Start learning this lesson now

Steve's Language Learning Tips, Reading Comprehension: Language Learning Goal 2 (1)

Reading Comprehension: Language Learning Goal 2 (1)

We have to read a lot in order to get better at the

language that we're learning.

Hi there, Steve Kaufmann here.

Today, and I'm going to talk, this is the second in my series of videos about

my hierarchy of goals, the main goals that I have when I learn a language, and

today I'm going to talk about reading.

Remember, if you enjoy these videos, please subscribe, click

on the bell for notifications.

If you follow on a podcast service, please leave a review.

So, uh, the first sort of goal that the, you know, I've worked towards in learning

languages is to acquire words and bear in mind that all these different goals

are very much interrelated, but these are sort of the goals that I pursue.

The second goal is reading and I'll explain.

In order to learn words, we, first of all, have to read them.

It's a lot...

I don't say we have to, we can also hear them and eventually learn them,

but it's an awful lot easier in my experience if I can also read them.

If I just hear them, it's difficult for me to remember them.

Reading gives them form.

Uh, it's easier for me to remember the word.

I identify the written word with the word that I hear.

Um, reading is easier than listening.

I can work my way through a text at LingQ, look up every word.

Let's say I'm in sentence mode, it's a brand new language and if there's

seven words in that sentence, I can look up each word and I can kind of

figure out what the sentence means.

Fuzzy, maybe not totally clear, but I have a sense of what that sentence means.

I have a sense of which words, you know, correspond to the

verb, to the noun and so forth.

So the reading is easy.

If I just heard, heard those words, I wouldn't be able to do that.

So reading is a sort of a step towards being able to understand what you hear.

This is interesting because of course, historically, and from an evolutionary

perspective, we weren't, as, as human beings, we weren't designed to read.

Uh, for the vast majority of our existence, even as you know, our

ancestors, uh, you know, in the evolutionary chain and even as human

beings, it's only in the last 5,000 years that writing has existed.

And for most of that period, a very small percentage of the population

read, books were very expensive.

It was very expensive to print.

This became, you know, it became more widespread with the development

of different methods of printing initially in China and then

in Europe with, um, Gutenberg.

And so...

but, and, but even after that, it was a small percentage of people who read.

So for the human brain to be able to decipher, to convert sort of written

lines or, uh, drawings, uh, in a text to convert that into meaning and also

into sound is an amazing achievement.

Uh, and so for us, when we learn to write even in our own language, that's

a major, um, process, uh, in terms of getting our brains to adapt to something

that they weren't used to doing.

And many people have difficulty reading.

Uh, now, to make reading easier I've always felt that it's important to

combine the audio with the reading so that, you know, it's like, if you're

playing um, a musical instrument if you have heard the tune, it's easier

to play that tune on the piano or on the guitar, whatever it might be,

because you have an idea of what it is.

You're trying to, what sort of music you're trying to make.

Similarly with reading if you can hear what it is you're trying to

read, you have a little bit of momentum going into the reading.

So I always combine audio with text.

I, I certainly in an early stage in my learning, I want to be able

to do both listen and read, but I know that in order to get good at

the language, I have to read a lot.

And if I look at my statistics in LingQ uh, even in Arabic and Persian, which

are the two most recent languages, I've read about 500,000 words in each of them,

and LingQ measures uh, not only when you read something for the first time, but

also when you read it for a second and the third time, which I do, and I'll get

into this sort of strategy of reading.

But even when I feel that I'm struggling to make progress, I know that every

time I'm doing either something new, which therefore would have a lot of

unknown words that I'm looking up, you know, blue words, or if I'm rereading

something that I've read before, because there's still lots of words that are

now yellow words that I have looked up, but I still don't know those words.

And it's just a process of reading again, reading something that I've read.

I'm consuming those words.

My brain is slowly, slowly getting used to reading in that language.

Uh, this is particularly true if the writing system is different.

And, uh, even though say the Cyrillic alphabet, which is used for

Russian and Ukrainian, Tajik other languages, um, is not that different

from our, uh, Latin alphabet.

But if I'm reading in Arabic or Persian, Or Korean or Japanese or Chinese, every

time I'm reading, I'm helping the brain get used to this new writing system.

Even if I know theoretically what the letters represent, I continue

to confuse them because there I'm still fighting to decipher them.

Whereas if I'm reading them in my own language or my own writing system,

it's instant, the, the, you know, the meaning of those letters is, is instant.

Um, and, and I think this might be similar to, you know, the situation

of people who struggle with dyslexia.

And so they're fighting to decipher each word whereas a fluent reader just

immediately converts the word to meaning.

Uh, when we're reading in a foreign language, I find that we're always

sub vocalizing, so that the sound of the word is very important to us.

Uh, when we read it in our own language, um, I think it's just an instant meaning.

How did we get that way?

Because ever since childhood, we've been reading in that

writing system in that language.

And so it's just, it's just a matter of the brain is so used to it.

So therefore we have to read a lot in order to get better at

the language that we're learning.

So if I say I'm at 500,000 words in Arabic or Persian, I had a million

and a half words read at least according to statistics on LingQ in

languages, like say Czech or Russian, this doesn't account for the reading

that I do away from the computer.

Again, I read on my iPad or in LingQ in order to look up words because I, I find

it frustrating to be reading, uh, and, and having a lot of words that I don't know.

But once I get good enough in a language, I like to read on paper because

that's, you know, you have no help.

You have, there's no audio, there's no text to speech.

You can't look up words.

You just have to fight your way through this text on paper.

And I've always felt that when I am first able to read a whole book from

cover to cover paper book, conventional book in a language, that's a major

achievement, a major milestone.

I'm not there in Arabic and Persian.

There are just far too many words that I don't know, but I continue reading.

That's probably, you know, every day I read some and either I'm looking up

words because it's, you know, there's a lot of blue words, unknown words, or

it's material that I've read before.

Perhaps moving some of the yellow words along and status

moving them perhaps to known.

So I spend a lot of time reading and, you know, because it's so often the

case in language learning once we get past that first stage where we

suddenly discover this language and we understand a few things and we can

say a few things and we're very happy, then we hit that long period where

we're slowly acquiring these, you know, lower frequency words, which we know.

So during that period, it's very important to have a sort of a reinforcement to

convince yourself that you're actually doing something and I'm getting somewhere.

And, and I've always felt that, you know, we need measures of

our activity level because if we are active, we will be learning.

And in that regard to the number of words, read, which we track at

LingQ, uh, even the number of words, you know, that you have looked up.

In other words, the LingQs create.

These are all indicators of how active you are.

And so the reading is a big activity at LingQ.

It's one that's helping your brain get used to the language and it's a measure

of how active you are with the language.

And, uh, I will get onto the other goals like listening, uh, which

is easier to do because I can do it while I'm doing other tasks.

But reading does require actually being in front of either be reading from

the book or you're reading on the iPad or on the computer or using LingQ, or

you're using some other method to read.

It's something that is dedicated.

You cannot be reading and driving at the same time.

I don't recommend that.

Uh, so, but reading, uh, you know, it's, it's it's, if we look at reading aside

from language, Illiteracy, um, people who read well by and large do better.

That's not to say that people who don't read well are bad people, many

people who don't read well are very successful in a variety of fields.

Over all people who read well do better, you know, academically,

professionally, socially, and so forth.

So reading is very important and people who read well, read a lot

and the same with language learning.

If you want to learn the language well, you need to read a lot.

And the reading can be either rereading, you know, easy material, which I

still find myself doing both, you know, uh, some of the learner books

in Persian, I still read through.

Because to reinforce certain structures of the language and a, and I'll read

the mini stories again, uh, because there's still words there that I still

can't remember, but I'm, I vary that with, you know, reading new material

that has more blue words in it.

And of course the, the feeling we have when we see that the pages, even if

I, if I bring in a newspaper article in Persian and I see that the pages

there's fewer and fewer blue words.

Uh, there are more and more white words that are known.

So you have that sense of the, the pages on LingQ becoming

lighter and lighter in color.

And that's an indication that you are getting somewhere, even

though at times you may struggle to understand you may struggle to speak.

So I guess my message is that, that in my hierarchy of goals, if the first

goal is to acquire more words, Uh, the main way of acquiring that, those new

words, passive vocabulary is reading, reading in combination with listening,

but I can't do it without the reading.

And the amount of reading we do on LingQ is easily measured.

So it's, it's sort of a measure of how active you are.

It's an indication that you are moving forward in the language, even

though sometimes you think you aren't.

Reading Comprehension: Language Learning Goal 2 (1) Đọc|Hiểu|Ngôn ngữ|Học|Mục tiêu 読むこと|理解|言語|学習|目標 Lesen|Verständnis|Sprache|Lernen|Ziel czytanie|zrozumienie|język|nauka|cel 阅读|理解|语言|学习|目标 Чтение|Понимание|Язык|Обучение|Цель القراءة|الفهم|اللغة|التعلم|الهدف Comprensión lectora: Objetivo de aprendizaje lingüístico 2 (1) Compréhension de la lecture : Objectif d'apprentissage linguistique 2 (1) Comprensione della lettura: Obiettivo di apprendimento linguistico 2 (1) 독해력: 언어 학습 목표 2 (1) Compreensão da leitura: Objectivo de Aprendizagem de Línguas 2 (1) Okuduğunu Anlama: Dil Öğrenme Hedefi 2 (1) Розуміння прочитаного: Мета вивчення мови 2 (1) 閱讀理解：語言學習目標 2 (1) Чтение с пониманием: Цель изучения языка 2 (1) Đọc hiểu: Mục tiêu học ngôn ngữ 2 (1) Leseverständnis: Sprachlernziel 2 (1) فهم القراءة: هدف تعلم اللغة 2 (1) Rozumienie tekstu: Cel nauki języka 2 (1) 阅读理解：语言学习目标 2 (1) 読解力：言語学習目標 2 (1)

We have to read a lot in order to get better at the Chúng tôi|phải|đọc|nhiều|một|nhiều|để|có thể|trở nên|tốt hơn|tốt hơn|về|môn học 私たちは|持っている|する必要がある|読むこと|多くの|たくさん|のために|順序|するために|得る|より良く|において| Wir|müssen|zu|lesen|viel|viel|um|besser|zu|werden|besser|in|dem my|musimy|aby|czytać|dużo|dużo|w|celu|aby|stać się|lepszym|w|tym ||||||||||mieux|| 我们|有|必须|阅读|一|很多|在|为了|去|变得|更好|在| Мы|должны|(частица инфинитива)|читать|много|много|чтобы|стать|(частица инфинитива)|стать|лучше|в|(артикль) نحن|لدينا|أن|نقرأ|الكثير|الكثير|في|من أجل|أن|نحصل|أفضل|في|ال Mums ir daudz jālasa, lai labāk apgūtu Нам нужно много читать, чтобы стать лучше в Chúng ta phải đọc nhiều để cải thiện khả năng Wir müssen viel lesen, um besser in der علينا أن نقرأ كثيرًا من أجل أن نصبح أفضل في Musimy dużo czytać, aby poprawić nasze umiejętności w 我们必须多读才能在我们正在学习的私たちは、学んでいる言語が上達するためにたくさん読む必要があります。

language that we're learning. ngôn ngữ|mà|chúng tôi đang|học 言語|という|私たちが|学んでいる Sprache|die|wir sind|lernen języku|który|my jesteśmy|uczymy się 语言|那|我们正在|学习 язык|который|мы|изучаем |||mācāmies اللغة|التي|نحن|نتعلم lingua che stiamo imparando. valodu, ko mēs mācāmies. языке, который мы изучаем. ngôn ngữ mà chúng ta đang học. Sprache zu werden, die wir lernen. اللغة التي نتعلمها. języku, którego się uczymy. 语言上变得更好。

Hi there, Steve Kaufmann here. Chào|bạn|Steve|Kaufmann|ở đây こんにちは|そこに|スティーブ|カウフマン|ここに Hi|da|Steve|Kaufmann|hier cześć|tam|Steve|Kaufmann|tutaj ||||ici 嗨|那里|史蒂夫|考夫曼|在这里 Hello|||| Привет|там|Стив|Кауфман|здесь مرحبا|هناك|ستيف|كوفمان|هنا Привет, здесь Стив Кауфман. Chào các bạn, Steve Kaufmann đây. Hallo, hier ist Steve Kaufmann. مرحبًا، ستيف كوفمان هنا. Cześć, tutaj Steve Kaufmann. 你好，史蒂夫·考夫曼在这里。こんにちは、スティーブ・カウフマンです。

Today, and I'm going to talk, this is the second in my series of videos about Hôm nay|và|tôi|sẽ|đến|nói|đây|là|cái|thứ hai|trong|tôi|loạt|về|video|về 今日|そして|私は|行く|する|話す|これは|です|その|二番目|の中で|私の|シリーズ|の|動画|について Heute|und|ich bin|gehe|zu|sprechen|dies|ist|der|zweite|in|meiner|Reihe|von|Videos|über dzisiaj|i|ja jestem|idę|do|mówić|to|jest|drugi|drugi|w|mojej|serii|o|filmach|o 今天|和|我正在|去|要|说|这个|是|第|二|在|我的|系列|的|视频|关于 Сегодня|и|я|собираюсь|говорить|говорить|это|есть|второй|второй|в|моей|серии|о|видео|о اليوم|و|أنا|ذاهب|إلى|التحدث|هذا|هو|ال|الثاني|في|سلسلتي|سلسلة|من|الفيديوهات|حول Šodien, un es runāšu, šis ir otrais no manas video sērijas par to. Сегодня я собираюсь поговорить, это второе видео в моей серии о Hôm nay, tôi sẽ nói, đây là video thứ hai trong loạt video của tôi về Heute werde ich sprechen, dies ist das zweite in meiner Reihe von Videos über اليوم، وسأتحدث، هذه هي الثانية في سلسلتي من مقاطع الفيديو حول Dziś, a ja zamierzam mówić, to jest drugi w mojej serii filmów o 今天，我要谈谈，这是我关于的系列视频中的第二个今日は、私の言語学習に関するビデオシリーズの第2回について話します。

my hierarchy of goals, the main goals that I have when I learn a language, and của tôi|hệ thống|của|mục tiêu|những|chính|mục tiêu|mà|tôi|có|khi|tôi|học|một|ngôn ngữ| 私の|階層|の|目標|その|主な|目標|という|私は|持っている|〜する時|私は|学ぶ|一つの|言語|そして meine|Hierarchie|der|Ziele|die|Haupt|Ziele|die|ich|habe|wenn|ich|lerne|eine|Sprache|und mojej|hierarchii|celów|celów|głównych|głównych|celów|które|ja|mam|kiedy|ja|uczę się|języka|języka|i |||||||||||je|||| 我的|层次|的|目标|主要|主要|目标|那些|我|有|当|我|学习|一|语言|和 моя|иерархия|целей|целей|главных|главных|целей|которые|я|имею|когда|я|учу|язык|язык|и أهدافي|هرم|من|الأهداف|ال|الرئيسية|الأهداف|التي|أنا|لدي|عندما|أنا|أتعلم|لغة||و |jerarquía|||||||||||||| manu mērķu hierarhiju, galvenos mērķus, kas man ir, mācoties valodu, un 我的目标层次，学习语言时的主要目标，以及 моя иерархия целей, главные цели, которые у меня есть, когда я учу язык, и hệ thống mục tiêu của tôi, những mục tiêu chính mà tôi có khi học một ngôn ngữ, và meine Hierarchie der Ziele, die Hauptziele, die ich habe, wenn ich eine Sprache lerne, und هرمي من الأهداف، الأهداف الرئيسية التي لدي عندما أتعلم لغة، و mojej hierarchii celów, głównych celach, które mam, gdy uczę się języka, i 我的目标层次，我在学习语言时的主要目标，以及私が言語を学ぶときの主な目標の階層についてです。

today I'm going to talk about reading. hôm nay|tôi|sẽ|đến|nói|về|đọc sách 今日|私は|行く|する|話す|について|読書 heute|ich|gehe|zu|sprechen|über|Lesen dzisiaj|ja jestem|idę|do|mówić|o|czytaniu 今天|我正在|去|要|说|关于|阅读 сегодня|я|собираюсь|говорить|говорить|о|чтении اليوم|أنا|ذاهب|إلى|التحدث|حول|القراءة šodien es runāšu par lasīšanu. сегодня я собираюсь поговорить о чтении. hôm nay tôi sẽ nói về việc đọc. heute werde ich über das Lesen sprechen. اليوم سأتحدث عن القراءة. dziś zamierzam mówić o czytaniu. 今天我将谈论阅读。今日は、読書について話します。

Remember, if you enjoy these videos, please subscribe, click Nhớ|nếu|bạn|thích|những|video|vui lòng|đăng ký|nhấp 覚えておいて|もし|あなたが|楽しむ|これらの|動画|どうか|登録する|クリックする Erinnern|wenn|du|genießt|diese|Videos|bitte|abonniere|klicke pamiętaj|jeśli|ty|lubisz|te|filmy|proszę|subskrybuj|kliknij ||||||||cliquez 记住|如果|你|喜欢|这些|视频|请|订阅|点击 Помните|если|вы|нравятся|эти|видео|пожалуйста|подпишитесь|нажмите تذكر|إذا|أنت|تستمتع|هذه|الفيديوهات|من فضلك|اشترك|اضغط Atcerieties, ja jums patīk šie videoklipi, lūdzu, abonējiet, noklikšķiniet uz Помните, если вам нравятся эти видео, пожалуйста, подпишитесь, нажмите Nhớ rằng, nếu bạn thích những video này, hãy đăng ký, nhấn Denken Sie daran, wenn Ihnen diese Videos gefallen, abonnieren Sie bitte, klicken Sie تذكر، إذا كنت تستمتع بهذه الفيديوهات، يرجى الاشتراك، انقر على Pamiętaj, jeśli podoba Ci się te filmy, proszę subskrybuj, kliknij 记住，如果你喜欢这些视频，请订阅，点击これらのビデオを楽しんでいるなら、ぜひチャンネル登録をして、クリックしてください。

on the bell for notifications. trên|cái|chuông|để|thông báo の上に|その|ベル|のための|通知 an|die|Glocke|für|Benachrichtigungen na|dzwonku|dzwonek|do|powiadomień ||||notifications 在|这个|铃声|用于|通知 на|звонке|звонок|для|уведомления على|الجرس|الجرس|للإشعارات|الإشعارات на колокольчик для уведомлений. chuông để nhận thông báo. auf die Glocke für Benachrichtigungen. على الجرس للإشعارات. na dzwonku powiadomień. 点击铃铛以获取通知。通知のためにベルを鳴らしてください。

If you follow on a podcast service, please leave a review. Nếu|bạn|theo dõi|trên|một|podcast|dịch vụ|vui lòng|để lại|một|đánh giá もし|あなたが|フォローする|で|一つの|ポッドキャスト|サービス|どうか|残す|一つの|レビュー Wenn|du|folgst|auf|einen|Podcast|Dienst|bitte|hinterlasse|eine|Bewertung jeśli|ty|śledzisz|na|jeden|podcast|serwis|proszę|zostaw|jedną|recenzję 如果|你|关注|在|一个|播客|服务|请|留下|一个|评论 Если|вы|подписаны|на|подкаст||сервис|пожалуйста|оставьте|отзыв|отзыв إذا|أنت|تتابع|على|خدمة|البودكاست|الخدمة|من فضلك|اترك|مراجعة|مراجعة Если вы слушаете на подкаст-сервисе, пожалуйста, оставьте отзыв. Nếu bạn theo dõi trên dịch vụ podcast, hãy để lại một đánh giá. Wenn Sie einen Podcast-Dienst folgen, hinterlassen Sie bitte eine Bewertung. إذا كنت تتابع على خدمة البودكاست، يرجى ترك مراجعة. Jeśli śledzisz na usłudze podcastowej, proszę zostaw recenzję. 如果您在播客服务上关注，请留下评论。ポッドキャストサービスでフォローしている場合は、レビューを残してください。

So, uh, the first sort of goal that the, you know, I've worked towards in learning Vậy|ừm|cái|đầu tiên|loại|của|mục tiêu|mà|cái|bạn|biết|tôi đã|làm việc|hướng tới|trong|việc học だから|えっと|その|最初の|種類|の|目標|その|その|あなたが|知っている|私が|働いた|向かって|で|学ぶこと Also|äh|das|erste|Art|von|Ziel|das|die|du|weißt|ich habe|gearbeitet|auf|im|Lernen więc|eh|ten|pierwszy|rodzaj|z|cel|który|ten|ty|wiesz|ja|pracowałem|w kierunku|w|nauki |||||||||||||vers|| 所以|嗯|这个|第一个|种类|的|目标|那个|这个|你|知道|我已经|工作|朝着|在|学习 Итак|эээ|(артикль)|первая|своего рода|(предлог)|цель|которую|(артикль)|ты|знаешь|я (сокращение от I have)|работал|над|в|обучении لذا|آه|الهدف|الأول|نوع|من|الهدف|الذي|ال|أنت|تعرف|لقد|عملت|نحو|في|التعلم Pirmais mērķis, pie kura, ziniet, es strādāju, lai apgūtu... 所以，呃，你知道的，我在学习中努力实现的第一种目标 Итак, первый вид цели, к которой я стремился в изучении Vì vậy, uh, mục tiêu đầu tiên mà tôi, bạn biết đấy, đã làm việc để đạt được trong việc học Also, äh, das erste Ziel, auf das ich, wissen Sie, beim Lernen hingearbeitet habe, لذا، الهدف الأول الذي، كما تعلم، كنت أعمل من أجله في تعلم Więc, eh, pierwszym celem, do którego, wiesz, dążyłem w nauce 所以，呃，我在学习语言时努力追求的第一个目标是获取单词，ええと、私が言語を学ぶ上で目指してきた最初の目標は、

languages is to acquire words and bear in mind that all these different goals ngôn ngữ|là|để|tiếp thu|từ vựng|và|ghi nhớ|trong|tâm trí|rằng|tất cả|những|khác nhau|mục tiêu 言語|である|すること|獲得する|単語|そして|考慮する|に|心|その|すべての|これらの|異なる|目標 Sprachen|ist|zu|erwerben|Wörter|und|beachten|in|Gedanken|dass|alle|diese|unterschiedlichen|Ziele ||||||akılda tutmak||||||| języków|jest|aby|zdobyć|słowa|i|pamiętać|w|umyśle|że|wszystkie|te|różne|cele ||||||garder||||||| ||||||||mente||||| 语言|是|去|获得|单词|和|记住|在|心中|那些|所有|这些|不同的|目标 языки|это|к|приобретать|слова|и|помнить|в|уме|что|все|эти|разные|цели اللغات|هو|أن|أكتسب|كلمات|و|أتحمل|في|الذهن|أن|جميع|هذه|المختلفة|الأهداف |||adquirir|||tener en cuenta||||||| valodas ir apgūt vārdus un paturēt prātā, ka visi šie dažādie mērķi языков, это приобретение слов и помнить, что все эти разные цели ngôn ngữ là để tiếp thu từ vựng và hãy nhớ rằng tất cả những mục tiêu khác nhau này ist es, Wörter zu erwerben und dabei zu beachten, dass all diese verschiedenen Ziele اللغات هو اكتساب الكلمات وأخذ في الاعتبار أن جميع هذه الأهداف المختلفة języków jest zdobycie słów i pamiętanie, że wszystkie te różne cele 并记住所有这些不同的目标。単語を習得することであり、これらの異なる目標をすべて考慮に入れることです。

are very much interrelated, but these are sort of the goals that I pursue. |||関連している|||||||||| |||verknüpft|||||||||| |||ilişkili||||||||||izliyorum |||взаимосвязаны|||||||||| |||saistītas|||||||||| |||||||una especie|||||| ir ļoti cieši saistītas, bet tie ir mērķi, kurus es cenšos sasniegt. очень взаимосвязаны, но это те цели, которые я преследую. rất liên quan đến nhau, nhưng đây là những mục tiêu mà tôi theo đuổi. sehr miteinander verbunden sind, aber das sind sozusagen die Ziele, die ich verfolge. ترتبط ارتباطًا وثيقًا، لكن هذه هي الأهداف التي أسعى لتحقيقها. są ze sobą bardzo powiązane, ale to są rodzaje celów, które realizuję. 是非常相关的，但这些是我追求的目标。非常に関連していますが、これらは私が追求する目標の一部です。

The second goal is reading and I'll explain. Otrais mērķis ir lasīšana, un es paskaidrošu. Вторая цель — чтение, и я объясню. Mục tiêu thứ hai là đọc và tôi sẽ giải thích. Das zweite Ziel ist das Lesen und ich werde es erklären. الهدف الثاني هو القراءة وسأشرح. Drugim celem jest czytanie i wyjaśnię to. 第二个目标是阅读，我会解释。第二の目標は読書で、説明します。

In order to learn words, we, first of all, have to read them. Lai iemācītos vārdus, vispirms tie ir jālasa. Чтобы выучить слова, нам, прежде всего, нужно их читать. Để học từ, trước tiên chúng ta phải đọc chúng. Um Wörter zu lernen, müssen wir sie zunächst einmal lesen. لكي نتعلم الكلمات، يجب علينا أولاً قراءتها. Aby nauczyć się słów, musimy najpierw je przeczytać. 为了学习单词，我们首先必须阅读它们。単語を学ぶためには、まずそれらを読む必要があります。

It's a lot... Tas ir daudz... Это очень много... Nó rất nhiều... Es ist eine Menge... إنه كثير... To dużo... 这很多... それはたくさん...

