Start learning this lesson now

Steve's Language Learning Tips, My Top Tip for English Pronunciation (1)

My Top Tip for English Pronunciation (1)

The problem is the pronunciation where it becomes quite confusing.

How do you pronounce the word?

Hi there, Steve Kaufmann here, and today I'm gonna do a video about

English, about English spelling, spelling and pronunciation.

Remember, if you enjoy these videos, please subscribe.

Click on the bell for notifications, and if you follow me on a podcast

service, please leave a comment.

I do appreciate it.

Okay, so most of my videos here Are about learning other languages because

I'm in the position of an English speaker learning other languages.

So I give advice to people who are learning other languages.

Although I am aware that many of my, uh, subscribers and viewers are

people who are learning English, and they find it interesting to

listen to what I have to say because it helps them with their English.

So today I'm gonna talk a bit about English spelling

and English pronunciation.

So I gave it some thought.

Well, first of all, I created a text.

A text where I sort of combined all of the inconsistencies of

English spelling in, in a bit...

not all, a number, a few of the inconsistencies in English spelling

and put them into a lesson at LingQ.

And I'm gonna show you how I would use that lesson to tag some of these

words in order to focus in on how very often the same vow or the same word

is pronounced in, or the same letter, rather, is pronounced in different

ways in English and how there seems to be an absence of any clear pattern.

I mean, there are some rules, but it's a bit confusing.

But first, so I gave some thought to this whole issue of pronunciation.

When I look at languages that I have learned, okay, I've learned

Chinese, there's a bit of a hint as to the pronunciation, but you

essentially have to learn each character as an individual character.

You have to learn how it's pronounced.

You have to learn the tone of that character, although you

acquire a lot of that naturally.

It's very difficult.

You can't necessarily deduce from the character how that is

pronounced, what tone it is.

It's not obvious.

You actually have to know the word.

And then I go to, say Greek and um, Persian, arabic, where there is also

inconsistency between the writing system and how things are pronounced.

I also found that in many cases I had to know the word before I could confidently

pronounce it in a number of languages.

Russian, English another example, you don't know where the emphasis or

how the word, the intonation of the word, if you don't know the word.

There are other languages like Polish or Spanish, which are very consistent.

Uh, the spelling, the intonation matches up to the spelling, the,

you know what the intonation.

Uh, there are, you know, diacritics to help you.

So some languages are easier that way.

English is not that easy.

So in a way, my basic advice is to disconnect the writing, the

spelling from the pronunciation.

So if we're only dealing with the issue of spelling, like you're only

writing, you're not worried about how words are pronounced, still the

sound of the word, the pronunciation.

Pronunciation comes into it, into play because you hear the word in

your brain and you're not quite sure how it's spelled because of the

inconsistency of English spelling.

If there were no sound there, you would just take each word as a separate word,

like a Chinese character and you would just know the word believe, meaning

to believe, uh, is IE, I before E.

Whereas receive is EI.

You would just learn that as the word.

You wouldn't be fooled by the fact that it's the same sound, uh, that

the word need, and in other words to need do is K N E A D, whereas

to need something is N E E D.

It's confusing, but if you separated out the sound, you

didn't worry about the sound.

You just remembered that word as a word.

That's how you spell it.

The spelling on its own I think would be an easier problem.

The problem is the pronunciation where it becomes quite confusing.

How do you pronounce the word?

And in the end, and I've seen so many people because the way

the value of letters in our own language, are so, so hardwired.

There's this tremendous tendency to pronounce words in English based on how

they would be pronounced if they were Spanish words, or, you know, Polish words.

So I've often mentioned that my father who lived in Canada for, you know,

30 uh, years, uh, he continued to say Nova Scotia instead of Nova Scotia.

He would say "vord" instead of word, even though he had a phenomenal vocabulary in

English, was completely fluent in English.

But the, the value of those letters in his original Czech language

was such that he couldn't let go.

Uh, I had, we had a Spanish person working with us and she kept on saying

"sward" and I'd say no, no, it's sword.

Oh yeah, okay "sword".

Like people can't let go of the value of those letters in their native language.

So, and I think one has to kind of divorce.

Don't worry about the letters because you're going to wanna

pronounce them the way they are pronounced in your native language.

You have to totally rely on what you hear.

So let me just read this text that I wrote and which I put in as a lesson in LingQ,

and I'll show you how in that lesson I go in and I tag words that might give

me trouble for pronunciation so that I can then review them, uh, in a group.

In, in the vocab section.

But first I'll read you this lesson for those of you who are learning

English, and you'll see that I start with A's and I work my way through E.

Oh, it's in fact, I may not read the whole thing.

You can do the lesson, but I say beware of English spelling.

I want to warn.

Warn, okay?

I want to warn all of you about variations in pronunciation.

After all, you see how the A is pronounced so differently, after all,

maybe if you are aware of these changes, you may not make so many mistakes.

The hard part is that I can warn you, scare you, prepare you, and what happens.

You see how the A is pronounced differently each time.

I won't read through the whole thing.

You can go and find it if you're interested, but I mean, even like

the letter E, we have a letter, letter, letter E, Those are all E's.

Then you have, you know, uh, heard, there's an E, but then you can get the

"ur" sound with bird or word or squirrel.

Um, you know, or, uh, you know, E and...

E And A together can be pronounced like here, but also like bread

or head, uh, and so on, like, so, so you'll see this lesson.

I've recorded it, I've put it into, uh, our library at LingQ.

Uh, just to illustrate how inconsistent, uh, you know, very famous, of course,

everyone always refers to the whole OU situation where, you know, you have,

um, so I say here, Uh, you wouldn't be able to get out OU to travel

about without going through the door.

Although I've heard of people going through the window that could be

tougher or even rougher, blah blah blah.

And then look out the window.

You see a man plowing with his plow.

Plough is the same as rough, same spelling.

Sewing the field while his wife is at home sewing.

So he's sewing the field OW his wife is sewing, SEW, his shirt

at home, and so on and so on.

Okay, so I will show you how, how I would use this lesson to

work on my English spelling.

The lesson is an attempt to show how certain letters can be

pronounced in very different ways.

And it's very difficult sometimes to tell how they are pronounced.

So I start with a little, with a letter A.

So it says, Beware of English spelling.

I want to, I want to warn you about variations in pronunciation.

So we see here that in this first paragraph, I have a lot of words with

the letter A, all pronounced differently.

So I might decide that I wanna save the word warn.

Uh, so I might even know what the meaning is, but I want to be able to...

so I save it and then I decide that I want to tag it.

So I'll tag it and I'll create, call it, let's see, pronunciation.

So that now all of the words, because it's not just a letter A, I'm gonna

go through this lesson and you'll see.

Uh, do the same for other letters.

So variation, maybe I feel Okay, A in variation.

I don't have trouble pronouncing, so I won't go for that.

But again, aware, you know, here's another one.

Uh, so I'll save it and I'll give it a tag and I'll call it again...

and as I start, you know, uh, typing in the word pronunciation is there,

so I save that as the tag for that.

All right, so changes, you know, A is pronounced change is mistakes.

I'm not so concerned about that.

Scare, warn, aware, scare, maybe I also want to give that a tag so I, you

know, save it and then I give it a tag.

And again, I go pronunciation.

Okay.

And I save.

So, And patterns probably, I'm not so worried about.

Beware, careful, patterns.

Okay, now then we go to E here.

So believe IE some people might be confused.

So I would go in there and then I would tag it and I would again go pr...

and that gives me pronunciation and uh, so that.

And of course, letter, believe, letter, me.

Um, and so letter can be, it can be letter.

Uh, um, so I say seeing is believing.

I think by this time, believe probably I'm not gonna save that, but heard

has an E in it and is pronounced "er".

So, I might say that, and then I go in there and I say, Let's

tag it for pronunciation.

And, uh, I tag it that way.

And you can go through the whole lesson.

Uh, heard, bird, heard, I go through, uh, whoops.

Okay.

Uh, you know, wou,d, although plough, need.

Bread instead of heard.

So, lots of examples of the inconsistency of English spelling.

And what I'm trying to show you is that you can, uh, if I go to my vocabulary

section now and I choose to filter by, uh, pronunciation, then I'm gonna see

all the words that I have saved for pronunciation, so there only happened to

be four, and so I could use the vocabulary section as a way of trying to focus in on

words that I have difficulty pronouncing.

So I hope this is, uh, helpful to you.

I hope even that the lesson uh, helps you work on your English pronunciation.

If you have any suggestions on similar types of, uh, lessons that,

uh, we could create in different languages, um, please let me know.

Go and do the lesson if you are learning English, if you're having trouble with

spelling and if you find this useful, again, I just did this on a, on a whim.

Uh, let me know if this helps.

Uh, I've made a similar lesson in French, as you know, so if this is useful, I

can go and create lessons in different languages, which focus in on some of the

aspects that people have trouble with.

Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.

My Top Tip for English Pronunciation (1) Mein Top-Tipp für die englische Aussprache (1) My Top Tip for English Pronunciation (1) Mi mejor consejo para la pronunciación inglesa (1) Mon meilleur conseil pour la prononciation de l'anglais (1) I miei migliori consigli per la pronuncia inglese (1) 英語の発音に関する私の一番のヒント (1) 영어 발음을 위한 나의 최고의 팁 (1) Mano geriausias patarimas dėl anglų kalbos tarimo (1) Mijn beste tip voor Engelse uitspraak (1) Moja najlepsza wskazówka dotycząca wymowy angielskiej (1) A minha melhor dica para a pronúncia do inglês (1) Мой главный совет по английскому произношению (1) İngilizce Telaffuz için En İyi İpucum (1) Моя найкраща порада щодо англійської вимови (1) 我的英语发音秘诀（一）我的英語發音秘訣（一）

The problem is the pronunciation where it becomes quite confusing. Die probleem is die uitspraak waar dit nogal verwarrend raak. المشكلة هي النطق حيث يصبح محيرا للغاية. Проблемът е в произношението, където става доста объркващо. Problém je ve výslovnosti, kde to začíná být dost matoucí. Y broblem yw'r ynganiad lle mae'n dod yn eithaf dryslyd. Problemet er udtalen, hvor det bliver ret forvirrende. Das Problem ist die Aussprache, wo es ziemlich verwirrend wird. Το πρόβλημα είναι η προφορά όπου γίνεται αρκετά μπερδεμένο. La problemo estas la prononco, kie ĝi fariĝas sufiĉe konfuza. El problema es la pronunciación donde se vuelve bastante confuso. مشکل در تلفظ است که در آن بسیار گیج کننده می شود. Ongelmana on ääntäminen, jossa siitä tulee melko hämmentävää. Le problème est la prononciation où cela devient assez confus. સમસ્યા ઉચ્ચારણની છે જ્યાં તે તદ્દન ગૂંચવણમાં મૂકે છે. הבעיה היא ההגייה שבה היא הופכת די מבלבלת. समस्या उच्चारण की है जहां यह काफी भ्रामक हो जाता है। Problem je u izgovoru gdje postaje prilično zbunjujuće. A probléma a kiejtéssel van, ahol ez meglehetősen zavaróvá válik. Masalahnya adalah pengucapan yang menjadi sangat membingungkan. Vandamálið er framburðurinn þar sem hann verður frekar ruglingslegur. Il problema è la pronuncia dove diventa abbastanza confusa. 問題は、かなり混乱する発音です。 បញ្ហាគឺការបញ្ចេញសំឡេងដែលវាក្លាយទៅជាច្របូកច្របល់ខ្លាំង។ 문제는 상당히 혼란스러워지는 발음입니다. Problema yra tarimas, kai jis tampa gana painus. Problēma ir izrunā, kur tā kļūst diezgan mulsinoša. Masalahnya ialah sebutan di mana ia menjadi agak mengelirukan. Het probleem is de uitspraak waar het behoorlijk verwarrend wordt. Problemet er uttalen hvor det blir ganske forvirrende. ਸਮੱਸਿਆ ਉਚਾਰਣ ਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਉਲਝਣ ਵਾਲਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। O problema é a pronúncia que se torna bastante confusa. Проблема в произношении, где оно становится довольно запутанным. Problémom je výslovnosť, kde to začína byť dosť neprehľadné. Težava je v izgovorjavi, kjer postane precej zmedeno. Проблем је у изговору где постаје прилично збуњујуће. Problemet är uttalet där det blir ganska förvirrande. ปัญหาคือการออกเสียงที่มันค่อนข้างสับสน Ang problema ay ang pagbigkas kung saan ito ay nagiging medyo nakalilito. Sorun, oldukça kafa karıştırıcı hale gelen telaffuzdur. Проблема полягає у вимові, де це стає досить заплутаним. مسئلہ تلفظ کا ہے جہاں یہ کافی مبہم ہو جاتا ہے۔ Vấn đề là cách phát âm khiến nó trở nên khá khó hiểu. 问题是发音变得很混乱。問題是發音變得很混亂。

How do you pronounce the word? Hoe spreek jy die woord uit? كيف تنطق الكلمة؟ Как се произнася думата? Jak se to slovo vyslovuje? Sut ydych chi'n ynganu'r gair? Hvordan udtaler man ordet? Wie spricht man das Wort aus? Πώς προφέρετε τη λέξη; How do you pronounce the word? Kiel vi prononcas la vorton? ¿Cómo se pronuncia la palabra? چگونه کلمه را تلفظ می کنید؟ Kuinka lausut sanan? Comment prononcez-vous le mot? તમે શબ્દનો ઉચ્ચાર કેવી રીતે કરશો? איך מבטאים את המילה? आप शब्द का उच्चारण कैसे करते हैं? Kako se izgovara riječ? Hogyan kell kiejteni a szót? Bagaimana Anda mengucapkan kata itu? Hvernig á að bera fram orðið? Come si pronuncia la parola? どのように単語を発音しますか? តើអ្នកបញ្ចេញពាក្យដោយរបៀបណា? 단어를 어떻게 발음합니까? Kaip ištariate žodį? Kā jūs izrunājat vārdu? Bagaimana anda menyebut perkataan itu? Hoe spreek je het woord uit? Hvordan uttaler du ordet? ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਉਚਾਰਨਾ ਹੈ? Como você pronuncia a palavra? Как вы произносите слово? Ako sa to slovo vyslovuje? Kako izgovoriš besedo? Како се изговара реч? Hur uttalar man ordet? คุณออกเสียงคำนั้นอย่างไร? Paano mo bigkasin ang salita? Kelimeyi nasıl telaffuz edersiniz? Як ви вимовляєте це слово? آپ اس لفظ کا تلفظ کیسے کرتے ہیں؟ Làm thế nào để bạn phát âm từ? 你怎么发音这个词？你怎麼發音這個詞？

Hi there, Steve Kaufmann here, and today I'm gonna do a video about Hallo daar, Steve Kaufmann hier, en vandag gaan ek 'n video doen oor مرحبًا ، ستيف كوفمان هنا ، واليوم سأقوم بعمل فيديو عن Здравейте, тук е Стив Кауфман и днес ще направя видео за Ahoj, tady Steve Kaufmann, a dnes udělám video o Helo, Steve Kaufmann yma, a heddiw rydw i'n mynd i wneud fideo am Hej med dig, Steve Kaufmann her, og i dag laver jeg en video om Hallo, Steve Kaufmann hier, und heute mache ich ein Video über Γεια σου, Steve Kaufmann εδώ, και σήμερα θα κάνω ένα βίντεο για τα Saluton, Steve Kaufmann ĉi tie, kaj hodiaŭ mi faros videon pri la Hola, Steve Kaufmann aquí, y hoy voy a hacer un video sobre سلام، استیو کافمن اینجاست، و امروز یک ویدیو در مورد Hei, Steve Kaufmann täällä, ja tänään teen videon Salut, ici Steve Kaufmann, et aujourd'hui je vais faire une vidéo sur નમસ્તે, સ્ટીવ કૌફમેન અહીં, અને આજે હું שלום לך, סטיב קאופמן כאן, והיום אני הולך לעשות סרטון על नमस्ते, स्टीव कॉफ़मैन यहाँ, और आज मैं Bok, ovdje Steve Kaufmann, a danas ću napraviti video o Sziasztok, itt Steve Kaufmann, és ma készítek egy videót az Hai, Steve Kaufmann di sini, dan hari ini saya akan membuat video tentang Hæ, Steve Kaufmann hér, og í dag ætla ég að gera myndband um Salve, qui Steve Kaufmann, e oggi farò un video こんにちは、Steve Kaufmann です。今日は សួស្តី Steve Kaufmann នៅទីនេះ ហើយថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងធ្វើវីដេអូអំពី 안녕하세요, Steve Kaufmann입니다. 오늘 저는 Sveiki, čia Steve'as Kaufmannas. Šiandien aš padarysiu vaizdo įrašą apie Sveiki, Stīvs Kaufmans, un šodien es uztaisīšu video par Hai, Steve Kaufmann di sini, dan hari ini saya akan membuat video tentang Hallo daar, Steve Kaufmann hier, en vandaag ga ik een video maken over Hei, Steve Kaufmann her, og i dag skal jeg lage en video om ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, ਇੱਥੇ ਸਟੀਵ ਕੌਫਮੈਨ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਮੈਂ Olá, aqui é Steve Kaufmann, e hoje vou fazer um vídeo sobre Привет, с вами Стив Кауфманн, и сегодня я собираюсь снять видео об Ahoj, tu Steve Kaufmann a dnes natočím video o Pozdravljeni, tukaj je Steve Kaufmann, danes bom posnel video o Здраво, Стив Кауфман овде, а данас ћу направити видео о Hej, Steve Kaufmann här, och idag ska jag göra en video om สวัสดี Steve Kaufmann วันนี้ฉันจะทำวิดีโอเกี่ยวกับ Kumusta, Steve Kaufmann dito, at ngayon ay gagawa ako ng video tungkol sa Merhaba, Steve Kaufmann burada ve bugün Привіт, тут Стів Кауфманн, і сьогодні я зніму відео про ہیلو، سٹیو کافمین یہاں، اور آج میں Xin chào, Steve Kaufmann đây, và hôm nay tôi sẽ làm một video về 大家好，这里是 Steve Kaufmann，今天我要制作一个关于英语的视频大家好，這裡是 Steve Kaufmann，今天我要製作一個關於英語的視頻

English, about English spelling, spelling and pronunciation. Engels, oor Engelse spelling, spelling en uitspraak. اللغة الإنجليزية ، عن تهجئة اللغة الإنجليزية والتهجئة والنطق. английския, за английския правопис, правопис и произношение. angličtině, o anglickém pravopisu, pravopisu a výslovnosti. Saesneg, am sillafu, sillafu ac ynganiad Saesneg. engelsk, om engelsk stavning, stavning og udtale. Englisch, über englische Rechtschreibung, Rechtschreibung und Aussprache. αγγλικά, για την αγγλική ορθογραφία, την ορθογραφία και την προφορά. angla, pri la angla ortografio, ortografio kaj prononco. inglés, sobre ortografía, ortografía y pronunciación en inglés. انگلیسی، املا، املا و تلفظ انگلیسی می‌گذارم. englannista, englannin oikeinkirjoituksesta, oikeinkirjoituksesta ja ääntämisestä. l'anglais, sur l'orthographe, l'orthographe et la prononciation anglaises. અંગ્રેજી વિશે, અંગ્રેજી સ્પેલિંગ, સ્પેલિંગ અને ઉચ્ચારણ વિશે વિડિઓ બનાવવાનો છું. אנגלית, על איות באנגלית, איות והגייה. अंग्रेजी के बारे में, अंग्रेजी वर्तनी, वर्तनी और उच्चारण के बारे में एक वीडियो बनाने जा रहा हूँ। engleskom, o engleskom pravopisu, pravopisu i izgovoru. angolról, az angol helyesírásról, helyesírásról és kiejtésről. bahasa Inggris, tentang ejaan, ejaan, dan pengucapan bahasa Inggris. ensku, um enska stafsetningu, stafsetningu og framburð. sull'inglese, sull'ortografia, l'ortografia e la pronuncia dell'inglese. 英語について、英語のスペル、スペル、発音についてのビデオを作成します。 ភាសាអង់គ្លេស អំពីអក្ខរាវិរុទ្ធ អក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាអង់គ្លេស។ 영어, 영어 철자, 철자 및 발음에 대한 비디오를 만들 것입니다. anglų kalbą, apie anglų kalbos rašybą, rašybą ir tarimą. angļu valodu, par angļu valodas pareizrakstību, pareizrakstību un izrunu. bahasa Inggeris, tentang ejaan, ejaan dan sebutan bahasa Inggeris. Engels, over Engelse spelling, spelling en uitspraak. engelsk, om engelsk stavemåte, stavemåte og uttale. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬਾਰੇ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਸਪੈਲਿੰਗ, ਸਪੈਲਿੰਗ ਅਤੇ ਉਚਾਰਨ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। inglês, sobre ortografia, ortografia e pronúncia do inglês. английском, об английском правописании, правописании и произношении. angličtine, o anglickom pravopise, pravopise a výslovnosti. angleščini, o angleškem črkovanju, črkovanju in izgovorjavi. енглеском, о енглеском правопису, правопису и изговору. engelska, om engelsk stavning, stavning och uttal. ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับการสะกดคำ การสะกดคำ และการออกเสียงภาษาอังกฤษ English, tungkol sa English spelling, spelling at pronunciation. İngilizce hakkında, İngilizce yazım, imla ve telaffuz hakkında bir video yapacağım англійську мову, про англійське написання, правопис і вимову. انگریزی کے بارے میں، انگریزی کے ہجے، ہجے اور تلفظ کے بارے میں ایک ویڈیو بنانے والا ہوں ۔ tiếng Anh, về chính tả, đánh vần và phát âm tiếng Anh. ，关于英语拼写、拼写和发音。，關於英語拼寫、拼寫和發音。

Remember, if you enjoy these videos, please subscribe. Onthou, as jy hierdie video's geniet, teken asseblief in. تذكر ، إذا كنت تستمتع بمقاطع الفيديو هذه ، يرجى الاشتراك. Не забравяйте, че ако харесвате тези видеоклипове, моля, абонирайте се. Pamatujte, že pokud se vám tato videa líbí, přihlaste se k odběru. Cofiwch, os ydych chi'n mwynhau'r fideos hyn, tanysgrifiwch. Husk, hvis du kan lide disse videoer, skal du abonnere. Denken Sie daran, wenn Ihnen diese Videos gefallen, abonnieren Sie sie bitte. Θυμηθείτε, εάν σας αρέσουν αυτά τα βίντεο, κάντε εγγραφή. Memoru, se vi ĝuas ĉi tiujn filmetojn, bonvolu aboni. Recuerda, si te gustan estos videos, suscríbete. به یاد داشته باشید، اگر از این ویدیوها لذت بردید، لطفاً سابسکرایب کنید. Muista, että jos pidät näistä videoista, tilaa. N'oubliez pas, si vous aimez ces vidéos, abonnez-vous. યાદ રાખો, જો તમને આ વિડીયો ગમતા હોય, તો કૃપા કરીને સબ્સ્ક્રાઇબ કરો. זכור, אם אתה נהנה מהסרטונים האלה, אנא הירשם. याद रखें, यदि आप इन वीडियो का आनंद लेते हैं, तो कृपया सदस्यता लें। Zapamtite, ako vam se sviđaju ovi videozapisi, pretplatite se. Ne feledd, ha tetszenek ezek a videók, kérlek iratkozz fel. Ingat, jika Anda menikmati video ini, silakan berlangganan. Mundu að ef þú hefur gaman af þessum myndböndum skaltu gerast áskrifandi. Ricorda, se ti piacciono questi video, iscriviti. これらのビデオが気に入ったら、チャンネル登録してください。 នៅចាំអីទៀត បើអ្នកចូលចិត្តវីដេអូទាំងនេះ សូមចុច Subscribe ។ 이 영상들이 마음에 든다면 구독 부탁드립니다. Atminkite, jei jums patinka šie vaizdo įrašai, užsiprenumeruokite. Atcerieties: ja jums patīk šie videoklipi, lūdzu, abonējiet. Ingat, jika anda menikmati video ini, sila langgan. Onthoud dat als je van deze video's geniet, je je moet abonneren. Husk at hvis du liker disse videoene, vennligst abonner. ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ। Lembre-se, se você gosta desses vídeos, por favor, inscreva-se. Помните, если вам нравятся эти видео, пожалуйста, подпишитесь. Pamätajte, že ak sa vám tieto videá páčia, prihláste sa na odber. Če vam bodo všeč ti videoposnetki, se naročite. Запамтите, ако уживате у овим видео снимцима, претплатите се. Kom ihåg att om du gillar dessa videor, vänligen prenumerera. โปรดจำไว้ว่าหากคุณสนุกกับวิดีโอเหล่านี้ โปรดสมัครรับข้อมูล Tandaan, kung nasiyahan ka sa mga video na ito, mangyaring mag-subscribe. . Unutmayın, bu videoları beğendiyseniz lütfen abone olun. Пам’ятайте, якщо вам подобаються ці відео, підпишіться. یاد رکھیں، اگر آپ ان ویڈیوز سے لطف اندوز ہوتے ہیں، تو براہ کرم سبسکرائب کریں۔ Hãy nhớ rằng, nếu bạn thích những video này, hãy đăng ký. 请记住，如果您喜欢这些视频，请订阅。請記住，如果您喜歡這些視頻，請訂閱。

Click on the bell for notifications, and if you follow me on a podcast Klik op die klokkie vir kennisgewings, en as jy my op 'n podcast انقر فوق الجرس للإشعارات ، وإذا كنت تتابعني في Кликнете върху звънеца за известия и ако ме следвате в подкаст Klikněte na zvonek pro upozornění, a pokud mě sledujete na podcastové Cliciwch ar y gloch am hysbysiadau, ac os dilynwch fi ar Klik på klokken for notifikationer, og hvis du følger mig på en podcast Klicken Sie auf die Glocke für Benachrichtigungen, und wenn Sie mir bei einem Podcast Κάντε κλικ στο κουδούνι για ειδοποιήσεις και αν με ακολουθήσετε σε μια Alklaku la sonorilon por sciigoj, kaj se vi sekvas min en podkasta Haga clic en la campana para recibir notificaciones y, si me sigue en un برای اطلاعیه ها روی زنگ کلیک کنید و اگر من را در Napsauta kelloa saadaksesi ilmoitukset, ja jos seuraat minua podcast Cliquez sur la cloche pour les notifications, et si vous me suivez sur un સૂચનાઓ માટે બેલ પર ક્લિક કરો, અને જો તમે મને પોડકાસ્ટ לחצו על הפעמון להתראות, ואם אתם עוקבים אחרי सूचनाओं के लिए घंटी पर क्लिक करें, और यदि आप पॉडकास्ट Kliknite na zvono za obavijesti, a ako me pratite na podcast Kattints a csengőre az értesítésekért, és ha követsz egy podcast Klik bel untuk pemberitahuan, dan jika Anda mengikuti saya di Smelltu á bjölluna til að fá tilkynningar og ef þú fylgist með mér á podcast Fai clic sulla campanella per le notifiche e, se mi segui su un ベルをクリックして通知を受け取ります。ポッドキャストサービスで私をフォローしている場合は ចុចលើកណ្ដឹងដើម្បីទទួលបានការជូនដំណឹង ហើយប្រសិនបើអ្នកតាមខ្ញុំនៅលើ 알림은 종 모양을 누르시고, 팟캐스트 서비스에서 저를 팔로우하고 계시다면 Spustelėkite varpelį, kad gautumėte pranešimus, o jei sekate mane podcast'o Noklikšķiniet uz zvana, lai saņemtu paziņojumus, un, ja sekojat man aplādes Klik pada loceng untuk pemberitahuan, dan jika anda mengikuti saya pada perkhidmatan podcast Klik op de bel voor meldingen en als je me volgt op een podcastdienst Klikk på bjellen for varsler, og hvis du følger meg på en podcasttjeneste ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਘੰਟੀ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪੋਡਕਾਸਟ Clique no sininho para receber as notificações e, se você me segue em um serviço de podcast Нажмите на колокольчик, чтобы получать уведомления, и если вы следите за мной в Kliknutím na zvonček zobrazíte upozornenia a ak ma sledujete na podcastovej Kliknite na zvonec za obvestila in če me spremljate v Кликните на звонце за обавештења, а ако ме пратите на подцаст Klicka på klockan för aviseringar, och om du följer mig på en poddtjänst คลิกที่กระดิ่งเพื่อรับการแจ้งเตือน และหากคุณติดตามฉันเกี่ยวกับ Mag-click sa bell para sa mga abiso, at kung sinusundan mo ako sa isang serbisyo ng podcast Bildirimler için zile tıklayın ve beni bir podcast hizmetinde takip ederseniz Натисніть на дзвіночок, щоб отримати сповіщення, і якщо ви стежите за мною в اطلاعات کے لیے گھنٹی پر کلک کریں، اور اگر آپ پوڈ کاسٹ Nhấp vào chuông để nhận thông báo và nếu bạn theo dõi tôi trên 单击通知铃，如果您在播客單擊通知鈴，如果您在播客

service, please leave a comment. -diens volg, laat asseblief 'n opmerking. خدمة البث الصوتي ، فيرجى ترك تعليق. услуга, моля, оставете коментар. službě, zanechte prosím komentář. wasanaeth podlediad, gadewch sylw. -tjeneste, så læg en kommentar. -Dienst folgen, hinterlassen Sie bitte einen Kommentar. υπηρεσία podcast, αφήστε ένα σχόλιο. servo, bonvolu lasi komenton. servicio de podcast, deje un comentario. سرویس پادکست دنبال می کنید، لطفا نظر بدهید. -palvelussa, jätä kommentti. service de podcast, veuillez laisser un commentaire. સેવા પર અનુસરો છો, તો કૃપા કરીને એક ટિપ્પણી મૂકો. בשירות פודקאסט, אנא השאירו תגובה. सेवा पर मेरा अनुसरण करते हैं, तो कृपया एक टिप्पणी छोड़ दें। servisu, ostavite komentar. szolgáltatáson, írj megjegyzést. layanan podcast, silakan tinggalkan komentar. þjónustu, vinsamlegast skildu eftir athugasemd. servizio di podcast, lascia un commento. 、コメントを残してください。 សេវាផតឃែស្ថ សូមទុកមតិយោបល់។ 댓글을 남겨주세요. paslaugoje, palikite komentarą. pakalpojumā, lūdzu, atstājiet komentāru. , sila tinggalkan komen. , laat dan een reactie achter. , legg igjen en kommentar. ਸੇਵਾ 'ਤੇ ਮੇਰਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ। , deixe um comentário. службе подкастов, оставьте комментарий. službe, zanechajte komentár. storitvi podcastov, pustite komentar. сервису, оставите коментар. , vänligen lämna en kommentar. บริการพอดแคสต์ โปรดแสดงความคิดเห็น , mangyaring mag-iwan ng komento. , lütfen yorum bırakın. службі подкастів, залиште коментар. سروس پر میری پیروی کرتے ہیں، تو براہ کرم ایک تبصرہ کریں۔ dịch vụ podcast, vui lòng để lại nhận xét. 服务上关注我，请发表评论。服務上關注我，請發表評論。

I do appreciate it. Ek waardeer dit. أنا أقدر ذلك. Оценявам го. Vážím si toho. Rwy'n ei werthfawrogi. Jeg sætter pris på det. Ich schätze es. Το εκτιμώ. Mi ja dankas ĝin. Lo aprecio. من از آن قدردانی می کنم. Arvostan sitä. Je l'apprécie. હું તેની પ્રશંસા કરું છું. אני כן מעריך את זה. मैं इसकी सराहना करता हूं। Cijenim to. Nagyra értékelem. Saya sangat menghargainya. Ég kann að meta það. Lo apprezzo. 私はそれを感謝します。 ខ្ញុំសូមកោតសរសើរចំពោះវា។ 감사합니다. Aš tai vertinu. Es to novērtēju. Saya menghargainya. Ik waardeer het. Jeg setter pris på det. ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Eu aprecio isso. Я ценю это. Vážim si to. Cenim to. Ја то ценим. Jag uppskattar det. ฉันขอขอบคุณมัน Pinahahalagahan ko ito. takdir ediyorum. Я ціную це. میں اس کی تعریف کرتا ہوں۔ Tôi đánh giá cao nó. 我很感激。我很感激。

Okay, so most of my videos here Are about learning other languages because Goed, so die meeste van my video's hier gaan oor die aanleer van ander tale, want حسنًا ، معظم مقاطع الفيديو الخاصة بي هنا تتعلق بتعلم لغات أخرى لأنني Добре, така че повечето от видеоклиповете ми тук са за изучаване на други езици, защото Dobře, takže většina mých videí zde je o učení se jiných jazyků, protože Iawn, felly mae'r rhan fwyaf o fy fideos yma yn ymwneud â dysgu ieithoedd eraill oherwydd Okay, så de fleste af mine videoer her handler om at lære andre sprog, fordi Okay, in den meisten meiner Videos hier geht es darum, andere Sprachen zu lernen, weil Εντάξει, λοιπόν, τα περισσότερα από τα βίντεό μου εδώ αφορούν την εκμάθηση άλλων γλωσσών, επειδή Bone, do plej multaj el miaj videoj ĉi tie Temas pri lernado de aliaj lingvoj ĉar Bien, la mayoría de mis videos aquí tratan sobre aprender otros idiomas porque بسیار خوب، بنابراین بیشتر ویدیوهای من در اینجا در مورد یادگیری زبان های دیگر هستند، زیرا Okei, suurin osa videoistani täällä käsittelee muiden kielten oppimista, koska D'accord, donc la plupart de mes vidéos ici concernent l'apprentissage d'autres langues parce que ઠીક છે, તેથી અહીં મારી મોટાભાગની વિડિઓઝ અન્ય ભાષાઓ શીખવા વિશે છે કારણ કે אוקיי, אז רוב הסרטונים שלי כאן עוסקים בלימוד שפות אחרות כי ठीक है, तो यहाँ मेरे अधिकांश वीडियो अन्य भाषाओं को सीखने के बारे में हैं क्योंकि U redu, većina mojih videozapisa ovdje govori o učenju drugih jezika jer Oké, itt a legtöbb videóm más nyelvek tanulásáról szól, mert Oke, jadi sebagian besar video saya di sini adalah tentang belajar bahasa lain karena Allt í lagi, þannig að flest myndböndin mín hér snúast um að læra önnur tungumál vegna þess að Ok, quindi la maggior parte dei miei video qui riguarda l'apprendimento di altre lingue perché さて、ここにある私のビデオのほとんどは、他の言語 មិនអីទេ ភាគច្រើននៃវីដេអូរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ គឺនិយាយអំពីការរៀនភាសាផ្សេងទៀត ពីព្រោះ 자, 여기 있는 대부분의 비디오는 다른 언어를 Gerai, dauguma mano vaizdo įrašų čia yra apie kitų kalbų mokymąsi, nes Labi, tāpēc lielākā daļa manu šeit esošo videoklipu ir par citu valodu apguvi, jo Okey, jadi kebanyakan video saya di sini Adalah tentang mempelajari bahasa lain kerana Oké, dus de meeste van mijn video's hier gaan over het leren van andere talen, omdat Ok, så de fleste av videoene mine her handler om å lære andre språk fordi ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵੀਡੀਓ ਦੂਜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿੱਖਣ ਬਾਰੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ Ok, a maioria dos meus vídeos aqui é sobre aprender outros idiomas porque Итак, большинство моих видео здесь посвящены изучению других языков, потому что Dobre, takže väčšina mojich videí tu je o učení sa iných jazykov, pretože V redu, torej večina mojih videoposnetkov tukaj govori o učenju drugih jezikov, ker У реду, већина мојих видео снимака овде се односи на учење других језика јер Okej, så de flesta av mina videor här handlar om att lära mig andra språk eftersom โอเค วิดีโอส่วนใหญ่ของฉันที่นี่เกี่ยวกับการเรียนรู้ภาษาอื่นๆ เพราะ Okay, kaya karamihan sa aking mga video dito ay tungkol sa pag-aaral ng iba pang mga wika dahil Tamam, buradaki videolarımın çoğu diğer dilleri öğrenmekle ilgili çünkü Гаразд, більшість моїх відео тут присвячені вивченню інших мов, оскільки ٹھیک ہے، تو یہاں میری زیادہ تر ویڈیوز دوسری زبانیں سیکھنے کے بارے میں ہیں کیونکہ Được rồi, vì vậy hầu hết các video của tôi ở đây là về việc học các ngôn ngữ khác vì 好的，所以我这里的大部分视频都是关于学习其他语言的，因为好的，所以我這裡的大部分視頻都是關於學習其他語言的，因為

I'm in the position of an English speaker learning other languages. ek is in die posisie van 'n Engelssprekende wat ander tale leer. في موقع متحدث باللغة الإنجليزية يتعلم لغات أخرى. съм в позицията на англоговорящ, който изучава други езици. jsem v pozici angličtináře, který se učí další jazyky. rydw i yn sefyllfa siaradwr Saesneg sy'n dysgu ieithoedd eraill. jeg er i en engelsktalende position, der lærer andre sprog. ich in der Position eines Englischsprechers bin, der andere Sprachen lernt. είμαι στη θέση του Αγγλικού που μαθαίνει άλλες γλώσσες. mi estas en la pozicio de anglalingvano lernanta aliajn lingvojn. estoy en la posición de un hablante de inglés que aprende otros idiomas. من در موقعیتی هستم که یک انگلیسی زبان در حال یادگیری زبان های دیگر هستم. olen englanninkielinen oppimassa muita kieliä. je suis dans la position d'un anglophone qui apprend d'autres langues. હું અન્ય ભાષાઓ શીખતો અંગ્રેજી બોલનારની સ્થિતિમાં છું. אני בעמדה של דובר אנגלית הלומד שפות אחרות. मैं एक अंग्रेजी बोलने वाले की स्थिति में हूँ जो अन्य भाषाएँ सीख रहा है। sam u poziciji govornika engleskog jezika koji uči druge jezike. olyan helyzetben vagyok, mint egy angolul beszélő, aki más nyelveket tanul. saya dalam posisi sebagai penutur bahasa Inggris yang mempelajari bahasa lain. ég er í stöðu enskumælandi að læra önnur tungumál. sono nella posizione di un madrelingua inglese che impara altre lingue. を学ぶ英語話者の立場にあるので、他の言語を学ぶことに関するものです. ខ្ញុំស្ថិតក្នុងតំណែងជាអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសដែលកំពុងរៀនភាសាផ្សេង។ 배우는 영어 사용자의 위치에 있기 때문에 다른 언어를 배우는 것에 관한 것입니다. aš esu anglakalbis, mokantis kitas kalbas. es esmu angliski runājoša un mācās citas valodas. saya berada dalam kedudukan penutur bahasa Inggeris yang mempelajari bahasa lain. ik in de positie verkeer van een Engelse spreker die andere talen leert. jeg er i posisjonen som en engelsktalende som lærer andre språk. ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ ਜੋ ਦੂਜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। estou na posição de um falante de inglês aprendendo outros idiomas. я нахожусь в положении носителя английского языка, изучающего другие языки. som v pozícii angličtinára, ktorý sa učí iné jazyky. sem v položaju angleškega govorca, ki se uči druge jezike. сам у позицији говорника енглеског који учи друге језике. jag är i en engelsktalande position som lär mig andra språk. ฉันอยู่ในฐานะผู้พูดภาษาอังกฤษที่กำลังเรียนรู้ภาษาอื่นๆ ako ay nasa posisyon ng isang nagsasalita ng Ingles na nag-aaral ng iba pang mga wika. ben başka dilleri öğrenen bir İngilizce konuşan konumundayım. я перебуваю в положенні англомовного, вивчаю інші мови. میں انگریزی بولنے والے کی حیثیت سے دوسری زبانیں سیکھ رہا ہوں۔ tôi ở vị trí của một người nói tiếng Anh đang học các ngôn ngữ khác. 我处于学习其他语言的英语母语者的位置。我處於學習其他語言的英語母語者的位置。

So I give advice to people who are learning other languages. Ek gee dus raad aan mense wat ander tale leer. لذلك أقدم النصيحة للأشخاص الذين يتعلمون لغات أخرى. Затова давам съвети на хора, които учат други езици. Takže radím lidem, kteří se učí jiné jazyky. Felly dwi'n rhoi cyngor i bobl sy'n dysgu ieithoedd eraill. Så jeg giver råd til folk, der lærer andre sprog. Deshalb berate ich Menschen, die andere Sprachen lernen. Έτσι δίνω συμβουλές σε άτομα που μαθαίνουν άλλες γλώσσες. Do mi donas konsilojn al homoj, kiuj lernas aliajn lingvojn. Así que doy consejos a las personas que están aprendiendo otros idiomas. بنابراین من به افرادی که در حال یادگیری زبان های دیگر هستند توصیه می کنم. Joten annan neuvoja ihmisiä, jotka opiskelevat muita kieliä. Je donne donc des conseils aux personnes qui apprennent d'autres langues. તેથી હું એવા લોકોને સલાહ આપું છું જે અન્ય ભાષાઓ શીખી રહ્યા છે. אז אני נותן עצות לאנשים שלומדים שפות אחרות. इसलिए मैं उन लोगों को सलाह देता हूं जो दूसरी भाषाएं सीख रहे हैं। Stoga dajem savjete ljudima koji uče druge jezike. Ezért tanácsokat adok azoknak, akik más nyelveket tanulnak. Jadi saya memberikan saran kepada orang-orang yang sedang belajar bahasa lain. Svo ég gef fólki ráð sem er að læra önnur tungumál. Quindi do consigli alle persone che stanno imparando altre lingue. だから私は他の言語を学んでいる人にアドバイスをします。 ដូច្នេះខ្ញុំផ្តល់ដំបូន្មានដល់អ្នកដែលកំពុងរៀនភាសាផ្សេង។ 그래서 저는 다른 언어를 배우는 사람들에게 조언을 합니다. Taigi aš patariu žmonėms, kurie mokosi kitų kalbų. Tāpēc es sniedzu padomus cilvēkiem, kuri mācās citas valodas. Jadi saya memberi nasihat kepada orang yang belajar bahasa lain. Dus geef ik advies aan mensen die andere talen leren. Så jeg gir råd til folk som lærer andre språk. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਦੂਜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹਨ। Então eu dou conselhos para as pessoas que estão aprendendo outros idiomas. Поэтому я даю советы людям, изучающим другие языки. Preto dávam rady ľuďom, ktorí sa učia iné jazyky. Zato svetujem ljudem, ki se učijo drugih jezikov. Зато дајем савете људима који уче друге језике. Så jag ger råd till människor som lär sig andra språk. ดังนั้นฉันจึงให้คำแนะนำแก่ผู้ที่กำลังเรียนรู้ภาษาอื่นๆ Kaya nagbibigay ako ng payo sa mga taong nag-aaral ng ibang mga wika. Bu yüzden diğer dilleri öğrenen insanlara tavsiyelerde bulunuyorum. Тому я даю поради людям, які вивчають інші мови. اس لیے میں ان لوگوں کو مشورہ دیتا ہوں جو دوسری زبانیں سیکھ رہے ہیں۔ Vì vậy, tôi đưa ra lời khuyên cho những người đang học các ngôn ngữ khác. 所以我给正在学习其他语言的人一些建议。所以我給正在學習其他語言的人一些建議。

Although I am aware that many of my, uh, subscribers and viewers are Alhoewel ek bewus is dat baie van my, uh, intekenare en kykers على الرغم من أنني أدرك أن العديد من المشتركين في قناتي والمشاهدين ، هم Въпреки че съм наясно, че много от моите абонати и зрители са I když jsem si vědom toho, že mnoho mých odběratelů a diváků jsou Er fy mod yn ymwybodol bod llawer o fy, uh, tanysgrifwyr a gwylwyr yn Selvom jeg er klar over, at mange af mine, øh, abonnenter og seere er Obwohl mir bewusst ist, dass viele meiner, äh, Abonnenten und Zuschauer Παρόλο που γνωρίζω ότι πολλοί από τους συνδρομητές και τους θεατές μου είναι Kvankam mi konscias, ke multaj el miaj, uh, abonantoj kaj spektantoj estas Aunque soy consciente de que muchos de mis suscriptores y espectadores son اگرچه می‌دانم که بسیاری از مشترکین و بینندگان من Vaikka olen tietoinen siitä, että monet tilaajistani ja katsojistani ovat Bien que je sois conscient que beaucoup de mes, euh, abonnés et téléspectateurs sont des જોકે હું જાણું છું કે મારા, ઉહ, સબ્સ્ક્રાઇબર્સ અને દર્શકોમાંથી ઘણા એવા લોકો છે જેઓ અંગ્રેજી શીખી રહ્યા છે, અને તેઓને למרות שאני מודע לכך שרבים מהמנויים והצופים שלי הם हालांकि मुझे पता है कि मेरे बहुत से ग्राहक और दर्शक ऐसे Iako sam svjestan da su mnogi moji, uh, pretplatnici i gledatelji Bár tisztában vagyok vele, hogy sok előfizetőm és nézőm olyan Meskipun saya menyadari bahwa banyak dari, eh, pelanggan dan pemirsa saya adalah orang- Þó ég geri mér grein fyrir því að margir af áskrifendum mínum og áhorfendum eru Anche se sono consapevole che molti dei miei, uh, abbonati e spettatori sono 私のチャンネル登録者や視聴者の多くが英語を学んでいる人であることは承知してい ទោះបីជាខ្ញុំដឹងថា អ្នកជាវ និងអ្នកមើលជាច្រើនរបស់ខ្ញុំ គឺជា 제, 어, 많은 구독자와 시청자가 Nors žinau, kad daugelis mano prenumeratorių ir žiūrovų yra Lai gan es apzinos, ka daudzi no maniem abonentiem un skatītājiem ir Walaupun saya sedar bahawa kebanyakan pelanggan dan penonton saya, eh, adalah Hoewel ik me ervan bewust ben dat veel van mijn abonnees en kijkers Selv om jeg er klar over at mange av mine, eh, abonnenter og seere er ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਕ Embora eu saiba que muitos dos meus assinantes e espectadores são Хотя я знаю, что многие из моих, ну, подписчиков и зрителей — это Aj keď som si vedomý toho, že mnohí z mojich odberateľov a divákov sú Čeprav se zavedam, da je veliko mojih, uh, naročnikov in gledalcev Иако сам свестан да су многи моји, ух, претплатници и гледаоци Även om jag är medveten om att många av mina, eh, prenumeranter och tittare är แม้ว่าฉันจะทราบดีว่าผู้ติดตามและผู้ชมของฉันหลายคนเป็น Bagama't alam kong marami sa aking, eh, mga subscriber at manonood ay mga Abonelerimin ve izleyicilerimin çoğunun Хоча я знаю, що багато моїх підписників і глядачів — це اگرچہ میں جانتا ہوں کہ میرے بہت سے، سبسکرائبرز اور ناظرین ایسے Mặc dù tôi biết rằng nhiều người, uh, người đăng ký và người xem của tôi là 虽然我知道我的很多，呃，订阅者和观众都雖然我知道我的許多，呃，訂閱者和觀眾都是

people who are learning English, and they find it interesting to mense is wat Engels leer, en hulle vind dit interessant om te أشخاص يتعلمون اللغة الإنجليزية ، ويجدون أنه من المثير للاهتمام хора, които учат английски и им е интересно да lidé, kteří se učí angličtinu, a je pro ně zajímavé bobl sy'n dysgu Saesneg, ac maent yn ei chael yn ddiddorol i mennesker, der lærer engelsk, og de finder det interessant at Leute sind, die Englisch lernen, und sie es interessant finden, άνθρωποι που μαθαίνουν αγγλικά και βρίσκουν ενδιαφέρον να people who are learning English, and they find it interesting to homoj, kiuj lernas la anglan, kaj ili trovas interesa personas que están aprendiendo inglés y les resulta interesante افرادی هستند که در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند و ihmisiä, jotka oppivat englantia, ja heidän on mielenkiintoista gens qui apprennent l'anglais, et ils trouvent intéressant d' મારે જે કહેવું છે તે સાંભળવું રસપ્રદ લાગે છે אנשים שלומדים אנגלית, והם מוצאים שזה מעניין लोग हैं जो अंग्रेजी सीख रहे हैं, और उन्हें यह ljudi koji uče engleski i zanimljivo im je ember, aki angolul tanul, és érdekesnek találják orang yang sedang belajar bahasa Inggris, dan mereka merasa tertarik untuk fólk sem er að læra ensku og þeim finnst áhugavert að persone che stanno imparando l'inglese, e trovano interessante ますが、彼らは英語を学ぶの មនុស្សដែលរៀនភាសាអង់គ្លេស ហើយពួកគេយល់ថាវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការ 영어를 배우는 사람들이라는 것을 알고 있지만, 그들은 영어에 žmonės, kurie mokosi anglų kalbos, ir jiems įdomu cilvēki, kas mācās angļu valodu, un viņiem ir interesanti orang yang belajar bahasa Inggeris, dan mereka mendapati menarik untuk mensen zijn die Engels leren, en ze vinden het interessant om te folk som lærer engelsk, og de synes det er interessant å ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ pessoas que estão aprendendo inglês, eles acham interessante люди, изучающие английский язык, и им интересно ľudia, ktorí sa učia angličtinu, a je pre nich zaujímavé ljudi, ki se učijo angleščine, in jim je zanimivo људи који уче енглески, и да им је занимљиво да människor som lär sig engelska, och de tycker att det är intressant att คนที่กำลังเรียนภาษาอังกฤษ และพวกเขาพบว่ามันน่าสนใจที่จะ taong nag-aaral ng Ingles, at natutuwa silang İngilizce öğrenen insanlar olduğunun ve люди, які вивчають англійську, і їм цікаво لوگ ہیں جو انگریزی سیکھ رہے ہیں، اور انہیں یہ những người đang học tiếng Anh và họ cảm thấy thú vị khi 正在学习英语的人，他们觉得正在學習英語的人，他們覺得

listen to what I have to say because it helps them with their English. luister na wat ek te sê het, want dit help hulle met hul Engels. الاستماع إلى ما أقوله لأنه يساعدهم في لغتهم الإنجليزية. слушат това, което имам да кажа, защото им помага с английския. poslouchat, co chci říct, protože jim to pomáhá s angličtinou. wrando ar yr hyn sydd gennyf i'w ddweud oherwydd ei fod yn eu helpu gyda'u Saesneg. lytte til, hvad jeg har at sige, fordi det hjælper dem med deres engelsk. mir zuzuhören, weil es ihnen mit ihrem Englisch hilft. ακούν αυτά που έχω να πω γιατί τους βοηθά με τα αγγλικά τους. aŭskulti kion mi devas diri ĉar ĝi helpas ilin pri ilia angla. escuchar lo que tengo que decir porque les ayuda con su inglés. شنیدن حرف‌های من برایشان جالب است زیرا به آنها در مورد انگلیسی‌شان کمک می‌کند. kuunnella, mitä minulla on sanottavana, koska se auttaa heitä heidän englannin kielensä. écouter ce que j'ai à dire parce que cela les aide avec leur anglais. કારણ કે તે તેમને તેમના અંગ્રેજીમાં મદદ કરે છે. להקשיב למה שיש לי להגיד כי זה עוזר להם עם האנגלית שלהם. सुनना दिलचस्प लगता है कि मुझे क्या कहना है क्योंकि इससे उन्हें अपनी अंग्रेजी में मदद मिलती है। slušati što im govorim jer im to pomaže s engleskim. hallgatni a mondandómat, mert ez segít nekik angolul. mendengarkan apa yang saya katakan karena itu membantu bahasa Inggris mereka. hlusta á það sem ég hef að segja vegna þess að það hjálpar þeim með enskuna. ascoltare quello che ho da dire perché li aiuta con il loro inglese. に役立つので、私の話を聞くことに興味を ស្តាប់អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវនិយាយ ព្រោះវាជួយពួកគេជាមួយនឹងភាសាអង់គ្លេសរបស់ពួកគេ។ 도움이 되기 때문에 제가 말해야 하는 것을 듣는 것을 흥미롭게 여깁니다. klausytis, ką turiu pasakyti, nes tai padeda jiems mokytis anglų kalbos. klausīties, ko es sakām, jo tas viņiem palīdz angļu valodas apguvē. mendengar apa yang saya katakan kerana ia membantu mereka dengan bahasa Inggeris mereka. luisteren naar wat ik te zeggen heb, omdat het hen helpt met hun Engels. høre på hva jeg har å si fordi det hjelper dem med engelsken deres. ਸੁਣਨਾ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ouvir o que tenho a dizer porque isso os ajuda com o inglês. слушать то, что я хочу сказать, потому что это помогает им в изучении английского языка. počúvať, čo im chcem povedať, pretože im to pomáha s angličtinou. poslušati, kaj imam povedati, ker jim to pomaga pri angleščini. слушају шта имам да кажем јер им то помаже са енглеским. lyssna på vad jag har att säga eftersom det hjälper dem med deras engelska. ฟังสิ่งที่ฉันพูดเพราะมันช่วยให้พวกเขาใช้ภาษาอังกฤษได้ pakinggan ang aking sasabihin dahil nakakatulong ito sa kanila sa kanilang Ingles. İngilizcelerine yardımcı olduğu için söyleyeceklerimi dinlemeyi ilginç bulduklarının farkında olsam da. слухати те, що я кажу, тому що це допомагає їм з англійською. سننا دلچسپ لگتا ہے کہ میں کیا کہنا چاہتا ہوں کیونکہ اس سے ان کی انگریزی میں مدد ملتی ہے۔ lắng nghe những gì tôi nói vì điều đó giúp ích cho họ trong việc học tiếng Anh. 听听我要说的话，因为这对他们的英语有帮助。聽我說的話很有趣，因為這有助於他們提高英語水平。

So today I'm gonna talk a bit about English spelling So vandag gaan ek 'n bietjie praat oor Engelse spelling لذا سأتحدث اليوم قليلاً عن التهجئة Така че днес ще говоря малко за английския правопис Takže dnes budu mluvit trochu o anglickém pravopisu Felly heddiw rydw i'n mynd i siarad ychydig am sillafu Så i dag vil jeg tale lidt om engelsk stavning Heute werde ich ein bisschen über englische Rechtschreibung Σήμερα λοιπόν θα μιλήσω λίγο για την αγγλική ορθογραφία Do hodiaŭ mi parolos iomete pri angla ortografio Así que hoy voy a hablar un poco sobre la ortografía بنابراین امروز می خواهم کمی در مورد املای Joten tänään puhun hieman englannin oikeinkirjoituksesta Alors aujourd'hui, je vais parler un peu de l'orthographe તો આજે હું અંગ્રેજી સ્પેલિંગ אז היום אני הולך לדבר קצת על איות तो आज मैं अंग्रेजी वर्तनी Dakle, danas ću govoriti malo o engleskom pravopisu Szóval ma egy kicsit az angol helyesírásról Jadi hari ini saya akan berbicara sedikit tentang ejaan bahasa Svo í dag ætla ég að tala aðeins um enska stafsetningu Quindi oggi parlerò un po' dell'ortografia 持っています。今日は、英語の綴り ដូច្នេះថ្ងៃនេះ ខ្ញុំនឹងនិយាយបន្តិចអំពីអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអង់គ្លេស 그래서 오늘은 영어 스펠링 Taigi šiandien šiek tiek pakalbėsiu apie anglų kalbos rašybą Tāpēc šodien es runāšu mazliet par angļu valodas pareizrakstību Jadi hari ini saya akan bercakap sedikit tentang ejaan bahasa Dus vandaag ga ik het hebben over Engelse spelling Så i dag skal jeg snakke litt om engelsk stavemåte ਇਸ ਲਈ ਅੱਜ ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਸਪੈਲਿੰਗ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ Então hoje eu vou falar um pouco sobre ortografia Итак, сегодня я собираюсь немного поговорить об английском правописании Takže dnes budem hovoriť trochu o anglickom pravopise Danes bom govoril nekaj o angleškem črkovanju Дакле, данас ћу причати мало о енглеском правопису Så idag ska jag prata lite om engelsk stavning วันนี้ผมจะมาพูดถึงเรื่องการสะกดคำ Kaya ngayon ay magsasalita ako ng kaunti tungkol sa English spelling Bu yüzden bugün biraz İngilizce yazım Тож сьогодні я трохи поговорю про англійське написання تو آج میں انگریزی ہجے اور انگریزی تلفظ Vì vậy, hôm nay tôi sẽ nói một chút về đánh vần 所以今天我要谈谈英语拼写所以今天我要談談英語拼寫

and English pronunciation. en Engelse uitspraak. الإنجليزية ونطق اللغة الإنجليزية. и английското произношение. a anglické výslovnosti. Saesneg ac ynganiad Saesneg. og engelsk udtale. und englische Aussprache sprechen. και την αγγλική προφορά. kaj angla prononco. y la pronunciación del inglés. انگلیسی و تلفظ انگلیسی صحبت کنم. ja englannin ääntämisestä. anglaise et de la prononciation anglaise. અને અંગ્રેજી ઉચ્ચારણ વિશે થોડી વાત કરવાનો છું. באנגלית והגייה באנגלית. और अंग्रेजी उच्चारण के बारे में कुछ बात करने जा रहा हूँ। i engleskom izgovoru. és az angol kiejtésről fogok beszélni . Inggris dan pengucapan bahasa Inggris. og enskan framburð. inglese e della pronuncia inglese. と英語の発音 និងការបញ្ចេញសំឡេងភាសាអង់គ្លេស។ 과 영어 발음에 대해 조금 이야기해보려고 합니다. ir anglišką tarimą. un angļu valodas izrunu. Inggeris dan sebutan bahasa Inggeris. en Engelse uitspraak. og engelsk uttale. ਬਾਰੇ ਥੋੜੀ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ । e pronúncia do inglês. и английском произношении. a anglickej výslovnosti. in angleški izgovorjavi. и изговору енглеског. och engelskt uttal. ภาษาอังกฤษและการออกเสียงภาษาอังกฤษกันสัก at English pronunciation. ve İngilizce telaffuz hakkında konuşacağım. та англійську вимову. کے بارے میں تھوڑی بات کرنے والا ہوں tiếng Anh và phát âm tiếng Anh. 和英语发音。和英語發音。

So I gave it some thought. So ek het bietjie daaraan gedink. لذلك فكرت فيه بعض الشيء. Затова помислих малко. Tak jsem se nad tím trochu zamyslel. Felly rhoddais rywfaint o feddwl iddo. Så jeg tænkte lidt over det. Also habe ich mir Gedanken gemacht. Το σκέφτηκα λοιπόν. Do mi pripensis ĝin. Así que lo pensé un poco. بنابراین کمی فکر کردم. Joten mietin sitä hieman. J'y ai donc réfléchi. તેથી મેં તેને થોડો વિચાર આપ્યો. אז הקדשתי לזה מחשבה. तो मैंने इसे कुछ विचार दिया। Pa sam malo razmislio. Szóval elgondolkodtam egy kicsit. Jadi saya memikirkannya. Svo ég hugsaði um það. Quindi ci ho pensato un po'. について少しお話します ដូច្នេះខ្ញុំបានផ្តល់គំនិតមួយចំនួន។ 그래서 생각 좀 해봤습니다. Taigi aš šiek tiek pagalvojau. Tāpēc es to nedaudz pārdomāju. Jadi saya memikirkannya. Dus ik dacht er even over na. Så jeg tenkte litt på det. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕੁਝ ਸੋਚਿਆ. Então pensei um pouco. Поэтому я немного подумал. Tak som sa nad tým trochu zamyslel. Zato sem malo razmislil. Па сам мало размислио. Så jag tänkte lite på det. หน่อย ดังนั้นฉันจึงให้ความคิดบางอย่าง Kaya pinag-isipan ko ito. Bu yüzden biraz düşündüm. Тож я трохи подумав. ۔ تو میں نے اسے کچھ سوچ دیا۔ Vì vậy, tôi đã cho nó một số suy nghĩ. 所以我考虑了一下。所以我考慮了一下。

Well, first of all, I created a text. Wel, eerstens het ek 'n teks geskep. حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء ، قمت بإنشاء نص. Ами, първо, създадох текст. No, nejprve jsem vytvořil text. Wel, yn gyntaf, fe wnes i greu testun. Nå, først og fremmest lavede jeg en tekst. Nun, zuerst habe ich einen Text erstellt. Λοιπόν, πρώτα απ 'όλα, δημιούργησα ένα κείμενο. Nu, unue mi kreis tekston. Bueno, antes que nada, creé un texto. خوب، اول از همه، من یک متن ایجاد کردم. No, ensinnäkin tein tekstin. Eh bien, tout d'abord, j'ai créé un texte. સારું, સૌ પ્રથમ, મેં એક ટેક્સ્ટ બનાવ્યું. ובכן, קודם כל, יצרתי טקסט. खैर, सबसे पहले, मैंने एक टेक्स्ट बनाया। Pa, prije svega, stvorio sam tekst. Nos, először is létrehoztam egy szöveget. Yah, pertama-tama, saya membuat teks. Jæja, fyrst af öllu bjó ég til texta. Bene, prima di tutto, ho creato un testo. 。そこで、ちょっと考えてみました。 ជាដំបូងខ្ញុំបង្កើតអត្ថបទ។ 자, 먼저 글을 작성했습니다. Na, pirmiausia sukūriau tekstą. Nu, pirmkārt, es izveidoju tekstu. Baiklah, pertama sekali, saya mencipta teks. Nou, allereerst heb ik een tekst gemaakt. Vel, først og fremst har jeg laget en tekst. ਖੈਰ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਟੈਕਸਟ ਬਣਾਇਆ. Bem, antes de mais nada, criei um texto. Ну, во-первых, я создал текст. No v prvom rade som vytvoril text. No, najprej sem ustvaril besedilo. Па, пре свега, направио сам текст. Tja, först och främst skapade jag en text. ก่อนอื่นฉันสร้างข้อความ Well, una sa lahat, gumawa ako ng text. Öncelikle bir metin oluşturdum. Ну, по-перше, я створив текст. ٹھیک ہے، سب سے پہلے، میں نے ایک متن بنایا. Chà, trước hết, tôi đã tạo một văn bản. 好吧，首先，我创建了一个文本。好吧，首先，我創建了一個文本。

A text where I sort of combined all of the inconsistencies of 'n Teks waar ek soort van al die teenstrydighede van نص جمعت فيه نوعًا ما كل التناقضات في Текст, в който някак комбинирах всички несъответствия на Text, ve kterém jsem zkombinoval všechny nesrovnalosti Testun lle'r oeddwn yn cyfuno'r holl anghysondebau En tekst, hvor jeg på en måde kombinerede alle uoverensstemmelserne i Ein Text, in dem ich irgendwie alle Ungereimtheiten der Ένα κείμενο όπου συνδύασα όλες τις ασυνέπειες της Teksto kie mi kvazaŭ kombinis ĉiujn malkongruojn de Un texto donde combiné todas las inconsistencias de متنی که در آن همه ناهماهنگی‌های Teksti, jossa yhdistin kaikki Un texte où j'ai en quelque sorte combiné toutes les incohérences de એક ટેક્સ્ટ જ્યાં મેં טקסט שבו שילבתי את כל חוסר העקביות של एक पाठ जहां मैंने अंग्रेजी वर्तनी की सभी विसंगतियों को Tekst u kojem sam na neki način kombinirao sve nedosljednosti Egy szöveg, amelyben az Sebuah teks di mana saya menggabungkan semua ketidakkonsistenan Texti þar sem ég sameinaði allt ósamræmið í Un testo in cui ho in qualche modo combinato tutte le incoerenze さて、まずはテキストを作成しました。英語の綴りのすべての矛盾点を少しまとめたテキスト អត្ថបទដែលខ្ញុំតម្រៀបបញ្ចូលគ្នានូវភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃ 영어 철자 의 모든 불일치를 Tekstas, kuriame aš tarsi sujungiau visus Teksts, kurā es it kā apvienoju visas Teks di mana saya menggabungkan semua ketidakkonsistenan Een tekst waarin ik alle inconsistenties van de En tekst der jeg på en måte kombinerte alle inkonsekvensene i ਇੱਕ ਟੈਕਸਟ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਸਪੈਲਿੰਗ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਅਸੰਗਤਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ-ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ Um texto onde eu meio que juntei todas as inconsistências da Текст, в котором я как бы объединил все несоответствия Text, v ktorom som akosi skombinoval všetky nezrovnalosti Besedilo, v katerem sem nekako združil vse nedoslednosti Текст у коме сам на неки начин комбиновао све недоследности En text där jag liksom kombinerade alla inkonsekvenserna i ข้อความที่ฉันรวบรวมความไม่สอดคล้องกันของ Isang text kung saan pinagsama-sama ko ang lahat ng hindi pagkakapare-pareho ng İngilizce yazımın tüm tutarsızlıklarını birazda birleştirdiğim bir metin Текст, у якому я начебто об’єднав усі невідповідності ایک متن جہاں میں نے Một văn bản mà tôi sắp xếp tổng hợp tất cả những điểm không nhất quán trong 我把所有我把所有

English spelling in, in a bit... Engelse spelling gekombineer het in, in 'n bietjie ... تهجئة اللغة الإنجليزية ، في جزء صغير ... английския правопис в малко... anglického pravopisu v trochu... mewn sillafu Saesneg, mewn ychydig... engelsk stavning i, på lidt... englischen Rechtschreibung in ein bisschen ... αγγλικής ορθογραφίας, σε λίγο... angla literumo en, iom... la ortografía en inglés, en un poco... املای انگلیسی را در یک مقدار... englannin kirjoitusasujen epäjohdonmukaisuudet hieman... l'orthographe anglaise dans, en un peu... અંગ્રેજી સ્પેલિંગની તમામ અસંગતતાઓને, થોડીક વારમાં... איות אנגלי בקצת... थोड़ा सा... engleskog pravopisa u, malo... angol helyesírás összes következetlenségét egy kicsit... ejaan bahasa Inggris, dalam sedikit... enskri stafsetningu í, í smá... dell'ortografia inglese in un po'... ... 英語の綴り អក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងបន្តិច... 조금... anglų kalbos rašybos neatitikimus, šiek tiek... angļu valodas pareizrakstības neatbilstības, mazliet... ejaan bahasa Inggeris dalam, sedikit... Engelse spelling min of meer combineerde in, in een beetje... engelsk stavemåte i, på litt... ... ortografia inglesa em um pouco... английской орфографии в, понемногу... anglického pravopisu v, trochu... angleškega črkovanja v nekaj... енглеског правописа у, мало... engelsk stavning i, på lite... การสะกดคำภาษาอังกฤษทั้งหมด สั้นๆ... spelling ng English sa, medyo... ... İngilizce yazımdaki англійської орфографії в, трохи... انگریزی ہجے کی تمام متضادات کو یکجا کیا، تھوڑی دیر میں... chính tả tiếng Anh, một chút... 英语拼写不一致的地方有点…… 英語拼寫不一致的地方有點……

not all, a number, a few of the inconsistencies in English spelling nie almal nie, 'n nommer, 'n paar van die teenstrydighede in Engelse spelling ليس كل شيء ، عدد قليل من التناقضات في تهجئة اللغة الإنجليزية не всички, число, няколко от несъответствията в английския правопис ne všechny, několik, několik nesrovnalostí v anglickém pravopisu nid pob un, nifer, ychydig o'r anghysondebau mewn sillafu Saesneg ikke alle, et tal, et par af uoverensstemmelserne i engelsk stavning nicht alle, eine Reihe, ein paar der Ungereimtheiten in der englischen Rechtschreibung όχι όλες, έναν αριθμό, μερικές από τις ασυνέπειες στην αγγλική ορθογραφία ne ĉiuj, nombron, kelkajn el la malkongruoj en angla literumo no todas, un número, algunas de las inconsistencias en la ortografía del inglés نه همه، تعدادی، چند تناقض در املای انگلیسی en kaikkiin, numeroihin, muutamaan englannin oikeinkirjoituksen epäjohdonmukaisuuteen pas toutes, un nombre, quelques-unes des incohérences de l'orthographe anglaise તમામ નહીં, સંખ્યાબંધ, અંગ્રેજી સ્પેલિંગની કેટલીક לא הכל, מספר, כמה מחוסר העקביות באיות באנגלית सभी में नहीं, एक संख्या में, अंग्रेजी वर्तनी में कुछ विसंगतियों को मिला ne sve, broj, nekoliko nedosljednosti u engleskom pravopisu nem mindenben, egy számban, az angol helyesírás néhány következetlenségében tidak semua, angka, beberapa ketidakkonsistenan dalam ejaan bahasa Inggris ekki öllum, tölu, nokkrum af ósamræminu í enskri stafsetningu non tutte, un numero, alcune delle incongruenze nell'ortografia inglese の矛盾点のすべてではありませんが、いくつかを LingQ のレッスンに取り入れました。 មិនមែនទាំងអស់ទេ លេខមួយ ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាមួយចំនួននៃការប្រកបភាសាអង់គ្លេស 전부는 아니지만 숫자, 영어 철자의 불일치 몇 ne visus, skaičių, keletą anglų rašybos neatitikimų ne visas, skaitļos, dažas angļu valodas pareizrakstības neatbilstības bukan semua, nombor, beberapa ketidakkonsistenan dalam ejaan bahasa Inggeris niet alle, een aantal, een paar van de inconsistenties in de Engelse spelling ikke alle, et tall, noen av inkonsekvensene i engelsk stavemåte ਸਾਰੇ ਨਹੀਂ, ਇੱਕ ਨੰਬਰ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਅਸੰਗਤਤਾਵਾਂ não todas, um número, algumas das inconsistências da ortografia inglesa не все, число, несколько несоответствий в английской орфографии nie všetky, niekoľko, niekoľko nezrovnalostí v anglickom pravopise ne vseh, številko, nekaj nedoslednosti angleškega črkovanja не све, неколико, неколико недоследности у енглеском правопису inte alla, ett antal, några av inkonsekvenserna i engelsk stavning ไม่ทั้งหมด จำนวนหนึ่ง ความไม่สอดคล้องกันบางส่วนในการสะกดคำภาษาอังกฤษ hindi lahat, isang numero, ilan sa mga hindi pagkakapare-pareho sa spelling ng English tutarsızlıkların hepsini değil, bir sayısını, birkaçını не всі, цифри, кілька невідповідностей англійської орфографії تمام نہیں، ایک عدد، انگریزی ہجے کی کچھ تضادات không phải tất cả, một số, một vài điểm không nhất quán trong chính tả tiếng Anh 不是全部，一个数字，一些英语拼写不一致的地方结合起来，不是全部，一個數字，一些英語拼寫不一致的地方結合起來，

and put them into a lesson at LingQ. en dit in 'n les by LingQ geplaas het. وأضعها في درس في LingQ. и ги поставих в урок в LingQ. a vložil je do lekce na LingQ. a'u rhoi mewn gwers yn LingQ. og satte dem ind i en lektion på LingQ. kombiniert und sie in eine Lektion bei LingQ eingebaut habe. και τις έβαλα σε ένα μάθημα στο LingQ. kaj metis ilin en lecionon ĉe LingQ. y las puse en una lección en LingQ. را ترکیب کردم و آنها را در یک درس در LingQ قرار دادم. ja laitoin ne LingQ:n oppitunnille. et les ai mises dans une leçon à LingQ. અસંગતતાઓને એકીકૃત કરી અને તેમને LingQ પરના પાઠમાં મૂક્યા. והכנסתי אותם לשיעור ב-LingQ. दिया और उन्हें LingQ के एक पाठ में डाल दिया। i stavio ih u lekciju na LingQ-u. egyesítettem, és betettem őket egy leckébe a LingQ-n. dan memasukkannya ke dalam pelajaran di LingQ. og setti þau í kennslustund hjá LingQ. e le ho inserite in una lezione su LingQ. そして、同じ誓いまたは同じ単語 ហើយដាក់វាចូលទៅក្នុងមេរៀននៅ LingQ ។ 개와 결합하여 LingQ의 수업에 넣은 텍스트입니다. ir įtraukiau juos į LingQ pamoką. un ievietoju tās LingQ nodarbībā. dan memasukkannya ke dalam pelajaran di LingQ. en ze in een les bij LingQ stopte. og la dem inn i en leksjon på LingQ. ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ LingQ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। e as coloquei em uma aula no LingQ. и поместил их в урок на LingQ. a vložil ich do lekcie na LingQ. in jih vključil v lekcijo v LingQ. и ставио их у лекцију на ЛингК. och lade in dem i en lektion på LingQ. และนำมารวมไว้ในบทเรียนที่ LingQ at inilagay ang mga ito sa isang aralin sa LingQ. LingQ'da bir derse koydum. та включив їх до уроку в LingQ. اور انہیں LingQ پر ایک سبق میں ڈال دیا۔ và đưa chúng vào một bài học tại LingQ. 然后把它们放在 LingQ 的一堂课中。然後把它們放在 LingQ 的一堂課中。

