Start learning this lesson now

Steve's Language Learning Tips, The Motivation of a Polyglot

The Motivation of a Polyglot

Steve: Gabriel, how are you?

Gabriel: Good. Always a pleasure to be here, Steve.

Steve: Okay. Today I have the honor of the pleasure of talking to my friend Gabriel Silva, a fellow Vancouverite, a fellow polyglot originally from Brazil. And, uh, we're going to talk about two subjects. Uh, one why he's a polyglot, what he gets out of being a polyglot.

And two to touch again on the subject of that covered briefly with, uh, Leonardo of Portugal differences between Brazilian Portuguese and European Portuguese. Remember if you enjoy these videos, please subscribe, click on the bell for notifications. And if you follow me on a podcast service, please leave a review.

Gabriel, uh, nice to see you. I'm in Palm Springs. Uh, with my fake bookshelf. You're I think in Vancouver.

Gabriel: I am.

Steve: You are a very accomplished, uh, polyglot. Uh, I have heard you in a number of languages, unrelated languages, Russian, Turkish, you name it. What motivates you? I know what motivates me, but I want to hear from you. And I think it'd be, it would be interesting for my viewers.

What do you get out of being a polyglot?

Gabriel: Well, I love, I absolutely love this question. And, uh, right now I think that, you know, the, my motivation goes through phases. Uh, initially when I started really learning and getting into languages, uh, it was because it was just individually attracted to different cultures.

So, uh, you know, it, it was, I learned English and it took me forever to learn English and really get to a very fluent level. And then I was just like, well, I could, I seemed to really suck at learning languages. So I just want to actually try to learn French and German. Then I started learning them at the same time.

And I, uh, I had a personal challenge that I wanted to be, uh, cause I love Paris. So I just actually, I lived there for, uh, for a year. I may go back. I don't know when, and, um, I had this personal challenge that I wanted to communicate with Parisians in French. And, uh, it also took me forever to accomplish that, to, to get to the point that my French was decent enough for Parisians not to switch to English immediately.

And, um, and then I was also really into, I actually dated a German girl, um, and then fell in love with the, with Germany. So I just, I would go there and I wanted to um, to learn German as well, especially because it seemed like such a difficult language. So it was also a bit of a challenge. So then when I, when I managed to learn those languages and reach fluency, it was just like, well, you know, like I, now I know how to learn language.

And then I started getting into Chinese and I started dabbling into a ton of languages. And then I found my, uh, an even greater motivation, which is actually something that I didn't, uh, originally suspect would really happen, but it's just how languages connect people. And I, that's something that I, that fascinates me so much because you know, one thing that I absolutely love to do, um, and this may seem random, but I just, like, I always like to, you know, strike up conversations on the streets.

Uh, I talk to random people like it was, uh, I was in London for a little while. Um, after I went, I lived in Paris and uh, it was just so much fun to just, you know, start, start off talking to people. And when you're a polyglot and you speak these, like these different languages and you, you know, you hear like whatever, I hear some Chinese start speaking Chinese.

I would hear some, uh, Turkish would be just like, oh, is that Turkish? Oh, you're from Turkey. And the barriers just disappear. It's just absolutely insane. How quickly they disappear.

Steve: I want to pick up on some of the things, some of the themes that you mentioned that I think are very important. First of all, we become a polyglot one language at a time.

Now we may study two languages at the same time, but we begin by learning one other language and then another language. So at the beginning on the sort of journey towards becoming a polyglot, it starts with one language. For whatever reason, we're motivated to learn one language. We're motivated to learn another language.

We realize we know how to do it. We can do it. And then it kind of snowballs. That's very much been my experience. The second thing you're saying is that languages connect us. And I think if we look at like, what's the purpose of life, I think we are never happier than when we are connecting with other people and we can connect with other people like in the here and now or through books and movies, and we can connect with people in far away countries or far away centuries. And so the opportunities to discover human... human beings, human activity is, is so much enhanced by learning different languages. So the things that you mentioned are absolutely, I totally agree with what you have to say there.

Gabriel: Absolutely, and like that I, one person that comes to mind is, uh, Ari, uh, Xioma New York city.

Steve: Right.

Gabriel: And he, because he, uh, and basically like I do, do some similar, like similar videos, like in a different kind of context really. Cause I, um... and he connects, he goes and he gets, uh, an amazing reaction from people because his Mandarin is so good. And, um, and it's just amazing to see how like, uh, barriers just like absolutely dissolve between people.

Steve: But It's important in doing that to make it about genuine communication and not simply about performing.

Gabriel: Absolutely.

Steve: We have to make sure that we genuinely want to connect with those people. We don't want to just use them as a uh, I'm not saying that Ari does that, but I think it's very important to do, to do this whole thing with respect.

It's a huge country, a country with, again, a mixture of peoples from different parts of the world, including the indigenous people. It's a fascinating country with tremendous potential. And you're sort of, single-handedly helping them overcome the obstacles that language school has put in front of them in terms of learning languages.

What are some of your messages to your followers in, in Brazil?

Gabriel: I would say, you know, um, first one of my messages we will, for sure, like, listen to Steve, like check out his channel. He's got so much incredible advice. And second really is, you know, like what I always say, just like um, take language learning into your own hands, and don't really just depend on the little course that you bought and that you're, that you're doing because the language learning process is fun.

You should be engaged in it. You should, um, get exposure to the language as much as you can to do things that you like, do things that you enjoy. And, um, because a lot of students really have this passive attitude towards learning language, especially in Brazil... it's changing now.

Steve: Not especially Brazil, everywhere like it's...

Gabriel: Everywhere, everywhere.

Steve: Unless you live in Europe where the neighboring countries speak so many different languages. In Brazil, that's less motivation to learn I guess.

Gabriel: No, no... but the thing is just like, I think that, um, it's just because the, a lot of residents are very, they have have like a traditional mindset, more orthodox way of thinking. And, you know, there's nothing wrong with that, but just like the mentality is normally yeah like I'm just going to go take a course to learn a language and rely on that, rely on it and not go that much further, but it is changing.

And like you said, yeah, it's, it is a universal problem. Uh, too many, especially, for example, like in North America, first thing that pops up when you say, oh, Um, I'll pick up Duolingo or Rosetta Stone to learn a language. And that's just the way that people think about it. Normally like the average person, right.

If they, when it comes to learning a language.

Steve: If they go that far.

Gabriel: If they go that far. Exactly.

Steve: Listen, one last thing. Uh, we can talk forever. We all know. Um, so Brazil is this fascinating country, 200 million people. I'm not sure I have the stats right, but it's around 200 million people. Uh, and yet...

Gabriel: I think it's 210, maybe it's a very big.

Steve: 210. And Portugal in Europe is a much smaller country, 10 million people.

But of course, for Europeans, it's a much more likely tourist destination than Brazil because Brazil is that much further away. Uh, North Americans may be more likely to go to Brazil. But for people who want to learn the Portuguese language, how important are the differences between Portuguese in Europe, in, in, in, uh, Portugal or for that matter Mozambique or wherever else Portuguese is spoken versus the form of the language or the different regional forms of the language in Brazil? How important are all these regional varieties of the language?

Um, then you know, they have a very...

Steve: That's an extreme example, but yeah.

Gabriel: You're in Glasgow and then like, you're going to be struggling to understand. Then of course you can get a lot of exposure to content from that area to just get acquainted with the accent. And the funny thing too is just like, for instance, just even in the UK alone, there's so many regional accents.

Scouse is so different from, uh, an, any accent from the south or even the Jordie accent in Newcastle. But anyway, so the Portuguese basically, there is just so much, uh, content in Brazilian Portuguese, really. And in Brazil we have so many also like different accents, uh... so like basically, um, slang and all sorts of different things.

But I would say learn the language. And of course, um, Portuguese in Portugal is very beautifully spoken. It tends to be more formal. Uh, of course they have their slang. But, uh, often if you get exposure to a lot of content from Brazil, you may come across a lot of, uh, local slang and things that are going to be used in Brazil, but are not going to be used in Portugal.

And there will be, you know, vocab that's going to be different as well. I love Portugal, I've been there twice. And, uh, it was just very, very, like, I'm fascinated, um, about like the different little differences, you know, like sometimes there'd be just like a word that's just like, oh, you guys say that, you know...

Steve: Yeah, but, but you're at a very high level, obviously in all languages, but in particular, in your native language. I think the average beginner would have trouble telling whether this is Brazilian or Portuguese, wouldn't even know, um, as is true with Spanish as is true with all these other languages that have different regional areas.

So you can't even hear the difference. So beginners, shouldn't worry about these differences. They should just learn words. And certainly when I was learning Portuguese, I listened to both Portuguese and Brazilian. I want to be able to understand people, uh, wherever they may come from. And so I tend to feel that people make too much of an issue out of this.

You know, which variety are you going to learn? Is this Portuguese from Portugal or is it from Brazil? You have to get pretty good. You have to be well into intermediate before you can even hear the difference.

Gabriel: Yeah. Absolutely.

Steve: If you really don't know that language yet at all, you may think Portuguese sounds like Russian. Once you know words, you're more focused on the words. And at that point, the differences become less important. If you don't know the language at all, you would think that Greek and Casti... iberian Spanish are the same language because they have the same sounds, the same sounds. They don't have the same words at all.

But once you know the words, it's hard to tell if the person is Mexican or Spanish, because you're now focused on the words. And overwhelmingly in Portuguese, like from, from Europe or from Brazil, it's the same words. And it's the same grammar. Period. No more or less.

Gabriel: Yeah. W well, I say like, obviously, you know, the, the, the Portuguese, and that's something that I've noticed that in Portugal, for instance, they speak very, they speak very elegantly, you know, the, the Portuguese, they're very proud of, of the Portuguese language.

And even like, for example, like sometimes every now and then a Portuguese person says like, oh, Hey, you know, like, listen, this is Brazilian. That's not Portuguese. You know, th that's a different language, but it's, it is the Portuguese language, of course, that, you know, there, there are many, um, you know, differences, uh, in terms of specially vocab in, in the, in the long run.

But when it comes to, when it comes down to it, it is the same language, essentially. And it's the same thing, for example, like, let's say let's take Spanish, for instance, someone from Colombia, normally the Colombian accent is regarded as very clean and pure. Um, they speak very clearly and so on. So, and then if you take someone from Chile, Chile has a lot of, uh, you know, they have like a lot of um, slang. They, they cut the words and especially because they they're more geographically isolated right by the Andes and stuff, Andes? I don't know. Um, so then if you, but you know, if you, if you're going to move to Chile, you're going to learn Spanish anyway. Then later you like, when you're, like you said, when you're at an intermediate level, then you're going to be, you know, wanting to focus on the regional accent and so on, but it is the Spanish language. It doesn't really...

Steve: Trouble with Gabriel is that we always agree on everything. So on that point of agreement, learn Portuguese, it's a wonderful language there's I don't know, 250 million speakers around the world. Just learn that language.

Don't worry about which version and that applies to whether you're learning Portuguese or Spanish or French or English or Chinese or any other language. Gabriel, as usual, I, we could speak for hours, but maybe we'll just stop it there and thank you very much for coming on my channel.

Gabriel: Sounds good. Always a great pleasure, Steve.

The Motivation of a Polyglot la|motivation|de|un|polyglotte bu|motivasyon|-in|bir|poliglot La|Motivación|de|un|poliglota a|motivação|de|um|poliglota الدافع|الدافع|لـ|متعدّد|اللغات motivacija|motivacija|poliglot|poliglot|poliglot The Motivation of a Polyglot Le motivazioni di un poliglotta 다국어 사용의 동기 부여 通曉多種語言的動機 Мотивация полиглота Động lực của một người đa ngôn ngữ Motywacja poligloty 多言語話者のモチベーション Мотивація поліглота انگیزه یک چندزبانگی 多语者的动机 Die Motivation eines Polyglotten La motivation d'un polyglotte La Motivación de un Políglota Bir Poliglotun Motivasyonu A Motivação de um Poliglota دافع المتعدد اللغات Motivacija poliglotu

Steve: Gabriel, how are you? スティーブ|ガブリエル|どのように|ですか|あなた Steve|Gabriel|như thế nào|khỏe|bạn Steve|Gabriel||| Steve|Gabriel|nasılsın|-sin| Стів|Габріель|як|ти|ти Steve|Gabriel|comment|es|tu Steve|Gabriel|cómo|estás|tú |Gabriel||| Steve|Gabriel|como|está|você استیو|گابریل|چطور|هستی|تو ستيف|غابرييل|كيف|حالك|أنت Steve|Gabriel|jak|jesteś|ty Steve|Gabriel|kako|si|ti Стив|Габриэль|как|ты|ты 史蒂夫|加布里埃尔|怎么|是|你 Стив: Габриэль, как дела? Steve: Gabriel, bạn khỏe không? Steve: Gabriel, jak się masz? スティーブ：ガブリエル、元気？ Стів: Габріеле, як ти? استیو: گابریل، حال شما چطور است؟ 史蒂夫：加布里埃尔，你好吗？ Steve: Gabriel, wie geht es dir? Steve : Gabriel, comment ça va ? Steve: Gabriel, ¿cómo estás? Steve: Gabriel, nasılsın? Steve: Gabriel, como você está? ستيف: غابرييل، كيف حالك؟ Steve: Gabriele, kako si?

Gabriel: Good. ガブリエル|良い Gabriel|Tốt Gabriel|gut Gabriel|iyi Габріель|добре Gabriel|bien Gabriel|Bien Gabriel|bom گابریل|خوب غابرييل|جيد Gabriel|dobrze Gabriel|dobro Габриэль|Хорошо 加布里埃尔|好 Габриэль: Хорошо. Gabriel: Khỏe. Gabriel: Dobrze. ガブリエル：元気だよ。 Габріель: Добре. گابریل: خوبم. 加布里埃尔：很好。 Gabriel: Gut. Gabriel : Bien. Gabriel: Bien. Gabriel: İyiyim. Gabriel: Bem. غابرييل: بخير. Gabriel: Dobro. Always a pleasure to be here, Steve. いつも|一つの|喜び|すること|いること|ここに|スティーブ Luôn|một|niềm vui|được|có mặt|ở đây|Steve immer|ein|Vergnügen|zu|sein|hier|Steve her zaman|bir|zevk|-mek|olmak|burada|Steve завжди|задоволення|задоволення|бути|бути|тут|Стів toujours|un|plaisir|de|être|ici|Steve Siempre|un|placer|para|estar|aquí|Steve sempre|um|prazer|de|estar|aqui|Steve همیشه|یک|لذت|برای|بودن|اینجا|استیو دائماً|متعة|متعة|أن|أكون|هنا|ستيف zawsze||przyjemność||być|tutaj|Steve uvek|je|zadovoljstvo|da|budem|ovde|Steve Всегда|удовольствие|удовольствие|быть|быть|здесь|Стив 总是|一个|乐趣|去|是|在这里|史蒂夫 언제나 반갑습니다, Steve. Всегда приятно быть здесь, Стив. Luôn là một niềm vui khi có mặt ở đây, Steve. Zawsze miło tu być, Steve. ここにいるのはいつも楽しいよ、スティーブ。 Завжди приємно бути тут, Стів. همیشه خوشحالم که اینجا هستم، استیو. 能在这里总是很高兴，史蒂夫。 Es ist immer eine Freude, hier zu sein, Steve. C'est toujours un plaisir d'être ici, Steve. Siempre es un placer estar aquí, Steve. Burada olmak her zaman bir zevk, Steve. Sempre um prazer estar aqui, Steve. دائماً من دواعي سروري أن أكون هنا، ستيف. Uvek je zadovoljstvo biti ovde, Steve.

Steve: Okay. スティーブ|オーケー Steve|Được rồi Steve|okay Steve|Tamam Стів|гаразд Steve|d'accord Steve| Steve|está bem استیو|خوبه ستيف|حسناً Steve|w porządku Stiv|u redu Стив|Хорошо 史蒂夫|好的 Steve: 알겠습니다. Стив: Хорошо. Steve: Được rồi. Steve: Dobrze. スティーブ: わかりました。 Стів: Добре. استیو: خوب. 史蒂夫：好的。 Steve: Okay. Steve : D'accord. Steve: Está bien. Steve: Tamam. Steve: Ok. ستيف: حسنًا. Steve: U redu. Today I have the honor of the pleasure of talking to my friend Gabriel Silva, a fellow Vancouverite, a fellow polyglot originally from Brazil. 今日|私は|持っている|その|名誉|の|その|楽しみ|の|話すこと|に|私の|友人|ガブリエル|シルバ|一人の|仲間の|バンクーバー市民|一人の|仲間の|多言語話者|元々|出身の|ブラジル heute|ich|habe|die|Ehre|von|dem|Vergnügen|von|reden|zu|meinem|Freund|Gabriel|Silva|ein|Mit-|Vancouverite|ein|Mit-|Polyglot|ursprünglich|aus|Brasilien aujourd'hui|je|ai|l'|honneur|de|le|plaisir|de|parler|à|mon|ami|Gabriel|Silva|un|camarade|Vancouverois|un|camarade|polyglotte|originaire|de|Brésil Bugün|Ben|sahipim|-nın|onur|-ın|-nın|zevk|-ın|konuşmak|-e|benim|arkadaş|Gabriel|Silva|bir|hemşehri|Vancouverli|bir|hemşehri|çokdilli|aslında|-den|Brezilya сьогодні|я|маю|честь|честь|з|задоволення|задоволення|з|розмовляти|з|моїм|другом|Габріелем|Сілвою|спільним|товаришем|ванкуверцем|спільним|товаришем|поліглотом|спочатку|з|Бразилії hoy|yo|tengo|el|honor|de|el|placer|de|hablar|a|mi|amigo|Gabriel|Silva|un|compañero|vancouverita|un|compañero|políglota|originalmente|de|Brasil امروز|من|دارم|افتخار|افتخار|||لذت||صحبت کردن|با|دوستم|دوست|گابریل|سیلوا|یک|هم|ونکووری|یک|هم|چندزبان|در اصل|از|برزیل hoje|eu|tenho|a|honra|de|o|prazer|de|falar|para|meu|amigo|Gabriel|Silva|um|colega|vancouverense|um|colega|poliglota|originalmente|do|Brasil اليوم|أنا|لدي|الشرف|الشرف|في|متعة|المتعة|في|الحديث|إلى|صديقي|صديقي|غابرييل|سيلفا|زميل|زميل|فانكوفرية|زميل|زميل|متعدّد اللغات|أصلاً|من|البرازيل dzisiaj|ja|mam|ten|zaszczyt|z|przyjemnością|przyjemność|z|rozmawiania|z|moim|przyjacielem|Gabriel|Silva|jeden|towarzyszem|Vancouverczykiem|jeden|towarzyszem|poliglotą|pierwotnie|z|Brazylii danas|ja|imam|tu|čast|da|uživanje|zadovoljstvo|da|razgovaram|sa|svojim|prijateljem|Gabrijel|Silva|jedan|sugrađanin|Vankuverac|jedan|sugrađanin|poliglot|poreklom|iz|Brazila 今天|我|有|的|荣幸|的|的|乐趣|的|谈论|对|我的|朋友|加布里埃尔|西尔瓦|一位|同|温哥华人|一位|同|多语者|原本|来自|巴西 오늘 저는 브라질 출신의 다국어 구사자이자 밴쿠버 시민인 제 친구 가브리엘 실바와 이야기를 나누게 되어 영광입니다. Сегодня у меня есть честь поговорить с моим другом Габриэлем Силвой, соотечественником из Ванкувера, полиглотом, родом из Бразилии. Hôm nay tôi rất vinh dự được nói chuyện với người bạn của mình, Gabriel Silva, một người cùng thành phố Vancouver, một người đa ngôn ngữ gốc từ Brazil. Dziś mam zaszczyt rozmawiać z moim przyjacielem Gabrielem Silvą, rodakiem z Vancouver, poliglotą pochodzącym z Brazylii. 今日は、友人のガブリエル・シルバと話す栄誉を持っています。彼はバンクーバー出身のポリグロットで、元々はブラジル出身です。 Сьогодні я маю честь поговорити з моїм другом Габріелем Сілвою, співвітчизником з Ванкувера, багатомовцем, який родом з Бразилії. امروز من افتخار صحبت با دوستم گابریل سیلوا، یک ونکووری دیگر، یک چندزبانه که اصالتاً از برزیل است را دارم. 今天我很荣幸能和我的朋友加布里埃尔·席尔瓦交谈，他是我的同胞温哥华人，也是来自巴西的多语种者。 Heute habe ich die Ehre, mit meinem Freund Gabriel Silva zu sprechen, einem Mitbewohner von Vancouver, einem Mitpolyglotten, der ursprünglich aus Brasilien stammt. Aujourd'hui, j'ai l'honneur et le plaisir de parler à mon ami Gabriel Silva, un compatriote de Vancouver, un polyglotte originaire du Brésil. Hoy tengo el honor y el placer de hablar con mi amigo Gabriel Silva, un compatriota de Vancouver, un políglota originario de Brasil. Bugün, Brezilya kökenli bir Vancouverlı, bir dil meraklısı olan arkadaşım Gabriel Silva ile konuşma onuruna sahibim. Hoje eu tenho a honra e o prazer de conversar com meu amigo Gabriel Silva, um conterrâneo de Vancouver, um poliglota que é originalmente do Brasil. اليوم لدي شرف التحدث مع صديقي غابرييل سيلفا، وهو من فانكوفر، ومتعدد اللغات أصلاً من البرازيل. Danas imam čast i zadovoljstvo da razgovaram sa svojim prijateljem Gabrielom Silvom, sugrađaninom iz Vankuvera, poliglotom poreklom iz Brazila. And, uh, we're going to talk about two subjects. そして|えっと|私たちは|行く|するつもり|話す|について|二つの|主題 und|äh|wir sind|gehen|zu|reden|über|zwei|Themen et|euh|nous allons|aller|à|parler|de|deux|sujets ve|şey|biz|gidiyoruz|-e|konuşmak|hakkında|iki|konu і|е-е|ми|будемо|до|говорити|про|дві|теми y|uh|estamos|a|a|hablar|sobre|dos|temas و|ام|ما هستیم|در حال رفتن|به|صحبت کردن|درباره|دو|موضوع e|uh|nós estamos|indo|a|falar|sobre|dois|assuntos و|أه|نحن|سنذهب|إلى|نتحدث|عن|موضوعين|موضوعين i|eh|jesteśmy|zamierzamy|do|rozmawiać|o|dwóch|tematach i|hm|mi smo|idemo|da|razgovaramo|o|dve|teme 而且|嗯|我们是|正在|要|谈论|关于|两个|主题 И, эээ, мы собираемся обсудить две темы. Và, uh, chúng ta sẽ nói về hai chủ đề. A, uh, porozmawiamy o dwóch tematach. それで、ええと、私たちは二つのテーマについて話します。 І, е-е, ми поговоримо про дві теми. و، اه، ما قرار است درباره دو موضوع صحبت کنیم. 我们将讨论两个主题。 Und, äh, wir werden über zwei Themen sprechen. Et, euh, nous allons parler de deux sujets. Y, eh, vamos a hablar sobre dos temas. Ve, uh, iki konu hakkında konuşacağız. E, uh, nós vamos falar sobre dois assuntos. وسنتحدث عن موضوعين. I, uh, razgovaraćemo o dve teme. Uh, one why he's a polyglot, what he gets out of being a polyglot. えっと|一つは|なぜ|彼は|一人の|多言語話者|何を|彼は|得る|外に|の|であること|一人の|多言語話者 äh|eines|warum|er ist|ein|Polyglot|was|er|bekommt|heraus|aus|sein|ein|Polyglot euh|un|pourquoi|il est|un|polyglotte|ce que|il|tire|de|d'|être|un|polyglotte şey|bir|neden|o|bir|çokdilli|ne|o|elde ediyor|dışarı|-den|olmak|bir|çokdilli е-е|одна|чому|він|поліглот||що|він|отримує|з|з|бути|поліглотом| uh|uno|por qué|él es|un|políglota|qué|él|obtiene|fuera|de|ser|un|políglota ام|یکی|چرا|او هست|یک|چندزبان|چه|او|می‌گیرد|از||بودن|یک|چندزبان uh|um|por que|ele é|um|poliglota|o que|ele|ganha|de|ser|ser|um|poliglota أه|واحد|لماذا|هو|متعدّد اللغات|متعدّد اللغات|ماذا|هو|يحصل|على|من|كونه|متعدّد اللغات|متعدّد اللغات eh|jeden|dlaczego|jest|jeden|poliglotą|co|on|dostaje|z|bycia|byciem|poliglotą| hm|jedna|zašto|on je|jedan|poliglot|šta|on|dobija|iz|da|biti|jedan|poliglot 嗯|一个|为什么|他是|一位|多语者|什么|他|得到|出|的|成为|一位|多语者 그가 다국어를 구사하는 이유와 다국어를 구사함으로써 얻는 것 중 하나죠. Эээ, первая - почему он полиглот, что он получает от того, что является полиглотом. Uh, một là lý do tại sao anh ấy là một người đa ngôn ngữ, anh ấy nhận được gì từ việc trở thành một người đa ngôn ngữ. Uh, dlaczego jest poliglotą, co zyskuje na byciu poliglotą. ええ、一つは彼がなぜポリグロットなのか、ポリグロットであることから何を得ているのかということです。 Е-е, чому він є багатомовцем, що він отримує від того, що є багатомовцем. اه، یکی اینکه چرا او یک چندزبانه است، و اینکه از چندزبانه بودن چه چیزی به دست می‌آورد. 一个是他为什么是多语种者，他从中获得了什么。 Äh, warum er ein Polyglott ist, was er daraus gewinnt, ein Polyglott zu sein. Euh, d'abord pourquoi il est polyglotte, ce qu'il tire de son expérience de polyglotte. Eh, uno es por qué es un políglota, qué obtiene de ser un políglota. Uh, birincisi neden bir dil meraklısı olduğu, dil meraklısı olmanın ona ne kazandırdığı. Uh, um é por que ele é um poliglota, o que ele ganha sendo um poliglota. أحدهما لماذا هو متعدد اللغات، وما الذي يستفيده من كونه متعدد اللغات. Uh, jedna je zašto je on poliglot, šta dobija od toga što je poliglot.

And two to touch again on the subject of that covered briefly with, uh, Leonardo of Portugal differences between Brazilian Portuguese and European Portuguese. そして|2つ|〜するために|触れる|再び|〜について|その|主題|〜の|それ|覆われた|簡潔に|〜と|えっと|レオナルド|〜の|ポルトガル|違い|〜の間の|ブラジルの|ポルトガル語|と|ヨーロッパの|ポルトガル語 |||||||||||간단히||||||||브라질|||| Và|hai|để|chạm|lại|vào|chủ đề|chủ đề|về|cái|đã đề cập|ngắn gọn|với|ờ|Leonardo|của|Bồ Đào Nha|sự khác biệt|giữa|Bồ Đào Nha Brazil|Bồ Đào Nha|và|Bồ Đào Nha Châu Âu|Bồ Đào Nha und|zwei|um|berühren|erneut|auf|das|Thema|von|das|behandelt|kurz|mit|äh|Leonardo|von|Portugal|Unterschiede|zwischen|brasilianischem|Portugiesisch|und|europäischem|Portugiesisch ve|iki|-e|dokunmak|tekrar|üzerine|o|konu|-ın|o|kaplanmış|kısaca|ile|şey|Leonardo|-ın|Portekiz|farklar|arasında|Brezilya|Portekizcesi|ve|Avrupa|Portekizcesi і|два|щоб|торкнутися|знову|на|тему|предмет|про|те|охоплене|коротко|з|е-е|Леонардо|з|Португалії|різниці|між|бразильським|португальською|і|європейською|португальською et|deux|à|toucher|encore|sur|le|sujet|de|cela|couvert|brièvement|avec|euh|Leonardo|de|Portugal|différences|entre|brésilien|portugais|et|européen|portugais y|dos|para|tocar|de nuevo|en|el|tema|de|eso|cubierto|brevemente|con|uh|Leonardo|de|Portugal|diferencias|entre|brasileño|portugués|y|europeo|portugués ||||||||||covered|briefly|||||||||||| e|dois|para|tocar|novamente|em|o|assunto|de|que|cobri|brevemente|com|uh|Leonardo|de|Portugal|diferenças|entre|brasileiro|português|e|europeu|português و|دو|برای|لمس کردن|دوباره|بر|موضوع|موضوع|درباره|آن|پوشش داده شده|به طور مختصر|با|اه|لئوناردو|از|پرتغال|تفاوت‌ها|بین|برزیلی|پرتغالی|و|اروپایی|پرتغالی و|اثنين|ل|لمسة|مرة أخرى|على|الموضوع|الموضوع|عن|الذي|غطى|باختصار|مع|اه|ليوناردو|من|البرتغال|الاختلافات|بين|البرازيلية|البرتغالية|و|الأوروبية|البرتغالية i|dwa|aby|dotknąć|ponownie|na|temat|temat|o|to|omówiony|krótko|z|uh|Leonardo|z|Portugalii|różnice|między|brazylijskim|portugalskim|i|europejskim|portugalskim i|dva|da|dotaknem|ponovo|na|temu|predmet|o|to|pokriveno|kratko|sa|uh|Leonardom|iz|Portugala|razlike|između|brazilskog|portugalskog|i|evropskog|portugalskog ||||||||||||||Leonardo di||||||||| И|два|к|касаться|снова|на|тему|вопрос|о|который|обсуждался|кратко|с|э|Леонардо|из|Португалии|различия|между|Бразильским|Португальским|и|Европейским|Португальским 和|两个|去|触碰|再次|在|这个|主题|关于|那个|涉及|简要地|和|呃|莱昂纳多|的|葡萄牙|差异|在之间|巴西的|葡萄牙语|和|欧洲的|葡萄牙语 두 번째는 브라질 포르투갈어와 유럽 포르투갈어의 차이점에 대해 간략하게 다룬 포르투갈의 레오나르도라는 주제를 다시 한 번 다뤄보겠습니다. En twee om het onderwerp nog eens aan te halen, kort behandeld met, uh, Leonardo van Portugal-verschillen tussen Braziliaans Portugees en Europees Portugees. И вторая - снова затронуть тему, которую мы кратко обсудили с, эээ, Леонардо из Португалии, различия между бразильским португальским и европейским португальским. Và hai là để đề cập lại đến chủ đề mà đã được đề cập ngắn gọn với, uh, Leonardo của Bồ Đào Nha về sự khác biệt giữa tiếng Bồ Đào Nha Brazil và tiếng Bồ Đào Nha châu Âu. I dwa razy poruszę temat, który krótko omówiłem z, uh, Leonardo z Portugalii, różnice między portugalskim brazylijskim a portugalskim europejskim. そして、ポルトガルのレオナルドと簡単に触れたその話題について、ブラジルポルトガル語とヨーロッパポルトガル語の違いについて再度触れます。 І ще раз торкнемося теми, яку коротко обговорювали з, е-е, Леонардо з Португалії, різниці між бразильським португальським та європейським португальським. و دو بار دیگر به موضوعی که به طور مختصر با لئوناردو از پرتغال درباره تفاوت‌های بین پرتغالی برزیلی و پرتغالی اروپایی صحبت کردیم، اشاره می‌کنم. 再谈一下与葡萄牙的莱昂纳多简要提到的巴西葡萄牙语和欧洲葡萄牙语之间的差异。 Und um erneut auf das Thema einzugehen, das kurz mit, äh, Leonardo von Portugal angesprochen wurde, die Unterschiede zwischen brasilianischem Portugiesisch und europäischem Portugiesisch. Et deux pour revenir brièvement sur le sujet de ce qui a été couvert, euh, par Leonardo du Portugal sur les différences entre le portugais brésilien et le portugais européen. Y dos para volver a tocar el tema que se mencionó brevemente con, uh, Leonardo de Portugal, las diferencias entre el portugués brasileño y el portugués europeo. Ve iki kez, uh, Portekizli Leonardo ile kısaca bahsettiğimiz konuyu tekrar ele alalım, Brezilya Portekizcesi ve Avrupa Portekizcesi arasındaki farklar. E dois para tocar novamente no assunto que foi brevemente abordado, uh, Leonardo de Portugal, as diferenças entre o português brasileiro e o português europeu. واثنان للحديث مرة أخرى عن موضوع تم التطرق إليه باختصار مع، آه، ليوناردو من البرتغال حول الفروقات بين البرتغالية البرازيلية والبرتغالية الأوروبية. I da se ponovo dotaknemo teme o kojoj smo kratko razgovarali, uh, sa Leonardom iz Portugala o razlikama između brazilskog portugalskog i evropskog portugalskog. Remember if you enjoy these videos, please subscribe, click on the bell for notifications. 覚えておいて|もし|あなたが|楽しむ|これらの|動画|どうか|登録する|クリックする|〜の|その|ベル|〜のために|通知 Nhớ|nếu|bạn|thích|những|video|vui lòng|đăng ký|nhấn|vào|cái|chuông|để|thông báo denk daran|wenn|du|genießen|diese|Videos|bitte|abonniere|klicke|auf|die|Glocke|für|Benachrichtigungen hatırla|eğer|sen|beğeniyorsan|bu|videoları|lütfen|abone ol|tıkla|üzerine|o|zil|için|bildirimler пам'ятайте|якщо|ви|подобається|ці|відео|будь ласка|підпишіться|натисніть|на|дзвінок|дзвінок|для|сповіщень Souvenez-vous|si|vous|appréciez|ces|vidéos|s'il vous plaît|abonnez-vous|cliquez|sur|la|cloche|pour|notifications recuerda|si|tú|disfrutas|estos|videos|por favor|suscríbete|haz clic|en|la|campana|para|notificaciones lembre-se|se|você|gosta|estes|vídeos|por favor|inscreva-se|clique|em|o|sino|para|notificações به یاد داشته باشید|اگر|شما|لذت ببرید|این|ویدیوها|لطفا|مشترک شوید|کلیک کنید|بر|زنگ|زنگ|برای|اعلان‌ها تذكر|إذا|كنت|تستمتع|هذه|الفيديوهات|من فضلك|اشترك|اضغط|على|الجرس|الجرس|لتلقي|الإشعارات pamiętaj|jeśli|ty|lubisz|te|filmy|proszę|subskrybuj|kliknij|na|dzwonek|dzwonek|dla|powiadomień zapamti|ako|ti|uživaš|ove|video|molim|pretplati se|klikni|na|zvono|zvono|za|obaveštenja Помните|если|вы|нравятся|эти|видео|пожалуйста|подпишитесь|нажмите|на|колокол|колокол|для|уведомлений 记得|如果|你|喜欢|这些|视频|请|订阅|点击|在|这个|铃铛|以获取|通知 이 동영상이 마음에 들면 구독하고 벨을 클릭하여 알림을 받아보세요. Помните, если вам нравятся эти видео, пожалуйста, подписывайтесь, нажимайте на колокольчик для уведомлений. Nhớ rằng nếu bạn thích những video này, hãy đăng ký, nhấn vào chuông để nhận thông báo. Pamiętaj, jeśli podoba Ci się ten film, zasubskrybuj, kliknij dzwoneczek, aby otrzymywać powiadomienia. これらのビデオを楽しんでいるなら、ぜひチャンネル登録をして、通知のためにベルをクリックしてください。 Пам'ятайте, якщо вам подобаються ці відео, будь ласка, підпишіться, натисніть на дзвіночок для отримання сповіщень. یادتان باشد اگر از این ویدیوها لذت می‌برید، لطفاً مشترک شوید و روی زنگوله برای دریافت اعلان‌ها کلیک کنید. 如果你喜欢这些视频，请订阅，点击铃铛以获取通知。 Denkt daran, wenn euch diese Videos gefallen, abonniert bitte, klickt auf die Glocke für Benachrichtigungen. N'oubliez pas que si vous aimez ces vidéos, veuillez vous abonner, cliquer sur la cloche pour les notifications. Recuerda que si disfrutas de estos videos, por favor suscríbete, haz clic en la campana para recibir notificaciones. Eğer bu videoları beğeniyorsanız, lütfen abone olun, bildirimler için zile tıklayın. Lembre-se, se você gosta desses vídeos, por favor, inscreva-se, clique no sino para notificações. تذكر إذا كنت تستمتع بهذه الفيديوهات، يرجى الاشتراك، والنقر على الجرس للتنبيهات. Zapamtite, ako uživate u ovim video zapisima, molimo vas da se pretplatite, kliknite na zvono za obaveštenja. And if you follow me on a podcast service, please leave a review. そして|もし|あなたが|フォローする|私を|〜で|1つの|ポッドキャスト|サービス|どうか|残す|1つの|レビュー Và|nếu|bạn|theo dõi|tôi|trên|một|podcast|dịch vụ|xin vui lòng|để lại|một|đánh giá und|wenn|du|folgst|mir|auf|einem|Podcast|Dienst|bitte|hinterlasse|eine|Bewertung ve|eğer|sen|takip ediyorsan|beni|üzerinde|bir|podcast|hizmet|lütfen|bırak|bir|yorum і|якщо|ви|слідкуєте|за мною|на|будь-якому|подкасті|сервісі|будь ласка|залиште|відгук| et|si|vous|suivez|moi|sur|un|podcast|service|s'il vous plaît|laissez|une|critique y|si|tú|sigues|me|en|un|podcast|servicio|por favor|deja|una|reseña e|se|você|seguir|me|em|um|podcast|serviço|por favor|deixe|uma|avaliação و|اگر|شما|دنبال کنید|من را|در|یک|پادکست|سرویس|لطفا|بگذارید|یک|بررسی و|إذا|كنت|تتابع|لي|على|خدمة|البودكاست|الخدمة|من فضلك|اترك|مراجعة|مراجعة i|jeśli|ty|śledzisz|mnie|na|usłudze|podcast|usługa|proszę|zostaw|recenzję|recenzję i|ako|ti|pratiš|me|na|jednom|podcast|servisu|molim|ostavi|jednu|recenziju ||||||||||||recensione И|если|ты|будешь следить|за мной|в|одном|подкаст|сервисе|пожалуйста|оставь|один|отзыв 和|如果|你|关注|我|在|一个|播客|服务|请|留下|一条|评论 И если вы подписаны на меня в подкаст-сервисе, пожалуйста, оставьте отзыв. Và nếu bạn theo dõi tôi trên một dịch vụ podcast, xin hãy để lại một đánh giá. A jeśli śledzisz mnie w serwisie podcastowym, proszę, zostaw recenzję. ポッドキャストサービスで私をフォローしているなら、レビューを残してください。 І якщо ви слідкуєте за мною на подкаст-сервісі, будь ласка, залиште відгук. و اگر در یک سرویس پادکست من را دنبال می‌کنید، لطفاً یک نظر بگذارید. 如果你在播客服务上关注我，请留下评论。 Und wenn ihr mir auf einem Podcast-Dienst folgt, hinterlasst bitte eine Bewertung. Et si vous me suivez sur un service de podcast, veuillez laisser un avis. Y si me sigues en un servicio de podcast, por favor deja una reseña. Ve eğer beni bir podcast hizmetinde takip ediyorsanız, lütfen bir inceleme bırakın. E se você me segue em um serviço de podcast, por favor, deixe uma avaliação. وإذا كنت تتابعني على خدمة البودكاست، يرجى ترك مراجعة. I ako me pratite na nekoj usluzi za podkaste, molim vas ostavite recenziju.

Gabriel, uh, nice to see you. ガブリエル|えっと|素敵|〜に|会う|あなた Gabriel|ờ|thật tốt|gặp|thấy|bạn Gabriel|äh|schön|zu|sehen|dich Gabriel|şey|güzel|-e|görmek|seni Габріель|е-е|приємно|щоб|бачити|вас Gabriel|euh|agréable|à|voir|vous Gabriel|uh|agradable|a|ver|ti Gabriel|uh|bom|a|ver|você گابریل|اه|خوب|برای|دیدن|شما غابرييل|اه|لطيف|أن|أراك|أنت Gabriel|uh|miło|to|zobaczyć|cię Gabriele|uh|lepo|da|vidim|te Габриэль|эээ|приятно|видеть|видеть|тебя 加布里埃尔|呃|很高兴|去|见到|你 Габриэль, эээ, рад тебя видеть. Gabriel, ờ, thật vui khi gặp bạn. Gabriel, uh, miło Cię widzieć. ガブリエル、会えて嬉しいです。 Габріеле, е-е, приємно вас бачити. گابریل، خوشحالم که می‌بینمت. 加布里埃尔，很高兴见到你。 Gabriel, äh, schön dich zu sehen. Gabriel, euh, ravi de te voir. Gabriel, uh, un placer verte. Gabriel, uh, seni görmek güzel. Gabriel, uh, bom te ver. غابرييل، آه، من الجيد رؤيتك. Gabrielu, uh, drago mi je da te vidim. I'm in Palm Springs. 私は|に|パーム|スプリングス Tôi đang|ở|Palm|Springs ich bin|in|Palm|Springs ben|de|Palm|Springs я|в|Палм|Спрінгс je suis|à|Palm|Springs yo|en|Palm|Springs eu estou|em|Palm|Springs من هستم|در|پالم|اسپرینگز أنا|في|بالم|سبرينغز ja jestem|w|Palm|Springs ja sam|u|Palm|Springs Я|в|Палм|Спрингс 我在|在|棕榈|泉 Я в Палм-Спрингс. Tôi đang ở Palm Springs. Jestem w Palm Springs. 私はパームスプリングスにいます。 Я в Палм-Спрінгс. من در پام اسپرینگز هستم. 我在棕榈泉。 Ich bin in Palm Springs. Je suis à Palm Springs. Estoy en Palm Springs. Palm Springs'teyim. Estou em Palm Springs. أنا في بالم سبرينغز. Ja sam u Palm Springs-u. Uh, with my fake bookshelf. えっと|と一緒に|私の|偽の|本棚 ||||책장 Ừ|với|của tôi|giả|kệ sách äh|mit|meinem|falschen|Bücherregal şey|ile|benim|sahte|kitaplık а|з|моєю|фальшивою|книжковою полицею euh|avec|ma|fausse|étagère uh|con|mi|falso|estante ||||fake bookshelf uh|com|minha|falsa|estante اه|با|کتابخانه|جعلی|قفسه کتاب آه|مع|رففي|المزيف|المكتبة uh|z|moją|fałszywą|półką uh|sa|mojom|lažnom|policom Эм|с|моим|фальшивым|книжным шкафом 嗯|和|我的|假的|书架 Эээ, с моей фальшивой книжной полкой. Ờ, với giá sách giả của tôi. Uh, z moją fałszywą półką na książki. ええ、私の偽の本棚と一緒です。 Е-е, з моєю фальшивою книжковою полицею. اوه، با قفسه کتاب جعلی‌ام. 呃，和我的假书架在一起。 Äh, mit meinem falschen Bücherregal. Euh, avec ma bibliothèque factice. Eh, con mi estantería falsa. Eh, sahte kitaplığımla. Uh, com minha estante falsa. أه، مع رف الكتب المزيف الخاص بي. Uh, sa mojom lažnom policom za knjige. You're I think in Vancouver. あなたは|私は|思う|に|バンクーバー Bạn đang|Tôi|nghĩ|ở|Vancouver du bist|ich|denke|in|Vancouver sen|ben|düşünüyorum|de|Vancouver ти|я|думаю|в|Ванкувері tu es|je|pense|à|Vancouver tú estás|yo|pienso|en|Vancouver você está|eu|penso|em|Vancouver تو هستی|من|فکر می‌کنم|در|ونکوور أنت|أعتقد|أعتقد|في|فانكوفر ty jesteś|ja|myślę|w|Vancouver ti si|ja|mislim|u|Vancouver Ты|Я|думаю|в|Ванкувере 你在|我|认为|在|温哥华 Ты, я думаю, в Ванкувере. Bạn đang ở Vancouver, tôi nghĩ vậy. Ty, myślę, jesteś w Vancouver. あなたはバンクーバーにいると思います。 Ти, я думаю, у Ванкувері. فکر می‌کنم تو در ونکوور هستی. 我想你在温哥华。 Du bist, glaube ich, in Vancouver. Je pense que tu es à Vancouver. Tú, creo, estás en Vancouver. Sanırım sen Vancouver'dasın. Você, eu acho, está em Vancouver. أنت أعتقد في فانكوفر. Mislim da si ti u Vankuveru.

Gabriel: I am. ガブリエル|私は|です Gabriel|Tôi|là Gabriel|ich|bin Gabriel|ben|varım Габріель|я|є Gabriel|je|suis Gabriel|yo|estoy Gabriel|eu|estou گابریل|من|هستم غابرييل|أنا|أكون Gabriel|ja|jestem Gabriel|ja|sam Габриэль|Я|есть 加布里埃尔|我|是 Габриэль: Я так и есть. Gabriel: Tôi thì có. Gabriel: Jestem. ガブリエル：そうです。 Габріель: Я так. گابریل: بله، هستم. 加布里埃尔：我在。 Gabriel: Das bin ich. Gabriel : Je le suis. Gabriel: Lo estoy. Gabriel: Evet. Gabriel: Estou. غابرييل: أنا كذلك. Gabriel: Jesam.

Steve: You are a very accomplished, uh, polyglot. スティーブ|あなたは|です|一人の|とても|成功した|えっと|多言語話者 |||||능숙한|| Steve|Bạn|là|một|rất|thành đạt|ờ|người biết nhiều thứ tiếng Steve|du|bist|ein|sehr|erfolgreich|äh|Polyglotte Steve|sen|-sin|bir|çok|başarılı|şey|çokdilli Стів|ти|є|дуже|дуже|досягнутий|е|поліглот Steve|tu|es|un|très|accompli|euh|polyglotte ||eres|un|muy|logrado|uh|políglota |||||accomplished|| Steve|você|é|um|muito|realizado|uh|poliglota استیو|تو|هستی|یک|بسیار|موفق|اه|چندزبان‌دان ستيف|أنت|تكون|واحد|جداً|ناجح|أه|متعدّد اللغات Steve|ty|jesteś|bardzo|bardzo|osiągnięty|uh|poliglotą Steve|ti|si|jedan|veoma|postignut|uh|poliglot |||||realizzato|| Стив|Ты|есть|(артикль)|очень|успешный|э|полиглот 史蒂夫|你|是|一个|非常|成就卓著的|嗯|多语者 Стив: Ты очень успешный, эээ, полиглот. Steve: Bạn là một người đa ngôn ngữ rất xuất sắc. Steve: Jesteś bardzo utalentowanym, uh, poliglotą. スティーブ：あなたは非常に優れた、ええ、ポリグロットですね。 Стів: Ви дуже успішний, е-е, поліглот. استیو: شما یک چندزبان‌دان بسیار موفق هستید. 史蒂夫：你是一位非常出色的，多语言者。 Steve: Du bist ein sehr erfolgreicher, äh, Polyglott. Steve : Vous êtes un polyglotte très accompli. Steve: Eres un políglota muy accomplished, eh. Steve: Çok başarılı, uh, çok dilli bir insansın. Steve: Você é um poliglota muito realizado, uh. ستيف: أنت شخص متعدد اللغات، حقًا. Steve: Ti si veoma uspešan, uh, poliglot. Uh, I have heard you in a number of languages, unrelated languages, Russian, Turkish, you name it. えっと|私は|持っている|聞いた|あなたを|の中で|一つの|数|の|言語|無関係な|言語|ロシア語|トルコ語|あなたが|名前を|それを ||||||||||무관한|||||| Ừ|Tôi|đã|nghe|bạn|bằng|một|số lượng|của|ngôn ngữ|không liên quan|ngôn ngữ|tiếng Nga|tiếng Thổ Nhĩ Kỳ|bạn|đặt tên|nó äh|ich|habe|gehört|dich|in|einer|Anzahl|von|Sprachen|nicht verwandte||Russisch|Türkisch|du|nennst|es şey|ben|sahipim|duydum|seni|-de|bir|çok|-den|diller|alakasız||Rusça|Türkçe|sen|adlandır|onu е|я|маю|чув|тебе|на|кількох|числах|мовах|мовах|не пов'язаних|мовах|російська|турецька|ти|назви|це euh|je|ai|entendu|te|dans|un|nombre|de|langues|sans rapport||russe|turc|tu|nommes|ça uh|yo|he|escuchado|te|en|un|número|de|idiomas|no relacionados|idiomas|ruso|turco|tú|nombra|eso ||||||||||не связанные|||||| uh|eu|tenho|ouvido|você|em|um|número|de|línguas|não relacionadas|línguas|russo|turco|você|nomeia|isso اه|من|دارم|شنیده‌ام|تو|به|تعدادی|تعداد|از|زبان‌ها|نامربوط||روسی|ترکی|تو|نام|آن أه|أنا|لدي|سمعت|أنت|في|عدد|من|من|لغات|غير مرتبطة|لغات|روسية|تركية|أنت|تسمي|ذلك uh|ja|mam|słyszałem|ciebie|w|licznych|licznych|z|językach|niezwiązanych|językach|rosyjskim|tureckim|ty|wymień|to uh|ja|imam|čuo|te|na|brojnim|brojevima|jezicima|jezicima|nepovezanim||ruskom|turskom|ti|imenuj|to ||||||||||non correlate|||||| Эм|Я|слышал|слышал|тебя|на|одном|числе|из|языках|несвязанных|языков|русском|турецком|ты|назови|это 嗯|我|有|听过|你|用|多种|数量|的|语言|不相关的||俄语|土耳其语|你|说出|它 러시아어, 터키어 등 여러 언어, 관련 없는 언어 등 다양한 언어로 들었습니다. Эээ, я слышал тебя на нескольких языках, несвязанных языках, русском, турецком, как угодно. À, tôi đã nghe bạn nói bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, tiếng Nga, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, bạn có thể kể tên. Uh, słyszałem cię w wielu językach, niezwiązanych językach, rosyjskim, tureckim, wymień co chcesz. ええ、私はあなたがいくつかの言語、無関係な言語、ロシア語、トルコ語、あなたが名前を挙げるものを話しているのを聞いたことがあります。 Е-е, я чув вас на кількох мовах, несуміжних мовах, російській, турецькій, ви назвіть. من شما را به زبان‌های مختلفی، زبان‌های نامربوط، روسی، ترکی و غیره شنیده‌ام. 我听过你说多种语言，不同的语言，俄语，土耳其语，等等。 Äh, ich habe dich in einer Reihe von Sprachen gehört, in nicht verwandten Sprachen, Russisch, Türkisch, nenn es. Euh, je vous ai entendu dans plusieurs langues, des langues sans rapport, russe, turc, vous les nommez. Eh, te he escuchado en varios idiomas, idiomas no relacionados, ruso, turco, lo que sea. Uh, seni birçok dilde, alakasız dillerde, Rusça, Türkçe, aklınıza gelen her dilde duydum. Uh, eu te ouvi em várias línguas, línguas não relacionadas, russo, turco, você nomeia. لقد سمعتك تتحدث بعدة لغات، لغات غير مرتبطة، روسية، تركية، أيًا كان. Uh, čuo sam te na brojnim jezicima, nepovezanim jezicima, ruskom, turskom, kako god hoćeš. What motivates you? 何が|動機づける|あなたを gì|thúc đẩy|bạn was|motiviert|dich ne|motive eder|seni що|мотивує|тебе Qu'est-ce que|motive|te qué|motiva|a ti o que|motiva|você چه|انگیزه می‌دهد|تو ماذا|يحفز|أنت co|motywuje|cię šta|motiviše|te Что|мотивирует|тебя 什么|激励|你 무엇이 동기를 부여하나요? Что тебя мотивирует? Điều gì thúc đẩy bạn? Co cię motywuje? 何があなたを動機づけるのですか？ Що вас мотивує? چه چیزی شما را انگیزه می‌دهد؟ 是什么激励你？ Was motiviert dich? Qu'est-ce qui vous motive ? ¿Qué te motiva? Seni ne motive ediyor? O que te motiva? ما الذي يحفزك؟ Šta te motiviše? I know what motivates me, but I want to hear from you. 私は|知っている|何が|動機づける|私を|しかし|私は|欲しい|〜すること|聞く|から|あなた Tôi|biết|cái gì|thúc đẩy|tôi|nhưng|Tôi|muốn|nghe|nghe|từ|bạn ich|weiß|was|motiviert|mich|aber|ich|will|zu|hören|von|dir ben|biliyorum|ne|motive eder|beni|ama|ben|istiyorum|-mek|duymak|-den|seni я|знаю|що|мотивує|мене|але|я|хочу|щоб|почути|від|тебе je|sais|ce que|motive|moi|mais|je|veux|à|entendre|de|toi yo|sé|lo que|motiva|me|pero|yo|quiero|a|escuchar|de|ti eu|sei|o que|motiva|a mim|mas|eu|quero|a|ouvir|de|você من|می‌دانم|چه|انگیزه می‌دهد|به من|اما|من|می‌خواهم|که|بشنوم|از|تو أنا|أعرف|ماذا|يحفز|لي|لكن|أنا|أريد|أن|أسمع|من|أنت ja|wiem|co|motywuje|mnie|ale|ja|chcę|aby|usłyszeć|od|ciebie ja|znam|šta|motiviše|me|ali|ja|želim|da|čujem|od|te Я|знаю|что|мотивирует|меня|но|я|хочу|(частица инфинитива)|услышать|от|тебя 我|知道|什么|激励|我|但是|我|想要|去|听|来自|你 무엇이 저에게 동기를 부여하는지 알고 있지만 여러분의 의견을 듣고 싶습니다. Я знаю, что мотивирует меня, но хочу услышать от тебя. Tôi biết điều gì thúc đẩy tôi, nhưng tôi muốn nghe từ bạn. Wiem, co mnie motywuje, ale chcę usłyszeć od ciebie. 私が何に動機づけられているかは知っていますが、あなたの話を聞きたいです。 Я знаю, що мотивує мене, але хочу почути від вас. من می‌دانم چه چیزی من را انگیزه می‌دهد، اما می‌خواهم از شما بشنوم. 我知道是什么激励我，但我想听听你的想法。 Ich weiß, was mich motiviert, aber ich möchte von dir hören. Je sais ce qui me motive, mais je veux entendre votre avis. Sé lo que me motiva a mí, pero quiero escucharlo de ti. Beni neyin motive ettiğini biliyorum, ama senden duymak istiyorum. Eu sei o que me motiva, mas quero ouvir de você. أنا أعرف ما الذي يحفزني، لكنني أريد أن أسمع منك. Znam šta mene motiviše, ali želim da čujem od tebe. And I think it'd be, it would be interesting for my viewers. そして|私は|思う|それは～になるだろう|なる||||興味深い|のために|私の|視聴者 |||그것은|||||||| Và|tôi|nghĩ|nó sẽ|là||||thú vị|cho|tôi|người xem und|ich|denke|es wäre|sein||||interessant|für|meine|Zuschauer ve|ben|düşünüyorum|bu olurdu|olmak||||ilginç|için|benim|izleyicilerim і|я|думаю|це було б|бути||||цікаво|для|моїх|глядачів et|je|pense|cela serait|être|cela|verbe auxiliaire conditionnel|être|intéressant|pour|mes|spectateurs y|yo|pienso|it would|sería|eso|sería|interesante|interesante|para|mis|espectadores e|eu|penso|seria|ser||||interessante|para|meus|espectadores و|من|فکر می‌کنم|خواهد بود|بودن||||جالب|برای|بینندگانم|بینندگان و|أنا|أعتقد|سيكون|أن يكون|ذلك|سيكون||مثيرًا للاهتمام|ل|مشاهدي|المشاهدين i|ja|myślę|to by|być|to|by|być|interesujące|dla|moich|widzów i|ja|mislim|bi bilo|biti||||zanimljivo|za|moje|gledaoce |||sarebbe||||||||spettatori И|я|думаю|это было бы|быть||||интересно|для|моих|зрителей 和|我|认为|它会|是|这|会|是|有趣的|对于|我的|观众 시청자들에게도 흥미로울 거라고 생각해요. И я думаю, это было бы интересно для моих зрителей. Và tôi nghĩ rằng điều đó sẽ thú vị cho khán giả của tôi. I myślę, że byłoby to interesujące dla moich widzów. そして、私の視聴者にとって興味深いことになると思います。 І я думаю, що це було б цікаво для моїх глядачів. و فکر می‌کنم که برای بینندگان من جالب خواهد بود. 我认为这对我的观众来说会很有趣。 Und ich denke, es wäre interessant für meine Zuschauer. Et je pense que ce serait, ce serait intéressant pour mes spectateurs. Y creo que sería, sería interesante para mis espectadores. Ve bence bu, izleyicilerim için ilginç olurdu. E eu acho que seria, seria interessante para meus espectadores. وأعتقد أنه سيكون، سيكون مثيرًا للاهتمام لمشاهدي. I mislim da bi to bilo, bilo bi zanimljivo za moje gledaoce.

What do you get out of being a polyglot? 何|する|あなたは|得る|外|の|であること|一つの|多言語話者 Cái gì|(động từ trợ động từ)|bạn|nhận|ra|từ|việc trở thành|một|người biết nhiều ngôn ngữ was|tust|du|bekommst|heraus|aus|sein|ein|Polyglotter ne|yapıyorsun|sen|elde ediyorsun|dışarı|-den|olmak|bir|çokdilli що|ви||отримуєте|з|з|бути|поліглотом| quoi|verbe auxiliaire|tu|obtiens|de|de|être|un|polyglotte qué|haces|tú|obtienes|de|ser|un|un|políglota |||gain or receive||||| o que|você|você|ganha|de|ser|ser|um|poliglota چه|فعل کمکی|تو|می‌گیری|از|بودن|بودن|یک|چندزبان‌دان ماذا|تفعل|أنت|تحصل|على|من|كونك|متعدّد|اللغات co|robić|ty|dostajesz|z|z|bycia||poliglotą šta|radite|vi|dobijate|iz|od|biti|jedan|poliglota Что|(глагол-связка)|ты|получаешь|от|от|быть|(неопределенный артикль)|полиглот 什么|助动词|你|得到|出|于|成为|一个|多语者 Co máš z toho, že jsi polyglot? Cosa ottieni dall'essere un poliglotta? 다국어를 구사하면 어떤 이점이 있나요? Что вы получаете от того, что являетесь полиглотом? Bạn nhận được gì từ việc trở thành một người đa ngôn ngữ? Co zyskujesz będąc poliglotą? ポリグロットでいることから何を得ていますか？ Що ти отримуєш від того, що є поліглотом? از چند زبانه بودن چه چیزی به دست می‌آوری؟ 作为一个多语言者，你能得到什么？ Was gewinnst du daraus, ein Polyglott zu sein? Que tirez-vous de votre expérience en tant que polyglotte ? ¿Qué obtienes de ser políglota? Poliglot olmanın sana ne faydası var? O que você ganha por ser poliglota? ماذا تحصل عليه من كونك متعدد اللغات؟ Šta dobijaš od toga što si poliglota?

Gabriel: Well, I love, I absolutely love this question. ガブリエル|ええ|私は|愛する||絶対に||この|質問 Gabriel|Thì|tôi|yêu|tôi|hoàn toàn|yêu|câu hỏi|câu hỏi Gabriel|nun|ich|liebe||absolut||diese|Frage Gabriel|iyi|ben|seviyorum||kesinlikle||bu|soru Габріель|ну|я|люблю|я|абсолютно|люблю|це|питання Gabriel|eh bien|je|aime|je|absolument|aime|cette|question Gabriel|bueno|yo|amo|yo|absolutamente|amo|esta|pregunta Gabriel|bem|eu|amo|eu|absolutamente|amo|esta|pergunta گابریل|خوب|من|دوست دارم||به‌طور قطع||این|سوال غابرييل|حسنًا|أنا|أحب|أنا|تمامًا|أحب|هذا|السؤال Gabriel|cóż|ja|kocham|ja|absolutnie|kocham|to|pytanie Gabriel|pa|ja|volim||apsolutno||ovo|pitanje Габриэль|Ну|я|люблю|я|абсолютно|люблю|этот|вопрос 加布里埃尔|好吧|我|喜欢||绝对|喜欢|这个|问题 Gabriel: Beh, amo, amo assolutamente questa domanda. 가브리엘: 이 질문이 정말 마음에 듭니다. Габриэль: Ну, мне очень нравится этот вопрос. Gabriel: Chà, tôi yêu, tôi thực sự yêu câu hỏi này. Gabriel: Cóż, uwielbiam, absolutnie uwielbiam to pytanie. ガブリエル：ええ、この質問が大好きです。 Габріель: Ну, мені дуже подобається це питання. گابریل: خوب، من این سوال را خیلی دوست دارم. 加布里埃尔：我非常喜欢这个问题。 Gabriel: Nun, ich liebe, ich liebe diese Frage absolut. Gabriel : Eh bien, j'adore, j'adore absolument cette question. Gabriel: Bueno, me encanta, me encanta absolutamente esta pregunta. Gabriel: Bu soruyu gerçekten çok seviyorum. Gabriel: Bem, eu amo, eu absolutamente amo essa pergunta. غابرييل: حسنًا، أنا أحب، أحب هذا السؤال تمامًا. Gabriel: Pa, obožavam, apsolutno obožavam ovo pitanje. And, uh, right now I think that, you know, the, my motivation goes through phases. そして|えっと|正しい|今|私は|思う|それは|あなたは|知っている|その|私の|動機|行く|を通じて|段階 ||||||||||||||단계 Và|ừ|ngay|bây giờ|tôi|nghĩ|rằng|bạn|biết|cái|tôi|động lực|đi|qua|giai đoạn und|äh|gerade|jetzt|ich|denke|dass|du|weißt|die|meine|Motivation|geht|durch|Phasen ve|şey|şu|an|ben|düşünüyorum|ki|sen|biliyorsun|benim||motivasyon|gidiyor|boyunca|evreler і|е|прямо|зараз|я|думаю|що|ви|знаєте|мою||мотивацію|проходить|через|фази et|euh|juste|maintenant|je|pense|que|tu|sais|la|ma|motivation|va|à travers|phases y|uh|ahora|ahora|yo|pienso|que|tú|sabes|la|mi|motivación|pasa|por|fases e|uh|certo|agora|eu|penso|que|você|sabe|a|minha|motivação|vai|por|fases و|امم|درست|حالا|من|فکر می‌کنم|که|تو|می‌دانی|انگیزه|من|انگیزه|می‌رود|از|مراحل و|أه|الآن|الآن|أنا|أعتقد|أن|أنت|تعرف|الدافع|دافعي|الدافع|يمر|عبر|مراحل i|uh|teraz|teraz|ja|myślę|że|ty|wiesz|tę|moją|motywację|idzie|przez|fazy i|hm|upravo|sada|ja|mislim|da|vi|znate|moju||motivaciju|ide|kroz|faze ||||||||||||||fázisok И|э|сейчас|сейчас|я|думаю|что|ты|знаешь|моя|моя|мотивация|проходит|через|фазы 和|嗯|现在|现在|我|认为|那|你|知道|我的||动机|经过|通过|阶段 E, eh, in questo momento penso che, sai, la mia motivazione passi attraverso fasi. 지금은 동기 부여가 여러 단계를 거치는 것 같아요. И, эээ, сейчас я думаю, что моя мотивация проходит через фазы. Và, uh, ngay bây giờ tôi nghĩ rằng, bạn biết đấy, động lực của tôi trải qua nhiều giai đoạn. A, uh, w tej chwili myślę, że moja motywacja przechodzi przez fazy. そして、今のところ、私のモチベーションは段階を経て変わると思います。 І, е-е, зараз я думаю, що моя мотивація проходить через фази. و، ام، در حال حاضر فکر می‌کنم که، می‌دانی، انگیزه من از مراحل مختلفی عبور می‌کند. 而且，现在我觉得我的动机是有阶段性的。 Und, äh, im Moment denke ich, dass meine Motivation Phasen durchläuft. Et, euh, en ce moment, je pense que, vous savez, ma motivation passe par des phases. Y, eh, ahora mismo creo que, sabes, mi motivación pasa por fases. Ve, şu anda motivasyonumun evrelerden geçtiğini düşünüyorum. E, uh, agora eu acho que, você sabe, a minha motivação passa por fases. و، آه، في الوقت الحالي أعتقد أن، كما تعلم، دافعي يمر بمراحل. I, uh, trenutno mislim da, znaš, moja motivacija prolazi kroz faze. Uh, initially when I started really learning and getting into languages, uh, it was because it was just individually attracted to different cultures. ええと|最初に|とき|私は|始めた|本当に|学ぶこと|そして|得ること|に|言語|ええと|それは|だった|なぜなら|それは|だった|ただ|個別に|引き寄せられた|に|異なる|文化 Ừ|ban đầu|khi|tôi|bắt đầu|thực sự|học|và|trở nên|vào|ngôn ngữ|ừ|nó|đã|vì|nó|đã|chỉ|một cách riêng lẻ|thu hút|đến|khác nhau|văn hóa äh|anfangs|als|ich|anfing|wirklich|lernen|und|sich hineinversetzen|in|Sprachen|äh|es|war|weil|es|war|einfach|individuell|angezogen|zu|verschiedenen|Kulturen şey|başlangıçta|-dığında|ben|başladım|gerçekten|öğrenmeye|ve|girmeye|-e|dillere|şey|bu|-di|çünkü|bu|-di|sadece|bireysel olarak|çekildi|-e|farklı|kültürlere ну|спочатку|коли|я|почав|справді|вивчати|і|занурюватись|в|мови|ну|це|було|тому що|це|було|просто|індивідуально|приваблювало|до|різних|культур euh|au départ|quand|je|j'ai commencé|vraiment|à apprendre|et|à m'intéresser|à|les langues|euh|cela|c'était|parce que|cela|c'était|juste|individuellement|attiré|par|différentes|cultures uh|inicialmente|cuando|yo|empecé|realmente|a aprender|y|adentrándome|en|idiomas|uh|eso|fue|porque|eso|estaba|solo|individualmente|atraído|a|diferentes|culturas |||||||||||||||||||attracted||| ah|inicialmente|quando|eu|comecei|realmente|a aprender|e|me envolvendo|em|línguas|ah|isso|foi|porque|isso|foi|apenas|individualmente|atraído|para|diferentes|culturas اه|در ابتدا|وقتی که|من|شروع کردم|واقعاً|یادگیری|و|وارد شدن|به|زبان‌ها|اه|این|بود|چونکه|این|بود|فقط|به‌طور فردی|جذب کرد|به|مختلف|فرهنگ‌ها أه|في البداية|عندما|أنا|بدأت|حقًا|التعلم|و|الانغماس|في|اللغات|أه|كان|كان|لأن|كان||فقط|بشكل فردي|جذب|إلى|ثقافات|مختلفة uh||||||||||||to|było|ponieważ|to|było|po prostu|indywidualnie|przyciągało|do|różnych|kultur uh|isprva|kada|ja|sam počeo|zaista|da učim|i|da se upuštam|u|jezike|uh|to|je bilo|zato što|to|je bilo|samo|pojedinačno|privuklo|ka|različitim|kulturama Эм|изначально|когда|я|начал|действительно|учить|и|погружаться|в|языки||это|было|потому что|это|было|просто|индивидуально|привлекло|к|разным|культурам 嗯|最初|当|我|开始|真正|学习|和|变得|对|语言|嗯|这|是|因为|这|是|只是|单独|吸引|到|不同|文化 처음에 언어를 본격적으로 배우고 관심을 갖기 시작했을 때는 개인적으로 다른 문화에 매력을 느꼈기 때문이었어요. Сначала, когда я действительно начал учить и углубляться в языки, это было потому, что меня просто индивидуально привлекали разные культуры. Uh, ban đầu khi tôi bắt đầu thực sự học và tìm hiểu về các ngôn ngữ, uh, đó là vì tôi chỉ đơn giản là bị thu hút bởi các nền văn hóa khác nhau. Cóż, początkowo, gdy zacząłem naprawdę uczyć się i interesować językami, to dlatego, że po prostu byłem indywidualnie przyciągany do różnych kultur. ええ、最初に本当に言語を学び始めたのは、さまざまな文化に個人的に惹かれたからです。 Спочатку, коли я почав дійсно вивчати мови і заглиблюватися в них, це було тому, що я просто був індивідуально зацікавлений у різних культурах. اوه، در ابتدا وقتی که واقعاً شروع به یادگیری و ورود به زبان‌ها کردم، اوه، به این دلیل بود که به طور فردی به فرهنگ‌های مختلف جذب شده بودم. 呃，最初当我开始真正学习和接触语言时，呃，是因为我对不同文化有着个人的吸引力。 Äh, ursprünglich, als ich wirklich anfing, Sprachen zu lernen und mich damit zu beschäftigen, äh, war es, weil ich einfach individuell von verschiedenen Kulturen angezogen wurde. Euh, au départ, quand j'ai vraiment commencé à apprendre et à m'intéresser aux langues, euh, c'était parce que j'étais simplement attiré par différentes cultures. Eh, inicialmente cuando empecé a aprender y a interesarme realmente por los idiomas, eh, fue porque simplemente me sentía atraído por diferentes culturas. Eh, başlangıçta gerçekten dil öğrenmeye ve dillerle ilgilenmeye başladığımda, bu sadece farklı kültürlere bireysel olarak çekildiğim içindi. Ah, inicialmente, quando comecei a realmente aprender e me interessar por idiomas, ah, foi porque eu estava individualmente atraído por diferentes culturas. أوه، في البداية عندما بدأت حقًا في تعلم اللغات والانغماس فيها، كان ذلك لأنني كنت جذبت بشكل فردي إلى ثقافات مختلفة. Uh, u početku kada sam počeo stvarno da učim i zaranjam u jezike, uh, to je bilo zato što sam bio pojedinačno privučen različitim kulturama.

