Phrasal Verbs, Business English, Academic English, Etc.
Фразові|Дієслова|Бізнес|Англійська|Академічна||І так далі
Phrasal|Verben|Geschäft|Englisch|Akademisch||usw
frasali|verbi|affari|inglese|accademico||eccetera
(verbo)|verbos|negócios|inglês|acadêmico||etc
वाक्यांश|क्रियाएँ|व्यवसाय|अंग्रेजी|शैक्षणिक||आदि
deyim|fiiller|iş|İngilizce|akademik||vb
frázová|slovesa|obchodní|angličtina|akademická||atd
短语|动词|商务|英语|学术||等等
Фразовые|Глаголы|Бизнес|Английский|Академический||И тд
frazowe|czasowniki|biznesowy|angielski|akademicki||itd
구동사|동사|비즈니스|영어|학문적||기타
Cụm động từ|Động từ|Kinh doanh|Tiếng Anh|Học thuật||Vân vân
fras|verb|affärs|engelska|akademisk||osv
حرکتی|افعال|کسب و کار|انگلیسی|آکادمیک||و غیره
حروف|الجر|الأعمال|الإنجليزية|الأكاديمية||إلخ
||||||等等
フレーズの|動詞|ビジネス|英語|学術的な||その他
Phrasal|||English|||
Verbes|Phrasaux|Affaires|Anglais|Académique||Etc
verbos_fraza|verbos|negocios|inglés|académico|inglés|etc
Phrasal Verbs, Business English, Academic English, Etc.
短語動詞、商務英語、學術英語等
Фразовые глаголы, деловой английский, академический английский и т.д.
Verbes à particule, anglais des affaires, anglais académique, etc.
Các động từ cụm, Tiếng Anh thương mại, Tiếng Anh học thuật, v.v.
Verbos frasales, inglés de negocios, inglés académico, etc.
Verbos Frasais, Inglês para Negócios, Inglês Acadêmico, Etc.
구동사, 비즈니스 영어, 학술 영어 등.
Phrasal Verben, Business Englisch, Akademisches Englisch, usw.
Фразові дієслова, ділова англійська, академічна англійська тощо.
افعال عبارتی، انگلیسی کسب و کار، انگلیسی آکادمیک و غیره.
الأفعال المركبة، الإنجليزية للأعمال، الإنجليزية الأكاديمية، إلخ.
Frasverb, affärsengelska, akademisk engelska, osv.
Czasowniki frazowe, angielski biznesowy, angielski akademicki itd.
短语动词,商务英语,学术英语,等等。
句動詞、ビジネス英語、アカデミック英語など。
Verbi frasali, inglese commerciale, inglese accademico, ecc.
फ्रेज़ल वर्ब्स, बिजनेस इंग्लिश, अकादमिक इंग्लिश, आदि।
Fiil Grupları, İş İngilizcesi, Akademik İngilizce, vb.
Frázová slovesa, obchodní angličtina, akademická angličtina atd.
Hi there, Steve Kaufmann here.
hej|där|Steve|Kaufmann|här
مرحبا|هناك|ستيف|كوفمان|هنا
こんにちは|そこに|スティーブ|カウフマン|ここに
Привет|там|Стив|Кауфман|здесь
嗨|那里|史蒂夫|考夫曼|在这里
cześć|tam|Steve|Kaufmann|tutaj
Hi|da|Steve|Kaufmann|hier
ciao|lì|Steve|Kaufmann|qui
oi|aí|Steve|Kaufmann|aqui
안녕하세요|거기|||여기
Chào|bạn|Steve|Kaufmann|ở đây
नमस्ते|वहाँ|स्टीव|काफ़मैन|यहाँ
merhaba|orada|Steve|Kaufmann|burada
ahoj|tam|Steve|Kaufmann|tady
Salut|là|||ici
Привіт|там|Стів|Кауфман|тут
سلام|آنجا|استیو|کافمن|اینجا
hola|ahí|Steve|Kaufmann|aquí
Hola, soy Steve Kaufmann.
Salut, ici Steve Kaufmann.
안녕하세요, 스티브 카우프만입니다.
Olá, aqui é Steve Kaufmann.
Привет, здесь Стив Кауфман.
Chào các bạn, Steve Kaufmann đây.
你好,我是史蒂夫-考夫曼。
Hallo zusammen, Steve Kaufmann hier.
Привіт, це Стів Кауфман.
سلام، استیو کافمن اینجا است.
مرحبًا، ستيف كوفمان هنا.
Hej där, Steve Kaufmann här.
Cześć, tutaj Steve Kaufmann.
大家好,我是史蒂夫·考夫曼。
こんにちは、スティーブ・カウフマンです。
Ciao a tutti, Steve Kaufmann qui.
नमस्ते, स्टीव काफ़मैन यहाँ।
Merhaba, ben Steve Kaufmann.
Ahoj, tady Steve Kaufmann.
I want to do a video because I’ve been putting up these Google Hangout videos and one of my viewers said we want to see the old style video where you talk about language learning, enough of this hangout business.
Я|хочу|(частка дієслова)|зробити|(артикль)|відео|тому що|я (вживається з дієсловом у минулому часі)|був|викладаючи|(частка дієслова)|ці|Google|Hangout|відео|і|один|з|моїх|глядачів|сказав|ми|хочемо|(частка дієслова)|бачити|(артикль)|старий|стиль|відео|де|ти|говориш|про|мову|навчання|досить|з|цього|hangout|бізнес
Ich|will|zu|machen|ein|Video|weil|ich habe|gewesen|hochgeladen|hoch|diese|Google|Hangout|Videos|und|einer|von|meinen|Zuschauern|sagte|wir|wollen|zu|sehen|das|alte|Stil|Video|wo|du|sprichst|über|Sprache|Lernen|genug|von|diesem|Hangout|Geschäft
io|voglio|a|fare|un|video|perché|ho|stato|mettendo|su|questi|Google|Hangout|video|e|uno|di|miei|spettatori|ha detto|noi|vogliamo|a|vedere|il|vecchio|stile|video|dove|tu|parli|di|lingua|apprendimento|basta|di|questo|hangout|affari
eu|quero|a|fazer|um|vídeo|porque|eu tenho|estado|postando|para cima|esses|Google|Hangouts|vídeos|e|um|de|meus|espectadores|disse|nós|queremos|a|ver|o|antigo|estilo|vídeo|onde|você|fala|sobre|idioma|aprendizado|chega|de|esse|hangout|negócio
मैं|चाहता हूँ|को|करना|एक|वीडियो|क्योंकि|मैंने|रहा हूँ|डालना|ऊपर|ये|गूगल|हैंगआउट|वीडियो|और|एक|का|मेरे|दर्शक|कहा|हम|चाहते हैं|को|देखना|वह|पुराना|शैली|वीडियो|जहाँ|तुम|बात करना|के बारे में|भाषा|सीखना|काफी|का|इस|हैंगआउट|व्यवसाय
ben|istiyorum|-mek|yapmak|bir|video|çünkü|ben -dim|-dım|koymak|yukarı|bu|Google|Hangout|videolar|ve|bir|-in|benim|izleyiciler|dedi|biz|istiyoruz|-mek|görmek|eski|eski|tarz|video|-dığı yer|sen|konuşmak|hakkında|dil|öğrenme|yeter|-den|bu|hangout|iş
já|chci|infinitivová částice|udělat|jeden|video|protože|já jsem|byl|vkládání|nahoru|tyto|Google|Hangout|videa|a|jeden|z|mých|diváků|řekl|my|chceme|infinitivová částice|vidět|ten|starý|styl|video|kde|ty|mluvíš|o|jazyk|učení|dost|z|tohoto|hangoutu|podnikání
我|想|去|做|一个|视频|因为|我已经|一直|放|上|这些|谷歌|视频会议|视频|和|一个|的|我的|观众|说|我们|想|去|看|这个|老式|风格|视频|在那里|你|说|关于|语言|学习|足够|的|这个|视频会议|事情
|||||||||||||ჰანგაუტ|||||||||||||||||||||||||ჰანგაუტ|
Я|хочу|(частица инфинитива)|сделать|(неопределенный артикль)|видео|потому что|я (сокращение от have)|был|выкладывал|(частица указывающая на завершенность действия)|эти|Гугл|Хэнгаут|видео|и|один|из|мой|зрителей|сказал|мы|хотим|(частица инфинитива)|видеть|(определенный артикль)|старый|стиль|видео|где|ты|говоришь|о|языке|обучении|хватит|от|этого|хэнгаута|бизнеса
ja|chcę|do|zrobić|jeden|film|ponieważ|ja|byłem|wkładając|w górę|te|Google|Hangout|filmy|i|jeden|z|moich|widzów|powiedział|my|chcemy|do|zobaczyć|ten|stary|styl|film|gdzie|ty|mówisz|o|język|uczenie się|wystarczająco|z|tym|hangout|biznes
나는|원해|(동사 원형을 나타내는 조사)|만들|하나의|비디오|왜냐하면|나는 ~했다|~해왔다|올리고|올리다|이러한|구글|행아웃|비디오들|그리고|한|의|나의|시청자들|말했다|우리는|원해|(동사 원형을 나타내는 조사)|보기를|그|옛날의|스타일|비디오|어디서|당신이|이야기하는|~에 대해|언어|학습|충분하다|의|이|행아웃|사업
Tôi|muốn|làm|thực hiện|một|video|vì|Tôi đã|đang|đăng tải|lên|những|Google|Hangout|video|và|một|trong|tôi|người xem|đã nói|chúng tôi|muốn|thấy|thấy|cái|cũ|phong cách|video|nơi|bạn|nói|về|ngôn ngữ|học|đủ|về|cái này|hangout|công việc
jag|vill|att|göra|en|video|eftersom|jag har|varit|lagt|upp|dessa|Google|Hangout|videor|och|en|av|mina|tittare|sa|vi|vill|att|se|den|gamla|stil|video|där|du|pratar|om|språk|lärande|nog|av|detta|hangout|affär
من|میخواهم|به|انجام دهم|یک|ویدیو|زیرا|من|بودهام|گذاشتن|بالا|این|گوگل|هانگ اوت|ویدیوها|و|یکی|از|من|بینندگان|گفت|ما|میخواهیم|به|ببینیم|آن|قدیمی|سبک|ویدیو|جایی که|تو|صحبت میکنی|درباره|زبان|یادگیری|کافی|از|این|هانگ اوت|کار
أنا|أريد|أن|أفعل|فيديو|فيديو||||||||هانغ آوت||||||||||||||||||||||||||العمل
|||||||||||||聚會|||||||||||||||||||||||||聚會|
私は|欲しい|すること|動画を|一つの|動画|なぜなら|私は~してきた|ずっと|投稿している|上に|これらの|グーグル|ハングアウト|動画|そして|一つの|の|私の|視聴者|言った|私たちは|欲しい|すること|見る|その|古い|スタイル|動画|どこで|あなたが|話す|について|言語|学習|十分|の|この|ハングアウト|ビジネス
|||||||I have||uploading||||casual video chat|videos||||||||||||||||||||||||video chat|
Je|veux|à|faire|un|vidéo|parce que|j'ai|été|mettant|en ligne|ces|Google|Hangouts|vidéos|et|un|de|mes|spectateurs|a dit|nous|voulons|à|voir|le|ancien|style|vidéo|où|tu|parles|de|langue|apprentissage|assez|de|ce|hangout|business
yo|quiero|a|hacer|un|video|porque|he|estado|poniendo|subiendo|estos|Google|Hangouts|videos|y|uno|de|mis|espectadores|dijo|nosotros|queremos|a|ver|el|viejo|estilo|video|donde|tú|hablas|sobre|aprendizaje de idiomas|aprendizaje|suficiente|de|este|hangout|negocio
Искам да направя видеоклип, защото публикувах тези видеоклипове в Google Hangout и един от моите зрители каза, че искаме да видим видеоклип в стария стил, в който говорите за изучаване на езици, стига с тези видеоклипове.
Quiero hacer un video porque he estado subiendo estos videos de Google Hangout y uno de mis espectadores dijo que queremos ver el video al estilo antiguo donde hablas sobre el aprendizaje de idiomas, suficiente de este asunto de hangout.
Je veux faire une vidéo parce que j'ai mis en ligne ces vidéos Google Hangout et l'un de mes spectateurs a dit qu'il voulait voir la vieille vidéo où tu parles de l'apprentissage des langues, assez de ces histoires de hangout.
나는 비디오를 만들고 싶어요. 왜냐하면 나는 이런 구글 행아웃 비디오를 올렸고, 내 시청자 중 한 명이 우리가 언어 학습에 대해 이야기하는 옛 스타일의 비디오를 보고 싶다고 말했어요. 이 행아웃 비즈니스는 충분하다고요.
Es gribu uzņemt video, jo esmu ievietojis šos Google Hangout videoklipus, un viens no maniem skatītājiem teica, ka mēs vēlamies redzēt vecā stila videoklipu, kurā jūs runājat par valodas apguvi, pietiek ar šo Hangout biznesu.
Quero fazer um vídeo porque tenho postado esses vídeos no Google Hangout e um dos meus espectadores disse que queremos ver o vídeo no estilo antigo onde você fala sobre aprendizado de idiomas, chega de negócios de hangout.
Я хочу сделать видео, потому что я выкладывал эти видео в Google Hangout, и один из моих зрителей сказал, что мы хотим увидеть старый стиль видео, где ты говоришь о изучении языка, хватит с этим делом с хэнгаутами.
Tôi muốn làm một video vì tôi đã đăng những video Google Hangout này và một trong những người xem của tôi đã nói rằng họ muốn xem video kiểu cũ nơi bạn nói về việc học ngôn ngữ, đủ với việc hangout này rồi.
我想制作一个视频,是因为我一直在播放这些Google Hangouts视频,我的一位观众说我们希望在观看有关语言学习的老式视频时,能充分了解到这项Hangouts业务。
我想做一个视频,因为我一直在上传这些 Google Hangout 视频,我的一位观众说,我们想看你谈论语言学习的老式视频,这种 Hangout 业务已经够多了。
Ich möchte ein Video machen, weil ich diese Google Hangout-Videos hochgeladen habe und einer meiner Zuschauer sagte, wir wollen das alte Stilvideo sehen, in dem du über Sprachenlernen sprichst, genug von diesem Hangout-Geschäft.
Я хочу зробити відео, тому що я виклав ці відео в Google Hangout, і один з моїх глядачів сказав, що ми хочемо побачити старий стиль відео, де ти говориш про вивчення мови, досить з цим бізнесом у хенгауті.
میخواهم یک ویدیو بسازم چون این ویدیوهای Google Hangout را گذاشتهام و یکی از بینندگانم گفت که میخواهیم ویدیوهای قدیمی را ببینیم که در آن درباره یادگیری زبان صحبت میکنی، دیگر از این کارهای Hangout خسته شدهایم.
أريد أن أعمل فيديو لأنني كنت أنشر هذه الفيديوهات على جوجل هانج آوت، وأحد مشاهدي قال إننا نريد أن نرى الفيديو القديم حيث تتحدث عن تعلم اللغة، يكفي من هذه الأمور المتعلقة بالهانج آوت.
Jag vill göra en video eftersom jag har lagt upp dessa Google Hangout-videor och en av mina tittare sa att vi vill se den gamla stilen av video där du pratar om språkinlärning, nog med detta hangout-grejs.
Chcę zrobić wideo, ponieważ zamieszczałem te filmy na Google Hangout, a jeden z moich widzów powiedział, że chcemy zobaczyć stary styl wideo, w którym mówisz o nauce języków, dość już tego hangoutowego biznesu.
我想做一个视频,因为我一直在发布这些谷歌Hangout视频,而我的一个观众说我们想看到你谈论语言学习的老式视频,够了这些Hangout的事。
私はビデオを作りたいと思っています。なぜなら、これまでにいくつかのGoogleハングアウトのビデオをアップしてきたのですが、視聴者の一人が、言語学習について話す昔ながらのスタイルのビデオが見たいと言ったからです。ハングアウトのビジネスはもう十分です。
Voglio fare un video perché ho pubblicato questi video su Google Hangout e uno dei miei spettatori ha detto che vogliamo vedere il vecchio stile di video in cui parli di apprendimento delle lingue, basta con questo affare degli hangout.
मैं एक वीडियो बनाना चाहता हूँ क्योंकि मैंने ये गूगल हैंगआउट वीडियो अपलोड किए हैं और मेरे एक दर्शक ने कहा कि हम उस पुराने स्टाइल के वीडियो को देखना चाहते हैं जहाँ आप भाषा सीखने के बारे में बात करते हैं, इस हैंगआउट के काम से काफी।
Bir video yapmak istiyorum çünkü bu Google Hangout videolarını paylaşıyorum ve izleyicilerimden biri, dil öğrenimi hakkında konuştuğun eski tarz videoları görmek istediklerini söyledi, bu hangout işine yeter.
Chci udělat video, protože jsem zveřejnil tyto videa na Google Hangout a jeden z mých diváků řekl, že chceme vidět starý styl videa, kde mluvíte o učení jazyků, dost už s těmi hangouty.
So I’m going to talk a bit about phrasal verbs and Business English and other similar subjects.
Отже|я|йду|до|говорити|трохи|трохи|про|фразові|дієслова|і|Бізнес|Англійська|і|інші|подібні|теми
Also|ich bin|gehe|zu|sprechen|ein|bisschen|über|phrasal|Verben|und|Business|Englisch|und|andere|ähnliche|Themen
quindi|io sono|sto per|a|parlare|un|po'|di|frasali|verbi|e|affari|inglese|e|altri|simili|argomenti
então|eu estou|indo|para|falar|um|pouco|sobre|frasais|verbos|e|Negócios|Inglês|e|outros|semelhantes|assuntos
तो|मैं|जा रहा हूँ|को|बात करना|थोड़ा|bit|के बारे में|वाक्यांश|क्रियाएँ|और|व्यवसाय|अंग्रेजी|और|अन्य|समान|विषय
bu yüzden|ben -im|gitmek|-ecek|konuşmak|biraz|kadar|hakkında|deyim|fiiller|ve|iş|İngilizce|ve|diğer|benzer|konular
takže|já jsem|jdu|infinitivová částice|mluvit|trochu|kousek|o|frázových|sloves|a|obchodní|angličtina|a|jiných|podobných|tématech
所以|我正在|去|讲|说|一些|一点|关于|短语|动词|和|商务|英语|和|其他|相似|主题
Итак|я|собираюсь|к|говорить|немного|немного|о|фразовых|глаголах|и|Бизнесе|Английском|и|другие|похожие|темы
więc|ja|zamierzam|do|mówić|trochę|o|o|frazowych|czasownikach|i|biznesowym|angielskim|i|inne|podobne|tematy
그래서|나는|가려고|~에|이야기하다|하나|조금|에 대해|구동사|동사들|그리고|비즈니스|영어|그리고|다른|유사한|주제들
Vậy|tôi|sẽ|đến|nói|một|chút|về|cụm|động từ|và|Kinh doanh|Tiếng Anh|và|các|tương tự|chủ đề
||||||||||||||||teme
så|jag är|ska|att|prata|lite|bit|om|fras|verb|och|affärs|engelska|och|andra|liknande|ämnen
خوب|من|میروم|به|صحبت کنم|یک|کمی|درباره|عبارتی|افعال|و|کسب و کار|انگلیسی|و|دیگر|مشابه|موضوعات
لذلك|أنا|ذاهب|إلى|أتحدث|قليلا|قليلا|عن|حروف|الجر|و|الأعمال|الإنجليزية|و|مواضيع|مشابهة|مواضيع
だから|私は~するつもり|行く|すること|話す|少しの|こと|について|フレーズの|動詞|そして|ビジネス|英語|そして|その他の|類似の|主題
||||talk||||||||||||
Alors|je suis|vais|à|parler|un|peu|sur|à particule|verbes|et|affaires|anglais|et|d'autres|similaires|sujets
entonces|yo estoy|voy|a|hablar|un|poco|sobre|verbos|verbales|y|inglés de negocios|inglés|y|otros|similares|temas
Así que voy a hablar un poco sobre verbos frasales y inglés de negocios y otros temas similares.
Donc, je vais parler un peu des verbes à particule et de l'anglais des affaires et d'autres sujets similaires.
그래서 나는 구동사와 비즈니스 영어 및 기타 유사한 주제에 대해 조금 이야기하려고 합니다.
Tāpēc es grasos nedaudz parunāt par frāziskajiem darbības vārdiem, biznesa angļu valodu un citiem līdzīgiem tematiem.
Então, vou falar um pouco sobre verbos frasais e Inglês para Negócios e outros assuntos semelhantes.
Так что я собираюсь немного поговорить о фразовых глаголах и деловом английском, а также о других подобных темах.
Vì vậy, tôi sẽ nói một chút về các động từ cụm và Tiếng Anh thương mại cũng như các chủ đề tương tự.
因此,我要谈一下短语动词、商务英语和其他类似话题。
Also werde ich ein wenig über Phrasal Verben und Business Englisch und andere ähnliche Themen sprechen.
Отже, я збираюся трохи поговорити про фразові дієслова, ділову англійську та інші подібні теми.
بنابراین میخواهم کمی درباره افعال عبارتی و انگلیسی کسب و کار و دیگر موضوعات مشابه صحبت کنم.
لذا سأحدثكم قليلاً عن الأفعال المركبة والإنجليزية للأعمال ومواضيع مشابهة أخرى.
Så jag kommer att prata lite om frasverb och affärsengelska och andra liknande ämnen.
Więc zamierzam trochę porozmawiać o czasownikach frazowych i angielskim biznesowym oraz innych podobnych tematach.
所以我将谈谈短语动词、商务英语和其他类似的主题。
それで、句動詞やビジネス英語、その他の類似のテーマについて少し話そうと思います。
Quindi parlerò un po' di verbi frasali e inglese commerciale e altri argomenti simili.
तो मैं फ्रेज़ल वर्ब्स और बिजनेस इंग्लिश और अन्य समान विषयों के बारे में थोड़ा बात करने जा रहा हूँ।
Bu yüzden biraz fiil grupları ve İş İngilizcesi ve benzeri konular hakkında konuşacağım.
Takže budu mluvit trochu o frázových slovesech a obchodní angličtině a dalších podobných tématech.
Before I do that, though, I just want to mention I’m quite surprised at Google Hangout and how unreliable it is.
Перед|я|зроблю|це|хоча|я|просто|хочу|до|згадати|я|досить|здивований|від|Google|Hangout|і|як|ненадійний|він|є
Bevor|ich|tun|das|jedoch|ich|nur|will|zu|erwähnen|ich bin|ziemlich|überrascht|über|Google|Hangout|und|wie|unzuverlässig|es|ist
prima che|io|faccia|quello|però|io|solo|voglio|a|menzionare|io sono|abbastanza|sorpreso|da|Google|Hangout|e|quanto|inaffidabile|esso è|
antes de|eu|fazer|isso|embora|eu|apenas|quero|a|mencionar|eu estou|bastante|surpreso|com|||e|como|é pouco confiável|isso|é
पहले|मैं|करना|वह|हालांकि|मैं|बस|चाहता|को|उल्लेख करना|मैं हूँ|काफी|हैरान|पर|गूगल|हैंगआउट|और|कितना|अविश्वसनीय|यह है|
önce|ben|yapmak|şunu|ama|ben|sadece|istiyorum|-mek|bahsetmek|ben|oldukça|şaşırmış|-e|Google|Hangout|ve|ne kadar|güvenilmez|o|-dir
než|já|udělám|to|však|já|jen|chci|infinitivová částice|zmínit|já jsem|docela|překvapen|nad|Google|Hangout|a|jak|nespolehlivý|to|je
在之前|我|做|那个|不过|我|只是|想|去|提到|我是|相当|惊讶|对|谷歌|Hangout|和|多么|不可靠|它|是
||||||||||||||||||არაჯეროვანი||
Прежде чем|я|сделаю|это|однако|я|просто|хочу|(частица инфинитива)|упомянуть|я|довольно|удивлён|от|Google|Hangout|и|как|ненадёжный|он|есть
zanim|ja|robić|to|jednak|ja|tylko|chcę|do|wspomnieć|ja jestem|całkiem|zaskoczony|na|Google|Hangout|i|jak|niewiarygodny|to|jest
전에|내가|할|그것|하지만|내가|그냥|원해|~할|언급하다|나는|꽤|놀랐다|에|구글|행아웃|그리고|얼마나|신뢰할 수 없는|그것|이다
Trước khi|tôi|làm|điều đó|tuy nhiên|tôi|chỉ|muốn|để|đề cập|tôi thì|khá|ngạc nhiên|về|Google|Hangout|và|như thế nào|không đáng tin cậy|nó|
||||pa||||||||||||||nezanesljiv||
innan|jag|gör|det|dock|jag|bara|vill|att|nämna|jag är|ganska|överraskad|över|Google|Hangout|och|hur|opålitlig|det|är
قبل از|من|انجام دهم|آن|هرچند|من|فقط|میخواهم|به|اشاره کنم|من|کاملاً|متعجب|از|گوگل|هانگ اوت|و|چقدر|غیرقابلاعتماد|آن|است
قبل|أنا|أفعل|ذلك|لكن|أنا|فقط|أريد|أن|أذكر|أنا|جداً|متفاجئ|بـ|جوجل|هانغ آوت|و|كيف|غير موثوق|هو|يكون
その前に|私は|する|それ|けれども|私は|ただ|欲しい|すること|言及する|私は|かなり|驚いている|に|グーグル|ハングアウト|と|どれほど|信頼できない|それは|
||||though|||||to say|||surprised||||||not dependable||
Avant|je|fais|cela|cependant|je|juste|veux|à|mentionner|je suis|assez|surpris|par|Google|Hangout|et|combien|peu fiable|il|est
antes|yo|haga|eso|sin embargo|yo|solo|quiero|a|mencionar|estoy|bastante|sorprendido|con|Google|Hangout|y|cuán|poco confiable|es|
Преди да го направя обаче, искам само да спомена, че съм доста изненадан от Google Hangout и от това колко ненадежден е той.
Pirms es to daru, es tikai vēlos pieminēt, ka esmu diezgan pārsteigts par Google Hangout un par to, cik tas ir neuzticams.
不过,在此之前,我只想说,我对 Google Hangout 感到非常惊讶,它是多么不可靠。
不过,在此之前,我只想说,我对 Google Hangout 以及它的不可靠程度感到非常惊讶。
Прежде чем я это сделаю, я просто хочу упомянуть, что я довольно удивлён Google Hangout и тем, насколько он ненадёжен.
Avant de faire cela, cependant, je veux juste mentionner que je suis assez surpris par Google Hangout et à quel point il est peu fiable.
Trước khi làm điều đó, tôi chỉ muốn đề cập rằng tôi khá ngạc nhiên về Google Hangout và sự không đáng tin cậy của nó.
Antes de hacer eso, sin embargo, solo quiero mencionar que estoy bastante sorprendido con Google Hangout y lo poco confiable que es.
Antes de fazer isso, no entanto, quero mencionar que estou bastante surpreso com o Google Hangout e quão pouco confiável ele é.
하지만 그 전에, 구글 행아웃이 얼마나 신뢰할 수 없는지에 대해 꽤 놀랍다는 것을 언급하고 싶습니다.
Bevor ich das tue, möchte ich jedoch erwähnen, dass ich ziemlich überrascht von Google Hangout und wie unzuverlässig es ist.
Перед тим, як я це зроблю, я просто хочу зазначити, що я досить здивований Google Hangout і тим, наскільки він ненадійний.
قبل از اینکه این کار را انجام دهم، میخواهم بگویم که از Google Hangout و چقدر غیرقابل اعتماد است، بسیار شگفتزدهام.
قبل أن أفعل ذلك، أود أن أذكر أنني متفاجئ جدًا من Google Hangout ومدى عدم موثوقيته.
Innan jag gör det, vill jag bara nämna att jag är ganska förvånad över Google Hangout och hur opålitligt det är.
Zanim to zrobię, chciałbym tylko wspomnieć, że jestem dość zaskoczony Google Hangout i tym, jak bardzo jest zawodny.
不过在我这样做之前,我想提一下我对谷歌Hangout的可靠性感到相当惊讶。
その前に、私はGoogleハングアウトがどれほど信頼性がないかに驚いていることを言いたいです。
Prima di farlo, però, voglio solo menzionare che sono piuttosto sorpreso da Google Hangout e da quanto sia inaffidabile.
हालांकि मैं ऐसा करने से पहले, मैं यह उल्लेख करना चाहता हूँ कि मैं Google Hangout से काफी हैरान हूँ और यह कितना अस्थिर है।
Bunu yapmadan önce, Google Hangout'tan ve ne kadar güvenilmez olduğundan oldukça şaşırdığımı belirtmek istiyorum.
Než to udělám, chci jen zmínit, že jsem docela překvapený Google Hangoutem a jak nespolehlivý je.
We were in the middle of our hangout... and I should explain.
Ми|були|в|середині|середині|нашого|нашого|спілкування|і|Я|повинен|пояснити
Wir|waren|in|der|Mitte|von|unserem|Treffen|und|ich|sollte|erklären
noi|eravamo|in|mezzo|mezzo|di|nostro|hangout|e|io|dovrei|spiegare
nós|estávamos|em|o|meio|de|nosso|encontro|e|eu|deveria|explicar
हम|थे|में|का|बीच|का|हमारे|हैंगआउट|और|मैं|चाहिए|समझाना
biz|-dık|içinde|-de|ortası|-in|bizim|hangout|ve|ben|-meliyim|açıklamak
my|byli|v|prostředku|prostředek|našeho|našeho|hangoutu|a|já|měl bych|vysvětlit
我们|在|在|这个|中间|的|我们的|Hangout|和|我|应该|解释
Мы|были|в|середине|середине|нашего|нашего|общения|и|Я|должен|объяснить
my|byliśmy|w|środku|środku|w|naszych|hangout|i|ja|powinienem|wyjaśnić
우리|있었다|~에|그|중간|의|우리의|만남|그리고|나는|~해야 한다|설명하다
Chúng tôi|đã|ở|giữa|giữa|của|chúng tôi|buổi gặp gỡ|và|Tôi|nên|giải thích
vi|var|i|den|mitten|av|vår|hangout|och|jag|borde|förklara
ما|بودیم|در|آن|وسط|از|ما|دورهمی|و|من|باید|توضیح دهم
نحن|كنا|في|ال|منتصف|من|||و|أنا|يجب أن|أشرح
私たちは|いた|中に|その|真っ只中|の|私たちの|ハングアウト|そして|私は|すべき|説明する
we|were||||||||||
Nous|étions|dans|le|milieu|de|notre|rencontre|et|je|devrais|expliquer
nosotros|estábamos|en|medio|medio|de|nuestra|reunión|y|yo|debo|explicar
Бяхме по средата на нашата разходка... и трябва да обясня.
Mēs bijām pa vidu mūsu saietam... un man vajadzētu paskaidrot.
我们正在闲聊......我应该解释一下。
Мы были в разгаре нашей встречи... и мне нужно объяснить.
Nous étions au milieu de notre rencontre... et je devrais expliquer.
Chúng tôi đang ở giữa buổi gặp gỡ... và tôi nên giải thích.
Estábamos en medio de nuestra reunión... y debería explicar.
Estávamos no meio do nosso hangout... e eu deveria explicar.
우리는 우리의 모임 한가운데 있었고... 설명해야 할 필요가 있습니다.
Wir waren mitten in unserem Hangout... und ich sollte das erklären.
Ми були в середині нашої зустрічі... і я повинен пояснити.
ما در وسط دورهمیمان بودیم... و باید توضیح بدهم.
كنا في منتصف جلسة الدردشة... ويجب أن أشرح.
Vi var mitt i vår hangout... och jag borde förklara.
Byliśmy w trakcie naszego hangoutu... i powinienem to wyjaśnić.
我们正处于我们的Hangout中……我应该解释一下。
私たちはハングアウトの真っ最中でした... そして、説明する必要があります。
Eravamo nel bel mezzo del nostro hangout... e dovrei spiegare.
हम अपने हैंगआउट के बीच में थे... और मुझे समझाना चाहिए।
Hangout'umuzun ortasındaydık... ve bunu açıklamam gerek.
Byli jsme uprostřed našeho hangoutu... a měl bych to vysvětlit.
I do these hangouts primarily to explain LingQ to LingQ members, and therefore, I like to broadcast them through YouTube because there are many people who don’t come to the table, so to speak, who would like to learn more about how to get the most out of LingQ.
Я|проводжу|ці|зустрічі|в першу чергу|щоб|пояснити|Лінк|для|Лінк|учасників|і|тому|Я|подобається|щоб|транслювати|їх|через|Ютуб|тому що|є||багато|людей|які|не|приходять|до|столу|столу|так|щоб|говорити|які|хотіли|хотіли|щоб|дізнатися|більше|про|як|щоб|отримати|найбільше|найбільше|з|з|Лінк
Ich|mache|diese|Hangouts|hauptsächlich|um|zu erklären|LingQ|zu|LingQ|Mitgliedern|und|deshalb|ich|mag|zu|übertragen|sie|über|YouTube|weil|es|gibt|viele|Menschen|die|nicht|kommen|zu|dem|Tisch|so|um|zu sprechen|die|würden|möchten|zu|lernen|mehr|über|wie|zu|bekommen|das|meiste|heraus|von|LingQ
io|faccio|questi|hangout|principalmente|a|spiegare|LingQ|a|LingQ|membri|e|quindi|io|mi piace|a|trasmettere|essi|attraverso|YouTube|perché|ci sono||molte|persone|che|non|vengono|a|il|tavolo|così|a|dire|che|condizionale|piacerebbe|a|imparare|di più|su|come|a|ottenere|il|massimo|fuori|da|LingQ
eu|(verbo auxiliar)|essas|reuniões|principalmente|para|explicar|LingQ|a|LingQ|||portanto||||||||||||||||||||||||||||||||||||
मैं|करता|इन|हैंगआउट्स|मुख्य रूप से|को|समझाने के लिए|लिंगक्यू|को|लिंगक्यू|सदस्यों|और|इसलिए|मैं|पसंद करता|को|प्रसारित करना|उन्हें|के माध्यम से|यूट्यूब|क्योंकि|वहाँ|हैं|कई|लोग|जो|नहीं|आते|पर|टेबल||इसलिए|को|बोलना|जो|चाहेंगे|पसंद करना|को|सीखना|अधिक|के बारे में|कैसे|को|प्राप्त करना|सबसे|अधिक|बाहर|का|लिंगक्यू
ben|yapıyorum|bu|hangoutlar|öncelikle|-mek|açıklamak|LingQ|-e|LingQ|üyeler|ve|bu nedenle|ben|seviyorum|-mek|yayınlamak|onları|aracılığıyla|YouTube|çünkü|orada|var|birçok|insan|-lar|-maz|gelmek|-e|-e|masaya|böylece|-mek|konuşmak|-lar|-r|istemek|-mek|öğrenmek|daha fazla|hakkında|nasıl|-mek|almak|-e|en çok|dışarı|-den|LingQ
já|dělám|tyto|hangouty|primárně|aby|vysvětlil|LingQ|členům|LingQ||a|proto|já|mám rád|infinitivová částice|vysílat|je|přes|YouTube|protože|tam|jsou|mnoho|lidí|kteří|ne|přicházejí|k|stolu|stolu|takže|aby|mluvit|kteří|by|chtěli|infinitivová částice|učit|více|o|jak|infinitivová částice|získat|co|nejvíce|ven|z|LingQ
我|做|这些|Hangouts|主要|去|解释|LingQ|给|LingQ|成员|和|因此|我|喜欢|去|广播|它们|通过|YouTube|因为|有|是|很多|人|谁|不|来|到|这个|桌子|所以|去|说|谁|会|想|去|学习|更多|关于|如何|去|获得|最|多|出|的|LingQ
Я|провожу|эти|встречи|в первую очередь|чтобы|объяснить|LingQ|членам|LingQ||и|поэтому|Я|нравится|чтобы|транслировать|их|через|YouTube|потому что|есть||много|людей|которые|не|приходят|к|столу|стол|так|чтобы|говорить|которые|хотели|хотели|чтобы|узнать|больше|о|как|чтобы|получить|наибольшее|наибольшее|из|от|LingQ
ja|robię|te|hangout|głównie|aby|wyjaśnić|LingQ|dla|LingQ|członków|i|dlatego|ja|lubię|do|transmitować|je|przez|YouTube|ponieważ|tam|są|wielu|ludzi|którzy|nie|przychodzą|do|stołu|stół|więc|aby|mówić|którzy|by|chcieli|do|uczyć|więcej|o|jak|do|uzyskać|najwięcej||z|z|LingQ
나는|한다|이러한|화상 회의|주로|~하기 위해|설명하다|링크|~에게|링크|회원들|그리고|그러므로|나는|좋아한다|~하기 위해|방송하다|그것들을|통해|유튜브|왜냐하면|그곳에|있다|많은|사람들|~하는|~하지 않는|오는|~에|그|테이블|그렇게|~하기 위해|말하다|~하는|~할|원하다|~하기|배우다|더|~에 대해|어떻게|~하기|얻다|그|최대한|밖으로|~의|링크
Tôi|tổ chức|những|buổi trò chuyện|chủ yếu|để|giải thích|LingQ|cho|LingQ|thành viên|và|vì vậy|Tôi|thích|để|phát sóng|chúng|qua|YouTube|vì|có||nhiều|người|ai|không|đến|đến|bàn|bàn|vì vậy|để|nói|ai|sẽ|thích|để|học|nhiều|về|làm thế nào|để|nhận|những|nhiều nhất|ra|từ|LingQ
jag|gör|dessa|hangouts|främst|att|förklara|LingQ|till|LingQ|medlemmar|och|därför|jag|gillar|att|sända|dem|genom|YouTube|för att|det|finns|många|människor|som|inte|kommer|till|bordet||så|att|tala|som|skulle|vilja|att|lära|mer|om|hur|att|få|det|mesta|ut|av|LingQ
من|انجام میدهم|این|جلسات آنلاین|در درجه اول|برای|توضیح دادن|لینگک|به|لینگک|اعضا|و|بنابراین|من|دوست دارم|به|پخش کردن|آنها|از طریق|یوتیوب|زیرا|آنجا|هستند|بسیاری|مردم|که|نمی|بیایند|به|آن|میز|بنابراین|به|صحبت کردن|که|میخواهند|دوست دارند|به|یاد بگیرند|بیشتر|درباره|چگونه|به|گرفتن|بیشترین|بیشترین|از|از|لینگک
أنا|أفعل|هذه|هانغ آوت|أساساً|لـ|أشرح|لينك|لـ|لينك|أعضاء|و|لذلك|أنا|أحب|أن|أذيع|هم|عبر|يوتيوب|لأن|هناك|يوجد|العديد|أشخاص|الذين|لا|يأتون|إلى|ال|الطاولة|لذا|لـ|أتحدث|الذين|سوف|يحبون|أن|يتعلموا|المزيد|عن|كيفية|أن|يحصلوا|على|أقصى|من|من|لينك
|||聚會|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私は|する|これらの|ハングアウト|主に|するために|説明する|LingQ|に|LingQ|メンバー|そして|それゆえ|私は|好き|すること|放送する|それらを|を通じて|YouTube|なぜなら|そこに|いる|多くの|人々|誰が|しない|来る|に|その|テーブル|それで|するために|話す|誰が|だろう|好き|すること|学ぶ|もっと|について|どのように|すること|得る|最も||外|の|LingQ
||these|meetings|mainly|to||LingQ|to|LingQ|members||as a result|I|||stream them||through||||are|||who|||||table||to|||would||to|||||||||||LingQ
Je|fais|ces|discussions|principalement|pour|expliquer|LingQ|aux|LingQ|membres|et|donc|je|aime|à|diffuser|les|par|YouTube|parce que|il y a||beaucoup de|gens|qui|ne|viennent|à|la|table|pour ainsi dire|à|parler|qui|voudraient|aimer|à|apprendre|plus|sur|comment|à|tirer|le|maximum|profit|de|LingQ
yo|hago|estas|reuniones|principalmente|para|explicar|Lingq|a|Lingq|miembros|y|por lo tanto|yo|me gusta|a|transmitir|ellos|a través de|YouTube|porque|hay|hay|muchas|personas|que|no|vienen|a|la|mesa|así que|a|hablar|quienes|les gustaría|aprender|a|aprender|más|sobre|cómo|a|sacar|el|máximo|provecho|de|Lingq
Правя тези срещи предимно, за да обяснявам LingQ на членовете на LingQ, и затова ми харесва да ги излъчвам чрез YouTube, защото има много хора, които не идват на масата, така да се каже, и които биха искали да научат повече за това как да извлекат максимума от LingQ.
