Start learning this lesson now

Steve's Language Learning Tips, Vocabulary You Forget is Still Part of Your Memory

Vocabulary You Forget is Still Part of Your Memory

Actually, I was kind of stirring up my reserve.

Hi there, Steve Kaufmann here, and today I wanna continue talking

about the importance of forgetting in learning vocabulary and the

importance of building up a reserve.

Remember, if you enjoy these videos, please subscribe.

Click on the bell for notifications.

If you follow me on a podcast service, please leave a comment.

I do appreciate it.

So I did a video about the importance of forgetting.

Not only should we not be frustrated because we forget things because

we're going to forget things, we need to recognize that the, the act of

forgetting is helping us build a reserve.

And I'm reminded of that because I'm giving a talk on Monday

to a group of lawyers in Kiev, Ukraine about language learning.

I was contacted through, uh, LinkedIn probably as a result of the videos

that I did, uh, telling people that, um, Ukrainians have free access

to LingQ, whether they're refugees in other countries or in Ukraine.

By the way, the same offer is available to other refugees.

They could be Afghans, Ethiopians, you name it.

Through that, so I was contacted by this person.

I'm gonna give a talk and I'm gonna talk a bit about my experience

in learning languages, obviously.

And it just so happened that in order to prepare for my talk to

these Ukrainians where I'm gonna speak in both Ukrainian and English,

I decided to refresh my Ukrainian.

And what struck me was that as I was going through my mini stories in

Ukrainian, you know, learning some of the basic, you know, high frequency

verbs and the patterns of Ukrainian triggered the memory of other bits

of Ukrainian, other expressions.

So by working my mini stories, which I have done many, many times, actually,

I was kind of stirring up my reserve.

And so I think it's very important that when we learn a language, and

this is what I said in that previous video, we shouldn't sort of be too

narrowly focused on trying to make sure that we can retrieve things, that

we can remember things that, and, and therefore we get upset if we don't

remember or we can't find the word.

That may not matter that much, at least in the short run or even in the medium term.

What we wanna do is build up our reserve.

And so then I thought about how I use LingQ, and I realized that really

the LingQs that I create, which are my yellow words, is my reserve.

These are words that I have met.

I know I've met them before because they're yellow.

They're no longer blue but they aren't yet white.

A white word is one which I feel I know, at least in a given context.

It doesn't mean that I know all possible, you know, interpretations or uses of that

word, nor which other words that word is used together with, but in a given

context it doesn't give me any trouble.

I understand that word in that context.

I get meaning out of that sentence or that paragraph.

That means it's known.

So that's white.

But the yellow words are words that, I see them and I still don't know them.

So they're the words that I have perhaps certainly have seen, but I've forgotten.

Maybe at one point I knew them and I've moved them back to yellow.

These are words in my reserve.

These are my forgotten words.

The creative forgetting l'oubli créateur as Proust said, and it's

important to have a lot of these words.

So the known words, the white words, the known words, are ones that I

can retrieve at least passively in terms of reading and understanding.

So if I look at my statistics in a language like Ukrainian, where

I benefit from having learned Russian and Czech and so forth.

So I have a lot of known words, almost 60,000 known words.

Not so many yellow words, and many of those yellow words are in fact words that

I know that I haven't yet moved to known.

So there the reserve and the words that I can retrieve are

kind of similar in number.

Uh, if I were to go in French, for example, and if I were to study French

at LingQ, I would find that I would have very, you know, a far smaller number

in the sort of unretrievable reserve.

In other words, yellow words that are still yellow that haven't become white.

On the other hand, if I go to Arabic and Persian, I see a different story.

I see that in Arabic going from memory.

Here I have 60,000 saved LingQs.

My reserve is enormous, but I only know 20,000 of those.

And if I, having left Arabic, maybe that number is even

smaller because the reserve, the forgotten words is even greater.

But eventually I will activate those.

Uh, the words that are in my reserve in Persian, the ratio is also three to one.

I have 30,000 saving LingQs, but only 12,000 or so known words.

Bearing in mind that these, the status here can change.

You can have something that's known that then goes back to

unknown and goes back to known.

But the idea is that when you are at the stage where I am in Arabic and

Persian I have the, my reserve is three times larger than the words that I can

at least understand and that's fine.

And I think the big message that I wanna sort of put across here

is don't worry about forgetting, considering consider forgetting to

be an important part of learning.

You are building up your reserve.

You need a large reserve so that eventually you can activate these words

and have a, a functioning, you know, a large functioning vocabulary so that

you can understand movies, you can have intelligent conversations with people,

you can move in the direction of fluency.

So forgetting and building up your reserve is an important

part of moving towards fluency.

And I'll leave you with a couple of videos that I've done in the past

about memory and remembering and how that effects uh, language learning.

So thank you very much for listening.

Bye for now.

Vocabulary You Forget is Still Part of Your Memory Słownictwo|Ty|Zapominasz|jest|Wciąż|Częścią|z|Twojej|Pamięci Wortschatz|Du|vergisst|ist|immer noch|Teil|von|deinem|Gedächtnis Từ vựng|Bạn|Quên|thì|Vẫn|Một phần|của|Bạn|Ký ức واژگان|شما|فراموش|است|هنوز|بخشی|از|شما|حافظه المفردات|أنت|تنسى|هو|لا يزال|جزء|من|ذاكرتك|الذاكرة vocabulario|tú|olvidas|es|todavía|parte|de|tu|memoria словниковий запас|ти|забуваєш|є|все ще|частина|з|твоя|пам'ять Словарный запас|Вы|Забываете|есть|Все еще|Часть|из|Ваш|Память אוצר מילים|אתה|שוכח|הוא|עדיין|חלק|מ|שלך|זיכרון Le vocabulaire que vous oubliez fait toujours partie de votre mémoire Il vocabolario che si dimentica fa ancora parte della memoria 忘れてしまった語彙も記憶の一部 Woordenschat die je vergeet maakt nog steeds deel uit van je geheugen O vocabulário que esquecemos ainda faz parte da nossa memória Unuttuğunuz Sözcükler Hala Hafızanızın Bir Parçası 你忘记的词汇仍然是你记忆的一部分你忘記的詞彙仍然是你記憶的一部分 Словарный запас, который вы забываете, все еще является частью вашей памяти. Từ vựng bạn quên vẫn là một phần của trí nhớ của bạn אוצר מילים ששכחת הוא עדיין חלק מהזיכרון שלך واژگان که فراموش می‌کنید هنوز بخشی از حافظه شماست Wortschatz, den Sie vergessen, ist immer noch Teil Ihres Gedächtnisses. El vocabulario que olvidas sigue siendo parte de tu memoria Słownictwo, które zapominasz, wciąż jest częścią twojej pamięci المفردات التي تنساها لا تزال جزءًا من ذاكرتك Словниковий запас, який ви забуваєте, все ще є частиною вашої пам'яті.

Actually, I was kind of stirring up my reserve. Właściwie|ja|byłem|||wzbudzałem||moją|rezerwę Eigentlich|ich|war|||aufbrauen||meine|Reserve Thực ra|tôi|đã|||kích thích||của tôi|dự trữ ||||||||예비 در واقع|من|بود|||||من|ذخیره 実は|||||かき混ぜている|||気力 في الواقع|أنا|كنت|نوع|من|أثير|إلى الأعلى|احتياطي|احتياطي |||||suscitando||| ||étais|||réveillant||| en realidad|yo|estaba|un poco|de|revolviendo|arriba|mi|reserva насправді|я|був|вид|як би|розбурхуючи|вгору|мою|резерв На самом деле|я|был|||поднимая||мой|резерв בעצם|אני|היה|סוג||מעורר||שלי|רזרבה 実際、私は自分の準備金をかき立てていました。 Na verdade, eu estava a agitar a minha reserva. На самом деле, я немного подстегивал свой запас. Thực ra, tôi đang cố gắng khơi dậy nguồn dự trữ của mình. בעצם, הייתי קצת מעורר את המילואים שלי. در واقع، من در حال تقویت ذخیره‌ام بودم. Eigentlich habe ich sozusagen mein Reserven aufgerührt. De hecho, estaba un poco agitando mi reserva. Właściwie, trochę podgrzewałem swoją rezerwę. في الواقع، كنت أستعد نوعًا ما. Насправді, я якось підбадьорював свій резерв.

about the importance of forgetting in learning vocabulary and the o|tym|znaczeniu|zapominania|zapominanie|w|uczeniu|słownictwa|i| über|die|Bedeutung|des|Vergessens|im|Lernen|Wortschatz|und| về|sự|quan trọng|của|quên|trong|học|từ vựng|và| درباره|ال|اهمیت|از|فراموشی|در|یادگیری|واژگان|و| عن|أهمية|أهمية|من|النسيان|في|تعلم|المفردات|و| sobre|la|importancia|de|olvidar|en|aprender|vocabulario|y|la про|важливість|важливість|з|забування|в|вивченні|словникового запасу|і| о|важности|важности|забывания|забывания|в|изучении|словарного|и| על|ה|חשיבות|של|שכחה|ב|למידה|אוצר מילים|ו| о важности забвения в изучении словарного запаса и về tầm quan trọng của việc quên trong việc học từ vựng và על החשיבות של שכחה בלמידת אוצר מילים ועל ה درباره اهمیت فراموشی در یادگیری واژگان و wie wichtig das Vergessen beim Lernen von Wortschatz ist und die sobre la importancia de olvidar en el aprendizaje de vocabulario y la o znaczeniu zapominania w nauce słownictwa oraz عن أهمية النسيان في تعلم المفردات و про важливість забування у вивченні словникового запасу та

Click on the bell for notifications. Kliknij|na|dzwonek|dzwonek|dla|powiadomień Klicken|auf|die|Glocke|für|Benachrichtigungen Nhấn|vào|cái|chuông|để|thông báo کلیک کنید|روی|آن|زنگ|برای|اعلان ها اضغط|على|الجرس|الجرس|للحصول على|إشعارات haz clic|en|la|campana|para|notificaciones натисніть|на|дзвоник||для|сповіщень Нажмите|на|колокол|колокол|для|уведомлений לחץ|על|ה|פעמון|עבור|התראות Нажмите на колокольчик для уведомлений. Nhấn vào chuông để nhận thông báo. לחץ על הפעמון לקבלת התראות. برای دریافت اعلان‌ها روی زنگوله کلیک کنید. Klicke auf die Glocke für Benachrichtigungen. Haz clic en la campana para recibir notificaciones. Kliknij dzwonek, aby otrzymywać powiadomienia. اضغط على الجرس لتلقي الإشعارات. Натисніть на дзвіночок для отримання сповіщень.

If you follow me on a podcast service, please leave a comment. Jeśli|ty|śledzisz|mnie|na|jednym|podcast|serwisie|proszę|zostaw|jeden|komentarz Wenn|du|folgst|mir|auf|einen|Podcast|Dienst|bitte|hinterlasse|einen|Kommentar Nếu|bạn|theo dõi|tôi|trên|một|podcast|dịch vụ|xin vui lòng|để lại|một|bình luận اگر|تو|دنبال کنی|مرا|در|یک|پادکست|سرویس|لطفاً|بگذارید|یک|نظر إذا|أنت|تتابع|لي|على|خدمة|بودكاست||من فضلك|اترك|تعليق|تعليق si|tú|me sigues|a mí|en|un|servicio de podcast|servicio|por favor|deja|un|comentario якщо|ви|слідкуєте|за мною|на|сервісі|подкаст||будь ласка|залиште|коментар| Если|ты|будешь следовать|мне|на|подкаст|подкаст|сервисе|пожалуйста|оставь|1|комментарий אם|אתה|עוקב|לי|ב|אחד|פודקאסט|שירות|בבקשה|השאר|אחד|תגובה Если вы следите за мной на подкаст-сервисе, пожалуйста, оставьте комментарий. Nếu bạn theo dõi tôi trên dịch vụ podcast, vui lòng để lại một bình luận. אם אתה עוקב אחריי בשירות פודקאסטים, בבקשה השאר תגובה. اگر در یک سرویس پادکست من را دنبال می‌کنید، لطفاً یک نظر بگذارید. Wenn du mir auf einem Podcast-Dienst folgst, hinterlasse bitte einen Kommentar. Si me sigues en un servicio de podcast, por favor deja un comentario. Jeśli śledzisz mnie na usłudze podcastowej, proszę zostaw komentarz. إذا كنت تتابعني على خدمة البودكاست، يرجى ترك تعليق. Якщо ви слідкуєте за мною на подкаст-сервісі, будь ласка, залиште коментар.

So I did a video about the importance of forgetting. Więc|ja|zrobiłem|jeden|film|o|(nie tłumaczone)|znaczeniu|(nie tłumaczone)|zapominania Also|ich|machte|ein|Video|über|die|Bedeutung|des|Vergessens Vậy|Tôi|đã làm|một|video|về|sự|quan trọng|của|quên پس|من|انجام دادم|یک|ویدیو|درباره|اهمیت|اهمیت|از|فراموشی لذلك|أنا|فعل ماضٍ|فيديو|فيديو|عن|أهمية|أهمية|من|النسيان ||ai fait||||||| entonces|yo|hice|un|video|sobre|la|importancia|de|olvidar отже|я|зробив|одне|відео|про|важливість|важливість|забування| Итак|я|сделал|одно|видео|о|важности|важности|забывания|забывания אז|אני|עשיתי|אחד|וידאו|על|ה|חשיבות|של|שכחה Итак, я сделал видео о важности забвения. Vì vậy, tôi đã làm một video về tầm quan trọng của việc quên. אז עשיתי סרטון על החשיבות של לשכוח. بنابراین من یک ویدیو درباره اهمیت فراموشی تهیه کردم. Ich habe ein Video über die Bedeutung des Vergessens gemacht. Así que hice un video sobre la importancia de olvidar. Zrobiłem film o znaczeniu zapominania. لذا قمت بعمل فيديو عن أهمية النسيان. Отже, я зробив відео про важливість забування.