So, uh, you know, it, it was, I learned English and it took me forever to learn English and really get to a very fluent level. だから|ええと|あなたは|知っている|それは|それは|だった|私は|学んだ|英語|そして|それは|かかった|私に|永遠に|すること|学ぶ|英語|そして|本当に|到達する|すること|一つの|とても|流暢な|レベル Vậy|ừ|bạn|biết|nó|nó||||tiếng Anh|và|||||đến|||||||một|rất|lưu loát|trình độ also|äh|du|weißt|es|es|war|ich|lernte|Englisch|und|es|dauerte|mir|ewig|um|lernen|Englisch|und|wirklich|erreichen|auf|ein|sehr|fließend|Niveau bu yüzden|şey|sen|biliyorsun|bunu|bu|-di|ben|öğrendim|İngilizceyi|ve|bu|aldı|bana|sonsuza dek|-mek|öğrenmek|İngilizceyi|ve|gerçekten|ulaşmak|-e|bir|çok|akıcı|seviyeye отже|ну|ти|знаєш|це|це|було|я|вивчив|англійську|і|це|зайняло|мені|вічність|щоб|вивчити|англійську|і|справді|досягти|до|дуже||вільного|рівня donc|euh|tu|sais|cela|c'était|c'était|je|j'ai appris|l'anglais|et|cela|a pris|à moi|une éternité|à|apprendre|l'anglais|et|vraiment|atteindre|à|un|très|courant|niveau así que|uh|tú|sabes|eso|eso|fue|yo|aprendí|inglés|y|eso|tomó|me|para siempre|a|aprender|inglés|y|realmente|llegar|a|un|muy|fluido|nivel então|ah|você|sabe|isso|isso|foi|eu|aprendi|inglês|e|isso|levou|me|uma eternidade|a|aprender|inglês|e|realmente|chegar|a|um|muito|fluente|nível بنابراین|اه|شما|می‌دانید|این|این|بود|من|یاد گرفتم|انگلیسی|و|این|طول کشید|به من|برای همیشه|تا|یاد بگیرم|انگلیسی|و|واقعاً|رسیدن|به|یک|بسیار|روان|سطح لذا|أه|أنت|تعرف|كان|كان|كان|أنا|تعلمت|الإنجليزية|و|أخذ|مني|لي|وقتًا طويلاً|ل|تعلم|الإنجليزية|و|حقًا|الوصول|إلى|مستوى|طلاقة|طلاقة|مستوى więc|uh|ty|wiesz|to|to|było|ja|nauczyłem się|angielskiego|i|to|zajęło|mi|wieczność|do|nauczyć się|angielskiego|i|naprawdę|osiągnąć|do|bardzo||płynny|poziom tako|uh|ti|znaš|to|to|je bilo|ja|sam naučio|engleski|i|to|je trajalo|meni|zauvek|da|naučim|engleski|i|zaista|da postignem|na|vrlo||tečan|nivo Так|э|ты|знаешь|это|это|было|я|выучил|английский|и|это|заняло|мне|вечность|чтобы|выучить|английский|и|действительно|достичь|до|очень|очень|свободного|уровня 所以|嗯|你|知道|这|这|是|我|学习了|英语|和|这|花费|我|永远|去|学习|英语|和|真正|达到|到|一个|非常|流利|水平 그래서 영어를 배우고 유창한 수준에 도달하기까지 정말 오랜 시간이 걸렸어요. Итак, эээ, вы знаете, я выучил английский, и мне потребовалось целую вечность, чтобы выучить английский и действительно достичь очень свободного уровня. Vì vậy, ừm, bạn biết đấy, tôi đã học tiếng Anh và mất rất nhiều thời gian để học tiếng Anh và thực sự đạt được trình độ lưu loát. Więc, wiesz, nauczyłem się angielskiego i zajęło mi to wieczność, aby nauczyć się angielskiego i naprawdę osiągnąć bardzo płynny poziom. それで、ええ、英語を学びましたが、英語を習得するのに永遠にかかりましたし、本当に流暢なレベルに達するのは大変でした。 Тож, знаєте, я вивчив англійську, і мені знадобилося багато часу, щоб вивчити англійську і дійсно досягти дуже вільного рівня. بنابراین، اوه، می‌دانی، من انگلیسی را یاد گرفتم و یادگیری انگلیسی برایم خیلی طول کشید و واقعاً به سطح بسیار روانی رسیدم. 所以，呃，你知道，我学了英语，花了我很长时间才学会英语，并且真的达到一个非常流利的水平。 Also, äh, du weißt, es war, ich habe Englisch gelernt und es hat ewig gedauert, Englisch zu lernen und wirklich ein sehr fließendes Niveau zu erreichen. Donc, euh, vous savez, j'ai appris l'anglais et il m'a fallu une éternité pour apprendre l'anglais et vraiment atteindre un niveau très courant. Así que, eh, ya sabes, aprendí inglés y me tomó una eternidad aprender inglés y realmente alcanzar un nivel muy fluido. Yani, biliyorsun, İngilizce öğrendim ve İngilizceyi öğrenmek ve gerçekten akıcı bir seviyeye ulaşmak benim için sonsuza dek sürdü. Então, ah, você sabe, eu aprendi inglês e levou uma eternidade para eu aprender inglês e realmente chegar a um nível muito fluente. لذا، كما تعلم، لقد تعلمت الإنجليزية واستغرق الأمر مني وقتًا طويلاً لتعلم الإنجليزية والوصول حقًا إلى مستوى طلاقة جيد. Dakle, uh, znate, to je bilo, učio sam engleski i trebalo mi je večno da naučim engleski i stvarno dostignem veoma tečan nivo. And then I was just like, well, I could, I seemed to really suck at learning languages. そして|その後|私は|だった|ただ|のように|まあ|私は|できた|私は|見えた|すること|本当に|下手である|に|学ぶこと|言語 Và|thì|tôi|đã|chỉ|như thế|tốt|tôi|có thể|tôi|có vẻ|để|thực sự|kém|trong|học|ngôn ngữ und|dann|ich|war|einfach|wie|gut|ich|könnte|ich|schien|zu|wirklich|schlecht sein|im|Lernen|Sprachen ve|sonra|ben|-dim|sadece|gibi|iyi|ben|-ebilirdim|ben|göründüm|-e|gerçekten|berbat olmak|-de|öğrenmede|dillere і|потім|я|був|просто|як|добре|я|міг|я|здавалося|що|справді|погано справлятись|у|вивченні|мов et|ensuite|je|j'étais|juste|comme|eh bien|je|pouvais|je|je semblais|à|vraiment|être nul|à|apprendre|les langues y|entonces|yo|estaba|solo|como|bueno|yo|podría|yo|parecía|a|realmente|apestar|en|aprender|idiomas |||||||||||||not good||| e|então|eu|estava|apenas|como|bem|eu|poderia|eu|parecia|a|realmente|me dar mal|em|aprender|línguas و|سپس|من|بودم|فقط|مثل|خوب|من|می‌توانستم|من|به نظر می‌رسید|به|واقعاً|بد بودن|در|یادگیری|زبان‌ها و|بعد ذلك|أنا|كنت|فقط|مثل|حسنًا|أنا|استطعت|أنا|بدا|ل|حقًا|أكون سيئًا|في|التعلم|اللغات i|wtedy|ja|byłem|po prostu|jak|dobrze|ja|mogłem|ja|wydawało się|do|naprawdę|nie radzić sobie|w|uczeniu się|języków i|tada|ja|sam bio|samo|kao|pa|ja|sam mogao|ja|sam delovao|da|zaista|loše|u|učenju|jezika И|потом|я|был|просто|как|хорошо|я|мог|я|казался|к|действительно|плохо|в|изучении|языков 而且|然后|我|是|只是|像|好吧|我|可以|我|似乎|去|真正|糟糕|在|学习|语言 E poi ero tipo, beh, potrei, sembrava che fossi davvero scarso nell'imparare le lingue. 그리고 나서 저는 정말 언어를 배우는 데 서투른 것 같았어요. А потом я просто подумал, что, похоже, у меня действительно плохо получается учить языки. Và sau đó tôi chỉ nghĩ, ừm, có vẻ như tôi thực sự kém trong việc học ngôn ngữ. A potem pomyślałem, że wydaje mi się, że naprawdę kiepsko radzę sobie z nauką języków. それから、私は、言語を学ぶのが本当に苦手なようだと思いました。 А потім я просто подумав, що, здається, я дійсно погано вчу мови. و بعد فقط گفتم، خوب، به نظر می‌رسد که واقعاً در یادگیری زبان‌ها ضعیف هستم. 然后我就想，嗯，我似乎真的很糟糕于学习语言。 Und dann dachte ich mir, naja, ich schien wirklich schlecht darin zu sein, Sprachen zu lernen. Et puis je me suis dit, eh bien, j'avais l'air de vraiment être nul pour apprendre des langues. Y luego pensé, bueno, parece que realmente era malo aprendiendo idiomas. Sonra dedim ki, dil öğrenme konusunda gerçekten kötüydüm. E então eu pensei, bem, eu parecia realmente péssimo em aprender idiomas. ثم كنت أفكر، حسنًا، يبدو أنني كنت سيئًا حقًا في تعلم اللغات. I onda sam samo pomislio, pa, činilo se da stvarno loše učim jezike. So I just want to actually try to learn French and German. だから|私は|ただ|欲しい|すること|実際に|試みる|すること|学ぶ|フランス語|そして|ドイツ語 Vậy|Tôi|chỉ|muốn|để|thực sự|cố gắng|để|học|tiếng Pháp|và|tiếng Đức also|ich|einfach|will|um|tatsächlich|versuchen|um|lernen|Französisch|und|Deutsch bu yüzden|ben|sadece|istiyorum|-mek|aslında|denemek|-mek|öğrenmek|Fransızcayı|ve|Almancayı отже|я|просто|хочу|щоб|насправді|спробувати|щоб|вивчити|французьку|і|німецьку donc|je|juste|veux|à|vraiment|essayer|à|apprendre|le français|et|l'allemand así que|yo|solo|quiero|a|realmente|intentar|a|aprender|francés|y|alemán então|eu|apenas|quero|a|realmente|tentar|a|aprender|francês|e|alemão بنابراین|من|فقط|می‌خواهم|تا|واقعاً|تلاش کنم|تا|یاد بگیرم|فرانسوی|و|آلمانی لذا|أنا|فقط|أريد|ل|حقًا|محاولة|ل|تعلم|الفرنسية|و|الألمانية więc|ja|po prostu|chcę|do|naprawdę|spróbować|do|uczyć się|francuskiego|i|niemieckiego tako|ja|samo|želim|da|zapravo|probam|da|naučim|francuski|i|nemački Итак|я|просто|хочу|(частица инфинитива)|на самом деле|попробовать|(частица инфинитива)|учить|французский|и|немецкий 所以|我|只是|想|去|真的|尝试|去|学习|法语|和|德语 Così voglio davvero provare a imparare il francese e il tedesco. 그래서 실제로 프랑스어와 독일어를 배워보고 싶어요. Поэтому я просто хочу на самом деле попробовать выучить французский и немецкий. Vì vậy, tôi chỉ muốn thực sự cố gắng học tiếng Pháp và tiếng Đức. Więc po prostu chciałem spróbować nauczyć się francuskiego i niemieckiego. だから、実際にフランス語とドイツ語を学んでみたいと思いました。 Тож я просто хочу насправді спробувати вивчити французьку та німецьку. بنابراین واقعاً می‌خواهم سعی کنم فرانسه و آلمانی یاد بگیرم. 所以我其实想尝试学习法语和德语。 Also wollte ich tatsächlich versuchen, Französisch und Deutsch zu lernen. Donc je veux vraiment essayer d'apprendre le français et l'allemand. Así que solo quiero intentar aprender francés y alemán. Bu yüzden aslında Fransızca ve Almanca öğrenmeye çalışmak istiyorum. Então eu realmente quero tentar aprender francês e alemão. لذا أريد حقًا أن أحاول تعلم الفرنسية والألمانية. Tako da zapravo želim da pokušam da naučim francuski i nemački. Then I started learning them at the same time. それから|私は|始めた|学ぶこと|それらを|同時に|その|同じ|時間 Sau đó|Tôi|bắt đầu|học|chúng|vào|cùng|cùng|thời gian dann|ich|begann|lernen|sie|zu|der|gleichen|Zeit sonra|ben|başladım|öğrenmeye|onları|-de|aynı|zamanda| тоді|я|почав|вивчати|їх|в|той|той же|час alors|je|ai commencé|à apprendre|les|à|le|même|temps entonces|yo|empecé|a aprender|ellos|a|los|mismo|tiempo então|eu|comecei|a aprender|eles|a|o|mesmo|tempo سپس|من|شروع کردم|یادگیری|آنها|در|همان|همزمان|زمان ثم|أنا|بدأت|تعلم|هم|في|نفس||الوقت wtedy|ja|zacząłem|uczyć się|ich|w|tym|tym|czasie onda|ja|sam počeo|da učim|ih|u|istom|istom|vremenu Тогда|я|начал|учить|их|в|тот|тот же|время 然后|我|开始|学习|它们|在|同|时|间 Poi ho iniziato a impararli contemporaneamente. 그러다가 동시에 배우기 시작했습니다. Затем я начал учить их одновременно. Sau đó, tôi bắt đầu học chúng cùng một lúc. Wtedy zacząłem uczyć się ich jednocześnie. それから、私は同時にそれらを学び始めました。 Тоді я почав вивчати їх одночасно. سپس من شروع به یادگیری آنها به طور همزمان کردم. 然后我开始同时学习它们。 Dann habe ich angefangen, sie gleichzeitig zu lernen. Puis j'ai commencé à les apprendre en même temps. Entonces empecé a aprenderlos al mismo tiempo. Sonra onları aynı anda öğrenmeye başladım. Então eu comecei a aprendê-los ao mesmo tempo. ثم بدأت أتعلمهم في نفس الوقت. Tada sam počeo da ih učim u isto vreme.

And I, uh, I had a personal challenge that I wanted to be, uh, cause I love Paris. そして|私は|えっと|私は|持っていた|一つの|個人的な|課題|それ|私は|欲しかった|〜に|なること||なぜなら|私は|愛している|パリ Và|tôi|ờ|tôi|đã có|một|cá nhân|thử thách|mà|tôi|muốn|để|trở thành|ờ|vì|tôi|yêu|Paris und|ich|äh|ich||||||ich|||||||liebe|Paris ve|ben|şey|ben|sahip oldum|bir|kişisel|zorluk|ki|ben|istedim|-mek|olmak|şey|çünkü|ben|seviyorum|Paris і|я|е-е|я|мав|виклик|особистий|виклик|що|я|хотів|щоб|бути|е-е|тому що|я|люблю|Париж et|je|euh|je||||||je|||||||aime|Paris y|yo|uh|yo||||||yo|||||||amo|París e|eu|uh|eu|tive|um|pessoal|desafio|que|eu|queria|a|ser|uh|porque|eu|amo|Paris و|من|اه|من|داشتم|یک|شخصی|چالش|که|من|میخواستم|به|باشم|اه|چون|من|دوست دارم|پاریس و|أنا|اه|أنا|كان لدي|تحدي|شخصي||الذي|أنا|أردت|أن|أكون|اه|لأن|أنا|أحب|باريس i|ja|uh|ja|miałem|wyzwanie|osobiste|wyzwanie|które|ja|chciałem|być||uh|ponieważ|ja|kocham|Paryż i|ja|uh|ja|sam imao|izazov|lični|izazov|koji|ja|sam želeo|da|budem|uh|jer|ja|volim|Pariz И|я|эээ|я||||||я|||||||люблю|Париж 而且|我|呃|我||||||我|||||||爱|巴黎 E io, eh, avevo una sfida personale che volevo affrontare, eh, perché amo Parigi. 그리고 저는 파리를 사랑하기 때문에 개인적으로 도전하고 싶었던 일이 있었어요. И у меня был личный вызов, который я хотел выполнить, потому что я люблю Париж. Và tôi, ừm, tôi đã có một thử thách cá nhân mà tôi muốn, ừm, vì tôi yêu Paris. I, uh, miałem osobiste wyzwanie, które chciałem zrealizować, uh, ponieważ kocham Paryż. それと、私は、ええと、パリが大好きなので、個人的な挑戦をしたいと思っていました。 І я, е-е, мав особистий виклик, що я хотів бути, е-е, бо я люблю Париж. و من، اه، یک چالش شخصی داشتم که می‌خواستم، اه، چون من پاریس را دوست دارم. 而且我有一个个人挑战，我想要，因为我爱巴黎。 Und ich, äh, ich hatte eine persönliche Herausforderung, die ich wollte, äh, weil ich Paris liebe. Et j'avais, euh, un défi personnel que je voulais relever, euh, parce que j'aime Paris. Y yo, eh, tenía un desafío personal que quería cumplir, eh, porque amo París. Ve ben, uh, Paris'i sevdiğim için, kişisel bir meydan okumam vardı. E eu, uh, tive um desafio pessoal que eu queria, uh, porque eu amo Paris. وكان لدي، آه، تحدٍ شخصي أردت أن أكون، آه، لأنني أحب باريس. I, uh, imao sam lični izazov koji sam želeo da postignem, uh, jer volim Pariz. So I just actually, I lived there for, uh, for a year. だから|私は|ただ|実際に|私は|住んでいた|そこに|〜の間|||一年|年 Vậy|Tôi|vừa|thực sự|Tôi|đã sống|ở đó|trong|ờ|trong|một|năm also|ich|einfach|tatsächlich|ich|lebte|dort|für|||ein|Jahr bu yüzden|ben|sadece|aslında|ben|yaşadım|orada|- boyunca|şey|- için|bir|yıl тому|я|просто|насправді|я|жив|там|протягом|е-е|року|| donc|je|juste|en fait|je|ai vécu|là|pendant|||un|an así que|yo|solo|en realidad|yo|viví|allí|por|uh|por|un|año então|eu|apenas|na verdade|eu|vivi|lá|por|uh|por|um|ano بنابراین|من|فقط|در واقع|من|زندگی کردم|آنجا|به مدت|اه|به مدت|یک|سال لذلك|أنا|فقط|في الواقع|أنا|عشت|هناك|لمدة|اه|سنة|| więc|ja|po prostu|właściwie|ja|mieszkałem|tam|przez|uh|przez|rok| tako|ja|samo|zapravo|ja|sam živeo|tamo|tokom|||godine| Так|я|просто|на самом деле|я|жил|там|в течение|э|в течение|один|год 所以|我|只是|实际上|我|住|在那里|为了|||一年| Quindi in realtà, ci ho vissuto per, eh, un anno. 그래서 저는 사실 그곳에서 1년 동안 살았어요. Так что я на самом деле жил там, эээ, целый год. Vì vậy, thực ra, tôi đã sống ở đó khoảng một năm. Więc tak naprawdę mieszkałem tam przez, uh, rok. だから、実際に、私はそこに、ええと、1年間住んでいました。 Тож я насправді жив там, е-е, протягом року. بنابراین من واقعاً، به مدت یک سال در آنجا زندگی کردم. 所以我实际上在那里住了一年。 Also habe ich tatsächlich dort für, äh, ein Jahr gelebt. Donc j'y ai en fait vécu pendant, euh, un an. Así que en realidad, viví allí durante, eh, un año. Yani aslında orada, uh, bir yıl yaşadım. Então eu realmente, eu morei lá por, uh, por um ano. لذا عشت هناك في الواقع، آه، لمدة عام. Tako da sam zapravo, živeo tamo, uh, godinu dana. I may go back. 私は|かもしれない|行く|戻る Tôi|có thể|trở lại|về ich|könnte|gehen|zurück ben|-ebilirim|gitmek|geri я|можу|повернутися|назад je|pourrais|aller|retour yo|podría|ir|de regreso eu|posso|ir|de volta من|ممکن است|بروم|به عقب أنا|قد|أذهب|إلى الوراء ja|mogę|iść|z powrotem ja|možda|idem|nazad Я|могу|вернуться|назад 我|可能|回去|回去 Potrei tornare. 돌아갈 수도 있습니다. Может быть, я вернусь. Tôi có thể sẽ quay lại. Może wrócę. 私は戻るかもしれません。 Можливо, я повернусь. شاید برگردم. 我可能会回去。 Vielleicht gehe ich zurück. Je pourrais y retourner. Puede que regrese. Belki geri dönerim. Eu posso voltar. قد أعود. Možda ću se vratiti. I don't know when, and, um, I had this personal challenge that I wanted to communicate with Parisians in French. 私は|〜ない|知っている|いつ|そして|えっと|私は|持っていた|この|個人的な|課題|〜という|私は|望んでいた|〜すること|コミュニケーションをとる|と|パリジャンたち|〜で|フランス語で |||||||||||||||||파리 사람들|| Tôi|không|biết|khi|và|ờ|Tôi|đã có|thử thách|cá nhân|thử thách|mà|Tôi|muốn|để|giao tiếp|với|người Paris|bằng|tiếng Pháp ich|nicht|weiß|wann|und|äh|ich|hatte|diese|persönliche|Herausforderung|die|ich|wollte|zu|kommunizieren|mit|Parisern|auf|Französisch ben|değil|bilmiyorum|ne zaman|ve|şey|ben|sahip oldum|bu|kişisel|zorluk|ki|ben|istedim|-mek|iletişim kurmak|ile|Parizeliler|-de|Fransızca я|не|знаю|коли|і|ем|я|мав|це|особисте|виклик|що|я|хотів||спілкуватися|з|паризькими|на|французькій je|ne pas|sais|quand|et|euh|je|j'ai eu|ce|personnel|défi|que|je|voulais|à|communiquer|avec|Parisiens|en|français yo|no|sé|cuándo|y|um|yo|tuve|este|personal|reto|que|yo|quería|a|comunicar|con|parisinos|en|francés eu|não|sei|quando|e|um|eu|tive|este|pessoal|desafio|que|eu|queria|a|comunicar|com|parisienses|em|francês من|نمی|دانم|کی|و|ام|من|داشتم|این|شخصی|چالش|که|من|میخواستم|به|ارتباط برقرار کنم|با|پاریسی ها|به|فرانسوی أنا|لا|أعرف|متى|و|أم|أنا|كان لدي|هذا|شخصي|تحدي|الذي|أنا|أردت|أن|أتواصل|مع|الباريسيين|باللغة|الفرنسية ja|nie|wiem|kiedy|i|um|ja|miałem|to|osobiste|wyzwanie|które|ja|chciałem|do|komunikować|z|Paryżanami|w|francuskim ja|ne|znam|kada|i|hm|ja|imao|ovaj|lični|izazov|koji|ja|želeo|da|komuniciram|sa|Parizjanima|na|francuskom |||||||||||||||||parigini|| Я|не|знаю|когда|и|эм|Я|имел|это|личное|вызов|который|Я|хотел|(частица инфинитива)|общаться|с|парижанами|на|французском 我|不|知道|什么时候|和|嗯|我|有过|这个|个人的|挑战|那个|我|想要|去|交流|和|巴黎人|用|法语 언제부터인지 모르겠지만, 프랑스어로 파리 시민들과 소통하고 싶다는 개인적인 도전이 있었어요. Не знаю когда, и, эээ, у меня была личная задача, которую я хотел выполнить — общаться с парижанами на французском. Tôi không biết khi nào, và, um, tôi đã có một thử thách cá nhân mà tôi muốn giao tiếp với người Paris bằng tiếng Pháp. Nie wiem kiedy, i, um, miałem to osobiste wyzwanie, że chciałem komunikować się z Paryżanami po francusku. いつかは分からないけれど、えっと、私はパリジャンとフランス語でコミュニケーションを取りたいという個人的な挑戦がありました。 Я не знаю коли, і, ем, у мене було це особисте завдання, що я хотів спілкуватися з паризьцями французькою. نمی‌دانم کی، و، ام، من یک چالش شخصی داشتم که می‌خواستم با پاریسی‌ها به زبان فرانسوی ارتباط برقرار کنم. 我不知道是什么时候，嗯，我有一个个人挑战，我想用法语与巴黎人交流。 Ich weiß nicht wann, und, ähm, ich hatte diese persönliche Herausforderung, dass ich mit Parisern auf Französisch kommunizieren wollte. Je ne sais pas quand, et, euh, j'avais ce défi personnel que je voulais communiquer avec les Parisiens en français. No sé cuándo, y, um, tenía este desafío personal que quería comunicarme con los parisinos en francés. Ne zaman olduğunu bilmiyorum ve, um, Parislilerle Fransızca iletişim kurmak istediğim kişisel bir zorluk vardı. Eu não sei quando, e, hum, eu tive esse desafio pessoal que eu queria me comunicar com os parisienses em francês. لا أعرف متى، و، أم، كان لدي هذا التحدي الشخصي الذي أردت من خلاله التواصل مع الباريسيين باللغة الفرنسية. Ne znam kada, i, hm, imao sam ovaj lični izazov koji sam želeo da komuniciram sa Parizom na francuskom. And, uh, it also took me forever to accomplish that, to, to get to the point that my French was decent enough for Parisians not to switch to English immediately. そして|えっと|それは|も|かかった|私に|永遠に|〜すること|成し遂げる|それを|〜すること|〜すること|到達する|〜に|その|ポイント|〜という|私の|フランス語が|だった|十分な|〜するために|〜にとって|パリジャンたちが|〜ない|〜すること|切り替える|〜に|英語に|すぐに ||||||||완성하다||||||||||||괜찮은|||파리 사람들|||||| Và|ừ|nó|cũng|mất|tôi|mãi mãi|để|hoàn thành|điều đó|để|đến||để||||||||||||sang|||tiếng Anh|ngay lập tức und|äh|es|auch|dauerte|mir|ewig|zu|erreichen|das|zu|zu||zu|||||||gut|||||auf|||Englisch|sofort ve|şey|bu|ayrıca|aldı|bana|sonsuza dek|-mek|başarmak|bunu|-mek|-mek|ulaşmak|-e|o|nokta|ki|benim|Fransızcam|oldu|yeterli|kadar|için|Parizeliler|değil|-mek|geçmek|-e|İngilizce|hemen і|е|це|також|зайняло|мені|вічність||досягти|цього||до||||||||||||||на|||англійську|відразу et|euh|cela|aussi|a pris|me|une éternité|à|accomplir|cela|à|à|arriver|à|au|point|que|mon|français|était|décent|assez|pour|Parisiens|ne pas|à|passer|à|anglais|immédiatement y|uh|eso|también|tomó|me|para siempre|a|lograr|eso|a|a||a||||||||||||a|||inglés|inmediatamente ||||||||accomplish||||||||||||decent||||||||| e|uh|isso|também|levou|me|uma eternidade|a|realizar|isso|a|a|chegar|a|o|ponto|que|meu|francês|era|decente|o suficiente|para|parisienses|não|a|trocar|para|inglês|imediatamente و|ام|این|همچنین|طول کشید|به من|برای همیشه|به|به انجام رساندن|آن|به|به||به||||||||||||به|||انگلیسی|بلافاصله و|أم|ذلك|أيضا|استغرق|مني|وقتا طويلا|أن|أنجز|ذلك|أن|إلى||أن||||||||||||إلى|||الإنجليزية|على الفور i|uh|to|także|zajęło|mi|wieczność|do|osiągnąć|to|do|do||do||||||||||||na|||angielski|natychmiast i|uh|to|takođe|trajalo je|mene|zauvek|da|ostvarim|to|da|do||da||||||||||||na|||engleski|odmah ||||||||||||||||||||tűrhető||||||||| ||||||||raggiungere||||||||||||decente|||i parigini|||||| И|э|это|тоже|заняло|мне|вечность|чтобы|достичь|это|чтобы|до||чтобы||||||||||||на|||английский|сразу 而且|嗯|这|也|花费|我|很久|去|完成|那个|去|到||去||||||||||||到|||英语|立刻 그리고 파리지앵들이 바로 영어로 바꾸지 않을 정도로 제 프랑스어 실력이 괜찮아지기까지 오랜 시간이 걸렸어요. И, эээ, мне тоже потребовалось много времени, чтобы это сделать, чтобы достичь такого уровня, при котором мой французский был достаточно хорош, чтобы парижане не переходили сразу на английский. Và, um, cũng mất rất nhiều thời gian để tôi đạt được điều đó, để, để đến mức tiếng Pháp của tôi đủ tốt để người Paris không chuyển sang tiếng Anh ngay lập tức. I, uh, zajęło mi to również wieczność, aby to osiągnąć, aby dojść do momentu, w którym mój francuski był wystarczająco dobry, aby Paryżanie nie przełączali się od razu na angielski. それを達成するのにすごく時間がかかりました。パリジャンがすぐに英語に切り替えないほど、私のフランス語が十分に良くなるまで。 І, ем, мені також знадобилося багато часу, щоб досягти того, щоб моя французька була достатньо хорошою, щоб паризьці не переходили на англійську відразу. و، ام، همچنین برای رسیدن به این هدف زمان زیادی صرف کردم، تا به نقطه‌ای برسم که فرانسوی‌ام به اندازه‌ای خوب باشد که پاریسی‌ها بلافاصله به انگلیسی سوئیچ نکنند. 而且，嗯，我花了很长时间才做到这一点，达到我的法语足够好，让巴黎人不会立刻切换到英语。 Und, äh, es hat auch ewig gedauert, das zu erreichen, um zu dem Punkt zu kommen, dass mein Französisch gut genug war, damit die Pariser nicht sofort auf Englisch umschalteten. Et, euh, cela m'a aussi pris une éternité pour y parvenir, pour arriver au point où mon français était suffisamment correct pour que les Parisiens ne passent pas immédiatement à l'anglais. Y, uh, también me tomó una eternidad lograr eso, llegar al punto en que mi francés era lo suficientemente decente para que los parisinos no cambiaran inmediatamente al inglés. Ve, uh, bunu başarmak da bana sonsuza dek sürdü, Parislilerin hemen İngilizceye geçmeyecekleri kadar yeterli bir Fransızca konuşabilmek için. E, ah, também me levou uma eternidade para conseguir isso, para chegar ao ponto em que meu francês era bom o suficiente para que os parisienses não mudassem imediatamente para o inglês. وأيضًا، استغرق مني الأمر وقتًا طويلاً لتحقيق ذلك، للوصول إلى النقطة التي كانت فيها لغتي الفرنسية جيدة بما يكفي لعدم تحول الباريسيين إلى الإنجليزية على الفور. I, hm, takođe mi je zauzelo večno da to postignem, da, da dođem do tačke da moj francuski bude dovoljno dobar da Parizani ne pređu odmah na engleski.

And, um, and then I was also really into, I actually dated a German girl, um, and then fell in love with the, with Germany. そして|えっと|そして|その後|私は|だった|も|本当に|夢中で|私は|実際に|付き合っていた|一人の|ドイツ人の|女の子|えっと|そして|その後|落ちた|中に|愛|と|その|と|ドイツ |||||||||||사귀었다|||||||빠졌다|||||| Và|ừm|||tôi|đã|cũng|thực sự|thích|tôi|thực sự|đã hẹn hò|một|người Đức|cô gái|ừm|||đã ngã|vào|tình yêu|với|cái|với|nước Đức und|äh|und|dann|ich|war|auch|wirklich|interessiert an|ich|tatsächlich|datete|ein|deutsches|Mädchen|äh|und|dann|fiel|in|Liebe|mit|dem|mit|Deutschland ve|şey|ve|sonra|ben|-dım|ayrıca|gerçekten|ilgileniyordum|ben|aslında|çıktım|bir|Alman|kız|şey|ve|sonra|düştüm|-e|aşık|ile|o|ile|Almanya і|ем|і|потім|я|був|також|справді|захоплений|я|насправді|зустрічався|з|німецькою|дівчиною|ем|і|потім|закохався|в|любов|з|||Німеччиною et|euh|et|ensuite|je|étais|aussi|vraiment|passionné par|je|en fait|ai fréquenté|une|allemande|fille|euh|et|ensuite|suis tombé|dans|amour|avec|l'|avec|Allemagne y|um|y|entonces|||||||||||||||me enamoré|en|amor|con|la|con|Alemania e|um|e|então|eu|estava|também|realmente|interessado em|eu|na verdade|namorei|uma|alemã|garota|um|e|então|me apaixonei|em|amor|com|a|com|Alemanha و|ام|و|سپس|من|بودم|همچنین|واقعاً|علاقه مند به|من|در واقع|قرار گذاشتم|یک|آلمانی|دختر|ام|و|سپس|افتادم|در|عشق|با|آلمان|| و|أم|و|بعد ذلك|أنا|كنت|أيضا|حقا|مهتم|أنا|في الواقع|واعدت|فتاة|ألمانية|فتاة|أم|و|بعد ذلك|وقعت|في|حب|مع|ألمانيا||ألمانيا i|um|i|wtedy|ja|byłem|także|naprawdę|zainteresowany|ja|właściwie|spotykałem się|z|niemiecką|dziewczyną|um|i|wtedy|zakochałem|w|miłość|z|Niemcami|z|Niemcami i|hm|i|onda|ja|bio|takođe|stvarno|zainteresovan za|ja|zapravo|izlazio|devojku|nemačku|devojku|hm|i|onda|pao|u|ljubav|sa|Nemačkom|| И|эм|и|потом|я|был|тоже|действительно|увлекался|я|на самом деле|встречался|одна|немецкая|девушка|эм|и|потом|влюбился|в|любовь|с|с||Германией 而且|嗯|和|然后|我|是|也|非常|喜欢|我|实际上|约会过|一个|德国的|女孩|嗯|然后|然后|陷入|在|爱情|和|德国|和|德国 그리고 독일 여자와 실제로 사귀다가 독일과 사랑에 빠졌어요. И, эээ, потом я также увлекся, на самом деле я встречался с немецкой девушкой, эээ, и потом влюбился в Германию. Và, um, sau đó tôi cũng rất thích, thực ra tôi đã hẹn hò với một cô gái người Đức, um, và sau đó đã phải lòng với, với nước Đức. I, um, a potem byłem również bardzo zainteresowany, właściwie umawiałem się z niemiecką dziewczyną, um, a potem zakochałem się w, w Niemczech. それから、えっと、私はドイツ人の女の子と付き合っていて、ドイツに恋をしました。 І, ем, а потім я також був дуже захоплений, я насправді зустрічався з німецькою дівчиною, ем, а потім закохався в Німеччину. و، ام، و سپس من واقعاً به آلمان علاقه‌مند شدم، در واقع با یک دختر آلمانی قرار گذاشتم، و بعد عاشق آلمان شدم. 而且，嗯，我也真的很喜欢，我实际上和一个德国女孩约会，嗯，然后爱上了德国。 Und, ähm, ich war auch wirklich in, ich habe tatsächlich ein deutsches Mädchen gedatet, ähm, und habe mich dann in Deutschland verliebt. Et, euh, puis j'étais aussi vraiment intéressé, j'ai en fait fréquenté une fille allemande, euh, et ensuite je suis tombé amoureux de l'Allemagne. Y, um, y luego también estaba realmente interesado, de hecho salí con una chica alemana, um, y luego me enamoré de, de Alemania. Ve, um, ayrıca gerçekten ilgimi çeken bir şey vardı, aslında bir Alman kızla çıktım, um, ve sonra Almanya'ya aşık oldum. E, hum, e então eu também estava realmente interessado, na verdade, eu namorei uma garota alemã, hum, e então me apaixonei pela, pela Alemanha. وأم، ثم كنت مهتمًا حقًا، في الواقع واعدت فتاة ألمانية، أم، ثم وقعت في حب، مع ألمانيا. I, hm, a onda sam takođe bio stvarno zainteresovan, zapravo sam izlazio sa jednom devojkom iz Nemačke, hm, i onda sam se zaljubio u, u Nemačku. So I just, I would go there and I wanted to um, to learn German as well, especially because it seemed like such a difficult language. だから|私は|ただ|私は|〜するつもりだった|行く|そこに|そして|私は|望んでいた|〜すること|えっと|〜すること|学ぶ|ドイツ語を|〜として|も|特に|なぜなら|それは|思えた|ような|とても|一つの|難しい|言語 Vậy|tôi|chỉ|tôi|sẽ|đi|đến đó|và|tôi|muốn|để|ừm|học|học|tiếng Đức|cũng|tốt|đặc biệt|vì|nó|có vẻ|như|một|một|khó|ngôn ngữ also|ich|einfach|ich|würde|gehen|dorthin|und|ich|wollte|zu|||lernen|Deutsch|auch|gut|besonders|weil|es|schien|wie|so|eine|schwierige|Sprache bu yüzden|ben|sadece|ben|-erim|gitmek|oraya|ve|ben|istedim|-mek|şey|-mek|öğrenmek|Almanca|kadar|da|özellikle|çünkü|bu|göründü|gibi|böyle|bir|zor|dil тож|я|просто|я|б|їздив|туди|і|я|хотів||||вивчити|німецьку|також||особливо|тому що|це|здавалося|як|такою||важкою|мовою donc|je|juste|je|conditionnel|irais|là|et|je|voulais|à|euh|à|apprendre|allemand|aussi|bien|surtout|parce que|cela|semblait|comme|une|une|difficile|langue así que|yo|solo|yo||||||quería|a|um|a|aprender|alemán|tan|bien|especialmente|porque|eso|parecía|como|tal|una|difícil|lengua então|eu|apenas|eu|iria|ir|lá|e|eu|queria|a|um|a|aprender|alemão|como|bem|especialmente|porque|isso|parecia|como|uma||difícil|língua بنابراین|من|فقط|من|میخواستم|بروم|آنجا|و|من|میخواستم|به|ام|به|یاد بگیرم|آلمانی|به عنوان|همچنین|به ویژه|زیرا|این|به نظر میرسید|مانند|چنین|یک|دشوار|زبان لذلك|أنا|فقط|أنا|سأ|أذهب|إلى هناك|و|أنا|أردت|أن|أم|أن|أتعلم|الألمانية|أيضا|أيضا|خاصة|لأن|ذلك|بدا|مثل|لغة|صعبة|صعبة|لغة więc|ja|po prostu|ja|bym|chodził|tam|i|ja|chciałem|do|um|do|uczyć|niemieckiego|jako|także|szczególnie|ponieważ|to|wydawało się|jak|tak|trudny||język tako|ja|samo|ja|bih|išao|tamo|i|ja|želeo|da|hm|da|učim|nemački|kao|takođe|posebno|zato što|to|delovalo|kao|tako|težak||jezik Итак|я|просто|я|бы|пошел|туда|и|я|хотел|(частица инфинитива)|эм|(частица инфинитива)|учить|немецкий|так же|хорошо|особенно|потому что|он|казался|как|таким|(артикль)|трудным|языком 所以|我|只是|我|会|去|那里|和|我|想要|去|||学习|德语|作为|也|尤其|因为|这|看起来|像|如此|一种|难的|语言 그래서 저는 그곳에 가서 독일어도 배우고 싶었고, 특히 독일어가 너무 어려운 언어 같아서요. Так что я просто, я собирался туда и хотел, эм, выучить немецкий, особенно потому, что это казался таким сложным языком. Vì vậy, tôi chỉ, tôi sẽ đến đó và tôi muốn học tiếng Đức nữa, đặc biệt là vì nó có vẻ như là một ngôn ngữ rất khó. Więc po prostu, jeździłem tam i chciałem um, nauczyć się niemieckiego, zwłaszcza ponieważ wydawało się to tak trudnym językiem. だから、私はそこに行きたくて、ドイツ語も学びたいと思っていました。特にそれがとても難しい言語のように思えたからです。 Тож я просто, я брав і хотів, ем, вивчити німецьку також, особливо тому, що вона здавалася такою складною мовою. بنابراین من فقط به آنجا می‌رفتم و می‌خواستم، ام، زبان آلمانی را هم یاد بگیرم، به‌ویژه چون به نظر می‌رسید که زبان بسیار دشواری است. 所以我就，我会去那里，我想，嗯，也学习德语，特别是因为这似乎是一个如此困难的语言。 Also bin ich einfach dorthin gegangen und wollte auch Deutsch lernen, besonders weil es wie eine so schwierige Sprache schien. Donc je voulais y aller et je voulais, euh, apprendre l'allemand aussi, surtout parce que cela semblait être une langue si difficile. Así que simplemente, iba allí y quería, um, aprender alemán también, especialmente porque parecía ser un idioma tan difícil. Bu yüzden oraya giderdim ve um, Almanca da öğrenmek istiyordum, özellikle de bu dilin çok zor göründüğü için. Então eu apenas, eu ia lá e queria, hum, aprender alemão também, especialmente porque parecia ser uma língua tão difícil. لذا كنت أذهب إلى هناك وأردت، أم، أن أتعلم اللغة الألمانية أيضًا، خاصة لأنها بدت لغة صعبة جدًا. Tako da sam jednostavno, išao sam tamo i želeo sam da, hm, naučim nemački takođe, posebno zato što se činilo kao tako težak jezik. So it was also a bit of a challenge. それで|それは|だった|も|一つの|少し|の|一つの|挑戦 Vậy|nó|đã|cũng|một|chút|của|một|thử thách also|es|war|auch|eine|bisschen|von|einer|Herausforderung yani|bu|oldu|ayrıca|bir|biraz|-den|bir|zorluk отже|це|було|також|трохи|трохи|з|викликом|викликом donc|cela|était|aussi|un|peu|de|un|défi así|eso|fue|también|un|poco|de|un|desafío então|isso|foi|também|um|pouco|de|um|desafio بنابراین|آن|بود|همچنین|یک|کمی|از|یک|چالش لذلك|ذلك|كان|أيضا|تحدي|قليل|من|تحدي| więc|to|było|także|trochę|wyzwanie|z|wyzwanie| tako|to|je bilo|takođe|jedan|izazov||| Так|это|было|тоже|немного|немного|из|вызов|вызов 所以|它|是|也|一|点|的|| 그래서 이 또한 약간의 도전이었습니다. Так что это тоже было немного вызовом. Vì vậy, đó cũng là một chút thách thức. Więc to też było trochę wyzwanie. それは少し挑戦でもありました。 Отже, це також було певним викликом. بنابراین این هم کمی چالش بود. 所以这也是一个挑战。 Es war also auch ein bisschen eine Herausforderung. Donc, c'était aussi un peu un défi. Así que también fue un poco un desafío. Bu yüzden bu da biraz zorluktu. Então, também foi um pouco desafiador. لذا كانت أيضًا نوعًا ما تحديًا. Tako da je to takođe bila pomalo izazov. So then when I, when I managed to learn those languages and reach fluency, it was just like, well, you know, like I, now I know how to learn language. それで|その時|〜の時|私は|〜の時|私は|成功した|〜すること|学ぶ|それらの|言語|そして|到達する|流暢さ|それは|だった|ただ|ような|まあ|あなたは|知っている|ような|私は|今|私は|知っている|どのように|〜すること|学ぶ|言語 Vậy|thì|khi|tôi|||đã quản lý|để|học|những|ngôn ngữ|và|đạt được|sự lưu loát|nó|đã|chỉ|như|tốt|bạn|biết||||||như thế nào|để|học|ngôn ngữ also|dann|als|ich|als|ich|es schaffte|zu|lernen|diese|Sprachen|und|erreichen|fließend|es|war|einfach|wie|gut|du|weißt|wie|ich|jetzt|ich|weiß|wie|zu|lernen|Sprache yani|o zaman|-dığında|ben|-dığında|ben|başardım|-mek|öğrenmek|o|dilleri|ve|ulaşmak|akıcılık|bu|oldu|sadece|gibi|iyi|sen|biliyorsun|gibi|ben|şimdi|ben|biliyorum|nasıl|-mek|öğrenmek|dil отже|тоді|коли|я|коли|я|зміг|до|вивчити|ті|мови|і|досягти|вільного володіння|це|було|просто|як|добре|ти|знаєш|як|я|тепер|я|знаю|як|до|вивчити|мову donc|alors|quand|je|quand|je|j'ai réussi|à|apprendre|ces|langues|et|atteindre|la fluidité|cela|était|juste|comme|eh bien|tu|sais|comme|je|maintenant|je|sais|comment|à|apprendre|langue así|entonces|cuando|yo|||logré|a|aprender|esos|idiomas|y|alcanzar|fluidez|eso|fue|solo|como|bueno|tú|sabes||||||cómo|a|aprender|lenguaje então|então|quando|eu|quando|eu|consegui|a|aprender|aquelas|línguas|e|alcançar|fluência|isso|foi|apenas|como|bem|você|sabe|como|eu|agora|eu|sei|como|a|aprender|língua بنابراین|سپس|وقتی که|من|وقتی که|من|موفق شدم|به|یاد بگیرم|آن|زبان‌ها|و|رسیدن|تسلط|آن|بود|فقط|مثل|خوب|شما|می‌دانید|مثل|من|حالا|من|می‌دانم|چگونه|به|یاد بگیرم|زبان لذلك|ثم|عندما|أنا||أنا||من|تعلم|||||||||||||||||||||لغة więc|wtedy|kiedy|ja|kiedy|ja|udało mi się|to|nauczyć|tych|języków|i|osiągnąć|biegłość|to|było|po prostu|jak|no|ty|wiesz|jak|ja|teraz|ja|wiem|jak|do|uczyć|język tako|onda|kada|ja||ja||da|učim|||||||||||||||||||||jezik ||||||riuscì||||||||||||||||||||||| И|тогда|когда|я||я||к|учить|||||||||||||||||||||язык 所以|然后|当|我|当|我|成功|去|学习|那些|语言|和|达到|流利|它|是|只是|像|好吧|你|知道|像|我|现在|我|知道|如何|去|学习|语言 그래서 제가 그 언어를 배우고 유창하게 구사할 수 있게 되었을 때, 마치 저처럼 이제 언어를 배우는 방법을 알게 된 것 같았어요. Так что когда я, когда я смог выучить эти языки и достичь беглости, это было просто как, ну, вы знаете, теперь я знаю, как учить язык. Vì vậy, khi tôi, khi tôi quản lý để học những ngôn ngữ đó và đạt được sự lưu loát, thì chỉ đơn giản là, bạn biết đấy, bây giờ tôi biết cách học ngôn ngữ. Kiedy udało mi się nauczyć tych języków i osiągnąć płynność, pomyślałem, że teraz wiem, jak uczyć się języka. だから、私がその言語を学び、流暢に話せるようになったとき、まるで、今や言語を学ぶ方法を知っているという感じでした。 Отже, коли я, коли я зміг вивчити ці мови і досягти вільного володіння, це було просто, ну, знаєте, як я, тепер я знаю, як вивчати мову. پس وقتی که توانستم آن زبان‌ها را یاد بگیرم و به تسلط برسم، فقط مثل این بود که، خوب، می‌دانی، حالا می‌دانم چگونه زبان یاد بگیرم. 所以当我学会那些语言并达到流利时，我就觉得，嗯，我现在知道如何学习语言了。 Als ich dann, als ich es geschafft habe, diese Sprachen zu lernen und fließend zu sprechen, war es einfach so, naja, jetzt weiß ich, wie man eine Sprache lernt. Alors, quand j'ai réussi à apprendre ces langues et à atteindre la fluidité, c'était juste comme, eh bien, vous savez, maintenant je sais comment apprendre une langue. Así que cuando logré aprender esos idiomas y alcanzar la fluidez, fue como, bueno, ya sé cómo aprender un idioma. Sonra, o dilleri öğrenmeyi başardığımda ve akıcılığa ulaştığımda, işte, biliyorsunuz, şimdi dil öğrenmeyi biliyorum gibi hissettim. Então, quando eu consegui aprender essas línguas e alcançar fluência, foi como, bem, você sabe, agora eu sei como aprender uma língua. لذا عندما تمكنت من تعلم تلك اللغات والوصول إلى الطلاقة، كان الأمر كما لو كنت، كما تعلم، الآن أعرف كيف أتعلم اللغة. Tako da kada sam, kada sam uspeo da naučim te jezike i postignem tečnost, bilo je kao, pa, znate, sada znam kako da učim jezik.

So I just started going, you know, getting into different ones and uh, because I was attracted to Russian literature, I thought like, why not someday learn Russian so that I can actually understand those stories? それで|私は|ただ|始めた|行くこと|あなたは|知っている|得ること|中に|異なる|それら|そして|ええと|なぜなら|私は|だった|魅了された|に|ロシアの|文学|私は|思った|ような|なぜ|〜しない|いつか|学ぶ|ロシア語|それで|〜するために|私は|できる|実際に|理解する|それらの|物語 |||||||||||||||||||문학||||||언젠가|||||||||| Vậy|tôi|vừa|bắt đầu|đi|bạn|biết|tìm hiểu|vào|khác|cái|và|ừ|vì|tôi|đã|bị thu hút|vào|Nga|văn học|tôi|nghĩ|như|tại sao|không|một ngày nào đó|học|tiếng Nga|để|mà|tôi|có thể|thực sự|hiểu|những|câu chuyện also|ich|einfach|begann|zu gehen|du|weißt|zu bekommen|in|verschiedene|Sprachen|und|äh|weil|ich|war|angezogen|von|russischer|Literatur|ich|dachte|wie|warum|nicht|irgendwann|lernen|Russisch|damit|dass|ich|kann|tatsächlich|verstehen|diese|Geschichten yani|ben|sadece|başladım|gitmeye|sen|biliyorsun|almaya|-e|farklı|diller|ve|hımm|çünkü|ben|-dım|çekildim|-e|Rus|edebiyat|ben|düşündüm|gibi|neden|değil|bir gün|öğrenmek|Rusça|böylece|ki|ben|-ebilmek|aslında|anlamak|o|hikayeler отже|я|просто|почав|йти|ти|знаєш|отримувати|в|різні|їх|і|е-е|тому що|я|був|приваблений|до|російської|літератури|я|подумав|як|чому|не|колись|вивчити|російську|щоб|щоб|я|міг|насправді|зрозуміти|ті|історії donc|je|juste|j'ai commencé|à aller|tu|sais|à entrer|dans|différentes|langues|et|euh|parce que|je|étais|attiré|par|russe|littérature|je|j'ai pensé|comme|pourquoi|pas|un jour|apprendre|russe|pour que|afin que|je|puisse|vraiment|comprendre|ces|histoires así|yo|solo|comencé|a|tú|sabes|metiendo|en|diferentes|unos|y|uh|porque|yo|estaba|atraído|a|ruso||yo|||||||||||pueda|realmente|entender|esas|historias ||||||||||||||||attracted||||||||||||||||||| então|eu|apenas|comecei|a ir|você|sabe|a conseguir|em|diferentes|aquelas|e|uh|porque|eu|estava|atraído|a|russa|literatura|eu|pensei|como|por que|não|algum dia|aprender|russo|para|que|eu|possa|realmente|entender|aquelas|histórias بنابراین|من|فقط|شروع کردم|رفتن|شما|می‌دانید|وارد شدن|به|مختلف|زبان‌ها|و|اه|چونکه|من|بودم|جذب شده|به|روسی|ادبیات|من|فکر کردم|مثل|چرا|نه|روزی|یاد بگیرم|روسی|تا|که|من|می‌توانم|واقعاً|بفهمم|آن|داستان‌ها لذلك|أنا|فقط|بدأت|أذهب|أنت|تعرف|الحصول|على|مختلفة|منها|و|أه|لأن|أنا|كنت|منجذب|إلى|الروسية|الأدب|أنا|اعتقدت|مثل|لماذا|لا|يوما ما|تعلم|الروسية|حتى|لكي|أنا|أستطيع|فعلا|فهم|تلك|القصص więc|ja|po prostu|zacząłem|chodzić|ty|wiesz|wchodzić|w|różne|języki|i|uh|ponieważ|ja|byłem|przyciągnięty|do|rosyjskiej|literatury|ja|pomyślałem|jak|dlaczego|nie|pewnego dnia|nauczyć się|rosyjskiego|aby|żeby|ja|mogę|naprawdę|zrozumieć|te|historie tako|ja|samo|sam počeo|da idem|ti|znaš|da dobijam|u|različite|jezike|i|uh|zato što|ja|sam bio|privučen|ka|ruskoj|književnosti|ja|sam pomislio|kao|zašto|ne|jednog dana|da naučim|ruski|tako|da|ja|mogu|zapravo|da razumem|te|priče |||||||||||||||||||||||||un giorno|||||||||| Итак|я|только|начал|ходить|ты|знаешь|погружаться|в|разные|направления|и|э|потому что|я|был|привлечен|к|русской|литературе|я|подумал|типа|почему|не|когда-нибудь|выучить|русский|чтобы|чтобы|я|мог|на самом деле|понять|те|истории 所以|我|只是|开始|去|你|知道|进入|到|不同|语言|和|嗯|因为|我|是|吸引|到|俄语|文学|我|想|像|为什么|不|有一天|学习|俄语|这样|以便|我|能|实际上|理解|那些|故事 Так что я просто начал, вы знаете, погружаться в разные языки и, эм, поскольку меня привлекала русская литература, я подумал, почему бы не выучить русский, чтобы я мог на самом деле понимать эти истории? Vì vậy, tôi chỉ bắt đầu đi, bạn biết đấy, tham gia vào những ngôn ngữ khác và uh, vì tôi bị thu hút bởi văn học Nga, tôi nghĩ, tại sao không học tiếng Nga một ngày nào đó để tôi có thể thực sự hiểu những câu chuyện đó? Zacząłem więc poznawać różne języki, a ponieważ interesowała mnie literatura rosyjska, pomyślałem, dlaczego nie nauczyć się rosyjskiego, aby móc zrozumieć te historie? それで、私はさまざまな言語に挑戦し始めました。そして、ロシア文学に惹かれたので、いつかロシア語を学んでその物語を実際に理解できるようになりたいと思いました。 Отже, я просто почав, знаєте, занурюватися в різні мови, і, оскільки мене приваблювала російська література, я подумав, чому б не вивчити російську, щоб я міг насправді зрозуміти ці історії? بنابراین فقط شروع به یادگیری زبان‌های مختلف کردم و چون به ادبیات روسی جذب شده بودم، فکر کردم چرا روزی روسی یاد نگیریم تا بتوانم واقعاً آن داستان‌ها را درک کنم؟ 于是我开始接触不同的语言，因为我对俄罗斯文学感兴趣，我想，为什么不在某天学俄语，这样我就能真正理解那些故事呢？ Also habe ich einfach angefangen, verschiedene Sprachen zu lernen, und da ich von der russischen Literatur angezogen war, dachte ich mir, warum nicht irgendwann Russisch lernen, damit ich diese Geschichten tatsächlich verstehen kann? Alors j'ai commencé à m'intéresser à différentes langues et, comme j'étais attiré par la littérature russe, je me suis dit, pourquoi ne pas apprendre le russe un jour pour pouvoir comprendre ces histoires ? Así que empecé a explorar diferentes idiomas y, como me atraía la literatura rusa, pensé, ¿por qué no aprender ruso algún día para poder entender esas historias? Bu yüzden farklı dillere yönelmeye başladım ve Rus edebiyatına ilgi duyduğum için, neden bir gün Rusça öğrenmeyeyim ki, böylece o hikayeleri gerçekten anlayabilirim diye düşündüm? Então, eu comecei a me interessar por diferentes línguas e, como eu estava atraído pela literatura russa, pensei: por que não aprender russo um dia para que eu possa realmente entender essas histórias? لذا بدأت أذهب، كما تعلم، إلى لغات مختلفة و، لأنني كنت جذبت إلى الأدب الروسي، فكرت، لماذا لا أتعلم الروسية يومًا ما حتى أتمكن من فهم تلك القصص؟ Tako da sam samo počeo da idem, znate, da se upuštam u različite jezike i, pošto me privukla ruska književnost, pomislio sam, zašto ne bih jednog dana naučio ruski kako bih mogao da razumem te priče? And I thought it was going to take me 20 years to learn Russian, but it was quicker than expected. そして|私は|思った|それは|だった|かかる|〜する|かかる|私に|年|〜する|学ぶ|ロシア語|しかし|それは|だった|より早い|〜よりも|予想された Và|tôi|nghĩ|nó|sẽ|đi|đến|mất|tôi|năm|để|học|tiếng Nga|nhưng|nó|đã|nhanh hơn|so với|mong đợi und|ich|dachte|es|war|würde gehen|zu|dauern|mir|Jahre|zu|lernen|Russisch|aber|es|war|schneller|als|erwartet ve|ben|düşündüm|bunun|olduğunu|gideceğini|-mek|almak|bana|yıl|-mek|öğrenmek|Rusça|ama|bu|oldu|daha hızlı|-den|beklenenden і|я|подумав|це|було|буде|до|займе|мені|років|до|вивчити|російську|але|це|було|швидше|ніж|очікувалося et|je|j'ai pensé|cela|allait être|en train de|à|prendre|moi|années|à|apprendre|russe|mais|cela|était|plus rapide|que|prévu y|yo|pensé|eso|iba|a|a|tomar|mí|años|a|aprender|ruso|pero|eso|fue|más rápido|que|esperado e|eu|pensei|isso|foi|ia|a|levar|me|anos|a|aprender|russo|mas|isso|foi|mais rápido|do que|esperado و|من|فکر کردم|آن|بود|خواهد بود|به|زمان بردن|من|سال|به|یاد بگیرم|روسی|اما|آن|بود|سریع‌تر|از|انتظار می‌رفت و|أنا|اعتقدت|أنه|كان|سيكون|من|يستغرق|لي|سنة|من|تعلم|الروسية|لكن|كان||أسرع|من|المتوقع i|ja|pomyślałem|to|było|miało|do|zająć|mi|lat|do|nauczyć się|rosyjskiego|ale|to|było|szybsze|niż|oczekiwano i|ja|sam pomislio|to|je bilo|će trajati|da|uzeti|mi|godina|da|naučim|ruski|ali|to|je bilo|brže|nego|što sam očekivao И|я|думал|это|было|собиралось|к|занять|мне|лет|чтобы|выучить|русский|но|это|было|быстрее|чем|ожидалось 而且|我|想|它|是|将要|去|花费|我|年|去|学习|俄语|但是|它|是|更快|比|预期的 И я думал, что мне потребуется 20 лет, чтобы выучить русский, но это оказалось быстрее, чем я ожидал. Và tôi nghĩ rằng sẽ mất 20 năm để học tiếng Nga, nhưng nó nhanh hơn tôi mong đợi. Myślałem, że zajmie mi to 20 lat, aby nauczyć się rosyjskiego, ale poszło szybciej niż się spodziewałem. ロシア語を学ぶのに20年かかると思っていましたが、予想よりも早く習得できました。 І я думав, що мені знадобиться 20 років, щоб вивчити російську, але це було швидше, ніж я очікував. و فکر می‌کردم یادگیری روسی ۲۰ سال طول می‌کشد، اما سریع‌تر از آنچه انتظار داشتم پیش رفت. 我以为学习俄语要花20年，但实际上比我预期的要快。 Und ich dachte, es würde 20 Jahre dauern, Russisch zu lernen, aber es ging schneller als erwartet. Et je pensais que cela allait me prendre 20 ans pour apprendre le russe, mais c'était plus rapide que prévu. Y pensé que me llevaría 20 años aprender ruso, pero fue más rápido de lo esperado. Ve Rusça öğrenmenin 20 yıl süreceğini düşündüm, ama beklenenden daha hızlı oldu. E eu pensei que levaria 20 anos para aprender russo, mas foi mais rápido do que eu esperava. وظننت أنه سيستغرق مني 20 عامًا لتعلم الروسية، لكن الأمر كان أسرع مما توقعت. I mislio sam da će mi trebati 20 godina da naučim ruski, ali je bilo brže nego što sam očekivao.

And then I started getting into Chinese and I started dabbling into a ton of languages. そして|それから|私は|始めた|得ること|に|中国語|そして|私は|始めた|いじること|に|一つの|たくさんの|の|言語 ||||||||||시작했다||||| Và|sau đó|tôi|bắt đầu|tìm hiểu|vào|tiếng Trung|và|tôi|bắt đầu|thử nghiệm|vào|một|đống|các|ngôn ngữ und|dann|ich|begann|bekommen|in|Chinesisch|und|ich|begann|experimentieren|in|eine|Menge|von|Sprachen ve|sonra|ben|başladım|almaya|içine|Çince|ve|ben|başladım|karıştırmaya|içine|bir|ton|-den|dillere і|потім|я|почав|отримувати|в|китайську|і|я|почав|експериментувати|в|безліч|багато|мов| et|ensuite|je|j'ai commencé|à m'intéresser|à|le chinois|et|je|j'ai commencé|à toucher|à|un|tas|de|langues y|entonces|yo|empecé|metiendo|en|chino|y|yo|empecé|experimentando|en|un|montón|de|idiomas ||||||||||dabbling||||| e|então|eu|comecei|a|a|chinês|e|eu|comecei|a brincar|em|uma|tonelada|de|línguas و|سپس|من|شروع کردم|گرفتن|به|چینی|و|من|شروع کردم|سر و کار داشتن|به|یک|تن|از|زبان‌ها ثم|بعد ذلك|أنا|بدأت|أبدأ في الحصول|في|الصينية|و|أنا|بدأت|أبدأ في التلاعب|في|عدد|كبير|من|اللغات i|wtedy|ja|zacząłem|dostawać|w|chiński|i|ja|zacząłem|bawić się|w|wiele|ton|języków| i|onda|ja|sam počeo|da se upuštam|u|kineski|i|ja|sam počeo|da se igram|u|ton||jezika|jezika ||||||||||sperimentando|||tonnellate|| И|потом|я|начал|углубляться|в|китайский|и|я|начал|баловаться|в|много|языков|из|языков 然后|然后|我|开始|开始学习|进入|中文|和|我|开始|玩弄|进入|一|大量|的|语言 그러다 중국어를 배우기 시작하면서 다양한 언어를 접하게 되었습니다. И потом я начал увлекаться китайским и начал пробовать множество языков. Và sau đó tôi bắt đầu tìm hiểu về tiếng Trung và tôi bắt đầu thử nghiệm với rất nhiều ngôn ngữ. A potem zacząłem interesować się chińskim i zacząłem próbować wielu języków. それから私は中国語に興味を持ち始め、たくさんの言語に手を出し始めました。 А потім я почав цікавитися китайською і почав експериментувати з безліччю мов. و سپس شروع به یادگیری زبان چینی کردم و به یادگیری زبان‌های زیادی پرداختم. 然后我开始学习中文，并开始接触很多语言。 Und dann begann ich, mich mit Chinesisch zu beschäftigen, und ich fing an, mich mit einer Menge Sprachen zu beschäftigen. Et puis j'ai commencé à m'intéresser au chinois et j'ai commencé à toucher à plein de langues. Y luego empecé a interesarme en el chino y comencé a experimentar con un montón de idiomas. Ve sonra Çinceye girmeye başladım ve birçok dile merak salmaya başladım. E então eu comecei a me interessar pelo chinês e comecei a experimentar uma tonelada de idiomas. ثم بدأت أتعلم اللغة الصينية وبدأت أستكشف العديد من اللغات. I onda sam počeo da se bavim kineskim i počeo sam da se igram sa gomilom jezika. And then I found my, uh, an even greater motivation, which is actually something that I didn't, uh, originally suspect would really happen, but it's just how languages connect people. そして|それから|私は|見つけた|私の|えっと|一つの|さらに|大きな|動機|それは|です|実際に|何か|それが|私は|しなかった|えっと|元々|疑う|だろう|本当に|起こる|しかし|それは|ただ|どのように|言語|つなぐ|人々 |||||||||||||||||||의심하다|||||||||| Và|sau đó|tôi|tìm thấy|của tôi|ờ|một|thậm chí|lớn hơn|động lực|cái mà|là|thực sự|một điều|mà|tôi|không|ờ|ban đầu|nghi ngờ|sẽ|thực sự|xảy ra|nhưng|nó|chỉ|như thế nào|ngôn ngữ|kết nối|mọi người und|dann|ich|fand|meine|äh|eine|noch|größere|Motivation|die|ist|tatsächlich|etwas|das|ich|nicht|äh|ursprünglich|vermutete|würde|wirklich|passieren|aber|es ist|einfach|wie|Sprachen|verbinden|Menschen ve|sonra|ben|buldum|benim|şey|bir|daha|büyük|motivasyon|ki|-dir|aslında|bir şey|ki|ben|yapmadım|şey|aslında|şüphelenmek|-eceğini|gerçekten|gerçekleşmek|ama|-dir|sadece|nasıl|diller|bağlar|insanları і|потім|я|знайшов|свою|е-е|ще|навіть|більшу|мотивацію|яка|є|насправді|щось|що|я|не|е-е|спочатку|підозрював|б|справді|статися|але|це є|просто|як|мови|з'єднують|людей et|ensuite|je|j'ai trouvé|ma|euh|une|encore|plus grande|motivation|qui|est|en fait|quelque chose|que|je|ne|euh|à l'origine|suspectais|verrait|vraiment|arriver|mais|c'est|juste|comment|les langues|connectent|les gens y|entonces|yo|encontré|mi|uh|una|incluso|mayor|motivación|la cual|es|en realidad|algo|que|yo|no|uh|originalmente|sospechar|verbo auxiliar condicional|realmente|sucedería|sino|es|solo|cómo|los idiomas|conectan|a las personas |||||||||||||||||||expect|||||||||| e|então|eu|encontrei|minha|uh|uma|ainda|maior|motivação|que|é|na verdade|algo|que|eu|não|uh|originalmente|suspeitava|iria|realmente|acontecer|mas|é|apenas|como|línguas|conectam|pessoas و|سپس|من|پیدا کردم|انگیزه‌ام|اه|یک|حتی|بزرگ‌تر|انگیزه|که|است|در واقع|چیزی|که|من|نمی‌دانستم|اه|در ابتدا|مشکوک|خواهد|واقعاً|اتفاق بیفتد|اما|این|فقط|چگونه|زبان‌ها|ارتباط برقرار می‌کنند|مردم ثم|بعد ذلك|أنا|وجدت|دافعي|اه|دافعا|أكبر|أعظم|دافع|الذي|هو|في الواقع|شيء|الذي|أنا|لم|اه|في الأصل|أظن|سوف|حقا|يحدث|لكن|إنه|فقط|كيف|اللغات|تربط|الناس i|wtedy|ja|znalazłem|moją|uh|jeszcze|większą|większą|motywację|która|jest|właściwie|coś|co|ja|nie|uh|pierwotnie|podejrzewałem|by|naprawdę|zdarzyć|ale|to jest|po prostu|jak|języki|łączą|ludzi i|onda|ja|sam pronašao|svoju|uh|još|veću|veću|motivaciju|koja|je|zapravo|nešto|što|ja|nisam|uh|prvobitno|sumnjao|bi|zaista|desilo|ali|to je|samo|kako|jezici|povezuju|ljude И|потом|я|нашел|мой|э|один|даже|большая|мотивация|которая|есть|на самом деле|что-то|что|я|не|э|изначально|подозревал|бы|действительно|произойдет|но|это|просто|как|языки|соединяют|людей 然后|然后|我|找到|我的|呃|一个|更|大的|动力|这|是|实际上|某事|我|我|没有|呃|原本|怀疑|会|真正|发生|但是|它是|只是|如何|语言|连接|人们 그리고 나서 저는 더 큰 동기를 발견했는데, 사실 원래는 정말 일어날 거라고 생각하지 못했던 일이었지만 언어가 사람들을 연결하는 방식입니다. И тогда я нашел свою, эээ, еще большую мотивацию, которая на самом деле была чем-то, что я изначально не подозревал, что действительно произойдет, но это просто то, как языки соединяют людей. Và sau đó tôi tìm thấy, ờ, một động lực lớn hơn, thực sự là điều mà tôi không, ờ, ban đầu nghi ngờ sẽ xảy ra, nhưng đó chính là cách mà ngôn ngữ kết nối mọi người. A potem znalazłem moją, uh, jeszcze większą motywację, która w rzeczywistości jest czymś, czego nie podejrzewałem, że naprawdę się wydarzy, ale tak właśnie języki łączą ludzi. そして、私は、あの、さらに大きな動機を見つけました。それは実際に、私が最初に予想していなかったことですが、言語が人々をつなげるということです。 А потім я знайшов свою, е-е, ще більшу мотивацію, яка насправді є чимось, що я не, е-е, спочатку підозрював, що справді станеться, але це просто те, як мови з'єднують людей. و سپس یک انگیزه بزرگتر پیدا کردم، که در واقع چیزی بود که من، اوه، در ابتدا فکر نمی‌کردم واقعاً اتفاق بیفتد، اما این فقط نحوه ارتباط زبان‌ها با مردم است. 然后我发现了一个更大的动力，实际上这是我最初没有想到会发生的事情，但语言如何连接人们。 Und dann fand ich meine, äh, eine noch größere Motivation, die tatsächlich etwas ist, von dem ich ursprünglich nicht vermutet hätte, dass es wirklich passieren würde, aber es ist einfach, wie Sprachen Menschen verbinden. Et puis j'ai trouvé ma, euh, une motivation encore plus grande, qui est en fait quelque chose que je ne soupçonnais pas, euh, au départ, mais c'est juste la façon dont les langues connectent les gens. Y luego encontré mi, eh, una motivación aún mayor, que en realidad es algo que no, eh, originalmente sospechaba que realmente sucedería, pero es simplemente cómo los idiomas conectan a las personas. Ve sonra, aslında başlangıçta gerçekten olacağını tahmin etmediğim, ama dillerin insanları nasıl bağladığına dair daha büyük bir motivasyon buldum. E então eu encontrei a minha, uh, uma motivação ainda maior, que na verdade é algo que eu não, uh, originalmente suspeitava que realmente aconteceria, mas é assim que os idiomas conectam as pessoas. ثم وجدت دافعي الأكبر، وهو في الواقع شيء لم أكن أعتقد في البداية أنه سيحدث حقًا، لكنه يتعلق بكيفية ربط اللغات للناس. I onda sam pronašao svoju, uh, još veću motivaciju, što je zapravo nešto što nisam, uh, prvobitno sumnjao da će se zaista desiti, ali to je jednostavno način na koji jezici povezuju ljude. And I, that's something that I, that fascinates me so much because you know, one thing that I absolutely love to do, um, and this may seem random, but I just, like, I always like to, you know, strike up conversations on the streets. そして|私は|それは|何か|それが|私は|それが||||||あなた|知っている|||||||||||||||||||||||||打つ|上に|会話|に|その|通り |||||||매료시킵니다|||||||||||||||||||||||||||||||치다||||| Và|tôi|đó là|một điều|mà|tôi|điều|làm say mê|tôi|đến mức|nhiều|bởi vì|bạn|biết|một|điều|mà|tôi|hoàn toàn|thích|để|làm|ừm|và|điều này|có thể|có vẻ|ngẫu nhiên|nhưng|tôi|chỉ|thích|tôi|luôn|thích|để|||bắt đầu|lên|cuộc trò chuyện|trên|những|đường phố und|ich|das ist|etwas|das|ich|das|fasziniert|mich|so|sehr|weil|du|weißt|eine|Sache|die|ich|absolut|liebe|zu|tun|äh|und|das|mag|scheinen|zufällig|aber|ich|einfach|mag|ich|immer|mag|zu|du|wissen|anfangen|zu|Gespräche|auf|den|Straßen ve|ben|bu|bir şey|ki|ben|ki|büyüler|beni|çok|çok|çünkü|sen|biliyorsun|bir|şey|ki|ben|kesinlikle|severim|-mek|yapmak|şey|ve|bu|-abilir|görünmek|rastgele|ama|ben|sadece|severim|ben|her zaman|severim|-mek|||başlatmak|yukarı|sohbetler|-de|sokaklar| і|я|це є|щось|що|я|що|захоплює|мене|так|сильно|тому що|ти|знаєш|одна|річ|що|я|абсолютно|люблю|||е-е|і|це|може|здаватися|випадковим|але|я|просто|люблю|я|завжди|люблю||ти|знаєш|заводити||розмови|на|вулицях| et|je|c'est|quelque chose|que|je|qui|fascine|moi|tellement|beaucoup|parce que|tu|sais|une|chose|que|je|absolument|aime|à|faire|euh|et|cela|peut|sembler|aléatoire|mais|je|juste|aime|je|toujours|aime|à|tu|savoir|engager|des|conversations|dans|les|rues y|yo|eso es|algo|que|yo|eso|fascina|me|tanto|mucho|porque|tú|sabes|una|cosa|que|yo|absolutamente|amo|a|hacer|um|y|esto|puede|parecer|aleatorio|sino|yo|solo|como|yo|siempre|gusto|a|tú|saber|iniciar|arriba|conversaciones|en|las|calles ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||start||||| e|eu|isso é|algo|que|eu|que|fascina|me|tanto|muito|porque|você|sabe|uma|coisa|que|eu|absolutamente|amo|a|fazer|um|e|isso|pode|parecer|aleatório|mas|eu|apenas|gosto|eu|sempre|gosto|a|você|sabe|iniciar|uma|conversas|nas|as|ruas و|من|این|چیزی|که|من|که|مجذوب می‌کند|مرا|خیلی|زیاد|زیرا|شما|می‌دانید|یک|چیز|که|من|به‌طور قطع|دوست دارم|به|انجام دادن|ام|و|این|ممکن است|به نظر برسد|تصادفی|اما|من|فقط|دوست دارم|من|همیشه|دوست دارم|به|شما|بدانید|زدن|به|مکالمات|در|خیابان‌ها| ثم|أنا|ذلك|شيء|الذي|أنا|الذي|يثير اهتمام|لي|جدا|كثير|لأن|أنت|تعرف|شيء|شيء|الذي|أنا|تماما|أحب|أن|أفعل|اه|و|هذا|قد|يبدو|عشوائي|لكن|أنا|فقط|أحب|أنا|دائما|أحب|أن|||أبدأ|في|محادثات|في|الشوارع|الشوارع i|ja|to jest|coś|co|ja|to|fascynuje|mnie|tak|bardzo|ponieważ|ty|wiesz|jedna|rzecz|którą|ja|absolutnie|kocham|do|robienia|um|i|to|może|wydawać się|losowe|ale|ja|po prostu|lubię||||do|ty|wiesz|zaczynać|rozmowy|rozmowy|na|ulicach| i|ja|to je|nešto|što|ja|što|fascinira|me|toliko|mnogo|zato što|ti|znaš|jedna|stvar|koju|ja|apsolutno|volim|da|radim|um|i|ovo|možda|izgleda|nasumično|ali|ja|samo|volim||||da|ti|znaš|započnem|gore|razgovore|na|ulicama|ulicama ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||kezdeményez||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||colpire||||| И|я|это|что-то|что|я|что|завораживает|меня|так|сильно|потому что|ты|знаешь|одна|вещь|что|я|абсолютно|люблю|к|делать|эм|и|это|может|казаться|случайным|но|я|просто|как бы|я|всегда|нравится|к|||завести|разговоры|разговоры|на|улицах|улицах 然后|我|那是|某事|我|我|我|吸引|我|如此|多|因为|你|知道|一|事情|我|我|绝对|喜欢|去|做|嗯|和|这|可能|看起来|随机|但是|我|只是|喜欢|我|总是|喜欢|去|||开启|起|对话|在|街道|街道 제가 정말 좋아하는 일 중 하나가 바로 길거리에서 사람들과 대화를 나누는 것이기 때문입니다. И это то, что меня так fascinates, потому что вы знаете, одна вещь, которую я абсолютно люблю делать, эээ, и это может показаться случайным, но я просто, как бы, всегда люблю, вы знаете, заводить разговоры на улицах. Và tôi, đó là điều mà tôi thấy rất thú vị vì bạn biết đấy, một điều mà tôi thực sự thích làm, ừm, và điều này có thể có vẻ ngẫu nhiên, nhưng tôi luôn thích, bạn biết đấy, bắt chuyện với mọi người trên đường phố. I to jest coś, co mnie tak fascynuje, ponieważ wiesz, jedną z rzeczy, które absolutnie uwielbiam robić, um, i to może wydawać się losowe, ale po prostu, jakby, zawsze lubię, wiesz, zaczynać rozmowy na ulicach. それは私が非常に魅了されることの一つです。なぜなら、私が絶対に好きなことの一つは、あの、これがランダムに思えるかもしれませんが、私はいつも、街で会話を始めるのが好きだからです。 І це те, що мене так захоплює, тому що ви знаєте, одна річ, яку я абсолютно люблю робити, е-е, і це може здаватися випадковим, але я просто, як завжди, люблю, ви знаєте, заводити розмови на вулицях. و این چیزی است که من را بسیار مجذوب می‌کند زیرا می‌دانید، یک چیز که من واقعاً دوست دارم انجام دهم، ام، و این ممکن است تصادفی به نظر برسد، اما من همیشه دوست دارم، می‌دانید، در خیابان‌ها گفتگوهایی را آغاز کنم. 这让我非常着迷，因为你知道，我绝对喜欢做的一件事，嗯，这可能看起来很随机，但我总是喜欢在街上与人交谈。 Und das ist etwas, das mich so sehr fasziniert, denn du weißt, eine Sache, die ich absolut gerne mache, ähm, und das mag zufällig erscheinen, aber ich mag es einfach, Gespräche auf der Straße zu beginnen. Et ça, c'est quelque chose qui me fascine tellement parce que, vous savez, une chose que j'adore faire, euh, et cela peut sembler aléatoire, mais j'aime toujours, vous savez, engager des conversations dans la rue. Y eso es algo que me fascina tanto porque, ya sabes, una cosa que me encanta hacer, um, y esto puede parecer aleatorio, pero simplemente, me gusta, ya sabes, iniciar conversaciones en las calles. Ve bu, beni o kadar büyülüyor ki, biliyorsun, kesinlikle yapmayı sevdiğim bir şey var, umarım bu rastgele görünmez, ama ben her zaman sokaklarda sohbet başlatmayı seviyorum. E isso é algo que me fascina tanto porque, você sabe, uma coisa que eu absolutamente adoro fazer, um, e isso pode parecer aleatório, mas eu simplesmente, tipo, eu sempre gosto de, você sabe, iniciar conversas nas ruas. وهذا شيء يثير اهتمامي كثيرًا لأنه، كما تعلم، هناك شيء أحب القيام به، وقد يبدو عشوائيًا، لكنني دائمًا أحب أن أبدأ محادثات في الشوارع. I to je nešto što me fascinira toliko jer znate, jedna stvar koju apsolutno volim da radim, um, i ovo može delovati nasumično, ali jednostavno, kao, uvek volim da, znate, započinjem razgovore na ulicama.