Šos hangoutus galvenokārt rīkoju, lai izskaidrotu LingQ LingQ dalībniekiem, un tāpēc man patīk tos pārraidīt caur YouTube, jo ir daudz cilvēku, kuri, tā sakot, neierodas pie sarunu galda, bet kuri vēlētos uzzināt vairāk par to, kā gūt maksimālu labumu no LingQ.
我进行这些视频群聊主要是为了向LingQ成员解释LingQ,因此,我喜欢通过YouTube进行广播,因为有很多人不在场,可以这么说,他们想了解更多有关如何获得最多的是LingQ。
我做這些視頻群聊主要是為了向 LingQ 成員解釋 LingQ,因此,我喜歡通過 YouTube 播放它們,因為有很多人不來桌,可以說,他們想了解更多關於如何獲得最出LingQ。
Я провожу эти встречи в основном для того, чтобы объяснить LingQ участникам LingQ, и поэтому мне нравится транслировать их через YouTube, потому что есть много людей, которые, так сказать, не приходят к столу, но хотели бы узнать больше о том, как извлечь максимальную пользу из LingQ.
Je fais ces rencontres principalement pour expliquer LingQ aux membres de LingQ, et donc, j'aime les diffuser sur YouTube car il y a beaucoup de gens qui ne viennent pas à la table, pour ainsi dire, qui aimeraient en savoir plus sur comment tirer le meilleur parti de LingQ.
Tôi tổ chức những buổi gặp gỡ này chủ yếu để giải thích về LingQ cho các thành viên của LingQ, và vì vậy, tôi thích phát sóng chúng qua YouTube vì có nhiều người không tham gia, nói cách khác, những người muốn tìm hiểu thêm về cách tận dụng tối đa LingQ.
Hago estas reuniones principalmente para explicar LingQ a los miembros de LingQ, y por lo tanto, me gusta transmitirlas a través de YouTube porque hay muchas personas que no se presentan, por así decirlo, que les gustaría aprender más sobre cómo aprovechar al máximo LingQ.
Eu faço esses hangouts principalmente para explicar o LingQ aos membros do LingQ, e portanto, gosto de transmiti-los pelo YouTube porque há muitas pessoas que não vêm à mesa, por assim dizer, que gostariam de aprender mais sobre como aproveitar ao máximo o LingQ.
저는 주로 LingQ 회원들에게 LingQ를 설명하기 위해 이러한 모임을 진행하며, 그래서 많은 사람들이 테이블에 오지 않기 때문에 YouTube를 통해 방송하는 것을 좋아합니다. 그들은 LingQ를 최대한 활용하는 방법에 대해 더 배우고 싶어합니다.
Ich mache diese Hangouts hauptsächlich, um LingQ den LingQ-Mitgliedern zu erklären, und deshalb übertrage ich sie gerne über YouTube, weil es viele Menschen gibt, die nicht an den Tisch kommen, sozusagen, die mehr darüber erfahren möchten, wie man das Beste aus LingQ herausholt.
Я проводжу ці зустрічі в основному для того, щоб пояснити LingQ членам LingQ, і тому мені подобається транслювати їх через YouTube, тому що є багато людей, які не приходять до столу, так би мовити, які хотіли б дізнатися більше про те, як отримати максимум від LingQ.
من این دورهمیها را عمدتاً برای توضیح LingQ به اعضای LingQ برگزار میکنم و بنابراین، دوست دارم آنها را از طریق یوتیوب پخش کنم زیرا افراد زیادی هستند که به اصطلاح به میز نمیآیند و میخواهند بیشتر درباره چگونگی بهرهبرداری از LingQ یاد بگیرند.
أقوم بهذه الجلسات بشكل أساسي لشرح LingQ لأعضاء LingQ، ولذلك، أحب أن أذيعها عبر YouTube لأن هناك العديد من الأشخاص الذين لا يأتون إلى الطاولة، إذا جاز التعبير، والذين يرغبون في معرفة المزيد عن كيفية الاستفادة القصوى من LingQ.
Jag gör dessa hangouts främst för att förklara LingQ för LingQ-medlemmar, och därför gillar jag att sända dem via YouTube eftersom det finns många människor som inte kommer till bordet, så att säga, som skulle vilja lära sig mer om hur man får ut det mesta av LingQ.
Robię te hangouty głównie po to, aby wyjaśnić LingQ członkom LingQ, dlatego lubię je transmitować przez YouTube, ponieważ jest wiele osób, które nie przychodzą do stołu, że tak powiem, które chciałyby dowiedzieć się więcej o tym, jak najlepiej wykorzystać LingQ.
我进行这些Hangout主要是为了向LingQ会员解释LingQ,因此,我喜欢通过YouTube进行直播,因为有很多人没有参与进来,想要了解如何充分利用LingQ。
私は主にLingQメンバーにLingQを説明するためにこれらのハングアウトを行っており、そのため、YouTubeを通じて放送するのが好きです。なぜなら、テーブルに来ない多くの人々がいて、LingQを最大限に活用する方法についてもっと学びたいと思っているからです。
Faccio questi hangout principalmente per spiegare LingQ ai membri di LingQ, e quindi, mi piace trasmetterli tramite YouTube perché ci sono molte persone che non partecipano, per così dire, che vorrebbero saperne di più su come ottenere il massimo da LingQ.
मैं ये हैंगआउट मुख्य रूप से LingQ के सदस्यों को LingQ समझाने के लिए करता हूँ, और इसलिए, मैं उन्हें YouTube के माध्यम से प्रसारित करना पसंद करता हूँ क्योंकि कई लोग हैं जो टेबल पर नहीं आते, कहने के लिए, जो LingQ से अधिकतम लाभ उठाने के बारे में अधिक जानना चाहते हैं।
Bu hangout'ları esasen LingQ üyelerine LingQ'yi açıklamak için yapıyorum, bu nedenle, masaya gelmeyen birçok insan olduğu için, LingQ'den en iyi şekilde nasıl yararlanacaklarını öğrenmek isteyenleri YouTube üzerinden yayınlamayı seviyorum.
Tyto hangouty dělám především proto, abych vysvětlil LingQ členům LingQ, a proto je rád vysílám přes YouTube, protože je mnoho lidí, kteří se, tak říkajíc, k stolu nedostanou, a kteří by se rádi dozvěděli více o tom, jak co nejlépe využít LingQ.
I’m happy to do more of them, I’m happy to do them in different languages (hangouts), so let me know.
jag är|glad|att|göra|fler|av|dem|jag är|glad|att|göra|dem|på|olika|språk|hangouts|så|låt|mig|veta
أنا|سعيد|أن|أفعل|المزيد|من|هم|أنا|سعيد|أن|أفعل|هم|في|لغات||هانغ آوت|لذا|دع|لي|أعرف
私は|嬉しい|すること|する|もっと|の|それらを|私は|嬉しい|すること|する|それらを|で|異なる|言語|ハングアウト|だから|させて|私に|知らせる
Я|рад|(частица инфинитива)|делать|больше|из|их|Я|рад|(частица инфинитива)|делать|их|на|разных|языках|(видеозвонках)|так что|позволь|мне|знать
我是|高兴|去|做|更多|的|它们|我是|高兴|去|做|它们|在|不同|语言|Hangouts|所以|让|我|知道
ja jestem|szczęśliwy|do|robić|więcej|z|nimi|ja jestem|szczęśliwy|do|robić|je|w|różnych|językach|hangout|więc|pozwól|mi|wiedzieć
Ich bin|glücklich|zu|machen|mehr|von|sie|Ich bin|glücklich|zu|machen|sie|in|verschiedenen|Sprachen|(Hangouts)|also|lass|mich|wissen
io sono|felice|a|fare|di più|di|essi|io sono|felice|a|fare|essi|in|diverse|lingue|hangout|quindi|lascia|mi|sapere
eu estou|feliz|a|fazer|mais|de|eles|eu estou|feliz|a|fazer|eles|em|diferentes|idiomas|(hangouts)|então|deixe|me|saber
나는|기쁘다|~하는|하는|더 많은|~의|그것들|나는|기쁘다|~하는|하는|그것들|~에서|다른|언어들|(화상 회의)|그래서|~하게 하다|나를|알리다
Tôi|vui|để|làm|nhiều|của|chúng|Tôi|vui|để|làm|chúng|bằng|khác nhau|ngôn ngữ|(buổi trò chuyện)|vì vậy|hãy|tôi|biết
मैं हूँ|खुश|को|करना|अधिक|का|उन्हें|मैं हूँ|खुश|को|करना|उन्हें|में|विभिन्न|भाषाओं|हैंगआउट्स|इसलिए|बताओ|मुझे|जानना
ben|mutluyum|-mek|yapmak|daha fazla|-den|onları|ben|mutluyum|-mek|yapmak|onları|-de|farklı|diller|hangoutlar|böylece|bırak|beni|bilmek
já jsem|šťastný|infinitivová částice|dělat|více|z|jich|já jsem|šťastný|infinitivová částice|dělat|je|v|různých|jazycích|hangoutech|takže|nechte|mě|vědět
Je suis|heureux|à|faire|plus|de|eux|Je suis|heureux|à|faire|les|en|différentes|langues|(discussions)|donc|laisse|moi|savoir
Я|радий|(частка дієслова)|робити|більше|з|їх|Я|радий|(частка дієслова)|робити|їх|в|різних|мовах|(зустрічах)|тому|дозволь|мені|знати
من|خوشحال|به|انجام دادن|بیشتر|از|آنها|من|خوشحال|به|انجام دادن|آنها|به|مختلف|زبانها|(گفتگوهای آنلاین)|بنابراین|بگذارید|من|بدانید
yo estoy|feliz|a|hacer|más|de|ellos|yo estoy|feliz|a|hacer|ellos|en|diferentes|idiomas|(hangouts)|así que|deja|me|saber
Ще се радвам да ги направя повече, ще се радвам да ги направя на различни езици (hangouts), така че кажете ми.
Es labprāt darīšu vairāk, es labprāt darīšu tās dažādās valodās (hangouts), tāpēc dodiet man zināt.
Я рад проводить больше таких встреч, я рад проводить их на разных языках (встречи), так что дайте мне знать.
Je suis heureux d'en faire plus, je suis heureux de les faire dans différentes langues (rencontres), alors faites-le moi savoir.
Tôi rất vui khi thực hiện nhiều buổi gặp gỡ hơn, tôi sẵn sàng làm chúng bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau (buổi gặp gỡ), vì vậy hãy cho tôi biết.
Estoy feliz de hacer más de ellas, estoy feliz de hacerlas en diferentes idiomas (reuniones), así que háganmelo saber.
Estou feliz em fazer mais deles, estou feliz em fazê-los em diferentes idiomas (hangouts), então me avise.
저는 이러한 모임을 더 많이 하는 것을 기쁘게 생각하며, 다양한 언어로도 진행할 수 있습니다(모임). 그러니 알려주세요.
Ich mache gerne mehr davon, ich mache sie gerne in verschiedenen Sprachen (Hangouts), also lasst es mich wissen.
Я радий проводити більше таких зустрічей, я радий проводити їх різними мовами (зустрічі), тож дайте мені знати.
خوشحالم که بیشتر از اینها را انجام دهم، خوشحالم که آنها را به زبانهای مختلف (دورهمیها) انجام دهم، پس به من اطلاع دهید.
أنا سعيد للقيام بالمزيد منها، وأنا سعيد للقيام بها بلغات مختلفة (جلسات الدردشة)، لذا دعني أعرف.
Jag är glad att göra fler av dem, jag är glad att göra dem på olika språk (hangouts), så låt mig veta.
Cieszę się, że mogę robić ich więcej, cieszę się, że mogę je robić w różnych językach (hangouty), więc dajcie mi znać.
我很乐意做更多这样的活动,我也很乐意用不同的语言进行(Hangout),所以请告诉我。
私はもっと多くのハングアウトを行うことに喜んでおり、異なる言語(ハングアウト)で行うことにも喜んでいますので、お知らせください。
Sono felice di farne di più, sono felice di farli in diverse lingue (hangout), quindi fatemi sapere.
मैं और अधिक करने के लिए खुश हूँ, मैं उन्हें विभिन्न भाषाओं में करने के लिए खुश हूँ (हैंगआउट), तो मुझे बताएं।
Daha fazlasını yapmaktan mutluyum, farklı dillerde (hangout'lar) yapmaktan mutluyum, bu yüzden bana haber verin.
Jsem rád, že mohu dělat více z nich, jsem rád, že je mohu dělat v různých jazycích (hangouty), tak mi dejte vědět.
I’m quite responsive to what people want.
私は|かなり|反応する|に|何|人々が|欲しい
ich bin||reagierend||||
io sono|abbastanza|reattivo|a|ciò che|le persone|vogliono
मैं|काफी|उत्तरदायी|के लिए|जो|लोग|चाहते हैं
ben|oldukça|duyarlıyım|-e|ne|insanlar|istiyor
já jsem|docela|citlivý|na|co|lidé|chtějí
I'm quite responsive to what people want.
Esmu diezgan atsaucīgs uz cilvēku vēlmēm.
我对人们的需求非常敏感。
我對人們想要的東西非常敏感。
Я довольно отзывчив на то, что хотят люди.
Je suis assez réactif à ce que les gens veulent.
Tôi khá nhạy bén với những gì mọi người muốn.
Soy bastante receptivo a lo que la gente quiere.
Sou bastante receptivo ao que as pessoas querem.
저는 사람들이 원하는 것에 대해 꽤 반응이 빠릅니다.
Ich reagiere ziemlich schnell auf das, was die Leute wollen.
Я досить чутливий до того, що хочуть люди.
من به خواستههای مردم بسیار پاسخگو هستم.
أنا سريع الاستجابة لما يريده الناس.
Jag är ganska lyhörd för vad folk vill.
Jestem dość responsywny na to, czego ludzie chcą.
我对人们的需求反应很快。
私は人々が望むことに非常に反応します。
Sono abbastanza reattivo a ciò che le persone vogliono.
मैं लोगों की इच्छाओं के प्रति काफी संवेदनशील हूँ।
İnsanların ne istediğine oldukça duyarlıyım.
Jsem docela citlivý na to, co lidé chtějí.
One person asked me whether I speak Swedish because I was born in Sweden and I do.
一人の|人が|聞いた|私に|かどうか|私は|話す|スウェーデン語|なぜなら|私は|生まれた|生まれた|に|スウェーデンで|そして|私は|話す
una|persona|chiese|a me|se|io|parlo|svedese|perché|io|ero|nato|in|Svezia|e|io|lo parlo
एक|व्यक्ति|उसने पूछा|मुझसे|क्या|मैं|बोलता हूँ|स्वीडिश|क्योंकि|मैं|था|जन्मा|में|स्वीडन|और|मैं|हाँ
bir|kişi|sordu|bana|-ip -mediğimi|ben|konuşuyorum|İsveççe|çünkü|ben|doğdum|doğmuşum|-de|İsveç|ve|ben|konuşuyorum
jeden|člověk|zeptal|mě|zda|já|mluvím|švédsky|protože|já|jsem byl|narozen|ve|Švédsku|a|já|ano
Един човек ме попита дали говоря шведски, защото съм родена в Швеция, а аз говоря.
Viens cilvēks man jautāja, vai es runāju zviedru valodā, jo esmu dzimis Zviedrijā, un es runāju zviedru valodā.
有人问我是否会说瑞典语,因为我出生在瑞典,而我确实会说瑞典语。
Один человек спросил меня, говорю ли я по-шведски, потому что я родился в Швеции, и да, я говорю.
Une personne m'a demandé si je parlais suédois parce que je suis né en Suède et oui, je le parle.
Một người đã hỏi tôi liệu tôi có nói tiếng Thụy Điển không vì tôi sinh ra ở Thụy Điển và tôi có.
Una persona me preguntó si hablo sueco porque nací en Suecia y sí, hablo.
Uma pessoa me perguntou se eu falo sueco porque nasci na Suécia e eu falo.
한 사람이 저에게 스웨덴에서 태어났기 때문에 스웨덴어를 할 수 있는지 물어보았고, 저는 할 수 있습니다.
Eine Person hat mich gefragt, ob ich Schwedisch spreche, weil ich in Schweden geboren wurde, und das tue ich.
Одна людина запитала мене, чи говорю я шведською, тому що я народився в Швеції, і я говорю.
یک نفر از من پرسید که آیا سوئدی صحبت میکنم زیرا در سوئد به دنیا آمدهام و بله، صحبت میکنم.
سألني شخص ما إذا كنت أتكلم السويدية لأنني ولدت في السويد، وأنا أتكلمها.
En person frågade mig om jag talar svenska eftersom jag föddes i Sverige och det gör jag.
Jedna osoba zapytała mnie, czy mówię po szwedzku, ponieważ urodziłem się w Szwecji i mówię.
有一个人问我是否会说瑞典语,因为我出生在瑞典,我会。
ある人が私にスウェーデンで生まれたからスウェーデン語を話すかどうか尋ねましたが、私は話します。
Una persona mi ha chiesto se parlo svedese perché sono nato in Svezia e sì, parlo.
एक व्यक्ति ने मुझसे पूछा कि क्या मैं स्वीडिश बोलता हूँ क्योंकि मैं स्वीडन में पैदा हुआ था और मैं बोलता हूँ।
Bir kişi bana İsveç'te doğduğum için İsveççe konuşup konuşmadığımı sordu ve ben de konuşuyorum.
Jeden člověk se mě zeptal, jestli mluvím švédsky, protože jsem se narodil ve Švédsku, a mluvím.
I lived in Sweden until I was five.
私は|住んでいた|に|スウェーデンで|まで|私は|だった|5歳
io|vissi|in|Svezia|fino a|io|ero|cinque
मैं|रहा|में|स्वीडन|जब तक|मैं|था|पांच
ben|yaşadım|-de|İsveç|-e kadar|ben|oldum|beş
já|žil|ve|Švédsku|dokud|já|jsem byl|pět
Līdz piecu gadu vecumam es dzīvoju Zviedrijā.
我五岁之前一直住在瑞典。
Я жил в Швеции до пяти лет.
J'ai vécu en Suède jusqu'à l'âge de cinq ans.
Tôi đã sống ở Thụy Điển cho đến khi tôi năm tuổi.
Viví en Suecia hasta que cumplí cinco años.
Eu vivi na Suécia até os cinco anos.
나는 5살까지 스웨덴에 살았다.
Ich lebte in Schweden, bis ich fünf war.
Я жив у Швеції, поки мені не виповнилося п'ять.
من تا پنج سالگی در سوئد زندگی کردم.
عشت في السويد حتى كنت في الخامسة من عمري.
Jag bodde i Sverige tills jag var fem.
Mieszkałem w Szwecji do piątego roku życia.
我在瑞典住到五岁。
私は5歳になるまでスウェーデンに住んでいました。
Ho vissuto in Svezia fino ai cinque anni.
मैं स्वीडन में तब तक रहा जब तक मैं पाँच साल का नहीं हो गया।
Beş yaşına kadar İsveç'te yaşadım.
Žil jsem ve Švédsku, dokud mi nebylo pět.
I forgot my Swedish, but I learned it back.
私は|忘れた|私の|スウェーデン語を|しかし|私は|学んだ|それを|戻って
io|dimenticai|il mio|svedese|ma|io|imparai|lo|di nuovo
मैं|भूल गया|अपनी|स्वीडिश|लेकिन|मैं|सीखा|इसे|वापस
ben|unuttum|benim|İsveççemi|ama|ben|öğrendim|onu|geri
já|zapomněl|svou|švédštinu|ale|já|naučil|ji|zpět
Забравих шведския си, но го научих отново.
Es aizmirsu zviedru valodu, bet es to iemācījos atpakaļ.
我忘記了我的瑞典語,但我學會了。
Я забыл шведский, но я его снова выучил.
J'ai oublié mon suédois, mais je l'ai réappris.
Tôi đã quên tiếng Thụy Điển, nhưng tôi đã học lại.
Olvidé mi sueco, pero lo volví a aprender.
Eu esqueci meu sueco, mas aprendi de novo.
나는 스웨덴어를 잊어버렸지만, 다시 배웠다.
Ich habe mein Schwedisch vergessen, aber ich habe es mir wieder beigebracht.
Я забув шведську, але я знову її вивчив.
من سوئدی را فراموش کردم، اما دوباره آن را یاد گرفتم.
نسيت السويدية، لكنني تعلمتها مرة أخرى.
Jag glömde min svenska, men jag lärde mig den igen.
Zapomniałem szwedzkiego, ale nauczyłem się go z powrotem.
我忘记了我的瑞典语,但我又学会了。
スウェーデン語を忘れてしまいましたが、再び学びました。
Ho dimenticato lo svedese, ma l'ho riapprendido.
मैंने अपनी स्वीडिश भूल गई थी, लेकिन मैंने इसे फिर से सीख लिया।
İsveççemi unuttum ama tekrar öğrendim.
Zapomněl jsem švédštinu, ale znovu jsem se ji naučil.
And I have even had a request to do a hangout in Swedish and, if there is interest, I’ll do a hangout in Swedish or in any other language.
І|я|маю|навіть|мав|один|запит|на|провести|один|хенгаут|в|шведською|і|якщо|є|є|інтерес|я|проведу|один|хенгаут|в|шведською|або|в|будь-якій|іншій|мові
Und|ich|habe|sogar|hatte|eine|Anfrage|zu|machen|ein|Hangout|auf|Schwedisch|und|wenn|es|ist|Interesse|ich werde|machen|ein|Hangout|auf|Schwedisch|oder|in|irgendeiner|anderen|Sprache
e|io|ho|anche|avuto|una|richiesta|di|fare|un|hangout|in|svedese|e|se|c'è|è|interesse|io farò|fare|un|hangout|in|svedese|o|in|qualsiasi|altro|lingua
e|eu|tenho|até|tive|um|pedido|para|fazer|um|hangout|em|sueco|e|se|houver|houver|interesse|eu vou|fazer|um|hangout|em|sueco|ou|em|qualquer|outro|idioma
और|मैं|ने|यहां तक कि|था|एक|अनुरोध|करने के लिए|करना|एक|हैंगआउट|में|स्वीडिश|और|अगर|वहां|है|रुचि|मैं करूंगा|करना|एक|हैंगआउट|में|स्वीडिश|या|में|किसी|अन्य|भाषा
ve|ben|sahip oldum|hatta|aldım|bir|istek|-mek için|yapmak|bir|buluşma|-de|İsveççe|ve|eğer|orada|varsa|ilgi|ben -acağım|yapmak|bir|buluşma|-de|İsveççe|ya da|-de|herhangi bir|başka|dil
a|já|mám|dokonce|měl|žádost||že|udělat|hangout||v|švédštině|a|pokud|tam|je|zájem|já budu|dělat|hangout||v|švédštině|nebo|v|jakémkoli|jiném|jazyce
和|我|有|甚至|收到|一个|请求|去|做|一个|视频聊天|用|瑞典语|和|如果|有|是|兴趣|我将|做|一个|视频聊天|用|瑞典语|或者|用|任何|其他|语言
И|я|имею|даже|имел|(артикль)|запрос|(предлог)|провести|(артикль)|встречу|на|шведском|и|если|(предлог)|есть|интерес|я|проведу|(артикль)|встречу|на|шведском|или|на|любом|другом|языке
i|ja|mam|nawet|miałem|prośbę|prośba|do|robić|hangout||w|szwedzkim|i|jeśli|tam|jest|zainteresowanie|ja będę|robić|hangout||w|szwedzkim|lub|w|jakimkolwiek|innym|języku
그리고|나는|가졌다|심지어|받았다|하나의|요청|에|하다|하나의|화상 회의|에|스웨덴어|그리고|만약|거기|있다|관심|나는 할 것이다|하다|하나의|화상 회의|에|스웨덴어|아니면|에|어떤|다른|언어
Và|tôi|đã|thậm chí|nhận được|một|yêu cầu|để|tổ chức|một|buổi trò chuyện|bằng|tiếng Thụy Điển|và|nếu|có|có|sự quan tâm|tôi sẽ|tổ chức|một|buổi trò chuyện|bằng|tiếng Thụy Điển|hoặc|bằng|bất kỳ|ngôn ngữ|ngôn ngữ
och|jag|har|till och med|haft|en|begäran|att|göra|en|hangout|på|svenska|och|om|det|är|intresse|jag kommer att|göra|en|hangout|på|svenska|eller|på|något|annat|språk
و|من|دارم|حتی|داشته|یک|درخواست|برای|انجام دادن|یک|ملاقات آنلاین|به زبان|سوئدی|و|اگر|وجود|باشد|علاقه|من خواهم|انجام دادن|یک|ملاقات آنلاین|به زبان|سوئدی|یا|به زبان|هر|دیگر|زبانی
و|أنا|قد|حتى|تلقيت|طلبا|طلب|ل|القيام|ب|دردشة|باللغة|السويدية|و|إذا|هناك|يوجد|اهتمام|سأقوم|القيام|ب|دردشة|باللغة|السويدية|أو|باللغة|أي|أخرى|لغة
そして|私は|持っている|さえ|持った|一つの|リクエスト|すること|する|一つの|ハングアウト|で|スウェーデン語|そして|もし|そこに|ある|興味|私はするつもり|する|一つの|ハングアウト|で|スウェーデン語|または|で|どんな|他の|言語
||||||request||||||||||||||||||||||
Et|je|ai|même|eu|une|demande|de|faire|un|hangout|en|suédois|et|si|il y a|est|intérêt|je vais|faire|un|hangout|en|suédois|ou|en|n'importe quel|autre|langue
y|yo|he tenido|incluso|una|solicitud|solicitud|para|hacer|un|hangout|en|sueco|y|si|hay|hay|interés|yo haré|hacer|un|hangout|en|sueco|o|en|cualquier|otro|idioma
Дори получих молба да направя разговор на шведски език и ако има интерес, ще направя разговор на шведски или на друг език.
Un es pat esmu saņēmis lūgumu rīkot sarunu zviedru valodā, un, ja būs interese, es rīkotu sarunu zviedru valodā vai jebkurā citā valodā.
我什至还要求用瑞典语进行视讯聚会,如果有兴趣,我会用瑞典语或任何其他语言进行视讯聚会。
甚至还有人要求我用瑞典语进行在线交流,如果有兴趣,我会用瑞典语或其他语言进行在线交流。
И у меня даже был запрос провести встречу на шведском, и, если будет интерес, я проведу встречу на шведском или на любом другом языке.
Et j'ai même reçu une demande pour faire un hangout en suédois et, s'il y a de l'intérêt, je ferai un hangout en suédois ou dans n'importe quelle autre langue.
Và tôi thậm chí đã nhận được yêu cầu tổ chức một buổi trò chuyện bằng tiếng Thụy Điển và, nếu có sự quan tâm, tôi sẽ tổ chức một buổi trò chuyện bằng tiếng Thụy Điển hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào khác.
Y incluso he recibido una solicitud para hacer un hangout en sueco y, si hay interés, haré un hangout en sueco o en cualquier otro idioma.
E eu até recebi um pedido para fazer um hangout em sueco e, se houver interesse, farei um hangout em sueco ou em qualquer outro idioma.
그리고 스웨덴어로 해양을 하라는 요청도 받았고, 관심이 있다면 스웨덴어 또는 다른 언어로 해양을 할 것이다.
Und ich habe sogar eine Anfrage erhalten, ein Hangout auf Schwedisch zu machen, und wenn Interesse besteht, werde ich ein Hangout auf Schwedisch oder in einer anderen Sprache machen.
І я навіть отримав запит провести зустріч шведською, і, якщо буде інтерес, я проведу зустріч шведською або будь-якою іншою мовою.
و حتی درخواست برگزاری یک جلسه آنلاین به زبان سوئدی داشتم و اگر علاقهای باشد، جلسهای به زبان سوئدی یا هر زبان دیگری برگزار میکنم.
وقد تلقيت حتى طلبًا لإجراء جلسة حوار باللغة السويدية، وإذا كان هناك اهتمام، سأقوم بإجراء جلسة حوار باللغة السويدية أو بأي لغة أخرى.
Och jag har till och med fått en förfrågan om att göra en hangout på svenska och, om det finns intresse, så kommer jag att göra en hangout på svenska eller på något annat språk.
A nawet otrzymałem prośbę o zorganizowanie hangoutu w języku szwedzkim i, jeśli będzie zainteresowanie, zorganizuję hangout w języku szwedzkim lub w jakimkolwiek innym języku.
我甚至收到过一个请求,要我用瑞典语进行一次视频聊天,如果有兴趣的话,我会用瑞典语或其他任何语言进行视频聊天。
スウェーデン語でハングアウトを行ってほしいというリクエストもいただいており、興味があればスウェーデン語や他の言語でハングアウトを行います。
E ho anche ricevuto una richiesta per fare un hangout in svedese e, se c'è interesse, farò un hangout in svedese o in qualsiasi altra lingua.
और मुझे स्वीडिश में एक हैंगआउट करने का अनुरोध भी मिला है और, यदि रुचि है, तो मैं स्वीडिश या किसी अन्य भाषा में हैंगआउट करूंगा।
Ve hatta İsveççe bir hangout yapmam için bir talep aldım ve eğer ilgi varsa, İsveççe veya başka bir dilde bir hangout yapacağım.
A dokonce jsem měl žádost o to, abych udělal hangout ve švédštině a pokud bude zájem, udělám hangout ve švédštině nebo v jakémkoli jiném jazyce.
And those of you that don’t want to watch the hangout videos at my YouTube channel can just not watch them.
och|de|av|er|som|inte|vill|att|titta|på|hangout|videor|på|min|YouTube|kanal|kan|bara|inte|titta|
و|أولئك|من|أنتم|الذين|لا|يريدون|أن|يشاهدوا|مقاطع|دردشة|فيديوهات|على|قناتي|يوتيوب|قناة|يمكنهم|فقط|لا|يشاهدوا|تلك
そして|それら|の|あなたたち|それらは|しない|欲しい|すること|見る|その|ハングアウト|動画|で|私の|YouTube|チャンネル|できる|ただ|しない|見る|
И|те|из|вы|кто|не|хотят|к|смотреть|0|встречу|видео|на|моем|YouTube|канале|могут|просто|не|смотреть|их
和|那些|的|你们|那些|不|想|去|看|这些|视频聊天|视频|在|我的|YouTube|频道|可以|只是|不|看|
i|ci|z|was|którzy|nie|chcą|do|oglądać|te|hangout|filmy|na|moim|YouTube|kanale|mogą|po prostu|nie|oglądać|je
Und|die|von|ihr|die|nicht|wollt|zu|schauen|die|Hangout|Videos|auf|meinen|YouTube|Kanal|könnt|einfach|nicht|schauen|sie
e|quelli|di|voi|che|non|vogliono|a|guardare|i|hangout|video|sul|mio|YouTube|canale|possono|semplicemente|non|guardare|essi
e|aqueles|de|vocês|que|não|querem|a|assistir|os|hangouts|vídeos|em|meu|YouTube|canal|podem|apenas|não|assistir|eles
그리고|그들|의|당신들|~하는|하지 않는|원하다|~할|시청하다|그|화상 회의|비디오|에|내|유튜브|채널|할 수 있다|그냥|하지 않다|시청하다|그것들
Và|những|của|bạn|mà|không|muốn|để|xem|các|buổi trò chuyện|video|trên|kênh|YouTube|kênh|có thể|chỉ|không|xem|chúng
और|वे|के|तुम|जो|नहीं|चाहते|करने के लिए|देखना|उन|हैंगआउट|वीडियो|पर|मेरे|यूट्यूब|चैनल|सकते|बस|नहीं|देखना|उन्हें
ve|o|-den|siz|ki|-maz|istemek|-mek|izlemek|o|buluşma|videolar|-de|benim|YouTube|kanalı|-abilir|sadece|-maz|izlemek|
a|ti|z|vás|kteří|ne|chtějí|aby|sledovali|ta|hangout|videa|na|mém|YouTube|kanálu|mohou|prostě|ne|sledovat|je
Et|ceux|de|vous|qui|ne|veulent|à|regarder|les|hangouts|vidéos|sur|ma|YouTube|chaîne|peuvent|juste|ne|regarder|les
І|ті|з|ви|хто|не|хочуть|до|дивитися|ці|зустрічі|відео|на|моєму|YouTube|каналі|можуть|просто|не|дивитися|їх
و|کسانی|از|شما|که|نمی|میخواهند|به|تماشا کردن|آن|همایش|ویدیوها|در|من|یوتیوب|کانال|می توانند|فقط|نکنند|تماشا کردن|آنها
y|aquellos|de|ustedes|que|no|quieren|a|ver|los|hangouts|videos|en|mi|YouTube|canal|pueden|simplemente|no|ver|ellos
Un tie no jums, kuri nevēlas skatīties manā YouTube kanālā pieejamos Hangout video, var tos vienkārši neskatīties.
如果你们不想看我 YouTube 频道上的视频,也可以不看。
А те из вас, кто не хочет смотреть видео встреч на моем канале YouTube, могут просто их не смотреть.
Et ceux d'entre vous qui ne veulent pas regarder les vidéos de hangout sur ma chaîne YouTube peuvent simplement ne pas les regarder.
Và những ai không muốn xem các video trò chuyện trên kênh YouTube của tôi có thể không xem chúng.
Y aquellos de ustedes que no quieran ver los videos de hangout en mi canal de YouTube simplemente pueden no verlos.
E aqueles de vocês que não querem assistir aos vídeos de hangout no meu canal do YouTube podem simplesmente não assisti-los.
내 유튜브 채널에서 해양 비디오를 보고 싶지 않은 분들은 그냥 보지 않으면 된다.
Und diejenigen von euch, die die Hangout-Videos auf meinem YouTube-Kanal nicht ansehen wollen, können sie einfach nicht ansehen.
А ті з вас, хто не хоче дивитися відео зустрічей на моєму каналі YouTube, можуть просто їх не дивитися.
و کسانی که نمیخواهند ویدیوهای جلسه آنلاین را در کانال یوتیوب من تماشا کنند، میتوانند آنها را تماشا نکنند.
وأولئك منكم الذين لا يرغبون في مشاهدة مقاطع الفيديو الخاصة بجلسات الحوار على قناتي في يوتيوب يمكنهم ببساطة عدم مشاهدتها.
Och ni som inte vill titta på hangout-videorna på min YouTube-kanal kan helt enkelt låta bli att titta på dem.
A ci z was, którzy nie chcą oglądać filmów z hangoutów na moim kanale YouTube, mogą po prostu ich nie oglądać.
那些不想在我的YouTube频道观看视频聊天视频的人可以选择不观看。
私のYouTubeチャンネルでハングアウトの動画を見たくない方は、見なくても構いません。
E coloro che non vogliono guardare i video degli hangout sul mio canale YouTube possono semplicemente non guardarli.
और आप में से जो मेरे यूट्यूब चैनल पर हैंगआउट वीडियो नहीं देखना चाहते, वे बस उन्हें नहीं देख सकते।
Ve hangout videolarını YouTube kanalımda izlemek istemeyenler, onları izlemeyebilir.
A ti z vás, kteří nechtějí sledovat videa z hangoutů na mém YouTube kanálu, je prostě nemusí sledovat.
They’re identified as hangout videos.
