×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Steve's Language Learning Tips, More Tips on Learning Spanish

More Tips on Learning Spanish

Hi there, Steve Kaufmann here.

I want to do a second video about learning Spanish. Normally, I don't. Normally, I try to have three videos a week, try to keep it regular. I have been doing these foreign language, i.e. not English, videos once a week, followed by a video where I talk about learning that language. Tomorrow, hopefully, I'll have time to do a video in German and I'll follow that a couple days later with a video about learning German and, in the future, do one in Italian and Swedish maybe, but I wanted to sneak in another one about learning Spanish because of two questions that I received from my viewers. One person said “You, Steve, said that learning Spanish is easy.

It is consistent and regular, but not easy.” I think that's an important point. Learning languages is not easy; every language has its difficulties. Spanish is consistent in spelling. I think it has fewer exceptions than English. In many ways, it's a more regular, more consistent language and it's certainly easier, in my mind, for a native speaker of English, for example, to learn than Russian. The grammar is easier and there is a lot of common vocabulary, but it's not easy. Let's make no mistake here. It's easy to get to a point where you can say a few things ‘_ por favor'.

It's very easy to get to that initial stage. Actually, if people speak slowly enough you understand some of the things they're saying and you can actually say some things. That takes a few months. However, to get to where you can read and enjoy, watch movies, fully partake of the culture and converse with people is a long road and it's not easy. So I wanted to make that point. Commit yourself to doing things that you're going to enjoy doing because it's a long road, but it's a rewarding road for any language and, in this case, for Spanish. The second comment I received was from a Spanish speaker who goes by the name _.

He sort of took exception to the fact or claimed that he was very disappointed that my presentation of the reasons for learning Spanish were so superficial. You know, why does Spain, or other Latin-American countries for that matter, have to be identified with music and color and holidays when really the Hispanic culture is much more profound than that and that I should made reference to Picasso, I should have been reference to Alalumbre in _ or the pilgrim road to Santiago de Compostela. Then he implied well, you probably aren't aware of those, or words to that effect. One shouldn't make assumptions about people.

I referred to those things that I remembered very vividly. I remembered hitchhiking into Valencia and seeing the colors in the fields, green and orange. I should say, by the way, the first book that I read in Spanish was _, which is medium-length book by _ about farmers in the Valencia area and then I went there. I've been been to Alumbre. I've been to Cordoba, _. I've seen _. I could have mentioned those things, but I talked about a meal that I had in Marbella because it was a wonderful occasion smelling the _, the jasmine which only smells at night, very fragrant, eating this fish that was wrapped in salt under a starlit sky.

I mean that's a very vivid memory. It was also my 50th birthday. These are things that I remember. I don't think it's to denigrate Spanish culture to talk about those things that left a very vivid impression with me. I have been to San Sebastian. I was at the Fiesta de San Fermin in Pamplona in 1964-65. I didn't run with the bulls because I didn't want to get gored, but I was partying at the bars with all the friendly people _, etc. I have been through Galicia. I have been, obviously, to Barcelona, Burgos, _, Segovia, Leon. I mean countless places, little towns, _, for example. I can't even remember all the places I've been to and eaten the food. He said why didn't you talk about _?

Yeah, I mean there are things that I like in Spanish food and things that I like less. I like the lighter tapas, more of the seafood tapas that you get in Barcelona or in San Sebastian. Whereas down south I've found very often the tapas are into the potato mayonnaise, breaded deep-fried stuff, which I don't quite enjoy as much. But, yeah, it's fun and some of the best meals are at the simple roadside restaurants where for ten Euros you can get the nice soup, _ and a glass of wine. I could have talked about those things, too, so I don't have a superficial attitude towards Spanish. In fact, I give this assumption that I know nothing about Spain.

I decided to trot out all the books, go look for the books that I've got here. Here we have _, which is of course the Middle Ages, _, which I haven't read all of. I've got a number of books about history because I like history and because history is a big issue in Spain, history and nationalism because that's a big issue there. _.

A more interesting book than this, because this is more like party line, was this _.

I can't remember his name exactly. He's a Basque writer who wrote this book called _, which talks about all of the myths of origin in Europe, generally. Of course it's a particular issue in Spain with the Basques and so forth and so on. When I was in Mexico, I discovered a writer called Pablo Escalante _.

This particular book is called _, which is a collection of essays about how Mexicans perceive themselves, their identity with the different strains, the native, the Spanish, the _ and how these things evolved over time. I read another book by him which was similar to this, but entirely written by him. What have I got here? Here is _. I can't remember that, it's been a while _. Here's another . I mean _. Again, when I read books like this or _, a Nobel Prize winner, there's a lot of words that I don't know.

I prefer to read them on LingQ. We have a number of historical novels on LingQ _, I can't remember. Several of them are audio like LibriVox, plus the text so that I can actually save the words that I don't know. If I read a book on history I know all the words, mostly, but if I read a novel there's more words that I don't know and I like to study them on LingQ. Anyway, I'm not going to go through all of these. Of course I do like _. By the way, _ complained that Spanish literature isn't appreciated or Hispanic literature isn't appreciated, but there have been a number of Nobel Prize winners from Latin America and Spain and popular writers who aren't considered Nobel Prize category writers.

_ is translated into many languages. Isabel Allende and her book here _ is very interesting about the history of Chile, even though it's not a Nobel Prize category type of thing. Of course we have Don Quixote , which we have at LingQ. I've gone through parts of it there, but I haven't read the whole thing. Empire House , when Spain became a world power and then three books about this wonderful period.

These are books in English about the wonderful period when the culture, certainly in the southern part of Spain, was more advanced than the culture of Europe in the Dark Ages and have read a lot about how the learning of ancient Greece and even of the Middle East and India and so forth were preserved by these Arabs and Jews and that even the Visigoths would go to Toledo to learn from the Jews, primarily, who were transcribing all of these works of philosophy and medicine and so forth and so on. So, yeah, I've forgotten a lot, but I have read and I enjoy reading about Spain, Spanish culture, Latin-American culture, mostly in Spanish when I can cope, and in English.

This is perhaps a small example of the world that awaits those of you who want to get into Spanish and who enjoy reading. I also wanted to do another video about learning Spanish because one thing that _ says is Hispanic culture is flowered all over the world in Oceania, Asia, Africa and so forth, which is not really true anymore. Today, I don't think many people in the Philippines speak Spanish. The Filipinos that I have met don't speak Spanish. They might know three words, they might have a Spanish-sounding name, but they can't speak Spanish. In Africa I think there's one, Equatorial Guinea or somewhere, that speak Spanish. However, Portuguese and French are big in Africa. So if you look at Spanish as sort of a flagship, the door into the romance languages, then I think Spanish could become sort of a second lingua franca alongside English as a language that people would use to communicate, like non-Spanish speakers communicating with non-Spanish speakers.

If you count the significant number of people in Africa who speak Portuguese and French, there are about 800 million speakers of romance languages in the world. So rather than try to do something like Esperanto, which might be a little easier to learn but has very few speakers which is still very much influenced by Latin and certainly by European languages, maybe Spanish could be an international language if we want to get away from this sort of cultural dominance of English. There are other candidates, Arabic perhaps, but my understanding is that the different forms of Arabic are almost as different from each other as Italian is from Portuguese or French and, of course, therefore it's a smaller number of people who speak Arabic.

Turkish is the same way. I don't know, but I'm wondering between the Uyghurs and the Uzbeks and the Turks whether there isn't, in fact, just as much of a difference as there is in the different romance languages. In terms of the Slovak languages, Russian is used by non-Russian speakers as a means of communication as a lingua franca.

But if I look at my experience with Czech, the grammatical structure is very similar. In fact, only about 50% of the vocabulary is identifiable as similar to Russian words, whereas with the romance languages we're looking at 80% similarity between all of the main romance languages. So Spanish is this wonderfully rich world and I don't know if I've convinced my friend _ to be a little more indulgent of me when I make a 10-minute superficial video trying to cover a lot of ground.

Not only is the Hispanic cultural world rewarding of itself, but I think that there is a possibility that Spanish could become a genuine lingua franca. I see that as a bigger possibility than Chinese because Chinese, typically, is only spoken by people who are communicating with Chinese speakers. Okay, there you go.

Two in a row about learning Spanish and now I will get off the subject. Thank you for listening, bye for now.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

More Tips on Learning Spanish daha|ipuçlar|hakkında|öğrenme|İspanyolca mais|dicas|sobre|aprender|espanhol Meer|Tips|over|Leren|Spaans více|tipů|o|učení|španělštiny больше|советы|по|изучению|испанского المزيد|نصائح|عن|تعلم|الإسبانية 더 많은|팁|~에 대한|배우기|스페인어 بیشتر|نکات|در مورد|یادگیری|اسپانیایی więcej|wskazówki|o|nauce|hiszpańskiego もっと|ヒント|に関する|学ぶこと|スペイン語 Nhiều|Mẹo|về|Học|Tiếng Tây Ban Nha 更多|提示|关于|学习|西班牙语 mer|tips|om|att lära sig|spanska viac|tipov|o|učení|španielčiny більше|поради|про|вивчення|іспанської mehr|Tipps|zum|Lernen|Spanisch plus|conseils|sur|l'apprentissage|espagnol Más|Consejos|sobre|Aprender|español Altri suggerimenti per imparare lo spagnolo 学习西班牙语的更多技巧 Những mẹo thêm về việc học tiếng Tây Ban Nha Meer tips voor het leren van Spaans Fler tips om att lära sig spanska Viac tipov na učenie španielčiny 스페인어 학습에 대한 추가 팁 Więcej wskazówek dotyczących nauki hiszpańskiego Більше порад щодо вивчення іспанської мови نکات بیشتری در مورد یادگیری اسپانیایی Weitere Tipps zum Spanischlernen Больше советов по изучению испанского языка Más consejos sobre aprender español Mais Dicas sobre Aprender Espanhol Další tipy na učení španělštiny Plus de conseils sur l'apprentissage de l'espagnol İspanyolca Öğrenme Üzerine Daha Fazla İpucu نصائح إضافية لتعلم اللغة الإسبانية スペイン語学習に関するさらなるヒント 学习西班牙语的更多技巧

Hi there, Steve Kaufmann here. merhaba|orada|Steve|Kaufmann|burada olá|aí|Steve|Kaufmann|aqui Hoi|daar|Steve|Kaufmann|hier ahoj|tam|Steve|Kaufmann|zde привет|там|Стив|Кауфманн|здесь مرحبا|هناك|ستيف|كوفمان|هنا 안녕|그곳에|스티브|카우프만|여기 سلام|آنجا|استیو|کافمن|اینجا cześć|tam|Steve|Kaufmann|tutaj こんにちは|そこに|スティーブ|カウフマン|ここに Chào|bạn|Steve|Kaufmann|ở đây 嗨|你们好|史蒂夫|考夫曼|在这里 hej|där|Steve|Kaufmann|här Ahoj|tam|Steve|Kaufmann|tu привіт|там|Стів|Кауфман|тут Hallo|da|Steve|Kaufmann|hier salut|là|Steve|Kaufmann|ici Hola|ahí|Steve|Kaufmann|aquí Chào bạn, Steve Kaufmann đây. Hallo daar, Steve Kaufmann hier. Hej, Steve Kaufmann här. Ahoj, tu je Steve Kaufmann. 안녕하세요, 스티브 카우프만입니다. Cześć, tutaj Steve Kaufmann. Привіт, тут Стів Кауфман. سلام، استیو کافمن اینجا است. Hallo, hier ist Steve Kaufmann. Привет, здесь Стив Кауфман. Hola, soy Steve Kaufmann. Olá, aqui é Steve Kaufmann. Ahoj, tady Steve Kaufmann. Salut, ici Steve Kaufmann. Merhaba, burada Steve Kaufmann. مرحبًا، ستيف كوفمان هنا. こんにちは、スティーブ・カウフマンです。 大家好，我是史蒂夫·考夫曼。

I want to do a second video about learning Spanish. ben|istiyorum|-mek|yapmak|bir|ikinci|video|hakkında|öğrenme|İspanyolca eu|quero|a|fazer|um|segundo|vídeo|sobre|aprender|espanhol Ik|wil|te||een|tweede|video|over|leren|Spaans já|chci|(infinitivová částice)|udělat|jedno|druhé|video|o|učení|španělštiny я|хочу|сделать|делать|второе|второе|видео|о|изучении|испанского أنا|أريد|أن|أصنع|فيديو|ثاني||عن|تعلم|الإسبانية 나는|원하다|~하는 것|하다|하나의|두 번째|비디오|~에 대한|배우기|스페인어 من|می‌خواهم|به|انجام دهم|یک|دوم|ویدیو|در مورد|یادگیری|اسپانیایی ja|chcę|to|zrobić|drugi|drugi|film|o|nauce|hiszpańskiego 私は|欲しい|〜すること|する|一つの|二つ目の|ビデオ|について|学ぶこと|スペイン語 Tôi|muốn|(giới từ chỉ mục đích)|làm|một|thứ hai|video|về|học|tiếng Tây Ban Nha 我|想要|去|做|一个|第二|视频|关于|学习|西班牙语 jag|vill|att|göra|en|andra|video|om|att lära sig|spanska ja|chcem|to|urobiť|jeden|druhý|video|o|učení|španielčiny я|хочу|інфінітивна частка|зробити|одне|друге|відео|про|вивчення|іспанської ich|will|zu|machen|ein|zweites|Video|über|Lernen|Spanisch je|veux|à|faire|une|deuxième|vidéo|sur|l'apprentissage|espagnol yo|quiero|a|hacer|un|segundo|video|sobre|aprender|español Tôi muốn làm một video thứ hai về việc học tiếng Tây Ban Nha. Ik wil een tweede video maken over het leren van Spaans. Jag vill göra en andra video om att lära sig spanska. Chcem urobiť druhé video o učení španielčiny. 스페인어 학습에 대한 두 번째 영상을 만들고 싶습니다. Chcę zrobić drugi film o nauce hiszpańskiego. Я хочу зробити друге відео про вивчення іспанської мови. می‌خواهم یک ویدیو دوم در مورد یادگیری اسپانیایی بسازم. Ich möchte ein zweites Video über das Spanischlernen machen. Я хочу сделать второе видео о том, как учить испанский. Quiero hacer un segundo video sobre aprender español. Quero fazer um segundo vídeo sobre aprender espanhol. Chci udělat druhé video o učení španělštiny. Je veux faire une deuxième vidéo sur l'apprentissage de l'espagnol. İspanyolca öğrenme hakkında ikinci bir video yapmak istiyorum. أريد أن أقدم فيديو ثاني حول تعلم اللغة الإسبانية. スペイン語学習についての2本目のビデオを作りたいと思います。 我想做一个关于学习西班牙语的第二个视频。 Normally, I don’t. normalde|ben|yapmam normalmente|eu|não Normaal|Ik|doe niet normálně|já|ne обычно|я|не عادةً|أنا|لا أفعل 보통|나는|하지 않다 معمولاً|من|نمی‌کنم normalnie|ja|nie 普通は|私は|しない Thường thì|tôi|không 通常|我|不 normalt|jag|inte normálne|ja|nerobím зазвичай|я|не normalerweise|ich|nicht normalement|je|ne normalmente|yo|no 通常情況下，我不會。 Thông thường, tôi không làm. Normaal gesproken doe ik dat niet. Normalt gör jag inte det. Normálne to nerobím. 보통은 그렇게 하지 않지만. Normalnie tego nie robię. Зазвичай, я цього не роблю. معمولاً این کار را نمی‌کنم. Normalerweise mache ich das nicht. Обычно я этого не делаю. Normalmente, no lo hago. Normalmente, eu não faço. Normálně to nedělám. Normalement, je ne le fais pas. Normalde yapmam. عادةً، لا أفعل. 普段はそうしませんが。 通常，我不会。 Normally, I try to have three videos a week, try to keep it regular. normalde|ben|deniyorum|-mek|sahip olmaya|üç|video|bir|hafta|deniyorum|-mek|tutmaya|onu|düzenli normalmente|eu|tento|a|ter|três|vídeos|por|semana|tento|a|manter|isso|regular Normaal gesproken|Ik|probeer|te|hebben|drie|video's|per|week|probeer|te|houden|het|regelmatig normálně|já|snažím se|infinitivová částice|mít|tři|videa|jeden|týden|snažím se|infinitivová částice|udržovat|to|pravidelně обычно|я|стараюсь|инфинитивная частица|иметь|три|видео|одно|неделю|стараюсь|инфинитивная частица|поддерживать|это|регулярно عادةً|أنا|أحاول|أن|أملك|ثلاثة|فيديوهات|في|أسبوع|أحاول|أن|أحتفظ|بها|منتظم 보통|나|노력하다|~하는|가지다|세 개의|비디오|한|주|노력하다|~하는|유지하다|그것을|규칙적으로 معمولاً|من|سعی می‌کنم|به|داشته باشم|سه|ویدیو|در|هفته|سعی می‌کنم|به|نگه‌دارم|آن|منظم normalnie|ja|staram się|to|mieć|trzy|filmy|na|tydzień|staram się|to|utrzymać|to|regularnie 普段|私|試みる|〜すること|持つ|3|動画|1|週|試みる|〜すること|保つ|それ|定期的 Thông thường|Tôi|cố gắng|để|có|ba|video|một|tuần|cố gắng|để|giữ|nó|đều đặn 通常|我|尝试|去|拥有|三个|视频|一个|星期|尝试|去|保持|这|定期 normalt|jag|försöker|att|ha|tre|videor|en|vecka|försöker|att|hålla|det|regelbundet normálne|ja|snažím|aby|mal|tri|videá|za|týždeň|snažím|aby|udržal|to|pravidelné зазвичай|я|намагаюся|інфінітивна частка|мати|три|відео|одне|тиждень|намагаюся|інфінітивна частка|тримати|це|регулярним normalerweise|ich|versuche|zu|haben|drei|Videos|pro|Woche|versuche|zu|halten|es|regelmäßig normalement|je|j'essaie|de|d'avoir|trois|vidéos|par|semaine|j'essaie|de|de garder|cela|régulier normalmente|yo|trato|de|tener|tres|videos|a|la semana|trato|de|mantener|eso|regular 通常情況下，我會嘗試每周播放三個視頻，盡量保持規律。 Thông thường, tôi cố gắng có ba video mỗi tuần, cố gắng giữ cho nó đều đặn. Normaal gesproken probeer ik drie video's per week te maken, probeer het regelmatig te houden. Normalt försöker jag ha tre videor i veckan, försöker hålla det regelbundet. Normálne sa snažím mať tri videá týždenne, snažím sa to udržiavať pravidelne. 보통, 저는 주에 세 개의 비디오를 만들려고 노력하며, 규칙적으로 유지하려고 합니다. Zazwyczaj staram się mieć trzy filmy w tygodniu, staram się utrzymać to regularnie. Зазвичай я намагаюся робити три відео на тиждень, намагаюся дотримуватися регулярності. معمولاً سعی می‌کنم سه ویدیو در هفته داشته باشم و سعی می‌کنم آن را منظم نگه‌دارم. Normalerweise versuche ich, drei Videos pro Woche zu machen, um es regelmäßig zu halten. Обычно я стараюсь выкладывать три видео в неделю, стараюсь поддерживать регулярность. Normalmente, trato de tener tres videos a la semana, trato de mantenerlo regular. Normalmente, eu tento ter três vídeos por semana, tento manter isso regular. Obvykle se snažím mít tři videa týdně, snažím se to udržovat pravidelně. Normalement, j'essaie d'avoir trois vidéos par semaine, j'essaie de garder une certaine régularité. Normalde, haftada üç video yapmaya çalışıyorum, düzenli tutmaya çalışıyorum. عادةً، أحاول أن أقدم ثلاثة مقاطع فيديو في الأسبوع، وأحاول أن أبقيها منتظمة. 通常、私は週に3本の動画を作るようにしており、定期的に更新するように心がけています。 通常，我每周尝试发布三段视频，尽量保持规律。 I have been doing these foreign language, i.e. 나|가지고 있다|~해왔다|하고 있는|이러한|외국의|언어|| ja|mam|byłem|robiąc|te|obce|język|| Tôi|đã|đang|học|những|ngoại|ngôn ngữ|| ja|mám|som|robil|tieto|cudzie|jazyk|| من|دارم|بوده‌ام|انجام دادن|این|خارجی|زبان|| ben|sahip oldum|-iyor|yapıyorum|bu|yabancı|dil|| jag|har|varit|gör|dessa|främmande|språk|| 私|持っている|〜している|している|これらの|外国の|言語|| 我|有|一直|在做|这些|外国|语言|| ich|habe|bin|mache|diese|fremden|Sprachen|| yo|he|estado|haciendo|estos|extranjeros|idioma|| eu|tenho|estado|fazendo|esses|estrangeiras|línguas|| Ik|heb|al|bezig met|deze|vreemde|taal|| я|имею|вспомогательный глагол|делая|эти|иностранные|языковые|| أنا|لدي|كنت|أفعل|هذه|أجنبية|لغة|| ||||||||for example já|mám|pomocné sloveso pro přítomný čas|dělání|tyto|cizí|jazyk|| я|маю|був|роблячи|ці|іноземні|мова|| je|j'ai|été|en train de faire|ces|étrangères|langues|| 我一直在做这些外语，即 Tôi đã làm những video về ngôn ngữ nước ngoài, tức là. Ik heb deze video's in vreemde talen, d.w.z. Jag har gjort dessa utländska språk, dvs. Robím tieto videá v cudzích jazykoch, t.j. 저는 매주 외국어, 즉 영어가 아닌 비디오를 만들고 있습니다. Robię te filmy w obcych językach, tzn. Я роблю ці відео іноземними мовами, тобто. من این ویدیوهای زبان خارجی، یعنی. Ich mache diese Videos in Fremdsprachen, d.h. Я делаю эти видео на иностранных языках, т.е. He estado haciendo estos videos en idiomas extranjeros, es decir, Eu tenho feito esses vídeos em línguas estrangeiras, ou seja, Dělám tato videa v cizích jazycích, tj. Je fais ces vidéos en langues étrangères, c'est-à-dire. Bu yabancı dil, yani İngilizce olmayan videoları haftada bir yapıyorum, ardından o dili öğrenmekle ilgili bir video geliyor. لقد كنت أقدم هذه المقاطع الفيديو بلغة أجنبية، أي. 私はこれまで、外国語、つまり英語以外の動画を週に1本作ってきました。 我每周发布一次外语视频，即非英语的视频。 not English, videos once a week, followed by a video where I talk about learning that language. değil|İngilizce|videolar|bir kez|bir|hafta|takip ettim|ile|bir|video|-dığı|ben|konuşuyorum|hakkında|öğrenmek|o|dil não|inglês|vídeos|uma|por|semana|seguido|por|um|vídeo|onde|eu|falo|sobre|aprender|aquela|língua niet|Engels|video's|eenmaal|een|week|gevolgd|door|een|video|waar|ik|praat|over|leren|die|taal ne|anglické|videa|jednou|jeden|týden|následované|předložka|jedním|videem|kde|já|mluvím|o|učení|toho|jazyka не|английский|видео|раз|в|неделю|следующее|за|одно|видео|где|я|говорю|о|изучении|этого|языка ليست|إنجليزية|فيديوهات|مرة|في|أسبوع|تلتها|بفيديو|||حيث|أنا|أتكلم|عن|تعلم|تلك|لغة ~이 아닌|영어|비디오|한 번|한|주|뒤따른|~에 이어서|한|비디오|~하는 곳|나|이야기하다|~에 대해|배우는 것|| نه|انگلیسی|ویدیوها|یک بار|در|هفته|دنبال|با|یک|ویدیو|جایی که|من|صحبت می‌کنم|درباره|یادگیری|آن|زبان nie|angielski|filmy|raz|na|tydzień|następnie|przez|jeden|film|gdzie|ja|mówię|o|nauce|tego|języka 〜でない|英語|動画|1回|1|週|続いて|〜の後に|1|動画|どこで|私|話す|〜について|学ぶこと|その|言語 không|tiếng Anh|video|một|một|tuần|theo sau|bởi|một|video|nơi|tôi|nói|về|việc học|đó|ngôn ngữ 不|英语|视频|一次|一个|星期|紧接着|之后|一个|视频|在那里|我|讲|关于|学习|那个|语言 inte|engelska|videor|en gång|en|vecka|följd|av|en|video|där|jag|pratar|om|att lära sig|det|språk nie|anglické|videá|raz|za|týždeň|nasledoval|po|videu||kde|ja|hovorím|o|učení|toho|jazyk не|англійською|відео|раз|на|тиждень|слідуючи|за|одне|відео|де|я|говорю|про|вивчення|тієї|мови nicht|Englisch|Videos|einmal|pro|Woche|gefolgt|von|einem|Video|wo|ich|spreche|über|das Lernen|dieser|Sprache pas|anglais|vidéos|une|par|semaine|suivi|par|une|vidéo|où|je|parle|de|l'apprentissage|de cette|langue no|inglés|videos|una|a|semana|seguido|por|un|video|donde|yo|hablo|sobre|aprender|ese|idioma 不是英语，每周一次的视频，后面跟着一个我谈论学习该语言的视频。 不是英語，每週一次的視頻，然後是我談論學習該語言的視頻。 không phải tiếng Anh, một lần mỗi tuần, sau đó là một video mà tôi nói về việc học ngôn ngữ đó. niet in het Engels, één keer per week gedaan, gevolgd door een video waarin ik praat over het leren van die taal. inte engelska, videor en gång i veckan, följt av en video där jag pratar om att lära mig det språket. nie v angličtine, raz týždenne, po ktorých nasleduje video, kde hovorím o učení sa toho jazyka. 그 언어를 배우는 것에 대해 이야기하는 비디오가 뒤따릅니다. nie w angielskim, raz w tygodniu, a następnie film, w którym mówię o nauce tego języka. не англійською, раз на тиждень, після чого йде відео, в якому я розповідаю про вивчення цієї мови. ویدیوهای غیر انگلیسی را هفته‌ای یک بار انجام می‌دهم و بعد از آن ویدیویی دارم که درباره یادگیری آن زبان صحبت می‌کنم. nicht auf Englisch, einmal pro Woche, gefolgt von einem Video, in dem ich über das Lernen dieser Sprache spreche. не на английском, раз в неделю, а затем видео, где я говорю о том, как учить этот язык. no en inglés, una vez a la semana, seguido de un video donde hablo sobre aprender ese idioma. não em inglês, uma vez por semana, seguido por um vídeo onde eu falo sobre aprender essa língua. ne v angličtině, jednou týdně, následované videem, kde mluvím o učení toho jazyka. pas en anglais, une fois par semaine, suivies d'une vidéo où je parle de l'apprentissage de cette langue. Yarın, umarım, Almanca bir video çekmek için zamanım olacak ve birkaç gün sonra Almanca öğrenmekle ilgili bir video ile bunu takip edeceğim ve gelecekte belki İtalyanca ve İsveççe bir video yapacağım, ama izleyicilerimden aldığım iki soru nedeniyle İspanyolca öğrenmekle ilgili başka bir video eklemek istedim. ليست باللغة الإنجليزية، مرة واحدة في الأسبوع، يتبعها مقطع فيديو أتحدث فيه عن تعلم تلك اللغة. その後、その言語の学習について話す動画を続けて作っています。 接着我会发布一段关于学习那门语言的视频。 Tomorrow, hopefully, I’ll have time to do a video in German and I’ll follow that a couple days later with a video about learning German and, in the future, do one in Italian and Swedish maybe, but I wanted to sneak in another one about learning Spanish because of two questions that I received from my viewers. yarın|umarım|ben -acağım|sahip olacağım|zaman|-mek|yapmaya|bir|video|-de|Almanca|ve|ben -acağım|takip edeceğim|onu|birkaç|birkaç|gün|sonra|ile|bir|video|hakkında|öğrenmek|Almanca|ve|-de|o|gelecekte|yapmayı|bir|-de|İtalyanca|ve|İsveççe|belki|ama|ben|istedim|-mek|gizlice sokmaya|içine|bir başka|bir|hakkında|öğrenmek|İspanyolca|çünkü|-den|iki|soru|ki|ben|aldım|-den|benim|izleyicilerim amanhã|espero que|eu vou|ter|tempo|para|fazer|um|vídeo|em|alemão|e|eu vou|seguirei|isso|um|casal|dias|depois|com|um|vídeo|sobre|aprender|alemão|e|em|o|futuro|fazer|um|em|italiano|e|sueco|talvez|mas|eu|queria|a|incluir|em|outro|um|sobre|aprender|espanhol|por causa de||duas|perguntas|que|eu|recebi|de|meus|espectadores zítra|doufejme|já budu|mít|čas|infinitivová částice|udělat|jedno|video|v|němčině|a|já budu|následovat|to|pár||dní|později|s|jedním|videem|o|učení|němčiny|a|v|tom|budoucnosti|udělat|jedno|v|italštině|a|švédštině|možná|ale|já|chtěl jsem|infinitivová částice|propašovat|dovnitř|další|jedno|o|učení|španělštiny|protože|z|dvě|otázky|které|já|obdržel|od|mých|diváků завтра|надеюсь|я буду|иметь|время|инфинитивная частица|сделать|одно|видео|на|немецком|и|я буду|следовать|этому|через|пару|дней|позже|с|одним|видео|о|изучении|немецкого|и|на|будущем|будущем|сделать|одно|на|итальянском|и|шведском|возможно|но|я|хотел|инфинитивная частица|втиснуть|в|еще одно|видео|о|изучении|испанского|потому что|из-за|двух|вопросов|которые|я|получил|от|моих|зрителей غدًا|آمل|سأ|أملك|وقت|أن|أصنع|في|فيديو|باللغة|ألمانية|وسأ||أتابع|ذلك|في|بضعة|أيام|لاحقًا|بفيديو|||عن|تعلم|ألمانية|وسأ|في|المستقبل|مستقبل|أصنع|واحد|باللغة|إيطالية|وسأ|سويدية|ربما|لكن|أنا|أردت|أن|أتسلل|إلى|آخر|واحد|عن|تعلم|إسبانية|لأن|من|سؤالين|أسئلة|التي|أنا|تلقيت|من|مشاهدي|مشاهدين 내일|희망적으로|나는 ~할 것이다|가지다|시간|~하는|하다|한|비디오|~로|독일어|그리고|나는 ~할 것이다|따르다|그것을|한|몇 개의|일|후에|~와 함께|한|비디오|~에 대해|배우는 것|독일어|그리고|~로|그|미래|하다|하나|~로|이탈리아어|그리고|스웨덴어|아마|그러나|나|원했다|~하는|몰래 하다|넣다|또 하나의|하나|~에 대해|배우는 것|스페인어|~때문에|~의|두 개의|질문|~하는|나|받았다|~로부터|나의|시청자들 فردا|امیدوارم|من خواهم|خواهم داشت|وقت|به|انجام دادن|یک|ویدیو|به زبان|آلمانی|و|من خواهم|دنبال کردن|آن|یک|چند|روز|بعد|با|یک|ویدیو|درباره|یادگیری|آلمانی|و|به زبان||آینده|انجام دادن|یک|به زبان|ایتالیایی|و|سوئدی|شاید|اما|من|می‌خواستم|به|پنهانی وارد کردن|در|یکی دیگر|ویدیو|درباره|یادگیری|اسپانیایی|زیرا|به خاطر|دو|سوالات|که|من|دریافت کردم|از|بینندگانم|بینندگان jutro|mam nadzieję|będę|mieć|czas|do|zrobić|jeden|film|w|niemieckim|i|będę|śledzić|to|kilka||dni|później|z|jeden|film|o|nauce|niemieckiego|i|w|przyszłości||zrobić|jeden|w|włoskim|i|szwedzkim|może|ale|ja|chciałem|to|wcisnąć|w|kolejny|jeden|o|nauce|hiszpańskiego|ponieważ|z|dwa|pytania|które|ja|otrzymałem|od|moich|widzów 明日|うまくいけば|私は〜するつもり|持つ|時間|〜すること|する|1|動画|〜で|ドイツ語|そして|私は〜するつもり|続ける|それ|1|いくつか|日|後に|〜とともに|1|動画|〜について|学ぶこと|ドイツ語|そして|〜で|その|将来|する|1つ|〜で|イタリア語|そして|スウェーデン語|たぶん|しかし|私|〜したかった|〜すること|こっそり入れる|中に|もう1つ|動画|〜について|学ぶこと|スペイン語|なぜなら|〜のために|2つの|質問|その|私|受け取った|〜から|私の|視聴者 明天|希望|我会|有|时间|去|做|一个|视频|用|德语|并且|我会|紧接着|那个|几天|||后|用|一个|视频|关于|学习|德语|并且|用|将来的|未来|做|一个|用|意大利语|和|瑞典语|也许|但是|我|想要|去|偷偷放|进|另一个|视频|关于|学习|西班牙语|因为|由于|两个|问题|我|我|收到|来自|我的|观众 imorgon|förhoppningsvis|jag kommer att|ha|tid|att|göra|en|video|på|tyska|och|jag kommer att|följa|det|en|par|dagar|senare|med|en|video|om|att lära sig|tyska|och|på|den|framtiden|göra|en|på|italienska|och|svenska|kanske|men|jag|ville|att|smyga|in|en till|en|om|att lära sig|spanska|för att|av|två|frågor|som|jag|fick|från|mina|tittare zajtra|dúfajme|budem|mať|čas|aby|urobil|video||v|nemčine|a|budem|nasledovať|to|pár||dní|neskôr|s|videom||o|učení|nemčiny|a|v|budúcnosti||urobím|jedno|v|taliančine|a|švédčine|možno|ale|ja|chcel|aby|vpašoval|do|ďalšie|jedno|o|učení|španielčiny|pretože|z|dve|otázky|ktoré|ja|dostal|od|mojich|divákov завтра|сподіваюся|я буду|мати|час|інфінітивна частка|зробити|одне|відео|німецькою|німецької|і|||які|||||||||||||||||||||||я||||||||||||||||отримав|від|моїх|глядачів morgen|hoffentlich|ich werde|haben|Zeit|um|machen|ein|Video|auf|Deutsch|und|ich werde|folgen|dem|ein|paar|Tage|später|mit|einem|Video|über|das Lernen|Deutsch|und|auf|der|Zukunft|machen|eins|auf|Italienisch|und|Schwedisch|vielleicht|aber|ich|wollte|zu|reinschmuggeln|in|ein weiteres|Video|über|das Lernen|Spanisch|weil|wegen|zwei|Fragen|die|ich|erhalten habe|von|meinen|Zuschauern demain|espérons|je vais|avoir|le temps|de|faire|une|vidéo|en|allemand|et|je vais|suivre|cela|quelques|jours||plus tard|avec|une|vidéo|sur|l'apprentissage|allemand|et|en|le|futur|faire|une|en|italien|et|suédois|peut-être|mais|je|voulais|de|glisser|dans|une autre|vidéo|sur|l'apprentissage|espagnol|à cause de|de|deux|questions|que|je|reçues|de|mes|spectateurs mañana|espero|yo|tendré|tiempo|para|hacer|un|video|en|alemán|y|yo|seguiré|eso|un|par de|días|después|con|un|video|sobre|aprender|alemán|y|en|el|futuro|haré|uno|en|italiano|y|sueco|tal vez|pero|yo|quise|a|colar|en|otro|uno|sobre|aprender|español|porque|de|dos|preguntas|que|yo|recibí|de|mis|espectadores 希望明天我有时间做一个德语视频，几天后我还会做一个关于学习德语的视频，将来也许还会做一个意大利语和瑞典语的视频，但我想偷偷再做一个关于学习西班牙语的视频，因为我收到了观众提出的两个问题。 Ngày mai, hy vọng, tôi sẽ có thời gian để làm một video bằng tiếng Đức và tôi sẽ theo đó vài ngày sau với một video về việc học tiếng Đức và, trong tương lai, có thể làm một video bằng tiếng Ý và tiếng Thụy Điển, nhưng tôi muốn lén lút thêm một video nữa về việc học tiếng Tây Ban Nha vì hai câu hỏi mà tôi nhận được từ người xem. Hopelijk heb ik morgen tijd om een video in het Duits te maken en ik zal daar een paar dagen later een video over het leren van Duits aan toevoegen en in de toekomst misschien ook een in het Italiaans en Zweeds, maar ik wilde er nog een over het leren van Spaans inlassen vanwege twee vragen die ik van mijn kijkers heb ontvangen. Yarın, umarım, Almanca bir video çekmek için zamanım olacak ve birkaç gün sonra Almanca öğrenmekle ilgili bir video ile bunu takip edeceğim ve gelecekte belki İtalyanca ve İsveççe bir video yapacağım, ama izleyicilerimden aldığım iki soru nedeniyle İspanyolca öğrenmekle ilgili bir video eklemek istedim. Imorgon, förhoppningsvis, kommer jag att ha tid att göra en video på tyska och jag kommer att följa upp det ett par dagar senare med en video om att lära mig tyska och, i framtiden, kanske göra en på italienska och svenska, men jag ville smyga in en annan om att lära mig spanska på grund av två frågor som jag fick från mina tittare. Dúfam, že zajtra budem mať čas na video v nemčine a o pár dní neskôr urobím video o učení sa nemčiny a v budúcnosti možno aj jedno v taliančine a švédčine, ale chcel som pridať ešte jedno o učení sa španielčiny kvôli dvom otázkam, ktoré som dostal od svojich divákov. 내일, hopefully, 독일어로 비디오를 만들 시간이 있기를 바라며, 며칠 후에는 독일어 학습에 관한 비디오를 올릴 예정입니다. 그리고 미래에는 이탈리아어와 스웨덴어 비디오도 만들고 싶지만, 시청자들로부터 받은 두 가지 질문 때문에 스페인어 학습에 관한 비디오를 하나 더 넣고 싶었습니다. Mam nadzieję, że jutro będę miał czas na nagranie filmu po niemiecku, a kilka dni później opublikuję film o nauce niemieckiego, a w przyszłości może zrobię jeden po włosku i szwedzku, ale chciałem wcisnąć jeszcze jeden o nauce hiszpańskiego z powodu dwóch pytań, które otrzymałem od moich widzów. Сподіваюся, завтра у мене буде час зробити відео німецькою, а через кілька днів я зроблю відео про вивчення німецької, а в майбутньому, можливо, зроблю одне італійською та шведською, але я хотів би вставити ще одне про вивчення іспанської через два запитання, які я отримав від своїх глядачів. امیدوارم فردا وقت داشته باشم که ویدیویی به زبان آلمانی بسازم و چند روز بعد ویدیویی درباره یادگیری زبان آلمانی منتشر کنم و در آینده شاید یکی به زبان ایتالیایی و سوئدی بسازم، اما می‌خواستم یکی دیگر درباره یادگیری زبان اسپانیایی اضافه کنم به خاطر دو سوالی که از بینندگانم دریافت کردم. Morgen, hoffentlich, habe ich Zeit, ein Video auf Deutsch zu machen, und ich werde ein paar Tage später ein Video über das Lernen von Deutsch folgen lassen und in Zukunft vielleicht eines auf Italienisch und Schwedisch, aber ich wollte noch ein weiteres über das Lernen von Spanisch einschieben, wegen zweier Fragen, die ich von meinen Zuschauern erhalten habe. Завтра, надеюсь, у меня будет время сделать видео на немецком, а через пару дней я выложу видео о том, как учить немецкий, а в будущем, возможно, сделаю одно на итальянском и шведском, но я хотел бы вставить еще одно о том, как учить испанский, из-за двух вопросов, которые я получил от своих зрителей. Mañana, espero tener tiempo para hacer un video en alemán y lo seguiré un par de días después con un video sobre aprender alemán y, en el futuro, tal vez haga uno en italiano y sueco, pero quería incluir otro sobre aprender español debido a dos preguntas que recibí de mis espectadores. Amanhã, espero que eu tenha tempo para fazer um vídeo em alemão e, alguns dias depois, seguirei com um vídeo sobre aprender alemão e, no futuro, talvez faça um em italiano e sueco, mas eu queria incluir outro sobre aprender espanhol por causa de duas perguntas que recebi dos meus espectadores. Zítra, doufejme, budu mít čas udělat video v němčině a pár dní poté udělám video o učení němčiny a v budoucnu možná udělám jedno v italštině a švédštině, ale chtěl jsem přidat ještě jedno o učení španělštiny kvůli dvěma otázkám, které jsem dostal od svých diváků. Demain, j'espère avoir le temps de faire une vidéo en allemand et je suivrai cela quelques jours plus tard avec une vidéo sur l'apprentissage de l'allemand et, à l'avenir, peut-être une en italien et en suédois, mais je voulais glisser une autre vidéo sur l'apprentissage de l'espagnol à cause de deux questions que j'ai reçues de mes spectateurs. آمل أن أتمكن غدًا من تخصيص وقت لتقديم مقطع فيديو باللغة الألمانية وسأتبعه بعد يومين بمقطع فيديو عن تعلم اللغة الألمانية، وفي المستقبل، ربما أقدم واحدًا باللغة الإيطالية والسويدية، لكنني أردت أن أضيف آخر عن تعلم الإسبانية بسبب سؤالين تلقيتهما من مشاهدي. 明日、うまくいけば、ドイツ語の動画を作る時間が取れると思います。その数日後にドイツ語の学習についての動画を作り、将来的にはイタリア語やスウェーデン語の動画も作るかもしれませんが、視聴者から受け取った2つの質問に応じて、スペイン語の学習についての動画をもう1本作りたいと思っています。 希望明天我能有时间做一段德语视频，几天后再发布一段关于学习德语的视频，未来可能还会做意大利语和瑞典语的视频，但我想插入一段关于学习西班牙语的视频，因为我收到了观众的两个问题。 One person said “You, Steve, said that learning Spanish is easy. bir|kişi|dedi|sen|Steve|dedi|ki|öğrenmenin|İspanyolca|olduğu|kolay uma|pessoa|disse|você|Steve|disse|que|aprender|espanhol|é|fácil один|человек|сказал|ты|Стив|сказал|что|изучение|испанского|есть|легким واحد|شخص|قال|أنت|ستيف|قلت|أن|تعلم|الإسبانية|هو|سهل 一人の|人|言った|君は|スティーブ|言った|ということ|学ぶこと|スペイン語|は|簡単だ 一|个人|说|你|史蒂夫|说|那|学习|西班牙语|是|容易 jeden|člověk|řekl|ty|Steve|řekl|že|učení|španělštiny|je|snadné une|personne|a dit|toi|Steve|as dit|que|apprendre|l'espagnol|est|facile una|persona|dijo|tú|Steve|dijiste|que|aprender|español|es|fácil Một người đã nói “Bạn, Steve, đã nói rằng việc học tiếng Tây Ban Nha là dễ. Iemand zei: “Jij, Steve, zei dat het leren van Spaans gemakkelijk is. En person sa "Du, Steve, sa att lära sig spanska är lätt. Jeden človek povedal: „Ty, Steve, si povedal, že učenie sa španielčiny je jednoduché. 한 사람이 말했다. “너, 스티브, 스페인어 배우는 것이 쉽다고 했어. Jedna osoba powiedziała: „Ty, Steve, powiedziałeś, że nauka hiszpańskiego jest łatwa. Одна людина сказала: "Ти, Стів, сказав, що вивчати іспанську легко. یک نفر گفت: "شما، استیو، گفتید که یادگیری زبان اسپانیایی آسان است. Eine Person sagte: „Du, Steve, hast gesagt, dass Spanisch lernen einfach ist. Один человек сказал: «Ты, Стив, сказал, что учить испанский легко. Una persona dijo: “Tú, Steve, dijiste que aprender español es fácil. Uma pessoa disse: “Você, Steve, disse que aprender espanhol é fácil. Jeden člověk řekl: „Ty, Steve, jsi řekl, že učení španělštiny je snadné. Une personne a dit : « Toi, Steve, tu as dit que apprendre l'espagnol est facile. Bir kişi şöyle dedi: "Sen, Steve, İspanyolca öğrenmenin kolay olduğunu söyledin. قال شخص واحد: "أنت، ستيف، قلت إن تعلم الإسبانية سهل. ある人が言った「あなた、スティーブ、スペイン語を学ぶのは簡単だと言った。」 有一个人说：“你，史蒂夫，说学习西班牙语很简单。”

