Start learning this lesson now

Steve's Language Learning Tips, What is the Hardest Language to Learn?

What is the Hardest Language to Learn?

Hi there, Steve Kaufmann here today. And today I want to talk about what is the hardest language to learn. Now, if you enjoy my videos, please subscribe. You can click on the bell in order to get notifications. Uh, what's the hardest language to learn? First of all, before I start, you may notice there's some gaps in my library.

I've been going through culling some of the books that I no longer want to keep around. So I've donated three boxes of books to a local thrift store. Anyway, that's why it looks a bit messy back there. Uh, the hardest language to learn, you know, I think that's a very difficult question because there are so many factors that enter into that.

Um, you know, what do you want to do with the language? Uh, do you want to pass a test? Uh, do you want to just enjoy the language? Do you want to enjoy movies, books in the language? Do you want to just be able to communicate in the language. And different languages are, you know, they have different degrees of difficulty depending on what you want to achieve.

But I would say that the biggest factor in determining how difficult the language is for you is how motivated you are to learn that language. If you find your motivation flagging, if you find that you don't like the language, that's going to make that language very difficult to learn. If on the other hand, you love the language you want to... learn the language,

So the number one consideration in my mind is, you know, your relationship to the language. Second thing is how easy is it to find content of interest? Content that's comprehensible maybe, but potentially even if it's not yet comprehensible, if it's attractive to you, and this is very subjective.

So here again, the, some people are attracted by say anime for Japanese, which doesn't appeal to me at all. Uh, it can be anything. I happen to be attracted to history. So, uh, and, and right now I'm very interested in the sort of central Asia, uh, Iran and, you know, Turkish, Arabic, even, uh, just finished reading a book about, uh Genghis Khan and the Mongols and the amazing impact they had on history, both in a negative and a positive way.

Yeah. So those kinds of things that, that, um, you know, make it a, you know, in terms of something you can sink your teeth into: literature, history, music, whatever. That's got to be there. Uh, where you can't find that, then it's more difficult. And this can depend, this can vary from, you know, time to time, you may be trying to learn a language and not find anything of interest.

And then later on, because you meet a friend or because you discover a movie or something, all of a sudden that interest, then, you know, you're, you're fired up again to learn the language. And that's why it's so useful now that in addition to whatever, you know, beginner content you use. You know, Assimil or Teach Yourself or mini-stories at LingQ, uh, that, that then you move on to things that you can find on the internet and which you can bring in to LingQ.

give yourself a chance to get carried away by the language. Don't go in with too many prejudices. Saying this language is no good. I don't like the sound of the language. I find it boring. Get in there, start to discover things and pretty soon you may find that, uh, you know, you will get attracted, uh, by it.

You know, I'm, I'm now going after Persian and Arabic and Turkish, which I wasn't particularly interested in before and now I'm very interested in. So that element of motivation is very important. Of course, you know, if we look at objective considerations, Um, the more, the language is similar to a language you know, the easier it's going to be. The more the vocabulary is similar, particularly the vocabulary, so that you don't have to struggle to remember words.

And I always say that the number of words you know, uh, your, the size of your vocabulary will determine your ability to understand. If you can understand well, you'll eventually learn to speak well, uh, or at least to communicate. So, uh, how similar the language is to a language you already know is a big factor.

This can have pluses and minuses. Now I'm finding, for example, in Portuguese, that I know Spanish, therefore Portuguese, uh, from one perspective is easier because the vocabulary is like more than 90%, the same. And the grammatical structure is more than 90% the same, but because they're so similar, it's difficult to totally throw myself into sort of a Portuguese environment.

The Spanish control center in my brain is kind of holding on and preventing me from, you know, totally starting a fresh in this other language. On the other hand, if I go into Arabic or Persian, there is no other language that is influencing my Persian or Arabic. So to some degree, that is a difficulty with languages that are very similar, but that's a minor consideration.

Overwhelmingly the more similar the languages are, the easier it's going to be to learn them. Another consideration of course, is the writing system. Uh, I've grown up reading, using the Latin alphabet. So even though I can read the Cyrillic alphabet, I can read Chinese characters, hangul, kanna, even Greek, Arabic with some difficulty, you know, it's so difficult.

I find to get used to comfortably reading in another script it's one thing to decipher it, figure out this is, these are the symbols, this is what they, you know, the sounds that they represent. But to actually get there where you can just comfortably read in another script, I find that's a big step. Like for me, Polish and Czech are much easier than Russian and Ukrainian because it's so much easier for me.

There's no resistance when I read in the Latin alphabet. Whereas reading in Cyrillic, even though I have read so much in Cyrillic, like it's just that little bit more difficult. So it's always a challenge. And when I learn another language with another script, I put a lot of effort into just, just making sure I spend enough time reading in that script because that's going to improve my comprehension.

And that's why I, for the time being, I've put Turkish on the back burner and I'm focusing on Persian and Arabic in order to get my brain more and more used to reading in this other script. And I know from experience that everything in language learning, including reading in another script is just a question of time and enough exposure so that your brain will gradually develop new habits.

But the emphasis is on gradually and slowly. There's no instant Eureka! So a different writing system obviously is an element of difficulty, in particular a writing system like Chinese characters where it's not phonetic. It's not a matter of learning a finite number of symbols, 20, 30, 40, 50 symbols. You have to learn thousands of pictograms.

So that makes Chinese more difficult. I've said before that there is a compensation because so many of what we would term words in English are combinations of these pictograms. So once you have them, you can then easily, more easily, remember new words that are combinations of these characters that you have already learned, but still it does make it more difficult.

Pronunciation can be an issue. Uh, but to me, that's also a question of time and, uh, you know, the solution to many of these difficulties is simply exposing yourself to the language, listening enough, getting the intonation of the language. Speaking, without feeling self-conscious about it. Uh, and of course, grammar, I find that, uh, you know, objectively speaking, uh, Chinese and even Japanese and Korean grammar are less complicated.

There are fewer little bits of detail that you can easily get wrong than say in Russian, Slavic languages, German and so forth. So the more details there are in the language, the more things that change like case endings change or conjugations, the verb endings change, the more of these things that are not so much a question of logic of the language -

but I mean, there is that logic, but a logic that is hidden behind a bunch of rules and tables - the more of these things you have in a language, the more difficult it is. Especially to speak correctly. Now, if your objective is to understand the language, to be able to communicate, connect with people as is the case with me and most of my languages, I'm not tremendously concerned about how accurately I speak.

Of course, I want to speak more accurately, but, but I can't speak accurately in all of these languages that I'm learning. Uh, I want to speak more accurately if I make a video in Arabic. And I, you know, I, I say, uh, that I, you know, ... instead of ... like you've got to change the beginning, the suffix, depending on the person and stuff like that.

And I get it wrong some of the time, right some of the time. And I hear that and I notice it and slowly, hopefully I improve, but it doesn't, uh, in any way, detract from my enjoyment of the language. On the other hand, if your goal, if you're working uh in Arabic or Russian or whatever, and you're, uh, putting out business correspondence or you're at formal meetings and there's obviously a, or you're going to write a test,

then there is a greater need to be accurate. So difficulty in terms of understanding it is one thing, difficulty in terms of being able to read it and listen to it and enjoy movies is one thing, difficulty in terms of being accurate and creating a very positive impression because you are essentially making very few mistakes,

that's another level of difficulty. I think, uh, honestly, uh, you know, in French, some people find French difficult to understand because of the way the words flow into each other with the sort of liaison. Uh, but another big obstacle in French is the gender. Gender is more obvious in Spanish. Uh, you know, most words that end in "o" masculine and most words that end in "a" are feminine. Spanish, fairly straightforward... Italian.

French, not so. And when I listen to our Canadian politicians, uh, English-speaking politicians who speak French and some of them speak quite well. And yet the gender is the thing that trips them up because it's not something that we have in English. It's very difficult to develop new habits. New grammatical habits.

It doesn't prevent them from communicating. And the similarity with people learning English, uh, I often mention that we have a colleague Russian who speaks absolutely perfect English. There isn't anything he can't express or explain in English. And yet to him, the articles remain a problem because obviously it's not something that is part of the sort of language habits of Russian speakers, or for that matter speakers of many other languages that don't have articles. Uh, there are languages with no articles, languages with no gender, languages with no, uh, with, uh, no singular or plural. Um, yeah. Um, languages, uh, have a different, uh, different ways of expressing essentially the same thoughts.

And we have to get used to them. And, uh, some of them are a little harder to, you know, develop these new habits than in others. So there you have it. So I don't want to say that any particular language is harder to learn, but I rather want it to set out what I think are some of the factors that determine how difficult a language may be for you.

Okay. That's all I want him to say on that subject. Bye for now.

What is the Hardest Language to Learn? что|есть|самый|трудный|язык|чтобы|учить quoi|est|la|plus difficile|langue|à|apprendre що|є|най-|важка|мова|щоб|вивчити چه|است|زبان|سخت‌ترین|زبان|برای|یادگیری was|ist|die|schwerste|Sprache|zu|lernen Gì|là|cái|khó nhất|ngôn ngữ|để|học co|jest|najtrudniejszym|najtrudniejszym|językiem|do|nauczenia vad|är|det|svåraste|språket|att|lära che|è|la|più difficile|lingua|da|imparare 何|です|最も|難しい|言語|〜すること|学ぶ Koji|je|najteži|najteži|jezik|za|učenje 什么|是|最|难的|语言|去|学习 qual|é|a|mais difícil|língua|para|aprender qué|es|el|más difícil|idioma|a|aprender ne|dir|en|en zor|dil|-e|öğrenmek 무엇|이다|가장|어려운|언어|~하는|배우다 ما|هو|اللغة|الأصعب|لغة|أن|تتعلم Was ist die schwierigste Sprache zu lernen? What is the Hardest Language to Learn? ¿Cuál es el idioma más difícil de aprender? سخت‌ترین زبان برای یادگیری چیست؟ Quelle est la langue la plus difficile à apprendre ? Koji je najteži jezik za učenje? Qual è la lingua più difficile da imparare? 最も難しい言語は何ですか？ 가장 배우기 어려운 언어는 무엇인가요? Kokios kalbos sunkiausia išmokti? Jaki jest najtrudniejszy język do nauki? Qual é a língua mais difícil de aprender? Какой язык самый трудный для изучения? Vilket är det svåraste språket att lära sig? Öğrenilmesi En Zor Dil Nedir? Яка найскладніша мова для вивчення? Ngôn ngữ nào khó học nhất? 学习最难的语言是什么？最難學的語言是什麼？ ما هي أصعب لغة للتعلم؟

Hi there, Steve Kaufmann here today. привет|там|Стив|Кауфман|здесь|сегодня salut|là|Steve|Kaufmann|ici|aujourd'hui привіт|там|Стів|Кауфманн|тут|сьогодні سلام|آنجا|استیو|کافمن|اینجا|امروز Hallo|da|Steve|Kaufmann|hier|heute Chào|bạn|Steve|Kaufmann|ở đây|hôm nay cześć|tam|Steve|Kaufmann|tutaj|dzisiaj hej|där|Steve|Kaufmann|här|idag ciao|lì|Steve|Kaufmann|qui|oggi こんにちは|そこに|スティーブ|カウフマン|ここに|今日 Bok|tamo|Steve|Kaufmann|ovdje|danas 嗨|那里|史蒂夫|考夫曼|在这里|今天 olá|aí|Steve|Kaufmann|aqui|hoje hola|ahí|Steve|Kaufmann|aquí|hoy merhaba|orada|Steve|Kaufmann|burada|bugün 안녕|거기|스티브|카우프만|여기|오늘 مرحبا|هناك|ستيف|كوفمان|هنا|اليوم Chào các bạn, Steve Kaufmann đây. Bok, ovdje Steve Kaufmann. Привет, здесь Стив Кауфман. Hola, soy Steve Kaufmann y estoy aquí hoy. こんにちは、スティーブ・カウフマンです。 안녕하세요, 오늘은 스티브 카우프만입니다. 大家好，我是史蒂夫·考夫曼。 Привіт, тут Стів Кауфман. Cześć, tutaj Steve Kaufmann. سلام، استیو کافمن امروز اینجاست. Hallo zusammen, Steve Kaufmann ist heute hier. Ciao a tutti, Steve Kaufmann qui oggi. Olá, aqui é Steve Kaufmann. Hej där, Steve Kaufmann här idag. Bonjour, ici Steve Kaufmann aujourd'hui. Merhaba, bugün burada Steve Kaufmann. مرحبًا، ستيف كوفمان هنا اليوم. And today I want to talk about what is the hardest language to learn. и|сегодня|я|хочу|чтобы|говорить|о|что|есть|самый|трудный|язык|чтобы|учить et|aujourd'hui|je|veux|à|parler|de|quoi|est|la|plus difficile|langue|à|apprendre і|сьогодні|я|хочу|щоб|поговорити|про|що|є|най-|важка|мова|щоб|вивчити و|امروز|من|می‌خواهم|به|صحبت کنم|درباره|چه|است|زبان|سخت‌ترین|زبان|برای|یادگیری und|heute|ich|möchte|zu|sprechen|über|was|ist|die|schwerste|Sprache|zu|lernen Và|hôm nay|tôi|muốn|để|nói|về|cái gì|là|cái|khó nhất|ngôn ngữ|để|học a|dzisiaj|ja|chcę|do|mówić|o|co|jest|najtrudniejszym|najtrudniejszym|językiem|do|nauczenia och|idag|jag|vill|att|prata|om|vad|är|det|svåraste|språket|att|lära e|oggi|io|voglio|di|parlare|di|che|è|la|più difficile|lingua|da|imparare そして|今日|私は|〜したい|〜すること|話す|について|何が|です|最も|難しい|言語|〜すること|学ぶ I|danas|ja|želim|da|razgovarati|o|što|je|najteži|najteži|jezik|za|učiti 而且|今天|我|想要|去|说|关于|什么|是|最|难的|语言|去|学习 e|hoje|eu|quero|a|falar|sobre|o que|é|a|mais difícil|língua|a|aprender y|hoy|yo|quiero|a|hablar|sobre|qué|es|el|más difícil|idioma|a|aprender ve|bugün|ben|istiyorum|-e|konuşmak|hakkında|ne|dir|en|en zor|dil|-e|öğrenmek 그리고|오늘|나는|원하다|~하는|이야기하다|~에 대해|무엇이|이다|가장|어려운|언어|~하는|배우다 و|اليوم|أنا|أريد|أن|أتحدث|عن|ما|هو|اللغة|الأصعب|لغة|أن|تتعلم Hôm nay tôi muốn nói về ngôn ngữ khó học nhất. Danas želim razgovarati o tome koji je najteži jezik za učenje. И сегодня я хочу поговорить о том, какой язык самый трудный для изучения. Y hoy quiero hablar sobre cuál es el idioma más difícil de aprender. 今日は、最も難しい言語について話したいと思います。 오늘은 배우기 가장 어려운 언어에 대해 이야기하고 싶습니다. 今天我想谈谈学习最难的语言是什么。 Сьогодні я хочу поговорити про те, яка найскладніша мова для вивчення. A dzisiaj chcę porozmawiać o tym, jaki jest najtrudniejszy język do nauki. و امروز می‌خواهم درباره سخت‌ترین زبان برای یادگیری صحبت کنم. Und heute möchte ich darüber sprechen, was die schwierigste Sprache zu lernen ist. E oggi voglio parlare di quale sia la lingua più difficile da imparare. E hoje eu quero falar sobre qual é a língua mais difícil de aprender. Och idag vill jag prata om vilket som är det svåraste språket att lära sig. Et aujourd'hui, je veux parler de ce qui est la langue la plus difficile à apprendre. Ve bugün öğrenilmesi en zor dilin ne olduğunu konuşmak istiyorum. واليوم أريد أن أتحدث عن ما هي أصعب لغة للتعلم. Now, if you enjoy my videos, please subscribe. сейчас|если|ты|наслаждаешься|моими|видео|пожалуйста|подпишись maintenant|si|tu|apprécies|mes|vidéos|s'il te plaît|abonne-toi зараз|якщо|ти|подобаються|мої|відео|будь ласка|підпишись حالا|اگر|شما|لذت ببرید|ویدیوهای|ویدیو|لطفاً|مشترک شوید jetzt|wenn|du|magst|meine|Videos|bitte|abonniere Bây giờ|nếu|bạn|thích|của tôi|video|xin vui lòng|đăng ký teraz|jeśli|ty|lubisz|moje|filmy|proszę|subskrybuj nu|om|du|gillar|mina|videor|snälla|prenumerera ora|se|tu|ti piacciono|i miei|video|per favore|iscriviti さて|もし|あなたが|楽しむ|私の|動画|どうか|登録する Sada|ako|ti|uživaš|mojim|videozapisima|molim te|pretplati se 现在|如果|你|喜欢|我的|视频|请|订阅 agora|se|você|gosta|meus|vídeos|por favor|inscreva-se ahora|si|tú|disfrutas|mis|videos|por favor|suscríbete şimdi|eğer|sen|beğeniyorsan|benim|videolarımı|lütfen|abone ol 이제|만약|당신이|즐기다|나의|비디오|제발|구독하다 الآن|إذا|كنت|تستمتع|بفيديوهاتي|فيديوهات|من فضلك|اشترك Nếu bạn thích video của tôi, hãy đăng ký kênh. Ako uživate u mojim videima, molim vas pretplatite se. Если вам нравятся мои видео, пожалуйста, подпишитесь. Ahora, si disfrutas de mis videos, por favor suscríbete. 私の動画を楽しんでいるなら、ぜひ登録してください。 제 영상을 즐기신다면 구독해 주세요. 如果你喜欢我的视频，请订阅。 Якщо вам подобаються мої відео, будь ласка, підпишіться. Jeśli podobają Ci się moje filmy, proszę zasubskrybuj. حالا، اگر از ویدیوهای من لذت می‌برید، لطفاً مشترک شوید. Wenn dir meine Videos gefallen, abonniere bitte. Ora, se ti piacciono i miei video, per favore iscriviti. Agora, se você gosta dos meus vídeos, por favor se inscreva. Om du gillar mina videor, vänligen prenumerera. Maintenant, si vous aimez mes vidéos, veuillez vous abonner. Eğer videolarımı beğeniyorsanız, lütfen abone olun. الآن، إذا كنت تستمتع بمقاطع الفيديو الخاصة بي، يرجى الاشتراك. You can click on the bell in order to get notifications. ты|можешь|нажать|на|колокол||в|чтобы|чтобы|получить|уведомления vous|pouvez|cliquer|sur|la|cloche|dans|but|pour|obtenir|notifications ти|можеш|натиснути|на|дзвінок||щоб|щоб|отримати|отримати|сповіщення شما|می‌توانید|کلیک کنید|روی|زنگ|زنگ|به|منظور|برای|دریافت کردن|اعلان‌ها du|kannst|klicken|auf|die|Glocke|um|um|zu|bekommen|Benachrichtigungen Bạn|có thể|nhấp|vào|cái|chuông|để|nhằm|nhận|nhận|thông báo ty|możesz|kliknąć|na|dzwonek||w|celu|aby|otrzymać|powiadomienia du|kan|klicka|på|klockan|klockan|för|att|att|få|aviseringar tu|puoi|cliccare|su|la|campanella|in|ordine|a|ricevere|notifiche あなたは|できる|クリックする|上に|その|ベル|中で|ため|に|得る|通知 Možete||kliknuti|na|zvono|zvono|u|kako bi|da|primite|obavijesti 你|可以|点击|在|这个|铃铛|为了|以|去|得到|通知 você|pode|clicar|em|o|sino|para|que|a|receber|notificações tú|puedes|hacer clic|en|la|campana|para|orden|a|obtener|notificaciones sen|-ebilirsin|tıklamak|üzerine||zile|içinde|amaç|-mek için|almak|bildirimler 너는|~할 수 있다|클릭하다|~에|그|종|~하기 위해|목적|~하기 위해|얻다|알림들 أنت|تستطيع|النقر|على|الجرس||من أجل|ترتيب|ل|الحصول على|إشعارات Bạn có thể nhấn vào chuông để nhận thông báo. Možete kliknuti na zvono kako biste dobili obavijesti. Вы можете нажать на колокольчик, чтобы получать уведомления. Puedes hacer clic en la campana para recibir notificaciones. 通知を受け取るためにベルをクリックできます。 알림을 받으려면 벨 아이콘을 클릭할 수 있습니다. 您可以点击铃铛以获取通知。 Ви можете натиснути на дзвоник, щоб отримувати сповіщення. Możesz kliknąć dzwonek, aby otrzymywać powiadomienia. شما می‌توانید بر روی زنگ کلیک کنید تا اعلان‌ها را دریافت کنید. Sie können auf die Glocke klicken, um Benachrichtigungen zu erhalten. Puoi cliccare sulla campanella per ricevere notifiche. Você pode clicar no sino para receber notificações. Du kan klicka på klockan för att få meddelanden. Vous pouvez cliquer sur la cloche pour recevoir des notifications. Bildirim almak için zile tıklayabilirsiniz. يمكنك النقر على الجرس للحصول على الإشعارات. Uh, what's the hardest language to learn? э|какой|самый|трудный|язык|чтобы|учить euh|quelle est|la|plus difficile|langue|à|apprendre а|яка|найважча|найважча|мова|щоб|вивчити اه|چه چیزی است|سخت‌ترین|سخت‌ترین|زبان|برای|یاد گرفتن äh|was ist|die|schwerste|Sprache|zu|lernen Ừ|cái gì|cái|khó nhất|ngôn ngữ|để|học uh|co jest|najtrudniejszym|najtrudniejszym|językiem|do|nauczenia eh|vad är|det|svåraste|språket|att|lära uh|qual è|la|più difficile|lingua|da|imparare あの|何が|最も|難しい|言語|すること|学ぶ Uh|što je|najteži|najteži|jezik|za|učenje 嗯|什么是|最|难的|语言|去|学习 uh|qual é|a|mais difícil|língua|de|aprender uh|cuál es|el|más difícil|idioma|para|aprender hımm|ne|en|zor|dil|-mek|öğrenmek 어|무엇이|가장|어려운|언어|~하기|배우다 آه|ما هي|أصعب|أصعب|لغة|ل|تعلم À, ngôn ngữ khó học nhất là gì? Uh, koja je najteža jezika za učenje? Эм, какой самый сложный язык для изучения? Eh, ¿cuál es el idioma más difícil de aprender? ええと、最も難しい言語は何ですか？ 음, 배우기 가장 어려운 언어는 무엇인가요? 呃，学习最难的语言是什么？ Е-е, яка найскладніша мова для вивчення? Ech, jaki jest najtrudniejszy język do nauki? اوه، سخت‌ترین زبان برای یادگیری چیست؟ Ähm, was ist die schwierigste Sprache zu lernen? Eh, qual è la lingua più difficile da imparare? Uh, qual é a língua mais difícil de aprender? Eh, vad är det svåraste språket att lära sig? Euh, quelle est la langue la plus difficile à apprendre ? Eh, öğrenilmesi en zor dil hangisi? أه، ما هي أصعب لغة للتعلم؟ First of all, before I start, you may notice there's some gaps in my library. сначала|из|всего|перед|я|начну|ты|можешь|заметить|есть|некоторые|пробелы|в|моей|библиотеке |||||||||||missing sections||| d'abord|de|tout|avant que|je|commence|vous|pouvez|remarquer|il y a|des|lacunes|dans|ma|bibliothèque по-перше|з|усього|перед|я|почну|ти|можеш|помітити|є|деякі|прогалини|у|моїй|бібліотеці اول|از|همه|قبل از اینکه|من|شروع کنم|شما|ممکن است|متوجه شوید|وجود دارد|برخی|شکاف‌ها|در|کتابخانه‌ام|کتابخانه zuerst|von|allem|bevor|ich|anfange|du|darfst|bemerken|es gibt|einige|Lücken|in|meiner|Bibliothek Đầu tiên|của|tất cả|trước khi|tôi|bắt đầu|bạn|có thể|nhận thấy|có|một số|khoảng trống|trong|thư viện|thư viện najpierw|z|wszystko|zanim|ja|zacznę|ty|możesz|zauważyć|jest|kilka|luk|w|mojej|bibliotece först|av|allt|innan|jag|börjar|du|kan|märka|det finns|några|luckor|i|mitt|bibliotek prima|di|tutto|prima che|io|inizi|tu|puoi|notare|ci sono|alcuni|spazi|nella|mia|libreria 最初に|の|すべて|前に|私は|始める|あなたは|かもしれない|気づく|ある|いくつかの|隙間|中に|私の|図書館 Prvo|od|svega|prije|ja|počnem|ti|možda|primijetiti|ima|nekoliko|praznina|u|mojoj|biblioteci 首先|的|所有|在之前|我|开始|你|可能|注意到|有|一些|空隙|在|我的|图书馆 primeiro|de|tudo|antes que|eu|comece|você|pode|notar|há|algumas|lacunas|em|minha|biblioteca primero|de|todo|antes|yo|empiezo|tú|puedes|notar|hay|unos|espacios|en|mi|biblioteca ilk|-den|her şey|önce|ben|başlamadan|sen|-abilirsin|fark etmek|var|bazı|boşluklar|içinde|benim|kütüphane 첫째로|~의|모두|~하기 전에|나는|시작하다|너는|~일지도 모른다|알아차리다|~가 있다|몇몇|공백들|~에|내|도서관 أولاً|من|كل|قبل|أن|أبدأ|قد|تستطيع|تلاحظ|هناك|بعض|فراغات|في|مكتبتي| Trước hết, trước khi tôi bắt đầu, bạn có thể nhận thấy có một số khoảng trống trong thư viện của tôi. Prvo, prije nego što počnem, možda ćete primijetiti da u mojoj biblioteci ima nekih praznina. Прежде всего, прежде чем я начну, вы можете заметить, что в моей библиотеке есть некоторые пробелы. Primero que nada, antes de comenzar, puedes notar que hay algunos huecos en mi biblioteca. まず最初に、始める前に、私のライブラリにいくつかの隙間があることに気づくかもしれません。 우선 시작하기 전에, 제 도서관에 몇 가지 공백이 있다는 것을 눈치채셨을 것입니다. 首先，在我开始之前，您可能会注意到我的书架上有一些空缺。 По-перше, перш ніж я почну, ви можете помітити, що в моїй бібліотеці є деякі прогалини. Przede wszystkim, zanim zacznę, możesz zauważyć, że w mojej bibliotece są pewne luki. اول از همه، قبل از اینکه شروع کنم، ممکن است متوجه شوید که در کتابخانه‌ام برخی از فضاها خالی است. Zunächst einmal, bevor ich anfange, werden Sie vielleicht bemerken, dass es einige Lücken in meiner Bibliothek gibt. Prima di tutto, prima di iniziare, potresti notare che ci sono alcune lacune nella mia libreria. Primeiro de tudo, antes de começar, você pode notar que há algumas lacunas na minha biblioteca. Först och främst, innan jag börjar, kanske du märker att det finns några luckor i mitt bibliotek. Tout d'abord, avant de commencer, vous remarquerez peut-être qu'il y a des lacunes dans ma bibliothèque. Öncelikle, başlamadan önce kütüphanemde bazı boşluklar olduğunu fark edebilirsiniz. أولاً، قبل أن أبدأ، قد تلاحظ أن هناك بعض الفجوات في مكتبتي.

I've been going through culling some of the books that I no longer want to keep around. я вже|був|йшов|через|відсівання|деяких|з|книг||які|я|більше|не|хочу|щоб|зберігати|поруч ich habe|bin|gehe|durch|aussortieren|einige|von|den|Bücher|die|ich|nicht|länger|will|zu|behalten|herum ||||szelektálás|||||||||||| من داشته‌ام|بوده‌ام|در حال رفتن|از میان|حذف کردن|برخی|از|کتاب‌ها|کتاب‌ها|که|من|دیگر|دیگر|نمی‌خواهم|برای|نگه داشتن|دور و بر 私は～してきた|ずっと|行く|通り抜ける|厳選する|いくつかの|の|その|本|それら|私が|もう|も|欲しい|すること|保つ|周りに 나는 ~해왔다|~해왔다|가고 있다|~을 통해|선별하다|몇몇|~의|그|책들|~인|나는|더 이상|더 이상|원하다|~하기|유지하다|주위에 j'ai|été|en train d'aller|à travers|trier|certains|des|les|livres|que|je|ne|plus|veux|à|garder|autour ja już|byłem|idąc|przez|przeglądanie|niektórych|z|książek||które|ja|już|dłużej|chcę|do|trzymać|w pobliżu ben -dim|-iyor|gitmek|üzerinden|ayıklamak|bazı|-den||kitaplar|ki|ben|artık|daha|istemek|-mek|tutmak|etrafta я|был|иду|через|отбор|некоторые|из|книги||которые|я|не|больше|хочу|чтобы|держать|рядом Tôi đã|đang|đi|qua|loại bỏ|một số|của|những|sách|mà|tôi|không|nữa|muốn|để|giữ|xung quanh io ho|stato|andando|attraverso|selezionando|alcuni|dei|i|libri|che|io|non|più|voglio|di|tenere|in giro Sam|bio|išao|kroz|uklanjanje|neke|od|određene|knjige|koje|ja|ne|više|želim|da|zadržim|oko sebe 我已经|一直|去|经过|剔除|一些|的|这些|书|那些|我|不|再|想要|去|保留|在周围 he|estado|yendo|a través|seleccionando|algunos|de|los|libros|que|yo|no|más|quiero|a|mantener|alrededor ||||removing unwanted books||||reading materials|||||||| jag har|varit|gått|igenom|gallrat|några|av|de|böckerna|som|jag|inte|längre|vill|att|behålla|runt eu tenho|estado|indo|por|selecionar|alguns|de|os|livros|que|eu|não|mais|quero|a|manter|por perto لقد|كنت|أذهب|خلال|تصفية|بعض|من|الكتب||التي|أن|لا|أريد|أريد|ل|الاحتفاظ|بها Tôi đã tiến hành loại bỏ một số cuốn sách mà tôi không còn muốn giữ lại. Prolazio sam kroz proces uklanjanja nekih knjiga koje više ne želim zadržati. Я просматриваю и избавляюсь от некоторых книг, которые больше не хочу держать. He estado revisando y eliminando algunos de los libros que ya no quiero tener. もう必要のない本を整理しているところです。 더 이상 보관하고 싶지 않은 책들을 정리하고 있었습니다. 我一直在整理一些我不再想保留的书。 Я переглядаю деякі книги, які більше не хочу зберігати. Przechodziłem przez proces usuwania niektórych książek, których już nie chcę trzymać. من در حال مرور و حذف برخی از کتاب‌هایی هستم که دیگر نمی‌خواهم نگه‌دارم. Ich habe einige Bücher aussortiert, die ich nicht mehr behalten möchte. Ho iniziato a eliminare alcuni dei libri che non voglio più tenere. Eu estive passando por uma seleção de alguns dos livros que não quero mais manter. Jag har gått igenom och rensat ut några av böckerna som jag inte längre vill ha kvar. J'ai été en train de trier certains des livres que je ne veux plus garder. Artık tutmak istemediğim bazı kitapları elden geçiriyorum. لقد كنت أراجع بعض الكتب التي لم أعد أرغب في الاحتفاظ بها. So I've donated three boxes of books to a local thrift store. так|я|пожертвовал|три|коробки|из|книг|в|один|местный|секонд|магазин ||||||reading materials||||secondhand goods store| donc|j'ai|donné|trois|boîtes|de|livres|à|un|local|friperie|magasin отже|я вже|пожертвував|три|коробки|з|книг|до|одного|місцевого|секонд-хенду|магазину بنابراین|من کرده‌ام|اهدا کرده‌ام|سه|جعبه|از|کتاب‌ها|به|یک|محلی|دست‌دوم|فروشگاه also|ich habe|gespendet|drei|Kisten|von|Büchern|zu|einem|lokalen|Secondhand-|Geschäft Vậy|tôi đã|quyên góp|ba|hộp|của|sách|đến|một|địa phương|đồ cũ|cửa hàng więc|ja|oddałem|trzy|pudełka|z|książek|do|sklepu|lokalnego|z używaną odzieżą|sklepu så|jag har|donerat|tre|lådor|av|böcker|till|en|lokal|secondhand|butik quindi|ho|donato|tre|scatole|di|libri|a|un|locale|di seconda mano|negozio だから|私は|寄付した|3|箱|の|本|に|一つの|地元の|リサイクル|店 Dakle|sam|donirao|tri|kutije|od|knjiga|u|jedan|lokalni|second hand|trgovina 所以|我已经|捐赠了|三|盒子|的|书|给|一个|当地的|旧货|商店 então|eu tenho|doado|três|caixas|de|livros|para|uma|local|de segunda mão|loja así|he|donado|tres|cajas|de|libros|a|un|local|de segunda mano|tienda yani|ben|bağışladım|üç|kutu|dolusu|kitap|için|bir|yerel|ikinci el|dükkan 그래서|나는 ~했다|기부했다|세|상자들|의|책들|에|하나의|지역의|중고|가게 لذلك|لقد|تبرعت|ثلاث|صناديق|من|كتب|إلى|متجر|محلي|خيري|متجر Vì vậy, tôi đã quyên góp ba thùng sách cho một cửa hàng đồ cũ địa phương. Tako da sam donirao tri kutije knjiga lokalnoj second-hand trgovini. Итак, я пожертвовал три коробки книг в местный комиссионный магазин. Así que he donado tres cajas de libros a una tienda de segunda mano local. だから、私は地元のリサイクルショップに本を3箱寄付しました。 그래서 저는 지역 중고 가게에 책 세 박스를 기부했습니다. 所以我给当地的二手商店捐了三箱书。 Отже, я пожертвував три коробки книг місцевому секонд-хенду. Więc przekazałem trzy pudełka książek do lokalnego sklepu z używanymi rzeczami. بنابراین من سه جعبه کتاب به یک فروشگاه دست دوم محلی اهدا کرده‌ام. Also habe ich drei Kisten Bücher an einen lokalen Secondhand-Laden gespendet. Quindi ho donato tre scatole di libri a un negozio dell'usato locale. Então eu doei três caixas de livros para uma loja de segunda mão local. Så jag har donerat tre lådor med böcker till en lokal second hand-butik. J'ai donc donné trois boîtes de livres à un magasin d'occasion local. Bu yüzden yerel bir ikinci el dükkana üç kutu kitap bağışladım. لذا، لقد تبرعت بثلاث صناديق من الكتب لمتجر خيري محلي. Anyway, that's why it looks a bit messy back there. в любом случае|это|почему|это|выглядит|немного|немного|беспорядочно|назад|там |||||||untidy disorganized|| de toute façon|c'est|pourquoi|ça|a l'air|un|peu|en désordre|derrière|là в будь-якому випадку|це|чому|це|виглядає|трохи|трохи|безладно|назад|там به هر حال|آن|چرا|این|به نظر می‌رسد|یک|کمی|شلوغ|عقب|آنجا jedenfalls|das ist|warum|es|aussieht|ein|bisschen|unordentlich|hinten|dort Dù sao|điều đó|tại sao|nó|trông|một|chút|bừa bộn|phía|sau w każdym razie|to jest|dlaczego|to|wygląda|trochę|bałagan|nieporządnie|z tyłu|tam hur som helst|det är|varför|det|ser ut|lite|rörigt|stökigt|bak|där comunque|è|perché|sembra|sembra|un|po'|disordinato|dietro|lì とにかく|それは|なぜ|それが|見える|少し|ちょっと|散らかった|後ろ|あそこ U svakom slučaju|to|zašto|to|izgleda|malo|malo|neuredno|nazad|tamo 无论如何|那是|为什么|它|看起来|一些|有点|凌乱的|后面|那里 de qualquer forma|isso é|por que|isso|parece|um|pouco|bagunçado|atrás|lá de todos modos|eso es|por qué|se|ve|un|poco|desordenado|atrás|allí her neyse|bu|neden|o|görünüyor|biraz|da|dağınık|arka|orada 어쨌든|그것은 ~이다|이유|그것이|보인다|약간의|조금|지저분한|뒤|저기 على أي حال|ذلك|لماذا|يبدو|يبدو|قليلاً|فوضوي|فوضوي|في الخلف|هناك Dù sao, đó là lý do tại sao nó trông có chút lộn xộn ở phía sau. U svakom slučaju, zato to izgleda malo neuredno tamo. В любом случае, вот почему там немного беспорядочно. De todos modos, esa es la razón por la que se ve un poco desordenado allí atrás. とにかく、だからあそこは少し散らかって見えるんです。 어쨌든, 그래서 저기 뒤쪽이 좀 지저분해 보이는 거예요. 总之，这就是为什么后面看起来有点乱。 В будь-якому випадку, ось чому там виглядає трохи безладно. W każdym razie, dlatego tam z tyłu wygląda to trochę bałaganiarsko. به هر حال، به همین دلیل است که آنجا کمی نامرتب به نظر می‌رسد. Jedenfalls, das ist der Grund, warum es dort hinten ein bisschen unordentlich aussieht. Comunque, ecco perché sembra un po' disordinato laggiù. De qualquer forma, é por isso que parece um pouco bagunçado lá atrás. Hur som helst, det är därför det ser lite rörigt ut där bak. Quoi qu'il en soit, c'est pourquoi ça a l'air un peu en désordre là-bas. Her neyse, bu yüzden arka taraf biraz dağınık görünüyor. على أي حال، هذا هو السبب في أن المكان يبدو فوضويًا بعض الشيء هناك. Uh, the hardest language to learn, you know, I think that's a very difficult question because there are so many factors that enter into that. э|самый|трудный|язык|чтобы|учить|ты|знаешь|я|думаю|это|очень||трудный|вопрос|потому что|там|есть|так|много|факторов|которые|входят|в|это euh|la|plus difficile|langue|à|apprendre|tu|sais|je|pense|c'est|une|très|difficile|question|parce que|il y a|sont|tant|nombreux|facteurs|qui|entrent|dans|ça е-е|най-|важка|мова|для|вивчення|ти|знаєш|я|думаю|це|дуже||складне|питання|тому що|є||так|багато|факторів|які|входять|в|це اه|سخت‌ترین|سخت‌ترین|زبان|برای|یادگیری|تو|می‌دانی|من|فکر می‌کنم|آن|یک|بسیار|دشوار|سوال|زیرا|آنجا|وجود دارند|خیلی|بسیاری|عوامل|که|وارد می‌شوند|به|آن äh|die|schwerste|Sprache|zu|lernen|du|weißt|ich|denke|das ist|eine|sehr|schwierige|Frage|weil|es|gibt|so|viele|Faktoren|die|hineinfließen|in|das Ừ|cái|khó nhất|ngôn ngữ|để|học|bạn|biết|tôi|nghĩ|đó là|một|rất|khó|câu hỏi|vì|có||rất|nhiều|yếu tố|mà|ảnh hưởng|vào|điều đó eh|ten|najtrudniejszy|język|do|nauczenia|ty|wiesz|ja|myślę|to jest|bardzo||trudne|pytanie|ponieważ|jest|wiele|tak|wielu|czynników|które|wchodzą|w|to eh|det|svåraste|språket|att|lära sig|du|vet|jag|tycker|det är|en|mycket|svår|fråga|eftersom|det|finns|så|många|faktorer|som|spelar in|i|det ehm|la|più difficile|lingua|da|imparare|tu|sai|io|penso|è|una|molto|difficile|domanda|perché|ci|sono|così|tanti|fattori|che|entrano|in|questo あの|最も|難しい|言語|〜すること|学ぶ|あなた|知ってる|私は|思う|それは|一つの|とても|難しい|質問|なぜなら|そこに|ある|とても|多くの|要因|それが|入る|に| Uh|taj|najteži|jezik|za|učenje|ti|znaš|ja|mislim|to je|jedno|vrlo|teško|pitanje|jer|postoji|su|toliko|mnogi|faktori|koji|ulaze|u|to 嗯|最|难的|语言|去|学习|你|知道|我|认为|那是|一个|非常|难的|问题|因为|有|是|如此|多|因素|那些|进入|到|那个 uh|a|mais difícil|língua|de|aprender|você|sabe|eu|acho|que é|uma|muito|difícil|pergunta|porque|há|são|tantos|muitos|fatores|que|entram|em|isso uh|el|más difícil|idioma|a|aprender|tú|sabes|yo|pienso|eso es|una|muy|difícil|pregunta|porque|hay|hay|tantos|muchos|factores|que|entran|en|eso şey|en|zor|dil|-mesi|öğrenmek|sen|biliyorsun|ben|düşünüyorum|bu|çok|çok|zor|soru|çünkü|orada|var|çok|birçok|faktör|ki|giriyor|içine|o 어|가장|가장 어려운|언어|~하는|배우는|너는|알다|나는|생각하다|그것은 ~이다|하나의|매우|어려운|질문|왜냐하면|그곳에|있다|그렇게|많은|요인들|~하는|들어가다|~에| آه|اللغة|الأصعب|لغة|أن|أتعلم|أنت|تعرف|أنا|أعتقد|ذلك|سؤال|جداً|صعب|سؤال|لأن|هناك|يوجد|كثير|العديد|عوامل|التي|تدخل|في|ذلك Uh, ngôn ngữ khó học nhất, bạn biết đấy, tôi nghĩ đó là một câu hỏi rất khó vì có rất nhiều yếu tố liên quan đến điều đó. Uh, najteži jezik za učenje, znate, mislim da je to vrlo teško pitanje jer postoji toliko faktora koji u to ulaze. Эм, самый трудный язык для изучения, вы знаете, я думаю, что это очень сложный вопрос, потому что есть так много факторов, которые в это входят. Eh, el idioma más difícil de aprender, sabes, creo que es una pregunta muy difícil porque hay muchos factores que entran en eso. ええと、学ぶのが最も難しい言語、これは非常に難しい質問だと思います。なぜなら、それに関わる要素がたくさんあるからです。 음, 배우기 가장 어려운 언어는, 아시다시피, 그건 매우 어려운 질문이라고 생각해요. 왜냐하면 그에 영향을 미치는 요인이 너무 많거든요. 呃，最难学的语言，我觉得这是个非常困难的问题，因为有很多因素会影响这个问题。 Е-е, найскладніша мова для вивчення, знаєте, я думаю, що це дуже складне питання, оскільки є так багато факторів, які впливають на це. Hmm, najtrudniejszy język do nauki, wiesz, myślę, że to bardzo trudne pytanie, ponieważ jest wiele czynników, które się w to wliczają. اوه، سخت‌ترین زبانی که باید یاد بگیریم، می‌دانی، فکر می‌کنم این یک سوال بسیار دشوار است زیرا عوامل زیادی در این مورد دخیل هستند. Äh, die schwierigste Sprache zu lernen, weißt du, ich denke, das ist eine sehr schwierige Frage, weil so viele Faktoren dabei eine Rolle spielen. Uh, la lingua più difficile da imparare, sai, penso che sia una domanda molto difficile perché ci sono così tanti fattori che entrano in gioco. Uh, a língua mais difícil de aprender, você sabe, eu acho que essa é uma pergunta muito difícil porque há muitos fatores que entram nisso. Eh, det svåraste språket att lära sig, du vet, jag tycker att det är en väldigt svår fråga eftersom det finns så många faktorer som spelar in. Euh, la langue la plus difficile à apprendre, vous savez, je pense que c'est une question très difficile parce qu'il y a tellement de facteurs qui entrent en jeu. En zor öğrenilen dil, biliyorsun, bence bu çok zor bir soru çünkü buna etki eden birçok faktör var. أه، أصعب لغة يمكن تعلمها، كما تعلم، أعتقد أن هذا سؤال صعب جدًا لأنه توجد العديد من العوامل التي تدخل في ذلك.

Um, you know, what do you want to do with the language? э|ты|знаешь|что|делать|ты|хочешь|чтобы|делать|с|языком| euh|tu|sais|ce que|fais|tu|veux|à|faire|avec|la|langue е-е|ти|знаєш|що|робиш|ти|хочеш|щоб|робити|з|цією|мовою ام|تو|می‌دانی|چه|می‌خواهی|تو|می‌خواهی|به|انجام دهی|با|زبان| ähm|du|weißt|was|tust|du|willst|zu|tun|mit|der|Sprache Ừm|bạn|biết|cái gì|làm|||||với|cái|ngôn ngữ um|ty|wiesz|co|chcesz|ty|chcesz|do|robić|z|tym|językiem eh|du|vet|vad|gör|du|vill|att|göra|med|språket| ehm|tu|sai|cosa|fai|tu|vuoi|a|fare|con|la|lingua あの|あなた|知ってる|何|する|あなた|望む|〜すること|する|〜で|その|言語 Hm|ti|znaš|što|želiš|ti|želiš|(neprevodivo)|raditi|s|(neprevodivo)|jezik 嗯|你|知道|什么|做|你|想要|去|做|用|这|语言 um|você|sabe|o que|você|você|quer|a|fazer|com|a|língua um|tú|sabes|qué|haces|tú|quieres|a|hacer|con|el|idioma şey|sen|biliyorsun|ne|yap|sen|istiyorsun|-mesi|yapmak|ile|o|dil 음|너는|알다|무엇을|하다|너는|원하다|~하는|하다|~와 함께|그|언어 أم|أنت|تعرف|ماذا|تفعل|أنت|تريد|أن|تفعل|مع|اللغة|لغة Um, bạn biết đấy, bạn muốn làm gì với ngôn ngữ? Hm, znate, što želite raditi s tim jezikom? Эм, вы знаете, что вы хотите делать с языком? Um, sabes, ¿qué quieres hacer con el idioma? うーん、あなたはその言語で何をしたいのですか？ 음, 그 언어로 무엇을 하고 싶으신가요? 嗯，你知道，你想用这门语言做什么？ Е-е, знаєте, що ви хочете робити з цією мовою? Um, wiesz, co chcesz robić z tym językiem? ام، می‌دانی، می‌خواهی با این زبان چه کار کنی؟ Ähm, weißt du, was möchtest du mit der Sprache machen? Um, sai, cosa vuoi fare con la lingua? Hum, você sabe, o que você quer fazer com a língua? Eh, du vet, vad vill du göra med språket? Euh, vous savez, que voulez-vous faire avec la langue ? Yani, dil ile ne yapmak istiyorsun? أم، كما تعلم، ماذا تريد أن تفعل باللغة؟ Uh, do you want to pass a test? эээ|ли|ты|хочешь|инфинитивная частица|сдать|артикль|тест euh|tu|veux|veux|à|passer|un|test ну|ти|ти|хочеш|інфінітивна частка|скласти|один|тест اه|آیا|تو|می‌خواهی|به|قبول کردن|یک|آزمون äh|willst|du|willst|zu|bestehen|einen|Test Ừ|(động từ trợ giúp)|bạn|muốn|(giới từ chỉ hành động)|vượt qua|một|bài kiểm tra uh|czy|ty|chcesz|to|zdać|jakiś|test uh|du|du|vill|att|klara|ett|prov uh|vuoi|tu|vuoi|a|superare|un|test あの|する|あなた|欲しい|〜すること|合格する|一つの|テスト Uh|li|ti|želiš|proći|proći|jedan|test 嗯|助动词|你|想要|去|通过|一个|测试 ah|você|quer|passar|a|passar|um|teste Uh|tú|quieres|pasar|a|un|un|examen uh|yapıyor musun|sen|istiyor|-mek|geçmek|bir|sınav 어|~을|너|원하다|~하는|통과하다|하나의|시험 اه|هل|أنت|تريد|أن|تجتاز|اختبار|اختبار Uh, bạn có muốn vượt qua một bài kiểm tra không? Uh, želite li položiti ispit? Эм, вы хотите сдать тест? Uh, ¿quieres pasar un examen? あの、テストを受けたいですか？ 어, 시험을 보고 싶으신가요? 呃，你想通过一个测试吗？ Е-е, ти хочеш скласти тест? Uh, czy chcesz zdać test? اوه، آیا می‌خواهید یک آزمون بدهید؟ Äh, möchtest du einen Test ablegen? Uh, vuoi superare un test? Uh, você quer fazer um teste? Uh, vill du klara ett prov? Euh, veux-tu passer un test ? Eh, bir testi geçmek ister misin? هل تريد اجتياز اختبار؟ Uh, do you want to just enjoy the language? эээ|ли|ты|хочешь|инфинитивная частица|просто|наслаждаться|артикль|языком euh|tu|veux|veux|à|juste|profiter|de|langue ну|ти|ти|хочеш|інфінітивна частка|просто|насолоджуватись|цією|мовою اه|آیا|تو|می‌خواهی|به|فقط|لذت بردن|از|زبان äh|willst|du|willst|zu|einfach|genießen|die|Sprache Ừ|(động từ trợ giúp)|bạn|muốn|(giới từ chỉ mục đích)|chỉ|thưởng thức|(mạo từ xác định)|ngôn ngữ uh|czy|ty|chcesz|to|po prostu|cieszyć się|tym|językiem uh|du|du|vill|att|bara|njuta av|språket| uh|vuoi|tu|vuoi|a|solo|godere|la|lingua あの|する|あなた|欲しい|〜すること|ただ|楽しむ|その|言語 Uh|li|ti|želiš|samo|samo|uživati|taj|jezik 嗯|助动词|你|想要|去|只是|享受|这|语言 ah|você|quer|apenas|a|apenas|aproveitar|a|língua Uh|tú|quieres|solo|a|disfrutar|disfrutar|el|idioma uh|yapıyor musun|sen|istiyor|-mek|sadece|keyfini çıkarmak|bu|dil 어|~을|너|원하다|~하는|단지|즐기다|그|언어 اه|هل|أنت|تريد|أن|فقط|تستمتع|اللغة|اللغة Uh, bạn có muốn chỉ đơn giản là thưởng thức ngôn ngữ không? Uh, želite li samo uživati u jeziku? Эм, вы хотите просто наслаждаться языком? Uh, ¿quieres simplemente disfrutar del idioma? あの、ただその言語を楽しみたいですか？ 어, 그냥 언어를 즐기고 싶으신가요? 呃，你想只是享受这门语言吗？ Е-е, ти хочеш просто насолоджуватися мовою? Uh, czy chcesz po prostu cieszyć się językiem? اوه، آیا می‌خواهید فقط از زبان لذت ببرید؟ Äh, möchtest du die Sprache einfach genießen? Uh, vuoi semplicemente goderti la lingua? Uh, você quer apenas aproveitar a língua? Uh, vill du bara njuta av språket? Euh, veux-tu simplement profiter de la langue ? Eh, sadece dili keyfini çıkarmak ister misin? هل تريد فقط الاستمتاع باللغة؟ Do you want to enjoy movies, books in the language? ли|ты|хочешь|инфинитивная частица|наслаждаться|фильмами|книгами|на|артикль|языке tu|veux|veux|à|profiter|films|livres|dans|la|langue ти|ти|хочеш|інфінітивна частка|насолоджуватись|фільмами|книгами|на|цій|мові آیا|تو|می‌خواهی|به|لذت بردن|فیلم‌ها|کتاب‌ها|به|| willst|du|willst|zu|genießen|Filme|Bücher|auf|der|Sprache (động từ khuyết thiếu)|bạn|muốn|(giới từ chỉ mục đích)|thưởng thức|phim|sách|bằng|(mạo từ xác định)|ngôn ngữ czy|ty|chcesz|to|cieszyć się|filmami|książkami|w|tym|języku vill|du|vill|att|njuta av|filmer|böcker|på|språket| vuoi|tu|vuoi|a|godere|film|libri|nella|la|lingua する|あなた|欲しい|〜すること|楽しむ|映画|本|〜で|その|言語 (pomoćni glagol)|ti|želiš|(pomoćna riječ)|uživati|filmove|knjige|na|(neodređeni član)|jeziku 助动词|你|想要|去|享受|电影|书|在|这|语言 você|quer|aproveitar|a|aproveitar|filmes|livros|em|a|língua tú|quieres|disfrutar|a|disfrutar|películas|libros|en|el|idioma yapıyor musun|sen|istiyor|-mek|keyfini çıkarmak|filmler|kitaplar|-de|bu|dil ~을|너|원하다|~하는|즐기다|영화들|책들|~에서|그|언어 هل|أنت|تريد|أن|تستمتع|الأفلام|الكتب|في|اللغة|اللغة Bạn có muốn thưởng thức phim, sách bằng ngôn ngữ đó không? Želite li uživati u filmovima, knjigama na tom jeziku? Вы хотите наслаждаться фильмами, книгами на этом языке? ¿Quieres disfrutar de películas, libros en el idioma? その言語で映画や本を楽しみたいですか？ 그 언어로 영화나 책을 즐기고 싶으신가요? 你想享受用这门语言的电影和书籍吗？ Ти хочеш насолоджуватися фільмами, книгами цією мовою? Czy chcesz cieszyć się filmami, książkami w tym języku? آیا می‌خواهید از فیلم‌ها و کتاب‌ها به زبان لذت ببرید؟ Möchtest du Filme und Bücher in der Sprache genießen? Vuoi goderti film, libri nella lingua? Você quer aproveitar filmes, livros na língua? Vill du njuta av filmer, böcker på språket? Veux-tu apprécier des films, des livres dans la langue ? Dilde filmleri, kitapları keyfini çıkarmak ister misin? هل تريد الاستمتاع بالأفلام والكتب باللغة؟ Do you want to just be able to communicate in the language. ли|ты|хочешь|инфинитивная частица|просто|быть|способным|инфинитивная частица|общаться|на|артикль|языке tu|veux|veux|à|juste|être|capable|de|communiquer|dans|la|langue ти|ти|хочеш|інфінітивна частка|просто|бути|здатним|інфінітивна частка|спілкуватись|на|цій|мові آیا|تو|می‌خواهی|به|فقط|بودن|قادر|به|ارتباط برقرار کردن|به|| willst|du|willst|zu|einfach|sein|fähig|zu|kommunizieren|auf|der|Sprache (động từ khuyết thiếu)|bạn|muốn|(giới từ chỉ mục đích)|chỉ|có thể|có khả năng|(giới từ chỉ mục đích)|giao tiếp|bằng|(mạo từ xác định)|ngôn ngữ czy|ty|chcesz|to|po prostu|być|w stanie|to|komunikować się|w|tym|języku vill|du|vill|att|bara|vara|kapabel|att|kommunicera|på|språket| vuoi|tu|vuoi|a|solo|essere|in grado|a|comunicare|nella|la|lingua する|あなた|欲しい|〜すること|ただ|なる|できる|〜すること|コミュニケーションをとる|〜で|その|言語 (pomoćni glagol)|ti|želiš|(neprevodiva riječ)|samo|biti|sposoban|(neprevodiva riječ)|komunicirati|na|(neprevodiva riječ)|jeziku 助动词|你|想要|去|只是|成为|能够|去|交流|在|这|语言 você|quer|apenas|a|apenas|ser|capaz|a|comunicar|em|a|língua tú|quieres|solo|a|poder|estar|capaz|a|comunicar|en|el|idioma yapıyor musun|sen|istiyor|-mek|sadece|olmak|-ebilmek|-mek|iletişim kurmak|-de|bu|dil ~을|너|원하다|~하는|단지|되다|할 수 있는|~하는|의사소통하다|~에서|그|언어 هل|أنت|تريد|أن|فقط|تكون|قادر|على|تتواصل|في|اللغة|اللغة Bạn có muốn chỉ có thể giao tiếp bằng ngôn ngữ đó không. Želite li samo moći komunicirati na jeziku. Вы хотите просто уметь общаться на этом языке. ¿Quieres simplemente poder comunicarte en el idioma? その言語でコミュニケーションができるようになりたいですか？ 그 언어로 소통할 수 있기를 원하시나요? 你想仅仅能够用这门语言交流吗？ Ти хочеш просто вміти спілкуватися цією мовою. Czy chcesz po prostu móc komunikować się w tym języku. آیا می‌خواهید فقط بتوانید به زبان ارتباط برقرار کنید؟ Möchtest du einfach in der Sprache kommunizieren können? Vuoi semplicemente essere in grado di comunicare nella lingua. Você quer apenas ser capaz de se comunicar na língua. Vill du bara kunna kommunicera på språket. Veux-tu simplement être capable de communiquer dans la langue. Sadece dilde iletişim kurabilmek ister misin? هل تريد فقط أن تكون قادرًا على التواصل باللغة. And different languages are, you know, they have different degrees of difficulty depending on what you want to achieve. et|différentes|langues|sont|tu|sais|elles|ont|différents|degrés|de|difficulté|selon|sur|ce que|tu|veux|à|atteindre і|різні|мови|є|ти|знаєш|вони|мають|різні|ступені|складності|складності|залежно|від|того|ти|хочеш||досягти und|verschiedene|Sprachen|sind|du|weißt|sie|haben|unterschiedliche|Grade|der|Schwierigkeit|abhängig|von|was|du|willst|zu|erreichen و|مختلف|زبان‌ها|هستند|شما|می‌دانید|آن‌ها|دارند|مختلف|درجات|از|سختی|بستگی دارد|به|چه چیزی|شما|می‌خواهید|به|دست یابید i|różne|języki|są|ty|wiesz|one|mają|różne|stopnie|trudności|trudności|w zależności|od|tego|ty|chcesz|do|osiągnąć e|diversi|lingue|sono|tu|sai|esse|hanno|diversi|gradi|di|difficoltà|a seconda|di|cosa|tu|vuoi|a|raggiungere e|diferentes|línguas|são|você|sabe|elas|têm|diferentes|graus|de|dificuldade|dependendo|de|o que|você|quer|a|alcançar そして|異なる|言語|です|あなた|知っている|それらは|持っている|異なる|程度|の|難しさ|依存して|に|何|あなた|欲しい|する|達成する 그리고|다른|언어들은|이다|당신은|알다|그들은|가지다|다른|정도|의|어려움|의존하는|에|무엇을|당신이|원하다|~할|이루다 和|不同的|语言|是|你|知道|它们|有|不同的|程度|的|难度|取决于|在|什么|你|想要|去|达成 och|olika|språk|är|du|vet|de|har|olika|grader|av|svårighet|beroende|på|vad|du|vill|att|uppnå y|diferentes|idiomas|son|tú|sabes|ellos|tienen|diferentes|grados|de|dificultad|dependiendo|en|lo que|tú|quieres|a|lograr ve|farklı|diller|dir|sen|biliyorsun|onlar|sahip|farklı|dereceler|-in|zorluk|bağlı olarak|üzerine|ne|sen|istiyorsun|-mek|başarmak و|مختلفة|اللغات|هي|أنت|تعرف|هم|لديهم|درجات|مختلفة|من|الصعوبة|اعتمادا|على|ما|أنت|تريد|أن|تحقق And different languages are, you know, they have different degrees of difficulty depending on what you want to achieve. Và các ngôn ngữ khác nhau, bạn biết đấy, chúng có những mức độ khó khăn khác nhau tùy thuộc vào những gì bạn muốn đạt được. I različiti jezici su, znate, imaju različite stupnjeve težine ovisno o tome što želite postići. И разные языки, вы знаете, имеют разные степени сложности в зависимости от того, чего вы хотите достичь. Y los diferentes idiomas son, ya sabes, tienen diferentes grados de dificultad dependiendo de lo que quieras lograr. そして、異なる言語は、あなたが達成したいことによって、異なる難易度を持っています。 그리고 서로 다른 언어는, 아시다시피, 당신이 이루고자 하는 목표에 따라 난이도가 다릅니다. 不同的语言有不同的难度，具体取决于你想要达到什么目标。 І різні мови, ви знаєте, мають різні ступені складності в залежності від того, що ви хочете досягти. A różne języki mają, wiecie, różne stopnie trudności w zależności od tego, co chcecie osiągnąć. و زبان‌های مختلف، می‌دانید، درجات مختلفی از سختی دارند بسته به اینکه شما چه چیزی می‌خواهید به دست آورید. Und verschiedene Sprachen haben, wie Sie wissen, unterschiedliche Schwierigkeitsgrade, je nachdem, was Sie erreichen möchten. E le lingue diverse sono, sai, hanno diversi gradi di difficoltà a seconda di ciò che vuoi raggiungere. E diferentes idiomas são, você sabe, eles têm diferentes graus de dificuldade dependendo do que você quer alcançar. Och olika språk är, du vet, de har olika svårighetsgrader beroende på vad du vill uppnå. Et les langues différentes sont, vous savez, elles ont différents degrés de difficulté selon ce que vous voulez accomplir. Ve farklı diller, bildiğiniz gibi, neyi başarmak istediğinize bağlı olarak farklı zorluk derecelerine sahiptir. واللغات المختلفة، كما تعلم، لديها درجات مختلفة من الصعوبة اعتمادًا على ما تريد تحقيقه.

