Tips to Improve Your Pronunciation From Expert @hadar.shemesh (1)
Tipps|zur|Verbesserung|Ihre|Aussprache|von|Experte||
提示|去|改善|你的|发音|来自|专家||
ヒント|の|改善する|あなたの|発音|から|専門家||
Tips||improve||||Expert|Hadar|
dicas|para|melhorar|sua|pronúncia|de|especialista||
ipuçları||||||||
نکات|برای|بهبود|شما|تلفظ|از|کارشناس||
Mẹo|để|Cải thiện|Của bạn|Phát âm|Từ|Chuyên gia||
Suggerimenti|per|Migliorare|Tua|Pronuncia|Da|Esperto||
||||||전문가||
Советы|по|улучшению|ваше|произношение|от|эксперта|Хадар|Шемеш
||||||Expert|Hadar|shemesh
نصائح|لتحسين|تحسين|نطقك|النطق|من|خبير||
Wskazówki|do|poprawy|Twojej|wymowy|od|eksperta||shemesh
Поради|для|покращення|ваш|вимова|від|експерт||
||||||||shemesh
Συμβουλές για να βελτιώσετε την προφορά σας από τον εμπειρογνώμονα @hadar.shemesh (1)
Tips to Improve Your Pronunciation From Expert @hadar.shemesh (1)
Consejos del experto @hadar.shemesh para mejorar la pronunciación (1)
Conseils de l'expert @hadar.shemesh pour améliorer votre prononciation (1)
전문가가 알려주는 발음 개선 팁 @hadar.shemesh (1)
Tips om je uitspraak te verbeteren van expert @hadar.shemesh (1)
Tips för att förbättra ditt uttal från experten @hadar.shemesh (1)
Uzman @hadar.shemesh'ten Telaffuzunuzu Geliştirmek İçin İpuçları (1)
來自專家 @hadar.shemesh 的提高發音的技巧 (1)
Советы по улучшению вашего произношения от эксперта @hadar.shemesh (1)
Поради для покращення вашої вимови від експерта @hadar.shemesh (1)
Suggerimenti per migliorare la tua pronuncia dall'esperta @hadar.shemesh (1)
Mẹo để cải thiện phát âm của bạn từ chuyên gia @hadar.shemesh (1)
Porady dotyczące poprawy wymowy od eksperta @hadar.shemesh (1)
Tipps zur Verbesserung Ihrer Aussprache von Expertin @hadar.shemesh (1)
発音を改善するためのヒント エキスパート @hadar.shemesh から (1)
Dicas para Melhorar Sua Pronúncia do Especialista @hadar.shemesh (1)
提高发音的技巧来自专家@hadar.shemesh (1)
نصائح لتحسين نطقك من الخبيرة @hadar.shemesh (1)
نکاتی برای بهبود تلفظ شما از کارشناس @hadar.shemesh (1)
Hello, Steve Kaufmann here and today I have another special guest,
Hallo|Steve|Kaufmann|hier|und|heute|ich|habe|einen weiteren|besonderen|Gast
你好|史蒂夫|考夫曼|在这里|和|今天|我|有|另一个|特别的|客人
こんにちは|スティーブ|カウフマン|ここに|そして|今日は|私|持っています|もう一人の|特別な|ゲスト
olá|Steve|Kaufmann|aqui|e|hoje|eu|tenho|outro|especial|convidado
سلام|استیو|کافمن|اینجا|و|امروز|من|دارم|یک|ویژه|مهمان
Xin chào|||ở đây|và|hôm nay|tôi|có|một|đặc biệt|khách mời
Ciao|Steve|Kaufmann|qui|e|oggi|io|ho|un altro|speciale|ospite
|||||||||특별한|
Привет|Стив|Кауфман|здесь|и|сегодня|я|имею|другого|специального|гостя
||||||||||invité
مرحبا|ستيف|كوفمان|هنا|و|اليوم|أنا|لدي|ضيف آخر|خاص|ضيف
Cześć|Steve|Kaufmann|tutaj|i|dzisiaj|mam|mieć|innego|specjalnego|gościa
Привіт|Стів|Кауфман|тут|і|сьогодні|я|маю|ще одного|особливого|гостя
|Steve|||||||||
Привет, здесь Стив Кауфман, и сегодня у меня есть еще один специальный гость,
Привіт, тут Стів Кауфман, і сьогодні у мене ще один спеціальний гість,
Ciao, qui è Steve Kaufmann e oggi ho un altro ospite speciale,
Xin chào, Steve Kaufmann đây và hôm nay tôi có một vị khách đặc biệt khác,
Cześć, tutaj Steve Kaufmann, a dzisiaj mam kolejnego specjalnego gościa,
Hallo, hier ist Steve Kaufmann und heute habe ich einen weiteren besonderen Gast,
こんにちは、スティーブ・カウフマンです。今日は特別なゲストがいます。
Olá, Steve Kaufmann aqui e hoje eu tenho outro convidado especial,
你好,我是Steve Kaufmann,今天我有另一位特别的嘉宾,
مرحبًا، ستيف كوفمان هنا واليوم لدي ضيف خاص آخر,
سلام، استیو کافمن اینجا است و امروز یک مهمان ویژه دیگر دارم,
but a special, special guest, Hadar Shemesh of Accent's Way.
aber|ein|besonderer|besonderer|Gast|Hadar|Shemesh|von|Accents|Way
但是|一个|特别的|特别的|客人|哈达尔|谢梅什|的|口音的|方法
しかし|一人の|特別な|特別な|ゲスト|ハダー|シェメシュ|の|アクセントの|ウェイ
mas|um|especial|especial|convidado|Hadar|Shemesh|de|Accent's|Way
اما|یک|ویژه|خاص|مهمان|هدار|شمس|از|لهجه|روش
nhưng|một|đặc biệt|đặc biệt|khách mời|Hadar|Shemesh|của|Accent|Way
ma|un|speciale|speciale|ospite|Hadar|Shemesh|di|Accent|Way
но|один|особенный|особенный|гость|Хадар|Шемеш|из|Акцента|Путь
||||||||Accent|
لكن|ضيف|خاص|خاص|ضيف|هدار|شيمش|من|أكسنت|واي
ale|a|specjalny|specjalny|gość|Hadar|Shemesh|z|Accent|Way
але|один|особливий|особливий|гість|Хадар|Шемеш|з|Акценту|Шляху
||||host|||||
но особенный, особенный гость, Хадар Шемеш из Accent's Way.
але особливий, особливий гість, Хадар Шемеш з Accent's Way.
ma un ospite speciale, speciale, Hadar Shemesh di Accent's Way.
nhưng là một vị khách đặc biệt, Hadar Shemesh của Accent's Way.
ale specjalnego, specjalnego gościa, Hadar Shemesh z Accent's Way.
aber einen ganz besonderen Gast, Hadar Shemesh von Accent's Way.
特別な特別ゲスト、アクセントの道のハダール・シェメシュです。
mas um convidado especial, especial, Hadar Shemesh do Accent's Way.
但这位嘉宾非常特别,Hadar Shemesh,来自Accent's Way。
لكن ضيف خاص، خاص، هدار شيمش من Accent's Way.
اما یک مهمان ویژه، هدار شمس از Accent's Way.
And she is a specialist in the area of pronunciation and she's a model
||||especialista|||||||||
Und|sie|ist|eine|Spezialistin|in|dem|Bereich|der|Aussprache|und|sie ist|ein|Model
而且|她|是|一个|专家|在|这个|领域|的|发音|和|她是|一个|模特
そして|彼女|は|一人の|専門家|の|その|分野|の|発音|そして||一人の|モデル
e|ela|é|uma|especialista|em|a|área|de|pronúncia|e||uma|modelo
و|او|هست|یک|متخصص|در|زمینه|حوزه|در|تلفظ|و|او هست|یک|مدل
||||specialist|||||||||
Và|cô ấy|là|một|chuyên gia|trong|lĩnh vực|lĩnh vực|về|phát âm|và||một|người mẫu
E|lei|è|una|specialista|nell'||area|di|pronuncia|e||una|modella
И|она|является|(не переводится)|специалист|в|(не переводится)|области|(не переводится)|произношения|и||(не переводится)|модель
||||spécialiste|||||||||modèle
و|هي|تكون|مختصة|مختصة|في|مجال|مجال|من|النطق|و|هي|عارضة|عارضة
A|ona|jest|specjalistką|specjalistką|w|tej|dziedzinie|z|wymowy|i||modelką|modelką
І|вона|є|(не перекладається)|спеціаліст|в|(не перекладається)|області|(не перекладається)|вимови|і||(не перекладається)|модель
|||||||||||||modelka
Она специалист в области произношения и сама является моделью
Вона спеціаліст у сфері вимови і сама є прикладом
E lei è una specialista nel campo della pronuncia ed è un modello
Cô ấy là một chuyên gia trong lĩnh vực phát âm và cô ấy là một hình mẫu
Jest specjalistką w dziedzinie wymowy i sama jest wzorem
Und sie ist eine Spezialistin im Bereich der Aussprache und sie ist ein Vorbild
彼女は発音の分野の専門家であり、彼女自身が
E ela é uma especialista na área de pronúncia e ela é um modelo
她是发音领域的专家,也是模特。
وهي متخصصة في مجال النطق وهي نموذج
و او متخصص در زمینه تلفظ است و او یک مدل است.
herself of how you can achieve native-like pronunciation in a
sich|von|wie|du|kannst|erreichen|||Aussprache|in|
她自己|关于|如何|你|能|达到|||发音|在|一种
彼女自身|の|どのように|あなた|できる|達成する|||発音||
ela mesma|de|como|você|pode|alcançar|||pronúncia|em|uma
خودش|از|چگونه|شما|میتوانید|بهدستآورید|||تلفظ|در|یک
chính mình|về|như thế nào|bạn|có thể|đạt được|||phát âm|trong|một
se stessa|di|come|tu|puoi|raggiungere|||pronuncia||
себя|о|как|ты|можешь|достичь|||произношение||
|||||obtenir|||||
نفسها|من|كيف|أنت|تستطيع|تحقيق|||النطق|في|
siebie|od|jak|ty|możesz|osiągnąć|||wymowę|w|
себе|про|як|ти|можеш|досягти|||вимови||
||||||nativní||||
того, как вы можете достичь произношения, близкого к родному.
того, як ви можете досягти вимови, схожої на рідну.
di come puoi raggiungere una pronuncia simile a quella dei madrelingua in un
cho cách bạn có thể đạt được phát âm giống như người bản xứ trong một
jak można osiągnąć wymowę zbliżoną do native speakerów w
dafür, wie Sie eine native Aussprache erreichen können in einem
ネイティブのような発音を達成する方法のモデルです。
de como você pode alcançar uma pronúncia semelhante à de um nativo em um
她自己如何在这方面实现接近母语的发音
كيف يمكنك تحقيق نطق يشبه الناطقين الأصليين في
خودش را از اینکه چگونه میتوانید به تلفظی شبیه به زبان مادری در یک
language, in this case English.
Sprache|in|diesem|Fall|Englisch
语言|在|这个|情况|英语
言語|に|この|場合|英語
língua|em|este|caso|inglês
زبان|در|این|مورد|انگلیسی
ngôn ngữ|trong|cái này|trường hợp|tiếng Anh
lingua|in|questo|caso|inglese
|||경우|
язык|в|этот|случае|английский
لغة|في|هذه|حالة|الإنجليزية
język|w|tym|przypadku|angielskim
мова|в|цей|випадок|Англійська
язык, в данном случае английский.
мова, в даному випадку англійська.
lingua, in questo caso l'inglese.
ngôn ngữ, trong trường hợp này là tiếng Anh.
język, w tym przypadku angielski.
Sprache, in diesem Fall Englisch.
この場合、言語は英語です。
idioma, neste caso o inglês.
语言,这里指的是英语。
اللغة، في هذه الحالة الإنجليزية.
زبان، در این مورد انگلیسی، برسانید.
But remember, if you enjoy my videos, please subscribe.
Aber|erinnere dich|wenn|du|magst|meine|Videos|bitte|abonniere
但是|记得|如果|你|喜欢|我的|视频|请|订阅
しかし|覚えておいて|もし|あなた|楽しんでいる|私の|動画|どうか|登録してください
mas|lembre-se|se|você|gostar|meus|vídeos|por favor|inscreva-se
اما|به یاد داشته باشید|اگر|شما|لذت میبرید|ویدیوهای من||لطفاً|مشترک شوید
Nhưng|nhớ|nếu|bạn|thích|của tôi|video|xin vui lòng|đăng ký
Ma|ricorda|se|tu|ti piacciono|miei|video|per favore|iscriviti
Но|помни|если|ты|нравятся|мои|видео|пожалуйста|подпишись
||||||||abonnez
لكن|تذكر|إذا|أنت|تستمتع|مقاطع الفيديو الخاصة بي||من فضلك|اشترك
Ale|pamiętaj|jeśli|ty|podobają się|moje|filmy|proszę|subskrybuj
Але|пам'ятай|якщо|ти|подобаються|мої|відео|будь ласка|підпишись
||||||||se přihlaste
Но помните, если вам нравятся мои видео, пожалуйста, подпишитесь.
Але пам'ятайте, якщо вам подобаються мої відео, будь ласка, підпишіться.
Ma ricorda, se ti piacciono i miei video, per favore iscriviti.
Nhưng hãy nhớ, nếu bạn thích video của tôi, hãy đăng ký kênh.
Ale pamiętaj, jeśli podobały ci się moje filmy, proszę zasubskrybuj.
Aber denk daran, wenn dir meine Videos gefallen, abonniere bitte.
でも、私の動画を楽しんでいるなら、ぜひチャンネル登録してください。
Mas lembre-se, se você gosta dos meus vídeos, por favor se inscreva.
但请记住,如果你喜欢我的视频,请订阅。
لكن تذكر، إذا كنت تستمتع بمقاطع الفيديو الخاصة بي، يرجى الاشتراك.
اما به یاد داشته باشید، اگر از ویدیوهای من لذت میبرید، لطفاً مشترک شوید.
Click on the bell for notifications.
Klicken|auf|die|Glocke|für|Benachrichtigungen
点击|在|这个|铃铛|用于|通知
クリック|を|その|ベル|のために|通知
clique|em|o|sino|para|notificações
کلیک کنید|روی|زنگ|زنگ|برای|اعلانها
Nhấn|vào|cái|chuông|để|thông báo
Clicca|su|la|campanella|per|notifiche
Нажмите|на|колокол|колокол|для|уведомлений
|||cloche||notifications
اضغط|على|الجرس||من أجل|الإشعارات
Kliknij|na|dzwonek|dzwonek|dla|powiadomień
Натисніть|на|дзвінок|дзвінок|для|сповіщень
|||||notifikace
Нажмите на колокольчик для уведомлений.
Натисніть на дзвіночок для отримання сповіщень.
Clicca sulla campanella per le notifiche.
Nhấn vào chuông để nhận thông báo.
Kliknij dzwonek, aby otrzymywać powiadomienia.
Klicke auf die Glocke für Benachrichtigungen.
通知を受け取るにはベルをクリックしてください。
Clique no sino para notificações.
点击铃铛以获取通知。
اضغط على الجرس لتلقي الإشعارات.
برای دریافت اعلانها بر روی زنگوله کلیک کنید.
If you follow me on a podcast service, please leave a comment.
Wenn|du|folgst|mir|auf|einen|Podcast|Dienst|bitte|hinterlasse|einen|Kommentar
如果|你|跟随|我|在|一个|播客|服务|请|留下|一个|评论
もし|あなた|フォローする|私を|の|1つの|ポッドキャスト|サービス|どうか|残してください|1つの|コメント
se|você|seguir|me|em|um|podcast|serviço|por favor|deixe|um|comentário
اگر|تو|دنبال کنی|مرا|در|یک|پادکست|سرویس|لطفا|بگذار|یک|نظر
Nếu|bạn|theo dõi|tôi|trên|một|podcast|dịch vụ|vui lòng|để lại|một|bình luận
Se|mi|segui|me|su|un|podcast|servizio|per favore|lascia|un|commento
Если|ты|будешь слушать|меня|на|одном|подкаст|сервисе|пожалуйста|оставь|один|комментарий
إذا|أنت|تتبع|لي|على|أحد|بودكاست|خدمة|من فضلك|اترك|تعليق|تعليق
Jeśli|ty|śledzisz|mnie|na|usłudze|podcast|usłudze|proszę|zostaw|jakiś|komentarz
Якщо|ти|підпишешся на|мене|на|один|подкаст|сервіс|будь ласка|залиш|один|коментар
||||||podcast|||||
Если вы слушаете меня на подкаст-сервисе, пожалуйста, оставьте комментарий.
Якщо ви слідкуєте за мною на подкаст-сервісі, будь ласка, залиште коментар.
Se mi segui su un servizio di podcast, per favore lascia un commento.
Nếu bạn theo dõi tôi trên dịch vụ podcast, hãy để lại một bình luận.
Jeśli śledzisz mnie w usłudze podcastowej, proszę zostaw komentarz.
Wenn du mir auf einem Podcast-Dienst folgst, hinterlasse bitte einen Kommentar.
ポッドキャストサービスで私をフォローしているなら、コメントを残してください。
Se você me seguir em um serviço de podcast, por favor deixe um comentário.
如果你在播客服务上关注我,请留下评论。
إذا كنت تتابعني على خدمة البودكاست، يرجى ترك تعليق.
اگر در یک سرویس پادکست مرا دنبال میکنید، لطفاً یک نظر بگذارید.
Okay.
Okay
好的
オーケー
ok
خوب
Được rồi
Va bene
Хорошо
حسناً
Dobrze
Добре
Хорошо.
Добре.
Va bene.
Được rồi.
Dobrze.
Okay.
わかりました。
Ok.
好的。
حسناً.
باشه.
Hadar, welcome.
Hadar|willkommen
哈达尔|欢迎
ハダル|ようこそ
Hadar|bem-vindo
هدار|خوش آمدی
Hadar|chào mừng
Hadar|benvenuto
Хадар|добро пожаловать
هدار|مرحباً
Hadar|witaj
Хадар|ласкаво просимо
Хадар, добро пожаловать.
Хадар, ласкаво просимо.
Hadar, benvenuto.
Hadar, chào mừng.
Hadar, witaj.
Hadar, willkommen.
ハダル、ようこそ。
Hadar, bem-vindo.
哈达,欢迎。
هادَر، مرحباً.
هدار، خوش آمدی.
Nice to see you again.
Schön|zu|sehen|dich|wieder
很高兴|去|见|你|再次
いい|(動詞の不定詞を示す助詞)|会う|あなた|また
agradável|a|ver|você|novamente
خوب|به|دیدن|تو|دوباره
Rất vui|được|gặp|bạn|lại
Piacere|di|vedere|te|di nuovo
Приятно|(частица глагола)|видеть|тебя|снова
لطيف|أن|أراك|أنت|مرة أخرى
Miło|(czasownik posiłkowy)|widzieć|ciebie|znowu
Приємно|(частка дієслова)|бачити|тебе|знову
Рад вас снова видеть.
Приємно знову вас бачити.
È bello rivederti.
Rất vui được gặp lại bạn.
Miło cię znowu widzieć.
Schön, dich wiederzusehen.
再びお会いできて嬉しいです。
Bom te ver novamente.
很高兴再次见到你。
سعيد لرؤيتك مرة أخرى.
خوشحالم که دوباره میبینمت.
Nice to see you.
Schön|zu|sehen|dich
很高兴|去|见|你
いい|に|会えて|あなた
agradável|a|ver|você
خوشحال|به|دیدن|تو
Rất vui|được|gặp|bạn
Piacere|di|vedere|te
Приятно|(частица инфинитива)|видеть|тебя
لطيف|أن|أراك|أنت
Miło|(czyni)|widzieć|ciebie
Приємно|до|бачити|тебе
Рад вас видеть.
Приємно вас бачити.
È bello vederti.
Rất vui được gặp bạn.
Miło cię widzieć.
Schön, dich zu sehen.
お会いできて嬉しいです。
Bom te ver.
很高兴见到你。
سعيد لرؤيتك.
خوشحالم که شما را میبینم.
Pleasure being here.
Freude|hier zu sein|hier
很高兴|在|这里
ここにいることは喜び|いること|ここ
prazer|estar|aqui
لذت|بودن|اینجا
Vui mừng|có mặt|ở đây
Piacere|essere|qui
Удовольствие|быть|здесь
متعة|كوني|هنا
Przyjemność|bycie|tutaj
Приємно|бути|тут
Приятно быть здесь.
Приємно бути тут.
È un piacere essere qui.
Thật vui khi có mặt ở đây.
Przyjemność być tutaj.
Es ist mir eine Freude, hier zu sein.
ここにいるのは楽しいです。
Prazer em estar aqui.
很高兴在这里。
من دواعي سروري أن أكون هنا.
خوشحالم که اینجا هستم.
Thank you so much for inviting me.
|||||invitándome|
Danke|dir|so|sehr|für|einladen|mich
感谢|你|非常|多|为了|邀请|我
ありがとう|あなた|とても|たくさん|のために|招待してくれて|私を
obrigado|você|tanto|muito|por|convidar|me
متشکر|تو|خیلی|زیاد|برای|دعوت کردن|من
|||||inviting|
Cảm ơn|bạn|rất|nhiều|vì|mời|tôi
Grazie|a te|così|tanto|per|invitare|me
Спасибо|тебе|так|много|за|приглашение|меня
|||||inviter|
أشكرك|أنت|جداً|كثيراً|على|دعوتك|لي
Dziękuję|tobie|tak|bardzo|za|zaproszenie|mnie
Дякую|тобі|так|дуже|за|запрошення|мене
|||||pozvání|
Большое спасибо за приглашение.
Дуже дякую за запрошення.
Grazie mille per avermi invitato.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã mời tôi.
Bardzo dziękuję za zaproszenie.
Vielen Dank, dass du mich eingeladen hast.
招待していただきありがとうございます。
Muito obrigado por me convidar.
非常感谢你邀请我。
شكرًا جزيلاً على دعوتي.
بسیار سپاسگزارم که من را دعوت کردید.
Okay, now I became aware of your videos of your YouTube channel, and we'll leave
||||consciente||||||||||
Okay|jetzt|ich|wurde|bewusst|von|deinen|Videos|von|deinem|YouTube|Kanal|und|wir werden|verlassen
好的|现在|我|变得|意识到|关于|你的|视频|的|你的|YouTube|频道|和|我们将|离开
さて|今|私|なりました|知りました|の|あなたの|動画|の|あなたの|YouTube|チャンネル|そして|私たちは|去ります
ok|agora|eu|me tornei|ciente|de|seu|vídeos|do|seu|YouTube|canal|e|nós vamos|sair
خوب|حالا|من|شدم|آگاه|از|کانال|ویدیوهای|از|کانال|یوتیوب||و|ما خواهیم|رفتن
Được rồi|bây giờ|tôi|đã trở thành|nhận thức|về|của bạn|video|của|bạn|YouTube|kênh|và|chúng tôi sẽ|rời đi
Va bene|ora|io|sono diventato|consapevole|dei|tuoi|video|del|tuo|YouTube|canale|e|noi|
Хорошо|теперь|я|стал|осведомлённым|о|ваших|видео|с|вашего|YouTube|канала|и|мы|уйдём
||||au courant||||||||||
حسناً|الآن|أنا|أصبحت|مدركاً|ب|قناتك|فيديوهاتك|من|قناتك|يوتيوب|قناة|وسنترك||
Dobrze|teraz|ja|stałem się|świadomy|z|twoich|filmów|z|twojego|YouTube|kanału|i|my|wyjdziemy
Добре|тепер|я|став|свідомим|про|ваші|відео|з|вашого|YouTube|каналу|і|ми|підемо
||||vědomý||||||||||
Tamam, şimdi YouTube kanalınızdaki videolarınızdan haberdar oldum ve
Хорошо, теперь я узнал о ваших видео на вашем канале YouTube, и мы оставим
Добре, тепер я дізнався про ваші відео на вашому каналі YouTube, і ми залишимо
Va bene, ora sono diventato consapevole dei tuoi video sul tuo canale YouTube, e lasceremo
Được rồi, bây giờ tôi đã nhận ra các video của bạn trên kênh YouTube của bạn, và chúng tôi sẽ để lại
Dobrze, teraz dowiedziałem się o twoich filmach na twoim kanale YouTube i zostawimy
Okay, jetzt bin ich auf deine Videos von deinem YouTube-Kanal aufmerksam geworden, und wir werden
さて、あなたのYouTubeチャンネルの動画に気づきましたので、私たちは
Ok, agora eu tomei conhecimento dos seus vídeos do seu canal no YouTube, e vamos deixar
好的,现在我知道了你YouTube频道的视频,我们就离开吧。
حسنًا، الآن أصبحت على علم بمقاطع الفيديو الخاصة بك على قناتك على يوتيوب، وسنترك.
خوب، حالا از ویدیوهای کانال یوتیوب شما مطلع شدم و خواهیم رفت.
a link in the, uh, description box.
ein|Link|in|der|äh|Beschreibung|Feld
一个|链接|在|这个|呃|描述|框
1つの|リンク|の|その|えっと|説明|ボックス
um|link|em|o|uh|descrição|caixa
یک|لینک|در||اه|توضیحات|جعبه
một|liên kết|trong|hộp|ờ|mô tả|hộp
un|link|nella|la|eh|descrizione|casella
ссылка|ссылка|в||эээ|описании|поле
|||||description|
رابط|رابط|في|ال|اه|وصف|صندوق
(nieprzetłumaczalne)|link|w|(nieprzetłumaczalne)|(nieprzetłumaczalne)|opisie|polu
посилання|посилання|в||е-е|опис|коробка
ссылку в, эээ, описании.
посилання в, е-е, описі.
un link nella, ehm, descrizione.
một liên kết trong, ờ, hộp mô tả.
link w, uh, opisie.
einen Link in der, äh, Beschreibung hinterlassen.
説明欄にリンクを残します。
um link na, uh, caixa de descrição.
在,呃,描述框中的一个链接。
رابط في، أه، صندوق الوصف.
یک لینک در، اه، جعبه توضیحات.
And you have a lot of videos where you explain how to learn languages,
||tienes|||||||||||
Und|du|hast|ein|viel|von|Videos|wo|du|erklärst|wie|zu|lernen|Sprachen
而且|你|有|很多|多|的|视频|在那里|你|解释|如何|去|学习|语言
そして|あなた|持っている|一つの|たくさんの|の|動画|どこで|あなた|説明する|どのように|を|学ぶ|言語
e|você|tem|um|muito|de|vídeos|onde|você|explica|como|a|aprender|línguas
و|شما|دارید|یک|زیاد|از|ویدیوها|جایی که|شما|توضیح میدهید|چگونه|به|یاد گرفتن|زبانها
Và|bạn|có|một|nhiều|của|video|nơi|bạn|giải thích|như thế nào|để|học|ngôn ngữ
E|tu|hai|un|sacco|di|video|dove|tu|spieghi|come|a|imparare|lingue
И|ты|имеешь|много|много|из|видео|где|ты|объясняешь|как|к|учить|языки
و|أنت|لديك|الكثير من|الكثير|من|فيديوهات|حيث|أنت|تشرح|كيفية|أن|تتعلم|لغات
|ty|masz|dużo|wiele|z|filmów|gdzie|ty|wyjaśniasz|jak|do|uczyć się|języków
І|ти|маєш|багато|багато|з|відео|де|ти|пояснюєш|як|до|вивчати|мови
And you have a lot of videos where you explain how to learn languages,
И у вас много видео, где вы объясняете, как учить языки,
І у вас є багато відео, де ви пояснюєте, як вивчати мови,
E hai molti video in cui spieghi come imparare le lingue,
Và bạn có rất nhiều video nơi bạn giải thích cách học ngôn ngữ,
Masz wiele filmów, w których wyjaśniasz, jak uczyć się języków,
Und du hast viele Videos, in denen du erklärst, wie man Sprachen lernt,
そして、あなたは言語を学ぶ方法を説明するたくさんの動画を持っていますが、
E você tem muitos vídeos onde explica como aprender idiomas,
你有很多视频解释如何学习语言,
ولديك الكثير من الفيديوهات حيث تشرح كيفية تعلم اللغات,
و شما ویدیوهای زیادی دارید که در آنها توضیح میدهید چگونه زبانها را یاد بگیریم,
but in particular, you focus on this issue of pronunciation.
aber|in|besonderer|du|konzentrierst|auf|dieses|Thema|der|Aussprache
但是|在|特别|你|专注|在|这个|问题|的|发音
しかし|に|特に|あなた|注目する|に|この|問題|の|発音
mas|em|particular|você|foca|em|esta|questão|de|pronúncia
اما|در|خاص|شما|تمرکز میکنید|بر|این|موضوع||تلفظ
nhưng|vào|cụ thể|bạn|tập trung|vào|vấn đề|vấn đề|về|phát âm
ma|in||tu|ti concentri|su|questo|problema|di|pronuncia
но|в|частности|ты|сосредотачиваешься|на|этом|вопросе|о|произношении
||||vous vous concentrez|||problème||
لكن|في|خاص|أنت|تركز|على|هذه|قضية|في|النطق
ale|w|szczególności|ty|skupiasz|na|tę|kwestię|dotycząca|wymowy
але|в|особливу|ти|зосереджуєшся|на|це|питання|про|вимову
но в частности, вы сосредотачиваетесь на вопросе произношения.
але зокрема, ви зосереджуєтеся на цьому питанні вимови.
ma in particolare, ti concentri su questo problema della pronuncia.
nhưng đặc biệt, bạn tập trung vào vấn đề phát âm này.
ale szczególnie skupiasz się na kwestii wymowy.
aber insbesondere konzentrierst du dich auf das Thema Aussprache.
特に発音の問題に焦点を当てています。
mas em particular, você foca nessa questão da pronúncia.
但特别是,你关注发音这个问题。
لكن بشكل خاص، تركز على هذه القضية المتعلقة بالنطق.
اما بهویژه، بر روی این موضوع تلفظ تمرکز میکنید.
So, uh, it's fine to say that pronunciation doesn't matter as long
|||||||||||largo
Also|äh|es ist|in Ordnung|||dass|Aussprache|nicht|wichtig ist|solange|lange
所以|呃|它是|好|去|说|那|发音|不|重要|只要|长
それで|えっと|それは|大丈夫|に|言う|ということ|発音|しない|問題|のように|長い
então|uh|é|bom|para|dizer|que|pronúncia|não|importa|como|longo
بنابراین|اه|این|خوب|به|گفتن|که|تلفظ|نمیکند|مهم است|به عنوان|تا
Vậy|ừ|nó|ổn|để|nói|rằng|phát âm|không|quan trọng|khi|miễn
Quindi|eh|è|giusto|a|dire|che|pronuncia|non|importa|finché|lungo
Итак|э|это|нормально|чтобы|сказать|что|произношение|не|имеет значение|насколько|долго
|||||||||importe||
لذا|اه|من الجيد|جيد|أن|تقول|أن|النطق|لا|يهم|طالما|طالما
Więc|eh|to jest|w porządku|żeby|powiedzieć|że|wymowa|nie|ma znaczenie|tak długo jak|długo
Отже|е-е|це|нормально|щоб|сказати|що|вимова|не|має значення|поки|довго
Так что, эээ, можно сказать, что произношение не имеет значения, пока
Отже, е-е, нормально сказати, що вимова не має значення, поки
Quindi, ehm, va bene dire che la pronuncia non importa finché
Vì vậy, ờ, thật ổn khi nói rằng phát âm không quan trọng miễn là
Więc, uh, można powiedzieć, że wymowa nie ma znaczenia, dopóki
Also, äh, es ist in Ordnung zu sagen, dass Aussprache keine Rolle spielt, solange
ですので、発音は重要ではないと言うのは問題ありません。
Então, uh, é bom dizer que a pronúncia não importa desde que
所以,呃,可以说发音无所谓,只要
لذا، أه، من الجيد أن نقول إن النطق لا يهم طالما
پس، اه، خوب است که بگویید تلفظ مهم نیست تا زمانی که
as you can understand, as long as you can get your meaning across.
как вы можете понять, главное, чтобы вы могли донести свою мысль.
як ви можете зрозуміти, поки ви можете донести своє значення.
come puoi capire, finché riesci a far passare il tuo significato.
như bạn có thể hiểu, miễn là bạn có thể truyền đạt ý nghĩa của mình.
jak możesz zrozumieć, tak długo jak możesz przekazać swoje znaczenie.
Wie Sie verstehen können, solange Sie Ihre Bedeutung vermitteln können.
あなたが理解できるように、意味を伝えることができる限り。
como você pode entender, contanto que consiga transmitir seu significado.
正如你所理解的,只要你能表达你的意思.
كما يمكنك أن تفهم، طالما يمكنك إيصال المعنى الخاص بك.
همانطور که میتوانید درک کنید، تا زمانی که بتوانید منظور خود را منتقل کنید.
That's really all that matters.
Это действительно все, что имеет значение.
Це насправді все, що має значення.
Questo è davvero tutto ciò che conta.
Đó thực sự là điều quan trọng nhất.
To naprawdę wszystko, co się liczy.
Das ist wirklich alles, was zählt.
それが本当に重要なことです。
Isso é realmente tudo que importa.
这才是最重要的.
هذا هو كل ما يهم حقًا.
این واقعاً تنها چیزی است که اهمیت دارد.
Which may or...
Что может или...
Що може або...
Che può o...
Điều này có thể hoặc...
Co może być lub...
Was wahr sein kann oder...
それは実際に真実かもしれませんが、
O que pode ou...
这可能是...
قد يكون ذلك أو...
که ممکن است یا...
which may be true in fact is true, but most people are very concerned
|||||||||||||besorgt
что может быть правдой, на самом деле это правда, но большинство людей очень беспокоятся
що може бути правдою, насправді є правдою, але більшість людей дуже стурбовані
che può essere vero in effetti è vero, ma la maggior parte delle persone è molto preoccupata
điều này có thể đúng, thực tế là đúng, nhưng hầu hết mọi người rất quan tâm
co może być prawdą, w rzeczywistości jest prawdą, ale większość ludzi jest bardzo zaniepokojona
was wahr sein kann, ist tatsächlich wahr, aber die meisten Menschen sind sehr besorgt
ほとんどの人は自分の発音に非常に気を使っています。
o que pode ser verdade, de fato é verdade, mas a maioria das pessoas está muito preocupada
这可能是事实,但大多数人非常关心.
قد يكون صحيحًا في الواقع، لكن معظم الناس مهتمون جدًا
که ممکن است درست باشد، در واقع درست است، اما بیشتر مردم بسیار نگران هستند.
about their own pronunciation.
acerca de|||
über|ihre|eigene|Aussprache
关于|他们的|自己的|发音
について|彼らの|自分自身の|発音
sobre|sua|própria|pronúncia
درباره|آنها|خود|تلفظ
về|của họ|riêng|phát âm
riguardo|loro|propria|pronuncia
о|их|собственном|произношении
حول|لهم|الخاصة|النطق
o|ich|własnej|wymowie
про|їхнє|власне|вимову
о своем произношении.
своєю власною вимовою.
per la propria pronuncia.
đến cách phát âm của chính họ.
swoją własną wymową.
über ihre eigene Aussprache.
com sua própria pronúncia.
关于他们自己的发音。
عن نطقهم الخاص.
درباره تلفظ خودشان.
Can you give us some background on your own journey in so far as your
|||||antecedentes|||||||||
Können|Sie|geben|uns|einige|Hintergrund|über|Ihre|eigene|Reise|in|so|weit|wie|Ihre
能|你|给|我们|一些|背景|关于|你的|自己的|旅程|在|如此|远|作为|你的
できます|あなた|くれます|私たちに|いくつかの|背景|について|あなたの|自身の|旅|に|それほど|遠く|として|あなたの
pode|você|dar|nos|um pouco de|contexto|sobre|sua|própria|jornada|em||||sua
آیا|تو|میدهی|ما|مقداری|زمینه|درباره|تو|خود|سفر|در|بنابراین|دور|به عنوان|تو
Có|bạn|cho|chúng tôi|một ít|thông tin|về|của bạn|riêng|hành trình|trong|đến|xa|như|của bạn
Puoi|ci|dare|ci|un po' di|contesto|sulla|tua|personale|viaggio|in|così|lontano|come|tuo
Можете|вы|дать|нам|немного|информацию|о|вашем|собственном|пути|в|так|далеко|как|ваш
|||||contexte|||||||||
هل|أنت|تعطي|لنا|بعض|خلفية|حول|رحلتك|الخاصة|رحلة|في|حتى|بعيد|بقدر ما|الخاصة بك
Czy|ty|dasz|nam|trochę|tło|na|twojej|własnej|podróży|w|tak|daleko|jak|twojej
Можете|ви|дати|нам|деякі|інформацію|про|ваш|власний|шлях|в|так|далеко|як|ваш
Можете рассказать нам о своем пути в том, что касается вашего
Чи можете розповісти нам про свій власний шлях у тому, що стосується вашої
Puoi darci qualche informazione sul tuo percorso personale riguardo alla tua
Bạn có thể cho chúng tôi biết một chút về hành trình của bạn liên quan đến việc
Czy możesz opowiedzieć nam o swoim własnym doświadczeniu w zakresie twojej
Können Sie uns etwas über Ihren eigenen Werdegang erzählen, soweit es Ihre
あなた自身の旅について、特にあなたの
Você pode nos dar um pouco de contexto sobre sua própria jornada até aqui em relação à sua
你能给我们一些关于你自己旅程的背景吗,关于你的
هل يمكنك أن تعطينا بعض المعلومات عن رحلتك الخاصة فيما يتعلق بـ
آیا میتوانید کمی درباره سفر خودتان در زمینه تلفظ خودتان در شمال آمریکا به ما بگویید؟
own very North American pronunciation and the kind of advice and help
propia|||||||||||
eigene|sehr|Nord|amerikanische|Aussprache|und|die|Art|von|Ratschlägen|und|Hilfe
自己的|非常|北|美洲的|发音|和|这|种类|的|建议|和|帮助
自分の|とても|北|アメリカの|発音|と|その|種類|の|アドバイス|と|助け
própria|muito|||pronúncia|e|o|tipo|de|conselho|e|ajuda
|بسیار|شمالی|آمریکایی|تلفظ|و|نوع|نوع|از|مشاوره|و|کمک
sở hữu|rất|Bắc|Mỹ|phát âm|và|loại|loại|của|lời khuyên|và|sự giúp đỡ
propria|molto|Nord|americano|pronuncia|e|il|tipo|di|consiglio|e|aiuto
собственный|очень|Северный|Американский|произношение|и|тот|вид|из|совет|и|помощь
الخاصة|جداً|شمال|أمريكية|النطق|و|النوع|نوع|من|نصيحة|و|مساعدة
własny|bardzo|Północ|Amerykański|wymowa|i|ten|rodzaj|z|porada|i|pomoc
власний|дуже|Північ|Американський|вимова|і|той|вид|з|порада|і|допомога
собственного очень североамериканского произношения и о том, какую помощь и советы
власної дуже північноамериканської вимови та про те, яку пораду і допомогу
pronuncia molto nordamericana e il tipo di consigli e aiuto
phát âm rất Bắc Mỹ của bạn và những lời khuyên cũng như sự giúp đỡ
własnej, bardzo północnoamerykańskiej wymowy oraz rodzaju porad i pomocy
sehr nordamerikanische Aussprache und die Art von Ratschlägen und Hilfe betrifft,
非常に北米的な発音と、
pronaunciação muito norte-americana e o tipo de conselho e ajuda
非常北美的发音以及你给人们提供的建议和帮助
نطقك الأمريكي الشمالي ونوع النصائح والمساعدة التي
تلفظ بسیار آمریکای شمالی شما و نوع مشاوره و کمکی که
you, you give people around this whole subject of pronunciation?
du||gibst|Menschen|um|dieses|ganze|Thema|der|Aussprache
你|你|给|人们|关于|这个|整个|主题|的|发音
あなた||与える|人々|周りの|この|全体の|主題|の|発音
você||dá|pessoas|em torno de|este|todo|assunto|de|pronúncia
تو|تو|میدهی|مردم|در مورد|این|کل|موضوع|درباره|تلفظ
bạn||cho|mọi người|xung quanh|cái này|toàn bộ|chủ đề|về|phát âm
tu||dai|persone|attorno|questo|intero|argomento|di|pronuncia
ты||даешь|людям|вокруг|эту|целую|тему|по|произношению
||||||sujet|sujet||
أنت|أنت|تعطي|الناس|حول|هذا|كامل|موضوع|من|النطق
ty||dajesz|ludziom|wokół|ten|cały|temat|dotyczący|wymowy
ти||даєш|людям|навколо|це|ціле|питання|про|вимову
вы даете людям по всей этой теме произношения?