Uh, I talk to random people like it was, uh, I was in London for a little while. えっと|私は|話す|に|無作為な|人々|のように|それは|だった|えっと|私は|だった|に|ロンドン|の間|少しの|短い|時間 Ừ|Tôi|nói|với|ngẫu nhiên|người|như|nó|đã||Tôi|đã|ở|London|trong|một|một chút|khoảng thời gian äh|ich|spreche|mit|zufälligen|Menschen|als ob|es|war|äh|ich|war|in|London|für|eine|kurze|Weile şey|ben|konuşuyorum|-e|rastgele|insanlarla|gibi|bu|-di|şey|ben|-dim|-de|Londra|için|bir|kısa|süre е-е|я|розмовляю|з|випадковими|людьми|так|це|було|е-е|я|був|в|Лондон|на|деякий|короткий|час euh|je|parle|à|des|gens|comme si|cela|était|euh|je|étais|à|Londres|pendant|un|petit|moment uh|yo|hablo|a|personas|aleatorias|como|eso|estaba|uh|yo|estaba|en|Londres|por|un|poco|tiempo uh|eu|falo|para|aleatórias|pessoas|como|isso|foi|uh|eu|estava|em|Londres|por|um|pouco|tempo اه|من|صحبت می‌کنم|با|تصادفی|مردم|مانند|این|بود|اه|من|بودم|در|لندن|به مدت|یک|کمی|مدت اه|أنا|أتحدث|مع|عشوائي|الناس|كما|أنه|كنت|اه|أنا|كنت|في|لندن|لمدة|فترة|قصيرة|من الوقت uh|ja|rozmawiam|z|przypadkowymi|ludźmi|jak|to|było|uh|ja|byłem|w|Londynie|przez|chwilę|| uh|ja|pričam|sa|slučajnim|ljudima|kao|to|je bilo|uh|ja|sam bio|u|London|na|malo||vreme Эм|Я|разговариваю|с|случайными|людьми|как|это|было|эм|Я|был|в|Лондоне|на протяжении|несколько|немного|времени 呃|我|说话|对|随机|人|像|它|是|呃|我|曾经|在|伦敦|为了|一段|小|时间 Uh, mluvím s náhodnými lidmi, jako by to bylo, uh, byl jsem na chvíli v Londýně. Эээ, я разговариваю с случайными людьми, как будто, эээ, я был в Лондоне какое-то время. Ờ, tôi nói chuyện với những người ngẫu nhiên như thể, ờ, tôi đã ở London một thời gian. Uh, rozmawiam z przypadkowymi ludźmi, jakby, byłem w Londynie przez chwilę. あの、私はロンドンに少しの間いたときのように、ランダムな人々と話します。 Е-е, я розмовляю з випадковими людьми, як це було, е-е, я був у Лондоні деякий час. اوه، من با افراد تصادفی صحبت می‌کنم انگار، اوه، برای مدتی در لندن بودم. 我和陌生人交谈，就像我在伦敦待了一段时间一样。 Äh, ich spreche mit zufälligen Leuten, als wäre ich, äh, eine Weile in London. Euh, je parle à des gens au hasard comme si, euh, j'étais à Londres pendant un petit moment. Eh, hablo con personas al azar como si, eh, estuviera en Londres por un tiempo. Rastgele insanlarla konuşuyorum, sanki Londra'da bir süre kalmışım gibi. Uh, eu converso com pessoas aleatórias como se, uh, eu estivesse em Londres por um tempo. أتحدث مع أشخاص عشوائيين كما لو كنت، كنت في لندن لفترة قصيرة. Uh, razgovaram sa slučajnim ljudima kao da je, uh, bio sam u Londonu neko vreme. Um, after I went, I lived in Paris and uh, it was just so much fun to just, you know, start, start off talking to people. ええと|後に|私は|行った|私は|住んだ|に|パリ|そして|ええと|それは|だった|ただ|とても|たくさん|楽しい|すること|ただ|あなたは|知っている|始める|始める|最初に|話すこと|に|人々 ||||||||||||||||||||||시작하다||| Ừm|sau khi|tôi|đi|tôi|sống|ở|Paris|và|ờ|nó|đã|chỉ|rất|nhiều|vui|để|chỉ|bạn|biết|bắt đầu|bắt đầu|nói chuyện|nói chuyện|với|mọi người um|nachdem|ich|ging|ich|lebte|in|Paris|und|äh|es|war|einfach|so|viel|Spaß|zu|einfach|du|weißt|anfangen|anfangen|los|reden|mit|Menschen şey|sonra|ben|gittim|ben|yaşadım|-de|Paris'te|ve|şey|bu|oldu|sadece|çok|fazla|eğlenceli|-mek|sadece|sen|biliyorsun|başlamak|başlamak|başlangıçta|konuşmak|-e|insanlarla ем|після того як|я|пішов|я|жив|в|Парижі|і|ем|це|було|просто|так|багато|весело|щоб|просто|ти|знаєш|почати|почати|спочатку|говорити|до|людей euh|après|je|suis allé|je|ai vécu|à|Paris|et|euh|c'était|était|juste|tellement|beaucoup|amusant|de|juste|tu|sais|commencer|commencer|par|parler|à|des gens um|después|yo|fui|yo|viví|en|París|y|uh|eso|fue|solo|tan|mucho|divertido|a|solo|tú|sabes|empezar|empezar|a|hablar|a|personas um|depois que|eu|fui|eu|vivi|em|Paris|e|uh|isso|foi|apenas|tão|muito|divertido|para|apenas|você|sabe|começar|começar|a|falar|para|pessoas ام|بعد از اینکه|من|رفتم|من|زندگی کردم|در|پاریس|و|اه|آن|بود|فقط|خیلی|زیاد|سرگرم کننده|برای|فقط|تو|می‌دانی|شروع کردن|شروع کردن|از|صحبت کردن|با|مردم أم|بعد|أنا|ذهبت|أنا|عشت|في|باريس|و|أه|كان|كان|فقط|جدا|كثير|ممتع|أن|فقط|أنت|تعرف|تبدأ|تبدأ|في البداية|التحدث|إلى|الناس um|po tym jak|ja|poszedłem|ja|mieszkałem|w|Paryżu|i|uh|to|było|po prostu|tak|dużo|zabawy|do|po prostu|ty|wiesz|zacząć|zacząć|od|mówienia|do|ludzi um|nakon|što|sam otišao|ja|sam živeo|u|Parizu|i|uh|to|je bilo|samo|toliko|mnogo|zabavno|da|samo|ti|znaš|počneš|da počneš|prvo|da pričam|sa|ljudima Эм|после|я|уехал|я|жил|в|Париже|и|э|это|было|просто|так|много|весело|чтобы|просто|ты|знал|начать|начать|с|разговоров|с|людьми 嗯|在之后|我|去了|我|住了|在|巴黎|和|嗯|它|是|只是|非常|多|有趣|去|只是|你|知道|开始|开始|一开始|说话|对|人们 파리에서 살면서 사람들과 이야기를 나누는 것부터 시작해서 정말 재미있었어요. Эээ, после того как я жил в Париже, и это было так весело просто, вы знаете, начинать, начинать разговор с людьми. Ừm, sau khi tôi sống ở Paris và ờ, thật sự rất vui khi chỉ cần, bạn biết đấy, bắt đầu nói chuyện với mọi người. Um, po tym jak poszedłem, mieszkałem w Paryżu i, wiesz, to była po prostu ogromna frajda, żeby po prostu, wiesz, zacząć rozmawiać z ludźmi. ええ、私が行った後、パリに住んでいて、ええ、ただ人と話し始めるのがとても楽しかったです。 Ем, після того, як я поїхав, я жив у Парижі, і, е-е, це було так весело просто, знаєте, почати, почати розмовляти з людьми. اوم، بعد از اینکه رفتم، در پاریس زندگی کردم و اوه، فقط خیلی سرگرم‌کننده بود که، می‌دونی، شروع کنم به صحبت کردن با مردم. 嗯，我去过之后，我住在巴黎，呃，和人们交谈真是太有趣了。 Also, nachdem ich gegangen bin, habe ich in Paris gelebt und äh, es hat einfach so viel Spaß gemacht, einfach, weißt du, anzufangen, mit Leuten zu reden. Euh, après être allé, j'ai vécu à Paris et euh, c'était tellement amusant de juste, vous savez, commencer, commencer à parler aux gens. Um, después de que fui, viví en París y, eh, fue muy divertido simplemente, ya sabes, empezar, empezar a hablar con la gente. Hmm, gittikten sonra Paris'te yaşadım ve işte, insanlarla konuşmaya başlamak çok eğlenceliydi. Hum, depois que eu fui, eu vivi em Paris e, ah, foi tão divertido apenas, você sabe, começar, começar a conversar com as pessoas. أم، بعد أن ذهبت، عشت في باريس وكان من الممتع حقًا أن أبدأ، أبدأ بالتحدث مع الناس. Um, nakon što sam otišao, živeo sam u Parizu i, uh, bilo je toliko zabavno jednostavno, znate, početi, početi razgovarati s ljudima. And when you're a polyglot and you speak these, like these different languages and you, you know, you hear like whatever, I hear some Chinese start speaking Chinese. そして|いつ|あなたは|一人の|多言語話者|そして|あなたは|話す|これらの|例えば|これらの|異なる|言語|そして|あなたは|あなたは|||聞く|例えば|何でも|私は|聞く|いくつかの|中国語|始める|話すこと|中国語 Và|khi|bạn là|một|người biết nhiều thứ tiếng|và|bạn|nói|những|như|những|khác nhau|ngôn ngữ|và|bạn|bạn|||nghe|như|bất cứ điều gì|tôi|nghe|một số|tiếng Trung|bắt đầu|nói|tiếng Trung und|wenn|du bist|ein|Polyglott|und|du|sprichst|diese|wie|diese|verschiedenen|Sprachen|und|du|du|||hörst|wie|was auch immer|ich|höre|ein bisschen|Chinesisch|anfangen|sprechen|Chinesisch ve|-dığında|sen||çokdilli|ve|sen|konuşuyorsun|bu|gibi|bu|farklı|diller|ve|sen|sen|||duyuyorsun|gibi|her neyse|ben|duyuyorum|bazı|Çince|başlamak|konuşmaya|Çince і|коли|ти є|поліглотом||і|ти|говориш|ці|як|ці|різними|мовами|і|ти|ти|||чуєш|як|що завгодно|я|чую|деякі|китайську|починаю|говорити|китайською et|quand|tu es|un|polyglotte|et|tu|parles|ces|comme|ces|différentes|langues|et|tu|tu|||entends|comme|peu importe|je|entends|un peu de|chinois|commencer|à parler|chinois y|cuando|tú eres|un|políglota|y|tú|hablas|estos|como|estos|diferentes|idiomas|y|tú|tú|||escuchas|como|lo que sea|yo|escucho|algo|chino|empieza|hablando|chino e|quando|você é|um|poliglota|e|você|fala|essas|como|essas|diferentes|línguas|e|você|você|||ouve|como|qualquer coisa|eu|ouço|algum|chinês|começa|a falar|chinês و|وقتی که|تو هستی|یک|چند زبانه|و|تو|صحبت می‌کنی|این|مثل|این|مختلف|زبان‌ها|و|تو|تو|||می‌شنوی|مثل|هر چیزی|من|می‌شنوم|برخی|چینی|شروع می‌کنند|صحبت کردن|چینی و|عندما|أنت|متحدث|متعدد اللغات|و|أنت|تتحدث|هذه|مثل|هذه|مختلفة|لغات|و|أنت|أنت|||تسمع|مثل|أي شيء|أنا|أسمع|بعض|الصينية|تبدأ|التحدث|الصينية i|kiedy|jesteś|jeden|poliglotą|i|ty|mówisz|te|jak|te|różne|języki|i|ty|ty|||słyszysz|jak|cokolwiek|ja|słyszę|trochę|chińskiego|zaczynam|mówić|chiński i|kada|si|jedan|poliglota|i|ti|govoriš|ove|kao|ove|različite|jezike|i|ti|ti|||čuješ|kao|šta god|ja|čujem|neki|kineski|počne|da govorim|kineski И|когда|ты|полиглот|полиглот|и|ты|говоришь|эти|как|эти|разные|языки|и|ты|ты|||слышишь|как|что угодно|я|слышу|немного|китайский|начинает|говорить|по-китайски 和|当|你是|一个|多语言者|和|你|说|这些|像|这些|不同的|语言|和|你|你|||听到|像|随便|我|听到|一些|中文|开始|说|中文 다국어를 구사하는 사람이라면 이런저런 다른 언어를 사용하는데, 중국인이 중국어로 말하기 시작하는 것을 듣게 됩니다. И когда ты полиглот и говоришь на этих, как бы, разных языках, и ты, знаешь, слышишь, как кто-то начинает говорить по-китайски. Và khi bạn là một người biết nhiều ngôn ngữ và bạn nói những ngôn ngữ khác nhau này, và bạn biết, bạn nghe thấy, như bất cứ điều gì, tôi nghe thấy một người Trung Quốc bắt đầu nói tiếng Trung. A kiedy jesteś poliglotą i mówisz w tych, wiesz, różnych językach i, wiesz, słyszysz, na przykład, słyszę trochę chińskiego, zaczynam mówić po chińsku. そして、あなたが多言語話者で、これらの異なる言語を話すとき、あなたは、ええ、何かを聞いて、中国語を話し始めるのを聞きます。 І коли ти поліглот і говориш на цих, як би, різних мовах, і ти, знаєш, чуєш, як, що б там не було, я чую китайську, починаю говорити китайською. و وقتی که تو یک چندزبان هستی و این زبان‌های مختلف را صحبت می‌کنی و می‌دونی، می‌شنوی که هر چیزی، من صدای چینی می‌شنوم و شروع می‌کنم به صحبت کردن به چینی. 当你是一个多语言者，能说这些不同的语言时，你知道的，听到一些中文就开始说中文。 Und wenn du ein Polyglott bist und diese, wie diese verschiedenen Sprachen sprichst und du, du weißt, du hörst, wie auch immer, ich höre ein bisschen Chinesisch und fange an, Chinesisch zu sprechen. Et quand vous êtes polyglotte et que vous parlez ces, comme ces différentes langues et que vous, vous savez, vous entendez comme peu importe, j'entends un peu de chinois commencer à parler chinois. Y cuando eres políglota y hablas estos, como estos diferentes idiomas y, ya sabes, escuchas como lo que sea, escucho algo de chino y empiezo a hablar chino. Ve eğer bir poliglot iseniz ve bu farklı dilleri konuşuyorsanız, işte, duyuyorsunuz, bazı Çince konuşmaya başladıklarını duyuyorum. E quando você é um poliglota e fala essas, como essas diferentes línguas e você, você sabe, ouve, tipo, qualquer coisa, eu ouço um pouco de chinês e começo a falar chinês. وعندما تكون متعدد اللغات وتتكلم هذه، مثل هذه اللغات المختلفة، وتسمع، كما تعلم، أسمع بعض الصينية وأبدأ بالتحدث بالصينية. I kada ste poliglot i govorite te, kao, različite jezike i, znate, čujete, kao, šta god, čujem malo kineskog i počnem da govorim kineski.

I would hear some, uh, Turkish would be just like, oh, is that Turkish? 私は|〜だろう|聞く|いくつかの|ええと|トルコ語|〜だろう|なる|ただ|〜のように|おお|それは|あれ|トルコ語 Tôi|sẽ|nghe|một vài|ờ|tiếng Thổ Nhĩ Kỳ|sẽ|thì|chỉ|giống như|ồ|có|đó|tiếng Thổ Nhĩ Kỳ ich|würde|hören|ein bisschen|äh|Türkisch|würde|sein|einfach|wie|oh|ist|das|Türkisch ben|-erim|duymak|bazı|şey|Türkçe|-erim|olur|sadece|gibi|oh|mı|o|Türkçe я|б|чув|деякі|ем|турецьку|б|було|просто|як|о|це|те|турецька je|conditionnel|entendrais|un peu de|euh|turc|conditionnel|serait|juste|comme|oh|est|ça|turc yo|verbo auxiliar condicional|escucharía|algo|uh|turco|verbo auxiliar condicional|sería|solo|como|oh|es|eso|turco eu|verbo auxiliar condicional|ouviria|algum|uh|turco|verbo auxiliar condicional|seria|apenas|como|oh|é|aquele|turco من|می‌خواستم|می‌شنوم|برخی|اه|ترکی|می‌خواستم|باشد|فقط|مثل|اوه|آیا|آن|ترکی أنا|سوف|أسمع|بعض|أه|التركية|سوف|يكون|فقط|مثل|أوه|هل|تلك|التركية ja|bym|słyszał|trochę|uh|tureckiego|bym|był|po prostu|jak|oh|to|to|turecki ja|bih|čuo|neki|uh|turski|bih|bio|samo|kao|oh|li|to|turski Я|бы|слышал|немного|э|турецкий|бы|был|просто|как|о|это|тот|турецкий 我|会|听到|一些|嗯|土耳其语|会|是|只是|像|哦|是|那|土耳其语 터키어를 들으면 '아, 저거 터키어야?'라는 말을 듣곤 했어요. Я слышал, как кто-то, эээ, говорит по-турецки, и думал: "О, это турецкий?" Tôi sẽ nghe thấy một chút, ờ, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sẽ giống như, ôi, đó có phải là tiếng Thổ Nhĩ Kỳ không? Słyszałem trochę, uh, tureckiego i to było po prostu jak, o, czy to turecki? 私は、ええ、トルコ語を聞くと、ああ、それはトルコ語ですか？と思います。 Я чув, як, е-е, турецька звучить, і просто, о, це турецька? من صدای ترکی می‌شنوم و فقط می‌گویم، اوه، آیا این ترکی است؟ 我会听到一些，呃，土耳其语，就像，哦，那是土耳其语吗？ Ich würde ein bisschen, äh, Türkisch hören und dann wäre es einfach so, oh, ist das Türkisch? J'entendrais un peu de, euh, turc, ce serait juste comme, oh, est-ce que c'est du turc ? Escucharía algo, eh, turco y sería como, oh, ¿eso es turco? Biraz Türkçe duyduğumda, sadece, oh, bu Türkçe mi? Eu ouviria um pouco de turco e diria, ah, isso é turco? كنت أسمع بعض التركية، فقط مثل، أوه، هل هذه تركية؟ Čuo bih malo, uh, turskog i bilo bi kao, oh, da li je to turski? Oh, you're from Turkey. おお|あなたは|の出身|トルコ Ồ|bạn|từ|Thổ Nhĩ Kỳ oh|du bist|aus|der Türkei oh|sen|-den|Türkiye'den о|ти є|з|Туреччини oh|tu es|de|Turquie oh|tú eres|de|Turquía oh|você é|de|Turquia اوه|تو هستی|از|ترکیه أوه|أنت|من|تركيا oh|jesteś|z|Turcji oh|ti si|iz|Turske О|ты|из|Турции 哦|你是|来自|土耳其 О, ты из Турции. Ôi, bạn đến từ Thổ Nhĩ Kỳ. O, jesteś z Turcji. ああ、あなたはトルコ出身なんですね。 О, ти з Туреччини. اوه، تو از ترکیه هستی. 哦，你来自土耳其。 Oh, du kommst aus der Türkei. Oh, vous venez de Turquie. Oh, eres de Turquía. Oh, Türkiye'den misin? Oh, você é da Turquia. أوه، أنت من تركيا. Oh, ti si iz Turske. And the barriers just disappear. そして|その|障壁|ただ|消える ||장벽|| Và|những|rào cản|chỉ|biến mất und|die|Barrieren|einfach|verschwinden ve|o|engeller|sadece|kayboluyor і|ці|бар'єри|просто|зникають et|les|barrières|juste|disparaissent y|los|barreras|simplemente|desaparecen ||obstacles|| e|as|barreiras|apenas|desaparecem و|موانع|موانع|فقط|ناپدید می‌شوند و|الحواجز|الحواجز|فقط|تختفي i|te|bariery|po prostu|znikają i|te|prepreke|jednostavno|nestaju И|(артикль отсутствует)|барьеры|просто|исчезают 和|这些|障碍|只是|消失 그리고 장벽은 사라집니다. И барьеры просто исчезают. Và những rào cản chỉ biến mất. A bariery po prostu znikają. そして障壁はただ消えてしまう。 І бар'єри просто зникають. و موانع به سادگی ناپدید می‌شوند. 障碍就消失了。 Und die Barrieren verschwinden einfach. Et les barrières disparaissent simplement. Y las barreras simplemente desaparecen. Ve engeller sadece kayboluyor. E as barreiras simplesmente desaparecem. فجأة تختفي الحواجز. I prepreke jednostavno nestaju. It's just absolutely insane. それは|ただ|完全に|狂っている |||미친 Nó|chỉ|hoàn toàn|điên rồ es ist|einfach|absolut|verrückt bu|sadece|tamamen|deli це|просто|абсолютно|божевільно c'est|juste|absolument|fou es|solo|absolutamente|loco |||crazy isso é|apenas|absolutamente|insano این|فقط|به‌طور کامل|دیوانه‌کننده است إنه|فقط|تمامًا|جنوني to jest|po prostu|absolutnie|szalone to je|jednostavno|apsolutno|ludo |||assolutamente folle Это|просто|абсолютно|безумие 它是|只是|完全|疯狂 정말 말도 안 되는 일입니다. Это просто абсолютно безумие. Thật sự điên rồ. To po prostu absolutnie szalone. それは本当に狂っている。 Це просто абсолютно божевільно. این واقعاً دیوانه‌کننده است. 这简直太疯狂了。 Es ist einfach absolut verrückt. C'est tout simplement fou. Es absolutamente una locura. Bu tamamen delice. É simplesmente absolutamente insano. إنه أمر جنوني تمامًا. To je jednostavno apsolutno ludo. How quickly they disappear. どれほど|速く|彼らは|消える Thật|nhanh chóng|chúng|biến mất wie|schnell|sie|verschwinden ne kadar|hızlıca|onlar|kayboluyor як|швидко|вони|зникають comme|rapidement|elles|disparaissent qué|rápido|ellos|desaparecen quão|rapidamente|elas|desaparecem چقدر|سریعاً|آنها|ناپدید می‌شوند كم|بسرعة|هم|تختفي jak|szybko|one|znikają kako|brzo|one|nestaju Как|быстро|они|исчезают 多么|快速地|它们|消失 얼마나 빨리 사라지는지. Как быстро они исчезают. Chúng biến mất nhanh chóng như thế nào. Jak szybko znikają. どれほど早く消えるのか。 Як швидко вони зникають. چقدر سریع ناپدید می‌شوند. 它们消失得如此之快。 Wie schnell sie verschwinden. À quelle vitesse elles disparaissent. Qué tan rápido desaparecen. Ne kadar hızlı kayboldukları. Quão rapidamente elas desaparecem. مدى سرعة اختفائها. Kako brzo nestaju.

Steve: I want to pick up on some of the things, some of the themes that you mentioned that I think are very important. スティーブ|私は|望む|〜すること|選ぶ|持ち上げる|〜に|いくつかの|の|その|こと|いくつかの|の|その|テーマ|それら|あなたが|言及した|それ|私は|思う|である|とても|重要な Steve|Tôi|muốn|để|nhặt|lên|về|một số|của|những|điều||||chủ đề|mà|bạn|đã đề cập||Tôi|nghĩ|là|rất|quan trọng Steve|ich|will|zu|aufgreifen|auf|auf|einige|der|die|Dinge|einige|der|Themen||die|du|erwähnt hast|die|ich|denke|sind|sehr|wichtig Steve|ben|istiyorum|-mek|seçmek|yukarı|üzerine|bazı|-ın|o|şeyler|bazı|-ın|o|temalar|ki|sen|bahsettin|ki|ben|düşünüyorum|-dir|çok|önemli Стів|я|хочу|інфінітивна частка|підняти|вгору|на|деякі|з|теми|||||теми|які|ти|згадував|які|я|думаю|є|дуже|важливі Steve|je|veux|à|aborder|sur|certains|certains|des|les|choses||||thèmes|que|tu|as mentionnés|que|je|pense|sont|très|importants Steve|yo|quiero|a|recoger|arriba|en|algunas|de|los|cosas|algunos|de|los|temas|que|tú|mencionaste|que|yo|pienso|son|muy|importantes Steve|eu|quero|a|pegar|em|em|algumas|de|os|temas|alguns|de|os|temas|que|você|mencionou|que|eu|penso|são|muito|importantes استیو|من|می‌خواهم|به|انتخاب|کردن|روی|برخی|از|موضوعات|چیزها|||||که|شما|اشاره کردید|که|من|فکر می‌کنم|هستند|بسیار|مهم ستيف|أنا|أريد|أن|ألتقط|على|على|بعض|من|الأشياء|الأشياء|بعض|من|المواضيع|المواضيع|التي|أنت|ذكرت|التي|أنا|أعتقد|هي|جدًا|مهمة Steve|ja|chcę|to|podjąć|się|na|niektóre|z|te|rzeczy|niektóre|z|te|tematy|które|ty|wspomniałeś|które|ja|myślę|są|bardzo|ważne Stiv|ja|želim|da|pokupim|na|na|neke|od|teme|stvari|||||koje|ti|spomenuo|koje|ja|mislim|su|veoma|važne ||||||||||||||temi||||||||| Стив|Я|хочу|(частица инфинитива)|поднять|(предлог)|(предлог)|некоторые|из|(артикль)|вещи||||темы|которые|ты|упомянул|которые|Я|думаю|являются|очень|важными 史蒂夫|我|想要|去|拾起|起|在|一些|的|主题|事情|||||那些|你|提到|的|我|认为|是|非常|重要 Steve: 말씀해주신 몇 가지 주제 중 매우 중요하다고 생각되는 몇 가지에 대해 말씀드리고 싶습니다. Стив: Я хочу затронуть некоторые из тем, которые вы упомянули, и которые, я думаю, очень важны. Steve: Tôi muốn nhắc đến một số điều, một số chủ đề mà bạn đã đề cập mà tôi nghĩ là rất quan trọng. Steve: Chcę nawiązać do niektórych rzeczy, niektórych tematów, które wspomniałeś, a które uważam za bardzo ważne. スティーブ：あなたが言及したいくつかのこと、いくつかのテーマについて触れたいと思います。それは非常に重要だと思います。 Стів: Я хочу зупинитися на деяких речах, на деяких темах, які ти згадував, які, на мою думку, дуже важливі. استیو: می‌خواهم به برخی از چیزها، برخی از موضوعاتی که اشاره کردی بپردازم که فکر می‌کنم بسیار مهم هستند. 史蒂夫：我想谈谈你提到的一些事情，一些我认为非常重要的主题。 Steve: Ich möchte auf einige der Dinge eingehen, einige der Themen, die du erwähnt hast und die ich für sehr wichtig halte. Steve : Je veux revenir sur certaines des choses, certains des thèmes que vous avez mentionnés et qui me semblent très importants. Steve: Quiero retomar algunas de las cosas, algunos de los temas que mencionaste que creo que son muy importantes. Steve: Bahsettiğin bazı şeylere, bazı temalara değinmek istiyorum, bence bunlar çok önemli. Steve: Eu quero retomar alguns dos pontos, alguns dos temas que você mencionou e que eu acho muito importantes. ستيف: أريد أن أتناول بعض الأشياء، بعض المواضيع التي ذكرتها والتي أعتقد أنها مهمة جدًا. Steve: Želim da se osvrnem na neke od stvari, neke od tema koje ste spomenuli, a mislim da su veoma važne. First of all, we become a polyglot one language at a time. 最初|の|全て|私たちは|なる|一つの|多言語話者|一つ|言語|の|一度|時間 Đầu tiên|của|tất cả|chúng ta|trở thành|một|người biết nhiều ngôn ngữ|một|ngôn ngữ|theo|một|thời gian zuerst|von|allem|wir|werden|ein|Polyglott|eine|Sprache|nach|einer|Zeit ilk|-den|her şey|biz|oluyoruz|bir|çokdilli|bir|dil|-de|bir|seferde по-перше|з|усього|ми|стаємо|одним|поліглотом|одну|мову|за|один|раз d'abord|de|tout|nous|devenons|un|polyglotte|une|langue|à|un|la fois primero|de|todo|nosotros|nos convertimos|un|políglota|un|idioma|a|la|vez primeiro|de|tudo|nós|nos tornamos|um|poliglota|uma|língua|de|uma|vez اول|از|همه|ما|می‌شویم|یک|چندزبان‌دان|یک|زبان|در|یک|زمان أولا|من|الجميع|نحن|نصبح|واحد|متعددي اللغات|لغة|لغة|في|مرة|واحدة najpierw|z|wszystkiego|my|stajemy się|jednym|poliglotą|jednego|języka|w|jednym|czasie prvo|od|svega|mi|postajemo|jedan|poliglota|jedan|jezik|po|jednom|vremenu Прежде всего|из|все|мы|становимся|одним|полиглотом|один|язык|за|одно|время 首先|的|所有|我们|成为|一个|多语言者|一|语言|在|一|次 Za prvé, stáváme se polyglotem jeden jazyk po druhém. 우선, 우리는 한 번에 한 가지 언어씩 다국어를 구사하게 됩니다. Прежде всего, мы становимся полиглотами, изучая один язык за раз. Trước hết, chúng ta trở thành người đa ngôn ngữ một ngôn ngữ một lần. Przede wszystkim stajemy się poliglotami, ucząc się jednego języka na raz. まず第一に、私たちは一度に一つの言語を学ぶことでポリグロットになります。 По-перше, ми стаємо поліглотом, вивчаючи одну мову за раз. اول از همه، ما یک زبان در یک زمان به چندزبانگی تبدیل می‌شویم. 首先，我们一次学习一种语言，成为多语言者。 Zunächst einmal werden wir ein Polyglott, indem wir eine Sprache nach der anderen lernen. Tout d'abord, nous devenons polyglottes une langue à la fois. Primero que nada, nos convertimos en políglotas un idioma a la vez. Öncelikle, bir dilde bir poliglot haline geliyoruz. Primeiro de tudo, nos tornamos poliglotas uma língua de cada vez. أولاً وقبل كل شيء، نصبح متعددي اللغات لغة واحدة في كل مرة. Prvo, postajemo poliglot jedan jezik po jedan.

Now we may study two languages at the same time, but we begin by learning one other language and then another language. 今|私たちは|かもしれない|学ぶ|二つの|言語|の|同じ|同時|時間|しかし|私たちは|始める|〜することで|学ぶこと|一つの|他の|言語|そして|次に|もう一つの|言語 Bây giờ|chúng tôi|có thể|học|hai|ngôn ngữ|vào|cùng|cùng|lúc|nhưng|chúng tôi|bắt đầu|bằng cách|học|một|ngôn ngữ khác|ngôn ngữ|và|sau đó|một ngôn ngữ khác|ngôn ngữ jetzt|wir|dürfen|lernen|zwei|Sprachen|nach|der|gleichen|Zeit|aber|wir|beginnen|indem|lernen|eine|andere|Sprache|und|dann|eine weitere|Sprache şimdi|biz|-ebiliriz|çalışmak|iki|dil|-de|aynı|zamanda||ama|biz|başlıyoruz|-erek|öğrenmek|bir|başka|dil|ve|sonra|başka|dil тепер|ми|можемо|вивчати|дві|мови|за|той|один|раз|але|ми|починаємо|з|вивчення|одну|іншу|мову|і|потім|ще одну|мову maintenant|nous|pouvons|étudier|deux|langues|à|la|même|fois|mais|nous|commençons|par|apprendre|une|autre|langue|et|ensuite|une autre|langue ahora|nosotros|podemos|estudiar|dos|idiomas|a|el|mismo|tiempo|pero|nosotros|comenzamos|por|aprendiendo|un|otro|idioma|y|luego|otro|idioma agora|nós|podemos|estudar|duas|línguas|ao|mesmo|mesmo|tempo|mas|nós|começamos|por|aprender|uma|outra|língua|e|então|outra|língua حالا|ما|ممکن است|مطالعه کنیم|دو|زبان‌ها|در|همان|همزمان|زمان|اما|ما|شروع می‌کنیم|با|یادگیری|یک|دیگر|زبان|و|سپس|یک زبان دیگر| الآن|نحن|قد|ندرس|لغتين|لغات|في|نفس|الوقت||لكن|نحن|نبدأ|ب|تعلم|لغة|أخرى|لغة|و|ثم|أخرى|لغة teraz|my|możemy|uczyć się|dwóch|języków|w|tym|samym|czasie|ale|my|zaczynamy|przez|uczenie się|jednego|innego|języka|i|potem|kolejnego|języka sada|mi|možemo|učiti|dva|jezika|u|istom|vremenu||ali|mi|počinjemo|tako što|učenjem|jednog|drugog|jezika|i|zatim|još jedan|jezik Теперь|мы|можем|учить|два|языка|одновременно|тот|тот же|время|но|мы|начинаем|с|изучения|один|другой|язык|и|затем|еще один|язык 现在|我们|可以|学习|两|语言|在|同|一|次|但是|我们|开始|通过|学习|一|其他|语言|和|然后|另一|语言 이제 우리는 두 가지 언어를 동시에 공부할 수도 있지만, 먼저 한 가지 언어를 배우고 다른 언어를 배우는 것으로 시작합니다. Теперь мы можем изучать два языка одновременно, но начинаем с изучения одного языка, а затем другого. Bây giờ chúng ta có thể học hai ngôn ngữ cùng một lúc, nhưng chúng ta bắt đầu bằng cách học một ngôn ngữ khác và sau đó là một ngôn ngữ khác. Teraz możemy uczyć się dwóch języków jednocześnie, ale zaczynamy od nauki jednego języka, a potem drugiego. 今では同時に二つの言語を学ぶことができますが、私たちはまず一つの言語を学び、次に別の言語を学びます。 Зараз ми можемо вивчати дві мови одночасно, але починаємо з вивчення однієї мови, а потім ще однієї. اکنون ممکن است دو زبان را به طور همزمان مطالعه کنیم، اما ما با یادگیری یک زبان دیگر و سپس یک زبان دیگر شروع می‌کنیم. 现在我们可以同时学习两种语言，但我们开始时是先学习一种语言，然后再学习另一种语言。 Jetzt können wir zwei Sprachen gleichzeitig lernen, aber wir beginnen damit, eine andere Sprache zu lernen und dann eine weitere Sprache. Maintenant, nous pouvons étudier deux langues en même temps, mais nous commençons par apprendre une autre langue puis une autre langue. Ahora podemos estudiar dos idiomas al mismo tiempo, pero comenzamos aprendiendo un idioma y luego otro idioma. Artık aynı anda iki dili öğrenebiliriz, ancak bir başka dili öğrenerek başlarız ve sonra başka bir dili öğreniriz. Agora podemos estudar duas línguas ao mesmo tempo, mas começamos aprendendo uma outra língua e depois outra língua. الآن يمكننا دراسة لغتين في نفس الوقت، لكننا نبدأ بتعلم لغة واحدة ثم لغة أخرى. Sada možemo učiti dva jezika u isto vreme, ali počinjemo učenjem jednog jezika, a zatim drugog jezika. So at the beginning on the sort of journey towards becoming a polyglot, it starts with one language. だから|の|この|始まり|の|この|種類|の|旅|に向かって|なること|一つの|多言語話者|それ|始まる|〜から|| Vậy|vào|cái|bắt đầu|trên|cuộc|loại|của|hành trình|hướng tới|trở thành|một|người biết nhiều thứ tiếng|nó|bắt đầu|với|một|ngôn ngữ also|am|dem|Anfang|auf|der|Art|von|Reise|hin zu|werden|einem|Polyglott|es|beginnt|mit|einer|Sprache bu yüzden|-de|bu|başlangıçta|-de|bu|tür|-den|yolculuk|-e doğru|olmak|bir|çokdilli|bu|başlar|ile|bir|dil отже|на|початку|початку|на|||до|подорожі|до|ставання|поліглотом||це|починається|з|однієї|мови donc|au|le|début|de|le|type|de|voyage|vers|devenir|un|polyglotte|cela|commence|avec|une|langue así|en|el|principio|en|el|tipo|de|viaje|hacia|convertirnos|un|políglota|eso|comienza|con|un|idioma então|no|o|começo|de|a|tipo|de|jornada|para|nos tornarmos|um|poliglota|isso|começa|com|uma|língua بنابراین|در|آغاز|شروع|در|نوع|نوع|از|سفر|به سمت|تبدیل شدن|یک|چندزبان‌دان|این|شروع می‌شود|با|یک|زبان لذا|في|بداية|البداية|في|نوع|نوع|من|رحلة|نحو|أن نصبح|واحد|متعددي اللغات|ذلك|يبدأ|ب|لغة|لغة więc|na|tym|początku|w|tej|rodzaju|w|podróży|w kierunku|stawania się|jednym|poliglotą|to|zaczyna się|od|jednego|języka dakle|na|početku|početku|na|putu|vrsta|ka|putovanju|prema|postajanju|jednim|poliglotom|to|počinje|sa|jednim|jezikom И|в|начале|начале|на|sort|своего|пути|путешествия|к|становлению|полиглотом|полиглотом|это|начинается|с|одним|языком 所以|在|这个|开始|在|这|种|的|旅程|朝向|成为|一个|多语言者|它|开始|从|一|语言 Таким образом, в начале нашего пути к становлению полиглотом все начинается с одного языка. Vì vậy, ở giai đoạn đầu của hành trình trở thành người đa ngôn ngữ, nó bắt đầu với một ngôn ngữ. Na początku tej podróży w kierunku zostania poliglotą zaczynamy od jednego języka. したがって、ポリグロットになるための旅の始まりは、一つの言語から始まります。 Отже, на початку цього шляху до того, щоб стати поліглотом, все починається з однієї мови. بنابراین در ابتدای سفر به سمت چندزبانگی، این سفر با یک زبان آغاز می‌شود. 因此，在成为多语言者的旅程开始时，是从一种语言开始的。 Am Anfang dieser Art von Reise, um ein Polyglott zu werden, beginnt es mit einer Sprache. Donc, au début de ce genre de voyage vers le fait de devenir polyglotte, cela commence par une langue. Así que al principio de este tipo de viaje hacia convertirnos en políglotas, comienza con un idioma. Yani, poliglot olma yolculuğunun başlangıcında, bir dil ile başlar. Assim, no início dessa jornada para nos tornarmos poliglotas, tudo começa com uma língua. لذا في البداية، في نوع من الرحلة نحو أن نصبح متعددي اللغات، يبدأ الأمر بلغة واحدة. Dakle, na početku tog putovanja ka postajanju poliglotom, sve počinje sa jednim jezikom. For whatever reason, we're motivated to learn one language. 〜のために|どんな|理由|私たちは〜である|動機づけられている|〜すること|学ぶ|一つの|言語 Vì|bất kỳ|lý do|chúng tôi|có động lực|để|học|một|ngôn ngữ aus|egal|Grund|wir sind|motiviert|zu|lernen|eine|Sprache için|her ne|sebep|biz|motive olmuş|-e|öğrenmek|bir|dil з|будь-якої|причини|ми|мотивовані|до|вивчення|однієї|мови pour|quelle que soit|raison|nous sommes|motivés|à|apprendre|une|langue por|cualquier|razón|estamos|motivados|a|aprender|un|idioma por|qualquer|razão|nós estamos|motivados|a|aprender|uma|língua برای|هر|دلیلی|ما هستیم|انگیزه داریم|به|یادگیری|یک|زبان لأي|أي|سبب|نحن|متحمسون|ل|تعلم|لغة|لغة z|cokolwiek|powód|jesteśmy|zmotywowani|do|nauki|jednego|języka iz|bilo koji|razlog|mi smo|motivisani|da|učimo|jedan|jezik По|какому бы ни был|причине|мы|мотивированы|к|изучению|одному|языку 对于|任何|理由|我们是|有动力|去|学习|一|语言 По какой-то причине мы мотивированы учить один язык. Vì lý do nào đó, chúng ta có động lực để học một ngôn ngữ. Z jakiegokolwiek powodu, jesteśmy zmotywowani do nauki jednego języka. 何らかの理由で、私たちは一つの言語を学ぶことに動機づけられています。 З якоїсь причини, ми мотивовані вивчати одну мову. به هر دلیلی، ما برای یادگیری یک زبان انگیزه داریم. 无论出于什么原因，我们都有动力去学习一种语言。 Aus welchem Grund auch immer, sind wir motiviert, eine Sprache zu lernen. Pour une raison ou une autre, nous sommes motivés à apprendre une langue. Por cualquier razón, estamos motivados para aprender un idioma. Her ne sebeple olursa olsun, bir dili öğrenme motivasyonuna sahibiz. Por qualquer motivo, estamos motivados a aprender uma língua. لأي سبب كان، نحن متحمسون لتعلم لغة واحدة. Iz bilo kog razloga, motivisani smo da naučimo jedan jezik. We're motivated to learn another language. wir sind|motiviert|zu|lernen|eine andere|Sprache nous sommes|motivés|à|apprendre|une autre|langue biz|motive olmuş|-e|öğrenmeye|başka|dil ми є|мотивовані|до|вивчення|іншої|мови nosotros|motivados|a|aprender|otro|idioma nós estamos|motivados|a|aprender|outra|língua ما هستیم|انگیزه‌دار|به|یاد گرفتن|یک زبان دیگر|زبان نحن|متحمسون|ل|تعلم|لغة أخرى|لغة mi smo|motivisani|da|učimo|još jedan|jezik 我们是|有动力|去|学习|另一种|语言 Мы мотивированы учить другой язык. Chúng ta có động lực để học một ngôn ngữ khác. Jesteśmy zmotywowani, aby nauczyć się innego języka. 私たちは別の言語を学ぶ意欲があります。 Ми мотивовані вивчати ще одну мову. ما برای یادگیری یک زبان دیگر انگیزه داریم. 我们有动力学习另一种语言。 Wir sind motiviert, eine andere Sprache zu lernen. Nous sommes motivés à apprendre une autre langue. Estamos motivados para aprender otro idioma. Başka bir dil öğrenmek için motive oluyoruz. Estamos motivados a aprender outra língua. نحن متحمسون لتعلم لغة أخرى. Motivisani smo da naučimo još jedan jezik.

We realize we know how to do it. wir|erkennen|wir|wissen|wie|zu|tun|es nous|réalisons|nous|savons|comment|à|faire|cela biz|fark ediyoruz|biz|biliyoruz|nasıl|-e|yapmaya|onu ми|усвідомлюємо|ми|знаємо|як|до|робити|це nosotros|nos damos cuenta|que|sabemos|cómo|a|hacer|eso nós|percebemos|nós|sabemos|como|a|fazer|isso ما|متوجه می‌شویم|ما|می‌دانیم|چگونه|به|انجام دادن|آن نحن|ندرك|نحن|نعرف|كيف|ل|نفعل|ذلك mi|shvatamo|mi|znamo|kako|da|uradimo|to 我们|意识到|我们|知道|如何|去|做|这件事 Мы понимаем, что знаем, как это сделать. Chúng ta nhận ra rằng chúng ta biết cách làm điều đó. Zdajemy sobie sprawę, że potrafimy to zrobić. 私たちはそれをする方法を知っていることに気づきます。 Ми усвідомлюємо, що знаємо, як це зробити. ما متوجه می‌شویم که می‌دانیم چگونه این کار را انجام دهیم. 我们意识到我们知道怎么做。 Wir erkennen, dass wir wissen, wie man es macht. Nous réalisons que nous savons comment le faire. Nos damos cuenta de que sabemos cómo hacerlo. Bunu yapmayı bildiğimizi fark ediyoruz. Percebemos que sabemos como fazer isso. ندرك أننا نعرف كيف نفعل ذلك. Shvatamo da znamo kako to da uradimo. We can do it. wir|können|tun|es nous|pouvons|faire|cela biz|-ebiliriz|yapmaya|onu ми|можемо|робити|це nosotros|podemos|hacer|eso nós|podemos|fazer|isso ما|می‌توانیم|انجام دادن|آن نحن|نستطيع|فعل|ذلك mi|možemo|uradimo|to 我们|能|做|这件事 Мы можем это сделать. Chúng ta có thể làm điều đó. Możemy to zrobić. 私たちはそれを実行できます。 Ми можемо це зробити. ما می‌توانیم این کار را انجام دهیم. 我们可以做到。 Wir können es tun. Nous pouvons le faire. Podemos hacerlo. Bunu yapabiliriz. Nós podemos fazer isso. يمكننا القيام بذلك. Možemo to da uradimo. And then it kind of snowballs. |||||雪だるま式に und|dann|es|irgendwie|von|es nimmt Überhand et|ensuite|cela|sorte|de|prend de l'ampleur ve|sonra|bu|tür|-e|büyüyor і|тоді|це|якось|типу|сніговою кулею y|entonces|eso|de|de|se acumula e|então|isso|meio|de|vira uma bola de neve و|سپس|آن|نوعی|از|به برفک تبدیل می‌شود و|بعد ذلك|ذلك|نوع|من|يتدحرج i|onda|to|nekako|od|se nagomilava 然后|然后|这件事|有点|像|滚雪球 А потом это как бы накапливается. Và sau đó, nó như là một hiệu ứng tuyết lăn. A potem to się jakoś rozkręca. そして、それが次第に雪だるま式に大きくなります。 А потім це якось накладається одне на одне. و سپس این موضوع به نوعی به یک برف‌چاله تبدیل می‌شود. 然后这就像滚雪球一样。 Und dann entwickelt es sich irgendwie weiter. Et ensuite, cela s'accumule. Y luego, de alguna manera, se convierte en una bola de nieve. Ve sonra bu bir şekilde büyüyor. E então isso meio que se acumula. ثم يتطور الأمر بشكل متسلسل. I onda to nekako postaje lavina. That's very much been my experience. それは|とても|たくさん|であった|私の|経験 Đó|rất|nhiều|đã|của tôi|kinh nghiệm das|sehr|viel|gewesen|meine|Erfahrung bu|çok|fazla|oldu|benim|deneyim це|дуже|багато|було|моїм|досвідом ça|très|beaucoup|été|ma|expérience eso|muy|mucho|ha sido|mi|experiencia isso|muito|muito|tem sido|minha|experiência این|بسیار|زیاد|بوده|تجربه من| ذلك|جداً|كثيراً|كان|تجربتي|تجربة to|bardzo|dużo|było|moje|doświadczenie to je|veoma|mnogo|bilo|moje|iskustvo Это|очень|сильно|было|мой|опыт 那是|非常|很多|过|我的|经验 Это очень похоже на мой опыт. Đó thực sự là trải nghiệm của tôi. To bardzo odpowiada moim doświadczeniom. それは私の経験そのものです。 Це дуже схоже на мій досвід. این تجربه من بوده است. 这正是我的经历。 Das war sehr viel meine Erfahrung. C'est très exactement mon expérience. Esa ha sido mucho mi experiencia. Bu benim deneyimimle çok örtüşüyor. Essa tem sido muito a minha experiência. لقد كانت هذه تجربتي إلى حد كبير. To je veoma slično mom iskustvu. The second thing you're saying is that languages connect us. その|第二の|こと|あなたは|言っている|です|ということ|言語|つなぐ|私たちを Điều|thứ|điều|bạn đang|nói|là|rằng|ngôn ngữ|kết nối|chúng ta die|zweite|Sache|du bist|sagst|ist|dass|Sprachen|verbinden|uns ikinci|ikinci|şey|senin|söylediğin|bu|ki|diller|bağlar|bizi друга|друга|річ|ви|кажете|є|що|мови|з'єднують|нас la|deuxième|chose|tu es|en train de dire|est|que|les langues|connectent|nous la|segunda|cosa|tú eres|diciendo|es|que|los idiomas|conectan|nosotros a|segunda|coisa|você está|dizendo|é|que|línguas|conectam|nós آن|دومین|چیز|شما هستید|می‌گویید|است|که|زبان‌ها|متصل می‌کنند|ما را الشيء|الثاني|الذي|أنت|تقوله|هو|أن|اللغات|تربط|بنا to|drugi|rzecz|ty jesteś|mówisz|jest|że|języki|łączą|nas druga|druga|stvar|ti si|kažeš|je|da|jezici|povezuju|nas Второе|второе|вещь|вы|говорите|это|что|языки|соединяют|нас 第二|第二|事情|你在|说|是|那|语言|连接|我们 Второе, что вы говорите, это то, что языки соединяют нас. Điều thứ hai bạn đang nói là ngôn ngữ kết nối chúng ta. Drugą rzeczą, którą mówisz, jest to, że języki nas łączą. あなたが言っている二つ目のことは、言語が私たちをつなげるということです。 Друга річ, яку ви говорите, це те, що мови з'єднують нас. دومین چیزی که می‌گویید این است که زبان‌ها ما را به هم متصل می‌کنند. 你说的第二件事是语言让我们相连。 Das zweite, was du sagst, ist, dass Sprachen uns verbinden. La deuxième chose que vous dites, c'est que les langues nous connectent. Lo segundo que estás diciendo es que los idiomas nos conectan. Söylediğin ikinci şey, dillerin bizi bağladığı. A segunda coisa que você está dizendo é que as línguas nos conectam. الشيء الثاني الذي تقوله هو أن اللغات تربطنا. Druga stvar koju govorite je da jezici povezuju ljude. And I think if we look at like, what's the purpose of life, I think we are never happier than when we are connecting with other people and we can connect with other people like in the here and now or through books and movies, and we can connect with people in far away countries or far away centuries. そして|私は|思う|もし|私たちが|見る|に|のように|何が|その|目的|の|人生|私は|思う|私たちが|である|決して|幸せな|よりも|とき|私たちが|である|つながっている|と|他の|人々|そして|私たちが|できる|つながる|と|他の|人々|のように|に|その|ここ|と|今|または|を通じて|本|と|映画|そして|私たちが|できる|つながる|と|人々|に|遠い|遠くの|国々|または|遠い|遠くの|世紀 Và|tôi|nghĩ|nếu|chúng ta|nhìn|vào|như|cái gì là|mục đích|mục đích|của|cuộc sống|tôi|nghĩ|chúng ta|thì|không bao giờ|hạnh phúc hơn|hơn|khi|chúng ta|thì|kết nối|với|những người khác|người khác|và|chúng ta|có thể|kết nối|với|những người khác|người khác|như|trong|hiện tại|đây|và|bây giờ|hoặc|qua|sách|và|phim|và|chúng ta|có thể|kết nối|với|người|ở|xa|xa|quốc gia|hoặc|xa|xa|thế kỷ und|ich|denke|wenn|wir|schauen|auf|wie|was ist|der|Zweck|des|Lebens|ich|denke|wir|sind|nie|glücklicher|als|wenn|wir|sind|verbinden|mit|anderen|Menschen|und|wir|können|verbinden|mit|anderen|Menschen|wie|in|dem|hier|und|jetzt|oder|durch|Bücher|und|Filme|und|wir|können|verbinden|mit|Menschen|in|fernen|entfernten|Ländern|oder|fernen|entfernten|Jahrhunderten ve|ben|düşünüyorum|eğer|biz|bakarsak|-e|gibi|ne|yaşamın|amacı|-in|yaşam|ben|düşünüyorum|biz|-iz|asla|daha mutlu|-den|-dığında|biz|-iz|bağlandığımız|ile|diğer|insanlarla|ve|biz|-abiliriz|bağlanmak|ile|diğer|insanlarla|gibi|-de|burada||ve|şimdi|veya|aracılığıyla|kitaplar|ve|filmler|ve|biz|-abiliriz|bağlanmak|ile|insanlarla|-de|uzak|uzak|ülkelerde|veya|uzak|uzak|yüzyıllarda і|я|думаю|якщо|ми|подивимось|на|як|яка|мета|мета|життя|життя|я|думаю|ми|є|ніколи|щасливіші|ніж|коли|ми|є|з'єднуючи|з|іншими|людьми|і|ми|можемо|з'єднатися|з|іншими|людьми|як|в|тут|тут|і|зараз|або|через|книги|і|фільми|і|ми|можемо|з'єднатися|з|людьми|в|далеких|країнах|країнах|або|далеких|століттях|століттях et|je|pense|si|nous|regardons|à|comme|quel est|le|but|de|la vie|je|pense|nous|sommes|jamais|plus heureux|que|quand|nous|sommes|en train de connecter|avec|d'autres|personnes|et|nous|pouvons|connecter|avec|d'autres|personnes|comme|dans|le|ici|et|maintenant|ou|à travers|livres|et|films|et|nous|pouvons|connecter|avec|personnes|dans|lointains|pays|pays|ou|lointains|siècles|siècles y|yo|pienso|si|nosotros|miramos|a|como|cuál es|el|propósito|de|vida|yo|pienso|nosotros|estamos|nunca|más felices|que|cuando|nosotros|estamos|conectando|con|otras|personas|y|nosotros|podemos|conectar|con|otras|personas|como|en|el|aquí|y|ahora|o|a través de|libros|y|películas|y|nosotros|podemos|conectar|con|personas|en|lejanos|lejos|países|o|lejanos|lejos|siglos ||||||||what is|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| e|eu|penso|se|nós|olharmos|para|como|qual é|o|propósito|da|vida|eu|penso|nós|estamos|nunca|mais felizes|do que|quando|nós|estamos|conectando|com|outras|pessoas|e|nós|podemos|conectar|com|outras|pessoas|como|no||aqui|e|agora|ou|através de|livros|e|filmes|e|nós|podemos|conectar|com|pessoas|em|distantes|longe|países|ou|distantes|longe|séculos و|من|فکر می‌کنم|اگر|ما|نگاه کنیم|به|مانند|چه چیزی است|هدف|هدف|زندگی|زندگی|من|فکر می‌کنم|ما|هستیم|هرگز|خوشحال‌تر|از|زمانی که|ما|هستیم|در حال ارتباط برقرار کردن|با|دیگر|مردم|و|ما|می‌توانیم|ارتباط برقرار کنیم|با|دیگر|مردم|مانند|در|این|حال|و|اکنون|یا|از طریق|کتاب‌ها|و|فیلم‌ها|و|ما|می‌توانیم|ارتباط برقرار کنیم|با|مردم|در|دور|دور|کشورهای|یا|دور|دور|قرن‌ها و|أنا|أعتقد|إذا|نحن|نظرنا|إلى|مثل|ما هو|الغرض|الهدف|من|الحياة|أنا|أعتقد|نحن|نكون|أبداً|أسعد|من|عندما|نحن|نكون|نتواصل|مع|أشخاص|آخرين|و|نحن|يمكننا|نتواصل|مع|أشخاص|آخرين|مثل|في|اللحظة|هنا|و|الآن|أو|عبر|الكتب|و|الأفلام|و|نحن|يمكننا|نتواصل|مع|أشخاص|في|بعيدة|بعيدة|دول|أو|بعيدة|بعيدة|قرون i|ja|myślę|jeśli|my|spojrzymy|na|jak|co jest|celem|cel|życia||ja|myślę|my|jesteśmy|nigdy|szczęśliwsi|niż|kiedy|my|jesteśmy|łącząc|z|innymi|ludźmi|i|my|możemy|łączyć|z|innymi|ludźmi|jak|w|tu|i|i||lub||||||||||||dalekich|odległych|||||wiekach i|ja|mislim|ako|mi|pogledamo|na|kao|koja je|svrha|svrha|života|život|ja|mislim|mi|smo|nikada|srećniji|nego|kada|mi|smo|povezujemo|sa|drugim|ljudima|i|mi|možemo|povezati|sa|drugim|ljudima|kao|u|ovome|ovde|i|sada|ili|kroz|knjige|i|filmove|i|mi|možemo|povezati|sa|ljudima|u|dalekim|zemljama|zemljama|ili|dalekim|vekovima|vekovima И|я|думаю|если|мы|посмотрим|на|как|какова|(артикль отсутствует)|цель|жизни|жизни|я|думаю|мы|(глагол-связка)|никогда|счастливее|чем|когда|мы|(глагол-связка)|соединяемся|с|другими|людьми|и|мы|можем|соединиться|с|другими|людьми|как|в|(артикль отсутствует)|здесь|и|сейчас|или|через|книги|и|фильмы|и|мы|можем|соединиться|с|людьми|в|далеких|далеких|странах|или|далеких|далеких|веках 而且|我|认为|如果|我们|看|在|像|什么是|生活|目的|的|生活|我|认为|我们|是|从不|更快乐|比|当|我们|是|连接|与|其他|人|而且|我们|能|连接|与|其他|人|像|在|这里|现在|和|现在|或者|通过|书|和|电影|和|我们|能|连接|与|人|在|遥远|远|国家|或者|遥远|远|世纪 E penso che se guardiamo a quale sia il senso della vita, credo che non siamo mai così felici come quando ci connettiamo con altre persone e possiamo connetterci con altre persone sia qui e ora che attraverso libri e film, e possiamo connetterci con persone in paesi lontani o in secoli lontani. 그리고 삶의 목적이 무엇인가를 생각해보면 다른 사람들과 연결될 때, 지금 이 순간이나 책과 영화를 통해 다른 사람들과 연결될 때, 먼 나라나 먼 세기에 있는 사람들과 연결될 때만큼 행복한 순간은 없다고 생각해요. И я думаю, если мы подумаем о том, какова цель жизни, то мы никогда не будем счастливее, чем когда соединяемся с другими людьми, и мы можем соединяться с другими людьми как здесь и сейчас, так и через книги и фильмы, и мы можем соединяться с людьми в далеких странах или в далеких веках. Và tôi nghĩ nếu chúng ta nhìn vào, mục đích của cuộc sống là gì, tôi nghĩ chúng ta không bao giờ hạnh phúc hơn khi chúng ta kết nối với những người khác và chúng ta có thể kết nối với những người khác như ở đây và bây giờ hoặc qua sách và phim, và chúng ta có thể kết nối với những người ở những quốc gia xa xôi hoặc những thế kỷ xa xôi. I myślę, że jeśli spojrzymy na to, jaki jest cel życia, to nigdy nie jesteśmy szczęśliwsi niż wtedy, gdy łączymy się z innymi ludźmi, a możemy łączyć się z innymi ludźmi zarówno tu i teraz, jak i przez książki i filmy, a także możemy łączyć się z ludźmi w odległych krajach lub odległych wiekach. そして、もし私たちが人生の目的について考えるなら、他の人とつながっているときほど幸せな瞬間はないと思います。私たちは、今ここで、または本や映画を通じて他の人とつながることができ、遠くの国や遠い時代の人々ともつながることができます。 І я думаю, якщо ми подивимося на те, яка мета життя, я думаю, що ми ніколи не буваємо щасливіші, ніж коли ми спілкуємося з іншими людьми, і ми можемо з'єднуватися з іншими людьми як тут і зараз, так і через книги та фільми, і ми можемо з'єднуватися з людьми в далеких країнах або в далеких століттях. و فکر می‌کنم اگر به این فکر کنیم که هدف زندگی چیست، هرگز خوشحال‌تر از زمانی نیستیم که با دیگران ارتباط برقرار می‌کنیم و می‌توانیم با دیگران در اینجا و اکنون یا از طریق کتاب‌ها و فیلم‌ها ارتباط برقرار کنیم و می‌توانیم با افرادی در کشورهای دور یا قرن‌های دور ارتباط برقرار کنیم. 我认为如果我们思考生活的目的，我们在与他人连接时是最快乐的，我们可以在此时此刻或通过书籍和电影与他人连接，也可以与遥远国家或遥远世纪的人们连接。 Und ich denke, wenn wir darüber nachdenken, was der Sinn des Lebens ist, sind wir nie glücklicher, als wenn wir mit anderen Menschen in Verbindung treten, sei es hier und jetzt oder durch Bücher und Filme, und wir können mit Menschen in fernen Ländern oder fernen Jahrhunderten in Verbindung treten. Et je pense que si nous regardons, quel est le but de la vie, je pense que nous ne sommes jamais plus heureux que lorsque nous nous connectons avec d'autres personnes et nous pouvons nous connecter avec d'autres personnes comme ici et maintenant ou à travers des livres et des films, et nous pouvons nous connecter avec des gens dans des pays lointains ou des siècles lointains. Y creo que si miramos, ¿cuál es el propósito de la vida?, creo que nunca somos más felices que cuando nos estamos conectando con otras personas y podemos conectarnos con otras personas aquí y ahora o a través de libros y películas, y podemos conectarnos con personas en países lejanos o en siglos lejanos. Ve bence hayatın amacına baktığımızda, diğer insanlarla bağlantı kurduğumuzda hiç bu kadar mutlu olmuyoruz. Diğer insanlarla burada ve şimdi ya da kitaplar ve filmler aracılığıyla bağlantı kurabiliyoruz ve uzak ülkelerde ya da uzak yüzyıllarda insanlarla bağlantı kurabiliyoruz. E eu acho que se olharmos para qual é o propósito da vida, acho que nunca somos mais felizes do que quando estamos nos conectando com outras pessoas e podemos nos conectar com outras pessoas aqui e agora ou através de livros e filmes, e podemos nos conectar com pessoas em países distantes ou em séculos distantes. وأعتقد أنه إذا نظرنا إلى ما هو هدف الحياة، أعتقد أننا لا نكون أكثر سعادة من عندما نتواصل مع الآخرين، ويمكننا التواصل مع الآخرين هنا والآن أو من خلال الكتب والأفلام، ويمكننا التواصل مع الناس في بلدان بعيدة أو عصور بعيدة. I mislim da, ako razmislimo o tome, koja je svrha života, nikada nismo srećniji nego kada se povezujemo s drugim ljudima, a možemo se povezati s drugim ljudima ovde i sada ili kroz knjige i filmove, i možemo se povezati s ljudima u dalekim zemljama ili u dalekim vekovima. And so the opportunities to discover human... human beings, human activity is, is so much enhanced by learning different languages. そして|だから|その|機会|するための|発見する|人間|人間|存在|人間|活動|です|です|とても|たくさん|強化される|によって|学ぶこと|異なる|言語 |||||||||||||||향상된다|||| Và|vì vậy|những|cơ hội|để|khám phá|con người|con người|||hoạt động|thì|thì|rất|nhiều|được nâng cao|bởi|việc học|khác nhau|ngôn ngữ und|also|die|Möglichkeiten|zu|entdecken|menschliche|Menschen|Wesen|menschliche|Aktivitäten|ist|ist|so|viel|verbessert|durch|Lernen|verschiedene|Sprachen ve|bu nedenle|fırsatlar|fırsatlar|-mek|keşfetmek|insan|insan|varlıklar|insan|etkinlik|bu|bu|çok|fazla|artırılmış|-den|öğrenmek|farklı|diller і|отже|можливості|можливості|для|відкриття|людських|людської|||діяльності|є|є|так|багато|покращена|через|вивчення|різних|мов et|donc|les|opportunités|de|découvrir|humain|êtres|humains|activité|activité|est|est|tellement|beaucoup|améliorée|par|l'apprentissage|différentes|langues y|así|las|oportunidades|para|descubrir|humano|humanos|seres|humanos|actividad|es|es|tan|mucho|mejorada|por|aprender|diferentes|idiomas |||||||||||||||улучшенный||acquiring knowledge|| e|assim|as|oportunidades|de|descobrir|humano|humano|seres|humano|atividade|é|é|tão|muito|aprimorada|por|aprender|diferentes|línguas و|بنابراین|این|فرصت‌ها|برای|کشف کردن|انسانی|انسانی|موجودات|انسانی|فعالیت|است|است|بسیار|زیاد|تقویت شده|با|یادگیری|مختلف|زبان‌ها و|لذلك|الفرص|الفرص|ل|اكتشاف|إنسانية|إنسان|كائنات|إنسانية|نشاط|هو|هو|جداً|كثيراً|معززة|من خلال|تعلم|مختلفة|لغات i|więc|te|możliwości|do|odkrywać|ludzkie|istoty|istoty|ludzka|działalność|jest|jest|tak|dużo|wzmocniona|przez|naukę|różnych|języków i|tako|mogućnosti|mogućnosti|da|otkrijemo|ljudske|ljudske|bića|ljudsku|aktivnost|je|je|toliko|mnogo|poboljšana|učenjem|učenjem|različitih|jezika |||||||||||||||megnövelt|||| |||||||||||||||migliorate|||| И|так|возможности|возможности|для|открытия|человеческой|человеческой|существ|человеческой|деятельности|есть|есть|так|намного|улучшена|через|изучение|разных|языков 而且|所以|机会|机会|去|发现|人类|人类|||活动|是|是|非常|很多|增强|通过|学习|不同|语言 E quindi le opportunità di scoprire l'umanità... gli esseri umani, l'attività umana sono, sono così tanto amplificate dall'apprendere diverse lingue. 따라서 다양한 언어를 배움으로써 인간을, 인간 활동을 발견할 수 있는 기회는 훨씬 더 많아집니다. Таким образом, возможности открыть для себя человечество... человеческие существа, человеческую деятельность значительно увеличиваются благодаря изучению разных языков. Và vì vậy, những cơ hội để khám phá con người... con người, hoạt động của con người là, được nâng cao rất nhiều nhờ việc học các ngôn ngữ khác nhau. I tak możliwości odkrywania ludzi... istot ludzkich, ludzkiej aktywności są znacznie zwiększone dzięki nauce różnych języków. したがって、人間...人間の存在や人間の活動を発見する機会は、異なる言語を学ぶことで大いに増します。 Отже, можливості відкривати людське... людське існування, людську діяльність значно зростають завдяки вивченню різних мов. بنابراین، فرصت‌ها برای کشف انسان... انسان‌ها، فعالیت‌های انسانی، با یادگیری زبان‌های مختلف به شدت افزایش می‌یابد. 因此，通过学习不同的语言，发现人类……人类活动的机会大大增加。 Die Möglichkeiten, menschliche... menschliche Wesen, menschliche Aktivitäten zu entdecken, werden durch das Erlernen verschiedener Sprachen so sehr erweitert. Et donc les opportunités de découvrir l'humanité... les êtres humains, l'activité humaine sont tellement enrichies par l'apprentissage de différentes langues. Y así, las oportunidades de descubrir seres humanos... la actividad humana se ven mucho mejoradas al aprender diferentes idiomas. Bu nedenle, insanları, insan faaliyetlerini keşfetme fırsatları, farklı diller öğrenerek çok daha fazla artıyor. E assim, as oportunidades de descobrir seres humanos... atividade humana são muito ampliadas ao aprender diferentes línguas. لذا فإن الفرص لاكتشاف البشر... البشر، والنشاط البشري، تتعزز كثيرًا من خلال تعلم لغات مختلفة. I tako su mogućnosti da otkrijemo ljudsko... ljudska bića, ljudsku aktivnost, toliko poboljšane učenjem različitih jezika. So the things that you mentioned are absolutely, I totally agree with what you have to say there. だから|その|こと|それ|あなた|言った|です|絶対に|私|完全に|同意する|と|こと|あなた|持っている|する|言う|そこに Vậy|những|điều|mà|bạn|đã đề cập|thì|hoàn toàn|tôi|hoàn toàn|đồng ý|với|những gì|bạn|đã|phải|nói|ở đó also|die|Dinge|die|du|erwähnt hast|sind|absolut|ich|total|stimme|mit|was|du|hast|zu|sagen|dort bu yüzden|o|şeyler|ki|sen|bahsettiğin|dir|kesinlikle|ben|tamamen|katılıyorum|ile|ne|sen|sahip|-e|söylemek|orada отже|ті|речі|які|ти|згадав|є|абсолютно|я|повністю|погоджуюсь|з|тим|ти|маєш|щоб|сказати|там donc|les|choses|que|tu|as mentionnées|sont|absolument|je|totalement|suis d'accord|avec|ce que|tu|as|à|dire|là así|las|cosas|que|tú|mencionaste|son|absolutamente|yo|totalmente|estoy de acuerdo|con|lo que|tú|tienes|que|decir|allí ||things mentioned||||||I|totally|||||||| então|as|coisas|que|você|mencionou|são|absolutamente|eu|totalmente|concordo|com|o que|você|tem|que|dizer|aí بنابراین|چیزهایی|چیزها|که|تو|اشاره کردی|هستند|کاملاً|من|به‌طور کامل|موافقم|با|آنچه|تو|داری|به|گفتن|آنجا لذلك|الأشياء|الأشياء|التي|أنت|ذكرتها|هي|بالتأكيد|أنا|تمامًا|أوافق|مع|ما|أنت|لديك|أن|تقول|هناك więc|te|rzeczy|które|ty|wspomniałeś|są|absolutnie|ja|całkowicie|zgadzam się|z|co|ty|masz|do|powiedzenia|tam tako|te|stvari|koje|ti|pomenuo|su|apsolutno|ja|potpuno|slažem|sa|onim|ti|imaš|da|kažeš|tamo Итак|те|вещи|которые|ты|упомянул|абсолютно|абсолютно|я|полностью|согласен|с|тем что|ты|имеешь|к|сказать|там 所以|这些|事情|那些|你|提到的|是|绝对|我|完全|同意|和|你所说的|你|有|要|说|在那里 Quindi le cose che hai menzionato sono assolutamente, sono completamente d'accordo con ciò che hai da dire. 그래서 말씀하신 내용들은 전적으로 동의합니다. Поэтому то, что вы упомянули, абсолютно верно, я полностью согласен с тем, что вы говорите. Vì vậy, những điều bạn đã đề cập hoàn toàn đúng, tôi hoàn toàn đồng ý với những gì bạn đã nói. Więc rzeczy, które wymieniłeś, są absolutnie, całkowicie się zgadzam z tym, co masz do powiedzenia. あなたが言及したことは全くその通りで、あなたの意見に完全に同意します。 Отже, те, що ви згадали, абсолютно вірно, я повністю погоджуюсь з тим, що ви там сказали. بنابراین چیزهایی که شما ذکر کردید کاملاً درست است، من کاملاً با آنچه شما می‌گویید موافقم. 所以你提到的事情绝对是，我完全同意你所说的。 Also, die Dinge, die du erwähnt hast, sind absolut, ich stimme dir da vollkommen zu. Donc, les choses que vous avez mentionnées sont absolument, je suis tout à fait d'accord avec ce que vous avez à dire là. Así que las cosas que mencionaste son absolutamente, estoy totalmente de acuerdo con lo que tienes que decir allí. Yani bahsettiğin şeyler kesinlikle, söylediklerine tamamen katılıyorum. Então as coisas que você mencionou são absolutamente, eu concordo totalmente com o que você tem a dizer. لذا فإن الأشياء التي ذكرتها هي بالتأكيد، أنا أتفق تمامًا مع ما تقوله هناك. Dakle, stvari koje ste spomenuli su apsolutno tačne, potpuno se slažem sa onim što imate da kažete.

Gabriel: Absolutely, and like that I, one person that comes to mind is, uh, Ari, uh, Xioma New York city. ガブリエル|絶対に|そして|のように|それ|私|一人|人|それ|来る|に|思い浮かぶ|です|あの|アリ|あの|シオマ|ニューヨーク||シティ ||||||||||||||아리||시오마||| Gabriel|Chắc chắn rồi|và|như|vậy|tôi|một|người|mà|đến|đến|tâm trí|là|ờ|Ari|ờ|Xioma|New|York|thành phố Gabriel|absolut|und|wie|das|ich|eine|Person|die|kommt|zu|Sinn|ist|äh|Ari|äh|Xioma|New|York|Stadt Gabriel|kesinlikle|ve|gibi|o|ben|bir|kişi|ki|geliyor|-e|akla|dir|uh|Ari|uh|Xioma|New|York|şehir Габріель|абсолютно|і|як|те|я|одна|людина|яка|приходить|до|думки|є|е|Арі|е|Сіома|Нью|Йорк|місто Gabriel|absolument|et|comme|ça|je|une|personne|qui|vient|à|l'esprit|est|euh|Ari|euh|Xioma|New|York|ville Gabriel|absolutamente|y|como|eso|yo|una|persona|que|viene|a|mente|es|uh|Ari|uh|Xioma|Nueva|York|ciudad |||||||||||mind|||Ari||Xioma||| Gabriel|absolutamente|e|como|isso|eu|uma|pessoa|que|vem|a|mente|é|uh|Ari|uh|Xioma|Nova|York|cidade گابریل|کاملاً|و|مانند|آن|من|یک|شخص|که|می‌آید|به|ذهن|است|اه|آری|اه|شیومه|نیو|یورک|شهر غابرييل|بالتأكيد|و|مثل|ذلك|أنا|شخص|شخص|الذي|يأتي|إلى|بالبال|هو|أه|آري|أه|شيومة|نيو|يورك|مدينة Gabriel|absolutnie|i|jak|to|ja|jedna|osoba|która|przychodzi|do|głowy|jest|uh|Ari|uh|Xioma|Nowy|Jork|miasto Gabriel|apsolutno|i|kao|to|ja|jedna|osoba|koja|dolazi|u|misao|je|uh|Ari|uh|Xioma|Nju|Jork|grad ||||||||||||||Ari||Xioma di||| Габриэль|Абсолютно|и|как|это|я|один|человек|который|приходит|в|голову|есть|э|Ари|э|Сиома|Нью|Йорк|город 加布里埃尔|绝对|和|像|那样|我|一|个人|那个|来|到|思维|是|呃|阿里|呃|西奥马|纽约||城市 Gabriel: Assolutamente, e così, una persona che mi viene in mente è, uh, Ari, uh, Xioma New York. 가브리엘: 네, 그리고 그렇게 생각하면 떠오르는 사람 중 한 명은 뉴욕 시오마의 아리입니다. Габриэль: Абсолютно, и как раз мне на ум приходит один человек, это, эээ, Ари, эээ, Сиома из Нью-Йорка. Gabriel: Chắc chắn rồi, và như vậy, một người mà tôi nghĩ đến là, ờ, Ari, ờ, Xioma ở thành phố New York. Gabriel: Absolutnie, i tak, jedna osoba, która przychodzi mi na myśl, to, uh, Ari, uh, Xioma w Nowym Jorku. ガブリエル：絶対にそうです。そして、私が思い浮かぶのは、アリ、ニューヨーク市のシオマです。 Габріель: Абсолютно, і як я, одна людина, яка приходить на думку, це, е-е, Арі, е-е, Сіома Нью-Йорк. گابریل: کاملاً، و به همین ترتیب، یک شخص که به ذهنم می‌رسد، آری، شیومای نیویورک است. 加布里埃尔：绝对是，像这样，我想到的一个人是，呃，阿里，呃，西奥玛纽约市。 Gabriel: Absolut, und wie gesagt, eine Person, die mir einfällt, ist, äh, Ari, äh, Xioma New York City. Gabriel : Absolument, et comme ça, une personne qui me vient à l'esprit est, euh, Ari, euh, Xioma New York. Gabriel: Absolutamente, y como eso, una persona que me viene a la mente es, uh, Ari, uh, Xioma Nueva York. Gabriel: Kesinlikle, aklıma gelen bir kişi, uh, Ari, uh, Xioma New York şehri. Gabriel: Absolutamente, e como isso, uma pessoa que vem à mente é, uh, Ari, uh, Xioma Nova York. غابرييل: بالتأكيد، وكما أنني، الشخص الذي يتبادر إلى ذهني هو، آه، آري، آه، شيما مدينة نيويورك. Gabriel: Apsolutno, i kao što sam rekao, jedna osoba koja mi pada na pamet je, uh, Ari, uh, Xioma iz Njujorka.