And I'm gonna show you how I would use that lesson to tag some of these En ek gaan jou wys hoe ek daardie les sal gebruik om sommige van hierdie وسأوضح لك كيف يمكنني استخدام هذا الدرس لوضع علامات على بعض هذه И ще ви покажа как бих използвал този урок, за да маркирам някои от тези A ukážu vám, jak bych tuto lekci použil k označení některých z těchto Ac rydw i'n mynd i ddangos i chi sut y byddwn i'n defnyddio'r wers honno i dagio rhai o'r Og jeg vil vise dig, hvordan jeg ville bruge den lektion til at mærke nogle af disse Und ich werde Ihnen zeigen, wie ich diese Lektion verwenden würde, um einige dieser Και θα σας δείξω πώς θα χρησιμοποιούσα αυτό το μάθημα για να επισημάνω μερικές από αυτές τις Kaj mi montros al vi kiel mi uzus tiun lecionon por etikedi iujn ĉi tiujn Y les mostraré cómo usaría esa lección para etiquetar algunas de estas و من به شما نشان خواهم داد که چگونه می توانم از آن درس برای برچسب زدن برخی از این Ja minä näytän sinulle, kuinka käyttäisin tätä oppituntia merkitsemään joitakin näistä Et je vais vous montrer comment j'utiliserais cette leçon pour étiqueter certains de ces અને હું તમને બતાવીશ કે હું તે પાઠનો ઉપયોગ આમાંના કેટલાક ואני הולך להראות לך איך הייתי משתמש בשיעור הזה כדי לתייג כמה और मैं आपको दिखाऊंगा कि कैसे मैं उस पाठ का उपयोग इन I pokazat ću vam kako bih iskoristio tu lekciju da označim neke od ovih És megmutatom, hogyan használnám ezt a leckét e Dan saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana saya akan menggunakan pelajaran itu untuk menandai beberapa Og ég ætla að sýna þér hvernig ég myndi nota þá lexíu til að merkja sum þessara E ti mostrerò come userei quella lezione per etichettare alcune di queste が発音される頻度、または同じ文字が異なる言語で発音される頻度に焦点を当てるために ហើយខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកពីរបៀបដែលខ្ញុំនឹងប្រើមេរៀននោះដើម្បីដាក់ស្លាក 그리고 같은 서약이나 같은 단어 Ir aš jums parodysiu, kaip aš naudočiau šią pamoką, kad pažymėčiau kai kuriuos iš šių Un es jums parādīšu, kā es izmantotu šo nodarbību, lai atzīmētu dažus no šiem Dan saya akan menunjukkan kepada anda bagaimana saya akan menggunakan pelajaran itu untuk menandai beberapa En ik ga je laten zien hoe ik die les zou gebruiken om een aantal van deze Og jeg skal vise deg hvordan jeg ville brukt den leksjonen til å merke noen av disse ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ E eu vou mostrar a vocês como eu usaria essa lição para marcar algumas dessas И я собираюсь показать вам, как я бы использовал этот урок, чтобы пометить некоторые из этих A ukážem vám, ako by som použil túto lekciu na označenie niektorých z týchto In pokazal vam bom, kako bi to lekcijo uporabil za označevanje nekaterih od teh И показаћу вам како бих користио ту лекцију да означим неке од ових Och jag ska visa dig hur jag skulle använda den lektionen för att tagga några av dessa และผมจะแสดงให้คุณเห็นว่าผมจะใช้บทเรียนนั้นติดแท็ก At ipapakita ko sa iyo kung paano ko gagamitin ang araling iyon upang i-tag ang ilan sa mga Aynı yeminin veya aynı kelimenin ne sıklıkta І я покажу вам, як би я використовував цей урок, щоб позначити деякі з цих اور میں آپ کو دکھانے والا ہوں کہ میں اس سبق کو ان Và tôi sẽ chỉ cho bạn cách tôi sẽ sử dụng bài học đó để gắn thẻ một số từ này 我将向您展示我将如何使用该课程来标记其中一些我將向您展示我將如何使用該課程來標記其中一些

words in order to focus in on how very often the same vow or the same word woorde te merk om te fokus op hoe baie dikwels dieselfde gelofte of dieselfde woord الكلمات من أجل التركيز على عدد المرات التي يتم فيها نطق نفس النذر أو نفس الكلمة думи, за да се съсредоточа върху това колко често един и същ обет или една и съща дума slov, abych se zaměřil na to, jak velmi často je stejný slib nebo stejné slovo geiriau hyn er mwyn canolbwyntio ar ba mor aml iawn y mae'r un adduned neu'r un gair ord for at fokusere på, hvor meget ofte det samme løfte eller det samme ord Wörter zu markieren, um mich darauf zu konzentrieren, wie oft dasselbe Gelübde oder dasselbe Wort λέξεις, προκειμένου να εστιάσω στο πόσο συχνά προφέρεται ο ίδιος όρκος ή η ίδια λέξη vortojn por koncentriĝi pri kiom ofte la sama promeso aŭ la sama vorto palabras con el fin de centrarme en la frecuencia con la que se pronuncia el mismo voto o la misma palabra کلمات استفاده کنم تا تمرکز کنم که چند بار یک نذر یا همان کلمه sanoista, jotta voisin keskittyä siihen, kuinka usein sama lupaus tai sama sana mots afin de me concentrer sur la fréquence à laquelle le même vœu ou le même mot શબ્દોને ટૅગ કરવા માટે કેવી રીતે કરીશ જેથી એક જ વ્રત અથવા એક જ શબ્દનો מהמילים האלה כדי להתמקד באיזו תדירות מבוטא אותו נדר או אותה מילה शब्दों में से कुछ को टैग करने के लिए करूंगा ताकि इस बात पर ध्यान केंद्रित किया जा सके कि कितनी बार एक ही स्वर या एक ही शब्द riječi kako bih se usredotočio na to koliko se vrlo često isti zavjet ili ista riječ szavak némelyikének megcímkézésére, hogy arra koncentrálhassak, hogy milyen gyakran ejtik ki ugyanazt a fogadalmat vagy ugyanazt kata ini untuk fokus pada seberapa sering sumpah yang sama atau kata yang sama orða til að einbeita mér að því hversu oft sama heit eða sama orðið parole in modo da concentrarmi su quanto spesso lo stesso voto o la stessa parola 、これらの単語のいくつかにタグを付けるためにそのレッスンをどのように使用するかをお見せ ពាក្យទាំងនេះមួយចំនួន ដើម្បីផ្តោតលើថាតើញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាដែលពាក្យសច្ចាដូចគ្នា ឬពាក្យដូចគ្នា 가 얼마나 자주 발음되는지 또는 같은 문자가 다른 언어로 발음 žodžių, kad sutelkčiau dėmesį į tai, kaip dažnai ta pati priesaika ar tas pats žodis vārdiem, lai koncentrētos uz to, cik ļoti bieži tiek izrunāts viens un tas pats zvērests vai tas pats vārds perkataan ini untuk memberi tumpuan kepada kekerapan ikrar yang sama atau perkataan yang sama woorden te labelen, om je te concentreren op hoe vaak dezelfde gelofte of hetzelfde woord ordene for å fokusere på hvor ofte det samme løftet eller det samme ordet ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਟੈਗ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਪਾਠ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਇੱਕੋ ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਇੱਕੋ ਸ਼ਬਦ palavras para focar em quantas vezes o mesmo voto ou a mesma palavra слов, чтобы сосредоточиться на том, как часто одна и та же клятва или одно и то же слово slov, aby som sa zameral na to, ako veľmi často sa ten istý sľub alebo to isté slovo besed, da bi se osredotočil na to, kako zelo pogosto se ista zaobljuba ali ista beseda речи како бих се усредсредио на то колико често се исти завет или иста реч ord för att fokusera på hur ofta samma löfte eller samma ord คำเหล่านี้อย่างไร เพื่อเน้นว่าคำปฏิญาณเดียวกันหรือคำเดียวกัน salitang ito upang tumuon sa kung gaano kadalas binibigkas ang parehong panata o parehong salita telaffuz edildiğine veya daha doğrusu aynı harfin farklı telaffuz edildiğine odaklanmak için слів, щоб зосередитися на тому, як часто одна і та ж обітниця або те саме слово الفاظ میں سے کچھ کو ٹیگ کرنے کے لیے کس طرح استعمال کروں گا تاکہ اس بات پر توجہ مرکوز کی جا سکے کہ ایک ہی قسم یا ایک ہی لفظ کا تلفظ کتنی کثرت سے nhằm tập trung vào tần suất cùng một lời thề hoặc cùng một từ 单词，以便专注于相同的誓言或相同的单词單詞，以便專注於相同的誓言或相同的單詞

is pronounced in, or the same letter, rather, is pronounced in different uitgespreek word in, of dieselfde letter, liewer, in verskillende uitgespreek word ، أو بدلاً من ذلك ، يتم نطق الحرف نفسه في се произнася в, или една и съща буква, по-скоро, се произнася в различни vyslovováno v, nebo spíše stejné písmeno, je vyslovováno v různých yn cael ei ynganu yn, neu'r un llythyren, yn hytrach, yn cael ei ynganu mewn gwahanol udtales i, eller det samme bogstav, snarere, udtales på forskelligt ausgesprochen wird, oder vielmehr derselbe Buchstabe anders ausgesprochen wird , ή το ίδιο γράμμα, μάλλον, προφέρεται με διαφορετικά estas prononcata en, aŭ la sama litero, prefere, estas prononcata en malsama. , o la misma letra, más bien, se pronuncia en diferentes در چند بار تلفظ می شود، یا همان حرف، به جای آن، به صورت متفاوت تلفظ می شود. lausutaan tai sama kirjain lausutaan eri kielellä. est prononcé, ou la même lettre, plutôt, est prononcée dans différents ઉચ્ચાર કેટલી વાર થાય છે, અથવા એક જ અક્ષર, તેના બદલે, અલગ-અલગમાં ઉચ્ચારવામાં આવે છે. , או אותה אות, ליתר דיוק, מבוטא בצורה שונה का उच्चारण किया जाता है, या एक ही अक्षर का उच्चारण अलग-अलग तरीकों से किया जाता है। izgovaraju, ili se isto slovo, bolje rečeno, izgovara različitim a szót, vagy milyen gyakran ejtik ki ugyanazt a betűt. diucapkan, atau huruf yang sama, lebih tepatnya, diucapkan berbeda. er borið fram í, eða sami stafur, frekar, er borinn fram á mismunandi viene pronunciata, o la stessa lettera, piuttosto, viene pronunciata in modi diversi します。 ត្រូវបានបញ្ចេញជា ឬអក្សរដូចគ្នា ផ្ទុយទៅវិញត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងខុសគ្នា។ 되는지에 초점을 맞추기 위해 tariamas arba ta pati raidė tariama skirtinga. , vai, drīzāk, tas pats burts tiek izrunāts dažādos veidos. dilafazkan dalam, atau huruf yang sama, sebaliknya, dilafazkan dalam yang berbeza. wordt uitgesproken in, of dezelfde letter, beter gezegd, wordt uitgesproken in verschillende uttales i, eller den samme bokstaven, snarere, uttales på forskjellige måter. ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ é pronunciada, ou melhor, a mesma letra, é pronunciada em diferentes произносится в, или, вернее, одна и та же буква произносится в разных vyslovuje inak, alebo sa to isté písmeno vyslovuje inak. izgovori v, oziroma se ista črka izgovori v različnih изговара у, односно исто слово, изговара различитим uttalas i, eller samma bokstav, snarare, uttalas på olika sätt. นั้นออกเสียงต่างกันมากน้อยเพียงใด หรือตัวอักษรเดียวกันแต่ออกเสียงต่างกัน , o ang parehong titik, sa halip, ay binibigkas sa magkaibang bu dersi bu kelimelerden bazılarını etiketlemek için nasıl kullanacağımı size göstereceğim. вимовляється в різних کیا جاتا ہے، یا ایک ہی حرف، بلکہ، مختلف الفاظ میں تلفظ کیا جاتا ہے۔ được phát âm, hoặc đúng hơn là cùng một chữ cái được phát âm theo các cách khác nhau. 的发音频率，或者相同的字母，相反，以不同的方式发音的發音頻率，或者相同的字母，相反，以不同的方式發音

ways in English and how there seems to be an absence of any clear pattern. maniere in Engels en hoe daar blykbaar 'n afwesigheid van enige duidelike patroon is. طرق في اللغة الإنجليزية وكيف يبدو أن هناك عدم وجود أي نمط واضح. начини на английски и как изглежда, че липсва ясен модел. způsoby v angličtině a jak se zdá, že neexistuje žádný jasný vzor. ffyrdd yn Saesneg a sut mae'n ymddangos nad oes unrhyw batrwm clir. måder på engelsk, og hvordan der synes at være et fravær af noget klart mønster. Wege im Englischen und wie es scheint, dass es kein klares Muster gibt. τρόπους στα αγγλικά και πώς φαίνεται να υπάρχει απουσία οποιουδήποτε σαφούς σχεδίου. manieroj en la angla kaj kiel ŝajnas esti foresto de iu klara ŝablono. formas en inglés y cómo parece haber una ausencia de un patrón claro. روش ها در زبان انگلیسی و اینکه چگونه به نظر می رسد که هیچ الگوی واضحی وجود ندارد. englanninkielisiä tapoja ja kuinka selkeä malli näyttää puuttuvan. manières en anglais et comment il semble y avoir une absence de tout modèle clair. અંગ્રેજીમાં રીતો અને કેવી રીતે કોઈ સ્પષ્ટ પેટર્નની ગેરહાજરી જણાય છે. דרכים באנגלית וכיצד נראה שיש היעדר דפוס ברור כלשהו. अंग्रेजी में तरीके और कैसे किसी स्पष्ट पैटर्न का अभाव प्रतीत होता है। načina na engleski i kako se čini da nema jasnog uzorka. angol nyelvű módszereket, és azt, hogy úgy tűnik, hogy nincs egyértelmű minta. cara dalam bahasa Inggris dan bagaimana tampaknya tidak ada pola yang jelas. leiðir á ensku og hvernig það virðist vera skortur á skýru mynstri. modi in inglese e come sembra esserci un'assenza di uno schema chiaro. 英語の方法と、明確なパターンがないように見える方法。 វិធីជាភាសាអង់គ្លេស និងរបៀបដែលហាក់ដូចជាអវត្តមាននៃគំរូច្បាស់លាស់ណាមួយ។ 이 수업을 사용하여 이러한 단어 중 일부에 태그를 지정하는 방법을 보여 드리겠습니다 . 영어로 된 방법과 명확한 패턴이 없는 것처럼 보이는 방법. anglų kalba ir kaip atrodo, kad nėra jokio aiškaus modelio. angļu valodā un kā šķiet, ka trūkst skaidras shēmas. cara dalam bahasa Inggeris dan bagaimana nampaknya tiada sebarang corak yang jelas. manieren in het Engels en hoe er een duidelijk patroon lijkt te ontbreken. måter på engelsk og hvordan det ser ut til å være et fravær av noe tydelig mønster. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਤਰੀਕੇ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਕਿਵੇਂ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। maneiras em inglês e como parece haver uma ausência de qualquer padrão claro. способами на английском языке и как кажется, что нет какой-либо четкой закономерности. spôsoby v angličtine a ako sa zdá, že neexistuje žiadny jasný vzor. načine v angleščini in kako se zdi, da ni nobenega jasnega vzorca. начина на енглеском и како изгледа да нема јасног обрасца. sätt på engelska och hur det verkar finnas en frånvaro av något tydligt mönster. วิธีในภาษาอังกฤษและดูเหมือนว่าจะไม่มีรูปแบบที่ชัดเจน mga paraan sa Ingles at kung paano tila walang anumang malinaw na pattern. İngilizce'deki yollar ve herhangi bir net kalıbın yokluğunun nasıl göründüğü. способи англійською мовою і як, здається, відсутній будь-який чіткий шаблон. انگریزی میں طریقے اور کیسے معلوم ہوتا ہے کہ کسی واضح نمونے کی عدم موجودگی ہے۔ cách bằng tiếng Anh và dường như không có bất kỳ khuôn mẫu rõ ràng nào. 英语的方式以及似乎没有任何清晰的模式。英語的方式以及似乎沒有任何清晰的模式。

I mean, there are some rules, but it's a bit confusing. Ek bedoel, daar is 'n paar reëls, maar dit is 'n bietjie verwarrend. أعني ، هناك بعض القواعد ، لكنها مربكة بعض الشيء. Искам да кажа, че има някои правила, но е малко объркващо. Mám na mysli nějaká pravidla, ale je to trochu matoucí. Hynny yw, mae yna rai rheolau, ond mae ychydig yn ddryslyd. Jeg mener, der er nogle regler, men det er lidt forvirrende. Ich meine, es gibt einige Regeln, aber es ist ein bisschen verwirrend. Θέλω να πω, υπάρχουν κάποιοι κανόνες, αλλά είναι λίγο μπερδεμένο. Mi volas diri, estas kelkaj reguloj, sed ĝi estas iom konfuza. Quiero decir, hay algunas reglas, pero es un poco confuso. منظورم این است که قوانینی وجود دارد، اما کمی گیج کننده است. Tarkoitan, että on joitain sääntöjä, mutta se on hieman hämmentävää. Je veux dire, il y a des règles, mais c'est un peu déroutant. મારો મતલબ, ત્યાં કેટલાક નિયમો છે, પરંતુ તે થોડી ગૂંચવણભર્યું છે. כלומר, יש כמה כללים, אבל זה קצת מבלבל. मेरा मतलब है, कुछ नियम हैं, लेकिन यह थोड़ा भ्रमित करने वाला है। Mislim, postoje neka pravila, ali malo je zbunjujuće. Úgy értem, vannak szabályok, de ez egy kicsit zavaró. Maksud saya, ada beberapa aturan, tapi agak membingungkan. Ég meina, það eru nokkrar reglur, en það er svolítið ruglingslegt. Voglio dire, ci sono alcune regole, ma crea un po' di confusione. というか、いくつかのルールがありますが、少し混乱しています。 ខ្ញុំមានន័យថាមានច្បាប់មួយចំនួន ប៉ុន្តែវាច្របូកច្របល់បន្តិច។ 내 말은, 몇 가지 규칙이 있지만 약간 혼란스럽습니다. Turiu omenyje, kad yra tam tikrų taisyklių, bet tai šiek tiek painu. Es domāju, ka ir daži noteikumi, bet tas ir nedaudz mulsinoši. Maksud saya, ada beberapa peraturan, tetapi ia agak mengelirukan. Ik bedoel, er zijn enkele regels, maar het is een beetje verwarrend. Jeg mener, det er noen regler, men det er litt forvirrende. ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਨਿਯਮ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਥੋੜਾ ਉਲਝਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। Quero dizer, existem algumas regras, mas é um pouco confuso. Я имею в виду, что есть некоторые правила, но это немного сбивает с толку. Myslím, že existujú určité pravidlá, ale je to trochu mätúce. Mislim, nekaj je pravil, vendar je malo zmedeno. Мислим, постоје нека правила, али је мало збуњујуће. Jag menar, det finns vissa regler, men det är lite förvirrande. ฉันหมายความว่ามีกฎบางอย่าง แต่มันค่อนข้างสับสน I mean, may ilang rules, pero medyo nakakalito. Demek istediğim, bazı kurallar var ama biraz kafa karıştırıcı. Я маю на увазі, що є деякі правила, але це трохи заплутано. میرا مطلب ہے، کچھ اصول ہیں، لیکن یہ تھوڑا سا الجھا ہوا ہے۔ Ý tôi là, có một số quy tắc, nhưng nó hơi khó hiểu. 我的意思是，有一些规则，但有点令人困惑。我的意思是，有一些規則，但有點令人困惑。

But first, so I gave some thought to this whole issue of pronunciation. Maar eers, so ek het bietjie nagedink oor hierdie hele kwessie van uitspraak. لكن أولاً ، فكرت في مسألة النطق برمتها. Но първо, помислих малко за целия този проблем с произношението. Nejprve jsem se tedy zamyslel nad celou touto problematikou výslovnosti. Ond yn gyntaf, felly rhoddais rywfaint o ystyriaeth i'r holl fater hwn o ynganu. Men først, så jeg tænkte lidt over hele dette spørgsmål om udtale. Aber zuerst habe ich mir ein paar Gedanken über diese ganze Frage der Aussprache gemacht. Αλλά πρώτα, έτσι σκέφτηκα λίγο όλο αυτό το ζήτημα της προφοράς. Sed unue, do mi iom pripensis ĉi tiun tutan aferon de prononco. Pero primero, pensé un poco en todo este tema de la pronunciación. اما اول، بنابراین من به کل این مسئله تلفظ فکر کردم. Mutta ensin, joten mietin hieman tätä ääntämiskysymystä. Mais d'abord, j'ai donc réfléchi à toute cette question de la prononciation. પરંતુ પ્રથમ, તેથી મેં ઉચ્ચારણના આ સમગ્ર મુદ્દા પર થોડો વિચાર કર્યો. אבל קודם כל, אז הקדשתי מחשבה לכל נושא ההגייה הזה. लेकिन पहले, इसलिए मैंने उच्चारण के इस पूरे मामले पर कुछ विचार किया। Ali prvo sam malo razmislio o cijelom ovom problemu izgovora. Előbb azonban elgondolkodtam ezen az egész kiejtési kérdésen. Tapi pertama-tama, jadi saya memikirkan seluruh masalah pengucapan ini. En fyrst, svo ég hugsaði aðeins um þetta mál um framburð. Ma prima, quindi, ho riflettuto su tutta questa questione della pronuncia. しかし、最初に、この発音の問題全体について考えてみました。 ប៉ុន្តែជាដំបូង ដូច្នេះខ្ញុំបានគិតខ្លះៗចំពោះបញ្ហាទាំងមូលនៃការបញ្ចេញសំឡេងនេះ។ 하지만 먼저, 그래서 저는 이 전체 발음 문제에 대해 약간의 생각을 했습니다. Bet pirmiausia aš šiek tiek pagalvojau apie visą šį tarimo klausimą. Bet vispirms es mazliet pārdomāju visu šo izrunas jautājumu. Tetapi pertama-tama, jadi saya memikirkan keseluruhan isu sebutan ini. Maar eerst heb ik nagedacht over deze hele kwestie van uitspraak. Men først, så jeg tenkte litt på hele dette spørsmålet om uttale. ਪਰ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਚਾਰਣ ਦੇ ਇਸ ਪੂਰੇ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਕੁਝ ਵਿਚਾਰ ਦਿੱਤਾ। Mas primeiro, pensei um pouco sobre toda essa questão de pronúncia. Но сначала, поэтому я немного подумал над всем этим вопросом произношения. Najprv som sa však zamyslel nad celou touto otázkou výslovnosti. Toda najprej sem malo razmislil o tem celotnem vprašanju izgovorjave. Али прво, па сам мало размислио о целом питању изговора. Men först, så jag tänkte lite på hela frågan om uttal. แต่ก่อนอื่น ฉันคิดเกี่ยวกับปัญหาการออกเสียงทั้งหมดนี้ก่อน Ngunit una, kaya binigyan ko ng kaunting pag-iisip ang buong isyu ng pagbigkas. Ama önce, tüm bu telaffuz konusu üzerinde biraz düşündüm. Але спочатку я трохи подумав над усією цією проблемою вимови. لیکن پہلے، تو میں نے تلفظ کے اس پورے مسئلے پر کچھ سوچا۔ Nhưng trước tiên, tôi đã suy nghĩ một chút về toàn bộ vấn đề phát âm này. 但首先，我考虑了整个发音问题。但首先，我考慮了整個發音問題。

When I look at languages that I have learned, okay, I've learned As ek kyk na tale wat ek geleer het, goed, ek het عندما أنظر إلى اللغات التي تعلمتها ، حسنًا ، لقد تعلمت Когато гледам езиците, които съм научил, добре, научих Když se podívám na jazyky, které jsem se naučil, dobře, naučil jsem se Pan dwi'n edrych ar ieithoedd dwi wedi dysgu, iawn, dwi wedi dysgu Når jeg ser på sprog, som jeg har lært, okay, jeg har lært Wenn ich mir die Sprachen anschaue, die ich gelernt habe, okay, ich habe Όταν κοιτάζω τις γλώσσες που έχω μάθει, εντάξει, έχω μάθει Kiam mi rigardas lingvojn, kiujn mi lernis, bone, mi lernis Cuando miro los idiomas que he aprendido, está bien, he aprendido وقتی به زبان‌هایی که یاد گرفته‌ام نگاه می‌کنم، خوب، من Kun katson kieliä, jotka olen oppinut, okei, olen oppinut Quand je regarde les langues que j'ai apprises, d'accord, j'ai appris જ્યારે હું ભાષાઓને જોઉં છું જે મેં શીખી છે, ઠીક છે, મેં כשאני מסתכל על שפות שלמדתי, בסדר, למדתי जब मैं उन भाषाओं को देखता हूं जो मैंने सीखी हैं, ठीक है, मैंने Kad pogledam jezike koje sam naučio, u redu, naučio sam Ha megnézem azokat a nyelveket, amelyeket megtanultam, oké, megtanultam Ketika saya melihat bahasa yang telah saya pelajari, oke, saya telah belajar Þegar ég horfi á tungumál sem ég hef lært, allt í lagi, ég hef lært Quando guardo le lingue che ho imparato, ok, ho imparato 私が学んだ言語を見ると、わかりました、私は ពេលខ្ញុំមើលភាសាដែលខ្ញុំបានរៀន អូខេ ខ្ញុំបានរៀន 내가 배운 언어를 보면, 좋아, 나는 Kai žiūriu į kalbas, kurias išmokau, gerai, aš išmokau Kad es skatos uz valodām, ko esmu iemācījies, labi, es esmu iemācījies Apabila saya melihat bahasa yang saya pelajari, okey, saya telah belajar Als ik kijk naar talen die ik heb geleerd, oké, ik heb Når jeg ser på språk jeg har lært, ok, jeg har lært ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਸਿੱਖੀਆਂ ਹਨ, ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ Quando olho para os idiomas que aprendi, ok, aprendi Когда я смотрю на языки, которые я выучил, ладно, я выучил Keď sa pozriem na jazyky, ktoré som sa naučil, dobre, naučil som sa po Ko pogledam jezike, ki sem se jih naučil, v redu, naučil sem se Када погледам језике које сам научио, у реду, научио сам När jag tittar på språk som jag har lärt mig, okej, jag har lärt mig เมื่อฉันดูภาษาที่ฉันได้เรียนรู้ โอเค ฉันเรียน Kapag tinitingnan ko ang mga wikang natutunan ko, okay, natutunan ko Öğrendiğim dillere baktığımda, tamam, Çince öğrendim Коли я дивлюся на мови, які я вивчив, гаразд, я вивчив جب میں ان زبانوں کو دیکھتا ہوں جو میں نے سیکھی ہیں، ٹھیک ہے، میں نے Khi tôi xem xét các ngôn ngữ mà tôi đã học, được rồi, tôi đã học 当我看我学过的语言，好吧，我学过當我看我學過的語言，好吧，我學過

Chinese, there's a bit of a hint as to the pronunciation, but you Chinees geleer, daar is 'n bietjie van 'n wenk oor die uitspraak, maar jy الصينية ، هناك القليل من التلميح حول النطق ، لكن عليك китайски, има малко намек за произношението, но čínsky, je tam trochu náznak výslovnosti, ale Tsieinëeg, mae 'na dipyn o awgrym o ran yr ynganiad, ond yn y kinesisk, er der lidt af et hint om udtalen, men du Chinesisch gelernt, gibt es einen kleinen Hinweis auf die Aussprache, aber Sie κινέζικα, υπάρχει μια υπόδειξη ως προς την προφορά, αλλά la ĉinan, estas iom da sugesto pri la prononco, sed vi chino, hay una pequeña pista en cuanto a la pronunciación, pero چینی را یاد گرفته‌ام، در مورد تلفظ آن نکته‌ای وجود دارد، اما kiinan, siinä on pieni vihje ääntämisestä, mutta sinun le chinois, il y a un petit indice quant à la prononciation, mais vous devez ચાઇનીઝ શીખી છે, ઉચ્ચાર માટે થોડો સંકેત છે, પરંતુ તમારે סינית, יש קצת רמז לגבי ההגייה, אבל אתה चीनी सीखी है, उच्चारण के संबंध में थोड़ा सा संकेत है, लेकिन आपको kineski, ima malo naznaka u pogledu izgovora, ali kínaiul, van egy kis utalás a kiejtésre, de bahasa Cina, ada sedikit petunjuk tentang pengucapannya, tetapi kínversku, það er smá vísbending um framburðinn, en þú verður il cinese, c'è un piccolo accenno alla pronuncia, ma 中国語を学びました、発音に関して少しヒントがありますが、 ភាសាចិន មានតម្រុយខ្លះៗអំពីការបញ្ចេញសំឡេង ប៉ុន្តែអ្នក 중국어를 배웠고 발음에 대한 힌트가 약간 있지만 kinų, yra šiek tiek užuominos apie tarimą, bet jūs ķīniešu valodu, ir neliels mājiens par izrunu, bet bahasa Cina, terdapat sedikit petunjuk tentang sebutan, tetapi anda Chinees geleerd, is er een kleine hint over de uitspraak, maar kinesisk, det er litt av et hint om uttalen, men du ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖ ਲਈ ਹੈ, ਉਚਾਰਣ ਲਈ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ chinês, há algumas dicas sobre a pronúncia, mas você китайский, там есть небольшой намек на произношение, но, čínsky, je tam trochu náznak výslovnosti, ale v kitajščine, je malo namiga glede izgovorjave, a v кинески, има мало наговештаја у погледу изговора, али kinesiska, det finns en antydan om uttalet, men du ภาษาจีนแล้ว มีคำใบ้เล็กน้อยเกี่ยวกับการออกเสียง แต่คุณ ang Chinese, may kaunting pahiwatig sa pagbigkas, ngunit kailangan mong , telaffuz konusunda biraz ipucu var ama китайську, є трохи натяку на вимову, але چینی زبان سیکھی ہے، تلفظ کے حوالے سے تھوڑا سا اشارہ ملتا ہے، لیکن آپ کو tiếng Trung, có một chút gợi ý về cách phát âm, nhưng 中文，发音上有一点提示，但你中文，發音上有一點提示，但你

essentially have to learn each character as an individual character. moet in wese elke karakter as 'n individuele karakter aanleer. في الأساس أن تتعلم كل حرف كشخصية فردية. по същество трябва да научите всеки знак като отделен знак. v podstatě se musíte naučit každý znak jako samostatný znak. bôn mae'n rhaid i chi ddysgu pob cymeriad fel cymeriad unigol. skal i bund og grund lære hvert tegn som et individuelt tegn. müssen im Wesentlichen jedes Zeichen als einzelnes Zeichen lernen. ουσιαστικά πρέπει να μάθετε κάθε χαρακτήρα ως ξεχωριστό χαρακτήρα. esence devas lerni ĉiun karakteron kiel individua signo. esencialmente tienes que aprender cada carácter como un carácter individual. اساساً باید هر کاراکتر را به‌عنوان یک کاراکتر جداگانه یاد بگیرید. on periaatteessa opittava jokainen merkki yksittäisenä hahmona. essentiellement apprendre chaque caractère en tant que caractère individuel. આવશ્યકપણે દરેક પાત્રને વ્યક્તિગત પાત્ર તરીકે શીખવું પડશે. בעצם צריך ללמוד כל תו כדמות אינדיבידואלית. अनिवार्य रूप से प्रत्येक वर्ण को एक व्यक्तिगत चरित्र के रूप में सीखना होगा। u biti morate naučiti svaki znak kao pojedinačni znak. lényegében minden karaktert egyéni karakterként kell megtanulni. pada dasarnya Anda harus mempelajari setiap karakter sebagai karakter individu. í rauninni að læra hvern staf sem einstaklingsstaf. essenzialmente devi imparare ogni carattere come singolo carattere. 基本的には各文字を個々の文字として学習する必要があります. ត្រូវរៀនតួអក្សរនីមួយៗជាតួអក្សរនីមួយៗ។ 기본적으로 각 문자를 개별 문자로 배워야 합니다. iš esmės turite išmokti kiekvieną simbolį kaip atskirą veikėją. būtībā jums ir jāapgūst katra rakstzīme kā individuāla personāža. pada asasnya perlu mempelajari setiap aksara sebagai watak individu. in wezen moet je elk karakter als een individueel karakter leren. må i hovedsak lære hvert tegn som et individuelt tegn. ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰੇਕ ਅੱਖਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅੱਖਰ ਵਜੋਂ ਸਿੱਖਣਾ ਪਵੇਗਾ। essencialmente precisa aprender cada caractere como um caractere individual. по сути, вы должны учить каждый иероглиф как отдельный иероглиф. podstate sa musíte naučiť každý znak ako samostatný znak. bistvu se moraš naučiti vsakega znaka kot posameznega znaka. у суштини морате да научите сваки знак као појединачни карактер. måste i princip lära dig varje tecken som en individuell karaktär. ต้องเรียนรู้อักขระแต่ละตัวเป็นอักขระแต่ละตัว matutunan ang bawat karakter bilang isang indibidwal na karakter. aslında her karakteri ayrı bir karakter olarak öğrenmeniz gerekiyor. по суті, ви повинні вивчити кожен символ як окремий символ. بنیادی طور پر ہر کردار کو ایک انفرادی کردار کے طور پر سیکھنا ہوگا۔ về cơ bản bạn phải học từng ký tự như một ký tự riêng lẻ. 基本上必须把每个字当作一个单独的字来学习。基本上必須把每個字當作一個單獨的字來學習。

You have to learn how it's pronounced. Jy moet leer hoe dit uitgespreek word. عليك أن تتعلم كيف تنطق. Трябва да научиш как се произнася. Musíte se naučit, jak se to vyslovuje. Mae'n rhaid i chi ddysgu sut mae'n cael ei ynganu. Du skal lære, hvordan det udtales. Sie müssen lernen, wie es ausgesprochen wird. Πρέπει να μάθετε πώς προφέρεται. Vi devas lerni kiel ĝi estas prononcata. Tienes que aprender cómo se pronuncia. باید یاد بگیرید که چگونه تلفظ می شود. Sinun on opittava, miten se lausutaan. Il faut apprendre comment ça se prononce. તમારે તે કેવી રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે તે શીખવું પડશે. אתה צריך ללמוד איך זה בא לידי ביטוי. आपको यह सीखना होगा कि इसका उच्चारण कैसे किया जाता है। Moraš naučiti kako se izgovara. Meg kell tanulnod, hogyan kell kiejteni. Anda harus belajar bagaimana pengucapannya. Þú verður að læra hvernig það er borið fram. Devi imparare come si pronuncia. それがどのように発音されるかを学ぶ必要があります。 អ្នកត្រូវរៀនពីរបៀបដែលវាបញ្ចេញសំឡេង។ 어떻게 발음하는지 배워야 합니다. Turite išmokti tai tarti. Jums jāiemācās, kā to izrunā. Anda perlu belajar bagaimana ia disebut. Je moet leren hoe het wordt uitgesproken. Du må lære deg hvordan det uttales. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਿੱਖਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। Você tem que aprender como se pronuncia. Вы должны узнать, как это произносится. Musíte sa naučiť, ako sa to vyslovuje. Naučiti se moraš, kako se izgovarja. Морате научити како се изговара. Du måste lära dig hur det uttalas. คุณต้องเรียนรู้ว่ามันออกเสียงอย่างไร Kailangan mong matutunan kung paano ito binibigkas. Nasıl telaffuz edildiğini öğrenmelisin. Ви повинні навчитися, як це вимовляється. آپ کو یہ سیکھنا ہوگا کہ اس کا تلفظ کیسے کیا جاتا ہے۔ Bạn phải học cách nó được phát âm. 你必须学习它的发音。你必須學習它的發音。

You have to learn the tone of that character, although you Jy moet die toon van daardie karakter aanleer, al عليك أن تتعلم نغمة تلك الشخصية ، على الرغم من أنك Трябва да научите тона на този герой, въпреки че Musíte se naučit tón této postavy, i když Mae'n rhaid i chi ddysgu naws y cymeriad hwnnw, er eich bod chi'n Du skal lære tonen i den karakter, selvom du Sie müssen den Ton dieses Charakters lernen, obwohl Sie Πρέπει να μάθετε τον τόνο αυτού του χαρακτήρα, αν και Vi devas lerni la tonon de tiu karaktero, kvankam vi Tienes que aprender el tono de ese personaje, aunque شما باید لحن آن شخصیت را یاد بگیرید، اگرچه Sinun on opittava tuon hahmon sävy, vaikka Vous devez apprendre le ton de ce personnage, même si vous તમારે તે પાત્રનો સ્વર શીખવો પડશે, જો કે તમે אתה צריך ללמוד את הטון של הדמות הזו, למרות שאתה आपको उस चरित्र का लहजा सीखना होगा, हालाँकि आप Morate naučiti ton tog lika, iako Meg kell tanulnod ennek a karakternek a hangnemét, bár Anda harus mempelajari nada karakter itu, meskipun Anda Þú verður að læra tóninn í þeim karakter, þó þú Devi imparare il tono di quel personaggio, anche se ne 自然に多くのことを習得しますが、そのキャラクターのトーンを学ばなければなりません អ្នកត្រូវរៀនពីសំឡេងនៃតួអង្គនោះ ទោះបីជាអ្នក 그 캐릭터의 톤을 익혀야 하는데, Turite išmokti to charakterio toną, nors Jums ir jāiemācās šī rakstura tonis, lai gan Anda perlu mempelajari nada watak itu, walaupun anda Je moet de toon van dat personage leren kennen, hoewel je Du må lære deg tonen til den karakteren, selv om du ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਚਰਿੱਤਰ ਦੀ ਸੁਰ ਸਿੱਖਣੀ ਪਵੇਗੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਤੁਸੀਂ Você tem que aprender o tom daquele personagem, embora você Вы должны выучить тон этого персонажа, хотя Musíte sa naučiť tón tejto postavy, hoci Naučiti se moraš ton tega značaja, čeprav Морате научити тон тог лика, иако Du måste lära dig tonen i den karaktären, även om du คุณต้องเรียนรู้น้ำเสียงของตัวละครนั้น แม้ว่าคุณจะ Kailangan mong matutunan ang tono ng karakter na iyon, kahit Çoğunu doğal olarak edinmiş olsanız da, o karakterin tonunu öğrenmek zorundasınız Ви повинні вивчити тон цього персонажа, хоча آپ کو اس کردار کا لہجہ سیکھنا ہوگا، حالانکہ آپ Bạn phải học giọng điệu của nhân vật đó, mặc dù bạn 你必须学习那个角色的语气，尽管你你必須學習那個角色的語氣，儘管你

acquire a lot of that naturally. verwerf jy baie daarvan natuurlik. تكتسب الكثير منها بشكل طبيعي. придобивате много от това естествено. mnohé z toho získáváte přirozeně. caffael llawer o hynny'n naturiol. tilegner dig meget af det naturligt. viel davon auf natürliche Weise erwerben. αποκτάτε πολλά από αυτά φυσικά. akiras multe de tio nature. mucho de eso lo adquieres de forma natural. بسیاری از آن را به طور طبیعی به دست می آورید. opitkin siitä paljon luonnollisesti. en acquérez beaucoup naturellement. તેમાંથી ઘણું બધું કુદરતી રીતે મેળવો છો. רוכש הרבה מזה באופן טבעי. स्वाभाविक रूप से बहुत कुछ हासिल कर लेते हैं। dosta toga stječete prirodno. ebből sokat sajátítasz el természetesen. memperoleh banyak dari itu secara alami. eignist mikið af því náttúrulega. acquisisci molto in modo naturale. 。とても難しい。 ទទួលបានច្រើនពីធម្មជាតិក៏ដោយ។ 자연스럽게 많이 습득하게 된다. daug to įgyjate natūraliai. daudz no tā jūs iegūstat dabiski. memperoleh banyak watak itu secara semula jadi. daar natuurlijk veel van leert. tilegner deg mye av det naturlig. ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। adquira muito disso naturalmente. многое из этого вы приобретаете естественным путем. veľa z toho získavate prirodzene. veliko tega pridobiš naravno. много тога стичете природним путем. förvärvar mycket av det naturligt. ได้รับสิ่งนั้นมามากมายโดยธรรมชาติ na natural kang nakakakuha ng marami niyan. . багато чого ви набуваєте природним шляхом. اس میں سے بہت کچھ قدرتی طور پر حاصل کرتے ہیں۔ có được rất nhiều điều đó một cách tự nhiên. 自然而然地获得了很多。自然而然地獲得了很多。

It's very difficult. Dis baie moeilik. من الصعب جدا. Това е много трудно. Je to velmi složité. Mae'n anodd iawn. Det er meget svært. Es ist sehr schwierig. Είναι πολύ δύσκολο. Estas tre malfacile. Es muy difícil. خیلی سخت است. Se on hyvin vaikeaa. C'est très difficile. તે ખૂબ જ મુશ્કેલ છે. זה מאוד קשה. यह बहुत मुश्किल है। Vrlo je teško. Ez nagyon bonyolult. Itu sangat sulit. Það er mjög erfitt. È molto difficile. それがどのように វាពិបាកណាស់។ 너무 어려워요. Tai labai sunku. Tas ir ļoti grūti. Ia sangat sukar. Het is erg moeilijk. Det er veldig vanskelig. ਇਹ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ। É muito difícil. Это очень трудно. Je to veľmi zložité. To je zelo težko. Веома је тешко. Det är väldigt svårt. มันยากมาก. Napakahirap. Bu çok zor. Це дуже важко. یہ بہت مشکل ہے. Nó rất khó. 这非常困难。這非常困難。

You can't necessarily deduce from the character how that is Jy kan nie noodwendig uit die karakter aflei hoe dit لا يمكنك بالضرورة أن تستنتج من الشخصية كيف يتم Не можете непременно да заключите от героя как се Z postavy nelze nutně odvodit, jak se to Ni allwch o reidrwydd ddidynnu o'r cymeriad sut mae hynny'n cael ei Du kan ikke nødvendigvis udlede af karakteren, hvordan det Aus dem Schriftzeichen kann man nicht unbedingt ableiten, wie das Δεν μπορείς απαραίτητα να συμπεράνεις από τον χαρακτήρα πώς Oni ne nepre povas dedukti el la karaktero kiel tio estas No necesariamente puedes deducir del carácter cómo se شما لزوما نمی توانید از شخصیت استنباط کنید که چگونه Hahmosta ei välttämättä voi päätellä, miten se On ne peut pas forcément déduire du personnage comment ça se તમે આવશ્યકપણે પાત્ર પરથી અનુમાન કરી શકતા નથી કે તે કેવી રીતે אתה לא בהכרח יכול להסיק מהדמות איך זה आप जरूरी नहीं कि चरित्र से इसका Iz karaktera ne možete nužno zaključiti kako se to A karakterből nem feltétlenül lehet következtetni, hogy ezt hogyan Anda tidak dapat menyimpulkan dari karakter bagaimana Þú getur ekki endilega ályktað af persónunni hvernig það er Non puoi necessariamente dedurre dal personaggio come si 発音されているか、どのようなトーンである អ្នកមិនអាចសន្និដ្ឋានបានពីតួអក្សរថាតើវាត្រូវ 캐릭터에서 그것이 어떻게 발음되는지, 어떤 톤인지 Nebūtinai iš personažo galima spręsti, kaip tai No tēla nevar izsecināt, kā tas tiek Anda tidak semestinya boleh menyimpulkan dari watak itu bagaimana ia Hoe dat wordt Du kan ikke nødvendigvis utlede fra karakteren hvordan det ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਰਿੱਤਰ ਤੋਂ ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ Você não pode necessariamente deduzir do personagem como isso é Вы не обязательно можете вывести из характера, как это Z postavy sa nedá nevyhnutne odvodiť, ako sa to Iz lika ne morete nujno razbrati, kako se to Не можете нужно закључити из карактера како се то Du kan inte nödvändigtvis av karaktären härleda hur det คุณไม่สามารถอนุมานจากตัวละครได้ว่า Hindi mo talaga mahihinuha sa karakter kung paano Bunun nasıl Ви не обов’язково можете зробити висновок з персонажа, як це آپ ضروری طور پر کردار سے اندازہ نہیں لگا سکتے کہ اس کا Bạn không nhất thiết phải suy ra từ ký tự đó cách 你不一定能从这个字符中推断出它是如何你不一定能從這個字符中推斷出它是如何

pronounced, what tone it is. uitgespreek word, watter toon dit is nie. نطق ذلك ، وما هي النغمة. произнася това, какъв тон е. vyslovuje, jaký je to tón. ynganu, pa naws ydyw. udtales, hvilken tone det er. ausgesprochen wird, welcher Ton es ist. προφέρεται, τι τόνος είναι. prononcata, kia tono ĝi estas. pronuncia eso, qué tono es. تلفظ می شود، چه لحنی دارد. lausutaan, mikä sävy se on. prononce, de quel ton il s'agit. ઉચ્ચારવામાં આવે છે, તેનો સ્વર શું છે. מבטאים, איזה טון זה. उच्चारण कैसे किया जाए, यह किस स्वर में है। izgovara, koji je to ton. ejtik, milyen hangon. pengucapannya, nada apa itu. borið fram, hvaða tónn það er. pronuncia, che tono ha. かを文字から必ずしも推測することはできません បានបញ្ចេញសំឡេងយ៉ាងណានោះទេ។ 반드시 추론할 수는 없습니다 tariama, koks tonas. izrunāts, kāds ir tonis. disebut, nada apa itu. uitgesproken, welke toon het is, kun je niet per se uit het personage afleiden. uttales, hvilken tone det er. ਹੈ, ਇਹ ਕੀ ਟੋਨ ਹੈ। pronunciado, que tom é. произносится, какой это тон. vyslovuje, aký je to tón. izgovarja, kakšen ton je. изговара, који је тон. uttalas, vilken ton det är. ออกเสียงอย่างไร โทนเสียงเป็นอย่างไร binibigkas iyon, kung ano ang tono nito. telaffuz edildiğini, hangi tonda olduğunu karakterden çıkaramazsınız. вимовляється, який це тон. تلفظ کس طرح ہے، اس کا لہجہ کیا ہے۔ phát âm, âm điệu của nó. 发音的，它是什么音调。發音的，它是什麼音調。

It's not obvious. Dit is nie duidelik nie. ليس من الواضح. Не е очевидно. Není to zřejmé. Nid yw'n amlwg. Det er ikke indlysende. Es ist nicht offensichtlich. Δεν είναι προφανές. Ĝi ne estas evidente. No es obvio. واضح نیست. Se ei ole selvää. Ce n'est pas évident. તે સ્પષ્ટ નથી. זה לא מובן מאליו. यह स्पष्ट नहीं है। Nije očito. Nem nyilvánvaló. Ini tidak jelas. Það er ekki augljóst. Non è ovvio. . それは明らかではありません。 វាមិនច្បាស់ទេ។ . 그것은 분명하지 않습니다. Tai nėra akivaizdu. Tas nav acīmredzams. Ia tidak jelas. Het is niet duidelijk. Det er ikke åpenbart. ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। Não é óbvio. Это не очевидно. Nie je to zrejmé. Ni očitno. Није очигледно. Det är inte självklart. มันไม่ชัดเจน Hindi halata. Açık değil. Це не очевидно. یہ واضح نہیں ہے۔ Nó không rõ ràng. 这并不明显。這並不明顯。

You actually have to know the word. Jy moet eintlik die woord ken. في الواقع عليك أن تعرف الكلمة. Всъщност трябва да знаете думата. Vlastně to slovo musíte znát. Mae'n rhaid i chi wybod y gair mewn gwirionedd. Du skal faktisk kende ordet. Das Wort muss man eigentlich kennen. Πράγματι πρέπει να ξέρεις τη λέξη. Vi efektive devas scii la vorton. Realmente tienes que saber la palabra. در واقع باید این کلمه را بدانید. Sinun täytyy todella tietää sana. En fait, vous devez connaître le mot. તમારે વાસ્તવમાં શબ્દ જાણવો પડશે. אתה בעצם צריך לדעת את המילה. आपको वास्तव में शब्द जानना है। Zapravo morate znati tu riječ. Valójában ismernie kell a szót. Anda benar-benar harus tahu kata itu. Þú verður eiginlega að þekkja orðið. In realtà devi conoscere la parola. あなたは実際にその言葉を知っている必要があります。 តាមពិតអ្នកត្រូវតែស្គាល់ពាក្យ។ 당신은 실제로 단어를 알아야합니다. Tiesą sakant, jūs turite žinoti žodį. Patiesībā jums ir jāzina vārds. Anda sebenarnya perlu tahu perkataan itu. Je moet het woord eigenlijk kennen. Du må faktisk kunne ordet. ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਹੋਵੇਗਾ। Você realmente tem que saber a palavra. Вы действительно должны знать это слово. V skutočnosti musíte poznať slovo. Besedo pravzaprav moraš poznati. Ви заправо морате знати ту реч. Du måste faktiskt kunna ordet. คุณต้องรู้คำศัพท์จริงๆ Talagang kailangan mong malaman ang salita. Aslında kelimeyi bilmek zorundasın. Ви насправді повинні знати це слово. آپ کو اصل میں لفظ جاننا ہوگا۔ Bạn thực sự phải biết từ này. 你实际上必须知道这个词。你實際上必須知道這個詞。

And then I go to, say Greek and um, Persian, arabic, where there is also En dan gaan ek na, sê Grieks en um, Persies, Arabies, waar daar ook ثم أذهب إلى اليونانية وأم ، الفارسية ، العربية ، حيث يوجد أيضًا И след това отивам на, да речем, гръцки и хм, персийски, арабски, където също има A pak jdu do řečtiny a ehm, perštiny, arabštiny, kde je také Ac yna af i, dyweder Groeg ac um, Persian, Arabeg, lle mae Og så går jeg til, siger græsk og um, persisk, arabisk, hvor der også er Und dann gehe ich zu, sagen wir, Griechisch und ähm, Persisch, Arabisch, wo es auch Και μετά πηγαίνω, ας πούμε, στα ελληνικά και χμ, στα περσικά, στα αραβικά, όπου υπάρχει επίσης Kaj tiam mi iras al, diru la greka kaj um, la persa, la araba, kie ankaŭ estas Y luego voy a, digamos griego y um, persa, árabe, donde también hay و سپس می روم، مثلاً یونانی و اوم، فارسی، عربی، جایی که Ja sitten menen vaikkapa kreikaksi ja um, persiaksi, arabiaksi, missä on myös Et puis je vais, disons, au grec et euh, au persan, à l'arabe, où il y a aussi અને પછી હું ગ્રીક અને અમ, ફારસી, અરેબિક કહો, જ્યાં ואז אני הולך, נגיד יוונית ואמ, פרסית, ערבית, שם יש גם और फिर मैं ग्रीक और उम, फारसी, अरबी कहता हूं, जहां A onda idem na, recimo grčki i hm, perzijski, arapski, gdje također postoji Aztán elmegyek mondjuk görögül vagy perzsául, arabul, ahol szintén Dan kemudian saya pergi ke, katakanlah Yunani dan um, Persia, Arab, di mana ada juga Og svo fer ég í, segjum grísku og um, persnesku, arabísku, þar sem líka er E poi vado a, diciamo greco e um, persiano, arabo, dove c'è anche そして、ギリシャ語や、ペルシャ語、アラビア語などに行きますが、そこでは ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំទៅនិយាយភាសាក្រិច និងអឹម ពែរ្ស អារ៉ាប់ ដែលជាកន្លែងដែលមាន 그런 다음 그리스어와 음, 페르시아어, 아랍어로 이동 Ir tada aš einu į, tarkime, graikų, persų, arabų kalbas, kur taip pat yra Un tad es dodos uz, teiksim, grieķu un hm, persiešu, arābu valodu, kur ir arī Dan kemudian saya pergi ke, katakan bahasa Yunani dan um, Parsi, arab, di mana terdapat juga En dan ga ik naar, laten we zeggen, Grieks en eh, Perzisch, Arabisch, waar ook Og så går jeg til, si gresk og um, persisk, arabisk, hvor det også er ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਯੂਨਾਨੀ ਅਤੇ ਉਮ, ਫਾਰਸੀ, ਅਰਬੀ, ਜਿੱਥੇ E então eu vou para, digamos, grego e hum, persa, árabe, onde também há А потом я перехожу, скажем, к греческому и, хм, персидскому, арабскому, где тоже есть A potom idem povedzme do gréčtiny a ehm, perzštiny, arabčiny, kde je tiež In potem grem na, recimo, grščino in hm, perzijščino, arabščino, kjer je prav tako И онда идем на, рецимо грчки и хм, персијски, арапски, где такође постоји Och så går jag till, säg grekiska och um, persiska, arabiska, där det också finns จากนั้นฉันก็ไปที่ภาษากรีกและอืม เปอร์เซีย อาหรับ ซึ่งยังมี At pagkatapos ay pumunta ako sa, sabihin ang Greek at um, Persian, arabic, kung saan mayroon ding Ve sonra, Yunanca ve um, Farsça, arapça, А потім я переходжу до, скажімо, грецької та перської, арабської, де також є اور پھر میں یونانی اور ام، فارسی، عربی کہتا ہوں، جہاں Và sau đó tôi chuyển sang, nói tiếng Hy Lạp và ừm, tiếng Ba Tư, tiếng Ả Rập, nơi cũng có 然后我去，说希腊语和嗯，波斯语，阿拉伯语，那里然後我去，說希臘語和嗯，波斯語，阿拉伯語，那裡

inconsistency between the writing system and how things are pronounced. inkonsekwentheid is tussen die skryfstelsel en hoe dinge uitgespreek word. تناقض بين نظام الكتابة وكيفية نطق الأشياء. несъответствие между писмената система и начина, по който се произнасят нещата. nesoulad mezi systémem psaní a tím, jak se věci vyslovují. anghysondeb hefyd rhwng y system ysgrifennu a sut mae pethau'n cael eu ynganu. uoverensstemmelse mellem skriftsystemet og hvordan tingene udtales. Widersprüche zwischen der Schreibweise und der Aussprache gibt. ασυνέπεια μεταξύ του συστήματος γραφής και του τρόπου προφοράς των πραγμάτων. malkongruo inter la skribsistemo kaj kiel la aferoj estas prononcitaj. inconsistencia entre el sistema de escritura y cómo se pronuncian las cosas. بین سیستم نوشتاری و نحوه تلفظ اشیا نیز ناهماهنگی وجود دارد. epäjohdonmukaisuutta kirjoitusjärjestelmän ja asioiden lausumisen välillä. une incohérence entre le système d'écriture et la façon dont les choses sont prononcées. લેખન પ્રણાલી અને વસ્તુઓનો ઉચ્ચાર કેવી રીતે થાય છે તે વચ્ચે પણ અસંગતતા છે. મને એ પણ જાણવા મળ્યું કે ઘણી חוסר עקביות בין מערכת הכתיבה לאופן ההגייה של הדברים. लेखन प्रणाली और चीजों का उच्चारण कैसे किया जाता है, के बीच भी असंगतता है। nedosljednost između sustava pisanja i načina na koji se stvari izgovaraju. ellentmondás van az írásrendszer és a dolgok kiejtése között. ketidakkonsistenan antara sistem penulisan dan cara pengucapannya. ósamræmi á milli ritkerfisins og hvernig hlutirnir eru bornir fram. incoerenza tra il sistema di scrittura e il modo in cui le cose vengono pronunciate. 、書記体系と物事の発音方法の間にも矛盾があります。また、多くの場合 ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នារវាងប្រព័ន្ធសរសេរ និងរបៀបបញ្ចេញសំឡេង។ 합니다. 문자 체계와 발음 사이에도 불일치가 있습니다. neatitikimų tarp rašymo sistemos ir dalykų tarimo. neatbilstība starp rakstīšanas sistēmu un to, kā lietas tiek izrunātas. ketidakselarasan antara sistem tulisan dan bagaimana perkara itu disebut. inconsistentie is tussen het schrijfsysteem en hoe dingen worden uitgesproken. inkonsistens mellom skriftsystemet og hvordan ting uttales. ਲਿਖਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅਸੰਗਤਤਾ ਹੈ. inconsistência entre o sistema de escrita e como as coisas são pronunciadas. несоответствие между системой письма и произношением. nesúlad medzi systémom písania a tým, ako sa veci vyslovujú. nedoslednost med pisnim sistemom in tem, kako se stvari izgovarjajo. неконзистентност између система писања и начина на који се ствари изговарају. inkonsekvens mellan skriftsystemet och hur saker uttalas. ความไม่สอดคล้องกันระหว่างระบบการเขียนและการออกเสียงของสิ่งต่างๆ hindi pagkakapare-pareho sa pagitan ng sistema ng pagsulat at kung paano binibigkas ang mga bagay. yazı sistemi ile şeylerin nasıl telaffuz edildiği arasında da tutarsızlığın olduğu yere gidiyorum. невідповідність між системою письма та тим, як вимовляються речі. تحریری نظام اور چیزوں کے تلفظ کے درمیان بھی تضاد ہے۔ sự không nhất quán giữa hệ thống chữ viết và cách mọi thứ được phát âm. 的书写系统和发音之间也存在不一致。的書寫系統和發音之間也存在不一致。

I also found that in many cases I had to know the word before I could confidently Ek het ook gevind dat ek in baie gevalle die woord moes ken voordat ek dit met selfvertroue وجدت أيضًا أنه في كثير من الحالات كان علي أن أعرف الكلمة قبل أن أتمكن من Открих също, че в много случаи трябваше да знам думата, преди да мога уверено да Zjistil jsem také, že v mnoha případech musím slovo znát, než jsem ho mohl s jistotou Canfûm hefyd fod yn rhaid i mi wybod y gair mewn llawer o achosion cyn y gallwn ei ynganu'n hyderus Jeg fandt også ud af, at jeg i mange tilfælde var nødt til at kende ordet, før jeg selvsikkert kunne Ich stellte auch fest, dass ich in vielen Fällen das Wort kennen musste, bevor ich Διαπίστωσα επίσης ότι σε πολλές περιπτώσεις έπρεπε να γνωρίζω τη λέξη για να μπορέσω να την Mi ankaŭ trovis, ke en multaj kazoj mi devis scii la vorton antaŭ ol mi memfide povis También descubrí que, en muchos casos, tenía que saber la palabra antes de poder همچنین متوجه شدم که در بسیاری از موارد قبل از اینکه بتوانم آن را با اطمینان Huomasin myös, että monissa tapauksissa minun täytyi tietää sana, ennen kuin pystyin J'ai également constaté que dans de nombreux cas, je devais connaître le mot avant de pouvoir બધી ભાષાઓમાં હું આત્મવિશ્વાસપૂર્વક શબ્દનો ઉચ્ચાર કરી શકું તે પહેલાં મારે ઘણા કિસ્સાઓમાં તે શબ્દ જાણવો પડે גיליתי גם שבמקרים רבים הייתי צריך לדעת את המילה לפני שאוכל मैंने यह भी पाया कि कई मामलों में मुझे उस शब्द Također sam otkrio da sam u mnogim slučajevima morao znati tu riječ prije nego što bih je mogao pouzdano Azt is tapasztaltam, hogy sok esetben ismernem kell a szót, mielőtt magabiztosan Saya juga menemukan bahwa dalam banyak kasus saya harus mengetahui kata tersebut sebelum saya dapat Ég komst líka að því að í mörgum tilfellum þurfti ég að þekkja orðið áður en ég gat Ho anche scoperto che in molti casi dovevo conoscere la parola prima di poterla 、多くの言語で自信を持って発音できるようになるには、その単語を知っている必要があることもわかりました ខ្ញុំក៏បានរកឃើញថាក្នុងករណីជាច្រើនខ្ញុំត្រូវដឹងពាក្យនេះមុនពេលដែលខ្ញុំអាច 나는 또한 여러 Taip pat pastebėjau, kad daugeliu atvejų turėjau žinoti žodį, kad galėčiau drąsiai Es arī atklāju, ka daudzos gadījumos man bija jāzina vārds, lai es varētu droši Saya juga mendapati bahawa dalam banyak kes saya perlu mengetahui perkataan itu sebelum saya boleh Ik merkte ook dat ik in veel gevallen het woord moest kennen voordat ik het zelfverzekerd Jeg fant også ut at jeg i mange tilfeller måtte kunne ordet før jeg trygt kunne ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਪਾਇਆ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ Também descobri que, em muitos casos, eu precisava conhecer a palavra antes de poder Я также обнаружил, что во многих случаях мне нужно было знать слово, прежде чем я мог уверенно Zistil som tiež, že v mnohých prípadoch som musel poznať slovo, aby som ho mohol s istotou Ugotovil sem tudi, da sem moral v mnogih primerih vedeti besedo, preden sem jo lahko samozavestno Такође сам открио да у многим случајевима морам да знам ту реч пре него што сам могао са сигурношћу да Jag upptäckte också att jag i många fall var tvungen att känna till ordet innan jag kunde ฉันยังพบว่าในหลายๆ กรณี ฉันต้องรู้คำศัพท์ก่อนจึงจะ Nalaman ko rin na sa maraming pagkakataon ay kailangan kong malaman ang salita bago ko Ayrıca birçok durumda, kelimeyi birkaç dilde güvenle telaffuz edebilmek için önce bilmem gerektiğini de keşfettim Я також виявив, що в багатьох випадках мені потрібно було знати це слово, перш ніж я міг впевнено میں نے یہ بھی پایا کہ بہت سے معاملات میں مجھے اس لفظ کو جاننا پڑتا ہے اس سے پہلے کہ میں Tôi cũng thấy rằng trong nhiều trường hợp, tôi phải biết từ đó trước khi có thể tự tin 我还发现，在很多情况下，我必须先知道这个词，然后才能自信地我還發現，在很多情況下，我必須先知道這個詞，然後才能自信地

pronounce it in a number of languages. in 'n aantal tale kon uitspreek. نطقها بثقة في عدد من اللغات. я произнасям на редица езици. vyslovit v řadě jazyků. mewn nifer o ieithoedd. udtale det på en række sprog. es in einer Reihe von Sprachen sicher aussprechen konnte. προφέρω με σιγουριά σε πολλές γλώσσες. prononci ĝin en kelkaj lingvoj. pronunciarla con confianza en varios idiomas. به تعدادی از زبان ها تلفظ کنم، باید آن کلمه را می دانستم. lausumaan sen varmasti useilla kielillä. le prononcer avec confiance dans un certain nombre de langues. છે. לבטא אותה בביטחון במספר שפות. का कई भाषाओं में आत्मविश्वास से उच्चारण करने से पहले उसे जानना पड़ता था। izgovoriti na više jezika. kiejthettem volna számos nyelven. mengucapkannya dengan percaya diri dalam sejumlah bahasa. borið það fram á mörgum tungumálum. pronunciare con sicurezza in diverse lingue. 。 និយាយដោយមានទំនុកចិត្តជាភាសាមួយចំនួន។ 언어로 자신 있게 발음하기 전에 그 단어를 알아야 하는 경우가 많다는 것을 알게 되었습니다. jį ištarti keliomis kalbomis. to izrunāt vairākās valodās. menyebutnya dengan yakin dalam beberapa bahasa. in een aantal talen kon uitspreken. uttale det på en rekke språk. ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਉਚਾਰਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਣਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ। pronunciá-la com segurança em vários idiomas. произносить его на ряде языков. vysloviť v mnohých jazykoch. izgovoril v številnih jezikih. је изговорим на више језика. uttala det med säkerhet på ett antal språk. ออกเสียงได้อย่างมั่นใจในหลายๆ ภาษา ito kumpiyansa na bigkasin sa ilang wika. . вимовити його кількома мовами. اسے متعدد زبانوں میں اعتماد کے ساتھ phát âm nó trong một số ngôn ngữ. 用多种语言发音。用多種語言發音。

Russian, English another example, you don't know where the emphasis or Russies, Engels nog 'n voorbeeld, jy weet nie waar die klem of الروسية والإنجليزية مثال آخر ، فأنت لا تعرف مكان التأكيد أو Руски, английски друг пример, вие не знаете къде е ударението или Ruština, angličtina další příklad, nevíte, kde je důraz nebo Rwsieg, Saesneg enghraifft arall, nid ydych yn gwybod ble mae'r pwyslais neu Russisk, engelsk et andet eksempel, du ved ikke, hvor vægten eller Russisch, Englisch, ein weiteres Beispiel, Sie wissen nicht, wo die Betonung oder Ρωσικά, αγγλικά ένα άλλο παράδειγμα, δεν ξέρεις πού είναι η έμφαση ή Rusa, angla alia ekzemplo, vi ne scias kie la emfazo aŭ Ruso, Inglés otro ejemplo, no sabes dónde está el énfasis o روسی، انگلیسی مثال دیگر، شما نمی دانید کجا تاکید یا Venäjä, englanti toinen esimerkki, et tiedä missä painopiste tai Russe, anglais un autre exemple, vous ne savez pas où l'emphase ou રશિયન, અંગ્રેજીનું બીજું ઉદાહરણ, જો તમે શબ્દ જાણતા ન હોવ તો તમે જાણતા નથી કે ક્યાં ભાર અથવા רוסית, אנגלית דוגמה נוספת, אתה לא יודע איפה הדגש או रूसी, अंग्रेजी एक और उदाहरण, आप नहीं जानते कि जोर कहाँ या Ruski, engleski još jedan primjer, ne znate gdje je naglasak ili Orosz, angol másik példa, nem tudod, hol van a hangsúly, vagy Rusia, Inggris contoh lain, Anda tidak tahu di mana penekanannya atau Rússneska, enska annað dæmi, þú veist ekki hvar áherslan eða Russo, inglese un altro esempio, non sai dove l'enfasi o ロシア語、英語の別の例では、単語を知らなければ、単語のどこがどのように強調されているの ភាសារុស្សី អង់គ្លេស ឧទាហរណ៍មួយទៀត អ្នកមិនដឹងថាពាក្យសង្កត់ធ្ងន់ ឬ 러시아어, 영어의 또 다른 예는 단어를 모르면 강조 위치 또는 Rusų, anglų dar vienas pavyzdys, tu nežinai kur kirtis ar Krievu, angļu vēl viens piemērs, tu nezini kur uzsvars vai Rusia, Inggeris contoh lain, anda tidak tahu di mana penekanan atau Russisch, Engels nog een voorbeeld, je weet niet waar de nadruk ligt of Russisk, engelsk et annet eksempel, du vet ikke hvor vekten eller ਰੂਸੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਨ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ Russo, inglês outro exemplo, você não sabe onde está a ênfase ou Русский, английский другой пример, вы не знаете, где ударение или Ruština, angličtina ďalší príklad, nevieš, kde je dôraz alebo Ruščina, angleščina še en primer, ne veste, kje je poudarek ali Руски, енглески још један пример, не знате где је нагласак или Ryska, engelska ett annat exempel, du vet inte var betoningen eller รัสเซีย, อังกฤษ อีกตัวอย่างหนึ่ง คุณไม่รู้ว่าคำนั้นเน้นตรงไหนหรือ Russian, English isa pang halimbawa, hindi mo alam kung saan ang diin o Rusça, İngilizce başka bir örnek, kelimenin nerede vurgu veya Російська, англійська інший приклад, ви не знаєте, де наголос або بول سکوں۔ روسی، انگریزی ایک اور مثال کے طور پر، آپ نہیں جانتے کہ کہاں زور دیا گیا ہے یا Tiếng Nga, tiếng Anh lại là một ví dụ khác, bạn không biết trọng âm ở đâu hay 俄语，英语再比如，你不知道俄語，英語再比如，你不知道

how the word, the intonation of the word, if you don't know the word. hoe die woord, die intonasie van die woord, as jy nie die woord ken nie. كيف الكلمة ، وترنيم الكلمة ، إذا كنت لا تعرف الكلمة. как е думата, интонацията на думата, ако не знаете думата. jak slovo, intonace slova, když to slovo neznáte. sut y gair, y goslef y gair, os nad ydych yn gwybod y gair. hvordan ordet, intonationen af ordet, hvis du ikke kender ordet. wie das Wort ist, die Betonung des Wortes, wenn Sie das Wort nicht kennen. πώς η λέξη, ο τονισμός της λέξης, αν δεν ξέρεις τη λέξη. kiel la vorto, la intonacio de la vorto, se vi ne konas la vorton. cómo la palabra, la entonación de la palabra, si no sabes la palabra. چگونه کلمه، لحن کلمه، اگر شما کلمه را نمی دانید. miten sana, sanan intonaatio, jos et tiedä sanaa. comment le mot, l'intonation du mot, si vous ne connaissez pas le mot. કેવી રીતે શબ્દ, શબ્દનો સ્વર. איך המילה, האינטונציה של המילה, אם אתה לא יודע את המילה. कैसे शब्द, शब्द का स्वर, यदि आप शब्द नहीं जानते हैं। kako je riječ, intonacija riječi, ako ne znate riječ. hogyan a szó, a szó intonációja, ha nem ismered a szót. bagaimana kata itu, intonasi kata itu, jika Anda tidak tahu kata itu. hvernig orðið, tónfall orðsins, ef þú þekkir ekki orðið. come la parola, l'intonazione della parola, se non conosci la parola. か、単語のイントネーションがわかりません。 របៀបណាទេ សំឡេងនៃពាក្យ បើអ្នកមិនស្គាល់ពាក្យ។ 단어, 단어 억양을 알 수 없습니다. kaip žodis, žodžio intonacija, jei nežinai žodžio. kā vārds, vārda intonācija, ja vārdu nezini. bagaimana perkataan, intonasi perkataan, jika anda tidak tahu perkataan. hoe het woord, de intonatie van het woord, als je het woord niet kent. hvordan ordet, intonasjonen av ordet, hvis du ikke kjenner ordet. ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਕਿੱਥੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ਬਦ, ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਧੁਨ। como a palavra, a entonação da palavra, se você não conhece a palavra. как слово, интонация слова, если вы не знаете слова. ako to slovo, intonácia slova, ak to slovo nepoznáš. kako beseda, intonacija besede, če ne poznate besede. како реч, интонацију речи, ако не знате реч. hur ordet, intonationen av ordet, om du inte kan ordet. อย่างไร วรรณยุกต์ของคำนั้นเป็นอย่างไร ถ้าคุณไม่รู้จักคำนั้น paano ang salita, ang intonasyon ng salita, kung hindi mo alam ang salita. nasıl olduğunu bilmiyorsanız, kelimenin tonlamasını, kelimeyi bilmiyorsanız. як слово, інтонація слова, якщо ви не знаєте слова. کیسے لفظ، لفظ کا لہجہ، اگر آپ لفظ نہیں جانتے ہیں۔ cách dùng từ, ngữ điệu của từ nếu bạn không biết từ này. 单词的重音在哪里，单词的语调，如果你不认识单词。單詞的重音在哪裡，單詞的語調，如果你不認識單詞。

There are other languages like Polish or Spanish, which are very consistent. Daar is ander tale soos Pools of Spaans, wat baie konsekwent is. هناك لغات أخرى مثل البولندية أو الإسبانية ، وهي متسقة للغاية. Има други езици като полски или испански, които са много последователни. Existují další jazyky jako polština nebo španělština, které jsou velmi konzistentní. Mae yna ieithoedd eraill fel Pwyleg neu Sbaeneg, sy'n gyson iawn. Der er andre sprog som polsk eller spansk, som er meget konsekvente. Es gibt andere Sprachen wie Polnisch oder Spanisch, die sehr einheitlich sind. Υπάρχουν και άλλες γλώσσες όπως τα πολωνικά ή τα ισπανικά, οι οποίες είναι πολύ συνεπείς. Estas aliaj lingvoj kiel la pola aŭ la hispana, kiuj estas tre konsekvencaj. Hay otros idiomas como el polaco o el español, que son muy consistentes. زبان های دیگری مانند لهستانی یا اسپانیایی نیز وجود دارد که بسیار سازگار هستند. On muitakin kieliä, kuten puola tai espanja, jotka ovat hyvin johdonmukaisia. Il existe d'autres langues comme le polonais ou l'espagnol, qui sont très cohérentes. પોલિશ અથવા સ્પેનિશ જેવી અન્ય ભાષાઓ છે, જે ખૂબ સુસંગત છે. ישנן שפות נוספות כמו פולנית או ספרדית, שהן מאוד עקביות. पोलिश या स्पैनिश जैसी अन्य भाषाएँ हैं, जो बहुत सुसंगत हैं। Postoje i drugi jezici poput poljskog ili španjolskog, koji su vrlo dosljedni. Vannak más nyelvek is, mint például a lengyel vagy a spanyol, amelyek nagyon következetesek. Ada bahasa lain seperti Polandia atau Spanyol, yang sangat konsisten. Það eru önnur tungumál eins og pólska eða spænska, sem eru mjög samkvæm. Ci sono altre lingue come il polacco o lo spagnolo, che sono molto coerenti. ポーランド語やスペイン語など、非常に一貫性のある他の言語もあります。 មានភាសាផ្សេងទៀតដូចជាភាសាប៉ូឡូញ ឬភាសាអេស្ប៉ាញ ដែលមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា។ 매우 일관성이 있는 폴란드어나 스페인어와 같은 다른 언어가 있습니다. Yra ir kitų kalbų, pavyzdžiui, lenkų ar ispanų, kurios yra labai nuoseklios. Ir arī citas valodas, piemēram, poļu vai spāņu, kas ir ļoti konsekventas. Terdapat bahasa lain seperti Poland atau Sepanyol, yang sangat konsisten. Er zijn andere talen zoals Pools of Spaans, die zeer consistent zijn. Det er andre språk som polsk eller spansk, som er veldig konsekvente. ਪੋਲਿਸ਼ ਜਾਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਰਗੀਆਂ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵੀ ਹਨ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਇਕਸਾਰ ਹਨ। Existem outras línguas como polonês ou espanhol, que são muito consistentes. Есть и другие языки, такие как польский или испанский, которые очень последовательны. Existujú aj iné jazyky ako poľština alebo španielčina, ktoré sú veľmi konzistentné. Obstajajo tudi drugi jeziki, kot sta poljščina ali španščina, ki sta zelo dosledna. Постоје и други језици попут пољског или шпанског, који су веома доследни. Det finns andra språk som polska eller spanska, som är mycket konsekventa. มีภาษาอื่นๆ เช่น โปแลนด์หรือสเปน ซึ่งมีความสอดคล้องกันมาก Mayroong iba pang mga wika tulad ng Polish o Espanyol, na napaka-pare-pareho. Çok tutarlı olan Lehçe veya İspanyolca gibi başka diller de var. Є й інші мови, такі як польська чи іспанська, які дуже узгоджені. پولش یا ہسپانوی جیسی دوسری زبانیں بھی ہیں جو بہت مستقل ہیں۔ Có những ngôn ngữ khác như tiếng Ba Lan hoặc tiếng Tây Ban Nha, rất nhất quán. 还有其他语言，如波兰语或西班牙语，非常一致。還有其他語言，如波蘭語或西班牙語，非常一致。