Вони|ідентифіковані|як|спілкування|відео
Sie sind|identifiziert|als|Freizeit|Videos
essi sono|identificati|come|hangout|video
eles estão|identificados|como|encontro|vídeos
वे हैं|पहचाने गए|के रूप में|हैंगआउट|वीडियो
onlar|tanımlanmış|olarak|buluşma|videolar
jsou|identifikována|jako|hangout|videa
它们是|被识别|为|视频聊天|视频
Они|идентифицированы|как|встреча|видео
one|zidentyfikowane|jako|hangout|filmy
그들은|식별되었다|로|놀기|비디오들
Chúng được|xác định|là|tụ tập|video
de är|identifierade|som|hangout|videor
آنها|شناسایی شده اند|به عنوان|دورهمی|ویدیوها
هم|محددون|ك|دردشة|فيديوهات
それらは|特定されている|として|ハングアウト|動画
|identified|||
Ils sont|identifiés|comme|de détente|vidéos
ellos están|identificados|como|de reunión|videos
Те са идентифицирани като видеоклипове за разговори.
Tie ir identificēti kā Hangout videoklipi.
它们被标识为视频群聊视频。
它們被識別為環聊視頻。
Они обозначены как видео встреч.
Elles sont identifiées comme des vidéos de hangout.
Chúng được xác định là video trò chuyện.
Están identificados como videos de hangout.
Eles são identificados como vídeos de hangout.
그들은 해양 비디오로 식별된다.
Sie sind als Hangout-Videos gekennzeichnet.
Вони позначені як відео зустрічей.
این ویدیوها به عنوان ویدیوهای جلسه آنلاین شناسایی شدهاند.
تم تحديدها كمقاطع فيديو لجلسات الحوار.
De är identifierade som hangout-videor.
Są one oznaczone jako filmy z hangoutów.
它们被标识为视频聊天视频。
それらはハングアウト動画として識別されています。
Sono identificati come video di hangout.
उन्हें हैंगआउट वीडियो के रूप में पहचाना गया है।
Onlar hangout videoları olarak tanımlanıyor.
Jsou označena jako videa z hangoutů.
I will certainly continue to do my regular rants and today I will be ranting again, on phrasal verbs and Academic English.
Я|буду|напевно|продовжувати|до|робити|мої|регулярні|критики|і|сьогодні|Я|буду|бути|критикувати|знову|на|фразові|дієслова|і|академічної|англійської
Ich|werde|sicherlich|fortfahren|zu|machen|meine|regelmäßigen|Wutausbrüche|und|heute|ich|werde|sein|Wutausbruch|wieder|über|phrasale|Verben|und|akademisches|Englisch
io|verbo ausiliare futuro|certamente|continuerò|a|fare|le mie|regolari|sfoghi|e|oggi|io|verbo ausiliare futuro|verbo essere|sfogandomi|di nuovo|su|frasali|verbi|e|accademico|inglese
eu|(verbo auxiliar futuro)|certamente|continuarei|a|fazer|minhas|regulares|reclamações|e|hoje|eu|(verbo auxiliar futuro)|estarei|reclamando|novamente|sobre|frasais|verbos|e|Acadêmico|Inglês
मैं|करूंगा|निश्चित रूप से|जारी रखूंगा|करने के लिए|करना|मेरी|नियमित|बड़बड़ाहट|और|आज|मैं|करूंगा|रहूंगा|बड़बड़ाते हुए|फिर से|पर|वाक्यांश|क्रियाएं|और|शैक्षणिक|अंग्रेजी
ben|-acak|kesinlikle|devam etmek|-mek|yapmak|benim|düzenli|söylenmeler|ve|bugün|ben|-acak|-ecek|söylenmek|tekrar|-de|deyim|fiiller|ve|akademik|İngilizce
já|budu|určitě|pokračovat|v|dělat|své|pravidelné|ranty|a|dnes|já|budu|být|ranting|znovu|o|frázových|sloves|a|akademické|angličtině
我|将|一定|继续|去|做|我的|常规|抨击|和|今天|我|将|正在|抨击|再次|关于|短语|动词|和|学术|英语
||||||||რაზმები||||||ბრაზის ქადაგება|||||||
Я|буду|определенно|продолжу|делать||мои|регулярные|жалобы|и|сегодня|Я|буду|быть|жаловаться|снова|на|фразовые|глаголы|и|Академический|Английский
ja|będę|z pewnością|kontynuować|do||moje|regularne|tyrady|i|dzisiaj|ja|będę|być|tyradować|znowu|na|frazowe|czasowniki|i|akademickim|angielskim
나는|~할 것이다|확실히|계속할|~하는|하는|나의|정기적인|불평|그리고|오늘|나는|~할 것이다|~일|불평하는|다시|에 대해|구동사|동사들|그리고|학문적인|영어
Tôi|sẽ|chắc chắn|tiếp tục|để|làm|của tôi|thường xuyên|phàn nàn|và|hôm nay|Tôi|sẽ|thì|phàn nàn|một lần nữa|về|cụm|động từ|và|Học thuật|Tiếng Anh
||||||||pritožbe||||||jamranje|||||||
jag|kommer|säkert|fortsätta|att|göra|mina|vanliga|utbrott|och|idag|jag|kommer|vara|utbrott|igen|om|fras|verb|och|akademisk|engelska
من|خواهم|قطعاً|ادامه|به|انجام دادن|من|منظم|انتقادات|و|امروز|من|خواهم|بودن|انتقاد کردن|دوباره|در مورد|عبارتی|افعال|و|آکادمیک|انگلیسی
أنا|سأ|بالتأكيد|أستمر|في|القيام|شتائمي|العادية|شتائم|و|اليوم|سأ||أكون|أشتكي|مرة أخرى|عن|الفعلية|الأفعال|و|الأكاديمية|الإنجليزية
||||||||抱怨||||||抱怨|||||||
私は|するつもり|確かに|続ける|すること|する|私の|定期的な|愚痴|そして|今日|私は|するつもり|なる|愚痴を言う|再び|について|句動詞|動詞|そして|学術的な|英語
|||||||regular|passionate complaints||||||complaining|||||||
Je|(verbe auxiliaire futur)|certainement|continuerai|à|faire|mes|régulières|diatribes|et|aujourd'hui|Je|(verbe auxiliaire futur)|serai|en train de rager|encore|sur|à particule|verbes|et|académique|anglais
yo|(verbo auxiliar futuro)|ciertamente|continuaré|a|hacer|mis|regulares|quejas|y|hoy|yo|(verbo auxiliar futuro)|estaré|quejándome|de nuevo|sobre|verbos compuestos|verbos|y|inglés académico|inglés
Със сигурност ще продължа да правя редовните си тиради и днес отново ще тирадирам за фразовите глаголи и академичния английски.
Es noteikti turpināšu regulāri lasīt savas runas, un šodien es atkal runāšu par frāziskajiem darbības vārdiem un akadēmisko angļu valodu.
Ik zal zeker mijn reguliere tirades blijven doen en vandaag zal ik weer razen, op woordgroepen en Academisch Engels.
我肯定会继续我经常的咆哮,今天我将再次咆哮在短语动词和学术英语上。
我肯定會繼續我的常規咆哮,今天我將再次咆哮,關於短語動詞和學術英語。
Я определенно продолжу свои регулярные разглагольствования, и сегодня я снова буду разглагольствовать о фразовых глаголах и академическом английском.
Je vais certainement continuer à faire mes discours habituels et aujourd'hui je vais encore râler, sur les verbes à particule et l'anglais académique.
Tôi chắc chắn sẽ tiếp tục những bài phê bình thường lệ của mình và hôm nay tôi sẽ lại phê bình, về các động từ cụm và tiếng Anh học thuật.
Ciertamente continuaré con mis quejas habituales y hoy volveré a quejarme, sobre los verbos frasales y el inglés académico.
Certamente continuarei a fazer minhas críticas regulares e hoje estarei criticando novamente, sobre verbos frasais e Inglês Acadêmico.
나는 확실히 내 정기적인 불평을 계속할 것이고 오늘도 다시 불평할 것이다, 구동사와 학술 영어에 대해.
Ich werde sicherlich weiterhin meine regelmäßigen Wutausbrüche haben und heute werde ich wieder über Phrasal Verben und akademisches Englisch schimpfen.
Я, безумовно, продовжу свої регулярні промови, і сьогодні я знову говоритиму про фразові дієслова та академічну англійську.
من قطعاً به انتقادات معمول خود ادامه خواهم داد و امروز دوباره در مورد افعال عبارتی و زبان انگلیسی آکادمیک انتقاد خواهم کرد.
سأستمر بالتأكيد في تقديم شكاويي المعتادة، واليوم سأقوم بالشكوى مرة أخرى، حول الأفعال المركبة والإنجليزية الأكاديمية.
Jag kommer definitivt att fortsätta med mina vanliga utbrott och idag kommer jag att klaga igen, på frasverb och akademisk engelska.
Z pewnością będę kontynuować moje regularne narzekania, a dzisiaj znowu będę narzekać na czasowniki frazowe i angielski akademicki.
我肯定会继续我的常规吐槽,今天我将再次吐槽,内容是短语动词和学术英语。
私は確実に通常の愚痴を続けますし、今日は再びフレーズ動詞とアカデミック英語について愚痴を言います。
Continuerò sicuramente a fare i miei sfoghi regolari e oggi sfogherò di nuovo, sui verbi frasali e sull'inglese accademico.
मैं निश्चित रूप से अपनी नियमित बड़बड़ाना जारी रखूंगा और आज मैं फिर से बड़बड़ाने वाला हूं, वाक्यांश क्रियाओं और शैक्षणिक अंग्रेजी पर।
Kesinlikle düzenli eleştirilerime devam edeceğim ve bugün yine phrasal fiiller ve Akademik İngilizce üzerine eleştiride bulunacağım.
Určitě budu pokračovat ve svých pravidelných výlevech a dnes budu znovu vyvádět, na téma frázových sloves a akademické angličtiny.
My view is that phrasal verbs cannot be taught.
Мій|погляд|є|що|фразові|дієслова|не можуть|бути|навчені
Mein|Ansicht|ist|dass|phrasal|Verben|nicht|werden|gelehrt
mio|punto di vista|è|che|frasali|verbi|non possono|essere|insegnati
meu|ponto de vista|é|que|frasais|verbos|não podem|ser|ensinados
मेरा|दृष्टिकोण|है|कि|वाक्यांश|क्रियाएँ|नहीं|होना|सिखाई जा सकतीं
benim|görüşüm|dir|ki|deyim|fiiller|-emez|olmak|öğretilmesi
můj|názor|je|že|frázová|slovesa|nemohou|být|vyučována
我的|观点|是|那|短语的|动词|不能|被|教
Мой|взгляд|есть|что|фразовые|глаголы|не могут|быть|научены
mój|widok|jest|że|frazowe|czasowniki|nie mogą|być|nauczone
나의|견해|이다|~라는 것|구동사|동사들|~할 수 없다|되다|가르쳐지다
Quan điểm của tôi|nhìn nhận|là|rằng|cụm|động từ|không thể|được|dạy
||||||||naučiti
min|åsikt|är|att|fras|verb|kan inte|bli|lärda
من|نظر|است|که|عبارتی|افعال|نمی توانند|باشند|آموزش داده شوند
رأيي|وجهة نظر|هو|أن|الفعلية|الأفعال|لا يمكن|أن تكون|تُدرس
私の|見解|です|ということ|句動詞の|動詞|できない|される|教えられる
Mon|avis|est|que|à particule|verbes|ne peuvent|être|enseignés
mi|opinión|es|que|verbos|verbos|no pueden|ser|enseñados
Според мен фразовите глаголи не могат да се преподават.
Es uzskatu, ka frāziskos darbības vārdus nevar iemācīt.
我的观点是,短语动词是无法教授的。
Я считаю, что фразовые глаголы нельзя преподавать.
Mon avis est que les verbes à particule ne peuvent pas être enseignés.
Quan điểm của tôi là các động từ cụm không thể được dạy.
Mi opinión es que los verbos frasales no se pueden enseñar.
Minha opinião é que verbos frasais não podem ser ensinados.
내 생각은 구동사는 가르칠 수 없다는 것이다.
Meiner Meinung nach können Phrasal Verben nicht gelehrt werden.
На мою думку, фразові дієслова не можна навчити.
نظر من این است که افعال عبارتی قابل آموزش نیستند.
وجهة نظري هي أنه لا يمكن تعليم الأفعال المركبة.
Min åsikt är att frasverb inte kan läras ut.
Moim zdaniem czasowniki frazowe nie mogą być nauczane.
我认为短语动词是无法教授的。
私の見解では、句動詞は教えることができません。
La mia opinione è che i verbi frasali non possano essere insegnati.
मेरा मानना है कि वाक्यांश क्रियाएँ नहीं सिखाई जा सकतीं।
Benim görüşüm, deyimsel fiillerin öğretilmeyeceğidir.
Můj názor je, že frázová slovesa nelze učit.
Academic English cannot be taught.
akademisk|engelska|kan inte|bli|lärd
الأكاديمية|الإنجليزية|لا يمكن|أن تكون|تُدرس
学術的な|英語|できない|される|教えられる
Академический|Английский|не может|быть|преподаваться
学术的|英语|不能|被|教
akademicki|angielski|nie może|być|nauczony
Akademisches|Englisch|kann nicht|werden|gelehrt
accademico|inglese|non può|essere|insegnato
acadêmico|inglês|não pode|ser|ensinado
학문적|영어|~할 수 없다|~이다|가르쳐지다
Học thuật|Tiếng Anh|không thể|được|dạy
शैक्षणिक|अंग्रेजी|नहीं|होना|सिखाई जा सकतीं
akademik|İngilizce|-emez|olmak|öğretilmesi
akademická|angličtina|nemůže|být|vyučována
Académique|Anglais|ne peut|être|enseigné
Академічна|англійська|не може|бути|навчена
آکادمیک|انگلیسی|نمی تواند|باشد|تدریس شود
académico|inglés|no puede|ser|enseñado
Akadēmisko angļu valodu nevar iemācīt.
学术英语是教不出来的。
Академический английский нельзя преподавать.
L'anglais académique ne peut pas être enseigné.
Tiếng Anh học thuật không thể được dạy.
El inglés académico no se puede enseñar.
Inglês Acadêmico não pode ser ensinado.
학술 영어는 가르칠 수 없다.
Akademisches Englisch kann nicht gelehrt werden.
Академічну англійську не можна навчити.
زبان انگلیسی آکادمیک قابل آموزش نیست.
لا يمكن تعليم الإنجليزية الأكاديمية.
Akademisk engelska kan inte läras ut.
Angielski akademicki nie może być nauczany.
学术英语是无法教授的。
アカデミック英語は教えることができません。
L'inglese accademico non può essere insegnato.
शैक्षणिक अंग्रेजी नहीं सिखाई जा सकती।
Akademik İngilizce öğretilmeyecektir.
Akademickou angličtinu nelze učit.
Business English cannot be taught.
affärs|engelska|kan inte|bli|lärd
الأعمال|الإنجليزية|لا يمكن|أن تكون|تُدرس
ビジネスの|英語|できない|される|教えられる
Бизнес|Английский|не может|быть|преподаваться
商务的|英语|不能|被|教
biznesowy|angielski|nie może|być|nauczony
Geschäft|Englisch|kann nicht|werden|gelehrt
commerciale|inglese|non può|essere|insegnato
negócios|inglês|não pode|ser|ensinado
비즈니스|영어|~할 수 없다|(존재 동사)|가르쳐지다
Kinh doanh|Tiếng Anh|không thể|được|dạy
व्यावसायिक|अंग्रेजी|नहीं|होना|सिखाई जा सकतीं
iş|İngilizce|-emez|olmak|öğretilmesi
obchodní|angličtina|nemůže|být|vyučována
Affaires|Anglais|ne peut pas|être|enseigné
Бізнес|англійська|не може|бути|навчена
کسب و کار|انگلیسی|نمی تواند|باشد|آموزش داده شود
negocios|inglés|no puede|ser|enseñado
Biznesa angļu valodu nevar iemācīt.
Деловой английский нельзя преподавать.
L'anglais des affaires ne peut pas être enseigné.
Tiếng Anh thương mại không thể được dạy.
El inglés de negocios no se puede enseñar.
Inglês para Negócios não pode ser ensinado.
비즈니스 영어는 가르칠 수 없다.
Business Englisch kann nicht gelehrt werden.
Ділову англійську не можна навчити.
زبان انگلیسی تجاری قابل آموزش نیست.
لا يمكن تعليم الإنجليزية التجارية.
Affärsengelska kan inte läras ut.
Angielski biznesowy nie może być nauczany.
商务英语是无法教授的。
ビジネス英語は教えることができません。
L'inglese commerciale non può essere insegnato.
व्यावसायिक अंग्रेजी नहीं सिखाई जा सकती।
İş İngilizcesi öğretilmeyecektir.
Obchodní angličtinu nelze učit.
Modals cannot be taught.
Модальні|не можуть|бути|навчені
Modalverben|können nicht|werden|gelehrt
modali|non possono|essere|insegnati
os modais|não podem|ser|ensinados
मौडलों|नहीं|होना|सिखाई जा सकतीं
kipler|-emez|olmak|öğretilmesi
modální|nemohou|být|vyučována
情态动词|不能|被|教
Модальные глаголы|не могут|быть|научены
modalne|nie mogą|być|nauczone
조동사들|가르칠 수 없다|(존재 동사)|가르쳐지다
Các động từ khiếm khuyết|không thể|được|dạy
modala|kan inte|bli|lärda
حالت های فعلی|نمی توانند|باشند|آموزش داده شوند
الأفعال المساعدة|لا يمكن|أن تكون|تُدرس
情態動詞|||
助動詞|できない|される|教えられる
modal verbs|||
Les modaux|ne peuvent pas|être|enseignés
los modales|no pueden|ser|enseñados
Modalitātes nevar iemācīt.
Modalen zijn niet aan te leren.
模态无法教授。
Модальные глаголы нельзя преподавать.
Les modaux ne peuvent pas être enseignés.
Các động từ khiếm khuyết không thể được dạy.
Los modales no se pueden enseñar.
Modais não podem ser ensinados.
조동사는 가르칠 수 없다.
Modale können nicht gelehrt werden.
Модальні дієслова не можна навчити.
مدالها قابل آموزش نیستند.
لا يمكن تعليم الأفعال المساعدة.
Modala verb kan inte läras ut.
Modalne nie mogą być nauczane.
情态动词是无法教授的。
助動詞は教えることができません。
I modali non possono essere insegnati.
मॉडल नहीं सिखाए जा सकते।
Modallar öğretilmeyecektir.
Modální slovesa nelze učit.
What I mean is that the way to learn these aspects of the language is the same way as you learn the language itself; in other words, through a lot of listening and reading and through paying attention, noticing.
Що|я|маю на увазі|є|що|цей|спосіб|до|вивчення|ці|аспекти|мови|той|мови|є|той|такий|спосіб|як|ти|вивчаєш|той|мову|саму|в|інших|словах|через|багато|багато|з|слуханням|і|читанням|і|через|увагу|увагу|помічанням
Was|ich|meine|ist|dass|der|Weg|zu|lernen|diese|Aspekte|der|der|Sprache||||||||||selbst|in|anderen|Worten|durch|viel|viel|des|Hörens|und|Lesens|und|durch|Aufmerksamkeit|Aufmerksamkeit|noticing
cosa|io|intendo|è|che|il|modo|di|imparare|questi|aspetti|della|la|lingua|è|lo|stesso|modo|come|tu|impari|la|lingua|stessa|in|altre|parole|attraverso|un|sacco|di|ascolto|e|lettura|e|attraverso|prestando|attenzione|notando
o que|eu|quero dizer|é|que|a|maneira|a|aprender|esses|aspectos|de|a|língua|é|a|mesma|maneira|como|você|aprende|a|língua|ela mesma|em|outras|palavras|através de|muito|muito|de|ouvir|e|ler|e|através de|prestar|atenção|notar
क्या|मैं|मतलब है|है|कि|यह|तरीका|करने के लिए|सीखने|इन|पहलुओं|के|इस|भाषा|है|वही|समान|तरीका|जैसा|तुम|सीखते|इस|भाषा|खुद|में|अन्य|शब्दों|के माध्यम से|एक|बहुत|का|सुनने|और|पढ़ने|और|के माध्यम से|ध्यान देने|ध्यान|देखने
ne|ben|demek|-dir|ki|bu|yol|-mek için|öğrenmek|bu|yönler|-in|dilin|dil|-dir|aynı|aynı|yol|gibi|sen|öğreniyorsun|dili|dil|kendisi|içinde|diğer|kelimeler|aracılığıyla|çok|çok|-den|dinleme|ve|okuma|ve|aracılığıyla|dikkat etme|dikkat|fark etme
co|já|myslím|je|že|způsob|způsob||se učíš|||z||||||||||||||||prostřednictvím|||||||||věnování|pozornosti|všímání si
什么|我|意思是|是|那|这个|方法|去|学习|这些|方面|的|这个|语言|是|同样|相同|方法|像|你|学习|这|语言|本身|在|其他|话|通过|一|很多|的|听|和|读|和|通过|注意|注意|注意
Что|я|имею в виду|есть|что|этот|способ|к|изучать|эти|аспекты|языка|тот|язык|есть|тот|такой же|способ|как|ты|изучаешь|тот|язык|сам|в|других|словах|через|много|много|из|слушания|и|чтения|и|через|внимание|внимание|замечание
co|ja|mam na myśli|jest|że|sposób|sposób|do|nauczyć się|tych|aspektów|języka|ten|język|jest|ten|taki|sposób|jak|ty|uczysz się|ten|język|sam|w|inne|słowa|przez|dużo|dużo|z|słuchania|i|czytania|i|przez|zwracania|uwagi|zauważania
무엇|나|의미하는|이다|~라는 것|그|방법|~하는|배우는|이러한|측면들|의|그|언어|이다|그|같은|방법|처럼|당신이|배우는|그|언어|자체|~안에서|다른|말로|통해|많은|많은|의|듣기|그리고|읽기|그리고|통해|주의하는|주의|알아차리는
Điều|Tôi|có nghĩa|là|rằng|cách|cách||học|||của||||||||||||||||thông qua|||||||||chú ý|sự chú ý|nhận thấy
vad|jag|menar|är|att|det|sättet|att|lära|dessa|aspekter|av|språket||är|samma||sätt|som|du|lär|språket||själv|i|andra|ord|genom|mycket|mycket|av|lyssnande|och|läsande|och|genom|betalande|uppmärksamhet|märkande
چه|من|منظورم|است|که|این|روش|برای|یادگیری|این|جنبه ها|از|زبان|زبان|است|همان|همان|روش|مانند|شما|یاد می گیرید|این|زبان|خود|در|دیگر|کلمات|از طریق|یک|مقدار زیادی|از|شنیدن|و|خواندن|و|از طریق|توجه کردن|توجه|متوجه شدن
ماذا|أنا|أعني|هو|أن|الطريقة|الطريقة|ل|تعلم|هذه|الجوانب|من|اللغة|اللغة|هو|نفس|نفس|الطريقة|كما|أنت|تتعلم|اللغة|اللغة|نفسها|في|أخرى|كلمات|من خلال|الكثير|الكثير|من|الاستماع|و|القراءة|و|من خلال|الانتباه|الانتباه|الملاحظة
何|私が|意味する|である|ということ|その|方法|〜すること|学ぶ|これらの|側面|の|その|言語|である|その|同じ|方法|と同じように|あなたが|学ぶ|その|言語|自体|〜の中で|他の|言葉|〜を通じて|一つの|多く|の|聴くこと|と|読むこと|と|〜を通じて|支払うこと|注意|気づくこと
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||noticing
Ce que|je|veux dire|est|que|la|façon|d'|apprendre|ces|aspects|de|la|langue|est|la|même|façon|que|tu|apprends|la|langue|elle-même|en|autres|mots|à travers|beaucoup de|beaucoup de||écoute|et|lecture|et|à travers|portant|attention|remarquant
lo que|yo|quiero decir|es que|que|la|manera|de|aprender|estos|aspectos|de|el|idioma|es|la|misma|manera|como|tú|aprendes|el|idioma|mismo|en|otras|palabras|a través de|un|mucho|de|escuchar|y|leer|y|a través de|prestando|atención|notando
Искам да кажа, че начинът за изучаване на тези аспекти на езика е същият, по който се изучава и самият език, т.е. чрез много слушане и четене, както и чрез обръщане на внимание, забелязване.
Es gribu teikt, ka šos valodas aspektus var apgūt tādā pašā veidā, kā apgūstat pašu valodu, citiem vārdiem sakot, daudz klausoties un lasot, kā arī pievēršot uzmanību, pamanot.
我的意思是说,学习语言这些方面的方法与学习语言本身的方法是一样的;换句话说,就是通过多听、多读、多注意、多留意。
Я имею в виду, что способ изучения этих аспектов языка такой же, как и способ изучения самого языка; другими словами, через много слушания и чтения, а также через внимание и замечание.
Ce que je veux dire, c'est que la façon d'apprendre ces aspects de la langue est la même que celle d'apprendre la langue elle-même ; en d'autres termes, à travers beaucoup d'écoute et de lecture et en prêtant attention, en remarquant.
Ý tôi là cách để học những khía cạnh này của ngôn ngữ cũng giống như cách bạn học ngôn ngữ đó; nói cách khác, thông qua việc lắng nghe và đọc nhiều và thông qua việc chú ý, nhận biết.
Lo que quiero decir es que la forma de aprender estos aspectos del idioma es la misma que aprendes el idioma en sí; en otras palabras, a través de mucha escucha y lectura y prestando atención, notando.
O que quero dizer é que a maneira de aprender esses aspectos da língua é a mesma maneira que você aprende a língua em si; em outras palavras, através de muita escuta e leitura e prestando atenção, notando.
내가 의미하는 것은 이러한 언어의 측면을 배우는 방법이 언어 자체를 배우는 방법과 동일하다는 것입니다. 다시 말해, 많은 듣기와 읽기를 통해, 그리고 주의를 기울이고 알아차림으로써 배우는 것입니다.
Was ich meine, ist, dass der Weg, diese Aspekte der Sprache zu lernen, der gleiche ist, wie man die Sprache selbst lernt; mit anderen Worten, durch viel Zuhören und Lesen und durch Aufmerksamkeit, das Bemerkenswerte.
Я маю на увазі, що спосіб вивчення цих аспектів мови такий же, як і спосіб вивчення самої мови; іншими словами, через багато слухання та читання, а також через увагу, помічання.
منظور من این است که راه یادگیری این جنبههای زبان همان راهی است که زبان را یاد میگیرید؛ به عبارت دیگر، از طریق گوش دادن و خواندن زیاد و توجه کردن، متوجه شدن.
ما أعنيه هو أن الطريقة لتعلم هذه الجوانب من اللغة هي نفس الطريقة التي تتعلم بها اللغة نفسها؛ بعبارة أخرى، من خلال الكثير من الاستماع والقراءة ومن خلال الانتباه والملاحظة.
Vad jag menar är att sättet att lära sig dessa aspekter av språket är på samma sätt som du lär dig språket självt; med andra ord, genom mycket lyssnande och läsande och genom att vara uppmärksam, lägga märke till.
Chodzi mi o to, że sposób nauki tych aspektów języka jest taki sam, jak nauka samego języka; innymi słowy, poprzez dużo słuchania i czytania oraz zwracania uwagi, zauważania.
我的意思是,学习语言的这些方面的方法与学习语言本身的方法是一样的;换句话说,就是通过大量的听和读,以及通过注意和观察。
私が言いたいのは、これらの言語の側面を学ぶ方法は、言語自体を学ぶ方法と同じであるということです。言い換えれば、たくさんのリスニングとリーディングを通じて、注意を払い、気づくことによってです。
Quello che intendo è che il modo per apprendere questi aspetti della lingua è lo stesso modo in cui si impara la lingua stessa; in altre parole, attraverso molta ascolto e lettura e prestando attenzione, notando.
मेरा मतलब है कि भाषा के इन पहलुओं को सीखने का तरीका वही है जैसा आप भाषा को स्वयं सीखते हैं; दूसरे शब्दों में, बहुत सुनने और पढ़ने और ध्यान देने, नोटिस करने के माध्यम से।
Demek istediğim, bu dilin bu yönlerini öğrenmenin yolu, dilin kendisini öğrenmenin aynı yoludur; diğer bir deyişle, çokça dinleyerek, okuyarak ve dikkat ederek, fark ederek.
Co tím myslím, je, že způsob, jak se naučit tyto aspekty jazyka, je stejný jako způsob, jak se naučit jazyk samotný; jinými slovy, prostřednictvím spousty poslechu a čtení a věnováním pozornosti, všímáním si.
And, so, how do we notice?
І|отже|як|ми|ми|помічаємо
Und|also|wie|tun|wir|bemerken
e|quindi|come|facciamo|noi|notiamo
e|então|como|(verbo auxiliar)|nós|percebemos
और|इसलिए|कैसे|करते|हम|देखते
ve|bu yüzden|nasıl|-arız|biz|fark ederiz
a|tedy|jak|děláme|my|všímáme si
而且|所以|如何|做|我们|注意
И|так|как|мы|мы|замечаем
i|więc|jak|robić|my|zauważamy
그리고|그래서|어떻게|(동사)|우리|알아차리나요
Và|vậy|làm thế nào|(động từ trợ động từ)|chúng ta|nhận thấy
och|så|hur|gör|vi|märker
و|بنابراین|چگونه|فعل کمکی|ما|متوجه می شویم
و|لذلك|كيف|نفعل|نحن|نلاحظ
そして|だから|どのように|する|私たちが|気づく
|then||||notice
Et|donc|comment|faisons|nous|remarquer
y|entonces|cómo|(verbo auxiliar)|nosotros|notamos
И така, как да забележим?
Kā mēs to pamanām?
那么,我们该如何注意呢?
Итак, как мы замечаем?
Alors, comment remarquons-nous ?
Vậy, làm thế nào để chúng ta nhận biết?
Y, entonces, ¿cómo notamos?
E, então, como notamos?
그렇다면, 우리는 어떻게 알아차릴까요?
Und, wie bemerken wir das?
Отже, як ми помічаємо?
پس، چگونه متوجه میشویم؟
إذًا، كيف نلاحظ؟
Och, så, hur lägger vi märke till?
A więc, jak zauważamy?
那么,我们如何去注意呢?
では、私たちはどうやって気づくのでしょうか?
E quindi, come facciamo a notare?
तो, हम नोटिस कैसे करते हैं?
Peki, nasıl fark ederiz?
A jak si tedy všímáme?
Well, if I’m reading a book, and, you know, in the case of say Russian, the issues are not phrasal verbs so much as verbs of motion or case endings.
Ну|якщо|я|читаю|(артикль)|книгу|і|ти|знаєш|в|(артикль)|випадку|(прийменник)|скажімо|російської|(артикль)|проблеми|є|не|фразові|дієслова|так|багато|як|дієслова|(прийменник)|руху|або|відмінкові|закінчення
Nun|wenn|ich bin|lese|ein|Buch|und|du|weißt|im|dem|Fall|von|sagen wir|Russisch|die|Probleme|sind|nicht|phrasal|Verben|so|sehr|wie|Verben|der|Bewegung|oder|Fall|Endungen
beh|se|io sono|leggendo|un|libro|e|tu|sai|nel|il|caso|di|dire|russo|i|problemi|sono|non|frasali|verbi|tanto|quanto|quanto|verbi|di|moto|o|caso|desinenze
bem|se|eu estou|lendo|um|livro|e|você|sabe|no|os|caso||||||||||||||||||terminações
अच्छा|अगर|मैं|पढ़ रहा|एक|किताब|और|तुम|जानते|में|इस|मामले|के|मान लो|रूसी|मुद्दे|मुद्दे|हैं|नहीं|वाक्यांश|क्रियाएँ|इतना|ज्यादा|जितना|क्रियाएँ|के|गति|या|केस|अंत
iyi|eğer|ben|okuyor|bir|kitap|ve|sen|biliyorsun|içinde|durum|durum|-in|diyelim|Rusça|bu|konular|-dir|değil|deyim|fiiller|o kadar|çok|kadar|fiiller|-in|hareket|veya|durum|ekler
no|pokud|já jsem|čtu|knihu||a|ty|víš|v|případě|pádové||||||||||||||||||koncovky
好吧|如果|我正在|读|一本|书|而且|你|知道|在|这个|情况|的|比如|俄语|这些|问题|是|不|短语|动词|所以|多|而是|动词|的|运动|或者|格|词尾
Ну|если|я|читаю|(артикль)|книгу|и|ты|знаешь|в|(артикль)|случае|из|скажем|русском|(артикль)|проблемы|являются|не|фразовыми|глаголами|так|сильно|как|глаголы|движения|движения|или|падежа|окончания
cóż|jeśli|ja jestem|czytam|książkę||i|ty|wiesz|w|przypadku|przypadku|mówimy|powiedzmy|rosyjski|te|problemy|są|nie|frazowe|czasowniki|tak|bardzo|jak|czasowniki|ruchu||lub|końcówki|końcówki
음|만약|나는|읽고 있는|하나의|책|그리고|당신|알다|~의|그|경우|의|예를 들어|러시아어|그|문제들|~이다|~이 아니다|구동사|동사|그렇게|많이|처럼|동사|의|이동|또는|격|어미들
Thì|nếu|tôi đang|đọc|một|cuốn sách|và|bạn|biết|trong|trường hợp|trường hợp|của|nói|tiếng Nga|các|vấn đề|là|không|cụm|động từ|đến nỗi|nhiều|như|động từ|của|chuyển động|hoặc|trường hợp|kết thúc
tja|om|jag är|läser|en|bok|och|du|vet|i|fallet|kasus||||||||||||||||||ändelser
خوب|اگر|من|در حال خواندن|یک|کتاب|و|تو|میدانی|در|آن|مورد|از|بگویم|روسی|آن|مسائل|هستند|نه|عبارتی|افعال|به اندازه|زیادی|به عنوان|افعال|حرکتی|حرکتی|یا|حالت|پسوندها
حسناً|إذا|أنا|أقرأ|كتاباً|كتاب|و|أنت|تعرف|في|حالة|حالة|من|لنقل|الروسية|القضايا|القضايا|هي|ليست|الفعلية|الأفعال|لذا|كثيراً|كما|الأفعال|من|الحركة|أو|الحالة|النهايات
||||||||||||||俄語|||||||||||||||
まあ|もし|私が|読んでいる|一冊の|本|そして|あなたが|知っている|〜の中で|その|場合|の|例えば|ロシア語|その|問題|である|〜ではない|句動詞の|動詞|それほど|多く|と同じように|動詞|の|動き|または|格|語尾
|||||||||||||||||||phrasal|||||||movement verbs||instance|
Eh bien|si|je suis|lis|un|livre|et|tu|sais|dans|le|cas|de|dire|russe|les|problèmes|sont|pas|phrasal|verbes|tant|beaucoup|que|verbes|de|mouvement|ou|cas|terminaisons
bueno|si|estoy|leyendo|un|libro|y|tú|sabes|en|el|caso|de|decir|ruso|los|problemas|son|no|verbos|verbos|tanto|como|como|verbos|de|movimiento|o|casos|terminaciones
Ако чета книга и, знаете, в случая с руския език проблемите не са толкова фразовите глаголи, колкото глаголите за движение или падежните окончания.
Nu, ja es lasu grāmatu, un, piemēram, krievu valodā, jautājumi ir saistīti ne tik daudz ar darbības vārdiem, cik ar kustības vārdiem vai paju galotnēm.
好吧,如果我正在读一本书,并且就俄语而言,您所知道的不是短语动词,而是动词或格格不及动词。
好吧,如果我正在讀一本書,而且,你知道,在說俄語的情況下,問題不是短語動詞,而是動作動詞或格結尾。
嗯,如果我在讀一本書,並且你知道,例如俄語,問題不在於短語動詞,而是在於動詞的運動或詞尾。
Ну, если я читаю книгу, и, знаете, в случае русского языка, проблемы не столько в фразовых глаголах, сколько в глаголах движения или окончаниях падежей.
Eh bien, si je lis un livre, et, vous savez, dans le cas du russe par exemple, les problèmes ne sont pas tant des verbes à particule que des verbes de mouvement ou des terminaisons de cas.
Chà, nếu tôi đang đọc một cuốn sách, và, bạn biết đấy, trong trường hợp của tiếng Nga, vấn đề không phải là động từ cụm mà là động từ chuyển động hoặc các đuôi trường hợp.
Bueno, si estoy leyendo un libro, y, ya sabes, en el caso del ruso, los problemas no son tanto los verbos frasales como los verbos de movimiento o las terminaciones de caso.
Bem, se estou lendo um livro, e, você sabe, no caso do russo, as questões não são tanto verbos frasais, mas sim verbos de movimento ou terminações de caso.
음, 내가 책을 읽고 있다면, 예를 들어 러시아어의 경우, 문제는 구동사가 아니라 동작 동사나 격 어미입니다.
Nun, wenn ich ein Buch lese, und, wissen Sie, im Fall von Russisch sind die Probleme nicht so sehr phrasal verbs, sondern Bewegungsverben oder Kasusendungen.
Ну, якщо я читаю книгу, і, ви знаєте, у випадку, скажімо, російської, проблеми не стільки в фразових дієсловах, скільки в дієсловах руху або закінченнях відмінків.
خوب، اگر من در حال خواندن یک کتاب هستم، و، میدانید، در مورد زبان روسی، مسائل بیشتر مربوط به افعال حرکتی یا پسوندهای حالت است تا افعال عبارتی.
حسنًا، إذا كنت أقرأ كتابًا، وأنت تعرف، في حالة اللغة الروسية، فإن القضايا ليست الأفعال التركيبية بقدر ما هي أفعال الحركة أو نهايات الحالة.
Tja, om jag läser en bok, och, du vet, i fallet med ryska, handlar problemen inte så mycket om frasverb utan om rörelseverb eller kasusändelser.