But I would say that the biggest factor in determining how difficult the language is for you is how motivated you are to learn that language. |||||||||определении|||||||||||||||| mais|je|voudrais|dire|que|le|plus grand|facteur|dans|la détermination|à quel point|difficile|la|langue|est|pour|toi|est|à quel point|motivé|tu|es|à|apprendre|cette|langue але|я|б|сказав|що|найбільший|найбільший|фактор|у|визначенні|наскільки|складною|ця|мова|є|для|тебе|є|наскільки|мотивованим|ти|є||вивчити|цю|мову aber|ich|würde|sagen|dass|der|größte|Faktor|bei|Bestimmung|wie|schwierig|die|Sprache|ist|für|dich|ist|wie|motiviert|du|bist|zu|lernen|diese|Sprache اما|من|می‌خواهم|بگویم|که|بزرگترین|عامل|عاملی|در|تعیین|چقدر|سخت|آن|زبان|است|برای|شما|است|چقدر|انگیزه‌دار|شما|هستید|به|یادگیری|آن|زبان ale|ja|bym|powiedział|że|największym|największym|czynnikiem|w|określaniu|jak|trudny|ten|język|jest|dla|ciebie|jest|jak|zmotywowany|ty|jesteś|do|nauczyć się|tego|języka ma|io|condizionale di volere|direi|che|il|più grande|fattore|nel|determinare|quanto|difficile|la|lingua|è|per|te|è|quanto|motivato|tu|sei|a|imparare|quella|lingua mas|eu|condicional|diria|que|o|maior|fator|em|determinar|quão|difícil|a|língua|é|para|você|é|quão|motivado|você|está|a|aprender|essa|língua しかし|私|だろう|言う|ということ|最大の|最大の|要因|に|決定する|どれだけ|難しい|その|言語|です|にとって|あなた|です|どれだけ|やる気のある|あなた|です|||| 하지만|나는|~할 것이다|말하다|~라는 것을|가장|큰|요인|~에서|결정하는|얼마나|어려운|그|언어가|이다|에게|당신에게|이다|얼마나|동기부여된|당신이|이다|~할|배우다|그|언어를 但是|我|将|说|那|最大的|最大的|因素|在|确定|多么|难|这|语言|是|对于|你|是|多么|有动力的|你|是|去|学习|那|语言 men|jag|skulle|säga|att|den|största|faktorn|i|att bestämma|hur|svårt|språket|språket|||||||||||| pero|yo|verbo auxiliar condicional|diría|que|el|mayor|factor|en|determinar|qué|difícil|el|idioma|es|para|ti|es|qué|motivado|tú|estás|a|aprender|ese|idioma ama|ben|-ecek|söylerim|ki|en|büyük|faktör|-de|belirlemede|ne kadar|zor|o|dil|dir|için|sen|dir|ne kadar|motive|sen|sin|-mek|öğrenmek|o|dil لكن|أنا|سأقول|أقول|أن|العامل|الأكبر|في|تحديد|مدى|صعوبة|اللغة|هي|اللغة|||||||||||| Nhưng tôi sẽ nói rằng yếu tố lớn nhất quyết định ngôn ngữ đó khó khăn như thế nào đối với bạn là bạn có động lực như thế nào để học ngôn ngữ đó. Ali rekao bih da je najveći faktor u određivanju koliko je jezik težak za vas koliko ste motivirani za učenje tog jezika. Но я бы сказал, что самым большим фактором, определяющим, насколько сложен язык для вас, является то, насколько вы мотивированы учить этот язык. Pero diría que el mayor factor que determina cuán difícil es el idioma para ti es cuán motivado estás para aprender ese idioma. しかし、言語があなたにとってどれだけ難しいかを決定する最大の要因は、その言語を学ぶことに対するあなたのモチベーションの高さだと言えるでしょう。 하지만 제가 말하고 싶은 것은, 언어가 당신에게 얼마나 어려운지를 결정하는 가장 큰 요소는 당신이 그 언어를 배우고자 하는 동기부여의 정도라는 것입니다. 但我认为，决定一门语言对你来说有多难的最大因素是你学习这门语言的动机有多强。 Але я б сказав, що найбільшим фактором, що визначає, наскільки складною є мова для вас, є те, наскільки ви мотивовані вивчати цю мову. Ale powiedziałbym, że największym czynnikiem decydującym o tym, jak trudny jest dla was dany język, jest to, jak bardzo jesteście zmotywowani do nauki tego języka. اما من می‌گویم که بزرگترین عامل در تعیین اینکه زبان برای شما چقدر سخت است، میزان انگیزه شما برای یادگیری آن زبان است. Aber ich würde sagen, dass der größte Faktor, der bestimmt, wie schwierig die Sprache für Sie ist, Ihre Motivation ist, diese Sprache zu lernen. Ma direi che il fattore più grande nel determinare quanto sia difficile la lingua per te è quanto sei motivato a imparare quella lingua. Mas eu diria que o maior fator para determinar quão difícil é o idioma para você é quão motivado você está para aprender esse idioma. Men jag skulle säga att den största faktorn för att avgöra hur svårt språket är för dig är hur motiverad du är att lära dig det språket. Mais je dirais que le plus grand facteur déterminant la difficulté de la langue pour vous est votre motivation à apprendre cette langue. Ama bence bir dilin sizin için ne kadar zor olduğunu belirleyen en büyük faktör, o dili öğrenme motivasyonunuzdur. لكنني سأقول إن أكبر عامل في تحديد مدى صعوبة اللغة بالنسبة لك هو مدى حماسك لتعلم تلك اللغة. If you find your motivation flagging, if you find that you don't like the language, that's going to make that language very difficult to learn. |||||снижающейся||||||||||||||||||| si|tu|trouves|ta|motivation|faiblissante|si|tu|trouves|que|tu|ne|aimes|la|langue|cela va|aller|à|rendre|cette|langue|très|difficile|à|apprendre якщо|ти|знаходиш|свою|мотивацію|зниженням|якщо|ти|знаходиш|що|ти|не|подобається|ця|мова|це|буде||робити|цю|мову|дуже|складною||вивчити wenn|du|findest|deine|Motivation|nachlassend|wenn|du|findest|dass|du|nicht|magst|die|Sprache|das wird|wird|zu|machen|diese|Sprache|sehr|schwierig|zu|lernen اگر|شما|پیدا کنید|انگیزه‌تان|انگیزه|کاهش‌یافته|اگر|شما|پیدا کنید|که|شما|نمی‌خواهید|دوست دارید|آن|زبان|این|خواهد بود|به|می‌کند|آن|زبان|بسیار|سخت|به|یادگیری jeśli|ty|znajdziesz|swoją|motywację|opadającą|jeśli|ty|znajdziesz|że|ty|nie|lubisz|ten|język|to|będzie|do|czynić|ten|język|bardzo|trudny|do|nauczyć się se|tu|trovi|tua|motivazione|che diminuisce|se|tu|trovi|che|tu|non|piace|la|lingua|questo|sta per|a|rendere|quella|lingua|molto|difficile|a|imparare se|você|encontrar|sua|motivação|diminuindo|se|você|encontrar|que|você|não|gosta|a|língua|isso vai|vai|a|tornar|essa|língua|muito|difícil|a|aprender もし|あなた|見つける|あなたの|やる気|衰えている|もし|あなた|見つける|ということ|あなた|ない|好き|その|言語|それは|いくつも|する|作る|その|言語|とても|難しい|する|学ぶ 만약|당신이|찾다|당신의|동기|약해지는|만약|당신이|찾다|~라는 것을|당신이|~하지 않다|좋아하다|그|언어를|그것은 ~이다|~할|~할|만들다|그|언어를|매우|어려운|~할|배우다 如果|你|发现|你的|动力|减弱|如果|你|发现|那|你|不|喜欢|这|语言|那是|将要|去|使|那|语言|非常|难|去|学习 om|du|finner|din|motivation|sviktande|om|du|finner|att|du|inte|gillar|språket|språket|||att|||||||lära si|tú|encuentras|tu|motivación|disminuyendo|si|tú|encuentras|que|tú|no|te gusta|el|idioma|eso es|va|a|hacer|ese|idioma|muy|difícil|para|aprender eğer|sen|bulursan|kendi|motivasyon|düşüyor|eğer|sen|bulursan|ki|sen|-me|sevmiyorsan|o|dil|bu|olacak|-mek|yapmak|o|dil|çok|zor|-mek|öğrenmek إذا|أنت|وجدت|تحفيزك|الدافع|يتراجع|إذا|أنت|وجدت|أن|أنت|لا|تحب|اللغة|اللغة|||في|||||||تعلم Nếu bạn thấy động lực của mình giảm sút, nếu bạn thấy rằng bạn không thích ngôn ngữ đó, điều đó sẽ khiến ngôn ngữ đó rất khó để học. Ako primijetite da vam motivacija opada, ako primijetite da vam se jezik ne sviđa, to će učiniti taj jezik vrlo teškim za učenje. Если вы замечаете, что ваша мотивация угасает, если вам не нравится язык, это сделает его очень трудным для изучения. Si encuentras que tu motivación disminuye, si descubres que no te gusta el idioma, eso hará que ese idioma sea muy difícil de aprender. もしあなたのモチベーションが低下していると感じたり、その言語が好きでないと感じたりしたら、その言語を学ぶのは非常に難しくなるでしょう。 만약 당신의 동기가 약해지거나, 그 언어를 좋아하지 않는다면, 그 언어를 배우는 것이 매우 어려워질 것입니다. 如果你发现自己的动机减弱，或者你不喜欢这门语言，那将使学习这门语言变得非常困难。 Якщо ви помічаєте, що ваша мотивація знижується, якщо вам не подобається мова, це зробить вивчення цієї мови дуже складним. Jeśli zauważycie, że wasza motywacja spada, jeśli stwierdzicie, że nie lubicie tego języka, to sprawi, że nauka tego języka będzie bardzo trudna. اگر متوجه شدید که انگیزه‌تان کاهش یافته است، اگر متوجه شدید که از آن زبان خوشتان نمی‌آید، این باعث می‌شود که یادگیری آن زبان بسیار دشوار شود. Wenn Sie feststellen, dass Ihre Motivation nachlässt, wenn Sie feststellen, dass Ihnen die Sprache nicht gefällt, wird es sehr schwierig sein, diese Sprache zu lernen. Se trovi che la tua motivazione sta diminuendo, se scopri che non ti piace la lingua, questo renderà quella lingua molto difficile da imparare. Se você perceber que sua motivação está diminuindo, se você perceber que não gosta do idioma, isso tornará o aprendizado desse idioma muito difícil. Om du märker att din motivation sviktar, om du märker att du inte gillar språket, kommer det att göra språket mycket svårt att lära sig. Si vous constatez que votre motivation diminue, si vous trouvez que vous n'aimez pas la langue, cela va rendre cette langue très difficile à apprendre. Eğer motivasyonunuzun azaldığını hissediyorsanız, eğer o dili sevmediğinizi düşünüyorsanız, o dili öğrenmek çok zor hale gelecektir. إذا وجدت أن حماسك يتراجع، إذا وجدت أنك لا تحب اللغة، فإن ذلك سيجعل تعلم تلك اللغة صعبًا جدًا. If on the other hand, you love the language you want to... learn the language, si|on|la|autre|part|tu|aimes|la|langue|tu|veux|à|apprendre|la|langue якщо|з|іншого||боку|ти|любиш|цю|мову|ти|хочеш||вивчити|цю|мову wenn|auf|der|anderen|Seite|du|liebst|die|Sprache|du|willst|zu|lernen|die|Sprache اگر|در|طرف|دیگر||شما|دوست دارید|آن|زبان|شما|می‌خواهید|به|یادگیری|آن|زبان jeśli|z drugiej strony|ten|inny|ręka|ty|kochasz|ten|język|ty|chcesz|do|nauczyć się|tego|języka se|a|l'|altro|canto|tu|ami|la|lingua|tu|vuoi|a|imparare|la|lingua se|por|o|outro|lado|você|ama|a|língua|você|quer|a|aprender|a|língua もし|反対に|その|他の|手|あなた|愛する|その|言語|あなた|欲しい|する|学ぶ|その|言語 만약|반면에|그|다른|손|당신이|사랑하다|그|언어를|당신이|원하다|~할|배우다|그|언어를 如果|在|另一方面|另一|方面|你|喜欢|这|语言|你|想要|去|学习|这|语言 om|å|andra||sidan|du|älskar|språket||du|vill|att|lära|språket| si|en|el|otro|mano|tú|amas|el|idioma|tú|quieres|a|aprender|el|idioma eğer|diğer|diğer||taraftan|sen|seviyorsan|o|dil|sen|istiyorsun|-mek|öğrenmek|o|dil إذا|على|الجانب|الآخر||أنت||اللغة||||||| Nếu ngược lại, bạn yêu thích ngôn ngữ đó và bạn muốn... học ngôn ngữ đó, S druge strane, ako volite jezik koji želite... učiti jezik, С другой стороны, если вам нравится язык, который вы хотите... учить, Si, por otro lado, amas el idioma que quieres... aprender el idioma, 一方で、あなたがその言語を愛しているなら、...その言語を学びたいと思うでしょう。 반면에, 당신이 배우고 싶은 언어를 사랑한다면... 그 언어를 배우고 싶어할 것입니다. 另一方面，如果你热爱这门语言，想要学习这门语言， Якщо, з іншого боку, вам подобається мова, яку ви хочете... вивчити, Z drugiej strony, jeśli kochacie język, który chcecie... uczyć się tego języka, اگر از طرف دیگر، شما عاشق زبانی هستید که می‌خواهید... آن زبان را یاد بگیرید, Wenn Sie hingegen die Sprache lieben, die Sie lernen möchten... Se d'altra parte ami la lingua che vuoi... imparare la lingua, Se, por outro lado, você ama o idioma que quer... aprender o idioma, Om du å andra sidan älskar språket du vill... lära dig språket, Si en revanche, vous aimez la langue que vous voulez... apprendre la langue, Diğer yandan, eğer o dili seviyorsanız, o dili öğrenmek istiyorsanız, إذا كنت من ناحية أخرى، تحب اللغة التي تريد... تعلم اللغة,

you either you have a friend or a loved one or a relative, or you enjoy aspects of their culture and you're very motivated that language will be easier to learn because any objective difficulties only make the language more interesting. |||||||||||||||||||||||||||||||||объективные||||||| tu|soit|tu|as|un|ami|ou|un|aimé|être|ou|un|parent|ou|tu|apprécies|aspects|de|leur|culture|et|tu es|très|motivé|que|langue|verbe auxiliaire futur|être|plus facile|à|apprendre|parce que|toutes|difficultés|difficultés|neque|rendent|la|langue|plus|intéressante ти|або|ти|маєш|одного|друга|або|одного|коханого|одного|або|одного|родича|або|ти|насолоджуєшся|аспектами|їхньої||культури|і|ти є|дуже|мотивованим|що|мова|буде|бути|легшою|щоб|вивчити|тому що|будь-які|об'єктивні|труднощі|лише|роблять|цю|мову|більш|цікавою du|entweder|du|hast|einen|Freund|oder|einen|geliebten|Menschen|oder|einen|Verwandten|oder|du|genießt|Aspekte|ihrer||Kultur|und|du bist|sehr|motiviert|dass|Sprache|wird|sein|einfacher|zu|lernen|weil|irgendwelche|objektiven|Schwierigkeiten|nur|machen|die|Sprache|interessanter|interessant تو|یا|تو|داری|یک|دوست|یا|یک|عزیز|یکی|یا|یک|خویشاوند|یا|تو|لذت می‌بری|جنبه‌ها|از|فرهنگشان|فرهنگ|و|تو هستی|خیلی|انگیزه‌دار|که|زبان|خواهد|بودن|آسان‌تر|به|یادگیری|زیرا|هر|عینی|دشواری‌ها|فقط|می‌کند|زبان را||بیشتر|جالب ty|albo|ty|masz|jednego|przyjaciela|lub|jednego|ukochanego|osobę|lub|jednego|krewnego|lub|ty|cieszysz się|aspektami|ich||kultury|i|jesteś|bardzo|zmotywowany|że|język|będzie|łatwiejszy||do|nauki|ponieważ|jakiekolwiek|obiektywne|trudności|tylko|sprawiają|ten|język|bardziej|interesujący tu|o|tu|hai|un|amico|o|un|amato|uno|o|un|parente|o|tu|godi|aspetti|della|loro|cultura|e|sei|molto|motivato|che|lingua|verbo ausiliare futuro|sarà|più facile|da|imparare|perché|eventuali|oggettive|difficoltà|solo|rendono|la|lingua|più|interessante você|ou|você|tem|um|amigo|ou|um|amado|um|ou|um|parente|ou|você|gosta|aspectos|de|sua|cultura|e|você está|muito|motivado|que|língua|vai|ser|mais fácil|de|aprender|porque|qualquer|objetiva|dificuldades|apenas|tornam|a|língua|mais|interessante 당신이|또는|당신이|가지고 있다|하나의|친구|또는|하나의|사랑하는|사람|또는|하나의|친척|또는|당신이|즐기다|측면|의|그들의|문화|그리고|당신은|매우|동기 부여된|~라는|언어|~할 것이다|이다|더 쉬운|~하는|배우다|왜냐하면|어떤|객관적인|어려움|단지|만들다|그|언어|더|흥미로운 du|antingen|du|har|en|vän|eller|en|älskad|en|eller|en|släkting|eller|du|njuter av|aspekter|av|deras|kultur|och|du är|mycket|motiverad|att|språk|kommer att|vara|lättare|att|lära sig|eftersom|några|objektiva|svårigheter|bara|gör|språket||mer|intressant 你|或者|你|有|一个|朋友|或者|一个|爱|人|或者|一个|亲戚|或者|你|喜欢|方面|的|他们的|文化|和|你是|非常|有动力|这个|语言|将要|是|更容易|去|学习|因为|任何|客观|难点|只|使|这|语言|更|有趣 sen|ya|sen|sahip olmak|bir|arkadaş|ya da|bir|sevilen|biri|ya da|bir|akraba|ya da|sen|keyif almak|yönler|-in|onların|kültür|ve|sen|çok|motive olmuş|-dığı|dil|-ecek|olmak|daha kolay|-mek|öğrenmek|çünkü|herhangi bir|nesnel|zorluklar|sadece|yapmak|o|dil|daha|ilginç أنت|إما|أنت|لديك|صديق|صديق|أو|محبوب|محبوب|واحد|أو|قريب|قريب|أو|أنت|تستمتع|جوانب|من|ثقافتهم|ثقافتهم|و|أنت|جداً|متحمس|أن|اللغة|ستصبح|تكون|أسهل|ل|تعلم|لأن|أي|صعوبات|صعوبات|فقط|تجعل|اللغة|اللغة|أكثر|مثيرة للاهتمام 您可能有一个朋友、爱人或亲戚，或者您喜欢他们的文化的某些方面，并且您非常有动力让语言更容易学习，因为任何客观的困难只会让语言变得更有趣。 bạn có thể có một người bạn hoặc một người thân yêu hoặc một người họ hàng, hoặc bạn thích những khía cạnh của văn hóa của họ và bạn rất có động lực rằng ngôn ngữ sẽ dễ học hơn vì bất kỳ khó khăn khách quan nào chỉ làm cho ngôn ngữ trở nên thú vị hơn. ili imate prijatelja ili voljenu osobu ili rođaka, ili uživate u aspektima njihove kulture i vrlo ste motivirani da će jezik biti lakše naučiti jer bilo kakve objektivne poteškoće samo čine jezik zanimljivijim. у вас либо есть друг, либо любимый человек, либо родственник, либо вам нравятся аспекты их культуры, и вы очень мотивированы, что язык будет легче учить, потому что любые объективные трудности только делают язык более интересным. tienes ya sea un amigo o un ser querido o un familiar, o disfrutas de aspectos de su cultura y estás muy motivado porque ese idioma será más fácil de aprender ya que cualquier dificultad objetiva solo hace que el idioma sea más interesante. 友人や愛する人、親戚がいるか、彼らの文化の側面を楽しんでいるか、そしてその言語を学ぶことが容易になるという強い動機がある場合、客観的な困難はその言語をより興味深いものにするだけです。 당신은 친구나 사랑하는 사람, 또는 친척이 있거나 그들의 문화의 측면을 즐기고 있으며, 그 언어를 배우는 것이 더 쉬울 것이라는 동기가 매우 강합니다. 왜냐하면 어떤 객관적인 어려움도 그 언어를 더 흥미롭게 만들기 때문입니다. 你要么有朋友、爱人或亲戚，要么享受他们文化的某些方面，你会非常有动力去学习这门语言，因为任何客观的困难只会让这门语言变得更有趣。 або у вас є друг, або кохана людина, або родич, або вам подобаються аспекти їхньої культури, і ви дуже мотивовані, що мова буде легшою для вивчення, оскільки будь-які об'єктивні труднощі лише роблять мову більш цікавою. masz albo przyjaciela, albo ukochaną osobę, albo krewnego, albo cieszysz się z aspektów ich kultury i jesteś bardzo zmotywowany, że język będzie łatwiejszy do nauki, ponieważ wszelkie obiektywne trudności tylko sprawiają, że język staje się bardziej interesujący. شما یا یک دوست یا یک عزیز یا یک خویشاوند دارید، یا از جنبه‌های فرهنگ آن‌ها لذت می‌برید و بسیار انگیزه دارید که یادگیری آن زبان آسان‌تر خواهد بود زیرا هر گونه دشواری عینی فقط زبان را جالب‌تر می‌کند. Entweder hast du einen Freund oder einen Geliebten oder einen Verwandten, oder du genießt Aspekte ihrer Kultur und bist sehr motiviert, dass die Sprache leichter zu lernen ist, weil objektive Schwierigkeiten die Sprache nur interessanter machen. o hai un amico o una persona amata o un parente, oppure ti piacciono aspetti della loro cultura e sei molto motivato che la lingua sarà più facile da imparare perché eventuali difficoltà oggettive rendono la lingua più interessante. ou você tem um amigo, um ente querido ou um parente, ou você aprecia aspectos da cultura deles e está muito motivado de que a língua será mais fácil de aprender, porque quaisquer dificuldades objetivas apenas tornam a língua mais interessante. antingen har du en vän eller en älskad eller en släkting, eller så uppskattar du aspekter av deras kultur och du är mycket motiverad att språket kommer att vara lättare att lära sig eftersom eventuella objektiva svårigheter bara gör språket mer intressant. vous avez soit un ami, soit un être cher, soit un parent, soit vous appréciez des aspects de leur culture et vous êtes très motivé que la langue sera plus facile à apprendre car toutes les difficultés objectives rendent la langue plus intéressante. ya bir arkadaşınız ya da sevdiğiniz birisi ya da bir akrabanız var, ya da onların kültürünün bazı yönlerinden hoşlanıyorsunuz ve bu dilin öğrenilmesinin daha kolay olacağı konusunda çok motive oluyorsunuz çünkü herhangi bir nesnel zorluk, dili daha ilginç hale getiriyor. إما أن يكون لديك صديق أو شخص تحبه أو قريب، أو أنك تستمتع بجوانب من ثقافتهم وأنت متحمس جدًا لأن تعلم هذه اللغة سيكون أسهل لأن أي صعوبات موضوعية تجعل اللغة أكثر إثارة للاهتمام. So you'll be, you know, pushing yourself to overcome these difficulties. ||||||||преодолеть|| donc|tu vas|être|tu|sais|pousser|toi-même|à|surmonter|ces|difficultés отже|ти будеш|бути|ти|знаєш|штовхаючи|себе|щоб|подолати|ці|труднощі also|du wirst|sein|du|weißt|drängst|dich|zu|überwinden|diese|Schwierigkeiten بنابراین|تو خواهی|خواهی بود|تو|می‌دانی|فشار دادن|خودت|به|غلبه کردن|این|دشواری‌ها więc|będziesz||ty|wiesz|popychającając|siebie|do|pokonywania|tych|trudności quindi|tu avrai|verbo ausiliare futuro|tu|sai|spingendo|te stesso|a|superare|queste|difficoltà então|você vai|estar|você|sabe|empurrando|a si mesmo|a|superar|essas|dificuldades 그래서|당신은 ~할 것이다|이다|당신이|알다|밀어붙이는|자신을|~하기 위해|극복하다|이러한|어려움 så|du kommer att|vara|du|vet|pressa|dig själv|att|övervinna|dessa|svårigheter 所以|你将会|是|你|知道|推动|自己|去|克服|这些|难点 |tú||||||||| bu yüzden|sen|olacaksın|sen|bilmek|itmek|kendini|-mek|aşmak|bu|zorluklar لذا|سوف|تكون|أنت|تعرف|تدفع|نفسك|ل|تتجاوز|هذه|صعوبات Vì vậy, bạn sẽ, bạn biết đấy, tự thúc đẩy bản thân để vượt qua những khó khăn này. Tako da ćete, znate, poticati sebe da prevladate te poteškoće. Так что вы будете, знаете ли, подталкивать себя к преодолению этих трудностей. Así que estarás, ya sabes, esforzándote por superar estas dificultades. だから、あなたはこれらの困難を克服するために自分を押し進めることになるでしょう。 그래서 당신은 이러한 어려움을 극복하기 위해 스스로를 밀어붙일 것입니다. 所以你会努力克服这些困难。 Отже, ви будете, знаєте, підштовхувати себе, щоб подолати ці труднощі. Więc będziesz, wiesz, popychać się do pokonywania tych trudności. بنابراین شما، می‌دانید، خودتان را برای غلبه بر این دشواری‌ها تحت فشار قرار خواهید داد. Also wirst du dich, weißt du, anstrengen, um diese Schwierigkeiten zu überwinden. Quindi ti spingerai a superare queste difficoltà. Então você estará, sabe, se esforçando para superar essas dificuldades. Så du kommer att, du vet, pressa dig själv att övervinna dessa svårigheter. Donc, vous allez, vous savez, vous pousser à surmonter ces difficultés. Bu yüzden, bu zorlukların üstesinden gelmek için kendinizi zorlayacaksınız. لذا ستدفع نفسك، كما تعلم، لتجاوز هذه الصعوبات.

So the number one consideration in my mind is, you know, your relationship to the language. donc|la|considération|première|considération|dans|mon|esprit|est|tu|sais|ta|relation|à|la|langue отже|най|номер|один|розгляд|в|моїй|голові|є|ти|знаєш|твоє|ставлення|до|цієї|мови also|die|Zahl|eins|Überlegung|in|meinem|Kopf|ist|du|weißt|deine|Beziehung|zu|der|Sprache بنابراین|شماره||یک|ملاحظه|در|ذهنم|ذهن|است|تو|می‌دانی|رابطه‌ات|رابطه|با|زبان|زبان więc|najważniejsza|liczba|jeden|rozważenie|w|moim|umyśle|jest|twoje|wiesz||relacja|do|tym|językiem quindi|la|numero|uno|considerazione|nella|mia|mente|è|tu|sai|tua|relazione|con|la|lingua então|a|número|um|consideração|em|minha|mente|é|você|sabe|sua|relação|com|a|língua 그래서|그|숫자|하나의|고려사항|~안에서|내|마음|이다|당신의|알다||관계|~에 대한|그|언어 så|den|nummer|ett|övervägande|i|mitt|sinne|är|du|vet|din|relation|till|språket| 所以|这个|数字|一|考虑|在|我的|思维|是|你的|知道|你的|关系|对|这|语言 ||||考慮||||||||||| bu yüzden|en|sayı|bir|düşünce|-de|benim|akıl|-dir|sen|bilmek|senin|ilişki|-e|o|dil لذا|الاعتبار|رقم|واحد|اعتبار|في|ذهني|ذهني|هو|أنت|تعرف|علاقتك|علاقتك|مع|اللغة|اللغة Vì vậy, điều quan trọng nhất trong tâm trí tôi là, bạn biết đấy, mối quan hệ của bạn với ngôn ngữ. Dakle, broj jedan razmatranje u mom umu je, znate, vaš odnos prema jeziku. Так что первое, что я считаю важным, это, знаете ли, ваши отношения к языку. Así que la consideración número uno en mi mente es, ya sabes, tu relación con el idioma. 私の考えでは、最も重要な考慮事項は、その言語との関係です。 그래서 제 생각에 가장 중요한 고려 사항은 당신의 언어와의 관계입니다. 在我看来，最重要的考虑因素是你与这门语言的关系。 Отже, найважливіше, на мою думку, це ваше ставлення до мови. Więc najważniejszą kwestią w moim umyśle jest, wiesz, twoje podejście do języka. بنابراین مهم‌ترین نکته در ذهن من این است که، می‌دانید، رابطه شما با زبان چیست. Die wichtigste Überlegung in meinem Kopf ist also, weißt du, deine Beziehung zur Sprache. Quindi la considerazione numero uno nella mia mente è, sai, il tuo rapporto con la lingua. Então, a consideração número um na minha mente é, sabe, sua relação com a língua. Så den viktigaste övervägningen i mitt sinne är, du vet, din relation till språket. Donc, la première considération à mes yeux est, vous savez, votre relation avec la langue. Bu yüzden benim aklımdaki en önemli husus, dil ile olan ilişkiniz. لذا فإن الاعتبار الأول في ذهني هو، كما تعلم، علاقتك باللغة. Second thing is how easy is it to find content of interest? deuxième|chose|est|combien|facile|est|cela|à|trouver|contenu|d'|intérêt друге|річ|є|наскільки|легким|є|це|щоб|знайти|контент|інтересу| zweite|Sache|ist|wie|einfach|ist|es|zu|finden|Inhalte|von|Interesse دومین|چیز|است|چقدر|آسان|است|آن|به|پیدا کردن|محتوا|از|جالب druga|rzecz|jest|jak|łatwo|jest|to|do|znalezienie|treści|o|zainteresowania secondo|cosa|è|quanto|facile|è|è|a|trovare|contenuti|di|interesse segunda|coisa|é|quão|fácil|é|isso|a|encontrar|conteúdo|de|interesse 두 번째|것|이다|얼마나|쉬운|이다|그것|~하는|찾다|콘텐츠|의|관심 andra|sak|är|hur|lätt|är|det|att|hitta|innehåll|av|intresse 第二|事情|是|多么|容易|是|它|去|找到|内容|的|兴趣 ikinci|şey|-dir|ne kadar|kolay|-dir|bu|-mek|bulmak|içerik|-in|ilgi الثاني|شيء|هو|مدى|سهل|هو|من السهل|ل|العثور على|محتوى|من|اهتمام Điều thứ hai là dễ dàng như thế nào để tìm nội dung thú vị? Druga stvar je koliko je lako pronaći sadržaj od interesa? Второе, насколько легко найти интересный контент? La segunda cosa es cuán fácil es encontrar contenido de interés? 次に重要なのは、興味のあるコンテンツを見つけるのがどれだけ簡単かということです。 두 번째는 관심 있는 콘텐츠를 찾는 것이 얼마나 쉬운가입니다. 第二个考虑是找到感兴趣内容的难易程度。 Друга річ - це наскільки легко знайти цікавий контент? Drugą rzeczą jest, jak łatwo jest znaleźć interesujące treści? دومین نکته این است که چقدر آسان است که محتوای مورد علاقه را پیدا کنید؟ Die zweite Sache ist, wie einfach es ist, interessante Inhalte zu finden? La seconda cosa è quanto sia facile trovare contenuti di interesse? A segunda coisa é quão fácil é encontrar conteúdo de interesse? Den andra saken är hur lätt det är att hitta intressant innehåll? La deuxième chose est de savoir à quel point il est facile de trouver du contenu d'intérêt ? İkinci şey ise, ilginç içerik bulmanın ne kadar kolay olduğu. الشيء الثاني هو مدى سهولة العثور على محتوى يثير اهتمامك؟ Content that's comprehensible maybe, but potentially even if it's not yet comprehensible, if it's attractive to you, and this is very subjective. контент|який є|зрозумілим|можливо|але|потенційно|навіть|якщо|він є|не|ще|зрозумілим|якщо|він є|привабливим|для|тебе|і|це|є|дуже|суб'єктивним Inhalt|der ist|verständlich|vielleicht|aber|möglicherweise|sogar|wenn|es ist|nicht|noch|verständlich|wenn|es ist|anziehend|für|dich|und|das|ist|sehr|subjektiv ||érthető||||||||||||||||||| محتوا|که|قابل فهم|شاید|اما|به طور بالقوه|حتی|اگر|این|نیست|هنوز|قابل فهم|اگر|این|جذاب|برای|شما|و|این|است|بسیار|سوبژکتیو 内容|それは|理解できる|かもしれない|しかし|潜在的に|さえ|もし|それが|ない|まだ|理解できる|もし|それが|魅力的|に|あなた|そして|これ|です|とても|主観的 내용|그것이|이해할 수 있는|아마도|그러나|잠재적으로|심지어|만약|그것이|아니다|아직|이해할 수 있는|만약|그것이|매력적인|에게|당신에게|그리고|이것은||매우|주관적이다 contenu|qui est|compréhensible|peut-être|mais|potentiellement|même|si|ça|pas|encore|compréhensible|si|ça|attrayant|pour|toi|et|cela|est|très|subjectif treść|która jest|zrozumiała|może|ale|potencjalnie|nawet|jeśli|to jest|nie|jeszcze|zrozumiała|jeśli|to jest|atrakcyjna|dla|ciebie|i|to|jest|bardzo|subiektywne içerik|bu|anlaşılır|belki|ama|potansiyel olarak|hatta|eğer|bu|değil|henüz|anlaşılır|eğer|bu|çekici|için|sana|ve|bu|bu|çok|öznel контент|который|понятный|возможно|но|потенциально|даже|если|это|не|еще|понятный|если|это|привлекательный|для|тебя|и|это|есть|очень|субъективно Nội dung|thì|dễ hiểu|có thể|nhưng|có khả năng|thậm chí|nếu|nó|không|vẫn|dễ hiểu|nếu|nó|hấp dẫn|đối với|bạn|và|điều này|thì|rất|chủ quan contenuto|che è|comprensibile|forse|ma|potenzialmente|anche|se|esso è|non|ancora|comprensibile|se|esso è|attraente|per|te|e|questo|è|molto|soggettivo Sadržaj|koji je|razumljiv|možda|ali|potencijalno|čak|ako|to je|ne|još|razumljiv|ako|to je|privlačno|za|tebe|i|ovo|je|vrlo|subjektivno 内容|那是|可理解的|也许|但是|可能|甚至|如果|它是|不|还|可理解的|如果|它是|吸引人的|对|你|和|这|是|非常|主观的 contenido|que es|comprensible|tal vez|pero|potencialmente|incluso|si|es|no|aún|comprensible|si|es|atractivo|a|ti|y|esto|es|muy|subjetivo ||Understandable||||including or perhaps||||||||appealing|||||||Personal preference innehåll|som är|begripligt|kanske|men|potentiellt|även|om|det är|inte|ännu|begripligt|om|det är|attraktivt|för|dig|och|detta|är|mycket|subjektivt conteúdo|que é|compreensível|talvez|mas|potencialmente|mesmo|se|isso é|não|ainda|compreensível|se|isso é|atraente|para|você|e|isso|é|muito|subjetivo المحتوى|الذي|قابل للفهم|ربما|لكن|ربما|حتى|إذا|كان|ليس|بعد||||جذاب|بالنسبة|لك|و|هذا|هو|جدا|ذاتي 内容也许是可以理解的，但即使它还无法理解，如果它对你有吸引力，这是非常主观的。 Nội dung có thể dễ hiểu, nhưng có thể ngay cả khi nó chưa dễ hiểu, nếu nó hấp dẫn với bạn, và điều này rất chủ quan. Sadržaj koji je možda razumljiv, ali potencijalno čak i ako još nije razumljiv, ako vam je privlačan, a to je vrlo subjektivno. Контент, который может быть понятен, но потенциально, даже если он еще не понятен, если он вам привлекателен, и это очень субъективно. El contenido que puede ser comprensible, pero potencialmente incluso si aún no es comprensible, si te resulta atractivo, y esto es muy subjetivo. 理解できるかもしれないコンテンツですが、たとえまだ理解できなくても、あなたにとって魅力的であれば、それは非常に主観的です。 이해할 수 있는 내용일 수도 있지만, 아직 이해할 수 없더라도 당신에게 매력적이라면, 이는 매우 주관적입니다. 内容可能是可理解的，但即使它还不易理解，如果它对你有吸引力，这非常主观。 Контент, який може бути зрозумілим, але потенційно навіть якщо він ще не зрозумілий, якщо він привабливий для вас, і це дуже суб'єктивно. Treść, która może być zrozumiała, ale potencjalnie, nawet jeśli jeszcze nie jest zrozumiała, jeśli jest dla ciebie atrakcyjna, a to jest bardzo subiektywne. محتوایی که شاید قابل درک باشد، اما حتی اگر هنوز قابل درک نیست، اگر برای شما جذاب باشد، و این بسیار سلیقه‌ای است. Inhalte, die vielleicht verständlich sind, aber möglicherweise auch, wenn sie noch nicht verständlich sind, wenn sie für dich ansprechend sind, und das ist sehr subjektiv. Contenuti che possono essere comprensibili, ma potenzialmente anche se non sono ancora comprensibili, se sono attraenti per te, e questo è molto soggettivo. Conteúdo que pode ser compreensível, mas potencialmente, mesmo que ainda não seja compreensível, se for atraente para você, e isso é muito subjetivo. Innehåll som kanske är begripligt, men potentiellt även om det ännu inte är begripligt, om det är attraktivt för dig, och detta är mycket subjektivt. Un contenu qui est peut-être compréhensible, mais potentiellement même s'il n'est pas encore compréhensible, s'il vous attire, et c'est très subjectif. Anlaşılır olan içerik belki, ama henüz anlaşılır olmasa bile, eğer size çekici geliyorsa, bu çok öznel. المحتوى الذي قد يكون مفهومًا، ولكن ربما حتى لو لم يكن مفهومًا بعد، إذا كان جذابًا لك، وهذا أمر ذاتي للغاية.

So here again, the, some people are attracted by say anime for Japanese, which doesn't appeal to me at all. так|здесь|снова|некоторые|некоторые|люди|являются|привлеченными|к|скажем|аниме|для|японского|что|не|привлекает|к|мне|в|целом ||||||||||Japanese animation|||||interest me|||| donc|ici|encore|les|certaines|personnes|sont|attirées|par|disons|anime|pour|japonais|ce qui|ne|plaît|à|moi|pas|du tout отже|тут|знову|деякі|деякі|люди|є|привабленими|до|скажімо|аніме|для|японської|яка|не|приваблює|до|мене|в|зовсім بنابراین|اینجا|دوباره|برخی|بعضی|افراد|هستند|جذب شده|به|بگویید|انیمه|برای|ژاپنی|که|نمی|جلب می کند|به|من|در|اصلاً also|hier|wieder|die|einige|Menschen|sind|angezogen|von|sagen wir|Anime|für|Japanisch|das|nicht|anspricht|für|mich|überhaupt|gar Vậy|ở đây|lại|cái|một số|người|thì|bị thu hút|bởi|nói|anime|cho|tiếng Nhật|cái mà|không|hấp dẫn|đến|tôi|vào|hoàn toàn więc|tutaj|znowu|niektórzy|niektórzy|ludzie|są|przyciągani|przez|powiedzmy|anime|dla|Japończyków|co|nie|podoba się|dla|mnie|w|ogóle så|här|igen|de|vissa|människor|är|attraherade|av|säg|anime|för|japanska|vilket|inte|tilltalar|för|mig|| quindi|qui|di nuovo|alcune||persone|sono|attratte|da|dire|anime|per|giapponese|che|non|attrae|a|me|affatto| だから|ここで|再び|その|一部の|人々|いる|魅了されている|に|例えば|アニメ|のために|日本語|それは|ない|魅力を感じる|に|私に|で|全く Pa|ovdje|opet|ti|neki|ljudi|su|privučeni|od|recimo|anime|za|japanski|što|ne|privlači|meni|me|u|uopće 所以|这里|再次|一些|一些|人|是|吸引|被|比如|动漫|对于|日语|这|不|吸引|对|我|在|一点也不 então|aqui|novamente|as|algumas|pessoas|estão|atraídas|por|dizer|anime|para|japonês|que|não|atrai|a|mim|em|nada así que|aquí|de nuevo|los|algunos|personas|están|atraídos|por|decir|anime|para|japonés|lo que|no|atrae|a|mí|a|nada yani|burada|tekrar|bazı|bazı|insanlar|-dir|çekiliyor|tarafından|diyelim ki|anime|için|Japonca|bu|-maz|çekmek|için|bana|-de|hiç 그래서|여기|다시|그|몇몇|사람들|~이다|매력을 느끼는|에 의해|예를 들어|애니메이션|을 위한|일본어|그것은|~하지 않다|매력적이다|에게|나에게|에서|전혀 لذلك|هنا|مرة أخرى|بعض||الناس|يكونون|جذابون|بـ|مثل|الأنمي|بالنسبة|الياباني|الذي|لا|يجذب|إلى|لي|في|على الإطلاق Vì vậy, ở đây một lần nữa, một số người bị thu hút bởi anime của Nhật Bản, điều này hoàn toàn không hấp dẫn tôi. Dakle, ovdje opet, neki ljudi privlači, recimo, anime za Japan, što mi uopće nije privlačno. Так что здесь снова, некоторые люди привлекает, скажем, аниме для японского, что мне совершенно не интересно. Así que aquí de nuevo, algunas personas se sienten atraídas por, digamos, el anime japonés, que a mí no me atrae en absoluto. ここでも、ある人々は日本のアニメに惹かれますが、私には全く魅力を感じません。 그래서 여기서도, 어떤 사람들은 일본 애니메이션에 매력을 느끼지만, 저는 전혀 매력을 느끼지 않습니다. 所以在这里，有些人被日本的动漫吸引，而这对我来说一点吸引力都没有。 Отже, тут знову ж таки, деяких людей приваблює, скажімо, аніме японською, що зовсім не приваблює мене. Więc tutaj znowu, niektórzy ludzie są przyciągani na przykład przez anime japońskie, co w ogóle mi się nie podoba. پس دوباره، برخی افراد به انیمه‌های ژاپنی جذب می‌شوند، که اصلاً برای من جذاب نیست. Hier sind wieder einige Leute von zum Beispiel Anime für Japanisch angezogen, was mich überhaupt nicht anspricht. Quindi qui di nuovo, alcune persone sono attratte ad esempio dall'anime giapponese, che a me non interessa affatto. Então aqui novamente, algumas pessoas são atraídas por, digamos, anime japonês, que não me atrai nem um pouco. Så här igen, vissa människor attraheras av till exempel anime för japanska, vilket inte tilltalar mig alls. Donc ici encore, certaines personnes sont attirées par, disons, l'anime japonais, ce qui ne m'attire pas du tout. Burada tekrar, bazı insanlar Japonca için animeye çekiliyor, bu benim için hiç cazip değil. لذا هنا مرة أخرى، بعض الناس يجذبهم، على سبيل المثال، الأنمي الياباني، الذي لا يثير اهتمامي على الإطلاق. Uh, it can be anything. э|это|может|быть|чем угодно euh|ça|peut|être|n'importe quoi е-е|це|може|бути|будь-чим اه|این|می‌تواند|باشد|هر چیزی äh|es|kann|sein|alles Ừ|nó|có thể|là|bất cứ điều gì uh|to|może|być|cokolwiek eh|det|kan|vara|vad som helst uh|può||essere|qualsiasi cosa えっと|それ|できる|なる|何でも Uh|to|može|biti|bilo što 嗯|它|可以|是|任何东西 uh|isso|pode|ser|qualquer coisa uh|eso|puede|ser|cualquier cosa uh|bu|olabilir|-dir|her şey 어|그것은|~할 수 있다|~이다|무엇이든 أه|يمكن أن يكون|||أي شيء Uh, nó có thể là bất cứ điều gì. Uh, to može biti bilo što. Эээ, это может быть что угодно. Uh, puede ser cualquier cosa. 何でもあり得ます。 어떤 것이든 될 수 있습니다. 呃，任何东西都可以。 Це може бути що завгодно. Może to być cokolwiek. این می‌تواند هر چیزی باشد. Es kann alles sein. Uh, può essere qualsiasi cosa. Uh, pode ser qualquer coisa. Eh, det kan vara vad som helst. Euh, cela peut être n'importe quoi. Bu herhangi bir şey olabilir. يمكن أن يكون أي شيء. I happen to be attracted to history. я|случается|к|быть|привлеченным|к|истории ||||||the past events je|arrive|à|être|attiré|par|histoire я|трапляється|до|бути|привабленим|до|історії من|اتفاقاً|به|هستم|جذب شده|به|تاریخ ich|zufällig|zu|sein|angezogen|von|Geschichte Tôi|tình cờ|đến|bị|thu hút|bởi|lịch sử ja|zdarza się|że|jestem|przyciągany|do|historii jag|råkar|att|vara|attraherad|av|historia io|capita|di|essere|attratto|da|storia 私は|偶然|に|いる|魅了されている|に|歴史 Ja|slučajno|na|biti|privučen|povijesti| 我|偶然|去|是|吸引|对|历史 eu|aconteço|a|ser|atraído|a|história yo|sucedo|a|estar|atraído|a|historia ben|rastlamak|-e|-dir|çekiliyor|-e|tarihe 나는|우연히|~에|~이다|매력을 느끼는|에게|역사 أنا|أجد|أن|أكون|جذاب|إلى|التاريخ 我碰巧对历史很感兴趣。 Tôi tình cờ bị thu hút bởi lịch sử. Slučajno sam privučen povijesti. Мне, например, интересна история. A mí me atrae la historia. 私は歴史に惹かれています。 저는 역사에 매력을 느끼는 편입니다. 我恰好对历史感兴趣。 Я, наприклад, приваблений історією. Ja akurat jestem przyciągany do historii. من به تاریخ جذب می‌شوم. Ich bin zufällig an Geschichte interessiert. A me piace la storia. Eu, por acaso, sou atraído por história. Jag råkar vara attraherad av historia. Il se trouve que je suis attiré par l'histoire. Tarih beni çekiyor. أنا شخصيًا جذبتني التاريخ. So, uh, and, and right now I'm very interested in the sort of central Asia, uh, Iran and, you know, Turkish, Arabic, even, uh, just finished reading a book about, uh Genghis Khan and the Mongols and the amazing impact they had on history, both in a negative and a positive way. так|эээ|и|и|прямо|сейчас|я|очень|заинтересован|в|этом|роде|из|центральной|Азии|эээ|Иране|и|ты|знаешь|турецкий|арабский|даже|эээ|только что|закончил|чтение|одну|книгу|о|эээ|Чингисе|Хане|и|монголах|монголы|и||||||||||позитивном||||позитивном|смысле ||||||||||||||||Persia|||||||||just completed reading|reading|||||||||Mongolian Empire|||profound|influence|||||in both ways||||||| alors|euh|et|et|juste|maintenant|je suis|très|intéressé|par|la|sorte|de|centrale|Asie|euh|Iran|et|tu|sais|turc|arabe|même|euh|juste|fini|de lire|un|livre|sur|euh|Gengis|Khan|et|les|Mongols|et|l'|incroyable|impact|ils|ont eu|sur|l'histoire|à la fois|de|une|négatif|et|positif||manière отже|е-е|і|і|прямо|зараз|я|дуже|зацікавлений|в|у|вид|з|центральної|Азії|е-е|Іран|і|ти|знаєш|турецької|арабської|навіть|е-е|тільки що|закінчив|читання|одну|книгу|про|е-е|Чингіс|Хан|і|монголів|монголів|і|той|дивовижний|вплив|вони|мали|на|історію|як|в|негативний|негативний|і|позитивний|позитивний|спосіб پس|ام|و|و|درست|حالا|من هستم|خیلی|علاقه‌مند|به|به|نوع|از|مرکزی|آسیا|ام|ایران|و|شما|می‌دانید|ترکی|عربی|حتی|ام|به تازگی|تمام کرده‌ام|خواندن|یک|کتاب|درباره|ام|چنگیز|خان|و|مغول‌ها||و|تأثیر|شگفت‌انگیز||آنها|داشتند|بر|تاریخ|هم|در|یک|منفی|و|یک|مثبت|روش also|äh|und|und||||||in||||||||und||||||||||positiven||||||||||||Einfluss||||||||||||Weise Vậy|ừ|và|và||||||trong||||||||và||||||||||một|||||||||||||||||||||||tích cực|cách więc|eh|i|i|teraz|teraz|jestem|bardzo|zainteresowany|w|tym|rodzaju|z|centralnej|Azji|eh|Iran|i|ty|wiesz|tureckim|arabskim|nawet|eh|właśnie|skończyłem|czytanie|książki|książki|o|eh|Czyngiszu|Chan|i|Mongołach|Mongołach|i|niesamowitym|niesamowitym|wpływie|oni|mieli|na|historię|zarówno|w|negatywny|negatywny|i|pozytywny|pozytywny|sposób så|eh|och|och|just|nu|jag är|mycket|intresserad|av|den|sorten|av|central|Asien|eh|Iran|och|du|vet|turkisk|arabiska|till och med|eh|just|avslutat|läsande|en|bok|om|eh|Genghis|Khan|och|de|mongolerna|och|den|fantastiska|påverkan|de|hade|på|historia|både|i|ett|negativt|och|ett|positivt|sätt quindi|ehm|e|e|giusto|adesso|io sono|molto|interessato|in|la|sorta|di|centrale|Asia|ehm|Iran|e|tu|sai|turco|arabo|anche|ehm|appena|finito|leggere|un|libro|su|ehm|Gengis|Khan|e|i|Mongoli|e|l'|incredibile|impatto|essi|ebbero|sulla|storia|sia|in|un|negativo|e|un|positivo|modo それで|えっと|そして|そして|正しい|今|私は|とても|興味がある|に|その|種類|の|中央|アジア|えっと|イラン|そして|あなた|知っている|トルコ語|アラビア語|さえ|えっと|ちょうど|終えた|読むこと|一冊の|本|について|えっと|チンギス|ハン|そして|その|モンゴル人|そして|その|驚くべき|影響|彼ら|持った|に|歴史|両方|に|一つの|否定的な|そして|一つの|肯定的な|方法 Pa|uh|i|i|sada|sada|ja sam|vrlo|zainteresiran|u|taj|vrsta|od|središnje|Azije|uh|Iran|i|ti|znaš|Turski|Arapski|čak|uh|upravo|završio|čitanje|jednu|knjigu|o|uh|Džingis|Kan|i|taj|Mongoli|i|taj|nevjerojatan|utjecaj|oni|imali|na|povijest|i|u|jedan|negativan|i|jedan|pozitivan|način 所以|呃|和|和|现在|现在|我是|非常|感兴趣|在|这个|种类|的|中央|亚洲|呃|伊朗|和|你|知道|土耳其的|阿拉伯的|甚至|呃|刚刚|完成|阅读|一本|书|关于|呃|成吉思|汗|和|这些|蒙古人|和|这个|惊人的|影响|他们|有|在|历史|两者|在|一种|消极的|和|一种|积极的|方式 então|uh|e|e|agora|agora|eu estou|muito|interessado|em|a|tipo|de|central|Ásia|uh|Irã|e|você|sabe|turco|árabe|até|uh|apenas|terminei|ler|um|livro|sobre|uh|Genghis|Khan|e|os|mongóis|e|o|incrível|impacto|eles|tiveram|na|história|tanto|em|uma|negativa|e|uma|positiva|maneira así|eh|y|y||||||en||||||||y||||||||||una||||||||mongoles|||||||||||||||positiva|manera yani|şey|ve|ve||||||-de||||||||ve||||||||||bir|||||||||||||||||||||||olumlu|şekilde 그래서|음|그리고|그리고|지금|지금|나는|매우|관심이 있는|~에|그|종류|의|중앙|아시아|음|이란|그리고|너는|알다|터키어|아랍어|심지어|음|방금|끝낸|읽기|한|책|~에 대한|음|칭기즈|칸|그리고|그|몽골인들|그리고|그|놀라운|영향|그들이|가졌다|~에|역사|양쪽 모두|~에서|한|부정적인|그리고|한|긍정적인|방식 إذن|آه|و|و|الآن|الآن|أنا|جداً|مهتم|في||نوع|من|وسط|آسيا|آه|إيران|و|أنت|تعرف|تركي|عربي|حتى|آه|للتو|انتهيت|قراءة||كتاب|عن|آه|جنكيز|خان|و||المغول|و||مذهل|تأثير|هم|كان لديهم|على|التاريخ|كلاً|في||سلبي|و||إيجابي|طريقة 所以，呃，现在我对中亚、伊朗、土耳其语、阿拉伯语非常感兴趣，甚至，呃，刚刚读完一本关于成吉思汗和蒙古人的书，以及他们对历史产生的惊人影响，既有消极的，也有积极的。 Vì vậy, uh, và, và ngay bây giờ tôi rất quan tâm đến khu vực Trung Á, uh, Iran và, bạn biết đấy, Thổ Nhĩ Kỳ, Ả Rập, thậm chí, uh, vừa mới đọc xong một cuốn sách về, uh, Thành Cát Tư Hãn và người Mông Cổ và tác động tuyệt vời mà họ đã có đối với lịch sử, cả theo cách tiêu cực và tích cực. Dakle, uh, i, i trenutno sam vrlo zainteresiran za središnju Aziju, uh, Iran i, znate, turski, arapski, čak, uh, upravo sam završio čitati knjigu o, uh, Džingis-kanu i Mongolima i nevjerojatnom utjecaju koji su imali na povijest, kako na negativan tako i na pozitivan način. Итак, эээ, прямо сейчас я очень интересуюсь Центральной Азией, эээ, Ираном и, вы знаете, Турцией, арабами, даже, эээ, только что закончил читать книгу о, эээ, Чингисхане и монголах и о том удивительном влиянии, которое они оказали на историю, как в негативном, так и в позитивном ключе. Así que, eh, y, y en este momento estoy muy interesado en la Asia central, eh, Irán y, ya sabes, turco, árabe, incluso, eh, acabo de terminar de leer un libro sobre, eh, Gengis Kan y los mongoles y el increíble impacto que tuvieron en la historia, tanto de manera negativa como positiva. ええと、今、私は中央アジア、イラン、トルコ、アラビアに非常に興味があります。最近、チンギス・ハンとモンゴル人についての本を読み終えたところで、彼らが歴史に与えた驚くべき影響について、良い面と悪い面の両方で考えています。 그래서, 어, 지금 저는 중앙 아시아, 어, 이란, 그리고 터키, 아랍에 매우 관심이 많습니다. 방금, 어, 칭기즈 칸과 몽골에 관한 책을 읽었고, 그들이 역사에 미친 놀라운 영향, 긍정적이든 부정적이든,에 대해 알게 되었습니다. 所以，呃，现在我对中亚、伊朗，还有土耳其、阿拉伯等地区非常感兴趣，刚刚读完一本关于成吉思汗和蒙古人的书，书中讲述了他们对历史的惊人影响，无论是积极的还是消极的。 Отже, я зараз дуже зацікавлений у Центральній Азії, Ірані, а також у турецькій, арабській культурах. Я щойно закінчив читати книгу про Чингісхана та монголів і про неймовірний вплив, який вони мали на історію, як в негативному, так і в позитивному сенсі. Więc, eh, i, i w tej chwili bardzo interesuję się taką Azją Środkową, eh, Iranem i, wiecie, tureckim, arabskim, nawet, eh, właśnie skończyłem czytać książkę o, eh, Czyngis-Chanie i Mongołach oraz niesamowitym wpływie, jaki mieli na historię, zarówno w negatywny, jak i pozytywny sposób. پس، اه، و، و در حال حاضر من بسیار به نوعی آسیای مرکزی، اه، ایران و، می‌دانید، ترکی، عربی، حتی، اه، تازه کتابی درباره، اه، چنگیز خان و مغول‌ها را تمام کردم و تأثیر شگفت‌انگیزی که آنها بر تاریخ داشتند، هم به صورت منفی و هم به صورت مثبت. Also, äh, und, und im Moment interessiere ich mich sehr für Zentralasien, äh, Iran und, du weißt schon, Türkisch, Arabisch, ich habe gerade ein Buch über, äh, Dschingis Khan und die Mongolen zu Ende gelesen und den erstaunlichen Einfluss, den sie auf die Geschichte hatten, sowohl negativ als auch positiv. Quindi, eh, e, e in questo momento sono molto interessato all'Asia centrale, eh, all'Iran e, sai, alla Turchia, all'arabo, anche, eh, ho appena finito di leggere un libro su, eh, Gengis Khan e i Mongoli e l'incredibile impatto che hanno avuto sulla storia, sia in modo negativo che positivo. Então, ah, e, e agora estou muito interessado na Ásia Central, ah, Irã e, você sabe, turco, árabe, até mesmo, ah, acabei de terminar de ler um livro sobre, ah, Genghis Khan e os mongóis e o impacto incrível que eles tiveram na história, tanto de forma negativa quanto positiva. Så, eh, och, och just nu är jag väldigt intresserad av den sortens centrala Asien, eh, Iran och, du vet, turkiska, arabiska, till och med, eh, jag har just avslutat att läsa en bok om, eh, Genghis Khan och mongolerna och den fantastiska påverkan de hade på historien, både på ett negativt och ett positivt sätt. Alors, euh, en ce moment, je suis très intéressé par l'Asie centrale, euh, l'Iran et, vous savez, la Turquie, l'arabe, même, euh, je viens de finir de lire un livre sur, euh, Gengis Khan et les Mongols et l'impact incroyable qu'ils ont eu sur l'histoire, à la fois de manière négative et positive. Yani, şu anda Orta Asya, İran ve Türkçe, Arapça gibi konulara çok ilgi duyuyorum. Az önce Cengiz Han ve Moğollar hakkında bir kitap bitirdim ve onların tarihteki muazzam etkisini, hem olumsuz hem de olumlu yönde, düşündüm. لذا، آه، والآن أنا مهتم جدًا بآسيا الوسطى، آه، إيران، وأنت تعرف، التركية، العربية، حتى، آه، لقد انتهيت للتو من قراءة كتاب عن، آه، جنكيز خان والمغول والأثر المذهل الذي تركوه في التاريخ، سواء بطريقة سلبية أو إيجابية.

Yeah. да ouais Так بله Ja Vâng tak ja sì うん Da 是的 sim sí evet 응 نعم Vâng. Da. Да. Sí. はい。 네. 是的。 Так. Tak. بله. Ja. Sì. Sim. Ja. Ouais. Evet. نعم. So those kinds of things that, that, um, you know, make it a, you know, in terms of something you can sink your teeth into: literature, history, music, whatever. так|те|виды|из|вещей|которые|что|эээ|ты|знаешь|делают|это||ты|знаешь|в|терминах|чего-то|что-то|ты|можешь|погрузить|свои|зубы|в|литературу|историю|музыку|что угодно |||||||||||||||||||||engage with||deeply engage with||written works||| donc|ces|sortes|de|choses|que|ça|euh|tu|sais|rendent|ça|une|tu|sais|en|termes|de|quelque chose|tu|peux|plonger|tes|dents|dans|littérature|histoire|musique|peu importe отже|ті|види|з|речей|які|що|е-е|ти|знаєш|роблять|це|це|ти|||||||можеш|занурити|свої|зуби|в|літературу|історію|музику|що завгодно پس|آن‌ها|نوع‌ها|از|چیزها|که|که|ام|شما|می‌دانید|می‌سازند|آن را|یک|شما|می‌دانید|در|زمینه‌ها|از|چیزی|شما|می‌توانید|فرو کنید|دندان‌های‌تان|دندان‌ها|به|ادبیات|تاریخ|موسیقی|هر چیزی also|diese|Arten|von|Dinge|die|die|um|du|weißt|machen|es|zu|du|||||||kannst|versenken|deine|Zähne|in|Literatur|Geschichte|Musik|was auch immer Vậy|những|loại|của|điều|mà||ừm|bạn|biết|làm cho|nó|một|bạn|||||||có thể|đắm|của bạn|răng|vào|văn học|lịch sử|âm nhạc|bất cứ điều gì więc|te|rodzaje|z|rzeczy|które|które|um|ty|wiesz|sprawiają|to|w|ty|wiesz|w|kategoriach|czegoś|czegoś|ty|możesz|zanurzyć|twoje|zęby|w|literaturę|historię|muzykę|cokolwiek så|de|typer|av|saker|som|som|eh|du|vet|gör|det|en|du|vet|i|termer|av|något|du|kan|sjunka|dina|tänder|i|litteratur|historia|musik|vad som helst quindi|quelle|tipi|di|cose|che|che|ehm|tu|sai|rendono|esso|un|tu|||||||puoi|affondare|i tuoi|denti|in letteratura||||qualsiasi cosa それで|それら|種類|の|こと|それ|それ|えっと|あなた|知っている|作る|それ|一つの|あなた|||||||できる|沈める|あなたの|歯|に|文学|歴史|音楽|何でも Dakle|te|vrste|od|stvari|koje||hm|ti|znaš|čine|to|jednim|ti|||||||možeš|zaroniti|svoje|zube|u|književnost|povijest|glazba|što god 所以|那些|种类|的|事情|那|那|嗯|你|知道|使|它|一种|你|||||||能|沉浸|你的|牙齿|进入|文学|历史|音乐|无论什么 então|aquelas|tipos|de|coisas|que|que|um|você|sabe|fazem|isso|um|você|sabe|em|termos|de|algo|você|pode|afundar|seus|dentes|em|literatura|história|música|o que quer que seja así|esas|clases|de|cosas|que|eso|um|tú|sabes|hacen|eso|un|tú|sabes|en|términos|de|algo|tú|puedes|hundir|tus|dientes|en|literatura|historia|música|lo que sea yani|o|türler|-den|şeyler|ki|o|şey|sen|biliyorsun|yapar|onu|bir|sen|biliyorsun|-de|terimler|-den|bir şey|sen|-abilirsin|batırmak|senin|dişler|içine|edebiyat|tarih|müzik|ne olursa olsun 그래서|그런|종류|의|것들|그것들|그것들|음|너는|알다|만들다|그것을|하나의|너는|||||||할 수 있다|가라앉히다|너의|이|~에|문학|역사|음악|무엇이든 إذن|تلك|أنواع|من|أشياء|التي|التي|أم|أنت|تعرف|تجعل|ذلك||أنت|||||||يمكنك|غمر|أسنانك|أسنانك|في|الأدب|التاريخ|الموسيقى|أي شيء 所以这些东西，嗯，你知道，使它成为一种你可以深入研究的东西：文学、历史、音乐，等等。 Vì vậy, những điều như vậy, mà, um, bạn biết đấy, làm cho nó trở thành một cái gì đó mà bạn có thể đắm chìm vào: văn học, lịch sử, âm nhạc, bất cứ điều gì. Dakle, te vrste stvari koje, koje, hm, znate, čine to, znate, u smislu nečega u što se možete uvući: literatura, povijest, glazba, što god. Так что такие вещи, которые, эээ, вы знаете, делают это, эээ, в терминах чего-то, во что можно погрузиться: литература, история, музыка, что угодно. Así que esas son las cosas que, que, eh, ya sabes, lo hacen, eh, en términos de algo en lo que puedes profundizar: literatura, historia, música, lo que sea. そういったことが、あなたが夢中になれるもの、つまり文学、歴史、音楽などに関して、必要不可欠だと思います。 그래서 그런 것들이, 어, 당신이 깊이 파고들 수 있는 것들입니다: 문학, 역사, 음악, 뭐든지요. 这些事情，呃，让人能够深入了解的东西：文学、历史、音乐等等。 Отже, такі речі, які, ви знаєте, роблять це чимось, у що можна зануритися: література, історія, музика, що завгодно. Więc te rodzaje rzeczy, które, które, eh, wiecie, sprawiają, że to jest, wiecie, w sensie czegoś, w co można się zagłębić: literatura, historia, muzyka, cokolwiek. پس این نوع چیزها که، که، می‌دانید، آن را به چیزی تبدیل می‌کند که می‌توانید به آن بپردازید: ادبیات، تاریخ، موسیقی، هر چیزی. Also solche Dinge, die, die, äh, du weißt schon, es zu etwas machen, in das man sich vertiefen kann: Literatur, Geschichte, Musik, was auch immer. Quindi quelle cose che, che, eh, sai, rendono tutto, eh, in termini di qualcosa su cui puoi affondare i denti: letteratura, storia, musica, qualunque cosa. Então, essas coisas que, que, você sabe, tornam isso, você sabe, em termos de algo que você pode morder: literatura, história, música, o que for. Så de typer av saker som, som, eh, du vet, gör det till en, du vet, när det gäller något du kan bita i: litteratur, historia, musik, vad som helst. Donc, ces sortes de choses qui, euh, vous savez, en termes de quelque chose dans lequel vous pouvez vous plonger : littérature, histoire, musique, peu importe. Bunlar, diyorum ki, içine girebileceğin bir şeyler: edebiyat, tarih, müzik, ne olursa olsun. لذا تلك الأنواع من الأشياء التي، التي، كما تعلم، تجعلها، كما تعلم، من حيث شيء يمكنك التعمق فيه: الأدب، التاريخ، الموسيقى، أيًا كان. That's got to be there. это|должно|быть|быть|там ça|doit|à|être|là це|має|щоб|бути|там آن باید|دارد|به|باشد|آنجا Das ist|muss|zu|sein|da Điều đó|phải|đến|có mặt|ở đó to jest|musi|to|być|tam det är|måste|att|vara|där quello deve|avere|da|essere|lì それは|得た|する必要がある|ある|そこに To mora biti|imati|tamo|biti|tamo 那是|得|到|是|那里 isso é|tem|que|ser|lá eso es|tiene|que|estar|allí bu|sahip|-e|olmalı|orada 그것은|얻다|~해야 한다|있다|거기 ذلك|حصل|على|يجب أن يكون|موجوداً Điều đó phải có. To mora biti prisutno. Это должно быть там. Eso tiene que estar ahí. それは必ず存在しなければなりません。 그것은 반드시 있어야 합니다. 这些必须存在。 Це має бути там. To musi tam być. این باید وجود داشته باشد. Das muss da sein. Deve esserci. Isso tem que estar lá. Det måste finnas där. Cela doit être là. Bunun orada olması gerekiyor. يجب أن يكون ذلك موجودًا. Uh, where you can't find that, then it's more difficult. эээ|где|ты|не можешь|найти|это|тогда|это|более|сложно euh|où|tu|ne peux pas|trouver|ça|alors|c'est|plus|difficile ух|де|ти|не можеш|знайти|це|тоді|це|більш|важко اه|جایی که|تو|نمی‌توانی|پیدا کنی|آن|پس|این|بیشتر|دشوار است äh|wo|du|nicht kannst|finden|das|dann|es ist|mehr|schwierig Ừ|nơi|bạn|không thể|tìm thấy|cái đó|thì|nó|hơn|khó uh|gdzie|ty|nie możesz|znaleźć|to|wtedy|to jest|bardziej|trudne uh|var|du|kan inte|hitta|det|då|det är|mer|svårt uh|dove|tu|non puoi|trovare|quello|allora|è|più|difficile あの|どこ|あなた|できない|見つける|それ|その時|それは|より|難しい Uh|gdje|ti|ne možeš|pronaći|to|onda|to je|više|teško 嗯|哪里|你|不能|找到|那个|那么|它是|更|难 ah|onde|você|não pode|encontrar|isso|então|é|mais|difícil uh|donde|tú|no puedes|encontrar|eso|entonces|es|más|difícil uh|nerede|sen|yapamazsın|bulmak|onu|o zaman|bu|daha|zor 어|어디서|당신이|할 수 없는|찾다|그것을|그러면|그것은|더|어렵다 أه|حيث|أنت|لا تستطيع|تجد|ذلك|إذن|من الصعب|أكثر|صعوبة Uh, nơi mà bạn không thể tìm thấy điều đó, thì sẽ khó khăn hơn. Uh, gdje to ne možete pronaći, onda je to teže. Эм, где вы не можете это найти, тогда это становится сложнее. Eh, donde no puedes encontrar eso, entonces es más difícil. ああ、そこが見つからないと、もっと難しくなりますね。 어, 그걸 찾을 수 없다면, 더 어려워집니다. 呃，如果你找不到那个，那就更困难了。 Ех, де ти не можеш це знайти, тоді це стає складніше. Uh, gdzie nie możesz tego znaleźć, wtedy jest to trudniejsze. اوه، جایی که نمی‌توانی آن را پیدا کنی، پس این کار سخت‌تر می‌شود. Äh, wo du das nicht finden kannst, wird es schwieriger. Uh, dove non puoi trovare quello, allora è più difficile. Ah, onde você não consegue encontrar isso, então fica mais difícil. Uh, där du inte kan hitta det, då är det svårare. Euh, où vous ne pouvez pas trouver cela, alors c'est plus difficile. Eh, orada bulamazsanız, o zaman daha zor. أوه، حيث لا يمكنك العثور على ذلك، ثم يصبح الأمر أكثر صعوبة. And this can depend, this can vary from, you know, time to time, you may be trying to learn a language and not find anything of interest. и|это|может|зависеть|это|может|варьироваться|от|ты|знаешь|время|к|времени|ты|можешь|быть|пытаясь|к|учить|один|язык|и|не|найти|ничего|из|интереса ||||||change|||||||||||||||||||| et|cela|peut|dépend|cela|peut|varier|de|tu|sais|temps|à|temps|tu|peux|être|en train d'essayer|de|apprendre|une|langue|et|ne|trouver|rien|d'|intéressant і|це|може|залежати|це|може|варіюватися|від|ти|знаєш|часу|до|часу|ти|можеш|бути|намагаючись|до|вивчити|одну|мову|і|не|знайти|нічого|з|цікавого و|این|می‌تواند|بستگی داشته باشد|این|می‌تواند|متفاوت باشد|از|تو|می‌دانی|زمان|به|زمان|تو|ممکن است|باشی|در حال تلاش|برای|یادگیری|یک|زبان|و|نه|پیدا کنی|چیزی|از|جالب und|das|kann|abhängen|das|kann|variieren|von|du|weißt|Zeit|zu|Zeit|du|magst|sein|versuchen|zu|lernen|eine|Sprache|und|nicht|finden|nichts|von|Interesse Và|điều này|có thể|phụ thuộc|điều này|có thể|thay đổi|từ|bạn|biết|thời gian|đến|thời gian|bạn|có thể|thì|đang cố gắng|để|học|một|ngôn ngữ|và|không|tìm thấy|bất cứ điều gì|của|thú vị i|to|może|zależeć|to|może|różnić się|od|ty|wiesz|czas|do|czasu|ty|możesz|być|próbując|do|nauczyć się|języka||i|nie|znaleźć|nic|o|interesującego och|detta|kan|bero|detta|kan|variera|från|du|vet|tid|till|tid|du|kanske|vara|försöker|att|lära|ett|språk|och|inte|hitta|något|av|intresse e|questo|può|dipendere|questo|può|variare|da|tu|sai|tempo|a|tempo|tu|potresti|essere|tentando|di|imparare|una|lingua|e|non|trovare|nulla|di|interessante そして|これ|できる|依存する|これ|できる|変わる|から|あなた|知っている|時間|から|時間|あなた|かもしれない|いる|試みている|すること|学ぶ|一つの|言語|そして|ない|見つける|何も|の|興味 I|ovo|može|ovisiti|ovo|može|varirati|od|ti|znaš|vremena|do|vremena|ti|može|biti|pokušavajući|da|naučiš|jedan|jezik|i|ne|pronađeš|ništa|od|interesa 而且|这个|可以|依赖|这个|可以|变化|从|你|知道|时间|到|时间|你|可能|是|尝试|去|学习|一种|语言|和|不|找到|任何东西|的|兴趣 e|isso|pode|depender|isso|pode|variar|de|você|sabe|tempo|a|tempo|você|pode|estar|tentando|a|aprender|uma|língua|e|não|encontrar|nada|de|interesse y|esto|puede|depender|esto|puede|variar|de|tú|sabes|tiempo|a|tiempo|tú|puede|estar|tratando|de|aprender|un|idioma|y|no|encontrar|nada|de|interés ve|bu|-ebilir|bağlı olmak|||değişmek|-den|sen|biliyorsun|zaman|-den|zamana|sen|-abilir|olabilirsin|denemek|-e|öğrenmek|bir|dil|ve|-mamak|bulmak|hiçbir şey|-e|ilgi 그리고|이것은|할 수 있다|의존하다|이것은|할 수 있다|달라지다|부터|당신이|알다|시간|에|시간|당신이|할지도 모른다|이다|노력하는|~하는|배우다|하나의|언어|그리고|~않다|찾다|아무것도|의|흥미 و|هذا|يمكن|يعتمد|||يتغير|من|أنت|تعرف|وقت|إلى|وقت|أنت|قد|تكون|تحاول|أن|تتعلم|لغة||و|لا|تجد|أي شيء|من|اهتمام Và điều này có thể phụ thuộc, điều này có thể thay đổi từ, bạn biết đấy, thời gian này sang thời gian khác, bạn có thể đang cố gắng học một ngôn ngữ và không tìm thấy điều gì thú vị. I to može ovisiti, to se može mijenjati od, znate, vremena do vremena, možda pokušavate naučiti jezik i ne nalazite ništa zanimljivo. И это может зависеть, это может варьироваться от, вы знаете, времени к времени, вы можете пытаться выучить язык и не находить ничего интересного. Y esto puede depender, esto puede variar de, ya sabes, de vez en cuando, puedes estar tratando de aprender un idioma y no encontrar nada de interés. そして、これは時々によって変わることがあります。言語を学ぼうとしても、興味を引くものが見つからないこともあります。 그리고 이것은 시간에 따라 달라질 수 있습니다. 언어를 배우려고 할 때 흥미로운 것을 찾지 못할 수도 있습니다. 这可能会有所不同，这可能会因时而异，你可能在学习一门语言时找不到任何有趣的东西。 І це може залежати, це може змінюватися з часом, ти можеш намагатися вивчити мову і не знаходити нічого цікавого. I to może zależeć, to może się różnić, wiesz, z czasem na czas, możesz próbować uczyć się języka i nie znaleźć niczego interesującego. و این می‌تواند بستگی داشته باشد، این می‌تواند از زمانی به زمان دیگر متفاوت باشد، ممکن است در حال تلاش برای یادگیری یک زبان باشی و هیچ چیز جالبی پیدا نکنی. Und das kann davon abhängen, das kann von Zeit zu Zeit variieren, du könntest versuchen, eine Sprache zu lernen und nichts Interessantes finden. E questo può dipendere, può variare da, sai, di volta in volta, potresti cercare di imparare una lingua e non trovare nulla di interessante. E isso pode depender, isso pode variar de, você sabe, de tempos em tempos, você pode estar tentando aprender uma língua e não encontrar nada de interessante. Och detta kan bero på, detta kan variera från, du vet, tid till tid, du kanske försöker lära dig ett språk och inte hittar något av intresse. Et cela peut dépendre, cela peut varier, vous savez, de temps en temps, vous pouvez essayer d'apprendre une langue et ne rien trouver d'intéressant. Ve bu, zamanla değişebilir, bir dili öğrenmeye çalışıyor olabilirsiniz ve ilginizi çekecek bir şey bulamayabilirsiniz. وهذا يمكن أن يعتمد، يمكن أن يختلف من وقت لآخر، قد تحاول تعلم لغة ولا تجد أي شيء مثير للاهتمام.