I don't say we have to, we can also hear them and eventually learn them, Tôi|không|nói|chúng ta|phải|làm|chúng ta|có thể|cũng|nghe|chúng|và|cuối cùng|học|chúng 私は|否定|言う|私たちは|持つ|する必要がある|私たちは|できる|も|聞く|それらを|そして|最終的に|学ぶ|それらを Ich|nicht|sage|wir|müssen|(nicht übersetzt)|wir|können|auch|hören|sie|und|schließlich|lernen|sie ja|nie|mówię|my|musimy|to|my|możemy|także|słyszeć|je|i|w końcu|uczyć|je 我|不|说|我们|有|必须|我们|可以|也|听|它们|和|最终|学习|它们 Я|не|говорю|мы|должны|это|мы|можем|также|слышать|их|и|в конечном итоге|выучить|их أنا|لا|أقول|نحن|لدينا|يجب|نحن|يمكن|أيضا|نسمع|هم|و|في النهاية|نتعلم|هم Es nesaku, ka mums tas ir jādara, mēs varam arī tos dzirdēt un galu galā iemācīties, Я не говорю, что мы должны, мы также можем их слушать и в конечном итоге выучить, Tôi không nói là chúng ta phải, chúng ta cũng có thể nghe chúng và cuối cùng học chúng, Ich sage nicht, dass wir müssen, wir können sie auch hören und schließlich lernen, لا أقول إنه يجب علينا، يمكننا أيضًا سماعها وفي النهاية تعلمها، Nie mówię, że musimy, możemy je również usłyszeć i ostatecznie je nauczyć, 我不是说我们必须这样做，我们也可以听到它们并最终学习它们，私たちがしなければならないとは言いませんが、彼らを聞いて最終的に学ぶこともできます。

but it's an awful lot easier in my experience if I can also read them. nhưng|nó|một|rất|nhiều|dễ dàng hơn|trong|tôi|kinh nghiệm|nếu|tôi|có thể|cũng|đọc|chúng しかし|それは|一つの|ひどく|たくさん|より簡単|の中で|私の|経験|もし|私は|できる|も|読む|それらを aber|es ist|ein|schrecklich|Menge|einfacher|in|meiner|Erfahrung|wenn|ich|kann|auch|lesen|sie |||korkunç||||||||||| ale|to jest|jeden|strasznie|dużo|łatwiej|w|moim|doświadczeniu|jeśli|ja|mogę|także|czytać|je |||horrível||||||||||| 但是|这很|一|可怕|多|更容易|在|我的|经验|如果|我|可以|也|阅读|它们 но|это|одно|ужасно|много|легче|в|моем|опыте|если|я|могу|также|читать|их لكن|من||فظيع|كثير|أسهل|في|تجربتي|تجربة|إذا|أنا|يمكن|أيضا|أقرأ|هم pero, según mi experiencia, es mucho más fácil si también puedo leerlos. bet, pēc manas pieredzes, tas ir daudz vieglāk, ja es varu tos arī izlasīt. но, по моему опыту, это гораздо проще, если я также могу их читать. nhưng theo kinh nghiệm của tôi thì dễ hơn rất nhiều nếu tôi cũng có thể đọc chúng. aber es ist meiner Erfahrung nach viel einfacher, wenn ich sie auch lesen kann. لكن من تجربتي، من الأسهل بكثير إذا كنت أستطيع أيضًا قراءتها. ale w moim doświadczeniu znacznie łatwiej jest, jeśli mogę je również przeczytać. 但根据我的经验，如果我也能读到它们，那就容易得多。しかし、私の経験では、読むことができればずっと簡単です。

If I just hear them, it's difficult for me to remember them. Nếu|tôi|chỉ|nghe|chúng|thì|khó|đối với|tôi|để|nhớ|chúng もし|私は|ただ|聞く|それらを|それは|難しい|のために|私に|すること|覚える|それらを Wenn|ich|nur|höre|sie|es ist|schwierig|für|mich|zu|erinnern|sie jeśli|ja|tylko|słyszę|je|to jest|trudne|dla|mnie|to|zapamiętać|je ||||les|c'est|||moi||| 如果|我|只是|听|它们|这很|难|对于|我|去|记住|它们 Если|я|просто|услышу|их|это|трудно|для|меня|(частица инфинитива)|запомнить|их إذا|أنا|فقط|أسمع|هم|من|صعب|بالنسبة|لي|أن|أتذكر|هم Ja es tos tikai dzirdu, man ir grūti tos atcerēties. Если я просто слышу их, мне трудно их запомнить. Nếu tôi chỉ nghe chúng, thì thật khó để tôi nhớ chúng. Wenn ich sie nur höre, ist es für mich schwierig, sie mir zu merken. إذا سمعتها فقط، يكون من الصعب علي تذكرها. Jeśli tylko je słyszę, trudno mi je zapamiętać. 如果我只是听到它们，我很难记住它们。ただ聞くだけでは、覚えるのが難しいです。

Uh, it's easier for me to remember the word. Ừ|thì|dễ hơn|cho|tôi|để|nhớ|cái|từ あの|それは|より簡単|にとって|私に|すること|覚える|その|単語 Äh|es ist|einfacher|für|mich|zu|merken|das|Wort uh|to jest|łatwiej|dla|mnie|do|zapamiętać|to|słowo 呃|它是|更容易|对|我|去|记住|这个|单词 Эм|это|легче|для|меня|инфинитивная частица|запомнить|это|слово آه|من الأسهل|أسهل|لي|أن|أن|أتذكر|الكلمة|الكلمة Man ir vieglāk atcerēties vārdu. Эм, мне легче запомнить слово. À, tôi dễ nhớ từ hơn. Äh, es fällt mir leichter, mir das Wort zu merken. أuh، من الأسهل بالنسبة لي تذكر الكلمة. Uh, łatwiej mi zapamiętać to słowo. 呃，我更容易记住这个词。あの、単語を覚えるのが私には簡単です。

I identify the written word with the word that I hear. Tôi|nhận diện|từ|viết|từ|với|từ|từ|mà|Tôi|nghe 私は|同定する|その|書かれた|単語|と|その|単語|〜する|私が|聞く Ich|identifiziere|das|geschriebene|Wort|mit|dem|Wort|das|ich|höre |belirliyorum||||||||| ja|identyfikuję|to|pisane|słowo|z|to|słowo|które|ja|słyszę ||||||||que||entends 我|识别|这个|写出的|单词|和|这个|单词|那个|我|听到 Я|идентифицирую|(артикль отсутствует)|написанное|слово|с|(артикль отсутствует)|слово|которое|Я|слышу أنا|أحدد|الكلمة|المكتوبة|الكلمة|مع|الكلمة|الكلمة|التي|أنا|أسمع Es identificēju rakstīto vārdu ar dzirdēto. 我用我听到的词来识别书面词。 Я связываю написанное слово со словом, которое я слышу. Tôi liên kết từ viết với từ mà tôi nghe. Ich identifiziere das geschriebene Wort mit dem Wort, das ich höre. أحدد الكلمة المكتوبة بالكلمة التي أسمعها. Identyfikuję napisane słowo z tym, które słyszę. 我把书写的词与我听到的词联系起来。私は書かれた単語を聞く単語と結びつけます。

Um, reading is easier than listening. Ừm|đọc|thì|dễ hơn|hơn|nghe えっと|読むこと|である|より簡単|より|聞くこと Um|Lesen|ist|einfacher|als|Hören um|czytanie|jest|łatwiejsze|niż|słuchanie 嗯|阅读|是|更容易|比|听 Эм|чтение|есть|легче|чем|слушание أم|القراءة|هي|أسهل|من|الاستماع Um, lasīt ir vieglāk nekā klausīties. Эм, читать легче, чем слушать. Um, đọc thì dễ hơn nghe. Ähm, Lesen ist einfacher als Zuhören. أum، القراءة أسهل من الاستماع. Um, czytanie jest łatwiejsze niż słuchanie. 嗯，阅读比听更容易。うーん、読むことは聞くことよりも簡単です。

I can work my way through a text at LingQ, look up every word. Tôi|có thể|làm việc|tôi|cách|qua|một|văn bản|tại|LingQ|nhìn|lên|mỗi|từ 私は|できる|働く|自分の|方法|通して|1つの|テキスト|で|LingQ|見る|調べる|すべての|単語 Ich|kann|arbeiten|meinen|Weg|durch|einen|Text|bei|LingQ|nachschlagen|auf|jedes|Wort ja|mogę|pracować|moją|drogą|przez|tekst||na|LingQ|patrzeć|w górę|każde|słowo |||||à travers||||LingQ|||| 我|能|工作|我的|方法|通过|一个|文章|在|LingQ|查找|向上|每个|单词 Я|могу|работать|мой|путь|через|один|текст|на|LingQ|смотреть|вверх|каждое|слово أنا|أستطيع|أعمل|طريقي|عبر|خلال|نص|نص|في|لينك|أنظر|إلى|كل|كلمة Es varu strādāt ar LingQ tekstu, apskatīt katru vārdu. Я могу пройтись по тексту в LingQ, посмотреть каждое слово. Tôi có thể làm việc qua một văn bản tại LingQ, tra cứu từng từ. Ich kann mich durch einen Text bei LingQ arbeiten und jedes Wort nachschlagen. يمكنني العمل على نص في LingQ، والبحث عن كل كلمة. Mogę przejść przez tekst w LingQ, sprawdzając każde słowo. 我可以在LingQ上逐字阅读文本，查找每个单词。私はLingQでテキストを読み進め、すべての単語を調べることができます。

Let's say I'm in sentence mode, it's a brand new language and if there's Hãy|nói|tôi|trong|câu|chế độ|nó là|một|hoàn toàn|mới|ngôn ngữ|và|nếu|có さあ|言う|私は|の中で|文|モード|それは|一つの|新しい|新しい|言語|そして|もし|ある Lass|sagen|ich bin|im|Satz|Modus|es ist|ein|brandneues|neues|Sprache|und|wenn|es gibt ||||||||marka||||| powiedzmy|mówimy|jestem|w|zdaniowym|trybie|to jest|nowy|nowy|język||i|jeśli|jest ||||phrase||||||||| 让我们|说|我在|在|句子|模式|它是|一个|全新|新的|语言|和|如果|有 Давайте|скажем|я|в|предложении|режиме|это|новый|совершенно|новый|язык|и|если|есть دعنا|نقول|أنا في|في|جملة|وضع|إنها|لغة|جديدة|جديدة|لغة|و|إذا|هناك Pieņemsim, ka es esmu teikuma režīmā, tā ir pavisam jauna valoda, un, ja ir. 假设我处于句子模式，这是一种全新的语言，如果有 Скажем, я в режиме предложений, это совершенно новый язык, и если там есть Giả sử tôi đang ở chế độ câu, đó là một ngôn ngữ hoàn toàn mới và nếu có Sagen wir, ich bin im Satzmodus, es ist eine ganz neue Sprache und wenn es لنقل أنني في وضع الجملة، إنها لغة جديدة تمامًا وإذا كان هناك Załóżmy, że jestem w trybie zdania, to zupełnie nowy język i jeśli w tym 假设我处于句子模式，这是一个全新的语言，如果有例えば、私が文のモードにいるとしましょう。それは全く新しい言語で、もしその文に

seven words in that sentence, I can look up each word and I can kind of bảy|từ|trong|câu|câu|tôi|có thể|nhìn|tra cứu|mỗi|từ|và|tôi|có thể|một chút|về 七|単語|の中に|その|文|私は|できる|見る|上に|各|単語|そして|私は|できる|ある程度|のように sieben|Wörter|in|diesem|Satz|ich|kann|nachschlagen|nach|jedem|Wort|und|ich|kann|irgendwie|von siedem|słów|w|tym|zdaniu|ja|mogę|patrzeć|w górę|każde|słowo|i|ja|mogę|trochę|jakby 七|单词|在|那个|句子|我|能|看|查|每个|单词|和|我|能|有点|的 семь|слов|в|том|предложении|я|могу|смотреть|вверх|каждое|слово|и|я|могу|немного|из سبعة|كلمات|في|تلك|جملة|أنا|أستطيع|أنظر|إلى|كل|كلمة|و|أنا|أستطيع|نوعا ما|من septiņi vārdi šajā teikumā, es varu meklēt katru vārdu un es varu sava veida 那句话中的七个词，我可以查每个词，我可以 семь слов в этом предложении, я могу посмотреть каждое слово и как-то bảy từ trong câu đó, tôi có thể tra cứu từng từ và tôi có thể hiểu phần nào sieben Wörter in diesem Satz, ich kann jedes Wort nachschlagen und ich kann irgendwie سبعة كلمات في تلك الجملة، يمكنني البحث عن كل كلمة ويمكنني نوعًا ما zdaniu jest siedem słów, mogę sprawdzić każde słowo i w pewien sposób 七个单词在那个句子里，我可以查找每个单词，我可以大致 7つの単語があれば、私はそれぞれの単語を調べて、なんとなく

figure out what the sentence means. hình|ra|cái gì|cái|câu|có nghĩa 理解する|出す|何|その|文|意味する herausfinden|was|was|der|Satz|bedeutet zrozumieć|na zewnątrz|co|to|zdanie|znaczy 理解|出|什么|这个|句子|意思 выяснить|что|значит|это|предложение|означает ||ما||جملة|تعني noskaidrot, ko nozīmē šis teikums. понять, что означает это предложение. câu đó có nghĩa gì. herausfinden, was der Satz bedeutet. أن أفهم ما تعنيه الجملة. zrozumieć, co to zdanie oznacza. 弄清楚那个句子的意思。その文が何を意味するのかを理解することができます。

Fuzzy, maybe not totally clear, but I have a sense of what that sentence means. Mơ hồ|có thể|không|hoàn toàn|rõ ràng|nhưng|tôi|có|một|cảm giác|về|cái gì|câu|câu|có nghĩa 曖昧|たぶん|ない|完全に|明確|しかし|私は|持っている|一つの|感覚|の|何|その|文|意味する Unklar|vielleicht|nicht|völlig|klar|aber|ich|habe|ein|Gefühl|von|was|dieser|Satz|bedeutet belirsiz|||||||||||||| niejasne|może|nie|całkowicie|jasne|ale|ja|mam|poczucie|poczucie|o|co|to|zdanie|znaczy flou|||||||||||||| vago|||||||||||||| 模糊|也许|不|完全|清楚|但是|我|有|一个|感觉|的|什么|那个|句子|意思 Uncertain|||||||||||||| Неясный|возможно|не|полностью|ясный|но|я|имею|одно|чувство|о|том|это|предложение|значит ضبابي|ربما|ليس|تماما|واضح|لكن|أنا|لدي|شعور|شعور|ب|ما|تلك|جملة|تعني ||||||||||||||significa Neskaidrs, varbūt ne līdz galam skaidrs, bet man ir priekšstats, ko šis teikums nozīmē. Неясно, может быть, не совсем понятно, но у меня есть представление о том, что означает это предложение. Mơ hồ, có thể không hoàn toàn rõ ràng, nhưng tôi có cảm giác về ý nghĩa của câu đó. Vage, vielleicht nicht ganz klar, aber ich habe ein Gefühl dafür, was dieser Satz bedeutet. غير واضح تمامًا، لكن لدي شعور بما تعنيه تلك الجملة. Nieco niejasne, może nie całkowicie klarowne, ale mam poczucie, co to zdanie oznacza. 模糊，可能不是完全清楚，但我对那个句子的意思有一个感觉。あいまいかもしれませんが、完全には明確ではないかもしれませんが、その文が何を意味するのかの感覚は持っています。

I have a sense of which words, you know, correspond to the Tôi|có|một|cảm giác|về|những|từ|bạn|biết|tương ứng|với|cái 私は|持っている|一つの|感覚|の|どの|単語|あなたは|知っている|対応する|に|その Ich|habe|ein|Gefühl|von|welche|Wörter|du|weißt|entsprechen|zu|dem |||||||||ait olmak|| ja|mam|pewne|poczucie|o|które|słowa|ty|wiesz|odpowiadają|do|ten |||||||||correspondent|| 我|有|一个|感觉|的|哪些|单词|你|知道|对应|到|这个 |||||||||relate to|| Я|имею|(артикль)|чувство|о|которые|слова|ты|знаешь|соответствуют|к|(артикль) أنا|لدي|شعور|إحساس|بـ|أي|كلمات|أنت|تعرف|تتطابق|مع|الـ Man ir sajūta par to, kuri vārdi, jūs zināt, atbilst. 你知道，我知道哪些词对应于 У меня есть представление о том, какие слова, знаете ли, соответствуют Tôi có cảm giác về những từ nào, bạn biết đấy, tương ứng với Ich habe ein Gefühl dafür, welche Wörter, wissen Sie, dem entsprechen لدي شعور بالكلمات التي، كما تعلم، تتوافق مع Mam poczucie, które słowa, wiesz, odpowiadają 我知道哪些词对应于どの言葉が、あなたが知っているように、

verb, to the noun and so forth. động từ|đến|cái|danh từ|và|vì vậy|xa hơn 動詞|に|その|名詞|と|それで|その他 Verb|zu|der|Substantiv|und|so|fort czasownik|do|ten|rzeczownik|i|więc|dalej 动词|到|这个|名词|和|所以|其他 глагол|к|определенный артикль|существительное|и|так|далее الفعل|إلى|الـ|الاسم|و|لذلك|وما إلى ذلك ||||||y así sucesivamente darbības vārds, lietvārds, lietvārds un tā tālāk. 动词、名词等等。 глаголу, существительному и так далее. động từ, danh từ và vân vân. Verb, dem Substantiv und so weiter. الفعل، مع الاسم وهكذا. czasownikowi, rzeczownikowi i tak dalej. 动词、名词等等。動詞や名詞に対応しているかの感覚があります。

So the reading is easy. Vậy|cái|việc đọc|thì|dễ それで|その|読み|です|簡単 Also|das|Lesen|ist|einfach więc|to|czytanie|jest|łatwe 所以|这个|阅读|是|容易 Так|чтение|чтение|есть|легкое لذلك|القراءة|قراءة|هي|سهلة Tātad lasīšana ir vienkārša. Так что чтение легко. Vì vậy, việc đọc thì dễ. Das Lesen ist also einfach. لذا فإن القراءة سهلة. Więc czytanie jest łatwe. 所以阅读很简单。だから、読むのは簡単です。

If I just heard, heard those words, I wouldn't be able to do that. Nếu|tôi|chỉ|nghe|nghe|những|lời|tôi|sẽ không|có thể|khả năng|để|làm|điều đó もし|私が|ただ|聞いた|聞いた|それらの|単語|私は|〜ないだろう|なる|できる|〜する|する|それ Wenn|ich|gerade|gehört|gehört|diese|Worte|ich|würde nicht|sein|in der Lage|zu|tun|das jeśli|ja|tylko|usłyszałem|usłyszałem|te|słowa|ja|nie|będę|zdolny|do|zrobić|to |||entends|||||ne serais||||| 如果|我|只是|听到||那些|单词|我|不会|是|能够|到|做|那个 Если|я|только что|услышал||те|слова|я|не бы|был|способен|к|сделать|это إذا|أنا|فقط|سمعت|سمعت|تلك|كلمات|أنا|لن|أكون|قادر|على|فعل|ذلك ||||||||no podría||||| Si sólo oyera, escuchara esas palabras, no sería capaz de hacerlo. Ja es tikai dzirdētu, dzirdētu šos vārdus, es to nespētu izdarīt. Если бы я просто услышал эти слова, я бы не смог это сделать. Nếu tôi chỉ nghe, nghe những từ đó, tôi sẽ không thể làm được điều đó. Wenn ich nur diese Worte gehört hätte, könnte ich das nicht tun. إذا كنت قد سمعت فقط، سمعت تلك الكلمات، فلن أكون قادراً على فعل ذلك. Gdybym tylko usłyszał, usłyszał te słowa, nie byłbym w stanie tego zrobić. 如果我只是听到那些词，我就做不到。もしただその言葉を聞いただけなら、私はそれをすることができません。

So reading is a sort of a step towards being able to understand what you hear. Vậy|việc đọc|là|một|loại|của|một|bước|hướng tới|việc|có khả năng|để|hiểu|những gì|bạn|nghe だから|読書は|である|一種の|種類|の|一歩|ステップ|に向かって|できる|できる|すること|理解する|何を|あなたが|聞く Also|Lesen|ist|ein|eine Art|von|ein|Schritt|in Richtung|sein|fähig|zu|verstehen|was|du|hörst więc|czytanie|jest|rodzajem|rodzaj|z|krok|krok|w kierunku|bycia|zdolnym|do|rozumieć|co|ty|słyszysz 所以|阅读|是|一种|种类|的|一步|步骤|朝向|能够|能|去|理解|什么|你|听到 Итак|чтение|является|неким|видом||неким|шагом|к|быть|способным||понимать|что|ты|слышишь لذلك|القراءة|هي|نوع من|نوع|من|خطوة|خطوة|نحو|أن تكون|قادر|على|فهم|ما|أنت|تسمع ||||una especie||||hacia||||||| Tātad lasīšana ir sava veida solis ceļā uz spēju saprast dzirdēto. Так что чтение - это своего рода шаг к тому, чтобы понять то, что ты слышишь. Vì vậy, việc đọc là một bước tiến để có thể hiểu những gì bạn nghe. Lesen ist also eine Art Schritt in Richtung Verständnis dessen, was man hört. لذا فإن القراءة هي نوع من الخطوة نحو القدرة على فهم ما تسمعه. Czytanie jest więc pewnym krokiem w kierunku zrozumienia tego, co słyszysz. 所以阅读是理解你所听到的内容的一种步骤。ですから、読書は聞いたことを理解するための一歩のようなものです。

This is interesting because of course, historically, and from an evolutionary Đây|thì|thú vị|bởi vì|của|khóa học|về mặt lịch sử|và|từ|một|tiến hóa これは|である|興味深い|なぜなら|の|もちろん|歴史的に|そして|の|一つの|進化的な Dies|ist|interessant|weil|von|Kurs|historisch|und|aus|einer|evolutionären to|jest|interesujące|ponieważ|z|oczywiście|historycznie|i|z|ewolucyjnego|ewolucyjnego ||||de|bien sûr|historiquement||||évolutionnaire ||||||||||evolutiva 这|是|有趣的|因为|的|当然|从历史上看|和|从|一个|进化的 ||||||||||evolutionary perspective Это|есть|интересно|потому что|из|курса|исторически|и|из|одним|эволюционным هذا|هو|مثير للاهتمام|لأن|من|بالطبع|تاريخياً|و|من|منظور|تطوري Tas ir interesanti, jo, protams, vēsturiski un no evolūcijas viedokļa. Это интересно, потому что, конечно, исторически и с эволюционной точки зрения, Điều này thú vị vì tất nhiên, về mặt lịch sử và từ một góc độ tiến hóa, Das ist interessant, denn historisch und aus einer evolutionären هذا مثير للاهتمام لأنه بالطبع، تاريخياً، ومن منظور تطوري To jest interesujące, ponieważ oczywiście, historycznie i z ewolucyjnego 这很有趣，因为当然，从历史和进化的角度来看，これは興味深いことです。なぜなら、歴史的に、そして進化的な観点から見ると、

perspective, we weren't, as, as human beings, we weren't designed to read. quan điểm|chúng ta|không|như|như|con người|sinh vật|chúng ta|không|được thiết kế|để|đọc Perspektive|wir|waren nicht|als|als|menschlichen|Wesen|wir|waren nicht|entworfen|zu|lesen |私たちは|ではなかった|として||人間|存在|私たちは|ではなかった|設計された|するために|読む ||değildik||||||||| |||jako|||||||| ||n'étions||||êtres||||| |||当|||||||| перспектива|мы|не были|как|как|человеческие|существа|мы|не были|предназначены|для|чтения منظور|نحن|لم نكن|كما|كما|إنسان|كائنات|نحن|لم نكن|مصممين|ل|القراءة ||no éramos||||||||| perspektīvu, mēs nebijām, jo mēs kā cilvēki neesam radīti, lai lasītu. мы, как человеческие существа, не были созданы для чтения. chúng ta, với tư cách là con người, không được thiết kế để đọc. Perspektive waren wir, als Menschen, nicht zum Lesen gemacht. لم نكن، كبشر، مصممين للقراءة. punktu widzenia, nie byliśmy, jako ludzie, zaprojektowani do czytania. 我们人类并不是为了阅读而设计的。私たちは、人間として、読むように設計されていなかったからです。

Uh, for the vast majority of our existence, even as you know, our あの|のために|大多数の|広大な|大部分|の|私たちの|存在|さえ|として|あなたが|| ||||mayoría|||||||| |||||||varoluşumuz||||| |||||||存在|甚至|当|你|知道| Uh, lielāko daļu mūsu pastāvēšanas, pat kā jūs zināt, mūsu Эм, на протяжении большей части нашего существования, даже как вы знаете, наши À, trong phần lớn thời gian tồn tại của chúng ta, ngay cả khi bạn biết, tổ tiên của chúng ta, Ähm, für die überwiegende Mehrheit unserer Existenz, selbst wie Sie wissen, unsere أه، خلال الغالبية العظمى من وجودنا، حتى كما تعلم، نحن Przez ogromną większość naszego istnienia, nawet jak wiesz, nasze 在我们存在的绝大多数时间里，甚至如你所知，我们的私たちの存在の大部分において、私たちが知っているように、

ancestors, uh, you know, in the evolutionary chain and even as human tổ tiên|ừ|bạn|biết|trong|chuỗi|tiến hóa|chuỗi|và|thậm chí|như|con người 祖先|ええと|あなた|知っている|の中で|その|進化の|系|そして|さえ|として|人間 Vorfahren|äh|du|weißt|in|der|evolutionären|Kette|und|sogar|als|Mensch przodkowie|uh|ty|wiesz|w|łańcuchu|ewolucyjnym|łańcuchu|i|nawet|jako|ludzki |||||||chaîne|||| |||||||evolutiva|||| 祖先|嗯|你|知道|在|这个|进化的|链|和|甚至|作为|人类 предки|эээ|ты|знаешь|в|цепи|эволюционной|цепи|и|даже|как|человек أسلاف|اه|أنت|تعرف|في|ال|التطوري|سلسلة|و|حتى|ك|إنسان priekšteči, eh, jūs zināt, evolūcijas ķēdē un pat kā cilvēku предки, эм, вы знаете, в эволюционной цепочке и даже как человеческие uh, bạn biết đấy, trong chuỗi tiến hóa và ngay cả khi là con người, Vorfahren, äh, wissen Sie, in der evolutionären Kette und sogar als Menschen الأسلاف، آه، كما تعلم، في سلسلة التطور وحتى ككائنات بشرية przodkowie, eh, wiesz, w łańcuchu ewolucyjnym, a nawet jako ludzie 祖先，呃，你知道，在进化链中，甚至作为人类祖先、ええ、進化の連鎖の中で、そして人間としても

beings, it's only in the last 5,000 years that writing has existed. sinh vật|nó|chỉ|trong|5000|cuối|năm|mà|chữ viết|đã|tồn tại 存在|それは|ただ|の中で|その|最後の|年|ということ|書き言葉|持っている|存在している Wesen|es ist|nur|in|den|letzten|Jahren|dass|Schreiben|hat|existiert istoty|to jest|tylko|w|ostatnich|ostatnich|lat|że|pisanie|ma|istniało les êtres||||||||||existe ||||||||||existido 生物|它是|仅仅|在|这个|最后|年|那|写作|已经|存在 существа|это|только|в|последние|последние|лет|что|письмо|имеет|существовало كائنات|إنه|فقط|في|ال|الأخيرة|سنة|التي|الكتابة|قد|وُجدت ||||||||||existido būtnēm, tikai pēdējo 5000 gadu laikā ir radusies rakstība. существа, письменность существует только последние 5,000 лет. chỉ trong 5.000 năm qua, việc viết lách mới tồn tại. gibt es das Schreiben erst seit 5.000 Jahren. لم توجد الكتابة إلا في آخر 5000 سنة. istniało pisanie tylko przez ostatnie 5 000 lat. 存在的只有过去5000年才有书写。書き言葉が存在していたのは、ここ5,000年の間だけです。

And for most of that period, a very small percentage of the population Và|trong|hầu hết|của|khoảng thời gian|thời gian|một|rất|nhỏ|tỷ lệ|của|dân số|dân số そして|の間|大部分|の|その|時期|一つの|非常に|小さな|割合|の|その|人口 Und|für|die meisten|von|diesen|Zeitraum|ein|sehr|klein|Prozentsatz|der|die|Bevölkerung i|przez|większość|z|tego|okresu|bardzo|bardzo||||| 而且|对于|大多数|的|那个|时期|一个|非常|小|百分比|的|这个|人口 И|за|большую|из|этого|периода|очень|очень|маленький|процент|от|населения|населения و|ل|معظم|من|تلك|الفترة|نسبة|جدا|صغيرة|نسبة|من|ال|السكان |||||período||||porcentaje||| Un lielāko daļu šī perioda ļoti neliela iedzīvotāju daļa. И на протяжении большей части этого периода очень маленький процент населения Và trong phần lớn thời gian đó, một tỷ lệ rất nhỏ của dân số Und für den größten Teil dieser Zeit hat nur ein sehr kleiner Prozentsatz der Bevölkerung ولمعظم تلك الفترة، كانت نسبة صغيرة جداً من السكان A przez większość tego okresu bardzo mały procent populacji 在大多数时间里，只有很小一部分人群そのほとんどの期間、人口のごく一部しか

read, books were very expensive. đọc|sách|đã|rất|đắt 読んだ|本|だった|非常に|高価な gelesen|Bücher|waren|sehr|teuer czytać|książki|były|bardzo|drogie |les livres|étaient||chers 阅读|书|是|非常|昂贵 читать|книги|были|очень|дорогими قرأوا|الكتب|كانت|جدا|غالية lasīt, grāmatas bija ļoti dārgas. читал, книги были очень дорогими. đọc, sách thì rất đắt. gelesen, Bücher waren sehr teuer. تقرأ، كانت الكتب باهظة الثمن. czytał, książki były bardzo drogie. 会阅读，书籍非常昂贵。読書をしておらず、本は非常に高価でした。

It was very expensive to print. Nó|đã|rất|đắt|để|in それは|だった|とても|高価な|〜すること|印刷すること Es|war|sehr|teuer|zu|drucken to|było|bardzo|drogie|do|drukowania |||cher||imprimer 它|是|非常|昂贵|去|打印 Это|было|очень|дорого|для|печати ذلك|كان|جدا|مكلفا|ل|الطباعة Tās drukāšana bija ļoti dārga. Печать была очень дорогой. Việc in ấn rất tốn kém. Es war sehr teuer zu drucken. كان من المكلف جداً الطباعة. Drukowanie było bardzo drogie. 印刷的成本非常高。印刷するのは非常に高価でした。