It is consistent and regular, but not easy.” I think that’s an important point. bu|dır|tutarlı|ve|düzenli|ama|değil|kolay|ben|düşünüyorum|bu|bir|önemli|nokta isso|é|consistente|e|regular|mas|não|fácil|eu|penso|que é|um|importante|ponto это|есть|последовательным|и|регулярным|но|не|легким|я|думаю|это|важная|важная|точка ذلك|هو|متسق|و|منتظم|لكن|ليس|سهل|أنا|أعتقد|ذلك هو|نقطة|مهمة| それは|は|一貫している|そして|規則的だ|しかし|ではない|簡単ではない|私は|思う|それは|重要な|重要な|ポイントだ 这|是|一致的|和|规律的|但是|不|容易|我|认为|那是|一个|重要的|点 to|je|konzistentní|a|pravidelné|ale|ne|snadné|||||| cela|est|cohérent|et|régulier|mais|pas|facile|||||| eso|es|consistente|y|regular|pero|no|fácil|yo|pienso||un|importante|punto 这是一贯且有规律的，但并不容易。”我认为这很重要。 它是持续的、有规律的，但并不容易"。我认为这一点很重要。 Nó nhất quán và đều đặn, nhưng không dễ.” Tôi nghĩ đó là một điểm quan trọng. Het is consistent en regelmatig, maar niet gemakkelijk.” Ik denk dat dat een belangrijk punt is. Det är konsekvent och regelbundet, men inte lätt." Jag tycker att det är en viktig poäng. Je konzistentná a pravidelná, ale nie jednoduchá.” Myslím, že to je dôležitý bod. 일관성이 있고 규칙적이지만 쉽지는 않아.” 나는 그것이 중요한 포인트라고 생각해. Jest spójny i regularny, ale niełatwy.” Myślę, że to ważny punkt. Вона послідовна і регулярна, але не легка." Я вважаю, що це важливий момент. این زبان منظم و ثابت است، اما آسان نیست." من فکر می‌کنم این یک نکته مهم است. Es ist konsistent und regelmäßig, aber nicht einfach.“ Ich denke, das ist ein wichtiger Punkt. Он последовательный и регулярный, но не легкий.» Я думаю, что это важный момент. Es consistente y regular, pero no fácil.” Creo que ese es un punto importante. É consistente e regular, mas não é fácil.” Eu acho que esse é um ponto importante. Je to konzistentní a pravidelné, ale ne snadné.” Myslím, že to je důležitý bod. C'est cohérent et régulier, mais pas facile. » Je pense que c'est un point important. Bu tutarlıdır ve düzenlidir, ama kolay değildir." Bence bu önemli bir nokta. إنه متسق ومنتظم، لكنه ليس سهلاً." أعتقد أن هذه نقطة مهمة. それは一貫していて規則的だが、簡単ではない。」私はそれが重要なポイントだと思う。 它是一致和规律的，但并不简单。”我认为这是一个重要的观点。 Learning languages is not easy; every language has its difficulties. öğrenmek|diller|dır|değil|kolay|her|dil|vardır|kendi|zorlukları aprender|línguas|é|não|||língua|tem|suas|dificuldades изучение|языков|есть|не|легким|каждый|язык|имеет|свои|трудности تعلم|اللغات|هو|ليس|سهل|كل|لغة|لديها|صعوباتها| 学ぶこと|言語|は|ではない|簡単だ|すべての|言語|持っている|それぞれの|難しさ 学习|语言|是|不|容易|每种|语言|有|它的|难点 učení|jazyků|je|ne|snadné|každý|jazyk|má|své|obtíže apprendre|les langues|est|pas|facile|chaque|langue|a|ses|difficultés aprender|lenguas|es|no|fácil|cada|lengua|tiene|sus|dificultades 學習語言並不容易；每種語言都有其困難。 Học ngôn ngữ không dễ; mỗi ngôn ngữ đều có những khó khăn riêng. Talen leren is niet gemakkelijk; elke taal heeft zijn moeilijkheden. Att lära sig språk är inte lätt; varje språk har sina svårigheter. Učenie jazykov nie je jednoduché; každý jazyk má svoje ťažkosti. 언어를 배우는 것은 쉽지 않다; 모든 언어는 그 나름의 어려움이 있다. Nauka języków nie jest łatwa; każdy język ma swoje trudności. Вивчати мови не легко; кожна мова має свої труднощі. یادگیری زبان‌ها آسان نیست؛ هر زبان دشواری‌های خاص خود را دارد. Sprachen zu lernen ist nicht einfach; jede Sprache hat ihre Schwierigkeiten. Изучение языков не легко; у каждого языка есть свои трудности. Aprender idiomas no es fácil; cada idioma tiene sus dificultades. Aprender idiomas não é fácil; cada idioma tem suas dificuldades. Učení jazyků není snadné; každý jazyk má své obtíže. Apprendre des langues n'est pas facile ; chaque langue a ses difficultés. Diller öğrenmek kolay değildir; her dilin zorlukları vardır. تعلم اللغات ليس سهلاً؛ كل لغة لها صعوباتها. 言語を学ぶことは簡単ではない；すべての言語にはそれぞれの難しさがある。 学习语言并不简单；每种语言都有其困难。 Spanish is consistent in spelling. İspanyolca|dır|tutarlı|-de|yazım espanhol|é|consistente|em|ortografia испанский|есть|последовательным|в|написании الإسبانية|هو|متسق|في|الإملاء スペイン語|は|一貫している|に|綴り 西班牙语|是|一致的|在|拼写 španělština|je|konzistentní|v|pravopisu l'espagnol|est|cohérent|en|orthographe español|es|consistente|en|ortografía Lo spagnolo è coerente nell'ortografia. 西班牙语的拼写是一致的。 西班牙語的拼法是一致的。 Tiếng Tây Ban Nha có cách viết nhất quán. Spaans is consistent in spelling. Spanska är konsekvent i stavningen. Španielčina je konzistentná v pravopise. 스페인어는 철자에서 일관성이 있다. Hiszpański jest spójny w pisowni. Іспанська мова послідовна в написанні. زبان اسپانیایی در املاء منظم است. Spanisch ist in der Rechtschreibung konsistent. Испанский язык последователен в написании. El español es consistente en la ortografía. O espanhol é consistente na ortografia. Španělština je konzistentní v pravopisu. L'espagnol est cohérent dans l'orthographe. İspanyolca yazımda tutarlıdır. الإسبانية متسقة في الإملاء. スペイン語は綴りが一貫している。 西班牙语在拼写上是一致的。 I think it has fewer exceptions than English. 나|생각하다|그것이|가지고 있다|더 적은|예외들|보다|영어 ja|myślę|to|ma|mniej|wyjątków|niż|angielski Tôi|nghĩ|nó|có|ít hơn|ngoại lệ|hơn|tiếng Anh ja|myslím|to|má|menej|výnimiek|ako|angličtina من|فکر می‌کنم|آن|دارد|کمتر|استثناها|از|انگلیسی ben|düşünüyorum|o|var|daha az|istisnalar|-den|İngilizce jag|tänker|det|har|färre|undantag|än|engelska 私|思う|それは|持っている|より少ない|例外|よりも|英語 我|认为|它|有|更少的|例外|比|英语 ich|denke|es|hat|weniger|Ausnahmen|als|Englisch yo|pienso|eso|tiene|menos|excepciones|que|inglés eu|penso|isso|tem|menos|exceções|do que|inglês Ik|denk|het|heeft|minder|uitzonderingen|dan|Engels я|думаю|это|имеет|меньше|исключений|чем|английский أنا|أعتقد|أنها|لديها|أقل|استثناءات|من|الإنجليزية ||||fewer||| já|myslím|to|má|méně|výjimek|než|angličtina я|думаю|це|має|менше|винятків|ніж|англійська je|pense|cela|a|moins|exceptions|que|l'anglais 我认为它的例外情况比英语少。 我认为它的例外情况比英语少。 Tôi nghĩ rằng nó có ít ngoại lệ hơn tiếng Anh. Ik denk dat het minder uitzonderingen heeft dan het Engels. Jag tror att det har färre undantag än engelska. Myslím, že má menej výnimiek ako angličtina. 영어보다 예외가 적다고 생각합니다. Myślę, że ma mniej wyjątków niż angielski. Я думаю, що в нього менше винятків, ніж в англійській. من فکر می‌کنم که استثناهای کمتری نسبت به انگلیسی دارد. Ich denke, es hat weniger Ausnahmen als Englisch. Я думаю, что в нем меньше исключений, чем в английском. Creo que tiene menos excepciones que el inglés. Eu acho que tem menos exceções do que o inglês. Myslím, že má méně výjimek než angličtina. Je pense qu'il a moins d'exceptions que l'anglais. Bence İngilizceye göre daha az istisnası var. أعتقد أن لديها استثناءات أقل من الإنجليزية. 英語よりも例外が少ないと思います。 我认为它的例外比英语少。 In many ways, it’s a more regular, more consistent language and it’s certainly easier, in my mind, for a native speaker of English, for example, to learn than Russian. 많은|많은|방법들|그것은|하나의|더|규칙적인|더|일관된|언어|그리고|그것은|확실히|더 쉬운|~에서|내|마음|~에게|하나의|원주율|화자|~의|영어|~에게|예를 들어|~하는 것|배우다|보다|러시아어 w|wielu|aspektach|to jest|bardziej|bardziej|regularny|bardziej|spójny|język|i|to jest|z pewnością|łatwiejszy|w|moim|umyśle|dla|jednego|rodzimy|mówca|języka|angielskiego|dla|przykładu|aby|uczyć się|niż|rosyjski Trong|nhiều|cách|nó là|một|hơn|quy tắc|hơn|nhất quán|ngôn ngữ|và|nó là|chắc chắn|dễ hơn|trong|tôi|tâm trí|cho|một|bản địa|người nói|của|tiếng Anh|cho|ví dụ|để|học|hơn|tiếng Nga v|mnohých|spôsoboch|to je|viac|pravidelná|pravidelná|konzistentná|konzistentná|jazyk|a|to je|určite|jednoduchšie|v|mojej|mysli|pre|jedného|rodného|hovorcu|angličtiny|angličtiny|pre|príklad|aby|sa naučil|ako|ruština در|بسیاری|جنبه‌ها|این زبان است|یک|بیشتر|منظم|بیشتر|سازگار|زبان|و|این زبان است|قطعاً|آسان‌تر|در|ذهن|ذهن|برای|یک|بومی|گوینده|زبان|انگلیسی|برای|مثال|به|یاد گرفتن|از|روسی -de|birçok|yön|o|bir|daha|düzenli|daha|tutarlı|dil|ve|o|kesinlikle|daha kolay|-de|benim|akıl|için|bir|ana|konuşmacı|-in|İngilizce|için|örnek|-mek|öğrenmek|-den|Rusça i|många|sätt|det är|ett|mer|regelbundet|mer|konsekvent|språk|och|det är|säkert|lättare|i|min|sinne|för|en|infödd|talare|av|engelska|för|exempel|att|lära|än|ryska において|多くの|方法|それは|一つの|より|規則的な|より|一貫した|言語|そして|それは|確かに|より簡単な|において|私の|考え|のために|一人の|母国語の|話者|の|英語|のために|例|すること|学ぶ|よりも|ロシア語 在|许多|方面|它是|一种|更|规则的|更|一致的|语言|而且|它是|确实|更容易|在|我的|思维|对于|一位|母语|说话者|的|英语|对于|例如|去|学习|比|俄语 in|vielen|Wegen|es ist|eine|regelmäßige|regelmäßige|konsistentere|konsistente|Sprache|und|es ist|sicherlich|einfacher|in|meinem|Kopf|für|einen|muttersprachlichen|Sprecher|von|Englisch|für|Beispiel|zu|lernen|als|Russisch en|muchas|maneras|es|una|más|regular|más|consistente|lengua|y|es|ciertamente|más fácil|en|mi|mente|para|un|nativo|hablante|de|inglés|por|ejemplo|que|aprender|que|ruso em|muitas|maneiras|é|uma|mais|regular|mais|consistente|língua|e|é|certamente|mais fácil|na|minha|mente|para|um|nativo|falante|de|inglês|por|exemplo|a|aprender|do que|russo In|veel|opzichten|het is|een|meer|regelmatige|meer|consistente|taal|en|het is|zeker|gemakkelijker|in|mijn|gedachten|voor|een|moedertaal|spreker|van|Engels|voor|voorbeeld|om|leren|dan|Russisch в|многих|отношениях|это|более|более|||последовательный|язык|и|это|определенно|легче|в|моем|мнении|для|носителя|родного|языка|английского|языка|для|примера|чтобы|учить|чем|русский في|العديد من|الطرق|إنها|لغة|أكثر|منتظمة|أكثر|متسقة|لغة|و|إنها|بالتأكيد|أسهل|في|ذهني|عقل|ل|متحدث|أصلي|لغة|من|الإنجليزية|ل|مثال|أن|يتعلم|من|الروسية ||||||||||||certainly|||||||||||||||| v|mnoha|ohledech|to je|více|více|||konzistentní|jazyk|a|to je|určitě|snazší|v|mé|mysli|pro|jednoho|rodilého|mluvčího|angličtiny||například|příklad|to|naučit se|než|ruština в|багатьох|відношеннях|це|більш|більш|||послідовна|мова|і|це|безумовно|легше|в|моїй|думці|для|носія|рідної|мови|англійської|англійської|для|прикладу|щоб|вивчити|ніж|російську dans|de nombreuses|manières|c'est|une|plus|régulière|plus|cohérente|langue|et|c'est|certainement|plus facile|dans|mon|esprit|pour|un|natif|locuteur|de|l'anglais|par|exemple|de|apprendre|que|le russe 在很多方面，它是一種更常規、更一致的語言，在我看來，對於以英語為母語的人來說，它當然比俄語更容易學習。 Theo nhiều cách, đây là một ngôn ngữ quy tắc hơn, nhất quán hơn và chắc chắn dễ hơn, trong suy nghĩ của tôi, đối với một người nói tiếng Anh bản ngữ, ví dụ, để học hơn tiếng Nga. In veel opzichten is het een regelmatige, meer consistente taal en het is zeker gemakkelijker, in mijn ogen, voor een moedertaalspreker van het Engels, bijvoorbeeld, om te leren dan Russisch. På många sätt är det ett mer regelbundet, mer konsekvent språk och det är definitivt lättare, i min mening, för en engelsktalande, till exempel, att lära sig än ryska. V mnohých ohľadoch je to pravidelnejší, konzistentnejší jazyk a určite je to pre mňa, ako pre rodeného hovorcu angličtiny, jednoduchšie sa ho naučiť ako ruštinu. 여러 면에서, 그것은 더 규칙적이고, 더 일관된 언어이며, 예를 들어 영어 원어민이 러시아어보다 배우기 훨씬 쉽다고 생각합니다. Pod wieloma względami jest to bardziej regularny, bardziej spójny język i z pewnością jest łatwiejszy, moim zdaniem, dla rodowitego anglojęzycznego, na przykład, do nauki niż rosyjski. В багатьох відношеннях це більш регулярна, більш послідовна мова, і, безумовно, на мою думку, для носія англійської, наприклад, вивчити її легше, ніж російську. از بسیاری جهات، این یک زبان منظم‌تر و سازگارتر است و به طور قطع، در ذهن من، برای یک سخنگوی بومی انگلیسی، به عنوان مثال، یادگیری آن از روسی آسان‌تر است. In vielerlei Hinsicht ist es eine regelmäßigere, konsistentere Sprache und es ist sicherlich einfacher, meiner Meinung nach, für einen englischen Muttersprachler, zum Beispiel, als Russisch zu lernen. Во многих отношениях это более регулярный, более последовательный язык, и, безусловно, для носителя английского языка, например, его легче выучить, чем русский. En muchos aspectos, es un idioma más regular, más consistente y, en mi opinión, es ciertamente más fácil para un hablante nativo de inglés, por ejemplo, aprenderlo que el ruso. De muitas maneiras, é uma língua mais regular, mais consistente e certamente é mais fácil, na minha opinião, para um falante nativo de inglês, por exemplo, aprender do que russo. V mnoha ohledech je to pravidelnější, konzistentnější jazyk a určitě je to podle mého názoru pro rodilého mluvčího angličtiny, například, snazší se ho naučit než ruštinu. À bien des égards, c'est une langue plus régulière, plus cohérente et il est certainement plus facile, à mon avis, pour un locuteur natif d'anglais, par exemple, de l'apprendre que le russe. Birçok açıdan, daha düzenli, daha tutarlı bir dil ve kesinlikle benim aklımda, örneğin bir İngilizce ana diline sahip biri için Rusçadan daha kolay. بطرق عديدة، إنها لغة أكثر انتظامًا، وأكثر اتساقًا، ومن المؤكد أنها أسهل، في رأيي، لمتحدث أصلي باللغة الإنجليزية، على سبيل المثال، أن يتعلمها مقارنة بالروسية. 多くの点で、より規則的で、一貫性のある言語であり、例えば英語のネイティブスピーカーにとってはロシア語よりも学びやすいと私の考えでは確かにそうです。 在许多方面，它是一种更规则、更一致的语言，显然在我看来，对于一个英语母语者来说，学习它比学习俄语要容易得多。 The grammar is easier and there is a lot of common vocabulary, but it’s not easy. bu|dilbilgisi|-dir|daha kolay|ve|var|-dir|bir|çok|-den|ortak|kelime dağarcığı|ama|o|değil|kolay a|gramática|é|mais fácil|e|há|é|um|muito|de|comum|vocabulário|mas|é|não|fácil De|grammatica|is|gemakkelijker|en|er|is|een|veel|van|gemeenschappelijk|vocabulaire|maar|het is|niet|gemakkelijk ta|gramatika|je|snazší|a|tam|je|hodně||společného|běžného|slovní zásoby|ale|to je|není|snadné грамматика|легче|есть|легче|и|есть|есть|много|много|общего|общего|словарного запаса|но|это|не|легко القواعد|النحو|هو|أسهل|و|هناك|يوجد|الكثير|من|من|مشترك|مفردات|لكن|إنها|ليس|سهل 그|문법|이다|더 쉬운|그리고|거기에는|있다|많은|많은|~의|공통의|어휘|그러나|그것은|아니다|쉽다 این|گرامر|است|آسان‌تر|و|وجود دارد|است|یک|مقدار|از|مشترک|واژگان|اما|این زبان است|نه|آسان ta|gramatyka|jest|łatwiejsza|i|tam|jest|dużo|dużo|z|wspólnego|słownictwa|ale|to jest|nie|łatwe その|文法|である|より簡単な|そして|そこに|ある|一つの|多く|の|共通の|語彙|しかし|それは|ではない|簡単 Ngữ|pháp|thì|dễ hơn|và|có|thì|một|nhiều|của|chung|từ vựng|nhưng|nó|không|dễ 这|语法|是|更容易|而且|有|是|很多|大量|的|常见的|词汇|但是|它是|不|容易 grammatiken|grammatik|är|lättare|och|det|finns|en|massa|av|gemensamt|ordförråd|men|det är|inte|lätt tá|gramatika|je|jednoduchšia|a|tam|je|veľa|veľa|z|spoločného|slovníka|ale|to je|nie|ľahké граматика|граматика|є|легшою|і|є|є|багато|багато|спільного|спільного|словникового запасу|але|це|не|легка die|Grammatik|ist|einfacher|und|es gibt||viel|viel|an|gemeinsamen|Wortschatz|aber|es ist|nicht|einfach la|grammaire|est|plus facile|et|il y a|a|beaucoup de|||commun|vocabulaire|mais|c'est|pas|facile la|gramática|es|más fácil|y|hay|hay|un|mucho|de|común|vocabulario|pero|es|no|fácil 语法比较简单，常用词汇也很多，但并不容易。 文法比較簡單，常用字彙也很多，但是並不容易。 Ngữ pháp dễ hơn và có rất nhiều từ vựng chung, nhưng nó không dễ. De grammatica is gemakkelijker en er is veel gemeenschappelijk vocabulaire, maar het is niet gemakkelijk. Grammatiken är lättare och det finns mycket gemensamt ordförråd, men det är inte lätt. Gramatika je jednoduchšia a je tu veľa spoločnej slovnej zásoby, ale nie je to ľahké. 문법이 더 쉽고 공통 어휘도 많지만, 쉽지는 않습니다. Gramatyka jest łatwiejsza i jest wiele wspólnego słownictwa, ale to nie jest łatwe. Граматика легша, і є багато спільної лексики, але це не просто. قواعد آن آسان‌تر است و واژگان مشترک زیادی وجود دارد، اما آسان نیست. Die Grammatik ist einfacher und es gibt viel gemeinsames Vokabular, aber es ist nicht einfach. Грамматика проще, и есть много общего словарного запаса, но это не легко. La gramática es más fácil y hay mucho vocabulario común, pero no es fácil. A gramática é mais fácil e há muito vocabulário comum, mas não é fácil. Gramatika je jednodušší a je zde spousta společné slovní zásoby, ale není to snadné. La grammaire est plus facile et il y a beaucoup de vocabulaire commun, mais ce n'est pas facile. Dilbilgisi daha kolay ve çok fazla ortak kelime dağarcığı var, ama bu kolay değil. القواعد أسهل وهناك الكثير من المفردات المشتركة، لكنها ليست سهلة. 文法は簡単で、共通の語彙もたくさんありますが、簡単ではありません。 语法更简单，而且有很多共同的词汇，但这并不容易。 Let’s make no mistake here. hadi|yapalım|hiç|hata|burada vamos|fazer|nenhum|erro|aqui Laten|maken|geen|vergissing|hier pojďme|udělat|žádnou|chybu|tady давайте|сделаем|никаких|ошибок|здесь دعونا|نخطئ|أي|خطأ|هنا ~하자|만들다|아무|실수|여기서 بیایید|بسازیم|هیچ|اشتباهی|اینجا zróbmy|zróbmy|żadnych|błędów|tutaj しよう|作る|ない|間違い|ここで Hãy|tạo|không|nhầm lẫn|ở đây 让我们|不要|没有|错误|在这里 låt oss|göra|inga|misstag|här poďme|urobiť|žiadnu|chybu|tu давайте|зробимо|жодної|помилки|тут lass uns|machen|keinen|Fehler|hier ne faisons pas|pas|aucune|erreur|ici vamos a|hacer|ningún|error|aquí 我們不要犯錯。 Chúng ta không nên nhầm lẫn ở đây. Laten we hier geen misverstanden over hebben. Låt oss inte göra något misstag här. Nenechajme sa tu mýliť. 여기서 오해하지 말자. Nie ma co do tego wątpliwości. Не будемо тут плутати. بیایید در اینجا هیچ اشتباهی نکنیم. Lass uns hier keine Missverständnisse aufkommen. Давайте не будем здесь ошибаться. No nos engañemos aquí. Não vamos nos enganar aqui. Nenechme se v tom mýlit. Ne nous méprenons pas ici. Burada hiçbir yanlış anlaşılma olmasın. دعونا لا نخطئ هنا. ここで誤解しないでください。 我们不要搞错这一点。 It’s easy to get to a point where you can say a few things ‘_____ por favor'. bu|kolay|-mek|ulaşmak|-e|bir|noktaya|-dığı yer|sen|-ebilirsin|söylemek|birkaç|birkaç|şey|için|lütfen c'est|facile|de|arriver|à|un|point|où|tu|peux|dire|quelques|quelques|choses|pour|faveur é|fácil|a|chegar|a|um|ponto|onde|você|pode|dizer|algumas|poucas|coisas|por|favor это|легко|инфинитивный союз|добраться|к|одной|точке|где|ты|можешь|сказать|несколько|несколько|вещей|за|пожалуйста من السهل|سهل|أن|تصل|إلى|نقطة|نقطة|حيث|يمكنك|أن|أن تقول|بضع|قليل|أشياء|من أجل|فضلاً این|آسان|به|رسیدن|به|یک|نقطه|جایی که|تو|می‌توانی|بگویی|چند|چند|چیزها|برای|لطفا to|łatwo|do|dotrzeć|do|punkt||gdzie|ty|możesz|powiedzieć|kilka||rzeczy|za|proszę それは|簡単|〜すること|到達する|〜に|一つの|ポイント|〜するところ|あなた|できる|言う|いくつかの|少しの|こと|〜のために|お願い 它是|容易|去|到|到|一个|点|在那里|你|能|说|几|几|事情|为了|请 to je|snadné|k|dostat|k|bodu||kde|ty|můžeš|říct|pár||věcí|prosím|prosím це|легко|до|дістатися|до|одного|моменту|де|ти|можеш|сказати|кілька|кілька|речей|за|будь ласка es|einfach|zu|kommen|zu|einem|Punkt|wo|du|kannst|sagen|ein|paar|Dinge|auf|bitte 그것은|쉽다|~하는 것|도달하다|~에|한|지점|~하는|너는|~할 수 있다|말하다|몇|몇|것들|위해|부탁 es|fácil|a|llegar|a|un|punto|donde|tú|puedes|decir|unas|pocas|cosas|por|favor 你很容易就能说出几句"_por favor"。 Thật dễ để đến một điểm mà bạn có thể nói một vài điều ‘_ por favor'. Het is gemakkelijk om op een punt te komen waar je een paar dingen kunt zeggen ‘_ por favor'. Det är lätt att komma till en punkt där du kan säga några saker ‘_ por favor'. Je ľahké dostať sa do bodu, kde môžete povedať niekoľko vecí ‘_ prosím'. 몇 마디를 ‘_ por favor'라고 말할 수 있는 지점에 도달하는 것은 쉽습니다. Łatwo jest dojść do momentu, w którym możesz powiedzieć kilka rzeczy ‘_ por favor'. Легко дійти до того моменту, коли ви можете сказати кілька речей ‘_ por favor'. به راحتی می‌توان به جایی رسید که بتوانید چند چیز بگویید ‘_ لطفاً'. Es ist einfach, an einen Punkt zu gelangen, an dem man ein paar Dinge ‚_ por favor‘ sagen kann. Легко дойти до точки, когда вы можете сказать несколько вещей ‘_ por favor'. Es fácil llegar a un punto donde puedes decir algunas cosas ‘_ por favor'. É fácil chegar a um ponto onde você pode dizer algumas coisas ‘_ por favor'. Je snadné dostat se do bodu, kdy můžete říct pár věcí ‚_ prosím'. Il est facile d'arriver à un point où vous pouvez dire quelques choses ‘_ s'il vous plaît'. ‘_ lütfen' diyebileceğiniz bir noktaya ulaşmak kolaydır. من السهل أن تصل إلى نقطة حيث يمكنك قول بعض الأشياء ‘_ من فضلك'. 「_ por favor」といえるようになるのは簡単です。 很容易达到可以说几句‘_ 请’的程度。

It’s very easy to get to that initial stage. bu|çok|kolay|-mek|ulaşmak|-e|o|başlangıç|aşamaya c'est|très|facile|de|arriver|à|ce|initial|stade é|muito|fácil|a|chegar|a|aquele|inicial|estágio это|очень|легко|инфинитивный союз|добраться|к|той|начальной|стадии من السهل|جداً|سهل|أن|تصل|إلى|تلك|أولية|مرحلة این|خیلی|آسان|به|رسیدن|به|آن|اولیه|مرحله to|bardzo|łatwo|do|dotrzeć|do|ten|początkowy|etap それは|とても|簡単|〜すること|到達する|〜に|その|初期の|段階 它是|非常|容易|去|到|到|那个|初始|阶段 to je|velmi|snadné|k|dostat|k|tomu|počátečnímu|stádiu це|дуже|легко|до|дістатися|до|того|початкового|етапу es|sehr|einfach|zu|kommen|zu|diesem|anfänglichen|Stadium 그것은|매우|쉽다|~하는 것|도달하다|~에|그|초기의|단계 es|muy|fácil|a|llegar|a|ese|inicial|etapa 進入初始階段非常容易。 Rất dễ để đến giai đoạn ban đầu đó. Het is heel gemakkelijk om die eerste fase te bereiken. Det är mycket lätt att komma till det inledande stadiet. Je veľmi jednoduché dostať sa do tej počiatočnej fázy. 그 초기 단계에 도달하는 것은 매우 쉽습니다. Bardzo łatwo jest dojść do tego początkowego etapu. Дуже легко досягти цього початкового етапу. به راحتی می‌توان به آن مرحله اولیه رسید. Es ist sehr einfach, diesen ersten Schritt zu machen. Очень легко достичь этой начальной стадии. Es muy fácil llegar a esa etapa inicial. É muito fácil chegar a esse estágio inicial. Je velmi snadné dostat se do té počáteční fáze. Il est très facile d'atteindre cette étape initiale. O başlangıç aşamasına ulaşmak çok kolaydır. من السهل جداً الوصول إلى تلك المرحلة الأولية. その初期段階に達するのはとても簡単です。 达到最初的阶段非常简单。 Actually, if people speak slowly enough you understand some of the things they’re saying and you can actually say some things. aslında|eğer|insanlar|konuşurlarsa|yavaş|yeterince|sen|anlıyorsun|bazı|-ın|o|şey|onlar|söyledikleri|ve|sen|-ebilirsin|aslında|söylemek|bazı|şey en fait|si|les gens|parlent|lentement|assez|tu|comprends|certaines|des|les|choses|qu'ils|disent|et|tu|peux|en fait|dire|quelques|choses na verdade|se|as pessoas|falarem|devagar|o suficiente|você|entende|algumas|das|as|coisas|elas estão|dizendo|e|você|pode|realmente|dizer|algumas|coisas на самом деле|если|люди|говорят|медленно|достаточно|ты|понимаешь|некоторые|из|тех|вещей|которые они|говорят|и|ты|можешь|на самом деле|сказать|некоторые|вещи في الواقع|إذا|الناس|يتحدثون|ببطء|بما فيه الكفاية|يمكنك|أن تفهم|بعض|من|الأشياء|التي|هم|يقولون|ويمكنك|أن|أن|في الواقع|أن تقول|بعض|أشياء در واقع|اگر|مردم|صحبت کنند|به آرامی|به اندازه کافی|تو|می‌فهمی|برخی|از|چیزهایی که|چیزها|آنها|می‌گویند|و|تو|می‌توانی|در واقع|بگویی|برخی|چیزها właściwie|jeśli|ludzie|mówią|powoli|wystarczająco|ty|rozumiesz|niektóre|z|te|rzeczy|które|mówią|i|ty|możesz|właściwie|powiedzieć|kilka|rzeczy 実際に|もし|人々が|話す|ゆっくり|十分に|あなた|理解する|いくつかの|〜の|その|こと|彼らが〜している|言っている|そして|あなた|できる|実際に|言う|いくつかの|こと 实际上|如果|人们|说|慢|足够|你|理解|一些|的|他们|事情|他们正在|说|和|你|能|实际上|说|一些|事情 vlastně|pokud|lidé|mluví|pomalu|dostatečně|ty|rozumíš|některým|z|těm|věcem|které|říkají|a|ty|můžeš|vlastně|říct|pár|věcí насправді|якщо|люди|говорять|повільно|достатньо|ти|розумієш|деякі|з|тих|речей|які вони|кажуть|і|ти|можеш|насправді|сказати|деякі|речі tatsächlich|wenn|Menschen|sprechen|langsam|genug|du|verstehst|einige|der||Dinge|die sie|sagen|und|du|kannst|tatsächlich|sagen|einige|Dinge 사실|만약|사람들이|말하다|천천히|충분히|너는|이해하다|몇|~의|그|것들|그들이 ~하는|말하는|그리고|너는|~할 수 있다|실제로|말하다|몇|것들 en realidad|si|las personas|hablan|despacio|lo suficiente|tú|entiendes|algunas|de|las|cosas|que están|diciendo|y|tú|puedes|realmente|decir|algunas|cosas 事實上，如果人們說話夠慢，你就能理解他們所說的一些事情，你實際上可以說一些事情。 Thực ra, nếu mọi người nói chậm đủ, bạn sẽ hiểu một số điều họ đang nói và bạn thực sự có thể nói một số điều. Eigenlijk, als mensen langzaam genoeg spreken, begrijp je sommige dingen die ze zeggen en kun je ook daadwerkelijk een paar dingen zeggen. Faktiskt, om folk pratar tillräckligt långsamt förstår du några av de saker de säger och du kan faktiskt säga några saker. V skutočnosti, ak ľudia hovoria dostatočne pomaly, rozumiete niektorým veciam, ktoré hovoria, a môžete skutočne povedať niektoré veci. 사실, 사람들이 충분히 천천히 말하면 그들이 하는 말 중 일부를 이해할 수 있고 실제로 몇 마디를 말할 수 있습니다. Właściwie, jeśli ludzie mówią wystarczająco wolno, rozumiesz niektóre z rzeczy, które mówią i możesz właściwie powiedzieć kilka rzeczy. Насправді, якщо люди говорять досить повільно, ви розумієте деякі з тих речей, які вони кажуть, і ви можете насправді сказати деякі речі. در واقع، اگر مردم به اندازه کافی آرام صحبت کنند، شما برخی از چیزهایی که می‌گویند را درک می‌کنید و می‌توانید واقعاً چند چیز بگویید. Tatsächlich versteht man, wenn die Leute langsam genug sprechen, einige der Dinge, die sie sagen, und man kann tatsächlich einige Dinge sagen. На самом деле, если люди говорят достаточно медленно, вы понимаете некоторые из сказанных ими вещей и можете сказать несколько вещей. De hecho, si las personas hablan lo suficientemente despacio, entiendes algunas de las cosas que están diciendo y realmente puedes decir algunas cosas. Na verdade, se as pessoas falarem devagar o suficiente, você entende algumas das coisas que elas estão dizendo e pode realmente dizer algumas coisas. Ve skutečnosti, pokud lidé mluví dostatečně pomalu, rozumíte některým věcem, které říkají, a můžete skutečně říct některé věci. En fait, si les gens parlent assez lentement, vous comprenez certaines des choses qu'ils disent et vous pouvez réellement dire certaines choses. Aslında, insanlar yeterince yavaş konuşursa, söylediklerinin bazılarını anlayabilirsiniz ve gerçekten bazı şeyler söyleyebilirsiniz. في الواقع، إذا تحدث الناس ببطء كافٍ، يمكنك فهم بعض الأشياء التي يقولونها ويمكنك فعلاً قول بعض الأشياء. 実際、人々が十分にゆっくり話せば、彼らが言っていることのいくつかを理解でき、実際にいくつかのことを言うことができます。 实际上，如果人们说得够慢，你能理解他们说的一些话，并且你也能说一些话。 That takes a few months. bu|alır|birkaç|birkaç|ay cela|prend|quelques|quelques|mois isso|leva|um|poucos|meses это|занимает|несколько|месяцев| ذلك|يستغرق|بضع|أشهر| آن|طول می‌کشد|چند|چند|ماه to|zajmuje|kilka||miesięcy それは|かかる|数ヶ月の|少しの|月 那个|需要|几|几|个月 to|trvá|pár||měsíců це|займає|кілька|кілька|місяців Das|dauert|ein|paar|Monate 그것은|걸리다|몇|몇|개월 eso|toma|un|pocos|meses 這需要幾個月的時間。 Điều đó mất vài tháng. Dat duurt een paar maanden. Det tar några månader. To trvá niekoľko mesiacov. 그것은 몇 개월이 걸립니다. To zajmuje kilka miesięcy. Це займає кілька місяців. این چند ماه طول می‌کشد. Das dauert ein paar Monate. На это уходит несколько месяцев. Eso toma unos pocos meses. Isso leva alguns meses. To trvá několik měsíců. Cela prend quelques mois. Bu birkaç ay alır. يستغرق ذلك بضعة أشهر. それには数ヶ月かかります。 这需要几个月的时间。 However, to get to where you can read and enjoy, watch movies, fully partake of the culture and converse with people is a long road and it’s not easy. |||||||||||||參與其中||||||||||||||| 그러나|~에|도달하다|~에|곳|당신이|~할 수 있다|읽다|그리고|즐기다|보다|영화|완전히|참여하다|~에|그|문화|그리고|대화하다|~와|사람들|이다|하나의|긴|길|그리고|그것은|~않다|쉽다 jednak|aby|dotrzeć|do|gdzie|ty|możesz|czytać|i|cieszyć się|oglądać|filmy|w pełni|uczestniczyć|w|tej|kulturze|i|rozmawiać|z|ludźmi|jest|długa|długa|droga|i|to jest|nie|łatwe Tuy nhiên|để|đến|nơi|mà|bạn|có thể|đọc|và|thưởng thức|xem|phim|hoàn toàn|tham gia|vào|nền|văn hóa|và|trò chuyện|với|mọi người|là|một|dài|con đường|và|nó|không|dễ však|aby|dostať|sa|kde|ty|môžeš|čítať|a|užívať|pozerať|filmy|úplne|zúčastniť|na|tej|kultúre|a|rozprávať|s|ľuďmi|je|dlhá||cesta|a|to je|nie|ľahké اما|به|رسیدن|به|جایی که|تو|می‌توانی|بخوانی|و|لذت ببری|تماشا کنی|فیلم‌ها|به‌طور کامل|شرکت کنی|در|فرهنگ|فرهنگ|و|گفتگو کنی|با|مردم|است|یک|طولانی|مسیر|و|این نیست|نه|آسان ancak|-mek için|ulaşmak|-e|-dığı yere|sen|-ebilirsin|okumak|ve|keyif almak|izlemek|filmler|tamamen|katılmak|-e|kültüre||ve|sohbet etmek|ile|insanlar|-dir|uzun||yol|ve|bu|değil|kolay dock|att|komma|till|där|du|kan|läsa|och|njuta|titta|filmer|fullt|delta|i|kulturen||och|samtala|med|människor|är|en|lång|väg|och|det är|inte|lätt しかし|〜するために|到達する|〜に|どこ|あなたが|できる|読む|そして|楽しむ|見る|映画|完全に|参加する|〜に|その|文化|そして|会話する|〜と|人々|です|一つの|長い|道|そして|それは|〜ではない|簡単 然而|为了|到达|到|哪里|你|能|阅读|和|享受|看|电影|完全|参与|在|文化|文化|和|交谈|和|人们|是|一条|长|路|和|它是|不|容易 jedoch|um|gelangen|zu|wo|du|kannst|lesen|und|genießen|Filme schauen|Filme|voll|teilnehmen|an|der|Kultur|und|unterhalten|mit|Menschen|ist|ein|langer|Weg|und|es ist|nicht|einfach sin embargo|a|llegar|a|donde|tú|puedes|leer|y|disfrutar|ver|películas|plenamente|participar|de|la|cultura|y|conversar|con|personas|es|un|largo|camino|y|no es|no|fácil no entanto|para|chegar|a|onde|você|pode|ler|e|aproveitar|assistir|filmes|plenamente|participar|da|a|cultura|e|converse|com|pessoas|é|uma|longa|estrada|e|não é|não|fácil Echter|om|komen|naar|waar|je|kunt|lezen|en|genieten|kijken|films|volledig|deelnemen|aan|de|cultuur|en|converseren|met|mensen|is|een|lange|weg|en|het is|niet|gemakkelijk однако|чтобы|добраться|до|где|ты|можешь|читать|и|наслаждаться|смотреть|фильмы|полностью|участвовать|в|культуре||и|общаться|с|людьми|есть|долгий||путь|и|это не|не|легко ومع ذلك|إلى|الوصول|إلى|حيث|يمكنك|أن|تقرأ|وتستمتع||تشاهد|الأفلام|بالكامل|تشارك|في|الثقافة||و|تتحدث|مع|الناس|هو|طريق|طويل||وليس|ليس||سهلاً |||||||||||||partecipare alla||||||||||||||| however|||||||||||||partake|||||talk|||||||||| však|aby|dostat|se|kde|ty|můžeš|číst|a|užívat|sledovat|filmy|plně|účastnit|na|té|kultuře|a|konverzovat|s|lidmi|je|dlouhá|dlouhá|cesta|a|to je|není|snadné ||||||||||||potpuno|sudjelovati||||||||||||||| однак|щоб|дістатися|до|де|ти|можеш|читати|і|насолоджуватися|дивитися|фільми|повністю|брати участь|у|культурі||і|спілкуватися|з|людьми|є|довгий||шлях|і|це|не|легко cependant|à|arriver|à|où|tu|peux|lire|et|apprécier|regarder|films|pleinement|participer|à|la|culture|et|converser|avec|gens|est|un|long|chemin|et|ce n'est|pas|facile Tuttavia, arrivare a poter leggere e divertirsi, guardare film, partecipare pienamente alla cultura e conversare con le persone è una strada lunga e non è facile. 然而，要到達一個可以閱讀、享受、觀看電影、充分參與文化並與人交談的地方是一條漫長的路，而且並不容易。 Tuy nhiên, để đến được nơi bạn có thể đọc và thưởng thức, xem phim, tham gia đầy đủ vào văn hóa và trò chuyện với mọi người là một con đường dài và không dễ dàng. Echter, om te komen waar je kunt lezen en genieten, films kijken, volledig deel te nemen aan de cultuur en met mensen te converseren, is een lange weg en het is niet gemakkelijk. Men för att komma dit du kan läsa och njuta, titta på filmer, fullt delta i kulturen och samtala med människor är en lång väg och det är inte lätt. Avšak, aby ste sa dostali tam, kde môžete čítať a užívať si, sledovať filmy, plne sa zúčastniť kultúry a rozprávať sa s ľuďmi, je to dlhá cesta a nie je to jednoduché. 그러나 읽고 즐기고, 영화를 보고, 문화를 완전히 체험하고 사람들과 대화할 수 있는 곳에 도달하는 것은 긴 여정이며 쉽지 않습니다. Jednakże, aby dotrzeć do miejsca, w którym możesz czytać i cieszyć się, oglądać filmy, w pełni uczestniczyć w kulturze i rozmawiać z ludźmi, to długa droga i nie jest łatwa. Однак, щоб дійти до того моменту, коли ви зможете читати та насолоджуватися, дивитися фільми, повністю брати участь у культурі та спілкуватися з людьми, це довгий шлях, і він не легкий. با این حال، برای رسیدن به جایی که بتوانید بخوانید و لذت ببرید، فیلم ببینید، به طور کامل در فرهنگ شرکت کنید و با مردم گفتگو کنید، راهی طولانی و دشوار است. Um jedoch dorthin zu gelangen, wo man lesen und genießen, Filme schauen, vollständig an der Kultur teilnehmen und mit Menschen sprechen kann, ist es ein langer Weg und es ist nicht einfach. Тем не менее, чтобы дойти до того момента, когда вы сможете читать и наслаждаться, смотреть фильмы, полностью участвовать в культуре и общаться с людьми, это долгий путь, и он не легкий. Sin embargo, llegar a un punto en el que puedas leer y disfrutar, ver películas, participar plenamente de la cultura y conversar con la gente es un camino largo y no es fácil. No entanto, para chegar a um ponto em que você pode ler e aproveitar, assistir a filmes, participar plenamente da cultura e conversar com as pessoas, é um longo caminho e não é fácil. Nicméně, dostat se tam, kde můžete číst a užívat si, sledovat filmy, plně se účastnit kultury a konverzovat s lidmi, je dlouhá cesta a není to snadné. Cependant, pour arriver à un point où vous pouvez lire et apprécier, regarder des films, participer pleinement à la culture et converser avec les gens, c'est un long chemin et ce n'est pas facile. Ancak, okuyup keyif alabileceğiniz, filmler izleyebileceğiniz, kültüre tam anlamıyla katılabileceğiniz ve insanlarla sohbet edebileceğiniz bir yere ulaşmak uzun bir yol ve bu kolay değil. ومع ذلك، للوصول إلى حيث يمكنك القراءة والاستمتاع، ومشاهدة الأفلام، والمشاركة الكاملة في الثقافة والتحدث مع الناس، هو طريق طويل وليس سهلاً. しかし、読むことや楽しむこと、映画を見ること、文化に完全に参加し、人々と会話することができる場所に到達するには長い道のりがあり、簡単ではありません。 然而，要达到能够阅读和享受、观看电影、充分参与文化并与人交谈的程度，是一条漫长而艰难的道路。 So I wanted to make that point. bu yüzden|ben|istedim|-mek|yapmak|o|noktayı então|eu|quis|a|fazer|esse|ponto Dus|ik|wilde|te|maken|dat|punt takže|já|jsem chtěl|to|udělat|ten|bod так что|я|хотел|чтобы|сделать|это|замечание لذلك|أنا|أردت|أن|أن أقول|تلك|النقطة 그래서|나는|원했다|~하는 것|만들다|그|요점 بنابراین|من|خواستم|که|بیان کنم|آن|نکته więc|ja|chciałem|to|zrobić|ten|punkt だから|私は|欲しかった|〜すること|作る|その|ポイント Vậy|tôi|đã muốn|để|làm|điểm đó|điểm 所以|我|想要|去|表达|那个|观点 så|jag|ville|att|göra|den|poängen takže|ja|som chcel|to|urobiť|ten|bod тому|я|хотів|щоб|зробити|той|акцент also|ich|wollte|zu|machen|diesen|Punkt donc|je|voulais|à|faire|ce|point así que|yo|quise|a|hacer|ese|punto 所以我想強調這一點。 Vì vậy, tôi muốn nhấn mạnh điều đó. Dus ik wilde dat punt maken. Så jag ville göra den poängen. Takže som chcel zdôrazniť tento bod. 그래서 그 점을 강조하고 싶었습니다. Chciałem więc to podkreślić. Тож я хотів підкреслити цю думку. بنابراین می‌خواستم این نکته را بیان کنم. Ich wollte diesen Punkt ansprechen. Поэтому я хотел сделать этот акцент. Así que quería hacer ese punto. Então, eu queria fazer esse ponto. Chtěl jsem tedy zdůraznit tento bod. Donc, je voulais faire ce point. Bu noktayı vurgulamak istedim. لذا أردت أن أوضح هذه النقطة. だから、その点を強調したかったのです。 所以我想强调这一点。 Commit yourself to doing things that you’re going to enjoy doing because it’s a long road, but it’s a rewarding road for any language and, in this case, for Spanish. 投入||||||||||||||||||||||||||||| 헌신하다|당신 자신을|~하는 것에|하는 것|것들|~하는|당신이 ~하는|~할|~할|즐기다|하는 것|왜냐하면|그것은|하나의|긴|길|그러나|그것은|하나의|보람 있는|길|~에 대한|어떤|언어|그리고|이|이|경우|~에 대한|스페인어 zobowiąż się|siebie|do|robienia|rzeczy|które|ty jesteś|zamierzasz|do|cieszyć się|robieniem|ponieważ|to jest|długa|długa|droga|ale|to jest|satysfakcjonująca|satysfakcjonująca|droga|dla|każdego|języka|i|w|tym|przypadku|dla|hiszpańskiego Cam kết|bản thân|vào|làm|những điều|mà|bạn sẽ|đi|đến|thích|làm|vì|nó là|một|dài|con đường|nhưng|nó là|một|bổ ích|con đường|cho|bất kỳ|ngôn ngữ|và|trong|trường hợp này|trường hợp|cho|tiếng Tây Ban Nha zaviaž|sa|k|robeniu|vecí|ktoré|ty si|ideš|k|užívať|robeniu|pretože|to je|dlhá||cesta|ale|to je|odmeňujúca||cesta|pre|akýkoľvek|jazyk|a|v|tomto|prípade|pre|španielčinu متعهد شو|خودت|به|انجام دادن|کارها|که|تو هستی|در حال رفتن|به|لذت بردن|انجام دادن|زیرا|این|یک|طولانی|مسیر|اما|این|یک|پاداش‌دهنده|مسیر|برای|هر|زبانی|و|در|این|مورد|برای|اسپانیایی kendini adamak|kendin|-e|yapmak|şeyler|-an|senin|gitmekte|-e|keyif almak|yapmak|çünkü|bu|uzun||yol|ama|bu|ödüllendirici|öğretici|yol|için|her|dil|ve|bu|bu|durumda|için|İspanyolca engagera|dig|att|göra|saker|som|du är|ska|att|njuta|göra|för att|det är|en|lång|väg|men|det är|en|givande|väg|för|vilket|språk|och|i|detta|fall|för|spanska 専念する|自分自身を|〜することに|すること|物事|〜する|あなたが|行く|〜する|楽しむ|すること|なぜなら|それは|一つの|長い|道|しかし|それは|一つの|報われる|道|〜にとって|どんな|言語|そして|この||場合|〜にとって|スペイン語 承诺|你自己|去|做|事情|那些|你将要|正在|去|享受|做|因为|它是|一条|长|路|但是|它是|一条|有回报的|路|对于|任何|语言|和|在|这个|情况|对于|西班牙语 Verpflichten|dich|zu|tun|Dinge|die|du bist|wirst|zu|genießen|tun|weil|es ist|ein|langer|Weg|aber|es ist|ein|lohnender|Weg|für|jede|Sprache|und|in|diesem|Fall|für|Spanisch comprométete|a ti mismo|a|hacer|cosas|que|tú estás|vas|a|disfrutar|haciendo|porque|es|un|largo|camino|pero|es|un|gratificante|camino|para|cualquier|idioma|y|en|este|caso|para|español comprometa|se|a|fazer|coisas|que|você está|vai|a|aproveitar|fazer|porque|é|uma|longa|estrada|mas|é|uma|gratificante|estrada|para|qualquer|língua|e|em|este|caso|para|espanhol Verplicht|jezelf|tot|doen|dingen|die|je|van plan|om|genieten|doen|omdat|het|een|lange|weg|maar|het|een|belonende|weg|voor|elke|taal|en|in|deze|geval|voor|Spaans посвяти|себя|к|деланию|вещей|которые|ты|собираешься|чтобы|наслаждаться|деланием|потому что|это|долгий||путь|но|это|вознаграждающий||путь|для|любого|языка|и|в|этом|случае|для|испанского التزم|بنفسك|ب|القيام|بأشياء|التي|أنت|ذاهب|إلى|الاستمتاع|القيام|لأن|هو|طريق|طويل||ولكن|هو|طريق|مجزٍ||لأي||لغة|و|في|هذه|الحالة|ل|الإسبانية |||||||||||||||||||gratificante|||||||||| Commit|||||||||||||||||||rewarding|||||||||| zavázat|se|k|dělání|věcí|které|ty jsi|budeš|to|užívat|dělání|protože|to je|dlouhá|dlouhá|cesta|ale|to je|odměňující|odměňující|cesta|pro|jakýkoli|jazyk|a|v|tomto|případě|pro|španělštinu Obveži se|te stesso|||||||||||||||||||||||||||| зобов'яжися|себе|до|виконання|речей|які|ти|збираєшся|до|насолоджуватися|виконанням|тому що|це|довгий||шлях|але|це|винагороджувальний||шлях|для|будь-якої|мови|і|у|цьому|випадку|для|іспанської engage|toi-même|à|faire|choses|que|tu es|vas|à|apprécier|faire|parce que|c'est|un|long|chemin|mais|c'est|un|gratifiant|chemin|pour|n'importe quelle|langue|et|dans|ce|cas|pour|espagnol Impegnatevi a fare cose che vi piacciano, perché la strada è lunga, ma gratificante per qualsiasi lingua e, in questo caso, per lo spagnolo. 因为这是一条漫长的道路，但对任何语言来说都是一条有益的道路，就西班牙语而言更是如此。 Hãy cam kết làm những điều mà bạn sẽ thích làm vì đó là một con đường dài, nhưng đó là một con đường đáng giá cho bất kỳ ngôn ngữ nào và, trong trường hợp này, cho tiếng Tây Ban Nha. Verplicht jezelf om dingen te doen die je leuk vindt, want het is een lange weg, maar het is een lonende weg voor elke taal en, in dit geval, voor Spaans. Engagera dig i att göra saker som du kommer att njuta av att göra eftersom det är en lång väg, men det är en givande väg för vilket språk som helst och, i det här fallet, för spanska. Zaviažte sa robiť veci, ktoré vás budú baviť, pretože je to dlhá cesta, ale je to odmeňujúca cesta pre akýkoľvek jazyk a v tomto prípade pre španielčinu. 당신이 즐길 수 있는 일에 헌신하세요. 왜냐하면 그것은 긴 여정이지만, 모든 언어에 대해 보람 있는 길이며, 이 경우에는 스페인어에 해당합니다. Zobowiąż się do robienia rzeczy, które będziesz cieszyć się, ponieważ to długa droga, ale to satysfakcjonująca droga dla każdego języka, a w tym przypadku dla hiszpańskiego. Зобов'яжіть себе робити те, що вам буде приємно, адже це довгий шлях, але він винагороджує в будь-якій мові, а в даному випадку - в іспанській. به انجام کارهایی که از آن لذت خواهید برد متعهد شوید زیرا این یک راه طولانی است، اما این یک راه پاداش‌دهنده برای هر زبانی و در این مورد، برای زبان اسپانیایی است. Engagieren Sie sich für Dinge, die Sie gerne tun, denn es ist ein langer Weg, aber es ist ein lohnenswerter Weg für jede Sprache und in diesem Fall für Spanisch. Посвятите себя тому, чтобы делать вещи, которые вам будут нравиться, потому что это долгий путь, но он вознаграждающий для любого языка, и в данном случае для испанского. Comprométete a hacer cosas que te van a gustar porque es un camino largo, pero es un camino gratificante para cualquier idioma y, en este caso, para el español. Comprometa-se a fazer coisas que você vai gostar de fazer, porque é um longo caminho, mas é um caminho recompensador para qualquer idioma e, neste caso, para o espanhol. Zavazujte se dělat věci, které vás budou bavit, protože je to dlouhá cesta, ale je to odměňující cesta pro jakýkoli jazyk a v tomto případě pro španělštinu. Engagez-vous à faire des choses que vous allez apprécier, car c'est un long chemin, mais c'est un chemin gratifiant pour n'importe quelle langue et, dans ce cas, pour l'espagnol. Keyif alacağınız şeyler yapmaya kendinizi adayın çünkü bu uzun bir yol, ama her dil için ve bu durumda İspanyolca için ödüllendirici bir yol. التزم بفعل الأشياء التي ستستمتع بفعلها لأنه طريق طويل، لكنه طريق مجزٍ لأي لغة، وفي هذه الحالة، للغة الإسبانية. 楽しむことができることに取り組むことを自分に誓ってください。なぜなら、それは長い道のりですが、どの言語にとっても、そしてこの場合はスペイン語にとっても、報われる道だからです。 承诺去做你会享受的事情，因为这是一条漫长的道路，但对于任何语言来说都是值得的，在这种情况下，是西班牙语。 The second comment I received was from a Spanish speaker who goes by the name _____. ikinci||yorum|ben|aldım|-di|-den|bir|İspanyolca|konuşan|kim|gidiyor|olarak|isim|adı o|segundo|comentário|eu|recebi|foi|de|um|espanhol|falante|que|se chama|por|o|nome De|tweede|opmerking|ik|ontving|was|van|een|Spaans|spreker|die|gaat|onder|de|naam ten|druhý|komentář|já|jsem obdržel|byl|od|jednoho|španělského|mluvčího|který|používá|pod jménem|ten|jméno второй|комментарий||я|получил|был|от|испаноязычного|говорящего|носителя|который|называется|под|именем|имя التعليق|الثاني|التعليق|أنا|تلقيت|كان|من|متحدث|الإسبانية|المتحدث|الذي|يُعرف|باسم|الاسم|الاسم 그|두 번째|댓글|내가|받았다|이었다|~로부터|한|스페인어|화자|~인|가다|~로|그|이름 اولین|دومین|نظری|من|دریافت کردم|بود|از|یک|اسپانیایی|گوینده|که|می‌رود|به|نام|نام drugi||komentarz|ja|otrzymałem|był|od|hiszpańskiego|hiszpańskiego|mówiącego|który|posługuje się|pod|imieniem|imię その|二つ目の|コメント|私は|受け取った|でした|〜から|一人の|スペイン語の|話者|〜する人|名乗る|〜という|その|名前 Bài viết|thứ hai|bình luận|tôi|nhận|thì|từ|một|Tây Ban Nha|người nói|người|có tên|bởi|cái|tên 第二|第二|评论|我|收到|是|来自|一位|西班牙|说话者|谁|叫|以|名字|名字 den|andra|kommentaren|jag|fick|var|från|en|spansk|talare|som|går|under|namnet| ten|druhý|komentár|ja|som dostal|bol|od|jedného|španielskeho|hovoriaceho|ktorý|ide|pod|menom| коментар|другий||я|отримав|був|від|носія|іспанської|мови|який|називається|під|іменем|ім'я der|zweite|Kommentar|ich|erhielt|war|von|einem|spanischen|Sprecher|der|geht|unter|dem|Namen le|deuxième|commentaire|je|reçu|était|de|un|espagnol|locuteur|qui|se fait|par|le|nom el|segundo|comentario|yo|recibí|fue|de|un|español|hablante|que|se|por|el|nombre 我收到的第二条评论来自一位名叫 _ 的西班牙语使用者。 Nhận xét thứ hai tôi nhận được là từ một người nói tiếng Tây Ban Nha có tên _. De tweede opmerking die ik ontving was van een Spaans spreker die de naam _ draagt. Den andra kommentaren jag fick var från en spansktalande som går under namnet _. Druhý komentár, ktorý som dostal, bol od španielsky hovoriaceho, ktorý sa volá _. 제가 받은 두 번째 댓글은 _라는 이름을 가진 스페인어 화자에게서 온 것이었습니다. Drugi komentarz, który otrzymałem, pochodził od hiszpańskojęzycznego, który posługuje się imieniem _. Другий коментар, який я отримав, був від носія іспанської мови, який називає себе _. دومین نظری که دریافت کردم از یک سخنگوی اسپانیایی بود که با نام _ شناخته می‌شود. Der zweite Kommentar, den ich erhielt, kam von einem spanischen Sprecher, der den Namen _ trägt. Второй комментарий, который я получил, был от испаноязычного человека, который называется _. El segundo comentario que recibí fue de un hablante de español que se hace llamar _. O segundo comentário que recebi foi de um falante de espanhol que se chama _. Druhý komentář, který jsem obdržel, byl od španělsky mluvícího člověka, který se jmenuje _. Le deuxième commentaire que j'ai reçu venait d'un locuteur espagnol qui se fait appeler _. Aldığım ikinci yorum, _ adını kullanan bir İspanyolca konuşurdan geldi. كان التعليق الثاني الذي تلقيته من متحدث إسباني يحمل الاسم _. 私が受け取った2番目のコメントは、_という名前のスペイン語話者からのものでした。 我收到的第二条评论来自一位名叫_的西班牙语使用者。

