×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Steve's Language Learning Tips, Want to Learn a Language? Here’s How to Get Started

Want to Learn a Language? Here's How to Get Started

You aren't very far along, but you have that sense of confidence.

I can do this language.

Hi there, Steve Kaufmann, and today I wanna talk about how do

you get started in a language.

Uh, remember, if you enjoy these videos, please subscribe.

Click on the bell for notifications, uh, so you'll know when a

new video has been published.

And if you follow me on a podcast service, please leave a comment.

So I often get asked the question like, how do you get started in the language?

And you know, here I am, you know, 77.

In the last 17 years I've learned 10 languages.

So I have started a lot of languages.

And of course we say that the key to language learning is comprehensible input.

But when you start in a language, nothing is comprehensible.

So then how do we get a toehold in the language?

So I, I would like to share with you uh, sort of my experience and, and even

with languages that I've learned in the last, say, 15 years or so, which have,

you know, different writing systems like, uh, Greek or, uh, Ukrainian

or Arabic or, uh, you know, Korean or uh, Persian and stuff like that.

Very difficult.

Particularly if the writing system is, is is different from what you're used to.

You know, the Latin alphabet that we spent, our whole lives,

uh, reading in where it's, it's basically second nature for us.

So how do you get started?

So, a few concepts.

First of all, believe you're gonna get there, okay?

It seems almost impossible.

It's like looking at a, you've got a, a jigsaw puzzle and there's nothing there.

There you've got a bunch of little tiles, funny shapes, and, and

yet, you know there's a picture.

You know, there's a picture there.

And, and, and you know, from experience, if you've handled jigsaw puzzles

before that gradually as you put more and more pieces on the table, you're

gonna see how they connect together.

And over time, uh, you're gonna get a full picture.

But when you start out, it seems impossible.

But it's, it's, it's very, you know, important to have that feeling that

in time, with enough time and if I remain motivated then I will get there.

Okay.

Because at first it seems impossible, particularly when I had to try to

learn the Arabic writing system.

I, I don't remember 50 years ago when I learned Chinese, but for, um,

Arabic and Persian, I had to decipher this, this writing system where the

characters very, you know, depending on whether it's the beginning of a, of

a word, the middle of the word, or the end of the word, like there's lots of

complication, but you have to believe.

The next thing is repetition.

You know, as, as I often quote Manfred Spitzer who said, You know, uh, to learn

things, we need two things: we need repetition, and we, we need novelty.

Okay?

The language is new, but it's incomprehensible.

So there's not that rewarding kind of novelty because you

don't understand what's there.

So you need repetition.

You need to get the neurons to fire.

So you have to do a lot of repetitive reading and listening lots.

Uh, I often mention that I start with the mini stories.

Even though I'm, in a way, it's, this is, it's not like, Hello, how are you?

My name is, How old are you?

Not that kind of stuff.

It's actually relatively simple stories where there's a lot of

repetition within each story.

Most vocabulary repeats five times in a different tense or a different person.

Uh, and so I go through, typically in sentence mode in LingQ, and I look up

the words and I listen to the wor...

the sentence, and then I eventually get through that whole lesson,

five minutes worth of a lesson.

I listen to it again.

I don't wait.

And I think this is another point, I don't wait till I fully understand it,

because I'm not going to understand it.

When you're starting into it, even if you go through it and you look up every

word and you went through the sentence and you'd think you know what the

sentence means, but when you hear it again, you say, I can't understand it.

So the idea that you're gonna ace lesson one before you move

to lesson two is not a good idea.

I typically, as I say, I use the mini stories I go lesson one.

I get a bit of a sense of it.

Now.

This desire for novelty takes over even though I don't understand lesson one.

I wanna go to lesson two becasue I'm tired of, you know,

uh, beating my head against a brick wall with lesson one and not

understanding, so I go to lesson two.

New stuff.

New story.

Okay.

I have the translation there.

I can look up words.

I'm kind of listening to it, and you just keep going.

And then at some point you go back to lesson one again.

And on that basis, typically I'll notice that in my statistics at LingQ, I will

listen to particularly the first 10 or 15 stories - we have 60 mini stories.

I'll listen to them 30 or 40 times but not at one sitting.

It's very important to not push yourself too hard to try to learn this now.

You have to recognize that the brain doesn't learn that way.

The learn the brain wants the novelty, wants to mean or

wants to go onto new things.

And then you can come back to it later on.

Don't, you know, try to ace things.

And another advice I would have is listen before reading.

And the reason for that is when you listen, of course you don't

understand but you've now got a certain degree of curiosity.

Like, what was that?

And, and this is true at the beginning when it's all just noise.

But even later on as you progress in the language, you start to hear where words

end and begin, even though you don't know those words, you get a, you know, as the

jigsaw puzzle starts to fill out, you get a better sense of the words there.

And so you start to become, you know, curious and curious is a tr curiosity is a

tremendous driver, a tremendous motivator.

So by listening first you, you increase your level of curiosity in that text,

you've also got a bit of momentum so that when you go to read, and particularly

if you're reading, you know, in sentence mode and you listen to that sentence,

you can hear the audio for that sentence and you've heard it before.

All of that is building up some momentum because when you are reading,

you're gonna be sub-vocalizing.

You have to...

the, the whatever you're reading represents the sound, so you

have to have a sense of what that sound is, or at least some of it.

So I very much recommend listening even though you don't understand.

But then getting right in there to try and save words, to get some sense of what

it's about, and then you listen again and it's this repetitive activity of, of

listening and reading, uh, and going over the same material over and over again.

That's gonna be a big part of, I would say the first three

months of your language learning.

Uh, the first three months, uh, is somewhat satisfying.

It doesn't matter what you can say, day one, you know "my name is...".

That doesn't really matter.

What matters is are you starting to understand more.

Is your brain start...

brain starting to get used to the language?

And the first three months, if you do a lot of repetitive listening, I

find that I have a lot of tolerance for repetitive listening and reading

in the early stage in the language, because the language is so new to me.

So I am combining that repetitive, repetitive, you know, the repetition

with the sense that the language is new.

So there's some novelty there.

I'm curious.

I want to get to know the language better.

How does the language work?

And so that drives me through that first three month period.

And, and that is a, if you can get to where you have a feeling that

you made significant progress in the first three months, it's not

that you understand everything.

Lots of the, what you listen to, you don't understand.

You keep forgetting the words.

You can't really say much.

You aren't very far along, but you have that sense of confidence.

I can do this language, and that...

That's where the first three months are so crucial.

You have to push yourself in that first three months to

get to where, you know what?

I knew nothing about the language when I started and now look at me.

I can actually understand some things, and that is, in my

experience, tremendously motivating.

Now you can start crawling out from that and exploring other things.

I should also point out that I generally like to buy a starter book

to go with my, uh, activity at LingQ.

So it can be a Teach Yourself, it can be a colloquial, there's a, and and if your

native language is not English, I'm sure there are starter books from whatev...

for whatever language you're trying to learn based on your language.

It gives you an overview of the grammar.

Yes, you can also Google and download grammars, but there's something to holding

onto a book, flipping through a book.

You sit down in a chair, you're looking through a book, it's very useful to

have that companion starter book, and it's something you look back to with

nostalgia when a year or two later you're quite good in the language.

It's nice to look back at that starter book that got you started,

um, and it sits on your shelf.

And even though I don't need it anymore, I keep it there.

So that's some advice.

It's not the whole story.

It's some advice on how to get started in a language.

And I look forward to your questions.

Thank you for listening.

Bye for now.

Want to Learn a Language? Here’s How to Get Started Möchten Sie eine Sprache lernen? So fangen Sie an ¿Quieres aprender un idioma? Cómo empezar Vous voulez apprendre une langue ? Voici comment commencer 語学を学びたいですか?始め方はこちら Chcesz nauczyć się języka? Oto jak zacząć Quer aprender uma língua? Aqui está como começar Хотите выучить язык? Вот как начать Dil Öğrenmek mi İstiyorsunuz? İşte Nasıl Başlayacağınız 想学习一门语言?这是如何开始 想學習一門語言?這是如何開始

You aren't very far along, but you have that sense of confidence. Jy is nie baie ver nie, maar jy het daardie gevoel van selfvertroue. أنت لست بعيدًا جدًا ، لكن لديك هذا الشعور بالثقة. Не сте много напреднали, но имате това чувство на увереност. Nejste moc daleko, ale máte ten pocit sebevědomí. Nid ydych yn bell iawn, ond mae gennych yr ymdeimlad hwnnw o hyder. Du er ikke særlig langt, men du har den følelse af selvtillid. Sie sind noch nicht sehr weit, aber Sie haben dieses Gefühl des Selbstvertrauens. Δεν είστε πολύ μακριά, αλλά έχετε αυτή την αίσθηση αυτοπεποίθησης. Vi ne estas tre malproksime, sed vi havas tiun senton de konfido. No estás muy avanzado, pero tienes esa sensación de confianza. شما خیلی دور نیستید، اما این حس اعتماد به نفس را دارید. Et ole kovin pitkällä, mutta sinulla on sellainen itseluottamuksen tunne. Vous n'êtes pas très avancé, mais vous avez ce sentiment de confiance. તમે બહુ દૂર નથી, પરંતુ તમારામાં આત્મવિશ્વાસ છે. אתה לא רחוק מאוד, אבל יש לך את תחושת הביטחון. आप बहुत दूर नहीं हैं, लेकिन आपके पास आत्मविश्वास की भावना है। Nem vagy túl messze, de megvan az önbizalmad. Anda tidak terlalu jauh, tetapi Anda memiliki rasa percaya diri. Þú ert ekki langt á veg komin, en þú hefur þessa tilfinningu fyrir sjálfstrausti. Non sei molto avanti, ma hai quel senso di fiducia. あなたはそれほど進んでいませんが、あなたにはその自信があります。 អ្នកមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទេ ប៉ុន្តែអ្នកមានទំនុកចិត្តបែបនេះ។ 당신은 멀지 않은 곳에 있지만 자신감이 있습니다. Jūs nesate labai toli, bet turite tokį pasitikėjimo jausmą. Jūs neesat ļoti tālu, bet jums ir tāda pārliecības sajūta. Anda tidak begitu jauh, tetapi anda mempunyai rasa yakin itu. Je bent nog niet zo ver, maar je hebt dat gevoel van vertrouwen. Du er ikke så langt på vei, men du har en følelse av selvtillit. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ। Nie jesteś zbyt daleko, ale masz poczucie pewności siebie. Você não está muito longe, mas você tem esse senso de confiança. Nu ești foarte departe, dar ai acel sentiment de încredere. Вы не очень далеко продвинулись, но у вас есть чувство уверенности. Nie ste veľmi ďaleko, ale máte pocit sebadôvery. Niste daleč napredovali, vendar imate to samozavest. Нисте далеко, али имате тај осећај самопоуздања. Du är inte så långt kvar, men du har den känslan av självförtroende. คุณอยู่ไม่ไกล แต่คุณมีความมั่นใจ Hindi ka masyadong malayo, ngunit mayroon kang ganoong pakiramdam ng kumpiyansa. Çok uzakta değilsin, ama o güven duygusuna sahipsin. Ви не дуже далеко просунулися, але у вас є впевненість. آپ بہت دور نہیں ہیں، لیکن آپ میں اعتماد کا احساس ہے۔ Bạn chưa đi được bao xa, nhưng bạn có cảm giác tự tin. 你不是很远,但你有那种自信。 你不是很遠,但你有那種自信。

I can do this language. Ek kan hierdie taal doen. أستطيع أن أفعل هذه اللغة. Мога да направя този език. Tento jazyk umím. Gallaf wneud yr iaith hon. Jeg kan dette sprog. Ich kann diese Sprache. Μπορώ να κάνω αυτή τη γλώσσα. Mi povas fari ĉi tiun lingvon. Puedo hacer este idioma. من می توانم این زبان را انجام دهم. Osaan tätä kieltä. Je peux faire cette langue. હું આ ભાષા કરી શકું છું. אני יכול לעשות את השפה הזו. मैं यह भाषा कर सकता हूं। Meg tudom csinálni ezt a nyelvet. Saya bisa melakukan bahasa ini. Ég kann þetta tungumál. Posso fare questa lingua. 私はこの言語を行うことができます。 ខ្ញុំអាចធ្វើភាសានេះបាន។ 나는 이 언어를 할 수 있다. Aš moku šią kalbą. Es varu darīt šo valodu. Saya boleh melakukan bahasa ini. Ik kan deze taal. Jeg kan dette språket. ਮੈਂ ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। Potrafię zrobić ten język. Eu posso fazer essa linguagem. Pot să fac acest limbaj. Я могу сделать этот язык. Tento jazyk viem. Lahko govorim ta jezik. Могу да радим овај језик. Jag kan det här språket. ฉันสามารถพูดภาษานี้ได้ Kaya ko ang wikang ito. Bu dili yapabilirim. Я можу говорити цією мовою. میں یہ زبان کر سکتا ہوں۔ Tôi có thể làm ngôn ngữ này. 我可以做这种语言。 我可以做這種語言。

Hi there, Steve Kaufmann, and today I wanna talk about how do Hallo daar, Steve Kaufmann, en vandag wil ek praat oor hoe مرحبًا ، ستيف كوفمان ، واليوم أريد أن أتحدث عن كيفية Здравей, Стив Кауфман, днес искам да поговорим за това как Dobrý den, Steve Kaufmanne, a dnes chci mluvit o tom, jak Helo, Steve Kaufmann, a heddiw rydw i eisiau siarad am sut mae Hej med dig, Steve Kaufmann, og i dag vil jeg tale om, hvordan Hallo, Steve Kaufmann, und heute möchte ich darüber sprechen, wie Γεια σου, Steve Kaufmann, και σήμερα θέλω να μιλήσω για το πώς Saluton, Steve Kaufmann, kaj hodiaŭ mi volas paroli pri kiel Hola, Steve Kaufmann, y hoy quiero hablar sobre cómo سلام، استیو کافمن، و امروز می‌خواهم در مورد چگونگی Hei, Steve Kaufmann, ja tänään haluan puhua siitä, kuinka Bonjour, Steve Kaufmann, et aujourd'hui, je veux parler de la façon dont નમસ્તે, સ્ટીવ કોફમેન, અને આજે હું વાત કરવા માંગુ છું કે שלום לך, סטיב קאופמן, והיום אני רוצה לדבר על איך नमस्ते, स्टीव कॉफ़मैन, और आज मैं इस बारे में बात करना चाहता हूं कि Üdvözlöm, Steve Kaufmann, és ma arról szeretnék beszélni, hogyan kezdj Halo, Steve Kaufmann, dan hari ini saya ingin berbicara tentang bagaimana Hæ, Steve Kaufmann, og í dag langar mig að tala um hvernig Ciao, Steve Kaufmann, e oggi voglio parlare di come こんにちは、Steve Kaufmann です。今日 は言語を始める សួស្តី Steve Kaufmann ហើយថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់និយាយអំពីរបៀបដែល 안녕하세요, Steve Kaufmann입니다. 오늘 저는 Sveiki, Steve'ai Kaufmannai, ir šiandien noriu pakalbėti apie tai, kaip Sveiki, Stīv Kaufman, un šodien es vēlos runāt par to, kā Hai, Steve Kaufmann, dan hari ini saya ingin bercakap tentang cara Hallo, Steve Kaufmann, en vandaag wil ik het hebben over hoe Hei, Steve Kaufmann, og i dag vil jeg snakke om hvordan ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, ਸਟੀਵ ਕੌਫਮੈਨ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ Cześć Steve Kaufmann, a dzisiaj chcę porozmawiać o tym, jak Olá, Steve Kaufmann, e hoje eu quero falar sobre como Bună, Steve Kaufmann, și astăzi vreau să vorbesc despre cum să Привет, Стив Кауфманн, и сегодня я хочу поговорить о том, как Dobrý deň, Steve Kaufmann, a dnes chcem hovoriť o tom, ako Pozdravljeni, Steve Kaufmann, danes bi rad govoril o tem, kako Здраво, Стеве Кауфманн, а данас желим да причам о томе како да Hej, Steve Kaufmann, och idag vill jag prata om hur สวัสดี Steve Kaufmann และวันนี้ฉันอยากจะพูดเกี่ยวกับวิธี Kumusta, Steve Kaufmann, at ngayon gusto kong pag-usapan kung paano Merhaba Steve Kaufmann ve bugün bir dile nasıl başlayacağınızdan bahsetmek istiyorum Привіт, Стіве Кауфманн, сьогодні я хочу поговорити про те, як ہیلو، سٹیو کافمین، اور آج میں اس بارے میں بات کرنا چاہتا ہوں کہ Xin chào, Steve Kaufmann, và hôm nay tôi muốn nói về cách 你好,Steve Kaufmann,今天我想谈谈 你好,Steve Kaufmann,今天我想談談

you get started in a language. jy in 'n taal begin. البدء بلغة ما. да започнеш с езика. začít v jazyce. dechrau mewn iaith. du kommer i gang på et sprog. man mit einer Sprache anfängt. μπορείς να ξεκινήσεις σε μια γλώσσα. vi komenciĝas en lingvo. se inicia en un idioma. شروع زبان صحبت کنم. pääset alkuun kielen kanssa. vous débutez dans une langue. તમે ભાષામાં કેવી રીતે પ્રારંભ કરશો. מתחילים בשפה. आप किसी भाषा में कैसे शुरुआत करते हैं। el egy nyelven. Anda memulai dalam suatu bahasa. byrjar þú á tungumáli. si inizia a parlare in una lingua. 方法についてお話したいと思い ます。 អ្នកចាប់ផ្តើមភាសា។ 언어를 시작하는 방법에 대해 이야기하고 싶습니다. pradėti mokytis kalbos. jūs varat sākt lietot valodu. anda bermula dalam bahasa. je aan de slag kunt in een taal. du kommer i gang med et språk. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। zacząć naukę języka. você começa em um idioma. începi într-o limbă. начать изучение языка. začať s jazykom. začeti z jezikom. почнете са језиком. man kommer igång med ett språk. เริ่มต้นใช้งานภาษาของคุณ ka magsisimula sa isang wika. . почати володіти мовою. آپ کسی زبان میں کیسے شروعات کرتے ہیں۔ bạn bắt đầu với một ngôn ngữ. 你如何开始学习一门语言。 你如何開始學習一門語言。

Uh, remember, if you enjoy these videos, please subscribe. Uh, onthou, as jy hierdie video's geniet, teken asseblief in. أه تذكر ، إذا كنت تستمتع بهذه الفيديوهات ، يرجى الاشتراك. Не забравяйте, че ако харесвате тези видеоклипове, моля, абонирайте се. Pamatujte, že pokud se vám tato videa líbí, přihlaste se k odběru. Uh, cofiwch, os ydych chi'n mwynhau'r fideos hyn, tanysgrifiwch. Uh, husk, hvis du kan lide disse videoer, så abonner venligst. Uh, denken Sie daran, wenn Ihnen diese Videos gefallen, abonnieren Sie sie bitte. Α, θυμηθείτε, αν σας αρέσουν αυτά τα βίντεο, κάντε εγγραφή. Uh, memoru, se vi ĝuas ĉi tiujn filmetojn, bonvolu aboni. Uh, recuerda, si te gustan estos videos, suscríbete. اوه، به یاد داشته باشید، اگر از این ویدیوها لذت می برید، لطفاً سابسکرایب کنید. Muista, että jos pidät näistä videoista, tilaa. Euh, rappelez-vous, si vous aimez ces vidéos, veuillez vous abonner. ઉહ, યાદ રાખો, જો તમને આ વિડીયો ગમતા હોય, તો કૃપા કરીને સબ્સ્ક્રાઇબ કરો. אה, זכרו, אם אתם נהנים מהסרטונים האלה, בבקשה הירשמו. उह, याद रखें, अगर आप इन वीडियो का आनंद लेते हैं, तो कृपया सदस्यता लें। Ne feledd, ha tetszenek ezek a videók, iratkozz fel. Uh, ingat, jika Anda menikmati video ini, silakan berlangganan. Mundu að ef þú hefur gaman af þessum myndböndum skaltu gerast áskrifandi. Ricorda, se ti piacciono questi video, iscriviti. これらの動画が気に入ったら、チャンネル登録をお願いします。 អូ ចាំបានទេ បើអ្នកចូលចិត្តវីដេអូទាំងនេះ សូមចុច Subscribe ។ 어, 기억하세요. 이 동영상이 마음에 드시면 구독 부탁드립니다. Prisiminkite, jei jums patinka šie vaizdo įrašai, užsiprenumeruokite. Atcerieties, ja jums patīk šie videoklipi, lūdzu, abonējiet. Eh, ingat, jika anda menikmati video ini, sila langgan. Onthoud, als je deze video's leuk vindt, abonneer je dan. Uh, husk, hvis du liker disse videoene, vennligst abonner. ਓਹ, ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ। Pamiętaj, jeśli podobają Ci się te filmy, zasubskrybuj. Uh, lembre-se, se você gosta desses vídeos, por favor, inscreva-se. Uh, amintiți-vă, dacă vă plac aceste videoclipuri, vă rugăm să vă abonați. О, помните, если вам нравятся эти видео, подпишитесь. Pamätajte, že ak sa vám tieto videá páčia, prihláste sa na odber. Ne pozabite, če so vam všeč ti videoposnetki, se naročite. Ух, запамтите, ако уживате у овим видео снимцима, претплатите се. Kom ihåg att om du gillar dessa videor, vänligen prenumerera. อ้อ จำไว้ว่าถ้าคุณชอบวิดีโอเหล่านี้ โปรดติดตาม Uh, tandaan, kung nasiyahan ka sa mga video na ito, mangyaring mag-subscribe. Uh, unutmayın, bu videoları beğendiyseniz lütfen abone olun. Пам’ятайте, якщо вам подобаються ці відео, підпишіться. اوہ، یاد رکھیں، اگر آپ ان ویڈیوز سے لطف اندوز ہوتے ہیں، تو براہ کرم سبسکرائب کریں۔ Uh, hãy nhớ, nếu bạn thích những video này, hãy đăng ký. 呃,记住,如果你喜欢这些视频,请订阅。 呃,記住,如果你喜歡這些視頻,請訂閱。