And then later on, because you meet a friend or because you discover a movie or something, all of a sudden that interest, then, you know, you're, you're fired up again to learn the language. и|тогда|позже|на|потому что|ты|встречаешь|одного|друга|или|потому что|ты|открываешь|один|фильм|или|что-то|все|из|внезапно|внезапный|тот|интерес|тогда|ты|знаешь|ты||зажжённый|вверх|снова|к|учить|этот|язык ||||||||||||||||||||||||||||motivated again|||||| et|alors|plus tard|on|parce que|tu|rencontres|un|ami|ou|parce que|tu|découvres|un|film|ou|quelque chose|tout|d'|une|coup|cet|intérêt|alors|tu|sais|tu es|tu es|enflammé|à|nouveau|de|apprendre|la|langue і|тоді|пізніше|на|тому що|ти|зустрічаєш|одного|друга|або|тому що|ти|відкриваєш|один|фільм|або|щось|все|з|раптом|несподівано|це|інтерес|тоді|ти|знаєш|ти||запалений|знову|знову|до|вивчити|цю|мову و|سپس|بعد|از آن|زیرا|تو|ملاقات می‌کنی|یک|دوست|یا|زیرا|تو|کشف می‌کنی|یک|فیلم|یا|چیزی|تمام|از|یک|ناگهانی|آن|علاقه|پس|تو|می‌دانی|تو هستی||مشتعل|به|دوباره|برای|یادگیری|آن|زبان und|dann|später|darauf|weil|du|triffst|einen|Freund|oder|weil|du|entdeckst|einen|Film|oder|etwas|ganz|von|plötzlich|plötzlich|dieses|Interesse|dann|du|weißt|du bist|du bist|entfacht|auf|wieder|um|lernen|die|Sprache Và|sau đó|sau|nữa|vì|bạn|gặp|một|người bạn|hoặc|vì|bạn|phát hiện|một|bộ phim|hoặc|điều gì đó|tất cả|của|một|bất ngờ|cái đó|sự quan tâm|sau đó|bạn|biết|bạn lại||hăng hái|lên|một lần nữa|để|học|cái|ngôn ngữ i|wtedy|później|na|ponieważ|ty|spotykasz|przyjaciela||lub|ponieważ|ty|odkrywasz|film||lub|coś|wszystko|o|nagle||to|zainteresowanie|wtedy|ty|wiesz|jesteś|jesteś|rozpalony|w górę|znowu|do|nauczyć się|tego|języka och|då|senare|på|för att|du|träffar|en|vän|eller|för att|du|upptäcker|en|film|eller|något|helt|av|en|plötsligt|det|intresse|då|du|vet|du är|du är|eld|upp|igen|att|lära|språket| e|poi|più tardi|su|perché|tu|incontri|un|amico|o|perché|tu|scopri|un|film|o|qualcosa|tutto|di|un|colpo|quell'|interesse|allora|tu|sai|sei|sei|acceso|su|di nuovo|a|imparare|la|lingua そして|その時|後で|に|なぜなら|あなた|会う|一人の|友達|または|なぜなら|あなた|発見する|一つの|映画|または|何か|すべて|の|突然||その|興味|その時|あなた|知っている|あなたは||燃え上がっている|上がって|再び|するために|学ぶ|その|言語 I|onda|kasnije|na|jer|ti|upoznaš|jednog|prijatelja|ili|jer|ti|otkriješ|jedan|film|ili|nešto|sve|od|jednog|iznenada|to|zanimanje|tada|ti|znaš|ti si|ti si|uzbuđen|uzbuđen|opet|da|učiš|taj|jezik 而且|然后|后来|上|因为|你|遇到|一个|朋友|或者|因为|你|发现|一部|电影|或者|某事|所有|的|一|突然|那个|兴趣|然后|你||||被激发|起|再次|去|学习|这门|语言 e|então|mais tarde|em|porque|você|encontra|um|amigo|ou|porque|você|descobre|um|filme|ou|algo|de repente|de|um|súbito|esse|interesse|então|você|sabe|está|está|animado|para cima|novamente|a|aprender|a|língua y|entonces|después|en|porque|tú|conoces|un|amigo|o|porque|tú|descubres|una|película|o|algo|todo|de|una|repentinamente|ese|interés|entonces|tú|sabes|estás|tú|emocionado|arriba|otra vez|para|aprender|el|idioma ve|sonra|daha sonra|üzerinde|çünkü|sen|tanışmak|bir|arkadaş|ya da|çünkü|sen|keşfetmek|bir|film|ya da|bir şey|hepsi|-den|bir|aniden|o|ilgi|o zaman|sen||||ateşlenmiş|yukarı|tekrar|-e|öğrenmek|o|dil 그리고|그때|나중에|에|때문에|당신이|만나다|하나의|친구|또는|때문에|당신이|발견하다|하나의|영화|또는|무언가|모든|의|하나의|갑자기|그|흥미|그때|당신이||||불타오르다|위로|다시|~하기 위해|배우다|그|언어 و|ثم|لاحقًا|على|لأن|أنت|تقابل|صديق||أو|لأن|أنت|تكتشف|فيلم||أو|شيء|كل|من|||ذلك|اهتمام|إذن|أنت|تعرف|أنت||متحمس|مرة أخرى|مرة أخرى|إلى|تتعلم|اللغة| Và sau đó, vì bạn gặp một người bạn hoặc vì bạn phát hiện ra một bộ phim hay điều gì đó, đột nhiên sự quan tâm đó, thì, bạn biết đấy, bạn lại hăng hái học ngôn ngữ. A onda kasnije, jer upoznate prijatelja ili jer otkrijete film ili nešto, odjednom taj interes, onda, znate, ponovno ste motivirani da naučite jezik. А потом позже, потому что вы встречаете друга или потому что вы открываете фильм или что-то еще, вдруг этот интерес, тогда, вы знаете, вы снова вдохновлены учить язык. Y luego más tarde, porque conoces a un amigo o porque descubres una película o algo, de repente ese interés, entonces, ya sabes, te entusiasmas de nuevo para aprender el idioma. そして後になって、友達に会ったり、映画を発見したりすると、突然その興味が湧いてきて、また言語を学ぶ意欲が湧いてくるのです。 그러다가 나중에 친구를 만나거나 영화를 발견하게 되면 갑자기 그 흥미가 생기고, 다시 언어를 배우고 싶어지게 됩니다. 然后后来，因为你结识了一个朋友或者发现了一部电影，突然间那种兴趣又回来了，你又开始热衷于学习这门语言。 А потім пізніше, тому що ти зустрічаєш друга або відкриваєш фільм чи щось, раптом цей інтерес, тоді, знаєш, ти знову сповнений бажання вивчати мову. A potem później, ponieważ spotykasz przyjaciela lub odkrywasz film czy coś, nagle to zainteresowanie, wtedy, wiesz, znowu jesteś zmotywowany do nauki języka. و سپس بعداً، به خاطر اینکه یک دوست را ملاقات می‌کنی یا به خاطر اینکه یک فیلم یا چیزی را کشف می‌کنی، ناگهان آن علاقه دوباره شعله‌ور می‌شود و می‌دانی که دوباره برای یادگیری زبان مشتاق می‌شوی. Und dann später, weil du einen Freund triffst oder weil du einen Film oder so entdeckst, ist plötzlich dieses Interesse wieder da, dann bist du, weißt du, wieder motiviert, die Sprache zu lernen. E poi più tardi, perché incontri un amico o perché scopri un film o qualcosa, all'improvviso quell'interesse, poi, sai, sei di nuovo motivato a imparare la lingua. E então mais tarde, porque você conhece um amigo ou porque descobre um filme ou algo assim, de repente aquele interesse, então, você sabe, você está, você está animado novamente para aprender a língua. Och sedan senare, för att du träffar en vän eller för att du upptäcker en film eller något, plötsligt är det intresset där, då, du vet, du är, du är taggad igen att lära dig språket. Et puis plus tard, parce que vous rencontrez un ami ou parce que vous découvrez un film ou quelque chose, tout à coup cet intérêt, alors, vous savez, vous êtes, vous êtes de nouveau motivé à apprendre la langue. Ve daha sonra, bir arkadaşla tanıştığınızda veya bir film keşfettiğinizde, birdenbire o ilgi, biliyorsunuz, tekrar dil öğrenmek için hevesleniyorsunuz. ثم لاحقًا، لأنك تلتقي بصديق أو لأنك تكتشف فيلمًا أو شيئًا ما، فجأة يصبح ذلك الاهتمام، ثم، كما تعلم، تصبح متحمسًا مرة أخرى لتعلم اللغة. And that's why it's so useful now that in addition to whatever, you know, beginner content you use. и|это|почему|это|так|полезно|сейчас|что|в|дополнение|к|чему угодно|ты|знаешь|начинающий|контент|ты|используешь et|c'est|pourquoi|c'est|si|utile|maintenant|que|en|addition|à|tout|tu|sais|débutant|contenu|tu|utilises і|це|чому|це|так|корисно|зараз|що|в|додаток|до|що завгодно|ти|знаєш|початкового|контенту|ти|використовуєш و|این|چرا|این|اینقدر|مفید|اکنون|که|در|علاوه بر|به|هر چیزی|تو|می‌دانی|مبتدی|محتوایی|تو|استفاده می‌کنی und|das ist|warum|es ist|so|nützlich|jetzt|dass|zusätzlich zu|Ergänzung|zu|was auch immer|du|weißt|Anfänger|Inhalte|du|verwendest Và|đó|tại sao|nó|rất|hữu ích|bây giờ|rằng|trong|bổ sung|đến|bất cứ điều gì|bạn|biết|người mới bắt đầu|nội dung|bạn|sử dụng i|to jest|dlaczego|to jest|tak|przydatne|teraz|że|w|dodatku|do|czegokolwiek|ty|wiesz|początkującego|treści|ty|używasz och|det är|varför|det är|så|användbart|nu|att|i|till|till|vad som helst|du|vet|nybörjar|innehåll|du|använder e|questo è|perché|è|così|utile|ora|che|in|aggiunta|a|qualsiasi|tu|sai|principiante|contenuto|tu|usi そして|それは|なぜ|それは|とても|有用な|今|それ|に|追加|に|何でも|あなた|知っている|初心者|コンテンツ|あなた|使う I|to|zašto|to je|tako|korisno|sada|da|u|dodatak|na|bilo što|ti|znaš|početnički|sadržaj|ti|koristiš 而且|那是|为什么|它是|如此|有用|现在|那|在|除了|到|任何|你|知道|初学者|内容|你|使用 e|isso é|por que|é|tão|útil|agora|que|em|adição|a|qualquer|você|sabe|iniciante|conteúdo|você|usa y|eso es|por qué|es|tan|útil|ahora|que|en|adición|a|lo que|tú|sabes|principiante|contenido|tú|usas ve|bu|neden|bu|çok|faydalı|şimdi|ki|-de|ek|-e|her ne|sen|biliyorsun|başlangıç|içerik|sen|kullanıyorsun 그리고|그것은|이유|그것은|매우|유용하다|지금|~때문에|에|추가|~에|무엇이든|당신이|알고 있는|초급|콘텐츠|당신이|사용하다 و|لذلك|لماذا|من المفيد|جدًا|مفيد|الآن|أن|بالإضافة إلى|||أي شيء|أنت|تعرف|مبتدئ|محتوى|أنت|تستخدم 这就是为什么它现在如此有用，除了您使用的初学者内容之外。 Và đó là lý do tại sao nó rất hữu ích bây giờ, bên cạnh bất kỳ nội dung cơ bản nào mà bạn sử dụng. I zato je sada tako korisno što osim bilo kojeg, znate, sadržaja za početnike koji koristite. И вот почему сейчас так полезно, что в дополнение к любому, вы знаете, контенту для начинающих, который вы используете. Y por eso es tan útil ahora que además de cualquier contenido para principiantes que uses. だからこそ、初心者向けのコンテンツに加えて、今はとても役立つのです。 그래서 지금은 초급 콘텐츠 외에도 다른 것들이 유용한 이유입니다. 这就是为什么现在除了你使用的任何初学者内容之外，这样做是如此有用。 І саме тому зараз так корисно, що на додаток до будь-якого, знаєш, початкового контенту, який ти використовуєш. I dlatego jest to teraz tak przydatne, że oprócz tego, co wiesz, używasz jakiejkolwiek treści dla początkujących. و به همین دلیل است که اکنون بسیار مفید است که علاوه بر هر محتوای مبتدی که استفاده می‌کنی. Und deshalb ist es jetzt so nützlich, dass zusätzlich zu allem, was du, weißt du, an Anfängerinhalten verwendest. Ed è per questo che è così utile ora che oltre a qualsiasi, sai, contenuto per principianti che usi. E é por isso que é tão útil agora que, além de qualquer conteúdo para iniciantes que você use. Och det är därför det är så användbart nu att utöver vad du än, du vet, nybörjarinnehåll du använder. Et c'est pourquoi c'est si utile maintenant qu'en plus de tout, vous savez, le contenu pour débutants que vous utilisez. Ve bu yüzden, kullandığınız başlangıç içeriğine ek olarak, şimdi bu çok faydalı. وهذا هو السبب في أنه مفيد جدًا الآن أنه بالإضافة إلى أي محتوى مبتدئ تستخدمه. You know, Assimil or Teach Yourself or mini-stories at LingQ, uh, that, that then you move on to things that you can find on the internet and which you can bring in to LingQ. ты|знаешь|Assimil|или|учи|себя|или|||на|LingQ|э|что|что|затем|ты|двигаешься|дальше|к|вещам|которые|ты|можешь|найти|в|интернете||и|которые|ты|можешь|принести|в|в|LingQ tu|sais|Assimil|ou|enseigne|toi-même|ou|||sur|LingQ|euh|que|que|ensuite|tu|passes|à|des|choses|que|tu|peux|trouver|sur|internet||et|que|tu|peux|apporter|dans|à|LingQ ти|знаєш|Assimil|або|вчити|себе|або|||на|LingQ|е-е|що|що|потім|ти|переходиш|до|до|речей|які|ти|можеш|знайти|в|інтернеті||і|які|ти|можеш|принести|в|до|LingQ du|weißt|Assimil|oder|lehr|dir selbst|oder|||bei|LingQ|äh|dass|dass|dann|du|bewegst|weiter|zu|Dingen|die|du|kannst|finden|im|Internet||und|die|du|kannst|bringen|in|zu|LingQ تو|می‌دانی|Assimil|یا|یاد|خودت|یا|||در|LingQ|اه|که|که|سپس|تو|حرکت می‌کنی|به|به|چیزهایی|که|تو|می‌توانی|پیدا کنی|در|اینترنت||و|که|تو|می‌توانی|بیاوری|به|به|LingQ ty|wiesz|Assimil|lub|ucz|się|lub|||na|LingQ|uh|że|że|potem|ty|przechodzisz|do|do|rzeczy|które|ty|możesz|znaleźć|w|internecie||i|które|ty|możesz|przynieść|do|do|LingQ tu|sai|Assimil|o|Insegna|Te stesso|o|||su|LingQ|ehm|che|che|poi|tu|ti sposti|su|a|cose|che|tu|puoi|trovare|su|internet||e|che|tu|puoi|portare|in|a|LingQ você|sabe|Assimil|ou|ensine|a si mesmo|ou|mini||em|LingQ|uh|que|que|então|você|move|para|a|coisas|que|você|pode|encontrar|na|a|internet|e|que|você|pode|trazer|para|a|LingQ あなたは|知っている|アシミル|または|教える|自分自身を|または|||で|リンク|ええと|それ|それ|それから|あなたは|移動する|先に|へ|物事|それ|あなたは|できる|見つける|で|その|インターネット|そして|それら|あなたは|できる|持ってくる|中に|へ|リンク 너는|알고있지|Assimil|또는|가르치다|너 자신을|또는|||에서|LingQ|음|그|그|그러면|너는|이동하다|계속|~로|것들|그|너는|할 수 있다|찾다|~에서|그|인터넷|그리고|그것들|너는|할 수 있다|가져오다|안으로|~에|LingQ 你|知道|Assimil|或者|教|自己|或者|||在|LingQ|嗯|那|那|然后|你|移动|到|到|东西|那些|你|能|找到|在|这个|互联网|和|哪些|你|能|带入||到|LingQ du|vet|Assimil|eller|lär|dig själv|eller|||på|LingQ|eh|att|att|sedan|du|flyttar|vidare|till|saker|som|du|kan|hitta|på|internet||och|som|du|kan|ta|in|till|LingQ tú|sabes|Assimil|o|enseña|a ti mismo|o|||en|LingQ|uh|eso|eso|entonces|tú|te mueves|adelante|a|cosas|que|tú|puedes|encontrar|en|el|internet|y|las cuales|tú|puedes|traer|dentro|a|LingQ sen|biliyorsun|Assimil|ya da|Öğret|Kendin|ya da|||de|LingQ|hı|bu|bu|sonra|sen|geçiyorsun|üzerine|-e|şeyler|ki|sen|-ebilirsin|bulmak|-de|internet||ve|ki|sen|-ebilirsin|getirmek|içeri|-e|LingQ أنت|تعرف|أسيميل|أو|تعلم|نفسك|أو|||في|لينك|آه|ذلك|ذلك|ثم|أنت|تنتقل|إلى|إلى|أشياء|التي|أنت|تستطيع|تجد|على|الإنترنت||و|التي|أنت|تستطيع|تجلب|إلى|إلى|لينك Bạn biết đấy, Assimil hoặc Teach Yourself hoặc mini-stories tại LingQ, uh, sau đó bạn chuyển sang những thứ mà bạn có thể tìm thấy trên internet và có thể đưa vào LingQ. Znate, Assimil ili Teach Yourself ili mini-priče na LingQ-u, uh, onda prelazite na stvari koje možete pronaći na internetu i koje možete unijeti u LingQ. Вы знаете, Assimil или Teach Yourself или мини-истории на LingQ, э-э, затем вы переходите к вещам, которые можете найти в интернете и которые можете добавить в LingQ. Sabes, Assimil o Teach Yourself o mini-historias en LingQ, eh, eso, luego pasas a cosas que puedes encontrar en internet y que puedes llevar a LingQ. あなたは、アシミルやティーチ・ユアセルフ、またはLingQのミニストーリーなどを知っていますよね。それから、インターネットで見つけられるものに移行し、それをLingQに取り入れることができます。 당신은 아시밀(Achimil)이나 Teach Yourself, 또는 LingQ의 미니 스토리를 알고 있죠, 그 다음에는 인터넷에서 찾을 수 있는 것들로 넘어가서 LingQ에 가져올 수 있습니다. 你知道，Assimil 或 Teach Yourself 或 LingQ 上的迷你故事，呃，然后你可以转向互联网上的东西，并将其带入 LingQ。 Ви знаєте, Assimil або Teach Yourself або міні-історії на LingQ, е-е, що, що потім ви переходите до речей, які можете знайти в інтернеті і які можете принести в LingQ. Wiesz, Assimil lub Teach Yourself lub mini-opowieści na LingQ, eh, to, to potem przechodzisz do rzeczy, które możesz znaleźć w internecie i które możesz wprowadzić do LingQ. شما می‌دانید، Assimil یا Teach Yourself یا داستان‌های کوتاه در LingQ، اه، بعد از آن شما به چیزهایی می‌روید که می‌توانید در اینترنت پیدا کنید و آن‌ها را به LingQ بیاورید. Weißt du, Assimil oder Teach Yourself oder Mini-Geschichten bei LingQ, äh, dass du dann zu Dingen übergehst, die du im Internet finden kannst und die du zu LingQ bringen kannst. Sai, Assimil o Teach Yourself o mini-storie su LingQ, eh, poi passi a cose che puoi trovare su internet e che puoi portare in LingQ. Você sabe, Assimil ou Teach Yourself ou mini-histórias no LingQ, uh, que, que então você passa para coisas que pode encontrar na internet e que pode trazer para o LingQ. Du vet, Assimil eller Teach Yourself eller mini-berättelser på LingQ, eh, att, att du sedan går vidare till saker som du kan hitta på internet och som du kan ta med till LingQ. Vous savez, Assimil ou Teach Yourself ou des mini-histoires sur LingQ, euh, ensuite vous passez à des choses que vous pouvez trouver sur Internet et que vous pouvez intégrer à LingQ. Biliyorsun, Assimil veya Teach Yourself ya da LingQ'deki mini hikayeler, hani, sonra internette bulabileceğin şeylere geçiyorsun ve bunları LingQ'e getirebiliyorsun. أنت تعرف، Assimil أو Teach Yourself أو القصص القصيرة في LingQ، آه، ثم تنتقل إلى أشياء يمكنك العثور عليها على الإنترنت والتي يمكنك إدخالها في LingQ.

For example, whether it be off, uh, you know, from YouTube or, or, or, uh, eBooks, which I have often used, or, uh, you know, a Netflix, uh, you have to, you know, make it, you know, make yourself, put yourself in a position where you can access things that might really, you know, turn your crank. для|примера|будь то|это|будет|с|э|ты|знаешь|с|YouTube|или|или|или|э||||должен|||||ты|знаешь||||ты|||ты|знаешь||||||||||||||||||||||поворачивать|твой|интерес pour|exemple|que|cela|soit|hors|euh|tu|sais|de|YouTube|ou|ou|ou|euh|eBooks|que|je|ai|souvent|utilisés|ou|euh|tu|sais|un|Netflix|euh|tu|as|à|toi|savoir|faire|cela|toi|sais|mettre|toi-même|||dans|une|position|où|tu|peux|accéder|choses|que|pourraient|vraiment|te|savoir|tourner|ta|manivelle для|прикладу|чи|це|буде|з|е-е|ти|знаєш|з|YouTube|або|або|або|е-е||||маєш|||||тобі|знати||||ти|||ти|знаєш||||||||||||||||||||||повернути|твою|кран für|Beispiel|ob|es|sei|von|äh|du|weißt|von|YouTube|oder|oder|oder|äh||||musst|||||du|weißt|eine|||du|||du|weißt||||||||||||||||||||||drehen|dein|Rad برای|مثال|آیا|آن|باشد|از|اه|تو|می‌دانی|از|YouTube|یا|یا|یا|اه||||داری|||||تو|می‌دانی|یک|||تو|||تو|می‌دانی||||||||||||||||||||||بچرخاند|چرخ|چرخ dla|przykładu|czy|to|będzie|z|uh|ty|wiesz|z|YouTube|lub|lub|lub|uh||||masz|||||ty|wiesz|w|||ty|||ty|wiesz||||||||||||||||||||||kręcić|twoje|korbkę per|esempio|se|esso|sia|da|ehm|tu|sai|da|YouTube|o|o|o|ehm||||hai|||||tu|sapere|una|||tu|||tu|sapere||||||||||||||||||||||girare|la tua|manovella Para|exemplo|se|isso|for|fora|uh|você|sabe|de|YouTube|ou|ou|ou|uh||||tem|||||você|sabe|uma|||você|||você|sabe|||||||||||posição|||||||||||virar|sua|manivela のために|例|かどうか|それ|である|から|ええと|あなたは|知っている|から|ユーチューブ|または|または|または|ええと|電子書籍|それら|私は|持っている|よく|使った|または|ええと|あなたは|知っている|一つの|ネットフリックス|ええと|あなたは|持っている|する必要がある|あなたは|知っている||||||||||||||||||||||ひっくり返す|あなたの|クランク ~을 위해|예를 들어|~인지|그것이|되다|떨어져서|음|너는|알고있지|~에서|YouTube|또는|또는|또는|음|전자책들|그것들|내가|가지고 있다|자주|사용한|또는|음|너는|알고있지|하나의|Netflix|음|너는|가져야 한다|~해야|너는|알고있지|만들다|그것을|너는|알고있지|만들다|너 자신을|두다|너 자신을|~에|하나의|위치|~하는|너는|할 수 있다|접근하다|것들|그|~일지도|정말로|너는|알고있지|돌리다|너의|기분 对于|例子|是否|它|是|离开|嗯|你|知道|从|YouTube|或者|或者|或者|嗯||||必须|||||你|知道|一个|||你|||你|知道||||||||||||||||||||||转动|你的|兴趣 för|exempel|om|det|är|från|eh|du|vet|från|YouTube|eller|eller|eller|eh||||har|||||du|vet|en|||du|||du|vet||||||||||||||||||||||vända|din|vev por|ejemplo|ya sea|eso|sea|de|uh|tú|sabes|de|YouTube|o|o|o|uh||||tienes|||||tú|sabes|una|||tú|||tú|sabes||||||||||||||||||||||dar|tu|manivela için|örnek|ister|bu|olsun|dışarıdan|hı|sen|biliyorsun|-den|YouTube|ya da|ya da|ya da|hı||||sahip olmalısın|||||sen|biliyorsun|bir|||sen|||sen|biliyorsun||||||||||||||||||||||döndürmek|senin|dişli من أجل|مثال|سواء|ذلك|يكون|من|آه|أنت|تعرف|من|يوتيوب|أو|أو|أو|آه||||لديك|||||أنت|تعرف|وضع|||أنت|||أنت|تعرف||||||||||||||||||||||تشغل|شغفك|شغفك 比如，无论是通过 YouTube，还是我经常使用的电子书，或者是 Netflix，你都必须让自己处于一个可以访问可能真正让你兴奋的东西的位置。 Ví dụ, cho dù đó là từ, uh, bạn biết đấy, từ YouTube hoặc, hoặc, hoặc, uh, eBooks, mà tôi thường sử dụng, hoặc, uh, bạn biết đấy, Netflix, uh, bạn phải, bạn biết đấy, tự tạo cho mình một vị trí mà bạn có thể truy cập những thứ có thể thực sự, bạn biết đấy, làm bạn thích thú. Na primjer, bilo da je to s, uh, znate, s YouTube-a ili, ili, ili, uh, e-knjiga, koje sam često koristio, ili, uh, znate, Netflix, uh, morate, znate, postaviti se, znate, staviti se u poziciju gdje možete pristupiti stvarima koje bi vas mogle stvarno, znate, zainteresirati. Например, будь то, э-э, вы знаете, с YouTube или, или, или, э-э, электронные книги, которые я часто использовал, или, э-э, вы знаете, Netflix, э-э, вы должны, вы знаете, создать для себя условия, при которых вы сможете получить доступ к вещам, которые действительно могут вас заинтересовать. Por ejemplo, ya sea de, eh, ya sabes, de YouTube o, o, o, eh, eBooks, que a menudo he utilizado, o, eh, ya sabes, un Netflix, eh, tienes que, ya sabes, ponerte en una posición donde puedas acceder a cosas que realmente, ya sabes, te entusiasmen. 例えば、YouTubeからのものであったり、私がよく使っているeBookであったり、Netflixのものであったりします。あなたは、自分自身をそのようなものにアクセスできる位置に置く必要があります。そうすれば、本当にあなたの興味を引くものに出会えるかもしれません。 예를 들어, 유튜브에서든, 제가 자주 사용하는 전자책에서든, 아니면 넷플릭스에서든, 당신은 스스로를 그런 것들에 접근할 수 있는 위치에 두어야 합니다. 例如，无论是来自，呃，你知道的，YouTube，还是，或者，呃，电子书，我经常使用的，或者，呃，你知道的，Netflix，呃，你必须，呃，让自己，放在一个可以接触到可能真的，呃，吸引你的东西的位置。 Наприклад, чи це з, е-е, ви знаєте, з YouTube або, або, або, е-е, електронних книг, які я часто використовував, або, е-е, ви знаєте, Netflix, е-е, ви повинні, ви знаєте, зробити це, ви знаєте, поставити себе в позицію, де ви можете отримати доступ до речей, які можуть дійсно, ви знаєте, вас зацікавити. Na przykład, czy to z, eh, wiesz, z YouTube'a, czy, czy, czy, eh, eBooków, które często używałem, czy, eh, wiesz, Netflixa, eh, musisz, wiesz, sprawić, że, wiesz, umieścisz się w sytuacji, w której możesz uzyskać dostęp do rzeczy, które mogą naprawdę, wiesz, cię zainteresować. برای مثال، چه از، اه، می‌دانید، از یوتیوب یا، یا، یا، کتاب‌های الکترونیکی که من اغلب استفاده کرده‌ام، یا، اه، می‌دانید، نتفلیکس، اه، شما باید، می‌دانید، خودتان را در موقعیتی قرار دهید که بتوانید به چیزهایی دسترسی پیدا کنید که واقعاً می‌تواند، می‌دانید، شما را به هیجان بیاورد. Zum Beispiel, ob es von, äh, du weißt schon, von YouTube oder, oder, oder, äh, eBooks ist, die ich oft verwendet habe, oder, äh, du weißt schon, Netflix, äh, du musst, du weißt schon, dich in eine Position bringen, in der du auf Dinge zugreifen kannst, die dich wirklich, du weißt schon, begeistern könnten. Ad esempio, che si tratti di, eh, sai, da YouTube o, o, o, eh, eBook, che ho spesso usato, o, eh, sai, Netflix, eh, devi, sai, metterti, sai, metterti in una posizione in cui puoi accedere a cose che potrebbero davvero, sai, accenderti. Por exemplo, seja, uh, você sabe, do YouTube ou, ou, ou, uh, eBooks, que eu frequentemente usei, ou, uh, você sabe, um Netflix, uh, você tem que, você sabe, se colocar em uma posição onde pode acessar coisas que realmente podem, você sabe, te entusiasmar. Till exempel, oavsett om det är, eh, du vet, från YouTube eller, eller, eller, eh, e-böcker, som jag ofta har använt, eller, eh, du vet, Netflix, eh, du måste, du vet, göra det, du vet, sätta dig själv i en position där du kan få tillgång till saker som verkligen kan, du vet, få dig att bli intresserad. Par exemple, que ce soit, euh, vous savez, de YouTube ou, ou, ou, euh, des eBooks, que j'ai souvent utilisés, ou, euh, vous savez, un Netflix, euh, vous devez, vous savez, vous mettre dans une position où vous pouvez accéder à des choses qui pourraient vraiment, vous savez, vous intéresser. Örneğin, bu YouTube'dan, ya da, ya da, eKitaplardan olabilir, ki ben bunları sıkça kullandım, ya da, biliyorsun, bir Netflix, hani, bunu yapmalısın, kendini, hani, erişebileceğin şeylere ulaşabileceğin bir konuma koymalısın, bu gerçekten, hani, seni heyecanlandırabilir. على سبيل المثال، سواء كانت من، آه، تعرف، من YouTube أو، أو، أو، كتب إلكترونية، والتي استخدمتها كثيرًا، أو، آه، تعرف، Netflix، عليك أن، تعرف، تجعلها، تعرف، تضع نفسك في موقف يمكنك من الوصول إلى أشياء قد تكون حقًا، تعرف، مثيرة لك. And there's the expression in French... и|есть|||на|французском et|il y a|l'|expression|en|français і|є|||в|французькій und|es gibt|den|Ausdruck|in|Französisch و|وجود دارد|این|عبارت|به|فرانسوی i|jest|to|wyrażenie|w|francuskim e|c'è|l'|espressione|in|francese E|há|a|expressão|em|francês そして|ある|その|表現|に|フランス語 그리고|있다|그|표현|~에서|프랑스어로 和|有|这个|表达|在|法语 och|det finns|uttrycket||på|franska y|hay|la|expresión|en|francés ve|var|bu|ifade|-de|Fransızca و|هناك|العبارة|تعبير|باللغة|الفرنسية Và có một câu nói trong tiếng Pháp... I postoji izraz na francuskom... И есть выражение на французском... Y hay una expresión en francés... そして、フランス語にはこういう表現があります... 그리고 프랑스어로는 이런 표현이 있습니다... 在法语中有这样一个表达... І є вислів французькою... I jest takie wyrażenie po francusku... و در زبان فرانسوی یک اصطلاح وجود دارد... Und es gibt den Ausdruck auf Französisch... E c'è l'espressione in francese... E há a expressão em francês... Och det finns ett uttryck på franska... Et il y a l'expression en français... Ve Fransızca'da bir ifade var... وهناك تعبير باللغة الفرنسية...

give yourself a chance to get carried away by the language. дай|себе|||чтобы|получить|унесенным|вдаль|на|| donne|toi-même|une|chance|de|se|emporté|loin|par|la|langue дай|собі|||щоб|отримати|захоплений|далеко||| gib|dir selbst|eine|Chance|um|mitgerissen|mitreißen|weg|von|der|Sprache بده|خودت|یک|شانس|به|گرفتن|حمل شدن|دور|توسط|زبان| daj|sobie|szansę||na|zyskać|poniesiony|daleko|przez|ten|język dai|a te stesso|una|possibilità|di|farti|portare|via|da|la|lingua dê|a si mesmo|uma|chance|de|se|levar|embora|por|a|língua 与える|自分自身に|一つの|チャンス|するために|得る|運ばれる|離れて|によって|その|言語 주다|너 자신에게|하나의|기회|~하기 위해|되다|실려|멀리|~에 의해|그|언어 给|自己|一个|机会|去|得到|被带|走|被|这个|语言 ge|dig själv|en|chans|att|bli|buren|bort|av|språket| da|a ti mismo|una|oportunidad|a|dejar|llevar|lejos|por|el|idioma ver|kendine|bir|şans|-e|olmak|taşınmak|uzak|tarafından|bu|dil أعط|نفسك|فرصة|فرصة|أن|تصبح|محمول|بعيد|بواسطة|اللغة|اللغة hãy cho mình một cơ hội để bị cuốn theo ngôn ngữ. dajte sebi priliku da se prepustite jeziku. дайте себе шанс увлечься языком. darte la oportunidad de dejarte llevar por el idioma. 言語に夢中になるチャンスを自分に与えましょう。 언어에 휘말릴 기회를 스스로에게 주십시오. 给自己一个机会，让自己沉浸在语言中。 дайте собі шанс захопитися мовою. dawaj sobie szansę, aby dać się ponieść językowi. به خودتان فرصت دهید تا به زبان غرق شوید. gib dir die Chance, dich von der Sprache mitreißen zu lassen. datti la possibilità di lasciarti trasportare dalla lingua. dê a si mesmo a chance de se deixar levar pela língua. ge dig själv en chans att bli uppslukad av språket. donnez-vous une chance de vous laisser emporter par la langue. kendine dilin seni sürüklemesine bir şans ver. أعط نفسك فرصة لتنجرف مع اللغة. Don't go in with too many prejudices. ne|va|pas|avec|trop|de|préjugés не|йди|всередину|з|занадто|багатьма|упередженнями nicht|gehen|hinein|mit|zu|vielen|Vorurteilen نرو|برو|داخل|با|خیلی|زیاد|پیش‌داوری‌ها nie|idź|do|z|zbyt|wieloma|uprzedzeniami non|andare|dentro|con|troppi|molti|pregiudizi não|vá|em|com|muitos|preconceitos|preconceitos 하지마|가다|안으로|~와 함께|너무|많은|편견들 inte|gå|in|med|för|många|fördomar 不要|去|里面|带着|太|多|偏见 ||||||偏見 -ma|git|içine|ile|çok|fazla|önyargılar لا|تذهب|إلى|مع|كثير|من|الأحكام المسبقة Đừng vào với quá nhiều định kiến. Ne ulazi s previše predrasuda. Не входите с слишком многими предвзятостями. No entres con demasiados prejuicios. あまり多くの偏見を持って入らないでください。 너무 많은 편견을 가지고 들어가지 마세요. 不要带着太多偏见去看待。 Не заходьте з занадто багатьма упередженнями. Nie wchodź zbyt wieloma uprzedzeniami. با پیش‌داوری‌های زیاد وارد نشوید. Gehe nicht mit zu vielen Vorurteilen hinein. Non entrare con troppi pregiudizi. Não entre com muitos preconceitos. Gå inte in med för många fördomar. N'entrez pas avec trop de préjugés. Çok fazla önyargıyla girmeyin. لا تدخل مع الكثير من الأحكام المسبقة. Saying this language is no good. dire|cette|langue|est|pas|bonne кажучи|ця|мова|є|не|хорошою sagen|diese|Sprache|ist|nicht|gut گفتن|این|زبان|است|نه|خوب mówienie|tego|języka|jest|nie|dobry dire|questa|lingua|è|non|buona dizer|esta|língua|é|não|boa 말하는 것|이|언어|이다|아니다|좋은 att säga|detta|språk|är|inget|bra 说|这个|语言|是|不|好 söylemek|bu|dil|-dir|değil|iyi قول|هذه|اللغة|هي|ليست|جيدة Nói rằng ngôn ngữ này không tốt. Reći da ovaj jezik nije dobar. Говорить, что этот язык плох. Decir que este idioma no es bueno. この言語は良くないと言うこと。 이 언어는 좋지 않다고 말하는 것. 说这种语言不好。 Сказати, що ця мова не хороша. Mówienie, że ten język jest beznadziejny. گفتن اینکه این زبان خوب نیست. Zu sagen, diese Sprache ist nicht gut. Dire che questa lingua non va bene. Dizer que essa língua não é boa. Att säga att det här språket är dåligt. Dire que cette langue n'est pas bonne. Bu dilin iyi olmadığını söylemek. قول أن هذه اللغة ليست جيدة. I don't like the sound of the language. je|ne|aime|le|son|de|la|langue я|не|подобається|звук||цієї||мови ich|nicht|mag|den|Klang|von|der|Sprache من|نمی|دوست دارم|صدای|صدا|زبان|زبان| ja|nie|lubię|ten|dźwięk|języka|| io|non|piace|il|suono|di|della|lingua eu|não|gosto|do|som|de|a|língua 나는|하지 않다|좋아하다|그|소리|~의|그|언어 jag|inte|gillar|ljudet||av|språket| 我|不|喜欢|这个|声音|的|这个|语言 ben|-mıyorum|sevmek|o|ses|-in|o|dil أنا|لا|أحب|صوت||اللغة|اللغة| Tôi không thích âm thanh của ngôn ngữ này. Ne sviđa mi se zvuk jezika. Мне не нравится звук этого языка. No me gusta el sonido del idioma. その言語の音が好きではありません。 나는 이 언어의 소리가 마음에 들지 않아. 我不喜欢这种语言的声音。 Мені не подобається звучання цієї мови. Nie podoba mi się brzmienie tego języka. من صدای این زبان را دوست ندارم. Ich mag den Klang der Sprache nicht. Non mi piace il suono della lingua. Eu não gosto do som da língua. Jag gillar inte ljudet av språket. Je n'aime pas le son de la langue. Bu dilin sesini sevmiyorum. لا أحب صوت اللغة. I find it boring. je|trouve|ça|ennuyeux я|вважаю|її|нудною ich|finde|es|langweilig من|می‌یابم|آن|خسته‌کننده ja|uważam|go|nudny io|trovo|essa|noiosa eu|acho|isso|chato 나는|찾다|그것을|지루한 jag|tycker|det|tråkigt 我|觉得|它|无聊 ben|bulmak|onu|sıkıcı أنا|أجد|اللغة|مملة Tôi thấy nó nhàm chán. Smatrim ga dosadnim. Я нахожу его скучным. Lo encuentro aburrido. 退屈だと感じます。 나는 그것이 지루하다고 생각해. 我觉得它很无聊。 Я вважаю це нудним. Uważam, że jest nudny. این زبان را خسته‌کننده می‌دانم. Ich finde sie langweilig. La trovo noiosa. Eu a acho chata. Jag tycker att det är tråkigt. Je la trouve ennuyeuse. Bunu sıkıcı buluyorum. أجدها مملة. Get in there, start to discover things and pretty soon you may find that, uh, you know, you will get attracted, uh, by it. входи|туда|туда|начинай|к|открывать|вещи|и|довольно|скоро|ты|возможно|найдешь|что|э|ты|знаешь|ты|будешь|получать|привлеченным||к|этому entrez|là|dedans|commencez|à|découvrir|des choses|et|assez|bientôt|vous|pourriez|trouver|que|euh|vous|savez|vous|allez|devenir|attiré||par|ça заходь|всередину|туди|починай|інфінітивна частка|відкривати|речі|і|досить|скоро|ти|можеш|знайти|що|е-е|ти|знаєш|ти|допоміжне дієслово|отримаєш|привабленим|е-е|до|цього geh|hinein|dorthin|fang an|zu|entdecken|Dinge|und|ziemlich|bald|du|könntest|finden|dass|äh|du|weißt|du|wirst|bekommen|angezogen|äh|von|es وارد شدن|به|آنجا|شروع کن|به|کشف کردن|چیزها|و|نسبتاً|زود|تو|ممکن است|پیدا کنی|که|اه|تو|می‌دانی|تو|فعل آینده|جذب شدن|جذب|اه|به|آن wejdź|tam|do środka|zacznij|coś|odkrywać|rzeczy|i|całkiem|wkrótce|ty|możesz|znaleźć|że|uh|ty|wiesz|ty|będziesz|przyciągnięty|przyciągnięty||przez|to entra|lì|dentro|inizia|a|scoprire|cose|e|abbastanza|presto|tu|potresti|trovare|che|ehm|tu|sai|tu|verbo ausiliare futuro|ottenere|attratto|ehm|da|essa entrar|lá|dentro|comece|a|descobrir|coisas|e|bastante|em breve|você|pode|encontrar|que|uh|você|sabe|você|irá|ficar|atraído|uh|por|isso 行く|中に|そこに|始める|すること|発見する|物事|そして|かなり|すぐに|あなた|かもしれない|見つける|ということ|えっと|あなた|知っている|あなた|だろう|得る|引かれる||に|それ 들어가다|안에|거기|시작하다|~하는 것|발견하다|것들|그리고|꽤|곧|너는|~일지도 모른다|찾다|~라는 것을|음|너는|알다|너는|~할 것이다|얻다|끌리다||~에 의해|그것 进入|里面|那里|开始|去|发现|东西|和|相当|快|你|可能|发现|那|呃|你|知道|你|将|得到|吸引||被|它 kom|in|dit|börja|att|upptäcka|saker|och|ganska|snart|du|kan|finna|att|eh|du|vet|du|kommer|få|attraherad||av|det entra|allí|allá|comienza|a|descubrir|cosas|y|bastante|pronto|tú|podrías|encontrar|que|uh|tú|sabes|tú|verbo auxiliar futuro|te|atraído|uh|por|eso git|içine|oraya|başla|-meye|keşfetmeye|şeyler|ve|oldukça|yakında|sen|-ebilir|bulabilirsin|ki|uh|sen|biliyorsun|sen|-acak|alacaksın|çekileceksin|uh|tarafından|ona ادخل|إلى|هناك|ابدأ|في|اكتشاف|أشياء|و|جداً|قريباً|أنت|قد|تجد|أن|اه|أنت|تعرف|أنت|سوف|تحصل|مُنجذب|اه|إلى|ذلك Hãy vào đó, bắt đầu khám phá mọi thứ và sớm thôi bạn có thể thấy rằng, ừm, bạn sẽ bị thu hút bởi nó. Uđi unutra, počni otkrivati stvari i ubrzo ćeš možda otkriti da te, uh, znaš, privlači, uh, to. Попадайте туда, начинайте открывать вещи, и довольно скоро вы можете обнаружить, что, эээ, знаете, вы будете привлечены, эээ, этим. Entra, comienza a descubrir cosas y pronto puedes encontrar que, eh, sabes, te sentirás atraído, eh, por ello. そこに入って、物事を発見し始めると、すぐに、ああ、あなたがそれに惹かれることに気づくかもしれません。 거기 들어가서, 무언가를 발견하기 시작하면 곧, 어, 당신이 그것에 끌리게 될 수도 있다는 것을 알게 될 것입니다. 进去吧，开始发现一些东西，很快你可能会发现，呃，你会被它吸引，呃。 Зайдіть туди, почніть відкривати речі, і досить скоро ви можете виявити, що, е-е, ви будете приваблені, е-е, цим. Wejdź tam, zacznij odkrywać rzeczy, a wkrótce możesz odkryć, że, uh, wiesz, będziesz przyciągany, uh, przez to. برو داخل، شروع کن به کشف چیزها و به زودی ممکن است متوجه شوی که، اه، می‌دانی، به آن جذب خواهی شد، اه. Geh rein, fang an, Dinge zu entdecken und ziemlich bald wirst du feststellen, dass du, äh, davon angezogen wirst, äh. Entra lì, inizia a scoprire cose e presto potresti scoprire che, eh, sai, ti sentirai attratto, eh, da esse. Entre lá, comece a descobrir coisas e logo você pode perceber que, uh, sabe, você vai se sentir atraído, uh, por isso. Kom in där, börja upptäcka saker och ganska snart kanske du upptäcker att, eh, du vet, du kommer att bli attraherad, eh, av det. Entrez là-dedans, commencez à découvrir des choses et bientôt vous pourriez trouver que, euh, vous savez, vous serez attiré, euh, par cela. Oraya gir, keşfetmeye başla ve çok geçmeden, hani, ona çekileceğini görebilirsin. ادخل هناك، ابدأ في اكتشاف الأشياء وسرعان ما قد تجد أنك، آه، تعرف، ستنجذب، آه، لذلك.

You know, I'm, I'm now going after Persian and Arabic and Turkish, which I wasn't particularly interested in before and now I'm very interested in. ты|знаешь|я|я|сейчас|иду|за|персидским|и|арабским|и|турецким|которые|я|не был|особенно|заинтересован|в|раньше|и|сейчас|я|очень|заинтересован|в vous|savez|je suis|je suis|maintenant|en train d'aller|après|le persan|et|l'arabe|et|le turc|que|je|n'étais pas|particulièrement|intéressé|par|avant|et|maintenant|je suis|très|intéressé|par ти|знаєш|я|я|зараз|йду|за|перською|і|арабською|і|турецькою|яку|я|не був|особливо|зацікавленим|в|раніше|і|зараз|я|дуже|зацікавленим|в du|weißt|ich bin|ich bin|jetzt|gehe|nach|Persisch|und|Arabisch|und|Türkisch|was|ich|war nicht|besonders|interessiert|an|vorher|und|jetzt|ich bin|sehr|interessiert|an تو|می‌دانی|من هستم|من هستم|اکنون|در حال رفتن|به دنبال|فارسی|و|عربی|و|ترکی|که|من|نبودم|به‌طور خاص|علاقه‌مند|به|قبل|و|اکنون|من هستم|بسیار|علاقه‌مند|به ty|wiesz|ja jestem|ja jestem|teraz|idę|za|perskim|i|arabskim|i|tureckim|które|ja|nie byłem|szczególnie|zainteresowany|w|wcześniej|i|teraz|ja jestem|bardzo|zainteresowany|w tu|sai|io sono|io sono|ora|sto andando|dietro a|persiano|e|arabo|e|turco|che|io|non ero|particolarmente|interessato|in|prima|e|ora|io sono|molto|interessato|in você|sabe|eu estou|eu estou|agora|indo|atrás de|persa|e|árabe|e|turco|que|eu|não estava|particularmente|interessado|em|antes|e|agora|eu estou|muito|interessado|em あなた|知っている|私は|私は|今|行く|追いかけている|ペルシャ語|と|アラビア語|と|トルコ語|それら|私は|ではなかった|特に|興味がある|に|前に|そして|今|私は|とても|興味がある|に 너는|알다|나는 ~이다|나는 ~이다|지금|가고 있다|~을 추구하다|페르시아어|그리고|아랍어|그리고|터키어|~인 것|나는|~하지 않았다|특히|관심 있는|~에|이전에|그리고|지금|나는 ~이다|매우|관심 있는|~에 你|知道|我正在|我正在|现在|去|学习|波斯语|和|阿拉伯语|和|土耳其语|这|我|我没有|特别|感兴趣|在|之前|和|现在|我正在|非常|感兴趣|在 du|vet|jag är|jag är|nu|går|efter|persiska|och|arabiska|och|turkiska|vilka|jag|var inte|särskilt|intresserad|av|tidigare|och|nu|jag är|mycket|intresserad|av tú|sabes|yo estoy|yo estoy|ahora|yendo|tras|persa|y|árabe|y|turco|el cual|yo|no estaba|particularmente|interesado|en|antes|y|ahora|estoy|muy|interesado|en sen|biliyorsun|ben|ben|şimdi|gidiyorum|peşinde|Farsça|ve|Arapça|ve|Türkçe|ki|ben|değildim|özellikle|ilgileniyordum|ile|önce|ve|şimdi|ben|çok|ilgileniyorum|ile أنت|تعرف|أنا|أنا|الآن|أذهب|وراء|الفارسية|و|العربية|و|التركية|التي|أنا|لم أكن|بشكل خاص|مهتم|في|سابقاً|و|الآن|أنا|جداً|مهتم|في Bạn biết đấy, bây giờ tôi đang theo đuổi tiếng Ba Tư, tiếng Ả Rập và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, mà trước đây tôi không đặc biệt quan tâm và bây giờ tôi rất quan tâm. Znate, sada se bavim perzijskim, arapskim i turskim, što me prije nije posebno zanimalo, a sada me jako zanima. Знаете, я сейчас изучаю персидский, арабский и турецкий, к которым раньше не проявлял особого интереса, а теперь мне это очень интересно. Sabes, ahora estoy interesado en el persa, el árabe y el turco, que antes no me interesaban particularmente y ahora me interesan mucho. ご存知のように、私は今、ペルシャ語、アラビア語、トルコ語を学ぼうとしていて、以前は特に興味がなかったのですが、今は非常に興味があります。 알다시피, 저는 지금 페르시아어와 아랍어, 터키어를 배우고 있는데, 이전에는 별로 관심이 없었지만 지금은 매우 관심이 많습니다. 你知道，我现在在学习波斯语、阿拉伯语和土耳其语，这些我之前并不是特别感兴趣，现在我非常感兴趣。 Ви знаєте, я зараз займаюся перською, арабською та турецькою, чим раніше я не був особливо зацікавлений, а тепер мені це дуже цікаво. Wiesz, teraz interesuję się perskim, arabskim i tureckim, którymi wcześniej nie byłem szczególnie zainteresowany, a teraz bardzo mnie interesują. می‌دانی، من، من اکنون به دنبال زبان‌های فارسی و عربی و ترکی هستم، که قبلاً به آن‌ها علاقه خاصی نداشتم و حالا خیلی به آن‌ها علاقه‌مندم. Weißt du, ich interessiere mich jetzt für Persisch, Arabisch und Türkisch, für die ich vorher nicht besonders interessiert war und jetzt bin ich sehr interessiert. Sai, ora mi sto interessando al persiano, all'arabo e al turco, che prima non mi interessavano particolarmente e ora mi interessano molto. Sabe, eu, eu agora estou me interessando por persa, árabe e turco, que antes eu não estava particularmente interessado e agora estou muito interessado. Du vet, jag, jag går nu efter persiska och arabiska och turkiska, som jag inte var särskilt intresserad av tidigare och nu är jag mycket intresserad av. Vous savez, je, je m'intéresse maintenant au persan, à l'arabe et au turc, ce qui ne m'intéressait pas particulièrement avant et maintenant je suis très intéressé. Biliyorsun, şimdi Farsça, Arapça ve Türkçe peşindeyim, daha önce pek ilgimi çekmiyordu ama şimdi çok ilgimi çekiyor. تعرف، أنا، أنا الآن أبحث عن الفارسية والعربية والتركية، التي لم أكن مهتمًا بها بشكل خاص من قبل والآن أنا مهتم جدًا بها. So that element of motivation is very important. так|что|элемент|мотивации|мотивации|очень||важно donc|cet|élément|de|motivation|est|très|important отже|той|елемент|мотивації|мотивація|є|дуже|важливим also|dieses|Element|der|Motivation|ist|sehr|wichtig بنابراین|آن|عنصر|از|انگیزه|است|بسیار|مهم więc|ten|element|motywacji|motywacja|jest|bardzo|ważny quindi|quell'|elemento|di|motivazione|è|molto|importante então|esse|elemento|de|motivação|é|muito|importante だから|その|要素|の|モチベーション|である|とても|重要 그래서|그|요소|~의|동기부여|이다|매우|중요하다 所以|那个|元素|的|动机|是|非常|重要 så|det|element|av|motivation|är|mycket|viktigt así que|ese|elemento|de|motivación|es|muy|importante bu yüzden|o|unsur|-in|motivasyon|-dir|çok|önemli لذا|ذلك|العنصر|من|الدافع|هو|جداً|مهم Vì vậy, yếu tố động lực đó rất quan trọng. Taj element motivacije je vrlo važan. Так что этот элемент мотивации очень важен. Así que ese elemento de motivación es muy importante. その動機付けの要素は非常に重要です。 그래서 그 동기 부여의 요소는 매우 중요합니다. 所以这种动机的元素是非常重要的。 Отже, цей елемент мотивації є дуже важливим. Tak więc ten element motywacji jest bardzo ważny. بنابراین آن عنصر انگیزه بسیار مهم است. Dieses Motivationselement ist also sehr wichtig. Quindi quell'elemento di motivazione è molto importante. Então esse elemento de motivação é muito importante. Så den delen av motivation är mycket viktig. Donc cet élément de motivation est très important. Bu motivasyon unsuru çok önemlidir. لذا فإن عنصر التحفيز هذا مهم جدًا. Of course, you know, if we look at objective considerations, Um, the more, the language is similar to a language you know, the easier it's going to be. из|конечно|ты|знаешь|если|мы|посмотрим|на|объективные|соображения|э|чем|больше|тем|язык|является|похожим|на|язык|язык|ты|знаешь|тем|легче|это будет|будет|к|быть de|bien sûr|vous|savez|si|nous|regardons|à|objectives|considérations|euh|plus|la|plus||||||||||facile|ça va être||| з|звичайно|ти|знаєш|якщо|ми|подивимося|на|об'єктивні|міркування|е-е|чим|більше|тим|мова|є|схожою|на|мову|мову|ти|знаєш|тим|легше|буде|йти|до|бути von|natürlich|du|weißt|wenn|wir|schauen|auf|objektive|Überlegungen|also|desto||||||zu||||||||||sein از|البته|تو|می‌دانی|اگر|ما|نگاه کنیم|به|عینی|ملاحظات|ام|آن|بیشتر|آن|زبان|است|مشابه|به|یک|زبان|تو|می‌دانی|آن|آسان‌تر|خواهد بود||| z|oczywiście|ty|wiesz|jeśli|my|spojrzymy|na|obiektywne|rozważania|um|im|więcej|tym|język|jest|podobny|do|języka|język|ty|wiesz|tym|łatwiej|będzie|będzie|do|być di|certo|tu|sai|se|noi|guardiamo|a|oggettive|considerazioni|ehm|più|la|più||||||||||più facile|sarà||| de|claro|você|sabe|se|nós|olharmos|para|objetivas|considerações|um|a|mais|a|língua|é|semelhante|a|uma|língua|você|sabe|a|mais fácil|será|indo|a|ser の|もちろん|あなた|知っている|もし|私たち|見る|に|客観的な|考慮|えっと|その|より多く|その|言語|である|類似している|に|一つの|言語|あなた|知っている|その|より簡単|それは|なる|する|である ~의|물론|너는|알다|만약|우리가|보다|~을|객관적인|고려사항|음|그|더|~할수록|언어|이다|유사한|~에|하나의|언어|너는|알고 있는|그|더 쉬운|그것은|갈 것이다|~할|이다 关于|当然|你|知道|如果|我们|看|在|客观|考虑|嗯|这个|越|越|语言|是|相似|于|一种|语言|你|知道|这个|更容易|它将|去|到|是 av|självklart|du|vet|om|vi|tittar|på|objektiva|överväganden|eh|ju|mer|desto|språk|är|liknande|till|ett|språk|du|vet|desto|lättare|det kommer|att bli|| de|curso|tú|sabes|si|nosotros|miramos|a|objetivas|consideraciones|um|el|más|el|idioma|es|similar|a|un|idioma|tú|sabes|el|más fácil|será|va|a|ser -in|elbette|sen|biliyorsun|eğer|biz|bakarsak|-e|nesnel|değerlendirmeler|um|o|daha|o|dil|-dir|benzer|-e|bir|dile|sen|biliyorsun|o|daha kolay|-dir|olacak|-e|olmak من|بالطبع|أنت|تعرف|إذا|نحن|نظرنا|إلى|موضوعية|اعتبارات|اه|كلما|أكثر|اللغة|لغة|هي|مشابهة|لـ|لغة|تعرفها|أنت|تعرف|كلما|أسهل|سيكون|سيكون|لـ|أن تكون 当然，你知道，如果我们从客观角度考虑，嗯，语言越类似于你所知道的语言，它就越容易。 Tất nhiên, nếu chúng ta nhìn vào các yếu tố khách quan, thì ngôn ngữ càng giống với một ngôn ngữ bạn biết, thì việc học sẽ càng dễ. Naravno, ako pogledamo objektivne čimbenike, što je jezik sličniji jeziku koji znate, to će biti lakše. Конечно, знаете, если мы посмотрим на объективные соображения, эээ, чем больше язык похож на язык, который вы знаете, тем легче будет. Por supuesto, sabes, si miramos consideraciones objetivas, eh, cuanto más similar sea el idioma a un idioma que conoces, más fácil será. もちろん、客観的な観点から見ると、あなたが知っている言語に似ているほど、学ぶのが簡単になります。 물론, 객관적인 고려사항을 살펴보면, 어, 당신이 아는 언어와 비슷할수록 배우기가 더 쉬울 것입니다. 当然，你知道，如果我们看客观因素，嗯，语言越是和你已经知道的语言相似，就越容易。 Звичайно, ви знаєте, якщо ми подивимося на об'єктивні міркування, е-е, чим більше мова схожа на мову, яку ви знаєте, тим легше буде. Oczywiście, wiesz, jeśli spojrzymy na obiektywne względy, um, im bardziej język jest podobny do języka, który znasz, tym łatwiej będzie. البته، می‌دانی، اگر به ملاحظات عینی نگاه کنیم، اه، هر چه زبان به زبانی که می‌دانی شبیه‌تر باشد، یادگیری آن آسان‌تر خواهد بود. Natürlich, weißt du, wenn wir objektive Überlegungen anstellen, umso ähnlicher die Sprache einer Sprache ist, die du kennst, desto einfacher wird es sein. Certo, sai, se guardiamo a considerazioni oggettive, eh, più la lingua è simile a una lingua che conosci, più sarà facile. Claro, sabe, se olharmos para considerações objetivas, hum, quanto mais a língua for semelhante a uma língua que você conhece, mais fácil será. Självklart, du vet, om vi ser på objektiva överväganden, eh, ju mer språket liknar ett språk du känner till, desto lättare kommer det att bli. Bien sûr, vous savez, si nous regardons les considérations objectives, euh, plus la langue est similaire à une langue que vous connaissez, plus ce sera facile. Tabii ki, hani, nesnel değerlendirmelere bakarsak, um, bir dilin bildiğin bir dile ne kadar benzerse, o kadar kolay olacaktır. بالطبع، تعرف، إذا نظرنا إلى الاعتبارات الموضوعية، آه، كلما كانت اللغة مشابهة للغة تعرفها، كان الأمر أسهل. The more the vocabulary is similar, particularly the vocabulary, so that you don't have to struggle to remember words. этот|больше|чем|словарный запас|есть|похож|особенно|этот|словарный запас|так|что|ты|не|имеешь|чтобы|бороться|чтобы|помнить|слова le|plus|le|vocabulaire|est|similaire|particulièrement|le|vocabulaire|donc|que|tu|ne|as|à|lutter|à|se souvenir|mots те|більше|те|словниковий запас|є|схожим|особливо|той|словниковий запас|так|що|ти|не|маєш|щоб|боротися|щоб|пам'ятати|слова آن|بیشتر|آن|واژگان|است|مشابه|به ویژه|آن|واژگان|بنابراین|که|شما|نمی|دارید|به|تلاش کنید|به|به یاد آوردن|کلمات das|mehr|das|Vokabular|ist|ähnlich|besonders|das|Vokabular|sodass|dass|du|nicht|musst|um|kämpfen|um|erinnern|Wörter Càng|nhiều|từ|từ vựng|thì|giống nhau|đặc biệt|từ|từ vựng|để|mà|bạn|không|có|phải|vật lộn|để|nhớ|từ im|więcej|tym|słownictwo|jest|podobne|szczególnie|to|słownictwo|więc|że|ty|nie|musisz|do|zmagać się|do|zapamiętać|słowa det|mer|desto|ordförrådet|är|liknande|särskilt|det|ordförrådet|så|att|du|inte|har|att|kämpa|att|komma ihåg|ord il|più|il|vocabolario|è|simile|particolarmente|il|vocabolario|così|che|tu|non|hai|di|faticare|a|ricordare|parole その|より多く|その|語彙|である|類似している|特に|その|語彙|だから|その|あなた|ない|持つ|する必要がある|苦労する|すること|覚える|単語 Što|više|to|vokabular|je|sličan|posebno|to|vokabular|tako|da|ti|ne|imaš|da|boriš|da|zapamtiš|riječi 更|多|的|词汇|是|相似|特别|的|词汇|所以|以至于|你|不|有|去|努力|去|记住|单词 mais|mais|o|vocabulário|é|semelhante|particularmente|o|vocabulário|para|que|você|não|tem|que|lutar|para|lembrar|palavras el|más|el|vocabulario|es|similar|particularmente|el|vocabulario|así|que|tú|no|tienes|que|luchar|para|recordar|palabras o|daha|o|kelime dağarcığı|dır|benzer|özellikle|o|kelime dağarcığı|böylece|ki|sen|değil|sahip|-mek|mücadele etmek|-mek|hatırlamak|kelimeler 그|더|그|어휘|이다|비슷한|특히|그|어휘|그래서|~도록|당신이|~지 않다|가지다|~해야|고생하다|~하기|기억하다|단어들 ال|أكثر|ال|المفردات|هي|مشابهة|خصوصًا|ال|المفردات|لذا|أن|أنت|لا|لديك|أن|تكافح|أن|تتذكر|الكلمات Càng nhiều từ vựng giống nhau, đặc biệt là từ vựng, để bạn không phải vật lộn để nhớ từ. Što je vokabular sličniji, posebno vokabular, tako da se ne morate mučiti da se sjetite riječi. Чем больше словарный запас похож, особенно словарный запас, тем меньше вам придется бороться с запоминанием слов. Cuanto más similar sea el vocabulario, particularmente el vocabulario, para que no tengas que esforzarte por recordar palabras. 語彙が似ているほど、特に語彙が似ているほど、単語を思い出すのに苦労する必要がありません。 어휘가 비슷할수록, 특히 어휘가 비슷할수록, 단어를 기억하기 위해 애쓸 필요가 없습니다. 词汇越相似，特别是词汇，这样你就不必费力去记住单词。 Чим більше словниковий запас схожий, особливо словниковий запас, тим менше вам доведеться боротися, щоб запам'ятати слова. Im bardziej słownictwo jest podobne, szczególnie słownictwo, tym mniej musisz się męczyć, aby zapamiętać słowa. هر چه واژگان بیشتر مشابه باشند، به ویژه واژگان، به طوری که شما مجبور نباشید برای به یاد آوردن کلمات تلاش کنید. Je ähnlicher der Wortschatz ist, insbesondere der Wortschatz, desto weniger musst du kämpfen, um dir Wörter zu merken. Più il vocabolario è simile, in particolare il vocabolario, in modo da non dover faticare per ricordare le parole. Quanto mais o vocabulário é semelhante, particularmente o vocabulário, para que você não tenha que lutar para lembrar palavras. Ju mer ordförrådet är liknande, särskilt ordförrådet, så att du inte behöver kämpa för att komma ihåg ord. Plus le vocabulaire est similaire, en particulier le vocabulaire, donc vous n'avez pas à lutter pour vous souvenir des mots. Kelime dağarcığı ne kadar benzerse, özellikle kelime dağarcığı, kelimeleri hatırlamakta zorlanmazsınız. كلما كانت المفردات متشابهة، وخاصة المفردات، حتى لا تضطر إلى النضال لتذكر الكلمات.