Cóż, jeśli czytam książkę, a w przypadku na przykład rosyjskiego, problemy nie dotyczą tak bardzo czasowników frazowych, co czasowników ruchu lub końcówek przypadków.
好吧,如果我在读一本书,举个例子,在俄语的情况下,问题不在于短语动词,而在于运动动词或格尾。
そうですね、もし私が本を読んでいるとしたら、例えばロシア語の場合、問題は句動詞というよりも動作動詞や格の語尾です。
Beh, se sto leggendo un libro, e, sai, nel caso del russo, le questioni non sono tanto i verbi frasali quanto i verbi di moto o le desinenze.
खैर, अगर मैं एक किताब पढ़ रहा हूँ, और, आप जानते हैं, रूसी के मामले में, मुद्दे इतना वाक्यांश क्रियाएँ नहीं हैं जितना कि गति की क्रियाएँ या केस अंत।
Eğer bir kitap okuyorsam ve, biliyorsunuz, Rusça örneğinde, sorunlar çok fazla deyimsel fiiller değil, hareket fiilleri veya durum ekleridir.
No, pokud čtu knihu, a víte, v případě ruštiny, problémy nejsou tolik frázová slovesa, jako spíše slovesa pohybu nebo koncovky pádů.
So I underline while I’m reading.
Тож|я|підкреслюю|поки|я|читаю
Also|ich|unterstreiche|während|ich bin|Lesen
quindi|io|sottolineo|mentre|io sto|leggendo
então|eu|sublinho|enquanto|estou|lendo
इसलिए|मैं|रेखांकित करता|जबकि|मैं|पढ़ रहा
bu yüzden|ben|altını çizerim|-iken|ben|okuyor
takže|já|podtrhuji|zatímco|já jsem|čtu
所以|我|划线|当|我正在|读
Итак|я|подчеркиваю|пока|я|читаю
więc|ja|podkreślam|podczas|ja jestem|czytania
그래서|나는|밑줄을 친다|~하는 동안|나는|읽고 있다
Vậy|tôi|gạch chân|trong khi|tôi đang|đọc
så|jag|understryker|medan|jag är|läser
پس|من|زیر خط میزنم|در حالی که|من هستم|خواندن
لذلك|أنا|أضع خطاً تحت|بينما|أنا|أقرأ
だから|私が|下線を引く|〜している間|私が|読んでいる
||underline|||
Donc|je|souligne|pendant que|je suis|lecture
entonces|yo|subrayo|mientras|estoy|leyendo
Tāpēc lasīšanas laikā es pasvītroju.
因此,我在阅读时会划线。
所以我在閱讀時會劃線。
Поэтому я подчеркиваю, пока читаю.
Donc, je souligne pendant que je lis.
Vì vậy, tôi gạch chân trong khi tôi đang đọc.
Así que subrayo mientras leo.
Então eu sublinho enquanto estou lendo.
그래서 나는 읽으면서 밑줄을 긋습니다.
Also unterstreiche ich, während ich lese.
Тож я підкреслюю, поки читаю.
بنابراین در حین خواندن زیر خط میزنم.
لذا، أنا أضع خطًا تحت الكلمات أثناء القراءة.
Så jag understryker medan jag läser.
Więc podkreślam, gdy czytam.
所以我在阅读时会划线。
だから、私は読んでいる間に下線を引きます。
Quindi sottolineo mentre leggo.
तो मैं पढ़ते समय रेखांकित करता हूँ।
Bu yüzden okurken altını çizerim.
Takže podtrhuji, když čtu.
I save these in LingQ.
jag|sparar|dessa|i|LingQ
أنا|أحفظ|هذه|في|LingQ
私は|保存する|これらを|に|LingQで
Я|сохраняю|эти|в|LingQ
我|保存|这些|在|LingQ
ja|oszczędzam|te|w|LingQ
Ich|speichere|diese|in|LingQ
io|salvo|questi|in|LingQ
eu|salvo|estes|em|LingQ
나는|저장한다|이것들을|에|링크
Tôi|lưu|những cái này|trong|LingQ
मैं|बचाता हूँ|इन्हें|में|LingQ में
ben|kaydediyorum|bunları|içinde|LingQ'da
já|ukládám|tyto|v|LingQ
Je|sauvegarde|ceux-ci|dans|LingQ
Я|зберігаю|ці|в|LingQ
من|ذخیره میکنم|اینها|در|لینگQ
yo|guardo|estos|en|LingQ
我把这些保存在 LingQ 中。
我把這些保存在LingQ中。
Я сохраняю это в LingQ.
Je les sauvegarde dans LingQ.
Tôi lưu những điều này trong LingQ.
Los guardo en LingQ.
Eu salvo isso no LingQ.
이것들을 LingQ에 저장합니다.
Ich speichere diese in LingQ.
Я зберігаю це в LingQ.
اینها را در LingQ ذخیره میکنم.
أحتفظ بهذه في LingQ.
Jag sparar dessa i LingQ.
Zapisuję je w LingQ.
我把这些保存在LingQ里。
これらをLingQに保存します。
Li salvo in LingQ.
मैं इन्हें लिंगक्यू में सहेजता हूँ।
Bunları LingQ'de kaydediyorum.
Tyto ukládám do LingQ.
I tag them.
Я|тегую|їх
Ich|tagge|sie
io|etichetta|li
eu|marco|eles
मैं|टैग करता हूँ|उन्हें
ben|etiketliyorum|onları
já|označuji|je
我|标记|它们
Я|тегирую|их
ja|oznaczam|je
내가|태그|그들
Tôi|gán nhãn|chúng
jag|taggar|dem
من|برچسب زدن|آنها
أنا|أضع علامة|عليها
私は|タグを付ける|それらに
|tag|them
Je|tague|les
yo|etiqueto|los
我给他们贴上标签。
Я их помечаю.
Je les tague.
Tôi gán thẻ cho chúng.
Los etiqueto.
Eu os marco.
나는 그들을 태그한다.
Ich tagge sie.
Я їх позначаю.
من آنها را برچسبگذاری میکنم.
أقوم بوسمها.
Jag taggar dem.
Taguję je.
我给它们打标签。
タグを付けます。
Li etichetto.
मैं इन्हें टैग करता हूँ।
Onlara etiketliyorum.
Označuji je.
I review them, you know, as a list of concentrated examples of how these things work.
Я|переглядаю|їх|ти|знаєш|як|список|список|з|зосереджених|прикладів|про|як|ці|речі|працюють
Ich|überprüfe|sie|du|weißt|als|eine|Liste|von|konzentrierten|Beispielen|wie|wie|diese|Dinge|funktionieren
io|rivedo|li|tu|sai|come|una|lista|di|concentrati|esempi|di|come|queste|cose|funzionano
eu|reviso|os|você|sabe|como|uma|lista|de|concentrados|exemplos|de|como|essas|coisas|funcionam
मैं|पुनरावलोकन करता हूँ|उन्हें|तुम|जानते हो|के रूप में|एक|सूची|के|संकेंद्रित|उदाहरण|के|कैसे|ये|चीजें|काम करती हैं
ben|gözden geçiriyorum|onları|sen|biliyorsun|olarak|bir|liste|örnekler|yoğun|örnekler|hakkında|nasıl|bu|şeyler|çalışır
já|procházím|je|ty|víš|jako|seznam||||příkladů|jak|jak|tyto|věci|fungují
我|复习|它们|你|知道|作为|一个|列表|的|集中|例子|的|如何|这些|东西|工作
Я|просматриваю|их|ты|знаешь|как|список|список|из|концентрированных|примеров|о|как|эти|вещи|работают
ja|przeglądam|je|ty|wiesz|jako|lista||z|skoncentrowanych|przykładów|jak|jak|te|rzeczy|działają
내가|검토하다|그것들|너|알잖아|~로|하나의|목록|~의|집중된|예시들|~의|어떻게|이러한|것들|작동하는지
Tôi|xem lại|chúng|bạn|biết|như|một|danh sách|của|tập trung|ví dụ|về|như thế nào|những|điều|hoạt động
jag|går igenom|dem|du|vet|som|en|lista|av|koncentrerade|exempel|av|hur|dessa|saker|fungerar
من|مرور|آنها|تو|میدانی|به عنوان|یک|لیست|از|متمرکز|مثالها|از|چطور|اینها|چیزها|کار میکنند
أنا|أراجع|عليها|أنت|تعرف|ك|قائمة|قائمة|من|مركزة|أمثلة|عن|كيف|هذه|أشياء|تعمل
私は|見直す|それらを|あなたは|知っている|として|一つの|リスト|の|集中的な|例|の|どのように|これらの|事柄|働く
|review||||||||concentrated||||||
Je|révise|les|tu|sais|comme|une|liste|d'|concentrés|exemples|de|comment|ces|choses|fonctionnent
yo|reviso|ellos|tú|sabes|como|una|lista|de|concentrados|ejemplos|de|cómo|estas|cosas|funcionan
Es tos pārskatīju kā koncentrētu piemēru sarakstu tam, kā šīs lietas darbojas.
我审查它们,你知道,是作为这些事情如何运作的集中示例清单。
Я их просматриваю, знаете, как список концентрированных примеров того, как эти вещи работают.
Je les passe en revue, vous savez, comme une liste d'exemples concentrés de la façon dont ces choses fonctionnent.
Tôi xem xét chúng, bạn biết đấy, như một danh sách các ví dụ tập trung về cách những thứ này hoạt động.
Los reviso, ya sabes, como una lista de ejemplos concentrados de cómo funcionan estas cosas.
Eu os reviso, você sabe, como uma lista de exemplos concentrados de como essas coisas funcionam.
나는 그들을 검토한다, 알다시피, 이러한 것들이 어떻게 작동하는지에 대한 집중된 예의 목록으로.
Ich überprüfe sie, weißt du, als eine Liste konzentrierter Beispiele dafür, wie diese Dinge funktionieren.
Я їх переглядаю, знаєш, як список зосереджених прикладів того, як ці речі працюють.
من آنها را مرور میکنم، میدانی، به عنوان یک لیست از مثالهای متمرکز از اینکه این چیزها چگونه کار میکنند.
أراجعها، كما تعلم، كقائمة من الأمثلة المركزة حول كيفية عمل هذه الأشياء.
Jag går igenom dem, du vet, som en lista med koncentrerade exempel på hur dessa saker fungerar.
Przeglądam je, wiesz, jako listę skoncentrowanych przykładów, jak te rzeczy działają.
我复习它们,你知道的,作为这些东西如何运作的集中示例列表。
これらを見直します。つまり、これらのことがどのように機能するかの集中した例のリストとしてです。
Li rivedo, sai, come un elenco di esempi concentrati di come funzionano queste cose.
मैं इन्हें समीक्षा करता हूँ, आप जानते हैं, ये चीजें कैसे काम करती हैं, इसके संकेंद्रित उदाहरणों की एक सूची के रूप में।
Bunları gözden geçiriyorum, biliyorsun, bu şeylerin nasıl çalıştığına dair yoğun örnekler listesi olarak.
Procházím je, víte, jako seznam soustředěných příkladů, jak tyto věci fungují.
Obviously, with phrasal verbs you can’t rely on any particular, you know, logic.
Очевидно|з|фразовими|дієсловами|ти|не можеш|покладатися|на|будь-яку|конкретну|ти|знаєш|логіку
Offensichtlich|mit|phrasalen|Verben|du|kannst nicht|dich verlassen|auf|irgendeiner|bestimmten|du|weißt|Logik
ovviamente|con|frasali|verbi|tu|non puoi|fare affidamento|su|alcuna|particolare|tu|sai|logica
obviamente|com|frasais|verbos|você|não pode|confiar|em|qualquer|particular|||lógica
स्पष्ट रूप से|के साथ|वाक्यांश|क्रियाएँ|तुम|नहीं कर सकते|भरोसा करना|पर|किसी|विशेष|तुम|जानते हो|तर्क
açıkça|ile|deyim|fiiller|sen|yapamazsın|güvenmek|üzerine|herhangi bir|belirli|sen|biliyorsun|mantık
zjevně|s|frázovými|slovesy|ty|nemůžeš|spoléhat|na|jakoukoli|konkrétní|ty|víš|logiku
显然|对于|短语的|动词|你|不能|依赖|在|任何|特定|你|知道|逻辑
Очевидно|с|фразовыми|глаголами|ты|не можешь|полагаться|на|на любые|конкретные|ты|знаешь|логику
oczywiście|z|frazowymi|czasownikami|ty|nie możesz|polegać|na|żadnej|szczególnej|ty|wiesz|logice
분명히|~와 함께|구동사|동사들|당신은|할 수 없다|의존하다|~에|어떤|특정한|당신은|아는|논리
Rõ ràng|với|cụm|động từ|bạn|không thể|dựa vào|vào|bất kỳ|quy tắc nào|bạn|biết|logic
||||||zanašati||||||
uppenbarligen|med|fras|verb|du|kan inte|lita|på|något|särskilt|du|vet|logik
واضح است|با|عبارتی|افعال|شما|نمی توانید|تکیه کنید|بر|هیچ|خاص|شما|می دانید|منطق
من الواضح|مع|الفعلية|الأفعال|أنت|لا تستطيع|تعتمد|على|أي|معينة|أنت|تعرف|منطق
||||||依賴||||||
明らかに|とともに|句動詞の|動詞|あなたは|できない|頼る|に|どんな|特定の|あなたは|知っている|論理
||||||rely||any specific|specific rule|||
Évidemment|avec|à particule|verbes|tu|ne peux pas|compter|sur|aucun|particulier|tu|sais|logique
obviamente|con|verbos|verbos|tú|no puedes|confiar|en|ningún|particular|tú|sabes|lógica
Acīmredzot, lietojot frāziskos darbības vārdus, jūs nevarat paļauties uz kādu konkrētu loģiku.
显然,对于短语动词,你不能依赖任何特定的逻辑。
顯然,對於短語動詞,您不能依賴任何特定的邏輯。
Очевидно, что на фразовые глаголы нельзя полагаться с какой-либо конкретной, знаете, логикой.
Évidemment, avec les verbes à particule, vous ne pouvez pas compter sur une logique particulière, vous savez.
Rõ ràng, với các động từ cụm, bạn không thể dựa vào bất kỳ logic cụ thể nào.
Obviamente, con los verbos frasales no puedes confiar en ninguna lógica particular, ya sabes.
Obviamente, com verbos frasais você não pode confiar em nenhuma lógica particular, você sabe.
분명히, 구동사와 함께 특정한, 알다시피, 논리에 의존할 수는 없다.
Offensichtlich kann man sich bei phrasalen Verben nicht auf eine bestimmte, weißt du, Logik verlassen.
Очевидно, з фразовими дієсловами не можна покладатися на якусь певну, знаєш, логіку.
واضح است که با فعلهای عبارتی نمیتوان به هیچ منطق خاصی تکیه کرد.
من الواضح أنه مع الأفعال المركبة لا يمكنك الاعتماد على أي منطق معين، كما تعلم.
Uppenbarligen kan man inte lita på någon särskild, du vet, logik med frasverb.
Oczywiście, w przypadku czasowników frazowych nie można polegać na żadnej szczególnej, wiesz, logice.
显然,对于短语动词,你不能依赖任何特定的逻辑。
明らかに、句動詞に関しては、特定の論理に頼ることはできません。
Ovviamente, con i verbi frasali non puoi fare affidamento su una logica particolare, sai.
स्पष्ट रूप से, वाक्यांश क्रियाओं के साथ आप किसी विशेष, आप जानते हैं, तर्क पर भरोसा नहीं कर सकते।
Açıkça, phrasal fiillerle herhangi bir belirli mantığa güvenemezsin.
Samozřejmě, u frázových sloves se nemůžete spoléhat na žádnou konkrétní, víte, logiku.
In our hangout, we were talking about phrasal verbs in the example of ‘invite me over'.
У|нашому|спілкуванні|ми|були|говорили|про|фразові|дієслова|в|прикладі|прикладі|з|запросити|мене|до себе
In|unser|Treffen|wir|waren|sprachen|über|phrasal|Verben|im|dem|Beispiel|von|einladen|mich|zu mir
in|nostro|ritrovo|noi|eravamo|parlando|di|frasali|verbi|in|l'|esempio|di|invitare|mi|a casa
em|nosso|encontro|nós|estávamos|conversando|sobre|frasais|verbos|em|o|exemplo|de|convide|me|para cá'
में|हमारा|मिलना|हम|थे|बात कर रहे थे|के बारे में|वाक्यांश|क्रियाएँ|में|उस|उदाहरण|का|बुलाना|मुझे|ऊपर
içinde|bizim|takılma|biz|-dik|konuşuyorduk|hakkında|deyim|fiiller|içinde|örnekte|örnek|-in|davet et|beni|yanına
v|našem|setkání|my|jsme|mluvili|o|frázových|sloves|v|příkladu||s|pozvi|mě|k sobě
在|我们的|聚会|我们|过去进行时|谈论|关于|短语的|动词|在|这个|例子|的|邀请|我|过来
В|нашем|общении|мы|были|говорили|о|фразовых|глаголах|на|примере|примере|'|пригласить|меня|в гости'
w|naszym|spotkaniu|my|byliśmy|rozmawiając|o|frazowych|czasownikach|w|tym|przykładzie|z|zaproś|mnie|do
우리|모임|모임|우리는|~였다|이야기하고 있었다|에 대해|구동사|동사들|의|그|예|의|초대하다|나를|집으로
Trong|chúng tôi|buổi gặp gỡ|chúng tôi|đã|nói chuyện|về|cụm|động từ|trong|ví dụ|ví dụ|về|mời|tôi|đến chơi
i|vår|häng|vi|var|pratade|om|fras|verb|i|exemplet|exempel|av|bjuda|mig|över
در|ما|دورهمی|ما|بودیم|صحبت میکردیم|درباره|عبارتی|افعال|در|مثال|مثال|از|دعوت|مرا|به خانه
في|تجمعنا|مكان|نحن|كنا|نتحدث|عن|الفعلية|الأفعال|في|المثال|المثال|عن|دعوة|لي|إلى
|||||||||||||邀請過來|我|過來
で|私たちの|集まり|私たち|〜していた|話している|について|句動詞|動詞|の|その|例|の|招待する|私を|向こうに
|||||||||||||ask to visit||
Dans|notre|rencontre|nous|étions|en train de parler|de|à particule|verbes|dans|l'|exemple|de|invite|moi|chez moi
en|nuestro|encuentro|nosotros|estábamos|hablando|sobre|verbos|frasales|en|el|ejemplo|de|'invítame|me|a casa'
По време на разговора говорихме за фразови глаголи в примера с "покани ме".
Mūsu sarunā mēs runājām par frāziskajiem darbības vārdiem, piemēram, "uzaicini mani pie sevis".
在我们的聚会中,我们讨论了“邀请我过来”示例中的短语动词。
在我們的視頻群聊中,我們討論了“邀請我過來”示例中的短語動詞。
На нашей встрече мы говорили о фразовых глаголах на примере ‘пригласи меня'.
Dans notre discussion, nous parlions des verbes à particule dans l'exemple de ‘invite me over'.
Trong buổi trò chuyện của chúng tôi, chúng tôi đã nói về các động từ cụm trong ví dụ ‘mời tôi qua'.
En nuestra reunión, estábamos hablando sobre los verbos frasales en el ejemplo de 'invítame'.
Na nossa conversa, estávamos falando sobre verbos frasais no exemplo de 'me convide'.
우리의 모임에서 우리는 '나를 초대해 줘'라는 예를 통해 구동사에 대해 이야기하고 있었다.
In unserem Treffen haben wir über phrasale Verben am Beispiel von ‚lade mich ein‘ gesprochen.
На нашій зустрічі ми говорили про фразові дієслова на прикладі ‘запроси мене до себе'.
در گردهماییمان، درباره فعلهای عبارتی در مثال ‘من را دعوت کن' صحبت میکردیم.
في تجمعنا، كنا نتحدث عن الأفعال المركبة في مثال 'ادعني إلى هنا'.
I vårt hängande pratade vi om frasverb i exemplet ‘bjud in mig'.
Podczas naszego spotkania rozmawialiśmy o czasownikach frazowych na przykładzie ‘zaprosić mnie do siebie'.
在我们的聚会上,我们在讨论短语动词,以‘邀请我过来'为例。
私たちの集まりでは、「invite me over」という例を使って句動詞について話していました。
Nel nostro incontro, stavamo parlando dei verbi frasali nell'esempio di 'invita me a casa'.
हमारे मिलन में, हम 'invite me over' के उदाहरण में वाक्यांश क्रियाओं के बारे में बात कर रहे थे।
Buluşmamızda, ‘invite me over' örneğinde phrasal fiiller hakkında konuşuyorduk.
Na našem setkání jsme mluvili o frázových slovesích na příkladu ‚pozvi mě k sobě‘.
Of course the ‘over' there doesn’t mean the same as ‘get over'.
Звичайно|курс|той|‘over'|там|не|означає|той|те ж|як|‘get|over'
Natürlich|klar|das|‘über'|dort|nicht|bedeutet|das|gleiche|wie|‘über'|kommen'
di|certo|il|over|lì|non|significa|lo|stesso|come|ottenere|superare
de|curso|o|'over'|lá|não|significa|o|mesmo|como|'get'|superar'
के|निश्चित रूप से|वह|ऊपर|वहाँ|नहीं|मतलब है|वही|समान|के रूप में|प्राप्त करना|पार करना
-den|elbette|o|yanına|orada|-mez|anlamına geliyor|aynı|aynı|olarak|geçmek|atlatmak
samozřejmě|jasně|to|tam|neznamená|ne|znamená|stejné|jako|jako|dostat|přes
当然|当然|那个|过|那里|不|意思是|同样|相同|作为|得到|过去
Конечно|курс|тот|‘over'|там|не|значит|тот|то же самое|как|‘get'|over'
oczywiście|kurs|to|tam|nie|nie|znaczy|to|samo|jak|dostać|przez
물론|당연히|그|'over'|저기|~하지 않다|의미하다|같은|같은|~와 같은|'get'|'over'
Tất nhiên|khóa học|cái|'vượt qua'|ở đó|không|có nghĩa|cái|giống nhau|như|'vượt qua'|'vượt qua'
av|kurs|det|över|där|inte|betyder|samma||som|få|över
البته|دوره|آن|'بالا'|آنجا|نمی|معنی|همان|همان|به عنوان|'غلبه'|'کردن'
من|المؤكد|ال|إلى|هناك|لا|تعني|ال|نفس|مثل|الحصول|على
の|もちろん|その|向こうに|そこ|〜しない|意味する|その|同じ|と|〜する|克服する
||||||||||get|over
Bien sûr|sûr|le|‘over'|là|ne|signifie|le|même|que|‘get|over'
por|supuesto|el|'sobre'|allí|no|significa|lo|mismo|como|'superar'|sobre'
Разбира се, думата "над" не означава същото като "преодоляване".
Protams, "pār" nenozīmē to pašu, ko "pārvarēt".
当然,这里的‘过去’和‘克服’的意思不一样。
當然,這裡的“結束”並不意味著“結束”。
Конечно, ‘over' там не означает то же самое, что и ‘get over'.
Bien sûr, le ‘over' là ne signifie pas la même chose que ‘get over'.
Tất nhiên, ‘qua' ở đây không có nghĩa giống như ‘vượt qua'.
Por supuesto, el 'sobre' allí no significa lo mismo que 'superar'.
Claro que o 'sobre' ali não significa o mesmo que 'superar'.
물론 그곳의 'over'는 'get over'와 같은 의미가 아니다.
Natürlich bedeutet das ‚einladen‘ dort nicht dasselbe wie ‚darüber hinwegkommen‘.
Звичайно, ‘до себе' там не означає те ж саме, що й ‘пережити'.
البته ‘over' در آنجا به معنای همان ‘get over' نیست.
بالطبع، 'إلى هنا' هناك لا تعني نفس الشيء مثل 'تجاوز'.
Självklart betyder ‘över' där inte samma sak som ‘komma över'.
Oczywiście ‘do siebie' tam nie oznacza tego samego co ‘przezwyciężyć'.
当然,那里‘过来'的意思和‘克服'是不一样的。
もちろん、そこにある「over」は「get over」とは同じ意味ではありません。
Certo, il 'a casa' lì non significa la stessa cosa di 'superare'.
बिल्कुल, वहाँ 'over' का मतलब 'get over' के समान नहीं है।
Tabii ki, oradaki ‘over' ‘get over' ile aynı anlama gelmiyor.
Samozřejmě, že ‚k sobě‘ tam neznamená to samé jako ‚překonat‘.
And when we say ‘get over something', hangover after, you know, you have too much to drink.
І|коли|ми|говоримо|подолати|щось'|щось|похмілля|після|ти|знаєш|ти|маєш|занадто|багато|до|випити
Und|wenn|wir|sagen|‘über|etwas|hinweg|Kater|nach|du|weißt|du|hast|zu|viel|zu|trinken
e|quando|noi|diciamo|ottenere|superare|qualcosa|postumi|dopo|tu|sai|tu|hai|troppo|da||bere
e|quando|nós|dizemos|(verbo auxiliar)|superar|algo|ressaca|depois|você|sabe|você|tem|demais|muito|a|beber
और|जब|हम|कहते हैं|प्राप्त करना|पार करना|कुछ|हैंगओवर|बाद में|तुम|जानते हो|तुम|पीते हो|बहुत|ज्यादा|तक|पीना
ve|-dığında|biz|deriz|geçmek|atlatmak|bir şey|sarhoşluk|sonra|sen|biliyorsun|sen|var|çok|fazla|-e|içmek
a|když|my|říkáme|dostat|přes|něco|kocovina|po|ty|víš|ty|máš|příliš|moc|k|pít
和|当|我们|说|得到|过去|某事|宿醉|之后|你|知道|你|有|太|多|去|喝
И|когда|мы|говорим|'преодолеть|над|что-то|похмелье|после|ты|знаешь|ты|имеешь|слишком|много|чтобы|выпить
i|kiedy|my|mówimy|dostać|przez|coś|kac|po|ty|wiesz|ty|masz|za|dużo|do|picia
그리고|언제|우리는|말할 때|'극복하다|넘다|무언가를|숙취|후에|당신이|알다|당신이|마셨을 때|너무|많은|을|마시는 것
Và|khi|chúng tôi|nói|vượt qua|khỏi|một điều gì đó|cơn say|sau|bạn|biết|bạn|có|quá|nhiều|để|uống
och|när|vi|säger|få|över|något|baksmälla|efter|du|vet|du|har|för|mycket|att|dricka
و|وقتی|ما|میگوییم|به|فراموش کردن|چیزی|خماری|بعد از|تو|میدانی|تو|داری|خیلی|زیاد|به|بنوشی
و|عندما|نحن|نقول|الحصول|على|شيء|صداع|بعد|أنت|تعرف|أنت|لديك|كثير|من|إلى|شرب
|||||||宿醉|||||||||
そして|〜する時|私たち|言う|〜する|克服する|何か|二日酔い|後|あなた|知っている|あなた|持つ|あまり|多く|〜するために|飲む
|||||||aftereffects of drinking|||||||||
Et|quand|nous|disons|surmonter|quelque chose'||gueule de bois|après|tu|sais|tu|as|trop|beaucoup|à|boire
y|cuando|nosotros|decimos|'supérate|con|algo'|resaca|después de|tú|sabes|tú|tienes|demasiado|mucho|que|beber
И когато казваме "да се справиш с нещо", това е махмурлукът, след като си прекалил с алкохола.
Un, kad mēs sakām "pārciest kaut ko", mēs domājam paģiras pēc, ziniet, pārāk daudz iedzeršanas.
当我们说“克服某事”时,宿醉之后,您知道您喝太多了。
當我們說“克服某事”時,宿醉之後,你知道,你喝太多了。
И когда мы говорим «преодолеть что-то», это похмелье после, знаете, когда вы слишком много выпили.
Et quand nous disons ‘se remettre de quelque chose', c'est la gueule de bois après, vous savez, avoir trop bu.
Và khi chúng ta nói ‘vượt qua một điều gì đó', là cơn say sau khi, bạn biết đấy, bạn đã uống quá nhiều.
Y cuando decimos ‘superar algo', la resaca después, ya sabes, de haber bebido demasiado.
E quando dizemos 'superar algo', é a ressaca depois, você sabe, quando bebe demais.
그리고 우리가 '무언가를 극복하다'라고 말할 때, 그것은 너무 많이 마신 후의 숙취를 의미합니다.
Und wenn wir sagen ‚über etwas hinwegkommen', Kater danach, weißt du, wenn du zu viel trinkst.
І коли ми говоримо «пережити щось», це похмілля після, знаєте, коли ви занадто багато випили.
و وقتی میگوییم «از چیزی عبور کن»، منظورمان حالتی است که بعد از نوشیدن زیاد، دچار خماری میشوی.
وعندما نقول 'تجاوز شيئًا ما'، نشير إلى صداع الكحول بعد، كما تعلم، عندما تشرب كثيرًا.
Och när vi säger ‘komma över något', baksmälla efter, du vet, att du har druckit för mycket.
A kiedy mówimy ‘przezwyciężyć coś', to chodzi o kaca po, wiecie, zbyt dużej ilości alkoholu.
当我们说‘克服某事'时,指的是喝酒过量后的宿醉。
そして、「get over something」と言うときは、飲みすぎた後の二日酔いのことです。
E quando diciamo 'superare qualcosa', il postumi di una sbornia dopo, sai, hai bevuto troppo.
और जब हम कहते हैं 'get over something', तो इसका मतलब है हैंगओवर, जब आप जानते हैं, आपने बहुत ज्यादा पी लिया।
Ve ‘get over something' dediğimizde, biliyorsunuz, fazla içtiğinizdeki baş ağrısını kastediyoruz.
A když říkáme ‚překonat něco‘, myslíme tím kocovinu po, víte, že jste toho moc vypili.
I mean, ‘over' has that sense of like ‘over there' or ‘over it'.
jag|menar|över|har|den|betydelse|av|som|över|där|eller|över|det
أنا|أعني|إلى|لها|تلك|المعنى|مثل|مثل|إلى|هناك|أو|على|ذلك
私|意味する|向こうに|持つ|その|意味|の|のような|向こうに|そこ|または|それを|それ
Я|имею в виду|над|имеет|то|смысл|как|например|над|там|или|над|это
我|意思是|过|有|那种|意义|的|像|过|那里|或者|过|它
ja|mam na myśli|nad|ma|to|sens|jak|jak|nad|tam|lub|nad|to
Ich|meine|über|hat|dieses|Bedeutung|von|wie|über|dort|oder|über|es
io|intendo|over|ha|quel|senso|di|come|oltre|lì|o|sopra|esso
eu|quero dizer|'sobre'|tem|esse|sentido|de|como|||ou||
나는|의미하다|저쪽에|가진다|그런|의미|의|처럼|넘는|저기|또는|넘는|그것
Tôi|có nghĩa|ở đó|có|cái|nghĩa|của|như|vượt qua|ở đó|hoặc|vượt qua|nó
मैं|मतलब है|ऊपर|है|वह|अर्थ|का|जैसे|ऊपर|वहाँ|या|ऊपर|इसे
ben|demek istiyorum|üzerinde|var|o|anlam|-in|gibi|üzerinde|orada|veya|üzerinde|ona
já|myslím|přes|má|ten|smysl|jako|jako|tam|||přes|to
Je|veux dire|là-bas|a|ce|sens|de|comme|au-dessus|là-bas|ou|au-dessus|ça
Я|маю на увазі|над|має|те|значення|як|'як''таке''таке як'|над|там|або|над|це
من|منظورم|آنجا|دارد|آن|حس|از|مانند|بر روی|آنجا|یا|بر روی|آن
yo|quiero decir|'sobre'|tiene|ese|sentido|de|como|'allá'|allí'|o|'sobre'|eso'
Искам да кажа, че "над" има смисъл на "там" или "над него".
Vārdam "pār" ir tāda nozīme kā "tur" vai "pāri".
我的意思是,“over”有“over there”或“over it”的意思。
Я имею в виду, что «преодолеть» имеет такое значение, как «там» или «это».
Je veux dire, ‘au-dessus' a ce sens de ‘là-bas' ou ‘au-dessus de ça'.
Ý tôi là, ‘vượt qua' có cảm giác như ‘ở bên kia' hoặc ‘vượt qua nó'.
Quiero decir, ‘superar' tiene ese sentido de como ‘allí' o ‘sobre eso'.
Quero dizer, 'sobre' tem essa sensação de tipo 'lá' ou 'sobre isso'.
즉, 'over'는 '저쪽에' 또는 '그것을 넘어서'라는 의미를 가지고 있습니다.
Ich meine, ‚über' hat diesen Sinn von ‚dort drüben' oder ‚darüber hinweg'.
Я маю на увазі, що «пережити» має сенс, як «там» або «з цим».
منظورم این است که «عبور» حس «آنجا» یا «از آن» را دارد.
أعني، 'إلى هنا' لها ذلك المعنى مثل 'هناك' أو 'تجاوز ذلك'.
Jag menar, ‘över' har den känslan av som ‘där borta' eller ‘över det'.
Mam na myśli, że ‘do' ma to znaczenie jak ‘tam' lub ‘przez to'.
我的意思是,‘过'有那种‘在那里'或‘克服它'的感觉。
つまり、「over」には「向こうに」や「それを越えて」という意味があります。
Voglio dire, 'a casa' ha quel senso di 'là' o 'superarlo'.
मेरा मतलब है, 'over' का वह अर्थ है जैसे 'वहाँ' या 'इसके ऊपर'।
Yani, ‘over' orada ‘orada' ya da ‘üstünde' gibi bir anlam taşıyor.
Myslím, že ‚k sobě‘ má ten smysl jako ‚tam‘ nebo ‚toho‘.
But you really have to learn these various phrasal verbs by seeing them often, just as we learn individual examples of vocabulary often by seeing them often.
Але|ти|справді|маєш|(частка дієслова)|вивчити|ці|різні|фразові|дієслова|(прийменник)|бачачи|їх|часто|просто|так як|ми|вивчаємо|окремі|приклади|(прийменник)|словникового запасу|часто|(прийменник)|бачачи|їх|часто
Aber|du|wirklich|||lernen|diese|verschiedenen|phrasalen|Verben|durch|Sehen|sie|oft|genau|wie|wir|lernen|individuelle|Beispiele|von|Vokabular|oft|durch|Sehen|sie|oft
ma|tu|davvero|hai|a|imparare|questi|vari|frasali|verbi|da|vedere|li|spesso|proprio|come|noi|impariamo|singoli|esempi|di|vocabolario|spesso|da|vedere|li|spesso
mas|você|realmente|tem|a|aprender|esses|vários|frasais|verbos|por|ver|eles|frequentemente|apenas|como|nós|aprendemos|individuais|exemplos|de|vocabulário|frequentemente|por|ver|eles|frequentemente
लेकिन|तुम|सच में|है|को|सीखना|इन|विभिन्न|वाक्यांश|क्रियाएँ|द्वारा|देखने|उन्हें|अक्सर|बस|जैसे|हम|सीखते हैं|व्यक्तिगत|उदाहरण|का|शब्दावली|अक्सर|द्वारा|देखने|उन्हें|अक्सर
ama|sen|gerçekten|sahip|-mek|öğrenmek|bu|çeşitli|deyim|fiiller|-erek|görmek|onları|sık sık|sadece|gibi|biz|öğreniyoruz|bireysel|örnekler|-in|kelime dağarcığı|sık sık|-erek|görmek|onları|sık sık
ale|ty|opravdu|musíš|to|naučit|tyto|různé|frázová|slovesa|tím|viděním|je|často|právě|jak|my|učíme|jednotlivé|příklady|slovní zásoby||často|tím|viděním|je|často
但是|你|真的|必须|去|学习|这些|各种各样的|短语的|动词|通过|看到|它们|经常|就|像|我们|学习|单独的|例子|的|词汇|经常|通过|看到|它们|经常
Но|ты|действительно|должен|(частица инфинитива)|учить|эти|различные|фразовые|глаголы|(предлог)|видя|их|часто|так же|как|мы|учим|отдельные|примеры|(предлог)|словарного|часто|(предлог)|видя|их|часто
ale|ty|naprawdę|musisz|to|nauczyć się|te|różne|frazowe|czasowniki|przez|widzenie|ich|często|po prostu|jak|my|uczymy się|indywidualnych|przykładów|z|słownictwa|często|przez|widzenie|je|często
하지만|너|정말|해야|(동사 원형을 나타내는 조사)|배우다|이러한|다양한|구동사|동사들|(방법을 나타내는 전치사)|보는 것|그것들을|자주|그냥|처럼|우리는|배운다|개별적인|예들|(소속을 나타내는 전치사)|어휘|자주|(방법을 나타내는 전치사)|보는 것|그것들을|자주
Nhưng|bạn|thật sự|phải|học|học|những|khác nhau|cụm|động từ|bằng cách|nhìn thấy|chúng|thường xuyên|chỉ|như|chúng ta|học|riêng lẻ|ví dụ|của|từ vựng|thường xuyên|bằng cách|nhìn thấy|chúng|thường xuyên
men|du|verkligen|måste|att|lära|dessa|olika|fras|verb|genom|att se|dem|ofta|precis|som|vi|lär|individuella|exempel|av|ordförråd|ofta|genom|att se|dem|ofta
اما|تو|واقعاً|باید|به|یاد بگیری|اینها|مختلف|عبارتی|افعال|با|دیدن|آنها|اغلب|فقط|همانطور که|ما|یاد میگیریم|فردی|مثالها|از|واژگان|اغلب|با|دیدن|آنها|اغلب
لكن|أنت|حقًا|لديك|أن|تتعلم|هذه|المختلفة|الفعلية|الأفعال|عن طريق|رؤية|إياها|كثيرًا|فقط|كما|نحن|نتعلم|الفردية|الأمثلة|من|المفردات|كثيرًا|عن طريق|رؤية|إياها|كثيرًا
しかし|あなたは|本当に|持っている|〜しなければならない|学ぶ|これらの|様々な|フレーズの|動詞|〜によって|見ること|それらを|よく|ちょうど|のように|私たちは|学ぶ|個々の|例|の|語彙|よく|〜によって|見ること|それらを|よく
||||||||||||||||||individual||||||||
Mais|tu|vraiment|||apprendre|ces|divers|à particule|verbes|en|voyant|les|souvent|juste|comme|nous|apprenons|individuels|exemples|de|vocabulaire|souvent|en|voyant|les|souvent
pero|tú|realmente|tienes|que|aprender|estos|varios|verbos|verbos|al|verlos|ellos|a menudo|así|como|nosotros|aprendemos|individuales|ejemplos|de|vocabulario|a menudo|al|verlos|ellos|a menudo
Но наистина трябва да научите тези различни фразеологични глаголи, като ги виждате често, точно както научаваме отделни примери от лексиката, като ги виждаме често.
