядок|приобретения|приобретения|для|этого é|aprendendo|francês|então|pode|haver|uma|uma|natural|ordem|de|aquisição|para|isso |||||||||||usvajanja|| đang|học|tiếng Pháp|thì|có|có thể|tồn tại|một|tự nhiên|thứ tự|của|tiếp thu|cho|điều đó |||||||||||||ذلك がフランス語を学ぶのであれば、その習得には自然な順序があるのかもしれません。 프랑스어를 배우고 있다면 자연스럽게 습득하는 순서가 있을 수 있습니다. Fransızca öğreniyorsa, o zaman bunun doğal bir edinim sırası olabilir. учит французский, то для этого англоговорящего человека может быть естественный порядок усвоения. đang học tiếng Pháp, thì có thể có một trật tự tự nhiên trong việc tiếp thu cho người đó Französisch lernt, dann könnte es eine natürliche Reihenfolge des Erwerbs für diese uczy się francuskiego, to może istnieć naturalna kolejność przyswajania tego. يتعلم الفرنسية، فقد يكون هناك ترتيب طبيعي لاكتساب ذلك. está aprendendo francês, então pode haver uma ordem natural de aquisição para isso.

order would be different because obviously the Spanish speaking person Reihenfolge|würde|sein|anders|weil|offensichtlich|die|Spanisch|sprechende|Person porządek|by|był|inny|ponieważ|oczywiście|ten|hiszpański|mówiący|osoba |serait|||||||| порядок|бы|быть|другим|потому что|очевидно|этот|испаноязычный|говорящий|человек ordem|seria|ser|diferente|porque|obviamente|o|espanhol|falante|pessoa thứ tự|sẽ|là|khác|bởi vì|hiển nhiên|cái|Tây Ban Nha|nói|người ترتيب|سوف|يكون|مختلف|لأن|من الواضح|الشخص|الإسباني|يتحدث|شخص orden sería diferente porque obviamente la persona de habla hispana スペイン語圏の人とは明らかに違うので、順序が違うでしょう。 sipariş farklı olurdu çünkü açıkçası İspanyolca konuşan kişi порядок будет другим, потому что, очевидно, испаноязычный человек thứ tự sẽ khác vì rõ ràng người nói tiếng Tây Ban Nha Die Reihenfolge wäre anders, weil offensichtlich die spanischsprachige Person kolejność byłaby inna, ponieważ oczywiście osoba mówiąca po hiszpańsku لأن ترتيب الأمور سيكون مختلفاً لأن الشخص المتحدث بالإسبانية. seria diferente porque, obviamente, a pessoa que fala espanhol

is influenced by their familiarity with, you know, Latin based languages. ist|beeinflusst|von|ihre|Vertrautheit|mit|du|weißt|Latein|basierten|Sprachen |è influenzato||||||||| jest|wpływany|przez|ich|znajomość|z|ty|wiesz|łacińskich|opartych|języków является|подвержен|влиянию|их|знакомство|с|ты|знаешь|латинскими|основанными|языками está|influenciada|por|sua|familiaridade|com|você|sabe|latinas|baseadas|línguas ||||poznanstvo|||||| ||||熟悉程度|||||| bị|ảnh hưởng|bởi|của họ|sự quen thuộc|với|bạn|biết|Latinh|dựa trên|ngôn ngữ يكون|متأثر|بـ|معرفتهم|الألفة|بـ|أنت|تعرف|اللاتينية|المستندة|اللغات は、ラテン語をベースにした言語に精通していることが影響していますね。 Latin kökenli dillere olan aşinalıklarından etkilenir. влияется своей знакомостью с, знаете, языками на латинской основе. bị ảnh hưởng bởi sự quen thuộc của họ với, bạn biết đấy, các ngôn ngữ có nguồn gốc từ Latin. von ihrer Vertrautheit mit, wissen Sie, lateinischen Sprachen beeinflusst wird. jest wpływana przez swoją znajomość, wiecie, języków opartych na łacinie. يتأثر بمعرفته، كما تعلم، باللغات المستندة إلى اللاتينية. é influenciada pela sua familiaridade com, você sabe, línguas de base latina.

So assuming that that's true to me, that doesn't in any way make the theory Also|annehmend|dass|das|wahr|für|mich|das|nicht|in|irgendeiner|Weise|machen||Theorie |supponendo||||||||||||| więc|zakładając|że|to jest|prawdziwe|to|mnie|to|nie|w|żaden|sposób|czyni|ta|teoria ||||||||ne||aucune|manière||| Итак|предполагая|что|это|верно|для|меня|это|не|в|никаком|смысле|делает||теорию então|assumindo|que|isso é|verdadeiro|para|mim|isso|não|em|nenhuma|maneira|faz|a|teoria ||||||||||||||理论 Vậy|giả sử|điều đó|đó là|đúng|với|tôi|điều đó|không|theo|bất kỳ|cách|làm cho||lý thuyết لذلك|أفترض|أن|ذلك|صحيح|بالنسبة|لي|ذلك|لا|في|أي|طريقة|يجعل|النظرية|نظرية Así que suponiendo que eso es cierto para mí, que de ninguna manera hace que la teoría それが私にとって真実であると仮定すると、それは決して理論を作りません Так что, предполагая, что это правда, для меня это никак не делает теорию Vì vậy, giả sử điều đó là đúng với tôi, điều đó không làm cho lý thuyết Wenn ich also annehme, dass das wahr ist, macht das für mich die Theorie Zakładając, że to prawda, nie czyni to w żaden sposób teorii لذا افترض أن هذا صحيح بالنسبة لي، فهذا لا يجعل النظرية Então, assumindo que isso é verdade para mim, isso de forma alguma torna a teoria

of natural acquisition less valid, it just says that there is a natural ||Erwerb|||||||||| de|natural|aquisição|menos|válida|isso|apenas|diz|que|há|é|uma|natural ||nabycia||ważny|||||||| 自然獲得の有効性は低く、自然な獲得があると言っているだけです 자연 획득의 유효성이 떨어집니다. естественного приобретения менее действительной, это просто говорит о том, что существует естественный về việc tiếp thu tự nhiên kém hợp lệ, nó chỉ nói rằng có một der natürlichen Erwerbung in keiner Weise weniger gültig, es sagt nur, dass es eine natürliche naturalnego nabywania mniej ważną, po prostu mówi, że istnieje naturalna للاكتساب الطبيعي أقل صحة، بل يقول فقط أن هناك نظاماً طبيعياً da aquisição natural menos válida, apenas diz que há uma ordem natural

order of acquisition, which may be different depending on your native ordem|de|aquisição|que|pode|ser|diferente|dependendo|de|sua|nativa порядок|||||||||| ordine di acquisizione, che può essere diverso a seconda del nativo 取得の順序は、あなたの母国語によって異なるかもしれません。 yerel bölgenize bağlı olarak farklı olabilecek edinme sırası порядок приобретения, который может быть другим в зависимости от вашего родного языка. thứ tự tự nhiên trong việc tiếp thu, có thể khác nhau tùy thuộc vào ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. Reihenfolge des Erwerbs gibt, die je nach Ihrer Muttersprache unterschiedlich sein kann. kolejność nabywania, która może być różna w zależności od twojego ojczystego للاكتساب، والذي قد يختلف اعتماداً على لغتك الأم de aquisição, que pode ser diferente dependendo da sua língua nativa

language and depending on the language you're trying to learn, but there is ||abhängig|||||||||| língua|e|dependendo|de|a|língua|você está|tentando|a|aprender|mas|há|é の言語と、学ぼうとしている言語によって異なりますが、あるのは язык и в зависимости от языка, который вы пытаетесь выучить, но есть ngôn ngữ và tùy thuộc vào ngôn ngữ bạn đang cố gắng học, nhưng có một Sprache und abhängig von der Sprache, die du zu lernen versuchst, aber es gibt języka i języka, którego próbujesz się nauczyć, ale istnieje. واعتماداً على اللغة التي تحاول تعلمها، ولكن هناك بالفعل e dependendo da língua que você está tentando aprender, mas há

a natural order, uh, you know, are we gonna learn, you know, uh, if it's ein|natürlicher|Ordnung|äh|du|weißt|sind|wir|werden|lernen|du|weißt|äh|ob|es ist naturalny|||wiesz|||||||||czy|| а|естественный|порядок|э|ты|знаешь|мы|мы|собираемся|учить|ты|знаешь|э|если|это um|natural|ordem|uh|você|sabe|estamos|nós|vamos|aprender|você|sabe|uh|se|é một|tự nhiên|thứ tự|ừ|bạn|biết|thì|chúng ta|sẽ|học|bạn|biết|ừ|nếu|nó واحد|طبيعي|ترتيب|اه|أنت|تعرف|هل|نحن|سوف|نتعلم|أنت|تعرف|اه|إذا|هو un orden natural, eh, ya sabes, ¿vamos a aprender, ya sabes, eh, si es 自然の摂理とでもいうのでしょうか、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、そのようなことを学ぶのでしょうか？ естественный порядок, эээ, вы знаете, мы будем учить, вы знаете, эээ, если это trật tự tự nhiên, ờ, bạn biết đấy, chúng ta sẽ học, bạn biết đấy, ờ, nếu nó là eine natürliche Reihenfolge, äh, weißt du, werden wir lernen, weißt du, äh, wenn es naturalny porządek, uh, wiesz, czy nauczymy się, wiesz, uh, czy to jest ترتيب طبيعي، آه، كما تعلم، هل سنتعلم، كما تعلم، آه، إذا كان ذلك uma ordem natural, uh, você sabe, vamos aprender, você sabe, uh, se é

English, I go, or I'm going, which one are we gonna start using earlier? Englisch|Ich|gehe|oder|ich bin|gehe|welcher|eine|sind|wir|werden|anfangen|benutzen|früher ||||||||||gonna||| angielski||||||||||||| ||||je suis|aller|||||||| Английский|Я|иду|или|Я|иду|который|из них|будем|мы|собираемся|начинать|использовать|раньше |||||||||||||antes inglês|eu|vou|ou|estou|indo|qual|um|estamos|nós|vamos|começar|usar|mais cedo Tiếng Anh|Tôi|đi|hoặc|Tôi đang|đi|cái nào|cái|thì|chúng ta|sẽ|bắt đầu|sử dụng|sớm hơn الإنجليزية|أنا|أذهب|أو|أنا|ذاهب|أي|واحد|هل|نحن|سوف|نبدأ|استخدام|في وقت مبكر 英語、I go、I'm going、どっちを早く使い始めるか？ 영어, 내가 갈까요, 아니면 내가 갈까요, 어느 쪽을 먼저 사용할까요? Turkish, gidiyorum ya da gidiyorum, hangisini daha önce kullanmaya başlayacağız? английский, я иду или я буду идти, с какого мы начнем использовать раньше? tiếng Anh, tôi đi, hoặc tôi đang đi, chúng ta sẽ bắt đầu sử dụng cái nào trước? Englisch ist, sage ich, oder ich gehe, welche werden wir früher verwenden? angielski, idę, czy idę, który z nich zaczniemy używać wcześniej? بالإنجليزية، أقول، أو سأذهب، أي واحدة سنبدأ في استخدامها مبكرًا؟ Inglês, eu vou, ou eu estou indo, qual vamos começar a usar primeiro?

Uh, should the teacher teach you the, I'm the continuous form first or in Spanish Äh|sollte|der|Lehrer|unterrichten|dir|die|ich bin|die|kontinuierliche|Form|zuerst|oder|auf|Spanisch uh|||||||||||||| Эм|должен|артикль|учитель|учить|тебя|артикль|я в|артикль|продолжительном|времени|сначала|или|на|испанском uh|deve|o|professor|ensinar|você|a|sou|a|contínua|forma|primeiro|ou|em|espanhol ||||教|||||现在进行时||||| Ừ|nên|cái|giáo viên|dạy|bạn|cái|tôi là|cái|tiếp diễn|dạng|trước|hoặc|bằng|tiếng Tây Ban Nha اه|يجب|المعلم|المعلم|يعلم|أنت|الشكل|أنا|الشكل|المستمر|الشكل|أولاً|أو|في|الإسبانية 先生が教えてくれるのは、連用形が先か、それともスペイン語が先か。 Uh, öğretmen sana öğretmeli mi, önce sürekli formum ya da İspanyolca Эээ, должен ли учитель сначала научить вас, я - это продолжительная форма или на испанском Ờ, giáo viên nên dạy bạn, tôi là dạng tiếp diễn trước hay bằng tiếng Tây Ban Nha Äh, sollte der Lehrer dir die, ich bin die kontinuierliche Form zuerst beibringen oder auf Spanisch Uh, czy nauczyciel powinien nauczyć cię, że jestem w formie ciągłej najpierw czy po hiszpańsku آه، هل يجب على المعلم أن يعلمك، أنا الشكل المستمر أولاً أم باللغة الإسبانية Uh, o professor deve te ensinar a forma contínua primeiro ou em espanhol