Click on the bell for notifications, uh, so you'll know when a Klik op die klokkie vir kennisgewings, uh, sodat jy sal weet wanneer 'n انقر على الجرس للإشعارات أه حتى تعرف متى Щракнете върху камбанката за известия, така че ще знаете, когато Kliknutím na zvonek zobrazíte oznámení, takže budete vědět, kdy Cliciwch ar y gloch am hysbysiadau, uh, felly byddwch chi'n gwybod pan fydd Klik på klokken for at få notifikationer, øh, så du ved, hvornår en Klicken Sie auf die Glocke für Benachrichtigungen, damit Sie wissen, wann ein Κάντε κλικ στο καμπανάκι για ειδοποιήσεις, έτσι ώστε να γνωρίζετε πότε Alklaku la sonorilon por sciigoj, uh, do vi scios kiam Haz clic en la campanita de notificaciones, eh, así sabrás cuando برای اطلاعیه‌ها روی زنگ کلیک کنید، تا وقتی Napsauta kelloa saadaksesi ilmoitukset, niin tiedät, kun Cliquez sur la cloche pour les notifications, euh, ainsi vous saurez quand une સૂચનાઓ માટે બેલ પર ક્લિક કરો, ઉહ, જેથી તમને ખબર પડશે કે לחץ על הפעמון לקבלת התראות, אה, כדי שתדע מתי פורסם नोटिफिकेशन के लिए घंटी पर क्लिक करें, उह, ताकि आपको पता चल जाए कि Kattintson a csengőre az értesítésekért, hogy értesüljön, ha Klik loncengnya untuk notifikasi, eh, jadi kamu akan tahu jika ada Smelltu á bjölluna til að fá tilkynningar, eh, svo þú veist þegar Fai clic sulla campanella per le notifiche, così saprai quando ベルをクリックして通知を受け取ると、 新しいビデオが ចុច​លើ​កណ្ដឹង​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ការ​ជូន​ដំណឹង ដូច្នេះ​អ្នក​នឹង​ដឹង​នៅ​ពេល​ដែល 알림을 받으려면 벨을 클릭하세요. 어, 새 비디오가 게시 Jei norite gauti pranešimus, spustelėkite varpelį, kad žinotumėte, kada Noklikšķiniet uz zvana, lai saņemtu paziņojumus, lai jūs zinātu, kad Klik pada loceng untuk pemberitahuan, eh, supaya anda tahu apabila Klik op het belletje voor meldingen, zodat je weet wanneer er een Klikk på bjellen for varsler, eh, så du vet når en ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਘੰਟੀ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਓਹ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ Kliknij na dzwonek, aby otrzymywać powiadomienia, aby wiedzieć, kiedy Clique no sininho para notificações, uh, assim você saberá quando um Dați clic pe clopoțel pentru notificări, așa că veți ști când Нажмите на колокольчик, чтобы получать уведомления, чтобы знать, когда Kliknutím na zvonček zobrazíte upozornenia, takže budete vedieť, keď bude Kliknite na zvonec za obvestila, uh, da boste vedeli, ko bo Кликните на звонце за обавештења, ух, па ћете знати када је Klicka på klockan för aviseringar, eh, så att du vet när en คลิกที่กระดิ่งเพื่อรับการแจ้งเตือน อืม แล้วคุณจะรู้ว่า I-click ang bell para sa mga notification, eh, para malaman mo kapag Bildirimler için zili tıklayın, böylece Натисніть на дзвіночок для сповіщень, щоб ви дізналися, коли نوٹیفیکیشنز کے لیے گھنٹی پر کلک کریں، اہ، تاکہ آپ کو پتہ چل جائے کہ Nhấp vào chuông để có thông báo, uh, vì vậy bạn sẽ biết khi nào 点击通知铃铛,嗯,这样你就知道什么时候有 點擊通知鈴鐺,嗯,這樣你就知道什麼時候有

new video has been published. nuwe video gepubliseer is. تم نشر فيديو جديد. е публикуван нов видеоклип. bylo zveřejněno nové video. fideo newydd wedi'i gyhoeddi. ny video er blevet offentliggjort. neues Video veröffentlicht wurde. έχει δημοσιευτεί ένα νέο βίντεο. nova video estas publikigita. se publique un nuevo video. ویدیوی جدیدی منتشر شده است، متوجه شوید. uusi video on julkaistu. nouvelle vidéo a été publiée. નવો વિડિયો ક્યારે પ્રકાશિત થશે. סרטון חדש. नया वीडियो कब प्रकाशित हुआ है। új videót tettek közzé. video baru yang dipublikasikan. nýtt myndband hefur verið birt. è stato pubblicato un nuovo video. いつ公開されたかがわかります 。 ​វីដេអូ​ថ្មី​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្សព្វផ្សាយ។ 되면 알 수 있습니다 . bus paskelbtas naujas vaizdo įrašas. ir publicēts jauns videoklips. video baharu telah diterbitkan. nieuwe video is gepubliceerd. ny video har blitt publisert. ਨਵਾਂ ਵੀਡੀਓ ਕਦੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। zostanie opublikowany nowy film. novo vídeo for publicado. a fost publicat un videoclip nou. будет опубликовано новое видео. zverejnené nové video. objavljen nov video. нови видео објављен. ny video har publicerats. มีการเผยแพร่วิดีโอใหม่เมื่อใด may na-publish na bagong video. yeni bir video yayınlandığında haberdar olursunuz. буде опубліковано нове відео. نئی ویڈیو کب شائع ہوئی ہے۔ video mới được xuất bản. 新视频发布了。 新視頻發布了。

And if you follow me on a podcast service, please leave a comment. En as jy my op 'n podcast-diens volg, los asseblief 'n opmerking. وإذا تابعتني على خدمة بودكاست ، فيرجى ترك تعليق. И ако ме следвате в подкаст услуга, моля, оставете коментар. A pokud mě sledujete na podcastové službě, zanechte prosím komentář. Ac os dilynwch fi ar wasanaeth podlediad, gadewch sylw. Og hvis du følger mig på en podcast-tjeneste, så læg en kommentar. Und wenn Sie mir auf einem Podcast-Dienst folgen, hinterlassen Sie bitte einen Kommentar. Και αν με ακολουθείτε σε μια υπηρεσία podcast, αφήστε ένα σχόλιο. Kaj se vi sekvas min en podkasta servo, bonvolu lasi komenton. Y si me sigues en un servicio de podcast, deja un comentario. و اگر من را در یک سرویس پادکست دنبال می کنید، لطفاً نظر بدهید. Ja jos seuraat minua podcast-palvelussa, jätä kommentti. Et si vous me suivez sur un service de podcast, merci de laisser un commentaire. અને જો તમે મને પોડકાસ્ટ સેવા પર અનુસરો છો, તો કૃપા કરીને એક ટિપ્પણી મૂકો. ואם אתם עוקבים אחרי בשירות פודקאסט, אנא השאירו תגובה. और अगर आप पॉडकास्ट सेवा पर मेरा अनुसरण करते हैं, तो कृपया एक टिप्पणी छोड़ दें। És ha követsz egy podcast szolgáltatáson, írj egy megjegyzést. Dan jika Anda mengikuti saya di layanan podcast, silakan tinggalkan komentar. Og ef þú fylgist með mér á podcast þjónustu, vinsamlegast skildu eftir athugasemd. E se mi segui su un servizio di podcast, lascia un commento. また、ポッドキャスト サービスで私をフォローしている場合は、コメントを残してください。 ហើយប្រសិនបើអ្នកតាមដានខ្ញុំនៅលើសេវាកម្មផតឃែស្ថ សូមទុកមតិយោបល់។ 그리고 팟캐스트 서비스에서 저를 팔로우하시면 댓글을 남겨주세요. Ir jei sekate mane podcast'o paslaugoje, palikite komentarą. Un, ja sekojat man podcast pakalpojumā, lūdzu, atstājiet komentāru. Dan jika anda mengikuti saya pada perkhidmatan podcast, sila tinggalkan komen. En als je me volgt op een podcastservice, laat dan een reactie achter. Og hvis du følger meg på en podcasttjeneste, legg igjen en kommentar. ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪੋਡਕਾਸਟ ਸੇਵਾ 'ਤੇ ਮੇਰਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ। A jeśli śledzisz mnie w serwisie podcastowym, zostaw komentarz. E se você me seguir em um serviço de podcast, por favor, deixe um comentário. Și dacă mă urmăriți pe un serviciu de podcast, vă rog să lăsați un comentariu. И если вы следите за мной в сервисе подкастов, пожалуйста, оставьте комментарий. A ak ma sledujete na podcastovej službe, zanechajte komentár. In če me spremljate v storitvi podcastov, pustite komentar. А ако ме пратите на подцаст сервису, оставите коментар. Och om du följer mig på en podcasttjänst, skriv gärna en kommentar. และถ้าคุณติดตามฉันในบริการพอดคาสต์โปรดแสดงความคิดเห็น At kung sinusundan mo ako sa isang serbisyo ng podcast, mangyaring mag-iwan ng komento. Ve beni bir podcast servisinde takip ederseniz, lütfen bir yorum bırakın. І якщо ви стежите за мною в службі подкастів, будь ласка, залиште коментар. اور اگر آپ پوڈ کاسٹ سروس پر میری پیروی کرتے ہیں، تو براہ کرم ایک تبصرہ کریں۔ Và nếu bạn theo dõi tôi trên một dịch vụ podcast, vui lòng để lại bình luận. 如果您在播客服务上关注我,请发表评论。 如果您在播客服務上關注我,請發表評論。

So I often get asked the question like, how do you get started in the language? Ek word dus dikwels die vraag gevra soos, hoe begin jy in die taal? لذلك غالبًا ما يُطرح علي سؤال مثل ، كيف تبدأ في اللغة؟ Така че често ми задават въпроса от рода на това как да започнете с езика? Takže často dostávám otázku typu, jak začínáte s jazykem? Felly dwi'n cael y cwestiwn yn aml fel, sut mae dechrau yn yr iaith? Så jeg bliver ofte stillet spørgsmålet som, hvordan kommer du i gang med sproget? Daher werde ich oft gefragt, wie fängt man mit der Sprache an? Έτσι μου κάνουν συχνά μια ερώτηση όπως πώς ξεκινάς τη γλώσσα; Do ofte oni demandas min kiel, kiel oni komencas en la lingvo? Entonces, a menudo me hacen preguntas como, ¿cómo te inicias en el idioma? بنابراین اغلب از من این سوال پرسیده می شود که چگونه زبان را شروع می کنید؟ Joten minulta kysytään usein, kuinka aloitat kielen käytön? Donc, on me pose souvent la question du genre, comment vous lancez-vous dans la langue ? તેથી મને વારંવાર પ્રશ્ન પૂછવામાં આવે છે કે તમે ભાષામાં કેવી રીતે પ્રારંભ કરશો? אז לעתים קרובות שואלים אותי השאלה כמו איך מתחילים בשפה? इसलिए मुझसे अक्सर यह सवाल पूछा जाता है कि आप भाषा की शुरुआत कैसे करते हैं? Ezért gyakran felteszik nekem a kérdést, hogy hogyan kezdjen hozzá a nyelvhez? Jadi saya sering mendapat pertanyaan seperti, bagaimana Anda memulai dalam bahasa? Svo ég fæ oft spurninguna eins og, hvernig byrjar þú í tungumálinu? Quindi spesso mi viene posta la domanda del tipo, come si inizia con la lingua? そのため、言語をどのように始めますか? などの質問をよく受けます。 ដូច្នេះខ្ញុំតែងតែសួរសំណួរដូចជា តើអ្នកចាប់ផ្តើមភាសាដោយរបៀបណា? 그래서 저는 종종 다음과 같은 질문을 받습니다. 언어를 어떻게 시작합니까? Todėl dažnai sulaukiu klausimo, kaip pradėti mokytis kalbos? Tāpēc man bieži uzdod jautājumu, piemēram, kā jūs sākat lietot valodu? Jadi saya sering ditanya soalan seperti, bagaimana anda memulakan bahasa? Dus ik krijg vaak de vraag: hoe begin je in de taal? Så jeg får ofte spørsmål som, hvordan kommer du i gang med språket? ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਅਕਸਰ ਇਹ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦੇ ਹੋ? Dlatego często zadaje mi się pytanie, jak zacząć naukę języka? Então, muitas vezes me perguntam como, como você começa no idioma? Așa că deseori mi se pune întrebarea cum să începi limba? Поэтому мне часто задают вопрос, например, как начать изучение языка? Často dostávam otázku typu, ako začať s jazykom? Zato me pogosto vprašajo, kako začneš z jezikom? Тако да ми се често постављају питања попут, како да почнете са језиком? Så jag får ofta frågan som, hur kommer man igång med språket? เลยโดนถามบ่อยๆ ว่า จะเริ่มใช้ภาษายังไงดี? Kaya madalas akong tanungin ng tanong tulad ng, paano ka magsisimula sa wika? Bu yüzden sık sık, dile nasıl başlarsınız gibi bir soru sorulur. Тож мені часто задають питання, як ти починаєш вивчати мову? تو مجھ سے اکثر یہ سوال پوچھا جاتا ہے کہ آپ زبان میں کیسے شروعات کرتے ہیں؟ Vì vậy, tôi thường được hỏi những câu hỏi như, làm thế nào để bạn bắt đầu với ngôn ngữ? 所以我经常被问到这样的问题,你如何开始学习这门语言? 所以我經常被問到這樣的問題,你如何開始學習這門語言?

And you know, here I am, you know, 77. En jy weet, hier is ek, jy weet, 77. وأنت تعلم ، أنا هنا ، كما تعلم ، 77. И знаете ли, ето ме, знаете ли, на 77. A víte, tady mě je, víte, 77. A wyddoch chi, dyma fi, wyddoch chi, 77. Og du ved, her er jeg, du ved, 77. Und wissen Sie, hier bin ich, wissen Sie, 77. Και ξέρετε, εδώ είμαι, ξέρετε, 77. Kaj vi scias, jen mi estas, vi scias, 77. Y ya sabes, aquí estoy, ya sabes, 77. و می دانید، من اینجا هستم، می دانید، 77 Ja tiedätkö, tässä olen, tiedätkö, 77. Et vous savez, j'ai, vous savez, 77 ans. અને તમે જાણો છો, હું અહીં છું, તમે જાણો છો, 77. ואתה יודע, הנה אני, אתה יודע, בן 77. और आप जानते हैं, मैं यहां हूं, आप जानते हैं, 77. És tudod, itt vagyok, tudod, 77. Dan Anda tahu, inilah saya, Anda tahu, 77. Og þú veist, hér er ég, þú veist, 77. E sai, eccomi qui, sai, 77 anni. そして、ご存知のように、私は77 ហើយអ្នកដឹងទេ ខ្ញុំនៅទីនេះ អ្នកដឹងទេ 77. 알다시피 저는 77 Ir žinote, čia man, žinote, 77. Un zini, šeit man ir, zini, 77. Dan anda tahu, ini saya, anda tahu, 77. En weet je, hier ben ik, je weet wel, 77. Og du vet, her er jeg, du vet, 77. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, 77. I wiesz, oto jestem, wiesz, 77. E você sabe, aqui estou eu, você sabe, 77. Și știi, iată-mă, știi, 77. И знаете, мне вот, знаете, 77. A viete, tu mám, viete, 77. In veš, tukaj sem, veš, 77. И знате, ево ме, знате, 77. Och du vet, här är jag, du vet, 77. และคุณรู้ไหม ฉันอยู่ที่นี่ คุณรู้ไหม 77 At alam mo, narito ako, alam mo, 77. Ve biliyorsun, işte buradayım, biliyorsun, 77. І знаєте, ось мені, знаєте, 77. اور آپ جانتے ہیں، میں یہاں ہوں، آپ جانتے ہیں، 77۔ Và bạn biết đấy, tôi đây, bạn biết đấy, 77. 你知道,我在这里,你知道,77 岁。 你知道,我在這裡,你知道,77 歲。

In the last 17 years I've learned 10 languages. In die afgelope 17 jaar het ek 10 tale geleer. في آخر 17 عامًا تعلمت 10 لغات. През последните 17 години съм научил 10 езика. Za posledních 17 let jsem se naučil 10 jazyků. Yn y 17 mlynedd diwethaf rydw i wedi dysgu 10 iaith. I de sidste 17 år har jeg lært 10 sprog. In den letzten 17 Jahren habe ich 10 Sprachen gelernt. Τα τελευταία 17 χρόνια έμαθα 10 γλώσσες. En la lastaj 17 jaroj mi lernis 10 lingvojn. En los últimos 17 años he aprendido 10 idiomas. ساله. در 17 سال گذشته من 10 زبان را یاد گرفته ام. Viimeisten 17 vuoden aikana olen oppinut 10 kieltä. Au cours des 17 dernières années, j'ai appris 10 langues. છેલ્લા 17 વર્ષોમાં મેં 10 ભાષાઓ શીખી છે. ב-17 השנים האחרונות למדתי 10 שפות. पिछले 17 वर्षों में मैंने 10 भाषाएं सीखी हैं। Az elmúlt 17 évben 10 nyelvet tanultam meg. Dalam 17 tahun terakhir saya telah belajar 10 bahasa. Á síðustu 17 árum hef ég lært 10 tungumál. Negli ultimi 17 anni ho imparato 10 lingue. 歳です。過去17年間で、10の言語を学びました。 ក្នុងរយៈពេល 17 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ខ្ញុំបានរៀន 10 ភាសា។ 세입니다. 지난 17년 동안 저는 10개 언어를 배웠습니다. Per pastaruosius 17 metų išmokau 10 kalbų. Pēdējo 17 gadu laikā esmu iemācījies 10 valodas. Dalam tempoh 17 tahun yang lalu saya telah mempelajari 10 bahasa. In de afgelopen 17 jaar heb ik 10 talen geleerd. I løpet av de siste 17 årene har jeg lært 10 språk. ਪਿਛਲੇ 17 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ 10 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿੱਖੀਆਂ ਹਨ। W ciągu ostatnich 17 lat nauczyłem się 10 języków. Nos últimos 17 anos eu aprendi 10 idiomas. În ultimii 17 ani am învățat 10 limbi. За последние 17 лет я выучил 10 языков. Za posledných 17 rokov som sa naučil 10 jazykov. V zadnjih 17 letih sem se naučil 10 jezikov. У последњих 17 година научио сам 10 језика. Under de senaste 17 åren har jag lärt mig 10 språk. ในช่วง 17 ปีที่ผ่านมา ฉันได้เรียนรู้ 10 ภาษา Sa nakalipas na 17 taon, natutunan ko ang 10 wika. Son 17 yılda 10 dil öğrendim. За останні 17 років я вивчив 10 мов. پچھلے 17 سالوں میں میں نے 10 زبانیں سیکھی ہیں۔ Trong 17 năm qua, tôi đã học 10 ngôn ngữ. 在过去的 17 年里,我学习了 10 种语言。 在過去的 17 年裡,我學習了 10 種語言。

So I have started a lot of languages. So ek het baie tale begin. لقد بدأت الكثير من اللغات. Така че започнах да уча много езици. Takže jsem začal s mnoha jazyky. Felly dwi wedi dechrau llawer o ieithoedd. Så jeg er begyndt på mange sprog. Also habe ich viele Sprachen angefangen. Έτσι έχω ξεκινήσει πολλές γλώσσες. Do mi komencis multajn lingvojn. Así que he comenzado un montón de idiomas. بنابراین من زبان های زیادی را شروع کرده ام. Olen siis aloittanut monia kieliä. J'ai donc commencé beaucoup de langues. તેથી મેં ઘણી બધી ભાષાઓ શરૂ કરી છે. אז התחלתי הרבה שפות. इसलिए मैंने बहुत सी भाषाएं शुरू की हैं। Szóval sok nyelvet elkezdtem. Jadi saya sudah memulai banyak bahasa. Svo ég hef byrjað á mörgum tungumálum. Quindi ho iniziato un sacco di lingue. だから私はたくさんの言語を始めました。 ដូច្នេះខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមភាសាជាច្រើន។ 그래서 나는 많은 언어를 시작했습니다. Taigi aš pradėjau daug kalbų. Tāpēc esmu sācis apgūt daudzas valodas. Jadi saya telah memulakan banyak bahasa. Dus ik ben begonnen met veel talen. Så jeg har begynt på mange språk. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। Więc zacząłem wiele języków. Então eu comecei um monte de idiomas. Așa că am început o mulțime de limbi. Так что я начал много языков. Takže som začal s mnohými jazykmi. Tako sem začel veliko jezikov. Тако да сам почео много језика. Så jag har börjat med många språk. ดังนั้นฉันจึงเริ่มใช้ภาษาต่างๆ มากมาย Kaya marami akong nasimulang wika. Bu yüzden birçok dile başladım. Тому я почав вивчати багато мов. تو میں نے بہت سی زبانیں شروع کی ہیں۔ Vì vậy, tôi đã bắt đầu rất nhiều ngôn ngữ. 所以我开始了很多语言。 所以我開始了很多語言。

And of course we say that the key to language learning is comprehensible input. En natuurlik sê ons dat die sleutel tot taalleer verstaanbare insette is. وبالطبع نقول إن مفتاح تعلم اللغة هو مدخلات مفهومة. И разбира се казваме, че ключът към изучаването на езици е разбираемият вход. A samozřejmě říkáme, že klíčem ke studiu jazyků je srozumitelný vstup. Ac wrth gwrs rydyn ni'n dweud mai'r allwedd i ddysgu iaith yw mewnbwn dealladwy. Og selvfølgelig siger vi, at nøglen til sprogindlæring er forståelige input. Und natürlich sagen wir, dass der Schlüssel zum Sprachenlernen verständlicher Input ist. Και φυσικά λέμε ότι το κλειδί για την εκμάθηση γλωσσών είναι η κατανοητή εισαγωγή. Kaj kompreneble ni diras, ke la ŝlosilo al lingvolernado estas komprenebla enigo. Y, por supuesto, decimos que la clave para el aprendizaje de idiomas es la entrada comprensible. و البته ما می گوییم که کلید یادگیری زبان ورودی قابل درک است. Ja tietysti sanomme, että avain kieltenoppimiseen on ymmärrettävä syöttö. Et bien sûr, nous disons que la clé de l'apprentissage des langues est une entrée compréhensible. અને અલબત્ત અમે કહીએ છીએ કે ભાષા શીખવાની ચાવી એ સમજી શકાય તેવું ઇનપુટ છે. וכמובן אנחנו אומרים שהמפתח ללימוד שפה הוא קלט מובן. और निश्चित रूप से हम कहते हैं कि भाषा सीखने की कुंजी बोधगम्य इनपुट है। És persze azt mondjuk, hogy a nyelvtanulás kulcsa az érthető input. Dan tentu saja kami mengatakan bahwa kunci pembelajaran bahasa adalah input yang dapat dipahami. Og auðvitað segjum við að lykillinn að tungumálanámi sé skiljanlegt inntak. E ovviamente diciamo che la chiave per l'apprendimento delle lingue è un input comprensibile. そしてもちろん、語学学習の鍵は理解できるインプットだと言います。 ហើយជាការពិតណាស់យើងនិយាយថាគន្លឹះក្នុងការរៀនភាសាគឺជាការបញ្ចូលដែលអាចយល់បាន។ 그리고 물론 우리는 언어 학습의 핵심이 이해 가능한 입력이라고 말합니다. Ir, žinoma, sakome, kad kalbos mokymosi raktas yra suprantamas indėlis. Un, protams, mēs sakām, ka valodas apguves atslēga ir saprotama ievade. Dan sudah tentu kami mengatakan bahawa kunci kepada pembelajaran bahasa adalah input yang boleh difahami. En natuurlijk zeggen we dat de sleutel tot het leren van talen begrijpelijke input is. Og selvfølgelig sier vi at nøkkelen til språklæring er forståelige innspill. ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ ਅਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਇਨਪੁਟ ਹੈ। I oczywiście mówimy, że kluczem do nauki języka jest zrozumiały wkład. E é claro que dizemos que a chave para a aprendizagem de línguas é uma entrada compreensível. Și, desigur, spunem că cheia învățării limbilor străine este intrarea inteligibilă. И, конечно же, мы говорим, что ключом к изучению языка является понятный ввод. A samozrejme hovoríme, že kľúčom k učeniu sa jazykov je zrozumiteľný vstup. In seveda pravimo, da je ključ do učenja jezika razumljiv vnos. И наравно, кажемо да је кључ за учење језика разумљив унос. Och naturligtvis säger vi att nyckeln till språkinlärning är begriplig input. และแน่นอนว่าเรากล่าวว่ากุญแจสำคัญในการเรียนรู้ภาษาคือการป้อนข้อมูลที่เข้าใจได้ At siyempre sinasabi namin na ang susi sa pag-aaral ng wika ay naiintindihan na input. Ve elbette dil öğrenmenin anahtarının anlaşılır girdi olduğunu söylüyoruz. І, звичайно, ми говоримо, що ключ до вивчення мови – це зрозуміле введення. اور یقیناً ہم کہتے ہیں کہ زبان سیکھنے کی کلید قابل فہم ان پٹ ہے۔ Và tất nhiên chúng tôi nói rằng chìa khóa để học ngôn ngữ là đầu vào có thể hiểu được. 当然,我们说语言学习的关键是可理解的输入。 當然,我們說語言學習的關鍵是可理解的輸入。