ви надаєте людям з цього питання вимови?
che dai alle persone su questo argomento della pronuncia?
mà bạn, bạn dành cho mọi người xung quanh chủ đề phát âm này?
jakie dajesz ludziom w całej tej kwestii wymowy?
die Sie den Menschen zu diesem ganzen Thema der Aussprache geben?
この発音に関する全体的なテーマについて人々に与えるアドバイスや助けについて、
que você dá às pessoas sobre todo esse assunto de pronúncia?
在这个发音的整体主题上?
تقدمها للناس حول هذا الموضوع بالكامل عن النطق؟
به مردم در این زمینه تلفظ میدهید؟
Of course.
Natürlich|klar
当然|当然
もちろん|コース
de|curso
البته|البته
Tất nhiên|khóa học
Certo|corso
Конечно|разумеется
من|المؤكد
O|oczywiście
Звичайно|курс
Конечно.
Звичайно.
Certo.
Tất nhiên.
Oczywiście.
Natürlich.
もちろんです。
Claro.
当然。
بالطبع.
البته.
So I was born and raised in Israel.
|||||criado||
Also|ich|wurde|geboren|und|aufgezogen|in|Israel
所以|我|是|出生|和|长大|在|以色列
だから|私|(過去形のbe動詞)|生まれた|そして|育てられた|に|イスラエル
então|eu|fui|nasci|e|criado|em|Israel
بنابراین|من|بودم|به دنیا آمده|و|بزرگ شده|در|اسرائیل
Vậy|Tôi|đã|sinh|và|lớn lên|ở|Israel
Quindi|Io|sono|nato|e|cresciuto|in|Israele
Так|я|был|рожден|и|воспитан|в|Израиле
|||||||Israël
لذلك|أنا|كنت|ولدت|و|نشأت|في|إسرائيل
Więc|ja|byłem|urodzony|i|wychowany|w|Izraelu
Отже|я|був|народжений|і|вихований|в|Ізраїлі
Я родился и вырос в Израиле.
Я народився і виріс в Ізраїлі.
Quindi sono nato e cresciuto in Israele.
Vì vậy, tôi sinh ra và lớn lên ở Israel.
Urodziłem się i wychowałem w Izraelu.
Ich wurde in Israel geboren und bin dort aufgewachsen.
私はイスラエルで生まれ育ちました。
Então, eu nasci e cresci em Israel.
所以我在以色列出生和长大。
لذا وُلدت ونشأت في إسرائيل.
بنابراین من در اسرائیل به دنیا آمدم و بزرگ شدم.
I was never exposed to English growing up.
Ich|war|nie|ausgesetzt|zu|Englisch|aufwachsen|auf
我|是|从来没有|接触|到|英语|成长|期间
私|(過去形のbe動詞)|決して|さらされた|に|英語|成長する|まで
eu|fui|nunca|exposto|a|inglês|crescendo|até
من|بودم|هرگز|در معرض قرار گرفته|به|انگلیسی|بزرگ شدن|
|||maruz kalmadım||||
|||exposed||||
Tôi|đã|không bao giờ|tiếp xúc|với|tiếng Anh|lớn lên|
Io|ero|mai|esposto|a|inglese|crescendo|da bambino
Я|был|никогда|подвергнут|к|английскому|взрослении|в
|||exposé|||en grandissant|
أنا|كنت|أبدا|تعرضت|إلى|الإنجليزية|نشأت|في
Ja|byłem|nigdy|narażony|na|angielski|dorastaniu|w
Я|був|ніколи|підданий впливу|до|англійської|зростання|в
|||vystavený||||
Я никогда не сталкивался с английским языком, когда рос.
Я ніколи не був підданий впливу англійської мови, коли виростав.
Non sono mai stata esposta all'inglese mentre crescevo.
Tôi chưa bao giờ tiếp xúc với tiếng Anh khi lớn lên.
Nigdy nie miałem kontaktu z angielskim, dorastając.
Ich wurde in meiner Kindheit nie mit Englisch konfrontiert.
私は育つ過程で英語に触れることはありませんでした。
Eu nunca fui exposta ao inglês enquanto crescia.
我在成长过程中从未接触过英语。
لم أتعرض للغة الإنجليزية أثناء نشأتي.
هرگز در دوران کودکی با زبان انگلیسی آشنا نشدم.
And when I was 21, I wanted, I decided to move to New York to become an actress.
Und|als|ich|war|ich|wollte|ich|entschied|zu|ziehen|nach|New|York|um|zu werden|eine|Schauspielerin
和|当|我|是|我|想要|我|决定|去|移动|到|纽约|纽约|去|成为|一位|女演员
そして|〜の時|私|だった|私|欲しかった|私|決めた|〜すること|引っ越す|〜へ|ニューヨーク|ヨーク|〜するために|なる|一人の|女優
e|quando|eu|estava|eu|queria|eu|decidi|para|me mudar|para|||para|me tornar|uma|atriz
و|وقتی|من|بودم|من|خواستم|من|تصمیم گرفتم|به|نقل مکان کردن|به|نیو|یورک|به|تبدیل شدن|یک|بازیگر
||||||||||||||||actress
Và|khi|tôi|đã|tôi|muốn|tôi|quyết định|để|chuyển|đến|New|York|để|trở thành|một|nữ diễn viên
E|quando|io|avevo|io|volevo|io|decisi|a|trasferirmi|a|Nuova|York|a|diventare|un|'attrice
И|когда|я|был|я|хотела|я|решила|к|переехать|в|Новый|Йорк|чтобы|стать|актрисой|
|||||voulais|||||||||||actrice
و|عندما|أنا|كنت|أنا|أردت|أنا|قررت|أن|أتحرك|إلى|نيو|يورك|إلى|أصبح|ممثلة|ممثلة
A|kiedy|ja|miałem|ja|chciałem|ja|zdecydowałem|do|przeprowadzić|do|Nowego||aby|zostać|aktorką|aktorką
І|коли|я|був|я|хотіла|я|вирішила|до|переїхати|до|Нью|Йорка|щоб|стати|акторкою|акторкою
И когда мне было 21, я захотела, я решила переехать в Нью-Йорк, чтобы стать актрисой.
А коли мені було 21, я захотіла, я вирішила переїхати до Нью-Йорка, щоб стати актрисою.
E quando avevo 21 anni, volevo, ho deciso di trasferirmi a New York per diventare attrice.
Và khi tôi 21 tuổi, tôi muốn, tôi quyết định chuyển đến New York để trở thành một nữ diễn viên.
A kiedy miałem 21 lat, postanowiłem przeprowadzić się do Nowego Jorku, aby zostać aktorką.
Und als ich 21 war, wollte ich, entschied ich mich, nach New York zu ziehen, um Schauspielerin zu werden.
そして、21歳の時、私は女優になるためにニューヨークに引っ越すことを決めました。
E quando eu tinha 21 anos, eu queria, eu decidi me mudar para Nova York para me tornar atriz.
当我21岁时,我想,我决定搬到纽约去成为一名演员。
وعندما كنت في الحادية والعشرين، أردت، قررت الانتقال إلى نيويورك لأصبح ممثلة.
و وقتی 21 ساله بودم، تصمیم گرفتم به نیویورک بروم تا بازیگر شوم.
And uh, I showed up with my intermediate English.
||я|появился|||||
و|اه|من|نشان دادم|بالا|با|انگلیسی|متوسط|
И, эээ, я приехала с моим средним уровнем английского.
І, знаєте, я приїхала з моєю середньою англійською.
E uh, mi sono presentata con il mio inglese intermedio.
Và ờ, tôi đã xuất hiện với tiếng Anh trung cấp của mình.
I, wiesz, przyjechałem z moim średnim angielskim.
Und äh, ich kam mit meinem mittleren Englisch.
そして、私は中級の英語を持って現れました。
E, ah, eu cheguei com meu inglês intermediário.
我带着我的中级英语出现了。
و، أظهرت بمستوى إنجليزي متوسط.
و من با انگلیسی متوسط خودم حاضر شدم.
I, you know, I definitely had a very noticeable Israeli accent where, you know,
||||||||notable|||||
||||||||auffälligen|||||
من|تو|میدانی|من|قطعاً|داشتم|یک|بسیار|قابل توجه|اسرائیلی|لهجه|جایی که|تو|میدانی
У меня, вы знаете, определенно был очень заметный израильский акцент, когда, вы знаете,
Я, знаєте, безумовно, мала дуже помітний ізраїльський акцент, де, знаєте,
Io, sai, avevo sicuramente un accento israeliano molto evidente dove, sai,
Tôi, bạn biết đấy, tôi chắc chắn có một giọng Israel rất dễ nhận thấy nơi mà, bạn biết đấy,
Miałem, wiesz, bardzo wyraźny izraelski akcent, gdzie, wiesz,
Ich hatte, weißt du, definitiv einen sehr auffälligen israelischen Akzent, wo, weißt du,
私は、非常に目立つイスラエルのアクセントがあったので、
Eu, você sabe, eu definitivamente tinha um sotaque israelense muito notável onde, você sabe,
我知道,我的以色列口音非常明显,
كنت، كما تعلم، كان لدي بالتأكيد لهجة إسرائيلية ملحوظة حيث، كما تعلم,
من، میدانی، قطعاً لهجه اسرائیلی بسیار قابل توجهی داشتم که، میدانی,
people would ask me, where are you from?
مردم|میخواستند|بپرسند|از من|کجا|هستی|تو|از
люди спрашивали меня, откуда я.
люди запитували мене, звідки я?
le persone mi chiedevano, da dove vieni?
mọi người sẽ hỏi tôi, bạn đến từ đâu?
ludzie pytali mnie, skąd jesteś?
die Leute mich fragten, woher kommst du?
人々は私に、どこから来たのかと尋ねました。
as pessoas me perguntavam, de onde você é?
人们会问我,你来自哪里?
كان الناس يسألونني، من أين أنت؟
مردم از من میپرسیدند، از کجا هستی؟
You know, Hadar, such an exotic name, and like, there was always a
||Хадар||||||||||
|||||exótica|||||||
تو|میدانی|هدار|چنین|یک|عجیب|نام|و|مانند|آنجا|بود|همیشه|یک
Знаешь, Хадар, такое экзотическое имя, и, как бы, всегда была
Ти знаєш, Хадар, таке екзотичне ім'я, і, як би там не було, завжди була
Sai, Hadar, un nome così esotico, e c'era sempre una
Bạn biết đấy, Hadar, một cái tên thật kỳ lạ, và như, luôn có một
Wiesz, Hadar, takie egzotyczne imię, a jakby zawsze była
Weißt du, Hadar, so ein exotischer Name, und es gab immer ein
あなたは知っていますか、ハダール、そんなエキゾチックな名前、そして、いつも私と私のアクセントについての
Você sabe, Hadar, um nome tão exótico, e tipo, sempre havia uma
你知道,哈达尔,这个名字很特别,总是有一个
كما تعلم، هدار، اسم غريب، وكان دائماً هناك
میدانی، هدار، چنین نام عجیبی است، و همیشه یک
conversation about me and my accent and, um, which was okay, like I,
Gespräch|über|mich|und|mein|Akzent|und|äh|der|war|okay|wie|ich
对话|关于|我|和|我的|口音|和|嗯|这|是|可以|像|我
会話|について|私|と|私の|アクセント|と|えっと|それ|は|大丈夫だった|みたいな|私
conversa|sobre|eu|e|meu|sotaque|e|um|que|foi|ok|tipo|eu
مکالمه|درباره|من|و|لهجه|لهجه|و|ام|که|بود|خوب|مثل|من
cuộc trò chuyện|về|tôi|và|tôi|giọng nói|và|ừm|cái đó|đã|ổn|như|tôi
conversazione|su|me|e|il mio|accento|e|um|che|era|okay|tipo|io
разговор|о|мне|и|мой|акцент|и|эм|который|был|нормально|как|я
محادثة|عن|أنا|و|لهجتي|لهجة|و|هم|الذي|كان|جيد|مثل|أنا
rozmowa|o|mnie|i|mój|akcent|i|um|która|była|w porządku|jak|ja
розмова|про|мене|і|мій|акцент|і|ем|яка|була|нормально|як|я
разговор о мне и моем акценте, и, эм, это было нормально, как я,
розмова про мене та мій акцент, і, мм, це було нормально, як я,
conversazione su di me e il mio accento e, um, che andava bene, come se,
cuộc trò chuyện về tôi và giọng nói của tôi và, ừm, điều đó cũng ổn, như tôi,
rozmowa o mnie i moim akcencie i, um, co było w porządku, jak ja,
Gespräch über mich und meinen Akzent und, ähm, das war in Ordnung, wie ich,
会話がありました、ええ、それは大丈夫でした、私は、
conversa sobre mim e meu sotaque e, hum, o que estava tudo bem, tipo eu,
关于我和我的口音的对话,嗯,这还可以,我,
حديث عني ولهجتي، و، أم، كان ذلك جيدًا، مثل أنا,
گفتگو درباره من و لهجهام و، ام، که خوب بود، مثل اینکه من،
I, you know, it is what it is.
Ich|du|weißt|es|ist|was|es|ist
我|你|知道|它|是|什么|它|是
私|あなた|知っている|それ|です|何|それ|です
eu|você|sei|isso|é|o que|isso|é
من|تو|میدانی|آن|هست|چه|آن|هست
Tôi|bạn|biết|nó|là|cái gì|nó|là
Io|tu|sai|esso|è|cosa|esso|è
Я|ты|знаю|это|есть|что|это|есть
|||||ce que|cela|est
أنا|أنت|تعرف|ذلك|هو|ما|ذلك|هو
Ja|ty|wiesz|to|jest|co|to|jest
Я|ти|знаю|це|є|що|це|є
я, знаешь, это то, что есть.
я, ти знаєш, так воно і є.
io, sai, è quello che è.
tôi, bạn biết đấy, nó là như vậy.
ja, wiesz, jest jak jest.
ich, weißt du, es ist, wie es ist.
私は、あなたが知っているように、それはそれです。
eu, você sabe, é o que é.
我,你知道,这就是这样。
أعرف، هو ما هو عليه.
من، میدانی، همینطور است.
And then I studied acting.
|||estudié|actuación
Und|dann|ich|studierte|Schauspielerei
然后|然后|我|学习了|表演
そして|それから|私|勉強しました|演技
e|então|eu|estudei|atuação
و|سپس|من|مطالعه کردم|بازیگری
Và|sau đó|tôi|đã học|diễn xuất
E|poi|io|ho studiato|recitazione
И|потом|я|изучал|актерское мастерство
||||théâtre
و|ثم|أنا|درست|التمثيل
A|potem|ja|studiowałem|aktorstwo
А|потім|я|вивчав|акторську майстерність
А потом я изучал актерское мастерство.
А потім я вивчала акторську майстерність.
E poi ho studiato recitazione.
Và sau đó tôi học diễn xuất.
A potem studiowałem aktorstwo.
Und dann habe ich Schauspielerei studiert.
それから私は演技を学びました。
E então eu estudei atuação.
然后我学习了表演。
ثم درست التمثيل.
و بعد من بازیگری را مطالعه کردم.
I started an acting school and there we learned speech and pronunciation.
|||teatro||||||||
Ich|begann|eine|Schauspiel|Schule|und|dort|wir|lernten|Sprache|und|Aussprache
我|开始了|一个|表演|学校|和|在那里|我们|学习了|语言|和|发音
私|始めました|一つの|演技|学校|そして|そこで|私たち|学びました|スピーチ|と|発音
eu|comecei|uma|atuação|escola|e|lá|nós|aprendemos|fala|e|pronúncia
من|شروع کردم|یک|بازیگری|مدرسه|و|آنجا|ما|یاد گرفتیم|گفتار|و|تلفظ
Tôi|đã bắt đầu|một|diễn xuất|trường|và|ở đó|chúng tôi|đã học|ngôn ngữ|và|phát âm
Ho|iniziato|una|recitazione|scuola|e|lì|noi|abbiamo imparato|dizione|e|pronuncia
Я|начал|(артикль)|актерское|школа|и|там|мы|изучали|речь|и|произношение
|||||||||expression||
أنا|بدأت|مدرسة|تمثيل||و|هناك|نحن|تعلمنا|الكلام|و|النطق
Ja|rozpocząłem|szkołę|aktorską|szkołę|i|tam|my|uczyliśmy się|mowy|i|wymowy
Я|відкрив|(артикль)|акторське|школа|і|там|ми|вчили|мову|і|вимову
Я начал учиться в актерской школе, и там мы изучали речь и произношение.
Я почала навчання в акторській школі, і там ми вчили мову та вимову.
Ho iniziato una scuola di recitazione e lì abbiamo imparato il linguaggio e la pronuncia.
Tôi đã bắt đầu một trường diễn xuất và ở đó chúng tôi học về ngữ âm và phát âm.
Zacząłem szkołę aktorską i tam uczyliśmy się mowy i wymowy.
Ich habe eine Schauspielschule begonnen und dort haben wir Sprache und Aussprache gelernt.
私は演技学校を始めて、そこでスピーチと発音を学びました。
Eu comecei uma escola de atuação e lá aprendemos fala e pronúncia.
我开始了一所表演学校,在那里我们学习了演讲和发音。
بدأت مدرسة تمثيل وهناك تعلمنا الكلام والنطق.
من یک مدرسه بازیگری را شروع کردم و آنجا ما گفتار و تلفظ را یاد گرفتیم.
And I fell in love with this idea of modifying my sounds just by
||me enamoré|||||||modificando||||
Und|ich|fiel|in|Liebe|mit|dieser|Idee|zu|Modifizieren|meine|Klänge|einfach|durch
和|我|陷入|在|爱|和|这个|想法|的|修改|我的|声音|只是|通过
そして|私|陥った|に|愛|と|この|アイデア|の|修正する|私の|音|ただ|に
e|eu|caí|em|amor|com|esta|ideia|de|modificar|meus|sons|apenas|por
و|من|افتادم|در|عشق|با|این|ایده|از|تغییر دادن|صدایم|صداها|فقط|با
|||||||||modifying||||
Và|tôi|đã ngã|vào|yêu|với|ý tưởng này|ý tưởng|về|sửa đổi|âm thanh của tôi|âm thanh|chỉ|bằng
E|io|sono caduto|in|amore|con|questa|idea|di|modificare|i miei|suoni|semplicemente|da
И|я|влюбился|в|любовь|с|этой|идеей|о|модификации|моих|звуков|просто|с помощью
|||||||||modifier||||
و|أنا|وقعت|في|حب|مع|هذه|فكرة|من|تعديل|أصواتي||فقط|بواسطة
I|ja|zakochałem|w|miłość|w|ten|pomysł|modyfikacji|modyfikowania|moje|dźwięki|po prostu|przez
І|я|закохався|в|любов|з|цю|ідею|модифікації|модифікації|моїх|звуків|просто|за допомогою
|||||||||modifikace||||
И я влюбился в эту идею модифицировать свои звуки просто
І я закохався в цю ідею модифікувати свої звуки просто за допомогою
E mi sono innamorato di questa idea di modificare i miei suoni semplicemente
Và tôi đã yêu thích ý tưởng này về việc thay đổi âm thanh của mình chỉ bằng cách
I zakochałem się w pomyśle modyfikowania moich dźwięków tylko przez
Und ich verliebte mich in die Idee, meine Klänge einfach zu modifizieren, indem ich
そして、私は自分の音を口の使い方だけで修正するというアイデアに恋をしました。
E eu me apaixonei por essa ideia de modificar meus sons apenas por
我爱上了这个通过修改我的声音的想法,
وقد وقعت في حب هذه الفكرة لتعديل أصواتي فقط من خلال
و من عاشق این ایده شدم که صداهایم را فقط با
learning what to do with my mouth.
lernen|was|zu|tun|mit|meinem|Mund
学习|什么|去|做|用|我的|嘴
学ぶ|何|||で|私の|口
aprendendo|o que|a|fazer|com|minha|boca
یادگیری|چه|به|انجام دادن|با|دهانم|
học|cái gì|để|làm|với|của tôi|miệng
imparare|cosa|da|fare|con|mia|bocca
изучение|что|делать|делать|с|моим|ртом
تعلم|ما|أن|أفعل|مع|فمي|
uczenie się|co|do|zrobić|z|moimi|ustami
вивчення|що|робити|робити|з|моїм|рот
узнав, что делать своим ртом.
вивчення того, що робити зі своїм ротом.
imparando cosa fare con la mia bocca.
học cách sử dụng miệng của mình.
nauczanie się, co robić z moimi ustami.
lernte, was ich mit meinem Mund tun kann.
口の使い方を学ぶことで。
aprender o que fazer com minha boca.
只需学习如何使用我的嘴。
تعلم ما يجب فعله بفمي.
یادگیری اینکه با دهانم چه کار کنم، تغییر دهم.
And everyone learned speech and pronunciation, native speakers
Und|jeder|lernte|Sprache|und|Aussprache|Muttersprachler|Sprecher
和|每个人|学习|语言|和|发音|本土的|说话者
そして|みんな|学んだ|話し方|と|発音|母国語の|話者
e|todos|aprenderam|fala|e|pronúncia|nativo|falantes
و|همه|یاد گرفتند|گفتار|و|تلفظ|بومی|گویندگان
Và|mọi người|đã học|nói|và|phát âm|bản địa|người nói
E|tutti|impararono|linguaggio|e|pronuncia|madrelingua|parlanti
И|все|научились|речь|и|произношение|родные|носители
و|الجميع|تعلموا|الكلام|و|النطق|أصلي|متحدثين
I|wszyscy|nauczyli się|mowy|i|wymowy|rodzimy|mówcy
І|всі|вивчили|мова|і|вимова|рідні|носії
И все изучали речь и произношение, носители языка
І всі вчили мову та вимову, носії мови
E tutti hanno imparato a parlare e a pronunciare, i madrelingua
Và mọi người đều học phát âm và ngữ điệu, cả người bản ngữ
I wszyscy uczyli się mowy i wymowy, rodowici mówcy
Und jeder lernte Sprache und Aussprache, Muttersprachler
そして、すべての人がスピーチと発音を学びました。母国語話者も、非母国語話者も、私たちはアメリカの古典を学びました。
E todos aprenderam a fala e a pronúncia, falantes nativos
每个人都学习了语言和发音,包括母语者
وقد تعلم الجميع الكلام والنطق، المتحدثون الأصليون
و همه صحبت و تلفظ را یاد گرفتند، گویشوران بومی و غیر بومی، چون ما زبان آمریکایی کلاسیک را یاد گرفتیم.
and non-native speakers, 'cause we learned classical American.
und|||Sprecher|weil|wir|gelernt|klassisches|Amerikanisch
和||本土的|说话者|因为|我们|学习|经典的|美式的
と|||話者|なぜなら|私たち|学んだ|古典的な|アメリカの
e|||falantes|porque|nós|aprendemos|clássico|americano
و||بومی|گویندگان|چون|ما|یاد گرفتیم|کلاسیک|آمریکایی
|||||||classical|
và|||người nói|vì|chúng tôi|đã học|cổ điển|tiếng Anh Mỹ
e|||parlanti|perché|noi|abbiamo imparato|classico|americano
и|||говорящие|потому что|мы|изучали|классический|американский
||||parce que|||classique|
و||أصلي|متحدثين|لأن|نحن|تعلمنا|الكلاسيكية|الأمريكية
i|||mówiący|bo|my|nauczyliśmy się|klasyczny|amerykański
і|||мови|тому що|ми|вивчили|класичний|американський
||||protože||||
и неносители, потому что мы изучали классический американский.
і неносії, адже ми вчили класичну американську.
e i non madrelingua, perché abbiamo imparato l'americano classico.
và người không phải bản ngữ, vì chúng tôi đã học tiếng Anh cổ điển.
i mówcy nienatywni, bo uczyliśmy się klasycznego amerykańskiego.
und Nicht-Muttersprachler, denn wir lernten klassisches Amerikanisch.
ああ、それが最初の年でした。
e não nativos, porque aprendemos o clássico americano.
和非母语者,因为我们学习了经典的美式英语。
وغير الناطقين بها، لأننا تعلمنا اللغة الأمريكية الكلاسيكية.
Uh, that was the first year.
Uh|das|war|das|erste|Jahr
嗯|那|是|第|第一|年
あの|それ|だった|その|最初の|年
uh|aquele|foi|o|primeiro|ano
اه|آن|بود|اولین|اول|سال
Ừ|đó|đã|cái|đầu tiên|năm
Uh|quello|fu|il|primo|anno
Эм|это|был|первый|первый|год
آه|ذلك|كان|السنة|الأولى|السنة
Uh|to|był|pierwszy|pierwszy|rok
Ех|це|був|перший||рік
Эээ, это был первый год.
Е-е, це був перший рік.
Uh, quello è stato il primo anno.
À, đó là năm đầu tiên.
Uh, to był pierwszy rok.
Äh, das war das erste Jahr.
Ah, esse foi o primeiro ano.
呃,那是第一年。
أوه، كانت تلك السنة الأولى.
اوه، این اولین سال بود.
The second year we studied different dialects and what it did is it totally
Das|zweite|Jahr|wir|studierten|verschiedene|Dialekte|und|was|es|tat|ist|es|völlig
第二|年||我们|学习了|不同的|方言|和|什么|它|做了|是|它|完全
その|2年目|年|私たち|勉強した|異なる|方言|と|何|それ|した|すること|それ|完全に
o|segundo|ano|nós|estudamos|diferentes|dialetos|e|o que|isso|fez|é|isso|totalmente
آن|دوم|سال|ما|مطالعه کردیم|مختلف|لهجه ها|و|آنچه|آن|انجام داد|است|آن|کاملاً
||||||dialects|||||||
Năm|thứ|hai|chúng tôi|đã học|khác nhau|phương ngữ|và|cái mà|nó|đã làm|là|nó|hoàn toàn
Il|secondo|anno|noi|abbiamo studiato|diversi|dialetti|e|cosa|esso|fece|è|esso|totalmente
Второй|год|мы|изучали|разные|диалекты|и|что|это|сделало|это|это|полностью|
||||||dialectes|||||||
السنة|الثانية|السنة|نحن|درسنا|مختلفة|لهجات|و|ما|ذلك|فعل|هو|ذلك|تمامًا
Drugi|rok|uczyliśmy się|różnych|dialektów|i|co|to|zrobiło|całkowicie|zmieniło|||
Другий||рік|ми|вивчали|різні|діалекти|і|що|це|зробило|є|це|повністю
На втором году мы изучали разные диалекты, и это полностью
У другому році ми вивчали різні діалекти, і це повністю
Nel secondo anno abbiamo studiato diversi dialetti e quello che ha fatto è stato che ha completamente
Năm thứ hai, chúng tôi đã nghiên cứu các phương ngữ khác nhau và điều đó hoàn toàn
W drugim roku studiowaliśmy różne dialekty, a to całkowicie
Im zweiten Jahr haben wir verschiedene Dialekte studiert und was es bewirkt hat, ist, dass es total
2年目には、異なる方言を学び、それが私の考えを完全に開いてくれました。
No segundo ano, estudamos diferentes dialetos e o que isso fez foi totalmente
第二年我们学习了不同的方言,这完全
في السنة الثانية درسنا لهجات مختلفة وما فعله هو أنه فتح عقلي تمامًا.
در سال دوم ما لهجههای مختلف را مطالعه کردیم و آنچه که انجام داد این بود که کاملاً
opened up my mind in terms of not only my, uh, how I sounded, but also it
فتح|إلى|ذهني|عقل|في|جوانب|من|ليس|فقط|صوتي|آه|كيف|أنا|بدوت|لكن|أيضًا|ذلك
|به|||||||||||||||
открыло мой разум не только в том, как я звучал, но и это
відкрило мені розум не лише в тому, як я звучав, але й це
aperto la mia mente non solo in termini di come suonavo, ma anche ha
mở mang tâm trí tôi không chỉ về cách tôi, ờ, nghe như thế nào, mà còn về việc đó
otworzyło mi umysł, jeśli chodzi nie tylko o to, jak brzmiałem, ale także to,
meinen Horizont erweitert hat, nicht nur in Bezug auf meine, äh, wie ich klang, sondern auch, dass es
それは、私の声の響きだけでなく、私の自信や、私がどのように現れるかにも影響を与えました。
abrir minha mente em termos de não apenas como eu soava, mas também isso
打开了我的思维,不仅仅是我的,呃,我的声音,还有它
ليس فقط من حيث كيف كنت أبدو، ولكن أيضًا.
ذهن من را از نظر نه تنها صدایم، بلکه همچنین آن را باز کرد.
changed my confidence, how I showed up.
изменило мою уверенность, как я себя проявлял.
змінило мою впевненість, як я себе проявляв.
cambiato la mia fiducia, come mi presentavo.
thay đổi sự tự tin của tôi, cách tôi xuất hiện.
zmieniło moją pewność siebie, to jak się prezentowałem.
mein Selbstbewusstsein verändert hat, wie ich auftrat.
私は、言語をより良く使う方法をずっと理解できるようになりました。
mudou minha confiança, como eu me apresentava.
改变了我的自信心,我的表现方式。
لقد غير ثقتي بنفسي، وكيف كنت أظهر.
این اعتماد به نفس من را تغییر داد، اینکه چگونه ظاهر شدم.
I understood so much more how to use the language better.
Ich|verstand|so|viel|mehr|wie|zu|benutzen|die|Sprache|besser
我|理解了|如此|多|更|如何|去|使用|这个|语言|更好
私|理解した|とても|もっと|より|どのように|を|使う|その|言語|より上手に
eu|entendi|tão|muito|mais|como|a|usar|a|língua|melhor
من|فهمیدم|خیلی|بیشتر|بیشتر|چگونه|به|استفاده کردن|آن|زبان|بهتر
Tôi|đã hiểu|rất|nhiều|hơn|như thế nào|để|sử dụng|cái|ngôn ngữ|tốt hơn
Ho|capito|così|molto|di più|come|a|usare|la|lingua|meglio
Я|понял|так|много|больше|как|использовать|использовать|этот|язык|лучше
أنا|فهمت|جداً|الكثير|أكثر|كيف|أن|أستخدم|اللغة||بشكل أفضل
Ja|zrozumiałem|tak|dużo|więcej|jak|używać|używać|ten|język|lepiej
Я|зрозумів|так|багато|більше|як|використовувати|використовувати|цю|мову|краще
Я понял гораздо больше, как лучше использовать язык.
Я зрозумів набагато більше, як краще використовувати мову.
Ho capito molto di più come usare meglio la lingua.
Tôi hiểu rõ hơn rất nhiều cách sử dụng ngôn ngữ tốt hơn.
Zrozumiałem znacznie lepiej, jak lepiej używać języka.
Ich verstand so viel mehr, wie ich die Sprache besser nutzen konnte.
私は、より自然に感じるようになりました。
Eu entendi muito mais como usar a língua melhor.
我更明白如何更好地使用语言了。
فهمت الكثير عن كيفية استخدام اللغة بشكل أفضل.
من خیلی بیشتر فهمیدم که چگونه بهتر از زبان استفاده کنم.
I felt more effortless.
|||Me sentí más ligero.
Ich|fühlte|mehr|mühelos
我|感觉|更|轻松
私|感じた|もっと|努力のいらない
eu|senti|mais|sem esforço
من|احساس کردم|بیشتر|بیزحمت
|||effortless
Tôi|cảm thấy|hơn|không nỗ lực
Io|mi sentivo|più|senza sforzo
Я|чувствовал|более|без усилий
|||sans effort
أنا|شعرت|أكثر|بلا جهد
Ja|czułem|bardziej|bezwysiłkowo
Я|відчував|більше|без зусиль
|||bez námahy
Я чувствовал себя более непринужденно.
Я почувався більш невимушено.
Mi sentivo più senza sforzo.
Tôi cảm thấy dễ dàng hơn.
Czułem się bardziej swobodnie.
Ich fühlte mich müheloser.
Eu me senti mais à vontade.
我感觉更加轻松。
شعرت بأن الأمر أصبح أسهل.
احساس کردم که کارها راحتتر شده است.
Um, I had more confidence because every time, you know, before I
Um|Ich|hatte|mehr|Vertrauen|weil|jede|Zeit|du|weißt|bevor|ich
嗯|我|有|更|自信|因为|每|次|你|知道|之前|我
えっと|私|持っていた|もっと|自信|なぜなら|毎|時|あなた|知っている|前に|私
um|eu|tive|mais|confiança|porque|cada|vez|você|sabe|antes de|eu
ام|من|داشتم|بیشتر|اعتماد به نفس|زیرا|هر|بار|تو|میدانی|قبل از اینکه|من
Ừm|Tôi|đã có|nhiều hơn|sự tự tin|vì|mỗi|lần|bạn|biết|trước khi|tôi
Um|Io|avevo|più|fiducia|perché|ogni|volta|tu|sai|prima|Io
Эм|Я|имел|больше|уверенности|потому что|каждый|раз|ты|знаешь|перед|Я
أم|أنا|كان لدي|المزيد من|الثقة|لأن|كل|مرة|أنت|تعرف|قبل|أنا
Um|Ja|miałem|więcej|pewności|ponieważ|za każdym|razem|ty|wiesz|zanim|ja
Ем|Я|мав|більше|впевненості|тому що|кожен|раз|ти|знаєш|перед|Я
Эм, у меня было больше уверенности, потому что каждый раз, знаете, перед тем как я
Ем, я мав більше впевненості, тому що щоразу, знаєте, перед тим як я
Ehm, avevo più fiducia perché ogni volta, sai, prima io
Um, tôi đã tự tin hơn vì mỗi lần, bạn biết đấy, trước khi tôi
Cóż, miałem więcej pewności siebie, ponieważ za każdym razem, wiesz, zanim
Ähm, ich hatte mehr Selbstvertrauen, weil ich jedes Mal, weißt du, bevor ich
えっと、私はもっと自信がありました。なぜなら、毎回、私が
Um, eu tinha mais confiança porque toda vez, você sabe, antes de eu
嗯,我更有信心,因为每次,你知道,在我
أم، كان لدي المزيد من الثقة لأنه في كل مرة، كما تعلم، قبل أنني
ام، من اعتماد به نفس بیشتری داشتم چون هر بار، میدانی، قبل از اینکه من
would second guess myself or avoid saying certain words that had th
|||||||ciertas||||
würde|mich selbst|hinterfragen|mich|oder|vermeiden|zu sagen|bestimmte|Wörter|die|hatten|th
|||||||||||th
〜だろう|2番目|推測する|自分|または|避ける|言うこと|特定の|単語|それら|持っていた|th
(verbo auxiliar)|segundo|adivinhar|a mim mesmo|ou|evitar|dizer|certas|palavras|que|tinham|th
میخواستم|دوم|حدس زدن|خودم|یا|اجتناب کردن|گفتن|خاص|کلمات|که|داشتند|th
sẽ|thứ|đoán|bản thân|hoặc|tránh|nói|nhất định|từ|có|có|âm th
avrei|secondo|indovinare|me stesso|o|evitare|dire|certi|parole|che|avevano|th
бы|второй|угадать|себя|или|избегать|говорить|определенные|слова|которые|имели|звук 'θ'
||devrais|||éviter||||||
سوف|الثاني|أظن|نفسي|أو|أتجنب|قول|معينة|كلمات|التي|كانت|th
bym|drugi|zgadywał|siebie|lub|unikał|mówienia|pewnych|słów|które|miały|dźwięk 'th'
би|другий|вгадувати|себе|або|уникати|сказати|певні|слова|які|мали|звуки 'th'
||hádat|||||||||
je devinerais moi-même ou éviterais de dire certains mots qui avaient e
начинал сомневаться в себе или избегал произносить определенные слова, в которых были th
сумнівався в собі або уникав вживати певні слова, які містили th
mi mettevo in dubbio o evitavo di dire certe parole che avevano th
tự nghi ngờ bản thân hoặc tránh nói những từ nhất định có th
wątpiłem w siebie lub unikałem mówienia niektórych słów, które miały th
mich selbst in Frage stellte oder vermied, bestimmte Wörter zu sagen, die th
自分を疑ったり、thやrの音が含まれる特定の言葉を言うのを避けたりしていたからです。
duvidar de mim mesmo ou evitar dizer certas palavras que tinham th
会对自己产生怀疑,或者避免说某些有th的词。
كنت أشك في نفسي أو أتجنب قول كلمات معينة كانت تحتوي على th
دوباره به خودم شک کنم یا از گفتن برخی کلمات که حاوی "th" بودند، اجتناب کنم.
or r and that stopped happening.
oder|r|und|das|hörte|passieren
或者|和|和|那|停止|发生
または|r|そして|それ|止まった|起こること
ou|r|e|que|parou|acontecer
یا|و|و|که|متوقف شد|اتفاق افتادن
hoặc|và||điều đó|ngừng|xảy ra
o|r|e|ciò|ha smesso|di accadere
||и|это|перестало|происходить
|||||se produisait
أو|ر|و|ذلك|توقفت|يحدث
lub|r|i|to|przestało|dziać się
||і|це|перестало|відбуватися
или r, и это перестало происходить.
або r, і це перестало відбуватися.
o r e questo ha smesso di succedere.
hoặc r và điều đó đã không còn xảy ra.
lub r i to przestało się zdarzać.
oder r hatten und das hörte auf.
それが止まりました。
ou r e isso parou de acontecer.
或者 r,这种情况就不再发生了。
أو ر وتوقف ذلك عن الحدوث.
یا ر و این دیگر اتفاق نیفتاد.
When I made the new sounds my new habit, my new speaking habit.
Als|ich|machte|die|neuen|Laute|meine|neue|Gewohnheit|meine|neue|Sprech|Gewohnheit
当|我|制造|这些|新的|声音|我的|新的|习惯|我的|新的|说话|习惯
私が|私|作った|その|新しい|音|私の|新しい|習慣|私の|新しい|話す|習慣
quando|eu|fiz|os|novos|sons|meu|novo|hábito|meu|novo|de falar|hábito
وقتی|من|درست کردم|آن|جدید|صداها|عادت|جدید|عادت||||
Khi|tôi|tạo ra|những|mới|âm thanh|thói quen|mới|thói quen|tôi|mới|nói|thói quen
Quando|io|ho fatto|i|nuovi|suoni|mio|nuovo|abitudine|mio|nuovo|parlare|abitudine
Когда|я|сделал|новые|новые|звуки|моя|новая|привычка|||говорения|привычка
عندما|أنا|صنعت|الأصوات|الجديدة|الأصوات|عادتي|الجديدة|العادة||||
Kiedy|ja|zrobiłem|te|nowe|dźwięki|mój|nowy|nawyk|mój|nowy|mówienia|nawyk
Коли|я|зробив|нові|нові|звуки|мій|новий|звичка|мій|новий|мовлення|звичка
|||||zvuky|||||||
Когда я сделал новые звуки своей новой привычкой, своей новой привычкой говорить.
Коли я зробив нові звуки своєю новою звичкою, своєю новою звичкою говорити.
Quando ho fatto i nuovi suoni la mia nuova abitudine, la mia nuova abitudine di parlare.
Khi tôi tạo ra những âm thanh mới, thói quen mới của tôi, thói quen nói mới của tôi.
Kiedy wprowadziłem nowe dźwięki jako mój nowy nawyk, mój nowy nawyk mówienia.
Als ich die neuen Laute zu meiner neuen Gewohnheit, meiner neuen Sprechgewohnheit machte.
新しい音を作ったとき、それが私の新しい習慣、私の新しい話し方の習慣になりました。
Quando eu fiz os novos sons meu novo hábito, meu novo hábito de falar.
当我把新的声音变成我的新习惯,我的新说话习惯时。
عندما جعلت الأصوات الجديدة عادة جديدة لي، عادة جديدة في التحدث.
وقتی که صداهای جدیدم را به عادت جدیدم، عادت جدید صحبت کردنم تبدیل کردم.
Um...
Um
嗯
えっと
um
امم
Ừm
Um
Эм
أم
Um
Ем
Эм...
Ем...
Ehm...
Um...
Cóż...
Ähm...
えっと...
Um...
嗯...
أم...
اوم...
A couple of questions.