Uh, the spelling, the intonation matches up to the spelling, the, Uh, die spelling, die intonasie pas by die spelling, die, أه ، التهجئة ، التنغيم يتطابق مع التهجئة ، Правописът, интонацията съвпада с правописа, Uh, pravopis, intonace se shoduje s pravopisem, Uh, y sillafu, mae'r goslef yn cyfateb i'r sillafu, y, Uh, stavningen, intonationen stemmer overens med stavningen, Uh, die Schreibweise, die Intonation stimmt mit der Schreibweise überein, die, Α, η ορθογραφία, ο τονισμός ταιριάζει με την ορθογραφία, Uh, la literumo, la intonacio kongruas kun la literumo, la, Uh, la ortografía, la entonación coincide con la ortografía, اوه، املا، لحن با املا مطابقت دارد، Oikeinkirjoitus, intonaatio sopii oikeinkirjoitukseen, Euh, l'orthographe, l'intonation correspond à l'orthographe, la, ઉહ, જોડણી, ઉચ્ચાર જોડણી સાથે મેળ ખાય છે, אה, האיות, האינטונציה תואמת את האיות, ה, उह, स्पेलिंग, इंटोनेशन स्पेलिंग से मेल खाता है, द, Uh, pravopis, intonacija odgovara pravopisu, A helyesírás, a hanglejtés egyezik a helyesírással, Eh, ejaannya, intonasinya cocok dengan ejaannya, itu, Uh, stafsetningin, tónfallið passar við stafsetninguna, Uh, l'ortografia, l'intonazione corrisponde all'ortografia, la, ええと、スペル、イントネーションはスペルと一致し អូ អក្ខរាវិរុទ្ធ សំឡេងត្រូវគ្នានឹងអក្ខរាវិរុទ្ធ 어, 철자, 억양이 철자와 일치합니다 Rašyba, intonacija atitinka rašybą, Uh, pareizrakstība, intonācija atbilst pareizrakstībai, Eh, ejaan, intonasinya padan dengan ejaan, yang, Uh, de spelling, de intonatie komt overeen met de spelling, de, Uh, stavemåten, intonasjonen stemmer overens med stavemåten, ਓਹ, ਸਪੈਲਿੰਗ, ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, Uh, a ortografia, a entonação combina com a ortografia, a, Ну, правописание, интонация совпадает с правописанием, Uh, pravopis, intonácia sa zhoduje s pravopisom, Uh, črkovanje, intonacija se ujema s črkovanjem, Ух, правопис, интонација се поклапа са правописом, Äh, stavningen, intonationen matchar stavningen, เอ่อ การสะกด วรรณยุกต์ตรงกับการสะกด Uh, ang spelling, ang intonation ay tumutugma sa spelling, ang, Yazım, tonlama yazımla eşleşiyor, Правопис, інтонація відповідає орфографії, اوہ، ہجے، ہجے، ہجے سے میل کھاتا ہے، Uh, chính tả, ngữ điệu phù hợp với chính tả, 呃，拼写，语调与拼写相匹配，呃，拼寫，語調與拼寫相匹配，

you know what the intonation. jy weet wat die intonasie. أنت تعرف ما هو التنغيم. знаете каква е интонацията. víš, jaká je intonace. rydych chi'n gwybod beth yw'r goslef. du ved hvad intonationen. du weißt schon, was die Intonation ist. ξέρετε ποιος είναι ο τονισμός. vi scias, kio la intonacio. ya sabes qué es la entonación. شما می دانید لحن چیست. tiedäthän mikä intonaatio. vous savez quelle est l'intonation. તમે જાણો છો કે સ્વરચિત શું છે. אתה יודע מה האינטונציה. आप जानते हैं कि इंटोनेशन क्या है। znate već kojoj intonaciji. tudod mi az intonáció. kamu tahu apa intonasinya. þú veist hvaða tónfall er. sai qual è l'intonazione. ます。イントネーションは何ですか。 អ្នកដឹងថាអ្វីជាសំឡេង។ . žinote, kokia intonacija. jūs zināt, kāda ir intonācija. you know what intonation. je weet wel wat de intonatie is. du vet hva intonasjonen er. ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਹੈ। você sabe qual é a entonação. вы знаете, что за интонация. viete aká je intonácia. saj veste, kakšna je intonacija. знате каква је интонација. du vet vad intonationen. คุณรู้ไหมว่าวรรณยุกต์อะไร alam mo kung ano ang intonasyon. tonlamanın ne olduğunu biliyorsun. ви знаєте, яка інтонація. آپ کو معلوم ہے کہ کیا ہوتا ہے۔ bạn biết ngữ điệu là gì. 你知道语调是什么。你知道語調是什麼。

Uh, there are, you know, diacritics to help you. Uh, daar is, jy weet, diakritiese tekens om jou te help. أه هناك علامات التشكيل لمساعدتك. Има диакритични знаци, които да ви помогнат. Uh, existuje, víte, diakritika, která vám pomůže. O, mae yna, wyddoch chi, diacritigau i'ch helpu chi. Uh, der er, du ved, diakritiske tegn til at hjælpe dig. Uh, es gibt, wissen Sie, diakritische Zeichen, die Ihnen helfen. Α, υπάρχουν, ξέρετε, διακριτικά για να σε βοηθήσουν. Ho, estas, vi scias, diakritaj signoj por helpi vin. Uh, hay, ya sabes, signos diacríticos para ayudarte. اوه، می دانید، ابزارهایی برای کمک به شما وجود دارد. Tiedätkö, diakriittiset sanat auttavat sinua. Euh, il y a, vous savez, des signes diacritiques pour vous aider. ઉહ, તમને મદદ કરવા માટે ડાયાક્રિટીક્સ છે, તમે જાણો છો. אה, יש, אתה יודע, דיאקריטים שיעזרו לך. उह, आप जानते हैं, आपकी सहायता के लिए विशेषक हैं। Uh, postoje, znate, dijakritički znakovi koji vam mogu pomoći. Tudod, vannak diakritikusok, akik segítenek. Uh, ada, kamu tahu, diakritik untuk membantumu. Úff, það eru, þú veist, dýpismerki til að hjálpa þér. Uh, ci sono, sai, i segni diacritici per aiutarti. ええと、あなたを助けるための分音記号があります。 អូ មានអ្នកដឹងទេថា វចនានុក្រម ដើម្បីជួយអ្នក។ 어, 당신을 돕기 위한 분음 부호가 있습니다. Žinote, yra diakritinių ženklų, kurie jums padės. Ziniet, ir diakritiskās zīmes, kas jums palīdz. Uh, ada, anda tahu, diakritik untuk membantu anda. Uh, er zijn, weet je, diakritische tekens om je te helpen. Uh, det er, du vet, diakritikk for å hjelpe deg. ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਡਾਇਕਰੀਟਿਕਸ ਹਨ। Uh, existem, você sabe, sinais diacríticos para ajudá-lo. Ну, знаешь, диакритические знаки тебе в помощь. Uh, existujú, viete, diakritika, ktorá vám pomôže. Uh, saj veste, diakritike so vam v pomoč. Ух, има, знате, дијакритичких знакова који ће вам помоћи. Det finns, du vet, diakritiska tecken för att hjälpa dig. เอ่อ มีตัวกำกับเสียงที่จะช่วยคุณ Uh, may, alam mo, mga diacritics na tutulong sa iyo. Uh, bilirsin, sana yardımcı olacak aksan işaretleri var. Знаєте, вам допоможуть діакритичні знаки. اوہ، آپ جانتے ہیں، آپ کی مدد کرنے کے لیے diacritics موجود ہیں۔ Uh, bạn biết đấy, có những dấu phụ giúp bạn. 呃，你知道，变音符号可以帮助你。呃，你知道，變音符號可以幫助你。

So some languages are easier that way. So sommige tale is makliker so. لذا فإن بعض اللغات أسهل بهذه الطريقة. Така че някои езици са по-лесни по този начин. Takže některé jazyky jsou takto jednodušší. Felly mae rhai ieithoedd yn haws felly. Så nogle sprog er nemmere på den måde. Einige Sprachen sind auf diese Weise einfacher. Έτσι κάποιες γλώσσες είναι πιο εύκολες με αυτόν τον τρόπο. Do iuj lingvoj estas pli facilaj tiel. Entonces, algunos idiomas son más fáciles de esa manera. بنابراین برخی از زبان ها از این طریق آسان تر هستند. Joten jotkut kielet ovat helpompia tällä tavalla. Donc, certaines langues sont plus faciles de cette façon. તેથી કેટલીક ભાષાઓ તે રીતે સરળ છે. אז כמה שפות קלות יותר ככה. तो कुछ भाषाएँ इस तरह से आसान हैं। Neki su jezici tako lakši. Tehát néhány nyelv könnyebb így. Jadi beberapa bahasa lebih mudah seperti itu. Þannig að sum tungumál eru auðveldari þannig. Quindi alcune lingue sono più facili in questo modo. そのため、一部の言語はそのように簡単です。 ដូច្នេះ ភាសាខ្លះគឺងាយស្រួលជាង។ 따라서 일부 언어는 그렇게 쉽습니다. Taigi kai kurios kalbos yra lengvesnės. Tāpēc dažas valodas šādā veidā ir vienkāršākas. Jadi sesetengah bahasa lebih mudah dengan cara itu. Dus sommige talen zijn op die manier gemakkelijker. Så noen språk er enklere på den måten. ਇਸ ਲਈ ਕੁਝ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। Portanto, alguns idiomas são mais fáceis dessa maneira. Таким образом, некоторые языки проще. Takže niektoré jazyky sú takto jednoduchšie. Nekateri jeziki so tako lažji. Дакле, неки језици су лакши на тај начин. Så vissa språk är lättare på det sättet. ดังนั้นบางภาษาจึงง่ายกว่า Kaya ang ilang mga wika ay mas madali sa ganoong paraan. Yani bazı diller bu şekilde daha kolay. Таким чином, деякі мови легші. تو کچھ زبانیں اس طرح آسان ہوتی ہیں۔ Vì vậy, một số ngôn ngữ dễ dàng hơn theo cách đó. 所以有些语言这样更容易。所以有些語言這樣更容易。

English is not that easy. Engels is nie so maklik nie. اللغة الإنجليزية ليست بهذه السهولة. Английският не е толкова лесен. Angličtina není tak snadná. Nid yw Saesneg mor hawdd â hynny. Engelsk er ikke så let. Englisch ist nicht so einfach. Τα αγγλικά δεν είναι τόσο εύκολα. La angla ne estas tiel facila. El inglés no es tan fácil. انگلیسی به این راحتی نیست. Englanti ei ole niin helppoa. L'anglais n'est pas si facile. અંગ્રેજી એટલું સરળ નથી. אנגלית זה לא כל כך קל. अंग्रेजी इतनी आसान नहीं है। Engleski nije tako lak. Az angol nem olyan egyszerű. Bahasa Inggris tidak semudah itu. Enska er ekki svo auðvelt. L'inglese non è così facile. 英語はそれほど簡単ではありません。 ភាសាអង់គ្លេសមិនងាយស្រួលនោះទេ។ 영어는 그렇게 쉽지 않습니다. Anglų kalba nėra taip paprasta. Angļu valoda nav tik vienkārša. Bahasa Inggeris tidak semudah itu. Engels is niet zo makkelijk. Engelsk er ikke så lett. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਨੀ ਸੌਖੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। Inglês não é tão fácil. Английский не так прост. Angličtina nie je taká jednoduchá. Angleščina ni tako enostavna. Енглески није тако лак. Engelska är inte så lätt. ภาษาอังกฤษนั้นไม่ง่ายเลย Hindi ganoon kadali ang Ingles. İngilizce o kadar kolay değil. Англійська мова не така проста. انگریزی اتنی آسان نہیں ہے۔ Tiếng Anh không phải là dễ dàng. 英语没那么容易。英語沒那麼容易。

So in a way, my basic advice is to disconnect the writing, the So op 'n manier is my basiese raad om die skrif, die لذا ، بطريقة ما ، نصيحتي الأساسية هي فصل الكتابة Така че в известен смисъл моят основен съвет е да изключите писането, Takže svým způsobem moje základní rada je odpojit psaní, Felly mewn ffordd, fy nghyngor sylfaenol yw datgysylltu'r ysgrifennu, y Så på en måde er mit grundlæggende råd at koble skriften, In gewisser Weise lautet mein grundlegender Rat also, die Schrift, die Κατά κάποιο τρόπο λοιπόν η βασική μου συμβουλή είναι να αποσυνδέσετε τη γραφή, την Do iel, mia baza konsilo estas malkonekti la skribon, la Entonces, en cierto modo, mi consejo básico es desconectar la escritura, la بنابراین به نوعی توصیه اساسی من این است که نوشتار، Joten tavallaan perusneuvoni on irrottaa kirjoitus, Donc d'une certaine manière, mon conseil de base est de déconnecter l'écriture, l' તેથી એક રીતે, મારી મૂળભૂત સલાહ એ છે કે લખાણ, אז במובן מסוים, העצה הבסיסית שלי היא לנתק את הכתיבה, तो एक तरह से, मेरी मूल सलाह है Dakle, na neki način, moj osnovni savjet je da odvojite pisanje, Tehát bizonyos értelemben az alapvető tanácsom, hogy válasszuk le az írást, a Jadi sedikit banyak, saran dasar saya adalah untuk memisahkan tulisan, Þannig að á vissan hátt er grundvallarráð mitt að aftengja skriftina, Quindi, in un certo senso, il mio consiglio di base è di scollegare la scrittura, l' ある意味で、私の基本的なアドバイスは、書き方や ដូច្នេះតាមវិធីមួយ ដំបូន្មានជាមូលដ្ឋានរបស់ខ្ញុំគឺត្រូវផ្តាច់ការសរសេរ ការ 그래서 어떤 면에서 제 기본적인 조언은 Taigi tam tikra prasme mano pagrindinis patarimas yra atskirti rašymą, Tātad savā ziņā mans galvenais padoms ir atvienot rakstīšanu, Jadi dalam satu cara, nasihat asas saya adalah untuk memutuskan tulisan, Dus in zekere zin is mijn basisadvies om het schrijven, de Så på en måte er mitt grunnleggende råd å koble skriften, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ, ਮੇਰੀ ਮੁਢਲੀ ਸਲਾਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਲਿਖਤ, Então, de certa forma, meu conselho básico é desconectar a escrita, a Так что в каком-то смысле мой основной совет — отделить написание, Takže svojim spôsobom moja základná rada je odpojiť písanie, Na nek način je moj osnovni nasvet, da ločite pisanje, Дакле, на неки начин, мој основни савет је да искључите писање, Så på sätt och vis är mitt grundläggande råd att koppla bort skriften, ดังนั้น คำแนะนำเบื้องต้นของฉันคือให้แยกการเขียน การ Kaya sa isang paraan, ang aking pangunahing payo ay idiskonekta ang pagsulat, ang Yani bir bakıma benim temel tavsiyem yazı ile Тож у певному сенсі моя головна порада полягає в тому, щоб від’єднати письмо, تو ایک طرح سے، میرا بنیادی مشورہ یہ ہے کہ تحریر، Vì vậy, theo một cách nào đó, lời khuyên cơ bản của tôi là ngắt cách viết, cách 所以在某种程度上，我的基本建议是将写作、所以在某種程度上，我的基本建議是將寫作、

spelling from the pronunciation. spelling van die uitspraak te ontkoppel. والهجاء عن النطق. правописа от произношението. pravopis od výslovnosti. sillafu o'r ynganiad. stavningen fra udtalen. Rechtschreibung von der Aussprache zu trennen. ορθογραφία από την προφορά. literumon de la prononco. ortografía de la pronunciación. املا را از تلفظ جدا کنید. oikeinkirjoitus ääntämisestä. orthographe de la prononciation. સ્પેલિંગને ઉચ્ચારમાંથી ડિસ્કનેક્ટ કરો. האיות מההגייה. कि उच्चारण से लेखन, वर्तनी को अलग कर दें। pravopis od izgovora. helyesírást a kiejtéstől. ejaan dari pelafalan. stafsetninguna frá framburðinum. ortografia dalla pronuncia. 綴りを発音から切り離すことです。 ប្រកបចេញពីការបញ្ចេញសំឡេង។ 발음에서 쓰기, 철자를 분리하라는 것입니다. rašybą nuo tarimo. pareizrakstību no izrunas. ejaan daripada sebutan. spelling, los te koppelen van de uitspraak. skrivemåten fra uttalen. ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਨੂੰ ਉਚਾਰਨ ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ। ortografia da pronúncia. правописание от произношения. pravopis od výslovnosti. črkovanje od izgovorjave. правопис од изговора. stavningen från uttalet. สะกดคำออกจากการออกเสียง pagbabaybay mula sa pagbigkas. hecelemeyi telaffuzdan ayırmak. написання від вимови. ہجے کو تلفظ سے منقطع کر دیں۔ đánh vần khỏi cách phát âm. 拼写与发音分开。拼寫與發音分開。

So if we're only dealing with the issue of spelling, like you're only So as ons net te doen het met die kwessie van spelling, soos jy net لذلك إذا كنا نتعامل فقط مع مسألة التهجئة ، وكأنك Така че, ако се занимаваме само с въпроса за правописа, сякаш само Takže pokud se zabýváme pouze otázkou pravopisu, jako když pouze Felly os ydym yn delio â mater sillafu yn unig, fel dim ond Så hvis vi kun beskæftiger os med spørgsmålet om stavning, ligesom du kun Wenn wir uns also nur mit der Frage der Rechtschreibung befassen, als würden Sie nur Αν λοιπόν ασχολούμαστε μόνο με το θέμα της ορθογραφίας, σαν να Do se ni nur traktas la temon de ortografio, kiel vi nur Entonces, si solo estamos lidiando con el tema de la ortografía, como si solo estuvieras بنابراین اگر ما فقط با موضوع املا سر و کار داریم، مثل اینکه شما فقط Joten jos käsittelemme vain oikeinkirjoitusongelmaa, kuten sinä vain Donc, si nous ne traitons que de la question de l'orthographe, comme si vous écriviez seulement તેથી જો આપણે ફક્ત જોડણીના મુદ્દા સાથે કામ કરી રહ્યા છીએ, જેમ કે તમે ફક્ત લખી રહ્યાં אז אם אנחנו עוסקים רק בסוגיית האיות, כמו שאתה רק तो अगर हम केवल वर्तनी के मुद्दे से निपट रहे हैं, जैसे आप केवल Dakle, ako se bavimo samo pitanjem pravopisa, kao da samo Tehát ha csak a helyesírás kérdésével foglalkozunk, mint ahogy Ön csak Jadi jika kita hanya berurusan dengan masalah ejaan, seperti Anda hanya Þannig að ef við erum aðeins að fást við stafsetningu, eins og þú ert bara Quindi, se abbiamo a che fare solo con il problema dell'ortografia, come se stessi solo つまり、スペルの問題だけを扱っている場合は、文字だけ ដូច្នេះប្រសិនបើយើងគ្រាន់តែដោះស្រាយបញ្ហាអក្ខរាវិរុទ្ធ ដូចជាអ្នកគ្រាន់តែ 그래서 우리가 철자 문제만 다루고 있다면, 여러분이 단지 Taigi, jei sprendžiame tik rašybos problemą, kaip jūs tik Tātad, ja mēs risinām tikai pareizrakstības jautājumu, piemēram, jūs tikai Jadi jika kita hanya berurusan dengan isu ejaan, seperti anda hanya Dus als we alleen te maken hebben met de kwestie van spelling, zoals je alleen maar Så hvis vi bare har å gjøre med spørsmålet om stavemåte, som du bare ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਸਪੈਲਿੰਗ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ Então, se estamos lidando apenas com a questão da ortografia, como se você estivesse apenas Итак, если мы занимаемся только вопросом правописания, как вы только Takže ak sa zaoberáme iba otázkou pravopisu, ako keď Torej, če se ukvarjamo le z vprašanjem črkovanja, kot da samo Дакле, ако се бавимо само питањем правописа, као што само Så om vi bara sysslar med frågan om stavning, som du bara ดังนั้นหากเราจัดการกับปัญหาการสะกดเท่านั้น เช่น คุณแค่ Kaya kung isyung ispelling lang ang kinakaharap natin, parang Yani sadece imla meselesiyle uğraşıyorsak, tıpkı sadece Отже, якщо ми маємо справу лише з питанням правопису, ніби ви лише لہذا اگر ہم صرف ہجے کے مسئلے سے نمٹ رہے ہیں، جیسے کہ آپ صرف Vì vậy, nếu chúng ta chỉ giải quyết vấn đề chính tả, giống như bạn chỉ 所以如果我们只处理拼写问题，就像你只所以如果我們只處理拼寫問題，就像你只

writing, you're not worried about how words are pronounced, still the skryf, is jy nie bekommerd oor hoe woorde uitgespreek word nie, steeds die تكتب فقط ، فأنت لست قلقًا بشأن كيفية نطق الكلمات ، ولا يزال пишете, вие не се притеснявате как се произнасят думите, а píšete, nemusíte se starat o to, jak se slova vyslovují, ale stále o ysgrifennu rydych chi, nid ydych chi'n poeni am sut mae geiriau'n cael eu ynganu, skriver, er du ikke bekymret for, hvordan ord udtales, stadig schreiben, machen Sie sich keine Gedanken darüber, wie Wörter ausgesprochen werden, sondern um den γράφετε μόνο, δεν ανησυχείτε για το πώς προφέρονται οι λέξεις, ακόμα ο skribas, vi ne zorgas pri kiel vortoj estas prononcitaj, ankoraŭ la escribiendo, no te preocupa cómo se pronuncian las palabras, aún el می نویسید، نگران نحوه تلفظ کلمات نیستید، همچنان kirjoitat, et ole huolissasi siitä, miten sanat lausutaan, silti , vous ne vous inquiétez pas de la façon dont les mots sont prononcés, toujours du છો, તો તમને શબ્દોનો ઉચ્ચાર, હજુ પણ כותב, אתה לא מודאג לגבי אופן הגיית המילים, עדיין लिख रहे हैं, तो आप इस बारे में चिंतित नहीं हैं कि शब्दों का उच्चारण कैसे किया जाता है, फिर भी pišete, niste zabrinuti o tome kako se riječi izgovaraju, još uvijek o ír, akkor nem aggódik a szavak kiejtése miatt, még mindig a menulis, Anda tidak khawatir tentang bagaimana kata-kata diucapkan, tetap að skrifa, hefurðu ekki áhyggjur af því hvernig orð eru borin fram, samt scrivendo, non ti preoccupi di come le parole vengono pronunciate, ma del を書いているように、単語の発音、単語の音、発音について心配する必要はありません សរសេរ នោះអ្នកមិនព្រួយបារម្ភអំពីរបៀបបញ្ចេញសំឡេងទេ នៅតែ 글을 쓰는 것처럼 여러분은 단어의 발음, 여전히 rašote, jums nerūpi, kaip žodžiai tariami, vis tiek rakstāt, jūs neuztraucas par to, kā tiek izrunāti vārdi, tomēr menulis, anda tidak bimbang tentang bagaimana perkataan itu disebut, masih schrijft, maak je je geen zorgen over hoe woorden worden uitgesproken, nog steeds het skriver, er du ikke bekymret for hvordan ord uttales, fortsatt ਲਿਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਕਿ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ escrevendo, você não está preocupado com a forma como as palavras são pronunciadas, mas com o пишете, вас не беспокоит, как произносятся слова, а только píšete, nemusíte sa obávať, ako sa slová vyslovujú, ale stále pišete, vas ne skrbi, kako se besede izgovarjajo, še vedno пишете, не бринете се о томе како се речи изговарају, ипак о skriver, så är du inte orolig för hur ord uttalas, fortfarande เขียน คุณก็ไม่ต้องกังวลว่าคำจะออกเสียงอย่างไร ยังคงเป็น nagsusulat ka lang, hindi ka nag-aalala kung paano binibigkas ang mga salita, ang yazdığınız gibi, kelimelerin nasıl telaffuz edildiği, yine de пишете, вас не хвилює те, як вимовляються слова, а لکھ رہے ہیں، آپ کو اس بات کی فکر نہیں ہے کہ الفاظ کا تلفظ کس طرح ہوتا ہے، پھر بھی viết, bạn không lo lắng về cách phát âm của từ, vẫn là 写字一样，你不会担心单词的发音，仍然是寫字一樣，你不會擔心單詞的發音，仍然是

sound of the word, the pronunciation. klank van die woord, die uitspraak. صوت الكلمة ، ونطقها. звукът на думата, произношението. zvuk slova, výslovnost. sain y gair o hyd, yr ynganiad. lyden af ordet, udtalen. Klang des Wortes, die Aussprache. ήχος της λέξης, η προφορά. sono de la vorto, la prononco. sonido de la palabra, la pronunciación. صدای کلمه، تلفظ. sanan ääni, ääntäminen. son du mot, de la prononciation. શબ્દનો અવાજ הצליל של המילה, ההגייה. शब्द की ध्वनि, उच्चारण। zvuku riječi, izgovoru. szó hangzása, a kiejtés miatt. bunyi kata, pengucapannya. hljóð orðsins, framburðurinn. suono della parola, della pronuncia. 。頭 សំឡេងនៃពាក្យ ការបញ្ចេញសំឡេង។ 단어의 소리 žodžio skambesys, tarimas. vārda skaņa, izruna. bunyi perkataan, sebutan. geluid van het woord, de uitspraak. lyden av ordet, uttalen. ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਆਵਾਜ਼, ਉਚਾਰਨ। som da palavra, a pronúncia. звук слова, произношение. zvuk slova, výslovnosť. zvok besede, izgovorjava. звуку речи, изговору. ordets ljud, uttalet. เสียงของคำ การออกเสียง tunog pa rin ng salita, ang pagbigkas. kelimenin sesi, telaffuzu ile ilgilenmezsiniz. звучання слова, вимова. لفظ کی آواز، تلفظ۔ âm của từ, cách phát âm. 单词的发音，发音。單詞的發音，發音。

Pronunciation comes into it, into play because you hear the word in Uitspraak kom in die spel, want jy hoor die woord in يأتي النطق إلى الأمر ، حيث يتم تشغيله لأنك تسمع الكلمة في Произношението влиза в него, в игра, защото чувате думата в Do hry vstupuje výslovnost, protože to slovo slyšíte v Mae ynganiad yn dod i mewn iddo, i mewn i chwarae oherwydd rydych chi'n clywed y gair yn Udtalen kommer i spil, fordi du hører ordet i Die Aussprache kommt ins Spiel, weil Sie das Wort in Η προφορά μπαίνει στο παιχνίδι, επειδή ακούτε τη λέξη στον Prononco venas en ĝi, en ludo ĉar vi aŭdas la vorton en La pronunciación entra en juego porque escuchas la palabra en تلفظ وارد می شود، زیرا شما کلمه را در مغز خود می شنوید و به Ääntäminen tulee mukaan, koska kuulet sanan La prononciation entre en jeu, en jeu parce que vous entendez le mot dans , ઉચ્ચાર કેવી રીતે થાય છે તેની ચિંતા નથી . ההגייה נכנסת לתמונה, כי אתה שומע את המילה उच्चारण इसमें आता है, खेल में आता है क्योंकि आप Izgovor dolazi u obzir, u igru jer čujete riječ u A kiejtés azért jön szóba, mert az agyában hallja a szót, Pengucapan masuk ke dalamnya, berperan karena Anda mendengar kata di Framburður kemur inn í það, til leiks vegna þess að þú heyrir orðið í La pronuncia entra in gioco, entra in gioco perché senti la parola nel の中で単語が聞こえ、英語のスペルの不一致の ការបញ្ចេញសំឡេងចូលមកក្នុងការលេងដោយសារតែអ្នកឮពាក្យនៅក្នុង , 발음에 대해 걱정하지 않습니다 . 단어가 뇌에서 들리고 Tarimas ateina į žaidimą, nes girdite žodį Izruna tiek izmantota, jo jūs dzirdat vārdu Sebutan masuk ke dalamnya, ke dalam permainan kerana anda mendengar perkataan dalam Uitspraak komt erbij kijken, speelt een rol omdat je het woord in Uttale kommer inn i det, fordi du hører ordet i ਉਚਾਰਣ ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ A pronúncia entra em jogo porque você ouve a palavra em Произношение вступает в игру, потому что вы слышите слово в Do hry vstupuje výslovnosť, pretože slovo počujete vo Izgovorjava pride v poštev, v igro, ker besedo slišite v Изговор долази у то, у игру јер чујете реч у Uttal kommer in i det, eftersom du hör ordet i การออกเสียงเข้ามามีบทบาทเพราะคุณได้ยินคำศัพท์ใน Ang pagbigkas ay pumapasok dito, sa paglalaro dahil naririnig mo ang salita sa Telaffuz devreye giriyor, devreye giriyor çünkü kelimeyi Вимова вступає в дію, тому що ви чуєте це слово у تلفظ اس میں آتا ہے، کھیل میں کیونکہ آپ لفظ کو Cách phát âm xuất hiện trong trò chơi vì bạn nghe thấy từ đó trong 发音开始发挥作用，因为你在大脑中听到这个词，發音開始發揮作用，因為你在大腦中聽到這個詞，

your brain and you're not quite sure how it's spelled because of the jou brein en jy is nie heeltemal seker hoe dit gespel word nie as gevolg van die عقلك ولست متأكدًا تمامًا من كيفية تهجئتها بسبب мозъка си и не сте съвсем сигурни как се пише поради mozku a nejste si úplně jisti, jak se píše, kvůli eich ymennydd a dydych chi ddim yn siŵr sut mae'n cael ei sillafu oherwydd din hjerne, og du ikke er helt sikker på, hvordan det staves på grund af Ihrem Gehirn hören und sich wegen der εγκέφαλό σας και δεν είστε σίγουροι πώς γράφεται λόγω της via cerbo kaj vi ne estas tute certa kiel ĝi estas literumita pro la tu cerebro y no estás muy seguro de cómo se escribe debido a la دلیل ناهماهنگی املای انگلیسی aivoissasi etkä ole aivan varma, kuinka se kirjoitetaan, koska votre cerveau et que vous n'êtes pas sûr de son orthographe à cause de l' ઉચ્ચારણ તેમાં આવે છે, રમતમાં આવે છે કારણ કે તમે તમારા મગજમાં શબ્દ સાંભળો છો અને અંગ્રેજી જોડણીની અસંગતતાને במוח שלך ואתה לא ממש בטוח איך היא מאויתת בגלל अपने मस्तिष्क में शब्द सुनते हैं और svom mozgu i niste sasvim sigurni kako je napisana zbog és az angol helyesírás következetlensége otak Anda dan Anda tidak yakin bagaimana itu dieja karena heilanum og þú ert ekki alveg viss um hvernig það er stafsett vegna tuo cervello e non sei del tutto sicuro di come sia scritta a causa ためにどのように綴られているのかよくわからない ខួរក្បាលរបស់អ្នក ហើយអ្នកមិនច្បាស់ថាវាត្រូវបានប្រកបដោយរបៀបណាដោយសារតែ 영어 철자의 불일치로 인해 철자가 어떻게 되었는지 확신할 수 savo smegenyse ir nesate visiškai tikri, kaip jis parašytas dėl savās smadzenēs un neesat īsti pārliecināts, kā tas ir uzrakstīts otak anda dan anda tidak pasti bagaimana ia dieja kerana je hersenen hoort en je niet helemaal zeker weet hoe het is gespeld vanwege de hjernen din og du ikke er helt sikker på hvordan det staves på grunn av ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਸੁਣਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ seu cérebro e não tem certeza de como ela é escrita por causa da своем мозгу и не совсем уверены, как оно пишется из-за svojom mozgu a nie ste si celkom istí, ako sa píše, kvôli svojih možganih in niste povsem prepričani, kako se črkuje zaradi свом мозгу и нисте сасвим сигурни како је написана због din hjärna och du är inte helt säker på hur det stavas på grund av สมองของคุณและคุณไม่ค่อยแน่ใจว่ามันสะกดอย่างไรเนื่องจากการ iyong utak at hindi ka sigurado kung paano ito nabaybay dahil sa beyninizde duyuyorsunuz ve своєму мозку, і ви не зовсім впевнені, як воно пишеться через اپنے دماغ میں سنتے ہیں اور آپ کو اس بات کا یقین نہیں ہے کہ não và bạn không chắc nó được đánh vần như thế nào do cách đánh vần 但由于英语拼写的不一致，但由於英語拼寫的不一致，

inconsistency of English spelling. inkonsekwentheid van Engelse spelling. عدم تناسق تهجئة اللغة الإنجليزية. непоследователността на английския правопис. nejednotnosti anglického pravopisu. anghysondeb sillafu Saesneg. inkonsistensen i engelsk stavning. Inkonsistenz der englischen Rechtschreibung nicht ganz sicher sind, wie es geschrieben wird. ασυνέπειας της αγγλικής ορθογραφίας. malkongruo de angla literumo. inconsistencia de la ortografía en inglés. ، کاملاً مطمئن نیستید که چگونه املا می شود. englannin kirjoitusasu on epäjohdonmukainen. incohérence de l'orthographe anglaise. કારણે તમને તેની જોડણી કેવી રીતે લખાય છે તેની ખાતરી નથી חוסר העקביות של האיות באנגלית. अंग्रेजी वर्तनी की असंगति के कारण आप निश्चित नहीं हैं कि यह कैसे वर्तनी है। nedosljednosti engleskog pravopisa. miatt nem vagy teljesen biztos benne, hogyan írják ketidakkonsistenan ejaan bahasa Inggris. ósamræmis í enskri stafsetningu. dell'incoerenza dell'ortografia inglese. ため、発音が影響します。 អក្ខរាវិរុទ្ធជាភាសាអង់គ្លេសមិនស្របគ្នា។ 없기 때문에 발음이 작용합니다. anglų kalbos rašybos nenuoseklumo. angļu valodas pareizrakstības nekonsekvences dēļ. ketidakkonsistenan ejaan bahasa Inggeris. inconsistentie van de Engelse spelling. inkonsekvensen i engelsk stavemåte. ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਦੀ ਅਸੰਗਤਤਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। inconsistência da ortografia do inglês. несоответствия английского правописания. nejednotnosti anglického pravopisu. nedoslednosti angleškega črkovanja. недоследности енглеског правописа. inkonsekvensen i engelsk stavning. สะกดคำภาษาอังกฤษไม่สอดคล้องกัน hindi pagkakapare- pareho ng spelling ng Ingles. İngilizce yazım tutarsızlığı nedeniyle nasıl yazıldığından tam olarak emin olamıyorsunuz. неузгодженість англійського написання. انگریزی ہجے کی عدم مطابقت کی وجہ سے اس کی ہجے کیسے ہوتی ہے۔ tiếng Anh không nhất quán. 你不太确定它是如何拼写的。你不太確定它是如何拼寫的。

If there were no sound there, you would just take each word as a separate word, As daar geen klank daar was nie, sou jy net elke woord as 'n aparte woord neem, إذا لم يكن هناك صوت هناك ، فستأخذ كل كلمة على أنها كلمة منفصلة ، Ако нямаше звук там, вие просто щяхте да приемете всяка дума като отделна дума, Kdyby tam nebyl žádný zvuk, prostě byste brali každé slovo jako samostatné slovo, Pe na bai sain yno, byddech chi'n cymryd pob gair fel gair ar wahân, Hvis der ikke var nogen lyd der, ville du bare tage hvert ord som et separat ord, Wenn es dort keinen Ton gäbe, würden Sie einfach jedes Wort als separates Wort nehmen, Αν δεν υπήρχε ήχος εκεί, θα έπαιρνες κάθε λέξη ως ξεχωριστή λέξη, Se tie ne estus sono, vi simple prenus ĉiun vorton kiel apartan vorton, Si no hubiera sonido ahí, simplemente tomarías cada palabra como una palabra separada, اگر صدایی وجود نداشت، شما فقط هر کلمه را به عنوان یک کلمه جداگانه، Jos siellä ei olisi ääntä, ottaisit vain jokaisen sanan erillisenä sanana, S'il n'y avait pas de son, vous prendriez simplement chaque mot comme un mot séparé, . જો ત્યાં કોઈ ધ્વનિ ન હોત, તો તમે દરેક શબ્દને એક અલગ શબ્દ તરીકે લેશો, אם לא היה שם צליל, פשוט היית לוקח כל מילה כמילה נפרדת, यदि वहां कोई ध्वनि नहीं होती, तो आप प्रत्येक शब्द को एक अलग शब्द के रूप में लेते, Da tu nema zvuka, jednostavno biste svaku riječ uzeli kao zasebnu riječ, . Ha nem lenne ott hang, akkor minden szót külön szónak vennél, Jika tidak ada bunyi di sana, Anda hanya akan mengambil setiap kata sebagai kata yang terpisah, Ef það væri ekkert hljóð þarna, myndir þú bara taka hvert orð sem sérstakt orð, Se non ci fosse alcun suono, prenderesti semplicemente ogni parola come una parola separata, そこに音がなかったら、それぞれの単語を ប្រសិនបើគ្មានសំឡេងនៅទីនោះទេ អ្នកគ្រាន់តែយកពាក្យនីមួយៗជាពាក្យដាច់ដោយឡែក 거기에 소리가 없다면 각 단어를 Jei ten nebūtų garso, jūs tiesiog paimtumėte kiekvieną žodį kaip atskirą žodį, Ja tur nebūtu skaņas, jūs vienkārši uztvertu katru vārdu kā atsevišķu vārdu, Jika tiada bunyi di sana, anda hanya akan mengambil setiap perkataan sebagai perkataan yang berasingan, Als er geen geluid zou zijn, zou je elk woord gewoon als een apart woord beschouwen, Hvis det ikke var noen lyd der, ville du bare tatt hvert ord som et separat ord, ਜੇਕਰ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, Se não houvesse som lá, você apenas consideraria cada palavra como uma palavra separada, Если бы там не было звука, вы бы просто воспринимали каждое слово как отдельное слово, Ak by tam nebol žiadny zvuk, brali by ste každé slovo ako samostatné slovo, Če tam ne bi bilo zvoka, bi vsako besedo vzeli kot ločeno besedo, Да тамо нема звука, ви бисте само узели сваку реч као засебну реч, Om det inte fanns något ljud där, skulle du bara ta varje ord som ett separat ord, ถ้าตรงนั้นไม่มีเสียง คุณก็แค่แยกแต่ละคำเป็นคำแยกกัน Kung walang tunog doon, kukunin mo na lang ang bawat salita bilang hiwalay na salita, Orada ses olmasaydı, her kelimeyi ayrı bir kelime olarak alırdın, Якби там не було звуку, ви б просто сприйняли кожне слово як окреме слово, اگر وہاں کوئی آواز نہ ہوتی، تو آپ ہر لفظ کو ایک علیحدہ لفظ کے طور پر لیں گے، Nếu không có âm thanh ở đó, bạn sẽ chỉ coi mỗi từ là một từ riêng biệt, 如果那里没有声音，你就把每个词当作一个单独的词，如果那裡沒有聲音，你就把每個詞當作一個單獨的詞，

like a Chinese character and you would just know the word believe, meaning soos 'n Chinese karakter en jy sou net die woord glo ken, wat beteken مثل الحرف الصيني وستعرف فقط كلمة "تصدق" ، بمعنى като китайски йероглифи и просто щяхте да знаете, че думата вярвам, което означава jako čínský znak, a věděli byste, že slovo věřit, což znamená fel cymeriad Tsieineaidd a byddech chi'n gwybod y gair credu, sy'n golygu som et kinesisk tegn, og du ville bare kende ordet tro, hvilket betyder wie ein chinesisches Schriftzeichen, und Sie wüssten nur, dass das Wort glauben bedeutet όπως ένας κινέζικος χαρακτήρας και θα ήξερες απλώς τη λέξη πιστεύω, που σημαίνει kiel ĉinan signon kaj vi nur scius la vorton kredi, signifante como un carácter chino y solo sabrías la palabra creer, que significa مانند یک کاراکتر چینی می‌گیرید و فقط کلمه ایمان را می‌شناسید، یعنی kuten kiinalaisen merkin, ja tietäisit vain sanan uskoa, mikä tarkoittaa comme un caractère chinois et vous connaîtriez simplement le mot croire, ce જેમ કે ચાઈનીઝ અક્ષર અને તમે ફક્ત વિશ્વાસ શબ્દ જાણતા હશો, જેનો અર્થ થાય כמו תו סיני, והיית פשוט מכיר את המילה אמונה, כלומר एक चीनी वर्ण की तरह और आप केवल विश्वास शब्द को जानते होंगे, जिसका अर्थ kao kineski znak i jednostavno biste znali da je riječ vjerovati, što znači mint egy kínai karaktert, és csak tudnád, hogy higgyél, ami azt jelenti seperti karakter Cina dan Anda akan tahu kata percaya, artinya eins og kínverska staf og þú myndir bara þekkja orðið trúa, sem þýðir come un carattere cinese e conosceresti solo la parola credere, che significa 漢字のように別々の単語とみなすだけで、believe という単語がわかるはずです。つまり ដូចជាអក្សរចិន ហើយអ្នកគ្រាន់តែស្គាល់ពាក្យថាជឿ មានន័យថា 한자처럼 별도의 단어로 받아들이고 믿는다는 단어를 알 수 있을 것입니다 pavyzdžiui, kinų rašmenį, ir jūs tiesiog žinotumėte žodį tikėti, reiškiantį piemēram, ķīniešu rakstzīmi, un jūs vienkārši zinātu vārdu ticēt, kas nozīmē seperti aksara Cina dan anda hanya akan tahu perkataan percaya, bermakna zoals een Chinees karakter, en zou je gewoon het woord geloven kennen, wat betekent som et kinesisk tegn, og du ville bare kjenne til ordet tro, som betyr ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਚੀਨੀ ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋਵੋਗੇ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ como um caractere chinês e saberia apenas a palavra acreditar, significando как китайский иероглиф, и вы бы просто знали, что слово верить, означающее napríklad čínsky znak, a vedeli by ste, že slovo veriť, čo znamená kot kitajsko pismenko, in vedeli bi, da je beseda verjeti, kar pomeni попут кинеског карактера и само бисте знали да реч верујем, што значи som ett kinesiskt tecken och du skulle bara känna till ordet tro, vilket betyder เหมือนตัวอักษรจีน และคุณก็จะรู้แค่คำว่า Believe ที่แปล parang Chinese character at malalaman mo lang ang salitang believe, meaning tıpkı bir Çince karakter gibi ve sadece inanmak kelimesinin yani inanmak anlamına geldiğini bilirdin як китайський ієрогліф, і ви б просто знали, що слово вірити, що означає جیسا کہ ایک چینی حرف ہے اور آپ کو صرف یقین کا لفظ معلوم ہوگا، جس کا مطلب giống như một ký tự Trung Quốc và bạn sẽ chỉ biết từ tin tưởng, nghĩa là 就像一个汉字，你就知道这个词相信，意思就像一個漢字，你就知道這個詞相信，意思

to believe, uh, is IE, I before E. om te glo, uh, is IE, ek voor E. أن تصدق ، أه ، IE ، أنا قبل E. да вярвам, ъъъ, е IE, I пред E. věřit, uh, je IE, já před E. credu, uh, yw IE, I cyn E. at tro, øh, er IE, I før E. , zu glauben, äh, ist IE, I vor E. να πιστεύεις, ε, είναι IE, εγώ πριν από το E. kredi, uh, estas IE, mi antaŭ E. creer, eh, es IE, I antes de E. باور کردن، اوه، IE است، من قبل از E. uskoa, öh, on IE, minä ennen E. qui signifie croire, euh, est IE, je avant E. છે, ઉહ, IE, I પહેલાં E. להאמין, אה, זה IE, I לפני E. विश्वास करना है, उह, आईई है, मैं ई से पहले। vjerovati, uh, IE, I ispred E. , hogy hinni, uh, az IE, én az E előtt. percaya, eh, IE, I sebelum E. að trúa, eh, er IE, ég á undan E. credere, uh, è IE, I prima di E. 、ええと、E の前に IE があり、I が E の前に ជឿ uh គឺ IE គឺខ្ញុំមុន E. . 어, IE, I가 E 앞에 있습니다. tikėti, tai yra IE, aš prieš E. ticēt, uh, ir IE, es pirms E. percaya, eh, ialah IE, I sebelum E. geloven, uh, is IE, I voor E. å tro, eh, er IE, jeg før E. ਹੈ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ, ਉਹ, IE, I ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ E. acreditar, uh, é IE, I antes de E. верить, э-э, это IE, I перед E. veriť, je IE, ja pred E. verjeti, uh, IE, I pred E. веровати, ух, је ИЕ, ја пре Е. att tro, eh, är IE, jag före E. ว่าเชื่อ เอ่อ คือ IE ฉันอยู่หน้า E to believe, uh, is IE, I before E. , uh, E'den önce IE, вірити, е-е, є IE, I перед E. ہے یقین کرنا، اہ، ہے IE، I E سے پہلے۔ tin tưởng, uh, là IE, I trước E. 是相信，呃，是IE，I在E之前。是相信，呃，是IE，I在E之前。

Whereas receive is EI. Terwyl ontvang EI is. في حين أن الاستلام هو EI. Докато получавам е EI. Zatímco přijímat je EI. Tra derbyn yw EI. Mens modtage er EI. Wohingegen Empfangen EI ist. Ενώ η λήψη είναι EI. Dum ricevi estas EI. Mientras que recibir es EI. در حالی که دریافت EI است. Kun taas vastaanottaa on EI. Alors que recevoir est EI. જ્યારે પ્રાપ્ત એ EI છે. ואילו לקבל זה EI. जबकि रिसीव ईआई है। Dok je primiti EI. Míg a fogadás az EI. Sedangkan terima adalah EI. En móttaka er EI. Mentre ricevere è EI. あります。一方、receive は EI です。 ចំណែកទទួលគឺ EI។ 반면에 Receive는 EI입니다. Tuo tarpu gauti yra EI. Turpretī saņemt ir EI. Sedangkan menerima ialah EI. Terwijl ontvangen EI is. Mens motta er EI. ਜਦੋਂ ਕਿ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ EI ਹੈ। Considerando que receber é EI. Тогда как получить это EI. Zatiaľ čo prijímať je EI. Medtem ko je receive EI. Док је примити ЕИ. Medan ta emot är EI. ส่วนรับคือ EI Whereas receive is EI. I'dir. Oysa alma EI'dir. Тоді як отримати є EI. جبکہ وصول EI ہے۔ Trong khi nhận là EI. 而receive是EI。而receive是EI。

You would just learn that as the word. Jy sal dit net as die woord leer. سوف تتعلم ذلك على أنه الكلمة. Просто ще научите това като думата. Naučili byste se to jako slovo. Byddech chi'n dysgu hynny fel y gair. Du ville bare lære det som ordet. Sie würden das nur als das Wort lernen. Θα το μάθατε απλώς ως λέξη. Vi nur lernus tion kiel la vorto. Solo aprenderías eso como la palabra. شما فقط آن را به عنوان کلمه یاد خواهید گرفت. Opit vain sen sanana. Vous apprendriez simplement cela comme le mot. તમે ફક્ત તે શબ્દ તરીકે શીખી શકશો. פשוט תלמד את זה בתור המילה. आप बस इसे शब्द के रूप में सीखेंगे। Samo biste to naučili kao riječ. Ezt csak szóként tanulnád meg. Anda hanya akan mempelajarinya sebagai kata. Þú myndir bara læra það sem orðið. Lo impareresti semplicemente come parola. あなたはそれを言葉として学ぶだけです。 អ្នកនឹងរៀនវាតាមពាក្យ។ 당신은 그것을 단어로 배울 것입니다. Jūs tiesiog išmoktumėte tai kaip žodį. Jūs vienkārši iemācītos to kā vārdu. Anda hanya akan belajar itu sebagai perkataan. Dat zou je gewoon leren als het woord. Du ville bare lære det som ordet. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖੋਗੇ। Você apenas aprenderia isso como a palavra. Вы бы просто выучили это как слово. Naučili by ste sa to ako slovo. To bi se le naučil kot besedo. Ви бисте то само научили као реч. Du skulle bara lära dig det som ordet. คุณก็จะได้เรียนรู้ว่าเป็นคำ Matututuhan mo lang iyon bilang salita. Bunu kelime olarak öğreneceksin. Ви б просто вивчили це як слово. آپ اسے صرف لفظ کے طور پر سیکھیں گے۔ Bạn sẽ chỉ học điều đó như là từ. 你会把它当作这个词来学习。你會把它當作這個詞來學習。

You wouldn't be fooled by the fact that it's the same sound, uh, that Jy sal nie geflous word deur die feit dat dit dieselfde klank is nie, uh, wat لن تنخدع بحقيقة أنه نفس الصوت ، آه ، أن Няма да се заблудите от факта, че това е същият звук, ъъъ, Nenechali byste se zmást tím, že je to stejný zvuk, uh, že Fyddech chi ddim yn cael eich twyllo gan y ffaith ei fod yr un sain, uh, bod Du ville ikke lade dig snyde af, at det er den samme lyd, øh, at Sie würden sich nicht von der Tatsache täuschen lassen, dass es derselbe Klang ist, äh, Δεν θα σας ξεγελούσε το γεγονός ότι είναι ο ίδιος ήχος, ε, ότι Vi ne trompiĝus pro tio, ke ĝi estas la sama sono, uh, ke No se dejará engañar por el hecho de que es el mismo sonido, eh, que شما فریب این واقعیت را نخواهید خورد که این همان صدا است، اوه، Sinua ei petäisi se tosiasia, että se on sama ääni, että Vous ne seriez pas dupé par le fait que c'est le même son, euh, que તમને એ હકીકતથી મૂર્ખ બનાવવામાં આવશે નહીં કે તે એક જ અવાજ છે, ઉહ, אתה לא תלך שולל מהעובדה שזה אותו צליל, אה, आप इस तथ्य से मूर्ख नहीं बनेंगे कि यह एक ही ध्वनि है, उह, कि Ne bi vas zavarala činjenica da je riječ o istom zvuku, uh, koji Nem tévesztené meg az a tény, hogy ez ugyanaz a hang, uh, hogy Anda tidak akan tertipu oleh fakta bahwa itu adalah suara yang sama, eh, Þú myndir ekki láta blekkjast af því að það er sama hljóðið, eh, að Non saresti ingannato dal fatto che è lo stesso suono, uh, che 同じ音であるという事実にだまされることはありません。ええと、 អ្នកនឹងមិនត្រូវបានគេបោកបញ្ឆោតដោយការពិតដែលថាវាជាសំឡេងដូចគ្នា, uh, ដែលថា 어, need라는 단어와 다른 말로 to need do는 KNEAD이고, Jūsų neapgautų faktas, kad tai tas pats garsas, kad Jūs nemaldinātu fakts, ka tā ir viena un tā pati skaņa, ka Anda tidak akan tertipu oleh fakta bahawa ia adalah bunyi yang sama, eh, bahawa Je zou niet voor de gek worden gehouden door het feit dat het hetzelfde geluid is, uh, dat Du vil ikke la deg lure av det faktum at det er den samme lyden, eh, at ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤੱਥ ਦੁਆਰਾ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਉਹੀ ਧੁਨੀ ਹੈ, Você não se deixaria enganar pelo fato de que é o mesmo som, uh, que Вас не обманет тот факт, что это тот же самый звук, э-э, что Nenechali by ste sa zmiasť tým, že je to ten istý zvuk, uh, že Ne bi vas zavedlo dejstvo, da gre za isti zvok, uh, da Не би вас заварала чињеница да је то исти звук, ух, да Du skulle inte luras av det faktum att det är samma ljud, eh, att คุณจะไม่หลงกลว่ามันเป็นเสียงเดียวกัน เอ่อ Hindi ka maloloko sa katotohanan na ito ay ang parehong tunog, uh, na Need kelimesinin ve diğer bir deyişle need do kelimesinin KNEAD, Вас не введе в оману той факт, що це той самий звук, е-е, що آپ کو اس حقیقت سے بے وقوف نہیں بنایا جائے گا کہ یہ وہی آواز ہے، اہ، Bạn sẽ không bị lừa bởi thực tế là nó có cùng một âm, uh, 你不会被它是同一个声音的事实所愚弄，呃，你不會被它是同一個聲音的事實所愚弄，呃，

the word need, and in other words to need do is K N E A D, whereas die woord nodig het, en met ander woorde om te doen is KNEAD, terwyl الكلمة تحتاج ، وبعبارة أخرى يجب عليك فعلها هي KNEAD ، في حين като думата нужда, и с други думи да трябва да правя, е МЕСИ, докато slovo potřeba, a jinými slovy potřeba udělat, je HNEDAT, zatímco y gair angen, ac mewn geiriau eraill angen gwneud yw KNEAD, tra bod ordet need, og med andre ord at behøve at gøre, er KNEAD, hvorimod den das Wort Need hat, und mit anderen Worten, zu tun ist KNEAD, während η λέξη ανάγκη, και με άλλα λόγια to need do είναι KNEAD, ενώ la vorto bezonas, kaj alivorte devi fari estas KNEDI, dum la palabra necesitar, y en otras palabras, necesitar hacer es AMASAR, mientras کلمه need و به عبارت دیگر to need do KNEAD است، در حالی sana tarve ja toisin sanoen tarvitse tehdä on KNEAD, kun taas le mot besoin, et en d'autres termes avoir besoin de faire est KNEAD, alors qu'avoir શબ્દની જરૂર છે, અને બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો KNEAD છે, જ્યારે કંઈકની שהמילה צריך, ובמילים אחרות צריך לעשות היא KNEAD, בעוד शब्द की आवश्यकता है, और दूसरे शब्दों में आवश्यकता करने के लिए KNEAD है, जबकि ima riječ trebati, a drugim riječima trebati činiti MIJESITI, dok a kell szó, más szóval, hogy kell csinálni, az GYÚRNI, míg kata itu perlu, dan dengan kata lain yang perlu dilakukan adalah Uleni, sedangkan orðið þörf, og með öðrum orðum að þurfa að gera er HNOÐA, en la parola bisogno, e in altre parole bisogno di fare è IMPASTARE, mentre need という言葉は、言い換えれば、need do が KNEAD であるのに対し ពាក្យត្រូវការ, ហើយក្នុងពាក្យផ្សេងទៀតដែលត្រូវធ្វើគឺ KNEAD ចំណែកឯ need something은 NEE D žodis reikia, o kitaip tariant, reikia daryti, yra KNEAD, o vārds vajag, un, citiem vārdiem sakot, vajag darīt, ir MĪCĪT, turpretim perkataan perlu, dan dengan kata lain perlu lakukan ialah KNEAD, sedangkan het woord nodig, en met andere woorden nodig hebben, KNEAD is, terwijl ordet trenger, og med andre ord å trenge gjøre er KNEAD, mens ਓਹ, ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ KNEAD, ਜਦੋਂ ਕਿ a palavra precisa, e em outras palavras, precisar fazer é KNEAD, enquanto и слово «нужно», и, другими словами, «нужно делать» — это «МЕСИТЬ», тогда как « slovo potrebovať a inými slovami potrebovať urobiť je KNEAD, zatiaľ je beseda treba, in z drugimi besedami, da je treba narediti, GNETITI, medtem ko реч треба, односно треба да урадим је ГНЕСИ, док ordet behöver, och med andra ord att behöva göra är KNÅDA, medan คำว่า need หรืออีกนัยหนึ่งคือ need do คือ KNEAD ในขณะ ang salitang kailangan, at sa madaling salita na kailangan gawin ay KNEAD, samantalang bir şeye ihtiyaç duymak NEE D слово потреба, тобто, іншими словами, потрібно робити, це РОЗМІСЮВАТИ, тоді як لفظ کی ضرورت ہے، اور دوسرے لفظوں میں کرنے کی ضرورت KNEAD ہے، جب từ cần, và nói cách khác, cần làm là KNEAD, trong khi 这个词需要，换句话说需要做是 KNEAD，而這個詞需要，換句話說需要做是 KNEAD，而

to need something is N E E D. om iets nodig te hê, NEE D is. أن الحاجة إلى شيء ما هي NEE D. да се нуждая от нещо е NEE D. něco potřebovat je NEE D. angen rhywbeth yn NEE D. at have brug for noget er NEE D. etwas zu brauchen NEE D ist. το να χρειάζεσαι κάτι είναι NEE D. bezoni ion estas NEE D. que necesitar algo es NECESITAR D. که نیاز به چیزی NEE D tarvitse jotain on NEE D. besoin de quelque chose est NEE D. જરૂર હોય તો NEE D છે. שצריך משהו זה NEE D. कुछ की आवश्यकता NEE D है। je trebati nešto NEE D. a kell valamit az NEE D. Zavarba untuk membutuhkan sesuatu adalah NEE D. að þurfa eitthvað er NEE D. bisogno di qualcosa è NEE D. 、need something は NEE D ការត្រូវការអ្វីមួយគឺ NEE D. 와 같은 소리라는 사실에 속지 않을 것입니다 reikia kažko yra NEE D. kaut ko vajag ir NEE D. untuk memerlukan sesuatu ialah NEE D. iets nodig hebben NEE D is. å trenge noe er NEE D. ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ NEE D। precisar de algo é NEE D. нужно что-то » — это «НЕОБХОДИМО». čo niečo potrebovať je NEE D. je nekaj potrebujeti NEE D. треба нешто је НЕЕ Д. att behöva något är NEE D. ที่ need something คือ NEE D ang kailangan ay NEE D. olmasının aynı щось потребувати – це НЕЕ Д. کہ کسی چیز کی ضرورت NEE D ہے۔ cần một cái gì đó là NEE D. 需要某事是 NEE D。需要某事是 NEE D。

It's confusing, but if you separated out the sound, you Dit is verwarrend, maar as jy die klank geskei het , jy إنه أمر محير ، ولكن إذا فصلت الصوت ، Объркващо е, но ако отделите звука , Je to matoucí, ale pokud oddělíte zvuk , Mae'n ddryslyd, ond os ydych yn gwahanu y sain , doeddech chi Det er forvirrende, men hvis du adskilte lyden , du Es ist verwirrend, aber wenn Sie den Klang trennen würden , du Είναι μπερδεμένο, αλλά αν ξεχώρισες τον ήχο , Estas konfuze, sed se vi apartigus la sonon. , vi Es confuso, pero si separa el sonido , است. گیج کننده است، اما اگر صدا را جدا کنید ، Se on hämmentävää, mutta jos erosit äänen , et C'est déroutant, mais si vous avez séparé le son , vous તે મૂંઝવણભર્યું છે, પરંતુ જો તમે અવાજને અલગ કરો છો , તમે זה מבלבל, אבל אם הפרדת את הצליל , यह भ्रमित करने वाला है, लेकिन यदि आपने ध्वनि को अलग कर दिया है , आपने Zbunjujuće je, ali ako odvojite zvuk , ejtő, de ha különválasztod a hangot , Ini membingungkan, tetapi jika Anda memisahkan suaranya , Anda Það er ruglingslegt, en ef þú skilur hljóðið út , þú È confuso, ma se separassi il suono , です。紛らわしいですが、音を分離すると、あなた វាជាការយល់ច្រឡំ, ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកបំបែកចេញសំឡេង អ្នក . 혼란스럽긴 하지만 소리를 분리하면 , 당신 Tai painu, bet jei atskirtumėte garsą , tu Tas ir mulsinoši, bet, ja jūs atdalāt skaņu. , jūs Ia mengelirukan, tetapi jika anda memisahkan bunyi itu. , anda Het is verwarrend, maar als je het geluid zou scheiden , je Det er forvirrende, men hvis du skilte ut lyden , du ਇਹ ਉਲਝਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਧੁਨੀ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਹੈ , ਤੁਸੀਂ É confuso, mas se você separar o som , você Это сбивает с толку, но если вы отделите звук , вы Je to mätúce, ale ak oddelíte zvuk , so zvukom si Zmedeno je, toda če bi ločili zvok , То је збуњујуће, али ако бисте издвојили звук , Det är förvirrande, men om du separerade ljudet , du มันสับสน แต่ถ้าคุณแยกเสียงออก คุณ Nakakalito, ngunit kung pinaghiwalay mo ang tunog , ses olması sizi yanıltmaz. , Це збиває з пантелику, але якщо ви відокремили звук , ти یہ الجھا ہوا ہے، لیکن اگر آپ آواز کو الگ کر دیتے ہیں۔ آپ Thật khó hiểu, nhưng nếu bạn tách âm ra , bạn 这很混乱，但如果你把声音分开，您這很混亂，但如果你把聲音分開，您

didn't worry about the sound. het jou nie oor die klank bekommer nie. لا تقلق بشأن الصوت. не си се притеснявала за звука. o zvuk jste si nedělali starosti. ddim yn poeni am y sain. bekymrede dig ikke om lyden. hast dich nicht um den Ton gekümmert. δεν ανησυχούσες για τον ήχο. ne zorgis pri la sono. no te preocupaste por el sonido. نگران صدا نبودی välittänyt äänestä. ne vous souciez pas du son. અવાજ વિશે ચિંતા ન કરી. לא דאגת לגבי הצליל. आवाज़ की चिंता नहीं की। nisi brinuo o zvuku. nem aggódtál a hang miatt. tidak perlu khawatir tentang suaranya. hafðir engar áhyggjur af hljóðinu. non ti sei preoccupato del suono. は音を気にしませんでした。 មិនបានបារម្ភអំពីសំឡេងទេ។ 은 소리에 대해 걱정하지 않았습니다. nesijaudinai dėl garso. neuztraucaties par skaņu. tidak bimbang tentang bunyi itu. maakte je geen zorgen over het geluid. bekymret deg ikke for lyden. ਆਵਾਜ਼ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। não se preocupou com o som. не беспокоились о звуке. nerobil starosti. za zvok te ni skrbelo. ниси бринуо за звук. brydde dig inte om ljudet. ไม่ต้องกังวลเรื่องเสียง hindi ka nag-alala tungkol sa tunog. ses için endişelenmediniz. не хвилювався про звук. نے آواز کی فکر نہیں کی۔ đã không lo lắng về âm thanh. 不必担心声音。不必擔心聲音。

You just remembered that word as a word. Jy het net daardie woord as 'n woord onthou. أنت فقط تذكرت تلك الكلمة ككلمة. Просто запомни тази дума като дума. Právě sis to slovo zapamatoval jako slovo. Roeddech chi newydd gofio'r gair hwnnw fel gair. Du huskede lige det ord som et ord. Sie erinnerten sich gerade an dieses Wort als ein Wort. Απλώς θυμήθηκες αυτή τη λέξη ως λέξη. Vi ĵus memoris tiun vorton kiel vorton. Acabas de recordar esa palabra como una palabra. شما فقط آن کلمه را به عنوان یک کلمه به یاد آوردید. Muistat juuri sen sanan sanana. Vous venez de vous souvenir de ce mot comme d'un mot. તમે એ શબ્દને શબ્દ તરીકે જ યાદ રાખ્યો. פשוט זכרת את המילה הזאת כמילה. आपने बस उस शब्द को एक शब्द के रूप में याद किया। Upravo si zapamtio tu riječ kao riječ. Csak szóként emlékezett erre a szóra. Anda baru saja mengingat kata itu sebagai sebuah kata. Þú mundir bara þetta orð sem orð. Hai appena ricordato quella parola come una parola. あなたはその言葉を言葉として覚えただけです。 អ្នកគ្រាន់តែចាំពាក្យនោះជាពាក្យ។ 당신은 그 단어를 단어로 기억했습니다. Jūs ką tik prisiminėte šį žodį kaip žodį. Jūs tikko atcerējāties šo vārdu kā vārdu. Anda hanya ingat perkataan itu sebagai perkataan. Je herinnerde je dat woord net als een woord. Du husket nettopp det ordet som et ord. ਤੈਨੂੰ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਹੀ ਯਾਦ ਆ ਗਿਆ। Você acabou de se lembrar dessa palavra como uma palavra. Вы просто запомнили это слово как слово. Práve si to slovo zapamätal ako slovo. Pravkar si se spomnil te besede kot besede. Управо сте запамтили ту реч као реч. Du kom precis ihåg det ordet som ett ord. คุณแค่จำคำนั้นเป็นคำๆ Naalala mo lang ang salitang iyon bilang isang salita. O kelimeyi sadece bir kelime olarak hatırladın. Ви просто запам'ятали це слово як слово. آپ نے وہ لفظ صرف ایک لفظ کے طور پر یاد کیا۔ Bạn chỉ nhớ từ đó như một từ. 你只记得那个词是一个词。你只記得那個詞是一個詞。

That's how you spell it. Dis hoe jy dit spel. هذه هي طريقة تهجئتها. Така се пише. Tak se to píše. Dyna sut rydych chi'n ei sillafu. Sådan staver du det. So schreibt man es. Έτσι το γράφεις. Tiel vi literumas ĝin. Así es como lo deletreas. اینطوری مینویسی Näin kirjoitat sen. C'est comme ça que vous l'épelez. તે રીતે તમે તેને જોડણી કરો છો. ככה מאייתים את זה. इस तरह आप इसे वर्तनी करते हैं। Tako se piše. Így írod. Begitulah cara Anda mengejanya. Þannig stafar þú það. È così che si scrive. それはあなたがそれを綴る方法です。 នោះហើយជារបៀបដែលអ្នកសរសេរវា។ 그렇게 쓰시면 됩니다. Taip ir rašai. Tā tu to raksti. Begitulah cara anda mengejanya. Zo spel je het. Det er slik du staver det. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਪੈਲ ਕਰਦੇ ਹੋ। É assim que se escreve. Вот как вы пишете это. Tak sa to píše. Tako se piše. Тако се пише. Det är så du stavar det. นั่นเป็นวิธีที่คุณสะกด Ganyan mo i-spell. Böyle hecelersin. Ось як ви це пишете. اس طرح آپ اسے ہجے کرتے ہیں۔ Đó là cách bạn đánh vần nó. 这就是你拼写的方式。這就是你拼寫的方式。

The spelling on its own I think would be an easier problem. Die spelling op sy eie dink ek sal 'n makliker probleem wees. أعتقد أن الإملاء من تلقاء نفسه سيكون مشكلة أسهل. Мисля, че правописът сам по себе си би бил по-лесен проблем. Pravopis sám o sobě si myslím, že by byl jednodušší problém. Byddai'r sillafu ar ei ben ei hun yn broblem haws yn fy marn i. Stavemåden i sig selv tror jeg ville være et lettere problem. Die Rechtschreibung allein wäre meiner Meinung nach ein einfacheres Problem. Η ορθογραφία από μόνη της νομίζω ότι θα ήταν πιο εύκολο πρόβλημα. La ortografio memstare mi pensas, estus pli facila problemo. La ortografía por sí sola, creo que sería un problema más fácil. املا به خودی خود فکر می کنم مشکل آسان تری باشد. Oikeinkirjoitus sinänsä olisi mielestäni helpompi ongelma. L'orthographe seule, je pense, serait un problème plus facile. મને લાગે છે કે તેના પોતાના પર જોડણી એક સરળ સમસ્યા હશે. האיות בפני עצמו לדעתי תהיה בעיה קלה יותר. मुझे लगता है कि वर्तनी अपने आप में एक आसान समस्या होगी। Mislim da bi pravopis sam po sebi bio lakši problem. A helyesírás önmagában szerintem könnyebb probléma lenne. Ejaannya sendiri menurut saya akan menjadi masalah yang lebih mudah. Stafsetningin ein og sér held ég að væri auðveldara vandamál. L'ortografia da sola penso che sarebbe un problema più semplice. スペル自体は簡単な問題だと思います。 អក្ខរាវិរុទ្ធដោយខ្លួនឯងខ្ញុំគិតថានឹងជាបញ្ហាងាយស្រួលជាង។ 맞춤법 자체는 더 쉬운 문제라고 생각합니다. Pati rašyba, manau, būtų lengvesnė problema. Pareizrakstība pati par sevi, manuprāt, būtu vieglāka problēma. Ejaan itu sendiri saya fikir akan menjadi masalah yang lebih mudah. De spelling op zich zou volgens mij een gemakkelijker probleem zijn. Stavemåten alene tror jeg ville vært et lettere problem. ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਵਿੱਚ ਸਪੈਲਿੰਗ ਇੱਕ ਆਸਾਨ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਵੇਗੀ। A ortografia por conta própria, acho que seria um problema mais fácil. Правописание само по себе, я думаю, было бы более легкой проблемой. Samotný pravopis si myslím, že by bol jednoduchší problém. Mislim, da bi bilo črkovanje samo po sebi lažji problem. Мислим да би сам правопис био лакши проблем. Stavningen i sig tror jag skulle vara ett lättare problem. การสะกดด้วยตัวมันเองฉันคิดว่าจะเป็นปัญหาที่ง่ายกว่า Ang spelling sa sarili nitong sa tingin ko ay magiging isang mas madaling problema. Yazım kendi başına daha kolay bir problem olacağını düşünüyorum. Правопис сам по собі, я думаю, був би легшою проблемою. میرے خیال میں خود ہی ہجے ایک آسان مسئلہ ہوگا۔ Chính tả của riêng nó tôi nghĩ sẽ là một vấn đề dễ dàng hơn. 我认为拼写本身会是一个更容易的问题。我認為拼寫本身會是一個更容易的問題。

How do you pronounce the word? Hoe spreek jy die woord uit? كيف تنطق الكلمة؟ Как се произнася думата? Jak se to slovo vyslovuje? Sut ydych chi'n ynganu'r gair? Hvordan udtaler man ordet? Wie spricht man das Wort aus? Πώς προφέρετε τη λέξη; Kiel vi prononcas la vorton? ¿Cómo se pronuncia la palabra? چگونه کلمه را تلفظ می کنید؟ Kuinka lausut sanan? Comment prononcez-vous le mot? તમે શબ્દનો ઉચ્ચાર કેવી રીતે કરશો? איך מבטאים את המילה? आप शब्द का उच्चारण कैसे करते हैं? Kako se izgovara riječ? Hogyan kell kiejteni a szót? Bagaimana Anda mengucapkan kata itu? Hvernig á að bera fram orðið? Come si pronuncia la parola? どのように単語を発音しますか? តើអ្នកបញ្ចេញពាក្យដោយរបៀបណា? 단어를 어떻게 발음합니까? Kaip ištariate žodį? Kā jūs izrunājat vārdu? Bagaimana anda menyebut perkataan itu? Hoe spreek je het woord uit? Hvordan uttaler du ordet? ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਉਚਾਰਨਾ ਹੈ? Como você pronuncia a palavra? Как вы произносите слово? Ako sa to slovo vyslovuje? Kako izgovoriš besedo? Како се изговара реч? Hur uttalar man ordet? คุณออกเสียงคำนั้นอย่างไร? Paano mo bigkasin ang salita? Kelimeyi nasıl telaffuz edersiniz? Як ви вимовляєте це слово? آپ اس لفظ کا تلفظ کیسے کرتے ہیں؟ Làm thế nào để bạn phát âm từ? 你怎么发音这个词？你怎麼發音這個詞？

And in the end, and I've seen so many people because the way En op die ou end, en ek het so baie mense gesien omdat die manier waarop وفي النهاية ، لقد رأيت الكثير من الناس لأن И в крайна сметка, аз съм виждал толкова много хора, защото начинът A nakonec, a viděl jsem tolik lidí, protože způsob, jakým Ac yn y diwedd, ac rydw i wedi gweld cymaint o bobl oherwydd bod y ffordd Og i sidste ende, og jeg har set så mange mennesker, fordi Und am Ende, und ich habe so viele Leute gesehen, weil der Και στο τέλος, και έχω δει τόσους πολλούς ανθρώπους γιατί Kaj al la fino, kaj mi vidis tiom da homoj ĉar la maniero Y al final, y he visto a tanta gente porque la forma en que و در پایان، و من افراد زیادی را دیده ام، زیرا Ja lopulta, ja olen nähnyt niin monia ihmisiä, koska tapa Et à la fin, et j'ai vu tant de gens parce que અને અંતે, અને મેં ઘણા લોકોને જોયા છે કારણ કે જે રીતે ובסופו של דבר, וראיתי כל כך הרבה אנשים כי और अंत में, और मैंने इतने सारे लोगों को देखा है क्योंकि जिस तरह I na kraju, vidio sam toliko mnogo ljudi jer je način na koji És a végén, és olyan sok embert láttam, mert a Dan pada akhirnya, dan saya telah melihat begitu banyak orang karena Og að lokum, og ég hef séð svo marga, vegna þess E alla fine, e ho visto così tante persone perché そして最後に、私は非常に多くの人を見てきました。なぜなら、 ហើយនៅទីបញ្ចប់ ខ្ញុំបានឃើញមនុស្សជាច្រើន ដោយសារតែ 그리고 결국 저는 많은 사람들을 보았습니다. 왜냐하면 Ir galų gale, ir aš mačiau tiek daug žmonių, nes Un galu galā, un es esmu redzējis tik daudz cilvēku, jo Dan pada akhirnya, dan saya telah melihat begitu ramai orang kerana cara En uiteindelijk, en ik heb zoveel mensen gezien omdat de manier waarop Og til slutt, og jeg har sett så mange mennesker fordi ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ E no final, eu vi tantas pessoas porque И, в конце концов, я видел так много людей, потому что A nakoniec, a videl som toľko ľudí, pretože spôsob, akým In na koncu, in videl sem toliko ljudi, ker je И на крају, видео сам толико људи јер је Och i slutändan, och jag har sett så många människor eftersom และท้ายที่สุด ฉันได้เห็นผู้คนมากมาย เพราะ At sa huli, at nakita ko ang napakaraming tao dahil ang paraan Ve sonunda, pek çok insan gördüm çünkü І, зрештою, я бачив стільки людей, тому що اور آخر میں، اور میں نے بہت سارے لوگوں کو دیکھا ہے کیونکہ جس طرح Và cuối cùng, tôi đã thấy rất nhiều người vì 最后，我见过这么多人，因为最後，我見過這麼多人，因為

the value of letters in our own language, are so, so hardwired. die waarde van letters in ons eie taal so, so hardwired is. قيمة الحروف في لغتنا ، هي طريقة ثابتة للغاية. , по който стойността на буквите в собствения ни език е толкова, толкова здрава. je hodnota písmen v našem vlastním jazyce, je tak, tak pevně nastaven. y mae gwerth llythyrau yn ein hiaith ein hunain mor, mor galed. værdien af bogstaver på vores eget sprog er så, så hardwired. Wert der Buchstaben in unserer eigenen Sprache so fest verdrahtet ist. η αξία των γραμμάτων στη γλώσσα μας είναι τόσο, τόσο σκληρή. la valoro de literoj en nia propra lingvo, estas tiel, tiel fiksitaj. el valor de las letras en nuestro propio idioma está tan, tan arraigada. ارزش حروف در زبان خودمان، بسیار سخت است. , jolla kirjainten arvo on omalla kielellämme, on niin, niin kiinteä. la valeur des lettres dans notre propre langue est tellement, tellement câblée. આપણી પોતાની ભાષામાં અક્ષરોનું મૂલ્ય છે, તે ખૂબ જ સખત છે. הערך של האותיות בשפה שלנו, כל כך, כל כך קשה. से हमारी अपनी भाषा में अक्षरों का मूल्य, इतना कठोर है। je vrijednost slova u našem jeziku tako, tako ukorijenjena. saját nyelvünkben a betűk értéke annyira, annyira kemény. nilai huruf dalam bahasa kita sendiri, sangat, sangat tertanam. að gildi bókstafa á okkar eigin tungumáli er svo, svo harðsnúið. il valore delle lettere nella nostra lingua è così, così cablato. 私たち自身の言語での文字の価値は、非常に固定されているからです。 តម្លៃនៃអក្សរនៅក្នុងភាសារបស់យើងគឺដូច្នេះ ពិបាកនិយាយណាស់។ 우리 언어로 된 글자의 가치가 너무나 고정되어 있기 때문입니다. raidžių vertė mūsų gimtąja kalba yra tokia, tokia sudėtinga. burtu vērtība mūsu valodā ir tik ļoti sarežģīta. nilai huruf dalam bahasa kita sendiri, begitu, begitu tegar. de waarde van letters in onze eigen taal zo vast zit. verdien av bokstaver på vårt eget språk er så, så hardwired. ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਮੁੱਲ, ਇੰਨਾ ਸਖ਼ਤ ਹੈ। o valor das letras em nosso próprio idioma é tão, tão programado. значение букв в нашем родном языке настолько жестко запрограммировано. je hodnota písmen v našom vlastnom jazyku, je taký, tak pevne nastavený. vrednost črk v našem jeziku tako, tako zapletena. вредност слова у нашем језику тако, тако укочена. bokstävernas värde på vårt eget språk är så, så hårda. ค่าของตัวอักษรในภาษาของเรา ng halaga ng mga titik sa ating sariling wika, ay napaka-hardwired. kendi dilimizdeki harflerin değeri çok, çok yerleşiktir. İngilizce значення літер у нашій рідній мові є таким, таким жорстким. سے ہماری اپنی زبان میں حروف کی قدر ہوتی ہے، اتنی محنت سے۔ giá trị của các chữ cái trong ngôn ngữ của chúng ta, rất, rất khó hiểu. 字母在我们自己的语言中的价值是如此、如此根深蒂固。字母在我們自己的語言中的價值是如此、如此根深蒂固。