And I always say that the number of words you know, uh, your, the size of your vocabulary will determine your ability to understand. и|я|всегда|говорю|что|число|количество|из|слов|ты|знаешь|э|твой|размер|размер|из|твой|словарный запас|будет|определять|твою|способность|к|понимать |||||||||||||||||||dictate||ability|| et|je|toujours|dis|que|le|nombre|de|mots|tu|sais|euh|ta|la|taille|de|ton|vocabulaire|va|déterminer|ta|capacité|à|comprendre і|я|завжди|кажу|що|кількість|кількість|слів|слів|ти|знаєш|е|твій|розмір|розмір|твого|твого|словникового запасу|буде|визначати|твою|здатність|до|розуміти و|من|همیشه|می‌گویم|که|تعداد|تعداد|از|کلمات|شما|می‌دانید|اه|شما|اندازه|اندازه|از|شما|واژگان|خواهد|تعیین می‌کند|شما|توانایی|به|درک کردن und|ich|immer|sage|dass|die|Anzahl|von|Wörtern|du|weißt|äh|dein|die|Größe|von|deinem|Vokabular|wird|bestimmen|deine|Fähigkeit|um|verstehen Và|tôi|luôn|nói|rằng|số lượng|số|của|từ|bạn|biết|ừ|của bạn|kích thước|kích thước|của|bạn|từ vựng|sẽ|xác định|khả năng|khả năng|để|hiểu i|ja|zawsze|mówię|że|liczba||słów|słów|ty|znasz|uh|twoja|wielkość|rozmiar|słownictwa|twojego|słownictwa|będzie|decydować|twoją|zdolność|do|rozumieć och|jag|alltid|säger|att|antalet|antal|av|ord|du|kan|eh|ditt|storleken|storlek|av|ditt|ordförråd|kommer att|avgöra|din|förmåga|att|förstå e|io|sempre|dico|che|il|numero|di|parole|tu|conosci|uh|il tuo|la|dimensione|di|il tuo|vocabolario|verbi ausiliari||la tua|abilità|a|capire そして|私|いつも|言う|ということ|その|数|の|単語|あなた|知っている|えっと|あなたの|その|大きさ|の|あなたの|語彙|だろう|決定する|あなたの|能力|すること|理解する I|ja|uvijek|kažem|da|broj|broj|od|riječi|ti|znaš|uh|tvoj|veličinu|veličinu|od|tvoj|vokabular|će|odrediti|tvoju|sposobnost|da|razumiješ 而且|我|总是|说|那|的|数量|的|单词|你|知道|呃|你的|的|大小|的|你的|词汇|将|决定|你的|能力|去|理解 e|eu|sempre|digo|que|o|número|de|palavras|você|conhece|uh|seu|o|tamanho|de|seu|vocabulário|vai|determinar|sua|habilidade|de|entender y|yo|siempre|digo|que|el|número|de|palabras|tú|sabes|uh|tu|el|tamaño|de|tu|vocabulario|verbo auxiliar futuro|determinará|tu|habilidad|para|entender ve|ben|her zaman|söylerim|ki|o|sayı|-in|kelimeler|sen|biliyorsun|şey|senin|o|boyut|-in|senin|kelime dağarcığı|-ecek|belirleyecek|senin|yetenek|-mek|anlamak 그리고|나는|항상|말하다|~라는|그|수|의|단어들|당신이|알다|음|당신의|그|크기|의|당신의|어휘|~할 것이다|결정하다|당신의|능력|~하는|이해하다 و|أنا|دائمًا|أقول|أن|عدد|عدد|من|الكلمات|أنت|تعرف|اه|مفرداتك|حجم|حجم|من|مفرداتك|المفردات|سوف|تحدد|قدرتك|قدرتك|على|الفهم Và tôi luôn nói rằng số lượng từ bạn biết, kích thước từ vựng của bạn sẽ xác định khả năng hiểu của bạn. I uvijek kažem da će broj riječi koje znate, uh, veličina vašeg vokabulara odrediti vašu sposobnost razumijevanja. И я всегда говорю, что количество слов, которые вы знаете, размер вашего словарного запаса определит вашу способность понимать. Y siempre digo que el número de palabras que conoces, uh, el tamaño de tu vocabulario determinará tu capacidad para entender. そして、私はいつも言っていますが、あなたが知っている単語の数、つまり語彙の大きさが、理解する能力を決定します。 그리고 저는 항상 당신이 아는 단어의 수, 즉 어휘의 크기가 당신의 이해 능력을 결정한다고 말합니다. 我总是说，你知道的单词数量，你的词汇量将决定你理解的能力。 І я завжди кажу, що кількість слів, які ви знаєте, а, ваш, розмір вашого словникового запасу визначить вашу здатність розуміти. I zawsze mówię, że liczba słów, które znasz, uh, rozmiar twojego słownictwa określi twoją zdolność do rozumienia. و من همیشه می‌گویم که تعداد کلماتی که می‌دانید، اندازه واژگان شما، توانایی شما در درک را تعیین خواهد کرد. Und ich sage immer, dass die Anzahl der Wörter, die du kennst, äh, die Größe deines Wortschatzes, deine Fähigkeit zu verstehen bestimmen wird. E dico sempre che il numero di parole che conosci, eh, la dimensione del tuo vocabolario determinerà la tua capacità di comprendere. E eu sempre digo que o número de palavras que você conhece, uh, o tamanho do seu vocabulário determinará sua capacidade de entender. Och jag säger alltid att antalet ord du känner till, eh, storleken på ditt ordförråd kommer att avgöra din förmåga att förstå. Et je dis toujours que le nombre de mots que vous connaissez, euh, la taille de votre vocabulaire déterminera votre capacité à comprendre. Ve her zaman şunu söylerim ki, bildiğiniz kelime sayısı, yani kelime dağarcığınızın büyüklüğü, anlama yeteneğinizi belirleyecektir. وأنا دائمًا أقول إن عدد الكلمات التي تعرفها، حجم مفرداتك، سيحدد قدرتك على الفهم. If you can understand well, you'll eventually learn to speak well, uh, or at least to communicate. если|ты|можешь|понимать|хорошо|ты будешь|в конечном итоге|учиться|к|говорить|хорошо|э|или|по|крайней мере|к|общаться ||||||in due time|||||||||| si|tu|peux|comprendre|bien|tu vas|finalement|apprendre|à|parler|bien|euh|ou|au|moins|à|communiquer якщо|ти|можеш|розуміти|добре|ти будеш|зрештою|вчитися|до|говорити|добре|е|або|принаймні|щонайменше|до|спілкуватися اگر|شما|می‌توانید|درک کنید|خوب|شما خواهید|در نهایت|یاد می‌گیرید|به|صحبت کردن|خوب|اه|یا|حداقل|حداقل|به|ارتباط برقرار کردن wenn|du|kannst|verstehen|gut|du wirst|schließlich|lernen|um|sprechen|gut|äh|oder|zumindest|wenigstens|um|kommunizieren Nếu|bạn|có thể|hiểu|tốt|bạn sẽ|cuối cùng|học|để|nói|tốt|ừ|hoặc|ít nhất|nhất|để|giao tiếp jeśli|ty|możesz|rozumieć|dobrze|będziesz|ostatecznie|uczyć się|do|mówić|dobrze|uh|lub|przynajmniej|co najmniej|do|komunikować się om|du|kan|förstå|bra|du kommer att|så småningom|lära|att|tala|bra|eh|eller|åtminstone|minst|att|kommunicera se|tu|puoi|capire|bene|tu verrai|alla fine|imparare|a|parlare|bene|uh|o|almeno|almeno|a|comunicare もし|あなた|できる|理解する|よく|あなたは～するだろう|最終的に|学ぶ|すること|話す|よく|えっと|または|に|少なくとも|すること|コミュニケーションをとる Ako|ti|možeš|razumjeti|dobro|ti ćeš|na kraju|naučiti|govoriti|govoriti|dobro|uh|ili|barem|barem|da|komuniciraš 如果|你|能|理解|好|你将|最终|学会|去|说|好|呃|或者|至少|至少|去|交流 se|você|puder|entender|bem|você vai|eventualmente|aprender|a|falar|bem|uh|ou|pelo|menos|a|comunicar si|tú|puedes|entender|bien|tú will|eventualmente|aprenderás|a|hablar|bien|uh|o|al|menos|a|comunicarte eğer|sen|-ebilirsin|anlamak|iyi|-eceksin|nihayetinde|öğrenmek|-mek|konuşmak|iyi|şey|ya da|en|azından|-mek|iletişim kurmak 만약|당신이|~할 수 있다|이해하다|잘|당신은 ~할 것이다|결국|배우다|~하는|말하다|잘|음|또는|~에서|최소한|~하는|의사소통하다 إذا|أنت|تستطيع|الفهم|جيدًا|سوف|في النهاية|تتعلم|أن|تتحدث|جيدًا|اه|أو|على|الأقل|أن|تتواصل Nếu bạn có thể hiểu tốt, bạn cuối cùng sẽ học nói tốt, ừ, hoặc ít nhất là để giao tiếp. Ako dobro razumiješ, na kraju ćeš naučiti dobro govoriti, uh, ili barem komunicirati. Если вы можете хорошо понимать, вы в конечном итоге научитесь хорошо говорить, или, по крайней мере, общаться. Si puedes entender bien, eventualmente aprenderás a hablar bien, uh, o al menos a comunicarte. もしあなたがよく理解できれば、最終的にはうまく話すことを学ぶでしょう、少なくともコミュニケーションを取ることができるようになります。 잘 이해할 수 있다면, 결국 잘 말하는 법을 배우게 될 것이고, 적어도 의사소통을 할 수 있게 될 것입니다. 如果你能理解得很好，你最终会学会说得很好，或者至少能够交流。 Якщо ви можете добре розуміти, ви врешті-решт навчитеся добре говорити, а, принаймні, спілкуватися. Jeśli potrafisz dobrze rozumieć, w końcu nauczysz się dobrze mówić, uh, przynajmniej komunikować. اگر بتوانید خوب درک کنید، در نهایت یاد خواهید گرفت که خوب صحبت کنید، یا حداقل ارتباط برقرار کنید. Wenn du gut verstehen kannst, wirst du schließlich lernen, gut zu sprechen, äh, oder zumindest zu kommunizieren. Se riesci a comprendere bene, alla fine imparerai a parlare bene, eh, o almeno a comunicare. Se você consegue entender bem, eventualmente aprenderá a falar bem, uh, ou pelo menos a se comunicar. Om du kan förstå bra, kommer du så småningom att lära dig att tala bra, eh, eller åtminstone att kommunicera. Si vous pouvez bien comprendre, vous apprendrez finalement à bien parler, euh, ou du moins à communiquer. Eğer iyi anlayabiliyorsanız, sonunda iyi konuşmayı öğreneceksiniz, ya da en azından iletişim kurmayı. إذا كنت تستطيع الفهم جيدًا، فسوف تتعلم في النهاية التحدث بشكل جيد، أو على الأقل التواصل. So, uh, how similar the language is to a language you already know is a big factor. так|э|насколько|похож|этот|язык|есть|к|какому-то|языку|ты|уже|знаешь|есть|большой|большой|фактор donc|euh|combien|similaire|la|langue|est|à|une|langue|tu|déjà|sais|est|un|grand|facteur отже|е|наскільки|схожою|мова|мова|є|до|однієї|мови|ти|вже|знаєш|є|великим|великим|фактором بنابراین|اه|چقدر|مشابه|آن|زبان|است|به|یک|زبانی|شما|قبلاً|می‌دانید|است|یک|بزرگ|عامل also|äh|wie|ähnlich|die|Sprache|ist|zu|einer|Sprache|du|bereits|weißt|ist|ein|großer|Faktor Vậy|ừ|như thế nào|giống|cái|ngôn ngữ|thì|với|một|ngôn ngữ|bạn|đã|biết|thì|một|lớn|yếu tố więc|uh|jak|podobny|język|język|jest|do|języka|języka|ty|już|znasz|jest|dużym|dużym|czynnikiem så|eh|hur|liknande|språket|språk|är|till|ett|språk|du|redan|kan|är|en|stor|faktor quindi|uh|quanto|simile|la|lingua|è|a|una|lingua|tu|già|conosci|è|un|grande|fattore だから|えっと|どれだけ|類似している|その|言語|である|に|一つの|言語|あなた|すでに|知っている|である|一つの|大きな|要因 Pa|eh|koliko|sličan|taj|jezik|je|na|jedan|jezik|ti|već|znaš|je|veliki|veliki|faktor 所以|呃|多么|相似|的|语言|是|对于|一种|语言|你|已经|知道|是|一个|大|因素 então|uh|quão|semelhante|a|língua|é|a|uma|língua|você|já|conhece|é|um|grande|fator así|uh|cómo|similar|el|idioma|es|a|un|idioma|tú|ya|conoces|es|un|gran|factor böylece|şey|ne kadar|benzer|o|dil|dır|-e|bir|dil|sen|zaten|biliyorsun|dır|büyük||faktör 그래서|음|얼마나|비슷한|그|언어|이다|~에|하나의|언어|당신이|이미|알다|이다|하나의|큰|요소 لذا|اه|مدى|تشابه|اللغة|اللغة|هي|إلى|لغة|لغة|أنت|بالفعل|تعرف|هو|عامل|كبير|عامل Vì vậy, ừ, ngôn ngữ đó giống với một ngôn ngữ mà bạn đã biết như thế nào là một yếu tố lớn. Dakle, uh, koliko je jezik sličan jeziku koji već znaš je veliki faktor. Так что, насколько язык похож на язык, который вы уже знаете, является важным фактором. Así que, uh, cuán similar es el idioma a un idioma que ya conoces es un gran factor. したがって、あなたがすでに知っている言語に対して、その言語がどれだけ似ているかは大きな要因です。 그래서, 당신이 이미 아는 언어와 얼마나 비슷한지가 큰 요소입니다. 所以，语言与你已经知道的语言的相似程度是一个重要因素。 Отже, а, наскільки мова схожа на мову, яку ви вже знаєте, є великим фактором. Więc, uh, jak bardzo język jest podobny do języka, który już znasz, jest dużym czynnikiem. بنابراین، چقدر زبان به زبانی که قبلاً می‌دانید مشابه است، یک عامل بزرگ است. Also, äh, wie ähnlich die Sprache einer Sprache ist, die du bereits kennst, ist ein großer Faktor. Quindi, eh, quanto è simile la lingua a una lingua che già conosci è un grande fattore. Então, uh, quão semelhante a língua é a uma língua que você já conhece é um grande fator. Så, eh, hur likt språket är ett språk du redan känner till är en stor faktor. Donc, euh, à quel point la langue est similaire à une langue que vous connaissez déjà est un facteur important. Yani, bildiğiniz bir dile ne kadar benzer olduğu büyük bir faktördür. لذا، مدى تشابه اللغة مع لغة تعرفها بالفعل هو عامل كبير.

This can have pluses and minuses. это|может|иметь|плюсы|и|минусы |||advantages|| cela|peut|avoir|avantages|et|inconvénients це|може|мати|плюси|і|мінуси این|می‌تواند|داشته باشد|مزایا|و|معایب das|kann|haben|Pluspunkte|und|Minuspunkte Điều này|có thể|có|điểm cộng|và|điểm trừ to|może|mieć|plusy|i|minusy detta|kan|ha|fördelar|och|nackdelar questo|può|avere|vantaggi|e|svantaggi これ|できる|持つ|プラス|と|マイナス Ovo|može|imati|prednosti|i|nedostaci 这|可以|有|优点|和|缺点 isso|pode|ter|pontos positivos|e|pontos negativos esto|puede|tener|ventajas|y|desventajas bu|-ebilir|sahip olmak|artılar|ve|eksiler 이것은|할 수 있다|가지다|장점들|그리고|단점들 هذا|يمكن أن|أن يكون له|إيجابيات|و|سلبيات Điều này có thể có những điểm cộng và điểm trừ. To može imati prednosti i nedostatke. Это может иметь свои плюсы и минусы. Esto puede tener ventajas y desventajas. これはプラスとマイナスの両方がある可能性があります。 이것은 장단점이 있을 수 있습니다. 这可能有利有弊。 Це може мати плюси і мінуси. To może mieć swoje plusy i minusy. این می‌تواند مزایا و معایبی داشته باشد. Das kann Vor- und Nachteile haben. Questo può avere vantaggi e svantaggi. Isso pode ter prós e contras. Detta kan ha fördelar och nackdelar. Cela peut avoir des avantages et des inconvénients. Bunun artıları ve eksileri olabilir. يمكن أن يكون لهذا إيجابيات وسلبيات. Now I'm finding, for example, in Portuguese, that I know Spanish, therefore Portuguese, uh, from one perspective is easier because the vocabulary is like more than 90%, the same. сейчас|я|нахожу|для|примера|на|португальском|что|я|знаю|испанский|поэтому|португальский|э|с|одной|точки зрения|является|легче|потому что|словарный|запас|является|как|более|чем|тот же|самый |||||||||||as a result|||||||||||||||| maintenant|je suis|en train de trouver|par|exemple|en|portugais|que|je|sais|espagnol|donc|portugais|euh|d'|une|perspective|est|plus facile|parce que|le|vocabulaire|est|comme|plus|que|le|même зараз|я|знаходжу|для|приклад|в|португальській|що|я|знаю|іспанську|отже|португальську|е|з|однієї|перспективи|є|легшою|тому що|словниковий|запас|є|приблизно|більше|ніж|той|самий حالا|من هستم|پیدا کردن|برای|مثال|در|پرتغالی|که|من|می‌دانم|اسپانیایی|بنابراین|پرتغالی|اه|از|یک|دیدگاه|است|آسان‌تر|زیرا|واژه‌نامه|واژه‌نامه|است|مانند|بیشتر|از|همان|مشابه jetzt|ich bin|finde|zum|Beispiel|in|Portugiesisch|dass|ich|weiß|Spanisch|daher|Portugiesisch|äh|aus|einer|Perspektive|ist|einfacher|weil|der|Wortschatz|ist|wie|mehr|als|der|gleiche Bây giờ|tôi|đang tìm|cho|ví dụ|bằng|Tiếng Bồ Đào Nha|rằng|tôi|biết|Tiếng Tây Ban Nha|do đó|Tiếng Bồ Đào Nha|ờ|từ|một|góc nhìn|là|dễ hơn|vì|từ|từ vựng|là|như|hơn|90%|cái|giống nhau teraz|ja jestem|odkrywam|na|przykład|w|portugalskim|że|ja|znam|hiszpański|więc|portugalski|uh|z|jednej|perspektywy|jest|łatwiejszy|ponieważ|to|słownictwo|jest|jak|więcej|niż|to|samo nu|jag är|finner|för|exempel|på|portugisiska|att|jag|kan|spanska|därför|portugisiska|eh|från|ett|perspektiv|är|lättare|eftersom|det|ordförrådet|är|som|mer|än|samma|samma ora|io sono|trovando|per|esempio|in|portoghese|che|io|so|spagnolo|quindi|portoghese|uh|da|una|prospettiva|è|più facile|perché|il|vocabolario|è|come|più|di|lo|stesso 今|私は|見つけている|のために|例|に|ポルトガル語|ということ|私は|知っている|スペイン語|したがって|ポルトガル語|えっと|の|一つの|視点|である|より簡単|なぜなら|その|語彙|である|のように|より|以上|その|同じ Sada|ja|pronalazim|za|primjer|na|portugalskom|da|ja|znam|španjolski|stoga|portugalski|uh|iz|jedne|perspektive|je|lakši|jer|taj|vokabular|je|kao|više|od|isti|isto 现在|我正在|发现|对于|例子|在|葡萄牙语|那|我|知道|西班牙语|因此|葡萄牙语|呃|从|一个|角度|是|更容易|因为|这个|词汇|是|像|更多|超过|这个|相同 agora|estou|descobrindo|por|exemplo|em|português|que|eu|sei|espanhol|portanto|português|uh|de|uma|perspectiva|é|mais fácil|porque|o|vocabulário|é|como|mais|do que|o|mesmo ahora|estoy|encontrando|por|ejemplo|en|portugués|que|yo|sé|español|por lo tanto|portugués|uh|de|una|perspectiva|es|más fácil|porque|el|vocabulario|es|como|más|que|el|mismo şimdi|ben -im|buluyorum|için|örnek|-de|Portekizce|ki|ben|biliyorum|İspanyolca|bu nedenle|Portekizce|hımm|-den|bir|bakış açısı|-dir|daha kolay|çünkü|bu|kelime dağarcığı|-dir|gibi|daha|-den|aynı|aynı 이제|나는|찾고 있다|~에 대해|예|~에서|포르투갈어|~라는 것을|나는|알고 있다|스페인어|그러므로|포르투갈어|어|~에서|하나의|관점|이다|더 쉽다|~때문에|그|어휘|이다|~처럼|더|~보다|그|같다 الآن|أنا|أجد|من أجل|مثال|في|البرتغالية|أن|أنا|أعرف|الإسبانية|لذلك|البرتغالية|أه|من|منظور|وجهة نظر|هي|أسهل|لأن|المفردات|المفردات|هي|مثل|أكثر|من|نفسها|نفسها Bây giờ tôi nhận thấy, ví dụ, trong tiếng Bồ Đào Nha, rằng tôi biết tiếng Tây Ban Nha, do đó tiếng Bồ Đào Nha, ừ, từ một góc độ nào đó thì dễ hơn vì từ vựng giống nhau hơn 90%. Sada otkrivam, na primjer, u portugalskom, da znam španjolski, stoga je portugalski, uh, iz jedne perspektive lakši jer je vokabular više od 90% isti. Теперь я обнаруживаю, например, что зная испанский, португальский, э-э, с одной стороны, легче, потому что словарный запас более чем на 90% одинаков. Ahora estoy descubriendo, por ejemplo, en portugués, que sé español, por lo tanto, el portugués, eh, desde una perspectiva es más fácil porque el vocabulario es más del 90%, el mismo. 今、例えばポルトガル語について、私はスペイン語を知っているので、ポルトガル語は、ええと、ある視点から見ると、語彙が90％以上同じなので、より簡単です。 예를 들어, 포르투갈어를 배우고 있는데, 스페인어를 아는 덕분에 포르투갈어는 한 측면에서 더 쉽습니다. 왜냐하면 어휘가 90% 이상 비슷하기 때문입니다. 现在我发现，例如在葡萄牙语中，我会西班牙语，因此从某种角度来看，葡萄牙语更容易，因为词汇有超过90%是相同的。 Тепер я знаходжу, наприклад, що в португальській, я знаю іспанську, отже, португальська, з одного боку, легша, тому що словниковий запас більше ніж на 90% однаковий. Teraz odkrywam, na przykład, że znając hiszpański, portugalski, uh, z jednej perspektywy jest łatwiejszy, ponieważ słownictwo jest w ponad 90% takie samo. حالا من متوجه می‌شوم، به عنوان مثال، در زبان پرتغالی، که من اسپانیایی می‌دانم، بنابراین پرتغالی، از یک منظر، آسان‌تر است زیرا واژگان آن بیش از 90% مشابه است. Jetzt stelle ich zum Beispiel fest, dass ich Portugiesisch kenne, weil ich Spanisch spreche, daher ist Portugiesisch, äh, aus einer Perspektive einfacher, weil der Wortschatz zu mehr als 90 % gleich ist. Ora sto scoprendo, per esempio, che conoscendo lo spagnolo, quindi il portoghese, uh, da una certa prospettiva è più facile perché il vocabolario è più del 90%, lo stesso. Agora estou descobrindo, por exemplo, em português, que eu sei espanhol, portanto o português, uh, de uma perspectiva é mais fácil porque o vocabulário é mais de 90%, o mesmo. Nu upptäcker jag, till exempel, i portugisiska, att jag kan spanska, därför är portugisiska, eh, från ett perspektiv lättare eftersom ordförrådet är mer än 90%, detsamma. Maintenant, je constate, par exemple, qu'en portugais, je sais l'espagnol, donc le portugais, euh, d'un certain point de vue est plus facile car le vocabulaire est à plus de 90 %, le même. Şimdi, örneğin Portekizce'de, İspanyolca bildiğim için Portekizce'nin, bir bakış açısıyla daha kolay olduğunu buluyorum çünkü kelime dağarcığı %90'dan fazla aynı. الآن أجد، على سبيل المثال، في البرتغالية، أنني أعرف الإسبانية، وبالتالي فإن البرتغالية، من منظور ما، أسهل لأن المفردات متشابهة لأكثر من 90%. And the grammatical structure is more than 90% the same, but because they're so similar, it's difficult to totally throw myself into sort of a Portuguese environment. и|грамматическая|структура||является|более|чем|та же|самая|но|потому что|они|так|похожи|это|трудно|чтобы|полностью|бросить|себя|в|некий|вид|португальский|окружение| et|la|grammaticale|structure|est|plus|que|la|même|mais|parce que|ils sont|si|similaires|il est|difficile|de|totalement|plonger|moi-même|dans|sorte|de|un|portugais|environnement і|граматична|структура|є||більше|ніж|та|сама|але|тому що|вони є|такими|схожими|це|важко|щоб|повністю|кинути|себе|в|своєрідне||португальське|середовище|середовище و|ساختار|گرامری|ساختار|است|بیشتر|از|همان|مشابه|اما|زیرا|آنها|اینقدر|مشابه|این|دشوار|به|کاملاً|پرتاب کردن|خودم|به|نوع|از|یک|پرتغالی|محیط und|die|grammatische|Struktur|ist|mehr|als|die|gleiche|aber|weil|sie sind|so|ähnlich|es ist|schwierig|zu|völlig|werfen|mich|in|Art|von|einer|Portugiesisch|Umgebung Và|cái|ngữ pháp|cấu trúc|thì|hơn|90%|cái|giống nhau|nhưng|vì|chúng|rất|giống nhau|nó|khó|để|hoàn toàn|ném|bản thân tôi|vào|loại|của|một|Bồ Đào Nha|môi trường i|ta|gramatyczna|struktura|jest|więcej|niż|ta|sama|ale|ponieważ|one są|tak|podobne|to jest|trudne|do|całkowicie|rzucić|siebie|w|rodzaj|jakby|jedno|portugalskie|środowisko och|den|grammatiska|strukturen|är|mer|än|samma|samma|men|eftersom|de är|så|lika|det är|svårt|att|helt|kasta|mig själv|in i|typ|av|en|portugisisk|miljö e|la|grammaticale|struttura|è|più|di|la|stessa|ma|perché|sono|così|simili|è|difficile|a|totalmente|gettare|me stesso|in|sorta|di|un|portoghese|ambiente そして|その|文法の|構造|である|より|以上|その|同じ|しかし|なぜなら|彼らは|とても|類似している|それは|難しい|すること|完全に|投げる|自分自身|に|一種の||一つの|ポルトガル語|環境 I|ta|gramatička|struktura|je|više|od|ista|ista|ali|jer|oni su|tako|slični|to je|teško|da|potpuno|bacim|sebe|u|vrstu|od|jedan|portugalski|okoliš 和|这个|语法的|结构|是|更多|超过|这个|相同|但是|因为|它们是|如此|相似|它是|难|去|完全|投入|我自己|进入|一种|的|一个|葡萄牙语|环境 e|a|gramatical|estrutura|é|mais|do que|a|mesma|mas|porque|estão|tão|semelhantes|é|difícil|a|totalmente|jogar|a mim mesmo|em|uma|de|um|português|ambiente y|la|gramatical|estructura|es|más|que|la|misma|pero|porque|están|tan|similares|es|difícil|a|totalmente|lanzar|mí mismo|en|una especie|de|un|portugués|entorno ve|bu|dilbilgisel|yapı|-dir|daha|-den|aynı|aynı|ama|çünkü|onlar -dır|o kadar|benzer|bu -dır|zor|-mek|tamamen|atmak|kendimi|-e|tür|-de|bir|Portekizce|ortam 그리고|그|문법의|구조|이다|더|~보다|그|같다|그러나|~때문에|그들이|그렇게|비슷한|그것은|어렵다|~하는 것|완전히|던지다|나 자신을|~안으로|일종|의|하나의|포르투갈어|환경 و|الهيكل|النحوي|الهيكل|هو|أكثر|من|نفسها|نفسها|لكن|لأن|هم|جدا|متشابهين|من الصعب|صعب|أن|تمامًا|ألقي|نفسي|في|نوع|من|بيئة|برتغالية| Và cấu trúc ngữ pháp cũng giống nhau hơn 90%, nhưng vì chúng quá giống nhau, nên thật khó để hoàn toàn hòa mình vào một môi trường tiếng Bồ Đào Nha. I gramatička struktura je više od 90% ista, ali zbog toga što su tako slični, teško je potpuno se posvetiti portugalskom okruženju. И грамматическая структура более чем на 90% такая же, но из-за того, что они так похожи, мне трудно полностью погрузиться в португальскую среду. Y la estructura gramatical es más del 90% la misma, pero debido a que son tan similares, es difícil lanzarme completamente a un entorno portugués. 文法構造も90％以上同じですが、彼らが非常に似ているため、完全にポルトガル語の環境に飛び込むのは難しいです。 그리고 문법 구조도 90% 이상 비슷하지만, 너무 비슷하기 때문에 완전히 포르투갈어 환경에 적응하기가 어렵습니다. 而且语法结构也有超过90%是相同的，但因为它们太相似了，我很难完全投入到葡萄牙语环境中。 І граматична структура більше ніж на 90% однакова, але через те, що вони так схожі, важко повністю зануритися в португальське середовище. A struktura gramatyczna jest w ponad 90% taka sama, ale ponieważ są tak podobne, trudno mi całkowicie zanurzyć się w portugalskim środowisku. و ساختار گرامری آن بیش از 90% مشابه است، اما به دلیل اینکه آن‌ها اینقدر مشابه هستند، دشوار است که کاملاً خودم را در یک محیط پرتغالی غرق کنم. Und die grammatikalische Struktur ist zu mehr als 90 % gleich, aber weil sie so ähnlich sind, ist es schwierig, mich völlig in eine portugiesische Umgebung zu stürzen. E la struttura grammaticale è più del 90% la stessa, ma poiché sono così simili, è difficile immergermi completamente in un ambiente portoghese. E a estrutura gramatical é mais de 90% a mesma, mas porque eles são tão semelhantes, é difícil me jogar totalmente em um ambiente português. Och den grammatiska strukturen är mer än 90% densamma, men eftersom de är så lika, är det svårt att helt kasta mig in i en slags portugisisk miljö. Et la structure grammaticale est à plus de 90 % la même, mais parce qu'ils sont si similaires, il est difficile de me plonger totalement dans un environnement portugais. Ve dilbilgisel yapı %90'dan fazla aynı, ama bu kadar benzer oldukları için, kendimi tamamen Portekizce bir ortama atmak zor. وبنية الجملة أكثر من 90% متشابهة، ولكن بسبب تشابهها الشديد، من الصعب أن أندمج تمامًا في بيئة برتغالية.

The Spanish control center in my brain is kind of holding on and preventing me from, you know, totally starting a fresh in this other language. испанский|контрольный|центр||в|моем|мозге|является|неким|своего рода|удерживанием|на|и|предотвращением|меня|от|ты|знаешь|полностью|началом|нового|свежего|в|этом|другом|языке ||control center|||||||||||stopping|||||||||||| le|espagnol|centre|de contrôle|dans|mon|cerveau|est|en quelque sorte|de|tenant|bon|et|empêchant|moi|de|tu|sais|totalement|commencer|une|nouvelle|dans|cette|autre|langue іспанський|контрольний|центр|в|в|||||||||||||||||||цій|іншій|мові مرکز|اسپانیایی|کنترل|مرکز|در|مغز|مغز|است|نوعی|از|نگه داشتن|به|و|جلوگیری کردن|من|از|می‌دانید||کاملاً|شروع کردن|یک|تازه|در|این|دیگر|زبان das|Spanische|Kontroll-|Zentrum|in|meinem|Gehirn|ist|irgendwie|von|hält|fest|und|verhindert|mich|daran|du|weißt|völlig|anfangen|ein|neu|in|dieser|anderen|Sprache Trung tâm|Tây Ban Nha|điều khiển|trung tâm|trong|của tôi|não|thì|hơi|của|giữ|lại|và|ngăn|tôi|khỏi|bạn|biết|hoàn toàn|bắt đầu|một|mới|trong|ngôn ngữ|khác|ngôn ngữ to|hiszpańskie|kontrolne|centrum|w|moim|mózgu|jest|trochę|jakby|trzymanie|na|i|zapobieganie|mi|od|||całkowicie|rozpoczęcie|nowego|świeżego|w|tym|innym|języku det|spanska|kontroll|centrum|i|min|hjärna|är|typ|av|håller|fast|och|förhindrar|mig|från|att|veta|helt|börja|en|ny|på|detta|andra|språk il|spagnolo|centro|di controllo|nel|mio|cervello|è|un po'|di|tenendo|su|e|impedendo|me|da|tu|sai|totalmente|iniziare|un|nuovo|in|questa|altra|lingua その|スペイン語|コントロール|センター|に|私の|脳|である|なんか|の|保持している|いる|そして|防いでいる|私を|から|あなた|知っている|完全に|始めること|一つの|新しい|に|この|他の|言語 Španjolski||kontrolni|centar|u|mom|mozgu|je|nekako|od|zadržavanje|na|i|sprečavanje|me|od|ti|znaš|potpuno|započinjanjem|jedan|svjež|u|ovom|drugom|jeziku 这个|西班牙语|控制|中心|在|我的|大脑|是|有点|的|抓住|住|和|阻止|我|从|你|知道|完全|开始|一个|新的|在|这个|其他|语言 o|espanhol|controle|centro|em|meu|cérebro|está|meio|de|segurando|em|e|impedindo|me|de|você|saber|totalmente|começar|um|novo|em|esta|outra|língua el|español|control|centro|en|mi|cerebro|está|algo|de|sosteniendo|en|y|impidiendo|me|de|tú|saber|totalmente|comenzando|un|nuevo|en|este|otro|idioma bu|İspanyolca|kontrol|merkezi|-de|benim|beyin|-dir|tür|-de|tutmak|üzerinde|ve|engellemek|beni|-den|||tamamen|başlamak|bir|yeni|-de|bu|diğer|dil 그|스페인어|통제|중심|~안에|내|뇌|이다|일종|의|붙잡고 있는|계속|그리고|막고 있는|나를|~하는 것을|너|알다|완전히|시작하는|하나의|새로운|~에서|이|다른|언어 المركز||التحكم|المركزي|في|عقلي|دماغي|هو|نوع|من|يمسك|على|و|يمنع|لي|من|أن|تعرف|تمامًا|بدء|جديد|جديد|في|هذه|لغة| 我大脑中的西班牙语控制中心似乎在阻止我完全重新学习另一种语言。 Trung tâm điều khiển tiếng Tây Ban Nha trong não tôi đang giữ lại và ngăn cản tôi, bạn biết đấy, hoàn toàn bắt đầu lại với ngôn ngữ khác. Španjolski kontrolni centar u mom mozgu nekako se drži i sprečava me da, znate, potpuno započnem ispočetka na ovom drugom jeziku. Испанский центр управления в моем мозгу как бы удерживает меня и мешает мне, знаете, полностью начать с нуля на этом другом языке. El centro de control español en mi cerebro está como aferrándose y impidiéndome, ya sabes, comenzar completamente de nuevo en este otro idioma. 私の脳のスペイン語のコントロールセンターがしがみついていて、他の言語で完全に新たに始めるのを妨げています。 제 뇌의 스페인어 제어 센터가 계속 붙잡고 있어서, 이 다른 언어에서 완전히 새롭게 시작하는 것을 방해하고 있습니다. 我大脑中的西班牙语控制中心有点在坚持，阻止我完全在这种其他语言中重新开始。 Іспанський контрольний центр у моєму мозку якось тримається і заважає мені, знаєте, повністю почати з нуля в цій іншій мові. Hiszpańskie centrum kontrolne w moim mózgu jakoś się trzyma i uniemożliwia mi, wiecie, całkowite rozpoczęcie od nowa w tym innym języku. مرکز کنترل اسپانیایی در مغزم به نوعی در حال نگه‌داشتن است و مانع از این می‌شود که، می‌دانید، کاملاً از نو در این زبان دیگر شروع کنم. Das spanische Kontrollzentrum in meinem Gehirn hält irgendwie fest und hindert mich daran, mich, wissen Sie, völlig neu in dieser anderen Sprache zu beginnen. Il centro di controllo spagnolo nel mio cervello sta in qualche modo trattenendo e impedendomi di, sai, iniziare completamente da zero in quest'altra lingua. O centro de controle espanhol no meu cérebro está meio que segurando e me impedindo de, você sabe, começar totalmente do zero nesta outra língua. Det spanska kontrollcentret i min hjärna håller liksom fast och förhindrar mig från, du vet, att helt börja om på nytt i det här andra språket. Le centre de contrôle espagnol dans mon cerveau tient un peu et m'empêche de, vous savez, commencer totalement à zéro dans cette autre langue. Beynimdeki İspanyolca kontrol merkezi bir şekilde tutunuyor ve beni bu diğer dilde tamamen sıfırdan başlamaktan alıkoyuyor. مركز التحكم الإسباني في دماغي يمسك بي نوعًا ما ويمنعني من البدء من جديد تمامًا في هذه اللغة الأخرى. On the other hand, if I go into Arabic or Persian, there is no other language that is influencing my Persian or Arabic. à|le|autre|main|si|je|vais|dans|arabe|ou|persan|il y a|est|aucune|autre|langue|qui|est|influençant|mon|persan|ou|arabe на|іншій|іншій|стороні|якщо|я|йду|в|арабську|або|перську|там|є|жодна|інша|мова|яка|є|впливаюча|на мою|перську|або|арабську auf|die|andere|Seite|wenn|ich|gehe|in|Arabisch|oder|Persisch|gibt es|ist|keine|andere|Sprache|die|ist|beeinflusst|mein|Persisch|oder|Arabisch در|آن|دیگر|طرف|اگر|من|بروم|به|عربی|یا|فارسی|وجود دارد|هست|هیچ|دیگر|زبانی|که|هست|تأثیرگذار|من|فارسی|یا|عربی z|drugiej|innej|stronie|jeśli|ja|idę|w|arabski|lub|perski|tam|jest|żadna|inna|język|który|jest|wpływający na|mój|perski|lub|arabski d'altra parte|la|altra|mano|se|io|vado|in|arabo|o|persiano|non c'è|è|nessun|altra|lingua|che|sta|influenzando|il mio|persiano|o|arabo o|outro|lado|mão|se|eu|vou|para|árabe|ou|persa|há|é|nenhuma|outra|língua|que|está|influenciando|meu|persa|ou|árabe på|den|andra|sidan|om|jag|går|in i|arabiska|eller|persiska|det|är|ingen|annat|språk|som|är|påverkar|mitt|persiska|eller|arabiska 在|另一|方面|手|如果|我|进入|到|阿拉伯语|或者|波斯语|那里|有|没有|其他|语言|那|是|影响|我的|波斯语|或者|阿拉伯语 -de|-i|diğer|taraf|eğer|ben|gidersem|-e|Arapça|veya|Farsça|orada|var|hiç|başka|dil|ki|-dir|etkileyen|benim|Farsçam|veya|Arapçam على|الجانب|الآخر|الآخر|إذا|أنا|أذهب|إلى|العربية|أو|الفارسية|هناك|يوجد|لا|لغة أخرى|لغة|التي|تؤثر|على|على|الفارسية|أو|العربية Mặt khác, nếu tôi chuyển sang tiếng Ả Rập hoặc tiếng Ba Tư, không có ngôn ngữ nào khác ảnh hưởng đến tiếng Ba Tư hoặc tiếng Ả Rập của tôi. S druge strane, ako pređem na arapski ili perzijski, ne postoji drugi jezik koji utječe na moj perzijski ili arapski. С другой стороны, если я перейду на арабский или персидский, нет другого языка, который бы влиял на мой персидский или арабский. Por otro lado, si entro en árabe o persa, no hay otro idioma que esté influyendo en mi persa o árabe. 一方、アラビア語やペルシャ語に入ると、私のペルシャ語やアラビア語に影響を与える他の言語はありません。 반면에, 내가 아랍어 또는 페르시아어로 들어가면, 내 페르시아어 또는 아랍어에 영향을 미치는 다른 언어는 없다. 另一方面，如果我学习阿拉伯语或波斯语，就没有其他语言会影响我的波斯语或阿拉伯语。 З іншого боку, якщо я переходжу на арабську або перську, немає жодної іншої мови, яка впливала б на мою перську чи арабську. Z drugiej strony, jeśli przejdę do arabskiego lub perskiego, nie ma innego języka, który wpływałby na mój perski lub arabski. از سوی دیگر، اگر به عربی یا فارسی بروم، هیچ زبان دیگری وجود ندارد که بر فارسی یا عربی من تأثیر بگذارد. Andererseits, wenn ich ins Arabische oder Persische gehe, gibt es keine andere Sprache, die mein Persisch oder Arabisch beeinflusst. D'altra parte, se entro nell'arabo o nel persiano, non c'è nessun'altra lingua che influisce sul mio persiano o arabo. Por outro lado, se eu entrar no árabe ou persa, não há outra língua que esteja influenciando meu persa ou árabe. Å andra sidan, om jag går in på arabiska eller persiska, finns det inget annat språk som påverkar min persiska eller arabiska. D'autre part, si je m'engage dans l'arabe ou le persan, il n'y a pas d'autre langue qui influence mon persan ou mon arabe. Diğer yandan, Arapça veya Farsçaya girdiğimde, Farsçamı veya Arapçamı etkileyen başka bir dil yok. من ناحية أخرى، إذا دخلت في العربية أو الفارسية، فلا توجد لغة أخرى تؤثر على فارسيتي أو عربيتي. So to some degree, that is a difficulty with languages that are very similar, but that's a minor consideration. donc|à|certains|degré|cela|est|une|difficulté|avec|langues|qui|sont|très|similaires|mais|c'est|une|mineure|considération отже|до|певної|міри|це|є|складністю|складність|з|мовами|які|є|дуже|схожими|але|це є|незначною|незначна|міркування also|bis|gewissem|Grad|das|ist|eine|Schwierigkeit|mit|Sprachen|die|sind|sehr|ähnlich|aber|das ist|eine|geringfügige|Überlegung بنابراین|به|مقداری|درجه|آن|هست|یک|سختی|با|زبان‌ها|که|هستند|بسیار|مشابه|اما|آن یک||جزئی|ملاحظه więc|to|pewnym|stopniu|to|jest|trudność|trudność|z|językami|które|są|bardzo|podobne|ale|to jest|drobna|drobna|kwestia quindi|a|un certo|grado|quella|è|una|difficoltà|con|lingue|che|sono|molto|simili|ma|quella è|una|minore|considerazione então|para|algum|grau|isso|é|uma|dificuldade|com|línguas|que|são|muito|semelhantes|mas|isso é|uma|menor|consideração så|till|viss|grad|det|är|en|svårighet|med|språk|som|är|mycket|lika|men|det är|en|mindre|övervägande 所以|到|一些|程度|那|是|一个|难点|关于|语言|那些|是|非常|相似|但是|那是|一个|次要|考虑 bu yüzden|-e|bazı|derece|o|-dir|bir|zorluk|ile|diller|ki|-dir|çok|benzer|ama|o|bir|önemsiz|düşünce لذلك|إلى|درجة|ما|ذلك|هو|صعوبة|مع|||التي|تكون|مشابهة|||ذلك|اعتبار|ثانوي| Vì vậy, ở một mức độ nào đó, đó là một khó khăn với những ngôn ngữ rất giống nhau, nhưng đó là một yếu tố nhỏ. Dakle, do neke mjere, to je poteškoća s jezicima koji su vrlo slični, ali to je manja stvar. Таким образом, в какой-то степени это затруднение связано с языками, которые очень похожи, но это незначительное соображение. Así que, hasta cierto punto, esa es una dificultad con los idiomas que son muy similares, pero es una consideración menor. したがって、ある程度、非常に似ている言語に関してはそれが難しさですが、それは小さな考慮事項です。 어느 정도, 매우 유사한 언어들에 대한 어려움이 있지만, 그것은 사소한 고려사항이다. 在某种程度上，这就是与非常相似的语言相关的困难，但这只是一个次要的考虑。 Отже, в певному сенсі, це є труднощами з мовами, які дуже схожі, але це незначний фактор. W pewnym stopniu jest to trudność z językami, które są bardzo podobne, ale to jest drobna kwestia. بنابراین تا حدی، این یک مشکل با زبان‌هایی است که بسیار مشابه هستند، اما این یک ملاحظه جزئی است. In gewissem Maße ist das eine Schwierigkeit bei Sprachen, die sehr ähnlich sind, aber das ist eine geringfügige Überlegung. Quindi, in una certa misura, questa è una difficoltà con le lingue che sono molto simili, ma è una considerazione minore. Então, até certo ponto, essa é uma dificuldade com línguas que são muito semelhantes, mas isso é uma consideração menor. Så till viss del är det en svårighet med språk som är mycket lika, men det är en mindre övervägning. Donc, dans une certaine mesure, c'est une difficulté avec les langues qui sont très similaires, mais c'est une considération mineure. Bu nedenle, bu çok benzer dillerle ilgili bir zorluk, bir dereceye kadar geçerlidir, ama bu önemsiz bir husus. لذا إلى حد ما، هذه صعوبة مع اللغات المتشابهة جداً، لكن هذا اعتبار ثانوي.

Overwhelmingly the more similar the languages are, the easier it's going to be to learn them. de manière écrasante|plus|plus|similaires|plus|langues|sont|plus|faciles|ça va être|aller|à|être|à|apprendre|les переважно|чим|більше|схожими|тим|мови|є|тим|легшими|це є|буде|до|бути|до|вивчити|їх überwiegend|je|mehr|ähnlich|desto|Sprachen|sind|desto|einfacher|es ist|wird|zu|||lernen|sie به طور کلی|هر|بیشتر|مشابه|هر|زبان‌ها|هستند|هر|آسان‌تر|آن|خواهد بود|به|||یاد گرفتن|آن‌ها przeważnie|im|bardziej|podobne|tym|języki|są|tym|łatwiejsze|to jest|będzie|do|być|do|nauczyć się|ich in modo schiacciante|più|simili|simili|più|lingue|sono|più|più facili|sarà|andare|a|essere|a|imparare|esse esmagadoramente|as|mais|semelhantes|as|línguas|são|as|mais fáceis|será|indo|a|ser|a|aprender|elas 圧倒的に||||||||||||||| överväldigande|ju|mer|lika|desto|språk|är|desto|lättare|det är|kommer|att|vara|att|lära|dem 压倒性地|越|多|相似|的|语言|是|越|更容易|它是|将要|去|是|学习||它们 genellikle|-i|daha|benzer|-i|diller|-dir|-i|daha kolay|o|gidecek|-e|-ecek|-e|öğrenmek| بشكل ساحق|كلما|أكثر|مشابهة|اللغات|||كلما|أسهل|سيكون|سيكون|إلى|||تعلم| Càng giống nhau, việc học các ngôn ngữ sẽ càng dễ dàng hơn. Općenito, što su jezici sličniji, to će ih biti lakše naučiti. В подавляющем большинстве случаев, чем более похожи языки, тем легче их будет выучить. En general, cuanto más similares son los idiomas, más fácil será aprenderlos. 圧倒的に、言語が似ているほど、それを学ぶのが容易になります。 언어가 유사할수록 배워야 할 것이 더 쉬워진다. 语言越相似，学习起来就越容易。 Чим більше схожі мови, тим легше їх вивчати. Ogólnie rzecz biorąc, im bardziej podobne są języki, tym łatwiej będzie je nauczyć. به طور کلی، هرچه زبان‌ها بیشتر مشابه باشند، یادگیری آن‌ها آسان‌تر خواهد بود. Überwiegend, je ähnlicher die Sprachen sind, desto einfacher wird es sein, sie zu lernen. In generale, più le lingue sono simili, più sarà facile impararle. De maneira esmagadora, quanto mais semelhantes as línguas são, mais fácil será aprendê-las. Övervägande gäller att ju mer lika språken är, desto lättare kommer det att vara att lära sig dem. De manière écrasante, plus les langues sont similaires, plus il sera facile de les apprendre. Diller ne kadar benzerse, onları öğrenmek o kadar kolay olacaktır. بشكل عام، كلما كانت اللغات أكثر تشابهاً، كان من الأسهل تعلمها. Another consideration of course, is the writing system. une autre|considération|de|bien sûr|est|le|système d'écriture|système ще одне|міркування|про|звичайно|є|система|письма|система eine weitere|Überlegung|von|natürlich|ist|das|Schriftsystem|System یک دیگر|ملاحظه|از|البته|هست|سیستم|نوشتاری| inną|kwestią|z|oczywiście|jest|system|pisma|system un'altra|considerazione|di|certo|è|il|sistema|di scrittura outra|consideração|de|curso|é|o|sistema|de escrita ett annat|övervägande|av|självklart|är|det|skrivande|system 另一个|考虑|的|当然|是|这个|写作|系统 başka bir|düşünce|-in|elbette|-dir|-i|yazma|sistemi اعتبار آخر|بالطبع|||هو|نظام|الكتابة| Một yếu tố khác, tất nhiên, là hệ thống viết. Još jedan faktor, naravno, je sustav pisanja. Еще одним соображением, конечно, является система письма. Otra consideración, por supuesto, es el sistema de escritura. もちろん、もう一つの考慮事項は書き方のシステムです。 물론 또 다른 고려사항은 문자 체계이다. 另一个考虑当然是书写系统。 Іншим фактором, звичайно, є система письма. Inną kwestią jest oczywiście system pisma. ملاحظه دیگری که البته وجود دارد، سیستم نوشتاری است. Eine weitere Überlegung ist natürlich das Schriftsystem. Un'altra considerazione, ovviamente, è il sistema di scrittura. Outra consideração, é claro, é o sistema de escrita. En annan övervägning är naturligtvis skriftsystemet. Une autre considération, bien sûr, est le système d'écriture. Elbette, bir diğer husus yazı sistemidir. اعتبار آخر بالطبع، هو نظام الكتابة. Uh, I've grown up reading, using the Latin alphabet. эээ|я|вырос|вверх|чтением|использованием|латинского||алфавита euh|j'ai|grandi|en|lisant|utilisant|l'|latin|alphabet ну|я|виріс|на|читанні|використанні|латинського||алфавіту اه|من|بزرگ شده|به|خواندن|استفاده کردن|الفبای|لاتین|الفبا äh|ich habe|gewachsen|auf|Lesen|Verwenden|das|lateinische|Alphabet Ừ|tôi đã|lớn|lên|đọc|sử dụng|chữ|Latin|cái bảng chữ cái uh|I have|grown|up|reading|using|the|łacińskim|alfabetem uh|jag har|vuxit|upp|läsande|användande|det|latinska|alfabetet uh|io ho|cresciuto|su|leggendo|usando|l'|latino|alfabeto あの|私は|成長した|上に|読むこと|使うこと|その|ラテン|アルファベット Uh|sam|odrastao|odrastajući|čitajući|koristeći|latinično|latinično|pismo 嗯|我已经|成长|到|阅读|使用|这个|拉丁|字母 ah|eu tenho|crescido|até|ler|usando|o|latino|alfabeto uh|yo he|crecido|arriba|leyendo|usando|el|latino|alfabeto uh|I have|büyüdüm|yukarı|okumak|kullanmak|Latin||alfabesi 어|나는|성장해왔고|자라면서|읽는 것|사용하는 것|그|라틴|알파벳 أه|لقد|نمت|إلى|القراءة|استخدام|الأبجدية|اللاتينية|الأبجدية À, tôi đã lớn lên với việc đọc, sử dụng bảng chữ cái Latin. Uh, odrastao sam čitajući, koristeći latinično pismo. Эм, я вырос, читая, используя латинский алфавит. Eh, he crecido leyendo, usando el alfabeto latino. あの、私はラテンアルファベットを使って育ちました。 음, 저는 라틴 알파벳을 읽고 사용하는 환경에서 자랐습니다. 呃，我从小就用拉丁字母阅读和写作。 Е-е, я виріс, читаючи, використовуючи латинський алфавіт. Uh, dorastałem, czytając, używając alfabetu łacińskiego. اوه، من با خواندن و استفاده از الفبای لاتین بزرگ شدم. Äh, ich bin mit dem Lesen und der Verwendung des lateinischen Alphabets aufgewachsen. Uh, sono cresciuto leggendo, usando l'alfabeto latino. Ah, eu cresci lendo, usando o alfabeto latino. Uh, jag har vuxit upp med att läsa, använda det latinska alfabetet. Euh, j'ai grandi en lisant, en utilisant l'alphabet latin. Eh, Latin alfabesiyle büyüdüm, okudum ve kullandım. أه، لقد نشأت وأنا أقرأ، أستخدم الأبجدية اللاتينية. So even though I can read the Cyrillic alphabet, I can read Chinese characters, hangul, kanna, even Greek, Arabic with some difficulty, you know, it's so difficult. так что|даже|хотя|я|могу|читать|кириллический||алфавит|я|могу|читать|китайские|иероглифы|хангыль|катакана|даже|греческий|арабский|с|некоторыми|трудностями|ты|знаешь|это|так|сложно ||||||||||||||||||||||||||challenging donc|même|si|je|peux|lire|l'|cyrillique|alphabet|je|peux|lire|chinois|caractères|hangul|kana|même|grec|arabe|avec|quelques|difficulté|tu|sais|c'est|tellement|difficile отже|навіть|хоча|я|можу|читати|кириличний||алфавіт|я|можу|читати|китайські|ієрогліфи|хангиль|канна|навіть|грецький|арабський|з|деякими|труднощами|ти|знаєш|це|так|важко بنابراین|حتی|اگرچه|من|می‌توانم|بخوانم|الفبای|سیریلیک|الفبا|من|می‌توانم|بخوانم|چینی|کاراکترها|هانگول|کانا|حتی|یونانی|عربی|با|کمی|سختی|تو|می‌دانی|این|خیلی|سخت also|sogar|obwohl|ich|kann|lesen|das|kyrillische|Alphabet|ich|kann|lesen|chinesische|Zeichen|Hangul|Kana|sogar|griechische|arabische|mit|etwas|Schwierigkeit|du|weißt|es ist|so|schwierig Vậy|ngay cả|mặc dù|tôi|có thể|đọc|cái|chữ Cyrillic|bảng chữ cái|tôi|có thể|đọc|chữ Hán|ký tự|chữ Hangul|chữ Kana|ngay cả|chữ Hy Lạp|chữ Ả Rập|với|một chút|khó khăn|bạn|biết|nó thì|rất|khó więc|nawet|choć|ja|mogę|czytać|cyryliczny||alfabet|ja|mogę|czytać|chińskie|znaki|hangul|kanna|nawet|greckie|arabski|z|pewnymi|trudnościami|ty|wiesz|to jest|tak|trudne så|även|om|jag|kan|läsa|det|kyrilliska|alfabetet|jag|kan|läsa|kinesiska|tecken|hangul|kana|även|grekiska|arabiska|med|viss|svårighet|du|vet|det är|så|svårt quindi|anche|sebbene|io|posso|leggere|l'|cirillico|alfabeto|io|posso|leggere|cinesi|caratteri|hangul|kana|anche|greco|arabo|con|un po' di|difficoltà|tu|sai|è|così|difficile だから|さえ|〜にもかかわらず|私は|できる|読む|その|キリル|アルファベット|私は|できる|読む|中国の|文字|ハングル|かな|さえ|ギリシャ|アラビア|〜で|いくつかの|難しさ|あなた|知っている|それは|とても|難しい Dakle|čak|iako|ja|mogu|čitati|taj|ćirilični|alfabet|ja|mogu|čitati|kineske|znakove|hangul|kana|čak|grčke|arapske|s|nekim|poteškoćama|ti|znaš|to je|tako|teško 所以|即使|虽然|我|能|阅读|这个|西里尔|字母|我|能|阅读|中文|字符|韩文|假名|甚至|希腊文|阿拉伯文|用|一些|难度|你|知道|它是|如此|难 então|mesmo|que|eu|posso|ler|o|cirílico|alfabeto|eu|posso|ler|chinês|caracteres|hangul|kana|até|grego|árabe|com|alguma|dificuldade|você|sabe|é|tão|difícil así que|incluso|aunque|yo|puedo|leer|el|cirílico|alfabeto|yo|puedo|leer|chino|caracteres|hangul|kanna|incluso|griego|árabe|con|algo|dificultad|tú|sabes|es|tan|difícil bu yüzden|hatta|-dığı halde|ben|-ebilirim|okuyabilirim|Cyrillic||alfabesini|ben|-ebilirim|okuyabilirim|Çince|karakterleri|hangul|kanna|hatta|Yunanca|Arapça|ile|biraz|zorluk|sen|biliyorsun|bu|çok|zor 그래서|심지어|비록|나는|할 수 있다|읽다|그|키릴|알파벳|나는|할 수 있다|읽다|중국|문자|한글|가나|심지어|그리스|아랍어|~와 함께|약간의|어려움|너는|알다|그것은|매우|어렵다 لذلك|حتى|وإن|أنا|أستطيع|قراءة|الأبجدية|السيريلية|الأبجدية|أنا|أستطيع|قراءة|الصينية|الحروف|الهانغول|الكانا|حتى|اليونانية|العربية|مع|بعض|الصعوبة|أنت|تعلم|إنه|جداً|صعب Vì vậy, mặc dù tôi có thể đọc bảng chữ cái Cyrillic, tôi có thể đọc các ký tự Trung Quốc, hangul, kanna, thậm chí là tiếng Hy Lạp, tiếng Ả Rập với một chút khó khăn, bạn biết đấy, thật khó. Tako da, iako mogu čitati ćirilično pismo, mogu čitati kineske znakove, hangul, kanna, čak i grčki, arapski s nekim poteškoćama, znate, to je tako teško. Так что, даже несмотря на то, что я могу читать кириллицу, я могу читать китайские иероглифы, хангыль, канна, даже греческий, арабский с некоторыми трудностями, вы знаете, это так сложно. Así que, aunque puedo leer el alfabeto cirílico, puedo leer caracteres chinos, hangul, kana, incluso griego, árabe con algo de dificultad, ya sabes, es muy difícil. だから、キリル文字を読めるし、中国の漢字やハングル、カナ、さらにはギリシャ語やアラビア語も少し難しいですが、読めます。 그래서 비록 제가 키릴 문자, 한자, 한글, 가나, 심지어 그리스어, 아랍어를 읽을 수 있지만, 약간의 어려움이 있습니다. 아시죠, 정말 어렵습니다. 所以即使我能读西里尔字母，我也能读汉字、韩文、假名，甚至希腊文和阿拉伯文，虽然有点困难，你知道，这真的很难。 Тож, навіть якщо я можу читати кирилицею, я можу читати китайські ієрогліфи, хангуль, канна, навіть грецьку, арабську з деякими труднощами, знаєте, це так важко. Więc chociaż potrafię czytać alfabet cyrylicy, potrafię czytać znaki chińskie, hangul, kana, a nawet grecki, arabski z pewnymi trudnościami, wiesz, to jest bardzo trudne. بنابراین حتی اگر بتوانم الفبای سیریلیک را بخوانم، می‌توانم کاراکترهای چینی، هانگول، کانا، حتی یونانی و عربی را با کمی دشواری بخوانم، می‌دانید، این خیلی دشوار است. Auch wenn ich das kyrillische Alphabet lesen kann, kann ich chinesische Schriftzeichen, Hangul, Kanna, sogar Griechisch, Arabisch mit einiger Mühe lesen, weißt du, es ist so schwierig. Quindi, anche se posso leggere l'alfabeto cirillico, posso leggere i caratteri cinesi, hangul, kana, persino greco, arabo con qualche difficoltà, sai, è così difficile. Então, mesmo que eu consiga ler o alfabeto cirílico, eu consigo ler caracteres chineses, hangul, kana, até grego, árabe com alguma dificuldade, você sabe, é tão difícil. Så även om jag kan läsa det kyrilliska alfabetet, kan jag läsa kinesiska tecken, hangul, kana, till och med grekiska, arabiska med viss svårighet, du vet, det är så svårt. Donc même si je peux lire l'alphabet cyrillique, je peux lire des caractères chinois, le hangul, le kana, même le grec, l'arabe avec un peu de difficulté, vous savez, c'est tellement difficile. Bu yüzden Kiril alfabesini okuyabiliyor olsam da, Çince karakterleri, hangul, kanna, hatta Yunan ve Arap alfabesini biraz zorlukla okuyabiliyorum, biliyorsun, bu çok zor. لذا على الرغم من أنني أستطيع قراءة الأبجدية السيريلية، أستطيع قراءة الحروف الصينية، الهانغول، الكانا، حتى اليونانية، والعربية بصعوبة بعض الشيء، كما تعلم، إنه صعب جداً.