But when you start in a language, nothing is comprehensible. Maar wanneer jy in 'n taal begin, is niks verstaanbaar nie. لكن عندما تبدأ بلغة ما ، لا شيء يمكن فهمه. Но когато започнете на език, нищо не е разбираемо. Ale když začnete v jazyce, nic není srozumitelné. Ond pan fyddwch chi'n dechrau mewn iaith, does dim byd yn ddealladwy. Men når man starter på et sprog, er intet forståeligt. Aber wenn man in einer Sprache anfängt, ist nichts verständlich. Αλλά όταν ξεκινάς σε μια γλώσσα, τίποτα δεν είναι κατανοητό. Sed kiam oni komencas en lingvo, nenio estas komprenebla. Pero cuando empiezas en un idioma, nada es comprensible. اما وقتی با یک زبان شروع می کنید، هیچ چیز قابل درک نیست. Mutta kun aloitat kielellä, mikään ei ole ymmärrettävää. Mais quand on débute dans une langue, rien n'est compréhensible. પરંતુ જ્યારે તમે કોઈ ભાષામાં શરૂઆત કરો છો, ત્યારે કંઈ સમજાતું નથી. אבל כשאתה מתחיל בשפה, שום דבר אינו מובן. लेकिन जब आप किसी भाषा में शुरुआत करते हैं, तो कुछ भी समझ में नहीं आता है। De ha egy nyelven kezded, semmi sem érthető. Tetapi ketika Anda memulai dalam suatu bahasa, tidak ada yang bisa dipahami. En þegar þú byrjar á tungumáli er ekkert skiljanlegt. Ma quando inizi in una lingua, niente è comprensibile. しかし、言語で始めると、何も理解できません。 ប៉ុន្តែនៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមជាភាសា គ្មានអ្វីអាចយល់បាននោះទេ។ 그러나 언어로 시작하면 아무것도 이해할 수 없습니다. Bet kai pradedi nuo kalbos, nieko nesuprantama. Bet, kad tu sāc kādā valodā, nekas nav saprotams. Tetapi apabila anda bermula dalam bahasa, tiada apa yang boleh difahami. Maar als je in een taal begint, is niets begrijpelijk. Men når du begynner på et språk, er ingenting forståelig. ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ। Ale kiedy zaczynasz w języku, nic nie jest zrozumiałe. Mas quando você começa em um idioma, nada é compreensível. Dar când începi într-o limbă, nimic nu este de înțeles. Но когда начинаешь на языке, ничего не понятно. Ale keď začnete v jazyku, nič nie je zrozumiteľné. Ko pa začneš v jeziku, ni nič razumljivo. Али када почнете на језику, ништа није разумљиво. Men när man börjar på ett språk är ingenting begripligt. แต่เมื่อคุณเริ่มต้นในภาษา ไม่มีอะไรเข้าใจได้ Ngunit kapag nagsimula ka sa isang wika, walang mauunawaan. Ama bir dilde başladığınızda hiçbir şey anlaşılır değildir. Але коли ви починаєте з мови, нічого не стає зрозумілим. لیکن جب آپ کسی زبان میں شروع کرتے ہیں تو کچھ بھی سمجھ میں نہیں آتا۔ Nhưng khi bạn bắt đầu bằng một ngôn ngữ, không có gì là có thể hiểu được. 但是当你从一门语言开始时,没有什么是可以理解的。 但是當你從一門語言開始時,沒有什麼是可以理解的。

So then how do we get a toehold in the language? So, hoe kry ons dan 'n houvas in die taal? إذن كيف نحصل على موطئ قدم في اللغة؟ Тогава как да се хванем за езика? Jak tedy můžeme jazyk ovládat? Felly sut mae cael gafael ar droed yn yr iaith? Så hvordan får vi fat i sproget? Wie bekommen wir also einen Halt in der Sprache? Λοιπόν, πώς μπορούμε να αποκτήσουμε μια λαβή στη γλώσσα; Do kiel ni ekkomprenas la lingvon? Entonces, ¿cómo obtenemos un punto de apoyo en el idioma? پس چگونه می‌توانیم به زبان پاشنه‌ای دست پیدا کنیم؟ Miten sitten saamme kielen varpaan? Alors, comment pouvons-nous prendre pied dans la langue? તો પછી આપણે ભાષામાં અંગૂઠા કેવી રીતે મેળવી શકીએ? אז איך משיגים אחיזה בשפה? तो फिर हम भाषा में पैर कैसे जमा सकते हैं? Szóval akkor hogyan szerezzünk fogást a nyelvben? Jadi bagaimana kita mendapatkan pijakan dalam bahasa? Svo hvernig náum við tökum á tungumálinu? Allora come facciamo a trovare un punto d'appoggio nella lingua? では、どうすれば言語の足がかりを得られるのでしょうか? ដូច្នេះ​តើ​យើង​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ម្រាម​ជើង​ជា​ភាសា​? 그렇다면 우리는 언어에서 어떻게 발판을 잡을 수 있습니까? Taigi, kaip mes galime įgyti kalbos sulaikymą? Tātad, kā mēs varam nostiprināties valodā? Jadi, bagaimanakah kita boleh menguasai bahasa tersebut? Hoe krijgen we dan voet aan de grond in de taal? Så hvordan skal vi få tak i språket? ਤਾਂ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Jak więc zdołamy zaaklimatyzować się w języku? Então, como podemos obter um ponto de apoio na linguagem? Deci, cum ne apucăm de limbă? Так как же нам закрепиться в языке? Tak potom ako sa dostaneme do jazyka? Kako torej pridobimo oporo v jeziku? Па како онда да се ухватимо у коштац са језиком? Så hur får vi tag i språket då? แล้วเราจะมีโทโฮลด์ในภาษาได้อย่างไร? Kaya't kung gayon paano tayo magkakaroon ng paghawak sa wika? Peki o zaman dilde nasıl bir ayak izi elde ederiz? Тож як тоді ми закріпимося за мовою? تو پھر ہم زبان میں پیر کیسے حاصل کریں گے؟ Vậy thì làm thế nào để chúng ta có được chỗ đứng vững chắc trong ngôn ngữ? 那么我们如何在语言中站稳脚跟呢? 那麼我們如何在語言中站穩腳跟呢?

So I, I would like to share with you uh, sort of my experience and, and even So ek, ek wil graag met jou deel uh, soort van my ervaring en, en selfs لذا ، أود أن أشارككم ، نوعًا من تجربتي ، وحتى Така че аз, бих искал да споделя с вас, ъъъ, нещо като моя опит и дори Rád bych se s vámi podělil o své zkušenosti, a dokonce i Felly fi, hoffwn rannu gyda chi uh, fath o fy mhrofiad a, a hyd yn oed Så jeg, jeg vil gerne dele med dig øh, en slags min erfaring og, og endda Also ich, ich würde gerne mit Ihnen teilen, ähm, eine Art meiner Erfahrung und sogar Θα ήθελα λοιπόν να μοιραστώ μαζί σας την εμπειρία μου και, ακόμη και Do mi, mi ŝatus kunhavigi kun vi iaspecan mian sperton kaj, eĉ Así que me gustaría compartir con ustedes mi experiencia e incluso بنابراین، من، می‌خواهم تجربه‌هایم را با شما به اشتراک بگذارم، و حتی Joten haluaisin jakaa kanssasi eräänlaisen kokemukseni ja jopa Donc je, je voudrais partager avec vous euh, une sorte d'expérience et, et même તેથી હું, હું તમારી સાથે મારા અનુભવને શેર કરવા માંગુ છું અને, અને તે પણ אז אני, הייתי רוצה לחלוק איתך אה, סוג של הניסיון שלי ואפילו तो मैं, मैं आपके साथ साझा करना चाहता हूं, मेरा अनुभव और, और यहां तक Szóval, szeretném megosztani veletek a tapasztalataimat, és még Jadi saya, saya ingin berbagi dengan Anda, eh, semacam pengalaman saya dan, dan bahkan Svo ég, mig langar að deila með þér eh, eins konar reynslu minni og, og jafnvel Quindi vorrei condividere con te una specie della mia esperienza e, e anche それで、私はあなたと私の経験を共有したいと思い ដូច្នេះ ខ្ញុំចង់ចែករំលែកជាមួយអ្នក ប្រភេទនៃបទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំ និងសូម្បីតែ 그래서 저는 어, 제 경험을 여러분과 공유하고 싶습니다. 그리고 Taigi, aš norėčiau pasidalinti su jumis savo patirtimi ir net Tāpēc es vēlētos dalīties ar jums savā pieredzē un pat Jadi saya, saya ingin berkongsi dengan anda uh, pengalaman saya dan, malah Dus ik, ik zou graag een soort van mijn ervaring met je willen delen, en zelfs Så jeg, jeg vil gjerne dele med deg eh, liksom min erfaring og, og til og med ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਅਨੁਭਵ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ Chciałabym więc podzielić się z wami moimi doświadczeniami, a nawet Então eu, eu gostaria de compartilhar com vocês uh, um pouco da minha experiência e, e até mesmo Așadar, aș dori să vă împărtășesc cu voi, un fel de experiență și, chiar și Итак, я хотел бы поделиться с вами своего рода опытом и даже Chcel by som sa s vami podeliť o svoje skúsenosti a dokonca aj Zato bi rad z vami delil svoje izkušnje in celo Дакле, желео бих да поделим са вама, ух, своје искуство, па чак и Så jag, jag skulle vilja dela med mig av min erfarenhet och, och till och med ดังนั้นฉันจึงอยากจะแบ่งปันกับคุณ เอ่อ ประสบการณ์ของฉัน และแม้กระทั่ง Kaya ako, gusto kong ibahagi sa iyo uh, uri ng aking karanasan at, at kahit Ben, sizinle paylaşmak istiyorum, bir nevi deneyimimi ve hatta Отже, я хотів би поділитися з вами своїм досвідом і навіть اس لیے میں، میں آپ کے ساتھ اپنے تجربے کا اشتراک کرنا چاہوں گا، اور یہاں تک کہ Vì vậy, tôi, tôi muốn chia sẻ với bạn, đại loại là kinh nghiệm của tôi, và thậm chí 所以我,我想和你分享一下我的经验,甚至 所以我,我想和你分享一下我的經驗,甚至

with languages that I've learned in the last, say, 15 years or so, which have, met tale wat ek in die laaste, sê, 15 jaar of so geleer het, wat, مع اللغات التي تعلمتها في الماضي ، لنقل ، 15 عامًا أو نحو ذلك ، والتي لديها ، с езици, които съм научил през последните, да речем, около 15 години, които имат, s jazyky, které jsem se naučil za posledních, řekněme, 15 let nebo tak nějak, které mají, gydag ieithoedd rydw i wedi eu dysgu yn y 15 mlynedd diwethaf, dyweder, tua 15 mlynedd, sydd â, med sprog, som jeg har lært i de sidste, f.eks. 15 år eller deromkring, som har, mit Sprachen, die ich in den letzten, sagen wir, 15 Jahren oder so gelernt habe, die, με γλώσσες που έμαθα τα τελευταία, ας πούμε, περίπου 15 χρόνια, οι οποίες έχουν, kun lingvoj, kiujn mi lernis en la lastaj, ekzemple, 15 jarojn proksimume, kiuj havas, con los idiomas que aprendí en los últimos, digamos, 15 años más o menos, que tienen, با زبان‌هایی که در 15 سال گذشته یاد گرفته‌ام، که kielistä, joita olen oppinut viimeisten, vaikkapa 15 vuoden aikana ja joilla on avec des langues que j'ai apprises au cours des, disons, 15 ans environ, qui ont, ભાષાઓ કે જે મેં છેલ્લા 15 વર્ષથી શીખી છે, કહો કે, עם שפות שלמדתי, נגיד, 15 השנים האחרונות בערך, שיש להן, ​​​​कि उन भाषाओं के साथ भी जो मैंने पिछले 15 वर्षों में सीखी हैं, azokkal a nyelvekkel is, amelyeket az elmúlt, mondjuk, 15 év alatt tanultam, és amelyeknek dengan bahasa yang saya pelajari terakhir, katakanlah, 15 tahun atau lebih, yang memiliki, með tungumálum sem ég hef lært á síðustu, segjum, 15 árum eða svo, sem hafa, con le lingue che ho imparato negli ultimi, diciamo, 15 anni o giù di lì, che hanno, ます . ជាមួយនឹងភាសាដែលខ្ញុំបានរៀនចុងក្រោយនេះ និយាយថា 15 ឆ្នាំឬច្រើនជាងនេះ ដែលមាន 제가 지난 15년 동안 배운 언어들에 대해서도 kalbomis, kurias išmokau per pastaruosius 15 metų ir kurios, ar valodām, kuras esmu iemācījies pēdējo, piemēram, 15 gadu laikā un kurām ir dengan bahasa yang saya pelajari pada masa lalu, katakan, 15 tahun atau lebih, yang mempunyai, met talen die ik heb geleerd in de laatste, pakweg 15 jaar of zo, die, med språk som jeg har lært de siste, si, 15 årene eller så, som har, ਕਿ ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ 15 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿੱਖੀਆਂ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਸਾਂਝਾ językami, których nauczyłem się w ciągu ostatnich, powiedzmy, 15 lat, które mają, com idiomas que eu aprendi nos últimos, digamos, 15 anos ou mais, que tem, cu limbile pe care le-am învățat în ultimii, să zicem, aproximativ 15 ani, care au, с языками, которые я выучил за последние, скажем, 15 лет или около того, которые, s jazykmi, ktoré som sa naučil za posledných, povedzme, 15 rokov alebo tak, a ktoré majú, z jeziki, ki sem se jih naučil v zadnjih, recimo, približno 15 letih, ki imajo, са језицима које сам научио у последњих, рецимо, 15-ак година, који имају, med språk som jag har lärt mig under de senaste, säg, 15 åren eller så, som har, กับภาษาที่ฉันได้เรียนรู้ในช่วงที่ผ่านมา พูดประมาณ 15 ปีหรือมากกว่านั้น ซึ่งก็มี na sa mga wika na natutunan ko noong nakaraan, sabihin, 15 taon o higit pa, na mayroon, son 15 yılda öğrendiğim dillerle, мовами, які я вивчив за останні, скажімо, 15 років або близько того, які мають, ان زبانوں کے ساتھ جو میں نے گزشتہ دنوں میں سیکھی ہیں، کہہ لیں، 15 سال یا اس سے زیادہ، جن میں، với những ngôn ngữ mà tôi đã học trong 15 năm qua, mà 是我在过去 15 年左右学过的语言, 是我在過去 15 年左右學過的語言,

you know, different writing systems like, uh, Greek or, uh, Ukrainian jy weet, verskillende skryfstelsels het soos, uh , Grieks of, uh, Oekraïens كما تعلمون ، أنظمة كتابة مختلفة مثل ، أه ، يوناني أو ، آه ، أوكراني нали разбирате, различни писмени системи като, ъъъ , гръцки или, ъъъ, украински víte, různé systémy psaní jako, uh , řečtina nebo, uh, ukrajinština wyddoch chi, systemau ysgrifennu gwahanol fel, uh , Groeg neu, uh, Wcreineg du ved, forskellige skrivesystemer som øh , græsk eller, øh, ukrainsk wissen Sie, unterschiedliche Schreibsysteme haben, wie, ähm , Griechisch oder, äh, Ukrainisch ξέρετε, διαφορετικά συστήματα γραφής όπως, ε , ελληνικά ή, ουκρανικά vi scias, malsamajn skribsistemojn kiel, uh. , greka aŭ, ukraina ya sabes, diferentes sistemas de escritura como, eh , griego o, eh, ucraniano سیستم‌های نوشتاری متفاوتی دارند. ، یونانی یا، اوه، اوکراینی erilaisia ​​kirjoitusjärjestelmiä, kuten esim. , kreikka tai ukraina vous savez, des systèmes d'écriture différents comme, euh , grec ou, euh, ukrainien તમે જાણો છો, જેમાં વિવિધ લેખન પ્રણાલીઓ છે, જેમ કે, , ગ્રીક અથવા, ઉહ, યુક્રેનિયન אתה יודע, מערכות כתיבה שונות כמו, אה , יוונית או, אה, אוקראינית जैसे कि, आप जानते हैं, विभिन्न लेखन प्रणालियां, उह , ग्रीक या, उह, यूक्रेनी különböző írásrendszerei vannak, mint pl. , görög vagy, uh, ukrán Anda tahu, sistem penulisan yang berbeda seperti, eh , Yunani atau, eh, Ukraina þú veist, mismunandi ritkerfi eins og, eh , grísku eða úkraínsku sai, diversi sistemi di scrittura come, uh , greco o, uh, ucraino 、ギリシャ語、ええと、ウクライナ語 អ្នកដឹង ប្រព័ន្ធសរសេរខុសៗគ្នាដូចជា uh ភាសាក្រិច ឬ អ៊ូ អ៊ុយក្រែន 말씀드리고 싶습니다. , 그리스어 또는, 어, 우크라이나어 žinote, turi skirtingas rašymo sistemas, pvz. , graikų arba ukrainiečių dažādas rakstīšanas sistēmas, piemēram, uh. , grieķu vai, uh, ukraiņu anda tahu, sistem penulisan yang berbeza seperti, eh , Yunani atau, eh, Ukraine je weet wel, verschillende schrijfsystemen hebben, zoals, uh , Grieks of, uh, Oekraïens du vet, forskjellige skrivesystemer som eh , gresk eller, eh, ukrainsk ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲਿਖਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਹਨ। , ਯੂਨਾਨੀ ਜਾਂ, ਓਹ, ਯੂਕਰੇਨੀ no wiesz, różne systemy pisania, takie jak, uh , grecki lub, uh, ukraiński você sabe, diferentes sistemas de escrita como, uh , grego ou, uh, ucraniano știți, diferite sisteme de scriere, cum ar fi, uh. , greacă sau, uh, ucraineană знаете ли, имеют разные системы письма, такие как, э-э , греческий или, ну, украинский, viete, rôzne systémy písania ako, uh , gréčtina alebo, uh, ukrajinčina veste, različne pisne sisteme, kot je, uh , grščino ali, uh, ukrajinščino знате, различите системе писања као, ух , грчки или, ух, украјински du vet, olika skrivsystem som, eh , grekiska eller, eh, ukrainska ระบบการเขียนที่แตกต่างกัน เช่น เอ่อ กรีกหรือ เอ่อ ยูเครน alam mo, iba't ibang mga sistema ng pagsulat tulad ng, uh , Griyego o, uh, Ukrainian bilirsiniz, farklı yazı sistemleri olan, uh gibi. , Yunanca veya, uh, Ukraynaca знаєте, різні системи письма, наприклад, , грецька або, ну, українська, آپ جانتے ہیں، مختلف تحریری نظام ہیں، جیسے، ، یونانی یا، یوکرینی bạn biết đấy, các hệ thống chữ viết khác nhau như, uh , Tiếng Hy Lạp hoặc, uh, tiếng Ukraina 你知道,它们有不同的书写系统,比如,呃,希腊语或,呃,乌克兰语 你知道,它們有不同的書寫系統,比如,呃,希臘語或,呃,烏克蘭語

or Arabic or, uh, you know, Korean or uh, Persian and stuff like that. of Arabies of uh, jy weet, Koreaans of uh, Persies en sulke goed. أو عربي ، أو ، آه ، كما تعلم ، كوري أو أه ، فارسي وأشياء من هذا القبيل. или арабски или, ъъъ, знаете, корейски или ъъъ, персийски и подобни неща. nebo arabština nebo, uh, víš, korejština nebo uh, perština a podobně. neu Arabeg neu, uh, chi'n gwybod, Corëeg neu uh, Perseg a stwff fel 'na. eller arabisk eller, øh, du ved, koreansk eller øh, persisk og sådan noget. oder Arabisch oder, äh, Sie wissen schon, Koreanisch oder äh, Persisch und solche Sachen. ή αραβικά ή, ξέρετε, κορεάτικα ή εεε, περσικά και τέτοια. aŭ araba aŭ, uh, vi scias, korea aŭ uh, persa kaj tiaj aferoj. o árabe o, eh, ya sabes, coreano o eh, persa y cosas así. یا عربی یا، اوه، می دانید، کره ای یا اوه، فارسی و مواردی از این قبیل. tai arabia tai korea tai persia ja muuta sellaista. ou arabe ou, euh, vous savez, coréen ou euh, persan et des trucs comme ça. અથવા અરબી અથવા, ઉહ, તમે જાણો છો, કોરિયન અથવા ઉહ, પર્શિયન અને તેના જેવી સામગ્રી. או ערבית או, אה, אתה יודע, קוריאנית או אה, פרסית ודברים כאלה. या अरबी या, उह, आप जानते हैं, कोरियाई या उह, फ़ारसी और उस तरह की चीज़ें। vagy arab, vagy, tudod, koreai vagy uh, perzsa és hasonlók. atau Arab atau, eh, Anda tahu, Korea atau eh, Persia dan hal-hal seperti itu. eða arabísku eða eh, þú veist kóreska eða persneska og svoleiðis. o arabo o, uh, sai, coreano o uh, persiano e cose del genere. 、アラビア語、または、ええと、韓国語、ええと、ペルシャ語などです。 ឬអារ៉ាប់ ឬ អ្នកដឹងទេ កូរ៉េ ឬ ពែរ្ស និងអ្វីៗដូចនោះ។ 또는 아랍어 또는, 어, 아시다시피, 한국어 또는 어, 페르시아어 및 그와 같은 것. ar arabų, korėjiečių ar persų ir panašiai. vai arābu, vai korejiešu vai persiešu un tamlīdzīgi. atau Arab atau, eh, anda tahu, Korea atau eh, Parsi dan sebagainya. of Arabisch of, uh, je weet wel, Koreaans of uh, Perzisch en dat soort dingen. eller arabisk eller, eh, du vet, koreansk eller eh, persisk og sånt. ਜਾਂ ਅਰਬੀ ਜਾਂ, ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਕੋਰੀਅਨ ਜਾਂ ਓਹ, ਫ਼ਾਰਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ। lub arabski lub, uh, wiesz, koreański lub uh, perski i takie tam. ou árabe ou, uh, você sabe, coreano ou uh, persa e coisas assim. sau arabă sau, uh, știi, coreeană sau uh, persană și chestii de genul ăsta. или арабский, или, ну, вы знаете, корейский или, ну, персидский и тому подобное. alebo arabčina alebo, uh, viete, kórejčina alebo uh, perzština a podobne. ali arabščino ali, uh, saj veste, korejščino ali uh, perzijščino in podobno. или арапски или, ух, знате, корејски или ух, персијски и слично. eller arabiska eller, eh, du vet, koreanska eller eh, persiska och sånt. หรืออารบิก หรือ เอ่อ คุณรู้ เกาหลีหรือ เอ่อ เปอร์เซีย และอะไรทำนองนั้น o Arabic o, uh, alam mo, Koreano o uh, Persian at iba pa. veya Arapça veya, uh, bilirsin, Korece veya uh, Farsça ve bunun gibi şeyler. або арабська, або, ну, ви знаєте, корейська або е-м, перська і тому подібне. یا عربی یا، اہ، آپ جانتے ہیں، کورین یا اوہ، فارسی اور اس طرح کی چیزیں۔ hoặc tiếng Ả Rập hoặc, uh, bạn biết đấy, tiếng Hàn hoặc tiếng, tiếng Ba Tư và những thứ tương tự. 或阿拉伯语,或者,呃,你知道,韩语或呃,波斯语和类似的东西。 或阿拉伯語,或者,呃,你知道,韓語或呃,波斯語和類似的東西。

Very difficult. Baie moeilik. صعب جدا. Много трудно. Velmi obtížné. Anodd iawn. Meget svært. Sehr schwierig. Πολύ δύσκολο. Tre malfacila. Muy dificil. خیلی سخت. Hyvin vaikea. Très difficile. ઘણું અઘરું. מאוד מסובך. बहुत कठिन। Nagyon nehéz. Sangat sulit. Mjög erfitt. Molto difficile. 非常に難しい。 ពិបាក​ខ្លាំង​ណាស់។ 매우 어렵다. Labai sunku. Ļoti grūti. Sangat susah. Erg moeilijk. Veldig vanskelig. ਬਹੁਤ ਔਖਾ. Bardzo trudne. Muito difícil. Foarte dificil. Очень сложно. Veľmi ťažké. Zelo težko. Веома тешко. Mycket svårt. ยากมาก. Napakahirap. Çok zor. Дуже важко. بہت مشکل۔ Rất khó. 非常困难。 非常困難。