Ein|paar|von|Fragen
一些|几个|的|问题
A|いくつかの|の|質問
um|casal|de|perguntas
یک|چند|از|سوالات
Một|vài|của|câu hỏi
Un|paio|di|domande
Пара|вопросов|о|
عدد|زوج|من|أسئلة
Para|kilka|(przyimek)|pytań
A|пара|з|запитань
Пара вопросов.
Кілька запитань.
Un paio di domande.
Một vài câu hỏi.
Kilka pytań.
Ein paar Fragen.
いくつか質問があります。
Um casal de perguntas.
几个问题。
بضع أسئلة.
چند تا سوال.
Sorry, go ahead.
Entschuldigung|gehen|weiter
对不起|继续|前进
ごめんなさい|行って|先に
desculpe|vá|em frente
متاسفم|برو|جلو
Xin lỗi|đi|tiếp tục
Scusa|vai|avanti
Извини|иди|вперед
||avance
آسف|اذهب|قدما
Przepraszam|idź|naprzód
Вибач|йди|вперед
Извини, продолжай.
Вибач, продовжуй.
Scusa, vai pure.
Xin lỗi, bạn cứ tiếp tục.
Przepraszam, mów dalej.
Entschuldigung, mach weiter.
ごめんなさい、どうぞ続けてください。
Desculpe, pode continuar.
对不起,请继续。
عذرًا، تفضل.
متاسفم، ادامه بده.
No, I'll let you finish.
Nein|ich werde|lassen|dich|fertig machen
不|我会|让|你|完成
いいえ|私が|許す|あなた|終わる
não|eu vou|deixar|você|terminar
نه|من خواهم|اجازه دادن|تو|تمام کنی
Không|tôi sẽ|để|bạn|hoàn thành
No|io ti lascerò|lasciare|tu|finire
Нет|я|позволю|тебе|закончить
لا|سأ|أسمح|لك|أن تنهي
Nie|ja|pozwolę|tobie|skończyć
Ні|я|дозволю|тобі|закінчити
Нет, я дам тебе закончить.
Ні, я дам тобі закінчити.
No, ti lascio finire.
Không, tôi sẽ để bạn nói xong.
Nie, pozwolę ci dokończyć.
Nein, ich lasse dich fertig machen.
いいえ、あなたが終わるまで待ちます。
Não, vou deixar você terminar.
不,我让你说完。
لا، سأدعك تكمل.
نه، بگذارید شما تمام کنید.
No, no, go ahead.
Nein|nein|geh|weiter
不|不|继续|前进
いいえ|いいえ|行って|先に
não|não|vá|em frente
نه|نه|برو|جلو
Không|không|đi|tiếp tục
No|no|andare|avanti
Нет|нет|иди|вперед
لا|لا|اذهب|قدما
Nie|nie|idź|naprzód
Ні|ні|йди|вперед
Нет, нет, продолжай.
Ні, ні, продовжуй.
No, no, vai pure.
Không, không, bạn cứ tiếp tục.
Nie, nie, mów dalej.
Nein, nein, mach weiter.
いいえ、いいえ、続けてください。
Não, não, pode continuar.
不,不,请继续。
لا، لا، تفضل.
نه، نه، ادامه بده.
All the things you say sort of, uh, makes me think of questions, but I
Alle|die|Dinge|du|sagst|irgendwie|von|äh|bringt|mich|denken|an|Fragen|aber|ich
所有|这些|事情|你|说|有点|的|嗯|使|我|想|到|问题|但是|我
すべて|その|こと|あなた|言う|なんとなく|の|えっと|作る|私|考える|の|質問|でも|私
todas|as|coisas|você|diz||em||||||perguntas|mas|eu
همه|آن|چیزهایی|تو|میگویی|نوعی|از|اه|میکند|مرا|فکر کردن|به|سوالات|اما|من
Tất cả|những|điều|bạn|nói|kiểu|về|ờ|làm|tôi|nghĩ|về|câu hỏi|nhưng|tôi
Tutte|le|cose|tu|dici|in un certo senso|di|eh|fanno|me|pensare|di|domande|ma|io
Все|(артикль)|вещи|ты|говоришь|вроде|о|э|заставляет|меня|думать|о|вопросы|но|я
كل|الأشياء|الأشياء|التي|تقول|نوعا|من|اه|تجعل|لي|أفكر|في|أسئلة|لكن|أنا
Wszystkie|te|rzeczy|ty|mówisz|trochę|o|eh|sprawia|mnie|myśleć|o|pytania|ale|ja
Усі|артикль|речі|ти|кажеш|трохи|про|е-е|змушує|мене|думати|про|питання|але|я
Все, что ты говоришь, как бы, эээ, заставляет меня думать о вопросах, но я
Усе, що ти кажеш, якось, е-е, змушує мене думати про запитання, але я
Tutte le cose che dici, in un certo senso, uh, mi fanno venire in mente delle domande, ma io
Tất cả những gì bạn nói kiểu như, ờ, khiến tôi nghĩ đến những câu hỏi, nhưng tôi
Wszystko, co mówisz, jakoś, uh, sprawia, że myślę o pytaniach, ale ja
All die Dinge, die du sagst, bringen mich irgendwie, äh, zum Nachdenken über Fragen, aber ich
あなたが言うことは、なんというか、質問を考えさせるのですが、私は
Todas as coisas que você diz meio que, uh, me fazem pensar em perguntas, mas eu
你说的所有事情让我想起了一些问题,但是我
كل الأشياء التي تقولها تجعلني أفكر في أسئلة، لكنني
تمام چیزهایی که میگویی به نوعی، اه، باعث میشود به سوالاتی فکر کنم، اما من
can save my questions so you go ahead.
kann|speichern|meine|Fragen|also|du|gehst|voraus
可以|保存|我的|问题|所以|你|去|前进
できる|保存する|私の|質問|だから|あなた|行く|先に
posso|salvar|minhas|perguntas|então|você|vá|em frente
میتوانم|ذخیره کنم|سوالاتم|سوالات|بنابراین|تو|برو|جلو
có thể|lưu|của tôi|câu hỏi|vì vậy|bạn|đi|trước
può|salvare|mie|domande|quindi|tu|vai|avanti
можешь|сохранить|мои|вопросы|так что|ты|иди|вперед
يمكن أن|حفظ|أسئلتي|أسئلة|لذلك|أنت|تذهب|للأمام
może|zapisać|moje|pytania|więc|ty|idź|naprzód
можеш|зберегти|мої|питання|тому|ти|йди|вперед
можешь сохранить мои вопросы, так что продолжай.
можу зберегти свої питання, тож продовжуй.
posso salvare le mie domande, quindi vai avanti.
có thể lưu lại câu hỏi của tôi để bạn tiếp tục.
mogę zapisać moje pytania, więc śmiało.
kann meine Fragen speichern, also mach einfach weiter.
私の質問を保存できるので、あなたは続けてください。
posso salvar minhas perguntas, então você pode continuar.
可以保存我的问题,所以你继续吧。
يمكنك حفظ أسئلتي لذا تفضل.
میتوانم سوالاتم را ذخیره کنم، پس شما ادامه دهید.
But that's it.
Aber|das ist|es
但是|那是|这
でも|それが|それ
mas|isso é|isso
اما|آن است|این
Nhưng|đó|nó
Ma|è|tutto
Но|это|всё
لكن|ذلك هو|الأمر
Ale|to|to
Але|це|все
Но на этом всё.
Але це все.
Ma questo è tutto.
Nhưng chỉ có vậy thôi.
Ale to wszystko.
Aber das war's.
でも、それだけです。
Mas é isso.
但就这样。
لكن هذا هو الأمر.
اما همین.
But then, After the two years of acting school, I already had a pretty solid
||||||||||||||sólida
Aber|dann|Nach|der|zwei|Jahre|der|Schauspiel|Schule|ich|bereits|hatte|ein|ziemlich|soliden
但是|然后|在之后|这|两|年|的|表演|学校|我|已经|有了|一个|相当|扎实的
しかし|その後|〜の後|その|2|年|の|演技|学校|私|すでに|持っていた|1つの|かなり|確かな
mas|então|após|os|dois|anos|de|atuação|escola|eu|já|tinha|uma|bastante|sólida
اما|سپس|بعد از|آن|دو|سال|از|بازیگری|مدرسه|من|قبلاً|داشتم|یک|نسبتاً|محکم
Nhưng|sau đó|Sau|hai||năm|của|diễn xuất|trường|Tôi|đã|có|một|khá|vững chắc
Ma|poi|Dopo|i|due|anni|di|recitazione|scuola|Io|già|avevo|un|piuttosto|solido
Но|потом|После|двух||лет|учебы|актерского|мастерства|я|уже|имел|довольно|довольно|солидный
|||||||||||||assez|
لكن|بعد ذلك|بعد|ال|سنتين|سنوات|من|التمثيل|المدرسة|أنا|بالفعل|كان لدي|صوت|جميل|قوي
Ale|potem|Po|szkole|dwóch|latach|z|aktorstwa|szkoła|ja|już|miałem|solidną|dość|solidną
Але|потім|Після|артикль|двох|років|навчання|акторської|школи|Я|вже|мав|артикль|досить|міцний
||||||||||||||solidní
Но затем, после двух лет в актерской школе, у меня уже был довольно крепкий
Але потім, після двох років акторської школи, я вже мав досить міцний
Ma poi, dopo i due anni di scuola di recitazione, avevo già un accento americano piuttosto solido
Nhưng sau hai năm học diễn xuất, tôi đã có một giọng Mỹ khá vững.
Ale potem, po dwóch latach szkoły aktorskiej, miałem już dość solidny
Aber dann, nach den zwei Jahren Schauspielschule, hatte ich bereits einen ziemlich soliden
しかし、その後、2年間の演技学校を経て、私はすでにかなりしっかりとした
Mas então, depois de dois anos de escola de atuação, eu já tinha um sotaque americano bem sólido
但是,经过两年的表演学校,我已经有了相当扎实的
لكن بعد عامين من مدرسة التمثيل، كان لدي بالفعل لهجة أمريكية قوية.
اما بعد از دو سال مدرسه بازیگری، من قبلاً لهجه آمریکایی نسبتاً محکمی داشتم و توانستم بین لهجهها جابجا شوم و آن را یاد گرفتم، و
American accent and I was able to shift between accents and I learned it, and
|||||||cambiar entre||acentos|||||
Amerikanischer|Akzent|und|ich|war|in der Lage|zu|wechseln|zwischen|Akzenten|und|ich|lernte|es|und
美国的|口音|和|我|是|能够|去|转换|在之间|口音|和|我|学会了|它|和
アメリカの|アクセント|そして|私|だった|できた|〜する|移行する|の間で|アクセント|そして|私|学んだ|それ|そして
americano|sotaque|e|eu|estava|capaz|a|mudar|entre|sotaques|e|eu|aprendi|isso|e
آمریکایی|لهجه|و|من|بودم|قادر|به|تغییر|بین|لهجهها|و|من|یاد گرفتم|آن|و
Mỹ|giọng|và|tôi|đã|có thể|để|chuyển|giữa|các giọng|và|tôi|đã học|nó|và
Americano|accento|e|io|ero|capace|a|cambiare|tra|accenti|e|io|ho imparato|esso|e
Американский|акцент|и|я|был|способен|к|переключаться|между|акцентами|и|я|выучил|его|и
|||||||passer||accents|||||
أمريكي|لهجة|و|أنا|كنت|قادر|على|التحول|بين|اللهجات|و|أنا|تعلمت|ذلك|و
Amerykański|akcent|i|ja|byłem|zdolny|do|przełączać|między|akcentami|i|ja|nauczyłem się|to|i
Американський|акцент|і|я|був|здатний|до|змінюватися|між|акцентами|і|я|вивчив|його|і
американский акцент, и я мог переключаться между акцентами, и я научился этому, и
американський акцент і міг переходити між акцентами, і я навчився цього, і
e riuscivo a passare da un accento all'altro e l'ho imparato, e
Và tôi có thể chuyển đổi giữa các giọng điệu và tôi đã học được điều đó, và
amerykański akcent i potrafiłem przechodzić między akcentami, a nauczyłem się tego, i
amerikanischen Akzent und ich konnte zwischen den Akzenten wechseln und ich habe es gelernt, und
アメリカのアクセントを持っていて、アクセントを切り替えることができ、私はそれを学びました、そして
e eu conseguia mudar entre sotaques e eu aprendi isso, e
美国口音,我能够在不同的口音之间切换,我学会了这个,
وكنت قادرًا على الانتقال بين اللهجات وقد تعلمتها.
I knew how to, you know, I, I learned the different sounds and gradually
Ich|wusste|wie|zu|du|weißt|Ich|Ich|lernte|die|verschiedenen|Laute|und|allmählich
我|知道|如何|去|你|知道|我|我|学会了|不同的|不同的|声音|和|逐渐
私|知っていた|どのように|すること|あなた|知っている|私|私|学んだ|その|異なる|音|そして|徐々に
eu|sabia|como|a|você|sabe|eu|eu|aprendi|os|diferentes|sons|e|gradualmente
من|میدانستم|چگونه|به|تو|میدانی|من|من|یاد گرفتم|آن|مختلف|صداها|و|به تدریج
Tôi|đã biết|như thế nào|để|bạn|biết|Tôi|Tôi|đã học|những|khác nhau|âm thanh|và|dần dần
Io|sapevo|come|(verbo infinito)|tu|sai|Io|Io|ho imparato|i|diversi|suoni|e|gradualmente
Я|знал|как|(частица инфинитива)|ты|знаешь|Я|Я|научился|(артикль)|разные|звуки|и|постепенно
|||||||||||||graduellement
أنا|عرفت|كيف|أن|أنت|تعرف|أنا|أنا|تعلمت|الـ|مختلفة|الأصوات|و|تدريجياً
Ja|wiedziałem|jak|to|ty|wiesz|Ja|Ja|nauczyłem się|te|różne|dźwięki|i|stopniowo
Я|знав|як|(частка дієслова)|ти|знаєш|Я|Я|навчився|(артикль)|різні|звуки|і|поступово
|||||||||||||postupně
я знал, как, знаешь, я, я изучил разные звуки и постепенно
я знав, як, знаєте, я, я вивчив різні звуки і поступово
sapevo come, sai, ho imparato i suoni diversi e gradualmente
Tôi biết cách, bạn biết đấy, tôi đã học các âm thanh khác nhau và dần dần
wiedziałem, jak, wiesz, nauczyłem się różnych dźwięków i stopniowo
ich wusste, wie man, weißt du, ich habe die verschiedenen Laute gelernt und allmählich
私は、あなたが知っているように、異なる音を学び、徐々に
eu sabia como, você sabe, eu, eu aprendi os diferentes sons e gradualmente
我知道怎么做,我学会了不同的发音,逐渐地
كنت أعرف كيف، كما تعلم، لقد تعلمت الأصوات المختلفة تدريجياً
من میدانستم که چگونه، میدانید، من، من صداهای مختلف را یاد گرفتم و به تدریج
moving back to Israel, I realized that no one here talked about pronunciation
zurückziehen|zurück|nach|Israel|ich|erkannte|dass|niemand|einer|hier|sprach|über|Aussprache
移动|回|到|以色列|我|意识到|那|没有|人|这里|说|关于|发音
引っ越す|戻る|へ|イスラエル|私|気づいた|〜ということ|誰も|一人|ここで|話した|について|発音
mudando|de volta|para|Israel|eu|percebi|que|nenhum|ninguém|aqui|falava|sobre|pronúncia
حرکت کردن|به عقب|به|اسرائیل|من|متوجه شدم|که|هیچ|کس|اینجا|صحبت کرد|درباره|تلفظ
przeprowadzając|z powrotem|do|Izraela|ja|zdałem sobie sprawę|że|nikt|jeden|tutaj|rozmawiał|o|wymowie
di chuyển|trở lại|đến|Israel|tôi|nhận ra|rằng|không|ai|ở đây|nói|về|phát âm
trasferendosi|di nuovo|in|Israele|Io|mi sono reso conto|che|nessuno|uno|qui|parlava|di|pronuncia
переезд|обратно|в|Израиль|я|осознал|что|никто|один|здесь|говорил|о|произношении
الانتقال|إلى الوراء|إلى|إسرائيل|أنا|أدركت|أن|لا|أحد|هنا|تحدث|عن|النطق
revenant|||Israël||réalisais|||||||
повернення|назад|в|Ізраїль|я|зрозумів|що|ніхто|один|тут|говорив|про|вимову
вернувшись в Израиль, я понял, что здесь никто не говорил о произношении
повертаючись до Ізраїлю, я зрозумів, що ніхто тут не говорить про вимову
tornando in Israele, mi sono reso conto che qui nessuno parlava di pronuncia
khi trở về Israel, tôi nhận ra rằng không ai ở đây nói về cách phát âm
wracając do Izraela, zdałem sobie sprawę, że nikt tutaj nie mówił o wymowie
Als ich nach Israel zurückkehrte, wurde mir klar, dass hier niemand über Aussprache sprach.
イスラエルに戻ってきて、ここでは発音について誰も話さないことに気づきました。
ao voltar para Israel, percebi que ninguém aqui falava sobre pronúncia
回到以色列后,我意识到这里没有人谈论发音
عند عودتي إلى إسرائيل، أدركت أن لا أحد هنا يتحدث عن النطق
وقتی به اسرائیل برگشتم، متوجه شدم که هیچکس در اینجا دربارهٔ تلفظ صحبت نمیکند
and I realized how important it is for building confidence and fluency.
und|ich|erkannte|wie|wichtig|es|ist|für|den Aufbau von|Selbstvertrauen|und|Sprachgewandtheit
和|我|意识到|多么|重要|它|是|对于|建立|自信|和|流利
そして|私|気づいた|どれほど|重要である|それ|である|のために|構築すること|自信|と|流暢さ
e|eu|percebi|quão|importante|isso|é|para|construir|confiança|e|fluência
و|من|متوجه شدم|چقدر|مهم|آن|است|برای|ساختن|اعتماد به نفس|و|روانی
và|tôi|nhận ra|như thế nào|quan trọng|điều đó|thì|cho|xây dựng|sự tự tin|và|sự lưu loát
e|io|mi sono reso conto|quanto|importante|esso|è|per|costruire|fiducia|e|fluidità
и|я|осознал|как|важно|это|есть|для|построения|уверенности|и|беглости
|||||||||||aisance
و|أنا|أدركت|كيف|مهم|هو|يكون|ل|بناء|الثقة|و|الطلاقة
i|ja|uświadomiłem sobie|jak|ważne|to|jest|dla|budowania|pewności siebie|i|płynności
і|я|усвідомив|наскільки|важливим|це|є|для|розвитку|впевненості|і|вільного володіння мовою
и я осознал, насколько это важно для формирования уверенности и беглости.
і я зрозумів, як це важливо для формування впевненості та вільного володіння.
e ho capito quanto sia importante per costruire fiducia e fluidità.
và tôi nhận ra rằng điều đó quan trọng như thế nào để xây dựng sự tự tin và lưu loát.
i zdałem sobie sprawę, jak ważne jest to dla budowania pewności siebie i płynności.
Und ich erkannte, wie wichtig es ist, um Selbstvertrauen und Flüssigkeit aufzubauen.
そして、自信と流暢さを築くためにそれがどれほど重要であるかを実感しました。
e percebi o quão importante isso é para construir confiança e fluência.
我意识到这对建立自信和流利度是多么重要。
وأدركت مدى أهميته لبناء الثقة والطلاقة.
و متوجه شدم که چقدر برای ساختن اعتماد به نفس و روانی مهم است.
Not just to sound an Amer...
Nicht|nur|zu|klingen|ein|Amerikaner
不|只是|去|听起来|一个|美国人
ない|ただ|に|聞こえる|一つの|アメリカ人
não|apenas|para|soar|um|Amer
نه|فقط|به|به نظر رسیدن|یک|آمریکایی
|||||American
Không|chỉ|để|nghe|một|Mỹ
Non|solo|per|suonare|un|Americano
Не|просто|(частица инфинитива)|звучать|(неопределенный артикль)|американцем
|||||Amer
ليس|فقط|أن|يبدو|أمريكي|
Nie|tylko|aby|brzmieć|amerykański|Amerykanin
Не|просто|до|звучати|американським|американським
Не только чтобы звучать как амер...
Не лише для того, щоб звучати як амер...
Non solo per suonare come un Amer...
Không chỉ để nghe giống như một người Mỹ...
Nie tylko po to, aby brzmieć jak Amerykanin...
Nicht nur, um wie ein Amerikaner zu klingen...
アメリカ人のように聞こえるためだけではなく...
Não apenas para soar como um Amer...
不仅仅是听起来像个美国人...
ليس فقط لتبدو كأمريكي...
نه فقط برای اینکه به نظر برسد یک آمریکایی...
like an American, right?
wie|ein|Amerikaner|richtig
像|一个|美国人|对吧
アメリカ人のように|一人の|アメリカ人|そうだよね
como|um|americano|certo
مانند|یک|آمریکایی|درست
như|một|người Mỹ|đúng không
come|un|americano|giusto
как|американец|американец|верно
مثل|أمريكي|أمريكي|صحيح
jak|amerykański|Amerykanin|prawda
як|американський|американець|правильно
как американец, верно?
як американець, правда?
come un americano, giusto?
giống như một người Mỹ, đúng không?
jak Amerykanin, prawda?
wie ein Amerikaner, oder?
アメリカ人のように、そうですよね?
como um americano, certo?
像美国人一样,对吧?
مثل الأمريكي، أليس كذلك؟
مثل یک آمریکایی، درست است؟
But mostly to build that confidence speaking a second language.
Aber|hauptsächlich|um|aufbauen|dieses|Vertrauen|Sprechen|einer|zweiten|Sprache
但是|大多数情况下|为了|建立|那种|自信|说|一种|第二|语言
しかし|主に|その|構築する|その|自信|話すこと|一つの|第二の|言語
mas|principalmente|para|construir|essa|confiança|falando|uma|segunda|língua
اما|عمدتاً|برای|ساختن|آن|اعتماد به نفس|صحبت کردن|یک|دوم|زبان
Nhưng|chủ yếu|để|xây dựng|đó|sự tự tin|nói|một|thứ hai|ngôn ngữ
Ma|soprattutto|per|costruire|quella|fiducia|parlando|una|seconda|lingua
Но|в основном|чтобы|развить|ту|уверенность|говорения|на|втором|языке
لكن|في الغالب|ل|بناء|تلك|الثقة|التحدث|لغة|ثانية|
Ale|głównie|aby|zbudować|tę|pewność siebie|mówienia|drugim|drugim|języku
Але|в основному|щоб|побудувати|ту|впевненість|говоріння|друга|друга|мова
Но в основном, чтобы развить уверенность в разговоре на втором языке.
Але в першу чергу, щоб сформувати цю впевненість, розмовляючи другою мовою.
Ma soprattutto per costruire quella fiducia nel parlare una seconda lingua.
Nhưng chủ yếu là để xây dựng sự tự tin khi nói một ngôn ngữ thứ hai.
Ale przede wszystkim, aby zbudować tę pewność siebie w mówieniu w drugim języku.
Sondern vor allem, um das Selbstvertrauen beim Sprechen einer zweiten Sprache zu stärken.
しかし、主に第二言語を話す自信を築くためです。
Mas principalmente para construir essa confiança ao falar uma segunda língua.
但主要是为了建立说第二语言的自信。
لكن في الغالب لبناء تلك الثقة في التحدث بلغة ثانية.
اما بیشتر برای ساختن آن اعتماد به نفس در صحبت کردن به یک زبان دوم.
So I started teaching it.
||||eso
Also|ich|begann|unterrichten|es
所以|我|开始|教|它
それで|私は|始めました|教えること|それ
então|eu|comecei|ensinar|isso
بنابراین|من|شروع کردم|تدریس کردن|آن
Vậy|Tôi|đã bắt đầu|dạy|nó
Quindi|Io|ho iniziato|insegnare|ad esso
Так|я|начал|учить|его
|||enseigner|
لذلك|أنا|بدأت|تعليم|إياها
Więc|ja|zacząłem|uczyć|to
Тож|я|почав|навчати|його
Итак, я начал это преподавать.
Отже, я почав це викладати.
Quindi ho iniziato a insegnarlo.
Vì vậy, tôi đã bắt đầu dạy nó.
Więc zacząłem to uczyć.
Also habe ich angefangen, es zu lehren.
だから、私はそれを教え始めました。
Então eu comecei a ensinar isso.
所以我开始教它。
لذا بدأت في تعليمها.
بنابراین من شروع به تدریس آن کردم.
Okay, so the first question that comes to mind is, an actor by definition
bueno|||||||||||||
Okay|also|die|erste|Frage|die|kommt|zu|Sinn|ist|ein|Schauspieler|per|Definition
好的|所以|这个|第一个|问题|那个|来|到|思维|是|一个|演员|通过|定义
じゃあ|それで|その|最初の|質問|それ|来る|に|心|は|一人の|俳優|によって|定義
ok|então|a|primeira|pergunta|que|vem|a|mente|é|um|ator|por|definição
خوب|بنابراین|آن|اولین|سوال|که|میآید|به|ذهن|است|یک|بازیگر|به وسیله|تعریف
|||||||||||||definition
Được rồi|vì vậy|cái|đầu tiên|câu hỏi|mà|đến|đến|tâm trí|là|một|diễn viên|theo|định nghĩa
Va bene|quindi|il|prima|domanda|che|viene|alla|mente|è|un|attore|per|definizione
Хорошо|так|артикль|первый|вопрос|который|приходит|к|уму|есть|артикль|актер|по|определению
حسناً|لذلك|السؤال|الأول|سؤال|الذي|يأتي|إلى|الذهن|هو|ممثل|ممثل|بواسطة|تعريف
Dobrze|więc|ten|pierwsze|pytanie|które|przychodzi|do|umysłu|jest|aktor||przez|definicję
Добре|отже|перше|перше|питання|яке|приходить|до|розуму|є|актор|актор|за|визначення
Хорошо, первый вопрос, который приходит на ум, это то, что актер по определению
Добре, перше питання, яке спадає на думку, це те, що актор за визначенням
Ok, quindi la prima domanda che viene in mente è, un attore per definizione
Được rồi, câu hỏi đầu tiên nảy ra trong đầu là, một diễn viên theo định nghĩa
Dobrze, więc pierwsze pytanie, które przychodzi na myśl, to, że aktor z definicji
Okay, die erste Frage, die mir in den Sinn kommt, ist, ein Schauspieler ist per Definition
さて、最初に思い浮かぶ質問は、俳優とは定義上
Ok, então a primeira pergunta que vem à mente é, um ator por definição
好的,首先想到的问题是,演员的定义是
حسناً، السؤال الأول الذي يتبادر إلى الذهن هو، الممثل حسب التعريف
خوب، بنابراین اولین سوالی که به ذهن میرسد این است که، یک بازیگر به تعریف
is someone who is not inhibited.
|||||inhibido
ist|jemand|der|ist|nicht|gehemmt
是|某人|谁|是|不|受抑制的
は|誰か|その人|は|ない|抑制されていない
é|alguém|que|é|não|inibido
است|کسی|که|است|نه|محدود شده
|||||inhibited
là|một người|người|không|không|bị kiềm chế
è|qualcuno|che|è|non|inibito
|||||억제되지 않은
является|кто-то|кто|не|не|скован
|||||inhibé
هو|شخص|الذي|هو|ليس|مقيد
jest|ktoś|kto|jest|nie|zahamowany
є|хтось|хто|є|не|стриманий
|||||neomezený
это кто-то, кто не стесняется.
є людиною, яка не має обмежень.
è qualcuno che non è inibito.
là người không bị kiềm chế.
to ktoś, kto nie jest powściągliwy.
jemand, der nicht gehemmt ist.
抑制されていない人です。
é alguém que não é inibido.
是一个没有顾虑的人。
هو شخص غير مقيد.
کسی است که محدودیتی ندارد.
You know, you, you're acting, you're pretending to be someone else,
|||||tú|||||
Du|weißt|du|du bist|handelst|du bist|tust so als ob|||jemand|anders
你|知道|你|你正在|表演|你正在|假装|去|成为|某人|其他的
あなた|知ってる|あなた|あなたは|行動している|あなたは|偽っている|〜に|なる|誰か|他の人
você|sabe|você|você está|agindo|você está|fingindo|a|ser|alguém|outro
تو|میدانی|تو|تو هستی|در حال بازی کردن|تو هستی|در حال تظاهر کردن|به|بودن|کسی|دیگر
Bạn|biết|bạn|bạn đang|hành động|bạn đang|giả vờ|để|trở thành|ai đó|khác
Tu|sai|tu|sei|agendo|tu|fingendo|di|essere|qualcuno|altro
Ты|знаешь|ты|ты|ведёшь себя|ты|притворяешься|быть||кем-то|другим
||||agis||prétends||||
أنت|تعرف|أنت|أنت|تتصرف|أنت|تتظاهر|أن|تكون|شخص|آخر
Ty|wiesz||ty jesteś|zachowujesz się|ty|udajesz|być||kimś|innym
Ти|знаєш|ти|ти|дієш|ти|вдаєш|бути||кимось|іншим
Знаете, вы играете, вы притворяетесь кем-то другим,
Ви знаєте, ви граєте, ви прикидаєтеся кимось іншим,
Sai, stai recitando, stai fingendo di essere qualcun altro,
Bạn biết đấy, bạn đang diễn, bạn đang giả vờ là một người khác,
Wiesz, grasz, udajesz, że jesteś kimś innym,
Weißt du, du spielst, du tust so, als wärst du jemand anderes,
あなたは、演技をしていて、他の誰かになりすましているのですから、
Você sabe, você está atuando, você está fingindo ser outra pessoa,
你知道,你在表演,你在假装成另一个人,
أنت تعرف، أنت، تتصرف، تتظاهر أنك شخص آخر،
میدانی، تو، داری بازی میکنی، داری تظاهر میکنی که شخص دیگری هستی،
uh, which is a particular mindset.
|||||mentalidad
ähm|der|ist|ein|besonderer|Denkweise
呃|这|是|一种|特定的|心态
あの|どれ|です|一つの|特定の|マインドセット
uh|que|é|uma|particular|mentalidade
اه|که|است|یک|خاص|طرز فکر
ừ|cái mà|là|một|đặc biệt|tư duy
eh|che|è|una|particolare|mentalità
эээ|который|есть|один|особый|образ мышления
||||particulier|état d'esprit
اه|الذي|هو|عقلية|معينة|عقلية
eh|który|jest|pewnym|szczególnym|sposobem myślenia
е-е|який|є|один|особливий|спосіб мислення
|||||myšlení
что является особым образом мышления.
ух, що є особливим способом мислення.
uh, che è una mentalità particolare.
uh, điều này là một tâm lý đặc biệt.
co jest szczególnym stanem umysłu.
äh, was eine besondere Denkweise ist.
特定の心の持ち方が必要です。
uh, o que é uma mentalidade particular.
呃,这是一种特定的心态。
وهذا نوع معين من التفكير.
اه، که یک نوع طرز فکر خاص است.
Uh, and so you're used to the idea that you're gonna imitate this
|||estás|||||||||
Uh|und|also|du bist|gewöhnt|an|die|Idee|dass|du bist|wirst|imitieren|dies
呃|和|所以|你正在|习惯|于|这个|想法|这个|你正在|将要|模仿|这个
あの|そして|だから|あなたは|慣れている|に|その|考え|ということ|あなたは|するつもり|真似する|これ
uh|e|então|você está|acostumado|a|a|ideia|que|você|vai|imitar|isso
اه|و|بنابراین|تو هستی|عادت کرده|به|این|ایده|که|تو هستی|قرار است|تقلید کنی|این
Ừ|và|vì vậy|bạn đã|quen|với|cái|ý tưởng|rằng|bạn sẽ|sẽ|bắt chước|cái này
Uh|e|quindi|sei|abituato|all'|l'|idea|che|sei|gonna|imitare|questo
Эм|и|так|ты|привык|к|этой|идее|что|ты|собираешься|имитировать|это
اه|و|لذلك|أنت|معتاد|على|الفكرة|فكرة|أن|أنت|سوف|تقلد|هذا
Eee|i|więc|ty jesteś|przyzwyczajony|do|tej|idei|że|ty jesteś|zamierzasz|naśladować|to
Ех|і|отже|ти|звик|до|цій|ідеї|що|ти|збираєшся|імітувати|це
|||||||||||napodobovat|
Эм, и вы привыкли к идее, что собираетесь имитировать этого
Е-е, і ви звикли до ідеї, що будете імітувати цю
Uh, e quindi sei abituato all'idea che imiterai questo
À, và vì vậy bạn đã quen với ý tưởng rằng bạn sẽ bắt chước điều này
Uh, więc jesteś przyzwyczajony do pomysłu, że będziesz naśladować tę osobę,
Äh, und du bist also an die Idee gewöhnt, dass du dies nachahmen wirst.
ええと、あなたはこのことを模倣するという考えに慣れているでしょう
Ah, e então você está acostumado com a ideia de que vai imitar essa
呃,所以你习惯于模仿这个想法。
لذا، أنت معتاد على فكرة أنك ستقلد هذا
اه، و بنابراین به این ایده عادت کردهای که قرار است این را تقلید کنی.
person, you're gonna imitate their role in the story, you're gonna
Person|du|wirst|nachahmen|ihre|Rolle|in|der|Geschichte||
人|你要|将要|模仿|他们的|角色|在|故事||你要|将要
人|あなたは|するつもり|模倣する|彼らの|役割|の中で|その|物語||
pessoa|você|vai|imitar|seu|papel|na||história|você|vai
شخص|تو هستی|قصد داری|تقلید کردن|نقش آنها|نقش|در|داستان|داستان|تو هستی|قصد داری
|||taklit edeceksin|||||||
người|bạn|sẽ|bắt chước|họ|vai trò|trong|câu|chuyện||
persona|tu|vai a|imitare|il loro|ruolo|nella||storia||
человек|ты|собираешься|имитировать|их|роль|в|этой|истории||
شخص|أنت|سوف|ستقلد|دورهم|دور|في|القصة|القصة|أنت|سوف
osoba|ty|będziesz|naśladować|ich|rolę|w|tej|historii||
людина|ти|будеш|імітувати|їхню|роль|в|цій|історії||
человека, вы собираетесь имитировать его роль в истории, вы собираетесь
особу, ви будете імітувати їхню роль у історії, ви будете
persona, imiterai il loro ruolo nella storia, imiterai
người, bạn sẽ bắt chước vai trò của họ trong câu chuyện, bạn sẽ
będziesz naśladować ich rolę w historii, będziesz
Du wirst diese Person nachahmen, du wirst ihre Rolle in der Geschichte nachahmen, du wirst
その人を模倣し、物語の中での役割を模倣し、あなたは
pessoa, você vai imitar o papel dela na história, você vai
人,你会模仿他们在故事中的角色,你会
شخص، ستقوم بتقليد دورهم في القصة، ستقوم بـ
شخص، تو قرار است نقش آنها را در داستان تقلید کنی، تو قرار است
imitate the language they use.
imitiere|die|Sprache|sie|verwenden
模仿|他们|语言|他们|使用
真似る|その|言語|彼ら|使う
imitar|o|linguagem|eles|usam
تقلید کردن|زبان|زبان|آنها|استفاده میکنند
bắt chước|cái|ngôn ngữ|họ|sử dụng
imita|il|linguaggio|loro|usano
имитировать|тот|язык|они|используют
ستقلد|اللغة|اللغة|هم|يستخدمون
naśladować|ten|język|oni|używają
імітувати|той|мову|вони|використовують
имитировать язык, который они используют.
імітувати мову, яку вони використовують.
la lingua che usano.
bắt chước ngôn ngữ mà họ sử dụng.
naśladować język, którego używają.
die Sprache nachahmen, die sie verwenden.
彼らが使う言語を模倣するでしょう。
imitar a linguagem que ela usa.
模仿他们使用的语言。
تقليد اللغة التي يستخدمونها.
زبان آنها را تقلید کنی.
So I think an actor has a big advantage, uh, in learning languages and also has,
Also|ich|denke|ein|Schauspieler|hat|einen|großen|Vorteil|äh|beim|Lernen|Sprachen|und|auch|hat
所以|我|认为|一个|演员|有|一个|大|优势|嗯|在|学习|语言|和|也|有
だから|私|思う|一人の|俳優|持っている|一つの|大きな|利点|えっと|に|学ぶこと|言語|そして|も|持っている
então|eu|penso|um|ator|tem|uma|grande|vantagem|uh|em|aprender|línguas|e|também|tem
بنابراین|من|فکر میکنم|یک|بازیگر|دارد|یک|بزرگ|مزیت|اه|در|یادگیری|زبانها|و|همچنین|دارد
Vậy|tôi|nghĩ|một|diễn viên|có|một|lớn|lợi thế|ừ|trong|học|ngôn ngữ|và|cũng|có
Quindi|io|penso|un|attore|ha|un|grande|vantaggio|uh|nel|apprendimento|lingue|e|anche|ha
Итак|я|думаю|один|актер|имеет|большое|большое|преимущество|э|в|изучении|языков|и|также|имеет
لذلك|أنا|أعتقد|ممثل|ممثل|لديه|ميزة|كبيرة|ميزة|اه|في|تعلم|اللغات|و|أيضا|لديه
Więc|ja|myślę|jeden|aktor|ma|duża|duża|przewaga|uh|w|uczeniu się|języków|i|także|ma
Отже|я|думаю|один|актор|має|великий|великий|перевагу|е|в|вивченні|мов|і|також|має
||||||||výhodu|||||||
Так что я думаю, что у актера есть большое преимущество, эм, в изучении языков и также есть,
Тому я вважаю, що актор має велику перевагу, е-е, у вивченні мов і також має,
Quindi penso che un attore abbia un grande vantaggio, uh, nell'apprendere le lingue e abbia anche,
Vì vậy, tôi nghĩ một diễn viên có lợi thế lớn, à, trong việc học ngôn ngữ và cũng có,
Myślę, że aktor ma dużą przewagę, uh, w nauce języków i również ma,
Ich denke, ein Schauspieler hat einen großen Vorteil, äh, beim Sprachenlernen und hat auch,
だから、俳優は言語を学ぶ上で大きな利点があると思いますし、また、
Então eu acho que um ator tem uma grande vantagem, ah, em aprender idiomas e também tem,
所以我认为演员在学习语言方面有很大的优势,呃,还有,
لذا أعتقد أن الممثل لديه ميزة كبيرة، أه، في تعلم اللغات وأيضًا لديه،
بنابراین فکر میکنم یک بازیگر مزیت بزرگی دارد، اه، در یادگیری زبانها و همچنین دارد,
um, you know, they're more confident.
um|du|weißt|sie sind|mehr|selbstbewusst
嗯|你|知道|他们更|更|自信
えっと|あなた|知ってる|彼らは|もっと|自信がある
um|você|sabe|eles estão|mais|confiantes
ام|تو|میدانی|آنها هستند|بیشتر|با اعتماد به نفس
ừ|bạn|biết|họ thì|hơn|tự tin
um|tu|sai|sono|più|sicuri
эм|ты|знаешь|они более|более|уверенные
ام|أنت|تعرف|هم|أكثر|ثقة
em|ty|wiesz|oni są|bardziej|pewni siebie
ем|ти|знаєш|вони|більш|впевнені
ну, вы знаете, они более уверены в себе.
ум, ви знаєте, вони більш впевнені.
um, sai, sono più sicuri di sé.
um, bạn biết đấy, họ tự tin hơn.
um, wiesz, są bardziej pewni siebie.
ähm, du weißt schon, sie sind selbstbewusster.
ええ、彼らはより自信を持っています。
hum, você sabe, eles são mais confiantes.
嗯,你知道,他们更自信。
أم، كما تعلم، هم أكثر ثقة.
ام، میدانی، آنها اعتماد به نفس بیشتری دارند.