... uh, before to, you know, the form ...uh, Is it important for the teacher äh|bevor|zu|du|weißt|die|Form||Ist|es|wichtig|für|den|Lehrer uh||wiesz|||||czy|||||| эээ|перед|к|ты|знаешь|форма|||Это|это|важно|для|учителя|учителя uh|antes|de|você|sabe|a|forma|uh|é|isso|importante|para|o|professor ||||||表格||||||| ừ|trước|đến|bạn|biết|cái|mẫu||có|nó|quan trọng|cho|cái|giáo viên اه|قبل|أن|أنت|تعرف|الشكل|||هل|هو|مهم|لل|المعلم|المعلم ... uh, before to, you know, the form ...uh, Is it important for the teacher ...ええと、その前に、その、フォーム...ええと、それは先生にとって重要ですか？ ... ah, önce, bilirsiniz, form ... uh, öğretmen için önemli mi ... эээ, прежде чем, вы знаете, форма ... эээ, важно ли это для учителя ... ờ, trước khi, bạn biết đấy, dạng ... ờ, có quan trọng không đối với giáo viên ... äh, bevor du, weißt du, die Form ... äh, ist es wichtig für den Lehrer ... uh, przed, wiesz, formą ...uh, czy to ważne dla nauczyciela ... آه، قبل أن، كما تعلم، الشكل ... آه، هل هو مهم للمعلم ... uh, antes de, você sabe, a forma ...uh, é importante para o professor

to sort of determine, you know, in chapter one we will teach you this, and um|sortieren|von|bestimmen|du|weißt|in|Kapitel|eins|wir|werden|lehren|dir|dies|und to|rodzaj|z|określić|ty|wiesz|w|rozdziale|jeden|my|będziemy|uczyć|cię|to|i чтобы|сортировать|из|определить|ты|знаешь|в|главе|один|мы|будем|учить|тебя|это|и ||||||||||verbo auxiliar|||| para|meio|de|determinar|você|sabe|em|capítulo|um|nós|verbo auxiliar futuro|ensinaremos|você|isso|e |||odrediti||||||||||| |||确定||||||||||| để|sort|của|xác định|bạn|biết|trong|chương|một|chúng tôi|sẽ|dạy|bạn|điều này|và إلى|نوع|من|تحديد|أنت|تعرف|في|فصل|واحد|نحن|سوف|نعلم|أنت|هذا|و para determinar, ya sabes, en el capítulo uno te enseñaremos esto, y を決めて、第1章ではこのように教えますよ、と。 чтобы определить, знаете ли, в первой главе мы научим вас этому, и để xác định, bạn biết đấy, trong chương một chúng tôi sẽ dạy bạn điều này, và um eine Art zu bestimmen, wissen Sie, im Kapitel eins werden wir Ihnen dies beibringen, und żeby określić, wiecie, w rozdziale pierwszym nauczymy was tego, a لتحديد نوع ما، كما تعلم، في الفصل الأول سنعلمك هذا، و para meio que determinar, você sabe, no capítulo um nós vamos te ensinar isso, e

And by the 20 chapters of this book, you will have acquired all the basics Und|bis|die|Kapitel|dieses|dieses|Buch|du|wirst|haben|erworben|alle|die|Grundlagen |||capitoli|||||||||| i|przez|te|rozdziałów|tej|tej|książki|ty|będziesz|miał|nabył|wszystkie|te|podstawy |par|les||||||||||| И|к|20|главам|этой||книге|ты|будешь|иметь|усвоил|все|основы|основы e|por|os|capítulos|de|este|livro|você|verbo auxiliar futuro|terá|adquirido|todos|os|fundamentos Và|qua|20|chương|của|cuốn|sách|bạn|sẽ|đã|tiếp thu|tất cả|các|kiến thức cơ bản و|بواسطة|الـ|فصول|من|هذا|كتاب|أنت|سوف|لديك|اكتسبت|كل|الـ|الأساسيات ||その||||||||||| そして、本書の20章までに、すべての基本を身につけることができるのです И к 20 главам этой книги вы освоите все основы Và sau 20 chương của cuốn sách này, bạn sẽ có được tất cả những kiến thức cơ bản Und bis zu den 20 Kapiteln dieses Buches werden Sie alle Grundlagen A po 20 rozdziałach tej książki zdobędziecie wszystkie podstawy وبنهاية العشرين فصلًا من هذا الكتاب، ستكون قد اكتسبت جميع الأساسيات E ao final dos 20 capítulos deste livro, você terá adquirido todas as noções básicas

of the language or uh, and this is, I think, Krashen's view and my view, der|die|Sprache|oder|äh|und|das|ist|ich|denke|Krashens|Ansicht|und|meine|Ansicht języka|ten||lub|eh|i|to|jest|ja|myślę|Krashena|pogląd|i|mój|pogląd языка|||или|э|и|это|есть|я|думаю|Крашена|мнение|и|мое|мнение da|a|língua|ou|uh|e|isso|é|eu|penso|de Krashen|visão|e|minha|visão của|cái|ngôn ngữ|hoặc|ờ|và|điều này|là|tôi|nghĩ|của Krashen|quan điểm|và|của tôi|quan điểm من|الـ|لغة|أو|اه|و|هذا|هو|أنا|أعتقد|كراشين|وجهة نظر|و|رأيي|وجهة نظر ||||||||||クラッシェンの|||| の言語か、えーと、これはクラッシェンの見解であり、私の見解でもあると思う、 языка или, эээ, и это, я думаю, точка зрения Крашена и моя точка зрения, của ngôn ngữ hoặc uh, và đây là, tôi nghĩ, quan điểm của Krashen và quan điểm của tôi, der Sprache oder äh, und das ist, denke ich, Krashens Ansicht und meine Ansicht, języka, a to jest, myślę, pogląd Krashena i mój pogląd, للغة أو، آه، وهذا هو، أعتقد، وجهة نظر كراشين ووجهة نظري، da língua ou, uh, e isso é, eu acho, a visão de Krashen e a minha visão,

and that is that you will gradually acquire these different aspects of the und|dass|ist|dass|du|wirst|allmählich|erwerben|diese|verschiedenen|Aspekte|von|dem i|to|jest|że|ty|będziesz|stopniowo|nabywać|te|różne|aspekty|z|tym и|что|есть|что|ты|будешь|постепенно|приобретать|эти|разные|аспекты|из|определенный артикль e|isso|é|que|você|verbo auxiliar futuro|gradualmente|adquirirá|esses|diferentes|aspectos|de|a |||||||steći||||| và|điều|là|rằng|bạn|sẽ|dần dần|tiếp thu|những|khác nhau|khía cạnh|của|cái و|ذلك|يكون|أن|أنت|سوف|تدريجياً|تكتسب|هذه|مختلفة|جوانب|من|اللغة という、このようなさまざまな側面を少しずつ身につけていくということです。 и это то, что вы постепенно освоите эти разные аспекты và đó là bạn sẽ dần dần tiếp thu những khía cạnh khác nhau của und das ist, dass Sie allmählich diese verschiedenen Aspekte der a to, że stopniowo przyswoisz te różne aspekty وذلك أنك ستكتسب تدريجياً هذه الجوانب المختلفة من e isso é que você gradualmente adquirirá esses diferentes aspectos do

language in an order that is more or less the same for everyone, depending の言語が、誰にとっても多かれ少なかれ同じ順序で使用されます。 언어를 모든 사람에게 거의 동일한 순서로 표시합니다. языка в порядке, который более или менее одинаков для всех, в зависимости ngôn ngữ theo một thứ tự mà hầu như giống nhau cho mọi người, tùy thuộc Sprache in einer Reihenfolge, die mehr oder weniger für alle gleich ist, abhängig języka w kolejności, która jest mniej więcej taka sama dla wszystkich, w zależności اللغة بترتيب يتشابه إلى حد ما مع الجميع، اعتماداً idioma em uma ordem que é mais ou menos a mesma para todos, dependendo

on your native language, depending on the language you're learning, ||||||||estás| を、学習する言語に応じて、母国語に置き換えてください、 от вашего родного языка, в зависимости от языка, который вы изучаете, vào ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, tùy thuộc vào ngôn ngữ bạn đang học, von deiner Muttersprache, abhängig von der Sprache, die du lernst, od twojego języka ojczystego, w zależności od języka, którego się uczysz, على لغتك الأم، اعتماداً على اللغة التي تتعلمها، da sua língua nativa, dependendo da língua que você está aprendendo,

depending on some other factors as well. ||||czynników|| 他の要因にもよりますが в зависимости от некоторых других факторов. tùy thuộc vào một số yếu tố khác nữa. abhängig von einigen anderen Faktoren. w zależności od innych czynników również. اعتماداً على بعض العوامل الأخرى أيضاً. dependendo de alguns outros fatores também.

But there is a natural order and the teacher and the instructions will Aber|es|gibt|eine|natürliche|Ordnung|und|der|Lehrer|und|die|Anweisungen|werden ale|tam|jest|naturalny||porządek|i|nauczyciel||i|instrukcje||będą Но|там|есть|один|естественный|порядок|и|учитель|учитель|и|инструкции|инструкции|будут mas|há|é|uma|natural|ordem|e|o|professor|e|as|instruções|vão |||||||||||指示| Nhưng|có|là|một|tự nhiên|trật tự|và|cái|giáo viên|và|cái|hướng dẫn|sẽ لكن|هناك|يوجد|ترتيب|طبيعي|ترتيب|و|المعلم|المعلم|و|التعليمات|التعليمات|سوف しかし、自然の摂理があり、先生や指示によって Но существует естественный порядок, и учитель, и инструкции не будут Nhưng có một thứ tự tự nhiên và giáo viên cùng với các hướng dẫn sẽ Aber es gibt eine natürliche Reihenfolge und der Lehrer sowie die Anweisungen werden Ale istnieje naturalny porządek, a nauczyciel i instrukcje nie لكن هناك ترتيب طبيعي والمعلم والتعليمات لن Mas há uma ordem natural e o professor e as instruções não

Uh, so, uh, but if you do a lot of listening and reading, if you, you know, Äh|also|äh|aber|wenn|du|machst|ein|viel|von|Hören|und|Lesen|wenn|du||weißt uh|więc|uh|ale|jeśli|ty|robisz|dużo|słuchania|||i|czytania|jeśli|ty||wiesz Эм|так|эм|но|если|ты|будешь делать|много|много|из|слушания|и|чтения|если|ты||знаешь uh|então|uh|mas|se|você|fizer|uma|quantidade|de|escuta|e|leitura|se|você|você| Ừ|thì|ừ|nhưng|nếu|bạn|làm|một|nhiều|của|nghe|và|đọc|nếu|bạn||biết اه|لذا|اه|لكن|إذا|أنت|تفعل|الكثير من|الكثير|من|الاستماع|و|القراءة|إذا|أنت|أنت|تعرف ええと、だから、ええと、でも、もし、あなたが、たくさんのリスニングとリーディングをしたら、もし、あなたが、その、 Эм, так, эм, но если вы много слушаете и читаете, если вы, знаете, À, vậy, nhưng nếu bạn nghe và đọc nhiều, nếu bạn, bạn biết đấy, Ähm, also, ähm, aber wenn du viel hörst und liest, wenn du, weißt du, Eee, więc, eee, ale jeśli dużo słuchasz i czytasz, jeśli, wiesz, أه، لذا، أه، لكن إذا قمت بالكثير من الاستماع والقراءة، إذا كنت، كما تعلم، Uh, então, uh, mas se você fizer muita escuta e leitura, se você, sabe,

increase your level of comprehension, if you increase your vocabulary, again, the erhöhen|dein|Niveau|der|Verständnis|wenn|du|erhöhst|dein|Wortschatz|wieder|das zwiększysz|twój|poziom|z|zrozumienia|jeśli|ty|zwiększysz|twój|słownictwo|znowu|to увеличьте|ваш|уровень|понимания|понимания|если|вы|увеличите|ваш|словарный запас|снова|артикль ||||razumevanja||||||| |||||||||||o tăng|của bạn|trình độ|về|hiểu biết|nếu|bạn|tăng|của bạn|từ vựng|một lần nữa|cái تزيد|مستوى|مستوى|من|الفهم|إذا|أنت|تزيد|مفرداتك|مفرداتك|مرة أخرى|ال 理解度を上げれば、語彙を増やせば、また、その分 увеличите уровень понимания, если вы увеличите свой словарный запас, снова, tăng cường khả năng hiểu biết của bạn, nếu bạn tăng cường từ vựng của mình, một lần nữa, dein Verständnisniveau erhöhst, wenn du deinen Wortschatz erweiterst, dann wird der zwiększysz swój poziom zrozumienia, jeśli zwiększysz swoje słownictwo, znowu, to تزيد من مستوى فهمك، إذا زدت من مفرداتك، مرة أخرى، فإن aumentar seu nível de compreensão, se você aumentar seu vocabulário, novamente, o

Some words are going to appear more often than others, so you'll acquire them Einige|Wörter|sind|gehen|zu|erscheinen|mehr|oft|als|andere|so|du wirst|erwerben|sie niektóre|słowa|czas teraźniejszy|going|do|pojawiać się|bardziej|często|niż|inne|więc|ty będziesz|nabywać|je Некоторые|слова|будут|появляться|к|появляться|более|часто|чем|другие|так|вы|приобретете|их algumas|palavras|verbo ser|verbo auxiliar futuro|preposição|aparecer|mais|frequentemente|do que|outras|então|você irá|adquirir|elas |||||出现|||||||| ||||||||||||naučiti| Một số|từ|sẽ|đi|đến|xuất hiện|nhiều|thường|hơn|những từ khác|vì vậy|bạn sẽ|tiếp thu|chúng بعض|الكلمات|سوف|ذاهبون|إلى|تظهر|أكثر|شيوعًا|من|الآخرين|لذلك|سوف|تكتسب|إياها Algunas palabras van a aparecer más a menudo que otras, así que las adquirirás 一部の単語は他の単語よりも頻繁に表示されるため、それらを習得します Некоторые слова будут появляться чаще других, так что вы приобретете их Một số từ sẽ xuất hiện thường xuyên hơn những từ khác, vì vậy bạn sẽ tiếp thu chúng Einige Wörter werden häufiger erscheinen als andere, sodass du sie Niektóre słowa będą się pojawiać częściej niż inne, więc przyswoisz je بعض الكلمات ستظهر بشكل متكرر أكثر من غيرها، لذا ستكتسبها Algumas palavras vão aparecer com mais frequência do que outras, então você as adquirirá

You don't have to go and find a list of the most common Du|musst nicht|haben|zu|gehen|und|finden|eine|Liste|von|den|meisten|häufigsten ty|nie|mieć|musieć|iść|i|znaleźć|listę||naj|naj|naj|powszechnych ||||||trouver|||||| Ты|не|должен|(частица инфинитива)|идти|и|найти|(неопределенный артикль)|список|(предлог)|(определенный артикль)|самых|распространенных você|não|tem|que|ir|e|encontrar|uma|lista|de|as|mais|comuns Bạn|không|phải|đi|ra ngoài|và|tìm thấy|một|danh sách|về|những|nhất|phổ biến أنت|لا|لديك|أن|تذهب|و|تجد|قائمة|قائمة|من|الأكثر||شيوعًا のリストを探しに行く必要はありません。 Вам не нужно искать список самых распространенных Bạn không cần phải đi tìm một danh sách các từ phổ biến nhất Du musst nicht eine Liste der häufigsten suchen Nie musisz szukać listy najczęściej używanych لا تحتاج إلى الذهاب والبحث عن قائمة بأكثر الكلمات شيوعًا. Você não precisa ir e encontrar uma lista das mais comuns.