He sort of took exception to the fact or claimed that he was very disappointed that my presentation of the reasons for learning Spanish were so superficial. ||||||||||||||||||||||||||膚淺 그가|약간|~처럼|받았다|예외|~에|그|사실|또는|주장했다|~라는|그가|~였다|매우|실망한|~라는|내|발표|~에 대한|그|이유들|~을 위한|배우는 것|스페인어|~였다|그렇게|피상적인 on|trochę|jakby|wziął|wyjątek|do|ten|fakt|lub|twierdził|że|on|był|bardzo|rozczarowany|że|moja|prezentacja|o|tych|powodach|do|nauki|hiszpańskiego|były|tak|powierzchowne Anh ấy||về||||các||||||||||||||lý do|cho|học|tiếng Tây Ban Nha|đã|đến mức|nông cạn on|akosi|tak|vzal|výnimku|na|tú|skutočnosť|alebo|tvrdil|že|on|bol|veľmi|sklamaný|že|moja|prezentácia|o|tých|dôvodoch|pre|učenie|španielčiny|boli|tak|povrchné او|نوعی|از|گرفت|استثنا|به|آن|واقعیت|یا|ادعا کرد|که|او|بود|خیلی|ناامید|که|ارائه من|ارائه|درباره|دلایل|دلایل|برای|یادگیری|اسپانیایی|بودند|خیلی|سطحی o|tür|gibi|aldı|istisna|-e|bu|gerçek|ya da|iddia etti|ki|o|-di|çok|hayal kırıklığına uğramış|ki|benim|sunum|-ın|bu|nedenler|-e|öğrenmenin|İspanyolca|-di|çok|yüzeysel han|typ|av|tog|undantag|till|det|faktum|eller|påstod|att|han|var|mycket|besviken|att|min|presentation|av|de|skälen|för|att lära sig|spanska|var|så|ytlig 彼は|なんとなく|のように|受け取った|例外|に|その|事実|または|主張した|ということ|彼は|だった|とても|がっかりした|ということ|私の|プレゼンテーション|の|その|理由|のために|学ぶこと|スペイン語|だった|とても|表面的な 他|有点|的|采取|例外|对|这个|事实|或者|声称|说|他|是|非常|失望|说|我的|演讲|关于|这些|原因|为了|学习|西班牙语|是|如此|表面 er|irgendwie|von|nahm|Ausnahme|auf|die|Tatsache|oder|behauptete|dass|er|war|sehr|enttäuscht|dass|meine|Präsentation|über|die|Gründe|für|Lernen|Spanisch|waren|so|oberflächlich él|tipo|de|tomó|excepción|a|el|hecho|o|afirmó|que|él|estaba|muy|decepcionado|que|mi|presentación|de|las|razones|para|aprender|español|eran|tan|superficial ele|meio|de|tomou|exceção|a|a|fato|ou|afirmou|que|ele|estava|muito|decepcionado|que|minha|apresentação|de|os|motivos|para|aprender|espanhol|eram|tão|superficial Hij|soort|of|nam|uitzondering|tegen|het|feit|of|beweerde|dat|hij|was|zeer|teleurgesteld|dat|mijn|presentatie|van|de|redenen|voor|leren|Spaans|waren|zo|oppervlakkig он|вроде|как бы|принял|исключение|на|тот|факт|или|утверждал|что|он|был|очень|разочарован|что|моя|презентация|о|тех|причинах|для|изучения|испанского|были|так|поверхностны هو|نوع|من|أخذ|استثناء|على|الحقيقة|أو|أو|ادعى|أن|هو|كان|جداً|محبط|أن|تقديمي|ل||الأسباب|ل||تعلم|الإسبانية|كانت|جداً|سطحي |in un certo senso||||||||||||||||||||||||| ||||exception|||||claimed = asserted|||||||||||||||||shallow on|tak|jaksi|vzal|výjimku|na|tu|skutečnost|nebo|tvrdil|že|on|byl|velmi|zklamaný|že|moje|prezentace|o|důvodech|důvody|pro|učení|španělštiny|byly|tak|povrchní він|типу|з|взяв|виключення|на|той|факт|або|стверджував|що|він|був|дуже|розчарований|що|моя|презентація|про|ті|причини|для|вивчення|іспанської|були|так|поверхневі il|sorte|en quelque sorte|a pris|exception|à|le|fait|ou|a affirmé|que|il|était|très|déçu|que|ma|présentation|des|raisons||pour|apprendre|espagnol|étaient|si|superficielle Si è un po' offeso per il fatto o ha affermato di essere molto deluso dal fatto che la mia presentazione delle ragioni per imparare lo spagnolo fosse così superficiale. 他对此有点反感，或者说对我如此肤浅地阐述学习西班牙语的理由感到非常失望。 他有点不以为然，或者说，我对学习西班牙语原因的介绍如此肤浅，让他非常失望。 Anh ấy đã phản đối hoặc tuyên bố rằng anh ấy rất thất vọng vì phần trình bày lý do học tiếng Tây Ban Nha của tôi quá nông cạn. Hij nam een beetje aanstoot aan het feit of beweerde dat hij erg teleurgesteld was dat mijn presentatie van de redenen om Spaans te leren zo oppervlakkig was. Han tog på något sätt avstånd från det faktum eller hävdade att han var mycket besviken över att min presentation av anledningarna till att lära sig spanska var så ytlig. Akosi sa ohradil voči faktu alebo tvrdil, že je veľmi sklamaný, že moja prezentácia dôvodov na učenie sa španielčiny bola taká povrchná. 그는 내가 스페인어를 배우는 이유를 너무 피상적으로 제시한 것에 대해 매우 실망했다고 주장하며 그 사실에 대해 불만을 표했습니다. On w pewnym sensie sprzeciwił się temu, że był bardzo rozczarowany, iż moja prezentacja powodów nauki hiszpańskiego była tak powierzchowna. Він, так би мовити, заперечив той факт або стверджував, що він дуже розчарований тим, що моя презентація причин для вивчення іспанської мови була такою поверхневою. او به نوعی به این موضوع اعتراض کرد یا ادعا کرد که از این که ارائه من درباره دلایل یادگیری زبان اسپانیایی بسیار سطحی بود، بسیار ناامید شده است. Er war irgendwie beleidigt darüber, dass oder behauptete, dass er sehr enttäuscht war, dass meine Präsentation der Gründe für das Erlernen von Spanisch so oberflächlich war. Он как бы возразил против того факта или заявил, что он очень разочарован тем, что моя презентация причин изучения испанского языка была такой поверхностной. Él, de alguna manera, tomó excepción al hecho o afirmó que estaba muy decepcionado de que mi presentación de las razones para aprender español fuera tan superficial. Ele meio que se opôs ao fato ou alegou que estava muito decepcionado que minha apresentação das razões para aprender espanhol era tão superficial. Jaksi se ohradil proti tomu, nebo tvrdil, že je velmi zklamaný, že moje prezentace důvodů pro učení španělštiny byla tak povrchní. Il a en quelque sorte pris exception au fait ou a affirmé qu'il était très déçu que ma présentation des raisons d'apprendre l'espagnol soit si superficielle. Bir şekilde, İspanyolca öğrenmenin nedenleriyle ilgili sunumumun bu kadar yüzeysel olmasından dolayı çok hayal kırıklığına uğradığını iddia etti. لقد اعترض نوعًا ما على الحقيقة أو ادعى أنه كان محبطًا جدًا لأن تقديمي لأسباب تعلم اللغة الإسبانية كان سطحيًا جدًا. 彼は、私のスペイン語を学ぶ理由のプレゼンテーションが非常に表面的であることに非常に失望していると主張したことに対して、ある種の例外を持ったようです。 他有点对我展示学习西班牙语理由的表面化表示不满，声称对此非常失望。 You know, why does Spain, or other Latin-American countries for that matter, have to be identified with music and color and holidays when really the Hispanic culture is much more profound than that and that I should made reference to Picasso, I should have been reference to Alalumbre in _____ or the pilgrim road to Santiago de Compostela. ||||||||||||||||||||||||||西班牙裔|||||深奧的||||||||||畢卡索|||||||阿拉倫布||||朝聖者|||聖地亞哥||聖地亞哥朝聖之路 너는|알다|왜|~하는가|스페인|또는|다른|||나라들|~에 대한|그|문제|~해야 한다|~|~이다|인식되다|~와|음악|그리고|색깔|그리고|휴일들|~할 때|정말로|그|히스패닉|문화|~이다|훨씬|더|심오한|~보다|그것|그리고|그것|내가|~해야 한다|만들었다|언급|~에|피카소|내가|~해야 한다|~했어야 한다|~였던|언급|~에|알랄룸브레|~에서|또는|그|순례자|길|~로|산티아고|~의|콤포스텔라 ty|wiesz|dlaczego|czy|Hiszpania|lub|inne|||kraje|w|to|znaczenie|muszą||być|identyfikowane|z|muzyką|i|kolorem|i|wakacjami|kiedy|naprawdę|ta|hiszpańska|kultura|jest|znacznie|bardziej|głęboka|niż|to|i|że|ja|powinienem|zrobić|odniesienie|do|Picassa|ja|powinienem|mieć|być|odniesienie|do|Alalumbre|w|lub|droga|pielgrzymia|droga|do|Santiago|de|Compostela Bạn|biết|tại sao|(động từ trợ động từ)|Tây Ban Nha|hoặc|khác|||các quốc gia|cho|điều đó|vấn đề|phải|đến|||||||||||(mạo từ xác định)|||||||||||||||đến|||||||||||||||Santiago|de|Compostela ty|vieš|prečo|robí|Španielsko|alebo|iné|||krajiny|pre|to|záležitosť|musia||byť|identifikované|s|hudbou|a|farbou|a|sviatkami|keď|naozaj|tá|hispánska|kultúra|je|oveľa|viac|hlboká|ako|to|a|že|ja|mal|urobiť|odkaz|na|Picassa|ja|mal|mať|byť|odkaz|na|Alalumbre|v|alebo|ceste|pútnickej|ceste|do|Santiago|de|Compostela تو|می‌دانی|چرا|می‌کند|اسپانیا|یا|کشورهای دیگر|||کشورها|برای|آن|موضوع|دارند|به|بودن|شناسایی|با|موسیقی|و|رنگ|و|تعطیلات|وقتی|واقعاً|فرهنگ|اسپانیایی|فرهنگ|است|خیلی|بیشتر|عمیق|از|آن|و|که|من|باید|می‌ساختم|ارجاع|به|پیکاسو|من|باید|داشته باشم|بوده‌ام|ارجاع|به|آلالومبر|در|یا|جاده|زائر|جاده|به|سانتیاگو|د|کامپوستلا sen|biliyorsun|neden|-iyor|İspanya|ya da|diğer|||ülkeler|-e|bu|mesele|sahip|-mek|-e|tanımlanmış|ile|müzik|ve|renk|ve|tatiller|ne zaman|gerçekten|bu|İspanyol|kültür|-dir|çok|daha|derin|-den|bu|ve|ki|ben|-meliyim|yapmak|atıf|-e|Picasso|ben|-meliyim|-malıydım|-miş|atıf|-e|Alalumbre|-de|ya da|bu|hacı|yolu|-e|Santiago|de|Compostela du|vet|varför|gör|Spanien|eller|andra|||länder|för|det|sakens skull|har|att|vara|identifierade|med|musik|och|färg|och|helgdagar|när|verkligen|den|spansktalande|kulturen|är|mycket|mer|djup|än|det|och|att|jag|borde|gjort|referens|till|Picasso|jag|borde|ha|varit|referens|till|Alalumbre|i|eller|den|pilgrim|vägen|till|Santiago|de|Compostela あなたは|知っている|なぜ|するのか|スペインは|または|他の|||国々|のために|それ|重要である|持つ|しなければならない|なる|特定される|と|音楽|と|色|と|祝日|いつ|本当に|その|ヒスパニック|文化|である|もっと|より|深い|以上|それ|そして|その|私は|すべき|作った|参照|に|ピカソ|私は|すべき|持つ|であった|参照|に|アラルンブレ|に|または|その|巡礼者の|道|への|サンティアゴ|の|コンポステーラ 你|知道|为什么|需要|西班牙|或者|其他|||国家|对于|那个|事情|有|必须|被|认同|与|音乐|和|色彩|和|假期|当|真的|这个|西班牙裔|文化|是|更|多|深刻|比|那个|和|那个|我|应该|提到|参考|对|毕加索|我|应该|有|被|参考|对|阿拉伦布雷|在|或者|这条|朝圣者|路|到|圣地亚哥|的|康普斯特拉 du|weißt|warum|tut|Spanien|oder|andere|||Länder|für|das|das|haben|zu|sein|identifiziert|mit|Musik|und|Farbe|und|Feiertagen|wenn|wirklich|die|hispanische|Kultur|ist|viel|mehr|tiefgründig|als|das|und|dass|ich|sollte|machen|Bezug|auf|Picasso|ich|sollte|haben|sein|Bezug|auf|Alalumbre|in|oder|den|Pilger|Weg|nach|Santiago|de|Compostela tú|sabes|por qué|hace|España|o|otros|||países|por|eso|asunto|tienen|que|ser|identificados|con|música|y|color|y|vacaciones|cuando|realmente|la|hispánica|cultura|es|mucho|más|profunda|que|eso|y|que|yo|debería|hacer|referencia|a|Picasso|yo|debería|haber|estado|referencia|a|Alalumbre|en|o|el|peregrino|camino|a|Santiago|de|Compostela você|sabe|por que|faz|Espanha|ou|outros|||países|para|isso|importa|têm|que|ser|identificados|com|música|e|cor|e|feriados|quando|realmente|a|hispânica|cultura|é|muito|mais|profunda|do que|isso|e|que|eu|deveria|fazer|referência|a|Picasso|eu|deveria|ter|sido|referência|a|Alalumbre|em|ou|a|de peregrino|caminho|a|Santiago|de|Compostela Je|weet|waarom|doet|Spanje|of|andere|||landen|voor|dat|betreft|moeten|te|worden|geïdentificeerd|met|muziek|en|kleur|en|feestdagen|wanneer|echt|de|Spaanse|cultuur|is|veel|meer|diepgaand|dan|dat|en|dat|ik|zou|moeten|verwijzing|naar|Picasso|ik|zou|moeten|zijn|verwijzing|naar|Alalumbre|in|of|de|pelgrim|weg|naar|Santiago|de|Compostela ты|знаешь|почему|делает|Испания|или|другие|||страны|для|этого|дела|должны||быть|идентифицированы|с|музыкой|и|цветом|и|праздниками|когда|на самом деле||испанская|культура|есть|гораздо|более|глубокая|чем|это|и|что|я|должен|сделать|ссылку|на|Пикассо|я|должен|был|быть|ссылкой|на|Алалюмбре|в|или||паломнический|путь|к|Сантьяго||Компостела أنت|تعرف|لماذا|تفعل|إسبانيا|أو|دول|||البلدان|من أجل|ذلك|الأمر|يجب أن|أن|تكون|معروفة|بـ|الموسيقى|والألوان|والألوان|والأعياد|الأعياد|عندما|حقاً|الثقافة|الإسبانية|ثقافة|هي|أكثر|عمقاً|عميقة|من|ذلك|وأن|أن|أنا|يجب أن|أقدم|إشارة|إلى|بيكاسو|أنا|يجب أن|أن|أكون|إشارة|إلى|ألالومبر|في|أو|الطريق|الحجاج|إلى||سانتياغو|دي|كومبوستيلا ||||||||||||||||||||||||||culturale ispan|||||||||||||||Picasso|||||||Alalumbre||||pellegrino|||||Santiago di Compostela ||||||||||||||||identified||||||||||Spanish-speaking|||||deep and meaningful||||||||reference||Picasso|||||||the bonfire||||pilgrimage route|||Santiago||Santiago pilgrimage ty|víš|proč|dělá|Španělsko|nebo|jiné|||země|pro|to|záležitost|mají|aby|být|identifikována|s|hudbou|a|barvou|a|svátky|když|opravdu|ta|hispánská|kultura|je|mnohem|více|hlubší|než|to|a|že|já|měl bych|udělat|odkaz|na|Picassa|já|měl bych|mít|být|odkaz|na|Alalumbre|v|nebo|cestu|poutní|cesta|na|Santiago|de|Compostela |||||||||||||||||||||||||||||mnogo više||duboka|||||||||||||||||||||||||| ти|знаєш|чому|робить|Іспанія|або|інші|||країни|для|те|справа|мають||бути|ідентифікованими|з|музикою|і|кольором|і|святами|коли|насправді|культура|іспанська|культура|є|набагато|більш|глибокою|ніж|те|і|що|я|повинен|зробити|посилання|на|Пікассо|я|повинен|мав|бути|посилання|на|Алалюмбре|в|або|той|паломницький|шлях|до|Сантьяго|де|Компостела tu|sais|pourquoi|est-ce que|l'Espagne|ou|d'autres|||pays|pour|cela|cela importe|doivent|à|être|identifiés|avec|musique|et|couleur|et|fêtes|quand|vraiment|la|hispanique|culture|est|beaucoup|plus|profonde|que|cela|et|que|je|devrais|faire|référence|à|Picasso|je|devrais|avoir|été|référence|à|Alalumbre|dans|ou|le|chemin|route|à|Saint-Jacques|de|Compostelle Perché la Spagna, o altri Paesi latino-americani, devono essere identificati con la musica, i colori e le festività, quando in realtà la cultura ispanica è molto più profonda e avrei dovuto fare riferimento a Picasso, all'Alalumbre o al cammino di Santiago de Compostela. 你知道，为什么西班牙或其他拉丁美洲国家必须与音乐、色彩和节日联系在一起，而实际上西班牙文化比这深刻得多，我应该参考毕加索，我应该参考阿拉伦布雷或圣地亚哥德孔波斯特拉的朝圣之路。 你知道，为什么西班牙或其他拉美国家必须与音乐、色彩和节日联系在一起，而实际上西班牙文化要比这深厚得多，我应该提到毕加索，我应该提到_的Alalumbre或通往圣地亚哥-德孔波斯特拉的朝圣之路。 Bạn biết đấy, tại sao Tây Ban Nha, hay các nước Mỹ Latinh khác, lại phải được xác định bằng âm nhạc, màu sắc và các ngày lễ khi thực sự văn hóa Hispanic sâu sắc hơn nhiều và tôi nên đề cập đến Picasso, tôi nên đề cập đến Alalumbre trong _ hoặc con đường hành hương đến Santiago de Compostela. Weet je, waarom moet Spanje, of andere Latijns-Amerikaanse landen, worden geïdentificeerd met muziek en kleur en feestdagen, terwijl de Spaanse cultuur veel dieper is dan dat en dat ik zou moeten verwijzen naar Picasso, ik zou moeten verwijzen naar Alalumbre in _ of de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela. Du vet, varför måste Spanien, eller andra latinamerikanska länder för den delen, identifieras med musik och färg och högtider när den spansktalande kulturen egentligen är mycket mer djupgående än så, och att jag borde ha refererat till Picasso, jag borde ha refererat till Alalumbre i _ eller pilgrimsleden till Santiago de Compostela. Viete, prečo musí byť Španielsko, alebo iné latinskoamerické krajiny, identifikované s hudbou, farbami a sviatkami, keď je hispánska kultúra oveľa hlbšia ako to, a že som mal spomenúť Picassa, mal som spomenúť Alalumbre v _ alebo pútnickú cestu do Santiago de Compostela. 스페인이나 다른 라틴 아메리카 국가들이 음악, 색깔, 휴일과 동일시되어야 하는 이유는 무엇인지, 사실 히스패닉 문화는 그보다 훨씬 더 깊이 있다는 점을 언급해야 한다고 했습니다. 나는 피카소를 언급했어야 하고, _의 알라룸브레나 산티아고 데 콤포스텔라로 가는 순례길을 언급했어야 했습니다. Wiesz, dlaczego Hiszpania, czy inne kraje latynoamerykańskie, muszą być kojarzone z muzyką, kolorami i świętami, gdy naprawdę kultura hiszpańska jest znacznie głębsza niż to, i że powinienem był wspomnieć o Picassie, powinienem był wspomnieć o Alalumbre w _ lub o drodze pielgrzymkowej do Santiago de Compostela. Ви знаєте, чому Іспанія або інші країни Латинської Америки повинні асоціюватися з музикою, кольором і святами, коли насправді іспанська культура набагато глибша за це, і я повинен був згадати Пікассо, я повинен був згадати Алалюмбре в _ або паломницький шлях до Сантьяго-де-Компостела. می‌دانی، چرا اسپانیا یا کشورهای دیگر آمریکای لاتین باید با موسیقی و رنگ و تعطیلات شناخته شوند در حالی که واقعاً فرهنگ اسپانیایی بسیار عمیق‌تر از این‌هاست و من باید به پیکاسو اشاره می‌کردم، باید به آلالومبر در _ یا راه زائران به سانتیاگو د کامپوستلا اشاره می‌کردم. Weißt du, warum muss Spanien oder andere lateinamerikanische Länder in Verbindung mit Musik, Farben und Feiertagen gebracht werden, wenn die hispanische Kultur in Wirklichkeit viel tiefgründiger ist und ich auf Picasso hätte verweisen sollen, ich hätte auf Alalumbre in _ oder den Pilgerweg nach Santiago de Compostela verweisen sollen. Знаете, почему Испания или другие страны Латинской Америки должны ассоциироваться с музыкой, цветом и праздниками, когда на самом деле испанская культура гораздо глубже, чем это, и что я должен был упомянуть Пикассо, я должен был упомянуть Алаумбре в _ или паломнический путь к Сантьяго-де-Компостела. Sabes, ¿por qué España, o otros países latinoamericanos, tienen que ser identificados con música, color y festividades cuando en realidad la cultura hispana es mucho más profunda que eso y que debería haber hecho referencia a Picasso, debería haber hecho referencia a Alalumbre en _ o al camino de peregrinación a Santiago de Compostela? Você sabe, por que a Espanha, ou outros países da América Latina, por falar nisso, têm que ser identificados com música, cor e feriados, quando na verdade a cultura hispânica é muito mais profunda do que isso e que eu deveria ter feito referência a Picasso, eu deveria ter feito referência a Alalumbre em _ ou o caminho do peregrino para Santiago de Compostela. Víš, proč musí být Španělsko, nebo jiné latinskoamerické země, spojovány s hudbou, barvami a svátky, když je hispánská kultura mnohem hlubší než to, a že jsem měl zmínit Picassa, měl jsem zmínit Alalumbre v _ nebo poutní cestu do Santiaga de Compostela. Vous savez, pourquoi l'Espagne, ou d'autres pays d'Amérique latine d'ailleurs, doivent-ils être identifiés avec la musique, la couleur et les vacances alors que la culture hispanique est en réalité beaucoup plus profonde que cela et que je devrais faire référence à Picasso, je devrais faire référence à Alalumbre dans _ ou le chemin de pèlerinage vers Saint-Jacques-de-Compostelle. Biliyorsunuz, neden İspanya veya diğer Latin Amerika ülkeleri müzik, renk ve tatillerle tanımlanmak zorunda? Oysa İspanyol kültürü bunun çok daha derin. أتعلم، لماذا يجب أن تُعرف إسبانيا، أو دول أمريكا اللاتينية الأخرى، بالموسيقى والألوان والعطلات بينما الثقافة الإسبانية أعمق بكثير من ذلك، وأنه كان يجب أن أشير إلى بيكاسو، كان يجب أن أشير إلى ألالومبري في _ أو طريق الحجاج إلى سانتياغو دي كومبوستيلا. スペインや他のラテンアメリカの国々が、音楽や色、祝日と結びつけられなければならないのはなぜなのか、実際にはヒスパニック文化はそれ以上に深いものであり、私はピカソに言及すべきだったし、_のアラルンブレやサンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼路に言及すべきだったのです。 你知道，为什么西班牙或其他拉丁美洲国家必须与音乐、色彩和节日相联系，而实际上西班牙文化远比这更深刻，我应该提到毕加索，应该提到_中的阿拉伦布雷，或者圣地亚哥朝圣之路。 Then he implied well, you probably aren’t aware of those, or words to that effect. ||暗示|||||||||||| 그러면|그는|암시했다|음|너는|아마도|~하지 않다|알고 있는|~에|그것들|또는|말|~에 대한|~라는|의미 wtedy|on|zasugerował|no|ty|prawdopodobnie|nie jesteś|świadomy|o|tych|lub|słowa|do|tego|efektu Thì|anh ấy|ngụ ý|tốt|bạn|có lẽ|không|nhận thức|về|những điều đó|hoặc|lời|đến|điều|ý nghĩa potom|on|naznačil|no|ty|pravdepodobne|nie si|vedomý|o|tých|alebo|slová|k|tej|účinku سپس|او|اشاره کرد|خوب|تو|احتمالاً|نیستی|آگاه|از|آن‌ها|یا|کلمات|به|آن|معنا sonra|o|ima etti|iyi|sen|muhtemelen|değilsin|farkında|-ın|onlardan|ya da|kelimeler|-e|o|etki då|han|antydde|tja|du|antagligen|är inte|medveten|om|de|eller|ord|till|den|effekten それから|彼は|暗示した|まあ|あなたは|おそらく|ではない|知っている|の|それら|または|言葉|に|その|効果 然后|他|暗示|好吧|你|可能|不|意识|到|那些|或者|话|对|那个|意思 dann|er|deutete an|nun|du|wahrscheinlich|bist nicht|sich bewusst|über|diese|oder|Worte|zu|dem|Effekt entonces|él|implicó|bien|tú|probablemente|no|consciente|de|esos|o|palabras|a|eso|efecto então|ele|insinuou|bem|você|provavelmente|não está|ciente|de|aqueles|ou|palavras|para|isso|efeito Toen|hij|suggereerde|goed|je|waarschijnlijk|bent niet|bewust|van|die|of|woorden|tot|dat|effect тогда|он|намекнул|ну|ты|вероятно|не|осведомлен|о|тех|или|слова|до|что|эффекта ثم|هو|أشار|حسناً|أنت|على الأرجح|لست|مدرك|بـ|تلك|أو|كلمات|إلى|ذلك|المعنى ||suggerì|||||||||||| ||suggested|||||||||||| pak|on|naznačil|no|ty|pravděpodobně|nejsi|si vědom|o|těch|nebo|slova|k|té|účinek тоді|він|натякнув|ну|ти|напевно|не є|свідомий|про|ті|або|слова|до|того|ефекту alors|il|a sous-entendu|eh bien|tu|probablement|n'es pas|conscient|de|cela|ou|mots|à|cet|effet Poi ha insinuato che probabilmente non ne siete a conoscenza, o parole del genere. 然后他暗示说，好吧，你可能不知道这些，或者大意如此的话。 Sau đó, anh ấy ngụ ý rằng, có lẽ bạn không biết về những điều đó, hoặc những lời tương tự. Toen suggereerde hij, nou, je bent je daar waarschijnlijk niet van bewust, of woorden van die strekking. Sedan antydde han att du förmodligen inte är medveten om dessa, eller ord i den stilen. Potom naznačil, že asi nie ste o týchto veciach informovaný, alebo niečo v tom zmysle. 그는 내가 그런 것들을 잘 모를 것이라고 암시했습니다, 또는 그런 의미의 말을 했습니다. Następnie zasugerował, że prawdopodobnie nie jesteś tego świadomy, lub coś w tym stylu. Тоді він натякнув, що, напевно, ви не знаєте про це, або щось подібне. سپس او به نوعی اشاره کرد که خوب، احتمالاً شما از این‌ها آگاه نیستید، یا کلماتی به این مضمون. Dann ließ er durchblicken, dass du wahrscheinlich nicht darüber Bescheid weißt, oder Worte in dieser Art. Затем он намекнул, что, вероятно, вы не осведомлены об этом, или что-то в этом роде. Luego insinuó que probablemente no estaba al tanto de eso, o palabras en ese sentido. Então ele insinuou que bem, você provavelmente não está ciente disso, ou palavras nesse sentido. Pak naznačil, že si toho pravděpodobně nejsi vědom, nebo něco v tom smyslu. Puis il a sous-entendu que vous n'êtes probablement pas au courant de cela, ou des mots dans ce sens. Sonra, muhtemelen bunların farkında olmadığınızı ima etti, ya da buna benzer sözler söyledi. ثم أشار إلى أنك ربما لا تدرك ذلك، أو كلمات من هذا القبيل. それから彼は、あなたはおそらくそれらを知らないだろう、またはそのような言葉をほのめかしました。 然后他暗示说，你可能对这些不太了解，或者说了类似的话。 One shouldn’t make assumptions about people. |||假設|| 사람은|~하지 말아야 한다|만들다|가정들|~에 대한|사람들 ktoś|nie powinien|robić|założenia|o|ludziach Người ta|không nên|đưa ra|giả định|về|mọi người človek|by nemal|robiť|predpoklady|o|ľuďoch انسان|نباید|ساختن|فرضیات|درباره|مردم biri|-mamalı|yapmak|varsayımlar|hakkında|insanlar man|borde inte|göra|antaganden|om|människor 誰も|すべきではない|作る|仮定|について|人々 人们|不应该|做|假设|关于|人 man|sollte nicht|machen|Annahmen|über|Menschen uno|no debería|hacer|suposiciones|sobre|personas alguém|não deve|fazer|suposições|sobre|pessoas Men|zou niet moeten|maken|aannames|over|mensen один|не следует|делать|предположения|о|людях المرء|لا ينبغي|أن يصنع|افتراضات|عن|الناس |||preconceived notions|| člověk|by neměl|dělat|předpoklady|o|lidech |||pretpostavke|| один|не слід|робити|припущення|про|людей on|ne devrait pas|faire|suppositions|sur|les gens Non bisogna fare supposizioni sulle persone. 我们不应该对人做出假设。 Không nên đưa ra giả định về mọi người. Men moet geen aannames over mensen maken. Man bör inte göra antaganden om människor. Nemožno robiť predpoklady o ľuďoch. 사람들에 대해 가정해서는 안 됩니다. Nie powinno się zakładać rzeczy o ludziach. Не слід робити припущення про людей. نباید درباره مردم فرضیات ایجاد کرد. Man sollte keine Annahmen über Menschen treffen. Не следует делать предположения о людях. No se deberían hacer suposiciones sobre las personas. Não se deve fazer suposições sobre as pessoas. Není dobré si o lidech dělat předpoklady. On ne devrait pas faire d'assumptions sur les gens. İnsanlar hakkında varsayımlarda bulunmamak gerekir. لا ينبغي للمرء أن يفترض افتراضات عن الناس. 人々について仮定をするべきではありません。 人们不应该对他人做出假设。

I referred to those things that I remembered very vividly. |提到||||||||生動地 나|언급했다|~에|그|것들|~하는|내가|기억했다|매우|생생하게 ja|odnosiłem się|do|tych|rzeczy|które|ja|pamiętałem|bardzo|wyraźnie Tôi|đã đề cập|đến|những|điều|mà|Tôi|nhớ|rất|sống động ja|som sa odvolal|na|tie|veci|ktoré|ja|som si zapamätal|veľmi|jasne من|اشاره کردم|به|آن|چیزها|که|من|به یاد آوردم|بسیار|زنده ben|bahsettim|-den|o|şeyler|ki|ben|hatırladım|çok|canlı bir şekilde jag|refererade|till|de|saker|som|jag|kom ihåg|mycket|klart 私|言及した|に|それらの|こと|という|私|覚えていた|とても|鮮明に 我|提到|关于|那些|事情|那|我|记得|非常|清晰地 ich|bezog|auf|jene|Dinge|die|ich|erinnerte|sehr|lebhaft yo|me referí|a|esas|cosas|que|yo|recordé|muy|vívidamente eu|me referi|a|aquelas|coisas|que|eu|lembrei|muito|vividamente Ik|verwees|naar|die|dingen|die|Ik|me herinnerde|heel|levendig я|ссылался|на|те|вещи|которые|я|помнил|очень|ярко أنا|أشرت|إلى|تلك|الأشياء|التي|أنا|تذكرت|جداً|بوضوح |||||||||vividamente |mentioned||||||remembered||very clearly já|odkázal|na|ty|věci|které|já|pamatoval|velmi|živě |spomenuo sam||||||||živopisno я|посилався|на|ті|речі|які|я|пам'ятав|дуже|яскраво je|ai fait référence|à|ces|choses|que|je|me suis souvenu|très|vivement 我提到了那些我记得非常清楚的事情。 我把那些我記得很清楚的事情提到了。 Tôi đã đề cập đến những điều mà tôi nhớ rất rõ. Ik verwees naar die dingen die ik me heel levendig herinnerde. Jag hänvisade till de saker som jag mindes mycket tydligt. Odkazoval som na tie veci, ktoré som si veľmi živo pamätal. 나는 내가 매우 생생하게 기억하는 것들을 언급했다. Odwoływałem się do tych rzeczy, które pamiętałem bardzo wyraźnie. Я згадував про ті речі, які пам'ятав дуже яскраво. من به آن چیزهایی که به وضوح به یاد می‌آوردم اشاره کردم. Ich bezog mich auf die Dinge, an die ich mich sehr lebhaft erinnerte. Я говорил о тех вещах, которые я очень ярко помню. Me refería a esas cosas que recordaba muy vívidamente. Eu me referi àquelas coisas que eu lembrava muito vividamente. Odkazoval jsem na ty věci, které si pamatuji velmi živě. Je faisais référence à ces choses dont je me souvenais très clairement. Aklımda çok canlı bir şekilde hatırladığım şeylere atıfta bulundum. لقد أشرت إلى تلك الأشياء التي أتذكرها بوضوح شديد. 私は非常に鮮明に覚えていることについて言及しました。 我提到了那些我记得非常清晰的事情。 I remembered hitchhiking into Valencia and seeing the colors in the fields, green and orange. ||搭便車||瓦倫西亞|||||||||| 나|기억했다|히치하이킹하는 것|~로|발렌시아|그리고|보는 것|그|색깔들|~에서|그|들판|초록색|그리고|주황색 ja|pamiętałem|autostopem|do|Walencji|i|widząc|te|kolory|w|tych|polach|zielony|i|pomarańczowy Tôi|nhớ|đi nhờ xe|vào|Valencia|và|thấy|những|màu sắc|trong|những|cánh đồng|xanh|và|cam ja|som si zapamätal|stopovanie|do|Valencie|a|vidieť|tie|farby|v|tých|poliach|zelené|a|oranžové من|به یاد آوردم|اتوبوس سواری|به|والنسیا|و|دیدن|رنگها|رنگها|در|مزارع|مزارع|سبز|و|نارنجی ben|hatırladım|otostop yapmayı|-e|Valencia'ya|ve|görmeyi|o|renkler|-de|o|tarlalarda|yeşil|ve|turuncu jag|kom ihåg|att lifta|in i|Valencia|och|att se|de|färger|i|de|fälten|gröna|och|orange 私|覚えていた|ヒッチハイクすること|へ|バレンシア|そして|見ること|その|色|の|その|畑|緑|と|オレンジ 我|记得|搭便车|到|瓦伦西亚|和|看到|这些|颜色|在|这些|田野|绿色|和|橙色 ich|erinnerte|per Anhalter fahren|nach|Valencia|und|sehen|die|Farben|in|den|Feldern|grün|und|orange yo|recordé|haciendo autostop|a|Valencia|y|viendo|los|colores|en|los|campos|verdes|y|naranjas eu|lembrei|de fazer carona|para|Valência|e|ver|as|cores|em|os|campos|verdes|e|laranjas Ik|herinnerde|liften|naar|Valencia|en|zien|de|kleuren|in|de|velden|groen|en|oranje я|помнил|автостопом|в|Валенсию|и|видя|те|цвета|в|полях||зеленый|и|оранжевый أنا|تذكرت|التوصيل|إلى|فالنسيا|و|رؤية|الألوان|الألوان|في|الحقول|الحقول|الأخضر|و|البرتقالي ||||Valencia|||||||||| ||thumbing a ride||a Spanish city|||||||fields||| já|pamatoval|stopování|do|Valencie|a|vidění|ty|barvy|na|těch|polích|zelené|a|oranžové я|пам'ятав|автостопом|до|Валенсії|і|бачачи|кольори||на|полях||зелені|і|помаранчеві je|me suis souvenu|de faire du stop|à|Valence|et|de voir|les|couleurs|dans|les|champs|vertes|et|orange Ricordo di aver fatto l'autostop a Valencia e di aver visto i colori dei campi, verde e arancione. 我記得搭便車到巴倫西亞，看到田野裡的顏色，綠色和橙色。 Tôi nhớ đã đi nhờ xe vào Valencia và thấy những màu sắc trong cánh đồng, xanh và cam. Ik herinnerde me dat ik naar Valencia liftte en de kleuren in de velden zag, groen en oranje. Jag mindes att jag liftade till Valencia och såg färgerna i fälten, gröna och orange. Pamätám si, ako som stopoval do Valencie a videl farby na poliach, zelenú a oranžovú. 나는 발렌시아로 히치하이킹을 하며 들판의 색깔, 초록색과 주황색을 보았던 것을 기억한다. Pamiętam, jak autostopem jechałem do Walencji i widziałem kolory na polach, zielony i pomarańczowy. Я пам'ятаю, як автостопом доїхав до Валенсії і бачив кольори на полях, зелені та помаранчеві. من یادم می‌آید که با ماشین‌سواری به والنسیا رفتم و رنگ‌ها را در مزارع دیدم، سبز و نارنجی. Ich erinnerte mich daran, per Anhalter nach Valencia zu fahren und die Farben in den Feldern zu sehen, grün und orange. Я помню, как автостопом доехал до Валенсии и увидел цвета на полях, зеленый и оранжевый. Recordé hacer autostop hacia Valencia y ver los colores en los campos, verde y naranja. Eu me lembrei de ter pegado carona até Valência e de ver as cores nos campos, verde e laranja. Pamatuji si, jak jsem stopoval do Valencie a viděl barvy na polích, zelenou a oranžovou. Je me souviens d'avoir fait de l'auto-stop jusqu'à Valence et d'avoir vu les couleurs dans les champs, vert et orange. Valensiya'ya otostopla gittiğimi ve tarlalardaki yeşil ve turuncu renkleri gördüğümü hatırlıyorum. تذكرت أنني قمت بالتنقل عبر الإبهام إلى فالنسيا ورؤية الألوان في الحقول، الأخضر والبرتقالي. 私はバレンシアにヒッチハイクして、緑とオレンジの色が広がる畑を見たことを思い出しました。 我记得搭便车去瓦伦西亚，看到田野里的颜色，绿色和橙色。 I should say, by the way, the first book that I read in Spanish was _____, which is medium-length book by _____ about farmers in the Valencia area and then I went there. 나|~해야 한다|말하다|~에|그|방법|그|첫 번째|책|~하는|내가|읽었다|~에서|스페인어|~였다|~인|~이다|||책|~에 의해|~에 대한|농부들|~에서|그|발렌시아|지역|그리고|그 후|내가|갔다|그곳에 ja|powinienem|powiedzieć|przez|tą|drogą|ta|pierwsza|książka|którą|ja|przeczytałem|po|hiszpańsku|była|która|jest|||książka|przez|o|rolnikach|w|tym|Walencji|regionie|i|potem|ja|poszedłem|tam Tôi|nên|nói|bởi|cuốn|đường|khu vực||||Tôi||||||||||||||||||||đã đi|đến ja|by som|povedať|mimochodom|tá||tej||||ja||||||||||||||||||||som išiel|tam من|باید|بگویم|به وسیله|راه|راه|اولین|اولین|کتاب|که|من|خواندم|به|اسپانیایی|بود|که|است|||کتاب|توسط|درباره|کشاورزان|در|منطقه|والنسیا|منطقه|و|سپس|من|رفتم|آنجا ben|-meliyim|söylemek|-den|o|yol|o|ilk|kitap|ki|ben|okudum|-de|İspanyolca|-dı|ki|-dir||orta uzunlukta|kitap|-den|hakkında|çiftçiler|-de|o|Valencia|bölgesi|ve|sonra|ben|gittim|oraya jag|borde|säga|av|det|sättet|den|första|bok|som|jag|läste|på|spanska|var|vilken|är|||bok|av|om|bönder|i|det|Valencia|området|och|sedan|jag|åkte|dit 私|べき|言う|によって|その|方法|その|最初の|本|という|私|読んだ|で|スペイン語|だった|それ|である|||本|によって|について|農民|の|その|バレンシア|地域|そして|その後|私|行った|そこに 我|应该|说|通过|这个|方式|第一本|第一|书|那|我|读过|用|西班牙语|是|这本书|是|||书|由|关于|农民|在|这个|瓦伦西亚|地区|和|然后|我|去了|那里 ich|sollte|sagen|übrigens|das|Weise|das|erste|Buch|das|ich|las|auf|Spanisch|war|das|ist|||Buch|von|über|Bauern|in|der|Valencia|Gegend|und|dann|ich|ging|dorthin yo|debería|decir|por|la|manera|el|primer|libro|que|yo|leí|en|español|fue|el cual|es|||libro|por|sobre|agricultores|en|la|Valencia|área|y|entonces|yo|fui|allí eu|deveria|dizer|por|o|jeito|o|primeiro|livro|que|eu|li|em|espanhol|foi|que|é|||livro|de|sobre|agricultores|na|a|Valência|região|e|então|eu|fui|lá Ik|zou|zeggen|per|het|toe|het|eerste|boek|dat|Ik|las|in|Spaans|was|dat|is|||boek|van|over|boeren|in|het|Valencia|gebied|en|toen|Ik|ging|daar я|должен|сказать|кстати|первая||районе||||я||||||||||||||||||||поехал|туда أنا|يجب|أن أقول|بواسطة|الطريقة|الطريقة|الكتاب|الأول|الكتاب|الذي|أنا|قرأت|في|الإسبانية|كان|الذي|هو|||كتاب|بواسطة|عن|المزارعين|في|منطقة|فالنسيا|المنطقة|و|ثم|أنا|ذهبت|إلى هناك |||||||||||||||||||||||||Valencia|||||| já|měl bych|říct|mimochodem|ta||oblasti||||já||||||||||||||||||||šel|tam я|повинен|сказати|до|речі|кажучи|перша|книга|книга||я||||||||||||||||||||поїхав|туди je|devrais|dire|par|la|façon|le|premier|livre|que|je|ai lu|en|espagnol|était|qui|est|||livre|de|sur|agriculteurs|dans|la|Valence|région|et|ensuite|je|suis allé|là 順便說一句，我讀的第一本西班牙語書是_，這是一本關於巴倫西亞地區農民的中篇小說，然後我就去了那裡。 Tôi nên nói, nhân tiện, cuốn sách đầu tiên mà tôi đọc bằng tiếng Tây Ban Nha là _, một cuốn sách có độ dài trung bình của _ về những người nông dân ở khu vực Valencia và sau đó tôi đã đến đó. Ik moet zeggen, trouwens, het eerste boek dat ik in het Spaans las was _, een boek van gemiddelde lengte van _ over boeren in de Valencia-regio en daarna ging ik daarheen. Jag bör säga, förresten, att den första boken jag läste på spanska var _, som är en medellång bok av _ om bönder i Valenciaområdet och sedan åkte jag dit. Mali by som povedať, mimochodom, že prvá kniha, ktorú som čítal v španielčine, bola _, čo je stredne dlhá kniha od _ o farmároch v oblasti Valencie a potom som tam išiel. 그런데 말하자면, 내가 스페인어로 읽은 첫 번째 책은 _로, _가 발렌시아 지역의 농부들에 대해 쓴 중간 길이의 책이다. 그리고 나는 그곳에 갔다. Muszę powiedzieć, nawiasem mówiąc, że pierwsza książka, którą przeczytałem po hiszpańsku, to _, która jest średniej długości książką autorstwa _ o rolnikach w rejonie Walencji, a potem tam pojechałem. До речі, я повинен сказати, що перша книга, яку я прочитав іспанською, була _, яка є книгою середньої довжини від _ про фермерів у районі Валенсії, а потім я поїхав туди. باید بگویم، به هر حال، اولین کتابی که به زبان اسپانیایی خواندم _ بود، که کتابی با طول متوسط از _ درباره کشاورزان در منطقه والنسیا است و بعد به آنجا رفتم. Ich sollte übrigens sagen, dass das erste Buch, das ich auf Spanisch gelesen habe, _, ein mittelgroßes Buch von _ über Landwirte in der Region Valencia ist, und dann bin ich dorthin gegangen. Кстати, я должен сказать, что первой книгой, которую я прочитал на испанском, была _, это книга средней длины от _ о фермеров в районе Валенсии, и потом я поехал туда. Debería decir, por cierto, que el primer libro que leí en español fue _, que es un libro de longitud media de _ sobre agricultores en la zona de Valencia y luego fui allí. Devo dizer, a propósito, que o primeiro livro que li em espanhol foi _, que é um livro de comprimento médio de _ sobre agricultores na área de Valência e então eu fui lá. Měl bych říct, mimochodem, že první kniha, kterou jsem četl ve španělštině, byla _, což je středně dlouhá kniha od _ o farmářích v oblasti Valencie, a pak jsem tam jel. Je devrais dire, au fait, que le premier livre que j'ai lu en espagnol était _, qui est un livre de longueur moyenne de _ sur les agriculteurs de la région de Valence et ensuite je suis allé là-bas. Bu arada, İspanyolca okuduğum ilk kitabın _ olduğunu söylemeliyim, bu _ tarafından Valensiya bölgesindeki çiftçiler hakkında yazılmış orta uzunlukta bir kitap ve sonra oraya gittim. يجب أن أقول، بالمناسبة، أن أول كتاب قرأته باللغة الإسبانية كان _، وهو كتاب متوسط الطول عن _ حول المزارعين في منطقة فالنسيا ثم ذهبت إلى هناك. ちなみに、私がスペイン語で読んだ最初の本は_で、_によるバレンシア地域の農民についての中編小説で、そして私はそこに行きました。 顺便说一下，我读的第一本西班牙语书是_，这是一本关于瓦伦西亚地区农民的中等长度的书，然后我去了那里。 I’ve been been to Alumbre. ||||阿倫布雷 나는 ~해왔다|가본||~에|알룸브레 ja|byłem||do|Alumbre |đến||Alumbre| som|bol||do|Alumbre من داشته ام|بوده ام||به|آلومبر ben -dim|gittim||-e|Alumbre'ye jag har|varit||till|Alumbre 私は～したことがある|行ったことがある||へ|アルンブレ 我已经|去过||到|阿伦布雷 ich habe|gewesen||in|Alumbre |estado||a|Alumbre eu tenho|estado|ido|a|Alumbre |geweest||naar|Alumbre я уже|был||в|Алумбре لقد|كنت||إلى|ألمبره ||||Alumbre ||||a restaurant já jsem|byl||na|Alumbre я вже|був||в|Алюмбре j'ai|été||à|Alumbre Sono stato ad Alumbre. 我去過阿倫布爾。 Tôi đã đến Alumbre. Ik ben in Alumbre geweest. Jag har varit i Alumbre. Bol som v Alumbre. 나는 알룸브레에 가본 적이 있다. Byłem w Alumbre. Я був в Алюмбре. من به آلومبر رفته‌ام. Ich war in Alumbre. Я был в Алумбре. He estado en Alumbre. Eu estive em Alumbre. Byl jsem v Alumbre. Je suis allé à Alumbre. Alumbre'ye gittim. لقد زرت ألومبري. 私はアルンブレに行ったことがあります。 我去过阿伦布雷。 I’ve been to Cordoba, _____. |||科爾多瓦 나는|가본|~에|코르도바 ja|byłem|do|Kordoby Tôi đã|đến|tới|Cordoba ja som|bol|do|Cordoby من|بوده‌ام|به|کوردوبا ben|gittim|-e|Cordoba jag har|varit|till|Cordoba 私は|行ったことがある|に|コルドバ 我已经|去过|到|科尔多瓦 ich habe|gewesen|nach|Cordoba yo|estado|en|Córdoba eu|estive|em|Córdoba Ik heb|geweest|naar|Córdoba я|был|в|Кордобу لقد|كنت|إلى|قرطبة |||Cordoba |visited||the Spanish city já jsem|byl|v|Córdobě я|був|в|Кордобу j'ai|été|à|Cordoue Tôi đã đến Cordoba, _. Ik ben in Cordoba geweest, _. Jag har varit i Cordoba, _. Bol som v Cordobe, _. 나는 코르도바에 가본 적이 있다, _. Byłem w Kordobie, _. Я був у Кордоба, _. من به کوردوبا رفته‌ام، _. Ich war in Cordoba, _. Я был в Кордове, _. He estado en Córdoba, _. Eu estive em Córdoba, _. Byl jsem v Cordobě, _. Je suis allé à Cordoue, _. Cordoba'ya gittim, _. لقد زرت قرطبة، _. コルドバに行ったことがあります、_. 我去过科尔多瓦，_. I’ve seen _____. ben|gördüm eu|vi Ik heb|gezien já jsem|viděl я|видел لقد|رأيت 나는|본 من|دیده‌ام ja|widziałem 私は|見たことがある Tôi đã|thấy 我已经|看过 jag har|sett ja som|videl я|бачив ich habe|gesehen j'ai|vu yo|visto Tôi đã thấy _. Ik heb _ gezien. Jag har sett _. Videla som _. 나는 _을(를) 보았다. Widziałem _. Я бачив _. من _ را دیده‌ام. Ich habe _ gesehen. Я видел _. He visto _. Eu vi _. Viděl jsem _. J'ai vu _. _ gördüm. لقد رأيت _. _を見たことがあります. 我见过_. I could have mentioned those things, but I talked about a meal that I had in Marbella because it was a wonderful occasion smelling the _____, the jasmine which only smells at night, very fragrant, eating this fish that was wrapped in salt under a starlit sky. ||||||||||||||||馬貝拉||||||場合||||茉莉花|||||||芬芳的|||||||||||星光燦爛的| 나는|~할 수 있었다|~한|언급한|그|것들|그러나|나는|이야기한|~에 대해|하나의|식사|~인|내가|가졌던|~에서|마르베야|왜냐하면|그것은|~였다|하나의|멋진|기회|냄새 맡는|그||재스민|~인|오직|냄새 나는|~에|밤|매우|향기로운|먹는|이|생선|~인|~였다|싸인|~에|소금|~ 아래에서|하나의|별빛이 비치는|하늘 ja|mogłem|mieć|wspomnieć|te|rzeczy|ale|ja|rozmawiałem|o|posiłku||który|ja|miałem|w|Marbelli|ponieważ|to|było|wspaniała|wspaniała|okazja|pachnąca|jaśmin||jaśmin|który|tylko|pachnie|w|nocy|bardzo|pachnąca|jedząc|tę|rybę|która|była|zawinięta|w|sól|pod|gwiaździstym|gwiaździstym|niebem Tôi|có thể|đã|đề cập|những|điều|nhưng|Tôi|đã nói|về|một|bữa ăn|mà|Tôi|đã có|ở|Marbella|vì|nó|đã|một|tuyệt vời|dịp|ngửi thấy|hoa||nhài|mà|chỉ|tỏa hương|vào|ban đêm|rất|thơm|ăn|con|cá|mà|đã|gói|trong|muối|dưới|một|đầy sao|bầu trời ja|mohol|mať|spomenúť|tie|veci|ale|ja|rozprával|o|jeden|jedlo|ktoré|ja|mal|v|Marbelle|pretože|to|bolo|jedna|úžasná|príležitosť|voňajúca|ten||jazmín|ktorý|iba|vonia|v|noci|veľmi|voňavé|jediac|tú|rybu|ktorá|bola|zabalená|v|soli|pod|jedným|hviezdnym|nebom من|می‌توانستم|داشته باشم|ذکر کرده‌ام|آن|چیزها|اما|من|صحبت کردم|درباره|یک|وعده غذایی|که|من|داشتم|در|ماربلا|چون|آن|بود|یک|شگفت‌انگیز|مناسبت|بوییدن|یاسمن||یاسمن|که|فقط|بو می‌دهد|در|شب|بسیار|معطر|خوردن|این|ماهی|که|بود|پیچیده شده|در|نمک|زیر|یک|ستاره‌باران|آسمان ben|-ebilirdim|-miş|bahsetmiş|o|şeyler|ama|ben|konuştum|hakkında|bir|yemek|ki|ben|yedim|-de|Marbella|çünkü|o|-dı|bir|harika|fırsat|koklamak|-ı||yasemin|ki|sadece|kokar|-de|gece|çok|hoş kokulu|yemek|bu|balık|ki|-dı|sarılı|-de|tuz|altında|bir|yıldızlı|gökyüzü jag|kunde|ha|nämnt|de|saker|men|jag|pratade|om|en|måltid|som|jag|hade|i|Marbella|eftersom|det|var|en|underbar|tillfälle|doftande|den||jasmin|som|bara|doftar|på|natten|mycket|väldoftande|ätande|denna|fisk|som|var|inlindad|i|salt|under|en|stjärnklädd|himmel 私は|できた|ことがある|言及した|それらの|こと|しかし|私は|話した|について|一つの|食事|それ|私は|食べた|で|マルベーリャ|なぜなら|それは|だった|一つの|素晴らしい|機会|匂いをかいで|その|その|ジャスミン|それは|だけ|匂う|に|夜|とても|香り高い|食べて|この|魚|それ|だった|包まれて|に|塩|の下で|一つの|星明かりの|空 我|可以|已经|提到|那些|事情|但是|我|谈论|关于|一顿|餐|那|我|吃过|在|马贝拉|因为|它|是|一次|美好的|机会|闻到|的|这|茉莉花|它|只|散发香味|在|夜晚|非常|香|吃|这|鱼|它|被|包裹|在|盐|在下|一片|星光照耀的|天空 ich|konnte|haben|erwähnt|jene|Dinge|aber|ich|sprach|über|eine|Mahlzeit|das|ich|hatte|in|Marbella|weil|es|war|eine|wunderbare|Gelegenheit|riechen|den||Jasmin|der|nur|riecht|in|Nacht|sehr|duftend|essen|diesen|Fisch|der|war|eingewickelt|in|Salz|unter|einem|sternenklaren|Himmel yo|podría|haber|mencionado|esas|cosas|pero|yo|hablé|sobre|una|comida|que|yo|tuve|en|Marbella|porque|eso|fue|una|maravillosa|ocasión|oliendo|el|el|jazmín|que|solo|huele|en|la noche|muy|fragante|comiendo|este|pescado|que|estaba|envuelto|en|sal|bajo|un|iluminado por estrellas|cielo eu|poderia|ter|mencionado|aquelas|coisas|mas|eu|falei|sobre|uma|refeição|que|eu|tive|em|Marbella|porque|isso|foi|uma|maravilhosa|ocasião|cheirando|o|o|jasmim|que|só|cheira|à|noite|muito|fragrante|comendo|este|peixe|que|foi|envolto|em|sal|sob|um|estrelado|céu Ik|kon|hebben|genoemd|die|dingen|maar|Ik|sprak|over|een|maaltijd|die|Ik|had|in|Marbella|omdat|het|was|een|geweldige|gelegenheid|ruikend|de||jasmijn|die|alleen|ruikt|'s|nachts|heel|geurige|etend|deze|vis|die|was|gewikkeld|in|zout|onder|een|sterrenhemel|hemel я|мог|бы|упомянуть|те|вещи|но|я|говорил|о|одном|приеме пищи|который|я|имел|в|Марбелье|потому что|это|было|одним|замечательным|случаем|пахнущим|жасмином||жасмин|который|только|пахнет|ночью||очень|ароматным|кушая|эту|рыбу|которая|была|завернутой|в|соль|под|звездным|небом|небом أنا|استطعت|أن|أذكر|تلك|الأشياء|لكن|أنا|تحدثت|عن|وجبة||التي|أنا|تناولت|في|ماربيلا|لأن|كانت||مناسبة|رائعة||رائحة|الياسمين|||الذي|فقط|يشم|في|الليل|جداً|عطر|أكل|هذه|سمكة|التي|كانت|ملفوفة|في|ملح|تحت|سماء|مليئة بالنجوم| ||||||||||||||||Marbella|||||||||||||||||profumata|||||||||||cielo stellato| ||||||||||||||||Spanish coastal city||||||special event|scented with|||night-blooming flower|||fragrance of||||sweet aroma||||||||sale|sotto||star-filled sky| já|mohl|jsem|zmínit|ty|věci|ale|já|mluvil|o|jídle||které|já|měl|v|Marbelle|protože|to|bylo|skvělá|úžasná|příležitost|vonící|||jasmín|který|jen|voní|v|noci|velmi|voňavý|jedl|tuto|rybu|která|byla|zabalená|v|soli|pod||hvězdným|nebem ||||||||||||||||||||||prilika|||||||||||mirisni|||||||||||zvjezdastom| я|міг|мати|згадати|ті|речі|але|я|говорив|про|одну|страву|яку|я|мав|в|Марбельї|тому що|це|було|чудова|чудова|нагода|нюхаючи|||жасмин|який|тільки|пахне|в|ніч|дуже|ароматний|їдучи|цю|рибу|яка|була|загорнута|в|сіль|під|зоряним|зоряним|небом je|pourrais|avoir|mentionné|ces|choses|mais|je|parlé|de|un|repas|que|je|eu|à|Marbella|parce que|c'était|était|un||||||||||||||||||||||||étoilé|ciel Avrei potuto citare queste cose, ma ho parlato di una cena che ho fatto a Marbella perché è stata un'occasione meravigliosa, sentendo l'odore del _, il gelsomino che si sente solo di notte, molto profumato, mangiando questo pesce avvolto nel sale sotto un cielo stellato. 我本可以提到這些事情，但我談到了我在馬貝拉吃的一頓飯，因為那是一個美妙的時刻，聞著茉莉花的味道，這種茉莉花只在晚上聞到，非常香，在星光下吃著這條用鹽包裹的魚。天空。 Tôi có thể đã đề cập đến những điều đó, nhưng tôi đã nói về một bữa ăn mà tôi đã có ở Marbella vì đó là một dịp tuyệt vời với mùi _, hoa nhài chỉ tỏa hương vào ban đêm, rất thơm, ăn món cá được bọc trong muối dưới bầu trời đầy sao. Ik had die dingen kunnen noemen, maar ik sprak over een maaltijd die ik in Marbella had omdat het een geweldige gelegenheid was om de _, de jasmijn die alleen 's nachts ruikt, heel geurend, te ruiken, terwijl ik deze vis at die in zout was gewikkeld onder een sterrenhemel. Jag kunde ha nämnt de sakerna, men jag pratade om en måltid som jag hade i Marbella eftersom det var ett underbart tillfälle med doften av _, jasminen som bara doftar på natten, mycket väldoftande, och åt denna fisk som var inlindad i salt under en stjärnklar himmel. Mohol som spomenúť tieto veci, ale hovoril som o jedle, ktoré som mal v Marbelle, pretože to bola nádherná príležitosť cítiť _, jazmín, ktorý vonia len v noci, veľmi voňavý, jesť túto rybu, ktorá bola zabalená v soli pod hviezdnou oblohou. 나는 그런 것들을 언급할 수도 있었지만, 마르베야에서 먹었던 식사에 대해 이야기했다. 왜냐하면 그것은 밤에만 향기가 나는 자스민의 향기를 맡으며, 별빛 아래에서 소금에 싸인 생선을 먹는 멋진 순간이었기 때문이다. Mogłem wspomnieć o tych rzeczach, ale mówiłem o posiłku, który miałem w Marbelli, ponieważ to była wspaniała okazja, by poczuć _, jaśmin, który pachnie tylko w nocy, bardzo aromatyczny, jedząc tę rybę, która była owinięta w sól pod gwiaździstym niebem. Я міг би згадати ці речі, але я говорив про страву, яку я мав у Марбельї, тому що це була чудова подія, що пахне _, жасмином, який пахне тільки вночі, дуже ароматним, їдучи цю рибу, загорнуту в сіль під зоряним небом. می‌توانستم آن چیزها را ذکر کنم، اما درباره‌ی وعده‌ی غذایی که در ماربلا داشتم صحبت کردم زیرا آن یک مناسبت فوق‌العاده بود که بوی _، یاسمنی که فقط در شب عطرش را پخش می‌کند، بسیار معطر، و خوردن این ماهی که در زیر آسمان پرستاره در نمک پیچیده شده بود. Ich hätte diese Dinge erwähnen können, aber ich habe über ein Essen gesprochen, das ich in Marbella hatte, weil es eine wunderbare Gelegenheit war, den _ zu riechen, den Jasmin, der nur nachts duftet, sehr duftend, und diesen Fisch zu essen, der in Salz gewickelt war, unter einem sternenklaren Himmel. Я мог бы упомянуть эти вещи, но я говорил о трапезе, которую я имел в Марбелье, потому что это был замечательный случай, когда пахло _, жасмином, который пахнет только ночью, очень ароматным, когда я ел рыбу, завернутую в соль под звездным небом. Podría haber mencionado esas cosas, pero hablé de una comida que tuve en Marbella porque fue una ocasión maravillosa oliendo el _, el jazmín que solo huele por la noche, muy fragante, comiendo este pescado que estaba envuelto en sal bajo un cielo estrellado. Eu poderia ter mencionado essas coisas, mas falei sobre uma refeição que tive em Marbella porque foi uma ocasião maravilhosa sentindo o _, o jasmim que só exala seu perfume à noite, muito fragrante, comendo este peixe que estava envolto em sal sob um céu estrelado. Mohl jsem zmínit tyto věci, ale mluvil jsem o jídle, které jsem měl v Marbelle, protože to byla nádherná příležitost cítit _, jasmín, který voní jen v noci, velmi voňavý, jedl jsem rybu, která byla zabalená v soli pod hvězdnou oblohou. J'aurais pu mentionner ces choses, mais j'ai parlé d'un repas que j'ai eu à Marbella parce que c'était une occasion merveilleuse, sentant le _, le jasmin qui ne sent que la nuit, très parfumé, mangeant ce poisson qui était enveloppé de sel sous un ciel étoilé. Bu şeyleri bahsedebilirdim ama Marbella'da yaşadığım bir yemekten bahsettim çünkü gece sadece kokan, çok hoş bir kokuya sahip olan yaseminlerin kokusunu duyduğum harika bir andı, yıldızlı bir gökyüzünün altında tuzla sarılı bu balığı yerken. كان بإمكاني ذكر تلك الأشياء، لكنني تحدثت عن وجبة تناولتها في ماربيلا لأنها كانت مناسبة رائعة، حيث كانت رائحة _، الياسمين الذي لا يفوح برائحته إلا في الليل، عطره قوي، وأتناول هذا السمك الذي كان ملفوفًا بالملح تحت سماء مليئة بالنجوم. それらのことを挙げることもできましたが、マルベーリャでの食事について話しました。なぜなら、それは夜だけ香るジャスミンの香りが漂う素晴らしい機会だったからです。とても香ばしい、星空の下で塩に包まれた魚を食べました。 我本可以提到那些事情，但我谈到了我在马贝拉吃的一顿饭，因为那是一个美好的时刻，闻到了_，夜间才散发香味的茉莉花，非常芬芳，吃着在星空下用盐包裹的鱼.