Particularly if the writing system is, is is different from what you're used to. Veral as die skryfstelsel is, is dit anders as waaraan jy gewoond is. خاصة إذا كان نظام الكتابة مختلفًا عما اعتدت عليه. Особено ако системата за писане е, е различна от тази, с която сте свикнали. Zejména pokud je systém psaní, je odlišný od toho, na co jste zvyklí. Yn enwedig os yw'r system ysgrifennu, yn wahanol i'r hyn yr ydych wedi arfer ag ef. Især hvis skrivesystemet er, er det anderledes end hvad du er vant til. Vor allem, wenn das Schriftsystem anders ist, als Sie es gewohnt sind. Ειδικά αν το σύστημα γραφής είναι, είναι διαφορετικό από αυτό που έχετε συνηθίσει. Precipe se la skribsistemo estas, estas diferenca de tio, al kio vi kutimas. Particularmente si el sistema de escritura es diferente al que estás acostumbrado. به خصوص اگر سیستم نوشتاری باشد، با آنچه شما به آن عادت دارید متفاوت است. Varsinkin jos kirjoitusjärjestelmä on, se on erilainen kuin mihin olet tottunut. Surtout si le système d'écriture est différent de celui auquel vous êtes habitué. ખાસ કરીને જો લેખન પ્રણાલી છે, તો તે તમે જે ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો તેનાથી અલગ છે. במיוחד אם מערכת הכתיבה היא, היא שונה ממה שאתה רגיל אליה. विशेष रूप से यदि लेखन प्रणाली है, तो आपके द्वारा उपयोग की जाने वाली चीज़ों से अलग है। Különösen, ha az írási rendszer eltér a megszokottól. Apalagi jika sistem penulisannya berbeda dari biasanya. Sérstaklega ef ritkerfið er, er það öðruvísi en þú ert vanur. Soprattutto se il sistema di scrittura è, è diverso da quello a cui sei abituato. 特に、書記体系が慣れているものとは異なります。 ជាពិសេសប្រសិនបើប្រព័ន្ធសរសេរគឺខុសពីអ្វីដែលអ្នកធ្លាប់ប្រើ។ 특히 쓰기 체계가 당신이 익숙했던 것과 다르다면 말이다. Ypač jei rašymo sistema skiriasi nuo to, prie kurios esate įpratę. Jo īpaši, ja rakstīšanas sistēma atšķiras no ierastās. Terutamanya jika sistem penulisannya, adalah berbeza daripada yang biasa anda gunakan. Zeker als het schrijfsysteem anders is dan je gewend bent. Spesielt hvis skrivesystemet er, er det annerledes enn det du er vant til. ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੇ ਲਿਖਣ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ। Zwłaszcza jeśli system pisania jest inny niż ten, do którego jesteś przyzwyczajony. Principalmente se o sistema de escrita for diferente do que você está acostumado. În special dacă sistemul de scriere este, este diferit de ceea ce ești obișnuit. Особенно, если система письма отличается от той, к которой вы привыкли. Najmä ak je systém písania, je odlišný od toho, na čo ste zvyknutí. Še posebej, če je pisni sistem drugačen od tistega, ki ste ga vajeni. Нарочито ако је систем писања другачији од онога на који сте навикли. Särskilt om skrivsystemet är, är det annorlunda än vad du är van vid. โดยเฉพาะถ้าระบบการเขียนนั้นแตกต่างไปจากที่คุณคุ้นเคย Lalo na kung ang sistema ng pagsulat, ay iba sa nakasanayan mo. Özellikle yazı sistemi, alışkın olduğunuzdan farklıysa. Особливо, якщо система письма є, вона відрізняється від тієї, до якої ви звикли. خاص طور پر اگر تحریری نظام ہے، تو اس سے مختلف ہے جس کے آپ عادی ہیں۔ Đặc biệt nếu hệ thống viết là khác với những gì bạn đã quen. 特别是如果书写系统与您习惯的不同。 特別是如果書寫系統與您習慣的不同。

You know, the Latin alphabet that we spent, our whole lives, Jy weet, die Latynse alfabet wat ons ons hele lewe lank spandeer het, تعلمون ، الأبجدية اللاتينية التي قضيناها ، حياتنا كلها ، Знаеш ли, латинската азбука, която прекарахме през целия си живот, Víš, latinská abeceda, kterou jsme strávili celý život, Wyddoch chi, yr wyddor Ladin a dreulion ni, ein bywydau cyfan, Du ved, det latinske alfabet, som vi brugte hele vores liv på Weißt du, das lateinische Alphabet, das wir unser ganzes Leben lang verbracht haben, Ξέρετε, το λατινικό αλφάβητο που περάσαμε, όλη μας τη ζωή, Vi scias, la latina alfabeto, kiun ni pasigis, nian tutan vivon, Ya sabes, el alfabeto latino que pasamos, toda nuestra vida می‌دانید، الفبای لاتینی که ما تمام زندگی‌مان را صرف کردیم Tiedätkö, latinalaiset aakkoset, joita vietimme, koko elämämme, Vous savez, l'alphabet latin que nous avons passé, toute notre vie, તમે જાણો છો, લેટિન મૂળાક્ષરો કે જે આપણે વિતાવ્યા છે, આપણું આખું જીવન, אתה יודע, האלפבית הלטיני שבילינו, כל חיינו, आप जानते हैं, लैटिन वर्णमाला जो हमने बिताई, हमारा पूरा जीवन, Tudod, a latin ábécé, amit egész életünkben eltöltöttünk, Anda tahu, alfabet Latin yang kami habiskan, seluruh hidup kami, Þú veist, latneska stafrófið sem við eyddum, allt okkar líf, Sai, l'alfabeto latino che abbiamo passato, le nostre intere vite, ご存知のように、私たちがずっと過ごしてきたラテン文字は、 អ្នកដឹងទេ អក្ខរក្រមឡាតាំងដែលយើងបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់យើង 알다시피, 우리가 보낸 라틴 알파벳, 우리의 일생, Žinote, lotyniška abėcėlė, kurią praleidome visą gyvenimą, Jūs zināt, latīņu alfabēts, ko mēs pavadījām, visu mūsu dzīvi, Anda tahu, abjad Latin yang kita habiskan, sepanjang hidup kita, Weet je, het Latijnse alfabet dat we ons hele leven hebben doorgebracht, Du vet, det latinske alfabetet som vi brukte, hele livet, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਜੋ ਅਸੀਂ ਬਿਤਾਈ, ਸਾਡੀ ਪੂਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, Wiesz, alfabet łaciński, który spędziliśmy, całe nasze życie, Você sabe, o alfabeto latino que passamos, nossas vidas inteiras, Știi, alfabetul latin pe care l-am petrecut, întreaga noastră viață, Вы знаете, латинский алфавит, который мы потратили, всю нашу жизнь, Viete, latinská abeceda, ktorú sme strávili celý život, Veste, latinica, ki smo jo celo življenje porabili za Знате, латиница коју смо провели, читав живот, Du vet, det latinska alfabetet som vi spenderade hela våra liv, คุณรู้ไหม อักษรละตินที่เราใช้ไป ทั้งชีวิตของเรา Alam mo, ang Latin na alpabeto na ginugol namin, ang aming buong buhay, Bilirsiniz, tüm hayatımızı, Знаєте, латинський алфавіт, який ми все життя آپ جانتے ہیں، لاطینی حروف تہجی جو ہم نے گزاری، اپنی پوری زندگی، Bạn biết đấy, bảng chữ cái Latinh mà chúng ta đã dành cả đời, 你知道,我们所使用的拉丁字母,我们的整个生活, 你知道,我們所使用的拉丁字母,我們的整個生活,

uh, reading in where it's, it's basically second nature for us. uh, lees in waar dit is, dit is basies tweede natuur vir ons. آه ، القراءة في مكانها ، إنها في الأساس طبيعة ثانية بالنسبة لنا. ъъъ, четейки там, където е, тя всъщност е втора природа за нас. čtením tam, kde je, je pro nás v podstatě druhá přirozenost. uh, darllen lle y mae, yn y bôn mae'n ail natur i ni. at læse, hvor det er, det er dybest set anden natur for os. äh, darin zu lesen, wo es ist, ist im Grunde genommen unsere zweite Natur. ε, διαβάζοντας όπου είναι, είναι βασικά δεύτερη φύση για εμάς. uh, legante kie ĝi estas, ĝi estas esence dua naturo por ni. , leyendo donde está, es básicamente una segunda naturaleza para nosotros. ، خواندن در جایی که هست، اساساً برای ما طبیعت دوم است. lukeminen siellä missä se on, se on periaatteessa meille toinen luonto. euh, à lire là où il se trouve, c'est fondamentalement une seconde nature pour nous. ઉહ, તે જ્યાં છે ત્યાં વાંચવું, તે મૂળભૂત રીતે આપણા માટે બીજો સ્વભાવ છે. אה, בקריאה במקום שבו הוא נמצא, זה בעצם טבע שני עבורנו. उह, पढ़ना जहां यह है, यह मूल रूप से हमारे लिए दूसरी प्रकृति है। ha beleolvastunk, ahol van, alapvetően a második természetünk. eh, membaca di mana itu, pada dasarnya adalah sifat kedua bagi kami. að lesa þar sem það er, það er í rauninni annað eðli fyrir okkur. uh, leggendo dov'è, è fondamentalmente una seconda natura per noi. ええと、それがどこにあるのかを読むことは、基本的に私たちにとって第二の性質です。 uh អាននៅកន្លែងណា វាជាធម្មជាតិទីពីរសម្រាប់យើង។ 어, 그것이 있는 곳에서 읽는 것은 기본적으로 우리에게 제2의 천성입니다. skaitydami ten, kur ji yra, mums iš esmės yra antra prigimtis. lasot, kur tas ir, tas mums ir otrs raksturs. eh, membaca di mana ia, pada dasarnya sifat kedua bagi kita. uh, lezend waar het is, het is eigenlijk een tweede natuur voor ons. å lese der det er, det er i grunnen en annen natur for oss. ਓਹ, ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਲਈ ਦੂਜਾ ਸੁਭਾਅ ਹੈ। uh, czytanie tam, gdzie jest, to dla nas w zasadzie nasza druga natura. uh, lendo onde está, é basicamente uma segunda natureza para nós. uh, citind unde este, este practic a doua natură pentru noi. читая там, где он есть, это в основном наша вторая натура. čítaním tam, kde je, je pre nás v podstate druhá prirodzenosť. branje tam, kjer je, je v bistvu naša druga narava. ух, читајући тамо где је, то је у суштини друга природа за нас. eh, att läsa in där det är, det är i princip en andra natur för oss. เอ่อ การอ่านในที่ที่มันเป็น โดยพื้นฐานแล้วธรรมชาติที่สองสำหรับเรา uh, pagbabasa sa kung saan ito ay, ito ay karaniwang pangalawang kalikasan para sa amin. nerede olduğunu okumakla geçirdiğimiz Latin alfabesi, bizim için temel olarak ikinci doğamızdır. читали там, де він є, це, по суті, наша друга натура. اہ، جہاں یہ ہے پڑھنا، یہ ہمارے لیے بنیادی طور پر دوسری فطرت ہے۔ uh, đọc ở đâu, về cơ bản nó là bản chất thứ hai đối với chúng ta. 呃,在它所在的地方阅读,它基本上是我们的第二天性。 呃,在它所在的地方閱讀,它基本上是我們的第二天性。

So how do you get started? So hoe begin jy? اذن كيف بدات؟ И така, как да започнете? Jak tedy začít? Felly sut mae cychwyn arni? Så hvordan kommer du i gang? Also, wie fängst du an? Πώς ξεκινάτε λοιπόν; Do kiel vi komenciĝas? Entonces, ¿cómo empezar? پس چگونه شروع می کنید؟ Joten miten pääset alkuun? Alors, comment commencer ? તો તમે કેવી રીતે પ્રારંભ કરશો? אז איך מתחילים? तो तुमने कैसे शुरुआत की? Szóval hogyan kezdj hozzá? Jadi bagaimana kamu memulainya? Svo hvernig byrjar þú? Quindi, come si inizia? では、どのように始めますか? ដូច្នេះតើអ្នកចាប់ផ្តើមដោយរបៀបណា? 어떻게 시작합니까? Taigi, kaip pradėti? Tātad, kā sākt? Jadi bagaimana anda bermula? Dus hoe begin je eraan? Så hvordan kommer du i gang? ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹੋ? Jak więc zacząć? Então, como você começa? Deci, cum începi? Итак, с чего начать? Ako teda začať? Kako torej začeti? Па како да почнете? Så hur kommer du igång? แล้วคุณจะเริ่มต้นอย่างไร? Kaya paano ka magsisimula? Peki nasıl başlarsınız? Отже, як почати? تو آپ کیسے شروع کرتے ہیں؟ Vậy làm thế nào để bạn bắt đầu? 那么你如何开始呢? 那麼你如何開始呢?

So, a few concepts. So, 'n paar konsepte. لذا ، بعض المفاهيم. И така, няколко концепции. Takže pár pojmů. Felly, ychydig o gysyniadau. Så et par begreber. Also, ein paar Konzepte. Λοιπόν, μερικές έννοιες. Do, kelkaj konceptoj. Entonces, algunos conceptos. بنابراین، چند مفهوم. Joten, muutama käsite. Alors, quelques notions. તેથી, થોડા ખ્યાલો. אז, כמה מושגים. तो, कुछ अवधारणाएँ। Szóval, néhány fogalom. Jadi, beberapa konsep. Svo, nokkur hugtök. Quindi, alcuni concetti. それで、いくつかの概念。 ដូច្នេះគំនិតមួយចំនួន។ 그래서, 몇 가지 개념. Taigi, kelios sąvokos. Tātad, daži jēdzieni. Jadi, beberapa konsep. Dus een paar concepten. Så, noen få konsepter. ਇਸ ਲਈ, ਕੁਝ ਸੰਕਲਪ. A więc kilka koncepcji. Então, alguns conceitos. Deci, câteva concepte. Итак, несколько понятий. Takže niekoľko konceptov. Torej, nekaj konceptov. Дакле, неколико концепата. Så, några begrepp. ดังนั้น แนวคิดบางประการ Kaya, ilang mga konsepto. Yani, birkaç kavram. Отже, кілька концепцій. تو، چند تصورات. Vì vậy, một vài khái niệm. 所以,一些概念。 所以,一些概念。

First of all, believe you're gonna get there, okay? Eerstens, glo jy gaan daar kom, okay? بادئ ذي بدء ، أعتقد أنك ستصل إلى هناك ، حسنًا؟ Първо, повярвай, че ще стигнеш до там, става ли? Za prvé, věř, že se tam dostaneš, dobře? Yn gyntaf, credwch eich bod chi'n mynd i gyrraedd yno, iawn? Først og fremmest, tro på, at du når dertil, okay? Glauben Sie zuerst, dass Sie es schaffen werden, okay? Πρώτα απ 'όλα, πιστεύεις ότι θα φτάσεις εκεί, εντάξει; Antaŭ ĉio, kredu, ke vi atingos tien, ĉu bone? En primer lugar, cree que vas a llegar allí, ¿de acuerdo? اول از همه، باور کنید که می خواهید به آنجا برسید، باشه؟ Ensinnäkin usko, että pääset sinne, okei? Tout d'abord, crois que tu vas y arriver, d'accord ? સૌ પ્રથમ, માનો કે તમે ત્યાં પહોંચશો, ઠીક છે? קודם כל, תאמין שאתה הולך להגיע לשם, בסדר? सबसे पहले, विश्वास करें कि आप वहाँ पहुँचने वाले हैं, ठीक है? Először is hidd el, hogy eljutsz oda, oké? Pertama-tama, percayalah Anda akan sampai di sana, oke? Fyrst af öllu, trúðu því að þú komist þangað, allt í lagi? Prima di tutto, credi che ci arriverai, ok? まず、そこにたどり着けると信じてください。 ជាដំបូង ជឿថាអ្នកនឹងទៅដល់ទីនោះហើយមែនទេ? 우선, 당신이 거기에 도착할 것이라고 믿으십시오. 알겠죠? Visų pirma, patikėk, kad tu ten pateksi, gerai? Pirmkārt, ticiet, ka jūs tur tiksit, labi? Pertama sekali, percayalah anda akan sampai ke sana, okay? Ten eerste, geloof dat je er komt, oké? Først av alt, tro at du kommer dit, ok? ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ? Po pierwsze, uwierz, że tam dotrzesz, dobrze? Em primeiro lugar, acredite que você vai chegar lá, ok? În primul rând, crezi că vei ajunge acolo, bine? Во-первых, поверь, что ты доберешься туда, хорошо? V prvom rade ver, že sa tam dostaneš, dobre? Najprej verjemi, da boš prišel tja, prav? Пре свега, веруј да ћеш стићи тамо, у реду? Först av allt, tro att du kommer att komma dit, okej? ก่อนอื่น เชื่อว่าคุณจะไปถึงที่นั่น โอเค? Una sa lahat, maniwala ka na makakarating ka doon, okay? Her şeyden önce, oraya ulaşacağına inan, tamam mı? По-перше, повірте, що ви туди потрапите, гаразд? سب سے پہلے، یقین ہے کہ آپ وہاں پہنچنے والے ہیں، ٹھیک ہے؟ Trước hết, hãy tin rằng bạn sẽ đến được đó, được không? 首先,相信你会到达那里,好吗? 首先,相信你會到達那裡,好嗎?

It seems almost impossible. Dit lyk amper onmoontlik. يبدو الأمر مستحيلًا تقريبًا. Изглежда почти невъзможно. Zdá se to téměř nemožné. Mae'n ymddangos bron yn amhosibl. Det virker næsten umuligt. Es scheint fast unmöglich. Φαίνεται σχεδόν αδύνατο. Ŝajnas preskaŭ neeble. Parece casi imposible. تقریبا غیر ممکن به نظر می رسد. Se näyttää melkein mahdottomalta. Cela semble presque impossible. તે લગભગ અશક્ય લાગે છે. זה נראה כמעט בלתי אפשרי. यह लगभग असंभव सा लगता है। Szinte lehetetlennek tűnik. Tampaknya hampir mustahil. Það virðist nánast ómögulegt. Sembra quasi impossibile. ほとんど不可能に思えます。 វាហាក់ដូចជាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេ។ 거의 불가능해 보입니다. Atrodo beveik neįmanoma. Šķiet gandrīz neiespējami. Nampaknya hampir mustahil. Het lijkt bijna onmogelijk. Det virker nesten umulig. ਇਹ ਲਗਭਗ ਅਸੰਭਵ ਜਾਪਦਾ ਹੈ. Wydaje się to prawie niemożliwe. Parece quase impossível. Pare aproape imposibil. Это кажется почти невозможным. Zdá sa to takmer nemožné. Zdi se skoraj nemogoče. Изгледа скоро немогуће. Det verkar nästan omöjligt. ดูเหมือนแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย Parang halos imposible. Neredeyse imkansız görünüyor. Це здається майже неможливим. یہ تقریباً ناممکن لگتا ہے۔ Nó dường như gần như không thể. 这似乎几乎是不可能的。 這似乎幾乎是不可能的。

It's like looking at a, you've got a, a jigsaw puzzle and there's nothing there. Dit is soos om na 'n te kyk, jy het 'n, 'n legkaart en daar is niks daar nie. إنه يشبه النظر إلى ، لديك ، أحجية الصور المقطوعة ولا يوجد شيء هناك. Все едно гледаш, имаш, пъзел и там няма нищо. Je to jako když se díváte na a, máte skládačku a nic tam není. Mae fel edrych ar, mae gennych chi, jig-so, a does dim byd yno. Det er som at se på et, du har et puslespil, og der er intet der. Es ist, als würde man ein Puzzle betrachten, und da ist nichts. Είναι σαν να κοιτάς ένα, έχεις ένα, ένα παζλ και δεν υπάρχει τίποτα εκεί. Estas kvazaŭ rigardi a, vi havas, puzlon kaj tie estas nenio. Es como mirar un, tienes un, un rompecabezas y no hay nada allí. مثل نگاه کردن به یک است، شما یک پازل دارید و چیزی در آنجا نیست. On kuin katsoisit palapeliä, sinulla on palapeli, jossa ei ole mitään. C'est comme regarder un, vous avez un, un puzzle et il n'y a rien dedans. તે એક જોવા જેવું છે, તમારી પાસે એક, એક જીગ્સૉ પઝલ છે અને ત્યાં કંઈ નથી. זה כמו להסתכל על, יש לך פאזל ואין שם כלום. यह ऐसा है जैसे आप एक को देख रहे हैं, आपके पास एक पहेली है और वहां कुछ भी नहीं है। Olyan ez, mintha egy kirakós játékra néznél, és nincs ott semmi. Ini seperti melihat, Anda punya, teka-teki gambar dan tidak ada apa-apa di sana. Þetta er eins og að horfa á, þú ert með púsluspil og það er ekkert þar. È come guardare un, hai un, un puzzle e non c'è niente lì. それは、ジグソー パズルを見ているようなもので、そこには何もありません。 វាដូចជាការមើលមួយ អ្នកមានល្បែងផ្គុំរូប ហើយគ្មានអ្វីនៅទីនោះទេ។ 마치 지그소 퍼즐이 있고 거기에는 아무것도 없는 것을 보는 것과 같습니다. Atrodo, tarsi žiūrėtum į, turi dėlionę, o ten nieko nėra. Tas ir tāpat kā paskatīties uz, tev ir mozaīka, un tur nekā nav. Ia seperti melihat, anda mempunyai, teka-teki jigsaw dan tiada apa-apa di sana. Het is alsof je naar een, je hebt een, een legpuzzel kijkt en er is niets. Det er som å se på et, du har et puslespill og det er ingenting der. ਇਹ ਇੱਕ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ, ਇੱਕ ਜਿਗਸਾ ਪਹੇਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। To tak, jakby patrzeć na układankę i nic tam nie ma. É como olhar para um, você tem um quebra-cabeça e não há nada lá. E ca și cum te-ai uita la un, ai un, un puzzle și nu e nimic acolo. Это как смотреть на головоломку, а там ничего нет. Je to ako keď sa pozeráte na, máte skladačku a nič tam nie je. Kot bi gledali sestavljanko, imate jo, in tam ni ničesar. То је као да гледаш у, имаш слагалицу и ту нема ничега. Det är som att titta på ett, du har ett, ett pussel och det finns ingenting där. มันเหมือนกับการดู a, คุณมี a, จิ๊กซอว์และไม่มีอะไรอยู่ที่นั่น Ito ay tulad ng pagtingin sa isang, mayroon kang isang, isang jigsaw puzzle at wala doon. Bir a'ya bakmak gibi, elinizde bir yapboz var ve orada hiçbir şey yok. Це схоже на те, що ви маєте пазл, а там нічого немає. یہ ایک کو دیکھنے کی طرح ہے، آپ کو ایک، ایک jigsaw پہیلی مل گئی ہے اور وہاں کچھ بھی نہیں ہے۔ Nó giống như nhìn vào a, bạn có một, một trò chơi ghép hình và không có gì ở đó. 这就像看一个,你有一个拼图游戏,但那里什么都没有。 這就像看一個,你有一個拼圖遊戲,但那裡什麼都沒有。

