×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Steve's Language Learning Tips, Learning Japanese & Doing Business in Japan

Learning Japanese & Doing Business in Japan

Steve: Today I have Steve from Steve's Point of View, and that's not my point of view, it's Steve who has a channel which he beams to Japan from the United States and talks about all kinds of things, including cars, but he is fluent in Japanese. And I would like to find out from Steve, and you can begin then by introducing yourself, like, what is it that you do right now?

How did you learn Japanese? And how did you manage to turn your knowledge of Japanese into an activity that is a viable business.

Steve POV: Hajimemashite Steve-san.

Steve: Hajimemashite, yoroshiku onegaishimasu.

Steve POV: Uh, thanks, uh, for having me on your channel. It's an honor. I appreciate you having me. My name is Steve. Um, I have a channel called Steve's Point of View or Steve's POV for short. I am fluent in Japanese. Um, uh, but I didn't start off my life that way. I started studying Japanese, I really wasn't interested in Japan until I got to college in 1988 at the university of Wisconsin.

I was a business major there studying business. And at the time Japan's economy was booming. Uh, there were books being written about Japan becoming the number one economy in the world. It was fascinating for sure. Uh, and as a business major, I, I, my goal was to make money and to try to be successful in business.

And I thought by combining, uh, Japanese language with my business degree, it would be a way for me to achieve, uh, success, uh, working together with Japan. And, uh, that was my stepping stone and I got to Japan in the summer, uh, back in 1991. I spent three months on a chicken farm in rural Japan, immersing myself into the culture, avoided speaking English for three months and came back to America with a, uh, a strong, uh, confidence, I guess that I can learn this language. I can master the language, the culture as well. I can get the, learn it very well and, uh, be successful that way. And I won a contest in 1993 called the Japanese Speech Language Contest. It's a national contest held in Chicago and that, that got me, uh, back to Japan and got me my first job opportunity there in Japan in 1995.

Steve: Interrupt you for just a second, because you said something that's so important. You came back confident that you could learn the language. I think that's an absolute key, that, that sense that I can do this thing anyway. Sorry to interrupt. But I just thought, I thought that was such an important thing.

Steve POV: It's a fantastic point, Steve. I wasn't confident until I went to Japan, I was not confident. I was one of the kids in the class who didn't have any experience with, with cultural exchanges or, or homestays or anything like that. A lot of kids in the class did. I didn't. I felt that I, I wasn't very good until I got to Japan and spent that three months.

And really that was the confidence. I came back with that confidence that I could learn this language. I could speak it. I could pronounce it. I can, I could, I could do well with it. And then, you know, there's another point of language you maybe understand that they say at some point, when you're learning a language, you start to dream in the language.

You start to, you start to speak the language in your dreams. And that, after that point is when I started actually having dreams in Japanese and somebody told me at that point, that's when you know you, I just mastered or to some degree, you know, you've got the language. And, uh, that day came and, uh, and from there I got back to Japan, started working, uh, worked, uh, for a Japanese company for about a year and a half or so before I ventured off on my own.

And I started, uh, doing, uh, translating and importing and exporting and all kinds of stuff in Japan as a foreigner, uh, back in the early nineties, uh, long way through there, back to the United States and California to now, to Texas. But I started YouTube about seven years ago. Uh, the passion of doing so was to show people, uh, there is a Japanese speaking, um, non-Japanese person here in north America who, uh, understands business and would love to work together and, and venture with people.

And that was the purpose of starting steve's POV. And, uh, thankfully here, about seven years later, almost 400,000 subscribers strong. Uh, the channel is, um, something that's fun to do along with my real estate business as well here in Texas.

Steve: So you have a real estate business in Texas, and then you have this, this YouTube channel, and I know you're very interested in cars, but, uh, do you just talk about cars, uh, or does your point of view include, you know, Steve, uh, you know, ranting on, like I do on a variety of different subjects in Japanese, uh, that your Japanese audience finds interesting, or is it mostly cars?

Steve POV: Well, Um, lately it's been mostly cars, but the channel started with something from my POV, the point of view that I had in living and working in Japan, living and experiencing Japanese culture and being an American.

And then coming back to the American, America and with a fresh Japanese work mindset, that way of doing things and coming back to America and experiencing a bit of culture shock, but even as an American back in from Japan. And I started making videos where I played a Japanese salary man and a Japanese salesman in the same kind of short parad... parody type setting. And it shows kind of those big differences between Japan and America.

Steve: Sorry, did you say a Japanese salary man and a Japanese salesman?

Steve POV: American salesman.

Steve: American Salesman.

Steve POV: American salesman versus Japanese salesman.

Steve: Okay, sorry.

Steve POV: No problem. Sorry. I might've missed that. Um, so, and you know, they're very different Japanese, you know, the necktie's on you're very, you know, you're suited up.

You're, you're very stiff. You're very rigid. You're very manual in many ways, there's way to do things. And there's only one way to do things and yeah. And then Americans were a little more laid back, but you know, my feet are up on the desk guys. T-shirts on Fridays and we're out of the office at 2.30, we got a baseball game for the kids, you know, it's, uh, it, these are things in Japan you didn't have. I found those differences very interesting. And I put some videos out about them that did very well.

Steve: You know, one of the big differences in my experience is in Japan, if you are dealing with someone in business, then you say, can you do this? And they said, "Hmm, do desho", very difficult. That means he's going to do it. Uh, in the north America.

If you say, can you do this? Oh yeah, no problem. Uh, maybe, and maybe not.

Steve POV: Maybe, maybe not. And everything's the best here. You know, we talk about us a lot.

Steve: Oh the best.

Steve POV: And it's mine. That's very personalized. You could be working for a company here, but you talking about my warehouse, my products, my guy in the warehouse, my guy in the back, you know, it's very personalized.

You're in Japan. It's about the group. It's about the company. It's about the bigger, uh, entity.

Steve: Plus in Japan, they don't necessarily, because you say my product is the best, that, they don't necessarily believe that, you know, just because you say yours is the best, you may not be convincing anyone and maybe you want to try to persuade them that you're going to try hard to, you know, look after your customer, rather than just saying mine is the best.

Steve POV: There's a bit more of a humble approach, I think, to, uh, to what you have there.

Steve: Yep, definitely.

Steve POV: It's not that hard, maybe sales push, or maybe as hard of a, you know, there's the best you've got to try the better, it's more of a humble approach. And you know, that's all built into the culture too. So when you learn Japanese language, right, Steve, it's not just learning "nani nani desu", "nani nani masu" you know, you know, the basic Japanese words, but it's, it's learning that culture.

And then the hierarchal Japanese society and how you humble yourself or elevate others, and how you talk to somebody older than yourself, or a teacher or a Shōchō, a president in a, in a company versus the guy who works below you in the company. It's very different. It's a different mindset that you need to understand.

Steve: But, but, uh, one thing I would say about that is that first of all, because Japan has had a different history and is from a very different culture, it doesn't mean that a North American can't learn that just as a Japanese person can learn the North American way. And so I definitely feel that, I mean, I can go over there and feel I'm integrated in with them.

I mean, they look at me, I look a little different, but culturally, in terms of what we're saying to each other, we're all operating kind of in the same cultural environment. Uh, that was one point. And I think another important point is you can't read a book which tells you how you should behave. And when you use the polite form and then expect to apply that you actually have to live it until you start to feel it naturally.

Steve POV: Exactly true. And that's part of going there and, you know, there's a lot of foreigners that were in Japan, uh, now, you know, and over the years, more and more have increased and you see a lot of foreigners stay together with other foreigners that there's, you know, there are people who are with Japanese, of course, but if you really want to learn, you've got to go out with Japanese in different social situations, whether it's eating, whether it's drinking, whether it's studying together or whatever, it may be working together and to understand those non-language, the non-language language, and the gestures. And, but some of the differences, differences that are there that unless you experience it, like you said, you can't just learn it in, in a, in a book necessarily.

Steve: No, no. And I think it's important to then want to be part of that group. And the same applies in reverse. If a Japanese person comes to North America, you have to want, or anybody learning any language, you have to want to be part of that group. And, and it's it's, if you're very self-conscious of yourself, here I am, I'm an American or a Canadian I'm in amongst all these Japanese. And, and somehow the fact that I'm this American speaking Japanese is somehow important.

All of that is negative. You're just there, one of them, part of the group, uh, that's been my experience that leads to acquiring the language and feeling part of a group.

Steve POV: If you go there and you act like, you know, Hey, well, I'm an American, I do things differently and all that. So you're, you're gonna, you're going to fail.