I mean that’s a very vivid memory. |||||生動的| 나는|의미하다|그것은|하나의|매우|생생한|기억 ja|mam na myśli|to jest|bardzo|bardzo|żywe|wspomnienie Tôi|có nghĩa|đó là|một|rất|sống động|kỷ niệm ja|myslím|to je|veľmi||živá|spomienka من|منظورم|آن یک||بسیار|زنده|خاطره ben|demek istiyorum|o|bir|çok|canlı|anı jag|menar|det är|ett|mycket|livligt|minne 私は|意味する|それは|一つの|とても|鮮明な|記憶 我|意思是|那是|一个|非常|生动的|记忆 ich|meine|das ist|eine|sehr|lebendige|Erinnerung yo|quiero decir|eso es|un|muy|vívido|recuerdo eu|quero dizer|que é|uma|muito|vívida|memória Ik|bedoel|dat is|een|zeer|levendige|herinnering я|имею в виду|это|очень||яркое|воспоминание أنا|أعني|تلك|ذاكرة|جداً|حية| |||||vivo| |||||clear and detailed|memory já|myslím|to je|velmi|velmi|živá|vzpomínka |||||živahna| я|маю на увазі|це|дуже|дуже|яскраве|спогад je|veux dire|c'est|un|très|vif|souvenir Ý tôi là đó là một kỷ niệm rất sống động. Ik bedoel, dat is een zeer levendige herinnering. Jag menar, det är ett mycket levande minne. Myslím, že to je veľmi živá spomienka. 내 말은, 그것은 매우 생생한 기억이다. Mam na myśli, że to bardzo żywe wspomnienie. Я маю на увазі, що це дуже яскравий спогад. منظورم این است که این یک یادآوری بسیار زنده است. Ich meine, das ist eine sehr lebendige Erinnerung. Я имею в виду, что это очень яркое воспоминание. Quiero decir, esa es una memoria muy vívida. Quero dizer, essa é uma memória muito vívida. Myslím, že to je velmi živá vzpomínka. Je veux dire que c'est un souvenir très vivant. Yani bu çok canlı bir anı. أعني أن هذه ذكرى حية جدًا. つまり、それは非常に鮮明な記憶です. 我的意思是那是一个非常生动的记忆. It was also my 50th birthday. o|dı|ayrıca|benim|50|doğum günü isso|foi|também|meu|quinquagésimo|aniversário Het|was|ook|mijn|50ste|verjaardag to|bylo|také|moje|50|narozeniny это|было|также|мой|50-й|день рождения ذلك|كان|أيضًا|عيد ميلادي|الخمسين|عيد الميلاد 그것은|~였다|또한|나의|50번째|생일 آن|بود|همچنین|جشن|50ام|تولد to|było|także|moje|50-te|urodziny それは|だった|も|私の|50回目の|誕生日 Nó|đã|cũng|của tôi|50|sinh nhật 它|是|也|我的|第50个|生日 det|var|också|min|50e|födelsedag to|bolo|tiež|moje|50|narodeniny це|було|також|моє|50-те|день народження es|war|auch|mein|50|Geburtstag cela|était|aussi|mon|50e|anniversaire Eso|fue|también|mi|quincuagésimo|cumpleaños Đó cũng là sinh nhật lần thứ 50 của tôi. Het was ook mijn 50e verjaardag. Det var också min 50-årsdag. Bolo to aj moje 50. narodeniny. 저의 50번째 생일이기도 했습니다. To były także moje 50. urodziny. Це також був мій 50-й день народження. این همچنین جشن تولد 50 سالگی من بود. Es war auch mein 50. Geburtstag. Это также был мой 50-й день рождения. También fue mi 50 cumpleaños. Foi também meu 50º aniversário. Byly to také moje 50. narozeniny. C'était aussi mon 50e anniversaire. Bu aynı zamanda benim 50. doğum günümde. كان أيضًا عيد ميلادي الخمسين. それは私の50歳の誕生日でもありました。 这也是我的50岁生日。 These are things that I remember. bunlar|dır|şeyler|ki|ben|hatırlıyorum estas|são|coisas|que|eu|lembro Dit|zijn|dingen|die|ik|herinner tyto|jsou|věci|které|já|pamatuji это|есть|вещи|которые|я|помню هذه|هي|أشياء|التي|أنا|أتذكر 이것들은|~이다|것들|~하는|내가|기억하다 اینها|هستند|چیزها|که|من|به یاد می‌آورم te|są|rzeczy|które|ja|pamiętam これらは|である|こと|という|私が|覚えている Đây|là|những điều|mà|tôi|nhớ 这些|是|事情|那些|我|记得 dessa|är|saker|som|jag|minns tieto|sú|veci|ktoré|ja|pamätám ці|є|речі|які|я|пам'ятаю diese|sind|Dinge|die|ich|erinnere ces|sont|choses|que|je|me souviens Estas|son|cosas|que|yo|recuerdo Đây là những điều mà tôi nhớ. Dit zijn dingen die ik me herinner. Detta är saker som jag minns. Toto sú veci, na ktoré si pamätám. 이것들은 제가 기억하는 것들입니다. To są rzeczy, które pamiętam. Це ті речі, які я пам'ятаю. اینها چیزهایی هستند که به یاد دارم. Das sind Dinge, an die ich mich erinnere. Это те вещи, которые я помню. Estas son cosas que recuerdo. Essas são coisas que eu lembro. To jsou věci, které si pamatuji. Ce sont des choses dont je me souviens. Bunlar benim hatırladığım şeyler. هذه أشياء أتذكرها. これらは私が覚えていることです。 这些是我记得的事情。 I don’t think it’s to denigrate Spanish culture to talk about those things that left a very vivid impression with me. |||||貶低||||||||||||||| 내가|~하지 않다|생각하다|그것은|~하는 것|폄하하다|스페인|문화|~하는 것|이야기하다|~에 대해|그런|것들|~하는|남긴|하나의|매우|생생한|인상|~와 함께|나에게 ja|nie|myślę|to jest|aby|poniżać|hiszpańską|kulturę|aby|mówić|o|te|rzeczy|które|zostawiły|bardzo||żywe|wrażenie|ze|mną Tôi|không|nghĩ|nó|để|hạ thấp|Tây Ban Nha|văn hóa|để|nói|về|những|điều|mà|để lại|một|rất|sống động|ấn tượng|với|tôi ja|ne|myslím|to je|aby|znevažoval|španielsku|kultúru|aby|rozprával|o|tie|veci|ktoré|zanechali|veľmi||živý|dojem|so|mnou من|نمی|فکر می‌کنم|این نیست|برای|تحقیر کردن|اسپانیایی|فرهنگ|برای|صحبت کردن|درباره|آن چیزها||که|گذاشتند|یک|بسیار|زنده|تأثیر|با|من ben|değil|düşünüyorum|onun|için|küçümsemek|İspanyol|kültür|için|konuşmak|hakkında|o|şeyler|ki|bıraktı|çok||canlı|izlenim|ile|bana jag|inte|tror|det är|att|nedvärdera|spansk|kultur|att|prata|om|de|saker|som|lämnade|ett|mycket|levande|intryck|med|mig 私は|ない|思う|それは|すること|貶める|スペインの|文化|すること|話す|について|それらの|こと|という|残した|一つの|とても|鮮やかな|印象|と共に|私に 我|不|认为|它是|去|贬低|西班牙的|文化|去|谈论|关于|那些|事情|那些|留下|一个|非常|生动的|印象|在|我 ich|nicht|denke|es ist|zu|herabzusetzen|spanische|Kultur|zu|sprechen|über|jene|Dinge|die|hinterließen|einen|sehr|lebhaften|Eindruck|bei|mir yo|no|pienso|es|para|denigrar|española|cultura|a|hablar|sobre|esas|cosas|que|dejaron|una|muy|vívida|impresión|conmigo|mí eu|não|penso|é|a|denegrir|espanhola|cultura|a|falar|sobre|aquelas|coisas|que|deixaram|uma|muito|vívida|impressão|com|mim Ik|niet|denk|het is|om|te denigreren|Spaanse|cultuur|om|te praten|over|die|dingen|die|achterlieten|een|zeer|levendige|indruk|bij|mij я|не|думаю|это|чтобы|принижать|испанскую|культуру|чтобы|говорить|о|тех|вещах|которые|оставили|очень||яркое|впечатление|на|меня أنا|لا|أعتقد|أنه|ل|التقليل من|الإسبانية|الثقافة|ل|الحديث|عن|تلك|الأشياء|التي|تركت|انطباعًا|جدًا|حيًا|انطباع|معي| |||||denigrare||||||||||||||| |||||criticize unfairly||||||||||||vivid||| já|ne|myslím|to je|aby|znevažovat|španělskou|kulturu|aby|mluvit|o|o těch|věcech|které|zanechaly|velmi||živý|dojem|na|mě |||||omalovažavati||||||||||||živopisno||| я|не|думаю|це|щоб|принижувати|іспанську|культуру|щоб|говорити|про|ті|речі|які|залишили|дуже||яскравий|враження|зі|мною je|ne|pense|c'est|de|dénigrer|espagnole|culture|de|parler|de|ces|choses|que|ont laissé|une|très|vive|impression|avec|moi 我不認為談論那些給我留下深刻印象的事情是為了詆毀西班牙文化。 Tôi không nghĩ rằng việc nói về những điều đã để lại ấn tượng rất sâu sắc với tôi là để hạ thấp văn hóa Tây Ban Nha. Ik denk niet dat het denigrerend is voor de Spaanse cultuur om te praten over die dingen die een zeer levendige indruk op mij hebben achtergelaten. Jag tror inte att det är att nedvärdera spansk kultur att prata om de saker som gjorde ett mycket starkt intryck på mig. Nemyslím si, že je to znevažovanie španielskej kultúry, keď hovorím o tých veciach, ktoré na mňa zanechali veľmi živý dojem. 저는 저에게 매우 생생한 인상을 남긴 것들에 대해 이야기하는 것이 스페인 문화를 폄하하는 것이라고 생각하지 않습니다. Nie sądzę, żeby to umniejszało hiszpańskiej kulturze, mówić o tych rzeczach, które wywarły na mnie bardzo żywe wrażenie. Я не думаю, що це принижує іспанську культуру, коли говорити про ті речі, які справили на мене дуже яскраве враження. فکر نمی‌کنم صحبت کردن درباره آن چیزهایی که تأثیر بسیار زنده‌ای بر من گذاشت، به فرهنگ اسپانیایی توهین کند. Ich denke nicht, dass es die spanische Kultur herabwürdigt, über die Dinge zu sprechen, die einen sehr lebhaften Eindruck bei mir hinterlassen haben. Я не думаю, что это умаляет испанскую культуру, говорить о тех вещах, которые оставили у меня очень яркое впечатление. No creo que sea denigrar la cultura española hablar de esas cosas que me dejaron una impresión muy vívida. Não acho que seja para denegrir a cultura espanhola falar sobre aquelas coisas que deixaram uma impressão muito vívida em mim. Nemyslím si, že by bylo urážlivé vůči španělské kultuře mluvit o těch věcech, které na mě zanechaly velmi živý dojem. Je ne pense pas qu'il soit dénigrant pour la culture espagnole de parler de ces choses qui m'ont laissé une impression très vive. İspanyol kültürünü küçümsemek için, benimle çok canlı bir iz bırakan bu şeylerden bahsetmenin yanlış olduğunu düşünmüyorum. لا أعتقد أنه من التقليل من شأن الثقافة الإسبانية التحدث عن تلك الأشياء التي تركت انطباعًا واضحًا لدي. 私に強い印象を残したことについて話すことは、スペイン文化を貶めることではないと思います。 我认为谈论那些给我留下深刻印象的事情并不是贬低西班牙文化。 I have been to San Sebastian. |||||聖塞巴斯蒂安 내가|~해왔다|가다|~에|산|세바스티안 ja|mam|byłem|do|San|Sebastian Tôi|đã|đến|San Sebastian|| ja|mám|bol|do|San|Sebastián من|دارم|بوده‌ام|به|سان|سباستین ben|sahip oldum|gittim|e|San|Sebastian jag|har|varit|i|San|Sebastian 私は|持っている|行ったことがある|へ|サン|セバスティアン 我|已经|去过|到|圣|塞巴斯蒂安 ich|habe|gewesen|in|San|Sebastian yo|he|estado|a|San|Sebastián eu|tenho|estado|a|San|Sebastião Ik|heb|geweest|naar|San|Sebastian я|имею|был|в|Сан|Себастьяне أنا|لقد|كنت|إلى|سان|سيباستيان |||||Sebastiano ||||Saint|San Sebastián já|mám|byl|do|San|Sebastián я|маю|був|в|Сан|Себастьяні je|ai|été|à|San|Sebastian 我去過聖塞巴斯蒂安。 Tôi đã đến San Sebastian. Ik ben in San Sebastian geweest. Jag har varit i San Sebastian. Bol som v San Sebastiáne. 저는 산 세바스티안에 가본 적이 있습니다. Byłem w San Sebastian. Я був у Сан-Себастьяні. من به سن سباستین رفته‌ام. Ich war in San Sebastián. Я был в Сан-Себастьяне. He estado en San Sebastián. Eu estive em San Sebastián. Navštívil jsem San Sebastián. Je suis allé à Saint-Sébastien. San Sebastian'a gittim. لقد زرت سان سيباستيان. 私はサン・セバスティアンに行ったことがあります。 我去过圣塞巴斯蒂安。 I was at the Fiesta de San Fermin in Pamplona in 1964-65. ||||嘉年華會|||聖費爾明||潘普洛納| 나|있었다|에|그|축제|의|산|페르민|에|팜플로나|에 ja|byłem|w||fiesta|z|San|Fermin|w|Pampeluna|w Tôi|đã|tại|lễ hội|Fiesta|của|San|Fermin|ở|Pamplona|vào ja|som bol|na|tej|fiesta|z|svätého|Fermin|v|Pamplone|v من|بودم|در|جشن|فستیوال|از|سنت|فرمین|در|پامپلونا|در ben|idim|-de|-i|Fiesta|-in|San|Fermin|-de|Pamplona|-de jag|var|på|den|festivalen|av|San|Fermin|i|Pamplona|i 私|だった|に|その|祭り|の|サン|フェルミン|で|パンプローナ|で 我|在|在|这个|节日|的|圣|费尔明|在|潘普洛纳|在 ich|war|auf|dem|Fest|von|San|Fermin|in|Pamplona| yo|estuve|en|la|fiesta|de|San|Fermín|en|Pamplona|en eu|estive|em|a|festa|de|São|Fermín|em|Pamplona|em Ik|was|op|de|Fiesta|van|San|Fermin|in|Pamplona|in я|был|на||фестивале||святого|Фермина|в|Памплоне|в أنا|كنت|في||مهرجان||سان|فيرمين|في|بامبلونا|في ||||festival or celebration||Saint|Saint Fermin||a Spanish city| já|byl|na|té|fiesta|z|svatého|Fermína|v|Pamploně|v я|був|на||фестивалі||святого|Ферміна|в|Памплоні|в je|étais|à|la|fête|de|Saint|Fermin|à|Pampelune|en Tôi đã ở Fiesta de San Fermin tại Pamplona vào năm 1964-65. Ik was op de Fiesta de San Fermin in Pamplona in 1964-65. Jag var på Fiesta de San Fermin i Pamplona 1964-65. Bol som na Fiesta de San Fermin v Pamplone v rokoch 1964-65. 나는 1964-65년에 팜플로나에서 산 페르민 축제에 참석했다. Byłem na Fiesta de San Fermin w Pampelunie w latach 1964-65. Я був на Фієсті де Сан Ферміна в Памплоні в 1964-65 роках. من در جشنواره سن فرمین در پامپلونا در سال‌های 1964-65 بودم. Ich war 1964-65 auf der Fiesta de San Fermin in Pamplona. Я был на Фиесте де Сан Фермин в Памплоне в 1964-65 годах. Estuve en la Fiesta de San Fermín en Pamplona en 1964-65. Eu estive na Fiesta de San Fermin em Pamplona em 1964-65. Byl jsem na Fiesta de San Fermin v Pamploně v letech 1964-65. J'étais à la Fiesta de San Fermin à Pampelune en 1964-65. 1964-65 yıllarında Pamplona'daki Fiesta de San Fermin'deydim. كنت في مهرجان سان فيرمين في بامبلونا في 1964-65. 私は1964-65年にパムプローナのサン・フェルミン祭にいました。 我在1964-65年的潘普洛纳圣费尔明节上。 I didn’t run with the bulls because I didn’t want to get gored, but I was partying at the bars with all the friendly people _____, etc. |||||公牛群|||||||被牛角刺傷||||狂歡作樂||||||||| 나|하지 않았다|달리다|와 함께|그|소들|왜냐하면|나|하지 않았다|원하다|~하는 것|얻다|찔림|그러나|나|있었다|파티를 하다|에|그|바들|와 함께|모든|그|친절한|사람들|등등 ja|nie|biegałem|z||bykami|ponieważ|ja|nie|chciałem||dostać|zranionym|ale|ja|byłem|imprezując|w||barach|z|wszystkimi||przyjaznymi|ludźmi|itd Tôi|không|chạy|với|những|bò|vì|Tôi|không|muốn|để|bị|húc|nhưng|Tôi|đã|tiệc tùng|tại|những|quán bar|với|tất cả|những|thân thiện|người|vv ja|ne|som bežal|s|tými|býkmi|pretože|ja|ne|som chcel|aby|dostal|zranený|ale|ja|som bol|oslavujúc|v|tých|baroch|s|všetkými|tými|priateľskými|ľuďmi|atď من|نه|دویدم|با|گاوها|گاوها|چونکه|من|نه|نمی‌خواستم|به|گرفتن|زخمی شدن|اما|من|بودم|جشن گرفتن|در|بارها|بارها|با|تمام|مردم|دوستانه|مردم|و غیره ben|-madım|koşmak|ile|-leri|boğalar|çünkü|ben|-madım|istemek|-mek|almak|yaralanmak|ama|ben|idim|parti yapmak|-de|-lerde|barlar|ile|tüm|-leri|dostça|insanlar|vs jag|inte|sprang|med|de|tjurarna|eftersom|jag|inte|ville|att|bli|stucken|men|jag|var|festade|på|de|barerna|med|alla|de|vänliga|människorna|etc 私|しなかった|走る|と一緒に|その|牛|なぜなら|私|しなかった|欲しい|すること|受ける|突かれる|しかし|私|だった|パーティーをしている|で|その|バー|と一緒に|すべての|その|フレンドリーな|人々|その他 我|没有|跑|和|这些|公牛|因为|我|没有|想|去|被|刺伤|但是|我|在|聚会|在|这些|酒吧|和|所有|这些|友好|人们|等等 ich|nicht|rannte|mit|den|Stieren|weil|ich|nicht|wollte|zu|bekommen|aufgespießt|aber|ich|war|feierte|in|den|Bars|mit|allen|den|freundlichen|Menschen|usw yo|no|corrí|con|los|toros|porque|yo|no|quise|a|ser|embestido|sino|yo|estaba|festejando|en|los|bares|con|toda|la|amigable|gente|etcétera eu|não|corri|com|os|touros|porque|eu|não|queria|a|ser|ferido|mas|eu|estava|festejando|em|os|bares|com|todas|as|amigáveis|pessoas|etc Ik|niet|rennen|met|de|stieren|omdat|Ik|niet|wilde|om|geraakt|gestoken|maar|Ik|was|aan het feesten|in|de|bars|met|alle|de|vriendelijke|mensen|enz я|не|бегал|с||быками|потому что|я|не|хотел||получить|раненым|но|я|был|празднующим|в||барах|с|всеми||дружелюбными|людьми|и тд أنا|لم|أركض|مع||الثيران|لأن|أنا|لم|أريد|أن|أتعرض|للطعن|لكن|أنا|كنت|أحتفل|في||الحانات|مع|جميع||ودودين|الناس|إلخ ||||||||||||incornato||||||||||||| |||||bull|||||||injured by horns||||having fun||||||||| já|ne|běžel|s|těmi|býky|protože|já|ne|chtěl||dostat|zraněn|ale|já|byl|pařil|v|těch|barech|s|všemi|těmi|přátelskými|lidmi|atd ||||||||||||nabijen rogovima||||||||||||| я|не|біг|з||биками|тому що|я|не|хотів||отримати|пораненим|але|я|був|святкуючи|в||барах|з|усіма||дружніми|людьми|тощо je|nepas|ai couru|avec|les|taureaux|parce que|je|nepas|voulais|à|me faire|embrocher|mais|je|étais|en train de faire la fête|dans|les|bars|avec|tous|les|sympathiques|gens|etc Non ho corso con i tori perché non volevo essere incornato, ma ho fatto festa nei bar con tutte le persone amichevoli, ecc. Tôi không chạy với những con bò vì tôi không muốn bị húc, nhưng tôi đã tiệc tùng tại các quán bar với tất cả những người bạn thân thiện, v.v. Ik heb niet met de stieren gerend omdat ik niet wilde worden verwond, maar ik was aan het feesten in de bars met al die vriendelijke mensen _, enz. Jag sprang inte med tjurarna eftersom jag inte ville bli stucken, men jag festade på barerna med alla vänliga människor _, osv. Nerunoval som s býkmi, pretože som sa nechcel nechať zabiť, ale bavil som sa v baroch so všetkými priateľskými ľuďmi _, atď. 나는 황소와 함께 달리지 않았는데, 그것은 내가 찔리는 것을 원하지 않았기 때문이다. 하지만 나는 모든 친절한 사람들과 함께 바에서 파티를 즐겼다. Nie biegałem z bykami, ponieważ nie chciałem zostać zraniony, ale imprezowałem w barach z wszystkimi przyjaznymi ludźmi _, itd. Я не біг з биками, бо не хотів отримати рани, але я святкував у барах з усіма дружніми людьми _, тощо. من با گاوها ندویدم چون نمی‌خواستم زخمی شوم، اما در بارها با همه مردم دوستانه و غیره مهمانی می‌کردم. Ich bin nicht mit den Stieren gelaufen, weil ich nicht aufgespießt werden wollte, aber ich habe mit all den freundlichen Leuten in den Bars gefeiert _, usw. Я не бегал с быками, потому что не хотел быть подраненным, но я весело проводил время в барах с дружелюбными людьми и т.д. No corrí con los toros porque no quería ser embestido, pero estuve de fiesta en los bares con toda la gente amable _, etc. Eu não corri com os touros porque não queria ser ferido, mas eu estava festejando nos bares com todas as pessoas amigáveis _, etc. Nerunoval jsem s býky, protože jsem nechtěl být zraněn, ale bavil jsem se v barech se všemi přátelskými lidmi _, atd. Je n'ai pas couru avec les taureaux parce que je ne voulais pas me faire empaler, mais je faisais la fête dans les bars avec toutes les personnes sympathiques _, etc. Boğalarla koşmadım çünkü boynuzlanmak istemedim, ama tüm dost canlısı insanlarla barlarda parti yapıyordum, vb. لم أركض مع الثيران لأنني لم أرغب في أن أتعرض للطعن، لكنني كنت أحتفل في الحانات مع جميع الناس الودودين، إلخ. 私は牛と一緒に走りませんでした。なぜなら、角で刺されるのが嫌だったからですが、友好的な人々と一緒にバーでパーティーを楽しんでいました。 我没有和公牛一起跑，因为我不想被刺伤，但我和所有友好的人在酒吧里聚会，等等。 I have been through Galicia. ||||我曾經去過加利西亞。 나|가지고 있다|가본|지나서|갈리시아 ja|mam|byłem|przez|Galicję Tôi|đã|đi|qua|Galicia ja|som|bol|cez|Galíciu من|دارم|بوده‌ام|از|گالیسیا ben|-diğim|gittim|-den geçmek|Galicia jag|har|varit|igenom|Galicien 私|持っている|行ったことがある|を通り抜けて|ガリシア 我|已经|去过|穿越|加利西亚 ich|habe|gewesen|durch|Galizien yo|he|estado|por|Galicia eu|tenho|estado|por|Galícia Ik|heb|geweest|door|Galicië я|имею|был|через|Галисию أنا|لقد|كنت|عبر|غاليسيا ||||Galizia ||||region in Spain já|mám|byl|skrze|Galicii я|маю|був|через|Галісію je|ai|été|à travers|Galice 我去過加利西亞。 Tôi đã đi qua Galicia. Ik ben door Galicië geweest. Jag har varit i Galicien. Prešiel som Galíciou. 나는 갈리시아를 지나갔다. Przejechałem przez Galicję. Я проїхав через Галісію. من از گالیسیا عبور کرده‌ام. Ich bin durch Galicien gereist. Я побывал в Галисии. He estado en Galicia. Eu passei pela Galícia. Prošel jsem Galicií. Je suis passé par la Galice. Galicia'dan geçtim. لقد مررت عبر غاليسيا. 私はガリシアを通り抜けたことがあります。 我去过加利西亚。 I have been, obviously, to Barcelona, Burgos, _____, Segovia, Leon. |||||巴塞隆納|布爾戈斯|塞哥維亞|萊昂 나|가지고 있다|가본|분명히|에|바르셀로나|부르고스|세고비아|레온 ja|mam|byłem|oczywiście|do|Barcelony|Burgos|Segowia|León Tôi|đã|đến|rõ ràng|đến|Barcelona|Burgos|Segovia|Leon ja|som|bol|samozrejme|do|Barcelony|Burgos|Segovie|León من|دارم|بوده‌ام|واضح است|به|بارسلونا|بورگوس|سگوبیا|لئون ben|-diğim|gittim|açıkça|-e|Barcelona|Burgos|Segovia|Leon jag|har|varit|uppenbarligen|till|Barcelona|Burgos|Segovia|Leon 私|持っている|行ったことがある|明らかに|へ|バルセロナ|ブルゴス|セゴビア|レオン 我|已经|去过|显然|到|巴塞罗那|布尔戈斯|塞哥维亚|莱昂 ich|habe|gewesen|offensichtlich|in|Barcelona|Burgos|Segovia|León yo|he|estado|obviamente|a|Barcelona|Burgos|Segovia|León eu|tenho|estado|obviamente|a|Barcelona|Burgos|Segóvia|Leão Ik|heb|geweest|obviously|naar|Barcelona|Burgos|Segovia|Leon я|имею|был|очевидно|в|Барселону|Бургос|Сеговию|Леон أنا|لقد|كنت|من الواضح|إلى|برشلونة|بورغوس|سيغوفيا|ليون ||||||Burgos|Segovia| |||||Barcelona|a Spanish city|a city in Spain|city in Spain já|mám|byl|zřejmě|do|Barcelony|Burgosu|Segovii|Leónu я|маю|був|очевидно|в|Барселону|Бургос|Сеговію|Леон je|ai|été|évidemment|à|Barcelone|Burgos|Ségovie|León Tôi đã đến, rõ ràng, Barcelona, Burgos, v.v., Segovia, Leon. Ik ben, uiteraard, in Barcelona, Burgos, _, Segovia, Leon geweest. Jag har varit, uppenbarligen, i Barcelona, Burgos, _, Segovia, Leon. Bol som, samozrejme, v Barcelone, Burgose, _, Segovii, Leóne. 나는 분명히 바르셀로나, 부르고스, _, 세고비아, 레온에 가본 적이 있다. Byłem, oczywiście, w Barcelonie, Burgos, _, Segowii, León. Я був, очевидно, в Барселоні, Бургосі, _, Сеговії, Леоні. من به بارسلونا، بورگوس، و غیره، سگوبیا، لئون رفته‌ام. Ich war, offensichtlich, in Barcelona, Burgos, _, Segovia, León. Я, конечно, был в Барселоне, Бургосе, _, Сеговии, Леоне. He estado, obviamente, en Barcelona, Burgos, _, Segovia, León. Eu estive, obviamente, em Barcelona, Burgos, _, Segóvia, León. Byl jsem, samozřejmě, v Barceloně, Burgosu, _, Segovii, Leónu. Je suis allé, évidemment, à Barcelone, Burgos, _, Ségovie, León. Açıkça, Barcelona, Burgos, _, Segovia, Leon'a gittim. لقد زرت، بالطبع، برشلونة، بورغوس، إلخ، سيغوفيا، ليون. もちろん、バルセロナ、ブルゴス、セゴビア、レオンにも行ったことがあります。 我显然去过巴塞罗那、布尔戈斯、_、塞哥维亚、莱昂。 I mean countless places, little towns, _____, for example. 나|의미하다|수많은|장소들|작은|마을들|예를 들어|예 ja|mam na myśli|niezliczone|miejsca|małe|miasteczka|na|przykład Tôi|có nghĩa|vô số|địa điểm|nhỏ|thị trấn|chẳng hạn|ví dụ ja|myslím|nespočetné|miesta|malé|mestá|pre|príklad من|منظورم|بی‌شمار|مکان‌ها|کوچک|شهرها|برای|مثال ben|demek|sayısız|yerler|küçük|kasabalar|için|örnek jag|menar|otaliga|platser|små|städer|för|exempel 私|意味する|無数の|場所|小さな|町|のために|例 我|意思是|无数的|地方|小|城镇|例如|例子 ich|meine|unzählige|Orte|kleine|Städte|zum|Beispiel yo|me refiero|incontables|lugares|pequeños|pueblos|por|ejemplo eu|quero dizer|incontáveis|lugares|pequenas|cidades|por|exemplo Ik|bedoel|ontelbare|plaatsen|kleine|stadjes|bijvoorbeeld|voorbeeld я|имею в виду|бесчисленные|места|маленькие|городки|для|примера أنا|أعني|لا حصر لها|أماكن|صغيرة|بلدات|على سبيل|المثال ||||small||| já|myslím|nespočetné|místa|malá|města|například|příklad я|маю на увазі|безліч|місць|маленьких|містечок|для|прикладу je|veux dire|d'innombrables|endroits|petits|villages|par|exemple 我的意思是無數的地方，例如小鎮。 Tôi có nghĩa là vô số nơi, những thị trấn nhỏ, v.v., chẳng hạn. Ik bedoel ontelbare plaatsen, kleine stadjes, _, bijvoorbeeld. Jag menar otaliga platser, små städer, _, till exempel. Mám na mysli nespočetné miesta, malé mestá, _, napríklad. 나는 수많은 장소들, 작은 마을들, 예를 들어. Mam na myśli niezliczone miejsca, małe miasteczka, _, na przykład. Я маю на увазі безліч місць, маленьких містечок, _, наприклад. من منظورم مکان‌های بی‌شماری است، شهرهای کوچک، _، به عنوان مثال. Ich meine unzählige Orte, kleine Städte, _, zum Beispiel. Я имею в виду бесчисленные места, маленькие городки, _, например. Quiero decir, incontables lugares, pequeños pueblos, _, por ejemplo. Quero dizer, incontáveis lugares, pequenas cidades, _, por exemplo. Mám na mysli bezpočet míst, malých městeček, _, například. Je veux dire d'innombrables endroits, de petites villes, _, par exemple. Yani sayısız yer, küçük kasabalar, _ örneğin. أعني أماكن لا حصر لها، مدن صغيرة، _، على سبيل المثال. 無数の場所、小さな町、例えば。 我指的是无数地方，小镇，_，例如。 I can’t even remember all the places I’ve been to and eaten the food. 나|~할 수 없다|심지어|기억하다|모든|그|장소들|내가 ~한|가다|~에|그리고|먹다|그|음식 ja|nie mogę|nawet|pamiętać|wszystkie|te|miejsca|ja|byłem|do|i|jadłem|jedzenie|jedzenie Tôi|không thể|ngay cả|nhớ|tất cả|những|địa điểm|Tôi đã|đi|đến|và|ăn|những|món ăn ja|nemôžem|ani|pamätať|všetky|tie|miesta|som|bol|do|a|jedol|to|jedlo من|نمی‌توانم|حتی|به یاد بیاورم|تمام|آن|مکان‌ها|من بوده‌ام|به|به|و|خورده‌ام|آن|غذا ben|yapamam|bile|hatırlamak|tüm|o|yerler|ben|gittim|-e|ve|yedim|o|yemek jag|kan inte|ens|komma ihåg|alla|de|platser|jag har|varit|till|och|ätit|den|maten 私|できない|さえ|覚えている|すべての|その|場所|私が行った|行った|先|そして|食べた|その|食べ物 我|不能|甚至|记得|所有|的|地方|我已经|去过|到|和|吃过|的|食物 ich|kann nicht|sogar|mich erinnern an|alle|die|Orte|ich habe|bin|zu|und|gegessen|das|Essen yo|no puedo|ni|recordar|todos|los|lugares|he|estado|a|y|comido|la|comida eu|não posso|nem|lembrar|todos|os|lugares|eu tenho|estado|em|e|comido|a|comida Ik|kan niet|zelfs|herinneren|alle|de|plaatsen|ik heb|geweest|naar|en|gegeten|het|voedsel я|не могу|даже|вспомнить|все|те|места|я|был|в|и|ел|ту|еду أنا|لا أستطيع|حتى|أتذكر|كل|الأماكن|التي|لقد|كنت|إليها|و|أكلت|الطعام| |||||||||||eaten|| já|nemohu|ani|vzpomenout|všechny|ty|místa|které jsem|byl|do|a|jedl|to|jídlo я|не можу|навіть|згадати|всі|ті|місця|я|був|до|і|їв|ту|їжу je|ne peux pas|même|me souvenir de|tous|les|endroits|j'ai|été|à|et|mangé|la|nourriture Tôi thậm chí không thể nhớ hết tất cả những nơi tôi đã đến và đã ăn món ăn. Ik kan me zelfs niet alle plaatsen herinneren waar ik ben geweest en het eten heb gegeten. Jag kan inte ens komma ihåg alla platser jag har varit på och ätit maten. Ani si nepamätám všetky miesta, kde som bol a jedol jedlo. 내가 가본 모든 장소와 먹었던 음식을 기억할 수조차 없어. Nawet nie pamiętam wszystkich miejsc, w których byłem i jadłem jedzenie. Я навіть не можу згадати всі місця, де я був і де їв. حتی نمی‌توانم تمام مکان‌هایی که رفته‌ام و غذایی که خورده‌ام را به یاد بیاورم. Ich kann mich nicht einmal an alle Orte erinnern, an denen ich war und das Essen gegessen habe. Я даже не могу вспомнить все места, где я был и где ел. Ni siquiera puedo recordar todos los lugares a los que he ido y la comida que he comido. Eu nem consigo lembrar de todos os lugares que estive e comi a comida. Ani si nepamatuji všechna místa, kde jsem byl a jedl jídlo. Je ne peux même pas me souvenir de tous les endroits où je suis allé et où j'ai mangé. Gittiğim ve yemek yediğim tüm yerleri bile hatırlayamıyorum. لا أستطيع حتى تذكر جميع الأماكن التي زرتها وتناولت الطعام فيها. 行った場所や食べた食べ物をすべて思い出すことすらできません。 我甚至记不住我去过的所有地方和吃过的食物。 He said why didn’t you talk about _____? o|dedi|neden|yapmadın|sen|konuşmak|hakkında ele|disse|por que|não|você|falou|sobre Hij|zei|waarom|niet|je|praten|over on|řekl|proč|ne|ty|mluvil|o он|сказал|почему|не|ты|говорил|о هو|قال|لماذا|لم|أنت|تتحدث|عن 그|말했다|왜|~하지 않았니|너|이야기하다|~에 대해 او|گفت|چرا|ندادم|تو|صحبت کردی|درباره on|powiedział|dlaczego|nie|ty|rozmawiałeś|o 彼|言った|なぜ|しなかった|あなた|話した|について Anh ấy|đã nói|tại sao|không|bạn|nói|về 他|他说|为什么|没有|你|谈论|关于 han|sa|varför|inte|du|prata|om on|povedal|prečo|ne|ty|rozprával|o він|сказав|чому|не|ти|говорив|про er|sagte|warum|nicht|du|gesprochen|über il|a dit|pourquoi|nepas|tu|as parlé|de él|dijo|por qué|no|tú|hablaste|de Anh ấy đã hỏi tại sao bạn không nói về _? Hij zei waarom heb je het niet over _ gehad? Han sa varför pratade du inte om _? Povedal, prečo si o _ nehovoril? 그가 왜 _에 대해 이야기하지 않았냐고 물었어. Powiedział, dlaczego nie mówiłeś o _? Він запитав, чому ти не говорив про _? او گفت چرا درباره _ صحبت نکردی؟ Er sagte, warum hast du nicht über _ gesprochen? Он сказал, почему ты не говорил о _? Él dijo, ¿por qué no hablaste de _? Ele disse por que você não falou sobre _? Řekl, proč jsi nemluvil o _? Il a dit pourquoi n'as-tu pas parlé de _? Neden _ hakkında konuşmadın dedi. قال لماذا لم تتحدث عن _؟ 彼は、なぜ_について話さなかったのかと言いました。 他说你为什么不谈谈_？

Yeah, I mean there are things that I like in Spanish food and things that I like less. evet|ben|demek|orada|var|şeyler|ki|ben|seviyorum|-de|İspanyol|yemek|ve|şeyler|ki|ben|seviyorum|daha az sim|eu|quero dizer|há|são|coisas|que|eu|gosto|em|espanhola|comida|e|coisas|que|eu|gosto|menos Ja|Ik|bedoel|er|zijn|dingen|die|Ik|leuk vind|in|Spaanse|eten|en|dingen|die|Ik|leuk vind|minder jo|já|myslím|tam|jsou|věci|které|já|mám rád|v|španělské|jídlo|a|věci|které|já|mám rád|méně да|я|имею в виду|там|есть|вещи|которые|я|нравятся|в|испанской|еде|и|вещи|которые|я|нравятся|меньше نعم|أنا|أعني|هناك|توجد|أشياء|التي|أنا|أحب|في|الإسبانية|الطعام|و|أشياء|التي|أنا|أحب|أقل 응|나|의미하다|거기|있다|것들|~하는|나|좋아하다|~에서|스페인|음식|그리고|것들|~하는|나|좋아하다|덜 بله|من|منظورم|آنجا|هستند|چیزها|که|من|دوست دارم|در|اسپانیایی|غذا|و|چیزها|که|من|دوست دارم|کمتر tak|ja|mam na myśli|tam|są|rzeczy|które|ja|lubię|w|hiszpańskiej|jedzeniu|i|rzeczy|które|ja|lubię|mniej うん|私|意味する|そこに|ある|こと|それ|私|好き|の中で|スペインの|食べ物|そして|こと|それ|私|好き|あまり好きではない Ừ|tôi|có nghĩa là|có|thì|những thứ|mà|tôi|thích|trong|Tây Ban Nha|ẩm thực|và|những thứ|mà|tôi|thích|ít hơn 是的|我|意思是|有|是|东西|那些|我|喜欢|在|西班牙|食物|和|东西|那些|我|喜欢|更少 ja|jag|menar|det|finns|saker|som|jag|gillar|i|spansk|mat|och|saker|som|jag|gillar|mindre áno|ja|myslím|tam|sú|veci|ktoré|ja|mám rád|v|španielskej|jedle|a|veci|ktoré|ja|mám rád|menej так|я|маю на увазі|є|є|речі|які|я|люблю|в|іспанській|їжі|і|речі|які|я|люблю|менше ja|ich|meine|es gibt|sind|Dinge|die|ich|mag|in|spanischer|Essen|und|Dinge|die|ich|mag|weniger ouais|je|veux dire|il y a|sont|choses|que|j|aime|dans|espagnole|cuisine|et|choses|que|j|aime|moins sí|yo|me refiero|allí|hay|cosas|que|yo|me gustan|en|la comida española|comida|y|cosas|que|yo|me gustan|menos 是的，我的意思是西班牙食物中有我喜歡的東西，也有我不太喜歡的東西。 Vâng, ý tôi là có những thứ tôi thích trong món ăn Tây Ban Nha và những thứ tôi ít thích hơn. Ja, ik bedoel, er zijn dingen die ik lekker vind in de Spaanse keuken en dingen die ik minder lekker vind. Ja, jag menar det finns saker som jag gillar i spansk mat och saker som jag gillar mindre. Áno, myslím, že sú veci, ktoré mám rád v španielskej kuchyni a veci, ktoré mám menej rád. 응, 스페인 음식 중 내가 좋아하는 것과 덜 좋아하는 것들이 있어. Tak, mam na myśli, że są rzeczy, które lubię w hiszpańskim jedzeniu i rzeczy, które lubię mniej. Так, я маю на увазі, що є речі, які мені подобаються в іспанській їжі, і речі, які мені подобаються менше. بله، منظورم این است که چیزهایی در غذاهای اسپانیایی وجود دارد که دوست دارم و چیزهایی که کمتر دوست دارم. Ja, ich meine, es gibt Dinge, die ich an der spanischen Küche mag, und Dinge, die ich weniger mag. Да, я имею в виду, что есть вещи, которые мне нравятся в испанской кухне, и вещи, которые мне нравятся меньше. Sí, quiero decir que hay cosas que me gustan de la comida española y cosas que me gustan menos. Sim, quero dizer, há coisas que eu gosto na comida espanhola e coisas que eu gosto menos. Jo, myslím, že jsou věci, které mám rád ve španělské kuchyni, a věci, které mám méně rád. Ouais, je veux dire qu'il y a des choses que j'aime dans la cuisine espagnole et des choses que j'aime moins. Evet, İspanyol mutfağında sevdiğim şeyler ve daha az sevdiğim şeyler var. نعم، أعني أن هناك أشياء أحبها في الطعام الإسباني وأشياء أحبها أقل. そうですね、スペイン料理には好きなものとあまり好きでないものがあります。 是的，我的意思是西班牙食物中有我喜欢的东西，也有我不太喜欢的东西。 I like the lighter tapas, more of the seafood tapas that you get in Barcelona or in San Sebastian. ||||小吃||||海鮮料理|||||||||| 나|좋아하다|그|더 가벼운|타파스|더|의|그|해산물|타파스|그|당신이|얻다|에서|바르셀로나|또는|에서|산|세바스티안 ja|lubię|te|lżejsze|tapas|więcej|z|te|owoców|tapas|które|ty|dostajesz|w|Barcelonie|lub|w|San|Sebastian Tôi|thích|cái|nhẹ hơn|món ăn nhẹ|nhiều hơn|của|cái|hải sản|món ăn nhẹ|mà|bạn|nhận|ở|Barcelona|hoặc|ở|San|Sebastian ja|mám rád|tie|ľahšie|tapas|viac|z|tie|morské|tapas|ktoré|ty|dostaneš|v|Barcelone|alebo|v|San|Sebastian من|دوست دارم|آن|سبک‌تر|تاپاس‌ها|بیشتر|از|آن|دریایی|تاپاس‌ها|که|شما|می‌گیرید|در|بارسلونا|یا|در|سن|سباستین ben|severim|o|daha hafif|tapaslar|daha fazla|-den|o|deniz ürünleri|tapaslar|ki|sen|alırsın|-de|Barselona|veya|-de|San|Sebastian jag|gillar|de|lättare|tapas|mer|av|de|skaldjurs|tapas|som|du|får|i|Barcelona|eller|i|San|Sebastian 私|好き|その|軽めの|タパス|より多く|の|その|シーフード|タパス|それらは|あなた|得る|で|バルセロナ|または|で|サン|セバスティアン 我|喜欢|这些|更轻的|小吃|更多|的|这些|海鲜|小吃|那些|你|得到|在|巴塞罗那|或者|在|圣|塞巴斯蒂安 ich|mag|die|leichteren|Tapas|mehr|von|den|Meeresfrüchte|Tapas|die|du|bekommst|in|Barcelona|oder|in|San|Sebastian yo|gusto|las|más ligeras|tapas|más|de|los|mariscos|tapas|que|tú|obtienes|en|Barcelona|o|en|San|Sebastián eu|gosto|as|mais leves|tapas|mais|de|as|frutos do mar|tapas|que|você|encontra|em|Barcelona|ou|em|San|Sebastião Ik|hou van|de|lichtere|tapas|meer|van|de|zeevruchten|tapas|die|je|krijgt|in|Barcelona|of|in|San|Sebastian я|нравится|те|более легкие|тапас|больше|из|тех|морепродуктов|тапас|которые|ты|получаешь|в|Барселоне|или|в|Сан|Себастьяне أنا|أحب|ال|أخف|التاباس|المزيد|من|ال|المأكولات البحرية|التاباس|التي|أنت|تحصل|في|برشلونة|أو|في|سان|سباستيان ||||||||||||||||||San Sebastián |||lighter fare|small Spanish dishes||||oceanic food|small Spanish dishes||||||||| já|mám rád|ty|lehčí|tapas|více|z|těch|mořských|tapas|které|ty|dostaneš|v|Barceloně|nebo|v|San|Sebastiánu я|подобається|ті|легші|тапас|більше|з|тих|морепродуктів|тапас|які|ти|отримуєш|в|Барселоні|або|в|Сан|Себастьяні je|aime|les|plus légers|tapas|plus|de|les|fruits de mer|tapas|que|tu|obtiens|à|Barcelone|ou|à|San|Sébastien Mi piacciono le tapas più leggere, più quelle a base di pesce che si trovano a Barcellona o a San Sebastian. 我喜歡清淡的小吃，更多的是巴塞隆納或聖塞巴斯蒂安的海鮮小吃。 Tôi thích những món tapas nhẹ nhàng hơn, nhiều món tapas hải sản mà bạn có ở Barcelona hoặc San Sebastian. Ik hou van de lichtere tapas, meer van de zeevruchten-tapas die je in Barcelona of in San Sebastian krijgt. Jag gillar de lättare tapas, mer av de skaldjurstapas som man får i Barcelona eller i San Sebastián. Páčia sa mi ľahšie tapas, viac morské plody tapas, ktoré dostanete v Barcelone alebo v San Sebastiáne. 나는 바르셀로나나 산 세바스티안에서 먹는 해산물 타파스를 더 좋아한다. Lubię lżejsze tapas, bardziej te owocowe, które można znaleźć w Barcelonie lub San Sebastian. Мені подобаються легші тапас, більше морепродуктів, які ви отримуєте в Барселоні або в Сан-Себастьяні. من tapas های سبک تر را دوست دارم، بیشتر tapas های دریایی که در بارسلونا یا سن سباستین پیدا می‌کنید. Ich mag die leichteren Tapas, mehr von den Meeresfrüchte-Tapas, die man in Barcelona oder in San Sebastián bekommt. Мне нравятся легкие тапас, больше морепродуктов, которые можно попробовать в Барселоне или Сан-Себастьяне. Me gustan las tapas más ligeras, más de las tapas de mariscos que se obtienen en Barcelona o en San Sebastián. Eu gosto das tapas mais leves, mais das tapas de frutos do mar que você encontra em Barcelona ou em San Sebastián. Mám rád lehčí tapas, více mořské plody tapas, které dostanete v Barceloně nebo v San Sebastianu. J'aime les tapas plus légères, surtout les tapas de fruits de mer que l'on trouve à Barcelone ou à Saint-Sébastien. Barcelona veya San Sebastian'da bulduğunuz deniz ürünleri tapaslarını, daha hafif tapasları seviyorum. أحب التاباس الأخف، أكثر من تاباس المأكولات البحرية التي تحصل عليها في برشلونة أو في سان سيباستيان. 私はバルセロナやサン・セバスティアンで食べられるような、軽めのタパス、特にシーフードタパスが好きです。 我喜欢轻盈的塔帕斯，更多的是在巴塞罗那或圣塞巴斯蒂安能吃到的海鲜塔帕斯。 Whereas down south I’ve found very often the tapas are into the potato mayonnaise, breaded deep-fried stuff, which I don’t quite enjoy as much. ||||||||小吃|||||美乃滋|裹麵包屑的|||||||||| 반면에|아래|남쪽|나는 ~했다|발견했다|매우|자주|그|타파스|~이다|~에 빠져있다|그|감자|마요네즈|빵가루를 입힌|||것들|그것은|나는|~하지 않다|꽤|즐기다|~처럼|많이 podczas gdy|na|południu|ja|znalazłem|bardzo|często|te|tapas|są|w|te|ziemniaczaną|majonez|panierowane|||rzeczy|które|ja|nie|dość|lubię|tak|bardzo Trong khi|phía|nam|tôi đã|thấy|rất|thường|những|món ăn nhẹ|thì|vào|món|khoai tây|sốt mayonnaise|tẩm bột|||đồ ăn|mà|tôi|không|hoàn toàn|thích|như|nhiều zatiaľ čo|dole|na juhu|som|našiel|veľmi|často|tie|tapas|sú|do|tú|zemiakovú|majonézu|obalené|||veci|ktoré|ja|ne|celkom|užívam|ako|veľmi در حالی که|پایین|جنوب|من داشته‌ام|پیدا کرده‌ام|بسیار|اغلب|آن|تاپاس‌ها|هستند|در|آن|سیب‌زمینی|مایونز|سوخاری|||چیزها|که|من|نمی‌دانم|چندان|لذت می‌برم|به اندازه|زیاد oysa|aşağı|güneyde|ben -miş|buldum|çok|sık|o|tapaslar|-dir|-e|o|patates|mayonez|pane|kızartılmış|kızartılmış|yiyecekler|ki|ben|değil|pek|sevmiyorum|kadar|çok medan|ner|söderut|jag har|funnit|mycket|ofta|de|tapas|är|i|den|potatis|majonnäs|panerade|||grejer|vilket|jag|inte|riktigt|njuter|så|mycket 一方で|南|南部|私は～したことがある|見つけた|とても|よく|その|タパス|である|に入った|その|ポテト|マヨネーズ|パン粉をまぶした|||食べ物|それは|私|～ない|それほど|楽しむ|よりも|もっと 而|向下|南方|我已经|发现|非常|经常|这些|小吃|是|进入|这些|土豆|蛋黄酱|裹面包屑的|||东西|这些|我|不|很|喜欢|像|那么多 während|im|Süden|ich habe|gefunden|sehr|oft|die|Tapas|sind|in|die|Kartoffel|Mayonnaise|paniert|||Sachen|die|ich|nicht|ganz|mag|so|sehr mientras que|abajo|sur|he|encontrado|muy|a menudo|las|tapas|están|en|la|papa|mayonesa|empanizadas||empanizados|cosas|las que|yo|no|bastante|disfruto|tan|mucho enquanto|para|o sul|eu tenho|encontrado|muito|frequentemente|as|tapas|são|de|a|batata|maionese|empanados|||coisas|que|eu|não|muito|gosto|tanto|muito Terwijl|naar beneden|zuiden|ik heb|gevonden|heel|vaak|de|tapas|zijn|in|de|aardappel|mayonaise|gepaneerd|||dingen|wat|ik|niet|helemaal|geniet|zo|veel тогда как|на|юге|я|нашел|очень|часто|те|тапас|есть|в|картофельный||майонез|панированные|||вещи|которые|я|не|совсем|нравятся|так|сильно بينما|في|الجنوب|لقد|وجدت|جداً|غالباً|ال|التاباس|تكون|في|ال|البطاطا|المايونيز|المقلية|||الأشياء|التي|أنا|لا|تماماً|أستمتع|بقدر|كبير |||||||||||||maionese di pat|impanato|||||||||| On the other hand||||||||tapas||||potato dishes|mayonnaise|breaded|||||||||| zatímco|dolů|na jihu|já jsem|našel|velmi|často|ty|tapas|jsou|do|té|bramborové|majonézy|obalované|||věci|které|já|ne|úplně|užívám|tak|moc dok|||||||||||||||||||||||| тоді як|на|півдні|я маю|знайшов|дуже|часто|ті|тапас|є|в|ту|картопляний|майонез|паніровані|||страви|які|я|не|зовсім|подобаються|так|сильно tandis que|vers le bas|sud|j'ai|trouvé|très|souvent|les|tapas|sont|dans|la|pomme de terre|mayonnaise|pané|||trucs|que|je|ne|pas|apprécie|autant|beaucoup Mentre al sud ho scoperto che molto spesso le tapas sono a base di maionese di patate, impanate e fritte, che non mi piacciono molto. 在南部，我经常发现西班牙小吃被塞入土豆蛋黄酱，面包屑的油炸食品中，我不太喜欢。 而在南方，我發現小吃常常是馬鈴薯蛋黃醬、裹麵包屑的油炸食品，我不太喜歡。 Trong khi đó, ở miền nam, tôi thấy rất thường xuyên món tapas là khoai tây mayonnaise, những món chiên breaded, mà tôi không thích lắm. Terwijl ik in het zuiden heel vaak heb gemerkt dat de tapas gaan over aardappelmayo, gepaneerde gefrituurde dingen, wat ik niet zo lekker vind. Medan jag har funnit att tapas längre söderut ofta handlar om potatismos, panerade friterade saker, vilket jag inte riktigt njuter av lika mycket. Kdežto na juhu som veľmi často zistil, že tapas sú zemiaková majonéza, chlebové vyprážané veci, ktoré ma až tak nebavia. 반면에 남쪽에서는 타파스가 감자 마요네즈, 빵가루 입힌 튀김 같은 것들로 자주 구성되어 있어서 나는 그다지 즐기지 않는다. Natomiast na południu często zauważyłem, że tapas to głównie majonez ziemniaczany, panierowane smażone potrawy, których nie lubię tak bardzo. Тоді як на півдні я часто помічав, що тапас складаються з картопляного майонезу, панірованих смажених страв, які мені не так вже й подобаються. در حالی که در جنوب، من اغلب متوجه شدم که tapas ها شامل سیب‌زمینی مایونز، چیزهای سرخ‌کرده و نان‌دار هستند که چندان از آن‌ها لذت نمی‌برم. Während ich im Süden sehr oft festgestellt habe, dass die Tapas aus Kartoffelmayonnaise, panierten frittierten Sachen bestehen, die ich nicht ganz so gerne mag. В то время как на юге я часто замечал, что тапас состоят из картофельного майонеза, панированных жареных блюд, которые мне не так нравятся. Mientras que en el sur he encontrado que muy a menudo las tapas son de mayonesa de papa, cosas empanizadas y fritas, que no disfruto tanto. Enquanto que no sul eu encontrei muito frequentemente que as tapas são de maionese de batata, coisas empanadas e fritas, que eu não gosto tanto. Zatímco na jihu jsem velmi často zjistil, že tapas jsou o bramborové majonéze, obalovaných smažených věcech, které mě tolik nebaví. Alors qu'au sud, j'ai souvent constaté que les tapas sont à base de mayonnaise de pommes de terre, de choses panées et frites, que je n'apprécie pas autant. Güneyde ise genellikle tapasların patates mayonezi, pane harcıyla kızartılmış şeyler üzerine yoğunlaştığını buldum, ki bunları o kadar da sevmiyorum. بينما في الجنوب، وجدت في كثير من الأحيان أن التاباس تتكون من بطاطس المايونيز، وأشياء مقلية مغطاة بالخبز، والتي لا أستمتع بها كثيرًا. 一方、南の方では、タパスはポテトマヨネーズやパン粉をまぶして揚げたものが多く、あまり楽しめません。 而在南方，我发现塔帕斯通常是土豆蛋黄酱、裹面包屑的油炸食品，我不太喜欢这些。 But, yeah, it’s fun and some of the best meals are at the simple roadside restaurants where for ten Euros you can get the nice soup, _____ and a glass of wine. ||||||||||||||路邊|||||||||||||||| 하지만|응|그것은 ~이다|재미|그리고|몇몇|의|그|최고의|식사|~이다|에서|그|간단한|도로변의|식당들|그곳에서|~에 대해|10|유로|당신이|~할 수 있다|얻다|그|좋은|수프|그리고|한|잔|의|와인 ale|tak|to jest|zabawne|i|niektóre|z|te|najlepsze|posiłki|są|w|tych|prostych|przydrożnych|restauracjach|gdzie|za|dziesięć|euro|ty|możesz|dostać|zupę|ładną||i|kieliszek||wina|wino Nhưng|đúng vậy|nó thì|vui|và|một số|của|những|ngon nhất|bữa ăn|thì|tại|những|đơn giản|ven đường|nhà hàng|nơi|với|mười|Euro|bạn|có thể|nhận được|món|ngon|súp|và|một|ly|của|rượu vang ale|áno|to je|zábava|a|niektoré|z|tie|najlepšie|jedlá|sú|v|tých|jednoduchých|cestných|reštauráciách|kde|za|desať|eur|ty|môžeš|dostať|tú|peknú|polievku|a|pohár||z|vína اما|بله|این|سرگرم‌کننده است|و|برخی|از|آن|بهترین|وعده‌های غذایی|هستند|در|آن|ساده|کنار جاده‌ای|رستوران‌ها|جایی که|به ازای|ده|یورو|شما|می‌توانید|بگیرید|آن|خوشمزه|سوپ|و|یک|لیوان|از|شراب ama|evet|bu -dir|eğlenceli|ve|bazı|-den|o|en iyi|yemekler|-dir|-de|o|basit|yol kenarı|restoranlar|-de|için|on|Euro|sen|-abilirsin|alabilirsin|o|güzel|çorba|ve|bir|kadeh|-den|şarap men|ja|det är|roligt|och|några|av|de|bästa|måltider|är|på|de|enkla|vägkants|restauranger|där|för|tio|Euro|du|kan|få|den|goda|soppa|och|ett|glas|av|vin しかし|そうだね|それは|楽しい|そして|いくつかの|の|その|最高の|食事|である|で|その|簡素な|道端の|レストラン|そこで|のために|10|ユーロ|あなた|できる|得る|その|美味しい|スープ|そして|一杯の|グラス|の|ワイン 但是|是的|它是|有趣|和|一些|的|这些|最好的|餐|是|在|这些|简单的|路边|餐馆|在那里|花费|十|欧元|你|可以|得到|这些|好的|汤|和|一|杯|的|葡萄酒 aber|ja|es ist|Spaß|und|einige|der|den|||||die||||||||||||schöne|Suppe|und|ein|Glas|von|Wein pero|sí|es|divertido|y|algunas|de|las|mejores|comidas|están|en|los|simples|de la carretera|restaurantes|donde|por|diez|euros|tú|puedes|obtener|la|buena|sopa|y|una|copa|de|vino mas|sim|é|divertido|e|algumas|das|as|melhores|refeições|são|em|os|simples|à beira da estrada|restaurantes|onde|por|dez|euros|você|pode|conseguir|a|boa|sopa|e|um|copo|de|vinho Maar|ja|het is|leuk|en|sommige|van|de|beste|maaltijden|zijn|in|de|eenvoudige|wegrestaurant|restaurants|waar|voor|tien|euro|je|kunt|krijgen|de|lekkere|soep|en|een|glas|van|wijn но|да|это|весело|и|некоторые|из|лучших|лучших|блюд|есть|в|тех|простых|придорожных|ресторанах|где|за|десять|евро|ты|можешь|получить|тот|вкусный|суп|и|стакан|бокал|вина| لكن|نعم|إنه|ممتع|و|بعض|من|ال|أفضل|الوجبات|تكون|في|ال|البسيطة|على جانب الطريق|المطاعم|حيث|مقابل|عشرة|يورو|أنت|يمكنك|الحصول|على|حسنة|الحساء|و|كأس||من|النبيذ ||||||||||||||strada|||||euro||||||||||| |||||||||meals|||||diner||||||||||||||||wine ale|jo|to je|zábava|a|některé|z|nejlepší|nejlepší|jídla|jsou|v|těch|jednoduchých|silničních|restauracích|kde|za|deset|eur|ty|můžeš|dostat|tu|dobrou|polévku|a|sklenici|vína|| але|так|це|весело|і|деякі|з|найкращих|найкращих|страв|є|в|тих|простих|придорожніх|ресторанах|де|за|десять|євро|ти|можеш|отримати|ту|смачну|суп|і|склянку|вина|| mais|ouais|c'est|amusant|et|certains|des|les|meilleurs|repas|sont|dans|les|simples|de bord de route|restaurants|où|pour|dix|euros|tu|peux|obtenir|la|bonne|soupe|et|un|verre|de|vin 但是，是的，這很有趣，一些最好的飯菜是在簡單的路邊餐館，花十歐元你就可以買到美味的湯、_和一杯酒。 Nhưng, vâng, thật vui và một số bữa ăn ngon nhất là ở những nhà hàng ven đường đơn giản, nơi bạn có thể có một bát súp ngon và một ly rượu với mười Euro. Maar ja, het is leuk en sommige van de beste maaltijden zijn in de eenvoudige wegrestaurants waar je voor tien euro een lekkere soep en een glas wijn kunt krijgen. Men, ja, det är roligt och några av de bästa måltiderna är på de enkla vägkrogarna där man för tio euro kan få en god soppa, _ och ett glas vin. Ale, áno, je to zábava a niektoré z najlepších jedál sú v jednoduchých reštauráciách pri ceste, kde za desať eur môžete získať dobrú polievku a pohár vína. 하지만, 그렇다, 재미있고 최고의 식사는 10유로로 맛있는 수프와 와인 한 잔을 먹을 수 있는 간단한 도로변 식당에서 이루어진다. Ale tak, to jest zabawne i niektóre z najlepszych posiłków są w prostych restauracjach przydrożnych, gdzie za dziesięć euro można dostać pyszną zupę i kieliszek wina. Але, так, це весело, і деякі з найкращих страв подаються в простих придорожніх ресторанах, де за десять євро ви можете отримати смачний суп і келих вина. اما بله، این سرگرم‌کننده است و برخی از بهترین وعده‌های غذایی در رستوران‌های ساده کنار جاده است که با ده یورو می‌توانید سوپ خوشمزه و یک لیوان شراب بگیرید. Aber ja, es macht Spaß und einige der besten Mahlzeiten gibt es in den einfachen Straßenrestaurants, wo man für zehn Euro eine schöne Suppe und ein Glas Wein bekommt. Но да, это весело, и некоторые из лучших блюд можно попробовать в простых придорожных ресторанах, где за десять евро можно получить хороший суп и бокал вина. Pero, sí, es divertido y algunas de las mejores comidas están en los sencillos restaurantes de carretera donde por diez euros puedes conseguir una buena sopa y una copa de vino. Mas, sim, é divertido e algumas das melhores refeições estão nos simples restaurantes à beira da estrada onde por dez euros você pode conseguir uma boa sopa e um copo de vinho. Ale jo, je to zábava a některé z nejlepších jídel jsou v jednoduchých restauracích u silnice, kde za deset eur dostanete dobrou polévku a sklenku vína. Mais, oui, c'est amusant et certains des meilleurs repas se trouvent dans les simples restaurants de bord de route où pour dix euros, vous pouvez avoir une bonne soupe et un verre de vin. Ama evet, eğlenceli ve en iyi yemeklerden bazıları, on Euro'ya güzel bir çorba ve bir kadeh şarap alabileceğiniz basit yol kenarı restoranlarında. لكن، نعم، إنه ممتع وبعض من أفضل الوجبات تكون في المطاعم البسيطة على جانب الطريق حيث يمكنك الحصول على حساء لطيف، وكأس من النبيذ مقابل عشرة يورو. でも、そうですね、楽しいですし、最高の食事のいくつかは、10ユーロで美味しいスープとワインのグラスが楽しめるシンプルな道端のレストランで食べられます。 但是，是的，这很有趣，一些最好的餐点是在简单的路边餐馆里，十欧元就能吃到美味的汤和一杯酒。 I could have talked about those things, too, so I don’t have a superficial attitude towards Spanish. 나는|~할 수 있었다|~했어야 했다|이야기했다|~에 대해|그|것들|또한|그래서|나는|~하지 않다|가지다|하나의|피상적인|태도|~에 대한|스페인어 ja|mogłem|mieć|rozmawiać|o|tych|rzeczach|też|więc|ja|nie|mam|postawę|powierzchowną|postawę|wobec|hiszpańskiego Tôi|có thể|đã|nói|về|những|điều|cũng|vì vậy|Tôi|không|có|một|hời hợt|thái độ|đối với|tiếng Tây Ban Nha ja|mohol|mať|rozprával|o|tých|veciach|tiež|takže|ja|ne|mám|a|povrchný|postoj|voči|španielčine من|می‌توانستم|داشته باشم|صحبت کرده‌ام|درباره|آن‌ها|چیزها|هم|بنابراین|من|نمی‌دانم|ندارم|یک|سطحی|نگرش|نسبت به|اسپانیایی ben|-ebilirdim|-miş|konuştum|hakkında|o|şeyler|de|bu yüzden|ben|değil|-im|bir|yüzeysel|tutum|-e karşı|İspanyolca jag|kunde|ha|pratat|om|de|saker|också|så|jag|inte|har|en|ytlig|inställning|mot|spanska 私|できた|持っていた|話した|について|それらの|こと|も|だから|私|～ない|持っている|一つの|表面的な|態度|に対して|スペイン語 我|可以|过去完成|谈论|关于|那些|事情|也|所以|我|不|有|一种|表面的|态度|对于|西班牙语 ich|könnte|haben|gesprochen|über|jene|Dinge|auch|also|ich|nicht|habe|eine|oberflächliche|Einstellung|gegenüber|Spanisch yo|podría|haber|hablado|sobre|esas|cosas|también|así que|yo|no|tengo|una|superficial|actitud|hacia|español eu|poderia|ter|falado|sobre|aquelas|coisas|também|então|eu|não|tenho|uma|superficial|atitude|em relação a|espanhol Ik|kon|hebben|gesproken|over|die|dingen|ook|dus|Ik|niet|heb|een|oppervlakkige|houding|ten opzichte van|Spaans я|мог|иметь|говорил|о|тех|вещах|тоже|так что|я|не|имею|поверхностное|поверхностное|отношение|к|испанскому أنا|يمكنني|أن|تحدثت|عن|تلك|الأشياء|أيضاً|لذلك|أنا|لا|أملك|موقف|سطحي|تجاه|نحو|الإسبانية |||||||||||||superficial||| já|mohl bych|mít|mluvil|o|těch|věcech|také|takže|já|ne|mám|povrchní|povrchní|postoj|k|španělštině я|міг би|мати|говорити|про|ті|речі|також|тому|я|не|маю|поверхневу|ставлення|ставлення|до|іспанської je|pourrais|avoir|parlé|de|ces|choses|aussi|donc|je|ne|ai|une|superficielle|attitude|envers|espagnol Tôi cũng có thể đã nói về những điều đó, vì vậy tôi không có thái độ hời hợt đối với tiếng Tây Ban Nha. Ik had ook over die dingen kunnen praten, dus ik heb geen oppervlakkige houding ten opzichte van het Spaans. Jag kunde ha pratat om de sakerna också, så jag har inte en ytlig inställning till spanska. Mohol som hovoriť aj o týchto veciach, takže nemám povrchný postoj k španielčine. 나는 그런 것들에 대해서도 이야기할 수 있었으므로 스페인어에 대해 피상적인 태도를 가지고 있지 않다. Mogłem też mówić o tych rzeczach, więc nie mam powierzchownego podejścia do hiszpańskiego. Я міг би також поговорити про ці речі, тому я не маю поверхневого ставлення до іспанської. من می‌توانستم درباره این چیزها هم صحبت کنم، بنابراین نگرش سطحی نسبت به اسپانیایی ندارم. Ich hätte auch über diese Dinge sprechen können, also habe ich keine oberflächliche Einstellung gegenüber Spanisch. Я мог бы поговорить и об этих вещах, так что у меня нет поверхностного отношения к испанскому. Podría haber hablado de esas cosas también, así que no tengo una actitud superficial hacia el español. Eu poderia ter falado sobre essas coisas também, então eu não tenho uma atitude superficial em relação ao espanhol. O těchto věcech jsem mohl také mluvit, takže nemám povrchní postoj k španělštině. J'aurais pu parler de ces choses aussi, donc je n'ai pas une attitude superficielle envers l'espagnol. Bu konulardan da bahsedebilirdim, bu yüzden İspanyolca'ya yüzeysel bir tutumum yok. كان بإمكاني التحدث عن تلك الأشياء أيضًا، لذا ليس لدي موقف سطحي تجاه الإسبانية. 私もそういったことについて話せたかもしれませんので、スペインに対して表面的な態度は持っていません。 我本可以谈论这些事情，所以我对西班牙的态度并不肤浅。 In fact, I give this assumption that I know nothing about Spain. 사실|사실|나는|주다|이|가정|~라는|나는|알다|아무것도|~에 대해|스페인 w|rzeczywistości|ja|daję|to|założenie|że|ja|wiem|nic|o|Hiszpanii Trên thực tế|thực tế|tôi|đưa|giả định|giả định|rằng|tôi|biết|không gì|về|Tây Ban Nha v|skutočnosti|ja|dávam|túto|predpoklad|že|ja|viem|nič|o|Španielsku در|واقعیت|من|می‌دهم|این|فرض|که|من|می‌دانم|هیچ چیز|درباره|اسپانیا içinde|gerçek|ben|veriyorum|bu|varsayım|ki|ben|biliyorum|hiçbir şey|hakkında|İspanya i|faktum|jag|ger|denna|antagande|att|jag|vet|inget|om|Spanien 実際に|事実|私は|与える|この|仮定|ということ|私は|知っている|何も|について|スペインに関して 在|事实上|我|给|这个|假设|说|我|知道|什么都不|关于|西班牙 in|Tatsache|ich|gebe|diese|Annahme|dass|ich|weiß|nichts|über|Spanien en|hecho|yo|doy|esta|suposición|que|yo|sé|nada|sobre|España na|verdade|eu|dou|essa|suposição|que|eu|sei|nada|sobre|Espanha In|feite|ik|geef|deze|aanname|dat|ik|weet|niets|over|Spanje на|самом деле|я|даю|это|предположение|что|я|знаю|ничего|о|Испании في|الحقيقة|أنا|أعطي|هذا|الافتراض|أن|أنا|أعرف|لا شيء|عن|إسبانيا |||||presupposto|||||| |||||belief|||||| v|skutečnosti|já|dávám|tuto|domněnku|že|já|vím|nic|o|Španělsku |||||pretpostavka|||||| на|справді|я|даю|це|припущення|що|я|знаю|нічого|про|Іспанію en|fait|je|donne|cette|hypothèse|que|je|sais|rien|sur|l'Espagne Infatti, do per scontato che non so nulla della Spagna. 事实上，我假设我对西班牙一无所知。 事实上，我的假设是，我对西班牙一无所知。 Thực tế, tôi đưa ra giả định rằng tôi không biết gì về Tây Ban Nha. In feite geef ik deze aanname dat ik niets weet over Spanje. Faktum är att jag ger denna antagande att jag inte vet något om Spanien. V skutočnosti predpokladám, že o Španielsku neviem nič. 사실, 나는 스페인에 대해 아무것도 모른다는 가정을 하고 있다. W rzeczywistości zakładam, że nie wiem nic o Hiszpanii. Насправді, я даю це припущення, що я нічого не знаю про Іспанію. در واقع، من این فرض را می‌زنم که هیچ چیز درباره اسپانیا نمی‌دانم. Tatsächlich gebe ich diese Annahme, dass ich nichts über Spanien weiß. На самом деле, я предполагаю, что ничего не знаю о Испании. De hecho, doy por hecho que no sé nada sobre España. Na verdade, eu dou essa suposição de que não sei nada sobre a Espanha. Ve skutečnosti předpokládám, že o Španělsku nevím nic. En fait, je fais cette supposition que je ne sais rien sur l'Espagne. Aslında, İspanya hakkında hiçbir şey bilmediğimi varsayıyorum. في الواقع، أقدم هذا الافتراض بأنني لا أعرف شيئًا عن إسبانيا. 実際、私はスペインについて何も知らないという仮定を持っています。 事实上，我假设我对西班牙一无所知。