There you've got a bunch of little tiles, funny shapes, and, and Daar het jy 'n klomp klein teëls, snaakse vorms, en هناك مجموعة من المربعات الصغيرة والأشكال المضحكة ، ومع Имате куп малки плочки, смешни форми и Máte tam hromadu malých dlaždic, vtipných tvarů, a Yno mae gennych chi griw o deils bach, siapiau doniol, ac, Der har du en masse små fliser, sjove former, og Da hast du ein paar kleine Kacheln, lustige Formen, und Εκεί έχετε ένα σωρό μικρά πλακάκια, αστεία σχήματα και, Tie vi havas amason da kaheloj, amuzaj formoj, kaj, Ahí tienes un montón de pequeños mosaicos, formas divertidas y, در آنجا شما یک دسته کاشی کوچک، اشکال خنده دار، و Siellä on joukko pieniä laattoja, hauskoja muotoja, ja Là, vous avez un tas de petites tuiles, des formes amusantes, et, et ત્યાં તમારી પાસે નાની ટાઇલ્સ, રમુજી આકારો અને, અને તેમ שם יש לך חבורה של אריחים קטנים, צורות מצחיקות, ובכל वहां आपको छोटी टाइलों, अजीब आकृतियों का एक गुच्छा मिला है, और Ott van egy csomó kis csempe, vicces formák, és Di sana Anda punya banyak ubin kecil, bentuk lucu, dan, Þarna hefurðu fullt af litlum flísum, fyndnum formum, og Lì hai un mucchio di piccole tessere, forme divertenti e, 小さなタイルや面白い形がたくさんありますが នៅទីនោះ អ្នកមានក្បឿងតូចៗ រាងគួរឱ្យអស់សំណើច ហើយ 거기에는 작은 타일, 재미있는 모양 Ten jūs turite krūvą mažų plytelių, juokingų formų ir, Tur jums ir daudz mazu flīžu, smieklīgas formas un, Di sana anda mempunyai sekumpulan jubin kecil, bentuk lucu, dan, Daar heb je een heleboel kleine tegels, grappige vormen, en Der har du en haug med små fliser, morsomme former, og ਉੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੋਟੀਆਂ ਟਾਈਲਾਂ, ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਆਕਾਰਾਂ, ਅਤੇ, ਅਤੇ Masz mnóstwo małych kafelków, zabawnych kształtów, a Lá você tem um monte de ladrilhos, formas engraçadas e, Acolo ai o grămadă de plăci mici, forme amuzante și, Там у вас есть куча маленьких плиток, забавных форм, и, Máte tam kopu malých dlaždíc, vtipných tvarov a Tam imate kup majhnih ploščic, smešnih oblik, in Ту имате гомилу малих плочица, смешних облика, а Där har du ett gäng små brickor, roliga former, och ที่นั่นคุณมีกระเบื้องเล็กๆ มากมาย รูปทรงตลกๆ Mayroon kang isang bungkos ng maliliit na tile, nakakatawang mga hugis, at, Orada bir sürü küçük fayans, komik şekiller var ve У вас є купа маленьких плиток, кумедних форм, і, وہاں آپ کو چھوٹی ٹائلیں، مضحکہ خیز شکلیں، اور، اور Ở đó bạn có một loạt các ô nhỏ, hình thù ngộ nghĩnh, và 你有一堆小瓷砖,有趣的形状, 你有一堆小瓷磚,有趣的形狀,

yet, you know there's a picture. tog weet jy daar is 'n prentjie. ذلك ، فأنت تعلم أن هناك صورة. все пак знаете, че има картина. přesto víte, že je tam obrázek. eto, rydych chi'n gwybod bod yna lun. alligevel ved du, at der er et billede. doch weißt du, dass da ein Bild ist. ωστόσο, ξέρετε ότι υπάρχει μια εικόνα. tamen, vi scias, ke estas bildo. sin embargo, sabes que hay una imagen. با این حال، می دانید که یک عکس وجود دارد. silti tiedät, että siellä on kuva. pourtant, vous savez qu'il y a une image. છતાં, તમે જાણો છો કે ત્યાં એક ચિત્ર છે. זאת, אתה יודע שיש תמונה. फिर भी, आप जानते हैं कि एक तस्वीर है। mégis, tudod, hogy van egy kép. namun, Anda tahu ada gambarnya. samt veistu að það er mynd. eppure, sai che c'è un'immagine. 、絵があることも知っています。 អ្នកដឹងថាមានរូបភាព។ 이 있지만 그림이 있다는 것을 알고 있습니다. vis dėlto, žinote, kad yra paveikslėlis. tomēr, jūs zināt, ka tur ir attēls. namun, anda tahu ada gambar. toch, je weet dat er een foto is. likevel vet du at det er et bilde. ਫਿਰ ਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਹੈ। jednak wiesz, że jest obrazek. no entanto, você sabe que há uma foto. totuși, știi că există o imagine. тем не менее, вы знаете, что есть картинка. predsa viete, že je tam obrázok. vendar veste, da obstaja slika. ипак, знате да постоји слика. ändå vet du att det finns en bild. แต่คุณรู้ไหมว่ามีรูปภาพอยู่ gayunpaman, alam mong mayroong isang larawan. yine de bir resim olduğunu biliyorsun. тим не менше, ви знаєте, що є зображення. پھر بھی، آپ جانتے ہیں کہ ایک تصویر ہے۔ bạn biết đó là một bức tranh. 然而,你知道有一张图片。 然而,你知道有一張圖片。

You know, there's a picture there. Jy weet, daar is 'n prentjie daar. كما تعلم ، هناك صورة هناك. Знаеш ли, там има снимка. Víte, je tam obrázek. Wyddoch chi, mae llun yno. Du ved, der er et billede der. Weißt du, da ist ein Bild. Ξέρεις, υπάρχει μια φωτογραφία εκεί. Vi scias, estas bildo tie. Sabes, hay una foto ahí. میدونی، یه عکس اونجا هست Tiedätkö, siellä on kuva. Vous savez, il y a une photo là-bas. તમે જાણો છો, ત્યાં એક ચિત્ર છે. אתה יודע, יש שם תמונה. तुम्हें पता है, वहाँ एक तस्वीर है। Tudod, van ott egy kép. Anda tahu, ada gambar di sana. Þú veist, það er mynd þarna. Sai, c'è una foto lì. あなたが知っている、そこに絵があります。 អ្នកដឹងទេ មានរូបភាពនៅទីនោះ។ 거기에 사진이 있습니다. Žinai, ten yra paveikslas. Zini, tur ir bilde. Maklumlah, ada gambar di sana. Weet je, er is een foto daar. Du vet, det er et bilde der. ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਹੈ. Wiesz, tam jest zdjęcie. Você sabe, há uma foto lá. Știi, e o poză acolo. Знаешь, там есть фотография. Vieš, je tam obrázok. Veste, tam je slika. Знате, тамо је слика. Du vet, det finns en bild där. รู้ไหมมีรูปอยู่ตรงนั้น Alam mo, may picture doon. Biliyorsun, orada bir resim var. Знаєте, там є картина. تم جانتے ہو، وہاں ایک تصویر ہے۔ Bạn biết đấy, có một bức tranh ở đó. 你知道,那里有一张照片。 你知道,那裡有一張照片。

And, and, and you know, from experience, if you've handled jigsaw puzzles En, en, en jy weet, uit ondervinding, as jy al voorheen legkaarte hanteer het وكما تعلم ، من التجربة ، إذا تعاملت مع ألغاز الصور المقطوعة И, и, и знаете, от опит, ако сте се занимавали с пъзели A, a ze zkušenosti víte, že pokud jste před tím řešili skládačky Ac, a chithau'n gwybod, o brofiad, os ydych chi wedi trin posau jig-so Og, og, og du ved, af erfaring, hvis du har håndteret puslespil Und, und Sie wissen aus Erfahrung, wenn Sie zuvor mit Puzzles gehandhabt haben, werden Sie Και, και, ξέρετε, εκ πείρας, αν έχετε χειριστεί παζλ Kaj, kaj, kaj vi scias, pro sperto, se vi pritraktis puzlojn Y, y, y sabes, por experiencia, si has manejado rompecabezas و، و، و از تجربه می‌دانید، اگر قبلاً با پازل‌های اره منبت کاری اره مویی Ja, ja, ja tiedät kokemuksesta, että jos olet käsitellyt palapelejä Et, et, et vous savez, par expérience, si vous avez déjà manipulé des puzzles અને, અને, અને તમે અનુભવથી જાણો છો, જો તમે તે וגם, ואתה יודע, מניסיון, אם טיפלת בפאזלים और, और, और आप जानते हैं, अनुभव से, यदि आपने इससे पहले धीरे-धीरे पहेली को संभाला है És, és, és tudod, tapasztalatból, ha korábban is kezeltél kirakós játékokat Dan, dan, dan Anda tahu, dari pengalaman, jika Anda pernah menangani teka-teki jigsaw Og, og, og þú veist, af reynslu, ef þú hefur höndlað púsluspil E, e sai, per esperienza, se hai già gestito i puzzle そして、ご存知のように、経験から、 ហើយ ហើយ ហើយ ហើយ អ្នក ដឹង ថា តាម បទ ពិសោធ ប្រសិន បើ អ្នក បាន ដោះស្រាយ ល្បែង ផ្គុំ រូប 그리고, 그리고, 그리고, 그리고, 그리고, 그리고 알다시피, 경험상, 당신이 Ir, ir, ir žinote, iš patirties, jei prieš tai tvarkydavote dėliones Un, un, un jūs zināt, no pieredzes, ja jūs pirms tam esat risinājuši puzles Dan, dan, dan anda tahu, dari pengalaman, jika anda telah mengendalikan teka-teki jigsaw En, en, en je weet, uit ervaring, als je eerder legpuzzels hebt Og, og, og du vet, av erfaring, hvis du har håndtert puslespill ਅਤੇ, ਅਤੇ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਭਵ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਜਿਗਸਾ ਪਹੇਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਲਿਆ ਹੈ I, i, wiecie, z doświadczenia, jeśli wcześniej radziłeś sobie z puzzlami E, e, e você sabe, por experiência, se você já lidou com quebra-cabeças Și, și, și știi, din experiență, dacă te-ai ocupat de puzzle-uri И, и, и вы знаете, по опыту, если вы собирали пазлы A, a viete, zo skúsenosti, ak ste predtým skladali skladačky In, in, iz izkušenj veste, če ste pred tem delali sestavljanke И, и, знате, из искуства, ако сте се пре тога бавили слагалицама Och, och, och du vet, av erfarenhet, om du har hanterat pussel และจากประสบการณ์ หากคุณเคยเล่นตัวต่อจิ๊กซอว์ At, at, at alam mo, mula sa karanasan, kung nahawakan mo ang mga jigsaw puzzle Ve ve ve, ve, ve, ve, bilirsiniz, deneyime göre, daha önce yapbozları І, і, і ви знаєте, з досвіду: якщо ви раніше складали пазли اور، اور، اور آپ جانتے ہیں، تجربے سے، اگر آپ نے اس سے پہلے jigsaw پہیلیاں سنبھال لی ہیں Và, và và bạn biết đấy, từ kinh nghiệm, nếu bạn đã xử lý các câu đố ghép hình 而且,而且,你知道,根据经验,如果你在那之前逐渐处理拼图游戏 而且,而且,你知道,根據經驗,如果你在那之前逐漸處理拼圖遊戲

before that gradually as you put more and more pieces on the table, you're , geleidelik soos jy meer en meer stukke op die tafel sit, قبل ذلك تدريجيًا عندما تضع المزيد والمزيد من القطع على الطاولة ، преди това постепенно, докато поставяте все повече и повече парчета на масата, postupně, jak budete dávat na stůl další a další dílky, cyn hynny yn raddol wrth i chi roi mwy a mwy o ddarnau ar y bwrdd, rydych chi'n før det, gradvist efterhånden som du lægger flere og flere brikker på bordet, vil du allmählich sehen, wie sie sich verbinden , wenn Sie πριν από αυτό σταδιακά καθώς βάζετε όλο και περισσότερα κομμάτια στο τραπέζι, antaŭe iom post iom dum vi metas pli kaj pli da pecoj sur la tablon, vi antes de eso, gradualmente a medida que pones más y más piezas sobre la mesa, به تدریج و با قرار دادن قطعات بیشتر و بیشتری روی میز کار کرده باشید، ennen sitä vähitellen, kun laitat yhä enemmän palasia pöydälle, au fur et à mesure que vous mettez de plus en plus de pièces sur la table, vous પહેલાં જીગ્સૉ કોયડાઓ સંભાળ્યા હોય તો ધીમે ધીમે તમે ટેબલ પર વધુ અને વધુ ટુકડાઓ મૂકશો, તો તમે לפני כן בהדרגה ככל שתניח עוד ועוד חלקים על השולחן, אתה जैसे कि आप टेबल पर अधिक से अधिक टुकड़े डालते हैं, तो आप , fokozatosan, ahogy egyre több darabot teszel az asztalra, látni sebelumnya secara bertahap saat Anda meletakkan lebih banyak dan lebih banyak potongan di atas meja, Anda áður en það smám saman eftir því sem þú leggur fleiri og fleiri bita á borðið, in precedenza gradualmente man mano che metti sempre più pezzi sul tavolo, それ以前にジグソーパズルを扱ったことがある場合は、テーブルにピースをどんどん並べていくにつれて、 មុន ពេល ដែល អ្នក ដាក់ បំណែក កាន់ តែ ច្រើន នៅ លើ តុ អ្នក 그 전에 점점 더 많은 조각을 테이블에 올려 놓으면서 점차적으로 직소 퍼즐을 다루었다면, 그것들이 palaipsniui, dėdami ant stalo vis daugiau gabalėlių, pakāpeniski, liekot uz galda arvien vairāk gabalu, jūs sebelum itu secara beransur-ansur sambil anda meletakkan lebih banyak kepingan di atas meja, anda gemaakt, geleidelijk naarmate je meer en meer stukjes op tafel legt, zul je før det gradvis etter hvert som du legger flere og flere brikker på bordet, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਟੁਕੜੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ stopniowo, w miarę jak układałeś coraz więcej elementów na stole, antes disso, gradualmente, à medida que você coloca mais e mais peças na mesa, você înainte de asta treptat, pe măsură ce pui din ce în ce mai multe piese pe masă, до этого, постепенно, по мере того, как вы будете класть все больше и больше кусочков на стол, вы postupne, ako ste na stôl ukladali viac a viac dielikov, , postopoma, ko na mizo postavljate vedno več kosov, boste постепено док стављате све више и више делова на сто, innan det gradvis när du lägger fler och fler bitar på bordet, kommer du มาก่อนโดยค่อยๆ วางชิ้นส่วนต่างๆ ลงบนโต๊ะ คุณ bago iyon nang paunti-unti habang naglalagay ka ng mas maraming piraso sa mesa, makikita yavaş yavaş ele aldıysanız, masaya daha fazla parça koyarken, , то поступово, коли ви кладете все більше і більше частин на стіл, ви جیسے جیسے آپ میز پر زیادہ سے زیادہ ٹکڑوں کو رکھیں گے، تو آپ trước đó dần dần khi bạn đặt ngày càng nhiều mảnh ghép trên bàn, bạn ,随着你把越来越多的碎片放在桌子上,你 ,隨著你把越來越多的碎片放在桌子上,你

gonna see how they connect together. gaan jy sien hoe hulle met mekaar verbind. سترى كيف يتصلون معًا. ще видите как се свързват заедно. uvidíte, jak se spojují dohromady. mynd i weld sut maen nhw'n cysylltu â'i gilydd. se, hvordan de hænger sammen. immer mehr Teile auf den Tisch legen θα δείτε πώς συνδέονται μεταξύ τους. vidos kiel ili kuniĝas. verás cómo se conectan entre sí. خواهید دید که چگونه به هم متصل می‌شوند. näet kuinka ne liittyvät toisiinsa. allez voir comment ils se connectent. જોશો કે તેઓ કેવી રીતે એકબીજા સાથે જોડાય છે. תראה איך הם מתחברים זה לזה. देखेंगे कि वे एक साथ कैसे जुड़ते हैं। fogod, hogyan kapcsolódnak egymáshoz. akan melihat bagaimana mereka terhubung bersama. muntu sjá hvernig þeir tengjast saman. vedrai come si collegano insieme. それらがどのようにつながっているかがわかります。 នឹង ឃើញ ពី របៀប ដែល ពួក វា ភ្ជាប់ គ្នា ។ 어떻게 서로 연결되는지 알게 될 것입니다. pamatysite, kaip jie susijungs. redzēsit, kā tie savienojas. akan melihat bagaimana ia bersambung bersama. zien hoe ze met elkaar in verband staan. vil du se hvordan de henger sammen. ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਉਹ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਦੇ ਹਨ। zobaczysz, jak się ze sobą łączą. verá como elas se conectam. vei vedea cum se leagă între ele. увидите, как они соединяются вместе. uvidíte, ako sa spájajú. videli, kako se povezujejo. видећете како се повезују. att se hur de hänger ihop. จะเห็นว่าพวกมันเชื่อมต่อกันอย่างไร mo kung paano magkakaugnay ang mga ito. bunların nasıl birbirine bağlandıklarını göreceksiniz. побачите, як вони з’єднуються. دیکھیں گے کہ وہ آپس میں کیسے جڑتے ہیں۔ sẽ thấy chúng kết nối với nhau như thế nào. 会看到它们是如何连接在一起的。 會看到它們是如何連接在一起的。

And over time, uh, you're gonna get a full picture. En mettertyd gaan jy 'n volledige prentjie kry. وبمرور الوقت ، ستحصل على صورة كاملة. И след време ще получите пълна картина. A časem, uh, získáte úplný obrázek. A thros amser, uh, rydych chi'n mynd i gael darlun llawn. Og med tiden vil du få et fuldt billede. . Und mit der Zeit, uh, wirst du ein vollständiges Bild bekommen. Και με τον καιρό, θα έχετε μια πλήρη εικόνα. Kaj kun la tempo, vi ricevos plenan bildon. Y con el tiempo, obtendrás una imagen completa. و با گذشت زمان، اوه، شما یک تصویر کامل خواهید داشت. Ja ajan myötä saat täydellisen kuvan. Et avec le temps, euh, tu obtiendras une image complète. અને સમય જતાં, તમે સંપૂર્ણ ચિત્ર મેળવશો. ועם הזמן, אה, תקבל תמונה מלאה. और समय के साथ, उह, आपको एक पूरी तस्वीर मिल जाएगी। És idővel teljes képet fog kapni. Dan seiring waktu, eh, Anda akan mendapatkan gambaran lengkap. Og með tímanum muntu fá heildarmynd. E col tempo, avrai un quadro completo. そして時間が経つにつれて、ええと、あなたは全体像をつかむでしょう。 ហើយយូរៗទៅ អ្នកនឹងទទួលបានរូបភាពពេញលេញ។ 그리고 시간이 지나면서, 어, 당신은 완전한 그림을 얻게 될 것입니다. Ir laikui bėgant, jūs gausite visą vaizdą. Un laika gaitā jūs iegūsit pilnu attēlu. Dan lama-kelamaan, eh, anda akan mendapat gambaran penuh. En na verloop van tijd krijg je een volledig beeld. Og over tid vil du få et fullstendig bilde. ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਸਵੀਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ। I z biegiem czasu uzyskasz pełny obraz. E com o tempo, você terá uma imagem completa. Și cu timpul, uh, vei obține o imagine completă. И со временем вы получите полную картину. A časom, uh, získate úplný obraz. In čez čas, uh, boste dobili popolno sliko. И током времена, ух, добићете потпуну слику. Och med tiden kommer du att få en fullständig bild. และเมื่อเวลาผ่านไป คุณจะได้ภาพที่สมบูรณ์ At sa paglipas ng panahon, uh, makakakuha ka ng buong larawan. Ve zamanla, uh, tam bir resim elde edeceksin. І з часом ви отримаєте повну картину. اور وقت گزرنے کے ساتھ، آپ کو ایک مکمل تصویر مل جائے گی۔ Và theo thời gian, uh, bạn sẽ có được một bức tranh đầy đủ. 随着时间的推移,呃,你会得到一个完整的画面。 隨著時間的推移,呃,你會得到一個完整的畫面。

But when you start out, it seems impossible. Maar wanneer jy begin, lyk dit onmoontlik. لكن عندما تبدأ ، يبدو الأمر مستحيلاً. Но когато започнете, изглежда невъзможно. Ale když začnete, zdá se to nemožné. Ond pan fyddwch chi'n dechrau, mae'n ymddangos yn amhosibl. Men når du starter ud, virker det umuligt. Aber wenn Sie anfangen, scheint es unmöglich. Αλλά όταν ξεκινάς, φαίνεται αδύνατο. Sed kiam vi komencas, ŝajnas neeble. Pero cuando empiezas, parece imposible. اما وقتی شروع می کنید، غیرممکن به نظر می رسد. Mutta kun aloitat, se näyttää mahdottomalta. Mais au début, cela semble impossible. પરંતુ જ્યારે તમે પ્રારંભ કરો છો, ત્યારે તે અશક્ય લાગે છે. אבל כשאתה מתחיל, זה נראה בלתי אפשרי. लेकिन जब आप शुरुआत करते हैं तो यह असंभव लगता है। De amikor elindulsz, lehetetlennek tűnik. Tetapi ketika Anda memulai, sepertinya tidak mungkin. En þegar þú byrjar, virðist það ómögulegt. Ma quando inizi, sembra impossibile. しかし、始めてみると、それは不可能に思えます。 ប៉ុន្តែនៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមវាហាក់ដូចជាមិនអាចទៅរួចទេ។ 하지만 막상 시작하면 불가능해 보인다. Bet kai pradedi, atrodo, kad tai neįmanoma. Bet, kad jūs sākat, tas šķiet neiespējami. Tetapi apabila anda bermula, ia kelihatan mustahil. Maar als je begint, lijkt het onmogelijk. Men når du starter, virker det umulig. ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਜਾਪਦਾ ਹੈ. Ale kiedy zaczynasz, wydaje się to niemożliwe. Mas quando você começa, parece impossível. Dar când începi, pare imposibil. Но когда вы начинаете, это кажется невозможным. Ale keď začnete, zdá sa to nemožné. Toda ko začneš, se zdi nemogoče. Али када почнете, изгледа да је немогуће. Men när du börjar verkar det omöjligt. แต่เมื่อคุณเริ่มต้น มันดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ Ngunit kapag nagsimula ka, tila imposible. Ama başladığınızda, imkansız görünüyor. Але коли починаєш, це здається неможливим. لیکن جب آپ شروعات کرتے ہیں تو یہ ناممکن لگتا ہے۔ Nhưng khi bạn bắt đầu, điều đó dường như là không thể. 但是当你开始时,这似乎是不可能的。 但是當你開始時,這似乎是不可能的。