So to what extent can you take that experience of an actor, you, the
Also|zu|inwieweit|Umfang|kannst|du|nehmen|diese|Erfahrung|eines|Schauspielers|Schauspielers|du|der
所以|到|什么|程度|能|你|拿|那个|经验|的|一个|演员|你|这个
それでは|どの|どの|程度|できる|あなた|受け取る|その|経験|の|一人の|俳優|あなた|その
então|para|que|extensão|pode|você|levar|essa|experiência|de|um|ator|você|o
بنابراین|به|چه|حد|میتوانی|تو|بگیری|آن|تجربه|از|یک|بازیگر|تو|آن
|||extent|||||experience|||||
Vậy|đến|mức độ nào|mức độ|có thể|bạn|áp dụng|đó|kinh nghiệm|của|một|diễn viên|bạn|cái
Quindi|a|quale|misura|puoi|tu|prendere|quell'|esperienza|di|un|attore|tu|il
Итак|до|в какой|степени|можешь|ты|взять|тот|опыт|актера|неопределенный артикль|актер|ты|определенный артикль
|||jusqu'à quel point||||||||||
إذن|إلى|ما|مدى|يمكن|أنت|أن تأخذ|تلك|تجربة|من|ممثل|ممثل|أنت|ال
Więc|do|w jakim|stopniu|możesz|ty|wziąć|to|doświadczenie|aktora|jednym|aktorem|ty|ten
Отже|до|яку|міру|можеш|ти|взяти|той|досвід|актор|один|актор|ти|той
|||do jaké míry||||||||||
Итак, в какой степени вы можете перенести этот опыт актера, вас,
Отже, в якій мірі ви можете взяти цей досвід актора, вас,
Quindi, a che punto puoi prendere quell'esperienza di un attore, tu,
Vậy bạn có thể mang trải nghiệm của một diễn viên, bạn, người diễn viên, nữ diễn viên, bất kể từ nào là hôm nay, đến mức độ nào?
Na jaką więc skalę możesz wykorzystać to doświadczenie aktora, ciebie,
Inwieweit kannst du die Erfahrung eines Schauspielers, du, der
では、その俳優としての経験、あなた自身、
Então, até que ponto você pode levar essa experiência de um ator, você,
那么,作为一个演员,你能在多大程度上利用你的经验,
إلى أي مدى يمكنك أخذ تلك التجربة كممثل، أنت،
پس تا چه حد میتوانید آن تجربه یک بازیگر، شما،
boudding actor, actress, whatever the word is today, and that
boudante|||||||||
bouding|Schauspieler|Schauspielerin|egal|das|Wort|ist|heute|und|das
boudding||||||||和|那个
|男優|女優|何でも|その|言葉|です|今日|そして|あれ
Budding|||||||||
(verbo) se aproximando|ator|atriz|qualquer coisa|o|palavra|é|hoje|e|isso
yıldız adayı|||||||||
بودن||||||||و|آن
bouding|aktor|aktorka|cokolwiek|ten|słowo|jest|dzisiaj|i|tamto
|diễn viên|nữ diễn viên|bất cứ điều gì|cái|từ|là|hôm nay|và|điều đó
유망한|||||||||
|attore|attrice|qualunque|il|parola|è|oggi|e|quello
боддинг|актер|актриса|что угодно|это|слово|есть|сегодня|и|то
الناشئ|ممثل|ممثلة|مهما|الكلمة|الكلمة|هي|اليوم|و|تلك
boudding|||||||||
|актор|актриса|що завгодно|цей|слово|є|сьогодні|і|те
bouding|||cokoli||||||
актеров, актрис, как бы вы их сегодня ни называли, и ту
актора, акторки, як би сьогодні не називалося,
attore, attrice, qualunque sia la parola di oggi, e quella
Và sự tự tin mà bạn rõ ràng đã có.
aktora, aktorki, jakkolwiek to słowo brzmi dzisiaj, i to
aufstrebende Schauspieler, Schauspielerin, was auch immer das heutige Wort ist, und das
俳優、女優、今日の言葉は何であれ、その
ator, atriz, seja qual for a palavra hoje, e essa
无论是男演员、女演员,今天的称呼是什么,和那种
الممثل الصاعد، الممثلة، أيًا كان الكلمة اليوم، وتلك
بازیگر، بازیگر زن، هر چه که امروز کلمهاش است، و آن
confidence that you obviously had.
Vertrauen|das|du|offensichtlich|hattest
|那个|||
自信|その|あなた|明らかに|持っていた
confiança|que|você|obviamente|teve
|آن|||
sự tự tin|mà|bạn|rõ ràng|đã có
fiducia|che|tu|ovviamente|avevi
уверенность|что|ты|очевидно|имел
الثقة|التي|أنت|بوضوح|كان لديك
pewność|że|ty|oczywiście|miałeś
впевненість|що|ти|очевидно|мав
уверенность, которую вы явно имели.
і ту впевненість, яку ви, безумовно, мали.
fiducia che ovviamente avevi.
Và làm thế nào bạn có thể chuyển tải điều đó đến người bình thường?
pewność siebie, którą oczywiście miałeś.
Selbstvertrauen, das du offensichtlich hattest, mitnehmen?
自信をどの程度まで活かせるのでしょうか?
confiança que você obviamente tinha.
你显然拥有的自信。
الثقة التي كان لديك بوضوح.
اعتماد به نفسی که به وضوح داشتید را بگیرید.
And how do you then transport that over to your average person?
||||||||||promedio|
Und|wie|(Hilfsverb)|du|dann|transportierst|das|über|zu|dein|durchschnittlich|Mensch
和|如何|助动词|你|然后|转移|那个|到|给|你的|普通的|人
そして|どのように|する|あなた|その後|伝える|それ|伝わる|に|あなたの|平均的な|人
e|como|(verbo auxiliar)|você|então|transporta|isso|para|a|seu|média|pessoa
و|چگونه|فعل کمکی|تو|سپس|منتقل کنی|آن|به|به|تو|متوسط|فرد
|||||convey||||||
Và|như thế nào|(động từ trợ động từ)|bạn|sau đó|truyền đạt|điều đó|đến|với|bạn|trung bình|người
E|come|fai|tu|poi|trasporti|quello|a|a|tuo|medio|persona
И|как|(глагол-связка)|ты|тогда|транспортируешь|это|через|к|твоему|среднему|человеку
|||||transporter|||||personne|
و|كيف|تفعل|أنت|إذن|تنقل|تلك|إلى|إلى|شخصك|عادي|شخص
A|jak|(czasownik posiłkowy)|ty|wtedy|transportujesz|to|do|do|twojego|przeciętnego|człowieka
І|як|ви|ви|тоді|транспортуєте|це|до|до|ваш|середній|людина
A jak to potom přenesete na svého průměrného člověka?
И как вы затем переносите это на обычного человека?
І як ви тоді переносите це на середню людину?
E come trasporti poi tutto ciò alla persona media?
À, đây là một câu hỏi rất hay vì tôi thường nói về điều này.
A jak przenosisz to na przeciętnego człowieka?
Und wie transportierst du das dann zu deinem durchschnittlichen Menschen?
そして、それをどのようにして一般の人々に伝えるのでしょうか?
E como você então transporta isso para a pessoa média?
然后你如何将这些转移到普通人身上?
وكيف يمكنك بعد ذلك نقل ذلك إلى الشخص العادي؟
و سپس چگونه آن را به فرد معمولی منتقل میکنید؟
Ah, this is such a good question 'cause I talk about it a lot.
Ah|das|ist|so|eine|gute|Frage|denn|ich|spreche|darüber|es|viel|viel
啊|这个|是|如此|一个|好|问题|因为|我|说|关于|它|一个|很多
ああ|これ|は|とても|一つの|良い|質問|だって|私|話す|について|それ|一つの|たくさん
ah|isso|é|tão|uma|boa|pergunta|porque|eu|falo|sobre|isso|uma|muito
آ|این|است|چنین|یک|خوب|سوال|چونکه|من|صحبت میکنم|درباره|آن|یک|زیاد
||||||question|||||||
À|cái này|thì|thật|một|tốt|câu hỏi|vì|tôi|nói|về|nó|một|nhiều
Ah|questo|è|così|una|buona|domanda|perché|io|parlo|di|essa|molto|molto
Ах|это|есть|такой|вопрос|хороший|вопрос|потому что|я|говорю|о|этом|много|много
آه|هذه|هي|مثل|سؤال|جيد|سؤال|لأن|أنا|أتكلم|عن|ذلك|كثيرًا|
Ah|to|jest|taką|pytanie|dobre|pytanie|bo|ja|mówię|o|tym|dużo|dużo
Ах|це|є|такий|одне|хороше|питання|тому що|я|говорю|про|це|багато|багато
Ах, это такой хороший вопрос, потому что я много об этом говорю.
Ах, це таке хороше питання, бо я про це багато говорю.
Ah, questa è una domanda così bella perché ne parlo molto.
Ah, to takie dobre pytanie, bo często o tym mówię.
Ah, das ist so eine gute Frage, denn ich spreche oft darüber.
ああ、これはとても良い質問です。私はこれについてよく話します。
Ah, essa é uma pergunta tão boa porque eu falo sobre isso muito.
啊,这真是个好问题,因为我经常谈论这个。
آه، هذا سؤال جيد جداً لأنني أتحدث عنه كثيراً.
آه، این سوال خیلی خوبی است چون من زیاد درباره آن صحبت میکنم.
Like me learning, acting, and making someone else's words my own is a big
Wie|mir|Lernen|Handeln|und|machen|jemand|anderer|Worte|meine|eigen|ist|ein|groß
像|我|学习|表演|和|使|某人|别人的|话|我的|自己的|是|一个|大
私のように|私|学ぶこと|行動すること|と|作ること|誰か|他の|言葉|私の|自分の|は|一つの|大きな
como|eu|aprender|atuar|e|fazer|alguém|de outra pessoa|palavras|minhas|próprias|é|uma|grande
مانند|من|یادگیری|بازیگری|و|ساختن|کسی|دیگری|کلمات|من|خود|است|یک|بزرگ
|||||||other's||||||
Như|tôi|học|hành động|và|làm|ai đó|của người khác|lời|của tôi|riêng|là|một|lớn
Come|me|apprendimento|recitazione|e|rendere|qualcuno|di qualcun altro|parole|mie|proprie|è|un|grande
Как|мне|учение|действие|и|делать|кто-то|другого|слова|мои|собственными|является|большим|большим
مثل|أنا|التعلم|التمثيل|و|جعل|شخص|آخر|كلمات|لي|خاصة|هو|جزء|كبير
Jak|mnie|uczenie się|działanie|i|czynienie|kogoś|innego|słów|moimi|własnymi|jest|duża|duża
Як|я|навчання|акторська діяльність|і|роблення|когось|іншого|слів|моїми|власними|є|великим|великим
Jako já se učit, hrát a dělat slova někoho jiného svými vlastními je velká věc
Как и для меня, изучение, актерское мастерство и превращение чужих слов в свои собственные - это большая
Як і в навчанні, акторстві та перетворенні слів інших людей на свої, це велика
Come me, imparare, recitare e fare delle parole di qualcun altro le mie è una grande
Giống như tôi học, diễn xuất và biến lời của người khác thành của riêng mình là một phần lớn
Tak jak ja uczę się, działam i sprawiam, że słowa innych stają się moimi.
Wie ich lerne, schauspielere und die Worte anderer zu meinen eigenen mache, ist ein großer
私が学ぶこと、演じること、そして他の誰かの言葉を自分のものにすることは大きな
Assim como eu aprender, atuar e fazer as palavras de outra pessoa se tornarem minhas é uma grande
像我学习、表演,把别人的话变成自己的话是一个很重要的部分。
مثل تعلمي، والتمثيل، وجعل كلمات شخص آخر خاصة بي هو جزء كبير
مثل یادگیری من، بازیگری و تبدیل کردن کلمات دیگران به کلمات خودم یک بخش بزرگ
part of the experience of a language learner because all of a sudden you take
Teil|von|der|Erfahrung|des|eines|Sprache|Lernenden|weil|alles|von|einem|plötzlichen|du|nimmst
部分|的|这个|经验|的|一个|语言|学习者|因为|所有|的|一个|突然|你|拿
一部|の|その|経験|の|一つの|言語|学習者|なぜなら|すべて|の|一つの|突然|あなた|取る
parte|de|a|experiência|de|um|língua|aprendiz|porque|todo|de||repentino|você|leva
بخش|از|تجربه|تجربه|از|یک|زبان|زبانآموز|زیرا|تمام|از|یک|ناگهانی|تو|میگیری
phần|của|trải nghiệm|trải nghiệm|của|một|ngôn ngữ|người học|vì|tất cả|của|một|bất ngờ|bạn|tiếp nhận
parte|dell'|l'|esperienza|di|un|lingua|studente|perché|tutto|di|un|colpo|tu|prendi
часть|из|неопределенный артикль|опыта|языка|неопределенный артикль|языка|изучающего|потому что|все|из|неопределенный артикль|внезапно|ты|принимаешь
||||||||||||soudain||
جزء|من|تجربة|تجربة|من|متعلم|لغة|متعلم|لأن|كل|من|فجأة|فجأة|أنت|تأخذ
część|z|to|doświadczenie|z|ucznia|języka|ucznia|ponieważ|całkowicie|z|nagle|nagły|ty|bierzesz
частина|з|досвіду|досвіду|з|одного|мови|учня|тому що|все|з|раптово|раптово|ти|береш
часть опыта изучающего язык, потому что вдруг ты берешь
частина досвіду вивчаючого мову, адже раптом ти береш
parte dell'esperienza di un apprendista linguistico perché all'improvviso prendi
của trải nghiệm của một người học ngôn ngữ vì đột nhiên bạn tiếp nhận
To duża część doświadczenia ucznia języka, ponieważ nagle bierzesz
Teil der Erfahrung eines Sprachlerners, denn plötzlich nimmst du
言語学習者の経験の一部です。なぜなら、突然、
parte da experiência de um aprendiz de língua, porque de repente você pega
因为突然间你会把别人的话或别人的语言变成自己的。
من تجربة متعلم اللغة لأنه فجأة تأخذ
از تجربه یادگیرنده زبان است چون ناگهان شما کلمات کسی دیگر یا زبان کسی دیگر را میگیرید و میخواهید آن را به خودتان تبدیل کنید.
someone else's words or someone else's language and you wanna make it your own.
|de alguien más|palabras|||||||||||
jemand|anderer|Worte|oder||anderes|Sprache|und|du|willst|machen|es|dein|eigen
某人|别人的|话|或者|某人|别人的|语言|和|你|想要|使|它|你的|自己的
誰か|他人の|言葉|または|||言語|そして|あなた|したい|作る|それ|あなたの|自分の
alguém|de outra pessoa|palavras|ou|||língua|e|você|quer|fazer|isso|sua|própria
کسی|دیگری|کلمات|یا|کسی|دیگری|زبان|و|تو|میخواهی|بسازی|آن|خود|خود
ai|của người khác|lời|hoặc|||ngôn ngữ|và|bạn|muốn|biến|nó|của bạn|riêng
qualcuno|di qualcun altro|parole|o|||lingua|e|tu|vuoi|rendere|esso|tuo|tuo
кто-то|чужих|слова|или|||язык|и|ты|хочешь|сделать|это|твоим|собственным
شخص|آخر|كلمات|أو|شخص|آخر|لغة|و|أنت|تريد|تجعل|ذلك|خاصتك|خاصة
ktoś|inny|słowa|lub|||język|i|ty|chcesz|uczynić|to|twój|własnym
хтось|чужі|слова|або|||мова|і|ти|хочеш|зробити|це|твоїм|власним
чужие слова или чужой язык и хочешь сделать их своими.
слова інших людей або мову інших людей і хочеш зробити це своїм.
le parole di qualcun altro o la lingua di qualcun altro e vuoi farle tue.
lời của người khác hoặc ngôn ngữ của người khác và bạn muốn biến nó thành của riêng mình.
słowa kogoś innego lub język kogoś innego i chcesz, aby stały się twoje.
die Worte eines anderen oder die Sprache eines anderen und du möchtest sie dir zu eigen machen.
他の誰かの言葉や他の誰かの言語を取り入れ、それを自分のものにしたいと思うからです。
as palavras de outra pessoa ou a língua de outra pessoa e quer torná-las suas.
你想要让它成为你自己的。
كلمات شخص آخر أو لغة شخص آخر وتريد أن تجعلها خاصة بك.
So you want to let go of what you hold so closely, like your own pronunciation and
|||||||||||tan cerca|||||
Also|du|willst|zu|loslassen|gehen|von|was|du|hältst|so|eng|wie|deine|eigene|Aussprache|und
所以|你|想要|去|让|放开|的|什么|你|抱着|如此|紧密|像|你的|自己的|发音|和
それで|あなた|望んでいる|(動詞の不定詞を示す)|手放す|する|の|何を|あなた|持っている|とても|密接に|のように|あなたの|自分自身の|発音|と
então|você|quer|a|deixar|ir|de|o que|você|segura|tão|perto|como|sua|própria|pronúncia|e
بنابراین|تو|میخواهی|به|رها کردن|رفتن|از|آنچه|تو|نگهداشتهای|اینقدر|نزدیک|مانند|صدای|خود|تلفظ و|
Vậy|bạn|muốn|để|buông|bỏ|khỏi|những gì|bạn|nắm giữ|đến mức|chặt chẽ|như|của bạn|riêng|phát âm|
Quindi|tu|vuoi|a|lasciare|andare|di|ciò|tu|tieni|così|strettamente|come|tuo|proprio|pronuncia|
Итак|ты|хочешь|(частица инфинитива)|отпустить|уйти|от|то что|ты|держишь|так|близко|как|твое|собственное|произношение|
|||||||||||de si près|||||
لذلك|أنت|تريد|أن|تترك|تذهب|عن|ما|أنت|تمسك|جدا|بقوة|مثل|الخاص بك|الخاص|النطق|و
Więc|ty|chcesz|(partykuła bezokolicznika)|puścić|(czasownik ruchu)|z|to co|ty|trzymasz|tak|blisko|jak|twoja|własna|wymowa|i
Отже|ти|хочеш|(частка дієслова)|відпустити|піти|від|те що|ти|тримаєш|так|близько|як|твоє|власне|вимова|і
Поэтому ты хочешь отпустить то, что так сильно держишь, например, свое собственное произношение и
Тож ти хочеш відпустити те, що тримаєш так близько, як свою власну вимову та
Quindi vuoi lasciar andare ciò che tieni così stretto, come la tua pronuncia e
Vì vậy, bạn muốn buông bỏ những gì bạn giữ chặt, như cách phát âm của riêng bạn và
Więc chcesz puścić to, co trzymasz tak blisko, jak twoja własna wymowa i
Also möchtest du loslassen, was du so festhältst, wie deine eigene Aussprache und
だから、自分が大切にしているもの、例えば自分の発音や
Então você quer deixar de lado o que você segura tão de perto, como sua própria pronúncia e
所以你想放下你紧紧抓住的东西,比如你自己的发音和
لذا تريد أن تتخلى عن ما تتمسك به بشدة، مثل نطقك الخاص و
پس شما میخواهید از آنچه به شدت به آن چسبیدهاید، مانند تلفظ خودتان و
how you perceive the language and your own rhythm, and you need to surrender to
||||||||ritmo|||||rendirse a|
wie|du|wahrnimmst|die|Sprache|und|dein|eigener|Rhythmus|und|du|musst|zu|dich ergeben|an
如何|你|感知|这个|语言|和|你的|自己的|节奏|和|你|需要|去|投降|给
どのように|あなた|知覚する|その|言語|と|あなたの|自分自身の|リズム|と|あなた|必要がある|〜すること|降伏する|〜に
como|você|percebe|a|língua|e|seu|próprio|ritmo|e|você|precisa|a|se entregar|a
چگونه|تو|درک میکنی|زبان|زبان و||ریتم|خود|ریتم و||تو|نیاز داری|به|تسلیم شدن|به
||perceive|||||||||||give in|
như thế nào|bạn|nhận thức|cái|ngôn ngữ|và|của bạn|riêng|nhịp điệu|và|bạn|cần|phải|từ bỏ|cho
come|tu|percepisci|la|lingua|e|tuo|proprio|ritmo|e|tu|hai bisogno|di|arrenderti|a
как|ты|воспринимаешь|(артикль отсутствует)|язык|и|твой|собственный|ритм|и|ты|нужно|(предлог отсутствует)|поддаться|(предлог отсутствует)
||percevez||||||rythme|||||vous abandonner|
كيف|أنت|تدرك|اللغة||و|الخاص بك|الخاص|الإيقاع|و|أنت|تحتاج|أن|تستسلم|إلى
jak|ty|postrzegasz|ten|język|i|twój|własny|rytm|i|ty|musisz|do|poddać się|temu
як|ти|сприймаєш|(артикль)|мову|і|твій|власний|ритм|і|ти|потрібно|(частка дієслова)|піддатися|(прийменник)
||vnímáš|||||||||||poddat se|
то, как ты воспринимаешь язык и свой собственный ритм, и тебе нужно сдаться
те, як ти сприймаєш мову і свій власний ритм, і тобі потрібно підкоритися
come percepisci la lingua e il tuo ritmo, e devi arrenderti a
cách bạn cảm nhận ngôn ngữ và nhịp điệu của riêng bạn, và bạn cần phải đầu hàng trước
to, jak postrzegasz język oraz twój własny rytm, i musisz się poddać.
wie du die Sprache wahrnimmst und deinen eigenen Rhythmus, und du musst dich ergeben an
言語の捉え方、自分のリズムを手放したいと思うのです。そして、あなたはそれに
como você percebe a língua e seu próprio ritmo, e você precisa se entregar a
你对语言的理解和你自己的节奏,你需要屈服于
كيف تدرك اللغة وإيقاعك الخاص، وتحتاج إلى الاستسلام لـ
چگونگی درک زبان و ریتم خودتان، رها شوید و باید تسلیم شوید به
the new sounds and the new intonation.
||||||entonación
die|neuen|Klänge|und|die|neue|Intonation
这些|新的|声音|和|这些|新的|音调
その|新しい|音|と|その|新しい|韻律
o|novo|sons|e|a|nova|entonação
صداهای|جدید|صداها و||لحنهای|جدید|لحن
những|mới|âm thanh|và|những|mới|ngữ điệu
i|nuovi|suoni|e|la|nuova|intonazione
новые|новые|звуки|и|новая|новая|интонация
||||||intonation
الأصوات|الجديدة||و|النغمة|الجديدة|
te|nowe|dźwięki|i|ta|nowa|intonacja
нові|нові|звуки|і|нову|нову|інтонацію
новые звуки и новая интонация.
нові звуки та нова інтонація.
i nuovi suoni e la nuova intonazione.
các âm thanh mới và ngữ điệu mới.
nowe dźwięki i nowa intonacja.
die neuen Klänge und die neue Intonation.
新しい音と新しいイントネーション。
os novos sons e a nova entonação.
新的声音和新的语调。
الأصوات الجديدة والنغمة الجديدة.
صداهای جدید و لحنهای جدید.
So there is this aspect of letting go that is oftentimes so hard for people.
||||aspecto||||||a menudo||||
Also|dort|ist|dieser|Aspekt|des|Loslassens|Loslassens|der|ist|oft|so|schwer|für|Menschen
所以|有|是|这个|方面|的|让|放开|那|是|经常|如此|难|对于|人们
だから|そこに|ある|この|側面|の|||それが|ある|しばしば|とても|難しい|にとって|人々
então|há|é|este|aspecto|de|deixar|ir|que|é|muitas vezes|tão|difícil|para|pessoas
بنابراین|آنجا|هست|این|جنبه|از|رها کردن|رفتن|که|هست|اغلب|اینقدر|سخت|برای|مردم
||||||||||frequently||||
Vậy|có|là|cái|khía cạnh|của|buông|bỏ|mà|thì|thường xuyên|rất|khó|cho|mọi người
Quindi|c'è|è|questo|aspetto|di|lasciar|andare|che|è|spesso|così|difficile|per|le persone
Итак|там|есть|этот|аспект|о|отпускания|идти|который|есть|часто|так|трудно|для|людям
||||aspect||laisser||||souvent||||
لذلك|هناك|يوجد|هذا|جانب|من|ترك|الذهاب|الذي|يكون|في كثير من الأحيان|جدا|صعب|على|الناس
Więc|tam|jest|ten|aspekt|od|puszczenia|wolności|który|jest|często|tak|trudny|dla|ludzi
Отже|там|є|цей|аспект|відпускання|відпускання|відпускання|який|є|часто|так|важким|для|людей
||||||||||často||||
Так что есть этот аспект отпускания, который зачастую так трудно дается людям.
Отже, є цей аспект відпускання, який часто є дуже важким для людей.
Quindi c'è questo aspetto di lasciar andare che è spesso così difficile per le persone.
Vì vậy, có một khía cạnh của việc buông bỏ mà thường rất khó đối với mọi người.
Więc jest ten aspekt odpuszczania, który często jest tak trudny dla ludzi.
Es gibt also diesen Aspekt des Loslassens, der für viele Menschen oft so schwer ist.
だから、手放すという側面は、多くの人にとって非常に難しいことがよくあります。
Então, há esse aspecto de deixar ir que muitas vezes é tão difícil para as pessoas.
所以放下这一点对人们来说往往是如此困难。
لذا هناك هذا الجانب من التخلي الذي يكون في كثير من الأحيان صعبًا جدًا على الناس.
بنابراین این جنبهای از رها کردن وجود دارد که اغلب برای مردم بسیار سخت است.
So I think that the mindset work around what it means to speak a second
Also|ich|denke|dass|das|Denkweise|Arbeit|um|was|es|bedeutet|zu|sprechen|ein|zweites
所以|我|想|那|这个|心态|工作|关于|什么|它|意味着|去|说|一|第二
だから|私|考える|その|その|マインドセット|作業|周りに|何|それ|意味する|に|話す|一つの|第二の
então|eu|penso|que|o|mentalidade|trabalho|em torno de|o que|isso|significa|a|falar|um|segundo
بنابراین|من|فکر میکنم|که|این|طرز فکر|کار|در مورد|چه|آن|معنی میدهد|به|صحبت کردن|یک|دوم
Vậy|tôi|nghĩ|rằng|cái|tư duy|làm việc|xung quanh|cái gì|nó|có nghĩa|để|nói|một|thứ hai
Quindi|io|penso|che|il|mentalità|lavoro|attorno a|cosa|esso|significa|a|parlare|un|secondo
Итак|я|думаю|что|(артикль)|мышление|работа|вокруг|что|это|значит|(предлог)|говорить|(артикль)|второй
لذلك|أنا|أفكر|أن|ال|عقلية|العمل|حول|ما|ذلك|يعني|أن|تتحدث|لغة|ثانية
Więc|ja|myślę|że|ten|sposób myślenia|praca|wokół|co|to|znaczy|do|mówić|drugi|drugi
Отже|я|думаю|що|цей|спосіб мислення|робота|навколо|що|це|означає|до|говорити|другий|друга
Я думаю, что работа над мышлением о том, что значит говорить на втором
Тож я вважаю, що робота над мисленням щодо того, що означає говорити другою
Quindi penso che il lavoro mentale su cosa significa parlare una seconda
Vì vậy, tôi nghĩ rằng công việc về tư duy xung quanh việc nói một ngôn ngữ thứ hai,
Myślę, że praca nad nastawieniem związana z tym, co oznacza mówienie w drugim
Ich denke also, dass die mentale Arbeit darüber, was es bedeutet, eine zweite
だから、第二言語を話すことが何を意味するのかについてのマインドセットの作業が必要だと思います。
Então, eu acho que o trabalho de mentalidade sobre o que significa falar uma segunda
所以我认为关于说第二语言的心态工作是很重要的,
لذا أعتقد أن العمل على العقلية حول ما يعنيه التحدث بلغة ثانية
بنابراین فکر میکنم که کار بر روی ذهنیت در مورد اینکه صحبت کردن به یک زبان دوم چه معنایی دارد,
language, letting go, trying out different things, exploring your voice.
Sprache|loslassen|gehen|ausprobieren|heraus|verschiedene|Dinge|erkunden|deine|Stimme
|让|放|尝试|出|不同|事情|探索|你的|声音
言語|手放す|行く|試す|外|異なる|物事|探索する|あなたの|声
língua|deixar|ir|tentando|fora|diferentes|coisas|explorando|sua|voz
|رها کردن|رفتن|امتحان کردن|بیرون|مختلف|چیزها|کاوش کردن|صدای|صدا
ngôn ngữ|buông|bỏ|thử|ra|khác|điều|khám phá|của bạn|giọng nói
lingua|lasciando|andare|provando|fuori|diversi|cose|esplorando|tua|voce
язык|отпускание|уйти|пробуя|разные|разные|вещи|исследование|твой|голос
|||||||explorer||
لغة|ترك|يذهب|تجربة|خارج|مختلفة|أشياء|استكشاف|صوتك|صوت
język|puszczenie|wolność|próbowanie|na zewnątrz|różnych|rzeczy|odkrywanie|twojego|głosu
мова|відпускання|йти|спроба|на|різних|речей|дослідження|твого|голосу
языке, отпускание, пробование разных вещей, исследование своего голоса.
мовою, відпускання, спроба різних речей, дослідження свого голосу.
lingua, lasciar andare, provare cose diverse, esplorare la propria voce.
buông bỏ, thử nghiệm những điều khác nhau, khám phá giọng nói của bạn.
języku, odpuszczanie, próbowanie różnych rzeczy, odkrywanie swojego głosu.
Sprache zu sprechen, loszulassen, verschiedene Dinge auszuprobieren, deine Stimme zu erkunden.
手放し、さまざまなことを試し、自分の声を探求すること。
língua, deixar ir, experimentar coisas diferentes, explorar sua voz.
放下,尝试不同的事物,探索你的声音。
هو التخلي، وتجربة أشياء مختلفة، واستكشاف صوتك.
رها کردن، امتحان کردن چیزهای مختلف، و کاوش در صدای خود.
When I teach, I use a lot of, um, techniques from my acting studies, you
|||||||||técnicas|||actuación|estudios|
Wenn|ich|unterrichte|ich|benutze|eine|Menge|von|äh|Techniken|aus|meinem|Schauspiel|Studium|du
当|我|教|我|使用|很多|多|的|嗯|技巧|来自|我的|表演|学习|你
教える時|私|教える|私|使う|一つの|たくさんの|の|えっと|技術|から|私の|演技|学習|あなた
quando|eu|ensino||uso|uma|muito|de|um|técnicas|dos|meus|atuação|estudos|você
وقتی که|من|تدریس میکنم|من|استفاده میکنم|یک|زیاد|از|ام|تکنیکها|از|تحصیلات|بازیگری|مطالعات|شما
Khi|tôi|dạy|tôi|sử dụng|một|nhiều|của|ừm|kỹ thuật|từ|tôi|diễn xuất|nghiên cứu|bạn
Quando|io|insegno|io|uso|un|sacco|di|um|tecniche|dai|miei|recitazione|studi|tu
Когда|я|учу|я|использую|много|много|из|эм|техник|из|моих|актерских|исследований|ты
عندما|أنا|أدرس|أنا|أستخدم|الكثير من|الكثير|من|هم|تقنيات|من|دراستي|التمثيل|الدراسات|أنت
Kiedy|ja|uczę|ja|używam|dużo|dużo|z|um|technik|z|moich|aktorskich|studiów|ty
Коли|я|навчаю|я|використовую|багато|багато|з|е|технік|з|моїх|акторських|досліджень|ти
Когда я обучаю, я использую много, эм, техник из моих актерских исследований, вы
Коли я навчаю, я використовую багато, ем, технік з моїх акторських студій, ви
Quando insegno, utilizzo molte, um, tecniche dei miei studi di recitazione, tu
Khi tôi dạy, tôi sử dụng rất nhiều, um, kỹ thuật từ các nghiên cứu diễn xuất của tôi,
Kiedy uczę, używam wielu, um, technik z moich studiów aktorskich, ty
Wenn ich unterrichte, verwende ich viele, ähm, Techniken aus meinem Schauspielstudium, die
私が教えるとき、私は演技の勉強からの多くの技術を使います。
Quando eu ensino, uso muitas, hum, técnicas dos meus estudos de atuação, você
当我教学时,我使用了很多来自我表演学习的技巧,
عندما أدرس، أستخدم الكثير من، أم، التقنيات من دراسات التمثيل الخاصة بي، أنت
وقتی تدریس میکنم، از تکنیکهای زیادی از مطالعات بازیگریام استفاده میکنم,
know, using voice, understanding how to, how to play with your voice, and
wissen|verwenden|Stimme|Verstehen|wie|zu|||spielen|mit|deiner|Stimme|und
知道|使用|声音|理解|如何|去|如何|去|玩|和|你的|声音|
知っている|使用する|声|理解する|どのように|(動詞の前に置く)|||遊ぶ|と|あなたの|声|そして
saber|usando|voz|entender|como|a|||brincar|com|sua|voz|e
میدانید|استفاده کردن|صدا|درک کردن|چگونه|به|چگونه|به|بازی کردن|با|صدای|صدا|
biết|sử dụng|giọng nói|hiểu|||||chơi|với|của bạn|giọng nói|và
sapere|usando|voce|comprendere|come|a|||giocare|con|tua|voce|e
знать|используя|голос|понимание|как|играть|||играть|с|твоим|голосом|и
تعرف|استخدام|الصوت|فهم|كيفية|أن|كيفية|أن|تلعب|مع|صوتك|صوت|و
wiedzieć|używając|głos|rozumienie|jak|grać|||bawić|z|twój|głos|i
знати|використовуючи|голос|розуміння|як|грати|||грати|з|твоїм|голосом|і
знать, используя голос, понимать, как, как играть своим голосом, и
знати, використовуючи голос, розуміти, як, як грати своїм голосом, і
sapere, usando la voce, capire come, come giocare con la tua voce, e
biết, sử dụng giọng nói, hiểu cách, cách chơi với giọng nói của bạn, và
wiedzieć, używając głosu, rozumieć jak, jak bawić się swoim głosem, i
wissen, mit der Stimme umzugehen, zu verstehen, wie man es macht, wie man mit seiner Stimme spielt, und
声を使い、声で遊ぶ方法を理解すること、そして
saber, usando a voz, entendendo como, como brincar com sua voz, e
你知道,使用声音,理解如何玩弄你的声音,以及
تعرف، استخدام الصوت، وفهم كيفية، وكيفية اللعب بصوتك، و
میدانید، استفاده از صدا، درک اینکه چگونه با صدای خود بازی کنید، و
also letting go of the, of the, of the tension that you have when speaking.
|||||||||tensión|||tienes||
auch|loslassen|gehen|von|der|von|der|von|der|Spannung|die|du|hast|beim|Sprechen
也|让|放|的|这个|的|的|||紧张|那|你|有|当|说话
も|手放す|行く|の|その|の|その|||緊張|その|あなた|持っている|の時|話すこと
também|deixando|ir|de|a|de|a|de|a|tensão|que|você|tem|quando|fala
همچنین|رها کردن|رفتن|از|آن|از|آن|از|آن|تنش|که|تو|داری|وقتی|صحبت کردن
|bırakmak|||||||||||||
cũng|buông|thả|của|cái|của|cái|||căng thẳng|mà|bạn|có|khi|nói
anche|lasciando|andare|della|la|della|la|||tensione|che|tu|hai|quando|parli
также|отпускание|уход|от|тот|от|тот|||напряжение|который|ты|имеешь|когда|говоришь
أيضا|ترك|اذهب|من|التوتر|من|التوتر|من|التوتر||الذي|أنت|لديك|عندما|تتحدث
również|puszczanie|odpuszczenie|z|ten|z|ten|||napięcie|które|ty|masz|kiedy|mówisz
також|відпускання|відпустити|від|артикль|від|артикль|||напруга|яка|ти|маєш|коли|говорити
|||||||||napětí|||||
также отпускать напряжение, которое у вас есть при разговоре.
також відпустити напругу, яку ви відчуваєте під час розмови.
anche lasciar andare la, la, la tensione che hai quando parli.
cũng buông bỏ, cái, cái, cái căng thẳng mà bạn có khi nói.
także uwalniać się od, od, od napięcia, które masz podczas mówienia.
auch die Spannung loszulassen, die man beim Sprechen hat.
話すときの緊張を手放すことも重要です。
também deixando ir a, a, a tensão que você tem ao falar.
也放下你在说话时的紧张感。
أيضًا التخلي عن التوتر الذي تشعر به عند التحدث.
همچنین رها کردن تنشی که هنگام صحبت کردن دارید.
So I absolutely think it's the same.
Also|ich|absolut|denke|es ist|das|gleiche
所以|我|绝对|认为|它是|同样的|一样
だから|私|絶対に|思う|それは|同じ|同じ
então|eu|absolutamente|penso|é|o|mesmo
بنابراین|من|به طور قطع|فکر میکنم|این است|همان|مشابه
Vậy|tôi|hoàn toàn|nghĩ|nó là|cái|giống nhau
Quindi|io|assolutamente|penso|è|lo|stesso
Так|я|абсолютно|думаю|это|то же самое|то же самое
لذلك|أنا|بالتأكيد|أعتقد|أنه|نفس|نفس
Więc|ja|absolutnie|myślę|to jest|to|takie samo
Тож|я|абсолютно|вважаю|це|те ж|саме
Так что я абсолютно думаю, что это то же самое.
Тож я абсолютно вважаю, що це те саме.
Quindi penso assolutamente che sia lo stesso.
Vì vậy, tôi hoàn toàn nghĩ rằng nó giống nhau.
Więc absolutnie uważam, że to to samo.
Ich denke absolut, dass es dasselbe ist.
だから、私は絶対に同じだと思います。
Então eu absolutamente acho que é o mesmo.
所以我绝对认为这是一样的。
لذا أعتقد تمامًا أنه نفس الشيء.
بنابراین من کاملاً فکر میکنم که این همان است.
I think that even as an actress, I had a lot of challenges with
||||como|||||||||
Ich|denke|dass|sogar|als|eine|Schauspielerin|Ich|hatte|viele|viele|von|Herausforderungen|mit
我|认为|那|即使|作为|一个|女演员|我|有过|一个|很多|的|挑战|关于
私|思う|ということ|さえ|として|一人の|女優|私|持っていた|一つの|多くの|の|課題|に関して
eu|penso|que|até|como|uma|atriz|eu|tive|muitos|muitos|de|desafios|com
من|فکر میکنم|که|حتی|به عنوان|یک|بازیگر|من|داشتم|یک|مقدار|از|چالشها|با
Tôi|nghĩ|rằng|ngay cả|như|một|nữ diễn viên|Tôi|đã có|một|nhiều|của|thử thách|với
Io|penso|che|anche|come|un|'attrice|Io|ho avuto|un|sacco|di|sfide|con
Я|думаю|что|даже|как|(артикль)|актриса|Я|имела|(артикль)|много|(предлог)|вызовов|с
أنا|أعتقد|أن|حتى|ك|ممثلة|ممثلة|أنا|كان لدي|الكثير من|الكثير|من|التحديات|مع
Myślę|że|nawet|jako|aktorka|||miałam|wiele|wiele|wyzwań||z|
Я|думаю|що|навіть|як|одна|актриса|Я|мала|багато|багато|з|викликів|з
Я думаю, что даже будучи актрисой, у меня было много трудностей с
Я думаю, що навіть як актриса, я стикалася з багатьма викликами з
Penso che anche come attrice, ho avuto molte sfide con
Tôi nghĩ rằng ngay cả khi là một nữ diễn viên, tôi đã gặp rất nhiều thách thức với
Myślę, że nawet jako aktorka, miałam wiele wyzwań z
Ich denke, dass ich sogar als Schauspielerin viele Herausforderungen hatte mit
女優としても、私は多くの課題に直面しました。
Eu acho que mesmo como atriz, eu tive muitos desafios com
我认为即使作为一名女演员,我也面临很多挑战,
أعتقد أنه حتى كممثلة، واجهت الكثير من التحديات مع
فکر میکنم که حتی به عنوان یک بازیگر، با چالشهای زیادی روبرو بودم.
confidence being one of the only non-native speakers in class.
Vertrauen|sein|einer|von|den|einzigen|||Sprechern|in|Klasse
自信|成为|一个|的|唯一的|唯一|||说话者|在|班级
自信|である|1|の|唯一の|唯一の|||話者|の中で|クラス
confiança|sendo|um|de|os|apenas|||falantes|em|classe
اعتماد به نفس|بودن|یکی|از|آن|تنها|||گویندگان|در|کلاس
sự tự tin|là|một|trong|lớp|chỉ|||người nói|trong|lớp học
fiducia|essere|uno|dei|gli|soli|||parlanti|in|classe
уверенность|быть|один|из|единственный|только|||говорящих|в|классе
الثقة|كون|واحدة|من|فقط|فقط|||المتحدثين|في|الصف
pewność siebie|bycie|jednym|z|jedynych|tylko|||mówiących|w|klasie
впевненість|бути|один|з|най|єдиний|||носії|в|клас
уверенностью, будучи одной из немногих не носителей языка в классе.