This became, you know, it became more widespread with the development Điều này|đã trở nên|bạn|biết|nó|đã trở nên|hơn|phổ biến|với|sự|phát triển これ|なった|あなた|知っている|それ|なった|より|広まった|〜とともに|その|発展 Das|wurde|du|weißt|es|wurde|mehr|verbreitet|mit|der|Entwicklung |||||||yaygın||| to|stało się|ty|wiesz|to|stało się|bardziej|powszechne|z|tym|rozwojem |||||est devenu||répandu||| |||||||ampla difusão||| 这|变得|你|知道|它|变得|更|广泛|随着|这个|发展 |||||||common or prevalent||| Это|стало|ты|знаешь|это|стало|более|распространенным|с|развитием| هذا|أصبح|أنت|تعرف|ذلك|أصبح|أكثر|انتشارا|مع|ال|تطوير |se volvió||||||más extendido||| |||||||diffuso||| Esto se convirtió, ya sabes, se hizo más generalizada con el desarrollo Tas kļuva, jūs zināt, tas kļuva plašāk izplatīts līdz ar attīstību. 你知道，随着技术的发展，它变得更加普遍 Это стало, вы знаете, это стало более распространенным с развитием Điều này trở nên, bạn biết đấy, nó trở nên phổ biến hơn với sự phát triển Das wurde, wissen Sie, es wurde mit der Entwicklung هذا أصبح، كما تعلم، أصبح أكثر انتشاراً مع التطور To stało się, wiecie, stało się bardziej powszechne wraz z rozwojem 这变得，你知道，随着不同印刷方法的发展变得更加普及，これは、知っての通り、さまざまな印刷方法の発展とともに、

of different methods of printing initially in China and then của|khác nhau|phương pháp|của|in ấn|ban đầu|ở|Trung Quốc|và|sau đó 〜の|異なる|方法|〜の|印刷|最初に|〜で|中国|そして|次に von|verschiedenen|Methoden|des|Druckens|ursprünglich|in|China|und|dann różnych|różnych|metod|do|drukowania|początkowo|w|Chinach|i|potem ||||impressão||||| 的|不同|方法|的|打印|最初|在|中国|和|然后 различных|методов|печати|изначально|в|в|в|Китае|и|затем |||||sākotnēji|||| من|مختلفة|طرق|ل|الطباعة|في البداية|في|الصين|ثم| dažādu drukāšanas metožu sākotnēji Ķīnā un pēc tam 最初是在中国，然后是不同的印刷方法 разных методов печати сначала в Китае, а затем của các phương pháp in khác nhau ban đầu ở Trung Quốc và sau đó verschiedener Druckmethoden zunächst in China und dann لطرق الطباعة المختلفة في البداية في الصين ثم różnych metod druku początkowo w Chinach, a potem 最初是在中国，然后在欧洲，最初は中国で、次に

in Europe with, um, Gutenberg. ở|Châu Âu|với|ừm|Gutenberg 〜で|ヨーロッパ|〜とともに|えーと|グーテンベルク in|Europa|mit|um|Gutenberg ||||Gutenberg w|Europie|z|um|Gutenbergiem ||||Gutenberg ||||Gutenberg 在|欧洲|随着|嗯|古腾堡 ||||Gutenberg printing в|Европе|с|эм|Гутенберг في|أوروبا|مع|هم|غوتنبرغ |Europa||| Eiropā ar Gūtenbergu. в Европе с, эм, Гутенбергом. ở châu Âu với, um, Gutenberg. in Europa mit, äh, Gutenberg verbreiteter. في أوروبا مع، أم، غوتنبرغ. w Europie z, um, Gutenbergiem. 与古腾堡一起。ヨーロッパで、グーテンベルクとともに、より広まっていきました。

but, and, but even after that, it was a small percentage of people who read. nhưng|và|||||nó|đã|một|nhỏ|tỷ lệ|của|người|mà|đọc しかし|そして|しかし|さえ|後|それ|それは|だった|一つの|小さい|割合|の|人々|誰が|読んだ aber|und|||||es|war|ein|kleiner|Prozentsatz|von|Menschen|die|lasen ale|i|ale|nawet|po|tym|to|było|mały|mały|procent|z|ludzi|którzy|czytali 但是|和|但是|甚至|在之后|那|它|是|一个|小的|百分比|的|人们|谁|阅读 но|и|||||это|было|небольшой|небольшой|процент|из|людей|которые|читали لكن|و|لكن|حتى|بعد|ذلك|ذلك|كان|نسبة|صغيرة|نسبة|من|الناس|الذين|قرأوا ||||||||||porcentaje|||| bet, bet, bet, bet, bet pat pēc tam, tas bija neliels procents cilvēku, kas lasīja. но, и, но даже после этого, это был небольшой процент людей, которые читали. nhưng, và, nhưng ngay cả sau đó, chỉ có một tỷ lệ nhỏ người đọc. aber, und, aber selbst danach war es nur ein kleiner Prozentsatz von Menschen, die lasen. لكن، و، لكن حتى بعد ذلك، كانت نسبة صغيرة من الناس الذين يقرؤون. ale, i, ale nawet po tym, to był mały procent ludzi, którzy czytali. 但是，即使在那之后，阅读的人仍然是一个小百分比。しかし、そして、しかしそれでも、その後も読んでいたのはごく少数の人々だった。

So for the human brain to be able to decipher, to convert sort of written Vậy|để|bộ|con người|não|để|được|có khả năng|để|giải mã|để|chuyển đổi|loại|của|viết だから|のために|その|人間の|脳|すること|なる|できる|すること|解読する|すること|変換する|一種の||書かれた Also|für|das|menschliche|Gehirn|zu|sein|in der Lage|zu|entschlüsseln|zu|umwandeln|Art|von|geschrieben |||||||||çözmek||||| więc|aby|ten|ludzki|mózg|aby|być|zdolny|do|rozszyfrować|do|przekształcić|rodzaj|z|pisany |||||||||décoder||||| |||||||||decifrar||||| 所以|为了|这个|人类的|大脑|去|被|能够|去|解码|去|转换|一种|的|书写的 |||||||||interpret text||||| Итак|для|(артикль)|человеческий|мозг|(частица инфинитива)|быть|способным|(частица инфинитива)|расшифровывать|(частица инфинитива)|преобразовывать|своего рода|(предлог)|написанного لذلك|لكي|الدماغ|البشري||أن|يكون|قادر|على|فك|أن|تحويل|نوع|من|مكتوب |||||||||decodificar|||una especie de|| Tātad, lai cilvēka smadzenes varētu atšifrēt, pārvērst rakstīto 所以对于人类大脑来说，能够破译，转换成某种书面形式 Так что для человеческого мозга быть способным расшифровывать, преобразовывать своего рода написанные Vì vậy, để bộ não con người có thể giải mã, chuyển đổi các loại văn bản viết Damit das menschliche Gehirn in der Lage ist, zu entschlüsseln, um eine Art von Geschriebenem لذا، لكي يتمكن الدماغ البشري من فك الشيفرة، لتحويل نوع من الكتابة Więc aby ludzki mózg mógł zrozumieć, przekształcić rodzaj pisemnych 因此，人脑能够解读，将书面文字或图画转换成意义，したがって、人間の脳が解読し、書かれたものを変換するためには、

lines or, uh, drawings, uh, in a text to convert that into meaning and also dòng|hoặc|ờ|hình vẽ||trong|một|văn bản|để|chuyển đổi|điều đó|thành|ý nghĩa|và|cũng 行|または|えっと|絵|えっと|に|一つの|テキスト|すること|変換する|それを|に|意味|そして|また Linien|oder||Zeichnungen||in|einem|Text|zu|umwandeln|das|in|Bedeutung|und|auch |||||||||dönüştürmek||||| linie|lub|uh|rysunki|uh|w|tekst||do|przekształcić|to|w|znaczenie|i|także |||dessins||||||||||| |||desenhos||||||||||| 行|或者|呃|图画|呃|在|一个|文本|去|转换|那|成|意义|和|也 |||illustrations||||||||||| линии|или||рисунки||в|одном|тексте|чтобы|преобразовать|это|в|смысл|и|также |||zīmējumi||||||||||| خطوط|أو|اه|رسومات|اه|في|نص||إلى|تحويل|ذلك|إلى|معنى|و|أيضا rindas vai zīmējumus tekstā, lai pārvērstu tos jēgā un arī... строки или, э-э, рисунки, э-э, в текст, чтобы преобразовать это в смысл и также hoặc, ờ, hình vẽ, ờ, trong một văn bản để chuyển đổi điều đó thành ý nghĩa và cũng Linien oder, äh, Zeichnungen, äh, in einen Text zu konvertieren, um das in Bedeutung und auch أو، آه، الرسومات، آه، في نص لتحويل ذلك إلى معنى وأيضاً linii lub, uh, rysunków, uh, w tekst, aby przekształcić to w znaczenie i również 并且也行や、ええ、絵、ええ、テキストの中でそれを意味に変換する必要がある。

into sound is an amazing achievement. thành|âm thanh|là|một|tuyệt vời|thành tựu 音に|音|である|一つの|驚くべき|達成 in|Klang|ist|ein|erstaunliche|Leistung w|dźwięk|jest|niesamowity|osiągnięcie|osiągnięcie |||||réalisation 进入|声音|是|一个|惊人的|成就 в|звук|является|одно|удивительное|достижение إلى|صوت|هو|إنجاز|مذهل|إنجاز skaņā ir pārsteidzošs sasniegums. в звук — это удивительное достижение. thành âm thanh là một thành tựu tuyệt vời. in Klang umzuwandeln, ist eine erstaunliche Leistung. تحويل الصوت إلى شيء ملموس هو إنجاز مذهل. przekształcenie dźwięku to niesamowite osiągnięcie. 将声音转化为文字是一项了不起的成就。音に変換することは素晴らしい成果です。

Uh, and so for us, when we learn to write even in our own language, that's Ừ|và|vì vậy|cho|chúng tôi|khi|chúng tôi|học|để|viết|ngay cả|trong|chúng tôi|riêng|ngôn ngữ|điều đó あの|そして|だから|にとって|私たち|〜する時|私たち|学ぶ|〜すること|書く|さえ|〜で|私たちの|自分自身の|言語|それは Uh|und|so|für|uns|wenn|wir|lernen|zu|schreiben|sogar|in|unserer|eigenen|Sprache|das ist uh|i|więc|dla|nas|kiedy|my|uczymy się|to|pisać|nawet|w|naszym|własnym|języku|to jest 嗯|和|所以|对于|我们|当|我们|学习|去|写|甚至|在|我们的|自己的|语言|那是 Эм|и|так|для|нас|когда|мы|учим|писать|писать|даже|на|нашем|собственном|языке|это آه|و|لذلك|لنا|نحن|عندما|نحن|نتعلم|أن|نكتب|حتى|في|لغتنا|الخاصة|لغة|ذلك هو Uh, un tāpēc mums, kad mēs mācāmies rakstīt pat savā valodā, tas ir. Э-э, и так для нас, когда мы учимся писать даже на нашем собственном языке, это Ờ, và vì vậy đối với chúng ta, khi chúng ta học viết ngay cả trong ngôn ngữ của chính mình, đó là Äh, und für uns, wenn wir lernen zu schreiben, selbst in unserer eigenen Sprache, ist das أوه، لذا بالنسبة لنا، عندما نتعلم الكتابة حتى في لغتنا الخاصة، فإن ذلك Ehm, więc dla nas, kiedy uczymy się pisać nawet w naszym własnym języku, to 呃，对我们来说，当我们学习用自己的语言写作时，这就是ええ、私たちにとって、自分の言語でさえ書くことを学ぶとき、それは

a major, um, process, uh, in terms of getting our brains to adapt to something một|quá trình|ừm|quá trình|ờ|về|khía cạnh|của|làm cho|chúng ta|não|để|thích nghi|với|một cái gì đó ein|wichtiger|äh|Prozess|äh|in|Bezug|von|das Erhalten|unser|Gehirne|zu|anpassen|an|etwas ||||えっと|〜において|観点|の|得ること|私たちの|脳|〜すること|適応する|〜に|何か |a major||||||||||||| duży|proces|um|||w|kategoriach|do|uzyskiwania|naszych|mózgów|do|przystosować|do|czegoś ||||||||amener|||||| 一个|重要的|嗯|过程|嗯|在|方面|的|使得|我们的|大脑|去|适应|到|某事 |significant||||||||||||| (не переводится)|важный|эм|процесс|э|в|терминах|(не переводится)|получения|наши|мозги|(не переводится)|адаптироваться|(не переводится)|чему-то عملية|كبيرة|هم|عملية||في|مصطلحات|من|جعل|عقولنا|عقول|أن|تتكيف|إلى|شيء būtisks process, lai mūsu smadzenes spētu pielāgoties kaut kam. важный, эм, процесс, эээ, в том, чтобы заставить наши мозги адаптироваться к чему-то một quá trình chính, ờ, trong việc giúp cho bộ não của chúng ta thích nghi với điều gì đó ein wichtiger, äh, Prozess, äh, um unsere Gehirne dazu zu bringen, sich an etwas anzupassen يمثل عملية كبيرة، أم، من حيث جعل أدمغتنا تتكيف مع شيء ما ważny, um, proces, ehm, jeśli chodzi o przystosowanie naszych mózgów do czegoś 一个重要的，呃，过程，呃，让我们的脑袋适应一些私たちの脳が慣れていないことに適応するための大きな、ええ、プロセスです。

that they weren't used to doing. rằng|họ|không|quen|với|làm それは|彼ら|〜ではなかった|慣れていた|〜すること|すること dass|sie|nicht|gewohnt|zu|tun co|one|nie byli|przyzwyczajeni|do|robienia ||n'étaient||| 那|他们|他们不|习惯|于|做 что|они|не были|привыкли|к|делать الذي|هم|لم يكونوا|معتادين|على|القيام ko viņi nebija pieraduši darīt. чему они не привыкли. mà họ không quen làm. woran sie nicht gewöhnt waren. لم تكن معتادة على القيام به. czego nie były przyzwyczajone robić. 他们不习惯做的事情。それは彼らが慣れていなかったことです。

And many people have difficulty reading. Và|nhiều|người|có|khó khăn|đọc そして|多くの|人々|持っている|難しさ|読むこと Und|viele|Menschen|haben|Schwierigkeiten|Lesen i|wielu|ludzi|mają|trudność|czytania 和|很多人|人|有|难度|阅读 И|многие|люди|имеют|трудности|чтения و|العديد من|الناس|لديهم|صعوبة|القراءة ||||dificultad| Un daudziem cilvēkiem ir grūtības lasīt. И многие люди испытывают трудности с чтением. Và nhiều người gặp khó khăn khi đọc. Und viele Menschen haben Schwierigkeiten beim Lesen. والعديد من الناس يواجهون صعوبة في القراءة. I wiele osób ma trudności z czytaniem. 很多人阅读有困难。そして、多くの人々は読むのが難しいと感じています。

Uh, now, to make reading easier I've always felt that it's important to Ừ|bây giờ|để|làm|đọc|dễ dàng hơn|tôi đã|luôn|cảm thấy|rằng|nó là|quan trọng|để えっと|今|〜するために|作る|読書|より簡単に|私は〜したことがある|いつも|感じていた|〜ということ|それは|重要だ| Äh|jetzt|zu|machen|Lesen|einfacher|ich habe|immer|gefühlt|dass|es ist|wichtig|zu uh|teraz|aby|uczynić|czytanie|łatwiejszym|ja zawsze||czułem|że|to jest|ważne|aby ||||lecture|||||||| 嗯|现在|为了|使|阅读|更容易|我已经|总是|感觉|这|它是|重要的|去 Эм|сейчас|чтобы|сделать|чтение|легче|я всегда|всегда|чувствовал|что|это|важно|чтобы آه|الآن|ل|جعل|القراءة|أسهل|لقد|دائمًا|شعرت|أن|من المهم|مهم|ل ||||||||sentido|||| Uh, tagad, lai atvieglotu lasīšanu, es vienmēr esmu uzskatījis, ka ir svarīgi. Эээ, теперь, чтобы сделать чтение проще, я всегда считал, что важно Ờ, bây giờ, để việc đọc trở nên dễ dàng hơn, tôi luôn cảm thấy rằng điều quan trọng là Äh, um das Lesen einfacher zu machen, habe ich immer das Gefühl gehabt, dass es wichtig ist, أه، الآن، لجعل القراءة أسهل، شعرت دائمًا أنه من المهم أن Uh, teraz, aby ułatwić czytanie, zawsze uważałem, że ważne jest, aby 呃，现在，为了让阅读更容易，我一直觉得很重要的是ええと、読書を容易にするためには、常に重要だと感じているのは、

combine the audio with the reading so that, you know, it's like, if you're kết hợp|cái|âm thanh|với|cái|việc đọc|vì vậy|rằng|bạn|biết|nó là|giống như|nếu|bạn đang 組み合わせる|その|音声|と|その|読書|だから|〜するために|あなた|知っている|それは|のように|もし|あなたは〜している kombiniere|die|Audio|mit|dem|Lesen|so|dass|du|weißt|es ist|wie|wenn|du bist łączyć|to|audio|z|to|czytaniem|więc|że|ty|wiesz|to jest|jak|jeśli|ty jesteś |||||||||sache|||| 结合|音频|音频|和|阅读|阅读|所以|以便|你|知道|它是|像|如果|你是 объедините|(артикль)|аудио|с|(артикль)|чтением|так|чтобы|вы|знали|это|похоже на|если|вы (сокращение от you are) دمج|ال|الصوت|مع|ال|القراءة|لذلك|أن|أنت|تعرف|من|مثل|إذا|كنت apvienot audio ar lasīšanu, lai, ziniet, tas ir kā, ja jūs esat сочетать аудио с чтением, так что, вы знаете, это как если вы kết hợp âm thanh với việc đọc để, bạn biết đấy, nó giống như, nếu bạn das Audio mit dem Lesen zu kombinieren, sodass, du weißt, es ist wie, wenn du نجمع بين الصوت والقراءة حتى، كما تعلم، إذا كنت połączyć dźwięk z czytaniem, tak że, wiesz, to jest tak, jakbyś 将音频与阅读结合起来，这样，你知道，就像，如果你在音声と読書を組み合わせることです。そうすれば、あなたが

playing um, a musical instrument if you have heard the tune, it's easier chơi|ừ|một|nhạc cụ|nhạc cụ|nếu|bạn|đã|nghe|giai điệu|giai điệu|nó|dễ hơn 演奏している|えっと|一つの|音楽の|楽器|もし|あなたが|持っている|聞いた|その|メロディ|それは|より簡単だ spielen|um|ein|musikalisches|Instrument|wenn|du|hast|gehört|die|Melodie|es ist|einfacher grając|um|instrument|||jeśli|ty|masz|słyszałeś|melodię||to jest|łatwiejsze ||||||||||mélodie|| ||||instrumento||||||melodia|| 演奏|嗯|一|音乐的|乐器|如果|你|有|听过|旋律|旋律|它是|更容易 играя|эм|(артикль)|музыкальный|инструмент|если|ты|имеешь|слышал|(артикль)|мелодию|это|легче ||||||||dzirdējis|||| تعزف|أم|آلة|موسيقية|آلة|إذا|أنت|لديك|سمعت|اللحن|اللحن|من|أسهل ||||||||||melodia|| spēlējot um, mūzikas instrumentu, ja esat dzirdējuši melodiju, ir vieglāk. играть, эм, на музыкальном инструменте, если вы слышали мелодию, это проще chơi um, một nhạc cụ nếu bạn đã nghe giai điệu, thì dễ hơn Wenn man ein Musikinstrument spielt, ist es einfacher, die Melodie zu spielen, wenn man sie gehört hat. تعزف على آلة موسيقية، إذا كنت قد سمعت اللحن، سيكون من الأسهل grał na um, instrumencie muzycznym, jeśli słyszałeś melodię, jest łatwiej 演奏乐器，如果你听过旋律，就会更容易。楽器を演奏しているときに、メロディーを聞いたことがあれば、より簡単です。

to play that tune on the piano or on the guitar, whatever it might be, |||||||||||||sein| atskaņot šo melodiju uz klavierēm vai ģitāras, neatkarīgi no tā, kāda tā būtu, сыграть эту мелодию на пианино или на гитаре, что бы это ни было, để chơi giai điệu đó trên piano hoặc trên guitar, bất cứ điều gì có thể, Es ist einfacher, diese Melodie auf dem Klavier oder auf der Gitarre zu spielen, was auch immer es sein mag, لعزف تلك اللحن على البيانو أو على الجيتار، مهما كان. zagrać tę melodię na pianinie lub na gitarze, cokolwiek to może być, 在钢琴或吉他上演奏那首曲子，无论是什么曲子，そのメロディーをピアノやギターで演奏するために、何であれ、

because you have an idea of what it is. jo jums ir priekšstats par to, kas tas ir. потому что у вас есть представление о том, что это. bởi vì bạn có một ý tưởng về nó. weil man eine Vorstellung davon hat, was es ist. لأن لديك فكرة عما هو. ponieważ masz pojęcie, co to jest. 因为你对它有一个概念。それが何であるかのアイデアを持っているからです。

You're trying to, what sort of music you're trying to make. Jūs mēģināt, kādu mūziku jūs mēģināt radīt. Вы пытаетесь понять, какую музыку вы хотите создать. Bạn đang cố gắng, loại nhạc nào bạn đang cố gắng tạo ra. Man versucht, herauszufinden, welche Art von Musik man machen möchte. أنت تحاول، ما نوع الموسيقى التي تحاول صنعها. Próbujesz, jakiego rodzaju muzykę chcesz stworzyć. 你在尝试制作什么样的音乐。あなたが作ろうとしている音楽の種類を理解しようとしています。

Similarly with reading if you can hear what it is you're trying to Līdzīgi ir ar lasīšanu, ja varat dzirdēt, ko jūs mēģināt lasīt. Аналогично с чтением, если вы можете слышать, что вы пытаетесь Tương tự với việc đọc nếu bạn có thể nghe những gì bạn đang cố gắng Ähnlich ist es beim Lesen: Wenn man hören kann, was man versucht zu وبالمثل مع القراءة إذا كنت تستطيع سماع ما تحاول. Podobnie z czytaniem, jeśli możesz usłyszeć, co próbujesz 同样地，在阅读时，如果你能听到你正在尝试的内容読書に関しても同様で、あなたが何をしようとしているのかを聞くことができれば

read, you have a little bit of momentum going into the reading. đọc|bạn|có|một|một chút|chút|của|động lực|đi|vào|việc|đọc sách 読む|あなたは|持っている|一つの|少しの|量|の|モメンタム|行く|に|その|読書 lesen|du|hast|ein|wenig|bisschen|von|Schwung|gehst|in|das|Lesen |||||||ivme|||| czytać|ty|masz|trochę|mały|kawałek|z|impet|idąc|w|to|czytanie |||un||||élan|allant|dans|la|lecture |||||||ímpeto|||| 读|你|有|一点|小|一点|的|动力|进行|进入|这个|阅读 |||||||momentum|||| читать|ты|имеешь|немного|маленький|кусочек|из|импульс|идя|в|чтение| اقرأ|أنت|لديك|قليلاً|قليل|جزء|من|زخم|ذاهب|إلى|القراءة| |||||||slancio|||| lasīt, jums ir neliels impulss, kas dodas uz lasīšanu. читайте, у вас есть небольшая инерция перед чтением. đọc, bạn có một chút động lực khi bắt đầu đọc. Lies, du hast ein wenig Schwung beim Lesen. اقرأ، لديك القليل من الزخم قبل القراءة. czytaj, masz trochę rozpędu przed czytaniem. 阅读时，你有一点势头进入阅读状态。読書に入る際に、少し勢いがついています。

So I always combine audio with text. Vậy|Tôi|luôn|kết hợp|âm thanh|với|văn bản だから|私は|いつも|組み合わせる|音声|と|テキスト Also|ich|immer|kombiniere|Audio|mit|Text więc|ja|zawsze|łączę|audio|z|tekstem alors||||audio|le| 所以|我|总是|结合|音频|和|文字 Так|я|всегда|комбинирую|аудио|с|текст لذلك|أنا|دائماً|أدمج|الصوت|مع|النص Tāpēc es vienmēr apvienoju audio un tekstu. Поэтому я всегда комбинирую аудио с текстом. Vì vậy, tôi luôn kết hợp âm thanh với văn bản. Deshalb kombiniere ich immer Audio mit Text. لذا أنا دائمًا أدمج الصوت مع النص. Dlatego zawsze łączę dźwięk z tekstem. 所以我总是将音频与文本结合在一起。だから、私は常に音声とテキストを組み合わせます。

I, I certainly in an early stage in my learning, I want to be able Tôi|Tôi||||||||||muốn|để|trở thành|có khả năng 私は|私は|確かに|の中で|一つの|初期の|段階|の中で|私の|学習|私は|欲しい|すること|なる|できる Ich|Ich|sicherlich|in|einem|frühen|Stadium|in|meinem|Lernen|Ich|will|zu|sein|fähig ja|ja|z pewnością|w|etapie|wczesnym|etapie|w|moim|uczeniu się|ja|chcę|aby|być|zdolny |||||précoce||||||||| 我|我|确实|在|一个|早期|阶段|在|我的|学习|我|想|去|成为|能够 Я|Я||||||||||хочу|чтобы|быть|способным أنا|أنا|بالتأكيد|في|مرحلة|مبكرة|مرحلة|في|تعلمي|التعلم|أنا|أريد|أن|أكون|قادر Es, es, protams, esmu agrīnā mācību posmā, es gribu, lai varētu Я, я определенно на раннем этапе своего обучения, хочу иметь возможность Tôi, tôi chắc chắn ở giai đoạn đầu trong việc học của mình, tôi muốn có thể Ich, ich möchte auf jeden Fall in einer frühen Phase meines Lernens أنا، بالتأكيد في مرحلة مبكرة من تعلمي، أريد أن أكون قادرًا Ja, na pewno na wczesnym etapie mojej nauki, chcę być w stanie 在我学习的早期阶段，我希望能够私は、学習の初期段階では、両方を行えるようになりたいです。

to do both listen and read, but I know that in order to get good at để|làm|cả nghe và đọc|nghe|và|đọc|nhưng|tôi|biết|rằng|trong|để|có thể|trở nên|giỏi|về すること|する|両方|聴く|と|読む|しかし|私は|知っている|ということ|の中で|ため|すること|得る|上手|に zu|tun|beides|hören|und|lesen|aber|ich|weiß|dass|um|Ordnung|zu|werden|gut|in do|robić|zarówno|słuchać|i|czytać|ale|ja|wiem|że|w|celu|aby|stać się|dobrym|w ||les deux|écouter|||||sais||pour|||être|bien| 去|做|两者|听|和|读|但是|我|知道|那|在|为了|去|变得|擅长|在 делать|делать|и|слушать|и|читать|но|я|знаю|что|в|порядке|чтобы|стать|хорошим|в على|أن أفعل|كليهما|أستمع|و|أقرأ|لكن|أنا|أعلم|أن|في|من أجل|أن|أتحسن|جيد|في darīt gan klausīties un lasīt, bet es zinu, ka, lai iegūtu labu и слушать, и читать, но я знаю, что для того, чтобы хорошо владеть cả nghe và đọc, nhưng tôi biết rằng để giỏi ngôn ngữ, beides tun können: hören und lesen, aber ich weiß, dass ich viel lesen muss, على القيام بكل من الاستماع والقراءة، لكنني أعلم أنه من أجل أن أكون جيدًا في robić zarówno słuchać, jak i czytać, ale wiem, że aby stać się dobrym w 同时听和读，但我知道要想变得优秀，聞くことと読むことの両方を行いたいですが、上達するためには

the language, I have to read a lot. ngôn ngữ|ngôn ngữ|tôi|phải|đọc|đọc|một|nhiều その|言語|私は|持っている|する必要がある|読む|一つの|たくさん die|Sprache|ich|habe|zu|lesen|viel|viel ten|język|ja|mam|muszę|czytać|dużo|dużo 这个|语言|我|有|必须|阅读|一|很多 этот|язык|Я|должен|инфинитивная частица|читать|много|много ال|لغة|أنا|لدي|أن|أقرأ|الكثير|الكثير valodu, man ir daudz jālasa. языком, мне нужно много читать. tôi phải đọc nhiều. um gut in der Sprache zu werden. اللغة، يجب أن أقرأ كثيرًا. język, muszę dużo czytać. 为了学习这门语言，我必须阅读很多。その言語を学ぶためには、たくさん読む必要があります。