Gabriel: And he, because he, uh, and basically like I do, do some similar, like similar videos, like in a different kind of context really. ガブリエル|そして|彼|なぜなら|彼|あの|そして|基本的に|のように|私|する|する|いくつかの|類似の|のような|類似の|ビデオ|のように|に|一つの|異なる|種類|の|文脈|本当に Gabriel|Và|anh ấy|vì|anh ấy|ừm|và|về cơ bản|như|tôi|làm||một số|tương tự|như|tương tự|video|như|trong|một|khác|loại|của|ngữ cảnh|thực sự Gabriel|und|er|weil|er|äh|und|grundsätzlich|wie|ich|mache|mache|einige|ähnliche|wie|ähnliche|Videos|wie|in|einem|anderen|Art|von|Kontext|wirklich Gabriel|ve|o|çünkü|o|uh|ve|temelde|gibi|ben|yapıyorum|yapıyorum|bazı|benzer|gibi|benzer|videolar|gibi|-de|bir|farklı|tür|-den|bağlam|gerçekten Габріель|і|він|тому що|він|е|і|в основному|як|я|роблю|роблю|деякі|схожі|як|схожі|відео|як|в|різному|різному|виді|контексті||насправді Gabriel|et|il|parce que|il|euh|et|en gros|comme|je|fais|fais|des|similaires|comme|similaires|vidéos|comme|dans|un|différent|genre|de|contexte|vraiment Gabriel|y|él|porque|él|uh|y|básicamente|como|yo|hago|hago|unos|similares|como|similares|videos|como|en|un|diferente|tipo|de|contexto|realmente Gabriel|e|ele|porque|ele|uh|e|basicamente|como|eu|faço||alguns|semelhantes|como|semelhantes|vídeos|como|em|um|diferente|tipo|de|contexto|realmente گابریل|و|او|زیرا|او|اه|و|اساساً|مانند|من|انجام می‌دهم|انجام می‌دهم|برخی|مشابه|مانند|مشابه|ویدیوها|مانند|در|یک|متفاوت|نوع|از|زمینه|واقعاً غابرييل|و|هو|لأن|هو|أه|و|أساسًا|مثل|أنا|أفعل|أفعل|بعض|مشابهة|مثل|مشابهة|فيديوهات|مثل|في|نوع|مختلف|نوع|من|سياق|حقًا Gabriel|i|on|ponieważ|on|uh|i|zasadniczo|jak|ja|robię||kilka|podobnych|jak|podobne|filmy|jak|w|różnym|różnym|rodzaju|kontekście||naprawdę Gabriel|i|on|zato što|on|uh|i|u suštini|kao|ja|radim||neke|slične|kao|slične|video|kao|u|različitom||vrsti|kontekstu||zaista Габриэль|И|он|потому что|он|эээ|и|в основном|как|я|делаю||некоторые|похожие|как|похожие|видео|как|в|одном|другом|роде||контексте|на самом деле 加布里埃尔|和|他|因为|他|呃|和|基本上|像|我|做|做|一些|相似|像|相似|视频|像|在|一种|不同|类型|的|背景|真的 Gabriel: E lui, perché lui, uh, e fondamentalmente come faccio io, faccio alcuni video simili, come in un contesto veramente diverso. 가브리엘: 그리고 그는 기본적으로 저와 마찬가지로 다른 종류의 맥락에서 비슷한, 비슷한 동영상을 찍기 때문입니다. Габриэль: И он, потому что он, эээ, в основном делает что-то похожее, как и я, делаю похожие видео, но в совершенно другом контексте. Gabriel: Và anh ấy, vì anh ấy, ờ, và cơ bản giống như tôi, làm một số video tương tự, nhưng trong một bối cảnh khác thực sự. Gabriel: I on, ponieważ on, uh, i zasadniczo tak jak ja, robię podobne, jakby podobne filmy, ale w zupełnie innym kontekście. ガブリエル：彼は、基本的に私がするのと似たような動画を、実際には異なる文脈で作っています。 Габріель: І він, тому що він, е-е, і в основному, як я, роблю деякі схожі, як схожі відео, але в зовсім іншому контексті. گابریل: و او، چون او، و اساساً مانند من، ویدیوهای مشابهی را در یک زمینه متفاوت واقعاً انجام می‌دهد. 加布里埃尔：因为他，呃，基本上像我一样，做一些类似的，像在不同的上下文中真的。 Gabriel: Und er, weil er, äh, und im Grunde genommen mache ich, mache ähnliche, wie ähnliche Videos, aber in einem wirklich anderen Kontext. Gabriel : Et lui, parce qu'il, euh, et fondamentalement comme moi, je fais des vidéos similaires, mais dans un contexte vraiment différent. Gabriel: Y él, porque él, uh, y básicamente como yo, hago algunos videos similares, como en un contexto realmente diferente. Gabriel: Ve o, çünkü o, uh, aslında benim yaptığım gibi, farklı bir bağlamda benzer videolar yapıyor. Gabriel: E ele, porque ele, uh, e basicamente como eu, faço alguns vídeos semelhantes, como em um contexto realmente diferente. غابرييل: وهو، لأنه، آه، وبشكل أساسي مثلما أفعل، أفعل بعض الفيديوهات المماثلة، ولكن في سياق مختلف حقًا. Gabriel: I on, zato što on, uh, i u suštini kao što ja radim, radim slične, kao slične video snimke, ali u drugačijem kontekstu. Cause I, um... and he connects, he goes and he gets, uh, an amazing reaction from people because his Mandarin is so good. だから|私は|えっと|そして|彼は|つながる|彼は|行く|そして|彼は|得る|えっと|一つの|驚くべき|反応|から|人々|なぜなら|彼の|マンダリン|である|とても|良い Bởi vì|tôi|ừm|và|anh ấy|kết nối|anh ấy|đi|và|anh ấy|nhận được|ờ|một|tuyệt vời|phản ứng|từ|mọi người|bởi vì|anh ấy|tiếng Quan Thoại|thì|rất|giỏi weil|ich|äh|und|er|verbindet|er|geht|und|er|bekommt|äh|eine|erstaunliche|Reaktion|von|Menschen|weil|sein|Mandarin|ist|so|gut çünkü|ben|şey|ve|o|bağ kuruyor|o|gidiyor|ve|o|alıyor|şey|bir|harika|tepki|-den|insanlar|çünkü|onun|Mandarincesi|-dir|çok|iyi тому що|я|ем|і|він|зв'язується|він|йде|і|він|отримує|е|неймовірну|неймовірну|реакцію|від|людей|тому що|його|мандарин|є|так|добрий parce que|je|euh|et|il|se connecte|il|il va|et|il|il obtient|euh|une|incroyable|réaction|de|gens|parce que|son|mandarin|est|si|bon porque|yo|eh|y|él|conecta|él|va|y|él|obtiene|eh|una|increíble|reacción|de|las personas|porque|su|mandarín|es|tan|bueno porque|eu|um|e|ele|conecta|ele|vai|e|ele|consegue|uh|uma|incrível|reação|de|pessoas|porque|seu|mandarim|é|tão|bom چون|من|ام|و|او|ارتباط برقرار می‌کند|او|می‌رود|و|او|می‌گیرد|ام|یک|شگفت‌انگیز|واکنش|از|مردم|چون|زبانش|ماندارین|است|خیلی|خوب لأن|أنا|أم|و|هو|يتواصل|هو|يذهب|و|هو|يحصل على|أه|رد فعل|مذهل||من|الناس|لأن|لغته|الماندرين|هي|جداً|جيدة bo|ja|um|i|on|łączy|on|idzie|i|on|dostaje|uh|jeden|niesamowitą|reakcję|od|ludzi|ponieważ|jego|mandaryński|jest|tak|dobry zato što|ja|hm|i|on|povezuje|on|ide|i|on|dobija|uh|reakciju|neverovatnu|reakciju|od|ljudi|zato što|njegov|mandarinski|je|tako|dobar Потому что|я|эм|и|он|связывается|он|уходит|и|он|получает|э|один|удивительную|реакцию|от|людей|потому что|его|мандаринский|есть|так|хорош 因为|我|嗯|和|他|连接|他|他去|和|他|得到|呃|一个|惊人的|反应|来自|人们|因为|他的|普通话|是|如此|好 중국어를 너무 잘해서 사람들의 놀라운 반응을 얻었거든요. Потому что я, эээ... и он общается, он идет и получает, эээ, потрясающую реакцию от людей, потому что его мандаринский язык так хорош. Bởi vì tôi, ờ... và anh ấy kết nối, anh ấy đi và nhận được, ờ, một phản ứng tuyệt vời từ mọi người vì tiếng Quan Thoại của anh ấy rất tốt. Bo ja, um... a on łączy, idzie i dostaje, uh, niesamowitą reakcję od ludzi, ponieważ jego mandaryński jest tak dobry. なぜなら、ええと...彼はつながり、彼は行って、ええと、彼の中国語がとても上手なので、人々から素晴らしい反応を得ます。 Бо я, ем... і він спілкується, він йде і отримує, е-е, неймовірну реакцію від людей, тому що його мандарин такий хороший. چون من، ام... و او ارتباط برقرار می‌کند، می‌رود و یک واکنش شگفت‌انگیز از مردم می‌گیرد چون ماندارین او خیلی خوب است. 因为我，嗯……他与人们的联系，他去获得，呃，来自人们的惊人反应，因为他的普通话太好了。 Weil ich, ähm... und er verbindet sich, er geht und bekommt, äh, eine erstaunliche Reaktion von den Leuten, weil sein Mandarin so gut ist. Parce que moi, euh... et il se connecte, il va et il obtient, euh, une réaction incroyable des gens parce que son mandarin est si bon. Porque yo, um... y él conecta, va y obtiene, uh, una reacción increíble de la gente porque su mandarín es tan bueno. Çünkü ben, şey... ve o bağlantı kuruyor, gidiyor ve insanlardan harika bir tepki alıyor çünkü Mandarin'i çok iyi. Porque eu, hum... e ele se conecta, ele vai e consegue, uh, uma reação incrível das pessoas porque seu mandarim é tão bom. لأنني، أم... وهو يتواصل، يذهب ويحصل، أم، على رد فعل مذهل من الناس لأن لغته الماندرين جيدة جداً. Zato što, um... i on se povezuje, ide i dobija, uh, neverovatnu reakciju od ljudi jer mu je mandarinski tako dobar. And, um, and it's just amazing to see how like, uh, barriers just like absolutely dissolve between people. そして|えっと|そして|それは|ただ|驚くべき|すること|見る|どのように|まるで|えっと|障壁|ただ|まるで|完全に|溶ける|の間で|人々 |||||||||||||||사라지다|| Và|ừm|và|nó thì|chỉ|tuyệt vời|||như thế nào|giống như|ờ|rào cản|chỉ|giống như|hoàn toàn|tan biến|giữa|mọi người und|äh|und|es ist|einfach|erstaunlich|zu|sehen|wie|wie|äh|Barrieren|einfach|wie|absolut|auflösen|zwischen|Menschen ve|şey|ve|bu|sadece|harika|-mek|görmek|nasıl|gibi|şey|engeller|sadece|gibi|tamamen|eriyor|arasında|insanlar і|ем|і|це є|просто|неймовірно|щоб|бачити|як|ніби|е|бар'єри|просто|ніби|абсолютно|розчиняються|між|людьми et|euh|et|c'est|juste|incroyable|de|voir|comment|comme|euh|barrières|juste|comme|absolument|se dissolvent|entre|gens y|eh|y|es|solo|asombroso|para|ver|cómo|como|eh|barreras|simplemente|como|absolutamente|se disuelven|entre|las personas |||||amazing||||||barriers||||disappear|| e|um|e|é|apenas|incrível|a|ver|como|como|uh|barreiras|apenas|como|absolutamente|se dissolvem|entre|pessoas و|ام|و|این مهم است|فقط|شگفت‌انگیز|برای|دیدن|چطور|مانند|ام|موانع|فقط|مانند|به‌طور کامل|حل می‌شوند|بین|مردم و|أم|و|من المهم|فقط|مذهل|أن|ترى|كيف|مثل|أه|الحواجز|فقط|مثل|تماماً|تذوب|بين|الناس i|um|i|to jest|po prostu|niesamowite|aby|zobaczyć|jak|jak|uh|bariery|po prostu|jak|absolutnie|znikają|między|ludźmi i|hm|i|to je|samo|neverovatno|da|vidim|kako|kao|uh|barijere|samo|kao|apsolutno|nestaju|između|ljudi |||||||||||||||feloldódnak|| И|эм|и|это|просто|удивительно|||как|как бы|э|барьеры|просто|как бы|абсолютно|растворяются|между|людьми 和|嗯|和|它是|只是|惊人|去|看到|多么|像|呃|障碍|只是|像|完全|溶解|在之间|人们 그리고 사람들 사이의 장벽이 완전히 허물어지는 것을 보면 정말 놀랍습니다. И, эээ, просто удивительно видеть, как, эээ, барьеры просто абсолютно растворяются между людьми. Và, ờ, thật tuyệt vời khi thấy như thế nào, ờ, những rào cản hoàn toàn tan biến giữa mọi người. I, um, i to po prostu niesamowite widzieć, jak, uh, bariery po prostu całkowicie znikają między ludźmi. そして、ええと、障壁が人々の間でまったく溶けていく様子を見るのは本当に素晴らしいです。 І, ем, і це просто дивовижно бачити, як, е-е, бар'єри просто абсолютно розчиняються між людьми. و، ام، و دیدن اینکه چگونه، ام، موانع بین مردم به‌طور کامل از بین می‌رود، واقعاً شگفت‌انگیز است. 而且，嗯，看到人们之间的障碍就这样完全消失，真是太神奇了。 Und, ähm, es ist einfach erstaunlich zu sehen, wie, äh, Barrieren einfach absolut zwischen den Menschen verschwinden. Et, euh, c'est juste incroyable de voir comment, euh, les barrières se dissolvent absolument entre les gens. Y, um, y es simplemente asombroso ver cómo, uh, las barreras se disuelven absolutamente entre las personas. Ve, şey, insanların arasındaki engellerin nasıl tamamen yok olduğunu görmek gerçekten harika. E, hum, e é simplesmente incrível ver como, uh, barreiras simplesmente se dissolvem entre as pessoas. وأم، ومن المدهش حقاً أن نرى كيف أن الحواجز تتلاشى تماماً بين الناس. I, um, i jednostavno je neverovatno videti kako, uh, barijere jednostavno apsolutno nestaju između ljudi.

Steve: But It's important in doing that to make it about genuine communication and not simply about performing. スティーブ|しかし|それは|重要である|において|すること|それ|すること|作る|それを|について|本物の|コミュニケーション|そして|ない|単に|について|演じること |||||||||||진정한|||||| Steve|Nhưng|Nó|quan trọng|trong|thực hiện|điều đó|để|làm|nó|về|chân thành|giao tiếp|và|không|chỉ|về|biểu diễn Steve|aber|es ist|wichtig|beim|Tun|dass|zu|machen|es|über|echte|Kommunikation|und|nicht|einfach|über|Aufführen Steve|ama|bu|önemli|-de|yaparken|bunu|-mek|yapmak|bunu|hakkında|gerçek|iletişim|ve|değil|sadece|hakkında|performans sergilemek Стів|але|це є|важливо|в|виконанні|цього|щоб|зробити|це|про|щирий|спілкування|і|не|просто|про|виконання Steve|mais|c'est|important|dans|faire|cela|de|rendre|cela|sur|authentique|communication|et|pas|simplement|sur|performer Steve|pero|es|importante|en|hacer|eso|para|hacer|eso|sobre|genuina|comunicación|y|no|simplemente|sobre|actuar |||||||||||genuine||||||performing Steve|mas|é|importante|em|fazer|isso|para|tornar|isso|sobre|genuína|comunicação|e|não|simplesmente|sobre|performar استیو|اما|این مهم است|مهم|در|انجام دادن|آن|برای|ساختن|آن|درباره|واقعی|ارتباط|و|نه|صرفاً|درباره|اجرا کردن ستيف|لكن|من المهم|مهم|في|القيام|بذلك|أن|تجعل|الأمر|حول|حقيقي|التواصل|و|ليس|ببساطة|حول|الأداء Steve|ale|to jest|ważne|w|robieniu|tego|aby|uczynić|to|o|autentycznej|komunikacji|i|nie|po prostu|o|występowaniu Stiv|ali|to je|važno|u|činiti|to|da|napravim|to|o|iskrenoj|komunikaciji|i|ne|jednostavno|o|izvođenju Стив|Но|это|важно|в|выполнении|этого|чтобы|сделать|это|о|искреннем|общении|и|не|просто|о|выступлении 史蒂夫|但是|它是|重要|在|做|那个|去|使|它|关于|真诚|沟通|和|不|仅仅|关于|表演 Steve: 하지만 단순히 공연이 아닌 진정한 소통이 이루어질 수 있도록 하는 것이 중요합니다. Стив: Но важно, чтобы это было о подлинном общении, а не просто о выступлении. Steve: Nhưng điều quan trọng trong việc đó là làm cho nó trở thành giao tiếp chân thật và không chỉ đơn thuần là biểu diễn. Steve: Ale ważne jest, aby w tym wszystkim skupić się na prawdziwej komunikacji, a nie tylko na występowaniu. スティーブ：しかし、それを行う際には、単にパフォーマンスではなく、真のコミュニケーションにすることが重要です。 Стів: Але важливо в цьому зробити акцент на справжньому спілкуванні, а не просто на виконанні. استیو: اما مهم است که در این کار، آن را به ارتباط واقعی مربوط کنیم و نه فقط به اجرا. 史蒂夫：但在这样做的时候，重要的是要把它变成真正的沟通，而不仅仅是表演。 Steve: Aber es ist wichtig, dabei echte Kommunikation zu fördern und nicht einfach nur eine Aufführung zu machen. Steve : Mais il est important de faire en sorte que cela concerne une communication authentique et pas simplement une performance. Steve: Pero es importante en hacer eso que se trate de una comunicación genuina y no simplemente de actuar. Steve: Ama bunu yaparken, bunun gerçek bir iletişimle ilgili olması ve sadece bir performans sergilemekle ilgili olmaması önemlidir. Steve: Mas é importante, ao fazer isso, torná-lo sobre comunicação genuína e não simplesmente sobre performance. ستيف: لكن من المهم في القيام بذلك أن نجعل الأمر يتعلق بالتواصل الحقيقي وليس مجرد الأداء. Steve: Ali je važno u tome učiniti da se radi o iskrenoj komunikaciji, a ne samo o izvođenju.

Steve: We have to make sure that we genuinely want to connect with those people. スティーブ|私たち|持たなければ|する必要がある|作る|確信する|ということ|私たち|本当に|欲しい|すること|つながる|と|その|人々 Steve|Chúng tôi|phải|(trợ động từ)|đảm bảo|chắc chắn|rằng|chúng tôi|thật sự|muốn|(trợ động từ)|kết nối|với|những|người Steve|wir|haben|zu|machen|sicher|dass|wir|wirklich|wollen|zu|verbinden|mit|diesen|Menschen Steve|Biz|sahipiz|-mek|yapmak|emin|ki|biz|gerçekten|istiyoruz|-mek|bağlanmak|ile|o|insanlara Стів|ми|маємо|щоб|зробити|впевненими|що|ми|щиро|хочемо|щоб|з'єднатися|з|тими|людьми Steve|nous|avons|à|faire|sûr|que|nous|vraiment|voulons|à|connecter|avec|ces|gens |nosotros|tenemos|que|hacer|seguro|que|nosotros|genuinamente|queremos|a|conectar|con|esas|personas ||||||||truly|||||| Steve|nós|temos|que|fazer|certeza|que|nós|genuinamente|queremos|a|conectar|com|aquelas|pessoas استیو|ما|داریم|به|ساختن|مطمئن|که|ما|به طور واقعی|می‌خواهیم|به|ارتباط برقرار کردن|با|آن|مردم ستيف|نحن|لدينا|أن|نجعل|متأكدين|أن|نحن|حقًا|نريد|أن|نتواصل|مع|أولئك|الناس Steve|my|musimy|to|zrobić|pewni|że|my|naprawdę|chcemy|to|połączyć|z|tymi|ludźmi Steve|mi|imamo|da|napravimo|sigurni|da|mi|iskreno|želimo|da|povežemo|sa|tim|ljudima ||||||||őszintén|||||| Стив|Мы|должны|(частица инфинитива)|убедиться|что|мы||искренне|хотим|(частица инфинитива)|соединиться|с|теми|людьми 史蒂夫|我们|有|必须|使|确保|这个|我们|真心|想要|去|连接|与|那些|人们 Стив: Мы должны убедиться, что мы искренне хотим связаться с этими людьми. Steve: Chúng ta phải đảm bảo rằng chúng ta thực sự muốn kết nối với những người đó. Steve: Musimy upewnić się, że naprawdę chcemy nawiązać kontakt z tymi ludźmi. スティーブ：私たちは、本当にその人たちとつながりたいと思っていることを確認しなければなりません。 Стів: Ми повинні впевнитися, що ми дійсно хочемо зв'язатися з цими людьми. استیو: ما باید مطمئن شویم که واقعاً می‌خواهیم با آن افراد ارتباط برقرار کنیم. 史蒂夫：我们必须确保我们真心想要与那些人建立联系。 Steve: Wir müssen sicherstellen, dass wir wirklich mit diesen Menschen in Verbindung treten wollen. Steve : Nous devons nous assurer que nous voulons vraiment nous connecter avec ces personnes. Steve: Tenemos que asegurarnos de que realmente queremos conectar con esas personas. Steve: Bu insanlarla gerçekten bağlantı kurmak istediğimizden emin olmalıyız. Steve: Precisamos ter certeza de que realmente queremos nos conectar com essas pessoas. ستيف: يجب أن نتأكد من أننا نريد حقًا التواصل مع هؤلاء الأشخاص. Steve: Moramo da se pobrinemo da zaista želimo da se povežemo sa tim ljudima. We don't want to just use them as a uh, I'm not saying that Ari does that, but I think it's very important to do, to do this whole thing with respect. 私たち|しない|欲しい|すること|ただ|使う|彼らを|として|一つの|えっと|私は|ない|言っている|ということ|アリ|する|それ|しかし|私は|思う|それは|とても|重要|すること|行う|||この|全体の|こと|と|敬意 Chúng tôi|không|muốn|để|chỉ|sử dụng|chúng|như|một|ờ|Tôi|không|nói|rằng|Ari|làm|điều đó|nhưng|Tôi|nghĩ|nó|rất|quan trọng|để|làm|để|làm|điều này|toàn bộ|việc|với|sự tôn trọng wir|nicht|wollen|zu|einfach|benutzen|sie|als|ein|äh|ich bin|nicht|sage|dass|Ari|tut|das|aber|ich|denke|es ist|sehr|wichtig|zu|tun|zu|tun|dies|ganze|Ding|mit|Respekt Biz|değil|istemiyoruz|-mek|sadece|kullanmak|onları|olarak|bir|şey|ben|değil|söylemiyorum|ki|Ari|yapıyor|bunu|ama|ben|düşünüyorum|bu|çok|önemli|-mek|yapmak|-mek||bu|tüm|şey|ile|saygı ми|не|хочемо|щоб|просто|використовувати|їх|як|||я не|не|кажу|що|Арі|робить|це|але|я|думаю|це|дуже|важливо|щоб|робити|щоб|робити|це|ціле|справа|з|повагою nous|ne|voulons|à|juste|utiliser|eux|comme|un|euh|je suis|ne|dis|que|Ari|fait|ça|mais|je|pense|c'est|très|important|à|faire|à|faire|cela|tout|truc|avec|respect nosotros|no|queremos|a|solo|usar|ellos|como|un|uh|yo estoy|no|diciendo|que|Ari|hace|eso|sino|yo|pienso|es|muy|importante|a|hacer|a|hacer|esto|todo|cosa|con|respeto nós|não|queremos|a|apenas|usar|eles|como|um|uh|eu estou|não|dizendo|que|Ari|faz|isso|mas|eu|penso|é|muito|importante|a|fazer|a|fazer|isso|todo|coisa|com|respeito ما|نمی‌خواهیم|می‌خواهیم|به|فقط|استفاده کردن|از آنها|به عنوان|یک|اه|من|نه|می‌گویم|که|آری|انجام می‌دهد|آن|اما|من|فکر می‌کنم|این مهم است|بسیار|مهم|به|انجام دادن|به|انجام دادن|این|کل|کار|با|احترام نحن|لا|نريد|أن|فقط|نستخدم|هم|ك||،|أنا|لا|أقول|أن|آري|يفعل|ذلك|لكن|أنا|أعتقد|أنه|جدًا|مهم|أن|نفعل|أن|نفعل|هذا|كامل|الشيء|مع|احترام my|nie|chcemy|to|tylko|używać|ich|jako|||nie|nie|mówię|że|Ari|robi|to|ale|ja|myślę|to jest|bardzo|ważne|to|robić|to|robić|to|całe|rzecz|z|szacunkiem mi|ne|želimo|da|samo|koristimo|njih|kao|jedan|uh|ja sam|ne|kažem|da|Ari|radi|to|ali|ja|mislim|to je|veoma|važno|da|uraditi|da|uraditi|ovu|celu|stvar|sa|poštovanjem ||||||||||||||Ari||||||||||||||||| Мы|не|хотим|(частица инфинитива)|просто|использовать|их|как|(неопределенный артикль)|э|я|не|говорю|что|Ари|делает|это|но|я|думаю|это|очень|важно|(частица инфинитива)|делать|(частица инфинитива)|делать|это|целое|дело|с|уважением 我们|不|想要|去|只是|使用|他们|作为|一个|呃|我是|不|说|那个|阿里|做|那个|但是|我|认为|它是|非常|重要|去|做|去|做|这个|整个|事情|以|尊重 아리가 그렇게 하라는 뜻은 아니지만, 존중하는 마음으로 이 모든 일을 하는 것이 매우 중요하다고 생각합니다. Мы не хотим просто использовать их как, эээ, я не говорю, что Ари так делает, но я думаю, что очень важно делать все это с уважением. Chúng ta không muốn chỉ sử dụng họ như một cái gì đó, tôi không nói rằng Ari làm như vậy, nhưng tôi nghĩ điều này rất quan trọng, để làm toàn bộ việc này với sự tôn trọng. Nie chcemy ich tylko wykorzystywać jako, eh, nie mówię, że Ari to robi, ale myślę, że bardzo ważne jest, aby robić to wszystko z szacunkiem. 私たちは、彼らをただの道具として使いたいわけではありません。アリがそうしているとは言っていませんが、全体を尊重を持って行うことが非常に重要だと思います。 Ми не хочемо просто використовувати їх як, е-е, я не кажу, що Арі так робить, але я вважаю, що дуже важливо робити все це з повагою. ما نمی‌خواهیم فقط از آنها به عنوان یک، اه، نمی‌گویم که آری این کار را می‌کند، اما فکر می‌کنم بسیار مهم است که این کل کار را با احترام انجام دهیم. 我们不想仅仅把他们当作一个工具，呃，我不是说阿里这样做，但我认为以尊重的态度来做这件事是非常重要的。 Wir wollen sie nicht einfach nur als, äh, ich sage nicht, dass Ari das tut, aber ich denke, es ist sehr wichtig, das Ganze mit Respekt zu tun. Nous ne voulons pas simplement les utiliser comme un, euh, je ne dis pas qu'Ari fait ça, mais je pense qu'il est très important de faire tout cela avec respect. No queremos simplemente usarlos como un, eh, no estoy diciendo que Ari haga eso, pero creo que es muy importante hacer todo esto con respeto. Onları sadece bir araç olarak kullanmak istemiyoruz, uh, Ari'nin bunu yaptığını söylemiyorum, ama bu tüm süreci saygıyla yapmak çok önemli. Não queremos apenas usá-las como um, ah, não estou dizendo que o Ari faz isso, mas acho que é muito importante fazer, fazer toda essa coisa com respeito. لا نريد أن نستخدمهم فقط كـ، أنا لا أقول إن آري يفعل ذلك، لكن أعتقد أنه من المهم جدًا القيام بكل هذا باحترام. Ne želimo da ih koristimo samo kao, uh, ne kažem da Ari to radi, ali mislim da je veoma važno raditi celu ovu stvar s poštovanjem.

One other thing I should say, uh, you are a genuine polyglot, genuinely interested in people, in literature, in so many different things, but I should point out that one of your major activities at your YouTube channel you help Brazilians with their English or other languages. 一つの|他の|こと|私は|すべき|言う|えっと|あなたは|である|一人の|本物の|多言語話者|本当に|興味がある|に|人々|に|文学|に|とても|多くの|異なる|こと|しかし|私は|すべき|指摘する|出す|ということ|一つの|の|あなたの|主要な|活動|において|あなたの|YouTube|チャンネル|あなたは|助ける|ブラジル人|に|彼らの|英語|または|他の|言語 ||||해야||||||진정한|||||||||||||||||||||||||||||||||||| Một|điều khác|điều|tôi|nên|nói|ừ|bạn|là|một|thật sự|người biết nhiều thứ tiếng|thật sự|quan tâm|vào|con người|vào|văn học|vào|rất|nhiều|khác nhau|điều|nhưng|tôi|nên|chỉ|ra|rằng|một|trong số|bạn|chính|hoạt động|tại|bạn|YouTube|kênh|bạn|giúp|người Brazil|với|họ|tiếng Anh|hoặc|các|ngôn ngữ eine|andere|Sache|ich|sollte|sagen|äh|du|bist|ein|echter|Polyglott|wirklich|interessiert|an|Menschen|an|Literatur|an|so|vielen|verschiedenen|Dingen|aber|ich|sollte|hinweisen|darauf|dass|eine|der|deiner|wichtigsten|Aktivitäten|auf|deinem|YouTube|Kanal|du|hilfst|Brasilianern|mit|ihrem|Englisch|oder|anderen|Sprachen bir|diğer|şey|ben|-meliyim|söylemek|şey|sen|-sin|bir|gerçek|çokdilli|gerçekten|ilgilisin|-e|insanlara|-e|edebiyata|-e|çok|birçok|farklı|şeye|ama|ben|-meliyim|belirtmek|dışarı|ki|bir|-in|senin|ana|aktiviteler|-de|senin|YouTube|kanalında|sen|yardım ediyorsun|Brezilyalılara|ile|onların|İngilizce|veya|diğer|dillerle одна|інша|річ|я|повинен|сказати||ти|є||щирим|поліглотом|щиро|зацікавленим|в|людях|в|літературі|в|так|багатьох|різних|речах|але|я|повинен|вказати|на|що|одна|з|твоїх|основних|діяльностей|на|твоєму|YouTube|каналі|ти|допомагаєш|бразильцям|з|їхньою|англійською|або|іншими|мовами une|autre|chose|je|devrais|dire|euh|tu|es|un|véritable|polyglotte|vraiment|intéressé|par|gens|par|littérature|par|tant|de|différentes|choses|mais|je|devrais|souligner|que|que|une|de|tes|principales|activités|sur|ta|YouTube|chaîne|tu|aides|Brésiliens|avec|leur|anglais|ou|d'autres|langues una|otra|cosa|yo|debería|decir|uh|tú|eres|un|genuino|políglota|genuinamente|interesado|en|personas|en|literatura|en|tantas|muchas|diferentes|cosas|sino|yo|debería|señalar|fuera|que|una|de|tu|principales|actividades|en|tu|YouTube|canal|tú|ayudas|brasileños|con|su|inglés|o|otros|idiomas ||||||||||authentic||genuinely||||||||||||||||||||major|||||||||||||| uma|outra|coisa|eu|deveria|dizer|uh|você|é|um|genuíno|poliglota|genuinamente|interessado|em|pessoas|em|literatura|em|tantas|muitas|diferentes|coisas|mas|eu|deveria|apontar|para|que|uma|das|suas|principais|atividades|no|seu|YouTube|canal|você|ajuda|brasileiros|com|seu|inglês|ou|outras|línguas یک|دیگر|چیز|من|باید|بگویم|اه|تو|هستی|یک|واقعی|چندزبان‌دان|به طور واقعی|علاقه‌مند|به|مردم|به|ادبیات|به|بسیاری|از|مختلف|چیزها|اما|من|باید|اشاره کنم|به|که|یکی|از|کانال|اصلی|فعالیت‌ها|در|کانال|یوتیوب||تو|کمک می‌کنی|برزیلی‌ها|با|زبان|انگلیسی|یا|دیگر|زبان‌ها واحدة|أخرى|شيء|أنا|يجب أن|أقول|،|أنت|أنت||حقيقي|متعدّد اللغات|حقًا|مهتم|في|الناس|في|الأدب|في|العديد|من|مختلف|الأشياء|لكن|أنا|يجب أن|أشير|إلى|أن|واحدة|من|قناتك|رئيسية|أنشطة|في|قناتك|يوتيوب|قناة|أنت|تساعد|البرازيليين|في|لغتهم|الإنجليزية|أو|أخرى|لغات jedna|inna|rzecz|ja|powinienem|powiedzieć||ty|jesteś||prawdziwym|poliglotą|naprawdę|zainteresowany|w|ludziach|w|literaturze|w|tak|wielu|różnych|rzeczach|ale|ja|powinienem|wskazać|na|że|jedna|z|twoich|głównych|aktywności|na|twoim|YouTube|kanale|ty|pomagasz|Brazylijczykom|z|ich|angielskim|lub|innymi|językami jedna|druga|stvar|ja|trebao bih|reći|uh|ti|si|jedan|iskren|poliglot|iskreno|zainteresovan|u|ljudima|u|literaturi|u|toliko|mnogim|različitim|stvarima|ali|ja|trebao bih|ukazati|na|da|jedna|od|tvoje|glavnih|aktivnosti|na|tvom|YouTube|kanalu|ti|pomažeš|Brazilcima|sa|njihovim|engleskim|ili|drugim|jezicima Один|другой|вещь|я|должен|сказать|э|ты|есть|один|настоящий|полиглот|искренне|заинтересованный|в|людях|в|литературе|в|так|многие|разные|вещи|но|я|должен|указать|на|что|один|из|твои|основных|деятельности|на|твоем|YouTube|канале|ты|помогаешь|бразильцам|с|их|английским|или|другим|языками 一个|其他|事情|我|应该|说|呃|你|是|一个|真正的|多语者|真心|感兴趣|在|人们|在|文学|在|如此|多|不同|事情|但是|我|应该|指出|出|这个|一个|的|你的|主要|活动|在|你的|YouTube|频道|你|帮助|巴西人|在|他们的|英语|或者|其他|语言 한 가지 더 말씀드리고 싶은 것은, 당신은 사람, 문학, 다양한 분야에 진정으로 관심이 많은 진정한 다언어 구사자라는 점인데, 유튜브 채널의 주요 활동 중 하나가 브라질 사람들의 영어나 다른 언어를 돕는 일이라는 점을 지적하고 싶어요. Еще одна вещь, которую я должен сказать, эээ, вы настоящий полиглот, искренне интересующийся людьми, литературой и многими другими вещами, но я должен отметить, что одной из ваших основных деятельностей на вашем канале YouTube является помощь бразильцам с их английским или другими языками. Một điều khác tôi nên nói, bạn là một người đa ngôn ngữ chân thật, thực sự quan tâm đến con người, văn học, và rất nhiều điều khác nhau, nhưng tôi nên chỉ ra rằng một trong những hoạt động chính của bạn trên kênh YouTube là bạn giúp người Brazil với tiếng Anh hoặc các ngôn ngữ khác. Jedna rzecz, którą powinienem powiedzieć, eh, jesteś prawdziwym poliglotą, szczerze zainteresowanym ludźmi, literaturą i tak wieloma różnymi rzeczami, ale powinienem zauważyć, że jedną z twoich głównych aktywności na twoim kanale YouTube jest pomoc Brazylijczykom w nauce angielskiego lub innych języków. もう一つ言うべきことがあります。あなたは本物のポリグロットであり、人々や文学、さまざまなことに本当に興味を持っていますが、あなたのYouTubeチャンネルでの主な活動の一つは、ブラジル人の英語や他の言語を手助けすることだと指摘しておくべきです。 Ще одна річ, яку я повинен сказати, е-е, ти справжній поліглот, дійсно зацікавлений у людях, у літературі, у багатьох різних речах, але я повинен зазначити, що однією з твоїх основних діяльностей на твоєму YouTube-каналі є допомога бразильцям з їхньою англійською або іншими мовами. یک چیز دیگر که باید بگویم، اه، شما یک چندزبان‌دان واقعی هستید، واقعاً به مردم، به ادبیات و به بسیاری از چیزهای مختلف علاقه‌مند هستید، اما باید اشاره کنم که یکی از فعالیت‌های اصلی شما در کانال یوتیوب‌تان کمک به برزیلی‌ها در یادگیری زبان انگلیسی یا زبان‌های دیگر است. 我还应该说，你是真正的多语言者，真心对人、文学以及许多不同的事物感兴趣，但我应该指出，你在YouTube频道上的主要活动之一是帮助巴西人学习英语或其他语言。 Eine andere Sache, die ich sagen sollte, äh, du bist ein echter Polyglott, wirklich interessiert an Menschen, an Literatur, an so vielen verschiedenen Dingen, aber ich sollte darauf hinweisen, dass eine deiner Hauptaktivitäten auf deinem YouTube-Kanal darin besteht, Brasilianern mit ihrem Englisch oder anderen Sprachen zu helfen. Une autre chose que je devrais dire, euh, vous êtes un véritable polyglotte, vraiment intéressé par les gens, la littérature, et tant d'autres choses, mais je devrais souligner que l'une de vos principales activités sur votre chaîne YouTube est d'aider les Brésiliens avec leur anglais ou d'autres langues. Otra cosa que debería decir, eh, eres un verdadero políglota, genuinamente interesado en las personas, en la literatura, en tantas cosas diferentes, pero debo señalar que una de tus principales actividades en tu canal de YouTube es ayudar a los brasileños con su inglés u otros idiomas. Söylemem gereken bir diğer şey, uh, sen gerçek bir çok dilli birisin, insanlara, edebiyata ve birçok farklı şeye gerçekten ilgi duyuyorsun, ama YouTube kanalındaki ana faaliyetlerinden birinin Brezilyalılara İngilizce veya diğer dillerde yardımcı olmak olduğunu belirtmeliyim. Uma outra coisa que eu deveria dizer, ah, você é um verdadeiro poliglota, genuinamente interessado em pessoas, em literatura, em tantas coisas diferentes, mas eu deveria apontar que uma de suas principais atividades em seu canal do YouTube é ajudar brasileiros com seu inglês ou outros idiomas. هناك شيء آخر يجب أن أقوله، أنت متعدد اللغات حقًا، مهتم حقًا بالناس، بالأدب، بالعديد من الأشياء المختلفة، لكن يجب أن أشير إلى أن واحدة من أنشطتك الرئيسية في قناتك على يوتيوب هي مساعدتك للبرازيليين في تعلم الإنجليزية أو لغات أخرى. Još jedna stvar koju treba da kažem, uh, ti si pravi poliglota, zaista zainteresovan za ljude, za književnost, za toliko različitih stvari, ali treba da naglasim da je jedna od tvojih glavnih aktivnosti na tvom YouTube kanalu da pomažeš Brazilcima sa njihovim engleskim ili drugim jezicima. I'm not entirely sure. 私は|ない|完全に|確信している ||완전히| Tôi|không|hoàn toàn|chắc chắn ich bin|nicht|ganz|sicher ben|değil|tamamen|eminim я не|не|зовсім|впевнений je suis|ne|pas entièrement|sûr yo estoy|no|enteramente|seguro ||entirely| eu estou|não|totalmente|certo من|نه|کاملاً|مطمئن أنا|لا|تمامًا|متأكد ja|nie|całkowicie|pewien ja sam|ne|potpuno|siguran Я|не|полностью|уверен 我是|不|完全|确定 잘 모르겠습니다. Я не совсем уверен. Tôi không hoàn toàn chắc chắn. Nie jestem całkowicie pewien. 私は完全には確信していません。 Я не зовсім впевнений. من کاملاً مطمئن نیستم. 我不太确定。 Ich bin mir nicht ganz sicher. Je ne suis pas tout à fait sûr. No estoy del todo seguro. Tam olarak emin değilim. Não tenho certeza. لست متأكدًا تمامًا. Nisam potpuno siguran. And, um, you know, Brazil, people, maybe don't fully realize that like it's like the United States, like it's 200 million people. そして|えっと|あなたは|知っている|ブラジル|人々|おそらく|ない|完全に|気づいている|それ|のように|それは|のように|その|アメリカ|合衆国|のように|それは|百万|人々 Và|ừ|bạn|biết|Brazil|người|có thể|không|hoàn toàn|nhận ra|rằng|như|nó là|như|Hoa Kỳ|thống nhất|bang|như|nó có|triệu|người und|um|du|wissen|Brasilien|die Menschen|vielleicht|nicht|vollständig|erkennen|dass|wie|es ist|wie|die|Vereinigten|Staaten|wie|es ist|Millionen|Menschen ve|şey|sen|biliyorsun|Brezilya|insanlar|belki|değil|tam olarak|farkında|ki|gibi|o|gibi|Amerika Birleşik Devletleri|||gibi|o|milyon|insan і|ем|ти|знаєш|Бразилія|люди|можливо|не|повністю|усвідомлюють|що|як|це|як|Сполучені||Штати|як|це|мільйонів|людей et|euh|tu|sais|Brésil|les gens|peut-être|ne|pleinement|réalisent|que|comme|c'est|comme|les|États|-Unis|comme|c'est|millions|de personnes y|um|tú|||||||||||||||||| ||||||||fully|||||||||||| e|um|você|sabe|Brasil|as pessoas|talvez|não|completamente|percebam|que|como|é|como|os|Estados|Unidos|como|é|milhões|pessoas و|ام|شما|می‌دانید|برزیل|مردم|شاید|نمی‌کنند|به‌طور کامل|درک کنند|که|مثل|این|مثل|ای|متحده|ایالت‌ها|مثل|این|میلیون|نفر و|أم|أنت|تعرف|البرازيل|الناس|ربما|لا|بالكامل|يدركون|أن|مثل|إنه|مثل|الولايات||المتحدة|مثل|إنه|مليون|نسمة i|um|ty|wiesz|Brazylia|ludzie|może|nie|w pełni|zdają sobie sprawę|że|jak|to jest|jak|te|Zjednoczone|Stany|jak|to jest|milion|ludzi i|um|ti|znaš|Brazil|ljudi|možda|ne|potpuno|shvataju|da|kao|to je|kao|Sjedinjene||Američke|kao|to je|miliona|ljudi И|эм|ты|знаешь|Бразилия|люди|может быть|не|полностью|осознают|что|как|это|как|Соединенные Штаты|Соединенные|Штаты|как|это|миллионов|людей 和|嗯|你|知道|巴西|人们|也许|不|完全|意识到|这个|就像|它是|||||||百万|人口 그리고 브라질의 경우, 사람들은 브라질이 미국처럼 인구가 2억 명에 달한다는 사실을 잘 모를 수도 있습니다. И, эм, вы знаете, Бразилия, люди, возможно, не полностью осознают, что это как Соединенные Штаты, как 200 миллионов человек. Và, um, bạn biết đấy, Brazil, mọi người, có thể không hoàn toàn nhận ra rằng nó giống như Hoa Kỳ, với 200 triệu người. A, um, wiesz, Brazylia, ludzie, może nie do końca zdają sobie sprawę, że to jak Stany Zjednoczone, że to 200 milionów ludzi. そして、ええと、ブラジルは、人々は、アメリカのように、2億人の人々がいることを完全には理解していないかもしれません。 І, е-е, ви знаєте, Бразилія, люди, можливо, не повністю усвідомлюють, що це як Сполучені Штати, як це 200 мільйонів людей. و، ام، می‌دانید، برزیل، مردم، شاید به طور کامل درک نکنند که مانند ایالات متحده است، مانند اینکه ۲۰۰ میلیون نفر دارد. 而且，你知道，巴西，人们可能没有完全意识到它就像美国一样，有两亿人口。 Und, ähm, wissen Sie, Brasilien, die Leute, vielleicht realisieren nicht ganz, dass es wie die Vereinigten Staaten ist, es sind 200 Millionen Menschen. Et, euh, vous savez, le Brésil, les gens, peut-être ne réalisent pas pleinement que c'est comme les États-Unis, c'est 200 millions de personnes. Y, um, ya sabes, Brasil, la gente, tal vez no se da cuenta completamente de que es como los Estados Unidos, como si fueran 200 millones de personas. Ve, şey, biliyorsunuz, Brezilya, insanlar, belki tam olarak farkında değiller ki, Amerika Birleşik Devletleri gibi, 200 milyon insan var. E, hum, você sabe, o Brasil, as pessoas, talvez não percebam totalmente que é como os Estados Unidos, como se fossem 200 milhões de pessoas. وأنت، كما تعلم، البرازيل، الناس، ربما لا يدركون تمامًا أنها مثل الولايات المتحدة، حيث يبلغ عدد السكان 200 مليون نسمة. I, um, znate, Brazil, ljudi, možda ne shvataju potpuno da je to kao Sjedinjene Američke Države, kao da ima 200 miliona ljudi.

It's a huge country, a country with, again, a mixture of peoples from different parts of the world, including the indigenous people. それは|一つの|巨大な|国|一つの|国|とともに|再び|一つの|混合|の|民族|から|異なる|地域|の|世界||含む|その|先住民|人々 Nó là|một|lớn|quốc gia|một|quốc gia|với|một lần nữa|một|sự pha trộn|của|các dân tộc|từ|khác nhau|vùng|của|thế giới||bao gồm|các|bản địa|người es ist|ein|riesiges|Land|ein|Land|mit|erneut|einer|Mischung|aus|Völkern|aus|verschiedenen|Teilen|der|den||||indigenen|Völkern o|bir|büyük|ülke|bir|ülke|ile|yine|bir|karışım|-den|halklar|-den|farklı|bölgeler|-den|dünya||dahil|yerli||insanlar це|величезна|величезна|країна|країна||з|знову|сумішшю|суміш|з|народів|з|різних|частин|світу|корінні||||корінні|народи c'est|un|énorme|pays|un|pays|avec|encore|un|mélange|de|peuples|venant de|différents|régions|du|les||||autochtones|peuples es|un|enorme|país|un|país|con|otra vez|una|mezcla|de|pueblos|de|diferentes|partes|del|los||||indígenas|pueblos |||||||||mix of|||||||||||indigenous| é|um|enorme|país|um|país|com|novamente|uma|mistura|de|povos|de|diferentes|partes|do|mundo||incluindo|os|indígenas|povos این|یک|بزرگ|کشور|یک|کشور|با|دوباره|یک|ترکیب|از|ملت‌ها|از|مختلف|بخش‌های|از|جهان||شامل|ای|بومی|مردم إنه|بلد|ضخم|بلد|مزيج|||||مزيج|من|شعوب|من|مختلفة|أجزاء|من|العالم||بما في ذلك|الشعوب|الأصلية|الناس to jest|kraj|ogromny|kraj|mieszanką|||||mieszanka|z|narodów|z|różnych|części|z|świata||w tym|tych|rdzenni|ludzie to je|jedna|ogromna|zemlja|jedna|zemlja|sa|ponovo|mešavinom|mešavinom|raznih|naroda|iz|različitih|delova|sveta|domorodačke||||domorodačke|narode ||||||||||||||||||||őslakos| Это|огромная|страна|страна|смесь|||||смесь|из|народов|из|разных|частей|мира|включая||||коренные|народы 它是|一个|巨大的|国家|一个|国家|有|再次|一个|混合|的|人民|来自|不同的|地区|的|世界||包括|这些|土著的|人们 원주민을 포함해 세계 각지에서 온 다양한 민족이 섞여 있는 거대한 나라입니다. Это огромная страна, страна с, опять же, смесью народов из разных частей мира, включая коренные народы. Đó là một quốc gia lớn, một quốc gia với, một lần nữa, sự pha trộn của các dân tộc từ các phần khác nhau của thế giới, bao gồm cả người bản địa. To ogromny kraj, kraj znowu z mieszanką ludzi z różnych części świata, w tym z ludnością rdzenna. それは巨大な国で、再び、世界のさまざまな地域からの人々の混合がある国で、先住民も含まれています。 Це величезна країна, країна знову ж таки з сумішшю народів з різних частин світу, включаючи корінні народи. این یک کشور بزرگ است، کشوری با، دوباره، ترکیبی از مردم از نقاط مختلف جهان، از جمله مردم بومی. 这是一个巨大的国家，一个再次由来自世界不同地方的人们混合而成的国家，包括土著人民。 Es ist ein riesiges Land, ein Land mit, wieder, einer Mischung von Völkern aus verschiedenen Teilen der Welt, einschließlich der indigenen Völker. C'est un énorme pays, un pays avec, encore une fois, un mélange de peuples venant de différentes parties du monde, y compris les peuples autochtones. Es un país enorme, un país con, de nuevo, una mezcla de pueblos de diferentes partes del mundo, incluidos los pueblos indígenas. Burası dev bir ülke, tekrar, dünyanın farklı yerlerinden gelen insanların karışımına sahip bir ülke, yerli halk da dahil. É um país enorme, um país com, novamente, uma mistura de povos de diferentes partes do mundo, incluindo os povos indígenas. إنها دولة ضخمة، دولة تحتوي، مرة أخرى، على مزيج من الشعوب من أجزاء مختلفة من العالم، بما في ذلك السكان الأصليين. To je ogromna zemlja, zemlja koja, ponovo, ima mešavinu naroda iz različitih delova sveta, uključujući i domorodačke narode. It's a fascinating country with tremendous potential. それは|一つの|魅力的な|国|とともに|巨大な|潜在能力 Nó|một|hấp dẫn|đất nước|với|to lớn|tiềm năng es ist|ein|faszinierendes|Land|mit|enormem|Potenzial o|bir|büyüleyici|ülke|ile|muazzam|potansiyel це|захоплююча|захоплююча|країна|з|величезним|потенціалом c'est|un|fascinant|pays|avec|énorme|potentiel es|un|fascinante|país|con|tremendo|potencial é|um|fascinante|país|com|tremendo|potencial این|یک|جذاب|کشور|با|فوق‌العاده|پتانسیل إنه|بلد|رائع|بلد|مع|هائل|إمكانيات to jest|kraj|fascynujący|kraj|z|ogromnym|potencjałem to je|jedna|fascinantna|zemlja|sa|ogromnim|potencijalom Это|одно|увлекательная|страна|с|огромным|потенциалом 它是|一个|迷人的|国家|有|巨大的|潜力 엄청난 잠재력을 가진 매혹적인 나라입니다. Это увлекательная страна с огромным потенциалом. Đó là một quốc gia thú vị với tiềm năng to lớn. To fascynujący kraj z ogromnym potencjałem. それは非常に魅力的な国で、途方もない可能性を秘めています。 Це захоплююча країна з величезним потенціалом. این یک کشور جذاب با پتانسیل فوق‌العاده است. 这是一个迷人的国家，拥有巨大的潜力。 Es ist ein faszinierendes Land mit enormem Potenzial. C'est un pays fascinant avec un potentiel énorme. Es un país fascinante con un potencial tremendo. Burası muazzam bir potansiyele sahip, büyüleyici bir ülke. É um país fascinante com um potencial tremendo. إنها دولة مثيرة للاهتمام ذات إمكانيات هائلة. To je fascinantna zemlja sa ogromnim potencijalom. And you're sort of, single-handedly helping them overcome the obstacles that language school has put in front of them in terms of learning languages. そして|あなたは|ある意味|の||一人で|助けている|彼らを|克服する|その|障害|その|言語|学校|持っている|置いた|に|前|の|彼らに|に|意味|の|学ぶこと|言語 |||||혼자|||극복하다|||||||||||||||| und|du bist||von||allein||ihnen|||||||||in||auf|||||Lernen|Sprachen Và|bạn||của||||họ|||||||||trong||của|||||học|ngôn ngữ ve|sen|tür|-sı|||yardım ediyorsun|onlara|aşmalarına|engelleri||ki|dil|okulu|sahip|koydu|-de|ön|-de|onlara|-de|açısından|-de|öğrenme|diller і|ти|своєрідно|з|||допомагаєш|їм|подолати|ті|перешкоди|які|мовна|школа|має|поставила|перед|перед|з|ними|в|плані|з|вивчення|мов et|tu es||de||||eux|||||||||en||d'apprentissage|||||d'apprentissage|langues y|tú estás|tipo|de|||ayudando|a ellos|superar|los|obstáculos|que|lenguaje|escuela|ha|puesto|en|frente|de|ellos|en|términos|de|aprender|idiomas |||||by yourself|||overcome||obstacles|||||||||||||| e|você está|meio|de|||ajudando|eles|a superar|os|obstáculos|que|de língua|escola|tem|colocado|em|frente|de|eles|em|termos|de|aprender|línguas و|شما|نوعی|از|||کمک می‌کنید|به آنها|غلبه کنند|بر|موانع|که|زبان|مدرسه|داشته|گذاشته|در|جلوی|از|آنها|در|از نظر|از|یادگیری|زبان‌ها و|أنت|نوع|من|||تساعد|هم|يتجاوزون|العقبات|العقبات|التي|مدرسة|لغة|قد|وضعت|في|أمام|من|هم|في|من حيث|من|تعلم|لغات i|ty jesteś|rodzaj|z|||pomagając|im|pokonać|te|przeszkody|które|język|szkoła|ma|postawiła|przed|front|z|nimi|w|kwestiach|z|nauka|języków i|ti si|nekako|od|||pomažeš|im|prevazići|prepreke|prepreke|koje|jezička|škola|ima|postavila|ispred|pred|njih|njih|u|smislu|u|učenju|jezika И|ты|вроде бы|из|||помогаешь|им|преодолеть|те|препятствия|которые|языковой|школа|имеет|поставила|перед|лицом|к|ним|в|плане|изучения|изучения|языков 和|你正在|有点|的|||帮助|他们|克服|这些|障碍|这些|语言|学校|已经|放置|在|前面|的|他们|在|方面|的|学习|语言 E stai in un certo senso aiutandoli a superare gli ostacoli che la scuola di lingue ha messo di fronte a loro in termini di apprendimento delle lingue. 그리고 어학원이 언어 학습의 장애물을 극복할 수 있도록 혼자서 도와주고 있는 셈이죠. И вы, своего рода, в одиночку помогаете им преодолевать препятствия, которые языковая школа поставила перед ними в плане изучения языков. Và bạn đang một mình giúp họ vượt qua những trở ngại mà trường ngôn ngữ đã đặt ra trước mặt họ trong việc học ngôn ngữ. A ty w pewnym sensie, samodzielnie pomagasz im pokonać przeszkody, które szkoła językowa postawiła przed nimi w zakresie nauki języków. そして、あなたは、言語を学ぶ上での障害を克服する手助けを、ほぼ一手に行っています。 І ви, в певному сенсі, одноосібно допомагаєте їм подолати перешкоди, які мовна школа поставила перед ними в плані вивчення мов. و شما به نوعی، به تنهایی به آنها کمک می‌کنید تا بر موانعی که مدرسه زبان در یادگیری زبان‌ها برایشان ایجاد کرده غلبه کنند. 而你在某种程度上，单枪匹马地帮助他们克服语言学校在学习语言方面给他们带来的障碍。 Und Sie helfen sozusagen, ganz allein, ihnen, die Hindernisse zu überwinden, die die Sprachschule ihnen in Bezug auf das Erlernen von Sprachen in den Weg gestellt hat. Et vous aidez en quelque sorte, à vous seul, à surmonter les obstacles que l'école de langue a mis devant eux en termes d'apprentissage des langues. Y tú estás, de alguna manera, ayudándoles a superar los obstáculos que la escuela de idiomas ha puesto frente a ellos en términos de aprender idiomas. Ve siz, tek başınıza, dil okullarının önlerine koyduğu engelleri aşmalarına yardımcı oluyorsunuz. E você está, de certa forma, ajudando-os a superar os obstáculos que a escola de idiomas colocou diante deles em termos de aprender idiomas. وأنت، بطريقة ما، تساعدهم بمفردك على التغلب على العقبات التي وضعتها مدرسة اللغة أمامهم فيما يتعلق بتعلم اللغات. I vi, na neki način, jedinstveno im pomažete da prevaziđu prepreke koje im je škola jezika postavila u vezi sa učenjem jezika.

What are some of your messages to your followers in, in Brazil? 何|です|いくつかの|の|あなたの|メッセージ|に|あなたの|フォロワー|の中で|に|ブラジル ||||||||팔로워들||| gì|thì|một số|của|bạn|tin nhắn|đến|bạn|người theo dõi|ở||Brazil was|sind|einige|von|deinen|Nachrichten|an|deine|Follower|in||Brasilien ne|dir|bazı|-in|senin|mesajların|-e|senin|takipçilerin|-de||Brezilya що|є|деякі|з|твої|повідомлення|до|твоїх|підписників|в||Бразилії quoi|sont|certains|de|vos|messages|à|vos|abonnés|au||Brésil qué|son|algunos|de|tus|mensajes|a|tus|seguidores|en||Brasil o que|são|algumas|de|seus|mensagens|para|seus|seguidores|em||Brasil چه|هستند|برخی|از|شما|پیام‌ها|به|شما|دنبال‌کنندگان|در||برزیل ماذا|تكون|بعض|من|رسائلك|رسائل|إلى|متابعينك|متابعين|في||البرازيل co|są|niektóre|z|twoje|wiadomości|do|twoich|obserwujących|w||Brazylii šta|su|neki|od|tvojih|poruka|za|tvoje|pratioce|u||Brazilu Что|есть|некоторые|из|ваши|сообщения|к|вашим|подписчикам|в||Бразилии 什么|是|一些|的|你的|信息|给|你的|追随者|在||巴西 Quali sono alcuni dei tuoi messaggi ai tuoi follower in Brasile? 브라질에서 팔로워들에게 전하고 싶은 메시지는 무엇인가요? Каковы некоторые из ваших сообщений вашим подписчикам в Бразилии? Một số thông điệp của bạn gửi đến những người theo dõi ở Brazil là gì? Jakie są twoje wiadomości do twoich obserwatorów w Brazylii? ブラジルのフォロワーへのメッセージは何ですか？ Які у вас є повідомлення для ваших підписників у Бразилії? برخی از پیام‌های شما به دنبال‌کنندگان‌تان در برزیل چیست؟ 你对巴西的追随者有什么信息？ Was sind einige deiner Botschaften an deine Follower in Brasilien? Quels sont certains de vos messages à vos abonnés au Brésil ? ¿Cuáles son algunos de tus mensajes para tus seguidores en Brasil? Brezilya'daki takipçilerinize iletmek istediğiniz bazı mesajlar neler? Quais são algumas das suas mensagens para seus seguidores no Brasil? ما هي بعض رسائلك لمتابعيك في البرازيل؟ Koje su neke od vaših poruka vašim pratiocima u Brazilu?

Gabriel: I would say, you know, um, first one of my messages we will, for sure, like, listen to Steve, like check out his channel. ガブリエル|私は|〜だろう|言う|あなた|知っている|えっと|最初に|一つ|の|私の|メッセージ|私たちは|〜するつもり|のために|確かに|〜のように|聞く|に|スティーブ|〜のように|確認する|外に|彼の|チャンネル Gabriel|Tôi|sẽ|nói|bạn|biết|ừm|đầu tiên|một|của|tôi|tin nhắn|chúng tôi|sẽ|chắc chắn|chắn|như|nghe|đến|Steve|như|kiểm tra|ra|của anh ấy|kênh Gabriel|ich|würde|sagen|du|weißt|ähm|zuerst|eine|meiner||Nachrichten|wir|werden|für|sicher|mögen|hören|auf|Steve|wie|überprüfe|heraus|seinen|Kanal Gabriel|ben|-ecek|söylemek|sana|biliyorsun|şey|ilk|bir|-in|benim|mesajlarım|biz|-ecek|için|kesinlikle|gibi|dinleyeceğiz|-e|Steve|gibi|kontrol et|dışarı|onun|kanalı Габріель|я|б|сказав|тобі|знаєш|ем|перше|одне|з|моїх|повідомлень|ми|будемо|напевно|впевнений|як|слухати|до|Стів|як|перевірити|на|його|канал Gabriel|je|voudrais|dire|vous|savez|euh|d'abord|un|de|mes|messages|nous|allons|pour|sûr|comme|écouter|à|Steve|comme|vérifier|dehors|sa|chaîne Gabriel|yo|verbo auxiliar condicional|diría|tú|sabes|um|primero|uno|de|mis|mensajes|nosotros|verbo auxiliar futuro|por|seguro|como|escuchar|a|Steve|como|revisa|fuera|su|canal Gabriel|eu|gostaria|de dizer|você|sabe|um|primeiro|uma|de|minhas|mensagens|nós|vamos|para|certeza|como|ouvir|a|Steve|como|conferir|para fora|seu|canal گابریل|من|می‌خواستم|بگویم|شما|می‌دانید|ام|اول|یکی|از|من|پیام‌ها|ما|خواهیم|برای|مطمئناً|مثل|گوش بدهید|به|استیو|مثل|بررسی کنید|بیرون|کانال|کانال غابرييل|أنا|سأ|أقول|أنت|تعرف|أم|أولاً|واحدة|من|رسائلي|رسائل|نحن|سن|من أجل|بالتأكيد|مثل|استمع|إلى|ستيف|مثل|تحقق|من|قناته|قناة Gabriel|ja|bym|powiedział|ty|wiesz|um|pierwszy|jeden|z|moich|wiadomości|my|będziemy|na|pewno|jak|słuchać|do|Steve'a|jak|sprawdź|na|jego|kanał Gabriel|ja|bih|rekao|ti|znaš|hm|prvo|jedna|od|mojih|poruka|mi|ćemo|za|sigurno|kao|slušati|||kao|proveri|van|njegov|kanal Габриэль|Я|бы|сказал|ты|знаешь|эм|сначала|одно|из|моих|сообщений|мы|будем|для|уверенно|как бы|слушать|к|Стиву|как бы|проверить|его|его|канал 加布里埃尔|我|会|说|你|知道|嗯|首先|一个|的|我的|信息|我们|将|为了|确定|喜欢|听|到|史蒂夫|像|查看|出|他|频道 Gabriel: Direi, sai, um, prima di tutto uno dei miei messaggi sarà sicuramente, ascolta Steve, dai un'occhiata al suo canale. Gabriel: 먼저 제가 드리고 싶은 메시지는 스티브의 채널을 확인해 보라는 것입니다. Габриэль: Я бы сказал, что, знаете, первое из моих сообщений — это, безусловно, послушать Стива, проверить его канал. Gabriel: Tôi sẽ nói rằng, bạn biết đấy, um, đầu tiên một trong những thông điệp của tôi là, chắc chắn, hãy lắng nghe Steve, hãy xem kênh của anh ấy. Gabriel: Powiedziałbym, że, wiesz, um, po pierwsze, jedną z moich wiadomości będzie na pewno, aby posłuchać Steve'a, sprawdź jego kanał. ガブリエル：まず最初に、私のメッセージの一つは、スティーブのことを聞いて、彼のチャンネルをチェックしてほしいということです。 Габріель: Я б сказав, що, знаєте, перше з моїх повідомлень, ми, безумовно, будемо, як, слухати Стіва, як перевірити його канал. گابریل: من می‌گویم، شما می‌دانید، اول از همه یکی از پیام‌های من این است که حتماً به استیو گوش دهید، کانال او را بررسی کنید. 加布里埃尔：我会说，首先，我的信息是，我们一定要听史蒂夫，看看他的视频频道。 Gabriel: Ich würde sagen, du weißt schon, um, zuerst eine meiner Botschaften ist, dass wir auf jeden Fall Steve zuhören werden, schau dir seinen Kanal an. Gabriel : Je dirais, vous savez, euh, tout d'abord, l'un de mes messages serait, c'est sûr, écoutez Steve, comme regardez sa chaîne. Gabriel: Diría que, primero, uno de mis mensajes es que, por supuesto, escuchen a Steve, como revisen su canal. Gabriel: İlk olarak, kesinlikle Steve'i dinleyin, onun kanalına göz atın derim. Gabriel: Eu diria, você sabe, hum, primeiro, uma das minhas mensagens é que, com certeza, devemos ouvir o Steve, como conferir o canal dele. غابرييل: سأقول، كما تعلم، أول رسالة من رسائلي هي، بالتأكيد، استمع إلى ستيف، تحقق من قناته. Gabriel: Rekao bih, znate, um, prvo, jedna od mojih poruka je da, sigurno, slušajte Steve-a, kao, pogledajte njegov kanal. He's got so much incredible advice. 彼は|持っている|とても|多くの|素晴らしい|アドバイス Anh ấy|có|rất|nhiều|tuyệt vời|lời khuyên er hat|hat|so|viel|unglaublichen|Rat o|sahip|çok|fazla|inanılmaz|tavsiye він є|має|так|багато|неймовірної|порад il a|a|tellement|beaucoup|incroyable|conseils él tiene|tiene|tanto|mucho|increíble|consejo ele tem|tem|tanta|muita|incrível|conselho او دارد|دارد|خیلی|زیاد|شگفت‌انگیز|مشاوره هو لديه|حصل على|الكثير|من|رائع|نصائح on ma|ma|tak|wiele|niesamowitych|rad on ima|dobio|toliko|mnogo|neverovatnih|saveta У него|есть|так|много|невероятных|советов 他有|得到|如此|多|难以置信|建议 У него так много невероятных советов. Anh ấy có rất nhiều lời khuyên tuyệt vời. Ma tak wiele niesamowitych rad. 彼は素晴らしいアドバイスをたくさん持っています。 У нього є стільки неймовірних порад. او مشاوره‌های فوق‌العاده‌ای دارد. 他有很多令人难以置信的建议。 Er hat so viele unglaubliche Ratschläge. Il a tellement de conseils incroyables. Él tiene tantos consejos increíbles. Harika tavsiyeleri var. Ele tem tantos conselhos incríveis. لديه الكثير من النصائح الرائعة. Ima toliko neverovatnih saveta. And second really is, you know, like what I always say, just like um, take language learning into your own hands, and don't really just depend on the little course that you bought and that you're, that you're doing because the language learning process is fun. そして|二つ目に|本当に|です|あなた|知っている|〜のように|何|私は|いつも|言う|ただ|〜のように|えっと|取る|言語|学習|に|あなたの|自分の|手|そして|〜しないで|本当に|ただ|依存する|に|その|小さな|コース|その|あなた|買った|そして|その|あなたが|その|あなたが|している|なぜなら|その|言語|学習|プロセス|です|楽しい Và|thứ hai|thực sự|là|bạn|biết|như|cái gì|tôi|luôn|nói|chỉ|như|ừm|đưa|ngôn ngữ|học|vào|của bạn|riêng|tay|và|đừng|thực sự|chỉ|phụ thuộc|vào|cái|nhỏ|khóa học|mà|bạn|đã mua|và|mà|bạn đang|cái|bạn|làm|vì|quá trình|ngôn ngữ|học|quá trình|là|vui und|zweitens|wirklich|ist|du|weißt|wie|was|ich|immer|sage|einfach|wie|ähm|nimm|Sprache|Lernen|in|deine|eigene|Hände|und|nicht|wirklich|einfach|verlasse dich|auf|den|kleinen|Kurs|den|du|gekauft hast|und|den|den du|||machst|weil|der|Sprache|Lernprozess|Prozess|ist|Spaß ve|ikinci|gerçekten|-dir|sana|biliyorsun|gibi|ne|ben|her zaman|söylüyorum|sadece|gibi|şey|al|dil|öğrenme|-e|senin|kendi|ellerin|ve|-me|gerçekten|sadece|güven|-e|o|küçük|kurs|ki|sen|satın aldın|ve|ki|sen|ki|sen|yapıyorsun|çünkü|bu|dil|öğrenme|süreci|-dir|eğlenceli і|друге|справді|є|ти|знаєш|як|що|я|завжди|кажу|просто|як|ем|візьми|мову|навчання|в|твої|власні|руки|і|не|справді|просто|покладайся|на|той|маленький|курс|який|ти|купив|і|який|ти|||робиш|тому що|процес|вивчення|навчання|процес|є|веселим et|deuxième|vraiment|est|vous|savez|comme|ce que|je|toujours|dis|juste|comme|euh|prenez|langue|apprentissage|entre|vos|propres|mains|et|ne|vraiment|juste|dépendez|sur|le|petit|cours|que|vous|acheté|et|que|vous êtes|que|vous êtes|en train de faire|parce que|le|langue|apprentissage|processus|est|amusant y|segundo|realmente|es|tú|sabes|como|lo que|yo|siempre|digo|solo|como|um|toma|lenguaje|aprendizaje|en|tus|propias|manos|y|no|realmente|solo|dependas|en|el|pequeño|curso|que|tú|compraste|y|que|estás|que|tú|haciendo|porque|el|lenguaje|aprendizaje|proceso|es|divertido e|segundo|realmente|é|você|sabe|como|o que|eu|sempre|digo|apenas|como|um|leve|língua|aprendizado|em|suas|próprias|mãos|e|não|realmente|apenas|dependa|de|o|pequeno|curso|que|você|comprou|e|que|você está|que|você está|fazendo|porque|o|aprendizado|de línguas|processo|é|divertido و|دوم|واقعاً|است|شما|می‌دانید|مثل|چه|من|همیشه|می‌گویم|فقط|مثل|ام|بگیرید|زبان|یادگیری|به|دستان|خود|خود|و|نکنید|واقعاً|فقط|وابسته باشید|به|دوره|کوچک|دوره|که|شما|خریدید|و|که|شما در حال|||انجام دادن|زیرا|فرآیند|زبان|یادگیری|فرآیند|است|سرگرم‌کننده و|ثانياً|حقاً|هو|أنت|تعرف|مثل|ما|أنا|دائماً|أقول|فقط|مثل|أم|خذ|اللغة|التعلم|إلى|يديك|الخاصة|الأيدي|و|لا|حقاً|فقط|تعتمد|على|الدورة|الصغيرة|التي|اشتريتها|أنت|و||التي|أنت|||تفعل|لأن|عملية|تعلم اللغة|التعلم|عملية|هو|ممتع a|drugi|naprawdę|jest|ty|wiesz|jak|co|ja|zawsze|mówię|po prostu|jak|um|weź|język|naukę|w|twoje|własne|ręce|i|nie|naprawdę|po prostu|polegaj|na|tym|małym|kursie|który|ty|kupiłeś|i|który|ty|||robisz|ponieważ|ten|język|nauka|proces|jest|zabawny i|drugo|zaista|jeste|ti|znaš|kao|šta|ja|uvek|kažem|samo|kao|hm|uzmi|jezik|učenje|u|svoje|vlastite|ruke|i|nemoj|zaista|samo|oslanjati|na|kurs|mali||koji|ti|kupio|i|koji|ti|||radiš|zato što|proces|jezik|učenje||jeste|zabavno И|второе|действительно|есть|ты|знаешь|как|что|я|всегда|говорю|просто|как|э|возьми|язык|изучение|в|твои|собственные|руки|и|не|действительно|просто|полагайся|на|тот|маленький|курс|который|ты|купил|и|который|ты|||делаешь|потому что|процесс|язык|изучения|процесс|есть|веселый 而且|第二|真的|是|你|知道|像|什么|我|总是|说|只是|像|嗯|把|语言|学习|进入|你的|自己的|手中|和|不要|真的|只是|依赖|于|那个|小|课程|那个|你|买的|和|那个|你正在|||做的|因为|这个|语言|学习|过程|是|有趣的 두 번째는 제가 항상 말씀드리는 것처럼 언어 학습을 자신의 손에 맡기고 언어 학습 과정이 재미있기 때문에 구입한 작은 코스에만 의존하지 말라는 것입니다. А второе, действительно, это то, что я всегда говорю: просто возьмите изучение языка в свои руки и не полагайтесь только на тот маленький курс, который вы купили и который вы проходите, потому что процесс изучения языка — это весело. Và thứ hai thực sự là, bạn biết đấy, như tôi luôn nói, chỉ cần um, hãy tự mình nắm lấy việc học ngôn ngữ, và đừng chỉ phụ thuộc vào khóa học nhỏ mà bạn đã mua và đang theo học vì quá trình học ngôn ngữ là rất thú vị. A po drugie, naprawdę, wiesz, jak zawsze mówię, po prostu um, weź naukę języka w swoje ręce i nie polegaj tylko na małym kursie, który kupiłeś i który robisz, ponieważ proces nauki języka jest zabawny. そして二つ目は、私がいつも言っていることですが、言語学習を自分の手に委ねて、購入した小さなコースだけに依存しないでほしいということです。言語学習のプロセスは楽しいものです。 А друге, насправді, це, знаєте, як я завжди кажу, просто, як, візьміть вивчення мови у свої руки і не покладайтеся лише на маленький курс, який ви купили і який ви проходите, тому що процес вивчення мови — це весело. و دوم واقعاً این است که، شما می‌دانید، همانطور که همیشه می‌گویم، زبان‌آموزی را به دست خودتان بگیرید و واقعاً فقط به دوره کوچکی که خریدید و در حال انجام آن هستید وابسته نباشید، زیرا فرآیند یادگیری زبان سرگرم‌کننده است. 第二点，真的就是，我总是说的，像是，把语言学习掌握在自己手中，不要仅仅依赖你买的那个小课程，因为语言学习的过程是有趣的。 Und zweitens ist es wirklich, du weißt schon, wie ich immer sage, nimm das Sprachenlernen selbst in die Hand und verlasse dich nicht nur auf den kleinen Kurs, den du gekauft hast und den du machst, denn der Sprachenlernprozess macht Spaß. Et le deuxième vraiment, c'est, vous savez, comme je le dis toujours, prenez l'apprentissage des langues en main, et ne dépendez pas seulement du petit cours que vous avez acheté et que vous suivez, car le processus d'apprentissage des langues est amusant. Y segundo, realmente es, ya sabes, como siempre digo, simplemente toma el aprendizaje de idiomas en tus propias manos, y no dependas solo del pequeño curso que compraste y que estás haciendo, porque el proceso de aprendizaje de idiomas es divertido. İkincisi ise, her zaman söylediğim gibi, dil öğrenimini kendi ellerinize alın ve satın aldığınız küçük kursa gerçekten bağımlı olmayın çünkü dil öğrenme süreci eğlencelidir. E a segunda realmente é, você sabe, como eu sempre digo, apenas, hum, coloque o aprendizado de idiomas em suas próprias mãos e não dependa apenas do pequeno curso que você comprou e que está fazendo, porque o processo de aprendizado de idiomas é divertido. وثانيًا، كما أقول دائمًا، فقط خذ تعلم اللغة بين يديك، ولا تعتمد فقط على الدورة الصغيرة التي اشتريتها والتي تقوم بها، لأن عملية تعلم اللغة ممتعة. A drugo, zaista je, znate, kao što uvek kažem, jednostavno, um, preuzmite učenje jezika u svoje ruke, i ne oslanjajte se samo na mali kurs koji ste kupili i koji radite, jer je proces učenja jezika zabavan.

You should be engaged in it. あなたは|すべき|いる|関与している|に|それに Bạn|nên|bị|tham gia|vào|nó du|solltest|sein|engagiert|in|es sen|-malısın|olmak|meşgul|-de|onunla ти|повинен|бути|залученим|в|це tu|devrais|être|engagé|dans|ça tú|deberías|estar|comprometido|en|eso você|deveria|estar|envolvido|em|isso تو|باید|باشی|مشغول|در|آن أنت|يجب أن|تكون|مشغول|في|ذلك ty|powinieneś|być|zaangażowany|w|to ti|treba da|budeš|angažovan|u|to |||impegnato|| Вы|должны|быть|заняты|в|этом 你|应该|是|参与|在|其中 여러분도 참여해야 합니다. Вы должны быть вовлечены в это. Bạn nên tham gia vào nó. Powinieneś być w to zaangażowany. それに関与すべきです。 Вам слід займатися цим. شما باید در آن درگیر باشید. 你应该参与其中。 Du solltest dich damit beschäftigen. Vous devriez vous y engager. Deberías estar involucrado en ello. Bununla ilgilenmelisin. Você deve estar envolvido nisso. يجب أن تكون مشتركًا في ذلك. Trebalo bi da se angažuješ u tome. You should, um, get exposure to the language as much as you can to do things that you like, do things that you enjoy. あなたは|すべき|えっと|得る|露出|に|その|言語|できるだけ|多く|できる|あなたが|できる|するために|する|こと|それ|あなたが|好きな|する|こと|それ|あなたが|楽しむ Bạn|nên|ừm|có|sự tiếp xúc|với|cái|ngôn ngữ|nhiều|càng nhiều|như|bạn|có thể|để|làm|những điều|mà|bạn|thích|làm|những điều|mà|bạn|thích du|solltest|um|bekommen|Kontakt|mit|der|Sprache|so|viel|wie|du|kannst|um|tun|Dinge|die|du|magst|tun|Dinge|die|du|genießt sen|-malısın|şey|almak|maruz kalma|-e|bu|dil|kadar|çok|kadar|sen|-ebilirsin|-mek için|yapmak|şeyler|ki|sen|seviyorsun|yapmak|şeyler|ki|sen|keyif alıyorsun ти|повинен|ем|отримати|досвід|до|мови||настільки|багато|наскільки|ти|можеш|щоб|робити|речі|які|ти|любиш|робити|речі|які|ти|насолоджуєшся tu|devrais|euh|obtenir|exposition|à|la|langue|autant|que|tu|tu|||faire|choses|que|tu||||||apprécies tú|deberías|um|obtener|exposición|al|el|idioma|tanto|mucho|como|tú|puedas|a|hacer|cosas|que|tú|gusten|hacer|cosas|que|tú|disfrutes ||||exposure||||||||||||||||||| você|deveria|um|conseguir|exposição|a|a|língua|tanto|quanto|a|você|pode|a|fazer|coisas|que|você|gosta|faz|coisas|que|você|aprecia تو|باید|ام|بگیری|مواجهه|با|زبان|زبان|به اندازه|زیادی|که|تو|می‌توانی|برای|انجام دادن|کارها|که|تو|دوست داری|انجام دادن|کارها|که|تو|لذت می‌بری أنت|يجب أن|أم|تحصل على|تعرض|للغة|هذه|اللغة|بقدر|ما|كما|يمكنك|أن|أن|تفعل|أشياء|التي|أنت|تحب|تفعل|أشياء|التي|أنت|تستمتع ty|powinieneś|um|zdobyć|ekspozycję|na|ten|język|tak|dużo|jak|ty|możesz|aby|robić|rzeczy|które|ty|lubisz|robić|rzeczy|które|ty|cieszysz się ti|treba da|hm|dobiješ|izloženost|jeziku|||koliko|više|koliko|ti|možeš|da|radiš|stvari|koje|ti|voliš|radiš|stvari|koje|ti|uživaš Ты|должен|эм|получить|погружение|в|этот|язык|так|много|как|ты|можешь|чтобы|делать|вещи|которые|ты|нравятся|делать|вещи|которые|ты|нравятся 你|应该|嗯|获得|接触|对|这|语言|尽可能|多|作为|你|能|去|做|事情|你喜欢的|你|喜欢|做|事情|你享受的|你|享受 자신이 좋아하는 일, 즐기는 일을 하기 위해 최대한 많은 언어에 노출되어야 합니다. Вам следует, эм, как можно больше погружаться в язык, заниматься тем, что вам нравится, делать то, что вам приносит удовольствие. Bạn nên, ừm, tiếp xúc với ngôn ngữ nhiều nhất có thể để làm những điều bạn thích, làm những điều bạn tận hưởng. Powinieneś, um, mieć jak najwięcej kontaktu z językiem, robić rzeczy, które lubisz, robić rzeczy, które sprawiają ci przyjemność. できるだけ多くその言語に触れるべきです。好きなことをしたり、楽しむことをしたりしてください。 Вам слід, мм, отримувати якомога більше контакту з мовою, робити те, що вам подобається, робити те, що вам до вподоби. شما باید، ام، تا جایی که می‌توانید با زبان آشنا شوید و کارهایی را انجام دهید که دوست دارید، کارهایی که از آن لذت می‌برید. 你应该尽可能多接触语言，做你喜欢的事情，做你享受的事情。 Du solltest, ähm, so viel wie möglich mit der Sprache in Kontakt kommen, Dinge tun, die dir gefallen, Dinge tun, die dir Spaß machen. Vous devriez, euh, vous exposer à la langue autant que possible pour faire des choses que vous aimez, faire des choses qui vous plaisent. Deberías, um, exponerte al idioma tanto como puedas, hacer cosas que te gusten, hacer cosas que disfrutes. Dil ile mümkün olduğunca fazla etkileşimde bulunmalısın, hoşlandığın şeyleri yapmalısın. Você deve, hum, ter exposição à língua o máximo que puder, fazer coisas que você gosta, fazer coisas que você aprecia. يجب عليك، أم، أن تتعرض للغة بقدر ما تستطيع للقيام بأشياء تحبها، والقيام بأشياء تستمتع بها. Trebalo bi, hm, da se izlažeš jeziku koliko god možeš, da radiš stvari koje voliš, da radiš stvari koje uživaš. And, um, because a lot of students really have this passive attitude towards learning language, especially in Brazil... it's changing now. そして|えっと|なぜなら|一つの|多く|の|学生|本当に|持っている|この|受動的な|態度|に対して|学ぶこと|言語|特に|に|ブラジル|それは|変わっている|今 Và|ừ|vì||||sinh viên|thực sự|có|thái độ|thụ động|thái độ|đối với|học|ngôn ngữ|đặc biệt|ở|Brazil|nó đang|thay đổi|bây giờ und|um|weil|viele|Menge|von|Studenten|wirklich|haben|diese|passive|Einstellung|gegenüber|Lernen|Sprache|besonders|in|Brasilien|es ist|ändert sich|jetzt ve|şey|çünkü|bir|çok|-den|öğrenciler|gerçekten|sahip|bu|pasif|tutum|-e karşı|öğrenmeye|dil|özellikle|-de|Brezilya|bu|değişiyor|şimdi і|ем|тому що|багато||з|студентів|справді|мають|таку|пасивну|ставлення|до|вивчення|мови|особливо|в|Бразилії|це|змінюється|зараз et|euh|parce que|un|grand nombre|de|étudiants|vraiment|ont|cette|passive|attitude|envers|l'apprentissage|langue|surtout|au|Brésil|ça|change|maintenant y|um|porque|un|mucho|de|estudiantes|realmente|tienen|esta|pasiva|actitud|hacia|aprender|idiomas|especialmente|en|Brasil|eso está|cambiando|ahora ||||||||||passive|attitude||||||||| e|um|porque|uma|grande|de|estudantes|realmente|têm|essa|passiva|atitude|em relação a|aprender|línguas|especialmente|no|Brasil|está|mudando|agora و|ام|چونکه|یک|تعداد زیادی|از|دانش‌آموزان|واقعاً|دارند|این|منفعل|نگرش|نسبت به|یادگیری|زبان|به‌ویژه|در|برزیل|این در حال|تغییر کردن|اکنون و|أم|لأن|الكثير من|الطلاب||لديهم|حقًا|لديهم|هذه|سلبية|موقف|تجاه|تعلم|اللغة|خاصة|في|البرازيل|إنه|يتغير|الآن i|um|ponieważ|dużo|studentów|||naprawdę|mają|tę|pasywną|postawę|wobec|nauki|języka|szczególnie|w|Brazylii|to się|zmienia|teraz i|hm|zato što|mnogo||od|studenata|zaista|imaju|ovaj|pasivan|stav|prema|učenju|jezika|posebno|u|Brazilu|to se|menja|sada И|эм|потому что||||студенты|действительно|имеют|это|пассивное|отношение|к|изучению|языка|особенно|в|Бразилии|это|меняется|сейчас 而且|嗯|因为|很多|多|的|学生|真正|有|这种|消极|态度|对于|学习|语言|尤其|在|巴西|它正在|改变|现在 И, эм, потому что многие студенты действительно имеют пассивное отношение к изучению языка, особенно в Бразилии... сейчас это меняется. Và, ừm, vì nhiều sinh viên thực sự có thái độ thụ động đối với việc học ngôn ngữ, đặc biệt là ở Brazil... điều đó đang thay đổi bây giờ. A, um, ponieważ wielu uczniów ma naprawdę pasywną postawę wobec nauki języka, szczególnie w Brazylii... to się teraz zmienia. そして、多くの学生が特にブラジルでは言語学習に対して受動的な態度を持っているのですが...今は変わりつつあります。 І, мм, тому що багато студентів дійсно мають пасивне ставлення до вивчення мови, особливо в Бразилії... це зараз змінюється. و، ام، چون بسیاری از دانش‌آموزان واقعاً نسبت به یادگیری زبان یک نگرش منفعل دارند، به‌ویژه در برزیل... اکنون در حال تغییر است. 而且，因为很多学生对学习语言持有这种消极态度，尤其是在巴西……现在正在改变。 Und, ähm, weil viele Schüler wirklich eine passive Einstellung zum Sprachenlernen haben, besonders in Brasilien... das ändert sich jetzt. Et, euh, parce que beaucoup d'étudiants ont vraiment cette attitude passive envers l'apprentissage des langues, surtout au Brésil... cela change maintenant. Y, um, porque muchos estudiantes realmente tienen esta actitud pasiva hacia el aprendizaje de idiomas, especialmente en Brasil... está cambiando ahora. Ve, um, çünkü birçok öğrenci dil öğrenmeye karşı gerçekten pasif bir tutum sergiliyor, özellikle Brezilya'da... şimdi değişiyor. E, hum, porque muitos estudantes realmente têm essa atitude passiva em relação ao aprendizado de línguas, especialmente no Brasil... isso está mudando agora. وأم، لأن الكثير من الطلاب لديهم حقًا هذا الموقف السلبي تجاه تعلم اللغة، خاصة في البرازيل... إنه يتغير الآن. I, hm, zato što mnogi studenti zaista imaju pasivan stav prema učenju jezika, posebno u Brazilu... to se sada menja.