I, I, in my opinion, in, in, um, in really understanding and appreciating and learning Japanese culture and the beauty of it. I think you need to go overe there as if somebody comes here, it's not, you know, you have your culture, you have your identity. That's great. But you know, you're in their country. You're a guest in that country.

There are certain rules and certain formal things that are done. And believe me, if you don't follow those, you'll see maybe some people say, well, he's American, you know, or he's a foreigner. So, you know, we'll give him a pass on it. But if you're there and really trying to assimilate and you're doing stupid stuff, you're going to get called out on it.

Steve: But I think though it's important not to over sort of dramatize this. Like sometimes you'll get Americans going over there, they're bowing 90 degrees. You know, you have to feel it. You have to have, you know, sensitive tenticles, antenna that, that you start to feel it naturally. And so it's comfortable doing it.

You don't want to be doing something that's uncomfortable. I mean, of course you'd take your shoes off before you walk in a house. But other than that, I don't think people need to be so uptight. If they just naturally connect with people, person to person, they'll gradually start to see how other people behave and start behaving the same way.

Just as we acquire language through imitation, we acquire that, that cultural communication skill through just letting it come. You know?

Steve POV: I agree with you.

Steve: Yeah. Tell me...

Steve POV: Please go ahead with your question but I agree with your point.

Steve: No I was going to say, what is it now? What is the appeal to your viewer base, 400,000 subscribers, that's a lot. Uh, what is it you think that they find appealing in your videos?

Steve POV: I think they, they find appealing a couple of things. One, the fact that I'm located in the United States, I'm, I'm not Japanese, but I'm doing my, provide my shows in Japanese. That I've raised a son here in the United States who was born in California,

now in Texas is 21 years old who speaks Japanese fluently. He's comfortable doing it and he's not, um, um, ashamed or embarrassed in any way. I think there's something unique and completely different about that. Um, I also try to point out in my videos, even if they're about cars, the cultural differences, whether it be how a box is packed, that came from Japan and how it's wrapped and presented versus something that showed up from just down the street that looks like it just went through, you know, all around the world and under the ocean and everywhere else and back.

You know, these, these things, I try, I think people maybe find that point of view interesting, um, a father, son relationship as well. Certainly part of it as well.

Steve: Okay. Yeah. No, the Japanese attention to detail. If they're going to do something, they're going to do it 110 percent. Whereas they're in north America, 65% is good.

Steve POV: Maybe

Steve: Sometimes. We shouldn't be...yeah. Okay. Well, uh, we're going to have a chat on your channel in Japanese, and I'm certainly going to leave a link to your channel in my description box. So we can continue this conversation in Japanese and see where that takes us. But thank you very much.

And I hope your example will be an inspiration to people who follow my channel, who are interested in learning Japanese or any other language for that matter.

Steve POV: Thanks Steve

Steve: Thank you, Steve. Bye for now.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Learning Japanese & Doing Business in Japan učenje|japanskog|rad|posao|u|Japanu 学习|日语|做|生意|在|日本 |||||Japão 学ぶ|日本語|行う|ビジネス|に|日本 uczenie się|japońskiego|robienie|biznesu|w|Japonii Học|Tiếng Nhật|Làm|Kinh doanh|tại|Nhật Bản Lernen|Japanisch|Geschäft|Geschäft|in|Japan تعلم|اليابانية|القيام|الأعمال|في|اليابان Изучение|Японского|Ведение|Бизнес|в|Японии вивчення|японської|ведення|бізнесу|в|Японії सीखना||||| acquisition of knowledge|Japanese language|Conducting||| 일본어 배우기||||| öğrenme|Japonca|yapma|iş|de|Japonya 学习|日语|做|商务|在|日本 Aprendiendo|japonés|haciendo|negocios|en|Japón یادگیری|ژاپنی|انجام دادن|کسب و کار|در|ژاپن apprendre|japonais|faire|affaires|au|Japon Imparare il giapponese e fare affari in Giappone 일본어 학습 및 일본에서의 비즈니스 Aprender japonês e fazer negócios no Japão Lära sig japanska och göra affärer i Japan Изучение японского языка и ведение бизнеса в Японии Học tiếng Nhật & Kinh doanh tại Nhật Bản 日本語を学び、日本でビジネスをする Japanisch lernen & Geschäfte in Japan machen 学习日语与在日本做生意 Japonca Öğrenmek ve Japonya'da İş Yapmak تعلم اللغة اليابانية وممارسة الأعمال في اليابان Вивчення японської мови та ведення бізнесу в Японії Nauka japońskiego i prowadzenie biznesu w Japonii Aprendiendo japonés y haciendo negocios en Japón 学习日语与在日本做生意 یادگیری زبان ژاپنی و انجام کسب و کار در ژاپن Apprendre le japonais et faire des affaires au Japon Učenje japanskog i poslovanje u Japanu