впевненістю, будучи однією з небагатьох не рідних мовців у класі.
la fiducia essendo una delle sole non madrelingua nella classe.
sự tự tin khi là một trong những người nói không phải tiếng mẹ đẻ duy nhất trong lớp.
pewnością siebie będąc jedną z nielicznych osób, które nie są rodzimymi użytkownikami języka w klasie.
Selbstvertrauen, da ich eine der wenigen Nicht-Muttersprachler in der Klasse war.
自信は、クラスで唯一の非ネイティブスピーカーの一人であることの一つです。
a confiança sendo uma das únicas falantes não nativas na classe.
自信是班上唯一的非母语者之一。
الثقة كوني واحدة من القلائل غير الناطقين باللغة الأصلية في الصف.
اعتماد به نفس یکی از تنها غیر بومیها در کلاس بود.
So I always had issues with, with my pronunciation and things
||||||||||cosas
Also|ich|immer|hatte|Probleme|mit||meiner|Aussprache|und|Dinge
所以|我|总是|有过|问题|关于|和|我的|发音|和|事情
だから|私|いつも|持っていた|問題|に関して||私の|発音|と|物事
então|eu|sempre|tive|problemas|com||minha|pronúncia|e|coisas
بنابراین|من|همیشه|داشتم|مشکلات|با|با|من|تلفظ|و|چیزها
Vậy|Tôi|luôn|đã có|vấn đề|với||tôi|phát âm|và|những thứ
Quindi|Io|sempre|avevo|problemi|con||mia|pronuncia|e|cose
Так|я|всегда|имел|проблемы|с||моим|произношением|и|вещами
لذلك|أنا|دائماً|كان لدي|مشاكل|مع||نطقي|النطق|و|أشياء
Więc|ja|zawsze|miałem|problemy|z||moją|wymową|i|rzeczami
Тож|я|завжди|мав|проблеми|з||моєю|вимовою|і|речами
Поэтому у меня всегда были проблемы с произношением и другими вещами.
Тож я завжди мав проблеми з моєю вимовою та іншими речами.
Quindi ho sempre avuto problemi con la mia pronuncia e cose del genere.
Vì vậy, tôi luôn gặp vấn đề với cách phát âm và những thứ khác.
Zawsze miałem problemy z moją wymową i innymi rzeczami.
Also hatte ich immer Probleme mit meiner Aussprache und solchen Dingen.
だから、私はいつも自分の発音やその他のことで問題を抱えていました。
Então eu sempre tive problemas com a minha pronúncia e coisas
所以我总是有发音和其他方面的问题
لذا كنت دائماً أواجه مشاكل في نطقي وأشياء أخرى
بنابراین من همیشه با تلفظ و مسائل دیگر مشکل داشتم.
that would be so easy for others, I had to work harder for them.
||||||otros|||||||
das|würde|sein|so|einfach|für|andere|ich|musste|zu|arbeiten||für|sie
那些|将会|是|如此|容易|对于|其他人|我|有过|必须|工作|更努力|为了|它们
それ|だろう|なる|とても|簡単|のために|他の人|私|持っていた|〜する|働く|より一生懸命|のために|彼ら
isso|(verbo auxiliar futuro)|seria|tão|fácil|para|os outros|eu|tive|a|trabalhar|mais duro|para|eles
که|می|باشد|اینقدر|آسان|برای|دیگران|من|داشتم|به|کار|سختتر|برای|آنها
điều đó|sẽ|là|rất|dễ|cho|người khác|tôi|đã|phải|làm việc|chăm chỉ hơn|cho|họ
quello|(verbo ausiliare condizionale)|essere|così|facile|per|gli altri|io|dovevo|(particella verbale)|lavorare||per|loro
это|было|быть|так|легко|для|других|я|должен был|(частица инфинитива)|работать|усерднее|для|них
التي|سوف|تكون|جداً|سهلة|ل|الآخرين|أنا|كان لدي|أن|أعمل|بجد أكثر|من أجل|لهم
to|by|było|tak|łatwe|dla|innych|ja|musiałem|to|pracować||dla|nich
це|б|бути|так|легко|для|інших|я|мав|до|працювати||для|них
То, что другим было так легко, мне приходилось делать с большим трудом.
Те, що було б так легко для інших, мені доводилося працювати над цим більше.
Cose che sarebbero così facili per gli altri, io dovevo lavorare di più per ottenerle.
Những điều đó sẽ rất dễ dàng với người khác, nhưng tôi phải làm việc chăm chỉ hơn cho chúng.
To, co dla innych byłoby takie łatwe, dla mnie wymagało większego wysiłku.
Was für andere so einfach wäre, musste ich härter dafür arbeiten.
他の人にはとても簡単なことでも、私はそれをするためにもっと努力しなければなりませんでした。
que seriam tão fáceis para os outros, eu tive que trabalhar mais duro por elas.
那些对别人来说很简单的事情,我必须更加努力。
كانت سهلة جداً للآخرين، كان علي أن أعمل بجد أكبر من أجلها.
چیزهایی که برای دیگران بسیار آسان بود، من باید سختتر کار میکردم.
But I think that has taught me all the things that I know now and you
pero|||||enseñado||||||||ahora||
Aber|ich|denke|dass|hat|gelehrt|mir|alle|die|Dinge|die|ich|weiß|jetzt|und|du
但是|我|认为|那|它已经|教会|我|所有|的|事情|那些|我|知道|现在|和|你
しかし|私|思う|それ|は|教えてくれた|私に|すべての|その|こと|それら|私|知っている|今|そして|あなた
mas|eu|penso|que|tem|ensinou|me|todas|as|coisas|que|eu|sei|agora|e|você
اما|من|فکر میکنم|که|دارد|آموخته|به من|تمام|آن|چیزها|که|من|میدانم|حالا|و|تو
Nhưng|Tôi|nghĩ|rằng|đã|dạy|tôi|tất cả|những|điều|mà|Tôi|biết|bây giờ|và|bạn
Ma|io|penso|che|ha|insegnato|a me|tutte|le|cose|che|io|so|ora|e|tu
Но|я|думаю|что|(в данном контексте не переводится)|научил|меня|все|(в данном контексте не переводится)|вещи|которые|я|знаю|сейчас|и|ты
|||||appris||||||||||
لكن|أنا|أعتقد|أن|قد|علمت|لي|كل|الأشياء||التي|أنا|أعرف|الآن|و|أنت
Ale|ja|myślę|że|(czasownik posiłkowy)|nauczył|mnie|wszystkie|(przymiotnik określony)|rzeczy|które|ja|wiem|teraz|i|ty
Але|я|думаю|що|(вказує на завершену дію)|навчив|мене|всі|(артикль)|речі|які|я|знаю|зараз|і|ти
Но я думаю, что это научило меня всему тому, что я знаю сейчас, и ты
Але я думаю, що це навчило мене всього, що я знаю зараз, і ти
Ma penso che questo mi abbia insegnato tutte le cose che so ora e tu
Nhưng tôi nghĩ rằng điều đó đã dạy tôi tất cả những điều mà tôi biết bây giờ và bạn
Ale myślę, że nauczyło mnie to wszystkich rzeczy, które teraz wiem i
Aber ich denke, das hat mir all die Dinge beigebracht, die ich jetzt weiß und du
でも、それが私に今知っているすべてのことを教えてくれたと思いますし、
Mas eu acho que isso me ensinou todas as coisas que eu sei agora e você
但我认为这教会了我现在所知道的一切,
لكنني أعتقد أن ذلك علمني كل الأشياء التي أعرفها الآن وأنت
اما فکر میکنم که این به من همه چیزهایی را که اکنون میدانم آموخته است و شما
know, got me to where I am today.
wissen|brachte|mich|zu|wo|ich|bin|heute
知道|得到|我|到|哪里|我|是|今天
知っている|連れて行ってくれた|私を|どこに|どこ|私|いる|今日
sei|levou|me|a|onde|eu|estou|hoje
میدانی|به دست آورده|به من|به|جایی که|من|هستم|امروز
biết|đưa|tôi|đến|nơi|tôi|là|hôm nay
sapere|mi ha portato|a|dove|sono|io|sono|oggi
знаю|привел|меня|к|где|я|нахожусь|сегодня
تعرف|وصلت|لي|إلى|حيث|أنا|أكون|اليوم
wiesz|doprowadził|mnie|do|gdzie|jestem|dzisiaj|dzisiaj
знаю|привів|мене|до|де|я|є|сьогодні
знаешь, это привело меня туда, где я сейчас.
знаєш, привело мене туди, де я є сьогодні.
sai, mi ha portato dove sono oggi.
biết đấy, đã đưa tôi đến nơi tôi đang ở hôm nay.
doprowadziło mnie do miejsca, w którym jestem dzisiaj.
weißt, hat mich dorthin gebracht, wo ich heute bin.
私を今日の場所に導いてくれました。
sabe, me levou aonde eu estou hoje.
让我走到了今天的这个位置。
تعلم، أوصلني إلى ما أنا عليه اليوم.
میدانید، من را به جایی که امروز هستم رسانده است.
You know, it's very interesting.
Du|weißt|es ist|sehr|interessant
你|知道|它是|非常|有趣的
あなた|知っている|それは|とても|面白い
você|sabe|é|muito|interessante
تو|میدانی|این خیلی|بسیار|جالب است
Bạn|biết|nó rất|rất|thú vị
Tu|sai|è|molto|interessante
Ты|знаешь|это|очень|интересно
أنت|تعرف|إنه|جداً|مثير للاهتمام
Ty|wiesz|to jest|bardzo|interesujące
Ти|знаєш|це|дуже|цікаво
Знаешь, это очень интересно.
Знаєш, це дуже цікаво.
Sai, è molto interessante.
Bạn biết đấy, điều đó rất thú vị.
Wiesz, to bardzo interesujące.
Weißt du, es ist sehr interessant.
知っての通り、とても興味深いです。
Sabe, é muito interessante.
你知道,这很有趣。
أنت تعرف، إنه مثير للاهتمام جداً.
میدانی، این خیلی جالب است.
Uh, an actor imitates, uh, uh, you know, projects into the role of the person.
|||imita|||||||||||
Uh|ein|Schauspieler|imitiert|uh||du|weißt|projiziert|in|die|Rolle|der||Person
嗯|一个|演员|模仿|嗯|嗯|你|知道|投射|进入|这个|角色|的|这个|人
あの|一人の|俳優|模倣する|あの|あの|あなた|知っている|投影する|に|その|役|の|その|人
uh|um|ator|imita|uh|uh|você|sabe|projeta|em|o|papel|de|a|pessoa
اه|یک|بازیگر|تقلید میکند|اه|اه|تو|میدانی|به تصویر میکشد|به|نقش|نقش|از|آن|شخص
|||taklit ediyor|||||||||||
|||имитирует|||||||||||
Ừ|một|diễn viên|bắt chước|ừ|ừ|bạn|biết|thể hiện|vào|vai|vai diễn|của|người|người
Uh|un|attore|imita|uh|uh|tu|sai|proietta|nel|la||||persona
Эм|один|актер|имитирует|эм|эм|ты|знаешь|проецирует|в|роль|роль|человека|человека|человек
|||imite|||||projette||||||
آه|ممثل|ممثل|يقلد|آه|آه|أنت|تعرف|يندمج|في|الدور|الدور|لشخص|الشخص|
Uh|jeden|aktor|imituje|uh|uh|ty|wiesz|projektuje|w|rolę|rolę|osoby|tej|osoby
Ех|один|актор|імітує|е||ти|знаєш|проєктує|у|роль|роль|||людини
Эм, актер подражает, эм, эм, вы знаете, вживается в роль человека.
Е-е, актор імітує, е-е, ви знаєте, проєктує себе в роль цієї особи.
Uh, un attore imita, uh, uh, sai, proietta nel ruolo della persona.
À, một diễn viên bắt chước, à, à, bạn biết đấy, nhập vai vào nhân vật.
Uh, aktor naśladuje, uh, uh, wiesz, wciela się w rolę tej osoby.
Äh, ein Schauspieler imitiert, äh, äh, du weißt schon, projiziert in die Rolle der Person.
あの、俳優は、あの、あの、役の人物に投影することを模倣します。
Uh, um ator imita, uh, uh, você sabe, projeta no papel da pessoa.
呃,一个演员模仿,呃,呃,你知道,把自己投射到这个角色中。
أه، الممثل يقلد، أه، أه، كما تعلم، يتقمص دور الشخص.
اوه، یک بازیگر تقلید میکند، اوه، اوه، میدانی، به نقش شخص وارد میشود.
Uh, when we learn languages, we are imitating an aspect of another culture.
Uh|wenn|wir|lernen|Sprachen|wir|sind|imitieren|einen|Aspekt|von|einer anderen|Kultur
嗯|当|我们|学习|语言|我们|正在|模仿|一个|方面|的|另一个|文化
あの|〜する時|私たち|学ぶ|言語|私たち|〜である|模倣している|一つの|側面|の|別の|文化
uh|quando|nós|aprendemos|línguas|nós|estamos|imitando|um|aspecto|de|outra|cultura
اه|وقتی|ما|یاد میگیریم|زبانها|ما|هستیم|تقلید میکنیم|یک|جنبه|از|دیگر|فرهنگ
|||||||imitating|||||
Ừ|khi|chúng tôi|học|ngôn ngữ|chúng tôi|đang|bắt chước|một|khía cạnh|của|khác|văn hóa
Uh|quando|noi|impariamo|lingue|noi|stiamo|imitando|un|aspetto|di|un'altra|cultura
Эм|когда|мы|учим|языки|мы|есть|подражаем|один|аспект|другой|другой|культура
آه|عندما|نحن|نتعلم|لغات|نحن|نكون|نقلد|جانب|جانب|من|ثقافة|ثقافة
Uh|kiedy|my|uczymy się|języków|my|jesteśmy|naśladując|jeden|aspekt|inny|innej|kultury
Ух|коли|ми|вивчаємо|мови|ми|є|імітуємо|один|аспект|іншої|іншої|культури
Эм, когда мы учим языки, мы подражаем аспекту другой культуры.
Е-е, коли ми вивчаємо мови, ми імітуємо аспект іншої культури.
Uh, quando impariamo le lingue, stiamo imitando un aspetto di un'altra cultura.
À, khi chúng ta học ngôn ngữ, chúng ta đang bắt chước một khía cạnh của một nền văn hóa khác.
Uh, kiedy uczymy się języków, naśladujemy aspekt innej kultury.
Äh, wenn wir Sprachen lernen, imitieren wir einen Aspekt einer anderen Kultur.
あの、私たちが言語を学ぶとき、私たちは別の文化の側面を模倣しています。
Uh, quando aprendemos idiomas, estamos imitando um aspecto de outra cultura.
呃,当我们学习语言时,我们是在模仿另一种文化的一个方面。
أه، عندما نتعلم اللغات، نحن نقلد جانباً من ثقافة أخرى.
اوه، وقتی ما زبانها را یاد میگیریم، داریم یک جنبه از فرهنگ دیگری را تقلید میکنیم.
We're actually trying to project into that culture.
estamos|||||en||
|tatsächlich|versuchen|zu|projizieren|in|diese|Kultur
我们正在|实际上|尝试|去|投射|进入|那个|文化
私たちは|実際に|試みています|に|投影する|に|その|文化
nós estamos|na verdade|tentando|a|projetar|para dentro de|aquela|cultura
ما هستیم|در واقع|تلاش میکنیم|به|به تصویر کشیدن|به|آن|فرهنگ
Chúng tôi|thực sự|đang cố gắng|vào|dự đoán|vào|văn hóa đó|văn hóa
Noi stiamo|in realtà|cercando|a|proiettare|nella|quella|cultura
Мы|на самом деле|пытаемся|в|внедрить|в|ту|культуру
نحن|في الواقع|نحاول|أن|نندمج|في|تلك|ثقافة
My|właściwie|próbujemy|do|projektować|w|tę|kulturę
Ми're|насправді|намагаємося|в|проектувати|в|ту|культуру
На самом деле мы пытаемся вжиться в эту культуру.
Ми насправді намагаємося проєктувати себе в цю культуру.
Stiamo effettivamente cercando di proiettarci in quella cultura.
Chúng ta thực sự đang cố gắng hòa nhập vào nền văn hóa đó.
W rzeczywistości staramy się wczuć w tę kulturę.
Wir versuchen tatsächlich, in diese Kultur einzutauchen.
私たちは実際にその文化に投影しようとしています。
Na verdade, estamos tentando nos projetar nessa cultura.
我们实际上是在试图融入那种文化。
نحن في الواقع نحاول التفاعل مع تلك الثقافة.
در واقع داریم سعی میکنیم به آن فرهنگ وارد شویم.
Um, Uh, the best language learners, they see themselves as members of that group.
Um|Äh|die|besten|Sprache|Lernenden|sie|sehen|sich|als|Mitglieder|von|dieser|Gruppe
嗯|啊|这个|最好的|语言|学习者|他们|看到|自己|作为|成员|的|那个|群体
えっと|あの|その|最高の|言語|学習者|彼ら|見る|自分自身を|として|メンバー|の|その|グループ
um|uh|os|melhores|língua|aprendizes|eles|veem|a si mesmos|como|membros|de|aquele|grupo
ام|اه|آن|بهترین|زبان|زبانآموزان|آنها|میبینند|خودشان|به عنوان|اعضای|از|آن|گروه
Ừm|Ờ|cái|tốt nhất|ngôn ngữ|người học|họ|thấy|bản thân họ|như|thành viên|của|nhóm|nhóm
Um|Uh|i|migliori|lingua|studenti|loro|vedono|se stessi|come|membri|di|quel|gruppo
Эм|Ух|лучший|лучшие|язык|ученики|они|видят|себя|как|члены|этой|той|группы
||||||||se||membres|||
أم|أه|ال|أفضل|لغة|متعلمون|هم|يرون|أنفسهم|ك|أعضاء|من|تلك|مجموعة
Um|Uh|ci|najlepsi|języka|uczniowie|oni|widzą|siebie|jako|członkowie|tej|tej|grupy
Ем|Ух|найкращі|найкращі|мови|учні|вони|бачать|себе|як|члени|цієї|тієї|групи
Эм, лучшие изучающие язык, они видят себя членами этой группы.
Е-е, найкращі учні мов, вони бачать себе членами цієї групи.
Um, Uh, i migliori studenti di lingue si vedono come membri di quel gruppo.
Um, À, những người học ngôn ngữ giỏi nhất, họ xem mình như là thành viên của nhóm đó.
Um, uh, najlepsi uczniowie języków postrzegają siebie jako członków tej grupy.
Ähm, äh, die besten Sprachenlerner sehen sich selbst als Mitglieder dieser Gruppe.
ええ、ええ、最も優れた言語学習者は、自分自身をそのグループのメンバーとして見ています。
Hum, os melhores aprendizes de idiomas se veem como membros desse grupo.
嗯,最好的语言学习者,他们把自己视为那个群体的成员。
أم، آه، أفضل متعلمي اللغات، يرون أنفسهم كأعضاء في تلك المجموعة.
اُم، اه، بهترین زبانآموزان، خود را به عنوان اعضای آن گروه میبینند.
I learn French.
Ich|lerne|Französisch
我|学习|法语
私|学ぶ|フランス語
eu|aprendo|francês
من|یاد میگیرم|فرانسوی
Tôi|học|tiếng Pháp
Io|imparo|francese
Я|учу|французский
أنا|أتعلم|الفرنسية
Ja|uczę|francuskiego
Я|вивчаю|французьку
Я учу французский.
Я вивчаю французьку.
Io imparo il francese.
Tôi học tiếng Pháp.
Uczę się francuskiego.
Ich lerne Französisch.
私はフランス語を学びます。
Eu aprendo francês.
我学习法语。
أتعلم الفرنسية.
من فرانسوی یاد میگیرم.
I want to be French.
Ich|will|zu|sein|Franzose
我|想|要|成为|法国人
私|なりたい|(動詞の不定詞を示す助詞)|である|フランス人
eu|quero|a|ser|francês
من|میخواهم|به|باشم|فرانسوی
Tôi|muốn|(giới từ chỉ mục đích)|trở thành|người Pháp
Voglio|essere|Francese||
Я|хочу|быть||французом
أنا|أريد|أن|أكون|فرنسي
Chcę|być|Francuzem||
Я|хочу|бути||французом
Я хочу быть французом.
Я хочу бути французом.
Voglio essere francese.
Tôi muốn trở thành người Pháp.
Chcę być Francuzem.
Ich möchte Franzose sein.
私はフランス人になりたいです。
Eu quero ser francês.
我想成为法国人。
أريد أن أكون فرنسيًا.
من میخواهم فرانسوی باشم.
I learn Chinese.
Ich|lerne|Chinesisch
我|学习|中文
私|学ぶ|中国語
eu|aprendo|chinês
من|یاد میگیرم|چینی
Tôi|học|tiếng Trung
Io|imparo|cinese
Я|учу|китайский
أنا|أتعلم|الصينية
Ja|uczę się|chiński
Я|вивчаю|китайську
Я учу китайский.
Я вивчаю китайську.
Imparo il cinese.
Tôi học tiếng Trung.
Uczę się chińskiego.
Ich lerne Chinesisch.
私は中国語を学んでいます。
Eu aprendo chinês.
我学习中文。
أتعلم الصينية.
من چینی یاد میگیرم.
I want to be Chinese.
Ich|will|zu|sein|Chinese
我|想|去|成为|中国人
私|なりたい|(助動詞)|で|中国人
eu|quero|a|ser|chinês
من|میخواهم|به|بودن|چینی
Tôi|muốn|để|trở thành|người Trung Quốc
Voglio|essere|essere|Cinese|Cinese
Я|хочу|быть|быть|китайцем
أنا|أريد|أن|أكون|صيني
Chcę|być|Chińczykiem||
Я|хочу|бути|китайцем|
Я хочу быть китайцем.
Я хочу бути китайцем.
Voglio essere cinese.
Tôi muốn trở thành người Trung Quốc.
Chcę być Chińczykiem.
Ich möchte Chinese sein.
私は中国人になりたいです。
Eu quero ser chinês.
我想成为中国人。
أريد أن أكون صينياً.
من میخواهم چینی باشم.
Uh, I don't hold back in my own culture.
||||||||cultura
Uh|Ich|nicht|||in|meiner|eigenen|Kultur
嗯|我|不|保持|后退|在|我的|自己的|文化
あのう|私|しない|||に|私の|自分の|文化
uh|eu|não|seguro|para trás|em|minha|própria|cultura
اه|من|نمی|نگهمیدارم|عقب|در|فرهنگ|خودم|
Ừ|Tôi|không|||trong|văn hóa|riêng|văn hóa
Uh|Io|non|||nella|mia|propria|cultura
Эм|Я|не|||в|моей|собственной|культуре
||ne|me retiens|rétient||||
آه|أنا|لا|أحتفظ|إلى الوراء|في|ثقافتي|الخاصة|
Uh|Ja|nie|||w|mojej|własnej|kulturze
Ух|Я|не|стримую|назад|в|моїй|власній|культурі
Эм, я не сдерживаюсь в своей культуре.
Ех, я не стримуюсь у своїй культурі.
Uh, non mi trattengo nella mia cultura.
À, tôi không kiềm chế trong văn hóa của chính mình.
Ech, nie powstrzymuję się w mojej własnej kulturze.
Ähm, ich halte mich in meiner eigenen Kultur nicht zurück.
ええと、自分の文化を大切にしています。
Uh, eu não me contenho na minha própria cultura.
呃,我在自己的文化中不会有所保留。
أوه، أنا لا أتحفظ في ثقافتي الخاصة.
اوه، من در فرهنگ خودم خودم را محدود نمیکنم.
And I've often said that to learn a language you need to experience
|||he dicho|||||||||
Und|ich habe|oft|gesagt|dass|um|lernen|eine|Sprache|du|brauchst|zu|erleben
而且|我已经|经常|说|那|去|学习|一种|语言|你|需要|去|体验
そして|私は|よく|言った|それを|(動詞の不定詞を示す)|学ぶ|一つの|言語|あなた|必要|(動詞の不定詞を示す)|経験する
e|eu tenho|frequentemente|dito|que|a|aprender|uma|língua|você|precisa|a|experimentar
و|من|اغلب|گفتهام|که|به|یادگرفتن|یک|زبان|تو|نیاز داری|به|تجربه کردن
Và|Tôi đã|thường|nói|rằng|để|học|một|ngôn ngữ|bạn|cần|để|trải nghiệm
E|ho|spesso|detto|che|a|imparare|una|lingua|tu|hai bisogno|di|esperienza
И|я (сокращение от I have)|часто|говорил|что|(предлог)|выучить|(неопределенный артикль)|язык|ты|нужно|(предлог)|испытать
و|لقد|كثيرًا|قلت|أن|إلى|تعلم|لغة|لغة|أنت|تحتاج|إلى|تجربة
I||często|mówiłem|że|aby|nauczyć się|języka|języka|ty|potrzebujesz|doświadczyć|doświadczenia
І|я|часто|говорив|що|щоб|вивчити|одну|мову|ти|потрібно|щоб|отримати досвід
И я часто говорил, что для того, чтобы выучить язык, нужно испытать
І я часто говорив, що для того, щоб вивчити мову, потрібно пережити
E ho spesso detto che per imparare una lingua devi fare esperienza.
Và tôi thường nói rằng để học một ngôn ngữ, bạn cần phải trải nghiệm.
I często mówiłem, że aby nauczyć się języka, trzeba doświadczyć
Und ich habe oft gesagt, dass man eine Sprache lernen muss, um sie zu erleben.
そして、言語を学ぶには体験が必要だとよく言っています。
E eu sempre disse que para aprender uma língua você precisa vivenciar.
我常常说,学习一门语言需要体验
وغالباً ما قلت إنه لتعلم لغة تحتاج إلى تجربة
و من اغلب گفتهام که برای یادگیری یک زبان باید تجربه کنید
a certain cultural weightlessness.
|||ligereza cultural
ein|gewisser|kulturelle|Gewichtslosigkeit
一种|特定的|文化的|轻盈
ある|特定の|文化的な|無重力
um|certo|cultural|leveza
یک|خاص|فرهنگی|بیوزنی
|||ağırlıksızlık
|||lack of gravity
|||ușurătate
một|nhất định|văn hóa|sự nhẹ nhàng
un|certo|culturale|leggerezza
некий|определенный|культурный|невесомость
|||légèreté
وزن|معين|ثقافي|خفة
pewna|pewna|kulturowa|lekkość
певна|певна|культурна|легкість
|||kulturní bezt
определенная культурная невесомость.
певна культурна легкість.
un certo peso culturale senza gravità.
một sự nhẹ nhàng văn hóa nhất định.
pewna kulturowa lekkość.
eine gewisse kulturelle Gewichtslosigkeit.
ある種の文化的な軽さ。
um certo peso cultural leve.
一种特定的文化轻盈感。
وزن ثقافي معين.
یک نوع بیوزنی فرهنگی خاص.
In other words, you're not an Israeli person speaking English,
Другими словами, вы не израильтянин, говорящий по-английски,
Іншими словами, ви не ізраїльтянин, який говорить англійською,
In altre parole, non sei una persona israeliana che parla inglese,
Nói cách khác, bạn không phải là một người Israel nói tiếng Anh,
Innymi słowy, nie jesteś osobą izraelską mówiącą po angielsku,
Mit anderen Worten, du bist keine israelische Person, die Englisch spricht,
言い換えれば、あなたは英語を話すイスラエル人ではなく、
Em outras palavras, você não é uma pessoa israelense falando inglês,
换句话说,你不是一个说英语的以色列人,
بعبارة أخرى، أنت لست شخصًا إسرائيليًا يتحدث الإنجليزية،
به عبارت دیگر، شما یک فرد اسرائیلی نیستید که به انگلیسی صحبت میکند،
you're an American, I'm a Chinese.
вы американец, я китаец.
ви американець, я китаєць.
sei un americano, io sono un cinese.
bạn là một người Mỹ, tôi là một người Trung Quốc.
jesteś Amerykaninem, ja jestem Chińczykiem.
du bist ein Amerikaner, ich bin ein Chinese.
あなたはアメリカ人で、私は中国人です。
você é um americano, eu sou chinês.
你是一个美国人,我是一个中国人。
أنت أمريكي، وأنا صيني.
شما یک آمریکایی هستید، من یک چینی هستم.
Uh, easier said than done.
Эх, легче сказать, чем сделать.
Ех, легше сказати, ніж зробити.
Eh, più facile a dirsi che a farsi.
À, nói thì dễ hơn làm.
Łatwiej powiedzieć niż zrobić.
Äh, leichter gesagt als getan.
うーん、言うは易し行うは難し。
Uh, mais fácil falar do que fazer.
嗯,说起来容易做起来难。
أه، أسهل قولًا من فعلاً.
اه، گفتن آن آسانتر از انجام دادنش است.
How are you able to get people to let go of their identity uh,
||||||||||||bản sắc|
Jak můžete přimět lidi, aby opustili svou identitu, uh,
Как вам удается заставить людей отпустить свою идентичность, эээ,
Як ви можете змусити людей відпустити свою ідентичність, ух,
Come riesci a far sì che le persone lascino andare la loro identità eh,
Làm thế nào bạn có thể khiến mọi người buông bỏ bản sắc của họ uh,
Jak udało ci się sprawić, że ludzie odpuścili swoją tożsamość uh,
Wie schaffst du es, die Menschen dazu zu bringen, ihre Identität loszulassen, äh,
人々に自分のアイデンティティを手放させるにはどうすればいいのか、うーん、
Como você consegue fazer as pessoas deixarem de lado sua identidade uh,
你是怎么让人们放下他们的身份的,嗯,
كيف يمكنك أن تجعل الناس يتخلون عن هويتهم، اه،
چطور میتوانید مردم را وادار کنید که از هویت خود دست بکشند، اه,
and, and just without fear, just kind of throw themselves in?
و|و|فقط|بدون|خوف|فقط|نوع|من|يرمي|أنفسهم|في
||||sợ hãi||||||
و|و|فقط|بدون|ترس|فقط|نوع|از|پرتاب کردن|خودشان|در
a beze strachu se prostě tak nějak vrhnout?
и, и просто без страха, просто как-то бросаются в это?
і, і просто без страху, просто якось кидатися в це?
e, e semplicemente senza paura, si buttano dentro?
và, và chỉ không sợ hãi, chỉ kiểu như ném mình vào?
i, i po prostu bez strachu, po prostu tak jakby rzucają się w to?
und, und einfach ohne Angst, sich einfach so hineinwerfen?
そして、恐れずに、ただ自分を投げ出すような感じで?
e, e apenas sem medo, apenas se jogar?
而且,毫无畏惧地,随意地投入其中?
و، و فقط بدون خوف، فقط نوع من إلقاء أنفسهم في ذلك؟
و، و فقط بدون ترس، فقط به نوعی خود را درگیر میکنند؟
Because it's the unknown.
|||desconocido
لأن|إنه|ال|المجهول
زیرا|این|ناشناخته|
Потому что это неизвестность.
Бо це невідоме.
Perché è l'ignoto.
Bởi vì đó là điều chưa biết.
Bo to jest nieznane.
Weil es das Unbekannte ist.
なぜなら、それは未知だからです。
Porque é o desconhecido.
因为这是未知的。
لأنها المجهول.
چون این ناشناخته است.
You're throwing yourself into something that you're, it's not familiar to you.
|lanzando||||||||||
أنت|ترمي|نفسك|في|شيء|الذي|أنت|إنه|ليس|مألوف|لك|
تو داری|پرتاب میکنی|خودت|به|چیزی|که|تو هستی|این|نه|آشنا|به|تو
Вы бросаетесь в нечто, что вам незнакомо.
Ви кидаєтеся в щось, що вам не знайоме.
Ti stai buttando in qualcosa che non ti è familiare.
Bạn đang ném mình vào một cái gì đó mà bạn, nó không quen thuộc với bạn.
Rzucasz się w coś, co nie jest ci znane.
Du wirfst dich in etwas, das dir nicht vertraut ist.
あなたは、自分にとって馴染みのない何かに飛び込んでいるのです。
Você está se jogando em algo que não é familiar para você.
你正在投入一些你不熟悉的东西。
أنت تلقي بنفسك في شيء ليس مألوفًا لك.
شما خود را به چیزی میاندازید که برای شما آشنا نیست.
And for any number of reasons people, oh, as they get older, they
و|لأجل|أي|عدد|من|أسباب|الناس|أوه|عندما|هم|يحصلون|أكبر|
و|برای|هر|تعداد|از|دلایل|مردم|اوه|وقتی که|آنها|میگیرند|بزرگتر|
И по разным причинам люди, о, по мере того как они становятся старше, они
І з багатьох причин люди, о, коли вони стають старшими, вони
E per vari motivi le persone, oh, man mano che invecchiano,
Và vì bất kỳ lý do nào, mọi người, ôi, khi họ lớn lên, họ
I z różnych powodów ludzie, o, gdy się starzeją, to
Und aus verschiedenen Gründen, die Menschen, oh, wenn sie älter werden,
そして、さまざまな理由から、人々は、年を取るにつれて、
E por várias razões as pessoas, oh, à medida que envelhecem, elas
而且出于各种原因,人们,哦,随着年龄的增长,他们
ولأي عدد من الأسباب، الناس، أو، عندما يكبرون، هم
و به دلایل مختلف مردم، اوه، وقتی بزرگتر میشوند، آنها
don't like to change, they don't like to abandon their identity.
(verneinendes Hilfsverb)|mögen|zu|ändern|sie|(verneinendes Hilfsverb)|mögen|zu|aufgeben|ihre|Identität
不|喜欢|去|改变|他们|不|喜欢|去|放弃|他们的|身份
〜しない|好き|〜すること|変化|彼ら|〜しない|好き|〜すること|放棄する|彼らの|アイデンティティ
não|gostam|a|mudar|eles|não|gostam|a|abandonar|sua|identidade
نمی|دوست|به|تغییر|آنها|نمی|دوست|به|رها کردن|هویت|هویت
không|thích|(động từ nguyên thể)|thay đổi|họ|không|thích|(động từ nguyên thể)|từ bỏ|họ|bản sắc
non|piace|a|cambiare|essi|non|piace|a|abbandonare|la loro|identità
не|нравится|(частица инфинитива)|меняться|они|не|нравятся|(частица инфинитива)|отказываться|их|идентичность
لا|يحبون|أن|يتغيروا|هم|لا|يحبون|أن|يتخلوا عن|هويتهم|
nie|lubią|(czasownik)|zmieniać|oni|nie|lubią|(czasownik)|porzucać|ich|tożsamość
не|подобається|(частка інфінітива)|змінюватися|вони|не|подобається|(частка інфінітива)|відмовитися від|їхньої|ідентичності
||||||||opustit||
не любят меняться, не любят отказываться от своей идентичности.
не люблять змінюватися, не люблять відмовлятися від своєї ідентичності.
non amano cambiare, non amano abbandonare la loro identità.
không thích thay đổi, họ không thích từ bỏ bản sắc của mình.
nie lubią zmian, nie lubią porzucać swojej tożsamości.
mögen sie keine Veränderungen, sie mögen es nicht, ihre Identität aufzugeben.
変化を好まなくなり、自分のアイデンティティを捨てることを好まなくなります。
não gostam de mudar, não gostam de abandonar sua identidade.
不喜欢改变,他们不喜欢放弃自己的身份。
لا يحبون التغيير، ولا يحبون التخلي عن هويتهم.
آنها دوست ندارند تغییر کنند، آنها دوست ندارند هویت خود را رها کنند.
The, you know, actors do that, that's their profession.
||||||||profesión
Die|du|weißt|Schauspieler|tun|das|das ist|ihr|Beruf
这个|你|知道|演员|做|那个|那是|他们的|职业
その|あなた|知っている|俳優たち|する|それ|それが|彼らの|職業
o|você|sabe|atores|fazem|isso|isso é|sua|profissão
آن|تو|میدانی|بازیگران|انجام میدهند|آن|آن است|شغل|حرفه
|||actors|||||
Các|bạn|biết|diễn viên|làm|điều đó|đó là|của họ|nghề nghiệp
I|tu|sai|attori|fanno|quello|quella è|loro|professione
Это|ты|знаешь|актеры|делают|это|это их|их|профессия
الـ|أنت|تعرف|الممثلون|يفعلون|ذلك|هذه هي|مهنتهم|
Ci|ty|wiesz|aktorzy|robią|to|to jest|ich|zawód
Це|ти|знаєш|актори|роблять|це|це їх|їхня|професія
Ну, вы знаете, актеры делают это, это их профессия.
Ну, ви знаєте, актори це роблять, це їхня професія.
Beh, sai, gli attori fanno questo, è la loro professione.
Thì, bạn biết đấy, các diễn viên làm như vậy, đó là nghề của họ.
Wiesz, aktorzy to robią, to ich zawód.
Die, wissen Sie, Schauspieler machen das, das ist ihr Beruf.
俳優はそれをする、彼らの職業だからね。
Os, você sabe, atores fazem isso, essa é a profissão deles.
你知道,演员这样做,这是他们的职业。
أنت تعرف، الممثلون يفعلون ذلك، هذه هي مهنتهم.
بله، میدانی، بازیگران این کار را میکنند، این شغل آنهاست.
But how do you get ordinary people to do that?
|||||común||||
Aber|wie|(Hilfsverb)|Sie|bekommen|gewöhnlich|Menschen|zu|tun|das
但是|如何|做|你|让|普通|人|去|做|那个
しかし|どう|する|あなた|させる|普通の|人々|それを|する|それ
mas|como|(verbo auxiliar)|você|fazer|comum|pessoas|a|fazer|isso
اما|چگونه|میکنی|تو|میرسی|معمولی|مردم|به|انجام دادن|آن
Nhưng|làm thế nào|(để)|bạn|khiến|bình thường|người|(làm)|làm|điều đó
Ma|come|fai|tu|far|ordinari|persone|a|fare|quello
|||||일반적인||||
Но|как|(глагол действия)|вы|заставить|обычных|людей|(частица)|делать|это
لكن|كيف|تفعل|أنت|تجعل|عاديين|الناس|أن|يفعلوا|ذلك
Ale|jak|(czasownik posiłkowy)|ty|skłonić|zwykłych|ludzi|do|zrobić|to
Але|як|ви||змусите|звичайних|людей|це|зробити|те
|||||obyčejné||||
Ale jak k tomu přimět obyčejné lidi?
Но как заставить обычных людей делать это?
Але як змусити звичайних людей це робити?
Ma come fai a farlo fare a persone comuni?
Nhưng làm thế nào để khiến những người bình thường làm điều đó?
Ale jak sprawić, by zwykli ludzie to robili?
Aber wie bringt man gewöhnliche Menschen dazu, das zu tun?
でも、普通の人々にそれをさせるにはどうすればいいの?
Mas como você faz pessoas comuns fazerem isso?
但是你如何让普通人做到这一点?
لكن كيف تجعل الناس العاديين يفعلون ذلك؟
اما چگونه میتوانی مردم عادی را به این کار وادار کنی؟
I think it's all about accepting the fact that it's going to be different.
Ich|denke|es ist|alles|darum|akzeptieren|die|Tatsache|dass|es|sein|zu|sein|anders
我|认为|它是|全部|关于|接受|这个|事实|那|它是|将要|去|是|不同
私|思う|それは|全て|について|受け入れること|その|事実|それが|それは|行く|へ|なる|違う
eu|penso|é|tudo|sobre|aceitar|o|fato|que|será|indo|a|ser|diferente
من|فکر میکنم|این است|همه|درباره|پذیرفتن|آن|واقعیت|که|این است|رفتن|به|خواهد بود|متفاوت
|||||accepting||||||||
Tôi|nghĩ|nó|tất cả|về|chấp nhận|cái|sự thật|rằng|nó|sẽ|đến|trở thành|khác
Io|penso|è|tutto|riguardo|accettare|il|fatto|che|sarà|andare|a|essere|diverso
Я|думаю|это|всё|о|принятии|этот|факт|что|это|будет|к|быть|другим
أنا|أعتقد|أنها|كل|حول|قبول|الـ|الحقيقة|أن|أنها|ستصبح|أن|تكون|مختلفة
My|myślę|to|wszystko|o|zaakceptowaniu|ten|fakt|że|to|będzie|do|być|inny
Я|думаю|це|все|про|прийняття|цей|факт|що|це|буде|до|бути|іншим
Я думаю, что все дело в том, чтобы принять тот факт, что это будет по-другому.
Я думаю, що все полягає в прийнятті факту, що це буде по-іншому.