Steve: Not especially Brazil, everywhere like it's... スティーブ|特に|特に|ブラジル|どこでも|のように|それは Steve|Không|đặc biệt|Brazil|mọi nơi|như|nó Steve|nicht|besonders|Brasilien|überall|wie|es ist Steve|değil|özellikle|Brezilya|her yerde|gibi|bu Стів|не|особливо|Бразилія|всюди|як|це Steve|pas|surtout|Brésil|partout|comme|c'est Steve|no|especialmente|Brasil|en todas partes|como|eso es ||||everywhere|| Steve|não|especialmente|Brasil|em todo lugar|como|está استیو|نه|به‌ویژه|برزیل|همه‌جا|مثل|این ستيف|ليس|خاصة|البرازيل|في كل مكان|مثل|إنه Steve|nie|szczególnie|Brazylii|wszędzie|jak|to jest Stiv|ne|posebno|Brazil|svuda|kao|to je Стив|Не|особенно|Бразилия|повсюду|как|это 史蒂夫|不|尤其|巴西|到处|像|它是 Steve: 특히 브라질은 그렇지 않아요... Стив: Не только в Бразилии, везде, как будто это... Steve: Không chỉ riêng Brazil, ở khắp mọi nơi như vậy... Steve: Nie tylko w Brazylii, wszędzie, jak to jest... スティーブ：特にブラジルだけでなく、どこでもそうです... Стів: Не тільки в Бразилії, скрізь, як це... استیو: نه فقط برزیل، در همه جا مثل اینکه... 史蒂夫：不仅仅是巴西，任何地方都是这样…… Steve: Nicht nur in Brasilien, überall ist es... Steve : Pas seulement au Brésil, partout comme c'est... Steve: No especialmente Brasil, en todas partes como que es... Steve: Özellikle Brezilya değil, her yerde böyle... Steve: Não especialmente no Brasil, em todo lugar como é... ستيف: ليس خاصة البرازيل، في كل مكان مثل... Steve: Ne posebno Brazil, svuda, kao što je...

Steve: Unless you live in Europe where the neighboring countries speak so many different languages. Steve|es sei denn|du|lebst|in|Europa|wo|die|Nachbar-|Länder|sprechen|so|viele|verschiedene|Sprachen Steve|à moins que|tu|vives|en|Europe|où|les|voisins|pays|parlent|tant|de|différentes|langues Steve|-mezse|sen|yaşarsan|-de|Avrupa|-dığı yer|komşu|komşu|ülkeler|konuşur|çok|birçok|farklı|diller Стів|якщо не|ти|живеш|в|Європі|де|сусідні|сусідні|країни|говорять|так|багато|різних|мов ||tú|vivas|en|Europa|donde|los|vecinos|países|hablan|tan|muchos|diferentes|idiomas Steve|a menos que|você|viva|em|Europa|onde|os|vizinhos|países|falam|tantas|muitas|diferentes|línguas استیو|مگر اینکه|تو|زندگی کنی|در|اروپا|جایی که|کشورهای|همسایه|کشورهای|صحبت می‌کنند|اینقدر|بسیاری|مختلف|زبان‌ها ستيف|إلا إذا|أنت|تعيش|في|أوروبا|حيث|الدول|المجاورة|البلدان|تتحدث|العديد من|العديد من|مختلفة|لغات Steve|osim ako|ti|živiš|u|Evropi|gde|susedne|susedne|zemlje|govore|toliko|mnogo|različitih|jezika 史蒂夫|除非|你|住|在|欧洲|那里|的|邻国|国家|说|如此|多|不同|语言 Steve: 주변 국가들이 다양한 언어를 사용하는 유럽에 거주하는 경우가 아니라면 말입니다. Стив: Если только вы не живете в Европе, где соседние страны говорят на стольких разных языках. Steve: Trừ khi bạn sống ở châu Âu nơi các nước láng giềng nói rất nhiều ngôn ngữ khác nhau. Steve: Chyba że mieszkasz w Europie, gdzie sąsiednie kraje mówią w tylu różnych językach. スティーブ: 隣国がたくさんの異なる言語を話すヨーロッパに住んでいない限り。 Стів: Якщо тільки ти не живеш в Європі, де сусідні країни говорять на такій великій кількості різних мов. استیو: مگر اینکه در اروپا زندگی کنی که کشورهای همسایه زبان‌های مختلفی صحبت می‌کنند. 史蒂夫：除非你住在欧洲，那里的邻国说着许多不同的语言。 Steve: Es sei denn, du lebst in Europa, wo die Nachbarländer so viele verschiedene Sprachen sprechen. Steve : À moins que vous ne viviez en Europe où les pays voisins parlent tant de langues différentes. Steve: A menos que vivas en Europa donde los países vecinos hablan tantos idiomas diferentes. Steve: Komşu ülkelerin bu kadar farklı diller konuştuğu Avrupa'da yaşamıyorsanız. Steve: A menos que você viva na Europa, onde os países vizinhos falam tantas línguas diferentes. ستيف: إلا إذا كنت تعيش في أوروبا حيث تتحدث الدول المجاورة العديد من اللغات المختلفة. Steve: Osim ako ne živiš u Evropi gde susedne zemlje govore toliko različitih jezika. In Brazil, that's less motivation to learn I guess. in|Brasilien|das ist|weniger|Motivation|zu|lernen|ich|schätze au|Brésil|c'est|moins|motivation|à|apprendre|je|suppose -de|Brezilya|bu|daha az|motivasyon|-mek için|öğrenmek|ben|tahmin ediyorum в|Бразилії|це|менше|мотивація|до|вивчення|я|гадаю en|Brasil|eso es|menos|motivación|para|aprender|yo|supongo em|Brasil|isso é|menos|motivação|para|aprender|eu|acho در|برزیل|این|کمتر|انگیزه|برای|یادگیری|من|حدس می‌زنم في|البرازيل|ذلك|أقل|دافع|ل|التعلم|أنا|أعتقد u|Brazilu|to je|manje|motivacija|da|učim|ja|pretpostavljam 在|巴西|那是|更少|动力|去|学习|我|猜 В Бразилии, я думаю, это меньше мотивации учиться. Ở Brazil, tôi đoán đó là động lực học tập ít hơn. W Brazylii to chyba mniej motywacji do nauki. ブラジルでは、学ぶ動機が少ないと思います。 В Бразилії, я думаю, це менше спонукає до навчання. در برزیل، به نظر می‌رسد که انگیزه کمتری برای یادگیری وجود دارد. 在巴西，我想这学习的动力就少了。 In Brasilien ist das weniger Motivation zu lernen, schätze ich. Au Brésil, c'est moins une motivation pour apprendre, je suppose. En Brasil, eso es menos motivación para aprender, supongo. Brezilya'da, sanırım öğrenmek için daha az motivasyon var. No Brasil, isso é menos motivação para aprender, eu acho. في البرازيل، أعتقد أن ذلك يقلل من الدافع للتعلم. U Brazilu, to je manje motivacije za učenje, pretpostavljam.

Gabriel: No, no... but the thing is just like, I think that, um, it's just because the, a lot of residents are very, they have have like a traditional mindset, more orthodox way of thinking. |||||||||||||||||||||||||||||考え方||伝統的な||| Gabriel|nein|nein|aber|das|Ding|ist|einfach|wie|ich|denke|dass|ähm|es ist|einfach|weil|die|viele|Menge|von|Bewohner|sind|sehr|sie|haben|haben|wie|eine|traditionelle|Denkweise|mehr|orthodox|Art|des|Denkens Gabriel|non|non|mais|la|chose|est|juste|comme|je|pense|que|euh|c'est|juste|parce que|les|un||de|||||||||||||||penser Gabriel|hayır|hayır|ama|şey|şey|durum|sadece|gibi|ben|düşünüyorum|ki|şey|bu|sadece|çünkü|çok|bir||-in|||||||||||||||düşünme Габріель|ні|ні|але|справа|річ|є|просто|як|я|думаю|що|ем|це|просто|тому що|багато|жителів||мислення||||||||||||||| |no||pero|la|cosa|es|solo|como|yo|pienso|eso|um|es|solo|porque|los|un|mucho|de|residentes|son|muy|ellos|tienen|tienen|como|una|||más|ortodoxa|manera|de|pensar Gabriel|Não|não|mas|a|coisa|é|apenas|como|eu|penso|que|um|é|apenas|porque|os|um|muito|de|residentes|são|muito|eles|têm|têm|como|uma|tradicional|mentalidade|mais|ortodoxa|maneira|de|pensar جابریل|نه|نه|اما|موضوع|چیز|است|فقط|مثل|من|فکر می‌کنم|که|ام|این|فقط|چونکه|بسیاری|یک|زیاد|از|ساکنان|هستند|بسیار|آنها|دارند|دارند|مثل|یک|سنتی|ذهنیت|بیشتر|ارتدوکسی|روش|از|تفکر غابرييل|لا|لا|لكن|الشيء|الشيء|هو|فقط|مثل|أنا|أعتقد|أن|أم|إنه|فقط|لأن|الكثير من|عدد من||في|||||||||||||||التفكير Gabriel|ne|ne|ali|stvar|stvar|je|samo|kao|ja|mislim|da|hm|to je|samo|zato što|mnogi|jedan|mnogo|od|stanovnika|su|veoma|oni|imaju|imaju|kao|jedan|tradicionalan|način razmišljanja|više|ortodoksan|način|od|razmišljanja 加布里埃尔|不|不|但是|的|事情|是|只是|像|我|认为|那|嗯|它是|只是|因为|的|很多|很多|的|居民|是|非常|他们|有|有|像|一种|传统|思维方式|更|正统|方式|的|思考 가브리엘: 아니요, 아니요... 하지만 제 생각에는 많은 주민들이 전통적인 사고방식, 좀 더 정통적인 사고방식을 가지고 있기 때문인 것 같아요. Габриэль: Нет, нет... но дело в том, что, я думаю, что, эм, это просто потому, что многие жители очень, у них традиционное мышление, более ортодоксальный способ мышления. Gabriel: Không, không... nhưng vấn đề là, tôi nghĩ rằng, um, chỉ vì nhiều cư dân rất, họ có một tư duy truyền thống, cách suy nghĩ bảo thủ hơn. Gabriel: Nie, nie... ale chodzi o to, że myślę, że, um, to po prostu dlatego, że wielu mieszkańców ma bardzo tradycyjne myślenie, bardziej ortodoksyjny sposób myślenia. ガブリエル: いいえ、いいえ... でも、私が思うに、たくさんの住民は非常に伝統的な考え方を持っていて、よりオーソドックスな考え方をしているからだと思います。 Габріель: Ні, ні... але справа в тому, що, я думаю, що багато жителів мають традиційний світогляд, більш ортодоксальний спосіб мислення. گابریل: نه، نه... اما موضوع این است که، فکر می‌کنم، ام، این فقط به این دلیل است که، بسیاری از ساکنان بسیار، آنها یک ذهنیت سنتی دارند، یک روش تفکر بیشتر ارتدوکس. 加布里埃尔：不，不……但问题是，我觉得，嗯，这只是因为，很多居民非常，他们有一种传统的思维方式，更正统的思考方式。 Gabriel: Nein, nein... aber die Sache ist, ich denke, dass, ähm, es einfach so ist, weil viele Bewohner sehr, sie haben eine traditionelle Denkweise, eine orthodoxere Denkweise. Gabriel : Non, non... mais le fait est que, je pense que, euh, c'est juste parce que beaucoup de résidents ont une mentalité très traditionnelle, une façon de penser plus orthodoxe. Gabriel: No, no... pero la cosa es que, um, creo que, es solo porque muchos residentes son muy, tienen como una mentalidad tradicional, una forma de pensar más ortodoxa. Gabriel: Hayır, hayır... ama mesele şu ki, bence, um, bu sadece, birçok sakin çok, geleneksel bir zihniyete sahip olmaları, daha ortodoks bir düşünme biçimleri olduğu için. Gabriel: Não, não... mas a questão é que, eu acho que, hum, é só porque muitos residentes são muito, eles têm uma mentalidade tradicional, uma maneira de pensar mais ortodoxa. غابرييل: لا، لا... لكن الأمر هو، أعتقد أن الكثير من السكان لديهم عقلية تقليدية، طريقة تفكير أكثر تقليدية. Gabriel: Ne, ne... ali stvar je u tome što, mislim da, um, to je samo zato što, mnogo stanovnika ima veoma, imaju kao tradicionalni način razmišljanja, ortodoksniji način razmišljanja. And, you know, there's nothing wrong with that, but just like the mentality is normally yeah like I'm just going to go take a course to learn a language and rely on that, rely on it and not go that much further, but it is changing. そして|あなたは|知っている|そこにある|何も|間違った|について|それ|しかし|ただ|のように|その|メンタリティ|である|普通は|うん|のように|私は|ただ|行く|ために|行く|||||||||||それほど|||それ||||||さらに|||である|変わっている Và|bạn|biết|có|không có|sai|với|điều đó|nhưng|chỉ|như|cái|tư duy|thì|thường|vâng|như|tôi|chỉ|sẽ|để|đi|học|một|khóa học|để|học|một|ngôn ngữ|và|dựa|vào|điều đó|dựa|vào|nó|và|không|đi|quá|nhiều|xa hơn|nhưng|nó|thì|đang thay đổi und|du|wissen|es gibt|nichts|falsch|mit|dem|aber|einfach|wie|die|Mentalität|ist|normalerweise|ja|wie|ich bin|einfach|gehe|um|gehe|||||||||||so|||es|||||||||ist|verändert sich ve|sen|biliyorsun|var|hiçbir şey|yanlış|ile|o|ama|sadece|gibi|bu|zihniyet|-dir|genellikle|evet|gibi|ben|sadece|gidiyorum|-e|gitmek|||||||||||o kadar|||bu|||||||||-dir|değişiyor і|ти|знаєш|є|нічого|поганого|з|цим|але|просто|як|ментальність|ментальність|є|зазвичай|так|як|я|просто|збираюся|до|йти|взяти|курс|курс|щоб|вивчити|мову|мову|і|покладатися|на|це|покладатися|на|це|і|не|йти|так|далеко|далі|але|це|є|змінюється et|tu|sais|il y a|rien|de mal|avec|ça|mais|juste|comme|la|mentalité|est|normalement|ouais|comme|je suis|juste|en train d'aller|à|aller|||||||||||si|||ça|||||||||est|en train de changer y|tú|sabes|no hay|nada|malo|con|eso|pero|solo|como|la|mentalidad|es|normalmente|sí|como|yo estoy|solo|voy|a|ir|tomar|un|curso|para|aprender|un|idioma|y|confiar|en|eso|confiar|en|eso|y|no|ir|tan|mucho|más allá|sino|eso|está|cambiando ||||||||||||mentality||||||||||||||||||rely||||||||||||||| e|você|sabe|há|nada|de errado|com|isso|mas|apenas|como|a|mentalidade|é|normalmente|sim|como|eu estou|apenas|indo|a|fazer|fazer|um|curso|para|aprender|uma|língua|e|confiar|em|isso|confiar|em|isso|e|não|ir|tão|muito|além|mas|isso|está|mudando و|تو|می‌دانی|وجود دارد|هیچ چیز|اشتباهی|با|آن|اما|فقط|مانند|آن|ذهنیت|هست|معمولاً|بله|مثل|من هستم|فقط|در حال رفتن|به|رفتن|||||||||||آنقدر|||این|||||||||هست|در حال تغییر است و|أنت|تعرف|هناك|لا شيء|خطأ|في|ذلك|لكن|فقط|مثل|العقلية||هي|عادةً|نعم|مثل|أنا|فقط|ذاهب|إلى|أذهب|أخذ|دورة|دورة|لتعلم|تعلم|لغة|لغة|و|أعتمد|على|ذلك|أعتمد|على|عليها|و|لا|أذهب|بعيدًا|كثيرًا|أبعد|لكن|ذلك|هو|يتغير i|ty|wiesz|jest|nic|złego|z|tym|ale|po prostu|jak|ta|mentalność|jest|zazwyczaj|tak|jak|ja|po prostu|idę|do|iść|wziąć|kurs|kurs|aby|nauczyć się|języka|języka|i|polegać|na|tym|polegać|na|tym|i|nie|iść|tak|dużo|dalej|ale|to|jest|zmienia się i|ti|znaš|postoji|ništa|loše|sa|tim|ali|samo|kao|mentalitet||je|obično|da|kao|ja sam|samo|idem|da|idem|||||||||||toliko|||to|||||||||je|menja se ||||||||||||||||||||||||||||||fare affidamento||||||||||||||| И|ты|знаешь|здесь есть|ничего|плохого|с|этим|но|просто|как|эта|ментальность|обычно|нормально|да|как|я|просто|собираюсь|к|пойти|взять|один|курс|чтобы|выучить|один|язык|и|полагаться|на|это|полагаться|на|это|и|не|идти|так|далеко|дальше|но|это|есть|меняется 而且|你|知道|有|没有|错|关于|那个|但是|只是|就像|这种|心态|是|通常|是的|就像|我|只是|正在去|去|去|||||||||||那么|||它|||||||||是|正在改变 E, sai, non c'è nulla di sbagliato in questo, ma proprio come la mentalità è normalmente sì, andrò a prendere un corso per imparare una lingua e farvi affidamento, farvi affidamento e non andare oltre, ma sta cambiando. 그리고 그것이 잘못된 것은 아니지만, 일반적으로 언어를 배우기 위해 코스를 수강하고 그것에 의존하고 더 이상 나아가지 않는 것처럼 사고 방식이 바뀌고 있습니다. И, вы знаете, в этом нет ничего плохого, но просто менталитет обычно такой: да, я просто пойду на курс, чтобы выучить язык и полагаться на это, полагаться на это и не углубляться дальше, но это меняется. Và, bạn biết đấy, không có gì sai với điều đó, nhưng chỉ như tâm lý thường là, vâng, tôi chỉ đi học một khóa để học một ngôn ngữ và dựa vào đó, dựa vào nó và không đi xa hơn, nhưng điều đó đang thay đổi. I wiesz, nie ma w tym nic złego, ale tak jak zazwyczaj myślenie jest takie, że po prostu pójdę na kurs, aby nauczyć się języka i polegam na tym, polegam na tym i nie idę zbyt daleko, ale to się zmienia. そして、あなたも知っているように、それに何の問題もありませんが、通常の考え方は「私は言語を学ぶためにコースを受けて、それに頼るつもりだ、そしてそれ以上は進まない」というものですが、それは変わりつつあります。 І, ви знаєте, в цьому немає нічого поганого, але зазвичай менталітет такий: так, я просто піду на курс, щоб вивчити мову, і покладуся на це, покладуся на це і не піду далі, але це змінюється. و می‌دانی، هیچ اشکالی در این نیست، اما معمولاً ذهنیت این است که بله، من فقط می‌خواهم یک دوره بگذرانم تا یک زبان یاد بگیرم و به آن تکیه کنم، به آن تکیه کنم و خیلی جلوتر نروم، اما این در حال تغییر است. 你知道，这没什么错，但通常的心态是，我只是去上一个课程来学习一门语言，并依赖它，不会走得更远，但这正在改变。 Und, wissen Sie, da ist nichts falsch daran, aber normalerweise ist die Mentalität ja, ich werde einfach einen Kurs belegen, um eine Sprache zu lernen und mich darauf verlassen, darauf zu vertrauen und nicht viel weiterzugehen, aber das ändert sich. Et, vous savez, il n'y a rien de mal à cela, mais tout comme la mentalité est normalement ouais, je vais juste suivre un cours pour apprendre une langue et compter là-dessus, compter là-dessus et ne pas aller beaucoup plus loin, mais cela change. Y, ya sabes, no hay nada de malo en eso, pero, como normalmente es la mentalidad, sí, como que solo voy a tomar un curso para aprender un idioma y confiar en eso, confiar en eso y no ir mucho más allá, pero eso está cambiando. Ve biliyorsun, bunda yanlış bir şey yok, ama genelde zihniyet şöyle; evet, ben sadece bir dil öğrenmek için bir kurs alacağım ve buna güvenip, çok daha ileri gitmeyeceğim, ama bu değişiyor. E, você sabe, não há nada de errado com isso, mas assim como a mentalidade normalmente é, sim, eu só vou fazer um curso para aprender uma língua e confiar nisso, confiar nisso e não ir muito além, mas isso está mudando. وأنت تعرف، لا يوجد شيء خاطئ في ذلك، ولكن مثلما تكون العقلية عادةً، نعم، سأذهب فقط لأخذ دورة لتعلم لغة والاعتماد على ذلك، الاعتماد عليه وعدم الذهاب أبعد من ذلك، ولكن هذا يتغير. I, znate, nema ništa loše u tome, ali kao što je mentalitet obično, da, kao, samo ću da uzmem kurs da naučim jezik i oslonim se na to, oslonim se na to i ne idem mnogo dalje, ali se to menja.

And like you said, yeah, it's, it is a universal problem. そして|のように|あなたは|言った|うん|それは|それ|である|一つの|普遍的な|問題 Và|như|bạn|đã nói|vâng|nó là|nó|là|một|toàn cầu|vấn đề und|wie|du|gesagt hast|ja|es ist|es|ist|ein|universelles|Problem ve|gibi|sen|söyledin|evet|bu|bu|-dir|bir|evrensel|problem і|як|ти|сказав|так|це|це|є|універсальна|універсальна|проблема et|comme|tu|as dit|ouais|c'est|ça|est|un|universel|problème y|como|tú|dijiste|sí|es|eso|es|un|universal|problema e|como|você|disse|sim|é|isso|é|um|universal|problema و|مانند|تو|گفتی|بله|این|این|هست|یک|جهانی|مشکل و|مثل|أنت|قلت|نعم|إنها|هي|مشكلة|مشكلة|عالمية|مشكلة i|jak|ty|powiedziałeś|tak|to jest|to|jest|problem|uniwersalny|problem i|kao|ti|si rekao|da|to je|to|je|univerzalni||problem И|как|ты|сказал|да|это|это|есть|(артикль)|универсальная|проблема 而且|就像|你|说过|是的|它是|这个|是|一个|普遍的|问题 E come hai detto, sì, è, è un problema universale. 그리고 말씀하신 것처럼, 네, 그것은 보편적인 문제입니다. И, как вы сказали, да, это универсальная проблема. Và như bạn đã nói, vâng, đó là một vấn đề toàn cầu. I tak jak powiedziałeś, tak, to jest uniwersalny problem. そして、あなたが言ったように、それは普遍的な問題です。 І, як ви сказали, так, це універсальна проблема. و همانطور که گفتی، بله، این یک مشکل جهانی است. 就像你说的，是的，这确实是一个普遍的问题。 Und wie Sie gesagt haben, ja, es ist ein universelles Problem. Et comme vous l'avez dit, ouais, c'est un problème universel. Y como dijiste, sí, es un problema universal. Ve senin de dediğin gibi, evet, bu evrensel bir sorun. E como você disse, sim, é um problema universal. ومثلما قلت، نعم، إنها مشكلة عالمية. I kao što ste rekli, da, to je univerzalni problem. Uh, too many, especially, for example, like in North America, first thing that pops up when you say, oh, Um, I'll pick up Duolingo or Rosetta Stone to learn a language. えっと|あまり|多くの|特に|のために|例|のように|の中で|北|アメリカ|最初の|こと|それ|浮かぶ|上に|の時|あなたが|言う|おお|えっと|私は|選ぶ|取り|デュオリンゴ|または|ロゼッタ|ストーン|ために|学ぶ|一つの|言語 |||||||||||||||||||||||||로제타||||| Ừ|quá|nhiều|đặc biệt|ví dụ|như|như|ở|Bắc|Mỹ|điều đầu tiên|thứ|mà|xuất hiện|lên|khi|bạn|nói|ồ|ừm|tôi sẽ|chọn|lên|Duolingo|hoặc|Rosetta|Stone|để|học|một|ngôn ngữ äh|zu|viele|besonders|für|Beispiel|wie|in|Nord|Amerika|erste|Sache|die|auftaucht|auf|wenn|du|sagst|oh|um|ich werde|nehmen|auf|Duolingo|oder|Rosetta|Stone|um|lernen|eine|Sprache hı|çok|fazla|özellikle|için|örnek|gibi|-de|Kuzey|Amerika|ilk|şey|ki|patlıyor|yukarı|-dığında|sen|söylüyorsun|oh|hı|ben -ecek|alacağım|yukarı|Duolingo|veya|Rosetta|Stone|-mek için|öğrenmek|bir|dil е-е|занадто|багато|особливо|для|приклад|як|в|Північній|Америці|перше|річ|що|спливає|на поверхню|коли|ти|кажеш|о|е-е|я|візьму|на|Duolingo|або|Rosetta|Stone|щоб|вивчити|мову|мову euh|trop|nombreux|surtout|par|exemple|comme|en|Nord|Amérique|première|chose|que|surgit|en|quand|tu|dis|oh|euh|je vais|prendre|en|Duolingo|ou|Rosetta|Stone|pour|apprendre|une|langue uh|demasiado|muchos|especialmente|por|ejemplo|como|en|Norte|América|primera|cosa|que|aparece|arriba|cuando|tú|dices|oh|um|yo|elijo|arriba|Duolingo|o|Rosetta|Stone|para|aprender|un|idioma |||||||||||||pops||||||||||||||||| uh|muito|muitos|especialmente|para|exemplo|como|em|Norte|América|primeira|coisa|que|aparece|para cima|quando|você|diz|oh|um|eu vou|pegar|para cima|Duolingo|ou|Rosetta|Stone|para|aprender|uma|língua اه|خیلی|زیاد|به‌ویژه|برای|مثال|مانند|در|شمال|آمریکا|اولین|چیزی|که|به ذهن می‌رسد|بالا|وقتی|تو|می‌گویی|اوه|ام|من خواهم|انتخاب کردن|بالا|دوولینگو|یا|روزتا|استون|برای|یادگیری|یک|زبان أه|كثيرًا|العديد من|خاصةً|على سبيل المثال|مثال|مثل|في|شمال|أمريكا|أول|شيء|الذي|يظهر|في|عندما|أنت|تقول|أوه|أم|سأ|أختار|ألتقط|دولينغو|أو|روسيتا|ستون|لتعلم|تعلم|لغة|لغة uh|zbyt|wiele|szczególnie|na|przykład|jak|w|Północnej|Ameryce|pierwsza|rzecz|która|pojawia się|w górę|kiedy|ty|mówisz|oh|um|ja|wybiorę|w górę|Duolingo|lub|Rosetta|Stone|aby|nauczyć się|języka|języka uh|previše|mnogo|posebno|za|primer|kao|u|Severnoj|Americi|prva|stvar|koja|iskače|na|kada|ti|kažeš|oh|um|ja ću|uzeti|na|Duolingo|ili|Rosetta|Stone|da|naučim|jezik| Эм|слишком|много|особенно|для|примера|как|в|Северной|Америке|первая|вещь|которая|всплывает|вверх|когда|ты|говоришь|о|Эм|я|выберу|вверх|Дуолинго|или|Розетта|Стоун|чтобы|выучить|один|язык 嗯|太|多|尤其|对于|例子|就像|在|北|美洲|第一个|事情|当|弹出|来|当|你|说|哦|嗯|我将|拿|起|Duolingo|或者|Rosetta|Stone|来|学习|一种|语言 Uh, troppi, specialmente, per esempio, come in Nord America, la prima cosa che viene in mente quando dici, oh, Um, prenderò Duolingo o Rosetta Stone per imparare una lingua. 특히 북미와 같이 언어를 배우기 위해 듀오링고나 로제타 스톤을 선택해야 한다고 하면 가장 먼저 떠오르는 것이 바로 '어, 음...'입니다. Эм, слишком много, особенно, например, в Северной Америке, первое, что приходит на ум, когда вы говорите, о, эм, я возьму Duolingo или Rosetta Stone, чтобы выучить язык. Uh, quá nhiều, đặc biệt, ví dụ, như ở Bắc Mỹ, điều đầu tiên xuất hiện khi bạn nói, ôi, um, tôi sẽ sử dụng Duolingo hoặc Rosetta Stone để học một ngôn ngữ. Uh, zbyt wielu, szczególnie, na przykład, w Ameryce Północnej, pierwsza rzecz, która przychodzi na myśl, gdy mówisz, o, um, wezmę Duolingo lub Rosetta Stone, aby nauczyć się języka. ああ、特に、例えば北アメリカでは、言語を学ぶために「Duolingo」や「Rosetta Stone」を使うと言ったときに最初に思い浮かぶことが多すぎます。 Ех, занадто багато, особливо, наприклад, в Північній Америці, перше, що спадає на думку, коли ви кажете: о, я візьму Duolingo або Rosetta Stone, щоб вивчити мову. اوه، خیلی زیاد، به‌ویژه، مثلاً در آمریکای شمالی، اولین چیزی که به ذهن می‌رسد وقتی می‌گویی، اوه، من Duolingo یا Rosetta Stone را برای یادگیری یک زبان انتخاب می‌کنم. 呃，太多了，尤其是在北美，当你说，哦，我会选择使用Duolingo或Rosetta Stone来学习一门语言时，第一反应就是这个。 Äh, zu viele, besonders zum Beispiel in Nordamerika, das Erste, was einem in den Sinn kommt, wenn man sagt, oh, äh, ich werde Duolingo oder Rosetta Stone nutzen, um eine Sprache zu lernen. Euh, trop de gens, surtout, par exemple, comme en Amérique du Nord, la première chose qui vient à l'esprit quand vous dites, oh, euh, je vais prendre Duolingo ou Rosetta Stone pour apprendre une langue. Uh, demasiados, especialmente, por ejemplo, como en América del Norte, lo primero que se te ocurre cuando dices, oh, um, voy a usar Duolingo o Rosetta Stone para aprender un idioma. Öh, çok fazla, özellikle, örneğin, Kuzey Amerika'da, bir dil öğrenmek için, "Oh, Duolingo veya Rosetta Stone alacağım" dediğinizde akla gelen ilk şey. Uh, demais, especialmente, por exemplo, como na América do Norte, a primeira coisa que aparece quando você diz, oh, eu vou usar o Duolingo ou o Rosetta Stone para aprender uma língua. أوه، الكثير، خاصةً، على سبيل المثال، في أمريكا الشمالية، أول شيء يتبادر إلى الذهن عندما تقول، أوه، سأستخدم دوولينغو أو روزيتا ستون لتعلم لغة. Uh, previše, posebno, na primer, kao u Severnoj Americi, prva stvar koja vam padne na pamet kada kažete, oh, um, uzeću Duolingo ili Rosetta Stone da naučim jezik. And that's just the way that people think about it. そして|それは|ただ|その|方法|の|人々|考える|について|それ Và|đó là|chỉ|cách|mà|mà|mọi người|nghĩ|về|nó und|das ist|einfach|die|Art|wie|Menschen|denken|darüber| ve|bu|sadece|bu|yol|ki|insanlar|düşünüyor|hakkında|buna і|це|просто|спосіб|спосіб|яким|люди|думають|про|це et|c'est|juste|la|façon|dont|les gens|pensent|à|ça y|eso es|solo|la|manera|que|la gente|piensa|acerca|eso e|isso é|apenas|a|maneira|que|as pessoas|pensam|sobre|isso و|آن|فقط|راه|طریقه|که|مردم|فکر می‌کنند|درباره|آن و|ذلك|فقط|الطريقة|طريقة|التي|الناس|يفكرون|في|ذلك i|to jest|po prostu|sposób|sposób|w jaki|ludzie|myślą|o|tym i|to je|samo|način||na koji|ljudi|misle|o|tome И|это|просто|тот|способ|который|люди|думают|о|этом 而且|那就是|只是|这种|方式|那|人们|思考|关于|它 그리고 그것은 사람들이 생각하는 방식일 뿐입니다. И это просто то, как люди об этом думают. Và đó chỉ là cách mà mọi người nghĩ về nó. I tak właśnie myślą ludzie. そして、それが人々がそれについて考える方法です。 І це просто те, як люди про це думають. و این فقط طرز تفکر مردم در مورد آن است. 这就是人们对待这件事的方式。 Und so denken die Leute darüber nach. Et c'est juste la façon dont les gens y pensent. Y así es como la gente piensa al respecto. Ve bu, insanların bunu düşünme şekli. E essa é apenas a maneira como as pessoas pensam sobre isso. وهذه هي الطريقة التي يفكر بها الناس حيال ذلك. I to je jednostavno način na koji ljudi o tome razmišljaju. Normally like the average person, right. 普通は|のように|その|平均的な|人|そうだよね Thường|như|người|trung bình|người|đúng normalerweise|wie|der|durchschnittliche|Mensch|richtig normalde|gibi|ortalama|ortalama|insan|değil mi зазвичай|як|середня|середня|людина|правильно normalement|comme|la|moyenne|personne|d'accord normalmente|como|el|promedio|persona|verdad |||average|| normalmente|como|a|média|pessoa|certo معمولاً|مانند|آن|متوسط|شخص|درست عادةً|مثل|الشخص|العادي||صحيح normalnie|jak|ten|przeciętny|człowiek|prawda obično|kao|prosečna|prosečna|osoba|zar ne Обычно|как|средний|средний|человек|верно 通常|像|平均|平常|人|对吧 보통은 보통 사람들과 비슷하죠. Обычно, как средний человек, верно. Thường thì giống như người bình thường, đúng không. Normalnie jak przeciętny człowiek, prawda. 普通の人のように、そうだよね。 Зазвичай, як середня людина, правда? معمولاً مثل یک فرد متوسط، درست است. 通常像普通人一样，对吧。 Normalerweise wie die durchschnittliche Person, oder? Normalement comme la personne moyenne, n'est-ce pas. Normalmente como la persona promedio, ¿verdad? Normalde ortalama bir insan gibi, değil mi. Normalmente como a pessoa média, certo. عادةً مثل الشخص العادي، صحيح. Obično kao prosečna osoba, zar ne.

If they, when it comes to learning a language. Если они, когда дело доходит до изучения языка. Nếu họ, khi nói đến việc học một ngôn ngữ. Jeśli chodzi o naukę języka. 言語を学ぶときに。 Якщо йдеться про вивчення мови. اگر آنها، وقتی نوبت به یادگیری یک زبان می‌رسد. 如果他们，谈到学习一门语言。 Wenn es darum geht, eine Sprache zu lernen. S'ils, quand il s'agit d'apprendre une langue. Si ellos, cuando se trata de aprender un idioma. Bir dil öğrenmeye geldiğinde. Se eles, quando se trata de aprender uma língua. إذا كانوا، عندما يتعلق الأمر بتعلم لغة. Ako, kada je u pitanju učenje jezika.

Steve: If they go that far. Стив: Если они зайдут так далеко. Steve: Nếu họ đi xa đến vậy. Steve: Jeśli dojdą tak daleko. スティーブ：もし彼らがそこまで行くなら。 Стів: Якщо вони зайдуть так далеко. استیو: اگر آنها به آنجا برسند. 史蒂夫：如果他们走到那一步。 Steve: Wenn sie so weit gehen. Steve : S'ils vont aussi loin. Steve: Si ellos llegan tan lejos. Steve: Eğer bu kadar ileri giderlerse. Steve: Se eles forem tão longe. ستيف: إذا ذهبوا إلى هذا الحد. Stiv: Ako odu tako daleko.

Gabriel: If they go that far. Габриэль: Если они зайдут так далеко. Gabriel: Nếu họ đi xa đến vậy. Gabriel: Jeśli dojdą tak daleko. ガブリエル：もし彼らがそこまで行くなら。 Габріель: Якщо вони зайдуть так далеко. گابریل: اگر آنها به آنجا برسند. 加布里埃尔：如果他们走到那一步。 Gabriel: Wenn sie so weit gehen. Gabriel : S'ils vont aussi loin. Gabriel: Si ellos llegan tan lejos. Gabriel: Eğer bu kadar ileri giderlerse. Gabriel: Se eles forem tão longe. غابرييل: إذا ذهبوا إلى هذا الحد. Gabrijel: Ako odu tako daleko. Exactly. 正確に Chính xác genau tam olarak точно exactement Exactamente exatamente دقیقا بالضبط dokładnie tačno Точно 正是如此 Точно. Chính xác. Dokładnie. その通りです。 Саме так. دقیقاً. 没错。 Genau. Exactement. Exactamente. Tam olarak. Exatamente. بالضبط. Tačno.

Steve: Listen, one last thing. スティーブ|聞いて|一つ|最後の|こと Steve|Nghe|một|cuối cùng|điều Steve|hör zu|eine|letzte|Sache Steve|dinle|bir|son|şey Стів|слухай|одна|остання|річ Steve|écoute|une|dernière|chose Steve|escucha|una|última|cosa Steve|ouça|uma|última|coisa استیو|گوش کن|یک|آخرین|چیز ستيف|استمع|واحدة|أخيرة|شيء Steve|słuchaj|jedna|ostatnia|rzecz Stiv|slušaj|jedna|poslednja|stvar Стив|Слушай|одна|последняя|вещь 史蒂夫|听着|一个|最后|事情 Стив: Слушай, одна последняя вещь. Steve: Nghe này, một điều cuối cùng. Steve: Słuchaj, jeszcze jedna rzecz. スティーブ：最後に一つだけ。 Стів: Слухай, ще одна річ. استیو: گوش کن، یک چیز آخر. 史蒂夫：听着，还有最后一件事。 Steve: Hör zu, eine letzte Sache. Steve : Écoute, une dernière chose. Steve: Escucha, una última cosa. Steve: Dinle, son bir şey. Steve: Escute, uma última coisa. ستيف: استمع، هناك شيء أخير. Steve: Slušaj, još jedna stvar. Uh, we can talk forever. あの|私たち|できる|話す|永遠に Ừ|chúng ta|có thể|nói|mãi mãi äh|wir|können|reden|für immer uh|biz|-abiliriz|konuşmak|sonsuza dek е-е|ми|можемо|говорити|вічно euh|nous|pouvons|parler|pour toujours uh|nosotros|podemos|hablar|para siempre uh|nós|podemos|falar|para sempre اه|ما|می‌توانیم|صحبت کنیم|برای همیشه أه|نحن|يمكن|نتحدث|إلى الأبد uh|my|możemy|rozmawiać|na zawsze uh|mi|možemo|razgovarati|zauvek Эм|мы|можем|говорить|вечно 嗯|我们|能|说|永远 Эм, мы можем говорить вечно. Uh, chúng ta có thể nói mãi mãi. Ehm, możemy rozmawiać w nieskończoność. ええ、私たちは永遠に話すことができます。 Е-е, ми можемо говорити вічно. اوه، می‌توانیم برای همیشه صحبت کنیم. 呃，我们可以聊很久。 Äh, wir können ewig reden. Euh, nous pouvons parler éternellement. Eh, podemos hablar para siempre. Uh, sonsuza kadar konuşabiliriz. Uh, podemos conversar para sempre. أه، يمكننا التحدث إلى الأبد. Uh, možemo da pričamo zauvek. We all know. 私たち|みんな|知っている Chúng ta|đều|biết wir|alle|wissen biz|hepimiz|biliyoruz ми|всі|знаємо nous|tous|savons nosotros|todos|sabemos nós|todos|sabemos ما|همه|می‌دانیم نحن|جميعًا|نعرف my|wszyscy|wiemy mi|svi|znamo Мы|все|знаем 我们|都|知道 Мы все знаем. Chúng ta đều biết. Wszyscy to wiemy. 私たちは皆知っています。 Ми всі знаємо. همه ما می‌دانیم. 我们都知道。 Das wissen wir alle. Nous le savons tous. Todos lo sabemos. Hepimiz biliyoruz. Todos nós sabemos. كلنا نعلم. Svi to znamo. Um, so Brazil is this fascinating country, 200 million people. ええと|だから|ブラジル|です|この|魅力的な|国|百万|人口 Ừm|vì vậy|Brazil|là|quốc gia này|thú vị|đất nước|triệu|người also|also|Brasilien|ist|dieses|faszinierende|Land|Millionen|Menschen um|bu yüzden|Brezilya|bu|bu|büyüleyici|ülke|milyon|insan ем|отже|Бразилія|є|ця|захоплююча|країна|мільйонів|людей euh|donc|le Brésil|est|ce|fascinant|pays|millions|d'habitants um|así que|Brasil|es|este|fascinante|país|millones|personas um|então|o Brasil|é|este|fascinante|país|milhões|pessoas ام|بنابراین|برزیل|است|این|جذاب|کشور|میلیون|نفر أم|لذا|البرازيل|هي|هذه|رائعة|دولة|مليون|نسمة um|więc|Brazylia|jest|to|fascynujące|kraj|milion|ludzi um|dakle|Brazil|je|ova|fascinantna|zemlja|miliona|ljudi Эм|так|Бразилия|есть|эта|увлекательная|страна|миллионов|людей 嗯|所以|巴西|是|这个|迷人的|国家|亿|人口 Эм, Бразилия - это удивительная страна, 200 миллионов человек. Um, Brazil là một đất nước thú vị, 200 triệu người. Um, więc Brazylia to fascynujący kraj, 200 milionów ludzi. ええと、ブラジルはこの魅力的な国で、2億人の人々がいます。 Ем, Бразилія - це захоплююча країна, 200 мільйонів людей. اُم، بنابراین برزیل این کشور جذاب است، ۲۰۰ میلیون نفر. 嗯，巴西是一个迷人的国家，有两亿人。 Also, Brasilien ist dieses faszinierende Land mit 200 Millionen Menschen. Euh, donc le Brésil est ce pays fascinant, 200 millions de personnes. Eh, Brasil es este país fascinante, 200 millones de personas. Um, yani Brezilya bu büyüleyici bir ülke, 200 milyon insan. Hum, então o Brasil é este país fascinante, 200 milhões de pessoas. أمم، البرازيل هي دولة مثيرة للاهتمام، عدد سكانها 200 مليون نسمة. Um, Brazil je ova fascinantna zemlja, 200 miliona ljudi. I'm not sure I have the stats right, but it's around 200 million people. 私は|ない|確信している|私は|持っている|その|統計|正しい|しかし|それは|約|百万|人口 Tôi|không|chắc chắn|tôi|có|những|số liệu|đúng|nhưng|nó khoảng|khoảng|triệu|người ich bin|nicht|sicher|ich|habe|die|Statistiken|richtig|aber|es ist|ungefähr|Millionen|Menschen ben|değil|emin|ben|sahip|istatistikleri|istatistikler|doğru|ama|bu|civarında|milyon|insan я є|не|впевнений|я|маю|статистику|статистику|правильною|але|це є|близько|мільйонів|людей je suis|pas|sûr|je|ai|les|statistiques|correctes|mais|c'est|environ|millions|d'habitants yo soy|no|seguro|yo|tengo|las|estadísticas|correctas|pero|es|alrededor de|millones|personas ||||||statistics|||it is||| eu estou|não|certo|eu|tenho|as|estatísticas|corretas|mas|é|cerca de|milhões|pessoas من هستم|نه|مطمئن|من|دارم|آمار|آمار|درست|اما|این حدود|حدود|میلیون|نفر أنا|لست|متأكد|أنا|لدي|الإحصائيات|الصحيحة|صحيحة|لكن|هي|حوالي|مليون|نسمة ja nie||pewien|ja|mam|te|statystyki|poprawne|ale|to jest|około|milion|ludzi ja sam|ne|siguran|ja|imam|statistiku|statistike|tačno|ali|to je|oko|miliona|ljudi Я'm|не|уверен|я|имею|эти|статистика|правильные|но|это|около|миллионов|людей 我是|不|确定|我|有|这些|数据|正确|但是|它是|大约|亿|人口 Я не уверен, что у меня правильные данные, но это около 200 миллионов человек. Tôi không chắc mình có số liệu chính xác, nhưng khoảng 200 triệu người. Nie jestem pewien, czy mam dobre statystyki, ale to około 200 milionów ludzi. 統計が正しいかどうかわからないけれど、約2億人の人々です。 Я не впевнений, що маю правильні дані, але це близько 200 мільйонів людей. مطمئن نیستم که آمار را درست دارم، اما حدود ۲۰۰ میلیون نفر است. 我不确定我的数据是否正确，但大约是两亿人。 Ich bin mir nicht sicher, ob ich die Statistiken richtig habe, aber es sind etwa 200 Millionen Menschen. Je ne suis pas sûr d'avoir les bonnes statistiques, mais c'est autour de 200 millions de personnes. No estoy seguro de tener las estadísticas correctas, pero son alrededor de 200 millones de personas. İstatistiklerin doğru olduğundan emin değilim, ama yaklaşık 200 milyon insan. Não tenho certeza se tenho as estatísticas corretas, mas é em torno de 200 milhões de pessoas. لست متأكدًا من أن لدي الإحصائيات الصحيحة، لكن عدد السكان حوالي 200 مليون نسمة. Nisam siguran da imam tačne podatke, ali to je oko 200 miliona ljudi. Uh, and yet... あの|そして|それでも Ừ|và|vẫn äh|und|trotzdem uh|ve|yine de а|і|все ж euh|et|pourtant uh|y|sin embargo uh|e|ainda اه|و|با این حال آه|و|مع ذلك uh|i|jednak uh|i|ipak Эм|и|все же 呃|而且|然而 Эм, и все же... À, và tuy nhiên... Uh, a jednak... ええと、それでも... Ем, і все ж... اَه، و با این حال... 呃，不过... Äh, und doch... Euh, et pourtant... Eh, y sin embargo... Uh, ama yine de... Uh, e ainda assim... أه، ومع ذلك... Uh, i ipak...

Gabriel: I think it's 210, maybe it's a very big. ガブリエル|私は|思う|それは|たぶん|それは|一つの|とても|大きい Gabriel|Tôi|nghĩ|nó là|có thể|nó|một|rất|lớn Gabriel|ich|denke|es ist|vielleicht|es ist|ein|sehr|großes Gabriel|ben|düşünüyorum|bu|belki|bu|çok||büyük Габріель|я|думаю|це є|можливо|це є|дуже|дуже|велике Gabriel|je|pense|c'est|peut-être|c'est|un|très|grand Gabriel|yo|pienso|es|tal vez|es|un|muy|grande Gabriel|eu|acho|é|talvez|seja|um|muito|grande گابریل|من|فکر می‌کنم|این است|شاید|این|یک|خیلی|بزرگ غابرييل|أنا|أعتقد|هي|ربما|هي|دولة|كبيرة|كبيرة Gabriel|ja|myślę|to jest|może|to jest|bardzo|duże| Gabriel|ja|mislim|to je|možda|to je|veoma|veoma|velika Габриэль|Я|думаю|это|может быть|это|очень|очень|большой 加布里埃尔|我|认为|它是|也许|它是|一个|非常|大 Габриэль: Я думаю, что это 210, может быть, это очень много. Gabriel: Tôi nghĩ là 210, có thể là một con số rất lớn. Gabriel: Myślę, że to 210, może to bardzo dużo. ガブリエル：210万人だと思う、たぶんとても大きいです。 Габріель: Я думаю, що це 210, можливо, це дуже багато. گابریل: فکر می‌کنم ۲۱۰ میلیون است، شاید خیلی بزرگ باشد. 加布里埃尔：我认为是两亿一千万，也许是非常多。 Gabriel: Ich denke, es sind 210, vielleicht ist es sehr groß. Gabriel : Je pense que c'est 210, peut-être que c'est très grand. Gabriel: Creo que son 210, tal vez es muy grande. Gabriel: Bence 210, belki de çok büyük. Gabriel: Eu acho que são 210, talvez seja muito grande. غابرييل: أعتقد أنه 210، ربما يكون عددًا كبيرًا جدًا. Gabriel: Mislim da je 210, možda je to veoma veliko.

But of course, for Europeans, it's a much more likely tourist destination than Brazil because Brazil is that much further away. しかし|の|もちろん|にとって|ヨーロッパ人|それは|一つの|とても|より|可能性の高い|観光|目的地|よりも|ブラジル|なぜなら|ブラジル|である|それほど|とても|遠い|離れて ||||유럽인들|||||||||||||||| Nhưng|của|đương nhiên|cho|người châu Âu|nó là|một|nhiều|hơn|có khả năng|du lịch|điểm đến|hơn|Brazil|vì||là|đến mức đó|nhiều|xa hơn|away aber|für|natürlich|für|Europäer|es ist|ein|viel|wahrscheinlicher|wahrscheinlicher|Touristen|Ziel|als|Brasilien|weil|Brasilien|ist|so|viel|weiter|entfernt ama|-in|elbette|için|Avrupalılar|o|bir|çok|daha|olası|turistik|hedef|-den daha|Brezilya|çünkü|Brezilya|-dir|o kadar|çok|daha uzak|uzak але|для|звичайно|для|європейців|це|набагато|більш|більш|ймовірне|туристичне|напрямок|ніж|Бразилія|тому що|Бразилія|є|так|набагато|далі|віддаленою mais|de|bien sûr|pour|les Européens|c'est|une|beaucoup|plus|probable|touristique|destination|que|le Brésil|parce que|le Brésil|est|tellement|beaucoup|plus loin|éloigné pero|de|curso|para|europeos|es|un|mucho|más|probable|turístico|destino|que|Brasil|porque|Brasil|está|tan|mucho|más lejos|lejos ||||Europeans|||||likely||||||Brazil||||| mas|de|claro|para|europeus|é|um|muito|mais|provável|turístico|destino|do que|Brasil|porque|Brasil|é|tanto|muito|mais longe|longe اما|از|البته|برای|اروپایی‌ها|این یک|یک|بسیار|بیشتر|محتمل|گردشگری|مقصد|از|برزیل|زیرا|برزیل|است|آنقدر|بسیار|دورتر|دور لكن|من|المؤكد|بالنسبة لـ|الأوروبيين|إنه|وجهة|كثيرًا|أكثر|احتمالًا|سياحية|وجهة|من|البرازيل|لأن|البرازيل|هو|بعيدًا|كثيرًا|أبعد|بعيد ale|dla|oczywiście|dla|Europejczyków|to jest|to|znacznie|bardziej|prawdopodobnym|turystycznym|celem|niż|Brazylią|ponieważ|Brazylia|jest|tak|znacznie|dalsza|daleko ali|za|naravno|za|Evropljane|to je|mnogo|mnogo||||||||||||dalje|daleko Но|из|конечно|для|европейцев|это|более|гораздо|более|вероятное|туристическое|направление|чем|Бразилия|потому что|Бразилия|является|настолько|гораздо|дальше|отдаленным 但是|对于|当然|对于|欧洲人|它是|一个|更|更|可能的|旅游|目的地|比|巴西|因为|巴西|是|那么|更|远的|远 물론 유럽인들에게는 브라질이 훨씬 더 멀기 때문에 브라질보다 훨씬 더 많은 여행객이 찾는 여행지입니다. Но, конечно, для европейцев это гораздо более вероятное туристическое направление, чем Бразилия, потому что Бразилия находится гораздо дальше. Nhưng tất nhiên, đối với người châu Âu, đây là một điểm đến du lịch có khả năng hơn nhiều so với Brazil vì Brazil cách xa hơn nhiều. Ale oczywiście dla Europejczyków to znacznie bardziej prawdopodobny cel turystyczny niż Brazylia, ponieważ Brazylia jest znacznie dalej. しかしもちろん、ヨーロッパ人にとっては、ブラジルよりもはるかに旅行先として可能性が高いです。ブラジルはそれだけ遠くにありますから。 Але, звичайно, для європейців це набагато більш ймовірне туристичне місце, ніж Бразилія, оскільки Бразилія знаходиться набагато далі. اما البته، برای اروپایی‌ها، این یک مقصد گردشگری بسیار محتمل‌تر از برزیل است زیرا برزیل به این اندازه دورتر است. 但当然，对于欧洲人来说，它比巴西更可能成为旅游目的地，因为巴西远得多. Aber natürlich ist es für Europäer ein viel wahrscheinlicheres Reiseziel als Brasilien, weil Brasilien so viel weiter weg ist. Mais bien sûr, pour les Européens, c'est une destination touristique beaucoup plus probable que le Brésil, car le Brésil est beaucoup plus éloigné. Pero, por supuesto, para los europeos, es un destino turístico mucho más probable que Brasil porque Brasil está mucho más lejos. Ama tabii ki, Avrupalılar için, Brezilya'dan çok daha uzak olduğu için, burası çok daha olası bir turistik destinasyondur. Mas, claro, para os europeus, é um destino turístico muito mais provável do que o Brasil, porque o Brasil está muito mais longe. لكن بالطبع، بالنسبة للأوروبيين، هي وجهة سياحية أكثر احتمالاً من البرازيل لأن البرازيل أبعد بكثير. Ali, naravno, za Evropljane, to je mnogo verovatnija turistička destinacija nego Brazil, jer je Brazil mnogo dalje. Uh, North Americans may be more likely to go to Brazil. えっと|北|アメリカ人|かもしれない|である|より|可能性の高い|に|行く|に|ブラジル Ừ|Bắc|người Mỹ|có thể|thì|hơn|có khả năng|đến|||Brasil äh|Nord|Amerikaner|könnten|sein|wahrscheinlicher|wahrscheinlicher|nach|gehen|nach|Brasilien hı|Kuzey|Amerikalılar|-ebilir|-dir|daha|olası|-e|gitmek|-e|Brezilya е-е|Північні|американці|можуть|бути|більш|ймовірними|до|їхати|до|Бразилії euh|nord|les Américains|peuvent|être|plus|probable|à|aller|au|Brésil uh|norte|americanos|pueden|estar|más|propensos|a|ir|a|Brasil uh|norte|americanos|podem|ser|mais|provável|a|ir|para|Brasil اه|شمالی|آمریکایی‌ها|ممکن است|باشند|بیشتر|محتمل|به|رفتن|به|برزیل أه|شمال|الأمريكيين|قد|يكونوا|أكثر|احتمالًا|إلى|الذهاب|إلى|البرازيل uh|północni|Amerykanie|mogą|być|bardziej|prawdopodobni|do|iść|do|Brazylii uh|Severni|Amerikanci|mogu|biti|verovatnije|verovatnije|da|idu|u|Brazil Эм|Северные|американцы|могут|быть|более|склонны|к|поехать|в|Бразилию 嗯|北|美洲人|可能|是|更|可能的|去|||巴西 북미 지역에서는 브라질로 갈 가능성이 더 높습니다. Эм, североамериканцы могут быть более склонны поехать в Бразилию. Uh, người Bắc Mỹ có thể có khả năng đến Brazil hơn. Uh, Amerykanie Północni mogą być bardziej skłonni pojechać do Brazylii. 北米の人々はブラジルに行く可能性が高いかもしれません。 Е-е, північноамериканці можуть бути більш схильні поїхати до Бразилії. اوه، آمریکایی‌های شمالی ممکن است بیشتر به برزیل بروند. 呃，北美人可能更有可能去巴西. Äh, Nordamerikaner könnten eher nach Brasilien reisen. Euh, les Nord-Américains peuvent être plus susceptibles d'aller au Brésil. Uh, los norteamericanos pueden ser más propensos a ir a Brasil. Uh, Kuzey Amerikalıların Brezilya'ya gitme olasılığı daha yüksek olabilir. Uh, os norte-americanos podem ser mais propensos a ir ao Brasil. أوه، قد يكون من المرجح أن يذهب الأمريكيون الشماليون إلى البرازيل. Uh, Severni Amerikanci možda će biti skloniji da idu u Brazil. But for people who want to learn the Portuguese language, how important are the differences between Portuguese in Europe, in, in, in, uh, Portugal or for that matter Mozambique or wherever else Portuguese is spoken versus the form of the language or the different regional forms of the language in Brazil? しかし|のために|人々|誰が|欲しい|〜すること|学ぶ|その|ポルトガル語|言語|どれほど|重要|である|その|違い|の間の|ポルトガル語|における|ヨーロッパ|における|における|における|||||||モザンビーク||||||||||||||||||||||ブラジル ||||||||||||||||||||||||||||모잠비크||||||||||||||||지역적인|||||| Nhưng|cho|mọi người|ai|muốn|để|học|tiếng|Bồ Đào Nha|ngôn ngữ|như thế nào|quan trọng|là|những|sự khác biệt|giữa|Bồ Đào Nha|ở|châu Âu|ở|ở||||||||||||||||||||||||||||||Brazil aber|für|Menschen|die|wollen|zu|lernen|die|Portugiesische|Sprache|wie|wichtig|sind|die|Unterschiede|zwischen|Portugiesisch|in|Europa|in|in|in|||||||||||||||||||||||||||||Brasilien ama|için|insanlar|kim|istiyor|-mek|öğrenmek|-i|Portekizce|dil|ne kadar|önemli|-dir|-ler|farklar|arasındaki|Portekizce|de|Avrupa|de|de|de|||||||||||||||||||||||||||||Brezilya але|для|людей|які|хочуть|до|вивчити|португальську|португальську|мову|як|важливі|є|ці|відмінності|між|португальською|в|Європі|в|в|в|||||||||||||||||||||||||||||Бразилії mais|pour|les gens|qui|veulent|à|apprendre|la|portugaise|langue|combien|importantes|sont|les|différences|entre|portugais|en|Europe|en|en|au|||||||||||||||||||||||||||||Brésil pero|para|las personas|que|quieren|a|aprender|el|portugués|idioma|cuán|importante|son|las|diferencias|entre|portugués|en|Europa|en|en|en|uh|Portugal|o|para|eso|asunto|Mozambique|o|dondequiera|más|portugués|es|hablado|versus|la|forma|de|el|idioma|o|las|diferentes|regional|formas|de|el|idioma|en|Brasil ||||||||||||||||||||||||||||Mozambique Portuguese||anywhere|||||versus||||||||||||||| mas|para|pessoas|que|querem|a|aprender|a|portuguesa|língua|quão|importante|são|as|diferenças|entre|português|em|Europa|em|em|em|||||||||||||||||||||||||||||Brasil اما|برای|مردم|که|می‌خواهند|به|یاد بگیرند|زبان|پرتغالی|زبان|چقدر|مهم|هستند|تفاوت‌ها|تفاوت‌ها|بین|پرتغالی|در|اروپا|در|در|در|||||||||||||||||||||||||||||برزیل لكن|بالنسبة لـ|الناس|الذين|يريدون|أن|يتعلموا|اللغة|البرتغالية|اللغة|كم|مهم|هي|الفروق|الاختلافات|بين|البرتغالية|في|أوروبا|في|في|في|||||||||||||||||||||||||||||البرازيل ale|dla|ludzi|którzy|chcą|aby|uczyć się|języka|portugalskiego|języka|jak|ważne|są|te|różnice|między|portugalskim|w|Europie|w|w|w|||||||||||||||||||||||||||||Brazylii ali|za|ljude|koji|žele|da|uče|portugalski|portugalskog|||||obliku||||u|||||||||||||||||||||||||||||||||Brazilu |||||||||||||||||||||||||||||||||||ellenében||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||Mozambico|||||||||||||||||||||| Но|для|люди|кто|хотят|к|учить|португальский|португальский|язык|насколько|важны|являются|различия|различия|между|португальским|в|Европе|в|в|в|||||||||||||||||||||||||||||Бразилии 但是|对于|人们|谁|想要|去|学习|这|葡萄牙语|语言|多么|重要|是|这些|差异|在之间|葡萄牙语|在|欧洲|在|在|在|||||||||||||||||||||||||||||巴西 하지만 포르투갈어를 배우고자 하는 사람들에게 유럽, 포르투갈, 모잠비크 등 포르투갈어를 사용하는 곳의 포르투갈어와 브라질의 다른 지역 언어의 형태 또는 언어의 차이점이 얼마나 중요할까요? Но для людей, которые хотят выучить португальский язык, насколько важны различия между португальским в Европе, в, в, в, эм, Португалии или, скажем, Мозамбике или где бы еще ни говорили на португальском, по сравнению с формой языка или различными региональными формами языка в Бразилии? Nhưng đối với những người muốn học tiếng Bồ Đào Nha, sự khác biệt giữa tiếng Bồ Đào Nha ở châu Âu, ở, ở, uh, Bồ Đào Nha hoặc Mozambique hay bất kỳ nơi nào khác mà tiếng Bồ Đào Nha được nói so với hình thức ngôn ngữ hoặc các hình thức khu vực khác nhau của ngôn ngữ ở Brazil quan trọng như thế nào? Ale dla osób, które chcą nauczyć się języka portugalskiego, jak ważne są różnice między portugalskim w Europie, w, w, w, uh, Portugalii czy na przykład w Mozambiku lub gdziekolwiek indziej, gdzie mówi się po portugalsku, a formą języka lub różnymi regionalnymi formami języka w Brazylii? しかし、ポルトガル語を学びたい人にとって、ポルトガル、モザンビーク、またはポルトガル語が話されている他の場所でのヨーロッパのポルトガル語と、ブラジルの言語の形や地域ごとの異なる形との違いはどれほど重要なのでしょうか？ Але для людей, які хочуть вивчити португальську мову, наскільки важливі відмінності між португальською в Європі, в, в, в, е-е, Португалії або, скажімо, Мозамбіку чи в будь-якому іншому місці, де говорять португальською, в порівнянні з формою мови або різними регіональними формами мови в Бразилії? اما برای افرادی که می‌خواهند زبان پرتغالی را یاد بگیرند، تفاوت‌های بین پرتغالی در اروپا، در، در، در، اه، پرتغال یا به همین ترتیب موزامبیک یا هر جای دیگری که پرتغالی صحبت می‌شود، در مقایسه با شکل زبان یا اشکال مختلف منطقه‌ای زبان در برزیل چقدر مهم است؟ 但是对于想学习葡萄牙语的人来说，欧洲的葡萄牙语、葡萄牙、莫桑比克或其他地方的葡萄牙语与巴西的语言形式或不同地区的语言形式之间的差异有多重要？ Aber für Menschen, die die portugiesische Sprache lernen möchten, wie wichtig sind die Unterschiede zwischen dem Portugiesisch in Europa, in, in, in, äh, Portugal oder zum Beispiel Mosambik oder wo auch immer Portugiesisch gesprochen wird, im Vergleich zu der Form der Sprache oder den verschiedenen regionalen Formen der Sprache in Brasilien? Mais pour les personnes qui souhaitent apprendre la langue portugaise, quelle est l'importance des différences entre le portugais en Europe, au Portugal ou, pour ce qui est de Mozambique ou d'ailleurs où le portugais est parlé, par rapport à la forme de la langue ou aux différentes formes régionales de la langue au Brésil ? Pero para las personas que quieren aprender el idioma portugués, ¿qué tan importantes son las diferencias entre el portugués en Europa, en, en, en, eh, Portugal o en Mozambique o en cualquier otro lugar donde se hable portugués, en comparación con la forma del idioma o las diferentes formas regionales del idioma en Brasil? Ama Portekizce öğrenmek isteyen insanlar için, Avrupa'daki Portekizce ile, Portekiz'deki ya da Mozambik'teki ya da Portekizce'nin konuşulduğu diğer yerlerdeki Portekizce ile Brezilya'daki dilin biçimi ya da dilin farklı bölgesel biçimleri arasındaki farklar ne kadar önemlidir? Mas para as pessoas que querem aprender a língua portuguesa, quão importantes são as diferenças entre o português na Europa, em, em, em, uh, Portugal ou, para esse assunto, Moçambique ou onde quer que o português seja falado em comparação com a forma da língua ou as diferentes formas regionais da língua no Brasil? لكن بالنسبة للأشخاص الذين يرغبون في تعلم اللغة البرتغالية، ما مدى أهمية الاختلافات بين البرتغالية في أوروبا، في، في، في، آه، البرتغال أو بالنسبة لموزمبيق أو أي مكان آخر تُتحدث فيه البرتغالية مقارنةً بشكل اللغة أو الأشكال الإقليمية المختلفة للغة في البرازيل؟ Ali za ljude koji žele da nauče portugalski jezik, koliko su važne razlike između portugalskog u Evropi, u, u, u, uh, Portugalu ili, za tu stvar, Mozambiku ili gde god se portugalski govori u poređenju sa oblikom jezika ili različitim regionalnim oblicima jezika u Brazilu? How important are all these regional varieties of the language? どれほど|重要|である|すべての|これらの|地域の|バリエーション|の|その|言語 ||||||방언||| Như thế nào|quan trọng|thì|tất cả|những|vùng|phương ngữ|của|cái|ngôn ngữ wie|wichtig|sind|alle|diese|regionalen|Varianten|der||Sprache ne kadar|önemli|-dir|tüm|bu|bölgesel|çeşitler|-in|-i|dil як|важливі|є|всі|ці|регіональні|різновиди|мови|мови| combien|important|sont|toutes|ces|régionales|variétés|de|la|langue cuán|importante|son|todas|estas|regional|variedades|de|el|idioma ||||||varieties||| quão|importante|são|todas|essas|regionais|variedades|de|a|língua چقدر|مهم|هستند|همه|این|منطقه‌ای|گونه‌ها|از|زبان|زبان كم|مهم|هي|جميع|هذه|الإقليمية|الأنواع|من|اللغة|اللغة jak|ważne|są|wszystkie|te|regionalne|odmiany|języka|| koliko|važne|su|sve|ove|regionalne|varijante|jezika|jezika| Как|важны|являются|все|эти|региональные|варианты|языка|языка|языка 多么|重要|是|所有|这些|地区|变体|的|这|语言 이 모든 지역적 언어의 다양성이 얼마나 중요할까요? Насколько важны все эти региональные варианты языка? Tất cả những biến thể khu vực này của ngôn ngữ quan trọng như thế nào? Jak ważne są wszystkie te regionalne odmiany języka? これらの地域的な言語のバリエーションはどれほど重要ですか？ Наскільки важливі всі ці регіональні варіанти мови? این تنوع‌های منطقه‌ای زبان چقدر مهم هستند؟ 这些地区方言的重要性有多大？ Wie wichtig sind all diese regionalen Varianten der Sprache? Quelle est l'importance de toutes ces variétés régionales de la langue ? ¿Qué tan importantes son todas estas variedades regionales del idioma? Bu dilin tüm bu bölgesel çeşitleri ne kadar önemlidir? Quão importantes são todas essas variedades regionais da língua? ما مدى أهمية كل هذه الأنواع الإقليمية من اللغة؟ Koliko su važne sve ove regionalne varijante jezika?