Taču šie frāziskie darbības vārdi patiešām ir jāiemācās, tos bieži redzot, tāpat kā mēs bieži mācāmies atsevišķus vārdu krājuma piemērus, tos bieži redzot.
但是,你真的必须通过经常看到它们来学习这些不同的短语动词,就像我们通过经常看到单个的词汇例子来学习它们一样。
Но вам действительно нужно учить эти различные фразовые глаголы, часто их видя, так же, как мы учим отдельные примеры словарного запаса, часто их видя.
Mais vous devez vraiment apprendre ces différents verbes à particule en les voyant souvent, tout comme nous apprenons des exemples individuels de vocabulaire souvent en les voyant souvent.
Nhưng bạn thực sự phải học những động từ cụm khác nhau này bằng cách thường xuyên thấy chúng, cũng như chúng ta học các ví dụ từ vựng riêng lẻ thường xuyên bằng cách thấy chúng.
Pero realmente tienes que aprender estos varios verbos frasales viéndolos a menudo, así como aprendemos ejemplos individuales de vocabulario a menudo viéndolos.
Mas você realmente precisa aprender esses vários verbos frasais vendo-os com frequência, assim como aprendemos exemplos individuais de vocabulário frequentemente ao vê-los.
하지만 우리는 이러한 다양한 구동사를 자주 보고 배워야 하며, 이는 우리가 어휘의 개별 예제를 자주 보면서 배우는 것과 같습니다.
Aber du musst wirklich diese verschiedenen Phrasalverben lernen, indem du sie oft siehst, genau wie wir individuelle Beispiele von Vokabeln oft lernen, indem wir sie oft sehen.
Але ви дійсно повинні вивчити ці різні фразові дієслова, бачачи їх часто, так само, як ми вивчаємо окремі приклади словникового запасу, часто бачачи їх.
اما واقعاً باید این افعال عبارتی مختلف را با دیدن مکرر آنها یاد بگیریم، درست مانند اینکه ما مثالهای فردی واژگان را با دیدن مکرر آنها یاد میگیریم.
لكن عليك حقًا أن تتعلم هذه الأفعال المركبة المختلفة من خلال رؤيتها كثيرًا، تمامًا كما نتعلم أمثلة المفردات الفردية كثيرًا من خلال رؤيتها كثيرًا.
Men du måste verkligen lära dig dessa olika frasverb genom att se dem ofta, precis som vi lär oss individuella exempel på ordförråd genom att se dem ofta.
Ale naprawdę musisz nauczyć się tych różnych czasowników frazowych, widząc je często, tak jak uczymy się pojedynczych przykładów słownictwa, widząc je często.
但是你真的必须通过经常看到这些不同的短语动词来学习它们,就像我们通过经常看到单个词汇的例子来学习一样。
しかし、さまざまな句動詞を頻繁に見ることで学ぶ必要があります。これは、私たちが語彙の個々の例を頻繁に見ることで学ぶのと同じです。
Ma devi davvero imparare questi vari verbi frasali vedendoli spesso, proprio come impariamo esempi individuali di vocabolario spesso vedendoli.
लेकिन आपको वास्तव में इन विभिन्न वाक्यांश क्रियाओं को बार-बार देखकर सीखना होगा, जैसे हम अक्सर शब्दावली के व्यक्तिगत उदाहरणों को देखकर सीखते हैं।
Ama bu çeşitli phrasal fiilleri sık sık görerek öğrenmelisiniz, tıpkı kelime dağarcığının bireysel örneklerini sık sık görerek öğrendiğimiz gibi.
Ale opravdu se musíte naučit tyto různé frázová slovesa tím, že je často uvidíte, stejně jako se často učíme jednotlivé příklady slovní zásoby tím, že je často vidíme.
So, again, if I save these in LingQ and I see them highlighted in yellow, the next time they pop up I’m reminded that I’ve seen them before.
Отже|знову|якщо|я|збережу|ці|в|LingQ|і|я|бачу|їх|підсвіченими|в|жовтий|наступного|наступного|разу|вони|з'являться|знову|я|нагаданий|що|я|бачив|їх|раніше
Also|wieder|wenn|ich|speichere|diese|in|LingQ|und|ich|sehe|sie|hervorgehoben|in|gelb|die|nächste|Mal|sie|erscheinen|auf|ich bin|erinnert|dass|ich habe|gesehen|sie|vorher
quindi|di nuovo|se|io|salvo|questi|in|LingQ|e|io|vedo|li|evidenziati|in|giallo|il|prossimo|volta|essi|appaiono|su|io sono|ricordato|che|io ho|visto|li|prima
então|novamente|se|eu|salvar|isso|em|LingQ|e|eu|vejo|eles|destacados|em|amarelo|o|próximo|vez|eles|aparecer|(verbo auxiliar)|eu estou|lembrado|que|eu já|vi|eles|antes
तो|फिर से|अगर|मैं|सहेजता हूँ|इन्हें|में|LingQ|और|मैं|देखता हूँ|उन्हें|हाइलाइट किया हुआ|में|पीला|अगली||बार|वे|उभरते हैं|ऊपर|मैं हूँ|याद दिलाया गया|कि|मैंने|देखा है|उन्हें|पहले
bu yüzden|tekrar|eğer|ben|kaydedersem|bunları|-de|LingQ'de|ve|ben|görürsem|onları|vurgulanmış|-de|sarı|bu|bir sonraki|sefer|onlar|patlayacak|yukarı|ben|hatırlatıldım|ki|ben|gördüm|onları|daha önce
takže|znovu|pokud|já|uložím|tyto|do|LingQ|a|já|vidím|je|zvýrazněné|v|žluté|příští||kdy|se|objeví||jsem|připomenut|že|jsem|viděl|je|dříve
所以|再次|如果|我|保存|这些|在|LingQ|和|我|看到|它们|突出显示的|在|黄色|下一个||次|它们|弹出|出现|我会|被提醒|这|我已经|看到|它们|之前
Итак|снова|если|я|сохраню|эти|в|LingQ|и|я|вижу|их|выделенными|в|желтый|следующий|следующий|раз|они|появляются|снова|я|напомнен|что|я|видел|их|раньше
więc|znowu|jeśli|ja|zapiszę|te|w|LingQ|i|ja|widzę|je|podświetlone|na|żółto|to|następny|raz|one|pojawią się|w górę|jestem|przypomniany|że|ja już|widziałem|je|wcześniej
그래서|다시|만약|내가|저장하면|이것들을|에|링크|그리고|내가|보면|그것들이|강조된|에|노란색|그|다음|번|그것들이|나타날|나올|나는|상기된다|내가|내가|본|그것들을|이전에
Vậy|lại|nếu|tôi|lưu|những cái này|trong|LingQ|và|tôi|thấy|chúng|được đánh dấu|bằng|màu vàng|những|tiếp theo|lần|chúng|xuất hiện|lên|tôi|được nhắc nhở|rằng|tôi đã|thấy|chúng|trước đây
||||||||||||||||||||||opomni|||||
så|igen|om|jag|sparar|dessa|i|LingQ|och|jag|ser|dem|markerade|i|gult|nästa||gång|de|dyker|upp|jag är|påmind|att|jag har|sett|dem|tidigare
پس|دوباره|اگر|من|ذخیره کنم|اینها|در|لینگک|و|من|ببینم|آنها|هایلایت شده|به رنگ|زرد|آنها|دفعه|بار|آنها|ظاهر|شوند|من|یادآوری می شوم|که|من|دیده|آنها|قبلاً
لذا|مرة أخرى|إذا|أنا|أحفظ|هذه|في|LingQ|و|أنا|أرى|إياها|مميزة|بال|أصفر|ال|القادمة|مرة|هم|تظهر|فجأة|أنا|أُذكر|أن|لقد|رأيت|إياها|سابقًا
|||||||||||||||||||出現||||||||
だから|再び|もし|私が|保存する|これらを|に|LingQで|そして|私が|見る|それらを|ハイライトされた|に|黄色で|その|次の|時|それらが|現れる|上に|私は〜だ|思い出させられる|〜ということ|私は〜した|見た|それらを|前に
|||||||||||||||||||pop||||||||
Alors|encore|si|je|sauvegarde|ceux-ci|dans|LingQ|et|je|vois|les|surlignés|en|jaune|la|prochaine|fois|ils|apparaissent||je suis|rappelé|que|j'ai|vus|les|auparavant
entonces|otra vez|si|yo|guardo|estos|en|LingQ|y|yo|veo|ellos|resaltados|en|amarillo|la|próxima|vez|ellos|aparecen|arriba|me|recuerdo|que|he|visto|ellos|antes
Tātad, ja es tos saglabāju LingQ un redzu tos dzeltenā krāsā, nākamreiz, kad tie parādīsies, es atcerēšos, ka esmu tos jau redzējis.
因此,同样,如果我把这些内容保存在 LingQ 中,看到它们以黄色高亮显示,下次它们出现时,我就会想起我以前见过它们。
Итак, снова, если я сохраню их в LingQ и увижу их выделенными желтым, в следующий раз, когда они появятся, я вспомню, что видел их раньше.
Donc, encore une fois, si je les sauvegarde dans LingQ et que je les vois surlignés en jaune, la prochaine fois qu'ils apparaissent, je me rappelle que je les ai déjà vus.
Vì vậy, một lần nữa, nếu tôi lưu chúng trong LingQ và tôi thấy chúng được đánh dấu bằng màu vàng, lần sau khi chúng xuất hiện tôi sẽ nhớ rằng tôi đã thấy chúng trước đó.
Así que, de nuevo, si los guardo en LingQ y los veo resaltados en amarillo, la próxima vez que aparezcan me recuerda que los he visto antes.
Então, novamente, se eu salvar isso no LingQ e vê-los destacados em amarelo, da próxima vez que aparecerem, eu me lembro que já os vi antes.
그래서 다시 말하지만, 제가 이것들을 LingQ에 저장하고 노란색으로 강조 표시된 것을 보면, 다음에 그것들이 나타날 때 제가 이전에 보았다는 것을 상기시켜줍니다.
Also, nochmal, wenn ich diese in LingQ speichere und ich sie in Gelb hervorgehoben sehe, werde ich beim nächsten Mal, wenn sie auftauchen, daran erinnert, dass ich sie schon einmal gesehen habe.
Отже, знову ж таки, якщо я зберігаю їх у LingQ і бачу їх виділеними жовтим, наступного разу, коли вони з'являться, я згадую, що вже бачив їх раніше.
پس، دوباره، اگر اینها را در LingQ ذخیره کنم و آنها را به رنگ زرد هایلایت ببینم، دفعه بعد که ظاهر میشوند به یاد میآورم که قبلاً آنها را دیدهام.
لذا، مرة أخرى، إذا قمت بحفظها في LingQ ورأيتها مميزة باللون الأصفر، في المرة القادمة التي تظهر فيها، سأذكر أنني رأيتها من قبل.
Så, återigen, om jag sparar dessa i LingQ och ser dem markerade i gult, påminns jag nästa gång de dyker upp att jag har sett dem förut.
Więc znowu, jeśli zapiszę je w LingQ i zobaczę je podświetlone na żółto, następnym razem, gdy się pojawią, przypomnę sobie, że już je widziałem.
所以,再次说,如果我把这些保存在LingQ中,并且看到它们被标记为黄色,下次它们出现时我会想起我之前见过它们。
ですので、再度言いますが、これらをLingQに保存し、黄色でハイライトされているのを見ると、次にそれらが現れたときに以前見たことを思い出します。
Quindi, di nuovo, se li salvo in LingQ e li vedo evidenziati in giallo, la prossima volta che compaiono mi ricordo di averli già visti.
तो, फिर से, अगर मैं इन्हें लिंगक में सहेजता हूं और इन्हें पीले रंग में हाइलाइटेड देखता हूं, तो अगली बार जब ये सामने आते हैं, तो मुझे याद दिलाया जाता है कि मैंने इन्हें पहले देखा है।
Yani, tekrar, eğer bunları LingQ'de kaydedersem ve sarı renkte vurgulandıklarını görürsem, bir sonraki sefer ortaya çıktıklarında daha önce gördüğümü hatırlatıyor.
Takže znovu, pokud si je uložím v LingQ a vidím je zvýrazněné žlutě, příště, když se objeví, si vzpomenu, že jsem je už viděl.
I can review them, as I say, if I tag them.
jag|kan|granska|dem|som|jag|säger|om|jag|taggar|dem
أنا|أستطيع|مراجعة|إياها|كما|أنا|أقول|إذا|أنا|أضع علامة|إياها
私が|できる|復習する|それらを|のように|私が|言う|もし|私が|タグ付けする|それらを
Я|могу|просмотреть|их|как|я|говорю|если|я|отмечу|их
我|能|复习|它们|正如|我|说|如果|我|标记|它们
ja|mogę|przeglądać|je|jak|ja|mówię|jeśli|ja|oznaczę|je
Ich|kann|überprüfen|sie|wie|ich|sage|wenn|ich|markiere|sie
io|posso|rivedere|li|come|io|dico|se|io|etichetta|li
나는|할 수 있다|검토하다|그것들|처럼|내가|말할 때|만약|내가|태그하다|그것들
eu|posso|revisar|eles|como|eu|digo|se|eu|marcar|eles
Tôi|có thể|xem lại|chúng|như|Tôi|nói|nếu|Tôi|gán|chúng
मैं|सकता हूँ|पुनरावलोकन करना|उन्हें|जैसा कि|मैं|कहता हूँ|अगर|मैं|टैग करता हूँ|उन्हें
ben|-ebilirim|gözden geçirmek|onları|olarak|ben|söylüyorum|eğer|ben|etiketlersem|onları
já|mohu|přezkoumat|je|jak|já|říkám|pokud|já|označím|je
Je|peux|réviser|les|comme|je|dis|si|je|tague|les
Я|можу|переглянути|їх|як|я|кажу|якщо|я|позначу|їх
من|می توانم|مرور|آنها|همانطور که|من|می گویم|اگر|من|برچسب زنی|آنها
yo|puedo|revisar|ellos|como|yo|digo|si|yo|etiqueto|ellos
正如我所說,如果我標記它們,我可以查看它們。
Я могу их повторить, как я и говорю, если я их помечу.
Je peux les revoir, comme je le dis, si je les tague.
Tôi có thể ôn tập chúng, như tôi đã nói, nếu tôi gán thẻ cho chúng.
Puedo revisarlos, como digo, si los etiqueto.
Posso revisá-los, como eu disse, se eu os marcar.
제가 태그를 붙이면, 다시 검토할 수 있습니다.
Ich kann sie überprüfen, wie ich sage, wenn ich sie tagge.
Я можу їх переглянути, як я вже казав, якщо я їх позначу.
میتوانم آنها را مرور کنم، همانطور که میگویم، اگر آنها را برچسبگذاری کنم.
يمكنني مراجعتها، كما أقول، إذا قمت بوسمها.
Jag kan granska dem, som jag säger, om jag taggar dem.
Mogę je przeglądać, jak mówię, jeśli je otaguję.
如果我给它们打标签,我可以像我说的那样复习它们。
タグ付けすれば、言ったように、それらを復習できます。
Posso rivederli, come dico, se li etichettiamo.
मैं इन्हें पुनरावलोकन कर सकता हूं, जैसा कि मैं कहता हूं, अगर मैं इन्हें टैग करता हूं।
Eğer etiketlersem, dediğim gibi, onları gözden geçirebilirim.
Mohu je znovu projít, jak říkám, pokud je označím.
The same with say Business English.
samma|samma|med|säga|affärs|engelska
ال|نفس|مع|أقول|الأعمال|الإنجليزية
その|同じ|〜と|言う|ビジネス|英語
То|же|с|сказать|Бизнес|Английский
同样|一样|对于|比如|商务|英语
to|samo|z|mówię|biznesowy|angielski
Das|gleiche|mit|sagen|Geschäft|Englisch
lo|stesso|con|dire|Business|inglese
o|mesmo|com|diga|Negócios|Inglês
그|동일하게|와|말하다|비즈니스|영어
Giống|nhau|với|nói|Kinh doanh|Tiếng Anh
वही|समान|के साथ|जैसे|व्यवसाय|अंग्रेजी
aynı|aynı|ile|söylemek|İş|İngilizcesi
to|stejné|s|říkejme|obchodní|angličtina
Le|même|avec|dire|affaires|anglais
Те|саме|з|сказати|Бізнес|Англійська
همان|مشابه|با|گفتن|کسب و کار|انگلیسی
el|mismo|con|decir|negocios|inglés
商务英语也是如此。
То же самое касается делового английского.
Il en va de même pour l'anglais des affaires.
Cũng giống như tiếng Anh thương mại.
Lo mismo ocurre con el inglés de negocios.
O mesmo vale para o inglês para negócios.
비즈니스 영어도 마찬가지입니다.
Das Gleiche gilt für Business English.
Те ж саме стосується, скажімо, ділової англійської.
همینطور در مورد زبان انگلیسی تجاری.
نفس الشيء مع ما يسمى الإنجليزية التجارية.
Samma sak med till exempel affärsengelska.
To samo dotyczy na przykład angielskiego biznesowego.
商务英语也是一样。
ビジネス英語についても同様です。
Lo stesso vale per l'inglese commerciale.
बिजनेस इंग्लिश के साथ भी यही है।
Aynı şey İş İngilizcesi için de geçerli.
To samé platí pro obchodní angličtinu.
To learn Business English you have to listen to and read a lot of content that relates to business and you have to save words and phrases that are useful when discussing business.
Щоб|вивчити|Бізнес|Англійську|ти|маєш|(частка дієслова)|слухати|(частка дієслова)|і|читати|багато|багато|(прийменник)|контенту|який|стосується|(прийменник)|бізнесу|і|ти|маєш|(частка дієслова)|зберігати|слова|і|фрази|які|є|корисними|коли|обговорюючи|бізнес
Um|Business Englisch|Geschäft||du|musst|zu|||und||||||die|sich auf||Geschäft|||||||||||||diskutieren|
per|imparare|commerciale|inglese|tu|hai|a|ascoltare|a|e|leggere|un|sacco|di|contenuti|che|si riferiscono|a|affari|e|tu|hai|a|salvare|parole|e|frasi|che|sono|utili|quando|discuti|affari
para|aprender|Negócios|Inglês|você|tem|a|ouvir|para|e|ler|um|muito|de|conteúdo|que|se relaciona|a|negócios|e|você|deve|a|salvar|palavras|e|frases|que|são|úteis|quando|discutir|negócios
सीखने के लिए|सीखना|व्यवसाय|अंग्रेजी|तुम|तुम्हें चाहिए|करना|सुनना|और|और|पढ़ना|एक|बहुत|का|सामग्री|जो|संबंधित है|से|व्यवसाय|और|तुम|तुम्हें चाहिए|करना|बचाना|शब्द|और|वाक्यांश|जो|हैं|उपयोगी|जब|चर्चा करते हुए|व्यवसाय
-mek için|öğrenmek|İş|İngilizcesini|sen|sahip olmak|-mek|dinlemek|-e|ve|okumak|bir|çok|-den|içerik|-ki|ilgili|-e|iş|ve|sen|sahip olmak|-mek|kaydetmek|kelimeler|ve|ifadeler|-ki|-dir|yararlı|-dığında|tartışırken|iş
to|naučit se|obchodní|angličtinu|ty|musíš|to|poslouchat|na|a|číst|hodně|hodně|o|obsah|který|vztahuje|na|obchod|a|ty|musíš|to|ukládat|slova|a|fráze|které|jsou|užitečné|když|diskutuješ|obchod
为了|学习|商业|英语|你|必须|去|听|到|和|阅读|一|大量|的|内容|那些|相关|到|商业|和|你|必须|去|保存|单词|和|短语|那些|是|有用|当|讨论|商业
Чтобы|учить|Бизнес|Английский|ты|должен|(частица инфинитива)|слушать|(частица инфинитива)|и|читать|много|много|(предлог)|контента|который|относится|к|бизнес|и|ты|должен|(частица инфинитива)|сохранять|слова|и|фразы|которые|являются|полезными|когда|обсуждении|бизнеса
aby|uczyć się|biznesowego|angielskiego|ty|musisz||słuchać|do|i|czytać|dużo|treści|||które|odnosi się|do|biznesu|i|ty|musisz||zapisywać|słowa|i|zwroty|które|są|przydatne|kiedy|omawianie|biznesu
배우기|비즈니스|영어|비즈니스|당신|해야|듣고|읽고|많은|그리고||||||당신이|||비즈니스||||||||||||||
Để|học|Kinh doanh|Tiếng Anh|bạn|có|phải|nghe|đến|và|đọc|một|nhiều|của|nội dung|mà|liên quan|đến|kinh doanh|và|bạn|có|phải|lưu|từ|và|cụm từ|mà|thì|hữu ích|khi|thảo luận|kinh doanh
att|lära|affärs-|engelska|du|har|att|lyssna|på|och|läsa|en|massa|av|innehåll|som|relaterar|till|affärer|och|du|har|att|spara|ord|och|fraser|som|är|användbara|när|diskussioner|affärer
برای|یادگیری|کسب و کار|انگلیسی|شما|دارید|به|گوش دادن|به|و|خواندن|یک|مقدار زیادی|از|محتوا|که|مربوط می شود|به|کسب و کار|و|شما|دارید|به|ذخیره کردن|کلمات|و|عبارات|که|هستند|مفید|وقتی|بحث کردن|کسب و کار
لكي|أتعلم|الأعمال|الإنجليزية|أنت|يجب|أن|أستمع|إلى|و|أقرأ|الكثير|من|من|المحتوى|الذي|يتعلق|بـ|الأعمال|و|أنت|يجب|أن|أحفظ|الكلمات|و|العبارات|التي|تكون|مفيدة|عندما|مناقشة|الأعمال
|||||||||||||||||||||||||||||||討論商業|
~するために|学ぶ|ビジネス|英語|あなたは|持つ|~しなければならない|聴く|~に|そして|読む|一つの|多く|の|コンテンツ|~する|関連する|~に|ビジネス|そして|あなたは|持つ|~しなければならない|保存する|単語|そして|フレーズ|~する|である|有用な|~する時|議論する|ビジネス
||||||||||||||||relates|||||||||||||||discussing business|
Apprendre|l'anglais|commercial|des affaires|vous|devez|à|écouter|à|et|lire|beaucoup de|contenu|de|contenu|qui|se rapporte|à|affaires|et|vous|devez|à|enregistrer|mots|et|phrases|qui|sont|utiles|lorsque|discutant|affaires
para|aprender|inglés de negocios|inglés|tú|tienes que|a|escuchar|a|y|leer|un|mucho|de|contenido|que|se relaciona|a|negocios|y|tú|tienes que|que|guardar|palabras|y|frases|que|son|útiles|cuando|discutiendo|negocios
Lai apgūtu biznesa angļu valodu, jums ir jāklausās un jālasa daudz ar uzņēmējdarbību saistīta satura, kā arī jāiegaumē vārdi un frāzes, kas noder, runājot par uzņēmējdarbību.
要学习商务英语,您必须听和读大量与商务有关的内容,并保存讨论商务时有用的单词和短语。
Чтобы выучить деловой английский, нужно слушать и читать много материалов, связанных с бизнесом, и сохранять слова и фразы, которые полезны при обсуждении бизнеса.
Pour apprendre l'anglais des affaires, vous devez écouter et lire beaucoup de contenu lié aux affaires et vous devez enregistrer des mots et des phrases qui sont utiles lors de discussions sur les affaires.
Để học tiếng Anh thương mại, bạn phải nghe và đọc nhiều nội dung liên quan đến kinh doanh và bạn phải lưu lại những từ và cụm từ hữu ích khi thảo luận về kinh doanh.
Para aprender inglés de negocios, tienes que escuchar y leer mucho contenido relacionado con los negocios y tienes que guardar palabras y frases que sean útiles al discutir sobre negocios.
Para aprender inglês para negócios, você precisa ouvir e ler muito conteúdo relacionado a negócios e deve salvar palavras e frases que são úteis ao discutir negócios.
비즈니스 영어를 배우려면 비즈니스와 관련된 많은 콘텐츠를 듣고 읽어야 하며, 비즈니스에 대해 논의할 때 유용한 단어와 구문을 저장해야 합니다.
Um Business English zu lernen, musst du viel Inhalt hören und lesen, der mit dem Geschäft zu tun hat, und du musst Wörter und Phrasen speichern, die nützlich sind, wenn du über Geschäfte sprichst.
Щоб вивчити ділову англійську, потрібно слухати та читати багато контенту, що стосується бізнесу, і зберігати слова та фрази, які корисні при обговоренні бізнесу.
برای یادگیری زبان انگلیسی تجاری، شما باید به محتوای زیادی که به تجارت مربوط میشود گوش دهید و بخوانید و باید کلمات و عبارات مفیدی را که در بحثهای تجاری به کار میروند، ذخیره کنید.
لتعلم الإنجليزية للأعمال، يجب عليك الاستماع إلى وقراءة الكثير من المحتوى الذي يتعلق بالأعمال، ويجب عليك حفظ الكلمات والعبارات المفيدة عند مناقشة الأعمال.
För att lära dig affärsengelska måste du lyssna på och läsa mycket innehåll som relaterar till affärer och du måste spara ord och fraser som är användbara när du diskuterar affärer.
Aby nauczyć się angielskiego biznesowego, musisz słuchać i czytać dużo treści związanych z biznesem oraz zapisywać słowa i zwroty, które są przydatne podczas omawiania spraw biznesowych.
要学习商务英语,你必须听和读很多与商务相关的内容,并且要保存那些在讨论商务时有用的单词和短语。
ビジネス英語を学ぶには、ビジネスに関連する多くのコンテンツを聞いたり読んだりし、ビジネスについて話す際に役立つ単語やフレーズを保存する必要があります。
Per imparare l'inglese commerciale devi ascoltare e leggere molti contenuti che riguardano il business e devi salvare parole e frasi che sono utili quando si discute di affari.
बिजनेस इंग्लिश सीखने के लिए आपको व्यवसाय से संबंधित बहुत सारे सामग्री सुनने और पढ़ने की आवश्यकता है और आपको उन शब्दों और वाक्यांशों को सहेजना होगा जो व्यवसाय पर चर्चा करते समय उपयोगी होते हैं।
İş İngilizcesi öğrenmek için iş ile ilgili birçok içerik dinlemeli ve okumalı ve iş tartışmalarında faydalı olan kelimeleri ve ifadeleri kaydetmelisiniz.
Abych se naučil obchodní angličtinu, musím poslouchat a číst spoustu obsahu, který se týká obchodu, a musím si ukládat slova a fráze, které jsou užitečné při diskusi o obchodu.
You have to acquire that vocabulary.
Jums ir jāapgūst šis vārdu krājums.
Необходимо усвоить этот словарный запас.
Vous devez acquérir ce vocabulaire.
Bạn phải tiếp thu từ vựng đó.
Tienes que adquirir ese vocabulario.
Você precisa adquirir esse vocabulário.
그 어휘를 습득해야 합니다.
Du musst diesen Wortschatz erwerben.
Вам потрібно засвоїти цей словниковий запас.
شما باید آن واژگان را به دست آورید.
يجب عليك اكتساب تلك المفردات.
Du måste skaffa dig det ordförrådet.
Musisz przyswoić ten słownik.
你必须掌握这些词汇。
その語彙を習得しなければなりません。
Devi acquisire quel vocabolario.
आपको उस शब्दावली को प्राप्त करना होगा।
Bu kelime dağarcığını edinmelisiniz.
Musím si osvojit tuto slovní zásobu.
The same is true with modal verbs.
Tas pats attiecas arī uz modālajiem darbības vārdiem.
Hetzelfde geldt voor modale werkwoorden.
情態動詞也是如此。
То же самое верно и для модальных глаголов.
Il en va de même pour les verbes modaux.
Điều này cũng đúng với các động từ khiếm khuyết.
Lo mismo es cierto con los verbos modales.
O mesmo é verdade para os verbos modais.
모달 동사도 마찬가지입니다.
Das Gleiche gilt für Modalverben.
Те ж саме стосується модальних дієслів.
این موضوع در مورد فعلهای حرکتی نیز صدق میکند.
الأمر نفسه ينطبق على الأفعال المساعدة.
Samma sak gäller för modala verb.
To samo dotyczy czasowników modalnych.
情态动词也是如此。
助動詞についても同様です。
Lo stesso vale per i verbi modali.
मोडल क्रियाओं के साथ भी यही सच है।
Aynı şey modal fiiller için de geçerlidir.
To samé platí pro modální slovesa.
So when I have issues in a language that I’m learning that present either problems for me in terms of the way these patterns work, then I make sure I get a concentrated dose of them.
Така че, когато имам проблеми в езика, който уча, които представляват или проблеми за мен по отношение на начина, по който тези модели работят, тогава се уверявам, че получавам концентрирана доза от тях.
Tātad, kad man ir problēmas kādā valodā, ko es mācos un kas man sagādā problēmas saistībā ar to, kā šie modeļi darbojas, tad es pārliecinos, ka es saņemu koncentrētu to devu.
因此,当我在学习一种语言中遇到问题时,就这些模式的工作方式对我来说都可能出现问题,那么我确保可以集中精力解决这些问题。
因此,當我在學習的語言中遇到問題,在這些模式的工作方式方面給我帶來問題時,我會確保我得到集中的劑量。
所以當我在學習一種語言時遇到問題,這些問題可能涉及到這些模式運作的方式時,我就會確保自己能集中精力去學習這些模式。
Поэтому, когда у меня возникают проблемы с языком, который я изучаю, и это создает трудности в понимании этих паттернов, я стараюсь получить концентрированную дозу этих материалов.
Donc, quand j'ai des problèmes dans une langue que j'apprends qui posent soit des problèmes pour moi en termes de fonctionnement de ces schémas, alors je m'assure d'en obtenir une dose concentrée.
Vì vậy, khi tôi gặp vấn đề trong một ngôn ngữ mà tôi đang học, điều đó gây ra vấn đề cho tôi về cách mà những mẫu này hoạt động, thì tôi đảm bảo rằng tôi nhận được một liều lượng tập trung của chúng.
Así que cuando tengo problemas en un idioma que estoy aprendiendo que presentan problemas para mí en términos de cómo funcionan estos patrones, entonces me aseguro de obtener una dosis concentrada de ellos.
Então, quando tenho problemas em um idioma que estou aprendendo, que apresentam problemas para mim em termos de como esses padrões funcionam, então eu me certifico de obter uma dose concentrada deles.
그래서 제가 배우고 있는 언어에서 이러한 패턴이 작동하는 방식에 문제가 있을 때, 저는 그것들을 집중적으로 학습합니다.
Wenn ich also Probleme mit einer Sprache habe, die ich lerne, die mir entweder Probleme in Bezug auf die Funktionsweise dieser Muster bereiten, dann sorge ich dafür, dass ich eine konzentrierte Dosis davon bekomme.
Отже, коли у мене виникають проблеми з мовою, яку я вивчаю, які створюють для мене труднощі в тому, як працюють ці патерни, я обов'язково отримую концентровану дозу їх.
بنابراین وقتی که در زبانی که در حال یادگیری هستم با مسائلی مواجه میشوم که برای من مشکلاتی در مورد نحوه کار این الگوها ایجاد میکند، مطمئن میشوم که دوز متمرکزی از آنها را دریافت کنم.
لذا عندما أواجه مشاكل في لغة أتعلمها تتسبب لي في مشاكل من حيث كيفية عمل هذه الأنماط، أحرص على الحصول على جرعة مركزة منها.
Så när jag har problem med ett språk som jag lär mig som ger mig problem när det gäller hur dessa mönster fungerar, ser jag till att jag får en koncentrerad dos av dem.
Kiedy mam problemy z językiem, którego się uczę, które stwarzają mi trudności w zrozumieniu, jak działają te wzorce, upewniam się, że dostaję skoncentrowaną dawkę tych wzorców.
所以当我在学习的语言中遇到问题,特别是这些模式的运作方式给我带来困扰时,我会确保集中学习这些内容。
ですので、私が学んでいる言語で、これらのパターンの働き方に関して問題がある場合は、それらを集中的に学ぶようにしています。
Quindi, quando ho problemi in una lingua che sto imparando che presentano problemi per me in termini di come funzionano questi schemi, mi assicuro di ricevere una dose concentrata di essi.
तो जब मुझे किसी भाषा में समस्याएँ होती हैं जिसे मैं सीख रहा हूँ, जो इन पैटर्न के काम करने के तरीके के संदर्भ में मेरे लिए समस्याएँ प्रस्तुत करती हैं, तो मैं सुनिश्चित करता हूँ कि मुझे उनका एक केंद्रित डोज़ मिले।
Yani, öğrendiğim bir dilde bu kalıpların çalışması açısından benim için sorun oluşturan bir durum olduğunda, onlardan yoğun bir doz aldığımda emin oluyorum.
Když mám problémy s jazykem, který se učím, a tyto problémy se týkají způsobu, jakým tyto vzory fungují, pak se ujistím, že dostanu koncentrovanou dávku těchto vzorů.
In other words, the initiative to learn these things has to come from the learner.
Іншими|іншими|словами|ця|ініціатива|вчитися|вчитися|ці|речі|повинна|до|прийти|від|цього|учня
In|anderen|Worten|die|Initiative|zu|lernen|diese|Dinge|muss|zu|kommen|vom|dem|Lernenden
in|altre|parole|l'|iniziativa|a|imparare|queste|cose|deve|a|venire|da|il|studente
em|outras|palavras|a|iniciativa|a|aprender|essas|coisas|tem|a|vir|de|o|aprendiz
में|अन्य|शब्दों|यह|पहल|करने|सीखने|इन|चीजों|है|करना|आना|से|यह|शिक्षार्थी
içinde|diğer|kelimeler|bu|girişim|-mek|öğrenmek|bu|şeyler|zorunda|-mek|gelmek|-den|bu|öğrenen
v|jiných|slovech|ta|iniciativa|k|učení|těchto|věcí|musí|k|přijít|od|toho|studenta
在|其他|词|这个|主动性|去|学习|这些|东西|必须|去|来|从|这个|学习者
В|других|слов|эта|инициатива|к|изучению|этих|вещей|должна|к|приходить|от|ученика|учащегося
w|innych|słowach|ta|inicjatywa|do|nauki|tych|rzeczy|musi|do|przyjść|od|tego|ucznia
다른|다른|말|그|주도권|~하는|배우다|이러한|것들|해야|~하는|오다|~로부터|그|학습자
Trong|khác|từ|cái|sáng kiến|để|học|những|điều|phải|từ|đến|từ|cái|người học
||||inicativa||||||||||
i|andra|ord|den|initiativet|att|lära|dessa|saker|har|att|komma|från|den|läraren
به|دیگر|کلمات|این|ابتکار|برای|یادگیری|این|چیزها|باید|به|بیاید|از|این|یادگیرنده
في|أخرى|كلمات|المبادرة|المبادرة|إلى|تعلم|هذه|الأشياء|يجب|أن|تأتي|من|المتعلم|المتعلم
||||主動性||||||||||
他の|他の|言葉|その|イニシアティブ|〜する|学ぶ|これらの|物事|持たなければならない|〜する|来る|〜から|その|学習者
||||initiative||||||||||
En|autres|mots|l'|initiative|d'|apprendre|ces|choses|doit|à|venir|de|l'|apprenant
en|otras|palabras|la|iniciativa|a|aprender|estas|cosas|tiene|que|venir|de|el|aprendiz
Citiem vārdiem sakot, iniciatīvai apgūt šīs lietas ir jānāk no pašiem skolēniem.
换句话说,学习这些东西的主动性必须来自学习者。
換句話說,學習這些東西的主動性必須來自學習者。
Другими словами, инициатива изучать эти вещи должна исходить от учащегося.
En d'autres termes, l'initiative d'apprendre ces choses doit venir de l'apprenant.
Nói cách khác, sáng kiến để học những điều này phải đến từ người học.
En otras palabras, la iniciativa para aprender estas cosas tiene que venir del aprendiz.
Em outras palavras, a iniciativa de aprender essas coisas deve vir do aprendiz.
다시 말해, 이러한 것들을 배우려는 주도권은 학습자에게서 나와야 합니다.
Mit anderen Worten, die Initiative, diese Dinge zu lernen, muss vom Lernenden ausgehen.
Іншими словами, ініціатива вивчати ці речі повинна виходити від учня.
به عبارت دیگر، ابتکار یادگیری این موارد باید از یادگیرنده بیاید.
بعبارة أخرى، يجب أن تأتي المبادرة لتعلم هذه الأشياء من المتعلم.
Med andra ord måste initiativet att lära sig dessa saker komma från eleven.
Innymi słowy, inicjatywa do nauki tych rzeczy musi pochodzić od ucznia.
换句话说,学习这些东西的主动性必须来自学习者。
言い換えれば、これらのことを学ぶためのイニシアチブは学習者から来なければなりません。
In altre parole, l'iniziativa di apprendere queste cose deve venire dall'apprendente.
दूसरे शब्दों में, इन चीजों को सीखने की पहल सीखने वाले से आनी चाहिए।
Başka bir deyişle, bu şeyleri öğrenme girişimi öğrenenden gelmelidir.