I find to get used to comfortably reading in another script it's one thing to decipher it, figure out this is, these are the symbols, this is what they, you know, the sounds that they represent. я|вважаю|що|дістатися|звикнути|до|комфортно|читання|в|іншому|алфавіті|це|одна|річ|що|розшифрувати|його|зрозуміти|як|це|є|це|символи|звуки|||||вони|||||||представляють ich|finde|zu|bekommen|gewöhnt|an|bequem|Lesen|in|einer anderen|Schrift|es ist|eine|Sache|zu|entschlüsseln|es|herausfinden|heraus|das|ist|diese|sind|die|Symbole|das|ist|was|sie|du|weißt|die|Laute|die|sie|repräsentieren |||||||||||||||kibogarászni|||||||||||||||||||| من|می‌یابم|برای|رسیدن|عادت کرده|به|راحت|خواندن|به|یک|خط|این|یک|چیز|برای|رمزگشایی کردن|آن|فهمیدن|بیرون|این|است|اینها|هستند|نمادها|نمادها|این|است|چه|آنها|تو|می‌دانی|صداها|صداها|که|آنها|نشان می‌دهند 私は|見つける|〜すること|得る|慣れた|〜に|快適に|読むこと|〜で|別の|文字|それは|一つ|こと|〜すること|解読する|それを|理解する|出す|これ|である|これら|である|その|シンボル|これ|である|何|彼らが|あなたが|知っている|その|音|それが|彼らが|表す 나는|발견하다|~하는 것|얻다|익숙해지다|~에|편안하게|읽는 것|~에서|다른|문자|그것은|하나|일|~하는 것|해독하다|그것을|알아내다|밖으로|이것은|이다|이것들은|이다|그|기호|이것은||무엇|그들이|너는|알다|그|소리|~하는|그들이|나타내다 je|trouve|de|arriver|habitué|à|confortablement|lisant|dans|un autre|alphabet|c'est|une|chose|de|déchiffrer|ça|comprendre|que|ceci|est|ces|sont|les|symboles|ceci|est|ce que|ils|tu|sais|les|sons|qu'ils||représentent ja|uważam|że|dotrzeć|przyzwyczajony|do|komfortowo|czytania|w|innym|piśmie|to jest|jedna|rzecz|że|rozszyfrować|to|zrozumieć|na|to|jest|te|są|symbole|symbole|to|jest|co|one|ty|wiesz|dźwięki|dźwięki|które|one|reprezentują ben|buluyorum|-mek|ulaşmak|alışmak|-e|rahatça|okumak|-de|başka|yazı|bu|bir|şey|-mek|çözmek|onu|anlamak|dışarı|bu|-dır|bunlar|-dır|semboller||bu|-dır|ne|onlar|sen|biliyorsun|sesler||ki|onlar|temsil eder я|нахожу|чтобы|получить|привыкнуть|к|комфортно|чтению|в|другом|письме|это|одно|дело|чтобы|расшифровать|это|понять|это|это|это|||звуки|||||они|||||||представляют Tôi|thấy|để|quen|sử dụng|để|thoải mái|đọc|trong|khác|bảng chữ cái|thì|một|điều|để|giải mã|nó|hiểu|ra|cái này|là|những cái này|là|các|ký hiệu|cái này|là|cái mà|chúng|bạn|biết|các|âm thanh|mà|chúng|đại diện io|trovo|a|arrivare|abituato|a|comodamente|leggendo|in|un altro|scrittura|è|una|cosa|a|decifrare|esso|capire|fuori|questo|è|questi|sono|i|simboli|questo|è|ciò che|essi|tu|sai|i|suoni|che|essi|rappresentano Ja|nalazim|da|naviknem|naviknem|na|udobno|čitanju|u|drugom|pismu|to je|jedna|stvar|da|dešifriram|to|shvatim|van|ovo|je|ovi|su|ti|simboli|ovo|je|što|oni|ti|znaš|ti|zvukovi|koji|oni|predstavljaju 我|发现|去|得到|习惯|对|舒适地|阅读|在|另一种|字母|它是|一|事情|去|解读|它|理解|出|这个|是|这些|是|这些|符号|这个|是|什么|它们|你|知道|这些|声音|那些|它们|代表 yo|encuentro|que|acostumbrarse|usado|a|cómodamente|leer|en|otro|escritura|es|una|cosa|a|descifrar|eso|figura|fuera|esto|es|estos|son|los|símbolos|esto|es|lo que|ellos|tú|sabes|los|sonidos|que|ellos|representan ||||||easily|||||||||decode|||||||||||||||||||| jag|tycker|att|komma|van|till|bekvämt|läsande|på|ett annat|skript|det är|en|sak|att|tyda|det|lista|ut|detta|är|dessa|är|symbolerna||detta|är|vad|de|du|vet|ljuden||som|de|representerar eu|acho|que|conseguir|acostumar|a|confortavelmente|ler|em|outro|escrita|é|uma|coisa|a|decifrar|isso|descobrir|que|isso|é|estes|são|os|símbolos|isso|é|o que|eles|você|sabe|os|sons|que|eles|representam أنا|أجد|أن|أتحصل|معتاد|على|بشكل مريح|القراءة|في|أبجدية أخرى|كتابة|إنه|شيء|واحد|أن|أفك|ذلك|أكتشف|ما|هذا|هو|هذه|هي|الرموز||هذا|هو|ما|هي|أنت|تعلم|الأصوات|||هي|تمثل Tôi thấy việc quen với việc đọc thoải mái trong một hệ thống chữ viết khác là một chuyện, để giải mã nó, tìm ra đây là gì, đây là các ký hiệu, đây là những âm thanh mà chúng đại diện. Smatrim da je naviknuti se na udobno čitanje na drugom pismu jedno, dešifrirati to, shvatiti da su to simboli, ovo su zvukovi koje predstavljaju. Я считаю, что привыкнуть к комфортному чтению на другом письме — это одно, расшифровать его, понять, что это, какие символы, какие звуки они представляют. Encuentro que acostumbrarse a leer cómodamente en otro guion es una cosa descifrarlo, averiguar que estos son los símbolos, esto es lo que representan, ya sabes, los sonidos que representan. 他の文字で快適に読むことに慣れるのは、解読して、これが何で、これがシンボルで、これが彼らが表す音だと理解することとは別のことだと思います。 다른 문자로 편안하게 읽는 데 익숙해지는 것은 해독하고, 이것이 무엇인지, 이것들이 기호라는 것을 파악하는 것과는 다른 문제입니다. 我发现习惯于舒适地阅读另一种文字是一回事，解读它，弄清楚这些符号是什么，它们代表的声音是什么。 Я вважаю, що звикнути до комфортного читання іншими шрифтами — це одне, щоб розшифрувати це, зрозуміти, що це, ці символи, це те, що вони, знаєте, звуки, які вони представляють. Uważam, że przyzwyczajenie się do komfortowego czytania w innym skrypcie to jedna rzecz, aby go rozszyfrować, zrozumieć, że to są symbole, to jest to, co, wiesz, dźwięki, które reprezentują. من می‌بینم که عادت کردن به خواندن راحت در یک خط دیگر یک چیز است، رمزگشایی کردن آن، فهمیدن اینکه اینها نمادها هستند، اینها صداهایی هستند که نمایندگی می‌کنند. Ich finde, sich daran zu gewöhnen, in einer anderen Schriftart bequem zu lesen, ist eine Sache, sie zu entschlüsseln, herauszufinden, das sind die Symbole, das sind die Laute, die sie repräsentieren. Trovo che abituarsi a leggere comodamente in un altro alfabeto sia una cosa, decifrarlo, capire che questi sono i simboli, questi sono i suoni che rappresentano. Eu acho que acostumar-se a ler confortavelmente em outro sistema de escrita é uma coisa, decifrá-lo, descobrir que estes são os símbolos, isso é o que eles, você sabe, os sons que representam. Jag tycker att det är en sak att avkoda det, lista ut att detta är, dessa är symbolerna, detta är vad de, du vet, de ljud som de representerar. Je trouve que s'habituer à lire confortablement dans un autre alphabet, c'est une chose de le déchiffrer, de comprendre que ce sont les symboles, ce qu'ils représentent, vous savez, les sons qu'ils représentent. Başka bir alfabede rahatça okumaya alışmanın, onu çözmek, bu sembollerin ne olduğunu, hangi sesleri temsil ettiğini anlamak bir şey. أجد أنه من الصعب أن أعتاد على القراءة بشكل مريح في نص آخر، فالأمر يتعلق بفك الشيفرة، ومعرفة أن هذه هي الرموز، وهذه هي الأصوات التي تمثلها. But to actually get there where you can just comfortably read in another script, I find that's a big step. но|чтобы|на самом деле|получить|туда|где|ты|можешь|просто|комфортно|читать|в|другом|письме|я|нахожу|это|большой|шаг| |||||||||easily|||||||||| mais|pour|réellement|arriver|là|où|tu|peux|juste|confortablement|lire|dans|un autre|alphabet|je|trouve|c'est|un|grand|pas але|щоб|насправді|дістатися|туди|де|ти|можеш|просто|комфортно|читати|в|іншому|алфавіті|я|вважаю|це|великий|крок| اما|برای|در واقع|رسیدن|به آنجا|جایی که|تو|می‌توانی|فقط|راحت|بخوانی|به|یک|خط|من|می‌یابم|این|یک|بزرگ|گام aber|zu|tatsächlich|bekommen|dorthin|wo|du|kannst|einfach|bequem|Lesen|in|einer anderen|Schrift|ich|finde|das ist|ein|großer|Schritt Nhưng|để|thực sự|đến|đó|nơi|bạn|có thể|chỉ|thoải mái|đọc|trong|một|bảng chữ cái|tôi|thấy|đó là|một|lớn|bước ale|żeby|faktycznie|dotrzeć|tam|gdzie|ty|możesz|po prostu|komfortowo|czytać|w|innym|piśmie|ja|uważam|to jest|duży|duży|krok men|att|faktiskt|komma|dit|där|du|kan|bara|bekvämt|läsa|på|ett annat|skript|jag|tycker|det är|ett|stort|steg ma|a|realmente|arrivare|lì|dove|tu|puoi|semplicemente|comodamente|leggere|in|un'altra|scrittura|io|trovo|è|un|grande|passo しかし|〜すること|実際に|得る|そこに|〜する場所|あなたが|できる|ただ|快適に|読む|〜で|別の|文字|私は|見つける|それは|一つの|大きな|ステップ Ali|da|zapravo|dođe|tamo|gdje|ti|možeš|samo|udobno|čitati|na|drugom|pismu|ja|smatram|to je|veliki|veliki|korak 但是|去|实际上|得到|到那里|在那里|你|能|只是|舒适地|阅读|在|另一种|字母|我|发现|那是|一个|大|步骤 mas|para|realmente|chegar|lá|onde|você|pode|apenas|confortavelmente|ler|em|outra|escrita|eu|acho|que é|um|grande|passo pero|a|realmente|llegar|allí|donde|tú|puedes|simplemente|cómodamente|leer|en|otra|escritura|yo|encuentro|eso es|un|gran|paso ama|-mek|gerçekten|ulaşmak|oraya|nerede|sen|-ebilirsin|sadece|rahatça|okumak|-de|başka|yazı|ben|buluyorum|bu|bir|büyük|adım 그러나|~하는 것|실제로|얻다|그곳에|~하는 곳|너는|할 수 있다|단지|편안하게|읽다|~에서|다른|문자|나는|발견하다|그것은|하나의|큰|단계 لكن|أن|فعلاً|أتحصل|إلى هناك|حيث|أنت|تستطيع|فقط|بشكل مريح|قراءة|في|أبجدية أخرى|كتابة|أنا|أجد|إنه|خطوة|كبيرة| Nhưng để thực sự đến được nơi mà bạn có thể chỉ đọc thoải mái trong một hệ thống chữ viết khác, tôi thấy đó là một bước lớn. Ali zapravo doći do toga da možete jednostavno udobno čitati na drugom pismu, smatram da je to veliki korak. Но на самом деле дойти до того момента, когда вы можете просто комфортно читать на другом письме, я считаю, это большой шаг. Pero llegar a un punto en el que puedes leer cómodamente en otro guion, encuentro que es un gran paso. しかし、実際に他の文字で快適に読むことができるようになるのは、大きなステップだと思います。 하지만 실제로 다른 문자로 편안하게 읽을 수 있는 상태에 도달하는 것은 큰 단계라고 생각합니다. 但实际上能够舒适地阅读另一种文字，我觉得这是一个很大的进步。 Але насправді дійти до того, щоб ви могли просто комфортно читати іншим шрифтом, я вважаю, що це великий крок. Ale aby naprawdę dojść do momentu, w którym możesz po prostu komfortowo czytać w innym skrypcie, uważam, że to duży krok. اما واقعاً به جایی رسیدن که بتوانید به راحتی در یک خط دیگر بخوانید، به نظرم یک قدم بزرگ است. Aber tatsächlich dorthin zu gelangen, wo man einfach bequem in einer anderen Schriftart lesen kann, finde ich, ist ein großer Schritt. Ma arrivare effettivamente a un punto in cui puoi semplicemente leggere comodamente in un altro alfabeto, trovo che sia un grande passo. Mas realmente chegar a um ponto em que você pode simplesmente ler confortavelmente em outro sistema de escrita, eu acho que isso é um grande passo. Men att faktiskt komma dit där du bara kan läsa bekvämt i ett annat skript, tycker jag är ett stort steg. Mais pour vraiment y arriver où vous pouvez simplement lire confortablement dans un autre alphabet, je trouve que c'est un grand pas. Ama başka bir alfabede rahatça okuyabilmek için oraya ulaşmak, bence büyük bir adım. لكن للوصول إلى النقطة التي يمكنك فيها القراءة بشكل مريح في نص آخر، أجد أن هذه خطوة كبيرة. Like for me, Polish and Czech are much easier than Russian and Ukrainian because it's so much easier for me. как|для|меня|польский|и|чешский|есть|намного|легче|чем|русский|и|украинский|потому что|это|так|намного|легче|для|меня like||||||||||||Ukrainian||||||| comme|pour|moi|le polonais|et|le tchèque|sont|beaucoup|plus faciles|que|le russe|et|l'ukrainien|parce que|c'est|tellement|beaucoup|plus facile|pour|moi як|для|мене|польська|і|чеська|є|набагато|легшими|ніж|російська|і|українська|тому що|це|так|набагато|легше|для|мене مانند|برای|من|لهستانی|و|چکی|هستند|بسیار|آسان‌تر|از|روسی|و|اوکراینی|زیرا|این|اینقدر|بسیار|آسان‌تر|برای|من wie|für|mich|Polnisch|und|Tschechisch|sind|viel|einfacher|als|Russisch|und|Ukrainisch|weil|es ist|so|viel|einfacher|für|mich Giống như|cho|tôi|Tiếng Ba Lan|và|Tiếng Séc|thì|nhiều|dễ hơn|hơn|Tiếng Nga|và|Tiếng Ukraina|vì|nó|rất|nhiều|dễ hơn|cho|tôi jak|dla|mnie|polski|i|czeski|są|znacznie|łatwiejsze|niż|rosyjski|i|ukraiński|ponieważ|to jest|tak|znacznie|łatwiejsze|dla|mnie som|för|mig|polska|och|tjeckiska|är|mycket|lättare|än|ryska|och|ukrainska|eftersom|det är|så|mycket|lättare|för|mig come|per|me|polacco|e|ceco|sono|molto|più facili|che|russo|e|ucraino|perché|è|così|molto|più facile|per|me のように|にとって|私に|ポーランド語|と|チェコ語|である|とても|簡単|よりも|ロシア語|と|ウクライナ語|なぜなら|それは|とても|たくさん|簡単|にとって|私に Kao|za|mene|Poljski|i|Češki|su|mnogo|lakši|od|Ruski|i|Ukrajinski|jer|to je|tako|mnogo|lakše|za|mene 像|对于|我|波兰语|和|捷克语|是|非常|更容易|比|俄语|和|乌克兰语|因为|它是|如此|非常|更容易|对于|我 como|para|mim|polonês|e|tcheco|são|muito|mais fáceis|do que|russo|e|ucraniano|porque|é|tão|muito|mais fácil|para|mim como|para|mí|polaco|y|checo|son|mucho|más fácil|que|ruso|y|ucraniano|porque|es|tan|mucho|más fácil|para|mí gibi|için|bana|Lehçe|ve|Çekçe|dir|çok|daha kolay|-den|Rusça|ve|Ukraynaca|çünkü|bu|çok|daha|kolay|için|bana 예를 들어|나에게|나에게|폴란드어|그리고|체코어|~이다|매우|더 쉽다|~보다|러시아어|그리고|우크라이나어|왜냐하면|그것은|매우|많이|더 쉽다|~에게|나에게 مثل|بالنسبة|لي|البولندية|و|التشيكية|أسهل|بكثير|من|من|الروسية|و|الأوكرانية|لأن|من السهل|جدا|بكثير|أسهل|بالنسبة|لي Đối với tôi, tiếng Ba Lan và tiếng Séc dễ hơn nhiều so với tiếng Nga và tiếng Ukraina vì nó dễ hơn rất nhiều đối với tôi. Kao za mene, poljski i češki su mnogo lakši od ruskog i ukrajinskog jer mi je to mnogo lakše. Для меня польский и чешский гораздо легче, чем русский и украинский, потому что это намного проще для меня. Para mí, el polaco y el checo son mucho más fáciles que el ruso y el ucraniano porque me resulta mucho más fácil. 私にとって、ポーランド語とチェコ語はロシア語やウクライナ語よりもずっと簡単です。なぜなら、私にとってはずっと簡単だからです。 저에게는 폴란드어와 체코어가 러시아어와 우크라이나어보다 훨씬 더 쉽습니다. 왜냐하면 저에게는 훨씬 더 쉽기 때문입니다. 对我来说，波兰语和捷克语比俄语和乌克兰语容易得多，因为对我来说这太简单了。 Для мене польська та чеська значно легші, ніж російська та українська, тому що це набагато легше для мене. Dla mnie polski i czeski są znacznie łatwiejsze niż rosyjski i ukraiński, ponieważ jest to dla mnie o wiele prostsze. برای من، زبان‌های لهستانی و چکی بسیار آسان‌تر از روسی و اوکراینی هستند زیرا برای من خیلی آسان‌تر است. Für mich sind Polnisch und Tschechisch viel einfacher als Russisch und Ukrainisch, weil es für mich so viel einfacher ist. Per me, il polacco e il ceco sono molto più facili del russo e dell'ucraino perché è molto più facile per me. Para mim, polonês e tcheco são muito mais fáceis do que russo e ucraniano, porque é muito mais fácil para mim. För mig är polska och tjeckiska mycket lättare än ryska och ukrainska eftersom det är så mycket lättare för mig. Pour moi, le polonais et le tchèque sont beaucoup plus faciles que le russe et l'ukrainien parce que c'est tellement plus facile pour moi. Benim için, Lehçe ve Çekçe, Rusça ve Ukraynaca'dan çok daha kolay çünkü benim için çok daha kolay. بالنسبة لي، البولندية والتشيكية أسهل بكثير من الروسية والأوكرانية لأنها أسهل بكثير بالنسبة لي.

There's no resistance when I read in the Latin alphabet. там есть|нет|сопротивления|когда|я|читаю|на|латинском||алфавите ||ellenállás||||||| il y a|pas de|résistance|quand|je|lis|en|l'|latin|alphabet є|жодного|опору|коли|я|читаю|в|латинському||алфавіті وجود دارد|هیچ|مقاومتی|وقتی که|من|می‌خوانم|به|الفبای|لاتین| es gibt|keine|Widerstand|wenn|ich|lese|in|dem|lateinischen|Alphabet Không có|không|sự kháng cự|khi|tôi|đọc|trong|bảng chữ cái|Latin|Latin nie ma|żadnego|oporu|kiedy|ja|czytam|w|alfabecie|łacińskim| det finns|ingen|motstånd|när|jag|läser|på|det|latinska|alfabet c'è|nessuna|resistenza|quando|io|leggo|in|l'|latino|alfabeto ある|ない|抵抗|とき|私が|読む|で|その|ラテン|アルファベット Nema|nikakvog|otpora|kada|ja|čitam|u|latiničnom|latiničnom|abecedi 有|没有|阻力|当|我|阅读|在|这个|拉丁|字母 há|nenhuma|resistência|quando|eu|leio|em|o|latino|alfabeto hay|ninguna|resistencia|cuando|yo|leo|en|el|latino|alfabeto var|hiç|direnç|-dığında|ben|okuduğumda|-de|Latin||alfabesi ~가 있다|없다|저항|~할 때|내가|읽다|~로|그|라틴|알파벳 لا يوجد|أي|مقاومة|عندما|أنا|أقرأ|في|الأبجدية|اللاتينية| Không có sự kháng cự khi tôi đọc bằng bảng chữ cái Latin. Nema otpora kada čitam na latiničnom pismu. Нет никакого сопротивления, когда я читаю на латинском алфавите. No hay resistencia cuando leo en el alfabeto latino. ラテンアルファベットで読むときは、抵抗がありません。 라틴 알파벳으로 읽을 때는 저항이 없습니다. 当我用拉丁字母阅读时，没有任何阻力。 Коли я читаю латиницею, немає жодного опору. Nie ma oporu, gdy czytam w alfabecie łacińskim. وقتی در الفبای لاتین می‌خوانم، هیچ مقاومتی وجود ندارد. Es gibt keinen Widerstand, wenn ich im lateinischen Alphabet lese. Non c'è resistenza quando leggo in alfabeto latino. Não há resistência quando eu leio no alfabeto latino. Det finns inget motstånd när jag läser på det latinska alfabetet. Il n'y a pas de résistance quand je lis en alphabet latin. Latin alfabesiyle okuduğumda hiçbir direnç yok. لا يوجد أي مقاومة عندما أقرأ بالأبجدية اللاتينية. Whereas reading in Cyrillic, even though I have read so much in Cyrillic, like it's just that little bit more difficult. тогда как|чтение|на|кириллице|даже|хотя|я|имею|прочитано|так|много|на|кириллице|как|это|просто|что|немного|сложнее|| While|||||||||||||||||||| alors que|lire|en|cyrillique|même|si|je|ai|lu|tellement|beaucoup|en|cyrillique|comme|c'est|juste|que|petit|peu|plus|difficile тоді як|читання|в|кирилиці|навіть|хоча|я|маю|читав|так|багато|в|кирилиці|як|це|просто|що|трохи|більше|важче|складніше در حالی که|خواندن|به|سیریلیک|حتی|اگرچه|من|دارم|خوانده‌ام|بسیار|زیاد|به|سیریلیک|مانند|این|فقط|که|کمی|بیشتر|سخت‌تر| während|Lesen|in|kyrillisch|sogar|obwohl|ich|habe|gelesen|so|viel|in|kyrillisch|wie|es ist|einfach|dass|kleines|bisschen|mehr|schwierig Trong khi|đọc|bằng|chữ Cyrillic|ngay cả|mặc dù|tôi|đã|đọc|rất|nhiều|bằng|chữ Cyrillic|như|nó|chỉ|cái|một chút|chút|hơn|khó podczas gdy|czytanie|w|cyrylicy|nawet|chociaż|ja|mam|czytałem|tak|dużo|w|cyrylicy|jak|to jest|po prostu|to|trochę|bardziej||trudniejsze medan|läsande|på|kyrilliska|även|om|jag|har|läst|så|mycket|på|kyrilliska|som|det är|bara|det|lilla|bit|mer|svårt mentre|leggere|in|cirillico|anche|se|io|ho|letto|così|molto|in|cirillico|come|è|solo|che|piccolo|po'|più|difficile 一方で|読むこと|で|キリル|さえ|〜だけれども|私が|持っている|読んだ|それほど|たくさん|で|キリル|のように|それは|ただ|その|少し|部分|もっと|難しい Dok|čitanje|u|ćirilici|čak|iako|ja|sam|pročitao|toliko|mnogo|u|ćirilici|kao|to je|samo|to|malo|bit|više|teško 而|阅读|在|西里尔|即使|虽然|我|有|阅读|如此|很多|在|西里尔|就像|它是|只是|那|一点|点|更|难 enquanto|ler|em|cirílico|mesmo|que|eu|tenho|lido|tanto|muito|em|cirílico|como|é|apenas|que|pouco|pedaço|mais|difícil mientras que|leer|en|cirílico|incluso|aunque|yo|he|leído|tanto|mucho|en|cirílico|como|es|solo|esa|pequeña|parte|más|difícil oysa|okuma|-de|Kiril|bile|-dığı halde|ben|sahipim|okudum|çok|daha|-de|Kiril|gibi|bu|sadece|o|küçük|parça|daha|zor 반면에|읽는 것|~로|키릴|심지어|~에도 불구하고|내가|가지다|읽다|그렇게|많이|~로|키릴|~처럼|그것은|단지|그|조금|더|더|어렵다 بينما|القراءة|في|السيريلية|حتى|رغم أن|أنا|قد|قرأت|الكثير|من|في|السيريلية|مثل|من السهل|فقط|أن|قليل|من|أكثر|صعوبة Trong khi đó, việc đọc bằng chữ Cyrillic, mặc dù tôi đã đọc rất nhiều bằng chữ Cyrillic, nhưng nó chỉ khó hơn một chút. Dok je čitanje na ćirilici, iako sam toliko čitao na ćirilici, kao da je samo malo teže. В то время как чтение на кириллице, даже несмотря на то, что я так много читал на кириллице, просто немного сложнее. Mientras que leer en cirílico, aunque he leído tanto en cirílico, es solo un poco más difícil. 一方、キリル文字で読むのは、たくさんキリル文字を読んできたにもかかわらず、ほんの少しだけ難しいです。 반면에 키릴 문자로 읽을 때는, 비록 제가 키릴 문자로 많이 읽었지만, 조금 더 어렵습니다. 而用西里尔字母阅读，尽管我已经读了很多西里尔字母的东西，但就是稍微难一点。 Тоді як читання кирилицею, навіть незважаючи на те, що я багато читав кирилицею, просто трохи складніше. Natomiast czytanie w cyrylicy, mimo że dużo czytałem w cyrylicy, jest po prostu odrobinę trudniejsze. در حالی که خواندن به سیریلیک، حتی با اینکه خیلی در سیریلیک خوانده‌ام، کمی دشوارتر است. Während das Lesen in Kyrillisch, obwohl ich so viel in Kyrillisch gelesen habe, einfach ein kleines bisschen schwieriger ist. Mentre leggere in cirillico, anche se ho letto così tanto in cirillico, è solo un po' più difficile. Enquanto ler em cirílico, mesmo que eu tenha lido tanto em cirílico, é apenas um pouco mais difícil. Medan det att läsa på kyrilliska, även om jag har läst så mycket på kyrilliska, är det bara lite svårare. Alors que lire en cyrillique, même si j'ai beaucoup lu en cyrillique, c'est juste un peu plus difficile. Oysa Kiril alfabesiyle okumak, ne kadar çok okumuş olsam da, biraz daha zor. بينما القراءة بالأبجدية السيريلية، على الرغم من أنني قرأت الكثير بالأبجدية السيريلية، إلا أنها أصعب قليلاً. So it's always a challenge. так|это|всегда|вызов| donc|c'est|toujours|un|défi тому|це|завжди|виклик|виклик بنابراین|این|همیشه|یک|چالش also|es ist|immer|eine|Herausforderung Vậy|nó|luôn|một|thách thức więc|to jest|zawsze|wyzwanie| så|det är|alltid|en|utmaning quindi|è|sempre|una|sfida だから|それは|いつも|一つの|挑戦 Dakle|je|uvijek|jedan|izazov 所以|它是|总是|一个|挑战 então|é|sempre|um|desafio así que|es|siempre|un|desafío bu yüzden|bu|her zaman|bir|zorluk 그래서|그것은|항상|하나의|도전 لذلك|من السهل|دائما|تحدي|تحدي Vì vậy, đó luôn là một thách thức. Tako da je to uvijek izazov. Так что это всегда вызов. Así que siempre es un desafío. だから、いつも挑戦です。 그래서 항상 도전이 됩니다. 所以这总是一个挑战。 Тож це завжди виклик. Zawsze jest to wyzwanie. بنابراین همیشه یک چالش است. Es ist also immer eine Herausforderung. Quindi è sempre una sfida. Então, é sempre um desafio. Så det är alltid en utmaning. C'est donc toujours un défi. Bu yüzden her zaman bir meydan okuma. لذا فهي دائماً تمثل تحدياً. And when I learn another language with another script, I put a lot of effort into just, just making sure I spend enough time reading in that script because that's going to improve my comprehension. et|quand|je|j'apprends|une autre|langue|avec|un autre|alphabet|je|mets|beaucoup de|effort|de|efforts|dans|juste|juste|faire|sûr|je|passe|assez de|temps|à lire|dans|cet|alphabet|parce que|c'est|va|à|améliorer|ma|compréhension і|коли|я|вивчаю|іншу|мову|з|іншим|алфавітом|я|вкладаю|багато|зусиль|у|зусиль|у|просто|просто|роблення|впевненим|я|витрачаю|достатньо|часу|читання|в|тому|алфавіті|тому що|це|буде|до|покращити|моє|розуміння und|wenn|ich|lerne|eine andere|Sprache|mit|einem anderen|Alphabet|ich|lege|viel|Aufwand|an|Mühe|in|einfach|nur|machen|sicher|ich|verbringe|genug|Zeit|Lesen|in|diesem|Alphabet|weil|das ist|wird|zu|verbessern|mein|Verständnis و|وقتی که|من|یاد می‌گیرم|یک زبان دیگر|زبان|با|یک|خط|من|می‌گذارم|یک|مقدار|از|تلاش|به|فقط|فقط|ساختن|مطمئن|من|صرف می‌کنم|کافی|زمان|خواندن|به|آن|خط|زیرا|این|خواهد بود|به|بهبود بخشیدن|من|درک i|kiedy|ja|uczę się|innego|języka|z|innym|pismem|ja|wkładam|dużo|wysiłku|w|wysiłku|w|po prostu|po prostu|robienie|pewności|ja|spędzam|wystarczająco|czasu|czytaniu|w|tym|piśmie|ponieważ|to|będzie|do|poprawi|moje|zrozumienie e|quando|io|imparo|un'altra|lingua|con|un'altra|scrittura|io|metto|un|sacco|di|sforzo|in|solo|solo|fare|sicuro|io|passo|abbastanza|tempo|a leggere|in|quella|scrittura|perché|questo è|andrà|a|migliorare|la mia|comprensione e|quando|eu|aprendo|outra|língua|com|outro|alfabeto|eu|coloco|um|muito|de|esforço|em|apenas|apenas|fazer|certeza|eu|passo|tempo suficiente|lendo|ler|em|aquele|alfabeto|porque|isso vai|vai|a|melhorar|minha|compreensão 그리고|~할 때|나는|배우다|또 다른|언어|~와 함께|또 다른|문자|나는|두다|많은|많은|의|노력|~에|단지|단지|만드는 것|확실한|내가|보내다|충분한|시간|읽는 것|~에서|그|문자|왜냐하면||~할 것이다|~|향상시키다|내|이해력 och|när|jag|lär mig|ett annat|språk|med|ett annat|alfabet|jag|lägger|en|massa|av|ansträngning|i|bara|bara|att göra|säker|jag|spenderar|tillräckligt|tid|läsande|på|det|alfabet|för att|det är|kommer|att|förbättra|min|förståelse 和|当|我|学习|另一个|语言|用|另一个|字母|我|放|一|很多|的|努力|在|只是|只是|使|确保|我|花费|足够|时间|阅读|在|那个|字母|因为|那是|将要|去|改善|我的|理解 ||||||||文字|||||||||||||||||||||||||| ve|-dığında|ben|öğreniyorum|başka|dil|ile|başka|alfabeyle|ben|koyuyorum|bir|çok|-den|çaba|-e|sadece|sadece|yapmaya|emin|ben|harcıyorum|yeterli|zaman|okumaya|-de|o|alfabede|çünkü|bu|gidecek|-e|geliştirmeye|benim|anlama و|عندما|أنا|أتعلم|لغة أخرى|لغة|مع|أخرى|كتابة|أنا|أضع|الكثير|الكثير|من|جهد|في|فقط|فقط|جعل|متأكد|أنا|أقضي|وقتا كافيا|وقتا|قراءة|في|تلك|كتابة|لأن|ذلك|سيجعل|إلى|يحسن|فهمي|فهم Và khi tôi học một ngôn ngữ khác với một hệ chữ khác, tôi bỏ ra rất nhiều nỗ lực chỉ để đảm bảo rằng tôi dành đủ thời gian để đọc bằng hệ chữ đó vì điều đó sẽ cải thiện khả năng hiểu của tôi. I kada učim drugi jezik s drugim pismom, ulažem puno truda samo da se pobrinem da provedem dovoljno vremena čitajući na tom pismu jer će to poboljšati moje razumijevanje. И когда я учу другой язык с другой письменностью, я прилагаю много усилий, чтобы просто, просто убедиться, что я провожу достаточно времени, читая на этой письменности, потому что это улучшит мое понимание. Y cuando aprendo otro idioma con otro alfabeto, pongo mucho esfuerzo en simplemente asegurarme de pasar suficiente tiempo leyendo en ese alfabeto porque eso va a mejorar mi comprensión. そして、別の文字体系で別の言語を学ぶとき、私はその文字で読む時間を十分に確保することに多くの努力を注ぎます。なぜなら、それが私の理解力を向上させるからです。 그리고 다른 문자로 된 또 다른 언어를 배울 때, 나는 그 문자로 읽는 데 충분한 시간을 보내는 데 많은 노력을 기울입니다. 왜냐하면 그것이 내 이해력을 향상시킬 것이기 때문입니다. 当我学习另一种语言和另一种文字时，我会花很多精力去确保我花足够的时间阅读这种文字，因为这会提高我的理解能力。 І коли я вивчаю іншу мову з іншим алфавітом, я докладаю багато зусиль, щоб просто, просто переконатися, що я витрачаю достатньо часу на читання цим алфавітом, тому що це покращить моє розуміння. A kiedy uczę się innego języka z innym skryptem, wkładam dużo wysiłku w to, aby poświęcić wystarczająco dużo czasu na czytanie w tym skrypcie, ponieważ to poprawi moje zrozumienie. و وقتی که یک زبان دیگر با یک خط دیگر یاد می‌گیرم، تمام تلاشم را می‌کنم که فقط، فقط مطمئن شوم که زمان کافی را به خواندن در آن خط اختصاص می‌دهم زیرا این باعث بهبود درک من خواهد شد. Und wenn ich eine andere Sprache mit einer anderen Schrift lerne, investiere ich viel Mühe darin, einfach sicherzustellen, dass ich genug Zeit damit verbringe, in dieser Schrift zu lesen, denn das wird mein Verständnis verbessern. E quando imparo un'altra lingua con un altro alfabeto, metto molto impegno nel semplicemente, semplicemente assicurarmi di dedicare abbastanza tempo alla lettura in quel alfabeto perché questo migliorerà la mia comprensione. E quando eu aprendo outra língua com outro alfabeto, eu coloco muito esforço apenas, apenas para garantir que eu passe tempo suficiente lendo naquele alfabeto, porque isso vai melhorar minha compreensão. Och när jag lär mig ett annat språk med ett annat alfabet, lägger jag ner mycket tid på att bara, bara se till att jag spenderar tillräckligt med tid på att läsa i det alfabetet eftersom det kommer att förbättra min förståelse. Et quand j'apprends une autre langue avec un autre alphabet, je mets beaucoup d'efforts à simplement, simplement m'assurer que je passe suffisamment de temps à lire dans cet alphabet car cela va améliorer ma compréhension. Ve başka bir alfabeyle başka bir dil öğrendiğimde, o alfabede yeterince zaman geçirdiğimden emin olmak için çok çaba harcıyorum çünkü bu, anlama yeteneğimi geliştirecek. وعندما أتعلم لغة أخرى بخط آخر، أبذل الكثير من الجهد فقط، فقط للتأكد من أنني أقضي وقتًا كافيًا في القراءة بهذا الخط لأن ذلك سيحسن من فهمي.

And that's why I, for the time being, I've put Turkish on the back burner and I'm focusing on Persian and Arabic in order to get my brain more and more used to reading in this other script. et|c'est|pourquoi|je|pour|le|moment|présent|j'ai|mis|turc|sur|le|arrière|brûleur|et|je suis|en train de me concentrer|sur|persan|et|arabe|afin de|de|à|rendre|mon|cerveau|de plus en plus|et|de plus en plus|habitué|à|à lire|dans|cet|autre|alphabet і|це|чому|я|на|цей|час|момент|я|поклав|турецьку|на|задній|план|вогник|і|я|зосереджуюсь|на|перській|і|арабській|щоб|щоб|до|отримати|мій|мозок|більше|і|більше|звиклим|до|читання|в|цьому|іншому|алфавіті und|das ist|warum|ich|für|die|Zeit|die Zeit|ich habe|gelegt|Türkisch|auf|den|hinteren|Brenner|und|ich bin|konzentriere|auf|Persisch|und|Arabisch|um|damit|zu|gewöhnen|mein|Gehirn|immer|und|mehr|gewöhnt|an|Lesen|in|diesem|anderen|Alphabet و|این|چرا|من|برای|این|زمان|حال|من گذاشته‌ام|گذاشته‌ام|ترکی|روی|این|عقب|شعله|و|من|تمرکز می‌کنم|روی|فارسی|و|عربی|به|به منظور|به|به دست آوردن|من|مغز|بیشتر|و|بیشتر|عادت کرده|به|خواندن|به|این|دیگر|خط i|to|dlaczego|ja|na|ten|czas|obecnie|ja|odłożyłem|turecki|na|tylny|zaplecze|palnik|i|ja|koncentruję się|na|perskim|i|arabskim|w|celu|aby|przyzwyczaić|mój|umysł|coraz|i|bardziej|przyzwyczajony|do|czytania|w|tym|innym|piśmie e|questo è|perché|io|per|il|tempo|essendo|ho|messo|turco|su|il|retro|fornello|e|mi sto|concentrando|su|persiano|e|arabo|per|modo|a|far|il mio|cervello|sempre|e|più|abituato|a|a leggere|in|questa|altra|scrittura e|isso é|por que|eu|por|o|tempo|sendo|eu tenho|colocado|turco|em|o|fundo|fogo|e|estou|focando|em|persa|e|árabe|para|que|a|fazer|meu|cérebro|mais|e|mais|acostumado|a|ler|em|este|outro|alfabeto 그리고|그것은|이유|나는|~동안|그|시간|현재|나는 ~했다|두다|터키어|~에|그|뒤|불|그리고|나는 ~하고 있다|집중하다|~에|페르시아어|그리고|아랍어|~하기 위해|목적|~|만들다|내|뇌|더|그리고|더|익숙한|~에|읽는 것|~에서|이|다른|문자 och|det är|varför|jag|för|den|tid|som är|jag har|lagt|turkiska|på|den|bakre|brännare|och|jag är|fokuserar|på|persiska|och|arabiska|för att|syfte|att|få|min|hjärna|mer|och|mer|van|vid|läsande|på|detta|annat|alfabet 和|那是|为什么|我|对于|这个|时间|目前|我已经|放|土耳其语|在|这个|后面|炉子|和|我正在|专注|在|波斯语|和|阿拉伯语|在|为了|去|使|我的|大脑|更|和|更|习惯|于|阅读|在|这个|另一个|字母 ve|bu|neden|ben|için|bu|zaman|için|ben -dım|koydum|Türkçeyi|-e|arka|yan|ocak|ve|ben -iyorum|odaklanıyorum|-e|Farsçaya|ve|Arapçaya|-de|amacıyla|-e|almak|benim|beynimi|daha|ve|daha|alışık|-e|okumaya|-de|bu|başka|alfabede و|لذلك|لماذا|أنا|من أجل|الوقت|الحالي|الحالي|لقد|وضعت|التركية|على|الموقد|الخلفي|الموقد|و|أنا|أركز|على|الفارسية|و|العربية|من أجل|لكي|إلى|أجعل|عقلي|عقلي|أكثر|و|أكثر|معتاد|على|القراءة|في|هذه|أخرى|كتابة Và đó là lý do tại sao, trong thời gian này, tôi đã tạm gác tiếng Thổ Nhĩ Kỳ lại và tôi đang tập trung vào tiếng Ba Tư và tiếng Ả Rập để giúp cho bộ não của tôi quen dần với việc đọc bằng hệ chữ khác này. I zato sam, za sada, stavio turski na stranu i fokusiram se na perzijski i arapski kako bih svoj mozak sve više navikao na čitanje na ovom drugom pismu. И именно поэтому я на данный момент отложил турецкий язык и сосредоточился на персидском и арабском, чтобы мой мозг все больше привыкал к чтению на этой другой письменности. Y es por eso que, por el momento, he dejado el turco de lado y me estoy enfocando en el persa y el árabe para acostumbrar cada vez más a mi cerebro a leer en este otro alfabeto. だからこそ、今のところトルコ語は後回しにして、ペルシャ語とアラビア語に集中して、脳をこの別の文字で読むことにもっと慣れさせようとしています。 그래서 현재로서는 터키어를 잠시 미뤄두고 페르시아어와 아랍어에 집중하고 있습니다. 그렇게 함으로써 내 뇌가 이 다른 문자로 읽는 데 점점 더 익숙해지도록 하고 있습니다. 这就是为什么目前我把土耳其语放在一边，专注于波斯语和阿拉伯语，以便让我的大脑越来越习惯于阅读这种其他文字。 І саме тому я, на даний момент, відкладав турецьку мову на другий план і зосереджуюсь на перській та арабській, щоб мій мозок звикав до читання цим іншим алфавітом. I dlatego na razie odłożyłem turecki na bok i skupiam się na perskim i arabskim, aby przyzwyczaić mój mózg do czytania w tym innym skrypcie. و به همین دلیل است که در حال حاضر، زبان ترکی را کنار گذاشته‌ام و بر روی فارسی و عربی تمرکز کرده‌ام تا مغزم بیشتر و بیشتر به خواندن در این خط دیگر عادت کند. Und deshalb habe ich vorerst Türkisch auf die lange Bank geschoben und konzentriere mich auf Persisch und Arabisch, um mein Gehirn immer mehr daran zu gewöhnen, in dieser anderen Schrift zu lesen. Ed è per questo che, per il momento, ho messo il turco in secondo piano e mi sto concentrando sul persiano e sull'arabo per abituare sempre di più il mio cervello a leggere in questo altro alfabeto. E é por isso que, por enquanto, eu coloquei o turco em segundo plano e estou me concentrando no persa e no árabe para acostumar meu cérebro cada vez mais a ler nesse outro alfabeto. Och det är därför jag, för tillfället, har lagt turkiska på hyllan och fokuserar på persiska och arabiska för att få min hjärna mer och mer van vid att läsa i detta andra alfabet. Et c'est pourquoi, pour le moment, j'ai mis le turc de côté et je me concentre sur le persan et l'arabe afin d'habituer de plus en plus mon cerveau à lire dans cet autre alphabet. Ve bu yüzden, şimdilik Türkçeyi bir kenara bıraktım ve Farsça ve Arapça üzerine odaklanıyorum, böylece beynimi bu başka alfabeyi okumaya daha fazla alıştırabilirim. ولهذا السبب، في الوقت الحالي، وضعت التركية جانبًا وأركز على الفارسية والعربية لكي أعتاد دماغي أكثر فأكثر على القراءة بهذا الخط الآخر. And I know from experience that everything in language learning, including reading in another script is just a question of time and enough exposure so that your brain will gradually develop new habits. et|je|sais|par|expérience|que|tout|dans|l'apprentissage des langues|langues|y compris|la lecture|dans|un autre|alphabet|est|juste|une|question|de|temps|et|assez d'|exposition|donc|que|ton|cerveau|va|progressivement|développer|nouvelles|habitudes і|я|знаю|з|досвіду|що|все|в|мовному|навчанні|включаючи|читання|в|іншому|алфавіті|є|просто|питанням|питання|про|час|і|достатньо|впливу|тому що|що|твій|мозок|буде|поступово|розвивати|нові|звички und|ich|weiß|aus|Erfahrung|dass|alles|im|Sprachen|lernen|einschließlich|Lesen|in|einem anderen|Alphabet|ist|nur|eine|Frage|von|Zeit|und|genug|Kontakt|damit|dass|dein|Gehirn|wird|allmählich|entwickeln|neue|Gewohnheiten و|من|می‌دانم|از|تجربه|که|همه چیز|در|زبان|یادگیری|شامل|خواندن|در|یک|خط|است|فقط|یک|سوال|از|زمان|و|کافی|مواجهه|بنابراین|که|مغز شما|مغز|خواهد|به تدریج|توسعه می‌دهد|عادات جدید| i|ja|wiem|z|doświadczenia|że|wszystko|w|nauce języków|uczeniu się|w tym|czytaniu|w|innym|piśmie|jest|po prostu|kwestią|pytaniem|o|czasie|i|wystarczającej|ekspozycji|więc|że|twój|umysł|będzie|stopniowo|rozwijał|nowe|nawyki e|io|so|per|esperienza|che|tutto|in|linguaggio|apprendimento|incluso|lettura|in|un'altra|scrittura|è|solo|una|questione|di|tempo|e|abbastanza|esposizione|così|che|il tuo|cervello|svilupperà|gradualmente||nuove|abitudini e|eu|sei|por|experiência|que|tudo|em|aprendizado de línguas|aprendizagem|incluindo|ler|em|outro|alfabeto|é|apenas|uma|questão|de|tempo|e|suficiente|exposição|para que|que|seu|cérebro|vai|gradualmente|desenvolver|novos|hábitos 그리고|나는|알다|~로부터|경험|~라는 것을|모든 것|~에서|언어|배우기|포함하여|읽기|~에서|또 다른|문자|~이다|단지|하나의|문제|의|시간|그리고|충분한|노출|그래서|~할 수 있도록|너의|뇌|~할 것이다|점진적으로|발전시키다|새로운|습관 och|jag|vet|av|erfarenhet|att|allt|i|språk|lärande|inklusive|läsande|på|ett annat|alfabet|är|bara|en|fråga|av|tid|och|tillräcklig|exponering|så|att|din|hjärna|kommer|gradvis|utveckla|nya|vanor 和|我|知道|从|经验|那|一切|在|语言|学习|包括|阅读|在|另一个|字母|是|只是|一个|问题|的|时间|和|足够|暴露|所以|以至于|你的|大脑|将|逐渐|发展|新|习惯 ve|ben|biliyorum|-den|deneyim|ki|her şey|-de|dil|öğrenim|dahil|okumak|-de|başka|alfabede|-dır|sadece|bir|soru|-in|zaman|ve|yeterli|maruz kalma|böylece|ki|senin|beynin|-ecek|yavaş yavaş|geliştirecek|yeni|alışkanlıklar و|أنا|أعلم|من|تجربة|أن|كل شيء|في|تعلم اللغة|تعلم|بما في ذلك|القراءة|في|أخرى|كتابة|هو|فقط|مسألة|مسألة|من|وقت|و|كافٍ|تعرض|حتى|أن|عقلك|عقلك|سوف|تدريجياً|يطور|عادات|عادات Và tôi biết từ kinh nghiệm rằng mọi thứ trong việc học ngôn ngữ, bao gồm cả việc đọc trong một hệ thống chữ viết khác, chỉ là vấn đề thời gian và đủ sự tiếp xúc để não của bạn dần dần phát triển những thói quen mới. I iz iskustva znam da je sve u učenju jezika, uključujući čitanje na drugom pismu, samo pitanje vremena i dovoljno izlaganja kako bi vaš mozak postupno razvio nove navike. И я знаю из опыта, что все в изучении языка, включая чтение на другой письменности, — это всего лишь вопрос времени и достаточного количества практики, чтобы ваш мозг постепенно развивал новые привычки. Y sé por experiencia que todo en el aprendizaje de idiomas, incluyendo leer en otro alfabeto, es solo una cuestión de tiempo y suficiente exposición para que tu cerebro desarrolle gradualmente nuevos hábitos. 言語学習において、別の文字で読むことを含め、すべては時間と十分な露出の問題であることを経験から知っています。そうすれば、脳は徐々に新しい習慣を身につけていきます。 그리고 나는 경험상 언어 학습의 모든 것이, 다른 문자로 읽는 것을 포함하여, 단지 시간과 충분한 노출의 문제라는 것을 알고 있습니다. 그렇게 하면 내 뇌가 점차 새로운 습관을 개발하게 됩니다. 我从经验中知道，语言学习中的一切，包括用另一种文字阅读，只是时间和足够接触的问题，这样你的大脑就会逐渐养成新的习惯。 І я знаю з досвіду, що все в навчанні мов, включаючи читання іншим алфавітом, є лише питанням часу та достатньої експозиції, щоб ваш мозок поступово розвивав нові звички. I wiem z doświadczenia, że wszystko w nauce języków, w tym czytanie w innym skrypcie, to tylko kwestia czasu i wystarczającej ekspozycji, aby twój mózg stopniowo wykształcił nowe nawyki. و از تجربه می‌دانم که همه چیز در یادگیری زبان، از جمله خواندن در یک خط دیگر، فقط یک مسئله زمان و قرار گرفتن در معرض کافی است تا مغز شما به تدریج عادات جدیدی را توسعه دهد. Und ich weiß aus Erfahrung, dass alles beim Sprachenlernen, einschließlich des Lesens in einer anderen Schrift, nur eine Frage der Zeit und ausreichender Exposition ist, damit dein Gehirn allmählich neue Gewohnheiten entwickelt. E so per esperienza che tutto nell'apprendimento delle lingue, compresa la lettura in un altro alfabeto, è solo una questione di tempo e di sufficiente esposizione affinché il tuo cervello sviluppi gradualmente nuove abitudini. E eu sei pela experiência que tudo no aprendizado de línguas, incluindo ler em outro alfabeto, é apenas uma questão de tempo e exposição suficiente para que seu cérebro gradualmente desenvolva novos hábitos. Och jag vet av erfarenhet att allt inom språkinlärning, inklusive att läsa i ett annat alfabet, bara är en fråga om tid och tillräcklig exponering så att din hjärna gradvis kommer att utveckla nya vanor. Et je sais par expérience que tout dans l'apprentissage des langues, y compris la lecture dans un autre alphabet, n'est qu'une question de temps et d'exposition suffisante pour que votre cerveau développe progressivement de nouvelles habitudes. Ve deneyimlerimden biliyorum ki, dil öğreniminde, başka bir alfabede okumak da dahil olmak üzere her şey, zaman ve yeterli maruz kalma meselesidir, böylece beyniniz yavaş yavaş yeni alışkanlıklar geliştirecektir. وأنا أعلم من خلال التجربة أن كل شيء في تعلم اللغة، بما في ذلك القراءة بخط آخر، هو مجرد مسألة وقت وتعرض كافٍ حتى يطور دماغك تدريجيًا عادات جديدة.

But the emphasis is on gradually and slowly. mais|l'|accent|est|sur|progressivement|et|lentement але|акцент|наголос|є|на|поступово|і|повільно aber|die|Betonung|liegt|auf|allmählich|und|langsam اما|تأکید|تأکید|است|بر|به تدریج|و|به آرامی ale|nacisk|kładzie się|jest|na|stopniowo|i|powoli ma|l'|enfasi|è|su|gradualmente|e|lentamente mas|a|ênfase|é|em|gradualmente|e|lentamente 하지만|그|강조|~이다|~에|점진적으로|그리고|천천히 men|betoningen|betoning|är|på|gradvis|och|långsamt 但是|这个|强调|是|在|逐渐|和|缓慢 ama|bu|vurgu|-dır|-de|yavaş yavaş|ve|yavaş لكن|التركيز|التركيز|هو|على|تدريجياً|و|ببطء Nhưng nhấn mạnh là dần dần và chậm rãi. Ali naglasak je na postupnosti i sporosti. Но акцент делается на постепенно и медленно. Pero el énfasis está en gradualmente y lentamente. しかし、強調すべきは徐々に、そしてゆっくりとです。 하지만 강조점은 점진적이고 느리게라는 것입니다. 但重点是逐渐和缓慢。 Але акцент робиться на поступовості та повільності. Ale nacisk kładzie się na stopniowo i powoli. اما تأکید بر تدریجی و آرام است. Aber der Schwerpunkt liegt auf allmählich und langsam. Ma l'accento è su gradualmente e lentamente. Mas a ênfase está em gradualmente e lentamente. Men betoningen ligger på gradvis och långsamt. Mais l'accent est mis sur progressivement et lentement. Ama vurgu yavaş ve kademeli olmasında. لكن التركيز يكون على التدرج وببطء. There's no instant Eureka! там есть|нет|мгновенный|Эврика ||immediate, sudden, quick|Sudden realization il n'y a|pas de|instantané|Eureka немає|жодного|миттєвого|Єврика وجود ندارد|هیچ|آنی|یوریکا es gibt|kein|sofort|Eureka Không có|không|ngay lập tức|Eureka nie ma|żadnego|natychmiastowego|Eureka det finns|ingen|omedelbar|Eureka non c'è|nessun|istantaneo|Eureka それには|ない|瞬時の|ユーレカ Nema|nijednog|trenutnog|Eureka 没有|没有|立即的|发现 não há|nenhum|instantâneo|Eureka no|instant|Eureka|Eureka orada var|hiç|anlık|Eureka 그곳에|없다|즉각적인|유레카 لا يوجد|لا|فوري|يوريكا Không có sự bùng nổ ngay lập tức! Nema trenutnog Eureka! Нет мгновенного озарения! ¡No hay un Eureka instantáneo! 即座のユリカはありません！ 즉각적인 유레카는 없다! 没有瞬间的灵感！ Немає миттєвого «Еврика!» Nie ma natychmiastowego Eureka! هیچ کشف آنی وجود ندارد! Es gibt kein sofortiges Eureka! Non c'è un'immediata Eureka! Não há um Eureka instantâneo! Det finns ingen omedelbar Eureka! Il n'y a pas de Eureka instantané ! Anında bir Eureka yok! لا يوجد لحظة يوريكا فورية! So a different writing system obviously is an element of difficulty, in particular a writing system like Chinese characters where it's not phonetic. так|одна|другая|письменность|система|очевидно|является|элемент||сложности|трудность|в|частности|одна|письменность|система|как|китайские|иероглифы|где|это|не|фонетическая donc|un|différent|système d'écriture|système|évidemment|est|un|élément|de|difficulté|en|particulier||||comme|chinois|caractères|où|ce n'est|pas|phonétique отже|інша|інша|письмова|система|очевидно|є|елементом|елемент|труднощів|труднощів|зокрема|зокрема|письмова|система|система|як|китайські|ієрогліфи|де|це не|не|фонетичне also|ein|anderes|Schriftsystem|System|offensichtlich|ist|ein|Element|von|Schwierigkeit|insbesondere|besonders|ein|Schriftsystem|System|wie|chinesische|Zeichen|wo|es ist|nicht|phonetisch بنابراین|یک|متفاوت|نوشتن|سیستم|به وضوح|هست|یک|عنصر|از|سختی|در|خاص|یک|نوشتن|سیستم|مانند|چینی|کاراکترها|جایی که|این|نیست|آوایی więc|inny|różny|pisarski|system|oczywiście|jest|elementem|element|trudności|trudność|w|szczególności|systemie|pisarskim|system|jak|chińskie|znaki|gdzie|to jest|nie|fonetyczne quindi|un|diverso|sistema di scrittura|sistema|ovviamente|è|un|elemento|di|difficoltà|in|particolare|un|sistema di scrittura|sistema|come|cinese|caratteri|dove|non è|non|fonetico então|um|diferente|sistema de escrita|é|obviamente|é|um|elemento|de|dificuldade|em|particular|um|sistema de escrita|que|como|chinês|caracteres|onde|não é|não|fonético だから|一つの|異なる|書き方|システム|明らかに|である|一つの|要素|の|難しさ|に|特に|一つの|書き方|システム|のような|中国の|文字|そこでは|それは|ない|音声的な 그래서|하나의|다른|쓰기|시스템|분명히|이다|하나의|요소|의|어려움|~에서|특히|하나의|쓰기|시스템|같은|중국의|문자|~인 곳|그것은|아니다|음소적이다 所以|一个|不同的|写作|系统|显然|是|一个|元素|的|难度|在|特别是|一个|写作|系统|像|中文|字符|在那里|它是|不|音素的 så|ett|annorlunda|skrivande|system|uppenbarligen|är|ett|element|av|svårighet|i|synnerhet|ett|skrivande|system|som|kinesiska|tecken|där|det är|inte|fonetiskt a|different|writing|system|obviously|is|an|element|of|difficulty|in|particular|a|writing|system|like|Chinese|characters|where|it's||phonetic| bu yüzden|bir|farklı|yazma|sistemi|açıkça|dir|bir|unsur|in|zorluk|de|özellikle|bir|yazma|sistemi|gibi|Çince|karakterler|-dığı yerde|o|değil|sesli لذلك|نظام|مختلف|كتابة|نظام|من الواضح|هو|عنصر|عنصر|من|صعوبة|في|خاص|نظام|كتابة|نظام|مثل|الصينية|الحروف|حيث|ليس|ليس|صوتي Vì vậy, một hệ thống viết khác rõ ràng là một yếu tố khó khăn, đặc biệt là một hệ thống viết như chữ Hán, nơi mà nó không phải là ngữ âm. Dakle, drugačiji sustav pisanja očito je element poteškoće, posebno sustav pisanja poput kineskih znakova gdje nije fonetski. Таким образом, другая система письма, очевидно, является элементом сложности, особенно такая система письма, как китайские иероглифы, где она не фонетическая. Así que un sistema de escritura diferente es, obviamente, un elemento de dificultad, en particular un sistema de escritura como los caracteres chinos donde no es fonético. 異なる書き方のシステムは明らかに難しさの要素であり、特に音声的でない漢字のような書き方のシステムです。 따라서 다른 문자 체계는 분명히 어려움의 요소이며, 특히 음소적이지 않은 한자와 같은 문자 체계에서는 더욱 그렇다. 所以，显然不同的书写系统是一个困难的因素，特别是像汉字这样的书写系统，它不是音标的。 Отже, інша система письма, очевидно, є елементом складності, зокрема система письма, така як китайські ієрогліфи, де вона не є фонетичною. Inny system pisma jest oczywiście elementem trudności, w szczególności system pisma taki jak znaki chińskie, który nie jest fonetyczny. بنابراین یک سیستم نوشتاری متفاوت به وضوح یک عنصر دشواری است، به ویژه یک سیستم نوشتاری مانند کاراکترهای چینی که فونتیک نیست. Ein anderes Schriftsystem ist offensichtlich ein Element der Schwierigkeit, insbesondere ein Schriftsystem wie die chinesischen Schriftzeichen, das nicht phonetisch ist. Quindi un sistema di scrittura diverso è ovviamente un elemento di difficoltà, in particolare un sistema di scrittura come i caratteri cinesi dove non è fonetico. Portanto, um sistema de escrita diferente é obviamente um elemento de dificuldade, em particular um sistema de escrita como os caracteres chineses, onde não é fonético. Så ett annat skriftsystem är uppenbarligen ett inslag av svårighet, särskilt ett skriftsystem som kinesiska tecken där det inte är fonetiskt. Donc, un système d'écriture différent est évidemment un élément de difficulté, en particulier un système d'écriture comme les caractères chinois où ce n'est pas phonétique. Dolayısıyla, farklı bir yazı sistemi açıkça bir zorluk unsuru, özellikle de fonetik olmayan Çince karakterler gibi bir yazı sistemi. لذا فإن نظام الكتابة المختلف هو عنصر من عناصر الصعوبة، وخاصة نظام الكتابة مثل الحروف الصينية حيث إنه ليس صوتيًا. It's not a matter of learning a finite number of symbols, 20, 30, 40, 50 symbols. это|не|вопрос|дело|о|изучении|конечного|конечное|числа|символов|символов| ce n'est|pas|une|question|de|apprendre|un|fini|nombre|de|symboles|symboles це не|не|справа|справа|в|вивчення|скінченої|скінченої|кількості|символів|символів|символів es ist|nicht|eine|Frage|von|Lernen|einer|endlichen|Anzahl|von|Symbolen|Symbolen این|نیست|یک|موضوع|از|یادگیری|یک|محدود|تعداد|از|نمادها|نمادها to jest|nie|sprawą|sprawa|uczenia się|uczenie się|skończonej|skończonej|liczby|symboli|symbole|symboli det är|inte|en|fråga|av|att lära sig|ett|ändligt|antal|av|symboler|symboler non è|non|una|questione|di|apprendere|un|finito|numero|di|simboli|simboli それは|ない|一つの|問題|の|学ぶこと|一つの|限られた|数|の|シンボル|シンボル é|não|uma|questão|de|aprender|um|finito|número|de|símbolos|símbolos 它是|不|一个|问题|的|学习|一个|有限的|数量|的|符号|符号 그것은|아니다|하나의|문제|의|배우는 것|하나의|유한한|수|의|기호|기호 it|a|matter|of|learning|a|finite|number|of|symbols|20|símbolos bu|değil|bir|mesele|-in|öğrenmek|bir|sonlu|sayı|-in|semboller|semboller ليس|ليس|مسألة|مسألة|من|تعلم|عدد|محدود|عدد|من|رموز|رموز Đó không phải là vấn đề học một số lượng ký hiệu hữu hạn, 20, 30, 40, 50 ký hiệu. Nije riječ o učenju konačnog broja simbola, 20, 30, 40, 50 simbola. Дело не в том, чтобы выучить конечное количество символов, 20, 30, 40, 50 символов. No se trata de aprender un número finito de símbolos, 20, 30, 40, 50 símbolos. 有限の数の記号、20、30、40、50の記号を学ぶことではありません。 유한한 기호, 즉 20, 30, 40, 50개의 기호를 배우는 문제가 아니다. 这不是学习有限数量的符号，20、30、40、50个符号的问题。 Це не питання вивчення скінченої кількості символів, 20, 30, 40, 50 символів. To nie jest kwestia nauczenia się skończonej liczby symboli, 20, 30, 40, 50 symboli. این موضوع یادگیری یک تعداد محدود از نمادها، 20، 30، 40، 50 نماد نیست. Es geht nicht darum, eine endliche Anzahl von Symbolen zu lernen, 20, 30, 40, 50 Symbole. Non si tratta di imparare un numero finito di simboli, 20, 30, 40, 50 simboli. Não se trata de aprender um número finito de símbolos, 20, 30, 40, 50 símbolos. Det handlar inte om att lära sig ett ändligt antal symboler, 20, 30, 40, 50 symboler. Ce n'est pas une question d'apprendre un nombre fini de symboles, 20, 30, 40, 50 symboles. Sınırlı sayıda sembol öğrenmek meselesi değil, 20, 30, 40, 50 sembol. الأمر لا يتعلق بتعلم عدد محدود من الرموز، 20، 30، 40، 50 رمزًا. You have to learn thousands of pictograms. ты|должен|инфинитивная частица|учить|тысячи|из|пиктограммы tu|dois|à|apprendre|milliers|de|pictogrammes ти|маєш||вивчити|тисячі||піктограми du|musst|zu|lernen|Tausende|von|Piktogrammen شما|دارید|به|یاد بگیرید|هزاران|از|pictogramها ty|musisz||nauczyć się|tysięcy||piktogramy tu|devi|a|imparare|migliaia|di|pittogrammi você|tem|que|aprender|milhares|de|pictogramas あなたは|持っている|〜しなければならない|学ぶ|数千の||ピクトグラム 너는|가지다|~해야 한다|배우다|수천|의|픽토그램 你|必须|去|学习|数千|的|象形文字 du|har|att|lära sig|tusentals|av|piktogram you|have|to|learn|thousands|of|pictograms sen|sahip olmalısın|-mek|öğrenmek|binlerce|-in|piktogramlar يجب عليك|أن|أن|تتعلم|الآلاف|من|الصور الرمزية Bạn phải học hàng ngàn hình tượng. Morate naučiti tisuće piktograma. Вам нужно выучить тысячи пиктограмм. Tienes que aprender miles de pictogramas. 何千ものピクトグラムを学ばなければなりません。 수천 개의 그림 문자를 배워야 한다. 你必须学习成千上万的象形文字。 Вам потрібно вивчити тисячі піктограм. Musisz nauczyć się tysięcy piktogramów. شما باید هزاران پیکتوگرام را یاد بگیرید. Man muss Tausende von Piktogrammen lernen. Devi imparare migliaia di pittogrammi. Você tem que aprender milhares de pictogramas. Du måste lära dig tusentals piktogram. Vous devez apprendre des milliers de pictogrammes. Binlerce piktogram öğrenmek zorundasınız. عليك أن تتعلم الآلاف من الرموز التصويرية.