There's this tremendous tendency to pronounce words in English based on how Daar is hierdie geweldige neiging om woorde in Engels uit te spreek op grond van hoe هناك ميل هائل لنطق الكلمات باللغة الإنجليزية بناءً على كيفية Има тази огромна тенденция да се произнасят думите на английски въз основа на това как Existuje obrovská tendence vyslovovat slova v angličtině na základě toho, jak Mae'r duedd aruthrol hon i ynganu geiriau yn Saesneg yn seiliedig ar sut Der er denne enorme tendens til at udtale ord på engelsk baseret på, hvordan Es gibt diese enorme Tendenz, Wörter auf Englisch so auszusprechen, wie Υπάρχει αυτή η τεράστια τάση να προφέρονται λέξεις στα Αγγλικά με βάση το πώς Estas ĉi tiu terura tendenco prononci vortojn en la angla surbaze de kiel Existe esta tremenda tendencia a pronunciar palabras en inglés en función de cómo این تمایل فوق العاده برای تلفظ کلمات در انگلیسی بر اساس نحوه On olemassa valtava taipumus ääntää sanoja englannin kielellä sen perusteella, miten Il y a cette énorme tendance à prononcer les mots en anglais en se basant sur la façon dont જો તેઓ સ્પેનિશ શબ્દો હોય, અથવા, તમે જાણો છો, પોલિશ શબ્દો હોત તો તેનો ઉચ્ચાર יש נטייה אדירה לבטא מילים באנגלית על סמך האופן שבו अंग्रेजी में शब्दों का उच्चारण करने की यह जबरदस्त प्रवृत्ति है कि Postoji ogromna tendencija da se riječi na engleskom izgovaraju na temelju toga kako Ez a hatalmas tendencia az angol szavak kiejtésére az alapján, hogy hogyan Ada kecenderungan luar biasa untuk mengucapkan kata-kata dalam bahasa Inggris berdasarkan bagaimana kata-kata Það er þessi gríðarlega tilhneiging að bera fram orð á ensku miðað við hvernig C'è questa tremenda tendenza a pronunciare le parole in inglese in base a come 英語の単語を、スペイン語やポーランド語の単語である場合 មានទំនោរយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការប្រកាសពាក្យជាភាសាអង់គ្លេស ដោយផ្អែកលើរបៀបដែល 영어로 단어를 발음할 때 스페인어 단어나 폴란드어 단어일 경우 Yra tokia didžiulė tendencija tarti žodžius anglų kalba pagal tai, kaip Pastāv šī milzīgā tendence izrunāt vārdus angļu valodā, pamatojoties uz to, kā Terdapat kecenderungan yang luar biasa untuk menyebut perkataan dalam bahasa Inggeris berdasarkan cara Er is een enorme neiging om woorden in het Engels uit te spreken op basis van hoe Det er denne enorme tendensen til å uttale ord på engelsk basert på hvordan ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇਹ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ Existe uma tremenda tendência de pronunciar palavras em inglês com base em como Существует огромная тенденция произносить слова в английском языке, основываясь на том, как Je tu obrovská tendencia vyslovovať slová v angličtine na základe toho, ako Obstaja velika težnja po izgovarjanju besed v angleščini glede na to, kako Постоји огромна тенденција да се речи изговарају на енглеском на основу тога како Det finns en enorm tendens att uttala ord på engelska baserat på hur มีแนวโน้มอย่างมากที่จะออกเสียงคำในภาษาอังกฤษโดยพิจารณาจากวิธีการ Mayroong napakalaking ugali na bigkasin ang mga salita sa Ingles batay sa kung paano sözcükleri, İspanyolca sözcükler ya da bilirsiniz, Lehçe sözcükler olsaydı nasıl telaffuz edileceklerine Існує надзвичайна тенденція вимовляти слова англійською на основі того, як انگریزی میں الفاظ کا تلفظ کرنے کا یہ زبردست رجحان اس بنیاد پر Có một xu hướng to lớn là phát âm các từ trong tiếng Anh dựa trên cách 如果它们是西班牙语单词，或者，你知道，波兰语单词，那么根据它们的发音如果它們是西班牙語單詞，或者，你知道，波蘭語單詞，那麼根據它們的發音

they would be pronounced if they were Spanish words, or, you know, Polish words. hulle uitgespreek sou word as dit Spaanse woorde was, of, jy weet, Poolse woorde. نطقها إذا كانت كلمات إسبانية ، أو كلمات بولندية. биха се произнесли, ако бяха испански думи или, разбирате ли, полски думи. by se vyslovovala, kdyby to byla španělská slova nebo, víte, polská slova. y byddent yn cael eu hynganu pe baent yn eiriau Sbaeneg, neu, wyddoch chi, yn eiriau Pwyleg. de ville blive udtalt, hvis de var spanske ord, eller, du ved, polske ord. sie ausgesprochen würden, wenn es sich um spanische Wörter handelte, oder, Sie wissen schon, polnische Wörter. θα προφέρονταν αν ήταν ισπανικές λέξεις ή, ξέρετε, πολωνικές λέξεις. ili estus prononcitaj se ili estus hispanaj vortoj, aŭ, vi scias, polaj vortoj. se pronunciarían si fueran palabras en español o, ya sabes, palabras en polaco. تلفظ آنها وجود دارد اگر آنها کلمات اسپانیایی یا، می دانید، کلمات لهستانی باشند. ne äännetään, jos ne olisivat espanjan sanoja tai puolalaisia sanoja. ils seraient prononcés s'il s'agissait de mots espagnols ou, vous savez, de mots polonais. કેવી રીતે થશે તેના આધારે અંગ્રેજીમાં શબ્દોનો ઉચ્ચાર કરવાની આ જબરદસ્ત વલણ છે הן היו מבוטאות אילו היו מילים ספרדיות, או, אתה יודע, מילים פולניות. अगर वे स्पेनिश शब्द थे, या आप जानते हैं, पोलिश शब्द थे तो उनका उच्चारण कैसे किया जाएगा। bi se izgovarale da su španjolske riječi ili, znate, poljske riječi. ejtik ki őket, ha spanyol szavak lennének, vagy, tudod, lengyel szavak. itu akan diucapkan jika itu adalah kata-kata Spanyol, atau, Anda tahu, kata-kata Polandia. þau væru borin fram ef þau væru spænsk orð, eða, þú veist, pólsk orð. sarebbero pronunciate se fossero parole spagnole o, sai, parole polacche. にどのように発音されるかに基づいて発音するという、非常に大きな傾向があり ពួកវានឹងត្រូវបានប្រកាស ប្រសិនបើវាជាពាក្យអេស្ប៉ាញ ឬអ្នកដឹងទេថាពាក្យប៉ូឡូញ។ 어떻게 발음되는지에 따라 단어를 발음하는 엄청난 경향이 jie būtų tariami, jei tai būtų ispaniški žodžiai arba, žinote, lenkiški žodžiai. tie tiktu izrunāti, ja tie būtu spāņu vārdi vai, jūs zināt, poļu vārdi. ia akan disebut jika ia adalah perkataan Sepanyol, atau, anda tahu, perkataan Poland. ze zouden worden uitgesproken als het Spaanse woorden waren, of, je weet wel, Poolse woorden. de ville blitt uttalt hvis de var spanske ord, eller, du vet, polske ord. ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਸਪੇਨੀ ਸ਼ਬਦ ਸਨ, ਜਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦ ਸਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। elas seriam pronunciadas se fossem palavras em espanhol ou, você sabe, palavras em polonês. они произносились бы, если бы это были испанские слова или, знаете, польские слова. by sa vyslovovali, keby to boli španielske slová alebo, viete, poľské slová. bi se izgovarjale, če bi bile španske besede ali, saj veste, poljske besede. би се изговарале да су шпанске речи или, знате, пољске речи. de skulle uttalas om de var spanska ord, eller, du vet, polska ord. ออกเสียงหากเป็นคำภาษาสเปนหรือคำภาษาโปแลนด์ binibigkas ang mga ito kung ang mga ito ay mga salitang Espanyol, o, alam mo, mga salitang Polish. göre telaffuz etme konusunda muazzam bir eğilim var би вони вимовлялися, якби це були іспанські слова чи, знаєте, польські слова. ہے کہ اگر وہ ہسپانوی الفاظ تھے، یا، آپ جانتے ہیں، پولش الفاظ تھے تو ان کا تلفظ کیسے کیا جائے گا۔ chúng sẽ được phát âm nếu chúng là các từ tiếng Tây Ban Nha, hoặc, bạn biết đấy, các từ tiếng Ba Lan. 如何来发音英语单词是一种巨大的趋势如何來發音英語單詞是一種巨大的趨勢

So I've often mentioned that my father who lived in Canada for, you know, So ek het al dikwels genoem dat my pa wat in Kanada gewoon het vir, jy weet, لذلك كثيرًا ما ذكرت أن والدي الذي عاش في كندا ، كما تعلم ، Така че често съм споменавал, че баща ми, който е живял в Канада в продължение на, знаете, Takže jsem často zmiňoval, že můj otec, který žil v Kanadě Felly rwyf wedi sôn yn aml fod fy nhad a oedd yn byw yng Nghanada am, wyddoch chi, Så jeg har ofte nævnt, at min far, der boede i Canada i, du ved, Ich habe also oft erwähnt, dass mein Vater, der Έτσι, έχω αναφέρει συχνά ότι ο πατέρας μου που έζησε στον Καναδά για, ξέρετε, Do mi ofte menciis, ke mia patro, kiu vivis en Kanado dum, vi scias, Así que a menudo mencioné que mi padre, que vivió en Canadá durante, ya sabes, بنابراین من اغلب به این موضوع اشاره کرده‌ام که پدرم که Olen siis usein maininnut, että isäni, joka asui Kanadassa Donc, j'ai souvent mentionné que mon père qui a vécu au Canada pendant, vous savez, . તેથી મેં વારંવાર ઉલ્લેખ કર્યો છે કે મારા પિતા કે જેઓ કેનેડામાં אז ציינתי לא פעם שאבי שחי בקנדה במשך, אתה יודע, इसलिए मैंने अक्सर उल्लेख किया है कि मेरे पिता जो कनाडा में रहते थे, आप जानते हैं, Često sam spominjao da je moj otac, koji je živio u Kanadi, znate, Szóval gyakran említettem, hogy az apám, aki Kanadában élt Jadi saya sering menyebutkan bahwa ayah saya yang tinggal di Kanada selama, Anda tahu, Svo ég hef oft nefnt að faðir minn, sem bjó í Kanada í, þú veist, Quindi ho spesso detto che mio padre che ha vissuto in Canada per, sai, ます。ですから、カナダに 30 年間住んでいた父は、 ដូច្នេះខ្ញុំបានលើកឡើងជាញឹកញាប់ថាឪពុករបស់ខ្ញុំដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសកាណាដាសម្រាប់, អ្នកដឹង, 있습니다. 그래서 저는 종종 캐나다에서 Taigi aš dažnai minėjau, kad mano tėvas, gyvenęs Kanadoje Tāpēc es bieži esmu pieminējis, ka mans tēvs, kurš dzīvoja Kanādā Jadi saya sering menyebut bahawa bapa saya yang tinggal di Kanada selama, anda tahu, Dus ik heb vaak gezegd dat mijn vader, die 30 uh, jaren in Canada woonde Så jeg har ofte nevnt at faren min som bodde i Canada i, du vet, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੋ Sempre mencionei que meu pai, que morou no Canadá por, sabe, Итак, я часто упоминал, что мой отец, который жил в Канаде, знаете, Takže som často spomínal, že môj otec, ktorý žil v Kanade, viete, Zato sem pogosto omenil, da je moj oče, ki je živel v Kanadi, saj veste, Тако да сам често помињао да је мој отац који је живео у Канади, знате, Så jag har ofta nämnt att min far som bott i Kanada i, ni vet, ฉันจึงพูดอยู่บ่อยๆ ว่าพ่อของฉันซึ่งอาศัยอยู่ในแคนาดาเป็นเวลา Kaya madalas kong nabanggit na ang aking ama na nanirahan sa Canada sa loob ng, alam mo, . Kanada'da 30 yıldır yaşayan babamın Тож я часто згадував, що мій батько, який жив у Канаді, ви знаєте, لہذا میں نے اکثر ذکر کیا ہے کہ میرے والد جو کینیڈا میں Vì vậy, tôi thường đề cập rằng cha tôi đã sống ở Canada trong 。所以我经常提到我父亲在加拿大生活了。所以我經常提到我父親在加拿大生活了

30 uh, years, uh, he continued to say Nova Scotia instead of Nova Scotia. 30 uh, jaar, uh, hy aangehou het om Nova Scotia te sê in plaas van Nova Scotia. 30 عامًا ، آه ، استمر في قول نوفا سكوشا بدلاً من نوفا سكوتيا. 30 години, ъъъ, той продължи да казва Нова Скотия вместо Нова Скотия. 30 let, stále říkal Nové Skotsko místo Nové Skotsko. 30 uh, blynyddoedd, uh, wedi parhau i ddweud Nova Scotia yn lle Nova Scotia. 30 år, øh, han fortsatte med at sige Nova Scotia i stedet for Nova Scotia. 30 äh, Jahre in Kanada gelebt hat, äh, weiterhin Nova Scotia statt Nova Scotia gesagt hat. 30 εεε, χρόνια, ε, συνέχισε να λέει Nova Scotia αντί για Nova Scotia. 30 uh, jaroj, uh, li daŭre diris Nov-Skotio anstataŭ Nov-Skotio. 30 años, siguió diciendo Nueva Escocia en lugar de Nueva Escocia. 30 سال در کانادا زندگی می‌کرد، او همچنان به جای نوا اسکوشیا می‌گفت نوا اسکوشیا. 30 vuotta, hän sanoi edelleen Nova Scotia Nova Scotian sijaan. 30 euh, ans, euh, il a continué à dire la Nouvelle-Écosse au lieu de la Nouvelle-Écosse. 30 વર્ષથી રહેતા હતા, તમે જાણો છો, તેમણે નોવા સ્કોટીયાને બદલે નોવા સ્કોટીયા કહેવાનું ચાલુ રાખ્યું છે. 30 אה, שנים, אה, הוא המשיך לומר נובה סקוטיה במקום נובה סקוטיה. 30 उह, साल, उह, उन्होंने नोवा स्कोटिया के बजाय नोवा स्कोटिया कहना जारी रखा। 30 uh, godina, uh, nastavio govoriti Nova Scotia umjesto Nova Scotia. 30 évig, uh, továbbra is Új-Skóciát mondta Nova Scotia helyett. 30 eh, bertahun-tahun, eh, dia terus mengatakan Nova Scotia bukannya Nova Scotia. 30 uh, ár, uh, hann hélt áfram að segja Nova Scotia í stað Nova Scotia. 30 uh, anni, uh, ha continuato a dire Nova Scotia invece di Nova Scotia. ノバスコシアではなくノバスコシアと言い続けていたとよく言いました。 30 uh, ឆ្នាំ, uh គាត់បន្តនិយាយថា Nova Scotia ជំនួសឱ្យ Nova Scotia ។ 30년 동안 사셨던 아버지가 계속해서 Nova Scotia 대신에 Nova Scotia라고 말씀하셨다고 언급했습니다. 30 metų, jis ir toliau sakydavo Naujoji Škotija, o ne Nova Scotia. 30 gadus, viņš turpināja teikt Nova Scotia, nevis Nova Scotia. 30 eh, tahun, eh, dia terus menyebut Nova Scotia dan bukannya Nova Scotia. , uh, Nova Scotia bleef zeggen in plaats van Nova Scotia. 30 år, eh, han fortsatte å si Nova Scotia i stedet for Nova Scotia. 30 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਉਹ ਨੋਵਾ ਸਕੋਸ਼ੀਆ ਦੀ ਬਜਾਏ ਨੋਵਾ ਸਕੋਸ਼ੀਆ ਕਹਿੰਦੇ ਰਹੇ। 30 uh, anos, uh, ele continuou a dizer Nova Scotia em vez de Nova Scotia. 30 лет, он продолжал говорить Новая Шотландия вместо Новая Шотландия. 30 rokov, stále hovoril Nové Škótsko namiesto Nové Škótsko. 30 uh, let, uh, še naprej govoril Nova Scotia namesto Nova Scotia. 30 ух, година, ух, наставио да говори Нова Шкотска уместо Нова Шкотска. 30 eh, år, eh, han fortsatte att säga Nova Scotia istället för Nova Scotia. 30 ปี เขายังคงพูดว่า โนวาสโกเทีย แทนที่จะเป็น โนวาสโกเชีย 30 uh, taon, uh, patuloy niyang sinasabi ang Nova Scotia sa halip na Nova Scotia. Nova Scotia yerine Nova Scotia demeye devam ettiğinden sık sık bahsetmiştim. 30 років, е-е, він продовжував говорити Нова Шотландія замість Нова Шотландія. 30 سال سے مقیم تھے، آپ جانتے ہیں، وہ نووا سکوشیا کے بجائے نووا سکوشیا کہتے رہے۔ 30 năm, uh, ông ấy tiếp tục nói Nova Scotia thay vì Nova Scotia. 30 年，嗯，他继续说 Nova Scotia 而不是 Nova Scotia。 30 年，嗯，他繼續說 Nova Scotia 而不是 Nova Scotia。

He would say "vord" instead of word, even though he had a phenomenal vocabulary in Hy sou "vord" in plaas van woord sê, al het hy 'n fenomenale woordeskat in كان يقول "vord" بدلاً من الكلمة ، على الرغم من امتلاكه مفردات هائلة في Той казваше „vord“ вместо дума, въпреки че имаше феноменален речник на Řekl „vord“ místo slova, i když měl fenomenální slovní zásobu v Byddai'n dweud "vord" yn lle gair, er bod ganddo eirfa anhygoel yn Han ville sige "vord" i stedet for ord, selvom han havde et fænomenalt ordforråd på Er sagte „vord“ statt Wort, obwohl er ein phänomenales Vokabular auf Έλεγε "vord" αντί για λέξη, παρόλο που είχε ένα εκπληκτικό λεξιλόγιο στα Li dirus "vord" anstataŭ vorto, kvankam li havis fenomenan vortprovizon en Decía "vord" en lugar de palabra, aunque tenía un vocabulario fenomenal en او به جای کلمه "vord" می گفت، با اینکه واژگان فوق العاده ای در Hän sanoi "vord" sanan sijaan, vaikka hänellä oli ilmiömäinen Il disait « vord » au lieu de mot, même s'il avait un vocabulaire phénoménal en તે શબ્દને બદલે "વોર્ડ" કહેશે, અંગ્રેજીમાં તેની પાસે અસાધારણ શબ્દભંડોળ હોવા છતાં הוא היה אומר "וורד" במקום מילה, למרות שהיה לו אוצר מילים פנומנלי वह शब्द के बजाय "वॉर्ड" कहेगा, भले ही उसके पास अंग्रेजी में एक असाधारण शब्दावली थी Rekao bi "vord" umjesto riječi, iako je imao fenomenalan vokabular Szó helyett „vord”-t mondott, pedig fenomenális Dia akan mengatakan "vord" alih-alih kata, meskipun dia memiliki kosa kata yang fenomenal dalam Hann myndi segja "vord" í stað orðs, jafnvel þó hann hefði stórkostlegan orðaforða á Diceva "vord" invece di parola, anche se aveva un fenomenale vocabolario in 彼は英語で驚異的な語彙を持っていたにもかかわらず、単語の代わりに「vord」と言い、 គាត់នឹងនិយាយថា "vord" ជំនួសឱ្យពាក្យទោះបីជាគាត់មានវាក្យសព្ទដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុង 그는 영어로 경이로운 어휘를 가지고 있었지만 Vietoj žodžio jis sakydavo „vord“, nors turėjo fenomenalų Vārda vietā viņš teiktu "vord", lai gan viņam bija fenomenāls Dia akan menyebut "vord" dan bukannya perkataan, walaupun dia mempunyai perbendaharaan kata yang luar biasa dalam Hij zou 'vord' zeggen in plaats van woord, ook al had hij een fenomenale woordenschat in Han ville si «vord» i stedet for ord, selv om han hadde et fenomenalt vokabular på ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਬਜਾਏ "ਵੋਰਡ" ਕਹੇਗਾ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸੀ Ele dizia "vord" em vez de palavra, embora tivesse um vocabulário fenomenal em Вместо слова он говорил «ворд», хотя обладал феноменальным словарным запасом Povedal "vord" namiesto slova, aj keď mal fenomenálnu slovnú zásobu v Namesto besede je rekel "vord", čeprav je imel fenomenalen besedni zaklad v Рекао би „ворд” уместо речи, иако је имао феноменалан речник на Han skulle säga "vord" istället för ordet, även om han hade ett fenomenalt ordförråd på เขาจะพูดว่า "vord" แทนคำว่า แม้ว่าเขาจะมีคำศัพท์ Sa halip na salita, "vord" ang sasabihin niya, kahit na mayroon siyang phenomenal na bokabularyo sa Olağanüstü bir İngilizce kelime dağarcığına sahip olmasına rağmen, kelime yerine "kelime" derdi, Він казав «vord» замість слова, хоча мав феноменальний словниковий запас وہ لفظ کے بجائے "vord" کہے گا، اگرچہ اس کے پاس انگریزی میں غیر معمولی الفاظ تھے Anh ấy sẽ nói "vord" thay vì từ, mặc dù anh ấy có vốn từ vựng 他会说“vord”而不是单词，尽管他的英语词汇量惊人，而且他會說“vord”而不是單詞，儘管他的英語詞彙量驚人，而且

English, was completely fluent in English. Engels gehad, was hy heeltemal vlot in Engels. اللغة الإنجليزية ، إلا أنه يجيد اللغة الإنجليزية تمامًا. английски, владееше напълно английски. angličtině, anglicky uměl naprosto plynule. Saesneg, yn gwbl rugl yn Saesneg. engelsk, var fuldstændig flydende i engelsk. Englisch hatte und vollkommen fließend Englisch sprach. αγγλικά, μιλούσε απόλυτα άπταιστα τα αγγλικά. la angla, estis tute flua en la angla. inglés, hablaba inglés con total fluidez. انگلیسی داشت، اما به انگلیسی کاملاً مسلط بود. englannin sanavarasto, hän puhui täysin sujuvasti englantia. anglais, parlait parfaitement l'anglais. , અંગ્રેજીમાં સંપૂર્ણ રીતે આવડતું હતું. באנגלית, היה שולט באנגלית לחלוטין. , अंग्रेजी में पूरी तरह से धाराप्रवाह था। engleskog, potpuno tečno govorio engleski. angol szókincse volt, és teljesen folyékonyan beszélt angolul. bahasa Inggris, sangat fasih berbahasa Inggris. ensku, var alveg reiprennandi í ensku. inglese, era perfettamente fluente in inglese. 完全に英語に堪能でした。 ភាសាអង់គ្លេសក៏ដោយក៏មានភាពស្ទាត់ជំនាញទាំងស្រុងនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ 영어에 완전히 유창했지만 단어 대신 "vord"라고 말했습니다. anglų kalbos žodyną, visiškai laisvai kalbėjo angliškai. angļu valodas vārdu krājums, viņš pilnīgi brīvi pārvaldīja angļu valodu. bahasa Inggeris, benar-benar fasih berbahasa Inggeris. het Engels en sprak hij volledig vloeiend Engels. engelsk, var helt flytende i engelsk. , ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁਹਾਰਤ ਸੀ। inglês, era completamente fluente em inglês. английского языка, совершенно свободно говорил по-английски. angličtine, hovoril úplne plynule po anglicky. angleščini, angleščino je popolnoma obvladal. енглеском, потпуно је течно говорио енглески. engelska, var helt flytande i engelska. ภาษาอังกฤษที่น่าอัศจรรย์ แต่ก็สามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว Ingles, ay ganap na matatas sa Ingles. İngilizce'de tamamen akıcıydı. англійської мови, вільно володів англійською. ، انگریزی میں مکمل روانی تھی۔ tiếng Anh phi thường, và hoàn toàn thông thạo tiếng Anh. 英语非常流利。英語非常流利。

But the, the value of those letters in his original Czech language Maar die, die waarde van daardie briewe in sy oorspronklike Tsjeggiese taal لكن قيمة هذه الحروف في لغته التشيكية الأصلية Но стойността на тези писма на оригиналния му чешки език Ale hodnota těch dopisů v jeho původní češtině Ond roedd gwerth y llythyrau hynny yn ei iaith Tsieceg wreiddiol Men værdien af disse bogstaver på hans oprindelige tjekkiske sprog Aber der, der Wert dieser Briefe in seiner ursprünglichen tschechischen Sprache Αλλά η αξία αυτών των γραμμάτων στην αρχική του τσέχικη γλώσσα Sed la valoro de tiuj literoj en lia originala ĉeĥa lingvo Pero el valor de esas letras en su idioma checo original اما ارزش آن حروف در زبان اصلی چکی Mutta noiden kirjainten arvo hänen alkuperäisellä tšekkikielellään Mais la valeur de ces lettres dans sa langue tchèque d'origine પરંતુ, તેની મૂળ ચેક ભાષામાં તે અક્ષરોની કિંમત אבל הערך של המכתבים האלה בשפתו המקורית הצ'כית लेकिन, उसकी मूल चेक भाषा में उन अक्षरों का मूल्य Ali vrijednost tih slova na njegovom izvornom češkom jeziku De az eredeti cseh nyelvű betűk értéke olyan Tapi, nilai surat-surat itu dalam bahasa Ceko aslinya En gildi þessara stafa á upprunalegu tékknesku máli Ma il valore di quelle lettere nella sua lingua originale ceca しかし、元のチェコ語で書かれたこれらの文字の価値は、 ប៉ុន្តែតម្លៃនៃអក្សរទាំងនោះនៅក្នុងភាសាឆេកដើមរបស់គាត់ 하지만 그, 그의 원래 체코어로 된 그 글자들의 가치는 Tačiau tų raidžių vertė originalia čekų kalba Bet šo burtu vērtība viņa oriģinālajā čehu valodā Tetapi, nilai surat-surat itu dalam bahasa Czech asalnya Maar de waarde van die brieven in zijn oorspronkelijke Tsjechische taal Men verdien av disse bokstavene på hans opprinnelige tsjekkiske språk ਪਰ, ਉਸਦੀ ਮੂਲ ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਮੁੱਲ Mas o valor daquelas letras em sua língua checa original Но ценность этих букв на его оригинальном чешском языке Ale hodnota tých písmen v jeho pôvodnej češtine Toda vrednost teh črk v njegovem izvirnem češkem jeziku Али, вредност тих писама на његовом оригиналном чешком језику Men värdet av dessa bokstäver på hans ursprungliga tjeckiska språk แต่ค่าของตัวอักษรเหล่านั้นในภาษาเช็กดั้งเดิมของเขา Ngunit ang, ang halaga ng mga titik na iyon sa kanyang orihinal Ama o harflerin orijinal Çek dilindeki Але цінність цих листів його оригінальною чеською мовою لیکن، اس کی اصلی چیک زبان میں ان حروف کی قدر Nhưng giá trị của những bức thư bằng tiếng Séc gốc của 但是，那些用他的原始捷克语写成的字母的价值但是，那些用他的原始捷克語寫成的字母的價值

was such that he couldn't let go. was sodanig dat hy nie kon los nie. كانت لدرجة أنه لم يستطع التخلي عنها. беше такава, че той не можеше да ги пусне. byla taková, že je nemohl pustit. gymaint fel na allai ollwng gafael. var sådan, at han ikke kunne give slip. war so groß, dass er nicht loslassen konnte. ήταν τέτοια που δεν μπορούσε να τα αφήσει. estis tia, ke li ne povis ellasi. era tal que no podía dejarlo ir. او به حدی بود که او نمی توانست آن را رها کند. oli sellainen, ettei hän voinut päästää irti. était telle qu'il ne pouvait pas lâcher prise. એવી હતી કે તે જવા દેતો ન હતો. היה כזה שהוא לא יכול היה להרפות. ऐसा था कि वह जाने नहीं दे सकता था। bila je takva da se nije mogao odreći. volt, hogy nem tudta elengedni. sedemikian rupa sehingga dia tidak bisa melepaskannya. hans var slíkt að hann gat ekki sleppt takinu. era tale che non poteva lasciar perdere. 彼が手放すことができないほどのものでした。 គឺបែបនេះដែលគាត់មិនអាចបោះបង់ចោលបានទេ។ 그가 놓을 수 없을 정도였습니다. buvo tokia, kad jis negalėjo paleisti. bija tāda, ka viņš nevarēja atlaist. adalah sedemikian rupa sehingga dia tidak boleh melepaskannya. was zo groot dat hij ze niet los kon laten. var slik at han ikke kunne gi slipp. ਅਜਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਜਾਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ। era tal que ele não conseguia desistir. была такова, что он не мог отпустить. bola taká, že ich nemohol pustiť. je bila tolikšna, da je ni mogel izpustiti. била је толика да није могао да одустане. var sådant att han inte kunde släppa taget. นั้นทำให้เขาปล่อยวางไม่ได้ na wikang Czech ay hindi niya mabitawan. değeri öyle büyüktü ki, elinden bırakamıyordu. була така, що він не міг відпустити. ایسی تھی کہ وہ جانے نہیں دے سکتا تھا۔ anh ấy khiến anh ấy không thể bỏ qua. 让他无法释怀。讓他無法釋懷。

Uh, I had, we had a Spanish person working with us and she kept on saying Uh, ek het, ons het 'n Spaanse persoon gehad wat saam met ons gewerk het en sy het aanhou sê آه ، كان لدينا شخص إسباني يعمل معنا واستمرت في قول Имах, имахме една испанка, която работеше с нас и тя продължаваше да казва Uh, měl jsem, pracovala s námi španělská osoba a ona pořád říkala O, roedd gen i, roedd gennym ni Sbaenwr yn gweithio gyda ni ac roedd hi'n dal i ddweud Uh, det havde jeg, vi havde en spansk person, der arbejdede sammen med os, og hun blev ved med at sige Uh, hatte ich, wir hatten eine Spanierin, die mit uns arbeitete und sie sagte immer Ε, είχα, είχαμε μια Ισπανίδα που δούλευε μαζί μας και συνέχιζε να λέει Uh, mi havis, ni havis hispanan personon laborantan kun ni kaj ŝi daŭre diris Uh, tenía, teníamos a una persona española trabajando con nosotros y ella seguía diciendo اوه، داشتم، یک اسپانیایی داشتیم که با ما کار می کرد و او مدام می گفت Minulla oli, meillä oli espanjalainen työskennellyt kanssamme ja hän sanoi jatkuvasti Euh, j'avais, nous avions une Espagnole qui travaillait avec nous et elle n'arrêtait pas de dire ઉહ, મારી પાસે, અમારી સાથે એક સ્પેનિશ વ્યક્તિ કામ કરતી હતી અને તેણી אה, היה לי, הייתה לנו מישהי ספרדית שעבדה איתנו והיא כל הזמן אמרה उह, मेरे पास था, हमारे साथ एक स्पेनिश व्यक्ति काम कर रहा था और वह Uh, imao sam, s nama je radila jedna Španjolka i ona je stalno govorila Volt, dolgozott velünk egy spanyol, aki folyton azt mondta, hogy Eh, saya punya, ada orang Spanyol yang bekerja dengan kami dan dia terus mengatakan Úff, ég hafði það, við vorum með spænska manneskju að vinna með okkur og hún hélt áfram að segja Uh, avevo, avevamo una persona spagnola che lavorava con noi e lei continuava a dire ええと、私たちと一緒に働いているスペイン人がいて、彼女は អូ ខ្ញុំមាន យើងមានជនជាតិអេស្ប៉ាញម្នាក់ដែលធ្វើការជាមួយយើង ហើយនាងនៅតែបន្តនិយាយថា 어, 우리와 함께 일하는 스페인 사람이 있었고 그녀는 계속 Ai, aš turėjau, su mumis dirbo ispanas ir ji vis kartojo Man bija, ar mums strādāja spānis, un viņa turpināja teikt Eh, saya ada, kami mempunyai orang Sepanyol yang bekerja dengan kami dan dia terus berkata Uh, dat had ik, we hadden een Spaanse persoon die bij ons werkte en ze bleef Det hadde jeg, vi hadde en spansk person som jobbet med oss og hun fortsatte å si ਓਹ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿਅਕਤੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ Uh, eu tinha, tínhamos uma espanhola trabalhando conosco e ela ficava dizendo У меня была, с нами работала испанка, и она продолжала говорить Uh, mal som, pracovala s nami španielska osoba a ona stále hovorila Uh, imel sem, imeli smo Španko, ki je delala z nami in je kar naprej govorila Ух, имао сам, имали смо једну Шпанску особу која је радила са нама и она је стално говорила Eh, det hade jag, vi hade en spansk person som jobbade med oss och hon fortsatte att säga เอ่อ ฉันมี เรามีชาวสเปนคนหนึ่งทำงานกับเรา และเธอเอาแต่พูดว่า Uh, mayroon ako, mayroon kaming isang Espanyol na nagtatrabaho sa amin at patuloy siyang nagsasabi ng Uh, vardı, bizimle çalışan bir İspanyol vardı ve o У мене було, з нами працювала іспанка, і вона продовжувала говорити اوہ، میرے پاس تھا، ہمارے ساتھ ایک ہسپانوی شخص کام کر رہا تھا اور وہ Uh, tôi đã có, chúng tôi có một người Tây Ban Nha làm việc với chúng tôi và cô ấy cứ nói 呃，我有，我们有一个西班牙人和我们一起工作，她一直在说呃，我有，我們有一個西班牙人和我們一起工作，她一直在說

"sward" and I'd say no, no, it's sword. "sward" en ek het gesê nee, nee, dit is swaard. "سوارد" وأنا أقول لا ، لا ، إنه سيف. "меч", а аз казвах не, не, това е меч. "sward" a já bych řekl ne, ne, to je meč. "sward" a byddwn i'n dweud na, na, cleddyf yw e. "sward", og jeg ville sige nej, nej, det er sværd. wieder "sward" und ich sagte nein, nein, es ist Schwert. "σπαθί" και εγώ έλεγα όχι, όχι, είναι σπαθί. "sward" kaj mi dirus ne, ne, ĝi estas glavo. "sward" y yo decía que no, no, es espada. "شمشیر" و من می گفتم نه، نه، این شمشیر است. "sward" ja sanoin ei, ei, se on miekka. "sward" et je disais non, non, c'est une épée. "તલવાર" કહેતી રહી અને હું કહીશ કે ના, ના, તે તલવાર છે. "סורד" והייתי אומרת לא, לא, זו חרב. "तलवार" कहती रही और मैं कहूँगा नहीं, नहीं, यह तलवार है। "mač", a ja bih rekao ne, ne, to je mač. "gyep", én pedig azt mondtam, nem, nem, ez egy kard. "sward" dan saya akan mengatakan tidak, tidak, itu pedang. "sward" og ég sagði nei, nei, það er sverð. "spada" e io dicevo di no, no, è una spada. 「スワード」と言い続けていました。 "ដាវ" ហើយខ្ញុំនឹងនិយាយថាទេ ទេ វាជាដាវ។ "sward"라고 말했고 나는 아니오, 아니오, 검이라고 말하고 싶습니다. „žolė“, o aš sakydavau ne, ne, tai kardas. "zālājs", un es teicu, nē, nē, tas ir zobens. "sward" dan saya akan berkata tidak, tidak, itu pedang. "sward" zeggen en ik zei nee, nee, het is zwaard. "sward" og jeg sa nei, nei, det er sverd. "ਤਲਵਾਰ" ਕਹਿੰਦੀ ਰਹੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਇਹ ਤਲਵਾਰ ਹੈ। "sward" e eu dizia não, não, é espada. "меч", а я говорил нет, нет, это меч. "sward" a ja by som povedal nie, nie, je to meč. "meč", jaz pa sem rekel ne, ne, to je meč. "мач", а ја бих рекао не, не, то је мач. "sward" och jag sa nej, nej, det är svärd. "sward" และฉันจะตอบว่าไม่ ไม่ มันคือดาบ "sward" at sasabihin kong hindi, hindi, ito ay espada. "sward" deyip duruyordu ve ben de hayır, hayır, bu kılıç derdim. «меч», а я казав ні, ні, це меч. "تلوار" کہتی رہی اور میں کہوں گا کہ نہیں، نہیں، یہ تلوار ہے۔ "sward" và tôi sẽ nói không, không, đó là kiếm. “草皮”，我会说不，不，这是剑。 “草皮”，我會說不，不，這是劍。

Oh yeah, okay "sword". O ja, okay "swaard". أوه نعم ، حسنًا "سيف". О, да, добре "меч". Ach jo, dobře "meč". O ie, iawn "cleddyf". Åh ja, okay "sværd". Ach ja, okay "Schwert". Ω ναι, εντάξει "σπαθί". Ho jes, bone "glavo". Oh sí, está bien "espada". اوه بله، خوب "شمشیر". Ai niin, okei "miekka". Oh ouais, d'accord "épée". ઓહ હા, ઠીક છે "તલવાર". אה כן, בסדר "חרב". अरे हाँ, ठीक है "तलवार"। O da, u redu "mač". Ó igen, oké "kard". Oh ya, oke "pedang". Ó já, allt í lagi "sverð". Oh sì, va bene "spada". そうそう、「剣」です。 អូបាទ មិនអីទេ "ដាវ" ។ 그래, 그래 "검". O taip, gerai "kardas". Ak jā, labi "zobens". Oh ya, okey "pedang". Oh ja, oké "zwaard". Å ja, ok "sverd". ਓਹ ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ "ਤਲਵਾਰ"। Oh sim, ok "espada". Ах да, ладно "меч". Ach áno, dobre "meč". Oh ja, v redu "meč". О да, у реду "мач". Åh ja, okej "svärd". โอเค โอเค "ดาบ" Oh yeah, okay "espada". Oh evet, tamam "kılıç". О так, добре "меч". اوہ ہاں، ٹھیک ہے "تلوار"۔ À ừ, được "kiếm". 哦，是的，好的“剑”。哦，是的，好的“劍”。

Like people can't let go of the value of those letters in their native language. Soos mense nie die waarde van daardie letters in hul moedertaal kan los nie. مثل الناس لا يمكنهم التخلي عن قيمة هذه الحروف في لغتهم الأم. Както хората не могат да се откажат от стойността на тези букви в родния си език. Jako by lidé nemohli opustit hodnotu těch písmen ve svém rodném jazyce. Fel ni all pobl ollwng gafael ar werth y llythyrau hynny yn eu hiaith frodorol. Som om folk ikke kan give slip på værdien af disse bogstaver på deres modersmål. Als ob die Leute den Wert dieser Buchstaben in ihrer Muttersprache nicht loslassen könnten. Όπως και οι άνθρωποι δεν μπορούν να αφήσουν την αξία αυτών των γραμμάτων στη μητρική τους γλώσσα. Kiel homoj ne povas forlasi la valoron de tiuj literoj en sia gepatra lingvo. Como si la gente no pudiera dejar de lado el valor de esas letras en su idioma nativo. مثل اینکه مردم نمی توانند ارزش آن حروف را در زبان مادری خود رها کنند. Kuten ihmiset eivät voi päästää irti noiden kirjainten arvosta omalla äidinkielellään. Comme les gens ne peuvent pas abandonner la valeur de ces lettres dans leur langue maternelle. જેમ કે લોકો તેમની મૂળ ભાષામાં તે અક્ષરોના મૂલ્યને છોડી શકતા નથી. כאילו אנשים לא יכולים להרפות מהערך של האותיות האלה בשפת האם שלהם. जैसे लोग अपनी मूल भाषा में उन अक्षरों के मूल्य को जाने नहीं दे सकते। Kao da se ljudi ne mogu osloboditi vrijednosti tih slova u svom materinjem jeziku. Mint ahogy az emberek nem tudják elengedni a betűk értékét anyanyelvükön. Seperti orang tidak bisa melepaskan nilai huruf-huruf itu dalam bahasa ibu mereka. Eins og fólk geti ekki sleppt gildi þessara stafa á móðurmáli sínu. Come se le persone non potessero rinunciare al valore di quelle lettere nella loro lingua madre. 人々が母国語の文字の価値を手放すことができないように. ដូចជាមនុស្សមិនអាចបោះបង់តម្លៃអក្សរទាំងនោះជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេបានទេ។ 사람들이 모국어로 그 글자의 가치를 놓지 못하는 것처럼. Kaip žmonės negali paleisti tų raidžių vertės savo gimtąja kalba. Tāpat kā cilvēki nevar atbrīvoties no to burtu vērtības savā dzimtajā valodā. Seperti orang tidak boleh melepaskan nilai huruf tersebut dalam bahasa ibunda mereka. Alsof mensen de waarde van die brieven in hun moedertaal niet kunnen loslaten. Som om folk ikke kan gi slipp på verdien av disse bokstavene på morsmålet. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੋਕ ਆਪਣੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡ ਸਕਦੇ। Como se as pessoas não pudessem abrir mão do valor dessas letras em sua língua nativa. Как будто люди не могут отказаться от ценности этих букв на родном языке. Akoby ľudia nemohli opustiť hodnotu tých písmen v ich rodnom jazyku. Kot da ljudje ne morejo opustiti vrednosti teh črk v svojem maternem jeziku. Као што људи не могу да одбаце вредност тих слова на свом матерњем језику. Som att folk inte kan släppa taget om värdet av de bokstäverna på sitt modersmål. เช่นเดียวกับที่ผู้คนไม่สามารถละทิ้งคุณค่าของตัวอักษรเหล่านั้นในภาษาพื้นเมืองของตนได้ Tulad ng mga tao ay hindi maaaring bitawan ang halaga ng mga titik sa kanilang sariling wika. Sanki insanlar ana dillerindeki o harflerin değerinden vazgeçemiyorlar. Як люди не можуть позбутися цінності тих букв у рідній мові. جیسے لوگ اپنی مادری زبان میں ان حروف کی قدر کو نہیں چھوڑ سکتے۔ Giống như mọi người không thể buông bỏ giá trị của những chữ cái đó trong ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. 就像人们不能放弃母语中那些字母的价值一样。就像人們不能放棄母語中那些字母的價值一樣。

So, and I think one has to kind of divorce. So, en ek dink mens moet soort van skei. لذا ، وأعتقد أن على المرء نوعًا من الطلاق. И така, мисля, че човек трябва да се разведе. Takže si myslím, že se člověk musí nějak rozvést. Felly, ac rwy'n meddwl bod yn rhaid i un fath o ysgariad. Så, og jeg tror, man skal skilles på en måde. Also, und ich denke, man muss sich irgendwie scheiden lassen. Έτσι, και νομίζω ότι κάποιος πρέπει να χωρίσει. Do, kaj mi pensas, ke oni devas ia eksedziĝi. Entonces, y creo que uno tiene que divorciarse. بنابراین، و من فکر می کنم که باید به نوعی طلاق گرفت. Joten, ja mielestäni on pakko erota. Donc, et je pense qu'il faut en quelque sorte divorcer. તેથી, અને મને લાગે છે કે કોઈએ છૂટાછેડા લેવા જોઈએ. אז, ואני חושב שצריך להתגרש. इसलिए, और मुझे लगता है कि किसी को एक तरह का तलाक लेना चाहिए। Dakle, i mislim da se treba razvesti. Szóval, és azt hiszem, el kell válni. Jadi, dan saya pikir kita harus bercerai. Svo, og ég held að maður verði að skilja. Quindi, e penso che si debba divorziare. だから、私は一種の離婚をしなければならないと思います。 ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំគិតថា ត្រូវតែលែងលះគ្នា 그래서 저는 이혼을 해야 한다고 생각합니다. Taigi, ir aš manau, kad reikia skirtis. Tātad, un es domāju, ka ir jāšķiras. Jadi, dan saya rasa seseorang itu perlu bercerai. Dus, en ik denk dat je moet scheiden. Så, og jeg tror man må skille seg på en måte. ਇਸ ਲਈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤਲਾਕ ਦੀ ਕਿਸਮ ਹੈ. Então, e eu acho que a pessoa tem que se divorciar. Так что, и я думаю, что нужно как-то разводиться. Takže, a myslím si, že sa človek musí nejako rozviesť. Torej, in mislim, da se je treba nekako ločiti. Дакле, и мислим да се неко мора некако развести. Så, och jag tror att man måste skilja sig. ดังนั้นฉันคิดว่าใครซักคนต้องหย่าร้าง Kaya, at sa palagay ko ang isa ay kailangang maghiwalay. Yani, ve bence kişinin bir şekilde boşanması gerekiyor. Отже, я думаю, що потрібно якось розлучитися. تو، اور میں سمجھتا ہوں کہ کسی کو طلاق دینا ہوگی۔ Vì vậy, và tôi nghĩ người ta phải ly hôn. 所以，我认为一个人必须离婚。所以，我認為一個人必須離婚。

Don't worry about the letters because you're going to wanna Moenie bekommerd wees oor die letters nie, want jy gaan hulle wil لا تقلق بشأن الحروف لأنك تريد Не се притеснявайте за буквите, защото ще искате да Nedělejte si starosti s písmeny, protože je budete chtít Peidiwch â phoeni am y llythrennau oherwydd rydych chi'n mynd i fod eisiau Du skal ikke bekymre dig om bogstaverne, for du vil gerne Machen Sie sich keine Sorgen um die Buchstaben, denn Sie möchten sie so Μην ανησυχείτε για τα γράμματα γιατί θα θέλετε να Ne zorgu pri la literoj ĉar vi volas No se preocupe por las letras porque querrá در مورد حروف نگران نباشید زیرا می خواهید Älä välitä kirjaimista, koska haluat Ne vous inquiétez pas des lettres car vous allez vouloir અક્ષરો વિશે ચિંતા કરશો નહીં કારણ કે તમે אל תדאג לגבי האותיות כי אתה תרצה अक्षरों के बारे में चिंता न करें क्योंकि आप Ne brinite o slovima jer ćete ih htjeti Ne aggódjon a betűk miatt, mert úgy akarja Jangan khawatir tentang huruf-hurufnya karena Anda ingin Ekki hafa áhyggjur af bókstöfunum því þú ætlar að Non preoccuparti delle lettere perché vorrai 母国語で発音されるように発音し កុំបារម្ភអំពីអក្សរ ព្រោះអ្នកចង់ 모국어로 발음되는 방식으로 발음하고 Nesijaudinkite dėl raidžių, nes norėsite Neuztraucieties par burtiem, jo jūs vēlaties Jangan risau tentang huruf itu kerana anda akan mahu Maak je geen zorgen over de letters, want je wilt Ikke bekymre deg for bokstavene fordi du vil ਅੱਖਰਾਂ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ Não se preocupe com as letras porque você vai querer Не беспокойтесь о буквах, потому что вы захотите Nerobte si starosti s písmenami, pretože ich budete chcieť Ne skrbite za črke, ker jih boste želeli Не брините о словима јер ћете желети да Oroa dig inte för bokstäverna eftersom du kommer att vilja ไม่ต้องกังวลกับตัวอักษร เพราะคุณจะต้อง Huwag mag-alala tungkol sa mga titik dahil gusto mong Harfler için endişelenmeyin çünkü Не турбуйтеся про літери, тому що ви захочете حروف کے بارے میں فکر نہ کریں کیونکہ آپ Đừng lo lắng về các chữ cái vì bạn sẽ muốn 不要担心这些字母，因为你会想不要擔心這些字母，因為你會想

pronounce them the way they are pronounced in your native language. uitspreek soos hulle in jou moedertaal uitgespreek word. نطقها بالطريقة التي تُلفظ بها بلغتك الأم. ги произнасяте така, както се произнасят на вашия роден език. vyslovovat tak, jak se vyslovují ve vašem rodném jazyce. eu ynganu yn y ffordd maen nhw'n cael eu ynganu yn eich iaith frodorol. udtale dem, som de udtales på dit modersmål. aussprechen, wie sie in Ihrer Muttersprache ausgesprochen werden. τα προφέρετε με τον τρόπο που προφέρονται στη μητρική σας γλώσσα. prononci ilin tiel, kiel ili estas prononcitaj en via gepatra lingvo. pronunciarlas como se pronuncian en su idioma nativo. آنها را همانطور که در زبان مادری شما تلفظ می شوند تلفظ کنید. ääntää ne samalla tavalla kuin ne lausutaan äidinkielelläsi. les prononcer comme elles se prononcent dans votre langue maternelle. તેમને તમારી મૂળ ભાષામાં જે રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે તે રીતે ઉચ્ચાર કરવા માંગો છો. לבטא אותן כמו שהן מבוטאות בשפת האם שלך. उनका उच्चारण उसी तरह करना चाहेंगे जिस तरह से वे आपकी मूल भाषा में उच्चारित किए जाते हैं। izgovarati onako kako se izgovaraju u vašem materinjem jeziku. kiejteni őket, ahogyan anyanyelvén ejtik. mengucapkannya seperti pengucapannya dalam bahasa asli Anda. bera þá fram eins og þeir eru bornir fram á móðurmálinu þínu. pronunciarle nel modo in cui sono pronunciate nella tua lingua madre. たいので、文字について心配する必要はありません。 បញ្ចេញសំឡេងតាមរបៀបដែលគេបញ្ចេញជាភាសាកំណើតរបស់អ្នក។ 싶기 때문에 글자에 대해 걱정하지 마십시오 . jas tarti taip, kaip jos tariamos jūsų gimtąja kalba. tos izrunāt tā, kā tie tiek izrunāti jūsu dzimtajā valodā. menyebutnya seperti cara ia disebut dalam bahasa ibunda anda. ze uitspreken zoals ze in je moedertaal worden uitgesproken. uttale dem slik de uttales på morsmålet ditt. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਚਾਰਣ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ। pronunciá-las da maneira que são pronunciadas em sua língua nativa. произносить их так, как они произносятся на вашем родном языке. vyslovovať tak, ako sa vyslovujú vo vašom rodnom jazyku. izgovoriti tako, kot se izgovarjajo v vašem maternem jeziku. их изговарате онако како се изговарају на вашем матерњем језику. uttala dem på det sätt som de uttalas på ditt modersmål. ออกเสียงตามตัวอักษรในภาษาแม่ของคุณ bigkasin ang mga ito sa paraan ng pagbigkas ng mga ito sa iyong sariling wika. onları ana dilinizde telaffuz edildikleri gibi telaffuz etmek isteyeceksiniz. вимовляти їх так, як вони вимовляються вашою рідною мовою. ان کا اس طرح تلفظ کرنا چاہتے ہیں جس طرح آپ کی مادری زبان میں تلفظ کیا جاتا ہے۔ phát âm chúng theo cách chúng được phát âm trong ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. 用你的母语发音来发音。用你的母語發音來發音。

You have to totally rely on what you hear. Jy moet heeltemal staatmaak op wat jy hoor. عليك أن تعتمد كليًا على ما تسمعه. Трябва да разчитате изцяло на това, което чувате. Musíte se zcela spolehnout na to, co slyšíte. Mae'n rhaid i chi ddibynnu'n llwyr ar yr hyn rydych chi'n ei glywed. Du skal helt stole på, hvad du hører. Man muss sich voll und ganz auf das verlassen, was man hört. Πρέπει να βασιστείς πλήρως σε αυτό που ακούς. Vi devas tute fidi je tio, kion vi aŭdas. Tienes que confiar totalmente en lo que escuchas. شما باید کاملاً به آنچه می شنوید تکیه کنید. Sinun täytyy luottaa täysin siihen, mitä kuulet. Vous devez vous fier totalement à ce que vous entendez. તમે જે સાંભળો છો તેના પર તમારે સંપૂર્ણપણે આધાર રાખવો પડશે. אתה צריך לסמוך לחלוטין על מה שאתה שומע. आप जो सुनते हैं उस पर आपको पूरी तरह भरोसा करना होगा। Morate se potpuno osloniti na ono što čujete. Teljesen arra kell hagyatkoznod, amit hallasz. Anda harus sepenuhnya bergantung pada apa yang Anda dengar. Þú verður að treysta algjörlega á það sem þú heyrir. Devi fare totalmente affidamento su ciò che senti. 聞いたことに完全に頼らなければなりません。 អ្នកត្រូវតែពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើអ្វីដែលអ្នកបានឮ។ 당신은 당신이 듣는 것에 전적으로 의존해야 합니다. Turite visiškai pasikliauti tuo, ką girdite. Jums ir pilnībā jāpaļaujas uz to, ko dzirdat. Anda perlu bergantung sepenuhnya pada apa yang anda dengar. Je moet volledig vertrouwen op wat je hoort. Du må stole helt på det du hører. ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋ ਉਸ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। Você tem que confiar totalmente no que ouve. Вы должны полностью полагаться на то, что слышите. Musíte sa úplne spoľahnúť na to, čo počujete. Popolnoma se morate zanesti na to, kar slišite. Морате се потпуно ослонити на оно што чујете. Du måste helt lita på vad du hör. คุณต้องพึ่งพาสิ่งที่คุณได้ยินโดยสิ้นเชิง Kailangan mong lubos na umasa sa iyong naririnig. Tamamen duyduklarınıza güvenmelisiniz. Ви повинні повністю покладатися на те, що ви чуєте. آپ کو جو کچھ آپ سنتے ہیں اس پر مکمل انحصار کرنا ہوگا۔ Bạn phải hoàn toàn dựa vào những gì bạn nghe được. 你必须完全依赖你所听到的。你必須完全依賴你所聽到的。

So let me just read this text that I wrote and which I put in as a lesson in LingQ, So laat ek net hierdie teks lees wat ek geskryf het en wat ek as 'n les in LingQ ingesit het, لذلك اسمحوا لي فقط بقراءة هذا النص الذي كتبته والذي أدخلته كدرس في LingQ ، وسأوضح Така че нека просто прочета този текст, който написах и който поставих като урок в LingQ, Dovolte mi tedy přečíst si tento text, který jsem napsal a který jsem vložil jako lekci v LingQ, Felly gadewch imi ddarllen y testun hwn a ysgrifennais ac a roddais fel gwers yn LingQ, Så lad mig lige læse denne tekst, som jeg skrev, og som jeg satte ind som en lektion i LingQ, Lassen Sie mich also diesen Text lesen, den ich geschrieben und als Lektion in LingQ eingefügt habe, Επιτρέψτε μου λοιπόν να διαβάσω αυτό το κείμενο που έγραψα και το οποίο έβαλα ως μάθημα στο LingQ, Do mi nur legu ĉi tiun tekston, kiun mi skribis kaj kiun mi enmetis kiel lecionon en LingQ, Permítanme leer este texto que escribí y que incluí como una lección en LingQ, بنابراین اجازه دهید من فقط این متنی را که نوشتم و به عنوان درس در LingQ قرار دادم بخوانم Joten anna minun vain lukea tämä teksti, jonka kirjoitin ja jonka laitoin oppitunniksi LingQ: ssa, Alors permettez-moi de lire ce texte que j'ai écrit et que j'ai mis comme leçon dans LingQ, તો મને ફક્ત આ લખાણ વાંચવા દો જે મેં લખ્યું છે અને જે મેં LingQ માં પાઠ તરીકે મૂક્યું છે, אז תן לי פשוט לקרוא את הטקסט הזה שכתבתי וששמתי כשיעור ב-LingQ, तो मुझे इस पाठ को पढ़ने दें जो मैंने लिखा था और जिसे मैंने LingQ में एक पाठ के रूप में रखा था, Dopustite mi da samo pročitam ovaj tekst koji sam napisao i koji sam stavio kao lekciju u LingQ, Szóval hadd olvassam el ezt a szöveget, amit én írtam, és amit a LingQ-ban leckének adtam be, Jadi izinkan saya membaca teks ini yang saya tulis dan yang saya masukkan sebagai pelajaran di LingQ, Svo leyfðu mér að lesa þennan texta sem ég skrifaði og sem ég setti inn sem kennslustund í LingQ, Quindi fammi solo leggere questo testo che ho scritto e che ho inserito come lezione in LingQ, では、私が書いたこのテキストを読んで、LingQ のレッスンとして挿入し ដូច្នេះសូមឱ្យខ្ញុំអានអត្ថបទនេះដែលខ្ញុំសរសេរ និងដែលខ្ញុំដាក់ជាមេរៀននៅក្នុង LingQ 그래서 제가 LingQ에서 수업으로 썼고 제가 쓴 이 텍스트를 읽어 보겠습니다. 그 수업에서 Taigi leiskite man tiesiog perskaityti šį tekstą, kurį parašiau ir kurį įdėjau kaip LingQ pamoką, Ļaujiet man vienkārši izlasīt šo tekstu, ko es uzrakstīju un ko es ievietoju kā nodarbību LingQ, Jadi izinkan saya membaca teks yang saya tulis ini dan yang saya masukkan sebagai pengajaran dalam LingQ, Dus laat me deze tekst lezen die ik heb geschreven en die ik als les in LingQ heb ingevoerd, Så la meg bare lese denne teksten som jeg skrev og som jeg la inn som en leksjon i LingQ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਟੈਕਸਟ ਪੜ੍ਹਨ ਦਿਓ ਜੋ ਮੈਂ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਮੈਂ LingQ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਠ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, Então, deixe-me ler este texto que escrevi e que coloquei como uma lição no LingQ, Итак, позвольте мне просто прочитать этот текст, который я написал и который я вставил в качестве урока в LingQ, Dovoľte mi teda prečítať si tento text, ktorý som napísal a ktorý som vložil ako lekciu v LingQ, Zato naj samo preberem to besedilo, ki sem ga napisal in ki sem ga vključil kot lekcijo v LingQ, Дакле, дозволите ми да прочитам овај текст који сам написао и који сам ставио као лекцију у ЛингК, Så låt mig bara läsa den här texten som jag skrev och som jag lägger in som en lektion i LingQ, ดังนั้น ให้ฉันอ่านข้อความนี้ที่ฉันเขียนและที่ฉันใส่ไว้ในบทเรียนใน LingQ แล้ว Kaya hayaan ko na lang na basahin ko itong text na isinulat ko at inilagay ko bilang aral sa LingQ, LingQ'da ders olarak koyduğum ve yazdığım bu metni okumama izin verin Тож дозвольте мені просто прочитати цей текст, який я написав і який я вклав як урок у LingQ, تو مجھے صرف اس متن کو پڑھنے دیں جو میں نے لکھا ہے اور جسے میں نے LingQ میں ایک سبق کے طور پر رکھا ہے، Vì vậy, hãy để tôi đọc văn bản này mà tôi đã viết và tôi đã đưa vào như một bài học trong LingQ, 所以让我读一下我写的这段文字，我把它作为 LingQ 的一课，所以讓我讀一下我寫的這段文字，我把它作為 LingQ 的一課，

and I'll show you how in that lesson I go in and I tag words that might give en ek sal jou wys hoe in daardie les ek ingaan en ek woorde merk wat لكم كيف سأدخل في هذا الدرس وأضع علامات على الكلمات التي قد تسبب и ще ви покажа как в този урок влизам и маркирам думи, които може да a ukážu vám, jak do této lekce vstoupím a označím slova, která by a byddaf yn dangos i chi sut yn y wers honno yr wyf yn mynd i mewn ac rwy'n tagio geiriau a allai roi og jeg vil vise dig, hvordan jeg i den lektion går ind, og jeg tagger ord, der kan give und ich werde Ihnen zeigen, wie ich in dieser Lektion hineingehe und Wörter markiere, die και θα σας δείξω πώς σε αυτό το μάθημα μπαίνω και προσθέτω λέξεις που μπορεί να kaj mi montros al vi kiel en tiu leciono mi eniras kaj mi etikedas vortojn, kiuj povus doni al y les mostraré cómo entro en esa lección y etiqueto palabras que podrían و به شما نشان خواهم داد که چگونه در آن درس وارد می شوم و کلماتی را که ممکن است ja näytän sinulle, kuinka tuolla oppitunnilla menen sisään ja merkitsen sanat, jotka saattavat et je vais vous montrer comment dans cette leçon j'entre et je tague les mots qui pourraient અને હું તમને બતાવીશ કે તે પાઠમાં હું કેવી રીતે જાઉં છું અને હું એવા શબ્દોને ટેગ કરીશ કે જે ואני אראה לך איך בשיעור הזה אני נכנס ואני מתייג מילים שעלולות לעשות और मैं आपको दिखाऊंगा कि कैसे उस पाठ में मैं जाता हूं और मैं उन शब्दों को टैग i pokazat ću vam kako u toj lekciji ulazim i označavam riječi koje bi és megmutatom, hogyan megyek be a leckébe, és megjelölöm azokat a szavakat, amelyek dan saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana dalam pelajaran itu saya masuk dan saya menandai kata-kata yang mungkin og ég skal sýna þér hvernig í þeirri kennslustund ég fer inn og ég merki orð sem gætu valdið e ti mostrerò come in quella lezione entro e taggo le parole che potrebbero ました。そのレッスンで、発音に問題 ហើយខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកពីរបៀបនៅក្នុងមេរៀននោះ ដែលខ្ញុំបានចូលទៅ ហើយខ្ញុំដាក់ស្លាកពាក្យដែលអាចឱ្យ 제가 어떻게 들어가 발음에 문제가 ir aš jums parodysiu, kaip toje pamokoje aš einu ir pažymėsiu žodžius, kurie gali un es jums parādīšu, kā šajā nodarbībā man iet un es atzīmēju vārdus, kas varētu dan saya akan menunjukkan kepada anda bagaimana dalam pelajaran itu saya masuk dan saya menandai perkataan yang mungkin en ik zal je laten zien hoe ik in die les inga en ik tag woorden die så skal jeg vise deg hvordan jeg går inn i den leksjonen og merker ord som kan gi ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਟੈਗ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਮੈਨੂੰ e mostrarei como nessa lição eu entro e marco palavras que podem и я покажу вам, как на этом уроке я вхожу и помечаю слова, которые могут вызвать a ukážem vám, ako do tejto lekcie vstúpim a označím slová, ktoré by in pokazal vam bom, kako v tej lekciji vstopim in označim besede, ki bi и показаћу вам како у тој лекцији улазим и означавам речи које би så ska jag visa dig hur jag går in i den lektionen och taggar ord som kan ge ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าในบทเรียนนั้นฉันเข้าไปได้อย่างไร และฉันจะแท็กคำที่อาจทำให้ at ipapakita ko sa iyo kung paano ako pumapasok sa araling iyon at nag-tag ako ng mga salitang maaaring magdulot ve size o derse nasıl girdiğimi göstereceğim ve і я покажу вам, як у цьому уроці я входжу та позначаю слова, які можуть викликати اور میں آپ کو دکھاؤں گا کہ میں اس سبق میں کیسے جاتا ہوں اور میں ایسے الفاظ کو ٹیگ کرتا ہوں và tôi sẽ chỉ cho bạn cách tôi tham gia vào bài học đó và gắn thẻ những từ có thể khiến 我会告诉你我是如何在那个课上学习的，我会标记可能给我會告訴你我是如何在那個課上學習的，我會標記可能給

me trouble for pronunciation so that I can then review them, uh, in a group. my dalk probleme kan gee vir uitspraak sodat ek dan kan hersien hulle, uh, in 'n groep. لي مشكلة في النطق حتى أتمكن من ذلك. راجعهم أه في مجموعة. ми създават проблеми с произношението, за да мога след това прегледайте ги в група. mi mohla dělat potíže s výslovností, abych pak mohl zkontrolujte je, uh, ve skupině. trafferth i mi ynganu fel y gallaf wedyn adolygu nhw, uh, mewn grŵp. mig problemer med udtalen, så jeg derefter kan gennemgå dem, øh, i en gruppe. mir Schwierigkeiten bei der Aussprache bereiten könnten, damit ich es dann kann Überprüfen Sie sie, äh, in einer Gruppe. με προβληματίσουν για την προφορά, ώστε να μπορέσω στη συνέχεια εξετάστε τα, σε μια ομάδα. mi problemojn por prononcado, por ke mi tiam povu . revizii ilin, uh, en grupo. darme problemas para pronunciar para que luego pueda revisarlos, eh, en un grupo. برای تلفظ به من مشکل داشته باشد را برچسب گذاری می کنم تا بتوانم سپس آنها را در یک گروه مرور کنید. vaikeuttaa ääntämistä, jotta voin sitten tarkastele niitä ryhmässä. me donner du mal à la prononciation afin que je puisse ensuite les revoir, euh, en groupe. મને ઉચ્ચારણ માટે મુશ્કેલી આપે છે જેથી હું જૂથમાં તેમની સમીક્ષા કરો. לי בעיות בהגייה כדי שאוכל אז סקור אותם, אה, בקבוצה. करता हूं जो मुझे उच्चारण के लिए परेशानी दे सकते हैं ताकि मैं फिर कर सकूं उनकी समीक्षा करें, उह, एक समूह में। mi mogle zadavati probleme pri izgovoru tako da onda mogu pregledajte ih, uh, u grupi. gondot okozhatnak a kiejtésben, hogy aztán nézze át őket egy csoportban. membuat saya kesulitan untuk pengucapan sehingga saya bisa kemudian meninjau mereka, eh, dalam kelompok. mér vandræðum fyrir framburð svo ég geti síðan endurskoða þá, eh, í hóp. darmi problemi di pronuncia in modo che io possa poi rivedili, uh, in un gruppo. がある可能性のある単語にタグを付けて、次のことができるようにする方法をお見せします。グループでレビューします。 ខ្ញុំមានបញ្ហាក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង ដូច្នេះខ្ញុំអាចនិយាយបាន។ ពិនិត្យមើលពួកគេនៅក្នុងក្រុម។ 될 수 있는 단어에 태그를 지정했는지 보여드리겠습니다. 그것들을 검토하세요, 어, 그룹으로. trukdyti tarimui, kad galėčiau tada peržiūrėkite juos grupėje. man radīt problēmas ar izrunu, lai es varētu pēc tam pārskatiet tos grupā. menyusahkan saya untuk sebutan supaya saya boleh semak mereka, eh, dalam kumpulan. me moeite kunnen geven met uitspraak, zodat ik dan kan bekijk ze, uh, in een groep. meg problemer med uttalen, slik at jeg da kan gjennomgå dem, eh, i en gruppe. ਉਚਾਰਣ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ, ਓਹ, ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ. me dar problemas de pronúncia para que eu possa então revê-los, uh, em um grupo. у меня проблемы с произношением, чтобы я мог затем просмотрите их, ммм, в группе. mi mohli spôsobiť problémy s výslovnosťou, aby som potom mohol skontrolujte ich, uh, v skupine. mi lahko povzročale težave pri izgovorjavi, da lahko potem pregledajte jih, uh, v skupini. ми могле задати проблеме у изговору да бих тада могао прегледајте их, ух, у групи. mig problem för uttalet så att jag sedan kan granska dem, eh, i en grupp. ฉันมีปัญหาในการออกเสียง เพื่อที่ฉันจะได้ ตรวจสอบพวกเขา เอ่อ ในกลุ่ม sa akin ng problema sa pagbigkas para magawa ko. suriin sila, uh, sa isang grupo. telaffuz konusunda sorun çıkarabilecek kelimeleri etiketliyorum, böylece daha sonra yapabilirim onları bir grupta gözden geçirin. у мене проблеми з вимовою, щоб потім я міг перегляньте їх у групі. جو مجھے تلفظ میں پریشانی کا باعث بن سکتے ہیں تاکہ میں ایک گروپ میں ان کا جائزہ لیں۔ tôi gặp khó khăn khi phát âm để sau đó tôi có thể xem xét chúng, uh, trong một nhóm. 我发音带来麻烦的单词，这样我就可以嗯，在一个小组中审查它们。我發音帶來麻煩的單詞，這樣我就可以嗯，在一個小組中審查它們。

In, in the vocab section. In, in die vocab afdeling. في ، في قسم المفردات. В, в раздела за речник. In, v sekci vocab. Yn, in the vocab section. I, i vokabsektionen. In, in der Vokabelabteilung. Στο, στην ενότητα vocab. En, en la vort-sekcio. En, en la sección de vocabulario. در، در بخش vocab. Sanasto-osiossa. Dans, dans la section vocabulaire. માં, વોકેબ વિભાગમાં. ב, בקטע ווקאב. में, वोकैब सेक्शन में। U, u odjeljku vocab. In, a vocab részben. Di, di bagian kosa kata. Í, í orðakaflanum. In, nella sezione vocabolario. で、語彙セクションで。 នៅក្នុង, នៅក្នុងផ្នែកវាក្យសព្ទ។ 에서, 어휘 섹션에서. Žodžių skiltyje. Vārdu sadaļā. Dalam, dalam bahagian kosa kata. In, in de woordenschatsectie. I, i vokabseksjonen. ਵਿਚ, ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਭਾਗ ਵਿਚ। In, na seção de vocabulário. В, в разделе словарный запас. V, v sekcii slov. V razdelku besednjak. У, у одељку за вокаб. I, i vokabsektionen. ในในส่วนคำศัพท์ Sa, sa vocab section. İçinde, kelime bölümünde. В, у розділі словника. میں، لفظ کے حصے میں۔ Trong, trong phần từ vựng. 在，在词汇部分。在，在詞彙部分。

But first I'll read you this lesson for those of you who are learning Maar eers lees ek vir julle hierdie les vir die van julle wat لكن أولاً سأقرأ لكم هذا الدرس لأولئك منكم الذين يتعلمون Но първо ще ви прочета този урок за тези от вас, които учат Ale nejdřív vám přečtu tuto lekci pro ty z vás, kteří se učí Ond yn gyntaf byddaf yn darllen y wers hon i chi i'r rhai ohonoch sy'n dysgu Men først vil jeg læse dig denne lektion for dem af jer, der lærer Aber zuerst lese ich Ihnen diese Lektion für diejenigen von Ihnen vor, die Αλλά πρώτα θα σας διαβάσω αυτό το μάθημα για όσους από εσάς μαθαίνετε Sed unue mi legos al vi ĉi tiun lecionon por tiuj el vi, kiuj lernas Pero primero les leeré esta lección para aquellos de ustedes que están aprendiendo اما ابتدا برای شما که در حال یادگیری Mutta ensin luen teille tämän oppitunnin niille teistä, jotka opettelevat Mais d'abord, je vais vous lire cette leçon pour ceux d'entre vous qui apprennent l' પરંતુ પહેલા હું તમને તમારામાંથી જેઓ אבל קודם אקרא לך את השיעור הזה לאלו מכם שלומדים लेकिन पहले मैं आपको यह पाठ उन लोगों के लिए पढ़ूंगा जो Ali prvo ću vam pročitati ovu lekciju za vas koji učite De először elolvasom ezt a leckét azoknak, akik Tapi pertama-tama saya akan membacakan pelajaran ini untuk Anda yang sedang belajar En fyrst skal ég lesa fyrir ykkur þessa lexíu fyrir ykkur sem eruð að læra Ma prima vi leggerò questa lezione per quelli di voi che stanno imparando l' しかし、最初に、英語を学んでいる皆さんのためにこのレッスンを読んでみます。すると、 ប៉ុន្តែជាដំបូង ខ្ញុំនឹងអានមេរៀននេះសម្រាប់អ្នកដែលកំពុងរៀន 하지만 먼저 영어를 배우는 분들을 위해 이 강의를 읽어드리겠습니다. Bet pirmiausia aš perskaitysiu šią pamoką tiems, kurie mokosi Bet vispirms es jums nolasīšu šo nodarbību tiem no jums, kas mācās Tetapi pertama-tama saya akan membacakan anda pelajaran ini untuk anda yang belajar Maar eerst zal ik je deze les voorlezen voor degenen onder jullie die Men først skal jeg lese denne leksjonen for de av dere som lærer ਪਰ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਬਕ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਪੜ੍ਹਾਂਗਾ ਜੋ Mas primeiro vou ler esta lição para aqueles de vocês que estão aprendendo Но сначала я прочитаю вам этот урок для тех из вас, кто изучает Ale najprv vám prečítam túto lekciu pre tých z vás, ktorí sa učia Toda najprej vam bom prebral to lekcijo za tiste, ki se učite Али прво ћу вам прочитати ову лекцију за оне од вас који уче Men först ska jag läsa den här lektionen för er som lär er แต่ก่อนอื่น ฉันจะอ่านบทเรียนนี้ให้คุณฟังสำหรับพวกคุณที่กำลังเรียน Ngunit babasahin ko muna sa inyo ang araling ito para sa inyo na nag-aaral ng Ama önce size İngilizce öğrenenler için bu dersi okuyacağım Але спочатку я прочитаю вам цей урок для тих із вас, хто вивчає لیکن پہلے میں آپ کو یہ سبق آپ میں سے ان لوگوں کے لیے پڑھوں گا جو Nhưng trước tiên, tôi sẽ đọc cho bạn bài học này dành cho những bạn đang học 但首先我会为你们这些正在学习但首先我會為你們這些正在學習