I decided to trot out all the books, go look for the books that I’ve got here. |||拿出||||||||||||| 나는|결정했다|~하기로|내보이다|밖으로|모든|그|책들|가다|찾다|~을 위해|그|책들|~인|내가 ~한|가지고|여기 ja|zdecydowałem|aby|wyciągnąć|na zewnątrz|wszystkie|te|książki|iść|szukać|dla|te|książki|które|ja mam|miałem|tutaj Tôi|quyết định|(giới từ chỉ động từ nguyên thể)|chạy|ra ngoài|tất cả|(mạo từ xác định)|sách|đi|nhìn|tìm kiếm|(mạo từ xác định)|sách|mà|tôi đã|có|ở đây ja|rozhodol|aby|vybehnúť|von|všetky|tie|knihy|ísť|hľadať|pre|tie|knihy|ktoré|ja som|dostal|tu من|تصمیم گرفتم|به|به نمایش گذاشتن|بیرون|تمام|کتاب‌ها||رفتن|نگاه کردن|به دنبال|کتاب‌ها||که|من دارم|دارم|اینجا ben|karar verdim|-mek|koşmak|dışarı|tüm|o|kitaplar|gitmek|bakmak|aramak|o|kitaplar|ki|ben -dim|sahip oldum|burada jag|beslutade|att|trampa|ut|alla|de|böcker|gå|titta|efter|de|böcker|som|jag har|fått|här 私は|決めた|〜すること|出す|外に|すべての|その|本を|行く|探す|〜を|その|本を|という|私が持っている|得た|ここに 我|决定|去|拖|出|所有|的|书|去|找|寻找|的|书|书|我已经|得到|在这里 ich|entschied|zu|trottete|heraus|alle|die|Bücher|gehe|schaue|nach|den|Büchern|die|ich habe|bekommen|hier yo|decidí|a|sacar|afuera|todos|los|libros|ir|buscar|por|los|libros|que|he|tenido|aquí eu|decidi|a|trotar|para fora|todos|os|livros|ir|procurar|por|os|livros|que|eu tenho|tenho|aqui Ik|besloot|te|tevoorschijn|te halen|alle|de|boeken|ga|kijken|naar|de|boeken|die|ik heb|gekregen|hier я|решил|инфинитивный союз|вытащить|наружу|все|артикль|книги|идти|искать|предлог|артикль|книги|которые|я имею|получил|здесь أنا|قررت|أن|أخرج|خارج|جميع|الكتب||أذهب|أبحث|عن|الكتب||التي|لقد|حصلت|هنا |||tirare fuori||||||||||||| |||display||||||||||||| já|rozhodl jsem se|to|vytáhnout|ven|všechny|ty|knihy|jít|hledat|po|těch|knihách|které|jsem|dostal|tady |||iznijeti|iznijeti van|||||||||||| я|вирішив|інфінітивна частка|вийти|назовні|всі|артикль|книги|йти|шукати|для|артикль|книги|які|я маю|отримав|тут je|ai décidé|de|faire|sortir|tous|les|livres|aller|chercher|pour|les|livres|que|j'ai|ai|ici I decided to trot out all the books, go look for the books that I've got here. Ho deciso di tirare fuori tutti i libri, di andare a cercare i libri che ho qui. 我决定把所有的书都拿出来，去寻找我这里有的书。 我决定把所有的书都拿出来，去找找我这里的书。 Tôi quyết định mang tất cả các cuốn sách ra, đi tìm những cuốn sách mà tôi có ở đây. Ik besloot om al mijn boeken tevoorschijn te halen, ga de boeken zoeken die ik hier heb. Jag bestämde mig för att plocka fram alla böcker, gå och leta efter de böcker som jag har här. Rozhodol som sa vytiahnuť všetky knihy, ísť hľadať knihy, ktoré tu mám. 나는 모든 책을 꺼내서 여기 있는 책들을 찾아보기로 결정했다. Postanowiłem wyciągnąć wszystkie książki, pójść poszukać książek, które mam tutaj. Я вирішив вивести всі книги, піти шукати книги, які я маю тут. تصمیم گرفتم تمام کتاب‌ها را بیرون بیاورم و به دنبال کتاب‌هایی بگردم که اینجا دارم. Ich habe beschlossen, alle Bücher herauszuholen und nach den Büchern zu suchen, die ich hier habe. Я решил достать все книги, пойти посмотреть на книги, которые у меня есть здесь. Decidí sacar todos los libros, ir a buscar los libros que tengo aquí. Decidi tirar todos os livros, procurar os livros que tenho aqui. Rozhodl jsem se vytáhnout všechny knihy, jít hledat knihy, které tu mám. J'ai décidé de sortir tous les livres, d'aller chercher les livres que j'ai ici. Tüm kitapları çıkarmaya ve burada sahip olduğum kitapları aramaya karar verdim. قررت أن أخرج جميع الكتب، وأذهب للبحث عن الكتب التي لدي هنا. 私はすべての本を引っ張り出し、ここにある本を探しに行くことにしました。 我决定把所有的书拿出来，去找我这里的书。 Here we have _____, which is of course the Middle Ages, _____, which I haven’t read all of. burada|biz|var|ki|-dir|-in|elbette|o|Orta|Çağlar|ki|ben|-medim|okudum|tüm|-in aqui|nós|temos|que|é|de|curso|a|Média|Idade|que|eu|não|li|todos|de Hier|we|hebben|dat|is|van|course|de|Middeleeuwen|eeuwen|dat|ik|heb niet|gelezen|alles|van tady|my|máme|který|je|z|samozřejmě|středověk|||který|já|jsem|přečetl|všechny|z здесь|мы|имеем|который|является|из|конечно|артикль|Средние|века|который|я|не|прочитал|все|из هنا|نحن|لدينا|الذي|هو|من|بالطبع|العصور|الوسطى|الوسطى|الذي|أنا|لم|أقرأ|جميع|من 여기|우리는|가지고 있다|~인|이다|~의|물론|그|중세|시대|~인|나는|~하지 않았다|읽다|모든|~의 اینجا|ما|داریم|که|است|از|البته|قرون وسطی|||که|من|نخوانده‌ام|خوانده‌ام|تمام|از tutaj|my|mamy|które|jest|z|pewnością|średniowiecze|||które|ja|nie|przeczytałem|wszystkich|z ここに|私たちは|持っている|これは|である|の|もちろん|その|中世|世紀|これは|私は|まだ〜していない|読んだ|すべての|の Ở đây|chúng ta|có|cái mà|là|của|tất nhiên|thời kỳ|Trung|Cổ|cái mà|tôi|chưa|đọc|tất cả|của 在这里|我们|有|这是|是|的|当然|的|中世纪|时代|这是|我|没有|读过|所有|的 här|vi|har|vilket|är|av|kurs|medeltiden|||vilket|jag|har inte|läst|alla|av tu|my|máme|ktoré|je|z|jasné|stredovek|||ktoré|ja|som ne|čítal|všetky|z тут|ми|маємо|який|є|з|звичайно|артикль|Середні|Віки|який|я|не маю|прочитав|всі|з hier|wir|haben|das|ist|von|natürlich|das|Mittel|Alter|das|ich|nicht habe|gelesen|alle|von ici|nous|avons|ce qui|est|du|cours|le|Moyen|Âge|que|je|n'ai pas|lu|tous|de aquí|nosotros|tenemos|cual|es|de|curso|la|Media|Edad|la|yo|no he|leído|todo|de 这里有_，当然是中世纪，还有_，我还没有读完。 Ở đây chúng ta có _, điều này tất nhiên là thời Trung Cổ, _, mà tôi chưa đọc hết. Hier hebben we _, wat natuurlijk de Middeleeuwen is, _, dat ik niet allemaal heb gelezen. Här har vi _, som naturligtvis är medeltiden, _, som jag inte har läst allt av. Tu máme _, čo je samozrejme stredovek, _, ktorý som celý neprečítal. 여기에는 _, 즉 중세 시대에 대한 책이 있는데, 나는 그 책을 모두 읽지 않았다. Tutaj mamy _, co oczywiście odnosi się do średniowiecza, _, którego nie przeczytałem w całości. Ось у нас є _, що, звичайно, є Середньовіччям, _, яке я не читав повністю. اینجا ما _ داریم، که البته قرون وسطی است، _ که من تمام آن را نخوانده‌ام. Hier haben wir _, was natürlich das Mittelalter ist, _, das ich nicht ganz gelesen habe. Вот у нас _, что, конечно, относится к Средневековью, _, которое я не читал полностью. Aquí tenemos _, que es por supuesto la Edad Media, _, que no he leído del todo. Aqui temos _, que é claro, a Idade Média, _, que eu não li por completo. Tady máme _, což je samozřejmě středověk, _, který jsem celý nepřečetl. Ici, nous avons _, qui est bien sûr le Moyen Âge, _, que je n'ai pas encore tous lus. Burada _, ki bu elbette Orta Çağ, _, ki bunu tam olarak okumadım. هنا لدينا _، والتي هي بالطبع العصور الوسطى، _، التي لم أقرأها كلها. ここには、中世に関する本があり、私はそれをすべて読んでいません。 这里有_，当然是中世纪的_，我还没有全部读过。 I’ve got a number of books about history because I like history and because history is a big issue in Spain, history and nationalism because that’s a big issue there. |||||||||||||||||||||||民族主義|||||| 내가 ~한|가지고|하나의|수|~의|책들|~에 대한|역사|~때문에|나는|좋아하다|역사|그리고|~때문에|역사|이다|하나의|큰|문제|~에서|스페인|역사|그리고|민족주의|~때문에|그것은 ~이다|하나의|큰|문제|그곳에서 ja mam|miałem|wiele|liczba|o|książek|o|historii|ponieważ|ja|lubię|historię|i|ponieważ|historia|jest|dużą|dużą|kwestią|w|Hiszpanii|historia|i|nacjonalizm|ponieważ|to jest|dużą|dużą|kwestią|tam Tôi đã|có|một|số|của|sách|về|lịch sử|vì|tôi|thích||và|vì|||một|lớn|vấn đề|||||||||||ở đó ja som|dostal|niekoľko|počet|z|knihy|o|histórii|pretože|ja|mám rád|históriu|a|pretože|história|je|veľká|veľká|téma|v|Španielsku|história|a|nacionalizmus|pretože|to je|veľká|veľká|téma|tam من دارم|دارم|چند|تعداد|از|کتاب‌ها|درباره|تاریخ|زیرا|من|دوست دارم|تاریخ|و|زیرا|تاریخ|است|یک|بزرگ|مسئله|در|اسپانیا|تاریخ|و|ملی‌گرایی|زیرا|این است|یک|بزرگ|مسئله|آنجا ben -dim|sahip oldum|bir|sayı|-in|kitaplar|hakkında|tarih|çünkü|ben|seviyorum|tarihi|ve|çünkü|tarih|-dir|büyük||mesele|içinde|İspanya|tarih|ve|milliyetçilik|çünkü|bu -dır|büyük||mesele|orada jag har|fått|ett|antal|av|böcker|om|historia|eftersom|jag|gillar|historia|och|eftersom|historia|är|ett|stort|problem|i|Spanien|historia|och|nationalism|eftersom|det är|ett|stort|problem|där 私は持っている|得た|一つの|数|の|本を|について|歴史に関して|なぜなら|私は|好きだ|歴史が|そして|なぜなら|歴史は|である|大きな|大きな|問題|において|スペインで|歴史と|そして|ナショナリズムは|なぜなら|それは|大きな|大きな|問題|そこに 我已经|得到|一|数量|的|书|关于|历史|因为|我|喜欢|历史|和|因为|历史|是|一个|大|问题|在|西班牙|历史|和|民族主义|因为|那是|一个|大|问题|在那里 ich habe|bekommen|eine|Anzahl|von|Bücher|über|Geschichte|weil|ich|mag|Geschichte|und|weil|Geschichte|ist|ein|großes|Thema|in|Spanien|Geschichte|und|Nationalismus|weil|das ist|ein|großes|Thema|dort he|tenido|un|número|de|libros|sobre|historia|porque|yo|gusto|historia|y|porque|historia|es|un|gran|tema|en|España|historia|y|nacionalismo|porque||un|gran|tema|allí eu tenho|tenho|um|número|de|livros|sobre|história|porque|eu|gosto|história|e|porque|história|é|uma|grande|questão|em|Espanha|história|e|nacionalismo|porque|isso é|uma|grande|questão|lá Ik heb|gekregen|een|aantal|van|boeken|over|geschiedenis|omdat|ik|houd van||en|omdat|||een|groot|probleem|||||||||||daar я имею|получил|артикль|количество|из|книг|о|истории|потому что|я|люблю|историю|и|потому что|история|является|артикль|большой|проблема|в|Испании|история|и|национализм|потому что|это|артикль|большая|проблема|там لقد|حصلت|عدد|من|من|الكتب|عن|التاريخ|لأن|أنا|أحب|التاريخ|و|لأن|التاريخ|هو|قضية|كبيرة|قضية|في|إسبانيا|التاريخ|و|القومية|لأن|ذلك|قضية|كبيرة|قضية|هناك |||||||||||||||||||||||nazionalismo|||||| |||||||||||||||||||||||patriotic pride|||||| jsem|dostal|několik|knih|o|knihách|o|historii|protože|já|mám rád|historii|a|protože|historie|je|velké|téma|v|ve|Španělsku|historii|a|nacionalismus|protože|to je|velké|téma|tam| я маю|отримав|артикль|кількість|з|книг|про|історію|тому що|я|люблю|історію|і|тому що|історія|є|артикль|велика|проблема|в|Іспанії|історія|і|націоналізм|тому що|це є|артикль|велика|проблема|там j'ai|ai|un|nombre|de|livres|sur|l'histoire|parce que|je|aime|l'histoire|et|parce que|l'histoire|est|un|grand|enjeu|en|Espagne|l'histoire|et|nationalisme|parce que|c'est|un|grand|enjeu|là Tôi có một số cuốn sách về lịch sử vì tôi thích lịch sử và vì lịch sử là một vấn đề lớn ở Tây Ban Nha, lịch sử và chủ nghĩa dân tộc vì đó là một vấn đề lớn ở đó. Ik heb een aantal boeken over geschiedenis omdat ik van geschiedenis houd en omdat geschiedenis een groot probleem is in Spanje, geschiedenis en nationalisme omdat dat daar een groot probleem is. Jag har ett antal böcker om historia eftersom jag gillar historia och eftersom historia är en stor fråga i Spanien, historia och nationalism eftersom det är en stor fråga där. Mám niekoľko kníh o histórii, pretože mám rád históriu a pretože história je veľká téma v Španielsku, história a nacionalizmus, pretože to je tam veľká téma. 나는 역사에 대한 책을 여러 권 가지고 있는데, 나는 역사를 좋아하고 역사와 민족주의가 스페인에서 큰 문제이기 때문이다. Mam kilka książek o historii, ponieważ lubię historię, a historia i nacjonalizm to duży problem w Hiszpanii, ponieważ to tam jest istotne. У мене є кілька книг про історію, тому що мені подобається історія і тому що історія є великою проблемою в Іспанії, історія та націоналізм, тому що це велика проблема там. من تعدادی کتاب درباره تاریخ دارم چون به تاریخ علاقه‌مندم و چون تاریخ و ملی‌گرایی موضوعات بزرگی در اسپانیا هستند. Ich habe eine Reihe von Büchern über Geschichte, weil ich Geschichte mag und weil Geschichte ein großes Thema in Spanien ist, Geschichte und Nationalismus, weil das dort ein großes Thema ist. У меня есть несколько книг по истории, потому что мне нравится история и потому что история является важной темой в Испании, история и национализм, потому что это большая проблема там. Tengo varios libros sobre historia porque me gusta la historia y porque la historia es un gran tema en España, la historia y el nacionalismo porque ese es un gran tema allí. Eu tenho vários livros sobre história porque gosto de história e porque a história é uma grande questão na Espanha, história e nacionalismo, porque isso é um grande problema lá. Mám několik knih o historii, protože mám historii rád a protože historie je v Španělsku velké téma, historie a nacionalismus, protože to je tam velký problém. J'ai un certain nombre de livres sur l'histoire parce que j'aime l'histoire et parce que l'histoire est un grand sujet en Espagne, l'histoire et le nationalisme parce que c'est un grand sujet là-bas. Tarih hakkında birçok kitabım var çünkü tarihi seviyorum ve tarih İspanya'da büyük bir mesele, tarih ve milliyetçilik çünkü orada büyük bir mesele. لدي عدد من الكتب عن التاريخ لأنني أحب التاريخ ولأن التاريخ قضية كبيرة في إسبانيا، التاريخ والقومية لأن هذه قضية كبيرة هناك. 私は歴史が好きなので、歴史に関する本をいくつか持っています。そして、歴史とナショナリズムはスペインで大きな問題です。 我有很多关于历史的书，因为我喜欢历史，而且历史在西班牙是一个大问题，历史和民族主义，因为那是一个大问题。 _____. _. _. _. _. _. _. _. _. _. _. _. _. _. _. _. _. _. _.

A more interesting book than this, because this is more like party line, was this _____. 比这更有趣的一本书，因为这更像聚会的台词，是_____。 Một cuốn sách thú vị hơn cuốn này, vì cuốn này giống như đường lối của đảng, là cuốn _. Een interessanter boek dan dit, omdat dit meer de partijlijn volgt, was dit _. En mer intressant bok än denna, eftersom denna mer liknar partilinjen, var denna _. Zaujímavejšia kniha ako táto, pretože táto je skôr ako stranícka línia, bola táto _. 이것보다 더 흥미로운 책은 이 _입니다. 왜냐하면 이것은 더 당파적인 내용이기 때문입니다. Bardziej interesująca książka niż ta, ponieważ ta jest bardziej jak linia partyjna, to _. Ця книга цікавіша за цю, тому що ця більше схожа на партійну лінію, була ця _. کتاب جالب‌تری از این، زیرا این بیشتر شبیه خط حزبی است، این _ بود. Ein interessanteres Buch als dieses, denn dieses ist mehr wie eine Parteilinie, war dieses _. Более интересная книга, чем эта, потому что эта больше похожа на партийную линию, была эта _. Un libro más interesante que este, porque este es más como una línea de partido, fue este _. Um livro mais interessante do que este, porque este é mais como uma linha de partido, foi este _. Zajímavější kniha než tato, protože tato je spíše jako stranická linie, byla tato _. Un livre plus intéressant que celui-ci, parce que celui-ci ressemble plus à une ligne de parti, était ce _. Bundan daha ilginç bir kitap, çünkü bu daha çok parti hattına benziyor, bu _. كتاب أكثر إثارة للاهتمام من هذا، لأن هذا يشبه أكثر خط الحزب، كان هذا _. これよりも面白い本は、これはパーティーラインのようなものだから、これだった _. 比这本书更有趣的书，因为这更像是党派路线，是这本 _.

I can’t remember his name exactly. Tôi không nhớ chính xác tên của ông ấy. Ik kan zijn naam niet precies herinneren. Jag kan inte exakt komma ihåg hans namn. Presne si nepamätám jeho meno. 그의 이름을 정확히 기억할 수 없습니다. Nie mogę dokładnie przypomnieć sobie jego imienia. Я не можу точно згадати його ім'я. نمی‌توانم نام او را دقیقاً به یاد بیاورم. Ich kann mich nicht genau an seinen Namen erinnern. Я не могу точно вспомнить его имя. No puedo recordar su nombre exactamente. Não consigo lembrar exatamente o nome dele. Přesně si nemohu vzpomenout na jeho jméno. Je ne me souviens pas exactement de son nom. Adını tam olarak hatırlayamıyorum. لا أستطيع تذكر اسمه بالضبط. 彼の名前を正確には思い出せません。 我不太记得他的名字了。 He’s a Basque writer who wrote this book called _____, which talks about all of the myths of origin in Europe, generally. Ông ấy là một nhà văn xứ Basque đã viết cuốn sách có tên là _, nói về tất cả các huyền thoại nguồn gốc ở châu Âu, nói chung. Hij is een Baskische schrijver die dit boek schreef genaamd _, dat praat over alle oorsprongsmythen in Europa, in het algemeen. Han är en baskisk författare som skrev denna bok som heter _, som handlar om alla ursprungsmyter i Europa, generellt. Je to baskický spisovateľ, ktorý napísal túto knihu s názvom _, ktorá hovorí o všetkých mýtoch pôvodu v Európe, vo všeobecnosti. 그는 이 _라는 책을 쓴 바스크 작가로, 유럽의 모든 기원 신화에 대해 이야기합니다. Jest baskijskim pisarzem, który napisał tę książkę zatytułowaną _, która opowiada o wszystkich mitach pochodzenia w Europie, ogólnie. Він баскський письменник, який написав цю книгу під назвою _, яка говорить про всі міфи походження в Європі загалом. او یک نویسنده باسکی است که این کتاب به نام _ را نوشته است، که درباره تمام افسانه‌های منشاء در اروپا صحبت می‌کند. Er ist ein baskischer Schriftsteller, der dieses Buch mit dem Titel _ geschrieben hat, das von allen Ursprungsmythen in Europa handelt. Он баскский писатель, который написал эту книгу под названием _, в которой говорится обо всех мифах происхождения в Европе в целом. Es un escritor vasco que escribió este libro llamado _, que habla sobre todos los mitos de origen en Europa, en general. Ele é um escritor basco que escreveu este livro chamado _, que fala sobre todos os mitos de origem na Europa, em geral. Je to baskický spisovatel, který napsal tuto knihu s názvem _, která hovoří o všech mytologiích původu v Evropě obecně. C'est un écrivain basque qui a écrit ce livre intitulé _, qui parle de tous les mythes d'origine en Europe, en général. Bu, Avrupa'daki tüm köken mitlerini genel olarak anlatan _, adlı kitabı yazan bir Bask yazarı. إنه كاتب باسكي كتب هذا الكتاب الذي يسمى _، والذي يتحدث عن جميع أساطير الأصل في أوروبا، بشكل عام. 彼はバスクの作家で、_という本を書きました。これはヨーロッパの起源に関する神話について語っています。 他是一位巴斯克作家，写过一本叫 _ 的书，讲述了欧洲的一般起源神话。 Of course it’s a particular issue in Spain with the Basques and so forth and so on. ||||||||||巴斯克人|||||| 물론|물론|그것은|하나의|특정한|문제|~에서|스페인|~와 함께|그|바스크족|그리고|그래서|계속|그리고|그래서|계속 oczywiście|rzecz jasna|to jest|szczególny|szczególny|problem|w|Hiszpanii|z|tymi|Baskami|i|więc|dalej|i|więc|dalej Tất nhiên|nhiên|nó là|một|đặc biệt|vấn đề|ở|Tây Ban Nha|với|những|người Basque|và|như vậy|tiếp tục|và|như vậy|nữa samozrejme|kurz|to je|určitá|konkrétna|otázka|v|Španielsku|s|tými|Baskami|a|tak|ďalej|a|tak|na از|البته|این یک|یک|خاص|مسئله|در|اسپانیا|با|باسک‌ها||و|بنابراین|غیره|و|بنابراین|ادامه elbette|kurs|bu|bir|belirli|sorun|de|İspanya|ile||Basklar|ve|böyle|devam|ve|böyle|devam självklart|kurs|det är|en|särskild|fråga|i|Spanien|med|de|baskerna|och|så|vidare|och|så|på の|もちろん|それは|一つの|特定の|問題|において|スペイン|とともに|バスク人|バスク人|と|それに|その他|と|それに|その他 当然|当然|它是|一个|特殊的|问题|在|西班牙|关于|这些|巴斯克人|和|以及|其他|和|以及|等等 von|natürlich|es ist|ein|besonderes|Problem|in|Spanien|mit|den|Basken|und|so|fort|und|so|weiter de|curso|es|un|particular|problema|en|España|con|los|vascos|y|así|adelante|y|así|en claro|curso|é|um|particular|problema|em|Espanha|com|os|bascos|e|assim|por diante|e|assim|em diante Natuurlijk|cursus|het is|een|bijzonder|kwestie|in|Spanje|met|de|Basken|en|zo|verder|en|zo|door конечно|курс|это|особый|конкретный|вопрос|в|Испании|с|басками|басками|и|так|далее|и|так|далее من|بالطبع|إنه|قضية|معينة|قضية|في|إسبانيا|مع|الباسك|الباسك|و|لذا|إلى آخره|و|لذا|إلى آخره ||||||||||Basques|||and so on||| samozřejmě|kurz|to je|určitý|zvláštní|problém|v|Španělsku|s|těmi|Basky|a|tak|dále|a|tak|dál звичайно|курс|це|певне|особливе|питання|в|Іспанії|з|басками||і|так|далі|і|так|далі de|bien sûr|c'est|un|particulier|problème|en|Espagne|avec|les|Basques|et|donc|ainsi|et|donc|on Tất nhiên đây là một vấn đề đặc biệt ở Tây Ban Nha với người Basque và những thứ tương tự. Natuurlijk is het een bijzonder probleem in Spanje met de Basken en zo verder. Självklart är det en särskild fråga i Spanien med baskerna och så vidare. Samozrejme, že je to osobitný problém v Španielsku s Baskami a tak ďalej. 물론 스페인에서는 바스크족과 관련된 특정한 문제가 있습니다. Oczywiście, to szczególny problem w Hiszpanii z Baskami i tak dalej. Звичайно, це особливе питання в Іспанії з басками і так далі. البته این یک مسئله خاص در اسپانیا با باسک‌ها و غیره و غیره است. Natürlich ist es ein besonderes Thema in Spanien mit den Basken und so weiter und so fort. Конечно, это особая проблема в Испании с басками и так далее. Por supuesto, es un problema particular en España con los vascos y así sucesivamente. Claro que é uma questão particular na Espanha com os bascos e assim por diante. Samozřejmě, že je to zvláštní problém ve Španělsku s Basky a tak dále. Bien sûr, c'est un problème particulier en Espagne avec les Basques et ainsi de suite. Elbette, bu İspanya'da Basklar ile ilgili özel bir mesele. بالطبع، إنها قضية معينة في إسبانيا مع الباسك وما إلى ذلك. もちろん、これはスペインにおけるバスク人との特定の問題です。 当然，这在西班牙是一个特殊的问题，涉及巴斯克人等等。 When I was in Mexico, I discovered a writer called Pablo Escalante _____. 当|我|在|在|墨西哥|我|发现了|一个|作家|名叫|巴勃罗|埃斯卡兰特 Khi tôi ở Mexico, tôi đã phát hiện ra một nhà văn tên là Pablo Escalante _. Toen ik in Mexico was, ontdekte ik een schrijver genaamd Pablo Escalante _. När jag var i Mexiko upptäckte jag en författare som heter Pablo Escalante _. Keď som bol v Mexiku, objavil som spisovateľa menom Pablo Escalante _. 제가 멕시코에 있었을 때, 파블로 에스칼란테라는 작가를 발견했습니다. Kiedy byłem w Meksyku, odkryłem pisarza o imieniu Pablo Escalante _. Коли я був у Мексиці, я відкрив для себе письменника на ім'я Пабло Ескаланте _. وقتی در مکزیک بودم، نویسنده‌ای به نام پابلو اسکالانته را کشف کردم. Als ich in Mexiko war, entdeckte ich einen Schriftsteller namens Pablo Escalante _. Когда я был в Мексике, я открыл для себя писателя по имени Пабло Эскаланте _. Cuando estuve en México, descubrí a un escritor llamado Pablo Escalante _. Quando estive no México, descobri um escritor chamado Pablo Escalante _. Když jsem byl v Mexiku, objevil jsem spisovatele jménem Pablo Escalante _. Quand j'étais au Mexique, j'ai découvert un écrivain appelé Pablo Escalante _. Meksika'dayken, Pablo Escalante adında bir yazar keşfettim. عندما كنت في المكسيك، اكتشفت كاتبًا يُدعى بابلو إسكالانتي _. メキシコにいたとき、パブロ・エスカランテという作家を発見しました。 当我在墨西哥时，我发现了一位名叫巴勃罗·埃斯卡兰特的作家。

This particular book is called _____, which is a collection of essays about how Mexicans perceive themselves, their identity with the different strains, the native, the Spanish, the _____ and how these things evolved over time. 这本|特殊的|书|是|名叫|它|是|一|收藏|的|文章|关于|如何|墨西哥人|感知|自己|他们的|身份|伴随|这些|不同的|影响|这些|本土的|这些|西班牙的|这些|和|如何|这些|事物|发展|经过|时间 Questo libro in particolare si intitola _, ed è una raccolta di saggi su come i messicani percepiscono se stessi, sulla loro identità con i diversi ceppi, quello nativo, quello spagnolo, quello _ e su come queste cose si sono evolute nel tempo. 这本特别的书名叫《_》，是一本散文集，讲述了墨西哥人如何看待自己，他们对不同血统、本地血统、西班牙血统和_的认同，以及这些东西是如何随着时间的推移而演变的。 Cuốn sách đặc biệt này có tên là _, là một tập hợp các bài tiểu luận về cách người Mexico tự nhận thức về bản thân, danh tính của họ với những dòng khác nhau, bản địa, Tây Ban Nha, _ và cách những điều này phát triển theo thời gian. Dit specifieke boek heet _, wat een verzameling essays is over hoe Mexicanen zichzelf waarnemen, hun identiteit met de verschillende invloeden, de inheemse, de Spaanse, de _ en hoe deze dingen in de loop van de tijd zijn geëvolueerd. Denna speciella bok heter _, som är en samling essäer om hur mexikaner uppfattar sig själva, sin identitet med de olika strömningarna, den inhemska, den spanska, _ och hur dessa saker har utvecklats över tid. Táto konkrétna kniha sa volá _, čo je zbierka esejí o tom, ako sa Mexičania vnímajú, ich identita s rôznymi prúdmi, pôvodným, španielskym, _ a ako sa tieto veci vyvíjali v priebehu času. 이 특정한 책은 _라고 불리며, 멕시코 사람들이 자신을 어떻게 인식하는지, 그들의 정체성과 원주민, 스페인, _의 다양한 요소들과 이들이 시간이 지남에 따라 어떻게 발전해왔는지에 대한 에세이 모음입니다. Ta konkretna książka nosi tytuł _, która jest zbiorem esejów o tym, jak Meksykanie postrzegają siebie, swoją tożsamość z różnymi wpływami, rdzennym, hiszpańskim, _ i jak te rzeczy ewoluowały w czasie. Ця конкретна книга називається _, яка є збіркою есе про те, як мексиканці сприймають себе, свою ідентичність з різними відтінками, корінними, іспанськими, _ і як ці речі еволюціонували з часом. این کتاب خاص به نام _ است، که مجموعه‌ای از مقالات درباره اینکه مکزیکی‌ها چگونه خود را درک می‌کنند، هویت خود را با رشته‌های مختلف، بومی، اسپانیایی، _ و اینکه این چیزها چگونه در طول زمان تکامل یافته‌اند. Dieses spezielle Buch heißt _, das eine Sammlung von Essays darüber ist, wie sich die Mexikaner selbst wahrnehmen, ihre Identität mit den verschiedenen Strömungen, den einheimischen, den spanischen, den _ und wie sich diese Dinge im Laufe der Zeit entwickelt haben. Эта конкретная книга называется _, которая является сборником эссе о том, как мексиканцы воспринимают себя, свою идентичность с различными аспектами, коренным, испанским, _ и как эти вещи развивались со временем. Este libro en particular se llama _, que es una colección de ensayos sobre cómo los mexicanos se perciben a sí mismos, su identidad con las diferentes corrientes, la nativa, la española, el _ y cómo estas cosas evolucionaron con el tiempo. Este livro em particular se chama _, que é uma coleção de ensaios sobre como os mexicanos se percebem, sua identidade com as diferentes vertentes, a nativa, a espanhola, a _ e como essas coisas evoluíram ao longo do tempo. Tato konkrétní kniha se jmenuje _, což je sbírka esejí o tom, jak se Mexičané vnímají, jejich identitě s různými vlivy, domorodým, španělským, _ a jak se tyto věci vyvíjely v průběhu času. Ce livre particulier s'appelle _, qui est une collection d'essais sur la façon dont les Mexicains se perçoivent, leur identité avec les différentes influences, l'autochtone, l'espagnol, le _ et comment ces choses ont évolué au fil du temps. Bu özel kitabın adı _, Meksikalıların kendilerini, kimliklerini, yerli, İspanyol ve _ gibi farklı unsurlarla nasıl algıladıklarına dair denemelerden oluşan bir derleme. هذا الكتاب المعين يسمى _، وهو مجموعة من المقالات حول كيفية إدراك المكسيكيين لأنفسهم، وهويتهم مع السلالات المختلفة، الأصلية، الإسبانية، _ وكيف تطورت هذه الأمور مع مرور الوقت. この特定の本は『_』と呼ばれ、メキシコ人が自分自身をどのように認識し、さまざまな要素、先住民、スペイン人、_とのアイデンティティについて、そしてこれらのものが時間とともにどのように進化したかについてのエッセイのコレクションです。 这本书叫做_，是一本关于墨西哥人如何看待自己、他们的身份与不同文化的关系、土著、西班牙的_以及这些东西如何随着时间演变的散文集。 I read another book by him which was similar to this, but entirely written by him. 我|读了|另一本|书|由|他|它|是|相似的|于|这本|但是|完全|写的|由|他 Tôi đã đọc một cuốn sách khác của anh ấy mà tương tự như cuốn này, nhưng hoàn toàn do anh ấy viết. Ik las een ander boek van hem dat vergelijkbaar was met dit, maar volledig door hem geschreven. Jag läste en annan bok av honom som var liknande, men helt och hållet skriven av honom. Prečítal som ďalšiu knihu od neho, ktorá bola podobná tejto, ale úplne napísaná ním. 그와 비슷한 또 다른 책을 읽었는데, 그것은 전적으로 그가 쓴 것이었습니다. Przeczytałem inną książkę jego autorstwa, która była podobna do tej, ale całkowicie napisana przez niego. Я прочитав ще одну його книгу, яка була схожа на цю, але повністю написана ним. من کتاب دیگری از او خواندم که مشابه این بود، اما کاملاً توسط او نوشته شده بود. Ich las ein weiteres Buch von ihm, das ähnlich war, aber vollständig von ihm geschrieben. Я прочитал еще одну книгу от него, которая была похожа на эту, но полностью написана им. Leí otro libro de él que era similar a este, pero completamente escrito por él. Li outro livro dele que era semelhante a este, mas totalmente escrito por ele. Přečetl jsem další knihu od něj, která byla podobná této, ale byla zcela napsaná jím. J'ai lu un autre livre de lui qui était similaire à celui-ci, mais entièrement écrit par lui. Onun yazdığı, buna benzer ama tamamen onun tarafından yazılmış başka bir kitap okudum. قرأت كتابًا آخر له كان مشابهًا لهذا، لكنه كتب بالكامل بواسطته. 彼の別の本を読みましたが、これはこれに似ていて、完全に彼自身によって書かれたものでした。 我还读过他的一本类似的书，但完全是他自己写的。 What have I got here? ne|sahip|ben|oldum|burada quoi|ai|je|obtenu|ici o que|tenho|eu|consegui|aqui что|имею|я|получил|здесь ماذا|لدي|أنا|حصلت|هنا چه|دارم|من|گرفتم|اینجا co|mam|ja|dostałem|tutaj 何|持っている|私|得た|ここに 什么|有|我|得到|这里 co|mám|já|dostal|tady що|маю|я|отримав|тут was|habe|ich|bekommen|hier 무엇을|가지고|나|얻었는가|여기 qué|he|yo|conseguido|aquí Che cosa ho qui? Tôi có gì ở đây? Wat heb ik hier? Vad har jag här? Čo tu mám? 여기 뭐가 있지? Co ja tu mam? Що я тут маю? اینجا چه چیزی دارم؟ Was habe ich hier? Что у меня здесь? ¿Qué tengo aquí? O que eu tenho aqui? Co tu mám? Qu'est-ce que j'ai ici ? Burada ne var? ماذا لدي هنا؟ ここに何があるの？ 我这里有什么？ Here is _____. burada|var ici|est aqui|é здесь|есть هنا|هو اینجا|است tutaj|jest ここに|ある 这里|是 tady|je тут|є hier|ist 여기|있다 aquí|está Đây là _. Hier is _. Här är _. Tu je _. 여기 _가 있어. Tutaj jest _. Ось _. اینجا _ است. Hier ist _. Вот _. Aquí hay _. Aqui está _. Tady je _. Voici _. İşte _. ها هو _. ここに_があります。 这里是 _. I can’t remember that, it’s been a while _____. ben|yapamam|hatırlamak|onu|bu|geçti|bir|süre je|ne peux pas|me souvenir de|cela|ça a été|été|un|moment eu|não consigo|lembrar|disso|tem sido|sido|um|tempo я|не могу|вспомнить|это|это|прошло|некоторое|время أنا|لا أستطيع|أن أتذكر|ذلك|لقد|مضى|فترة|منذ من|نمی‌توانم|به یاد بیاورم|آن|این|بوده|یک|مدتی ja|nie mogę|pamiętać|tego|to jest|minęło|jakiś|czas 私|できない|思い出す|それ|それは|経っている|一つの|時間 我|不能|记得|那个|它已经|过去|一段|时间 já|nemohu|vzpomenout|na to|to je|bylo|nějakou|dobu я|не можу|згадати|те|це|було|деякий|час ich|kann nicht|mich erinnern|daran|es ist|gewesen|eine|Weile 나|할 수 없다|기억하다|그것을|그것은|되어왔다|한|동안 yo|no puedo|recordar|eso|ha|estado|un|tiempo Tôi không thể nhớ điều đó, đã một thời gian _. Ik kan me dat niet herinneren, het is een tijdje geleden _. Jag kan inte minnas det, det var ett tag sedan _. Nemôžem si na to spomenúť, už je to nejaký čas _. 그건 기억이 안 나, 좀 오래됐어 _. Nie mogę tego przypomnieć, minęło trochę czasu _. Я не можу це згадати, пройшло вже деякий час _. نمی‌توانم به یاد بیاورم، مدتی است که _. Ich kann mich nicht daran erinnern, es ist schon eine Weile _. Я не могу это вспомнить, прошло уже некоторое время _. No puedo recordar eso, ha pasado un tiempo _. Não consigo me lembrar disso, faz um tempo _. Nemohu si na to vzpomenout, už je to nějaká doba _. Je ne me souviens pas de ça, ça fait un moment _. Bunu hatırlayamıyorum, uzun zamandır _. لا أستطيع تذكر ذلك، لقد مر وقت طويل _. それは思い出せない、しばらく前のことだから_. 我记不起来了，已经有一段时间 _. Here’s another ____. burada var|başka voici|un autre aqui está|outro вот|еще один ها هو|آخر اینجا هست|دیگری tutaj jest|inny ここにあるのは|別の 这里是|另一个 tady je|další ось тут|ще один hier ist|ein weiteres 여기 또|다른 aquí está|otro Đây là một cái khác . Hier is nog een . Här är en till . Tu je ďalší . 여기 또 하나 있어. Oto kolejna . Ось ще один . اینجا یکی دیگر است. Hier ist noch ein . Вот еще . Aquí hay otro . Aqui está outro . Tady je další . Voici un autre . İşte bir tane daha . ها هو آخر . もう一つあります。 这里还有一个 . I mean _____. ben|demek eu|quero dizer Ik|bedoel já|myslím я|имею в виду أنا|أعني 나|의미하다 من|منظورم ja|mam na myśli 私|意味する Tôi|có nghĩa 我|意思是 jag|menar ja|myslím я|маю на увазі ich|meine je|veux dire yo|quiero decir Ý tôi là _. Ik bedoel _. Jag menar _. Myslím _. 내 말은 _. Mam na myśli _. Я маю на увазі _. منظورم _ است. Ich meine _. Я имею в виду _. Quiero decir _. Quero dizer _. Myslím _. Je veux dire _. Demek istediğim _. أعني _. つまり _. 我的意思是 _. Again, when I read books like this or _____, a Nobel Prize winner, there’s a lot of words that I don’t know. |||||||||諾貝爾獎得主||||||||||| 다시|~할 때|나|읽다|책들|~와 같은|이것|또는|한|노벨|상|수상자|~가 있다|많은|많은|의|단어들|~하는|나|~하지 않다|알다 znowu|kiedy|ja|czytam|książki|takie jak|ta|lub|jeden|Nobel|Nagroda|laureat|jest|dużo|wiele|z|słów|które|ja|nie|znam Lại|khi|tôi|đọc|sách|như|thế này|hoặc|một|Nobel|Giải thưởng|người đoạt giải|có|một|nhiều|của|từ|mà|tôi|không|biết znova|keď|ja|čítam|knihy|ako|táto|alebo|jeden|Nobel|cena|víťaz|je|veľa||z|slov|ktoré|ja|ne|viem دوباره|وقتی که|من|می‌خوانم|کتاب‌ها|مانند|این|یا|یک|نوبل|جایزه|برنده|وجود دارد|یک|مقدار|از|کلمات|که|من|نمی|می‌دانم tekrar|-dığında|ben|okuduğum|kitaplar|gibi|bu|veya|bir|Nobel|Ödül|kazanan|var|çok|çok|-den|kelime|-ki|ben|değil|bilmiyorum igen|när|jag|läser|böcker|som|denna|eller|en|Nobel|pris|vinnare|det finns|ett|mycket|av|ord|som|jag|inte|vet 再び|〜する時|私|読む|本|のような|これ|または|一つの|ノーベル|賞|受賞者|そこにある|多くの|たくさん|の|単語|〜する|私|〜しない|知っている 再说|当|我|阅读|书|像|这样的|或者|一|诺贝尔|奖|获奖者|有很多|一些|很多|的|单词|那些|我|不|知道 nochmal|wenn|ich|lese|Bücher|wie|dieses|oder|ein|Nobel|Preis|Gewinner|es gibt|viele|Menge|von|Wörter|die|ich|nicht|kenne otra vez|cuando|yo|leo|libros|como|este|o|un|Nobel|Premio|ganador|hay|un|mucho|de|palabras|que|yo|no|sé novamente|quando|eu|leio|livros|como|este|ou|um|Nobel|Prêmio|vencedor|há|um|monte|de|palavras|que|eu|não|sei Opnieuw|wanneer|ik|lees|boeken|zoals|dit|of|een|Nobel|Prijs|winnaar|er zijn|een|veel|van|woorden|die|ik|niet|weet снова|когда|я|читаю|книги|такие как|эта|или|один|Нобелевский|Премия|лауреат|есть|много|много|из|слов|которые|я|не|знаю مرة أخرى|عندما|أنا|أقرأ|كتب|مثل|هذه|أو|فائز|نوبل|جائزة|فائز|هناك|عدد|الكثير|من|كلمات|التي|أنا|لا|أعرف |||||||||Nobel|Nobel Prize|Nobel laureate||||||||| znovu|když|já|čtu|knihy|jako|tuto|nebo|jeden|Nobel|cena|laureát|je|hodně||z|slov|která|já|ne|znám знову|коли|я|читаю|книги|такі як|ця|або|один|Нобелівський|премія|лауреат|є|багато|багато|з|слів|які|я|не|знаю encore|quand|je|lis|livres|comme|celui-ci|ou|un|Nobel|prix|lauréat|il y a|beaucoup de|lot|de|mots|que|je|ne|sais Một lần nữa, khi tôi đọc những cuốn sách như thế này hoặc _, một người đoạt giải Nobel, có rất nhiều từ mà tôi không biết. Opnieuw, wanneer ik boeken lees zoals dit of _, een Nobelprijswinnaar, zijn er veel woorden die ik niet ken. Återigen, när jag läser böcker som denna eller _, en Nobelpristagare, finns det många ord som jag inte känner till. Znova, keď čítam knihy ako táto alebo _, nositeľ Nobelovej ceny, je tam veľa slov, ktoré nepoznám. 다시 말해, 이런 책이나 _, 노벨상 수상자를 읽을 때, 내가 모르는 단어가 많다. Znowu, kiedy czytam książki takie jak ta lub _, laureat Nagrody Nobla, jest wiele słów, których nie znam. Знову ж таки, коли я читаю такі книги, як ця або _, лауреат Нобелівської премії, є багато слів, які я не знаю. دوباره، وقتی کتاب‌هایی مثل این یا _، برنده جایزه نوبل، می‌خوانم، کلمات زیادی وجود دارد که نمی‌دانم. Wieder, wenn ich Bücher wie dieses oder _, einen Nobelpreisträger, lese, gibt es viele Wörter, die ich nicht kenne. Снова, когда я читаю такие книги, как эта или _, лауреат Нобелевской премии, есть много слов, которые я не знаю. De nuevo, cuando leo libros como este o _, un ganador del Premio Nobel, hay muchas palabras que no conozco. Novamente, quando leio livros como este ou _, um vencedor do Prêmio Nobel, há muitas palavras que eu não conheço. Znovu, když čtu knihy jako je tato nebo _, nositel Nobelovy ceny, je tam spousta slov, která neznám. Encore une fois, quand je lis des livres comme ça ou _, un lauréat du prix Nobel, il y a beaucoup de mots que je ne connais pas. Yine, böyle kitaplar okuduğumda ya da _, bir Nobel Ödülü sahibi, bilmediğim birçok kelime var. مرة أخرى، عندما أقرأ كتبًا مثل هذه أو _، فائز بجائزة نوبل، هناك الكثير من الكلمات التي لا أعرفها. 再び、こういった本や _ のようなノーベル賞受賞者の本を読むと、知らない言葉がたくさんあります。 再说一次，当我读像这样的书或 _，一个诺贝尔奖得主，有很多我不知道的词。