They will show up and by dint of showing up more often, probably Sie|werden|erscheinen|auf|und|durch|Anstrengung|des|Erscheinens|Auf|mehr|oft|wahrscheinlich oni|będą|pokazywać|się|i|przez|wysiłek|z|pokazywaniem|się|więcej|często|prawdopodobnie ||venir|||||||||| Они|(глагол-связка будущего времени)|появятся|(наречие)|и|за счет|настойчивости|(предлог)|появления|(наречие)|более|часто|вероятно eles|verbo auxiliar futuro|mostrar|aparecer|e|por|esforço|de|mostrar|aparecer|mais|frequentemente|provavelmente ||||||凭借|||||| Họ|sẽ|xuất hiện|lên|và|bằng|nỗ lực|của|xuất hiện|lên|thường xuyên|hơn|có lẽ هم|سوف|يظهرون|في|و|بواسطة|جهد|من|إظهار|ظهور|أكثر|تكراراً|على الأرجح Aparecerán y, a fuerza de aparecer más a menudo, probablemente 彼らは現れるだろうし、より頻繁に現れることによって、たぶん 그들은 더 자주 나타날 것이고 아마도 더 자주 나타날 것입니다. Ze zullen komen opdagen en waarschijnlijk vaker komen opdagen Они будут появляться, и благодаря тому, что они будут появляться чаще, вероятно, Chúng sẽ xuất hiện và nhờ việc xuất hiện thường xuyên hơn, có lẽ Sie werden auftauchen und durch das häufigere Auftauchen, wahrscheinlich Pojawią się i przez częstsze pojawianie się, prawdopodobnie سوف يظهرون، ومن خلال الظهور بشكل متكرر، على الأرجح Eles aparecerão e, por força de aparecerem mais frequentemente, provavelmente

you'll acquire them earlier, but uh, some of them may be resistant and du wirst|erwerben|sie|früher|aber|äh|einige|von|sie|könnten|sein|resistent|und |||||||||possono||resistenti| ty będziesz|zdobywać|je|wcześniej|ale|uh|niektóre|z|nich|mogą|być|oporne|i ||||||||||être|résistants| вы|приобретете|их|раньше|но|э|некоторые|из|них|могут|быть|устойчивыми| você irá|adquirir|elas|mais cedo|mas|uh|algumas|de|elas|podem|ser|resistentes|e |dobiti ćete||||||||||| |||||||||||抗性| bạn sẽ|đạt được|chúng|sớm hơn|nhưng|ờ|một số|của|chúng|có thể|bị|kháng|và سوف|تكتسب|إياها|في وقتٍ مبكر|لكن|آه|بعض|من|إياها|قد|يكونوا|مقاومين|و しかし、中には抵抗力のあるものもあります。 вы усвоите их раньше, но некоторые из них могут быть устойчивыми, и bạn sẽ tiếp thu chúng sớm hơn, nhưng uh, một số trong số đó có thể kháng cự và wirst du sie früher erwerben, aber einige von ihnen könnten resistent sein und zdobędziesz je wcześniej, ale niektórzy z nich mogą być oporni i ستكتسبهم في وقت مبكر، لكن، بعضهم قد يكون مقاومًا و você os adquirirá mais cedo, mas, uh, alguns deles podem ser resistentes e

there'll be some order whereby you acquire the, acquire these words. es wird|sein|einige|Ordnung|wobei|du|erwirbst|die|erwirbst|diese|Wörter ||||in base alla quale|||||| tam będzie|być|jakiś|porządek|w którym|ty|zdobywasz|te|zdobywasz|te|słowa будет|быть|некоторый|порядок|согласно которому|ты|приобретешь|эти|приобретение|эти|слова haverá|ser|alguma|ordem|pela qual|você|adquire|as|adquire|essas|palavras ||||na osnovu čega||dobijate|||| ||||通过|||||| sẽ|có|một số|thứ tự|theo đó|bạn|tiếp thu|những|tiếp thu|những|từ سيكون هناك|يكون|بعض|ترتيب|حيث|أنت|تكتسب|هذه|تكتسب|هذه|كلمات ||いくつかの|||||||| habrá algún orden por el cual adquieras las, adquieras estas palabras. この言葉を身につけるには、何らかの順序があるはずです。 이 단어를 습득하는 순서가 있을 것입니다. будет некий порядок, по которому вы будете усваивать эти слова. sẽ có một thứ tự mà bạn tiếp thu, tiếp thu những từ này. es wird eine Reihenfolge geben, in der du diese Wörter erwirbst. będzie pewna kolejność, w jakiej zdobędziesz te słowa. سيكون هناك ترتيب معين حيث تكتسب هذه الكلمات. haverá alguma ordem pela qual você adquirirá essas palavras.

You know, an example of how difficult it is to acquire something that is usually Du|weißt|ein|Beispiel|von|wie|schwierig|es|ist|zu|erwerben|etwas|das|ist|normalerweise ty|wiesz|przykład|przykład|jak|jak|trudne|to|jest|do|zdobyć|coś|co|jest|zazwyczaj Ты|знаешь|(артикль)|пример|о|как|трудно|это|есть|(частица инфинитива)|приобрести|что-то|что|есть|обычно você|sabe|um|exemplo|de|como|difícil|isso|é|para|adquirir|algo|que|é|geralmente Bạn|biết|một|ví dụ|về|như thế nào|khó|nó|thì|để|đạt được|một cái gì đó|mà|thường|thường xuyên أنت|تعرف|مثال|مثال|على|كيف|صعب|ذلك|يكون|أن|تكتسب|شيء|الذي|يكون|عادةً 通常では入手困難なものを手に入れることができる、という例で Знаете, пример того, как трудно приобрести что-то, что обычно Bạn biết đấy, một ví dụ về việc khó khăn như thế nào để tiếp thu một cái gì đó thường được Wissen Sie, ein Beispiel dafür, wie schwierig es ist, etwas zu erwerben, das normalerweise Wiesz, przykładem na to, jak trudno jest zdobyć coś, co zazwyczaj كما تعلم، مثال على مدى صعوبة اكتساب شيء يتم تدريسه عادة في وقت مبكر هو Você sabe, um exemplo de como é difícil adquirir algo que geralmente

taught very early is the third person singular of the present tense in English. lehrte|sehr|früh|ist|die|dritte|Person|Singular|des|die|Gegenwart|Zeitform|in|Englisch insegnato||||||||||||| nauczane|bardzo|wcześnie|jest|trzecia|trzecia|osoba|liczba pojedyncza|czasu|teraźniejszego|czas|czas|w|angielskim enseigne||||||||||||| учил|очень|рано|является|третий||лицо|единственного|настоящего|||времени|в|английском enseña||||||||||||| ensinado||||||||||||em|inglês 教|||||||单数|||||| dạy|rất|sớm|là|cái|thứ|ngôi|số ít|của|thì|hiện tại|thời gian|trong|tiếng Anh |||يكون|الـ|الثالث|الشخص|المفرد|من|الـ|المضارع|الزمن|في|الإنجليزية ||||||||の||||| taught very early は、英語の現在形の三人称単数です。 는 영어의 현재 시제 3인칭 단수입니다. обучают очень рано, это третье лицо единственного числа настоящего времени в английском. dạy rất sớm là ngôi thứ ba số ít của thì hiện tại trong tiếng Anh. sehr früh gelehrt wird, ist die dritte Person Singular des Präsens im Englischen. uczy się bardzo wcześnie, jest trzecia osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego w języku angielskim. الفعل في الشخص الثالث المفرد من الزمن الحاضر في اللغة الإنجليزية. é ensinado muito cedo é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo em inglês.

Everyone I think is taught that in English it's, I go, you go, he or she goes, and Jeder|ich|denke|ist|beigebracht|dass|im|Englisch|es ist|ich|gehe|du|gehst|er|oder|sie|geht| każdy|ja|myślę|jest|nauczany|że|w|angielskim|to jest|ja|idę|ty|idziesz|on|lub|ona|idzie|i ||||apprend||||||||||||| Все|Я|думаю|есть|учат|что|на|английском|это|Я|иду|ты|идешь|он|или|она|идет| ||||教||||||||||||| ||||||||||vai|você|vai||||| Mọi người|Tôi|nghĩ|được|dạy|rằng|trong|tiếng Anh|nó là|Tôi|đi|bạn|đi|anh ấy|hoặc|cô ấy|đi|và الجميع|أنا|أعتقد|يكون|يُعلّم|أن|في|الإنجليزية|هو|أنا|أذهب|أنت|تذهب|هو|أو|هي|تذهب|و 英語では、I go, you go, he or she goes, と誰もが教えられると思います。 Я думаю, что всем объясняют, что в английском это: я иду, ты идешь, он или она идет, и Mọi người tôi nghĩ đều được dạy rằng trong tiếng Anh là, tôi đi, bạn đi, anh ấy hoặc cô ấy đi, và Jeder, denke ich, wird gelehrt, dass es im Englischen heißt: I go, you go, he or she goes, und Myślę, że każdy uczy się, że w angielskim to jest, ja idę, ty idziesz, on lub ona idzie, a أعتقد أن الجميع يتعلمون أنه في اللغة الإنجليزية، هو، أنا أذهب، أنت تذهب، هو أو هي تذهب، و Acho que todos são ensinados que em inglês é, I go, you go, he or she goes, e

then you go, or we go, you go, they go. затем ты идешь, или мы идем, ты идешь, они идут. sau đó bạn đi, hoặc chúng ta đi, bạn đi, họ đi. dann sagt man: you go, oder we go, you go, they go. potem idziesz, lub my idziemy, ty idziesz, oni idą. ثم أنت تذهب، أو نحن نذهب، أنت تذهب، هم يذهبون. depois você vai, ou nós vamos, você vai, eles vão.

So it's only the third person singular in the present tense that has an S. Also|es ist|nur|die|dritte|Person|Singular|im||Präsens|Tempus|die|hat|ein|S więc|to jest|tylko|ta|trzecia|osoba|liczba pojedyncza|w|czasie|teraźniejszym|czas|że|ma|S| Итак|это|только|артикль|третий|лицо|единственное|в|артикль|настоящем|времени|который|имеет|артикль|S então|é|apenas|a|terceira|pessoa|singular|em|o|presente|tempo|que|tem|um|S Vậy|nó|chỉ|số|ba|ngôi|số ít|trong|thì|hiện tại|thì|mà|có|một|S لذلك|هو|فقط|ال|الثالث|الشخص|المفرد|في|ال|المضارع|الزمن|الذي|لديه|حرف|S つまり、Sがつくのは現在形の三人称単数だけなんですね。 Таким образом, только третье лицо единственного числа в настоящем времени имеет S. Vì vậy, chỉ có ngôi thứ ba số ít trong thì hiện tại mới có chữ S. Es ist also nur die dritte Person Singular im Präsens, die ein S hat. Więc tylko trzecia osoba liczby pojedynczej w czasie teraźniejszym ma S. لذا فإنها فقط الشخص الثالث المفرد في الزمن الحاضر الذي يحتوي على حرف S. Então, é apenas a terceira pessoa do singular no tempo presente que tem um S.

It's not a difficult concept. Es|nicht|ein|schwieriges|Konzept to jest|nie|koncepcja|trudna| Это|не|сложное|трудное|понятие é|não|um|difícil|conceito ||||概念 Nó|không|một|khó|khái niệm هو|ليس|مفهوم|صعب| 難しい概念ではありません。 Это не сложная концепция. Đó không phải là một khái niệm khó. Es ist kein schwieriges Konzept. To nie jest trudna koncepcja. إنها ليست فكرة صعبة. Não é um conceito difícil.

Uh, and, and obviously when you are reading in English, you Äh|und||offensichtlich|wenn|du|bist|lesen|auf|Englisch| uh|i|i|oczywiście|kiedy|ty|jesteś|czytasz|w|angielskim|ty Эм|и||очевидно|когда|ты|есть|читаешь|на|английском| uh|e|e|obviamente|quando|você|está|lendo|em|inglês|você Ừ|và||rõ ràng|khi|bạn|thì|đọc|bằng|tiếng Anh|bạn آه|و|و|من الواضح|عندما|أنت|تكون|تقرأ|في|الإنجليزية|أنت 英語で読んでいるときは、当然ながら Эм, и, очевидно, когда вы читаете на английском, вы À, và, và rõ ràng khi bạn đọc bằng tiếng Anh, bạn Äh, und, und offensichtlich, wenn du auf Englisch liest, dann Uh, i, i oczywiście, gdy czytasz po angielsku, ty أه، ومن الواضح أنه عندما تقرأ باللغة الإنجليزية، أنت Uh, e, e obviamente quando você está lendo em inglês, você

don't even need to notice that it's he goes rather than he go. |||||||||eher||| não|mesmo|precisa|de|notar|que|é|ele|vai|em vez|de|ele|vai |||||||он||||| لا|حتى|تحتاج|أن|تلاحظ|أن|هو|هو|يذهب|بدلاً|من|هو|يذهب ni siquiera necesitan darse cuenta de que es él va en lugar de él va. は、「彼が行く」ではなく「彼が行く」であることに気づく必要すらありません。 가 아니라 그가 간다는 사실을 알아차릴 필요도 없습니다. даже не замечаете, что это "he goes", а не "he go". thậm chí không cần phải chú ý rằng đó là "he goes" chứ không phải "he go." musst du nicht einmal bemerken, dass es "he goes" statt "he go" ist. nawet nie musisz zauważać, że to on idzie, a nie on idzie. لا تحتاج حتى إلى ملاحظة أنها "هو يذهب" بدلاً من "هو يذهب". nem precisa notar que é he goes em vez de he go.