Steve: Today I have Steve from Steve's Point of View, and that's not my point of view, it's Steve who has a channel which he beams to Japan from the United States and talks about all kinds of things, including cars, but he is fluent in Japanese. Stiv|danas|ja|imam|Stiv|iz|||o||||||||||||||||on|||||||||||||||||||je|tečan|u|japanskom 史蒂夫|今天|我|有|史蒂夫|从|||的||||||||||||||||他|||||||||||||||||||是|流利|在|日语 |||||||ponto de vista||ponto de vista|||||||||||||canal|que||transmite||||||||fala sobre|||tipos|||||||||| スティーブ|今日は|私|います||の|スティーブの|視点|の|視点|そして|それは|ない|私の|視点|の|視点|それは||誰|いる|一つの|チャンネル|それ|彼|放送する|に|日本|から|その|アメリカ合衆国|アメリカ合衆国|そして|話す|について|すべての|種類の|の|こと|含む|車|しかし|彼|は|流暢|に|日本語 Steve|dzisiaj|ja|mam|Steve'a|z|Steve'a|punkt|widzenia|widzenia|i|to jest|nie|mój|punkt|widzenia||to jest|Steve|który|ma|kanał||który|on|nadaje|do|Japonii|z|Stanów|Zjednoczonych||i|mówi|o|wszystkich|rodzajach|o|rzeczach|w tym|samochodach|ale|on|jest|biegły|w|japońskim Steve|Hôm nay|Tôi|có|Steve|từ|của Steve|Quan điểm|của|View|và|đó không phải||của tôi|quan điểm|của|view|nó là|Steve|người|có|một|kênh|mà|anh ấy|phát sóng|đến|Nhật Bản|từ|Hoa Kỳ|Hoa Kỳ|Kỳ|và|nói|về|tất cả|các loại|của|điều|bao gồm|ô tô|nhưng|anh ấy|thì|thông thạo|trong|tiếng Nhật Steve|Heute|Ich|habe|Steve|aus|Steves|Punkt|von|Sicht|und|das ist|nicht|mein|Punkt|von|Sicht|es ist|Steve|der|hat|einen|Kanal|der|er|sendet|nach|Japan|aus|den|Vereinigten|Staaten|und|spricht|über|alle|Arten|von|Dinge|einschließlich|Autos|aber|er|ist|fließend|in|Japanisch ستيف|اليوم|أنا|لدي|ستيف|من|ستيف|نقطة|من|وجهة نظر|و|تلك|ليست|وجهة نظري|نقطة|من|وجهة نظر|إنها|ستيف|الذي|لديه|قناة|قناة|التي|هو|يبث|إلى|اليابان|من|الولايات|المتحدة|الأمريكية|و|يتحدث|عن|جميع|الأنواع|من|الأشياء|بما في ذلك|السيارات|لكن|هو|يكون|طليق|في|اليابانية Стив|Сегодня|я|имею|Стива|из|Стива|Точки|зрения|зрения|и|это не|не|мой|точка|зрения|зрения|это|Стив|кто|имеет|один|канал|который|он|транслирует|в|Японию|из|Соединенных|Штатов|Штатов|и|говорит|о|всех|видах|о|вещах|включая|машины|но|он|является|свободно говорящим|на|японском Стів|сьогодні|я|маю|Стіва|з|Стівового|точки|зору|зору|і|це|не|мій|точка|зору|зору|це|Стів|який|має|канал|канал|який|він|транслює|в|Японію|з|США|Сполучених|Штатів|і|говорить|про|всі|різновиди|про|речі|включаючи|автомобілі|але|він|є|вільний|в|японській ||||||Steve's|||||||||||||||||||transmits||||||||||||||||||||| ||||||스티브의|||||||||||||||||||전송한다|||||||||||종류|||||||||| Steve|bugün|ben|var|Steve|-den|Steve'in|nokta|-in|görüş|ve|bu|değil|benim|nokta|-in|görüş|bu|Steve|ki|var|bir|kanal|ki|o|yayın yapıyor|-e|Japonya|-den|belirli|Amerika|Birleşik Devletleri|ve|konuşuyor|hakkında|tüm|çeşitler|-den|şeyler|dahil|arabalar|ama|o|-dir|akıcı|-de|Japonca 史蒂夫|今天|我|有|史蒂夫|来自|史蒂夫的|观点|的|视角|和|那不是|不|我的|观点|的|视角|它是|史蒂夫|谁|有|一个|频道|这个|他|发射|到|日本|从|这个|美国|州|和|说话|关于|所有|种类|的|事情|包括|汽车|但是|他|是|流利|在|日语 ||||||di Steve|||||||||||||||||||trasmette||||||||||||||||||||| Steve|hoy|yo|tengo||de|Steve|punto|de|vista|y|eso es|no|mi|punto|de|vista|es||quien|tiene|un|canal|que|él|transmite|a|Japón|de|los|Estados|Unidos|y|habla|sobre|todo|tipos|de|cosas|incluyendo|carros|pero|él|es|fluido|en|japonés استیو|امروز|من|دارم|استیو|از|||از||||||||||||||||او|||||||||||||||||||هست|مسلط|به|ژاپنی Steve|aujourd'hui|je|ai|Steve|des|||de||||||||||||||||il|||||||||||||||||||est|courant|en|japonais Steve: Today I have Steve from Steve's Point of View, and that's not my point of view, it's Steve who has a channel which he beams to Japan from the United States and talks about all kinds of things, including cars, but he is fluent in Japanese. Steve: 오늘은 제 관점이 아니라 미국에서 일본으로 송출하는 채널을 운영하며 자동차를 포함한 모든 것에 대해 이야기하는 스티브의 관점으로, 스티브는 일본어를 유창하게 구사합니다. Steve: Hoje tenho o Steve do Steve's Point of View, e esse não é o meu ponto de vista, é o Steve que tem um canal que transmite para o Japão a partir dos Estados Unidos e fala sobre todo o tipo de coisas, incluindo carros, mas é fluente em japonês. 史蒂夫：今天我请来了 "史蒂夫观点 "的史蒂夫，这不是我的观点，而是史蒂夫的观点，他有一个频道，从美国传送到日本，谈论各种事情，包括汽车，但他能说一口流利的日语。 Стив: Сегодня у меня в гостях Стив из канала "Точка зрения Стива", и это не моя точка зрения, это Стив, который ведет канал, который он транслирует в Японию из Соединенных Штатов и говорит о самых разных вещах, включая автомобили, но он свободно говорит на японском. Steve: Hôm nay tôi có Steve từ kênh Steve's Point of View, và đó không phải là quan điểm của tôi, mà là Steve, người có một kênh mà anh ấy phát sóng từ Hoa Kỳ đến Nhật Bản và nói về đủ loại chủ đề, bao gồm cả ô tô, nhưng anh ấy nói tiếng Nhật rất lưu loát. スティーブ：今日はスティーブの視点からスティーブが来ています。これは私の視点ではなく、スティーブがアメリカから日本に向けて発信しているチャンネルを持っていて、車を含むさまざまなことについて話していますが、彼は日本語が流暢です。 Steve: Heute habe ich Steve von Steves Sichtweise hier, und das ist nicht meine Sichtweise, es ist Steve, der einen Kanal hat, den er aus den Vereinigten Staaten nach Japan sendet und über alle möglichen Dinge spricht, einschließlich Autos, aber er spricht fließend Japanisch. 史蒂夫：今天我请来了史蒂夫，他来自史蒂夫的观点，这不是我的观点，而是史蒂夫的观点，他有一个频道，从美国向日本播送，谈论各种话题，包括汽车，但他流利地讲日语。 Steve: Bugün Steve'in Bakış Açısı'ndan Steve ile birlikteyim ve bu benim bakış açım değil, Steve'in Amerika Birleşik Devletleri'nden Japonya'ya yayın yaptığı ve arabalar da dahil olmak üzere her türlü konuyu konuştuğu bir kanalı var, ama Japonca'da akıcı. ستيف: اليوم لدي ستيف من وجهة نظر ستيف، وهذا ليس وجهة نظري، بل ستيف لديه قناة يبثها إلى اليابان من الولايات المتحدة ويتحدث عن جميع أنواع الأشياء، بما في ذلك السيارات، لكنه يتحدث اليابانية بطلاقة. Стів: Сьогодні у мене є Стів з каналу "Точка зору Стіва", і це не моя точка зору, це Стів, який має канал, який він транслює в Японію з США і говорить про всілякі речі, включаючи автомобілі, але він вільно володіє японською. Steve: Dziś mam Steve'a z Steve's Point of View, a to nie jest mój punkt widzenia, to Steve, który ma kanał, który nadaje do Japonii z Stanów Zjednoczonych i mówi o różnych rzeczach, w tym o samochodach, ale jest biegły w japońskim. Steve: Hoy tengo a Steve de la perspectiva de Steve, y esa no es mi perspectiva, es Steve quien tiene un canal que transmite a Japón desde los Estados Unidos y habla sobre todo tipo de cosas, incluyendo coches, pero él habla japonés con fluidez. 史蒂夫：今天我请来了史蒂夫，他来自史蒂夫的观点，而这不是我的观点，而是史蒂夫，他有一个频道，从美国向日本播送，谈论各种话题，包括汽车，但他流利地讲日语。 استیو: امروز من استیو را از دیدگاه استیو دارم، و این دیدگاه من نیست، بلکه استیو است که یک کانال دارد که از ایالات متحده به ژاپن پخش می‌شود و درباره انواع موضوعات صحبت می‌کند، از جمله خودروها، اما او به زبان ژاپنی مسلط است. Steve : Aujourd'hui, j'ai Steve de Steve's Point of View, et ce n'est pas mon point de vue, c'est Steve qui a une chaîne qu'il diffuse au Japon depuis les États-Unis et parle de toutes sortes de choses, y compris des voitures, mais il parle couramment japonais. Steve: Danas imam Stevea iz Steveove tačke gledišta, i to nije moja tačka gledišta, to je Steve koji ima kanal koji prenosi iz Sjedinjenih Američkih Država u Japan i govori o raznim temama, uključujući automobile, ali tečno govori japanski. And I would like to find out from Steve, and you can begin then by introducing yourself, like, what is it that you do right now? i|ja|bih|želeo|da|saznam|sa|od|Stiva|i|ti|možeš|početi|onda|tako što|predstaviš|sebe|kao|šta|je|to|što|ti|radiš|upravo|sada 而且|我|想要|喜欢|去|找到|出|从|史蒂夫|和|你|可以|开始|然后|通过|介绍|你自己|比如|什么|是|它|的|你|做|正在|现在 |||||||||||||||apresentando|||||||||| そして|私|（仮定法）|〜したい|（不定詞のマーカー）|知る|（動詞の一部）|から|スティーブ|そして|あなた|できる|始める|その時|〜によって|紹介すること|あなた自身|例えば|何|です|それ|〜する|あなた|する|正しい|今 i|ja|chciałbym|chciałbym|do|znaleźć|na zewnątrz|od|Steve'a|i|ty|możesz|zacząć|wtedy|przez|przedstawienie|siebie|jak|co|jest|to|że|ty|robisz|teraz| Và|tôi|sẽ|thích|để|||từ|Steve|và|bạn|có thể|bắt đầu|sau đó|bằng cách|giới thiệu|bản thân|như|cái gì|là|nó|cái đó|bạn|làm|ngay|bây giờ Und|ich|würde|gerne|zu|herausfinden|herausfinden|von|Steve|und|du|kannst|anfangen|dann|indem|vorstellen|dich|wie|was|ist|es|das|du|tust|jetzt|jetzt و|أنا|سأود|أحب|أن|أجد|على|من|ستيف|و|أنت|يمكنك|أن تبدأ|حينها|ب|تقديم|نفسك|مثل|ماذا|هو|ذلك|الذي|أنت|تفعل|الآن| И|я|бы|хотел|(частица инфинитива)|узнать|(частица)|у|Стива|и|ты|можешь|начать|тогда|(предлог)|представлением|себя|как|что|есть|это|что|ты|делаешь|сейчас|сейчас і|я|б|хотів|щоб|знайти|дізнатися|від|Стіва|і|ти|можеш|почати|тоді|шляхом|представлення|себе|як|що|є|це|що|ти|робиш|зараз| |||would like|||discover||Steve||you|||||||||||||||at this moment |||||||||||||||소개하는|||||||||| ve|ben|-ecek|istemek|-mek|bulmak|dışarı|-den|Steve|ve|sen|-ebilirsin|başlamak|o zaman|-erek|tanıtmak|kendini|gibi|ne|-dir|bu|ki|sen|yapıyorsun|doğru|şimdi 和|我|会|想|（动词不定式标记）|||从|史蒂夫|和|你|能|开始|然后|通过|介绍|你自己|比如|什么|是|这|那|你|做|现在|现在 y|yo|gustaría|gustar|a|encontrar|afuera|de|Steve|y|tú|puedes|comenzar|entonces|por|presentando|ti mismo|como|qué|es|eso|que|tú|haces|ahora|ahora و|من|می‌خواهم|دوست دارم|به|پیدا کنم|بیرون|از|استیو|و|شما|می‌توانید|شروع کنید|سپس|با|معرفی کردن|خودتان|مانند|چه|هست|آن|که|شما|انجام می‌دهید|درست|اکنون et|je|voudrais|aimer|à|trouver|savoir|de|Steve|et|vous|pouvez|commencer|alors|par|présentant|vous-même|comme|ce que|est|cela|que|vous|faites|maintenant|maintenant E vorrei scoprire da Steve, e puoi iniziare presentandoti, tipo, cosa fai adesso? 스티브에게 알아보고 싶은데, 지금 무슨 일을 하고 계신지 소개하는 것으로 시작해도 될까요? И я хотел бы узнать у Стива, и ты можешь начать с того, чтобы представить себя, чем ты сейчас занимаешься? Và tôi muốn tìm hiểu từ Steve, và bạn có thể bắt đầu bằng cách giới thiệu về bản thân, như là, bạn đang làm gì ngay bây giờ? そして、スティーブに聞いてみたいのですが、まず自己紹介をしてもらえますか？今、何をしているのですか？ Und ich möchte von Steve erfahren, und du kannst dann beginnen, dich vorzustellen, was machst du gerade? 我想从史蒂夫那里了解一下，你可以先自我介绍一下，你现在在做什么？ Ve Steve'den öğrenmek istiyorum, o zaman kendini tanıtarak başlayabilirsin, şu anda ne yapıyorsun? وأود أن أكتشف من ستيف، ويمكنك البدء بعد ذلك بتقديم نفسك، مثل، ماذا تفعل الآن؟ І я хотів би дізнатися від Стіва, і ти можеш почати з того, щоб представитися, як, що ти зараз робиш? Chciałbym dowiedzieć się od Steve'a, a możesz zacząć od przedstawienia się, co teraz robisz? Y me gustaría averiguar de Steve, y puedes comenzar presentándote, ¿qué es lo que haces en este momento? 我想从史蒂夫那里了解一下，你可以先自我介绍一下，你现在在做什么？ و من می‌خواهم از استیو بپرسم، و می‌توانی با معرفی خودت شروع کنی، که الان چه کاری انجام می‌دهی؟ Et j'aimerais savoir de Steve, et tu peux commencer par te présenter, que fais-tu en ce moment ? I želeo bih da saznam od Stevea, i možeš početi tako što ćeš se predstaviti, šta to tačno radiš sada?