I prefer to read them on LingQ. ben|tercih ederim|-mek|okumak|onları|-de|LingQ eu|prefiro|a|ler|eles|em|LingQ Ik|geef de voorkeur aan|om|lezen|ze|op|LingQ já|dávám přednost|tomu|číst|je|na|LingQ я|предпочитаю|инфинитивный союз|читать|их|на|LingQ أنا|أفضل|أن|أقرأ|هي|على|LingQ 나|선호하다|~하는 것을|읽다|그것들을|~에서|링크 من|ترجیح می‌دهم|به|خواندن|آنها|در|لینگک ja|wolę|to|czytać|je|na|LingQ 私|好む|〜すること|読む|それらを|で|LingQで Tôi|thích|để|đọc|chúng|trên|LingQ 我|更喜欢|去|阅读|它们|在|LingQ上 jag|föredrar|att|läsa|dem|på|LingQ ja|uprednostňujem|infinitív|čítať|ich|na|LingQ я|надаю перевагу|до|читати|їх|на|LingQ ich|bevorzuge|zu|lesen|sie|auf|LingQ je|préfère|de|lire|les|sur|LingQ yo|prefiero|a|leer|ellos|en|LingQ Tôi thích đọc chúng trên LingQ. Ik geef de voorkeur aan het lezen ervan op LingQ. Jag föredrar att läsa dem på LingQ. Radšej ich čítam na LingQ. 나는 LingQ에서 읽는 것을 선호한다. Wolę czytać je na LingQ. Я надаю перевагу читанню їх на LingQ. من ترجیح می‌دهم آن‌ها را در لینگک بخوانم. Ich ziehe es vor, sie auf LingQ zu lesen. Я предпочитаю читать их на LingQ. Prefiero leerlos en LingQ. Prefiro lê-los no LingQ. Raději je čtu na LingQ. Je préfère les lire sur LingQ. Onları LingQ'da okumayı tercih ediyorum. أفضل قراءتها على LingQ. 私はそれらをLingQで読むのが好きです。 我更喜欢在LingQ上阅读它们. We have a number of historical novels on LingQ _____, I can’t remember. biz|var|bir|sayı|-den|tarihi|roman|-de|LingQ|ben|-emem|hatırlamak nós|temos|um|número|de|históricos|romances|em|LingQ|eu|não consigo|lembrar We|hebben|een|aantal|van|historische|romans|op|LingQ|Ik|kan niet|herinneren my|máme|několik|počet|z|historických|románů|na|LingQ|já|nemohu|vzpomenout мы|имеем|ряд|количество|из|исторических|романов|на|LingQ|я|не могу|вспомнить نحن|لدينا|عدد||من|تاريخية|روايات|على|LingQ|أنا|لا أستطيع|أن أتذكر 우리|가지고 있다|많은|수|의|역사적인|소설들|~에서|링크|나|~할 수 없다|기억하다 ما|داریم|یک|تعداد|از|تاریخی|رمان‌ها|در|لینگک|من|نمی‌توانم|به یاد بیاورم my|mamy|wiele|liczba|z|historycznych|powieści|na|LingQ|ja|nie mogę|przypomnieć sobie 私たち|持っている|多くの|数|の|歴史的な|小説|で|LingQで|私|〜できない|思い出す Chúng tôi|có|một|số lượng|của|lịch sử|tiểu thuyết|trên|LingQ|Tôi|không thể|nhớ 我们|有|一些|数量|的|历史的|小说|在|LingQ上|我|不能|记得 vi|har|ett|antal|av|historiska|romaner|på|LingQ|jag|kan inte|komma ihåg my|máme|množstvo|počet|z|historických|románov|na|LingQ|ja|nemôžem|spomenúť si ми|маємо|кілька|кількість|з|історичних|романів|на|LingQ|я|не можу|згадати wir|haben|eine|Anzahl|von|historischen|Romanen|auf|LingQ|ich|kann nicht|mich erinnern nous|avons|un|certain nombre|de|historiques|romans|sur|LingQ|je|ne peux pas|me souvenir nosotros|tenemos|un|número|de|históricos|novelas|en|LingQ|yo|no puedo|recordar Chúng tôi có một số tiểu thuyết lịch sử trên LingQ _, tôi không thể nhớ. We hebben een aantal historische romans op LingQ _, ik kan het me niet herinneren. Vi har ett antal historiska romaner på LingQ _, jag kan inte minnas. Na LingQ máme množstvo historických románov _, nemôžem si spomenúť. LingQ에는 여러 역사 소설이 있는데 _, 기억이 나지 않는다. Mamy kilka powieści historycznych na LingQ _, nie mogę sobie przypomnieć. У нас є кілька історичних романів на LingQ _, я не можу згадати. ما تعدادی رمان تاریخی در لینگک داریم _، نمی‌توانم به یاد بیاورم. Wir haben eine Reihe von historischen Romanen auf LingQ _, ich kann mich nicht erinnern. У нас есть несколько исторических романов на LingQ _, я не могу вспомнить. Tenemos una serie de novelas históricas en LingQ _, no puedo recordar. Temos vários romances históricos no LingQ _, não consigo me lembrar. Na LingQ máme řadu historických románů _, nemohu si vzpomenout. Nous avons un certain nombre de romans historiques sur LingQ _, je ne me souviens plus. LingQ'da bir dizi tarihi roman var _, hatırlayamıyorum. لدينا عدد من الروايات التاريخية على LingQ _، لا أستطيع أن أتذكر. LingQにはいくつかの歴史小説がありますが、思い出せません。 我们在LingQ上有一些历史小说 _，我记不起来了. Several of them are audio like LibriVox, plus the text so that I can actually save the words that I don’t know. birkaç|-den|onları|var|ses|gibi|LibriVox|artı|-i|metin|böylece|-dığı için|ben|-ebilirim|aslında|kaydetmek|-i|kelimeleri|-dığı|ben|-mıyorum|bilmek vários|de|eles|são|áudio|como|LibriVox|além de|o|texto|para|que|eu|posso|realmente|salvar|as|palavras|que|eu|não|sei несколько|из|них|есть|аудио|как|Либривокс|плюс|текст||так|что|я|могу|на самом деле|сохранить|слова||которые|я|не|знаю عدة|من|هم|هي|صوتيات|مثل|ليبري فوكست|بالإضافة إلى|النص||لذلك|أن|أنا|أستطيع|فعلاً|حفظ|الكلمات|الكلمات|التي|أنا|لا|أعرف چندین|از|آنها|هستند|صوتی|مانند|لیبری‌وکس|به علاوه|متن||بنابراین|که|من|می‌توانم|در واقع|ذخیره کنم|کلمات|کلماتی|که|من|نمی|دانم kilka|z|nich|są|audio|jak|LibriVox|plus|tekst||więc|że|ja|mogę|faktycznie|zapisać|te|słowa|które|ja|nie|znam いくつかの|の|それら|ある|音声|のような|LibriVox|さらに|その|テキスト|だから|それで|私|できる|実際に|保存する|その|単語|それら|私|知らない|知っている 几个|的|它们|是|音频|像|LibriVox|加上|这些|文字|所以|以便|我|能|实际上|保存|这些|单词|那些|我|不|知道 několik|z|nich|jsou|audio|jako|LibriVox|plus|text||takže|že|já|mohu|vlastně|uložit|slova|slova|která|já|ne|znám кілька|з|них|є|аудіо|як|LibriVox|плюс|текст||так|що|я|можу|насправді|зберегти|слова||які|я|не|знаю mehrere|von|ihnen|sind|Audio|wie|LibriVox|plus|den|Text|sodass|dass|ich|kann|tatsächlich|speichern|die|Wörter|die|ich|nicht|kenne plusieurs|de|eux|sont|audio|comme|LibriVox|plus|le|texte|donc|que|je|peux|vraiment|sauvegarder|les|mots|que|je|ne|sais pas varios|de|ellos|son|audio|como|LibriVox|más|el|texto|así|que|yo|puedo|realmente|guardar|las|palabras|que|yo|no|sé Một số trong số đó có âm thanh như LibriVox, cộng với văn bản để tôi có thể thực sự lưu lại những từ mà tôi không biết. Verschillende daarvan zijn audio zoals LibriVox, plus de tekst zodat ik daadwerkelijk de woorden kan opslaan die ik niet ken. Flera av dem är ljud som LibriVox, plus texten så att jag faktiskt kan spara de ord jag inte känner till. Niekoľko z nich je audio ako LibriVox, plus text, takže si môžem skutočne uložiť slová, ktoré nepoznám. 그들 중 몇몇은 LibriVox와 같은 오디오와 내가 모르는 단어를 실제로 저장할 수 있는 텍스트가 있습니다. Kilka z nich to nagrania audio, jak LibriVox, plus tekst, dzięki czemu mogę zapisać słowa, których nie znam. Декілька з них є аудіо, як LibriVox, плюс текст, щоб я міг насправді зберегти слова, які я не знаю. چندین مورد از آن‌ها صوتی هستند مانند LibriVox، به علاوه متن تا بتوانم واقعاً کلماتی را که نمی‌دانم ذخیره کنم. Einige von ihnen sind Audio wie LibriVox, plus den Text, damit ich tatsächlich die Wörter speichern kann, die ich nicht kenne. Некоторые из них являются аудио, как LibriVox, плюс текст, чтобы я мог на самом деле сохранить слова, которые я не знаю. Varios de ellos son audio como LibriVox, además del texto para que realmente pueda guardar las palabras que no conozco. Vários deles são áudio como o LibriVox, além do texto para que eu possa realmente salvar as palavras que eu não conheço. Několik z nich je audio jako LibriVox, plus text, takže si mohu skutečně uložit slova, která neznám. Plusieurs d'entre eux sont audio comme LibriVox, en plus du texte afin que je puisse réellement sauvegarder les mots que je ne connais pas. Bunlardan birkaçı LibriVox gibi sesli, ayrıca bilmediğim kelimeleri gerçekten kaydedebileceğim metinler. بعضها صوتي مثل LibriVox، بالإضافة إلى النص حتى أتمكن من حفظ الكلمات التي لا أعرفها. いくつかはLibriVoxのような音声で、知らない単語を実際に保存できるようにテキストもあります。 其中有几个是音频，比如LibriVox，还有文本，这样我可以保存我不知道的单词。 If I read a book on history I know all the words, mostly, but if I read a novel there’s more words that I don’t know and I like to study them on LingQ. eğer|ben|okursam|bir|kitap|hakkında|tarih|ben|bilirim|tüm|-i|kelimeleri|çoğunlukla|ama|eğer|ben|okursam|bir|roman|var|daha fazla|kelime|-dığı|ben|-mıyorum|bilmek|ve|ben|seviyorum|-mek|çalışmak|onları|üzerinde|LingQ se|eu|leio|um|livro|sobre|história|eu|sei|todas|as|palavras|na maioria|mas|se|eu|leio|um|romance|há|mais|palavras|que|eu|não|sei|e|eu|gosto|de|estudar|elas|em|LingQ если|я|читаю|книгу|книгу|по|истории|я|знаю|все|слова|слова|в основном|но|если|я|читаю|роман|роман|есть|больше|слов|которые|я|не|знаю|и|я|люблю||изучать|их|на|ЛингКу إذا|أنا|قرأت|كتاب|كتاب|في|التاريخ|أنا|أعرف|جميع|الكلمات|الكلمات|في الغالب|لكن|إذا|أنا|قرأت|رواية|رواية|هناك|المزيد|كلمات|التي|أنا|لا|أعرف|و|أنا|أحب|أن|أدرس|عليها|في|لينك اگر|من|بخوانم|یک|کتاب|در مورد|تاریخ|من|می‌دانم|تمام|کلمات|کلمات|عمدتاً|اما|اگر|من|بخوانم|یک|رمان|وجود دارد|کلمات بیشتری|کلماتی|که|من|نمی|دانم|و|من|دوست دارم|به|مطالعه کنم|آنها|در|لینگک jeśli|ja|czytam|pewną|książkę|o|historii|ja|znam|wszystkie|te|słowa|głównie|ale|jeśli|ja|czytam|pewną|powieść|jest|więcej|słów|które|ja|nie|znam|i|ja|lubię|to|uczyć|je|na|LingQ もし|私|読む|一冊の|本|に関する|歴史|私|知っている|すべての|その|単語|主に|しかし|もし|私|読む|一冊の|小説|もっとある|もっと|単語|それら|私|知らない|知っている|そして|私|好き|すること|勉強する|それら|で|LingQ 如果|我|读|一本|书|关于|历史|我|知道|所有|这些|单词|大多数情况下|但是|如果|我|读|一本|小说|有更多|更多|单词|那些|我|不|知道|而且|我|喜欢|去|学习|它们|在|LingQ pokud|já|čtu|jednu|knihu|o|historii|já|znám|všechna|slova|slova|většinou|ale|pokud|já|čtu|jeden|román|je|více|slov|která|já|ne|znám|a|já|mám rád|je|studovat|je|na|LingQ якщо|я|читаю|одну|книгу|з|історії|я|знаю|всі|слова|слів||||я||||||||я|||||люблю|-ти|вивчати|їх|на|LingQ wenn|ich|lese|ein|Buch|über|Geschichte|ich|weiß|alle|die|Wörter|meistens|aber|wenn|ich|lese|einen|Roman|gibt es|mehr|Wörter|die|ich|nicht|kenne|und|ich|mag|zu|lernen|sie|auf|LingQ si|je|lis|un|livre|sur|l'histoire|je|sais|tous|les|mots|surtout|mais|si|je|lis|un|roman|il y a|plus|mots|que|je|ne|sais pas|et|je|aime|à|étudier|les|sur|LingQ si|yo|leo|un|libro|sobre|historia|yo|sé|todas|las|palabras|mayormente|pero|si|yo|leo|una|novela|hay|más|palabras|que|yo|no|sé|y|yo|gusto|a|estudiar|ellas|en|LingQ Nếu tôi đọc một cuốn sách về lịch sử, tôi biết hầu hết các từ, nhưng nếu tôi đọc một tiểu thuyết thì có nhiều từ mà tôi không biết và tôi thích học chúng trên LingQ. Als ik een boek over geschiedenis lees, ken ik de meeste woorden, maar als ik een roman lees, zijn er meer woorden die ik niet ken en ik vind het leuk om ze op LingQ te bestuderen. Om jag läser en bok om historia känner jag till alla ord, mestadels, men om jag läser en roman finns det fler ord som jag inte känner till och jag gillar att studera dem på LingQ. Ak čítam knihu o histórii, väčšinou poznám všetky slová, ale ak čítam román, je tam viac slov, ktoré nepoznám a rád sa ich učím na LingQ. 역사에 관한 책을 읽으면 대부분의 단어를 알지만, 소설을 읽으면 모르는 단어가 더 많아서 LingQ에서 공부하는 것을 좋아합니다. Jeśli czytam książkę o historii, to zazwyczaj znam wszystkie słowa, ale jeśli czytam powieść, to jest więcej słów, których nie znam i lubię je studiować na LingQ. Якщо я читаю книгу з історії, я знаю всі слова, в основному, але якщо я читаю роман, є більше слів, які я не знаю, і мені подобається вивчати їх на LingQ. اگر کتابی در مورد تاریخ بخوانم، تقریباً همه کلمات را می‌دانم، اما اگر رمانی بخوانم کلمات بیشتری وجود دارد که نمی‌دانم و دوست دارم آن‌ها را در LingQ مطالعه کنم. Wenn ich ein Buch über Geschichte lese, kenne ich die meisten Wörter, aber wenn ich einen Roman lese, gibt es mehr Wörter, die ich nicht kenne, und ich studiere sie gerne auf LingQ. Если я читаю книгу по истории, я знаю все слова, в основном, но если я читаю роман, там больше слов, которые я не знаю, и мне нравится изучать их на LingQ. Si leo un libro de historia, conozco todas las palabras, en su mayoría, pero si leo una novela hay más palabras que no conozco y me gusta estudiarlas en LingQ. Se eu leio um livro de história, eu conheço todas as palavras, na maioria, mas se eu leio um romance, há mais palavras que eu não conheço e eu gosto de estudá-las no LingQ. Pokud čtu knihu o historii, většinou znám všechna slova, ale pokud čtu román, je tam více slov, která neznám, a rád se je učím na LingQ. Si je lis un livre sur l'histoire, je connais tous les mots, pour la plupart, mais si je lis un roman, il y a plus de mots que je ne connais pas et j'aime les étudier sur LingQ. Eğer bir tarih kitabı okursam, çoğunlukla tüm kelimeleri bilirim ama bir roman okuduğumda bilmediğim daha fazla kelime oluyor ve onları LingQ'da çalışmayı seviyorum. إذا قرأت كتابًا عن التاريخ، فأنا أعرف معظم الكلمات، ولكن إذا قرأت رواية، فهناك المزيد من الكلمات التي لا أعرفها وأحب أن أدرسها على LingQ. 歴史の本を読むときはほとんどすべての単語を知っていますが、小説を読むと知らない単語がもっと多く、LingQでそれらを勉強するのが好きです。 如果我读一本历史书，我大部分都知道单词，但如果我读小说，就有更多我不知道的单词，我喜欢在LingQ上学习它们。 Anyway, I’m not going to go through all of these. her neyse|ben|değilim|gitmekte|-e|gitmek|üzerinden|tüm|-den|bunlar de qualquer forma|eu estou|não|vou|a|passar|por|todas|de|essas в любом случае|я|не|собираюсь||проходить|через|все|из|эти على أي حال|أنا|لست|ذاهب|إلى|الذهاب|عبر|جميع|من|هذه به هر حال|من هستم|نیستم|در حال رفتن|به|بروم|از|تمام|از|اینها w każdym razie|ja jestem|nie|zamierzam|do|iść|przez|wszystkie|z|te とにかく|私は|ない|行く|するつもり|行く|通り抜ける|すべての|の|これら 无论如何|我是|不|打算|去|走|过|所有|的|这些 každopádně|já jsem|ne|jdu|k|jít|skrze|všechny|z|tyto в будь-якому випадку|я|не|збираюся|-ти|йти|через|всі|з|ці jedenfalls|ich bin|nicht|gehe|zu|gehen|durch|alle|von|diese de toute façon|je suis|pas|en train d'aller|à|aller|à travers|tous|de|ces de todos modos|yo estoy|no|voy|a|pasar|por|todos|de|estos Dù sao, tôi sẽ không đi qua tất cả những điều này. Hoe dan ook, ik ga niet al deze doorlopen. Hur som helst, jag tänker inte gå igenom alla dessa. Každopádne, nebudem prechádzať všetkými týmito. 어쨌든, 나는 이 모든 것을 다 설명하지 않을 것입니다. W każdym razie, nie zamierzam przechodzić przez wszystkie z nich. В будь-якому випадку, я не збираюся проходити через всі ці. به هر حال، نمی‌خواهم از همه این‌ها بگذرم. Wie auch immer, ich werde nicht alle diese durchgehen. В любом случае, я не собираюсь проходить через все это. De todos modos, no voy a repasar todos estos. De qualquer forma, eu não vou passar por todos esses. Každopádně nebudu procházet všechny tyto. Quoi qu'il en soit, je ne vais pas passer en revue tous ceux-ci. Her neyse, bunların hepsini gözden geçireceğim. على أي حال، لن أستعرض كل هذه. とにかく、これらすべてを通り抜けるつもりはありません。 无论如何，我不打算逐一讲解这些。 Of course I do like _____. -den|elbette|ben|yapıyorum|seviyorum de|claro|eu|faço|gosto конечно|конечно|я|действительно|люблю من|بالطبع|أنا|أفعل|أحب از|البته|من|واقعاً|دوست دارم z|oczywiście|ja|robię|lubię の|もちろん|私|する|好き 在|当然|我|确实|喜欢 z|samozřejmě|já|dělám|mám rád з|звичайно|я|дійсно|подобається von|natürlich|ich|tue|mag de|bien sûr|je|fais|aime de|curso|yo|sí|gusto Tất nhiên tôi thích _. Natuurlijk hou ik van _. Självklart gillar jag _. Samozrejme, že sa mi to páči _. 물론 나는 _를 좋아합니다. Oczywiście, lubię _. Звичайно, мені подобається _. البته من _ را دوست دارم. Natürlich mag ich _. Конечно, мне это нравится _. Por supuesto que me gusta _. Claro que eu gosto de _. Samozřejmě, že se mi to líbí _. Bien sûr, j'aime _. Tabii ki _'yi seviyorum. بالطبع، أنا أحب _. もちろん、私は_が好きです。 当然，我是喜欢_。 By the way, _____ complained that Spanish literature isn’t appreciated or Hispanic literature isn’t appreciated, but there have been a number of Nobel Prize winners from Latin America and Spain and popular writers who aren’t considered Nobel Prize category writers. 顺便说|这个|方法|抱怨|说|西班牙的|文学|不|被欣赏|或者|西班牙裔的||不||但是|有|有|过|一些|数量|的|诺贝尔|奖|获奖者|来自|拉丁|美洲|和|西班牙|和|受欢迎的|作家|谁|不|被认为|诺贝尔|奖|类别|作家 By the way, _ complained that Spanish literature isn't appreciated or Hispanic literature isn't appreciated, but there have been a number of Nobel Prize winners from Latin America and Spain and popular writers who aren't considered Nobel Prize category writers. Tra l'altro, _ si è lamentato del fatto che la letteratura spagnola non è apprezzata o che la letteratura ispanica non è apprezzata, ma ci sono stati numerosi vincitori di premi Nobel provenienti dall'America Latina e dalla Spagna e scrittori popolari che non sono considerati scrittori di categoria Nobel. Nhân tiện, _ đã phàn nàn rằng văn học Tây Ban Nha không được đánh giá cao hoặc văn học Hispanic không được đánh giá cao, nhưng đã có một số người đoạt giải Nobel từ Mỹ Latinh và Tây Ban Nha và những nhà văn nổi tiếng không được coi là nhà văn thuộc loại giải Nobel. Trouwens, _ klaagde dat Spaanse literatuur niet gewaardeerd wordt of dat Hispanische literatuur niet gewaardeerd wordt, maar er zijn een aantal Nobelprijswinnaars uit Latijns-Amerika en Spanje en populaire schrijvers die niet als Nobelprijs schrijvers worden beschouwd. Förresten, _ klagade på att spansk litteratur inte uppskattas eller att hispanisk litteratur inte uppskattas, men det har funnits ett antal Nobelpristagare från Latinamerika och Spanien samt populära författare som inte anses vara Nobelpriskategoriförfattare. Mimochodom, _ si sťažoval, že španielska literatúra nie je ocenená alebo hispánska literatúra nie je ocenená, ale bolo niekoľko laureátov Nobelovej ceny z Latinskej Ameriky a Španielska a populárnych autorov, ktorí nie sú považovaní za autorov Nobelovej ceny. 그런데, _는 스페인 문학이 평가받지 못하거나 히스패닉 문학이 평가받지 못한다고 불평했지만, 라틴 아메리카와 스페인에서 노벨상 수상자가 여러 명 있었고 노벨상 수상 작가로 간주되지 않는 인기 작가들도 있었습니다. A tak przy okazji, _ narzekał, że literatura hiszpańska nie jest doceniana lub literatura latynoska nie jest doceniana, ale było wielu laureatów Nagrody Nobla z Ameryki Łacińskiej i Hiszpanii oraz popularnych pisarzy, którzy nie są uważani za pisarzy z kategorii Nagrody Nobla. До речі, _ скаржився, що іспанську літературу не цінують, або що іспанську літературу не цінують, але є кілька лауреатів Нобелівської премії з Латинської Америки та Іспанії, а також популярні письменники, яких не вважають лауреатами Нобелівської премії. به هر حال، _ شکایت کرد که ادبیات اسپانیایی یا ادبیات هیسپانیک مورد توجه قرار نمی‌گیرد، اما تعدادی برنده جایزه نوبل از آمریکای لاتین و اسپانیا و نویسندگان محبوب وجود دارند که به عنوان نویسندگان دسته نوبل در نظر گرفته نمی‌شوند. Übrigens, _ beschwerte sich darüber, dass spanische Literatur oder hispanische Literatur nicht gewürdigt wird, aber es gab eine Reihe von Nobelpreisträgern aus Lateinamerika und Spanien sowie populäre Schriftsteller, die nicht als Nobelpreiskategorie-Autoren gelten. Кстати, _ жаловался, что испанская литература не ценится или испаноязычная литература не ценится, но среди лауреатов Нобелевской премии из Латинской Америки и Испании есть ряд популярных писателей, которые не считаются писателями категории Нобелевской премии. Por cierto, _ se quejó de que la literatura española no es apreciada o que la literatura hispánica no es apreciada, pero ha habido varios ganadores del Premio Nobel de América Latina y España y escritores populares que no son considerados escritores de la categoría del Premio Nobel. A propósito, _ reclamou que a literatura espanhola não é apreciada ou que a literatura hispânica não é apreciada, mas houve vários vencedores do Prêmio Nobel da América Latina e da Espanha e escritores populares que não são considerados escritores da categoria do Prêmio Nobel. Mimochodem, _ si stěžoval, že španělská literatura není oceňována nebo hispánská literatura není oceňována, ale bylo zde několik laureátů Nobelovy ceny z Latinské Ameriky a Španělska a populárních autorů, kteří nejsou považováni za autory kategorie Nobelovy ceny. Au fait, _ s'est plaint que la littérature espagnole n'est pas appréciée ou que la littérature hispanique n'est pas appréciée, mais il y a eu un certain nombre de lauréats du prix Nobel d'Amérique latine et d'Espagne et des écrivains populaires qui ne sont pas considérés comme des écrivains de la catégorie prix Nobel. Bu arada, _ İspanyol edebiyatının ya da Hispanik edebiyatının takdir edilmediğinden şikayet etti, ancak Latin Amerika ve İspanya'dan birçok Nobel Ödülü sahibi ve Nobel Ödülü kategorisinde değerlendirilmeyen popüler yazarlar var. بالمناسبة، _ اشتكى من أن الأدب الإسباني لا يُقدَّر أو أن الأدب الإسباني الأمريكي لا يُقدَّر، لكن هناك عدد من الفائزين بجائزة نوبل من أمريكا اللاتينية وإسبانيا وكتّاب مشهورين لا يُعتبرون من فئة كتّاب جائزة نوبل. ところで、_ はスペイン文学やヒスパニック文学が評価されていないと不満を言っていましたが、ラテンアメリカやスペインからのノーベル賞受賞者や、ノーベル賞のカテゴリー作家とは見なされない人気作家が何人かいます。 顺便说一下，_ 抱怨西班牙文学不被欣赏，或者说西班牙裔文学不被欣赏，但来自拉丁美洲和西班牙的诺贝尔奖得主以及一些不被认为是诺贝尔奖类别作家的流行作家有很多。

_____ is translated into many languages. 是|被翻译|成|多种|语言 _ được dịch sang nhiều ngôn ngữ. _ is in veel talen vertaald. _ är översatt till många språk. _ je preložené do mnohých jazykov. _는 여러 언어로 번역됩니다. _ jest tłumaczone na wiele języków. _ перекладено на багато мов. _ به بسیاری از زبان‌ها ترجمه شده است. _ wird in viele Sprachen übersetzt. _ переводится на многие языки. _ se traduce a muchos idiomas. _ é traduzido para muitas línguas. _ je přeloženo do mnoha jazyků. _ est traduit dans de nombreuses langues. _ birçok dile çevrildi. _ تُترجم إلى العديد من اللغات. _ は多くの言語に翻訳されています。 _ 被翻译成多种语言。 Isabel Allende and her book here _____ is very interesting about the history of Chile, even though it’s not a Nobel Prize category type of thing. 伊莎贝尔|阿连德|和|她的|书|这里|是|非常|有趣|关于|这|历史|的|智利|即使|虽然|它是|不|一种|诺贝尔|奖|类别|类型|的|东西 Isabel Allende và cuốn sách của cô ấy ở đây _ rất thú vị về lịch sử của Chile, mặc dù nó không phải là loại thứ hạng giải Nobel. Isabel Allende en haar boek hier _ is erg interessant over de geschiedenis van Chili, ook al is het geen type dat voor de Nobelprijs in aanmerking komt. Isabel Allende och hennes bok här _ är mycket intressant om Chiles historia, även om det inte är en Nobelpriskategorityp av sak. Isabel Allende a jej kniha _ je veľmi zaujímavá o histórii Čile, aj keď to nie je typ veci, ktorá by patrila do kategórie Nobelovej ceny. 이스벨 아옌데와 그녀의 책 _는 칠레의 역사에 대해 매우 흥미롭지만, 노벨상 수상 작가 유형의 작품은 아닙니다. Isabel Allende i jej książka tutaj _ jest bardzo interesująca w kontekście historii Chile, mimo że nie jest to coś z kategorii Nagrody Nobla. Ізабель Альєнде та її книга тут _ дуже цікава щодо історії Чилі, хоча це не є типом, що підходить під категорію Нобелівської премії. ایزابل آلنده و کتابش _ در مورد تاریخ شیلی بسیار جالب است، حتی اگر این موضوع از نوع دسته جایزه نوبل نباشد. Isabel Allende und ihr Buch hier _ sind sehr interessant über die Geschichte Chiles, auch wenn es nicht in die Kategorie der Nobelpreise fällt. Исабель Альенде и её книга здесь _ очень интересны по истории Чили, хотя это не совсем в категории Нобелевской премии. Isabel Allende y su libro aquí _ es muy interesante sobre la historia de Chile, aunque no es un tipo de cosa de categoría del Premio Nobel. Isabel Allende e seu livro aqui _ é muito interessante sobre a história do Chile, mesmo que não seja algo da categoria do Prêmio Nobel. Isabel Allende a její kniha _ je velmi zajímavá o historii Chile, i když to není typ věci kategorie Nobelovy ceny. Isabel Allende et son livre ici _ est très intéressant sur l'histoire du Chili, même si ce n'est pas un type de chose de catégorie prix Nobel. Isabel Allende ve buradaki kitabı _ Şili'nin tarihi hakkında çok ilginçtir, hatta bu bir Nobel Ödülü kategorisi türü bir şey olmasa da. إيزابيل ألليندي وكتابها هنا _ مثير جدًا للاهتمام حول تاريخ تشيلي، على الرغم من أنه ليس من نوع الأشياء التي تُعتبر من فئة جائزة نوبل. イサベル・アジェンデと彼女の本 _ は、ノーベル賞のカテゴリーには入らないものの、チリの歴史について非常に興味深いです。 伊莎贝尔·阿连德和她的书 _ 非常有趣，讲述了智利的历史，尽管这不是诺贝尔奖类别的作品。 Of course we have Don Quixote , which we have at LingQ. 关于|当然|我们|有|唐|吉哈特|这本书|我们|有|在|LingQ Tất nhiên chúng ta có Don Quixote, mà chúng ta có tại LingQ. Natuurlijk hebben we Don Quichot, die we bij LingQ hebben. Självklart har vi Don Quijote, som vi har på LingQ. Samozrejme, máme Dona Quijota, ktorého máme na LingQ. 물론, 우리는 링크에서 돈키호테를 가지고 있습니다. Oczywiście mamy Don Kichota, którego mamy w LingQ. Звичайно, у нас є Дон Кіхот, який ми маємо в LingQ. البته ما دون کیشوت را داریم، که در لینگک داریم. Natürlich haben wir Don Quijote, den wir bei LingQ haben. Конечно, у нас есть Дон Кихот, который мы имеем в LingQ. Por supuesto, tenemos Don Quijote, que tenemos en LingQ. Claro que temos Dom Quixote, que temos na LingQ. Samozřejmě máme Dona Quijota, kterého máme na LingQ. Bien sûr, nous avons Don Quichotte, que nous avons chez LingQ. Elbette, LingQ'de bulunan Don Kişot'u da unutmamalıyız. بالطبع لدينا دون كيشوت، الذي لدينا في لينك. もちろん、私たちにはドン・キホーテがあります。これはLingQにあります。 当然我们有《堂吉诃德》，我们在LingQ上有这本书。 I’ve gone through parts of it there, but I haven’t read the whole thing. ben -'i|gitmişim|içinden|parçalarını|-in|onu|orada|ama|ben|-madım|okumak|bütün|tam|şeyi eu|fui|através de|partes|de|isso|lá|mas|eu|não|li|o|todo|coisa Ik heb|gegaan|door|delen|van|het|daar|maar|ik|heb niet|gelezen|het|hele|ding já jsem|šel|skrze|části|z|toho|tam|ale|já|jsem ne|četl|tu|celou|věc я|ушел|через|части|из|этого|там|но|я|не|читал|всю|целую|вещь لقد|ذهبت|عبر|أجزاء|من|ذلك|هناك|لكن|أنا|لم|أقرأ|الكاملة|الكاملة|الشيء 나는|갔다|통과하여|부분들|의|그것|거기|그러나|나는|하지 않았다|읽었다|그|전체|것 من|رفته‌ام|از|بخش‌هایی|از|آن|آنجا|اما|من|نکرده‌ام|خوانده‌ام|کل|تمام|چیز ja|poszedłem|przez|części|z|tego|tam|ale|ja|nie|przeczytałem|całą|całość|rzecz 私は|行った|通り抜けて|部分|の|それ|そこ|しかし|私は|まだ～していない|読んだ|その|全体|もの Tôi đã|đi|qua|những phần|của|nó|ở đó|nhưng|Tôi|chưa|đọc|toàn bộ|toàn bộ|thứ 我已经|去过|经过|部分|的|它|那里|但是|我|没有|读过|整个|整个|东西 jag har|gått|igenom|delar|av|det|där|men|jag|har inte|läst|hela|hela|saken ja som|išiel|cez|časti|z|to|tam|ale|ja|som ne|čítal|tú|celú|vec я|пішов|через|частини|з|цього|там|але|я|не|читав|всю|цілу|річ ich habe|gegangen|durch|Teile|von|es|dort|aber|ich|habe nicht|gelesen|das|ganze|Ding j'ai|allé|à travers|parties|de|ça|là-bas|mais|je|n'ai pas|lu|le|tout|truc yo|he ido|por|partes|de|eso|allí|pero|yo|no he|leído|el|todo|cosa Tôi đã đọc qua một số phần ở đó, nhưng tôi chưa đọc toàn bộ. Ik heb delen ervan daar doorlopen, maar ik heb het hele ding niet gelezen. Jag har gått igenom delar av det där, men jag har inte läst hela. Prešiel som niektorými časťami, ale neprečítal som celú vec. 나는 그곳에서 일부를 읽어보았지만, 전체를 읽지는 않았다. Przejrzałem części tego, ale nie przeczytałem całości. Я пройшов через частини цього, але не читав усе. من بخش‌هایی از آن را خوانده‌ام، اما کل آن را نخوانده‌ام. Ich habe Teile davon dort durchgesehen, aber ich habe das Ganze nicht gelesen. Я прошел через некоторые части этого, но не читал всего целиком. He revisado partes de ello allí, pero no he leído todo. Eu passei por partes disso lá, mas não li tudo. Prošel jsem částmi, ale nečetl jsem to celé. J'ai parcouru des parties de cela, mais je n'ai pas lu l'ensemble. Oranın bazı kısımlarını okudum ama tamamını okumadım. لقد مررت ببعض أجزائه هناك، لكنني لم أقرأ كل شيء. 私はそこにある部分を読みましたが、全体は読んでいません。 我在那儿看过部分内容，但我还没有读完整本书。 Empire House , when Spain became a world power and then three books about this wonderful period. İmparatorluk|Ev|-dığında|İspanya|oldu|bir|dünya|güç|ve|sonra|üç|kitap|hakkında|bu|harika|dönem Império|Casa|quando|Espanha|se tornou|uma|mundial|potência|e|então|três|livros|sobre|este|maravilhoso|período Rijk|Huis|toen|Spanje|werd|een|wereld|macht|en|toen|drie|boeken|over|deze|geweldige|periode říše|dům|když|Španělsko|stalo se|světovou|světovou|mocí|a|poté|tři|knihy|o|tomto|úžasném|období Империя|Дом|когда|Испания|стала|мировой|мир|державой|и|затем|три|книги|о|этом|замечательном|периоде إمبراطورية|بيت|عندما|إسبانيا|أصبحت|قوة|عالمية|قوة|ثم|بعد ذلك|ثلاثة|كتب|عن|هذه|رائعة|فترة 제국|집|때|스페인이|되었다|하나의|세계|강대국|그리고|그때|세|책들|에 대한|이|멋진|시기 امپراتوری|خانه|زمانی که|اسپانیا|شد|یک|جهانی|قدرت|و|سپس|سه|کتاب|درباره|این|شگفت‌انگیز|دوره Imperium|Dom|kiedy|Hiszpania|stała się|mocarstwem|światowym|potęgą|i|potem|trzy|książki|o|tym|wspaniałym|okresie 帝国|ハウス|～の時|スペイン|なった|一つの|世界|大国|そして|その後|三冊の|本|について|この|素晴らしい|時代 Đế quốc|Nhà|khi|Tây Ban Nha|trở thành|một|thế giới|cường quốc|và|sau đó|ba|cuốn sách|về|thời kỳ|tuyệt vời|thời gian 帝国|房子|当|西班牙|成为|一个|世界|强国|然后|然后|三|书|关于|这个|美好的|时期 imperium|hus|när|Spanien|blev|en|värld|makt|och|sedan|tre|böcker|om|denna|underbara|period Impérium|Dom|keď|Španielsko|stalo sa|jednou|svetovou|mocou|a|potom|tri|knihy|o|tomto|úžasnom|období Імперія|Дім|коли|Іспанія|стала|світовою|світовою|силою|і|потім|три|книги|про|цей|чудовий|період Imperium|Haus|als|Spanien|wurde|eine|Welt|Macht|und|dann|drei|Bücher|über|diese|wunderbare|Periode Empire|Maison|quand|l'Espagne|est devenue|une|mondiale|puissance|et|ensuite|trois|livres|sur|cette|merveilleux|période Imperio|Casa|cuando|España|se convirtió|una|mundial|potencia|y|luego|tres|libros|sobre|este|maravilloso|período Empire House, khi Tây Ban Nha trở thành một cường quốc thế giới và sau đó là ba cuốn sách về giai đoạn tuyệt vời này. Empire House, toen Spanje een wereldmacht werd en daarna drie boeken over deze geweldige periode. Empire House, när Spanien blev en världsmakt och sedan tre böcker om denna underbara period. Empire House, keď sa Španielsko stalo svetovou mocnosťou a potom tri knihy o tomto úžasnom období. 제국의 집, 스페인이 세계 강국이 되었을 때와 이 멋진 시기에 대한 세 권의 책. Empire House, kiedy Hiszpania stała się potęgą światową, a potem trzy książki o tym wspaniałym okresie. Empire House, коли Іспанія стала світовою потугою, а потім три книги про цей чудовий період. خانه امپراتوری، زمانی که اسپانیا به یک قدرت جهانی تبدیل شد و سپس سه کتاب درباره این دوره شگفت‌انگیز. Empire House, als Spanien eine Weltmacht wurde, und dann drei Bücher über diese wunderbare Zeit. Empire House, когда Испания стала мировой державой, и затем три книги об этом замечательном периоде. Empire House, cuando España se convirtió en una potencia mundial y luego tres libros sobre este maravilloso período. Empire House, quando a Espanha se tornou uma potência mundial e depois três livros sobre esse período maravilhoso. Empire House, když se Španělsko stalo světovou mocností, a pak tři knihy o tomto úžasném období. Empire House, lorsque l'Espagne est devenue une puissance mondiale et ensuite trois livres sur cette période merveilleuse. İmparatorluk Evi, İspanya'nın dünya gücü haline geldiği ve ardından bu harika dönem hakkında üç kitap. بيت الإمبراطورية، عندما أصبحت إسبانيا قوة عالمية ثم ثلاثة كتب عن هذه الفترة الرائعة. エンパイアハウス、スペインが世界の大国になったときと、この素晴らしい時代についての3冊の本。 《帝国之家》，当西班牙成为世界强国时，还有三本关于这个美好时期的书。