It wouldn't affect your comprehension. Es|würde nicht|beeinflussen|dein|Verständnis to|nie|wpływać|twoje|zrozumienie |ne serait pas||| Это|не|повлияет на|ваше|понимание |no||| isso|não|afetaria|sua|compreensão ||||razumevanje Nó|sẽ không|ảnh hưởng đến|của bạn|sự hiểu biết ذلك|لن|يؤثر|فهمك|الفهم No afectaría a su comprensión. 理解力に影響はないでしょう。 Это не повлияет на ваше понимание. Nó sẽ không ảnh hưởng đến khả năng hiểu của bạn. Es würde dein Verständnis nicht beeinträchtigen. To nie wpłynie na twoje zrozumienie. لن يؤثر على فهمك. Isso não afetaria sua compreensão.

However, when speaking, it's very difficult for people to remember, Allerdings|wenn|Sprechen|es ist|sehr|schwierig|für|Menschen|zu|sich erinnern jednak|kiedy|mówiąc|to jest|bardzo|trudne|dla|ludzi|aby|pamiętać cependant||||||||| Однако|когда|говорить|это|очень|трудно|для|людям|(частица инфинитива)|запомнить no entanto|quando|falando|é|muito|difícil|para|as pessoas|a|lembrar Tuy nhiên|khi|nói|nó rất|rất|khó|cho|mọi người|để|nhớ لكن|عندما|التحدث|من الصعب|جدا|صعب|على|الناس|أن|يتذكروا However, when speaking, it's very difficult for people to remember, しかし、話すときは、人が覚えるのはとても難しい、 Однако, когда говорят, людям очень трудно помнить, Tuy nhiên, khi nói, rất khó để mọi người nhớ, Es ist jedoch sehr schwierig für Menschen, sich beim Sprechen daran zu erinnern, Jednak podczas mówienia, bardzo trudno jest ludziom zapamiętać, ومع ذلك، عندما يتحدث الناس، من الصعب جداً عليهم أن يتذكروا, No entanto, ao falar, é muito difícil para as pessoas lembrarem,

you know, on the fly while speaking English that that third person singular du|weißt|beim|dem|Sprechen|während|Sprechens|Englisch|dass||dritte|Person|Singular ||||al volo|||||||| ty|wiesz|na|to|biegu|podczas|mówienia|angielskiego|że|to|trzeci|osoba|pojedyncza ||||à la volée|||||||| ты|знаешь|на|(артикль отсутствует)|ходу|пока|говоришь|по-английски|что|тот|третий|лицо|единственное число você|sabe|em|a|pressa|enquanto|fala|inglês|que|a|terceira|pessoa|singular bạn|biết|trong|cái|lúc nói|trong khi|nói|tiếng Anh|rằng||thứ|ngôi|số ít أنت|تعرف|في|ال|لحظات|أثناء|التحدث|الإنجليزية|أن|ذلك|الثالث|الشخص|المفرد 英語を話しながら、その場で、その三人称単数を 영어로 말하면서 즉석에서 3인칭 단수인 weet je, terwijl je Engels spreekt, die derde persoon enkelvoud вы знаете, на ходу, говоря по-английски, что третье лицо единственного числа bạn biết đấy, trong lúc nói tiếng Anh rằng ngôi thứ ba số ít dass die dritte Person Singular wiesz, na bieżąco podczas mówienia po angielsku, że ta trzecia osoba liczby pojedynczej كما تعلم، في اللحظة أثناء التحدث باللغة الإنجليزية أن الضمير الثالث المفرد sabe, na hora enquanto falam inglês que a terceira pessoa do singular

of the present tense has to have an S and, and if they're thinking about von|die|Gegenwart|Zeitform|hat|zu|haben|ein|S|und||wenn||denken|über z|teraźniejszego|czas|czasu|musi|to|mieć|S||i|i|jeśli|oni są|myślący|o настоящего|времени|||имеет|к|иметь|артикль|S|и||если||думают|о do|o|presente|tempo|tem|que|ter|um|S|e||se|eles estão|pensando|em của|thì|hiện tại|thì|có|phải|có|một|S|và||nếu||đang suy nghĩ|về من|الزمن|الحاضر|زمن|يجب أن|أن|يمتلك|حرف|حرف|و||إذا|هم|يفكرون|حول を考えているのであれば、現在形のS andが必要です。 настоящего времени должно иметь S, и, если они думают об этом, của thì hiện tại phải có một chữ S và, và nếu họ đang nghĩ về im Präsens ein S haben muss, und wenn sie darüber nachdenken, czas teraźniejszy musi mieć S, a jeśli o tym myślą, يجب أن يحتوي الزمن الحاضر على حرف S، وإذا كانوا يفكرون في الأمر do presente tem que ter um S e, e se eles estiverem pensando sobre

habit, it'll just come out naturally. Gewohnheit|es wird|einfach|herauskommen|heraus|natürlich |||venir|sortir| привычка|это будет|просто|выйдет|наружу|естественно |saldrá|||| thói quen|nó sẽ|chỉ|đến|ra|tự nhiên |هي سوف|فقط|تأتي|خارج|بشكل طبيعي の習慣があれば、自然と出てくるものです。 это будет выходить естественно. thói quen, nó sẽ tự nhiên xuất hiện. Gewohnheit wird, wird es einfach natürlich kommen. nawyk, po prostu wyjdzie naturalnie. سوف يخرج بشكل طبيعي. hábito, vai sair naturalmente.

And of course, sometimes the third person is hidden because it refers |||||||||||ссылается |||||||||||odnosi Y, por supuesto, a veces se oculta la tercera persona porque se refiere もちろん、三人称が隠れていることもありますが、それはそれを指しているからです。 И, конечно, иногда третье лицо скрыто, потому что оно относится Và tất nhiên, đôi khi ngôi thứ ba bị ẩn đi vì nó đề cập Und natürlich ist die dritte Person manchmal verborgen, weil sie sich auf Oczywiście, czasami trzecia osoba jest ukryta, ponieważ odnosi się وبالطبع، أحيانًا يكون الشخص الثالث مخفيًا لأنه يشير إلى E claro, às vezes a terceira pessoa está oculta porque se refere

to a house on the hill that on... zu|ein|Haus|auf|dem|Hügel|der| to||||||| do|dom|dom|na|wzgórzu|wzgórze|który|na |||||colline|| к|один|дом|на|тот|холм|который| para|uma|casa|em|a|colina|que|em |||||山|| đến|một|ngôi nhà|trên|cái|đồi|mà|trên إلى|منزل|منزل|على|التل|تل|الذي|على を丘の上の家へ...。 к дому на холме, который на... đến một ngôi nhà trên đồi mà... ein Haus auf dem Hügel bezieht, das... do domu na wzgórzu, który na... إلى منزل على التل الذي على... para uma casa na colina que em...

you know, and then when you finally come to the verb, you've forgotten du|weißt|und|dann|wenn|du|endlich|kommst|zu|dem|Verb|du hast|vergessen ty|wiesz|i|wtedy|kiedy|ty|w końcu|przyjdziesz|do|czasownika|czasownik|ty już|zapomniałeś ты|знаешь|и|потом|когда|ты|наконец|придешь|к|глаголу|глагол|ты|забыл você|sabe|e|então|quando|você|finalmente|chega|a|o|verbo|você tem|esquecido bạn|biết|và|sau đó|khi|bạn|cuối cùng|đến|đến|động từ|động từ||quên أنت|تعرف|و|ثم|عندما|أنت|أخيرًا|تأتي|إلى|الفعل|فعل|لقد|نسيت ya sabes, y luego cuando finalmente llegas al verbo, has olvidado で、いざ動詞になると、もう忘れている。 вы знаете, а потом, когда вы наконец доходите до глагола, вы забыли bạn biết đấy, và sau đó khi bạn cuối cùng đến động từ, bạn đã quên mất du weißt schon, und dann, wenn du schließlich zum Verb kommst, hast du vergessen wiesz, a potem, gdy w końcu dochodzisz do czasownika, zapomniałeś أنت تعرف، وعندما تأتي أخيرًا إلى الفعل، تكون قد نسيت você sabe, e então quando você finalmente chega ao verbo, você esqueceu

whether that takes an S or doesn't take an S if you're a non-native speaker. ob|das|nimmt|ein|S|oder|nicht|nimmt|ein|S|wenn|du bist|ein|||Sprecher czy|to|bierze|S||lub|nie|bierze|S||jeśli|ty jesteś|non-native|||mówca ли|это|требует|артикль|S|или|не|требует|артикль|S|если|ты|артикль|||говорящий se|isso|leva|um|S|ou|não|leva|um|S|se|você é|um|||falante liệu|điều|có|một|chữ S|hoặc|không|có|một|chữ S|nếu|bạn là|một|||người nói سواء|ذلك|يأخذ|حرف|S|أو|لا|يأخذ|حرف|S|إذا|كنت|متحدث|||متحدث 非ネイティブスピーカーであれば、Sを取るか取らないか。 берет ли он S или не берет, если вы не носитель языка. liệu nó có thêm S hay không nếu bạn là người nói không phải là người bản ngữ. ob das ein S hat oder kein S hat, wenn du kein Muttersprachler bist. czy to wymaga S, czy nie wymaga S, jeśli jesteś osobą niebędącą rodzimym użytkownikiem. ما إذا كان يحتاج إلى S أم لا إذا كنت متحدثًا غير أصلي. se isso leva um S ou não leva um S se você é um falante não nativo.

Whereas if you're a native speaker, somehow or other the, you know, Während|wenn|du bist|ein|Muttersprachler|Sprecher|irgendwie|oder|anders|das|du|weißt podczas gdy|jeśli|ty jesteś|native|rodzimy|mówca|jakoś|lub|inny|to|ty|wiesz Тогда как|если|ты есть|один|носитель|языка|как-то|или|другой|артикль|ты|знаешь mientras que||||||||||| enquanto|se|você é|um|nativo|falante|de alguma forma|ou|outro|o|você|sabe ||||||总会||||| Trong khi|nếu|bạn là|một|bản địa|người nói|bằng cách nào đó|hoặc|khác|cái|bạn|biết بينما|إذا|كنت|متحدث|أصلي|متحدث|بطريقة ما|أو|أخرى|ال|أنت|تعرف 一方、ネイティブスピーカーなら、どうにかこうにか、その、、 В то время как если вы носитель языка, каким-то образом, вы знаете, Trong khi nếu bạn là người bản ngữ, bằng cách nào đó, bạn biết, Während es, wenn du ein Muttersprachler bist, irgendwie so ist, dass du, weißt du, Podczas gdy jeśli jesteś rodzimym użytkownikiem, w jakiś sposób, wiesz, بينما إذا كنت متحدثًا أصليًا، بطريقة ما أو بأخرى، أنت تعرف, Enquanto se você é um falante nativo, de alguma forma ou de outra, você sabe,

brain has developed habits so that it will, in most cases hit the S. Gehirn|hat|entwickelt|Gewohnheiten|so|dass|es|wird|in|den meisten|Fällen|treffen|das|S mózg|ma|wykształcił|nawyki|więc|że|to|będzie|w|większości|przypadków|trafi|w|S мозг|имеет|развил|привычки|так|что|он|будет|в|большинстве|случаях|ударить|артикль|S cérebro|tem|desenvolvido|hábitos|para|que|ele|irá|em|a maioria|casos|acertar|a|letra S |||||||||||udari|| não|đã|phát triển|thói quen|vì vậy|để|nó|sẽ|trong|hầu hết|trường hợp|đánh|vào|S الدماغ|قد|طور|عادات|لذلك|أن|هو|سوف|في|معظم|الحالات|يضرب|ال|S 脳は、ほとんどの場合、Sを打つように習慣を身につけています。 мозг выработал привычки, так что в большинстве случаев он будет попадать на S. não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không Das Gehirn hat Gewohnheiten entwickelt, sodass es in den meisten Fällen das S trifft. mózg wykształcił nawyki, dzięki którym w większości przypadków trafi w S. لقد طوّر الدماغ عادات بحيث أنه في معظم الحالات سيصيب الحرف S. o cérebro desenvolveu hábitos para que, na maioria dos casos, acerte o S.