How did you learn Japanese? kako|si|ti|naučio|japanski 如何|过去式助动词|你|学习|日语 どう|過去形の助動詞|あなた|学びました|日本語 jak|czas przeszły|ty|nauczyłeś się|japońskiego Làm thế nào|đã|bạn|học|tiếng Nhật Wie|(Hilfsverb)|du|gelernt|Japanisch كيف|فعل ماضٍ|أنت|تعلمت|اليابانية Как|(вспомогательный глагол)|ты|выучил|японский язык як|допоміжне дієслово для минулого часу|ти|вивчив|японську |past tense auxiliary||| nasıl|-di|sen|öğrenmek|Japonca 怎么|（过去式助动词）|你|学习|日语 cómo|pasado|tú|aprendiste|japonés چگونه|فعل گذشته do|شما|یاد گرفتید|ژاپنی comment|passé|tu|appris|japonais Come hai imparato il giapponese? 일본어는 어떻게 배우셨나요? Como é que aprendeu japonês? Как ты выучил японский? Bạn đã học tiếng Nhật như thế nào? どうやって日本語を学びましたか？ Wie hast du Japanisch gelernt? 你是怎么学会日语的？ Japoncayı nasıl öğrendin? كيف تعلمت اللغة اليابانية؟ Як ти вивчив японську? Jak nauczyłeś się japońskiego? ¿Cómo aprendiste japonés? 你是怎么学会日语的？ چگونه زبان ژاپنی را یاد گرفتی؟ Comment as-tu appris le japonais ? Kako si naučio japanski? And how did you manage to turn your knowledge of Japanese into an activity that is a viable business. i|kako|si|ti|uspeo|da|pretvoriš|svoje|znanje|o|japanskom|u|aktivnost|aktivnost|koja|je|održiv|održiv|posao 和|怎么|助动词|你|成功|去|转变|你的|知识|的|日语|成为|一个|活动|的|是|一个|可行的|生意 ||||gerenciar||transformar||conhecimento|||||||||viável| そして|どのように|過去形助動詞|あなた|管理する|（不定詞のマーカー）|変える|あなたの|知識|の|日本語|に|一つの|活動|それ|である|一つの|実行可能な|ビジネス i|jak|czas przeszły|ty|udało się|do|przekształcić|twoją|wiedzę|o|japońskim|w|działalność|aktywność|która|jest|opłacalnym|rentownym|biznesem Và|như thế nào|đã|bạn|quản lý|để|biến|của bạn|kiến thức|về|tiếng Nhật|thành|một|hoạt động|mà|là|một|khả thi|doanh nghiệp Und|wie|(Hilfsverb)|du|es schaffen|zu|verwandeln|dein|Wissen|über|Japanisch|in|eine|Aktivität|die|ist|ein|tragfähiges|Geschäft و|كيف|فعل مساعد|أنت|تدير|أن|تحول|معرفتك|معرفة|في|اليابانية|إلى|نشاط|نشاط|الذي|هو|عمل|قابل|عمل И|как|(вспомогательный глагол)|ты|удалось|(частица инфинитива)|превратить|твое|знание|о|японском|в|(неопределенный артикль)|деятельность|которая|является|(неопределенный артикль)|жизнеспособным|бизнесом і|як|допоміжне дієслово|ти|вдалося|до|перетворити|твої|знання|про|японську|в|діяльність|діяльність|яка|є|прибутковий|життєздатний|бізнес ||||||||||the Japanese language|||||||feasible| |||||||||||||||||유망한| ve|nasıl|-di|sen|başardın|-mek|dönüştürmek|senin|bilgi|-in|Japonca|-e|bir|etkinlik|ki|-dir|bir|sürdürülebilir|iş 和|怎么|过去式助动词|你|成功|去|转化|你的|知识|的|日语|成为|一个|活动|那个|是|一个|可行的|生意 |||||||||||||||||sostenibile| y|cómo|verbo auxiliar pasado|tú|lograste|a|convertir|tu|conocimiento|de|japonés|en|una|actividad|que|es|un|viable|negocio و|چگونه|فعل کمکی گذشته|تو|موفق شدی|به|تبدیل کنی|دانش|دانش|درباره|ژاپنی|به|یک|فعالیت|که|است|یک|قابل دوام|کسب و کار et|comment|auxiliaire passé|tu|réussir|à|transformer|ta|connaissance|de|japonais|en|une|activité|qui|est|un|viable|entreprise E come sei riuscito a trasformare la tua conoscenza del giapponese in un'attività che è un'azienda sostenibile. 일본어에 대한 지식을 어떻게 비즈니스에 도움이 되는 활동으로 전환할 수 있었나요? E como é que conseguiu transformar os seus conhecimentos de japonês numa atividade que é um negócio viável. И как тебе удалось превратить свои знания японского языка в деятельность, которая является жизнеспособным бизнесом. Và bạn đã làm thế nào để biến kiến thức tiếng Nhật của mình thành một hoạt động có thể trở thành một doanh nghiệp khả thi. そして、どのようにして日本語の知識を活かして、実行可能なビジネスに変えることができたのですか？ Und wie hast du es geschafft, dein Wissen über Japanisch in eine Tätigkeit zu verwandeln, die ein tragfähiges Geschäft ist. 你是如何将你对日语的知识转化为一个可行的商业活动的？ Ve Japonca bilginizi nasıl sürdürülebilir bir iş haline getirmeyi başardınız? كيف تمكنت من تحويل معرفتك باللغة اليابانية إلى نشاط يمكن أن يكون عملاً قابلاً للتطبيق. І як вам вдалося перетворити свої знання японської мови на діяльність, яка є життєздатним бізнесом. A jak udało ci się przekształcić swoją wiedzę o japońskim w działalność, która jest opłacalnym biznesem? ¿Y cómo lograste convertir tu conocimiento del japonés en una actividad que es un negocio viable? 你是如何将你对日语的知识转化为一个可行的商业活动的？ و چگونه توانستید دانش خود از زبان ژاپنی را به فعالیتی تبدیل کنید که یک کسب و کار قابل دوام باشد. Et comment avez-vous réussi à transformer votre connaissance du japonais en une activité qui est une entreprise viable. I kako si uspeo da pretvoriš svoje znanje japanskog u aktivnost koja je održiv biznis.