And if I look at my statistics in LingQ uh, even in Arabic and Persian, which Và|nếu|tôi|nhìn|vào|của tôi|thống kê|trong|LingQ|ừ|thậm chí|trong|tiếng Ả Rập|và|tiếng Ba Tư|cái mà そして|もし|私が|見る|に|私の|統計|に|LingQで|えっと|さえ|に|アラビア語|と|ペルシャ語|それらは Und|wenn|ich|schaue|auf|meine|Statistiken|in|LingQ|äh|sogar|in|Arabisch|und|Persisch|die ve||||||||||||||| a|jeśli|ja|patrzę|na|moje|statystyki|w|LingQ|uh|nawet|w|arabskim|i|perskim|które 而且|如果|我|看|在|我的|统计|在|LingQ|嗯|甚至|在|阿拉伯语|和|波斯语|这两个 И|если|я|смотрю|на|мои|статистику|в|LingQ|э|даже|на|арабском|и|персидском|который و|إذا|أنا|أنظر|إلى|إحصائياتي|إحصائيات|في|لينك|أه|حتى|في|العربية|و|الفارسية|التي ||||||||||||árabe||| Un, ja es aplūkoju savu statistiku LingQ uh, pat arābu un persiešu valodā, kas И если я посмотрю на свою статистику в LingQ, даже в арабском и персидском, Và nếu tôi nhìn vào thống kê của mình trong LingQ, ừ, ngay cả trong tiếng Ả Rập và tiếng Ba Tư, mà Und wenn ich meine Statistiken in LingQ anschaue, äh, sogar in Arabisch und Persisch, die وإذا نظرت إلى إحصائياتي في LingQ، حتى في العربية والفارسية، التي A jeśli spojrzę na moje statystyki w LingQ, to nawet w arabskim i perskim, które 如果我查看我在LingQ上的统计数据，嗯，即使是阿拉伯语和波斯语，そして、LingQの統計を見ると、アラビア語とペルシャ語、これが最近学んだ二つの言語ですが、

are the two most recent languages, I've read about 500,000 words in each of them, là|hai||nhất|gần đây|ngôn ngữ|tôi đã|đọc|khoảng|từ|trong|mỗi|của|chúng である|その|二つの|最も|最近の|言語|私は持っている|読んだ|約|単語|に|各|の|それら sind|die|zwei|am|aktuellsten|Sprachen|ich habe|gelesen|etwa|Wörter|in|jeder|von|ihnen są|te|dwa|najbardziej|ostatnie|języki|ja|przeczytane|około|słów|w|każdym|z|nich |||||||||||chacune||elles 是|这|两|最|最近的|语言|我已经|阅读|大约|单词|在|每个|的|它们 являются|два||самых|недавних|языка|я|прочитал|около|слов|на|каждом|из|них هي|اللغتين|اثنتين|الأكثر|حديثتين|لغات|لقد|قرأت|حوالي|كلمة|في|كل|من|هما ir divas jaunākās valodas, katrā no tām esmu izlasījis aptuveni 500 000 vārdu, которые являются двумя самыми последними языками, я прочитал около 500,000 слов на каждом из них, là hai ngôn ngữ gần đây nhất, tôi đã đọc khoảng 500.000 từ trong mỗi ngôn ngữ đó, die beiden neuesten Sprachen sind, habe ich in jeder von ihnen etwa 500.000 Wörter gelesen, هما اللغتين الأحدث، لقد قرأت حوالي 500,000 كلمة في كل منهما، są dwoma najnowszymi językami, przeczytałem około 500 000 słów w każdym z nich, 这两种是我最近学习的语言，我在每种语言中都阅读了大约500,000个单词，それぞれ約50万語を読みました。

and LingQ measures uh, not only when you read something for the first time, but |LingQ|đo lường|ờ|không|chỉ|khi|bạn|đọc|một cái gì đó|trong|lần|đầu tiên|tiên|nhưng そして|LingQは|測る|えっと|ない|だけ|いつ|あなたが|読む|何か|のために|その|最初の|時|しかし |LingQ|misst|äh|nicht|nur|wenn|du|liest|etwas|für|das|erste|Mal|sondern a|LingQ|mierzy|uh|nie|tylko|kiedy|ty|czytasz|coś|na|pierwszy|raz||ale ||mesures|||||||||||| ||medidas|||||||||||| 而且|LingQ|测量|嗯|不|只|当|你|阅读|某物|为了|第一次|||但是 |ЛингК|измеряет|э|не|только|когда|ты|читаешь|что-то|в|первый|первый|раз|но و|لينك|يقيس|أه|ليس|فقط|عندما|أنت|تقرأ|شيئًا|من أجل|المرة|الأولى|الأولى|لكن ||medidas|||||||||||| un LingQ pasākumi, ne tikai tad, kad kaut ko lasāt pirmo reizi, bet arī tad, kad и LingQ измеряет не только когда вы читаете что-то в первый раз, но và LingQ đo lường ừ, không chỉ khi bạn đọc một cái gì đó lần đầu tiên, mà und LingQ misst äh, nicht nur, wenn du etwas zum ersten Mal liest, sondern وLingQ يقيس، ليس فقط عندما تقرأ شيئًا للمرة الأولى، ولكن a LingQ mierzy, nie tylko kiedy czytasz coś po raz pierwszy, ale 而LingQ不仅测量你第一次阅读的内容， LingQは、初めて何かを読むときだけでなく、

also when you read it for a second and the third time, which I do, and I'll get cũng|khi|bạn|đọc|nó|trong|một|giây|và|cái|thứ ba|lần|mà|tôi|làm|và|tôi sẽ|nhận も|時|あなたが|読む|それを|のために|一|二回|と|その|三回|時|それが|私が|する|と|私は～するつもり|得る auch|wenn|du|liest|es|für|eine|zweite|und|die|dritte|Mal|was|ich|tue|und|ich werde|bekommen także|kiedy|ty|czytasz|to|przez|jedną|sekundę|i|trzecią||raz|który|ja|robię|i|ja będę|dostanę ||||||||||troisième||||||| 也|当|你|读|它|为了|一|第二|和|第|第三|次|这|我|做|和|我将会|得到 также|когда|ты|читаешь|это|на|один|второй|и|третий|третий|раз|что|я|делаю|и|я буду|получать أيضا|عندما|أنت|تقرأ|ذلك|لمدة|مرة|ثانية|و|الثالثة||مرة|الذي|أنا|أفعل|و|سأ|أحصل arī tad, kad jūs lasīt to otro un trešo reizi, ko es daru, un es saņemšu и когда вы читаете это во второй и третий раз, что я и делаю, и я перейду cũng khi bạn đọc nó lần thứ hai và thứ ba, điều mà tôi làm, và tôi sẽ vào auch, wenn du es ein zweites und drittes Mal liest, was ich tue, und ich werde أيضًا عندما تقرأه للمرة الثانية والثالثة، كما أفعل، وسأحصل على również kiedy czytam to po raz drugi i trzeci, co robię, i dostanę 当你第二次和第三次阅读时，我也会这样做，我会得到また、私がそれを二回目、三回目に読むとき、私はそうすることがあり、

into this sort of strategy of reading. vào|cái này|loại|của|chiến lược||đọc に入る|この|種類|の|戦略|の|読書 in|diese|Art|von|Strategie|des|Lesens ||||strateji|| w|tę|rodzaj|strategii|||czytania 进入|这种|种类|的|策略|的|阅读 в|эту|сорт|чтения|стратегию|| في|هذه|نوع|من|استراتيجية|ل|القراءة šāda veida lasīšanas stratēģijā. к этой стратегии чтения. chiến lược đọc kiểu này. auf diese Art von Lesestrategie eingehen. هذا النوع من استراتيجية القراءة. się w ten rodzaj strategii czytania. 这种阅读策略。この種の読書戦略に入ります。

But even when I feel that I'm struggling to make progress, I know that every Nhưng|ngay cả|khi|tôi|cảm thấy|rằng|tôi đang|vật lộn|để|đạt được|tiến bộ|tôi|biết|rằng|mỗi しかし|さえ|時|私が|感じる|ということ|私は～している|苦労している|すること|作る|進展|私が|知っている|| Aber|sogar|wenn|ich|fühle|dass|ich bin|kämpfe|um|machen|Fortschritt|ich|weiß|dass|jeder ale|nawet|kiedy|ja|czuję|że|ja jestem|zmagam się|aby|robić|postęp|ja|wiem|że|każdy ||||||je|lutte||||||| 但是|即使|当|我|感觉|那|我正在|挣扎|去|取得|进展|我|知道|那|每个 Но|даже|когда|я|чувствую|что|я|борюсь|чтобы|сделать|прогресс|я|знаю|что|каждый لكن|حتى|عندما|أنا|أشعر|أن|أنا|أواجه صعوبة|في|تحقيق|تقدم|أنا|أعلم|أن|كل Bet pat tad, kad jūtu, ka man ir grūti gūt panākumus, es zinu, ka katru reizi. Но даже когда я чувствую, что мне трудно добиться прогресса, я знаю, что каждое Nhưng ngay cả khi tôi cảm thấy mình đang vật lộn để tiến bộ, tôi biết rằng mỗi Aber selbst wenn ich das Gefühl habe, dass ich Schwierigkeiten habe, Fortschritte zu machen, weiß ich, dass jedes لكن حتى عندما أشعر أنني أواجه صعوبة في إحراز تقدم، أعلم أن كل Ale nawet kiedy czuję, że mam trudności z robieniem postępów, wiem, że za każdym 但即使我觉得自己在努力取得进展，我知道每一次しかし、進展が難しいと感じるときでも、私は知っています。

time I'm doing either something new, which therefore would have a lot of thời gian|tôi|làm|hoặc|một cái gì đó|mới|cái mà|do đó|sẽ|có|một|nhiều|về 時|私は～している|している|どちらか|何か|新しい|それが|したがって|～だろう|持つ|一つの|多くの| Zeit|ich bin|mache|entweder|etwas|neu|was|daher|würde|haben|ein|viel|von raz|ja jestem|robię|albo|coś|nowego|co|więc|by|miałoby|dużo|| |||soit||||||||| 次|我正在|做|要么|某事|新的|这|因此|将会|有|很多|多|的 время|я|делаю|либо|что-то|новое|что|следовательно|бы|имел|много|много|из مرة|أنا|أفعل|إما|شيء|جديد|الذي|لذلك|سوف|سيكون|الكثير من|| vez que estoy haciendo o algo nuevo, que por lo tanto tendría un montón de laiks Es daru vai nu kaut ko jaunu, kas tāpēc būtu daudz раз, когда я делаю что-то новое, что, следовательно, будет содержать много lần tôi làm điều gì đó mới, điều đó sẽ có rất nhiều Mal, wenn ich entweder etwas Neues mache, was daher viele مرة أفعل فيها شيئًا جديدًا، والذي سيكون له الكثير من razem robię coś nowego, co zatem miałoby wiele 我都在做一些新的事情，这样就会有很多毎回、私は新しいことをしているので、それには多くのことがあるでしょう。

unknown words that I'm looking up, you know, blue words, or if I'm rereading không rõ|từ|mà|tôi|tìm|lên|bạn|biết|xanh|từ|hoặc|nếu|tôi|đọc lại 知らない|単語|〜という|私は|調べている|上に|あなた|知っている|青い||または|もし|私は|再読している unbekannt|Wörter|die|ich bin|suche|nach|du|weißt|blaue|Wörter|oder|wenn|ich bin|erneut lesen nieznane|słowa|które|ja|szukam|w górę|ty|wiesz|niebieskie||lub|jeśli|ja|ponownie czytam |||||||||||||relisant |||||||||||||relendo 不知道的|单词|关系代词|我正在|查找|向上|你|知道|蓝色的|单词|或者|如果|我正在|重读 неизвестные|слова|которые|я|ищу|вверх|ты|знаешь|синие|слова|или|если|я|перечитываю غير معروفة|كلمات|التي|أنا|أبحث|عن|أنت|تعرف|زرقاء||أو|إذا|أنا|أعيد قراءة palabras|||||||||||||releyendo nezināmus vārdus, kurus es meklēju, zilus vārdus, vai arī, ja es pārlasu tekstu. неизвестных слов, которые я ищу, знаете, синих слов, или если я перечитываю từ chưa biết mà tôi đang tra cứu, bạn biết đấy, những từ màu xanh, hoặc nếu tôi đang đọc lại unbekannte Wörter hat, die ich nachschlage, weißt du, blaue Wörter, oder wenn ich etwas كلمات غير معروفة أبحث عنها، كما تعلم، كلمات زرقاء، أو إذا كنت أعيد القراءة nieznane słowa, które sprawdzam, wiesz, niebieskie słowa, lub jeśli powtarzam 我在查找的未知单词，你知道，就是蓝色单词，或者如果我在重读調べている未知の単語、いわゆる青い単語、または再読している

something that I've read before, because there's still lots of words that are điều gì|mà|tôi đã|đọc|trước đây|vì|vẫn có|vẫn|nhiều|của|từ|mà|thì 何か|〜という|私は〜した|読んだ|前に|なぜなら|ある|まだ|たくさんの|の|単語|〜という| etwas|das|ich habe|gelesen|vorher|weil|es gibt|immer noch|viele|von|Wörter|die|sind coś|co|ja|przeczytałem|wcześniej|ponieważ|jest|wciąż|dużo|z|słów|które| |||||||encore||||| 某事|关系代词|我已经|读过|之前|因为|有|仍然|很多|的|单词|关系代词|是 что-то|что|я|читал|раньше|потому что|есть|все еще|много|из|слов|которые|есть شيء|الذي|لقد|قرأت|سابقا|لأن|هناك|لا يزال|الكثير|من|كلمات|التي|هي kaut ko, ko esmu lasījis iepriekš, jo joprojām ir daudz vārdu, kas ir что-то, что я читал раньше, потому что все еще есть много слов, которые một cái gì đó mà tôi đã đọc trước đó, vì vẫn còn rất nhiều từ mà wieder lese, das ich zuvor gelesen habe, weil es immer noch viele Wörter gibt, die لشيء قرأته من قبل، لأنه لا يزال هناك الكثير من الكلمات التي هي coś, co czytałem wcześniej, ponieważ wciąż jest wiele słów, które są 我以前读过的东西，因为仍然有很多单词是以前に読んだ何か、なぜならまだたくさんの単語があるからです

now yellow words that I have looked up, but I still don't know those words. bây giờ|vàng|từ|mà|tôi|đã|tìm|kiếm|nhưng||vẫn|không|biết|những|từ 今|黄色い|単語|〜という|私は|持っている|調べた|上に|しかし|私は|まだ|〜ない|知っている|それらの|単語 jetzt|gelb|Wörter|die|ich|habe|nachgeschlagen|oben|aber||immer noch|nicht|weiß|jene|Wörter teraz|żółte|słowa|które|ja|mam|spojrzałem|w górę|ale|ja|wciąż|nie|wiem|te|słowa ||||||||mas|||||| 现在|黄色的|单词|关系代词|我|已经|查找|向上|但是|我|仍然|不|知道|那些|单词 сейчас|желтые|слова|которые|я|имею|посмотрел|вверх|но||все еще|не|знаю|те|слова الآن|صفراء|كلمات|التي|أنا|لقد|بحثت|عن|لكن|أنا|لا يزال|لا|أعرف|تلك|كلمات tagad dzelteni vārdi, kurus esmu sameklējusi, bet es tos joprojām nezinu. теперь желтые слова, которые я посмотрел, но я все еще не знаю этих слов. bây giờ là những từ màu vàng mà tôi đã tra cứu, nhưng tôi vẫn không biết những từ đó. jetzt gelbe Wörter sind, die ich nachgeschlagen habe, aber ich kenne diese Wörter immer noch nicht. الآن كلمات صفراء التي بحثت عنها، لكنني لا زلت لا أعرف تلك الكلمات. teraz żółtymi słowami, które sprawdziłem, ale wciąż nie znam tych słów. 现在是我查过的黄色单词，但我仍然不知道那些单词。今は黄色い単語で、調べたことはあるけれど、まだその単語を知らない。

And it's just a process of reading again, reading something that I've read. Và|nó|chỉ|một|quá trình|của|đọc|lại|đọc|cái gì đó|mà|tôi đã|đọc そして|それは|ただ|一つの|プロセス|の|読むこと|再び|読むこと|何か|〜という|私は〜した|読んだ Und|es ist|nur|ein|Prozess|des|Lesens|wieder|Lesen|etwas|das|ich habe|gelesen i|to jest|po prostu|proces||z|czytaniem|ponownie|czytanie|coś|co|ja|przeczytałem 而且|它是|只是|一个|过程|的|阅读|再次|阅读|某事|关系代词|我已经|读过 И|это|просто|процесс||чтения|чтения|снова|чтения|что-то|что|я|читал و|إنه|فقط|عملية||من|القراءة|مرة أخرى|قراءة|شيء|الذي|لقد|قرأت Un tas ir tikai atkārtotas lasīšanas process, lasot kaut ko, ko esmu izlasījis. И это просто процесс повторного чтения, чтения чего-то, что я уже читал. Và đó chỉ là một quá trình đọc lại, đọc một cái gì đó mà tôi đã đọc. Und es ist einfach ein Prozess des erneuten Lesens, etwas zu lesen, das ich bereits gelesen habe. وهي مجرد عملية قراءة مرة أخرى، قراءة شيء قرأته. I to po prostu proces ponownego czytania, czytania czegoś, co już przeczytałem. 这只是一个再次阅读的过程，阅读我曾经读过的东西。そして、それは再び読むプロセスであり、私が読んだことのある何かを読むことです。

My brain is slowly, slowly getting used to reading in that language. Tôi|não|thì|từ từ|từ từ|đang|quen|với|đọc|trong|đó|ngôn ngữ 私の|脳は|である|ゆっくり||得ている|慣れている|に|読むこと|で|その|言語に Mein|Gehirn|ist|langsam|langsam|sich|gewöhnt|an|Lesen|in|dieser|Sprache mój|mózg|jest|powoli|powoli|przyzwyczajam|przyzwyczajony|do|czytania|w|tym|języku 我的|大脑|正在|慢慢地||变得|习惯|去|阅读|在|那种|语言 Мой|мозг|есть|медленно|медленно|начинает|привыкать|к|чтению|на|том|языке عقلي|دماغ|يكون|ببطء||أصبح|معتاد|على|القراءة|في|تلك|اللغة |||||se está acostumbrando|||||| Manas smadzenes lēnām, lēnām pierod lasīt šajā valodā. Мой мозг медленно, медленно привыкает к чтению на этом языке. Bộ não của tôi đang từ từ, từ từ quen với việc đọc bằng ngôn ngữ đó. Mein Gehirn gewöhnt sich langsam, langsam daran, in dieser Sprache zu lesen. عقلي يتعود ببطء، ببطء على القراءة بتلك اللغة. Mój mózg powoli, powoli przyzwyczaja się do czytania w tym języku. 我的大脑正在慢慢适应用那种语言阅读。私の脳はその言語で読むことに徐々に慣れてきています。

Uh, this is particularly true if the writing system is different. Ừ|điều này|thì|đặc biệt|đúng|nếu|hệ thống|viết|chữ|thì|khác あの|これは|である|特に|真実|もし|その|書き方|システムが|である|異なる Uh|dies|ist|besonders|wahr|wenn|das|Schreiben|System|ist|anders uh|to|jest|szczególnie|prawdziwe|jeśli|ten|||jest|inny 嗯|这|是|特别|真实|如果|这个|写作|系统|是|不同的 Эм|это|есть|особенно|верно|если|(артикль отсутствует)|письмо|система|есть|отличается آه|هذا|يكون|بشكل خاص|صحيح|إذا|النظام|الكتابة|النظام|يكون|مختلف Uh, tas jo īpaši attiecas uz atšķirīgu rakstības sistēmu. Это особенно верно, если система письма отличается. Uh, điều này đặc biệt đúng nếu hệ thống viết khác nhau. Das gilt besonders, wenn das Schriftsystem anders ist. هذا صحيح بشكل خاص إذا كان نظام الكتابة مختلفاً. To jest szczególnie prawdziwe, jeśli system pisma jest inny. 呃，如果书写系统不同，这一点尤其如此。特に、書き方が異なる場合は、これは特に当てはまります。

And, uh, even though say the Cyrillic alphabet, which is used for Và|ừ|ngay cả|mặc dù|nói|cái|Cyrillic|bảng chữ cái|cái mà|được|sử dụng|cho そして|あの|さえ|〜にもかかわらず|例えば|その|キリル|アルファベット|それは|である|使用される|のために Und|äh|sogar|obwohl|sagen|das|kyrillische|Alphabet|das|ist|verwendet|für i|uh|nawet|choć|powiedzmy|ten|cyrylica|alfabet|który|jest|używany|do ||même||||||||| 而且|嗯|甚至|虽然|比如|这个|西里尔|字母|哪个|是|使用|用于 И|эээ|даже|хотя|сказать|(артикль отсутствует)|кириллический|алфавит|который|используется|используется|для و|آه|حتى|على الرغم من|قل|الأبجدية|السيريلية||التي|تستخدم|تستخدم|ل И, хотя, скажем, кириллица, которая используется для Và, uh, mặc dù nói rằng bảng chữ cái Cyrillic, được sử dụng cho Und, äh, auch wenn zum Beispiel das kyrillische Alphabet verwendet wird, و، حتى لو قلنا أن الأبجدية السيريلية، التي تُستخدم من أجل I, uh, nawet jeśli mówimy o alfabecie cyrylicy, który jest używany do 而且，呃，即使是说西里尔字母，它是用来そして、キリル文字のように、使用されている場合でも、

Russian and Ukrainian, Tajik other languages, um, is not that different Nga|và|Ukraina|Tajikistan|khác|ngôn ngữ|ờ|thì|không|đến mức|khác biệt ロシア語|と|ウクライナ語|タジク語|他の|言語|えっと|です|ない|それほど|異なる Russisch|und|Ukrainisch|Tadschikisch|andere|Sprachen|äh|ist|nicht|so|unterschiedlich ||Ukraynaca|Tacik||||||| rosyjski|i|ukraiński|tadżycki|inne|języki|um|jest|nie|tak|różne |||tajique||||||| 俄语|和|乌克兰语|塔吉克语|其他|语言|嗯|是|不|那么|不同 |||Tajik language||||||| Русский|и|Украинский|Таджикский|другие|языки|эм|есть|не|так|разные الروسية|و|الأوكرانية|الطاجيكية|الأخرى|اللغات|أم|هو|ليس|ذلك|مختلف Krievu un ukraiņu, tadžiku citas valodas, um, nav tik atšķirīgs Русский и украинский, таджикский и другие языки, эм, не так уж и отличаются Tiếng Nga và tiếng Ukraina, tiếng Tajik và các ngôn ngữ khác, ừm, không khác biệt lắm Russisch und Ukrainisch, Tadschikisch und andere Sprachen, ähm, sind nicht so unterschiedlich الروسية والأوكرانية، الطاجيكية ولغات أخرى، أم، ليست مختلفة كثيراً Rosyjski i ukraiński, tadżycki i inne języki, um, nie różnią się zbytnio 俄语和乌克兰语，塔吉克语和其他语言，嗯，和我们的拉丁字母并没有太大区别ロシア語とウクライナ語、タジク語などの他の言語は、ええと、私たちのラテンアルファベットとはそれほど違いません。

from our, uh, Latin alphabet. từ|chúng tôi|ờ|Latinh|bảng chữ cái から|私たちの|えっと|ラテン|アルファベット aus|unser|äh|Latein|Alphabet od|naszego|uh|łacińskiego|alfabetu 从|我们的|嗯|拉丁|字母 из|наш|э|латинский|алфавит عن|أبجدية|أم|اللاتينية|الأبجدية |||latín| no mūsu latīņu alfabēta. от нашего, эм, латинского алфавита. so với bảng chữ cái Latin của chúng ta. von unserem, äh, lateinischen Alphabet. عن أبجدية اللاتينية لدينا، أم. od naszego, uh, alfabetu łacińskiego. 但是如果我在读阿拉伯语或波斯语，或者韩语、日语或中文，每次我在阅读时，しかし、アラビア語やペルシャ語、韓国語、日本語、中国語を読んでいるときは、毎回読んでいることで、脳がこの新しい書き方に慣れる手助けをしています。

But if I'm reading in Arabic or Persian, Or Korean or Japanese or Chinese, every Nhưng|nếu|tôi|đọc|bằng|Ả Rập|hoặc|Ba Tư|hoặc|||||Trung Quốc|mọi しかし|もし|私は|読んでいる|で|アラビア語|または|ペルシャ語|または|韓国語|または|日本語|または|中国語|毎回 Aber|wenn|ich bin|lese|in|Arabisch|oder|Persisch|oder||oder|||Chinesisch|jede ale|jeśli|ja jestem|czytam|w|arabskim|lub|perskim|lub|koreańskim|lub|japońskim|lub|chińskim|za każdym 但是|如果|我在|阅读|在|阿拉伯语|或|波斯语|或|韩语|或|日语|或|中文|每次 Но|если|я|читаю|на|арабском|или|персидском|или|корейском|или|японском|или|китайском|каждый لكن|إذا|أنا|أقرأ|في|العربية|أو|الفارسية|أو|الكورية|أو|اليابانية|أو|الصينية|كل Bet, ja es lasu arābu vai persiešu, korejiešu, japāņu vai ķīniešu valodā. Но если я читаю на арабском или персидском, или корейском, японском или китайском, каждый Nhưng nếu tôi đang đọc bằng tiếng Ả Rập hoặc tiếng Ba Tư, hoặc tiếng Hàn, tiếng Nhật hay tiếng Trung, mỗi Aber wenn ich auf Arabisch oder Persisch lese, oder Koreanisch oder Japanisch oder Chinesisch, jedes لكن إذا كنت أقرأ بالعربية أو الفارسية، أو الكورية أو اليابانية أو الصينية، في كل Ale jeśli czytam po arabsku lub persku, albo po koreańsku, japońsku czy chińsku, za każdym 我都在帮助大脑适应这个新的书写系统。毎回読んでいることで、脳がこの新しい書き方に慣れる手助けをしています。

time I'm reading, I'm helping the brain get used to this new writing system. 時|私は|読んでいる|私は|助けている|この|脳|得る|慣れて|に|この|新しい|書き|システム |我在|||帮助|这个|大脑|使|习惯|于|这个|新|写作|系统 lasot es palīdzu smadzenēm pierast pie jaunās rakstīšanas sistēmas. раз, когда я читаю, я помогаю мозгу привыкнуть к этой новой системе письма. lần tôi đọc, tôi đang giúp cho bộ não quen với hệ thống viết mới này. Mal, wenn ich lese, helfe ich dem Gehirn, sich an dieses neue Schriftsystem zu gewöhnen. مرة أقرأ فيها، أساعد الدماغ على التكيف مع هذا النظام الكتابي الجديد. razem, gdy czytam, pomagam mózgowi przyzwyczaić się do tego nowego systemu pisma.