And it really doesn't matter if you don't hit the S, the person Und|es|wirklich|nicht|wichtig|ob|du|nicht|triffst|das|S|die|Person i|to|naprawdę|nie|ma znaczenie|jeśli|ty|nie|trafisz|w|S|ta|osoba И|это|действительно|не|важно|если|ты|не|попадешь|в|S|тот|человек ||||||||golpes|||| e|isso|realmente|não|importa|se|você|não|acertar|a|letra S|a|pessoa ||||bitno je||||pogađaš|||| Và|nó|thực sự|không|quan trọng|nếu|bạn|không|đánh|cái|S|cái|người و|هو|حقًا|لا|يهم|إذا|أنت|لا|تضرب|ال|S|ال|الشخص |||||||||その||| そして、Sを打たないと本当に意味がない、その人 И на самом деле не имеет значения, если вы не попадаете на S, человек Und es spielt wirklich keine Rolle, ob du das S nicht triffst, die Person I tak naprawdę nie ma znaczenia, czy trafisz w S, ta osoba وليس مهمًا حقًا إذا لم تصب الحرف S، فإن الشخص E realmente não importa se você não acerta o S, a pessoa

But it's just to illustrate that there are certain habits in the Aber|es ist|nur|zu|veranschaulichen|dass|es|gibt|bestimmte|Gewohnheiten|in|dem ale|to jest|tylko|to|ilustrować|że|tam|są|pewne|nawyki|w| Но|это|просто|для|иллюстрировать|что|там|есть|определенные|привычки|в|(артикль не переводится) mas|é|apenas|para|ilustrar|que|há|são|certos|hábitos|em|o ||||说明||||||| Nhưng|nó|chỉ|để|minh họa|rằng|có|có|một số|thói quen|trong|cái لكن|هو|فقط|ل|توضيح|أن|هناك|توجد|معينة|عادات|في| Pero es sólo para ilustrar que hay ciertos hábitos en la には、ある種の癖があることを説明するためなのですが。 Но это просто для иллюстрации того, что есть определенные привычки в Aber es dient nur dazu, zu veranschaulichen, dass es bestimmte Gewohnheiten in der Ale to tylko ilustruje, że istnieją pewne nawyki w لكن هذا مجرد لتوضيح أن هناك عادات معينة في Mas é apenas para ilustrar que existem certos hábitos no

language that take longer to acquire. Sprache|die|dauert|länger|zu|erwerben język|który|zajmują|dłużej|do|nabycia язык|который|занимает|дольше|для|освоения língua|que|leva|mais|a|adquirir |||||naučiti ngôn ngữ|mà|mất|lâu hơn|để|tiếp thu لغة|التي|تأخذ|أطول|ل|اكتساب 習得に時間がかかる言語 языке, которые требуют больше времени для усвоения. Sprache gibt, die länger dauern, um sie zu erlernen. języki, które zajmują więcej czasu na opanowanie. لغة تستغرق وقتًا أطول لاكتسابها. línguas que demoram mais para serem adquiridas.

the basics, and then if I master the basics, then I'll build on that. die|Grundlagen|und|dann|wenn|ich|beherrsche|die|Grundlagen|dann|ich werde|aufbauen|darauf|das ||||||||fondamenti|allora|||| te|podstawy|i|wtedy|jeśli|ja|opanuję|te|podstawy|wtedy|ja będę|budować|na|tym это|основы|и|тогда|если|я|освою|эти|основы|тогда|я буду|развивать|на|этом os|fundamentos|e|então|se|eu|dominar|os|fundamentos|então|eu vou|construir|sobre|isso những|kiến thức cơ bản|và|sau đó|nếu|tôi|thành thạo|những|kiến thức cơ bản|thì|tôi sẽ|xây dựng|trên|điều đó ال||||||||||||| 基本を身につけたら、それをベースにする。 основы, а затем, если я освою основы, я смогу на этом строить. các kiến thức cơ bản, và sau đó nếu tôi làm chủ các kiến thức cơ bản, thì tôi sẽ xây dựng dựa trên đó. und dann, wenn ich die Grundlagen meistere, dann werde ich darauf aufbauen. podstawy, a potem, jeśli opanuję podstawy, to na tym zbuduję. الأساسيات، ثم إذا أتقنت الأساسيات، سأبني على ذلك. o básico, e então se eu dominar o básico, então eu vou construir a partir disso.

And of course, everything that we acquire in the, in the Und|von|Kurs|alles|was|wir|erwerben|in|dem|in|dem i|z|oczywiście|wszystko|co|my|nabywamy|w|tym|w| И|из|конечно|все|что|мы|приобретаем|в|артикль|в|артикль e|de|curso|tudo|que|nós|adquirimos|em|o|em| Và|của|đương nhiên|mọi thứ|mà|chúng tôi|đạt được|trong|cái|trong|cái ||||||||ال|| |||すべて|||||その|| そして、もちろん、私たちが取得したものは、すべて、その中にあります。 И, конечно, все, что мы приобретаем в, Và tất nhiên, mọi thứ mà chúng ta tiếp thu trong, trong Und natürlich ist alles, was wir in der, in der Oczywiście wszystko, co zdobywamy w, وبالطبع، كل ما نكتسبه في، في E claro, tudo que adquirimos no, no

language is more like jelly. Sprache|ist|mehr|wie|Gelee ||||gelatina język|jest|bardziej|jak|galaretka ||||gelée язык|есть|более|похож на|желе linguagem|é|mais|como|gelatina ||||žele ||||果冻 ngôn ngữ|thì|hơn|giống|thạch اللغة|هي|أكثر|مثل|هلام ||||ゼリー la lingua è più simile alla gelatina. は、ゼリーに近い言語です。 языке, больше похоже на желе. ngôn ngữ thì giống như thạch. Sprache erwerben, mehr wie Gelee. język jest bardziej jak galaretka. اللغة تشبه إلى حد كبير الجيلي. a linguagem é mais como gelatina.

It's kind of this amorphous thing that we... Es ist|eine Art|von|dieses|amorphe|Ding|das|wir ||||amorfo||| to jest|rodzaj|tego|to|amorficzny|rzecz|która|my ||||amorphe||| Это|своего рода|из|это|аморфная|вещь|что|мы ||||şekilsiz||| isso é|tipo|de|esta|amorfa|coisa|que|nós ||||无定形||| Nó|kiểu|của|cái này|vô hình|thứ|mà|chúng tôi هي|نوع|من|هذا|غير محدد|شيء|الذي|نحن ||||無定形の||| 私たちは、この無定形なものを... Это своего рода аморфная вещь, с которой мы... Nó giống như một thứ vô hình mà chúng ta... Es ist eine Art amorphes Ding, das wir... To jest rodzaj tej amorficznej rzeczy, którą... إنها نوع من الشيء غير المحدد الذي نحن... É meio que uma coisa amorfa que nós...

fuzzy thing that we gradually become more and more familiar with. verschwommen|Ding|das|wir|allmählich|werden|mehr|und|mehr|vertraut|mit fuzzy|||||||||| nieostry|rzecz|która|my|stopniowo|stajemy się|bardziej|i|bardziej|zaznajomiony|z неясная|вещь|которая|мы|постепенно|становимся|более|и|более|знакомыми|с nejasna|||||||||| difusa|coisa|que|nós|gradualmente|nos tornamos|mais|e|mais|familiar|com 模糊|||||||||| mơ hồ|điều|mà|chúng ta|dần dần|trở nên|hơn|và|hơn|quen thuộc|với ضبابي|شيء|الذي|نحن|تدريجياً|نصبح|أكثر|و|أكثر|مألوف|مع だんだん身近になってくるファジーなもの。 размытая вещь, с которой мы постепенно становимся все более и более знакомыми. một thứ mơ hồ mà chúng ta dần dần trở nên quen thuộc hơn. ein verschwommenes Ding, mit dem wir allmählich immer vertrauter werden. niejasnej rzeczy, z którą stopniowo stajemy się coraz bardziej zaznajomieni. شيء غامض نألفه تدريجياً أكثر فأكثر. uma coisa difusa com a qual gradualmente nos tornamos mais e mais familiarizados.

A few more things slot in, things become a little clearer and it's not obvious, Ein|paar|mehr|Dinge|passen|hinein|Dinge|werden|ein|wenig|klarer|und|es ist|nicht|offensichtlich kilka|więcej|rzeczy|wpasowują się|w|w|rzeczy|stają się|trochę|jaśniejsze|||nie|oczywiste| ||||à mettre|||||||||| А|несколько|больше|вещей|встраиваются|в|вещи|становятся|немного||яснее|и|это|не|очевидно ||||||||||más claras||||obvio alguns|poucos|mais|coisas|se encaixam|em|coisas|se tornam|um|pouco|mais claras|e|isso é|não|óbvio ||||放|插入||||||||| Một|vài|nữa|điều|lắp|vào|điều|trở nên|một|một chút|rõ ràng hơn|và|nó|không|rõ ràng عدد|قليل|المزيد|أشياء|تنسجم|في|أشياء|تصبح|قليلاً|قليل|أوضح|و|ليس|ليس|واضح ||||||||||||||明らかではない Algunas cosas más encajan, las cosas se vuelven un poco más claras y no es obvio, もう少しいろいろなことがスロットインして、物事が少しずつ明確になっていき、それが当たり前ではなくなる、 Еще несколько вещей встраиваются, вещи становятся немного яснее, и это не очевидно, Một vài điều nữa được lắp vào, mọi thứ trở nên rõ ràng hơn một chút và không rõ ràng, Ein paar weitere Dinge fügen sich ein, die Dinge werden ein wenig klarer und es ist nicht offensichtlich, Kilka dodatkowych rzeczy się wpasowuje, rzeczy stają się nieco jaśniejsze i nie jest oczywiste, تدخل بعض الأشياء الأخرى، وتصبح الأمور أكثر وضوحًا قليلًا وليس من الواضح، Algumas coisas a mais se encaixam, as coisas ficam um pouco mais claras e não é óbvio,

uh, which items, which grammatical patterns, which words are gonna sock in ähm|welche|Gegenstände|welche|grammatikalischen|Muster|welche|Wörter|werden|(umgangssprachlich für going to)|| eh|które|przedmioty|które||||słowa|będą|zamierzają|wpasować|w эээ|какие|предметы|какие|грамматические|паттерны|какие|слова|будут|собираются|ударить| ||||||||||şok etmek| uh|quais|itens|quais|gramaticais|padrões|quais|palavras|vão|vai|encaixar|em |||||gramatičke šabl|||||| ||||||||||打击| ừ|cái nào|mục|cái nào|ngữ pháp|mẫu|cái nào|từ|sẽ|sẽ|| اه|أي|عناصر|أي|نحوية|أنماط|أي|كلمات|تكون|سوف|تنسجم|في ||||||||||衝撃を与える| qué elementos, qué patrones gramaticales, qué palabras van a calcetar どの項目で、どの文法パターンで、どの単語を使うか。 э-э, какие элементы, какие грамматические структуры, какие слова будут усваиваться uh, những mục nào, những mẫu ngữ pháp nào, những từ nào sẽ được ghi nhớ trước äh, welche Elemente, welche grammatikalischen Muster, welche Wörter zuerst einprägsam sind eh, które elementy, które wzorce gramatyczne, które słowa będą się wpasowywać أوه، أي العناصر، أي الأنماط النحوية، أي الكلمات ستدخل أولاً uh, quais itens, quais padrões gramaticais, quais palavras vão se fixar

first and which ones will come later. zuerst|und|welche|Dinge|werden|kommen|später najpierw|i|które|te|będą|przychodzić|później первый|и|которые|вещи|будут|приходить|позже primeiro|e|quais|aquelas|vão|vir|depois đầu tiên|và|cái nào|cái|sẽ|đến|sau أولاً|و|أي|تلك|سوف|تأتي|لاحقاً を先に、どれを後にするのか。 сначала, а какие придут позже. và những cái nào sẽ đến sau. und welche später kommen werden. najpierw, a które przyjdą później. وأيها ستأتي لاحقًا. primeiro e quais virão depois.

And it, it's not correction, it's not because, uh, you know, if, if Und|es|es ist|nicht|Korrektur|es ist|nicht|weil|äh|du|weißt|wenn|wenn i|to|nie|korekta||nie|dlatego||eh|ty|wiesz|jeśli|jeśli И|это|это|не|исправление|это|не|потому что|эээ|ты|знаешь|если|если e|isso|é|não|correção|é|não|porque|uh|você|sabe|se|se ||||纠正|||||||| Và|nó|nó|không|sự sửa chữa|nó|không|vì|ừ|bạn|biết|nếu|nếu و|ذلك|ليس|ليس|تصحيح|ليس|ليس|لأن|اه|أنت|تعرف|إذا|إذا そして、それは、訂正ではなく、その、もし、もし、もし、もし И это, это не исправление, это не потому что, эээ, вы знаете, если, если Và nó, không phải là sự sửa chữa, không phải vì, uh, bạn biết đấy, nếu, nếu Und es, es ist keine Korrektur, es ist nicht, weil, äh, du weißt, wenn, wenn I to, to nie jest poprawa, to nie dlatego, eh, wiesz, jeśli, jeśli وليس الأمر تصحيحًا، ليس لأنه، أوه، أنت تعرف، إذا، إذا E não é correção, não é porque, uh, você sabe, se, se

a child, even an English-speaking child is, is, is used to, okay, ein|Kind|sogar|ein|||Kind|ist|ist|ist|gewöhnt|an|okay jeden|dziecko|nawet|jeden|||dziecko|jest|jest|jest|używane|do|w porządku (артикль)|ребенок|даже|(артикль)|||ребенок|есть|есть|есть|привык|к|хорошо uma|criança|até|uma|||criança|é|é||usado|para|ok một|đứa trẻ|ngay cả|một|||đứa trẻ|thì|thì|thì|quen|với|được rồi طفل|طفل|حتى|طفل|||طفل|هو|هو|هو|معتاد|على|حسنًا un niño, incluso un niño angloparlante está, está, está acostumbrado a, vale, a child, even a English-speaking child is, is, is used to, okay、 ребёнок, даже говорящий по-английски, привык, хорошо, một đứa trẻ, ngay cả một đứa trẻ nói tiếng Anh, thì, thì, thì đã quen với, được rồi, ein Kind, selbst ein englischsprachiges Kind, es ist, es ist, es ist daran gewöhnt, okay, dziecko, nawet anglojęzyczne dziecko, jest, jest, jest przyzwyczajone, okej, الطفل، حتى الطفل الناطق بالإنجليزية، معتاد، حسنًا، uma criança, mesmo uma criança que fala inglês, está, está, está acostumada, ok,

the one pattern that the child will pick up on is "ed" for past tense. das|eine|Muster|das|das|Kind|wird|aufnehmen|auf|auf|ist|ed|für|Vergangenheit|Zeitform ten|jeden|wzór|który|ten|dziecko|będzie|wybierać|w górę|na|jest|ed|dla|przeszły|czas тот|единственный|шаблон|который|тот|ребенок|будет|подбирать|вверх|на|есть|-ed|для|прошедшего|времени o|um|padrão|que|a|criança|irá|pegar|em|em|é|ed|para|passado|tempo cái|một|mẫu|mà|đứa|trẻ|sẽ|nhận|lên|vào|là|đuôi|cho|quá khứ|thì النمط|واحد|نمط|الذي|الطفل|طفل|سوف|يلتقط|على||هو|ed|ل|الماضي|زمن el único patrón que el niño captará es "ed" para el tiempo pasado. ed "は過去形の "ed "であり、子供が覚えてしまうパターンです。 единственный шаблон, который ребёнок подберёт, это "ed" для прошедшего времени. mô hình mà đứa trẻ sẽ tiếp thu là "ed" cho thì quá khứ. das eine Muster, das das Kind aufnehmen wird, ist "ed" für die Vergangenheit. jednym wzorcem, który dziecko zauważy, jest "ed" dla czasu przeszłego. النمط الوحيد الذي سيلتقطه الطفل هو "ed" للماضي. o único padrão que a criança vai perceber é "ed" para o passado.