English, and you'll see that I start with A's and I work my way through E. Engels leer, en julle sal sien dat ek met A's begin en ek werk my pad deur E. اللغة الإنجليزية ، وستلاحظون أنني أبدأ بالحروف أ وأعمل في طريقي عبر E. английски и ще видите, че започвам с А и преминавам през Е. angličtinu, a uvidíte, že začínám s A a propracuji se přes E. Saesneg, a byddwch yn gweld fy mod yn dechrau gyda A's ac rwy'n gweithio fy ffordd drwy E. engelsk, og du vil se, at jeg starter med A'er, og jeg arbejder mig igennem E. Englisch lernen, und Sie werden sehen, dass ich mit A beginne und mich durch E arbeite. Αγγλικά και θα δείτε ότι ξεκινάω με Α και προχωράω στο Ε. la anglan, kaj vi vidos, ke mi komencas per A kaj mi trairas E. inglés, y verán que empiezo con A y me abro paso a través de E. زبان انگلیسی هستید این درس را برای شما می خوانم و خواهید دید که من با A شروع می کنم و مسیرم را از طریق E می گذرانم. englantia, ja huomaatte, että aloitan A:lla ja pääsen E anglais, et vous verrez que je commence par les A et que je progresse jusqu'aux E. અંગ્રેજી શીખી રહ્યા છો તેમના માટે આ પાઠ વાંચીશ, અને તમે જોશો કે હું A થી શરૂ કરું છું અને હું E દ્વારા મારી રીતે કામ કરું છું. אנגלית, ותראו שאני מתחיל ב-A's ואני עובר דרך E. अंग्रेजी सीख रहे हैं, और आप देखेंगे कि मैं ए से शुरू करता हूं और मैं ई के माध्यम से अपना काम करता हूं। engleski, i vidjet ćete da počinjem s A i prelazim na E. angolul tanulnak, és látni fogják, hogy A betűkkel kezdem, és végigmegyek az E -n. bahasa Inggris, dan Anda akan melihat bahwa saya mulai dengan A dan saya bekerja sampai E. ensku og þið sjáið að ég byrja á A og vinn mig í gegnum E. inglese, e vedrete che comincio con la A e mi faccio strada attraverso la E. 私が A から始めて E まで進んでいることがわかるでしょう ភាសាអង់គ្លេស ហើយអ្នកនឹងឃើញថាខ្ញុំចាប់ផ្តើមជាមួយ A ហើយខ្ញុំធ្វើការតាមវិធីរបស់ខ្ញុំតាមរយៈ E. 그러면 제가 A부터 시작해서 E까지 가는 것을 보실 수 있을 겁니다 anglų kalbos, ir pamatysite, kad aš pradedu nuo A ir pereinu iki E. angļu valodu, un jūs redzēsiet, ka es sāku ar burtu A un es strādāju cauri E. bahasa Inggeris, dan anda akan melihat bahawa saya bermula dengan A dan saya berusaha melalui E. Engels leren, en je zult zien dat ik begin met A's en me een weg baan door E. engelsk, og dere vil se at jeg begynner med A og jeg jobber meg gjennom E. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਮੈਂ A ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ E ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। inglês, e vocês verão que começo com A's e vou avançando até E. английский язык, и вы увидите, что я начинаю с А и продолжаю до Е. angličtinu, a uvidíte, že začínam s A a prepracujem sa cez E. angleščino, in videli boste, da začnem z A in nadaljujem skozi E. енглески, и видећете да почињем са А и пролазим кроз Е. engelska, och ni kommer att se att jag börjar med A och jag jobbar mig igenom E. ภาษาอังกฤษ และคุณจะเห็นว่าฉันเริ่มด้วย A และฉันก็ไล่ตามไปจนถึง E Ingles, at makikita ninyo na nagsisimula ako sa A's at gumagawa ako ng paraan sa pamamagitan ng E. ve göreceksiniz ki ben A'dan başlayıp E'ye doğru ilerliyorum. англійську мову, і ви побачите, що я починаю з А і переходжу до Е. انگریزی سیکھ رہے ہیں، اور آپ دیکھیں گے کہ میں A کے ساتھ شروع کرتا ہوں اور میں E کے ذریعے اپنا کام کرتا ہوں۔ tiếng Anh, và bạn sẽ thấy rằng tôi bắt đầu với chữ A và tôi dần dần đến chữ E. 英语的人读这节课，你们会看到我从 A 开始，一直读到 E。英語的人讀這節課，你們會看到我從 A 開始，一直讀到 E。

Oh, it's in fact, I may not read the whole thing. O, dit is in werklikheid, ek mag dalk nie die hele ding lees nie. أوه ، إنه في الواقع ، قد لا أقرأ كل شيء. О, всъщност може да не прочета цялото. Oh, ve skutečnosti to možná nečtu celé. O, mae'n wir, efallai na fyddaf yn darllen yr holl beth. Åh, det er faktisk, jeg læser måske ikke det hele. Oh, es ist tatsächlich so, dass ich vielleicht nicht das Ganze lesen werde. Ω, στην πραγματικότητα, μπορεί να μην το διαβάσω ολόκληρο. Ho, fakte, mi eble ne legas la tutan aferon. Oh, de hecho, es posible que no lo lea todo. اوه، در واقع ممکن است کل مطلب را نخوانم. :n läpi. Itse asiassa en ehkä lue koko juttua. Oh, c'est en fait, je ne lirai peut-être pas tout. ઓહ, તે હકીકતમાં છે, હું કદાચ આખી વસ્તુ વાંચી શકતો નથી. אה, למעשה, אולי לא אקרא את כולו. ओह, यह वास्तव में है, मैं पूरी बात नहीं पढ़ सकता। Oh, zapravo, možda neću pročitati cijelu. Ó, lehet, hogy nem olvasom el az egészet. Oh, sebenarnya, saya mungkin tidak membaca semuanya. Ó, það er í rauninni, ég les kannski ekki allt. Oh, in effetti, potrei non leggere tutto. 。 Oh តាមពិតទៅ ខ្ញុំប្រហែលជាមិនអានរឿងទាំងមូលទេ។ . O, iš tikrųjų, aš galiu neskaityti viso dalyko. Ak, patiesībā es, iespējams, neizlasīšu visu. Oh, sebenarnya, saya mungkin tidak membaca keseluruhannya. Oh, het is in feite dat ik misschien niet alles lees. Å, det er faktisk, jeg kan ikke lese hele greia. ਓਹ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ। Ah, na verdade, posso não ler a coisa toda. О, на самом деле, я могу не прочитать весь текст. Oh, v skutočnosti to nemusím čítať celé. Oh, v resnici morda ne bom prebral celega. Ох, у ствари, можда нећу прочитати целу ствар. Åh, det är faktiskt, jag kanske inte läser hela grejen. โอ้ อันที่จริง ฉันอาจอ่านไม่หมด Naku, sa totoo lang, maaaring hindi ko basahin ang kabuuan. Oh, aslında tümünü okuyamayabilirim. О, це насправді, я можу не прочитати весь текст. اوہ، یہ حقیقت میں ہے، ہو سکتا ہے میں پوری چیز نہ پڑھوں Ồ, thực tế là, tôi có thể không đọc hết nội dung. 哦，事实上，我可能不会读完整本书。哦，事實上，我可能不會讀完整本書。

You can do the lesson, but I say beware of English spelling. Jy kan die les doen, maar ek sê pasop vir Engelse spelling. يمكنك القيام بالدرس ، لكني أقول احذر من تهجئة اللغة الإنجليزية. Можете да направите урока, но аз казвам, внимавайте с английския правопис. Lekci zvládnete, ale já říkám pozor na anglický pravopis. Gallwch chi wneud y wers, ond dwi'n dweud byddwch yn ofalus o sillafu Saesneg. Du kan klare lektionen, men jeg siger pas på med engelsk stavning. Sie können die Lektion machen, aber ich sage, hüten Sie sich vor der englischen Rechtschreibung. Μπορείτε να κάνετε το μάθημα, αλλά λέω προσοχή στην αγγλική ορθογραφία. Vi povas fari la lecionon, sed mi diras gardu vin pri la angla ortografio. Puedes hacer la lección, pero te digo que tengas cuidado con la ortografía en inglés. شما می توانید درس را انجام دهید، اما من می گویم مراقب املای انگلیسی باشید. Voit suorittaa oppitunnin, mutta varo englannin oikeinkirjoitusta. Vous pouvez faire la leçon, mais je dis méfiez-vous de l'orthographe anglaise. તમે પાઠ કરી શકો છો, પરંતુ હું કહું છું કે અંગ્રેજી સ્પેલિંગથી સાવધ રહો. אתה יכול לעשות את השיעור, אבל אני אומר היזהרו מאיות באנגלית. आप पाठ कर सकते हैं, लेकिन मैं कहता हूं कि अंग्रेजी वर्तनी से सावधान रहें। Možete naučiti lekciju, ali ja kažem da pazite na engleski pravopis. Meg tudod csinálni a leckét, de azt mondom, vigyázz az angol helyesírással. Anda bisa melakukan pelajaran, tapi saya katakan hati-hati dengan ejaan bahasa Inggris. Þú getur gert lexíuna, en ég segi varast enska stafsetningu. Puoi fare la lezione, ma dico attenzione all'ortografia inglese. レッスンはできますが、英語のスペルに気をつけてください。 អ្នកអាចធ្វើមេរៀនបាន ប៉ុន្តែខ្ញុំនិយាយថា ប្រយ័ត្នអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអង់គ្លេស។ 당신은 수업을 할 수 있지만 영어 철자를 조심하라고 말합니다. Galite atlikti pamoką, bet aš sakau, saugokitės anglų kalbos rašybos. Jūs varat veikt nodarbību, bet es saku, uzmanieties no angļu valodas pareizrakstības. Anda boleh melakukan pelajaran, tetapi saya katakan berhati-hati dengan ejaan bahasa Inggeris. Je kunt de les doen, maar ik zeg pas op voor Engelse spelling. Du kan gjøre leksjonen, men jeg sier pass deg for engelsk stavemåte. ਤੁਸੀਂ ਪਾਠ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਦਾਰ ਰਹੋ। Você pode fazer a lição, mas eu digo cuidado com a ortografia em inglês. Вы можете сделать урок, но я говорю, остерегайтесь английской орфографии. Môžete urobiť lekciu, ale hovorím, dajte si pozor na anglický pravopis. Lahko opravite lekcijo, vendar pravim, da pazite na angleško črkovanje. Можете да одрадите лекцију, али ја кажем да се чувајте енглеског правописа. Du kan göra lektionen, men jag säger akta dig för engelsk stavning. คุณสามารถทำบทเรียนได้ แต่ฉันบอกว่าระวังการสะกดคำภาษาอังกฤษ Maaari mong gawin ang aralin, ngunit sinasabi kong mag-ingat sa spelling ng Ingles. Dersi yapabilirsin ama ingilizce imlaya dikkat et derim. Ви можете зробити урок, але я кажу, що стережіться англійського правопису. آپ سبق پڑھ سکتے ہیں، لیکن میں کہتا ہوں کہ انگریزی ہجے سے بچو۔ Bạn có thể làm bài, nhưng tôi nói hãy cẩn thận với chính tả tiếng Anh. 你可以上课，但我说要注意英语拼写。你可以上課，但我說要注意英語拼寫。

I want to warn. Ek wil waarsku. أريد أن أحذر. Искам да предупредя. Chci varovat. Rwyf am rybuddio. Jeg vil gerne advare. Ich möchte warnen. Θέλω να προειδοποιήσω. Mi volas averti. quiero advertir من می خواهم هشدار دهم. Haluan varoittaa. Je veux avertir. હું ચેતવણી આપવા માંગુ છું. אני רוצה להזהיר. मैं चेतावनी देना चाहता हूं। želim upozoriti. figyelmeztetni akarok. Saya ingin memperingatkan. Ég vil vara við. Voglio avvertire. 警告したい。 ខ្ញុំចង់ព្រមាន។ 나는 경고하고 싶다. noriu perspėti. Es gribu brīdināt. Saya ingin memberi amaran. Ik wil waarschuwen. Jeg vil advare. ਮੈਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। Eu quero avisar. Я хочу предупредить. Chcem varovať. Želim opozoriti. Желим да упозорим. Jag vill varna. ฉันต้องการเตือน Gusto kong bigyan ng babala. uyarmak istiyorum Хочу попередити. میں انتباہ کرنا چاہتا ہوں۔ Tôi muốn cảnh báo. 我想警告。我想警告。

Warn, okay? Waarsku, oukei? تحذير ، حسنًا؟ Предупреди, става ли? Varuj, dobře? Rhybuddiwch, iawn? Advarsel, okay? Warnen, okay? Προειδοποίηση, εντάξει; Avertu, ĉu bone? Avisa, ¿de acuerdo? هشدار بده، باشه؟ Varoita, okei? Avertis, d'accord ? ચેતવણી આપો, ઠીક છે? אזהרה, בסדר? चेतावनी, ठीक है? Upozori, u redu? Figyelmeztetés, oké? Peringatkan, oke? Varað við, allt í lagi? Avvisa, ok? 警告します、いいですか？ ព្រមាន មិនអីទេ? 경고해, 알았지? Įspėti, gerai? Brīdini, labi? Amaran, okay? Waarschuw, oké? Advar, ok? ਚੇਤਾਵਨੀ, ਠੀਕ ਹੈ? Avise, ok? Предупреди, хорошо? Varuj, dobre? Opozori, v redu? Упозори, ок? Varning, okej? เตือน โอเค? Babala, okay? Uyar, tamam mı? Попереджай, гаразд? خبردار، ٹھیک ہے؟ Cảnh báo, được chứ? 警告，好吗？警告，好嗎？

I want to warn all of you about variations in pronunciation. Ek wil julle almal waarsku oor variasies in uitspraak. أريد أن أحذركم جميعًا من الاختلافات في النطق. Искам да предупредя всички вас за вариациите в произношението. Chci vás všechny varovat před odchylkami ve výslovnosti. Rwyf am rybuddio pob un ohonoch am amrywiadau mewn ynganu. Jeg vil gerne advare jer alle om variationer i udtalen. Ich möchte Sie alle vor Variationen in der Aussprache warnen. Θέλω να σας προειδοποιήσω όλους για τις παραλλαγές στην προφορά. Mi volas averti vin ĉiujn pri variadoj en la prononco. Quiero advertirles a todos sobre las variaciones en la pronunciación. من می خواهم به همه شما در مورد تغییرات در تلفظ هشدار دهم. Haluan varoittaa teitä kaikkia ääntämisen vaihteluista. Je tiens à vous avertir tous des variations de prononciation. હું તમને બધાને ઉચ્ચારની વિવિધતા વિશે ચેતવણી આપવા માંગુ છું. אני רוצה להזהיר את כולכם לגבי שינויים בהגייה. मैं आप सभी को उच्चारण में भिन्नता के बारे में चेतावनी देना चाहता हूं। Želim vas sve upozoriti na varijacije u izgovoru. Szeretnék mindenkit figyelmeztetni a kiejtési eltérésekre. Saya ingin memperingatkan Anda semua tentang variasi pengucapan. Ég vil vara ykkur öll við breytileika í framburði. Voglio mettere in guardia tutti voi sulle variazioni di pronuncia. 発音のバリエーションについて皆さんに警告したいと思います。 ខ្ញុំចង់ព្រមានអ្នកទាំងអស់គ្នាអំពីការប្រែប្រួលនៃការបញ្ចេញសំឡេង។ 나는 여러분 모두에게 발음의 변화에 대해 경고하고 싶습니다. Noriu jus visus perspėti dėl tarimo skirtumų. Es vēlos jūs visus brīdināt par izrunas atšķirībām. Saya ingin memberi amaran kepada anda semua tentang variasi dalam sebutan. Ik wil jullie allemaal waarschuwen voor variaties in uitspraak. Jeg vil advare dere alle om variasjoner i uttale. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਉਚਾਰਣ ਵਿੱਚ ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। Quero alertar a todos vocês sobre variações na pronúncia. Я хочу предупредить всех вас о вариациях в произношении. Chcem vás všetkých upozorniť na odchýlky vo výslovnosti. Vse vas želim opozoriti na razlike v izgovorjavi. Желим да вас све упозорим на варијације у изговору. Jag vill varna er alla för variationer i uttalet. ฉันอยากจะเตือนพวกคุณทุกคนเกี่ยวกับความแตกต่างของการออกเสียง Gusto kong balaan kayong lahat tungkol sa mga pagkakaiba-iba sa pagbigkas. Hepinizi telaffuzdaki farklılıklar konusunda uyarmak istiyorum. Я хочу попередити всіх вас про варіації у вимові. میں آپ سب کو تلفظ میں تغیرات کے بارے میں خبردار کرنا چاہتا ہوں۔ Tôi muốn cảnh báo tất cả các bạn về các biến thể trong cách phát âm. 我想警告大家注意发音的变化。我想警告大家注意發音的變化。

After all, you see how the A is pronounced so differently, after all, Jy sien immers hoe die A so verskillend uitgespreek word, بعد كل شيء ، ترى كيف يتم نطق الحرف A بشكل مختلف تمامًا ، بعد كل شيء ، В края на краищата виждате как А се произнася толкова различно, в края на краищата Koneckonců vidíte, jak se to A vyslovuje tak odlišně, koneckonců Wedi'r cyfan, rydych chi'n gweld sut mae'r A yn cael ei ynganu mor wahanol, wedi'r cyfan, Når alt kommer til alt, ser du, hvordan A'et udtales så forskelligt, Immerhin sieht man, wie das A so unterschiedlich ausgesprochen wird, schließlich Μετά από όλα, βλέπετε πώς το Α προφέρεται τόσο διαφορετικά, τελικά, Post ĉio, vi vidas kiel la A estas prononcata tiel malsame, finfine, Después de todo, ves cómo la A se pronuncia de manera tan diferente, después de todo, از این گذشته، می بینید که چگونه A اینقدر متفاوت تلفظ می شود، در نهایت، Loppujen lopuksi näet, kuinka A lausutaan niin eri tavalla, loppujen lopuksi Après tout, vous voyez comment le A se prononce si différemment, après tout, છેવટે, તમે જોશો કે A નો ઉચ્ચાર કેવી રીતે અલગ રીતે થાય છે, છેવટે, אחרי הכל, אתה רואה איך מבטאים את ה-A בצורה כל כך שונה, אחרי הכל, आखिरकार, आप देखते हैं कि ए का उच्चारण इतने अलग तरीके से कैसे किया जाता है, आखिरकार, Uostalom, vidite kako se A izgovara tako drugačije, uostalom, Hiszen látja, hogyan ejtik ki az A-t olyan eltérően, elvégre Lagi pula, Anda melihat bagaimana A diucapkan dengan sangat berbeda, Þegar öllu er á botninn hvolft sérðu hvernig A-ið er borið fram svo öðruvísi, eftir allt saman, Dopotutto, vedi come la A è pronunciata in modo così diverso, dopotutto, 結局のところ、A の発音が非常に異なっていることがわかります。結局のところ、 យ៉ាងណាមិញ អ្នកឃើញពីរបៀបដែល A ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងខុសគ្នា ដូច្នេះហើយ 결국, A가 어떻게 다르게 발음되는지 알 수 있습니다. 결국 Juk matai, kaip A tariamas taip skirtingai, juk Galu galā jūs redzat, kā A tiek izrunāts tik dažādi, galu galā, Lagipun, anda melihat bagaimana A disebut begitu berbeza, selepas semua, Je ziet tenslotte hoe de A zo anders wordt uitgesproken, Tross alt ser du hvordan A uttales så forskjellig, tross alt, ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਏ ਨੂੰ ਇੰਨੇ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਆਖ਼ਰਕਾਰ, Afinal, você vê como o A é pronunciado de forma tão diferente, afinal, Ведь вы же видите, как А произносится так по-разному, ведь, Koniec koncov, vidíte, ako sa to A tak inak vyslovuje, napokon, Navsezadnje vidite, kako se A izgovarja tako drugače, navsezadnje Уосталом, видите како се А тако различито изговара, на крају крајева, När allt kommer omkring ser du hur A:et uttalas så olika, trots allt ท้ายที่สุดแล้ว คุณจะเห็นว่า A ออกเสียงแตกต่างกันอย่างไร Pagkatapos ng lahat, nakikita mo kung paano naiiba ang pagbigkas ng A, pagkatapos ng lahat, Sonuçta, A'nın nasıl bu kadar farklı telaffuz edildiğini görüyorsunuz, sonuçta, Зрештою, ви бачите, як А вимовляється так по-різному, зрештою, سب کے بعد، آپ دیکھتے ہیں کہ A کا تلفظ کس طرح مختلف طریقے سے کیا جاتا ہے، سب کے بعد، Sau tất cả, bạn thấy chữ A được phát âm rất khác, sau tất cả, 毕竟，你看到 A 的发音如此不同，毕竟，畢竟，你看到 A 的發音如此不同，畢竟，

maybe if you are aware of these changes, you may not make so many mistakes. miskien maak jy dalk nie soveel foute as jy bewus is van hierdie veranderinge nie. ربما إذا كنت على دراية بهذه التغييرات ، فقد لا ترتكب الكثير من الأخطاء. може би, ако сте наясно с тези промени, може да не правите толкова много грешки. možná, pokud jste si těchto změn vědomi, možná nebudete dělat tolik chyb. efallai os ydych chi'n ymwybodol o'r newidiadau hyn, efallai na fyddwch chi'n gwneud cymaint o gamgymeriadau. måske hvis du er opmærksom på disse ændringer, laver du måske ikke så mange fejl. macht man vielleicht nicht so viele Fehler, wenn man sich dieser Änderungen bewusst ist. ίσως αν γνωρίζετε αυτές τις αλλαγές, να μην κάνετε τόσα πολλά λάθη. eble se vi konscias pri ĉi tiuj ŝanĝoj, vi eble ne faras tiom da eraroj. tal vez si estás al tanto de estos cambios, es posible que no cometas tantos errores. شاید اگر از این تغییرات آگاه باشید، ممکن است این همه اشتباه نکنید. ehkä jos olet tietoinen näistä muutoksista, et ehkä tee niin paljon virheitä. peut-être que si vous êtes conscient de ces changements, vous ne ferez peut-être pas autant d'erreurs. જો તમે આ ફેરફારોથી વાકેફ હોવ તો, તમે ઘણી બધી ભૂલો કરી શકતા નથી. אולי אם אתה מודע לשינויים האלה, אולי לא תעשה כל כך הרבה טעויות. अगर आप इन परिवर्तनों से अवगत हैं, तो आप इतनी गलतियाँ नहीं कर सकते। možda ako ste svjesni tih promjena, možda nećete toliko griješiti. talán ha tisztában van ezekkel a változásokkal, nem hibázik annyit. mungkin jika Anda menyadari perubahan ini, Anda mungkin tidak membuat banyak kesalahan. ef þú ert meðvitaður um þessar breytingar, gerirðu kannski ekki svo mörg mistök. forse se sei consapevole di questi cambiamenti, potresti non fare così tanti errori. これらの変更を認識していれば、それほど多くの間違いを犯さないかもしれません。 ប្រហែលជាប្រសិនបើអ្នកដឹងពីការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះ អ្នកប្រហែលជាមិនមានកំហុសច្រើននោះទេ។ 이러한 변경 사항을 알고 있다면 그렇게 많은 실수를 하지 않을 수 있습니다. gal žinodamas apie šiuos pokyčius gali ir nepadaryti tiek klaidų. iespējams, ja jūs apzināsieties šīs izmaiņas, jūs varat nepieļaut tik daudz kļūdu. mungkin jika anda menyedari perubahan ini, anda mungkin tidak membuat banyak kesilapan. misschien als je je bewust bent van deze veranderingen, maak je misschien niet zoveel fouten. kanskje hvis du er klar over disse endringene, kan det hende du ikke gjør så mange feil. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਨਾ ਕਰੋ. talvez se você estiver atento a essas mudanças, talvez não cometa tantos erros. может быть, если вы будете знать об этих изменениях, возможно, вы не сделаете столько ошибок. možno, ak ste si vedomí týchto zmien, možno nebudete robiť toľko chýb. morda ne boste naredili toliko napak, če se zavedate teh sprememb. можда ако сте свесни ових промена, можда нећете направити толико грешака. kanske du om du är medveten om dessa förändringar kanske inte gör så många misstag. บางทีถ้าคุณทราบการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ คุณอาจไม่ได้ทำผิดพลาดมากนัก marahil kung alam mo ang mga pagbabagong ito, maaaring hindi ka makagawa ng napakaraming pagkakamali. belki bu değişikliklerin farkındaysanız, bu kadar çok hata yapmayabilirsiniz. можливо, якщо ви усвідомлюєте ці зміни, ви можете не робити стільки помилок. اگر آپ ان تبدیلیوں سے واقف ہیں، تو شاید آپ اتنی غلطیاں نہ کریں۔ có lẽ nếu bạn nhận thức được những thay đổi này, bạn có thể không mắc nhiều lỗi như vậy. 也许如果你意识到这些变化，你可能不会犯那么多错误。也許如果你意識到這些變化，你可能不會犯那麼多錯誤。

The hard part is that I can warn you, scare you, prepare you, and what happens. Die moeilike deel is dat ek jou kan waarsku, bang maak, voorberei, en wat gebeur. الجزء الصعب هو أنني أستطيع تحذيرك ، وإخافتك ، وإعدادك ، وما يحدث. Трудната част е, че мога да те предупредя, да те изплаша, да те подготвя и какво ще стане. Nejtěžší na tom je, že vás mohu varovat, vyděsit, připravit a co se stane. Y rhan anodd yw y gallaf eich rhybuddio, eich dychryn, eich paratoi, a beth sy'n digwydd. Det svære er, at jeg kan advare dig, skræmme dig, forberede dig, og hvad der sker. Der schwierige Teil ist, dass ich dich warnen, dir Angst machen, dich vorbereiten kann und was passiert. Το δύσκολο είναι ότι μπορώ να σας προειδοποιήσω, να σας τρομάξω, να σας προετοιμάσω και τι συμβαίνει. La malfacila parto estas, ke mi povas averti vin, timigi vin, prepari vin, kaj kio okazas. Lo difícil es que puedo advertirte, asustarte, prepararte y lo que sucede. قسمت سخت این است که من می توانم به شما هشدار دهم، شما را بترسانم، شما را آماده کنم و چه اتفاقی می افتد. Vaikeinta on, että voin varoittaa, pelotella, valmistaa sinua ja mitä tapahtuu. Le plus dur, c'est que je peux vous avertir, vous faire peur, vous préparer, et ce qui se passe. સખત ભાગ એ છે કે હું તમને ચેતવણી આપી શકું છું, તમને ડરાવી શકું છું, તમને તૈયાર કરી શકું છું અને શું થાય છે. החלק הקשה הוא שאני יכול להזהיר אותך, להפחיד אותך, להכין אותך, ומה קורה. कठिन हिस्सा यह है कि मैं आपको चेतावनी दे सकता हूं, डरा सकता हूं, तैयार कर सकता हूं और क्या होता है। Teži dio je što te mogu upozoriti, uplašiti, pripremiti i što se dogodi. A nehéz rész az, hogy figyelmeztethetlek, megijeszthetlek, felkészíthetlek, és mi történik. Bagian yang sulit adalah saya dapat memperingatkan Anda, menakut-nakuti Anda, mempersiapkan Anda, dan apa yang terjadi. Það erfiða er að ég get varað þig við, hræða þig, undirbúið þig og hvað gerist. La parte difficile è che posso avvertirti, spaventarti, prepararti e cosa succede. 難しい部分は、私があなたに警告し、怖がらせ、準備し、何が起こるかということです. ផ្នែកលំបាកគឺថាខ្ញុំអាចព្រមានអ្នក បន្លាចអ្នក រៀបចំអ្នក និងអ្វីដែលកើតឡើង។ 어려운 부분은 내가 당신에게 경고하고, 겁주고, 준비시키고, 어떤 일이 일어날 수 있다는 것입니다. Sunkiausia yra tai, kad galiu jus įspėti, išgąsdinti, paruošti ir kas atsitiks. Grūtākais ir tas, ka es varu jūs brīdināt, nobiedēt, sagatavot, un kas notiek. Bahagian yang sukar ialah saya boleh memberi amaran kepada anda, menakutkan anda, menyediakan anda, dan apa yang berlaku. Het moeilijke is dat ik je kan waarschuwen, je bang kan maken, je kan voorbereiden en wat er gebeurt. Det vanskelige er at jeg kan advare deg, skremme deg, forberede deg og hva som skjer. ਔਖਾ ਹਿੱਸਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. A parte difícil é que posso avisá-lo, assustá-lo, prepará-lo e o que acontece. Сложность в том, что я могу предупредить тебя, напугать, подготовить и узнать, что произойдет. Najťažšie je, že vás môžem varovať, vystrašiť, pripraviť a čo sa stane. Težji del je, da te lahko opozorim, prestrašim, pripravim in kaj se zgodi. Најтежи део је што могу да те упозорим, уплашим, припремим и шта се дешава. Det svåra är att jag kan varna dig, skrämma dig, förbereda dig och vad som händer. ส่วนที่ยากคือฉันสามารถเตือนคุณ ทำให้คุณตกใจ เตรียมตัวคุณ และสิ่งที่จะเกิดขึ้น Ang mahirap ay na maaari kitang balaan, takutin, ihanda, at kung ano ang mangyayari. İşin zor yanı seni uyarabiliyorum, korkutabiliyorum, hazırlayabiliyorum ve ne oluyor. Важко те, що я можу вас попередити, налякати, підготувати, і що станеться. مشکل حصہ یہ ہے کہ میں آپ کو خبردار کر سکتا ہوں، آپ کو ڈرا سکتا ہوں، آپ کو تیار کر سکتا ہوں، اور کیا ہوتا ہے۔ Điều khó khăn là tôi có thể cảnh báo bạn, làm bạn sợ hãi, chuẩn bị cho bạn và điều gì sẽ xảy ra. 困难的部分是我可以警告你，吓唬你，让你做好准备，然后发生什么。困難的部分是我可以警告你，嚇唬你，讓你做好準備，然後發生什麼。

You see how the A is pronounced differently each time. Jy sien hoe die A elke keer anders uitgespreek word. ترى كيف يتم نطق الحرف A بشكل مختلف في كل مرة. Виждате как А се произнася по различен начин всеки път. Vidíte, jak se A pokaždé vyslovuje jinak. Rydych chi'n gweld sut mae'r A yn cael ei ynganu'n wahanol bob tro. Du kan se, hvordan A udtales forskelligt hver gang. Sie sehen, wie das A jedes Mal anders ausgesprochen wird. Βλέπετε πώς το Α προφέρεται διαφορετικά κάθε φορά. Vi vidas kiel la A estas prononcata malsame ĉiufoje. Ves cómo la A se pronuncia diferente cada vez. شما می بینید که A هر بار چگونه متفاوت تلفظ می شود. Näet kuinka A lausutaan eri tavalla joka kerta. Vous voyez comment le A se prononce différemment à chaque fois. તમે જોશો કે દરેક વખતે A નો ઉચ્ચાર કેવી રીતે અલગ રીતે થાય છે. אתה רואה איך ה-A מבוטא אחרת בכל פעם. आप देखते हैं कि हर बार ए का उच्चारण अलग-अलग तरीके से कैसे किया जाता है। Vidite kako se A svaki put drugačije izgovara. Látod, hogy az A-t minden alkalommal máshogy ejtik. Anda melihat bagaimana A diucapkan berbeda setiap kali. Þú sérð hvernig A er borið fram öðruvísi í hvert skipti. Vedi come la A viene pronunciata in modo diverso ogni volta. A の発音が毎回異なることがわかります。 អ្នកឃើញពីរបៀបដែល A ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងខុសគ្នារាល់ពេល។ A가 매번 다르게 발음되는 것을 볼 수 있습니다. Matote, kaip kiekvieną kartą A tariamas skirtingai. Jūs redzat, kā A tiek izrunāts katru reizi savādāk. Anda melihat bagaimana A disebut berbeza setiap kali. Je ziet hoe de A elke keer anders wordt uitgesproken. Du ser hvordan A-en uttales forskjellig hver gang. ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਹਰ ਵਾਰ A ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। Você vê como o A é pronunciado de forma diferente a cada vez. Вы видите, как A произносится каждый раз по-разному. Vidíte, ako sa A vyslovuje zakaždým inak. Vidite, kako se A vsakič drugače izgovori. Видите како се А сваки пут другачије изговара. Du ser hur A:et uttalas olika varje gång. คุณจะเห็นว่า A ออกเสียงต่างกันอย่างไรในแต่ละครั้ง Nakikita mo kung paano naiiba ang pagbigkas ng A sa bawat oras. A'nın her seferinde nasıl farklı telaffuz edildiğini görüyorsunuz. Ви бачите, як А вимовляється щоразу по-різному. آپ دیکھتے ہیں کہ ہر بار A کا تلفظ کیسے مختلف ہوتا ہے۔ Bạn thấy chữ A được phát âm khác nhau như thế nào mỗi lần. 你会看到 A 每次的发音都不一样。你會看到 A 每次的發音都不一樣。

I won't read through the whole thing. Ek sal nie die hele ding deurlees nie. لن أقرأ كل شيء. Няма да чета докрай. Nebudu to číst celé. Ni fyddaf yn darllen drwy'r holl beth. Jeg vil ikke læse det hele igennem. Ich werde mir nicht alles durchlesen. Δεν θα το διαβάσω ολόκληρο. Mi ne tralegos la tutan aferon. No voy a leer todo el asunto. من کل مطلب را نمی خوانم. En lue koko juttua läpi. Je ne vais pas tout lire. હું આખી વાત વાંચીશ નહીં. אני לא אקרא את כולו. मैं पूरी बात नहीं पढ़ूंगा। Neću čitati do kraja. Nem olvasom végig az egészet. Saya tidak akan membaca semuanya. Ég mun ekki lesa í gegnum allt málið. Non leggerò tutto. 全部は読まない。 ខ្ញុំនឹងមិនអានរឿងទាំងមូលទេ។ 나는 전체를 읽지 않을 것입니다. Viso neperskaitysiu. Es nelasīšu visu. Saya tidak akan membaca keseluruhannya. Ik ga niet alles doorlezen. Jeg vil ikke lese gjennom hele greia. ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਾਂਗਾ। Eu não vou ler a coisa toda. Я не буду читать до конца. Nebudem to čítať celé. Ne bom bral vsega. Нећу да читам целу ствар. Jag kommer inte att läsa igenom hela. ฉันจะไม่อ่านทั้งหมด Hindi ko babasahin ang buong bagay. Tamamını okumayacağım. Я не буду читати до кінця. میں پوری چیز کو نہیں پڑھوں گا۔ Tôi sẽ không đọc hết toàn bộ. 我不会通读整件事。我不會通讀整件事。

You can go and find it if you're interested, but I mean, even like Jy kan dit gaan soek as jy belangstel, maar ek bedoel, selfs soos يمكنك الذهاب والعثور عليه إذا كنت مهتمًا ، لكن أعني ، حتى مثل Можете да отидете и да го намерите, ако се интересувате, но искам да кажа, че дори като Můžete jít a najít to, pokud máte zájem, ale myslím, že i jako Gallwch chi fynd i ddod o hyd iddo os oes gennych chi ddiddordeb, ond dwi'n golygu, hyd yn oed fel Du kan gå og finde det, hvis du er interesseret, men jeg mener, selv ligesom Du kannst gehen und es finden, wenn es dich interessiert, aber ich meine, sogar wie Μπορείτε να πάτε να το βρείτε αν σας ενδιαφέρει, αλλά εννοώ ότι, όπως και Vi povas iri kaj trovi ĝin, se vi interesiĝas, sed mi volas diri, eĉ kiel Puede ir y encontrarlo si está interesado, pero quiero decir, incluso como اگر علاقه دارید می توانید بروید و آن را پیدا کنید، اما منظورم این است که حتی مانند Voit mennä etsimään sen, jos olet kiinnostunut, mutta tarkoitan, että vaikka Tu peux aller le trouver si ça t'intéresse, mais je veux dire, même comme જો તમને રુચિ હોય તો તમે જઈને શોધી શકો છો, પરંતુ મારો મતલબ אתה יכול ללכת ולמצוא את זה אם אתה מעוניין, אבל אני מתכוון, אפילו כמו यदि आप रुचि रखते हैं तो आप जा सकते हैं और इसे पा सकते हैं, लेकिन मेरा मतलब है, Možete otići i pronaći ga ako vas zanima, ali mislim, čak i kao Elmehetsz és megkeresed, ha érdekel, de úgy értem, mint Anda dapat pergi dan menemukannya jika Anda tertarik, tetapi maksud saya, bahkan seperti Þú getur farið og fundið það ef þú hefur áhuga, en ég meina, jafnvel eins Puoi andare a cercarlo se sei interessato, ma voglio dire, anche come 興味があれば探してみてください អ្នកអាចទៅរកវាបានប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានន័យថា ទោះបីដូច 관심이 있으시면 가서 찾으셔도 됩니다. 하지만 제 말은, Galite eiti ir susirasti, jei jus domina, bet aš turiu galvoje, net kaip Jūs varat iet un atrast, ja jūs interesē, bet es domāju, pat kā Anda boleh pergi dan cari jika anda berminat, tetapi maksud saya, walaupun seperti Je kunt het gaan zoeken als je geïnteresseerd bent, maar ik bedoel, zelfs als Du kan gå og finne den hvis du er interessert, men jeg mener, selv som ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, Você pode ir e encontrá-lo se estiver interessado, mas quero dizer, assim como Вы можете пойти и найти его, если вам интересно, но я имею в виду, даже как Môžete ísť a nájsť to, ak máte záujem, ale myslím, že aj Lahko greš in jo poiščeš, če te zanima, ampak mislim, tudi kot Можете отићи и пронаћи ако сте заинтересовани, али мислим, чак и као Du kan gå och hitta den om du är intresserad, men jag menar, även som คุณสามารถไปหามันได้ถ้าคุณสนใจ แต่ฉันหมายความว่า แม้แต่ You can go and find it if you're interested, but I mean, even like İlgilenirsen gidip bulabilirsin ama yani Ви можете піти і знайти її, якщо вам це цікаво, але я маю на увазі, що навіть як اگر آپ دلچسپی رکھتے ہیں تو آپ جا کر اسے تلاش کر سکتے ہیں، لیکن میرا مطلب ہے، یہاں تک Bạn có thể đi và tìm nó nếu bạn quan tâm, nhưng ý tôi là, thậm chí giống như 有兴趣可以去找找，不过我的意思是，就算有興趣可以去找找，不過我的意思是，就算

the letter E, we have a letter, letter, letter E, Those are all E's. die letter E, het ons 'n letter, letter, letter E, Dit is almal E's. الحرف E ، لدينا حرف ، حرف ، حرف E ، هذه كلها حرف E. буквата Е, имаме буква, буква, буква Е, това са всички Е. písmeno E máme písmeno, písmeno, písmeno E, to jsou všechna písmena E. y llythyren E, mae gennym ni lythyren, llythyren, llythyren E, Mae'r rheini i gyd yn E's. bogstavet E, har vi et bogstav, bogstav, bogstav E, det er alle E'er. der Buchstabe E, wir haben einen Buchstaben, Buchstaben, Buchstaben E, das sind alles E's. το γράμμα Ε, έχουμε ένα γράμμα, γράμμα, γράμμα Ε, όλα αυτά είναι Ε. la litero E, ni havas literon, literon, literon E, Tiuj estas ĉiuj E-oj. la letra E, tenemos una letra, letra, letra E, esas son todas E. حرف E، ما یک حرف، حرف، حرف E داریم، اینها همه E هستند. E-kirjain, meillä on kirjain, kirjain, kirjain E, ne ovat kaikki E-kirjaimet. la lettre E, on a une lettre, lettre, lettre E, Ce sont tous des E. છે કે, E અક્ષરની જેમ, અમારી પાસે એક અક્ષર, અક્ષર, અક્ષર E છે, તે બધા E's છે. האות E, יש לנו אות, אות, אות E, אלה כולם E's. अक्षर E की तरह, हमारे पास एक अक्षर, अक्षर, अक्षर E है, वे सभी E हैं। slovo E, imamo slovo, slovo, slovo E, To su sve E. az E betűnél is van egy betű, betű, E betű, ezek mind E-k. huruf E, kami memiliki huruf, huruf, huruf E, Itu semua adalah huruf E. og stafurinn E, höfum við bókstaf, staf, staf E, þetta eru allt E. la lettera E, abbiamo una lettera, lettera, lettera E, quelle sono tutte E. 。E の文字と同じように、E という文字があります。これらはすべて E です。 ជាអក្សរ E ដែរ យើងមានអក្សរ អក្សរ E អក្សរ E នោះសុទ្ធតែជាអក្សរ E។ 문자 E처럼 문자, 문자, 문자 E가 있습니다. 그것들은 모두 E입니다. raidė E, mes turime raidę, raidę, raidę E, tai visi E. burts E, mums ir burts, burts, burts E, tie visi ir E. huruf E, kita ada surat, huruf, huruf E, Itu semua E. de letter E, we hebben een letter, letter, letter E, dat zijn allemaal E's. bokstaven E, har vi en bokstav, bokstav, bokstav E, det er alle E-er. ਅੱਖਰ E ਵਾਂਗ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਅੱਖਰ, ਅੱਖਰ, ਅੱਖਰ E ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰੇ E ਦੇ ਹਨ। a letra E, temos uma letra, letra, letra E, essas são todas E's. буква Е, у нас есть буква, буква, буква Е, Это все Е. písmeno E, máme písmeno, písmeno, písmeno E, to sú všetky E. črka E, imamo črko, črko, črko E, To so vsi E-ji. слово Е, имамо слово, слово, слово Е, то су све Е. bokstaven E, har vi en bokstav, bokstav, bokstav E, det är alla E:n. ตัวอักษร E เราก็มีตัวอักษร จดหมาย ตัวอักษร E พวกนี้เป็น E ทั้งหมด the letter E, meron tayong letter, letter, letter E, E lahat yan. E harfi gibi bile bizde bir harf, harf, E harfi var, Bunların hepsi E'ler. літера Е, у нас є літера, літера, літера Е, це всі Е. کہ حرف E کی طرح، ہمارے پاس ایک حرف ہے، خط، حرف E، وہ سب E's ہیں۔ chữ E, chúng ta có một chữ cái, chữ cái, chữ E, Đó đều là chữ E. 是字母E，我们也有一个字母，一个字母，一个字母E，那些都是E的。是字母E，我們也有一個字母，一個字母，一個字母E，那些都是E的。

Then you have, you know, uh, heard, there's an E, but then you can get the Dan het jy, jy weet, uh, gehoor, daar is 'n E, maar dan kan jy die ثم لديك ، كما تعلم ، آه ، سمعت ، هناك حرف E ، ولكن بعد ذلك يمكنك الحصول على След това сте, нали разбирате, ъъъ, чули, има Е, но след това можете да получите Pak jste, víte, uh, slyšeli, je tam E, ale pak můžete získat Yna, rydych chi'n gwybod, uh, wedi clywed, mae yna E, ond yna gallwch chi gael y Så har du, du ved, øh, hørt, der er et E, men så kan du få Dann hast du, du weißt schon, äh, gehört, es gibt ein E, aber dann kannst du den Τότε, ξέρετε, ακούσατε, υπάρχει ένα Ε, αλλά μετά μπορείτε να πάρετε τον Tiam vi aŭdis, vi scias, ke estas E, sed tiam vi povas ricevi la Entonces tienes, ya sabes, eh, oído, hay una E, pero luego puedes obtener el سپس شما، می دانید، اوه، شنیده اید، یک E وجود دارد، اما سپس می توانید Sitten olet kuullut, että siellä on E, mutta sitten voit saada Ensuite, vous avez, vous savez, euh, entendu, il y a un E, mais ensuite vous pouvez obtenir le પછી તમારી પાસે, તમે જાણો છો, ઉહ, સાંભળ્યું છે, ત્યાં એક E છે, પરંતુ પછી તમે אז אתה, אתה יודע, אה, שמעת, יש E, אבל אז אתה יכול לקבל את फिर आप जानते हैं, उह, सुना है, एक ई है, लेकिन फिर आप Onda ste, znate, uh, čuli, tu je E, ali onda možete dobiti Aztán, tudod, hallottad, van egy E, de akkor megkaphatod az Kemudian Anda memiliki, Anda tahu, eh, dengar, ada E, tapi kemudian Anda bisa mendapatkan suara Þá hefurðu, þú veist, eh, heyrt, það er E, en þá geturðu fengið Poi hai, sai, uh, sentito, c'è una E, ma poi puoi ottenere il 次に、E がありますが、 បន្ទាប់មក អ្នកមាន អ្នកដឹង អូ ឮ មាន E ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក អ្នកអាចទទួលបាន 그런 다음 E가 있다는 것을 들었지만 Tada jūs, žinote, girdėjote, yra E, bet tada galite gauti Tad jūs, zināt, dzirdējāt, ir E, bet tad jūs varat iegūt Kemudian anda telah, anda tahu, eh, mendengar, ada E, tetapi kemudian anda boleh mendapatkan Dan heb je, weet je, eh, gehoord, er is een E, maar dan kun je de Da har du, vet du, eh, hørt, det er en E, men da kan du få ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ E ਹੈ, ਪਰ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ Então você, sabe, uh, ouviu, há um E, mas então você pode obter o Тогда вы, ну, знаете, слышали, есть Е, но тогда вы можете получить Potom ste, viete, uh, počuli, je tu E, ale potom môžete získať Potem ste, saj veste, uh, slišali, tukaj je E, potem pa lahko dobite Онда сте, знате, ух, чули, постоји Е, али онда можете добити Då har du, du vet, eh, hört, det finns ett E, men då kan du få จากนั้นคุณก็รู้ว่า เอ่อ ได้ยิน มี E แต่จากนั้นคุณสามารถรับ Pagkatapos ay mayroon kang, alam mo, uh, narinig, mayroong isang E, ngunit pagkatapos ay maaari mong makuha ang Sonra, bilirsiniz, uh, duydunuz, bir E var, ama sonra Тоді ви, знаєте, почули, є Е, але тоді ви можете отримати پھر آپ کے پاس، آپ جانتے ہیں، اہ، سنا ہے، ایک E ہے، لیکن پھر آپ Sau đó, bạn có, bạn biết đấy, uh, đã nghe thấy, có chữ E, nhưng sau đó bạn có thể nhận được 然后你知道，呃，听说有一个 E，但是你可以然後你知道，呃，聽說有一個 E，但是你可以

"ur" sound with bird or word or squirrel. "ur"-klank met voël of woord of eekhoring kry. صوت "ur" مع طائر أو كلمة أو سنجاب. звука "ур" с птица, дума или катерица. zvuk "ur" s ptákem, slovem nebo veverkou. sain "ur" gydag aderyn neu air neu wiwer. "ur"-lyden med fugl eller ord eller egern. "ur"-Laut mit Vogel oder Wort oder Eichhörnchen bekommen. ήχο "ur" με πουλί ή λέξη ή σκίουρο. "ur" sonon per birdo aŭ vorto aŭ sciuro. sonido "ur" con pájaro o palabra o ardilla. صدای "ur" را با پرنده یا کلمه یا سنجاب دریافت کنید. "ur"-äänen linnulla, sanalla tai oravalla. son "ur" avec un oiseau ou un mot ou un écureuil. પક્ષી અથવા શબ્દ અથવા ખિસકોલી સાથે "ur" અવાજ મેળવી શકો છો. צליל ה"ur" עם ציפור או מילה או סנאי. पक्षी या शब्द या गिलहरी के साथ "उर" ध्वनि प्राप्त कर सकते हैं। zvuk "ur" s pticom, riječju ili vjevericom. "ur" hangot madárral, szóval vagy mókussal. "ur" dengan burung atau kata atau tupai. "ur" hljóðið með fugli eða orði eða íkorni. suono "ur" con uccello o parola o scoiattolo. 鳥、単語、またはリスで「ur」の音を得ることができます。 សំឡេង "ur" ជាមួយនឹងបក្សី ឬពាក្យ ឬកំប្រុក។ 새나 단어 또는 다람쥐에서 "ur" 소리를 얻을 수 있습니다. „ur“ garsą su paukščiu, žodžiu ar voverė. "ur" skaņu ar putnu, vārdu vai vāveri. bunyi "ur" dengan burung atau perkataan atau tupai. "ur"-klank krijgen met vogel of woord of eekhoorn. "ur"-lyden med fugl eller ord eller ekorn. ਪੰਛੀ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਗਿਲਹਰੀ ਨਾਲ "ur" ਧੁਨੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। som "ur" com pássaro, palavra ou esquilo. звук "ур" с птицей, словом или белкой. zvuk "ur" s vtákom, slovom alebo veveričkou. zvok "ur" s ptico, besedo ali veverico. звук "ур" са птицом или речју или веверицом. "ur"-ljudet med fågel eller ord eller ekorre. เสียง "ur" ด้วยนกหรือคำหรือกระรอก "ur" na tunog na may ibon o salita o ardilya. "ur" sesini kuş, kelime veya sincapla elde edebilirsiniz. звук "ур" із птахом, словом або білкою. پرندے یا لفظ یا گلہری کے ساتھ "ur" آواز حاصل کر سکتے ہیں۔ âm "ur" với chim hoặc từ hoặc sóc. 用 bird 或 word 或 squirrel 发出“ur”的声音。用 bird 或 word 或 squirrel 發出“ur”的聲音。

Um, you know, or, uh, you know, E and... Uh, jy weet, of, uh, u weet, E en... اممم ، كما تعلم ، أو ، آه ، كما تعلم ، E و ... Хм, знаете, или, ъъъ, знаете, Е и... Um, víš, nebo, uh, víš, E a... Um, ti'n gwybod, neu, uh, ti'n gwybod, E a... Øh, du ved, eller, øh, du ved, E og... Ähm, weißt du, oder, äh, weißt du, E und... Χμ, ξέρεις, ή, ε, ξέρεις, Ε και... Um, vi scias, aŭ, uh, vi scias, E kaj... Um, ya sabes, o, uh, ya sabes, E y... ام، می دانی، یا، اوه، می دانی، E و... Tai, tiedätkö, E ja... Euh, tu sais, ou, euh, tu sais, E et... અમ, તમે જાણો છો, અથવા, ઉહ, તમે જાણો છો, E અને... אממ, אתה יודע, או, אה, אתה יודע, E ו... उम, आप जानते हैं, या, उह, आप जानते हैं, ई और... Hm, znaš, ili, uh, znaš, E i... Hm, tudod, vagy, öö, tudod, E és... Um, Anda tahu, atau, eh, Anda tahu, E dan... Um, þú veist, eða, eh, þú veist, E og... Ehm, sai, o, uh, sai, E e... E អ៊ុំ អ្នកដឹង ឬ អ៊ូ អ្នកដឹង អ៊ី និង... 음, 있잖아, 아니면, 어, E와... O , žinote, arba, žinote, E ir... Eh, jūs zināt, vai, ziniet, E un... Um, anda tahu, atau, eh, anda tahu, E dan... Eh, je weet wel, of, uh, je weet wel, E en... Eh, du vet, eller, eh, du vet, E og... ਉਮ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ, ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, E ਅਤੇ... Hum, você sabe, ou, uh, você sabe, E e... Эм, вы знаете, или, ну, вы знаете, Е и... Hm, vieš, alebo, uh, vieš, E a... Hm, veš, ali, uh, veš, E in... Хм, знаш, или, ух, знаш, Е и... Eh, du vet, eller, eh, du vet, E och... อืม คุณรู้ หรือ เอ่อ คุณรู้ E และ... Um, alam mo, o, uh, alam mo, E at... Um, bilirsin, ya da, bilirsin, E ve... Гм, ви знаєте, або, е-е, ви знаєте, Е і... ام، آپ جانتے ہیں، یا، اوہ، آپ جانتے ہیں، E اور... Um, bạn biết đấy, hoặc, uh, bạn biết đấy, E và... 嗯，你知道，或者，呃，你知道，E 和... 嗯，你知道，或者，呃，你知道，E 和...

E And A together can be pronounced like here, but also like bread E En A saam kan soos hier uitgespreek word, maar ook soos brood يمكن نطق E و A معًا كما هو الحال هنا ، ولكن أيضًا مثل الخبز Е и А заедно могат да се произнасят като тук, но също и като хляб E a A dohromady se dá vyslovit jako tady, ale také jako chleba E Ac A gyda'i gilydd gellir ei ynganu fel yma, ond hefyd fel bara E og A sammen kan udtales som her, men også som brød E und A zusammen können wie hier ausgesprochen werden, aber auch wie Brot Ε και Α μαζί μπορούν να προφέρονται όπως εδώ, αλλά και σαν ψωμί E Kaj A kune povas esti elparolataj kiel ĉi tie, sed ankaŭ kiel pano E y A juntas se pueden pronunciar como aquí, pero también como pan E و A با هم می توانند مانند اینجا تلفظ شوند، اما همچنین مانند نان E ja A yhdessä voidaan lausua kuten täällä, mutta myös kuten leipä E et A ensemble peuvent se prononcer comme ici, mais aussi comme pain E અને A નો એકસાથે ઉચ્ચાર કરી શકાય છે જેમ કે અહીં, પણ બ્રેડ E ו-A ביחד יכולים להיות מבוטאים כמו כאן, אבל גם כמו לחם ई और ए का एक साथ उच्चारण यहां की तरह किया जा सकता है, लेकिन रोटी E i A zajedno se mogu izgovoriti kao ovdje, ali i kao kruh E és A együtt ejthető úgy, mint itt, de úgy is, mint kenyér E Dan A bersama-sama dapat diucapkan seperti di sini, tetapi juga seperti roti E og A saman geta verið borin fram eins og hér, en líka eins og brauð E E A insieme possono essere pronunciati come qui, ma anche come pane と A を一緒にすると、ここのように発音できますが、パン អ៊ី និង អេ រួមគ្នាអាចបញ្ចេញសំឡេងដូចនៅទីនេះ ប៉ុន្តែក៏ដូចជានំប៉័ង E와 A는 함께 여기처럼 발음될 수 있지만, 또한 빵 E ir A kartu galima tarti kaip čia, bet taip pat kaip duona E un A kopā var izrunāt kā šeit, bet arī kā maize E Dan A bersama-sama boleh disebut seperti di sini, tetapi juga seperti roti E en A kunnen samen worden uitgesproken zoals hier, maar ook als brood E og A sammen kan uttales som her, men også som brød E ਅਤੇ A ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਥੇ, ਪਰ ਰੋਟੀ E E A juntos podem ser pronunciados como aqui, mas também como pão Е и А вместе могут произноситься как здесь, но также как хлеб E a A spolu sa dá vysloviť ako tu, ale aj ako chlieb E in A skupaj se lahko izgovorita kot tukaj, pa tudi kot kruh Е и А заједно се могу изговарати као овде, али и као хлеб E och A tillsammans kan uttalas som här, men också som bröd E และ A สามารถออกเสียงพร้อมกันได้ที่นี่ แต่ก็เหมือนกับขนมปัง E At A magkasama ay maaaring bigkasin tulad dito, ngunit din tulad ng tinapay E ve A birlikte burada olduğu gibi telaffuz edilebilir, ama aynı zamanda ekmek Е і А разом можна вимовляти як тут, але також як хліб E اور A کو اکٹھا کیا جا سکتا ہے جیسا کہ یہاں، بلکہ روٹی E Và A cùng nhau có thể được phát âm như ở đây, nhưng cũng giống như bánh mì E 和 A 在一起可以像这里一样发音，但也像面包 E 和 A 在一起可以像這裡一樣發音，但也像麵包

or head, uh, and so on, like, so, so you'll see this lesson. of kop, uh, ensovoorts, soos, so, so jy sal dit sien les. أو الرأس ، آه ، وما إلى ذلك ، مثل ، لذلك ، سترى هذا درس. или глава, ъ-ъ, и така нататък, като, така, така че ще видите това урок. nebo hlava, uh, a tak dále, jako, tak, takže tohle uvidíš lekce. neu ben, uh, ac yn y blaen, fel, felly, felly byddwch yn gweld hyn gwers. eller hoved, øh, og så videre, sådan, så, så du vil se dette lektie. oder Kopf, äh, und so weiter, wie, so, also wirst du das sehen Lektion. ή κεφάλι, εεε, και ούτω καθεξής, όπως, έτσι, οπότε θα δείτε αυτό μάθημα. aŭ kapo, uh, kaj tiel plu, kiel, do, do vi vidos ĉi tion leciono. o cabeza, eh, y así sucesivamente, como, así que verás esto lección. یا سر، اوه، و غیره، مانند، پس، بنابراین این را خواهید دید درس tai pää, öh, ja niin edelleen, kuten, niin, joten näet tämän oppitunti. ou tête, euh, et ainsi de suite, comme, alors, donc tu verras ça leçon. અથવા વડાની જેમ, ઉહ, અને તેથી વધુ, જેમ, તેથી, તેથી તમે આ જોશો પાઠ או ראש, אה, וכן הלאה, כאילו, אז, אז אתה תראה את זה שיעור. या सिर की तरह, उह, और इसी तरह, जैसे, तो, तो आप इसे देखेंगे पाठ। ili glava, uh, i tako dalje, kao, tako, pa ćete vidjeti ovo lekcija. vagy fej, uh, és így tovább, mint, szóval, így látni fogod ezt lecke. atau kepala, eh, dan seterusnya, seperti, jadi, jadi Anda akan melihat ini pelajaran. eða höfuð, eh, og svo framvegis, svona, svo, svo þú munt sjá þetta kennslustund. o testa, uh, e così via, tipo, quindi, quindi vedrai questo lezione. や頭などのようにも発音できます。レッスン。 ឬក្បាល អូ ជាដើម។ មេរៀន។ 이나 머리, 어, 등등, 이렇게, 그래서, 이렇게 보게 될거야 수업. ar galva, ai, ir taip toliau, kaip, taigi, tai pamatysite tai pamoka. vai galva, uh, un tā tālāk, piemēram, tā, lai jūs redzētu šo nodarbība. atau kepala, eh, dan seterusnya, seperti, jadi, jadi anda akan melihat ini pelajaran. of hoofd, uh, enzovoort, zoals, dus, dus je zult dit zien les. eller hode, eh, og så videre, sånn, så, så du får se dette lekse. ਜਾਂ ਸਿਰ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਹ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ, ਸੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦੇਖੋਗੇ ਪਾਠ. ou cabeça, uh, e assim por diante, tipo, então, então você verá isso lição. или голова, э, и так далее, как, так что вы увидите это урок. alebo hlava, uh, a tak ďalej, ako, tak, takže toto uvidíš lekciu. ali glava, uh, in tako naprej, kot, tako, torej boste videli to lekcija. или глава, ух, и тако даље, као, тако, па ћете видети ово лекција. eller huvud, eh, och så vidare, typ, så, så du kommer att se det här lektion. หรือหัว เอ่อ และอื่นๆ เช่น ดังนั้น คุณจะเห็นสิ่งนี้ บทเรียน. o ulo, uh, at iba pa, tulad ng, kaya, kaya makikita mo ito aralin. veya kafa gibi, uh, ve benzeri, yani, yani, bunu göreceksin ders. або голова, е-е, і так далі, як, так, тож ви побачите це урок. یا سر کی طرح، اہ، اور اسی طرح، جیسے، تو، تو آپ اسے دیکھیں گے۔ سبق. hoặc đầu, uh, v.v., như, vậy, bạn sẽ thấy điều này bài học. 或头，呃，等等，像，所以，所以你会看到这个课。或頭，呃，等等，像，所以，所以你會看到這個課。

I've recorded it, I've put it into, uh, our library at LingQ. Ek het dit opgeneem, ek het dit in, uh, ons biblioteek by LingQ gesit. لقد سجلتها ، وضعتها في ، آه ، مكتبتنا في LingQ. Записах го, сложих го в нашата библиотека в LingQ. Nahrál jsem to, vložil jsem to do, uh, naší knihovny v LingQ. Rwyf wedi ei recordio, rwyf wedi ei roi i mewn, uh, ein llyfrgell yn LingQ. Jeg har optaget det, jeg har lagt det ind i vores bibliotek på LingQ. Ich habe es aufgenommen, ich habe es in unsere Bibliothek bei LingQ gestellt. Το έχω ηχογραφήσει, το έχω βάλει στη βιβλιοθήκη μας στο LingQ. Mi registris ĝin, mi metis ĝin en nian bibliotekon ĉe LingQ. Lo grabé, lo puse en nuestra biblioteca en LingQ. من آن را ضبط کرده ام، آن را در کتابخانه ما در LingQ قرار داده ام. Olen äänittänyt sen, laittanut sen LingQ:n kirjastoomme. Je l'ai enregistré, je l'ai mis dans, euh, notre bibliothèque à LingQ. મેં તેને રેકોર્ડ કર્યું છે, મેં તેને LingQ ખાતેની અમારી લાઇબ્રેરીમાં મૂક્યું છે. הקלטתי את זה, שמתי את זה, אה, הספרייה שלנו ב-LingQ. मैंने इसे रिकॉर्ड कर लिया है, मैंने इसे LingQ पर हमारी लाइब्रेरी में डाल दिया है। Snimio sam to, stavio sam ga u, uh, našu knjižnicu u LingQ-u. Felvettem, betettem a LingQ könyvtárunkba. Saya telah merekamnya, saya telah memasukkannya ke, eh, perpustakaan kami di LingQ. Ég er búinn að taka það upp, ég hef sett það í, eh, bókasafnið okkar á LingQ. L'ho registrato, l'ho messo nella nostra libreria di LingQ. 私はそれを録音し、LingQ のライブラリに入れました。 ខ្ញុំបានកត់ត្រាវា ខ្ញុំបានដាក់វាចូលទៅក្នុងបណ្ណាល័យរបស់យើងនៅ LingQ ។ 녹음해서 어, LingQ에 있는 우리 도서관에 넣었어요. Aš jį įrašiau, įdėjau į mūsų biblioteką LingQ. Esmu to ierakstījis, ievietojis mūsu bibliotēkā LingQ. Saya telah merakamnya, saya telah memasukkannya ke dalam, eh, perpustakaan kami di LingQ. Ik heb het opgenomen, ik heb het in onze bibliotheek bij LingQ gezet. Jeg har spilt det inn, jeg har lagt det inn i biblioteket vårt på LingQ. ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ LingQ ਵਿਖੇ ਸਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। Eu gravei, coloquei em, uh, nossa biblioteca no LingQ. Я записал это, я положил это в нашу библиотеку в LingQ. Nahral som to, vložil som to do, uh, našej knižnice v LingQ. Posnel sem ga, dal sem ga v, uh, našo knjižnico pri LingQ. Снимио сам је, ставио у, ух, нашу библиотеку у ЛингК-у. Jag har spelat in det, jag har lagt det i, eh, vårt bibliotek på LingQ. ฉันบันทึกแล้ว ฉันใส่ไว้ใน เอ่อ ห้องสมุดของเราที่ LingQ Na-record ko na, nilagay ko na, eh, library namin sa LingQ. Kaydettim, LingQ'daki kütüphanemize koydum. Я записав це, я помістив його в нашу бібліотеку в LingQ. میں نے اسے ریکارڈ کیا ہے، میں نے اسے LingQ میں ہماری لائبریری میں ڈال دیا ہے۔ Tôi đã ghi lại nó, tôi đã đưa nó vào, uh, thư viện của chúng tôi tại LingQ. 我已经记录下来，我已经把它放入，呃，我们在 LingQ 的图书馆。我已經記錄下來，我已經把它放入，呃，我們在 LingQ 的圖書館。

Uh, just to illustrate how inconsistent, uh, you know, very famous, of course, Uh, net om te illustreer hoe inkonsekwent, uh, jy weet, baie bekend, natuurlik, أه ، فقط لتوضيح مدى عدم الاتساق ، آه ، كما تعلمون ، مشهور جدًا ، بالطبع ، Ъ-ъ, само за да илюстрирам колко непоследователно, ъ-ъ, знаете ли, много известен, разбира се, Uh, jen pro ilustraci, jak nekonzistentní, uh, víš, velmi slavný, samozřejmě, Uh, dim ond i ddangos pa mor anghyson, uh, wyddoch chi, enwog iawn, wrth gwrs, Øh, bare for at illustrere, hvor inkonsekvent, øh, du ved, meget berømt, selvfølgelig, Äh, nur um zu veranschaulichen, wie widersprüchlich, äh, Sie wissen schon, sehr berühmt, Α, απλά για να δείξω πόσο ασυνεπής, ε, ξέρετε, πολύ διάσημος, φυσικά, Uh, nur por ilustri kiom malkonsekvenca, uh, vi scias, tre fama, kompreneble, Uh, solo para ilustrar cuán inconsistente, uh, ya sabes, muy famoso, por supuesto, اوه، فقط برای نشان دادن اینکه چقدر ناسازگار است، اوه، می دانید، بسیار معروف است، البته، Havainnollistaakseni kuinka epäjohdonmukaista, öh, tiedäthän, hyvin kuuluisa, tietysti, Euh, juste pour illustrer à quel point incohérent, euh, vous savez, très célèbre, bien sûr, ઉહ, ફક્ત તે સમજાવવા માટે કે કેવી રીતે અસંગત છે, ઉહ, તમે જાણો છો, ખૂબ જ પ્રખ્યાત, અલબત્ત, אה, רק כדי להמחיש כמה לא עקבי, אה, אתה יודע, מאוד מפורסם, כמובן, उह, बस यह बताने के लिए कि कितना असंगत है, उह, आप जानते हैं, बहुत प्रसिद्ध, निश्चित रूप से, Uh, samo da ilustriram kako nedosljedno, uh, znate, vrlo poznato, naravno, Csak hogy illusztráljam, milyen következetlen, öö, tudod, nagyon híres, persze, Uh, hanya untuk mengilustrasikan betapa tidak konsistennya, eh, kamu tahu, sangat terkenal, tentu saja, Uh, bara til að sýna hversu ósamræmi, eh, þú veist, mjög frægur, auðvitað, Uh, solo per illustrare quanto incoerente, uh, sai, molto famoso, ovviamente, ええと、いかに矛盾しているかを説明するために、ええと、非常に有名です。もちろん、 អូ គ្រាន់តែចង់បង្ហាញពីភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា uh អ្នកដឹងទេ ល្បីខ្លាំងណាស់ ពិតណាស់ 어, 얼마나 일관성이 없는지 설명하기 위해, 어, 매우 유명합니다. 물론 Tiesiog, kad parodyčiau, koks nenuoseklus, žinote, labai garsus, žinoma, Lai ilustrētu, cik nekonsekventi, ziniet, ļoti slaveni, protams, Uh, hanya untuk menggambarkan betapa tidak konsisten, eh, anda tahu, sangat terkenal, sudah tentu, Uh, gewoon om te illustreren hoe inconsistent, uh, weet je, heel beroemd natuurlijk, Uh, bare for å illustrere hvor inkonsekvent, uh, du vet, veldig kjent, selvfølgelig, ਓਹ, ਸਿਰਫ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਕਿੰਨਾ ਅਸੰਗਤ ਹੈ, ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ, ਬੇਸ਼ੱਕ, Uh, só para ilustrar o quão inconsistente, uh, você sabe, muito famoso, claro, Э-э, просто чтобы проиллюстрировать, как непоследовательно, э-э, вы знаете, очень известно, конечно, Uh, len na ilustráciu, aké nekonzistentné, uh, viete, veľmi slávne, samozrejme, Uh, samo za ponazoritev, kako nedosledno, uh, saj veste, zelo znano, seveda, se Ух, само да илуструјем колико је недоследно, ух, знате, веома познато, наравно, Äh, bara för att illustrera hur inkonsekvent, eh, du vet, väldigt känd, naturligtvis, เอ่อ เพื่อแสดงให้เห็นว่าไม่สอดคล้องกัน เอ่อ คุณรู้ไหม มีชื่อเสียงมาก แน่นอน Uh, just to illustrate how inconsistent, uh, you know, very famous, of course, Uh, sadece ne kadar tutarsız olduğunu göstermek için, uh, bilirsiniz, çok ünlü, tabii ki, Ну, просто щоб проілюструвати, як непослідовно, е-е, знаєте, дуже відомий, звичайно, آہ، صرف یہ بتانے کے لیے کہ کتنا متضاد ہے، اوہ، آپ جانتے ہیں، بہت مشہور، یقیناً، Uh, chỉ để minh họa mức độ không nhất quán, uh, bạn biết đấy, rất nổi tiếng, tất nhiên, 呃，只是为了说明多么不一致，呃，你知道，非常有名，当然，呃，只是為了說明多麼不一致，呃，你知道，非常有名，當然，

everyone always refers to the whole OU situation where, you know, you have, almal verwys altyd na die hele OU-situasie waar, jy weet, jy het, يشير الجميع دائمًا إلى حالة الوحدة التنظيمية بأكملها حيث ، كما تعلم ، لديك ، всеки винаги се позовава на цялата ситуация на OU, където, знаете ли, имате, každý vždy odkazuje na celou situaci OU, kde, víš, máš, mae pawb bob amser yn cyfeirio at sefyllfa gyfan y Brifysgol Agored lle, wyddoch chi, mae gennych, alle refererer altid til hele OU-situationen, hvor du ved, du har, jeder bezieht sich natürlich immer auf die ganze OU-Situation, wo, Sie wissen, Sie haben, όλοι αναφέρονται πάντα σε ολόκληρη την κατάσταση του OU όπου, ξέρετε, έχετε, ĉiuj ĉiam referencas al la tuta OU-situacio kie, vi scias, vi havas, todos siempre se refieren a toda la situación de OU donde, ya sabes, tienes, همه همیشه به کل وضعیت OU اشاره می کنند که در آن، می دانید، شما دارید، kaikki viittaavat aina koko OU-tilanteeseen, jossa sinulla on, tout le monde se réfère toujours à toute la situation OU où, vous savez, vous avez, દરેક વ્યક્તિ હંમેશા સમગ્ર OU પરિસ્થિતિનો ઉલ્લેખ કરે છે જ્યાં, તમે જાણો છો, તમારી પાસે છે, כולם תמיד מתייחסים לכל המצב של ה-OU שבו, אתה יודע, יש לך, हर कोई हमेशा पूरी ओयू स्थिति को संदर्भित करता है जहां, आप जानते हैं, आपके पास है, svi se uvijek pozivaju na cijelu OU situaciju gdje, znate, imate, mindenki mindig az egész szervezeti egységre hivatkozik, ahol, tudod, van, semua orang selalu mengacu pada seluruh situasi OU di mana, kamu tahu, kamu punya, allir vísa alltaf til allra OU ástandsins þar sem, þú veist, þú hefur, tutti si riferiscono sempre all'intera situazione UO in cui, sai, hai, 誰もが常に OU の状況全体に言及しています គ្រប់គ្នាតែងតែសំដៅលើស្ថានភាព OU ទាំងមូលដែលអ្នកដឹង អ្នកមាន 모두가 항상 전체 OU 상황을 visi visada kalba apie visą OU situaciją, kai, žinote, jūs turite, visi vienmēr atsaucas uz visu OU situāciju, kurā, ziniet, jums ir, semua orang sentiasa merujuk kepada keseluruhan situasi OU di mana, anda tahu, anda ada, iedereen altijd verwijst naar de hele OU-situatie waar, weet je, je hebt, alle refererer alltid til hele OU-situasjonen der, du vet, du har, ਹਰ ਕੋਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪੂਰੀ OU ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ, todo mundo sempre se refere a toda a situação OU onde, você sabe, você tem, все всегда ссылаются на всю ситуацию OU, где, вы знаете, у вас, každý vždy hovorí o celej situácii OU, kde, viete, máte, vsi vedno sklicujejo na celotno situacijo OU, kjer, veste, imate, сви се увек позивају на целу ситуацију ОУ где, знате, имате, alla hänvisar alltid till hela OU-situationen där, du vet, du har, ทุกคนมักจะอ้างถึงสถานการณ์ OU ทั้งหมดที่ คุณรู้ คุณมี everyone always refers to the whole OU situation where, you know, you have, herkes her zaman sahip olduğunuz tüm OU durumuna atıfta bulunur, кожен завжди посилається на всю ситуацію OU, де, знаєте, у вас є, ہر کوئی ہمیشہ OU کی پوری صورت حال کا حوالہ دیتا ہے جہاں، آپ جانتے ہیں، آپ کے پاس، mọi người luôn đề cập đến toàn bộ tình huống OU mà bạn biết đấy, bạn có, 每个人总是指整个 OU 情况，你知道，你有，每個人總是指整個 OU 情況，你知道，你有，

um, so I say here, Uh, you wouldn't be able to get out OU to travel um, so ek sê hier, Uh, jy sal nie in staat wees om om by OU uit te kom om أممم ، لذلك أقول هنا ، آه ، لن تكون قادرًا للخروج من OU للسفر хм, така че казвам тук, Ъ-ъ, не бихте могли да излезете OU да пътувате um, takže tady říkám, Uh, nebyl bys schopen dostat se z OU a cestovat um, felly rwy'n dweud yma, Uh, ni fyddech yn gallu i gael allan oU i deithio o øh, så jeg siger her, Øh, du ville ikke være i stand til at komme ud af OU for at rejse ähm, also sage ich hier, äh, Sie könnten nicht aussteigen OU umherreisen ε, έτσι λέω εδώ, Α, δεν θα μπορούσατε για να βγείτε από το OU για να ταξιδέψετε um, do mi diras ĉi tie, Uh, vi ne povus. eliri OU vojaĝi um, así que digo aquí, Uh, no podrías para salir O para viajar اوم، بنابراین من اینجا می گویم، اوه، شما نمی توانید برای خارج شدن از OU برای سفر hm, joten sanon tässä: Öh, sinä et pystyisi. päästä ulos OU:sta matkustamaan euh, donc je dis ici, euh, vous ne seriez pas capable sortir OU se déplacer અમ, તેથી હું અહીં કહું છું, ઉહ, તમે સક્ષમ ન હોત દરવાજામાંથી પસાર થયા વિના אממ, אז אני אומר כאן, אה, לא היית מסוגל לצאת מ-OU כדי לטייל उम, इसलिए मैं यहां कहता हूं, उह, आप सक्षम नहीं होंगे ओयू से बाहर निकलने um, pa ja kažem ovdje, Uh, ne biste mogli izaći OU putovati hm, szóval azt mondom itt, hogy nem tudnál kijutni az OU-ból utazni um, jadi saya katakan di sini, Uh, kamu tidak akan bisa untuk keluar OU untuk bepergian um, svo ég segi hér, uh, þú myndir ekki geta að komast út OU til að ferðast um, quindi dico qui, Uh, non saresti in grado per uscire OU per viaggiare 。外出するドアを通らず អ៊ុំ ដូច្នេះខ្ញុំនិយាយនៅទីនេះ អូ អ្នកនឹងមិនអាច ដើម្បីចេញពី OU ដើម្បីធ្វើដំណើរ 언급합니다. 문을 통하지 않고 여행하기 위해 OU를 나가다 . hm, taigi aš sakau čia: o, jūs negalėtumėte išeiti iš OU keliauti hm, tāpēc es šeit saku: ā, jūs nevarētu izkļūt no OU, lai ceļotu um, jadi saya katakan di sini, Uh, anda tidak akan dapat untuk keluar dari OU untuk mengembara eh, dus ik zeg hier, uh, je zou niet in staat zijn om eruit te komen OU om um, så jeg sier her, uh, du ville ikke kunne å komme ut OU å reise um, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ OU hum, então eu digo aqui, Uh, você não seria capaz sair OU viajar э- э, поэтому я говорю здесь, э-э, вы бы не смогли выйти OU путешествовать, ehm, takže tu hovorím, Uh, nemohli by ste dostať sa von z OU a cestovať um, zato tukaj rečem, Uh, ne bi mogli da grem ven, da potujem хм, па кажем овде, ух, не бисте могли да изађем из ОУ да путујем um, så jag säger här, eh, du skulle inte kunna att komma ut OU att resa อืม ฉันพูดตรงนี้ เอ่อ คุณจะไม่สามารถ เพื่อออกจาก OU เพื่อเดินทาง um, so I say here, Uh, you wouldn't be able upang lumabas sa OU upang maglakbay um, yani burada söylüyorum, ah, yapamazsınız гм, тому я кажу тут, е-е, ви б не змогли вийти OU подорожувати, ام، تو میں یہاں کہتا ہوں، اوہ، آپ اس قابل نہیں ہوں گے باہر نکلنے کے لیے OU ừm, vì vậy tôi nói ở đây, Uh, bạn sẽ không thể ra khỏi OU để đi du lịch 嗯，所以我在这里说，呃，你不能不用穿过门嗯，所以我在這裡說，呃，你不能不用穿過門

about without going through the door. rond te reis sonder om deur die deur te gaan. دون المرور من الباب. наоколо, без да минавате през вратата. , aniž byste museli projít dveřmi. gwmpas heb fyned trwy y drws. rundt uden at gå gennem døren. ohne durch die Tür zu gehen. χωρίς να περάσετε την πόρτα. ĉirkaŭen sen trairi la pordon. sin pasar por la puerta. بدون عبور از در. menemättä ovesta sisään. sans franchir la porte. મુસાફરી કરવા માટે OU બહાર નીકળવા માટે . בלי לעבור דרך הדלת. के लिए दरवाजे से गुजरे बिना यात्रा करने के लिए। bez prolaska kroz vrata. anélkül, hogy bemenne az ajtón. tanpa melalui pintu. um án þess að fara inn um dyrnar. senza passare attraverso la porta. に移動する OU 。 ដោយមិនឆ្លងកាត់ទ្វារ។ 더 거칠거나 심지어 더 거칠 nepraėjus pro duris. , neizejot pa durvīm. tanpa melalui pintu. rond te reizen zonder door de deur te gaan. rundt uten å gå gjennom døren. ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੇ ਬਿਨਾਂ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਲਈ। sem passar pela porta. не проходя через дверь. bez toho, aby ste prešli dverami. , ne da bi šel skozi vrata. без проласка кроз врата. omkring utan att gå in genom dörren. โดยไม่ต้องผ่านประตู nang hindi dumaan sa pintuan. kapıdan geçmeden dolaşmak için OU'dan çıkmak не заходячи через двері. دروازے سے گزرے بغیر سفر کرنے کے لیے۔ mà không cần đi qua cửa. 就可以出去旅行。就可以出去旅行。