So that makes Chinese more difficult. так|это|делает|китайский|более|трудным donc|cela|rend|le chinois|plus|difficile отже|це|робить|китайську|більш|важкою بنابراین|که|می‌کند|چینی|بیشتر|سخت‌تر also|das|macht|Chinesisch|mehr|schwierig Vậy|điều đó|làm cho|tiếng Trung|hơn|khó więc|to|czyni|chiński|bardziej|trudnym så|att|gör|kinesiska|mer|svårt quindi|che|rende|il cinese|più|difficile それで|あれが|作る|中国語を|より|難しくする Tako|to|čini|kineski|više|teškim 所以|那|使得|中文|更|难 isso|que|torna|o chinês|mais|difícil eso|eso|hace|chino|más|difícil bu|o|yapar|Çinceyi|daha|zor 그래서|그것이|만들다|중국어를|더|어렵게 لذلك|ذلك|يجعل|الصينية|أكثر|صعبة Vì vậy, điều đó làm cho tiếng Trung trở nên khó hơn. To čini kineski jezik težim. Так что это делает китайский более сложным. Así que eso hace que el chino sea más difícil. それで、中国語はより難しくなります。 그래서 중국어가 더 어렵게 만듭니다. 这使得中文更难。 Отже, це робить китайську мову більш складною. To sprawia, że chiński jest trudniejszy. بنابراین این باعث می‌شود که زبان چینی دشوارتر باشد. Das macht Chinesisch schwieriger. Quindi questo rende il cinese più difficile. Então isso torna o chinês mais difícil. Så det gör kinesiska mer svårt. Cela rend le chinois plus difficile. Bu, Çince'yi daha zor hale getiriyor. لذا فإن ذلك يجعل اللغة الصينية أكثر صعوبة. I've said before that there is a compensation because so many of what we would term words in English are combinations of these pictograms. я уже|сказал|раньше|что|там|есть|одно|компенсация|потому что|так|много|из|что|мы|бы|называем|слова|на|английском|являются|комбинациями|из|этих|пиктограмм |||||||payment or recompense|||||||||||||||| j'ai|dit|auparavant|que|il y a|est|une|compensation|parce que|donc|beaucoup|de|ce que|nous|conditionnel|appellerions|mots|en|anglais|sont|combinaisons|de|ces|pictogrammes я вже|сказав|раніше|що|є|є|компенсація|компенсація|тому що|отже|багато|з|чого|ми|б|називаємо|слова|в|англійській|є|комбінації|з|цих|піктограм من گفته‌ام|گفته‌ام|قبلاً|که|وجود دارد|هست|یک|جبران|زیرا|بنابراین|بسیاری|از|آنچه|ما|می‌خواهیم|نام‌گذاری کنیم|کلمات|به|انگلیسی|هستند|ترکیب‌ها|از|این|پیکتوگرام‌ها ich habe|gesagt|vorher|dass|es|gibt|eine|Entschädigung|weil|so|viele|von|was|wir|würden|bezeichnen|Wörter|in|Englisch|sind|Kombinationen|aus|diesen|Piktogrammen Tôi đã|nói|trước|rằng|có|là|một|sự bù đắp|vì|rất|nhiều|của|những gì|chúng tôi|sẽ|gọi|từ|trong|tiếng Anh|là|sự kết hợp|của|những|hình tượng ja już|powiedziałem|wcześniej|że|tam|jest|kompensacja||ponieważ|tak|wiele|z|co|my|byśmy|nazywali|słowami|w|angielskim|są|kombinacjami|z|tych|piktogramów jag har|sagt|tidigare|att|det|är|en|kompensation|eftersom|så|många|av|vad|vi|skulle|kalla|ord|på|engelska|är|kombinationer|av|dessa|piktogram io ho|detto|prima|che|c'è|è|una|compensazione|perché|così|molti|di|quello che|noi|condizionale|chiamiamo|parole|in|inglese|sono|combinazioni|di|questi|pittogrammi 私は|言った|前に|それは|そこに|ある|一つの|補償|なぜなら|とても|多くの|の|何を|私たちが|〜するだろう|呼ぶ|単語|の|英語で|ある|組み合わせ|の|これらの|ピクトグラム Sam|rekao|prije|da|postoji|je|jedan|kompenzacija|jer|toliko|mnogo|od|onoga što|mi|bismo|nazvali|riječi|na|engleskom|su|kombinacije|od|ovih|piktograma 我已经|说过|之前|那|有|是|一个|补偿|因为|所以|很多|的|什么|我们|将会|称为|单词|在|英语|是|组合|的|这些|象形文字 eu tenho|dito|antes|que|há|é|uma|compensação|porque|tantas|muitas|de|o que|nós|condicional|chamaríamos|palavras|em|inglês|são|combinações|de|esses|pictogramas yo he|dicho|antes|que|hay|es|una|compensación|porque|tan|muchos|de|lo que|nosotros|verbo auxiliar condicional|llamaríamos|palabras|en|inglés|son|combinaciones|de|estos|pictogramas ben -miş|söyledim|daha önce|ki|orada|var|bir|telafi|çünkü|bu kadar|çok|-in|ne|biz|-acak|adlandırırız|kelimeler|-de|İngilizcede|-dir|kombinasyonlar|-in|bu|piktogramlar 나는 ~했다|말하다|전에|~라는 것을|거기에|있다|하나의|보상|왜냐하면|그래서|많은|~의|무엇을|우리가|~할 것이다|부르다|단어들|~에서|영어로|~이다|조합들|~의|이|그림문자들 لقد|قلت|سابقًا|أن|هناك|يوجد|تعويض|تعويض|لأن|لذا|العديد|من|ما|نحن|سن|نسمي|كلمات|في|الإنجليزية|هي|تركيبات|من|هذه|الرموز التصويرية 我之前说过，存在一种补偿，因为很多我们所说的英语单词都是这些象形文字的组合。 Tôi đã nói trước đây rằng có một sự bù đắp vì rất nhiều thứ mà chúng ta gọi là từ trong tiếng Anh là sự kết hợp của những hình tượng này. Već sam rekao da postoji kompenzacija jer su mnoge od onoga što bismo nazvali riječima na engleskom kombinacije ovih piktograma. Я уже говорил, что существует компенсация, потому что многие из того, что мы бы назвали словами на английском, являются комбинациями этих пиктограмм. He dicho antes que hay una compensación porque muchos de lo que llamaríamos palabras en inglés son combinaciones de estos pictogramas. 以前にも言ったように、英語で言うところの単語の多くはこれらの象形文字の組み合わせであるため、補償があります。 영어에서 우리가 단어라고 부를 수 있는 것들이 이러한 그림 문자들의 조합이기 때문에 보상이 있다고 이전에 말한 적이 있습니다. 我之前说过，因为我们所称的许多英语单词都是这些象形文字的组合，所以有一种补偿。 Я вже казав раніше, що є компенсація, оскільки багато з того, що ми називаємо словами в англійській мові, є комбінаціями цих піктограм. Mówiłem wcześniej, że istnieje rekompensata, ponieważ wiele z tego, co określamy jako słowa w języku angielskim, to kombinacje tych piktogramów. من قبلاً گفته‌ام که یک جبران وجود دارد زیرا بسیاری از آنچه که ما در انگلیسی به عنوان کلمات می‌نامیم، ترکیبی از این نمادهای تصویری است. Ich habe schon früher gesagt, dass es eine Kompensation gibt, weil viele von dem, was wir im Englischen als Wörter bezeichnen würden, Kombinationen dieser Piktogramme sind. Ho già detto che c'è una compensazione perché molti di quelli che noi definiremmo parole in inglese sono combinazioni di questi pittogrammi. Eu já disse antes que há uma compensação porque muitos do que chamaríamos de palavras em inglês são combinações desses pictogramas. Jag har sagt tidigare att det finns en kompensation eftersom så många av vad vi skulle kalla ord på engelska är kombinationer av dessa piktogram. J'ai déjà dit qu'il y a une compensation car beaucoup de ce que nous appellerions des mots en anglais sont des combinaisons de ces pictogrammes. Daha önce de söylediğim gibi, İngilizce'de kelime olarak adlandıracağımız birçok şey bu piktogramların kombinasyonları olduğu için bir telafi var. لقد قلت من قبل أن هناك تعويضًا لأن العديد مما يمكن أن نسميه كلمات باللغة الإنجليزية هي تركيبات من هذه الرموز التصويرية. So once you have them, you can then easily, more easily, remember new words that are combinations of these characters that you have already learned, but still it does make it more difficult. так|как только|ты|имеешь|их|ты|можешь|тогда|легко|более|легко|запомнить|новые|слова|которые|являются|комбинациями|из|этих|символов|которые|ты|имеешь|уже|выученные|но|все еще|это|делает|делает|это|более|трудным donc|une fois|tu|as|les|tu|peux|alors|facilement|plus|facilement|te souvenir de|nouveaux|mots|que|sont|combinaisons|de|ces|caractères|que|tu|as|déjà|appris|mais|encore|cela|rend|rendre|cela|plus|difficile отже|як тільки|ти|маєш|їх|ти|можеш|тоді|легко|більш|легко|запам'ятати|нові|слова|які|є|комбінації|з|цих|символів|які|ти|маєш|вже|вивчив|але|все ще|це|робить|робить|це|більш|важким بنابراین|یک‌بار که|شما|دارید|آنها را|شما|می‌توانید|سپس|به‌راحتی|بیشتر|به‌راحتی|به یاد بیاورید|جدید|کلمات|که|هستند|ترکیب‌ها|از|این|کاراکترها|که|شما|دارید|قبلاً|یاد گرفته‌اید|اما|هنوز|این|می‌کند|سخت‌تر می‌کند|این|بیشتر|سخت‌تر also|sobald|du|hast|sie|du|kannst|dann|leicht|mehr|leichter|merken|neue|Wörter|die|sind|Kombinationen|aus|diesen|Zeichen|die|du|hast|bereits|gelernt|aber|trotzdem|es|macht|macht|es|mehr|schwierig Vậy|một khi|bạn|có|chúng|bạn|có thể|sau đó|dễ dàng|hơn|dễ dàng|nhớ|mới|từ|mà|là|sự kết hợp|của|những|ký tự|mà|bạn|đã|rồi|học|nhưng|vẫn|điều đó|có|làm|điều đó|hơn|khó khăn więc|jak tylko|ty|masz|je|ty|możesz|wtedy|łatwo|bardziej|łatwo|zapamiętać|nowe|słowa|które|są|kombinacjami|z|tych|znaków|które|ty|masz|już|nauczone|ale|wciąż|to|czyni|czyni|to|bardziej|trudnym så|när|du|har|dem|du|kan|då|lätt|mer|lättare|komma ihåg|nya|ord|som|är|kombinationer|av|dessa|tecken|som|du|har|redan|lärt|men|fortfarande|det|gör|gör|det|mer|svårt quindi|una volta che|tu|hai|essi|tu|puoi|quindi|facilmente|più|facilmente|ricordare|nuove|parole|che|sono|combinazioni|di|questi|caratteri|che|tu|hai|già|imparato|ma|comunque|ciò|rende|rende|più|più|difficile それで|一度|あなたが|持つ|それらを|あなたが|できる|その後|簡単に|より|簡単に|覚える|新しい|単語|それらが|ある|組み合わせ|の|これらの|文字|それらが|あなたが|持っている|すでに|学んだ|しかし|それでも|それが|する|作る|それを|より|難しくする Dakle|jednom|ti|imaš|ih|ti|možeš|onda|lako|više|lako|zapamtiti|nove|riječi|koje|su|kombinacije|od|ovih|znakova|koje|ti|imaš|već|naučio|ali|još uvijek|to|ne|čini|to|više|teškim 所以|一旦|你|拥有|它们|你|能|然后|容易地|更|容易地|记住|新的|单词|那些|是|组合|的|这些|字符|那些|你|已经||学过|但是|仍然|这|确实|使得|这|更|难 então|uma vez que|você|tem|eles|você|pode|então|facilmente|mais|facilmente|lembrar|novas|palavras|que|são|combinações|de|esses|caracteres|que|você|tem|já|aprendido|mas|ainda|isso|faz|torna|isso|mais|difícil así|una vez|tú|tienes|ellos|tú|puedes|entonces|fácilmente|más|fácilmente|recordar|nuevas|palabras|que|son|combinaciones|de|estos|caracteres|que|tú|has|ya|aprendido|pero|aún|eso|hace|hace|eso|más|difícil bu yüzden|bir kez|sen|sahip olduğunda|onlara|sen|-abilirsin|o zaman|kolayca|daha|kolayca|hatırlamak|yeni|kelimeler|ki|-dir|kombinasyonlar|-in|bu|karakterler|ki|sen|sahip olduğun|zaten|öğrendin|ama|yine de|bu|yapar|hale getirir|bu|daha|zor 그래서|일단|당신이|가지다|그것들을|당신이|할 수 있다|그때|쉽게|더|쉽게|기억하다|새로운|단어들|~하는|~이다|조합들|~의|이|문자들|~하는|당신이|가지다|이미|배우다|그러나|여전히|그것이|~하다|만들다|그것을|더|어렵게 لذلك|بمجرد|أنت|لديك|إياها|أنت|يمكنك|بعد ذلك|بسهولة|أكثر|سهولة|تذكر|جديدة|كلمات|التي|هي|تركيبات|من|هذه|الأحرف|التي|أنت|لديك|بالفعل|تعلمت|لكن|لا يزال|ذلك|يجعل|يجعل|ذلك|أكثر|صعبة 所以一旦你掌握了这些知识，你就可以更轻松地记住由这些已经学过的字符组合而成的新单词，但这仍然会使事情变得更加困难。 Vì vậy, một khi bạn đã có chúng, bạn có thể dễ dàng, dễ dàng hơn, nhớ những từ mới là sự kết hợp của những ký tự mà bạn đã học, nhưng vẫn, điều đó làm cho nó khó hơn. Dakle, kada ih jednom imate, možete lakše, puno lakše, zapamtiti nove riječi koje su kombinacije ovih znakova koje ste već naučili, ali to ipak čini stvari težima. Так что, как только вы их освоите, вы сможете легче запоминать новые слова, которые являются комбинациями этих символов, которые вы уже выучили, но все равно это делает его более сложным. Así que una vez que los tienes, puedes recordar más fácilmente nuevas palabras que son combinaciones de estos caracteres que ya has aprendido, pero aun así, hace que sea más difícil. 一度それらを覚えれば、すでに学んだこれらの文字の組み合わせからなる新しい単語をより簡単に覚えることができますが、それでもやはり難しくなります。 그래서 일단 그것들을 배우면, 이미 배운 문자들의 조합인 새로운 단어들을 더 쉽게 기억할 수 있지만, 여전히 더 어렵게 만듭니다. 所以一旦你掌握了它们，你就可以更容易地记住由你已经学过的这些字符组合而成的新单词，但这仍然使得学习变得更困难。 Отже, як тільки ви їх засвоїте, ви можете легше запам'ятовувати нові слова, які є комбінаціями цих символів, які ви вже вивчили, але все ж це робить їх більш складними. Więc gdy już je masz, możesz łatwiej zapamiętać nowe słowa, które są kombinacjami tych znaków, które już nauczyłeś się, ale wciąż sprawia to, że jest to trudniejsze. بنابراین وقتی که آنها را دارید، می‌توانید به راحتی، راحت‌تر، کلمات جدیدی را که ترکیبی از این کاراکترهایی هستند که قبلاً یاد گرفته‌اید، به خاطر بسپارید، اما با این حال، این کار را دشوارتر می‌کند. Sobald man sie hat, kann man dann neue Wörter, die Kombinationen dieser Zeichen sind, die man bereits gelernt hat, leichter merken, aber es macht es trotzdem schwieriger. Quindi una volta che li hai, puoi poi facilmente, più facilmente, ricordare nuove parole che sono combinazioni di questi caratteri che hai già imparato, ma comunque rende tutto più difficile. Então, uma vez que você os tem, pode facilmente, mais facilmente, lembrar novas palavras que são combinações desses caracteres que você já aprendeu, mas ainda assim isso torna mais difícil. Så när du har dem kan du då lättare, mer lätt, komma ihåg nya ord som är kombinationer av dessa tecken som du redan har lärt dig, men det gör det fortfarande mer svårt. Donc, une fois que vous les avez, vous pouvez alors facilement, plus facilement, vous souvenir de nouveaux mots qui sont des combinaisons de ces caractères que vous avez déjà appris, mais cela rend quand même les choses plus difficiles. Yani onları öğrendikten sonra, zaten öğrendiğiniz bu karakterlerin kombinasyonları olan yeni kelimeleri daha kolay hatırlayabilirsiniz, ama yine de bu durumu daha zor hale getiriyor. لذا بمجرد أن تتقنها، يمكنك بعد ذلك بسهولة، وبشكل أسهل، تذكر كلمات جديدة هي تركيبات من هذه الشخصيات التي تعلمتها بالفعل، ولكن لا يزال يجعل الأمر أكثر صعوبة.

Pronunciation can be an issue. произношение|может|быть|одной|проблемой Pronunciation issues|||| la prononciation|peut|être|un|problème вимова|може|бути|проблемою|проблема تلفظ|می‌تواند|باشد|یک|مشکل Aussprache|kann|sein|ein|Problem Phát âm|có|là|một|vấn đề wymowa|może|być|problemem| uttal|kan|vara|ett|problem pronuncia|può|essere|un|problema 発音|できる|なる|一つの|問題 Izgovor|može|biti|jedan|problem 发音|可以|是|一个|问题 pronúncia|pode|ser|um|problema pronunciación|puede|ser|un|problema telaffuz|-abilir|-dir|bir|sorun 발음|~할 수 있다|이다|하나의|문제 النطق|يمكن أن|يكون|مشكلة|مشكلة Phát âm có thể là một vấn đề. Izgovor može biti problem. Произношение может быть проблемой. La pronunciación puede ser un problema. 発音が問題になることがあります。 발음이 문제가 될 수 있습니다. 发音可能是一个问题。 Вимова може бути проблемою. Wymowa może być problemem. تلفظ می‌تواند یک مشکل باشد. Die Aussprache kann ein Problem sein. La pronuncia può essere un problema. A pronúncia pode ser um problema. Uttal kan vara ett problem. La prononciation peut être un problème. Telaffuz bir sorun olabilir. يمكن أن تكون النطق مشكلة. Uh, but to me, that's also a question of time and, uh, you know, the solution to many of these difficulties is simply exposing yourself to the language, listening enough, getting the intonation of the language. эээ|но|к|мне|это|также|вопрос||о|времени|и|эээ|ты|знаешь|решение||к|многим|из|этих|трудностей|есть|просто|подвергать|себя|к|языку||слушая|достаточно|получая|интонацию||языка|| ||||||||||||||||||||||||||||||||Rhythmic pattern||| euh|mais|à|moi|c'est|aussi|une|question|de|temps|et||tu|sais|la|solution|à|beaucoup de|de|ces|difficultés|est|simplement|exposer|toi-même|à|la|langue|écouter|suffisamment|obtenir|l'|intonation|de|la|langue ну|але|для|мене|це|також|питання||про|час|і|е|ти|знаєш|рішення||до|багатьох|з|цих|труднощів|є|просто|виставлення|себе|до|мови||слухання|достатньо|отримання|інтонації|||| اه|اما|به|من|آن|همچنین|یک|سوال|از|زمان|و|اه|شما|می‌دانید|راه حل|راه حل|به|بسیاری|از|این|مشکلات|است|به سادگی|در معرض قرار دادن|خودتان|به|زبان|زبان|گوش دادن|به اندازه کافی|به دست آوردن|لحن|لحن|از|| äh|aber|zu|mir|das ist|auch|eine|Frage|von|Zeit|und||du|weißt|die|Lösung|zu|vielen|von|diesen|Schwierigkeiten|ist|einfach|sich aussetzen|dir|zu|der|Sprache|hören|genug|bekommen|die|Intonation|der||Sprache Ừ|nhưng|với|tôi|điều đó|cũng|một|câu hỏi|về|thời gian|và||bạn|biết|giải pháp|giải pháp|cho|nhiều|của|những|khó khăn|là|chỉ cần|tiếp xúc|bản thân|với|ngôn ngữ|ngôn ngữ|nghe|đủ|có được|ngữ điệu|ngữ điệu|của|ngôn ngữ|ngôn ngữ uh|ale|to|mnie|to jest|także|pytanie|pytanie|o|czas|i|uh|ty|wiesz|rozwiązanie|rozwiązanie|do|wielu|z|tych|trudności|jest|po prostu|wystawianie|siebie|na|język|język|słuchanie|wystarczająco|uzyskiwanie|intonacji|intonacja|na|język|język eh|men|för|mig|det är|också|en|fråga|om|tid|och|eh|du|vet|lösningen|lösning|på|många|av|dessa|svårigheter|är|helt enkelt|att utsätta|dig själv|för|språket|språk|att lyssna|tillräckligt|att få|intonationen|intonation|av|språket|språk uh|ma|a|me|questo è|anche|una|questione|di|tempo|e|uh|tu|sai|la|soluzione|a|molte|di|queste|difficoltà|è|semplicemente|esporsi|te stesso|alla|la|lingua|ascoltando|abbastanza|ottenendo|l'|intonazione|della|la|lingua あの|しかし|に|私にとって|それは|も|一つの|質問|の|時間|と|あの|あなたは|知っている|その|解決策|に|多くの|の|これらの|難しさ|です|単に|さらすこと|あなた自身を|に|その|言語|聞くこと|十分に|得ること|その|音調|の|その|言語 Uh|ali|meni|to|to je|također|pitanje|pitanje|vremena|vremena|i|uh|ti|znaš|rješenje|rješenje|za|mnoge|od|ovih|poteškoća|je|jednostavno|izlaganje|sebe|jeziku|slušanje|jezika|||||||| 嗯|但是|对|我|那是|也|一个|问题|的|时间|和|嗯|你|知道|这个|解决方案|对|许多|的|这些|困难|是|只是|暴露|你自己|对|这个|语言|听|足够|获得|这个|语调|的|这个|语言 ah|mas|para|mim|isso é|também|uma|questão|de|tempo|e|ah|você|sabe|a|solução|para|muitas|de|essas|dificuldades|é|simplesmente|expor|você mesmo|a|a|língua|ouvindo|o suficiente|pegando|a|entonação|da|a|língua uh|pero|a|mí|eso es|también|una|pregunta|de|tiempo|y|uh|tú|sabes|la|solución|a|muchas|de|estas|dificultades|es|simplemente|exponiéndote|a ti mismo|a|el|idioma|escuchando|lo suficiente|obteniendo|la|entonación|de|el|idioma şey|ama|için|bana|bu|de|bir|soru|hakkında|zaman|ve|şey|sen|biliyorsun|bu|çözüm|için|birçok|-in|bu|zorluklar|-dir|basitçe|maruz bırakmak|kendini|-e|bu|dil|dinlemek|yeterince|almak|bu|vurgusu|-in|bu|dil 어|하지만|~에|나에게|그것은|또한|하나의|질문|~에 대한|시간|그리고|어|당신은|알다|그|해결책|~에 대한|많은|~의|이러한|어려움|~이다|단순히|노출하는 것|당신 자신을|~에|그|언어|듣는 것|충분히|얻는 것|그|억양|~의|그|언어 اه|لكن|إلى|لي|ذلك|أيضا|سؤال|سؤال|عن|وقت|و||أنت|تعرف|الحل|حل|إلى|العديد من|من|هذه|الصعوبات|هو|ببساطة|تعريض|نفسك|إلى|اللغة|لغة|الاستماع|بما فيه الكفاية|الحصول|النغمة|نغمة|من|اللغة|لغة À, nhưng đối với tôi, đó cũng là một câu hỏi về thời gian và, à, bạn biết đấy, giải pháp cho nhiều khó khăn này đơn giản là tự mình tiếp xúc với ngôn ngữ, nghe đủ, nắm bắt ngữ điệu của ngôn ngữ. Uh, ali za mene, to je također pitanje vremena i, uh, znate, rješenje mnogih od ovih poteškoća je jednostavno izlaganje jeziku, dovoljno slušanje, dobivanje intonacije jezika. Эм, но для меня это также вопрос времени и, эм, вы знаете, решение многих из этих трудностей заключается просто в том, чтобы погрузиться в язык, достаточно слушать, уловить интонацию языка. Eh, pero para mí, eso también es una cuestión de tiempo y, eh, ya sabes, la solución a muchas de estas dificultades es simplemente exponerte al idioma, escuchar lo suficiente, captar la entonación del idioma. あの、でも私にとって、それは時間の問題でもあり、ええ、これらの多くの困難の解決策は、単に言語に触れること、十分に聞くこと、言語のイントネーションを身につけることです。 음, 하지만 저에게는 그것이 시간의 문제이기도 하고, 이러한 많은 어려움의 해결책은 단순히 언어에 노출되는 것, 충분히 듣고 언어의 억양을 익히는 것이라고 생각합니다. 呃，但对我来说，这也是一个时间的问题，呃，你知道，许多这些困难的解决方案就是让自己接触语言，听得足够多，掌握语言的语调。 Е-е, але для мене це також питання часу, і, е-е, ви знаєте, рішення багатьох з цих труднощів полягає просто в тому, щоб піддавати себе мові, достатньо слухати, отримувати інтонацію мови. Uh, ale dla mnie to także kwestia czasu i, uh, wiesz, rozwiązaniem wielu z tych trudności jest po prostu wystawienie się na język, wystarczające słuchanie, uchwycenie intonacji języka. اوه، اما برای من، این همچنین یک سوال زمان است و، اوه، می‌دانید، راه حل بسیاری از این مشکلات به سادگی در معرض زبان قرار گرفتن، به اندازه کافی گوش دادن و دریافت لحن زبان است. Äh, aber für mich ist das auch eine Frage der Zeit und, äh, die Lösung für viele dieser Schwierigkeiten besteht einfach darin, sich der Sprache auszusetzen, genug zuzuhören und die Intonation der Sprache zu erfassen. Uh, ma per me, questa è anche una questione di tempo e, uh, sai, la soluzione a molte di queste difficoltà è semplicemente esporsi alla lingua, ascoltare abbastanza, ottenere l'intonazione della lingua. Ah, mas para mim, isso também é uma questão de tempo e, ah, você sabe, a solução para muitas dessas dificuldades é simplesmente se expor à língua, ouvir o suficiente, captar a entonação da língua. Uh, men för mig är det också en tidsfråga och, uh, lösningen på många av dessa svårigheter är helt enkelt att utsätta sig för språket, lyssna tillräckligt, få intonationen av språket. Euh, mais pour moi, c'est aussi une question de temps et, euh, vous savez, la solution à beaucoup de ces difficultés est simplement de s'exposer à la langue, d'écouter suffisamment, de saisir l'intonation de la langue. Ama benim için bu aynı zamanda bir zaman meselesi ve bu zorlukların çoğunun çözümü, kendinizi dile maruz bırakmak, yeterince dinlemek ve dilin intonasyonunu almak. أوه، لكن بالنسبة لي، هذا أيضًا سؤال عن الوقت، وأنت تعرف، الحل للعديد من هذه الصعوبات هو ببساطة تعريض نفسك للغة، والاستماع بما فيه الكفاية، والحصول على نغمة اللغة. Speaking, without feeling self-conscious about it. говорить|без|чувства|||о|этом |||self||| parler|sans|se sentir|||à propos de|cela говоріння|без|відчуття|||про|це صحبت کردن|بدون|احساس کردن|||در مورد|آن Sprechen|ohne|sich fühlen||bewusst|darüber|es Nói|mà không|cảm thấy|||về|điều đó mówienie|bez|odczuwania|||o|to att tala|utan|att känna|||om|det parlare|senza|sentirsi|||riguardo a|esso 話すこと|なしに|感じること|||について| Govoriti|bez|osjećaja|||o|tome 说|没有|感觉|||关于|这 falar|sem|sentir|a si mesmo|consciente|sobre|isso hablando|sin|sentir|||sobre|eso konuşmak|-madan|hissetmek|||hakkında|bu 말하기|~없이|느끼는 것|||~에 대해|그것 التحدث|دون|الشعور|||حول|ذلك Nói, mà không cảm thấy tự ti về điều đó. Govoreći, bez osjećaja nelagode zbog toga. Говорить, не испытывая при этом неловкости. Hablar, sin sentirte cohibido por ello. 話すこと、そしてそれについて気にしすぎないこと。 자신에 대해 신경 쓰지 않고 말하는 것입니다. 说话时，不要感到自我意识。 Говорити, не відчуваючи при цьому сором'язливості. Mówienie, bez czucia się skrępowanym z tego powodu. صحبت کردن، بدون اینکه احساس خودآگاهی در مورد آن داشته باشید. Sprechen, ohne sich dabei unwohl zu fühlen. Parlare, senza sentirsi in imbarazzo per questo. Falar, sem se sentir constrangido por isso. Tala, utan att känna sig självmedveten över det. Parler, sans se sentir gêné à ce sujet. Konuşmak, bunu yaparken kendinizi rahatsız hissetmemek. التحدث، دون الشعور بالحرج حيال ذلك. Uh, and of course, grammar, I find that, uh, you know, objectively speaking, uh, Chinese and even Japanese and Korean grammar are less complicated. эээ|и|о|конечно|грамматика|я|нахожу|что|эээ|ты|знаешь|объективно|говоря|эээ|китайская|и|даже|японская|и|корейская|грамматика|являются|менее|сложными |||||||||||without bias|||||||||||| euh|et|de|bien sûr|grammaire|je|trouve|que|euh|tu|sais|objectivement|parlant|euh|chinois|et|même|japonais|et|coréen|grammaire|sont|moins|compliquées ну|і|з|звичайно|граматика|я|вважаю|що|е|ти|знаєш|об'єктивно|кажучи|е|китайська|і|навіть|японська|і|корейська|граматика|є|менш|складними اه|و|از|البته|دستور زبان|من|می‌یابم|که|اه|شما|می‌دانید|به طور عینی|صحبت کردن|اه|چینی|و|حتی|ژاپنی|و|کره‌ای|دستور زبان|هستند|کمتر|پیچیده äh|und|von|natürlich|Grammatik|ich|finde|dass|äh|du|weißt|objektiv|gesprochen||Chinesisch|und|sogar|Japanisch|und|Koreanisch|Grammatik|sind|weniger|kompliziert Ừ|và|của|đương nhiên|ngữ pháp|tôi|thấy|rằng||bạn|biết|một cách khách quan|nói||tiếng Trung|và|thậm chí|tiếng Nhật|và|tiếng Hàn|ngữ pháp|thì|ít|phức tạp uh|i|o|oczywiście|gramatyka|ja|uważam|że|uh|ty|wiesz|obiektywnie|mówiąc|uh|chińska|i|nawet|japońska|i|koreańska|gramatyka|są|mniej|skomplikowane eh|och|av|självklart|grammatik|jag|tycker|att|eh|du|vet|objektivt|talande|eh|kinesisk|och|även|japansk|och|koreansk|grammatik|är|mindre|komplicerade uh|e|di|certo|grammatica|io|trovo|che|uh|tu|sai|oggettivamente|parlando|uh|cinese|e|anche|giapponese|e|coreano|grammatica|sono|meno|complicate あの|そして|の|もちろん|文法|私は|思う|それが|あの|あなたは|知っている|客観的に|話すこと|あの|中国語|と|さえ|日本語|と|韓国語|文法|です|より少ない|複雑な Uh|i|od|naravno|gramatika|ja|smatram|da||ti|znaš|objektivno|govoreći||kineski|i|čak|japanski|i|korejski|gramatika|su|manje|komplicirane 嗯|和|的|当然|语法|我|发现|那|嗯|你|知道|客观地|说|嗯|中文|和|甚至|日文|和|韩文|语法|是|更少|复杂 ah|e|de|claro|gramática|eu|acho|que|ah|você|sabe|objetivamente|falando|ah|chinês|e|até|japonês|e|coreano|gramática|são|menos|complicadas uh|y|de|curso|gramática|yo|encuentro|que|uh|tú|sabes|objetivamente|hablando|uh|chino|y|incluso|japonés|y|coreano|gramática|son|menos|complicadas şey|ve|-in|elbette|dilbilgisi|ben|buluyorum|ki|şey|sen|biliyorsun|nesnel olarak|konuşmak|şey|Çince|ve|hatta|Japonca|ve|Korece|dilbilgisi|-dir|daha az|karmaşık 어|그리고|~의|물론|문법|나는|찾다|~라는 것을|어|당신은|알다|객관적으로|말하는 것|어|중국어|그리고|심지어|일본어|그리고|한국어|문법|~이다|덜|복잡한 اه|و|عن|بالطبع|القواعد|أنا|أجد|أن|اه||||||الصينية|و|حتى|اليابانية|و|الكورية|القواعد|هي|أقل|تعقيدًا À, và tất nhiên, ngữ pháp, tôi thấy rằng, à, bạn biết đấy, nói một cách khách quan, à, ngữ pháp tiếng Trung và thậm chí tiếng Nhật và tiếng Hàn ít phức tạp hơn. Uh, i naravno, gramatika, smatram da, uh, znate, objektivno govoreći, uh, kineska, pa čak i japanska i korejska gramatika su manje komplicirane. Эм, и, конечно, грамматика, я считаю, что, эм, объективно говоря, грамматика китайского и даже японского и корейского языков менее сложна. Eh, y por supuesto, la gramática, encuentro que, eh, ya sabes, objetivamente hablando, la gramática del chino e incluso del japonés y coreano son menos complicadas. ええ、もちろん文法についてですが、客観的に言うと、ええ、中国語や日本語、韓国語の文法はそれほど複雑ではないと思います。 음, 물론 문법에 관해서는, 객관적으로 말하자면, 중국어와 일본어, 한국어 문법이 덜 복잡하다고 생각합니다. 呃，当然，语法，我发现，呃，客观地说，呃，中文甚至日语和韩语的语法都不那么复杂。 Е-е, і, звичайно, граматика, я вважаю, що, е-е, об'єктивно кажучи, е-е, китайська, а також японська і корейська граматика менш складні. Uh, a oczywiście, gramatyka, uważam, że, uh, obiektywnie mówiąc, uh, gramatyka chińska, a nawet japońska i koreańska jest mniej skomplikowana. اوه، و البته، گرامر، من متوجه می‌شوم که، اوه، می‌دانید، به طور عینی، گرامر چینی و حتی ژاپنی و کره‌ای کمتر پیچیده است. Äh, und natürlich, Grammatik, ich finde, dass, äh, objektiv betrachtet, äh, Chinesisch und sogar Japanisch und Koreanisch weniger komplizierte Grammatik haben. Uh, e naturalmente, la grammatica, trovo che, uh, sai, parlando oggettivamente, uh, la grammatica cinese e anche quella giapponese e coreana sono meno complicate. Ah, e claro, gramática, eu acho que, ah, você sabe, objetivamente falando, ah, a gramática do chinês e até mesmo do japonês e coreano é menos complicada. Uh, och självklart, grammatik, jag tycker att, uh, objektivt sett, uh, kinesisk och till och med japansk och koreansk grammatik är mindre komplicerad. Euh, et bien sûr, la grammaire, je trouve que, euh, objectivement parlant, euh, la grammaire chinoise et même japonaise et coréenne sont moins compliquées. Ve tabii ki, dilbilgisi, nesnel bir şekilde konuşursak, Çince ve hatta Japonca ve Korece dilbilgisi daha az karmaşık. أوه، وبالطبع، القواعد، أجد أن، كما تعلم، عند التحدث بشكل موضوعي، فإن قواعد اللغة الصينية وحتى اليابانية والكورية أقل تعقيدًا.

There are fewer little bits of detail that you can easily get wrong than say in Russian, Slavic languages, German and so forth. там|есть|меньше|маленькие|части|из|деталей|которые|ты|можешь|легко|получить|неправильно|чем|скажем|в|русском|славянских|языках|немецком|и|так|далее il y a|a|moins de|petits|morceaux|de|détail|que|tu|peux|facilement|obtenir|faux|que|dire|en|russe|slaves|langues|allemand|et|donc|etc там|є|менше|маленьких|частин|з|деталей|які|ти|можеш|легко|отримати|неправильно|ніж|скажімо|в|російській|слов'янських|мовах|німецькій|і|так|далі آنجا|هستند|کمتر|کوچک|بخش‌ها|از|جزئیات|که|شما|می‌توانید|به راحتی|بگیرید|اشتباه|نسبت به|بگویید|در|روسی|اسلاوی|زبان‌ها|آلمانی|و|بنابراین|غیره Es gibt|sind|weniger|kleine|Teile|von|Detail|die|du|kannst|leicht|bekommen|falsch|als|sagen|in|Russisch|slawischen|Sprachen|Deutsch|und|so|weiter Có|thì|ít hơn|nhỏ|mảnh|của|chi tiết|mà|bạn|có thể|dễ dàng|mắc phải|sai|hơn|nói|trong|tiếng Nga|ngôn ngữ Slav|ngôn ngữ|tiếng Đức|và|như|xa hơn tam|są|mniej|małych|kawałków|z|szczegółów|które|ty|możesz|łatwo|dostać|źle|niż|powiedzmy|w|rosyjskim|słowiańskich|językach|niemieckim|i|więc|dalej Det|finns|färre|små|bitar|av|detalj|som|du|kan|lätt|få|fel|än|säga|på|ryska|slaviska|språk|tyska|och|så|vidare ci|sono|meno|piccoli|pezzi|di|dettaglio|che|tu|puoi|facilmente|ottenere|sbagliato|rispetto a|dire|in|russo|slavi|lingue|tedesco|e|così|via そこに|ある|より少ない|小さな|部分|の|詳細|それらが|あなたは|できる|簡単に|得る|間違える|より|例えば|に|ロシア語|スラブ|言語|ドイツ語|と|それに|その他 Postoji|su|manje|male|dijelovi|od|detalja|koji|ti|možeš|lako|dobiti|pogrešno|nego|reći|na|ruskom|slavenskim|jezicima|njemačkom|i|tako|dalje 有|是|更少|小|片段|的|细节|那|你|能|容易|得到|错|比|比如|在|俄文|斯拉夫|语言|德文|和|所以|其他 há|são|menos|pequenos|pedaços|de|detalhe|que|você|pode|facilmente|errar|errado|do que|dizer|em|russo|eslavas|línguas|alemão|e|assim|por diante allí|hay|menos|pequeños|pedazos|de|detalle|que|tú|puedes|fácilmente|cometer|errores|que|digamos|en|ruso|eslavo|lenguas|alemán|y|así|adelante orada|var|daha az|küçük|parça|-in|detay|ki|sen|-abilirsin|kolayca|almak|yanlış|-den|söylemek|-de|Rusça|Slav|diller|Almanca|ve|böyle|devam 거기에는|~이 있다|더 적은|작은|조각들|~의|세부사항|~인|당신은|~할 수 있다|쉽게|얻다|잘못된|~보다|예를 들어|~에서|러시아어|슬라브|언어들|독일어|그리고|그래서|기타 등등 هناك|يوجد|عدد أقل من|صغيرة|قطع|من|تفاصيل|التي|أنت|يمكنك|بسهولة|الحصول|خطأ|من|قول|في|الروسية|السلافية|اللغات|الألمانية|و|لذلك|وما إلى ذلك 与俄语、斯拉夫语、德语等相比，在这些语言中，容易出错的细节更少。 Có ít chi tiết nhỏ mà bạn có thể dễ dàng sai hơn so với tiếng Nga, các ngôn ngữ Slav, tiếng Đức và vân vân. Ima manje sitnih detalja koje lako možete pogriješiti nego recimo u ruskom, slavenskim jezicima, njemačkom i tako dalje. Существует меньше мелких деталей, которые вы можете легко перепутать, чем, скажем, в русском, славянских языках, немецком и так далее. Hay menos pequeños detalles que puedes equivocarte fácilmente que, digamos, en ruso, lenguas eslavas, alemán y así sucesivamente. ロシア語やスラブ語、ドイツ語などに比べて、簡単に間違えることができる細かい部分が少ないです。 러시아어, 슬라브 언어, 독일어 등과 비교했을 때 쉽게 잘못할 수 있는 세부 사항이 더 적습니다. 比起俄语、斯拉夫语言、德语等等，容易出错的细节更少。 Є менше дрібних деталей, які ви можете легко зробити неправильно, ніж, скажімо, в російській, слов'янських мовах, німецькій і так далі. Jest mniej drobnych szczegółów, które łatwo można pomylić niż na przykład w rosyjskim, językach słowiańskich, niemieckim i tak dalej. جزئیات کمتری وجود دارد که می‌توانید به راحتی اشتباه کنید نسبت به زبان‌هایی مانند روسی، زبان‌های اسلاوی، آلمانی و غیره. Es gibt weniger kleine Details, die man leicht falsch machen kann, als zum Beispiel im Russischen, in slawischen Sprachen, Deutsch und so weiter. Ci sono meno piccoli dettagli che puoi facilmente sbagliare rispetto a, ad esempio, il russo, le lingue slave, il tedesco e così via. Existem menos pequenos detalhes que você pode facilmente errar do que, digamos, em russo, línguas eslavas, alemão e assim por diante. Det finns färre små detaljer som du lätt kan få fel på än till exempel i ryska, slaviska språk, tyska och så vidare. Il y a moins de petits détails que vous pouvez facilement mal comprendre que, par exemple, en russe, dans les langues slaves, en allemand, et ainsi de suite. Rusça, Slav dilleri, Almanca gibi dillere göre yanlış yapma olasılığınız daha az olan daha az detay var. هناك تفاصيل أقل يمكنك أن تخطئ فيها بسهولة مقارنةً بالروسية، واللغات السلافية، والألمانية وما إلى ذلك. So the more details there are in the language, the more things that change like case endings change or conjugations, the verb endings change, the more of these things that are not so much a question of logic of the language - donc|les|plus|détails|il y a|sont|dans|la|langue|plus||choses|qui|changent|comme|cas|terminaisons|changent|ou|conjugaisons|les|verbes|terminaisons|changent|plus||de|ces|choses|qui|sont|pas|tellement|beaucoup|une|question|de|logique|de|la|langue also|je|mehr|Details|es|gibt|in|der|Sprache|je|mehr|Dinge|die|sich ändern|wie|Fall|Endungen|sich ändern|oder|Konjugationen|die|Verb|Endungen|sich ändern|je|mehr|von|diesen|Dingen|die|sind|nicht|so|sehr|eine|Frage|von|Logik|der|der|Sprache بنابراین|این|بیشتر|جزئیات|وجود دارد|هستند|در|زبان||این|بیشتر|چیزها|که|تغییر می‌کنند|مانند|حالت|پسوندها|تغییر می‌کند|یا|صرف‌ها|این|فعل|پسوندها|تغییر می‌کند|این|بیشتر|از|این|چیزها|که|هستند|نه|خیلی|زیاد|یک|سوال|از|منطق|از|| quindi|i|più|dettagli|ci|sono|nella|la|lingua|più|più|cose|che|cambiano|come|casi|desinenze|cambiano|o|coniugazioni|le|verbali|desinenze|cambiano|più|più|di|queste|cose|che|sono|non|così|tanto|una|questione|di|logica|della|la|lingua então|os|mais|detalhes|há|são|em|a|língua|mais|mais|coisas|que|mudam|como|casos|terminações|mudam|ou|conjugações|as|verbais|terminações|mudam|mais|mais|de|essas|coisas|que|são|não|tão|muito|uma|questão|de|lógica|da|a|língua så|fler|fler|detaljer|det|finns|i|språket||fler|fler|saker|som|förändras|som|kasus|ändelser|förändras|eller|böjningar|verb||ändelser|förändras|fler|fler|av|dessa|saker|som|är|inte|så|mycket|en|fråga|om|logik|av|språket| |||||||||||||||||||活用||||||||||||||||||||| bu yüzden|daha|fazla|detaylar|orada|var|içinde|dilde|dilde|daha|fazla|||||||||||||||||||||||||||||| لذلك|المزيد|المزيد|التفاصيل|هناك|توجد|في|اللغة||المزيد|المزيد|الأشياء|التي|تتغير|مثل|حالة|النهايات|تتغير|أو|التصريفات|النهايات|الفعل|النهايات|تتغير|المزيد|المزيد|من|هذه|الأشياء|التي|هي|ليست|كثيرًا|كثيرًا|سؤال|سؤال|عن|منطق|من|اللغة| Vì vậy, càng có nhiều chi tiết trong ngôn ngữ, càng có nhiều thứ thay đổi như các đuôi trường hợp thay đổi hoặc các dạng động từ, các đuôi động từ thay đổi, càng nhiều những điều này không phải là câu hỏi về logic của ngôn ngữ - Dakle, što više detalja ima u jeziku, više stvari se mijenja poput promjena završetaka slučaja ili konjugacija, završetaka glagola se mijenjaju, više ovih stvari koje nisu toliko pitanje logike jezika - Чем больше деталей в языке, тем больше вещей, которые меняются, таких как окончания падежей или спряжения, окончания глаголов меняются, чем больше таких вещей, которые не являются вопросом логики языка - Cuantos más detalles hay en el idioma, más cosas cambian, como las terminaciones de caso cambian o las conjugaciones, las terminaciones de los verbos cambian, cuantas más de estas cosas no son tanto una cuestión de lógica del idioma - 言語に詳細が多ければ多いほど、格変化や活用、動詞の語尾の変化など、論理的な問題ではないものが増えます - 그래서 언어에 세부사항이 많을수록, 격 어미나 활용처럼 변화하는 것들이 많을수록, 동사 어미가 변화하는 것들이 많을수록, 이러한 것들은 언어의 논리와는 그다지 관련이 없는 것들이다 - 所以语言中细节越多，像词尾变化或动词变位这样的变化越多，这些东西不太是语言逻辑的问题 - Отже, чим більше деталей у мові, тим більше змін, таких як закінчення відмінків або відмінювання, змінюються закінчення дієслів, чим більше таких речей, які не є питанням логіки мови - Im więcej szczegółów jest w języku, tym więcej rzeczy się zmienia, takich jak końcówki przypadków czy koniugacje, końcówki czasowników się zmieniają, im więcej z tych rzeczy, które nie są tak naprawdę kwestią logiki języka - هر چه جزئیات بیشتری در زبان وجود داشته باشد، تغییرات بیشتری مانند تغییرات پسوندهای حالت یا صرف افعال، تغییرات پسوندهای فعل وجود دارد، هر چه این موارد بیشتر باشد، دیگر سوالی از منطق زبان نیست - Je mehr Details es in der Sprache gibt, desto mehr Dinge ändern sich, wie z.B. die Kasusendungen oder Konjugationen, die Verbendungen ändern sich, je mehr von diesen Dingen es in einer Sprache gibt, desto weniger ist es eine Frage der Logik der Sprache - Quindi, più dettagli ci sono nella lingua, più cose cambiano come le desinenze dei casi cambiano o le coniugazioni, le desinenze dei verbi cambiano, più ci sono queste cose che non sono tanto una questione di logica della lingua - Então, quanto mais detalhes houver na língua, mais coisas que mudam, como terminações de casos mudam ou conjugações, as terminações dos verbos mudam, quanto mais dessas coisas que não são tanto uma questão de lógica da língua - Så ju fler detaljer det finns i språket, ju fler saker som förändras som kasusändelser förändras eller böjningar, verbändelser förändras, ju fler av dessa saker som inte så mycket handlar om logik i språket - Donc, plus il y a de détails dans la langue, plus il y a de choses qui changent comme les terminaisons de cas changent ou les conjugaisons, les terminaisons des verbes changent, plus il y a de ces choses qui ne sont pas tant une question de logique de la langue - Yani, dilde ne kadar çok detay varsa, durum ekleri gibi değişen şeyler ya da fiil çekimleri, fiil sonları değişiyorsa, bu tür şeyler dilin mantığıyla ilgili bir soru olmaktan çıkıyor - لذا كلما زادت التفاصيل في اللغة، وكلما تغيرت أشياء مثل نهايات الحالة أو التصريفات، وتغيرت نهايات الأفعال، كلما زادت هذه الأشياء التي ليست مجرد مسألة منطق اللغة -

but I mean, there is that logic, but a logic that is hidden behind a bunch of rules and tables - the more of these things you have in a language, the more difficult it is. mais|je|veux dire|il y a|il y a|cette|logique|mais|une|logique|qui|est|cachée|derrière|un|tas|de|règles|et|tableaux|plus||de|ces|choses|tu|as|dans|une|langue|plus||difficile|cela|est aber|ich|meine|es|gibt|diese|Logik|aber|eine|Logik|die|ist|verborgen|hinter|einem|Haufen|von|Regeln|und|Tabellen|je|mehr|von|diesen|Dingen|du|hast|in|einer|Sprache|je|mehr|schwierig|es|ist اما|من|منظورم|وجود دارد|هست|آن|منطق|اما|یک|منطق|که|هست|پنهان|پشت|یک|دسته|از|قوانین|و|جدول‌ها|این|بیشتر|از|این|چیزها|شما|دارید|در|یک|زبان|این|بیشتر|دشوارتر|آن|است ma|io|intendo|c'è|è|quella|logica|ma|una|logica|che|è|nascosta|dietro|un|mucchio|di|regole|e|tabelle|più|più|di|queste|cose|tu|hai|in|una|lingua|più|più|difficile|è| mas|eu|quero dizer|há|é|essa|lógica|mas|uma|lógica|que|está|escondida|atrás de|um|monte|de|regras|e|tabelas|mais|mais|de|essas|coisas|você|tem|em|uma|língua|mais|mais|difícil|é|é men|jag|menar|det|finns|den|logik|men|en|logik|som|är|gömd|bakom|en|mängd|av|regler|och|tabeller|fler|fler|av|dessa|saker|du|har|i|ett|språk|fler|fler|svårare|det|är ||||||||||eso||oculta|||||||||||||||en||||||| ama|ben|demek istiyorum|orada|var|o|mantık|ama|bir|mantık|ki|var|gizli|arkasında|bir|yığın|kural|kurallar|ve|tablolar|daha|fazla|bu|şeyler|şeyler|sen|sahip|içinde|bir|dilde|daha|fazla|zor|bu|dır لكن|أنا|أعني|هناك|يوجد|تلك|منطق|لكن|منطق|منطق|الذي|هو|مخفي|خلف|مجموعة|مجموعة|من|قواعد|و|جداول|المزيد|المزيد|من|هذه|الأشياء|أنت|لديك|في|لغة|لغة|المزيد|المزيد|صعب|يصبح|يكون Nhưng ý tôi là, có một logic như vậy, nhưng đó là một logic ẩn sau một đống quy tắc và bảng biểu - càng có nhiều thứ như vậy trong một ngôn ngữ, thì càng khó khăn. ali mislim, postoji ta logika, ali logika koja je skrivena iza hrpe pravila i tablica - što više tih stvari imate u jeziku, to je teže. но я имею в виду, что такая логика существует, но это логика, скрытая за множеством правил и таблиц - чем больше таких вещей в языке, тем сложнее. pero quiero decir, hay esa lógica, pero una lógica que está oculta detrás de un montón de reglas y tablas - cuantas más de estas cosas tienes en un idioma, más difícil es. もちろん論理はありますが、たくさんのルールや表の背後に隠れた論理です - 言語にこれらの要素が多ければ多いほど、難しくなります。 하지만 그런 논리가 존재하긴 하지만, 많은 규칙과 표 뒤에 숨겨진 논리 - 언어에 이러한 것들이 많을수록, 더 어려워진다. 但我的意思是，确实有这种逻辑，但这种逻辑隐藏在一堆规则和表格后面 - 语言中这些东西越多，就越难。 але я маю на увазі, що така логіка існує, але це логіка, яка прихована за купою правил і таблиць - чим більше таких речей у мові, тим складніше. ale mam na myśli, że ta logika istnieje, ale jest ukryta za mnóstwem reguł i tabel - im więcej z tych rzeczy masz w języku, tym trudniej jest. اما منظورم این است که آن منطق وجود دارد، اما منطقی که پشت یک سری قوانین و جدول‌ها پنهان است - هر چه این موارد بیشتر در یک زبان وجود داشته باشد، یادگیری آن دشوارتر است. aber ich meine, es gibt diese Logik, aber eine Logik, die hinter einer Menge von Regeln und Tabellen verborgen ist - je mehr von diesen Dingen in einer Sprache vorhanden sind, desto schwieriger ist es. ma voglio dire, c'è quella logica, ma una logica che è nascosta dietro un insieme di regole e tabelle - più ci sono queste cose in una lingua, più è difficile. mas quero dizer, existe essa lógica, mas uma lógica que está escondida atrás de um monte de regras e tabelas - quanto mais dessas coisas você tem em uma língua, mais difícil ela é. men jag menar, det finns den logiken, men en logik som är gömd bakom en massa regler och tabeller - ju fler av dessa saker du har i ett språk, desto svårare är det. mais je veux dire, il y a cette logique, mais une logique qui est cachée derrière un tas de règles et de tableaux - plus il y a de ces choses dans une langue, plus c'est difficile. ama kastettiğim, o mantık var, ama bir dizi kural ve tablo arkasında gizli olan bir mantık var - bir dilde ne kadar çok bu tür şey varsa, o kadar zorlaşıyor. لكن أعني، هناك ذلك المنطق، ولكن منطق مخفي وراء مجموعة من القواعد والجداول - كلما زادت هذه الأشياء في اللغة، زادت صعوبة الأمر. Especially to speak correctly. surtout|pour|parler|correctement besonders|um|sprechen|korrekt به‌ویژه|برای|صحبت کردن|به‌درستی specialmente|per|parlare|correttamente especialmente|para|falar|corretamente särskilt|att|tala|korrekt özellikle|için|konuşmak|doğru خاصةً|من أجل|التحدث|بشكل صحيح Đặc biệt là để nói đúng. Osobito govoriti ispravno. Особенно говорить правильно. Especialmente para hablar correctamente. 特に正しく話すことが難しくなります。 특히 올바르게 말하는 것이. 尤其是要正确地说。 Особливо говорити правильно. Szczególnie, aby mówić poprawnie. به ویژه برای صحبت کردن به درستی. Besonders um korrekt zu sprechen. Soprattutto per parlare correttamente. Especialmente para falar corretamente. Särskilt att tala korrekt. Surtout pour parler correctement. Özellikle doğru konuşmak için. خصوصًا في التحدث بشكل صحيح. Now, if your objective is to understand the language, to be able to communicate, connect with people as is the case with me and most of my languages, I'm not tremendously concerned about how accurately I speak. ||||||||||||||||||||||||||||||非常に|||||| ||||||||||||||||||||caso||||||||||tremendamente|preocupado|||com precisão|| الآن|إذا|هدفك|هدفك|هو|من أجل|فهم|اللغة||من أجل|أن تكون|قادرًا|من أجل|التواصل|الاتصال|مع|الناس|كما|هو|الحال|الحال|مع|لي|و|معظم|من|لغاتي|لغاتي|أنا|لست|بشكل كبير|مهتمًا|بشأن|كيفية|بدقة|أنا|أتكلم ||||||||||||||||||||||||||||||tremendously|besorgt||||| Bây giờ, nếu mục tiêu của bạn là hiểu ngôn ngữ, để có thể giao tiếp, kết nối với mọi người như trường hợp của tôi và hầu hết các ngôn ngữ của tôi, tôi không quá lo lắng về việc tôi nói chính xác như thế nào. Sada, ako je vaš cilj razumjeti jezik, moći komunicirati, povezati se s ljudima kao što je slučaj sa mnom i većinom mojih jezika, nisam previše zabrinut o tome koliko točno govorim. Теперь, если ваша цель - понять язык, уметь общаться, соединяться с людьми, как это происходит со мной и большинством моих языков, меня не очень беспокоит, насколько точно я говорю. Ahora, si tu objetivo es entender el idioma, poder comunicarte, conectar con la gente como es mi caso y el de la mayoría de mis idiomas, no estoy tremendamente preocupado por cuán precisamente hablo. さて、もしあなたの目的がその言語を理解し、人々とコミュニケーションを取り、つながることであれば、私や私のほとんどの言語の場合のように、私は自分がどれだけ正確に話すかについてそれほど心配していません。 이제, 만약 당신의 목표가 언어를 이해하고, 사람들과 소통하고 연결되는 것이라면, 나와 대부분의 내 언어들처럼, 나는 내가 얼마나 정확하게 말하는지에 대해 그다지 걱정하지 않는다. 现在，如果你的目标是理解语言，能够交流，与人联系，就像我和我大多数语言的情况一样，我并不太关心我说得有多准确。 Тепер, якщо ваша мета - зрозуміти мову, мати можливість спілкуватися, зв'язуватися з людьми, як це відбувається у мене і більшості моїх мов, я не надто стурбований тим, наскільки точно я говорю. Teraz, jeśli twoim celem jest zrozumienie języka, aby móc komunikować się, łączyć z ludźmi, tak jak w moim przypadku i w przypadku większości moich języków, nie martwię się zbytnio o to, jak dokładnie mówię. حالا، اگر هدف شما درک زبان باشد، توانایی برقراری ارتباط و ارتباط با مردم، همانطور که در مورد من و بیشتر زبان‌هایم صدق می‌کند، من نگران نیستم که چقدر دقیق صحبت می‌کنم. Wenn Ihr Ziel jedoch darin besteht, die Sprache zu verstehen, um kommunizieren und sich mit Menschen verbinden zu können, wie es bei mir und den meisten meiner Sprachen der Fall ist, mache ich mir nicht allzu große Sorgen darüber, wie genau ich spreche. Ora, se il tuo obiettivo è comprendere la lingua, essere in grado di comunicare, connetterti con le persone come nel mio caso e nella maggior parte delle mie lingue, non sono particolarmente preoccupato di quanto accuratamente parlo. Agora, se seu objetivo é entender a língua, ser capaz de se comunicar, conectar-se com as pessoas, como é o meu caso e o de muitas das minhas línguas, não estou tremendamente preocupado com quão precisamente eu falo. Nu, om ditt mål är att förstå språket, att kunna kommunicera, koppla ihop med människor som är fallet med mig och de flesta av mina språk, så är jag inte oerhört bekymrad över hur noggrant jag talar. Maintenant, si votre objectif est de comprendre la langue, de pouvoir communiquer, de vous connecter avec les gens comme c'est le cas pour moi et la plupart de mes langues, je ne suis pas énormément préoccupé par la précision avec laquelle je parle. Şimdi, eğer amacınız dili anlamak, insanlarla iletişim kurmak, benim ve çoğu dilimde olduğu gibi insanlarla bağlantı kurmaksa, ne kadar doğru konuştuğum konusunda çok fazla endişelenmiyorum. الآن، إذا كان هدفك هو فهم اللغة، والقدرة على التواصل، والتواصل مع الناس كما هو الحال معي ومع معظم لغاتي، فأنا لست مهتمًا بشكل كبير بمدى دقة حديثي.