So, uh, you know, uh, I eat, I eated. Also|äh|du|weißt||ich|esse|ich|aß ||||||||ho mangiato więc|uh|ty|wiesz|uh|ja|jem|ja|zjadłem ||||||||ai mangé Итак|эээ|ты|знаешь||я|ем|я|съел então|uh|você|sabe|uh|eu|como|eu|comi ||||||||吃 Vậy|ừ|bạn|biết||tôi|ăn|tôi|đã ăn لذا|آه|أنت|تعرف|آه|أنا|آكل|أنا|أكلت ||||||||食べた Так что, эээ, вы знаете, эээ, я ем, я ел. Vì vậy, uh, bạn biết đấy, uh, tôi ăn, tôi đã ăn. Also, äh, du weißt, äh, ich esse, ich aß. Więc, uh, wiesz, uh, jem, zjadłem. لذا، كما تعلم، أنا آكل، أنا أكلت. Então, uh, você sabe, uh, eu como, eu comi.

Uh, that's a normal thing to say that shows the brain is, is, you know, Äh|das ist|ein|normal|Ding|zu|sagen|das|zeigt|das|Gehirn|ist|ist|du|weißt uh|to jest|rzecz|normalna|rzecz|do|powiedzieć|że|pokazuje|ten|mózg|jest|jest|ty|wiesz Эм|это|одно|нормальная|вещь|чтобы|сказать|что|показывает|мозг|мозг|есть|есть|ты|знаешь uh|isso é|uma|normal|coisa|para|dizer|que|mostra|o|cérebro|é|é|você|sabe Ừ|đó là|một|bình thường|điều|để|nói|rằng|cho thấy|bộ|não|là|là|bạn|biết آه|ذلك|شيء|عادي|شيء|أن|أقول|أن|يظهر|الدماغ|دماغ|هو|هو|أنت|تعرف ええと、それは、脳が、その、あることを示す、普通のことなんです、 Эээ, это нормальная вещь, чтобы сказать, что показывает, что мозг, это, вы знаете, Uh, đó là một điều bình thường để nói cho thấy bộ não đang, bạn biết đấy, Äh, das ist eine normale Sache zu sagen, die zeigt, dass das Gehirn ist, ist, du weißt, Uh, to normalna rzecz do powiedzenia, która pokazuje, że mózg jest, jest, wiesz, هذا شيء طبيعي للقول يظهر أن الدماغ، كما تعلم، Uh, isso é uma coisa normal de se dizer que mostra que o cérebro está, está, você sabe,

thinking in terms of logical patterns. Denken|in|Begriff|von|logischen|Mustern myślenie|w|kategoriach|o|logicznych|wzorcach мышление|в|терминах|логических|логических|паттернах pensando|em|termos|de|lógicos|padrões |||||obrasci suy nghĩ|theo|khía cạnh|của|logic|mẫu التفكير|في|مصطلحات|من|منطقي|أنماط 論理的なパターンで考える думать в терминах логических паттернов. suy nghĩ theo các mô hình logic. in logischen Mustern denken. myślenie w kategoriach wzorców logicznych. التفكير من حيث الأنماط المنطقية. pensando em termos de padrões lógicos.

I eated, and even if the mother doesn't correct the child, Eventually Ich|aß|und|sogar|wenn|die|Mutter|nicht|korrigiert|das|Kind|Schließlich |ha mangiato|||||||||| ja|zjadłem|i|nawet|jeśli|ta|matka|nie|poprawia|to|dziecko|w końcu Я|ел|и|даже|если|(артикль отсутствует)|мать|не|исправляет|(артикль отсутствует)|ребенок|в конце концов eu|comi|e|mesmo|se|a|mãe|não|corrige|o|criança|eventualmente |||||||||||na kraju Tôi|đã ăn|và|ngay cả|nếu|cái|mẹ|không|sửa|cái|đứa trẻ|Cuối cùng أنا|أكلت|و|حتى|إذا|ال|الأم|لا|تصحح|ال|الطفل|في النهاية ||||||母||||| 食べたのですが、母親が子供を矯正しなくても、最終的には Я ел, и даже если мать не исправляет ребенка, в конечном итоге Tôi đã ăn, và ngay cả khi mẹ không sửa lỗi cho đứa trẻ, Cuối cùng Ich aß, und selbst wenn die Mutter das Kind nicht korrigiert, wird es irgendwann Zjadłem, a nawet jeśli matka nie poprawi dziecka, w końcu لقد أكلت، وحتى لو لم تصحح الأم الطفل، في النهاية Eu comi, e mesmo que a mãe não corrija a criança, eventualmente

And it doesn't matter if the child spends six months or a year saying I eat it, Und|es|nicht|wichtig|ob|das|Kind|verbringt|sechs|Monate|oder|ein|Jahr|sagt|ich|esse|es i|to|nie|ma znaczenie|jeśli|to|dziecko|spędza|sześć|miesięcy|lub|rok|rok|mówiąc|ja|jem|to И|это|не|важно|если|(артикль)|ребенок|проводит|шесть|месяцев|или|(артикль)|год|говоря|я|ем|это e|isso|não|importa|se|a|criança|passa|seis|meses|ou|um|ano|dizendo|eu|como| |||bitno je||||||||||||| Và|nó|không|quan trọng|nếu|đứa|trẻ|dành|sáu|tháng|hoặc|một|năm|nói|tôi|ăn|nó و|ذلك|لا|يهم|إذا|ال|الطفل|يقضي|ستة|أشهر|أو|سنة|سنة|يقول|أنا|أكل|ذلك Y no importa si el niño se pasa seis meses o un año diciendo me lo como, そして、その子が半年かけても、1年かけても、私は食べるよと言うのは関係ない、 И не имеет значения, если ребенок будет говорить я ем в течение шести месяцев или года, Và không quan trọng nếu đứa trẻ dành sáu tháng hoặc một năm nói Tôi ăn nó, Und es spielt keine Rolle, ob das Kind sechs Monate oder ein Jahr lang sagt, ich esse es, I nie ma znaczenia, czy dziecko spędzi sześć miesięcy czy rok mówiąc zjadłem, ولا يهم إذا قضى الطفل ستة أشهر أو سنة يقول أكلت. E não importa se a criança passa seis meses ou um ano dizendo eu como,

because eventually, I mean, they won't be saying that when they're older, unless weil|irgendwann|ich|meine|sie|nicht|sein|sagen|das|wenn||älter|es sei denn ponieważ|w końcu|ja|mam na myśli|oni|nie będą|być|mówiący|że|kiedy|oni są|starsi|chyba że |finalement||||||||||| потому что|в конечном итоге|я|имею в виду|они|не будут|быть|говорить|это|когда|они будут|старше|если не porque|eventualmente|eu|quero dizer|eles|não vão|estar|dizendo|isso|quando|eles estão|mais velhos|a menos que |na kraju|||||||||||osim ako vì|cuối cùng|tôi|có nghĩa|họ|sẽ không|thì|nói|điều đó|khi|họ|lớn hơn|trừ khi لأن|في النهاية|أنا|أعني|هم|لن|يكونوا|يقولون|ذلك|عندما|هم|أكبر|ما لم porque con el tiempo, quiero decir, no van a decir que cuando son mayores, a menos que というのも、いずれは、つまり、彼らが大人になったら、そんなことは言わなくなるのですから。 потому что в конечном итоге, я имею в виду, они не будут говорить это, когда станут старше, если не bởi vì cuối cùng, ý tôi là, chúng sẽ không nói như vậy khi chúng lớn lên, trừ khi denn irgendwann, ich meine, sie werden das nicht mehr sagen, wenn sie älter sind, es sei denn bo w końcu, mam na myśli, nie będą tego mówić, gdy będą starsi, chyba że لأنه في النهاية، أعني، لن يقولوا ذلك عندما يكبرون، إلا إذا porque eventualmente, quero dizer, eles não vão estar dizendo isso quando forem mais velhos, a menos que

they are surrounded by people who are also saying, I eated, in which case that sie|sind|umgeben|von|Menschen|die|sind|auch|sagen|ich|gegessen|in|welchem|Fall|das ||||||||||ho mangiato|||| oni|są|otoczeni|przez|ludzi|którzy|są|również|mówiący|ja|zjadłem|w|którym|przypadku|to они|находятся|окружены|людьми|людьми|которые|тоже|тоже|говорят|я|съел|в|который|случай|что eles|estão|cercados|por|pessoas|que|estão|também|dizendo|eu|comi|em|qual|caso|isso họ|thì|bị bao quanh|bởi|mọi người|người|thì|cũng|nói|tôi|đã ăn|trong|cái|trường hợp|đó هم|يكونوا|محاطين|بـ|أشخاص|الذين|يكونوا|أيضا|يقولون|أنا|أكلت|في|أي|حالة|ذلك と言っている人たちに囲まれている。 они окружены людьми, которые тоже говорят: я поел, в этом случае это họ được bao quanh bởi những người cũng đang nói, tôi đã ăn, trong trường hợp đó sie sind von Menschen umgeben, die auch sagen, ich habe gegessen, in diesem Fall będą otoczeni ludźmi, którzy również mówią, że zjadłem, w takim przypadku to كانوا محاطين بأشخاص يقولون أيضًا، لقد أكلت، وفي هذه الحالة فإن ذلك estejam cercados por pessoas que também estão dizendo, eu comi, caso em que isso

will then become an ingrained habit. wird|dann|zu|einer|tief verwurzelten|Gewohnheit ||||radicata| będzie|wtedy|stać się|nawykiem|zakorzeniony| ||||ancré| станет|затем|привычкой||укоренившейся|привычкой ||||kökleşmiş| vai|então|se tornar|um|enraizado|hábito ||||根深蒂固的| sẽ|sau đó|trở thành|một|ăn sâu|thói quen سوف|بعد ذلك|تصبح|عادة|متأصلة|عادة ||||根付いた| は、その後、習慣として定着していきます。 станет укоренившейся привычкой. sẽ trở thành một thói quen ăn sâu. wird das dann zu einer tief verwurzelten Gewohnheit. stanie się wtedy zakorzenionym nawykiem. سيصبح عادة متأصلة. se tornará um hábito enraizado.