Jinými slovy, iniciativa naučit se tyto věci musí vycházet od studenta.
I don’t think these things can be taught.
Я|не|думаю|ці|речі|можуть|бути|навчені
Ich|nicht|denke|diese|Dinge|können|sein|gelehrt
io|non|penso|queste|cose|possono|essere|insegnate
eu|não|penso|essas|coisas|podem|ser|ensinadas
मैं|नहीं|सोचता|इन|चीजों|सकता|होना|सिखाई
ben|değil|düşünüyorum|bu|şeyler|-ebilir|olmak|öğretilmesi
já|ne|myslím|tyto|věci|mohou|být|vyučovány
我|不|认为|这些|东西|能|被|教
|||||||შასწავლებულა
Я|не|думаю|эти|вещи|могут|быть|научены
ja|nie|myślę|te|rzeczy|mogą|być|nauczone
나는|~지 않다|생각한다|이러한|것들|~할 수 있다|~이|가르쳐지다
Tôi|không|nghĩ|những|điều|có thể|được|dạy
jag|inte|tror|dessa|saker|kan|bli|lärda
من|نمی|فکر میکنم|این|چیزها|می توانند|باشند|آموزش داده شوند
أنا|لا|أعتقد|هذه|الأشياء|يمكن|أن|تُدرس
私は|〜ない|思う|これらの|物事|できる|〜される|教えられる
Je|ne|pense|ces|choses|peuvent|être|enseignées
yo|no|pienso|estas|cosas|pueden|ser|enseñadas
Es nedomāju, ka šīs lietas var iemācīt.
我不认为这些东西是可以教出来的。
我不認為這些東西可以被教授。
Я не думаю, что эти вещи можно преподавать.
Je ne pense pas que ces choses puissent être enseignées.
Tôi không nghĩ những điều này có thể được dạy.
No creo que estas cosas se puedan enseñar.
Eu não acho que essas coisas possam ser ensinadas.
이런 것들은 가르칠 수 없다고 생각합니다.
Ich glaube nicht, dass diese Dinge gelehrt werden können.
Я не думаю, що ці речі можна навчити.
من فکر نمیکنم که این موارد قابل آموزش باشند.
لا أعتقد أن هذه الأشياء يمكن تعليمها.
Jag tror inte att dessa saker kan läras ut.
Nie sądzę, żeby te rzeczy mogły być nauczane.
我认为这些东西是无法被教授的。
私はこれらのことは教えられないと思います。
Non penso che queste cose possano essere insegnate.
मुझे नहीं लगता कि इन चीजों को सिखाया जा सकता है।
Bu şeylerin öğretilebileceğini düşünmüyorum.
Nemyslím si, že tyto věci lze učit.
If I’m interested in learning medical terminology, I will read lots of articles that relate to medical terminology or you know, health issues, medicine.
Якщо|я|зацікавлений|в|вивченні|медичної|термінології|я|буду|читати|багато|з|статей|які|стосуються|до|медичної|термінології|або|ти|знаєш|здоров'я|проблем|медицини
Wenn|ich bin|interessiert|an|Lernen|medizinische|Terminologie|ich|werde|lesen|viele|von|Artikel|die|sich beziehen|auf|medizinische|Terminologie|oder|du|weißt|Gesundheit|Probleme|Medizin
se|io sono|interessato|a|imparare|medica|terminologia|io|verbo ausiliare futuro|leggerò|molte|di|articoli|che|riguardano|a|medica|terminologia|o|tu|sai|salute|questioni|medicina
se|eu estou|interessado|em|aprender|médica|terminologia|eu|(verbo auxiliar futuro)|lerei|muitos|de|artigos|que|se relacionam|a|||ou|você|sabe|saúde|questões|medicina
अगर|मैं|रुचि|में|सीखने|चिकित्सा|शब्दावली|मैं|करूंगा|पढ़ूंगा|बहुत|के|लेख|जो|संबंधित|से|चिकित्सा|शब्दावली|या|तुम|जानते|स्वास्थ्य|मुद्दे|चिकित्सा
eğer|ben|ilgileniyorum|-e|öğrenmek|tıbbi|terminoloji|ben|-ecek|okuyacağım|çok|-den|makaleler|-ki|ilgili|-e|tıbbi|terminoloji|veya|sen|biliyorsun|sağlık|konular|tıp
pokud|já jsem|zaujatý|o|učení|lékařské|terminologie|já|budu|číst|spoustu|článků|článků|které|vztahují|k|lékařské|terminologii|nebo|ty|víš|zdravotní|problémy|medicína
如果|我是|感兴趣|在|学习|医学|术语|我|将|阅读|很多|的|文章|那些|相关|到|医学|术语|或者|你|知道|健康|问题|医学
Если|я|заинтересован|в|изучении|медицинской|терминологии|я|буду|читать|много|(предлог)|статей|которые|относятся|к|медицинской|терминологии|или|ты|знаешь|здоровья|проблем|медицине
jeśli|jestem|zainteresowany|w|nauce|medycznej|terminologii|ja|będę|czytać|dużo|z|artykułów|które|odnoszą się|do|medycznej|terminologii|lub|ty|wiesz|zdrowotnych|problemach|medycynie
만약|나는|관심이 있는|~에|배우는|의학의|용어|나는|~할 것이다|읽을|많은|~의|기사|~하는|관련된|~에|의학의|용어|또는|당신|아는|건강|문제|의학
Nếu|tôi|quan tâm|vào|học|y tế|thuật ngữ|tôi|sẽ|đọc|nhiều|các|bài viết|mà|liên quan|đến|y tế|thuật ngữ|hoặc|bạn|biết|sức khỏe|vấn đề|thuốc
om|jag är|intresserad|av|att lära|medicinsk|terminologi|jag|kommer|läsa|massor|av|artiklar|som|relaterar|till|medicinsk|terminologi|eller|du|vet|hälsa|frågor|medicin
اگر|من|علاقه مند|به|یادگیری|پزشکی|اصطلاحات|من|خواهم|خواندن|زیاد|از|مقالات|که|مربوط|به|پزشکی|اصطلاحات|یا|تو|میدانی|سلامت|مسائل|دارو
إذا|أنا|مهتم|في|تعلم|طبية|مصطلحات|سأ|سأ|أقرأ|الكثير|من|مقالات|التي|تتعلق|ب|طبية|مصطلحات|أو|أنت|تعرف|صحية|قضايا|طب
もし|私が|興味がある|〜に|学ぶこと|医療の|用語|私は|〜するつもり|読む|たくさんの|の|記事|〜する|関連する|〜に|医療の|用語|または|あなたは|知っている|健康|問題|医学
|||||medical|terminology||||||||relate|to||||||||
Si|je suis|intéressé|à|apprendre|médical|terminologie|je|(verbe auxiliaire futur)|lirai|beaucoup|de|articles|qui|se rapportent|à|médical|terminologie|ou|tu|sais|santé|problèmes|médecine
si|estoy|interesado|en|aprender|médica|terminología|yo|leeré||muchos|de|artículos|que|se relacionan|a|médica|terminología|o|tú|sabes|salud|problemas|medicina
Ако се интересувам от изучаване на медицинска терминология, ще прочета много статии, които са свързани с медицинска терминология или със здравни въпроси, медицина.
Ja mani interesē medicīnas terminoloģijas apguve, es izlasīšu daudz rakstu, kas saistīti ar medicīnas terminoloģiju vai, ziniet, veselības jautājumiem, medicīnu.
如果我对学习医学术语感兴趣,我会阅读大量与医学术语有关的文章,或者你知道的,健康问题、医学。
Если я заинтересован в изучении медицинской терминологии, я буду читать много статей, связанных с медицинской терминологией или, знаете, вопросами здоровья, медициной.
Si je suis intéressé par l'apprentissage de la terminologie médicale, je vais lire beaucoup d'articles qui se rapportent à la terminologie médicale ou, vous savez, aux problèmes de santé, à la médecine.
Nếu tôi quan tâm đến việc học thuật ngữ y khoa, tôi sẽ đọc rất nhiều bài viết liên quan đến thuật ngữ y khoa hoặc bạn biết đấy, các vấn đề sức khỏe, y học.
Si estoy interesado en aprender terminología médica, leeré muchos artículos que se relacionen con la terminología médica o, ya sabes, problemas de salud, medicina.
Se eu estiver interessado em aprender terminologia médica, eu lerei muitos artigos que se relacionam com terminologia médica ou, você sabe, questões de saúde, medicina.
의학 용어를 배우고 싶다면, 의학 용어 또는 건강 문제, 의학과 관련된 많은 기사를 읽을 것입니다.
Wenn ich daran interessiert bin, medizinische Terminologie zu lernen, werde ich viele Artikel lesen, die sich auf medizinische Terminologie oder, wissen Sie, Gesundheitsfragen, Medizin beziehen.
Якщо я зацікавлений у вивченні медичної термінології, я буду читати багато статей, які стосуються медичної термінології або, ви знаєте, проблем зі здоров'ям, медицини.
اگر به یادگیری اصطلاحات پزشکی علاقهمند باشم، مقالات زیادی که به اصطلاحات پزشکی یا مسائل بهداشتی و پزشکی مربوط میشوند را میخوانم.
إذا كنت مهتمًا بتعلم المصطلحات الطبية، فسأقرأ الكثير من المقالات المتعلقة بالمصطلحات الطبية أو، كما تعلم، القضايا الصحية، والطب.
Om jag är intresserad av att lära mig medicinsk terminologi, kommer jag att läsa massor av artiklar som relaterar till medicinsk terminologi eller, du vet, hälsoproblem, medicin.
Jeśli jestem zainteresowany nauką terminologii medycznej, przeczytam wiele artykułów związanych z terminologią medyczną lub, wiesz, problemami zdrowotnymi, medycyną.
如果我对学习医学术语感兴趣,我会阅读很多与医学术语或健康问题、医学相关的文章。
もし私が医療用語を学ぶことに興味があるなら、医療用語や健康問題、医学に関連する多くの記事を読むでしょう。
Se sono interessato ad apprendere la terminologia medica, leggerò molti articoli che riguardano la terminologia medica o, sai, questioni di salute, medicina.
अगर मैं चिकित्सा शब्दावली सीखने में रुचि रखता हूँ, तो मैं चिकित्सा शब्दावली या स्वास्थ्य मुद्दों, चिकित्सा से संबंधित कई लेख पढ़ूंगा।
Eğer tıbbi terimleri öğrenmekle ilgileniyorsam, tıbbi terimlerle veya sağlık sorunları, tıp ile ilgili birçok makale okuyacağım.
Pokud mám zájem o učení se lékařské terminologie, přečtu si spoustu článků, které se týkají lékařské terminologie nebo, víte, zdravotních problémů, medicíny.
And I will save keywords and phrases and I will tag them so that I can review them.
І|я|буду|зберігати|ключові слова|і|фрази|і|я|буду|позначати|їх|так|щоб|я|міг|переглядати|їх
Und|ich|werde|speichern|Schlüsselwörter|und|Phrasen|und|ich|werde|markieren|sie|so|dass|ich|kann|überprüfen|sie
e|io|verbo ausiliare futuro|salverò|parole chiave|e|frasi|e|io|verbo ausiliare futuro|etichetterò|esse|così|che|io|posso|rivedere|esse
e|eu|(verbo auxiliar futuro)|salvarei|palavras-chave|e|frases|e|eu|(verbo auxiliar futuro)|etiquetarei|elas|para que|que|eu|possa|revisar|elas
और|मैं|करूंगा|बचाऊंगा|कीवर्ड|और|वाक्यांश|और|मैं|करूंगा|टैग|उन्हें|ताकि|कि|मैं|सकता|पुनरावलोकन|उन्हें
ve|ben|-ecek|kaydedeceğim|anahtar kelimeler|ve|ifadeler|ve|ben|-ecek|etiketleyeceğim|onları|böylece|-ki|ben|-ebil|gözden geçirebilmek|onları
a|já|budu|ukládat|klíčová|a|||já|budu|označovat|je|aby|že|já|mohu|přezkoumat|je
而且|我|将|保存|关键词|和|短语|和|我|将|标记|它们|所以|以便|我|能|复习|它们
И|я|||ключевые слова|и|фразы|и|я|||их|||я|мог|просмотреть|их
i|ja|będę|zapisywać|słowa kluczowe|i|frazy|i|ja|będę|tagować|je|żeby|aby|ja|mogę|przeglądać|je
그리고|나는|~할 것이다|저장할|키워드|그리고|구문|그리고|나는|~할 것이다|태그할|그것들을|그래서|내가|나는|~할 수 있다|복습하다|그것들을
Và|Tôi|sẽ|lưu|từ khóa|và|cụm từ|và|Tôi|sẽ|gán thẻ|chúng|||Tôi|có thể|ôn lại|chúng
och|jag|kommer|spara|nyckelord|och|fraser|och|jag|kommer|tagga|dem|så|att|jag|kan|granska|dem
و|من|(فعل آینده)|ذخیره خواهم کرد|کلمات کلیدی|و|عبارات|و|من|(فعل آینده)|برچسب خواهم زد|آنها|تا|اینکه|من|بتوانم|مرور|آنها
و|سأ|سأ|أحفظ|كلمات|و|عبارات|و|سأ|سأ|أضع علامة|عليها|حتى|أن|أنا|أستطيع|أراجع|عليها
||||關鍵詞|||||||||||||
そして|私は|〜するつもり|保存する|キーワード|と|フレーズ|そして|私は|〜するつもり|タグ付けする|それらを|だから|〜するために|私は|できる|復習する|それらを
Et|je|(verbe auxiliaire futur)|sauvegarder|mots-clés|et|phrases||je|(verbe auxiliaire futur)|étiquetter|les|afin que|je||peux|réviser|les
y|yo|(verbo auxiliar futuro)|guardaré|palabras clave|y|frases|y|yo|(verbo auxiliar futuro)|etiquetaré|las|para que|yo||pueda|revisar|las
Es saglabāju atslēgvārdus un frāzes, un es tos atzīmēju, lai varētu tos pārskatīt.
我会保存关键词和短语,并给它们打上标签,以便查看。
И я буду сохранять ключевые слова и фразы и помечать их, чтобы я мог их повторить.
Et je vais sauvegarder des mots-clés et des phrases et je vais les étiqueter afin de pouvoir les revoir.
Và tôi sẽ lưu lại các từ khóa và cụm từ và tôi sẽ gán thẻ cho chúng để tôi có thể xem lại.
Y guardaré palabras clave y frases y las etiquetaré para poder revisarlas.
E eu salvarei palavras-chave e frases e as marcarei para que eu possa revisá-las.
그리고 키워드와 구문을 저장하고 태그를 달아서 복습할 수 있도록 할 것입니다.
Und ich werde Schlüsselwörter und Phrasen speichern und sie taggen, damit ich sie überprüfen kann.
І я буду зберігати ключові слова та фрази і буду їх позначати, щоб мати можливість їх переглядати.
و کلمات کلیدی و عبارات را ذخیره میکنم و آنها را برچسبگذاری میکنم تا بتوانم آنها را مرور کنم.
وسأقوم بحفظ الكلمات الرئيسية والعبارات وسأقوم بوسمها حتى أتمكن من مراجعتها.
Och jag kommer att spara nyckelord och fraser och jag kommer att tagga dem så att jag kan gå igenom dem.
I zapiszę słowa kluczowe i frazy, a następnie je otaguję, aby móc je przeglądać.
我会保存关键词和短语,并给它们打标签,以便我可以复习。
そして、私はキーワードやフレーズを保存し、それらをタグ付けして復習できるようにします。
E salverò parole chiave e frasi e le etichetterò in modo da poterle rivedere.
और मैं कीवर्ड और वाक्यांशों को सहेजूंगा और उन्हें टैग करूंगा ताकि मैं उन्हें पुनरावलोकन कर सकूं।
Ve anahtar kelimeleri ve ifadeleri kaydedeceğim ve onları etiketleyeceğim, böylece gözden geçirebilirim.
A uložím si klíčová slova a fráze a označím je, abych si je mohl znovu prohlédnout.
And that way I notice them again.
І|те|шлях|я|помічаю|їх|знову
Und|dass|Weg|ich|bemerke|sie|wieder
e|quella|via|io|noto|li|di nuovo
e|aquele|maneira|eu|noto|eles|novamente
और|वह|तरीका|मैं|नोटिस करता|उन्हें|फिर से
ve|o|yol|ben|fark ediyorum|onları|tekrar
a|to|způsob|já|všimnu|jich|znovu
和|那|方法|我|注意到|它们|再次
И|тем|образом|я|замечаю|их|снова
i|to|sposób|ja|zauważam|je|znowu
그리고|그|방법|내가|알아차려|그들을|다시
Và|đó|cách|tôi|nhận ra|chúng|một lần nữa
||||opazim||
och|det|sätt|jag|märker|dem|igen
و|آن|راه|من|متوجه می شوم|آنها|دوباره
و|تلك|الطريقة|أنا|ألاحظ|هم|مرة أخرى
そして|それ|方法|私は|気づく|それらを|再び
Et|cette|manière|je|remarque|eux|encore
y|esa|manera|yo|noto|los|otra vez
Un tā es tos atkal pamanu.
这样我就会再次注意到它们。
И таким образом я снова замечаю их.
Et de cette façon, je les remarque à nouveau.
Và theo cách đó, tôi sẽ nhận thấy chúng một lần nữa.
Y de esa manera las notaré de nuevo.
E assim eu as notarei novamente.
그렇게 하면 다시 그것들을 인식하게 됩니다.
Und auf diese Weise bemerke ich sie wieder.
І таким чином я знову їх помічатиму.
و به این ترتیب دوباره آنها را متوجه میشوم.
وبهذه الطريقة ألاحظهم مرة أخرى.
Och på det sättet märker jag dem igen.
I w ten sposób znowu je zauważam.
这样我又注意到了它们。
そして、その方法で私は再びそれらに気づきます。
E in questo modo li noto di nuovo.
और इस तरह मैं उन्हें फिर से नोटिस करता हूँ।
Ve bu şekilde onları tekrar fark ediyorum.
A tak je znovu zaznamenávám.
Or if I’m reading away from the computer, I underline.
А|якщо|я|читаю|далеко|від|комп'ютера||я|підкреслюю
Oder|wenn|ich bin|lese|weg|von|dem|Computer|ich|unterstreiche
oppure|se|io sono|leggendo|lontano|da|il|computer|io|sottolineo
ou|se|eu estou|lendo|longe|de|o|computador|eu|sublinho
या|अगर|मैं हूँ|पढ़ रहा|दूर|से|कंप्यूटर||मैं|रेखांकित करता
ya da|eğer|ben|okuyor|uzakta|-den|bilgisayardan||ben|altını çiziyorum
nebo|pokud|já jsem|čtu|daleko|od|počítače||já|podtrhuji
或者|如果|我正在|阅读|离开|从|这个|电脑|我|划线
|||||||||სვამი
Или|если|я|читаю|вдали|от|компьютера||я|подчеркиваю
albo|jeśli|ja jestem|czytam|z dala|od|komputer||ja|podkreślam
아니면|만약|나는|읽고 있는|떨어져|에서|그|컴퓨터|나는|밑줄 친다
Hoặc|nếu|tôi|đọc|xa|từ|cái|máy tính|tôi|gạch chân
eller|om|jag är|läser|bort|från|datorn||jag|understryker
یا|اگر|من|خواندن|دور|از||کامپیوتر|من|زیر خط میزنم
أو|إذا|أنا|أقرأ|بعيدًا|عن|الكمبيوتر||أنا|أضع خطًا تحت
あるいは|もし|私は|読んでいる|離れて|から|その|コンピュータ|私は|下線を引く
Ou|si|je suis|lis|loin|de|l'|ordinateur|je|souligne
o|si|estoy|leyendo|lejos|de|la|computadora|yo|subrayo
Vai arī, ja es lasu prom no datora, es pasvītroju.
或者,如果我在遠離電腦的地方閱讀,我會在下面劃線。
Или если я читаю вдали от компьютера, я подчеркиваю.
Ou si je lis loin de l'ordinateur, je souligne.
Hoặc nếu tôi đang đọc xa máy tính, tôi gạch dưới.
O si estoy leyendo lejos de la computadora, subrayo.
Ou se estou lendo longe do computador, eu sublinho.
아니면 컴퓨터에서 멀리 떨어져 읽고 있을 때는 밑줄을 긋습니다.
Oder wenn ich vom Computer weg lese, unterstreiche ich.
Або якщо я читаю далеко від комп'ютера, я підкреслюю.
یا اگر از کامپیوتر دور هستم و مطالعه میکنم، زیرش را خط میزنم.
أو إذا كنت أقرأ بعيدًا عن الكمبيوتر، أضع خطًا تحت النص.
Eller om jag läser bort från datorn, understryker jag.
Lub jeśli czytam z dala od komputera, podkreślam.
或者如果我在电脑外阅读,我会划线。
また、コンピュータから離れて読んでいるときは、下線を引きます。
O se leggo lontano dal computer, sottolineo.
या अगर मैं कंप्यूटर से दूर पढ़ रहा हूँ, तो मैं अंडरलाइन करता हूँ।
Ya da bilgisayardan uzak okuma yapıyorsam, altını çizerim.
Nebo když čtu mimo počítač, podtrhuji.
So you’re constantly working to help your brain notice these things while at the same time exposing yourself to as much of it as possible.
Отже|ти|постійно|працюєш|щоб|допомогти|твому|мозку|помічати|ці|речі|поки|в|тому|тому ж|часі|піддаючи|себе|до|настільки|багато|з|цього|настільки|можливого
Also|du bist|ständig|arbeitest|um|helfen|dein|Gehirn|bemerken|diese|Dinge|während|in|dem|gleichen|Zeit|aussetzen|dich|zu|so|viel|davon|es|so|möglich
quindi|tu sei|costantemente|lavorando|per|aiutare|tuo|cervello|notare|queste|cose|mentre|a|il|stesso|tempo|esponendo|te stesso|a|quanto|più|di|esso|quanto|possibile
então|você está|constantemente|trabalhando|para|ajudar|seu|cérebro|notar|essas|coisas|enquanto|em|o|mesmo|tempo|expondo|você mesmo|a|tanto|muito|de|isso|quanto|possível
इसलिए|आप हैं|लगातार|काम कर रहे|करने के लिए|मदद करना|आपके|मस्तिष्क|नोटिस करने|इन|चीजों|जबकि|पर|उसी|समय|समय|उजागर करना|खुद को|के लिए|जितना|अधिक|का|इसे|जितना|संभव
bu yüzden|sen|sürekli|çalışıyorsun|-mek için|yardım etmek|senin|beynin|fark etmesi|bu|şeyler|-iken|-de|aynı|zamanda|zamanda|maruz bırakmak|kendini|-e|kadar|çok|-den|ona|kadar|mümkün
takže|ty jsi|neustále|pracující|na|pomoci|tvému|mozku|všimnout|těchto|věcí|zatímco|při|tom|stejném|čase|vystavující|sebe|na|co|nejvíce|z|toho|co|možné
所以|你正在|不断地|工作|去|帮助|你的|大脑|注意到|这些|事情|同时|在|这个|同样|时间|暴露|你自己|到|尽可能|多|的|它|尽可能|可能
И|ты|постоянно|работаешь|чтобы|помочь|твоему|мозгу|замечать|эти|вещи|в то время как|в|том|том же|времени|подвергая|себя|к|так|много|из|этого|так|возможно
więc|ty jesteś|ciągle|pracujesz|aby|pomóc|twojemu|mózgowi|zauważać|te|rzeczy|podczas|w|tym|samym|czasie|eksponując|siebie|na|tak|dużo|z|tego|jak|możliwe
그래서|너는|끊임없이|노력하고|~하기 위해|돕다|너의|뇌|인식하다|이러한|것들|~하는 동안|~에서|그|같은|시간|노출시키는|너 자신을|~에|가능한|많은|의|그것|가능한|가능하게
Vậy|bạn đang|liên tục|làm việc|để|giúp|của bạn|não|nhận ra|những|điều|trong khi|ở|cái|cùng|thời gian|tiếp xúc|bản thân bạn|với|càng nhiều|nhiều|của|nó|càng|có thể
så|du är|ständigt|arbetar|för att|hjälpa|din|hjärna|märka|dessa|saker|medan|på|samma||gång|utsätter|dig själv|för|så|mycket|av|det|så|möjligt
پس|تو هستی|به طور مداوم|کار می کنی|به|کمک کردن|مغز تو|مغز|متوجه شود|اینها|چیزها|در حالی که|در|همان|همان|زمان|در معرض قرار دادن|خودت|به|به اندازه|زیادی|از|آن|به اندازه|ممکن
لذا|أنت|باستمرار|تعمل|ل|تساعد|عقلك|الدماغ|يلاحظ|هذه|الأشياء|بينما|في|نفس|الوقت||تعرض|نفسك|إلى|بقدر|ما|من|ذلك|بقدر|ممكن
||||||||||||||||接觸||||||||
だから|あなたは|常に|働いている|ために|助ける|あなたの|脳|気づく|これらの|こと|一方で|に|その|同じ|時間|さらしている|自分自身を|に|できるだけ|多くの|の|それ|できるだけ|可能な
||||||||||||||||exposing||||||||
Donc|tu es|constamment|travaillant|à|aider|ton|cerveau|remarquer|ces|choses|tout en|à|le|même|temps|exposant|toi-même|à|autant de|beaucoup de|de|cela|autant de|possible
entonces|estás|constantemente|trabajando|para|ayudar|tu|cerebro|notar|estas|cosas|mientras|a|el|mismo|tiempo|exponiéndote|a ti mismo|a|tanto|mucho|de|ello|como|posible
Tāpēc jūs nepārtraukti strādājat, lai palīdzētu smadzenēm pamanīt šīs lietas, tajā pašā laikā pakļaujot sevi pēc iespējas lielākai to iedarbībai.
因此,你要不断努力,帮助大脑注意到这些东西,同时让自己尽可能多地接触这些东西。
Таким образом, вы постоянно работаете над тем, чтобы помочь своему мозгу замечать эти вещи, одновременно подвергая себя как можно большему количеству этого.
Donc, vous travaillez constamment pour aider votre cerveau à remarquer ces choses tout en vous exposant autant que possible à cela.
Vì vậy, bạn đang liên tục làm việc để giúp não bộ của bạn nhận ra những điều này trong khi đồng thời tiếp xúc với càng nhiều điều đó càng tốt.
Así que estás trabajando constantemente para ayudar a tu cerebro a notar estas cosas mientras al mismo tiempo te expones a tanto de ello como sea posible.
Então você está constantemente trabalhando para ajudar seu cérebro a notar essas coisas enquanto ao mesmo tempo se expondo ao máximo possível.
그래서 당신의 뇌가 이러한 것들을 인식하도록 돕기 위해 끊임없이 노력하면서 동시에 가능한 한 많은 것에 노출되는 것입니다.
Du arbeitest also ständig daran, deinem Gehirn zu helfen, diese Dinge zu bemerken, während du dich gleichzeitig so viel wie möglich damit konfrontierst.
Отже, ви постійно працюєте над тим, щоб допомогти своєму мозку помічати ці речі, одночасно піддаючи себе якомога більшій кількості цього.
بنابراین شما به طور مداوم در حال کار هستید تا به مغزتان کمک کنید این موارد را متوجه شود در حالی که در عین حال خود را در معرض هر چه بیشتر آن قرار میدهید.
لذا أنت تعمل باستمرار لمساعدة دماغك على ملاحظة هذه الأشياء بينما تعرض نفسك في نفس الوقت لأكبر قدر ممكن منها.
Så du arbetar ständigt för att hjälpa din hjärna att märka dessa saker samtidigt som du utsätter dig för så mycket av det som möjligt.
Więc ciągle pracujesz, aby pomóc swojemu mózgowi zauważać te rzeczy, jednocześnie eksponując się na jak najwięcej z nich.
所以你不断努力帮助你的大脑注意这些事情,同时尽可能多地接触这些内容。
ですから、あなたは常に脳がこれらのことに気づくのを助けるために働いており、同時にできるだけ多くのことに触れるようにしています。
Quindi stai costantemente lavorando per aiutare il tuo cervello a notare queste cose mentre allo stesso tempo ti esponi il più possibile ad esse.
तो आप लगातार अपने मस्तिष्क को इन चीजों को नोटिस करने में मदद करने के लिए काम कर रहे हैं, जबकि एक ही समय में खुद को जितना संभव हो उतना उजागर कर रहे हैं।
Yani, beyninizin bu şeyleri fark etmesine yardımcı olmak için sürekli çalışıyorsunuz ve aynı zamanda mümkün olduğunca fazla maruz kalıyorsunuz.
Takže neustále pracujete na tom, abyste pomohli svému mozku si tyto věci všímat, zatímco se zároveň vystavujete co nejvíce z toho.
So, the point I wanted to make in all of this is while, from a marketing point of view, it’s great to be able to sell books and sell courses on Business English, Academic English, modal verbs, and these kinds of things, but ultimately the learner has to identify those things that they find difficult and has to train themselves to notice these things.
Отже|цей|момент|я|хотів|досягти|зробити|в|всьому|з|цьому|є|хоча|з|одного|маркетингового|точки|з|зору|це|чудово|щоб|бути|здатним|досягти|продавати|книги|і|продавати|курси|з|Бізнесового|Англійської|Академічного|Англійської|модальних|дієслів|і|ці|види|з|речей|але|в кінцевому підсумку|учень|учень|має|досягти|ідентифікувати|ті|речі|які|вони|знаходять|важкими|і|має|досягти|тренуватися|себе|щоб|помічати|ці|речі
Also|der|Punkt|ich|wollte|zu|machen|in|allem|von|dies|ist|während|aus|einem|Marketing|Standpunkt|von|Sicht|es ist|großartig|zu|sein|in der Lage|zu|verkaufen|Bücher|und|verkaufen|Kurse|über|Business|Englisch|Akademisches|Englisch|modale|Verben|und|diese|Arten|von|Dinge|aber|letztendlich|der|Lernende|hat|zu|identifizieren|jene|Dinge|die|sie|finden|schwierig|und|hat|zu|trainieren|sich|zu|bemerken|diese|Dinge
quindi|il|punto|io|volevo|a|fare|in|tutto|di|questo|è|mentre|da|un|marketing|punto|di|vista|è|fantastico|a|essere|in grado|di|vendere|libri|e|vendere|corsi|su|Business|inglese|accademico||modali|verbi|e|queste|tipi|di|cose|ma|alla fine|l'|studente|deve|a|identificare|quelle|cose|che|essi|trovano|difficili|e|deve|a|allenare|se stessi|a|notare|queste|cose
então|o|ponto|eu|queria|a|fazer|em|tudo|de|isso|é|enquanto|de|um|marketing|ponto|de|vista|é|ótimo|para|ser|capaz|a|vender|livros|e|vender|cursos|sobre|Negócios|Inglês|Acadêmico|Inglês|modais|verbos|e|essas|tipos|de|coisas|mas|no final|o|aluno|tem|que|identificar|aquelas|coisas|que|eles|acham|difíceis|e|tem|que|treinar|a si mesmos|a|notar|essas|coisas
इसलिए|बिंदु|बिंदु|मैं|चाहता था|करने के लिए|बनाना|में|सभी|का|यह|है|जबकि|से|एक|विपणन|दृष्टिकोण|का|दृष्टिकोण|यह है|शानदार|करने के लिए|होना|सक्षम|करने के लिए|बेचना|किताबें|और|बेचना|पाठ्यक्रम|पर|व्यवसाय|अंग्रेजी|शैक्षणिक||मौडल|क्रियाएँ|और|इन|प्रकार|की|चीजें|लेकिन|अंततः|सीखने वाला|सीखने वाला|उसे|करने के लिए|पहचानना|उन|चीजों|जो|वे|पाते|कठिन|और|उसे|करने के लिए|प्रशिक्षण देना|खुद को|करने के लिए|नोटिस करना|इन|चीजों
bu yüzden|bu|nokta|ben|istedim|-mek|yapmak|-de|tüm|-in|bu|-dir|-iken|-den|bir|pazarlama|bakış|-den|açısı|-dir|harika|-mek||-ebilmek|-mek|satmak|kitaplar|ve|satmak|kurslar|-de|İş|İngilizcesi|Akademik||modal|fiiller|ve|bu|türler|-den|şeyler|ama|nihayetinde|bu|öğrenici|sahip|-mek|tanımlamak|o|şeyler|ki|onlar|buluyor|zor|ve|sahip|-mek|eğitmek|kendilerini|-mek|fark etmek|bu|şeyler
takže|bod|pohledu|||k||||na||||||||||||k|||k||||||||||||||těchto|||věcí||||||||||||||||||||||
所以|这个|观点|我|想要|去|说|在|所有|的|这些|是|虽然|从|一个|营销|观点|的|角度|它是|很好|去|成为|能够|去|卖|书|和|卖|课程|关于|商务|英语|学术|英语|情态|动词|和|这些|种类|的|事情|但是|最终|这个|学习者|必须|去|识别|那些|事情|那些|他们|发现|难的|和|必须|去|训练|自己|去|注意到|这些|事情
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ბოლოს||||||||||||||||||||
Итак|(артикль)|мысль|я|хотел|(частица инфинитива)|сделать|в|всем|(предлог)|этом|есть|хотя|с|(артикль)|маркетинга|точки|(предлог)|зрения|это|здорово|(частица инфинитива)|быть|способным|(частица инфинитива)|продавать|книги|и|продавать|курсы|по|Бизнесу|Английскому|Академическому|Английскому|модальным|глаголам|и|эти|виды|(предлог)|вещей|но|в конечном итоге|(артикль)|учащийся|должен|(частица инфинитива)|определить|те|вещи|которые|они|находят|трудными|и|должен|(частица инфинитива)|тренировать|себя|(частица инфинитива)|замечать|эти|вещи
więc|punkt||ja|chciałem|to|zrobić|w|tym|tego|to|jest|podczas|z|punktu|||z||||do|||do||||||||||||||te|||rzeczy||||||||||||||||||||||
그래서|그|요점|내가|원했던|~할|만들다|이|모든|~의|이것|이다|~하는 동안|~에서|하나의|마케팅|관점|~의|관점|그것은|훌륭하다|~할|되다|할 수 있는|~할|판매하다|책들|그리고|판매하다|강의들|에 대한|비즈니스|영어|학문적|영어|조동사|동사들|그리고|이러한|종류|~의|것들|그러나|궁극적으로|그|학습자|가지고 있다|~할|인식하다|그러한|것들|~하는|그들|찾는|어려운|그리고|가지고 있다|~할|훈련하다|그들 스스로|~할|인식하다|이러한|것들
Vậy nên|cái|điểm|tôi|muốn|để|làm|trong|tất cả|của|điều này|là|trong khi|từ|một|tiếp thị|quan điểm|của|nhìn|nó thì|tuyệt vời|để|trở thành|có khả năng|để|bán|sách|và|bán|khóa học|về|Kinh doanh|Tiếng Anh|Học thuật|Tiếng Anh|động từ|khuyết|và|những|loại|của|điều|nhưng|cuối cùng|người|học viên|phải|để|xác định|những|điều|mà|họ|thấy|khó khăn|và|phải|để|rèn luyện|bản thân|để|nhận ra|những|điều
|||||||||||||||||||||||||||||||||||modalna||||||||||||||||||||||||||||
så|poängen|perspektiv|||att||||av||||||||||||att|||att||||||||||||||dessa|||saker||||||||||||||||||||||
پس|آن|نکته|من|میخواستم|به|بیان کنم|در|تمام|از|این|است|در حالی که|از|یک|بازاریابی|نقطه|از|نظر|این عالی است|عالی|به|بودن|قادر|به|فروش|کتابها|و|فروش|دورهها|در مورد|کسب و کار|انگلیسی|آکادمیک|انگلیسی|مدال|افعال|و|این|نوع|از|چیزها|اما|در نهایت|آن|یادگیرنده|دارد|به|شناسایی|آن|چیزها|که|آنها|پیدا|دشوار|و|دارد|به|تمرین|خودشان|به|توجه کردن|این|چیزها
لذا|النقطة|التي|أنا|أردت|أن|أقول|في|كل|من|هذا|هو|بينما|من|وجهة|تسويقية|نظر|من||إنه|رائع|أن|تكون|قادر|على|بيع|الكتب|و|بيع|الدورات|في|الأعمال|الإنجليزية|الأكاديمية|الإنجليزية|الأفعال||و|هذه|||الأشياء||||||||||||||||||||||
だから|その|ポイント|私が|望んでいた|すること|作る|に|すべての|の|これ|です|一方で|から|一つの|マーケティング|視点|の|見方|それは|素晴らしい|すること|なること|できる|すること|売る|本|そして|売る|コース|に関する|ビジネス|英語|アカデミック||モーダル|動詞|そして|これらの|種類|の|こと|しかし|最終的に|その|学習者|持っている|すること|特定する|それらの|こと|それ|彼らが|見つける|難しい|そして|持っている|すること|訓練する|自分自身を|すること|気づく|これらの|こと
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ultimately||||||||||||||||||||
Alors|le|point|je|voulais|à|faire|dans|tout|de|cela|est|bien que|d'un||marketing|point|de|vue|il est|formidable|de|être|capable|de|vendre|livres|et|vendre|cours|sur|Anglais|des affaires|Académique|Anglais|modaux|verbes|et|ces|types|de|choses|mais|en fin de compte|l'|apprenant|doit|à|identifier|ces|choses|qui|ils|trouvent|difficiles|et|doit|à|entraîner|eux-mêmes|à|remarquer|ces|choses
entonces|el|punto|yo|quería|hacer|hacer|en|todo|de|esto|es|mientras|desde|un|marketing|punto|de|vista|es|genial|poder|estar|poder|a|vender|libros|y|vender|cursos|sobre|inglés de negocios|inglés|académico|inglés|verbos modales|verbos|y|estas|tipos|de|cosas|pero|en última instancia|el|aprendiz|tiene|que|identificar|esas|cosas|que|ellos|encuentran|difíciles|y|tiene|que|entrenarse|a sí mismos|a|notar|estas|cosas
И така, искам да кажа, че от маркетингова гледна точка е чудесно да се продават книги и курсове по бизнес английски, академичен английски, модални глаголи и други подобни, но в крайна сметка обучаемият трябва да определи нещата, които му се струват трудни, и да се обучи да ги забелязва.