we're going to forget things, we need to recognize that the, the act of będziemy|iść|do|zapomnieć|rzeczy|my|musimy|do|uznać|że|ten||akt|z wir werden|gehen|zu|vergessen|Dinge|wir|müssen|zu|erkennen|dass|der|der|Akt|von chúng ta sẽ|đi|đến|quên|những điều|chúng ta|cần|để|nhận ra|rằng|hành động||hành động|của ما|خواهیم|به|فراموش کردن|چیزها|ما|نیاز داریم|به|شناسایی کردن|که|عمل|عمل|عمل|از نحن|ذاهبون|إلى|ننسى|أشياء|نحن|نحتاج|إلى|ندرك|أن|الفعل||الفعل|من |allons|||||||||||| |a|olvidar|olvidar|cosas|nosotros|necesitamos|que|reconocer|que|el|el|acto|de ми будемо|йти|до|забувати|речі|ми|потрібно|до|визнати|що|акт||акт|забування мы|собираемся|(частица инфинитива)|забыть|вещи|нам|нужно|(частица инфинитива)|признать|что|(артикль)||акт|(предлог) אנחנו|הולכים|ל|לשכוח|דברים|אנחנו|צריכים|ל|להכיר|ש|ה||פעולה|של мы будем забывать вещи, нам нужно признать, что акт chúng ta sẽ quên những điều, mà chúng ta cần nhận ra rằng, hành động אנחנו הולכים לשכוח דברים, אנחנו צריכים להכיר בכך שהמעשה של ما قرار است چیزها را فراموش کنیم، بلکه باید درک کنیم که عمل wir werden Dinge vergessen, wir müssen erkennen, dass der Akt des vamos a olvidar cosas, necesitamos reconocer que el acto de zapomnimy rzeczy, musimy uznać, że akt سوف ننسى الأشياء، نحتاج إلى الاعتراف بأن، الفعل من ми будемо забувати речі, нам потрібно визнати, що акт

And I'm reminded of that because I'm giving a talk on Monday I|ja|przypominam|o|to|ponieważ|ja|daję||wykład|w|poniedziałek Und|ich bin|erinnert|an|das|weil|ich bin|halte|einen|Vortrag|am|Montag Và|tôi|được nhắc nhở|về|điều đó|vì|tôi|sẽ có|một|bài nói chuyện|vào|thứ Hai و|من|یادآوری می‌شوم|از|آن|زیرا|من|ارائه می‌دهم|یک|سخنرانی|در|دوشنبه و|أنا|أُذكر|بـ|ذلك|لأن|أنا|أعطي|محاضرة|محاضرة|في|يوم الإثنين y|estoy|recordado|de|eso|porque|estoy|dando|una|charla|el|lunes і|я|нагадують|про|це|тому що|я|даю|лекцію|лекцію|в|понеділок И|я|напоминает|о|это|потому что|я|даю|(не переводится)|лекцию|в|понедельник ו|אני|נזכר|ב|זה|כי|אני|נותן|שיחה|שיחה|ביום|שני И я вспоминаю об этом, потому что в понедельник Và tôi nhớ điều đó vì tôi sẽ có một bài nói chuyện vào thứ Hai וזה מזכיר לי את זה כי אני נותן הרצאה ביום שני و من به این موضوع یادآوری می‌شوم چون روز دوشنبه Und ich werde daran erinnert, weil ich am Montag einen Vortrag Y me recuerda a eso porque voy a dar una charla el lunes I przypominam sobie o tym, ponieważ w poniedziałek وأنا أذكر ذلك لأنني سأقدم حديثًا يوم الاثنين І я згадую про це, тому що в понеділок я виступаю

to a group of lawyers in Kiev, Ukraine about language learning. do|grupa|grupa|prawników|prawników|w|Kijowie|Ukrainie|o|języku|nauce an|eine|Gruppe|von|Anwälten|in|Kiew|Ukraine|über|Sprache|Lernen đến|một|nhóm|của|luật sư|ở|Kiev|Ukraine|về|ngôn ngữ|học به|یک|گروه|از|وکلا|در|کی یف|اوکراین|درباره|زبان|یادگیری إلى|مجموعة|مجموعة|من|المحامين|في|كييف|أوكرانيا|عن|اللغة|التعلم ||||avocats|||||| a|un|grupo|de|abogados|en|Kiev|Ucrania|sobre|aprendizaje de idiomas|aprendizaje для|групи|групи|юристів|юристів|в|Київ|Україна|про|мову|навчання к|группа|группа|из|адвокатов|в|Киеве|Украине|о|языка|обучении ל|קבוצת|קבוצת|של|עורכי דין|ב|קייב|אוקראינה|על|שפה|למידה я буду выступать перед группой юристов в Киеве, Украина, о изучении языков. trước một nhóm luật sư ở Kiev, Ukraine về việc học ngôn ngữ. לקבוצת עורכי דין בקייב, אוקראינה על למידת שפות. به یک گروه از وکلا در کی‌یف، اوکراین درباره یادگیری زبان سخنرانی می‌کنم. vor einer Gruppe von Anwälten in Kiew, Ukraine, über Sprachenlernen halte. a un grupo de abogados en Kiev, Ucrania sobre el aprendizaje de idiomas. będę wygłaszał wykład dla grupy prawników w Kijowie, Ukraina na temat nauki języków. لمجموعة من المحامين في كييف، أوكرانيا حول تعلم اللغة.

I was contacted through, uh, LinkedIn probably as a result of the videos Ja|zostałem|skontaktowany|przez|eh|LinkedIn|prawdopodobnie|jako|wynik|wynik|z|te|filmy Ich|wurde|kontaktiert|über|äh|LinkedIn|wahrscheinlich|als|ein|Ergebnis|von|den|Videos Tôi|đã|được liên hệ|qua|ờ|LinkedIn|có lẽ|như|một|kết quả|của|những|video من|بود|تماس گرفته شد|از طریق|اه|لینکدین|احتمالاً|به عنوان|یک|نتیجه|از|آن|ویدیوها ||連絡を受けました|||||||||| أنا|كنت|اتصل بي|عبر|اه|لينكد إن|على الأرجح|كـ|نتيجة|نتيجة|لـ|الفيديوهات|الفيديوهات ||contacté|||||||||| yo|fui|contactado|a través de|eh|LinkedIn|probablemente|como|un|resultado|de|los|videos я|був|зв'язався|через|е|LinkedIn|мабуть|як|результат|результат|з|відео|відео Я|был|контактирован|через|э|LinkedIn|вероятно|как|результат|результат|от|этих|видео אני|היה|יצרו קשר|דרך|אה|לינקדאין|כנראה|כ|אחד|תוצאה|של|ה|סרטונים Со мной связались через, эээ, LinkedIn, вероятно, в результате видео Tôi đã được liên hệ qua, ờ, LinkedIn có lẽ là kết quả của những video יצרו איתי קשר דרך, אה, לינקדאין כנראה כתוצאה מהסרטונים من از طریق، اه، لینکدین احتمالاً به دلیل ویدیوهایی که درست کردم، با من تماس گرفته شد. Ich wurde wahrscheinlich über LinkedIn kontaktiert, wahrscheinlich als Ergebnis der Videos. Fui contactado a través de, eh, LinkedIn probablemente como resultado de los videos Skontaktowano się ze mną przez, eh, LinkedIn, prawdopodobnie w wyniku filmów تم الاتصال بي عبر، آه، لينكد إن ربما نتيجة لمقاطع الفيديو

to LingQ, whether they're refugees in other countries or in Ukraine. do|LingQ|czy|są|uchodźcami|w|innych|krajach|lub|w|Ukrainie zu|LingQ|ob|sie sind|Flüchtlinge|in|anderen|Ländern|oder|in|Ukraine đến|LingQ|liệu|họ là|người tị nạn|ở|các|quốc gia|hoặc|ở|Ukraine به|لینگک|آیا|آنها|پناهندگان|در|دیگر|کشورها|یا|در|اوکراین ||||難民|||||| إلى|LingQ|سواء|هم|لاجئون|في|دول أخرى|البلدان|أو|في|أوكرانيا |||||in||||| ||||réfugiés|||||| a|LingQ|si|ellos están|refugiados|en|otros|países|o|en|ucrania до|LingQ|чи|вони|біженці|в|інших|країнах|або|в|Україні к|ЛингК|независимо от того|они|беженцы|в|других|странах|или|в|Украине ל|לינק|אם|הם|פליטים|במדינות|אחרות|אחרות|או|ב|אוקראינה к LingQ, независимо от того, являются ли они беженцами в других странах или в Украине. vào LingQ, bất kể họ là người tị nạn ở các quốc gia khác hay ở Ukraine. ל-LingQ, בין אם הם פליטים במדינות אחרות או באוקראינה. چه آنها پناهنده در کشورهای دیگر باشند یا در اوکراین. Zu LingQ, egal ob sie Flüchtlinge in anderen Ländern oder in der Ukraine sind. a LingQ, ya sea que sean refugiados en otros países o en Ucrania. do LingQ, niezależnie od tego, czy są uchodźcami w innych krajach, czy w Ukrainie. إلى LingQ، سواء كانوا لاجئين في دول أخرى أو في أوكرانيا. до LingQ, незалежно від того, чи вони біженці в інших країнах, чи в Україні.

By the way, the same offer is available to other refugees. Przy|tą|drogą|ta|sama|oferta|jest|dostępna|dla|innych|uchodźców Übrigens|das|||gleiche|Angebot|ist|verfügbar|für|andere|Flüchtlinge Nhân tiện|cái|cách|cái|giống nhau|đề nghị|thì|có sẵn|cho|những|người tị nạn |||||제안||||| به|آن|وسیله|همان|همان|پیشنهاد|است|در دسترس|به|دیگر|پناهندگان ||||||||||難民 من|العرض|طريقة|نفس|العرض|متاح|هو|متاح|إلى|لاجئين آخرين|لاجئين |||||||disponibile|||rifugiati por|la|manera|la|misma|oferta|está|disponible|a|otros|refugiados до|речі|спосіб|та|такий|пропозиція|є|доступна|для|інших|біженців Кстати|то же|||самое|предложение|есть|доступно|для|других|беженцев אגב|ה|||אותו|הצעה|היא|זמינה|ל|אחרים|פליטים Кстати, то же самое предложение доступно и для других беженцев. Nhân tiện, cùng một đề nghị cũng có sẵn cho các người tị nạn khác. אגב, אותה הצעה זמינה גם לפליטים אחרים. راستی، همین پیشنهاد برای سایر پناهندگان نیز در دسترس است. Übrigens gilt dasselbe Angebot auch für andere Flüchtlinge. Por cierto, la misma oferta está disponible para otros refugiados. A tak przy okazji, ta sama oferta jest dostępna dla innych uchodźców. بالمناسبة، نفس العرض متاح للاجئين الآخرين. До речі, та ж пропозиція доступна й іншим біженцям.

They could be Afghans, Ethiopians, you name it. Oni|mogli|być|Afgańczykami|Etiopczykami|ty|wymień|to Sie|könnten|sein|Afghanen|Äthiopier|du|nennst|es Họ|có thể|là|người Afghanistan|người Ethiopia|bạn|đặt tên|nó آنها|ممکن بود|باشند|افغانها|اتیوپیاییها|شما|نام|آن ||||エチオピア人||| هم|يمكن|أن يكونوا|أفغان|إثيوبيين|أنت|سم|ذلك |||afghani|etiope||| ellos|podrían|ser|afganos|etíopes|tú|nombra|eso вони|могли|бути|афганці|етіопці|ти|назви|це Они|могли|быть|афганцы|эфиопы|ты|назови|это הם|יכולים|להיות|אפגנים|אתיופים|אתה|תן שם|זה Это могут быть афганцы, эфиопы, кого угодно. Họ có thể là người Afghanistan, người Ethiopia, bạn có thể gọi tên. הם יכולים להיות אפגנים, אתיופים, תבחר. آنها می‌توانند افغان‌ها، اتیوپیایی‌ها، هر کسی که بخواهید باشند. Sie könnten Afghanen, Äthiopier, wie auch immer sein. Podrían ser afganos, etíopes, lo que sea. Mogą to być Afgańczycy, Etiopczycy, cokolwiek. يمكن أن يكونوا أفغان، إثيوبيين، أيًا كان. Це можуть бути афганці, етіопці, кого завгодно.

Through that, so I was contacted by this person. Przez|to|więc|ja|zostałem|skontaktowany|przez|tę|osobę Durch|das|also|ich|wurde|kontaktiert|von|dieser|Person Qua|điều đó|vì vậy|tôi|đã|liên lạc|bởi|người này|người از طریق|آن|بنابراین|من|بود|تماس گرفته شد|توسط|این|شخص من خلال|ذلك|لذلك|أنا|كنت|تم الاتصال|بواسطة|هذه|الشخص a través de|eso|así que|yo|fui|contactado|por|esta|persona через|те|так|я|був|зв'язався|з|цю|особою Через|это|так|я|был|контактирован|этим|этот|человек דרך|זה|אז|אני|היה|יצר קשר|על ידי|זה|אדם Таким образом, со мной связался этот человек. Qua đó, tôi đã được liên hệ bởi người này. דרך זה, אז יצרו איתי קשר עם האדם הזה. از طریق آن، با این شخص تماس گرفته شدم. Durch das wurde ich von dieser Person kontaktiert. A través de eso, esta persona me contactó. Przez to skontaktowała się ze mną ta osoba. من خلال ذلك، تم الاتصال بي من قبل هذه الشخص. Таким чином, зі мною зв'язалася ця особа.

And it just so happened that in order to prepare for my talk to I|to|po prostu|tak|zdarzyło się|że|w|celu|do|przygotować|na|moje|wystąpienie|do Und|es|gerade|so|geschah|dass|um|Ordnung|zu|vorbereiten|für|mein|Vortrag|an Và|nó|chỉ|đến nỗi|xảy ra|rằng|trong|để|chuẩn bị cho|chuẩn bị|cho|tôi|bài nói chuyện|đến و|آن|فقط|بنابراین|اتفاق افتاد|که|در|به منظور|برای|آماده کردن|برای|من|سخنرانی|به و|ذلك|فقط|لذلك|حدث|أن|في|من أجل|أن|أستعد|ل|محاضرتي|حديثي|إلى y|eso|justo|así|sucedió|que|en|orden|a|preparar|para|mi|charla|a і|це|просто|так|сталося|що|в|щоб|до|підготуватися|до|моєї|лекції| И|это|просто|так|случилось|что|в|порядке|чтобы|подготовиться|к|моему|выступлению|перед ו|זה|רק|כך|קרה|ש|ב|כדי|ל|להכין|ל|שלי|שיחה|ל И так случилось, что для подготовки к моему выступлению перед Và thật trùng hợp là để chuẩn bị cho bài nói chuyện của tôi với ופשוט קרה שכדי להתכונן להרצאה שלי ל و به طور تصادفی، برای آماده شدن برای سخنرانی‌ام به Und es kam gerade so, dass ich mich auf meinen Vortrag vorbereiten musste für Y resulta que para prepararme para mi charla a I tak się złożyło, że aby przygotować się do mojego wykładu dla وقد حدث أنه من أجل التحضير لحديثي إلى І так сталося, що для підготовки до моєї доповіді