Gabriel: Uh, I think that a lot of, uh, Portuguese people may disagree with me, but I would say that they're not that relevant really in the sense that, especially for instance, that that is a question that I get for English all the time, too, like, oh, should they learn British English or should they learn, uh, American English or Australian English if I'm going to Australia? ガブリエル|ええと|私は|思う|〜ということ|一つの|たくさん|の|ええと|ポルトガルの|人々|かもしれない|同意しない|と|私に|しかし|私は|〜だろう|言う|〜ということ|彼らは|〜ではない|それほど|重要|本当に|において|その|意味|〜ということ|特に|のために|例|それ|〜ということ|である|一つの|質問|〜ということ|私は|受ける|のために|英語|すべて|その|時間|も|のように|おお|〜すべき|彼らは|学ぶ|イギリスの|英語|または|〜すべき|彼らは|学ぶ|ええと|アメリカの|英語|または|オーストラリアの|英語|もし|私が|行く|に|オーストラリア ||||||||||||다르다|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||호주|||||| Gabriel|Ừ|tôi|nghĩ|rằng|một|nhiều|của|ờ|Bồ Đào Nha|người|có thể|không đồng ý|với|tôi|nhưng|tôi|sẽ|nói|rằng|họ|không|đến mức đó|có liên quan|thực sự|trong|cái|ý nghĩa|rằng|đặc biệt|cho|ví dụ|rằng|đó|là|một|câu hỏi|mà|tôi|nhận|cho|tiếng Anh|tất cả|cái|thời gian|cũng|như|ồ|nên|họ|học|Anh|tiếng Anh|hoặc|nên|họ|học|ờ|Mỹ|tiếng Anh|hoặc|Úc|tiếng Anh|nếu|tôi|đi|đến|Úc Gabriel|äh|ich|denke|dass|viele|Menge|der|äh|Portugiesischen|Menschen|mögen|nicht einverstanden sein|mit|mir|aber|ich|würde|sagen|dass|sie sind|nicht|so|relevant|wirklich|in|dem|Sinne|dass|besonders|für|Beispiel|dass|das|ist|eine|Frage|die|ich|bekomme|für|Englisch|die||Zeit|auch|wie|oh|sollten|sie|lernen|Britisches|Englisch|oder|sollten|sie|lernen|äh|Amerikanisches|Englisch|oder|Australisches|Englisch|wenn|ich bin|gehe|nach|Australien Gabriel|şey|ben|düşünüyorum|ki|birçok|çok|-in|şey|Portekizce|insanlar|-abilir|katılmamak|ile|bana|ama|ben|-ardım|demek|ki|onlar|değil|o kadar|ilgili|gerçekten|-de|-i|anlamda|ki|özellikle|için|örnek|o|ki|||||ben|alıyorum|için|İngilizce|her|-i|zaman|de|gibi|oh|-meli|onlar|öğrenmeli|Britanya|İngilizce|veya|-meli|onlar|öğrenmeli|şey|Amerikan|İngilizce|veya|Avustralya|İngilizce|eğer|ben|gidiyorum|-e|Avustralya Габріель|е-е|я|думаю|що|багато|багато|з|е-е|португальських|людей|можуть|не погодитися|зі|мною|але|я|б|сказав|що|вони|не|так|важливі|насправді|в|сенсі||що|особливо|для|прикладу|що|це|є|питання|питання|що|я|отримую|для|англійської|всю|час|час|також|як|о|слід|їм|вивчити|британську|англійську|або|слід|їм|вивчити|е-е|американську|англійську|або|австралійську|англійську|якщо|я|їду|до|Австралії Gabriel|euh|je|pense|que|beaucoup de|beaucoup|de|euh|Portugais|gens|peuvent|ne pas être d'accord|avec|moi|mais|je|conditionnel de vouloir|dirais|que|elles sont|pas|si|pertinentes|vraiment|dans|le|sens|que|surtout|pour|exemple|que|cela|est|une|question|que|je|reçois|pour|anglais|tout|le|temps|aussi|comme|oh|devrais|ils|apprendre|britannique|anglais|ou|devrais|ils|apprendre|euh|américain|anglais|ou|australien|anglais|si|je suis|vais|à|Australie Gabriel|uh|yo|pienso|que|un|mucho|de|uh|portugueses|personas|pueden|discrepar|con|mí|pero|yo|condicional de would|diría|que|ellos son|no|tan|relevantes|realmente|en|el|sentido|que|especialmente|para|ejemplo|eso|eso|es|una|pregunta|que|yo|recibo|para|inglés|todo|el|tiempo|también|como|oh|deberían|ellos|aprender|británico|inglés|o|deberían|ellos|aprender|uh|americano|inglés|o|australiano|inglés|si|estoy|yendo|a|Australia |||||||||||||||||||||||значимые||||||||for example|||||||||||||||||||||||||||||||||||| Gabriel|uh|eu|penso|que|muitos|muitos|de|uh|portugueses|pessoas|podem|discordar|com|mim|mas|eu|gostaria|de dizer|que|elas|não|tão|relevantes|realmente|em|a|sentido|que|especialmente|para|exemplo|que|isso|é|uma|questão|que|eu|recebo|para|inglês|o|o|tempo|também|como|oh|deveriam|eles|aprender|britânico|inglês|ou|deveriam|eles|aprender|uh|americano|inglês|ou|australiano|inglês|se|eu estou|indo|para|Austrália گابریل|اه|من|فکر می‌کنم|که|یک|مقدار زیادی|از|اه|پرتغالی|مردم|ممکن است|مخالف باشند|با|من|اما|من|می‌خواهم|بگویم|که|آنها|نیستند|آنقدر|مرتبط|واقعاً|در|حس|معنا|که|به‌ویژه|برای|مثال|که|آن|است|یک|سوال|که|من|می‌گیرم|برای|انگلیسی|همه|زمان|زمان|هم|مثل|اوه|باید|آنها|یاد بگیرند|بریتانیایی|انگلیسی|یا|باید|آنها|یاد بگیرند|اه|آمریکایی|انگلیسی|یا|استرالیایی|انگلیسی|اگر|من|می‌روم|به|استرالیا غابرييل|اه|أنا|أعتقد|أن|الكثير|الكثير|من|اه|البرتغاليين|الناس|قد|يختلفون|مع|معي|لكن|أنا|سأ|أقول|أن|هم|ليسوا|بتلك|ذوي الصلة|حقًا|في|المعنى|المعنى|أن|خاصة|بالنسبة لـ|مثال|أن|تلك|هي|سؤال|سؤال|الذي|أنا|أتلقى|عن|الإنجليزية|طوال|الوقت|الوقت|أيضًا|مثل|أوه|يجب أن|هم|يتعلموا|البريطانية|الإنجليزية|أو|يجب أن|هم|يتعلموا|اه|الأمريكية|الإنجليزية|أو|الأسترالية|الإنجليزية|إذا|أنا|ذاهب|إلى|أستراليا Gabriel|eh|ja|myślę|że|dużo|wielu|z|eh|portugalskich|ludzi|mogą|nie zgadzać się|z|mną|ale|ja|bym|powiedział|że|są|nie|tak|istotne|naprawdę|w|tym|sensie|że|szczególnie|dla|przykładu|że|to|jest|pytanie||które|ja|dostaję|dla|angielskiego|cały|czas||też|jak|oh|powinny|one|uczyć się|brytyjskiego|angielskiego|lub|powinny|one|uczyć się|eh|amerykańskiego|angielskiego|lub|australijskiego|angielskiego|jeśli|ja jestem|jadę|do|Australii Gabriel|eh|ja|mislim|da|mnogo|mnogo|od|eh|portugalskih|ljudi|možda|ne slažu|sa|mnom|ali|ja|bih|rekao|da|oni su|ne|toliko|relevantne|zaista|u|smislu|smislu|da|posebno|za|primer|da|to|je|pitanje|pitanje|koje|ja|dobijam|za|engleski|sve|vreme|vreme|takođe|kao|oh|treba da|oni|uče|britanski|engleski|ili|treba da|oni|uče|eh|američki|engleski|ili|australijski|engleski|ako|ja sam|idem|u|Australiju |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||australiana|||||| Габриэль|Эм|я|думаю|что|много||из|э|португальских|людей|могут|не согласиться|со|мной|но|я|бы|сказал|что|они|не|так|актуальны|на самом деле|в|этом|смысле|что|особенно|для|примера|что|это|есть|вопрос|вопрос|который|я|получаю|для|английского|весь|тот|время|тоже|как|о|должны|они|учить|британский|английский|или|должны|они|учить|э|американский|английский|или|австралийский|английский|если|я|еду|в|Австралию 加布里埃尔|呃|我|认为|那|很多|多|的|呃|||||||||||||||||||||||||||||||||英语|||||||||||英语|||||||||||如果|我在|去|到|澳大利亚 가브리엘: 많은 포르투갈 사람들이 제 의견에 동의하지 않을 수도 있지만, 예를 들어 제가 영어에 대해 항상 받는 질문인 영국 영어를 배워야 하느냐, 아니면 호주에 가면 미국 영어나 호주 영어를 배워야 하느냐는 질문은 실제로는 관련이 없다고 말하고 싶어요. Габриэль: Эм, я думаю, что многие, эм, португальцы могут не согласиться со мной, но я бы сказал, что они не так уж и важны на самом деле в том смысле, что, особенно, например, это вопрос, который я постоянно получаю по поводу английского, тоже, типа, о, должны ли они учить британский английский или должны ли они учить, эм, американский английский или австралийский английский, если я собираюсь в Австралию? Gabriel: Uh, tôi nghĩ rằng nhiều người Bồ Đào Nha có thể không đồng ý với tôi, nhưng tôi sẽ nói rằng chúng không thực sự quan trọng theo nghĩa là, đặc biệt là ví dụ, đó là một câu hỏi mà tôi thường nhận được về tiếng Anh, như, ôi, họ nên học tiếng Anh Anh hay họ nên học, uh, tiếng Anh Mỹ hay tiếng Anh Úc nếu tôi sẽ đến Úc? Gabriel: Uh, myślę, że wielu, uh, Portugalczyków może się ze mną nie zgodzić, ale powiedziałbym, że nie są one tak naprawdę istotne w tym sensie, że, zwłaszcza na przykład, to jest pytanie, które zadają mi w kontekście angielskiego cały czas, jak, oh, czy powinni uczyć się brytyjskiego angielskiego, czy powinni uczyć się, uh, amerykańskiego angielskiego lub australijskiego angielskiego, jeśli jadę do Australii? ガブリエル：ええと、多くのポルトガル人は私に同意しないかもしれませんが、私はそれらは本当にそれほど重要ではないと言いたいです。特に、これは英語についてもよく聞かれる質問です。例えば、イギリス英語を学ぶべきか、アメリカ英語を学ぶべきか、オーストラリアに行くならオーストラリア英語を学ぶべきかというように。 Габріель: Е-е, я думаю, що багато, е-е, португальців можуть не погодитися зі мною, але я б сказав, що вони не такі вже й важливі насправді в тому сенсі, що, особливо, наприклад, це питання, яке я отримую щодо англійської мови весь час, теж, як, о, чи повинні вони вивчати британську англійську, чи повинні вони вивчати, е-е, американську англійську або австралійську англійську, якщо я їду до Австралії? گابریل: اه، فکر می‌کنم که بسیاری از، اه، پرتغالی‌ها ممکن است با من مخالف باشند، اما من می‌گویم که واقعاً آنقدرها هم مهم نیستند به این معنا که، به‌ویژه برای مثال، این سؤالی است که من همیشه برای زبان انگلیسی هم می‌گیرم، مثل اینکه، آیا باید انگلیسی بریتانیایی یاد بگیرند یا باید، اه، انگلیسی آمریکایی یا انگلیسی استرالیایی یاد بگیرند اگر می‌خواهم به استرالیا بروم؟ 加布里埃尔：呃，我认为很多葡萄牙人可能不同意我的看法，但我会说它们实际上并不是那么重要，尤其是，比如说，这是我经常被问到的一个问题，关于英语，哦，他们应该学习英式英语，还是应该学习美式英语或澳大利亚英语，如果我要去澳大利亚的话？ Gabriel: Äh, ich denke, dass viele, äh, Portugiesen mir nicht zustimmen werden, aber ich würde sagen, dass sie in Wirklichkeit nicht so relevant sind, insbesondere zum Beispiel, dass das eine Frage ist, die ich auch ständig für Englisch bekomme, wie, oh, sollten sie Britisches Englisch lernen oder sollten sie, äh, Amerikanisches Englisch oder Australisches Englisch lernen, wenn ich nach Australien gehe? Gabriel : Euh, je pense que beaucoup de Portugais pourraient ne pas être d'accord avec moi, mais je dirais qu'elles ne sont pas vraiment si pertinentes dans le sens où, par exemple, c'est une question que je reçois tout le temps pour l'anglais aussi, comme, oh, devraient-ils apprendre l'anglais britannique ou devraient-ils apprendre, euh, l'anglais américain ou l'anglais australien si je vais en Australie ? Gabriel: Eh, creo que mucha gente de Portugal puede no estar de acuerdo conmigo, pero diría que realmente no son tan relevantes en el sentido de que, especialmente, por ejemplo, esa es una pregunta que me hacen sobre el inglés todo el tiempo, también, como, oh, ¿deberían aprender inglés británico o deberían aprender, eh, inglés americano o inglés australiano si voy a Australia? Gabriel: Uh, bence birçok Portekizli benimle aynı fikirde olmayabilir, ama gerçekten o kadar önemli olduklarını söyleyemem, özellikle de bu, İngilizce için sürekli aldığım bir soru, mesela, oh, Britanya İngilizcesi mi öğrenmeliler yoksa Amerikan İngilizcesi mi yoksa Avustralya İngilizcesi mi öğrenmeliler, eğer Avustralya'ya gideceklerse? Gabriel: Uh, eu acho que muitas pessoas portuguesas podem discordar de mim, mas eu diria que elas não são tão relevantes assim, no sentido de que, especialmente, por exemplo, essa é uma pergunta que eu recebo para o inglês o tempo todo também, tipo, oh, eles deveriam aprender inglês britânico ou deveriam aprender, uh, inglês americano ou inglês australiano se eu vou para a Austrália? غابرييل: آه، أعتقد أن الكثير من، آه، البرتغاليين قد يختلفون معي، لكنني سأقول إنهم ليسوا مهمين حقًا بمعنى أنه، خاصة على سبيل المثال، هذا سؤال أواجهه بالنسبة للغة الإنجليزية طوال الوقت أيضًا، مثل، أوه، هل يجب عليهم تعلم الإنجليزية البريطانية أم يجب عليهم تعلم، آه، الإنجليزية الأمريكية أو الإنجليزية الأسترالية إذا كنت سأذهب إلى أستراليا؟ Gabriel: Uh, mislim da se mnogi, uh, Portugalci možda ne slažu sa mnom, ali bih rekao da one zapravo nisu toliko relevantne u tom smislu da, posebno na primer, to je pitanje koje često dobijam i za engleski, kao, oh, da li treba da uče britanski engleski ili da uče, uh, američki engleski ili australijski engleski ako idem u Australiju? I would say, learn English, learn the language, um, and then really worry about your, your specific, uh, local accent or dialect later. 私は|〜だろう|言う|学ぶ|英語|学ぶ|その|言語|ええ|そして|その後|本当に|心配する|について|あなたの|あなたの|特定の|ええと|地元の|アクセント|または|方言|後で |||||||||||||||||||||방언| Tôi|sẽ|nói|học|tiếng Anh||ngôn ngữ|ngôn ngữ|ừm|và|sau đó|thực sự|lo lắng|về|của bạn||cụ thể||địa phương|giọng|hoặc|phương ngữ|sau ich|würde|sagen|lerne|Englisch|lerne|die|Sprache|und||dann|wirklich|mache mir Sorgen|um|deinen|deinen|spezifischen|äh|lokalen|Akzent|oder|Dialekt|später ben|-ardım|demek|öğren|İngilizce|öğren|-i|dil|şey|ve|sonra|gerçekten|endişelen|hakkında|senin||belirli|şey|yerel|aksan|veya|lehçe|daha sonra я|б|сказав|вивчити|англійську|вивчити|мову|мову|е-е|і|потім|насправді|турбуйтеся|про|ваш||специфічний|е-е|місцевий|акцент|або|діалект|пізніше je|conditionnel de vouloir|dirais|apprends|anglais|apprends|la|langue|euh|et|ensuite|vraiment|inquiète-toi|à propos de|ton|ton|spécifique|euh|local|accent|ou|dialecte|plus tard yo|condicional de would|diría|aprende|inglés|aprende|el|idioma|um|y|entonces|realmente|preocúpate|por|tu|tu|específico|uh|local|acento|o|dialecto|después ||||||||||||||||||local|accent||dialect| eu|gostaria|de dizer|aprenda|inglês|aprenda|a|língua|um|e|então|realmente|preocupe-se|com|seu|seu|específico|uh|local|sotaque|ou|dialeto|depois من|می‌خواهم|بگویم|یاد بگیر|انگلیسی|یاد بگیر|زبان|زبان|ام|و|سپس|واقعاً|نگران باش|درباره|لهجه||خاص|اه|محلی|لهجه|یا|گویش|بعداً أنا|سأ|أقول|تعلم|الإنجليزية|تعلم|اللغة|اللغة|اه|ثم|بعد ذلك|حقًا|اهتم|بشأن|لهجتك|لهجتك|المحددة|اه|المحلية|اللهجة|أو|اللهجة|لاحقًا ja|bym|powiedział|ucz się|angielskiego|ucz się|języka||eh|i|potem|naprawdę|martw się|o|twój||specyficzny|eh|lokalny|akcent|lub|dialekt|później ja|bih|rekao|uči|engleski|uči|jezik|jezik|i|i|onda|zaista|brini|o|svom|svom|specifičnom|eh|lokalnom|akcentu|ili|dijalektu|kasnije |||||||||||||||||||||dialetto| Я|бы|сказал|учи|английский||этот|язык|эм|и|потом|действительно|беспокойся|о|твоем||специфическом||местном|акценте|или|диалекте|позже 我|会|说|学习|英语|学习|这|语言|嗯|然后|然后|真的|担心|关于|你的|你的|特定|呃|本地|口音|或者|方言|后来 영어를 배우고, 언어를 배우고, 그다음에 현지 억양이나 사투리는 나중에 걱정하라고 말씀드리고 싶어요. Я бы сказал, учите английский, учите язык, эм, а потом уже беспокойтесь о вашем, вашем конкретном, эээ, местном акценте или диалекте позже. Tôi sẽ nói rằng, hãy học tiếng Anh, học ngôn ngữ, um, và sau đó thực sự lo lắng về giọng địa phương hoặc phương ngữ cụ thể của bạn sau. Powiedziałbym, ucz się angielskiego, ucz się języka, um, a potem naprawdę martw się o swój, swój specyficzny, uh, lokalny akcent lub dialekt później. 私は、英語を学び、言語を学び、その後で自分の特定の地域のアクセントや方言について心配すればいいと言いたいです。 Я б сказав, вивчайте англійську, вивчайте мову, е-е, а потім вже дійсно турбуйтеся про свій, свій специфічний, е-е, місцевий акцент або діалект пізніше. من می‌گویم، انگلیسی یاد بگیر، زبان را یاد بگیر، اه، و سپس واقعاً نگران لهجه یا گویش محلی خاص خودت بعداً باش. 我会说，学习英语，学习这门语言，然后再真正担心你特定的地方口音或方言。 Ich würde sagen, lerne Englisch, lerne die Sprache, ähm, und kümmere dich dann wirklich später um deinen spezifischen, äh, lokalen Akzent oder Dialekt. Je dirais, apprenez l'anglais, apprenez la langue, euh, et ensuite, vraiment, préoccupez-vous de votre accent ou dialecte local spécifique plus tard. Diría, aprende inglés, aprende el idioma, y luego realmente preocúpate por tu acento o dialecto local específico más tarde. Ben derim ki, İngilizce öğrenin, dili öğrenin, um, ve sonra gerçekten yerel aksanınıza ya da lehçenize daha sonra odaklanın. Eu diria, aprenda inglês, aprenda a língua, um, e depois realmente se preocupe com seu, seu sotaque ou dialeto local específico mais tarde. سأقول، تعلم الإنجليزية، تعلم اللغة، ثم اهتم حقًا بلهجتك المحلية أو لهجتك لاحقًا. Rekao bih, naučite engleski, naučite jezik, um, a zatim se stvarno brinite o svom, svom specifičnom, uh, lokalnom akcentu ili dijalektu kasnije. But of course that, you know, like you may encounter some minor issues if, uh, let's say you learn American English and then you move to Scotland. mais|de|course|cela|tu|sais|comme|tu|peux|rencontrer|quelques|mineures|problèmes|si|euh|disons|dire|tu|apprends|américain|anglais|et|ensuite|tu|déménages|en|Écosse aber|von|natürlich|das|du|weißt|wie|du|vielleicht|begegnen|einige|kleinere|Probleme|wenn|äh|lass|sagen|du|lernst|amerikanisches|Englisch|und|dann|du|ziehst|nach|Schottland ama|-nın|elbette|o|sen|biliyorsun|gibi|sen|-ebilirsin|karşılaşmak|bazı|küçük|sorunlar|eğer|şey|hadi|söyle|sen|öğrenirsen|Amerikan|İngilizcesi|ve|sonra|sen|taşınırsan|-e|İskoçya pero|de|curso|eso|tú|sabes|como|tú|puedes|encontrar|algunos|menores|problemas|si|uh|vamos|a decir|tú|aprendes|americano|inglés|y|entonces|tú|te mudas|a|Escocia mas|de|curso|que|você|sabe|como|você|pode|encontrar|alguns|menores|problemas|se|uh|vamos|dizer|você|aprender|americano|inglês|e|então|você|se mudar|para|Escócia لكن|من|المؤكد|أن|أنت|تعرف|مثل|أنت|قد|تواجه|بعض|صغيرة|مشاكل|إذا|أه|لنقل|نقول|أنت|تتعلم|أمريكي|إنجليزية|و|ثم|أنت|تنتقل|إلى|اسكتلندا ali|od|naravno|to|ti|znaš|kao|ti|možeš|naići|neke|manje|probleme|ako|uh|hajde da kažemo|kažemo|ti|učiš|američki|engleski|i|onda|ti|preseliš|u|Škotsku Ma certo che, sai, potresti incontrare alcuni problemi minori se, ehm, diciamo che impari l'inglese americano e poi ti trasferisci in Scozia. 예를 들어 미국 영어를 배운 후 스코틀랜드로 이사를 간다고 가정해 보겠습니다. Но, конечно, вы можете столкнуться с некоторыми незначительными проблемами, если, эээ, скажем, вы выучите американский английский, а потом переедете в Шотландию. Nhưng tất nhiên, bạn biết đấy, bạn có thể gặp một số vấn đề nhỏ nếu, um, giả sử bạn học tiếng Anh Mỹ và sau đó bạn chuyển đến Scotland. Ale oczywiście, wiesz, możesz napotkać pewne drobne problemy, jeśli, powiedzmy, uczysz się angielskiego amerykańskiego, a potem przeprowadzasz się do Szkocji. しかしもちろん、アメリカ英語を学んでからスコットランドに移動すると、いくつかの小さな問題に直面するかもしれません。 Але, звичайно, ви можете зіткнутися з деякими незначними проблемами, якщо, скажімо, ви вивчаєте американську англійську, а потім переїжджаєте до Шотландії. اما البته که، می‌دانید، ممکن است با برخی مشکلات جزئی مواجه شوید اگر، بگذارید بگویم، انگلیسی آمریکایی یاد بگیرید و سپس به اسکاتلند بروید. 但当然，你知道，如果你学的是美式英语，然后你搬到苏格兰，你可能会遇到一些小问题。 Aber natürlich, wissen Sie, dass Sie möglicherweise auf einige kleinere Probleme stoßen, wenn Sie, äh, sagen wir, Amerikanisches Englisch lernen und dann nach Schottland ziehen. Mais bien sûr, vous savez, comme vous pourriez rencontrer quelques problèmes mineurs si, euh, disons que vous apprenez l'anglais américain et que vous déménagez ensuite en Écosse. Pero, por supuesto, que, ya sabes, puedes encontrar algunos problemas menores si, eh, digamos que aprendes inglés americano y luego te mudas a Escocia. Ama tabii ki, biliyorsunuz, eğer, hani, diyelim ki Amerikan İngilizcesi öğrenirseniz ve sonra İskoçya'ya taşınırsanız bazı küçük sorunlarla karşılaşabilirsiniz. Mas é claro que, você sabe, como você pode encontrar alguns problemas menores se, uh, digamos que você aprenda inglês americano e depois se mude para a Escócia. لكن بالطبع، كما تعلم، قد تواجه بعض المشكلات البسيطة إذا، دعنا نقول، تعلمت الإنجليزية الأمريكية ثم انتقلت إلى اسكتلندا. Ali naravno, znate, mogli biste naići na neke manje probleme ako, recimo, naučite američki engleski, a zatim se preselite u Škotsku.

Um, then you know, they have a very... euh|ensuite|tu|sais|ils|ont|un|très also||du|weißt|sie|haben|ein|sehr şey|sonra|sen|biliyorsun|onlar|var|bir|çok um|entonces|tú|sabes|ellos|tienen|un|muy um|então|você|sabe|eles|têm|um|muito أم|ثم|أنت|تعرف|هم|لديهم||جداً um|onda|ti|znaš|oni|imaju|jedan|vrlo Ehm, poi sai, hanno un modo di parlare molto... 음, 그렇다면 그들은 매우... Эм, тогда вы знаете, у них очень... Um, sau đó bạn biết đấy, họ có một... Hmm, wtedy wiesz, mają bardzo... うーん、彼らは非常に... Ем, тоді ви знаєте, у них дуже... ام، سپس می‌دانید، آن‌ها یک... 嗯，他们有一个非常... Ähm, dann wissen Sie, sie haben ein sehr... Euh, alors vous savez, ils ont un très... Eh, entonces, ya sabes, ellos tienen un muy... Hımm, sonra biliyorsunuz, onların çok... Hum, então você sabe, eles têm um muito... أم، ثم كما تعلم، لديهم لهجة جداً... Hm, onda znate, oni imaju veoma...

Steve: That's an extreme example, but yeah. Steve|c'est|un|extrême|exemple|mais|ouais Steve|das ist|ein|extremes|Beispiel|aber|ja Steve|bu|bir|aşırı|örnek|ama|evet Steve|eso es|un|extremo|ejemplo|pero|sí Steve|isso é|um|extremo|exemplo|mas|sim ستيف|ذلك|مثال|متطرف||لكن|نعم Stiv|to je|jedan|ekstreman|primer|ali|da Steve: È un esempio estremo, ma sì. Steve: 극단적인 예이긴 하지만 맞습니다. Стив: Это крайний пример, но да. Steve: Đó là một ví dụ cực đoan, nhưng đúng vậy. Steve: To ekstremalny przykład, ale tak. スティーブ：それは極端な例ですが、そうですね。 Стів: Це крайній приклад, але так. استیو: این یک مثال افراطی است، اما بله. 史蒂夫：这是一个极端的例子，但没错。 Steve: Das ist ein extremes Beispiel, aber ja. Steve : C'est un exemple extrême, mais oui. Steve: Ese es un ejemplo extremo, pero sí. Steve: Bu aşırı bir örnek, ama evet. Steve: Esse é um exemplo extremo, mas sim. ستيف: هذا مثال متطرف، لكن نعم. Stiv: To je ekstreman primer, ali da.

Gabriel: You're in Glasgow and then like, you're going to be struggling to understand. Gabriel|tu es|à|Glasgow|et|ensuite|comme|tu es|vas|à|être|en train de lutter|pour|comprendre Gabriel|du bist|in|Glasgow|und|dann|wie|du bist|wirst|zu|sein|kämpfen|um|verstehen Gabriel|sen|-de|Glasgow|ve|sonra|gibi|sen|gidiyorsun|-e|olacaksın|mücadele etmek|-mek|anlamak Gabriel|tú estás|en|Glasgow|y|entonces|como|tú estás|vas|a|estar|luchando|para|entender Gabriel|você está|em|Glasgow|e|então|como|você está|vai|a|estar|lutando|para|entender غابرييل|أنت|في|غلاسكو|و|ثم|مثل|أنت|ذاهب|إلى|ستكون|تكافح|من أجل|الفهم Gabrijel|ti si|u|Glazgovu|i|onda|kao|ti si|ideš|da|ćeš|boriti|da|razumeš 가브리엘: 글래스고에 있는 여러분은 이해하기 어려울 것입니다. Габриэль: Вы в Глазго, и тогда вам будет трудно понять. Gabriel: Bạn đang ở Glasgow và sau đó bạn sẽ gặp khó khăn trong việc hiểu. Gabriel: Jesteś w Glasgow i wtedy będziesz miał trudności ze zrozumieniem. ガブリエル：あなたはグラスゴーにいて、理解するのに苦労するでしょう。 Габріель: Ви в Глазго, і тоді вам буде важко зрозуміти. گابریل: شما در گلاسگو هستید و سپس مانند این است که در درک کردن مشکل خواهید داشت. 加布里埃尔：你在格拉斯哥，然后你会很难理解。 Gabriel: Sie sind in Glasgow und dann werden Sie Schwierigkeiten haben, zu verstehen. Gabriel : Vous êtes à Glasgow et alors, vous allez avoir du mal à comprendre. Gabriel: Estás en Glasgow y entonces, como, vas a tener dificultades para entender. Gabriel: Glasgow'dasınız ve sonra anlamakta zorlanacaksınız. Gabriel: Você está em Glasgow e então, tipo, você vai ter dificuldades para entender. غابرييل: أنت في غلاسكو ثم، كما تعلم، ستجد صعوبة في الفهم. Gabrijel: U Glazgovu ste i onda ćete se boriti da razumete. Then of course you can get a lot of exposure to content from that area to just get acquainted with the accent. それから|の|もちろん|あなたは|できる|得る|一つの|多く|の|露出|に|コンテンツ|の|その|地域|に|ただ|得る|知り合う|と|その|アクセント dann|von|natürlich|du|kannst|bekommen|viel|Menge|an|Exposure|zu|Inhalten|aus|diesem|Bereich|um|einfach|bekommen|vertraut|mit|dem|Akzent alors|de|bien sûr|tu|peux|obtenir|une|beaucoup|d'|exposition|à|contenu|de|cette|région|pour|juste|obtenir|familiariser|avec|l'|accent o zaman|-den|elbette|sen|-ebilirsin|almak|bir|çok|-den|maruz kalma|-e|içerik|-den|o|alan|-e|sadece|almak|aşina olmak|ile|o|aksan тоді|з|звичайно|ти|можеш|отримати|багато|багато|з|експозиції|до|контенту|з|тієї|області|щоб|просто|отримати|ознайомленим|з|акцентом| entonces|de|curso|tú|puedes|obtener|un|mucho|de|exposición|a|contenido|de|esa|área|para|solo|familiarizarse|familiarizado|con|el|acento سپس|از|البته|شما|می‌توانید|بگیرید|یک|مقدار|از|مواجهه|با|محتوا|از|آن|منطقه|برای|فقط|گرفتن|آشنا|با|لهجه| então|de|curso|você|pode|obter|uma|quantidade|de|exposição|a|conteúdo|de|aquela|área|para|apenas|ficar|familiarizado|com|o|sotaque ثم|من|بالطبع|أنت|يمكنك|الحصول على|على|الكثير|من|التعرض|إلى|محتوى|من|تلك|المنطقة|ل|فقط|الحصول على|التعرف|على|اللهجة| wtedy|z|oczywiście|ty|możesz|zdobyć|dużo|wiele|z|ekspozycji|na|treści|z|tamtego|obszaru|aby|po prostu|zdobyć|zaznajomić|z|tym|akcentem onda|od|naravno|ti|možeš|dobiti|mnogo|puno|od|izlaganja|na|sadržaj|iz|tog|područja|da|samo|dobiješ|upoznaš|sa|tim|akcentom 然后|的|当然|你|可以|得到|一|很多|的|接触|到|内容|来自|那个|地区|去|只是|了解|熟悉|与|这个|口音 그러면 당연히 해당 지역의 콘텐츠에 많이 노출되어 억양에 익숙해질 수 있습니다. И, конечно, вы можете получить много информации о контенте из этой области, чтобы просто познакомиться с акцентом. Và tất nhiên, bạn có thể tiếp xúc với rất nhiều nội dung từ khu vực đó để làm quen với giọng điệu. A więc oczywiście możesz mieć dużo kontaktu z treściami z tego obszaru, aby po prostu zapoznać się z akcentem. もちろん、その地域のコンテンツに多く触れることで、アクセントに慣れることができます。 Тоді, звичайно, ви можете отримати багато експозиції до контенту з цієї області, щоб просто ознайомитися з акцентом. پس البته شما می‌توانید به محتوای زیادی از آن منطقه دسترسی پیدا کنید تا با لهجه آشنا شوید. 那么当然你可以接触到很多来自那个地区的内容，以便熟悉口音。 Dann kannst du natürlich viel Inhalt aus diesem Bereich bekommen, um dich einfach mit dem Akzent vertraut zu machen. Alors bien sûr, vous pouvez obtenir beaucoup d'exposition à du contenu de cette région pour vous familiariser avec l'accent. Entonces, por supuesto, puedes obtener mucha exposición a contenido de esa área para familiarizarte con el acento. Tabii ki, o alandan içeriklere çok fazla maruz kalabilir ve aksanı tanıyabilirsiniz. Então, claro, você pode ter muita exposição a conteúdo daquela área apenas para se familiarizar com o sotaque. ثم بالطبع يمكنك الحصول على الكثير من التعرض للمحتوى من تلك المنطقة لتتعرف فقط على اللكنة. Naravno, možete dobiti mnogo izloženosti sadržaju iz tog područja kako biste se upoznali sa akcentom. And the funny thing too is just like, for instance, just even in the UK alone, there's so many regional accents. そして|その|面白い|こと|も|です|ただ|のように|の|例|ただ|さえ|の中で|その|英国|単独で|そこにはある|とても|多くの|地域の|アクセント und|das|lustige|Ding|auch|ist|einfach|wie|für|Beispiel|einfach|sogar|in|dem|Vereinigten Königreich|allein|es gibt|so|viele|regionale|Akzente et|la|drôle|chose|aussi|est|juste|comme|pour|exemple|juste|même|dans|le|Royaume-Uni|seul|il y a|tellement|beaucoup de|régionaux|accents ve|o|komik|şey|de|-dir|sadece|gibi|için|örnek|sadece|bile|-de|o|Birleşik Krallık|yalnızca|var|çok|birçok|bölgesel|aksanlar і|те|смішне|річ|також|є|просто|як|для|прикладу|просто|навіть|в|Великій|Британії|на самоті|є|так|багато|регіональних|акцентів y|la|divertida|cosa|también|es|solo|como|por|ejemplo|solo|incluso|en|el|Reino Unido|solo|hay|tantos|muchos|regional|acentos و|آن|جالب|چیز|هم|است|فقط|مانند|برای|مثال|فقط|حتی|در|آن|بریتانیا|به تنهایی|وجود دارد|خیلی|بسیاری|منطقه‌ای|لهجه‌ها e|o|engraçado|coisa|também|é|apenas|como|por|exemplo|apenas|até|em|o|Reino Unido|sozinho|há|tantos|muitos|regionais|sotaques و|الشيء|المضحك|هو|أيضا|هو|فقط|مثل|من أجل|مثال|فقط|حتى|في|المملكة||وحدها|هناك|الكثير|العديد|إقليمية|لهجات i|to|zabawne|rzecz|też|jest|po prostu|jak|dla|przykładu|po prostu|nawet|w|tym|Wielkiej Brytanii|sam|jest|tak|wiele|regionalnych|akcentów i|ta|smešna|stvar|takođe|je|samo|kao|za|primer|samo|čak|u|Velikoj|Britaniji|samoj|ima|toliko|mnogo|regionalnih|akcenata 而且|这个|有趣|事情|也是|是|只是|像|对于|例子|只是|甚至|在|这个|英国|单独|有|如此|多|地方|口音 그리고 재미있는 점은 예를 들어 영국만 하더라도 지역 억양이 너무 많다는 점입니다. И смешно то, что, например, даже в Великобритании есть так много региональных акцентов. Và điều thú vị là, chỉ riêng ở Vương quốc Anh, có rất nhiều giọng địa phương. A zabawne jest to, że na przykład, nawet w samej Wielkiej Brytanii, jest tak wiele regionalnych akcentów. 面白いことに、例えばイギリスだけでも、地域ごとのアクセントがたくさんあります。 І смішно те, що, наприклад, навіть у Великій Британії є так багато регіональних акцентів. و نکته جالب این است که، به عنوان مثال، فقط در خود بریتانیا، لهجه‌های منطقه‌ای بسیار زیادی وجود دارد. 有趣的是，仅在英国，就有很多地方口音。 Und das Lustige ist auch, dass es zum Beispiel allein im Vereinigten Königreich so viele regionale Akzente gibt. Et la chose drôle aussi, c'est que, par exemple, rien qu'au Royaume-Uni, il y a tellement d'accents régionaux. Y lo curioso también es que, por ejemplo, solo en el Reino Unido, hay tantos acentos regionales. Ve komik olan şey, örneğin, sadece Birleşik Krallık'ta bile, o kadar çok bölgesel aksan var ki. E a coisa engraçada também é que, por exemplo, só no Reino Unido, há tantos sotaques regionais. والشيء المضحك أيضًا هو أنه، على سبيل المثال، حتى في المملكة المتحدة وحدها، هناك العديد من اللهجات الإقليمية. I smešna stvar je, na primer, čak i u samoj Velikoj Britaniji, postoji toliko regionalnih akcenata.

Scouse is so different from, uh, an, any accent from the south or even the Jordie accent in Newcastle. スカウス|です|とても|異なる|から|えっと|一つの|どんな|アクセント|から|その|南|または|さえ|その|ジョーディ|アクセント|の中で|ニューカッスル Scouse|ist|so|anders|von|äh|einem|beliebigen|Akzent|aus|dem|Süden|oder|sogar|den|Jordie|Akzent|in|Newcastle Scouse|est|tellement|différent|de|euh|un|n'importe quel|accent|du|l'|||||accent Jordie|accent|à|Newcastle Scouse|-dir|çok|farklı|-den|hı|bir|herhangi bir|aksan|-den|o|güney|veya|bile|o|Jordie|aksan|-de|Newcastle Скауз|є|таким|відмінним|від|е|будь-якого|будь-якого|акценту|з|півдня||або|навіть|акценту|Джорді||в|Ньюкаслі Scouse|es|tan|diferente|de|uh|un|cualquier|acento|del|sur|sur|o|incluso|el|Jordie|acento|en|Newcastle اسکوس|است|خیلی|متفاوت|از|اه|هر|هر|لهجه|از|جنوب||یا|حتی|آن|جوردی|لهجه|در|نیوکاسل Scouse|é|tão|diferente|de|uh|um|qualquer|sotaque|do|sul|sul|ou|até|o|Jordie|sotaque|em|Newcastle سكوس|هو|جدا|مختلف|عن|أه|أي||لهجة|من|الجنوب||أو|حتى|لهجة|جوردية|لهجة|في|نيوكاسل scouse|jest|tak|różny|od|uh|jakimkolwiek|jakimkolwiek|akcent|z|południa||lub|nawet|tym|jordie|akcent|w|Newcastle Skauz|je|toliko|različit|od|uh|bilo kojeg|bilo kojeg|akcenta|iz|juga||ili|čak|Jordie||akcent|u|Nju Kaslu 斯卡斯口音|是|如此|不同|于|呃|一个|任何|口音|来自|南方||或者|甚至|这个|乔迪口音|口音|在|纽卡斯尔 스코틀랜드 억양은 남부의 억양이나 심지어 뉴캐슬의 조디 억양과도 매우 다릅니다. Scouse is zo anders dan elk accent uit het zuiden of zelfs het Jordie-accent in Newcastle. Скауз отличается от любого акцента с юга или даже от акцента Джорди в Ньюкасле. Giọng Scouse thì khác biệt hoàn toàn so với bất kỳ giọng nào từ miền nam hoặc thậm chí là giọng Jordie ở Newcastle. Akcent z Liverpoolu jest tak różny od, uh, jakiegokolwiek akcentu z południa, a nawet akcentu Jordie w Newcastle. スカウスは、南部のアクセントやニューカッスルのジョーディアクセントとは全く異なります。 Скаус дуже відрізняється від будь-якого акценту з півдня або навіть акценту Джорді в Ньюкаслі. لهجه اسکاوس بسیار متفاوت است از، اه، هر لهجه‌ای از جنوب یا حتی لهجه جوردی در نیوکاسل. 斯卡斯口音与南方的任何口音，甚至纽卡斯尔的乔迪口音都截然不同。 Scouse ist so anders als, äh, jeder Akzent aus dem Süden oder sogar der Jordie-Akzent in Newcastle. Le Scouse est tellement différent de, euh, n'importe quel accent du sud ou même de l'accent Jordie à Newcastle. El acento de Liverpool es tan diferente de, eh, cualquier acento del sur o incluso el acento de los Jordies en Newcastle. Scouse, güneyden ya da Newcastle'daki Jordie aksanından çok farklı. O sotaque de Liverpool é tão diferente de qualquer sotaque do sul ou até mesmo do sotaque de Newcastle. اللهجة السكوس مختلفة تمامًا عن أي لهجة من الجنوب أو حتى اللهجة الجوردي في نيوكاسل. Skauz je toliko različit od, uh, bilo kog akcenta sa juga ili čak Jordie akcenta u Njukaslu. But anyway, so the Portuguese basically, there is just so much, uh, content in Brazilian Portuguese, really. しかし|とにかく|それで|その|ポルトガル語|基本的に|そこに|ある|ただ|とても|多くの|えっと|コンテンツ|の中で|ブラジルの|ポルトガル語|本当に aber|egal|also|die|Portugiesen|grundsätzlich|dort|gibt|einfach|so|viel|äh|Inhalte|auf|brasilianischem|Portugiesisch|wirklich mais|de toute façon|donc|le|portugais|en gros|il y a|est|juste|tellement|beaucoup|euh|contenu|en|brésilien|portugais|vraiment ama|her neyse|yani|o|Portekizce|esasen|orada|-dir|sadece|çok|çok|hı|içerik|-de|Brezilya|Portekizce|gerçekten але|все ж|отже|португальці|португальській||||||||||||справді pero|de todos modos|así|el|portugués|básicamente|allí|hay|solo|tanto|mucho|uh|contenido|en|brasileño|portugués|realmente اما|به هر حال|بنابراین|آن|پرتغالی‌ها|اساساً|آنجا|وجود دارد|فقط|خیلی|مقدار|اه|محتوا|به|برزیلی|پرتغالی|واقعاً mas|de qualquer forma|então|o|português|basicamente|há|é|apenas|tão|muito|uh|conteúdo|em|brasileiro|português|realmente لكن|على أي حال|لذا|البرتغاليون|البرتغالية||||||||||||حقا ale|w każdym razie|więc|to|portugalski|zasadniczo|tam|jest|po prostu|tak|dużo|uh|treści|w|brazylijskim|portugalskim|naprawdę ali|u svakom slučaju|tako|portugalski|portugalski|u suštini|tamo|ima|samo|toliko|mnogo|uh|sadržaja|na|brazilskom|portugalskom|zaista 但是|无论如何|所以|这个|葡萄牙语|基本上|有|是|只是|如此|多|呃|内容|在|巴西的|葡萄牙语|真的 Ma in ogni caso, quindi i portoghesi fondamentalmente, c'è così tanto, uh, contenuto in portoghese brasiliano, davvero. 어쨌든 포르투갈어는 기본적으로 브라질 포르투갈어로 된 콘텐츠가 정말 많아요. Но в любом случае, португальский язык, в основном, содержит так много контента на бразильском португальском. Nhưng dù sao, tiếng Bồ Đào Nha cơ bản có rất nhiều nội dung bằng tiếng Bồ Đào Nha Brazil. Ale w każdym razie, w języku portugalskim jest po prostu tak wiele, uh, treści w brazylijskim portugalskim, naprawdę. とにかく、ポルトガル語に関しては、ブラジルポルトガル語のコンテンツが本当にたくさんあります。 Але в будь-якому випадку, португальська мова, в основному, має так багато контенту в бразильській португальській, насправді. اما به هر حال، به طور کلی، محتوای بسیار زیادی به زبان پرتغالی برزیلی وجود دارد. 不过，总之，巴西葡萄牙语的内容真的非常丰富。 Aber wie auch immer, die Portugiesen haben im Grunde so viel, äh, Inhalt im brasilianischen Portugiesisch, wirklich. Mais bon, donc le portugais, en gros, il y a tellement de contenu en portugais brésilien, vraiment. Pero de todos modos, el portugués, básicamente, hay tanto, eh, contenido en portugués brasileño, realmente. Ama her neyse, Portekizce'de, gerçekten Brezilya Portekizcesinde o kadar çok içerik var ki. Mas, de qualquer forma, o português basicamente tem tanto conteúdo em português brasileiro, realmente. على أي حال، فالمحتوى باللغة البرتغالية البرازيلية متوفر بكثرة حقًا. Ali, u svakom slučaju, u portugalskom jeziku zapravo postoji toliko, uh, sadržaja na brazilskom portugalskom. And in Brazil we have so many also like different accents, uh... so like basically, um, slang and all sorts of different things. そして|に|ブラジル|私たちは|持っている|とても|多くの|も|のような|異なる|アクセント|えっと|だから|のように|基本的に|えっと|スラング|と|すべての|種類|の|異なる|物 Và|ở|Brazil|chúng tôi|có|rất|nhiều|cũng|như|khác nhau|giọng điệu|ừm|vì vậy|như|về cơ bản|ừm|tiếng lóng|và|tất cả|loại|của|khác nhau|thứ und|in|Brasilien|wir|haben|so|viele|auch|wie|verschiedene|Akzente|äh|also|wie|grundsätzlich|ähm|Slang|und|alle|Arten|von|verschiedenen|Dingen ve|de|Brezilya|biz|var|çok|fazla|de|gibi|farklı|aksanlar|hı|yani|gibi|esasen|şey|argo|ve|her|çeşitler|-den|farklı|şeyler і|в|Бразилії|ми|маємо|так|багато|також|як|різні|акценти|е-е|так|як|в основному|е-е|сленг|і|всі|різновиди|різних|різних|речей et|au|Brésil|nous|avons|tellement|beaucoup|aussi|comme|différents|accents|euh|||en gros|euh|argot|et|toutes|sortes|de|différents|choses y|en|Brasil|nosotros|tenemos|tan|muchos|también|como|diferentes|acentos|uh|así|como|básicamente|um|jerga|y|todas|clases|de|diferentes|cosas ||||||||||||||||slang|||||| e|no|Brasil|nós|temos|tantos|muitos|também|como|diferentes|sotaques|uh|então|como|basicamente|um|gíria|e|todas|tipos|de|diferentes|coisas و|در|برزیل|ما|داریم|خیلی|زیاد|همچنین|مانند|مختلف|لهجه‌ها|اه|بنابراین|مانند|اساساً|ام|زبان عامیانه|و|تمام|انواع|از|مختلف|چیزها و|في|البرازيل|نحن|لدينا|كثير|العديد|أيضا|مثل|مختلف|لهجات|اه|لذا|مثل|أساسا|ام|عامية|و|جميع|أنواع|من|مختلف|أشياء i|w|Brazylii|my|mamy|tak|wiele|także|jak|różne|akcenty|uh|więc|jak|zasadniczo|um|slang|i|wszystkie|rodzaje|różnych|różnych|rzeczy i|u|Brazilu|mi|imamo|toliko|mnogo|takođe|kao|različite|akcenti|uh|tako|kao|suštinski|um|sleng|i|sve|vrste|različitih|različitih|stvari И|в|Бразилии|мы|есть|так|много|тоже|как|разные|акценты|эээ|так|как|в основном|эм|сленг|и|все|виды|разных|разных|вещей 和|在|巴西|我们|有|如此|多|也|像|不同|口音|呃|所以||基本上|嗯|俚语|和|所有|种类|的|不同|东西 E in Brasile abbiamo anche tanti accenti diversi, uh... quindi fondamentalmente, um, gergo e tutti i tipi di cose diverse. 그리고 브라질에는 다양한 억양과 속어 등 다양한 억양이 존재합니다. А в Бразилии у нас также есть много разных акцентов, так что, в основном, сленг и всякие разные вещи. Và ở Brazil, chúng ta cũng có rất nhiều giọng khác nhau, như... vì vậy, cơ bản là, tiếng lóng và đủ loại thứ khác. A w Brazylii mamy również wiele różnych akcentów, uh... więc zasadniczo, um, slang i wszelkiego rodzaju różne rzeczy. ブラジルには、さまざまなアクセントがたくさんあります。ええと、基本的に、スラングやさまざまなことが含まれています。 А в Бразилії у нас також є багато різних акцентів, е-е... тобто, в основному, е-е, сленг і всілякі різні речі. و در برزیل ما لهجه‌های مختلف زیادی داریم، اه... بنابراین اساساً، ام، اصطلاحات و انواع مختلف چیزها. 在巴西，我们有很多不同的口音，呃……基本上，嗯，俚语和各种不同的东西。 Und in Brasilien haben wir auch so viele verschiedene Akzente, äh... also im Grunde, ähm, Slang und allerlei verschiedene Dinge. Et au Brésil, nous avons aussi tellement d'accents différents, euh... donc en gros, euh, l'argot et toutes sortes de choses différentes. Y en Brasil también tenemos muchos acentos diferentes, eh... así que, básicamente, um, jerga y todo tipo de cosas diferentes. Brezilya'da da birçok farklı aksan var, yani temelde, argo ve her türlü farklı şeyler. E no Brasil temos muitos sotaques diferentes, uh... então, basicamente, é gíria e todo tipo de coisas diferentes. وفي البرازيل لدينا العديد من اللهجات المختلفة، أه... لذا بشكل أساسي، أم، العامية وكل أنواع الأشياء المختلفة. I u Brazilu imamo mnogo različitih akcenata, uh... tako da, u suštini, um, sleng i razne druge stvari.

But I would say learn the language. しかし|私は|〜だろう|言う|学ぶ|その|言語 Nhưng|tôi|sẽ|nói|học|cái|ngôn ngữ aber|ich|würde|sagen|lerne|die|Sprache ama|ben|-ecek|söylerim|öğren|-i|dili але|я|б|сказав би|вивчити|цю|мову mais|je|voudrais|dire|apprendre|la|langue pero|yo|verbo auxiliar condicional|diría|aprende|el|idioma mas|eu|gostaria|de dizer|aprender|a|língua اما|من|می‌خواهم|بگویم|یاد بگیر|زبان|زبان لكن|أنا|سأ|أقول|تعلم|اللغة| ale|ja|bym|powiedział|ucz się|ten|język ali|ja|bih|rekao|nauči|jezik|jezik Но|я|бы|сказал|учить|этот|язык 但是|我|会|说|学习|这|语言 Ma io direi di imparare la lingua. 하지만 저는 언어를 배우라고 말하고 싶습니다. Но я бы сказал, учите язык. Nhưng tôi sẽ nói hãy học ngôn ngữ. Ale powiedziałbym, aby nauczyć się języka. しかし、私は言語を学ぶことをお勧めします。 Але я б сказав, що вивчайте мову. اما من می‌گویم زبان را یاد بگیرید. 但我会说要学习这门语言。 Aber ich würde sagen, lerne die Sprache. Mais je dirais d'apprendre la langue. Pero diría que aprendas el idioma. Ama ben dil öğrenmenizi söylerim. Mas eu diria para aprender a língua. لكنني سأقول تعلم اللغة. Ali bih rekao da naučite jezik. And of course, um, Portuguese in Portugal is very beautifully spoken. そして|の|もちろん|えっと|ポルトガル語|に|ポルトガル|である|とても|美しく|話される ||||||포르투갈|||아주| Và|của|khóa học|ừ|Tiếng Bồ Đào Nha|ở|Bồ Đào Nha|thì|rất|đẹp|nói und|von|natürlich|ähm|Portugiesisch|in|Portugal|ist|sehr|schön|gesprochen ve|-den|elbette|şey|Portekizce|de|Portekiz|-dir|çok|güzelce|konuşuluyor і|з|звичайно|е-е|португальська|в|Португалії|є|дуже|красиво|говориться et|de|bien sûr|euh|portugais|au|Portugal|est|très|magnifiquement|parlé y|de|curso|um|portugués|en|Portugal|es|muy|bellamente|hablado ||||||Portugal|||| e|de|curso|um|português|em|Portugal|é|muito|belamente|falado و|از|البته|ام|پرتغالی|در|پرتغال|است|خیلی|به زیبایی|صحبت می‌شود و|من|بالطبع|ام|البرتغالية|في|البرتغال|هي|جدا|بشكل جميل|متحدث بها i|z|oczywiście|um|portugalski|w|Portugalii|jest|bardzo|pięknie|mówiony i|od|naravno|um|portugalski|u|Portugalu|je|veoma|lepo|govori И|из|конечно|эм|португальский|в|Португалии|является|очень|красиво|говорим 而且|在|当然|嗯|葡萄牙语|在|葡萄牙|是|非常|优美地|说的 물론 포르투갈의 포르투갈어는 매우 아름답게 구사됩니다. И, конечно, португальский в Португалии очень красиво звучит. Và tất nhiên, um, tiếng Bồ Đào Nha ở Bồ Đào Nha được nói rất đẹp. I oczywiście, um, portugalski w Portugalii jest bardzo pięknie mówiony. もちろん、ポルトガルのポルトガル語は非常に美しく話されます。 І, звичайно, е-е, португальська в Португалії дуже красиво вимовляється. و البته، ام، پرتغالی در پرتغال به طرز بسیار زیبایی صحبت می‌شود. 当然，嗯，葡萄牙的葡萄牙语说得非常优美。 Und natürlich wird Portugiesisch in Portugal sehr schön gesprochen. Et bien sûr, euh, le portugais au Portugal est très bien parlé. Y, por supuesto, um, el portugués en Portugal se habla de manera muy hermosa. Ve tabii ki, Portekiz'deki Portekizce çok güzel bir şekilde konuşuluyor. E, claro, o português em Portugal é falado de forma muito bonita. وبالطبع، أم، البرتغالية في البرتغال تُتحدث بشكل جميل جداً. I naravno, um, portugalski u Portugalu se veoma lepo govori. It tends to be more formal. それは|傾向がある|〜する|である|より|フォーマルな Nó|có xu hướng|trở nên|là|hơn|trang trọng Es|neigt|zu|sein|mehr|formell bu|eğilimlidir|-e|olmak|daha|resmi це|має тенденцію|до|бути|більш|формальним cela|tend|à|être|plus|formel eso|tiende|a|ser|más|formal |tends|||| isso|tende|a|ser|mais|formal این|تمایل دارد|به|باشد|بیشتر|رسمی هي|تميل|إلى|أن تكون|أكثر|رسمية to|ma tendencję|do|być|bardziej|formalny to|teži|da|bude|više|formalno Это|имеет тенденцию|к|быть|более|формальным 它|倾向|于|是|更加|正式的 좀 더 형식적인 경향이 있습니다. Он, как правило, более формальный. Nó có xu hướng trang trọng hơn. Zazwyczaj jest bardziej formalny. よりフォーマルである傾向があります。 Вона, як правило, є більш формальною. این تمایل دارد که رسمی‌تر باشد. 它往往更正式。 Es ist tendenziell formeller. Il a tendance à être plus formel. Tiende a ser más formal. Daha resmi olma eğilimindedir. Tende a ser mais formal. تميل إلى أن تكون أكثر رسمية. Obično je formalniji. Uh, of course they have their slang. あの|の|もちろん|彼らは|持っている|彼らの|スラング Ừ|của|tất nhiên|họ|có|của họ|tiếng lóng äh|von|natürlich|sie|haben|ihren|Slang şey|elbette|tabii ki|onlar|var|onların|argo ну|з|звичайно|вони|мають|свій|сленг euh|de|bien sûr|ils|ont|leur|argot uh|de|curso|ellos|tienen|su|jerga ||||||slang ah|de|curso|eles|têm|seu|gíria اه|از|البته|آنها|دارند|زبان|عامیانه أه|من|بالطبع|هم|لديهم|عاميتهم|لغة عامية eh|oczywiście|kurs|oni|mają|swój|slang uh|od|naravno|oni|imaju|svoj|sleng Эм|(предлог)|конечно|они|имеют|их|сленг 嗯|的|当然|他们|有|他们的|俚语 У них, конечно, есть свой сленг. Uh, tất nhiên họ có tiếng lóng của họ. Uh, oczywiście mają swoje slangi. ああ、もちろん彼らにはスラングがあります。 Ну, звичайно, у них є свій сленг. اوه، البته که آنها اصطلاحات خاص خود را دارند. 呃，他们当然有他们的俚语。 Äh, natürlich haben sie ihren Slang. Euh, bien sûr qu'ils ont leur argot. Uh, por supuesto que tienen su jerga. Eh, tabii ki onların argo kelimeleri var. Ah, claro que eles têm seu gíria. أوه، بالطبع لديهم مصطلحاتهم. Uh, naravno da imaju svoj sleng. But, uh, often if you get exposure to a lot of content from Brazil, you may come across a lot of, uh, local slang and things that are going to be used in Brazil, but are not going to be used in Portugal. しかし|あの|よく|もし|あなたが|得る|露出|に|一つの|多くの|の|コンテンツ|から|ブラジル|あなたが|かもしれない|来る|出会う|一つの|多くの|の|あの|地元の|スラング|と|物|それらは|である|するつもり|に|である|使われる|で|ブラジル|しかし|である|ない|するつもり|に|である|使われる|で|ポルトガル |||||||||||||||||만나다||||||||||||||||||||||||| Nhưng|ừ|thường|nếu|bạn|nhận được|tiếp xúc|với|một|nhiều|của|nội dung|từ|Brazil|bạn|có thể|gặp|phải đối mặt|một|nhiều|của||địa phương|tiếng lóng|và|những thứ|mà|sẽ|sẽ|để|được|sử dụng|ở|Brazil|nhưng|sẽ|không|sẽ|để|được|sử dụng|ở|Bồ Đào Nha aber|äh|oft|wenn|du|bekommst|Kontakt|zu|viel|Menge|an|Inhalten|aus|Brasilien|du|könntest|kommst|auf|viel|Menge|an|äh|lokalem|Slang|und|Dinge|die|sind|werden|zu|sein|verwendet|in|Brasilien|aber|sind|nicht|werden|zu|sein|verwendet|in|Portugal ama|şey|sık sık|eğer|sen|alırsan|maruz kalma|-e|bir|çok|-den|içerik|-dan|Brezilya|sen|-ebilirsin|gelmek|karşılaşmak|bir|çok|-den|şey|yerel|argo|ve|şeyler|ki|-dir|gidecek|-e|olmak|kullanılıyor|-de|Brezilya|ama|-dir|değil|gitmeyecek|-e|olmak|kullanılacak|-de|Portekiz але|ну|часто|якщо|ти|отримуєш|експозицію|до|багато|багато|з|контенту|з|Бразилії|ти|можеш|натрапити|на|багато|багато|з|ну|місцевого|сленгу|і|речей|які|будуть|йти|до|бути|використовуваними|в|Бразилії|але|не будуть||йти|до|бути|використовуваними|в|Португалії mais|euh|souvent|si|tu|obtiens|exposition|à|beaucoup de|contenu|de|contenu|du|Brésil|tu|peux|venir|à travers|beaucoup de|argot|||local||et|choses|qui|vont|aller|à|être|utilisé|au|Brésil|mais|ne vont|pas|aller|à|être|utilisé|au|Portugal pero|uh|a menudo|si|tú|obtienes|exposición|a|un|mucho|de|contenido|de|Brasil|tú|puedes|venir|a través|una|mucho|de|uh|local|jerga|y|cosas|que|están|van|a|ser|usadas|en|Brasil|pero|están|no|van|a|ser|usadas|en|Portugal ||||||exposure|||||||||||||||||||||||||||||||||||| mas|ah|frequentemente|se|você|conseguir|exposição|a|um|muito|de|conteúdo|do|Brasil|você|pode|vir|encontrar|uma|muita|de|ah|local|gíria|e|coisas|que|são|vão|a|ser|usadas|em|Brasil|mas|são|não|vão|a|ser|usadas|em|Portugal اما|اه|اغلب|اگر|شما|دریافت کنید|مواجهه|با|مقدار|زیادی|از|محتوا|از|برزیل|شما|ممکن است|بیایید|به|مقدار|زیادی|از|اه|محلی|عامیانه|و|چیزها|که|هستند|رفتن|به|خواهند بود|استفاده شده|در|برزیل|اما|هستند|نه|رفتن|به|خواهند بود|استفاده شده|در|پرتغال لكن|أه|غالبًا|إذا|أنت|تحصل على|تعرض|إلى|الكثير من|المحتوى|من|المحتوى|من|البرازيل|أنت|قد|تأتي|عبر|الكثير من|الكثير|من||محلية|لغة عامية|و|أشياء|التي|ستكون|ستستخدم|في|تكون|مستخدمة|في|البرازيل|لكن|ليست|لا|ستستخدم|في|تكون|مستخدمة|في|البرتغال ale|eh|często|jeśli|ty|dostaniesz|ekspozycję|na|dużo|dużo|z|treści|z|Brazylii|ty|możesz|przyjść|na|dużo|dużo|z|eh|lokalnego|slangu|i|rzeczy|które|będą|idące|do|być|używane|w|Brazylii|ale|będą|nie|idące|do|być|używane|w|Portugalii ali|uh|često|ako|ti|dobiješ|izloženost|na|mnogo|mnogo|od|sadržaja|iz|Brazila|ti|možeš|naići|na|mnogo|mnogo|od||lokalnog|slenga|i|stvari|koje|će biti|će ići|da|biti|korišćene|u|Brazilu|ali|nisu|ne|će ići|da|biti|korišćene|u|Portugalu Но|эээ|часто|если|ты|получаешь|экспозицию|к|много|много|из|контента|из|Бразилии|ты|можешь|столкнуться|с|много|много|из||местного|сленга|и|вещей|которые|будут|будут|к|быть|использованы|в|Бразилии|но|будут|не|будут|к|быть|использованы|в|Португалии 但是|嗯|经常|如果|你|得到|接触|到|一|很多|的|内容|来自|巴西|你|可能|来|遇到|一|很多|的||当地的|俚语|和|东西|那些|是|将要|要|被|使用|在|巴西|但是|是|不|将要|要|被|使用|在|葡萄牙 하지만 브라질의 콘텐츠를 많이 접하다 보면 브라질에서는 사용하지만 포르투갈에서는 사용하지 않는 현지 속어와 단어를 많이 접할 수 있습니다. Но, часто, если вы получаете доступ к большому количеству контента из Бразилии, вы можете столкнуться с множеством местного сленга и вещей, которые будут использоваться в Бразилии, но не будут использоваться в Португалии. Nhưng, uh, thường thì nếu bạn tiếp xúc với nhiều nội dung từ Brazil, bạn có thể gặp phải nhiều, uh, tiếng lóng địa phương và những thứ sẽ được sử dụng ở Brazil, nhưng sẽ không được sử dụng ở Bồ Đào Nha. Ale, uh, często, jeśli masz kontakt z dużą ilością treści z Brazylii, możesz natknąć się na wiele, uh, lokalnych slangów i rzeczy, które będą używane w Brazylii, ale nie będą używane w Portugalii. しかし、ブラジルの多くのコンテンツに触れると、ブラジルで使われるローカルスラングや、ポルトガルでは使われないものに出くわすことがよくあります。 Але, знаєте, часто, якщо ви отримуєте доступ до великої кількості контенту з Бразилії, ви можете натрапити на багато, знаєте, місцевого сленгу та речей, які використовуються в Бразилії, але не використовуються в Португалії. اما، اوه، اغلب اگر شما در معرض محتوای زیادی از برزیل قرار بگیرید، ممکن است با بسیاری از اصطلاحات محلی و چیزهایی که در برزیل استفاده می‌شود، اما در پرتغال استفاده نمی‌شود، مواجه شوید. 但是，呃，通常如果你接触到很多来自巴西的内容，你可能会遇到很多，呃，当地的俚语和在巴西使用的东西，但在葡萄牙不会使用。 Aber, äh, oft, wenn man viel Inhalt aus Brasilien sieht, kann man auf viel, äh, lokalen Slang und Dinge stoßen, die in Brasilien verwendet werden, aber nicht in Portugal. Mais, euh, souvent si vous êtes exposé à beaucoup de contenu du Brésil, vous pouvez rencontrer beaucoup d'euh, d'argot local et des choses qui vont être utilisées au Brésil, mais qui ne seront pas utilisées au Portugal. Pero, uh, a menudo si tienes exposición a mucho contenido de Brasil, puedes encontrarte con mucha, uh, jerga local y cosas que se van a usar en Brasil, pero que no se van a usar en Portugal. Ama, eh, eğer Brezilya'dan çok fazla içerik ile karşılaşırsanız, Brezilya'da kullanılacak birçok yerel argo ve şeyle karşılaşabilirsiniz, ama Portekiz'de kullanılmayacak. Mas, ah, muitas vezes se você tiver exposição a muito conteúdo do Brasil, pode se deparar com muita, ah, gíria local e coisas que vão ser usadas no Brasil, mas não vão ser usadas em Portugal. لكن، أوه، غالبًا إذا تعرضت للكثير من المحتوى من البرازيل، قد تصادف الكثير من، أوه، المصطلحات المحلية والأشياء التي ستستخدم في البرازيل، ولكن لن تستخدم في البرتغال. Ali, uh, često ako se izložite mnogo sadržaja iz Brazila, možete naići na mnogo, uh, lokalnog slenga i stvari koje će se koristiti u Brazilu, ali se neće koristiti u Portugalu.

And there will be, you know, vocab that's going to be different as well. そして|そこに|だろう|ある|あなたが|知っている|語彙|それが|するつもり|に|である|違う|と同様に|そう ||||||어휘||||||| Và|sẽ|có||bạn|biết|từ vựng|sẽ|sẽ|||khác|như|cũng und|da|wird|sein|du|wissen|Vokabular|das|wird|zu|sein|anders|auch|gut ve|orada|-acak|olmak|sen|bilirsin|kelime dağarcığı|ki o|gidecek|-e|olmak|farklı|olarak|da і|там|буде|бути|ти|знаєш|словниковий запас|який|йти|до|бути|іншим|також|добре et|il y aura|va|avoir|tu|sais|vocabulaire|qui va|aller|à|être|différent|aussi|bien y|allí|habrá|habrá|tú|sabes|vocabulario|que es|va|a|ser|diferente|como|bien e|haverá|verbo auxiliar futuro|haver|você|sabe|vocabulário|que é|vai|a|ser|diferente|também|bem و|آنجا|خواهد|بودن|شما|می‌دانید|واژگان|که|رفتن|به|خواهد بود|متفاوت|به عنوان|همچنین و|هناك|سيكون|يوجد|أنت|تعرف|مفردات|التي ستكون|ستختلف|في|تكون|مختلفة|أيضًا|جيدًا i|tam|będą|być|ty|wiesz|słownictwo|które|idące|do|być|różne|również|także i|tamo|će|biti|ti|znaš|reči|koje su|će ići|da|biti|različite|kao|i ||||||vocabolario||||||| И|там|будет|быть|ты|знаешь|словарный запас|который|будет|к|быть|отличаться|так же|хорошо 而且|那里|将会|有|你|知道|词汇|那些是|将要|要|被|不同|也|了 그리고 어휘도 달라질 것입니다. И будет, знаете, словарный запас, который будет отличаться. Và sẽ có, bạn biết đấy, từ vựng sẽ khác nhau nữa. I będą też, wiesz, słownictwo, które będzie inne. そして、異なる語彙もあるでしょう。 І буде, знаєте, словниковий запас, який також буде відрізнятися. و همچنین واژگانی وجود خواهد داشت که متفاوت خواهد بود. 而且，会有一些词汇也是不同的。 Und es wird auch, weißt du, Vokabular geben, das anders sein wird. Et il y aura, vous savez, du vocabulaire qui sera différent aussi. Y habrá, ya sabes, vocabulario que también será diferente. Ve, biliyorsunuz, farklı olacak kelimeler de olacak. E haverá, você sabe, vocabulário que também será diferente. وسيكون هناك، كما تعلم، مفردات ستكون مختلفة أيضًا. I biće, znate, reči koje će biti različite. I love Portugal, I've been there twice. 私は|愛している|ポルトガル|私は～したことがある|行った|そこに|二回 Tôi|yêu|Bồ Đào Nha|Tôi đã|đến|đó|hai lần ich|liebe|Portugal|ich habe|gewesen|dort|zweimal ben|seviyorum|Portekiz|ben -dim|gittim|oraya|iki kez я|люблю|Португалію|я був|був|там|двічі je|aime|Portugal|j'ai|été|là|deux fois yo|amo|Portugal|he|estado|allí|dos veces eu|amo|Portugal|eu tenho|estado|lá|duas vezes من|دوست دارم|پرتغال|من بوده‌ام|بوده‌ام|آنجا|دو بار أنا|أحب|البرتغال|لقد|كنت|هناك|مرتين ja|kocham|Portugalię|ja|byłem|tam|dwa razy ja|volim|Portugal|ja sam|bio|tamo|dva puta Я|люблю|Португалию|Я|был|там|дважды 我|喜欢|葡萄牙|我已经|去过|那里|两次 저는 포르투갈을 좋아해서 두 번이나 다녀왔어요. Я люблю Португалию, я был там дважды. Tôi yêu Bồ Đào Nha, tôi đã đến đó hai lần. Kocham Portugalię, byłem tam dwa razy. 私はポルトガルが大好きで、2回行ったことがあります。 Я люблю Португалію, я був там двічі. من پرتغال را دوست دارم، دو بار آنجا بوده‌ام. 我爱葡萄牙，我去过两次。 Ich liebe Portugal, ich war schon zweimal dort. J'adore le Portugal, j'y suis allé deux fois. Me encanta Portugal, he estado allí dos veces. Portekiz'i seviyorum, orada iki kez bulundum. Eu amo Portugal, estive lá duas vezes. أحب البرتغال، لقد زرتها مرتين. Volim Portugal, bio sam tamo dva puta. And, uh, it was just very, very, like, I'm fascinated, um, about like the different little differences, you know, like sometimes there'd be just like a word that's just like, oh, you guys say that, you know... そして|えっと|それは|だった|ただ|とても||みたいな|私は|魅了されている|えっと|について|みたいな|その|異なる|小さな|違い|あなた|知っている|みたいな|時々|そこにあるだろう|ある|ただ|みたいな|一つの|単語|それは|ただ|みたいな|おお|あなた|みんな|言う|それ|あなた|知っている |||||||||||||||||||||있을||||||||||||||| Và|ừ|nó|đã|chỉ|rất||kiểu|tôi|bị cuốn hút|ừm|về|kiểu|những|khác nhau|nhỏ|sự khác biệt|bạn|biết|kiểu|đôi khi|sẽ có|có|chỉ|kiểu|một|từ|mà|chỉ|kiểu|ôi|các bạn|mọi người|nói|điều đó|bạn|biết und|äh|es|war|einfach|sehr||wie|ich bin|fasziniert|äh|über|wie|die|verschiedenen|kleinen|Unterschiede|du|weißt|wie|manchmal|es würde|sein|einfach|wie|ein|Wort|das ist|einfach|wie|oh|ihr|Leute|sagt|das|ihr|wisst ve|hımm|bu|idi|sadece|çok||gibi|ben|büyülenmiş|hımm|hakkında|gibi|bu|farklı|küçük|farklılıklar|sen|biliyorsun|gibi|bazen|orada olacaktı|olmak|sadece|gibi|bir|kelime|o||gibi|oh|siz|arkadaşlar|söylüyorsunuz|o|siz|biliyorsunuz і|е|це|було|просто|дуже|дуже|як|я|захоплений|е|про|як|ці|різні|маленькі|відмінності|ви|знаєте|як|іноді|там би|бути|просто|як|одне|слово|яке|просто|як|о|ви|хлопці|кажете|це|ви|знаєте et|euh|cela|était|juste|très||comme|je suis|fasciné|euh|à propos de|comme|les|différents|petits|différences|vous|savez|comme|parfois|il y aurait|être|juste|comme||||||oh|vous|les gars|dites|ça|vous|savez y|uh|eso|fue|solo|muy||como|estoy|fascinado|um|sobre|como|las|diferentes|pequeñas|diferencias|tú|sabes|como|a veces|habría|haber|solo|como|una|palabra|que|solo|como|oh|ustedes|chicos|dicen|eso|ustedes|saben |||||||||fascinated||||||||||||there would||||||||||||||| e|uh|isso|foi|apenas|muito|muito|como|eu estou|fascinado|um|sobre|como|as|diferentes|pequenas|diferenças|você|sabe|como|às vezes|haveria|ser|apenas|como|uma|palavra|que é|apenas|como|oh|vocês|caras|dizem|isso|você|sabe و|ام|این|بود|فقط|خیلی||مثل|من هستم|مجذوب|ام|درباره|مثل|این|مختلف|کوچک|تفاوت‌ها|شما|می‌دانید|مثل|گاهی|آنجا خواهد بود|بودن|فقط|مثل||||||اوه|شما|بچه‌ها|می‌گویید|آن|شما|می‌دانید و|اه|ذلك|كان|فقط|جدا||مثل|أنا|مفتون|ام|حول|مثل|الفروق|المختلفة|الصغيرة|الاختلافات|أنتم|تعرفون|مثل|أحيانا|سيكون هناك|يكون|فقط|مثل|كلمة||التي|فقط|مثل|أوه|أنتم|يا رفاق|تقولون|ذلك|أنتم|تعرفون i|uh|to|było|po prostu|bardzo||jak|jestem|zafascynowany|um|o|jak|te|różne|małe|różnice|ty|wiesz|jak|czasami|tam by|być|po prostu|jak|jedno|słowo|które|po prostu|jak|oh|wy|ludzie|mówicie|to|wy|wiecie i|uh|to|je bilo|samo|veoma||kao|ja sam|fasciniran|um|o|kao|raznim|različitim|malim|razlikama|ti|znaš|kao|ponekad|bi bilo|biti|samo|kao|jedna|reč|koja je|samo|kao|oh|vi|ljudi|kažete|to|vi|znate И|эээ|это|было|просто|очень|очень|как|я|очарован|эм|о|как|те|разные|маленькие|различия|вы|знаете|как|иногда|там бы|быть|просто|как|одно|слово|которое|просто|как|о|вы|ребята|говорите|это|вы|знаете 和|呃|它|是|只是|非常||像|我是|着迷|嗯|关于|像|||||你|知道|||||||||||||||||| 그리고 정말, 정말, 정말 흥미로웠어요. 다른 작은 차이점에 대해, 음, 가끔씩 이런 단어가 나오는데, 오, 여러분은 그렇게 말하잖아요... И, эээ, это было просто очень, очень, как бы, меня fascinates, эээ, о разных маленьких различиях, знаете, иногда есть просто слово, которое, как бы, о, вы, ребята, это говорите, знаете... Và, ờ, nó thật sự rất, rất, như, tôi bị cuốn hút, ờ, về những sự khác biệt nhỏ, bạn biết đấy, như đôi khi sẽ có một từ mà chỉ như, ôi, các bạn nói như vậy, bạn biết không... I, uh, to było po prostu bardzo, bardzo, jakby, fascynujące, um, w odniesieniu do tych różnych małych różnic, wiesz, czasami byłoby po prostu jakieś słowo, które po prostu, o, wy to mówicie, wiesz... それで、ええと、私はただ非常に非常に、あの、異なる小さな違いに魅了されています、ええ、時々ただ単に、ああ、あなたたちはそれを言うんだ、というような言葉があるんですよね... І, е-е, це було просто дуже, дуже, як, я вражений, е-е, щодо різних маленьких відмінностей, знаєте, іноді є просто якесь слово, яке просто, о, ви це кажете, знаєте... و، اه، این واقعاً خیلی، خیلی، مثل، من مجذوب هستم، ام، درباره تفاوت‌های کوچک مختلف، می‌دونی، مثل اینکه گاهی فقط یک کلمه وجود دارد که فقط مثل، اوه، شماها این را می‌گویید، می‌دونی... 而且，呃，我真的很着迷，嗯，关于那些小小的不同，你知道，有时候就会有一个词，真的是，哦，你们说那个，知道吗... Und, äh, es war einfach sehr, sehr, wie, ich bin fasziniert, ähm, von den verschiedenen kleinen Unterschieden, weißt du, manchmal gibt es einfach ein Wort, das einfach so ist, oh, ihr sagt das, weißt du... Et, euh, c'était juste très, très, comme, je suis fasciné, euh, par les petites différences, vous savez, comme parfois il y aurait juste un mot qui serait juste comme, oh, vous dites ça, vous savez... Y, eh, simplemente era muy, muy, como, estoy fascinado, eh, sobre las diferentes pequeñas diferencias, sabes, como a veces hay solo una palabra que es como, oh, ustedes dicen eso, sabes... Ve, hımm, bu gerçekten çok, çok, yani, beni büyülüyor, hımm, farklı küçük farklılıklar hakkında, biliyorsun, bazen sadece bir kelime olur ki, oh, siz onu söylüyorsunuz, biliyor musun... E, ah, era apenas muito, muito, tipo, eu estou fascinado, hum, sobre as diferentes pequenas diferenças, você sabe, como às vezes haveria apenas uma palavra que é tipo, oh, vocês dizem isso, você sabe... وكان، آه، كان الأمر مثيرًا جدًا، مثل، أنا مفتون، أم، حول الاختلافات الصغيرة المختلفة، كما تعلم، أحيانًا يكون هناك مجرد كلمة مثل، أوه، أنتم تقولون ذلك، كما تعلم... I, uh, to je bilo veoma, veoma, kao, fascinantno, um, u vezi sa tim malim razlikama, znate, kao ponekad bi postojala samo reč koja je kao, oh, vi to kažete, znate...