Tātad, no mārketinga viedokļa raugoties, ir lieliski pārdot grāmatas un kursus par biznesa angļu valodu, akadēmisko angļu valodu, modālajiem darbības vārdiem un tamlīdzīgām lietām, bet galu galā pašam skolēnam ir jāidentificē tās lietas, kas viņam šķiet sarežģītas, un viņam pašam ir jāapmāca pamanīt šīs lietas.
所以,我想表达的观点是,从营销的角度来看,能够销售商务英语、学术英语、情态动词和这类东西的书籍和课程是很好的,但最终学习者必须识别他们觉得困难的东西,并训练自己注意这些东西。
所以,我想在所有這一切中指出的一點是,從營銷的角度來看,能夠銷售商務英語、學術英語、情態動詞等方面的書籍和課程是很好的,但是最終,學習者必須識別出他們覺得困難的事情,並且必須訓練自己注意這些事情。
Итак, основная мысль, которую я хотел донести во всем этом, заключается в том, что, с точки зрения маркетинга, здорово продавать книги и курсы по деловому английскому, академическому английскому, модальным глаголам и подобным вещам, но в конечном итоге учащийся должен определить те вещи, которые ему трудно даются, и должен тренировать себя, чтобы замечать эти вещи.
Donc, le point que je voulais faire dans tout cela est que, d'un point de vue marketing, c'est génial de pouvoir vendre des livres et des cours sur l'anglais des affaires, l'anglais académique, les verbes à particule, et ce genre de choses, mais en fin de compte, l'apprenant doit identifier les choses qu'il trouve difficiles et doit s'entraîner à remarquer ces choses.
Vì vậy, điểm tôi muốn nhấn mạnh trong tất cả những điều này là trong khi, từ góc độ tiếp thị, thật tuyệt khi có thể bán sách và bán khóa học về Tiếng Anh thương mại, Tiếng Anh học thuật, động từ khiếm khuyết và những thứ như vậy, nhưng cuối cùng người học phải xác định những điều mà họ thấy khó khăn và phải tự rèn luyện để nhận ra những điều này.
Entonces, el punto que quería hacer en todo esto es que, desde un punto de vista de marketing, es genial poder vender libros y vender cursos sobre Inglés de Negocios, Inglés Académico, verbos modales y este tipo de cosas, pero en última instancia, el aprendiz tiene que identificar aquellas cosas que le resultan difíciles y tiene que entrenarse para notar estas cosas.
Então, o ponto que eu queria fazer em tudo isso é que, do ponto de vista de marketing, é ótimo poder vender livros e cursos sobre Inglês para Negócios, Inglês Acadêmico, verbos modais e esse tipo de coisa, mas, em última análise, o aprendiz tem que identificar aquelas coisas que considera difíceis e tem que treinar a si mesmo para notar essas coisas.
그래서 제가 이 모든 것에서 하고 싶었던 요점은 마케팅 관점에서 비즈니스 영어, 학술 영어, 구동사 및 이러한 종류의 것들에 대한 책과 강의를 판매할 수 있는 것은 훌륭하지만, 궁극적으로 학습자는 자신이 어려워하는 것들을 파악하고 이러한 것들을 인식하도록 스스로 훈련해야 한다는 것입니다.
Der Punkt, den ich in all dem machen wollte, ist, dass es aus marketingtechnischer Sicht großartig ist, Bücher und Kurse über Business English, Academic English, Modalverben und solche Dinge zu verkaufen, aber letztendlich muss der Lernende die Dinge identifizieren, die er schwierig findet, und sich selbst trainieren, diese Dinge zu bemerken.
Отже, основна думка, яку я хотів висловити в усьому цьому, полягає в тому, що, з точки зору маркетингу, чудово мати можливість продавати книги та курси з бізнес-англійської, академічної англійської, модальних дієслів та подібних речей, але в кінцевому підсумку учень повинен визначити ті речі, які він вважає складними, і повинен навчитися помічати ці речі.
بنابراین، نکتهای که میخواستم در اینجا بگویم این است که از نظر بازاریابی، عالی است که بتوانید کتابها و دورههایی در مورد انگلیسی تجاری، انگلیسی آکادمیک، افعال حرکتی و این نوع چیزها بفروشید، اما در نهایت یادگیرنده باید آن چیزهایی را که برایش دشوار است شناسایی کند و باید خود را آموزش دهد تا این موارد را متوجه شود.
لذا، النقطة التي أردت أن أذكرها في كل هذا هي أنه من وجهة نظر تسويقية، من الرائع أن تكون قادرًا على بيع الكتب وبيع الدورات في اللغة الإنجليزية للأعمال، واللغة الإنجليزية الأكاديمية، والأفعال المودالية، وهذه الأنواع من الأشياء، ولكن في النهاية يجب على المتعلم أن يحدد تلك الأشياء التي يجدها صعبة ويجب أن يدرب نفسه على ملاحظة هذه الأشياء.
Så, poängen jag ville göra med allt detta är att medan det ur ett marknadsföringsperspektiv är fantastiskt att kunna sälja böcker och kurser om affärsengelska, akademisk engelska, modala verb och sådana saker, så måste läraren i slutändan identifiera de saker som de tycker är svåra och träna sig själv att märka dessa saker.
Więc, punkt, który chciałem zrobić w tym wszystkim, to to, że z punktu widzenia marketingu, świetnie jest móc sprzedawać książki i kursy z zakresu angielskiego biznesowego, angielskiego akademickiego, czasowników modalnych i tego typu rzeczy, ale ostatecznie uczeń musi zidentyfikować te rzeczy, które sprawiają mu trudność i musi nauczyć się zauważać te rzeczy.
所以,我想在这一切中表达的观点是,从营销的角度来看,能够销售商业英语、学术英语、情态动词等书籍和课程是很好的,但最终学习者必须识别出他们觉得困难的东西,并且必须训练自己去注意这些东西。
ですから、私が言いたかったのは、マーケティングの観点から見ると、ビジネス英語、アカデミック英語、助動詞などの本やコースを販売できるのは素晴らしいことですが、最終的には学習者が自分が難しいと感じることを特定し、それに気づくように自分を訓練しなければならないということです。
Quindi, il punto che volevo fare in tutto questo è che, dal punto di vista del marketing, è fantastico poter vendere libri e corsi di Business English, Academic English, verbi modali e cose di questo tipo, ma alla fine l'apprendente deve identificare quelle cose che trova difficili e deve allenarsi a notare queste cose.
तो, मैं जो बात कहना चाहता था वह यह है कि मार्केटिंग के दृष्टिकोण से, किताबें बेचना और बिजनेस इंग्लिश, अकादमिक इंग्लिश, मोडल वर्ब्स और इस तरह की चीजें बेचने में अच्छा है, लेकिन अंततः सीखने वाले को उन चीजों की पहचान करनी होती है जो उन्हें कठिन लगती हैं और उन्हें इन चीजों को नोटिस करने के लिए खुद को प्रशिक्षित करना होता है।
Yani, burada vurgulamak istediğim nokta, pazarlama açısından, İş İngilizcesi, Akademik İngilizce, modal fiiller ve bu tür şeyler üzerine kitaplar ve kurslar satabilmek harika olsa da, nihayetinde öğrenenin zorlandığı şeyleri tanımlaması ve bu şeyleri fark etmeyi öğrenmesi gerektiğidir.
Takže, co jsem chtěl říct, je, že z marketingového hlediska je skvělé prodávat knihy a kurzy o obchodní angličtině, akademické angličtině, modálních slovesích a podobných věcech, ale nakonec se musí student sám identifikovat s těmi věcmi, které považuje za obtížné, a musí se naučit si tyto věci všímat.
Now, obviously, if we’re talking phrasal verbs or modal verbs, if you have a little book that stresses these, that has whatever explanation is there this all may all help you to notice.
Тепер|очевидно|якщо|ми|говоримо|фразові|дієслова|або|модальні||якщо|ти|маєш|маленьку|маленьку|книжку|яка|підкреслює|ці|яка|має|будь-яке|пояснення|є|там|це|все|може|все|допомогти|тобі|до|помітити
Jetzt|offensichtlich|wenn|wir sind|sprechen|phrasal|Verben|oder|modal||wenn|du|hast|ein|kleines|Buch|das|betont|diese|das|hat|was auch immer|Erklärung|ist|dort|dies|alles|könnte|alles|helfen|dir|zu|bemerken
ora|ovviamente|se|noi siamo|parlando|frasali|verbi|o|modali|verbi|se|tu|hai|un|piccolo|libro|che|sottolinea|questi|che|ha|qualsiasi|spiegazione|è|lì|questo|tutto|può|tutto|aiutare|te|a|notare
agora|obviamente|se|nós estamos|falando|frasais|verbos|ou|modais||se|você|tiver|um|pequeno|livro|que|enfatiza|isso|que|tem|qualquer|explicação|está|lá|isso|tudo|pode||ajudar|você|a|notar
अब|स्पष्ट रूप से|अगर|हम हैं|बात कर रहे हैं|वाक्यांश|क्रियाएँ|या|मौडाल|क्रियाएँ|अगर|तुम|पास है|एक|छोटा|किताब|जो|जोर देती है|इन|जो|है|जो भी|व्याख्या|है|वहाँ|यह|सब|सकता है|सब|मदद|तुम|करने के लिए|ध्यान देना
şimdi|açıkça|eğer|biz|konuşuyorsak|deyim|fiiller|veya|kip|fiiller|eğer|sen|sahipsen|bir|küçük|kitap|ki|vurgulayan|bunları|ki|sahip olan|her ne|açıklama|varsa|orada|bu|hepsi|-ebilir|hepsi|yardımcı olmak|sana|-e|farketmene
nyní|zřejmě|pokud|jsme|mluvíme|frázových|sloves|nebo|modálních|sloves|pokud|ty|máš|malou|malou|knihu|která|zdůrazňuje|tyto|která|má|jakékoli|vysvětlení|je|tam|to|všechno|může|všechno|pomoci|ti|k|všimnout si
现在|显然|如果|我们是|说|短语的|动词|或者|情态的||如果|你|有|一本|小|书|那|强调|这些|那|有|任何|解释|是|在那里|这|所有|可能|所有|帮助|你|去|注意
|||||||||||||||||სვამს|||||||||||||||
Теперь|очевидно|если|мы|говорим|фразовые|глаголы|или|модальные||если|ты|имеешь|один|маленький|книга|которая|подчеркивает|это|которая|имеет|любое|объяснение|есть|там|это|все|может|все|помочь|тебе|к|заметить
teraz|oczywiście|jeśli|jesteśmy|rozmawiając|frazowe|czasowniki|lub|modalne|czasowniki|jeśli|ty|masz|mały|mały|książkę|która|podkreśla|te|która|ma|cokolwiek|wyjaśnienie|jest|tam|to|wszystko|może|wszystko|pomóc|ci|do|zauważyć
이제|분명히|만약|우리는|이야기하고 있는|구동사|동사|또는|조동사||만약|당신이|가지고 있다|하나|작은|책|그것이|강조하는|이것들|그것이|가지고 있는|무엇이든|설명|있는|거기|이것|모두|~할 수 있다|모두|도움이 되다|당신이|~에|알아차리다
Bây giờ|rõ ràng|nếu|chúng ta đang|nói về|cụm|động từ|hoặc|khiếm khuyết||nếu|bạn|có|một|nhỏ|cuốn sách|mà|nhấn mạnh|những điều này|mà|có|bất kỳ điều gì|giải thích|là|ở đó|điều này|tất cả|có thể|tất cả|giúp|bạn|để|nhận ra
|||||||||||||||||poudarja|||||||||||||||
nu|uppenbarligen|om|vi är|pratar|fras|verb|eller|modala|verb|om|du|har|en|liten|bok|som|betonar|dessa|som|har|vad som helst|förklaring|är|där|detta|allt|kan|allt|hjälpa|dig|att|märka
حالا|واضح است|اگر|ما هستیم|صحبت کردن|عبارتی|افعال|یا|حرکتی||اگر|شما|دارید|یک|کوچک|کتاب|که|تأکید می کند|اینها|که|دارد|هر چیزی|توضیح|است|آنجا|این|همه|ممکن است|همه|کمک کند|شما|به|متوجه شوید
الآن|من الواضح|إذا|نحن|نتحدث|الفعلية|الأفعال|أو|الناقصة|الأفعال|إذا|أنت|لديك|كتاب|صغير||الذي|يركز|هذه|الذي|يحتوي|أي|تفسير|يكون|هناك|هذا|كله|قد|كله|يساعد|أنت|على|ملاحظة
|||||||||動詞||||||||強調|||||||||||||||
今|明らかに|もし|私たちが|話している|句動詞|動詞|または|助動詞||もし|あなたが|持っている|一冊の|小さな|本|それが|強調する|これらの|それが|持っている|どんな|説明|ある|そこに|これ|すべて|かもしれない||助ける|あなたを|〜する|気づく
||||||||||||||||||||||explanation||||||||||
Maintenant|évidemment|si|nous sommes|parlons|à particule|verbes|ou|modaux||si|vous|avez|un|petit|livre|qui|souligne|ceux-ci|qui|a|peu importe|explication|est|là|cela|tout|peut|tout|aider|vous|à|remarquer
ahora|obviamente|si|estamos|hablando|verbos|verbales|o|modales|verbos|si|tú|tienes|un|pequeño|libro|que|enfatiza|estos|que|tiene|cualquier|explicación|está|ahí|esto|todo|puede|todo|ayudar|te|a|notar
Очевидно е, че ако говорим за фразови глаголи или модални глаголи, ако имате книжка, в която се набляга на тези глаголи, в която има каквото и да е обяснение, всичко това може да ви помогне да забележите.
Tagad, protams, ja mēs runājam par frāziskiem darbības vārdiem vai modāliem darbības vārdiem, ja jums ir kāda grāmatiņa, kurā tie ir uzsvērti, kurā ir kāds skaidrojums, tas viss var palīdzēt jums pamanīt.
现在,显然,如果我们谈论的是短语动词或情态动词,如果你有一本强调这些内容的小书,里面有任何解释,这些都可能帮助你注意到。
現在,很明顯,如果我們在談論短語動詞或情態動詞,如果你有一本強調這些的小書,其中有任何解釋,這一切都可以幫助你注意到。
Теперь, очевидно, если мы говорим о фразовых глаголах или модальных глаголах, если у вас есть маленькая книга, которая акцентирует на этом внимание, которая содержит любое объяснение, это все может помочь вам заметить.
Maintenant, évidemment, si nous parlons de verbes à particule ou de verbes modaux, si vous avez un petit livre qui insiste sur ces points, qui a quelle que soit l'explication qui y figure, tout cela peut vous aider à remarquer.
Bây giờ, rõ ràng, nếu chúng ta đang nói về động từ cụm hoặc động từ khiếm khuyết, nếu bạn có một cuốn sách nhỏ nhấn mạnh những điều này, có bất kỳ giải thích nào ở đó, tất cả những điều này có thể giúp bạn nhận ra.
Ahora, obviamente, si estamos hablando de phrasal verbs o verbos modales, si tienes un pequeño libro que enfatiza estos, que tiene cualquier explicación que haya, todo esto puede ayudarte a notar.
Agora, obviamente, se estamos falando de phrasal verbs ou verbos modais, se você tiver um livrinho que enfatiza isso, que tem qualquer explicação que esteja lá, tudo isso pode ajudar você a notar.
이제, 분명히 구동사나 조동사에 대해 이야기하고 있다면, 이러한 것들을 강조하는 작은 책이 있다면, 그 안에 있는 설명이 무엇이든 간에 이것이 당신이 인식하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Wenn wir jetzt offensichtlich von Phrasal Verbs oder Modalverben sprechen, wenn du ein kleines Buch hast, das diese betont, das welche Erklärungen auch immer enthält, kann das alles helfen, dass du es bemerkst.
Тепер, очевидно, якщо ми говоримо про фразові дієслова або модальні дієслова, якщо у вас є маленька книжка, яка підкреслює ці речі, яка має будь-яке пояснення, це все може допомогти вам помітити.
حالا، واضح است که اگر در مورد افعال حرکتی یا افعال مدال صحبت میکنیم، اگر یک کتاب کوچک داشته باشید که بر این موارد تأکید کند، که هر توضیحی که در آن وجود دارد، همه اینها ممکن است به شما کمک کند تا متوجه شوید.
الآن، من الواضح أنه إذا كنا نتحدث عن الأفعال المركبة أو الأفعال المودالية، إذا كان لديك كتاب صغير يركز على هذه، ويحتوي على أي تفسير موجود، فإن كل هذا قد يساعدك على الملاحظة.
Nu, uppenbarligen, om vi pratar om frasverb eller modala verb, om du har en liten bok som betonar dessa, som har vilken förklaring som helst, kan detta allt hjälpa dig att lägga märke till.
Teraz, oczywiście, jeśli mówimy o czasownikach frazowych lub modalnych, jeśli masz małą książkę, która je podkreśla, która zawiera jakiekolwiek wyjaśnienia, to wszystko może pomóc ci to zauważyć.
现在,显然,如果我们在谈论短语动词或情态动词,如果你有一本强调这些内容的小书,里面有任何解释,这一切都可能帮助你注意到这些。
今、明らかに、もし私たちが句動詞や助動詞について話しているなら、これらを強調した小さな本があれば、それにどんな説明があっても、これがあなたが気づくのに役立つかもしれません。
Ora, ovviamente, se stiamo parlando di verbi frasali o verbi modali, se hai un piccolo libro che sottolinea questi aspetti, che ha qualsiasi spiegazione, tutto questo può aiutarti a notare.
अब, स्पष्ट रूप से, अगर हम वाक्यांश क्रियाओं या मौडल क्रियाओं की बात कर रहे हैं, अगर आपके पास एक छोटी सी किताब है जो इन पर जोर देती है, जिसमें जो भी व्याख्या है, यह सब आपको नोटिस करने में मदद कर सकता है।
Şimdi, açıkça, eğer deyim fiilleri veya modal fiiller hakkında konuşuyorsak, bunları vurgulayan küçük bir kitabınız varsa, orada bulunan her türlü açıklama bu, hepsinin farkına varmanıza yardımcı olabilir.
Nyní, samozřejmě, pokud mluvíme o frázových slovesích nebo modálních slovesích, pokud máte malou knížku, která na to klade důraz, která obsahuje jakékoli vysvětlení, to vše vám může pomoci si toho všimnout.
So I’m not saying don’t go out and buy little books to help you, but the main task is for you to start noticing these things as you’re listening and reading.
så|jag är|inte|säger|inte|gå|ut|och|köpa|små|böcker|att|hjälpa|dig|men|den|huvudsakliga|uppgiften|är|för|du|att|börja|märka|dessa|saker|när|du är|lyssnar|och|läser
لذا|أنا|لست|أقول|لا|تذهب|للخارج|و|تشتري|صغيرة|كتب|لمساعدة|يساعد|أنت|لكن|المهمة|الرئيسية|المهمة|هي|ل|أنت|على|تبدأ|ملاحظة|هذه|الأشياء|بينما|أنت|تستمع|و|تقرأ
だから|私は|〜ない|言っている|〜しない|行く|外に|そして|買う|小さな|本|〜するために|助ける|あなたを|しかし|その|主な|仕事|である|〜するために|あなたが|〜する|始める|気づくこと|これらの|こと|〜する時|あなたが|聴いている|そして|読んでいる
Итак|я|не|говорю|не|выходить|на улицу|и|покупать|маленькие|книги|чтобы|помочь|тебе|но|основная|главная|задача|есть|чтобы|ты|начать|начать|замечать|эти|вещи|когда|ты|слушаешь|и|читаешь
所以|我是|不|说|不要|去|外面|和|买|小|书|去|帮助|你|但是|主要|主要|任务|是|对于|你|去|开始|注意|这些|事情|当|你在|听|和|读
więc|nie|nie|mówię|nie|idź|na zewnątrz|i|kup|małe|książki|aby|pomóc|ci|ale|główne|główne|zadanie|jest|dla|ciebie|do|zacząć|zauważanie|te|rzeczy|gdy|jesteś|słuchając|i|czytając
Also|ich bin|nicht|sage|nicht|geh|hinaus|und|kaufe|kleine|Bücher|um|helfen|dir|aber|die|Haupt|Aufgabe|ist|für|dich|zu|anfangen|bemerken|diese|Dinge|während|du bist|hörst|und|liest
quindi|io sono|non|dicendo|non|andare|fuori|e|comprare|piccoli|libri|per|aiutarti|te|ma|il|principale|compito|è|per|te|a|iniziare|notare|queste|cose|mentre|tu stai|ascoltando|e|leggendo
então|eu estou|não|dizendo|não|saia|para fora|e|compre|pequenos|livros|para|ajudar|você|mas|a|principal|tarefa|é|para|você|a|comece|notar|essas|coisas|enquanto|você está|ouvindo|e|lendo
그래서|나는|안|말하는|하지|나가|밖에|그리고|사다|작은|책들|~하기 위해|도와주다|너|하지만|그|주요한|과제|이다|~을 위한|너|~하기 위해|시작하다|알아차리는|이러한|것들|~할 때|너는|듣고|그리고|읽고
Vậy|tôi|không|nói|đừng|ra ngoài|ngoài|và|mua|nhỏ|sách|để|giúp|bạn|nhưng|nhiệm vụ|chính|nhiệm vụ|là|để|bạn|để|bắt đầu|nhận thấy|những|điều|khi|bạn đang|nghe|và|đọc
तो|मैं हूँ|नहीं|कह रहा हूँ|मत|जाओ|बाहर|और|खरीदो|छोटी|किताबें|करने के लिए|मदद|तुम|लेकिन|मुख्य||कार्य|है|के लिए|तुम|करने के लिए|शुरू करना|ध्यान देना|इन|चीज़ों|जब|तुम हो|सुन रहे हो|और|पढ़ रहे हो
bu yüzden|ben|değil|söylemiyorum|-ma|git|dışarı|ve|satın al|küçük|kitaplar|-e|yardımcı olmak|sana|ama|ana|temel|görev|-dir|için|sen|-e|başlaman|farketmeye|bunları|şeyler|-dığı zaman|sen|dinlerken|ve|okurken
takže|já jsem|ne|říkám|ne|jdi|ven|a|kup|malé|knihy|aby|pomohly|ti|ale|hlavní|hlavní|úkol|je|pro|tě|aby|začal|všímat si|těchto|věcí|když|ty jsi|posloucháš|a|čteš
Donc|je suis|pas|en train de dire|ne pas|sors|dehors|et|achète|petits|livres|pour|t'aider|tu|mais|la|principale|tâche|est|de|tu|à|commencer|à remarquer|ces|choses|pendant que|tu es|à écouter|et|à lire
Отже|я|не|кажу|не|виходь|назовні|і|купуй|маленькі|книжки|щоб|допомогти|тобі|але|основне|головне|завдання|є|щоб|ти|щоб|почав|помічати|ці|речі|коли|ти|слухаєш|і|читаєш
پس|من|نه|میگویم|نکنید|بروید|بیرون|و|خریدن|کوچک|کتابها|برای|کمک کردن|شما|اما|این|اصلی|وظیفه|است|برای|شما|به|شروع کنید|توجه کردن به|این|چیزها|در حالی که|شما در حال|گوش دادن|و|خواندن
entonces|yo estoy|no|diciendo|no|salgas|afuera|y|compres|pequeños|libros|para|ayudarte|tú|sino|la|principal|tarea|es|que|tú|que|empieces|a notar|estas|cosas|mientras|estás|escuchando|y|leyendo
Tāpēc es nesaku, ka nevajag iet ārā un pirkt grāmatas, kas jums palīdzēs, bet galvenais uzdevums ir sākt pamanīt šīs lietas, klausoties un lasot.
因此,我并不是说不要去买小书来帮助你,但主要任务是让你在听和读的过程中开始注意到这些东西。
Так что я не говорю, что не стоит покупать маленькие книги, чтобы помочь себе, но основная задача заключается в том, чтобы вы начали замечать эти вещи, когда слушаете и читаете.
Donc, je ne dis pas de ne pas sortir et d'acheter de petits livres pour vous aider, mais la tâche principale est que vous commenciez à remarquer ces choses pendant que vous écoutez et lisez.
Vì vậy, tôi không nói rằng đừng ra ngoài và mua những cuốn sách nhỏ để giúp bạn, nhưng nhiệm vụ chính là bạn phải bắt đầu nhận ra những điều này khi bạn đang nghe và đọc.
Así que no estoy diciendo que no salgas y compres pequeños libros para ayudarte, pero la tarea principal es que empieces a notar estas cosas mientras escuchas y lees.
Então, não estou dizendo para você não sair e comprar livrinhos para te ajudar, mas a tarefa principal é que você comece a notar essas coisas enquanto está ouvindo e lendo.
그래서 당신에게 도움이 되는 작은 책을 사지 말라는 것이 아니라, 주요 과제는 당신이 듣고 읽는 동안 이러한 것들을 인식하기 시작하는 것입니다.
Ich sage also nicht, dass du keine kleinen Bücher kaufen sollst, um dir zu helfen, aber die Hauptaufgabe ist, dass du anfängst, diese Dinge zu bemerken, während du hörst und liest.
Отже, я не кажу, що не варто виходити і купувати маленькі книжки, щоб допомогти собі, але основне завдання полягає в тому, щоб ви почали помічати ці речі, коли слухаєте і читаєте.
بنابراین من نمیگویم که نروید و کتابهای کوچک بخرید تا به شما کمک کند، اما وظیفه اصلی این است که شما شروع به متوجه شدن این موارد کنید در حین گوش دادن و خواندن.
لذا، لا أقول لا تخرج وتشتري كتبًا صغيرة لمساعدتك، لكن المهمة الرئيسية هي أن تبدأ في ملاحظة هذه الأشياء أثناء الاستماع والقراءة.
Så jag säger inte att du inte ska gå ut och köpa små böcker för att hjälpa dig, men den huvudsakliga uppgiften är att du börjar lägga märke till dessa saker när du lyssnar och läser.
Nie mówię, żebyś nie kupował małych książek, które mogą ci pomóc, ale głównym zadaniem jest, abyś zaczął zauważać te rzeczy podczas słuchania i czytania.
所以我并不是说不要去买小书来帮助你,但主要的任务是让你在听和读的时候开始注意这些事情。
ですから、あなたを助けるために小さな本を買わないでくださいとは言っていませんが、主な課題は、あなたが聞いたり読んだりしているときにこれらのことに気づき始めることです。
Quindi non sto dicendo di non uscire e comprare piccoli libri per aiutarti, ma il compito principale è che tu inizi a notare queste cose mentre ascolti e leggi.
तो मैं यह नहीं कह रहा कि छोटी किताबें खरीदने के लिए बाहर न जाएं, लेकिन मुख्य कार्य यह है कि आप सुनते और पढ़ते समय इन चीजों को नोटिस करना शुरू करें।
Yani, size yardımcı olacak küçük kitaplar satın almayın demiyorum, ama asıl görev, dinlerken ve okurken bu şeylerin farkına varmaya başlamanız.
Takže neříkám, abyste nechodili ven a nekupovali si malé knížky, které vám pomohou, ale hlavním úkolem je začít si těchto věcí všímat, když posloucháte a čtete.
So there you have it, my take on phrasal verbs and the like.
så|där|du|har|det|min|åsikt|om|fras|verb|och|det|liknande
لذا|هناك|أنت|لديك|ذلك|رأيي|رأي|حول|الفعلية|الأفعال|و|مثل|ذلك
だから|そこに|あなたが|持っている|それを|私の|見解|について|句動詞|動詞|と|その|ような
Итак|там|ты|имеешь|это|мой|взгляд|на|фразовые|глаголы|и|такие|подобные
所以|那里|你|有|它|我的|看法|关于|短语的|动词|和|这些|类似的
więc|tam|ty|masz|to|moje|zdanie|na temat|frazowych|czasowników|i|podobnych|podobnych
Also|dort|du|hast|es|mein|Meinung|zu|phrasalen|Verben|und|die|Ähnliches
quindi|lì|tu|hai|esso|il mio|punto di vista|su|frasali|verbi|e|il|simili
então|lá|você|tem|isso|minha|opinião|sobre|frasais|verbos|e|os|semelhantes
그래서|거기|당신|가지다|그것|나의|의견|대한|구동사|동사|그리고|그|유사한 것들
Vậy|ở đó|bạn|có|nó|của tôi|quan điểm|về|cụm|động từ|và|những|cái tương tự
तो|वहाँ|तुम|है|यह|मेरा|दृष्टिकोण|पर|वाक्यांश|क्रियाएँ|और|जैसी|चीज़ें
bu yüzden|orada|sen|sahip|ona|benim|görüşüm|hakkında|deyim|fiiller|ve|benzeri|gibi
takže|tam|ty|máš|to|můj|názor|na|frázová|slovesa|a|podobná|podobná
Alors|là|tu|as|ça|mon|avis|sur|à particule|verbes|et|les|similaires
Отже|там|ти|маєш|це|мій|погляд|на|фразові|дієслова|і|такі|подібні
پس|آنجا|شما|دارید|آن|من|نظر|درباره|عبارتی|افعال|و|آن|مشابه
entonces|allí|tú|tienes|eso|mi|opinión|sobre|verbos|verbos|y|los|similares
Ето го и моето виждане за фразеологичните глаголи и други подобни.
Lūk, mans viedoklis par frāziskajiem darbības vārdiem un tamlīdzīgām lietām.
因此,您掌握了短语动词之类的东西。
所以你有它,我對短語動詞等的看法。
Итак, вот и всё, моё мнение о фразовых глаголах и подобном.
Donc voilà, mon avis sur les verbes à particule et autres.
Vậy là bạn đã có ý kiến của tôi về các động từ cụm và những thứ tương tự.
Así que ahí lo tienes, mi opinión sobre los verbos frasales y cosas por el estilo.
Então aí está, minha opinião sobre verbos frasais e afins.
그래서 여기 있습니다, 구동사와 그와 유사한 것들에 대한 제 의견입니다.
Also, da habt ihr es, meine Meinung zu Phrasalverben und ähnlichem.
Отже, ось вам моя думка про фразові дієслова та подібні речі.
پس این هم نظر من درباره فعلهای عبارتی و موارد مشابه.
لذا، ها هي وجهة نظري حول الأفعال المركبة وما شابه.
Så där har du det, min syn på frasverb och liknande.
Więc oto, co myślę o czasownikach frazowych i tym podobnych.
所以你看,这就是我对短语动词等的看法。
ですから、これが私の句動詞やその類についての見解です。
Quindi eccolo qui, il mio punto di vista sui verbi frasali e simili.
तो आपके पास यह है, वाक्यांश क्रियाओं और इसी तरह की चीजों पर मेरा दृष्टिकोण।
Yani, işte bu, deyim fiilleri ve benzeri konulardaki görüşüm.
Takže to máte, můj pohled na frázová slovesa a podobně.
And so you’ll notice from this... By the way, just to comment further on the discussion I had with Bennie the Irish Polyglot, I have the greatest respect for him as a person who has promoted tremendous interest in language learning.
І|отже|ти будеш|помітиш|з|цього|До|обговорення|шлях|просто|до|прокоментувати|далі|на|обговорення|дискусію|я|мав|з|Бенні|той|ірландський|поліглот|я|маю|найбільшу|найбільшу|повагу|до|нього|як|один|людина|який|має|сприяв|величезному|інтересу|до|мови|навчання
Und|so|du wirst|bemerken|von|dies|Übrigens|die|Art|nur|um|kommentieren|weiter|über|die|Diskussion|ich|hatte|mit|Bennie|dem|irischen|Polyglotten|ich|habe|den|größten|Respekt|für|ihn|als|ein|Mensch|der|hat|gefördert|enormes|Interesse|am|Sprachen|lernen
e|quindi|tu avrai|notato|da|questo|per|la|strada|solo|per|commentare|ulteriormente|su|la|discussione|io|ho avuto|con|Bennie|il|irlandese|poliglotta|io|ho|il|massimo|rispetto|per|lui|come|un|persona|che|ha|promosso|enorme|interesse|per|lingua|apprendimento
e|então|você irá|notar|a partir de|isso|por|o|caminho|apenas|para|comentar|mais|sobre|a|discussão|eu|tive|com|Bennie|o|irlandês|poliglota|eu|tenho|o|maior|respeito|por|ele|como|um|pessoa|que|tem|promovido|tremendo|interesse|em|língua|aprendizado
और|इसलिए|तुम करेंगे|ध्यान देना|से|यह|द्वारा|उस|तरीके से|बस|करने के लिए|टिप्पणी करना|आगे|पर|उस|चर्चा|मैंने|की थी|के साथ|बेनी|उस|आयरिश|बहुभाषाविद्|मैंने|है|उस|सबसे बड़ा|सम्मान|के लिए|उसे|के रूप में|एक|व्यक्ति|जो|है|बढ़ावा दिया है|विशाल|रुचि|में|भाषा|सीखना
ve|bu yüzden|sen|farkedeceksin|-den|bu|-den|bu|arada|sadece|-e|yorum yapmak|daha fazla|hakkında|bu|tartışma|ben|yaptım|ile|Bennie|bu|İrlandalı|çokdilli|ben|sahibim|en|büyük|saygı|için|ona|olarak|bir|kişi|ki|sahip|teşvik eden|muazzam|ilgi|-de|dil|öğrenme
a|takže|ty budeš|všímat si|z|tohoto|podle|cesty|způsobu|jen|aby|komentoval|dále|na|diskuzi|diskusi|já|měl|s|Bennie|irským|irským|polyglotem|já|mám|největší|největší|respekt|pro|něj|jako|osobu|osobu|která|má|propagoval|obrovský|zájem|o|jazyk|učení
而且|所以|你会|注意|从|这个|顺便|这|方式|只是|去|评论|更进一步|关于|这|讨论|我|有过|和|本尼|这|爱尔兰的|多语者|我|有|这|最大的|尊重|对于|他|作为|一位|人|谁|有|促进|巨大的|兴趣|在|语言|学习
||||||||||||||||||||||||||||||||||||საშინელი|მაინტერესებს|||
И|так|вы будете|заметите|из|этого|Кстати|обсуждения|обсуждения|просто|чтобы|прокомментировать|дальше|по|обсуждению|обсуждению|я|имел|с|Бенни|ирландским|ирландским|полиглотом|я|имею|наибольшее|наибольшее|уважение|к|нему|как|человек|человек|который|имеет|продвигал|огромный|интерес|в|языковом|обучении
i|więc|będziesz|zauważyć|z|tego|przez|tą|drogą|tylko|aby|skomentować|dalej|na temat|tej|dyskusji|ja|miałem|z|Bennie|tym|irlandzkim|poliglotą|ja|mam|największy|największy|szacunek|dla|niego|jako|osobę||która|ma|promował|ogromne|zainteresowanie|w|język|naukę
그리고|그래서|당신은|알아차릴|부터|이것을|~에|그|방법|그냥|~에|코멘트|더|대한|그|토론|나는|가졌다|와|베니|그|아일랜드의|다국어 구사자|나는|가지고 있다|가장|큰|존경|에 대한|그|~로서|한|사람|~인|가지고 있다|촉진한|엄청난|관심|에 대한|언어|학습
Và|vì vậy|bạn sẽ|nhận thấy|từ|điều này|Nhân tiện|cuộc|trò chuyện|chỉ|để|bình luận|thêm|về|cuộc|thảo luận|Tôi|đã có|với|Bennie|người|Ireland|Đa ngôn ngữ|Tôi|có|sự|lớn nhất|tôn trọng|cho|anh ấy|như|một|người|người|đã|thúc đẩy|to lớn|sự quan tâm|trong|ngôn ngữ|học
och|så|du kommer att|märka|från|detta|för|det|sättet|just|att|kommentera|ytterligare|om|den|diskussionen|jag|hade|med|Bennie|den|irländska|polyglotten|jag|har|det|största|respekt|för|honom|som|en|person|som|har|främjat|enormt|intresse|för|språk|lärande
و|بنابراین|شما خواهید|متوجه|از|این|به|این|روش|فقط|به|نظر دادن|بیشتر|در مورد|این|بحث|من|داشتم|با|بننی|این|ایرلندی|چند زبانه|من|دارم|این|بزرگترین|احترام|برای|او|به عنوان|یک|فرد|که|دارد|ترویج کرده|فوق العاده|علاقه|در|زبان|یادگیری
و|لذا|أنت سوف|تلاحظ|من|هذا|بالمناسبة|النقاش|الطريقة|فقط|لم|التعليق|أكثر|حول|النقاش|النقاش|أنا|كان لدي|مع|بيني|الإيرلندي||متعدد اللغات|أنا|لدي|أكبر|أكبر|احترام|له|هو|كشخص|الذي|||لديه|روج|هائل|اهتمام|في|اللغة|التعلم
|||||||||||||||||||班尼||||||||||||||||推廣了|極大的||||
そして|だから|あなたは〜だろう|気づく|から|これ|ところで|その|方法|ただ|〜するために|コメントする|さらに|について|その|討論|私が|持った|と|ベニー|その|アイルランドの|多言語話者|私が|持っている|その|最大の|敬意|に対して|彼に|〜として|一人の|人|〜する|持っている|促進した|巨大な|興味|に|言語|学習
||||||||||||"more deeply"|||discussion||||Benny Lewis||Irish|language enthusiast|||||||||||||promoted|tremendous||||
Et|donc|vous allez|remarquer|à partir de|cela|Par|la|façon|juste|à|commenter|davantage|sur|la|discussion|je|avais|avec|Bennie|le|irlandais|polyglotte|je|ai|le|plus grand|respect|pour|lui|en tant que|un|personne|qui|a|promu|énorme|intérêt|dans|langue|apprentissage
y|entonces|tú|notarás|de|esto|por|la|manera|solo|para|comentar|más|sobre|la|discusión|yo|tuve|con|Bennie|el|irlandés|políglota|yo|tengo|el|mayor|respeto|por|él|como|un|persona|que|ha|promovido|tremendo|interés|en|aprendizaje de idiomas|aprendizaje
И така, ще забележите, че... Между другото, за да коментирам допълнително дискусията, която проведох с Бени Ирландския полиглот, изпитвам най-голямо уважение към него като към човек, който насърчава огромен интерес към изучаването на езици.