And what struck me was that as I was going through my mini stories in I|co|uderzyło|mnie|było|że|gdy|ja|byłem|przechodził|przez|moje|mini|opowieści| Und|was|auffiel|mir|war|dass|während|ich|war|durchging|durch|meine|Mini|Geschichten| Và|điều|ấn tượng|tôi|đã|rằng|khi|tôi|đã|đi|qua|những|nhỏ|câu chuyện|trong و|چه|ضربه زد|مرا|بود|که|در حالی که|من|بود|می رفتم|از طریق|من|مینی|داستان ها|در و|ما|صدم|لي|كان|أن|بينما|أنا|كنت|أذهب|عبر|قصصي|الصغيرة|القصص|في ||mi colpì|||||||||||| y|lo que|me sorprendió|a mí|fue|que|mientras|yo|estaba|pasando|por|mis|mini|historias|en і|що|вразило|мене|було|що|коли|я|був|йшов|через|мої|міні|історії|в И|что|поразило|меня|было|что|когда|я|был|проходил|через|мои|мини|истории| ו|מה|היכה|אותי|היה|ש|כאשר|אני|היה|עובר|דרך|שלי|מיני|סיפורים|ב И что меня поразило, так это то, что, проходя через свои мини-истории на Và điều khiến tôi ngạc nhiên là khi tôi đang xem qua những câu chuyện nhỏ của mình trong מה שהפתיע אותי היה שכאשר עברתי על הסיפורים הקטנים שלי ב و چیزی که مرا شگفت‌زده کرد این بود که وقتی در حال مرور داستان‌های کوچک خود در Und was mich überrascht hat, war, dass ich, während ich meine Mini-Geschichten in Y lo que me sorprendió fue que mientras revisaba mis mini historias en I co mnie uderzyło, to to, że przeglądając moje mini historie w وما لفت انتباهي هو أنه بينما كنت أستعرض قصصي الصغيرة في І що мене вразило, так це те, що коли я проходив через свої міні-історії українською,

Ukrainian, you know, learning some of the basic, you know, high frequency Ukraiński|ty|wiesz|uczę się|trochę|z|te|podstawowe|||wysokiej|częstotliwości Ukrainisch|du|weißt|lernen|einige|von|die|Grundlagen|||hohe|Frequenz Tiếng Ukraina|bạn|biết|học|một số|của|các|cơ bản|||cao|tần suất اوکراینی|تو|می‌دانی|یادگیری|برخی|از|(حرف تعریف)|پایه|||بالا|فراوانی الأوكرانية|أنت|تعرف|تعلم|بعض|من|ال|الأساسية|||عالية|التكرار ucraniano|tú|sabes|aprendiendo|algunos|de|los|básicos|tú|sabes|alta|frecuencia українській|ти|знаєш|вивчаючи|деякі|з|най|основні|||високі|частотні Украинский|ты|знаешь|учишь|некоторые|из|(артикль отсутствует)|основы|||высокий|частоты אוקראינית|אתה|יודע|לומד|קצת|של|ה|בסיסי|אתה|יודע|גבוה|תדירות украинском, вы знаете, изучая некоторые основные, вы знаете, часто используемые tiếng Ukraina, bạn biết đấy, học một số động từ cơ bản, bạn biết đấy, tần suất cao אוקראינית, אתה יודע, למדתי כמה מהפעלים הבסיסיים, אתה יודע, בתדירות גבוהה اوکراینی بودم، می‌دانید، یادگیری برخی از افعال پایه، می‌دانید، با فرکانس بالا Ukrainisch durchging, einige der grundlegenden, häufig verwendeten ucraniano, ya sabes, aprendiendo algunos de los verbos básicos, ya sabes, de alta frecuencia ukraińskim, wiesz, ucząc się niektórych podstawowych, wiesz, często używanych الأوكرانية، كما تعلم، أتعلم بعض الأساسيات، كما تعلم، الكلمات الشائعة знаєте, вивчаючи деякі з основних, знаєте, високочастотних

verbs and the patterns of Ukrainian triggered the memory of other bits czasowniki|i|te|wzorce|z|ukraińskiego|wyzwoliły|tę|pamięć|z|inne|fragmenty Verben|und|die|Muster|von|Ukrainisch|weckten|die|Erinnerung|von|anderen|Bits động từ|và|các|mẫu|của|tiếng Ukraina|kích thích|cái|ký ức|của|khác|mảnh ||||||불러일으켰다||||| افعال|و|ال|الگوها|از|اوکراینی|تحریک کرد|ال|حافظه|از|دیگر|بخش ها الأفعال|و|الـ|الأنماط|من|الأوكرانية|أثارت|الـ|الذاكرة|من|أخرى|قطع ||||||ha attivato|||||frammenti ||||||a déclenché||||| los verbos|y|los|patrones|de|ucraniano|activaron|la|memoria|de|otros|fragmentos дієслова|і|ці|патерни|української||викликали|цю|пам'ять|про|інші|частини глаголы|и|(артикль отсутствует)|паттерны|(предлог отсутствует)|украинского|вызвали|(артикль отсутствует)|память|(предлог отсутствует)|другие|фрагменты פעלים|ו|ה|תבניות|של|אוקראינית|עוררו|ה|זיכרון|של|אחרים|קטעים глаголы и паттерны украинского, это вызвало воспоминания о других частях và các mẫu câu của tiếng Ukraina đã kích thích trí nhớ về những phần khác והתבניות של האוקראינית עוררו את הזיכרון של קטעים אחרים و الگوهای اوکراینی، حافظه‌ی دیگر بخش‌های اوکراینی، دیگر عبارات را تحریک کرد. Verben und die Muster des Ukrainischen die Erinnerung an andere Teile y los patrones del ucraniano activaron la memoria de otros fragmentos czasowników i wzorców ukraińskich, przypomniałem sobie inne fragmenty الأفعال وأنماط اللغة الأوكرانية أثارت ذاكرتي لقطع أخرى дієслова та патерни української мови викликали спогади про інші фрагменти

of Ukrainian, other expressions. z|ukraińskiego|inne|wyrażenia von|Ukrainisch|andere|Ausdrücke |tiếng Ukraina|khác|cách diễn đạt از|اوکراینی|دیگر|عبارات من|الأوكرانية|أخرى|تعبيرات de|ucraniano|otras|expresiones української||інші|вирази украинского|украинский|другие|выражения של|אוקראיני|אחרים|ביטויים украинского, других выражениях. của tiếng Ukraina, những cách diễn đạt khác. באוקראינית, ביטויים אחרים. des Ukrainischen, andere Ausdrücke, ausgelöst haben. de ucraniano, otras expresiones. ukraińskiego, inne wyrażenia. من اللغة الأوكرانية، تعبيرات أخرى. української мови, інші вирази.

I was kind of stirring up my reserve. Ja|byłem|trochę|z|mieszanie|w górę|moją|rezerwę Ich|war|irgendwie|von|aufrührend|auf|meine|Reserve Tôi|đã|hơi|về|khuấy|lên|của tôi|dự trữ من|بود|نوعی|از|هم زدن|بالا|من|ذخیره أنا|كنت|نوع|من|أثير|إلى الأعلى|احتياطي|احتياطي ||||réveillant||| yo|estaba|un poco|de|revolviendo|hacia arriba|mi|reserva я|був|певною мірою|як би|розбурхуючи|вгору|мої|резерв Я|был|вроде|как|размешивал|вверх|мой|запас אני|היה|סוג|של|מערבב|למעלה|שלי|רזרבה я как бы подстегивал свои резервы. tôi đã kích thích nguồn dự trữ của mình. הייתי קצת מעורר את המאגרים שלי. در واقع داشتم ذخیره‌ام را تحریک می‌کردم. rühre ich gewissermaßen mein Reservoir auf. estaba, de alguna manera, agitando mi reserva. trochę pobudzałem swoje zapasy. كنت أستخرج احتياطي. я ніби розбурхував свої резерви.

And so I think it's very important that when we learn a language, and I|więc|ja|myślę|to jest|bardzo|ważne|żeby|kiedy|my|uczymy się|jeden|język| Und|so|ich|denke|es ist|sehr|wichtig|dass|wenn|wir|lernen|eine|Sprache| Và|vì vậy|tôi|nghĩ|nó là|rất|quan trọng|rằng|khi|chúng tôi|học|một|ngôn ngữ| و|بنابراین|من|فکر می‌کنم|این بسیار|بسیار|مهم|که|وقتی|ما|یاد می‌گیریم|یک|زبان| و|لذلك|أنا|أعتقد|أنه من|جداً|مهم|أن|عندما|نحن|نتعلم|لغة||و y|entonces|yo|pienso|es|muy|importante|que|cuando|nosotros|aprendemos|un|idioma|y і|тому|я|думаю|це є|дуже|важливим|що|коли|ми|вивчаємо|один|мову|і И|так|я|думаю|это|очень|важно|что|когда|мы|учим|один|язык| אז|אז|אני|חושב|זה|מאוד|חשוב|ש|כש|אנחנו|לומדים|שפה|שפה|ו И поэтому я думаю, что очень важно, когда мы учим язык, и Và vì vậy, tôi nghĩ rằng điều rất quan trọng là khi chúng ta học một ngôn ngữ, và ולכן אני חושב שזה מאוד חשוב שכאשר אנחנו לומדים שפה, ו و بنابراین فکر می‌کنم بسیار مهم است که وقتی یک زبان را یاد می‌گیریم، و Und ich denke, es ist sehr wichtig, dass wir, wenn wir eine Sprache lernen, Y así creo que es muy importante que cuando aprendemos un idioma, y I myślę, że bardzo ważne jest, aby podczas nauki języka, لذا أعتقد أنه من المهم جداً أنه عندما نتعلم لغة، و І тому я вважаю, що дуже важливо, коли ми вивчаємо мову, і

this is what I said in that previous video, we shouldn't sort of be too to|jest|co|ja|powiedziałem|w|tamtym|poprzednim|wideo|my|nie powinniśmy|||być|zbyt das|ist|was|ich|gesagt|in|diesem|vorherigen|Video|wir|sollten nicht|||sein|zu đây|là|cái mà|tôi|đã nói|trong|cái|trước đó|video|chúng ta|không nên|||trở nên|quá این|است|چه چیزی|من|گفتم|در|آن|قبلی|ویدیو|ما|نباید|||باشیم|خیلی هذا|هو|ما|أنا|قلت|في|ذلك|السابق|فيديو|نحن|يجب ألا|نوعاً ما|من|نكون|جداً ||||||||||devrions|||| esto|es|lo que|yo|dije|en|ese|anterior|video|nosotros|no deberíamos|clasificar|de|estar|demasiado це|є|що|я|сказав|в|тому|попередньому|відео|ми|не повинні|вsort|якось|бути|занадто это|есть|что|я|сказал|в|том|предыдущем|видео|мы|не должны|||быть|слишком זה|הוא|מה|אני|אמרתי|ב|ההוא|קודם|סרטון|אנחנו|לא צריכים|||להיות|מדי это то, что я сказал в том предыдущем видео, нам не следует слишком đây là điều tôi đã nói trong video trước đó, chúng ta không nên quá זה מה שאמרתי בווידאו הקודם, אנחנו לא צריכים להיות מדי این چیزی است که در آن ویدیو قبلی گفتم، نباید خیلی محدود به این باشیم که اطمینان حاصل کنیم که می‌توانیم چیزها را بازیابی کنیم، که und das habe ich in dem vorherigen Video gesagt, nicht zu eng fokussiert sein sollten, esto es lo que dije en ese video anterior, no deberíamos estar demasiado a to powiedziałem w tym poprzednim wideo, nie powinniśmy być zbyt هذا ما قلته في ذلك الفيديو السابق، يجب ألا نكون نوعاً ما це те, що я сказав у тому попередньому відео, ми не повинні бути занадто

narrowly focused on trying to make sure that we can retrieve things, that wąsko|skoncentrowany|na|próbie|aby|upewnić|pewni|że|my|możemy|odzyskać|rzeczy|które eng begrenzt|konzentriert|auf|versuchen|zu|sicherstellen|sicher|dass|wir|können|abrufen|Dinge|die hẹp|tập trung|vào|cố gắng|để|làm|chắc chắn|rằng|chúng tôi|có thể|lấy lại|mọi thứ| ||||||||||찾다|| به طور باریک|متمرکز|بر|تلاش کردن|به|ساختن|مطمئن|که|ما|می توانیم|بازیابی|چیزها| 狭く|||||||||||| |||||||أن|نحن|نستطيع|نسترجع|أشياء| con attenzione|||||||||||| étroitement|||||||||||| estrechamente|enfocados|en|tratando|de|asegurar|que|que|nosotros|podemos|recuperar|cosas|que |||||||що|ми|можемо||| узко|сосредоточены|на|попытке|чтобы|сделать|уверенными|что|мы|можем|извлекать|вещи|которые בצמצום|ממוקד|על|מנסה|ל|לעשות|בטוח|ש|אנחנו|יכולים|לשחזר|דברים| узко сосредотачиваться на том, чтобы убедиться, что мы можем извлекать информацию, что tập trung vào việc cố gắng đảm bảo rằng chúng ta có thể lấy lại những thứ. ממוקדים בניסיון לוודא שאנחנו יכולים לשחזר דברים, ש um sicherzustellen, dass wir Dinge abrufen können, dass enfocados en tratar de asegurarnos de que podemos recuperar cosas, que wąsko skupieni na próbie upewnienia się, że możemy odzyskać rzeczy, że مركزين بشكل ضيق على محاولة التأكد من أننا نستطيع استرجاع الأشياء، وأننا звужено зосередженими на спробах переконатися, що ми можемо згадати речі, що

we can remember things that, and, and therefore we get upset if we don't мы можем помнить вещи, и, и поэтому мы расстраиваемся, если не помним chúng ta có thể nhớ những điều mà, và, và vì vậy chúng ta cảm thấy khó chịu nếu chúng ta không אנחנו יכולים לזכור דברים ש, ולכן אנחנו מתעצבנים אם אנחנו לא ما می‌توانیم چیزهایی را به یاد بیاوریم و بنابراین اگر نتوانیم به یاد بیاوریم یا کلمه را پیدا کنیم، ناراحت می‌شویم. wir können uns an Dinge erinnern, und, und deshalb sind wir verärgert, wenn wir nicht podemos recordar cosas que, y, y por lo tanto nos molestamos si no lo hacemos możemy pamiętać rzeczy, które, a, a zatem jesteśmy zmartwieni, jeśli nie pamiętamy يمكننا تذكر الأشياء، وبالتالي نشعر بالانزعاج إذا لم نفعل ذلك. ми можемо пам'ятати речі, і, і тому ми засмучуємося, якщо не

That may not matter that much, at least in the short run or even in the medium term. To|może|nie|mieć znaczenie|to|tak bardzo|przynajmniej|przynajmniej|w|krótkim|krótkim|okresie|lub|nawet|w|średnim|średnim|okresie Das|könnte|nicht|wichtig sein|so sehr|viel|zumindest|mindestens|im||kurzen|Zeitraum|oder|sogar|im||mittleren|Zeitraum Điều đó|có thể|không|quan trọng|điều|nhiều|ít nhất|ít nhất|trong|ngắn hạn|ngắn|chạy|hoặc|thậm chí|trong|trung|trung|hạn آن|ممکن است|نه|اهمیت داشته باشد|آن|زیاد|در|حداقل|در|آن|کوتاه|مدت|یا|حتی|در|آن|متوسط|مدت ذلك|قد|لا|يهم|ذلك|كثيرًا|في|الأقل|في|المدى|القصير|المدى|أو|حتى|في|المدى|المتوسط|المدى eso|puede|no|importar|tanto|mucho|al|menos|en|el|corto|plazo|o|incluso|en|el|medio|plazo це|може|не|мати значення|що|багато|принаймні|щонайменше|в|короткостроковій||перспективі|або|навіть|в|середньостроковій||перспективі Это|может|не|иметь значение|так|сильно|по|крайней мере|в|краткосрочной|краткосрочной|перспективе|или|даже|в|среднесрочной|среднесрочной|перспективе זה|עשוי|לא|להיות חשוב|כל כך|הרבה|לפחות|לפחות|ב|ה|קצר|טווח|או|אפילו|ב|ה|בינוני|טווח Это может не иметь большого значения, по крайней мере в краткосрочной или даже в среднесрочной перспективе. Điều đó có thể không quan trọng lắm, ít nhất là trong ngắn hạn hoặc thậm chí trong trung hạn. זה אולי לא משנה כל כך, לפחות בטווח הקצר או אפילו בטווח הבינוני. آنچه ما می‌خواهیم انجام دهیم این است که ذخیره‌مان را افزایش دهیم. Das mag nicht so wichtig sein, zumindest kurzfristig oder sogar mittelfristig. Eso puede no importar tanto, al menos a corto plazo o incluso a mediano plazo. To może nie mieć aż takiego znaczenia, przynajmniej w krótkim okresie lub nawet w średnim terminie. قد لا يكون لذلك أهمية كبيرة، على الأقل على المدى القصير أو حتى على المدى المتوسط. Це може не мати великого значення, принаймні в короткостроковій або навіть середньостроковій перспективі.