Steve: Yeah, but, but you're at a very high level, obviously in all languages, but in particular, in your native language. スティーブ|うん|でも|でも|あなたは|にいる|一つの|とても|高い|レベル|明らかに|において|すべての|言語|でも|において|特に|において|あなたの|母国の|言語 Steve|Ừ|nhưng|nhưng|bạn đang|ở|một|rất|cao|trình độ|rõ ràng|trong|tất cả|ngôn ngữ|nhưng|trong|đặc biệt|trong|bạn|bản địa|ngôn ngữ Steve|ja|aber|aber||||||||in||||in|||deiner|Muttersprache| Steve|evet|ama|ama|sen|de|bir|çok|yüksek|seviye|açıkça|de|tüm|dillerde|ama|de|özellikle|de|senin|ana|dilinde Стів|так|але|але|ви є|на|дуже||високому|рівні|очевидно|в|усіх|мовах|але|в|особливо|в|вашій|рідній|мові Steve|ouais|mais|mais||||||||en||||dans|||votre|maternelle|langue Steve|sí|pero|pero|tú eres|en|un|muy|alto|nivel|obviamente|en|todos|lenguas|sino|en|particular|en|tu|nativa|lengua ||||||||||||||||especially|||| Steve|sim|mas|mas|você está|em|um|muito|alto|nível|obviamente|em|todas|línguas|mas|em|particular|em|sua|nativa|língua استیو|بله|اما|اما||||||||در||||در|||زبان|مادری| ستيف|نعم|لكن|لكن||||||||في||||في|||لغتك|الأم| Steve|tak|ale|ale|jesteś|na|bardzo||wysokim|poziomie|oczywiście|w|wszystkich|językach|ale|w|szczególnie|w|twoim|ojczystym|języku Stiv|da|ali|ali|ti si|na|veoma|visokom|visokom|nivou|očigledno|na|svim|jezicima|ali|u|posebno|na|tvom|maternjem|jeziku Стив|Да|но|но||||||||в||||в|||твоем|родном|языке 史蒂夫|是的|但是|但是||||||||在||||在|||你的|母语|语言 Steve: 네, 하지만 모든 언어, 특히 모국어에서 매우 높은 수준의 실력을 갖추고 계십니다. Стив: Да, но вы на очень высоком уровне, очевидно, во всех языках, но особенно в вашем родном языке. Steve: Vâng, nhưng, nhưng bạn đang ở một cấp độ rất cao, rõ ràng là trong tất cả các ngôn ngữ, nhưng đặc biệt, trong ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. Steve: Tak, ale, ale jesteś na bardzo wysokim poziomie, oczywiście we wszystkich językach, ale szczególnie w swoim języku ojczystym. スティーブ：はい、でも、あなたは明らかにすべての言語で非常に高いレベルにいますが、特に母国語においてです。 Стів: Так, але ви на дуже високому рівні, очевидно, у всіх мовах, але особливо у вашій рідній мові. استیو: بله، اما، اما شما در یک سطح بسیار بالا هستید، واضح است که در تمام زبان‌ها، اما به‌ویژه، در زبان مادری‌تان. 史蒂夫：是的，但你显然在所有语言中都处于非常高的水平，尤其是在你的母语中。 Steve: Ja, aber, aber du bist auf einem sehr hohen Niveau, offensichtlich in allen Sprachen, aber besonders in deiner Muttersprache. Steve : Oui, mais, mais vous êtes à un très haut niveau, évidemment dans toutes les langues, mais en particulier, dans votre langue maternelle. Steve: Sí, pero, pero estás en un nivel muy alto, obviamente en todos los idiomas, pero en particular, en tu lengua materna. Steve: Evet, ama, ama sen çok yüksek bir seviyedesin, açıkça tüm dillerde, ama özellikle ana dilinde. Steve: Sim, mas, mas você está em um nível muito alto, obviamente em todas as línguas, mas em particular, na sua língua nativa. ستيف: نعم، لكن، لكنك في مستوى عالٍ جدًا، من الواضح في جميع اللغات، ولكن بشكل خاص، في لغتك الأم. Steve: Da, ali, ali ste na veoma visokom nivou, očigledno u svim jezicima, ali posebno, u vašem maternjem jeziku. I think the average beginner would have trouble telling whether this is Brazilian or Portuguese, wouldn't even know, um, as is true with Spanish as is true with all these other languages that have different regional areas. 私は|思う|その|平均的な|初心者|だろう|持つ|問題|説明すること|かどうか|これが|である|ブラジルの|または|ポルトガルの|だろう|さえ|知る|えっと|のように|である|真実|に関して|スペイン語|のように|である|真実|に関して|すべての|これらの|他の|言語|それらが|持つ|異なる|地域の|地域 ||||||||||||브라질어|||||||||||||||||||||||| Tôi|nghĩ|cái|trung bình|người mới bắt đầu|sẽ|có|khó khăn|phân biệt|liệu|cái này|là|Bồ Đào Nha|hoặc|Bồ Đào Nha|sẽ không|thậm chí|biết|ừm|như|là|đúng|với|Tây Ban Nha|như|là|đúng|với|tất cả|những|ngôn ngữ khác|ngôn ngữ|mà|có|khác nhau|vùng miền|khu vực ich|denke|die|durchschnittliche|Anfänger|würde|haben|Schwierigkeiten|zu erkennen|ob|dies|ist|brasilianisch|oder|portugiesisch|würde nicht|sogar|wissen|äh|wie|ist|wahr|mit|Spanisch|wie|ist|wahr|mit|allen|diesen|anderen|Sprachen|die|haben|verschiedene|regionale|Bereiche ben|düşünüyorum|bu|ortalama|başlangıç|-acak|sahip olmak|zorluk|söylemek|olup olmadığını|bu|-dir|Brezilyalı|veya|Portekizce|-maz|bile|bilmek|hımm|gibi|-dir|doğru|ile|İspanyolca|gibi|-dir|doğru|ile|tüm|bu|diğer|diller|ki|sahip olmak|farklı|bölgesel|alanlar я|думаю|середній|середній|початківець|б|мав би|труднощі|розпізнаванням|чи|це|є|бразильською|чи|португальською|не б|навіть|знав би|е|як|є|правда|з|іспанською|як|є|правда|з|усіма|цими|іншими|мовами|які|мають|різні|регіональні|області je|pense|le|moyen|débutant|verbe auxiliaire conditionnel|avoir|du mal|à dire|si|ceci|est|brésilien|ou|portugais|ne pas|même|savoir|euh|comme|est|vrai|avec|espagnol|comme|est|vrai|avec|toutes|ces|autres|langues|qui|ont|différentes|régionales|zones yo|pienso|el|promedio|principiante|verbo auxiliar condicional|tendría|problemas|diciendo|si|esto|es|brasileño|o|portugués|no|siquiera|sabría|um|como|es|cierto|con|español|como|es|cierto|con|todas|estas|otras|lenguas|que|tienen|diferentes|regional|áreas |||||||trouble|determining|||||||||||||||||||||||||||| eu|acho|o|médio|iniciante|teria|ter|dificuldade|dizer|se|isso|é|brasileiro|ou|português|não|nem|saberia|um|como|é|verdade|com|espanhol|como|é|verdade|com|todas|essas|outras|línguas|que|têm|diferentes|regionais|áreas من|فکر می‌کنم|این|متوسط|مبتدی|می‌خواست|داشته باشد|مشکل|تشخیص دادن|آیا|این|هست|برزیلی|یا|پرتغالی|نمی‌خواست|حتی|بداند|ام|همانطور که|هست|درست|با|اسپانیایی|همانطور که|هست|درست|با|تمام|این|دیگر|زبان‌ها|که|دارند|مختلف|منطقه‌ای|مناطق أنا|أعتقد|المتوسط|العادي|المبتدئ|سوف|لديه|صعوبة|معرفة|ما إذا|هذا|هو|برازيلي|أو|برتغالي|لن|حتى|يعرف|ام|كما|هو|صحيح|مع|الإسبانية|كما|هو|صحيح|مع|جميع|هذه|الأخرى|اللغات|التي|لديها|مختلفة|إقليمية|مناطق ja|myślę|ten|przeciętny|początkujący|by|mieć|trudności|rozróżnianie|czy|to|jest|brazylijski|czy|portugalski|nie by|nawet|wiedzieć|um|jak|jest|prawdziwe|z|hiszpańskim|jak|jest|prawdziwe|z|wszystkimi|tymi|innymi|językami|które|mają|różne|regionalne|obszary ja|mislim|prosečan|prosečan|početnik|bi|imao|problema|reći|da li|ovo|je|brazilski|ili|portugalski|ne bi|čak|znao|um|kao|što je|tačno|sa|španskim|kao|što je|tačno|sa|svim|ovim|drugim|jezicima|koje|imaju|različite|regionalne|oblasti Я|думаю|артикль|средний|начинающий|бы|имел бы|трудности|определить|является ли|это|является|бразильским|или|португальским|не бы|даже|знал бы|эм|как|является|верно|с|испанским|как|является|верно|с|всеми|этими|другими|языками|которые|имеют|разные|региональные|области 我|认为|这个|平均|初学者|会|有|麻烦|辨别|是否|这个|是|巴西的|或者|葡萄牙的|不会|甚至|知道|嗯|正如|是|真实|对于|西班牙语|正如|是|真实|对于|所有|这些|其他|语言|具有|有|不同的|地区|区域 Penso che un principiante medio avrebbe difficoltà a capire se questo è brasiliano o portoghese, non saprebbe nemmeno, um, come è vero con lo spagnolo e con tutte queste altre lingue che hanno aree regionali diverse. 일반 초보자는 이것이 브라질어인지 포르투갈어인지 구분하기 어려울 것이고, 스페인어와 마찬가지로 지역이 다른 다른 모든 언어가 그렇듯이 알지도 못할 것입니다. Я думаю, что среднему новичку будет трудно сказать, является ли это бразильским или португальским, он даже не будет знать, эээ, как это верно для испанского, как это верно для всех этих других языков, которые имеют разные региональные области. Tôi nghĩ rằng người mới bắt đầu trung bình sẽ gặp khó khăn trong việc phân biệt đây là tiếng Bồ Đào Nha hay tiếng Brazil, thậm chí sẽ không biết, ờ, như là đúng với tiếng Tây Ban Nha cũng như đúng với tất cả những ngôn ngữ khác có các khu vực địa lý khác nhau. Myślę, że przeciętny początkujący miałby problem z rozróżnieniem, czy to jest brazylijski, czy portugalski, nawet by nie wiedział, um, tak jak to jest w przypadku hiszpańskiego, tak jak to jest w przypadku wszystkich tych innych języków, które mają różne obszary regionalne. 平均的な初心者は、これがブラジルのポルトガル語なのか、ポルトガルのポルトガル語なのかを区別するのに苦労すると思いますし、彼らはそれを知らないでしょう、ええ、スペイン語や他の地域によって異なるすべての言語でも同じことが言えます。 Я думаю, що середній початківець мав би труднощі з тим, щоб сказати, чи це бразильська чи португальська, навіть не знав би, е-е, як це справедливо для іспанської, як це справедливо для всіх цих інших мов, які мають різні регіональні області. فکر می‌کنم مبتدیان معمولی در تشخیص اینکه آیا این برزیلی است یا پرتغالی مشکل خواهند داشت، حتی نمی‌دانند، ام، همانطور که در مورد اسپانیایی صادق است و در مورد تمام این زبان‌های دیگر که مناطق مختلف دارند. 我认为普通初学者会很难分辨这是巴西葡萄牙语还是葡萄牙葡萄牙语，甚至不知道，嗯，就像西班牙语一样，所有这些有不同地区的语言都是如此。 Ich denke, der durchschnittliche Anfänger hätte Schwierigkeiten zu erkennen, ob das Brasilianisch oder Portugiesisch ist, würde es nicht einmal wissen, ähm, wie es bei Spanisch der Fall ist, wie es bei all diesen anderen Sprachen der Fall ist, die verschiedene regionale Bereiche haben. Je pense que le débutant moyen aurait du mal à dire si c'est brésilien ou portugais, ne saurait même pas, euh, comme c'est vrai avec l'espagnol comme c'est vrai avec toutes ces autres langues qui ont différentes zones régionales. Creo que el principiante promedio tendría problemas para decir si esto es brasileño o portugués, ni siquiera lo sabría, eh, como es cierto con el español, como es cierto con todos estos otros idiomas que tienen diferentes áreas regionales. Bence ortalama bir acemi, bunun Brezilya Portekizcesi mi yoksa Portekiz Portekizcesi mi olduğunu ayırt etmekte zorlanır, bilemez, hımm, İspanyolca ile olduğu gibi, bu farklı bölgesel alanlara sahip diğer tüm dillerle de aynı. Eu acho que o iniciante médio teria dificuldade em dizer se isso é brasileiro ou português, nem saberia, hum, como é verdade com o espanhol, como é verdade com todas essas outras línguas que têm diferentes áreas regionais. أعتقد أن المبتدئ العادي سيواجه صعوبة في تحديد ما إذا كانت هذه برتغالية برازيلية أو برتغالية، لن يعرف حتى، أم، كما هو الحال مع الإسبانية كما هو الحال مع جميع هذه اللغات الأخرى التي لديها مناطق إقليمية مختلفة. Mislim da bi prosečnom početniku bilo teško da kaže da li je ovo brazilski ili portugalski, ne bi ni znao, um, kao što je slučaj sa španskim, kao što je slučaj sa svim ovim drugim jezicima koji imaju različite regionalne oblasti.

So you can't even hear the difference. だから|あなたは|できない|さえ|聞く|その|違い Vậy|bạn|không thể|ngay cả|nghe|sự|khác biệt also|du|kannst nicht|sogar|hören|den|Unterschied bu yüzden|sen|-amazsın|bile|duymak|bu|fark тому|ви|не можете|навіть|почути|різницю|різницю donc|vous|ne pouvez pas|même|entendre|la|différence así|tú|no puedes|siquiera|escuchar|la|diferencia então|você|não pode|nem|ouvir|a|diferença بنابراین|شما|نمی‌توانید|حتی|بشنوید|تفاوت|تفاوت لذلك|أنتم|لا تستطيعون|حتى|سماع|الفرق|الاختلاف więc|ty|nie możesz|nawet|usłyszeć|różnicę|różnicę tako|ti|ne možeš|čak|čuti|razliku|razliku Так|ты|не можешь|даже|услышать|(артикль)|разницу 所以|你|不能|甚至|听到|这个|区别 Quindi non puoi nemmeno sentire la differenza. 그래서 그 차이를 들을 수도 없습니다. Так что вы даже не можете услышать разницу. Vậy bạn thậm chí không thể nghe thấy sự khác biệt. Więc nawet nie możesz usłyszeć różnicy. だから、あなたはその違いを聞くことすらできないのです。 Тож ви навіть не можете почути різницю. بنابراین شما حتی نمی‌توانید تفاوت را بشنوید. 所以你甚至听不出区别。 Also kannst du nicht einmal den Unterschied hören. Donc vous ne pouvez même pas entendre la différence. Así que ni siquiera puedes escuchar la diferencia. Yani farkı bile duyamazsın. Então você nem consegue ouvir a diferença. لذا لا يمكنك حتى سماع الفرق. Tako da ne možete ni čuti razliku. So beginners, shouldn't worry about these differences. also|Anfänger|sollten nicht|sich sorgen|um|diese|Unterschiede donc|les débutants|ne devraient pas|s'inquiéter|à propos de|ces|différences yani|başlangıç seviyesindekiler|-mamalı|endişelenmek|hakkında|bu|farklılıklar отже|початківці|не повинні|турбуватися|про|ці|відмінності así|principiantes|no deberían|preocuparse|por|estas|diferencias então|iniciantes|não devem|se preocupar|com|essas|diferenças بنابراین|مبتدیان|نباید|نگران باشند|درباره|این|تفاوت‌ها لذلك|المبتدئين|لا ينبغي|القلق|حول|هذه|الاختلافات dakle|početnici|ne bi trebali|brinuti|o|ovim|razlikama 所以|初学者|不应该|担心|关于|这些|差异 Quindi i principianti non dovrebbero preoccuparsi di queste differenze. 따라서 초보자는 이러한 차이점에 대해 걱정할 필요가 없습니다. Поэтому начинающим не стоит беспокоиться об этих различиях. Vì vậy, những người mới bắt đầu không nên lo lắng về những sự khác biệt này. Więc początkujący nie powinni się martwić tymi różnicami. だから初心者は、これらの違いについて心配する必要はありません。 Отже, новачкам не слід турбуватися про ці відмінності. بنابراین مبتدیان نباید نگران این تفاوت‌ها باشند. 所以初学者不应该担心这些差异。 Anfänger sollten sich also keine Sorgen über diese Unterschiede machen. Donc, les débutants ne devraient pas s'inquiéter de ces différences. Así que los principiantes no deberían preocuparse por estas diferencias. Bu yüzden acemilerin bu farklılıklar hakkında endişelenmemesi gerekir. Então, os iniciantes não devem se preocupar com essas diferenças. لذا يجب على المبتدئين ألا يقلقوا بشأن هذه الاختلافات. Dakle, početnici ne bi trebali brinuti o tim razlikama. They should just learn words. ||ただ|| sie|sollten|einfach|lernen|Wörter ils|devraient|juste|apprendre|mots onlar|-meli|sadece|öğrenmek|kelimeler вони|повинні|просто|вивчати|слова ellos|deberían|solo|aprender|palabras eles|devem|apenas|aprender|palavras آنها|باید|فقط|یاد بگیرند|کلمات يجب عليهم|يجب|فقط|تعلم|الكلمات oni|trebali bi|samo|učiti|reči 他们|应该|只是|学习|单词 단어만 익히면 됩니다. Им просто нужно учить слова. Họ chỉ nên học từ vựng. Powinni po prostu uczyć się słów. 彼らはただ単語を学べばいいのです。 Їм просто потрібно вивчати слова. آنها فقط باید کلمات را یاد بگیرند. 他们只需要学习单词。 Sie sollten einfach Wörter lernen. Ils devraient juste apprendre des mots. Solo deberían aprender palabras. Sadece kelimeleri öğrenmelidirler. Eles devem apenas aprender palavras. يجب عليهم فقط تعلم الكلمات. Treba samo da uče reči. And certainly when I was learning Portuguese, I listened to both Portuguese and Brazilian. und|sicherlich|als|ich|war|lernen|Portugiesisch|ich|hörte|auf|sowohl|Portugiesisch|und|Brasilianisch et|certainement|quand|je|étais|en train d'apprendre|le portugais|je|écoutais|à|à la fois|portugais|et|brésilien ve|kesinlikle|-dığında|ben|-dım|öğreniyordum|Portekizceyi|ben|dinledim|-e|hem|Portekizce|ve|Brezilyaca і|безумовно|коли|я|був|вивчаючи|португальську|я|слухав|на|обидві|португальську|і|бразильську y|ciertamente|cuando|yo|estaba|aprendiendo|portugués|yo|escuché|a|ambos|portugués|y|brasileño e|certamente|quando|eu|estava|aprendendo|português|eu|ouvi|a|tanto|português|e|brasileiro و|قطعاً|وقتی که|من|بودم|یاد می‌گرفتم|پرتغالی|من|گوش دادم|به|هر دو|پرتغالی|و|برزیلی و|بالتأكيد|عندما|أنا|كنت|أتعلم|البرتغالية|أنا|استمعت|إلى|كل من|البرتغالية|و|البرازيلية i|sigurno|kada|ja|sam bio|učio|portugalski|ja|slušao|na|i|portugalski|i|brazilski 而且|确实|当|我|在|学习|葡萄牙语|我|听|到|两种|葡萄牙语|和|巴西语 И, конечно, когда я учил португальский, я слушал как португальский, так и бразильский. Và chắc chắn khi tôi học tiếng Bồ Đào Nha, tôi đã nghe cả tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Brazil. I z pewnością, gdy uczyłem się portugalskiego, słuchałem zarówno portugalskiego, jak i brazylijskiego. そして、私がポルトガル語を学んでいたとき、ポルトガル語とブラジルポルトガル語の両方を聞きました。 І, безумовно, коли я вивчав португальську, я слухав як португальську, так і бразильську. و مطمئناً وقتی که من پرتغالی یاد می‌گرفتم، به هر دو پرتغالی و برزیلی گوش می‌دادم. 当然，当我学习葡萄牙语时，我听了葡萄牙语和巴西语。 Und sicherlich, als ich Portugiesisch gelernt habe, habe ich sowohl portugiesisches als auch brasilianisches Portugiesisch gehört. Et certainement, quand j'apprenais le portugais, j'écoutais à la fois le portugais et le brésilien. Y ciertamente, cuando estaba aprendiendo portugués, escuché tanto portugués como brasileño. Ve kesinlikle Portekizce öğrenirken hem Portekizceyi hem de Brezilya Portekizcesini dinledim. E certamente, quando eu estava aprendendo português, eu ouvi tanto o português de Portugal quanto o brasileiro. وبالتأكيد عندما كنت أتعلم البرتغالية، كنت أستمع إلى كل من البرتغالية والبرازيلية. I svakako, kada sam učio portugalski, slušao sam i portugalski i brazilski. I want to be able to understand people, uh, wherever they may come from. ich|will|zu|sein|in der Lage|zu|verstehen|Menschen|äh|wo immer|sie|mögen|kommen|aus je|veux|de|être|capable|de|comprendre|les gens|euh|où que|ils|puissent|venir|de ben|istiyorum|-mek|olmak|mümkün|-mek|anlamak|insanları|uh|nerede|onlar|-ebilir|gelmek|-den я|хочу|щоб|бути|здатним|до|розуміти|людей|а|де б|вони|можуть|приходити|з yo|quiero|a|estar|capaz|de|entender|personas|eh|dondequiera|ellos|puedan|venir|de eu|quero|a|ser|capaz|de|entender|pessoas|uh|onde quer que|elas|possam|venha|de من|می‌خواهم|که|باشم|قادر|به|درک کنم|مردم|اه|هر جا که|آنها|ممکن است|بیایند|از أنا|أريد|أن|أكون|قادر|على|فهم|الناس|اه|أينما|هم|قد|يأتون|من ja|želim|da|budem|sposoban|da|razumem|ljude|uh|gde god|oni|mogu|dolaziti|iz 我|想|去|成为|能够|去|理解|人们|呃|无论在哪里|他们|可能|来|来自 Я хочу понимать людей, эээ, откуда бы они ни были. Tôi muốn có thể hiểu mọi người, ừm, bất kể họ đến từ đâu. Chcę być w stanie rozumieć ludzi, eh, skądkolwiek by nie pochodzili. 私は、どこから来た人でも理解できるようになりたいのです。 Я хочу мати можливість розуміти людей, е-е, звідки б вони не були. من می‌خواهم بتوانم مردم را درک کنم، هر کجا که ممکن است آمده باشند. 我希望能够理解人们，无论他们来自哪里。 Ich möchte in der Lage sein, Menschen zu verstehen, egal woher sie kommen. Je veux être capable de comprendre les gens, euh, peu importe d'où ils viennent. Quiero poder entender a las personas, eh, de donde sea que vengan. İnsanları anlayabilmek istiyorum, nereden gelirlerse gelsinler. Eu quero ser capaz de entender as pessoas, hum, de onde quer que elas venham. أريد أن أكون قادرًا على فهم الناس، أينما كانوا. Želim da mogu da razumem ljude, uh, bez obzira odakle dolaze. And so I tend to feel that people make too much of an issue out of this. そして|だから|私は|傾向がある|すること|感じる|ということ|人々は|作る|あまり|多く|の|一つの|問題|外に|の|これ und|also|ich|neige|zu|fühlen|dass|die Leute|machen|zu|viel|aus|einem|Problem|heraus|aus|dies et|donc|je|tends|à|ressentir|que|les gens|font|trop|beaucoup|de|un|problème|hors|de|cela ve|bu yüzden|ben|eğilimindeyim|-e|hissetmek|ki|insanlar|yapıyorlar|çok|fazla|-den|bir|mesele|dışarı|-dan|bu і|отже|я|схильний|до|відчувати|що|люди|роблять|занадто|багато|з|одне|питання|з|з|цього y|así|yo|tiendo|a|sentir|que|las personas|hacen|demasiado|mucho|de|un|problema|fuera|de|esto و|بنابراین|من|تمایل دارم|به|احساس کردن|که|مردم|می‌سازند|خیلی|زیاد|از|یک|مسئله|بیرون|از|این e|então|eu|tendem|a|sentir|que|as pessoas|fazem|demais|muito|de|uma|questão|de|de|isso و|لذلك|أنا|أميل|إلى|أشعر|أن|الناس|يجعلون|كثيرًا|من|من|قضية|قضية|من|من|هذا i|więc|ja|skłaniam|do|czuję|że|ludzie|robią|zbyt|dużo|z|jeden|problem|na|z|to i|tako|ja|tendiram|da|osećam|da|ljudi|prave|previše|mnogo|od|jedan|problem|iz|od|ovoga 和|所以|我|倾向|去|感觉|那|人们|制造|太|多|的|一个|问题|出|的|这个 그래서 저는 사람들이 이 문제를 너무 크게 이슈화한다고 생각하는 경향이 있습니다. И поэтому я склонен считать, что люди слишком много внимания уделяют этому вопросу. Và vì vậy tôi có xu hướng cảm thấy rằng mọi người làm quá vấn đề này. I dlatego mam wrażenie, że ludzie zbytnio się tym przejmują. だから、私は人々がこれを問題にしすぎる傾向があると感じています。 І тому я схильний вважати, що люди надто перебільшують цю проблему. و بنابراین من تمایل دارم که احساس کنم مردم از این موضوع بیش از حد بزرگ‌نمایی می‌کنند. 所以我倾向于觉得人们对此问题过于夸大了。 Und so habe ich das Gefühl, dass die Leute zu viel Aufhebens darum machen. Et donc, j'ai tendance à penser que les gens en font trop à ce sujet. Y así tiendo a sentir que la gente hace un gran problema de esto. Bu konuda insanların fazla abarttığını düşünüyorum. E assim, eu tendendo a sentir que as pessoas fazem muito alarde sobre isso. لذا أميل إلى الشعور بأن الناس يبالغون في هذا الأمر. I tako imam osećaj da ljudi previše prave problem od ovoga.

You know, which variety are you going to learn? あなたは|知っている|どの|種類|です|あなたは|行く|するつもり|学ぶ du|weißt|welche|Variante|bist|du|gehst|zu|lernen tu|sais|quelle|variété|es|tu|en train|de|apprendre sen|biliyorsun|hangi|çeşit|-sin|sen|gidiyorsun|-e|öğrenmek ти|знаєш|який|варіант|ти є||збираєшся|до|вивчити tú|sabes|cuál|variedad|vas|tú|a|a|aprender تو|می‌دانی|کدام|گویش|هستی|تو|در حال رفتن|به|یاد گرفتن você|sabe|qual|variedade|vai|você|vai|a|aprender أنت|تعرف|أي|لهجة|ستكون|أنت|ذاهب|إلى|تتعلم ty|wiesz|który|odmianę|jesteś|ty|idziesz|do|nauczyć ti|znaš|koju|varijantu|si|ti|ideš|da|učiš 你|知道|哪种|方言|你要|你|正在去|去|学习 어떤 버라이어티를 배우게 될까요? Знаете, какой вариант вы собираетесь учить? Bạn biết đấy, bạn sẽ học loại nào? Wiesz, którą wersję zamierzasz się nauczyć? あなたは、どのバリエーションを学ぶつもりですか？ Знаєте, яку різновид ви будете вивчати? می‌دانی، کدام نوع را قرار است یاد بگیری؟ 你知道，你要学习哪种方言？ Weißt du, welche Variante wirst du lernen? Vous savez, quelle variété allez-vous apprendre ? Sabes, ¿qué variedad vas a aprender? Biliyorsun, hangi çeşidini öğreneceksin? Você sabe, qual variedade você vai aprender? أنت تعرف، أي نوع ستتعلم؟ Znate, koju varijantu ćete naučiti? Is this Portuguese from Portugal or is it from Brazil? ですか|これ|ポルトガル語|の|ポルトガル|それとも|ですか|それ|の|ブラジル ist|dies|Portugiesisch|aus|Portugal|oder|ist|es|aus|Brasilien est|ce|portugais|de|Portugal|ou|est|il|de|Brésil -mi|bu|Portekizce|-dan|Portekiz|yoksa|-mi|o|-dan|Brezilya є|цей|португальська|з|Португалії|чи|є|вона|з|Бразилії es|este|portugués|de|Portugal|o|es|esto|de|Brasil آیا هست|این|پرتغالی|از|پرتغال|یا|آیا هست|آن|از|برزیل é|este|português|de|Portugal|ou|é|isso|de|Brasil هل|هذه|البرتغالية|من|البرتغال|أو|هل|هي|من|البرازيل jest|ten|portugalski|z|Portugalii|czy|jest|to|z|Brazylii da li je|ovo|portugalski|iz|Portugala|ili|da li je|on|iz|Brazila 是|这个|葡萄牙语|来自|葡萄牙|还是|是|它|来自|巴西 포르투갈에서 온 포르투갈어인가요, 아니면 브라질에서 온 포르투갈어인가요? Это португальский из Португалии или из Бразилии? Đây là tiếng Bồ Đào Nha từ Bồ Đào Nha hay từ Brazil? Czy to portugalski z Portugalii, czy z Brazylii? これはポルトガルのポルトガル語ですか、それともブラジルのポルトガル語ですか？ Це португальська з Португалії чи з Бразилії? آیا این پرتغالی از پرتغال است یا از برزیل؟ 这是来自葡萄牙的葡萄牙语还是来自巴西的？ Ist das Portugiesisch aus Portugal oder aus Brasilien? C'est du portugais du Portugal ou c'est du Brésil ? ¿Es este portugués de Portugal o es de Brasil? Bu Portekizce, Portekiz'den mi yoksa Brezilya'dan mı? É o português de Portugal ou é o do Brasil? هل هذه البرتغالية من البرتغال أم من البرازيل؟ Da li je ovo portugalski iz Portugala ili iz Brazila? You have to get pretty good. あなたは|持っている|しなければならない|得る|かなり|上手 du|musst|zu|werden|ziemlich|gut tu|dois|de|devenir|assez|bon sen|sahip olmalısın|-e|almak|oldukça|iyi ти|маєш|до|стати|досить|хорошим tú|tienes|que|llegar|bastante|bien تو|داری|باید|به دست آوردن|نسبتاً|خوب você|tem|que|ficar|bastante|bom أنت|لديك|أن|تصبح|جيدًا|جيدًا ty|musisz|do|stać się|całkiem|dobry ti|imaš|da|postaneš|prilično|dobar 你|必须|去|达到|相当|好 Вам нужно довольно хорошо освоить язык. Bạn phải khá giỏi. Musisz być całkiem dobry. かなり上手になる必要があります。 Вам потрібно стати досить хорошим. باید به اندازه کافی خوب شوی. 你必须掌握得相当好。 Du musst ziemlich gut werden. Vous devez vous améliorer assez bien. Tienes que mejorar bastante. Oldukça iyi olmalısın. Você tem que ficar bastante bom. يجب أن تصبح جيدًا جدًا. Morate postati prilično dobri. You have to be well into intermediate before you can even hear the difference. ||||||中級||||||| du|hast|zu|sein|gut|in|dem mittleren|bevor|du|kannst|sogar|hören|den|Unterschied tu|as|devoir|être|bien|dans|intermédiaire|avant que|tu|peux|même|entendre|la|différence sen|sahip olmak|-mek|olmak|iyi|içine|orta|önce|sen|-ebilmek|bile|duymak|farkı|fark ти|маєш|щоб|бути|добре|в|середньому|перед тим як|ти|можеш|навіть|почути|різницю| tú|tienes|que|estar|bien|en|intermedio|antes|tú|puedes|incluso|escuchar|la|diferencia você|tem|que|estar|bem|em|intermediário|antes que|você|possa|até|ouvir|a|diferença تو|داری|باید|باشی|خوب|در|سطح میانی|قبل از اینکه|تو|می‌توانی|حتی|بشنوی|تفاوت|را أنت|لديك|أن|تكون|جيدًا|في|المستوى المتوسط|قبل|أنت|تستطيع|حتى|تسمع|الفرق|الفرق ti|moraš|da|budeš|dobro|u|srednjem|pre nego što|ti|možeš|čak|čuti|razliku|razliku 你|必须|要|成为|很|进入|中级|在之前|你|能|甚至|听到|这个|区别 중급이 되어야만 차이를 느낄 수 있습니다. Вы должны быть на уровне выше среднего, прежде чем сможете даже услышать разницу. Bạn phải ở mức trung cấp trước khi bạn có thể nghe thấy sự khác biệt. Musisz być dobrze na poziomie średniozaawansowanym, zanim w ogóle usłyszysz różnicę. 中級に達するまでには、違いを聞き取ることすらできない。 Ви повинні бути на достатньому рівні, перш ніж зможете почути різницю. شما باید به سطح متوسط برسید تا بتوانید حتی تفاوت را بشنوید. 你必须达到中级水平才能听出区别。 Man muss schon gut im Intermediate-Bereich sein, bevor man den Unterschied überhaupt hören kann. Vous devez être bien avancé dans le niveau intermédiaire avant de pouvoir même entendre la différence. Tienes que estar bien en un nivel intermedio antes de que puedas incluso escuchar la diferencia. Farkı duyabilmek için, orta seviyeye iyi bir şekilde ulaşmalısınız. Você precisa estar bem no nível intermediário antes de conseguir ouvir a diferença. يجب أن تكون في مستوى متوسط جيد قبل أن تتمكن حتى من سماع الفرق. Morate biti dobro na srednjem nivou pre nego što uopšte možete čuti razliku.

Gabriel: Yeah. Gabriel|Ja Gabriel|ouais Gabriel|Evet Габріель| Gabriel|sí Gabriel|sim گابریل| غابرييل|نعم Gabriel|da 加布里埃尔|是的 가브리엘: 네. Габриэль: Да. Gabriel: Vâng. Gabriel: Tak. ガブリエル：うん。 Габріель: Так. گابریل: بله. 加布里埃尔：是的。 Gabriel: Ja. Gabriel : Ouais. Gabriel: Sí. Gabriel: Evet. Gabriel: Sim. غابرييل: نعم. Gabriel: Da. Absolutely. Absolut absolument Kesinlikle Абсолютно absolutamente absolutamente کاملاً بالتأكيد apsolutno 绝对是 물론입니다. Абсолютно. Chắc chắn rồi. Absolutnie. その通り。 Абсолютно. کاملاً. 绝对是。 Absolut. Absolument. Absolutamente. Kesinlikle. Absolutamente. بالطبع. Apsolutno.

I think that like, friend, I've heard some people say like, oh, you know, Portuguese from Portugal sounds more like Russian to a foreign person versus Brazilian Portuguese may sound more like a, I don't know, like some broken form of Spanish or whatever, like to whoever doesn't speak the language or whatever. ich|denke|dass|wie|Freund|ich habe|gehört|einige|Leute|sagen|wie|oh|du|weißt|Portugiesisch|aus|Portugal|klingt|mehr|wie|Russisch|für|eine|ausländische|Person|während|Brasilianisches|Portugiesisch|könnte|klingt|mehr|wie|eine|ich|nicht|weiß|wie|eine|kaputte|Form|von|Spanisch|oder|was auch immer|wie|für|jeden|nicht|spricht|die|Sprache|oder|was auch immer je|pense|que|genre|ami|j'ai|entendu|des|gens|dire|genre|oh|tu|sais|portugais|du|Portugal|sonne|plus|comme|russe|à|une|étrangère|personne|alors que|brésilien|portugais|peut|sonner|plus|comme|une|je|ne|sais|genre|une|cassée|forme|de|espagnol|ou|peu importe|genre|à|quiconque|ne|parle|la|langue|ou|peu importe ben|düşünmek|ki|gibi|arkadaş|ben -miş|duymuşum|bazı|insanlar|söylemek|gibi|oh|sen|bilmek|Portekizce|-den|Portekiz|seslenmek|daha|gibi|Rusça|-e|bir|yabancı|kişi|karşı|Brezilya|Portekizce|-abilir|seslenmek|daha|gibi|bir|ben|-mamak|bilmek|gibi|bazı|bozuk|şekil|-in|İspanyolca|veya|neyse|gibi|-e|kim|-mayan|konuşmak|dili|dil|veya|neyse я|думаю|що|як|друже|я вже|чув|деяких|людей|казати|як|о|ти|знаєш|португальську|з|Португалії|звучить|більше|як|російська|для|одного|іноземця|людина|на відміну від|бразильської|португальської|може|звучати|більше|як|якусь|я|не|знаю|як|якусь|зламану|форму|іспанської|іспанської|або|що завгодно|як|для|кого|не|говорить|цією|мовою|або|що завгодно yo|pienso|que|como|amigo|he|escuchado|algunas|personas|dicen|como|oh|tú|sabes|portugués|de|Portugal|suena|más|como|ruso|a|un|extranjero|persona|versus|brasileño|portugués|puede|sonar|más|como|una|yo|no|sé|como|una|rota|forma|de|español|o|lo que sea|como|a|quien|no|habla|el|idioma|o|lo que sea eu|penso|que|como|amigo|eu tenho|ouvido|algumas|pessoas|dizer|como|oh|você|sabe|português|de|Portugal|soa|mais|como|russo|para|uma|estrangeira|pessoa|versus|brasileiro|português|pode|soar|mais|como|uma|eu|não|sei|como|alguma|quebrada|forma|de|espanhol|ou|o que|como|para|quem|não|fala|a|língua|ou|o que من|فکر می‌کنم|که|مثل|دوست|من شنیده‌ام|شنیده‌ام|برخی|مردم|می‌گویند|مثل|اوه|تو|می‌دانی|پرتغالی|از|پرتغال|به نظر می‌رسد|بیشتر|مثل|روسی|به|یک|خارجی|شخص|در مقابل|برزیلی|پرتغالی|ممکن است|به نظر برسد|بیشتر|مثل|یک|من|نمی‌دانم|می‌دانم|مثل|برخی|شکسته|شکل|از|اسپانیایی|یا|هر چیزی|مثل|به|هر کسی|نمی‌داند|صحبت می‌کند|زبان|را|یا|هر چیزی أنا|أعتقد|أن|مثل|صديقي|لقد|سمعت|بعض|الناس|يقولون|مثل|أوه|أنت|تعرف|البرتغالية|من|البرتغال|تبدو|أكثر|مثل|الروسية|إلى|شخص|أجنبي|شخص|مقابل|البرزيلية|البرتغالية|قد|تبدو|أكثر|مثل|شكل|أنا|لا|أعرف|مثل|بعض|مكسورة|شكل|من|الإسبانية|أو|أيًا كان|مثل|إلى|أي شخص|لا|يتحدث|اللغة|اللغة|أو|أيًا كان ja|mislim|da|kao|prijatelj|ja sam|čuo|neke|ljude|reći|kao|oh|ti|znaš|portugalski|iz|Portugala|zvuči|više|kao|ruski|za|jednog|stranog|osobu|nasuprot|brazilski|portugalski|možda|zvuči|više|kao|neki|ja|ne|znam|kao|neka|slomljena|forma|od|španskog|ili|šta god|kao|za|koga|ne|govori|jezik|jezik|ili|šta god 我|认为|那|就像|朋友|我已经|听说过|一些|人|说|就像|哦|你|知道|葡萄牙语|来自|葡萄牙|听起来|更|像|俄语|对于|一个|外国|人|而不是|巴西的|葡萄牙语|可能|听起来|更|像|一种|我|不|知道|就像|一些|破碎的|形式|的|西班牙语|或者|随便|就像|对于|任何人|不|说|这个|语言|或者|随便 Penso che, tipo, amico, ho sentito alcune persone dire che, oh, sai, il portoghese del Portogallo suona più come il russo per una persona straniera, mentre il portoghese brasiliano può suonare più come una, non lo so, come una forma rotta di spagnolo o quello che è, per chiunque non parli la lingua o cose simili. 어떤 사람들은 포르투갈의 포르투갈어가 외국인에게는 러시아어처럼 들리는 반면, 브라질의 포르투갈어는 스페인어나 다른 언어를 모르는 사람에게는 스페인어나 다른 언어의 변형된 형태처럼 들릴 수 있다고 말하는 것을 들었습니다. Я думаю, что, как друг, я слышал, как некоторые люди говорят, что, о, знаете, португальский из Португалии звучит более похоже на русский для иностранца, в то время как бразильский португальский может звучать больше как, не знаю, какая-то сломанная форма испанского или что-то в этом роде, для тех, кто не говорит на этом языке или что-то подобное. Tôi nghĩ rằng, bạn ơi, tôi đã nghe một số người nói rằng, ôi, bạn biết đấy, tiếng Bồ Đào Nha từ Bồ Đào Nha nghe giống như tiếng Nga hơn đối với một người nước ngoài, trong khi tiếng Bồ Đào Nha Brazil có thể nghe giống như một dạng tiếng Tây Ban Nha bị hỏng hoặc gì đó, đối với những ai không nói được ngôn ngữ đó. Myślę, że jak przyjaciel, słyszałem, jak niektórzy ludzie mówią, że, wiesz, portugalski z Portugalii brzmi bardziej jak rosyjski dla obcokrajowca, podczas gdy brazylijski portugalski może brzmieć bardziej jak, nie wiem, jakaś zepsuta forma hiszpańskiego czy coś w tym stylu, dla kogoś, kto nie mówi w tym języku czy coś. 友達として言うけど、ポルトガルのポルトガル語は、外国人にとってロシア語にもっと似ていると言う人もいるし、ブラジルのポルトガル語は、知らない人にとっては、なんか壊れたスペイン語のように聞こえるかもしれない。 Я думаю, що, як друг, я чув, як деякі люди кажуть, що португальська з Португалії звучить більше як російська для іноземця, тоді як бразильська португальська може звучати більше як, я не знаю, якась зламаний варіант іспанської або щось таке, для тих, хто не говорить цією мовою. فکر می‌کنم که، دوست، من شنیده‌ام که برخی افراد می‌گویند، اوه، می‌دانید، پرتغالی از پرتغال برای یک فرد خارجی بیشتر شبیه روسی به نظر می‌رسد در مقایسه با پرتغالی برزیلی که ممکن است بیشتر شبیه یک نوع شکسته از اسپانیایی یا هر چیز دیگری به نظر برسد، برای هر کسی که زبان را صحبت نمی‌کند یا هر چیز دیگری. 我觉得，有些人说，哦，你知道，葡萄牙的葡萄牙语对外国人听起来更像俄语，而巴西葡萄牙语听起来更像，嗯，我不知道，像某种破碎的西班牙语，或者其他什么，对那些不说这种语言的人来说。 Ich denke, dass, wie ein Freund, ich einige Leute sagen gehört habe, dass, oh, du weißt schon, Portugiesisch aus Portugal für einen Ausländer mehr wie Russisch klingt, während brasilianisches Portugiesisch mehr wie eine, ich weiß nicht, wie eine gebrochene Form von Spanisch oder so klingt, für wen auch immer, der die Sprache nicht spricht oder so. Je pense que, comme un ami, j'ai entendu certaines personnes dire que, vous savez, le portugais du Portugal sonne plus comme le russe pour une personne étrangère, tandis que le portugais brésilien peut sembler plus comme une, je ne sais pas, comme une forme cassée de l'espagnol ou quoi que ce soit, pour ceux qui ne parlent pas la langue ou quoi que ce soit. Creo que, como amigo, he escuchado a algunas personas decir que, oh, ya sabes, el portugués de Portugal suena más como ruso para una persona extranjera, mientras que el portugués brasileño puede sonar más como, no sé, como alguna forma rota de español o lo que sea, para quien no habla el idioma o lo que sea. Bence, arkadaşım, bazı insanların şöyle söylediğini duydum: bilirsiniz, Portekizce, yabancı birine daha çok Rusça gibi geliyor, oysa Brezilya Portekizcesi, bilmeyen birine, bilmiyorum, belki de bozuk bir İspanyolca gibi geliyor. Eu acho que, tipo, amigo, eu ouvi algumas pessoas dizerem que, ah, você sabe, o português de Portugal soa mais como russo para uma pessoa estrangeira, enquanto o português brasileiro pode soar mais como uma, eu não sei, como uma forma quebrada de espanhol ou algo assim, para quem não fala a língua ou o que for. أعتقد أن بعض الأصدقاء قالوا إن البرتغالية من البرتغال تبدو أكثر شبهاً بالروسية بالنسبة للأجانب، بينما قد تبدو البرتغالية البرازيلية أكثر شبهاً، لا أعلم، مثل شكل مكسور من الإسبانية أو أي شيء آخر، بالنسبة لمن لا يتحدث اللغة أو أي شيء. Mislim da, kao, prijatelj, čuo sam neke ljude da kažu, kao, oh, znate, portugalski iz Portugala zvuči više kao ruski za stranu osobu, dok brazilski portugalski može zvučati više kao, ne znam, kao neka slomljena verzija španskog ili šta god, kao za koga god ne govori jezik ili šta god.

But, um, yeah, I think that, you know, Steve, you're absolutely right because you need to learn the language then if you just really want to focus on a specific area, let's say that you're learning Portuguese and then you want to move to Lisbon or you want to move to Porto or, uh, versus São Paulo or Bahia, you know, you're going to, you can then later worry about, uh, um, the regional accents, the regional like slang way later in the game. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||サン|||バイーア||||||||||||||||||||||||| mais|euh|ouais|je|pense|que|tu|sais|Steve|tu es|absolument|juste|parce que|tu|as besoin|de|apprendre|la|langue|alors|si|tu|juste|vraiment|veux|de|te concentrer|sur|un|spécifique|domaine|disons|dis|que|tu es|apprenant|portugais|et|alors|tu|veux|de|déménager|à|Lisbonne|ou|tu|veux|de|déménager|à|Porto|ou|euh|par rapport à|São|Paulo|ou|Bahia|tu|sais|tu es|vas|de|tu|peux|alors|plus tard|t'inquiéter|à propos de|euh|euh|les|régionaux|accents|le|régional|comme|argot|manière|plus tard|dans|le|jeu aber|ähm|ja|ich|denke|dass|du|weißt|Steve|du bist|absolut|richtig|weil|du|musst|zu|lernen|die|Sprache|dann|wenn|du|einfach|wirklich|willst|zu|konzentrieren|auf|ein|spezifisches|Gebiet|lass|sagen|dass|du bist|lernst|Portugiesisch|und|dann|du|willst|zu|ziehen|nach|Lissabon|oder|du|willst|zu|ziehen|nach|Porto|oder|äh|im Vergleich zu|São|Paulo|oder|Bahia|du|weißt|du wirst|gehen|zu|du|kannst|dann|später|sorgen|um|äh|die|die|regionalen|Akzente|die|regionalen|wie|Slang|viel|später|im|das|Spiel ama|şey|evet|ben|düşünüyorum|ki|sen|biliyorsun|Steve|sen|kesinlikle|haklısın|çünkü|sen|ihtiyacın var|-mek|öğrenmeye|dili|dil|o zaman|eğer|sen|sadece|gerçekten|istiyorsan|-mek|odaklanmaya|üzerine|bir|belirli|alana|hadi|diyelim|ki|sen|öğreniyorsun|Portekizce|ve|sonra|sen|istiyorsun|-mek|taşınmaya|-e|Lizbon|ya da|sen|istiyorsun|-mek|taşınmaya|-e|Porto|ya da|şey|karşılaştırıldığında|São|Paulo|ya da|Bahia|sen|biliyorsun|sen|gideceksin|-e|sen|-abilirsin|sonra|daha sonra|endişelenmek|hakkında|şey|şey|bölgesel|bölgesel|aksanlar|bölgesel|bölgesel|gibi|argo|yol|daha sonra|içinde|oyun|oyun pero|um|sí|yo|pienso|que|tú|sabes|Steve|tú eres|absolutamente|correcto|porque|tú|necesitas|a|aprender|el|idioma|entonces|si|tú|solo|realmente|quieres|a|enfocarte|en|un|específico|área|digamos|que|eso|tú estás|aprendiendo|portugués|y|entonces|tú|quieres|a|mudarte|a|Lisboa|o|tú|quieres|a|mudarte|a|Oporto|o|uh|versus|San|Pablo|o|Bahía|tú|sabes|tú vas||a|tú|puedes|entonces|después|preocuparte|por|uh|um|los|regional|acentos|la|regional|como|jerga|manera|más tarde|en|el|juego mas|um|sim|eu|penso|que|você|sabe|Steve|você está|absolutamente|certo|porque|você|precisa|de|aprender|a|língua|então|se|você|apenas|realmente|quer|de|focar|em|uma|específica|área|vamos|dizer|que|você está|aprendendo|português|e|então|você|quer|de|mudar|para|Lisboa|ou|você|quer|de|mudar|para|Porto|ou|uh|versus|São|Paulo|ou|Bahia|você|sabe|você está|indo|a|você|pode|então|mais tarde|se preocupar|com|uh|um|os|regionais|sotaques|a|regional|como|gíria|maneira|mais tarde|no|o|jogo لكن|أم|نعم|أنا|أعتقد|أن|أنت|تعرف|ستيف|أنت|تمامًا|محق|لأن|أنت|تحتاج|إلى|تعلم|اللغة|اللغة|ثم|إذا|أنت|فقط|حقًا|تريد|إلى|التركيز|على|مجال|محدد|معين|لنقل|نقول|أن|أنت|تتعلم|البرتغالية|و|ثم|أنت|تريد|إلى|الانتقال|إلى|لشبونة|أو|أنت|تريد|إلى|الانتقال|إلى|بورتو|أو|أم|مقابل|ساو|باولو|أو|باهيا|أنت|تعرف|أنت|ستذهب|إلى|أنت|يمكنك|بعد ذلك|لاحقًا|القلق|حول|أم|أم|اللهجات|الإقليمية|اللهجات|اللغة|الإقليمية|مثل|العامية|طريقة|لاحقًا|في|اللعبة|اللعبة ali|hm|da|ja|mislim|da|ti|znaš|Steve|ti si|apsolutno|u pravu|zato što|ti|treba|da|naučiš|jezik|jezik|tada|ako|ti|samo|zaista|želiš|da|fokusiraš|na|određenu|specifičnu|oblast|hajde da|kažemo|da|ti si|učiš|portugalski|i|tada|ti|želiš|da|preseliš|u|Lisabon|ili|ti|želiš|da|preseliš|u|Porto|ili|hm|nasuprot|São|Paulu|ili|Bahiji|ti|znaš|ti si|ideš|da|ti|možeš|tada|kasnije|brinuti|o|hm|hm|regionalnim|regionalnim|akcentima|regionalnim|regionalnim|kao|slengom|način|kasnije|u|igri|igri Ma, um, sì, penso che, sai, Steve, hai assolutamente ragione perché devi imparare la lingua se vuoi davvero concentrarti su un'area specifica, diciamo che stai imparando il portoghese e poi vuoi trasferirti a Lisbona o vuoi trasferirti a Porto o, eh, rispetto a San Paolo o Bahia, sai, puoi poi preoccuparti, eh, dei diversi accenti regionali, del gergo regionale molto più avanti nel percorso. 하지만 포르투갈어를 배우고 나서 리스본으로 이사하고 싶거나 포르투로 이사하고 싶거나 상파울루나 바이아로 이사하고 싶다면 특정 지역에 집중하고 싶다면 나중에 지역 억양이나 속어와 같은 지역적 특성에 대해 나중에 걱정할 수 있기 때문에 스티브의 말이 맞다고 생각해요. Но, эм, да, я думаю, что, знаете, Стив, вы абсолютно правы, потому что вам нужно выучить язык, если вы действительно хотите сосредоточиться на конкретной области, скажем, вы учите португальский, а затем хотите переехать в Лиссабон или хотите переехать в Порту или, эм, по сравнению с Сан-Паулу или Баией, знаете, вы можете позже беспокоиться о, эм, региональных акцентах, региональном сленге гораздо позже. Nhưng, um, vâng, tôi nghĩ rằng, bạn biết đấy, Steve, bạn hoàn toàn đúng vì bạn cần phải học ngôn ngữ đó nếu bạn thực sự muốn tập trung vào một khu vực cụ thể, giả sử bạn đang học tiếng Bồ Đào Nha và sau đó bạn muốn chuyển đến Lisbon hoặc bạn muốn chuyển đến Porto hoặc, uh, so với São Paulo hoặc Bahia, bạn biết đấy, bạn có thể, sau này bạn có thể lo lắng về, uh, um, các giọng địa phương, các cách nói lóng địa phương sau này trong quá trình học. Ale, um, tak, myślę, że, wiesz, Steve, masz absolutnie rację, ponieważ musisz nauczyć się języka, jeśli naprawdę chcesz skupić się na konkretnej dziedzinie, powiedzmy, że uczysz się portugalskiego, a potem chcesz przeprowadzić się do Lizbony lub chcesz przeprowadzić się do Porto, czy, uh, w porównaniu do São Paulo lub Bahia, wiesz, wtedy możesz się później martwić o, uh, um, regionalne akcenty, regionalne slangi znacznie później. でも、ええ、そうですね、スティーブ、あなたは絶対に正しいです。もし特定の分野に本当に集中したいのであれば、言語を学ぶ必要があります。たとえば、ポルトガル語を学んでいて、リスボンに引っ越したい、またはポルトに引っ越したい、あるいはサンパウロやバイーアに行きたい場合、地域のアクセントやスラングについては、後で心配すればいいのです。 Але, ем, так, я думаю, що, знаєш, Стів, ти абсолютно правий, тому що тобі потрібно вивчити мову, якщо ти дійсно хочеш зосередитися на конкретній області, скажімо, ти вивчаєш португальську, а потім хочеш переїхати до Лісабона або хочеш переїхати до Порту або, ем, на відміну від Сан-Паулу чи Баїї, знаєш, ти можеш потім пізніше турбуватися про, ем, регіональні акценти, регіональний сленг набагато пізніше. اما، ام، بله، فکر می‌کنم که، می‌دانی، استیو، تو کاملاً درست می‌گویی زیرا اگر واقعاً می‌خواهی بر روی یک حوزه خاص تمرکز کنی، بیایید بگوییم که در حال یادگیری پرتغالی هستی و سپس می‌خواهی به لیسبون بروی یا می‌خواهی به پورتو بروی یا، ام، در مقابل سائو پائولو یا باهیا، می‌دانی، می‌توانی بعداً نگران، ام، لهجه‌های منطقه‌ای، اصطلاحات محلی منطقه‌ای باشی. 但是，嗯，是的，我认为，史蒂夫，你绝对是对的，因为如果你真的想专注于某个特定领域，你需要学习语言，比如说你在学习葡萄牙语，然后你想搬到里斯本，或者你想搬到波尔图，或者，嗯，和圣保罗或巴伊亚相比，你知道，你可以在之后再担心，嗯，地区口音，地区俚语，稍后再说。 Aber, ähm, ja, ich denke, dass du, weißt du, Steve, absolut recht hast, denn du musst die Sprache lernen, wenn du dich wirklich auf einen bestimmten Bereich konzentrieren möchtest, sagen wir, dass du Portugiesisch lernst und dann nach Lissabon ziehen möchtest oder nach Porto oder, äh, im Vergleich zu São Paulo oder Bahia, weißt du, dann kannst du dir später Gedanken über die regionalen Akzente, die regionale Umgangssprache machen, viel später im Spiel. Mais, euh, ouais, je pense que, tu sais, Steve, tu as absolument raison parce que tu dois apprendre la langue alors si tu veux vraiment te concentrer sur un domaine spécifique, disons que tu apprends le portugais et que tu veux déménager à Lisbonne ou que tu veux déménager à Porto ou, euh, par rapport à São Paulo ou Bahia, tu sais, tu pourras alors plus tard te soucier des accents régionaux, du slang régional bien plus tard dans le jeu. Pero, um, sí, creo que, ya sabes, Steve, tienes toda la razón porque necesitas aprender el idioma, entonces si realmente quieres enfocarte en un área específica, digamos que estás aprendiendo portugués y luego quieres mudarte a Lisboa o quieres mudarte a Oporto o, uh, en comparación con São Paulo o Bahía, ya sabes, puedes luego preocuparte más tarde por, uh, um, los acentos regionales, la jerga regional mucho más adelante en el juego. Ama, şey, evet, bence, biliyorsun, Steve, kesinlikle haklısın çünkü eğer belirli bir alana odaklanmak istiyorsan, diyelim ki Portekizce öğreniyorsun ve sonra Lizbon'a ya da Porto'ya taşınmak istiyorsun ya da, şey, São Paulo ya da Bahia'ya, biliyorsun, o zaman daha sonra bölgesel aksanlar, bölgesel argo gibi şeylerle ilgili endişelenebilirsin. Mas, hum, sim, eu acho que, você sabe, Steve, você está absolutamente certo porque você precisa aprender a língua então se você realmente quiser se concentrar em uma área específica, digamos que você está aprendendo português e então você quer se mudar para Lisboa ou você quer se mudar para Porto ou, hum, em vez de São Paulo ou Bahia, você sabe, você pode, então mais tarde se preocupar com, hum, os sotaques regionais, a gíria regional muito mais tarde no jogo. لكن، أم، نعم، أعتقد أن، كما تعلم، ستيف، أنت محق تمامًا لأنه يجب عليك تعلم اللغة إذا كنت تريد حقًا التركيز على منطقة معينة، لنفترض أنك تتعلم البرتغالية ثم تريد الانتقال إلى لشبونة أو تريد الانتقال إلى بورتو أو، أم، مقابل ساو باولو أو باهيا، كما تعلم، يمكنك بعد ذلك القلق لاحقًا بشأن، أم، اللهجات الإقليمية، واللغة العامية الإقليمية في وقت لاحق جدًا. Ali, hm, da, mislim da, znaš, Steve, potpuno si u pravu jer treba da naučiš jezik ako stvarno želiš da se fokusiraš na određenu oblast, recimo da učiš portugalski i onda želiš da se preseliš u Lisabon ili želiš da se preseliš u Porto ili, hm, u poređenju sa São Paulom ili Bahijom, znaš, tada možeš kasnije da se brineš o, hm, regionalnim akcentima, regionalnom slengu mnogo kasnije.

Steve: If you really don't know that language yet at all, you may think Portuguese sounds like Russian. Steve|si|tu|vraiment|ne|sais|cette|langue|encore|à|tout|tu|peux|penser|portugais|sonne|comme|russe Steve|wenn|du|wirklich|nicht|weißt|diese|Sprache|noch|überhaupt|nicht|du|könntest|denken|Portugiesisch|klingt|wie|Russisch Steve|eğer|sen|gerçekten|-ma|bilmiyorsan|o|dili|henüz|-de|hiç|sen|-abilirsin|düşünmek|Portekizce|sesler|gibi|Rusça Steve|si|tú|realmente|no|sabes|ese|idioma|aún|en|todo|tú|puedes|pensar|portugués|suena|como|ruso Steve|se|você|realmente|não|sabe|essa|língua|ainda|em|tudo|você|pode|pensar|português|soa|como|russo ستيف|إذا|أنت|حقًا|لا|تعرف|تلك|اللغة|بعد|في|على الإطلاق|أنت|قد|تعتقد|البرتغالية|تبدو|مثل|الروسية Steve|ako|ti|zaista|ne|znaš|taj|jezik|još|u|uopšte|ti|možda|misliš|portugalski|zvuči|kao|ruski Steve: Se non conosci affatto quella lingua, potresti pensare che il portoghese suoni come il russo. Steve: 포르투갈어를 전혀 모른다면 포르투갈어가 러시아어처럼 들린다고 생각할 수도 있습니다. Стив: Если вы действительно еще не знаете этот язык, вы можете подумать, что португальский звучит как русский. Steve: Nếu bạn thực sự chưa biết ngôn ngữ đó chút nào, bạn có thể nghĩ rằng tiếng Bồ Đào Nha nghe giống như tiếng Nga. Steve: Jeśli naprawdę w ogóle nie znasz tego języka, możesz myśleć, że portugalski brzmi jak rosyjski. スティーブ：もしその言語を全く知らないのであれば、ポルトガル語はロシア語のように聞こえるかもしれません。 Стів: Якщо ти ще зовсім не знаєш цю мову, ти можеш думати, що португальська звучить як російська. استیو: اگر واقعاً هنوز آن زبان را نمی‌دانی، ممکن است فکر کنی پرتغالی شبیه روسی است. 史蒂夫：如果你真的完全不懂那种语言，你可能会觉得葡萄牙语听起来像俄语。 Steve: Wenn du diese Sprache wirklich noch gar nicht kennst, könntest du denken, dass Portugiesisch wie Russisch klingt. Steve : Si tu ne connais vraiment pas du tout cette langue, tu pourrais penser que le portugais ressemble au russe. Steve: Si realmente no conoces ese idioma en absoluto, puedes pensar que el portugués suena como el ruso. Steve: Eğer o dili henüz hiç bilmiyorsan, Portekizce'nin Rusça gibi olduğunu düşünebilirsin. Steve: Se você realmente não conhece essa língua ainda, pode achar que o português soa como russo. ستيف: إذا كنت لا تعرف تلك اللغة على الإطلاق، قد تعتقد أن البرتغالية تبدو مثل الروسية. Steve: Ako još uvek uopšte ne znaš taj jezik, možda misliš da portugalski zvuči kao ruski. Once you know words, you're more focused on the words. une fois que|tu|sais|mots|tu es|plus|concentré|sur|les|mots Sobald|du|weißt|Wörter|du bist|mehr|konzentriert|auf|die|Wörter bir kez|sen|bildiğinde|kelimeleri|sen|daha|odaklanmış|üzerine|kelimelere|kelimeler una vez|tú|sabes|palabras|tú estás|más|enfocado|en|las|palabras uma vez que|você|sabe|palavras|você está|mais|focado|em|as|palavras بمجرد|أنت|تعرف|الكلمات|أنت|أكثر|تركيزًا|على|الكلمات|الكلمات kada|ti|znaš|reči|ti si|više|fokusiran|na|reči|reči 단어를 알게 되면 단어에 더 집중할 수 있습니다. Как только вы знаете слова, вы больше сосредоточены на словах. Khi bạn biết từ, bạn sẽ tập trung hơn vào các từ. Gdy już znasz słowa, bardziej skupiasz się na słowach. 単語を知るようになると、単語にもっと集中するようになります。 Коли ти знаєш слова, ти більше зосереджений на словах. زمانی که کلمات را می‌دانی، بیشتر بر روی کلمات متمرکز می‌شوی. 一旦你知道了单词，你就会更专注于这些单词。 Sobald du Wörter kennst, konzentrierst du dich mehr auf die Wörter. Une fois que tu connais des mots, tu es plus concentré sur les mots. Una vez que conoces palabras, te enfocas más en las palabras. Kelime bildiğinde, kelimelere daha fazla odaklanıyorsun. Uma vez que você conhece palavras, você se concentra mais nas palavras. بمجرد أن تعرف الكلمات، تصبح أكثر تركيزًا على الكلمات. Kada znaš reči, više si fokusiran na reči. And at that point, the differences become less important. et|à|ce|moment|les|différences|deviennent|moins|importantes und|zu|diesem|Zeitpunkt|die|Unterschiede|werden|weniger|wichtig ve|-de|o|noktada|farklılıklar|farklılıklar|olur|daha az|önemli y|en|ese|punto|las|diferencias|se vuelven|menos|importantes e|em|esse|ponto|as|diferenças|se tornam|menos|importantes و|في|تلك|النقطة|الاختلافات|الاختلافات|تصبح|أقل|أهمية i|u|tom|trenutku|razlike|razlike|postaju|manje|važne 그리고 그 시점에서는 차이점이 덜 중요해집니다. И в этот момент различия становятся менее важными. Và vào thời điểm đó, những khác biệt trở nên ít quan trọng hơn. I w tym momencie różnice stają się mniej ważne. その時点では、違いはそれほど重要ではなくなります。 І в цей момент різниці стають менш важливими. و در آن نقطه، تفاوت‌ها کمتر مهم می‌شوند. 在那时，差异变得不那么重要。 Und zu diesem Zeitpunkt werden die Unterschiede weniger wichtig. Et à ce moment-là, les différences deviennent moins importantes. Y en ese punto, las diferencias se vuelven menos importantes. Ve o noktada, farklılıklar daha az önemli hale geliyor. E nesse ponto, as diferenças se tornam menos importantes. وفي تلك المرحلة، تصبح الاختلافات أقل أهمية. I u tom trenutku, razlike postaju manje važne. If you don't know the language at all, you would think that Greek and Casti... iberian Spanish are the same language because they have the same sounds, the same sounds. もし|あなたが|〜ない|知らない|その|言語|まったく|〜ない|あなたは|〜だろう|思う|〜ということ|ギリシャ語|と|カスティーリャ語|イベリアの|スペイン語|〜である|その|同じ|言語|なぜなら|それらは|持っている|その|同じ|音|その|同じ|音 ||||||||||||||카스티야어|이베리아|||||||||||||| Nếu|bạn|không|biết|cái|ngôn ngữ|ở|tất cả|bạn|sẽ|nghĩ|rằng|tiếng Hy Lạp|và|Casti|Iberia|tiếng Tây Ban Nha|là|cái|giống nhau|ngôn ngữ|vì|chúng|có|cái|giống nhau|âm thanh|cái|giống nhau|âm thanh wenn|du|nicht|weißt|die|Sprache|überhaupt|nicht|du|würdest|denken|dass|Griechisch|und|||Spanisch|sind|die|gleiche|Sprache|weil|sie|haben|die|gleichen|Laute|die|gleichen|Laute eğer|sen|değil|bilmiyorsan|o|dili|hiç|bile|sen|-eceksin|düşüneceksin|ki|Yunanca|ve|||İspanyolca|dır|aynı|aynı|dil|çünkü|onlar|var|aynı|aynı|sesler|aynı|aynı|sesler якщо|ти|не|знаєш|цю|мову|зовсім||ти|б|думав|що|грецька|і|||іспанська|є|тією|самою|мовою|тому що|вони|мають|ті|самі|звуки|ті|самі|звуки si|tu|ne|sais|la|langue|pas|du tout|tu|conditionnel|penserais|que|grec|et|||espagnol|sont|la|même|langue|parce que|elles|ont|les|mêmes|sons|les|mêmes|sons si|tú|no|conoces|el|idioma|a|nada|tú|condicional|pensarías|que|griego|y|castellan|ibérico|español|son|el|mismo|idioma|porque|ellos|tienen|los|mismos|sonidos|los|mismos|sonidos ||||||||||||||Catalan|Iberian Spanish|||||||||||||| se|você|não|souber|a|língua|de|jeito nenhum|você|verbo auxiliar condicional|pensaria|que|grego|e|castelhano|ibérico|espanhol|são|a|mesma|língua|porque|elas|têm|os|mesmos|sons|os|mesmos|sons اگر|تو|نمی|دانی|آن|زبان|در|کل|تو|می|اندیشی|که|یونانی|و|||اسپانیایی|هستند|همان|همان|زبان|زیرا|آنها|دارند|همان|همان|صداها|همان|همان|صداها إذا|أنت|لا|تعرف|اللغة|اللغة|على|الإطلاق|أنت|سوف|تعتقد|أن|اليونانية|و|||الإسبانية|هي|نفس|نفس|اللغة|لأن|هم|لديهم|نفس|نفس|الأصوات|نفس|نفس|الأصوات jeśli|ty|nie|znasz|ten|język|w|ogóle|ty|byś|myślał|że|grecki|i|kastylijski|iberyjski|hiszpański|są|te|same|język|ponieważ|one|mają|te|same|dźwięki|te|same|dźwięki ako|ti|ne|znaš|jezik|jezik|u|opšte|ti|bi|pomislio|da|grčki|i|||španski|su|isti|isti|jezik|zato što|oni|imaju|iste|iste|zvukove|iste|iste|zvukove ||||||||||||||Casti|iberico|||||||||||||| Если|ты|не|знаешь|этот|язык|вообще|совсем|ты|бы|подумал|что|греческий|и|Кастильский|иберийский|испанский|являются|теми же|одинаковыми|языком|потому что|они|имеют|те же|одинаковые|звуки|те же|одинаковые|звуки 如果|你|不|知道|这|语言|在|完全|你|将会|认为|那|希腊语|和|卡斯蒂利亚语|伊比利亚|西班牙语|是|同样|相同|语言|因为|它们|有|同样|相同|声音|同样|相同|声音 이베리아 스페인어를 전혀 모르신다면 그리스어와 카스티야어가 같은 소리, 같은 음을 가지고 있기 때문에 같은 언어라고 생각할 수 있습니다. Если вы вообще не знаете язык, вы бы подумали, что греческий и кастильский испанский - это один и тот же язык, потому что у них одинаковые звуки, одинаковые звуки. Nếu bạn không biết ngôn ngữ đó chút nào, bạn sẽ nghĩ rằng tiếng Hy Lạp và tiếng Tây Ban Nha Casti... iberian là cùng một ngôn ngữ vì chúng có cùng âm thanh, cùng âm thanh. Jeśli w ogóle nie znasz języka, pomyślałbyś, że grecki i hiszpański kastylijski to ten sam język, ponieważ mają te same dźwięki, te same dźwięki. 言語を全く知らない場合、ギリシャ語とカスティーリャ語（スペイン語）が同じ言語だと思うかもしれません。なぜなら、同じ音を持っているからです。 Якщо ви зовсім не знаєте мову, ви б подумали, що грецька та кастильська... іберійська іспанська - це одна й та ж мова, оскільки вони мають однакові звуки, однакові звуки. اگر شما اصلاً زبان را نمی‌دانید، فکر می‌کنید که یونانی و اسپانیایی کاتالانی یک زبان هستند زیرا صداهای مشابهی دارند، همان صداها. 如果你根本不懂这个语言，你会认为希腊语和卡斯蒂利亚西班牙语是同一种语言，因为它们有相同的声音，相同的声音。 Wenn Sie die Sprache überhaupt nicht kennen, würden Sie denken, dass Griechisch und kastilisches Spanisch dieselbe Sprache sind, weil sie die gleichen Laute haben, die gleichen Laute. Si vous ne connaissez pas du tout la langue, vous penseriez que le grec et l'espagnol castillan sont la même langue parce qu'ils ont les mêmes sons, les mêmes sons. Si no conoces el idioma en absoluto, pensarías que el griego y el español cast... ibérico son el mismo idioma porque tienen los mismos sonidos, los mismos sonidos. Eğer dili hiç bilmiyorsanız, Yunan ve İber İspanyolcasının aynı dil olduğunu düşünebilirsiniz çünkü aynı seslere, aynı seslere sahiptirler. Se você não conhece a língua de forma alguma, você pensaria que o grego e o espanhol castelhano são a mesma língua porque têm os mesmos sons, os mesmos sons. إذا كنت لا تعرف اللغة على الإطلاق، ستعتقد أن اليونانية والإسبانية الكاستيلية هما نفس اللغة لأن لديهما نفس الأصوات، نفس الأصوات. Ako uopšte ne znaš jezik, pomislio bi da su grčki i kastiljski španski isti jezik jer imaju iste zvukove, iste zvukove. They don't have the same words at all. それらは|〜ない|持っている|その|同じ|単語|まったく|〜ない Họ|không|có|những|giống nhau|từ|ở|tất cả sie|nicht|haben|die|gleichen|Wörter|überhaupt|nicht Onlar|değil|var|aynı|aynı|kelimeler|hiç|bile вони|не|мають|ті|самі|слова|зовсім| elles|ne|ont|les|mêmes|mots|pas|du tout ellos|no|tienen|las|mismas|palabras|a|nada elas|não|têm|as|mesmas|palavras|de|jeito nenhum آنها|نمی|دارند|همان|همان|کلمات|در|کل هم|لا|لديهم|نفس|نفس|الكلمات|على|الإطلاق one|nie|mają|te|same|słowa|w|ogóle oni|ne|imaju|iste|iste|reči|u|opšte Они|не|имеют|те же|одинаковые|слова|вообще|все 它们|不|有|同样|相同|单词|在|完全 단어가 전혀 같지 않습니다. У них совершенно разные слова. Chúng hoàn toàn không có cùng từ. Nie mają w ogóle tych samych słów. しかし、全く同じ単語はありません。 Вони зовсім не мають однакових слів. آنها اصلاً کلمات مشابهی ندارند. 但它们的单词完全不同。 Sie haben überhaupt nicht die gleichen Wörter. Ils n'ont pas du tout les mêmes mots. No tienen las mismas palabras en absoluto. Ama hiç aynı kelimelere sahip değillerdir. Eles não têm as mesmas palavras de jeito nenhum. لكن ليس لديهما نفس الكلمات على الإطلاق. Uopšte nemaju iste reči.

But once you know the words, it's hard to tell if the person is Mexican or Spanish, because you're now focused on the words. しかし|一度|あなたが|知る|その|単語|それは|難しい|〜すること|判断する|もし|その|人|〜である|メキシコ人|または|スペイン人|なぜなら|あなたは〜である|今|集中している|〜に|その|単語 ||||||||||||||멕시코인||||||||| Nhưng|một khi|bạn|biết|những|từ|thì khó|khó|để|phân biệt|nếu|người|người|là|người Mexico|hoặc|người Tây Ban Nha|vì|bạn đang|bây giờ|tập trung|vào|những|từ aber|einmal|du|weißt|die|Wörter|es ist|schwer|zu|sagen|ob|die|Person|ist|Mexikaner|oder|Spanier|weil|du bist|jetzt|fokussiert|auf|die|Wörter ama|bir kez|sen|bildiğinde|o|kelimeleri|bu|zor|-mek|anlamak|eğer|o|kişi|dır|Meksikalı|veya|İspanyol|çünkü|sen|şimdi|odaklandın|üzerine|o|kelimelere але|як тільки|ти|дізнаєшся|ці|слова|це|важко||сказати|чи|ця|людина|є|мексиканцем|чи|іспанцем|тому що|ти зараз|зараз|зосереджений|на|цих|словах mais|une fois que|tu|sais|les|mots|c'est|difficile|de|dire|si|la|personne|est|mexicaine|ou|espagnole|parce que|tu es|maintenant|concentré|sur|les|mots pero|una vez|tú|conoces|las|palabras|es|difícil|a|decir|si|la|persona|es|mexicana|o|española|porque|tú eres|ahora|enfocado|en|las|palabras mas|uma vez que|você|souber|as|palavras|é|difícil|de|dizer|se|a|pessoa|é|mexicana|ou|espanhola|porque|você está|agora|focado|em|as|palavras اما|یکبار|تو|بدانی|آن|کلمات|این|سخت|به|گفتن|اگر|آن|فرد|باشد|مکزیکی|یا|اسپانیایی|زیرا|تو هستی|اکنون|متمرکز|بر|آن|کلمات لكن|بمجرد|أنت|تعرف|الكلمات|الكلمات|من الصعب|صعب|أن|تخبر|إذا|الشخص|الشخص|هو|مكسيكي|أو|إسباني|لأن|أنت الآن|الآن|مركز|على|الكلمات|الكلمات ale|raz|ty|znasz|te|słowa|to jest|trudne|do|powiedzieć|czy|ta|osoba|jest|meksykańska|czy|hiszpańska|ponieważ|ty jesteś|teraz|skupiony|na|te|słowach ali|jednom|ti|znaš|reči|reči|to je|teško|da|kažeš|da li|osoba|osoba|je|Meksikanac|ili|Španac|zato što|ti si|sada|fokusiran|na|reči|reči Но|как только|ты|знаешь|(артикль)|слова|это|трудно|(частица инфинитива)|сказать|если|(артикль)|человек|является|мексиканцем|или|испанцем|потому что|ты|теперь|сосредоточен|на|(артикль)|словах 但是|一旦|你|知道|这些|单词|它是|难|去|辨别|如果|这个|人|是|墨西哥人|或者|西班牙人|因为|你现在是|现在|专注|在|这些|单词 하지만 단어를 알고 나면 단어에 집중하게 되므로 그 사람이 멕시코 사람인지 스페인 사람인지 구분하기 어렵습니다. Но как только вы знаете слова, трудно сказать, является ли человек мексиканцем или испанцем, потому что теперь вы сосредоточены на словах. Nhưng khi bạn đã biết các từ, thật khó để phân biệt xem người đó là người Mexico hay người Tây Ban Nha, vì giờ đây bạn đang tập trung vào các từ. Ale gdy już znasz słowa, trudno powiedzieć, czy osoba jest Meksykaninem, czy Hiszpanem, ponieważ teraz skupiasz się na słowach. しかし、単語を知るようになると、その人がメキシコ人なのかスペイン人なのかを判断するのは難しくなります。なぜなら、今は単語に焦点を当てているからです。 Але як тільки ви знаєте слова, важко сказати, чи людина мексиканець, чи іспанець, оскільки ви тепер зосереджені на словах. اما وقتی که کلمات را می‌دانید، تشخیص اینکه شخص مکزیکی است یا اسپانیایی دشوار می‌شود، زیرا اکنون بر روی کلمات تمرکز کرده‌اید. 但是一旦你知道了单词，就很难分辨这个人是墨西哥人还是西班牙人，因为你现在关注的是单词。 Aber sobald Sie die Wörter kennen, ist es schwer zu sagen, ob die Person Mexikaner oder Spanier ist, weil Sie sich jetzt auf die Wörter konzentrieren. Mais une fois que vous connaissez les mots, il est difficile de dire si la personne est mexicaine ou espagnole, car vous vous concentrez maintenant sur les mots. Pero una vez que conoces las palabras, es difícil decir si la persona es mexicana o española, porque ahora te estás enfocando en las palabras. Ama kelimeleri bildiğinizde, kişinin Meksikalı mı yoksa İspanyol mu olduğunu ayırt etmek zorlaşır çünkü artık kelimelere odaklanıyorsunuz. Mas uma vez que você conhece as palavras, é difícil dizer se a pessoa é mexicana ou espanhola, porque agora você está focado nas palavras. ولكن بمجرد أن تعرف الكلمات، يصبح من الصعب تحديد ما إذا كان الشخص مكسيكيًا أو إسبانيًا، لأنك الآن تركز على الكلمات. Ali kada jednom znaš reči, teško je reći da li je osoba Meksikanka ili Španac, jer se sada fokusiraš na reči. And overwhelmingly in Portuguese, like from, from Europe or from Brazil, it's the same words. そして|圧倒的に|〜において|ポルトガル語|例えば|〜から|〜から|ヨーロッパ|または|〜から|ブラジル|それは|その|同じ|単語 |압도적으로||포르투갈어||||||||||| Và|chủ yếu|bằng|tiếng Bồ Đào Nha|như|từ|từ||||Brazil|nó là|những|giống nhau|từ und|überwiegend|in|Portugiesisch|wie|aus|aus|Europa|oder|aus|Brasilien|es ist|die|gleichen|Wörter ve|büyük ölçüde|de|Portekizce|gibi|-den|-den||||Brezilya|bu|aynı|aynı|kelimeler і|переважно|в|португальській|як|з|з|Європи|чи|з|Бразилії|це|ті|самі|слова et|de manière écrasante|en|portugais|comme|venant de|venant de||||Brésil|c'est|les|mêmes|mots y|abrumadoramente|en|portugués|como|de|de|Europa|o|de|Brasil|es|las|mismas|palabras |непреодолимо||||||||||||| e|esmagadoramente|em|português|como|de|de|Europa|ou|de|Brasil|é|as|mesmas|palavras و|به طور غالب|در|پرتغالی|مانند|از|از||||برزیل|این|همان|همان|کلمات و|بشكل ساحق|في|البرتغالية|مثل|من||أوروبا|أو||البرازيل|هي|نفس|نفس|الكلمات i|przeważnie|w|portugalskim|jak|z|z|Europy|lub|z|Brazylii|to jest|te|same|słowa i|pretežno|na|portugalskom|kao|iz|iz||||Brazila|to je|iste|iste|reči И|в основном|на|португальском|как|из|из||||Бразилии|это|те|те же|слова 而且|大多数情况下|在|葡萄牙语|比如|来自|来自||||巴西|它是|同样|相同|单词 그리고 압도적으로 포르투갈어에서는 유럽이나 브라질에서 온 것처럼 같은 단어입니다. И в основном на португальском, как из Европы, так и из Бразилии, это одни и те же слова. Và chủ yếu bằng tiếng Bồ Đào Nha, như từ, từ châu Âu hoặc từ Brazil, thì đó là những từ giống nhau. A w portugalskim, zarówno z Europy, jak i z Brazylii, to te same słowa. そして、ポルトガル語、特にヨーロッパやブラジルのポルトガル語では、同じ単語が使われています。 І в португальській, як з Європи, так і з Бразилії, це ті ж самі слова. و به طور کلی در پرتغالی، چه از اروپا و چه از برزیل، کلمات مشابهی وجود دارد. 而在葡萄牙语中，无论是来自欧洲还是巴西，单词都是相同的。 Und überwiegend im Portugiesischen, wie aus Europa oder Brasilien, sind es die gleichen Wörter. Et de manière écrasante en portugais, que ce soit d'Europe ou du Brésil, ce sont les mêmes mots. Y abrumadoramente en portugués, como el de, de Europa o de Brasil, son las mismas palabras. Ve Portekizce'de, Avrupa'dan veya Brezilya'dan gelenlerde, aynı kelimeler vardır. E, de forma esmagadora, em português, seja da Europa ou do Brasil, são as mesmas palavras. وفي الغالب في البرتغالية، مثل تلك القادمة من أوروبا أو من البرازيل، هي نفس الكلمات. I pretežno u portugalskom, bilo iz Evrope ili iz Brazila, to su iste reči. And it's the same grammar. そして|それは|同じ|同じ|文法 Và|nó là|cái|giống nhau|ngữ pháp und|es ist|die|gleiche|Grammatik ve|bu|aynı|aynı|dilbilgisi і|це є|та|сама|граматика et|c'est|la|même|grammaire y|es|la|misma|gramática e|é|a|mesma|gramática و|این است|همان|یکسان|دستور زبان و|هي|نفس|نفس|القواعد i|to jest|ta|sama|gramatyka i|to je|ista|ista|gramatika И|это|та же|та же|грамматика 和|它是|相同的|相同的|语法 И это одна и та же грамматика. Và ngữ pháp cũng giống nhau. I to ta sama gramatyka. そして、文法は同じです。 І це та сама граматика. و این همان دستور زبان است. 而且语法是一样的。 Und es ist die gleiche Grammatik. Et c'est la même grammaire. Y es la misma gramática. Ve aynı dilbilgisi. E é a mesma gramática. وهي نفس القواعد. I ista gramatika. Period. 終わり Kỳ kinh Punkt nokta Кінець point punto ponto نقطه نقطة kropka tačka Период 句号 Punt uit. Точка. Thế thôi. Kropka. 以上です。 Крапка. نقطه. 句号。 Punkt. Point. Punto. Dönem. Ponto. نقطة. Tačka. No more or less. ない|もっと|または|少なく Không|nhiều hơn|hoặc|ít hơn kein|mehr|oder|weniger hayır|daha fazla|veya|daha az Ні|більше|або|менше pas|plus|ou|moins no|más|o|menos não|mais|ou|menos نه|بیشتر|یا|کمتر لا|أكثر|أو|أقل nie|więcej|ani|mniej ne|više|ili|manje Нет|больше|или|меньше 不|更多|或者|更少 Ни больше, ни меньше. Không nhiều hơn cũng không ít hơn. Ani więcej, ani mniej. 多くも少なくもありません。 Ні більше, ні менше. نه بیشتر و نه کمتر. 没有更多也没有更少。 Nicht mehr und nicht weniger. Ni plus ni moins. Ni más ni menos. Ne daha fazla ne de daha az. Nem mais nem menos. لا أكثر ولا أقل. Niti više, niti manje.