But it's, it's, it's very, you know, important to have that feeling that Maar dit is, dit is, dit is baie, jy weet, belangrik om daardie gevoel te hê dat ek لكن من المهم جدًا ، كما تعلم ، أن يكون لديك هذا الشعور Но е, това е, много е, нали знаете, важно да имам чувството, че Ale je, je to, je velmi důležité mít ten pocit, že Ond mae'n bwysig iawn, wyddoch chi, i gael y teimlad hwnnw Men det er, det er, det er meget, du ved, vigtigt at have den følelse af, at Aber es ist, es ist, es ist sehr, wissen Sie, wichtig, dieses Gefühl zu haben, dass Αλλά είναι, είναι, είναι πολύ, ξέρετε, σημαντικό να έχεις αυτή την αίσθηση ότι Sed estas, ĝi estas, estas tre, vi scias, grave havi tiun senton, ke Pero es, es, es muy, ya sabes, importante tener esa sensación de que اما بسیار مهم است، می دانید، داشتن این احساس که Mutta on, se on, se on erittäin tärkeää, että tunnen, että Mais c'est, c'est, c'est très, vous savez, important d'avoir ce sentiment પરંતુ તે, તે છે, તે ખૂબ જ, તમે જાણો છો, તે લાગણી હોવી મહત્વપૂર્ણ છે કે אבל זה, זה, זה מאוד, אתה יודע, חשוב שתהיה לי את ההרגשה שעם लेकिन यह है, यह है, यह बहुत है, आप जानते हैं, यह महसूस करना महत्वपूर्ण है कि De nagyon fontos, hogy legyen az az érzés, hogy Tapi itu, sangat, Anda tahu, penting untuk memiliki perasaan itu En það er, það er, það er mjög, þú veist, mikilvægt að hafa þá tilfinningu að Ma è, è, è molto, sai, importante avere quella sensazione che でも 、時間内に、十分な時間をかけて、やる気を維持すれば、そこにたどり着くことができる ប៉ុន្តែ​វា​ពិត​ជា​វា​ពិត​ជា​សំខាន់​ណាស់​ក្នុង​ការ​មាន​អារម្មណ៍​នោះ 하지만 제 시간에 충분한 시간을 갖고 동기를 유지하면 거기에 도달할 수 Bet tai labai, žinote, svarbu turėti tą jausmą, kad Bet tas ir, tas ir, tas ir ļoti svarīgi, lai būtu tā sajūta, ka Tetapi ia, ia, ia sangat, anda tahu, penting untuk mempunyai perasaan bahawa Maar het is, het is, het is heel, weet je, belangrijk om dat gevoel te hebben dat ik Men det er, det er, det er veldig, du vet, viktig å ha den følelsen av at ਪਰ ਇਹ ਹੈ, ਇਹ ਹੈ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ Ale to jest, wiesz, bardzo ważne, żeby mieć to poczucie Mas é, é, é muito, você sabe, importante ter essa sensação de que Dar este, este, este foarte, știi, important să am acel sentiment că Но это, это очень, знаете ли, важно чувствовать, что Ale je, je, je veľmi dôležité mať ten pocit, že Ampak to je, to je, zelo, veste, pomembno je imeti občutek, da Али, веома је, знате, важно да имам тај осећај да Men det är, det är, det är väldigt, du vet, viktigt att ha den känslan att แต่มันเป็นเรื่องสำคัญมากที่จะต้องมีความรู้สึกนั้น Ngunit ito ay, ito ay, ito ay napaka, alam mo, mahalaga na magkaroon ng pakiramdam na Ama bu, bu, bu çok, bilirsin, o duyguyu Але це, це, це дуже, знаєте, важливо мати відчуття, що لیکن یہ ہے، یہ ہے، یہ بہت ضروری ہے، آپ جانتے ہیں، یہ احساس رکھنا ضروری ہے کہ Nhưng đó là, bạn biết đấy, điều quan trọng là phải có cảm giác đó 但是,这是非常重要的,你知道,有这种感觉很重要, 但是,這是非常重要的,你知道,有這種感覺很重要,

in time, with enough time and if I remain motivated then I will get there. betyds, met genoeg tyd en as ek gemotiveerd bly, daar sal uitkom. في الوقت المناسب ، مع الوقت الكافي ، وإذا ظللت متحمسًا ، فسأصل إلى هناك. след време, с достатъчно време и ако остана мотивиран, тогава ще стигна до там. časem, s dostatkem času a pokud zůstanu motivovaný, tak se tam dostanu. ymhen amser, gyda digon o amser ac os byddaf yn parhau i fod yn llawn cymhelliant, byddaf yn cyrraedd yno. med tiden, med nok tid, og hvis jeg forbliver motiveret, så vil jeg nå dertil. ich es rechtzeitig schaffen werde, mit genügend Zeit und wenn ich motiviert bleibe. με τον καιρό, με αρκετό χρόνο και αν παραμείνω με κίνητρο, τότε θα φτάσω εκεί. en tempo, kun sufiĉe da tempo kaj se mi restos motivita tiam mi atingos. con el tiempo, con el tiempo suficiente y si me mantengo motivado, llegaré allí. به مرور زمان، با زمان کافی و اگر با انگیزه باقی بمانم، به نتیجه خواهم رسید. aikanaan, riittävän ajan kanssa ja jos pysyn motivoituneena, pääsen sinne. qu'avec le temps, avec suffisamment de temps et si je reste motivé, j'y arriverai. સમયસર, પૂરતા સમય સાથે અને જો હું પ્રેરિત રહીશ તો હું ત્યાં પહોંચીશ. הזמן, עם מספיק זמן ואם אשאר עם מוטיבציה אז אני אגיע לשם. समय के साथ, पर्याप्त समय के साथ और अगर मैं प्रेरित रहता हूं तो मैं वहां पहुंच जाऊंगा। idővel, kellő idővel és ha motivált maradok, akkor eljutok oda. pada waktunya, dengan waktu yang cukup dan jika saya tetap termotivasi maka saya akan sampai di sana. með tímanum, með nægum tíma og ef ég er áfram áhugasamur þá mun ég komast þangað. col tempo, con abbastanza tempo e se rimango motivato, ci arriverò. という感覚を持つことが、とても重要 です。 わかった。 ​ក្នុង​ពេល​វេលា​ដោយ​មាន​ពេល​វេលា​គ្រប់គ្រាន់ ហើយ​ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​មាន​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ដល់​ទីនោះ។ 있다는 느낌을 갖는 것이 매우 중요합니다 su laiku, turėdamas pakankamai laiko ir jei išliksiu motyvuotas, aš ten pasieksiu. ar laiku, ar pietiekami daudz laika un ja man paliks motivācija, es tur nonākšu. pada masanya, dengan masa yang cukup dan jika saya kekal bermotivasi maka saya akan sampai ke sana. op tijd, met genoeg tijd en als ik gemotiveerd blijf, ik er zal komen. med tiden, med nok tid, og hvis jeg forblir motivert, så kommer jeg dit. ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਰਹਾਂਗਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ। na czas, z wystarczającą ilością czasu i jeśli będę zmotywowany, to dotrę do celu. com o tempo, com tempo suficiente e se eu me mantiver motivado, chegarei lá. în timp, cu suficient timp și dacă rămân motivat atunci voi ajunge acolo. со временем, когда у меня будет достаточно времени, и если я останусь мотивированным, я доберусь до цели. časom, s dostatkom času a ak zostanem motivovaný, tak sa tam dostanem. bom sčasoma, z dovolj časa in če bom ostal motiviran, prišel tja. ћу с временом, са довољно времена и ако останем мотивисан, стићи тамо. i tid, med tillräckligt med tid och om jag förblir motiverad så kommer jag att nå dit. ทันเวลา มีเวลาเพียงพอ และถ้าฉันยังคงมีแรงจูงใจอยู่ ฉันก็จะไปที่นั่น sa oras, na may sapat na oras at kung ako ay mananatiling motivated pagkatapos ay makakarating ako doon. zamanında, yeterli zamanla yaşamak çok önemli ve eğer motive kalırsam oraya geleceğim. з часом, з достатньою кількістю часу, і якщо я залишатимусь мотивованим, я досягну цього. وقت کے ساتھ، کافی وقت کے ساتھ اور اگر میں حوصلہ افزائی کرتا رہا تو میں وہاں پہنچ جاؤں گا۔ đúng lúc, đủ thời gian và nếu tôi còn động lực thì tôi sẽ đạt được điều đó. 及时,有足够的时间,如果我保持动力,那么我就会到达那里。 及時,有足夠的時間,如果我保持動力,那麼我就會到達那裡。

Okay. Goed. Omdat dit aanvanklik onmoontlik lyk, veral toe ek تمام. لأنه في البداية يبدو الأمر مستحيلًا ، خاصةً عندما كان علي أن أحاول Добре. Защото в началото изглеждаше невъзможно, особено когато трябваше да се опитам да Dobře. Protože se to zpočátku zdá nemožné, zvláště když jsem se musel pokusit Iawn. Oherwydd ar y dechrau mae'n ymddangos yn amhosib, yn enwedig pan oedd yn rhaid i mi geisio Okay. For i første omgang virker det umuligt, især da jeg skulle prøve at Okay. Denn zunächst scheint es unmöglich, vor allem, als ich versuchen musste Εντάξει. Γιατί στην αρχή φαίνεται αδύνατο, ιδιαίτερα όταν έπρεπε να προσπαθήσω να Bone. Ĉar komence ŝajnas neeble, precipe kiam mi devis provi Bueno. Porque al principio parece imposible, sobre todo cuando tuve que intentar باشه. زیرا در ابتدا غیرممکن به نظر می رسد، به خصوص زمانی که مجبور شدم سعی کنم Okei. Koska se näyttää aluksi mahdottomalta, varsinkin kun minun piti yrittää D'accord. Parce qu'au début, cela semble impossible, surtout quand j'ai dû essayer d' બરાબર. કારણ કે શરૂઆતમાં તે અશક્ય લાગે છે, ખાસ કરીને જ્યારે મારે בסדר. כי בהתחלה זה נראה בלתי אפשרי, במיוחד כשהייתי צריך לנסות ठीक। क्योंकि पहली बार में यह असंभव लगता है, खासकर जब मुझे Oké. Mert eleinte lehetetlennek tűnik, különösen, amikor meg kellett Oke. Karena pada awalnya sepertinya tidak mungkin, apalagi saya harus mencoba Allt í lagi. Vegna þess að í fyrstu virðist það ómögulegt, sérstaklega þegar ég þurfti að reyna að Bene. Perché all'inizio sembra impossibile, soprattutto quando ho dovuto provare ad 特にアラビア語の書記体系を学ば なければならなかったときは特に、最初は不可能に思えたから យល់ព្រម។ ព្រោះដំបូងវាហាក់ដូចជាមិនអាចទៅរួច ជាពិសេសនៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវព្យាយាម . 괜찮아. 처음에는 불가능해 보였기 때문입니다. 특히 아랍어 쓰기 체계 Gerai. Nes iš pradžių tai atrodo neįmanoma, ypač kai turėjau pabandyti Labi. Jo sākumā tas šķiet neiespējami, it īpaši, kad man bija jāmēģina Baik. Kerana pada mulanya ia kelihatan mustahil, terutamanya apabila saya terpaksa mencuba Oké. Omdat het in eerste instantie onmogelijk lijkt, vooral toen ik moest proberen Greit. For i begynnelsen virker det umulig, spesielt når jeg måtte prøve å ਠੀਕ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ Dobra. Bo na pierwszy rzut oka wydaje się to niemożliwe, zwłaszcza gdy musiałem spróbować OK. Porque a princípio parece impossível, principalmente quando tive que tentar Bine. Pentru că la început pare imposibil, mai ales când a trebuit să încerc să Хорошо. Потому что поначалу это кажется невозможным, особенно когда мне пришлось пытаться Dobre. Pretože na prvý pohľad sa to zdá nemožné, najmä keď som sa musel pokúsiť V redu. Ker se sprva zdi nemogoče, še posebej, ko sem se moral У реду. Јер у почетку изгледа немогуће, посебно када сам морао да покушам да Okej. För till en början verkar det omöjligt, särskilt när jag var tvungen att försöka ตกลง. เพราะในตอนแรกดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ โดยเฉพาะเมื่อผมต้องพยายาม Sige. Dahil sa una ay tila imposible, lalo na kapag kailangan kong subukang pag- Peki. Çünkü ilk başta imkansız görünüyor, özellikle Добре. Тому що спочатку це здається неможливим, особливо коли мені довелося спробувати ٹھیک ہے. کیونکہ شروع میں یہ ناممکن لگتا ہے، خاص طور پر جب مجھے Được chứ. Bởi vì lúc đầu, điều đó dường như là không thể, đặc biệt là khi tôi phải cố gắng 好的。因为起初这似乎是不可能的,尤其是当我不得不尝试 好的。因為起初這似乎是不可能的,尤其是當我不得不嘗試

Because at first it seems impossible, particularly when I had to try to

learn the Arabic writing system.

I, I don't remember 50 years ago when I learned Chinese, but for, um, Ek, ek onthou nie 50 jaar gelede toe ek Chinees geleer het nie, maar vir, um, أنا ، لا أتذكر قبل 50 عامًا عندما تعلمت اللغة الصينية ، لكن بالنسبة لأم ، Аз, не си спомням преди 50 години, когато научих китайски, но за, хм, Já, nepamatuji si, kdy jsem se před 50 lety učil čínsky, ale pro, ehm, Fi, dydw i ddim yn cofio 50 mlynedd yn ôl pan ddysgais Tsieinëeg, ond ar gyfer, um, Jeg, jeg husker ikke for 50 år siden, da jeg lærte kinesisk, men for, øhm, Ich, ich kann mich nicht erinnern, als ich vor 50 Jahren Chinesisch gelernt habe, aber für, ähm, Δεν θυμάμαι πριν από 50 χρόνια όταν έμαθα κινέζικα, αλλά για, Mi, mi ne memoras antaŭ 50 jaroj, kiam mi lernis la ĉinan, sed por, um, Yo, no recuerdo hace 50 años cuando aprendí chino, pero para, um, من، یادم نیست 50 سال پیش چینی یاد گرفتم، اما برای، اوم، En muista 50 vuotta sitten, kun opin kiinaa, mutta Moi, je ne me souviens pas il y a 50 ans quand j'ai appris le chinois, mais pour, euh, મને, મને યાદ નથી કે 50 વર્ષ પહેલાં હું ચાઈનીઝ શીખ્યો હતો, પરંતુ, અમ, אני, אני לא זוכר לפני 50 שנה כשלמדתי סינית, אבל בשביל, אממ, मुझे, मुझे 50 साल पहले याद नहीं है जब मैंने चीनी भाषा सीखी थी, लेकिन उम, Nem emlékszem 50 évvel ezelőttre, amikor megtanultam kínaiul, de Saya, saya tidak ingat 50 tahun yang lalu ketika saya belajar bahasa Cina, tetapi untuk, um, Ég, ég man ekki fyrir 50 árum þegar ég lærði kínversku, en fyrir, um, Io, non ricordo 50 anni fa quando ho imparato il cinese, ma per, ehm, 50 年前に中国語を学んだときのことは覚えていませんが、 ខ្ញុំមិនចាំទេកាលពី 50 ឆ្នាំមុនពេលដែលខ្ញុំរៀនភាសាចិន ប៉ុន្តែសម្រាប់ អ៊ុំ . 저는 50년 전에 중국어를 배웠는지 기억이 나지 않습니다. 하지만 음, Aš, nepamenu, prieš 50 metų, kai išmokau kinų kalbą, bet, hm, Es neatceros pirms 50 gadiem, kad mācījos ķīniešu valodu, bet, hm, Saya, saya tidak ingat 50 tahun dahulu apabila saya belajar bahasa Cina, tetapi untuk, um, Ik, ik kan me niet herinneren dat ik 50 jaar geleden Chinees leerde, maar voor, eh, Jeg, jeg husker ikke for 50 år siden da jeg lærte kinesisk, men for, um, ਮੈਨੂੰ, ਮੈਨੂੰ 50 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖੀ ਸੀ, ਪਰ, ਉਮ, Ja, nie pamiętam, kiedy 50 lat temu uczyłem się chińskiego, ale dla, hm, Eu, eu não me lembro de 50 anos atrás quando eu aprendi chinês, mas para, hum, Eu, nu-mi amintesc acum 50 de ani când am învățat chineza, dar pentru, um, Я, я не помню 50 лет назад, когда я выучил китайский, но для, гм, Ja, nepamätám si, keď som sa pred 50 rokmi učil po čínsky, ale pre, ehm, Jaz, ne spomnim se pred 50 leti, ko sem se naučil kitajščine, toda za, hm, Ја, не сећам се пре 50 година када сам научио кинески, али за, хм, Jag, jag minns inte för 50 år sedan när jag lärde mig kinesiska, men för, um, ฉันจำไม่ได้เมื่อ 50 ปีที่แล้วเมื่อฉันเรียนภาษาจีน แต่สำหรับ อืม Ako, hindi ko matandaan 50 taon na ang nakakaraan nang natuto ako ng Tsino, ngunit para, um, çalışmak zorunda kaldığımda . Ben, 50 yıl önce Çince öğrendiğimi hatırlamıyorum, ama, um, Я, я не пам’ятаю 50 років тому, коли я вивчив китайську, але для, гм, مجھے، مجھے 50 سال پہلے یاد نہیں ہے جب میں نے چینی زبان سیکھی تھی، لیکن، ام، Tôi, tôi không nhớ cách đây 50 năm khi tôi học tiếng Trung Quốc, nhưng đối với, ừm, 我,我不记得50年前我学中文的时候,但是对于,嗯, 我,我不記得50年前我學中文的時候,但是對於,嗯,

Arabic and Persian, I had to decipher this, this writing system where the Arabies en Persies, moes ek dit ontsyfer, hierdie skryfstelsel waar die العربية والفارسية ، كان علي أن أفك رموز هذا ، نظام الكتابة هذا حيث арабски и персийски, трябваше да дешифрирам това, тази писмена система, където arabštinu a perštinu, jsem musel rozluštit tohle, tenhle systém psaní, kde jsou Arabeg a Pherseg, roedd yn rhaid i mi ddehongli hyn, y system ysgrifennu hon lle mae'r arabisk og persisk, var jeg nødt til at tyde det her skriftsystem, hvor Arabisch und Persisch, musste ich diese Schrift entschlüsseln, wo die αραβικά και περσικά, έπρεπε να αποκρυπτογραφήσω αυτό, αυτό το σύστημα γραφής όπου οι la araba kaj la persa, mi devis deĉifri ĉi tion, ĉi tiun skribsistemon, kie la árabe y persa, tuve que descifrar este, este sistema de escritura donde los عربی و فارسی، مجبور شدم این را رمزگشایی کنم، این سیستم نوشتاری که arabiaa ja persiaa varten minun piti tulkita tämä, tämä kirjoitusjärjestelmä, jossa l'arabe et le persan, j'ai dû déchiffrer ça, ce système d'écriture où les અરબી અને ફારસી માટે, મારે આને સમજવાની જરૂર હતી, આ લેખન પદ્ધતિ જ્યાં ערבית ופרסית, הייתי צריך לפענח את זה, מערכת הכתיבה הזו שבה अरबी और फारसी के लिए, मुझे इस लेखन प्रणाली को समझना पड़ा, जहां arabul és perzsául meg kellett fejtenem ezt, ezt az írásrendszert, ahol a Arab dan Persia, saya harus menguraikan ini, sistem penulisan ini di mana arabísku og persnesku, þurfti ég að ráða þetta, þetta ritkerfi þar sem arabo e persiano, ho dovuto decifrare questo, questo sistema di scrittura in cui i アラビア語とペルシャ語については、これを解読しなけれ ភាសាអារ៉ាប់ និងពែរ្ស ខ្ញុំត្រូវតែបកស្រាយនេះ ប្រព័ន្ធសរសេរនេះដែល 아랍어와 페르시아어를 위해 저는 이것을 해독해야 arabų ir persų kalboms, turėjau iššifruoti šią rašymo sistemą, kur arābu un persiešu valodā, man bija jāatšifrē šī rakstīšanas sistēma, kurā Arab dan Parsi, saya terpaksa menghuraikan ini, sistem tulisan ini di mana watak- Arabisch en Perzisch, moest ik dit ontcijferen, dit schrijfsysteem waar de arabisk og persisk, jeg måtte tyde dette, dette skriftsystemet der ਅਰਬੀ ਅਤੇ ਫ਼ਾਰਸੀ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਪਿਆ, ਇਹ ਲਿਖਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਜਿੱਥੇ arabskiego i perskiego, musiałem rozszyfrować ten system pisania, w którym árabe e persa, eu tive que decifrar isso, esse sistema de escrita onde os arabă și persană, a trebuit să descifrez asta, acest sistem de scriere în care арабского и персидского, я должен был расшифровать это, эту систему письма, где arabčinu a perzštinu, som musel rozlúštiť tento, tento systém písania, kde sa arabščino in perzijščino sem moral dešifrirati to, ta pisni sistem, kjer so арапски и персијски, морао сам да дешифрујем ово, овај систем писања где су arabiska och persiska, jag var tvungen att dechiffrera detta, detta skriftsystem där ภาษาอาหรับและเปอร์เซีย ฉันต้องถอดรหัสสิ่งนี้ ระบบการเขียนนี้ที่ Arabic at Persian, kailangan kong i-decipher ito, itong sistema ng pagsulat kung saan ang mga Arapça ve Farsça için, bu yazı sistemini deşifre etmek zorunda kaldım, арабської та перської мов мені довелося розшифрувати цю систему письма, де عربی اور فارسی کے لیے، مجھے یہ سمجھنا پڑا، اس تحریری نظام میں جہاں tiếng Ả Rập và tiếng Ba Tư, tôi phải giải mã điều này, hệ thống chữ viết này, nơi các 阿拉伯语和波斯语,我必须破译这个,这个书写系统,其中的 阿拉伯語和波斯語,我必須破譯這個,這個書寫系統,其中的

characters very, you know, depending on whether it's the beginning of a, of karakters baie, jy weet, afhangende van of dit die begin van 'n, van الأحرف جدًا ، كما تعلمون ، اعتمادًا على ما إذا كانت بداية ، كلمة ، وسط знаците много, разбирате ли, в зависимост от това дали е началото на на znaky velmi, víte, podle toho, jestli je to začátek, slova cymeriadau'n iawn, wyddoch chi, yn dibynnu ai dechrau a, ydyw. o tegnene meget, du ved, alt efter om det er begyndelsen på en, af Schriftzeichen sehr, du weißt schon, je nachdem, ob es der Anfang eines, eines χαρακτήρες πολύ, ξέρετε, ανάλογα με το αν είναι η αρχή ενός μιας signoj tre, vi scias, depende de tio, ĉu ĝi estas la komenco de a, de caracteres son muy, ya sabes, dependiendo de si es el comienzo de un, de کاراکترها بسیار، بسته به اینکه شروع یک از merkit hyvin, tiedäthän, sen mukaan, onko se alku sanasta , caractères très, vous savez, selon que c'est le début d'un, d' અક્ષરો ખૂબ જ, તમે જાણો છો, તે એકની શરૂઆત છે કે કેમ તેના આધારે, התווים מאוד, אתה יודע, תלוי אם זו התחלה של, של अक्षर बहुत, आप जानते हैं, इस पर निर्भर करता है कि क्या यह एक की शुरुआत है, किसी शब्द का karakterek nagyon, tudod, attól függően, hogy egy egy szóról , karakternya sangat, Anda tahu, tergantung pada apakah itu awal, dari stafirnir eru mjög, þú veist, eftir því hvort það er upphafið á, orðs, miðja caratteri molto, sai, a seconda che fosse l'inizio di un, di ばなりませんでした。 単語 の តួអក្សរខ្លាំងណាស់ អ្នកដឹងទេ អាស្រ័យលើថាតើវាជាការចាប់ផ្តើមនៃ នៃ 했습니다. 단어 의 simboliai labai, žinote, priklausomai nuo to, ar tai yra žodžio , rakstzīmes ir ļoti, jūs zināt, atkarībā no tā, vai tas ir sākums vārdam , wataknya sangat, anda tahu, bergantung kepada sama ada ia adalah permulaan, perkataan, tengah karakters heel, je weet wel, afhankelijk van of het het begin is van een, van tegnene veldig, du vet, avhengig av om det er begynnelsen på en, av ਅੱਖਰ ਬਹੁਤ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਦਾ znaki są bardzo, no wiesz, w zależności od tego, czy jest to początek, słowa caracteres muito, você sabe, dependendo se é o início de um, de caracterele foarte, știi, în funcție de faptul că este începutul unui, a иероглифы очень, знаете ли, в зависимости от того, начало ли это, слова znaky veľmi, viete, v závislosti od toho, či je to začiatok, slova znaki zelo, veste, odvisno od tega, ali je začetek, besede знакови веома, знате, у зависности од тога да ли је то почетак, речи tecknen väldigt, du vet, beroende på om det är början på en, av ตัวอักษรมาก ขึ้นอยู่กับว่ามันเป็นจุดเริ่มต้นของ a ของ karakter, alam mo, depende sa kung ito ay simula ng isang, ng karakterlerin çok, bilirsin, a'nın başlangıcı olup olmadığına bağlı olarak, bir символи дуже, знаєте, залежно від того, чи це початок, слова کردار بہت، آپ جانتے ہیں، اس بات پر منحصر ہے کہ آیا یہ ایک کی شروعات ہے، کسی لفظ کا ký tự, bạn biết đấy, tùy thuộc vào việc nó là đầu của a, của 字符非常,你知道,取决于它是否是a的开头, 字符非常,你知道,取決於它是否是a的開頭,