What we wanna do is build up our reserve. Co|my|chcemy|zrobić|to|zbudować|do góry|naszą|rezerwę Was|wir|wollen|tun|ist|aufbauen|auf|unsere|Reserve Điều gì|chúng tôi|muốn|làm|là|xây dựng|lên|của chúng tôi|dự trữ ||||||||예비금 چه|ما|می‌خواهیم|انجام دهیم|است|ساختن|ذخیره|ما|ذخیره ما|نحن|نريد|أن نفعل|هو|نبني|احتياطي|احتياطي|احتياطي lo que|nosotros|queremos|hacer|es|construir|hacia arriba|nuestra|reserva що|ми|хочемо|робити|це|будувати|нагромаджувати|наш|резерв Что|мы|хотим|сделать|это|нарастить|резерв|наш|резерв מה|אנחנו|רוצים|לעשות|הוא|לבנות|את|שלנו|רזרבה Что мы хотим сделать, так это накапливать наш запас. Điều chúng ta muốn làm là xây dựng quỹ dự trữ của mình. מה שאנחנו רוצים לעשות זה לבנות את המאגרים שלנו. و بنابراین به این فکر کردم که چگونه از LingQ استفاده می‌کنم و متوجه شدم که واقعاً Was wir tun wollen, ist, unser Reservoir aufzubauen. Lo que queremos hacer es aumentar nuestra reserva. To, co chcemy zrobić, to zbudować naszą rezerwę. ما نريد القيام به هو بناء احتياطي لدينا. Що ми хочемо зробити, так це накопичити наш резерв.

And so then I thought about how I use LingQ, and I realized that really A|więc|potem|ja|pomyślałem|o|jak|ja|używam|LingQ|i|ja|zdałem sobie sprawę|że|naprawdę Und|so|dann|ich|dachte|darüber|wie|ich|benutze|LingQ|und|ich|erkannte|dass|wirklich Và|vì vậy|sau đó|tôi|đã nghĩ|về|như thế nào|tôi|sử dụng|LingQ|và|tôi|đã nhận ra|rằng|thực sự و|بنابراین|سپس|من|فکر کردم|درباره|چگونه|من|استفاده می کنم|لینگک|و|من|متوجه شدم|که|واقعاً و|لذلك|ثم|أنا|فكرت|في|كيف|أنا|أستخدم|LingQ|و|أنا|أدركت|أن|حقًا y|entonces|luego|yo|pensé|en|cómo|yo|uso|Lingq|y|yo|me di cuenta|que|realmente і|тому|тоді|я|думав|про|як|я|використовую|LingQ|і|я|усвідомив|що|насправді И|так|потом|я|подумал|о|как|я|использую|LingQ|и|я|осознал|что|на самом деле אז|אז|אז|אני|חשבתי|על|איך|אני|משתמש|LingQ|ו|אני|הבנתי|ש|באמת И тогда я подумал о том, как я использую LingQ, и я понял, что на самом деле Và vì vậy tôi đã nghĩ về cách tôi sử dụng LingQ, và tôi nhận ra rằng thực sự ולכן חשבתי על איך אני משתמש בלינגק, והבנתי ש באמת Und dann habe ich darüber nachgedacht, wie ich LingQ benutze, und mir ist wirklich aufgefallen, Y entonces pensé en cómo uso LingQ, y me di cuenta de que realmente I wtedy pomyślałem o tym, jak używam LingQ, i zdałem sobie sprawę, że naprawdę لذا فكرت في كيفية استخدامي لـ LingQ، وأدركت أنني حقًا І тоді я подумав про те, як я використовую LingQ, і зрозумів, що насправді

the LingQs that I create, which are my yellow words, is my reserve. te|LingQ|które|ja|tworzę|które|są|moje|żółte|słowa|jest|moją|rezerwą die|LingQs|die|ich|erstelle|die|sind|meine|gelben|Wörter|ist|mein|Reserve những|LingQs|mà|tôi|tạo|mà|là|của tôi|vàng|từ|là|của tôi|kho dự trữ ||||||||||||예비 자원 (مفرد)|لینگک‌ها|که|من|ایجاد می‌کنم|که|هستند|من|زرد|کلمات|است|من|ذخیره ال|لينكس|التي|أنا|أنشئ|التي|هي|كلماتي|صفراء|كلمات|هو|احتياطي|احتياطي las|LingQs|que|yo|creo|las cuales|son|mis|amarillas|palabras|es|mi|reserva ці|Лінгкси|які|я|створюю|які|є|мої|жовті|слова|є|моя|резерв те|ЛингКи|которые|я|создаю|которые|являются|моими|жёлтыми|словами|является|моим|запасом ה|לינקים|ש|אני|יוצר|ש|הם|שלי|צהובים|מילים|הוא|שלי|רזרבה LingQs, которые я создаю, а это мои желтые слова, являются моим резервом. Các LingQs mà tôi tạo ra, những từ màu vàng của tôi, là nguồn dự trữ của tôi. ה-LingQs שאני יוצר, שהם המילים הצהובות שלי, הם המלאי שלי. LingQ هایی که من ایجاد می‌کنم، که کلمات زرد من هستند، ذخیره من است. Die LingQs, die ich erstelle, die meine gelben Wörter sind, sind mein Vorrat. los LingQs que creo, que son mis palabras amarillas, son mi reserva. LingQ, które tworzę, a które są moimi żółtymi słowami, to moja rezerwa. الكلمات التي أنشأتها، والتي هي كلماتي الصفراء، هي احتياطي. Лінк, які я створюю, що є моїми жовтими словами, є моїм резервом.

These are words that I have met. To|są|słowa|które|ja|miałem|spotkałem Diese|sind|Wörter|die|ich|habe|getroffen Những|là|từ|mà|tôi|đã|gặp اینها|هستند|کلمات|که|من|داشته ام|ملاقات کرده ام هذه|هي|كلمات|التي|أنا|لدي|قابلت |||||ai|rencontrées estas|son|palabras|que|yo|he|conocido ці|є|слова|які|я|маю|зустрів Это|есть|слова|которые|я|встретил|встретил אלה|הם|מילים|ש|אני|יש לי|פגשתי Это слова, с которыми я уже встречался. Đây là những từ mà tôi đã gặp. אלה מילים שפגשתי. اینها کلماتی هستند که من با آنها برخورد کرده‌ام. Das sind Wörter, die ich getroffen habe. Estas son palabras que he encontrado. To są słowa, które spotkałem. هذه هي الكلمات التي قابلتها. Це слова, з якими я зустрічався.

I know I've met them before because they're yellow. Ja|wiem|I have|spotkałem|ich|wcześniej|ponieważ|oni są|żółte Ich|weiß|ich habe|getroffen|sie|vorher|weil|sie sind|gelb Tôi|biết|Tôi đã|gặp|họ|trước|vì|chúng|vàng من|می دانم|من|ملاقات کرده ام|آنها|قبلاً|زیرا|آنها| أنا|أعلم|لقد|قابلت|هم|سابقا|لأن|هم|صفراء ||||eux||parce qu|| yo|sé|he|encontrado|a ellos|antes|porque|ellos son|amarillos я|знаю|я маю|зустрів|їх|раніше|тому що|вони є|жовті Я|знаю|я|встречал|их|раньше|потому что|они|жёлтые אני|יודע|אני|פגשתי|אותם|לפני|כי|הם|צהובים Я знаю, что встречал их раньше, потому что они желтые. Tôi biết tôi đã gặp chúng trước đây vì chúng có màu vàng. אני יודע שפגשתי אותן בעבר כי הן צהובות. می‌دانم که قبلاً با آنها برخورد کرده‌ام زیرا آنها زرد هستند. Ich weiß, dass ich ihnen schon einmal begegnet bin, weil sie gelb sind. Sé que las he encontrado antes porque son amarillas. Wiem, że spotkałem je wcześniej, ponieważ są żółte. أعرف أنني قابلتها من قبل لأنها صفراء. Я знаю, що зустрічався з ними раніше, тому що вони жовті.

They're no longer blue but they aren't yet white. One są|już|dłużej|niebieskie|ale|one|nie są|jeszcze|białe Sie sind|nicht|länger|blau|aber|sie|sind nicht|noch|weiß Chúng|không|còn|xanh|nhưng|chúng|chưa|chưa|trắng |نه|دیگر|آبی|اما|آنها|نیستند|هنوز|سفید هم|لا|أطول|زرقاء|لكن|هم|ليسوا|بعد|بيضاء ||||||ne sont|encore| ellos están|ya no|más|azules|pero|ellos|no están|todavía|blancas вони є|не|більше|сині|але|вони|не є|ще|білі |не|дольше|синие|но|они|(сокращение от are not)|еще|белые הם|לא|יותר|כחולים|אבל|הם|לא|עדיין|לבנים Они больше не синие, но еще не белые. Chúng không còn màu xanh nữa nhưng vẫn chưa phải là màu trắng. הן כבר לא כחולות אבל עדיין לא לבנות. آنها دیگر آبی نیستند اما هنوز سفید نشده‌اند. Sie sind nicht mehr blau, aber sie sind noch nicht weiß. Ya no son azules pero aún no son blancas. Nie są już niebieskie, ale jeszcze nie są białe. لم تعد زرقاء لكنها ليست بيضاء بعد. Вони більше не сині, але ще не білі.

A white word is one which I feel I know, at least in a given context. A|biały|słowo|jest|jeden|który|ja|czuję|ja|znam|przynajmniej|przynajmniej|w|danym|danym|kontekście Ein|weiß|Wort|ist|eins|das|ich|fühle|ich|weiß|in|mindestens|in|einem|gegeben|Kontext Một|trắng|từ|là|một|mà|tôi|cảm thấy|tôi|biết|ít nhất|ít nhất|trong|một|cho trước|ngữ cảnh یک|سفید|کلمه|است|یکی|که|من|احساس می کنم|من|می دانم|در|حداقل|در|یک|داده شده|زمینه كلمة|بيضاء|كلمة|هي|واحدة|التي|أنا|أشعر|أنا|أعرف|في|الأقل|في|سياق|معين|سياق |||||||||||almeno|||| ||||||||||||||donné|contexte una|blanca|palabra|es|una|la cual|yo|siento|yo|conozco|al|menos|en|un|dado|contexto один|білий|слово|є|одне|яке|я|відчуваю|я|знаю|принаймні|щонайменше|в|даному|даному|контексті A|белое|слово|есть|одно|которое|я|чувствую|я|знаю|по|крайней мере|в|данном|данном|контексте א|לבן|מילה|היא|אחת|ש|אני|מרגיש|אני|יודע|לפחות|לפחות|בה||נתון|הקשר Белое слово — это то, которое я чувствую, что знаю, по крайней мере в данном контексте. Một từ màu trắng là một từ mà tôi cảm thấy tôi biết, ít nhất là trong một ngữ cảnh nhất định. מילה לבנה היא מילה שאני מרגיש שאני יודע, לפחות בהקשר מסוים. یک کلمه سفید کلمه‌ای است که احساس می‌کنم حداقل در یک زمینه خاص آن را می‌شناسم. Ein weißes Wort ist eines, von dem ich das Gefühl habe, dass ich es kenne, zumindest in einem bestimmten Kontext. Una palabra blanca es aquella que siento que conozco, al menos en un contexto dado. Białe słowo to takie, które czuję, że znam, przynajmniej w danym kontekście. الكلمة البيضاء هي الكلمة التي أشعر أنني أعرفها، على الأقل في سياق معين. Біле слово - це те, яке я відчуваю, що знаю, принаймні в даному контексті.