But I think it's, it's important to, to uh, sort of, I think, de-emphasize Aber|ich|denke|es ist||wichtig|zu|zu|äh|||ich|denke|de|debetonen |||||importante||||||||| ale|ja|myślę|to jest|to jest|ważne|do|do|uh|rodzaj|z|ja|myślę|de| ||||||||||||||dévaloriser Но|я|думаю|это|||чтобы|чтобы|э|||я|думаю|| mas|eu|penso|é|é|importante|a|a|uh|tipo|de|eu|penso|| ||||||||||||||降低重要性 Nhưng|tôi|nghĩ|nó thì||quan trọng|để||ờ|||tôi|nghĩ|| لكن|أنا|أعتقد|أنه|من المهم|مهم|أن|أن|أه|نوعا ما|من|أنا|أعتقد|| |||||||||||||de| しかし、私は、重要なのは、そのようなことを強調しないことだと思います。 Но я думаю, что важно, чтобы, эээ, как бы, я думаю, уменьшить значимость Nhưng tôi nghĩ rằng, điều quan trọng là, để, uh, kiểu như, tôi nghĩ, giảm bớt tầm quan trọng của Aber ich denke, es ist wichtig, das, äh, sozusagen, ich denke, zu entwerten Ale myślę, że ważne jest, aby, aby, eh, w pewnym sensie, myślę, zminimalizować لكن أعتقد أنه من المهم، أن، أuh، نوعًا ما، أعتقد، أن نخفف من التركيز على Mas eu acho que é, é importante, para, uh, meio que, eu acho, despriorizar

this idea of basics as if learning a language is like building a house diese|Idee|von|Grundlagen|als|ob|Lernen|eine|Sprache|ist|wie|Bauen|ein|Haus ten|pomysł|o|podstawach|jak|jeśli|uczenie|języka||jest|jak|budowanie|domu| эта|идея|о|основах|как|если|изучение|один|язык|является|как|строительством|один|дом essa|ideia|de|básicos|como|se|aprender|um|idioma|é|como|construir|uma|casa ý tưởng này|ý tưởng|về|kiến thức cơ bản|như|nếu|việc học|một|ngôn ngữ|là|như|xây dựng|một|ngôi nhà هذه|فكرة|عن|الأساسيات|كما|إذا|تعلم|لغة||يكون|مثل|بناء|منزل|منزل かしらもじのかんがえ этой идеи основ, как будто изучение языка похоже на строительство дома ý tưởng về những điều cơ bản như thể việc học một ngôn ngữ giống như xây dựng một ngôi nhà diese Idee von Grundlagen, als ob das Erlernen einer Sprache wie der Bau eines Hauses ist ta idea podstaw, jakby nauka języka była jak budowanie domu هذه الفكرة عن الأساسيات كما لو أن تعلم لغة يشبه بناء منزل. essa ideia de fundamentos como se aprender uma língua fosse como construir uma casa

and you lay the foundation and then you start putting bricks in place, or und|du|legst|das|Fundament|und|dann|du|beginnst|das Setzen|Ziegel|in|Platz|oder ||||||||||bricks||| i|ty|kładziesz|ten|fundament|i|potem|ty|zaczynasz|wkładanie|cegieł|w|miejsce|lub ||||fondation||||||briques||| и|ты|закладываешь|тот|фундамент|и|затем|ты|начинаешь|укладывать|кирпичи|на|место|или e|você|coloca|a|fundação|e|então|você|começa|colocando|tijolos|em|lugar|ou ||打下||||||||砖||| và|bạn|đặt|cái|nền tảng|và|sau đó|bạn|bắt đầu|đặt|gạch|vào|vị trí|hoặc و|أنت|تضع|ال|أساس|و|ثم|أنت|تبدأ|وضع|الطوب|في|مكان|أو ||||||||||レンガ||| で、土台を敷いてからレンガを並べ始める、あるいは и вы закладываете фундамент, а затем начинаете укладывать кирпичи. và bạn đặt nền móng và sau đó bạn bắt đầu đặt gạch vào vị trí, hoặc und man das Fundament legt und dann anfängt, die Ziegel an ihren Platz zu setzen, oder i kładziesz fundamenty, a potem zaczynasz układać cegły, albo تضع الأساس ثم تبدأ في وضع الطوب في مكانه، أو e você coloca a fundação e então começa a colocar os tijolos no lugar, ou

you know, wooden frame or whatever, and you build up this structure. du|weißt|Holz-|Rahmen|oder|was auch immer|und|du|baust|auf|diese|Struktur ty|wiesz|drewniana|rama|lub|cokolwiek|i|ty|budujesz|w górę|tę|strukturę |||cadre|||||||| ты|знаешь|деревянный|каркас|или|что угодно|и|ты|строишь|вверх|эту|структуру você|sabe|de madeira|estrutura|ou|o que for|e|você|constrói|para cima|essa|estrutura |||框架|||||||| bạn|biết|gỗ|khung|hoặc|bất cứ thứ gì|và|bạn|xây dựng|lên|cái này|cấu trúc أنت|تعرف|خشبي|إطار|أو|أي شيء|و|أنت|تبني|فوق|هذه|هيكل 木枠でも何でもいいから、この構造を作り上げるんだ。 вы знаете, деревянная рама или что-то в этом роде, и вы строите эту структуру. bạn biết đấy, khung gỗ hoặc cái gì đó, và bạn xây dựng cấu trúc này. Weißt du, Holzrahmen oder was auch immer, und du baust diese Struktur auf. wiesz, drewnianą ramę czy cokolwiek innego, i budujesz tę strukturę. تعرف، الإطار الخشبي أو أيًا كان، وتبني هذه الهيكل. sabe, uma estrutura de madeira ou o que for, e você constrói essa estrutura.

That's not how it is. |nicht|wie|es|ist to jest|nie|jak|to|jest это|не|как|это|есть isso é|não|como|isso|é Đó|không|như|nó|là ذلك|ليس|كيف|هو|يكون そんなことはないんです。 Это не так. Đó không phải là cách mà nó diễn ra. So ist es nicht. To nie tak to działa. لكن الأمر ليس كذلك. Não é assim que funciona.

It sort of comes at you and you forget it and come back again. Es|irgendwie|von|kommt|auf|dich|und|du|vergisst|es|und|kommst|zurück|wieder to|rodzaj|jakby|przychodzi|na|ciebie|i|ty|zapominasz|to|i|wracasz|z powrotem|znowu Это|вроде|как-то|приходит|к|тебе|и|ты|забываешь|это|и|возвращаешься|обратно|снова isso|meio|que|vem|para|você|e|você|esquece|isso|e|volta|de novo|novamente Nó|||đến|vào|bạn|và|bạn|quên|nó|và|trở lại|lại|một lần nữa ذلك|نوع|من|يأتي|نحو|إليك|و|أنت|تنسى|ذلك|و|تعود|مرة أخرى|مرة أخرى 忘れてもまた戻ってくるという感じです。 Это как бы приходит к вам, и вы забываете это, а потом возвращаетесь снова. Nó kiểu như đến với bạn và bạn quên nó đi rồi lại quay lại. Es kommt irgendwie auf dich zu und du vergisst es und kommst wieder zurück. To w pewnym sensie przychodzi do ciebie, zapominasz o tym i wracasz z powrotem. إنه يأتي إليك نوعًا ما وتنساه ثم يعود مرة أخرى. Isso meio que vem até você e você esquece e volta de novo.

And if you keep on listening and reading and using the language and maybe hearing Und|wenn|du|weiter|am|zuhören|und|lesen|und|benutzen|die|Sprache|und|vielleicht|hören i|jeśli|ty|utrzymasz|dalej|słuchanie|i|czytanie|i|używanie|tego|języka|i|może|słyszenie И|если|ты|продолжишь|(частица действия)|слушать|и|читать|и|использовать|(артикль)|язык|и|возможно|слышать e|se|você|continuar|a|ouvir|e|ler|e|usar|a|língua|e|talvez|ouvir Và|nếu|bạn|tiếp tục|vào|nghe|và|đọc|và|sử dụng|ngôn ngữ|ngôn ngữ|và|có thể|nghe و|إذا|أنت|تستمر|في|الاستماع|و|القراءة|و|استخدام|اللغة||و|ربما|السماع そして、もしあなたが聞き続け、読み続け、言葉を使い続け、そしてもしかしたら聞くかもしれない И если вы продолжаете слушать, читать и использовать язык, и, возможно, слышать Và nếu bạn tiếp tục lắng nghe và đọc và sử dụng ngôn ngữ và có thể nghe Und wenn du weiter zuhörst und liest und die Sprache benutzt und vielleicht hörst A jeśli będziesz dalej słuchać, czytać i używać języka, a może także słyszeć وإذا استمريت في الاستماع والقراءة واستخدام اللغة وربما سماع E se você continuar ouvindo e lendo e usando a língua e talvez ouvindo

the native speaker, what they say, which is maybe a little different from what der|Muttersprachler|Sprecher|was|sie|sagen|was|ist|vielleicht|ein|wenig|anders|von|was tego|rodzimy|mówca|co|oni|mówią|co|jest|może|trochę|małe|różne|od|co (артикль)|родной|носитель|что|они|говорят|что|есть|возможно|(артикль)|немного|отличается|от|что o|nativo|falante|o que|eles|dizem|que|é|talvez|um|pouco|diferente|de|o que người bản xứ|bản xứ|người nói|cái mà|họ|nói|cái mà|có thể|có thể|một|một chút|khác|từ|cái mà المتحدث|الأصلي|المتحدث|ما|هم|يقولون|الذي|يكون|ربما|قليلاً|مختلف||عن|ما ネイティブスピーカーが言うことは、もしかしたら少し違うかもしれません。 носителя языка, что они говорят, что может быть немного отличается от того, что người bản ngữ, những gì họ nói, có thể hơi khác một chút so với những gì was der Muttersprachler sagt, was vielleicht ein wenig anders ist als das, was native speakera, to co mówi, co może być trochę inne od tego, co الناطقين الأصليين، ما يقولونه، والذي قد يكون مختلفًا قليلاً عما تقول. o falante nativo, o que eles dizem, que pode ser um pouco diferente do que

you say and slowly but surely you will develop proper habits in the language. du|sagst|und|langsam|aber|sicher|du|wirst|entwickeln|richtige|Gewohnheiten|in|der|Sprache ty|mówisz|i|powoli|ale|na pewno|ty|będziesz|rozwijać|właściwe|nawyki|w|tym|języku ты|скажешь|и|медленно|но|уверенно|ты|будешь|развивать|правильные|привычки|в|этом|языке você|||||||irá|desenvolver|bons|hábitos|na|a|língua |||||一定||||正确的|||| bạn|nói|và|từ từ|nhưng|chắc chắn|bạn|sẽ|phát triển|đúng|thói quen|trong|cái|ngôn ngữ أنت|تقول|و|ببطء|لكن|بالتأكيد|أنت|سوف|تطور|صحيحة|عادات|في|اللغة| というように、少しずつ、しかし確実に言葉の習慣を身に付けていくことができます。 вы говорите, и медленно, но верно вы разовьете правильные привычки в языке. bạn nói và từ từ nhưng chắc chắn bạn sẽ phát triển thói quen đúng trong ngôn ngữ. Du sagst und langsam aber sicher wirst du richtige Gewohnheiten in der Sprache entwickeln. ty mówisz, to powoli, ale pewnie rozwiniesz odpowiednie nawyki w tym języku. وببطء ولكن بثبات ستطور عادات صحيحة في اللغة. você diz e lentamente, mas com certeza, você desenvolverá hábitos adequados na língua.

So, uh, you know, the idea that we're gonna nail down the basics Also|äh|du|weißt|die|Idee|dass|wir|(werden)|festlegen|(nicht übersetzbar)|die|Grundlagen więc|eh|ty|wiesz|ten|pomysł|że|my jesteśmy|zamierzamy|przybić|w dół|te|podstawy ||||||||allons|fixer||| Итак|эээ|ты|знаешь|эта|идея|что|мы|собираемся|закрепить|окончательно|основные|основы então|ah|você|sabe|a|ideia|que|nós estamos|vamos|pregar|para baixo|os|básicos Vậy|ừ|bạn|biết|cái|ý tưởng|rằng|chúng ta sẽ|sẽ|nắm|chắc chắn|những|kiến thức cơ bản إذن|آه|أنت|تعرف|الفكرة|الفكرة|أن|نحن سوف|سنقوم|نثبت|أسس|الأساسيات| だから、その、基本に忠実であろうとする考え方は Так что, эээ, вы знаете, идея о том, что мы освоим основы Vì vậy, ờ, bạn biết đấy, ý tưởng rằng chúng ta sẽ nắm vững những điều cơ bản Also, äh, du weißt, die Idee, dass wir die Grundlagen festlegen werden, Więc, uh, wiesz, pomysł, że ustalimy podstawy لذا، أتعلم، الفكرة أننا سنحدد الأساسيات Então, ah, você sabe, a ideia de que vamos dominar o básico

or learn the basics first, I don't think it's realistic. oder|lernen|die|Grundlagen|zuerst|ich|nicht|denke|es ist|realistisch albo|uczyć się|te|podstawy|najpierw|ja|nie|myślę|to jest|realistyczne или|учить|основы|основы|сначала|я|не|думаю|это|реалистично ou|aprender|os|básicos|primeiro|eu|não|penso|é|realista |||||||||realno hoặc|học|những|kiến thức cơ bản|trước tiên|tôi|không|nghĩ|nó|thực tế أو|نتعلم|الأساسيات||أولاً|أنا|لا|أعتقد|أنها|واقعية とか、まず基本を学ぶとか、現実的ではないと思います。 или сначала выучим основы, я не думаю, что это реалистично. hoặc học những điều cơ bản trước, tôi không nghĩ rằng điều đó là thực tế. oder die Grundlagen zuerst lernen, halte ich für unrealistisch. lub najpierw nauczymy się podstaw, nie sądzę, że jest realistyczny. أو نتعلم الأساسيات أولاً، لا أعتقد أنها واقعية. ou aprender o básico primeiro, eu não acho que seja realista.