Even if I know theoretically what the letters represent, I continue ngay cả|nếu|tôi|biết|về lý thuyết|cái gì|các|chữ cái|đại diện|tôi|tiếp tục たとえ|もし|私が|知っている|理論的に|何を|その|文字が|表す|私は|続ける Auch|wenn|ich|weiß|theoretisch|was|die|Buchstaben|repräsentieren|ich|mache weiter ||||teorik olarak||||temsil ettiğini|| nawet|jeśli|ja|wiem|teoretycznie|co|te|litery|reprezentują|ja|kontynuuję 即使|如果|我|知道|理论上|什么|这些|字母|代表|我|继续 ||||in theory|||||| Даже|если|я|знаю|теоретически|что|(артикль)|буквы|представляют|я|продолжаю حتى|إذا|أنا|أعرف|نظريًا|ما|الحروف|الحروف|تمثل|أنا|أستمر ||||teóricamente|||||| Pat ja es teorētiski zinu, ko simbolizē burti, es turpinu. 即使我理论上知道这些字母代表什么，我还是继续 Даже если я теоретически знаю, что представляют собой буквы, я продолжаю Ngay cả khi tôi biết lý thuyết các chữ cái đại diện cho điều gì, tôi vẫn tiếp tục Selbst wenn ich theoretisch weiß, was die Buchstaben darstellen, mache ich weiter. حتى لو كنت أعرف نظريًا ما تمثله الحروف، أستمر Nawet jeśli teoretycznie wiem, co oznaczają litery, nadal 即使我理论上知道这些字母代表什么，我仍然继续たとえ理論的にその文字が何を表しているかを知っていても、私は続けて

to confuse them because there I'm still fighting to decipher them. để|làm bối rối|họ|vì|ở đó|tôi đang|vẫn|chiến đấu|để|giải mã|chúng 〜すること|混乱させる|それらを|なぜなら|そこでは|私は|まだ|戦っている|〜するために|解読する|それらを zu|verwirren|sie|weil|dort|ich bin|immer noch|kämpfe|um|entschlüsseln|sie |||||||||çözmek| to|mylę|je|ponieważ|tam|ja jestem|wciąż|walczę|aby|zrozumieć|je |||||je suis|encore|||décoder| |confundir||||||||| 去|混淆|它们|因为|在那里|我正在|仍然|战斗|去|解读|它们 |to perplex||||||||decipher| чтобы|запутать|их|потому что|там|я|все еще|борюсь|чтобы|расшифровать|их |||||es||||| في|خلط|بهم|لأن|هناك|أنا|لا أزال|أقاتل|من أجل|فك|تلك |||||||||decifrar| tos sajaukt, jo tur es joprojām cīnos, lai tos atšifrētu. смешивать их, потому что я все еще борюсь, чтобы расшифровать их. để làm họ bối rối vì ở đó tôi vẫn đang chiến đấu để giải mã chúng. um sie zu verwirren, weil ich dort immer noch kämpfe, um sie zu entschlüsseln. في الخلط بينها لأنني لا زلت أقاتل لفك شفرتها. je mylę, ponieważ wciąż walczę, aby je rozszyfrować. 混淆它们，因为我仍在努力解读它们。それらを混同してしまいます。なぜなら、私はまだそれらを解読しようと戦っているからです。

Whereas if I'm reading them in my own language or my own writing system, Trong khi|nếu|tôi|đọc|chúng|trong|tôi|riêng|ngôn ngữ|hoặc|tôi|riêng|viết|hệ thống 一方で|もし|私は|読んでいる|それらを|〜で|私の|自分の|言語|または|私の|自分の|書き方|システム Während|wenn|ich bin|lese|sie|in|meiner|eigenen|Sprache|oder|mein|eigenes|Schreibsystem|System podczas gdy|jeśli|ja jestem|czytam|je|w|moim|własnym|języku|lub|moim|własnym|systemie|systemie enquanto que||||||||||||| 而|如果|我正在|阅读|它们|在|我的|自己的|语言|或者|我的|自己的|写作|系统 Тогда как|если|я|читаю|их|на|моем|собственном|языке|или|моем|собственном|письме|системе بينما|إذا|أنا|أقرأ|تلك|في|لغتي|الخاصة|لغة|أو|كتابتي|الخاصة|نظام|كتابة Savukārt, ja es tos lasu savā valodā vai savā rakstības sistēmā, В то время как если я читаю их на своем языке или своей системе письма, Trong khi nếu tôi đọc chúng bằng ngôn ngữ của mình hoặc hệ thống viết của mình, Während ich sie in meiner eigenen Sprache oder meinem eigenen Schriftsystem lese, بينما إذا كنت أقرأها بلغتي الخاصة أو نظام كتابتي الخاص، Natomiast jeśli czytam je w swoim własnym języku lub w swoim własnym systemie pisma, 而如果我在自己的语言或自己的书写系统中阅读它们，一方、自分の言語や自分の文字体系でそれらを読んでいるときは、

it's instant, the, the, you know, the meaning of those letters is, is instant. nó|ngay lập tức|cái|cái|bạn|biết|cái|nghĩa|của|những|chữ cái|là|là|ngay lập tức それは|瞬時|その|その|あなたは|知っている|その|意味|の|それらの|文字は|である|である|瞬時 es ist|sofort|die|die|du|weißt|die|Bedeutung|von|diesen|Buchstaben|ist|ist|sofort |anlık|||||||||||| to jest|natychmiastowe|to|to|ty|wiesz|to|znaczenie|tych|tych|liter|jest|jest|natychmiastowe |||||||signification||ces|||| 它是|立刻|这个|这个|你|知道|这个|意义|的|那些|字母|是|是|立刻 это|мгновенный|(артикль)|(артикль)|ты|знаешь|(артикль)|значение|этих|тех|букв|есть|есть|мгновенный إنه|فوري|المعنى|المعنى|أنت|تعرف|تلك|المعنى|من|تلك|الحروف|هو|هو|فوري tas ir tūlītējs, tas, tas, jūs zināt, šo burtu nozīme ir tūlītēja. это мгновенно, значение этих букв, оно мгновенно. thì ngay lập tức, bạn biết đấy, ý nghĩa của những chữ cái đó là, là ngay lập tức. ist es sofort, die, die, du weißt schon, die Bedeutung dieser Buchstaben ist, ist sofort. فإنه يكون فوريًا، المعنى، كما تعلم، معنى تلك الحروف يكون فوريًا. to jest natychmiastowe, znaczenie tych liter jest, jest natychmiastowe. 那是瞬间的，这些字母的意思是瞬间的。瞬時に、その文字の意味が、すぐにわかります。

Um, and, and I think this might be similar to, you know, the situation Ừm|và||tôi|nghĩ|điều này|có thể|là|tương tự|với|bạn|biết|tình huống|tình huống あの|そして|そして|私は|思う|これ|かもしれない|である|類似している|に|あなた|知っている|その|状況 Ähm|und||ich|denke|das|könnte|sein|ähnlich|zu|du|weißt|die|Situation um|i|i|ja|myślę|to|może|być|podobne|do|ty|wiesz|ta|sytuacja 嗯|和|和|我|认为|这个|可能|是|相似|于|你|知道|这个|情况 Эм|и||я|думаю|это|может|быть|похоже|к|ты|знаешь|эта|ситуация أم|و|و|أنا|أعتقد|هذا|قد|يكون|مشابه|ل|أنت|تعرف|ال|الوضع ||||||podría||||||| Um, un, un, un es domāju, ka tas varētu būt līdzīgi, ziniet, situācijai. 嗯，而且，我认为这可能类似于，你知道，情况 Эм, и, и я думаю, что это может быть похоже на, вы знаете, ситуацию Um, và, và tôi nghĩ điều này có thể tương tự như, bạn biết đấy, tình huống Ähm, und ich denke, das könnte ähnlich sein wie, du weißt schon, die Situation أم، وأعتقد أن هذا قد يكون مشابهًا، كما تعلم، الوضع Hmm, i myślę, że to może być podobne do, wiecie, sytuacji 嗯，我认为这可能与这种情况相似，ええと、そして、これは、あなたが知っている状況に似ているかもしれません

of people who struggle with dyslexia. của|người|mà|vật lộn|với|chứng khó đọc の|人々|誰が|苦しむ|と|ディスレクシア von|Menschen|die|kämpfen|mit|Legasthenie |||||disleksi ludzi||którzy|zmagają|z|dysleksją |||||dyslexie |||||dislexia 的|人们|谁|挣扎|与|读写障碍 |||||dyslexia disorder из|людей|которые|борются|с|дислексией من|الناس|الذين|يكافحون|مع|عسر القراءة cilvēkiem, kuri cīnās ar disleksiju. людей, которые испытывают трудности с дислексией. của những người gặp khó khăn với chứng khó đọc. von Menschen, die mit Legasthenie kämpfen. للأشخاص الذين يعانون من عسر القراءة. ludzi, którzy zmagają się z dysleksją. 即那些与阅读障碍作斗争的人。失読症に苦しむ人々の。

And so they're fighting to decipher each word whereas a fluent reader just Và|vì vậy|họ đang|đấu tranh|để|giải mã|mỗi|từ|trong khi|một|thành thạo|người đọc|chỉ そして|だから|彼らは|戦っている|するために|解読する|各|単語|一方で|一人の|流暢な|読者|ただ Und|so|sie sind|kämpfen|um|zu entschlüsseln|jedes|Wort|während|ein|fließend|Leser|einfach i|więc|oni są|walczą|aby|zrozumieć|każde|słowo|podczas gdy|jeden|płynny|czytelnik|po prostu |||||décoder|||tandis qu|||| 和|所以|他们正在|战斗|去|解读|每个|单词|而|一个|流利|读者|只是 |||||to decipher||||||| И|так|они|борются|чтобы|расшифровать|каждое|слово|тогда как|один|свободный|читатель|просто و|لذلك|هم|يقاتلون|ل|فك|كل|كلمة|بينما|قارئ|طليق|قارئ|فقط ||ellos|||||||||lector| Un tāpēc viņi cīnās, lai atšifrētu katru vārdu, bet tekošs lasītājs vienkārši Итак, они борются, чтобы расшифровать каждое слово, в то время как беглый читатель просто Và vì vậy họ đang cố gắng để giải mã từng từ trong khi một người đọc thông thạo chỉ Und so kämpfen sie darum, jedes Wort zu entschlüsseln, während ein fließend lesender Leser einfach لذا فهم يكافحون لفك شفرة كل كلمة بينما القارئ المتمكن فقط I walczą, aby zrozumieć każde słowo, podczas gdy płynny czytelnik po prostu 他们在努力解读每一个单词，而流利的读者则彼らは各単語を解読しようと戦っているのに対し、流暢な読者はただ

immediately converts the word to meaning. ngay lập tức|chuyển đổi|từ|từ|sang|nghĩa すぐに|変換する|その|単語|に|意味 sofort|wandelt|das|Wort|zu|Bedeutung natychmiast|przekształca|to|słowo|na|znaczenie 立即|转换|这个|单词|到|意义 немедленно|преобразует|(артикль отсутствует)|слово|в|значение على الفور|يحول|ال|كلمة|إلى|معنى uzreiz pārveido vārda nozīmi. немедленно преобразует слово в значение. ngay lập tức chuyển đổi từ thành ý nghĩa. das Wort sofort in Bedeutung umwandelt. يحول الكلمة على الفور إلى معنى. natychmiast przekształca słowo w znaczenie. 立即将单词转换为意义。すぐに単語を意味に変換します。

Uh, when we're reading in a foreign language, I find that we're always Ừ|khi|chúng ta|đọc|trong|một|ngoại|ngôn ngữ|tôi|thấy|rằng|chúng ta|luôn あの|〜する時|私たちは|読んでいる|〜で|一つの|外国の|言語|私は|見つける|〜ということを|私たちは|いつも Äh|wenn|wir sind|lesen|in|einer|fremden|Sprache|ich|finde|dass|wir sind|immer uh|kiedy|jesteśmy|czytając|w|obcym|języku||ja|znajduję|że|jesteśmy|zawsze ||||||étrangère|||||| 嗯|当|我们在|阅读|在|一种|外国|语言|我|发现|那|我们在|总是 Эм|когда|мы|читаем|на|одном|иностранном|языке|я|нахожу|что|мы|всегда أه|عندما|نحن|نقرأ|في|لغة|أجنبية||أنا|أجد|أن|نحن|دائما ||estamos|||||||||| Uh, kad mēs lasām svešvalodā, es uzskatu, ka mēs vienmēr esam Когда мы читаем на иностранном языке, я замечаю, что мы всегда À, khi chúng ta đọc bằng một ngôn ngữ nước ngoài, tôi thấy rằng chúng ta luôn luôn Äh, wenn wir in einer Fremdsprache lesen, stelle ich fest, dass wir immer أه، عندما نقرأ بلغة أجنبية، أجد أننا دائماً Ech, kiedy czytamy w obcym języku, zauważam, że zawsze 呃，当我们用外语阅读时，我发现我们总是あの、私たちが外国語を読んでいるとき、いつも

sub vocalizing, so that the sound of the word is very important to us. phụ|phát âm|vì|rằng|âm thanh|âm thanh|của|từ|từ|rất|rất|quan trọng|đối với|chúng ta 下に|声に出している|だから|それが|その|音|の|その|単語|である|とても|重要な|にとって|私たち unter|vokalisieren|so|dass|das|Geräusch|von|dem|Wort|ist|sehr|wichtig|für|uns pod|głoskowanie|więc|że|dźwięk|słowa|z|to|słowo|jest|bardzo|ważne|dla|nas |vocaliser|||||||||||| 下|读出声|所以|那|这个|声音|的|这个|单词|是|非常|重要|对|我们 |pronouncing|||||||||||| под|голосовое произнесение|так|что|(артикль)|звук|(предлог)|(артикль)|слово|является|очень|важным|для|нас تحت|الصوت|لذلك|أن|الصوت|صوت|من|الكلمة|كلمة|هو|جدا|مهم|لنا|نحن |vocalizando|||||||||||| subvokalizācija, tāpēc vārda skanējums mums ir ļoti svarīgs. произносим слова про себя, так что звук слова очень важен для нас. đọc thầm, vì vậy âm thanh của từ rất quan trọng đối với chúng ta. unterbewusst vokalisieren, sodass der Klang des Wortes für uns sehr wichtig ist. نقرأ بصوت منخفض، لذا فإن صوت الكلمة مهم جداً بالنسبة لنا. subwokalizujemy, więc dźwięk słowa jest dla nas bardzo ważny. 默读，所以单词的发音对我们来说非常重要。声に出して読むことをしているので、言葉の音が私たちにとって非常に重要です。

Uh, when we read it in our own language, um, I think it's just an instant meaning. Ừ|khi|chúng tôi|đọc|nó|trong|chúng tôi|riêng|ngôn ngữ|ừm|tôi|nghĩ|nó chỉ|chỉ|một|tức thì|nghĩa あの|〜する時|私たちは|読む|それを|〜で|私たちの|自分自身の|言語|えっと|私は|思う|それは|ただ|一つの|瞬間の|意味 Uh|wenn|wir|lesen|es|in|unserer|eigenen|Sprache|äh|ich|denke|es ist|nur|ein|sofortiger|Bedeutung uh|kiedy|my|czytamy|to|w|naszym|własnym|języku|um|ja|myślę|to jest|tylko|natychmiastowe|znaczenie| ||||||||||||||||signification 嗯|当|我们|阅读|它|在|我们的|自己的|语言|嗯|我|认为|它是|只是|一个|立即的|意义 Эм|когда|мы|читаем|это|на|нашем|родном|языке|эм|я|думаю|это|просто|одно|мгновенное|значение أه|عندما|نحن|نقرأ|ذلك|في|لغتنا|الخاصة|لغة|هم|أنا|أعتقد|هو|فقط|معنى|فوري| Kad mēs to lasām savā valodā, es domāju, ka tā ir tūlītēja nozīme. Когда мы читаем на нашем родном языке, я думаю, это просто мгновенное значение. À, khi chúng ta đọc nó bằng ngôn ngữ của mình, um, tôi nghĩ đó chỉ là một ý nghĩa ngay lập tức. Äh, wenn wir es in unserer eigenen Sprache lesen, denke ich, dass es einfach eine sofortige Bedeutung ist. أه، عندما نقرأها بلغتنا الخاصة، أعتقد أن المعنى يأتي على الفور. Ech, kiedy czytamy to w naszym własnym języku, myślę, że to po prostu natychmiastowe znaczenie. 呃，当我们用自己的语言阅读时，我认为这只是一个瞬间的意思。あの、自分の言語で読むときは、ええ、ただ瞬時に意味がわかると思います。

How did we get that way? Làm thế nào|đã|chúng ta|trở thành|như vậy|cách どうやって|〜した|私たちは|得た|それ|方法 Wie|(Hilfsverb für Vergangenheit)|wir|geworden|so|Weise jak|czas przeszły od dopełnienia|my|dostaliśmy|tam|sposób 怎么|助动词|我们|得到|那样|方式 Как|вспомогательный глагол|мы|стали|такими|образом كيف|فعل ماضٍ|نحن|نحصل|على|الطريقة Kā mēs tā nonācām? Как мы стали такими? Chúng ta đã trở thành như vậy bằng cách nào? Wie sind wir so geworden? كيف أصبحنا هكذا؟ Jak do tego doszliśmy? 我们是怎么变成这样的？どうして私たちはそうなったのでしょうか？

Because ever since childhood, we've been reading in that Bởi vì|từ|khi|còn nhỏ|chúng tôi đã|đã|đọc|trong|cái đó なぜなら|ずっと|以来|幼少期|私たちは|ずっと|読んでいる|で|その Denn|immer|seit|Kindheit|wir haben|gewesen|lesen|in|das ponieważ|od|kiedy|dzieciństwo|myśmy|byliśmy|czytanie|w|tym |||enfance||||| porque|sempre||infância||||| 因为|每次|自从|童年|我们已经|一直|阅读|在|那个 Потому что|с|тех пор как|детства|мы|были|читали|в|том لأن|منذ|منذ|الطفولة|لقد|كنا|نقرأ|في|ذلك ||||hemos|||| Jo jau kopš bērnības mēs esam lasījuši, ka Потому что с детства мы читаем на этом Bởi vì từ khi còn nhỏ, chúng ta đã đọc trong hệ thống đó Denn seit unserer Kindheit lesen wir in diesem لأنه منذ الطفولة، كنا نقرأ في ذلك Ponieważ od dzieciństwa czytaliśmy w tym 因为从小我们就一直在用那种语言的书写系统阅读。子供の頃から、その言語のその書き方で読んできたからです。

writing system in that language. viết|hệ thống|trong|đó|ngôn ngữ 書くこと|システム|で|その|言語 Schreiben|System|in|dieser|Sprache pisanie|system|w|tym|języku 写作|系统|在|那个|语言 письмо|система|на|том|языке الكتابة|النظام|في|تلك|اللغة rakstīšanas sistēma šajā valodā. письменном языке. bằng ngôn ngữ đó. Schriftsystem in dieser Sprache. نظام الكتابة في تلك اللغة. systemie pisma w tym języku. 所以大脑已经习惯了这种方式。その言語のその書き方で。

And so it's just, it's just a matter of the brain is so used to it. Và|vì vậy|nó|chỉ|nó|chỉ|một|vấn đề|của|bộ|não|thì|rất|quen|với|điều đó そして|それで|それは|ただ|それは|ただ|一つの|問題|の|その|脳|である|とても|慣れている|に| Und|so|es ist|einfach|es ist|einfach|eine|Frage|von|dem|Gehirn|ist|so|gewöhnt|daran|es i|więc|to jest|tylko|to jest|tylko|sprawa|kwestia|o|mózgu|mózg|jest|tak|przyzwyczajony|do| |||||||question|||||||| |||||||questão|||||||| 而且|所以|它是|只是|它是|只是|一个|问题|的|这个|大脑|是|如此|习惯|于|它 И|так|это|просто|это|просто|вопрос|дело|о|мозг|мозг|есть|так|привык|к|этому و|لذلك|إنه|فقط|إنه|فقط|مسألة|مسألة|من|ال|الدماغ|هو|جداً|معتاد|على|ذلك Un tas ir tikai jautājums par to, ka smadzenes ir pieradušas pie tā. И поэтому наш мозг просто привык к этому. Và vì vậy, chỉ đơn giản là, bộ não đã quen với nó. Und so ist es einfach, das Gehirn ist so daran gewöhnt. لذا، الأمر مجرد، الأمر مجرد أن الدماغ معتاد على ذلك. I dlatego to po prostu, to po prostu kwestia tego, że mózg jest do tego tak przyzwyczajony. 因此，我们必须多读才能变得更好。だから、脳がそれにとても慣れているだけのことです。

So therefore we have to read a lot in order to get better at Vậy|do đó|chúng ta|phải|đọc|đọc|nhiều|nhiều|trong|để|trở nên|trở nên|tốt hơn|giỏi hơn だから|したがって|私たちは|持っている|しなければならない|読むこと|多くの|たくさん|で|ため|に|得る|より良く|に Also|deshalb|wir|müssen|zu|lesen|viel|viel|um|besser|zu|werden|besser|in więc|dlatego|my|mamy|musimy|czytać|dużo|dużo|w|aby|do|stać się|lepszym|w |portanto|||||||||||| 所以|因此|我们|有|必须|阅读|很多|多|在|为了|去|变得|更好|在 ||||||||in|to get better|||| И|поэтому|мы|должны|(частица инфинитива)|читать|много|много|в|чтобы|(частица инфинитива)|стать|лучше|в لذلك|لذلك|نحن|لدينا|أن|نقرأ|الكثير|الكثير|في|من أجل|أن|نحصل|أفضل|في Tāpēc mums ir daudz jālasa, lai labāk apgūtu. Поэтому нам нужно много читать, чтобы стать лучше в этом. Vì vậy, chúng ta phải đọc nhiều để trở nên giỏi hơn. Deshalb müssen wir viel lesen, um besser zu werden. لذلك علينا أن نقرأ كثيرًا من أجل أن نصبح أفضل في Dlatego musimy dużo czytać, aby stać się lepszym w 所以这只是一个习惯的问题。だから、上達するためにはたくさん読む必要があります。

the language that we're learning. ngôn ngữ|mà|chúng|chúng ta đang|học その|言語|その|私たちは|学んでいる die|Sprache|die|wir sind|lernen ten|język|który|my|uczymy się ||que||apprenons 这个|语言|那个|我们正在|学习 этот|язык|который|мы|учим ال|لغة|التي|نحن|نتعلم valodu, ko mēs mācāmies. язык, который мы изучаем. ngôn ngữ mà chúng tôi đang học. die Sprache, die wir lernen. اللغة التي نتعلمها. język, którego się uczymy. 我们正在学习的语言。私たちが学んでいる言語。

So if I say I'm at 500,000 words in Arabic or Persian, I had a million Vậy|nếu|tôi|nói|tôi đang|ở|từ|trong|tiếng Ả Rập|hoặc|tiếng Ba Tư|tôi|đã có|một|triệu だから|もし|私が|言う|私は|にいる|単語|に|アラビア語|または|ペルシャ語|私は|持っていた|一つの|百万 Also|wenn|ich|sage|ich bin|bei|Wörter|in|Arabisch|oder|Persisch|ich|hatte|eine|Million więc|jeśli|ja|mówię|jestem|na|słów|w|arabskim|lub|perskim|ja|miałem|jeden|milion alors||||je suis|à|mots||||||||million 所以|如果|我|说|我在|达到|单词|在|阿拉伯语|或者|波斯语|我|有过|一|百万 Итак|если|я|скажу|я|на|слов|на|арабском|или|персидском|я|имел|один|миллион لذلك|إذا|أنا|أقول|أنا|عند|كلمة|في|العربية|أو|الفارسية|أنا|كان لدي|مليون| ||||||||árabe|||||| Tātad, ja es saku, ka man ir 500 000 vārdu arābu vai persiešu valodā, man bija miljons. Так что, если я скажу, что я знаю 500 000 слов на арабском или персидском, я прочитал миллион Vì vậy, nếu tôi nói tôi đã biết 500.000 từ tiếng Ả Rập hoặc tiếng Ba Tư, tôi đã đọc ít nhất một triệu Also, wenn ich sage, dass ich 500.000 Wörter in Arabisch oder Persisch habe, hatte ich eine Million لذا إذا قلت إنني أملك 500,000 كلمة بالعربية أو الفارسية، فقد قرأت مليون Więc jeśli powiem, że znam 500 000 słów w arabskim lub perskim, to miałem milion 所以如果我说我在阿拉伯语或波斯语中有50万词，我至少读过150万词，だから、もし私がアラビア語やペルシャ語で50万語を読んだと言ったら、少なくとも統計によれば、

and a half words read at least according to statistics on LingQ in và|một|nửa|từ|đọc|ít nhất|ít nhất|theo||thống kê|trên|LingQ|trong und|ein|halb|Wörter|gelesen|mindestens|mindestens|gemäß|zu|Statistiken|auf|LingQ|in |||mots|lues|||||||| |||||||||source 1||| и|полтора|слова||прочитано|по|меньшей мере|согласно|к|статистике|на|LingQ|в ||||||||||||في |||||||||estadísticas||| un pusotru vārdu lasīt vismaz saskaņā ar statistiku par LingQ in и полмиллиона слов, по крайней мере, согласно статистике на LingQ по rưỡi từ theo thống kê trên LingQ trong und eine halbe Million Wörter gelesen, zumindest laut den Statistiken auf LingQ in ونصف كلمة على الأقل وفقًا للإحصائيات على LingQ في i pół słowa przeczytane przynajmniej według statystyk na LingQ w 根据LingQ上的统计数据，チェコ語やロシア語のような言語で150万語は読んでいることになります。

languages, like say Czech or Russian, this doesn't account for the reading ||||||||berücksichtigt||| ||||||tas||||| valodās, piemēram, piemēram, čehu vai krievu, tas neņem vērā lasīšanas 语言，比如捷克语或俄语，这不考虑阅读 языкам, таким как чешский или русский, это не учитывает чтение, các ngôn ngữ, như tiếng Séc hoặc tiếng Nga, điều này không tính đến việc đọc Sprachen, wie zum Beispiel Tschechisch oder Russisch, das berücksichtigt nicht das Lesen اللغات، مثل التشيكية أو الروسية، هذا لا يحسب القراءة. językach, takich jak czeski czy rosyjski, to nie uwzględnia czytania. 像捷克语或俄语这样的语言，这并不包括阅读。これは読書を考慮に入れていません。

that I do away from the computer. rằng|tôi|làm|xa|khỏi|cái|máy tính それ|私|する|離れて|から|その|コンピュータ dass|ich|tue|weg|vom|dem|Computer że|ja|robię|z dala|od|komputera| |||loin|du|| 那个|我|做|离开|从|这个|电脑 что|я|делаю|вдали|от|компьютера| ذلك|أنا|أفعل|بعيد|عن|ال|الكمبيوتر ko es daru prom no datora. которое я делаю вдали от компьютера. mà tôi làm ngoài máy tính. das ich abseits des Computers mache. أن أبتعد عن الكمبيوتر. że robię to z dala od komputera. 我在电脑之外做的事情。コンピュータから離れて行うことです。