It doesn't mean that I know all possible, you know, interpretations or uses of that To|nie|znaczy|że|ja|wiem|wszystkie|możliwe|ty|wiesz|interpretacje|lub|użycia|tego|to Es|nicht|bedeutet|dass|ich|weiß|alle|möglichen|du|weißt|Interpretationen|oder|Verwendungen|von|das Nó|không|có nghĩa|rằng|tôi|biết|tất cả|khả thi|bạn|biết|cách diễn giải|hoặc|cách sử dụng|của|cái đó ||||||||||해석|||| این|نمی|معنی می‌دهد|که|من|می‌دانم|تمام|ممکن|تو|می‌دانی|تفسیرها|یا|کاربردها|از|آن ||||||||||解釈|||| ذلك|لا|يعني|أن|أنا|أعرف|جميع|ممكنة|أنت|تعرف|تفسيرات|أو|استخدامات|لـ|تلك ||||||||||interpretazioni|||| ||||||||||interprétations|||| eso|no|significa|que|yo|sé|todas|las posibles|tú|sabes|interpretaciones|o|usos|de|eso це|не|означає|що|я|знаю|всі|можливі|ти|знаєш|інтерпретації|або|вживання|цього| Это|не|значит|что|я|знаю|все|возможные|ты|знаешь|интерпретации|или|использования|этого|это זה|לא|אומר|ש|אני|יודע|כל|אפשרי|אתה|יודע|פרשנויות|או|שימושים|של|זה Это не значит, что я знаю все возможные, знаете, интерпретации или использования этого Điều đó không có nghĩa là tôi biết tất cả các cách diễn giải hoặc sử dụng có thể của từ đó. זה לא אומר שאני יודע את כל הפרשנויות או השימושים האפשריים של המילה ההיא این به این معنی نیست که من همه تفسیرها یا استفاده‌های ممکن از آن را می‌دانم. Es bedeutet nicht, dass ich alle möglichen, wissen Sie, Interpretationen oder Verwendungen davon kenne. No significa que conozca todas las posibles, ya sabes, interpretaciones o usos de esa To nie znaczy, że znam wszystkie możliwe, wiecie, interpretacje lub zastosowania tego هذا لا يعني أنني أعرف جميع التفسيرات أو الاستخدامات الممكنة لتلك الكلمة، Це не означає, що я знаю всі можливі, знаєте, інтерпретації або використання цього

word, nor which other words that word is used together with, but in a given słowo|ani|które|inne|słowa|które||jest|używane|razem|z|ale|w|danym|danym Wort|noch|welches|andere|Wörter|dass||ist|verwendet|zusammen|mit|aber|in|einem|gegeben từ|cũng không|cái nào|khác|từ|mà||được|sử dụng|cùng nhau|với|nhưng|trong|một|cho trước کلمه|نه|کدام|دیگر|کلمات|که||است|استفاده شده|با هم|با|اما|در|یک|داده شده كلمة|ولا|أي|أخرى|كلمات|التي|كلمة|هي|مستخدمة|معًا|مع|لكن|في|سياق|معين |ni||||||||||||| palabra|ni|cuáles|otras|palabras|que|palabra|está|usada|juntas|con|sino|en|un|dado слова|ні|які|інші|слова|що|слово|є|вживається|разом|з|але|в|даному|даному слово|ни|который|другие|слова|что||есть|используется|вместе|с|но|в|одном|данном מילה|ולא|איזה|אחרים|מילים|ש||נמצא|בשימוש|יחד|עם|אבל|ב|אחד|נתון 単語、またはその単語が一緒に使用される他の単語ではありませんが、与えられた слова, ни с какими другими словами это слово используется вместе, но в данном Từ đó, cũng như các từ khác mà từ đó thường được sử dụng cùng nhau, nhưng trong một ngữ cảnh nhất định, או עם אילו מילים אחרות המילה הזו משמשת, אבל בהקשר מסוים این کلمه، و نه اینکه کدام کلمات دیگر با آن کلمه استفاده می‌شوند، اما در یک زمینه خاص Das Wort, noch mit welchen anderen Wörtern dieses Wort zusammen verwendet wird, aber in einem bestimmten palabra, ni con qué otras palabras se usa esa palabra, pero en un dado słowa, ani które inne słowa są używane razem z tym słowem, ale w danym ولا أي الكلمات الأخرى التي تستخدم مع تلك الكلمة، ولكن في سياق معين слова, ні з якими іншими словами це слово використовується разом, але в даному

context it doesn't give me any trouble. |to|nie|daje|mi|żadne|kłopoty ngữ cảnh|nó|không|gây|tôi|bất kỳ|rắc rối |es|nicht|gibt|mir|irgendein|Schwierigkeiten زمینه|آن|نمی|دهد|به من|هیچ|مشکلی سياق|ذلك|لا|يعطي|لي|أي|مشكلة |||||aucun| contexto|eso|no|me||ningun|problema |це|не|дає|мені|жодних|труднощів |это|не|дает|мне|никакие|проблемы הקשר|זה|לא|נותן|לי|שום|בעיה контексте это не вызывает у меня никаких трудностей. nó không gây khó khăn cho tôi. זה לא גורם לי לבעיות. این برای من مشکلی ایجاد نمی‌کند. Kontext bereitet es mir keine Schwierigkeiten. contexto no me da ningún problema. kontekście nie sprawia mi to żadnych problemów. لا تسبب لي أي مشكلة. контексті воно не викликає у мене жодних труднощів.

I understand that word in that context. Ja|rozumiem|to|słowo|w|tym|kontekście Ich|verstehe|dieses|Wort|in|diesem|Kontext Tôi|hiểu|cái|từ|trong|cái|ngữ cảnh من|میفهمم|آن|کلمه|در|آن|زمینه أنا|أفهم|تلك|الكلمة|في|تلك|السياق yo|entiendo|esa|palabra|en|ese|contexto я|розумію|те|слово|в|тому|контексті Я|понимаю|то|слово|в|том|контексте אני|מבין|את|מילה|ב|ההוא|הקשר Я понимаю это слово в этом контексте. Tôi hiểu từ đó trong ngữ cảnh đó. אני מבין את המילה בהקשר הזה. من آن کلمه را در آن زمینه درک می‌کنم. Ich verstehe dieses Wort in diesem Kontext. Entiendo esa palabra en ese contexto. Rozumiem to słowo w tym kontekście. أفهم تلك الكلمة في ذلك السياق. Я розумію це слово в цьому контексті.

I get meaning out of that sentence or that paragraph. Ja|wyciągam|znaczenie|z|tego|zdania|zdania|lub|tego|akapitu Ich|bekomme|Bedeutung|aus|von|diesem|Satz|oder|diesem|Absatz Tôi|lấy|ý nghĩa|ra|của|câu đó|câu|hoặc|đoạn|văn من|می‌گیرم|معنی|از|از|آن|جمله|یا|آن|پاراگراف أنا|أحصل على|المعنى|خارج|من|تلك|الجملة|أو|تلك|الفقرة ||sens||||||| yo|obtengo|significado|de|esa|oración|o|ese||párrafo я|отримую|значення|з|з|того|речення|або|того|абзацу Я|получаю|смысл|из|этого|предложения|предложения|или|этого|абзаца אני|מקבל|משמעות|מתוך|של|המשפט|או|או|הפסקה| 私はその文またはその段落から意味を理解します。 Я извлекаю смысл из этого предложения или этого абзаца. Tôi hiểu được ý nghĩa từ câu hoặc đoạn văn đó. אני מפיק משמעות מהמשפט או מהפסקה הזו. من از آن جمله یا آن پاراگراف معنی می‌گیرم. Ich entnehme Bedeutung aus diesem Satz oder diesem Absatz. Obtengo significado de esa oración o ese párrafo. Wyciągam znaczenie z tego zdania lub tego akapitu. أستخرج المعنى من تلك الجملة أو تلك الفقرة. Я отримую значення з цього речення або цього абзацу.

But the yellow words are words that, I see them and I still don't know them. Ale|te|żółte|słowa|są|słowa|które|ja|widzę|je|i|ja|wciąż|nie|znam|je Aber|die|gelben|Wörter|sind|Wörter|die|ich|sehe|sie|und|ich|immer noch|nicht|kenne|sie Nhưng|những|vàng|từ|là|từ|mà|tôi|nhìn thấy|chúng|và|tôi|vẫn|không|biết|chúng اما|(حرف تعریف)|زرد|کلمات|هستند|کلمات|که|من|می بینم|آنها|و|من|هنوز|نمی|می شناسم|آنها لكن|الكلمات|الصفراء|كلمات|هي|كلمات|التي|أنا|أراها|إياها|و|أنا|لا زلت|لا|أعرفها| ||||||||||||||sais|les pero|las|amarillas|palabras|son|palabras|que|yo|las veo|ellas|y|yo|todavía|no|conozco|ellas але|ці|жовті|слова|є|слова|які|я|бачу|їх|і|я|все ще|не|знаю|їх Но|(артикль)|жёлтые|слова|являются|слова|которые|я|вижу|их|и|я|всё ещё|не|знаю|их אבל|ה|צהוב|מילים|הן|מילים|ש|אני|רואה|אותם|ו|אני|עדיין|לא|יודע|אותם Но желтые слова - это слова, которые я вижу, и я все еще не знаю их. Nhưng những từ màu vàng là những từ mà tôi thấy chúng và tôi vẫn không biết chúng. אבל המילים הצהובות הן מילים שאני רואה אותן ועדיין לא יודע אותן. اما کلمات زرد کلماتی هستند که من آنها را می‌بینم و هنوز هم آنها را نمی‌شناسم. Aber die gelben Wörter sind Wörter, die ich sehe und die ich immer noch nicht kenne. Pero las palabras amarillas son palabras que, las veo y aún no las conozco. Ale żółte słowa to słowa, które widzę i wciąż ich nie znam. لكن الكلمات الصفراء هي كلمات أراها وما زلت لا أعرفها. Але жовті слова - це слова, які я бачу, але все ще не знаю.

So they're the words that I have perhaps certainly have seen, but I've forgotten. Więc|to są|te|słowa|które|ja|mam|może|na pewno|widziałem|widziałem|ale|ja|zapomniałem Also|sie sind|die|Wörter|die|ich|habe|vielleicht|sicherlich|habe|gesehen|aber|ich habe|vergessen Vậy|chúng là|những|từ|mà|tôi|đã|có thể|chắc chắn|đã|thấy|nhưng|tôi đã|quên پس|آنها|آن|کلمات|که|من|دارم|شاید|قطعاً|دیده|دیده|اما|من|فراموش کرده ام لذلك|هي|الكلمات|كلمات|التي|أنا|لدي|ربما|بالتأكيد|لدي|رأيتها|لكن|لقد|نسيتها entonces|son|las|palabras|que|yo|tengo|quizás|ciertamente|he|visto|pero|he|olvidado отже|вони є|ці|слова|які|я|маю|можливо|напевно|маю|бачив|але|я|забув Итак|это|эти|слова|которые|я|имею|возможно|определенно|видел|видел|но|я|забыл אז|הם|ה|מילים|ש|אני|יש לי|אולי|בוודאי|ראיתי|ראיתי|אבל|אני|שכחתי Так что это слова, которые я, возможно, точно видел, но забыл. Vì vậy, chúng là những từ mà có lẽ tôi đã thấy, nhưng tôi đã quên. אז הן המילים שאולי בהחלט ראיתי, אבל שכחתי. پس آنها کلماتی هستند که شاید قطعاً آنها را دیده‌ام، اما فراموش کرده‌ام. Das sind die Wörter, die ich vielleicht sicherlich gesehen habe, aber ich habe sie vergessen. Así que son las palabras que quizás ciertamente he visto, pero las he olvidado. Więc to są słowa, które być może na pewno widziałem, ale zapomniałem. لذا فهي الكلمات التي ربما رأيتها بالتأكيد، لكنني نسيتها. Отже, це слова, які я, можливо, точно бачив, але забув.

Maybe at one point I knew them and I've moved them back to yellow. Może|w|jednym|momencie|ja|znałem|ich|i|ja|przeniosłem|je|z powrotem|do|żółtego Vielleicht|an|einem|Punkt|ich|kannte|sie|und|ich habe|verschoben|sie|zurück|zu|gelb Có thể|vào|một|thời điểm|tôi|đã biết|chúng|và|tôi đã|di chuyển|chúng|trở lại|về|màu vàng شاید|در|یک|نقطه|من|میشناختم|آنها|و|من|جابجا کرده|آنها|دوباره|به|زرد ربما|في|نقطة|معينة|أنا|عرفتها|إياها|و|لقد|نقلتها|إياها|إلى|إلى|الصفراء tal vez|en|un|punto|yo|conocía|a ellos|y|los he|movido|ellos|de regreso|a|amarillo можливо|в|один|момент|я|знав|їх|і|я|перемістив|їх|назад|до|жовтих Может быть|в|один|момент|я|знал|их|и|я|переместил|их|обратно|в|желтый אולי|ב|אחד|רגע|אני|ידעתי|אותם|ו|אני|העברתי|אותם|חזרה|ל|צהוב Может быть, в какой-то момент я знал их и вернул их обратно в желтый. Có thể vào một thời điểm nào đó tôi đã biết chúng và tôi đã chuyển chúng trở lại thành màu vàng. אולי בשלב מסוים ידעתי אותן והחזרתי אותן לצהוב. شاید در یک زمان آنها را می‌شناختم و آنها را به زرد منتقل کرده‌ام. Vielleicht wusste ich sie einmal und habe sie wieder auf gelb gesetzt. Quizás en algún momento las conocí y las he vuelto a poner en amarillo. Może w pewnym momencie je znałem i przeniosłem je z powrotem na żółto. ربما في مرحلة ما كنت أعرفها وقد أعدت تصنيفها إلى اللون الأصفر. Можливо, в якийсь момент я їх знав, і я повернув їх назад до жовтого.

The creative forgetting l'oubli créateur as Proust said, and it's To|kreatywne|zapomnienie|zapomnienie|twórcze|jak|Proust|powiedział|i|to jest Das|kreative|Vergessen|das Vergessen|schöpferische|wie|Proust|sagte|und|es ist Sự|sáng tạo|quên|sự quên|sáng tạo|như|Proust|đã nói|và|nó là خلاقانه|خلاقانه|فراموشی|فراموشی|خلاقانه|همانطور که|پروست|گفت|و|این است ||||創造者||||| الـ|الإبداعي|النسيان|النسيان|الإبداعي|كما|بروست|قال|و|إنه |||l'oblio|creatore||||| |||l'oubli|créateur||||| el|creativo|olvido|el olvido|creador|como|Proust|dijo|y|es те|креативне|забування|забуття|творче|як|Пруст|сказав|і|це є Это|творческое|забвение|забвение|творца|как|Пруст|сказал|и|это ה|יצירתי|שכחה|השכחה|יצירתי|כפי|פרוסט|אמר|ו|זה Творческое забвение, как сказал Пруст, и это Sự quên sáng tạo l'oubli créateur như Proust đã nói, và nó השכחה היצירתית l'oubli créateur כמו שאמר פרוסט, וזה فراموشی خلاق l'oubli créateur همانطور که پروست گفت، و این Das kreative Vergessen, l'oubli créateur, wie Proust sagte, und es ist El olvido creativo, l'oubli créateur como dijo Proust, y es Kreatywne zapominanie l'oubli créateur, jak powiedział Proust, i to jest النسيان الإبداعي l'oubli créateur كما قال بروست، ومن المهم أن يكون لديك الكثير من هذه الكلمات. Творче забуття l'oubli créateur, як сказав Пруст, і це

important to have a lot of these words. ważne|mieć||dużo|wiele|z|tych|słów wichtig|zu|haben|ein|viele|von|diese|Wörter quan trọng|để|có|một|nhiều|của|những|từ مهم|به|داشتن|یک|تعداد زیادی|از|این|کلمات مهم|أن|أملك|عدد|كبير|من|هذه|الكلمات importante|que|tener|un|mucho|de|estas|palabras важливо|щоб|мати|багато|багато|з|ці|слова важно|иметь|иметь|много|много|из|этих|слов חשוב|ל|שיהיה|הרבה|הרבה|של|אלה|מילים важно иметь много таких слов. quan trọng để có nhiều từ như vậy. חשוב שיהיו הרבה מהמילים האלה. مهم است که تعداد زیادی از این کلمات را داشته باشیم. wichtig, viele dieser Wörter zu haben. importante tener muchas de estas palabras. ważne, aby mieć dużo tych słów. لذا فإن الكلمات المعروفة، الكلمات البيضاء، الكلمات المعروفة، هي تلك التي أ важливо мати багато таких слів.

can retrieve at least passively in terms of reading and understanding. może|odzyskać|przynajmniej||pasywnie|w|zakresie|rozumienia|czytania|i|rozumienia kann|abrufen|mindestens||passiv|in|Bezug|auf|Lesen|und|Verstehen có thể|lấy lại|ít nhất||thụ động|về|khía cạnh|của|đọc|và|hiểu می تواند|بازیابی|حداقل|حداقل|به طور غیر فعال|از نظر|جنبه های|از|خواندن|و|درک يمكن|استرجاع|في|الأقل|بشكل سلبي|في|مصطلحات|من|قراءة|و|فهم puede|recuperar|al|menos|pasivamente|en|términos|de|lectura|y|comprensión можу|відновити|при|найменше|пасивно|в|термінах|про|читання|і|розуміння может|извлечь|по|по крайней мере|пассивно|в|терминах|понимания|чтения|и|понимания יכול|לשחזר|לפחות||פסיבית|במונחים|מונחים|של|קריאה|ו|הבנה можно извлекать, по крайней мере, пассивно в плане чтения и понимания. có thể tiếp nhận ít nhất một cách thụ động về việc đọc và hiểu. אני יכול לשחזר לפחות פסיבית מבחינת קריאה והבנה. می‌توانم حداقل به صورت غیرفعال در زمینه خواندن و درک اطلاعات را بازیابی کنم. kann zumindest passiv im Hinblick auf Lesen und Verstehen abrufen. puedo recuperar al menos pasivamente en términos de lectura y comprensión. mogę przynajmniej pasywnie odzyskać w zakresie czytania i rozumienia. يمكنني استرجاع المعلومات على الأقل بشكل سلبي من حيث القراءة والفهم. можу отримувати, принаймні, пасивно в плані читання та розуміння.