These are books in English about the wonderful period when the culture, certainly in the southern part of Spain, was more advanced than the culture of Europe in the Dark Ages and have read a lot about how the learning of ancient Greece and even of the Middle East and India and so forth were preserved by these Arabs and Jews and that even the Visigoths would go to Toledo to learn from the Jews, primarily, who were transcribing all of these works of philosophy and medicine and so forth and so on. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||古希臘|||||||||||||保存|||阿拉伯人||猶太人|||||西哥德人||||托萊多||||||||||||||||||||||| 이들|이다|책들|에|영어로|에 대한|그|멋진|시기|때|그|문화|확실히|에|그|남부|부분|의|스페인|이었다|더|발전된|보다|그|문화|의|유럽|에|그|어두운|시대|그리고|나는|읽었다|많은|양|에 대해|어떻게|그|학습|의|고대|그리스|그리고|심지어|의|그|중동|동|그리고|인도|그리고|그래서|기타|이었다|보존된|의해|이들|아랍인들|그리고|유대인들|그리고|그것|심지어|그|비시고트족|~할 것이다|가다|에|톨레도|~하기 위해|배우다|에게|그|유대인들|주로|~하는|이었다|필사하는|모든|의|이들|작품들|의|철학|그리고|의학|그리고|그래서||||계속 te|są|książki|w|angielskim|o|tym|wspaniałym|okresie|kiedy|ta|kultura|z pewnością|w|południowej|południowej|części|Hiszpanii||była|bardziej|zaawansowana|niż|ta|kultura|w|Europie|w|ciemnych|Ciemne|Wieki|i|mam|przeczytałem|dużo|dużo|o|jak|to|nauka|z|starożytnej|Grecji|i|nawet|z|Bliskiego|Wschodu||i|Indii|i|więc|dalej|były|zachowane|przez|tych|Arabów|i|Żydów|i|że|nawet|ci|Wizygoci|by|szli|do|Toledo|aby|uczyć się|od|tych|Żydów|głównie|którzy|byli|przepisywali|wszystkie|z|tych|dzieł|z|filozofii|i|medycyny|i|więc|dalej|i|więc| Những|là|cuốn sách|bằng|tiếng Anh|về|thời kỳ|tuyệt vời|thời kỳ|khi|nền văn hóa|văn hóa|chắc chắn|ở|phần|nam|phần|của|Tây Ban Nha|đã|hơn|phát triển|so với|nền văn hóa|văn hóa|của|châu Âu|trong|thời kỳ|Tối|Trung Cổ|và|đã|đọc|một|nhiều|về|cách|việc|học hỏi|của|cổ đại|Hy Lạp|và|thậm chí|của|vùng|Trung|Đông|và|Ấn Độ|và|vân|vân vân|đã|được bảo tồn|bởi|những|người Ả Rập|và|người Do Thái|và|rằng|thậm chí|người|Visigoth|sẽ|đi|đến|Toledo|để|học|từ|những|người Do Thái|chủ yếu|những người|đã|sao chép|tất cả|của|những|tác phẩm|của|triết học|và|y học|và|vân|vân vân|và|vân|trên Tieto|sú|knihy|v|angličtine|o|tom|úžasnom|období|keď|tá|kultúra|určite|v|južnej||časti|z|Španielska|bola|viac|pokročilá|ako|tá|kultúra|z|Európy|v|temných||vekoch|a|mám|čítal|veľa||o|ako|to|učenie|z|starovekej|Grécka|a|dokonca|z|Stredného||Východu|a|Indie|a|tak|ďalej|boli|zachované|od|týchto|Arabov|a|Židov|a|že|dokonca|tí|Vizigóti|by|išli|do|Toledu|aby|sa naučili|od|tých|Židov|predovšetkým|ktorí|boli|prepisovali|všetky|z|týchto|dielo|z|filozofie|a|medicíny|a|tak|ďalej|a|tak| این‌ها|هستند|کتاب‌ها|به|انگلیسی|درباره|این|شگفت‌انگیز|دوره|زمانی که|فرهنگ|فرهنگ|قطعاً|در|بخش|جنوبی|قسمت|از|اسپانیا|بود|بیشتر|پیشرفته|از|فرهنگ|فرهنگ|از|اروپا|در|دوران|تاریک|قرون|و|دارم|خوانده‌ام|یک|مقدار|درباره|چگونه|یادگیری|یادگیری|از|باستانی|یونان|و|حتی|از|خاورمیانه|میانه|شرق|و|هند|و|بنابراین|به همین ترتیب|بودند|حفظ شده|توسط|این|عرب‌ها|و|یهودیان|و|که|حتی|ویزیگوت‌ها|ویزیگوت‌ها|می‌خواستند|بروند|به|تولا|برای|یادگیری|از|یهودیان|یهودیان|عمدتاً|که|بودند|رونویسی می‌کردند|تمام|از|این|آثار|از|فلسفه|و|پزشکی|و|بنابراین|به همین ترتیب|و|بنابراین|ادامه bunlar|-dır|kitaplar|-de|İngilizce|hakkında|bu|harika|dönem|-dığında|bu|kültür|kesinlikle|-de|güney|güney|kısmı|-in|İspanya|-dı|daha|gelişmiş|-den|bu|kültür|-in|Avrupa|-de|karanlık|Karanlık|Çağlar|ve|sahipim|okudum|bir|çok|hakkında|nasıl|bu|öğrenim|-in|antik|Yunanistan|ve|hatta|-in|Orta|Orta|Doğu|ve|Hindistan|ve|böyle|devam|-di|korunmuş|tarafından|bu|Araplar|ve|Yahudiler|ve|ve|hatta|bu|Vizigotlar|-erdi|gitmek|-e|Toledo|-mek için|öğrenmek|-den|bu|Yahudiler|öncelikle|kim|-di|aktaran|tüm|-in|bu|eserler|-in|felsefe|ve|tıp|ve|böyle|devam|ve|böyle|devam dessa|är|böcker|på|engelska|om|den|underbara|perioden|när|den|kulturen|säkert|i|den|södra|delen|av|Spanien|var|mer|avancerad|än|den|kulturen|av|Europa|i|de|mörka|medeltiden|och|har|läst|en|mycket|om|hur|det|lärandet|av|antik|Grekland|och|till och med|av|de|mellanöstern|östern|och|Indien|och|så|vidare|var|bevarade|av|dessa|araber|och|judar|och|att|till och med|de|visigoter|skulle|gå|till|Toledo|för att|lära|av|de|judarna|främst|som|var|transkriberade|alla|av|dessa|verk|av|filosofi|och|medicin|och|så|vidare|och|så|på これらの|である|本|の|英語|について|その|素晴らしい|時代|～の時|その|文化|確かに|の|その|南部の|地域|の|スペイン|であった|より|進んだ|よりも|その|文化|の|ヨーロッパ|の|その|暗黒|時代|そして|持っている|読んだ|多くの|たくさん|について|どのように|その|学問|の|古代の|ギリシャ|そして|さらには|の|その|中東|東|そして|インド|そして|それに|その他|であった|保存された|によって|これらの|アラブ人|そして|ユダヤ人|そして|それに|さらには|その|ヴィスゴート族|～だろう|行く|に|トレド|ために|学ぶ|から|その|ユダヤ人|主に|彼らは|であった|書き写している|すべての|の|これらの|作品|の|哲学|そして|医学|そして|それに|その他|そして|それに|続けて 这些|是|书|用|英语|关于|这个|美好的|时期|当|文化|文化|确实|在|南部|南方|部分|的|西班牙|是|更加|先进|比|文化|文化|的|欧洲|在|黑暗|黑暗|时代|并且|我有|读过|很多|多|关于|如何|学习|学习|的|古代|希腊|和|甚至|的|中东|中东|东|和|印度|和|等等|继续|被|保存|由|这些|阿拉伯人|和|犹太人|并且|那|甚至|西哥特人|西哥特人|会|去|到|托莱多|为了|学习|从|犹太人|犹太人|主要|谁|是|转录|所有|的|这些|作品|的|哲学|和|医学|和|等等||||继续 Diese|sind|Bücher|in|Englisch|über|die|wunderbare|Periode|als|die|Kultur|sicherlich|im|die|||von||||||den||von|||dem|||und|||||||die||von|||und||||||und||und|so||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||weiter estos|son|libros|en|inglés|sobre|el|maravilloso|período|cuando|la|cultura|ciertamente|en|la|sur|parte|de|España|estaba|más|avanzada|que|la|cultura|de|Europa|en|los|Oscuros|Edades|y|he|leído|un|mucho|sobre|cómo|el|aprendizaje|de|antigua|Grecia|y|incluso|de|el|Medio|Oriente|y|India|y|así|adelante|fueron|preservados|por|estos|árabes|y|judíos|y|que|incluso|los|visigodos|verbo auxiliar condicional|ir|a|Toledo|para|aprender|de|los|judíos|principalmente|quienes|estaban|transcribiendo|todos|de|estas|obras|de|filosofía|y|medicina|y|así|adelante|y|así|en estes|são|livros|em|inglês|sobre|o|maravilhoso|período|quando|a|cultura|certamente|na|a|||da||||||o||da|||os|||e||||||||||||e||||||e|||assim||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||em diante Dit|zijn|boeken|in|het Engels|over|de|wonderbaarlijke|periode|toen|de|cultuur|zeker|in|het|zuidelijke|deel|van|Spanje|was|meer|geavanceerd|dan|de|cultuur|van|Europa|in|de|Donkere|Middeleeuwen|en|hebben|gelezen|een|veel|over|hoe|het|leren|van|oude|Griekenland|en|zelfs|van|het|Midden|Oosten|en|India|en|zo|verder|werden|bewaard|door|deze|Arabieren|en|Joden|en|dat|zelfs|de|Visigoten|zouden|gaan|naar|Toledo|om|leren|van|de|Joden|voornamelijk|die|waren|aan het transcriberen|al|van|deze|werken|van|filosofie|en|geneeskunde|en|zo|verder|en|zo|door Эти|есть|книги|на|английском|о|замечательном|замечательном|периоде|когда|культура|культура|определенно|в|южной|южной|части|Испании|Испании|была|более|развитой|чем|культура|культура|Европы|Европы|в|Темные|Темные|Веках|и|я имею|читал|много|много|о|как|знания|знания|древней|древней|Греции|и|даже|Ближнего|вестготы|||и||и|так|далее||||||и|||||||||||||||||||||||||||||так||||далее هذه|هي|كتب|في|الإنجليزية|عن|الفترة|رائعة|فترة|عندما|الثقافة|الثقافة|بالتأكيد|في|الجزء|الجنوبي|جزء|من|إسبانيا|كانت|أكثر|تقدمًا|من|الثقافة|الثقافة|من|أوروبا|في|العصور|المظلمة|الوسطى|و|لقد|قرأت|الكثير|الكثير|عن|كيف|التعلم|التعلم|من|القديمة|اليونان|و|حتى|من|الشرق|الأوسط|والشرق|و|الهند|و|وهكذا|وما إلى ذلك|كانت|محفوظة|بواسطة|هؤلاء|العرب|و|اليهود|و|وأن|حتى|القوط|القوط|كانوا|يذهبون|إلى|طليطلة|ل|يتعلموا|من|اليهود|اليهود|بشكل أساسي|الذين|كانوا|ينسخون|جميع|من|هذه|الأعمال|من|الفلسفة|و|الطب|و|وهكذا|وما إلى ذلك||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||principalmente|||trascrivendo|||||||||e||||| |||||||||||||||southern||||||||||||||||||||||||||Greece|Greece|||||Medieval period|||India|||||kept safe|||Arabs||Jewish scholars|||||Germanic tribe||||Toledo Spain||||||mainly|||copying texts||||||||medical knowledge|||||| tyto|jsou|knihy|v|angličtině|o|tom|úžasném|období|když|ta|kultura|jistě|v|jižní|jižní|části|Španělska||byla|více|pokročilejší|než|ta|kultura|v|Evropě|v|temném|temném|věku|a|mám|četl|hodně|hodně|o|jak|to|učení|ze|starověké|Řecka|a|dokonce|ze|Středního|Východu||a|Indie|a|tak|dále|bylo|zachováno|těmito|těmito|Araby|a|Židy|a|že|dokonce|ti|Vizigóti|by|šli|do|Toledu|aby|se učili|od|těch|Židů|především|kteří|byli|přepisovali|všechny|z|tyto|díla|z|filozofie|a|medicíny|a|tak|dále|a|tak|dál |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Vizigoti|||||||||||||prepisivanje|||||||||||||| ці|є|книги|на|англійською|про|цей|чудовий|період|коли|культура|культура|безумовно|в|південній|південній|частині|Іспанії|Іспанії|була|більш|розвиненою|ніж|культура|культура|Європи|Європи|в|темні|темні|Середньовіччя|і|я маю|читав|багато|багато|про|як|навчання|навчання|стародавньої|стародавньої|Греції|і|навіть|Близького|візиготи|||і||і|так|далі||||||і|||||||||||||||||||||||||||||так||||далі Ces|sont|livres|en|anglais|sur|la|merveilleux|période|quand|la|culture|certainement|dans|la|sud|partie|de|l'Espagne|était|plus|avancée|que|la|culture|de|l'Europe|dans|les|Sombres|Âges|et|j'ai|lu|beaucoup||sur|comment|l'|apprentissage|de|ancienne|Grèce|et|même|du|les|||et||et|ainsi|de suite||||||et|||||||||||||||||||||||||||||ainsi||||encore Đây là những cuốn sách bằng tiếng Anh về giai đoạn tuyệt vời khi văn hóa, chắc chắn ở phần phía nam của Tây Ban Nha, phát triển hơn văn hóa của châu Âu trong thời kỳ Đen tối và đã đọc rất nhiều về cách mà tri thức của Hy Lạp cổ đại và thậm chí của Trung Đông và Ấn Độ và những thứ tương tự được bảo tồn bởi những người Ả Rập và Do Thái và thậm chí cả người Visigoth cũng đến Toledo để học hỏi từ người Do Thái, chủ yếu, những người đã sao chép tất cả những tác phẩm triết học và y học và những thứ khác. Dit zijn boeken in het Engels over de geweldige periode waarin de cultuur, zeker in het zuidelijke deel van Spanje, verder gevorderd was dan de cultuur van Europa in de Donkere Eeuwen en ik heb veel gelezen over hoe de kennis van het oude Griekenland en zelfs van het Midden-Oosten en India en zo verder werd bewaard door deze Arabieren en Joden en dat zelfs de Visigoten naar Toledo gingen om van de Joden te leren, voornamelijk, die al deze werken van filosofie en geneeskunde en zo verder aan het transcriberen waren. Detta är böcker på engelska om den underbara perioden när kulturen, åtminstone i den södra delen av Spanien, var mer avancerad än kulturen i Europa under medeltiden och jag har läst mycket om hur lärdomarna från det antika Grekland och till och med från Mellanöstern och Indien och så vidare bevarades av dessa araber och judar och att till och med visigoterna skulle åka till Toledo för att lära sig av judarna, främst, som transkriberade alla dessa verk om filosofi och medicin och så vidare. Toto sú knihy v angličtine o úžasnom období, keď bola kultúra, určite v južnej časti Španielska, pokročilejšia ako kultúra Európy v temnom veku a veľa som čítal o tom, ako sa učenie starovekého Grécka a dokonca Blízkeho východu a Indie a tak ďalej zachovalo týmito Arabmi a Židmi a že dokonca aj Vizigóti chodili do Toleda, aby sa učili od Židov, predovšetkým, ktorí prepisovali všetky tieto diela filozofie a medicíny a tak ďalej. 이 책들은 영어로 된 스페인의 남부 지역의 문화가 어두운 시대의 유럽 문화보다 더 발전했었던 멋진 시기에 관한 책이며, 고대 그리스와 중동, 인도 등의 학문이 어떻게 이 아랍인들과 유대인들에 의해 보존되었는지에 대해 많이 읽었다. 심지어 비시고트족도 이 모든 철학과 의학 작품을 필사하고 있던 유대인들로부터 배우기 위해 톨레도로 갔다. To są książki po angielsku o wspaniałym okresie, kiedy kultura, z pewnością w południowej części Hiszpanii, była bardziej zaawansowana niż kultura Europy w czasach ciemnych i przeczytałem wiele o tym, jak nauka starożytnej Grecji, a nawet Bliskiego Wschodu i Indii, była zachowywana przez tych Arabów i Żydów, a nawet Wizygoci jeździli do Toledo, aby uczyć się od Żydów, głównie, którzy przepisywali wszystkie te dzieła filozofii i medycyny i tak dalej. Це книги англійською про чудовий період, коли культура, безумовно, в південній частині Іспанії була більш розвиненою, ніж культура Європи в Темні віки, і я багато читав про те, як знання стародавньої Греції і навіть Близького Сходу та Індії і так далі зберігалися цими арабами та євреями, і що навіть вестготи їздили до Толедо, щоб вчитися у євреїв, в основному, які переписували всі ці твори філософії та медицини і так далі. اینها کتاب‌هایی به زبان انگلیسی درباره دوره شگفت‌انگیز هستند که فرهنگ، به‌ویژه در بخش جنوبی اسپانیا، از فرهنگ اروپا در دوران تاریکی پیشرفته‌تر بود و من درباره چگونگی حفظ دانش یونان باستان و حتی خاورمیانه و هند و غیره توسط این عرب‌ها و یهودیان بسیار خوانده‌ام و حتی ویزیگوت‌ها به تولدو می‌رفتند تا از یهودیان، به‌ویژه، که همه این آثار فلسفه و پزشکی و غیره را رونویسی می‌کردند، یاد بگیرند. Das sind Bücher auf Englisch über die wunderbare Zeit, als die Kultur, zumindest im südlichen Teil Spaniens, weiter entwickelt war als die Kultur Europas im Dunklen Mittelalter, und ich habe viel darüber gelesen, wie das Wissen des antiken Griechenlands und sogar des Nahen Ostens und Indiens und so weiter von diesen Arabern und Juden bewahrt wurde, und dass sogar die Westgoten nach Toledo gingen, um von den Juden zu lernen, hauptsächlich, die all diese Werke der Philosophie und Medizin und so weiter transkribierten. Это книги на английском языке о замечательном периоде, когда культура, безусловно, в южной части Испании была более развитой, чем культура Европы в Темные века, и я много читал о том, как знания древней Греции и даже Ближнего Востока и Индии и так далее были сохранены этими арабами и евреями, и что даже вестготы ездили в Толедо, чтобы учиться у евреев, в первую очередь, которые переписывали все эти произведения философии и медицины и так далее. Estos son libros en inglés sobre el maravilloso período cuando la cultura, ciertamente en la parte sur de España, era más avanzada que la cultura de Europa en la Edad Media y he leído mucho sobre cómo el aprendizaje de la antigua Grecia e incluso del Medio Oriente y la India, y así sucesivamente, fue preservado por estos árabes y judíos y que incluso los visigodos iban a Toledo a aprender de los judíos, principalmente, que estaban transcribiendo todas estas obras de filosofía y medicina y así sucesivamente. Estes são livros em inglês sobre o maravilhoso período em que a cultura, certamente na parte sul da Espanha, era mais avançada do que a cultura da Europa na Idade das Trevas e li muito sobre como o aprendizado da Grécia antiga e até mesmo do Oriente Médio e da Índia, e assim por diante, foram preservados por esses árabes e judeus e que até mesmo os visigodos iam a Toledo para aprender com os judeus, principalmente, que estavam transcrevendo todas essas obras de filosofia e medicina e assim por diante. To jsou knihy v angličtině o úžasném období, kdy byla kultura, určitě v jižní části Španělska, pokročilejší než kultura Evropy ve tmě středověku, a četl jsem hodně o tom, jak bylo učení starověkého Řecka a dokonce i Blízkého východu a Indie a tak dále uchováno těmito Araby a Židy, a že dokonce Vizigóti jezdili do Toledu, aby se učili od Židů, především, kteří přepisovali všechny tyto práce o filozofii a medicíně a tak dále. Ce sont des livres en anglais sur la période merveilleuse où la culture, certainement dans la partie sud de l'Espagne, était plus avancée que la culture de l'Europe au Moyen Âge et j'ai beaucoup lu sur la façon dont l'apprentissage de la Grèce antique et même du Moyen-Orient et de l'Inde, etc., a été préservé par ces Arabes et Juifs et que même les Wisigoths allaient à Tolède pour apprendre des Juifs, principalement, qui transcrivaient toutes ces œuvres de philosophie et de médecine, etc. Bunlar, İspanya'nın güney kısmındaki kültürün, Karanlık Çağlar'daki Avrupa kültüründen daha ileri olduğu harika dönem hakkında İngilizce kitaplar ve bu Araplar ve Yahudiler tarafından antik Yunan'ın ve hatta Orta Doğu ve Hindistan'ın öğrenimlerinin nasıl korunduğu hakkında çok şey okudum ve hatta Vizigotların, felsefe ve tıp gibi tüm bu eserleri transkribe eden Yahudilerden öğrenmek için Toledo'ya gittiğini. هذه كتب باللغة الإنجليزية عن الفترة الرائعة عندما كانت الثقافة، بالتأكيد في الجزء الجنوبي من إسبانيا، أكثر تقدماً من الثقافة الأوروبية في العصور المظلمة وقد قرأت الكثير عن كيفية الحفاظ على تعلم اليونان القديمة وحتى الشرق الأوسط والهند وما إلى ذلك من قبل هؤلاء العرب واليهود، وأن حتى القوط الغربيين كانوا يذهبون إلى توليدو ليتعلموا من اليهود، بشكل أساسي، الذين كانوا يقومون بنسخ جميع هذه الأعمال الفلسفية والطبية وما إلى ذلك. これらは英語で書かれた本で、特にスペインの南部の文化が暗黒時代のヨーロッパの文化よりも進んでいた素晴らしい時代についてです。そして、古代ギリシャや中東、インドなどの学問が、これらのアラブ人やユダヤ人によって保存されていたことについて多くのことを読みました。さらには、ビスゴス族がトレドに行って、主にユダヤ人から学んでいたこと、彼らは哲学や医学などのすべての作品を写本していたのです。 这些是关于那个美好时期的英文书籍，那个时期西班牙南部的文化比黑暗时代的欧洲文化更先进，我读了很多关于古希腊、甚至中东和印度的知识是如何被这些阿拉伯人和犹太人保存下来的，甚至连西哥特人也会去托莱多向主要是犹太人学习，他们在抄写所有这些哲学和医学等作品。 So, yeah, I’ve forgotten a lot, but I have read and I enjoy reading about Spain, Spanish culture, Latin-American culture, mostly in Spanish when I can cope, and in English. |||||||||||||||||||||||||||應付||| 그래서|응|나는|잊었다|많은|양|그러나|나는|나는|읽었다|그리고|나는|즐기다|읽는 것|에 대한|스페인|스페인|문화|||문화|주로|에|스페인어로|때|내가|할 수 있을 때|대처하다|그리고|에|영어로 więc|tak|ja|zapomniałem|dużo|dużo|ale|ja|mam|przeczytałem|i|ja|lubię|czytanie|o|Hiszpanii|hiszpańskiej|kulturze|||kulturze|głównie|w|hiszpańskim|kiedy|ja|mogę|poradzić sobie|i|w|angielskim Vậy|ừ|tôi đã|quên|một|nhiều|nhưng|tôi|đã|đọc|và|tôi|thích|đọc|về|Tây Ban Nha|Tây Ban Nha|văn hóa|||văn hóa|chủ yếu|bằng|tiếng Tây Ban Nha|khi|tôi|có thể|đối phó|và|bằng|tiếng Anh takže|áno|ja som|zabudol|veľa||ale|ja|mám|čítal|a|ja|užívam|čítanie|o|Španielsku|španielskej|kultúre|||kultúre|väčšinou|v|španielčine|keď|ja|môžem|zvládnuť|a|v|angličtine بنابراین|بله|من|فراموش کرده‌ام|یک|مقدار|اما|من|دارم|خوانده‌ام|و|من|لذت می‌برم|خواندن|درباره|اسپانیا|اسپانیایی|فرهنگ|||فرهنگ|عمدتاً|به|اسپانیایی|زمانی که|من|می‌توانم|کنار بیایم|و|به|انگلیسی yani|evet|ben -'i|unuttum|bir|çok|ama|ben|sahipim|okudum|ve|ben|keyif alıyorum|okumaktan|hakkında|İspanya|İspanyol|kültür|||kültür|çoğunlukla|-de|İspanyolca|-dığında|ben|-ebilirim|başa çıkmak|ve|-de|İngilizce så|ja|jag har|glömt|en|mycket|men|jag|har|läst|och|jag|njuter|att läsa|om|Spanien|spansk|kultur|||kultur|mest|på|spanska|när|jag|kan|klara|och|på|engelska だから|うん|私は|忘れた|多くの|たくさん|しかし|私は|持っている|読んだ|そして|私は|楽しむ|読むこと|について|スペイン|スペインの|文化|||文化|主に|の|スペイン語|～の時|私は|できる|対処する|そして|の|英語 所以|是的|我已经|忘记|很多|多|但是|我|我有|读过|和|我|喜欢|阅读|关于|西班牙|西班牙的|文化|||文化|大多数情况下|用|西班牙语|当|我|能|应对|和|用|英语 also|ja|ich habe|vergessen|viel|über|aber|ich|habe|gelesen|und|ich|ich genieße|Lesen|über|Spanien|spanische|Kultur|||Kultur|hauptsächlich|in|Spanisch|wenn|ich|kann|zurechtkommen|und|in|Englisch así|sí|he|olvidado|un|mucho|pero|yo|he|leído|y|yo|disfruto|leer|sobre|España|español|cultura|||cultura|mayormente|en|español|cuando|yo|puedo|lidiar|y|en|inglés então|sim|eu tenho|esquecido|muito|muito|mas|eu|tenho|lido|e|eu|gosto de|ler|sobre|Espanha|espanhola|cultura|||cultura|principalmente|em|espanhol|quando|eu|consigo|lidar|e|em|inglês Dus|ja|ik heb|vergeten|een|hoop|maar|ik|heb|gelezen|en|ik|geniet|lezen|over|Spanje|Spaans|cultuur|||cultuur|meestal|in|het Spaans|wanneer|ik|kan|omgaan|en|in|het Engels так|да|я|забыл|много|много|но|я|я имею|читал|и|я|мне нравится|читать|о|Испании|испанской|культуре|||культуре|в основном|на|испанском|когда|я|могу|справиться|и|на|английском لذا|نعم|لقد|نسيت|الكثير|الكثير|لكن|أنا|لقد|قرأت|و|أنا|أستمتع|القراءة|عن|إسبانيا|الإسبانية|الثقافة|||الثقافة|في الغالب|في|الإسبانية|عندما|أنا|أستطيع|أتعامل|و|في|الإنجليزية |||||||||||||||||||||||||||riesco||| |||||||||||||||||||||||||||handle it||| takže|jo|já jsem|zapomněl|hodně|hodně|ale|já|mám|četl|a|já|užívám|čtení|o|Španělsku|španělské|kultuře|||kultuře|většinou|v|španělštině|když|já|mohu|zvládnout|a|v|angličtině |||||||||||||||||||||||||||snositi||| отже|так|я|забув|багато|багато|але|я|я маю|читав|і|я|насолоджуюсь|читанням|про|Іспанію|іспанську|культуру|||культуру|переважно|на|іспанською|коли|я|можу|впоратися|і|на|англійською donc|ouais|j'ai|oublié|beaucoup||mais|je|j'ai|lu|et|je|j'aime|lire|sur|l'Espagne|espagnole|culture|||culture|principalement|en|espagnol|quand|je|peux|m'en sortir|et|en|anglais Quindi, sì, ho dimenticato molto, ma ho letto e mi piace leggere sulla Spagna, sulla cultura spagnola, sulla cultura latino-americana, per lo più in spagnolo, quando posso, e in inglese. Vì vậy, vâng, tôi đã quên rất nhiều, nhưng tôi đã đọc và tôi thích đọc về Tây Ban Nha, văn hóa Tây Ban Nha, văn hóa Mỹ Latinh, chủ yếu là bằng tiếng Tây Ban Nha khi tôi có thể, và bằng tiếng Anh. Dus ja, ik ben veel vergeten, maar ik heb gelezen en ik geniet ervan om te lezen over Spanje, de Spaanse cultuur, de Latijns-Amerikaanse cultuur, meestal in het Spaans als ik het kan aan, en in het Engels. Så, ja, jag har glömt mycket, men jag har läst och jag tycker om att läsa om Spanien, spansk kultur, latinamerikansk kultur, mest på spanska när jag kan klara av det, och på engelska. Takže, áno, zabudol som veľa, ale čítal som a baví ma čítať o Španielsku, španielskej kultúre, latinskoamerickej kultúre, väčšinou v španielčine, keď to zvládam, a v angličtine. 그래서, 네, 나는 많은 것을 잊어버렸지만, 스페인, 스페인 문화, 라틴 아메리카 문화에 대해 읽는 것을 즐기며, 가능할 때는 주로 스페인어로, 그리고 영어로 읽는다. Więc tak, zapomniałem dużo, ale czytałem i lubię czytać o Hiszpanii, kulturze hiszpańskiej, kulturze latynoamerykańskiej, głównie po hiszpańsku, kiedy mogę, i po angielsku. Отже, так, я багато забув, але я читав і мені подобається читати про Іспанію, іспанську культуру, латинсько-американську культуру, в основному іспанською, коли можу впоратися, і англійською. پس، بله، من خیلی چیزها را فراموش کرده‌ام، اما من خوانده‌ام و از خواندن درباره اسپانیا، فرهنگ اسپانیایی، فرهنگ آمریکای لاتین لذت می‌برم، عمدتاً به زبان اسپانیایی وقتی که بتوانم و به زبان انگلیسی. Also, ja, ich habe viel vergessen, aber ich habe gelesen und ich genieße es, über Spanien, die spanische Kultur, die lateinamerikanische Kultur zu lesen, meistens auf Spanisch, wenn ich es bewältigen kann, und auf Englisch. Так что да, я многое забыл, но я читал и мне нравится читать о Испании, испанской культуре, культуре Латинской Америки, в основном на испанском, когда я могу справиться, и на английском. Así que, sí, he olvidado mucho, pero he leído y disfruto leer sobre España, la cultura española, la cultura latinoamericana, principalmente en español cuando puedo, y en inglés. Então, sim, eu esqueci muita coisa, mas eu li e gosto de ler sobre a Espanha, a cultura espanhola, a cultura latino-americana, principalmente em espanhol quando consigo lidar, e em inglês. Takže ano, hodně jsem zapomněl, ale četl jsem a baví mě číst o Španělsku, španělské kultuře, latinskoamerické kultuře, většinou ve španělštině, když to zvládnu, a v angličtině. Donc, oui, j'ai oublié beaucoup de choses, mais j'ai lu et j'aime lire sur l'Espagne, la culture espagnole, la culture latino-américaine, principalement en espagnol quand je peux m'en sortir, et en anglais. Yani, evet, çok şey unuttum ama İspanya, İspanyol kültürü, Latin-Amerikan kültürü hakkında okumayı seviyorum, mümkün olduğunca İspanyolca ve İngilizce. لذا، نعم، لقد نسيت الكثير، لكنني قرأت وأستمتع بقراءة عن إسبانيا، الثقافة الإسبانية، الثقافة اللاتينية الأمريكية، في الغالب باللغة الإسبانية عندما أستطيع التعامل، وباللغة الإنجليزية. だから、そうですね、私は多くを忘れてしまいましたが、スペイン、スペイン文化、ラテンアメリカ文化について読むのが好きで、できる限りスペイン語で、そして英語で読んでいます。 所以，是的，我忘记了很多，但我读过，我喜欢阅读关于西班牙、西班牙文化、拉丁美洲文化的书，尽量用西班牙语，如果能应付的话，也会用英语。

This is perhaps a small example of the world that awaits those of you who want to get into Spanish and who enjoy reading. ||||||||||等待著||||||||||||| 이것은|이다|아마도|하나의|작은|예|~의|그|세계|~하는|기다리는|사람들|~의|당신들|~하는|원하다|~에|들어가다|~에|스페인어|그리고|~하는|즐기다|읽기 to|jest|być może|jeden|mały|przykład|z|ten|świat|który|czeka|tych|z|was|którzy|chcą|do|dostać|do|hiszpańskiego|i|którzy|cieszą się|czytaniem Đây|là|có lẽ|một|nhỏ|ví dụ|của|thế giới|thế giới|mà|đang chờ đợi|những người|của|bạn|ai|muốn|vào|học|vào|tiếng Tây Ban Nha|và|ai|thích|đọc toto|je|možno|malý|malý|príklad|z|toho|sveta|ktorý|čaká|tých|z|vás|ktorí|chcú|do|dostať|do|španielčiny|a|ktorí|užívajú|čítanie این|است|شاید|یک|کوچک|مثال|از|دنیایی|جهان|که|منتظر است|کسانی|از|شما|که|می‌خواهند|به|وارد|به|اسپانیایی|و|که|لذت می‌برند|خواندن bu|dır|belki|bir|küçük|örnek|-in|o|dünya|ki|bekleyen|o|-in|siz|kim|isteyen|-mek|girmek|-e|İspanyolca|ve|kim|seven|okumayı detta|är|kanske|ett|litet|exempel|på|den|världen|som|väntar på|de|av|er|som|vill|att|få|in i|spanska|och|som|njuter av|läsning これ|は|おそらく|一つの|小さな|例|の|その|世界|それ|待っている|あなたたち|の|あなた|誰が|欲しい|すること|入る|に|スペイン語|と|誰が|楽しむ|読書 这|是|也许|一个|小|例子|的|这个|世界|那|等待|那些|的|你们|谁|想|去|得到|进入|西班牙语|和|谁|喜欢|阅读 dies|ist|vielleicht|ein|kleines|Beispiel|für|die|Welt|die|erwartet|diejenigen|von|euch|die|wollen|zu|kommen|in|Spanisch|und|die|genießen|Lesen esto|es|quizás|un|pequeño|ejemplo|de|el|mundo|que|espera|aquellos|de|ustedes|que|quieren|a|entrar|en|español|y|que|disfrutan|leer isso|é|talvez|um|pequeno|exemplo|de|o|mundo|que|aguarda|aqueles|de|vocês|que|querem|a|entrar|em|espanhol|e|que|gostam de|ler Dit|is|misschien|een|klein|voorbeeld|van|de|wereld|die|wacht|degenen|van|jullie|die|willen|om|krijgen|in|Spaans|en|die|genieten|lezen это|есть|возможно|небольшой|маленький|пример|мира|который||который|ждет|тех|из|вас|кто|хочет|в|попасть|в|испанский|и|кто|наслаждается|чтением هذا|يكون|ربما|مثال|صغير|مثال|على|العالم|العالم|الذي|ينتظر|أولئك|من|أنتم|الذين|يريدون|أن|يحصلون|على|الإسبانية|و|الذين|يستمتعون|القراءة ||||||||||aspetta||||||||||||| ||||||||||awaits||||||||||||| tohle|je|možná|malý|malý|příklad|z|toho|světa|který|čeká|ty|z|vás|kteří|chtějí||dostat|do|španělštiny|a|kteří|užívají|čtení ||||||||||čeka vas||||||||||||| це|є|можливо|маленький|маленький|приклад|з|світу|світ|який|чекає|тих|з|вас|хто|хоче|до|потрапити|в|іспанську|і|хто|насолоджуються|читанням ceci|est|peut-être|un|petit|exemple|de|le|monde|que|attend|ceux|de|vous|qui|veulent|à|entrer|dans|l'espagnol|et|qui|aiment|lire Questo è forse un piccolo esempio del mondo che attende coloro che vogliono avvicinarsi allo spagnolo e che amano leggere. 这也许是一个小例子，等待着那些想要学习西班牙语并喜欢阅读的人们。 Đây có lẽ là một ví dụ nhỏ về thế giới đang chờ đợi những ai muốn tìm hiểu về tiếng Tây Ban Nha và những ai thích đọc. Dit is misschien een klein voorbeeld van de wereld die wacht op degenen van jullie die Spaans willen leren en die genieten van lezen. Detta är kanske ett litet exempel på den värld som väntar er som vill lära er spanska och som tycker om att läsa. Toto je možno malý príklad sveta, ktorý čaká na tých z vás, ktorí sa chcú naučiť španielsky a ktorí si užívajú čítanie. 스페인어를 배우고 싶어하는 여러분을 위해 기다리고 있는 세상의 작은 예일 수 있습니다. To może być mały przykład świata, który czeka na tych z was, którzy chcą nauczyć się hiszpańskiego i którzy lubią czytać. Це, можливо, невеликий приклад світу, який чекає на тих з вас, хто хоче вивчати іспанську мову і хто любить читати. این شاید یک مثال کوچک از دنیایی باشد که در انتظار شماست، کسانی که می‌خواهید به زبان اسپانیایی وارد شوید و از خواندن لذت می‌برید. Dies ist vielleicht ein kleines Beispiel für die Welt, die diejenigen von euch erwartet, die Spanisch lernen möchten und gerne lesen. Это, возможно, небольшой пример мира, который ждет тех из вас, кто хочет изучать испанский и кто любит читать. Este es quizás un pequeño ejemplo del mundo que espera a aquellos de ustedes que quieren aprender español y que disfrutan leer. Este é talvez um pequeno exemplo do mundo que aguarda aqueles de vocês que querem aprender espanhol e que gostam de ler. To je možná malý příklad světa, který čeká na ty z vás, kteří se chtějí dostat do španělštiny a kteří si užívají čtení. C'est peut-être un petit exemple du monde qui attend ceux d'entre vous qui souhaitent apprendre l'espagnol et qui aiment lire. Bu, İspanyolcaya girmek isteyen ve okumaktan hoşlananlar için bekleyen dünyanın belki de küçük bir örneğidir. هذه ربما مثال صغير على العالم الذي ينتظر أولئك الذين يرغبون في تعلم الإسبانية والذين يستمتعون بالقراءة. これは、スペイン語を学びたいと思っているあなたたちに待っている世界の小さな例かもしれません。 这或许是一个小例子，展示了那些想学习西班牙语并喜欢阅读的人将要面对的世界。 I also wanted to do another video about learning Spanish because one thing that _____ says is Hispanic culture is flowered all over the world in Oceania, Asia, Africa and so forth, which is not really true anymore. 我|也|想|去|做|另一个|视频|关于|学习|西班牙语|因为|一个|事情|那|说|是|西班牙裔|文化|是|开花|到处|在|世界|世界|在|大洋洲|亚洲|非洲|和|所以|等等|这|是|不|真正|真实|不再 Volevo anche fare un altro video sull'apprendimento dello spagnolo perché una cosa che _ dice è che la cultura ispanica è fiorita in tutto il mondo in Oceania, Asia, Africa e così via, il che non è più vero. 我还想再做一个关于学习西班牙语的视频，因为有一种说法是，西班牙文化遍布世界各地，如大洋洲、亚洲、非洲等，但这已经不是真的了。 Tôi cũng muốn làm một video khác về việc học tiếng Tây Ban Nha vì một điều mà _ nói là văn hóa Hispanic đã nở rộ khắp nơi trên thế giới ở Châu Đại Dương, Châu Á, Châu Phi và những nơi khác, điều này không còn đúng nữa. Ik wilde ook een andere video maken over het leren van Spaans, omdat één ding dat _ zegt is dat de Hispanische cultuur overal ter wereld bloeit in Oceanië, Azië, Afrika, enzovoort, wat tegenwoordig niet echt waar is. Jag ville också göra en annan video om att lära sig spanska eftersom en sak som _ säger är att den spansktalande kulturen blomstrar över hela världen i Oceanien, Asien, Afrika och så vidare, vilket inte riktigt stämmer längre. Chcel som tiež urobiť ďalšie video o učení sa španielčiny, pretože jedna vec, ktorú _ hovorí, je, že hispánska kultúra je rozkvitnutá po celom svete v Oceánii, Ázii, Afrike a tak ďalej, čo už naozaj nie je pravda. 저는 스페인어 학습에 관한 또 다른 영상을 만들고 싶었습니다. 왜냐하면 _가 말하는 것 중 하나는 히스패닉 문화가 오세아니아, 아시아, 아프리카 등 전 세계에 퍼져 있다는 것이지만, 이는 더 이상 사실이 아닙니다. Chciałem również zrobić inny film o nauce hiszpańskiego, ponieważ jedna rzecz, którą _ mówi, to że kultura hiszpańska kwitnie na całym świecie w Oceanii, Azji, Afryce i tak dalej, co już nie jest prawdą. Я також хотів зробити ще одне відео про вивчення іспанської мови, тому що одна річ, яку _ говорить, це те, що іспанська культура розцвіла по всьому світу в Океанії, Азії, Африці і так далі, що вже не зовсім правда. من همچنین می‌خواستم ویدیوی دیگری درباره یادگیری زبان اسپانیایی بسازم، زیرا یکی از چیزهایی که _ می‌گوید این است که فرهنگ هیسپانیک در سرتاسر جهان در اقیانوسیه، آسیا، آفریقا و غیره شکوفا شده است، که دیگر واقعاً درست نیست. Ich wollte auch ein weiteres Video über das Lernen von Spanisch machen, denn eine Sache, die _ sagt, ist, dass die hispanische Kultur überall auf der Welt in Ozeanien, Asien, Afrika und so weiter blüht, was nicht mehr wirklich wahr ist. Я также хотел сделать еще одно видео о изучении испанского, потому что одна вещь, которую _ говорит, это то, что испанская культура расцвела по всему миру в Океании, Азии, Африке и так далее, что уже не совсем правда. También quería hacer otro video sobre aprender español porque una cosa que _ dice es que la cultura hispana está florecida por todo el mundo en Oceanía, Asia, África, etc., lo cual ya no es realmente cierto. Eu também queria fazer outro vídeo sobre aprender espanhol porque uma coisa que _ diz é que a cultura hispânica está florescendo em todo o mundo, na Oceania, Ásia, África e assim por diante, o que já não é verdade. Chtěl jsem také udělat další video o učení španělštiny, protože jedna věc, kterou _ říká, je, že hispánská kultura je rozšířena po celém světě v Oceánii, Asii, Africe a tak dále, což už není pravda. Je voulais aussi faire une autre vidéo sur l'apprentissage de l'espagnol car une chose que _ dit est que la culture hispanique est fleurie partout dans le monde en Océanie, en Asie, en Afrique, etc., ce qui n'est plus vraiment vrai. İspanyolca öğrenmekle ilgili başka bir video yapmak istedim çünkü _'nın söylediği bir şey, Hispanik kültürün Okyanusya, Asya, Afrika ve benzeri yerlerde her yerde çiçek açtığıdır, bu artık gerçekten doğru değil. كنت أرغب أيضًا في عمل فيديو آخر عن تعلم الإسبانية لأن الشيء الذي _ يقول هو أن الثقافة الإسبانية مزدهرة في جميع أنحاء العالم في أوقيانوسيا وآسيا وأفريقيا وما إلى ذلك، وهو ما لم يعد صحيحًا. 私はまた、スペイン語を学ぶことについて別のビデオを作りたかったのですが、_が言うことの一つは、ヒスパニック文化はオセアニア、アジア、アフリカなど世界中に広がっているということですが、これはもはや本当ではありません。 我还想做另一个关于学习西班牙语的视频，因为有一点_说的是，西班牙文化在世界各地，尤其是大洋洲、亚洲、非洲等地盛行，这已经不再是真的。 Today, I don’t think many people in the Philippines speak Spanish. 今天|我|不|认为|很多人|人|在|菲律宾|菲律宾|说|西班牙语 Hôm nay, tôi không nghĩ nhiều người ở Philippines nói tiếng Tây Ban Nha. Vandaag de dag denk ik niet dat veel mensen op de Filipijnen Spaans spreken. Idag tror jag inte att många människor på Filippinerna talar spanska. Dnes si nemyslím, že veľa ľudí na Filipínach hovorí po španielsky. 오늘날 필리핀에서 스페인어를 하는 사람은 많지 않다고 생각합니다. Dziś nie sądzę, aby wiele osób na Filipinach mówiło po hiszpańsku. Сьогодні, я не думаю, що багато людей на Філіппінах говорять іспанською. امروز، فکر نمی‌کنم بسیاری از مردم در فیلیپین به زبان اسپانیایی صحبت کنند. Heute glaube ich nicht, dass viele Menschen auf den Philippinen Spanisch sprechen. Сегодня, я не думаю, что многие люди на Филиппинах говорят на испанском. Hoy en día, no creo que muchas personas en Filipinas hablen español. Hoje, eu não acho que muitas pessoas nas Filipinas falem espanhol. Dnes si nemyslím, že by mnoho lidí na Filipínách mluvilo španělsky. Aujourd'hui, je ne pense pas que beaucoup de gens aux Philippines parlent espagnol. Bugün, Filipinler'de pek çok insanın İspanyolca konuştuğunu düşünmüyorum. اليوم، لا أعتقد أن الكثير من الناس في الفلبين يتحدثون الإسبانية. 今日、フィリピンでスペイン語を話す人は多くないと思います。 今天，我认为在菲律宾说西班牙语的人并不多。 The Filipinos that I have met don’t speak Spanish. 那些|菲律宾人|那|我|有|见过|不|说|西班牙语 Những người Philippines mà tôi đã gặp không nói tiếng Tây Ban Nha. De Filipijnen die ik heb ontmoet, spreken geen Spaans. De filippinare som jag har träffat talar inte spanska. Filipínci, ktorých som stretol, nehovoria po španielsky. 제가 만난 필리핀 사람들은 스페인어를 하지 않습니다. Filipińczycy, których spotkałem, nie mówią po hiszpańsku. Філіппінці, яких я зустрічав, не говорять іспанською. فیلیپینی‌هایی که من ملاقات کرده‌ام به زبان اسپانیایی صحبت نمی‌کنند. Die Filipinos, die ich getroffen habe, sprechen kein Spanisch. Филиппинцы, которых я встречал, не говорят на испанском. Los filipinos que he conocido no hablan español. Os filipinos que conheci não falam espanhol. Filipínci, které jsem potkal, nemluví španělsky. Les Philippins que j'ai rencontrés ne parlent pas espagnol. Tanıştığım Filipinliler İspanyolca konuşmuyor. الفلبينيون الذين قابلتهم لا يتحدثون الإسبانية. 私が出会ったフィリピン人はスペイン語を話しません。 我遇到的菲律宾人都不会说西班牙语。 They might know three words, they might have a Spanish-sounding name, but they can’t speak Spanish. 彼ら|かもしれない|知っている|三つの|単語|彼ら|かもしれない|持っている|一つの|スペイン語||||||| 他们|可能|知道|三个|单词|他们|可能|有|一个|西班牙语||||||| Họ có thể biết ba từ, họ có thể có một cái tên nghe giống tiếng Tây Ban Nha, nhưng họ không thể nói tiếng Tây Ban Nha. Ze kennen misschien drie woorden, ze hebben misschien een Spaans klinkende naam, maar ze kunnen geen Spaans spreken. De kanske kan tre ord, de kanske har ett spanskliknande namn, men de kan inte prata spanska. Môžu poznať tri slová, môžu mať meno znejúce po španielsky, ale nevedia hovoriť po španielsky. 그들은 세 단어를 알 수도 있고, 스페인어처럼 들리는 이름을 가질 수도 있지만, 스페인어를 할 수는 없다. Mogą znać trzy słowa, mogą mieć imię brzmiące po hiszpańsku, ale nie potrafią mówić po hiszpańsku. Вони можуть знати три слова, у них може бути ім'я, що звучить по-іспанськи, але вони не можуть говорити іспанською. آنها ممکن است سه کلمه بدانند، ممکن است نامی با صدای اسپانیایی داشته باشند، اما نمی‌توانند اسپانیایی صحبت کنند. Sie könnten drei Wörter kennen, sie könnten einen spanisch klingenden Namen haben, aber sie können kein Spanisch sprechen. Они могут знать три слова, у них может быть испаноязычное имя, но они не могут говорить по-испански. Pueden conocer tres palabras, pueden tener un nombre que suena a español, pero no pueden hablar español. Eles podem conhecer três palavras, podem ter um nome que soa espanhol, mas não conseguem falar espanhol. Mohou znát tři slova, mohou mít jméno znějící španělsky, ale neumí španělsky. Ils pourraient connaître trois mots, ils pourraient avoir un nom qui sonne espagnol, mais ils ne peuvent pas parler espagnol. Üç kelime biliyor olabilirler, İspanyolca'ya benzer bir isimleri olabilir, ama İspanyolca konuşamazlar. قد يعرفون ثلاث كلمات، قد يكون لديهم اسم يبدو إسبانيًا، لكنهم لا يستطيعون التحدث بالإسبانية. 彼らは三つの単語を知っているかもしれないし、スペイン語のような名前を持っているかもしれないが、スペイン語を話すことはできない。 他们可能只知道三个单词，可能有一个听起来像西班牙语的名字，但他们不会说西班牙语。 In Africa I think there’s one, Equatorial Guinea or somewhere, that speak Spanish. に|アフリカ|私|思う|ある|一つの|赤道の|ギニア|または|どこか|それが|話す|スペイン語 在|非洲|我|认为|有一个|一个|赤道的|几内亚|或者|某个地方|那里|说|西班牙语 In Africa credo ce ne sia uno, in Guinea Equatoriale o da qualche parte, che parla spagnolo. 在非洲，我想有一个国家，赤道几内亚或其他地方，会说西班牙语。 Ở Châu Phi, tôi nghĩ có một nơi, Guinea Xích Đạo hoặc đâu đó, nói tiếng Tây Ban Nha. In Afrika denk ik dat er één is, Equatoriaal-Guinea of ergens, dat Spaans spreekt. I Afrika tror jag att det finns en, Ekvatorialguinea eller någonstans, som talar spanska. V Afrike si myslím, že je jedna krajina, Rovníková Guinea alebo niekde, kde hovoria po španielsky. 아프리카에는 스페인어를 사용하는 곳이 하나 있다고 생각하는데, 적도 기니 같은 곳이다. W Afryce myślę, że jest jedno, Gwinea Równikowa lub gdzieś indziej, które mówi po hiszpańsku. В Африці, я думаю, є одна країна, Екваторіальна Гвінея чи десь там, де говорять іспанською. در آفریقا فکر می‌کنم یکی وجود دارد، گینه استوایی یا جایی دیگر، که اسپانیایی صحبت می‌کند. In Afrika gibt es, glaube ich, einen, Äquatorialguinea oder irgendwo, wo Spanisch gesprochen wird. В Африке, я думаю, есть одна страна, Экваториальная Гвинея или где-то еще, где говорят по-испански. En África creo que hay uno, Guinea Ecuatorial o algún lugar, que habla español. Na África, eu acho que há um, Guiné Equatorial ou em algum lugar, que fala espanhol. V Africe si myslím, že je jedno místo, Rovníková Guinea nebo někde, kde se mluví španělsky. En Afrique, je pense qu'il y en a un, la Guinée équatoriale ou quelque part, qui parle espagnol. Afrika'da, sanırım İspanyolca konuşan bir yer var, Ekvator Ginesi ya da bir yer. في أفريقيا أعتقد أن هناك واحدة، غينيا الاستوائية أو في مكان ما، تتحدث الإسبانية. アフリカには、赤道ギニアかどこかでスペイン語を話す国があると思う。 在非洲，我认为有一个国家，赤道几内亚或其他地方，会说西班牙语。 However, Portuguese and French are big in Africa. しかし|ポルトガル語|と|フランス語|である|大きい|に|アフリカ 然而|葡萄牙语|和|法语|是|重要的|在|非洲 不过，葡萄牙语和法语在非洲很受欢迎。 Tuy nhiên, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Pháp rất phổ biến ở châu Phi. Echter, Portugees en Frans zijn groot in Afrika. Men portugisiska och franska är stora i Afrika. Avšak, portugalčina a francúzština sú v Afrike silné. 하지만 포르투갈어와 프랑스어는 아프리카에서 큰 비중을 차지하고 있다. Jednak portugalski i francuski są popularne w Afryce. Однак португальська та французька мови є популярними в Африці. با این حال، پرتغالی و فرانسوی در آفریقا بسیار رایج هستند. Portugiesisch und Französisch sind jedoch in Afrika weit verbreitet. Однако португальский и французский языки распространены в Африке. Sin embargo, el portugués y el francés son importantes en África. No entanto, o português e o francês são grandes na África. Nicméně, portugalština a francouzština jsou v Africe silné. Cependant, le portugais et le français sont très présents en Afrique. Ancak, Portekizce ve Fransızca Afrika'da yaygındır. ومع ذلك، فإن البرتغالية والفرنسية كبيرتان في أفريقيا. しかし、ポルトガル語とフランス語はアフリカでは重要である。 然而，葡萄牙语和法语在非洲很重要。 So if you look at Spanish as sort of a flagship, the door into the romance languages, then I think Spanish could become sort of a second lingua franca alongside English as a language that people would use to communicate, like non-Spanish speakers communicating with non-Spanish speakers. だから|もし|あなた|見る|に|スペイン語|として|一種|の|一つの|フラッグシップ|その|扉|への|その|ロマンス|言語|その時|私|思う|スペイン語|できるかもしれない|なる|一種|の|一つの|第二の|言語|フランカ|と並んで|英語|として|一つの|言語|それが|人々|だろう|使う|ために|コミュニケーションをとる|のように|||話者|コミュニケーションをとる|と|||話者 所以|如果|你|看|在|西班牙语|作为|一种|的|一个|旗舰|这个|门|进入|这些|罗曼语|语言|那么|我|认为|西班牙语|可以|成为|一种|的|一个|第二|语言|通用语|与并行|英语|作为|一种|语言|用来|人们|将会|使用|来|交流|像|||说话者|交流|与|||说话者 Se si considera lo spagnolo come una sorta di porta di accesso alle lingue romanze, allora penso che lo spagnolo potrebbe diventare una sorta di seconda lingua franca accanto all'inglese, come lingua che la gente userebbe per comunicare, come i non ispanofoni che comunicano con i non ispanofoni. 因此，如果您将西班牙语视为一种旗舰，成为浪漫语言的大门，那么我认为西班牙语可能会成为第二种通用语言，与英语一样，人们会使用这种语言来交流，例如与非西班牙语国家的人交流非西班牙裔发言者。 因此，如果把西班牙语看作是进入浪漫主义语言的大门，那么我认为西班牙语可以成为与英语并列的第二通用语言，成为人们用来交流的语言，比如非西班牙语使用者与非西班牙语使用者之间的交流。 Vì vậy, nếu bạn coi tiếng Tây Ban Nha như một loại cờ hiệu, cánh cửa vào các ngôn ngữ lãng mạn, thì tôi nghĩ tiếng Tây Ban Nha có thể trở thành một loại lingua franca thứ hai bên cạnh tiếng Anh như một ngôn ngữ mà mọi người sẽ sử dụng để giao tiếp, giống như những người không nói tiếng Tây Ban Nha giao tiếp với nhau. Dus als je Spaans beschouwt als een soort vlaggenschip, de toegang tot de Romaanse talen, dan denk ik dat Spaans een soort tweede lingua franca zou kunnen worden naast het Engels als een taal die mensen gebruiken om te communiceren, zoals niet-Spaanstaligen die communiceren met niet-Spaanstaligen. Så om du ser spanska som en slags flaggskepp, dörren till de romanska språken, då tror jag att spanska kan bli en slags andra lingua franca vid sidan av engelska som ett språk som folk skulle använda för att kommunicera, som icke-spansktalande som kommunicerar med icke-spansktalande. Takže ak sa na španielčinu pozriete ako na akýsi vlajkový jazyk, dvere do románskych jazykov, potom si myslím, že španielčina by mohla stať akýmsi druhým lingua franca vedľa angličtiny ako jazyk, ktorý by ľudia používali na komunikáciu, ako nešpanielsky hovoriaci komunikujúci s nešpanielsky hovoriacimi. 그래서 스페인어를 로맨스 언어로 가는 관문 같은 주력 언어로 본다면, 스페인어는 영어와 함께 사람들이 소통하는 데 사용하는 제2의 링구아 프랑카가 될 수 있다고 생각한다. 즉, 비스페인어 사용자가 비스페인어 사용자와 소통하는 것과 같다. Więc jeśli spojrzysz na hiszpański jako na rodzaj flagowego języka, drzwi do języków romańskich, to myślę, że hiszpański mógłby stać się rodzajem drugiego lingua franca obok angielskiego jako języka, którego ludzie używają do komunikacji, jak osoby nie mówiące po hiszpańsku komunikujące się z innymi osobami nie mówiącymi po hiszpańsku. Отже, якщо розглядати іспанську як свого роду флагман, двері до романських мов, то я думаю, що іспанська може стати своєрідною другою лінгва франка поряд з англійською як мовою, якою люди спілкуються, наприклад, неіспаномовні спілкуються з неіспаномовними. بنابراین اگر به اسپانیایی به عنوان نوعی پرچم‌دار نگاه کنید، دروازه‌ای به زبان‌های رمانس، سپس فکر می‌کنم اسپانیایی می‌تواند به نوعی زبان دوم فرنگی در کنار انگلیسی تبدیل شود، به عنوان زبانی که مردم برای ارتباط استفاده می‌کنند، مانند ارتباط غیر اسپانیایی‌زبان‌ها با غیر اسپانیایی‌زبان‌ها. Wenn man Spanisch also als eine Art Flaggschiff betrachtet, das Tor zu den romanischen Sprachen, dann könnte Spanisch eine Art zweite Lingua Franca neben Englisch werden, als eine Sprache, die Menschen verwenden, um zu kommunizieren, wie Nicht-Spanischsprecher mit anderen Nicht-Spanischsprechern. Так что если рассматривать испанский как некий флагман, дверь в романские языки, то я думаю, что испанский может стать своего рода вторым лингва франка наряду с английским, языком, который люди будут использовать для общения, например, между неиспано говорящими. Así que si miras al español como una especie de buque insignia, la puerta a las lenguas romances, entonces creo que el español podría convertirse en una especie de segunda lengua franca junto al inglés como un idioma que la gente usaría para comunicarse, como hablantes no hispanohablantes comunicándose con otros no hispanohablantes. Então, se você olhar para o espanhol como uma espécie de bandeira, a porta para as línguas românicas, então eu acho que o espanhol poderia se tornar uma espécie de segunda língua franca ao lado do inglês como uma língua que as pessoas usariam para se comunicar, como falantes não espanhóis se comunicando com outros falantes não espanhóis. Takže pokud se na španělštinu podíváte jako na jakýsi vlajkový jazyk, bránu do románských jazyků, pak si myslím, že španělština by se mohla stát jakýmsi druhým lingua franca vedle angličtiny jako jazyk, který by lidé používali k komunikaci, například nespaniolští mluvčí komunikující s nespaniolskými mluvčími. Donc, si vous considérez l'espagnol comme une sorte de vaisseau amiral, la porte d'entrée vers les langues romanes, alors je pense que l'espagnol pourrait devenir une sorte de deuxième lingua franca aux côtés de l'anglais en tant que langue que les gens utiliseraient pour communiquer, comme des non-hispanophones communiquant avec d'autres non-hispanophones. Yani İspanyolcayı bir tür amiral gemisi olarak görürseniz, romantik dillerin kapısı olarak, o zaman İspanyolca, İngilizce ile birlikte iletişim kurmak için kullanılan bir ikinci lingua franca haline gelebilir, yani İspanyolca bilmeyenlerin İspanyolca bilmeyenlerle iletişim kurması gibi. لذا إذا نظرت إلى الإسبانية كنوع من العلم، الباب إلى اللغات الرومانسية، أعتقد أن الإسبانية يمكن أن تصبح نوعًا من اللغة المشتركة الثانية إلى جانب الإنجليزية كلغة يستخدمها الناس للتواصل، مثل المتحدثين غير الإسبانيين الذين يتواصلون مع غير المتحدثين بالإسبانية. したがって、スペイン語をロマンス語の入り口としての旗艦のように見るなら、スペイン語は英語と並ぶ第二のリンガフランカのような存在になる可能性があると思う。つまり、非スペイン語話者が非スペイン語話者とコミュニケーションを取るために使う言語として。 所以如果把西班牙语看作是浪漫语言的旗舰，那么我认为西班牙语可以成为与英语并行的第二通用语，作为人们用来交流的语言，比如非西班牙语使用者与非西班牙语使用者之间的交流。