Steve POV: Hajimemashite Steve-san. Steve|POV|hajimemashite|| 史蒂夫|视角|初次见面|| |ponto de vista|Prazer em conhec|| ||Nice to meet you|| Steve|perspektywa|miło cię poznać|| ||Rất vui được gặp bạn|| ستيف|وجهة نظر|تشرفت بلقائك|| ||Schön dich kennenzulernen|| |от лица|Приятно познакомиться|| Стів|точка зору|приємно познайомитися|| ||Nice to meet|| |시점|처음 뵙겠습니다|| Steve|bakış açısı|tanıştığımıza memnun oldum|| |视角|初次见面|| ||piacere di conoscerti|| Steve|punto de vista|mucho gusto|| استیو|نقطه نظر|خوشبختم|| Steve|point de vue|enchanté de faire votre connaissance|| 스티브 POV: 하지메마시테 스티브 씨. Стив POV: Хадзимемашите, Стив-сан. Steve POV: Rất vui được gặp bạn, Steve-san. スティーブの視点: はじめまして、スティーブさん。 Steve POV: Hajimemashite Steve-san. 史蒂夫视角：初次见面，史蒂夫先生。 Steve'in Bakış Açısı: Hajimemashite Steve-san. وجهة نظر ستيف: هاجيميماتشيتي ستيف-سان. Стив: Хайдзімемашіте, Стив-сан. Steve POV: Hajimemashite Steve-san. Punto de vista de Steve: Hajimemashite Steve-san. 史蒂夫的观点：初次见面，史蒂夫先生。 نقطه نظر استیو: هاجیمه‌ماشیت، استیو-سان. Point de vue de Steve : Hajimemashite Steve-san. Steve POV: Hajimemashite Steve-san.

Steve: Hajimemashite, yoroshiku onegaishimasu. Steve|hajimemashite|yoroshiku|onegaishimasu 史蒂夫|初次见面|请多关照|拜托了 ||prazer em conhec|por favor |初めまして|よろしく|お願いします Steve|miło cię poznać|proszę o|uprzejmość Steve|Rất vui được gặp bạn|mong nhận được sự giúp đỡ|xin vui lòng ستيف|تشرفت بلقائك|أرجو منك|أن تكون لطيفًا |Schön Sie kennenzulernen|bitte|seien Sie nett zu mir |приятно познакомиться|прошу о добром отношении|пожалуйста Стів|приємно познайомитися|будь ласка|прошу ||please treat me well|please treat me ||잘 부탁합니다|부탁합니다 Steve|tanıştığımıza memnun oldum|lütfen|rica ediyorum 史蒂夫|初次见面|请多关照|请多关照 |piacere di conoscerti||per favore Steve|mucho gusto|por favor|te pido استیو|خوشبختم|لطفا|خواهش میکنم Steve|enchanté de faire votre connaissance|s'il vous plaît|je vous demande 스티브: 하지메마시테, 요로시쿠 원가이시마스. Стив: Хадзимемашите, ёрошику онэгайсимасу. Steve: Rất vui được gặp bạn, mong bạn giúp đỡ. スティーブ: はじめまして、よろしくお願いします。 Steve: Hajimemashite, yoroshiku onegaishimasu. 史蒂夫：初次见面，请多关照。 Steve: Hajimemashite, yoroshiku onegaishimasu. ستيف: هاجيميماتشي، يوروشيكو أونيغايشيماسو. Стив: Хайдзімемашіте, йорошіку онегайшімасу. Steve: Hajimemashite, yoroshiku onegaishimasu. Steve: Hajimemashite, yoroshiku onegaishimasu. 史蒂夫：初次见面，请多关照。 استیو: هاجیمه‌ماشیت، یوروشیکو اونگاایشیمس. Steve : Hajimemashite, yoroshiku onegaishimasu. Steve: Hajimemashite, yoroshiku onegaishimasu.