Again, I read on my iPad or in LingQ in order to look up words because I, I find Lần nữa|Tôi|đọc|trên|của tôi|iPad|hoặc|trong|LingQ||||||từ|vì|Tôi|Tôi|tìm thấy 再び|私|読む|上で|私の|iPad|または|中で|LingQ|中で|目的|ために|見る|上に|単語|なぜなら|私|私|見つける Wieder|ich|lese|auf|mein|iPad|oder|in|LingQ||||nachschlagen|auf|Wörter|weil|ich|ich|finde znowu|ja|czytam|na|moim|iPadzie|lub|w|LingQ|w|aby|do|szukać|w górę|słów|ponieważ|ja|ja|uważam 再次|我|阅读|在|我的|iPad|或者|在|LingQ|为了|以便|去|看|查|单词|因为|我|我|发现 Снова|Я|читаю|на|моем|iPad|или|в|LingQ|в|чтобы|(частица инфинитива)|искать|(предлог)|слова|потому что|Я||нахожу مرة أخرى|أنا|أقرأ|على|جهازي|آيباد|أو|في|لينك|من أجل|لكي|أن|أبحث|عن|كلمات|لأن|أنا|أنا|أجد ||||||||||per|||||||| Atkal es lasu savā iPad vai LingQ, lai meklētu vārdus, jo es, es uzskatu. Снова я читаю на своем iPad или в LingQ, чтобы искать слова, потому что я, я нахожу Một lần nữa, tôi đọc trên iPad của mình hoặc trong LingQ để tra cứu từ vì tôi, tôi thấy Wieder lese ich auf meinem iPad oder in LingQ, um Wörter nachzuschlagen, weil ich, ich finde مرة أخرى، أقرأ على جهاز الآيباد الخاص بي أو في LingQ من أجل البحث عن الكلمات لأنني، أجد Znowu czytam na moim iPadzie lub w LingQ, aby sprawdzić słowa, ponieważ, uważam, 我再次在我的iPad上或在LingQ上阅读，以便查找单词，因为我发现再び、私はiPadやLingQで単語を調べるために読みます。なぜなら、私は、たくさんの知らない単語があると、読んでいるのがイライラするからです。

it frustrating to be reading, uh, and, and having a lot of words that I don't know. thật|khó chịu|để|đang|đọc|ừ|và||có|một|nhiều|của|từ|mà|tôi|không|biết それ|いらいらする|すること|いる|読んでいる|あの|そして|そして|持っている|多くの|多く|の|単語|それら|私|ない|知らない es|frustrierend|zu|sein|lesen|äh|und|und|haben|viele|viele|von|Wörter|die|ich|nicht|kenne |sinir edici||||||||||||||| to|frustrujące|do|być|czytając|uh|i|i|mając|dużo|dużo|z|słów|które|ja|nie|znam ||||lire||||avoir|||||||| 这|令人沮丧的|去|是|阅读|呃|和|和|拥有|很多|多|的|单词|那些|我|不|知道 это|разочаровывающе|быть||чтение|э|и|и|иметь|много|много|из|слов|которые|я|не|знаю ذلك|محبط|أن|أكون|أقرأ|أه|و|و|أملك|الكثير|الكثير|من|كلمات|التي|أنا|لا|أعرف tas ir nomācoši lasīt, un, un, un, un ir daudz vārdu, ko es nezinu. это раздражающим, когда читаю, э-э, и у меня много слов, которые я не знаю. thật khó chịu khi đang đọc, ờ, và có rất nhiều từ mà tôi không biết. es frustrierend, zu lesen, äh, und viele Wörter zu haben, die ich nicht kenne. أنه من المحبط أن أكون أقرأ، آه، وأن يكون لدي الكثير من الكلمات التي لا أعرفها. to frustrujące, gdy czytam, uh, i mam wiele słów, których nie znam. 阅读时遇到很多我不知道的单词是令人沮丧的。しかし、言語が十分に上達したら、私は紙で読むのが好きです。

But once I get good enough in a language, I like to read on paper because Nhưng|một khi|tôi|đạt được|giỏi|đủ|trong|một|ngôn ngữ|tôi|thích|để|đọc|trên|giấy|vì しかし|一度|私|得る|良い|十分|に|一つの|言語|私|好き|すること|読む|上で|紙|なぜなら Aber|sobald|ich|werde|gut|genug|in|einer|Sprache|ich|mag|zu|lesen|auf|Papier|weil ale|gdy|ja|staję się|dobry|wystarczająco|w|języku||ja|lubię|to|czytać|na|papierze|ponieważ |une fois|||||||||||||| 但是|一旦|我|得到|好|足够|在|一种|语言|我|喜欢|去|阅读|在|纸上|因为 Но|как только|я|стану|хорош|достаточно|в|одном|языке|я|нравится|читать|читать|на|бумаге|потому что لكن|بمجرد|أنا|أتحصل|جيد|بما فيه الكفاية|في|لغة|لغة|أنا|أحب|أن|أقرأ|على|ورق|لأن Bet, kad esmu pietiekami labi iemācījies kādu valodu, man patīk lasīt uz papīra, jo Но как только я становлюсь достаточно хорош в языке, мне нравится читать на бумаге, потому что Nhưng một khi tôi đủ giỏi trong một ngôn ngữ, tôi thích đọc trên giấy vì Aber sobald ich in einer Sprache gut genug bin, lese ich gerne auf Papier, weil ولكن بمجرد أن أكون جيدًا بما فيه الكفاية في لغة ما، أحب أن أقرأ على الورق لأن Ale gdy już opanuję język na wystarczającym poziomie, lubię czytać na papierze, ponieważ 但一旦我在某种语言上足够好，我喜欢在纸上阅读，因为

that's, you know, you have no help. thì|bạn|biết|bạn|có|không|sự giúp đỡ それは|あなたは|知っている|あなたは|持っている|ない|助け das ist|du|weißt|du|hast|keine|Hilfe to|ty|wiesz|ty|masz|żadnej|pomocy 那个|你|知道|你|有|没有|帮助 это|ты|знаешь|ты|имеешь|никакой|помощи ذلك|أنت|تعرف|أنت|لديك|لا|مساعدة tas ir, ziniet, jums nav nekādas palīdzības. это, знаете, у вас нет помощи. đó là, bạn biết đấy, bạn không có sự trợ giúp nào. das, wissen Sie, man hat keine Hilfe. هذا، كما تعلم، ليس لديك أي مساعدة. to znaczy, wiesz, nie masz żadnej pomocy. 那就是，你知道，你没有帮助。それは、あなたが助けを持っていないということです。

You just have to fight your way through this text on paper. Bạn|chỉ|phải|để|chiến đấu|của bạn|con đường|qua|này|văn bản|trên|giấy あなたは|ただ|持っている|〜しなければならない|戦う|あなたの|道|通り抜けて|この|テキスト|上で|紙 Du|einfach|musst|zu|kämpfen|deinen|Weg|durch|diesen|Text|auf|Papier ty|po prostu|musisz|to|walczyć|swoją|drogę|przez|ten|tekst|na|papierze ||||||chemin||||| 你|只是|有|去|战斗|你的|方式|通过|这个|文字|在|纸上 Вы|просто|должны|(частица инфинитива)|бороться|ваш|путь|через|этот|текст|на|бумаге أنت|فقط|لديك|أن|تقاتل|طريقك|طريق|خلال|هذا|نص|على|ورق Jums vienkārši ir jāizcīna ceļš cauri šim tekstam uz papīra. Вам просто нужно пробиваться через этот текст на бумаге. Bạn chỉ cần phải chiến đấu để vượt qua văn bản này trên giấy. Du musst dich einfach durch diesen Text auf Papier kämpfen. عليك فقط أن تكافح لتجاوز هذا النص على الورق. Musisz po prostu przebrnąć przez ten tekst na papierze. 你只能在纸上的文本中挣扎。ただ、この紙のテキストを自力で乗り越えなければなりません。

And I've always felt that when I am first able to read a whole book from Và|Tôi đã|luôn|cảm thấy|rằng|khi|tôi|thì|lần đầu tiên|có khả năng|để|đọc|một|toàn bộ|sách|từ そして|I haveの短縮形|いつも|感じていた|ということ|いつ|私が|である|最初に|できる|〜すること|読む|一冊の|全体の|本|から Und|ich habe|immer|gefühlt|dass|wenn|ich|bin|zuerst|in der Lage|zu|lesen|ein|ganz|Buch|von i|ja zawsze|zawsze|czułem|że|kiedy|ja|jestem|pierwszy|zdolny|do|czytać|jeden|cały|książkę|od 和|我已经|总是|感觉|当|当|我|是|首先|能够|去|阅读|一本|整个|书|从 |||||||||||||||from start И|я всегда|всегда|чувствовал|что|когда|я|буду|впервые|способным|к|читать|одну|целую|книгу|от و|لقد|دائماً|شعرت|أن|عندما|أنا|أكون|أول|قادر|على|قراءة|كتاباً|كاملاً|كتاب|من Un es vienmēr esmu jutusi, ka tad, kad es pirmo reizi varu izlasīt visu grāmatu no И я всегда чувствовал, что когда я впервые смогу прочитать целую книгу от Và tôi luôn cảm thấy rằng khi tôi có thể đọc toàn bộ một cuốn sách từ Und ich habe immer das Gefühl gehabt, dass es ein großer ودائمًا شعرت أنه عندما أتمكن أولاً من قراءة كتاب كامل من I zawsze czułem, że kiedy po raz pierwszy mogę przeczytać całą książkę od 我一直觉得，当我第一次能够从头到尾读完一本书时，そして、私はいつも、全てのページを読み終えることができたとき、

cover to cover paper book, conventional book in a language, that's a major bìa|đến|bìa|giấy|sách|thông thường|sách|bằng|một|ngôn ngữ|đó là|một|chuyên ngành 表紙|から|裏表紙|紙の|本|従来の|本|の中で|一つの|言語|that isの短縮形|一つの|大きな Umschlag|bis|Umschlag|Papier|Buch|konventionell|Buch|in|einem|Sprache|das ist|ein|Hauptfach okładki|do|okładki|papierowa|książka|konwencjonalna|książka|w|jednym|języku|to jest|jeden|duże 封面|到|封底|纸质|书|传统的|书|在|一种|语言|那是|一个|重要的 cover of|||||traditional||||||| обложка|до|обложка|бумажная|книга|обычная|книга|на|одном|языке|это|важный|основной غلاف|إلى|غلاف|ورقي|كتاب|تقليدي|كتاب|في|لغة||هذا|إنجاز|كبير vāka līdz vākam papīra grāmatu, parasto grāmatu valodā, kas ir galvenais начала до конца, бумажную книгу, традиционную книгу на языке, это большое bìa đến bìa, cuốn sách giấy, cuốn sách thông thường bằng một ngôn ngữ, đó là một Erfolg, ein wichtiger Meilenstein ist, wenn ich in der Lage bin, ein ganzes Buch von الغلاف إلى الغلاف، كتاب ورقي، كتاب تقليدي بلغة ما، فهذا إنجاز كبير، okładki do okładki, książkę papierową, tradycyjną książkę w jakimś języku, to jest to duży 这是一个重大的成就，一个重要的里程碑。紙の本、従来の本をある言語で読むことができるのは、重要な

achievement, a major milestone. thành tựu|một|lớn|cột mốc Leistung|ein|wichtiger|Meilenstein |||マイルストーン başarı||| |||étape |||marco |||里程碑 |||milestone достижение|одно|значительное|веха |||hito importante traguardo||| logro, un hito importante. sasniegums, kas ir nozīmīgs pagrieziena punkts. достижение, важная веха. thành tựu lớn, một cột mốc lớn. Anfang bis Ende, ein gedrucktes Buch, ein herkömmliches Buch in einer Sprache zu lesen. معلم رئيسي. osiągnięcie, ważny kamień milowy. 我在阿拉伯语和波斯语方面还没有达到这个水平。成果であり、大きな節目だと感じています。

I'm not there in Arabic and Persian. Es neesmu tur arābu un persiešu valodā. Я не там на арабском и персидском. Tôi không ở đó bằng tiếng Ả Rập và tiếng Ba Tư. Ich bin nicht dort in Arabisch und Persisch. أنا لست هناك في العربية والفارسية. Nie osiągnąłem tego w arabskim i perskim. 私はアラビア語とペルシャ語ではそこに達していません。

There are just far too many words that I don't know, but I continue reading. Ir pārāk daudz vārdu, kurus es nezinu, bet es turpinu lasīt. Просто слишком много слов, которые я не знаю, но я продолжаю читать. Có quá nhiều từ mà tôi không biết, nhưng tôi vẫn tiếp tục đọc. Es gibt einfach viel zu viele Wörter, die ich nicht kenne, aber ich lese weiter. هناك الكثير من الكلمات التي لا أعرفها، لكنني أواصل القراءة. Jest po prostu zbyt wiele słów, których nie znam, ale nadal czytam. 我不知道的词实在太多了，但我继续阅读。知らない単語があまりにも多すぎるが、私は読み続ける。

That's probably, you know, every day I read some and either I'm looking up |wahrscheinlich|||||||||||| Droši vien, ziniet, katru dienu es izlasu kādu un vai nu es meklēju. Наверное, каждый день я читаю что-то и либо ищу Có lẽ, bạn biết đấy, mỗi ngày tôi đọc một chút và hoặc là tôi tra cứu Das ist wahrscheinlich, weißt du, jeden Tag lese ich etwas und entweder schaue ich nach ربما، كما تعلم، كل يوم أقرأ بعض الكلمات وأبحث عن To prawdopodobnie, wiesz, codziennie czytam coś i albo szukam 这可能是，你知道的，我每天都读一些，要么我在查找おそらく、毎日少しずつ読んでいて、私は調べている。

words because it's, you know, there's a lot of blue words, unknown words, or |||||||||||desconocidas|| vārdus, jo tajā ir daudz zilu vārdu, nezināmu vārdu vai vārdu, kas nav zināmi. слова, потому что, знаете, там много незнакомых слов, или các từ vì, bạn biết đấy, có rất nhiều từ màu xanh, những từ không biết, hoặc Wörtern, weil es, weißt du, viele blaue Wörter, unbekannte Wörter gibt, oder الكلمات لأنها، كما تعلم، هناك الكثير من الكلمات الزرقاء، كلمات غير معروفة، أو słów, ponieważ, wiesz, jest wiele nieznanych słów, albo 单词，因为你知道，有很多蓝色的词，不认识的词，或者単語は、青い単語や未知の単語がたくさんあるから、あるいは

it's material that I've read before. tas ir materiāls, ko esmu lasījis jau agrāk. это материал, который я читал раньше. đó là tài liệu mà tôi đã đọc trước đây. es ist Material, das ich schon vorher gelesen habe. إنها مواد قرأتها من قبل. to materiały, które czytałem wcześniej. 是我以前读过的材料。以前に読んだことのある資料だから。

Perhaps moving some of the yellow words along and status Có lẽ|di chuyển|một số|của|những|vàng|từ|cùng nhau|và|trạng thái おそらく|移動させること|いくつかの|の|その|黄色い|単語|一緒に|そして|状態 Vielleicht|Verschieben|einige|von|den|gelben|Wörter|weiter|und|Status |||||||||durum może|przesuwanie|niektóre|z|te|żółte|słowa|wzdłuż|i|status |||||||à côté|| 也许|移动|一些|的|这些|黄色|单词|一起|和|状态 Возможно|перемещение|некоторые|из|определенный артикль|желтых|слов|вдоль|и|статус ربما|تحريك|بعض|من|الكلمات|الصفراء|الكلمات|مع|و|الحالة |||||||||estado Iespējams, pārvietojot dažus no dzeltenajiem vārdiem un statusu. Возможно, стоит переместить некоторые из желтых слов и статус. Có lẽ di chuyển một số từ màu vàng và trạng thái. Vielleicht einige der gelben Wörter verschieben und den Status. ربما نقل بعض الكلمات الصفراء إلى الأمام وإلى الحالة. Może przesunięcie niektórych żółtych słów wzdłuż i status 也许可以把一些黄色的词移动到状态旁边おそらく、いくつかの黄色い言葉を移動させて、ステータスを調整することです。

moving them perhaps to known. di chuyển|chúng|có thể|đến|được biết 移動させること|それらを|おそらく|へ|知られている bewegen|sie|vielleicht|zu|bekannt przesuwanie|je|może|do|znanych ||peut-être|à| 移动|它们|也许|到|已知的 перемещая|их|возможно|к|известным تحريك|إياهم|ربما|إلى|المعروفة ||quizás|| pārvietojot tos, iespējams, uz zināmu. Возможно, переместить их к известным. Di chuyển chúng có lẽ đến những điều đã biết. Sie vielleicht zu bekannt verschieben. نقلها ربما إلى المعروفة. przesunięcie ich może do znanych. 也许把它们移动到已知的地方。それらを「既知」に移動させるかもしれません。

So I spend a lot of time reading and, you know, because it's so often the Vậy|Tôi|dành|một|nhiều|của|thời gian|đọc|và|bạn|biết|vì|nó là|rất|thường|cái だから|私は|費やす|一つの|多く|の|時間|読むこと|そして|あなたは|知っている|なぜなら|それは|とても|よく|その Also|ich|verbringe|viel|Zeit|des|Lesens|Lesens|und|du|weißt|weil|es ist|so|oft|das więc|ja|spędzam|dużo|czasu|na|czas|czytaniu|i|ty|wiesz|ponieważ|to jest|tak|często|to 所以|我|花费|一|很多|的|时间|阅读|和|你|知道|因为|它是|如此|经常|这个 Так|я|провожу|много|времени|на|чтение|чтение|и|ты|знаешь|потому что|это|так|часто|артикль لذلك|أنا|أقضي|الكثير|من|من|الوقت|القراءة|و|أنت|تعرف|لأن|إنه|جداً|غالباً|الحالة Tāpēc es daudz laika pavadu lasot un, ziniet, tā kā tas bieži vien ir Поэтому я трачу много времени на чтение, и, вы знаете, потому что это так часто бывает. Vì vậy, tôi dành rất nhiều thời gian để đọc và, bạn biết đấy, vì nó thường là như vậy. Ich verbringe viel Zeit mit Lesen und, wissen Sie, weil es so oft der Fall ist, لذا أقضي الكثير من الوقت في القراءة، كما تعلم، لأنه غالبًا ما يكون كذلك. Więc spędzam dużo czasu na czytaniu i, wiesz, ponieważ to tak często jest 所以我花了很多时间在阅读上，你知道，因为在语言学习中，私は多くの時間を読書に費やしています。そして、言語学習では、最初の段階を過ぎると、しばしばそうなるからです。

case in language learning once we get past that first stage where we trường hợp|trong|ngôn ngữ|học|một khi|chúng ta|vượt|qua|giai đoạn|đầu tiên|giai đoạn|nơi|chúng ta 場合|において|言語|学習|一度|私たちは|得る|過ぎる|その|最初の|段階|どこで| Fall|in|Sprache|Lernen|einmal|wir|kommen|über|diese|erste|Phase|wo|wir |||||my||||||| ||||une fois||||||étape|| |||||我们||||||| случай|в|язык|изучении|как только|мы|пройдем|мимо|тот|первый|этап|где|мы |||||نحن||||||| valodas apguves gadījumā, tiklīdz mēs pārvaram pirmo posmu, kurā mēs В изучении языка, как только мы проходим этот первый этап, когда мы trong việc học ngôn ngữ, một khi chúng ta vượt qua giai đoạn đầu tiên mà chúng ta dass wir beim Sprachenlernen, sobald wir die erste Phase hinter uns haben, في تعلم اللغة، بمجرد أن نتجاوز تلك المرحلة الأولى حيث ن w przypadku nauki języków, gdy przejdziemy przez ten pierwszy etap, w którym 一旦我们过了第一阶段，情况往往是这样的。私たちがその最初の段階を過ぎると、

suddenly discover this language and we understand a few things and we can đột nhiên|phát hiện|ngôn ngữ này|ngôn ngữ|và|chúng tôi|hiểu|một|vài|điều|và|chúng tôi|có thể 突然|発見する|この|言語|そして|私たち|理解する|一つの|少しの|物事|そして|私たち|できる plötzlich|entdecken|diese|Sprache|und|wir|verstehen|ein|wenige|Dinge|und|wir|können nagle|odkryć|ten|język|i|my|rozumiemy|kilka|kilka|rzeczy|i|my|możemy 突然|发现|这个|语言|和|我们|理解|一些|几|事情|和|我们|能 вдруг|открыть|этот|язык|и|мы|понимаем|несколько|немного|вещей|и|мы|можем فجأة|اكتشف|هذه|اللغة|و|نحن|نفهم|بعض|قليل|أشياء|و|نحن|نستطيع pēkšņi atklāt šo valodu un mēs saprotam dažas lietas, un mēs varam вдруг открываем для себя этот язык, понимаем несколько вещей и можем bỗng nhiên phát hiện ra ngôn ngữ này và chúng ta hiểu một vài điều và chúng ta có thể. plötzlich diese Sprache entdecken und ein paar Dinge verstehen und wir können نكتشف هذه اللغة فجأة ونفهم بعض الأشياء ويمكننا nagle odkrywamy ten język i rozumiemy kilka rzeczy i możemy 突然发现这种语言，我们理解了一些东西，我们可以突然この言語を発見し、私たちはいくつかのことを理解し、いくつかのことを言うことができて

say a few things and we're very happy, then we hit that long period where nói|một|vài|điều|và|chúng tôi rất||hạnh phúc|sau đó|chúng tôi|trải qua|cái|dài|giai đoạn|nơi 言う|一つの|少しの|物事|そして|私たちは|とても|幸せ|その後|私たち|ぶつかる|その|長い|時期|その時 sagen|ein|paar|Dinge|und|wir sind|sehr|glücklich|dann|wir|trafen|diese|lange|Periode|wo powiedzieć|kilka|kilka|rzeczy|i|my jesteśmy|bardzo|szczęśliwi|wtedy|my|trafiamy|ten|długi|okres|gdzie ||||||||||atteignons|||période| 说|一些|几|事情|和|我们很|非常|高兴|然后|我们|遇到|那个|长|时期|在那里 скажите|несколько|несколько|вещей|и|мы|очень|счастливы|затем|мы|попали|в тот|долгий|период|где نقول|بعض|قليل|أشياء|و|نحن|جداً|سعداء|ثم|نحن|نواجه|تلك|طويلة|فترة|حيث |||||||||||||período| pateikt dažas lietas, un mēs esam ļoti laimīgi, tad mēs nokļūstam tajā garajā periodā, kad сказать несколько вещей, и мы очень счастливы, затем мы попадаем в этот долгий период, когда nói một vài điều và chúng tôi rất hạnh phúc, sau đó chúng tôi trải qua khoảng thời gian dài nơi sage ein paar Dinge und wir sind sehr glücklich, dann kommen wir in diese lange Phase, in der أن نقول بعض الأشياء ونحن سعداء جداً، ثم نواجه تلك الفترة الطويلة حيث powiedzieć kilka rzeczy i jesteśmy bardzo szczęśliwi, a potem wkraczamy w ten długi okres, w którym 说一些东西，我们非常高兴，然后我们进入了一个漫长的时期，とても幸せです。そして、私たちはその長い期間に突入します。

we're slowly acquiring these, you know, lower frequency words, which we know. chúng tôi đang|từ từ|tiếp thu|những|bạn|biết|thấp|tần suất|từ|mà|chúng tôi|biết 私たちは|ゆっくりと|習得している|これらの|あなた|知っている|より低い|頻度|単語|それらは|私たち|知っている wir sind|langsam|erwerben|diese|du|weißt|niedrigeren|Frequenz|Wörter|die|wir|wissen my jesteśmy|powoli|nabywając|te|ty|wiesz|niższe|częstotliwości|słowa|które|my|znamy |||ces|tu||basses|fréquence||que|| 我们|慢慢地|获取|这些|你|知道|较低|频率|单词|这些|我们|知道 мы|медленно|приобретаем|эти|ты|знаешь|низкой|частоты|слова|которые|мы|знаем نحن|ببطء|نكتسب|هذه|أنت|تعرف|أقل|تكرار|كلمات|التي|نحن|نعرف ||adquiriendo||||baja||||| ||||||bassa||||| mēs lēnām apgūstam šos, ziniet, zemākas frekvences vārdus, kurus mēs zinām. мы медленно осваиваем эти, знаете, слова с низкой частотой, которые мы знаем. chúng tôi từ từ tiếp thu những từ có tần suất thấp hơn, mà chúng tôi biết. wir langsam diese, wissen Sie, weniger häufigen Wörter erwerben, die wir kennen. نكتسب ببطء هذه الكلمات ذات التردد المنخفض، التي نعرفها. powoli przyswajamy te, wiecie, słowa o niższej częstotliwości, które znamy. 我们慢慢地掌握这些你知道的低频词汇，私たちは、知っている低頻度の単語を徐々に習得していきます。

So during that period, it's very important to have a sort of a reinforcement to Vậy|trong|đó|thời gian|nó rất|rất|quan trọng|để|có|một|loại|của|một|sự củng cố|để だから|～の間|その|時期|それは|とても|重要|～すること|持つ|一種の|種類||一つの|強化|～するために Also|während|dieser|Zeitraum|es ist|sehr|wichtig|zu|haben|eine|Art|von|eine|Verstärkung|zu |||||||||||||destek| więc|w trakcie|tego|okresu|to jest|bardzo|ważne|aby|mieć|rodzaj|rodzaj||wzmocnienia||aby ||||||||||sorte|||renforcement| |||||||||||||um reforço| 所以|在期间|那个|时期|它是|非常|重要|去|有|一种|一种|的|一种|强化|去 |||||||||||||supportive element| Итак|в течение|тот|период|это|очень|важно|чтобы|иметь|один|вид|из|один|подкрепление| لذا|خلال|تلك|فترة|من المهم|جداً|مهم|أن|نملك|نوعاً من|نوع|من|تعزيز|تعزيز|أن |||||||||||||refuerzo| Tāpēc šajā periodā ir ļoti svarīgi, lai būtu sava veida pastiprinājums, lai Поэтому в этот период очень важно иметь своего рода подкрепление, чтобы Vì vậy, trong khoảng thời gian đó, rất quan trọng để có một loại củng cố để Während dieser Phase ist es sehr wichtig, eine Art Verstärkung zu haben, um لذا خلال تلك الفترة، من المهم جداً أن يكون لدينا نوع من التعزيز لـ Więc w tym okresie bardzo ważne jest, aby mieć rodzaj wzmocnienia, aby 在这个时期，拥有一种强化是非常重要的。その期間中は、強化のようなものを持つことが非常に重要です。

convince yourself that you're actually doing something and I'm getting somewhere. thuyết phục|bản thân|rằng|bạn đang|thực sự|làm|một điều gì đó|và|tôi đang|đạt được|một nơi nào đó 説得する|自分自身|ということ|あなたは|実際に|している|何か|そして|私は|得ている|どこかに überzeuge|dich|dass|du bist|tatsächlich|tust|etwas|und|ich bin|komme|irgendwo przekonaj|siebie|że|jesteś|naprawdę|robisz|coś|i|ja jestem|dostaję|gdzieś |toi-même||||faire|quelque chose||||quelque part 说服|你自己|这|你是|实际上|做|某事|和|我是|得到|某个地方 persuade|||||||||| убедить|себя|что|ты|на самом деле|делаешь|что-то|и|я|добираюсь|куда-то اقنع|نفسك|أن|أنت|فعلاً|تفعل|شيئاً|و|أنا|أصل|إلى مكان ما pārliecināt sevi, ka jūs patiešām kaut ko darāt un es kaut kur nokļūstu. убедить себя, что вы действительно что-то делаете и движетесь вперед. thuyết phục bản thân rằng bạn thực sự đang làm điều gì đó và tôi đang tiến bộ. sich selbst zu überzeugen, dass man tatsächlich etwas tut und vorankommt. اقنع نفسك أنك في الواقع تفعل شيئًا وأنك تحقق تقدمًا. przekonaj się, że naprawdę coś robisz i że idziesz do przodu. 说服自己你实际上在做一些事情，并且我正在取得进展。自分が実際に何かをしていて、進展があると自分に納得させてください。