So if I look at my statistics in a language like Ukrainian, where Więc|jeśli|ja|patrzę|na|moje|statystyki|w|jakim|języku|jak|ukraiński|gdzie Also|wenn|ich|schaue|auf|meine|Statistiken|in|einer|Sprache|wie|Ukrainisch|wo Vậy|nếu|tôi|nhìn|vào|của tôi|thống kê|trong|một|ngôn ngữ|như|Ukraina|nơi پس|اگر|من|نگاه کنم|به|من|آمار|در|یک|زبان|مانند|اوکراینی|جایی که لذلك|إذا|أنا|أنظر|إلى|إحصائياتي|إحصائيات|في|لغة|لغة|مثل|الأوكرانية|حيث entonces|si|yo|miro|a|mis|estadísticas|en|un|idioma|como|ucraniano|donde отже|якщо|я|дивлюсь|на|мою|статистику|в|одну|мову|таку як|українську|де Итак|если|я|смотрю|на|мои|статистику|в|одном|языке|как|украинский|где אז|אם|אני|מסתכל|על|שלי|סטטיסטיקות|ב|אחת|שפה|כמו|אוקראינית|איפה Так что, если я смотрю на свою статистику в языке, таком как украинский, где Vì vậy, nếu tôi nhìn vào thống kê của mình trong một ngôn ngữ như tiếng Ukraina, nơi אז אם אני מסתכל על הסטטיסטיקות שלי בשפה כמו אוקראינית, שבה بنابراین اگر به آمار خود در زبانی مانند اوکراینی نگاه کنم، جایی که Wenn ich also meine Statistiken in einer Sprache wie Ukrainisch anschaue, wo Así que si miro mis estadísticas en un idioma como el ucraniano, donde Więc jeśli spojrzę na moje statystyki w języku ukraińskim, gdzie لذا إذا نظرت إلى إحصائياتي في لغة مثل الأوكرانية، حيث Отже, якщо я подивлюсь на свою статистику в мові, як-от українська, де

I benefit from having learned Russian and Czech and so forth. Ja|korzystam|z|posiadania|nauczenia się|rosyjskiego|i|czeskiego|i|tak|dalej Ich|profitiere|von|dem|gelernten|Russisch|und|Tschechisch|und|so|weiter Tôi|hưởng lợi|từ|việc|học|tiếng Nga|và|tiếng Séc|và|như vậy|những thứ khác من|بهره می برم|از|یادگیری|یاد گرفته شده|روسی|و|چکی|و|بنابراین|دیگر زبان ها أنا|أستفيد|من|تعلمت|تعلم|الروسية|و|التشيكية|و|لذلك|وما إلى ذلك yo|me beneficio|de|haber|aprendido|ruso|y|checo|y|así|sucesivamente я|отримую вигоду|від|того|вивчив|російську|і|чеську|і|так|далі Я|получаю выгоду|от|изучения|изученного|русского|и|чешского|и|так|далее אני|מרוויח|מ|שה|למדתי|רוסית|ו|צ'כית|ו|כך|הלאה я получаю выгоду от изучения русского и чешского и так далее. tôi được lợi từ việc đã học tiếng Nga và tiếng Séc và những thứ tương tự. אני מרוויח מהלמידה של רוסית וצ'כית וכן הלאה. از یادگیری زبان‌های روسی و چکی و غیره بهره‌مند می‌شوم. ich davon profitiere, dass ich Russisch und Tschechisch und so weiter gelernt habe. me beneficio de haber aprendido ruso y checo y así sucesivamente. korzystam z tego, że nauczyłem się rosyjskiego i czeskiego itd. أستفيد من تعلمي للروسية والتشيكية وما إلى ذلك. я отримую вигоду від того, що вивчав російську та чеську і так далі.

Not so many yellow words, and many of those yellow words are in fact words that Nie|tak|wiele|żółtych|słów|i|wiele|z|tych|żółtych|słów|są|w|rzeczywistości|słowami|które Nicht|so|viele|gelbe|Wörter|und|viele|von|jenen|gelben|Wörter|sind|in|der Tat|Wörter|die Không|đến mức|nhiều|vàng|từ|và|nhiều|của|những|vàng|từ|thì|trong|thực tế|từ|mà نه|اینقدر|زیاد|زرد|کلمات|و|زیاد|از|آن|زرد|کلمات|هستند|در|واقع|کلمات|که ليس|هكذا|العديد من|صفراء|كلمات|و|العديد من||تلك|صفراء|كلمات|هي|في|الحقيقة|كلمات|التي no|tan|muchas|amarillas|palabras|y|muchas|de|esas|amarillas|palabras|son|en|hecho|palabras|que не|так|багато|жовтих|слів|і|багато|з|тих|жовтих|слів|є|в|дійсності|слова|які Не|так|много|жёлтых|слов|и|много|из|тех|жёлтых|слов|являются|в|действительности|словами|которые לא|כל כך|הרבה|צהובות|מילים|ו|הרבה|מ|ההן|צהובות|מילים|הן|ב|אמת|מילים|ש Не так много желтых слов, и многие из этих желтых слов на самом деле являются словами, которые Không có nhiều từ màu vàng, và nhiều trong số những từ màu vàng đó thực sự là những từ mà לא כל כך הרבה מילים צהובות, ורבות מהמילים הצהובות הללו הן למעשה מילים ש کلمات زرد چندان زیاد نیستند و بسیاری از آن کلمات زرد در واقع کلماتی هستند که Nicht so viele gelbe Wörter, und viele dieser gelben Wörter sind tatsächlich Wörter, die No tantas palabras amarillas, y muchas de esas palabras amarillas son de hecho palabras que Nie tak wiele żółtych słów, a wiele z tych żółtych słów to w rzeczywistości słowa, które ليس هناك الكثير من الكلمات الصفراء، والعديد من تلك الكلمات الصفراء هي في الواقع كلمات التي Не так багато жовтих слів, і багато з цих жовтих слів насправді є словами, які

I know that I haven't yet moved to known. Ja|wiem|że|Ja|nie|jeszcze|przeniosłem|do|znanego Ich|weiß|dass|ich|habe nicht|noch|umgezogen|nach|bekannt Tôi|biết|rằng|Tôi|chưa|chưa|chuyển|đến|nơi đã biết من|می دانم|که|من|هنوز|هنوز|منتقل شده|به|شناخته شده أنا|أعرف|أن|أنا|لم|بعد|انتقلت|إلى|المعروفة ||||||déménagé|| yo|sé|que|yo|no|aún|me he mudado|a|conocido я|знаю|що|я|не|ще|перемістив|до|відомих Я|знаю|что|Я|не|еще|переехал|в|известное אני|יודע|ש|אני|לא|עדיין|עברתי|ל|ידוע Я знаю, что я еще не перешел к известному. Tôi biết rằng tôi vẫn chưa chuyển sang cái đã biết. אני יודע שעדיין לא עברתי למוכר. می‌دانم که هنوز به زبان شناخته شده‌ای منتقل نشده‌ام. Ich weiß, dass ich noch nicht zu bekanntem Wissen übergegangen bin. Sé que aún no me he trasladado a lo conocido. Wiem, że jeszcze nie przeszedłem do znanego. أعلم أنني لم أنتقل بعد إلى المعروفة. Я знаю, що я ще не перейшов до відомих.

So there the reserve and the words that I can retrieve are Więc|tam|rezerwa|rezerwa|i|te|słowa|które|ja|mogę|odzyskać|są Also|dort|die|Reserve|und|die|Wörter|die|ich|kann|abrufen|sind Vậy|ở đó|cái|dự trữ|và|những|từ|mà|tôi|có thể|lấy lại|là پس|آنجا|(حرف تعریف)|ذخیره|و|(حرف تعریف)|کلمات|که|من|می توانم|بازیابی کنم|هستند ||||||||||取り出す| لذا|هناك|الاحتياطي||و|الكلمات||التي|أنا|أستطيع|استرجاع|هي ||||||||||recuperare| ||||||||||récupérer| entonces|allí|la|reserva|y|las|palabras|que|yo|puedo|recuperar|son отже|там|резерв||і|слова||які|я|можу|відновити|є Итак|там|резерв|резерв|и|те|слова|которые|я|могу|извлечь|есть אז|שם|ה|רזרבה|ו|ה|מילים|ש|אני|יכול|לשחזר|הם Так что резерв и слова, которые я могу извлечь, это Vì vậy, những gì tôi có thể lưu trữ và những từ mà tôi có thể lấy lại là אז שם המילואים והמילים שאני יכול לשחזר הם بنابراین ذخیره و کلماتی که می‌توانم بازیابی کنم، Also sind die Reserven und die Wörter, die ich abrufen kann, Así que allí la reserva y las palabras que puedo recuperar son Więc tam rezerwa i słowa, które mogę odzyskać, są لذا فإن الاحتياطي والكلمات التي يمكنني استرجاعها هي Отже, резерв і слова, які я можу відтворити, є

kind of similar in number. rodzaj|z|podobny|w|liczbie Art|von|ähnlich|in|Anzahl loại|của|tương tự|về|số نوع|از|مشابه|در|شماره نوع|من|مشابهة|في|العدد tipo|de|similar|en|número типу|з|схожі|в|кількості вид|из|похожий|в|числе סוג|של|דומה|ב|מספר вроде как схожи по количеству. có phần tương tự về số lượng. בערך דומים במספר. به نوعی در تعداد مشابه هستند. ziemlich ähnlich in der Anzahl. más o menos similares en número. dość podobne pod względem liczby. نوعًا ما مشابهة في العدد. досить схожими за кількістю.

Uh, if I were to go in French, for example, and if I were to study French Uh|jeśli|ja|byłbym|to|iść|po|francusku|na|przykład|i|jeśli|ja|byłbym|to|uczyć się|francuskiego Äh|wenn|ich|wäre|zu|gehen|in|Französisch|zum|Beispiel|und|wenn|ich|wäre|zu|studieren|Französisch Ừ|nếu|tôi|thì|đến|đi|bằng|tiếng Pháp|cho|ví dụ|và|||||học| اه|اگر|من|بودم|به|بروم|به زبان|فرانسوی|برای|مثال|و|اگر|من|بودم|به|مطالعه کنم|فرانسوی آه|إذا|أنا|كنت|للتعبير عن الفعل|أذهب|إلى|الفرنسية|من أجل|مثال|و|إذا|أنا|كنت|للتعبير عن الفعل|أدرس|الفرنسية uh|si|yo|estuviera|a|ir|en|francés|por|ejemplo|y|si|yo|estuviera|a|estudiar|francés ну|якщо|я|був|щоб|йти|на|французьку|для|прикладу|і|якщо|я|був|щоб|вивчати|французьку Эм|если|я|был|(частица инфинитива)|пойти|на|французский|например|пример|и|если|я|был|(частица инфинитива)|учить|французский אה|אם|אני|הייתי|ל|ללכת|ב|צרפתית|לדוגמה|דוגמה|ו|אם|אני|הייתי|ל|ללמוד|צרפתית Эм, если бы я, например, начал изучать французский, À, nếu tôi học tiếng Pháp, chẳng hạn, và nếu tôi học tiếng Pháp אה, אם הייתי הולך בצרפתית, למשל, ואם הייתי לומד צרפתית اوه، اگر بخواهم به زبان فرانسوی بروم، به عنوان مثال، و اگر بخواهم زبان فرانسوی را Äh, wenn ich zum Beispiel Französisch lernen würde und wenn ich Französisch Eh, si fuera a estudiar francés, por ejemplo, y si estudiara francés Ech, gdybym na przykład miał uczyć się francuskiego, a jeśli miałbym studiować francuski أه، إذا كنت سأذهب إلى الفرنسية، على سبيل المثال، وإذا كنت سأدرس الفرنسية Е-е, якби я, наприклад, почав вивчати французьку,

at LingQ, I would find that I would have very, you know, a far smaller number w|LingQ|ja|by|znalazł|że|ja|by|miał|bardzo|ty|wiesz|znacznie|znacznie|mniejsza|liczba bei|LingQ|ich|würde|finden|dass|ich|würde|haben|sehr|du|weißt|eine|viel|kleinere|Zahl tại|LingQ|tôi|sẽ|tìm thấy|rằng|tôi|sẽ|có|rất|bạn|biết|một|xa|nhỏ hơn|số در|لینگک|من|می|پیدا کنم|که|من|می|داشته باشم|بسیار|شما|می دانید|یک|بسیار|کوچکتر|عدد في|لينك|أنا|سوف|أجد|أن|أنا|سوف|أملك|جداً|أنت|تعرف|عدد|بعيد|أصغر|عدد ||||trouver|||||||||beaucoup|| en|Lingq|yo|(verbo auxiliar)|encontraría|que|yo|(verbo auxiliar)|tendría|muy|tú|sabes|un|mucho|más pequeño|número в|LingQ|я|б|знайду|що|я|б|матиму|дуже|ти|знаєш|один|значно|менший|кількість в|LingQ|я|бы|нашел|что|я|бы|имел|очень|ты|знаешь|гораздо|гораздо|меньше|число ב|לינק|אני|היה|מוצא|ש|אני|היה|יש|מאוד|אתה|יודע|מספר|הרבה|קטן יותר|מספר в LingQ, я бы обнаружил, что у меня было бы, знаете, гораздо меньшее количество tại LingQ, tôi sẽ thấy rằng tôi sẽ có một số lượng rất, bạn biết đấy, nhỏ hơn nhiều. ב-LingQ, הייתי מגלה שיהיה לי, אתה יודע, מספר קטן הרבה יותר در LingQ مطالعه کنم، متوجه می‌شوم که تعداد بسیار کمتری دارم. bei LingQ studieren würde, würde ich feststellen, dass ich eine viel, weißt du, viel kleinere Anzahl hätte. en LingQ, encontraría que tendría un número muy, ya sabes, mucho más pequeño. w LingQ, odkryłbym, że mam bardzo, wiecie, znacznie mniejszą liczbę في LingQ، سأجد أن لدي عددًا أصغر بكثير، كما تعلم، в LingQ, я б виявив, що у мене було б, знаєте, набагато менше