Steve POV: Uh, thanks, uh, for having me on your channel. Steve|POV|uh|hvala|uh|za|što si me imao|me|na|svom|kanalu 史蒂夫|视角|嗯|谢谢|嗯|为了|邀请|我|在|你的|频道 |||obrigado||||||| スティーブ|視点|あの|ありがとう||あなたの|招待してくれて|私を|に|あなたの|チャンネル Steve|perspektywa|uh|dziękuję|uh|za|zaproszenie|mnie|na|twoim|kanale Steve|góc nhìn|Ừm|cảm ơn||vì|đã mời|tôi|lên|của bạn|kênh Steve|POV|Äh|danke||dass|haben|mich|auf|deinen|Kanal ستيف|وجهة نظر|أه|شكرًا|أه|على|استضافتي|أنا|في|قناتك| Стив|точка зрения|Эм|спасибо||за|приглашение|меня|на|твой|канал Стів|точка зору|е-е|дякую|е-е|за|те|мене|на|твоєму|каналі |point of view||||||||| Steve|bakış açısı|şey|teşekkürler|şey|için|ağırladığın|beni|üzerinde|senin|kanalın 史蒂夫|视角|嗯|谢谢||为了|让我|我|在|你的|频道 |punto di vista||||||||| Steve|punto de vista|uh|gracias|uh|por|tener|me|en|tu|canal استیو|نقطه نظر|اه|متشکرم|اه|برای|دعوت کردن|من|در|کانال|کانال Steve|point de vue|euh|merci|euh|pour|avoir|moi|sur|ta|chaîne Steve POV: 채널에 초대해 주셔서 감사합니다. Стив POV: Эм, спасибо, эм, что пригласили меня на ваш канал. Steve POV: Ừ, cảm ơn, ừ, vì đã mời tôi lên kênh của bạn. スティーブの視点: あの、ありがとう、あの、あなたのチャンネルに呼んでくれて。 Steve POV: Äh, danke, äh, dass ich auf deinem Kanal sein darf. 史蒂夫视角：呃，谢谢，呃，邀请我来你的频道。 Steve'in Bakış Açısı: Ah, teşekkürler, ah, beni kanalınıza aldığınız için. وجهة نظر ستيف: آه، شكرًا، آه، لاستضافتي في قناتك. Стив: Е-е, дякую, е-е, що запросили мене на свій канал. Steve POV: Uh, dziękuję, uh, że mnie zaprosiłeś na swój kanał. Punto de vista de Steve: Uh, gracias, uh, por tenerme en tu canal. 史蒂夫的观点：呃，谢谢，呃，感谢你让我出现在你的频道上。 نقطه نظر استیو: اوه، متشکرم، اوه، که من را در کانال خود پذیرفتید. Point de vue de Steve : Euh, merci, euh, de m'avoir sur votre chaîne. Steve POV: Uh, hvala, uh, što si me ugostio na svom kanalu. It's an honor. to je|jedna|čast 它是|一个|荣誉 それは|一つの|名誉 to jest|zaszczyt|zaszczyt Thật là|một|vinh dự Es ist|ein|Ehre إنه|شرف|شرف Это|(артикль)|честь це|честь| ||영광 bu|bir|onur 这是一种|一个|荣誉 es|un|honor این|یک|افتخار c'est|un|honneur 영광입니다. Для меня это честь. Đó là một vinh dự. 光栄です。 Es ist mir eine Ehre. 这是一种荣幸。 Bu bir onur. إنه لشرف. Це честь. To zaszczyt. Es un honor. 这是一个荣幸。 این یک افتخار است. C'est un honneur. Čast mi je. I appreciate you having me. ja|cenim|tebe|što imaš|mene 我|感谢|你|让|我 |agradeço||| 私|感謝します|あなた|持っている|私を ja|doceniam|ciebie|mając|mnie Tôi|cảm ơn|bạn|đã cho|tôi Ich|schätze|Sie|haben|mich أنا|أقدر|لك|وجودك|معي Я|ценю|тебя|принимая|меня я|ціную|тебе|що ти маєш|мене ben|takdir ediyorum|seni|sahip olmanı|bana 我|感谢|你|接受|我 yo|aprecio|tú|teniendo|me من|قدردانی می‌کنم|از تو|داشتن|من je|apprécie|toi|m'avoir|moi 저를 초대해 주셔서 감사합니다. Agradeço-vos por me receberem. Я ценю, что вы меня пригласили. Tôi rất cảm kích vì bạn đã mời tôi. 呼んでくれて感謝しています。 Ich schätze es, dass du mich eingeladen hast. 我很感激你邀请我。 Beni kabul ettiğin için teşekkür ederim. أقدر دعوتك لي. Я вдячний, що ви запросили мене. Doceniam, że mnie zaprosiłeś. Aprecio que me hayas invitado. 感谢你让我来。 از اینکه من را دعوت کردید، سپاسگزارم. Je vous remercie de m'avoir invité. Cenim što ste me pozvali. My name is Steve. moje|ime|je|Steve 我的|名字|是|史蒂夫 私の|名前|です|スティーブ moje|imię|jest|Steve Tôi|tên|là|Steve Mein|Name|ist|Steve اسمي|اسم|هو|ستيف Меня|зовут|есть|Стив моє|ім'я|є|Стів benim|adım|-dir| 我的|名字|是|史蒂夫 mi|nombre|es|Steve نام من|است|است|استیو mon|nom|est|Steve Меня зовут Стив. Tên tôi là Steve. 私の名前はスティーブです。 Mein Name ist Steve. 我的名字是史蒂夫。 Benim adım Steve. اسمي ستيف. Мене звати Стів. Nazywam się Steve. Mi nombre es Steve. 我叫史蒂夫。 نام من استیو است. Je m'appelle Steve. Moje ime je Stiv. Um, I have a channel called Steve's Point of View or Steve's POV for short. hm|ja|imam|jedan|kanal|nazvan|Steveov|tačka|gledišta|gledište|ili|Steveov|POV|za|kratak 嗯|我|有|一个|频道|叫做|史蒂夫的|观点|的|视角|或者|史蒂夫的|POV|为了|简称 ||||||do Steve||||||||abreviado えっと|私|持っている|一つの|チャンネル|と呼ばれる|スティーブの|ポイント|の|視点|または|スティーブの|POV|のために|短縮形 um|ja|mam|kanał||nazywany|Steve'a|punkt|widzenia|widzenia|lub|Steve'a|POV|na|krótko Ừm|Tôi|có|một|kênh|tên là|của Steve|Quan điểm|của|Nhìn nhận|hoặc|của Steve|POV|để|ngắn gọn Um|Ich|habe|einen|Kanal|genannt|Steves|Punkt|von|Sicht|oder|Steves|POV|für|kurz أم|أنا|لدي|قناة|قناة|اسمها|ستيف|نقطة|من|وجهة|أو|ستيف|POV|ل|اختصار Эм|Я|имею|(артикль)|канал|называемый|Стива|Точка|(предлог)|Взгляда|или|Стива|Точка зрения|для|кратко ем|я|маю|канал||названий|Стівовий|точка|з|зору|або|Стівовий|POV|для|коротко şey|ben|sahipim|bir|kanal|adında|Steve'in|nokta|-in|görüş|veya|Steve'in|kısaca|için|kısaca 嗯|我|有|一个|频道|叫做|史蒂夫的|观点|的|视角|或者|史蒂夫的|视角|为了|简称 |||||||||||Steve|punto di vista|| um|yo|tengo|un|canal|llamado|Steve's|Point|de|View|o|Steve's|POV|para|corto ام|من|دارم|یک|کانال|به نام|استیو|نقطه|از|دیدگاه|یا|استیو|POV|برای|کوتاه euh|j|ai|une|chaîne|appelée|de Steve|Point|de|Vue|ou|de Steve|POV|pour|abréger 저는 'Steve's Point of View' 또는 줄여서 'Steve's POV'라는 채널을 운영하고 있습니다. Эм, у меня есть канал под названием "Точка зрения Стива" или "POV Стива" для краткости. Um, tôi có một kênh gọi là Quan Điểm của Steve hoặc viết tắt là Steve's POV. えっと、私はスティーブの視点、または短く言うとスティーブのPOVというチャンネルを持っています。 Ähm, ich habe einen Kanal namens Steves Sichtweise oder kurz Steves POV. 嗯，我有一个频道叫做史蒂夫的观点，简称史蒂夫的POV。 Eee, Steve'in Bakış Açısı veya kısaca Steve'in POV adında bir kanalım var. أم، لدي قناة تُدعى وجهة نظر ستيف أو ستيف's POV اختصاراً. Ем, у мене є канал під назвою "Точка зору Стіва" або коротко "POV Стіва". Um, mam kanał o nazwie Steve's Point of View lub w skrócie Steve's POV. Um, tengo un canal llamado El Punto de Vista de Steve o POV de Steve para abreviar. 嗯，我有一个频道叫做史蒂夫的视角，简称史蒂夫的POV。 