If you count the significant number of people in Africa who speak Portuguese and French, there are about 800 million speakers of romance languages in the world. eğer|sen|sayarsan|belirli|önemli|sayı|-in|insanlar|-de|Afrika|-ki|konuşan|Portekizce|ve|Fransızca|orada|var|yaklaşık|milyon|konuşur|-in|Roman|diller|-de|dünyada|dünya se|você|contar|o|significativo|número|de|pessoas|em|África|que|falam|português|e|francês|há|são|cerca de|milhões|falantes|de|românicas|línguas|no|o|mundo если|ты|посчитаешь|то|значительное|количество|людей|людей|в|Африке|которые|говорят|португальский|и|французский|там|есть|около|миллионов|носителей|романских|романских|языков|в|мире|мире إذا|أنت|تحسب|العدد|الكبير|عدد|من|الناس|في|أفريقيا|الذين|يتحدثون|البرتغالية|و|الفرنسية|هناك|يوجد|حوالي|مليون|متحدثين|من|الرومانسية|اللغات|في|العالم|العالم もし|あなたが|数える|その|重要な|数|の|人々|の中で|アフリカ|誰が|話す|ポルトガル語|と|フランス語|そこに|いる|約|百万|話者|の|ロマン系|言語|の中で|世界|世界 如果|你|计算|这个|显著的|数量|的|人|在|非洲|谁|说|葡萄牙语|和|法语|那里|有|大约|百万|说话者|的|罗曼语|语言|在|世界|世界 pokud|ty|počítáš|ten|významný|počet|lidí|lidí|v|Africe|kteří|mluví|portugalsky|a|francouzsky|tam|jsou|asi|milionů|mluvčích|románských|románských|jazyků|v|světě|svět si|tu|comptes|le|significatif|nombre|de|personnes|en|Afrique|qui|parlent|portugais|et|français|il y a|a|environ|millions|locuteurs|de|romanes|langues|dans|le|monde si|tú|cuentas|el|significativo|número|de|personas|en|África|que|hablan|portugués|y|francés|allí|hay|alrededor|millones|hablantes|de|lenguas|lenguas|en|el|mundo Nếu bạn tính đến số lượng đáng kể người ở châu Phi nói tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Pháp, thì có khoảng 800 triệu người nói các ngôn ngữ lãng mạn trên thế giới. Als je het aanzienlijke aantal mensen in Afrika meetelt dat Portugees en Frans spreekt, zijn er ongeveer 800 miljoen sprekers van Romaanse talen in de wereld. Om du räknar det betydande antalet människor i Afrika som talar portugisiska och franska, finns det cirka 800 miljoner talare av romanska språk i världen. Ak spočítate významný počet ľudí v Afrike, ktorí hovoria po portugalsky a francúzsky, je na svete približne 800 miliónov hovorcov románskych jazykov. 아프리카에서 포르투갈어와 프랑스어를 사용하는 상당한 수의 사람들을 고려하면, 전 세계에 약 8억 명의 로맨스 언어 사용자가 있습니다. Jeśli policzysz znaczną liczbę osób w Afryce, które mówią po portugalsku i francusku, jest około 800 milionów użytkowników języków romańskich na świecie. Якщо ви порахуєте значну кількість людей в Африці, які говорять португальською та французькою, то в світі є близько 800 мільйонів носіїв романських мов. اگر تعداد قابل توجهی از افرادی که در آفریقا به زبان‌های پرتغالی و فرانسوی صحبت می‌کنند را بشمارید، حدود 800 میلیون سخنران زبان‌های رمانس در جهان وجود دارد. Wenn man die erhebliche Anzahl von Menschen in Afrika zählt, die Portugiesisch und Französisch sprechen, gibt es weltweit etwa 800 Millionen Sprecher romanischer Sprachen. Если вы посчитаете значительное количество людей в Африке, говорящих на португальском и французском языках, то в мире насчитывается около 800 миллионов носителей романских языков. Si cuentas el número significativo de personas en África que hablan portugués y francés, hay alrededor de 800 millones de hablantes de lenguas romances en el mundo. Se você contar o número significativo de pessoas na África que falam português e francês, há cerca de 800 milhões de falantes de línguas românicas no mundo. Pokud spočítáte významný počet lidí v Africe, kteří mluví portugalsky a francouzsky, je na světě asi 800 milionů mluvčích románských jazyků. Si l'on compte le nombre significatif de personnes en Afrique qui parlent portugais et français, il y a environ 800 millions de locuteurs de langues romanes dans le monde. Afrika'da Portekizce ve Fransızca konuşan önemli sayıda insanı sayarsanız, dünyada yaklaşık 800 milyon Roman dillerini konuşan vardır. إذا كنت تحسب العدد الكبير من الناس في إفريقيا الذين يتحدثون البرتغالية والفرنسية، فهناك حوالي 800 مليون متحدث باللغات الرومانسية في العالم. アフリカでポルトガル語とフランス語を話す人々のかなりの数を考慮すると、世界には約8億人のロマンス語の話者がいます。 如果你计算在非洲说葡萄牙语和法语的显著人数，世界上大约有8亿讲罗曼语的人。 So rather than try to do something like Esperanto, which might be a little easier to learn but has very few speakers which is still very much influenced by Latin and certainly by European languages, maybe Spanish could be an international language if we want to get away from this sort of cultural dominance of English. bu yüzden|daha ziyade|-den|denemek|-mek|yapmak|bir şey|gibi|Esperanto|-ki|-ebilir|olmak|bir|biraz|daha kolay|-mek|öğrenmek|ama|sahip|çok|az|konuşur|-ki|-dir|hala|çok|çok|etkilenmiş|-den|Latince|ve|kesinlikle|-den|Avrupa|diller|belki|İspanyolca|-abilir|olmak|bir|uluslararası|dil|eğer|biz|istersek|-mek|gitmek|uzaklaşmak|-den|bu|tür|-in|kültürel|egemenlik|-in|İngilizce então|em vez de|que|tentar|a|fazer|algo|como|esperanto|que|pode|ser|uma|pouco|mais fácil|a|aprender|mas|tem|muito|poucos|falantes|que|é|ainda|muito|muito|influenciado|por|latim|e|certamente|por|europeias|línguas|talvez|espanhol|poderia|ser|uma|internacional|língua|se|nós|quisermos|a|afastar|de|da|essa|espécie de|do||||inglês так что|скорее|чем|пытаться|что-то|делать|что-то|вроде|эсперанто|который|может|быть|легким|немного|легче|чем|учить|но|имеет|очень|мало|носителей|который|остается|все еще|очень|сильно|под влиянием|от|латинского|и|определенно|от|европейских|языков|возможно|испанский|мог бы|быть|международным|международным|языком|если|мы|хотим|чтобы|избавиться|от|от|этого|рода|культурного|культурного|доминирования|над|английским لذلك|بدلاً|من|تحاول|أن|تفعل|شيئاً|مثل|الإسپيرانتو|الذي|قد|يكون|لغة|قليلاً|أسهل|أن|تتعلم|لكن|لديها|جداً|قليل من|متحدثين|الذي|لا يزال|لا يزال|جداً|جداً|متأثرة|بـ|اللاتينية|و|بالتأكيد|بـ|الأوروبية|اللغات|ربما|الإسبانية|يمكن أن|تكون|لغة|دولية|لغة|إذا|نحن|نريد|أن|نبتعد|بعيداً|عن|هذا|النوع|من|الثقافي|الهيمنة|على|الإنجليزية だから|むしろ|〜するよりも|試みる|〜すること|する|何か|のような|エスペラント|それは|かもしれない|なる|一つの|少し|簡単な|〜する|学ぶ|しかし|持っている|とても|少ない|話者|それは|である|まだ|とても|非常に|影響を受けた|に|ラテン語|と|確かに|に|ヨーロッパの|言語|たぶん|スペイン語|できる|なる|一つの|国際的な|言語|もし|私たちが|望む|〜する|得る|離れる|から|この|種類の|の||||英語 所以|宁愿|而不是|尝试|去|做|某事|像|世界语|它|可能|是|一种|有点|更容易|去|学习|但是|有|非常|少数|说话者|它|是|仍然|非常|很|受影响|由|拉丁语|和|当然|由|欧洲|语言|也许|西班牙语|可以|是|一种|国际|语言|如果|我们|想要|去|摆脱|远离|从|这种|类型|的|文化|主导地位|的|英语 takže|raději|než|zkusit|to|udělat|něco|jako|esperanto|které|možná|být|nějaký|trochu|snadnější|k|naučit|ale|má|velmi|málo|mluvčích|které|je|stále|velmi|silně|ovlivněno|latinskými|latinskými|a|určitě|evropskými|evropskými|jazyky|možná|španělština|mohla|být|mezinárodním|mezinárodním|jazykem|pokud|my|chceme|to|dostat|pryč|od|tohoto|druhu|kulturní|kulturní|dominance|nad|angličtinou donc|plutôt|que|essayer|de|faire|quelque chose|comme|espéranto|qui|pourrait|être|une|peu|plus facile|à|apprendre|mais|a|très|peu|locuteurs|qui|est|encore|très|beaucoup|influencé|par|latin|et|certainement|par|européennes|langues|peut-être|espagnol|pourrait|être|une|internationale|langue|si|nous|voulons|à|échapper|loin|de|ce|genre|de|culturelle|domination|de|anglais así|más bien|que|intentar|a|hacer|algo|como|esperanto|que|podría|ser|un|poco|más fácil|a|aprender|pero|tiene|muy|pocos|hablantes|que|está|aún|muy|mucho|influenciado|por|latín|y|ciertamente|por|||tal vez|español|podría|ser|una|internacional|lengua|si|nosotros|queremos|a|alejarnos|lejos|de|este|tipo|de|cultural|dominio|de|inglés Vì vậy, thay vì cố gắng làm điều gì đó giống như Esperanto, điều này có thể dễ học hơn nhưng có rất ít người nói, vẫn bị ảnh hưởng rất nhiều bởi tiếng Latinh và chắc chắn là bởi các ngôn ngữ châu Âu, có lẽ tiếng Tây Ban Nha có thể trở thành một ngôn ngữ quốc tế nếu chúng ta muốn thoát khỏi sự thống trị văn hóa của tiếng Anh. Dus in plaats van te proberen iets te doen als Esperanto, wat misschien iets gemakkelijker te leren is maar heel weinig sprekers heeft en nog steeds sterk beïnvloed is door het Latijn en zeker door Europese talen, zou Spaans misschien een internationale taal kunnen zijn als we willen ontsnappen aan deze soort culturele dominantie van het Engels. Så istället för att försöka göra något som esperanto, som kanske är lite lättare att lära sig men har mycket få talare och som fortfarande är starkt påverkat av latin och självklart av europeiska språk, kanske spanska skulle kunna vara ett internationellt språk om vi vill komma bort från denna typ av kulturell dominans av engelska. Takže namiesto toho, aby sme sa snažili vytvoriť niečo ako esperanto, čo by mohlo byť o niečo jednoduchšie na učenie, ale má veľmi málo hovorcov a je stále veľmi ovplyvnené latinčinou a určite európskymi jazykmi, možno by španielčina mohla byť medzinárodným jazykom, ak sa chceme vyhnúť tomuto druhu kultúrnej dominancie angličtiny. 따라서 에스페란토와 같은 것을 시도하기보다는 배우기에는 조금 더 쉬울 수 있지만 화자가 매우 적고 여전히 라틴어와 유럽 언어의 영향을 많이 받는 언어보다는, 우리가 영어의 문화적 지배에서 벗어나고 싶다면 스페인어가 국제 언어가 될 수 있을 것입니다. Zamiast próbować stworzyć coś takiego jak esperanto, które może być nieco łatwiejsze do nauki, ale ma bardzo niewielu użytkowników, które wciąż jest w dużej mierze wpływane przez łacinę i z pewnością przez języki europejskie, może hiszpański mógłby być językiem międzynarodowym, jeśli chcemy uwolnić się od tego rodzaju dominacji kulturowej angielskiego. Тож, замість того, щоб намагатися зробити щось на кшталт есперанто, що може бути трохи легше вивчити, але має дуже мало носіїв, що все ще під впливом латини і, безумовно, європейських мов, можливо, іспанська могла б стати міжнародною мовою, якщо ми хочемо уникнути цього культурного домінування англійської. بنابراین به جای تلاش برای ایجاد چیزی مانند اسپرانتو، که ممکن است یادگیری آن کمی آسان‌تر باشد اما تعداد سخنرانان آن بسیار کم است و هنوز هم تحت تأثیر زبان‌های لاتین و به‌طور قطع زبان‌های اروپایی قرار دارد، شاید اسپانیایی بتواند یک زبان بین‌المللی باشد اگر بخواهیم از این نوع تسلط فرهنگی زبان انگلیسی دور شویم. Anstatt also zu versuchen, etwas wie Esperanto zu machen, das vielleicht etwas einfacher zu lernen ist, aber sehr wenige Sprecher hat und immer noch stark von Latein und sicherlich von europäischen Sprachen beeinflusst ist, könnte Spanisch vielleicht eine internationale Sprache sein, wenn wir uns von dieser Art kultureller Dominanz des Englischen entfernen wollen. Поэтому, вместо того чтобы пытаться создать что-то вроде эсперанто, что может быть немного легче в изучении, но имеет очень мало носителей и все еще сильно зависит от латинского и, безусловно, европейских языков, возможно, испанский мог бы стать международным языком, если мы хотим избавиться от этого культурного доминирования английского. Así que en lugar de intentar hacer algo como el esperanto, que podría ser un poco más fácil de aprender pero tiene muy pocos hablantes y que sigue estando muy influenciado por el latín y, sin duda, por las lenguas europeas, tal vez el español podría ser un idioma internacional si queremos alejarnos de este tipo de dominio cultural del inglés. Então, em vez de tentar fazer algo como o esperanto, que pode ser um pouco mais fácil de aprender, mas tem muito poucos falantes e ainda é muito influenciado pelo latim e, certamente, pelas línguas europeias, talvez o espanhol pudesse ser uma língua internacional se quisermos nos afastar desse tipo de domínio cultural do inglês. Takže místo toho, abychom se snažili vytvořit něco jako esperanto, což by mohlo být o něco snazší na učení, ale má velmi málo mluvčích a stále je silně ovlivněno latinou a určitě evropskými jazyky, možná by španělština mohla být mezinárodním jazykem, pokud se chceme vzdálit od této kulturní dominance angličtiny. Donc, plutôt que d'essayer de faire quelque chose comme l'espéranto, qui pourrait être un peu plus facile à apprendre mais qui a très peu de locuteurs et qui est encore très influencé par le latin et certainement par les langues européennes, peut-être que l'espagnol pourrait être une langue internationale si nous voulons nous éloigner de ce genre de domination culturelle de l'anglais. Bu nedenle, öğrenmesi biraz daha kolay olabilecek ancak çok az konuşanı olan Esperanto gibi bir şey yapmaya çalışmak yerine, belki de İspanyolca, bu tür kültürel İngilizce egemenliğinden uzaklaşmak istiyorsak uluslararası bir dil olabilir. لذا بدلاً من محاولة القيام بشيء مثل اللغة الإسبرانتو، التي قد تكون أسهل قليلاً في التعلم ولكن لديها عدد قليل جداً من المتحدثين والتي لا تزال متأثرة جداً باللاتينية وبالتأكيد باللغات الأوروبية، ربما يمكن أن تكون الإسبانية لغة دولية إذا أردنا الابتعاد عن هذا النوع من الهيمنة الثقافية للغة الإنجليزية. したがって、エスペラントのようなものを試みるのではなく、学ぶのが少し簡単かもしれませんが、話者が非常に少なく、ラテン語や確かにヨーロッパの言語の影響を受けているものよりも、スペイン語が国際言語になれるかもしれません。英語の文化的支配から脱却したいのであれば。 所以与其尝试像世界语那样的东西，虽然可能更容易学习，但说的人很少，并且仍然受到拉丁语和欧洲语言的影响，也许西班牙语可以成为一种国际语言，如果我们想摆脱英语的文化主导。 There are other candidates, Arabic perhaps, but my understanding is that the different forms of Arabic are almost as different from each other as Italian is from Portuguese or French and, of course, therefore it’s a smaller number of people who speak Arabic. orada|var|diğer|adaylar|Arapça|belki|ama|benim|anlayışım|-dir|-ki|belirli|farklı|biçimler|-in|Arapça|var|neredeyse|kadar|farklı|-den|her|biri|kadar|İtalyanca|-dir|-den|Portekizce|veya|Fransızca|ve|-den|elbette|bu nedenle|-dir|bir|daha küçük|sayı|-in|insanlar|-ki|konuşan|Arapça há|são|outros|candidatos|árabe|talvez|mas|meu|entendimento|é|que|as|diferentes|formas|de|árabe|são|quase|tão|diferentes|de|cada|um|como|italiano|é|de|português|ou|francês|e|de|claro|portanto|é|um|menor|número|de|pessoas|que|falam|árabe там|есть|другие|кандидаты|арабский|возможно|но|мое|понимание|есть|что|различные|разные|формы|арабского|арабского|почти|почти|так же|различны|от|друг друга|как|так|итальянский|есть|от|португальского|или|французского|и|поэтому|конечно|поэтому|это|меньшее|меньшее|количество|людей|людей|которые|говорят|арабский هناك|يوجد|أخرى|مرشحين|العربية|ربما|لكن|فهمي|فهم|أن||الأشكال|المختلفة|من|من|العربية|هي|تقريباً|مثل|مختلفة|عن|كل|أخرى|مثل|الإيطالية|هي|عن|البرتغالية|أو|الفرنسية|و|لذلك|بالطبع|لذلك|فإنه|عدد|أصغر|عدد|من|الناس|الذين|يتحدثون|العربية そこに|いる|他の|候補|アラビア語|たぶん|しかし|私の|理解|である|ということ|その|異なる|形|の|アラビア語|である|ほとんど|のように|異なる|から|各|他|のように|イタリア語|である|から|ポルトガル語|または|フランス語|そして|の|もちろん|したがって|それは|一つの|小さい|数|の|人々|誰が|話す|アラビア語 那里|有|其他|候选者|阿拉伯语|也许|但是|我的|理解|是|的|这些|不同的|形式|的|阿拉伯语|是|几乎|如同|不同|于|每个|其他|如同|意大利语|是|于|葡萄牙语|或者|法语|和|因此|当然|因此|它是|一种|更小|数量|的|人|谁|说|阿拉伯语 tam|jsou|další|kandidáti|arabština|možná|ale|moje|porozumění|je|že|různé|různé|formy|arabštiny|arabština|jsou|téměř|tak|odlišné|od|každé|jiného|jako|italština|je|od|portugalštiny|nebo|francouzštiny|a|proto|samozřejmě|tedy|to je|menší|menší|počet|lidí|lidí|kteří|mluví|arabsky il y a|a|d'autres|candidats|arabe|peut-être|mais|ma|compréhension|est|que|les|différentes|formes|d'|arabe|sont|presque|aussi|différentes|les|chacune|autre|que|italien|est|de|portugais|ou|français|et|donc|bien sûr|donc|c'est|un|plus petit|nombre|de|personnes|qui|parlent|arabe allí|hay|otros|candidatos|árabe|quizás|pero|mi|entendimiento|es|que|las|diferentes|formas|de|árabe|son|casi|tan|diferentes|de|cada|otro|como|italiano|es|de|portugués|o|francés|y|de|curso|por lo tanto|es|un|menor|número|de|personas|que|hablan|árabe 还有其他候选者，也许是阿拉伯语，但我的理解是，不同形式的阿拉伯语之间的差异几乎就像意大利语与葡萄牙语或法语之间的差异一样，当然，因此说阿拉伯语的人较少。 Có những ứng cử viên khác, có thể là tiếng Ả Rập, nhưng theo hiểu biết của tôi, các hình thức khác nhau của tiếng Ả Rập gần như khác nhau như tiếng Ý khác với tiếng Bồ Đào Nha hoặc tiếng Pháp và, tất nhiên, do đó, số lượng người nói tiếng Ả Rập là nhỏ hơn. Er zijn andere kandidaten, misschien Arabisch, maar mijn begrip is dat de verschillende vormen van Arabisch bijna net zo verschillend van elkaar zijn als Italiaans van Portugees of Frans en, natuurlijk, daarom is het een kleiner aantal mensen dat Arabisch spreekt. Det finns andra kandidater, kanske arabiska, men min förståelse är att de olika formerna av arabiska är nästan lika olika från varandra som italienska är från portugisiska eller franska och, naturligtvis, därför är det ett mindre antal människor som talar arabiska. Existujú aj iní kandidáti, možno arabčina, ale moje pochopenie je také, že rôzne formy arabčiny sú takmer tak odlišné od seba, ako je taliančina od portugalčiny alebo francúzštiny a, samozrejme, preto je to menší počet ľudí, ktorí hovoria arabsky. 다른 후보들도 있습니다. 아랍어가 그 중 하나일 수 있지만, 제가 이해하기로는 아랍어의 다양한 형태가 이탈리아어와 포르투갈어 또는 프랑스어만큼 서로 다르기 때문에 아랍어를 사용하는 사람의 수는 상대적으로 적습니다. Są inne kandydatury, być może arabski, ale z tego co rozumiem, różne formy arabskiego są prawie tak różne od siebie, jak włoski od portugalskiego czy francuskiego i, oczywiście, dlatego jest mniejsza liczba osób mówiących po arabsku. Є й інші кандидати, можливо, арабська, але моє розуміння полягає в тому, що різні форми арабської майже так само відрізняються одна від одної, як італійська від португальської або французької, і, звичайно, тому це менша кількість людей, які говорять арабською. نامزدهای دیگری نیز وجود دارند، شاید عربی، اما برداشت من این است که اشکال مختلف عربی تقریباً به اندازه‌ای از یکدیگر متفاوت هستند که ایتالیایی از پرتغالی یا فرانسوی متفاوت است و بنابراین، به‌طور طبیعی، تعداد کمتری از افراد به عربی صحبت می‌کنند. Es gibt andere Kandidaten, vielleicht Arabisch, aber mein Verständnis ist, dass die verschiedenen Formen des Arabischen fast so unterschiedlich voneinander sind wie Italienisch von Portugiesisch oder Französisch, und natürlich ist es daher eine kleinere Anzahl von Menschen, die Arabisch sprechen. Есть и другие кандидаты, возможно, арабский, но, насколько я понимаю, различные формы арабского языка почти так же отличаются друг от друга, как итальянский от португальского или французского, и, следовательно, количество людей, говорящих на арабском, меньше. Hay otros candidatos, quizás el árabe, pero mi entendimiento es que las diferentes formas de árabe son casi tan diferentes entre sí como el italiano lo es del portugués o del francés y, por supuesto, por lo tanto, es un número menor de personas que hablan árabe. Há outros candidatos, talvez o árabe, mas meu entendimento é que as diferentes formas de árabe são quase tão diferentes entre si quanto o italiano é do português ou do francês e, claro, portanto, é um número menor de pessoas que falam árabe. Existují i další kandidáti, možná arabština, ale podle mého chápání jsou různé formy arabštiny téměř tak odlišné od sebe, jako je italština od portugalštiny nebo francouzštiny, a samozřejmě, proto je to menší počet lidí, kteří mluví arabsky. Il y a d'autres candidats, l'arabe peut-être, mais ma compréhension est que les différentes formes d'arabe sont presque aussi différentes les unes des autres que l'italien ne l'est du portugais ou du français et, bien sûr, par conséquent, il y a un nombre plus restreint de personnes qui parlent arabe. Diğer adaylar da var, belki Arapça, ama anladığım kadarıyla Arapçanın farklı biçimleri, İtalyanca ile Portekizce veya Fransızca arasındaki fark kadar birbirinden farklıdır ve dolayısıyla Arapça konuşan insan sayısı daha azdır. هناك مرشحون آخرون، ربما العربية، لكن فهمي هو أن الأشكال المختلفة من العربية تختلف تقريباً عن بعضها البعض كما تختلف الإيطالية عن البرتغالية أو الفرنسية، وبالتالي، بالطبع، فإن عدد الأشخاص الذين يتحدثون العربية أقل. 他にも候補があります。アラビア語かもしれませんが、私の理解では、アラビア語の異なる形態は、イタリア語がポルトガル語やフランス語と異なるのとほぼ同じくらい異なっており、したがってアラビア語を話す人の数は少なくなります。 还有其他候选语言，比如阿拉伯语，但我理解的是，不同形式的阿拉伯语之间的差异几乎和意大利语与葡萄牙语或法语之间的差异一样大，因此说阿拉伯语的人数相对较少。

Turkish is the same way. Türkçe|-dir|belirli|aynı|yol turco|é|a|mesma|maneira турецкий|есть|тот же|самый|способ التركية|هي|نفس|نفس|الطريقة トルコ語|である|その|同じ|方法 土耳其语|是|这个|相同|方式 turečtina|je|stejný|stejný|způsob turc|est|la|même|manière turco|es|la|misma|manera Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ cũng giống như vậy. Het Turks is hetzelfde. Turkiska är på samma sätt. Turečtina je rovnaká. 터키어도 마찬가지입니다. Turecki jest w tej samej sytuacji. Турецька мова така ж. ترکی نیز به همین صورت است. Türkisch ist dasselbe. Турецкий язык такой же. El turco es de la misma manera. O turco é da mesma forma. Turečtina je na tom stejně. Le turc est dans le même cas. Türkçe de aynı şekilde. التركية هي بنفس الطريقة. トルコ語も同様です。 土耳其语也是如此。 I don’t know, but I’m wondering between the Uyghurs and the Uzbeks and the Turks whether there isn’t, in fact, just as much of a difference as there is in the different romance languages. 我|不|知道|但是|我正在|想知道|在之间|这些|维吾尔人|和|这些|乌兹别克人|和|这些|土耳其人|是否|有|不是|在|事实上|仅仅|和|一样多|的|一个|差异|和|有|是|在|这些|不同的|罗曼|语言 Non lo so, ma mi chiedo se tra gli uiguri, gli uzbeki e i turchi non ci sia, in realtà, la stessa differenza che c'è tra le diverse lingue romanze. Tôi không biết, nhưng tôi đang tự hỏi giữa người Duy Ngô Nhĩ, người Uzbekistan và người Thổ Nhĩ Kỳ liệu có thực sự có sự khác biệt như giữa các ngôn ngữ lãng mạn khác nhau hay không. Ik weet het niet, maar ik vraag me af of er tussen de Oeigoeren, de Oezbeken en de Turken niet, in feite, net zoveel verschil is als er is tussen de verschillende Romaanse talen. Jag vet inte, men jag undrar mellan uigurerna, uzbekerna och turkarna om det inte finns, i själva verket, lika stor skillnad som det finns mellan de olika romanska språken. Neviem, ale zaujíma ma, či medzi Ujgurov, Uzbekmi a Turkami nie je v skutočnosti rovnako veľký rozdiel, ako je medzi rôznymi románskymi jazykmi. 모르겠지만, 나는 위구르족과 우즈벡족, 그리고 터키인 사이에 사실상 로맨스 언어들 간의 차이만큼의 차이가 있지 않을까 궁금해하고 있다. Nie wiem, ale zastanawiam się, czy między Ujgurami, Uzbekami a Turkami nie ma w rzeczywistości takiej samej różnicy, jak w różnych językach romańskich. Я не знаю, але я задумуюсь, чи немає між уйгурами, узбеками та турками насправді такої ж різниці, як між різними романськими мовами. نمی‌دانم، اما در حال فکر کردن به این هستم که آیا بین اویغورها و ازبک‌ها و ترک‌ها در واقع تفاوتی به اندازه تفاوت زبان‌های رمانس وجود ندارد. Ich weiß es nicht, aber ich frage mich, ob es zwischen den Uiguren, Usbeken und Türken nicht tatsächlich genauso viele Unterschiede gibt wie zwischen den verschiedenen romanischen Sprachen. Я не знаю, но я задумываюсь, нет ли на самом деле такой же разницы между уйгурами, узбеками и турками, как между различными романскими языками. No lo sé, pero me pregunto entre los uigures, los uzbecos y los turcos si, de hecho, no hay tanta diferencia como la que hay entre los diferentes idiomas romances. Eu não sei, mas estou me perguntando entre os uigures, os uzbeques e os turcos se não há, de fato, tanta diferença quanto há entre as diferentes línguas românicas. Nevím, ale přemýšlím, zda mezi Ujgury, Uzbečkami a Turky není ve skutečnosti stejně velký rozdíl, jako je mezi různými románskými jazyky. Je ne sais pas, mais je me demande entre les Ouïghours, les Ouzbeks et les Turcs s'il n'y a pas, en fait, autant de différences qu'il y en a entre les différentes langues romanes. Bilmiyorum ama Uygurlar, Özbekler ve Türkler arasında, aslında farklı roman dillerindeki fark kadar bir fark olup olmadığını merak ediyorum. لا أعرف، لكنني أتساءل بين الأويغور والأوزبك والأتراك عما إذا كان هناك، في الواقع، فرق كبير كما هو الحال في اللغات الرومانسية المختلفة. 私はわかりませんが、ウイグル人、ウズベク人、トルコ人の間に、実際には異なるロマンス語の間にあるのと同じくらいの違いがあるのではないかと考えています。 我不知道，但我在想维吾尔人、乌兹别克人和土耳其人之间是否实际上有和不同的罗曼语一样大的差异。 In terms of the Slovak languages, Russian is used by non-Russian speakers as a means of communication as a lingua franca. 在|方面|的|这些|斯洛伐克|语言|俄语|是|被使用|由|||说话者|作为|一种|手段|的|交流|作为|一种|语言|通用语 就斯洛伐克语而言，俄语被非俄语使用者用作通用语进行交流。 Về các ngôn ngữ Slovakia, tiếng Nga được sử dụng bởi những người không nói tiếng Nga như một phương tiện giao tiếp, như một lingua franca. Wat betreft de Slowaakse talen, wordt Russisch door niet-Russische sprekers gebruikt als een communicatiemiddel als lingua franca. När det gäller de slovakiska språken används ryska av icke-rysktalande som ett kommunikationsmedel som lingua franca. Pokiaľ ide o slovenské jazyky, ruština sa používa ne-ruskými hovorcami ako prostriedok komunikácie ako lingua franca. 슬로바키아 언어 측면에서 러시아어는 비러시아어 사용자가 공통어로서 의사소통 수단으로 사용된다. Jeśli chodzi o języki słowackie, rosyjski jest używany przez osoby nie mówiące po rosyjsku jako środek komunikacji, jako lingua franca. Що стосується словакських мов, то російська мова використовується неносіями російської мови як засіб спілкування, як лінгва франка. از نظر زبان‌های اسلواکی، زبان روسی توسط غیر روسی‌زبان‌ها به عنوان یک زبان میانجی استفاده می‌شود. In Bezug auf die slowakischen Sprachen wird Russisch von Nicht-Russischsprechenden als Kommunikationsmittel als Lingua Franca verwendet. Что касается словакских языков, русский язык используется носителями других языков как средство общения в качестве лингва франка. En términos de los idiomas eslovacos, el ruso es utilizado por hablantes no rusos como un medio de comunicación como lengua franca. Em termos das línguas eslovacas, o russo é usado por falantes não russos como um meio de comunicação, como uma língua franca. Pokud jde o slovenské jazyky, ruština je používána neruskými mluvčími jako prostředek komunikace, jako lingua franca. En ce qui concerne les langues slovaques, le russe est utilisé par des non-russophones comme moyen de communication en tant que lingua franca. Slovak dilleri açısından, Rusça, Rusça bilmeyenler tarafından bir iletişim aracı olarak lingua franca olarak kullanılmaktadır. فيما يتعلق باللغات السلوفاكية، تُستخدم الروسية من قبل غير الناطقين بالروسية كوسيلة للتواصل كلغة مشتركة. スロバキア語に関して言えば、ロシア語は非ロシア語話者によってリンガ・フランカとしてコミュニケーション手段として使用されています。 在斯洛伐克语言中，俄语被非俄语使用者作为通用语使用。

But if I look at my experience with Czech, the grammatical structure is very similar. 但是|如果|我|看|到|我的|经验|与|捷克语|这个|语法的|结构|是|非常|相似 Nhưng nếu tôi nhìn vào kinh nghiệm của mình với tiếng Séc, cấu trúc ngữ pháp rất giống nhau. Maar als ik kijk naar mijn ervaring met het Tsjechisch, is de grammaticale structuur zeer vergelijkbaar. Men om jag ser på min erfarenhet med tjeckiska, är den grammatiska strukturen mycket lik. Ale ak sa pozriem na svoju skúsenosť s češtinou, gramatická štruktúra je veľmi podobná. 하지만 체코어에 대한 내 경험을 보면, 문법 구조가 매우 유사하다. Jednak jeśli spojrzę na moje doświadczenie z czeskim, struktura gramatyczna jest bardzo podobna. Але якщо я подивлюсь на свій досвід з чеською, то граматична структура дуже схожа. اما اگر به تجربه‌ام با زبان چکی نگاه کنم، ساختار گرامری بسیار مشابه است. Aber wenn ich meine Erfahrung mit Tschechisch betrachte, ist die grammatische Struktur sehr ähnlich. Но если я смотрю на свой опыт с чешским, грамматическая структура очень похожа. Pero si miro mi experiencia con el checo, la estructura gramatical es muy similar. Mas se eu olho para a minha experiência com o tcheco, a estrutura gramatical é muito semelhante. Ale pokud se podívám na svou zkušenost s češtinou, gramatická struktura je velmi podobná. Mais si je regarde mon expérience avec le tchèque, la structure grammaticale est très similaire. Ama Çekçe ile olan deneyimime bakarsam, dilbilgisel yapı çok benzer. لكن إذا نظرت إلى تجربتي مع التشيكية، فإن الهيكل النحوي مشابه جدًا. しかし、私のチェコ語の経験を見ると、文法構造は非常に似ています。 但如果我看一下我与捷克语的经验，语法结构非常相似。 In fact, only about 50% of the vocabulary is identifiable as similar to Russian words, whereas with the romance languages we’re looking at 80% similarity between all of the main romance languages. 在|事实上|只有|大约|的|这些|词汇|是|可识别的|作为|相似|于|俄语|单词|而|与|这些|罗曼|语言|我们正在|看|到|相似性|在之间|所有|的|这些|主要|罗曼|语言 事实上，只有大约 50%的词汇可以确定与俄语词汇相似，而在罗曼语中，所有主要罗曼语的相似度高达 80%。 Thực tế, chỉ khoảng 50% từ vựng có thể nhận diện là giống với các từ tiếng Nga, trong khi với các ngôn ngữ lãng mạn, chúng ta đang nhìn vào 80% sự tương đồng giữa tất cả các ngôn ngữ lãng mạn chính. In feite is ongeveer 50% van de woordenschat herkenbaar als vergelijkbaar met Russische woorden, terwijl we bij de Romaanse talen kijken naar 80% overeenkomst tussen alle belangrijkste Romaanse talen. I själva verket är endast cirka 50% av ordförrådet identifierbart som liknande ryska ord, medan vi med de romanska språken ser på 80% likhet mellan alla de viktigaste romanska språken. V skutočnosti je len asi 50% slovnej zásoby identifikovateľnej ako podobnej ruským slovám, zatiaľ čo pri románskych jazykoch hovoríme o 80% podobnosti medzi všetkými hlavnými románskymi jazykmi. 사실, 어휘의 약 50%만이 러시아어 단어와 유사하다고 식별될 수 있는 반면, 로맨스 언어들 간에는 주요 로맨스 언어들 사이에서 80%의 유사성을 보고 있다. W rzeczywistości tylko około 50% słownictwa można zidentyfikować jako podobne do rosyjskich słów, podczas gdy w przypadku języków romańskich mamy do czynienia z 80% podobieństwem między wszystkimi głównymi językami romańskimi. Насправді лише близько 50% словникового запасу можна ідентифікувати як схожий на російські слова, тоді як у романських мовах ми спостерігаємо 80% схожості між усіма основними романськими мовами. در واقع، تنها حدود 50٪ از واژگان قابل شناسایی به عنوان مشابه با کلمات روسی است، در حالی که در زبان‌های رمانس ما به 80٪ شباهت بین تمام زبان‌های اصلی رمانس نگاه می‌کنیم. Tatsächlich sind nur etwa 50 % des Wortschatzes als ähnlich zu russischen Wörtern identifizierbar, während wir bei den romanischen Sprachen von 80 % Ähnlichkeit zwischen allen Hauptromanischen Sprachen sprechen. На самом деле только около 50% словарного запаса можно идентифицировать как схожие с русскими словами, тогда как в романских языках мы наблюдаем 80% сходства между всеми основными романскими языками. De hecho, solo alrededor del 50% del vocabulario es identificable como similar a las palabras rusas, mientras que con los idiomas romances estamos viendo un 80% de similitud entre todos los principales idiomas romances. Na verdade, apenas cerca de 50% do vocabulário é identificável como semelhante a palavras russas, enquanto nas línguas românicas estamos olhando para 80% de semelhança entre todas as principais línguas românicas. Ve skutečnosti je pouze asi 50 % slovní zásoby identifikovatelné jako podobné ruským slovům, zatímco u románských jazyků se díváme na 80% podobnost mezi všemi hlavními románskými jazyky. En fait, seulement environ 50 % du vocabulaire est identifiable comme similaire aux mots russes, tandis qu'avec les langues romanes, nous constatons 80 % de similarité entre toutes les principales langues romanes. Aslında, kelime dağarcığının sadece yaklaşık %50'si Rusça kelimelerle benzer olarak tanımlanabilirken, roman dilleri arasında ana roman dilleri arasında %80 benzerlik görüyoruz. في الواقع، حوالي 50% فقط من المفردات يمكن التعرف عليها على أنها مشابهة للكلمات الروسية، بينما في اللغات الرومانسية نجد 80% من التشابه بين جميع اللغات الرومانسية الرئيسية. 実際、語彙の約50％だけがロシア語の単語と類似していると認識されますが、ロマンス語では主要なロマンス語の間で80％の類似性を見ています。 事实上，只有大约50%的词汇可以识别为与俄语单词相似，而在罗曼语言中，我们看到所有主要罗曼语言之间有80%的相似性。 So Spanish is this wonderfully rich world and I don’t know if I’ve convinced my friend _____ to be a little more indulgent of me when I make a 10-minute superficial video trying to cover a lot of ground. 所以|西班牙语|是|这个|美妙地|丰富的|世界|和|我|不|知道|如果|我已经|说服|我的|朋友|去|成为|一个|有点|更|宽容|对|我|当|我|制作|一个|10分钟的|表面的|视频|尝试|去|涉及|很多|大量|的|领域 So Spanish is this wonderfully rich world and I don't know if I've convinced my friend _ to be a little more indulgent of me when I make a 10-minute superficial video trying to cover a lot of ground. Quindi lo spagnolo è un mondo meravigliosamente ricco e non so se ho convinto il mio amico _ a essere un po' più indulgente con me quando faccio un video superficiale di 10 minuti che cerca di coprire un sacco di terreno. 西班牙语是一个奇妙而丰富的世界，我不知道我是否说服了我的朋友_，当我制作一个 10 分钟的肤浅视频，试图涵盖很多内容时，能对我多一些宽容。 Vậy nên tiếng Tây Ban Nha là một thế giới phong phú tuyệt vời và tôi không biết liệu tôi có thuyết phục được bạn tôi _ trở nên khoan dung hơn với tôi khi tôi làm một video nông cạn 10 phút cố gắng bao quát nhiều vấn đề. Spaans is zo'n wonderbaarlijk rijke wereld en ik weet niet of ik mijn vriend _ heb overtuigd om iets meer vergevingsgezind naar me te zijn wanneer ik een oppervlakkige video van 10 minuten maak waarin ik probeer veel terrein te dekken. Så spanska är denna underbart rika värld och jag vet inte om jag har övertygat min vän _ att vara lite mer förlåtande mot mig när jag gör en 10-minuters ytlig video som försöker täcka mycket mark. Takže španielčina je tento nádherne bohatý svet a neviem, či som presvedčil svojho priateľa _ aby bol na mňa o niečo zhovievavejší, keď robím 10-minútové povrchné video, ktoré sa snaží pokryť veľa tém. 그래서 스페인어는 이 wonderfully rich world이고, 내가 10분짜리 피상적인 비디오를 만들어 많은 내용을 다루려고 할 때 내 친구 _가 나에게 조금 더 관대해지도록 설득했는지는 모르겠다. Hiszpański to wspaniale bogaty świat i nie wiem, czy przekonałem mojego przyjaciela _ do bycia trochę bardziej wyrozumiałym wobec mnie, gdy robię 10-minutowe powierzchowne wideo, próbując poruszyć wiele tematów. Отже, іспанська мова - це цей чудово багатий світ, і я не знаю, чи переконав я свого друга _ бути трохи більш поблажливим до мене, коли я роблю 10-хвилинне поверхневе відео, намагаючись охопити багато тем. پس زبان اسپانیایی این دنیای فوق‌العاده غنی است و نمی‌دانم آیا توانسته‌ام دوستم را قانع کنم که کمی بیشتر نسبت به من indulgent باشد وقتی که یک ویدیو سطحی 10 دقیقه‌ای می‌سازم که سعی می‌کند موضوعات زیادی را پوشش دهد. Also ist Spanisch diese wunderbar reiche Welt und ich weiß nicht, ob ich meinen Freund _ überzeugt habe, ein wenig nachsichtiger mit mir zu sein, wenn ich ein 10-minütiges oberflächliches Video mache, das versucht, viel abzudecken. Итак, испанский язык — это этот удивительно богатый мир, и я не знаю, убедил ли я своего друга _ быть немного более снисходительным ко мне, когда я делаю 10-минутное поверхностное видео, пытаясь охватить много тем. Así que el español es este mundo maravillosamente rico y no sé si he convencido a mi amigo _ para que sea un poco más indulgente conmigo cuando hago un video superficial de 10 minutos tratando de cubrir mucho terreno. Então, o espanhol é esse mundo maravilhosamente rico e não sei se convenci meu amigo _ a ser um pouco mais indulgente comigo quando faço um vídeo superficial de 10 minutos tentando cobrir muito terreno. Španělština je tento nádherně bohatý svět a nevím, jestli jsem přesvědčil svého přítele _ , aby byl ke mně o něco shovívavější, když dělám 10minutové povrchní video, které se snaží pokrýt hodně témat. Donc, l'espagnol est ce monde merveilleusement riche et je ne sais pas si j'ai convaincu mon ami _ d'être un peu plus indulgent envers moi quand je fais une vidéo superficielle de 10 minutes essayant de couvrir beaucoup de terrain. Yani İspanyolca, bu harika zengin bir dünya ve arkadaşımı, çok fazla konuyu kapsayan 10 dakikalık yüzeysel bir video yaparken bana biraz daha hoşgörülü olması için ikna edip edemediğimi bilmiyorum. لذا فإن اللغة الإسبانية هي عالم غني بشكل رائع ولا أعلم إذا كنت قد أقنعت صديقي _ أن يكون أكثر تسامحًا معي عندما أقدم فيديو سطحي مدته 10 دقائق أحاول فيه تغطية الكثير من المواضيع. だから、スペイン語はこの素晴らしく豊かな世界で、私が友人を説得できたかどうかはわからないけれど、10分間の表面的なビデオを作って多くのことをカバーしようとする時に、もう少し寛容になってくれるといいなと思っている。 所以西班牙语是一个丰富多彩的世界，我不知道我是否说服了我的朋友_在我制作一个10分钟的肤浅视频，试图覆盖很多内容时，对我更加宽容。

Not only is the Hispanic cultural world rewarding of itself, but I think that there is a possibility that Spanish could become a genuine lingua franca. 不|仅仅|是|这个|西班牙裔的|文化的|世界|有价值的|对|自身|而且|我|认为|那|有|是|一个|可能性|那|西班牙语|可以|成为|一种|真正的|语言|通用语 Non solo il mondo culturale ispanico è gratificante di per sé, ma credo che ci sia la possibilità che lo spagnolo diventi una vera e propria lingua franca. 西班牙文化世界不仅本身就很有价值，而且我认为西班牙语有可能成为真正的通用语。 西语文化世界不仅自身收获颇丰，而且我认为西班牙语有可能成为真正的通用语言。 Không chỉ thế giới văn hóa Hispanic tự nó đã đáng giá, mà tôi nghĩ rằng có khả năng tiếng Tây Ban Nha có thể trở thành một lingua franca thực sự. Niet alleen is de Spaanse culturele wereld op zichzelf lonend, maar ik denk dat er een mogelijkheid is dat Spaans een echte lingua franca zou kunnen worden. Inte bara är den spansktalande kulturvärlden belönande i sig, men jag tror att det finns en möjlighet att spanska kan bli en genuin lingua franca. Hispánsky kultúrny svet nie je len odmeňujúci sám o sebe, ale myslím, že existuje možnosť, že španielčina by sa mohla stať skutočnou lingua franca. 히스패닉 문화 세계는 그 자체로 보람이 있을 뿐만 아니라, 스페인어가 진정한 링구아 프랑카가 될 가능성이 있다고 생각한다. Nie tylko świat kultury hiszpańskiej jest nagradzający sam w sobie, ale myślę, że istnieje możliwość, że hiszpański mógłby stać się prawdziwą lingua franca. Не тільки іспанський культурний світ винагороджує сам по собі, але я думаю, що є можливість, що іспанська мова може стати справжньою лінгва франка. نه تنها دنیای فرهنگی هیسپانیک به خودی خود پاداش‌دهنده است، بلکه فکر می‌کنم این امکان وجود دارد که اسپانیایی بتواند به یک lingua franca واقعی تبدیل شود. Nicht nur ist die hispanische Kulturwelt an sich lohnend, sondern ich denke, dass es die Möglichkeit gibt, dass Spanisch eine echte Lingua Franca werden könnte. Испанский культурный мир не только сам по себе вознаграждает, но я думаю, что есть возможность, что испанский язык может стать настоящим лингва франка. No solo el mundo cultural hispano es gratificante por sí mismo, sino que creo que hay una posibilidad de que el español pueda convertirse en una verdadera lengua franca. Não só o mundo cultural hispânico é recompensador por si só, mas eu acho que há uma possibilidade de que o espanhol possa se tornar uma verdadeira língua franca. Hispánský kulturní svět je nejen sám o sobě odměňující, ale myslím, že existuje možnost, že se španělština může stát skutečnou lingua franca. Non seulement le monde culturel hispanique est gratifiant en soi, mais je pense qu'il y a une possibilité que l'espagnol puisse devenir une véritable lingua franca. Hispanik kültürel dünya sadece kendisi için ödüllendirici olmakla kalmıyor, aynı zamanda İspanyolcanın gerçek bir lingua franca olma olasılığının da olduğunu düşünüyorum. ليس فقط أن العالم الثقافي الإسباني مجزٍ في حد ذاته، ولكن أعتقد أن هناك إمكانية أن تصبح الإسبانية لغة تواصل حقيقية. ヒスパニック文化の世界はそれ自体で報われるだけでなく、スペイン語が本物のリンガフランカになる可能性があると思う。 西班牙文化世界不仅本身就很有价值，我认为西班牙语有可能成为一种真正的通用语。 I see that as a bigger possibility than Chinese because Chinese, typically, is only spoken by people who are communicating with Chinese speakers. 我|看到|那|作为|一种|更大的|可能性|比|中文|因为|中文|通常|是|仅仅|被说|被|人们|谁|是|在交流|和|中文|说话者 我认为这种可能性比中文更大，因为中文通常只在与讲中文的人交流时才会说。 Tôi thấy điều đó có khả năng lớn hơn tiếng Trung Quốc vì tiếng Trung, thường thì, chỉ được nói bởi những người giao tiếp với người nói tiếng Trung. Ik zie dat als een grotere mogelijkheid dan Chinees, omdat Chinees doorgaans alleen wordt gesproken door mensen die communiceren met Chinese sprekers. Jag ser det som en större möjlighet än kinesiska eftersom kinesiska, typiskt sett, bara talas av människor som kommunicerar med kinesisktalande. Vidím to ako väčšiu možnosť ako čínština, pretože čínština sa zvyčajne hovorí len medzi ľuďmi, ktorí komunikujú s hovorcami čínštiny. 나는 그것이 중국어보다 더 큰 가능성으로 보인다. 왜냐하면 중국어는 일반적으로 중국어를 사용하는 사람들과 소통하는 사람들만이 사용하기 때문이다. Widzę to jako większą możliwość niż chiński, ponieważ chiński zazwyczaj jest mówiony tylko przez ludzi, którzy komunikują się z mówiącymi po chińsku. Я бачу це як більшу можливість, ніж китайська, тому що китайською, зазвичай, розмовляють лише ті, хто спілкується з носіями китайської мови. من این را به عنوان یک احتمال بزرگتر از چینی می‌بینم زیرا چینی، معمولاً، فقط توسط افرادی صحبت می‌شود که با سخنرانان چینی ارتباط برقرار می‌کنند. Ich sehe das als eine größere Möglichkeit als Chinesisch, weil Chinesisch typischerweise nur von Menschen gesprochen wird, die mit Chinesisch sprechenden kommunizieren. Я вижу это как более вероятный вариант, чем китайский, потому что китайский, как правило, говорят только те, кто общается с носителями китайского языка. Veo eso como una posibilidad mayor que el chino porque el chino, típicamente, solo es hablado por personas que se comunican con hablantes de chino. Vejo isso como uma possibilidade maior do que o chinês, porque o chinês, tipicamente, é falado apenas por pessoas que estão se comunicando com falantes de chinês. Vidím to jako větší možnost než čínština, protože čínština je obvykle mluvena pouze lidmi, kteří komunikují s mluvčími čínštiny. Je vois cela comme une possibilité plus grande que le chinois parce que le chinois, typiquement, n'est parlé que par des personnes qui communiquent avec des locuteurs chinois. Bunu, Çince'den daha büyük bir olasılık olarak görüyorum çünkü Çince genellikle sadece Çince konuşanlarla iletişim kuran insanlar tarafından konuşuluyor. أرى أن هذه إمكانية أكبر من الصينية لأن الصينية، عادة، يتحدث بها فقط الأشخاص الذين يتواصلون مع الناطقين بالصينية. 私はそれを中国語よりも大きな可能性として見ている。なぜなら、中国語は通常、中国語を話す人々とコミュニケーションをとる人々だけが話すからだ。 我认为这比中文更有可能，因为中文通常只被与中文使用者交流的人所使用。 Okay, there you go. 好的|那里|你|去吧 Được rồi, vậy là xong. Oké, daar heb je het. Okej, där har du det. Dobre, tu to máte. 좋아, 그거야. Dobrze, oto masz. Гаразд, ось і все. خوب، این هم از آن. Okay, da hast du es. Хорошо, вот и всё. Está bien, ahí lo tienes. Ok, aí está. Dobře, tady to máte. D'accord, voilà. Tamam, işte bu. حسنًا، ها أنت. はい、そうです。 好吧，就这样。

Two in a row about learning Spanish and now I will get off the subject. 두|안에|하나의|줄|~에 대한|배우는 것|스페인어|그리고|이제|나는|~할 것이다|얻다|벗어나다|그|주제 dwa|w|a|rząd|o|uczeniu się|hiszpańskiego|i|teraz|ja|będę|dostanę|z|ten|temat Hai|trong|một|hàng|về|học|tiếng Tây Ban Nha|và|bây giờ|tôi|sẽ|rời|khỏi|chủ đề|chủ đề dva|v|a|rade|o|učení|španielčinu|a|teraz|ja|budem|dostať|preč|tému|tému دو|در|یک|ردیف|درباره|یادگیری|اسپانیایی|و|حالا|من|فعل کمکی آینده|می‌گیرم|کنار|موضوع|موضوع iki|içinde|bir|sıra|hakkında|öğrenme|İspanyolca|ve|şimdi|ben|-acak|alacağım|çıkmak|konudan|konu två|i|en|rad|om|att lära sig|spanska|och|nu|jag|kommer att|få|bort|ämnet| 二つ|に|一つ|連続|について|学ぶこと|スペイン語|そして|今|私は|〜するつもり|得る|離れる|この|話題 两个|在|一|排|关于|学习|西班牙语|和|现在|我|将|得到|离开|这个|主题 zwei|in|einer|Reihe|über|das Lernen|Spanisch|und|jetzt|ich|werde|komme|ab|dem|Thema dos|en|una|fila|sobre|aprender|español|y|ahora|yo|verbo auxiliar futuro|saldré|de|el|tema dois|em|uma|sequência|sobre|aprender|espanhol|e|agora|eu|verbo auxiliar futuro|conseguir|sair|o|assunto Twee|in|een|rij|over|leren|Spaans|en|nu|ik|zal|krijgen|van|het|onderwerp два|в|подряд|ряд|о|изучении|испанского|и|теперь|я|буду|получать|с|темы|тема اثنان|في|واحد|صف|حول|تعلم|الإسبانية|و|الآن|أنا|سوف|أخرج|عن|الموضوع| |||fila||||||||||| point|||consecutive||||||||||| dva|v|a|řadě|o|učení|španělštiny|a|teď|já|budu|dostanu|pryč|z|téma два|в|один|ряд|про|вивчення|іспанської|і|тепер|я|буду|отримувати|з|тему|тему deux|dans|une|rangée|à propos de|apprendre|l'espagnol|et|maintenant|je|vais|obtenir|hors|le|sujet Due di fila sull'apprendimento dello spagnolo e ora esco dall'argomento. 连续两次学习西班牙语，现在我将开始学习该主题。 连续两篇都是关于学习西班牙语的，现在我不谈这个话题了。 Hai cái liên tiếp về việc học tiếng Tây Ban Nha và bây giờ tôi sẽ rời khỏi chủ đề. Twee achter elkaar over het leren van Spaans en nu ga ik van onderwerp veranderen. Två i rad om att lära sig spanska och nu ska jag lämna ämnet. Dva po sebe o učení španielčiny a teraz sa od tejto témy odpojím. 스페인어 학습에 대한 두 번째 이야기이고 이제 주제를 벗어나겠습니다. Dwa z rzędu o nauce hiszpańskiego, a teraz przejdę do innego tematu. Два поспіль про вивчення іспанської, а тепер я відійду від теми. دو تا در مورد یادگیری زبان اسپانیایی و حالا از این موضوع خارج می‌شوم. Zwei hintereinander über das Lernen von Spanisch und jetzt werde ich vom Thema abkommen. Два подряд о том, как учить испанский, и теперь я уйду от этой темы. Dos seguidos sobre aprender español y ahora me saldré del tema. Dois seguidos sobre aprender espanhol e agora eu vou sair do assunto. Dva po sobě jdoucí o učení španělštiny a teď se od tématu odkloním. Deux de suite sur l'apprentissage de l'espagnol et maintenant je vais changer de sujet. İspanyolca öğrenmekle ilgili iki tane üst üste ve şimdi konudan çıkacağım. اثنان على التوالي حول تعلم الإسبانية والآن سأبتعد عن الموضوع. スペイン語を学ぶことについて2つ続けて話しましたが、これでその話題は終わりにします。 关于学习西班牙语的两条信息，现在我将不再谈这个话题。 Thank you for listening, bye for now. teşekkür|ederim|için|dinleme|hoşça kal|için|şimdi obrigado|você|por|ouvir|tchau|por|agora Dank|je|voor|luisteren|tot ziens|voor|nu děkuji|ti|za|poslech|sbohem|na|teď спасибо|тебе|за|прослушивание|пока|на|сейчас شكرا|لك|على|الاستماع|وداعا|إلى|الآن 감사하다|너에게|~에 대해|듣는 것|안녕|~에 대해|지금 متشکرم|شما|برای|گوش دادن|خداحافظ|برای|حالا dziękuję|tobie|za|słuchanie|do widzenia|na|teraz ありがとう|あなた|〜に|聞いてくれて|さようなら|〜のために|今 Cảm ơn|bạn|vì|đã lắng nghe|tạm biệt|trong|lúc này 谢谢|你|为了|聆听|再见|暂时|现在 tack|du|för|att lyssna|hej då|för|nu ďakujem|ti|za|počúvanie|zbohom|na|teraz дякую|тобі|за|слухання|до побачення|на|зараз danke|dir|für|das Zuhören|tschüss|für|jetzt merci|vous|de|écouter|au revoir|pour|maintenant gracias|tú|por|escuchar|adiós|por|ahora Cảm ơn bạn đã lắng nghe, tạm biệt nhé. Bedankt voor het luisteren, tot ziens. Tack för att du lyssnade, hej för nu. Ďakujem za pozornosť, zbohom na teraz. 들어주셔서 감사합니다, 지금은 안녕히 계세요. Dziękuję za wysłuchanie, na razie. Дякую за увагу, до побачення. ممنون که گوش دادید، فعلاً خداحافظ. Danke fürs Zuhören, bis bald. Спасибо за внимание, до свидания. Gracias por escuchar, hasta luego. Obrigado por ouvir, até logo. Děkuji za poslech, zatím nashledanou. Merci de m'avoir écouté, au revoir pour l'instant. Dinlediğiniz için teşekkürler, şimdilik hoşça kalın. شكرًا للاستماع، وداعًا في الوقت الحالي. 聞いてくれてありがとう、またね。 谢谢你的倾听，暂时再见。

SENT_CWT:AFkKFwvL=26.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.06 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.56 SENT_CWT:AFkKFwvL=13.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.11 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.28 SENT_CWT:ANppPxpy=7.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.32 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.74 SENT_CWT:ANplGLYU=5.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.42 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.81 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.96 PAR_CWT:AvJ9dfk5=15.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.4 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.88 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.13 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.91 PAR_CWT:AvJ9dfk5=44.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.58 PAR_CWT:AvJ9dfk5=30.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.44 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.72 PAR_CWT:AuedvEAa=7.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.36 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.53 PAR_CWT:B7ebVoGS=25.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.16 PAR_CWT:B7ebVoGS=19.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.5 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.33 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.7 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.92 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.62 PAR_CWT:B7ebVoGS=48.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.13 PAR_CWT:AuedvEAa=24.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.68 PAR_CWT:AudnYDx4=14.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.14 PAR_CWT:B7ebVoGS=22.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.66 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.56 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.91 PAR_CWT:B7ebVoGS=24.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.31 PAR_CWT:B7ebVoGS=51.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.51 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.8 ru:AFkKFwvL uk:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL de:AFkKFwvL pt:ANppPxpy nl:AFkKFwvL es:ANplGLYU tr:AFkKFwvL ar:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 sv:AvJ9dfk5 sk:AvJ9dfk5 fr:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 es:AuedvEAa pl:AvJ9dfk5 uk:B7ebVoGS fa:B7ebVoGS fr:B7ebVoGS de:B7ebVoGS zh-cn:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS es:AuedvEAa pt:AudnYDx4 cs:B7ebVoGS fr:B7ebVoGS tr:B7ebVoGS ar:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS zh-cn:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=54 err=0.00%) translation(all=106 err=0.00%) cwt(all=1878 err=3.89%)