a word, the middle of the word, or the end of the word, like there's lots of 'n woord, die middel van die woord, of die einde van die woord, asof daar baie الكلمة ، أو نهاية الكلمة ، كأن هناك الكثير من дума, в средата на думата или в края на думата, сякаш има много , uprostřed slova nebo na konci slova, jako by tam bylo mnoho air, canol y gair, neu ddiwedd y gair, fel mae llawer o et ord, midten af ​​ordet eller slutningen af ​​ordet, som om der er masser af Wortes, die Mitte des Wortes oder das Ende des Wortes, als gäbe es viele λέξης, στη μέση της λέξης ή στο τέλος της λέξης, σαν να υπάρχουν πολλές vorto, la mezo de la vorto, aŭ la fino de la vorto, kvazaŭ estas multe da una palabra, la mitad de la palabra o el final de la palabra, como si hubiera muchas یک کلمه، وسط کلمه، یا انتهای کلمه، مثل اینکه sanan keskeltä tai sanan lopusta, aivan kuin siinä olisi paljon un mot, le milieu du mot ou la fin du mot, comme s'il y avait beaucoup de શબ્દનો, શબ્દનો મધ્ય ભાગ અથવા શબ્દનો અંત, જેમ કે ઘણી બધી מילה, אמצע המילה, או סוף המילה, כאילו יש הרבה , शब्द का मध्य भाग, या शब्द का अंत, जैसे कि बहुत सारी a szó közepéről vagy a szó végéről, mintha sok sebuah kata, tengah kata, atau akhir kata, seperti ada banyak orðs eða endir orðs, eins og það sé fullt af una parola, la parte centrale o la fine della parola, come se ci fossero molte 途中、または単語の最後など、 ពាក្យមួយ កណ្តាលនៃពាក្យ ឬចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ ដូចជាមាន 중간, 단어의 끝, 단어의 끝처럼 žodžio vidurio ar žodžio pabaigos, tarsi būtų daug vārda vidusdaļai vai vārda beigām, it kā ir daudz perkataan, atau akhir perkataan, seperti terdapat banyak een woord, het midden van het woord, of het einde van het woord, alsof er veel et ord, midten av ordet eller slutten av ordet, som om det er mange , ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮੱਧ, ਜਾਂ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅੰਤ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ , środek słowa lub koniec słowa, jakby było dużo uma palavra, no meio da palavra, ou no final da palavra, como se houvesse muita unui cuvânt, mijlocul cuvântului sau sfârșitul cuvântului, ca și cum ar fi multe , середины слова или конца слова, как будто там много , stred slova alebo koniec slova, ako keby tam bolo veľa , sredina besede ali konec besede, kot da je veliko , средина речи или крај речи, као да има много ett ord, mitten av ordet, eller slutet av ordet, som om det finns många คำ ตรงกลางคำ หรือท้ายคำ เหมือนมีเรื่อง isang salita, sa gitna ng salita, o sa dulo ng salita, tulad ng maraming kelimenin ortası veya sonu, sanki bir sürü , середина слова чи кінець слова, ніби є багато ، لفظ کا درمیانی حصہ، یا لفظ کا اختتام، جیسے کہ بہت سی một từ, giữa từ hoặc cuối từ, giống như có rất nhiều điều 一个词,词的中间,或者词的结尾,就像有很多复杂的东西 , 一個詞,詞的中間,或者詞的結尾,就像有很多複雜的東西 ,

complication, but you have to believe. komplikasies is, maar jy moet glo. التعقيدات ، لكن عليك أن تصدق. усложнения, но трябва да вярвате. komplikací, ale musíte tomu věřit. gymhlethdod, ond mae'n rhaid i chi gredu. komplikationer, men du skal tro. Komplikationen, aber Sie müssen glauben. περιπλοκές, αλλά πρέπει να πιστέψετε. komplikaĵo, sed vi devas kredi. complicaciones, pero tienes que creer. پیچیدگی های زیادی وجود دارد، اما باید باور کنید. monimutkaisuutta, mutta sinun on uskottava. complications, mais il faut y croire. ગૂંચવણો છે , પરંતુ તમારે માનવું પડશે. סיבוכים, אבל אתה חייב להאמין. जटिलताएँ हैं, लेकिन आपको विश्वास करना होगा। bonyodalom lenne, de hinned kell. komplikasi, tetapi Anda harus percaya. flækjum, en þú verður að trúa. complicazioni, ma devi crederci. 複雑なことがたくさんありますが、信じなければなりません。 ភាពស្មុគស្មាញច្រើន ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែជឿ។ 복잡하지만 믿어야 합니다. sudėtingumo, bet jūs turite tikėti. sarežģījumu, bet jums ir jātic. kerumitan, tetapi anda perlu percaya. complicaties zijn, maar je moet geloven. komplikasjoner, men du må tro. ਪੇਚੀਦਗੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। komplikacji, ale musisz wierzyć. complicação, mas você tem que acreditar. complicații, dar trebuie să crezi. сложностей, но вы должны верить. komplikácií, ale musíte tomu veriť. zapletov, vendar moraš verjeti. компликација, али морате веровати. komplikationer, men du måste tro. ซับซ้อนมากมาย แต่คุณต้องเชื่อ komplikasyon, ngunit kailangan mong maniwala. karışıklık varmış gibi ama inanmak zorundasın. ускладнень, але ви повинні вірити. پیچیدگیاں ہیں، لیکن آپ کو یقین کرنا ہوگا۔ phức tạp, nhưng bạn phải tin. 但你必须相信。 但你必須相信。

The next thing is repetition. Die volgende ding is herhaling. الشيء التالي هو التكرار. Следващото нещо е повторението. Další věcí je opakování. Y peth nesaf yw ailadrodd. Den næste ting er gentagelse. Das nächste ist die Wiederholung. Το επόμενο πράγμα είναι η επανάληψη. La sekva afero estas ripeto. Lo siguiente es la repetición. مورد بعدی تکرار است. Seuraava asia on toisto. La prochaine chose est la répétition. પછીની વસ્તુ પુનરાવર્તન છે. הדבר הבא הוא החזרה. अगली बात दोहराव है। A következő dolog az ismétlés. Hal berikutnya adalah pengulangan. Það næsta er endurtekning. La prossima cosa è la ripetizione. 次は繰り返しです。 រឿងបន្ទាប់គឺពាក្យដដែលៗ។ 다음은 반복입니다. Kitas dalykas yra kartojimas. Nākamā lieta ir atkārtošana. Perkara seterusnya ialah pengulangan. Het volgende is herhaling. Det neste er repetisjon. ਅਗਲੀ ਗੱਲ ਦੁਹਰਾਓ ਹੈ. Następną rzeczą jest powtórzenie. A próxima coisa é a repetição. Următorul lucru este repetarea. Следующее — повторение. Ďalšia vec je opakovanie. Naslednja stvar je ponavljanje. Следећа ствар је понављање. Nästa sak är upprepning. สิ่งต่อไปคือการทำซ้ำ Ang susunod na bagay ay pag-uulit. Sonraki şey tekrardır. Наступне – повторення. اگلی چیز تکرار ہے۔ Điều tiếp theo là sự lặp lại. 接下来是重复。 接下來是重複。

You know, as, as I often quote Manfred Spitzer who said, You know, uh, to learn Jy weet, soos ek dikwels Manfred Spitzer aanhaal wat gesê het: Jy weet, uh, om كما تعلم ، كما أقتبس كثيرًا من مانفريد سبيتزر الذي قال ، كما تعلم ، آه ، لتعلم Знаете, както често цитирам Манфред Спицър, който каза: „Знаеш ли, ъъъ, за да научим Víte, jak často cituji Manfreda Spitzera, který řekl: Víte, uh, abychom se naučili Rydych chi'n gwybod, fel, fel rwy'n dyfynnu'n aml Manfred Spitzer a ddywedodd, Wyddoch chi, uh, i ddysgu Du ved, som jeg ofte citerer Manfred Spitzer, der sagde: Du ved, øh, for at lære Wissen Sie, wie ich oft Manfred Spitzer zitiere, der sagte: Wissen Sie, um Dinge zu lernen Ξέρετε, όπως συχνά παραθέτω τον Manfred Spitzer που είπε: Ξέρεις, ε, για να μάθουμε Vi scias, ĉar, kiel mi ofte citas Manfred Spitzer, kiu diris, Vi scias, uh, por lerni Ya sabes, como cito a menudo a Manfred Spitzer, quien dijo, ya sabes, eh, para aprender همانطور که من اغلب از مانفرد اسپیتزر نقل قول می‌کنم می‌دانید که می‌دانید، اوه، برای یادگیری Tiedättehän, kuten lainaan usein Manfred Spitzeriä, joka sanoi: "Tiedättekö, oppiaksemme Vous savez, comme, comme je cite souvent Manfred Spitzer qui disait, vous savez, euh, pour apprendre તમે જાણો છો, જેમ કે હું ઘણીવાર મેનફ્રેડ સ્પિટ્ઝરને ટાંકું છું જેમણે કહ્યું હતું કે, તમે જાણો છો, અહ, אתה יודע, כפי שאני מרבה לצטט את מנפרד שפיצר שאמר, אתה יודע, אה, כדי ללמוד आप जानते हैं, जैसा कि मैं अक्सर मैनफ्रेड स्पिट्जर को उद्धृत करता हूं, जिन्होंने कहा, आप जानते हैं, उह, Tudod, ahogy gyakran idézem Manfred Spitzert, aki azt mondta: Tudod, hogy megtanuljunk Anda tahu, seperti yang sering saya kutip dari Manfred Spitzer yang berkata, Anda tahu, eh, untuk mempelajari Þú veist, eins og ég vitna oft í Manfred Spitzer sem sagði: Þú veist, til að læra Sai, come cito spesso Manfred Spitzer che diceva: Sai, uh, per imparare マンフレッド・スピッツァーの言葉をよく引用しますが、「 物事 を学ぶ អ្នកដឹងទេ ដូចដែលខ្ញុំតែងតែដកស្រង់ Manfred Spitzer ដែលបាននិយាយថា អ្នកដឹងហើយ ដើម្បីរៀន 제가 맨프레드 스피처(Manfred Spitzer)의 말을 자주 인용하듯이, 아시다시피, 어, 무언가를 배우려면 Žinote, kaip dažnai cituoju Manfredą Spitzerį, kuris sakė: „Žinai, kad išmoktume Jūs zināt, kā, kā es bieži citēju Manfredu Špiceru, kurš teica: zini, lai uzzinātu Anda tahu, kerana saya sering memetik Manfred Spitzer yang berkata, Anda tahu, eh, untuk mempelajari Weet je, zoals ik vaak Manfred Spitzer citeer die zei: Weet je, om Du vet, som jeg ofte siterer Manfred Spitzer som sa: Du vet, for å lære ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਮੈਨਫ੍ਰੇਡ ਸਪਿਟਜ਼ਰ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਓਹ, Wiesz, jak często cytuję Manfreda Spitzera, który powiedział: Wiesz, żeby się Você sabe, como costumo citar Manfred Spitzer, que disse: Você sabe, uh, para aprender Știi, așa cum îl citez adesea pe Manfred Spitzer, care a spus: „Știi, uh, pentru a învăța Вы знаете, как я часто цитирую Манфреда Спитцера, который сказал: «Знаете, чтобы чему-то научиться Viete, ako často citujem Manfreda Spitzera, ktorý povedal: Vieš, uh, aby sme sa niečo naučili Veste, kot pogosto citiram Manfreda Spitzerja, ki je rekel: Veste, uh, da se Знате, као што често цитирам Манфреда Шпицера који је рекао, знате, ух, да бисмо научили Du vet, som jag ofta citerar Manfred Spitzer som sa, du vet, för att lära oss อย่างที่ผมเคยพูดบ่อยๆ ว่า มันเฟรด สปิตเซอร์ ผู้ซึ่งกล่าวว่า การเรียนรู้ เอ่อ Alam mo, gaya ng madalas kong banggitin si Manfred Spitzer na nagsabing, Alam mo, eh, para matuto ng mga Biliyorsunuz, sık sık Manfred Spitzer'den alıntı yaptığım gibi, "Bir Ви знаєте, як я часто цитую Манфреда Шпітцера, який сказав: «Знаєте, щоб чогось навчитися آپ جانتے ہیں، جیسا کہ میں اکثر مینفریڈ سپٹزر کا حوالہ دیتا ہوں جس نے کہا، آپ جانتے ہیں، اوہ، Bạn biết đấy, như tôi thường trích dẫn Manfred Spitzer đã nói, Bạn biết đấy, để học 你知道,正如我经常引用 Manfred Spitzer 的话,你知道,呃,要学习 你知道,正如我經常引用 Manfred Spitzer 的話,你知道,呃,要學習

things, we need two things: we need repetition, and we, we need novelty. dinge te leer, het ons twee dinge nodig: ons het herhaling nodig, en ons, ons het nuutheid nodig. الأشياء ، نحتاج إلى شيئين: نحتاج إلى التكرار ، ونحن بحاجة إلى التجديد. неща, имаме нужда от две неща: имаме нужда от повторение и ние, имаме нужда от новост. věci, potřebujeme dvě věci: potřebujeme opakování a my potřebujeme novost. pethau, mae angen dau beth arnom ni: mae angen ailadrodd, ac mae angen newydd-deb arnom ni. ting, har vi brug for to ting: Vi har brug for gentagelser, og vi, vi har brug for nyhed. , brauchen wir zwei Dinge: Wir brauchen Wiederholungen und wir, wir brauchen Neues. πράγματα, χρειαζόμαστε δύο πράγματα: χρειαζόμαστε επανάληψη και χρειαζόμαστε καινοτομία. aferojn, ni bezonas du aferojn: ni bezonas ripeton, kaj ni, ni bezonas novecon. cosas, necesitamos dos cosas: necesitamos repetición, y nosotros, necesitamos novedad. چیزها به دو چیز نیاز داریم: ما به تکرار نیاز داریم و ما به تازگی. asioita, tarvitsemme kaksi asiaa: tarvitsemme toistoa ja me tarvitsemme uutuutta. des choses, on a besoin de deux choses : on a besoin de répétition, et nous, on a besoin de nouveauté. વસ્તુઓ શીખવા માટે, અમને બે વસ્તુઓની જરૂર છે: અમને પુનરાવર્તનની જરૂર છે, અને અમને, અમને નવીનતાની જરૂર છે. דברים, אנחנו צריכים שני דברים: אנחנו צריכים חזרה, ואנחנו, אנחנו צריכים חידוש. चीजों को सीखने के लिए, हमें दो चीजों की आवश्यकता होती है: हमें पुनरावृत्ति की आवश्यकता होती है, और हमें, हमें नवीनता की आवश्यकता होती है। dolgokat, két dologra van szükségünk: szükségünk van ismétlésre, és nekünk, újdonságra. sesuatu, kita membutuhkan dua hal: kita perlu pengulangan, dan kita, kita perlu kebaruan. hlutina þurfum við tvennt: við þurfum endurtekningu og við þurfum nýjung. le cose, abbiamo bisogno di due cose: abbiamo bisogno di ripetizione, e noi, abbiamo bisogno di novità. には、2 つのことが必要です。繰り返しが必要です。そして、目新しさが必要です。」 អ្វីៗ យើងត្រូវការរឿងពីរ៖ យើងត្រូវការពាក្យដដែលៗ ហើយយើងត្រូវការភាពថ្មីថ្មោង។ 두 가지가 필요합니다. 반복이 필요하고 새로움이 필요합니다. dalykų, mums reikia dviejų dalykų: mums reikia kartojimosi, o mums – naujovių. lietas, mums ir vajadzīgas divas lietas: mums ir vajadzīgas atkārtošanās, un mums, mums ir vajadzīgs jaunums. sesuatu, kita memerlukan dua perkara: kita memerlukan pengulangan, dan kita, kita memerlukan kebaharuan. dingen te leren, hebben we twee dingen nodig: we hebben herhaling nodig, en we hebben nieuwigheid nodig. ting trenger vi to ting: vi trenger repetisjon, og vi trenger nyhet. ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਿੱਖਣ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ: ਸਾਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ, ਸਾਨੂੰ ਨਵੀਨਤਾ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। czegoś nauczyć, potrzebujemy dwóch rzeczy: potrzebujemy powtórzeń i my potrzebujemy nowości. as coisas, precisamos de duas coisas: precisamos de repetição, e nós, precisamos de novidade. lucruri, avem nevoie de două lucruri: avem nevoie de repetiție și noi avem nevoie de noutate. , нам нужны две вещи: нам нужно повторение, и нам нужна новизна». , potrebujeme dve veci: potrebujeme opakovanie a my potrebujeme novosť. stvari naučimo, potrebujemo dve stvari: potrebujemo ponavljanje in potrebujemo novost. ствари, потребне су нам две ствари: потребно нам је понављање и нама, треба нам новост. saker behöver vi två saker: vi behöver upprepning, och vi behöver nyhet. เราต้องการสองสิ่ง: เราต้องการการทำซ้ำ และเรา เราต้องการความแปลกใหม่ bagay, kailangan natin ng dalawang bagay: kailangan natin ng pag-uulit, at tayo, kailangan natin ng bagong bagay. şeyler öğrenmek için iki şeye ihtiyacımız var: tekrara ihtiyacımız var ve yeniliğe ihtiyacımız var. , нам потрібні дві речі: нам потрібно повторення, і нам потрібна новизна». چیزیں سیکھنے کے لیے، ہمیں دو چیزوں کی ضرورت ہے: ہمیں تکرار کی ضرورت ہے، اور ہمیں، ہمیں نیاپن کی ضرورت ہے۔ mọi thứ, chúng ta cần hai điều: chúng ta cần lặp lại và chúng ta, chúng ta cần sự mới lạ. 东西,我们需要两件事:我们需要重复,我们,我们需要新奇。 東西,我們需要兩件事:我們需要重複,我們,我們需要新奇。

Okay? Goed? تمام؟ Добре? Dobře? Iawn? Okay? Okay? Εντάξει? Bone? ¿De acuerdo? باشه؟ Okei? D'accord? બરાબર? בסדר? ठीक? Oké? Oke? Allt í lagi? Bene? わかった? យល់ព្រម? 괜찮아? Gerai? Labi? Baik? Oké? Greit? ਠੀਕ ਹੈ? Dobra? Ok? Bine? Хорошо? dobre? V redu? У реду? Okej? ตกลง? Sige? Peki? Добре? ٹھیک ہے؟ Được chứ? 好的? 好的?

The language is new, but it's incomprehensible. Die taal is nuut, maar dit is onverstaanbaar. اللغة جديدة لكنها غير مفهومة. Езикът е нов, но е неразбираем. Jazyk je nový, ale je nesrozumitelný. Mae'r iaith yn newydd, ond mae'n annealladwy. Sproget er nyt, men det er uforståeligt. Die Sprache ist neu, aber unverständlich. Η γλώσσα είναι νέα, αλλά είναι ακατανόητη. La lingvo estas nova, sed ĝi estas nekomprenebla. El lenguaje es nuevo, pero es incomprensible. زبان جدید است، اما نامفهوم است. Kieli on uutta, mutta se on käsittämätöntä. Le langage est nouveau, mais il est incompréhensible. ભાષા નવી છે, પણ અગમ્ય છે. השפה חדשה, אבל היא לא מובנת. भाषा नई है, लेकिन समझ से बाहर है। A nyelv új, de érthetetlen. Bahasanya baru, tapi tidak bisa dimengerti. Tungumálið er nýtt, en það er óskiljanlegt. Il linguaggio è nuovo, ma è incomprensibile. 言語は新しいですが、理解できません。 ភាសាគឺថ្មី ប៉ុន្តែវាមិនអាចយល់បាន។ 언어는 새롭지만 이해할 수 없습니다. 그래서 당신 Kalba nauja, bet nesuprantama. Valoda ir jauna, bet nesaprotama. Bahasanya baru, tetapi tidak dapat difahami. De taal is nieuw, maar onbegrijpelijk. Språket er nytt, men det er uforståelig. ਭਾਸ਼ਾ ਨਵੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। Język jest nowy, ale niezrozumiały. A linguagem é nova, mas é incompreensível. Limbajul este nou, dar este de neînțeles. Язык новый, но непонятный. Jazyk je nový, ale nezrozumiteľný. Jezik je nov, a nerazumljiv. Језик је нов, али је неразумљив. Språket är nytt, men det är obegripligt. ภาษาใหม่ แต่เข้าใจยาก Ang wika ay bago, ngunit ito ay hindi maintindihan. Dil yeni, ama anlaşılmaz. Мова нова, але незрозуміла. زبان نئی ہے، لیکن سمجھ سے باہر ہے۔ Ngôn ngữ là mới, nhưng nó không thể hiểu được. 语言是新的,但难以理解。 語言是新的,但難以理解。

So there's not that rewarding kind of novelty because you Daar is dus nie daardie lonende soort nuwigheid nie, want jy لذلك ليس هناك نوع جديد من المكافأة لأنك Така че няма такъв възнаграждаващ вид новост, защото Takže to není taková odměňující novinka, protože Felly nid oes y math hwnnw o newydd-deb gwerth chweil oherwydd nad ydych chi'n Så der er ikke den givende slags nyhed, fordi du Es gibt also nicht diese lohnende Art von Neuheit, weil Sie Επομένως, δεν υπάρχει αυτό το ανταποδοτικό είδος καινοτομίας επειδή Do ne estas tiu rekompenca speco de novaĵo ĉar vi Así que no hay ese tipo de novedad gratificante porque بنابراین، آن نوع تازگی وجود ندارد زیرا شما Joten ei ole sellaista palkitsevaa uutuutta, koska et Il n'y a donc pas ce genre de nouveauté gratifiante parce que vous તેથી ત્યાં તે લાભદાયી પ્રકારની નવીનતા નથી કારણ કે તમે אז אין כזה חידוש מתגמל כי אתה तो उस तरह की पुरस्कृत तरह की नवीनता नहीं है क्योंकि आपको Tehát nincs az a kifizetődő újdonság, mert Jadi tidak ada hal baru yang bermanfaat karena Anda Svo það er ekki svo gefandi tegund af nýjung vegna þess að þú Quindi non c'è quel tipo di novità gratificante perché つまり、そこに ដូច្នេះ​មិន​មាន​ភាព​ថ្មី​ថ្មោង​បែប​នេះ​ទេ ព្រោះ​អ្នក 이 거기에 무엇이 있는지 이해하지 못하기 때문에 그렇게 보람 있는 종류의 참신함 Taigi nėra tokios naudingos naujovės, nes Tātad nav tik atalgojoša veida jaunums, jo jūs Oleh itu, tidak ada kebaharuan yang memberi ganjaran kerana anda Dus er is niet dat lonende soort nieuwigheid omdat je Så det er ikke så givende nyhet fordi du ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਉਹ ਫਲਦਾਇਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਨਵੀਨਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ Więc nie ma takiej satysfakcjonującej nowości, ponieważ Portanto, não há esse tipo de novidade gratificante porque você Deci nu există genul acela de noutate plină de satisfacții pentru că Так что это не та новинка, которая вознаграждает вас, потому что вы Takže to nie je taká vďačná novinka, pretože Torej ni takšne nagrajujoče novosti, ker Дакле, нема те врсте новитета јер Så det finns inte så givande nyhet eftersom du ดังนั้นจึงไม่มีความแปลกใหม่ที่คุ้มค่าเพราะคุณ Kaya walang ganoong rewarding uri ng novelty dahil hindi mo Yani o kadar ödüllendirici bir yenilik yok çünkü Отже, немає такої корисної новинки, тому що ви تو اس قسم کی نیاپن نہیں ہے کیونکہ آپ Vì vậy, không có kiểu mới lạ bổ ích như vậy bởi vì bạn 所以没有那种有价值的新奇事物,因为你 所以沒有那種有價值的新奇事物,因為你

don't understand what's there. verstaan ​​nie wat daar is nie. لا تفهم ما هو موجود. не разбирате какво има там. nerozumíte tomu, co tam je. deall beth sydd yna. ikke forstår, hvad der er der. nicht verstehen, was da ist. δεν καταλαβαίνετε τι υπάρχει εκεί. ne komprenas kio estas tie. no entiendes lo que hay. نمی‌دانید چه چیزی وجود دارد. ymmärrä mitä siellä on. ne comprenez pas ce qu'il y a là. સમજી શકતા નથી કે ત્યાં શું છે. לא מבין מה יש שם. समझ में नहीं आता कि वहां क्या है। nem érted, mi van ott. tidak mengerti apa yang ada di sana. skilur ekki hvað er þar. non capisci cosa c'è. 何があるかを理解していないため、やりがいのあるような目新しさはありません。 ​មិន​យល់​ថា​មាន​អ្វី​នៅ​ទី​នោះ។ 은 없습니다. nesupranti, kas ten yra. nesaprotat, kas tur ir. tidak faham apa yang ada. niet begrijpt wat er is. ikke forstår hva som er der. ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੀ ਹੈ. nie rozumiesz, co tam jest. não entende o que está lá. nu înțelegi ce este acolo. не понимаете, что там есть. nerozumiete, čo tam je. ne razumete, kaj je tam. не разумете шта је ту. inte förstår vad som finns där. ไม่เข้าใจว่ามีอะไรอยู่ naiintindihan kung ano ang naroroon. orada ne olduğunu anlamıyorsunuz. не розумієте, що там. نہیں سمجھتے کہ وہاں کیا ہے۔ không hiểu những gì ở đó. 不明白那里有什么。 不明白那裡有什麼。