ام، من یک کانال دارم به نام دیدگاه استیو یا به اختصار POV استیو. Euh, j'ai une chaîne appelée Le Point de Vue de Steve ou POV de Steve pour faire court. Hm, imam kanal koji se zove Stivova tačka gledišta ili skraćeno Stivov POV. I am fluent in Japanese. ja|sam|tečan|u|japanskom 我|是|流利的|在|日语 私|は|流暢|に|日本語 ja|jestem|biegły|w|japońskim Tôi|thì|thông thạo|trong|tiếng Nhật Ich|bin|fließend|in|Japanisch أنا|أكون|طليق|في|اليابانية Я|есть|свободно говорит|на|японском я|є|вільно|в|японською ben|-im|akıcı|-de|Japonca 我|是|流利的|在|日语 yo|estoy|fluido|en|japonés من|هستم|روان|در|ژاپنی je|suis|courant|en|japonais 저는 일본어에 능통합니다. Я свободно говорю на японском. Tôi nói tiếng Nhật lưu loát. 私は日本語が流暢です。 Ich spreche fließend Japanisch. 我会说流利的日语。 Japonca'da akıcıyım. أنا أتحدث اليابانية بطلاقة. Я вільно володію японською. Biegle mówię po japońsku. Soy fluido en japonés. 我精通日语。 من به زبان ژاپنی مسلط هستم. Je parle couramment japonais. Tečno govorim japanski. Um, uh, but I didn't start off my life that way. um|uh|ali|ja|nisam|počeo|na|svoj|život|tako|način 嗯|呃|但是|我|没有|开始|开始|我的|生活|那样|方式 えっと|あの|でも|私|しなかった|始める|最初に|私の|人生|その|方法 um|uh|ale|ja|nie|zacząłem|na początku|moje|życie|w ten|sposób Ừm|ừ|nhưng|tôi|đã không|bắt đầu|từ|cuộc|sống|như vậy|cách Um|äh|aber|ich|nicht|begann|von|mein|Leben|so|Weg أم|آه|لكن|أنا|لم|أبدأ|بداية|حياتي|الحياة|تلك|الطريقة Эм|эээ|но|я|не|начал|с|мою|жизнь|так|образом ем|а|але|я|не|почав|спочатку|моє|життя|так|способом şey|ıh|ama|ben|-medim|başlamak|başlangıçta|benim|hayat|o|şekilde 嗯|呃|但是|我|没有|开始|从|我的|生活|那样|方式 um|uh|pero|yo|no|empecé|al principio|mi|vida|de esa|manera ام|اه|اما|من|نمی|شروع کردم|از|زندگی||آن|روش euh|euh|mais|je|nepas|ai commencé|au départ|ma|vie|de cette|manière Ehm, uh, ma non ho iniziato la mia vita in quel modo. 하지만 저는 처음부터 그런 식으로 인생을 시작한 것은 아닙니다. Эм, эээ, но я не начинал свою жизнь так. Um, uh, nhưng tôi không bắt đầu cuộc sống của mình theo cách đó. えっと、でも私は最初からそうではありませんでした。 Ähm, äh, aber ich habe nicht so mein Leben begonnen. 嗯，呃，但我并不是一开始就这样生活的。 Hmm, ama hayatıma böyle başlamadım. أمم، لكنني لم أبدأ حياتي بهذه الطريقة. Ем, але я не починав своє життя таким чином. Um, eh, ale nie zaczynałem swojego życia w ten sposób. Um, eh, pero no empecé mi vida así. 嗯，呃，但我并不是一开始就这样生活的。 اُم، اه، اما من زندگی‌ام را این‌گونه شروع نکردم. Euh, mais je n'ai pas commencé ma vie de cette façon. Hm, uh, ali nisam započeo svoj život na taj način. I started studying Japanese, I really wasn't interested in Japan until I got to college in 1988 at the university of Wisconsin. ja|počeo|da studiram|japanski|ja|zaista|nisam|zainteresovan|u|Japan|sve dok|ja|nisam stigao|na|fakultet|u|na|univerzitetu|univerzitet|u|Viskonsin 我|开始|学习|日语|我|真的|不|感兴趣|在|日本|直到|我|到达|到|大学|在|在|威斯康星大学|||威斯康星 ||||||||||até||cheguei||||||||Wisconsin 私|始めました|勉強すること|日本語|私|本当に|ではなかった|興味を持っていた|に|日本|まで|私|入りました|に|大学|に|で|その|大学|の|ウィスコンシン ja|zacząłem|studiować|japoński|ja|naprawdę|nie byłem|zainteresowany|w|Japonii|aż|ja|dotarłem|do|college|w|na|uniwersytecie|uniwersytet|| Tôi|bắt đầu|học|tiếng Nhật|Tôi|thực sự|không|quan tâm|vào|Nhật Bản|cho đến khi|Tôi|vào|đại học|đại học|vào|tại|trường|đại học|của|Wisconsin Ich|begann|zu studieren|Japanisch|Ich|wirklich|war nicht|interessiert|an|Japan|bis|Ich|kam|zu|College|in|an|der|Universität|von|Wisconsin أنا|بدأت|دراسة|اليابانية|أنا|حقًا|لم أكن|مهتمًا|في|اليابان|حتى|أنا|حصلت|على|الكلية|في|في|جامعة|جامعة|ولاية|ويسكونسن Я|начал|изучение|японский|Я|действительно|не был|заинтересован|в|Японии|до|Я|поступил|в|колледж|в|в|университете|университете|Висконсина|Висконсин я|почав|вивчати|японську|я|дійсно|не був|зацікавлений|в|Японії|поки|я|потрапив|до|коледжу|в|в|університет||штату|Вісконсин ||learning||||||||||||||||||Wisconsin University ||||||||||||||||||||위스콘신 ben|başladım|çalışmaya|Japonca|ben|gerçekten|-değildim|ilgilenmek|-de|Japonya|-e kadar|ben|ulaştım|-e|üniversite|-de|-de||üniversite|-in|Wisconsin 我|开始|学习|日语|我|真的|不|感兴趣|在|日本|直到|我|进入|到|大学|在|在|这所|大学|的|威斯康星州 ||||||||||||||||||||Wisconsin yo|empecé|a estudiar|japonés|yo|realmente|no estaba|interesado|en|Japón|hasta que|yo|llegué|a|la universidad|en|en|la|universidad|| من|شروع کردم|مطالعه کردن|ژاپنی|من|واقعاً|نبودم|علاقه‌مند|به|ژاپن|تا|من|وارد شدم|به|دانشگاه|در|در|دانشگاه|دانشگاه|ویسکانسین| je|ai commencé|à étudier|japonais|je|vraiment|n'étais pas|intéressé|par|Japon|jusqu'à ce que|je|suis arrivé|à|l'université|en|à|l'|université|du|Wisconsin Ho iniziato a studiare giapponese, in realtà non ero interessato al Giappone fino a quando non sono arrivato all'università nel 1988 all'università del Wisconsin. Я начал изучать японский, на самом деле меня не интересовала Япония, пока я не поступил в колледж в 1988 году в Университет Висконсина. Tôi bắt đầu học tiếng Nhật, thực sự tôi không quan tâm đến Nhật Bản cho đến khi tôi vào đại học vào năm 1988 tại trường đại học Wisconsin. 私は日本語の勉強を始めましたが、1988年にウィスコンシン大学に入学するまで日本に興味はありませんでした。 Ich habe angefangen, Japanisch zu lernen, ich war wirklich nicht an Japan interessiert, bis ich 1988 an der Universität von Wisconsin ins College kam. 我开始学习日语，实际上在1988年我进入威斯康星大学时，我对日本并不感兴趣。 Japonca öğrenmeye başladım, aslında Japonya'ya 1988'de Wisconsin Üniversitesi'ne gittiğimde kadar ilgi duymuyordum. بدأت دراسة اللغة اليابانية، لم أكن مهتمًا باليابان حقًا حتى التحقت بالجامعة في عام 1988 في جامعة ويسكونسن. Я почав вивчати японську, насправді я не був зацікавлений у Японії, поки не потрапив до коледжу в 1988 році в університеті Вісконсин. Zacząłem uczyć się japońskiego, naprawdę nie interesowałem się Japonią, dopóki nie poszedłem na studia w 1988 roku na Uniwersytecie Wisconsin. Empecé a estudiar japonés, realmente no estaba interesado en Japón hasta que llegué a la universidad en 1988 en la universidad de Wisconsin. 我开始学习日语，实际上在1988年我进入威斯康星大学上大学之前，我对日本并不感兴趣。 من شروع به یادگیری زبان ژاپنی کردم، واقعاً به ژاپن علاقه‌مند نبودم تا اینکه در سال 1988 به دانشگاه ویسکانسین رفتم. J'ai commencé à étudier le japonais, je n'étais vraiment pas intéressé par le Japon jusqu'à ce que j'arrive à l'université en 1988 à l'université du Wisconsin. Počeo sam da učim japanski, zapravo nisam bio zainteresovan za Japan sve dok nisam otišao na koledž 1988. godine na univerzitetu u Viskonsinu.