Penso che si tratti tutto di accettare il fatto che sarà diverso.
Tôi nghĩ tất cả đều là chấp nhận thực tế rằng nó sẽ khác biệt.
Myślę, że chodzi o zaakceptowanie faktu, że to będzie inne.
Ich denke, es geht darum, die Tatsache zu akzeptieren, dass es anders sein wird.
それは、違うことになるという事実を受け入れることだと思う。
Eu acho que tudo se resume a aceitar o fato de que vai ser diferente.
我认为这完全是接受事实,它会有所不同。
أعتقد أن الأمر يتعلق بقبول الحقيقة أنه سيكون مختلفًا.
فکر میکنم همه چیز به پذیرش این واقعیت بستگی دارد که قرار است متفاوت باشد.
They're not gonna feel completely like themselves at the beginning.
Sie werden|nicht|(informelle Form von 'going to')|sich fühlen|vollständig|wie|sie selbst|am|dem|Anfang
他们|不|将要|感觉|完全|像|他们自己|在|开始|开始
彼らは|〜ない|〜するつもり|感じる|完全に|のように|自分自身|〜で|その|始め
eles|não|vão|sentir|completamente|como|eles mesmos|no||começo
آنها|نه|قرار نیست|احساس کنند|کاملاً|مانند|خودشان|در|آن|آغاز
|không|sẽ|cảm thấy|hoàn toàn|như|chính họ|vào|cái|bắt đầu
Loro|non|(verbo ausiliare futuro)|si sentiranno|completamente|come|se stessi|all'inizio|(articolo determinativo)|inizio
Они|не|будут|чувствовать|полностью|как|сами|в|начале|начале
||||||eux-mêmes|||début
هم|ليسوا|سوف|يشعرون|تمامًا|مثل|أنفسهم|في|البداية|البداية
Oni|nie|będą|czuć|całkowicie|jak|oni sami|na|początku|początku
Вони|не|будуть|відчувати|повністю|як|себе|на|початку|початку
Na začátku se nebudou cítit úplně jako oni sami.
他们一开始不会感觉完全像自己。
В начале они не будут чувствовать себя полностью собой.
На початку вони не будуть почуватися повністю собою.
All'inizio non si sentiranno completamente se stessi.
Họ sẽ không cảm thấy hoàn toàn như chính mình vào lúc đầu.
Na początku nie będą się czuli całkowicie sobą.
Sie werden sich am Anfang nicht ganz wie sie selbst fühlen.
最初は自分自身を完全に感じることはないだろう。
Eles não vão se sentir completamente como eles mesmos no começo.
他们一开始不会完全感觉像自己。
لن يشعروا تمامًا بأنفسهم في البداية.
آنها در ابتدا کاملاً مانند خودشان احساس نخواهند کرد.
And the ideal is to bring it to a place where you feel authentic and you feel
Und|das|Ideal|ist|zu|bringen|es|zu|einem|Ort|wo|du|fühlst|authentisch|und|du|fühlst
和|理想|理想|是|去|带到|它|到|一个|地方|在那里|你|感觉|真实|和|你|感觉
そして|その|理想|は|に|持ってくる|それ|に|ある|場所|どこ|あなた|感じる|本物の|そして|あなた|感じる
e|o|ideal|é|a|trazer|isso|para|um|lugar|onde|você|se sinta|autêntico|e|você|sinta
و|آن|ایده آل|است|به|آوردن|آن|به|یک|مکان|جایی که|تو|احساس کنی|اصیل|و|تو|احساس کنی
Và|cái|lý tưởng|là|để|mang|nó|đến|một|nơi|mà|bạn|cảm thấy|chân thật|và|bạn|cảm thấy
E|l'|ideale|è|a|portare|lo|a|un|luogo|dove|tu|ti senti|autentico|e|tu|ti senti
|||||||||||||진정한|||
И|идеал|идеал|есть|к|привести|это|к|одному|месту|где|ты|чувствуешь|подлинным|и|ты|чувствуешь
|||||apporter|||||||||||
و|ال|المثالي|هو|أن|أحضر|ذلك|إلى|مكان|مكان|حيث|أنت|تشعر|أصيل|و|أنت|تشعر
I|ten|ideał|jest|aby|przynieść|to|do|pewnego|miejsca|gdzie|ty|czujesz|autentyczny|i|ty|czujesz
І|артикль|ідеал|є|до|принести|це|до|артикль|місце|де|ти|відчуваєш|автентичним|і|ти|відчуваєш
A ideální je přinést to na místo, kde se cítíte autenticky a cítíte se
And the ideal is to bring it to a place where you feel authentic and you feel
理想的情况是把它带到一个让你感觉真实的地方,让你感觉
А идеал заключается в том, чтобы привести это к такому состоянию, когда вы чувствуете себя аутентично и вы чувствуете
А ідеал полягає в тому, щоб довести це до такого стану, коли ви відчуваєте себе автентично і ви відчуваєте
E l'ideale è portarlo in un luogo dove ti senti autentico e ti senti
Và lý tưởng là đưa nó đến một nơi mà bạn cảm thấy chân thật và bạn cảm thấy
A idealnie jest doprowadzić to do miejsca, w którym czujesz się autentycznie i czujesz
Und das Ideal ist, es an einen Ort zu bringen, an dem man sich authentisch fühlt und man fühlt
理想は、あなたが本物であると感じる場所に持っていくことだ。
E o ideal é levar isso a um lugar onde você se sinta autêntico e você se sinta
理想的状态是让你感到真实,感到
والفكرة المثالية هي أن تصل إلى مكان تشعر فيه بالأصالة وتشعر
و ایده آل این است که آن را به جایی برسانید که احساس اصالت کنید و احساس کنید
like yourself, but the path, the road there will require you to discover new
||||el camino|||||||||
wie|dich|aber|der|Weg|die|Straße|dorthin|wird|erfordern|du|zu|entdecken|neue
像|你自己|但是|这条|路|这条|路|到那里|将|需要|你|去|发现|新的
自分自身のような|あなた自身|しかし|その|道|その|道|そこ|するだろう|必要とする|あなた|すること|発見する|新しい
como|você mesmo|mas|o|caminho|a|estrada|lá|(verbo auxiliar futuro)|exigirá|você|a|descobrir|novas
مانند|خودت|اما|آن|مسیر|آن|جاده|آنجا|خواهد|نیاز دارد|تو|به|کشف کردن|جدید
như|chính mình|nhưng|con|đường|con|đường|đến đó|sẽ|yêu cầu|bạn|phải|khám phá|mới
come|te stesso|ma|il|cammino|la|strada|lì|(verbo ausiliare futuro)|richiedere|tu|di|scoprire|nuovi
как|себя|но|этот|путь|дорога||туда|будет|требовать|тебе|чтобы|открыть|новое
||||chemin||route|||||||
مثل|نفسك|لكن|ال|الطريق|ال|الطريق|هناك|سوف|يتطلب|منك|أن|تكتشف|جديدة
jak|siebie|ale|ta|ścieżka|ta|droga|tam|będzie|wymagać|ci|do|odkryć|nowe
як|себе|але|той|шлях|дорога||туди|буде|вимагати|тобі|щоб|відкривати|нові
jako vy sami, ale cesta, cesta tam bude vyžadovat, abyste objevili nové
как и ты сам, но путь, дорога туда потребует от тебя открытия нового
як і ти, але шлях, дорога туди вимагатиме від тебе відкриття нового
come te stesso, ma il percorso, la strada lì richiederà che tu scopra nuove
như chính bạn, nhưng con đường, con đường đến đó sẽ yêu cầu bạn khám phá những điều mới
jak ty sam, ale droga, ścieżka tam będzie wymagała od ciebie odkrycia nowych
wie du selbst, aber der Weg, die Straße dorthin wird erfordern, dass du Neues
自分自身のように、しかし、その道、その道はあなたが新しいことを発見することを必要とします
como você mesmo, mas o caminho, a estrada lá exigirá que você descubra novas
像自己,但到达那里需要你发现新的
بأنك نفسك، لكن الطريق إلى هناك سيتطلب منك اكتشاف أشياء جديدة
که خودتان هستید، اما مسیر، راه آن نیاز به کشف چیزهای جدید درباره خودتان دارد، برای کشف، اه، میدانید، شما میخواهید چیزی بگویید،
things about yourself, to discover, uh, you know, you, you want to say something,
Dinge|über|dich|zu|entdecken|äh|du|weißt|du||willst|zu|sagen|etwas
事情|关于|你自己|去|发现|呃|你||你||想|去|说|某事
こと|に関する|あなた自身|へ|発見する|あの|あなた|知っている|あなた||欲しい|へ|言う|何か
coisas|sobre|você mesmo|para|descobrir|uh|você|sabe|você||quer|a|dizer|algo
|||به|کشف کردن|اه|تو|میدانی|تو||میخواهی|به|گفتن|چیزی
những điều|về|bản thân bạn|để|khám phá|ừ|bạn|biết|bạn||muốn|để|nói|điều gì đó
cose|su|te stesso|per|scoprire|eh|tu|sai|tu||vuoi|a|dire|qualcosa
вещи|о|себе|чтобы|открыть|э|ты|знаешь|ты||хочешь|чтобы|сказать|что-то
||||découvrir|||||||||
أشياء|عن|نفسك|أن|تكتشف|آه|أنت|تعرف|أنت||تريد|أن|تقول|شيء
rzeczy|o|sobie|aby|odkryć|eh|ty|wiesz|ty||chcesz|to|powiedzieć|coś
речі|про|себе|щоб|відкрити|е|ти|знаєш|ти||хочеш|щоб|сказати|щось
věci o sobě, objevit, uh, víš, ty, chceš něco říct,
в себе, чтобы открыть, эээ, ты знаешь, ты хочешь что-то сказать,
про себе, щоб дізнатися, е-е, ти знаєш, ти хочеш щось сказати,
cose su di te, per scoprire, eh, sai, vuoi dire qualcosa,
về bản thân, để khám phá, ờ, bạn biết đấy, bạn muốn nói điều gì đó,
rzeczy o sobie, odkrycia, uh, wiesz, chcesz coś powiedzieć,
über dich selbst entdeckst, um zu entdecken, äh, du weißt, du willst etwas sagen,
自分自身について、発見するために、ええと、何かを言いたいと思っていることを、
coisas sobre si mesmo, para descobrir, uh, você sabe, você quer dizer algo,
关于自己的事情,发现,呃,你知道,你想说些什么,
عن نفسك، لاكتشاف، آه، كما تعلم، تريد أن تقول شيئًا،
you have all these thoughts running around your head in your native language.
|tienes|||||||||||
أنت|لديك|كل|هذه|الأفكار|تجري|حول|رأسك|رأس|في|لغتك|الأم|
تو|داری|همه|این|افکار|در حال دویدن|دور|سر|سر|در|زبان|مادری|
všechny tyto myšlenky vám běží hlavou ve vašem rodném jazyce.
у тебя в голове крутится множество мыслей на твоем родном языке.
у тебе в голові крутяться всі ці думки рідною мовою.
hai tutti questi pensieri che girano nella tua testa nella tua lingua madre.
bạn có tất cả những suy nghĩ này chạy quanh trong đầu bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.
masz wszystkie te myśli krążące w twojej głowie w twoim ojczystym języku.
du hast all diese Gedanken, die in deinem Kopf in deiner Muttersprache herumschwirren.
あなたの母国語で頭の中を駆け巡るすべての考えがあります。
você tem todos esses pensamentos rodando na sua cabeça na sua língua nativa.
你脑海中有很多用母语思考的想法在转动。
لديك كل هذه الأفكار تدور في رأسك بلغتك الأم.
شما تمام این افکار را در سر خود به زبان مادریتان دارید.
And what you're able to portray is a fraction of it and you need to be okay
|||||representar|||una fracción||||||||
|||||darzustellen|||||||||||
|||||描绘|||一小部分||||||||
و|آنچه|تو هستی|قادر|به|به تصویر کشیدن|است|یک|کسری|از|آن|و|تو|نیاز داری|به|بودن|خوب
|||||thể hiện|||phần nhỏ||||||||
|||||изобразить|||||||||||
و|ما|أنت|قادر|على|تصوير|هو|جزء|جزء|من|ذلك|و|أنت|تحتاج|إلى|أن تكون|بخير
|||||przedstawić|||||||||||
И то, что ты можешь выразить, это лишь малая часть, и тебе нужно быть в порядке
І те, що ти можеш передати, є лише частиною цього, і тобі потрібно бути готовим
E ciò che riesci a esprimere è solo una frazione di esso e devi essere a posto
Và những gì bạn có thể thể hiện chỉ là một phần nhỏ và bạn cần phải chấp nhận điều đó
A to, co jesteś w stanie przekazać, to tylko ułamek tego i musisz być w porządku
Und was du darstellen kannst, ist nur ein Bruchteil davon und du musst damit in Ordnung sein
そして、あなたが表現できるのはその一部に過ぎず、それを受け入れる必要があります
E o que você consegue retratar é uma fração disso e você precisa estar bem
而你所能表达的只是其中的一小部分,你需要接受这一点。
وما يمكنك تصويره هو جزء صغير منها ويجب أن تكون على ما يرام
و آنچه که میتوانید به تصویر بکشید تنها بخشی از آن است و باید با این موضوع کنار بیایید.
with it, and to find a way to express yourself and to connect and to communicate
مع|ذلك|و|إلى|تجد|طريقة|طريقة|إلى|تعبر|نفسك|و|إلى|تتصل|و|إلى|تتواصل
با|آن|و|به|پیدا کردن|یک|راه|به|بیان کردن|خودت|و|به|ارتباط برقرار کردن|و|به|ارتباط برقرار کردن
s ním a najít způsob, jak se vyjádřit, spojit se a komunikovat
с этим, и найти способ выразить себя, соединиться и общаться.
до цього, і знайти спосіб висловити себе, з'єднатися та спілкуватися.
con questo, e trovare un modo per esprimerti e per connetterti e comunicare.
và tìm cách để thể hiện bản thân và kết nối và giao tiếp.
z tym, i znaleźć sposób, aby wyrazić siebie i połączyć się oraz komunikować
und einen Weg finden, dich auszudrücken und zu verbinden und zu kommunizieren.
そして、自分自身を表現し、つながり、コミュニケーションを取る方法を見つける必要があります。
com isso, e encontrar uma maneira de se expressar e se conectar e se comunicar.
找到一种方式来表达自己,与他人连接和沟通,
مع ذلك، وأن تجد طريقة للتعبير عن نفسك والتواصل والتواصل
و راهی برای ابراز خود پیدا کنید و با هر ابزاری که دارید با دیگران ارتباط برقرار کنید.
with others with whatever tools you have and I think that if you understand that
مع|الآخرين|مع|أي|أدوات|لديك|لديك|و|أنا|أعتقد|أن|إذا|أنت|تفهم|ذلك
با|دیگران|با|هر|ابزاری|تو|داری|و|من|فکر میکنم|که|اگر|تو|درک کنی|که
s ostatními s jakýmikoli nástroji, které máte, a myslím, že pokud tomu rozumíte
с другими с любыми инструментами, которые у вас есть, и я думаю, что если вы понимаете это
з іншими, з будь-якими інструментами, які у вас є, і я думаю, що якщо ви це зрозумієте
con gli altri con qualunque strumento tu abbia e penso che se capisci questo
với những người khác với bất kỳ công cụ nào bạn có và tôi nghĩ rằng nếu bạn hiểu điều đó
z innymi, z dowolnymi narzędziami, które masz, i myślę, że jeśli to zrozumiesz
mit anderen mit welchen Werkzeugen auch immer du hast und ich denke, dass wenn du das verstehst
他の人と、あなたが持っているどんな道具でも使って、もしそれを理解できれば
com outros com quaisquer ferramentas que você tenha e eu acho que se você entender isso
无论你拥有什么工具,我认为如果你理解这一点。
مع الآخرين بأي أدوات لديك وأعتقد أنه إذا كنت تفهم ذلك
و فکر میکنم اگر این را درک کنید.
and you're willing to, to be okay with the experience that it's not gonna be the same
||dispuesto a||||||||||||||
und|du bist|bereit|zu||sein|||die||||||||gleich
和|你是|愿意|去||是|好|对于|这个|经验|这个|它是|不|将要|是|同样的|一样的
そして|あなたは|準備ができている|(不定詞のマーカー)||いる|大丈夫|と|その|経験|それが|それは|ない|なる|いる|その|同じ
e|você está|disposto|a|a|ser|bem|com|a|experiência|que|não vai ser|não|vai|ser|a|igual
و|تو هستی|مایل|به|به|بودن|خوب|با|آن|تجربه|که|آن|نه|قرار است|باشد|همان|مشابه
và|bạn|sẵn lòng|để||trở thành|||giống nhau||||||||giống nhau
e|tu sei|disposto|a||essere|||lo||||||||stesso
и|ты|готов|к||быть|||тем же||||||||одинаковым
||prêt||||||||||||||
و|أنت|مستعد|أن|أن|تكون|بخير|مع|التجربة|تجربة|أن|ليست|لا|سوف|تكون|نفس|نفس
i|ty jesteś|gotów|do||być|w porządku|z|to|doświadczenie|że|to będzie|nie|będzie|być|to|takie samo
і|ти|готовий|до||бути|||той||||||||таким же
||ochotný||||||||||||||
a jste ochotni smířit se se zkušeností, že to nebude stejné
и вы готовы, быть в порядке с тем, что это не будет тем же самым
і ви готові, бути в порядку з досвідом, що це не буде так само
e sei disposto a, ad essere a posto con l'esperienza che non sarà la stessa
và bạn sẵn sàng, để chấp nhận trải nghiệm rằng nó sẽ không giống nhau
i będziesz gotowy, aby zaakceptować doświadczenie, że nie będzie takie samo
und bereit bist, mit der Erfahrung okay zu sein, dass es nicht dasselbe sein wird
そして、経験に対して大丈夫でいることをいとわないなら、それは同じにはならないでしょう
e estiver disposto a, a ficar bem com a experiência de que não vai ser a mesma
而你愿意接受这个经历,它不会是一样的
وأنت مستعد، لتكون على ما يرام مع التجربة التي لن تكون كما هي.
و شما آمادهاید که با تجربهای که قرار نیست همانند باشد، کنار بیایید.
and you can't, you cannot compare yourself to your native language all the time.
||||||||||idioma|||
und|du|kannst nicht|du|kannst nicht|vergleichen|dich|mit|deine|muttersprachliche|Sprache|die ganze|die|Zeit
和|你|不能|你|不能|比较|你自己|对于|你的|母语|语言|所有|的|时间
そして|あなた|できない|あなた|できない|比較する|自分|に|あなたの|母国の|言語|いつも|その|時間
e|você|não pode|você|não|comparar|a si mesmo|a|sua|nativa|língua|o|o|tempo
و|تو|نمیتوانی|تو|نمیتوانی|مقایسه کنی|خودت|به|زبان|مادری|زبان|تمام|زمان|زمان
và|bạn|không thể|bạn|không thể|so sánh|bản thân bạn|với|bạn|bản địa|ngôn ngữ|tất cả|cái|thời gian
e|tu|non puoi|tu|non puoi|confrontare|te stesso|a|tuo|nativo|lingua|tutto|il|tempo
и|ты|не можешь|ты|не можешь|сравнивать|себя|с|твоим|родным|языком|всё|всё|время
|||||comparer||||||||
و|أنت|لا تستطيع|أنت|لا تستطيع|تقارن|نفسك|إلى|لغتك|الأم|لغة|كل|الوقت|الوقت
i|ty|nie możesz|ty|nie możesz|porównywać|siebie|do|twój|ojczysty|język|cały|ten|czas
і|ти|не можеш|ти|не можеш|порівнювати|себе|до|твого|рідного|мови|весь|артикль|час
и вы не можете, вы не можете сравнивать себя с вашим родным языком все время.
і ви не можете, ви не можете порівнювати себе з вашою рідною мовою весь час.
e non puoi, non puoi confrontarti con la tua lingua madre tutto il tempo.
và bạn không thể, bạn không thể so sánh bản thân với ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn mọi lúc.
i nie możesz, nie możesz porównywać się do swojego języka ojczystego przez cały czas.
und du kannst, du kannst dich nicht ständig mit deiner Muttersprache vergleichen.
そして、あなたは常に母国語と自分を比較することはできません。
e você não pode, você não pode se comparar à sua língua nativa o tempo todo.
而且你不能,总是把自己和母语比较.
ولا يمكنك، لا يمكنك مقارنة نفسك بلغتك الأم طوال الوقت.
و شما نمیتوانید، نمیتوانید خودتان را همیشه با زبان مادریتان مقایسه کنید.
Not in how you sound.
Nicht|in|wie|du|klingst
不|在|如何|你|听起来
ない|に|どのように|あなた|音
não|em|como|você|soa
نه|در|چطور|تو|صدا میکنی
Không|trong|như thế nào|bạn|âm thanh
Non|in|come|tu|suoni
Не|в|как|ты|звучишь
||comment||
ليس|في|كيف|أنت|تبدو
Nie|w|jak|ty|brzmisz
Не|в|як|ти|звучиш
Не в том, как вы звучите.
Не в тому, як ви звучите.
Non in come suoni.
Không phải ở cách bạn phát âm.
Nie pod względem tego, jak brzmisz.
Nicht damit, wie du klingst.
自分の声の出し方ではありません。
Não na forma como você soa.
不是在你的发音上.
ليس في كيفية صوتك.
نه از نظر صدایتان.
Not in your pronunciation.
Nicht|in|deiner|Aussprache
不|在|你的|发音
否|に|あなたの|発音
não|em|sua|pronúncia
نه|در|تلفظ|تلفظ
Không|trong|của bạn|phát âm
Non|nella|tua|pronuncia
Не|в|твоем|произношении
ليس|في|نطقك|نطق
Nie|w|twojej|wymowie
Не|в|твоїй|вимові
Не в вашем произношении.
Не в вашій вимові.
Non nella tua pronuncia.
Không phải ở cách bạn phát âm.
Nie pod względem twojej wymowy.
Nicht mit deiner Aussprache.
発音でもありません。
Não na sua pronúncia.
也不是在你的发音上.
ليس في نطقك.
نه از نظر تلفظتان.
Not in, not in how you are able to express yourself, 'cause it's just not fair.
Nicht|in|nicht|in|wie|du|bist|fähig|zu|ausdrücken|dich selbst|denn|es ist|einfach|nicht|fair
不|在|不|在|如何|你|是|能够|去|表达|你自己|因为|它是|只是|不|公平
ない|中に|ない|中に|どのように|あなた|いる|できる|する|表現する|あなた自身|なぜなら|それは|ただ|ない|公平
não|em|não|em|como|você|é|capaz|a|expressar|você mesmo|porque|é|apenas|não|justo
نه|در|نه|در|چطور|تو|هستی|قادر|به|بیان|خودت|چون|این|فقط|نه|عادلانه
Không|ở|không|ở|như thế nào|bạn|thì|có thể|để|diễn đạt|bản thân bạn|vì|nó thì|chỉ|không|công bằng
Non|in|non|in|come|tu|sei|capace|di|esprimere|te stesso|perché|è|solo|non|giusto
Не|в|не|в|как|ты|есть|способен|к|выразить|себя|потому что|это|просто|не|справедливо
ليس|في|ليس|في|كيف|أنت|تكون|قادر|على|تعبر|نفسك|لأن|إنه|فقط|ليس|عادل
Nie|w|nie|w|jak|ty|jesteś|zdolny|do|wyrażania|siebie|bo|to jest|po prostu|nie|sprawiedliwe
Не|в|не|в|як|ти|є|здатний|до|виразити|себе|тому що|це|просто|не|справедливо
Не в том, как ты можешь выразить себя, потому что это просто нечестно.
Не в тому, як ти можеш висловити себе, бо це просто несправедливо.
Non è così, non è nel modo in cui riesci a esprimerti, perché semplicemente non è giusto.
Không phải ở cách bạn có thể diễn đạt bản thân, vì điều đó thật không công bằng.
Nie w tym, jak potrafisz się wyrazić, bo to po prostu nie jest fair.
Nicht darin, nicht darin, wie du dich ausdrücken kannst, denn es ist einfach nicht fair.
あなたが自分を表現する方法ではなく、それはただ不公平だからです。
Não é isso, não é como você consegue se expressar, porque simplesmente não é justo.
不是因为你能表达自己,'因为这不公平。
ليس في، ليس في كيفية قدرتك على التعبير عن نفسك، لأنه ببساطة ليس من العدل.
نه در، نه در اینکه چگونه میتوانید خود را بیان کنید، چون این عادلانه نیست.
The circumstances are different.
|circunstancias||
Die|Umstände|sind|unterschiedlich
这些|情况|是|不同的
その|状況|は|異なる
as|circunstâncias|são|diferentes
آن|شرایط|هستند|متفاوت
Các|hoàn cảnh|thì|khác nhau
Le|circostanze|sono|diverse
Обстоятельства|разные|являются|разными
|circonstances||
الظروف|ظروف|هي|مختلفة
Okoliczności|są||różne
Обставини|різні|є|різні
|okolnosti||
Обстоятельства разные.
Обставини інші.
Le circostanze sono diverse.
Các hoàn cảnh thì khác nhau.
Okoliczności są inne.
Die Umstände sind anders.
状況は異なります。
As circunstâncias são diferentes.
情况是不同的。
الظروف مختلفة.
شرایط متفاوت است.
And people constantly do that and then they're like, I'm not good enough.
||constantemente||||||||||
Und|Menschen|ständig|tun|das|und|dann|sie sind|so|ich bin|nicht|gut|genug
而且|人们|不断地|做|那个|然后|然后|他们是|像|我是|不|好|足够
そして|人々|常に|する|それ|そして|その後|彼らは|みたいに|私は|ない|良い|十分
e|as pessoas|constantemente|fazem|isso|e|então|eles estão|tipo|eu sou|não|bom|o suficiente
و|مردم|به طور مداوم|انجام میدهند|آن|و|سپس|آنها هستند|مانند|من هستم|نه|خوب|کافی
Và|mọi người|liên tục|làm|điều đó|và|sau đó|họ thì|như|tôi thì|không|giỏi|đủ
E|le persone|costantemente|fanno|ciò|e|poi|sono|tipo|io sono|non|bravo|abbastanza
И|люди|постоянно|делают|это|и|потом|они|такие|я|не|хорош|достаточно
و|الناس|باستمرار|يفعلون|ذلك|و|ثم|هم|مثل|أنا|ليس|جيد|بما فيه الكفاية
I ludzie|ludzie|ciągle|robią|to|i|potem|oni są|tacy|ja jestem|nie|wystarczająco|dobrzy
І|люди|постійно|роблять|це|і|потім|вони|такі|я|не|хороші|достатні
||stále||||||||||
И люди постоянно так делают, а потом говорят: я недостаточно хорош.
І люди постійно так роблять, а потім кажуть: я недостатньо хороший.
E le persone lo fanno costantemente e poi dicono, non sono abbastanza bravi.
Và mọi người liên tục làm như vậy và sau đó họ nói, tôi không đủ tốt.
A ludzie ciągle to robią, a potem mówią, że nie są wystarczająco dobrzy.
Und die Leute machen das ständig und dann sagen sie: Ich bin nicht gut genug.
そして人々は常にそうして、そして彼らは「私は十分ではない」と言います。
E as pessoas fazem isso constantemente e depois ficam tipo, eu não sou bom o suficiente.
人们不断这样做,然后他们就会说,我不够好。
والناس يفعلون ذلك باستمرار ثم يقولون، لست جيدًا بما فيه الكفاية.
و مردم به طور مداوم این کار را میکنند و سپس میگویند، من به اندازه کافی خوب نیستم.
I feel like a fraud.
||||fraude
Ich|fühle|mich|ein|Betrüger
我|感觉|像|一个|骗子
私|感じる|のような|一つの|詐欺師
eu|sinto|como|um|fraude
من|احساس میکنم|مانند|یک|کلاهبردار
||gibi||dolandırıcı
||||impostor
Tôi|cảm thấy|như|một|kẻ lừa đảo
Io|mi sento|come|un|imbroglione
Я|чувствую|как|неопределённый артикль|мошенник
||||fraude
أنا|أشعر|مثل|واحد|محتال
Ja|czuję|jak|oszust|oszust
Я|відчуваю|як|один|шахрай
||||podvodník
Cítím se jako podvodník.
Я чувствую себя мошенником.
Я відчуваю себе шахраєм.
Mi sento un imbroglione.
Tôi cảm thấy như một kẻ lừa đảo.
Czuję się oszustem.
Ich fühle mich wie ein Betrüger.
私は詐欺師のように感じます。
Eu me sinto uma fraude.
我觉得自己像个骗子。
أشعر وكأنني محتال.
احساس میکنم یک تقلبی هستم.
And having those thoughts is definitely limiting them and preventing them
|||pensamientos||definitivamente|||||
Und|haben|diese|Gedanken|ist|definitiv|einschränken|sie|und|verhindern|sie
和|拥有|那些|思想|是|确定地|限制|他们|和|阻止|他们
そして|持つこと|それらの|思考|は|確実に|制限している|彼らを|そして|防いでいる|彼らを
e|ter|aqueles|pensamentos|é|definitivamente|limitando|eles|e|impedindo|eles
و|داشتن|آن|افکار|است|قطعا|محدود کردن|آنها|و|جلوگیری کردن|آنها
|having|||||limiting|||stopping|
Và|có|những|suy nghĩ|thì|chắc chắn|hạn chế|chúng|và|ngăn cản|chúng
E|avere|quei|pensieri|è|sicuramente|limitando|loro|e|impedendo|loro
И|имея|те|мысли|является|определенно|ограничивающим|их|и|предотвращающим|их
||||||limitant|||les empêchant|
و|وجود|تلك|الأفكار|هو|بالتأكيد|يحد|هم|و|يمنع|هم
I|posiadanie|tych|myśli|jest|zdecydowanie|ograniczających|ich|i|uniemożliwiających|im
І|маючи|ті|думки|є|безумовно|обмежуючи|їх|і|заважаючи|їм
И наличие таких мыслей определенно ограничивает их и мешает им.
І наявність таких думок безумовно обмежує їх і заважає їм.
E avere questi pensieri li limita sicuramente e li impedisce.
Và việc có những suy nghĩ đó chắc chắn đang hạn chế họ và ngăn cản họ.
I posiadanie takich myśli zdecydowanie ich ogranicza i powstrzymuje.
Und solche Gedanken zu haben, schränkt sie definitiv ein und hindert sie daran.
そして、そのような考えを持つことは確実に彼らを制限し、妨げています。
E ter esses pensamentos definitivamente os limita e os impede.
有这些想法肯定会限制他们,阻止他们
ووجود هذه الأفكار يحد منهم بالتأكيد ويمنعهم
و داشتن این افکار قطعاً آنها را محدود میکند و مانع از آن میشود که اقدام کنند.
from taking action, speaking more, 'cause they're constantly focused
vom|ergreifen|Handlung|Sprechen|mehr|weil|sie sind|ständig|konzentriert
从|采取|行动|说话|更多|因为|他们是|不断地|专注
行動を起こすことから|取る|行動|話すこと|もっと|なぜなら|彼らは|常に|集中している
de|tomar|ação|falar|mais|porque|eles estão|constantemente|focados
از|گرفتن|اقدام|صحبت کردن|بیشتر|چونکه|آنها هستند|به طور مداوم|متمرکز
từ|hành động|hành động|nói|nhiều hơn|vì|họ đang|liên tục|tập trung
da|prendere|azione|parlare|di più|perché|sono|costantemente|concentrati
от|принятия|действия|разговора|больше|потому что|они|постоянно|сосредоточены
من|اتخاذ|عمل|التحدث|أكثر|لأن|هم|باستمرار|مركزون
z|podejmowania|działania|mówienia|więcej|ponieważ|oni są|ciągle|skupieni
від|вжиття|дії|говоріння|більше|тому що|вони|постійно|зосереджені
от действий, больше говорить, потому что они постоянно сосредоточены
від дій, більше говорити, тому що вони постійно зосереджені
dall'agire, parlando di più, perché sono costantemente concentrati
từ việc hành động, nói nhiều hơn, vì họ luôn tập trung
z podejmowania działań, mówienia więcej, ponieważ są ciągle skupieni
von Handlungen, mehr zu sprechen, weil sie ständig fokussiert sind
行動を起こすこと、もっと話すことから、彼らは常に他の人が何を言うかに焦点を当てている
de tomar ação, falar mais, porque eles estão constantemente focados
采取行动,更多地发言,因为他们总是专注于
من اتخاذ الإجراءات، والتحدث أكثر، لأنهم يركزون باستمرار
از صحبت کردن بیشتر، چون آنها دائماً بر روی این تمرکز دارند که دیگران چه خواهند گفت.
on what other people are gonna say, but if you just operate from...
|||||van a||||||operas|
über|was|andere|Leute|sind|werden|sagen|aber|wenn|du|einfach|handelst|von
について|何|他の|人々|いる|するつもり|言う|しかし|もし|あなた|ただ|操作する|から
em|o que|outros|pessoas|vão|(verbo auxiliar futuro)|dizer|mas|se|você|apenas|operar|de
về|những gì|người khác|người|sẽ|nói|nói|nhưng|nếu|bạn|chỉ|hành động|từ
su|cosa|altri|persone|sono|per dire|dire|ma|se|tu|solo|operi|da
о|что|других|людей|будут|говорить|сказать|но|если|ты|просто|действуешь|из
|||||||||||opères|
على|ما|الآخرين|الناس|يكونون|سوف|يقولون|لكن|إذا|أنت|فقط|تعمل|من
na|co|inni|ludzie|będą|mówić|mówić|ale|jeśli|ty|po prostu|działasz|z
на|що|інші|люди|будуть|збираються|сказати|але|якщо|ти|просто|дієш|з
na to, co řeknou ostatní, ale pokud budete operovat z...
на том, что скажут другие люди, но если ты просто действуешь из...
на тому, що скажуть інші люди, але якщо ти просто дієш з...
su cosa diranno le altre persone, ma se operi semplicemente da...
vào những gì người khác sẽ nói, nhưng nếu bạn chỉ hoạt động từ...
na tym, co powiedzą inni ludzie, ale jeśli po prostu działasz z...
darauf, was andere Leute sagen werden, aber wenn du einfach von...
しかし、もしあなたがただ...から行動するならば
no que as outras pessoas vão dizer, mas se você apenas operar a partir de...
别人会怎么说,但如果你只是从...
على ما سيقوله الآخرون، ولكن إذا كنت تعمل فقط من...
اما اگر فقط از...
yeah.
да.
так.
sì.
vâng.
tak.
ja.
うん。
sim.
是的。
نعم.
بله.
I was just gonna say, what you are saying now is that it's not just pronunciation,
Ich|war|gerade|gonna|sagen|was|du|bist|sagst|jetzt|ist|dass|es|nicht|nur|Aussprache
我|是|刚|要|说|什么|你|是|说|现在|是|那|它是|不|只是|发音
私|だった|ただ|言うつもりだった|言う|何|あなた|は|言っている|今|は|それ|それは|ない|ただの|発音
eu|estava|apenas|vou|dizer|o que|você|está|dizendo|agora|é|que|não é|não|apenas|pronúncia
من|بودم|فقط|قصد داشتم|بگویم|چه|تو|هستی|میگویی|حالا|است|که|این|نه|فقط|تلفظ
Tôi|đã|chỉ|sẽ|nói|cái gì|bạn|đang|nói|bây giờ|là|rằng|nó|không|chỉ|phát âm
Io|ero|appena|per dire|dire|cosa|tu|stai|dicendo|adesso|è|che|esso è|non|solo|pronuncia
Я|был|только|собирался|сказать|что|ты|есть|говоришь|сейчас|есть|что|это|не|только|произношение
أنا|كنت|فقط|سأ|أقول|ما|أنت|تكون|تقول|الآن|هو|أن|هو|ليس|فقط|النطق
Ja|byłem|właśnie|miałem zamiar|powiedzieć|co|ty|jesteś|mówisz|teraz|jest|że|to jest|nie|tylko|wymowa
Я|був|тільки|збиратися|сказати|що|ти|є|кажеш|зараз|є|що|це|не|тільки|вимова
Я просто хотел сказать, что то, что ты сейчас говоришь, это не только произношение,
Я просто хотів сказати, що те, що ти зараз говориш, це не лише вимова,
Stavo per dire, quello che stai dicendo ora è che non si tratta solo di pronuncia,
Tôi chỉ muốn nói, những gì bạn đang nói bây giờ là không chỉ là phát âm,
Chciałem tylko powiedzieć, że to, co teraz mówisz, to nie tylko wymowa,
Ich wollte gerade sagen, was du jetzt sagst, ist, dass es nicht nur die Aussprache ist,
あなたが今言っていることは、発音だけではないということです。
Eu só ia dizer, o que você está dizendo agora é que não é apenas pronúncia,
我刚想说,你现在说的不是仅仅发音,
كنت سأقول للتو، ما تقوله الآن هو أنه ليس مجرد نطق،
فقط میخواستم بگویم، آنچه که اکنون میگویید این است که این فقط تلفظ نیست,
it's, it's the whole range of, of, you know, operating in another language
es ist|||||von||du|weißt|Arbeiten|in|einer anderen|Sprache
它是|它是|整个|整个|范围|的|的|你|知道|操作|在|另一种|语言
それは|||||の||あなた|知っている|操作すること|に|別の|言語
é|é|o|todo|alcance|de|de|você|sabe|operar|em|outra|língua
این است|این است|کل|تمام|دامنه|از|از|تو|میدانی|کار کردن|در|زبان دیگر|
||||gama||||||||
nó là|||||của|||||||
è|||||di||tu|sai|operare|in|un'altra|lingua
это|||||из||ты|знаешь|работа|в|другом|языке
||||plage|||||opérer|||
هو|هو|ال|كامل|نطاق|من|من|أنت|تعرف|العمل|في|لغة أخرى|
to jest|||||z||||operowanie|w|innym|języku
це|це|весь|цілий|діапазон|з|з|ти|знаєш|функціонування|в|іншій|мові
это, это весь спектр, знаешь, функционирования на другом языке
це, це весь спектр, знаєш, діяти іншою мовою
è, è l'intera gamma di, di, sai, operare in un'altra lingua
mà là toàn bộ phạm vi, của, bạn biết đấy, hoạt động trong một ngôn ngữ khác
to cały zakres, wiesz, funkcjonowania w innym języku
es ist, es ist die ganze Bandbreite, von, du weißt schon, in einer anderen Sprache zu agieren.
それは、他の言語で操作することの全範囲です。
é, é toda a gama de, de, você sabe, operar em outra língua
而是,操作另一种语言的整个范围,
بل هو، هو النطاق الكامل، من، كما تعلم، العمل بلغة أخرى
این، این کل دامنهی، از، میدانید، کار کردن به زبان دیگر است
and, and that obviously as we progress.
und||das|offensichtlich|während|wir|fortschreiten
而且|而且|那|显然|当|我们|进步
そして||それ|明らかに|〜するにつれて|私たち|進む
e||que|obviamente|conforme|nós|progredimos
و|و|که|واضح است|به عنوان|ما|پیشرفت میکنیم
và||điều đó|rõ ràng|khi|chúng tôi|tiến bộ
e||che|ovviamente|man mano che|noi|progrediamo
и||это|очевидно|по мере|мы|прогресс
||||||avançons
و|و|أن|من الواضح|كما|نحن|نتقدم
i||to|oczywiście|w miarę jak|my|postępujemy
і||це|очевидно|як|ми|прогресує
a to samozřejmě jak postupujeme.
и, и это очевидно, по мере нашего продвижения.
і, і це очевидно, оскільки ми прогресуємо.
e, e questo ovviamente mentre progrediamo.
và, và điều đó rõ ràng khi chúng ta tiến bộ.
i, i to oczywiście, w miarę jak postępujemy.
und, und das ist offensichtlich, während wir vorankommen.
そして、明らかに私たちが進むにつれて。
e, e isso obviamente à medida que progredimos.
而且,显然随着我们的进步。
و، ومن الواضح أنه مع تقدمنا.
و، و این واضح است که با پیشرفت ما.
We're never perfect, but we're getting better all the time.