Although I've heard of people going through the window that could be Alhoewel ek gehoor het van mense wat deur die venster gaan wat على الرغم من أنني سمعت عن أشخاص يمرون عبر النافذة ويمكن أن يكونوا Въпреки че съм чувал за хора, преминаващи през прозореца, които биха могли да бъдат I když jsem slyšel o lidech, kteří procházeli oknem, že by mohli být Er fy mod wedi clywed am bobl yn mynd drwy'r ffenestr a allai fod yn Selvom jeg har hørt om folk, der går gennem vinduet, der kunne være Obwohl ich von Leuten gehört habe, die durch das Fenster gegangen sind, das Αν και έχω ακούσει για ανθρώπους που περνούν από το παράθυρο που θα μπορούσε να είναι Kvankam mi aŭdis pri homoj, kiuj iras tra la fenestro, kiu povus esti Aunque he oído hablar de personas que pasan por la ventana que podría ser اگر چه من شنیده ام که افرادی از پنجره عبور می کنند که می تواند Vaikka olen kuullut ihmisten menevän ikkunasta, joka voisi olla Bien que j'aie entendu parler de personnes passant par la fenêtre qui pourraient être જો કે મેં સાંભળ્યું છે કે લોકો બારીમાંથી પસાર થાય છે જે למרות ששמעתי על אנשים שעוברים דרך החלון שיכולים להיות हालांकि मैंने लोगों को खिड़की से बाहर जाने के बारे में सुना है जो Iako sam čuo da ljudi prolaze kroz prozor koji bi mogli biti Bár hallottam már olyan emberekről, akik bemennek az ablakon, ami lehet Meskipun saya pernah mendengar orang melewati jendela yang bisa lebih Þó ég hafi heyrt um fólk sem hefur farið í gegnum gluggann sem gæti verið Anche se ho sentito di persone che passano dalla finestra che potrebbero essere 窓を通り抜ける人々のことを聞いたことがありますが、それは ទោះបីខ្ញុំធ្លាប់លឺថាមនុស្សដើរតាមបង្អួចដែលអាច 수 있는 창문을 통과하는 사람들에 대해 들었지만 Nors girdėjau apie žmones, einančius pro langą, kuris gali būti Lai gan esmu dzirdējis par cilvēkiem, kas iziet pa logu, kas varētu būt Walaupun saya pernah mendengar tentang orang yang melalui tingkap yang mungkin Hoewel ik heb gehoord van mensen die door het raam gaan die Selv om jeg har hørt om folk som går gjennom vinduet som kan være ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਜੋ ਖਿੜਕੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿ Embora eu tenha ouvido falar de pessoas que entram pela janela que podem ser Хотя я слышал о людях, проходящих через окно, которые могут быть Aj keď som počul o ľuďoch, ktorí prešli oknom, čo by mohlo byť Čeprav sem slišal za ljudi, ki gredo skozi okno, kar bi lahko bilo Иако сам чуо за људе који пролазе кроз прозор који би могао бити Även om jag har hört talas om folk som går genom fönstret som kan vara แม้ว่าฉันจะเคยได้ยินว่ามีคนเดินผ่านหน้าต่างที่อาจ Bagama't may narinig akong mga taong dumadaan sa bintana na maaaring . Pencereden geçen insanların daha sert ve hatta daha sert olabileceğini duymuş Хоча я чув про людей, які лізуть у вікно, що може бути اگرچہ میں نے ایسے لوگوں کے بارے میں سنا ہے جو کھڑکی سے گزرتے ہیں جو زیادہ Mặc dù tôi đã nghe nói về những người đi qua cửa sổ có thể 虽然我听说过人们穿过窗户可能会雖然我聽說過人們穿過窗戶可能會

tougher or even rougher, blah blah blah. harder of selfs growwer kan wees, bla bla bla. أكثر صرامة أو حتى أكثر خشونة ، بلاه بلاه بلاه. по-твърди или дори по-груби, бла бла бла. tvrdší nebo dokonce drsnější, bla bla bla. llymach neu hyd yn oed yn fwy garw, blah blah blah. hårdere eller endnu mere barske, bla bla bla. härter oder sogar rauer sein könnte, bla bla bla. πιο σκληρός ή ακόμα πιο τραχύς, μπλα μπλα μπλα. pli malmola aŭ eĉ pli malglata, bla bla, bla. más dura o incluso más áspera, bla, bla, bla. سخت تر یا حتی خشن تر باشد، بلا بله بلا. ankarampaa tai jopa karkeampaa, blaa blaa. plus dures ou même plus brutales, bla bla bla. વધુ અઘરું અથવા તો વધુ રફ હોઈ શકે છે, બ્લા બ્લા બ્લા. קשים יותר או אפילו מחוספסים יותר, בלה בלה בלה. कठिन या कठोर भी हो सकता है, ब्ला ब्ला ब्ला। oštriji ili čak grublji, bla bla bla. keményebb vagy még durvább is, bla bla bla. keras atau bahkan lebih kasar, bla bla bla. harðara eða jafnvel grófara, bla bla bla. più dure o addirittura più violente, bla bla bla. より厳しいか、さらに粗い可能性がありますが、何とか何とか何とか. តឹងជាង ឬរដុបជាងក៏ដោយ blah blah blah។ blah blah blah. kietesnis ar net šiurkštesnis, bla bla bla. skarbāks vai pat rupjāks, bla bla bla. lebih sukar atau lebih kasar, bla bla bla. harder of zelfs ruwer kunnen zijn, bla bla bla. tøffere eller enda grovere, bla bla bla. ਔਖਾ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਖ਼ਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਬਲਾ ਬਲਾ ਬਲਾਹ। mais duras ou até mais duras, blá blá blá. жестче или даже грубее, бла-бла-бла. tvrdšie alebo dokonca drsnejšie, bla bla bla. trše ali celo bolj grobo, bla bla bla. чвршћи или још грубљи, бла бла бла. tuffare eller ännu grövre, bla bla bla. รุนแรงกว่าหรือรุนแรงกว่านั้น บลา บลา บลา mas matigas o mas magaspang pa, blah blah blah. olmama rağmen, falan filan. жорсткішим або навіть грубішим, бла-бла-бла. سخت یا اس سے بھی زیادہ سخت ہو سکتے ہیں، بلہ بلہ بلہ۔ khó khăn hơn hoặc thậm chí còn khó khăn hơn, blah blah blah. 更艰难甚至更粗暴，等等等等。更艱難甚至更粗暴，等等等等。

And then look out the window. En kyk dan by die venster uit. ثم انظر من النافذة. И тогава погледнете през прозореца. A pak se podívejte z okna. Ac yna edrych allan y ffenestr. Og så kig ud af vinduet. Und dann schau aus dem Fenster. Και μετά κοιτάξτε έξω από το παράθυρο. Kaj tiam rigardu tra la fenestro. Y luego mira por la ventana. و بعد از پنجره به بیرون نگاه کن Ja sitten katsoa ulos ikkunasta. Et puis regarde par la fenêtre. અને પછી બારી બહાર જુઓ. ואז להסתכל מהחלון. और फिर खिड़की से बाहर देखें। A onda pogledaj kroz prozor. És akkor nézz ki az ablakon. Dan kemudian lihat ke luar jendela. Og líttu svo út um gluggann. E poi guarda fuori dalla finestra. そして、窓の外を見てください。 ហើយបន្ទាប់មកមើលទៅក្រៅបង្អួច។ 그리고는 창밖을 내다본다. Ir tada pažiūrėk pro langą. Un tad paskaties ārā pa logu. Dan kemudian melihat ke luar tingkap. En kijk dan uit het raam. Og så se ut av vinduet. ਅਤੇ ਫਿਰ ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇਖੋ। E então olhe pela janela. А потом выгляни в окно. A potom sa pozrite von oknom. In potem poglej skozi okno. А онда погледај кроз прозор. Och sedan titta ut genom fönstret. แล้วมองออกไปนอกหน้าต่าง At saka tumingin sa labas ng bintana. Ve sonra pencereden dışarı bakın. А потім подивіться у вікно. اور پھر کھڑکی سے باہر دیکھو۔ Và sau đó nhìn ra ngoài cửa sổ. 然后看看窗外。然後看看窗外。

You see a man plowing with his plow. Jy sien 'n man wat met sy ploeg ploeg. ترى رجلاً يحرث بمحراثه. Виждате човек, който оре с ралото си. Vidíte muže orat pluhem. Rydych chi'n gweld dyn yn aredig â'i aradr. Du ser en mand, der pløjer med sin plov. Sie sehen einen Mann, der mit seinem Pflug pflügt. Βλέπεις έναν άνθρωπο να οργώνει με το αλέτρι του. Vi vidas viron plugantan per sia plugilo. Ves a un hombre arando con su arado. مردی را می بینی که با گاوآهن خود شخم می زند. Näet miehen kyntämässä aurallaan. Vous voyez un homme labourer avec sa charrue. તમે એક માણસને તેના હળ વડે ખેડતો જોયો. אתה רואה אדם חורש עם המחרשה שלו. आप एक आदमी को अपने हल से हल जोतते हुए देखते हैं। Vidiš čovjeka kako ore svojim plugom. Látsz egy embert szántani az ekével. Anda melihat seorang pria membajak dengan bajaknya. Þú sérð mann plægja með plóginum sínum. Vedi un uomo che ara con il suo aratro. 鋤で耕している男性が見えます。 អ្នកឃើញបុរសម្នាក់កំពុងភ្ជួររាស់។ 쟁기로 쟁기질하는 사람을 봅니다. Matai, kaip žmogus aria plūgu. Jūs redzat, kā cilvēks ar savu arklu. Anda melihat seorang lelaki membajak dengan bajaknya. Je ziet een man ploegen met zijn ploeg. Du ser en mann som pløyer med plogen sin. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹਲ ਨਾਲ ਹਲ ਕਰਦੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋ। Você vê um homem arando com seu arado. Вы видите человека, пашущего своим плугом. Vidíte muža, ktorý orá svojim pluhom. Vidiš človeka, ki orje s svojim plugom. Видиш човека како оре својим плугом. Du ser en man som plöjer med sin plog. คุณเห็นชายคนหนึ่งไถนาด้วยคันไถของเขา Nakikita mo ang isang lalaking nag-aararo gamit ang kanyang araro. Sabanı ile toprağı süren bir adam görüyorsunuz. Ви бачите чоловіка, який оре своїм плугом. آپ نے دیکھا کہ ایک آدمی اپنے ہل سے ہل چلا رہا ہے۔ Bạn thấy một người đàn ông đang cày bằng cái cày của mình. 你看到一个人用他的犁犁地。你看到一個人用他的犁犁地。

Plough is the same as rough, same spelling. Ploeg is dieselfde as growwe, dieselfde spelling. المحراث هو نفس التهجئة الخشنة. Плуг е същото като груб, същият правопис. Pluh je totéž jako hrubý, stejný pravopis. Mae plough yr un peth â garw, yr un sillafu. Plov er det samme som ru, samme stavemåde. Pflug ist dasselbe wie rau, gleiche Schreibweise. Το άροτρο είναι το ίδιο με το τραχύ, ίδια ορθογραφία. Plugilo estas sama kiel malglata, sama literumo. Arado es lo mismo que áspero, misma ortografía. گاوآهن همان خشن است، همان املا. Aura on sama kuin karkea, sama kirjoitusasu. La charrue est la même que rude, même orthographe. હળ એ જ ખરબચડી, સમાન જોડણી. מחרישה זהה לגס, אותו כתיב. हल खुरदरी, समान वर्तनी के समान है। Plug je isto što i grubo, isti pravopis. Az eke ugyanaz, mint a durva, ugyanaz a helyesírás. Bajak sama dengan kasar, sama ejaannya. Plógur er það sama og gróft, sama stafsetning. L'aratro è lo stesso di ruvido, stessa ortografia. 鋤は荒い、同じスペルと同じです。 ភ្ជួរគឺដូចគ្នានឹងរដុប, អក្ខរាវិរុទ្ធដូចគ្នា ។ Plow는 거칠고 같은 철자와 같습니다. Plūgas yra tas pats, kas grubus, ta pati rašyba. Arkls ir tas pats, kas raupjš, tā pati pareizrakstība. Bajak adalah sama dengan kasar, ejaan yang sama. Plough is hetzelfde als ruw, dezelfde spelling. Plog er det samme som grov, samme stavemåte. ਹਲ ਮੋਟਾ ਜਿਹਾ, ਉਹੀ ਸਪੈਲਿੰਗ। Arado é o mesmo que áspero, mesma grafia. Плуг то же самое, что грубый, то же написание. Pluh je to isté ako hrubý, rovnaký pravopis. Plug je enako kot grobo, enako črkovanje. Плуг је исто што и груб, исти правопис. Plog är detsamma som grov, samma stavning. ไถ เหมือนกับ หยาบ สะกดเหมือนกัน Ang araro ay pareho sa magaspang, parehong spelling. Pulluk, kaba saba ile aynıdır, aynı imladır. Плуг те саме, що грубий, таке саме написання. پلو وہی ہے جو کھردرا، وہی ہجے۔ Cày giống như thô, cùng một chính tả. Plow 与 rough 相同，拼写相同。 Plow 與 rough 相同，拼寫相同。

Sewing the field while his wife is at home sewing. Naaldwerk die veld terwyl sy vrou by die huis naaldwerk. خياطة الحقل بينما زوجته في المنزل الخياطة. Шиене на полето, докато жена му е вкъщи и шие. Šije pole, zatímco jeho žena doma šije. Gwnïo'r cae tra bod ei wraig gartref yn gwnïo. Sy marken, mens hans kone er hjemme og syr. Das Feld nähen, während seine Frau zu Hause näht. Ράβει το χωράφι ενώ η γυναίκα του είναι στο σπίτι και ράβει. Kudrante la kampon dum lia edzino estas hejme kudrante. Cosiendo el campo mientras su mujer está en casa cosiendo. خیاطی مزرعه در حالی که همسرش در خانه مشغول خیاطی است. Ompelee peltoa vaimonsa ollessa kotona ompelemassa. Coudre le champ pendant que sa femme est à la maison en train de coudre. જ્યારે તેની પત્ની ઘરે હોય ત્યારે ખેતરમાં સિલાઈ કરે છે. תופר את השדה בזמן שאשתו בבית תופרת. खेत में सिलाई कर रहा है जबकि उसकी पत्नी घर पर सिलाई कर रही है। Šivanje polja dok je žena kod kuće i šije. Varrja a mezőt, miközben a felesége otthon varr. Menjahit ladang sementara istrinya di rumah menjahit. Að sauma túnið á meðan konan hans er heima að sauma. Cucire il campo mentre sua moglie è a casa a cucire. 妻が家で裁縫をしている間、畑を縫っています。 ដេរស្រែ ខណៈប្រពន្ធនៅផ្ទះដេរ។ 그의 아내가 집에서 바느질하는 동안 밭을 바느질합니다. Siuva lauką, kol žmona namuose siuva. Šuj lauku, kamēr sieva mājās šuj. Menjahit sawah manakala isterinya di rumah menjahit. Het veld aan het naaien terwijl zijn vrouw thuis aan het naaien is. Sy åkeren mens kona er hjemme og syr. ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਸਿਲਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਜਦੋਂ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸਿਲਾਈ ਕਰਦੀ ਹੈ। Costurando o campo enquanto sua esposa está em casa costurando. Шью поле, пока жена дома шьет. Šije pole, zatiaľ čo jeho žena doma šije. Šivanje na terenu, medtem ko je njegova žena doma in šiva. Шије поље док му жена шије код куће. Sy åkern medan hans fru är hemma och syr. เย็บผ้าในนา ส่วนภรรยาเย็บผ้าอยู่บ้าน Pananahi sa bukid habang ang kanyang asawa ay nasa bahay pananahi. Eşi evde dikiş dikerken tarlayı dikiyor. Шиє поле, а дружина вдома шиє. کھیت سلائی کر رہے ہیں جبکہ اس کی بیوی گھر میں سلائی کر رہی ہے۔ May ngoài đồng còn vợ ở nhà may vá. 当他的妻子在家缝纫时缝纫田地。當他的妻子在家縫紉時縫紉田地。

So he's sewing the field OW his wife is sewing, SEW, his shirt So hy werk die veld OW sy vrou naaldwerk, NAAI, sy hemp لذا فهو يقوم بخياطة الحقل الذي تقوم زوجته بالخياطة ، والخياطة ، وقميصه И така, той шие на полето OW шие жена му, ШИЕ, ризата му Takže šije pole, ŽE šije jeho žena, ŠIJE, jeho košile Felly mae'n gwnïo'r cae OW mae ei wraig yn gwnïo, SEW, ei grys Så han syr feltet OW hans kone syr, SY, hans skjorte Also näht er das Feld OW, das seine Frau näht, näht, sein Hemd Έτσι ράβει το χωράφι OW που ράβει η γυναίκα του, ΡΑΒΕΙ, το πουκάμισό του Do li kudras la kampon OW lia edzino kudras, SEW, sian ĉemizon Entonces él está cosiendo el campo OW su esposa está cosiendo, COSER, su camisa بنابراین او در حال دوخت میدانی است که همسرش در حال دوختن است، SEW، پیراهن خود را Joten hän ompelee peltoa, vaimonsa ompelee, ompelee, paitansa Alors il coud le champ OW sa femme coud, SEW, sa chemise તેથી તે ખેતરમાં સીવણ કરે છે OW તેની પત્ની સીવી રહી છે, SEW, אז הוא תופר את השדה OW שאשתו תופרת, תופרת, את החולצה שלו तो वह खेत की सिलाई कर रहा है OW उसकी पत्नी सिलाई कर रही है, सिलाई कर Dakle, on šije na terenu DA šije njegova žena, ŠIJE, njegova košulja Szóval ő varrja a terepet, a felesége varr, varr, az ingét Jadi dia menjahit lapangan OW istrinya menjahit, menjahit, kemejanya Svo er hann að sauma völlinn OW konan hans er að sauma, sauma, skyrtuna hans Quindi sta cucendo il campo OW sua moglie sta cucendo, CUCI, la sua camicia それで、彼は妻が縫っている畑を縫い、 អញ្ចឹងគាត់ដេរវាលអី ប្រពន្ធគាត់កំពុងដេរ SEW អាវ 그래서 그는 아내가 바느질하고 있는 밭을 바느질하고 있고, SEW, Taigi jis siuva lauką OW jo žmona siuva, SIUVA, jo marškinius Tātad viņš šuj lauku OW, viņa sieva šuj, ŠŪT, viņa krekls Jadi dia jahit ladang OW isteri dia jahit, JAHIT, baju dia kat Dus hij naait het veld OW zijn vrouw naait, NAAIt, zijn overhemd Så han syr feltet OW kona hans syr, syr, skjorten ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਸਿਲਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ OW ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਸਿਲਾਈ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, SEW, Então ele está costurando o campo OW sua esposa está costurando, SEW, sua camisa Так он шьет поле OW его жена шьет, шить, его рубашку Takže šije pole AK šije jeho žena, ŠIJE, jeho košeľu Torej on šiva na terenu OW, kar šiva njegova žena, SEW, njegova srajca Дакле, он шије њиву ОАО његова жена шије, ШИЈЕ, његову кошуљу Så han syr fältet OW hans fru syr, SY, hans skjorta ดังนั้นเขาจึงเย็บผ้าในนา ภรรยาของเขากำลังเย็บ เย็บเสื้อ Kaya't siya ay nananahi sa bukid OW ang kanyang asawa ay nagtatahi, ang kanyang kamiseta Yani eşinin diktiği tarlayı OW dikiyor, Тож він шиє на полі, як шиє його дружина, шиє, його сорочка تو وہ کھیت سلائی کر رہا ہے OW اس کی بیوی سلائی کر رہی ہے، SEW، Vì vậy, anh ấy đang may cánh đồng OW vợ anh ấy đang may, MAY, áo sơ mi 所以他正在缝制他妻子正在缝制的田地，缝制他所以他正在縫製他妻子正在縫製的田地，縫製他

at home, and so on and so on. by die huis, ensovoorts en so aan. في المنزل ، وما إلى ذلك. у дома и така нататък, и така нататък. doma, a tak dále a tak dále. gartref, ac ati ac ati. derhjemme, og så videre og så videre. zu Hause und so weiter und so weiter. στο σπίτι, και ούτω καθεξής και ούτω καθεξής. hejme, kaj tiel plu kaj tiel plu. en casa, y así sucesivamente. در خانه، و غیره و غیره. kotona ja niin edelleen ja niin edelleen. à la maison, et ainsi de suite et ainsi de suite. ઘરે તેનો શર્ટ, અને તેથી વધુ. בבית, וכן הלאה וכן הלאה. रही है, घर पर उसकी कमीज, इत्यादि। kod kuće, i tako dalje i tako dalje. otthon, és így tovább, és így tovább. di rumah, dan seterusnya. heima, og svo framvegis og svo framvegis. a casa, e così via e così via. 家でシャツを縫い、などなど。 នៅផ្ទះហ្នឹងហើយអ៊ីចឹង។ល។ 집에 있는 셔츠 등을 바느질하고 있습니다. namuose ir t.t., ir taip toliau. mājās utt., Un tā tālāk. rumah, and so on and so on. thuis, enzovoort, enzovoort. hjemme, og så videre og så videre. ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਕਮੀਜ਼, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਰ। em casa, e assim por diante. дома, и так далее и тому подобное. doma, a tak ďalej a tak ďalej. doma in tako naprej in tako naprej. код куће, и тако даље и тако даље. hemma, och så vidare och så vidare. ที่บ้าน และอื่นๆ sa bahay, at iba pa at iba pa. evde вдома, і так далі, і так далі. گھر میں اس کی قمیض، وغیرہ وغیرہ۔ ở nhà của anh ấy, vân vân và vân vân. 在家里的衬衫，等等。在家裡的襯衫，等等。

Okay, so I will show you how, how I would use this lesson to Goed, so ek sal jou wys hoe, hoe ek hierdie les sal gebruik om حسنًا ، سأوضح لك كيف يمكنني استخدام هذا الدرس Добре, така че ще ви покажа как, как бих използвал този урок, за да Dobře, tak vám ukážu, jak bych tuto lekci využil k Iawn, felly byddaf yn dangos i chi sut, sut y byddwn yn defnyddio'r wers hon i Okay, så jeg vil vise dig hvordan, hvordan jeg ville bruge denne lektion til at Okay, also werde ich Ihnen zeigen, wie ich diese Lektion nutzen würde, Εντάξει, λοιπόν, θα σας δείξω πώς, πώς θα χρησιμοποιούσα αυτό το μάθημα για να Bone, do mi montros al vi kiel, kiel mi uzus ĉi tiun lecionon por Bien, les mostraré cómo usaría esta lección para خوب، پس من به شما نشان خواهم داد که چگونه، چگونه از این درس برای Okei, näytän sinulle, kuinka käyttäisin tätä oppituntia D'accord, je vais donc vous montrer comment, comment j'utiliserais cette leçon pour ઠીક છે, તો હું તમને બતાવીશ કે אוקיי, אז אני אראה לך איך, איך הייתי משתמש בשיעור הזה כדי ठीक है, तो मैं आपको दिखाऊंगा कि कैसे, कैसे मैं इस पाठ का उपयोग U redu, pokazat ću vam kako, kako bih iskoristio ovu lekciju za Rendben, akkor megmutatom, hogyan, hogyan használnám ezt a leckét Oke, jadi saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana, bagaimana saya akan menggunakan pelajaran ini untuk Allt í lagi, svo ég mun sýna þér hvernig, hvernig ég myndi nota þessa lexíu til að Ok, quindi ti mostrerò come, come userei questa lezione per では、このレッスンを使って英語のスペルを練習する方法をお見せしましょう មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកពីរបៀប របៀបដែលខ្ញុំនឹងប្រើមេរៀននេះ ដើម្បី 좋아요, 그래서 제가 이 레슨을 Gerai, aš jums parodysiu, kaip, kaip panaudočiau šią pamoką, kad dirbčiau su Labi, es jums parādīšu, kā es izmantotu šo nodarbību, lai Baiklah, jadi saya akan menunjukkan kepada anda bagaimana, bagaimana saya akan menggunakan pelajaran ini untuk Oké, dus ik zal je laten zien hoe, hoe ik deze les zou gebruiken om Ok, så jeg skal vise deg hvordan, hvordan jeg kan bruke denne leksjonen til å ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ ਕਿ ਕਿਵੇਂ, ਮੈਂ ਇਸ ਪਾਠ ਦੀ ਵਰਤੋਂ Ok, então vou mostrar a você como, como eu usaria esta lição para Итак, я покажу вам, как я буду использовать этот урок для Dobre, tak vám ukážem, ako by som túto lekciu použil na V redu, pokazal vam bom, kako, kako bi uporabil to lekcijo za У реду, показаћу вам како, како бих користио ову лекцију да Okej, så jag ska visa dig hur, hur jag skulle använda den här lektionen för att โอเค ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าฉันจะใช้บทเรียนนี้ Okay, kaya ipapakita ko sa iyo kung paano, kung paano ko gagamitin ang araling ito upang gawin gömleğini dikiyor vs. Tamam, o zaman sana bu dersi İngilizce imla üzerinde çalışmak için Гаразд, тож я покажу тобі, як, як би я використав цей урок для ٹھیک ہے، تو میں آپ کو دکھاؤں گا کہ میں Được rồi, vì vậy tôi sẽ chỉ cho bạn cách tôi sẽ sử dụng bài học này để cải 好吧，我会告诉你如何，我将如何利用这节课来练习好吧，我會告訴你如何，我將如何利用這節課來練習

work on my English spelling. aan my Engelse spelling te werk. للعمل على تهجئة اللغة الإنجليزية. работя върху моя английски правопис. práci na mém anglickém pravopisu. weithio ar fy sillafu Saesneg. arbejde med min engelske stavning. um an meiner englischen Rechtschreibung zu arbeiten. δουλέψω στην αγγλική μου ορθογραφία. labori pri mia angla ortografio. mejorar mi ortografía en inglés. کار بر روی املای انگلیسی خود استفاده کنم. englannin kielen oikeinkirjoituksen parissa. travailler mon orthographe anglaise. મારા અંગ્રેજી સ્પેલિંગ પર કામ לעבוד על האיות שלי באנגלית. अपनी अंग्रेजी वर्तनी पर काम करने के लिए करूंगा। rad na svom engleskom pravopisu. az angol helyesírásomon. melatih ejaan bahasa Inggris saya. vinna í ensku stafsetningunni minni. lavorare sulla mia ortografia inglese. 。このレッスンは、特定の文字が ធ្វើការលើអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអង់គ្លេសរបស់ខ្ញុំ។ 제 영어 철자 연습에 사용하는 방법을 보여드리겠습니다. anglų kalbos rašyba. strādātu pie savas angļu valodas pareizrakstības. mengerjakan ejaan bahasa Inggeris saya. aan mijn Engelse spelling te werken. arbeide med engelsk stavemåte. ਆਪਣੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਲਿੰਗ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਾਂਗਾ। trabalhar na minha ortografia em inglês. работы над своим английским правописанием. prácu s mojím anglickým pravopisom. delo pri mojem angleškem črkovanju. радим на свом правопису енглеског језика. arbeta med min engelska stavning. ในการสะกดคำภาษาอังกฤษของฉันอย่างไร ang aking English spelling. nasıl kullanacağımı göstereceğim роботи над правописом англійської мови. اپنے انگریزی ہجے پر کام thiện chính tả tiếng Anh của mình như thế nào. 我的英语拼写。我的英語拼寫。

The lesson is an attempt to show how certain letters can be Die les is 'n poging om te wys hoe sekere letters الدرس هو محاولة لإظهار كيف يمكن Урокът е опит да се покаже как определени букви могат да се Lekce je pokusem ukázat, jak lze určitá písmena Mae'r wers yn ymgais i ddangos sut y gellir Lektionen er et forsøg på at vise, hvordan visse bogstaver kan Die Lektion ist ein Versuch zu zeigen, wie bestimmte Buchstaben Το μάθημα είναι μια προσπάθεια να δείξει πώς ορισμένα γράμματα μπορούν να La leciono estas provo montri kiel certaj literoj povas esti La lección es un intento de mostrar cómo ciertas letras se pueden این درس تلاشی است برای نشان دادن اینکه چگونه حروف خاصی را می توان Oppitunti on yritys näyttää, kuinka tietyt kirjaimet voidaan La leçon est une tentative de montrer comment certaines lettres peuvent être કરવા માટે હું આ પાઠનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરીશ . પાઠ એ બતાવવાનો પ્રયાસ છે કે કેવી રીતે ચોક્કસ અક્ષરોનો השיעור הוא ניסיון להראות כיצד ניתן यह पाठ यह दिखाने का प्रयास है कि किस प्रकार कुछ अक्षरों का Lekcija je pokušaj da se pokaže kako se određena slova mogu A lecke egy kísérlet arra, hogy bemutassa, hogyan lehet bizonyos betűket Pelajarannya adalah upaya untuk menunjukkan bagaimana huruf-huruf tertentu dapat Í kennslustundinni er reynt að sýna hvernig hægt er að La lezione è un tentativo di mostrare come certe lettere possano essere 非常に異なる方法でどのように発音されるかを示す試み មេរៀនគឺជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីបង្ហាញពីរបៀបដែលអក្សរជាក់លាក់អាចត្រូវបាន 수업은 특정 문자가 Pamoka – tai bandymas parodyti, kaip tam tikras raides galima Nodarbība ir mēģinājums parādīt, kā atsevišķus burtus var Pelajaran adalah percubaan untuk menunjukkan bagaimana huruf tertentu boleh De les is een poging om te laten zien hoe bepaalde letters Leksjonen er et forsøk på å vise hvordan enkelte bokstaver kan ਪਾਠ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਕੁਝ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ A lição é uma tentativa de mostrar como certas letras podem ser Урок представляет собой попытку показать, как некоторые буквы могут Lekcia je pokusom ukázať, ako môžu byť určité písmená Lekcija je poskus pokazati, kako se lahko določene črke Лекција је покушај да се покаже како се одређена слова могу Lektionen är ett försök att visa hur vissa bokstäver kan บทเรียนนี้เป็นความพยายามที่จะแสดงให้เห็นว่าตัวอักษรบางตัวสามารถ Ang aralin ay isang pagtatangka na ipakita kung paano mabigkas ang ilang mga titik . Ders, belirli harflerin nasıl çok farklı şekillerde telaffuz edilebileceğini gösterme girişimidir Урок є спробою показати, як певні літери можна کرنے کے لیے اس سبق کو کس طرح استعمال کروں گا ۔ سبق یہ دکھانے کی کوشش ہے کہ کس طرح کچھ حروف کو Bài học là một nỗ lực để chỉ ra cách một số chữ cái có thể được 该课程试图展示某些字母如何該課程試圖展示某些字母如何

pronounced in very different ways. op baie verskillende maniere uitgespreek kan word. نطق أحرف معينة بطرق مختلفة جدًا. произнасят по много различни начини. vyslovovat velmi odlišnými způsoby. ynganu rhai llythrennau mewn ffyrdd gwahanol iawn. udtales på vidt forskellige måder. auf sehr unterschiedliche Weise ausgesprochen werden können. προφέρονται με πολύ διαφορετικούς τρόπους. prononcitaj en tre malsamaj manieroj. pronunciar de formas muy diferentes. به روش های بسیار متفاوت تلفظ کرد. lausua hyvin eri tavoin. prononcées de manières très différentes. ઉચ્ચાર ખૂબ જ અલગ રીતે કરી શકાય છે. לבטא אותיות מסוימות בדרכים שונות מאוד. उच्चारण बहुत अलग-अलग तरीकों से किया जा सकता है। izgovarati na vrlo različite načine. nagyon különböző módon kiejteni. diucapkan dengan cara yang sangat berbeda. bera fram ákveðna stafi á mjög mismunandi hátt. pronunciate in modi molto diversi. です。 បញ្ចេញសំឡេងតាមវិធីផ្សេងគ្នាខ្លាំងណាស់។ 매우 다른 방식으로 발음될 수 있는 방법을 보여주려는 시도입니다. tarti labai įvairiai. izrunāt ļoti dažādi. disebut dengan cara yang sangat berbeza. op heel verschillende manieren kunnen worden uitgesproken. uttales på svært forskjellige måter. ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। pronunciadas de maneiras muito diferentes. произноситься очень по-разному. vyslovované veľmi odlišnými spôsobmi. izgovarjajo na zelo različne načine. изговорити на веома различите начине. uttalas på väldigt olika sätt. ออกเสียงได้ด้วยวิธีต่างๆ กันอย่างไร sa ibang paraan. . вимовляти по-різному. بہت مختلف طریقوں سے تلفظ کیا جا سکتا ہے۔ phát âm theo những cách rất khác nhau. 以非常不同的方式发音。以非常不同的方式發音。

And it's very difficult sometimes to tell how they are pronounced. En dit is soms baie moeilik om te sê hoe hulle uitgespreek word. ومن الصعب جدًا أحيانًا معرفة كيفية نطقها. И понякога е много трудно да се каже как се произнасят. A někdy je velmi těžké říct, jak se vyslovují. Ac mae'n anodd iawn weithiau dweud sut maen nhw'n cael eu ynganu. Og det er nogle gange meget svært at sige, hvordan de udtales. Und es ist manchmal sehr schwierig zu sagen, wie sie ausgesprochen werden. Και είναι πολύ δύσκολο μερικές φορές να πει κανείς πώς προφέρονται. Kaj estas tre malfacile foje diri kiel ili estas prononcitaj. Y a veces es muy difícil saber cómo se pronuncian. و گاهی اوقات تشخیص نحوه تلفظ آنها بسیار دشوار است. Ja joskus on hyvin vaikeaa sanoa, kuinka ne lausutaan. Et il est parfois très difficile de dire comment ils se prononcent. અને તેઓ કેવી રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે તે કહેવું ઘણીવાર મુશ્કેલ છે. ולפעמים קשה מאוד לדעת איך מבטאים אותם. और कभी-कभी यह बताना बहुत मुश्किल होता है कि उनका उच्चारण कैसे किया जाता है। A ponekad je vrlo teško reći kako se izgovaraju. És néha nagyon nehéz megmondani, hogyan kell kiejteni őket. Dan terkadang sangat sulit untuk mengetahui bagaimana pengucapannya. Og það er stundum mjög erfitt að segja til um hvernig þau eru borin fram. Ed è molto difficile a volte dire come si pronunciano. そして、それらがどのように発音されているかを伝えるのが非常に難しい場合があります. ហើយជួនកាលវាពិបាកណាស់ក្នុងការប្រាប់ពីរបៀបដែលពួកគេបញ្ចេញសំឡេង។ 그리고 그것들이 어떻게 발음되는지 말하기가 때때로 매우 어렵습니다. Ir kartais labai sunku pasakyti, kaip jie tariami. Un dažreiz ir ļoti grūti pateikt, kā tie tiek izrunāti. Dan kadang-kadang sangat sukar untuk memberitahu bagaimana ia disebut. En het is soms erg moeilijk om te zeggen hoe ze worden uitgesproken. Og noen ganger er det veldig vanskelig å si hvordan de uttales. ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। E às vezes é muito difícil dizer como eles são pronunciados. И иногда очень трудно сказать, как они произносятся. A niekedy je veľmi ťažké povedať, ako sa vyslovujú. In včasih je zelo težko povedati, kako se izgovarjajo. И веома је тешко понекад рећи како се изговарају. Och det är väldigt svårt ibland att säga hur de uttalas. และบางครั้งก็ยากมากที่จะบอกว่าออกเสียงอย่างไร At napakahirap minsan na sabihin kung paano binibigkas ang mga ito. Ve bazen nasıl telaffuz edildiklerini söylemek çok zor. І іноді дуже важко сказати, як вони вимовляються. اور بعض اوقات یہ بتانا بہت مشکل ہوتا ہے کہ ان کا تلفظ کیسے کیا جاتا ہے۔ Và đôi khi rất khó để biết chúng được phát âm như thế nào. 有时很难说出它们的发音。有時很難說出它們的發音。

So I start with a little, with a letter A. So ek begin met 'n bietjie, met 'n letter A. لذا أبدأ بقليل ، بحرف "أ Така че започвам с малко, с буква А. Takže začínám trochu, s písmenem A. Felly dwi'n dechrau gydag ychydig, gyda llythyren A. Så jeg starter med lidt, med bogstavet A. Also beginne ich mit einem kleinen, mit einem Buchstaben A. Ξεκινάω λοιπόν με λίγο, με ένα γράμμα Α. Do mi komencas per iom, per litero A. Así que empiezo con un poco, con una letra A. بنابراین من با یک حرف A شروع می کنم. Joten aloitan pienellä kirjaimella A. Donc je commence par un peu, avec une lettre A. તેથી હું A અક્ષરથી થોડી શરૂઆત કરું છું. אז אני מתחיל עם קצת, באות A. तो मैं थोड़ा शुरू करता हूँ, अक्षर A से। Tako da počinjem s malim, sa slovom A. Tehát egy kicsivel kezdem, egy A betűvel. Jadi saya mulai dengan sedikit, dengan huruf A. Svo ég byrja á smá, með bókstafnum A. Quindi comincio con un po', con una lettera A. だから私は少し、文字 A から始め ដូច្នេះខ្ញុំចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ A. 그래서 A라는 작은 글자로 시작합니다 Taigi pradedu nuo trupučio, raide A. Tāpēc es sāku ar mazu burtu A. Jadi saya mulakan dengan sedikit, dengan huruf A. Dus ik begin met een beetje, met een letter A. Så jeg starter med litt, med bokstaven A. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੱਖਰ A ਨਾਲ ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Então eu começo com um pouco, com a letra A. Итак, я начну с малого, с буквы А. Začnem teda trochou, písmenom A. Zato začnem z malo, s črko A. Тако да почињем са мало, са словом А. Så jag börjar med lite, med bokstaven A. ฉันจึงเริ่มด้วยตัวอักษร A เล็กน้อย Kaya nagsisimula ako sa kaunti, sa isang letrang A. Bu yüzden biraz A harfiyle başlıyorum Тож я починаю з маленької літери А. تو میں ایک حرف A کے ساتھ تھوڑا سا شروع کرتا ہوں۔ Vì vậy, tôi bắt đầu với một chút, với một chữ cái A. 所以我从一点开始，用一个字母 A。所以我從一點開始，用一個字母 A。

So it says, Beware of English spelling. So dit sê, Pasop vir Engelse spelling. " يقول ، احذر من تهجئة اللغة الإنجليزية. Значи се казва, Пазете се от английския правопис. Takže to říká: Pozor na anglický pravopis. Felly mae'n dweud, Byddwch yn wyliadwrus o sillafu Saesneg. Så der står: Pas på med engelsk stavning. Da heißt es also: Vorsicht bei der englischen Rechtschreibung. Έτσι λέει, Προσοχή στην αγγλική ορθογραφία. Do ĝi diras, Beware of English spelling. Entonces dice, Cuidado con la ortografía en inglés. بنابراین می گوید: مراقب املای انگلیسی باشید. Siinä lukee: Varo englannin oikeinkirjoitusta. Donc ça dit, Méfiez-vous de l'orthographe anglaise. તેથી તે કહે છે, અંગ્રેજી સ્પેલિંગથી સાવચેત રહો. אז זה אומר, היזהרו מאיות אנגלי. तो यह कहता है, अंग्रेजी स्पेलिंग से सावधान रहें। Pa kaže, Čuvajte se engleskog pravopisa. Tehát ez áll: Vigyázz az angol helyesírásra. Jadi tertulis, Waspadalah terhadap ejaan bahasa Inggris. Svo segir, Varist enska stafsetningu. Così dice, Attenti all'ortografia inglese. ます。つまり、英語のスペルに注意してください。 ដូច្នេះវានិយាយថា ចូរប្រយ័ត្នអក្ខរាវិរុទ្ធជាភាសាអង់គ្លេស។ . 영어 철자에 주의하세요. Taip sakoma: Saugokitės anglų kalbos rašybos. Tā saka: Uzmanieties no angļu valodas pareizrakstības. Jadi ia berkata, Berhati-hati dengan ejaan Inggeris. Er staat dus: Pas op voor Engelse spelling. Så det står, Pass på engelsk stavemåte. ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ। Então diz: Cuidado com a ortografia em inglês. Так что это говорит: «Остерегайтесь английской орфографии». Takže sa tam píše: Pozor na anglický pravopis. Torej piše, Pazite na angleško črkovanje. Тако пише, Чувајте се енглеског правописа. Så det står, Se upp för engelsk stavning. มันเขียนว่า ระวังการสะกดคำภาษาอังกฤษ Kaya ang sabi, Mag-ingat sa spelling ng Ingles. . İngilizce yazım kurallarına dikkat edin diyor. Тож там написано: «Бережіться англійського написання». تو یہ کہتا ہے، انگریزی ہجے سے بچو۔ Vì vậy, nó nói, Cẩn thận với chính tả tiếng Anh. 所以它说，小心英语拼写。所以它說，小心英語拼寫。

I want to, I want to warn you about variations in pronunciation. Ek wil, ek wil jou waarsku oor variasies in uitspraak. أريد أن أحذرك من الاختلافات في النطق. Искам, искам да ви предупредя за вариациите в произношението. Chci, chci vás varovat před odchylkami ve výslovnosti. Rwyf eisiau, rwyf am eich rhybuddio am amrywiadau mewn ynganiad. Jeg vil gerne, jeg vil advare dig om variationer i udtalen. Ich möchte, ich möchte Sie vor Variationen in der Aussprache warnen. Θέλω, θέλω να σας προειδοποιήσω για παραλλαγές στην προφορά. Mi volas, mi volas averti vin pri variadoj en prononco. Quiero, quiero advertirles sobre las variaciones en la pronunciación. من می خواهم، می خواهم به شما در مورد تغییرات در تلفظ هشدار دهم. Haluan, haluan varoittaa sinua ääntämisen vaihteluista. Je veux, je veux vous avertir des variations de prononciation. હું તમને ઉચ્ચારમાં વિવિધતા વિશે ચેતવણી આપવા માંગુ છું. אני רוצה, אני רוצה להזהיר אותך לגבי וריאציות בהגייה. मैं चाहता हूं, मैं आपको उच्चारण में भिन्नता के बारे में चेतावनी देना चाहता हूं। Želim, želim vas upozoriti na varijacije u izgovoru. Szeretnélek figyelmeztetni a kiejtési eltérésekre. Saya ingin, saya ingin memperingatkan Anda tentang variasi pengucapan. Ég vil, ég vil vara þig við afbrigðum í framburði. Voglio, voglio metterti in guardia sulle variazioni di pronuncia. 発音のバリエーションについて警告したい. ខ្ញុំចង់ ខ្ញុំចង់ព្រមានអ្នកអំពីការប្រែប្រួលនៃការបញ្ចេញសំឡេង។ 발음의 변형에 대해 경고하고 싶습니다. Noriu, noriu perspėti dėl tarimo variacijų. Es gribu, es gribu jūs brīdināt par izrunas atšķirībām. Saya mahu, saya ingin memberi amaran kepada anda tentang variasi dalam sebutan. Ik wil, ik wil je waarschuwen voor variaties in uitspraak. Jeg vil, jeg vil advare deg om variasjoner i uttale. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਚਾਰਣ ਵਿੱਚ ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। Eu quero, quero alertá-lo sobre variações na pronúncia. Я хочу, я хочу предупредить вас о вариациях в произношении. Chcem, chcem vás upozorniť na odchýlky vo výslovnosti. Želim, želim vas opozoriti na razlike v izgovorjavi. Желим, желим да вас упозорим на варијације у изговору. Jag vill, jag vill varna dig för variationer i uttalet. ฉันต้องการเตือนคุณเกี่ยวกับรูปแบบต่างๆ ในการออกเสียง Gusto ko, gusto kong balaan ka tungkol sa mga pagkakaiba-iba sa pagbigkas. Telaffuzdaki farklılıklar konusunda sizi uyarmak istiyorum. Я хочу, я хочу попередити вас про варіації у вимові. میں آپ کو تلفظ میں تبدیلیوں کے بارے میں خبردار کرنا چاہتا ہوں۔ Tôi muốn, tôi muốn cảnh báo bạn về các biến thể trong cách phát âm. 我想，我想警告你发音的变化。我想，我想警告你發音的變化。

So we see here that in this first paragraph, I have a lot of words with So ons sien hier dat ek in hierdie eerste paragraaf baie woorde met لذلك نرى هنا أنه في هذه الفقرة الأولى ، لدي الكثير من الكلمات Тук виждаме, че в този първи параграф имам много думи с Takže tady vidíme, že v tomto prvním odstavci mám spoustu slov s Felly gwelwn yma fod gennyf lawer o eiriau yn y paragraff cyntaf hwn gyda'r Så vi ser her, at jeg i dette første afsnit har en masse ord med Wir sehen hier also, dass ich in diesem ersten Absatz viele Wörter mit Βλέπουμε λοιπόν εδώ ότι σε αυτή την πρώτη παράγραφο, έχω πολλές λέξεις με Do ni vidas ĉi tie, ke en ĉi tiu unua alineo, mi havas multajn vortojn kun Entonces vemos aquí que en este primer párrafo, tengo muchas palabras con بنابراین در اینجا می بینیم که در این پاراگراف اول، من کلمات زیادی با Joten näemme tässä, että tässä ensimmäisessä kappaleessa minulla on paljon On voit donc ici que dans ce premier paragraphe, j'ai beaucoup de mots avec તેથી આપણે અહીં જોઈએ છીએ કે આ પ્રથમ ફકરામાં, મારી પાસે אז אנחנו רואים כאן שבפסקה הראשונה הזו, יש לי הרבה מילים עם तो हम यहाँ देखते हैं कि इस पहले पैराग्राफ में, मेरे पास Dakle, ovdje vidimo da u ovom prvom odlomku imam puno riječi sa Tehát itt látjuk, hogy ebben az első bekezdésben sok A Jadi kita lihat di sini bahwa di paragraf pertama ini, saya punya banyak kata dengan Þannig að við sjáum hér að í þessari fyrstu málsgrein hef ég mikið af orðum með Quindi vediamo qui che in questo primo paragrafo ho molte parole con この最初の段落には ដូច្នេះយើងឃើញនៅត្រង់នេះថា ក្នុងកថាខណ្ឌទីមួយនេះ ខ្ញុំមានពាក្យច្រើនជាមួយ 그래서 우리는 여기 이 첫 번째 문단에 Taigi čia matome, kad šioje pirmoje pastraipoje aš turiu daug žodžių su Tātad mēs šeit redzam, ka šajā pirmajā rindkopā man ir daudz vārdu ar Jadi kita lihat di sini bahawa dalam perenggan pertama ini, saya mempunyai banyak perkataan dengan We zien hier dus dat ik in deze eerste alinea veel woorden heb met Så vi ser her at i dette første avsnittet har jeg mange ord med ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਪਹਿਲੇ ਪੈਰੇ ਵਿੱਚ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ Então vemos aqui que neste primeiro parágrafo, tenho muitas palavras com Итак, мы видим здесь, что в этом первом абзаце у меня много слов с Takže tu vidíme, že v tomto prvom odseku mám veľa slov s Tukaj torej vidimo, da imam v tem prvem odstavku veliko besed s Дакле, овде видимо да у овом првом пасусу имам много речи са Så vi ser här att i detta första stycke har jag många ord med เราจะเห็นว่าในย่อหน้าแรกนี้ ฉันมีคำมากมายที่มี Kaya't nakita natin dito na sa unang talata na ito, marami akong mga salita na may Burada görüyoruz ki, bu ilk paragrafta, Отже, ми бачимо тут, що в цьому першому абзаці я маю багато слів تو ہم یہاں دیکھتے ہیں کہ اس پہلے پیراگراف میں، میرے پاس Vì vậy, ở đây chúng ta thấy rằng trong đoạn đầu tiên này, tôi có rất nhiều từ có 所以我们在这里看到，在第一段中，我有很多带有所以我們在這裡看到，在第一段中，我有很多帶有

the letter A, all pronounced differently. die letter A het, almal anders uitgespreek. بالحرف A ، يتم نطقها جميعًا بشكل مختلف. буквата А, всички произнесени по различен начин. písmenem A, všechna se vyslovují jinak. llythyren A, i gyd wedi'u ynganu'n wahanol. bogstavet A, alle udtalt forskelligt. dem Buchstaben A habe, die alle unterschiedlich ausgesprochen werden. το γράμμα Α, όλες προφέρονται διαφορετικά. la litero A, ĉiuj prononcitaj malsame. la letra A, todas pronunciadas de manera diferente. حرف A دارم که همه آنها متفاوت تلفظ می شوند. A-kirjaimella varustettuja sanoja, jotka kaikki lausutaan eri tavalla. la lettre A, tous prononcés différemment. A અક્ષર સાથે ઘણા બધા શબ્દો છે, બધા અલગ રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે. האות א', כולן מבוטאות אחרת. A अक्षर के साथ बहुत सारे शब्द हैं, सभी का उच्चारण अलग-अलग तरीके से किया गया है। slovom A, a sve se drugačije izgovaraju. betűvel rendelkező szavam van, és mindegyiket másképp ejtik. huruf A, semuanya dilafalkan berbeda. bókstafnum A, öll borin fram á annan hátt. la lettera A, tutte pronunciate in modo diverso. 、文字 A を含む多くの単語があり、すべて異なる発音であることがわかります。 អក្សរ A ដែលបញ្ចេញសំឡេងខុសៗគ្នា។ A라는 글자가 있는 많은 단어가 있고 모두 다르게 발음된다는 것을 알 수 있습니다. raide A, kurie visi tariami skirtingai. burtu A, kas visi tiek izrunāti atšķirīgi. huruf A, semuanya disebut berbeza. de letter A, allemaal anders uitgesproken. bokstaven A, alle uttalt forskjellig. ਅੱਖਰ A ਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ, ਸਾਰੇ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਚਾਰੇ ਗਏ ਹਨ। a letra A, todas pronunciadas de forma diferente. буквой А, и все они произносятся по-разному. písmenom A, ktoré sa všetky vyslovujú inak. črko A, ki se vse izgovarjajo drugače. словом А, које се све изговарају другачије. bokstaven A, alla uttalas olika. ตัวอักษร A ซึ่งออกเสียงต่างกัน titik A, lahat ay binibigkas nang iba. A harfli birçok kelimem var ve hepsi farklı telaffuz ediliyor. на літеру А, які вимовляються по-різному. حرف A کے ساتھ بہت سارے الفاظ ہیں، جن کا تلفظ مختلف ہے۔ chữ A, tất cả đều được phát âm khác nhau. 字母 A 的单词，它们的发音都不同。字母 A 的單詞，它們的發音都不同。

So I might decide that I wanna save the word warn. So ek kan besluit dat ek die woord waarskuwing wil stoor. لذلك قد أقرر أنني أريد حفظ كلمة تحذير. Така че може да реша, че искам да спестя думата предупреждавам. Takže bych se mohl rozhodnout, že si chci uložit slovo varovat. Felly efallai y byddaf yn penderfynu fy mod am achub y gair rhybudd. Så jeg beslutter mig måske for at gemme ordet advarsel. Also könnte ich entscheiden, dass ich das Wort warnen speichern möchte. Οπότε μπορεί να αποφασίσω ότι θέλω να αποθηκεύσω τη λέξη προειδοποίηση. Do mi eble decidos, ke mi volas konservi la vorton averti. Así que podría decidir que quiero guardar la palabra advertir. بنابراین ممکن است تصمیم بگیرم که می‌خواهم کلمه هشدار را ذخیره کنم. Joten saatan päättää, että haluan tallentaa varoitussanan. Donc, je pourrais décider que je veux enregistrer le mot avertir. તેથી હું નક્કી કરી શકું છું કે હું ચેતવણી શબ્દને સાચવવા માંગુ છું. אז אולי אחליט שאני רוצה לשמור את המילה אזהרה. तो मैं तय कर सकता हूं कि मैं चेतावनी शब्द को सहेजना चाहता हूं। Pa bih mogao odlučiti da želim sačuvati riječ upozoravati. Szóval úgy dönthetek, hogy el akarom menteni a figyelmeztetés szót. Jadi saya mungkin memutuskan bahwa saya ingin menyimpan kata memperingatkan. Svo ég gæti ákveðið að ég vilji geyma orðið viðvörun. Quindi potrei decidere che voglio salvare la parola avvertire. それで、warn という言葉を残しておきたいと思うかもしれません。 ដូច្នេះខ្ញុំប្រហែលជាសម្រេចចិត្តថាខ្ញុំចង់រក្សាទុកពាក្យព្រមាន។ 그래서 경고라는 단어를 저장하고 싶다고 결정할 수 있습니다. Taigi galiu nuspręsti, kad noriu išsaugoti žodį perspėti. Tāpēc es varētu izlemt, ka vēlos saglabāt vārdu brīdinājums. Jadi saya mungkin memutuskan bahawa saya ingin menyimpan perkataan amaran. Dus ik zou kunnen besluiten dat ik het woord waarschuwen wil bewaren. Så jeg kan bestemme meg for å lagre ordet advarsel. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। Então, posso decidir que quero salvar a palavra avisar. Поэтому я могу решить, что хочу сохранить слово «предупредить». Takže by som sa mohol rozhodnúť, že si chcem uložiť slovo varovať. Zato se lahko odločim, da želim prihraniti besedo opozorilo. Тако да бих могао одлучити да желим да сачувам реч упозорити. Så jag kanske bestämmer mig för att spara ordet varning. ดังนั้นฉันอาจตัดสินใจว่าฉันอยากจะบันทึกคำเตือน Kaya't maaari akong magpasya na gusto kong i-save ang salitang babala. Bu yüzden uyarmak kelimesini saklamak istediğime karar verebilirim. Тож я можу вирішити, що хочу зберегти слово попереджати. تو میں فیصلہ کر سکتا ہوں کہ میں لفظ وارننگ کو محفوظ کرنا چاہتا ہوں۔ Vì vậy, tôi có thể quyết định rằng tôi muốn lưu từ cảnh báo. 所以我可能会决定我想保留警告这个词。所以我可能會決定我想保留警告這個詞。

Uh, so I might even know what the meaning is, but I want to be able to... Uh, so ek weet dalk selfs wat die betekenis is, maar ek wil kan... أه ، لذا قد أعرف حتى ما هو المعنى ، لكنني أريد أن أكون قادرًا على ... Ъъъ, така че може дори да знам какво е значението, но искам да мога... Uh, takže možná vím, co to znamená, ale chci mít možnost... O, felly efallai fy mod hyd yn oed yn gwybod beth yw'r ystyr, ond rydw i eisiau gallu ... Øh, så jeg ved måske endda, hvad meningen er, men jeg vil gerne kunne... Uh, also weiß ich vielleicht sogar, was die Bedeutung ist, aber ich möchte in der Lage sein... Α, μπορεί να ξέρω ποιο είναι το νόημα, αλλά θέλω να μπορώ... Uh, do mi eble eĉ scius, kio estas la signifo, sed mi volas povi... Uh, así que incluso podría saber cuál es el significado, pero quiero poder... اوه، پس حتی ممکن است بدانم معنی چیست، اما می‌خواهم بتوانم... Eli saatan jopa tietää mikä merkitys on, mutta haluan pystyä... Euh, donc je pourrais même savoir quelle est la signification, mais je veux pouvoir... ઉહ, તેથી હું જાણું છું કે તેનો અર્થ શું છે, પરંતુ હું સક્ષમ બનવા માંગુ છું... אה, אז אולי אני אפילו יודע מה המשמעות, אבל אני רוצה להיות מסוגל... उह, तो मैं यह भी जान सकता हूं कि अर्थ क्या है, लेकिन मैं सक्षम होना चाहता हूं... Uh, pa možda čak i znam koje je značenje, ali želim biti u mogućnosti... Uh, szóval még azt is tudom, hogy mi a jelentése, de tudni akarom... Uh, jadi saya mungkin tahu apa artinya, tapi saya ingin bisa... Uh, svo ég gæti jafnvel vitað hvað merkingin er, en ég vil geta... Uh, quindi potrei anche sapere qual è il significato, ma voglio essere in grado di... うーん、意味はわかるかもしれないけど、できるようになりたい… អូ ដូច្នេះខ្ញុំប្រហែលជាដឹងថាអត្ថន័យជាអ្វី ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់បាន ... 어, 그래서 의미가 뭔지 알 수도 있지만, 할 수 있기를... Ai, gal net žinočiau, ką reiškia, bet noriu, kad galėčiau... Uh, es varētu pat zināt, kāda ir nozīme, bet es gribu, lai varētu... Eh, jadi saya mungkin tahu apa maksudnya, tetapi saya mahu dapat... Uh, dus misschien weet ik wel wat de betekenis is, maar ik wil in staat zijn om... Uh, så jeg vet kanskje til og med hva meningen er, men jeg vil kunne... ਓਹ, ਇਸਲਈ ਮੈਂ ਜਾਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਕੀ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ... Uh, então eu posso até saber qual é o significado, mas eu quero poder... Э-э, так что я мог бы даже знать, что это значит, но я хочу иметь возможность... Uh, takže možno viem, čo to znamená, ale chcem mať možnosť... Uh, tako da morda celo vem, kaj je pomen, ampak želim imeti možnost ... Ух, можда чак и знам шта значи, али желим да могу... Äh, så jag kanske till och med vet vad meningen är, men jag vill kunna... เอ่อ ฉันอาจจะรู้ด้วยซ้ำว่าความหมายคืออะไร แต่ฉันอยากจะได้... Uh, baka alam ko pa kung ano ang ibig sabihin, pero gusto kong magawa... Uh, yani anlamının ne olduğunu bile biliyor olabilirim ama yapabilmek istiyorum... Ну, можливо, я навіть знаю, що це означає, але я хочу мати можливість... اوہ، تو میں یہ بھی جان سکتا ہوں کہ اس کا مطلب کیا ہے، لیکن میں اس قابل ہونا چاہتا ہوں... Uh, vì vậy tôi thậm chí có thể biết ý nghĩa là gì, nhưng tôi muốn có thể... 呃，所以我什至可能知道它的意思，但我希望能够... 呃，所以我什至可能知道它的意思，但我希望能夠...

so I save it and then I decide that I want to tag it. so ek stoor dit en dan besluit ek dat ek dit wil tag. لذلك أحفظه ثم قررت أن أضع علامة عليه. така че го запазвам и след това решавам, че искам да го маркирам. tak si to uložím a pak se rozhodnu, že to chci označit. felly rwy'n ei arbed ac yna byddaf yn penderfynu fy mod am ei dagio. så jeg gemmer det, og så beslutter jeg, at jeg vil mærke det. also speichere ich es und entscheide dann, dass ich es taggen möchte. έτσι το αποθηκεύω και μετά αποφασίζω ότι θέλω να του βάλω ετικέτα. do mi konservas ĝin kaj tiam mi decidas ke mi volas etikedi ĝin. así que lo guardo y luego decido que quiero etiquetarlo. پس آن را ذخیره می‌کنم و سپس تصمیم می‌گیرم که می‌خواهم آن را تگ کنم. joten tallennan sen ja sitten päätän, että haluan merkitä sen. alors je l'enregistre et ensuite je décide que je veux l'étiqueter. તેથી હું તેને સાચવું છું અને પછી હું નક્કી કરું છું કે મારે તેને ટેગ કરવું છે. אז אני שומר את זה ואז אני מחליט שאני רוצה לתייג את זה. इसलिए मैं इसे सहेजता हूं और फिर मैं तय करता हूं कि मैं इसे टैग करना चाहता हूं। pa ga spremim i onda odlučim da ga želim označiti. ezért elmentem, majd úgy döntök, hogy meg akarom jelölni. jadi saya menyimpannya dan kemudian saya memutuskan untuk menandainya. svo ég vista það og svo ákveð ég að ég vil merkja það. quindi lo salvo e poi decido che voglio taggarlo. だから保存してからタグ付けしようと決めた。 ដូច្នេះខ្ញុំរក្សាទុកវាហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំសម្រេចចិត្តថាខ្ញុំចង់ដាក់ស្លាកវា។ 그래서 저장한 다음 태그를 지정하기로 결정합니다. taigi išsaugau jį ir nusprendžiu, kad noriu pažymėti. tāpēc es to saglabāju un tad nolemju, ka vēlos to atzīmēt. jadi saya simpan dan kemudian saya memutuskan bahawa saya mahu menandainya. dus ik sla het op en dan besluit ik dat ik het wil taggen. så jeg lagrer den og bestemmer meg for at jeg vil merke den. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਟੈਗ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। então eu salvo e então decido que quero marcar. поэтому я сохраняю это, а затем решаю, что хочу пометить его. tak si to uložím a potom sa rozhodnem, že to chcem označiť. zato ga shranim in se nato odločim, da ga želim označiti. па га сачувам и онда одлучим да желим да га означим. så jag sparar den och sedan bestämmer jag mig för att jag vill tagga den. ฉันเลยบันทึกมัน แล้วฉันก็ตัดสินใจว่าจะแท็กมัน kaya i-save ko ito at pagkatapos ay nagdesisyon ako na gusto kong i-tag ito. bu yüzden onu kaydediyorum ve sonra onu etiketlemeye karar veriyorum. тому я зберігаю це, а потім вирішую, що хочу позначити його. اس لیے میں اسے محفوظ کرتا ہوں اور پھر میں فیصلہ کرتا ہوں کہ میں اسے ٹیگ کرنا چاہتا ہوں۔ vì vậy tôi lưu nó và sau đó tôi quyết định rằng tôi muốn gắn thẻ nó. 所以我保存它，然后我决定要标记它。所以我保存它，然後我決定要標記它。

So I'll tag it and I'll create, call it, let's see, pronunciation. So ek sal dit merk en ek sal dit skep, noem dit, kom ons kyk, uitspraak. لذلك سوف أقوم بوضع علامة عليها وسأقوم بإنشائها ، أو تسميتها ، دعنا نرى ، النطق. Така че ще го маркирам и ще създам, ще го нарека, да видим, произношение. Tak to označím a budu tvořit, říkat tomu, uvidíme, výslovnost. Felly byddaf yn ei dagio a byddaf yn creu, ei alw, gadewch i ni weld, ynganiad. Så jeg mærker det, og jeg laver, kalder det, lad os se, udtale. Also tagge ich es und ich erstelle, nenne es, mal sehen, Aussprache. Οπότε θα το κάνω tag και θα δημιουργήσω, ονομάστε, για να δούμε, προφορά. Do mi etikedos ĝin kaj mi kreos, nomos ĝin, ni vidu, prononcon. Así que lo etiquetaré y lo crearé, lo llamaré, veamos, pronunciación. بنابراین من آن را تگ می کنم و تلفظ می کنم، آن را صدا می زنم، ببینیم. Joten merkitsen sen ja luon, kutsun sitä, katsotaanpa, ääntämisen. Alors je vais l'étiqueter et je vais créer, l'appeler, voyons, prononciation. તેથી હું તેને ટેગ કરીશ અને હું બનાવીશ, તેને કૉલ કરીશ, ચાલો જોઈએ, ઉચ્ચાર. אז אני אתיג את זה ואני אצור, קורא לזה, בוא נראה, הגייה. तो मैं इसे टैग करूँगा और मैं बनाऊँगा, इसे बुलाओ, चलो देखते हैं, उच्चारण। Pa ću ga označiti i kreirati, nazvati, da vidimo, izgovor. Tehát megjelölöm, és létrehozom, hívom, lássuk, kiejtést. Jadi saya akan menandainya dan saya akan membuat, menyebutnya, mari kita lihat, pengucapannya. Svo ég merki það og ég mun búa til, kalla það, við skulum sjá, framburð. Quindi lo taggherò e creerò, lo chiamerò, vediamo, la pronuncia. タグを付けて、発音を作成して呼び出します。 ដូច្នេះខ្ញុំនឹងដាក់ស្លាកវា ហើយខ្ញុំនឹងបង្កើត ហៅវា សូមមើលការបញ្ចេញសំឡេង។ 그래서 나는 그것에 태그를 달고, 그것을 만들고, 부르고, 보자, 발음을 할 것입니다. Taigi pažymėsiu ir sukursiu, pavadinsiu, pažiūrėkime, tarimą. Tāpēc es to atzīmēšu un izveidošu, nosauksim, paskatīsimies, izrunu. Jadi saya akan menandainya dan saya akan mencipta, memanggilnya, mari kita lihat, sebutan. Dus ik tag het en ik maak, noem het, laten we eens kijken, uitspraak. Så jeg skal tagge det og lage, kalle det, la oss se, uttale. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਟੈਗ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਵਾਂਗਾ, ਇਸਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ, ਆਓ ਵੇਖੀਏ, ਉਚਾਰਨ. Então vou marcar e criar, chamar, vamos ver, pronúncia. Итак, я помечу его и создам, назову, посмотрим, произношение. Tak to označím a vytvorím, nazvem to, uvidíme, výslovnosť. Torej ga bom označil in ustvaril, poimenoval, poglejmo, izgovorjavo. Па ћу га означити и направићу, назвати, да видимо, изговор. Så jag ska tagga det och jag ska skapa, kalla det, låt oss se, uttal. ฉันจะแท็กมันแล้วจะสร้าง เรียกมันว่า มาดูกัน การออกเสียง Kaya ita-tag ko ito at gagawa ako, tawagan, tingnan natin, pagbigkas. Bu yüzden onu etiketleyeceğim ve yaratacağım, arayacağım, bakalım, telaffuz. Тож я позначу це тегом і створю, назву це, давайте подивимося, вимову. تو میں اسے ٹیگ کروں گا اور میں تخلیق کروں گا، اسے کال کروں گا، آئیے دیکھتے ہیں، تلفظ۔ Vì vậy, tôi sẽ gắn thẻ nó và tôi sẽ tạo, gọi nó, hãy xem, cách phát âm. 所以我会标记它，我会创建，调用它，让我们看看发音。所以我會標記它，我會創建，調用它，讓我們看看發音。

So that now all of the words, because it's not just a letter A, I'm gonna Sodat nou al die woorde, want dit is nie net 'n letter A nie, ek إذن كل الكلمات الآن ، لأنها ليست مجرد حرف أ ، سأستعرض Така че сега всички думи, тъй като това не е само буква А, ще Takže teď všechna slova, protože to není jen písmeno A, projdu Fel bod yr holl eiriau nawr, oherwydd nid dim ond llythyren A ydyw, rydw i'n mynd i Så nu vil alle ordene, fordi det ikke kun er et bogstav A, jeg vil Damit jetzt alle Wörter, weil es nicht nur ein Buchstabe A ist, werde ich Έτσι ώστε τώρα όλες οι λέξεις, επειδή δεν είναι απλώς ένα γράμμα Α, θα Do nun ĉiuj vortoj, ĉar ĝi ne estas nur litero A, mi Así que ahora todas las palabras, porque no es solo una letra A, voy a به طوری که اکنون همه کلمات، چون فقط یک حرف A نیست، من Joten nyt kaikki sanat, koska se ei ole vain A-kirjain, käyn Alors que maintenant tous les mots, parce que ce n'est pas juste une lettre A, je vais તેથી હવે બધા શબ્દો, કારણ કે તે માત્ર એક અક્ષર A નથી, હું אז עכשיו את כל המילים, בגלל שזו לא רק אות א', אני ताकि अब सभी शब्द, क्योंकि यह सिर्फ एक अक्षर A नहीं है, मैं Tako da sada sve riječi, jer to nije samo slovo A, proći ću Tehát most az összes szót, mert ez nem csak egy A betű, Jadi sekarang semua kata, karena bukan hanya huruf A, saya akan Svo að nú öll orðin, vegna þess að það er ekki bara bókstafur A, ég ætla að Quindi ora tutte le parole, perché non è solo una lettera A, esaminerò これですべての単語ができました。これは文字 A だけではないため、 ដូច្នេះឥឡូវនេះ គ្រប់ពាក្យទាំងអស់ ព្រោះវាមិនមែនគ្រាន់តែជាអក្សរ A ទេ ខ្ញុំនឹង 이제 모든 단어는 A가 아니기 때문에 Taigi dabar visi žodžiai, nes tai ne tik raidė A, aš Tā ka tagad visi vārdi, jo tas nav tikai burts A, es Supaya sekarang semua perkataan, kerana ia bukan hanya huruf A, saya akan Zodat nu alle woorden, omdat het niet alleen een letter A is, ik Så at nå alle ordene, fordi det ikke bare er en bokstav A, skal jeg ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਅੱਖਰ A ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੈਂ Então agora todas as palavras, porque não é apenas uma letra A, vou Так что теперь все слова, потому что это не просто буква А, я Takže teraz všetky tie slová, pretože to nie je len písmeno A, prejdem si Tako da zdaj vse besede, ker to ni samo črka A, bom Тако да ћу сада све речи, јер то није само слово А, Så att nu alla ord, eftersom det inte bara är en bokstav A, jag ska ตอนนี้ทุกคำ เพราะมันไม่ใช่แค่ตัวอักษร A ฉันจะ Kaya ngayon ang lahat ng mga salita, dahil hindi lang ito isang letrang A, Böylece şimdi tüm kelimeler, çünkü bu sadece bir A harfi değil, Отже, тепер усі слова, оскільки це не просто буква А, я пройду لہذا اب تمام الفاظ، کیونکہ یہ صرف ایک حرف A نہیں ہے، میں Vì vậy, bây giờ tất cả các từ, bởi vì nó không chỉ là chữ A, tôi sẽ 所以现在所有的单词，因为它不仅仅是一个字母 A，我将所以現在所有的單詞，因為它不僅僅是一個字母 A，我將

go through this lesson and you'll see. gaan deur hierdie les gaan en jy sal sien. هذا الدرس وسترى. прегледам този урок и ще видите. touto lekcí a uvidíte. fynd trwy'r wers hon ac fe welwch. gennemgå denne lektion, og du vil se. diese Lektion durchgehen und Sie werden sehen. περάσω από αυτό το μάθημα και θα δείτε. trarigardos ĉi tiun lecionon kaj vi vidos. repasar esta lección y verán. این درس را می گذرانم و شما خواهید دید. tämän oppitunnin läpi ja näet. passer par cette leçon et vous verrez. આ પાઠમાંથી પસાર થઈશ અને તમે જોશો. אעבור על השיעור הזה ותראה. इस पाठ को पढ़ूंगा और आप देखेंगे। kroz ovu lekciju i vidjet ćete. végigmegyek ezen a leckén, és meglátod. membahas pelajaran ini dan Anda akan lihat. fara í gegnum þessa lexíu og þú munt sjá. questa lezione e vedrai. このレッスンを行うとわかります。 ឆ្លងកាត់មេរៀននេះ ហើយអ្នកនឹងឃើញ។ 이 수업을 통해 살펴보게 될 것입니다. eisiu per šią pamoką ir pamatysite. iešu cauri šai nodarbībai, un jūs redzēsit. pergi melalui pelajaran ini dan anda akan lihat. deze les ga doornemen en je zult het zien. gå gjennom denne leksjonen, så får du se. ਇਸ ਪਾਠ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ। passar por esta lição e você verá. пройду этот урок, и вы увидите. túto lekciu a uvidíte. šel skozi to lekcijo in videli boste. проћи кроз ову лекцију и видећете. gå igenom den här lektionen så får du se. อ่านบทเรียนนี้แล้วคุณจะเห็น dadaan ako sa araling ito at makikita mo. bu dersi inceleyeceğim ve siz de göreceksiniz. цей урок, і ви побачите. اس سبق کے ذریعے جانے والا ہوں اور آپ دیکھیں گے۔ xem qua bài học này và bạn sẽ thấy. 通过这节课，你会看到。通過這節課，你會看到。