And, and I've always felt that, you know, we need measures of Và||tôi đã|luôn|cảm thấy|rằng|bạn|biết|chúng ta|cần|biện pháp|về そして||私は|いつも|感じていた|ということ|あなた|知っている|私たち|必要だ|測定|の Und||ich habe|immer|gefühlt|dass|du|weißt|wir|brauchen|Maßnahmen| i|i|ja mam|zawsze|czułem|że|ty|wiesz|my|potrzebujemy|miary|do 和||我已经|总是|感觉|这|你|知道|我们|需要|衡量|的 И||я всегда|всегда|чувствовал|что|ты|знаешь|нам|нужны|меры| و|و|لقد|دائماً|شعرت|أن|أنت|تعرف|نحن|نحتاج|مقاييس|ل Un es vienmēr esmu uzskatījis, ka mums ir vajadzīgi pasākumi, lai... И, и я всегда чувствовал, что, знаете, нам нужны меры Và, và tôi luôn cảm thấy rằng, bạn biết đấy, chúng ta cần những biện pháp của Und ich habe immer das Gefühl gehabt, dass wir Maßnahmen brauchen, um ودائمًا شعرت أننا بحاجة إلى مقاييس ل I zawsze czułem, że potrzebujemy miar naszej 而且，我一直觉得，我们需要衡量我们的そして、私は常に、私たちには活動レベルの指標が必要だと感じています。

our activity level because if we are active, we will be learning. chúng tôi|hoạt động|mức độ|vì|nếu|chúng tôi|thì|tích cực|chúng tôi|sẽ|trở thành|học hỏi unser|Aktivitäts|Niveau|weil|wenn|wir|sind|aktiv|wir|werden|sein|lernen |||なぜなら|もし|私たちが|である|活動的|私たちが|だろう|なる|学んでいる |||||my|||||| 我们的|活动|水平|因为|如果|我们|是|活跃|我们|将|是|学习 наша|активность|уровень|потому что|если|мы|будем|активными|мы|будем|быть|учиться |||||نحن|||||| mūsu aktivitātes līmeni, jo, ja mēs esam aktīvi, mēs mācāmies. наш уровень активности, потому что если мы активны, мы будем учиться. mức độ hoạt động của chúng ta vì nếu chúng ta tích cực, chúng ta sẽ học hỏi. unser Aktivitätsniveau, denn wenn wir aktiv sind, werden wir lernen. مستوى نشاطنا لأنه إذا كنا نشطين، فسنتعلم. aktywności, ponieważ jeśli jesteśmy aktywni, będziemy się uczyć. 活动水平，因为如果我们活跃，我们就会学习。なぜなら、私たちが活動的であれば、学んでいるからです。

And in that regard to the number of words, read, which we track at そして|に|その|関して|に|その|数|の|単語|読まれた|それを|私たちが|追跡する|で和|在|那个|方面|对于|这个|数量|的|单词|阅读|哪些|我们|跟踪|在 ||||||||||||takip ediyoruz| i|w|tym|względzie|do|liczby|liczby|do|słów|przeczytanych|które|my|śledzimy|na Attiecībā uz izlasīto vārdu skaitu, ko mēs izsekojam pie И в этом отношении к количеству слов, которые мы читаем, что мы отслеживаем в Và liên quan đến số lượng từ, đọc, mà chúng tôi theo dõi tại Und in Bezug auf die Anzahl der Wörter, die wir lesen, die wir bei وفي هذا الصدد، عدد الكلمات المقروءة، التي نتتبعها في I w tym kontekście liczby słów, które czytamy, które śledzimy na 在这方面，我们跟踪阅读的单词数量，その点で、私たちが追跡している読まれた単語の数についてです。

LingQ, uh, even the number of words, you know, that you have looked up. LingQ, pat to vārdu skaits, kurus esat uzmeklējuši. LingQ, эээ, даже количество слов, которые вы, знаете, посмотрели. LingQ, uh, ngay cả số lượng từ, bạn biết, mà bạn đã tra cứu. LingQ verfolgen, äh, sogar die Anzahl der Wörter, die du nachgeschlagen hast. لينك، آه، حتى عدد الكلمات، كما تعلم، التي قمت بالبحث عنها. LingQ, eh, nawet liczba słów, które, wiesz, że sprawdziłeś. LingQ，呃，甚至你查找的单词数量，知道吗？ LingQ、ええ、あなたが調べた単語の数も、知っていますよね。

In other words, the LingQs create. Citiem vārdiem sakot, LingQ rada. Другими словами, LingQs создают. Nói cách khác, các LingQ tạo ra. Mit anderen Worten, die LingQs schaffen. بعبارة أخرى، لينك تخلق. Innymi słowy, LingQ tworzy. 换句话说，LingQ会创造这些。言い換えれば、LingQが作成します。

These are all indicators of how active you are. |||показатели||||| |||指標||||| |||Indikatoren||||| Visi šie rādītāji liecina par to, cik aktīvs esat. Это все показатели того, насколько вы активны. Tất cả đều là những chỉ số về mức độ hoạt động của bạn. Das sind alles Indikatoren dafür, wie aktiv du bist. هذه كلها مؤشرات على مدى نشاطك. To wszystko są wskaźniki tego, jak aktywny jesteś. 这些都是你活跃程度的指标。これらはすべて、あなたがどれだけアクティブであるかの指標です。

And so the reading is a big activity at LingQ. Tāpēc LingQ lasīšana ir liela aktivitāte. Итак, чтение - это большая активность в LingQ. Và vì vậy, việc đọc là một hoạt động lớn tại LingQ. Und so ist das Lesen eine große Aktivität bei LingQ. لذا فإن القراءة هي نشاط كبير في لينك. I dlatego czytanie jest dużą aktywnością w LingQ. 所以阅读在LingQ中是一个重要的活动。そして、読書はLingQでの大きな活動です。

It's one that's helping your brain get used to the language and it's a measure Nó|một|đang|giúp|của bạn|não|trở nên|quen|với|ngôn ngữ|ngôn ngữ|và|nó|một|thước đo それは|一つ|それが|助けている|あなたの|脳|得る|慣れて|に|その|言語|そして|それは|一つの|測定 Es ist|eins|das|hilft|dein|Gehirn|sich|gewöhnt|an|die|Sprache|und|es ist|eine|Maßnahme to jest|jeden|który|pomaga|twojemu|mózgowi|stać się|przyzwyczajonym|do|tego|języka|i|to jest|miara| ||qui|||cerveau||habitude|||||c'est||mesure 它是|一个|那个正在|帮助|你的|大脑|变得|习惯|于|这个|语言|和|它是|一个|衡量 Это|один|который|помогает|ваш|мозг|привыкнуть|использованным|к|этому|языку|и|это|мера|мера إنه|واحد|الذي|يساعد|عقلك|دماغ|يصبح|معتاد|على|اللغة|اللغة|و|إنه|مقياس|مقياس ||||||||||||||medida Es una que ayuda a tu cerebro a acostumbrarse al idioma y es una medida Tas ir viens no tiem, kas palīdz jūsu smadzenēm pierast pie valodas, un tas ir pasākums. Это помогает вашему мозгу привыкнуть к языку, и это мера Nó giúp cho não của bạn quen với ngôn ngữ và là một thước đo Es hilft deinem Gehirn, sich an die Sprache zu gewöhnen, und es ist ein Maß إنه شيء يساعد دماغك على التكيف مع اللغة وهو مقياس To jest coś, co pomaga twojemu mózgowi przyzwyczaić się do języka i jest to miara 这有助于你的大脑适应语言，并且这是一个衡量标准それはあなたの脳がその言語に慣れるのを助けているものであり、これは

of how active you are with the language. |như thế nào|tích cực|bạn|thì|với|cái|ngôn ngữ の|どれだけ|活動的|あなたが|である|に対して|その|言語 wie|wie|aktiv|du|bist|mit|der|Sprache jak|jak|aktywny|ty|jesteś|z|tym|językiem 的|多么|活跃|你|是|与|这个|语言 о|насколько|активен|ты|есть|с|этим|языком ل|مدى|نشط|أنت|تكون|مع|اللغة|اللغة ||activa||||| cik aktīvi jūs lietojat valodu. вашей активности с языком. về mức độ tích cực của bạn với ngôn ngữ. dafür, wie aktiv du mit der Sprache bist. لمدى نشاطك مع اللغة. tego, jak aktywny jesteś w używaniu języka. 你与语言的活跃程度。あなたがその言語にどれだけ積極的であるかの指標です。

And, uh, I will get onto the other goals like listening, uh, which Và|ừ|tôi|sẽ|đạt được|vào|các|khác|mục tiêu|như|nghe|ừ|cái mà そして|えっと|私は|するつもり|得る|に取り掛かる|その|他の|目標|のような|聴くこと|えっと|それは Und|äh|ich|werde|mich|auf|die|anderen|Ziele|wie|hören|äh|die i|uh|ja|będę|dostanę|do|innych|innych|celów|jak|słuchanie|uh|które |||||sobre||||||| 而且|呃|我|将要|得到|到|其他|其他|目标|像|听|呃|哪个 ||||move|||||||| И|э|я|буду|доберусь|до|другие|другие|цели|такие как|слушание|э|которые و|آه|أنا|سوف|أبدأ|إلى|الأهداف|الأخرى|الأهداف|مثل|الاستماع|آه|الذي Un es pievērsīšos citiem mērķiem, piemēram, klausīšanās, kas... И, эээ, я перейду к другим целям, таким как прослушивание, эээ, что Và, ờ, tôi sẽ chuyển sang các mục tiêu khác như nghe, ờ, điều này Und, äh, ich werde auf die anderen Ziele wie Hören eingehen, äh, was وأنا، سأنتقل إلى الأهداف الأخرى مثل الاستماع، الذي A, uh, przejdę do innych celów, takich jak słuchanie, uh, co 而且，我会谈到其他目标，比如听力，それから、ええと、リスニングのような他の目標についても触れますが、

is easier to do because I can do it while I'm doing other tasks. là|dễ hơn|để|làm|vì|tôi|có thể|làm|nó|trong khi|tôi đang|làm|khác|nhiệm vụ である|より簡単|すること|する|なぜなら|私は|できる|する|それを|の間|私は|している|他の|タスク ist|einfacher|zu|tun|weil|ich|kann|tun|es|während|ich bin|mache|andere|Aufgaben |||||||||||||görevler jest|łatwiejsze|do|robić|||||to|podczas|ja jestem|robiąc|inne|zadania |||||||||||||tâches 是|更容易|去|做|因为|我|能|做|它|当|我正在|做|其他|任务 легче|легче|делать|делать|потому что|я|могу|делать|это|пока|я|делаю|другие|задачи هو|أسهل|أن|أفعل|لأن|أنا|أستطيع|أفعل|ذلك|بينما|أنا|أفعل|أخرى|مهام ir vieglāk veikt, jo es to varu darīt, kamēr veicu citus uzdevumus. легче делать, потому что я могу делать это, пока занимаюсь другими задачами. dễ thực hiện hơn vì tôi có thể làm điều đó trong khi thực hiện các nhiệm vụ khác. leichter zu machen ist, weil ich es tun kann, während ich andere Aufgaben erledige. أسهل القيام به لأنني يمكنني القيام به أثناء أداء مهام أخرى. jest łatwiejsze do zrobienia, ponieważ mogę to robić podczas wykonywania innych zadań. 这更容易做到，因为我可以在做其他任务时进行。これは他の作業をしながらできるので、より簡単です。

But reading does require actually being in front of either be reading from Nhưng|đọc|(trợ động từ)|yêu cầu|thực sự|ở|trước|mặt|của|hoặc|(động từ to be)|đọc|từ しかし|読書|する|必要とする|実際に|いること|中に|前|の|どちらか|いる|読んでいる|から Aber|Lesen|(Hilfsverb)|erfordert|tatsächlich|sein|in|vor|von|entweder|sein|Lesen|von |||gerekir||||||||| ale|czytanie|rzeczywiście|wymaga|faktycznie|bycie|w|przed||albo|być|czytanie|z |||||être||||soit||| 但是|阅读|助动词|需要|实际上|处于|在|前面|的|要么|是|阅读|从 Но|чтение|действительно|требует|на самом деле|быть|перед|лицом|к|либо|быть|чтение|от لكن|القراءة|تفعل|تتطلب|فعليًا|أن تكون|في|أمام|من|إما|أن|تقرأ|من Taču lasīšanai ir nepieciešama reāla atrašanās priekšā vai nu lasīt no Но чтение действительно требует, чтобы вы находились перед тем, что вы читаете. Nhưng việc đọc thực sự đòi hỏi bạn phải ở trước mặt, hoặc là đọc từ Aber Lesen erfordert tatsächlich, dass man entweder vor dem Buch sitzt oder لكن القراءة تتطلب فعليًا أن تكون أمام الكتاب أو أنك تقرأ من Ale czytanie wymaga rzeczywistego bycia przed czymś, czy to czytając z 但是阅读确实需要实际在书本前，或者在 iPad 上阅读，或者在电脑上，或者使用 LingQ，しかし、読書は実際に本を読んでいるか、

the book or you're reading on the iPad or on the computer or using LingQ, or cuốn|sách|hoặc|bạn đang|đọc|trên|cái|iPad|hoặc|trên|cái|máy tính|hoặc|sử dụng|LingQ|hoặc その|本|または|あなたは|読んでいる|上で|その|iPad|または|上で|その|コンピュータ|または|使っている|LingQ|または das|Buch|oder|du bist|liest|auf|dem|iPad|oder|auf|dem|Computer|oder|benutzt|LingQ|oder tej|książki|lub|ty jesteś|czytanie|na|tym|iPadzie|lub|na|tym|komputerze|lub|używając|LingQ|lub 这本|书|或者|你正在|阅读|在|这台|iPad|或者|在|这台|电脑|或者|使用|LingQ|或者 эта|книга|или|ты|читаешь|на|тот|iPad|или|на|тот|компьютер|или|используя|LingQ|или الكتاب|الكتاب|أو|أنت|تقرأ|على|الآيباد|الآيباد|أو|على|الكمبيوتر|الكمبيوتر|أو|تستخدم|LingQ|أو grāmatu vai lasāt iPad, vai datorā, vai lietojat LingQ, vai Это может быть книга, или вы читаете на iPad, или на компьютере, или используете LingQ, или cuốn sách hoặc bạn đang đọc trên iPad hoặc trên máy tính hoặc sử dụng LingQ, hoặc man auf dem iPad oder dem Computer liest oder LingQ verwendet, oder الكتاب أو أنك تقرأ على الآيباد أو على الكمبيوتر أو تستخدم LingQ، أو książki, czy czytając na iPadzie, komputerze lub korzystając z LingQ, czy 或者你使用其他方法来阅读。 iPadやコンピュータで読んでいるか、LingQを使っているか、

you're using some other method to read. bạn đang|sử dụng|một số|phương pháp khác|phương pháp|để|đọc あなたは|使っている|いくつかの|他の|方法|するために|読む du bist|verwendest|eine andere|andere|Methode|um|lesen ty jesteś|używając|jakąś|inną|metodę|do|czytania ||||||lire 你正在|使用|一些|其他|方法|去|阅读 ты|используешь|какой-то|другой|метод|для|чтения أنت|تستخدم|بعض|آخر|طريقة|ل|القراءة lasīšanai izmantojat kādu citu metodi. вы используете какой-то другой метод чтения. bạn đang sử dụng một phương pháp khác để đọc. man eine andere Methode zum Lesen verwendet. تستخدم طريقة أخرى للقراءة. używając jakiejś innej metody do czytania. 这是一种专注的活动。他の方法で読んでいる必要があります。

It's something that is dedicated. Nó|một cái gì đó|mà|thì|được cống hiến それは|何か|それが|である|専念している |etwas|das|ist|gewidmet ||||tahsis edilmiş to jest|coś|co|jest|dedykowane |quelque chose||est|dédié 它是|一件事|那|是|专注的 Это|что-то|что|есть|посвящено إنه|شيء|الذي|يكون|مخصص Tas ir kaut kas, kas ir veltīts. Это что-то, что требует посвящения. Đó là một điều gì đó cần sự tập trung. Es ist etwas, das gewidmet ist. إنها شيء مخصص. To jest coś, co jest dedykowane. 它是需要专注的。それは専念する何かです。

You cannot be reading and driving at the same time. Bạn|không thể|đang|đọc sách|và|lái xe|ở|cùng|cùng|lúc あなたは|できない|である|読書している|そして|運転している|の|同じ|同時|時 Du|kannst nicht|sein|lesen|und|fahren|zur|der|gleichen|Zeit ty|nie możesz|być|czytając|i|prowadząc|w|tym|samym|czasie |ne pouvez|||||||| 你|不能|是|阅读|和|驾驶|在|同样|同时|时间 Вы|не можете|быть|читать|и|водить|в|тот|тот же|время أنت|لا تستطيع|أن تكون|تقرأ|و|تقود|في|نفس|نفس|الوقت Nevar vienlaikus lasīt un vadīt transportlīdzekli. Вы не можете читать и водить машину одновременно. Bạn không thể vừa đọc vừa lái xe cùng một lúc. Man kann nicht gleichzeitig lesen und fahren. لا يمكنك القراءة والقيادة في نفس الوقت. Nie możesz czytać i prowadzić jednocześnie. 你不能一边开车一边阅读。運転中に読書をすることはできません。

I don't recommend that. Tôi|không|khuyên|điều đó 私は|しない|推奨する|それを Ich|nicht|empfehle|das ja|nie|polecam|to ||recommande| 我|不|推荐|那个 Я|не|рекомендую|это أنا|لا|أوصي|بذلك Es to neiesaku. Я этого не рекомендую. Tôi không khuyên điều đó. Ich empfehle das nicht. لا أوصي بذلك. Nie polecam tego. 我不推荐这样做。それはお勧めしません。

Uh, so, but reading, uh, you know, it's, it's it's, if we look at reading aside Ừ|thì|nhưng|đọc|ừ|bạn|biết|nó thì|||nếu|chúng ta|nhìn|vào|việc đọc|bên cạnh あの|だから|しかし|読書|あの|あなたは|知っている|それは|それは||もし|私たちが|見る|に|読書|別に Äh|also|aber|Lesen|äh|du|weißt|es ist|es ist||wenn|wir|schauen|auf|Lesen|beiseite |||||||||||||||bir kenara uh|więc|ale|czytanie|uh|ty|wiesz|to jest|to jest||jeśli|my|patrzymy|na|czytanie|z boku ||||||||||||||lecture|à part ||||||||||se|||||à parte 嗯|所以|但是|阅读|嗯|你|知道|它是|它是||如果|我们|看|在|阅读|除了 Эм|так|но|чтение||ты|знаешь|это|||если|мы|посмотрим|на|чтение|в стороне آه|لذا|لكن|القراءة|آه|أنت|تعرف|إنها|إنها|إنها|إذا|نحن|نظرنا|إلى|القراءة|جانبًا |||||||||||||||aparte |||||||||||||||a parte Tātad, bet lasīšana, ziniet, tā ir, tā ir, ja mēs skatāmies uz lasīšanu no malas. Эм, так, но чтение, эм, вы знаете, это, это, если мы посмотрим на чтение отдельно À, vậy, nhưng đọc, ừ, bạn biết đấy, thì, thì, nếu chúng ta nhìn vào việc đọc bên ngoài Ähm, also, aber Lesen, äh, wissen Sie, es ist, es ist, wenn wir das Lesen einmal unabhängig von der Sprache betrachten, أه، لذا، لكن القراءة، أه، كما تعلم، إنها، إنها، إذا نظرنا إلى القراءة بعيدًا Eee, więc, ale czytanie, eee, wiesz, to, to, to, jeśli spojrzymy na czytanie z boku 呃，所以，阅读，呃，你知道的，如果我们把阅读放在一边，ええと、でも読書については、ええと、知っての通り、読書を言語から離して考えると、

from language, Illiteracy, um, people who read well by and large do better. từ|ngôn ngữ|mù chữ|ờ|mọi người|ai|đọc|tốt|về|và|tổng thể|làm|tốt hơn から|言語|無知|ええと|人々|誰が|読む|よく|に|そして|大部分|する|より良い von|Sprache|Analphabetismus|äh|Menschen|die|lesen|gut|im||Großen|tun|besser ||cehalet|||||||||| od|języka|analfabetyzm|um|ludzie|którzy|czytają|dobrze|przez|i|w dużej mierze|robią|lepiej ||l'illétrisme|||||||||| ||a iliteracia|||||||||| ||文盲|嗯|人|谁|阅读|好|通过|和|大体上|做|更好 ||Lack of reading|||||||||| из|языка|Неграмотность|эээ|люди|которые|читают|хорошо|в||общем|делают|лучше عن|اللغة|الأمية|أم|الناس|الذين|يقرأون|جيدًا|بواسطة|و|كبير|يفعلون|أفضل ||analfabetismo|||||||||| de la lengua, el analfabetismo... A las personas que leen bien, en general, les va mejor. no valodas, analfabētisms, um, cilvēkiem, kas labi lasa, lielākoties klājas labāk. от языка, неграмотность, эм, люди, которые хорошо читают, как правило, добиваются большего. ngôn ngữ, mù chữ, ừ, những người đọc tốt thường làm tốt hơn. Illiteracy, ähm, Menschen, die gut lesen, schneiden im Allgemeinen besser ab. عن اللغة، الأمية، أه، الأشخاص الذين يقرؤون جيدًا بشكل عام يحققون نتائج أفضل. z dala od języka, analfabetyzm, eee, ludzie, którzy dobrze czytają, generalnie radzą sobie lepiej. 不考虑语言，文盲，嗯，通常阅读好的人的表现更好。識字率、ええ、よく読む人々は大体うまくいくのです。

That's not to say that people who don't read well are bad people, many Đó|không|để|nói|rằng|những người|ai|không|đọc|tốt|là|xấu|người|nhiều それは|ない|という|言う|ということ|人々|〜する|しない|読む|上手に|である|悪い|人々|多くの Das|nicht|zu|sagen|dass|Menschen|die|nicht|lesen|gut|sind|schlechte|Menschen|viele to|nie|to|mówić|że|ludzie|którzy|nie|czytają|dobrze|są|źli|ludzie|wielu 那不是|不|去|说|那|人|谁|不|阅读|好|是|坏|人|很多 Это|не|чтобы|сказать|что|люди|которые|не|читают|хорошо|являются|плохими|людьми|многие ذلك|ليس|إلى|أقول|أن|الناس|الذين|لا|يقرأون|جيدًا|هم|سيئون|الناس|العديد من Tas nenozīmē, ka cilvēki, kuri slikti lasa, ir slikti cilvēki, daudzi no tiem ir slikti. Это не значит, что люди, которые плохо читают, плохие люди, многие Điều đó không có nghĩa là những người không đọc tốt là những người xấu, nhiều Das soll nicht heißen, dass Menschen, die nicht gut lesen, schlechte Menschen sind, viele لا يعني ذلك أن الأشخاص الذين لا يقرؤون جيدًا هم أشخاص سيئون، فالكثير من To nie znaczy, że ludzie, którzy nie czytają dobrze, są złymi ludźmi, wielu 这并不是说阅读能力差的人就是坏人，很多それは、読書が得意でない人が悪い人だというわけではありません。多くの

people who don't read well are very successful in a variety of fields. những người|mà|không|đọc|tốt|thì|rất|thành công|trong|một|nhiều|các|lĩnh vực 人々|〜する|しない|読む|上手に|である|とても|成功した|〜で|一つの|様々|の|分野 Menschen|die|nicht|lesen|gut|sind|sehr|erfolgreich|in|einem|Vielzahl|von|Bereichen ludzie|którzy|nie|czytają|dobrze|są|bardzo|udani|w|różnorodnych|dziedzinach|| ||||||||||||domaines 人|谁|不|阅读|好|是|非常|成功|在|一个|多样|的|领域 люди|которые|не|читают|хорошо|являются|очень|успешными|в|различных|разнообразии|в|областях الناس|الذين|لا|يقرأون|جيدًا|هم|جدًا|ناجحون|في|مجموعة|متنوعة|من|مجالات ||||||||||variedad||áreas cilvēki, kuri slikti lasa, ir ļoti veiksmīgi dažādās jomās. люди, которые плохо читают, очень успешны в различных областях. người không đọc tốt rất thành công trong nhiều lĩnh vực. Menschen, die nicht gut lesen, sind in verschiedenen Bereichen sehr erfolgreich. الأشخاص الذين لا يقرؤون جيدًا يحققون نجاحًا كبيرًا في مجموعة متنوعة من المجالات. ludzi, którzy nie czytają dobrze, odnosi sukcesy w różnych dziedzinach. 阅读能力差的人在各个领域都非常成功。読書が得意でない人がさまざまな分野で非常に成功しています。

Over all people who read well do better, you know, academically, Trên|tất cả|người|ai|đọc|tốt|làm|tốt hơn|bạn|biết|về mặt học thuật 全体として|全て|人々|〜する|読む|上手に|する|より良い|あなた|知っている|学業的に Über|alle|Menschen|die|lesen|gut|abschneiden|besser|du|weißt|akademisch ||||||||||akademik olarak ogólnie|wszyscy|ludzie|którzy|czytają|dobrze|robią|lepiej|ty|wiesz|akademicko ||les gens|||bien||mieux|||sur le plan académique 总体上|所有|人|谁|阅读|好|做|更好|你|知道|学业上 Среди|всех|людей|кто|читает|хорошо|делают|лучше|ты|знаешь|академически فوق|الجميع|الناس|الذين|يقرأون|جيدًا|يفعلون|أفضل|أنت|تعرف|أكاديميًا Kopumā cilvēkiem, kuri labi lasa, klājas labāk, ziniet, akadēmiski, В целом, люди, которые хорошо читают, добиваются больших успехов, вы знаете, в учебе, Nói chung, những người đọc tốt thường làm tốt hơn, bạn biết đấy, về mặt học tập, Im Allgemeinen schneiden Menschen, die gut lesen, besser ab, wissen Sie, akademisch, بشكل عام، الأشخاص الذين يقرؤون جيدًا يحققون نتائج أفضل، كما تعلم، أكاديميًا, Ogólnie rzecz biorąc, ludzie, którzy czytają dobrze, radzą sobie lepiej, wiesz, akademicko, 总体来说，阅读能力强的人在学业上表现更好，全体として、読書が得意な人は、学業的に、

professionally, socially, and so forth. profesyonelce|sosyal olarak||| профессионально, социально и так далее. chuyên môn, xã hội, và những thứ tương tự. beruflich, sozial und so weiter. مهنياً، اجتماعياً، وهكذا. zawodowo, społecznie i tak dalej. 在职业上、社交上等等。職業的に、社会的に、そしてその他の面でもより良い結果を出します。

So reading is very important and people who read well, read a lot Vậy|việc đọc|thì|rất|quan trọng|và|mọi người|ai|đọc|tốt|đọc|một|nhiều だから|読書|です|とても|重要|そして|人々|誰が|読む|上手に|読む|一|たくさん Also|Lesen|ist|sehr|wichtig|und|Menschen|die|lesen|gut|lesen|viel|viel więc|czytanie|jest|bardzo|ważne|i|ludzie|którzy|czytają|dobrze|czytają|dużo| ||||||les gens|||||| 所以|阅读|是|非常|重要|和|人们|谁|阅读|好|阅读|一|很多 Итак|чтение|является|очень|важным|и|люди|которые|читают|хорошо|читают|много|много لذلك|القراءة|هي|جدا|مهمة|و|الناس|الذين|يقرأون|جيدا|يقرأون|الكثير|من Tātad lasīšana ir ļoti svarīga, un cilvēki, kas labi lasa, daudz lasa. Поэтому чтение очень важно, и люди, которые хорошо читают, читают много Vì vậy, việc đọc rất quan trọng và những người đọc tốt thường đọc nhiều Lesen ist also sehr wichtig und Menschen, die gut lesen, lesen viel لذا فإن القراءة مهمة جدًا والأشخاص الذين يقرؤون جيدًا، يقرؤون كثيرًا Czytanie jest bardzo ważne, a ludzie, którzy dobrze czytają, czytają dużo. 所以阅读非常重要，阅读好的人读得很多だから、読書は非常に重要で、よく読む人はたくさん読みます。

and the same with language learning. và|cái|giống nhau|với|ngôn ngữ|học そして|その|同じ|に関して|言語|学習 und|das|gleiche|mit|Sprache|Lernen i|to|samo|z|język|nauka ||même||langue| 和|同样|一样|关于|语言|学习 и|тот же|тот же|с|язык|обучение و|نفس|نفس|مع|اللغة|التعلم tāpat ir arī ar valodu apguvi. и то же самое касается изучения языка. và điều này cũng đúng với việc học ngôn ngữ. und das Gleiche gilt für das Sprachenlernen. ونفس الشيء ينطبق على تعلم اللغة. To samo dotyczy nauki języków. 语言学习也是如此。言語学習も同様です。