And I think a lot of people, uh, beat themselves up because they will continue Und|ich|denke|ein|viel|von|Menschen|äh|schlagen|sich|selbst|weil|sie|werden|weitermachen i|ja|myślę|wiele|dużo|z|ludzi|eh|biją|siebie|w górę|ponieważ|oni|będą|kontynuować И|я|думаю|много||людей|людей|э|наказывают|себя|сильно|потому что|они|будут|продолжать e|eu|penso|uma|muita|de|pessoas|ah|se agridem|a si mesmas|para baixo|porque|elas|vão|continuar ||||||||责备|||||| Và|tôi|nghĩ|một|nhiều|của|người|ừ|đánh|bản thân|lên|vì|họ|sẽ|tiếp tục و|أنا|أعتقد|الكثير|الكثير|من|الناس|آه|يجلدون|أنفسهم|على|لأن|هم|سوف|يستمرون そして、多くの人が、自分自身を責めてしまうのは、これからも続くからだと思います。 И я думаю, что многие люди, эээ, корят себя, потому что они будут продолжать Và tôi nghĩ rằng nhiều người, ờ, tự trách bản thân vì họ sẽ tiếp tục Und ich denke, dass sich viele Menschen, äh, selbst fertig machen, weil sie weiterhin I myślę, że wiele osób, uh, obwinia się, ponieważ będą nadal وأعتقد أن الكثير من الناس، أتعلم، يجلدون أنفسهم لأنهم سيستمرون E eu acho que muitas pessoas, ah, se criticam porque continuarão

to make mistakes in some of the most basic things for a long, long time. zu|machen|Fehler|in|einige|der|die|meisten|grundlegenden|Dinge|für|eine|lange|lange|Zeit do|robić|błędy|w|niektórych|z|tych|najbardziej|podstawowych|rzeczy|przez|długi|długi||czas делать|делать|ошибки|в|некоторые|из|самых|самых|основных|вещах|в течение|одного|долгого|долгого|времени ||||||||||||||tempo để|mắc|sai lầm|trong|một số|của|những|nhất|cơ bản|điều|trong|một|dài|dài|thời gian في|يرتكبون|أخطاء|في|بعض|من|الأكثر|الأساسية|الأساسية|الأشياء|لمدة|طويل|طويل||وقت 非常に長い間、最も基本的なことのいくつかで間違いを犯すこと。 делать ошибки в некоторых из самых базовых вещей очень, очень долго. mắc lỗi trong một số điều cơ bản nhất trong một thời gian rất dài. bei einigen der grundlegendsten Dinge über einen langen, langen Zeitraum Fehler machen werden. popełniać błędy w niektórych z najbardziej podstawowych rzeczy przez długi, długi czas. في ارتكاب الأخطاء في بعض من أبسط الأمور لفترة طويلة جداً. a cometer erros em algumas das coisas mais básicas por muito, muito tempo.

you know, people continue to not putting an s on the third person du|weißt|die Leute|hören|zu|nicht|setzen|ein|s|auf|die|dritte|Person ty|wiesz|ludzie|kontynuują|do|nie|wkładanie|s||na|trzeci||osoba ты|знаешь|люди|продолжают|к|не|ставить|артикль|s|на|третьем|третьем|лице você|sabe|as pessoas|continuam|a|não|colocar|um|s|em|a|terceira|pessoa bạn|biết|mọi người|tiếp tục|để|không|thêm|một|chữ s|vào|người|thứ|ngôi أنت|تعرف|الناس|يستمرون|أن|لا|وضع|حرف|s|على|الشخص|الثالث|الشخص 三人称にsをつけないのは相変わらずですな вы знаете, люди продолжают не добавлять «s» в третьем лице bạn biết đấy, mọi người vẫn tiếp tục không thêm s vào ngôi thứ ba weißt du, die Leute setzen weiterhin kein s in die dritte Person wiesz, ludzie nadal nie dodają s do trzeciej osoby كما تعلم، يستمر الناس في عدم إضافة s إلى الشخص الثالث sabe, as pessoas continuam não colocando um s na terceira pessoa

singular of the present tense. Singular|des|der|Gegenwart|Zeitform liczba pojedyncza|czasu|teraźniejszego|| единственное число|настоящего времени|определенный артикль|настоящее|время singular|de|o|presente|tempo 单数|||| số ít|của|thì|hiện tại|thì المفرد|من|الزمن|الحاضر|المضارع 現在形の単数形。 единственного числа настоящего времени. số ít của thì hiện tại. Singular der Gegenwart. liczby pojedynczej czasu teraźniejszego. المفرد من الزمن الحاضر. do singular do tempo presente.

I continue to get them wrong. Ich|continue|zu|bekomme|sie|falsch ja|kontynuuję|to|dostawać|je|źle ||||les| Я|продолжаю|(частица инфинитива)|получать|их|неправильно eu|continuo|a|cometer|elas|erradas Tôi|tiếp tục|để|làm|chúng|sai أنا|أستمر|في|الحصول|عليها|خاطئة 私はそれらを間違え続けている。 Я продолжаю ошибаться. Tôi tiếp tục mắc sai lầm. Ich mache weiterhin Fehler. Nadal je popełniam. أستمر في ارتكابها. Continuo cometendo-os.

I can get my meaning across and I continue to make the most basic mistakes. Ich|kann|rüberbringen|mein|Bedeutung|rüber|und|Ich|mache|zu|machen|die|meisten|grundlegenden|Fehler ||||significato|||||||||| ja|mogę|uzyskać|moje|znaczenie|przekazać|i|ja|kontynuuję|do|robić|te|najbardziej|podstawowe|błędy Я|могу|донести|мое|значение|до собеседника|и|Я|продолжаю|делать|делать|самые|самые|основные|ошибки eu|posso|transmitir|meu|significado|adiante|e|eu|continuo|a|cometer|os|mais|básicos|erros |||||传达||||||||| Tôi|có thể|truyền đạt|tôi|ý nghĩa|qua|và|Tôi|tiếp tục|để|mắc phải|những|nhất|cơ bản|lỗi أنا|أستطيع|أحصل على|معني|معنى|عبر|و|أنا|أستمر|في|أعمل|الأكثر|أساسية|أخطاء|أخطاء 自分の言いたいことは伝わるのに、一番基本的なミスを続けてしまう。 Я могу донести свою мысль, и я продолжаю делать самые простые ошибки. Tôi có thể truyền đạt ý nghĩa của mình và tôi tiếp tục mắc những sai lầm cơ bản nhất. Ich kann meine Bedeutung vermitteln und mache weiterhin die grundlegendsten Fehler. Mogę przekazać swoje znaczenie i wciąż popełniam najbardziej podstawowe błędy. يمكنني إيصال معانيي وأستمر في ارتكاب أبسط الأخطاء. Eu consigo transmitir meu significado e continuo a cometer os erros mais básicos.

And that the only, and, and we can review the rules and stuff and it Und|dass|die|einzige|und|und|wir|können|überprüfen|die|Regeln|und|Sachen|und|es i|że|te|tylko|i|i|my|możemy|przeglądać|te|zasady|i|rzeczy|i|to И|что|единственное|только|и|и|мы|можем|пересмотреть|правила|правила|и|всякие вещи|и|это I|||||||||||||| e|que|o|único|e|e|nós|podemos|revisar|as|regras|e|coisas|e|isso ||||||||||规则||事情|| Và|cái đó|cái|duy nhất|và|và|chúng tôi|có thể|xem lại|các|quy tắc|và|những thứ|và|nó و|أن|الوحيد|فقط|و|و|نحن|يمكننا|مراجعة|القواعد|القواعد|و|أشياء|و|ذلك そして、その唯一の、そして、私たちは、ルールやものを見直すことができます。 И что единственное, и, и мы можем пересмотреть правила и всякое такое, и это Và rằng chỉ có, và, và chúng ta có thể xem xét các quy tắc và những thứ khác và nó Und dass das Einzige, und, und wir können die Regeln und so weiter überprüfen und es I że jedynym, i, i możemy przeglądać zasady i tym podobne i to وأن الشيء الوحيد، و، ويمكننا مراجعة القواعد والأشياء و E que a única, e, e podemos revisar as regras e coisas assim e isso

may or may not have some effect, but ultimately it's only by continuing to mögen|oder|mögen|nicht|haben|einige|Wirkung|aber|letztendlich|es ist|nur|durch|fortfahren|zu może|lub|może|nie|mieć|jakiś|efekt|ale|ostatecznie|to jest|tylko|przez|kontynuowanie|do может|или|может|не|иметь|некоторый|эффект|но|в конечном итоге|это|только|путем|продолжения|к pode|ou|pode|não|ter|algum|efeito|mas|ultimamente|é|apenas|por|continuar|a ||||||uticaj||na kraju||||| có thể|hoặc|có thể|không|có|một số|tác động|nhưng|cuối cùng|nó|chỉ|bằng cách|tiếp tục|để قد|أو|قد|لا|يمتلك|بعض|تأثير|لكن|في النهاية|هو|فقط|بواسطة|الاستمرار|في を続けることでしか、効果は得られないと思います。 может или не может оказать какое-то влияние, но в конечном итоге только продолжая có thể có hoặc không có một số ảnh hưởng, nhưng cuối cùng chỉ bằng cách tiếp tục kann mehr oder weniger einen Effekt haben, aber letztendlich ist es nur durch das ständige może mieć lub nie mieć jakiegoś wpływu, ale ostatecznie tylko kontynuując قد يكون لها تأثير أو لا، ولكن في النهاية، فقط من خلال الاستمرار في pode ou não ter algum efeito, mas, em última análise, é apenas continuando a

listen and read and speak and wanting to, you know, wanting to pay attention hören|und|lesen|und|sprechen|und|wollen|zu|du|weißt|wollen|zu|bezahlen|Aufmerksamkeit słuchaj|i|czytaj|i|mów|i|chcąc|do|ty|wiesz|chcąc|do|płacić|uwagę ||||||vouloir||||||| слушать|и|читать|и|говорить|и|желая|(частица инфинитива)|ты|знаешь|желая|(частица инфинитива)|платить|внимание ouvir|e|ler|e|falar|e|querendo|a|você|sabe|querendo|a|prestar|atenção nghe||đọc||nói||muốn|để|bạn|biết|muốn|để|trả|chú ý استمع|و|اقرأ|و|تحدث|و|أرغب|في|أنت|تعرف|أرغب|في|أدفع|انتباه 聞く、読む、話す、そして、その、注意を払うことを望んでいる。 слушать, читать и говорить и желая, вы знаете, желая обращать внимание lắng nghe và đọc và nói và muốn, bạn biết đấy, muốn chú ý Zuhören und Lesen und Sprechen und den Wunsch, wissen Sie, den Wunsch, auf das zu achten słuchaj i czytaj i mów i chcieć, wiesz, chcieć zwracać uwagę استمع واقرأ وتحدث وترغب في، كما تعلم، ترغب في الانتباه ouvir e ler e falar e querer, você sabe, querer prestar atenção

Slowly, slowly, slowly, we improve. Langsam|langsam|langsam|wir|verbessern powoli|powoli|powoli|my|poprawiamy Медленно|||мы|улучшаемся devagar|devagar|devagar|nós|melhoramos Chậm chạp|chậm chạp|chậm chạp|chúng tôi|tiến bộ ببطء|ببطء|ببطء|نحن|نتحسن ゆっくり、ゆっくり、ゆっくり、改善していきます。 Медленно, медленно, медленно, мы улучшаемся. Chậm rãi, chậm rãi, chậm rãi, chúng ta cải thiện. Langsam, langsam, langsam verbessern wir uns. Powoli, powoli, powoli, poprawiamy się. ببطء، ببطء، ببطء، نحن نتحسن. Devagar, devagar, devagar, nós melhoramos.

So don't beat yourself up if you can't master the basics, Also|(verneinendes Hilfsverb)|schlage|dich|fertig|wenn|du|nicht kannst|beherrschen|die|Grundlagen więc|nie|bij|siebie|do|jeśli|ty|nie możesz|opanować|podstaw|podstaw |||||||pouvez||| Так|не|ругай|себя|слишком сильно|если|ты|не можешь|освоить|основные|основы então|não|bata|em si mesmo|para baixo|se|você|não consegue|dominar|os|básicos Vậy nên|đừng|đánh|bản thân|xuống|nếu|bạn|không thể|thành thạo|những|kiến thức cơ bản لذا|لا|تضرب|نفسك|على|إذا|أنت|لا تستطيع|تتقن|الأساسيات| だから、基本をマスターできなくても自分を責める必要はない、 Так что не корите себя, если не можете освоить основы, Vì vậy, đừng tự trách mình nếu bạn không thể làm chủ những điều cơ bản, Also sei nicht zu hart zu dir selbst, wenn du die Grundlagen nicht beherrschst, Więc nie zadręczaj się, jeśli nie możesz opanować podstaw, لذا لا توبخ نفسك إذا لم تتمكن من إتقان الأساسيات, Então não se culpe se você não consegue dominar o básico,

And I'll leave you with a couple of, uh, videos that I've done Und|ich werde|lasse|dich|mit|einem|paar|von|äh|Videos|die|ich habe|gemacht i|ja|zostawię|ci|z|kilka|parę|z|eh|filmów|które|ja|zrobiłem И|я|оставлю|тебя|с|парой|парой||эээ|видео|которые|я|сделал |yo||||||||||| e|eu vou|deixar|você|com|um|par de|de|uh|vídeos|que|eu tenho|feito Và|Tôi sẽ|để lại|bạn|với|một|vài|của|ờ|video|mà|Tôi đã|thực hiện و|سأ|أترك|لك|مع|عدد من|couple|من|اه|مقاطع الفيديو|التي|لقد|أنجزت そして、私が行ったいくつかの、えー、ビデオを紹介します。 И я оставлю вас с парой, эээ, видео, которые я сделал Và tôi sẽ để lại cho bạn một vài video mà tôi đã thực hiện Und ich lasse euch mit ein paar, äh, Videos, die ich gemacht habe, A zostawię cię z kilkoma, eh, filmami, które zrobiłem وسأترك لك بعض، أه، الفيديوهات التي قمت بها E eu vou deixar você com alguns, uh, vídeos que eu fiz

on the subject of basics before. über|die|Thema|von|Grundlagen|vorher na|temat|przedmiot|podstaw|podstawy|wcześniej на|(артикль отсутствует)|тема|о|основы|до o||||| sobre|o|assunto|de|básicos|antes về|cái|chủ đề|của|kiến thức cơ bản|trước على|موضوع|الموضوع|من|الأساسيات|قبل 以前、ベーシックをテーマにした по теме основ ранее. về chủ đề những điều cơ bản trước đây. zum Thema Grundlagen zurück. na temat podstaw wcześniej. حول موضوع الأساسيات من قبل. sobre o assunto de fundamentos antes.

Thanks. Danke dziękuję Спасибо obrigado Cảm ơn شكرا Спасибо. Cảm ơn. Danke. Dzięki. شكراً. Obrigado.

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.32 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=203.63 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.48 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.96 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.16 PAR_CWT:AudnYDx4=7.45 ru:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL de:AFkKFwvL pl:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 pt:AudnYDx4 openai.2025-02-07 ai_request(all=72 err=0.00%) translation(all=142 err=0.00%) cwt(all=1540 err=12.73%)