Uh, do the same for other letters. Uh, doen dieselfde vir ander briewe. آه ، افعل نفس الشيء مع الحروف الأخرى. Ъъъ, направете същото за другите букви. Uh, udělej to samé pro další písmena. O, gwnewch yr un peth ar gyfer llythyrau eraill. Gør det samme med andre bogstaver. Uh, machen Sie dasselbe für andere Buchstaben. Κάνε το ίδιο και για άλλα γράμματα. Ho, faru la samon por aliaj leteroj. Uh, haz lo mismo con otras letras. اوه، همین کار را برای حروف دیگر انجام دهید. Tee samoin muille kirjaimille. Euh, faites la même chose pour les autres lettres. ઉહ, અન્ય અક્ષરો માટે પણ આવું કરો. אה, תעשה את אותו הדבר עבור אותיות אחרות. उह, दूसरे अक्षरों के लिए भी ऐसा ही करें। Uh, učini isto za druga slova. Ugyanezt tegye más betűkkel is. Uh, lakukan hal yang sama untuk huruf lainnya. Úff, gerðu það sama fyrir aðra stafi. Uh, fai lo stesso per le altre lettere. ええと、他の文字についても同じことをしてください。 អូ ធ្វើដូចគ្នាសម្រាប់អក្សរផ្សេងទៀត។ 어, 다른 글자들도 똑같이 하세요. Padarykite tą patį su kitomis raidėmis. Dariet to pašu ar citiem burtiem. Eh, buat perkara yang sama untuk surat lain. Uh, doe hetzelfde voor andere brieven. Gjør det samme for andre bokstaver. ਓਹ, ਹੋਰ ਅੱਖਰਾਂ ਲਈ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਕਰੋ। Uh, faça o mesmo para outras letras. Проделайте то же самое с другими буквами. Uh, urobte to isté pre ostatné písmená. Uh, stori enako za druge črke. Ух, уради исто за друга слова. Öh, gör samma sak för andra bokstäver. เอ่อ ทำเช่นเดียวกันกับจดหมายอื่นๆ Uh, gawin ang parehong para sa iba pang mga titik. Diğer harfler için de aynısını yap. Зробіть те саме для інших літер. اہ، دوسرے خطوط کے لیے بھی ایسا ہی کریں۔ Uh, làm tương tự cho các chữ cái khác. 嗯，对其他字母做同样的事情。嗯，對其他字母做同樣的事情。

So variation, maybe I feel Okay, A in variation. So variasie, miskien voel ek Okay, A in variasie. إذن الاختلاف ، ربما أشعر بخير ، أ في التباين. Така че вариация, може би се чувствам добре, A във вариация. Takže variace, možná se cítím dobře, A ve variaci. Felly amrywiad, efallai fy mod yn teimlo Iawn, A mewn amrywiad. Så variation, måske jeg føler Okay, A i variation. Also Variation, vielleicht fühle ich mich okay, A in Variation. Άρα παραλλαγή, ίσως νιώθω Εντάξει, Α στην παραλλαγή. Do variado, eble mi sentas Bone, A en variado. Entonces, variación, tal vez me siento bien, A en variación. بنابراین تنوع، شاید من احساس می کنم خوب، A در تنوع. Joten vaihtelua, ehkä minusta tuntuu okei, A variaatiossa. Donc variation, peut-être que je me sens OK, A en variation. તેથી વિવિધતા, કદાચ મને ઠીક લાગે છે, એ વિવિધતામાં. אז וריאציה, אולי אני מרגיש בסדר, א' בווריאציה. तो भिन्नता, शायद मुझे ठीक लगता है, भिन्नता में ए। Dakle, varijacija, možda se osjećam u redu, A u varijaciji. Szóval variáció, talán úgy érzem, Oké, A variációban. Jadi variasi, mungkin saya merasa Oke, A dalam variasi. Svo afbrigði, kannski finnst mér allt í lagi, A í afbrigðum. Quindi variazione, forse mi sento Ok, A in variazione. だからバリエーション、多分私は大丈夫、バリエーションでAを感じます。 ដូច្នេះការប្រែប្រួល ប្រហែលជាខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមិនអីទេ A នៅក្នុងការប្រែប្រួល។ 그래서 변주, 아마도 나는 변주에서 좋아, A라고 느낄 것입니다. Taigi variacija, gal aš jaučiuosi Gerai, A variacijoje. Tātad variācijas, varbūt es jūtos Labi, A variācijā. Jadi variasi, mungkin saya rasa Okay, A dalam variasi. Dus variatie, misschien voel ik me oké, A in variatie. Så variasjon, kanskje jeg føler meg OK, A i variasjon. ਇਸ ਲਈ ਪਰਿਵਰਤਨ, ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰਿਵਰਤਨ ਵਿੱਚ ਏ. Então, variação, talvez eu me sinta bem, A em variação. Итак, вариация, может быть, я чувствую себя хорошо, А в вариации. Takže variácia, možno sa cítim dobre, A vo variácii. Torej variacija, morda se počutim v redu, A v variaciji. Дакле варијација, можда се осећам у реду, А у варијацији. Så variation, jag känner mig kanske Okej, A i variation. ดังนั้นการเปลี่ยนแปลง บางทีฉันรู้สึกว่าโอเค A ในการเปลี่ยนแปลง So variation, siguro feeling ko Okay, A in variation. Yani varyasyon, belki iyi hissediyorum, varyasyonda A. Отже, варіація, можливо, я відчуваю себе добре, A в варіації. تو تغیر، شاید میں ٹھیک محسوس کرتا ہوں، تغیر میں A۔ Vì vậy, biến thể, có lẽ tôi cảm thấy Được, A trong biến thể. 所以变体，也许我觉得好吧，变体A。所以變體，也許我覺得好吧，變體A。

I don't have trouble pronouncing, so I won't go for that. Ek het nie probleme om uit te spreek nie, so ek sal nie daarvoor gaan nie. لا أجد صعوبة في النطق ، لذلك لن أذهب إلى ذلك. Нямам проблеми с произношението, така че няма да го направя. Nemám problémy s výslovností, takže do toho nepůjdu. Dydw i ddim yn cael trafferth ynganu, felly nid af am hynny. Jeg har ikke problemer med at udtale, så det vil jeg ikke gå efter. Ich habe keine Probleme mit der Aussprache, also werde ich darauf verzichten. Δεν έχω πρόβλημα να προφέρω, οπότε δεν θα το πάω. Mi ne havas problemojn por prononci, do mi ne iros por tio. No tengo problemas para pronunciar, así que no aceptaré eso. من در تلفظ مشکلی ندارم، بنابراین این کار را نمی کنم. Minulla ei ole ääntämisvaikeuksia, joten en lähde siihen. Je n'ai pas de mal à prononcer, donc je n'irai pas pour ça. મને ઉચ્ચાર કરવામાં મુશ્કેલી નથી, તેથી હું તે માટે જઈશ નહીં. אני לא מתקשה לבטא, אז אני לא אלך על זה. मुझे उच्चारण करने में कोई परेशानी नहीं है, इसलिए मैं उसके लिए नहीं जाऊंगा। Nemam problema s izgovorom, pa neću na to. Nincs gondom a kiejtéssel, ezért nem megyek rá. Saya tidak kesulitan mengucapkannya, jadi saya tidak akan melakukannya. Ég á ekki í vandræðum með að bera fram, svo ég mun ekki fara í það. Non ho problemi a pronunciare, quindi non lo farò. 私は発音に問題はないので、それには行きません。 ខ្ញុំមិនមានបញ្ហាក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងទេ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងមិនទៅរកវាទេ។ 나는 발음하는 데 문제가 없으므로 그렇게 하지 않겠습니다. Man nėra sunku ištarti, todėl to nesiimsiu. Man nav problēmu ar izrunu, tāpēc es to nedarīšu. Saya tidak menghadapi masalah untuk menyebut, jadi saya tidak akan melakukannya. Ik heb geen moeite met uitspreken, dus daar ga ik niet voor. Jeg har ikke problemer med å uttale, så jeg vil ikke gå for det. ਮੈਨੂੰ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ। Não tenho problemas para pronunciar, então não vou fazer isso. У меня нет проблем с произношением, поэтому я не буду этого делать. Nerobí mi problémy s vyslovovaním, takže do toho nepôjdem. Nimam težav z izgovorjavo, zato se tega ne bom odločil. Немам проблема са изговором, па нећу ићи на то. Jag har inga problem med att uttala, så det tänker jag inte göra. ฉันไม่มีปัญหาในการออกเสียง ดังนั้นฉันจะไม่ทำเช่นนั้น Hindi ako nahihirapan sa pagbigkas, kaya hindi ko gagawin iyon. Telaffuz etmekte sorun yaşamıyorum, bu yüzden bunu yapmayacağım. У мене немає проблем з вимовою, тому я не піду на це. مجھے تلفظ کرنے میں دشواری نہیں ہے، اس لیے میں اس کے لیے نہیں جاؤں گا۔ Tôi không gặp khó khăn khi phát âm, vì vậy tôi sẽ không làm điều đó. 我的发音没有问题，所以我不会这样做。我的發音沒有問題，所以我不會這樣做。

But again, aware, you know, here's another one. Maar weer, bewus, jy weet, hier is nog een. لكن مرة أخرى ، تدرك ، كما تعلم ، هذا واحد آخر. Но отново, наясно, нали знаеш, ето още един. Ale znovu, při vědomí, víte, tady je další. Ond eto, yn ymwybodol, wyddoch chi, dyma un arall. Men igen, klar over, du ved, her er en anden. Aber noch einmal, wissen Sie, hier ist noch einer. Αλλά και πάλι, γνωρίζω, ξέρετε, εδώ είναι ένα άλλο. Sed denove, konscie, vi scias, jen alia. Pero de nuevo, consciente, ya sabes, aquí hay otro. اما دوباره، آگاه، می دانید، اینجا یکی دیگر است. Mutta taas, tietoinen, tiedäthän, tässä on toinen. Mais encore une fois, conscient, vous savez, en voici un autre. પરંતુ ફરીથી, પરિચિત, તમે જાણો છો, અહીં બીજું એક છે. אבל שוב, מודע, אתה יודע, הנה עוד אחד. लेकिन फिर से, जागरूक, आप जानते हैं, यहाँ एक और है। Ali opet, svjestan, znaš, evo još jednog. De még egyszer, tudatában van, tudod, itt van egy másik. Tapi sekali lagi, sadar, lho, ini satu lagi. En aftur, meðvituð, þú veist, hér er önnur. Ma di nuovo, consapevole, sai, eccone un altro. しかし、繰り返しますが、ご存知のように、ここに別のものがあります。 ប៉ុន្តែអ្នកដឹងជាថ្មីម្តងទៀត នេះជារឿងមួយទៀត។ 하지만 다시 한 번 알아두세요. 여기 또 다른 것이 있습니다. Bet vėlgi, žinote, žinote, čia yra dar vienas. Bet atkal, apzinies, zini, šeit ir vēl viens. Tetapi sekali lagi, sedar, anda tahu, ini satu lagi. Maar nogmaals, bewust, weet je, hier is er nog een. Men igjen, klar over, du vet, her er en annen. ਪਰ ਦੁਬਾਰਾ, ਸੁਚੇਤ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਹੈ. Mas, novamente, ciente, você sabe, aqui está outro. Но опять же, в курсе, знаете, вот еще один. Ale opäť, uvedomte si, viete, tu je ďalší. Ampak spet, zavedajte se, veste, tukaj je še ena. Али опет, свесни, знате, ево још једног. Men igen, medveten, du vet, här är en till. แต่ขอย้ำอีกครั้งว่านี่คืออีกอันหนึ่ง Ngunit muli, alam mo, narito ang isa pa. Ama yine farkındayım, işte bir tane daha. Але знову ж таки, знайте, ось ще один. لیکن پھر، آگاہ، آپ جانتے ہیں، یہاں ایک اور ہے۔ Nhưng một lần nữa, nhận thức được, bạn biết đấy, đây là một cái khác. 但是，请注意，你知道，这是另一个。但是，請注意，你知道，這是另一個。

Uh, so I'll save it and I'll give it a tag and I'll call it again... Uh, so ek sal dit stoor en ek sal dit 'n tag gee en ek sal dit weer noem ... أه ، لذا سأحفظها وسأعطيها علامة وسأسميها مرة أخرى ... Ъ-ъ, така че ще го запазя и ще му дам етикет и ще го извикам отново... Uh, takže to uložím a dám tomu štítek a zavolám to znovu... Uh, felly byddaf yn ei arbed a byddaf yn rhoi tag iddo a byddaf yn ei alw eto... Øh, så jeg gemmer det, og jeg giver det et mærke, og jeg kalder det igen... Uh, also speichere ich es und ich gebe ihm ein Tag und ich rufe es wieder an... Λοιπόν, θα το αποθηκεύσω και θα του δώσω μια ετικέτα και θα το ξανακαλέσω... Ho, do mi konservos ĝin kaj mi donos al ĝi etikedon kaj mi revokos ĝin... Uh, entonces lo guardaré y le daré una etiqueta y lo llamaré de nuevo... اوه، پس من آن را ذخیره می کنم و یک برچسب به آن می دهم و دوباره آن را صدا می کنم... Joten tallennan sen ja annan sille tunnisteen ja soitan uudelleen... Euh, donc je vais l'enregistrer et je lui donnerai une étiquette et je l'appellerai à nouveau... ઉહ, તેથી હું તેને સાચવીશ અને હું તેને ટેગ આપીશ અને હું તેને ફરીથી કૉલ કરીશ... אה, אז אני אשמור את זה ואתן לזה תג ואני אקרא לזה שוב... उह, तो मैं इसे सहेज लूंगा और मैं इसे एक टैग दूंगा और मैं इसे फिर से बुलाऊंगा... Uh, pa ću ga spremiti i dat ću mu oznaku i ponovo ću ga pozvati... Uh, szóval elmentem, és adok neki egy címkét, és újra felhívom... Eh , jadi Uh, svo ég geymi það og ég gef því merki og ég kalla það aftur... Uh, quindi lo salverò e gli darò un tag e lo chiamerò di nuovo... ええと、保存してタグを付けて、もう一度呼び出します... អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងរក្សាទុកវា ហើយខ្ញុំនឹងដាក់ស្លាកមួយ ហើយខ្ញុំនឹងហៅវាម្តងទៀត... 어, 그래서 저장하고 태그를 붙인 다음 다시 호출하겠습니다... Taigi, aš Ah, es to saglabāšu, ielikšu tam atzīmi un piezvanīšu vēlreiz... Eh, jadi saya akan simpan dan saya akan beri tag dan saya akan panggil semula... Uh , dus ik Uh, så jeg skal lagre det og jeg skal gi det et merke og jeg ringer det igjen... ਓਹ, ਇਸਲਈ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਗ ਦੇਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ... Uh, então vou salvá-lo e vou dar uma etiqueta e vou chamá-lo novamente... Итак, я сохраню его, дам ему тег и вызову его снова... Uh, tak si to uložím a dám tomu štítok a zavolám to znova... Uh, torej jo bom shranil in ji bom dal oznako in jo bom znova poklical ... Ух, дакле, сачуваћу га и даћу му ознаку и назваћу га поново... Äh, så jag sparar det och jag ger det en tagg och jag ringer det igen... เอ่อ ฉันจะบันทึกมันและฉันจะแท็กมัน แล้วฉันจะเรียกมันอีกครั้ง... Uh, kaya i-save ko ito at bibigyan ko ito ng tag at tatawagan ko itong muli... Uh, bu yüzden onu kaydedeceğim ve ona bir etiket vereceğim ve onu tekrar arayacağım... Ну, я збережу його, позначу тегом і викличу його знову... اوہ، تو میں اسے محفوظ کروں گا اور میں اسے ایک ٹیگ دوں گا اور میں اسے دوبارہ کال کروں گا... Uh, vì vậy tôi sẽ lưu nó và tôi sẽ gắn thẻ cho nó và tôi sẽ gọi nó lại... 呃，所以我会保存它，我会给它一个标签，然后我会再次调用它...... 呃，所以我會保存它，我會給它一個標籤，然後我會再次調用它......

and as I start, you know, uh, typing in the word pronunciation is there, en soos ek begin, weet u, uh, tik in die woord uitspraak is daar, وعندما أبدأ ، كما تعلمون ، أكتب كلمة النطق هناك ، и като започна, знаете ли, ъ-ъ, въвеждането на произношението на думата е там, a jak začnu, víte, uh, je tam zadání výslovnosti slova, ac wrth i mi ddechrau, wyddoch chi, uh, mae teipio'r gair ynganiad yno, og mens jeg begynder, du ved, øh, at skrive ordet udtale er der, und wenn ich anfange, weißt du, äh, das Eintippen der Wortaussprache ist da, και καθώς ξεκινάω, ξέρετε, ε, πληκτρολογώντας τη λέξη προφορά υπάρχει, kaj kiam mi komencas, vi scias, uh, tajpi la vorton prononco estas tie, y cuando empiezo, ya sabes, eh, escribir la pronunciación de la palabra está ahí, و همانطور که شروع می کنم، می دانید، اوه، تایپ کردن کلمه تلفظ وجود دارد، ja kun aloitan, tiedät, öh, kirjoitat sanan ääntämisen, et au moment où je commence, tu sais, euh, taper le mot prononciation est là, અને જેમ જેમ હું શરૂ કરું છું, તમે જાણો છો, ઉહ, શબ્દ ઉચ્ચાર ટાઈપ કરવાનું છે, וכשאני מתחיל, אתה יודע, אה, הקלדת הגיית המילה קיימת, और जैसे ही मैं शुरू करता हूं, आप जानते हैं, उह, शब्द उच्चारण में टाइप करना है, i kad počnem, znaš, uh, postoji upisivanje izgovora riječi, és ahogy elkezdem, tudod, hogy be kell írni a szót, a kiejtést, saya akan menyimpannya dan saya akan memberinya tag dan saya akan menyebutnya lagi... og þegar ég byrja, þú veist, eh, að slá inn orðið framburður er þarna, e quando comincio, sai, digitando la pronuncia della parola c'è, 開始すると、単語の発音を入力すると、そこに単語の発音がある ហើយនៅពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើម អ្នកដឹងទេថា uh ការវាយបញ្ចូលពាក្យ ការបញ្ចេញសំឡេងគឺនៅទីនោះ 그리고 시작할 때 발음이라는 단어를 입력하면 거기에 발음으로 jį išsaugosiu, duosiu žymą ir paskambinsiu dar kartą un, kad es sāku, jūs zināt, uh, vārda izruna ir tur, dan semasa saya mulakan, anda tahu, eh, menaip dalam sebutan perkataan ada di sana, zal het opslaan en ik zal het een tag geven en ik zal het opnieuw noemen... og når jeg begynner, vet du, å skrive inn ordet uttale er der, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂਗਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਓਹ, ਸ਼ਬਦ ਉਚਾਰਨ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ ਹੈ, e quando eu começar, você sabe, digitando a pronúncia da palavra está lá, и когда я начну, вы знаете, э-э, вводить слово произношение есть, a ako začnem, viete, uh, je tam písanie výslovnosti slova, in ko začnem, veste, uh, vtipkajte izgovorjavo besede, и кад почнем, знате, ух, куцање изговора речи је ту, och när jag börjar, du vet, eh, att skriva in ordet uttal finns där, และเมื่อฉันเริ่ม คุณก็รู้ว่า เอ่อ กำลังพิมพ์คำที่มีการออกเสียงอยู่ at sa pagsisimula ko, alam mo, uh, nandoon ang pag-type ng salitang bigkas, ve başladığımda, bilirsiniz, uh, telaffuz kelimesini yazmak orada, і коли я почну, ви знаєте, ну, введення вимови слова є, اور جیسے ہی میں شروع کروں گا، آپ جانتے ہیں، اوہ، لفظ کا تلفظ ٹائپ کرنا ہے، và khi tôi bắt đầu, bạn biết đấy, uh, nhập từ phát âm ở đó, 当我开始时，你知道，呃，在那里输入单词发音，當我開始時，你知道，呃，在那裡輸入單詞發音，

so I save that as the tag for that. so ek stoor dit as die tag daarvoor. لذلك أحفظها باسم علامة لذلك. така че го запазвам като етикет за това. takže to uložím jako tag za to. felly dwi'n arbed hynny fel y tag am hynny. så jeg gemmer det som tag for det. also speichere ich das als das tag dafür. οπότε το αποθηκεύω ως ετικέτα για αυτό. do mi konservas tion kiel la etikedo por tio. así que lo guardo como el etiqueta para eso. بنابراین آن را به عنوان برای آن تگ کنید joten tallennan sen nimellä tagi siihen. donc je l'enregistre comme le balise pour cela. તેથી હું તેને આ તરીકે સાચવું છું તેના માટે ટેગ કરો. אז אני שומר את זה בתור תג בשביל זה. इसलिए मैं उसे सहेजता हूं उसके लिए टैग करें। pa to spremam kao oznaka za to. úgyhogy elmentem a címkét erre. tag untuk itu. svo ég vista það sem merki fyrir það. quindi lo salvo come etichetta per quello. ので、それをそのためのタグ。 ដូច្នេះខ្ញុំរក្សាទុកវាជា ស្លាកសម្រាប់នោះ។ 저장합니다. 그것에 대한 태그. ... žyma už tai. tāpēc es saglabāju to kā tagu par to. jadi saya menyimpannya sebagai tag untuk itu. label daarvoor. så jeg lagrer det som tag for det. ਇਸਲਈ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਇਸ ਲਈ ਟੈਗ ਕਰੋ। então eu salvo isso como o marca para isso. поэтому я сохраняю его как тег для этого. takže si to uložím ako tag na to. zato jo shranim kot oznako za to. па ћу то сачувати као ознака за то. så jag sparar det som tagga för det. ดังนั้นฉันจึงบันทึกเป็น แท็กสำหรับสิ่งนั้น kaya i-save ko iyon bilang ang tag para diyan. bu yüzden onu kayıt olarak saklıyorum bunun için etiketleyin. тому я зберігаю це як тег для цього. اس لیے میں اسے محفوظ کرتا ہوں اس کے لیے ٹیگ کریں۔ vì vậy tôi lưu nó dưới dạng gắn thẻ cho điều đó. 所以我将其保存为为此标记。所以我將其保存為為此標記。

All right, so changes, you know, A is pronounced change is mistakes. Goed, so veranderinge, jy weet, A word uitgespreek verandering is foute. حسنًا ، التغييرات ، كما تعلمون ، فإن التغيير الواضح هو أخطاء. Добре, така че промените, нали знаете, А се произнася промяната е грешки. Dobře, takže změny, víte, A je vysloveno, že změna je chyba. Mae pob hawl, felly newidiadau, wyddoch chi, mae A yn amlwg bod newid yn gamgymeriadau. Okay, så ændringer, du ved, A udtales forandring er fejl. In Ordnung, also Änderungen, weißt du, A wird ausgesprochen als Änderung ist Fehler. Εντάξει, έτσι οι αλλαγές, ξέρετε, το Α προφέρεται αλλαγή είναι λάθη. Bone, do ŝanĝoj, vi scias, A estas prononcita ŝanĝo estas eraroj. Muy bien, así que los cambios, ya sabes, A se pronuncia cambio es errores. بسیار خوب، بنابراین تغییرات، می دانید، A تلفظ می شود تغییر اشتباه است. Selvä, joten muutokset, tiedäthän, A lausutaan muutos on virheitä. Très bien, donc les changements, vous savez, A est prononcé, le changement est une erreur. ઠીક છે, તેથી ફેરફારો, તમે જાણો છો, A એ ઉચ્ચારિત ફેરફાર એ ભૂલો છે. בסדר, אז שינויים, אתה יודע, A הוא מבוטא שינוי הוא טעויות. ठीक है, इसलिए परिवर्तन, आप जानते हैं, A स्पष्ट परिवर्तन है गलतियाँ हैं। U redu, dakle promjene, znate, A se izgovara promjena je greška. Rendben, szóval a változtatások, tudod, A-t ejtik, a változás tévedés. Baiklah, jadi perubahan, Anda tahu, A diucapkan perubahan adalah kesalahan. Allt í lagi, svo breytingar, þú veist, A er áberandi breyting er mistök. Va bene, quindi i cambiamenti, sai, A si pronuncia il cambiamento è errori. よし、変化だ、A は明らかな変化は間違いだ。 មិនអីទេ ដូច្នេះការផ្លាស់ប្តូរ អ្នកដឹងទេ A ត្រូវបានប្រកាសថា ការផ្លាស់ប្តូរគឺជាកំហុស។ 좋아요, 변화는, 알다시피, 변화는 실수라고 발음됩니다. Gerai, taigi pokyčiai, žinote, A yra ryškus pasikeitimas yra klaidos. Labi, tāpēc izmaiņas, jūs zināt, A ir izteikts izmaiņas ir kļūdas. Baiklah, jadi perubahan, anda tahu, A adalah jelas perubahan adalah kesilapan. Oké, dus veranderingen, weet je, A wordt uitgesproken als verandering is fouten. Greit, så endringer, du vet, A er uttalt endring er feil. ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਤਬਦੀਲੀਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, A ਨੂੰ ਗਲਤੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। Tudo bem, então mudanças, você sabe, A é pronunciado mudança é erros. Итак, изменения, знаете ли, произносится как изменение, это ошибки. Dobre, takže zmeny, viete, A je vyslovené, že zmena je chyba. V redu, torej spremembe, saj veste, A je izrazita sprememba, so napake. У реду, дакле промене, знате, А се изговара промена је грешка. Okej, så förändringar, du vet, A uttalas förändring är misstag. เอาล่ะ การเปลี่ยนแปลง คุณรู้ไหม A ออกเสียงว่า การเปลี่ยนแปลงคือความผิดพลาด Sige, kaya ang mga pagbabago, alam mo, ang A ay binibigkas na pagbabago ay mga pagkakamali. Pekala, yani değişiklikler, bilirsiniz, A telaffuz edilir, değişiklik hatalardır. Гаразд, зміни, ви знаєте, вимовляється зміна помилки. ٹھیک ہے، تو تبدیلیاں، آپ جانتے ہیں، A کو واضح کیا جاتا ہے کہ تبدیلی غلطیاں ہیں۔ Được rồi, vậy thay đổi, bạn biết đấy, A được phát âm là thay đổi là sai lầm. 好吧，所以改变，你知道，A发音为改变是错误的。好吧，所以改變，你知道，A發音為改變是錯誤的。

I'm not so concerned about that. Ek is nie so bekommerd daaroor nie. أنا لست قلقًا جدًا بشأن ذلك. Не съм толкова загрижен за това. O to se tolik nestarám. Nid wyf yn poeni cymaint am hynny. Det er jeg ikke så bekymret over. Darüber mache ich mir keine Sorgen. Δεν με απασχολεί τόσο αυτό. Mi ne tiom zorgas pri tio. No estoy tan preocupado por eso. من خیلی نگران این نیستم. En ole siitä niin huolissani. Je ne suis pas tellement préoccupé par ça. હું તેના વિશે એટલી ચિંતિત નથી. אני לא כל כך מודאג מזה. मुझे इसकी इतनी चिंता नहीं है। Nisam toliko zabrinut zbog toga. Ennyire nem aggódom emiatt. Saya tidak begitu peduli tentang itu. Ég hef ekki svo miklar áhyggjur af því. Non sono così preoccupato per questo. 私はそれについてそれほど心配していません。 ខ្ញុំមិនសូវបារម្ភអំពីរឿងនោះទេ។ 나는 그것에 대해 그렇게 걱정하지 않습니다. Man tai ne taip rūpi. Es par to tik ļoti neuztraucos. Saya tidak begitu mengambil berat tentang itu. Daar maak ik me niet zo'n zorgen over. Jeg er ikke så bekymret for det. ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੰਨਾ ਚਿੰਤਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। Não estou tão preocupado com isso. Я не так беспокоюсь об этом. O to sa až tak nestarám. Nisem tako zaskrbljen zaradi tega. Нисам толико забринут због тога. Jag är inte så bekymrad över det. ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ Hindi ako masyadong nag-aalala tungkol doon. Bunun için pek endişelenmiyorum. Мене це не дуже хвилює. مجھے اس کی اتنی فکر نہیں ہے۔ Tôi không quá lo lắng về điều đó. 我不太关心那个。我不太關心那個。

Scare, warn, aware, scare, maybe I also want to give that a tag so I, you Skrik, waarsku, bewus, skrik, miskien wil ek ook vir daardie 'n tag gee sodat ek, jy تخويف ، تحذير ، إدراك ، تخويف ، ربما أرغب أيضًا في إعطاء هذه العلامة حتى أحفظها ، كما Изплаши, предупреди, осъзнай, изплаши, може би аз също искам да дам етикет на това, така че аз, нали Vyděsit, varovat, uvědomovat si, vyděsit, možná tomu chci také dát štítek, takže si to Dychryn, rhybuddio, ymwybodol, dychryn, efallai fy mod hefyd am roi'r tag hwnnw fel yr wyf i, chi'n Skræmme, advare, opmærksom, skræmme, måske vil jeg også give det et mærke, så jeg, du Erschrecken, warnen, sich bewusst machen, erschrecken, vielleicht möchte ich dem auch ein Tag geben, also Τρομάξτε, προειδοποιήστε, συνειδητοποιήστε, τρομάξτε, ίσως θέλω επίσης να του δώσω μια ετικέτα, ώστε να το Timigi, averti, konscii, timigi, eble mi ankaŭ volas doni al tio etikedon, do mi, vi Asustar, advertir, alertar, asustar, tal vez también quiera etiquetarlo, así que, ya ترساندن، اخطار، آگاه، ترساندن، شاید من هم می‌خواهم به آن برچسب بگذارم، بنابراین، Pelottaa, varoita, tiedostaa, pelästyttää, ehkä minäkin haluan antaa sille tunnisteen, joten Effrayer, avertir, conscient, effrayer, peut-être que je veux aussi donner une étiquette à cela, donc je, vous ડરાવો, ચેતવણી આપો, જાગૃત કરો, ડરાવો, કદાચ હું પણ તે ટેગ આપવા માંગુ છું તેથી હું, તમે להפחיד, להזהיר, מודע, להפחיד, אולי אני גם רוצה לתת את התג הזה אז אני, אתה डराना, चेतावनी देना, जागरूक करना, डराना, शायद मैं भी उसे एक टैग देना चाहता हूं, इसलिए मैं, आप Preplaši, upozori, osvijesti, preplaši, možda i ja želim tome dati oznaku pa ja, Megijeszteni, figyelmeztetni, tudatosítani, ijeszteni, talán én is szeretnék címkét adni, hogy Menakut-nakuti, memperingatkan, waspada, menakut-nakuti, mungkin saya juga ingin memberi tag itu jadi saya, Anda Hræða, vara, meðvituð, hræða, kannski vil ég líka gefa því merki svo ég, þú Spaventare, avvertire, avvertire, spaventare, forse voglio anche dargli un tag quindi, 怖がらせて、警告して、気づいて、怖がらせて、たぶん私もタグを付けたいので បន្លាច, ព្រមាន, ដឹង, បន្លាច, ប្រហែលជាខ្ញុំក៏ចង់ឱ្យស្លាកនោះផងដែរដូច្នេះខ្ញុំ, 겁주고, 경고하고, 인식하고, 겁주고, 저도 그 태그를 지정하고 싶기 때문에 Išgąsdinti, perspėti, suvokti, išgąsdinti, gal aš irgi noriu tai pažymėti, kad aš, Biedēt, brīdināt, apzināties, biedēt, varbūt es arī gribu tam ielikt birku, lai es, Menakut-nakutkan, memberi amaran, sedar, menakutkan, mungkin saya juga mahu memberikan tag itu supaya saya, anda Schrik, waarschuw, bewust, schrik, misschien wil ik dat ook een tag geven zodat ik, weet je Skremme, advare, oppmerksom, skremme, kanskje jeg også vil gi den en tag, så jeg, du ਡਰਾਉਣਾ, ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣਾ, ਜਾਗਰੂਕ ਕਰਨਾ, ਡਰਾਉਣਾ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਗ ਵੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ, ਤੁਸੀਂ Assustar, avisar, alertar, assustar, talvez eu também queira dar uma etiqueta para que eu, Напугать, предупредить, осознать, напугать, может быть, я также хочу пометить это, чтобы я, Vystrašiť, varovať, vedome, vystrašiť, možno aj ja tomu chcem dať značku, takže si Prestrašiti, opozoriti, zavedati se, prestrašiti, morda želim tudi to označiti, da ga, Уплаши, упозори, свестан, уплаши, можда и ја томе желим да дам ознаку па да је, Skrämma, varna, medveten, skrämma, jag kanske också vill ge den en tagg så jag, du หลอน เตือน รู้ตัว หลอน บางทีฉันยังอยากจะติดแท็กนั้นด้วย ฉัน Panakot, babala, aware, takutin, baka gusto ko rin bigyan ng tag yun para Korkut, uyar, farkında ol, korkut, belki ben de buna bir etiket vermek istiyorum, yani, Налякати, попередити, знати, налякати, можливо, я також хочу позначити це, щоб я, ڈراؤ، خبردار کرو، آگاہ کرو، ڈراؤ، شاید میں بھی اسے ایک ٹیگ دینا چاہتا ہوں تو میں، تم Sợ hãi, cảnh báo, nhận thức, sợ hãi, có lẽ tôi cũng muốn gắn thẻ đó nên tôi, bạn 吓，警告，意识到，吓，也许我也想给它一个标签，所以我，你嚇，警告，意識到，嚇，也許我也想給它一個標籤，所以我，你

know, save it and then I give it a tag. weet, dit stoor en dan gee ek dit 'n tag. تعلم ، ثم أعطيها علامة. знаеш, да го запазя и след това да му дам етикет. uložím a pak tomu dám štítek. gwybod, ei arbed ac yna rwy'n rhoi tag iddo. ved, gemmer det og så giver jeg det et mærke. speichere ich es und dann gebe ich ihm ein Tag. αποθηκεύσω και μετά να του δίνω μια ετικέτα. scias, konservas ĝin kaj poste mi donas al ĝi etikedon. sabes, lo guardo y luego le doy una etiqueta. می‌دانید، آن را ذخیره می‌کنم و سپس به آن تگ می‌دهم. tallennan sen ja sitten annan sille tunnisteen. savez, l'enregistre et ensuite je lui donne une étiquette. જાણો છો, તેને સાચવો અને પછી હું તેને ટેગ આપું. יודע, שומר אותו ואז אתן לו תג. जानते हैं, इसे सेव करें और फिर मैं इसे एक टैग देता हूं। znaš, to spremiti i onda mu dati oznaku. elmentsem, és akkor adok neki egy címkét. tahu, simpan dan kemudian saya beri tag. veist, vista það og svo gef ég því merki. sai, lo salvo e poi gli do un tag. 、保存してからタグを付けます。 អ្នកដឹង, រក្សាទុកវាហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំឱ្យវាស្លាក។ 저장한 다음 태그를 지정합니다. žinote, išsaugosiu ir tada duodu žymą. ziniet, saglabāju un tad iedodu birku. tahu, simpan dan kemudian saya berikan tag. , het opsla en dan geef ik het een tag. vet, lagrer den og så gir jeg den en tag. ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਸਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਗ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। sabe, salve e depois eu dou uma etiqueta. знаете ли, сохранил его, а затем дал ему ярлык. to uložím a potom tomu dám značku. veš, shranim in potem temu dam oznako. знаш, сачувам и онда јој дам ознаку. vet, sparar den och sedan ger jag den en tagg. รู้ เซฟมันไว้ แล้วฉันก็แท็กให้ , alam mo, i-save ko tapos bibigyan ko ng tag. bilirsin, saklıyorum ve sonra ona bir etiket veriyorum. знаєте, зберегла це, а потім позначила. جانتے ہو، اسے محفوظ کرو اور پھر میں اسے ایک ٹیگ دیتا ہوں۔ biết đấy, lưu nó và sau đó tôi gắn thẻ cho nó. 知道，保存它，然后我给它一个标签。知道，保存它，然後我給它一個標籤。

And again, I go pronunciation. En weer gaan ek uitspraak. ومرة أخرى ، أذهب للنطق. И отново отивам на произношението. A zase jdu na výslovnost. Ac eto, dwi'n mynd ynganu. Og igen, jeg går udtale. Und wieder gehe ich Aussprache. Και πάλι, πάω προφορά. Kaj denove, mi iras prononcon. Y de nuevo, voy pronunciación. و دوباره، من تلفظ می کنم. Ja taas menen ääntämiseen. Et encore une fois, je vais prononciation. અને ફરીથી, હું ઉચ્ચાર જાઉં છું. ושוב, אני הולך להגייה. और फिर से, मैं उच्चारण करता हूँ। I opet, idem izgovor. És megint megyek a kiejtéshez. Dan lagi, saya pergi pengucapan. Og aftur, ég fer framburð. E ancora, vado pronuncia. そしてまた、発音に行きます。 ហើយម្តងទៀតខ្ញុំទៅការបញ្ចេញសំឡេង។ 그리고 다시 발음합니다. Ir vėl einu tarimo. Un atkal es eju uz izrunu. Dan sekali lagi, saya pergi sebutan. En nogmaals, ik ga uitspraak. Og igjen, jeg går uttale. ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ, ਮੈਂ ਉਚਾਰਣ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ. E novamente, eu vou pronúncia. И снова я иду произношением. A opäť idem na výslovnosť. In spet grem na izgovorjavo. И опет, идем на изговор. Och igen, jag går uttal. และอีกครั้งฉันไปออกเสียง At muli, pumunta ako sa pagbigkas. Ve yine telaffuza gidiyorum. І знову переходжу до вимови. اور پھر، میں تلفظ کرتا ہوں۔ Và một lần nữa, tôi đi phát âm. 再一次，我去发音。再一次，我去發音。

Okay. Goed. تمام. Добре. Dobře. Iawn. Okay. Okay. Εντάξει. Bone. Bueno. باشه. Okei. D'accord. બરાબર. בסדר. ठीक। U redu. Oké. Oke. Allt í lagi. Bene. わかった。 យល់ព្រម។ 괜찮아. Gerai. Labi. Baik. Oké. Greit. ਠੀਕ ਹੈ। OK. Хорошо. Dobre. V redu. У реду. Okej. ตกลง. Sige. Peki. Добре. ٹھیک ہے. Được chứ. 好的。好的。

And I save. En ek spaar. وأنا أحفظ. И спестявам. A šetřím. Ac yr wyf yn arbed. Og jeg sparer. Und ich spare. Και γλιτώνω. Kaj mi savas. Y ahorro. و پس انداز میکنم Ja säästän. Et j'économise. અને હું બચાવું છું. ואני חוסכת. और मैं बचाता हूँ। I štedim. És megspórolok. Dan saya simpan. Og ég spara. E io salvo. そして、私は保存します。 ហើយខ្ញុំរក្សាទុក។ 그리고 저장합니다. Ir taupau. Un es saglabāju. Dan saya simpan. En ik spaar. Og jeg sparer. ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹਾਂ. E eu economizo. И я экономлю. A šetrím. In varčujem. И штедим. Och jag sparar. และฉันบันทึก At nagtitipid ako. Ve kurtarıyorum. І економлю. اور میں بچاتا ہوں۔ Và tôi tiết kiệm. 我保存。我保存。

So, And patterns probably, I'm not so worried about. So, En patrone waarskynlik, ek is nie so bekommerd oor. لذا ، ربما لست قلقًا بشأن الأنماط. И така, вероятно моделите не ме притесняват толкова. Takže, a vzory pravděpodobně, nemám tolik obavy. Felly, A phatrymau yn ôl pob tebyg, dydw i ddim yn poeni cymaint am. Så, og mønstre nok, er jeg ikke så bekymret for. Also, und um Muster mache ich mir wahrscheinlich keine Sorgen. Λοιπόν, Και τα μοτίβα μάλλον, δεν ανησυχώ τόσο. Do, Kaj ŝablonoj verŝajne, mi ne tiom zorgas pri. Entonces, y los patrones probablemente no me preocupan tanto. بنابراین، و الگوها احتمالاً، من چندان نگران نیستم. Joten, ja kuviot luultavasti, en ole niin huolissani. Donc, et les modèles probablement, je ne suis pas si inquiet. તેથી, અને પેટર્ન કદાચ, હું એટલો ચિંતિત નથી. אז, ודפוסים כנראה, אני לא כל כך מודאג. तो, और पैटर्न शायद, मैं इतना चिंतित नहीं हूँ। Dakle, i uzorci vjerojatno, nisam toliko zabrinut. Szóval, és a minták valószínűleg nem aggódom annyira. Jadi, Dan pola mungkin, saya tidak begitu khawatir. Svo og mynstur líklega hef ég ekki miklar áhyggjur af. Quindi, e probabilmente gli schemi, non sono così preoccupato. ですから、模様とかは多分、そんなに気にならないです。 ដូច្នេះហើយ គំរូប្រហែលជាខ្ញុំមិនព្រួយបារម្ភខ្លាំងនោះទេ។ 그래서 패턴에 대해서는 별로 걱정하지 않습니다. Taigi, ir modelių tikriausiai aš taip nesijaudinu. Tātad, Un modeļi, iespējams, es neesmu tik noraizējies. Jadi, Dan corak mungkin, saya tidak begitu risau. Dus, en patronen waarschijnlijk, daar maak ik me niet zo'n zorgen over. Så og mønstre er jeg ikke så bekymret for. ਇਸ ਲਈ, ਅਤੇ ਪੈਟਰਨ ਸ਼ਾਇਦ, ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੰਨਾ ਚਿੰਤਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ. Então, e padrões provavelmente, não estou tão preocupado. Так что, а закономерности, наверное, меня не так волнуют. Takže, a pravdepodobne, o vzory sa až tak nebojím. Torej, in vzorci me verjetno ne skrbijo toliko. Дакле, И шаблони вероватно, нисам толико забринут. Så, Och mönster är jag inte så orolig för. ดังนั้น และรูปแบบอาจ ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับ Kaya, At malamang na mga pattern, hindi ako masyadong nag-aalala. Yani, Ve muhtemelen kalıplar hakkında o kadar endişelenmiyorum. Отже, і шаблони, ймовірно, мене не так хвилюють. تو، اور پیٹرن شاید، میں اتنا پریشان نہیں ہوں۔ Vì vậy, và các mẫu có lẽ, tôi không quá lo lắng về. 所以，可能还有模式，我并不那么担心。所以，可能還有模式，我並不那麼擔心。

Beware, careful, patterns. Pasop, versigtig, patrone. احذر ، حذر ، الأنماط. Внимавайте, внимавайте, шарки. Pozor, pozor, vzory. Byddwch yn ofalus, yn ofalus, patrymau. Pas på, forsigtig, mønstre. Vorsicht, vorsichtig, Muster. Προσοχή, προσοχή, μοτίβα. Atentu, atentu, ŝablonojn. Cuidado, cuidado, patrones. مراقب باشید، مراقب باشید، الگوها. Varo, varo, malleja. Attention, attention, motifs. સાવચેત રહો, સાવચેત રહો, પેટર્ન. היזהרו, זהירות, דפוסים. खबरदार, सावधान, पैटर्न। Oprez, oprez, uzorci. Vigyázat, óvatos, minták. Hati-hati, hati-hati, pola. Varist, varkár, mynstur. Attenti, attenti, schemi. 気をつけて、気をつけて、パターン。 ប្រយ័ត្ន, ប្រយ័ត្ន, លំនាំ។ 조심, 조심, 패턴. Saugokitės, atsargūs, modeliai. Uzmanieties, uzmanīgi, modeļi. Berhati-hati, berhati-hati, corak. Pas op, voorzichtig, patronen. Pass på, forsiktig, mønstre. ਸਾਵਧਾਨ, ਸਾਵਧਾਨ, ਪੈਟਰਨ. Cuidado, cuidado, padrões. Осторожно, осторожно, узоры. Pozor, pozor, vzory. Pozor, previdno, vzorci. Чувајте се, пажљиво, шаблони. Akta dig, försiktig, mönster. ระวังระวังรูปแบบ Mag-ingat, maingat, mga pattern. Dikkat, dikkatli, desenler. Обережно, обережно, візерунки. ہوشیار، محتاط، پیٹرن. Cẩn thận, cẩn thận, các mẫu. 当心，小心，模式。當心，小心，模式。

Okay, now then we go to E here. Goed, nou gaan ons hier na E toe. حسنًا ، الآن نذهب إلى E هنا. Добре, сега отиваме на Е тук. Dobře, tak jdeme do E sem. Iawn, nawr wedyn rydyn ni'n mynd i E yma. Okay, nu tager vi til E her. Okay, dann gehen wir hier zu E. Εντάξει, τώρα πάμε στο Ε εδώ. Bone, nun ni iru al E ĉi tie. Bien, ahora vamos a E aquí. خوب، حالا ما به E اینجا می رویم. Okei, nyt sitten mennään E:hen. Bon, maintenant nous allons à E ici. ઠીક છે, હવે પછી આપણે અહીં E પર જઈએ. אוקיי, אז אנחנו הולכים ל-E כאן. ठीक है, अब हम यहाँ E पर जाते हैं। U redu, sada idemo na E ovdje. Oké, akkor most itt megyünk E-re. Oke, sekarang kita pergi ke E di sini. Jæja, nú förum við til E hérna. Ok, ora andiamo a E qui. では、ここで E に行きます。 មិនអីទេ ឥឡូវនេះ យើងទៅ E នៅទីនេះ។ 좋아요, 이제 여기 E로 갑니다. Gerai, dabar eikime į E. Labi, tagad mēs ejam uz E. Okay, sekarang kita pergi ke E di sini. Oké, dan gaan we hier naar E. Ok, nå går vi til E her. ਠੀਕ ਹੈ, ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਈ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ। Ok, agora vamos para E aqui. Хорошо, теперь мы идем к E здесь. Dobre, potom pôjdeme do E tu. V redu, zdaj pa gremo na E. У реду, сада идемо на Е овде. Okej, nu går vi till E här. โอเค งั้นเราไปที่ E ที่นี่กัน Okay, ngayon pumunta tayo sa E dito. Tamam, şimdi burada E'ye gidiyoruz. Гаразд, тоді ми переходимо до E тут. ٹھیک ہے، اب ہم یہاں E پر جاتے ہیں۔ Được rồi, bây giờ chúng ta đến E đây. 好的，现在我们转到这里的 E。好的，現在我們轉到這裡的 E。

So believe IE some people might be confused. So glo IE sommige mense kan verward wees. لذلك أعتقد أن بعض الناس قد يكون مرتبكًا IE. Така че повярвайте на IE, някои хора може да са объркани. Takže věřte, že IE někteří lidé mohou být zmateni. Felly credwch IE efallai y bydd rhai pobl wedi drysu. Så tro IE, at nogle mennesker kan være forvirrede. Glauben Sie also, dass einige Leute verwirrt sein könnten. Έτσι, πιστέψτε IE μερικοί άνθρωποι μπορεί να μπερδευτούν. Do kredu, ke iuj homoj povus esti konfuzitaj. Así que crea IE que algunas personas podrían estar confundidas. بنابراین باور کنید IE ممکن است برخی افراد گیج شوند. Joten usko IE:tä, jotkut ihmiset saattavat olla hämmentyneitä. Alors croyez que IE certaines personnes pourraient être confuses. તેથી માનો IE કેટલાક લોકો મૂંઝવણમાં હોઈ શકે છે. אז תאמין IE שאנשים מסוימים עלולים להתבלבל. तो आईई पर विश्वास करें कुछ लोग भ्रमित हो सकते हैं। Stoga vjerujte IE da bi neki ljudi mogli biti zbunjeni. Tehát higgye el, hogy az IE néhány embert összezavarhat. Jadi percaya IE beberapa orang mungkin bingung. Svo trúðu IE að sumir gætu verið ruglaðir. Quindi credi a IE alcune persone potrebbero essere confuse. したがって、IE を混乱させる人もいると思います。 ដូច្នេះជឿថា IE មនុស្សមួយចំនួនអាចនឹងមានការភ័ន្តច្រឡំ។ 따라서 일부 사람들이 혼동할 수 있는 IE를 믿으십시오. Taigi patikėkite IE, kai kurie žmonės gali būti sumišę. Tāpēc ticiet IE, daži cilvēki varētu būt apmulsuši. Jadi percaya IE sesetengah orang mungkin keliru. Dus geloof IE dat sommige mensen misschien in de war zijn. Så tror IE noen mennesker kan være forvirret. ਇਸ ਲਈ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ ਕਿ IE ਕੁਝ ਲੋਕ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। Portanto, acredite no IE, algumas pessoas podem ficar confusas. Так что поверьте, IE некоторых людей может смутить. Takže verte IE, niektorí ľudia môžu byť zmätení. Zato verjemite IE, da so nekateri ljudje zmedeni. Дакле, верујте да ИЕ неки људи могу бити збуњени. Så tror IE att vissa människor kan vara förvirrade. ดังนั้นเชื่อว่า IE บางคนอาจจะสับสน Kaya naniniwala IE ang ilang mga tao ay maaaring nalilito. Öyleyse, IE'ye inanın bazı insanların kafası karışabilir. Тож повірте, IE деякі люди можуть бути збентежені. تو یقین کریں IE کچھ لوگ کنفیوز ہو سکتے ہیں۔ Vì vậy, tin rằng IE một số người có thể bị nhầm lẫn. 所以相信IE有些人可能会一头雾水。所以相信IE有些人可能會一頭霧水。

So I would go in there and then I would tag it and I would again go pr... So ek sal daar ingaan en dan sal ek dit merk en ek sal weer gaan pr ... لذلك أود أن أذهب إلى هناك ثم أقوم بوضع علامة عليه وسأذهب مرة أخرى إلى العلاقات العامة ... Така че щях да вляза там и след това щях да го маркирам и отново щях да отида на pr... Takže bych tam šel a pak bych to označil a zase bych šel pr... Felly byddwn i'n mynd i mewn ac yna byddwn yn ei dagio a byddwn eto'n mynd i'r pr... Så jeg ville gå derind og så tagge det og jeg ville igen gå pr... Also würde ich da reingehen und dann würde ich es markieren und ich würde wieder pr gehen ... Έμπαινα εκεί μέσα και μετά το έκανα tag και ξανά πήγαινα pr... Do mi enirus tien kaj tiam mi etikedus ĝin kaj mi denove irus pr... Así que entraría allí y luego lo etiquetaría y volvería a ir pr... بنابراین من وارد آنجا می‌شدم و سپس آن را تگ می‌کردم و دوباره به pr... می‌رفتم Joten menisin sinne ja sitten tägäisin sen ja menisin taas pr... Donc j'allais là-dedans et ensuite je le marquais et j'allais encore pr... તેથી હું ત્યાં જઈશ અને પછી હું તેને ટેગ કરીશ અને હું ફરી જઈશ. אז הייתי נכנס לשם ואז הייתי מתייג את זה ושוב הייתי הולך לפר... तो मैं वहां जाता और फिर मैं इसे टैग करता और मैं फिर से जाता... Pa bih ušao tamo i onda bih to označio i opet bih otišao pr... Szóval bemennék oda, aztán megcímkézném, és újra pr... Jadi saya akan masuk ke sana dan kemudian saya akan menandainya dan saya akan pergi lagi ... Svo ég myndi fara þarna inn og svo myndi ég merkja það og ég myndi aftur fara pr... Quindi andrei lì e poi lo taggherei e di nuovo andrei pr... それで私はそこに行き、それからタグを付け、再びPRに行きました... ដូច្នេះខ្ញុំនឹងចូលទៅទីនោះ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងដាក់ស្លាកវា ហើយខ្ញុំនឹងចូលទៅ pr... 그래서 저는 거기에 들어가서 태그를 달고 다시 홍보 Taigi aš eičiau ten, tada pažymėčiau jį ir vėl eičiau pr... Tāpēc es ietu tur iekšā un tad es to atzīmētu, un es atkal dotos uz... Jadi saya akan pergi ke sana dan kemudian saya akan menandainya dan saya akan sekali lagi pergi pr... Dus ik zou daar naar binnen gaan en dan zou ik het taggen en ik zou opnieuw gaan pr ... Så jeg ville gå inn der og så ville jeg tagge den og jeg ville igjen gå pr... ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਜਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਟੈਗ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਵਾਂਗਾ ... Então eu entrava lá e marcava e ia de novo pr... Так что я заходил туда, а затем помечал его и снова шел пр... Takže by som tam vošiel a potom by som to označil a znova by som išiel pr... Torej bi šel tja in potem bi to označil in bi spet šel pr... Па бих ушао тамо и онда бих то означио и опет бих отишао пр... Så jag skulle gå in där och sedan tagga det och jag skulle återigen gå pr... ฉันจะเข้าไปที่นั่น แล้วฉันจะแท็กมัน และฉันจะไปอีกครั้ง pr... Kaya ako ay papasok doon at pagkatapos ay ita-tag ko ito at muli akong pupunta sa pr... Yani oraya giderdim ve sonra onu etiketlerdim ve tekrar pr... yapardım Тож я заходив туди, а потім позначав це тегом і знову йшов пр... تو میں وہاں جاؤں گا اور پھر میں اسے ٹیگ کروں گا اور میں دوبارہ جاؤں گا Vì vậy, tôi sẽ vào đó và sau đó tôi sẽ gắn thẻ nó và tôi sẽ lại tiếp tục... 所以我会进去，然后我会标记它，然后我会再次去公关…… 所以我會進去，然後我會標記它，然後我會再次去公關……

and that gives me pronunciation and uh, so that. en dit gee my uitspraak en uh, so dat. وهذا يعطيني النطق واه ، لذلك هذا هو الحال. и това ми дава произношение и ъ-ъ, така че. a to mi dává výslovnost a uh, takže. ac mae hynny'n rhoi ynganiad i mi ac uh, fel bod. og det giver mig udtale og øh, så det. und das gibt mir Aussprache und äh, so das. και αυτό μου δίνει προφορά και ε, έτσι. kaj tio donas al mi prononcon kaj uh, tiel. y eso me da la pronunciación y eso. و این به من تلفظ و uh، بنابراین. ja se antaa minulle ääntämisen ja niin. et ça me donne la prononciation et euh, donc ça. અને તે મને ઉચ્ચાર આપે છે અને ઉહ, જેથી તે. וזה נותן לי הגייה אה, אז ככה. और इससे मुझे उच्चारण मिलता और उह, ताकि। i to mi daje izgovor i uh, tako to. és ez adja a kiejtést és uh, szóval. dan itu memberi saya pengucapan dan uh, jadi begitu. og það gefur mér framburð og uh, svo það. e questo mi dà la pronuncia e uh, così quello. そしてそれは私に発音を与え、ええと、そうです。 ហើយវាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការបញ្ចេញសំឡេង និង uh ដូច្នេះ។ 를 했습니다. 그러면 발음이 나고 어, 그래서. ir tai suteikia man tarimą ir taip. un tas man dod izrunu un uh, tā. dan itu memberi saya sebutan dan uh, supaya. en dat geeft me uitspraak en uh, zodat. og det gir meg uttale og eh, så det. ਅਤੇ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਉਚਾਰਣ ਅਤੇ ਉਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਕਿ. e isso me dá pronúncia e uh, então isso. и это давало мне произношение, и так далее. a to mi dáva výslovnosť a uh, takže. in to mi daje izgovorjavo in uh, tako to. и то ми даје изговор и ух, тако да. och det ger mig uttal och eh, så det. และนั่นทำให้ฉันออกเสียงได้ และ เอ่อ อย่างนั้น at iyon ay nagbibigay sa akin ng pagbigkas at uh, kaya ganoon. ve bu bana telaffuz verir ve uh, öyle ki. і це дає мені можливість вимови, і ось так. ۔ và điều đó mang lại cho tôi cách phát âm và uh, vì vậy. 这给了我发音，呃，所以。這給了我發音，呃，所以。

And of course, letter, believe, letter, me. En natuurlik, brief, glo, brief, my. وبالطبع رسالة ، صدق ، رسالة ، أنا. И разбира се, писмо, вярвай, писмо, аз. A samozřejmě, dopis, věřit, dopis, já. Ac wrth gwrs, llythyr, credwch, llythyr, fi. Og selvfølgelig, brev, tro, brev, mig. Und natürlich Brief, glaube, Brief, ich. Και φυσικά, γράμμα, πίστεψε, γράμμα, εγώ. Kaj kompreneble, letero, kredu, letero, mi. Y por supuesto, carta, cree, carta, yo. و البته، نامه، باور، نامه، من. Ja tietysti kirje, usko, kirje, minä. Et bien sûr, lettre, crois, lettre, moi. અને અલબત્ત, પત્ર, વિશ્વાસ, પત્ર, મને. וכמובן, מכתב, תאמין, מכתב, לי. और हां, पत्र, विश्वास, पत्र, मैं। I naravno, pismo, vjeruj, pismo, ja. És persze levél, hidd el, levél, én. Dan tentu saja, surat, percayalah, surat, aku. Og auðvitað, bréf, trúðu, bréf, ég. E, naturalmente, lettera, credi, lettera, io. そしてもちろん、手紙、信じて、手紙、私。 ហើយជាការពិតណាស់ សំបុត្រ ជឿ សំបុត្រ ខ្ញុំ។ 그리고 물론, 편지, 믿음, 편지, 나. Ir, žinoma, laiškas, tikėk, laiškas, aš. Un, protams, vēstule, ticiet, vēstule, es. Dan sudah tentu, surat, percaya, surat, saya. En natuurlijk, brief, geloof, brief, mij. Og selvfølgelig, brev, tro, brev, meg. ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ, ਪੱਤਰ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਪੱਤਰ, ਮੈਨੂੰ. E claro, carta, acredite, carta, eu. И конечно, письмо, поверь, письмо, мне. A samozrejme, list, ver, list, ja. In seveda pismo, verjemi, pismo, jaz. И наравно, писмо, веруј, писмо, ја. Och naturligtvis, brev, tro, brev, mig. และแน่นอน จดหมายเชื่อจดหมายฉัน At syempre, sulat, paniniwalaan, sulat, ako. Ve tabi ki mektup, inan, mektup, ben. І звичайно, лист, вір, лист, я. اور ظاہر ہے، خط، یقین، خط، مجھے۔ Và tất nhiên, thư, tin, thư, tôi. 当然，信，相信，信，我。當然，信，相信，信，我。

Um, and so letter can be, it can be letter. Um, en so kan letter wees, dit kan letter wees. أم ، وهكذا يمكن أن تكون الرسالة ، يمكن أن تكون حرفًا. Хм, и така писмото може да бъде, може да е писмо. Hm, a tak může být písmeno, může být písmeno. Um, ac felly gall llythyr fod, gall fod yn llythyren. Um, og så bogstav kan være, det kan være bogstav. Ähm, und so kann ein Buchstabe sein, es kann ein Buchstabe sein. Χμ, και έτσι το γράμμα μπορεί να είναι, μπορεί να είναι γράμμα. Um, kaj tiel letero povas esti, ĝi povas esti letero. Um, y entonces la letra puede ser, puede ser la letra. ام، و بنابراین حرف می تواند باشد، می تواند حرف باشد. Ja niin kirjain voi olla, se voi olla kirjain. Euh, et donc une lettre peut être, ça peut être une lettre. અમ, અને તેથી અક્ષર હોઈ શકે છે, તે અક્ષર હોઈ શકે છે. אממ, וכך מכתב יכול להיות, זה יכול להיות מכתב. उम, और तो पत्र हो सकता है, यह पत्र हो सकता है। Hm, i pismo može biti, može biti pismo. Hm, és így lehet betű, lehet betű. Um, jadi surat bisa jadi, bisa jadi surat. Um, og svo getur bréf verið, það getur verið bréf. Uhm, e quindi la lettera può essere, può essere una lettera. ええと、それで手紙はできます、それは手紙です。 អញ្ចឹងហើយ អក្សរអាចជា វាអាចជាអក្សរ។ 음, 글자는 글자일 수 있습니다. Hm, taip gali būti raidė, tai gali būti raidė. Hm, un tā var būt burts, tas var būt burts. Um, dan jadi surat boleh jadi, boleh jadi surat. Eh, en zo kan letter zijn, kan het letter zijn. Um, og slik kan bokstav være, det kan være bokstav. ਉਮ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੱਖਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਅੱਖਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। Hum, e então a carta pode ser, pode ser carta. Гм, а так письмо может быть, оно может быть письмом. Hm, a tak písmeno môže byť, môže byť písmeno. Hm, in pismo je lahko, lahko je pismo. Хм, и тако писмо може бити, може бити писмо. Um, och så kan bokstav vara, det kan vara bokstav. อืม จดหมายก็สามารถเป็นจดหมายได้ Um, at maaaring sulat, maaari itong sulat. Yani harf olabilir, harf olabilir. Гм, і так лист може бути, це може бути лист. ام، اور اس طرح خط ہو سکتا ہے، یہ خط ہو سکتا ہے۔ Ừm, và có thể là chữ cái, nó có thể là chữ cái. 嗯，所以字母可以，它可以是字母。嗯，所以字母可以，它可以是字母。

Uh, um, so I say seeing is believing. Uh, um, so ek sê sien is glo. اه اممم لذلك اقول رؤيا تصديق. Ъъъ, хм, затова казвам, че да видиш означава да повярваш. Uh, um, takže říkám, že vidět znamená věřit. Uh, um, felly dwi'n dweud mai gweld yw credu. Øh, øh, så jeg siger at se er at tro. Uh, ähm, also sage ich, Sehen ist Glauben. Ε, λοιπόν, λέω ότι το να βλέπεις είναι να πιστεύεις. Ho, do mi diras, ke vidi estas kredi. Uh, um, así que digo ver para creer. اوه، اوم، پس من می گویم دیدن باور کردن است. Niinpä sanon, että näkeminen on uskomista. Euh, euh, donc je dis que voir c'est croire. ઉહ, અમ, તેથી હું કહું છું કે જોવું એ વિશ્વાસ છે. אה, אממ, אז אני אומר שלראות זה להאמין. उह, उम, तो मैं कहता हूं देखना विश्वास है। Uh, hm, pa kažem vidjeti je vjerovati. Uh, um, szóval azt mondom, hogy látni azt jelenti, hogy hinni. Uh, um, jadi menurutku melihat itu percaya. Uh, um, svo ég segi að sjá er að trúa. Uh, um, quindi dico vedere per credere. 百聞は一見に如かず。 អ៊ំ ដូច្នេះខ្ញុំនិយាយថាឃើញគឺជឿ។ 어, 음, 그래서 나는 보는 것이 믿는 것이라고 말합니다. Uh, taigi sakau, kad matyti – tai tikėti. Uh, hm, tāpēc es saku, ka redzēt ir ticēt. Uh, um, jadi saya katakan melihat adalah percaya. Uh, um, dus ik zeg zien is geloven. Uh, um, så jeg sier å se er å tro. ਓਹ, ਉਮ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਦੇਖਣਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਹੈ. Uh, hum, então eu digo ver para crer. Э-э, так я говорю, видишь, значит веришь. Uh, um, takže hovorím, že vidieť znamená veriť. Uh, hm, zato pravim, da je videti verjeti. Ух, ум, па ја кажем да је видети веровати. Så jag säger att se är att tro. เอ่อ อืม ฉันว่าการมองเห็นคือความเชื่อ Uh, um, kaya sinasabi ko na ang nakikita ay naniniwala. Sa Uh, um, yani görmek inanmaktır diyorum. Я кажу, що бачити означає вірити. اہ، ام، تو میں کہتا ہوں کہ دیکھنا ایمان ہے۔ Uh, um, vậy tôi nói thấy là tin. 嗯，嗯，所以我说眼见为实。嗯，嗯，所以我說眼見為實。

I think by this time, believe probably I'm not gonna save that, but heard Ek dink teen hierdie tyd, glo waarskynlik ek gaan dit nie red nie, maar gehoor أعتقد أنه بحلول هذا الوقت ، أعتقد أنني ربما لن أحفظ ذلك ، لكن سمعت Мисля, че до този момент, вярвам, че вероятно няма да го спестя, но чух Myslím, že touhle dobou už to asi nezachráním, ale slyšel jsem, že Rwy'n meddwl erbyn hyn, credwch mae'n debyg nad wyf am arbed hynny, ond clywyd Jeg tror på dette tidspunkt, at jeg nok ikke vil gemme det, men hørt Ich denke, zu diesem Zeitpunkt glaube ich, dass ich das wahrscheinlich nicht speichern werde, aber gehört Νομίζω ότι αυτή τη στιγμή, πιστέψτε ότι μάλλον δεν θα το σώσω, αλλά ακούστηκε Mi pensas, ke ĝis nun, kredu, ke verŝajne mi ne ŝparos tion, sed heard Creo que en este momento, creo que probablemente no voy a guardar eso, pero escuché que فکر می‌کنم تا این لحظه، باور کنید احتمالاً نمی‌خواهم آن را ذخیره کنم، اما شنیده Luulen, että tähän mennessä uskon, että en aio tallentaa sitä, mutta kuulemma Je pense qu'à ce moment-là, je crois que je ne vais probablement pas enregistrer cela, mais Heard મને લાગે છે કે આ સમય સુધીમાં, માને છે કે કદાચ હું તેને સાચવીશ નહીં, પરંતુ સાંભળ્યું אני חושב שבשלב זה, תאמין שכנראה אני לא אשמור את זה, אבל לשמע मुझे लगता है कि इस समय तक, विश्वास है कि शायद मैं इसे बचाने वाला नहीं हूं, लेकिन सुना है कि Mislim da do sada, vjerujte da to vjerojatno neću sačuvati, ali čuo Azt hiszem, addigra higgyétek el, hogy valószínűleg nem fogom elmenteni, de a hallottban Saya pikir saat ini, percayalah mungkin saya tidak akan menyimpannya, tetapi mendengar Ég held að á þessum tíma, trúi líklega að ég sé ekki að fara að vista það, en heyrt Penso che a questo punto, credo che probabilmente non lo salverò, ma sentito この時までに、おそらくそれを保存するつもりはないと思います ខ្ញុំគិតថាមកដល់ពេលនេះ ជឿថាប្រហែលជាខ្ញុំមិនរក្សាទុកវាទេ ប៉ុន្តែលឺថា 지금쯤이면 저장하지 않을 거라고 생각하지만 Manau, kad iki to laiko, patikėkite, tikriausiai aš to neišsaugosiu, bet girdimas Es domāju, ka līdz šim laikam ticiet, ka es to nesaglabāšu, bet dzirdētajā Saya fikir pada masa ini, percaya mungkin saya tidak akan menyelamatkannya, tetapi mendengar Ik denk dat tegen die tijd, geloof dat ik dat waarschijnlijk niet ga redden, maar gehoord Jeg tror på dette tidspunktet, tror nok jeg ikke kommer til å lagre det, men hørt ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਪਰ ਸੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ Acho que a esta altura, provavelmente não vou salvar isso, mas ouvi Я думаю, что к этому времени, поверьте, вероятно, я не собираюсь экономить на этом, но в слове Heard Myslím, že do tejto doby to už asi nezachránim, ale počutý Mislim, da do takrat verjetno ne bom prihranil tega, a slišal Мислим да до сада, верујте, вероватно нећу то сачувати, али чуо Jag tror vid det här laget, tror nog att jag inte kommer att spara det, men hört ฉันคิดว่าตอนนี้ เชื่อว่าฉันคงไม่สามารถบันทึกมันได้ แต่ได้ยินว่า tingin ko sa oras na ito, naniniwala na malamang na hindi ko ililigtas iyon, ngunit narinig Sanırım bu zamana kadar, inan muhtemelen bunu kaydetmeyeceğim, ama duydum Я думаю, що до цього часу, повірте, можливо, я не збираюся зберігати це, але чув مجھے لگتا ہے کہ اس وقت تک، یقین کریں کہ شاید میں اسے بچانے والا نہیں ہوں، لیکن سنا Tôi nghĩ vào thời điểm này, tôi tin rằng có lẽ tôi sẽ không tiết kiệm được điều đó, nhưng nghe nói 我想到这个时候，相信我可能不会保存那个，但听说我想到這個時候，相信我可能不會保存那個，但聽說

has an E in it and is pronounced "er". het 'n E in en word uitgespreek "er". أنه يحتوي على E ويتم نطقه "er". има Е в него и се произнася "ъ-ъ". má E a vyslovuje se "er". bod E ynddo ac yn cael ei ynganu "er". har et E i sig og udtales "er". hat ein E drin und wird "äh" ausgesprochen. ότι έχει ένα E και προφέρεται "er". havas E-on en ĝi kaj estas prononcita "er". tiene una E y se pronuncia "er". شده یک E در آن وجود دارد و "er" تلفظ می‌شود. sisältää E ja lausutaan "er". a un E dedans et se prononce "er". છે કે તેમાં E છે અને તેનો ઉચ્ચાર "er" છે. יש E בו והוא מבוטא "er". इसमें एक ई है और इसका उच्चारण "एर" है। ima E u sebi i izgovara se "er". van egy E, és "er"-nek ejtik. ada E di dalamnya dan diucapkan "er". hefur E í því og er borið fram "er". ha una E dentro ed è pronunciato "er". が、E が含まれており、「er」と発音されていると聞きました。 មានអក្សរ E ហើយត្រូវបានគេនិយាយថា "er" ។ E가 포함되어 있고 "er"로 발음됩니다. turi E ir tariamas „er“. ir E un tiek izrunāts "er". mempunyai E di dalamnya dan disebut "er". heeft een E erin en wordt uitgesproken als "er". har en E i seg og uttales "er". ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ E ਹੈ ਅਤੇ "er" ਉਚਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। tem um E nele e é pronunciado "er". есть буква E, и оно произносится как «er». má v sebe E a vyslovuje sa "er". je E in se izgovarja "er". има Е у себи и изговара се "ер". har ett E i sig och uttalas "er". มีตัว E อยู่ในนั้น และออกเสียงว่า "เอ้อ" ay may isang E sa loob nito at binibigkas na "er". içinde E var ve "er" olarak telaffuz ediliyor. , що містить Е і вимовляється як "ер". ہے کہ اس میں E ہے اور اس کا تلفظ "er" ہے۔ có một chữ E trong đó và được phát âm là "er". 里面有一个 E 并且发音为“er”。裡面有一個 E 並且發音為“er”。