Gabriel: Yeah. ガブリエル|うん Gabriel|Ừ Gabriel|ja Gabriel|evet Габріель|Так Gabriel|ouais Gabriel|sí Gabriel|sim گابریل|بله غابرييل|نعم Gabriel|tak Gabriel|da Габриэль|Да 加布里埃尔|是的 Габриэль: Да. Gabriel: Vâng. Gabriel: Tak. ガブリエル：うん。 Габріель: Так. گابریل: بله. 加布里埃尔：是的。 Gabriel: Ja. Gabriel : Ouais. Gabriel: Sí. Gabriel: Evet. Gabriel: Sim. جبريل: نعم. Gabriel: Da. W well, I say like, obviously, you know, the, the, the Portuguese, and that's something that I've noticed that in Portugal, for instance, they speak very, they speak very elegantly, you know, the, the Portuguese, they're very proud of, of the Portuguese language. nun|also|ich|sage|wie|offensichtlich|du|weißt|die|die|die|portugiesische|||||||||||||||||||||||||||||||Sprache W|bien|je|dis|comme|évidemment|tu|sais|les|les|la|portugaise|||||||||||||||||||||||||||||||langue iyi|iyi|ben|diyorum|gibi|açıkça|sen|biliyorsun|o|o|o|Portekizce|ve|bu||ki|ben|fark ettim|ki|de|Portekiz'de|örneğin|örnek|onlar|konuşuyorlar|çok|onlar|konuşuyorlar|çok|zarifçe|sen|biliyorsun|o|o|Portekizce|onlar||gururlu|-den|-den|o|Portekizce|dili bueno|bien|yo|digo|como|obviamente|tú|sabes|el|la|lengua|portuguesa|y|eso es|algo|que|he|notado|que|en|Portugal|por|ejemplo|ellos|hablan|muy|ellos|hablan|muy|elegantemente|tú|sabes|el|la|portugués|ellos son|muy|orgullosos|de|de|la|portuguesa|lengua bem|bem|eu|digo|tipo|obviamente|você|sabe|o|o|o|português|e|isso é|algo|que|eu tenho|notado|que|em|Portugal|por|exemplo|eles|falam|muito|eles|falam|muito|elegantemente|você|sabe|o|o|português|eles estão|muito|orgulhosos|de|de|a|portuguesa|língua و|حسناً|أنا|أقول|مثل|من الواضح|أنت|تعرف|ال|ال|ال|البرتغالية|و|ذلك|شيء|الذي|لقد|لاحظت|أن|في|البرتغال|على|سبيل المثال|هم|يتحدثون|جداً|هم|يتحدثون|جداً|بأناقة|أنت|تعرف|ال|ال|البرتغالية|هم|جداً|فخورون|بـ|بـ|ال|البرتغالية|اللغة pa|dobro|ja|kažem|kao|očigledno|ti|znaš|taj|taj|taj|portugalski|||||||||||||||||||||||||||||||jezik 我|好吧|我|说|像|显然|你|知道|这个|这个|这个|葡萄牙语|||||||||||||||||||||||||||||||语言 예를 들어 포르투갈에서는 포르투갈 사람들이 포르투갈어를 매우 우아하게 사용하고 포르투갈어에 대해 매우 자랑스러워한다는 것을 알 수 있습니다. Ну, я говорю, очевидно, вы знаете, португальский, и это то, что я заметил, что в Португалии, например, они говорят очень, они говорят очень элегантно, вы знаете, португальцы очень гордятся португальским языком. Ừ, tôi nói như, rõ ràng, bạn biết đấy, tiếng Bồ Đào Nha, và đó là điều mà tôi đã nhận thấy rằng ở Bồ Đào Nha, chẳng hạn, họ nói rất, họ nói rất thanh lịch, bạn biết đấy, tiếng Bồ Đào Nha, họ rất tự hào về, về ngôn ngữ Bồ Đào Nha. Cóż, mówię, że oczywiście, wiesz, Portugalczycy, i to jest coś, co zauważyłem, że w Portugalii, na przykład, mówią bardzo, mówią bardzo elegancko, wiesz, Portugalczycy są bardzo dumni z języka portugalskiego. ええ、私は言いますが、明らかに、ポルトガル語について、例えばポルトガルでは、彼らは非常に優雅に話すことに気づきました。ポルトガル人はポルトガル語に非常に誇りを持っています。 Ну, я кажу, що, очевидно, ви знаєте, португальці, і це те, що я помітив, що в Португалії, наприклад, вони говорять дуже, вони говорять дуже елегантно, ви знаєте, португальці, вони дуже пишаються португальською мовою. خوب، من می‌گویم که واضح است، شما می‌دانید، پرتغالی‌ها، و این چیزی است که من متوجه شده‌ام که در پرتغال، به عنوان مثال، آنها بسیار باوقار صحبت می‌کنند، شما می‌دانید، پرتغالی‌ها به زبان پرتغالی خود بسیار افتخار می‌کنند. 嗯，我说，显然，你知道，葡萄牙人，这让我注意到，在葡萄牙，比如说，他们说话非常优雅，你知道，葡萄牙人对葡萄牙语非常自豪。 Nun, ich sage, offensichtlich, wissen Sie, die, die, die Portugiesen, und das ist etwas, das mir aufgefallen ist, dass sie in Portugal zum Beispiel sehr, sehr elegant sprechen, wissen Sie, die Portugiesen sind sehr stolz auf die portugiesische Sprache. Eh bien, je dis comme, évidemment, vous savez, les, les, les Portugais, et c'est quelque chose que j'ai remarqué que, au Portugal, par exemple, ils parlent très, ils parlent très élégamment, vous savez, les, les Portugais, ils sont très fiers de, de la langue portugaise. Bueno, digo, como, obviamente, sabes, los, los, los portugueses, y eso es algo que he notado que en Portugal, por ejemplo, hablan muy, hablan muy elegantemente, sabes, los, los portugueses, están muy orgullosos de, de la lengua portuguesa. Eee, ben derim ki, açıkça, biliyorsun, Portekizliler, ve bunun Portekiz'de, örneğin, çok, çok zarif konuştuklarını fark ettim, biliyorsun, Portekizliler, Portekizce dilinden çok gurur duyuyorlar. Bem, eu digo que, obviamente, você sabe, os, os, os portugueses, e isso é algo que eu notei que em Portugal, por exemplo, eles falam de forma muito, eles falam de forma muito elegante, você sabe, os, os portugueses, eles têm muito orgulho da língua portuguesa. حسناً، أقول، بالطبع، كما تعلم، البرتغاليون، وهذا شيء لاحظته في البرتغال، على سبيل المثال، يتحدثون بطريقة أنيقة جداً، كما تعلم، البرتغاليون، هم فخورون جداً باللغة البرتغالية. Pa, kažem, očigledno, znate, portugalski, i to je nešto što sam primetio da u Portugalu, na primer, govore vrlo, govore vrlo elegantno, znate, Portugalci su veoma ponosni na portugalski jezik.

And even like, for example, like sometimes every now and then a Portuguese person says like, oh, Hey, you know, like, listen, this is Brazilian. und|sogar|wie|zum|Beispiel|wie|manchmal|jede|jetzt|und|dann|eine|portugiesische|Person|sagt|wie|oh|hey|du|weißt|wie|hör zu|das|ist|brasilianisch et|même|comme|pour|exemple|comme|parfois|chaque|maintenant|et|puis|une|portugaise|personne|dit|comme|oh|salut|tu|sais|comme|écoute|ceci|est|brésilien ve|hatta|gibi|için|örnek|gibi|bazen|her|şimdi|ve|sonra|bir|Portekizli|kişi|diyor|gibi|oh|hey|sen|biliyorsun|gibi|dinle|bu|-dır|Brezilyaca y|incluso|como|por|ejemplo|como|a veces|cada|ahora|y|entonces|un|portugués|persona|dice|como|oh|hey|tú|sabes|como|escucha|esto|es|brasileño e|até|como|por|exemplo|como|às vezes|toda|agora|e|então|uma|português|pessoa|diz|tipo|oh|oi|você|sabe|tipo|ouça|isso|é|brasileiro و|حتى|مثل|على|مثال|مثل|أحياناً|كل|الآن|و|ثم|شخص|برتغالي|شخص|يقول|مثل|أوه|مرحباً|أنت|تعرف|مثل|استمع|هذا|هو|برازيلي i|čak|kao|na|primer|kao|ponekad|svaka|sada|i|tada|jedan|portugalski|osoba|kaže|kao|oh|hej|ti|znaš|kao|slušaj|ovo|je|brazilski 而且|甚至|像|例如|例子|像|有时|每个|现在|和|然后|一个|葡萄牙|人|说|像|哦|嘿|你|知道|像|听着|这个|是|巴西的 예를 들어, 가끔 포르투갈 사람이 '이봐요, 이건 브라질어예요'라고 말하는 경우도 있습니다. И даже, например, иногда португалец говорит: "О, привет, вы знаете, послушайте, это бразильский." Và thậm chí như, chẳng hạn, đôi khi thỉnh thoảng một người Bồ Đào Nha nói như, ôi, chào, bạn biết đấy, như, nghe này, đây là tiếng Bồ Đào Nha. A nawet, na przykład, czasami co jakiś czas Portugalczyk mówi, o, hej, wiesz, posłuchaj, to jest brazylijskie. そして、例えば、時々ポルトガルの人が「おい、聞いて、これはブラジルのものだ」と言うことがあります。 І навіть, наприклад, іноді португалець каже, о, привіт, ви знаєте, слухайте, це бразильське. و حتی مانند، به عنوان مثال، گاهی اوقات یک فرد پرتغالی می‌گوید، اوه، سلام، شما می‌دانید، گوش کنید، این برزیلی است. 甚至，比如说，有时候葡萄牙人会说，哦，嘿，你知道，听着，这是巴西的。 Und selbst wie zum Beispiel, manchmal sagt ein Portugiese, oh, hey, wissen Sie, hören Sie, das ist Brasilianisch. Et même comme, par exemple, parfois de temps en temps, une personne portugaise dit comme, oh, hé, vous savez, écoutez, ceci est brésilien. Y incluso, por ejemplo, a veces de vez en cuando una persona portuguesa dice como, oh, oye, sabes, escucha, esto es brasileño. Ve hatta, örneğin, bazen bir Portekizli kişi şöyle diyor, oh, merhaba, biliyorsun, dinle, bu Brezilyalı. E até mesmo, por exemplo, às vezes, de vez em quando, uma pessoa portuguesa diz algo como, oh, ei, você sabe, tipo, escute, isso é brasileiro. وأيضاً، على سبيل المثال، أحياناً يقول شخص برتغالي، مثل، أوه، مرحباً، كما تعلم، استمع، هذا برازيلي. I čak, na primer, ponekad, s vremena na vreme, neki Portugalac kaže, oh, hej, znate, slušajte, ovo je brazilski. That's not Portuguese. das ist|nicht|Portugiesisch c'est|pas|portugais bu|değil|Portekizce eso es|no|portugués isso é|não|português ذلك|ليس|برتغالية to je|nije|portugalski 那是|不是|葡萄牙语 포르투갈어가 아닙니다. Это не португальский. Đó không phải là tiếng Bồ Đào Nha. To nie jest portugalski. それはポルトガル語ではありません。 Це не португальська. این پرتغالی نیست. 这不是葡萄牙语。 Das ist nicht Portugiesisch. Ce n'est pas portugais. Eso no es portugués. Bu Portekizce değil. Isso não é português. هذا ليس برتغالياً. To nije portugalski. You know, th that's a different language, but it's, it is the Portuguese language, of course, that, you know, there, there are many, um, you know, differences, uh, in terms of specially vocab in, in the, in the long run. du|weißt|das|das ist|eine|andere|Sprache|aber|es ist|die|ist|die|portugiesische|Sprache|natürlich|natürlich|dass|du|weißt|es|viele|gibt||ähm|||Unterschiede||in|Bezug|auf|besonders|Vokabular|in|langen||||Lauf| tu|sais|ça|c'est|une|différente|langue|mais|c'est|ça|est|la|portugaise|langue|de|bien sûr|que|tu|sais|il y a|il y a||beaucoup de|euh|||différences||en|termes|de|spécialement|vocabulaire|dans|le||||long|terme sen|biliyorsun|o|bu|bir|farklı|dil|ama|bu|||o|Portekizce|dili|-den|elbette|ki|sen|biliyorsun|orada|orada|var|birçok|şey|sen|biliyorsun|farklar||açısından|terimler|-den|özellikle|kelime dağarcığı|de||uzun||||vadede tú|sabes|eso|eso es|un|diferente|idioma|pero|es|eso|es|la|portuguesa|lengua|de|curso|eso|tú|sabes|allí|hay|hay|muchos|um|tú|sabes|diferencias||en|términos|de|especialmente|vocabulario|en|en|el|||largo|plazo você|sabe|isso|é|uma|diferente|língua|mas|é|isso|é|a|portuguesa|língua|de|claro|que|você|sabe|há|há|são|muitas|uma|você|sabe|diferenças||em|termos|de|especialmente|vocabulário|em|em|o|||longo|prazo أنت|تعرف|ذلك|ذلك|لغة|مختلفة|لغة|لكن|هي|اللغة|هي|ال|البرتغالية|اللغة|بالطبع|بالطبع|أن|أنت|تعرف|هناك|هناك|توجد|العديد من|أم|أنت|تعرف|اختلافات||في|مصطلحات|من|خاصة|مفردات|في|في|ال|||الطويل|المدى ti|znaš|to|to je|jedan|drugačiji|jezik|ali|to je|to|je|taj|portugalski|jezik|naravno|naravno|da|ti|znaš|tamo|ima||mnogo|um|||razlika||u|smislu|posebno|posebno|rečnik|u|dugoročnom|dugoročnom||||trajanju 你|知道|那|那是|一种|不同的|语言|但是|它是|这|是|这个|葡萄牙语|语言|的|当然|那|你|知道|那里||有|很多|嗯|||差异||在|方面|的|特别|词汇|在|在|这个|||长期|运行 아시다시피, 그것은 다른 언어이지만 포르투갈어입니다. 물론, 아시다시피, 음, 아시다시피, 어, 특히 어휘 측면에서 많은 차이가 있습니다. Weet je, dat is een andere taal, maar het is, het is de Portugese taal, natuurlijk, dat, weet je, er zijn veel, um, je weet wel, verschillen, uh, in termen van speciaal vocabulaire in, in de , op lange termijn. Вы знаете, это другой язык, но это, конечно, португальский язык, вы знаете, есть много, эм, различий, э, в плане особенно словарного запаса в долгосрочной перспективе. Bạn biết đấy, đó là một ngôn ngữ khác, nhưng đó, đó là ngôn ngữ Bồ Đào Nha, tất nhiên, bạn biết đấy, có nhiều, um, bạn biết đấy, sự khác biệt, uh, về mặt đặc biệt là từ vựng trong, trong dài hạn. Wiesz, to jest inny język, ale to oczywiście jest język portugalski, wiesz, że są, są różne, um, różnice, uh, w szczególności w słownictwie, w dłuższej perspektywie. ご存知の通り、それは異なる言語ですが、もちろんポルトガル語であり、特に語彙に関しては、長い目で見ると多くの違いがあります。 Ви знаєте, це інша мова, але це, звичайно, португальська мова, ви знаєте, є багато, мм, ви знаєте, відмінностей, у термінах, особливо словникового запасу в довгостроковій перспективі. شما می‌دانید، این یک زبان متفاوت است، اما البته، این زبان پرتغالی است، که شما می‌دانید، تفاوت‌های زیادی وجود دارد، در مورد به‌ویژه واژگان در درازمدت. 你知道，那是一种不同的语言，但当然，它是葡萄牙语，当然，在长远来看，特别是在词汇方面，有很多差异。 Wissen Sie, das ist eine andere Sprache, aber es ist natürlich die portugiesische Sprache, dass, wissen Sie, es gibt viele, äh, Unterschiede, äh, in Bezug auf besonders den Wortschatz, im Laufe der Zeit. Vous savez, c'est une langue différente, mais c'est, c'est la langue portugaise, bien sûr, que, vous savez, il y a beaucoup, euh, de différences, euh, en termes de vocabulaire, dans, dans le long terme. Sabes, eso es un idioma diferente, pero es, es la lengua portuguesa, por supuesto, que, sabes, hay muchas, um, sabes, diferencias, uh, en términos de vocabulario especialmente, en, en el largo plazo. Biliyorsun, bu farklı bir dil, ama elbette bu Portekizce, biliyorsun, orada, özellikle kelime dağarcığı açısından birçok, hani, fark var, uzun vadede. Você sabe, isso é uma língua diferente, mas é, é a língua portuguesa, claro, que, você sabe, existem muitas, hum, você sabe, diferenças, uh, em termos de vocabulário especialmente, no longo prazo. كما تعلم، هذه لغة مختلفة، لكنها، بالطبع، هي اللغة البرتغالية، كما تعلم، هناك العديد من، كما تعلم، الاختلافات، في المصطلحات، على المدى الطويل. Znate, to je drugi jezik, ali, naravno, to je portugalski jezik, znate, postoje mnoge, um, razlike, u pogledu posebno rečnika, u dugom roku.

But when it comes to, when it comes down to it, it is the same language, essentially. しかし|〜の時|それ|来る|〜に関して|〜の時|それ|来る|下がる|〜に関して|それ||である|同じ|同じ|言語|本質的に Nhưng|khi|nó|đến|với|khi|nó|đến|hạ|đến|nó||là|cùng|giống nhau|ngôn ngữ|về bản chất aber|wenn|es|kommt|auf|wenn|es|kommt|darauf|auf|es||ist|die|gleiche|Sprache|im Wesentlichen ama|-dığında|o|gelir|-e|-dığında|o|gelir|düşer|-e|o||-dir|aynı|aynı|dil|esasen але|коли|це|доходить|до|коли|це|доходить|до|до|це||є|та|сама|мова|в основному mais|quand|cela|vient|à|quand|cela|vient|réduit|à|cela||est|la|même|langue|essentiellement pero|cuando|eso|se trata|a|cuando|eso|llega|abajo|a|eso||es|el|mismo|idioma|esencialmente mas|quando|isso|vem|a|quando|isso|vem|para baixo|a|isso||é|a|mesma|língua|essencialmente اما|وقتی|این|می‌رسد|به|وقتی|این|می‌رسد|پایین|به|این||است|همان|همان|زبان|اساساً لكن|عندما|ذلك|يأتي|إلى|عندما|ذلك|يأتي|ينزل|إلى|ذلك||هو|نفس|نفس|لغة|أساسًا ale|kiedy|to|przychodzi|do|kiedy|to|przychodzi|w dół|do|to||jest|ten|sam|język|zasadniczo ali|kada|to|dođe|do|kada|to|dođe|do|do|to||je|isti|isti|jezik|suštinski |||||||||||||||lingua| Но|когда|это|дело|до|когда|это|дело|сводится|к|этому|это|есть|тот|тот же|язык|по сути 但是|当|它|来到|到||它||||||是|同样的|相同的|语言|本质上 하지만 본질적으로 같은 언어라고 보면 됩니다. Но когда дело доходит до сути, это один и тот же язык, по сути. Nhưng khi nói đến, khi nó trở nên quan trọng, thì về cơ bản, đó là cùng một ngôn ngữ. Ale kiedy przychodzi do tego, w końcu to ten sam język, zasadniczo. しかし、結局のところ、基本的には同じ言語です。 Але коли справа доходить до цього, це, по суті, одна і та ж мова. اما وقتی به آن می‌رسیم، در واقع، این همان زبان است. 但说到底，这基本上是同一种语言。 Aber wenn es darauf ankommt, ist es im Grunde die gleiche Sprache. Mais quand il s'agit de cela, au fond, c'est la même langue, essentiellement. Pero cuando se trata de ello, en esencia, es el mismo idioma. Ama işin özü, bu aynı dil. Mas quando se trata disso, no final das contas, é a mesma língua, essencialmente. لكن عندما يتعلق الأمر، عندما نأتي إلى جوهر الموضوع، فهي نفس اللغة، في الأساس. Ali kada se sve svede na to, to je suštinski isti jezik. And it's the same thing, for example, like, let's say let's take Spanish, for instance, someone from Colombia, normally the Colombian accent is regarded as very clean and pure. そして|それは|同じ|同じ|こと|〜のために|例|のように|〜しよう|言う|〜しよう|取る|スペイン語|〜のために|例|誰か|〜出身の|コロンビア|普通|その|コロンビアの|アクセント|である|見なされる|〜として|とても|清潔な|そして|純粋な |||||||||||||||||콜롬비아|||콜롬비아의|||여겨진||||| Và|nó|cái|giống|điều|cho|ví dụ|như|chúng ta hãy|nói|chúng ta hãy|lấy|tiếng Tây Ban Nha|cho|ví dụ|ai đó|từ|Colombia|thường thì|cái|Colombia|giọng|được|coi|như|rất|trong sáng|và|thuần khiết und|es ist|das|gleiche|Ding|für|Beispiel|wie|lass uns|sagen|lass uns|nehmen|Spanisch|für|Beispiel|jemand|aus|Kolumbien|normalerweise|der|kolumbianische|Akzent|ist|gilt|als|sehr|rein|und|rein ve|o|aynı|aynı|şey|için|örnek|gibi|hadi|diyelim|hadi|alalım|İspanyolca|için|örnek|biri|-den|Kolombiya|genellikle|Kolombiya|Kolombiyalı|aksan|-dir|kabul edilir|olarak|çok|temiz|ve|saf і|це є|те|саме|річ|для|приклад|як|давайте|скажемо|давайте|візьмемо|іспанську|для|приклад|хтось|з|Колумбії|зазвичай|акцент|колумбійський||є|вважається|як|дуже|чистий|і|чистий et|c'est|la|même|chose|pour|exemple|comme|disons|dire|prenons|prendre|espagnol|pour|instance|quelqu'un|de|Colombie|normalement|l'|colombien|accent|est|considéré|comme|très|pur|et|pur y|es|lo|mismo|cosa|por|ejemplo|como|vamos|a decir|vamos|tomar|español|por|instancia|alguien|de|Colombia|normalmente|el|colombiano|acento|es|considerado|como|muy|limpio|y|puro ||||||||||||||||||||Colombian|||regarded||||| e|é|a|mesma|coisa|por|exemplo|como|vamos|dizer|vamos|pegar|espanhol|por|exemplo|alguém|de|Colômbia|normalmente|o|colombiano|sotaque|é|considerado|como|muito|limpo|e|puro و|این است|همان|همان|چیز|برای|مثال|مانند|بیایید|بگوییم|بیایید|بگیریم|اسپانیایی|برای|مثال|کسی|از|کلمبیا|معمولاً|لهجه|کلمبیایی|لهجه|است|در نظر گرفته می‌شود|به عنوان|بسیار|تمیز|و|خالص و|إنها|نفس|نفس|شيء|على|سبيل المثال|مثل|دعونا|نقول|دعونا|نأخذ|الإسبانية|على|مثال|شخص|من|كولومبيا|عادةً|ال|الكولومبي|لهجة|هو|يُعتبر|ك|جدًا|نظيفة|و|نقية i|to jest|ta|sama|rzecz|dla|przykładu|jak|pozwólmy|powiedzieć|pozwólmy|wziąć|hiszpański|dla|przykładu|ktoś|z|Kolumbii|normalnie|akcent|kolumbijski|akcent|jest|uważany|za|bardzo|czysty|i|czysty i|to je|ista|ista|stvar|za|primer|kao|hajde da|kažemo|hajde da|uzmemo|španski|za|primer|neko|iz|Kolumbije|obično|akcenat|kolumbijski|akcenat|je|smatra|kao|veoma|čist|i|čist |||||||||||||||||Colombia|||colombiano|||||||| И|это|то|то же|дело|для|примера|как|давайте|скажем|давайте|возьмем|испанский|для|примера|кто-то|из|Колумбии|обычно|тот|колумбийский|акцент|считается|рассматриваемым|как|очень|чистым|и|чистым 而且|它是|同样的|相同的|事情|对于|例子|像|让我们|说|让我们|拿|西班牙语|作为|例子|某人|来自|哥伦比亚|通常|这个|哥伦比亚的|口音|是|被认为|为|非常|干净|和|纯粹 예를 들어 콜롬비아 출신의 스페인어를 예로 들어보자면, 일반적으로 콜롬비아 억양은 매우 깨끗하고 순수한 것으로 간주됩니다. И это то же самое, например, давайте возьмем испанский, к примеру, кто-то из Колумбии, обычно колумбийский акцент считается очень чистым и чистым. Và đó là điều tương tự, ví dụ như, hãy lấy tiếng Tây Ban Nha, chẳng hạn, ai đó từ Colombia, thường thì giọng Colombia được coi là rất trong trẻo và thuần khiết. I to to samo, na przykład, powiedzmy, weźmy hiszpański, na przykład, ktoś z Kolumbii, zazwyczaj akcent kolumbijski jest uważany za bardzo czysty i klarowny. 例えば、スペイン語を考えてみましょう。コロンビア出身の人は、通常、コロンビアのアクセントは非常にクリーンで純粋だと見なされます。 І це те ж саме, наприклад, якщо взяти іспанську, наприклад, хтось з Колумбії, зазвичай колумбійський акцент вважається дуже чистим і чистим. و این همان چیز است، به عنوان مثال، بیایید اسپانیایی را در نظر بگیریم، به عنوان مثال، کسی از کلمبیا، معمولاً لهجه کلمبیایی به عنوان بسیار تمیز و خالص شناخته می‌شود. 同样的事情，比如说，拿西班牙语来说，来自哥伦比亚的人，通常哥伦比亚口音被认为是非常干净和纯正的。 Und es ist das gleiche, zum Beispiel, nehmen wir Spanisch, jemand aus Kolumbien, normalerweise wird der kolumbianische Akzent als sehr klar und rein angesehen. Et c'est la même chose, par exemple, disons prenons l'espagnol, par exemple, quelqu'un de Colombie, normalement l'accent colombien est considéré comme très clair et pur. Y es lo mismo, por ejemplo, digamos que tomemos el español, por ejemplo, alguien de Colombia, normalmente el acento colombiano se considera muy limpio y puro. Ve bu aynı şey, örneğin, diyelim ki İspanyolca alalım, Kolombiya'dan birisi, genellikle Kolombiya aksanı çok temiz ve saf olarak kabul edilir. E é a mesma coisa, por exemplo, vamos dizer que vamos pegar o espanhol, por exemplo, alguém da Colômbia, normalmente o sotaque colombiano é considerado muito limpo e puro. وهو نفس الشيء، على سبيل المثال، دعنا نقول دعنا نأخذ الإسبانية، على سبيل المثال، شخص من كولومبيا، عادةً ما يُعتبر اللكنة الكولومبية نظيفة جدًا ونقية. I to je ista stvar, na primer, recimo uzmimo španski, na primer, neko iz Kolumbije, obično se kolumbijski akcenat smatra vrlo čistim i prozračnim. Um, they speak very clearly and so on. えっと|彼らは|話す|とても|明確に|そして|それで|続けて Ừm|họ|nói|rất|rõ ràng|và|| äh|sie|sprechen|sehr|deutlich|und|so|weiter şey|onlar|konuşurlar|çok|net bir şekilde|ve|böyle|üzerinde ем|вони|говорять|дуже|чітко|і|тому|подібне euh|ils|parlent|très|clairement|et|donc|on um|ellos|hablan|muy|claramente|y|así|adelante um|eles|falam|muito|claramente|e|assim|em diante ام|آنها|صحبت می‌کنند|بسیار|واضح|و|بنابراین|به همین ترتیب أم|هم|يتحدثون|جدًا|بوضوح|و|لذلك|وما إلى ذلك um|oni|mówią|bardzo|wyraźnie|i|więc|dalej hm|oni|govore|veoma|jasno|i|tako|i tako dalje Эм|они|говорят|очень|ясно|и|так|далее 嗯|他们|说|非常|清晰地|和|所以|继续 음, 아주 명확하게 말하고 있습니다. Эм, они говорят очень четко и так далее. Họ nói rất rõ ràng và như vậy. Um, mówią bardzo wyraźnie i tak dalej. 彼らは非常に明確に話します。 Вони говорять дуже чітко і так далі. اوه، آنها بسیار واضح صحبت می‌کنند و غیره. 嗯，他们说得非常清楚等等。 Ähm, sie sprechen sehr deutlich und so weiter. Euh, ils parlent très clairement et ainsi de suite. Um, hablan muy claramente y así sucesivamente. Hmm, çok net konuşurlar ve benzeri. Hum, eles falam muito claramente e assim por diante. هم يتحدثون بوضوح شديد وهكذا. Hm, govore vrlo jasno i tako dalje. So, and then if you take someone from Chile, Chile has a lot of, uh, you know, they have like a lot of um, slang. それで|そして|それから|もし|あなたが|取る|誰か|〜出身の|チリ|チリは|持っている|たくさんの|たくさん|の|えっと|あなたが|知っている|彼らは|持っている|のように|たくさんの|たくさん|の|えっと|スラング ||||||||칠레|||||||||||||||| Vậy thì|và|sau đó|nếu|bạn|lấy|ai đó|từ|Chile|Chile|có|một|nhiều|của|ừ|bạn|biết|họ|có|như|một|nhiều|của|ừm|tiếng lóng also|und|dann|wenn|du|nimmst|jemand|aus|Chile|Chile|hat|viel|viel|an|äh|du|weißt|sie|haben|wie|viel||an|äh|Slang böyle|ve|sonra|eğer|sen|alırsan|biri|-den|Şili|Şili|var|bir|çok|-den|şey|sen|biliyorsun|onlar|var|gibi|bir|çok|-den|şey|argo отже|і|потім|якщо|ти|візьмеш|когось|з|Чилі|Чилі|має|багато|||ем|ти|знаєш|вони|мають|багато|||||сленгу donc|et|ensuite|si|tu|prends|quelqu'un|de|Chili|Chili|a|beaucoup||de|euh|tu|sais|ils|ont|comme|beaucoup||de|euh|argot así|y|entonces|si|tú|tomas|alguien|de|Chile|Chile|tiene|un|mucho|de|uh|tú|sabes|ellos|tienen|como|un|mucho|de|um|jerga ||||||||Chile|||||||||||||||| então|e|depois|se|você|pegar|alguém|de|Chile|Chile|tem|um|muito|de|uh|você|sabe|eles|têm|como|um|muito|de|um|gíria بنابراین|و|سپس|اگر|شما|بگیرید|کسی|از|شیلی|شیلی|دارد|یک|مقدار|از|ام|شما|می‌دانید|آنها|دارند|مانند|یک|مقدار|از|ام|اصطلاحات عامیانه لذلك|و|ثم|إذا|كنت|تأخذ|شخص|من|تشيلي|تشيلي|لديها|الكثير من|الكثير|من|أم|تعلم||هم|لديهم|مثل|الكثير من|الكثير|من|أم|مصطلحات عامية więc|i|potem|jeśli|ty|weźmiesz|kogoś|z|Chile|Chile|ma|dużo|dużo|z|um|ty|wiesz|oni|mają|jak|dużo||z|um|slangu tako|i|onda|ako|ti|uzmeš|nekog|iz|Čilea|Čile|ima|puno||od|hm|ti|znaš|oni|imaju|kao|||od|hm|slenga Итак|и|потом|если|ты|возьмешь|кого-то|из|Чили|Чили|имеет|много|много|из|э|ты|знаешь|они|имеют|как бы|много|много|из|э|сленга 所以|而且|然后|如果|你|拿|某人|来自|智利|智利|有|很多|多|的|嗯|你知道||他们|有|像|很多|多|的|嗯|俚语 칠레에서 온 사람을 예로 들어보면 칠레에는 속어가 많아요. Так что, если вы возьмете кого-то из Чили, в Чили много, эм, вы знаете, у них много сленга. Vì vậy, nếu bạn lấy ai đó từ Chile, Chile có rất nhiều, uh, bạn biết đấy, họ có rất nhiều um, tiếng lóng. Więc, a jeśli weźmiesz kogoś z Chile, Chile ma dużo, uh, wiesz, mają dużo um, slangu. そして、チリ出身の人を考えると、チリには多くのスラングがあります。 Отже, якщо взяти когось з Чилі, у Чилі багато, ну, ви знаєте, у них багато сленгу. پس، و سپس اگر کسی از شیلی را در نظر بگیرید، شیلی دارای بسیاری از، اوه، می‌دانید، آنها مانند بسیاری از اصطلاحات عامیانه دارند. 所以，如果你拿一个来自智利的人，智利有很多，呃，你知道，他们有很多俚语。 Also, und wenn man jemanden aus Chile nimmt, hat Chile viel, äh, sie haben viel, ähm, Slang. Donc, et ensuite si vous prenez quelqu'un du Chili, le Chili a beaucoup de, euh, vous savez, ils ont beaucoup de, euh, argot. Entonces, si tomas a alguien de Chile, Chile tiene mucho de, uh, ya sabes, tienen como mucho de um, jerga. Yani, eğer Şili'den birisini alırsanız, Şili'nin çok fazla, hani, argo kelimeleri var. Então, e se você pegar alguém do Chile, o Chile tem muito, uh, você sabe, eles têm muitos, hum, gírias. لذا، وإذا أخذت شخصًا من تشيلي، فإن تشيلي لديها الكثير من، كما تعلم، لديهم الكثير من، أم، العامية. Dakle, a ako uzmete nekoga iz Čilea, Čile ima puno, uh, znate, imaju puno, hm, slenga. They, they cut the words and especially because they they're more geographically isolated right by the Andes and stuff, Andes? 彼らは|彼らは|切った|その|言葉を|そして|特に|なぜなら|彼らは|彼らは|より|地理的に|孤立している|ちょうど|のそばに|その|アンデス山脈|そして|その他|アンデス山脈 ||||||||||||||||안데스||| Họ|họ|cắt|những|từ|và|đặc biệt|vì|họ|họ|hơn|về mặt địa lý|cô lập|ngay|bên cạnh|dãy|Andes|và|những thứ khác|Andes sie|sie|schneiden|die|Wörter|und|besonders|weil|sie|sie sind|mehr|geografisch|isoliert|direkt|an|den|Anden|und|Zeug|Anden onlar|onlar|kestiler|kelimeleri|kelimeleri|ve|özellikle|çünkü|onlar|onlar|daha|coğrafi olarak|izole|hemen|yanında|And Dağları|Andlar|ve|şeyler|Andlar вони|вони|ріжуть|ці|слова|і|особливо|тому що|вони|вони є|більш|географічно|ізольовані|прямо|біля|Анд|Анд||| ils|ils|coupent|les|mots|et|surtout|parce que|ils|ils sont|plus|géographiquement|isolés|juste|près de|les|Andes|et|trucs|Andes Ellos|ellos|cortan|las|palabras|y|especialmente|porque|ellos|están|más|geográficamente|aislados|justo|cerca de|los|Andes|y|cosas|Andes |||||||||||locationally|||||mountain range||| eles|eles|cortam|as|palavras|e|especialmente|porque|eles|estão|mais|geograficamente|isolados|bem|pelos|os|Andes|e|coisas|Andes آنها|آنها|بریدند|کلمات|کلمات|و|به ویژه|زیرا|آنها|آنها هستند|بیشتر|جغرافیایی|ایزوله|درست|در کنار|رشته کوه|آندها|و|چیزهای دیگر|آندها هم|هم|قطعوا|الكلمات|الكلمات|و|خاصة|لأن|هم|هم|أكثر|جغرافياً|عزلاً|مباشرة|بجوار|جبال|الأنديز|و|أشياء|الأنديز oni|oni|cięli|te|słowa|i|szczególnie|ponieważ|oni|są|bardziej|geograficznie|izolowani|tuż|przy|Andach|Andy||| oni|oni|seku|reči|reči|i|posebno|zato što|oni|su|više|geografski|izolovani|odmah|pored|Anda|Andi|i|stvari|Andi ||||||||||||||||Ande||| Они|они|вырезают|(артикль)|слова|и|особенно|потому что|они|они|более|географически|изолированы|прямо|у|(артикль)|Анды|и|вещи|Анды 他们|他们|切|这些|词|和|尤其|因为|他们|他们是|更|地理上|隔离|就在|在|安第斯|安第斯山脉|和|其他东西|安第斯山脉 그들은, 그들은 단어를 잘랐고 특히 안데스 산맥과 같은 곳에서 지리적으로 더 고립되어 있기 때문에 안데스? Они, они сокращают слова, и особенно потому, что они более географически изолированы прямо у Анд и так далее, Анд? Họ, họ cắt ngắn các từ và đặc biệt vì họ bị cô lập về địa lý hơn, ngay bên cạnh dãy Andes và những thứ như vậy, Andes? Oni, oni skracają słowa, a zwłaszcza dlatego, że są bardziej geograficznie izolowani, tuż przy Andach i tak dalej, Andach? 彼らは、彼らは言葉を切り取ります、特に彼らがアンデス山脈のすぐそばに地理的に孤立しているからです、アンデス？ Вони, вони скорочують слова, і особливо тому, що вони більш географічно ізольовані прямо біля Анд і так далі, Анд? آنها، آنها کلمات را قطع می‌کنند و به‌ویژه به این دلیل که آنها از نظر جغرافیایی بیشتر در کنار آندها و چیزهای دیگر ایزوله هستند، آندها؟ 他们，他们把词语切割开，尤其是因为他们在安第斯山脉附近更地理隔离，安第斯山脉？ Sie, sie schneiden die Worte und besonders, weil sie geographisch isolierter sind, direkt bei den Anden und so, Anden? Ils, ils coupent les mots et surtout parce qu'ils sont plus géographiquement isolés juste à côté des Andes et tout, Andes ? Ellos, ellos cortan las palabras y especialmente porque están más geográficamente aislados justo al lado de los Andes y eso, ¿Andes? Onlar, kelimeleri kesiyorlar ve özellikle And Dağları gibi coğrafi olarak daha izole oldukları için, And Dağları mı? Eles, eles cortam as palavras e especialmente porque eles estão mais isolados geograficamente bem ali pelos Andes e tal, Andes? هم، هم يقطعون الكلمات وخاصة لأنهم أكثر عزلة جغرافياً بالقرب من جبال الأنديز وما إلى ذلك، جبال الأنديز؟ Oni, oni skraćuju reči i posebno zato što su geografski izolovaniji, odmah pored Anda i tako dalje, Andi? I don't know. 私は|ない|知っている Tôi|không|biết ich|nicht|weiß ben|değil|bilmiyorum я|не|знаю je|ne|sais yo|no|sé eu|não|sei من|نمی|دانم أنا|لا|أعرف ja|nie|wiem ja|ne|znam Я|не|знаю 我|不|知道 Я не знаю. Tôi không biết. Nie wiem. わかりません。 Я не знаю. نمی‌دانم. 我不知道。 Ich weiß nicht. Je ne sais pas. No lo sé. Bilmiyorum. Eu não sei. لا أعرف. Ne znam. Um, so then if you, but you know, if you, if you're going to move to Chile, you're going to learn Spanish anyway. えっと|だから|その後|もし|あなたが|でも|あなたが|知っている|もし|あなたが||あなたは|行くつもり|に|移動する|に|チリ|あなたは|行くつもり|に|学ぶ|スペイン語|とにかく Ừm|thì|sau đó|nếu|bạn|nhưng|bạn|biết|nếu|bạn|nếu|bạn sẽ|đang|đến|chuyển|đến|Chile|bạn sẽ|đang|học|học|tiếng Tây Ban Nha|dù sao đi nữa um|also|dann|wenn|du|aber|du|weißt|wenn|du||du bist|wirst|zu|ziehen|nach|Chile|du wirst|wirst|zu|lernen|Spanisch|sowieso um|öyleyse|sonra|eğer|sen|ama|sen|biliyorsun|eğer|||sen|gidiyorsun|-e|taşınmak|-e|Şili|sen|gidiyorsun|-e|öğrenmek|İspanyolca|her halükarda ем|отже|тоді|якщо|ти|але|ти|знаєш|якщо|ти|якщо|ти є|збираєшся|до|переїхати|до|Чилі|ти є|збираєшся|до|вивчити|іспанську|все одно euh|donc|alors|si|tu|mais|tu|sais|si|tu||tu es|en train de|de|déménager|au|Chili|tu vas|en train de|à|apprendre|espagnol|de toute façon um|así que|entonces|si|tú|pero|tú|sabes|si|tú||tú estás|vas|a|||||||aprender|español|de todos modos um|então|depois|se|você|mas|você|sabe|se|você||você vai|ir|a|||||||aprender|espanhol|de qualquer forma ام|بنابراین|سپس|اگر|تو|اما|تو|می‌دانی|اگر|تو|اگر|تو هستی|در حال رفتن|به|نقل مکان کردن|به|شیلی|تو هستی|در حال رفتن|به|یاد گرفتن|اسپانیایی|به هر حال أم|لذا|ثم|إذا|أنت|لكن|أنت|تعرف|إذا|أنت|إذا|أنت|ذاهب|إلى|الانتقال|إلى|تشيلي|أنت|ذاهب|إلى|تعلم|الإسبانية|على أي حال um|więc|potem|jeśli|ty|ale|ty|wiesz|jeśli|||ty jesteś|zamierzasz|do|przeprowadzić|do|Chile|ty jesteś|zamierzasz|do|nauczyć się|hiszpańskiego|tak czy siak hm|tako|onda|ako|ti|ali|ti|znaš|ako|||ti si|ideš|da|se preseliš|u|Čile|ti ćeš|ideš|da|naučiti|španski|ionako Эм|так|тогда|если|ты|но|ты|знаешь|если|ты||ты будешь|собираешься|в|переехать|в|Чили|ты будешь|собираешься|в|учить|испанский|все равно 嗯|所以|然后|如果|你|但是|你|知道|如果|你|如果|你要|正在去|去|移动|到|智利|你会|正在去|去|学习|西班牙语|无论如何 칠레로 이주할 예정이라면 어쨌든 스페인어를 배워야 합니다. Эм, так что если вы, но вы знаете, если вы собираетесь переехать в Чили, вы все равно будете учить испанский. Um, vậy nếu bạn, nhưng bạn biết đấy, nếu bạn định chuyển đến Chile, bạn sẽ học tiếng Tây Ban Nha thôi. Um, więc jeśli, ale wiesz, jeśli zamierzasz przeprowadzić się do Chile, i tak nauczysz się hiszpańskiego. ええと、だから、もしあなたがチリに引っ越すつもりなら、どうせスペイン語を学ぶことになります。 Ем, отже, якщо ви, але ви знаєте, якщо ви збираєтеся переїхати до Чилі, ви все одно будете вчити іспанську. ام، بنابراین اگر شما، اما می‌دانید، اگر قرار است به شیلی بروید، به هر حال اسپانیایی یاد خواهید گرفت. 嗯，所以如果你，当然，如果你要搬到智利，你无论如何都会学西班牙语。 Ähm, also wenn du, aber du weißt, wenn du nach Chile ziehst, wirst du sowieso Spanisch lernen. Euh, donc si vous, mais vous savez, si vous allez déménager au Chili, vous allez apprendre l'espagnol de toute façon. Um, entonces si tú, pero sabes, si vas a mudarte a Chile, vas a aprender español de todos modos. Yani, eğer Şili'ye taşınacaksan, her halükarda İspanyolca öğreneceksin. Hum, então se você, mas você sabe, se você vai se mudar para o Chile, você vai aprender espanhol de qualquer forma. أم، لذا إذا كنت، لكنك تعرف، إذا كنت ستنتقل إلى تشيلي، ستتعلم الإسبانية على أي حال. Hm, pa ako, ali znaš, ako planiraš da se preseliš u Čile, svakako ćeš naučiti španski. Then later you like, when you're, like you said, when you're at an intermediate level, then you're going to be, you know, wanting to focus on the regional accent and so on, but it is the Spanish language. その後|後で|あなたが|のように|いつ|あなたは|のように|あなたが|言った|いつ|あなたは|の|一つの|中級の|レベル|その時|あなたは|行くつもり|に|なる|||欲しい|すること|焦点を当てる|に|その|地域の|アクセント|そして|それに|に|しかし|それは|である|その|スペイン語|言語 Thì|sau đó|bạn|như|khi|bạn|như|bạn|đã nói|khi|bạn|ở|một|trung cấp|trình độ|thì|bạn|sẽ|để|trở thành|bạn|biết|muốn|để|tập trung|vào|cái|khu vực|giọng|và|như vậy|vào|nhưng|nó|là|cái|Tây Ban Nha|ngôn ngữ dann|später|du|magst|wenn|du bist|wie|du|gesagt hast|wenn|du bist|auf|einem|mittleren|Niveau|dann|du wirst|wirst|zu|sein|du|weißt|willst|zu|konzentrieren|auf|den|regionalen|Akzent|und|so|weiter|aber|es|ist|die|spanische|Sprache sonra|daha sonra|sen|seviyorsun|-dığında|sen|gibi|sen|söyledin|-dığında|sen|-de|bir|orta|seviyede|o zaman|sen|gidiyorsun|-e|olacaksın|sen|biliyorsun|istemek|-e|odaklanmak|-e|bölgesel|aksan||ve|böyle|-e|ama|bu|-dir|İspanyolca|dil| тоді|пізніше|ти|подобається|коли|ти є|як|ти|сказав|коли|ти є|на|середньому|проміжному|рівні|тоді|ти є|збираєшся|до|бути|ти|знаєш|бажаючи|до|зосередитися|на|регіональному|акценті||і|так|на|але|це|є|іспанською|мовою| alors|plus tard|tu|aimes|quand|tu es|comme|tu|as dit|quand|tu es|à|un|intermédiaire|niveau|alors|tu vas|en train de|à|être|tu|sais|voulant|à|te concentrer|sur|l'|régional|accent|et|||mais|c'est|est|la|espagnole|langue entonces|después|tú|como|cuando|tú estás|como|tú|dijiste|cuando|tú estás|en|un|intermedio|nivel|entonces|tú estás|vas|a|estar|tú|sabes|queriendo|a|enfocarte|en|el|regional|acento|y|así|en|pero|eso|es|el|español|idioma ||||||||||||||||||||||desiring||||||||||||||| então|depois|você|gosta|quando|você está|como|você|disse|quando|você está|em|um|intermediário|nível|então|você vai|ir|a|estar|você|sabe|querendo|a|focar|em|o|regional|sotaque|e|assim|em|mas|isso|é|a|espanhola|língua سپس|بعد|تو|مثل|وقتی|تو هستی|مثل|تو|گفتی|وقتی|تو هستی|در|یک|میان|سطح|سپس|تو هستی|در حال رفتن|به|بودن|تو|می‌دانی|خواستن|به|تمرکز کردن|بر|لهجه|منطقه‌ای|لهجه|و|بنابراین|بر|اما|این|است|زبان|اسپانیایی| ثم|لاحقاً|أنت|مثل|عندما|أنت|مثل|أنت|قلت|عندما|أنت|في|مستوى|متوسط|مستوى|ثم|أنت|ذاهب|إلى|ستكون|أنت|تعرف|ترغب|إلى|التركيز|على|اللهجة|الإقليمية|اللهجة|و|لذا|على|لكن|إنها|هي|اللغة|الإسبانية| potem|później|ty|jak|kiedy|ty jesteś|jak|ty|powiedziałeś|kiedy|ty jesteś|na|poziomie|średnim||wtedy|ty jesteś|zamierzasz|do|być|ty|wiesz|chcąc|do|skupić|na|regionalnym||akcencie|i|więc|na|ale|to|jest|hiszpańskim||językiem onda|kasnije|ti|kao|kada|ti si|kao|ti|si rekao|kada|ti si|na|jednom|srednjem|nivou|tada|ti ćeš|ideš|da|budeš|ti|znaš|želeći|da|fokusirati|na|regionalni||akcenat|i|tako|na|ali|to|je|španski||jezik Затем|позже|ты|как|когда|ты|как|ты|сказал|когда|ты|на|уровне|среднем|уровне|тогда|ты|будешь|к|быть|ты|знаешь|желая|к|сосредоточиться|на|на|региональном|акценте|и|так|на|но|это|есть|на|испанский|язык 然后|后来|你|喜欢|当|你是|像|你|说的|当|你是|在|一个|中级|水平|然后|你会|正在去|去|是|你|知道|想要|去|专注|在|这个|地区的|口音|和|所以|在|但是|它|是|这个|西班牙|语言 그런 다음 나중에 말씀하신 것처럼 중급 수준에 도달하면 지역 억양 등에 집중하고 싶지만 스페인어를 사용하고 싶을 것입니다. Затем позже, когда вы, как вы сказали, достигнете среднего уровня, вы будете, знаете ли, хотеть сосредоточиться на региональном акценте и так далее, но это испанский язык. Sau đó, khi bạn, như bạn đã nói, khi bạn ở trình độ trung cấp, thì bạn sẽ muốn tập trung vào giọng địa phương và những thứ như vậy, nhưng đó vẫn là tiếng Tây Ban Nha. Potem później, jak powiedziałeś, gdy będziesz na poziomie średniozaawansowanym, wtedy będziesz chciał skupić się na regionalnym akcencie i tak dalej, ale to jest język hiszpański. その後、あなたが中級レベルに達したとき、あなたは地域のアクセントに焦点を当てたいと思うでしょうが、それはスペイン語です。 Потім пізніше, коли ви, як ви сказали, коли ви на середньому рівні, тоді ви будете, ви знаєте, хотіти зосередитися на регіональному акценті і так далі, але це іспанська мова. سپس بعداً شما، مانند آنچه گفتید، وقتی در سطح متوسط هستید، می‌خواهید بر لهجه منطقه‌ای و غیره تمرکز کنید، اما این زبان اسپانیایی است. 然后后来你会，正如你所说，当你达到中级水平时，你会想要专注于地方口音等等，但这就是西班牙语。 Dann später, wenn du, wie du gesagt hast, auf einem mittleren Niveau bist, wirst du, weißt du, dich darauf konzentrieren wollen, den regionalen Akzent und so weiter, aber es ist die spanische Sprache. Puis plus tard, vous savez, quand vous êtes à un niveau intermédiaire, vous allez vouloir vous concentrer sur l'accent régional et ainsi de suite, mais c'est la langue espagnole. Luego más tarde, como dijiste, cuando estés en un nivel intermedio, entonces querrás enfocarte en el acento regional y así sucesivamente, pero es el idioma español. Sonra daha sonra, senin de dediğin gibi, orta seviyeye geldiğinde, bölgesel aksana odaklanmak isteyeceksin ama bu İspanyolca. Então mais tarde, você tipo, quando você estiver, como você disse, quando você estiver em um nível intermediário, então você vai querer focar no sotaque regional e assim por diante, mas é a língua espanhola. ثم لاحقاً، كما قلت، عندما تكون في مستوى متوسط، ستريد التركيز على اللهجة الإقليمية وما إلى ذلك، لكنها لغة الإسبانية. Onda kasnije, kao što si rekao, kada si na srednjem nivou, tada ćeš želeti da se fokusiraš na regionalni akcenat i tako dalje, ali to je španski jezik. It doesn't really... それは|ない|本当に Nó|không|thực sự es|nicht|wirklich bu|değil|gerçekten це|не|насправді ça|nepas|vraiment eso|no|realmente isso|não|realmente این|نمی|واقعاً ذلك|لا|حقًا to|nie|naprawdę to|ne|zaista Это|не|действительно 它|不|真正 정말... Это не совсем... Nó không thực sự... To tak naprawdę... それは本当に... Це насправді не... این واقعاً نیست... 这并不是真的... Es ist nicht wirklich... Ça ne va pas vraiment... Realmente no... Gerçekten de... Não é realmente... لا حقًا... Zaista ne...

Steve: Trouble with Gabriel is that we always agree on everything. スティーブ|問題|と|ガブリエル|です|ということ|私たち|いつも|同意する|に|すべて Steve|Vấn đề|với|Gabriel|là|rằng|chúng tôi|luôn|đồng ý|về|mọi thứ Steve|Problem|mit|Gabriel|ist|dass|wir|immer|einig sind|über|alles Steve|sorun|ile|Gabriel|-dir|ki|biz|her zaman|katılıyoruz|üzerinde|her şey Стів|проблема|з|Габріелем|є|що|ми|завжди|погоджуємося|на|всьому Steve|problème|avec|Gabriel|est|que|nous|toujours|sommes d'accord|sur|tout Steve|problema|con|Gabriel|es|que|nosotros|siempre|estamos de acuerdo|en|todo Steve|problema|com|Gabriel|é|que|nós|sempre|concordamos|em|tudo استیو|مشکل|با|گابریل|است|که|ما|همیشه|توافق می کنیم|بر|همه چیز ستيف|المشكلة|مع|غابرييل|هي|أن|نحن|دائمًا|نتفق|على|كل شيء Steve|problem|z|Gabrielem|jest|że|my|zawsze|zgadzamy|na|wszystko Steve|problem|sa|Gabriel|je|da|mi|uvek|slažemo|o|svemu Стив|Проблема|с|Габриэлем|есть|что|мы|всегда|соглашаемся|по|всему 史蒂夫|麻烦|和|加布里埃尔|是|那|我们|总是|同意|在|所有事情 Steve: 가브리엘의 문제점은 항상 모든 것에 동의한다는 것입니다. Стив: Проблема с Габриэлем в том, что мы всегда соглашаемся по всем вопросам. Steve: Vấn đề với Gabriel là chúng tôi luôn đồng ý về mọi thứ. Steve: Problem z Gabrielem polega na tym, że zawsze się ze sobą zgadzamy. スティーブ：ガブリエルとの問題は、私たちがいつもすべてに同意することです。 Стів: Проблема з Габріелем у тому, що ми завжди погоджуємося в усьому. استیو: مشکل با گابریل این است که ما همیشه در مورد همه چیز توافق داریم. 史蒂夫：加布里埃尔的问题是我们总是对一切都达成一致。 Steve: Das Problem mit Gabriel ist, dass wir uns immer über alles einig sind. Steve : Le problème avec Gabriel, c'est que nous sommes toujours d'accord sur tout. Steve: El problema con Gabriel es que siempre estamos de acuerdo en todo. Steve: Gabriel ile sorun şu ki, her konuda her zaman hemfikiriz. Steve: O problema com Gabriel é que sempre concordamos em tudo. ستيف: المشكلة مع غابرييل هي أننا نتفق دائمًا على كل شيء. Steve: Problem sa Gabrielom je što se uvek slažemo oko svega. So on that point of agreement, learn Portuguese, it's a wonderful language there's I don't know, 250 million speakers around the world. だから|に|その|点|の|合意|学ぶ|ポルトガル語|それは|一つの|素晴らしい|言語|それには|私|ない|知っている|百万|話者|周り|世界| Vậy|vào|đó|điểm|của|thỏa thuận|học|Tiếng Bồ Đào Nha|nó là|một|tuyệt vời|ngôn ngữ|có|Tôi|không|biết|triệu|người nói|trên|thế giới|giới also|über|diesen|Punkt|der|Einigung|lerne|Portugiesisch|es ist|eine|wunderbare|Sprache|es gibt|ich|nicht|weiß|Millionen|Sprecher|auf|der|Welt bu yüzden|üzerinde|o|nokta|-in|anlaşma|öğren|Portekizce|o|bir|harika|dil|var|ben|değil|bilmiyorum|milyon|konuşan|etrafında|dünya|dünya отже|на|тому|пункт|з|згоди|вчи|португальську|це|чудова|мова||є|я|не|знаю|мільйонів|носіїв|по|світу| donc|sur|ce|point|de|accord|apprends|le portugais|c'est|une|merveilleuse|langue|il y a|je|nepas|sais|millions|de locuteurs|autour|du|monde así que|en|ese|punto|de|acuerdo|aprende|portugués|es|una|maravillosa|lengua|hay|yo|no|sé|millones|hablantes|alrededor|el|mundo então|em|aquele|ponto|de|acordo|aprenda|português|é|uma|maravilhosa|língua|há|eu|não|sei|milhões|falantes|ao redor de|o|mundo بنابراین|بر|آن|نقطه|از|توافق|یاد بگیر|پرتغالی|این یک|یک|شگفت انگیز|زبان|وجود دارد|من|نمی|می دانم|میلیون|گویشور|در|جهان| لذا|على|تلك|النقطة|من|الاتفاق|تعلم|البرتغالية|إنها|لغة|رائعة|لغة|هناك|أنا|لا|أعرف|مليون|متحدثين|في جميع|أنحاء|العالم więc|na|ten|punkt|zgody|zgoda|ucz się|portugalskiego|to jest|jeden|wspaniały|język|jest|ja|nie|wiem|milionów|mówiących|na|całym|świecie tako|o|toj|tački|saglasnosti||nauči|portugalski|to je|jedan|divan|jezik|ima|ja|ne|znam|miliona|govornika|širom|sveta| И|на|тот|момент|согласия|согласия|учите|португальский|это|один|замечательный|язык|там|я|не|знаю|миллионов|носителей|вокруг|мира|мира 所以|在|那|点|的|一致|学习|葡萄牙语|它是|一种|美妙的|语言|有|我|不|知道|百万|说话者|在|世界各地|世界 포르투갈어는 전 세계 2억 5천만 명이 사용하는 멋진 언어이니 포르투갈어를 배워보세요. Так что по этому поводу согласия, учите португальский, это замечательный язык, я не знаю, 250 миллионов носителей по всему миру. Vì vậy, về điểm đồng ý đó, hãy học tiếng Bồ Đào Nha, đó là một ngôn ngữ tuyệt vời, có khoảng 250 triệu người nói trên toàn thế giới. Więc w tej kwestii zgody, ucz się portugalskiego, to wspaniały język, jest około 250 milionów mówiących na całym świecie. その合意の点で、ポルトガル語を学んでください。それは素晴らしい言語で、世界中に約2億5000万人の話者がいます。 Отже, з цього питання згоди, вивчайте португальську, це чудова мова, я не знаю, близько 250 мільйонів носіїв по всьому світу. بنابراین در این نقطه توافق، پرتغالی یاد بگیرید، این یک زبان فوق‌العاده است و نمی‌دانم، ۲۵۰ میلیون سخنران در سراسر جهان دارد. 所以在这个一致的观点上，学习葡萄牙语，这是一门美妙的语言，全球大约有2.5亿说这门语言的人。 Also, in diesem Punkt der Einigung, lerne Portugiesisch, es ist eine wunderbare Sprache, es gibt, ich weiß nicht, 250 Millionen Sprecher auf der ganzen Welt. Donc, sur ce point d'accord, apprends le portugais, c'est une langue merveilleuse, il y a je ne sais pas, 250 millions de locuteurs dans le monde. Así que en ese punto de acuerdo, aprende portugués, es un idioma maravilloso, hay, no sé, 250 millones de hablantes en todo el mundo. Bu anlaşma noktasında, Portekizce öğren, harika bir dil, dünyada 250 milyon konuşanı var, bilmiyorum. Então, nesse ponto de concordância, aprenda português, é uma língua maravilhosa, há, sei lá, 250 milhões de falantes ao redor do mundo. لذا في هذه النقطة من الاتفاق، تعلم البرتغالية، إنها لغة رائعة، هناك لا أعرف، 250 مليون متحدث حول العالم. Dakle, na toj tački saglasnosti, nauči portugalski, to je divan jezik, ima, ne znam, 250 miliona govornika širom sveta. Just learn that language. ただ|学ぶ|その|言語 Chỉ|học|ngôn ngữ| einfach|lerne|diese|Sprache sadece|öğren|o|dil просто|вчи|цю|мову juste|apprends|cette|langue solo|aprende|esa|lengua apenas|aprenda|aquela|língua فقط|یاد بگیر|آن|زبان فقط|تعلم|تلك|لغة po prostu|ucz się|ten|język samo|nauči|taj|jezik Просто|учи|этот|язык 只要|学习|那|语言 그 언어를 배우면 됩니다. Просто выучите этот язык. Chỉ cần học ngôn ngữ đó. Po prostu ucz się tego języka. その言語を学んでください。 Просто вивчайте цю мову. فقط آن زبان را یاد بگیرید. 就学习这门语言吧。 Lerne einfach diese Sprache. Apprends juste cette langue. Simplemente aprende ese idioma. Sadece o dili öğren. Apenas aprenda essa língua. فقط تعلم تلك اللغة. Samo nauči taj jezik.

Don't worry about which version and that applies to whether you're learning Portuguese or Spanish or French or English or Chinese or any other language. 心配しないで|心配する|について|どの|バージョン|そして|それ|当てはまる|に|かどうか|あなたが|学んでいる|ポルトガル語|または|スペイン語|または|フランス語|または|英語|または|中国語|または|どんな|他の|言語 Đừng|lo|về|phiên bản nào|phiên bản|và|điều đó|áp dụng|cho|liệu|bạn đang|học|Tiếng Bồ Đào Nha|hoặc|Tiếng Tây Ban Nha|hoặc|Tiếng Pháp|hoặc|Tiếng Anh|hoặc|Tiếng Trung|hoặc|bất kỳ|khác|ngôn ngữ nicht|sorgen|um|welche|Version|und|das|gilt|für|ob|du bist|lernen|Portugiesisch|oder|Spanisch|oder|Französisch|oder|Englisch|oder|Chinesisch|oder|jede|andere|Sprache -ma|endişelen|hakkında|hangi|versiyon|ve|bu|geçerli|için|-ip -mediği|senin|öğrenmekte|Portekizce|veya|İspanyolca|veya|Fransızca|veya|İngilizce|veya|Çince|veya|herhangi|başka|dil не|переживай|про|яка|версія|і|це|стосується|до|чи|ти|вивчаєш|португальську|або|іспанську|або|французьку|або|англійську|або|китайську|або|будь-яку|іншу|мову ne|t'inquiète|pas|quelle|version|et|cela|s'applique|à|que|tu es|en train d'apprendre|portugais|ou|espagnol|ou|français|ou|anglais|ou|chinois|ou|n'importe quelle|autre|langue no|te preocupes|por|qué|versión|y|eso|aplica|a|si|estás|aprendiendo|portugués|o|español|o|francés|o|inglés|o|chino|o|cualquier|otro|idioma não|se preocupe|com|qual|versão|e|que|se aplica|a|se|você está|aprendendo|português|ou|espanhol|ou|francês|ou|inglês|ou|chinês|ou|qualquer|outro|língua نکنید|نگران باشید|درباره|کدام|نسخه|و|آن|اعمال می‌شود|به|اینکه|شما هستید|یاد می‌گیرید|پرتغالی|یا|اسپانیایی|یا|فرانسوی|یا|انگلیسی|یا|چینی|یا|هر|زبان دیگر|زبان لا|تقلق|بشأن|أي|نسخة|و|ذلك|ينطبق|على|سواء|كنت|تتعلم|البرتغالية|أو|الإسبانية|أو|الفرنسية|أو|الإنجليزية|أو|الصينية|أو|أي|أخرى|لغة nie|martw się|o|która|wersja|i|to|dotyczy|do|czy|jesteś|uczysz się|portugalskiego|lub|hiszpańskiego|lub|francuskiego|lub|angielskiego|lub|chińskiego|lub|jakiegokolwiek|innego|języka ne|brini|o|kojoj|verziji|i|to|važi|za|da li|ti si|učiš|portugalski|ili|španski|ili|francuski|ili|engleski|ili|kineski|ili|bilo|koji|jezik Не|беспокойся|о|какая|версия|и|это|относится|к|независимо от того|ты|учишь|португальский|или|испанский|или|французский|или|английский|или|китайский|или|любой|другой|язык 不要|担心|关于|哪个|版本|和|那个|适用|于|无论|你在|学习|葡萄牙语|或者|西班牙语|或者|法语|或者|英语|或者|中文|或者|任何|其他|语言 Не беспокойтесь о том, какая версия, это касается как португальского, так и испанского, французского, английского, китайского или любого другого языка. Đừng lo lắng về phiên bản nào và điều đó áp dụng cho dù bạn đang học tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Trung Quốc hay bất kỳ ngôn ngữ nào khác. Nie martw się, która wersja i to dotyczy tego, czy uczysz się portugalskiego, hiszpańskiego, francuskiego, angielskiego, chińskiego czy jakiegokolwiek innego języka. ポルトガル語、スペイン語、フランス語、英語、中国語、または他の言語を学んでいるかどうかに関わらず、どのバージョンについて心配する必要はありません。 Не хвилюйтеся, яка версія і це стосується того, чи вивчаєте ви португальську, іспанську, французьку, англійську, китайську чи будь-яку іншу мову. نگران نباشید که کدام نسخه و این موضوع به یادگیری پرتغالی یا اسپانیایی یا فرانسوی یا انگلیسی یا چینی یا هر زبان دیگری مربوط می‌شود. 不用担心哪个版本，适用于你学习葡萄牙语、西班牙语、法语、英语、中文或任何其他语言。 Mach dir keine Sorgen darüber, welche Version und das gilt, egal ob du Portugiesisch, Spanisch, Französisch, Englisch, Chinesisch oder eine andere Sprache lernst. Ne vous inquiétez pas de la version à choisir, que vous appreniez le portugais, l'espagnol, le français, l'anglais, le chinois ou toute autre langue. No te preocupes por qué versión y eso se aplica a si estás aprendiendo portugués, español, francés, inglés, chino o cualquier otro idioma. Hangi versiyonun geçerli olduğu konusunda endişelenmeyin, bu Portekizce, İspanyolca, Fransızca, İngilizce, Çince veya başka bir dili öğrenip öğrenmediğinize bağlı olarak geçerlidir. Não se preocupe com qual versão e isso se aplica se você está aprendendo português, espanhol, francês, inglês, chinês ou qualquer outro idioma. لا تقلق بشأن أي نسخة تنطبق سواء كنت تتعلم البرتغالية أو الإسبانية أو الفرنسية أو الإنجليزية أو الصينية أو أي لغة أخرى. Ne brini o tome koja verzija važi, bez obzira da li učiš portugalski, španski, francuski, engleski, kineski ili neki drugi jezik. Gabriel, as usual, I, we could speak for hours, but maybe we'll just stop it there and thank you very much for coming on my channel. ガブリエル|のように|通り|私は|私たちは|できた|話す|のために|数時間|しかし|たぶん|私たちは～するつもり|ただ|止める|それ|そこで|そして|感謝する|あなたに|とても|たくさん|のために|来てくれて|に|私の|チャンネル Gabriel|như|thường lệ|tôi|chúng ta|có thể|nói|trong|nhiều giờ|nhưng|có thể|chúng ta sẽ|chỉ|dừng|nó|ở đó|và|cảm ơn|bạn|rất|nhiều|vì|đến|trên|của tôi|kênh Gabriel|wie|gewohnt|ich|wir|könnten|sprechen|für|Stunden|aber|vielleicht|wir werden|einfach|aufhören|es|dabei|und|danken|dir|sehr|viel|für|kommen|auf|meinen|Kanal Gabriel|gibi|her zamanki|ben|biz|-ebilirdik|konuşmak|için|saatler|ama|belki|biz -eceğiz|sadece|durmak|onu|orada|ve|teşekkür etmek|sana|çok|fazla|için|gelmek|-e|benim|kanal Габріель|як|зазвичай|я|ми|могли|говорити|протягом|годин|але|можливо|ми|просто|зупинимося|це|там|і|дякуємо|тобі|дуже|багато|за|прихід|на|мій|канал Gabriel|comme|d'habitude|je|nous|pourrions|parler|pendant|des heures|mais|peut-être|nous allons|juste|arrêter|ça|là|et|remercier|toi|beaucoup|merci|pour|être venu|sur|ma|chaîne Gabriel|como|usual|yo|nosotros|podríamos|hablar|por|horas|pero|quizás|nosotros|solo|detener|eso|allí|y|agradecer|te|mucho|mucho|por|venir|a|mi|canal ||customary||||||||||||||||||||||| Gabriel|como|de costume|eu|nós|poderíamos|falar|por|horas|mas|talvez|nós vamos|apenas|parar|isso|por aqui|e|agradecer|você|muito|obrigado|por|vir|ao|meu|canal گابریل|به عنوان|معمول|من|ما|می‌توانستیم|صحبت کنیم|به مدت|ساعت‌ها|اما|شاید|ما خواهیم|فقط|متوقف کنیم|آن|آنجا|و|تشکر کنیم|شما|بسیار|زیاد|برای|آمدن|به|کانال|من غابرييل|كما|المعتاد|أنا|نحن|يمكننا|نتحدث|لمدة|ساعات|لكن|ربما|سن|فقط|نتوقف|ذلك|هناك|و|نشكرك|لك|جداً|كثيراً|على|قدومك|إلى|قناتي| Gabriel|jak|zwykle|ja|my|mogliśmy|rozmawiać|przez|godziny|ale|może|my|po prostu|zatrzymamy|to|tam|i|dziękuję|ci|bardzo|dużo|za|przybycie|na|mój|kanał Gabrijele|kao|obično|ja|mi|mogli|govoriti|za|sati|ali|možda|ćemo|samo|stati|to|tu|i|zahvaliti|ti|veoma|puno|za|dolazak|na|moj|kanal Габриэль|как|обычно|я|мы|могли бы|говорить|в течение|часы|но|возможно|мы|просто|остановимся|это|там|и|поблагодарить|тебя|очень|сильно|за|приход|на|мой|канал 加布里埃尔|像|通常|我|我们|可以|说|达|小时|但是|也许|我们将|只是|停止|这|在那里|和|感谢|你|非常|多|为了|来|到|我的|频道 Габриэль, как обычно, я, мы могли бы говорить часами, но, возможно, на этом остановимся и большое спасибо, что пришли на мой канал. Gabriel, như thường lệ, tôi, chúng ta có thể nói chuyện hàng giờ, nhưng có lẽ chúng ta sẽ dừng lại ở đây và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đến với kênh của tôi. Gabriel, jak zwykle, moglibyśmy rozmawiać godzinami, ale może po prostu na tym skończymy i bardzo dziękuję, że pojawiłeś się na moim kanale. ガブリエル、いつものように、私たちは何時間でも話せますが、ここで終わりにして、私のチャンネルに来てくれて本当にありがとう。 Габріеле, як завжди, я, ми могли б говорити годинами, але, можливо, ми просто зупинимося на цьому і дуже дякую вам за те, що завітали на мій канал. گابریل، مثل همیشه، می‌توانیم ساعت‌ها صحبت کنیم، اما شاید همین جا متوقف شویم و خیلی ممنونم که به کانالم آمدید. 加布里埃尔，像往常一样，我，我们可以聊几个小时，但也许我们就到此为止，非常感谢你来我的频道。 Gabriel, wie immer, ich, wir könnten stundenlang reden, aber vielleicht lassen wir es dabei und ich danke dir vielmals, dass du auf meinem Kanal warst. Gabriel, comme d'habitude, je, nous pourrions parler pendant des heures, mais peut-être que nous allons nous arrêter là et vous remercier beaucoup d'être venu sur ma chaîne. Gabriel, como siempre, podríamos hablar durante horas, pero tal vez lo dejemos ahí y te agradezco mucho por venir a mi canal. Gabriel, her zamanki gibi, saatlerce konuşabilirdik ama belki burada duralım ve kanalıma geldiğin için çok teşekkür ederim. Gabriel, como sempre, eu, poderíamos falar por horas, mas talvez devêssemos parar por aqui e muito obrigado por vir ao meu canal. غابرييل، كالمعتاد، يمكننا التحدث لساعات، لكن ربما نتوقف هنا ونشكرك كثيرًا على قدومك إلى قناتي. Gabrielu, kao i obično, mogli bismo da pričamo satima, ali možda ćemo ovde stati i hvala ti puno što si došao na moj kanal.

SENT_CWT:AFkKFwvL=8.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.69 SENT_CWT:AFkKFwvL=16.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.94 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.99 SENT_CWT:AFkKFwvL=11.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.5 PAR_CWT:AudnYDx4=13.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.11 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.15 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.77 PAR_CWT:AvJ9dfk5=24.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.45 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.78 PAR_CWT:B7ebVoGS=32.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.98 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.35 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.42 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.07 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.24 PAR_CWT:AuedvEAa=7.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=38.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.15 PAR_CWT:AudnYDx4=7.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.17 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.67 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.37 ru:AFkKFwvL: vi:AFkKFwvL: de:B7ebVoGS: tr:B7ebVoGS: pl:AvJ9dfk5: ja:AvJ9dfk5: uk:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: es:AuedvEAa: pt:AudnYDx4:250508 ar:B7ebVoGS:250511 sr:B7ebVoGS:250603 openai.2025-02-07 ai_request(all=90 err=0.00%) translation(all=180 err=0.00%) cwt(all=2906 err=8.12%)