Wir sind|nie|perfekt|aber|wir sind|werden|besser|die ganze||Zeit
我们是|从不|完美|但是|我们是|变得|更好|所有|的|时间
私たちは|決して|完璧ではない|しかし|私たちは|良くなっている|より良く|常に|その|時間
nós estamos|nunca|perfeitos|mas|nós estamos|ficando|melhores|todo|o|tempo
ما هستیم|هرگز|کامل|اما|ما هستیم|در حال بهتر شدن|بهتر|تمام|وقت|زمان
Chúng tôi|không bao giờ|hoàn hảo|nhưng|chúng tôi|đang trở nên|tốt hơn|mọi|cái|thời gian
Noi siamo|mai|perfetti|ma|noi stiamo|diventando|migliori|tutto|il|tempo
мы|||||становимся|лучше|все|(определенный артикль)|время
نحن|أبداً|مثاليين|لكن|نحن|نصبح|أفضل|كل|ال|الوقت
My|nigdy|doskonały|ale|my|stajemy się|lepsi|cały|ten|czas
Ми're|ніколи|досконалі|але|ми're|стаємо|кращими|весь|той|час
Мы никогда не идеальны, но мы постоянно становимся лучше.
Ми ніколи не є досконалими, але ми постійно стаємо кращими.
Non siamo mai perfetti, ma stiamo migliorando continuamente.
Chúng ta không bao giờ hoàn hảo, nhưng chúng ta đang ngày càng tốt hơn.
Nigdy nie jesteśmy doskonali, ale cały czas się poprawiamy.
Wir sind nie perfekt, aber wir werden ständig besser.
私たちは決して完璧ではありませんが、常に良くなっています。
Nunca somos perfeitos, mas estamos melhorando o tempo todo.
我们永远不会完美,但我们一直在变得更好。
نحن لسنا مثاليين أبداً، لكننا نتحسن طوال الوقت.
هرگز کامل نیستیم، اما همیشه در حال بهتر شدن هستیم.
So at an earlier stage in our journey, we're not very good at
Also|zu|einem|früheren|Stadium|in|unserer|Reise|wir sind|nicht|sehr|gut|im
所以|在|一个|更早的|阶段|在|我们的|旅程|我们是|不|非常|擅长|在
だから|で|一つの|早い|段階|に|私たちの|旅|私たちは|ない|とても|上手|に
então|em|um|anterior|estágio|em|nossa|jornada|nós estamos|não|muito|bons|em
بنابراین|در|یک|زودتر|مرحله|در|سفر|سفر|ما هستیم|نه|خیلی|خوب|در
Vậy|vào|một|sớm hơn|giai đoạn|trong|hành trình|hành trình|chúng tôi không|không|rất|giỏi|trong
Quindi|in|un|precedente|stadio|nel|nostro|viaggio|siamo|non|molto|bravi|a
Итак|на|одном|более раннем|этапе|в|нашем|путешествии|мы|не|очень|хороши|в
||||étape||||||||
لذلك|في|مرحلة|سابقة|مرحلة|في|رحلتنا|رحلة|نحن|ليس|جدا|جيد|في
Więc|na|etapie|wcześniejszym||w|naszej|podróży|nie jesteśmy|nie|bardzo|dobrzy|w
Отже|на|один|ранньому|етапі|в|нашій|подорожі|ми|не|дуже|хороші|в
Takže v dřívější fázi naší cesty na tom nejsme moc dobře
На более раннем этапе нашего пути мы не очень хороши в
Отже, на більш ранньому етапі нашої подорожі, ми не дуже хороші в
Quindi in una fase precedente del nostro viaggio, non siamo molto bravi a
Vì vậy, ở giai đoạn đầu hơn trong hành trình của chúng ta, chúng ta không giỏi lắm
Na wcześniejszym etapie naszej podróży, nie jesteśmy zbyt dobrzy w
In einer früheren Phase unserer Reise sind wir nicht sehr gut darin,
私たちの旅の初期段階では、私たちはあまり上手ではありませんが、
Então, em um estágio anterior da nossa jornada, não somos muito bons em
所以在我们旅程的早期阶段,我们并不太擅长
لذا في مرحلة سابقة من رحلتنا، نحن لسنا جيدين جداً في
بنابراین در مرحلهای زودتر از سفرمان، ما در این زمینه خیلی خوب نیستیم
all, and yet we have to keep going.
||||tenemos|||
alles|und|doch|wir|müssen|zu|weiter|gehen
一点|而且|然而|我们|有|必须|继续|前进
すべて|そして|それでも|私たち|持っている|(動詞の前に置く)|続ける|行く
tudo|e|ainda assim|nós|temos|a|continuar|indo
اصلاً|و|با این حال|ما|داریم|به|ادامه دادن|رفتن
tất cả|và|nhưng|chúng ta|phải|tiếp tục|giữ|đi
tutto|e|eppure|noi|dobbiamo|a|continuare|andare
все|и|все же|мы|должны|(частица инфинитива)|продолжать|идти
||pourtant|||||
على الإطلاق|و|ومع ذلك|نحن|لدينا|أن|نستمر|في المضي
wszyscy|i|jednak|my|musimy|to|kontynuować|iść
все|і|все ж|ми|повинні|до|продовжувати|йти
všichni, a přesto musíme pokračovat.
этом, и все же мы должны продолжать.
цьому, і все ж ми повинні продовжувати.
tutto, eppure dobbiamo continuare.
một chút nào, và tuy nhiên chúng ta phải tiếp tục.
ogóle, a mimo to musimy iść dalej.
und doch müssen wir weitermachen.
それでも進み続けなければなりません。
nada, e ainda assim temos que continuar.
这一切,但我们必须继续前进。
على الإطلاق، ومع ذلك علينا أن نستمر.
و با این حال باید ادامه دهیم.
Uh, but so it's just, it's not just pronunciation, it's,
Uh|aber|so|es ist|nur|es ist|nicht|nur|Aussprache|es ist
嗯|但是|所以|它是|只是|它是|不|只是|发音|它是
あの|でも|だから|それは|ただ|それは|ない|ただ|発音|それは
uh|mas|então|é|apenas|isso|não|apenas|pronúncia|é
اه|اما|بنابراین|این|فقط|این|نه|فقط|تلفظ|این
Ừ|nhưng|vậy|nó|chỉ|nó|không|chỉ|phát âm|nó
Uh|ma|quindi|è|solo|non è|non|solo|pronuncia|è
Эм|но|так|это|просто|это|не|просто|произношение|это
آه|لكن|لذلك|هي|فقط|هي|ليس|فقط|النطق|هي
Eee|ale|więc|to jest|tylko|to jest|nie|tylko|wymowa|to jest
Ех|але|отже|це|просто|це|не|просто|вимова|це
Эм, но это не только произношение, это,
Е-е, але це не лише вимова, це,
Uh, ma quindi non è solo pronuncia, è,
Uh, nhưng vì vậy, nó không chỉ là phát âm, mà là,
Uh, ale to nie tylko wymowa, to,
Äh, aber es ist also nicht nur die Aussprache, es ist,
ええと、でもそれは発音だけではなく、
Uh, mas então não é apenas pronúncia, é,
呃,但这不仅仅是发音的问题,
أه، لكن الأمر ليس مجرد النطق، إنه,
اوه، اما این فقط تلفظ نیست، بلکه,
it's the whole experience of learning in another language.
es ist|die|gesamte|Erfahrung|des|Lernens|in|einer anderen|Sprache
它是|整个|整个|体验|的|学习|在|另一种|语言
それは|その|全体の|経験|の|学習|に|別の|言語
é|a|toda|experiência|de|aprender|em|outra|língua
این|کل||تجربه|در|یادگیری|در|زبان دیگر|زبان
đó là|toàn bộ|toàn bộ|trải nghiệm|của|học|trong|một ngôn ngữ khác|ngôn ngữ
è|l'|intera|esperienza|di|apprendimento|in|un'altra|lingua
это|весь|целый|опыт|обучения|изучения|на|другом|языке
هي|التجربة|الكاملة|تجربة|في|التعلم|في|لغة|أخرى
to jest|całe|całe|doświadczenie|z|uczenia się|w|innym|języku
це|весь|цілісний|досвід|навчання|навчання|в|іншій|мові
это весь опыт обучения на другом языке.
це весь досвід навчання іншою мовою.
è l'intera esperienza di apprendere in un'altra lingua.
đó là toàn bộ trải nghiệm học tập trong một ngôn ngữ khác.
to całe doświadczenie uczenia się w innym języku.
Es ist das gesamte Erlebnis, in einer anderen Sprache zu lernen.
他の言語で学ぶという全体的な経験です。
é toda a experiência de aprender em outra língua.
而是学习另一种语言的整个体验。
إنه التجربة الكاملة للتعلم بلغة أخرى.
این کل تجربه یادگیری به زبان دیگر است.
We have to accept what we are at each stage and try to enjoy it.
Wir|müssen|(Partikel)|akzeptieren|was|wir|sind|in|jedem|Stadium|und|versuchen|(Partikel)|genießen|es
我们|必须|去|接受|什么|我们|是|在|每个|阶段|和|尝试|去|享受|它
私たち|は|(義務を示す助動詞)|受け入れなければならない|何を|私たち|である|の|各|段階|そして|努力する|(不定詞の助動詞)|楽しむ|それ
nós|temos|a|aceitar|o que|nós|somos|em|cada|fase|e|tente|a|aproveitar|isso
ما|داریم|باید|قبول کنیم|آنچه|ما|هستیم|در|هر|مرحله|و|سعی کنیم|به|لذت بردن|آن
Chúng tôi|phải|(trợ động từ)|chấp nhận|những gì|chúng tôi|là|ở|mỗi|giai đoạn|và|cố gắng|(trợ động từ)|tận hưởng|nó
Noi|dobbiamo|(infinito)|accettare|ciò che|noi|siamo|in|ogni|fase|e|cercare|(infinito)|godere|esso
Мы|должны|(частица инфинитива)|принять|то что|мы|есть|на|каждом|этапе|и|пытаться|(частица инфинитива)|наслаждаться|этим
|||accepter|||||||||||
نحن|يجب|أن|نقبل|ما|نحن|نحن|في|كل|مرحلة|و|نحاول|أن|نستمتع|بها
Musimy|mieć|(partykuła bezokolicznika)|zaakceptować|to co|my|jesteśmy|na|każdym|etapie|i|próbować|(partykuła bezokolicznika)|cieszyć się|tym
Ми|повинні|(частка дієслова)|прийняти|те що|ми|є|на|кожному|етапі|і|намагатися|(частка дієслова)|насолоджуватися|ним
Мы должны принимать то, кем мы являемся на каждом этапе, и стараться наслаждаться этим.
Ми повинні приймати те, ким ми є на кожному етапі, і намагатися насолоджуватися цим.
Dobbiamo accettare ciò che siamo in ogni fase e cercare di goderne.
Chúng ta phải chấp nhận những gì chúng ta có ở mỗi giai đoạn và cố gắng tận hưởng nó.
Musimy zaakceptować to, kim jesteśmy na każdym etapie i starać się to cieszyć.
Wir müssen akzeptieren, was wir in jeder Phase sind, und versuchen, es zu genießen.
私たちは各段階で自分たちが何であるかを受け入れ、それを楽しもうとしなければなりません。
Temos que aceitar o que somos em cada estágio e tentar aproveitar.
我们必须接受我们在每个阶段的样子,并努力享受它。
علينا أن نقبل ما نحن عليه في كل مرحلة وأن نحاول الاستمتاع بذلك.
ما باید در هر مرحله آنچه هستیم را بپذیریم و سعی کنیم از آن لذت ببریم.
Yeah, it's never just pronunciation or just grammar or just vocabulary.
Ja|es ist|nie|nur|Aussprache|oder|nur|Grammatik|oder|nur|Wortschatz
是的|它是|从来不|只是|发音|或者||语法|或者||词汇
うん|それは|決して|ただの|発音|または|ただの|文法|または|ただの|語彙
sim|é|nunca|apenas|pronúncia|ou|apenas|gramática|ou|apenas|vocabulário
بله|این|هرگز|فقط|تلفظ|یا|فقط|گرامر|یا|فقط|واژگان
Vâng|nó|không bao giờ|chỉ|phát âm|hoặc|chỉ|ngữ pháp|hoặc|chỉ|từ vựng
Sì|è|mai|solo|pronuncia|o|solo|grammatica|o|solo|vocabolario
Да|это|никогда|только|произношение|или|только|грамматика|или|только|словарный запас
نعم|هي|أبدا|فقط|نطق|أو|فقط|قواعد|أو|فقط|مفردات
Tak|to|nigdy|tylko|wymowa|lub|tylko|gramatyka|lub|tylko|słownictwo
Так|це|ніколи|тільки|вимова|або|тільки|граматика|або|тільки|словниковий запас
Да, это никогда не просто произношение или просто грамматика или просто словарный запас.
Так, це ніколи не лише вимова або лише граматика, або лише словниковий запас.
Sì, non è mai solo pronuncia o solo grammatica o solo vocabolario.
Đúng vậy, nó không chỉ là phát âm hay chỉ là ngữ pháp hay chỉ là từ vựng.
Tak, to nigdy nie jest tylko wymowa, tylko gramatyka lub tylko słownictwo.
Ja, es geht nie nur um Aussprache oder nur um Grammatik oder nur um Wortschatz.
そうですね、発音だけ、文法だけ、語彙だけということは決してありません。
Sim, nunca é apenas pronúncia ou apenas gramática ou apenas vocabulário.
是的,这不仅仅是发音或语法或词汇。
نعم، ليس الأمر مجرد نطق أو قواعد أو مفردات.
بله، هرگز فقط تلفظ یا فقط گرامر یا فقط واژگان نیست.
It's everything together and the experience together.
|todo junto|||||
Es ist|alles|zusammen|und|die|Erfahrung|zusammen
它是|一切|一起|和|这个|经验|一起
それは|すべて|一緒に|と|その|経験|一緒に
é|tudo|junto|e|a|experiência|junto
این|همه چیز|با هم|و|تجربه|تجربه|با هم
Nó là|mọi thứ|cùng nhau|và|trải nghiệm|trải nghiệm|cùng nhau
È|tutto|insieme|e|l'|esperienza|insieme
Это|всё|вместе|и|этот|опыт|вместе
هي|كل شيء|معًا|و|التجربة||معًا
To jest|wszystko|razem|i|to|doświadczenie|razem
Це|все|разом|і|цей|досвід|разом
|všechno|||||
Это всё вместе и общий опыт.
Це все разом і досвід разом.
È tutto insieme e l'esperienza insieme.
Nó là tất cả mọi thứ cùng nhau và trải nghiệm cùng nhau.
To wszystko razem i doświadczenie razem.
Es ist alles zusammen und das Erlebnis zusammen.
すべてが一緒になっていて、その経験も一緒です。
É tudo junto e a experiência junto.
这是一切的结合和整体的体验。
إنه كل شيء معًا والتجربة معًا.
این همه چیز با هم و تجربه با هم است.
And you also need to balance between those things as you're learning and as you're
Und|du|auch|musst|zu|ausgleichen|zwischen|diesen|Dingen|während|du bist|Lernen|und|während|du bist
而且|你|也|需要|去|平衡|在之间|那些|事情|当|你正在|学习|和|当|你正在
そして|あなた|も|必要|(動詞の不定詞を示す助動詞)|バランスを取る|の間で|それらの|事柄|~する時|あなたは|学んでいる|そして|~する時|あなたは
e|você|também|precisa|a|equilibrar|entre|essas|coisas|enquanto|você está|aprendendo|e|enquanto|você está
و|تو|همچنین|نیاز داری|به|تعادل برقرار کردن|بین|آن|چیزها|در حالی که|تو هستی|یادگیری|و|در حالی که|تو هستی
|||||balance|||||||||
Và|bạn|cũng|cần|để|cân bằng|giữa|những|điều|khi|bạn đang|học|và|khi|bạn đang
E|tu|anche|hai bisogno|di|bilanciare|tra|quelle|cose|mentre|tu sei|imparando|e|mentre|tu sei
И|ты|также|нужно|к|сбалансировать|между|теми|вещами|пока|ты|учишься|и|пока|ты
|||||équilibrer|||||||||
و|أنت|أيضًا|تحتاج|أن|توازن|بين|تلك|الأشياء|كما|أنت||و|كما|أنت
I|ty|także|musisz|do|zrównoważyć|między|tymi|rzeczami|podczas|ty jesteś|uczenia się|i|podczas|ty jesteś
І|ти|також|потрібно|до|збалансувати|між|тими|речами|коли|ти є|навчаєшся|і|коли|ти є
И вам также нужно находить баланс между этими вещами, пока вы учитесь и пока вы
І вам також потрібно знаходити баланс між цими речами, поки ви навчаєтеся і поки ви
E devi anche bilanciare tra queste cose mentre stai imparando e mentre sei
Và bạn cũng cần phải cân bằng giữa những điều đó khi bạn đang học và khi bạn đang
I musisz również zrównoważyć te rzeczy, gdy się uczysz i gdy jesteś
Und man muss auch zwischen diesen Dingen balancieren, während man lernt und während man
そして、学んでいる間にそれらのバランスを取る必要があります。
E você também precisa equilibrar entre essas coisas enquanto aprende e enquanto está
在学习的过程中,你还需要在这些方面之间找到平衡。
وأنت بحاجة أيضًا إلى التوازن بين هذه الأشياء أثناء التعلم وأنت
و همچنین باید بین این موارد تعادل برقرار کنید در حین یادگیری و در حین اینکه شما
focusing, you know, there are stages in your language learning experience,
|||||etapas|||||
konzentrieren|du|weißt|es|gibt|Phasen|in|deinem|Sprache|Lernen|Erfahrung
专注|你|知道|有|是|阶段|在|你的|语言|学习|经验
集中している|あなた|知っている|そこ|ある|段階|に|あなたの|言語|学習|経験
focando|você|sabe|há|são|estágios|em|sua|idioma|aprendizado|experiência
تمرکز کردن|تو|میدانی|آنجا|هستند|مراحل|در|یادگیری|زبان|یادگیری|تجربه
|||||stages|||||
skupiając się|ty|wiesz|są||etapy|w|twoim|języka|nauki|doświadczeniu
tập trung|bạn|biết|có|thì|giai đoạn|trong|bạn|ngôn ngữ|học|trải nghiệm
concentrandosi|tu|sai|ci|sono|fasi|nel|tuo|lingua|apprendimento|esperienza
сосредоточение|ты|знаешь|есть|есть|этапы|в|твоем|языке|обучении|опыте
التركيز|أنت|تعرف|هناك|يوجد|مراحل|في|تعلمك|اللغة|التعلم|التجربة
s'axer|||||étapes|||||
зосереджуючись|ти|знаєш|є|є|етапи|у|твоєму|мови|навчання|досвіді
сосредоточение, вы знаете, есть этапы в вашем опыте изучения языка,
зосереджуючись, ви знаєте, є етапи у вашому досвіді вивчення мови,
concentrandosi, sai, ci sono fasi nella tua esperienza di apprendimento della lingua,
tập trung, bạn biết đấy, có những giai đoạn trong trải nghiệm học ngôn ngữ của bạn,
skupiając się, wiesz, są etapy w twoim doświadczeniu nauki języka,
Fokussierung, wissen Sie, es gibt Phasen in Ihrer Spracherfahrung,
集中すること、あなたが知っているように、言語学習の経験には段階があります。
focando, você sabe, há estágios na sua experiência de aprendizado de idiomas,
专注,你知道,在你的语言学习过程中,有不同的阶段,
التركيز، كما تعلم، هناك مراحل في تجربة تعلمك للغة،
تمرکز، میدانید، مراحل مختلفی در تجربه یادگیری زبان شما وجود دارد،
where the focus is, is going to be more on pronunciation because you've already
||||||||||||has|
wo|der|Fokus|ist||wird|zu|sein|mehr|auf|Aussprache|weil|du hast|bereits
哪里|这个|重点|是||将要|去|是|更|在|发音|因为|你已经|已经
どこ|その|焦点|は||行く|に|なる|もっと|に|発音|なぜなら|あなたは|すでに
onde|o|foco|está|será|indo|para|ser|mais|em|pronúncia|porque|você já|já
جایی که|تمرکز|تمرکز|است|خواهد بود|رفتن|به|بودن|بیشتر|بر|تلفظ|زیرا|تو کردهای|قبلاً
nơi|cái|trọng tâm|thì||sẽ|đến|được|nhiều|vào|phát âm|vì|bạn đã|rồi
dove|il|focus|è||andrà|a|essere|più|sulla|pronuncia|perché|hai|già
где|(артикль)|внимание|есть||будет|(предлог)|быть|больше|на|произношение|потому что|вы уже|уже
حيث|التركيز|التركيز|هو||ذاهب|إلى|يكون|أكثر|على|النطق|لأن|لقد|بالفعل
gdzie|ten|nacisk|jest||będzie|na|być|bardziej|na|wymowa|ponieważ|ty już|już
де|акцент|увага|є||буде|на|бути|більше|на|вимова|тому що|ви вже|вже
где акцент будет больше на произношении, потому что вы уже
де акцент буде більше на вимові, тому що ви вже
dove l'attenzione sarà maggiormente sulla pronuncia perché hai già
nơi mà sự tập trung sẽ nhiều hơn vào phát âm vì bạn đã
gdzie uwaga będzie bardziej skupiona na wymowie, ponieważ już
in denen der Fokus mehr auf der Aussprache liegt, weil Sie bereits
その段階では、発音にもっと焦点が当たることになります。なぜなら、あなたはすでに
onde o foco vai ser mais na pronúncia porque você já
在这些阶段,重点会更多放在发音上,因为你已经
حيث سيكون التركيز أكثر على النطق لأنك قد قمت بالفعل
که تمرکز بیشتر بر روی تلفظ خواهد بود زیرا شما قبلاً
done a lot of work around comprehension.
erledigt|viel|Arbeit|an|Arbeit|um|Verständnis
行った|一つの|多くの|の|仕事|周りの|理解
feito|um|muito|de|trabalho|em torno de|compreensão
đã làm|một|nhiều|về|công việc|xung quanh|sự hiểu biết
fatto|un|sacco|di|lavoro|attorno alla|comprensione
выполнено|много|работы|по|работе|вокруг|понимания
zrobiliśmy|dużo|pracy|||wokół|zrozumienia
виконано|багато|роботи|з|роботи|навколо|розуміння
||||||porozumění
провели много работы над пониманием.
зробили багато роботи над розумінням.
fatto molto lavoro sulla comprensione.
làm rất nhiều công việc xung quanh việc hiểu biết.
dużo pracowałeś nad zrozumieniem.
viel Arbeit im Bereich des Verstehens geleistet haben.
理解に関して多くの作業を行っているからです。
fez muito trabalho em torno da compreensão.
在理解方面做了很多工作。
بعمل الكثير حول الفهم.
کارهای زیادی در زمینه درک انجام دادهاید.
Usually you start learning by perceiving the language by consuming
|||||wahrnehmen||||
|||||感知||||使用
|||||درک کردن||||مصرف کردن
|||||algılamak||||
|||||nhận biết||||tiêu thụ
|||||восприятием||||
Obvykle se začnete učit tím, že jazyk budete vnímat konzumací
通常你通过消费来感知语言,从而开始学习
Обычно вы начинаете учить язык, воспринимая его, потребляя
Зазвичай ви починаєте вивчати, сприймаючи мову, споживаючи
Di solito inizi a imparare percependo la lingua consumando
Thường thì bạn bắt đầu học bằng cách nhận thức ngôn ngữ qua việc tiêu thụ
Zazwyczaj zaczynasz naukę, postrzegając język poprzez konsumowanie
Normalerweise beginnen Sie zu lernen, indem Sie die Sprache wahrnehmen, indem Sie
通常、あなたは言語を消費することによって言語を知覚することから学び始めます。
Normalmente, você começa a aprender percebendo a língua ao consumir
通常你开始学习时是通过接触语言来感知的。
عادةً ما تبدأ التعلم من خلال إدراك اللغة من خلال الاستهلاك
معمولاً شما یادگیری را با درک زبان از طریق مصرف شروع میکنید.
the language so that happens naturally as you develop, as you learn, but
die|Sprache|so|dass|passiert|natürlich|während|du|entwickelst|während|du|lernst|aber
这个|语言|所以|以至于|发生|自然地|当|你|发展|||学习|但是
その|言語|そう|それが|起こる|自然に|のように|あなた|発展する|のように|あなた|学ぶ|しかし
a|língua|tão|que|aconteça|naturalmente|conforme|você|desenvolve|à medida que|você|aprende|mas
آن|زبان|بنابراین|که|اتفاق میافتد|به طور طبیعی|همانطور که|تو|توسعه میدهی|همانطور که|تو|یاد میگیری|اما
ngôn ngữ|ngôn ngữ|để|mà|xảy ra|một cách tự nhiên|khi|bạn|phát triển|khi|bạn|học|nhưng
la|lingua|così|che|accade|naturalmente|mentre|tu|sviluppi|mentre|tu|impari|ma
язык|язык|так|чтобы|происходило|естественно|по мере|ты|развиваешься|по мере|ты|учишься|но
|||||naturellement|||||||
ال|لغة|لذلك|أن|يحدث|بشكل طبيعي|كما|أنت|تطور|كما|أنت|تتعلم|لكن
ten|język|tak|aby|działo się|naturalnie|w miarę jak|ty|rozwijasz się|w miarę jak|ty|uczysz się|ale
мова|мова|так|щоб|відбувалася|природно|як|ти|розвиваєшся|як|ти|навчаєшся|але
||||||||vyvíjíte||||
язык, так что это происходит естественно по мере вашего развития, по мере вашего обучения, но
мову, так що це відбувається природно, коли ви розвиваєтеся, коли ви вчитеся, але
la lingua, quindi questo avviene naturalmente mentre ti sviluppi, mentre impari, ma
ngôn ngữ, vì vậy điều đó xảy ra một cách tự nhiên khi bạn phát triển, khi bạn học, nhưng
języka, więc to dzieje się naturalnie, gdy się rozwijasz, gdy się uczysz, ale
die Sprache konsumieren, sodass dies natürlich geschieht, während Sie sich entwickeln, während Sie lernen, aber
それは、あなたが成長し、学ぶにつれて自然に起こりますが、
a língua, então isso acontece naturalmente à medida que você se desenvolve, à medida que você aprende, mas
语言是随着你的发展和学习自然发生的,但
اللغة بحيث يحدث ذلك بشكل طبيعي أثناء تطورك، أثناء تعلمك، ولكن
زبان به گونهای که به طور طبیعی در حین توسعه و یادگیری شما اتفاق میافتد، اما
there is a point where you are ready to do more work around pronunciation.
es|gibt|ein|Punkt|wo|du|bist|bereit|zu|tun|mehr|Arbeit|um|Aussprache
那里|是|一个|时刻|在那里|你|是|准备好的|去|做|更多|工作|关于|发音
そこ|ある|一つの|ポイント|どこ|あなた|は|準備ができている|する|する|もっと|努力|に関して|発音
há|é|um|ponto|onde|você|está|pronto|a|fazer|mais|trabalho|em torno de|pronúncia
آنجا|هست|یک|نقطه|جایی که|تو|هستی|آماده|برای|انجام دادن|بیشتر|کار|در مورد|تلفظ
có|thì|một|điểm|nơi|bạn|đang|sẵn sàng|để|làm|nhiều hơn|công việc|về|phát âm
c'è|è|un|punto|dove|tu|sei|pronto|a|fare|più|lavoro|sulla|pronuncia
есть|есть|одна|точка|где|ты|будешь|готов|к|делать|больше|работа|вокруг|произношения
هناك|يكون|نقطة|نقطة|حيث|أنت|تكون|جاهز|ل|تفعل|المزيد|عمل|حول|النطق
jest|(czasownik być)|(rodzajnik nieokreślony)|punkt|gdzie|ty|jesteś|gotowy|do|zrobić|więcej|praca|wokół|wymowy
є|є|один|момент|де|ти|є|готовий|до|робити|більше|робота|навколо|вимови
есть момент, когда вы готовы работать больше над произношением.
є момент, коли ви готові працювати більше над вимовою.
c'è un punto in cui sei pronto a lavorare di più sulla pronuncia.
Có một thời điểm mà bạn sẵn sàng làm nhiều hơn về phát âm.
jest taki moment, w którym jesteś gotowy, aby pracować więcej nad wymową.
Es gibt einen Punkt, an dem du bereit bist, mehr Arbeit an der Aussprache zu leisten.
発音に関してもっと作業をする準備ができているポイントがあります。
há um ponto em que você está pronto para fazer mais trabalho em torno da pronúncia.
有一个时刻你准备好进行更多的发音练习。
هناك نقطة تكون فيها مستعدًا للقيام بمزيد من العمل حول النطق.
یک نقطه وجود دارد که شما آمادهاید تا کار بیشتری در مورد تلفظ انجام دهید.
Maybe not very early on, but maybe there is a stage where you're
Vielleicht|nicht|sehr|früh|am Anfang|aber|vielleicht|es|gibt|eine|Phase|wo|du bist
也许|不|非常|早期|在|但是|也许|有|是|一个|阶段|在那里|你是
たぶん|ない|とても|早く|に|しかし|たぶん|そこに|ある|一つの|段階|どこで|あなたがいる
talvez|não|muito|cedo|de|mas|talvez|há|exista|uma|fase|onde|você está
شاید|نه|خیلی|زود|در|اما|شاید|آنجا|هست|یک|مرحله|جایی که|تو هستی
Có thể|không|rất|sớm|vào|nhưng|có thể|có|có|một|giai đoạn|nơi|bạn đang
Forse|non|molto|presto|in|ma|forse|c'è|è|una|fase|dove|sei
Может быть|не|очень|рано|на|но|возможно|есть|есть|одна|стадия|где|ты
ربما|ليس|جدا|مبكرا|في|لكن|ربما|هناك|يكون|مرحلة|مرحلة|حيث|أنت
Może|nie|bardzo|wcześnie|na|ale|może|tam|jest|jeden|etap|gdzie|jesteś
Можливо|не|дуже|рано|на|але|можливо|є||етап|етап|де|ти є
Может быть, не очень рано, но, возможно, есть этап, когда вы
Можливо, не на самому початку, але, можливо, є етап, коли ви
Forse non molto all'inizio, ma forse c'è una fase in cui sei
Có thể không phải rất sớm, nhưng có thể có một giai đoạn mà bạn
Może nie na samym początku, ale może jest taki etap, w którym jesteś
Vielleicht nicht ganz am Anfang, aber vielleicht gibt es eine Phase, in der du
最初の段階ではないかもしれませんが、あなたがそれに対して
Talvez não muito no início, mas talvez haja uma fase em que você está
也许一开始不是很早,但也许有一个阶段你是
ربما ليس في وقت مبكر جدًا، ولكن ربما هناك مرحلة تكون فيها
شاید خیلی زود نباشد، اما شاید مرحلهای وجود داشته باشد که شما
ready for it and then that should be your focus and that is okay.
bereit|für|es|und|dann|das|sollte|sein|dein|Fokus|und|das|ist|in Ordnung
|||和|然后|那个|应该|是|你的|重点|和|那个|是|可以的
準備ができて|に|それ|そして|その後|それ|べき|なる|あなたの|焦点|そして|それ|は|大丈夫
pronto|para|isso|e|então|isso|deve|ser|seu|foco|e|isso|é|tudo bem
|||و|سپس|آن|باید|باشد|تو|تمرکز|و|آن|هست|خوب
sẵn sàng|cho|điều đó|và|sau đó|điều đó|nên|là|của bạn|sự tập trung|và|điều đó|là|ổn
pronto|per|esso|e|poi|quello|dovrebbe|essere|tuo|focus|e|quello|è|va bene
готов|к|этому|и|тогда|это|должен|быть|твоим|фокусом|и|это|есть|нормально
|||و|ثم|ذلك|يجب|أن يكون|تركيزك|تركيز|و|ذلك|هو|مقبول
gotowy|na|to|i|wtedy|to|powinno|być|twoim|celem|i|to|jest|w porządku
готовий|для|це|і|тоді|те|має|бути|твоєю|увагою|і|те|є|нормально
готовы к этому, и тогда это должно быть вашим фокусом, и это нормально.
готові до цього, і тоді це має бути вашим фокусом, і це нормально.
pronto per questo e allora dovrebbe essere il tuo obiettivo e va bene.
sẵn sàng cho điều đó và đó nên là trọng tâm của bạn và điều đó là ổn.
na to gotowy i wtedy to powinno być twoim celem i to jest w porządku.
bereit dafür bist und das sollte dann dein Fokus sein und das ist in Ordnung.
準備ができている段階があるかもしれません。そして、それがあなたの焦点であるべきで、それは大丈夫です。
pronto para isso e então esse deve ser o seu foco e isso é ok.
准备好的,那应该是你的重点,这没问题。
مستعدًا لذلك ويجب أن يكون ذلك هو تركيزك وهذا مقبول.
برای آن آمادهاید و سپس باید بر روی آن تمرکز کنید و این اشکالی ندارد.
And then you can't focus on too many things at the same time.
Und|dann|du|kannst nicht|dich konzentrieren|auf|zu|viele|Dinge|zu|der|gleichen|Zeit
然后|然后|你|不能|专注|在|太|多|事情|在|同|同|时间
そして|それから|あなた|できない|集中する|に|あまり|多くの|物事|同時に|その|同じ|時間
e|então|você|não pode|focar|em|demais|muitas|coisas|a|o|mesmo|tempo
و|سپس|تو|نمیتوانی|تمرکز کنی|بر|خیلی|زیاد|چیزها|در|همان|همزمان|زمان
Và|sau đó|bạn|không thể|tập trung|vào|quá|nhiều|việc|vào|cùng|cùng|lúc
E|poi|tu|non puoi|concentrarti|su|troppo|molte|cose|allo|il|stesso|tempo
И|потом|ты|не можешь|сосредоточиться|на|слишком|много|вещей|в|то же|одинаковом|времени
و|ثم|أنت|لا تستطيع|التركيز|على|كثير|العديد|الأشياء|في|نفس|الوقت|
A|potem|ty|nie możesz|skupić|na|zbyt|wielu|rzeczach|w|tym|tym|czasie
І|тоді|ти|не можеш|зосередитися|на|занадто|багато|речей|в|тому|однаковому|часі
И тогда вы не можете сосредоточиться на слишком многих вещах одновременно.
А потім ви не можете зосередитися на занадто багатьох речах одночасно.
E poi non puoi concentrarti su troppe cose contemporaneamente.
Và sau đó bạn không thể tập trung vào quá nhiều thứ cùng một lúc.
A potem nie możesz skupić się na zbyt wielu rzeczach jednocześnie.
Und dann kannst du dich nicht auf zu viele Dinge gleichzeitig konzentrieren.
そして、同時にあまり多くのことに集中することはできません。
E então você não pode se concentrar em muitas coisas ao mesmo tempo.
然后你不能同时专注于太多事情。
ثم لا يمكنك التركيز على العديد من الأشياء في نفس الوقت.
و سپس نمیتوانید بر روی چندین چیز به طور همزمان تمرکز کنید.
But I agree, it, it's also, um, it's also complex yet, yet clear.
Aber|ich|stimme zu|es|es ist|auch|äh|es ist|auch|komplex|noch|aber|klar
但是|我|同意|它|它是|也|嗯|它是|也|复杂|但|但|清晰
でも|私|同意します|それ|それは|も|えっと|それは|も|複雑|しかし||明確
mas|eu|concordo|isso|é|também|um|é|também|complexo|ainda|ainda|claro
اما|من|موافقم|این|این است|همچنین|ام|این است|همچنین|پیچیده|اما|اما|واضح
Nhưng|tôi|đồng ý|nó|nó cũng|cũng|ừm|||phức tạp|nhưng||rõ ràng
Ma|io|sono d'accordo|esso|esso è|anche|um|esso è|anche|complesso|tuttavia||chiaro
Но|я|согласен|это|это тоже|также|эм|это|также|сложное|еще|однако|ясное
||||||||||mais||clair
لكن|أنا|أوافق|ذلك|إنه|أيضا|هم|إنه|أيضا|معقد|لكن|لكن|واضح
Ale|ja|zgadzam się|to|to jest|także|um|to jest|także|złożone|jednak||jasne
Але|я|погоджуюсь|це|це також|також|ем|це|також|складно|проте|проте|зрозуміло
Но я согласен, это также, эм, это также сложно, но, тем не менее, ясно.
Але я згоден, це, це також, е-е, це також складно, але, але зрозуміло.
Ma sono d'accordo, è anche, um, è anche complesso eppure, eppure chiaro.
Nhưng tôi đồng ý, điều đó, nó cũng, um, nó cũng phức tạp nhưng, nhưng rõ ràng.
Ale zgadzam się, to, to jest również, um, to jest również złożone, a jednocześnie jasne.
Aber ich stimme zu, es ist auch, ähm, es ist auch komplex, aber gleichzeitig klar.
しかし、私は同意します。それは、複雑でありながら、明確でもあります。
Mas eu concordo, é, também, um, é também complexo, mas, claro.
但我同意,这既复杂又清晰。
لكنني أوافق، إنه، إنه أيضًا، أم، إنه أيضًا معقد ولكنه، ولكنه واضح.
اما من موافقم، این، همچنین، ام، همچنین پیچیده است اما، اما واضح است.
Uh, if you know what it is that you need at a certain stage.
Äh|wenn|du|weißt|was|es|ist|das|du|brauchst|in|einem|bestimmten|Stadium
嗯|如果|你|知道|什么|它|是|那|你|需要|在|一个|某个|阶段
あのう|もし|あなた|知っている|何|それ|である|それ|あなた|必要な|の|一つの|特定の|段階
uh|se|você|souber|o que|isso|é|que|você|precisa|em|uma|certa|fase
اه|اگر|تو|میدانی|چه|آن|است|که|تو|نیاز داری|در|یک|خاص|مرحله
Ừ|nếu|bạn|biết|cái gì|nó|là|mà|bạn|cần|ở|một|nhất định|giai đoạn
Uh|se|tu|sai|cosa|esso|è|che|tu|hai bisogno|in|un|certo|stadio
Эм|если|ты|знаешь|что|это|есть|что|ты|нужно|на|определенном|определенном|этапе
|||||||||avez besoin|||certain|étape
هم|إذا|أنت|تعرف|ما|ذلك|يكون|الذي|أنت|تحتاج|في|مرحلة|معينة|
eh|jeśli|ty|wiesz|co|to|jest|co|ty|potrzebujesz|na|pewnym|pewnym|etapie
Ех|якщо|ти|знаєш|що|це|є|те|ти|потрібно|на|певному|певному|етапі
Эм, если вы знаете, что вам нужно на определенном этапе.
Е-е, якщо ви знаєте, що вам потрібно на певному етапі.
Uh, se sai cosa ti serve in una certa fase.
À, nếu bạn biết điều gì là cần thiết ở một giai đoạn nhất định.
Uh, jeśli wiesz, czego potrzebujesz na danym etapie.
Ähm, wenn Sie wissen, was Sie in einem bestimmten Stadium benötigen.
あの、特定の段階で何が必要かを知っているなら。
Ah, se você sabe o que precisa em um determinado estágio.
如果你知道在某个阶段你需要什么。
إذا كنت تعرف ما تحتاجه في مرحلة معينة.
اوه، اگر بدانید که در یک مرحله خاص به چه چیزی نیاز دارید.
So do you have a range of techniques that you teach, uh, your subscribers, learners?
Also|(Hilfsverb)|du|hast|eine|Reihe|von|Techniken|die|du|lehrst|äh|deine|Abonnenten|Lernenden
所以|助动词|你|有|一种|范围|的|技巧|那些|你|教|嗯|你的|订阅者|学习者
それで|(動詞)|あなた|持っています|一つの|範囲|の|技術|(関係代名詞)|あなた|教えます|ええと|あなたの|購読者|学習者
então|(verbo auxiliar)|você|tem|uma|variedade|de|técnicas|que|você|ensina|uh|seus|assinantes|alunos
پس|فعل کمکی|تو|داری|یک|دامنه|از|تکنیکها|که|تو|آموزش میدهی|ام|خودت|مشترکین|یادگیرندگان
|||||||||||||subscribers|
Vậy|có|bạn|có|một|nhiều|các|kỹ thuật|mà|bạn|dạy|ờ|của bạn|người đăng ký|học viên
Quindi|(verbo ausiliare)|tu|hai|un|insieme|di|tecniche|che|tu|insegni|eh|tuoi|iscritti|studenti
Итак|(вспомогательный глагол)|ты|есть|(неопределенный артикль)|ряд|(предлог)|техник|которые|ты|обучаешь|эээ|твои|подписчики|ученики
لذا|هل|أنت|لديك|مجموعة|من||التقنيات|التي|أنت|تعلم|هم|مشتركيك|المتعلمين|
Więc|(czasownik pomocniczy)|ty|masz|(przyimek)|zakres|(przyimek)|technik|które|ty|uczysz|(wypełniacz zdania)|twoich|subskrybentów|uczniów
Отже|(допоміжне дієслово)|ти|маєш|(неозначений артикль)|набір|(прийменник)|технік|які|ти|навчаєш|(мовний заповнювач)|твоїх|підписників|учнів
|||||výběr|||||||||
Итак, у вас есть ряд техник, которые вы обучаете, эм, своих подписчиков, учащихся?