So, I might say that, and then I go in there and I say, Let's So, ek kan dit dalk sê, en dan gaan ek daar in en sê: Kom ons لذلك ، قد أقول ذلك ، ثم أذهب إلى هناك وأقول ، دعنا Така че, може да кажа това и след това влизам там и казвам, нека го Takže bych to mohl říct, a pak tam vejdu a řeknu: Pojďme to Felly, efallai y byddaf yn dweud hynny, ac yna af i mewn yno a dywedaf, Gadewch i ni ei Så det kan jeg godt sige, og så går jeg derind og siger: Lad os Also, ich könnte das sagen, und dann gehe ich da rein und sage, lass Λοιπόν, μπορεί να το πω αυτό, και μετά μπαίνω εκεί και λέω, Ας το Do, mi povus diri tion, kaj tiam mi eniras tien kaj mi diras: Ni Entonces, podría decir eso, y luego voy allí y digo, بنابراین، ممکن است این را بگویم، و سپس وارد آنجا می شوم و می گویم، بیایید Joten voisin sanoa sen, ja sitten menen sisään ja sanon: Merkitään Donc, je pourrais dire cela, puis j'y vais et je dis, étiquetons-le તેથી, હું તે કહી શકું છું, અને પછી હું ત્યાં જઈશ અને હું કહું છું, ચાલો אז, אני יכול להגיד את זה, ואז אני נכנס לשם ואומר, בוא इसलिए, मैं यह कह सकता हूं, और फिर मैं वहां जाता हूं और कहता हूं, चलो Dakle, mogao bih to reći, a onda uđem tamo i kažem, Szóval lehet, hogy ezt mondanám, aztán bemegyek oda, és azt mondom: Jelöljük Jadi, saya mungkin mengatakan itu, dan kemudian saya masuk ke sana dan berkata, Mari beri Svo ég gæti sagt það, og svo fer ég þarna inn og segi: Við skulum Quindi, potrei dirlo, e poi vado lì e dico, それで、私はそれを言うかもしれません、そして私はそこに行き、 ដូច្នេះ ខ្ញុំអាចនឹងនិយាយបែបនោះ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំចូលទៅទីនោះ ហើយខ្ញុំនិយាយថា ចូរ 그래서 저는 그렇게 말하고 거기에 들어가서 Taigi, aš galėčiau tai pasakyti, tada įeinu ir sakau: Pažymėkime Tātad, es varētu teikt tā, un tad es ieeju tur un saku: Jadi, saya mungkin berkata begitu, dan kemudian saya masuk ke sana dan saya berkata, Mari Dus ik zou dat kunnen zeggen, en dan ga ik naar binnen en zeg ik: laten we het Så jeg kan si det, og så går jeg inn og sier: La oss ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਆਓ Então, posso dizer isso, e então vou lá e digo, vamos Итак, я мог бы сказать это, а затем зайти туда и сказать: «Давайте Takže by som to mohol povedať, potom tam vojdem a poviem: Označme Torej, lahko to rečem, potem pa grem noter in rečem, Па, можда бих то рекао, а онда уђем тамо и кажем, хајде да то Så jag kanske säger det, och sedan går jag in där och säger: Låt oss ฉันอาจจะพูดแบบนั้น แล้วก็เข้าไปข้างในแล้วพูดว่า Let's Kaya, maaari kong sabihin iyon, at pagkatapos ay pumasok ako doon at sasabihin ko, I- Yani, bunu söyleyebilirim ve sonra oraya gidip "Haydi Отже, я міг би це сказати, а потім я заходжу туди і кажу: давайте تو، میں یہ کہہ سکتا ہوں، اور پھر میں وہاں جاتا ہوں اور میں کہتا ہوں، آئیے Vì vậy, tôi có thể nói điều đó, và sau đó tôi vào đó và nói, Hãy 所以，我可能会这么说，然后我进去说，让我们所以，我可能會這麼說，然後我進去說，讓我們

tag it for pronunciation. merk dit vir uitspraak. نضع علامة على النطق. маркираме за произношение. označit pro výslovnost. dagio i'w ynganu. mærke det til udtale. es uns für die Aussprache markieren. βάλουμε ετικέτα για προφορά. etikedu ĝin por prononco. Etiquetémoslo para la pronunciación. آن را برای تلفظ تگ کنیم. se ääntämistä varten. pour la prononciation. તેને ઉચ્ચાર માટે ટેગ કરીએ. נתייג את זה להגייה. इसे उच्चारण के लिए टैग करते हैं। Označimo to za izgovor. meg a kiejtéshez. tag untuk pengucapan. merkja það fyrir framburð. tagghiamolo per la pronuncia. 発音のためにタグを付けましょう. ដាក់ស្លាកវាសម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេង។ 발음을 위해 태그를 붙이자고 말합니다. tai dėl tarimo. atzīmēsim to izrunai. tandakannya untuk sebutan. taggen voor uitspraak. merke det for uttale. ਇਸ ਨੂੰ ਉਚਾਰਨ ਲਈ ਟੈਗ ਕਰੀਏ। marcar para pronúncia. пометим это для произношения». to na výslovnosť. Označimo to za izgovorjavo. означимо за изговор. tagga det för uttal. tag it forการออกเสียง tag natin ito para sa pagbigkas. telaffuz için etiketleyelim" derim. позначимо це для вимови. اسے تلفظ کے لیے ٹیگ کریں۔ gắn thẻ cho nó để phát âm. 标记它的发音。標記它的發音。

And, uh, I tag it that way. En, uh, ek merk dit so. و ، آه ، أضعها على هذا النحو. И, ъ-ъ, аз го маркирам по този начин. A, uh, označuji to tak. Ac, uh, rwy'n ei dagio felly. Og øh, jeg mærker det på den måde. Und, äh, ich tagge es so. Και, ε, το επισημαίνω έτσι. Kaj, uh, mi markas ĝin tiel. Y, uh, lo etiqueto de esa manera. و اوه، من آن را به این شکل تگ می کنم. Ja merkitsen sen sillä tavalla. Et, euh, je l'étiquette comme ça. અને, ઉહ, હું તેને તે રીતે ટેગ કરું છું. ואני מתייג את זה ככה. और, उह, मैं इसे इस तरह टैग करता हूं। I, uh, ja to tako označavam. És én így jelölöm meg. Dan, eh, saya menandainya seperti itu. Og ég merkti það þannig. E, uh, lo taggo in questo modo. そして、ええと、私はそれをそのようにタグ付けします。 ហើយខ្ញុំដាក់ស្លាកវាតាមរបៀបនោះ។ 그리고, 어, 그렇게 태그를 붙입니다. Ir aš tai pažymiu taip. Un es to atzīmēju tā. Dan, eh, saya menandakannya dengan cara itu. En, uh, ik label het op die manier. Og, eh, jeg merker det på den måten. ਅਤੇ, ਓਹ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਟੈਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। E, uh, eu marquei dessa forma. И, ну, я помечаю это таким образом. A takto to označím. In, uh, tako ga označim. И, ух, ја то тако означавам. Och, eh, jag taggar det så. และเอ่อ ฉันแท็กมันแบบนั้น At, uh, tina-tag ko ito sa ganoong paraan. Ve, uh, onu bu şekilde etiketliyorum. І я позначаю це таким чином. اور، اہ، میں اسے اس طرح ٹیگ کرتا ہوں۔ Và, uh, tôi đánh dấu nó theo cách đó. 而且，呃，我就是这样标记的。而且，呃，我就是這樣標記的。

And you can go through the whole lesson. En jy kan deur die hele les gaan. ويمكنك متابعة الدرس بأكمله. И можете да преминете през целия урок. A můžete projít celou lekci. A gallwch chi fynd trwy'r wers gyfan. Og du kan gennemgå hele lektionen. Und Sie können die ganze Lektion durchgehen. Και μπορείτε να περάσετε όλο το μάθημα. Kaj vi povas trairi la tutan lecionon. Y usted puede ir a través de toda la lección. و می توانید کل درس را طی کنید. Ja voit käydä läpi koko oppitunnin. Et vous pouvez parcourir toute la leçon. અને તમે સમગ્ર પાઠમાંથી પસાર થઈ શકો છો. ואפשר לעבור את כל השיעור. और आप पूरा पाठ पढ़ सकते हैं। I možete proći kroz cijelu lekciju. És végig lehet menni az egész leckén. Dan Anda bisa mengikuti seluruh pelajaran. Og þú getur farið í gegnum alla kennslustundina. E puoi seguire l'intera lezione. そして、あなたはレッスン全体を通過することができます。 ហើយអ្នកអាចឆ្លងកាត់មេរៀនទាំងមូល។ 그리고 당신은 전체 수업을 진행할 수 있습니다. Ir jūs galite pereiti visą pamoką. Un jūs varat iziet cauri visai nodarbībai. Dan anda boleh melalui keseluruhan pelajaran. En je kunt de hele les doorlopen. Og du kan gå gjennom hele leksjonen. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਸਕਦੇ ਹੋ। E você pode passar por toda a lição. А можно пройти весь урок. A môžete prejsť celú lekciu. In lahko greš skozi celotno lekcijo. И можете проћи кроз целу лекцију. Och du kan gå igenom hela lektionen. และคุณสามารถอ่านบทเรียนทั้งหมดได้ At maaari mong ipasa ang buong aralin. Ve tüm dersi geçebilirsiniz. А можна пройти весь урок. اور آپ پورے سبق سے گزر سکتے ہیں۔ Và bạn có thể đi qua toàn bộ bài học. 你可以完成整个课程。你可以完成整個課程。

Uh, heard, bird, heard, I go through, uh, whoops. Uh, gehoor, voël, gehoor, ek gaan deur, uh, oeps. أه سمع طائر سمع أنا أمر به أه يصيح. Ъ-ъ, чу, птица, чу, минавам през, ъ-ъ, опа. Uh, slyšel jsem, ptáčku, slyšel jsem, procházím, uh, jupí. Ystyr geiriau: Uh, clywed, aderyn, clywed, yr wyf yn mynd drwodd, uh, whoops. Øh, hørt, fugl, hørt, jeg går igennem, øh, hov. Äh, gehört, Vogel, gehört, ich gehe durch, äh, hoppla. Ωχ, ακούστηκε, πουλί, ακούστηκε, περνάω, ωχ, ουφ. Uh, aŭdis, birdo, aŭdis, mi trairas, uh, hups. Uh, escuché, pájaro, escuché, paso, uh, ¡ups! اوه، شنیده، پرنده، شنیده، من از آن عبور می کنم، اوه، اوه. Kuulin, lintu, kuulin, käyn läpi, hups. Euh, entendu, oiseau, entendu, je traverse, euh, oups. ઉહ, સાંભળ્યું, પક્ષી, સાંભળ્યું, હું પસાર થયો, ઉહ, ઉફ્ફ. אה, שמעתי, ציפור, שמעתי, אני עובר, אה, אופס. उह, सुना, पक्षी, सुना, मैं गुज़रा, उह, वूप्स। Uh, čuo, ptico, čuo, prolazim kroz, uh, urla. Hallottam, madár, hallottam, átmegyek, hopp. Uh, dengar, burung, dengar, aku melewati, uh, ups. Uh, heyrði, fugl, heyrði, ég fer í gegnum, uh, úff. Uh, sentito, uccello, sentito, vado attraverso, uh, whoops. ええと、聞いた、鳥、聞いた、私は通り抜けます、ええと、おっと。 អូ ឮ បក្សី ឮ ខ្ញុំដើរកាត់ អ៊ូ អូ! 어, 들었다, 새, 들었다, 나는 통과한다, 어, 웁스. O, girdėjau, paukšteli, girdėjau, aš išgyvenu, oi, oi. Uh, dzirdēts, putns, dzirdēts, es eju cauri, uh, ak. Eh, dengar, burung, dengar, saya lalui, eh, woops. Uh, gehoord, vogel, gehoord, ik ga door, uh, oeps. Uh, hørt, fugl, hørt, jeg går gjennom, uh, jøss. ਓਹ, ਸੁਣਿਆ, ਪੰਛੀ, ਸੁਣਿਆ, ਮੈਂ ਲੰਘਦਾ ਹਾਂ, ਓਹ, ਓਹ. Uh, ouviu, pássaro, ouviu, eu passo, uh, uau. Э-э, слышно, птичка, слышно, я прохожу, э-э, упс. Uh, počul, vták, počul, prechádzam, uh, hups. Uh, slišal, ptica, slišal, grem skozi, uh, jok. Ух, чуо, птицо, чуо, пролазим кроз, ух, упс. Öh, hörde, fågel, hörde, jag går igenom, äh, hoppsan. เอ่อ ได้ยินแล้ว นก ได้ยิน ฉันผ่าน เอ่อ อ๊ะ Uh, narinig, ibon, narinig, dumaan ako, uh, whoops. Uh, duydum, kuş, duydum, geçtim, ah, hay aksi. Ух, чула, пташка, чула, я проходжу через, е-е, ой. اہ، سنا، پرندہ، سنا، میں گزرتا ہوں، افوہ۔ Uh, nghe thấy, chim, nghe nói, tôi đi qua, uh, rất tiếc. 呃，听到，鸟，听到，我经历了，呃，哎呀。呃，聽到，鳥，聽到，我經歷了，呃，哎呀。

Uh, you know, wou,d, although plough, need. Uh, jy weet, wou, al ploeg, nodig. أه تعلمون وو د بالرغم من المحراث تحتاج. Ъ-ъ, знаеш ли, wou,d, въпреки че плуг, трябва. Uh, víš, potřebuješ, i když pluh. Ystyr geiriau: Uh, chi'n gwybod, wou,ch, er aredig, angen. Uh, du ved, ville, selvom plov, brug. Uh, wissen Sie, wou,d, obwohl Pflug, brauchen. Α, ξέρεις, θα χρειαζόσουν, αν και άροτρο. Uh, vi scias, ĉu, kvankam plugu, bezonas. Uh, ya sabes, aunque arado, necesitas. اوه، می دانی، گرچه گاوآهن است، نیاز است. Tiedätkö, vaikka aurakin, tarvitset. Euh, vous savez, wou,d, bien que charrue, besoin. ઉહ, તમે જાણો છો, wou,d, જોકે હળ, જરૂર છે. אה, אתה יודע, הייתי צריך, למרות שחרש. उह, आप जानते हैं, आपको हल की जरूरत होगी। Uh, znaš, wou,d, iako plug, treba. Tudod, bár eke, szükség van rá. Uh, kau tahu, wou,d, meski membajak, butuh. Æ, þú veist, þú þarft, þótt plægja. Uh, sai, wou, d, anche se aratro, bisogno. ええと、あなたが知っている、wou、d、プラウですが、必要です。 អូ អ្នកដឹងទេ វូ ឃ ទោះបីជាភ្ជួររាស់ក៏ត្រូវការ។ 어, 쟁기질이 필요하긴 하지만. Na, žinote, va, nors plūgas, reikia. Uh, jūs zināt, wou,d, lai gan arkls, vajag. Eh, awak tahu, wou,d, walaupun bajak, perlukan. Uh, weet je, zou, hoewel ploegen, nodig hebben. Uh, du vet, ville, selv om pløye, trenger. ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, wou,d, ਹਾਲਾਂਕਿ ਹਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Uh, você sabe, wou,d, embora arado, precisa. Знаешь, уу,д, хоть пахать, нужно. Uh, vieš, potrebuješ, hoci pluh. Uh, veš, bi, čeprav plug, potrebujem. Ух, знаш, воу,д, иако оре, треба. Uh, du vet, du skulle behöva, även om du plöjer. เอ่อ คุณรู้ไหม แม้ว่าจะต้องไถนา Uh, alam mo, wou,d, kahit araro, kailangan. Uh, bilirsin, pulluk olmasına rağmen ihtiyacın olacak. Ух, знаєш, воу,д, хоч орати, треба. اوہ، آپ جانتے ہیں، وو، ڈی، اگرچہ ہل کی ضرورت ہے۔ Uh, bạn biết đấy, bạn sẽ cần, mặc dù cần cày. 呃，你知道，虽然犁地，但你需要。呃，你知道，雖然犁地，但你需要。

Bread instead of heard. Brood in plaas van gehoor. الخبز بدلا من سماعه. Хляб вместо чуто. Chleba místo slyšeného. Bara yn lle clywed. Brød i stedet for hørt. Brot statt gehört. Ψωμί αντί να ακουστεί. Pano anstataŭ aŭdita. Pan en lugar de oído. نان به جای شنیده. Leipää kuullun sijaan. Pain au lieu d'être entendu. સાંભળવાને બદલે બ્રેડ. לחם במקום לשמוע. सुनने की बजाय रोटी। Kruh umjesto čulo. Kenyeret hallott helyett. Roti bukannya mendengar. Brauð í stað þess að heyra. Pane invece di sentito. 聞いた代わりにパン。 នំបុ័ងជំនួសឱ្យការឮ។ 듣는 대신 빵. Duona, o ne girdėta. Maize, nevis dzirdēta. Roti bukannya didengar. Brood in plaats van gehoord. Brød i stedet for hørt. ਸੁਣਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਰੋਟੀ. Pão em vez de ouvido. Хлеб вместо слышимого. Chlieb namiesto počul. Kruh namesto slišanega. Хлеб уместо чуо. Bröd istället för hört. ขนมปังแทนการได้ยิน Tinapay sa halip na marinig. Duymak yerine ekmek. Хліб замість чув. سننے کی بجائے روٹی۔ Bánh mì thay vì nghe nói. 面包而不是听说过的。麵包而不是聽說過的。

So, lots of examples of the inconsistency of English spelling. So, baie voorbeelde van die inkonsekwentheid van Engelse spelling. لذلك ، هناك الكثير من الأمثلة على التناقض في تهجئة اللغة الإنجليزية. И така, много примери за непоследователност на английския правопис. Takže spousta příkladů nejednotnosti anglického pravopisu. Felly, llawer o enghreifftiau o anghysondeb sillafu Saesneg. Så, masser af eksempler på inkonsistensen af engelsk stavning. Also, viele Beispiele für die Inkonsistenz der englischen Rechtschreibung. Έτσι, πολλά παραδείγματα της ασυνέπειας της αγγλικής ορθογραφίας. Do, multaj ekzemploj de la malkongruo de la angla literumo. Entonces, muchos ejemplos de la inconsistencia de la ortografía en inglés. بنابراین، نمونه های زیادی از ناهماهنگی املای انگلیسی. Joten paljon esimerkkejä englannin kielen oikeinkirjoituksen epäjohdonmukaisuudesta. Donc, beaucoup d'exemples de l'incohérence de l'orthographe anglaise. તેથી, અંગ્રેજી જોડણીની અસંગતતાના ઘણાં ઉદાહરણો. אז, הרבה דוגמאות לחוסר העקביות של איות אנגלי. तो, अंग्रेजी वर्तनी की असंगति के बहुत सारे उदाहरण। Dakle, puno primjera nedosljednosti engleskog pravopisa. Szóval, sok példa az angol helyesírás következetlenségére. Jadi, banyak contoh ketidakkonsistenan ejaan bahasa Inggris. Svo, fullt af dæmum um ósamræmi í enskri stafsetningu. Quindi, molti esempi dell'incoerenza dell'ortografia inglese. だから、英語のスペルの不一致の例がたくさんあります。 ដូច្នេះឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអង់គ្លេស។ 따라서 영어 철자의 불일치에 대한 많은 예가 있습니다. Taigi, daugybė anglų kalbos rašybos nenuoseklumo pavyzdžių. Tātad, daudz piemēru par angļu valodas pareizrakstības nekonsekvenci. Jadi, banyak contoh ketidakkonsistenan ejaan bahasa Inggeris. Dus, veel voorbeelden van de inconsistentie van de Engelse spelling. Så, mange eksempler på inkonsekvensen i engelsk stavemåte. ਇਸ ਲਈ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਦੀ ਅਸੰਗਤਤਾ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ. Então, muitos exemplos da inconsistência da ortografia em inglês. Итак, масса примеров непоследовательности английского правописания. Takže veľa príkladov nekonzistentnosti anglického pravopisu. Torej, veliko primerov nedoslednosti angleškega črkovanja. Дакле, много примера недоследности енглеског правописа. Så, massor av exempel på inkonsekvensen i engelsk stavning. ตัวอย่างมากมายของการสะกดคำภาษาอังกฤษที่ไม่สอดคล้องกัน Kaya, maraming mga halimbawa ng hindi pagkakapare-pareho ng spelling ng Ingles. Yani, İngilizce yazım tutarsızlığına dair pek çok örnek. Отже, багато прикладів невідповідності англійського написання. لہذا، انگریزی ہجے کی عدم مطابقت کی بہت سی مثالیں ہیں۔ Vì vậy, rất nhiều ví dụ về sự không thống nhất trong chính tả tiếng Anh. 因此，有很多英语拼写不一致的例子。因此，有很多英語拼寫不一致的例子。

And what I'm trying to show you is that you can, uh, if I go to my vocabulary En wat ek vir jou probeer wys is dat jy kan, uh, as ek nou na my woordeskat- وما أحاول أن أوضحه لك هو أنه يمكنك ، آه ، إذا ذهبت إلى И това, което се опитвам да ви покажа е, че можете, ъъъ, ако A to, co se vám snažím ukázat, je, že můžete, uh, když teď přejdu do své slovní zásoby A'r hyn dwi'n ceisio'i ddangos i chi ydy y gallwch chi, uh, os dwi'n mynd i fy Og det, jeg prøver at vise dig, er, at du kan, øh, hvis jeg går til mit ordforrådssektion Und was ich Ihnen zu zeigen versuche, ist, dass Sie, äh, wenn ich jetzt zu meinem Vokabelbereich gehe Και αυτό που προσπαθώ να σας δείξω είναι ότι μπορείτε, ε, αν πάω στην Kaj kion mi provas montri al vi estas, ke vi povas, uh, se mi nun iras al mia vortprovizo- Y lo que estoy tratando de mostrarte es que puedes, eh, si voy a mi و چیزی که می‌خواهم به شما نشان دهم این است که می‌توانید، آه، اگر من اکنون به Ja yritän näyttää sinulle, että voit, öh, jos menen Et ce que j'essaie de vous montrer, c'est que vous pouvez, euh, si je vais dans ma અને હું તમને જે બતાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું તે એ છે કે તમે કરી શકો છો, ઉહ, જો હું ומה שאני מנסה להראות לך זה שאתה יכול, אה, אם אלך और जो मैं आपको दिखाने की कोशिश कर रहा हूं वह यह है कि आप कर सकते हैं, उह, अगर मैं अभी अपने शब्दावली I ono što vam pokušavam pokazati je da možete, uh, ako sada odem u svoj És amit megpróbálok megmutatni, az az, hogy ha Dan yang ingin saya tunjukkan adalah Anda bisa, eh, jika saya membuka Og það sem ég er að reyna að sýna þér er að þú getur, eh, ef ég fer í orðaforðahlutann minn E quello che sto cercando di mostrarti è che puoi, uh, se ora vado nella mia ここでお見せしたいのは、ボキャブラリー ហើយអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងព្យាយាមបង្ហាញអ្នកនោះគឺថា អ្នកអាចធ្វើបាន ប្រសិនបើខ្ញុំចូលទៅកាន់ 그리고 제가 여러분에게 보여주려는 것은 어, Ir aš bandau jums parodyti, kad jūs galite, o, jei dabar eisiu į savo žodyno Un tas, ko es Dan apa yang saya cuba tunjukkan kepada anda ialah anda boleh, eh, jika saya pergi ke En wat ik je probeer te laten zien, is dat je, uh, als ik nu naar mijn woordenschatgedeelte ga Og det jeg prøver å vise deg er at du kan, eh, hvis jeg går til vokabulardelen ਅਤੇ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੇ ਮੈਂ E o que estou tentando mostrar é que você pode, uh, se eu for para minha И что я пытаюсь показать вам, так это то, что вы можете, э-э, если я A to, čo sa vám snažím ukázať, je, že môžete, uh, ak In kar vam poskušam pokazati je, da lahko, uh, če grem И оно што покушавам да вам покажем је да можете, ух, ако сада одем до свог речника Och det jag försöker visa dig är att du kan, eh, om jag går till mitt ordförråd และสิ่งที่ฉันพยายามจะแสดงให้คุณเห็นก็คือ คุณสามารถ เอ่อ ถ้าฉันไปที่ At ang sinusubukan kong ipakita sa iyo ay kaya mo, eh, kung pupunta ako sa Ve size göstermeye çalıştığım şey şu ki, eğer І те, що я намагаюся вам показати, це те, що ви можете, ну, якщо я зараз перейду до اور جو میں آپ کو دکھانے کی کوشش کر رہا ہوں وہ یہ ہے کہ آپ کر سکتے ہیں، اگر میں ابھی اپنے الفاظ Và điều tôi đang cố gắng cho bạn thấy là bạn có thể, uh, nếu 我想告诉你的是，你可以，呃，如果我现在去我的词汇我想告訴你的是，你可以，呃，如果我現在去我的詞彙

section now and I choose to filter by, uh, pronunciation, then I'm gonna see afdeling gaan en ek kies om te filter volgens, uh, uitspraak, dan sal ek قسم المفردات الخاص بي الآن واخترت التصفية حسب ، آه ، النطق ، ثم سأرى сега отида в моя раздел с речник и избера да филтрирам по, ъъъ, произношение, тогава ще видя a rozhodnu se filtrovat podle, uh, výslovnosti, pak uvidím adran geirfa nawr a dwi'n dewis hidlo trwy, uh, ynganiad, yna dwi'n mynd i weld nu, og jeg vælger at filtrere efter, øh, udtale, så vil jeg se und mich entscheide, nach, äh, Aussprache zu filtern, dann sehe ich ενότητα του λεξιλογίου μου τώρα και επιλέξω να φιλτράρω κατά, ε, προφορά, τότε θα δω sekcio kaj mi elektas filtri per, uh, prononco, tiam mi vidos sección de vocabulario ahora y elijo filtrar por, eh, pronunciación, entonces voy a ver بخش واژگان خود بروم و انتخاب کنم که بر اساس تلفظ فیلتر کنم، آنگاه nyt sanasto-osioon ja päätän suodattaa ääntämisen mukaan, niin näen section de vocabulaire maintenant et que je choisis de filtrer par, euh, la prononciation, alors je vais voir હવે મારા શબ્દભંડોળ વિભાગમાં જાઉં અને હું, ઉહ, ઉચ્ચાર દ્વારા ફિલ્ટર કરવાનું પસંદ કરું, તો હું עכשיו למדור אוצר המילים שלי ואבחר לסנן לפי, אה, הגייה, אז אני אראה अनुभाग में जाता हूं और मैं उह, उच्चारण द्वारा फ़िल्टर करना चुनता हूं, तो मैं odjeljak vokabulara i odaberem filtriranje prema, uh, izgovoru, tada ću vidjeti most belépek a szókincsembe, és a kiejtés alapján szűrök, akkor látni fogom az bagian kosa kata saya sekarang dan saya memilih untuk memfilter menurut, eh, pelafalan, maka saya akan melihat núna og ég vel að sía eftir, eh, framburði, þá mun ég sjá sezione del vocabolario e scelgo di filtrare per, uh, pronuncia, allora vedrò セクションに移動して、発音でフィルタリングすることを選択すると、発音 ផ្នែកវាក្យសព្ទរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ ហើយខ្ញុំជ្រើសរើសដើម្បីត្រងដោយការបញ្ចេញសំឡេង នោះខ្ញុំនឹងឃើញ 지금 제 어휘 섹션으로 가서 발음으로 필터링을 선택하면 발음을 skyrių ir pasirinksiu filtruoti pagal tarimą, tada pamatysiu cenšos jums parādīt, ir tas, ka jūs varat... bahagian perbendaharaan kata saya sekarang dan saya memilih untuk menapis mengikut, eh, sebutan, maka saya akan melihat en ik kies ervoor om te filteren op, uh, uitspraak, dan zie ik nå og jeg velger å filtrere etter uttale, så vil jeg se ਹੁਣੇ ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ, ਉ, ਉਚਾਰਣ ਦੁਆਰਾ ਫਿਲਟਰ ਕਰਨਾ ਚੁਣਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ seção de vocabulário agora e escolher filtrar por, uh, pronúncia, então verei сейчас зайду в раздел своего словарного запаса и выберу фильтрацию, э-э, по произношению, тогда я увижу teraz prejdem do sekcie slovnej zásoby a vyberiem si filtrovanie podľa, uh, výslovnosti, potom uvidím zdaj v svoj razdelek z besediščem in izberem filtriranje po, uh, izgovorjavi, potem bom videl и одаберем да филтрирам по, ух, изговору, онда ћу видети nu och jag väljer att filtrera efter, eh, uttal, så kommer jag att se ส่วนคำศัพท์ของฉันตอนนี้ และฉันเลือกที่จะกรองตาม เอ่อ การออกเสียง ฉันก็จะมองเห็น seksyon ng bokabularyo ko ngayon at pipiliin kong i-filter sa pamamagitan ng, uh, pagbigkas, pagkatapos ay makikita ko şimdi kelime dağarcığıma gidersem ve telaffuza göre filtrelemeyi seçersem, o zaman розділу свого словникового запасу та виберу фільтр за, ну, вимовою, тоді я побачу کے حصے میں جاتا ہوں اور میں، اوہ، تلفظ کو فلٹر کرنے کا انتخاب کرتا ہوں، تو میں وہ bây giờ tôi vào phần từ vựng của mình và chọn lọc theo, uh, cách phát âm, thì tôi sẽ thấy 部分，我选择过滤，呃，发音，然后我会看到部分，我選擇過濾，呃，發音，然後我會看到

all the words that I have saved for pronunciation, so there only happened to al die woorde sien wat ek vir uitspraak gestoor het , so daar was toevallig كل الكلمات التي حفظتها للنطق ، لذلك تصادف всички думи, които съм запазил за произношение , така че се оказаха само všechna slova, která jsem si uložil pro výslovnost , takže tam yr holl eiriau dwi wedi'u cadw i'w ynganu , felly dim ond alle de ord, jeg har gemt til udtale , så der var tilfældigvis alle Wörter, die ich für die Aussprache gespeichert habe , also waren es zufällig όλες τις λέξεις που έχω αποθηκεύσει για προφορά , έτσι έτυχε να ĉiujn vortojn, kiujn mi konservis por prononco . , do okazis nur todas las palabras que he guardado para pronunciación. , así que solo había همه کلماتی را که برای تلفظ ذخیره کرده‌ام می‌بینم. ، بنابراین فقط kaikki sanat, jotka olen tallentanut ääntämistä varten. , joten niitä sattui tous les mots que j'ai enregistrés pour la prononciation , il n'y en avait donc que ઉચ્ચારણ માટે સાચવેલા બધા શબ્દો જોઈ શકીશ. , તેથી ત્યાં ફક્ત את כל המילים ששמרתי להגייה , אז במקרה היו רק उन सभी शब्दों को देखूंगा जिन्हें मैंने उच्चारण के लिए सहेजा है , तो वहाँ केवल sve riječi koje sam spremio za izgovor , tako da su slučajno összes szót, amit mentettem kiejtésre. , így véletlenül csak semua kata yang telah saya simpan untuk pelafalan , jadi kebetulan hanya öll orðin sem ég hef vistað fyrir framburð , þannig að þeir voru bara tutte le parole che ho salvato per la pronuncia , quindi ce n'erano solo 用に保存したすべての単語が表示されるということです。 ពាក្យទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានរក្សាទុកសម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេង ។ ដូច្នេះមានតែ 위해 저장한 모든 단어를 볼 수 있다는 것입니다. , 그래서 우연히 4개 밖에 visus žodžius, kuriuos išsaugojau tarimui , todėl jų buvo tik , tāpēc to bija tikai semua perkataan yang telah saya simpan untuk sebutan , jadi kebetulan hanya alle woorden die ik heb opgeslagen voor uitspraak , dus er waren er toevallig alle ordene jeg har lagret for uttale , så det var tilfeldigvis ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਾਂਗਾ ਜੋ ਮੈਂ ਉਚਾਰਨ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਹਨ। , ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ todas as palavras que salvei para pronúncia , então все слова, которые я сохранил для произношения . , так что их было только všetky slová, ktoré som si uložil na výslovnosť , takže náhodou vse besede, ki sem jih shranil za izgovorjavo , tako da so bili samo све речи које сам сачувао за изговор , тако да их је било само alla ord som jag har sparat för uttal , så det råkade bara คำทั้งหมดที่ฉันบันทึกไว้สำหรับการออกเสียง ดังนั้นจึงมีเพียง ang lahat ng mga salita na na-save ko para sa pagbigkas , kaya nagkataong telaffuz için sakladığım tüm kelimeleri göreceğim. , yani sadece всі слова, які я зберіг для вимови , тож їх виявилося лише تمام الفاظ دیکھوں گا جو میں نے تلفظ کے لیے محفوظ کیے ہیں۔ ، تو وہاں صرف tất cả các từ mà tôi đã lưu để phát âm , vì vậy chỉ 我为发音保存的所有单词，所以碰巧我為發音保存的所有單詞，所以碰巧

be four, and so I could use the vocabulary section as a way of trying to focus in on net vier, en daarom kon ek die woordeskatafdeling gebruik as 'n manier om te probeer fokus op وجود أربعة فقط ، ولذا يمكنني استخدام قسم المفردات كطريقة لمحاولة التركيز على четири и така можех да използвам секцията с речника като начин да се опитам да се съсредоточа върху byly jen čtyři, a tak jsem mohl použít sekci slovní zásoby jako způsob, jak se soustředit na pedwar oedd yn digwydd bod, ac felly gallwn ddefnyddio’r adran eirfa fel ffordd o geisio canolbwyntio i mewn ar kun fire, og så kunne jeg bruge ordforrådsafsnittet som en måde at forsøge at fokusere på nur vier, und so konnte ich den Wortschatzbereich verwenden, um zu versuchen, mich auf είναι μόνο τέσσερις, και έτσι μπορούσα να χρησιμοποιήσω το λεξιλόγιο ως έναν τρόπο να προσπαθήσω να εστιάσω σε kvar, kaj do mi povis uzi la vortprovizon kiel manieron provi koncentriĝi pri cuatro, así que pude usar la sección de vocabulario como una forma de tratar de concentrarme en چهار نفر بودند و بنابراین من می توانستم از بخش واژگان به عنوان راهی برای تمرکز روی olemaan vain neljä, joten voisin käyttää sanasto-osiota tapana yrittää keskittyä quatre, et j'ai donc pu utiliser la section de vocabulaire pour essayer de me concentrer sur les ચાર જ થયા, અને તેથી હું એવા શબ્દો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનો પ્રયાસ કરવા માટે શબ્દભંડોળ વિભાગનો ઉપયોગ કરી ארבע, וכך יכולתי להשתמש בקטע אוצר המילים כדרך לנסות להתמקד चार थे, और इसलिए मैं शब्दावली अनुभाग का उपयोग उन शब्दों पर ध्यान केंद्रित करने की कोशिश के रूप में कर bila samo četiri, pa sam mogao koristiti odjeljak s vokabularom kao način da se pokušam usredotočiti na négy volt, és így a szókincs részt használhattam arra, hogy azokra a ada empat, jadi saya bisa menggunakan bagian kosakata sebagai cara untuk mencoba fokus pada fjórir og því gæti ég notað orðaforðahlutann sem leið til að reyna að einbeita mér að quattro, quindi ho potuto usare la sezione del vocabolario come un modo per cercare di concentrarmi sulle 、たまたま4つしかなかったので、発音が難しい単語 បួនទេ ហើយដូច្នេះខ្ញុំអាចប្រើផ្នែកវាក្យសព្ទជាវិធីមួយដើម្បីព្យាយាមផ្តោតលើ 없었고, 그래서 제가 발음하기 어려운 단어 keturi, todėl galėjau naudoti žodyno skyrių kaip būdą sutelkti dėmesį į četri, un tāpēc es varētu izmantot vārdu krājuma sadaļu, lai mēģinātu koncentrēties uz ada empat, jadi saya boleh menggunakan bahagian perbendaharaan kata sebagai cara untuk cuba menumpukan pada maar vier, en dus kon ik de woordenschatsectie gebruiken als een manier om te proberen me te concentreren op bare fire, og derfor kunne jeg bruke ordforrådsdelen som en måte å prøve å fokusere på ਚਾਰ ਹੀ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਭਾਗ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ eram apenas quatro, então eu poderia usar a seção de vocabulário como uma forma de tentar me concentrar nas четыре, и поэтому я мог использовать раздел лексики, чтобы попытаться сосредоточиться на boli iba štyri, a tak som mohol použiť sekciu slovnej zásoby ako spôsob, ako sa zamerať na štirje, tako da sem lahko uporabil razdelek z besediščem kot način, da se poskušam osredotočiti na четири, па сам могао да користим део речника као начин да покушам да се фокусирам на vara fyra, och så jag kunde använda ordförrådsdelen som ett sätt att försöka fokusera på สี่คำเท่านั้น ดังนั้นฉันจึงสามารถใช้หมวดคำศัพท์เป็นวิธีพยายามเน้น apat lang, at para magamit ko ang seksyon ng bokabularyo bilang isang paraan ng pagsisikap na tumuon sa mga dört tane vardı ve bu yüzden telaffuz etmekte zorlandığım kelimelere чотири, тож я міг використовувати розділ словника як спосіб спробувати зосередитися на چار ہوا، اور اس لیے میں الفاظ کے حصے کو ایسے الفاظ پر توجہ مرکوز کرنے کی کوشش کے طور پر استعمال کر سکتا có bốn và vì vậy tôi có thể sử dụng phần từ vựng như một cách để cố gắng tập trung vào 只有四个，所以我可以使用词汇部分作为一种方式来尝试专注于只有四個，所以我可以使用詞彙部分作為一種方式來嘗試專注於

words that I have difficulty pronouncing. woorde wat ek sukkel om uit te spreek. الكلمات التي أجد صعوبة في نطقها. думи, които ми е трудно да произнасям. slova, která mám potíže s výslovností. eiriau rwy’n cael trafferth ynganu. ord, som jeg har svært ved at udtale. Wörter zu konzentrieren, bei denen ich Schwierigkeiten habe, sie auszusprechen. λέξεις που δυσκολεύομαι να προφέρω. vortoj, kiujn mi malfacile prononcas. las palabras que tengo dificultades para pronunciar. کلماتی که در تلفظ آنها مشکل دارم استفاده کنم. sanoihin, joita minun on vaikea lausua. mots que j'ai du mal à prononcer. શકું જે મને ઉચ્ચારવામાં મુશ્કેલી પડે છે. במילים שאני מתקשה לבטא. सकता था जिनका उच्चारण करने में मुझे कठिनाई होती है। riječi koje imam poteškoća u izgovoru. szavakra koncentráljak, amelyeket nehezen tudok kiejteni. kata-kata yang sulit saya ucapkan. orðum sem ég á erfitt með að bera fram. parole che ho difficoltà a pronunciare. に集中しようとする方法として語彙セクションを使用できました ពាក្យដែលខ្ញុំពិបាកបញ្ចេញសំឡេង។ 에 집중하려고 노력하는 방법으로 어휘 섹션을 사용할 수 있었습니다 žodžius, kuriuos man sunku ištarti. vārdiem, kurus man ir grūti izrunāt. perkataan yang saya sukar untuk menyebutnya. woorden die ik moeilijk kan uitspreken. ord som jeg har problemer med å uttale. ਸ਼ਬਦਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। palavras que tenho dificuldade em pronunciar. словах, которые мне трудно произносить. slová, ktoré mám problém vysloviť. besede, ki jih težko izgovarjam. речи које имам потешкоћа да изговорим. ord som jag har svårt att uttala. คำที่ฉันออกเสียงได้ลำบาก salita na nahihirapan akong bigkasin. odaklanmanın bir yolu olarak kelime dağarcığı bölümünü kullanabildim словах, які мені важко вимовляти. ہوں جن کے تلفظ میں مجھے دشواری ہوتی ہے۔ những từ mà tôi gặp khó khăn khi phát âm. 我发音有困难的单词。我發音有困難的單詞。

So I hope this is, uh, helpful to you. So ek hoop dit is, uh, nuttig vir jou. لذلك آمل أن يكون هذا أه مفيد لك. Така че се надявам, че това е полезно за вас. Tak doufám, že vám to, uh, pomůže. Felly rwy'n gobeithio bod hyn, uh, o gymorth i chi. Så jeg håber, at dette er, øh, nyttigt for dig. Ich hoffe also, das ist, äh, hilfreich für Sie. Ελπίζω λοιπόν ότι αυτό είναι, ε, χρήσιμο για εσάς. Do mi esperas, ke ĉi tio estas helpema al vi. Así que espero que esto sea, eh, útil para ti. بنابراین امیدوارم این برای شما مفید باشد. Joten toivon, että tästä on sinulle apua. J'espère donc que cela vous sera utile. તેથી હું આશા રાખું છું કે આ તમારા માટે ઉપયોગી છે. אז אני מקווה שזה, אה, מועיל לך. तो मुझे आशा है कि यह आपके लिए उपयोगी है। Nadam se da vam je ovo, ovaj, od pomoći. Szóval remélem, ez hasznos lesz számodra. Jadi saya harap ini, eh, membantu Anda. Svo ég vona að þetta sé, eh, gagnlegt fyrir þig. Quindi spero che questo ti sia, uh, utile. . ですから、これがお役に立てば幸いです。 ដូច្នេះខ្ញុំសង្ឃឹមថា នេះមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក។ . 그래서 이것이 당신에게 도움이 되기를 바랍니다. Taigi tikiuosi, kad tai jums bus naudinga. Tāpēc es ceru, ka tas jums noderēs. Jadi saya harap ini, eh, membantu anda. Dus ik hoop dat dit, uh, nuttig voor je is. Så jeg håper dette er nyttig for deg. ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਹੈ। Então, espero que isso seja útil para você. Так что я надеюсь, что это, мм, полезно для вас. Tak dúfam, že vám to pomôže. Zato upam, da vam je to v pomoč. Тако да се надам да вам је ово, ух, од помоћи. Så jag hoppas att det här är till hjälp för dig. ฉันหวังว่านี่จะเป็นประโยชน์กับคุณ Kaya umaasa ako na ito ay, uh, nakakatulong sa iyo. . Umarım bu sana yardımcı olur. Тож я сподіваюся, що це, ну, корисно для вас. تو مجھے امید ہے کہ یہ آپ کے لیے مفید ہے۔ Vì vậy, tôi hy vọng điều này là, uh, hữu ích cho bạn. 所以我希望这对你有帮助。所以我希望這對你有幫助。

I hope even that the lesson uh, helps you work on your English pronunciation. Ek hoop selfs dat die les uh, u help om aan u Engelse uitspraak te werk. أتمنى حتى أن الدرس أه يساعدك في تعلم نطق اللغة الإنجليزية. Надявам се дори, че урокът ви помага да работите върху английското си произношение. Doufám, že i ta lekce vám pomůže pracovat na vaší anglické výslovnosti. Rwy'n gobeithio hyd yn oed bod y wers uh, yn eich helpu i weithio ar eich ynganiad Saesneg. Jeg håber endda, at lektionen øh, hjælper dig med at arbejde på din engelske udtale. Ich hoffe sogar, dass die Lektion, äh, Ihnen hilft, an Ihrer englischen Aussprache zu arbeiten. Ελπίζω ακόμα και το μάθημα να σας βοηθήσει να δουλέψετε στην αγγλική προφορά σας. Mi esperas eĉ ke la leciono uh, helpas vin prilabori vian anglan prononcon. Espero incluso que la lección te ayude a mejorar tu pronunciación en inglés. امیدوارم حتی این درس به شما کمک کند روی تلفظ انگلیسی خود کار کنید. Toivon jopa, että oppitunti auttaa sinua käsittelemään englannin ääntämistäsi. J'espère même que la leçon euh, vous aidera à travailler votre prononciation anglaise. હું આશા રાખું છું કે પાઠ ઉહ, તમને તમારા અંગ્રેજી ઉચ્ચાર પર કામ કરવામાં મદદ કરશે. אני מקווה שאפילו השיעור אה, עוזר לך לעבוד על ההגייה שלך באנגלית. मुझे आशा है कि उह पाठ आपको अपने अंग्रेजी उच्चारण पर काम करने में मदद करेगा। Nadam se čak da će vam lekcija, uh, pomoći da radite na svom engleskom izgovoru. Remélem, még a lecke is segít az angol kiejtésében. Saya harap pelajaran ini eh, membantu Anda melatih pelafalan bahasa Inggris Anda. Ég vona jafnvel að lexían hjálpi þér að vinna að enskum framburði þínum. Spero anche che la lezione ti aiuti a lavorare sulla tua pronuncia inglese. このレッスンが英語の発音に取り組むのに役立つことを願っています. ខ្ញុំសង្ឃឹមថាសូម្បីតែមេរៀន uh ជួយអ្នកធ្វើការលើការបញ្ចេញសំឡេងភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នក។ 수업 어, 영어 발음 연습에도 도움이 되기를 바랍니다. Tikiuosi, kad net pamoka padės jums susitvarkyti su anglų kalbos tarimu. Es ceru, ka pat nodarbība uh, palīdzēs jums strādāt pie jūsu angļu valodas izrunas. Saya harap walaupun pelajaran uh, membantu anda mengusahakan sebutan bahasa Inggeris anda. Ik hoop zelfs dat de les uh, je helpt om aan je Engelse uitspraak te werken. Jeg håper til og med at leksjonen hjelper deg med å jobbe med den engelske uttalen din. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪਾਠ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ। Espero até que a lição uh, ajude você a trabalhar em sua pronúncia em inglês. Я даже надеюсь, что урок поможет вам поработать над английским произношением. Dúfam, že aj táto lekcia vám pomôže pracovať na vašej anglickej výslovnosti. Upam celo, da vam bo lekcija pomagala pri vaši angleški izgovorjavi. Надам се да ће вам лекција помоћи да радите на изговору на енглеском. Jag hoppas till och med att lektionen hjälper dig att arbeta med ditt engelska uttal. ฉันหวังว่าบทเรียนจะช่วยคุณฝึกออกเสียงภาษาอังกฤษ Sana kahit na ang aralin uh, makatulong sa iyo na magtrabaho sa iyong pagbigkas sa Ingles. Umarım bu ders bile İngilizce telaffuzun üzerinde çalışmana yardımcı olur. Я навіть сподіваюся, що цей урок допоможе вам попрацювати над вашою англійською вимовою. مجھے امید ہے کہ سبق آپ کے انگریزی تلفظ پر کام کرنے میں مدد کرے گا۔ Tôi thậm chí hy vọng rằng bài học uh sẽ giúp bạn luyện phát âm tiếng Anh. 我什至希望这堂课能帮助你提高英语发音。我什至希望這堂課能幫助你提高英語發音。

If you have any suggestions on similar types of, uh, lessons that, As jy enige voorstelle het oor soortgelyke soorte, uh, lesse wat, إذا كان لديك أي اقتراحات حول أنواع مماثلة من الدروس التي ، Ако имате някакви предложения за подобни видове уроци, които Pokud máte nějaké návrhy na podobné typy lekcí, které Os oes gennych unrhyw awgrymiadau ar fathau tebyg o, uh, gwersi y Hvis du har forslag til lignende typer af lektioner Wenn Sie Vorschläge zu ähnlichen Arten von, äh, Lektionen haben , die Εάν έχετε οποιεσδήποτε προτάσεις για παρόμοιους τύπους μαθημάτων που, Se vi havas sugestojn pri similaj specoj de, uh, lecionoj kiujn, Si tiene alguna sugerencia sobre tipos similares de lecciones que اگر پیشنهادی در مورد انواع درس‌های مشابه دارید که، Jos sinulla on ehdotuksia samantyyppisistä oppitunneista, jotka Si vous avez des suggestions sur des types similaires de, euh, leçons que, જો તમારી પાસે સમાન પ્રકારના, ઉહ, પાઠ વિશે કોઈ સૂચનો હોય, જે, אם יש לך הצעות לגבי סוגים דומים של שיעורים, यदि आपके पास समान प्रकार के, उह, पाठों पर कोई सुझाव है, Ako imate bilo kakve prijedloge o sličnim vrstama, uh, lekcija koje, Ha bármilyen javaslata van hasonló típusú leckékkel kapcsolatban Jika Anda memiliki saran tentang jenis serupa dari, eh, pelajaran yang, Ef þú hefur einhverjar uppástungur um svipaðar tegundir af, uh, kennslustundum sem Se hai qualche suggerimento su tipi simili di, uh, lezioni che, 似たような種類のレッスンについて何か提案があれば ប្រសិនបើអ្នកមានការផ្ដល់យោបល់លើប្រភេទស្រដៀងគ្នានៃមេរៀនដែល 다른 언어로 만들 수 있는 유사한 유형의 수업에 대한 제안이 Jei turite pasiūlymų dėl panašaus tipo pamokų Ja jums ir kādi ieteikumi par līdzīga veida nodarbībām Jika anda mempunyai sebarang cadangan tentang jenis pelajaran yang serupa, Als je suggesties hebt voor vergelijkbare soorten lessen die Hvis du har noen forslag til lignende typer leksjoner som ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ, ਉਹ, ਪਾਠਾਂ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸੁਝਾਅ ਹਨ ਜੋ Se você tiver alguma sugestão sobre tipos semelhantes de, uh, lições que, Если у вас есть предложения по похожим типам уроков, которые Ak máte nejaké návrhy na podobné typy lekcií, Če imate kakršne koli predloge o podobnih vrstah, uh, lekcij, ki Ако имате било какве предлоге о сличним врстама, ух, лекција које бисмо, Om du har några förslag på liknande typer av lektioner som หากคุณมีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับบทเรียนประเภทเดียวกัน Kung mayroon kang anumang mga mungkahi sa mga katulad na uri ng, uh, mga aralin na, Farklı dillerde oluşturabileceğimiz benzer türde dersler hakkında herhangi bir öneriniz varsa Якщо у вас є пропозиції щодо подібних типів уроків, які اگر آپ کے پاس اسی قسم کے، اہ، اسباق کے بارے میں کوئی مشورے ہیں جو کہ Nếu bạn có bất kỳ đề xuất nào về các loại bài học tương tự mà 如果您对我们可以用不同语言创建的类似类型的课程有任何建议如果您對我們可以用不同語言創建的類似類型的課程有任何建議

uh, we could create in different languages, um, please let me know. uh, ons in verskillende tale kan skep, um, laat my asseblief weet. أه ، يمكننا إنشاؤها بلغات مختلفة ، فيرجى إبلاغي بذلك. бихме могли да създадем на различни езици, моля, уведомете ме. bychom mohli vytvořit v různých jazycích, dejte mi prosím vědět. gallem, uh, greu mewn ieithoedd gwahanol, um, rhowch wybod i mi. , som vi kunne lave på forskellige sprog, så lad mig det vide. wir, äh, in verschiedenen Sprachen erstellen könnten, lassen Sie es mich bitte wissen. ε, θα μπορούσαμε να δημιουργήσουμε σε διαφορετικές γλώσσες, πμ, ενημερώστε με. uh, ni povus krei en malsamaj lingvoj, um, bonvolu sciigi min. podríamos crear en diferentes idiomas, hágamelo saber. اوه، می‌توانیم به زبان‌های مختلف ایجاد کنیم، لطفاً به من اطلاع دهید. voisimme luoda eri kielillä, kerro minulle. euh, nous pourrions créer dans différentes langues, euh, faites-le moi savoir. ઉહ, અમે વિવિધ ભાષાઓમાં બનાવી શકીએ, અમ, કૃપા કરીને મને જણાવો. אה, נוכל ליצור בשפות שונות, אממ, אנא הודע לי. उह, हम विभिन्न भाषाओं में बना सकते हैं, उम, कृपया मुझे बताएं। uh, možemo stvoriti na različitim jezicima, hm, molim vas, javite mi. , amelyeket különböző nyelveken készíthetnénk, kérem, tudassa velem. uh, bisa kita buat dalam bahasa yang berbeda, um, beri tahu saya. við gætum búið til á mismunandi tungumálum, um, vinsamlegast láttu mig vita. uh, potremmo creare in diverse lingue, um, per favore fammelo sapere. 、別の言語で作成することができます。 uh យើងអាចបង្កើតជាភាសាផ្សេងគ្នា សូមប្រាប់ខ្ញុំឱ្យដឹង។ 있으시면 알려주세요. 영어를 배우고 , kurias galėtume sukurti skirtingomis kalbomis, praneškite man. , ko mēs varētu izveidot dažādās valodās, lūdzu, dariet man to zināmu. eh, kami boleh buat dalam bahasa yang berbeza, eh, sila beritahu saya. we in verschillende talen zouden kunnen maken, laat het me dan weten. vi kan lage på forskjellige språk, hm, vennligst gi meg beskjed. ਅਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ। uh, poderíamos criar em idiomas diferentes, hum, por favor me avise. мы могли бы создать на разных языках, пожалуйста, дайте мне знать. ktoré by sme mohli vytvoriť v rôznych jazykoch, dajte mi prosím vedieť. bi jih lahko ustvarili v različnih jezikih, hm, mi prosim sporočite. ух, могли да креирамо на различитим језицима, ум, јавите ми. vi kan skapa på olika språk, hör gärna av dig. เอ่อ ที่เราสามารถสร้างในภาษาต่างๆ อืม โปรดแจ้งให้เราทราบ eh, maaari naming gawin sa iba't ibang wika, um, mangyaring ipaalam sa akin. , lütfen bana bildirin. ми могли б створити різними мовами, дайте мені знати. ہم مختلف زبانوں میں بنا سکتے ہیں، تو براہ کرم مجھے بتائیں۔ chúng ta có thể tạo bằng các ngôn ngữ khác nhau, ừm, vui lòng cho tôi biết. ，嗯，请告诉我。，嗯，請告訴我。

Go and do the lesson if you are learning English, if you're having trouble with Gaan doen die les as jy Engels leer, as jy sukkel met اذهب وقم بإجراء الدرس إذا كنت تتعلم اللغة الإنجليزية ، إذا كنت تواجه مشكلة في Отидете и направете урока, ако учите английски, ако имате проблеми с Jděte a udělejte si lekci, pokud se učíte angličtinu, pokud máte potíže s Ewch i wneud y wers os ydych chi'n dysgu Saesneg, os ydych chi'n cael trafferth gyda Gå og tag lektionen, hvis du lærer engelsk, hvis du har problemer med at Gehen Sie und machen Sie die Lektion, wenn Sie Englisch lernen, wenn Sie Probleme mit der Πήγαινε και κάνε το μάθημα αν μαθαίνεις αγγλικά, αν έχεις πρόβλημα με την Iru kaj faru la lecionon se vi lernas la anglan, se vi havas problemojn kun Ve y haz la lección si estás aprendiendo inglés, si tienes problemas con اگر در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید، اگر با Mene ja tee oppitunti, jos opit englantia, jos sinulla on vaikeuksia Allez faire la leçon si vous apprenez l'anglais, si vous avez des problèmes d' જાઓ અને પાઠ કરો જો તમે અંગ્રેજી શીખતા હોવ, જો તમને לך ותעשה את השיעור אם אתה לומד אנגלית, אם אתה מתקשה जाओ और पाठ करो अगर तुम अंग्रेजी सीख रहे हो, अगर तुम्हें वर्तनी में परेशानी हो रही है Idite i odradite lekciju ako učite engleski, ako imate problema s Menj és végezd el a leckét, ha angolul tanulsz, ha gondjaid vannak a Pergi dan lakukan pelajaran jika Anda belajar bahasa Inggris, jika Anda kesulitan Farðu og taktu kennslustundina ef þú ert að læra ensku, ef þú átt í vandræðum með Vai e fai la lezione se stai imparando l'inglese, se hai problemi con 英語を学んでいる場合、 ចូរទៅធ្វើមេរៀន ប្រសិនបើអ្នកកំពុងរៀនភាសាអង់គ្លេស ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាក្នុងការ 있거나 철자법에 문제가 있거나 이것이 유용하다고 생각 Eikite ir atlikite pamoką, jei mokotės anglų kalbos, jei turite Ja mācāties angļu valodu, ja jums ir problēmas ar Pergi dan lakukan pelajaran jika anda belajar bahasa Inggeris, jika anda menghadapi masalah dengan Ga en doe de les als je Engels leert, als je moeite hebt met Gå og gjør leksjonen hvis du lærer engelsk, hvis du har problemer med ਜਾਓ ਅਤੇ ਪਾਠ ਕਰੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ Vá e faça a lição se você estiver aprendendo inglês, se estiver tendo problemas com a Идите и сделайте урок, если вы изучаете английский язык, если у вас проблемы с Choďte a urobte lekciu, ak sa učíte angličtinu, ak máte problémy s Pojdite in opravite lekcijo, če se učite angleščino, če imate težave s Иди и уради лекцију ако учиш енглески, ако имаш проблема са Gå och gör lektionen om du lär dig engelska, om du har problem med ไปทำบทเรียนหากคุณกำลังเรียนภาษาอังกฤษ หากคุณมีปัญหาใน Pumunta at gawin ang aralin kung nag-aaral ka ng Ingles, kung nagkakaproblema ka sa İngilizce öğreniyorsan, hecelemede sorun yaşıyorsan Ідіть і проведіть урок, якщо ви вивчаєте англійську мову, якщо у вас є проблеми з جاؤ اور سبق کرو اگر آپ انگریزی سیکھ رہے ہیں، اگر آپ کو ہجے میں دشواری ہو رہی ہے Hãy làm bài nếu bạn đang học tiếng Anh, nếu bạn gặp rắc rối với 如果你正在学习英语，如果你在如果你正在學習英語，如果你在

spelling and if you find this useful, again, I just did this on a, on a whim. spelling en as jy dit nuttig vind, weereens, ek het dit net op 'n, op 'n gril gedoen. التهجئة وإذا وجدت هذا مفيدًا ، مرة أخرى ، لقد قمت بذلك فقط لمجرد نزوة. правописа и ако намирате това за полезно, отново го направих по прищявка. pravopisem a pokud to považujete za užitečné, opět jsem to udělal jen z rozmaru. sillafu ac os ydych chi'n gweld hyn yn ddefnyddiol, eto, fe wnes i hyn ar a, ar fympwy. stave, og hvis du finder dette nyttigt, igen, jeg gjorde det bare på et indfald. Rechtschreibung haben und wenn Sie das nützlich finden, wieder, ich habe das nur aus einer Laune heraus gemacht. ορθογραφία και αν το βρίσκεις χρήσιμο, πάλι, το έκανα από α, από μια ιδιοτροπία. literumo kaj se vi trovas ĉi tion utila, denove, mi ĵus faris tion laŭvole. la ortografía y si encuentras esto útil, de nuevo, lo hice por capricho. املاء مشکل دارید و اگر این را مفید می‌دانید، بروید و درس را انجام دهید، من این کار را از روی هوس انجام دادم. oikeinkirjoituksen kanssa ja jos tämä on mielestäsi hyödyllinen, tein tämän vain mielijohteesta. orthographe et si vous trouvez cela utile, encore une fois, je l'ai fait sur un, sur un coup de tête. જોડણીમાં મુશ્કેલી આવી રહી હોય અને જો તમને આ ઉપયોગી લાગતું હોય, તો ફરીથી, મેં આ માત્ર એક ધૂન પર કર્યું. באיות ואם אתה מוצא את זה מועיל, שוב, עשיתי את זה רק מתוך גחמה. और अगर तुम्हें यह उपयोगी लगता है, तो फिर से, मैंने यह बस फुसफुसाते हुए किया। pravopisom i ako smatrate da je ovo korisno, opet, samo sam ovo napravio iz hira. helyesírással, és ha ezt hasznosnak találod, ismét csak egy szeszélyemből csináltam. mengeja dan jika menurut Anda ini berguna, sekali lagi, saya hanya melakukan ini sambil lalu. stafsetningu og ef þér finnst þetta gagnlegt, aftur, ég gerði þetta bara í skyndi. l'ortografia e se lo trovi utile, ancora una volta, l'ho fatto solo per capriccio. スペルに問題がある場合、そしてこれが役に立つと思う場合は、レッスンに行ってください。 ប្រកប ហើយប្រសិនបើអ្នកយល់ថាវាមានប្រយោជន៍ ម្តងទៀត ខ្ញុំទើបតែបានធ្វើរឿងនេះដោយក្តីរំភើប។ 한다면 가서 수업을 들어 보세요. rašybos problemų ir jei jums tai naudinga, vėlgi, aš tai padariau netyčia. pareizrakstību un ja jums tas šķiet noderīgs, es to izdarīju tikai pēc iegribas. ejaan dan jika anda rasa ini berguna, sekali lagi, saya melakukan ini secara sesuka hati. spelling en als je dit nuttig vindt, nogmaals, ik deed dit gewoon in een opwelling. staving og hvis du finner dette nyttig, igjen, jeg gjorde dette på et innfall. ਸਪੈਲਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਲਾਭਦਾਇਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੁਬਾਰਾ, ਮੈਂ ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ, ਇੱਕ ਇੱਛਾ 'ਤੇ ਕੀਤਾ ਹੈ। ortografia e se achar isso útil, novamente, fiz isso por um capricho. правописанием и если вы находите это полезным, опять же, я просто сделал это по прихоти. pravopisom a ak to považujete za užitočné, opäť som to urobil z rozmaru. črkovanjem in če se vam zdi to koristno, še enkrat, to sem naredil samo na muho. правописом и ако сматраш да је ово корисно, опет, урадио сам ово из хира. stavning och om du tycker att detta är användbart, igen, jag gjorde det här på ett infall. การสะกดคำ และหากคุณพบว่าสิ่งนี้มีประโยชน์ อีกครั้ง ฉันทำสิ่งนี้ด้วยความตั้งใจ pagbabaybay at kung nakita mong kapaki-pakinabang ito, muli, ginawa ko lang ito sa isang, sa isang kapritso. ve bunu faydalı buluyorsan git dersi çalış, yine ben bunu bir hevesle, bir hevesle yaptım. правописом і якщо ви вважаєте це корисним, знову ж таки, я зробив це просто з примхи. اور اگر آپ کو یہ مفید لگتا ہے، تو پھر، میں نے یہ صرف ایک خواہش پر کیا۔ chính tả và nếu bạn thấy điều này hữu ích, một lần nữa, tôi chỉ làm điều này một cách ngẫu hứng. 拼写上有困难，并且如果你觉得这很有用，那就去上课吧，再一次，我只是一时兴起，一时兴起。拼寫上有困難，並且如果你覺得這很有用，那就去上課吧，我只是一時興起，一時興起。

Uh, let me know if this helps. Uh, laat weet my as dit help. أه ، أعلمني إذا كان هذا يساعد. Уведомете ме, ако това помогне. Uh, dej mi vědět, jestli to pomůže. O, gadewch i mi wybod os yw hyn yn helpu. Uh, lad mig vide, hvis dette hjælper. Uh, lassen Sie mich wissen, ob das hilft. Α, ενημερώστε με αν αυτό βοηθάει. Ho, sciigu min ĉu tio helpas. Avísame si esto ayuda. اوه، به من اطلاع دهید اگر این کمک می کند. Kerro, jos tämä auttaa. Euh, faites-moi savoir si cela aide. ઉહ, મને જણાવો કે આ મદદ કરે છે. אה, תודיע לי אם זה עוזר. उह, अगर यह मदद करता है तो मुझे बताएं। Uh, javi mi ako ovo pomogne. Szólj, ha ez segít. Eh, beri tahu saya jika ini membantu. Æ, láttu mig vita ef þetta hjálpar. Fammi sapere se questo aiuta. ええと、これが役立つかどうか教えてください。 អូ ជួយប្រាប់ខ្ញុំផង បើវាជួយ។ 도움이 된다면 알려주세요. Leiskite man žinoti, ar tai padeda. Paziņojiet man, vai tas palīdz. Eh, beritahu saya jika ini membantu. Laat me weten of dit helpt. Gi meg beskjed om dette hjelper. ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। Deixe-me saber se isso ajuda. Дайте мне знать, если это поможет. Uh, dajte mi vedieť, či to pomôže. Uh, povej mi, če bo to pomagalo. Ух, јави ми ако ово помаже. Eh, låt mig veta om det här hjälper. เอ่อ บอกฉันทีว่าจะช่วยได้ไหม Uh, ipaalam sa akin kung nakakatulong ito. Bunun yardımı olursa bana haber ver. Ну, дайте мені знати, якщо це допоможе. اہ، مجھے بتائیں کہ کیا اس سے مدد ملتی ہے۔ Uh, cho tôi biết nếu điều này giúp. 呃，让我知道这是否有帮助。呃，讓我知道這是否有幫助。

Uh, I've made a similar lesson in French, as you know, so if this is useful, I Uh, ek het 'n soortgelyke les in Frans gemaak, soos jy weet, so as dit nuttig is, أه ، لقد قدمت درسًا مشابهًا باللغة الفرنسية ، كما تعلم ، لذا إذا كان هذا مفيدًا ، يمكنني Както знаете, направих подобен урок на френски, така че ако това е полезно, мога Uh, udělal jsem podobnou lekci francouzštiny, jak víte, takže pokud je to užitečné, mohu Uh, rwyf wedi gwneud gwers debyg yn Ffrangeg, fel y gwyddoch, felly os yw hyn yn ddefnyddiol, gallaf Uh, jeg har lavet en lignende lektion i fransk, som du ved, så hvis dette er nyttigt, kan jeg Uh, ich habe eine ähnliche Lektion in Französisch gemacht, wie Sie wissen, also kann ich, wenn das nützlich ist Ε, έχω κάνει ένα παρόμοιο μάθημα στα γαλλικά, όπως γνωρίζετε, οπότε αν αυτό είναι χρήσιμο, μπορώ Uh, mi faris similan lecionon en la franca, kiel vi scias, do se ĉi tio utilas, mi Eh, hice una lección similar en francés, como saben, así que si esto es útil, اوه، همانطور که می‌دانید، من یک درس مشابه به زبان فرانسوی ساخته‌ام، بنابراین اگر مفید باشد، می‌توانم Olen pitänyt samanlaisen ranskan oppitunnin, kuten tiedätte, joten jos tästä on hyötyä, voin Euh, j'ai fait une leçon similaire en français, comme vous le savez, donc si c'est utile, je ઉહ, મેં ફ્રેન્ચમાં એક સમાન પાઠ બનાવ્યો છે, જેમ કે તમે જાણો છો, તેથી જો આ ઉપયોગી હોય, તો હું אה, הכנתי שיעור דומה בצרפתית, כפי שאתה יודע, אז אם זה שימושי, אני उह, मैंने फ्रेंच में एक समान पाठ बनाया है, जैसा कि आप जानते हैं, इसलिए यदि यह उपयोगी है, तो मैं Uh, napravio sam sličnu lekciju na francuskom, kao što znate, pa ako je ovo korisno, Tudod, tartottam egy hasonló leckét franciául is, szóval ha ez hasznos, tudok Uh, saya telah membuat pelajaran serupa dalam bahasa Prancis, seperti yang Anda tahu, jadi jika ini berguna, saya Úff, ég hef gert svipaða lexíu í frönsku, eins og þú veist, svo ef þetta er gagnlegt get ég Uh, ho fatto una lezione simile in francese, come sai, quindi se questo è utile, ええと、ご存知のように、フランス語で同様のレッスンを作成したので、これが役立つ場合は អូ ខ្ញុំបានធ្វើមេរៀនស្រដៀងគ្នាជាភាសាបារាំង ដូចដែលអ្នកដឹង ដូច្នេះប្រសិនបើរឿងនេះមានប្រយោជន៍ ខ្ញុំ 어, 아시다시피 저는 프랑스어로 비슷한 수업을 했습니다. 이것이 유용하다면 Kaip žinote, aš vedžiau panašią prancūzų kalbos pamoką, taigi, jei tai naudinga, galiu Kā jūs zināt, es esmu veicis līdzīgu nodarbību franču valodā, tāpēc, ja tas ir noderīgi, es Eh, saya telah membuat pelajaran yang serupa dalam bahasa Perancis, seperti yang anda tahu, jadi jika ini berguna, saya Uh, ik heb een soortgelijke les in het Frans gemaakt, zoals je weet, dus als dit nuttig is, Uh, jeg har laget en lignende leksjon i fransk, som du vet, så hvis dette er nyttig, ਓਹ, ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਸਬਕ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਸਲਈ ਜੇਕਰ ਇਹ ਉਪਯੋਗੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ Uh, eu fiz uma aula semelhante em francês, como você sabe, então, se isso for útil, Как вы знаете, я сделал аналогичный урок по французскому языку, так что, если это будет полезно, я Uh, urobil som podobnú lekciu vo francúzštine, ako viete, takže ak je to užitočné, môžem Uh, kot veste, sem naredil podobno lekcijo v francoščini, tako da, če je to koristno, Ух, направио сам сличну лекцију на француском, као што знате, па ако је ово корисно, могу Uh, jag har gjort en liknande lektion i franska, som ni vet, så om det här är användbart kan jag เอ่อ ฉันสร้างบทเรียนคล้ายๆ กันนี้ในภาษาฝรั่งเศส อย่างที่คุณทราบ ดังนั้นหากสิ่งนี้มีประโยชน์ ฉัน Uh, gumawa ako ng katulad na aralin sa French, tulad ng alam mo, kaya kung ito ay kapaki-pakinabang, Uh, bildiğiniz gibi ben de Fransızca için benzer bir ders yaptım, yani eğer bu faydalıysa, Як ви знаєте, я зробив подібний урок французькою мовою, тому, якщо це буде корисно, я اہ، میں نے فرانسیسی زبان میں ایک ایسا ہی سبق بنایا ہے، جیسا کہ آپ جانتے ہیں، لہذا اگر یہ مفید ہے، تو میں Uh, như bạn biết đấy, tôi đã tạo một bài học tương tự bằng tiếng Pháp, vì vậy nếu điều này hữu ích, tôi 呃，如你所知，我用法语开设了类似的课程，所以如果这有用，我嗯，如你所知，我用法語開設了類似的課程，所以如果這有用，我

can go and create lessons in different languages, which focus in on some of the kan ek lesse in verskillende tale gaan skep, wat fokus op sommige van die إنشاء دروس بلغات مختلفة ، والتي تركز على بعض да отида и да създам уроци на различни езици, които се фокусират върху някои от jít a vytvořit lekce v různých jazycích, které se zaměřují na některé fynd i greu gwersi mewn ieithoedd gwahanol, sy'n canolbwyntio ar rai o'r gå hen og lave lektioner på forskellige sprog, som fokuserer på nogle af de , Lektionen in verschiedenen Sprachen erstellen, die sich auf einige der να πάω και να δημιουργήσω μαθήματα σε διαφορετικές γλώσσες, τα οποία εστιάζουν σε ορισμένες από τις povas iri kaj krei lecionojn en malsamaj lingvoj, kiuj fokusiĝas pri kelkaj el la puedo ir y crear lecciones en diferentes idiomas, que se centren en algunos de los بروم و درس‌هایی به زبان‌های مختلف ایجاد کنم، که بر روی برخی از mennä luomaan oppitunteja eri kielillä, jotka keskittyvät joihinkin peux aller créer des leçons dans différentes langues, qui se concentrent sur certains des જઈને વિવિધ ભાષાઓમાં પાઠ બનાવી શકું છું, જે יכול ללכת וליצור שיעורים בשפות שונות, שמתמקדים בחלק जा सकता हूं और विभिन्न भाषाओं में पाठ तैयार कर सकता हूं, जो कुछ ऐसे mogu ići i kreirati lekcije na različitim jezicima, koje su usredotočene na neke od leckéket készíteni különböző nyelveken, amelyek olyan szempontokra összpontosítanak, amelyekkel az dapat pergi dan membuat pelajaran dalam berbagai bahasa, yang berfokus pada beberapa farið og búið til kennslustundir á mismunandi tungumálum, sem einblína á suma posso andare a creare lezioni in diverse lingue, che si concentrino su alcuni degli 、別の言語でレッスンを作成して、人々が問題を抱えている អាចទៅបង្កើតមេរៀនជាភាសាផ្សេងៗ ដែលផ្តោតលើ 사람들이 어려움을 겪는 일부 측면에 초점을 맞춘 다른 언어로 수업을 만들 수 있습니다 eiti ir kurti pamokas įvairiomis kalbomis, kuriose dėmesys sutelkiamas į kai kuriuos varu iet un izveidot stundas dažādās valodās, kas koncentrējas uz dažiem boleh pergi dan membuat pelajaran dalam bahasa yang berbeza, yang memfokuskan pada beberapa kan ik lessen gaan maken in verschillende talen, die zich richten op enkele kan jeg gå og lage leksjoner på forskjellige språk, som fokuserer på noen av ਜਾ ਕੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਠ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਕੁਝ posso criar aulas em diferentes idiomas, que enfocam alguns dos могу пойти и создать уроки на разных языках, которые фокусируются на некоторых ísť a vytvoriť lekcie v rôznych jazykoch, ktoré sa zameriavajú na niektoré lahko ustvarim lekcije v različnih jezikih, ki se osredotočajo na nekatere да одем и направим лекције на различитим језицима, које се фокусирају на неке gå och skapa lektioner på olika språk, som fokuserar på några av de สามารถสร้างบทเรียนในภาษาต่างๆ ได้ ซึ่งเน้นในบาง maaari akong pumunta at gumawa ng mga aralin sa iba't ibang wika, na tumutuon sa ilan sa mga gidip farklı dillerde insanların sorun yaşadığı bazı yönlere odaklanan dersler oluşturabilirim можу піти і створити уроки різними мовами, які зосереджуються на деяких جا کر مختلف زبانوں میں اسباق بنا سکتا ہوں، جو کچھ ایسے có thể tạo các bài học bằng các ngôn ngữ khác nhau, tập trung vào một số 可以去创建不同语言的课程，重点关注可以用不同的語言創建課程，重點關注

aspects that people have trouble with. aspekte waarmee mense sukkel. الجوانب التي يواجه الناس مشكلة فيها. аспектите, с които хората имат проблеми. aspekty, se kterými mají lidé problémy. agweddau y mae pobl yn cael trafferth â nhw. aspekter, som folk har problemer med. Aspekte konzentrieren, mit denen die Leute Probleme haben. πτυχές με τις οποίες έχουν πρόβλημα οι άνθρωποι. aspektoj, pri kiuj homoj havas problemojn. aspectos con los que las personas tienen problemas. جنبه‌هایی تمرکز دارد که مردم با آن مشکل دارند. ihmisillä oleviin vaikeuksiin. aspects avec lesquels les gens ont des problèmes. લોકોને મુશ્કેલી અનુભવતા કેટલાક પાસાઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. מההיבטים שאנשים מתקשים איתם. पहलुओं पर ध्यान केंद्रित करते हैं जिनसे लोगों को परेशानी होती है। aspekata s kojima ljudi imaju problema. embereknek gondjaik vannak. aspek yang menjadi masalah bagi orang-orang. þætti sem fólk á í vandræðum með. aspetti con cui le persone hanno problemi. いくつかの側面に焦点を当てることができます ទិដ្ឋភាពមួយចំនួនដែលមនុស្សមានបញ្ហា។ . 그리고 aspektus, su kuriais žmonės turi problemų. aspektiem, ar kuriem cilvēkiem ir problēmas. aspek yang orang ramai menghadapi masalah. aspecten waar mensen moeite mee hebben. aspektene som folk har problemer med. ਪਹਿਲੂਆਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। aspectos com os quais as pessoas têm problemas. аспектах, с которыми у людей возникают проблемы. aspekty, s ktorými majú ľudia problémy. vidike, s katerimi imajo ljudje težave. аспекте са којима људи имају проблема. aspekter som folk har problem med. แง่มุมที่ผู้คนมีปัญหา aspeto na nahihirapan ang mga tao. . Ve bu şekilde odaklanmamı аспектах, з якими люди мають проблеми. پہلوؤں پر توجہ مرکوز کرتے ہیں جن سے لوگوں کو پریشانی ہوتی ہے۔ khía cạnh mà mọi người gặp khó khăn. 人们遇到麻烦的一些方面。人們遇到麻煩的一些方面。

Steve's Language Learning Tips, My Top Tip for English Pronunciation (1)

My Top Tip for English Pronunciation (1)

Want to learn English? Start now!

Want to learn English?
Start now!