So you need repetition. So jy het herhaling nodig. لذلك أنت بحاجة إلى التكرار. Така че имате нужда от повторение. Takže potřebujete opakování. Felly mae angen ailadrodd. Så du har brug for gentagelser. Sie brauchen also Wiederholungen. Άρα χρειάζεται επανάληψη. Do vi bezonas ripeton. Así que necesitas repetición. پس نیاز به تکرار دارید. Tarvitset siis toistoa. Donc, vous avez besoin de répétition. તેથી તમારે પુનરાવર્તનની જરૂર છે. אז אתה צריך חזרה. तो आपको दोहराव की जरूरत है। Tehát ismétlés kell. Jadi perlu pengulangan. Svo þú þarft endurtekningu. Quindi hai bisogno di ripetizione. だから、繰り返しが必要です。 ដូច្នេះអ្នកត្រូវការពាក្យដដែលៗ។ 그래서 반복이 필요합니다. Taigi jums reikia pasikartojimo. Tātad jums ir nepieciešams atkārtojums. Jadi anda memerlukan pengulangan. Je hebt dus herhaling nodig. Så du trenger repetisjon. ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Więc potrzebujesz powtórzeń. Então você precisa de repetição. Deci ai nevoie de repetiție. Так что вам нужно повторение. Takže potrebujete opakovanie. Torej potrebujete ponavljanje. Дакле, потребно вам је понављање. Så du behöver upprepning. ดังนั้นคุณต้องทำซ้ำ Kaya kailangan mo ng pag-uulit. Yani tekrara ihtiyacınız var. Тож потрібно повторення. تو آپ کو دہرانے کی ضرورت ہے۔ Vì vậy, bạn cần lặp lại. 所以你需要重复。 所以你需要重複。

You need to get the neurons to fire. Jy moet die neurone aan die brand kry. أنت بحاجة إلى جعل الخلايا العصبية تشتعل. Трябва да накарате невроните да се задействат. Musíte přimět neurony, aby vystřelily. Mae angen i chi gael y niwronau i danio. Du skal få neuronerne til at skyde. Sie müssen die Neuronen zum Feuern bringen. Πρέπει να πυροδοτήσετε τους νευρώνες. Vi devas ekbruligi la neŭronojn. Necesitas hacer que las neuronas disparen. شما باید نورون ها را به آتش بکشید. Sinun täytyy saada neuronit syttymään. Vous devez activer les neurones. તમારે ન્યુરોન્સને આગમાં લાવવાની જરૂર છે. אתה צריך לגרום לנוירונים לירות. आपको न्यूरॉन्स को आग लगाने की जरूरत है। El kell indítani a neuronokat. Anda perlu membuat neuron menyala. Þú þarft að fá taugafrumurnar til að skjóta. Devi fare in modo che i neuroni si attivino. ニューロンを発火させる必要があります。 អ្នកត្រូវយកណឺរ៉ូនដើម្បីបាញ់។ 뉴런이 작동하도록 해야 합니다. Turite priversti neuronus užsidegti. Jums jāpanāk, lai neironi iedarbotos. Anda perlu membuat neuron menyala. Je moet de neuronen laten vuren. Du må få nevronene til å skyte. ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਊਰੋਨਸ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Musisz uruchomić neurony. Você precisa fazer os neurônios dispararem. Trebuie să faci neuronii să se declanșeze. Вам нужно заставить нейроны активироваться. Musíte prinútiť neuróny, aby vystrelili. Nevrone morate pripraviti do sprožitve. Морате да покренете неуроне. Du måste få neuronerna att skjuta. คุณต้องได้รับเซลล์ประสาทที่จะยิง Kailangan mong sunugin ang mga neuron. Nöronları ateşlemelisiniz. Вам потрібно запустити нейрони. آپ کو نیوران کو آگ لگانے کی ضرورت ہے۔ Bạn cần phải kích hoạt các tế bào thần kinh. 你需要让神经元激发。 你需要讓神經元激發。

So you have to do a lot of repetitive reading and listening lots. So jy moet baie herhalende lees en luister baie doen. لذلك عليك القيام بالكثير من القراءة المتكررة والاستماع كثيرًا. Така че трябва да правите много повтарящи се четения и много слушания. Musíte tedy hodně číst a hodně poslouchat. Felly mae'n rhaid i chi wneud llawer o ddarllen a gwrando'n ailadroddus. Så du er nødt til at gøre en masse gentagne læsning og lytte masser. Sie müssen also viel wiederholendes Lesen und viel Hören tun. Επομένως, πρέπει να κάνετε πολύ επαναλαμβανόμενο διάβασμα και πολλά ακούσματα. Do vi devas fari multe da ripeta legado kaj multe da aŭskultado. Así que tienes que hacer muchas lecturas repetitivas y muchas escuchas. بنابراین شما باید به مقدار زیادی خواندن و گوش دادن تکراری انجام دهید. Joten sinun on luettava ja kuunneltava paljon toistuvasti. Vous devez donc faire beaucoup de lectures et d'écoutes répétitives. તેથી તમારે પુનરાવર્તિત વાંચન અને શ્રવણ ઘણાં બધાં કરવા પડશે. אז אתה צריך לעשות הרבה קריאה חוזרת והאזנה. इसलिए आपको बार-बार पढ़ने और सुनने के लिए बहुत कुछ करना होगा। Tehát sokat kell ismétlődően olvasnia és sokat hallgatnia. Jadi, Anda harus banyak membaca berulang-ulang dan banyak mendengarkan. Svo þú þarft að gera mikið af endurteknum lestri og hlusta mikið. Quindi devi leggere e ascoltare molte letture ripetitive. そのため、何度も繰り返し読んだり聞いたりする必要があります。 ដូច្នេះ អ្នក​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​អាន​ដដែលៗ​ឱ្យ​បាន​ច្រើន និង​ស្តាប់​ឱ្យ​បាន​ច្រើន។ 그래서 반복적으로 많이 읽고 많이 들어야 합니다. Taigi jūs turite daug kartoti skaityti ir daug klausytis. Tāpēc jums ir daudz atkārtoti jālasa un jāklausās. Oleh itu, anda perlu melakukan banyak membaca berulang dan banyak mendengar. Je moet dus veel herhaaldelijk lezen en veel luisteren. Så du må gjøre mye repeterende lesing og lytting. ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਕਰਨੇ ਪੈਣਗੇ। Musisz więc dużo powtarzać, czytać i słuchać. Então você tem que fazer muita leitura repetitiva e ouvir muito. Așa că trebuie să faci multă lectură repetitivă și să asculți mult. Так что вам придется много раз читать и слушать. Takže musíte robiť veľa opakovaného čítania a počúvania. Zato morate veliko ponavljati branja in veliko poslušati. Дакле, морате много да читате и слушате. Så du måste göra mycket repetitiv läsning och lyssna mycket. ดังนั้นคุณต้องอ่านและฟังซ้ำๆ Kaya kailangan mong gumawa ng maraming paulit-ulit na pagbabasa at pakikinig. Bu yüzden çok fazla tekrarlamalı okuma ve çok dinleme yapmalısınız. Тож вам доведеться багато разів читати та слухати. لہذا آپ کو بہت زیادہ بار بار پڑھنا اور سننا پڑتا ہے۔ Vì vậy, bạn phải đọc lặp đi lặp lại nhiều lần và nghe nhiều. 所以你必须做很多重复的阅读和听力。 所以你必須做很多重複的閱讀和聽力。

Uh, I often mention that I start with the mini stories. Uh, ek noem gereeld dat ek met die mini-stories begin. أه كثيرا ما أذكر أنني أبدأ بالقصص الصغيرة. Често споменавам, че започвам с мини историите. Uh, často zmiňuji, že začínám s minipříběhy. Uh, dwi'n sôn yn aml fy mod i'n dechrau gyda'r straeon bach. Uh, jeg nævner ofte, at jeg starter med minihistorierne. Äh, ich erwähne oft, dass ich mit den Minigeschichten beginne. Α, αναφέρω συχνά ότι ξεκινάω με τις μίνι ιστορίες. Ho, mi ofte mencias, ke mi komencas per la minirakontoj. Uh, a menudo menciono que empiezo con las mini historias. اوه، من اغلب اشاره می کنم که با داستان های کوچک شروع می کنم. Mainitsen usein, että aloitan minitarinoista. Euh, je mentionne souvent que je commence par les mini histoires. ઉહ, હું વારંવાર ઉલ્લેખ કરું છું કે હું નાની વાર્તાઓથી શરૂઆત કરું છું. אה, אני מזכיר לעתים קרובות שאני מתחיל עם המיני סיפורים. उह, मैं अक्सर उल्लेख करता हूं कि मैं छोटी कहानियों से शुरू करता हूं। Uh, gyakran említem, hogy a mini történetekkel kezdem. Eh, saya sering menyebutkan bahwa saya mulai dengan cerita mini. Úff, ég nefni oft að ég byrja á smásögunum. Uh, dico spesso che inizio con le mini storie. ええと、私はミニストーリーから始めるとよく言います。 អូ ខ្ញុំជារឿយៗនិយាយថាខ្ញុំចាប់ផ្តើមជាមួយរឿងតូចតាច។ 어, 나는 종종 내가 미니 스토리로 시작한다고 언급합니다. Uh, dažnai užsimenu, kad pradedu nuo mini istorijų. Uh, es bieži pieminu, ka es sāku ar mini stāstiem. Eh, saya sering menyebut bahawa saya bermula dengan cerita mini. Uh, ik zeg vaak dat ik begin met de miniverhalen. Uh, jeg nevner ofte at jeg begynner med minihistoriene. ਓਹ, ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਮਿੰਨੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. Uh, często wspominam, że zaczynam od mini historyjek. Uh, eu costumo mencionar que eu começo com as mini-histórias. Uh, menționez adesea că încep cu mini-povestirile. Я часто упоминаю, что начинаю с мини-рассказов. Často spomínam, že začínam s mini príbehmi. Uh, pogosto omenim, da začnem z mini zgodbami. Ух, често помињем да почињем са мини причама. Äh, jag nämner ofta att jag börjar med minihistorierna. เอ่อ ฉันมักจะพูดถึงว่าฉันเริ่มต้นด้วยเรื่องย่อ Uh, madalas kong binabanggit na nagsisimula ako sa mga mini stories. Uh, sık sık mini hikayelerle başladığımdan bahsederim. Я часто згадую, що починаю з міні-історій. اہ، میں اکثر ذکر کرتا ہوں کہ میں چھوٹی کہانیوں سے شروع کرتا ہوں۔ Uh, tôi thường đề cập rằng tôi bắt đầu bằng những mẩu chuyện nhỏ. 呃,我经常提到我从小故事开始。 呃,我經常提到我從小故事開始。

Even though I'm, in a way, it's, this is, it's not like, Hello, how are you? Al is ek, op 'n manier, is dit, dit is, dit is nie soos, Hallo, hoe gaan dit met jou? على الرغم من أنني ، بطريقة ما ، هذا ، ليس مثل ، مرحبًا ، كيف حالك؟ Въпреки че съм, в известен смисъл, това е, това е, не е като, Здравей, как си? I když jsem, svým způsobem, je to, tohle je, není to jako: Ahoj, jak se máš? Er fy mod i, mewn ffordd, mae'n, dyma, nid yw fel, Helo, sut wyt ti? Selvom jeg på en måde er det, det er, det er ikke sådan, Hej, hvordan har du det? Obwohl ich in gewisser Weise bin, ist es, das ist, es ist nicht wie: Hallo, wie geht es dir? Παρόλο που είμαι, κατά κάποιο τρόπο, είναι, αυτό είναι, δεν είναι σαν, Γεια, πώς είσαι; Kvankam mi estas, iel, tio estas, ne estas kiel, Saluton, kiel vi fartas? Aunque estoy, en cierto modo, es, esto es, no es como, Hola, ¿cómo estás? با اینکه من یه جورایی هستم، اینطوری نیست، سلام، چطوری؟ Vaikka olen tavallaan, tämä on, se ei ole kuin, Hei, mitä kuuluu? Même si je suis, d'une certaine manière, c'est, c'est, ce n'est pas comme, bonjour, comment vas-tu ? ભલે હું છું, એક રીતે, તે છે, આ છે, એવું નથી, હેલો, તમે કેમ છો? למרות שאני, במובן מסוים, זה, זהו, זה לא כמו, שלום, מה שלומך? भले ही मैं हूँ, एक तरह से, यह है, ऐसा नहीं है, नमस्ते, आप कैसे हैं? Annak ellenére, hogy bizonyos értelemben az vagyok, ez nem az, hogy Hello, hogy vagy? Meskipun saya, di satu sisi, ini, ini, ini tidak seperti, Halo, apa kabar? Jafnvel þó ég sé á vissan hátt, það er, þetta er, það er ekki eins og, Halló, hvernig hefurðu það? Anche se, in un certo senso, è, questo è, non è come, Ciao, come stai? 私は、ある意味では、これは、そうではありませんが、こんにちは、お元気ですか? ទោះបីជាខ្ញុំនៅក្នុងវិធីមួយ, វាគឺជា, នេះគឺ, វាមិនដូច, ជំរាបសួរ, តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? 난 그래도 어떤 면에서 그건, 이건, 그건 아니야, 안녕, 잘 지내? Nors aš, tam tikra prasme, tai, tai, tai ne taip, sveiki, kaip sekasi? Lai gan es savā ziņā esmu tā, tas ir, tas nav tā, ka sveiks, kā iet? Walaupun saya, dalam satu cara, ia, ini, ia tidak seperti, Hello, apa khabar? Ook al ben ik, in zekere zin, het is, dit is, het is niet zoals, Hallo, hoe gaat het? Selv om jeg på en måte er det, dette er, det er ikke sånn, hallo, hvordan har du det? ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ, ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ, ਇਹ ਹੈ, ਇਹ ਹੈ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹੈਲੋ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? Chociaż jestem, w pewnym sensie, to jest, to nie jest jak, Cześć, jak się masz? Mesmo que eu seja, de certa forma, é, isso é, não é como, Olá, como você está? Chiar dacă eu sunt, într-un fel, este, aceasta este, nu este ca, Bună, ce mai faci? Хотя я, в каком-то смысле, это, это, это не то, Привет, как дела? Aj keď som svojím spôsobom, je to, toto je, nie je to ako, Ahoj, ako sa máš? Čeprav sem na nek način, to je, ni tako, Živjo, kako si? Иако сам, на неки начин, то је, ово је, није као, Здраво, како си? Även om jag på ett sätt är det, det här är, det är inte som, Hej, hur mår du? ถึงฉันจะเป็นอย่างนั้น ก็คือ นี้ไม่ใช่แบบว่า สวัสดี สบายดีไหม? Kahit na ako, sa isang paraan, ito ay, ito ay, ito ay hindi tulad ng, Hello, kamusta? Ben olsam da, bir bakıma, bu, bu, "Merhaba, nasılsın?" gibi değil. Хоча я, певною мірою, це, це, це не так, Привіт, як справи? اگرچہ میں ہوں، ایک طرح سے، یہ ہے، یہ ہے، ایسا نہیں ہے، ہیلو، آپ کیسے ہیں؟ Mặc dù tôi, theo một cách nào đó, đó là, điều này không giống như, Xin chào, bạn có khỏe không? 即使我在某种程度上是,这是,这不是,你好,你好吗? 即使我在某種程度上是,這是,這不是,你好,你好嗎?

My name is, How old are you? My naam is, hoe oud is jy? اسمي كم عمرك Казвам се, на колко години си? Jmenuji se, Kolik je vám let? Fy enw i yw, Pa mor hen wyt ti? Mit navn er, hvor gammel er du? Mein Name ist, wie alt bist du? Το όνομά μου είναι, πόσο χρονών είσαι; Mia nomo estas, Kiom da jaroj vi havas? Mi nombre es ¿Cuántos años tienes? اسم من است، شما چند سال دارید؟ Nimeni on, kuinka vanha olet? Je m'appelle, quel âge as-tu ? મારું નામ છે, તમારી ઉંમર કેટલી છે? שמי, בן כמה אתה? मेरा नाम है, तुम कितने साल के हो? A nevem: Hány éves vagy? Nama saya, Berapa umurmu? Ég heiti, hvað ertu gamall? Mi chiamo, quanti anni hai? 私の名前は、あなたは何歳ですか? ខ្ញុំឈ្មោះ តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? 내 이름은, 당신은 몇 살입니까? Mano vardas, kiek tau metų? Mani sauc, Cik tev gadu? Nama saya, Berapa umur awak? Mijn naam is, hoe oud ben je? Jeg heter, hvor gammel er du? ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? Mam na imię, ile masz lat? Meu nome é, quantos anos você tem? Numele meu este, cati ani ai? Меня зовут, сколько тебе лет? Volám sa, koľko máš rokov? Ime mi je, koliko si star? Моје име је, колико имаш година? Jag heter, hur gammal är du? ฉันชื่อ คุณอายุเท่าไหร่ Ang pangalan ko ay, Ilang taon ka na? Benim adım, kaç yaşındasın? Мене звати Скільки тобі років? میرا نام ہے، آپ کی عمر کتنی ہے؟ Tên tôi là, Bạn bao nhiêu tuổi? 我的名字是,你几岁? 我的名字是,你幾歲?

Not that kind of stuff. Nie daardie soort goed nie. ليس هذا النوع من الاشياء. Не такива неща. Ne takové věci. Nid y math yna o stwff. Ikke den slags ting. Nicht so etwas. Όχι τέτοια πράγματα. Ne tiaspecaj aferoj. No ese tipo de cosas. نه اینجور چیزا Ei sellaista tavaraa. Pas ce genre de choses. તે પ્રકારની સામગ્રી નથી. לא מהסוג הזה. उस तरह का सामान नहीं। Nem az ilyesmi. Bukan hal semacam itu. Ekki svoleiðis dót. Non quel genere di cose. そのようなものではありません。 មិន​មែន​រឿង​បែប​នោះ​ទេ។ 그런 종류의 물건이 아닙니다. Ne tokie dalykai. Ne tādas lietas. Bukan benda macam tu. Niet dat soort dingen. Ikke den slags ting. ਉਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ। Nie takie rzeczy. Não esse tipo de coisa. Nu genul ăsta de chestii. Не такие вещи. Nie také veci. Ne take stvari. Не такве ствари. Inte sånt. ไม่ใช่ของแบบนั้น Hindi ganoong bagay. O tür şeyler değil. Не такі речі. اس قسم کی چیزیں نہیں۔ Không phải loại công cụ đó. 不是那种东西。 不是那種東西。

It's actually relatively simple stories where there's a lot of Dit is eintlik relatief eenvoudige stories waar daar baie إنها في الواقع قصص بسيطة نسبيًا حيث يوجد الكثير من Всъщност това са относително прости истории, в които има много Jsou to vlastně relativně jednoduché příběhy, kde se Mewn gwirionedd mae'n straeon cymharol syml lle mae llawer o Det er faktisk relativt simple historier, hvor der er mange Es sind eigentlich relativ einfache Geschichten, bei denen es Στην πραγματικότητα είναι σχετικά απλές ιστορίες όπου υπάρχει πολλή Ĝi estas fakte relative simplaj rakontoj kie estas multe da En realidad, son historias relativamente simples en las que hay muchas در واقع داستان های نسبتا ساده ای هستند که در هر داستان تکرار Se on itse asiassa suhteellisen yksinkertaisia ​​tarinoita, joissa jokaisessa tarinassa on paljon Ce sont en fait des histoires relativement simples où il y a beaucoup de તે ખરેખર પ્રમાણમાં સરળ વાર્તાઓ છે જ્યાં દરેક વાર્તામાં למעשה מדובר בסיפורים פשוטים יחסית שבהם יש הרבה यह वास्तव में अपेक्षाकृत सरल कहानियाँ हैं जहाँ Valójában viszonylag egyszerű történetekről van szó, amelyekben minden történetben sok az Ini sebenarnya cerita yang relatif sederhana di mana ada banyak Þetta eru í raun tiltölulega einfaldar sögur þar sem margar In realtà sono storie relativamente semplici in cui ci sono molte 実際には、各ストーリー内に多くの តាមពិតវាជារឿងសាមញ្ញដែលមាន 사실 Iš tikrųjų tai gana paprastos istorijos, kurių kiekvienoje istorijoje yra daug Patiesībā tie ir salīdzinoši vienkārši stāsti, kur Ia sebenarnya cerita yang agak mudah di mana terdapat banyak Het zijn eigenlijk relatief eenvoudige verhalen waarin Det er faktisk relativt enkle historier hvor det er mye ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਸਧਾਰਨ ਕਹਾਣੀਆਂ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਹਰੇਕ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ W rzeczywistości są to stosunkowo proste historie, w których w każdej opowieści jest wiele Na verdade, são histórias relativamente simples, onde há muita De fapt, sunt povești relativ simple în care există multă На самом деле это относительно простые истории, в каждой из которых много Sú to vlastne relatívne jednoduché príbehy, kde sa Pravzaprav gre za razmeroma preproste zgodbe, kjer se То су заправо релативно једноставне приче у којима се Det är faktiskt relativt enkla berättelser där det finns många จริงๆ แล้วมันเป็นเรื่องราวที่ค่อนข้างเรียบง่ายซึ่งมีการ Ito ay medyo simpleng mga kwento kung saan maraming pag- Aslında, Насправді це відносно прості історії, یہ دراصل نسبتاً آسان کہانیاں ہیں جہاں ہر کہانی میں بہت زیادہ Đó thực sự là những câu chuyện tương đối đơn giản, có rất nhiều 它实际上是相对简单的故事,每个故事中都有很多 它實際上是相對簡單的故事,每個故事中都有很多

repetition within each story. herhaling binne elke storie is. التكرار داخل كل قصة. повторения във всяка история. v každém příběhu hodně opakuje. ailadrodd o fewn pob stori. gentagelser inden for hver historie. in jeder Geschichte viele Wiederholungen gibt. επανάληψη σε κάθε ιστορία. ripetado ene de ĉiu rakonto. repeticiones dentro de cada historia. زیادی وجود دارد . toistoa. répétitions dans chaque histoire. પુષ્કળ પુનરાવર્તન છે. חזרות בתוך כל סיפור. प्रत्येक कहानी में बहुत अधिक दोहराव होता है। ismétlés. pengulangan dalam setiap cerita. endurtekningar eru innan hverrar sögu. ripetizioni all'interno di ogni storia.