If you want to learn the language well, you need to read a lot. Nếu|bạn|muốn|(giới từ chỉ mục đích)|học|(mạo từ xác định)|ngôn ngữ|tốt|bạn|cần|(giới từ chỉ mục đích)|đọc|(mạo từ không xác định)|nhiều もし|あなたが|欲しい|〜すること|学ぶ|その|言語|上手に|あなたが|必要|〜すること|読む|一|たくさん Wenn|du|willst|zu|lernen|die|Sprache|gut|du|musst|zu|lesen|viel|viel jeśli|ty|chcesz|to|nauczyć się|ten|język|dobrze|ty|musisz|to|czytać|dużo| 如果|你|想要|去|学习|这|语言|好|你|需要|去|阅读|一|很多 Если|ты|хочешь|(частица инфинитива)|учить|(артикль)|язык|хорошо|ты|нужно|(частица инфинитива)|читать|(неопределенный артикль)|много إذا|أنت|تريد|أن|تتعلم|اللغة|اللغة|جيدا|أنت|تحتاج|أن|تقرأ|الكثير|من Ja vēlaties labi apgūt valodu, daudz lasiet. Если вы хотите хорошо выучить язык, вам нужно много читать. Nếu bạn muốn học ngôn ngữ tốt, bạn cần phải đọc nhiều. Wenn Sie die Sprache gut lernen möchten, müssen Sie viel lesen. إذا كنت تريد أن تتعلم اللغة جيدًا، تحتاج إلى القراءة كثيرًا. Jeśli chcesz dobrze nauczyć się języka, musisz dużo czytać. 如果你想学好这门语言，你需要多读。言語を上手に学びたいなら、たくさん読む必要があります。

And the reading can be either rereading, you know, easy material, which I Và|cái|việc đọc|có thể|là|hoặc|đọc lại|bạn|biết|dễ|tài liệu|mà|tôi そして|その|読書|できる|なる|どちらか|再読|あなたが|知っている|簡単な|材料|それを| Und|das|Lesen|kann|sein|entweder|Wiederlesen|du|weißt|leicht|Material|das|ich i|to|czytanie|może|być|albo|ponowne czytanie|ty|wiesz|łatwe|materiały|które|ja ||||être||relecture||sais|facile||que| 和|这|阅读|可以|是|要么|重读|你|知道|简单|材料|这| И|(артикль)|чтение|может|быть|либо|повторное чтение|ты|знаешь|легкий|материал|который|я و|القراءة|القراءة|يمكن|أن تكون|إما|إعادة القراءة|أنت|تعرف|سهل|مواد|التي| Un lasīšana var būt vai nu atkārtota lasīšana, jūs zināt, viegls materiāls, ko es И чтение может быть либо повторным чтением, вы знаете, легкого материала, который я Và việc đọc có thể là đọc lại, bạn biết đấy, những tài liệu dễ, mà tôi Und das Lesen kann entweder das Wiederlesen sein, weißt du, einfaches Material, das ich ويمكن أن تكون القراءة إما إعادة قراءة، كما تعلم، مواد سهلة، والتي أنا A czytanie może polegać na ponownym czytaniu, wiesz, łatwego materiału, który ja 而阅读可以是重读，你知道的，简单的材料，そして、読書は再読でも構いませんし、簡単な教材を読むこともできます。

still find myself doing both, you know, uh, some of the learner books vẫn|thấy|bản thân|làm|cả hai|bạn|biết|ờ|một số|của|những|người học|sách まだ|見つける|自分自身|している|両方|あなた|知っている|えっと|いくつかの||その|学習者|本 immer noch|finde|mich selbst|tun|beides|du|weißt|äh|einige|von|den|Lernenden|Bücher wciąż|znaleźć|siebie|robiąc|oba|ty|wiesz|uh|niektóre|z|te|uczniowskie|książki |me retrouver|me|||||||||apprenant| 仍然|找到|我自己|做|两者|你|知道|呃|一些|的|这些|学习者|书 все еще|нахожу|себя|делающим|оба|ты|знаешь|эээ|некоторые|из|учебников|учащихся|книги لا زلت|أجد|نفسي|أفعل|كليهما|أنت|تعرف|أه|بعض|من|ال|المتعلم|الكتب |||||tu||||||| joprojām atrast sev darīt gan, jūs zināt, uh, daži no mācību grāmatas по-прежнему делаю, вы знаете, э-э, некоторые учебники для изучающих язык vẫn thấy mình làm cả hai, bạn biết đấy, ừm, một số cuốn sách học viên immer noch mache, weißt du, äh, einige der Lernbücher ما زلت أجد نفسي أفعل كلا الأمرين، كما تعلم، بعض كتب المتعلمين wciąż zdarza mi się robić obie rzeczy, wiesz, eh, niektóre z książek dla uczących się 我仍然发现自己在做这两件事，你知道，呃，一些学习者的书今でも両方やっていることに気づくんだ、わかる？ええ、学習者向けの本のいくつかを

in Persian, I still read through. trong|tiếng Ba Tư|tôi|vẫn|đọc|qua に|ペルシャ語|私|まだ|読む|通して in|Persisch|ich|immer noch|lese|durch w|perskim|ja|wciąż|czytam|przez |||||à travers 在|波斯语|我|仍然|阅读|完 в|персидском|я|все еще|читаю|через في|الفارسية|أنا|لا زلت|أقرأ|عبر persiešu valodā, es joprojām lasīt cauri. на персидском, я все еще читаю. bằng tiếng Ba Tư, tôi vẫn đọc qua. auf Persisch lese ich immer noch. باللغة الفارسية، ما زلت أقرأها. po persku, wciąż je przeglądam. 我仍然在波斯语中阅读。ペルシャ語で、今でも読み返している。

Because to reinforce certain structures of the language and a, and I'll read Bởi vì|để|củng cố|một số|cấu trúc|của|ngôn ngữ||và|một|và|tôi sẽ|đọc なぜなら|するために|強化する|特定の|構造|の|その|言語|そして|えっと|そして|私は～するつもり|読む Weil|zu|verstärken|bestimmte|Strukturen|der|die|Sprache|und|ein|und|ich werde|lesen ponieważ|aby|wzmocnić|pewne|struktury|języka|ten||i|||ja będę|czytać ||renforcer||structures|||langue||||je vais| 因为|为了|加强|某些|结构|的|这|语言|和|一个|和|我将|阅读 ||strengthen|||||||||| Потому что|к|укрепить|определенные|структуры|языка|(артикль отсутствует)|язык|и|(артикль отсутствует)|и|я буду|читать لأن|ل|تعزيز|معينة|هياكل|من|اللغة||و|و|سأ||أقرأ ||reforzar|ciertas||||||||| Tāpēc, ka, lai nostiprinātu noteiktas struktūras valodas un, un es izlasīšu 因为要加强语言的某些结构和一个，我会读 Потому что это помогает укрепить определенные структуры языка, и, и я прочитаю Bởi vì để củng cố một số cấu trúc của ngôn ngữ và, và tôi sẽ đọc Weil ich bestimmte Strukturen der Sprache verstärken möchte und, und ich werde die لأنني أريد تعزيز بعض هياكل اللغة، وسأقرأ Ponieważ aby wzmocnić pewne struktury języka i, i przeczytam 因为要加强语言的某些结构，我会再读一遍言語の特定の構造を強化するために、そして、また

the mini stories again, uh, because there's still words there that I still những|nhỏ|câu chuyện|lại|ừ|vì||vẫn|từ|đó|mà|tôi|vẫn die|mini|Geschichten|wieder|äh|weil|es gibt|immer noch|Wörter|dort|die|ich|immer noch te|mini|opowiadania|znowu|uh|ponieważ|jest|wciąż|słowa|tam|które|ja|wciąż 这些|小|故事|再次|呃|因为|有|仍然|单词|那里|那些|我|仍然 эти|мини|истории|снова|э|потому что|там есть|все еще|слова|там|которые|я|все еще ال|القصص|القصص|مرة أخرى|أه|لأن|هناك|لا زالت|كلمات|هناك|التي|أنا|لا زلت mini stāsti atkal, uh, jo tur joprojām ir vārdi, ka es joprojām мини-истории снова, э-э, потому что там все еще есть слова, которые я все еще các câu chuyện ngắn một lần nữa, ừm, vì vẫn còn những từ ở đó mà tôi vẫn Mini-Geschichten wieder lesen, äh, weil es dort immer noch Wörter gibt, die ich immer noch القصص القصيرة مرة أخرى، لأن هناك كلمات ما زالت موجودة. mini opowiadania jeszcze raz, eh, ponieważ wciąż są tam słowa, które wciąż 那些迷你故事，因为里面还有我仍然不懂的单词。ミニストーリーを読み返すんだ、ええ、まだそこにある言葉があるから。

can't remember, but I'm, I vary that with, you know, reading new material không|nhớ|nhưng|tôi|tôi|thay đổi|điều đó|với|bạn|biết|đọc|mới|tài liệu できない|覚えている|しかし|私は|私は|変える|それを|と共に|あなたは|知っている|読むこと|新しい|資料 kann nicht|erinnern|aber|ich bin|ich|variiere|das|mit|du|weißt|Lesen|neu|Material |||||varying||||||| nie mogę|pamiętać|ale|jestem|ja|zmieniam|to|z|ty|wiesz|czytanie|nowego|materiału |||||varie||avec||sais||| 不能|记得|但是|我是|我|变化|那个|用|你|知道|阅读|新的|材料 не могу|вспомнить|но|я|я|варьирую|это|с|ты|знаешь|чтением|новым|материалом لا أستطيع|أن أتذكر|لكن|أنا|أنا|أغير|ذلك|مع|أنت|تعرف|قراءة|جديدة|مواد |||||varío||||||| neatceros, bet es, es to variēju ar, ziniet, lasot jaunus materiālus. не могу вспомнить, но я, я чередую это с, знаете, чтением нового материала không nhớ, nhưng tôi, tôi thay đổi điều đó với, bạn biết đấy, việc đọc tài liệu mới Kann mich nicht erinnern, aber ich variiere das mit, weißt du, neuen Materialien. لا أستطيع أن أتذكر، لكنني، أغير ذلك مع، كما تعلم، قراءة مواد جديدة nie pamiętam, ale zmieniam to, wiesz, czytając nowy materiał 我记不清了，但我会用阅读新材料来变换这个。覚えていないが、私はそれを、新しい資料を読むことで変化させている。

that has more blue words in it. cái đó|có|nhiều|xanh|từ|trong|nó それが|持っている|より多くの|青い|単語|中に|それに das|hat|mehr|blaue|Wörter|in|ihm to|ma|więcej|niebieskich|słów|w|tym ||||mots||elle 那个|有|更多|蓝色|单词|在|它 который|имеет|больше|синих|слов|в|нем ذلك|يحتوي|المزيد|زرقاء|كلمات|في|ذلك kurā ir vairāk zilu vārdu. в котором больше синих слов. có nhiều từ màu xanh hơn. Das hat mehr blaue Wörter darin. التي تحتوي على المزيد من الكلمات الزرقاء. który ma więcej niebieskich słów. 里面有更多的蓝色单词。それにはもっと青い単語が含まれている。

And of course the, the feeling we have when we see that the pages, even if Và|của|đương nhiên|cái|các|||||||||trang|ngay cả|nếu そして|の|もちろん|その|その|||||||||ページ|たとえ|もし Und|von|course|das|das|Gefühl|wir|haben|wenn|wir|sehen|dass|die|Seiten|sogar|wenn i|z|oczywiście|to|te|||||||||strony|nawet|jeśli ||bien sûr||le||nous||||||||| 和|的|当然|这个|这些|||||||||页|即使|如果 И|из|курс|это|эти|||||||||страницы|даже|если و|من|المؤكد|الشعور|الصفحات||||||||||حتى|إذا Un, protams, sajūta, kas mums ir, kad mēs redzam, ka lapas, pat ja И, конечно, то чувство, которое мы испытываем, когда видим, что страницы, даже если Và tất nhiên, cảm giác mà chúng ta có khi thấy rằng các trang, ngay cả khi Und natürlich das Gefühl, das wir haben, wenn wir sehen, dass die Seiten, selbst wenn وبالطبع، الشعور الذي نشعر به عندما نرى أن الصفحات، حتى لو I oczywiście to uczucie, które mamy, gdy widzimy, że strony, nawet jeśli 当然，当我们看到这些页面时，我们的感觉是这样的，即使もちろん、私たちがページを見るときの感覚、たとえそれが

I, if I bring in a newspaper article in Persian and I see that the pages Tôi|nếu|tôi|mang|vào|một|báo|bài viết|bằng|tiếng Ba Tư|và|tôi|thấy|rằng|những|trang 私が|もし|私が|持ってくる|中に|一つの|新聞|記事|中に|ペルシャ語|そして|私が|見る|それを|その|ページ Ich|wenn|ich|bringe|in|einen|Zeitungs|Artikel|in|Persisch|und|ich|sehe|dass|die|Seiten ja|jeśli|ja|przynoszę|do|artykuł|gazeta|artykuł|w|perskim|i|ja|widzę|że|te|strony |||apporte||||article|||et||vois||les| 我|如果|我|带来|进|一篇|报纸|文章|用|波斯语|和|我|看到|那个|这些|页 Я|если|я|принесу|в|артикле|газеты|статья|на|персидском|и|я|увижу|что|страницы|страницы أنا|إذا|أنا|أحضر|في|مقالة|صحيفة|مقالة|باللغة|الفارسية|و|أنا|أرى|أن|الصفحات| Yo, si traigo un artículo de periódico en persa y veo que las páginas Es, ja es atnesu laikraksta rakstu persiešu valodā un redzu, ka lappuses я, если я приношу газетную статью на персидском и вижу, что на страницах nếu tôi mang một bài báo từ báo vào tiếng Ba Tư và tôi thấy rằng các trang ich, wenn ich einen Zeitungsartikel auf Persisch bringe und ich sehe, dass die Seiten إذا أحضرت مقالاً من صحيفة بالفارسية ورأيت أن الصفحات jeśli przyniosę artykuł z gazety w perskim i widzę, że strony 如果我带来一篇波斯语的报纸文章，我看到这些页面。私がペルシャ語の新聞記事を持ち込んで、そのページを見るときであっても。

there's fewer and fewer blue words. |menos|||| zilo vārdu kļūst aizvien mazāk un mazāk. все меньше и меньше синих слов. có ít và ít từ màu xanh hơn. immer weniger blaue Wörter haben. هناك كلمات زرقاء أقل وأقل. jest coraz mniej niebieskich słów. 越来越少的蓝色单词。青い言葉がますます少なくなっています。

Uh, there are more and more white words that are known. Uh, ir arvien vairāk un vairāk balto vārdu, kas ir zināmi. Эм, становится все больше и больше известных белых слов. À, có ngày càng nhiều từ trắng được biết đến. Äh, es gibt immer mehr weiße Wörter, die bekannt sind. أوه، هناك المزيد والمزيد من الكلمات البيضاء المعروفة. Uh, jest coraz więcej znanych białych słów. 嗯，越来越多的白色单词被认识。ああ、知られている白い言葉がますます増えています。

So you have that sense of the, the pages on LingQ becoming Tātad jums ir sajūta, ka LingQ lapas kļūst par... Так что у вас есть ощущение, что страницы на LingQ становятся Vì vậy, bạn có cảm giác rằng, các trang trên LingQ trở nên So hat man das Gefühl, dass die Seiten auf LingQ immer لذا لديك هذا الإحساس بأن الصفحات على LingQ تصبح Więc masz to poczucie, że strony na LingQ stają się 所以你会有这种感觉，LingQ上的页面变得だから、LingQのページが

lighter and lighter in color. gaišāku un gaišāku krāsu. все светлее и светлее по цвету. nhạt màu hơn và nhạt màu hơn. heller und heller in der Farbe werden. أفتح وأفتح في اللون. coraz jaśniejsze. 越来越浅色。色がどんどん明るくなっているという感覚があります。

And that's an indication that you are getting somewhere, even Và|đó là|một|dấu hiệu|rằng|bạn|đang|đạt được|đến đâu|thậm chí そして|それは|一つの|指標|ということ|あなたが|いる|得ている|どこかに|たとえ Und|das ist|ein|Hinweis|dass|du|bist|kommst|irgendwo|sogar i|to jest|jeden|wskazanie|że|ty|jesteś|dostajesz|gdzieś|nawet ||||que||||| 和|那是|一个|指示|那|你|正在|得到|某个地方|即使 И|это|(артикль)|признак|что|ты|есть|добираешься|куда-то|даже و|ذلك|علامة|إشارة|أن|أنت|تكون|تصل|إلى مكان ما|حتى Un tas liecina par to, ka jūs kaut ko panākat, pat ja. И это признак того, что вы движетесь вперед, даже Và đó là một dấu hiệu cho thấy bạn đang tiến bộ, ngay cả Und das ist ein Hinweis darauf, dass du vorankommst, auch وهذا يدل على أنك تتقدم، حتى I to wskazuje, że idziesz w dobrym kierunku, nawet 这表明你正在取得进展，尽管有时你可能会努力理解，努力表达自己。そして、それはあなたがどこかに到達しているという兆候です、たとえ

though at times you may struggle to understand you may struggle to speak. けれども|に|時々|あなたが|かもしれない|苦労する|すること|理解する|あなたが|かもしれない|苦労する|すること|話す obwohl|||||||||||| |||||zorlanmak||||||| chociaż|w|czasach|ty|możesz|zmagać się|do|zrozumieć|ty|możesz|zmagać się|do|mówić 虽然|在|时|你|可能|挣扎|去|理解|你|可能|挣扎|去|说 lai gan reizēm jums var būt grūti saprast, jums var būt grūti runāt. хотя иногда вам может быть трудно понять, вам может быть трудно говорить. khi đôi khi bạn có thể gặp khó khăn trong việc hiểu và nói. wenn du manchmal Schwierigkeiten hast, zu verstehen oder zu sprechen. على الرغم من أنك قد تكافح أحيانًا لفهم، وقد تكافح للتحدث. jeśli czasami możesz mieć trudności ze zrozumieniem lub mówieniem. 所以我想我的信息是，在我的目标层次中，如果第一个目标是获取更多的单词，時には理解するのに苦労したり、話すのに苦労したりすることがあっても。

So I guess my message is that, that in my hierarchy of goals, if the first だから|私は|思う|私の|メッセージ|です|ということ|それ|の中で|私の|階層|の|目標|もし|その|最初の więc|ja|zgaduję|moje|przesłanie|jest|że|to|w|mojej|hierarchii|celów|cele|jeśli|ten|pierwszy 所以|我|猜|我的|信息|是|那|那|在|我的|层次|的|目标|如果|第一个| ||||||||||иерархии||||| ||||||||||jerarquía||||| Tāpēc es domāju, ka mans vēstījums ir tāds, ka manā mērķu hierarhijā, ja pirmais Так что, я полагаю, моё сообщение заключается в том, что в моей иерархии целей, если первой Vậy tôi đoán thông điệp của tôi là, trong hệ thống mục tiêu của tôi, nếu mục tiêu đầu tiên Also denke ich, meine Botschaft ist, dass in meiner Hierarchie der Ziele, wenn das erste لذا أعتقد أن رسالتي هي أنه، في تسلسل أهدافي، إذا كان الهدف الأول Więc myślę, że moje przesłanie jest takie, że w mojej hierarchii celów, jeśli pierwszym 那么获取这些新单词的主要方式是，だから、私のメッセージは、私の目標の階層の中で、最初の

goal is to acquire more words, Uh, the main way of acquiring that, those new |||||||||||приобретения||| 目標|です|すること|得る|もっと|単語|ええと|その|主な|方法|の|得ること|それ|それらの|新しい |||||||主要|主要|方法|的|获得|那些|新|新的 ||||||uh|główny|sposób|sposób|do|zdobywania|to|nowe| mērķis ir apgūt vairāk vārdu, Uh, galvenais veids, kā apgūt, ka, šie jaunie целью является приобретение большего количества слов, то основной способ их приобретения, là có thêm nhiều từ, Ừm, cách chính để có được những từ mới đó, Ziel darin besteht, mehr Wörter zu erwerben, äh, der Hauptweg, um diese neuen هو اكتساب المزيد من الكلمات، فإن الطريقة الرئيسية لاكتساب تلك الكلمات الجديدة celem jest zdobycie większej liczby słów, to głównym sposobem na zdobycie tych nowych 目標がより多くの単語を習得することであるなら、その新しい単語を習得する主な方法は、

words, passive vocabulary is reading, reading in combination with listening, từ|thụ động|từ vựng|là|đọc||||| 単語|受動的な|語彙|である|読書|読書|に|組み合わせ|と|聴くこと Wörter|passive|Wortschatz|ist|Lesen||||| słowa|pasywne|słownictwo|jest|czytanie|czytanie|w|połączeniu|z|słuchaniem |passif|||lecture|||combinaison|| 单词|被动的|词汇|是|阅读|阅读|在|结合|和|听力 слова|пассивный|словарный запас|является|чтение||||| كلمات|سلبية|مفردات|هو|القراءة|القراءة|في|دمج|مع|الاستماع vārdi, pasīvais vārdu krājums ir lasīšana, lasīšana kombinācijā ar klausīšanos, 单词，被动词汇就是阅读，阅读与听力相结合， пассивный словарный запас — это чтение, чтение в сочетании с прослушиванием, từ vựng thụ động là đọc, đọc kết hợp với nghe, Wörter, den passiven Wortschatz zu erwerben, das Lesen ist, Lesen in Kombination mit Hören, الكلمات، المفردات السلبية هي القراءة، القراءة بالاقتران مع الاستماع، słowa, pasywne słownictwo to czytanie, czytanie w połączeniu z słuchaniem, 词汇，被动词汇是阅读，阅读结合听力，言葉、受動的な語彙は読書、リスニングと組み合わせた読書です。

but I can't do it without the reading. nhưng|tôi|không thể|làm|điều đó|không có|cái|việc đọc しかし|私は|できない|する|それを|なしに|その|読書 aber|ich|kann nicht|tun|es|ohne|das|Lesen ale|ja|nie mogę|robić|tego|bez|tego|czytania |||faire|||la|lecture 但是|我|不能|做|这|没有|这个|阅读 но|я|не могу|сделать|это|без|определенный артикль|чтения لكن|أنا|لا أستطيع|أفعل|ذلك|بدون|ال|القراءة bet es nevaru to izdarīt bez lasīšanas. но я не могу этого сделать без чтения. nhưng tôi không thể làm điều đó nếu không có việc đọc. aber ich kann es nicht ohne das Lesen. لكن لا أستطيع القيام بذلك بدون القراءة. ale nie mogę tego zrobić bez czytania. 但我不能没有阅读。しかし、私は読書なしではそれを行うことができません。

And the amount of reading we do on LingQ is easily measured. Và|số lượng|lượng|của|đọc|chúng tôi|làm|trên|LingQ|thì|dễ dàng|đo lường そして|その|量|の|読書|私たちが|する|上で|LingQで|である|簡単に|測定される Und|die|Menge|des|Lesens|wir|tun|auf|LingQ|ist|leicht|messbar i|ta|ilość|z|czytania|my|robimy|na|LingQ|jest|łatwo|mierzona |||||||||||medida 而且|这个|数量|的|阅读|我们|做|在|LingQ|是|容易地|测量 И|(артикль отсутствует)|количество|(предлог)|чтения|мы|делаем|на|LingQ|(глагол-связка)|легко|измеряется و|ال|كمية|من|القراءة|نحن|نفعل|على|لينك|هو|بسهولة|مقاسة Un tas, cik daudz mēs lasām LingQ, ir viegli izmērāms. А количество чтения, которое мы делаем на LingQ, легко измерить. Và lượng đọc mà chúng tôi thực hiện trên LingQ thì dễ dàng được đo lường. Und die Menge an Lesen, die wir auf LingQ machen, ist leicht messbar. وكمية القراءة التي نقوم بها على LingQ يمكن قياسها بسهولة. A ilość czytania, którą robimy na LingQ, jest łatwo mierzalna. 我们在LingQ上阅读的量是很容易测量的。私たちがLingQで行う読書の量は簡単に測定できます。

So it's, it's sort of a measure of how active you are. Vậy|nó|nó|loại|của|một|thước đo|về|bao nhiêu|năng động|bạn|là だから|それは|それは|一種|の|一つの|測定|の|どれだけ|活動的な|あなたが|である Also|es ist|es ist||von||Maßnahme||wie|aktiv|du|bist więc|to jest|to jest|rodzaj|miara|jak|miara|jak|jak|aktywny|ty|jesteś |||||||||||êtes 所以|它是|它是|一种|的|一个|测量|的|多么|活跃|你|是 Итак|это|это|своего рода|меры||||насколько|активен|ты|есть لذا|هو|هو|نوع|من|قياس|قياس|ل|مدى|نشط|أنت|تكون ||||||medida||||| Tas ir sava veida rādītājs, kas parāda, cik aktīvs esat. Так что это, это своего рода мера вашей активности. Vì vậy, đó là một cách đo lường mức độ hoạt động của bạn. Es ist also eine Art Maß dafür, wie aktiv du bist. لذا، إنها نوع من قياس مدى نشاطك. Więc to jest, to jest rodzaj miary tego, jak aktywny jesteś. 所以，这在某种程度上是你活跃程度的衡量。だから、それはあなたがどれだけアクティブであるかの一種の指標です。

It's an indication that you are moving forward in the language, even Đó là|một|dấu hiệu|rằng|bạn|đang|tiến|về phía trước|trong|ngôn ngữ|ngôn ngữ|thậm chí それは|一つの|指標|ということ|あなたが|いる|移動している|前に|に|その|言語|さえ Es|ein|Hinweis|dass|du|bist|vorankommst|vorwärts|in|der|Sprache|sogar to jest|wskazanie|wskazanie|że|ty|jesteś|poruszasz|naprzód|w|tym|języku|nawet 这是一种|一个|指示|你|你|正在|移动|向前|在|这个|语言|即使 Это|(артикль)|указание|что|ты|есть|движешься|вперед|в|(артикль)|языке|даже إنه|علامة|دلالة|أن|أنت|تكون|تتحرك|للأمام|في|اللغة||حتى |||||||hacia adelante|||| Tā ir norāde, ka jūs virzāties uz priekšu valodas jomā, pat tad, ja jūs Это признак того, что вы продвигаетесь в языке, даже Đó là một dấu hiệu cho thấy bạn đang tiến bộ trong ngôn ngữ, ngay cả Es ist ein Hinweis darauf, dass du in der Sprache vorankommst, auch إنه مؤشر على أنك تتقدم في اللغة، حتى To wskazanie, że posuwasz się naprzód w języku, nawet 这表明你在语言上有所进步，尽管有时你觉得自己没有进步。それは、あなたが言語の中で前進していることを示しています、たとえ時々あなたがそう思わなくても。

though sometimes you think you aren't. mặc dù|đôi khi|bạn|nghĩ|bạn|không phải 〜だけれども|時々|あなたが|思う|あなたが|いない obwohl|manchmal|du|denkst|du|bist nicht hala||||| chociaż|czasami|ty|myślisz|ty|nie jesteś |||||n'êtes 虽然|有时|你|认为|你|不是 |||believe|| хотя|иногда|ты|думаешь|ты|не есть على الرغم من|أحيانًا|أنت|تعتقد|أنت|لست lai gan reizēm tev šķiet, ka tā nav. если иногда вы думаете, что не продвигаетесь. khi đôi khi bạn nghĩ rằng bạn không tiến bộ. wenn du manchmal denkst, dass du es nicht tust. لو كنت تعتقد أحيانًا أنك لا تفعل. choć czasami myślisz, że tak nie jest. 这表明你在语言上有所进步，尽管有时你觉得自己没有进步。それでも。

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.68 SENT_CWT:AFkKFwvL=16.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=15.65 SENT_CWT:AFkKFwvL=10.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.09 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.72 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.26 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=33.65 PAR_CWT:AvJ9dfk5=19.96 ru:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL de:AFkKFwvL ar:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 zh-cn:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=90 err=5.56%) translation(all=178 err=1.69%) cwt(all=2003 err=14.83%)