Of course, I want to speak more accurately, but, but I can't speak accurately in all of these languages that I'm learning. конечно|я|хочу|говорить|более|точно|но|я|не|могу||говорить|точно|||этих||языках|которые|я|изучаю| |||||||more precisely|||||||||||||| de|cours|je|veux|à|parler|plus|précisément|mais|mais|je|ne peux pas|parler|précisément|dans|toutes|de|ces|langues|que|je suis|en train d'apprendre звичайно|курс|я|хочу|інфінітивна частка|говорити|більше|точно|але|але|я|не можу|говорити|точно|в|усіх|з|цих|мовах|які|я|вивчаю از|البته|من|می‌خواهم|به|صحبت کردن|بیشتر|به‌طور دقیق|اما||من|نمی‌توانم|صحبت کنم|به‌طور دقیق|به|تمام|از|این|زبان‌ها|که|من در حال|یادگیری هستم von|natürlich|ich|will|zu|sprechen|genauer|genau|aber|aber|ich|kann nicht|sprechen|genau|in|allen|von|diesen|Sprachen|die|ich bin|am Lernen Tất nhiên|nhiên|Tôi|muốn|để|nói|nhiều hơn|chính xác|nhưng||Tôi|không thể|nói|chính xác|trong|tất cả|của|những|ngôn ngữ|mà|Tôi đang|học oczywiście|kurs|ja|chcę|żeby|mówić|bardziej|dokładnie|ale|ale|ja|nie mogę|mówić|dokładnie|w|wszystkich|z|tych|języków|które|ja jestem|uczę się självklart|kurs|jag|vill|att|prata|mer|exakt|men||jag|kan inte|prata|exakt|på|alla|av|dessa|språk|som|jag är|lär mig di|certo|io|voglio|a|parlare|più|accuratamente|ma||io|non posso|parlare|accuratamente|in|tutte|di|queste|lingue|che|sto|imparando もちろん|もちろん|私は|欲しい|すること|話す|より|正確に|しかし|しかし|私は|できない|話す|正確に|で|すべての|の|これらの|言語|その|私が|学んでいる Naravno|naravno|ja|želim|da|govoriti|više|točno|ali||ja|ne mogu|govoriti|točno|na|svim|od|ovim|jezicima|koje|ja sam|učim 当然|当然|我|想|去|说|更|准确地|但是|但是|我|不能|说|准确地|在|所有|的|这些|语言|那些|我正在|学习 claro|que|eu|quero|a|falar|mais|precisamente|mas|mas|eu|não posso|falar|precisamente|em|todas|de|essas|línguas|que|estou|aprendendo de|curso|yo|quiero|a|hablar|más|precisamente|pero||yo|no puedo|hablar|precisamente|en|todos|de|estos|idiomas|que|estoy|aprendiendo elbette|kurs|ben|istiyorum|-mek|konuşmak|daha|doğru|ama|ama|ben|yapamam|konuşmak|doğru|-de|tüm|-de|bu|diller|ki|ben -iyorum|öğreniyorum 물론|물론|나는|원해|~하는|말하다|더|정확하게|하지만|하지만|나는|~할 수 없다|말하다|정확하게|~에서|모든|~의|이|언어들|~인|나는 ~하고 있다|배우고 있는 من|بالطبع|أنا|أريد|أن|أتكلم|أكثر|بدقة|لكن||أنا|لا أستطيع|أن أتكلم|بدقة|في|جميع|من|هذه|اللغات|التي|أنا|أتعلم Tất nhiên, tôi muốn nói chính xác hơn, nhưng, nhưng tôi không thể nói chính xác trong tất cả các ngôn ngữ mà tôi đang học. Naravno, želim govoriti točnije, ali, ali ne mogu govoriti točno na svim tim jezicima koje učim. Конечно, я хочу говорить более точно, но, но я не могу говорить точно на всех этих языках, которые я изучаю. Por supuesto, quiero hablar con más precisión, pero, pero no puedo hablar con precisión en todos estos idiomas que estoy aprendiendo. もちろん、もっと正確に話したいですが、学んでいるこれらのすべての言語で正確に話すことはできません。 물론, 나는 더 정확하게 말하고 싶지만, 내가 배우고 있는 모든 언어에서 정확하게 말할 수는 없다. 当然，我想说得更准确，但是，我无法在我正在学习的所有这些语言中准确地说。 Звичайно, я хочу говорити точніше, але, але я не можу говорити точною мовою в усіх цих мовах, які я вивчаю. Oczywiście, chcę mówić dokładniej, ale, ale nie mogę mówić dokładnie we wszystkich tych językach, których się uczę. البته، می‌خواهم دقیق‌تر صحبت کنم، اما، اما نمی‌توانم در تمام این زبان‌هایی که دارم یاد می‌گیرم به طور دقیق صحبت کنم. Natürlich möchte ich genauer sprechen, aber ich kann nicht in all diesen Sprachen, die ich lerne, genau sprechen. Certo, voglio parlare in modo più preciso, ma, ma non posso parlare in modo preciso in tutte queste lingue che sto imparando. Claro, eu quero falar de forma mais precisa, mas, mas eu não consigo falar com precisão em todas essas línguas que estou aprendendo. Självklart vill jag tala mer exakt, men jag kan inte tala exakt på alla dessa språk som jag lär mig. Bien sûr, je veux parler plus précisément, mais, mais je ne peux pas parler précisément dans toutes ces langues que j'apprends. Tabii ki, daha doğru konuşmak istiyorum, ama, ama öğrendiğim bu dillerin hepsinde doğru konuşamıyorum. بالطبع، أريد أن أتحدث بدقة أكبر، لكن، لا أستطيع التحدث بدقة في جميع هذه اللغات التي أتعلمها. Uh, I want to speak more accurately if I make a video in Arabic. эээ|хочу|говорить|более|точно||если|я|сделаю|видео||на|арабском| euh|je|veux|à|parler|plus|précisément|si|je|fais|une|vidéo|en|arabe е-е|я|хочу|інфінітивна частка|говорити|більше|точно|якщо|я|зроблю|одне|відео|арабською|арабською اه|من|می‌خواهم|به|صحبت کردن|بیشتر|به‌طور دقیق|اگر|من|بسازم|یک|ویدیو|به|عربی äh|ich|will|zu|sprechen|genauer|genau|wenn|ich|mache|ein|Video|auf|Arabisch Ừ|Tôi|muốn|để|nói|hơn|chính xác|nếu|Tôi|làm|một|video|bằng|tiếng Ả Rập uh|ja|chcę|żeby|mówić|bardziej|dokładnie|jeśli|ja|zrobię|jeden|film|w|arabskim eh|jag|vill|att|prata|mer|exakt|om|jag|gör|en|video|på|arabiska uh|io|voglio|a|parlare|più|accuratamente|se|io|faccio|un|video|in|arabo えっと|私は|欲しい|すること|話す|より|正確に|もし|私が|作る|一つの|動画|で|アラビア語 Uh|Ja|želim|(neprevodivo)|govoriti|više|točno|ako|Ja|napravim|(neprevodivo)|video|na|arapskom 嗯|我|想|去|说|更|准确地|如果|我|制作|一个|视频|用|阿拉伯语 uh|eu|quero|a|falar|mais|precisamente|se|eu|fizer|um|vídeo|em|árabe uh|yo|quiero|a|hablar|más|precisamente|si|yo|hago|un|video|en|árabe şey|ben|istiyorum|-mek|konuşmak|daha|doğru|eğer|ben|yaparsam|bir|video|-de|Arapça 음|나는|원해|~하는|말하다|더|정확하게|만약|내가|만들다|하나의|비디오|~에서|아랍어 آه|أنا|أريد|أن|أتكلم|أكثر|بدقة|إذا|أنا|أصنع|فيديو||باللغة|العربية Uh, tôi muốn nói chính xác hơn nếu tôi làm một video bằng tiếng Ả Rập. Uh, želim govoriti točnije ako snimam video na arapskom. Эм, я хочу говорить более точно, если я сделаю видео на арабском. Eh, quiero hablar con más precisión si hago un video en árabe. ええ、アラビア語でビデオを作るときは、もっと正確に話したいです。 음, 나는 아랍어로 영상을 만들면 더 정확하게 말하고 싶다. 呃，我想在阿拉伯语中说得更准确，如果我做一个视频的话。 Е-е, я хочу говорити точніше, якщо я зроблю відео арабською. Uh, chcę mówić dokładniej, jeśli nagrywam wideo po arabsku. اه، می‌خواهم اگر ویدیویی به زبان عربی بسازم، دقیق‌تر صحبت کنم. Äh, ich möchte genauer sprechen, wenn ich ein Video auf Arabisch mache. Uh, voglio parlare in modo più preciso se faccio un video in arabo. Uh, eu quero falar de forma mais precisa se eu fizer um vídeo em árabe. Eh, jag vill tala mer exakt om jag gör en video på arabiska. Euh, je veux parler plus précisément si je fais une vidéo en arabe. Eh, Arapça bir video yaparsam daha doğru konuşmak istiyorum. أريد أن أتحدث بدقة أكبر إذا قمت بعمل فيديو باللغة العربية. And I, you know, I, I say, uh, that I, you know, ... instead of ... like you've got to change the beginning, the suffix, depending on the person and stuff like that. і|я|ти|знаю|я|я|кажу|е-е|що|я|ти|знаєш|замість|з|як|ти повинен|отримав|інфінітивна частка|змінити|початок|початок|суфікс|суфікс|залежно|від|особи|особи|і|речі|як|це und|ich|du|weißt|ich|ich|sage|äh|dass|ich|du|weißt|statt|von|wie|du hast|hast|zu|ändern|den|Anfang|die|Endung|abhängig|von|der|Person|und|Zeug|wie|das ||||||||||||||||||||||végződés|||||||| و|من|تو|می‌دانی|من|من|می‌گویم|اه|که|من|تو|می‌دانی|به‌جای|از|مثل|تو باید|داری|به|تغییر بدهی|را|آغاز|را|پسوند|بسته به|بر|شخص|و||چیزهای|مثل|آن そして|私は|あなたは|知っている|私は|私は|言う|えっと|それ|私は|あなたは|知っている|代わりに|の|のように|あなたは持っている|得た|する必要がある|変える|始まり||人|||||人|と|こと|のように|それ 그리고|나는|너|알다|나는|내가|말하다|음|~라는|내가|너|알다|대신에|~하는|~처럼|너는 ~해야 한다|얻다|~해야|바꾸다|그|시작|그|접미사|~에 따라|~에|그|사람|그리고|것들|~처럼|그것 et|je|tu|sais|je|je|dis|euh|que|je|tu|sais|au lieu|de|comme|tu as|obtenu|à|changer|le|début|le|suffixe|en fonction|de|la|personne|et|trucs|comme ça| i|ja|ty|wiesz|ja|ja|mówię|uh|że|ja|ty|wiesz|zamiast|z|jak|ty musisz|masz|żeby|zmienić|początek||osoby||||||i|rzeczy|jak|to ve|ben|sen|biliyorsun|ben|ben|diyorum|şey|ki|ben|sen|biliyorsun|yerine|-in|gibi|senin var|sahip|-mek|değiştirmek|-i|başlangıç|-i|ek|bağlı olarak|-e|-i|kişi|ve|şeyler|gibi|o и|я|ты|знаешь|я|говорю|эээ||что|я|ты|знаешь|||||менять||начало||суффикс||в зависимости|от|человека||и|такие|как|| Và|tôi|bạn|biết|tôi|tôi|nói|ừ|rằng|tôi|bạn|biết|thay vì|của|như|bạn đã|có|phải|thay đổi|cái|đầu|cái|hậu tố|phụ thuộc|vào|cái|người|và|những thứ|như|vậy e|io|tu|sai|io|io|dico|uh|che|io|tu|sai|invece|di|come|hai|dovuto|a|cambiare|l'|inizio|il|suffisso|a seconda|della|la|persona|e|cose|come|così I|ja|ti|znaš|ja|ja|kažem|uh|da|ja|ti|znaš|umjesto|od|kao|ti|moraš|da|promijeniš|početak|početak|sufiks|sufiks|ovisno|o|osobi|osobi|i|stvari|kao|to 而且|我|你|知道|我|我|说|嗯|那|我|你|知道|而不是|的|像|你必须|得到|去|改变|开头|开头|后缀|后缀|取决于|在|人|人|和|东西|像|那样 y|yo|tú|sé|yo|yo|digo|uh|que|yo|tú|sabes|en lugar|de|como||tienes|que|cambiar|el|principio|el|sufijo|dependiendo|en|la|persona|y|cosas|como|eso |||||||||||||||||||||the|ending part|||||||| och|jag|du|vet|jag|jag|säger|eh|att|jag|du|vet|istället|för|som|du har|fått|att|ändra|början||personen||||||och|grejer|som|det e|eu|você|sei|eu|eu|digo|uh|que|eu|você|sei|em vez de|de|como|você tem|tem|a|mudar|o|começo|o|sufixo|dependendo|de|a|pessoa|e|coisas|como|isso و|أنا|أنت|تعرف|أنا|أنا|أقول|آه|أن|أنا|أنت|تعرف|بدلاً|من|مثل|لقد|حصلت|على|تغيير|البداية||الشخص|||||والشخص|و|أشياء|مثل|ذلك Và tôi, bạn biết đấy, tôi, tôi nói, ừm, rằng tôi, bạn biết đấy, ... thay vì ... như bạn phải thay đổi phần đầu, phần hậu tố, tùy thuộc vào người và những thứ như vậy. I ja, znate, ja, kažem, uh, da ja, znate, ... umjesto ... kao što morate promijeniti početak, sufiks, ovisno o osobi i takvim stvarima. И я, вы знаете, я, я говорю, эм, что я, вы знаете, ... вместо ... как вы должны изменить начало, суффикс, в зависимости от человека и таких вещей. Y yo, ya sabes, digo, eh, que yo, ya sabes, ... en lugar de ... como tienes que cambiar el principio, el sufijo, dependiendo de la persona y cosas así. そして、私は、ええと、私は言います、ええ、あなたが知っているように、...の代わりに...、人や状況に応じて、始まりや接尾辞を変えなければなりません。 그리고 나는, 알다시피, 나는 말한다, 음, 내가, 알다시피, ... 대신에 ... 사람에 따라 시작 부분과 접미사를 바꿔야 한다. 而且我，你知道，我，我说，呃，我，你知道，...而不是...你必须根据人和其他因素改变开头和后缀。 І я, ви знаєте, я кажу, е-е, що я, ви знаєте, ... замість ... як ви повинні змінити початок, суфікс, залежно від особи і так далі. I, wiesz, mówię, uh, że, wiesz, ... zamiast ... musisz zmienić początek, sufiks, w zależności od osoby i takie tam. و می‌دانید، من می‌گویم، اه، که من، می‌دانید، ... به جای ... باید شروع، پسوند را بسته به شخص و چیزهای دیگر تغییر دهید. Und ich, weißt du, ich sage, äh, dass ich, weißt du, ... anstatt ... wie du den Anfang, die Endung, je nach Person und so weiter ändern musst. E io, sai, dico, uh, che io, sai, ... invece di ... come devi cambiare l'inizio, il suffisso, a seconda della persona e cose del genere. E eu, você sabe, eu, eu digo, uh, que eu, você sabe, ... em vez de ... como você tem que mudar o começo, o sufixo, dependendo da pessoa e coisas assim. Och jag, du vet, jag säger, eh, att jag, du vet, ... istället för ... som du måste ändra början, suffixet, beroende på personen och sådana saker. Et je, vous savez, je, je dis, euh, que je, vous savez, ... au lieu de ... comme vous devez changer le début, le suffixe, selon la personne et des choses comme ça. Ve biliyorsun, ben, ben diyorum ki, eh, sen, biliyorsun, ... yerine ... başlangıcı, ekleri, kişiye ve benzeri şeylere göre değiştirmen gerekiyor. وأنا، كما تعلم، أقول، أنني، كما تعلم، ... بدلاً من ... مثل أنه يجب عليك تغيير البداية، واللاحقة، اعتمادًا على الشخص وأشياء من هذا القبيل.

And I get it wrong some of the time, right some of the time. и|я|получаю|это|неправильно|иногда|из||верно|иногда|||| et|je|comprends|cela|mal|parfois|de|le|temps|juste|parfois|de|le|temps і|я|отримую|це|неправильно|деякий|з|час|часу|правильно|деякий|з|час|часу و|من|می‌گیرم|آن|اشتباه|بعضی|از|اوقات|درست|می‌زنم|بعضی|از|اوقات| und|ich|bekomme|es|falsch|manchmal|von|der|Zeit|richtig|manchmal|von|der|Zeit Và|tôi|hiểu|điều đó|sai|một số|của|cái|thời gian|đúng|một số|của|cái|thời gian i|ja|dostaję|to|źle|niektóre|z|czasem|czas|dobrze|niektóre|z|czasem|czas och|jag|får|det|fel|vissa|av|gångerna||rätt|vissa|av|gångerna| e|io|ottengo|lo|sbagliato|alcune|di|le|volte|giusto|alcune|di|le|volte そして|私は|得る|それ|間違って|いくつかの|の|時間|時間|正しく|いくつかの|の|時間|時間 I|ja|shvaćam|to|pogrešno|neki|od|to|vrijeme|ispravno|neki|od|to|vrijeme 而且|我|得到|它|错|一些|的|时间|时间|对|一些|的|时间|时间 e|eu|fico|isso|errado|algumas|das|as|vezes|certo|algumas|das|as|vezes y|yo|cometo|eso|mal|algunas|de|las|veces|bien|algunas|de|las|veces ve|ben|alıyorum|onu|yanlış|bazı|-de|-i|zaman|doğru|bazı|-de|-i|zaman 그리고|나는|얻다|그것|잘못|어떤|~의|그|시간|맞다|어떤|~의|그|시간 و|أنا|أجد|الأمر|خاطئ|بعض|من|الأوقات|والصحيح|صحيح|بعض|من|الأوقات| 我有时会算错，有时会算对。 Và đôi khi tôi sai, đôi khi tôi đúng. I ponekad to pogriješim, ponekad u redu. И я иногда ошибаюсь, иногда говорю правильно. Y a veces me equivoco, a veces acierto. そして、私は時々間違えますが、時々は正しいです。 그리고 나는 가끔 틀리기도 하고, 가끔 맞기도 한다. 而且我有时候说错，有时候说对。 І я іноді помиляюся, іноді правий. I czasami się mylę, a czasami mam rację. و بعضی اوقات اشتباه می‌کنم، بعضی اوقات درست می‌گویم. Und manchmal mache ich es falsch, manchmal richtig. E a volte sbaglio, a volte ho ragione. E eu erro algumas vezes, acerto algumas vezes. Och jag gör fel ibland, rätt ibland. Et je me trompe parfois, je réussis parfois. Ve bazen yanlış yapıyorum, bazen doğru yapıyorum. وأخطئ في بعض الأحيان، وأصيب في بعض الأحيان. And I hear that and I notice it and slowly, hopefully I improve, but it doesn't, uh, in any way, detract from my enjoyment of the language. і|я|чую|що|і|я|помічаю|це|і|повільно|сподіваюся|я|покращуюсь|але|це|не|е-е|в|жодному|сенсі|зменшує|від|мого|задоволення|від|цієї|мови und|ich|höre|das|und|ich|bemerke|es|und|langsam|hoffentlich|ich|verbessere|aber|es|nicht|äh|in|irgendeiner|Weise|mindert|von|meinem|Genuss|an|der|Sprache ||||||||||||||||||||rontja|||||| و|من|می‌شنوم|که|و|من|متوجه می‌شوم|آن|و|به آرامی|امیدوارم|من|پیشرفت می‌کنم|اما|آن|نمی‌کند|اه|در|هیچ|طریقی|کم می‌کند|از|لذت من|لذت|از|زبان|زبان そして|私は|聞く|それを|そして|私は|気づく|それを|そして|ゆっくり|うまくいけば|私は|改善する|しかし|それは|しない|えっと|に|いかなる|方法|減少させる|から|私の|楽しみ|の|その|言語 그리고|나는|듣다|그것을|그리고|나는|알아차리다|그것을|그리고|천천히|희망적으로|나는|향상하다|그러나|그것은|~하지 않다|음|어떤|어떤|방법으로|감소시키다|~에서|나의|즐거움|~에 대한|그|언어 et|je|entends|cela|et|je|remarque|cela|et|lentement|espérons|je|m'améliore|mais|cela|ne|euh|en|aucune|manière|ne diminue|de|mon|plaisir|de|la|langue i|ja|słyszę|że|i|ja|zauważam|to|i|powoli|mam nadzieję|ja|poprawiam się|ale|to|nie|uh|w|żaden|sposób|umniejsza|z|mojej|przyjemności|z|tego|języka ve|ben|duyuyorum|bunu|ve|ben|fark ediyorum|onu|ve|yavaş yavaş|umarım|ben|gelişiyorum|ama|bu|değil|şey|herhangi bir||şekilde|azaltmıyor|den|benim|zevk|den|bu|dil и|я|слышу|это|и|я|замечаю|это|и|медленно|надеюсь|я|улучшаю|но|это|не|э|в|никаком|смысле|уменьшает|от|моего|удовольствия|от|языка| Và|tôi|nghe|điều đó|và|tôi|nhận ra|nó|và|từ từ|hy vọng|tôi|cải thiện|nhưng|nó|không|ừm|theo|bất kỳ|cách|làm giảm|từ|tôi|niềm vui|của|cái|ngôn ngữ e|io|sento|che|e|io|noto|lo|e|lentamente|sperabilmente|io|miglioro|ma|non|non|uh|in|alcun|modo|diminuisce|da|il mio|piacere|della|la|lingua I|ja|čujem|to|i|ja|primijetim|to|i|polako|nadam se|ja|poboljšavam|ali|to|ne|uh|u|bilo koji|način|umanjiti|od|mog|uživanja|u|tom|jeziku 和|我|听到|那|和|我|注意到|它|和|慢慢地|希望|我|改进|但是|它|不|呃|在|任何|方面|减少|从|我的|乐趣|对|这|语言 y|yo|escucho|eso|y|yo|noto|eso|y|lentamente|con suerte|yo|mejoro|pero|eso|no|uh|en|ninguna|manera|resta|de|mi|disfrute|de|la|lengua |||||||||||||||||||way|Take away from|||||| och|jag|hör|det|och|jag|märker|det|och|långsamt|förhoppningsvis|jag|förbättrar mig|men|det|inte|eh|på|något|sätt|drar bort|från|min|njutning|av|språket|språket e|eu|ouço|isso|e|eu|percebo|isso|e|lentamente|espero que|eu|melhore|mas|isso|não|uh|de|nenhuma|maneira|detrai|de|meu|prazer|de|a|língua و|أنا|أسمع|ذلك|و|أنا|ألاحظ|ذلك|و|ببطء|على أمل|أنا|أتحسن|لكن|ذلك|لا|اه|في|أي|طريقة|ينقص|من|متعتي|استمتاعي|بـ|اللغة|اللغة Và tôi nghe điều đó và tôi nhận ra nó và từ từ, hy vọng tôi sẽ cải thiện, nhưng điều đó không, ừm, theo bất kỳ cách nào, làm giảm niềm vui của tôi với ngôn ngữ. I čujem to i primijetim i polako, nadam se, napredujem, ali to ne umanjuje, uh, na bilo koji način, moje uživanje u jeziku. И я это слышу, я это замечаю, и медленно, надеюсь, я улучшаюсь, но это не умаляет моего удовольствия от языка. Y escucho eso y lo noto y lentamente, con suerte, mejoro, pero no, eh, de ninguna manera, disminuye mi disfrute del idioma. そして私はそれを聞き、それに気づき、徐々に、希望的に改善していきますが、それは私の言語の楽しみを何ら損なうものではありません。 그리고 나는 그것을 듣고, 그것을 인식하며, 천천히, hopefully 나는 개선되지만, 그것이 내 언어에 대한 즐거움을 어떤 식으로든 감소시키지는 않는다. 我听到这些，注意到这些，慢慢地，希望我能有所改善，但这并不影响我对语言的享受。 І я це чую, я це помічаю, і повільно, сподіваюся, я покращуюсь, але це не, е-е, в жодному разі не зменшує моє задоволення від мови. I słyszę to i zauważam to i powoli, mam nadzieję, poprawiam się, ale w żaden sposób nie umniejsza to mojej przyjemności z języka. و من این را می‌شنوم و متوجه می‌شوم و به آرامی، امیدوارم که بهبود یابم، اما این به هیچ وجه از لذت من از زبان کم نمی‌کند. Und ich höre das und ich bemerke es und langsam, hoffentlich verbessere ich mich, aber es mindert in keiner Weise mein Vergnügen an der Sprache. E io sento questo e lo noto e lentamente, si spera, miglioro, ma non toglie in alcun modo il mio piacere per la lingua. E eu ouço isso e percebo, e lentamente, espero, melhoro, mas isso não, uh, de forma alguma, diminui meu prazer pela língua. Och jag hör det och jag lägger märke till det och sakta, förhoppningsvis förbättrar jag mig, men det, eh, på något sätt, minskar inte min njutning av språket. Et j'entends cela et je le remarque et lentement, espérons-le, je m'améliore, mais cela ne, euh, diminue en rien mon plaisir de la langue. Bunu duyuyorum ve fark ediyorum ve yavaş yavaş, umarım gelişiyorum, ama bu, dilin tadını çıkarmamı hiçbir şekilde azaltmıyor. وأنا أسمع ذلك وألاحظه وببطء، آمل أن أتحسن، لكن ذلك لا، آه، بأي شكل من الأشكال، يقلل من استمتاعي باللغة. On the other hand, if your goal, if you're working uh in Arabic or Russian or whatever, and you're, uh, putting out business correspondence or you're at formal meetings and there's obviously a, or you're going to write a test, з|іншого||боку|якщо|ваша|мета|якщо|ви|працюєте|е-е|в|арабській|або|російській|або|що завгодно|і|ви|е-е|складаєте|на|бізнесову|кореспонденцію|або|ви|на|формальних|зустрічах|і|є|очевидно||або|ви|збираєтеся|до|написати||тест auf|der|anderen|Seite|wenn|dein|Ziel|wenn|du bist|arbeitest|äh|in|Arabisch|oder|Russisch|oder|was auch immer|und|du bist|äh|schreibst|heraus|geschäftliche|Korrespondenz|oder|du bist|bei|formellen|Besprechungen|und|es gibt|offensichtlich|ein|oder|du bist|gehst|zu|schreiben|einen|Test |||||||||||||||||||||||üzleti levelezés|||||||||||||||| در|طرف|دیگر|دیگر|اگر|هدف شما|هدف|اگر|شما هستید|کار می‌کنید|اه|به|عربی|یا|روسی|یا|هر چیزی|و|شما هستید||می‌گذارید|بیرون|تجاری|مکاتبات|یا|شما هستید|در|رسمی|جلسات|و|وجود دارد|واضح است|یک|یا|شما هستید|می‌روید|به|نوشتن|یک|آزمون に|その|他の|手|もし|あなたの|目標|もし|あなたが|働いている|えっと|に|アラビア語|または|ロシア語|または|何でも|そして|あなたが||出している|外に|ビジネス|書簡|または|あなたが|に|公式の|会議|そして|そこにある|明らかに|一つの|または|あなたが|行く|へ|書く|一つの|テスト ~의|그|다른|편|만약|너의|목표|만약|너가 ~하고 있다|일하다|음|~에서|아랍어|또는|러시아어|또는|무엇이든|그리고|너가 ~하고 있다||내다|밖으로|비즈니스|서신|또는|너가 ~하고 있다|~에서|공식적인|회의|그리고|~가 있다|분명히|하나의|또는|너가 ~하고 있다|가다|~할|쓰다|하나의|시험 en|l'autre||main|si|votre|objectif|si|vous êtes|travaillez|euh|en|arabe|ou|russe|ou|peu importe|et|vous êtes|euh|envoyant|hors|affaires|correspondance|ou|vous êtes|à|formelles|réunions|et|il y a|évidemment|une|ou|vous êtes|allez|à|écrire|un|examen z drugiej|||strony|jeśli|twój|celem|jeśli|jesteś|pracujesz|uh|w|arabskim|lub|rosyjskim|lub|cokolwiek|i|jesteś|uh|wysyłasz|na|biznesową|korespondencję|lub|jesteś|na|formalnych|spotkaniach|i|jest|oczywiście|jakaś|lub|jesteś|zamierzasz|do|napisać|| diğer|taraftan|diğer|el|eğer|senin|hedefin|eğer|sen|çalışıyorsan|şey|de|Arapça|veya|Rusça|veya|neyse|ve|sen||koyuyorsan|dışarı|iş|yazışma|veya|sen|de|resmi|toplantılar|ve|var|açıkça|bir|veya|sen|gidiyorsan|e|yazmak|bir|sınav на|другой||стороне|если|ваша|цель|если|вы|работаете|э|на|арабском|или|русском|или|что угодно|и|вы||отправляете|наружу|деловую|переписку|или|вы|на|официальных|встречах|и|есть|очевидно|одна|или|вы|собираетесь|к|написать|тест| Về|cái|khác|tay|nếu|của bạn|mục tiêu|nếu|bạn đang|làm việc|ờ|bằng|tiếng Ả Rập|hoặc|tiếng Nga|hoặc|bất cứ thứ gì|và|bạn đang|ờ|đưa|ra ngoài|kinh doanh|thư từ|hoặc|bạn đang|trong|chính thức|cuộc họp|và|có|rõ ràng|một|hoặc|bạn đang|đi|đến|viết|một|bài kiểm tra D'altra parte|il|altro|lato|se|il tuo|obiettivo|se|sei|lavorando|uh|in|arabo|o|russo|o|qualsiasi cosa|e|sei|uh|mettendo|fuori|affari|corrispondenza|o|sei|a|formali|riunioni|e|c'è|ovviamente|un|o|sei|andando|a|scrivere|un|esame S druge strane|(neprevodivo)|druge|ruke|ako|tvoj|cilj|ako|ti si|radiš|uh|na|arapskom|ili|ruskom|ili|bilo što|i|ti si|uh|šalješ|van|poslovnu|korespondenciju|ili|ti si|na|formalnim|sastancima|i|postoji|očito|jedan|ili|ti si|ideš|na|pisati|jedan|test 在|另一方面|其他|手|如果|你的|目标|如果|你正在|工作|呃|在|阿拉伯语|或|俄语|或|任何|和|你正在||放|出|商务|信件|或|你正在|在|正式|会议|和|有|显然|一个|或|你正在|去|去|写|一|测试 en|la|otra|mano|si|tu|meta|si|estás|trabajando|uh|en|árabe|o|ruso|o|lo que sea|y|estás|uh|poniendo|fuera|negocios|correspondencia|o|estás|en|formales|reuniones|y|hay|obviamente|una|o|estás|vas|a|escribir|un|examen |||||||||||||||||||||||business communication|||||||||||||||| å|den|andra|sidan|om|ditt|mål|om|du är|arbetar|eh|på|arabiska|eller|ryska|eller|vad som helst|och|du är|eh|skickar|ut|affärs-|korrespondens|eller|du är|på|formella|möten|och|det finns|uppenbarligen|en|eller|du är|ska|att|skriva|ett|prov em|o|outro|lado|se|seu|objetivo|se|você está|trabalhando|uh|em|árabe|ou|russo|ou|o que|e|você está|uh|colocando|para fora|negócios|correspondência|ou|você está|em|formais|reuniões|e|há|obviamente|uma|ou|você está|indo|a|escrever|um|teste على|الجانب|الآخر|الآخر|إذا|هدفك|هدفك|إذا|كنت|تعمل|اه|في|العربية|أو|الروسية|أو|أيًا كان|و|كنت||تضع|خارج|الأعمال|المراسلات|أو|كنت|في|الرسمية|الاجتماعات|و|هناك|من الواضح|حاجة|أو|كنت|ذاهبًا|إلى|تكتب|اختبار|اختبار Mặt khác, nếu mục tiêu của bạn, nếu bạn đang làm việc ừm bằng tiếng Ả Rập hoặc tiếng Nga hoặc bất cứ điều gì, và bạn, ừm, đang gửi thư từ kinh doanh hoặc bạn đang ở các cuộc họp chính thức và rõ ràng có một, hoặc bạn sẽ viết một bài kiểm tra, S druge strane, ako je vaš cilj, ako radite uh na arapskom ili ruskom ili bilo čemu, i šaljete poslovnu korespondenciju ili ste na formalnim sastancima i očito postoji, ili ćete pisati test, С другой стороны, если ваша цель, если вы работаете на арабском или русском или любом другом языке, и вы, например, пишете деловую переписку или находитесь на официальных встречах, и очевидно, что вы собираетесь писать тест, Por otro lado, si tu objetivo, si estás trabajando eh en árabe o ruso o lo que sea, y estás, eh, enviando correspondencia comercial o estás en reuniones formales y hay obviamente un, o vas a escribir un examen, 一方で、もしあなたの目標が、アラビア語やロシア語などでビジネス文書を作成したり、正式な会議に出席したり、明らかにテストを書く予定がある場合、 반면에, 만약 당신의 목표가 아랍어, 러시아어 등에서 일하는 것이라면, 비즈니스 서신을 작성하거나 공식 회의에 참석하고 있다면, 분명히, 另一方面，如果你的目标是用阿拉伯语、俄语或其他语言工作，并且你在撰写商务信函或参加正式会议，显然有一个，或者你要参加考试， З іншого боку, якщо ваша мета, якщо ви працюєте е-е арабською або російською чи чимось іншим, і ви, е-е, ведете ділову кореспонденцію або перебуваєте на офіційних зустрічах, і це очевидно, або ви збираєтеся писати тест, Z drugiej strony, jeśli twoim celem, jeśli pracujesz w arabskim lub rosyjskim czy cokolwiek innego, i wysyłasz korespondencję biznesową lub jesteś na formalnych spotkaniach i oczywiście jest tam, lub zamierzasz napisać test, از طرف دیگر، اگر هدف شما، اگر شما در حال کار کردن به زبان عربی یا روسی یا هر زبان دیگری هستید و در حال ارسال مکاتبات تجاری هستید یا در جلسات رسمی هستید و به وضوح، یا قرار است آزمونی بنویسید، Andererseits, wenn dein Ziel ist, wenn du in Arabisch oder Russisch oder was auch immer arbeitest, und du geschäftliche Korrespondenz verfasst oder bei formellen Meetings bist und es offensichtlich eine gibt, oder du einen Test schreiben wirst, D'altra parte, se il tuo obiettivo, se stai lavorando in arabo o russo o qualsiasi altra lingua, e stai, uh, producendo corrispondenza commerciale o sei a riunioni formali e c'è ovviamente un, o stai per scrivere un test, Por outro lado, se seu objetivo, se você está trabalhando uh em árabe ou russo ou qualquer que seja, e você está, uh, enviando correspondência comercial ou está em reuniões formais e há obviamente um, ou você vai escrever um teste, Å andra sidan, om ditt mål, om du arbetar eh på arabiska eller ryska eller vad som helst, och du, eh, skickar affärskorrespondens eller är på formella möten och det finns uppenbarligen en, eller du ska skriva ett prov, D'un autre côté, si votre objectif, si vous travaillez euh en arabe ou en russe ou quoi que ce soit, et que vous, euh, envoyez des correspondances commerciales ou que vous assistez à des réunions formelles et qu'il y a évidemment un, ou que vous allez passer un test, Öte yandan, eğer amacınız, Arapça veya Rusça gibi bir dilde çalışıyorsanız ve iş yazışmaları yapıyorsanız ya da resmi toplantılardaysanız ve açıkça bir durum varsa ya da bir sınav yazacaksanız, من ناحية أخرى، إذا كان هدفك، إذا كنت تعمل آه بالعربية أو الروسية أو أيًا كان، وأنت، آه، تقوم بإصدار مراسلات تجارية أو أنك في اجتماعات رسمية وهناك بوضوح، أو أنك ستكتب اختبارًا،

then there is a greater need to be accurate. тогда|там|есть|большая|большая|необходимость|быть||точным alors|il y a|est|un|plus grand|besoin|de|être|précis тоді|там|є||більша|потреба|до|бути|точним پس|وجود دارد|است|یک|بیشتر|نیاز|به|بودن|دقیق dann|es gibt||ein|größeres|Bedürfnis|zu|sein|genau thì|có|là|một|lớn hơn|nhu cầu|để|trở nên|chính xác wtedy|tam|jest|większa||potrzeba|do|być|dokładnym då|det|är|ett|större|behov|att|vara|noggrann allora|c'è|è|un|maggiore|bisogno|di|essere|accurato その時|そこに|ある|一つの|より大きな|必要|すること|なる|正確である tada|tamo|je|veća|veća|potreba|za|biti|točan 那么|有|是|一个|更大的|需要|去|是|准确的 então|há|é|uma|maior|necessidade|de|ser|preciso entonces|allí|hay|una|mayor|necesidad|de|ser|preciso o zaman|orada|var|bir|daha büyük|ihtiyaç|e|olmak|doğru 그러면|~가 있다|있다|하나의|더 큰|필요|~할|되다|정확한 إذن|هناك|يوجد|حاجة|أكبر|حاجة|إلى|أن تكون|دقيقًا thì có một nhu cầu lớn hơn để chính xác. onda postoji veća potreba za točnošću. то тогда есть большая необходимость быть точным. entonces hay una mayor necesidad de ser preciso. その場合、正確さがより求められます。 정확성이 더 필요하다. 那么对准确性的需求就更大。 то тоді є більша потреба бути точним. to wtedy istnieje większa potrzeba bycia dokładnym. پس نیاز بیشتری به دقت وجود دارد. dann besteht ein größerer Bedarf, genau zu sein. allora c'è una maggiore necessità di essere accurati. então há uma necessidade maior de ser preciso. då finns det ett större behov av att vara noggrann. alors il y a un plus grand besoin d'être précis. o zaman doğru olma ihtiyacı daha fazladır. فإن هناك حاجة أكبر لأن تكون دقيقًا. So difficulty in terms of understanding it is one thing, difficulty in terms of being able to read it and listen to it and enjoy movies is one thing, difficulty in terms of being accurate and creating a very positive impression because you are essentially making very few mistakes, так|трудность|в|терминах||||есть|одна|вещь|трудность|в|терминах||||читать|||и||||и|||||||||||||создание|очень|очень|положительного|впечатления|потому что|вы|есть|по сути|делая|очень|немного|ошибок donc|difficulté|en|termes|de|compréhension|cela|est|une|chose|difficulté|en|de|de|pouvoir|capable|de|lire|cela|et|écouter|à|cela|et|apprécier|films|est|une|chose|difficulté|en|de|de|être|précis|et|créer|une|très|positive|impression|parce que|vous|êtes|essentiellement|faisant|très|peu|erreurs отже|складність|в|аспектах|здатності||це|є|одне|річ|складність|в|аспектах|бути|бути|||||і|||||||||||||||||створенням||дуже|позитивного|враження|тому що|ви|є|по суті|робите|дуже|небагато|помилок بنابراین|سختی|در|از نظر|از|فهمیدن|آن|است|یک|چیز|سختی|در|از نظر|از|بودن|قادر|به|خواندن|آن|و|گوش دادن|به|آن|و|لذت بردن|فیلم‌ها|است|یک|چیز|سختی|در|از نظر|از|بودن|دقیق|و|ایجاد کردن|یک|بسیار|مثبت|تأثیر|زیرا|شما|هستید|اساساً|می‌سازید|بسیار|کم|اشتباهات also|Schwierigkeit|in|Bezug|auf|Verstehen|es|ist|eine|Sache|Schwierigkeit|in|Bezug|auf|sein|fähig|zu|lesen|es|und|hören|auf|es|und|genießen|Filme|ist|eine|Sache|Schwierigkeit|in|Bezug|auf|sein|genau|und|einen Eindruck|einen|sehr|positiven|Eindruck|weil|du|bist|im Wesentlichen|machst|sehr|wenige|Fehler Vậy|khó khăn|về|khía cạnh|của|hiểu|nó|là|một|điều|khó khăn|về|khía cạnh|của|có thể|đọc|và|||và|||||||||||||||||tạo ra|một|rất|tích cực|ấn tượng|bởi vì|bạn|là|về cơ bản|tạo ra|rất|ít|lỗi więc|trudność|w|kwestiach|z|rozumienia|tego|jest|jedną|rzeczą|trudność|w|kwestiach|z|bycia|zdolnym|do|czytania|tego|i|słuchania|do|tego|i|cieszenia się|filmami|jest|jedną|rzeczą|trudność|w|kwestiach|z|bycia|dokładnym|i|tworzeniem|bardzo|bardzo|||||||||niewiele|błędów så|svårighet|i|termer|av|förståelse|det|är|en|sak|svårighet|i|termer|av|att vara|kunna|att|läsa|det|och|lyssna|på|det|och|njuta|filmer|är|en|sak|svårighet|i|termer|av|att vara|noggrann|och|skapa|ett|mycket|positivt|intryck|eftersom|du|är|i grunden|gör|mycket|få|misstag quindi|difficoltà|in|termini|di|comprensione|esso|è|una|cosa|difficoltà|in|termini|di|essere|in grado|di|leggere|esso|e|ascoltare|a|esso|e|godere|film|è|una|cosa|difficoltà|in|termini|di|essere|accurato|e|creando|una|molto|positiva|impressione|perché|tu|sei|essenzialmente|facendo|molto|pochi|errori だから|難しさ|に関して|観点|の|理解すること|それを|である|一つ|こと|難しさ|に関して|観点|の|なること|できる|すること|読む|それを|そして|聞く|すること|それを|そして|楽しむ|映画|である|一つ|こと|難しさ|に関して|観点|の|なること|正確である|そして|作ること|一つの|とても|ポジティブな|印象|なぜなら|あなたは|である|本質的に|作ること|とても|少ない|間違い Dakle|teškoća|u|aspektima|od|razumijevanjem|to|je|jedna|stvar|teškoća|u|aspektima|od|biti|sposoban|da|čitati|to|i|slušati|to||i|uživati|filmove|je|jedna|stvar|teškoća|u|aspektima|od|biti|točan|i|stvaranjem|jedan|vrlo|pozitivan|dojam|jer|ti|si|suštinski|čineći|vrlo|malo|grešaka 所以|难度|在|方面|的|理解|它|是|一|件事|难度|在|方面|的|能够|能|去|阅读|它|和|听|到|它|和|享受|电影|是|一|件事|难度|在|方面|的|能够|准确|和|创造|一个|非常|积极|印象|因为|你|是|本质上|制造|非常|少|错误 então|dificuldade|em|termos|de|entender|isso|é|uma|coisa|dificuldade|em|termos|de|ser|capaz|de|ler|isso|e|ouvir|a|isso|e|aproveitar|filmes|é|uma|coisa|dificuldade|em|termos|de|ser|preciso|e|criar|uma|muito|positiva|impressão|porque|você|está|essencialmente|fazendo|muito|poucos|erros así que|dificultad|en|términos|de|entenderlo|eso|es|una|cosa|dificultad|en|términos|de|poder|capaz|de|leer|eso|y|escuchar|a|eso|y|disfrutar|películas|es|una|cosa|dificultad|en|términos|de|ser|preciso|y|creando|una|muy|positiva|impresión|porque|tú|estás|esencialmente|haciendo|muy|pocos|errores bu yüzden|zorluk|de|açıdan|den|anlamak|onu|bir|şey|şey|zorluk|de|açıdan|den|olmak|mümkün|e|okumak|onu|ve|dinlemek|e|onu|ve|keyif almak|filmler|bir|şey|şey|zorluk|de|açıdan|den|olmak|doğru|ve|yaratmak|çok|çok|olumlu|izlenim|çünkü|sen|sin|esasen|yapmakta|çok|az|hata 그래서|어려움|~에 대한|측면|~의|이해하는 것|그것|이다|하나|것|어려움|~에 대한|측면|~의|되는 것|할 수 있는|~하는|읽다|그것|그리고|듣다|~하는|그것|그리고|즐기다|영화|이다|하나|것|어려움|~에 대한|측면|~의|되는 것|정확한|그리고|만드는 것|하나의|매우|긍정적인|인상|왜냐하면|너는|~이다|본질적으로|만드는 것|매우|적은|실수 لذا|الصعوبة|في|من حيث|فهمها|الفهم|ذلك|هو|شيء|واحد|الصعوبة|في|من حيث|القدرة|أن تكون|قادرًا|على|القراءة|ذلك|و|الاستماع|إلى|ذلك|و|الاستمتاع|الأفلام|هو|شيء|واحد|الصعوبة|في|من حيث|الدقة|أن تكون|دقيقًا|و|إنشاء|انطباع|إيجابي|إيجابي|انطباع|لأن|أنت|تكون|في الأساس|تصنع|قليلًا|أخطاء|أخطاء Vì vậy, khó khăn trong việc hiểu nó là một chuyện, khó khăn trong việc có thể đọc nó, nghe nó và thưởng thức phim là một chuyện, khó khăn trong việc chính xác và tạo ấn tượng rất tích cực vì bạn về cơ bản đang mắc rất ít sai lầm, Dakle, teškoća u smislu razumijevanja je jedna stvar, teškoća u smislu sposobnosti čitanja i slušanja te uživanja u filmovima je jedna stvar, a teškoća u smislu točnosti i stvaranja vrlo pozitivnog dojma jer u suštini pravite vrlo malo grešaka, Так что трудности в понимании — это одно, трудности в чтении и восприятии на слух и наслаждении фильмами — это одно, трудности в точности и создании очень положительного впечатления, потому что вы, по сути, делаете очень мало ошибок, Así que la dificultad en términos de entenderlo es una cosa, la dificultad en términos de poder leerlo y escucharlo y disfrutar de películas es una cosa, la dificultad en términos de ser preciso y crear una impresión muy positiva porque esencialmente estás cometiendo muy pocos errores, 理解することの難しさは一つのことですが、読むことや聞くこと、映画を楽しむことの難しさは一つのこと、正確さを求め、非常に良い印象を与えることの難しさは、基本的に非常に少ないミスを犯すことに関わっています。 따라서 이해하는 데 어려움이 있는 것은 한 가지이고, 읽고 듣고 영화를 즐기는 데 어려움이 있는 것은 또 다른 한 가지이며, 정확성을 유지하고 매우 긍정적인 인상을 주는 데 어려움이 있는 것은 또 다른 한 가지이다. 왜냐하면 본질적으로 실수를 거의 하지 않기 때문이다. 理解上的困难是一回事，能够阅读、听懂并享受电影的困难是一回事，而在准确性和给人留下非常积极的印象方面的困难，因为你基本上犯的错误很少， Отже, труднощі в розумінні - це одне, труднощі в читанні та слуханні і насолоді фільмами - це одне, труднощі в точності та створенні дуже позитивного враження, оскільки ви, по суті, робите дуже мало помилок, Trudność w rozumieniu to jedna rzecz, trudność w czytaniu i słuchaniu oraz cieszeniu się filmami to inna rzecz, trudność w byciu dokładnym i tworzeniu bardzo pozytywnego wrażenia, ponieważ zasadniczo popełniasz bardzo mało błędów, بنابراین، دشواری در درک آن یک چیز است، دشواری در خواندن و گوش دادن به آن و لذت بردن از فیلم‌ها یک چیز است، و دشواری در دقت و ایجاد یک تأثیر بسیار مثبت به این دلیل که شما اساساً اشتباهات بسیار کمی مرتکب می‌شوید، یک چیز دیگر است. Schwierigkeiten im Hinblick auf das Verständnis sind eine Sache, Schwierigkeiten beim Lesen und Hören und beim Genießen von Filmen sind eine Sache, Schwierigkeiten im Hinblick auf Genauigkeit und den Eindruck, den du hinterlässt, weil du im Wesentlichen sehr wenige Fehler machst, Quindi la difficoltà in termini di comprensione è una cosa, la difficoltà in termini di essere in grado di leggerlo e ascoltarlo e goderti i film è un'altra cosa, la difficoltà in termini di essere accurati e creare un'impressione molto positiva perché stai essenzialmente facendo pochissimi errori, Então, a dificuldade em termos de entendê-la é uma coisa, a dificuldade em termos de ser capaz de lê-la e ouvi-la e aproveitar filmes é uma coisa, a dificuldade em termos de ser preciso e criar uma impressão muito positiva porque você está essencialmente cometendo muito poucos erros, Så svårighet när det gäller att förstå det är en sak, svårighet när det gäller att kunna läsa det och lyssna på det och njuta av filmer är en sak, svårighet när det gäller att vara noggrann och skapa ett mycket positivt intryck eftersom du i grunden gör mycket få misstag, Donc, la difficulté en termes de compréhension est une chose, la difficulté en termes de pouvoir le lire et l'écouter et apprécier des films est une chose, la difficulté en termes d'être précis et de créer une très bonne impression parce que vous faites essentiellement très peu d'erreurs, Anlama açısından zorluk bir şeydir, okumak, dinlemek ve filmleri izlemek açısından zorluk bir şeydir, doğru olma ve çok olumlu bir izlenim yaratma açısından zorluk ise başka bir şeydir çünkü esasen çok az hata yapıyorsunuz. لذا فإن الصعوبة من حيث فهمها شيء، والصعوبة من حيث القدرة على قراءتها والاستماع إليها والاستمتاع بالأفلام شيء آخر، والصعوبة من حيث الدقة وخلق انطباع إيجابي جدًا لأنك في الأساس ترتكب أخطاء قليلة جدًا،

that's another level of difficulty. это|другой|уровень|сложности| c'est|un autre|niveau|de|difficulté це|ще один|рівень|складності|складність این|یک|سطح|از|سختی das ist|ein anderes|Niveau|der|Schwierigkeit đó là|một|cấp|của|khó khăn to|inny|poziom|trudności|trudność det är|en annan|nivå|av|svårighet quello è|un altro|livello|di|difficoltà それは|もう一つの|レベル|の|難しさ to|još|razina|od|težine 那是|另一个|水平|的|难度 isso é|outro|nível|de|dificuldade eso|otro|nivel|de|dificultad bu|başka|seviye|-in|zorluk 그것은|또 다른|수준|의|어려움 ذلك|مستوى آخر|مستوى|من|صعوبة đó là một cấp độ khó khăn khác. to je još jedna razina teškoće. это другой уровень сложности. ese es otro nivel de dificultad. それは別のレベルの難しさです。 그것은 또 다른 난이도입니다. 那是另一个难度层次。 це ще один рівень складності. to inny poziom trudności. این یک سطح دیگر از سختی است. Das ist eine andere Schwierigkeitsstufe. questo è un altro livello di difficoltà. isso é outro nível de dificuldade. det är en annan svårighetsgrad. c'est un autre niveau de difficulté. bu başka bir zorluk seviyesi. هذا مستوى آخر من الصعوبة. I think, uh, honestly, uh, you know, in French, some people find French difficult to understand because of the way the words flow into each other with the sort of liaison. я|думаю|е-е|чесно||ти|знаєш|на|французькій|деякі|люди|знаходять|французьку|важкою|щоб|зрозуміти|тому що|через|те|спосіб|що|слова|течуть|в|один|одного|з|тією|типом|зв'язком|зв'язок ich|denke|äh|ehrlich|äh|du|weißt|auf|Französisch|einige|Menschen|finden|Französisch|schwierig|zu|verstehen|weil|wegen|der|Art|wie|Wörter|fließen|in|einander|andere|mit|der|Art|der|Bindung ||||||||||||||||||||||||||||||kapcsolódás من|فکر می‌کنم|اه|صادقانه||شما|می‌دانید|به|فرانسوی|بعضی|مردم|پیدا می‌کنند|فرانسوی|سخت|به|فهمیدن|زیرا|به خاطر|آن|روش|که|کلمات|جاری می‌شوند|به|یکدیگر|دیگر|با|آن|نوع|از|پیوند 私は|思う|えっと|正直に|えっと|あなたは|知っている|の中で|フランス語|一部の|人々は|見つける|フランス語を|難しい|〜すること|理解する|なぜなら|の|その|方法|その|言葉が|流れる|に|お互い|他の|とともに|その|種類の||リエゾン 나는|생각하다|음|솔직히|음|당신은|알다|에서|프랑스어로|어떤|사람들|찾다|프랑스어를|어려운|~하는|이해하다|왜냐하면|때문에|그|방식|그|단어들이|흐르다|~로|서로|다른|~와 함께|그|종류|의|연음 je|pense|euh|honnêtement||tu|sais|en|français|certaines|personnes|trouvent|le français|difficile|à|comprendre|parce que|de|la|façon|les|mots|s'écoulent|dans|chacun|autre|avec|la|sorte|de|liaison ja|myślę|eh|szczerze||ty|wiesz|po|francusku|niektórzy|ludzie|uważają|francuski|trudny|do|zrozumienia|ponieważ|z|sposób|w jaki|słowa|płyną|w|w|siebie|nawzajem|z|rodzajem|rodzaj|z|łączenie ben|düşünüyorum|şey|dürüstçe|şey|sen|biliyorsun|-de|Fransızca|bazı|insanlar|buluyor|Fransızcayı|zor|-mek|anlamak|çünkü|-den|-i|şekil|-in|kelimeler|akıyor|-e|her|bir|ile|-in|tür|-den|bağlantı я|думаю|э|честно|э|ты|знаешь|на|французском|некоторые|люди|находят|французский|трудным|чтобы|понять|потому что|из-за|того|способ|слова||текут|в|друг|друга|с|тем|род||связь Tôi|nghĩ|ừ|thật lòng||bạn|biết|bằng|tiếng Pháp|một số|người|thấy|tiếng Pháp|khó|để|hiểu|vì|về|cách|cách|các|từ|chảy|vào|nhau|nhau|với|loại|loại|của|liên kết io|penso|ehm|onestamente||tu|sai|in|francese|alcune|persone|trovano|il francese|difficile|da|capire|perché|di|il|modo|le|parole|fluiscono|in|l'uno|l'altro|con|la|sorta|di|legame Mislim|mislim|uh|iskreno||ti|znaš|na|francuskom|neki|ljudi|smatraju|francuski|teškim|za|razumjeti|jer|zbog|tog|načina|tih|riječi|teku|u|jedni|druge|s|tim|vrstom|od|vezom 我|认为|嗯|诚实地|嗯|你|知道|在|法语|一些|人|发现|法语|难|去|理解|因为|的|这个|方式|的|单词|流动|进入|每个|其他|伴随|的|一种|的|连音 yo|pienso|uh|honestamente||tú|sabes|en|francés|algunas|personas|encuentran|francés|difícil|a|entender|porque|de|la|manera|las|palabras|fluyen|en|cada|otro|con|la|clase|de|enlace ||||||||||||||||||||||connection||||||||word connection jag|tänker|eh|ärligt||du|vet|på|franska|vissa|människor|tycker|franska|svårt|att|förstå|eftersom|av|det|sätt|de|orden|flyter|in i|varandra|med||den|sort|av|länkning eu|penso|uh|honestamente|uh|você|sabe|em|francês|algumas|pessoas|acham|francês|difícil|de|entender|porque|de|a|maneira|as|palavras|fluem|para|cada|uma|com|a|tipo|de|ligação أنا|أعتقد|اه|بصراحة||أنت|تعرف|في|الفرنسية|بعض|الناس|يجدون|الفرنسية|صعبة|أن|يفهموا|لأن|من|الطريقة|الطريقة|الكلمات|الكلمات|تتدفق|إلى|بعضها|البعض|مع|نوع|نوع|من|الربط Tôi nghĩ, ờ, thật lòng mà nói, ờ, bạn biết đấy, trong tiếng Pháp, một số người thấy tiếng Pháp khó hiểu vì cách mà các từ nối liền với nhau với kiểu liên kết. Mislim, uh, iskreno, uh, znate, na francuskom, neki ljudi smatraju da je francuski težak za razumijevanje zbog načina na koji se riječi stapaju jedna u drugu s tom vrstom vezivanja. Я думаю, эээ, честно говоря, эээ, вы знаете, на французском некоторые люди находят французский трудным для понимания из-за того, как слова сливаются друг с другом с помощью так называемой связи. Creo que, eh, honestamente, eh, ya sabes, en francés, algunas personas encuentran el francés difícil de entender debido a la forma en que las palabras fluyen entre sí con el tipo de enlace. 正直に言うと、フランス語では、言葉がつながる流れのために、フランス語を理解するのが難しいと感じる人がいます。 솔직히 말하자면, 프랑스어에서는 어떤 사람들은 단어들이 서로 연결되는 방식 때문에 프랑스어를 이해하기 어렵다고 생각합니다. 我觉得，呃，老实说，呃，你知道，在法语中，有些人觉得法语难以理解，因为单词之间的连接方式。 Я думаю, що, чесно кажучи, деяким людям важко зрозуміти французьку мову через те, як слова зливаються одне з одним з певним зв'язком. Myślę, że, eh, szczerze mówiąc, eh, w języku francuskim niektórzy ludzie uważają, że francuski jest trudny do zrozumienia z powodu tego, jak słowa płyną w siebie nawzajem z pewnym rodzajem liaisons. فکر می‌کنم، راستش، می‌دانی، در زبان فرانسوی، برخی افراد زبان فرانسوی را به خاطر نحوه‌ی جریان کلمات به یکدیگر و نوعی پیوند، دشوار می‌یابند. Ich denke, äh, ehrlich gesagt, äh, wissen Sie, dass einige Leute Französisch schwer zu verstehen finden wegen der Art, wie die Wörter ineinanderfließen mit der Art von Liaison. Penso, ehm, onestamente, ehm, sai, in francese, alcune persone trovano il francese difficile da capire a causa del modo in cui le parole si fondono l'una nell'altra con il tipo di liaison. Eu acho que, ah, honestamente, ah, você sabe, em francês, algumas pessoas acham o francês difícil de entender por causa da forma como as palavras se conectam umas às outras com o tipo de ligação. Jag tror, eh, ärligt talat, eh, du vet, på franska, tycker vissa människor att franska är svårt att förstå på grund av hur orden flyter in i varandra med den sortens liaison. Je pense, euh, honnêtement, euh, vous savez, en français, certaines personnes trouvent le français difficile à comprendre à cause de la façon dont les mots s'enchaînent avec le genre de liaison. Bence, hani, dürüst olmak gerekirse, Fransızca'da bazı insanlar kelimelerin birbiriyle akış şekli nedeniyle Fransızcayı anlamakta zorlanıyorlar. أعتقد، بصراحة، أنك تعرف، في اللغة الفرنسية، يجد بعض الناس اللغة الفرنسية صعبة الفهم بسبب الطريقة التي تتدفق بها الكلمات مع بعضها البعض مع نوع من الربط. Uh, but another big obstacle in French is the gender. е-е|але|ще одні|велика|перешкода|у|французькій|є|той|рід äh|aber|ein weiteres|großes|Hindernis|auf|Französisch|ist|das|Geschlecht ||||akadály||||| اه|اما|یک|بزرگ|مانع|در|فرانسوی|است|آن|جنس えっと|しかし|もう一つの|大きな|障害|の中で|フランス語|です|その|性 음|그러나|또 다른|큰|장애물|에서|프랑스어에서|이다|그|성 euh|mais|un autre|grand|obstacle|en|français|est|le|genre eh|ale|inna|duża|przeszkoda|w|francuskim|jest|rodzaj|rodzaj şey|ama|başka|büyük|engel|-de|Fransızcada|-dir|-in|cinsiyet э|но|еще одно|большое|препятствие|в|французском|есть|это|род Ừ|nhưng|một|lớn|trở ngại|trong|tiếng Pháp|là|cái|giới tính ehm|ma|un altro|grande|ostacolo|in|francese|è|il|genere Uh|ali|još jedan|veliki|prepreka|na|francuskom|je|taj|rod 嗯|但是|另一个|大|障碍|在|法语|是|这个|性别 uh|pero|otro|gran|obstáculo|en|francés|es|el|género ||||obstacle||||| eh|men|ett annat|stort|hinder|på|franska|är|det|genus uh|mas|outro|grande|obstáculo|em|francês|é|o|gênero اه|لكن|عقبة أخرى|كبيرة|عقبة|في|الفرنسية|هي|الجنس|الجنس Ờ, nhưng một trở ngại lớn khác trong tiếng Pháp là giới tính. Uh, ali još jedna velika prepreka u francuskom je rod. Эээ, но еще одним большим препятствием во французском является род. Eh, pero otro gran obstáculo en francés es el género. しかし、フランス語のもう一つの大きな障害は性別です。 하지만 프랑스어에서 또 다른 큰 장애물은 성별입니다. 呃，但法语中的另一个大障碍是性别。 Але ще однією великою перешкодою у французькій є рід. Eh, ale inną dużą przeszkodą w języku francuskim jest rodzaj. اما یک مانع بزرگ دیگر در زبان فرانسوی، جنسیت است. Äh, aber ein weiteres großes Hindernis im Französischen ist das Geschlecht. Eh, ma un altro grande ostacolo in francese è il genere. Ah, mas outro grande obstáculo no francês é o gênero. Eh, men ett annat stort hinder på franska är genus. Euh, mais un autre grand obstacle en français est le genre. Ama Fransızca'daki bir diğer büyük engel cinsiyet. لكن عقبة كبيرة أخرى في اللغة الفرنسية هي الجنس. Gender is more obvious in Spanish. род|есть|более|очевиден|в|испанском le genre|est|plus|évident|en|espagnol рід|є|більш|очевидним|у|іспанській جنس|است|بیشتر|واضح|در|اسپانیایی Geschlecht|ist|mehr|offensichtlich|auf|Spanisch Giới tính|thì|hơn|rõ ràng|trong|tiếng Tây Ban Nha rodzaj|jest|bardziej|oczywisty|w|hiszpańskim genus|är|mer|uppenbart|på|spanska il genere|è|più|ovvio|in|spagnolo 性|です|より|明らか|の中で|スペイン語 Rod|je|više|očit|u|španjolskom 性别|是|更|明显|在|西班牙语 gênero|é|mais|óbvio|em|espanhol género|es|más|obvio|en|español cinsiyet|-dir|daha|belirgin|-de|İspanyolcada 성|이다|더|분명한|에서|스페인어에서 الجنس|هو|أكثر|وضوحا|في|الإسبانية Giới tính thì rõ ràng hơn trong tiếng Tây Ban Nha. Rod je očitiji na španjolskom. Род более очевиден в испанском. El género es más obvio en español. 性別はスペイン語ではもっと明確です。 성별은 스페인어에서 더 명확합니다. 性别在西班牙语中更明显。 Рід більш очевидний в іспанській. Rodzaj jest bardziej oczywisty w hiszpańskim. جنسیت در زبان اسپانیایی واضح‌تر است. Das Geschlecht ist im Spanischen offensichtlicher. Il genere è più ovvio in spagnolo. O gênero é mais óbvio em espanhol. Genus är mer uppenbart på spanska. Le genre est plus évident en espagnol. Cinsiyet İspanyolca'da daha belirgindir. الجنس أكثر وضوحًا في اللغة الإسبانية. Uh, you know, most words that end in "o" masculine and most words that end in "a" are feminine. эээ|ты|знаешь|большинство|слов|которые|заканчиваются|на|о|мужские|и|большинство|слов|которые|заканчиваются|на|а|являются|женскими |||||||||masculine||||||||| euh|tu|sais|la plupart des|mots|qui|finissent|par|o|masculins|et||||||a|sont|féminins ну|ти|знаєш|більшість|слів|які|закінчуються|на|о|чоловічі|і||||||а||жіночі اه|تو|می‌دانی|بیشتر|کلمات|که|پایان می‌یابند|به|او|مذکر|و||||||آ|هستند|مؤنث äh|du|weißt|die meisten|Wörter|die|enden|auf|o|maskulin|und||||||a||feminin Ừ|bạn|biết|hầu hết|từ|mà|kết thúc|bằng|o|giống đực|và|hầu hết|từ|mà|kết thúc|bằng|a|là|giống cái uh|ty|wiesz|większość|słów|które|kończą|w|o|męskie|i||||||a|są|żeńskie eh|du|vet|de flesta|orden|som|slutar|på|o|maskulina|och|de flesta|orden|som|slutar|på|a|är|feminina uh|tu|sai|la maggior parte|parole|che|finiscono|in|o|maschili|e|la maggior parte|parole|che|finiscono|in|a|sono|femminili あの|あなたは|知っている|ほとんどの|単語|〜する|終わる|に|o|男性名詞|そして||||||a|である|女性名詞 Uh|ti|znaš|većina|riječi|koje|završavaju|u|o|muške|i|većina|riječi|koje|završavaju|u|a|su|ženske 嗯|你|知道|大多数|单词|那些|结束|在|o|阳性|和||||以"a"结尾||a||阴性 ah|você|sabe|a maioria|palavras|que|terminam|em|o|masculino|e|a maioria|palavras|que|terminam|em|a|são|femininas uh|tú|sabes|la mayoría|palabras|que|terminan|en|o|masculino|y|la mayoría|palabras|que|terminan|en|a|son|femeninas şey|sen|biliyorsun|çoğu|kelimeler|ki|biten|ile|o|eril|ve||||||a|dır|dişil 어|너는|알다|대부분의|단어들|~하는|끝나다|~로|o|남성명사|그리고|대부분의|단어들|~하는|끝나다|~로|a||여성명사 أه|أنت|تعرف|معظم|الكلمات|التي|تنتهي|في|o|مذكر|و|معظم|الكلمات|التي|تنتهي|في|a|هي|مؤنث À, bạn biết đấy, hầu hết các từ kết thúc bằng "o" là giống đực và hầu hết các từ kết thúc bằng "a" là giống cái. Uh, znate, većina riječi koje završavaju na "o" su muške, a većina riječi koje završavaju na "a" su ženske. Эм, вы знаете, большинство слов, заканчивающихся на "o", мужского рода, а большинство слов, заканчивающихся на "a", женского рода. Uh, sabes, la mayoría de las palabras que terminan en "o" son masculinas y la mayoría de las palabras que terminan en "a" son femeninas. ええと、ほとんどの「o」で終わる単語は男性名詞で、ほとんどの「a」で終わる単語は女性名詞です。 어, 알다시피, "o"로 끝나는 대부분의 단어는 남성형이고 "a"로 끝나는 대부분의 단어는 여성형입니다. 呃，你知道，大多数以"o"结尾的单词是阳性，而大多数以"a"结尾的单词是阴性。 Е-е, ви знаєте, більшість слів, що закінчуються на "o", є чоловічими, а більшість слів, що закінчуються на "a", є жіночими. Uh, wiesz, większość słów kończących się na "o" jest męskich, a większość słów kończących się na "a" jest żeńskich. اوه، می‌دانی، بیشتر کلماتی که به "o" ختم می‌شوند مذکر هستند و بیشتر کلماتی که به "a" ختم می‌شوند مؤنث هستند. Äh, wissen Sie, die meisten Wörter, die auf "o" enden, sind maskulin und die meisten Wörter, die auf "a" enden, sind feminin. Uh, sai, la maggior parte delle parole che finiscono in "o" sono maschili e la maggior parte delle parole che finiscono in "a" sono femminili. Ah, você sabe, a maioria das palavras que terminam em "o" são masculinas e a maioria das palavras que terminam em "a" são femininas. Eh, du vet, de flesta ord som slutar på "o" är maskulina och de flesta ord som slutar på "a" är feminina. Euh, vous savez, la plupart des mots qui se terminent par "o" sont masculins et la plupart des mots qui se terminent par "a" sont féminins. Eh, biliyorsun, "o" ile biten çoğu kelime erkektir ve "a" ile biten çoğu kelime kadındır. أنت تعرف، معظم الكلمات التي تنتهي بـ "o" مذكرة ومعظم الكلمات التي تنتهي بـ "a" مؤنثة. Spanish, fairly straightforward... Italian. испанский|довольно|простой|итальянский Español||bastante sencillo| l'espagnol|assez|simple|l'italien іспанська|досить|зрозуміла|італійська اسپانیایی|نسبتاً|ساده|ایتالیایی Spanisch|ziemlich|einfach|Italienisch Tây Ban Nha|khá|đơn giản|Ý hiszpański|dość|prosty|włoski spanska|ganska|enkel|italienska spagnolo|abbastanza|diretto|italiano スペイン語|かなり|簡単| Španjolski|prilično|jednostavan|Talijanski 西班牙语|相当|简单|意大利语 espanhol|bastante|direto|italiano español|bastante|directo|italiano İspanyolca|oldukça|sade|İtalyanca 스페인어|꽤|간단한|이탈리아어 الإسبانية|إلى حد ما|مباشرة|الإيطالية Tiếng Tây Ban Nha, khá đơn giản... Tiếng Ý. Španjolski, prilično jednostavno... Talijanski. Испанский, довольно простой... Итальянский. El español, bastante sencillo... italiano. スペイン語は、かなり簡単です... イタリア語。 스페인어는 꽤 간단합니다... 이탈리아어. 西班牙语，相对简单……意大利语。 Іспанська, досить проста... Італійська. Hiszpański, dość prosty... Włoski. اسپانیایی، نسبتاً ساده... ایتالیایی. Spanisch, ziemlich einfach... Italienisch. Spagnolo, abbastanza semplice... Italiano. Espanhol, bastante direto... Italiano. Spanska, ganska enkelt... Italienska. L'espagnol, assez simple... L'italien. İspanyolca, oldukça basit... İtalyanca. الإسبانية، بسيطة إلى حد ما... الإيطالية.