in the sort of unretrievable reserve. w|tym|rodzaju|z|nieodnawialnej|rezerwy in|der|Art|von|nicht wiederherstellbar|Reserve trong|cái|loại|của|không thể lấy lại|dự trữ ||||회수할 수 없는| در|آن|نوع|از|غیرقابل بازیابی|ذخیره ||||取り戻せない| في|الـ|نوع|من|غير قابل للاسترجاع|احتياطي ||||irrecuperabile| ||||irrétrievable| en|la|tipo|de|irrecuperable|reserva в|той|вид|з|невідновлювальний|резерв в|(артикль отсутствует)|сорт|(предлог отсутствует)|невозвратимый|резерв ב|ה|סוג|של|בלתי ניתן לשחזור|רזרבה в таком непередаваемом резерве. trong loại dự trữ không thể lấy lại. בסוג של רזרבה שאינה ניתנת לשחזור. در نوعی ذخیره غیرقابل بازیابی. in der Art von unwiderruflichem Reservat. en el tipo de reserva irrecuperable. w rodzaju nieodwracalnej rezerwy. في نوع الاحتياطي غير القابل للاسترجاع. в так званому невідновлювальному резерві.

In other words, yellow words that are still yellow that haven't become white. Innymi|innymi|słowami|żółte|słowa|które|są|wciąż|żółte|które|nie|stały się|białe In|anderen|Worten|gelbe|Wörter|die|sind|immer noch|gelb|die|nicht|geworden|weiß Nói|khác|từ|vàng|từ|mà|vẫn|còn|vàng|mà|chưa|trở thành|trắng به|دیگر|کلمات|زرد||که|هستند|هنوز||که|نشده اند|تبدیل شوند| في|أخرى|كلمات|صفراء|كلمات|التي|تكون|لا تزال|صفراء|التي|لم|تصبح|بيضاء |||||||encore||||| en|otras|palabras|amarillas|palabras|que|están|todavía|amarillas|que|no han|convertido|blancas в|інші|слова|жовті|слова|які|є|ще|жовті|які|не|стали|білими Другими|словами|слова|желтые||которые|||||не|стали|белыми במילים|אחרות|מילים|צהובות||ש|הן|עדיין|צהובות|ש|לא|הפכו|לבנות Другими словами, желтые слова, которые все еще желтые и не стали белыми. Nói cách khác, những từ màu vàng vẫn còn màu vàng mà chưa trở thành màu trắng. במילים אחרות, מילים צהובות שעדיין צהובות שלא הפכו ללבן. به عبارت دیگر، کلمات زردی که هنوز زرد هستند و سفید نشده‌اند. Mit anderen Worten, gelbe Wörter, die immer noch gelb sind und nicht weiß geworden sind. En otras palabras, palabras amarillas que siguen siendo amarillas y que no se han vuelto blancas. Innymi słowy, żółte słowa, które wciąż są żółte i nie stały się białe. بعبارة أخرى، الكلمات الصفراء التي لا تزال صفراء والتي لم تتحول إلى بيضاء. Іншими словами, жовті слова, які все ще жовті і не стали білими.

On the other hand, if I go to Arabic and Persian, I see a different story. Z drugiej strony|(nie tłumaczone)|inny|ręka|jeśli|ja|pójdę|do|arabski|i|perski|ja|widzę|(nie tłumaczone)|inną|historię Auf|der|andere|Hand|wenn|ich|gehe|zu|Arabisch|und|Persisch|ich|sehe|eine|andere|Geschichte Về|cái|khác|mặt|nếu|tôi|đi|đến|Ả Rập|và|Ba Tư|tôi|thấy|một|khác|câu chuyện در|(حرف تعریف)|دیگر|طرف|اگر|من|بروم|به|عربی|و|فارسی|من|ببینم|(حرف تعریف)|متفاوت|داستان على|الجانب|الآخر|يد|إذا|أنا|أذهب|إلى|العربية|و|الفارسية|أنا|أرى|قصة|مختلفة|قصة por|la|otra|mano|si|yo|voy|a|árabe|y|persa|yo|veo|una|diferente|historia з|іншого|боку|боку|якщо|я|йду|до|арабської|і|перської|я|бачу|різну|іншу|історію С другой стороны|(артикль)|другой|рука|если|я|пойду|на|арабский|и|персидский|я|вижу|(неопределенный артикль)|другая|история על|ה|אחר|יד|אם|אני|אלך|ל|ערבית|ו|פרסית|אני|רואה|סיפור|שונה|סיפור С другой стороны, если я перейду к арабскому и персидскому, я вижу другую историю. Mặt khác, nếu tôi chuyển sang tiếng Ả Rập và tiếng Ba Tư, tôi thấy một câu chuyện khác. מצד שני, אם אני עובר לערבית ולפרסית, אני רואה סיפור שונה. از طرف دیگر، اگر به عربی و فارسی بروم، داستان متفاوتی می‌بینم. Andererseits, wenn ich zu Arabisch und Persisch gehe, sehe ich eine andere Geschichte. Por otro lado, si voy al árabe y al persa, veo una historia diferente. Z drugiej strony, jeśli przejdę do arabskiego i perskiego, widzę inną historię. من ناحية أخرى، إذا ذهبت إلى العربية والفارسية، أرى قصة مختلفة. З іншого боку, якщо я перейду до арабської та перської, я бачу іншу історію.

I see that in Arabic going from memory. Widzę|widzę|że|w|arabski|idzie|z|pamięci Ich|sehe|dass|auf|Arabisch|gehen|aus|Gedächtnis Tôi|thấy|rằng|trong|tiếng Ả Rập|đi|từ|trí nhớ من|میبینم|که|در|عربی|رفتن|از|حافظه أنا|أرى|أن|في|العربية|الذهاب|من|الذاكرة |||||||mémoire yo|veo|que|en|árabe|yendo|de|memoria я|бачу|що|в|арабській|йдучи|з|пам'яті Я|вижу|что|на|арабском|идет|из|памяти אני|רואה|ש|ב|ערבית|הולך|מ|זיכרון Я вижу это в арабском, опираясь на память. Tôi thấy rằng trong tiếng Ả Rập, điều này đến từ trí nhớ. אני רואה את זה בערבית מתוך זיכרון. می‌بینم که در عربی از حافظه می‌روم. Ich sehe, dass ich im Arabischen aus dem Gedächtnis gehe. Veo que en árabe voy de memoria. Widzę to w arabskim, polegając na pamięci. أرى أنني أذهب من الذاكرة في العربية. Я бачу, що в арабській мові йду з пам'яті.

My reserve is enormous, but I only know 20,000 of those. Moja|rezerwa|jest|ogromna|ale|ja|tylko|znam|z|tych Mein|Vorrat|ist|enorm|aber|ich|nur|kenne|von|denen Tôi|vốn từ|thì|khổng lồ|nhưng|Tôi|chỉ|biết|trong số|những từ đó من|ذخیره|است|بسیار بزرگ|اما|من|فقط|می دانم|از|آنها احتياطي|احتياطي|هو|ضخم|لكن|أنا|فقط|أعرف|من|تلك ||||||||de| mi|reserva|es|enorme|pero|yo|solo|sé|de|esos мій|запас|є|величезним|але|я|лише|знаю|з|тих Мой|запас|есть|огромный|но|Я|только|знаю|из|тех שלי|רזרבה|היא|עצומה|אבל|אני|רק|יודע|מתוך|אלה Мой запас огромен, но я знаю только 20 000 из них. Kho từ vựng của tôi rất lớn, nhưng tôi chỉ biết 20.000 từ trong số đó. המילון שלי עצום, אבל אני מכיר רק 20,000 מהם. ذخیره من بسیار زیاد است، اما من فقط ۲۰۰۰۰ تا از آن‌ها را می‌شناسم. Mein Wortschatz ist enorm, aber ich kenne nur 20.000 davon. Mi reserva es enorme, pero solo conozco 20,000 de esas. Moja rezerwa jest ogromna, ale znam tylko 20 000 z nich. احتياطي كبير، لكنني أعرف فقط 20,000 من تلك. Мій резерв величезний, але я знаю лише 20 000 з них.

smaller because the reserve, the forgotten words is even greater. mniejsza|ponieważ|ta|rezerwa|te|zapomniane|słowa|jest|jeszcze|większa kleiner|weil|die|Reserve|die|vergessenen|Wörter|ist|noch|größer nhỏ hơn|vì|cái|dự trữ|những|bị lãng quên|từ|thì|thậm chí|lớn hơn کوچکتر|زیرا|آن|ذخیره|آن|فراموش شده|کلمات|است|حتی|بزرگتر أصغر|لأن|ال|الاحتياطي|ال|المنسية|الكلمات|هو|حتى|أكبر más pequeña|porque|la|reserva|las|olvidadas|palabras|es|aún|mayor менше|тому що|резерв|||забуті|слова|є|навіть|більший меньше|потому что|(артикль)|резерв|(артикль)|забытые|слова|есть|даже|больше קטן|כי|ה|רזרבה|ה|נשכחות|מילים|הוא|אפילו|גדולה меньше, потому что запас, забытые слова, еще больше. nhỏ hơn vì kho từ vựng, những từ đã quên còn lớn hơn. קטן יותר כי המילון, המילים הנשכחות הוא אפילו גדול יותר. زیرا ذخیره، کلمات فراموش‌شده حتی بیشتر است. kleiner sein, weil der Wortschatz, die vergessenen Wörter, noch größer ist. más pequeño porque la reserva, las palabras olvidadas, es aún mayor. ponieważ rezerwa, zapomniane słowa, jest jeszcze większa. لأن الاحتياطي، الكلمات المنسية أكبر بكثير. менше, тому що резерв, забуті слова, ще більший.

But eventually I will activate those. Ale|w końcu|ja|(czas przyszły)|aktywuję|te Aber|schließlich|ich|werde|aktivieren|diese Nhưng|cuối cùng|tôi|sẽ|kích hoạt|những cái đó اما|در نهایت|من|خواهم|فعال کنم|آنها لكن|في النهاية|أنا|سوف|أفعّل|تلك ||||activer|ceux pero|eventualmente|yo|(verbo auxiliar futuro)|activar|esos але|зрештою|я|буду|активувати|ті Но|в конечном итоге|я|(будущее время)|активирую|те אבל|בסופו של דבר|אני|(פועל עזר בעתיד)|אפעיל|אלה Но в конечном итоге я активирую их. Nhưng cuối cùng tôi sẽ kích hoạt những từ đó. אבל בסופו של דבר אני אפעיל את אלה. اما در نهایت آن‌ها را فعال خواهم کرد. Aber irgendwann werde ich diese aktivieren. Pero eventualmente activaré esas. Ale w końcu aktywuję te słowa. لكن في النهاية سأقوم بتفعيل تلك الكلمات. Але врешті-решт я активую їх.

Uh, the words that are in my reserve in Persian, the ratio is also three to one. Uh|te|słowa|które|są|w|moim|rezerwie|w|perskim|ten|stosunek|jest|także|trzy|do|jeden Uh|die|Wörter|die|sind|in|meinem|Reserve|in|Persisch|das|Verhältnis|ist|auch|drei|zu|eins Ừ|những|từ|mà|thì|trong|của tôi|kho|bằng|tiếng Ba Tư|tỷ lệ|tỷ lệ|là|cũng|ba|đến|một اه|(حرف تعریف)|کلمات|که|هستند|در|من|ذخیره|در|فارسی|(حرف تعریف)|نسبت|است|همچنین|سه|به|یک آه|ال|الكلمات|التي|هي|في|احتياطي||في|الفارسية|النسبة|النسبة|هي|أيضا|ثلاثة|إلى|واحد uh|las|palabras|que|están|en|mi|reserva|en|persa|la|la proporción|es|también|tres|a|uno ух|слова||які|є|в|моєму|резерві|в|перській|співвідношення|співвідношення|є|також|три|до|одного Эм|(артикль)|слова|которые|находятся|в|моем|запасе|на|персидском|(артикль)|соотношение|составляет|также|три|к|одному אֵיּוּ|ה|מילים|ש|נמצאות|ב|שלי|רֶזֶרְבָּה|ב|פרסית|ה|יחס|הוא|גם|שלוש|ל|אחת Эм, слова, которые есть в моем запасе на персидском, соотношение тоже три к одному. À, những từ trong kho từ vựng của tôi bằng tiếng Ba Tư, tỷ lệ cũng là ba so với một. אה, המילים שנמצאות במילון שלי בפרסית, היחס הוא גם שלושה לאחד. اوه، کلماتی که در ذخیره من به زبان فارسی هستند، نسبت آن‌ها نیز سه به یک است. Äh, die Wörter, die in meinem Wortschatz im Persischen sind, das Verhältnis ist auch drei zu eins. Uh, las palabras que están en mi reserva en persa, la proporción también es de tres a uno. Uh, słowa, które są w mojej rezerwie w perskim, również mają stosunek trzy do jednego. أوه، الكلمات التي في احتياطي باللغة الفارسية، النسبة أيضًا ثلاثة إلى واحد. Е-е, слова, які в моєму резерві перською, співвідношення також три до одного.