Starp citu, lai komentētu diskusiju ar īru poliglotu Beniju, es viņu ļoti cienu kā cilvēku, kurš ir veicinājis milzīgu interesi par valodu apguvi... Starp citu, lai komentētu diskusiju ar īru poliglotu Beniju, es viņu ļoti cienu kā cilvēku, kurš ir veicinājis milzīgu interesi par valodu apguvi.
因此,您会从中注意到...顺便说一句,就我与爱尔兰多语言人Bennie的讨论做进一步评论时,我对他深表敬意,因为他对语言学习产生了极大的兴趣。
所以你會注意到...順便說一下,為了進一步評論我與愛爾蘭多語者本尼的討論,我非常尊重他,因為他促進了對語言學習的極大興趣。
И вы заметите из этого... Кстати, чтобы подробнее прокомментировать обсуждение, которое я вел с Бенни, ирландским полиглотом, я испытываю огромное уважение к нему как к человеку, который способствовал огромному интересу к изучению языков.
Et donc vous remarquerez cela... Au fait, juste pour commenter davantage la discussion que j'ai eue avec Bennie, le polyglotte irlandais, j'ai le plus grand respect pour lui en tant que personne qui a suscité un immense intérêt pour l'apprentissage des langues.
Và bạn sẽ nhận thấy từ điều này... Nhân tiện, chỉ để bình luận thêm về cuộc thảo luận mà tôi đã có với Bennie, người nói nhiều thứ tiếng, tôi rất tôn trọng anh ấy như một người đã thúc đẩy sự quan tâm to lớn đến việc học ngôn ngữ.
Y así notarás a partir de esto... Por cierto, solo para comentar un poco más sobre la discusión que tuve con Bennie el Políglota Irlandés, tengo el mayor respeto por él como una persona que ha promovido un gran interés en el aprendizaje de idiomas.
E assim você vai notar a partir disso... A propósito, só para comentar mais sobre a discussão que tive com Bennie, o Poliglota Irlandês, eu tenho o maior respeito por ele como uma pessoa que promoveu um enorme interesse na aprendizagem de idiomas.
그리고 이 점에서 주목할 점은... 그건 그렇고, 제가 베니라는 아일랜드 다국어 구사자와 나눈 논의에 대해 좀 더 언급하자면, 저는 그가 언어 학습에 대한 엄청난 관심을 촉진한 사람으로서 그를 매우 존경합니다.
Und so werdet ihr das bemerken... Übrigens, um weiter auf die Diskussion einzugehen, die ich mit Bennie, dem irischen Polyglotten, hatte, habe ich den größten Respekt vor ihm als einer Person, die ein enormes Interesse am Sprachenlernen gefördert hat.
І ви помітите це... До речі, щоб ще раз прокоментувати обговорення, яке я мав з Бенні, ірландським поліглотом, я маю величезну повагу до нього як до людини, яка сприяла величезному інтересу до вивчення мов.
و بنابراین شما از این متوجه خواهید شد... به هر حال، فقط برای اینکه بیشتر درباره بحثی که با بننی، پلیگلوت ایرلندی، داشتم، نظر بدهم، من بزرگترین احترام را برای او به عنوان شخصی که علاقهی فوقالعادهای به یادگیری زبان ایجاد کرده، قائل هستم.
لذا ستلاحظ من هذا... بالمناسبة، فقط للتعليق أكثر على المناقشة التي أجريتها مع بيني، المتعدد اللغات الأيرلندي، لدي أكبر احترام له كشخص قد روج لاهتمام هائل في تعلم اللغات.
Och så kommer du att märka från detta... Förresten, bara för att kommentera ytterligare på diskussionen jag hade med Bennie, den irländska polygloten, har jag den största respekten för honom som en person som har främjat ett enormt intresse för språkinlärning.
I zauważysz to z tego... Przy okazji, aby jeszcze skomentować dyskusję, którą miałem z Bennie, irlandzkim poliglotą, mam ogromny szacunek do niego jako osoby, która promowała ogromne zainteresowanie nauką języków.
顺便说一下,关于我和爱尔兰多语者Bennie的讨论,我对他作为一个促进语言学习巨大兴趣的人有着极大的尊重。
そして、これからも気づくでしょう... ちなみに、アイルランドのポリグロットであるベニーとの議論についてさらにコメントすると、私は彼を言語学習への大きな関心を促進した人として非常に尊敬しています。
E quindi noterai da questo... A proposito, giusto per commentare ulteriormente la discussione che ho avuto con Bennie, il poliglotta irlandese, ho il massimo rispetto per lui come persona che ha promosso un enorme interesse nell'apprendimento delle lingue.
और इसलिए आप इससे नोटिस करेंगे... वैसे, मैं बेनी आयरिश पॉलीग्लॉट के साथ हुई चर्चा पर और टिप्पणी करने के लिए, मैं उनके प्रति बहुत सम्मान रखता हूं क्योंकि उन्होंने भाषा सीखने में tremendous रुचि को बढ़ावा दिया है।
Ve bu noktadan, Bennie ile yaptığım tartışmaya daha fazla yorum yapmak gerekirse, dil öğrenimine büyük bir ilgi uyandıran bir kişi olarak ona en büyük saygıyı duyduğumu belirtmek isterim.
A tak si z toho všimnete... Mimochodem, jen abych se dále vyjádřil k diskusi, kterou jsem měl s Bennie, irským polyglotem, mám k němu největší respekt jako k osobě, která podnítila obrovský zájem o učení jazyků.
And we both agree on that and we also both agree that people can have different approaches to language learning.
そして|私たちは|両方|同意する|について|ということ|そして|私たちは|も|両方|同意する|ということ|人々は|できる|持つ|異なる|アプローチ|への|言語|学習
i|my|oboje|zgadzamy|na|to|i|my|również|oboje|zgadzamy|że|ludzie|mogą|mieć|różne|podejścia|do|języka|uczenia
e|noi|entrambi|concordiamo|su|che|||||||le persone|possono|avere|diversi|approcci|a|linguaggio|apprendimento
और|हम|दोनों|सहमत हैं|पर|कि|||||||लोग|सकते हैं|रख सकते हैं|विभिन्न|दृष्टिकोण|के लिए|भाषा|सीखने में
ve|biz|ikimiz|katılıyoruz|üzerinde|ki|||||||insanlar|-abilir|sahip olabilir|farklı|yaklaşımlar|-e|dil|öğrenme
a|my|oba|souhlasíme|na|že|||||||lidé|mohou|mít|různé|přístupy|k|učení|jazykovému
和|我们|都|同意|在|那|和|我们|也|都|同意|那|人们|能|有|不同的|方法|对于|语言|学习
Un mēs abi tam piekrītam, un mēs abi piekrītam arī tam, ka cilvēkiem var būt dažādas pieejas valodas apguvei.
我们都同意这一点,也都同意人们可以有不同的语言学习方法。
И мы оба согласны с этим, и мы также оба согласны с тем, что у людей могут быть разные подходы к изучению языков.
Et nous sommes tous les deux d'accord là-dessus et nous sommes également d'accord sur le fait que les gens peuvent avoir des approches différentes de l'apprentissage des langues.
Và chúng tôi đều đồng ý về điều đó và chúng tôi cũng đồng ý rằng mọi người có thể có những cách tiếp cận khác nhau trong việc học ngôn ngữ.
Y ambos estamos de acuerdo en eso y también estamos de acuerdo en que las personas pueden tener diferentes enfoques para el aprendizaje de idiomas.
E nós dois concordamos com isso e também concordamos que as pessoas podem ter abordagens diferentes para a aprendizagem de idiomas.
우리는 그 점에 대해 모두 동의하며, 또한 사람들은 언어 학습에 대해 서로 다른 접근 방식을 가질 수 있다는 점에도 동의합니다.
Und wir stimmen beide darin überein und wir stimmen auch beide darin überein, dass Menschen unterschiedliche Ansätze zum Sprachenlernen haben können.
І ми обидва з цим погоджуємося, а також погоджуємося, що люди можуть мати різні підходи до вивчення мов.
و ما هر دو در این مورد توافق داریم و همچنین هر دو توافق داریم که مردم میتوانند رویکردهای متفاوتی به یادگیری زبان داشته باشند.
ونحن نتفق على ذلك ونتفق أيضًا على أن الناس يمكن أن يكون لديهم أساليب مختلفة في تعلم اللغة.
Och vi är båda överens om det och vi är också båda överens om att människor kan ha olika tillvägagångssätt för språkinlärning.
I obaj się z tym zgadzamy, a także obaj zgadzamy się, że ludzie mogą mieć różne podejścia do nauki języków.
我们都同意这一点,我们也都同意人们在语言学习上可以有不同的方法。
私たちはそれに同意しており、また、言語学習に対して人々が異なるアプローチを持つことにも同意しています。
E siamo entrambi d'accordo su questo e siamo anche entrambi d'accordo che le persone possono avere approcci diversi all'apprendimento delle lingue.
और हम दोनों इस पर सहमत हैं और हम दोनों इस पर भी सहमत हैं कि लोगों के भाषा सीखने के विभिन्न दृष्टिकोण हो सकते हैं।
Ve bu konuda ikimiz de hemfikiriz ve ayrıca insanların dil öğrenme konusunda farklı yaklaşımlara sahip olabileceği konusunda da hemfikiriz.
A oba se na tom shodneme a také se shodneme, že lidé mohou mít různé přístupy k učení jazyků.
In my case, I remain very, very much input based.
|||||||||axé
において|私の|場合|私は|保つ|とても|とても|たくさん|入力|基づいた
w|moim|przypadku|ja|pozostaję|bardzo|bardzo|dużo|input|oparte
in|mio|caso|io|rimango|molto||molto|input|basato
में|मेरा|मामला|मैं|रहता हूँ|बहुत||अधिक|इनपुट|आधारित
-de|benim|durumda|ben|kalıyorum|çok||çok|girdi|temelli
V|mém|případě|já|zůstávám|velmi||hodně|vstup|založený
在|我的|情况|我|保持|非常|非常|多|输入|基于
В моя случай аз продължавам да се базирам много, много на входните данни.
Manā gadījumā es joprojām esmu ļoti, ļoti lielā mērā balstīts uz ieguldījumiem.
就我而言,我仍然非常非常注重投入。
В моем случае я остаюсь очень, очень ориентированным на вход.
Dans mon cas, je reste très, très axé sur l'apport.
Trong trường hợp của tôi, tôi vẫn rất, rất dựa vào đầu vào.
En mi caso, sigo siendo muy, muy basado en la entrada.
No meu caso, eu continuo sendo muito, muito baseado em input.
제 경우에는, 저는 여전히 매우, 매우 입력 기반입니다.
In meinem Fall bleibe ich sehr, sehr inputbasiert.
У моєму випадку я залишаюся дуже, дуже орієнтованим на вхід.
در مورد من، من همچنان بسیار، بسیار بر اساس ورودی باقی میمانم.
في حالتي، أظل معتمدًا جدًا، جدًا على المدخلات.
I mitt fall förblir jag väldigt, väldigt mycket inriktad på input.
W moim przypadku pozostaję bardzo, bardzo skupiony na inputcie.
就我而言,我仍然非常依赖输入。
私の場合、私は非常に、非常にインプットベースのままです。
Nel mio caso, rimango molto, molto basato sull'input.
मेरे मामले में, मैं बहुत, बहुत अधिक इनपुट आधारित रहता हूँ।
Benim durumumda, ben çok, çok fazla girdi temelliyim.
V mém případě zůstávám velmi, velmi zaměřen na vstup.
In other words, you’re learning from the language.
において|他の|言葉|あなたは|学んでいる|から|その|言語
w|innych|słowach|ty jesteś|uczysz się|z|tym|językiem
in|altre|parole|tu stai|imparando|da|la|lingua
में|अन्य|शब्दों में|आप हैं|सीख रहे हैं|से|उस|भाषा
-de|diğer|kelimeler|sen|öğreniyorsun|-den|o|dil
V|jiných|slovech|ty jsi|učení|z|tím|jazykem
在|其他|话|你在|学习|从|这个|语言
换句话说,你正在从语言中学习。
Другими словами, вы учитесь на языке.
En d'autres termes, vous apprenez à partir de la langue.
Nói cách khác, bạn đang học từ ngôn ngữ.
En otras palabras, estás aprendiendo del idioma.
Em outras palavras, você está aprendendo com o idioma.
다시 말해, 당신은 언어로부터 배우고 있습니다.
Mit anderen Worten, du lernst aus der Sprache.
Іншими словами, ви вчитеся з мови.
به عبارت دیگر، شما از زبان یاد میگیرید.
بعبارة أخرى، أنت تتعلم من اللغة.
Med andra ord, du lär dig från språket.
Innymi słowy, uczysz się z języka.
换句话说,你是从语言中学习。
言い換えれば、あなたはその言語から学んでいます。
In altre parole, stai imparando dalla lingua.
दूसरे शब्दों में, आप भाषा से सीख रहे हैं।
Diğer bir deyişle, dilden öğreniyorsunuz.
Jinými slovy, učíte se z jazyka.
The language is the teacher, so you need to get exposed to that language as much as possible.
その|言語|である|その|教師|だから|あなたは|必要がある|すること|得る|さらされる|に|その|言語|よりも|できるだけ|よりも|可能な
ten|język|jest|nauczycielem||więc|ty|potrzebujesz|do|dostać|wystawionym|na|ten|język|tak|dużo|jak|możliwe
la|lingua|è|il|insegnante|quindi|tu|hai bisogno|di|ottenere|esposto|a|quella|lingua|quanto|più|quanto|possibile
वह|भाषा|है|वह|शिक्षक|इसलिए|आपको|जरूरत है|को|प्राप्त करना|उजागर|के लिए|उस|भाषा|जितना|अधिक|जितना|संभव
o|dil|-dir|o|öğretmen|bu yüzden|sen|gereksinim duyuyorsun|-e|almak|maruz kalmak|-e|o|dil|kadar|çok|kadar|mümkün
Ten|jazyk|je|tím|učitelem|takže|ty|potřebuješ|k|dostat|vystavený|tomu|tomu|jazyku|jak|nejvíce|jak|možné
这个|语言|是|这个|教师|所以|你|需要|去|得到|暴露|于|那个|语言|尽可能|多|如同|可能
Valoda ir skolotājs, tāpēc jums ir pēc iespējas vairāk jāsaskaras ar šo valodu.
语言是老师,所以你需要尽可能多地接触这种语言。
Язык является учителем, поэтому вам нужно как можно больше погружаться в этот язык.
La langue est l'enseignant, donc vous devez être exposé à cette langue autant que possible.
Ngôn ngữ là người thầy, vì vậy bạn cần phải tiếp xúc với ngôn ngữ đó càng nhiều càng tốt.
El idioma es el maestro, así que necesitas exponerte a ese idioma tanto como sea posible.
A língua é o professor, então você precisa se expor a essa língua o máximo possível.
언어가 선생님이므로, 가능한 한 그 언어에 많이 노출되어야 합니다.
Die Sprache ist der Lehrer, also musst du so viel wie möglich mit dieser Sprache in Kontakt kommen.
Мова є вчителем, тому вам потрібно якомога більше піддаватися цій мові.
زبان معلم است، بنابراین شما باید تا حد امکان در معرض آن زبان قرار بگیرید.
اللغة هي المعلم، لذا تحتاج إلى التعرض لتلك اللغة بأكبر قدر ممكن.
Språket är läraren, så du behöver utsättas för det språket så mycket som möjligt.
Język jest nauczycielem, więc musisz być narażony na ten język tak bardzo, jak to możliwe.
语言是老师,所以你需要尽可能多地接触这种语言。
言語が教師であるため、できるだけその言語に触れる必要があります。
La lingua è l'insegnante, quindi devi essere esposto a quella lingua il più possibile.
भाषा शिक्षक है, इसलिए आपको उस भाषा के संपर्क में आने की आवश्यकता है जितना संभव हो।
Dil öğretmendir, bu yüzden o dile mümkün olduğunca fazla maruz kalmalısınız.
Jazyk je učitel, takže se musíte co nejvíce vystavit tomuto jazyku.
Not to other students learning the language, not to teachers explaining the language, but to the language itself.
inte|till|andra|studenter|lärande|språket|språket|inte|till|lärare|förklarande|språket|språket|utan|till|språket|språket|självt
ليس|إلى|طلاب|الطلاب|يتعلمون|اللغة|اللغة|ليس|إلى|المعلمين|يشرحون|اللغة|اللغة|لكن|إلى|اللغة|اللغة|نفسها
〜ない|〜に|他の|学生|学んでいる|その|言語|〜ない|〜に|教師|説明している|その|言語|しかし|〜に|その|言語|自体
Не|к|другим|студентам|изучающим|этот|язык|не|к|учителям|объясняющим|этот|язык|но|к|этому|языку|самому
不|对|其他|学生|学习|这|语言|不|对|教师|解释|这|语言|而是|对|这|语言|本身
nie|do|innych|studentów|uczących się|ten|język|nie|do|nauczycieli|wyjaśniających|ten|język|ale|do|ten|język|sam
Nicht|zu|andere|Schüler|lernen|die|Sprache|nicht|zu|Lehrer|erklären|die|Sprache|sondern|zu|die|Sprache|selbst
non|a|altri|studenti|che imparano|la|lingua|non|a|insegnanti|che spiegano|la|lingua|ma|a|la|lingua|stessa
não|para|outros|estudantes|aprendendo|o|idioma|não|para|professores|explicando|o|idioma|mas|para|o|idioma|ele mesmo
아니다|에|다른|학생들|배우는|그|언어|아니다|에|선생님들|설명하는|그|언어|그러나|에|그|언어|자체
Không|đến|những|học sinh|học|cái|ngôn ngữ|không|đến|giáo viên|giải thích|cái|ngôn ngữ|nhưng|đến|cái|ngôn ngữ|chính nó
नहीं|के लिए|अन्य|छात्रों|सीखने वाले|उस|भाषा|नहीं|के लिए|शिक्षकों|समझाने वाले|उस|भाषा|बल्कि|के लिए|उस|भाषा|स्वयं
değil|-e|diğer|öğrenciler|öğrenen|o|dil|değil|-e|öğretmenler|açıklayan|o|dil|ama|-e|o|dil|kendisi
ne|k|jiným|studentům|učícím se|ten|jazyk|ne|k|učitelům|vysvětlujícím|ten|jazyk|ale|k|tomu|jazyku|samotnému
Pas|à|autres|étudiants|apprenant|la|langue|pas|à|enseignants|expliquant|la|langue|mais|à|la|langue|elle-même
Не|до|іншим|студентам|які вивчають|цю|мову|не|до|вчителям|які пояснюють|цю|мову|а|до|цій|мові|самій
نه|به|دیگر|دانش آموزان|یادگیری|آن|زبان|نه|به|معلمان|توضیح دادن|آن|زبان|بلکه|به|آن|زبان|خود
no|a|otros|estudiantes|aprendiendo|el|idioma|no|a|maestros|explicando|el|idioma|sino|a|el|idioma|mismo
Не към другите ученици, изучаващи езика, не към учителите, които го обясняват, а към самия език.
Ne citiem skolēniem, kas mācās valodu, ne skolotājiem, kas skaidro valodu, bet gan pašai valodai.
不是对其他学习语言的学生,不是对讲解语言的老师,而是对语言本身。
Не к другим студентам, изучающим язык, не к учителям, объясняющим язык, а к самому языку.
Pas à d'autres étudiants apprenant la langue, pas à des enseignants expliquant la langue, mais à la langue elle-même.
Không phải với những học sinh khác đang học ngôn ngữ, không phải với giáo viên giải thích ngôn ngữ, mà là với chính ngôn ngữ đó.
No a otros estudiantes que están aprendiendo el idioma, no a profesores que explican el idioma, sino al idioma mismo.
Não a outros alunos aprendendo a língua, não a professores explicando a língua, mas à própria língua.
언어를 배우고 있는 다른 학생들에게도, 언어를 설명하는 선생님들에게도 아니라, 언어 자체에 노출되어야 합니다.
Nicht mit anderen Schülern, die die Sprache lernen, nicht mit Lehrern, die die Sprache erklären, sondern mit der Sprache selbst.
Не іншим студентам, які вивчають мову, не вчителям, які пояснюють мову, а самій мові.
نه به دیگر دانشآموزانی که زبان را یاد میگیرند، نه به معلمانی که زبان را توضیح میدهند، بلکه به خود زبان.
ليس للطلاب الآخرين الذين يتعلمون اللغة، ولا للمعلمين الذين يشرحون اللغة، ولكن للغة نفسها.
Inte till andra studenter som lär sig språket, inte till lärare som förklarar språket, utan till språket självt.
Nie do innych uczniów uczących się języka, nie do nauczycieli wyjaśniających język, ale do samego języka.
不是对其他学习这门语言的学生,也不是对解释这门语言的老师,而是对这门语言本身。
他の言語を学んでいる学生や、言語を説明している教師にではなく、言語そのものに対してです。
Non ad altri studenti che apprendono la lingua, non agli insegnanti che spiegano la lingua, ma alla lingua stessa.
भाषा सीख रहे अन्य छात्रों को नहीं, भाषा समझा रहे शिक्षकों को नहीं, बल्कि स्वयं भाषा को।
Diğer dil öğrenen öğrencilere, dili açıklayan öğretmenlere değil, doğrudan dile.
Ne jiným studentům, kteří se jazyk učí, ne učitelům, kteří jazyk vysvětlují, ale samotnému jazyku.
And you’ll know when you want to start speaking, but absorbing the language through input, developing the ability to notice that language and exposing yourself to the language as much as possible are, in my view, the keys to language learning success.
І|ти будеш|знати|коли|ти|захочеш|до|почати|говорити|але|поглинання|цю|мову|через|сприйняття|розвиток|здатності|здатності|до|помічати|цю|мову|і|піддаючи|себе|до|цю|мову|настільки|багато|наскільки|можливим|є|на|моїй|думці|ключами|ключами|до|мовного|навчання|успіху
Und|du wirst|wissen|wann|du|willst|zu|anfangen|sprechen|aber|das Aufnehmen|die|Sprache|durch|Input|das Entwickeln|die|Fähigkeit|zu|bemerken|diese|Sprache|und|das Aussetzen|dich|der|die|Sprachen|||||||||||||Lernen|Erfolg
e|tu avrai|sapere|quando|tu|vuoi|a|iniziare|a parlare|ma|assorbendo|la|lingua|attraverso|input|sviluppando|la|capacità|a|notare|che|lingua|e|esponendo|te stesso|alla|la|lingua|quanto|più|quanto|possibile|sono|nel|mio|opinione|le|chiavi|al|lingua|apprendimento|successo
e|você vai|saber|quando|você|quiser|a|começar|falar|mas|absorvendo|o|idioma|através de|input|desenvolvendo|a|habilidade|a|notar|que|idioma|e|expondo|você mesmo|ao|o|idioma|tanto|quanto||possível|são|na|minha|opinião|as|chaves|para|idioma|aprendizado|sucesso
और|तुम करोगे|जानोगे|कब|तुम|चाहोगे|को|शुरू करना|बोलना|लेकिन|अवशोषित करना|उस|भाषा|के माध्यम से|इनपुट|विकसित करना|उस|क्षमता|को|ध्यान देना|उस|भाषा|और|उजागर करना|खुद को|के लिए|उस|भाषा|जितना|अधिक|जितना|संभव|हैं|में|मेरी|दृष्टि|कुंजी|चाबियाँ|के लिए|भाषा|सीखने|सफलता
ve|sen -acaksın|bileceksin|ne zaman|sen|istersin|-e|başlamak|konuşmaya|ama|dilin içselleştirilmesi|o|dil|aracılığıyla|girdi|geliştirmek|o|yetenek|-e|fark etmek|o|dil|ve|maruz bırakmak|kendini|-e|o|dil|kadar|çok|kadar|mümkün|-dir|-de|benim|görüşüm|ana|anahtarlar|-e|dil|öğrenme|başarısı
a|ty budeš|vědět|kdy|ty|chceš|k|začít|mluvit|ale|vstřebávání|ten|jazyk|skrze|vstup|rozvíjení|schopnosti|schopnost|k|vnímat|ten|jazyk|a|vystavování|sebe|k|tomu|jazyku|jak|nejvíce|jak|možné|jsou|v|mém|názoru|klíče|klíče|k|jazykovému|učení|úspěchu
而且|你会|知道|什么时候|你|想要|去|开始|说|但是|吸收|这|语言|通过|输入|发展|这|能力|去|注意|那|语言|和|暴露|你自己|对|这|语言|尽可能|多|作为|可能|是|在|我的|观点|这|关键|对|语言|学习|成功
||||||||||მოსწავლე|||||||||||||გამოფენა||||||||||||||||||
И|ты будешь|знать|когда|ты|захочешь|к|начать|говорить|но|поглощение|этого|языка|через|ввод|развитие|способности|способности|к|замечать|этот|язык|и|выставление|себя|к|этому|языку|так|много|как|возможно|являются|в|моем|мнении|ключами|ключами|к|языковому|обучению|успеху
i|będziesz|wiedzieć|kiedy|ty|chcesz|do|zacząć|mówić|ale|przyswajanie|ten|język|przez|input|rozwijanie|tej|zdolności|do|zauważyć|że|język|i|eksponowanie|siebie|do|ten|język|tak|dużo|jak|możliwe|są|w|moim|zdaniu|klucze||do|język|nauki|sukcesu
그리고|당신은|알게 될 것입니다|언제|당신이|원할|~하는|시작|말하기|그러나|흡수하는|그|언어|통해|입력|개발하는|그|능력|~하는|인지하는|그|언어|그리고|노출하는|당신을|~에|그|언어|만큼|많이|~만큼|가능한|~이다|~에서|나의|관점|그|열쇠|~에 대한|언어|학습|성공
Và|bạn sẽ|biết|khi|bạn|muốn|để|bắt đầu|nói|nhưng|tiếp thu|ngôn ngữ|ngôn ngữ|thông qua|input|phát triển|khả năng|khả năng|để|nhận ra|rằng|ngôn ngữ|và|tiếp xúc|bản thân|với|ngôn ngữ|ngôn ngữ|càng|nhiều|càng|có thể|là|trong|tôi|quan điểm|những|chìa khóa|đến|ngôn ngữ|học|thành công
och|du kommer att|veta|när|du|vill|att|börja|prata|men|absorbera|språket|språket|genom|input|utveckla|förmågan|förmågan|att|märka|det|språket|och|exponera|dig själv|till|språket|språket|så|mycket|som|möjligt|är|i|min|åsikt|nycklarna|nycklarna|till|språk|lärande|framgång
و|شما|خواهید دانست|وقتی|شما|بخواهید|به|شروع|صحبت کردن|اما|جذب کردن|زبان|زبان|از طریق|ورودی|توسعه دادن|توانایی|توانایی|به|توجه کردن|آن|زبان|و|در معرض قرار دادن|خودتان|به|زبان|زبان|به اندازه|زیادی|به اندازه|ممکن|هستند|در|من|نظر|کلیدها|کلیدهای|به|زبان|یادگیری|موفقیت
و|سوف|تعرف|متى|أنت|تريد|أن|تبدأ|التحدث|لكن|استيعاب|اللغة|اللغة|عبر|المدخلات|تطوير|القدرة|القدرة|على|ملاحظة|أن|اللغة|و|تعريض|نفسك|إلى|اللغة|اللغة|بقدر|ما|ممكن|ممكن|هي|في|رأيي|رأيي|المفاتيح|المفاتيح|إلى|اللغة|التعلم|النجاح
そして|あなたは〜するだろう|知る|いつ|あなたが|望む|〜する|始める|話すこと|しかし|吸収すること|その|言語|〜を通じて|入力|発展させること|その|能力|〜する|気づく|その|言語|そして|さらすこと|自分自身を|〜に|その|言語|〜のように|できるだけ|〜する|可能な|〜である|〜に|私の|見解|その|鍵|〜への|言語|学習|成功
||||||||||absorbing|||||||||||||||||||||||||||||language||
Et|tu|sauras|quand|tu|voudras|à|commencer|parler|mais|absorber|la|langue|par|input|développant|la|capacité|à|remarquer|cette|langue|et|exposant|toi-même|à|la|langue|autant que|possible|autant que|possible|sont|à|mon|avis|les|clés|à|langue|apprentissage|succès
y|tú|sabrás|cuándo|tú|quieres|a|empezar|hablar|pero|absorber|el|idioma|a través de|input|desarrollar|la|habilidad|a|notar|ese|idioma|y|exponerte|a ti mismo|a|el|idioma|tanto|mucho|como|posible|son|en|mi|opinión|las|claves|al|aprendizaje|aprendizaje|éxito
Un jūs zināsiet, kad vēlaties sākt runāt, bet, manuprāt, valodas apgūšana, izmantojot ievaddatus, attīstot spēju pamanīt šo valodu un pēc iespējas vairāk saskarsmē ar valodu, ir valodas mācīšanās panākumu atslēga.
你會知道你什麼時候想開始說話,但在我看來,通過輸入吸收語言、培養注意語言的能力並讓自己盡可能多地接觸語言是語言學習成功的關鍵。
И вы сами поймете, когда захотите начать говорить, но поглощение языка через входные данные, развитие способности замечать этот язык и максимальное погружение в язык, на мой взгляд, являются ключами к успеху в изучении языка.
Et vous saurez quand vous voudrez commencer à parler, mais absorber la langue par l'entrée, développer la capacité à remarquer cette langue et vous exposer à la langue autant que possible sont, à mon avis, les clés du succès dans l'apprentissage des langues.
Và bạn sẽ biết khi nào bạn muốn bắt đầu nói, nhưng việc hấp thụ ngôn ngữ qua đầu vào, phát triển khả năng nhận biết ngôn ngữ đó và tiếp xúc với ngôn ngữ càng nhiều càng tốt là, theo quan điểm của tôi, chìa khóa cho sự thành công trong việc học ngôn ngữ.
Y sabrás cuándo quieres empezar a hablar, pero absorber el idioma a través de la entrada, desarrollar la capacidad de notar ese idioma y exponerte al idioma tanto como sea posible son, en mi opinión, las claves del éxito en el aprendizaje de idiomas.
E você saberá quando quiser começar a falar, mas absorver a língua através de input, desenvolver a capacidade de notar essa língua e se expor à língua o máximo possível são, na minha opinião, as chaves para o sucesso na aprendizagem de línguas.
언제를 말하기 시작하고 싶은지 알게 될 것이지만, 입력을 통해 언어를 흡수하고, 그 언어를 인지하는 능력을 개발하며, 가능한 한 많이 그 언어에 노출되는 것이 언어 학습 성공의 열쇠라고 생각합니다.
Und du wirst wissen, wann du anfangen möchtest zu sprechen, aber die Sprache durch Input aufzunehmen, die Fähigkeit zu entwickeln, diese Sprache zu bemerken, und dich so viel wie möglich der Sprache auszusetzen, sind meiner Meinung nach die Schlüssel zum Erfolg beim Sprachenlernen.
І ви будете знати, коли захочете почати говорити, але поглинання мови через вхідні дані, розвиток здатності помічати цю мову та максимальне піддавання себе цій мові є, на мій погляд, ключами до успіху вивчення мови.
و شما خواهید دانست که چه زمانی میخواهید شروع به صحبت کردن کنید، اما جذب زبان از طریق ورودی، توسعه توانایی توجه به آن زبان و قرار دادن خود در معرض زبان تا حد امکان، به نظر من، کلیدهای موفقیت در یادگیری زبان هستند.
وستعرف متى تريد أن تبدأ في التحدث، ولكن امتصاص اللغة من خلال المدخلات، وتطوير القدرة على ملاحظة تلك اللغة، وتعريض نفسك للغة قدر الإمكان هي، في رأيي، مفاتيح نجاح تعلم اللغة.
Och du kommer att veta när du vill börja prata, men att ta till sig språket genom input, utveckla förmågan att lägga märke till språket och utsätta dig för språket så mycket som möjligt är, enligt min åsikt, nycklarna till framgång i språkinlärning.
I będziesz wiedział, kiedy chcesz zacząć mówić, ale przyswajanie języka poprzez input, rozwijanie umiejętności dostrzegania tego języka i wystawianie się na język tak bardzo, jak to możliwe, są moim zdaniem kluczami do sukcesu w nauce języków.
你会知道何时想要开始说话,但通过输入吸收语言,培养注意到这门语言的能力,并尽可能多地接触这门语言,在我看来,这些是语言学习成功的关键。
いつ話し始めたいかは分かるでしょうが、インプットを通じて言語を吸収し、その言語に気づく能力を育て、できるだけ多くその言語に触れることが、私の見解では言語学習の成功の鍵です。
E saprai quando vorrai iniziare a parlare, ma assorbire la lingua attraverso l'input, sviluppare la capacità di notare quella lingua ed esporsi alla lingua il più possibile sono, a mio avviso, le chiavi per il successo nell'apprendimento delle lingue.
और आप जानेंगे कि आप कब बोलना शुरू करना चाहते हैं, लेकिन इनपुट के माध्यम से भाषा को अवशोषित करना, उस भाषा को नोटिस करने की क्षमता विकसित करना और खुद को संभवतः अधिक से अधिक भाषा के संपर्क में लाना, मेरे विचार में, भाषा सीखने की सफलता की कुंजी हैं।
Ve konuşmaya başlamak istediğinizi bileceksiniz, ancak dili girdi yoluyla özümsemek, o dili fark etme yeteneğini geliştirmek ve kendinizi mümkün olduğunca o dile maruz bırakmak, benim görüşüme göre, dil öğrenme başarısının anahtarıdır.
A budete vědět, kdy chcete začít mluvit, ale vstřebávání jazyka prostřednictvím vstupu, rozvíjení schopnosti všímat si toho jazyka a vystavování se jazyku co nejvíce, jsou podle mého názoru klíčem k úspěchu v učení jazyků.
Okay, thank you for listening.
Добре|||за|слухання
Okay|||für|zuhören
va bene|grazie|a te|per|ascoltare
ok|obrigado|você|por|ouvir
ठीक है|धन्यवाद|तुम|के लिए|सुनने
tamam|teşekkür|sana|için|dinleme
v pořádku|děkuji|ti|za|poslech
好的|谢谢|你|为了|听
Хорошо|||за|внимание
dobrze|dziękuję|tobie|za|słuchanie
알겠어요|||~에 대한|듣기
Được rồi|||vì|đã lắng nghe
okej|tack|du|för|att lyssna
خوب|||به|گوش دادن
حسناً|شكراً|لك|على|الاستماع
わかりました|感謝する|あなたに|〜のために|聴くこと
okay||||
D'accord|||de|écouter
está bien|gracias|tú|por|escuchar
好的,感谢您的聆听。
Хорошо, спасибо за внимание.
D'accord, merci de m'avoir écouté.
Được rồi, cảm ơn bạn đã lắng nghe.
Está bien, gracias por escuchar.
Ok, obrigado por ouvir.
네, 들어주셔서 감사합니다.
Okay, danke fürs Zuhören.
Добре, дякую за прослуховування.
خوب، از اینکه گوش دادید متشکرم.
حسناً، شكراً لاستماعك.
Okej, tack för att du lyssnade.
Dobrze, dziękuję za wysłuchanie.
好的,谢谢你的倾听。
はい、聞いてくれてありがとう。
Ok, grazie per aver ascoltato.
ठीक है, सुनने के लिए धन्यवाद।
Tamam, dinlediğiniz için teşekkürler.
Dobře, děkuji za poslech.
Bye for now.
До побачення|на|зараз
Tschüss|für|jetzt
ciao|per|ora
tchau|por|agora
अलविदा|के लिए|अभी
hoşça kal|için|şimdi
sbohem|na|nyní
再见|为了|现在
Пока|на|сейчас
pa|na|teraz
잘 가|~을 위해|지금
Tạm biệt|trong|bây giờ
hej då|för|nu
خداحافظ|برای|حالا
وداعاً|على|الآن
さようなら|〜のために|今は
Goodbye||
Au revoir|pour|maintenant
adiós|por|ahora
До свидания.
Au revoir pour l'instant.
Tạm biệt nhé.
Adiós por ahora.
Até logo.
안녕히 계세요.
Tschüss für jetzt.
До побачення на зараз.
فعلاً خداحافظ.
وداعاً في الوقت الحالي.
Hejdå för nu.
Na razie.
再见。
では、また。
Arrivederci per ora.
अभी के लिए अलविदा।
Şimdilik hoşça kalın.
Na shledanou.
SENT_CWT:AFkKFwvL=10.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.18 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.05 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.06 SENT_CWT:ANplGLYU=6.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.89 SENT_CWT:ANppPxpy=7.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.35 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.49 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.36 SENT_CWT:AFkKFwvL=10.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.03 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.19 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.02 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.33 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.14 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.84 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.15 PAR_CWT:AvJ9dfk5=16.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.79 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.55 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.36 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.98 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.64
ru:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL es:ANplGLYU pt:ANppPxpy ko:AFkKFwvL de:AFkKFwvL uk:AFkKFwvL fa:AFkKFwvL ar:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 sv:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 zh-cn:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 it:AvJ9dfk5 hi:B7ebVoGS tr:B7ebVoGS cs:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=30 err=0.00%) translation(all=60 err=0.00%) cwt(all=1055 err=16.21%)