French, not so. французский|не|так le français|pas|si французька|не|так فرانسوی|نه|این‌طور Französisch|nicht|so Pháp|không|như vậy francuski|nie|taki franska|inte|så francese|non|così フランス語|ない|それほど Francuski|ne|tako 法语|不|那么 francês|não|tão francés|no|así Fransızca|değil|öyle 프랑스어|아니다|그렇게 الفرنسية|ليس|كذلك Tiếng Pháp, thì không như vậy. Francuski, nije tako. Французский, не так. El francés, no tanto. フランス語は、そうではありません。 프랑스어는 그렇지 않습니다. 法语，就不那么简单了。 Французька, не так. Francuski, niekoniecznie. فرانسوی، نه چندان. Französisch, nicht so. Francese, non così. Francês, nem tanto. Franska, inte så. Le français, pas tant que ça. Fransızca, o kadar değil. الفرنسية، ليست كذلك. And when I listen to our Canadian politicians, uh, English-speaking politicians who speak French and some of them speak quite well. и|когда|я|слушаю|к|нашим|канадским|политикам|эээ|||политикам|которые|говорят|по-французски|и|некоторые|из|них|говорят|довольно|хорошо et|quand|je|écoute|à|nos|canadiens|politiciens|euh|||politiciens|qui|parlent|français|et|certains|d'entre|eux|parlent|assez|bien і|коли|я|слухаю|до|наших|канадських|політиків|ну|||політиків|які|говорять|французькою|і|деякі|з|них|говорять|досить|добре و|وقتی|من|گوش می‌دهم|به|سیاستمداران|کانادایی|سیاستمداران|اه|||سیاستمداران|که|صحبت می‌کنند|فرانسوی|و|برخی|از|آن‌ها|صحبت می‌کنند|نسبتاً|خوب und|wenn|ich|höre|auf|unsere|kanadischen|Politiker|äh|||Politiker|die|sprechen|Französisch|und|einige|von|ihnen|sprechen|ziemlich|gut Và|khi|tôi|nghe|vào|chúng ta|Canada|chính trị gia|ờ|||chính trị gia|ai|nói|tiếng Pháp|và|một số|của|họ|nói|khá|tốt i|kiedy|ja|słucham|naszych||kanadyjskich|polityków|uh|||polityków|którzy|mówią|francuski|i|niektórzy|z|nich|mówią|całkiem|dobrze och|när|jag|lyssnar|på|våra|kanadensiska|politiker|eh|||politiker|som|talar|franska|och|några|av|dem|talar|ganska|bra e|quando|io|ascolto|a|i nostri|canadesi|politici|uh|||politici|che|parlano|francese|e|alcuni|di|loro|parlano|abbastanza|bene そして|〜する時|私は|聞く|に|私たちの|カナダの|政治家|あの|||政治家|〜する|話す|フランス語|そして|何人か|の|彼ら|話す|かなり|上手に I|kada|ja|slušam|našim|kanadskim|političarima|političarima|uh|||političarima|koji|govore|francuski|i|neki|od|njih|govore|prilično|dobro 而且|当|我|听|到|我们的|加拿大的|政治家|嗯|||政治家|谁|说|法语|和|一些|的|他们|说|相当|好 e|quando|eu|ouço|a|nossos|canadenses|políticos|ah|||políticos|que|falam|francês|e|alguns|de|eles|falam|bastante|bem y|cuando|yo|escucho|a|nuestros|canadienses|políticos|uh|||políticos|que|hablan|francés|y|algunos|de|ellos|hablan|bastante|bien ve|-dığında|ben|dinliyorum|-e|bizim|Kanadalı|politikacılar|şey|||politikacılar|ki|konuşan|Fransızca|ve|bazı|-in|onları|konuşuyor|oldukça|iyi 그리고|~할 때|나는|듣다|~에게|우리의|캐나다의|정치인들|어|||정치인들|~하는|말하다|프랑스어|그리고|몇몇|~의|그들|말하다|꽤|잘 و|عندما|أنا|أستمع|إلى|سياسيينا|الكنديين|السياسيين|أه|||السياسيين|الذين|يتحدثون|الفرنسية|و|بعضهم|من|هم|يتحدثون|بشكل|جيد Và khi tôi nghe các chính trị gia Canada của chúng ta, à, các chính trị gia nói tiếng Anh nói tiếng Pháp và một số trong họ nói khá tốt. I kada slušam naše kanadske političare, uh, političare koji govore engleski i neki od njih govore francuski prilično dobro. И когда я слушаю наших канадских политиков, эм, англоговорящих политиков, которые говорят по-французски, и некоторые из них говорят довольно хорошо. Y cuando escucho a nuestros políticos canadienses, uh, políticos de habla inglesa que hablan francés y algunos de ellos hablan bastante bien. そして、私がカナダの政治家、ええ、英語を話す政治家がフランス語を話すのを聞くと、彼らの中にはかなり上手に話す人もいます。 그리고 제가 캐나다 정치인들, 어, 영어를 사용하는 정치인들이 프랑스어를 하는 것을 들을 때, 그들 중 일부는 꽤 잘합니다. 当我听我们的加拿大政治家，呃，讲英语的政治家说法语时，有些人说得相当好。 І коли я слухаю наших канадських політиків, е-е, англомовних політиків, які говорять французькою, і деякі з них говорять досить добре. A kiedy słucham naszych kanadyjskich polityków, uh, anglojęzycznych polityków, którzy mówią po francusku i niektórzy z nich mówią całkiem dobrze. و وقتی به سیاستمداران کانادایی‌مان گوش می‌دهم، اوه، سیاستمداران انگلیسی‌زبان که فرانسوی صحبت می‌کنند و برخی از آن‌ها به خوبی صحبت می‌کنند. Und wenn ich unseren kanadischen Politikern zuhöre, äh, englischsprachigen Politikern, die Französisch sprechen und einige von ihnen sprechen ziemlich gut. E quando ascolto i nostri politici canadesi, uh, politici anglofoni che parlano francese e alcuni di loro parlano abbastanza bene. E quando eu ouço nossos políticos canadenses, ah, políticos de língua inglesa que falam francês e alguns deles falam muito bem. Och när jag lyssnar på våra kanadensiska politiker, eh, engelsktalande politiker som talar franska och några av dem talar ganska bra. Et quand j'écoute nos politiciens canadiens, euh, des politiciens anglophones qui parlent français et certains d'entre eux parlent assez bien. Ve Kanadalı politikacılarımızı dinlediğimde, eh, Fransızca konuşan İngilizce konuşan politikacılar var ve bazıları oldukça iyi konuşuyor. وعندما أستمع إلى سياسيينا الكنديين، السياسيين الناطقين بالإنجليزية الذين يتحدثون الفرنسية وبعضهم يتحدث بشكل جيد جداً. And yet the gender is the thing that trips them up because it's not something that we have in English. и|тем не менее|артикль|род|есть|артикль|вещь|который|спотыкает|их|вверх|потому что|это есть|не|что-то|которое|мы|имеем|в|английском et|pourtant|le|genre|est|la|chose|qui|fait trébucher|eux|sur|parce que|ce n'est|pas|quelque chose|que|nous|avons|en|anglais і|все ж|рід|рід|є|те|річ|що|спотикає|їх|вгору|тому що|це|не|щось|що|ми|маємо|в|англійській und|doch|das|Geschlecht|ist|das|Ding|das|stolpert|sie|auf|weil|es ist|nicht|etwas|das|wir|haben|in|Englisch و|با این حال|آن|جنس|است|آن|چیزی|که|می‌زند|آنها|به مشکل می‌افتند|زیرا|این|نیست|چیزی|که|ما|داریم|در|انگلیسی i|jednak|ten|rodzaj|jest|rzeczą|rzecz|która|potyka|ich|się|ponieważ|to jest|nie|coś|co|my|mamy|w|angielskim e|tuttavia|il|genere|è|la|cosa|che|fa inciampare|loro|su|perché|non è|non|qualcosa|che|noi|abbiamo|in|inglese e|ainda|o|gênero|é|a|coisa|que|tropeça|eles|para cima|porque|é|não|algo|que|nós|temos|em|inglês そして|それでも|その|性別|である|その|こと|それが|つまずかせる|彼らを|上に|なぜなら|それは|ない|何か|それが|私たちが|持っている|に|英語 그리고|그러나|그|성별|이다|그|것|~하는|걸려넘어지게 하다|그들|위로|왜냐하면|그것은|아니다|어떤 것|~하는|우리가|가지다|~에|영어 和|然而|这个|性别|是|这个|东西|引导词|绊倒|他们|向上|因为|它是|不|东西|引导词|我们|有|在|英语 och|ändå|det|genus|är|den|saken|som|snubblar|dem|upp|eftersom|det är|inte|något|som|vi|har|i|engelska y|sin embargo|el|género|es|la|cosa|que|hace tropezar|a ellos|arriba|porque|es|no|algo|que|nosotros|tenemos|en|inglés ve|yine de|cinsiyet|cinsiyet|dır|şey|şey|ki|takılır|onlara|takılmak|çünkü|o|değil|bir şey|ki|biz|sahipiz|de|İngilizce و|مع ذلك|الجنس|الجنس|هو|الشيء|الشيء|الذي|يعيق|هم|عن|لأن|إنه|ليس|شيئًا|الذي|نحن|لدينا|في|الإنجليزية Và tuy nhiên, giới tính là điều khiến họ gặp khó khăn vì đó không phải là điều mà chúng ta có trong tiếng Anh. Ipak, rod je ono što ih zbunjuje jer to nije nešto što imamo u engleskom. И все же род - это то, что ставит их в затруднительное положение, потому что этого нет в английском. Y sin embargo, el género es lo que les dificulta porque no es algo que tengamos en inglés. しかし、性別は彼らをつまずかせるものであり、英語にはないものだからです。 그럼에도 불구하고 성별은 그들을 혼란스럽게 만드는 요소입니다. 왜냐하면 영어에는 그런 것이 없기 때문입니다. 然而，性别是让他们困惑的事情，因为在英语中我们没有这个概念。 І все ж стать є тим, що їх підводить, оскільки це не те, що ми маємо в англійській мові. A jednak płeć jest tym, co ich myli, ponieważ nie mamy tego w języku angielskim. و با این حال، جنسیت چیزی است که آنها را به زحمت می‌اندازد زیرا این چیزی نیست که ما در زبان انگلیسی داشته باشیم. Und doch ist das Geschlecht das, was sie ins Stolpern bringt, denn es ist nichts, was wir im Englischen haben. Eppure il genere è la cosa che li confonde perché non è qualcosa che abbiamo in inglese. E ainda assim, o gênero é a coisa que os atrapalha porque não é algo que temos em inglês. Och ändå är könet det som ställer till det för dem eftersom det inte är något vi har på engelska. Et pourtant, le genre est ce qui les fait trébucher car ce n'est pas quelque chose que nous avons en anglais. Ve yine cinsiyet, onları zor durumda bırakan şeydir çünkü İngilizcede sahip olduğumuz bir şey değil. ومع ذلك، فإن الجنس هو الشيء الذي يعيقهم لأنه ليس شيئًا لدينا في اللغة الإنجليزية. It's very difficult to develop new habits. это есть|очень|трудно|инфинитивный союз|развивать|новые|привычки c'est|très|difficile|de|développer|nouvelles|habitudes це|дуже|важко|інфінітивна частка|розвивати|нові|звички es ist|sehr|schwierig|zu|entwickeln|neue|Gewohnheiten این|بسیار|دشوار|برای|توسعه دادن|عادات|عادت‌های جدید to jest|bardzo|trudne|do|rozwijać|nowe|nawyki è|molto|difficile|a|sviluppare|nuove|abitudini é|muito|difícil|a|desenvolver|novos|hábitos それは|とても|難しい|すること|発展させる|新しい|習慣 그것은|매우|어렵다|~하는 것|개발하다|새로운|습관 它是|非常|难|去|发展|新的|习惯 det är|mycket|svårt|att|utveckla|nya|vanor es|muy|difícil|para|desarrollar|nuevos|hábitos o|çok|zor|-mek|geliştirmek|yeni|alışkanlıklar إنه|جدًا|صعب|أن|نطور|جديدة|عادات Thật khó để phát triển thói quen mới. Veoma je teško razviti nove navike. Очень трудно развивать новые привычки. Es muy difícil desarrollar nuevos hábitos. 新しい習慣を身につけるのは非常に難しいです。 새로운 습관을 기르는 것은 매우 어렵습니다. 养成新习惯是非常困难的。 Дуже важко виробити нові звички. Bardzo trudno jest wykształcić nowe nawyki. توسعه عادات جدید بسیار دشوار است. Es ist sehr schwierig, neue Gewohnheiten zu entwickeln. È molto difficile sviluppare nuove abitudini. É muito difícil desenvolver novos hábitos. Det är mycket svårt att utveckla nya vanor. Il est très difficile de développer de nouvelles habitudes. Yeni alışkanlıklar geliştirmek çok zordur. من الصعب جدًا تطوير عادات جديدة. New grammatical habits. новые|грамматические|привычки nouvelles|grammaticales|habitudes нові|граматичні|звички neue|grammatikalische|Gewohnheiten جدید|گرامری|عادت‌ها nowe|gramatyczne|nawyki nuove|grammaticali|abitudini novos|gramaticais|hábitos 新しい|文法的な|習慣 새로운|문법적인|습관 新的|语法的|习惯 nya|grammatiska|vanor nuevos|gramaticales|hábitos yeni|dilbilgisel|alışkanlıklar جديدة|نحوية|عادات Thói quen ngữ pháp mới. Nove gramatičke navike. Новые грамматические привычки. Nuevos hábitos gramaticales. 新しい文法的習慣です。 새로운 문법적 습관. 新的语法习惯。 Нові граматичні звички. Nowe nawyki gramatyczne. عادات گرامری جدید. Neue grammatikalische Gewohnheiten. Nuove abitudini grammaticali. Novos hábitos gramaticais. Nya grammatiska vanor. De nouvelles habitudes grammaticales. Yeni dilbilgisel alışkanlıklar. عادات نحوية جديدة.

It doesn't prevent them from communicating. это|не|предотвращает|их|от|общения cela|ne|empêche|eux|de|communiquer це|не|заважає|їм|від|спілкування es|nicht|verhindert|sie|daran|kommunizieren این|نمی‌کند|جلوگیری کردن|آنها|از|ارتباط برقرار کردن to|nie|zapobiega|im|od|komunikowania się non|non|impedisce|loro|da|comunicare isso|não|impede|eles|de|comunicar それは|ない|妨げる|彼らを|から|コミュニケーションをとること 그것은|~하지 않다|막다|그들|~하는 것을|의사소통하다 它|不|阻止|他们|从|交流 det|inte|hindrar|dem|från|att kommunicera eso|no|impide|a ellos|de|comunicarse o|-mez|engellemek|onları|-den|iletişim kurmaktan ذلك|لا|يمنع|هم|من|التواصل Nó không ngăn cản họ giao tiếp. To ne sprječava njihovu komunikaciju. Это не мешает им общаться. No les impide comunicarse. それは彼らのコミュニケーションを妨げるものではありません。 그것이 그들의 의사소통을 방해하지는 않습니다. 这并不妨碍他们交流。 Це не заважає їм спілкуватися. To nie przeszkadza im w komunikacji. این مانع از برقراری ارتباط آنها نمی‌شود. Es hindert sie nicht daran, zu kommunizieren. Non impedisce loro di comunicare. Isso não os impede de se comunicar. Det hindrar dem inte från att kommunicera. Cela ne les empêche pas de communiquer. Bu, onların iletişim kurmasını engellemez. هذا لا يمنعهم من التواصل. And the similarity with people learning English, uh, I often mention that we have a colleague Russian who speaks absolutely perfect English. и|эта|схожесть|с|людьми|изучающими|английский|э|я|часто|упоминаю|что|мы|имеем|одного|коллегу|русского|который|говорит|абсолютно|идеальный|английский ||likeness||||||||||||||||||| et|la|similarité|avec|les gens|apprenant|l'anglais|euh|je|souvent|mentionne|que|nous|avons|un|collègue|russe|qui|parle|absolument|parfait|anglais і|ця|схожість|з|людьми|які вивчають|англійську|е|я|часто|згадую|що|ми|маємо|одного|колегу|російського|який|говорить|абсолютно|ідеально|англійською و|این|شباهت|با|مردم|یادگیری|انگلیسی|اه|من|اغلب|اشاره می‌کنم|که|ما|داریم|یک|همکار|روسی|که|صحبت می‌کند|کاملاً|عالی|انگلیسی und|die|Ähnlichkeit|mit|Menschen|lernen|Englisch|äh|ich|oft|erwähne|dass|wir|haben|einen|Kollegen|Russen|der|spricht|absolut|perfekt|Englisch Và|cái|sự tương đồng|với|mọi người|học|tiếng Anh|ừ|tôi|thường|đề cập|rằng|chúng tôi|có|một|đồng nghiệp|người Nga|người|nói|hoàn toàn|hoàn hảo|tiếng Anh i|ta|podobieństwo|z|ludźmi|uczącymi się|angielskiego|uh|ja|często|wspominam|że|mamy||jednego|kolegę|Rosjanina|który|mówi|absolutnie|perfekcyjny|angielski och|den|likheten|med|människor|lärande|engelska|eh|jag|ofta|nämner|att|vi|har|en|kollega|rysk|som|talar|absolut|perfekt|engelska e|la|somiglianza|con|le persone|che imparano|l'inglese|eh|io|spesso|menziono|che|noi|abbiamo|un|collega|russo|che|parla|assolutamente|perfetto|inglese そして|その|類似性|と|人々|学んでいる|英語|あの|私は|よく|言及する|ということ|私たちは|持っている|一人の|同僚|ロシア人|彼は|話す|完全に|完璧な|英語 I|ta|sličnost||ljudima|koji uče|engleski|uh|ja|često|spominjem|da|imamo||jednog|kolegu|Rusa|koji|govori|apsolutno|savršeni|engleski 和|这个|相似性|和|人们|学习|英语|呃|我|经常|提到|这个|我们|有|一个|同事|俄罗斯人|谁|说|完全|完美|英语 e|a|semelhança|com|pessoas|aprendendo|inglês|uh|eu|frequentemente|menciono|que|nós|temos|um|colega|russo|que|fala|absolutamente|perfeito|inglês y|la|similitud|con|personas|aprendiendo|inglés|uh|yo|a menudo|menciono|que|nosotros|tenemos|un|colega|ruso|que|habla|absolutamente|perfecto|inglés ve|bu|benzerlik|ile|insanlar|öğrenen|İngilizce|şey|ben|sık sık|bahsediyorum|ki|biz|var|bir|meslektaş|Rus|ki|konuşuyor|tamamen|mükemmel|İngilizce 그리고|그|유사성|~와|사람들|배우는|영어|음|나는|자주|언급하다|~라는 것을|우리는|가지고 있다|한|동료|러시아인|~인|말하다|절대적으로|완벽한|영어 و|الـ|التشابه|مع|الناس|الذين يتعلمون|الإنجليزية|اه|أنا|غالبًا|أذكر|أن|نحن|لدينا|زميل|زميل|روسي|الذي|يتحدث|تمامًا|مثالي|الإنجليزية Và sự tương đồng với những người học tiếng Anh, ờ, tôi thường đề cập rằng chúng tôi có một đồng nghiệp người Nga nói tiếng Anh hoàn hảo. I sličnost s ljudima koji uče engleski, uh, često spominjem da imamo kolegu Rusa koji govori apsolutno savršen engleski. И схожесть с людьми, изучающими английский, эээ, я часто упоминаю, что у нас есть коллега русский, который говорит абсолютно на идеальном английском. Y la similitud con las personas que aprenden inglés, eh, a menudo menciono que tenemos un colega ruso que habla inglés absolutamente perfecto. そして、英語を学ぶ人々との類似点についてですが、私はしばしば、完璧な英語を話すロシア人の同僚がいることを言います。 그리고 영어를 배우는 사람들과의 유사성에 대해, 저는 종종 완벽한 영어를 구사하는 러시아인 동료가 있다는 것을 언급합니다. 与学习英语的人相似，我常常提到我们有一位说英语非常流利的俄罗斯同事。 І схожість з людьми, які вивчають англійську, угу, я часто згадую, що у нас є колега-росіянин, який говорить абсолютно ідеальною англійською. A podobieństwo do ludzi uczących się angielskiego, uh, często wspominam, że mamy rosyjskiego kolegę, który mówi absolutnie perfekcyjnym angielskim. و شباهت با افرادی که انگلیسی یاد می‌گیرند، خوب، من اغلب اشاره می‌کنم که ما یک همکار روسی داریم که به طور کامل انگلیسی را به‌طور بی‌نقص صحبت می‌کند. Und die Ähnlichkeit mit Menschen, die Englisch lernen, äh, ich erwähne oft, dass wir einen russischen Kollegen haben, der absolut perfektes Englisch spricht. E la somiglianza con le persone che imparano l'inglese, eh, spesso menziono che abbiamo un collega russo che parla un inglese assolutamente perfetto. E a semelhança com pessoas aprendendo inglês, uh, eu frequentemente menciono que temos um colega russo que fala inglês absolutamente perfeito. Och likheten med människor som lär sig engelska, eh, jag nämner ofta att vi har en rysk kollega som talar absolut perfekt engelska. Et la similarité avec les personnes apprenant l'anglais, euh, je mentionne souvent que nous avons un collègue russe qui parle un anglais absolument parfait. Ve İngilizce öğrenen insanlarla benzerlik, uh, sık sık mükemmel İngilizce konuşan bir Rus meslektaşımızdan bahsediyorum. ومع التشابه مع الأشخاص الذين يتعلمون الإنجليزية، أذكر غالبًا أن لدينا زميلًا روسيًا يتحدث الإنجليزية بشكل مثالي تمامًا. There isn't anything he can't express or explain in English. там|нет|ничего|он|не может|выразить|или|объяснить|на|английском Il n'y a|n'est pas|rien|il|ne peut pas|exprimer|ou|expliquer|en|anglais там|немає|нічого|він|не може|виразити|або|пояснити|на|англійській وجود دارد|نیست|چیزی|او|نمی‌تواند|بیان کند|یا|توضیح دهد|به|انگلیسی Es|ist nicht|nichts|er|kann nicht|ausdrücken|oder|erklären|auf|Englisch Không|có|gì|anh ấy|không thể|diễn đạt|hoặc|giải thích|bằng|tiếng Anh tam|nie ma|nic|on|nie może|wyrazić|lub|wyjaśnić|w|angielskim Det|finns inte|något|han|kan inte|uttrycka|eller|förklara|på|engelska non|c'è|niente|lui|non può|esprimere|o|spiegare|in|inglese そこに|ない|何も|彼は|できない|表現する|または|説明する|で|英語 Ne|postoji|ništa|on|ne može|izraziti|ili|objasniti|na|engleskom 这里|不是|任何事情|他|不能|表达|或者|解释|在|英语 há|não|nada|ele|pode|expressar|ou|explicar|em|inglês allí|no|nada|él|puede|expresar|o|explicar|en|inglés orada|yok|hiçbir şey|o|yapamaz|ifade etmek|veya|açıklamak|-de|İngilizce 거기에는|없다|어떤 것도|그|~할 수 없다|표현하다|또는|설명하다|~에서|영어 هناك|ليس|أي شيء|هو|لا يستطيع|أن يعبر|أو|أن يشرح|بـ|الإنجليزية Không có gì mà anh ấy không thể diễn đạt hoặc giải thích bằng tiếng Anh. Nema ništa što ne može izraziti ili objasniti na engleskom. Нет ничего, что он не может выразить или объяснить на английском. No hay nada que no pueda expresar o explicar en inglés. 彼が英語で表現できないことは何もありません。 그가 영어로 표현하거나 설명할 수 없는 것은 없습니다. 他没有什么是不能用英语表达或解释的。 Немає нічого, що він не може висловити або пояснити англійською. Nie ma nic, czego nie mógłby wyrazić lub wyjaśnić po angielsku. هیچ چیزی وجود ندارد که او نتواند به انگلیسی بیان یا توضیح دهد. Es gibt nichts, was er nicht auf Englisch ausdrücken oder erklären kann. Non c'è nulla che non possa esprimere o spiegare in inglese. Não há nada que ele não consiga expressar ou explicar em inglês. Det finns ingenting han inte kan uttrycka eller förklara på engelska. Il n'y a rien qu'il ne puisse exprimer ou expliquer en anglais. İngilizce'de ifade edemeyeceği ya da açıklayamayacağı hiçbir şey yok. لا يوجد شيء لا يمكنه التعبير عنه أو شرحه باللغة الإنجليزية. And yet to him, the articles remain a problem because obviously it's not something that is part of the sort of language habits of Russian speakers, or for that matter speakers of many other languages that don't have articles. и|все же|для|него|артикли|артикли||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||névelők et|pourtant|pour|lui|les|articles|restent|un|problème|parce que|évidemment|ce n'est|pas|quelque chose|que|est|partie|des|habitudes|sorte|de|langue|habitudes|de|russes|locuteurs|ou|pour|cela|matière|locuteurs|de|nombreuses|autres|langues|qui|n'ont pas|d'|articles і|все ж|для|нього|ці|артиклі|залишаються|проблемою||тому що|очевидно|це|не|щось|що|є|частиною|з|тих|типу|мовних|мовних|звичок|російськомовних|російськомовних|носіїв|або|для|цього|питання|носіїв|багатьох|інших||мов|які|не|мають|артиклів و|با این حال|برای|او|این|مقاله‌ها|باقی می‌مانند|یک|مشکل|زیرا|واضح است|این|نیست|چیزی|که|است|بخشی|از|عادات|نوع|از|زبان|عادات|از|روسی|گویندگان|یا|برای|آن|موضوع|گویندگان|از|بسیاری|دیگر|زبان‌ها|که|ندارند|دارند|مقاله‌ها und|dennoch|für|ihn|die|Artikel|bleiben|ein|Problem|weil|offensichtlich|es ist|nicht|etwas|das|ist|Teil|von|den|Art|von|Sprach-|Gewohnheiten|von|Russisch|Sprechern|oder|für|das|die Sache|Sprecher|von|vielen|anderen|Sprachen|die|nicht|haben|Artikel Và|vẫn|với|anh ấy|các|mạo từ|vẫn|một|vấn đề|vì|rõ ràng|nó|không|điều gì|mà|là|phần|của|các|loại|của|ngôn ngữ|thói quen|của|Nga|người nói|hoặc|cho|điều|vấn đề|người nói|của|nhiều|ngôn ngữ khác|ngôn ngữ|mà|không|có|mạo từ i|jednak|dla|niego|te|artykuły|pozostają|problemem||ponieważ|oczywiście|to jest|nie|coś|co|jest|częścią|z|tych|rodzajów|językowych||nawyków|mówców|rosyjskich|mówców|lub|dla|tego|znaczenia|mówców|wielu|innych|języków|języków|które|nie mają|mają|artykułów och|ändå|för|honom|de|artiklarna|förblir|ett|problem|eftersom|uppenbarligen|det är|inte|något|som|är|del|av|de|sort|av|språk|vanor|hos|ryska|talare|eller|för|det|den saken|talare|av|många|andra|språk|som|inte|har|artiklar e|ppure|a|lui|gli|articoli|rimangono|un|problema|perché|ovviamente|non è||qualcosa|che|è|parte|di|le|tipo|di|abitudini|linguistiche|di|russi|parlanti|o|per|quel|caso|parlanti|di|molte|altre|lingue|che|non|hanno|articoli そして|それでも|にとって|彼は|その|冠詞|残る|一つの|問題|なぜなら|明らかに|それは|ない|何か|という|である|一部|の|その|種類|の|言語|習慣|の|ロシア語|話者|または|のために|その|こと|話者|の|多くの|他の|言語|それらは|ない|持っている|冠詞 I|dalje|njemu|njemu|ti|članci|ostaju|jedan|problem|jer|očito|to je|ne|nešto|što|je|dio|od|ti|vrsta|od|jezičnih|navika|od|ruskih|govornika|ili|za|to|stvar|govornike|od|mnogih|drugih|jezika|koji|ne|imaju|članke 而且|然而|对于|他|这些|冠词|仍然|一个|问题|因为|显然|它是|不是|某事|那|是|部分|的|这些|种类|的|语言|习惯|的|俄罗斯|说话者|或者|对于|那|事情|说话者|的|许多|其他|语言|那些|不|有|冠词 e|ainda|para|ele|os|artigos|permanecem|um|problema|porque|obviamente|é|não|algo|que|é|parte|de|os|tipo|de|linguagem|hábitos|de|russos|falantes|ou|para|isso|questão|falantes|de|muitas|outras|línguas|que|não|têm|artigos y|sin embargo|para|él|los|artículos|siguen|un|problema|porque|obviamente|es|no|algo|que|es|parte|de|los|tipo|de|lenguaje|hábitos|de|ruso|hablantes|o|por|eso|asunto|hablantes|de|muchos|otros|lenguajes|que|no|tienen|artículos ve|yine de|için|ona|bu|artikeller|kalıyor|bir|sorun|çünkü|açıkça|bu|değil|bir şey|ki|-dir|parça|-in|bu|tür|-in|dil|alışkanlıklar|-in|Rus|konuşurlar|veya|için|o|mesele|konuşurlar|-in|birçok|diğer|diller|ki|-maz|yok|artikeller 그리고|그러나|~에게|그에게|그|관사|남아 있다|하나의|문제|왜냐하면|분명히|그것은|~이 아니다|어떤 것|~인|이다|부분|~의|그|종류|~의|언어|습관|~의|러시아어|화자|또는|~에 대해|~인|문제|화자|~의|많은|다른|언어|~인|~하지 않는|가지다|관사 و|مع ذلك|بالنسبة لـ|له|الـ|الأدوات|تبقى|مشكلة|مشكلة|لأن|من الواضح|إنها|ليست|شيئًا|الذي|جزء|جزء|من|الـ|نوع|من|اللغة|العادات|لـ|الروسية|الناطقين|أو|بالنسبة لـ|لذلك|الأمر|الناطقين|بـ|العديد من|الأخرى|اللغات|التي|لا|تحتوي على|أدوات 但对他来说，冠词仍然是一个问题，因为很明显这不是俄语使用者的语言习惯，或者就此而言，许多其他没有冠词的语言的使用者的语言习惯。 Và tuy nhiên đối với anh ấy, các mạo từ vẫn là một vấn đề vì rõ ràng đó không phải là một phần của thói quen ngôn ngữ của những người nói tiếng Nga, hoặc nói đúng hơn là của nhiều ngôn ngữ khác không có mạo từ. Ipak, za njega, članci ostaju problem jer očito to nije nešto što je dio jezičnih navika govornika ruskog jezika, ili, da ne spominjemo, govornika mnogih drugih jezika koji nemaju članke. И все же для него артикли остаются проблемой, потому что, очевидно, это не то, что является частью языковых привычек русскоговорящих, или, впрочем, говорящих на многих других языках, которые не имеют артиклей. Y, sin embargo, para él, los artículos siguen siendo un problema porque, obviamente, no es algo que forme parte de los hábitos lingüísticos de los hablantes de ruso, o de hecho de muchos otros idiomas que no tienen artículos. それでも、彼にとっては、冠詞が問題のままです。なぜなら、明らかにそれはロシア語話者の言語習慣の一部ではないからですし、冠詞を持たない他の多くの言語の話者にとっても同様です。 그럼에도 불구하고 그에게는 관사가 문제로 남아 있습니다. 왜냐하면 분명히 그것은 러시아어 화자들의 언어 습관의 일부가 아니기 때문이며, 관사가 없는 다른 많은 언어의 화자들에게도 마찬가지입니다. 然而，对他来说，冠词仍然是个问题，因为显然这不是俄罗斯语者的语言习惯的一部分，或者说许多其他没有冠词的语言的说话者也是如此。 І все ж для нього артиклі залишаються проблемою, оскільки, очевидно, це не те, що є частиною мовних звичок російськомовних, або, якщо говорити про інші мови, які не мають артиклів. A jednak dla niego artykuły pozostają problemem, ponieważ oczywiście nie jest to coś, co jest częścią nawyków językowych rosyjskich mówców, ani zresztą mówców wielu innych języków, które nie mają artykułów. و با این حال برای او، مقالات همچنان یک مشکل باقی می‌ماند زیرا واضح است که این چیزی نیست که بخشی از عادات زبانی سخنرانان روسی باشد، یا به همین ترتیب سخنرانان بسیاری از زبان‌های دیگر که مقالات ندارند. Und doch bleiben die Artikel für ihn ein Problem, denn offensichtlich ist es nichts, was Teil der Sprachgewohnheiten von russischen Sprechern ist, oder von Sprechern vieler anderer Sprachen, die keine Artikel haben. Eppure per lui, gli articoli rimangono un problema perché ovviamente non è qualcosa che fa parte delle abitudini linguistiche dei parlanti russi, o per così dire dei parlanti di molte altre lingue che non hanno articoli. E ainda assim, para ele, os artigos continuam sendo um problema porque, obviamente, não é algo que faça parte dos hábitos linguísticos dos falantes de russo, ou, para esse assunto, dos falantes de muitas outras línguas que não têm artigos. Och ändå är artiklarna ett problem för honom eftersom det uppenbarligen inte är något som ingår i språkvanorna hos rysktalande, eller för den delen talare av många andra språk som inte har artiklar. Et pourtant, pour lui, les articles restent un problème car, évidemment, ce n'est pas quelque chose qui fait partie des habitudes linguistiques des locuteurs russes, ou pour ainsi dire des locuteurs de nombreuses autres langues qui n'ont pas d'articles. Yine de, onun için makaleler bir sorun olmaya devam ediyor çünkü açıkça, bu Rusça konuşanların dil alışkanlıklarının bir parçası değil ya da makaleleri olmayan birçok diğer dilin konuşucuları için de öyle. ومع ذلك، تظل الأدوات مشكلة بالنسبة له، لأنه من الواضح أنها ليست جزءًا من عادات اللغة لمتحدثي الروسية، أو لمتحدثي العديد من اللغات الأخرى التي لا تحتوي على أدوات. Uh, there are languages with no articles, languages with no gender, languages with no, uh, with, uh, no singular or plural. э|там|есть|языки|с|без|артиклей|языки|с|без|рода|языки|с|без|э|с|э|без|единственного|или|множественного euh|il y a|sont|langues|sans|aucun|articles|langues|sans|aucun|genre|langues|sans|aucun|euh|sans||aucun|singulier|ou|pluriel е|там|є|мови|без|жодних|артиклів|мови|без|жодного|роду|мови|без|жодного|е|без|е|жодного|однини|або|множини اه|وجود دارد|هستند|زبان‌ها|با|بدون|مقاله‌ها|زبان‌ها|با|بدون|جنسیت|زبان‌ها|با|بدون|اه|با||بدون|مفرد|یا|جمع äh|es|gibt|Sprachen|mit|keinen|Artikeln|Sprachen|mit|keinem|Geschlecht|Sprachen|mit|keinem|äh|mit|äh|keinem|Singular|oder|Plural Ừ|có|thì|ngôn ngữ|có|không|mạo từ|ngôn ngữ|có|không|giới tính|ngôn ngữ|có|không|||||số ít|hoặc|số nhiều uh|tam|są|języki|bez|żadnych|artykułów|języki|bez|żadnych|płci|języki|bez|żadnych|uh|bez|uh|żadnych|liczby pojedynczej|lub|liczby mnogiej eh|det|finns|språk|med|inga|artiklar|språk|med|inget|genus|språk|med|inga|eh|med|eh|inga|singular|eller|plural eh|ci sono|sono|lingue|senza|nessun|articoli|lingue|senza|nessun|genere|lingue|senza|nessun|eh|senza|eh|nessun|singolare|o|plurale あの|そこに|ある|言語|のある|ない|冠詞|言語|のある|ない|性別|言語|のある|ない|あの|のある|あの|ない|単数|または|複数 Uh|tamo|su|jezici|s|bez|članova|jezici|s|bez|roda|jezici|s|bez|uh|s|uh|bez|jednine|ili|množine 呃|有|是|语言|有|没有|冠词|语言|有|没有|性别|语言|有|没有|呃|有|呃|没有|单数|或者|复数 uh|há|são|línguas|com|nenhum|artigos|línguas|com|nenhum|gênero|línguas|com|nenhum|uh|com|uh|nenhum|singular|ou|plural uh|allí|hay|lenguajes|con|ningún|artículos|lenguajes|con|ningún|género|lenguajes|con|ningún|uh|con|uh|ningún|singular|o|plural şey|orada|var|diller|ile|hiç|artikel|diller|ile|hiç|cinsiyet|diller|ile|hiç|şey|ile|şey|hiç|tekil|veya|çoğul 음|거기에는|있다|언어들|~가 있는|없는|관사|언어들|~가 있는|없는|성별|언어들|~가 있는|없는|음|~가 있는|음|없는|단수|또는|복수 اه|هناك|توجد|لغات|بدون|لا|أدوات|لغات|بدون|لا|جنس|لغات|بدون|لا|اه|بدون|اه|لا|مفرد|أو|جمع À, có những ngôn ngữ không có mạo từ, những ngôn ngữ không có giới tính, những ngôn ngữ không có, ờ, không có số ít hoặc số nhiều. Uh, postoje jezici bez članaka, jezici bez roda, jezici bez, uh, bez, uh, jednine ili množine. Эээ, есть языки без артиклей, языки без рода, языки без, эээ, без единственного или множественного числа. Eh, hay idiomas sin artículos, idiomas sin género, idiomas sin, eh, sin singular o plural. 冠詞のない言語、性別のない言語、単数形や複数形のない言語もあります。 관사가 없는 언어, 성별이 없는 언어, 단수나 복수가 없는 언어들이 있습니다. 有些语言没有冠词，有些语言没有性别，有些语言没有单数或复数。 Угу, є мови без артиклів, мови без роду, мови без, угу, без однини або множини. Uh, są języki bez artykułów, języki bez płci, języki bez, uh, bez liczby pojedynczej lub mnogiej. خوب، زبان‌هایی وجود دارند که هیچ مقاله‌ای ندارند، زبان‌هایی که هیچ جنسیتی ندارند، زبان‌هایی که نه، خوب، نه مفرد دارند و نه جمع. Äh, es gibt Sprachen ohne Artikel, Sprachen ohne Geschlecht, Sprachen ohne, äh, ohne Singular oder Plural. Eh, ci sono lingue senza articoli, lingue senza genere, lingue senza, eh, senza singolare o plurale. Uh, existem línguas sem artigos, línguas sem gênero, línguas sem, uh, sem, uh, singular ou plural. Eh, det finns språk utan artiklar, språk utan genus, språk utan, eh, utan, eh, singular eller plural. Euh, il existe des langues sans articles, des langues sans genre, des langues sans, euh, sans singulier ou pluriel. Uh, makalesi olmayan diller, cinsiyeti olmayan diller, uh, tekil veya çoğul olmayan diller var. هناك لغات بدون أدوات، لغات بدون جنس، لغات بدون، أه، بدون مفرد أو جمع. Um, yeah. эм|да euh|ouais ем|так um|ja ام|بله um|tak um|sì um|sim あの|うん 음|네 嗯|是的 um|ja um|sí şey|evet أم|نعم Um, vâng. Um, da. Эм, да. Um, sí. あの、はい。 음, 네. 嗯，是的。 Е-е, так. Um, tak. اوم، بله. Ähm, ja. Um, sì. Um, sim. Öh, ja. Euh, ouais. Hmm, evet. أم، نعم. Um, languages, uh, have a different, uh, different ways of expressing essentially the same thoughts. эм|языки|э|имеют|разные|разные|||способы|для|выражения|по сути|те|те же|мысли euh|les langues|euh|ont|une|différente|euh|différentes|façons|de|exprimer|essentiellement|les|mêmes|pensées ем|мови|ем|мають|різні|різні|||способи|вираження|вираження|в основному|тих|самих|думок um|Sprachen|äh|haben|eine|unterschiedliche|äh|verschiedene|Wege|um|auszudrücken|im Wesentlichen|die|gleichen|Gedanken ام|زبان‌ها|اه|دارند|یک|متفاوت|اه|متفاوت|روش‌ها|برای|بیان کردن|اساساً|همان|مشابه|افکار um|języki|eh|mają|różne|różne|||sposoby|do|wyrażania|zasadniczo|tych|samych|myśli um|le lingue|eh|hanno|un|diverso|eh|diverso|modi|di|esprimere|essenzialmente|gli|stessi|pensieri um|línguas|uh|têm|uma|diferente|uh|diferente|maneiras|de|expressar|essencialmente|os|mesmos|pensamentos あの|言語|えっと|持っている|一つの|異なる|えっと|異なる|方法|の|表現する|本質的に|同じ|同じ|思考 음|언어들은|음|가지고 있다|하나의|다른|음|다른|방법들|~의|표현하는|본질적으로|그|같은|생각들 嗯|语言|呃|有|一种|不同的|呃|不同的|方法|的|表达|本质上|同样的|相同的|思想 um|språk|eh|har|ett|annorlunda|eh|olika|sätt|att|uttrycka|i grunden|de|samma|tankar um|los idiomas|uh|tienen|una|diferente|uh|diferente|maneras|de|expresar|esencialmente|los|mismos|pensamientos şey|diller|şey|sahip|bir|farklı|şey|farklı|yollar|-in|ifade etmenin|esasen|aynı|aynı|düşünceler أم|اللغات|أه|لديها|طرق|مختلفة|أه|مختلفة|طرق|في|التعبير|أساسًا|نفس|نفس|الأفكار Um, các ngôn ngữ, ờ, có những cách khác nhau để diễn đạt về cơ bản những suy nghĩ giống nhau. Um, jezici, uh, imaju različite, uh, različite načine izražavanja suštinski istih misli. Эм, языки, эээ, имеют разные, эээ, разные способы выражения по сути одних и тех же мыслей. Um, los idiomas, eh, tienen diferentes, eh, diferentes formas de expresar esencialmente los mismos pensamientos. あの、言語は、ええ、基本的に同じ考えを表現するための異なる、ええ、異なる方法を持っています。 음, 언어는, 어, 본질적으로 같은 생각을 표현하는 서로 다른 방식이 있습니다. 嗯，语言有不同的方式来表达基本相同的思想。 Е-е, мови, е-е, мають різні, е-е, різні способи вираження в основному тих самих думок. Um, języki, eh, mają różne, eh, różne sposoby wyrażania zasadniczo tych samych myśli. اوم، زبان‌ها، اه، روش‌های متفاوتی برای بیان اساساً همان افکار دارند. Ähm, Sprachen, äh, haben unterschiedliche, äh, unterschiedliche Möglichkeiten, im Wesentlichen die gleichen Gedanken auszudrücken. Um, le lingue, eh, hanno modi diversi, eh, diversi modi di esprimere essenzialmente gli stessi pensieri. Um, as línguas, uh, têm maneiras diferentes de expressar essencialmente os mesmos pensamentos. Öh, språk, eh, har olika, eh, olika sätt att uttrycka i grunden samma tankar. Euh, les langues, euh, ont des façons différentes d'exprimer essentiellement les mêmes pensées. Hmm, diller, yani, temelde aynı düşünceleri ifade etmenin farklı yollarına sahiptir. أم، اللغات، آه، لديها طرق مختلفة، آه، للتعبير عن نفس الأفكار بشكل أساسي.

And we have to get used to them. и|мы|должны|инфинитивная частица|становиться|привыкшими|к|им et|nous|avons|à|devenir|habitués|à|elles і|ми|маємо|щоб|звикнути|звиклі|до|них und|wir|haben|zu|werden|gewöhnt|an|sie و|ما|داریم|به|عادت کردن|عادت کرده|به|آنها i|my|musimy|to|przyzwyczaić|przyzwyczajeni|do|nich e|noi|abbiamo|di|diventare|abituati|a|essi e|nós|temos|que|nos|acostumar|a|eles そして|私たち|持っている|する必要がある|得る|慣れた|に|それら 그리고|우리는|가지고 있다|~해야|얻다|익숙해진|~에|그것들 而且|我们|有|去|变得|习惯|于|它们 och|vi|har|att|bli|vana|vid|dem y|nosotros|tenemos|que|acostumbrar|usados|a|ellos ve|biz|sahip|-mek|almak|alıştık|-e| و|نحن|لدينا|أن|نعتاد|معتادين|على|عليها Và chúng ta phải làm quen với chúng. I moramo se naviknuti na njih. И нам нужно к ним привыкнуть. Y tenemos que acostumbrarnos a ellos. そして、私たちはそれに慣れなければなりません。 그리고 우리는 그것에 익숙해져야 합니다. 我们必须习惯它们。 І нам потрібно звикнути до них. I musimy się do nich przyzwyczaić. و ما باید به آن‌ها عادت کنیم. Und wir müssen uns daran gewöhnen. E dobbiamo abituarci a loro. E temos que nos acostumar com elas. Och vi måste vänja oss vid dem. Et nous devons nous y habituer. Ve onlara alışmamız gerekiyor. ويجب علينا أن نعتاد عليها. And, uh, some of them are a little harder to, you know, develop these new habits than in others. и|э|некоторые|из|них|являются|немного|немного|труднее|инфинитивная частица|ты|знаешь|развивать|эти|новые|привычки|чем|в|других et|euh|certaines|de|elles|sont|un|peu|plus difficiles|à|tu|savoir|développer|ces|nouvelles|habitudes|que|dans|d'autres і|ем|деякі|з|них|є|трохи|трохи|важчими|щоб|ти|знаєш|розвивати|ці|нові|звички|ніж|в|інших und|äh|einige|von|ihnen|sind|ein|bisschen|schwieriger|zu|du|weißt|entwickeln|diese|neuen|Gewohnheiten|als|in|anderen و|اه|برخی|از|آنها|هستند|یک|کمی|سخت‌تر|به|شما|دانستن|توسعه دادن|این|جدید|عادت‌ها|از|در|دیگر i|eh|niektóre|z|nich|są|trochę|trudniejsze||do|ty|wiesz|rozwijać|te|nowe|nawyki|niż|w|innych e|eh|alcuni|di|essi|sono|un|po'|più difficili|da|tu|sapere|sviluppare|queste|nuove|abitudini|che|in|altre e|uh|alguns|de|eles|são|um|pouco|mais difíceis|de|você|saber|desenvolver|esses|novos|hábitos|do que|em|outros そして|えっと|いくつかの|の|それら|である|一つの|少し|難しい|すること|あなた|知っている|発展させる|これらの|新しい|習慣|よりも|に|他の 그리고|음|일부|~의|그것들|~이다|하나의|조금|더 어려운|~하는|당신이|알다|발전시키다|이러한|새로운|습관들|~보다|~에서|다른 것들 而且|呃|一些|的|它们|是|一些|有点|更难|去|你|知道|发展|这些|新的|习惯|比|在|其他的 och|eh|några|av|dem|är|en|lite|svårare|att|du|veta|utveckla|dessa|nya|vanor|än|i|andra y|uh|algunos|de|ellos|son|un|poco|más difíciles|a|tú|saber|desarrollar|estos|nuevos|hábitos|que|en|otros ve|şey|bazı|-in|onları|-dir|bir|biraz|daha zor|-mek|sen|bilmek|geliştirmek|bu|yeni|alışkanlıklar|-den|-de|diğerleri و|أه|بعضها|من|تلك|هي|قليلاً|أصعب|أكثر صعوبة|على|أنت|تعرف|تطوير|هذه|جديدة|العادات|من|في|أخرى 而且，嗯，有些人养成这些新习惯比其他人更难一些。 Và, ờ, một số trong số họ thì khó hơn một chút để, bạn biết đấy, phát triển những thói quen mới hơn những người khác. I, uh, neki od njih su malo teži za, znate, razvijanje ovih novih navika nego drugi. И, эээ, некоторые из них немного сложнее, чем другие, чтобы, вы знаете, развить эти новые привычки. Y, eh, algunos de ellos son un poco más difíciles de, ya sabes, desarrollar estos nuevos hábitos que otros. そして、ええ、いくつかは他のものよりも、これらの新しい習慣を身につけるのが少し難しいです。 그리고, 어, 어떤 언어는 다른 언어보다 이러한 새로운 습관을 개발하는 것이 조금 더 어렵습니다. 而且，有些语言比其他语言更难养成这些新习惯。 І, е-е, деякі з них трохи важче, знаєте, розвивати ці нові звички, ніж інші. A, eh, niektóre z nich są trochę trudniejsze, żeby, wiesz, wykształcić te nowe nawyki niż inne. و، اه، برخی از آن‌ها کمی سخت‌تر از دیگران هستند، برای اینکه، می‌دانی، این عادات جدید را توسعه دهیم. Und, äh, einige von ihnen sind ein wenig schwieriger, diese neuen Gewohnheiten zu entwickeln als andere. E, eh, alcuni di essi sono un po' più difficili, sai, per sviluppare queste nuove abitudini rispetto ad altri. E, uh, algumas delas são um pouco mais difíceis de, você sabe, desenvolver esses novos hábitos do que outras. Och, eh, några av dem är lite svårare att, du vet, utveckla dessa nya vanor än andra. Et, euh, certaines d'entre elles sont un peu plus difficiles à, vous savez, développer ces nouvelles habitudes que d'autres. Ve, yani, bazıları bu yeni alışkanlıkları geliştirmek için diğerlerinden biraz daha zor. و، آه، بعضها أصعب قليلاً، كما تعلم، لتطوير هذه العادات الجديدة مقارنةً بغيرها. So there you have it. donc|là|tu|as|ça отже|там|ти|маєш|це also|dort|du|hast|es بنابراین|آنجا|شما|دارید|آن więc|tam|ty|masz|to quindi|lì|tu|hai|questo então|lá|você|tem|isso それで|そこに|あなたが|持っている|それ 그래서|거기|당신이|가지다|그것 所以|那里|你|有|它 så|där|du|har|det así|allí|tú|tienes|eso yani|orada|sen|sahip|onu لذلك|هناك|أنت|لديك|ذلك Vậy là bạn có đó. Dakle, to je to. Итак, вот и всё. Así que ahí lo tienes. それで、これが答えです。 그래서 그게 전부입니다. 所以你看到了。 Отже, ось і все. Więc oto masz. پس این هم از آن. Also, da hast du es. Quindi eccolo lì. Então aí está. Så där har du det. Donc, voilà. İşte bu da böyle. لذا ها هو الأمر. So I don't want to say that any particular language is harder to learn, but I rather want it to set out what I think are some of the factors that determine how difficult a language may be for you. donc|je|nepas|veux|à|dire|que|aucune|particulière|langue|est|plus difficile|à|apprendre|mais|je|plutôt|veux|que cela|à|établir|exposer|ce que|je|pense|sont|certains|des|facteurs||qui|déterminent|combien|difficile|une|langue|peut|être|pour|toi отже|я|не|хочу|щоб|сказати|що|будь-яка|конкретна|мова|є|важчою|щоб|вивчити|але|я|скоріше|хочу|це|щоб|встановити|викласти|що|я|думаю|є|деякі|з|фактори||які|визначають|наскільки|важкою|одна|мова|може|бути|для|тебе also|ich|nicht|will|zu|sagen|dass|irgendeine|bestimmte|Sprache|ist|schwieriger|zu|lernen|aber|ich|eher|will|es|zu|festlegen|darlegen|was|ich|denke|sind|einige|der||Faktoren|die|bestimmen|wie|schwierig|eine|Sprache|könnte|sein|für|dich بنابراین|من|نمی‌خواهم|می‌خواهم|به|بگویم|که|هیچ|خاص|زبانی|است|سخت‌تر|به|یاد گرفتن|اما|من|بیشتر|می‌خواهم|آن|به|تعیین|کردن|چه|من|فکر می‌کنم|هستند|برخی|از|عوامل|عواملی|که|تعیین می‌کنند|چقدر|دشوار|یک|زبان|ممکن است|باشد|برای|شما więc|ja|nie|chcę|żeby|powiedzieć|że|jakikolwiek|szczególny|język|jest|trudniejszy|do|nauczenia|ale|ja|raczej|chcę|to|żeby|ustalić|na zewnątrz|co|ja|myślę|są|niektóre|z|czynniki|czynniki|które|określają|jak|trudny|język||może|być|dla|ciebie quindi|io|non|voglio|di|dire|che|nessuna|particolare|lingua|è|più difficile|da|imparare|ma|io|piuttosto|voglio|che|di|stabilire|chiarire|cosa|io|penso|sono|alcuni|dei|i|fattori|che|determinano|quanto|difficile|una|lingua|può|essere|per|te então|eu|não|quero|a|dizer|que|qualquer|particular|língua|é|mais difícil|a|aprender|mas|eu|prefiro|quero|que|a|expor|o|que|eu|penso|são|alguns|de|os|fatores|que|determinam|quão|difícil|uma|língua|pode|ser|para|você だから|私は|〜ない|望む|〜すること|言う|〜ということ|どの|特定の|言語|〜である|より難しい|〜すること|学ぶ|しかし|私は|むしろ|望む|それを|〜すること|設定する|出す|何を|私が|思う|〜である|いくつかの|の|その|要因|〜という|決定する|どのように|難しい|1つの|言語|〜かもしれない|〜である|にとって|あなたに 그래서|나는|~하지 않다|원하다|~하는 것을|말하다|~라는 것을|어떤|특정한|언어|~이다|더 어렵다|~하는|배우다|그러나|나는|오히려|원하다|그것|~하는 것을|설정하다|나가다|무엇을|내가|생각하다|~이다|몇몇|~의|그|요인들|~하는|결정하다|얼마나|어려운|하나의|언어|~일 수 있다|존재하다|~에게|당신에게 所以|我|不|想|去|说|那|任何|特定|语言|是|更难|去|学习|但是|我|宁愿|想|它|去|设定|出|什么|我|认为|是|一些|的|这些|因素|那|决定|多么|难|一种|语言|可能|是|对于|你 så|jag|inte|vill|att|säga|att|något|särskilt|språk|är|svårare|att|lära|men|jag|snarare|vill|att|att|sätta|ut|vad|jag|tycker|är|några|av|de|faktorer|som|avgör|hur|svårt|ett|språk|kan|vara|för|dig así|yo|no|quiero|a|decir|que|ningún|particular|idioma|es|más difícil|a|aprender|sino|yo|más bien|quiero|eso|a|establecer|fuera|lo que|yo|pienso|son|algunos|de|los|factores|que|determinan|qué tan|difícil|un|idioma|puede|ser|para|ti bu yüzden|ben|değil|istemek|-mek|söylemek|ki|herhangi bir|belirli|dil|-dir|daha zor|-mek|öğrenmek|ama|ben|daha çok|istemek|onu|-mek|belirlemek|dışarı|ne|ben|düşünmek|-dir|bazı|-in|-i|faktörler|ki|belirlemek|ne kadar|zor|bir|dil|-ebilir|olmak|için|sen لذلك|أنا|لا|أريد|أن|أقول|أن|أي|معينة|لغة|هي|أصعب|أن|أتعلمها|لكن|أنا|أفضل|أريد|أن|أن|يحدد|يوضح|ما|أنا|أعتقد|هي|بعض|من|العوامل|العوامل|التي|تحدد|مدى|صعبة|لغة||قد|تكون|بالنسبة|لك 因此，我不想说任何一种特定的语言更难学，而是想阐明我认为的一些决定一门语言对你来说有多难的因素。因此，我不想说哪种语言更难学，而是想说明我认为决定一种语言对你来说有多难的一些因素。 Vì vậy, tôi không muốn nói rằng bất kỳ ngôn ngữ cụ thể nào khó học hơn, nhưng tôi muốn chỉ ra những yếu tố mà tôi nghĩ có thể xác định ngôn ngữ nào có thể khó khăn với bạn. Ne želim reći da je neki određeni jezik teži za učenje, već bih radije istaknuo što mislim da su neki od faktora koji određuju koliko može biti težak jezik za vas. Я не хочу сказать, что какой-то конкретный язык труднее учить, но я хотел бы изложить то, что, на мой взгляд, является некоторыми факторами, определяющими, насколько трудным может быть язык для вас. No quiero decir que un idioma en particular sea más difícil de aprender, pero prefiero señalar cuáles creo que son algunos de los factores que determinan cuán difícil puede ser un idioma para ti. 特定の言語が学ぶのが難しいとは言いたくありませんが、言語がどれほど難しいかを決定するいくつかの要因を示したいと思います。 특정 언어가 배우기 더 어렵다고 말하고 싶지는 않지만, 어떤 언어가 당신에게 얼마나 어려울 수 있는지를 결정하는 몇 가지 요소를 제시하고 싶습니다. 我不想说任何特定的语言更难学习，但我想列出一些我认为决定一门语言对你来说可能有多难的因素。 Не хочу сказати, що якась конкретна мова важча для вивчення, але я скоріше хочу викласти те, що, на мою думку, є деякими факторами, які визначають, наскільки важкою може бути мова для вас. Nie chcę powiedzieć, że jakiś konkretny język jest trudniejszy do nauki, ale raczej chcę przedstawić, co uważam za niektóre czynniki, które decydują o tym, jak trudny może być język dla ciebie. پس نمی‌خواهم بگویم که هیچ زبان خاصی سخت‌تر از یادگیری است، اما می‌خواهم عواملی را که فکر می‌کنم تعیین‌کننده سختی یک زبان برای شما هستند، بیان کنم. Ich möchte nicht sagen, dass eine bestimmte Sprache schwerer zu lernen ist, sondern ich möchte eher darlegen, was ich für einige der Faktoren halte, die bestimmen, wie schwierig eine Sprache für dich sein kann. Non voglio dire che una lingua particolare sia più difficile da imparare, ma piuttosto voglio esporre quali sono alcuni dei fattori che determinano quanto possa essere difficile una lingua per te. Então, eu não quero dizer que qualquer idioma em particular é mais difícil de aprender, mas eu prefiro expor o que eu acho que são alguns dos fatores que determinam quão difícil um idioma pode ser para você. Så jag vill inte säga att något särskilt språk är svårare att lära sig, men jag vill hellre ange vad jag tycker är några av de faktorer som avgör hur svårt ett språk kan vara för dig. Je ne veux pas dire qu'une langue particulière est plus difficile à apprendre, mais je préfère énoncer ce que je pense être certains des facteurs qui déterminent à quel point une langue peut être difficile pour vous. Yani herhangi bir dilin öğrenilmesinin daha zor olduğunu söylemek istemiyorum, ama bir dilin sizin için ne kadar zor olabileceğini belirleyen bazı faktörleri belirtmek istiyorum. لذا لا أريد أن أقول إن لغة معينة أصعب في التعلم، لكنني أود أن أوضح ما أعتقد أنه بعض العوامل التي تحدد مدى صعوبة اللغة بالنسبة لك.

Okay. d'accord добре okay خوب w porządku va bene ok わかった 알겠어 好的 okej está bien tamam حسناً Được rồi. U redu. Хорошо. Está bien. はい。 알겠습니다. 好的。 Гаразд. Dobrze. خوب. Okay. Va bene. Ok. Okej. D'accord. Tamam. حسناً. That's all I want him to say on that subject. c'est|tout|je|veux|lui|à|dire|sur|ce|sujet це є|все|я|хочу|йому|щоб|сказати|на|тому|предмету das ist|alles|ich|will|ihn|zu|sagen|über|dieses|Thema آنچه که|همه|من|می‌خواهم|او|به|بگوید|در|آن|موضوع to jest|wszystko|ja|chcę|jego|żeby|powiedział|na|tam|temat questo è|tutto|io|voglio|lui|di|dire|su|quel|argomento isso é|tudo|eu|quero|que ele|a|diga|sobre|esse|assunto 그것이|전부|내가|원하다|그에게|~하는 것을|말하다|~에 대해|그|주제 それが|すべて|私が|望む|彼に|〜すること|言う|〜について|その|主題那是|所有|我|想|他|去|说|关于|那|主题 det är|allt|jag|vill|att han|att|säga|om|det|ämne bu|hepsi|ben|istemek|onu|-mek|söylemek|hakkında|o|konu ذلك هو|كل|أنا|أريد|له|أن|يقول|في|ذلك|الموضوع Đó là tất cả những gì tôi muốn anh ấy nói về chủ đề đó. To je sve što želim da on kaže o toj temi. Это всё, что я хочу, чтобы он сказал на эту тему. Eso es todo lo que quiero que diga sobre ese tema. それについて彼に言ってほしいのはそれだけです。 그 주제에 대해 그가 말하기를 원하는 것은 그게 전부입니다. 这就是我希望他在这个话题上说的全部。 Це все, що я хочу, щоб він сказав на цю тему. To wszystko, co chcę, żeby powiedział na ten temat. این تنها چیزی است که می‌خواهم او در مورد آن موضوع بگوید. Das ist alles, was ich zu diesem Thema von ihm hören möchte. È tutto ciò che voglio che lui dica su quell'argomento. Isso é tudo que eu quero que ele diga sobre esse assunto. Det är allt jag vill att han ska säga om det ämnet. C'est tout ce que je veux qu'il dise sur ce sujet. Bu konuda ondan söylemesini istediğim tek şey bu. هذا كل ما أريده أن يقوله في هذا الموضوع. Bye for now. пока|на|сейчас au revoir|pour|maintenant до побачення|на|зараз خداحافظ|برای|حالا Tschüss|für|jetzt Tạm biệt|cho|bây giờ na razie|| hej då|för|nu ciao|per|ora さようなら|の|今 Zbogom|na|sada 再见|为|现在 tchau|por|agora Adiós|por|ahora hoşça kal|için|şimdi 잘 가|위해|지금 وداعا|من أجل|الآن Tạm biệt bây giờ. Zbogom za sada. До свидания на данный момент. Adiós por ahora. さようなら。 안녕히 가세요. 暂时再见。 До побачення на зараз. Na razie. فعلاً خداحافظ. Bis bald. Arrivederci per ora. Até logo. Hej då för nu. Au revoir pour l'instant. Şimdilik hoşça kal. وداعًا في الوقت الحالي.

SENT_CWT:AFkKFwvL=9.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.99 SENT_CWT:AFkKFwvL=24.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.61 SENT_CWT:AFkKFwvL=14.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.39 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.38 SENT_CWT:ANplGLYU=9.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.24 SENT_CWT:AFkKFwvL=11.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=18.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1797 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1797 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.56 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.9 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.72 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.16 PAR_CWT:AvJ9dfk5=16.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.02 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.57 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.95 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=41.32 PAR_CWT:AvJ9dfk5=30.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.3 PAR_CWT:AuedvEAa=14.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.71 PAR_CWT:AvJ9dfk5=38.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.23 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.55 PAR_CWT:AvJ9dfk5=17.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.31 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.2 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.37 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=41.24 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.45 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.59 PAR_CWT:AudnYDx4=21.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.3 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.9 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.74 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.64 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.36 ru:AvJ9dfk5: tr:B7ebVoGS: vi:AFkKFwvL: de:B7ebVoGS: es:AuedvEAa: hr:AFkKFwvL: ja:AvJ9dfk5: pl:B7ebVoGS: zh-cn:AvJ9dfk5: fr:B7ebVoGS: ko:AvJ9dfk5: uk:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS: it:B7ebVoGS: pt:AudnYDx4: sv:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS:250511 openai.2025-02-07 ai_request(all=62 err=0.00%) translation(all=121 err=0.00%) cwt(all=2147 err=6.05%)