Bearing in mind that these, the status here can change. Mając|w|myśli|że|te|ten|status|tutaj|może|zmienić Berücksichtigen|in|Gedanken|dass|diese|der|Status|hier|kann|sich ändern Mang|trong|tâm trí|rằng|những cái này|trạng thái|trạng thái|ở đây|có thể|thay đổi 염두에 두다||||||||| در نظر گرفتن|در|ذهن|که|اینها|وضعیت|وضعیت|در اینجا|می تواند|تغییر کند أخذ|في|الاعتبار|أن|هذه|الحالة|الوضع|هنا|يمكن|أن يتغير teniendo en cuenta|en|mente|que|estos|el|estado|aquí|puede|cambiar враховуючи|в|увагу|що|ці|статус|статус|тут|може|змінитися Учитывая|в|внимание|что|эти|статус|статус|здесь|может|измениться נושא|ב|דעת|ש|אלה|ה|מצב|כאן|יכול|להשתנות Учитывая, что статус здесь может измениться. Cần lưu ý rằng trạng thái này có thể thay đổi. בהתחשב בכך שהסטטוס כאן יכול להשתנות. با در نظر گرفتن اینکه وضعیت این‌ها می‌تواند تغییر کند. Dabei ist zu beachten, dass sich der Status hier ändern kann. Teniendo en cuenta que este estado puede cambiar. Mając na uwadze, że status tutaj może się zmieniać. مع الأخذ في الاعتبار أن الحالة هنا يمكن أن تتغير. Враховуючи, що статус тут може змінюватися.

unknown and goes back to known. nieznany|i|wraca|z powrotem|do|znany unbekannt|und|geht|zurück|zu|bekannt không biết|và|trở lại|về|đến|biết ناشناخته|و|می رود|به|به|شناخته شده غير معروف|و|يذهب|إلى الوراء|إلى|معروف desconocido|y|regresa|de vuelta|a|conocido невідомого|і|йде|назад|до|відомого неизвестный|и|возвращается|назад|к|известному לא ידוע|ו|הולך|חוזר|ל|ידוע неизвестным и снова стать известным. không biết và sau đó lại trở thành đã biết. לא ידוע וחוזר להיות ידוע. ناشناخته برگردد و دوباره به شناخته شده برگردد. unbekannt wird und dann wieder bekannt wird. desconocido y vuelve a ser conocido. nieznanego i znowu wraca do znanego. غير معروف ثم يعود إلى معروف. невідомим і знову стати відомим.

But the idea is that when you are at the stage where I am in Arabic and Ale|ten|pomysł|jest|że|kiedy|ty|jesteś|na|tym|etapie|gdzie|ja|jestem|w|arabskim| Aber|die|Idee|ist|dass|wenn|du|bist|an|dem|Stadium|wo|ich|bin|in|Arabisch|und Nhưng|cái|ý tưởng|là|rằng|khi|bạn|ở|tại|cái|giai đoạn|nơi|tôi|đang|trong|tiếng Ả Rập| اما|(حرف تعریف)|ایده|است|که|وقتی|شما|هستید|در|(حرف تعریف)|مرحله|جایی که|من|هستم|در|عربی|و لكن|الفكرة|الفكرة|هي|أن|عندما|أنت|تكون|في|المرحلة|المرحلة|حيث|أنا|أكون|في|العربية|و pero|la|idea|es|que|cuando|tú|estás|en|la|etapa|donde|yo|estoy|en|árabe|y але|ідея||є|що|коли|ти|є|на|етапі|стадія|де|я|є|в|арабській|і Но|(артикль)|идея|есть|что|когда|ты|находишься|на|(артикль)|стадии|где|я|нахожусь|в|арабском|и אבל|ה|רעיון|הוא|ש|כש|אתה|נמצא|בשלב|ה|שלב|שבו|אני|נמצא|ב|ערבית|ו Но идея в том, что когда вы находитесь на стадии, где я нахожусь в арабском языке и Nhưng ý tưởng là khi bạn ở giai đoạn mà tôi đang ở trong tiếng Ả Rập và אבל הרעיון הוא שכאשר אתה בשלב שבו אני נמצא בערבית ו اما ایده این است که وقتی در مرحله‌ای هستید که من در عربی هستم و Aber die Idee ist, dass man sich in dem Stadium befindet, in dem ich im Arabischen bin und Pero la idea es que cuando estás en la etapa en la que estoy en árabe y Ale idea jest taka, że kiedy jesteś na etapie, na którym ja jestem w arabskim i لكن الفكرة هي أنه عندما تكون في المرحلة التي أنا فيها باللغة العربية و Але ідея в тому, що коли ви на стадії, на якій я зараз в арабській мові, і

Persian I have the, my reserve is three times larger than the words that I can Perski|ja|mam|ten|mój|rezerwowy|jest|trzy|razy|większy|niż|te|słowa|które|ja|mogę Persisch|ich|habe|das|mein|Reservat|ist|drei|mal|größer|als|die|Wörter|die|ich|kann tiếng Ba Tư|tôi|có|cái|của tôi|dự trữ|thì|ba|lần|lớn hơn|so với|cái|từ|mà|tôi|có thể |من|دارم|(حرف تعریف)|من|ذخیره|است|سه|برابر|بزرگتر|از|(حرف تعریف)|کلمات|که|من|می توانم |أنا||الرسالة||||||||||التي|أنا| persa|yo|tengo|la|mi|reserva|es|tres|veces|más grande|que|las|palabras|que|yo|puedo Персидский|Я|имею|(артикль отсутствует)|мой|запас|в|три|раза|больше|чем|(артикль отсутствует)|слова|которые|Я|могу פרסי|אני|יש לי|ה|שלי|רזרבה|היא|שלוש|פעמים|גדולה|מ|ה|מילים|ש|אני|יכול Персидский, у меня запас слов в три раза больше, чем те слова, которые я могу Tiếng Ba Tư, tôi có, dự trữ của tôi lớn gấp ba lần số từ mà tôi có thể. פרסי יש לי, המילון שלי גדול פי שלושה מהמילים שאני יכול فارسی من دارم، ذخیره من سه برابر بزرگتر از کلماتی است که می‌توانم Persisch habe ich, mein Wortschatz ist dreimal größer als die Wörter, die ich kann. Persa, tengo, mi reserva es tres veces más grande que las palabras que puedo Perski mam, moja rezerwa jest trzy razy większa niż słowa, które mogę الفارسية، فإن احتياطي الكلمات لدي هو ثلاثة أضعاف الكلمات التي يمكنني перській, у мене запас слів у три рази більший, ніж ті слова, які я можу

at least understand and that's fine. |||і|| по крайней мере понимать, и это нормально. Ít nhất tôi có thể hiểu và điều đó thì ổn. לפחות להבין וזה בסדר. حداقل درک کنم و این خوب است. Ich kann sie zumindest verstehen und das ist in Ordnung. al menos entender y eso está bien. przynajmniej zrozumieć i to jest w porządku. على الأقل فهمها، وهذا جيد. принаймні зрозуміти, і це нормально.

And I think the big message that I wanna sort of put across here И я думаю, что главное сообщение, которое я хочу донести здесь Và tôi nghĩ thông điệp lớn mà tôi muốn truyền đạt ở đây ואני חושב שהמסר הגדול שאני רוצה להעביר כאן و فکر می‌کنم پیام بزرگی که می‌خواهم به نوعی منتقل کنم این است که Und ich denke, die wichtige Botschaft, die ich hier vermitteln möchte, Y creo que el gran mensaje que quiero transmitir aquí I myślę, że głównym przesłaniem, które chcę tutaj przekazać وأعتقد أن الرسالة الكبيرة التي أريد أن أوصلها هنا І я думаю, що головне повідомлення, яке я хочу донести тут

You need a large reserve so that eventually you can activate these words Musisz|potrzebować|duża|duża|rezerwa|aby|żeby|ostatecznie|ty|mógł|aktywować|te|słowa Du|brauchst|eine|große|Reserve|so|dass|schließlich|du|kannst|aktivieren|diese|Wörter Bạn|cần|một|lớn|dự trữ|để|mà|cuối cùng|bạn|có thể|kích hoạt|những|từ شما|نیاز دارید|یک|بزرگ|ذخیره|بنابراین|که|در نهایت|شما|می توانید|فعال کنید|این|کلمات أنت|تحتاج|احتياطي|كبير|احتياطي|لذلك|أن|في النهاية|أنت|تستطيع|تفعيل|هذه|الكلمات tú|necesitas|una|grande|reserva|para que|eventualmente||tú|puedas|activar|estas|palabras ти|потребуєш|великий|великий|запас|так|що|зрештою|ти|можеш|активувати|ці|слова Вам|нужно|(артикль)|большой|запас|чтобы|чтобы|в конечном итоге|вы|сможете|активировать|эти|слова אתה|צריך|(לא מתורגם)|גדול|רזרבה|כך|ש|בסופו של דבר|אתה|יכול|להפעיל|אלה|מילים Вам нужен большой запас, чтобы в конечном итоге вы могли активировать эти слова. Bạn cần một quỹ dự trữ lớn để cuối cùng bạn có thể kích hoạt những từ này. אתה צריך מילואים גדולים כך שבסופו של דבר תוכל להפעיל את המילים הללו. شما به یک ذخیره بزرگ نیاز دارید تا در نهایت بتوانید این کلمات را فعال کنید. Du brauchst ein großes Reservoir, damit du schließlich diese Wörter aktivieren kannst. Necesitas una gran reserva para que eventualmente puedas activar estas palabras Potrzebujesz dużej rezerwy, aby w końcu móc aktywować te słowa. Вам потрібен великий резерв, щоб зрештою ви могли активувати ці слова.

and have a, a functioning, you know, a large functioning vocabulary so that i|mam|duży|duży|funkcjonujący||||||słownik|więc|że und|haben|ein|ein|funktionierendes|du|weißt|ein|großes|funktionierendes|Vokabular|so|dass và|có|một|một|hoạt động|bạn|biết|một|lớn|hoạt động|từ vựng|vì vậy|rằng ||||작동하는|||||||| و|داشته باشد|یک|یک|کارا||||||واژگان|بنابراین|که و|لديك|مفرد|مفرد|يعمل|أنت|تعرف|مفرد|كبير|يعمل|مفرد|لذلك|حتى y|tener|un|un|funcional|tú|sabes|un|amplio|funcional|vocabulario|para que|eso і|мати|один|один|функціонуючий|ти|знаєш|один|великий|функціонуючий|словниковий запас|тому що| и|иметь|(артикль)|(артикль)|функционирующий|ты|знаешь|(артикль)|большой|функционирующий|словарный запас|так|что ו|יש|א|א|מתפקד||||||אוצר מילים|כך|ש И иметь, функционирующий, знаете, большой функционирующий словарный запас, чтобы và có một, một từ vựng lớn hoạt động, bạn biết đấy, ולהיות, אתה יודע, עם אוצר מילים גדול ופועל כך ש و یک، یک واژگان بزرگ و کارآمد داشته باشید تا بتوانید. Und ein, ein funktionierendes, weißt du, ein großes funktionierendes Vokabular hast, damit y tener un, un vocabulario funcional, ya sabes, un gran vocabulario funcional para que I mieć, no, funkcjonujący, wiesz, duży funkcjonujący zasób słownictwa, aby وأن يكون لديك، لديك، مفردات كبيرة تعمل حتى تتمكن من і мати, ви знаєте, великий функціонуючий словниковий запас, щоб

And I'll leave you with a couple of videos that I've done in the past I|ja|zostawię|ci|z|paroma|filmami|które|nagrałem|w|ja|zrobiłem|w|przeszłości|przeszłości Und|ich werde|lasse|dich|mit|einem|paar|von|Videos|die|ich habe|gemacht|in|der|Vergangenheit Và|tôi sẽ|để lại|bạn|với|một|vài|của|video|mà|tôi đã|thực hiện|trong|những|quá khứ و|من|ترک|تو|با|یک|چند تا|از|ویدیوها|که|من|انجام داده ام|در|آن|گذشته و|سأ|أترك|لك|مع|عدد|زوج|من|مقاطع الفيديو|التي|لقد|أنجزت|في|الماضي| ||laisser|||||||||||| y|yo (verbo auxiliar futuro)|dejaré|a ti|con|un|par de|de|videos|que|he (verbo auxiliar presente perfecto)|hecho|en|el|pasado і|я|залишати|тобі|з|кількома|парами|з|відео|які|я|зроблені|в|минулому| И|я|оставлю|тебя|с|парой|парой|из|видео|которые|я|сделал|в|прошлом|прошлом ואני|אני א|אשאיר|אותך|עם|זוג|של||סרטונים|ש|אני עשיתי|עשיתי|ב|ה|עבר И я оставлю вам пару видео, которые я делал в прошлом Và tôi sẽ để lại cho bạn một vài video mà tôi đã thực hiện trong quá khứ ואשאיר אתכם עם כמה סרטונים שעשיתי בעבר و من شما را با چند ویدیویی که در گذشته ساخته‌ام ترک می‌کنم Und ich lasse Sie mit ein paar Videos zurück, die ich in der Vergangenheit gemacht habe. Y te dejaré con un par de videos que he hecho en el pasado I zostawię was z kilkoma filmami, które zrobiłem w przeszłości وسأترككم مع بعض الفيديوهات التي قمت بها في الماضي І я залишу вам кілька відео, які я зробив раніше

about memory and remembering and how that effects uh, language learning. o|pamięć|i|przypominanie||jak|to|wpływa|uh|język|nauka über|Gedächtnis|und|Erinnern||wie|das|Auswirkungen|äh|Sprache|Lernen về|trí nhớ|và|việc nhớ||như thế nào|điều đó|ảnh hưởng đến|ờ|ngôn ngữ|học درباره|حافظه|و|یادآوری||چگونه|آن|تأثیرات|اه|زبان|یادگیری عن|الذاكرة|و|التذكر|و|كيف|ذلك|يؤثر|اه|اللغة|التعلم sobre|memoria|y|recordar|y|cómo|eso|afecta|eh|aprendizaje de idiomas|aprendizaje про|пам'ять|і|згадування|і|як|це|впливає|е|мова|навчання о|память|и|запоминание|и|как|это|влияет на|эээ|язык|обучение על|זיכרון|ו|זכירה||איך|זה|משפיע|אה|שפה|למידה о памяти и запоминании и о том, как это влияет на изучение языка. về trí nhớ và việc ghi nhớ và cách mà điều đó ảnh hưởng đến việc học ngôn ngữ. על זיכרון וזכירה ואיך זה משפיע על, אה, למידת שפה. درباره حافظه و یادآوری و اینکه چگونه این بر یادگیری زبان تأثیر می‌گذارد. Über Gedächtnis und Erinnern und wie das das Sprachenlernen beeinflusst. sobre la memoria y recordar y cómo eso afecta, eh, el aprendizaje de idiomas. na temat pamięci i zapamiętywania oraz jak to wpływa na naukę języków. عن الذاكرة والتذكر وكيف يؤثر ذلك على تعلم اللغة. про пам'ять і запам'ятовування та як це впливає на вивчення мови.

SENT_CWT:AFkKFwvL=5.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.54 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.63 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.56 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.79 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.06 SENT_CWT:ANplGLYU=6.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=17.87 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.99 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.69 PAR_CWT:AvJ9dfk5=37.96 ru:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL he:AFkKFwvL fa:AFkKFwvL de:AFkKFwvL es:ANplGLYU pl:AFkKFwvL ar:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=52 err=0.00%) translation(all=101 err=1.98%) cwt(all=1056 err=7.95%)