Отже, чи маєте ви ряд технік, які ви навчаєте, е-е, своїх підписників, учнів?
Quindi hai una gamma di tecniche che insegni, uh, ai tuoi abbonati, studenti?
Vậy bạn có một loạt các kỹ thuật mà bạn dạy, uh, cho những người đăng ký, người học của bạn không?
Czy masz więc szereg technik, które uczysz, uh, swoich subskrybentów, uczniów?
Haben Sie also eine Reihe von Techniken, die Sie Ihren Abonnenten, Lernenden beibringen?
それで、あなたの購読者や学習者に教える技術の範囲はありますか?
Então, você tem uma variedade de técnicas que ensina, ah, seus assinantes, alunos?
那么你有一系列技巧教给你的订阅者和学习者吗?
هل لديك مجموعة من التقنيات التي تعلمها، أم، لمشتركيك، المتعلمين؟
پس آیا شما مجموعهای از تکنیکها دارید که به مشترکین و یادگیرندگان خود آموزش میدهید؟
In other words, enabling them to get to a level of better language
|||permitiendo|||||||||
In|anderen|Worten|ihnen zu ermöglichen|ihnen|zu|gelangen|zu|einem|Niveau|von|besser|Sprache
在|其他|词|使能够|他们|去|得到|到|一个|水平|的|更好的|语言
他の|他の|言葉|可能にする|彼ら|に|到達する|に|一つの|レベル|の|より良い|言語
em|outras|palavras|permitindo|eles|a|chegar|a|um|nível|de|melhor|linguagem
در|دیگر|کلمات|قادر ساختن|آنها|به|رسیدن|به|یک|سطح|از|بهتر|زبان
|||onlara|||||||||
Nói|khác|từ|giúp|họ|đến|đạt|đến|một|trình độ|của|tốt hơn|ngôn ngữ
In|altre|parole|permettendo|loro|di|arrivare|a|un|livello|di|migliore|lingua
Другими|словами||позволяя|им|к|достичь|до|уровень|уровень|лучшего|лучшего|языка
|||leur permettant|||||||||
في|أخرى|كلمات|تمكين|لهم|إلى|الوصول|إلى|مستوى|مستوى|من|أفضل|لغة
Innymi|innymi|słowami|umożliwiając|im|do|osiągnąć|do|poziomu|poziomu|lepszego|lepszego|języka
Інші|інші|слова|дозволяючи|їм|до|досягти|до|рівня|рівня|кращої|кращої|мови
|||umožňující jim|||||||||
Другими словами, позволяя им достичь уровня лучшего владения языком
Іншими словами, надаючи їм можливість досягти кращого рівня володіння мовою
In altre parole, permettendo loro di raggiungere un livello di migliore uso della lingua
Nói cách khác, giúp họ đạt được một mức độ sử dụng ngôn ngữ tốt hơn.
Innymi słowy, umożliwiając im osiągnięcie lepszego poziomu języka
Mit anderen Worten, ihnen zu ermöglichen, ein besseres Niveau der Sprach
言い換えれば、彼らがより良い言語のレベルに到達できるようにすること。
Em outras palavras, permitindo que eles alcancem um nível de melhor uso da linguagem
换句话说,让他们达到更好的语言水平
بعبارة أخرى، تمكينهم للوصول إلى مستوى أفضل في اللغة
به عبارت دیگر، این امکان را برای آنها فراهم میکند که به سطح بهتری از زبان برسند.
usage, better pronunciation.
Verwendung|bessere|Aussprache
使用|更好的|发音
使用|より良い|発音
uso|melhor|pronúncia
استفاده|بهتر|تلفظ
użycie|lepsza|wymowa
cách sử dụng|tốt hơn|phát âm
uso|migliore|pronuncia
использование|лучше|произношение
استخدام|أفضل|نطق
usage||
використання|краща|вимова
výslovnost||
и лучшего произношения.
використання, кращої вимови.
e migliore pronuncia.
Sử dụng tốt hơn, phát âm tốt hơn.
użycia, lepszej wymowy.
verwendung, bessere Aussprache zu erreichen.
より良い発音。
e melhor pronúncia.
使用,更好的发音。
استخدام أفضل، ونطق أفضل.
استفاده بهتر، تلفظ بهتر.
Are there techniques there or is it all the sort of the attitude?
Gibt|es|Techniken|dort|oder|ist|es|alles|die|Art|von|der|Einstellung
是|有|技巧|有|或者|是|它|全部|这种|种类|的|这种|态度
あります|そこに|技術|そこに|それとも|です|それ|すべて|その|種類|の|その|態度
são|lá|técnicas|lá|ou|é|isso|tudo|o|tipo|de|a|atitude
آیا|آنجا|تکنیکها|آنجا|یا|هست|آن|همه|نوع|نوع|از|نگرش|
Có|ở đó|kỹ thuật|ở đó|hoặc|có|nó|tất cả|loại|thái độ|của|thái độ|
Ci sono|lì|tecniche|lì|o|è|tutto|tutto|il|tipo|di|l'|attitudine
Есть|там|техники|там|или|есть|это|все|тот|вид|отношения|тот|настрой
هل|هناك|تقنيات|هناك|أو|هل|ذلك|كله|النوع|نوع|من|الموقف|موقف
Czy|tam|techniki|tam|czy|jest|to|wszystko|ten|rodzaj|postawy|ten|nastawienie
Є|там|техніки|там|чи|є|це|все|той|вид|ставлення|той|настрій
Есть ли там техники или это все о каком-то отношении?
Чи є там техніки, чи це все про ставлення?
Ci sono tecniche lì o è tutto una questione di atteggiamento?
Có những kỹ thuật nào ở đó hay tất cả chỉ là thái độ?
Czy są tam techniki, czy to wszystko chodzi o nastawienie?
Gibt es dort Techniken oder ist es alles eine Frage der Einstellung?
そこに技術はありますか、それともすべて態度のようなものですか?
Existem técnicas ou é tudo uma questão de atitude?
有没有技巧,还是说这都是态度的问题?
هل هناك تقنيات لذلك أم أن الأمر كله يتعلق بالموقف؟
آیا تکنیکهایی در اینجا وجود دارد یا همه چیز به نوعی نگرش مربوط میشود؟
So when it comes to teaching pronunciation, there's
Also|wenn|es|darum geht|zum|Lehren|Aussprache|gibt es
所以|当|它|来到|到|教|发音|有
それで|いつ|それ|来る|に|教えること|発音|ある
então|quando|isso|vem|para|ensinar|pronúncia|há
بنابراین|وقتی|آن|میرسد|به|تدریس|تلفظ|وجود دارد
Vậy|khi|nó|đến|việc|dạy|phát âm|có
Quindi|quando|si|tratta|di|insegnare|pronuncia|c'è
Итак|когда|это|дело|к|обучению|произношению|есть
لذلك|عندما|ذلك|يأتي|إلى|تعليم|نطق|هناك
Więc|kiedy|to|chodzi|do|nauczania|wymowy|jest
Отже|коли|це|йдеться|до|навчання|вимови|є
Итак, когда дело доходит до обучения произношению, есть
Отже, коли справа доходить до навчання вимови, є
Quindi, quando si tratta di insegnare la pronuncia, c'è
Vì vậy, khi nói đến việc dạy phát âm, có
Kiedy przychodzi do nauczania wymowy, istnieje
Wenn es um das Unterrichten der Aussprache geht, gibt es
したがって、発音を教える際には、
Então, quando se trata de ensinar pronúncia, há
所以在教授发音时,有
لذا عندما يتعلق الأمر بتعليم النطق، هناك
بنابراین وقتی صحبت از آموزش تلفظ میشود، این وجود دارد.
absolutely a technique.
absolut|eine|Technik
绝对|一种|技巧
絶対に|一つの|技術
absolutamente|uma|técnica
کاملاً|یک|تکنیک
hoàn toàn|một|kỹ thuật
assolutamente|una|tecnica
абсолютно|одна|техника
||technique
بالتأكيد|تقنية|تقنية
absolutnie|technika|technika
абсолютно|техніка|техніка
абсолютно техника.
абсолютно техніка.
assolutamente una tecnica.
một kỹ thuật chắc chắn.
absolutnie technika.
absolut eine Technik.
確実にテクニックがあります。
absolutamente uma técnica.
绝对是一种技巧。
بالتأكيد تقنية.
کاملاً یک تکنیک است.
The first one is perception.
Der|erste|eine|ist|Wahrnehmung
第一个|第一个|一个|是|感知
最初の|一つの|一つ|は|知覚
o|primeiro|um|é|percepção
آن|اول|یکی|است|ادراک
||||algı
Đầu tiên|đầu tiên|một|là|nhận thức
Il|primo|uno|è|percezione
||||인지
Первый|первый|один|есть|восприятие
||||perception
الأولى|الأولى|واحدة|هو|إدراك
Pierwszy|pierwszy|jeden|jest|percepcja
Перший|перший|один|є|сприйняття
||||vnímání
Первая — это восприятие.
Перша - це сприйняття.
La prima è la percezione.
Kỹ thuật đầu tiên là nhận thức.
Pierwsza to percepcja.
Die erste ist Wahrnehmung.
最初のものは知覚です。
A primeira é a percepção.
第一个是感知。
الأولى هي الإدراك.
اولین مورد ادراک است.
To be able to make a sound, you have to hear a sound.
Um|sein|fähig|zu|machen|einen|Ton|du|hast|zu|hören|einen|Ton
为了|成为|能够|去|发出|一个|声音|你|必须|去|听到|一个|声音
(助動詞)|いる|できる|(不定詞のマーカー)|出す|(不定冠詞)|音|あなた|持っている|(不定詞のマーカー)|聞く|(不定冠詞)|音
a|ser|capaz|a|fazer|um|som|você|tem|a|ouvir|um|som
برای|بودن|قادر|به|ساختن|یک|صدا|تو|داری|به|شنیدن|یک|صدا
Để|có thể|làm|phát||một|âm thanh|bạn|phải|nghe|nghe|một|âm thanh
Per|essere|in grado|di|fare|un|suono|tu|hai|di|sentire|un|suono
Быть|быть|способным|к|издать|звук|звук|ты|должен|к|услышать|звук|звук
لكي|تكون|قادر|على|تصنع|صوتا|صوت|أنت|لديك|على|تسمع|صوتا|صوت
Aby|być|mógł|do|wydawać|dźwięk|dźwięk|ty|musisz|do|usłyszeć|dźwięk|dźwięk
Щоб|бути|здатним|до|зробити|один|звук|ти|маєш|до|почути|один|звук
Чтобы произнести звук, вы должны услышать звук.
Щоб зуміти видати звук, ви повинні почути звук.
Per essere in grado di emettere un suono, devi sentire un suono.
Để có thể phát ra âm thanh, bạn phải nghe được âm thanh.
Aby móc wydobyć dźwięk, musisz usłyszeć dźwięk.
Um einen Laut erzeugen zu können, musst du einen Laut hören.
音を出すためには、音を聞く必要があります。
Para conseguir produzir um som, você precisa ouvir um som.
要能够发出声音,你必须听到声音。
لكي تتمكن من إصدار صوت، يجب أن تسمع صوتًا.
برای اینکه بتوانید صدایی تولید کنید، باید صدایی را بشنوید.
If you can't hear the difference between sheep and ship, you're not
|||||||oveja||barco||
Wenn|du|nicht kannst|hören|den|Unterschied|zwischen|Schaf|und|Schiff|du bist|nicht
如果|你|不能|听到|这个|区别|在之间|羊|和|船|你是|不
もし|あなた|聞こえない|聞く|その|違い|の間|羊|と|船|あなたは|ない
se|você|não pode|ouvir|a|diferença|entre|ovelha|e|navio|você está|não
اگر|تو|نمیتوانی|بشنوی|آن|تفاوت|بین|گوسفند|و|کشتی|تو هستی|نیستی
Nếu|bạn|không thể|nghe|sự|khác biệt|giữa|cừu|và|tàu|bạn|không
Se|tu|non puoi|sentire|la|differenza|tra|pecora|e|nave|sei|non
Если|ты|не можешь|услышать|(артикль)|разницу|между|овца|и|корабль|ты не|не
|||||||mouton||bateau||
إذا|أنت|لا تستطيع|تسمع|الفرق|الفرق|بين|خروف|و|سفينة|أنت|لست
Jeśli|ty|nie możesz|usłyszeć|ten|różnicę|między|owcą|a|statkiem|nie jesteś|nie
Якщо|ти|не можеш|почути|(артикль)|різницю|між|вівцею|і|кораблем|ти є|не
Pokud neslyšíte rozdíl mezi ovcí a lodí, neslyšíte
Если вы не можете услышать разницу между "овца" и "корабль", вы не
Якщо ви не можете почути різницю між "вівцею" та "кораблем", ви не
Se non riesci a sentire la differenza tra "sheep" e "ship", non sei
Nếu bạn không thể nghe sự khác biệt giữa "sheep" và "ship", bạn không
Jeśli nie słyszysz różnicy między owcą a statkiem, nie jesteś
Wenn du den Unterschied zwischen Schaf und Schiff nicht hören kannst, bist du nicht
羊と船の違いが聞き取れなければ、あなたは
Se você não consegue ouvir a diferença entre 'sheep' e 'ship', você não está
如果你听不出羊和船的区别,你就不能
إذا لم تتمكن من سماع الفرق بين الخروف والسفينة، فأنت لست
اگر نتوانید تفاوت بین گوسفند و کشتی را بشنوید، شما نیستید.
gonna be able to make those sounds.
werden|sein|in der Lage|zu|machen|diese|Geräusche
将要|是|能|去|发出|那些|声音
するつもり|なる|できる|(不定詞のマーカー)|出す|それらの|音
vai|ser|capaz|a|fazer|aqueles|sons
قرار است|بودن|قادر|به|ساختن|آن|صداها
sẽ|có|có khả năng|để|phát ra|những|âm thanh
gonna|essere|in grado|di|fare|quei|suoni
собираюсь|быть|способным|к|издавать|те|звуки
سوف|يكون|قادر|على|صنع|تلك|الأصوات
będzie|mógł|w stanie|do|wydawać|te|dźwięki
збиратися|бути|здатним|до|робити|ті|звуки
будет возможность издавать эти звуки.
зможеш видавати ці звуки.
sarà in grado di fare quei suoni.
sẽ có thể phát ra những âm thanh đó.
będziesz w stanie wydawać te dźwięki.
wird in der Lage sein, diese Geräusche zu machen.
その音を出せるようになるだろう。
vai conseguir fazer esses sons.
能够发出那些声音。
سوف تكون قادرًا على إصدار تلك الأصوات.
قادر به تولید آن صداها خواهید بود.
So perception is first.
Also|Wahrnehmung|ist|zuerst
所以|感知|是|首先
だから|知覚|は|最初
então|percepção|é|primeiro
بنابراین|ادراک|است|اول
|perception||
Vậy|nhận thức|là|đầu tiên
Quindi|percezione|è|prima
Итак|восприятие|есть|первым
لذلك|الإدراك|هو|أولاً
Więc|percepcja|jest|pierwsza
Отже|сприйняття|є|першим
Takže vnímání je na prvním místě.
Так что восприятие идет первым.
Отже, сприйняття є першим.
Quindi la percezione è prima.
Vì vậy, nhận thức là điều đầu tiên.
Więc percepcja jest pierwsza.
Also ist die Wahrnehmung zuerst.
まずは知覚が重要だ。
Então a percepção vem primeiro.
所以感知是第一。
لذا فإن الإدراك هو الأول.
بنابراین ادراک اولویت دارد.
Then you need to learn how to pronounce it.
Dann|du|musst|zu|lernen|wie|zu|aussprechen|es
然后|你|需要|去|学习|如何|去|发音|它
それなら|あなた|必要です|(動詞の不定詞を示す助詞)|学ぶ|どのように|(動詞の不定詞を示す助詞)|発音する|それ
então|você|precisa|a|aprender|como|a|pronunciar|isso
سپس|تو|نیاز داری|به|یاد گرفتن|چگونه|به|تلفظ کردن|آن
Thì|bạn|cần|để|học|như thế nào|để|phát âm|nó
Allora|tu|devi|a|imparare|come|a|pronunciare|esso
Тогда|ты|нужно|(частица инфинитива)|учить|как|(частица инфинитива)|произносить|это
|||||||prononcer|
ثم|أنت|تحتاج|إلى|تعلم|كيف|إلى|نطق|ذلك
Więc|ty|musisz|(cząnik bezokolicznika)|nauczyć się|jak|(cząnik bezokolicznika)|wymówić|to
Тоді|ти|потрібно|(частка дієслова)|вивчити|як|(частка дієслова)|вимовляти|його
Затем вам нужно научиться произносить это.
Потім тобі потрібно навчитися, як це вимовляти.
Poi devi imparare a pronunciarlo.
Sau đó, bạn cần học cách phát âm nó.
Potem musisz nauczyć się, jak to wymówić.
Dann musst du lernen, wie man es ausspricht.
次に、それを発音する方法を学ぶ必要がある。
Depois você precisa aprender a pronunciá-lo.
然后你需要学习如何发音。
ثم تحتاج إلى تعلم كيفية نطقها.
سپس باید یاد بگیرید که چگونه آن را تلفظ کنید.
'Cause sometimes you might hear that there is a difference between "ee"
Denn|manchmal|du|könntest|hören|dass|dort|ist|ein|Unterschied|zwischen|ee
因为|有时|你|可能|听到|那|有|是|一个|区别|在之间|ee
だって|時々|あなた|かもしれない|聞く|ということ|そこに|がある|一つの|違い|の間|ええ
porque|às vezes|você|pode|ouvir|que|lá|é|uma|diferença|entre|ee
چون|گاهی|تو|ممکن است|شنیدن|که|آنجا|است|یک|تفاوت|بین|ای
Bởi vì|đôi khi|bạn|có thể|nghe|rằng|có|thì|một|sự khác biệt|giữa|ee
Perché|a volte|tu|potresti|sentire|che|ci|è|una|differenza|tra|ee
Потому что|иногда|ты|можешь|услышать|что|там|есть|один|разница|между|и
|||pourrais||||||||ee
لأن|أحيانًا|أنت|قد|تسمع|أن|هناك|يوجد|فرق|فرق|بين|ee
Bo|czasami|ty|możesz|usłyszeć|że|tam|jest|różnica|różnica|między|ee
Бо|іноді|ти|можеш|почути|що|там|є|один|різниця|між|і
Потому что иногда вы можете услышать, что есть разница между "ee"
Бо іноді ти можеш почути, що є різниця між "ee"
Perché a volte potresti sentire che c'è una differenza tra "ee"
Bởi vì đôi khi bạn có thể nghe thấy rằng có sự khác biệt giữa "ee"
Bo czasami możesz usłyszeć, że jest różnica między "ee"
Denn manchmal hörst du vielleicht, dass es einen Unterschied zwischen "ee"
なぜなら、時々「ee」と「i」の違いがあると聞くかもしれないが、
Porque às vezes você pode ouvir que há uma diferença entre "ee"
因为有时候你可能会听到"ee"之间的区别。
لأنه في بعض الأحيان قد تسمع أن هناك فرقًا بين "ee"
چون گاهی ممکن است بشنوید که تفاوتی بین "ee" وجود دارد.
and "i", but every time you try to say it, it's gonna sound the same.
|ich|aber|jedes|Mal|du|versuchst|zu|sagen|es|es ist|wird|klingen|das|gleich
和|我|但是|每个|次|你|尝试|去|说|它|它是|将要|听起来|同样|一样
そして||しかし|毎回|時|あなた|試みる|に|言う|それ|それは|〜するつもり|聞こえる|その|同じ
e|eu|mas|cada|vez|você|tentar|a|dizer|isso|isso vai|vai|soar|o|mesmo
و|من|اما|هر|بار|تو|تلاش میکنی|به|گفتن|آن|این|قرار است|صدا دادن|همان|مشابه
|tôi|nhưng|mỗi|lần|bạn|cố gắng|để|nói|nó||sẽ|nghe|cái|giống nhau
|i|ma|ogni|volta|tu|provi|a|dire|esso|esso è|gonna|suonare|lo|stesso
и||но|каждый|раз|ты|пытаешься|сказать|сказать|это|это будет|будет|звучать|тот|одинаково
و|أنا|لكن|كل|مرة|أنت|تحاول|أن|تقول|ذلك|سيكون|سوف|يبدو|نفس|نفس
i||ale|za każdym|razem|ty|próbujesz|to|powiedzieć|to|to jest|będzie|brzmieć|ten|tak samo
і||але|кожен|раз|ти|намагаєшся|до|сказати|це|це|буде|звучати|той|так само
и "i", но каждый раз, когда вы пытаетесь это сказать, это будет звучать одинаково.
і "i", але щоразу, коли ти намагаєшся це сказати, це буде звучати однаково.
e "i", ma ogni volta che provi a dirlo, suonerà lo stesso.
và "i", nhưng mỗi lần bạn cố gắng nói nó, nó sẽ nghe giống nhau.
a "i", ale za każdym razem, gdy próbujesz to powiedzieć, będzie brzmieć tak samo.
und "i" gibt, aber jedes Mal, wenn du versuchst, es zu sagen, wird es gleich klingen.
実際に言おうとすると、いつも同じように聞こえるからだ。
e "i", mas toda vez que você tenta dizer, vai soar igual.
和"我",但每次你试图说它时,它听起来都是一样的。
و "أنا"، لكن في كل مرة تحاول أن تقولها، ستبدو بنفس الطريقة.
و "من"، اما هر بار که سعی میکنی آن را بگویی، صدایش همان خواهد بود.
And that's where the technical aspect comes into play, where you
Und|das|wo|der|technische|Aspekt|kommt|in|Spiel|wo|du
和|那是|哪里|这个|技术的|方面|来|进入|发挥作用|哪里|你
そして|それが|どこで|その|技術的な|面|来る|に|作用する|どこで|あなた
e|isso é|onde|o|técnico|aspecto|vem|em|jogo|onde|você
و|آن|جایی که|جنبه|فنی|جنبه|میآید|به|بازی|جایی که|تو
Và|đó|nơi|cái|kỹ thuật|khía cạnh|đến|vào|chơi|nơi|bạn
E|questo è|dove|il|tecnico|aspetto|entra|in|gioco|dove|tu
И|это|где|технический|технический|аспект|приходит|в|игру|где|ты
||||technique||||||
و|ذلك|حيث|الجانب|التقني|الجانب|يأتي|إلى|اللعب|حيث|أنت
I|to|gdzie|ten|techniczny|aspekt|wchodzi|w|grę|gdzie|ty
І|це|де|технічний|технічний|аспект|приходить|у|гру|де|ти
И вот здесь вступает в игру технический аспект, где вы
І ось тут вступає в гру технічний аспект, де ви
Ed è qui che entra in gioco l'aspetto tecnico, dove tu
Và đó là nơi khía cạnh kỹ thuật phát huy tác dụng, nơi bạn
I to jest miejsce, w którym wchodzi w grę aspekt techniczny, gdzie ty
Und genau da kommt der technische Aspekt ins Spiel, wo du
そして、そこに技術的な側面が関わってきます。あなたが
E é aí que o aspecto técnico entra em cena, onde você
这就是技术方面发挥作用的地方,
وهنا يأتي الجانب الفني في اللعب، حيث أنت
و اینجاست که جنبه فنی وارد عمل میشود، جایی که شما
learn the difference between what your intuitive pronunciation is.
lernen|der|Unterschied|zwischen|was|dein|intuitive|Aussprache|ist
学习|这个|区别|在之间|什么|你的|直觉的|发音|是
学ぶ|その|違い|の間|何|あなたの|直感的な|発音|です
aprenda|o|diferença|entre|o que|sua|intuitiva|pronúncia|é
||||||интуитивный||
||||||غریزی||
học|sự|khác biệt|giữa|cái gì|của bạn|trực giác|phát âm|là
imparare|la|differenza|tra|cosa|tua|intuitiva|pronuncia|è
||||||직관적인||
учите|разницу|разницу|между|тем что|вашим|интуитивным|произношением|является
||||||intuitive||
تتعلم|الفرق|الفرق|بين|ما|الخاص بك|الحدسي|النطق|هو
naucz się|ten|różnica|między|co|twoim|intuicyjnym|wymową|jest
вивчити|(артикль)|різницю|між|що|твоєю|інтуїтивною|вимовою|є
||||||intuitivní||
учите разницу между тем, как вы интуитивно произносите.
вивчаєте різницю між тим, яким є ваше інтуїтивне вимовлення.
impari la differenza tra quella che è la tua pronuncia intuitiva.
học sự khác biệt giữa cách phát âm trực giác của bạn.
uczy się różnicy między tym, co jest twoją intuicyjną wymową.
den Unterschied zwischen deiner intuitiven Aussprache lernst.
直感的な発音の違いを学ぶところです。
aprende a diferença entre o que é a sua pronúncia intuitiva.
你学习你直觉发音之间的区别。
تتعلم الفرق بين ما هو نطقك الفطري.
تفاوت بین آنچه که تلفظ شهودی شماست را یاد میگیرید.
For example, as an, as a Hebrew speaker, I would just want to say "ee" in both
||||||Hebräisch||||||||||
||||||希伯来语||||||||||
||||||عبری||||||||||
Например, как носитель иврита, я бы просто хотел сказать "и" в обоих
Наприклад, як носій івриту, я просто хотів би сказати "і" в обох
Ad esempio, come parlante ebraico, vorrei semplicemente dire "ee" in entrambi
Ví dụ, là một người nói tiếng Hebrew, tôi chỉ muốn nói "ee" trong cả hai
Na przykład, jako mówiący po hebrajsku, chciałbym po prostu powiedzieć "ee" w obu
Zum Beispiel, als Hebräischsprecher würde ich einfach in beiden
例えば、ヘブライ語を話す者として、私は両方の
Por exemplo, como falante de hebraico, eu só gostaria de dizer "ee" em ambos
例如,作为一个希伯来语使用者,我只想在两者中都说"ee"。
على سبيل المثال، كمتحدث بالعبرية، أود فقط أن أقول "ee" في كلاهما.
برای مثال، به عنوان یک سخنگوی عبری، فقط میخواهم "ای" را در هر دو بگویم.
cases instead of "ee" versus "i".
Fälle|stattdessen|von|ee|versus|i
案例|而不是|的|ee|与|i
ケース|代わりに|の|イー|対|イ
casos|em vez|de|ee|versus|i
موارد|به جای|از|ای|در مقابل|ای
trường hợp|thay vì|của|ee|so với|i
casi|invece|di|ee|contro|i
падежи|вместо|ee||против|и
||||au lieu de|
حالات|بدلاً|من|ee|مقابل|i
przypadki|zamiast|od|ee|versus|i
відмінки|замість|ee||проти|і
случаях вместо "и" против "и".
випадках замість "і" проти "і".
i casi invece di "ee" contro "i".
trường hợp thay vì "ee" so với "i".
przypadkach zamiast "ee" w porównaniu do "i".
Fällen "ee" sagen wollen, anstatt "ee" versus "i".
場合に「ee」と言いたいだけです。「ee」と「i」の代わりに。
os casos em vez de "ee" versus "i".
案例而不是"ee"与"i".
الحالات بدلاً من "ee" مقابل "i".
موارد به جای "ee" در مقابل "i".
So I need to understand my, what my, um, default sound is and how to
Also|ich|muss|zu|verstehen|mein|was|mein|äh|Standard|Klang|ist|und|wie|zu
所以|我|需要|去|理解|我的|什么|我的|嗯|默认的|声音|是|和|如何|去
それで|私|必要|(動詞の前に置く)|理解する|私の|何|私の|えっと|デフォルト|音|です|そして|どのように|(動詞の前に置く)
então|eu|preciso|a|entender|meu|o que|meu|um|padrão|som|é|e|como|a
بنابراین|من|نیاز دارم|به|بفهمم|صدای|چه|صدای|ام|پیش فرض|صدا|است|و|چگونه|به
|||||||||default|||||
|||||||||default|||||
Vậy|tôi|cần|để|hiểu|âm thanh|cái gì|của tôi|ừm|mặc định|âm thanh|là|và|làm thế nào|để
Quindi|io|ho bisogno|a|capire|mio|cosa|mio|eh|predefinito|suono|è|e|come|a
Итак|я|нужно|(частица инфинитива)|понять|мой|что|мой|эм|стандартный|звук|есть|и|как|(частица инфинитива)
|||||||||son par défaut|||||
لذلك|أنا|أحتاج|إلى|أفهم|صوتي|ما|صوتي|هم|افتراضي|صوت|هو|و|كيف|إلى
Więc|ja|muszę|do|zrozumieć|mój|co|mój|um|domyślny|dźwięk|jest|i|jak|do
Отже|я|потрібно|(частка дієслова)|зрозуміти|моє|що|моє|ем|стандартне|звучання|є|і|як|(частка дієслова)
So I need to understand my, what my, um, default sound is and how to
Поэтому мне нужно понять, какой мой, эм, стандартный звук и как это
Тож мені потрібно зрозуміти, який мій, е-е, стандартний звук і як це
Quindi devo capire qual è il mio, um, suono predefinito e come
Vì vậy, tôi cần hiểu âm thanh mặc định của mình là gì và cách để
Więc muszę zrozumieć, jaki jest mój, um, domyślny dźwięk i jak to
Also muss ich verstehen, was mein, ähm, Standardlaut ist und wie ich
だから、私は自分の、ええと、デフォルトの音が何であるか、そしてそれをどうするかを理解する必要があります。
Então, eu preciso entender qual é o meu, hum, som padrão e como fazer isso.
所以我需要了解我的,呃,我的默认发音是什么,以及如何
لذا أحتاج إلى فهم ما هو، أم، الصوت الافتراضي الخاص بي وكيفية
بنابراین باید بفهمم صدای پیشفرض من چیست و چگونه
shift to be able to, to pronounce the sounds that I'm aiming to pronounce.
cambio|||||||||||||
verschieben|um|sein|fähig|zu|zu|auszusprechen|||||beabsichtige||
转变|去|成为|能够|去|去|发音|||||目标||
シフト|できる|なる|能力|する|する|発音する|||||||
mudar|para|ser|capaz|a|a|pronunciar|||||||
تغییر|به|بودن|قادر|به|به|تلفظ کنم|||||||
|||||||||||a viza||
chuyển đổi|để|có thể|có khả năng|để|để|phát âm|||||nhắm||
spostare|a|essere|in grado di|a|a|pronunciare|||||||
сдвинуться|чтобы|быть|способным|к|к|произнести|||||||
|||||||||||visant||
أتحول|إلى|أكون|قادر|إلى|إلى|أنطق|||||||
przesunięcie|do|być|zdolny|do|do|wymawiać|||||||
зрушити|щоб|бути|здатним|до|до|вимовити|||||||
|||||||||||zamýšlím||
posunout, abych mohl, vyslovit zvuky, které se snažím vyslovit.
сдвинуться, чтобы иметь возможность произносить звуки, которые я стремлюсь произнести.
змінити, щоб мати можливість вимовляти звуки, які я намагаюся вимовити.
cambiare per essere in grado di pronunciare i suoni che sto cercando di pronunciare.
chuyển sang có thể, để phát âm những âm mà tôi đang cố gắng phát âm.
przesunąć, aby móc wymawiać dźwięki, które chcę wymawiać.
Verschieben, um in der Lage zu sein, die Laute auszusprechen, die ich aussprechen möchte.
発音したい音を発音できるようにシフトする。
mudar para ser capaz de pronunciar os sons que estou tentando pronunciar.
转变以能够发出我想要发出的声音.
التحول لأكون قادراً على نطق الأصوات التي أهدف إلى نطقها.
به تغییر صدا بپردازم تا بتوانم صداهایی را که میخواهم تلفظ کنم، بیان کنم.
And then it's all about repetition, building habits.
|||||repetición||
Und|dann|es ist|alles|über|Wiederholung|Aufbau|Gewohnheiten
然后|然后|它是|全部|关于|重复|建立|习惯
そして|それから|それは|すべて|に関する|繰り返し|構築する|習慣
e|então|é|tudo|sobre|repetição|construir|hábitos
و|سپس|این|همه|درباره|تکرار|ساختن|عادتها
Và|sau đó|nó|tất cả|về|sự lặp lại|xây dựng|thói quen
E|poi|è|tutto|riguardo|ripetizione|costruire|abitudini
И|потом|это|всё|о|повторении|формировании|привычек
|||||répétition||
و|بعد ذلك|هو|كل|حول|التكرار|بناء|عادات
A|potem|to|wszystko|o|powtórzeniu|budowaniu|nawyków
І|потім|це|все|про|повторення|формування|звички
А затем все сводится к повторению, формированию привычек.
А потім все зводиться до повторення, формування звичок.
E poi si tratta tutto di ripetizione, costruire abitudini.
Và sau đó tất cả đều là về sự lặp lại, xây dựng thói quen.
A potem chodzi o powtarzanie, budowanie nawyków.
Und dann geht es nur um Wiederholung, Gewohnheiten aufbauen.
そして、すべては繰り返し、習慣を築くことに関する。
E então tudo se resume à repetição, construindo hábitos.
然后这一切都与重复、建立习惯有关.
ثم كل شيء يتعلق بالتكرار، وبناء العادات.
و سپس همه چیز به تکرار و ایجاد عادتها مربوط میشود.
Right?
درست
Правда?
Правда?
Giusto?
Đúng không?
Prawda?
Richtig?
そうだよね?
Certo?
对吧?
صحيح؟
درست است؟
So, so, so you build the muscle memory so you don't always have to
بنابراین|بنابراین|بنابراین|تو|میسازی|آن|عضله|حافظه|بنابراین|تو|نمیکنی|همیشه|داری|به
Takže, tak, takže budujete svalovou paměť, takže nemusíte vždy
Итак, вы развиваете мышечную память, чтобы вам не всегда приходилось
Отже, отже, отже, ви формуєте м'язову пам'ять, щоб вам не доводилося завжди
Quindi, quindi, quindi costruisci la memoria muscolare in modo da non dover sempre
Vì vậy, bạn xây dựng trí nhớ cơ bắp để bạn không phải luôn luôn
Więc, więc, więc budujesz pamięć mięśniową, aby nie musieć zawsze
Also, also, also baust du das Muskelgedächtnis auf, damit du nicht immer daran denken musst,
だから、筋肉の記憶を築くことで、話すときにいつもそれについて考える必要がない。
Então, então, então você constrói a memória muscular para que não precise sempre
所以,所以,所以你建立肌肉记忆,这样你就不必总是
لذا، لذا، لذا تبني ذاكرة العضلات حتى لا تضطر دائماً إلى
پس، پس، پس شما حافظه عضلانی را ایجاد میکنید تا همیشه مجبور نباشید
think about it when you're speaking.
فکر کردن|درباره|آن|وقتی|تو هستی|صحبت کردن
думать об этом, когда вы говорите.
думати про це, коли ви говорите.
pensarci quando parli.
nghĩ về nó khi bạn đang nói.
myśleć o tym, gdy mówisz.
wenn du sprichst.
pensar sobre isso quando estiver falando.
在说话时考虑它。
التفكير في ذلك عندما تتحدث.
به آن فکر کنید وقتی که صحبت میکنید.
And then there is a stage that I believe is also very important,
و|سپس|آنجا|هست|یک|مرحله|که|من|باور دارم|هست|همچنین|بسیار|مهم
А затем есть этап, который я считаю также очень важным,
А потім є етап, який я вважаю також дуже важливим,
E poi c'è una fase che credo sia anche molto importante,
Và sau đó có một giai đoạn mà tôi tin rằng cũng rất quan trọng,
A potem jest etap, który uważam za bardzo ważny,
Und dann gibt es eine Phase, die ich ebenfalls für sehr wichtig halte,
そして、私が非常に重要だと思う段階があります。
E então há uma etapa que eu acredito que também é muito importante,
然后我相信还有一个阶段也是非常重要的,
ثم هناك مرحلة أعتقد أنها أيضاً مهمة جداً,
و سپس مرحلهای وجود دارد که من معتقدم بسیار مهم است,
which is intentional speaking.
la cual|||
welches|ist|absichtliches|Sprechen
哪个|是|有意的|说话
どれ|は|意図的な|話し方
qual|é|intencional|falar
که|است|عمدی|صحبت کردن
||преднамеренное|
cái mà|là|có chủ đích|nói
quale|è|intenzionale|parlare
который|является|намеренным|говорением
||intentionnelle|
الذي|يكون|مقصود|التحدث
które|jest|intencjonalne|mówienie
який|є|навмисний|говоріння
||úmyslné|
这是有意而为之的讲话。
а именно целенаправленное говорение.
а саме свідоме говоріння.
che è il parlare intenzionale.
đó là nói có chủ đích.
a mianowicie świadome mówienie.
nämlich das absichtliche Sprechen.
それは意図的な話し方です。
que é a fala intencional.
这就是有意的说话。
وهو التحدث المتعمد.
که صحبت کردن عمدی است.
And then you use the specific sounds while speaking, because usually what happens,
Und|dann|du|verwendest|die|spezifischen|Laute|während|Sprechens|weil|normalerweise|was|passiert
然后|然后|你|使用|这些|特定的|声音|当|说话|因为|通常|什么|发生
そして|それから|あなた|使う|その|特定の|音|~している間|話すこと|なぜなら|通常|何|起こる
e|então|você|usa|os|específicos|sons|enquanto|fala|porque|geralmente|o que|acontece
و|سپس|شما|استفاده میکنید|آن|خاص|صداها|در حالی که|صحبت کردن|زیرا|معمولاً|چه|اتفاق میافتد
Và|sau đó|bạn|sử dụng|những|cụ thể|âm thanh|trong khi|nói|vì|thường|cái gì|xảy ra
E|poi|tu|usi|i|specifici|suoni|mentre|parli|perché|di solito|cosa|succede
И|потом|ты|используешь|(артикль отсутствует)|специфические|звуки|во время|разговора|потому что|обычно|что|происходит
||||||||||généralement|ce qui|
و|ثم|أنت|تستخدم|الأصوات|المحددة|الأصوات|أثناء|التحدث|لأن|عادةً|ما|يحدث
A|potem|ty|używasz|te|specyficzne|dźwięki|podczas|mówienia|ponieważ|zazwyczaj|co|się dzieje
І|потім|ти|використовуєш|ці|специфічні|звуки|під час|розмови|тому що|зазвичай|що|відбувається
然后你在说话时使用特定的声音,因为通常情况下,
И тогда вы используете определенные звуки во время разговора, потому что обычно происходит так,
І тоді ви використовуєте конкретні звуки під час розмови, тому що зазвичай відбувається так,
E poi usi i suoni specifici mentre parli, perché di solito ciò che accade,
Và sau đó bạn sử dụng những âm thanh cụ thể khi nói, vì thường thì điều gì xảy ra,
A potem używasz konkretnych dźwięków podczas mówienia, ponieważ zazwyczaj to, co się dzieje,
Und dann verwendest du die spezifischen Klänge beim Sprechen, denn normalerweise passiert das,
そして、話すときに特定の音を使います。なぜなら、通常起こることは、
E então você usa os sons específicos enquanto fala, porque geralmente o que acontece,
然后你在说话时使用特定的声音,因为通常发生的情况是,
ثم تستخدم الأصوات المحددة أثناء التحدث، لأنه عادة ما يحدث,
و سپس شما در حین صحبت کردن از صداهای خاص استفاده می کنید، زیرا معمولاً چه اتفاقی می افتد,
SENT_CWT:AFkKFwvL=13.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.19 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.91 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.62 SENT_CWT:AFkKFwvL=11.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.59 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.98 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.42 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.73 SENT_CWT:ANppPxpy=5.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.09 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.99 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.85 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.22
ru:AFkKFwvL uk:AFkKFwvL it:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL pl:AFkKFwvL de:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL pt:ANppPxpy zh-cn:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=100 err=2.00%) translation(all=198 err=2.02%) cwt(all=2003 err=10.28%)