I was a business major there studying business. ja|bio|jedan|poslovni|smer|tamo|studirajući|poslovanje 我|是|一个|商业|主修|在那里|学习|商业 ||||especialização||| 私|だった|一つの|ビジネス|専攻|そこで|勉強していた|ビジネス ja|byłem|głównym|biznes|kierunkiem|tam|studiując|biznes Tôi|đã|một|kinh doanh|chuyên ngành|ở đó|học|kinh doanh Ich|war|ein|Betriebswirtschaft|Hauptfach|dort|studierte|Betriebswirtschaft أنا|كنت|تخصص|أعمال|رئيسي|هناك|دراسة|الأعمال Я|был|(не переводится)|бизнес|специальность|там|изучал|бизнес я|був|спеціальність|бізнес|спеціальність|там|вивчаючи|бізнес ben|-dım|bir|iş|ana dal|orada|çalışıyordum|iş 我|是|一|商业|专业|在那里|学习|商业 yo|estaba|un|negocio|estudiante|allí|estudiando|negocios من|بودم|یک|تجارت|رشته|آنجا|مطالعه کردن|تجارت je|étais|un|commerce|spécialisation|là|étudiant|commerce Ero un studente di economia lì, studiando economia. 저는 그곳에서 경영학을 전공하고 있었어요. Ik was daar bedrijfskunde en studeerde bedrijfskunde. Я учился на факультете бизнеса, изучая бизнес. Tôi đã học chuyên ngành kinh doanh ở đó. 私はそこでビジネスを専攻していました。 Ich war dort im Studiengang Betriebswirtschaft und habe Betriebswirtschaft studiert. 我在那里主修商业，学习商业。 Orada işletme bölümünde okuyordum. كنت أدرس إدارة الأعمال هناك. Я був студентом бізнесу, вивчаючи бізнес. Byłem tam studentem kierunku biznesowego, studiując biznes. Era estudiante de negocios allí, estudiando negocios. 我在那里主修商业，学习商业。 من در آنجا رشته‌ی بازرگانی را مطالعه می‌کردم. J'étais étudiant en commerce là-bas. Bio sam student poslovne administracije i učio sam poslovanje. And at the time Japan's economy was booming. i|u|to|vreme|japanske|ekonomija|je bila|u procvatu 和|在|那个|时期|日本的|经济|是|繁荣的 ||||do Japão|economia||em alta そして|の|その|時|日本の|経済|は|成長していた i|w|tym|czasie|japońska|gospodarka|była|w rozkwicie Và|vào|nền|thời|Nhật Bản|kinh tế|đã|phát triển mạnh Und|zu|der|Zeit|Japans|Wirtschaft|war|boomend و|في|الوقت|الوقت|اليابان|الاقتصاد|كان|مزدهرًا И|в|экономике|время|Японии|экономика|была|процветала і|в|той|час|японська|економіка|була|бум ||||Japan's|||rapidly growing ||||일본의||| ve|-de|o|zaman|Japonya'nın|ekonomi|-di|patlama yapıyordu 而|在|这个|时间|日本的|经济|是|繁荣的 ||||giapponese||| y|en|el|tiempo|de Japón|economía|estaba|en auge و|در|آن|زمان|ژاپن|اقتصاد|بود|در حال رونق et|à|le|moment|du Japon|économie|était|en plein essor 당시 일본 경제는 호황을 누리고 있었습니다. В то время экономика Японии процветала. Và vào thời điểm đó, nền kinh tế Nhật Bản đang bùng nổ. その時、日本の経済は好景気でした。 Und zu dieser Zeit boomte die japanische Wirtschaft. 当时日本的经济正在蓬勃发展。 Ve o zaman Japonya'nın ekonomisi hızla büyüyordu. وفي ذلك الوقت كانت اقتصاد اليابان مزدهرًا. А в той час економіка Японії процвітала. A w tym czasie gospodarka Japonii przeżywała boom. Y en ese momento la economía de Japón estaba en auge. 当时日本的经济正在蓬勃发展。 و در آن زمان اقتصاد ژاپن در حال شکوفایی بود. Et à l'époque, l'économie du Japon était en plein essor. A u to vreme japanska ekonomija je cvetala. Uh, there were books being written about Japan becoming the number one economy in the world. uh|tamo|su bile|knjige|koje su|pisane|o|Japanu|postajući|broj jedan|ekonomija|u|svetu||| 嗯|有|有|书籍|正在|被写|关于|日本|成为|第一|号|一|经济|在|世界|世界 あのう|そこに|いた|本|されている|書かれている|について|日本|なること|その|一|一|経済|の|その|世界 uh|tam|były|książki|będące|pisane|o|Japonii|stającą się|numerem||jeden|gospodarka|w|świecie|świecie Ừ|có|đã|sách|đang|viết|về|Nhật Bản|trở thành|số||một|nền kinh tế|trong|thế giới|thế giới Uh|dort|waren|Bücher|werden|geschrieben|über|Japan|werden|die|Nummer|eins|Wirtschaft|in|der|Welt أه|هناك|كان|كتب|يتم|كتابتها|عن|اليابان|تصبح|الرقم|واحد|واحد|اقتصاد|في|العالم|العالم Эм|там|были|книги|(глагол-связка)|написаны|о|Японии|становление|номер один|||экономикой|в|мире|мире е|там|були|книги|що|писали|про|Японію|ставати|номер||один|економіка|в|світі|світі hı|orada|vardı|kitaplar|-en|yazılan|hakkında|Japonya|olma|en|numara|bir|ekonomi|-de|o|dünya 嗯|有|过去式动词|书|正在|被写|关于|日本|成为|这个|第一|一|经济|在|这个|世界 uh|allí|había|libros|siendo|escritos|sobre|Japón|convirtiéndose|la|número|uno|economía|en|el|mundo اه|آنجا|بودند|کتاب‌ها|در حال|نوشته شدن|درباره|ژاپن|تبدیل شدن|به|شماره|یک|اقتصاد|در|جهان|دنیا euh|il y avait|étaient|des livres|en train d'être|écrits|sur|le Japon|devenant|la|numéro|un|économie|dans|le|monde 일본이 세계 1위의 경제 대국이 될 것이라는 책이 나왔어요. Писались книги о том, как Япония становится номером один в мировой экономике. Có những cuốn sách được viết về việc Nhật Bản trở thành nền kinh tế số một thế giới. 日本が世界一の経済になるという本が書かれていました。 Es wurden Bücher darüber geschrieben, dass Japan die Nummer eins Wirtschaft der Welt werden würde. 有书籍在写日本将成为世界第一经济体。 Eh, Japonya'nın dünyadaki bir numaralı ekonomi haline gelmesi hakkında kitaplar yazılıyordu. أوه، كانت هناك كتب تُكتب عن اليابان وكيف ستصبح الاقتصاد رقم واحد في العالم. Е-е, писалися книги про те, як Японія стає номером один в світі за економікою. Uh, pisano książki o tym, jak Japonia staje się numerem jeden w światowej gospodarce. Eh, se estaban escribiendo libros sobre Japón convirtiéndose en la economía número uno del mundo. 呃，有书籍在讨论日本将成为世界第一经济体。 اوه، کتاب‌هایی دربارهٔ تبدیل شدن ژاپن به شماره یک اقتصاد جهان نوشته می‌شد. Euh, des livres étaient écrits sur le fait que le Japon devenait la première économie du monde. Uh, pisane su knjige o Japanu kao broju jedan ekonomiji u svetu. It was fascinating for sure. to|je bilo|fascinantno|za|sigurno 这|是|迷人的|对于|确定 それ|だった|魅力的な|にとって|確かに to|było|fascynujące|dla|pewne Nó|đã|hấp dẫn|cho|chắc chắn Es|war|faszinierend|für|sicher ذلك|كان|مثيرًا|من أجل|بالتأكيد Это|было|увлекательно|для|уверенно це|було|захоплююче|для|впевнений bu|-di|büyüleyici|için|kesinlikle 它|是|迷人|对|确定 eso|estaba|fascinante|para|seguro این|بود|جذاب|برای|مطمئناً cela|était|fascinant|pour|sûr Это было, безусловно, увлекательно. Chắc chắn là điều đó rất hấp dẫn. 確かに魅力的でした。 Es war auf jeden Fall faszinierend. 这确实很吸引人。 Kesinlikle büyüleyiciydi. كان الأمر مثيرًا للاهتمام بالتأكيد. Це було безумовно захоплююче. To było z pewnością fascynujące. Era fascinante, sin duda. 这确实很吸引人。 این قطعاً جالب بود. C'était fascinant, c'est sûr. Bilo je to fascinantno, sigurno. Uh, and as a business major, I, I, my goal was to make money and to try to be successful in business. uh|i|kao|jedan|poslovni|smer|ja||moj|cilj|je bio|da|zaradim|novac|i|da|pokušam|da|budem|uspešan|u|poslu 嗯|和|作为|一|商业|专业|我||我的|目标|是|去|赚|钱|和|去|尝试|去|成为|成功的|在|商业 あの|そして|として|一つの|ビジネス|専攻|私||私の|目標|だった|〜すること|稼ぐ|お金|そして|〜すること|努力する|〜すること|成功する|成功した|に|ビジネス uh|i|jako|główny|biznesowy|kierunek|ja||mój|cel|był|aby|zarobić|pieniądze|i|aby|spróbować|być||udanym|w|biznesie Ừ|và|như|một|kinh doanh|chuyên ngành|tôi||tôi|mục tiêu|đã|để|kiếm|tiền|và|để|cố gắng|để|trở thành|thành công|trong|kinh doanh Äh|und|als|ein|Betriebswirtschaft|Hauptfach|ich||mein|Ziel|war|zu|verdienen|Geld|und|zu|versuchen|zu|sein|erfolgreich|in|Geschäft أه|و|ك|تخصص|الأعمال|رئيسي|أنا||هدفي|هدف|كان|أن|أكسب|المال|و|أن|أحاول|أن|أكون|ناجحًا|في|الأعمال Эм|и|как|(артикль)|бизнес|специальность|я||моя|цель|была|(инфинитивная частица)|зарабатывать|деньги|и|(инфинитивная частица)|пытаться|(инфинитивная частица)|быть|успешным|в|бизнес е|і|як|один|бізнес|спеціальність|я||моя|мета|була|щоб|заробити|гроші|і|щоб|спробувати|щоб|бути|успішним|в|бізнесі hı|ve|olarak|bir|iş|ana dal|ben||benim|hedef|-di|-mek|kazanmak|para|ve|-mek|denemek|-mek|olmak|başarılı|-de|iş 嗯|和|作为|一个|商业|专业|我||我的|目标|是|去|赚|钱|和|去|努力|去|成为|成功的|在|商业 uh|y|como|un|negocio|estudiante|yo||mi|meta|era|para|hacer|dinero|y|para|tratar|de|ser|exitoso|en|negocios اه|و|به عنوان|یک|کسب و کار|رشته|من||هدف من|هدف|بود|به|ساختن|پول|و|به|تلاش کردن|به|بودن|موفق|در|کسب و کار euh|et|en tant que|un|affaires|spécialisation|je||mon|objectif|était|de|gagner|de l'argent|et|de|essayer|de|être|réussi|dans|affaires Eh, come studente di economia, il mio obiettivo era guadagnare soldi e cercare di avere successo nel business. 경영학을 전공한 저는 돈을 벌고 비즈니스에서 성공하는 것이 목표였어요. И как студент бизнес-факультета, моя цель заключалась в том, чтобы зарабатывать деньги и добиваться успеха в бизнесе. Và với tư cách là một sinh viên chuyên ngành kinh doanh, mục tiêu của tôi là kiếm tiền và cố gắng thành công trong kinh doanh. ビジネス専攻として、私の目標はお金を稼ぎ、ビジネスで成功することでした。 Und als Betriebswirtschaftsstudent war es mein Ziel, Geld zu verdienen und im Geschäft erfolgreich zu sein. 作为一个商业专业的学生，我的目标是赚钱并努力在商业上取得成功。 Eh, bir işletme öğrencisi olarak, benim amacım para kazanmak ve işte başarılı olmaya çalışmaktı. أوه، وكطالب في مجال الأعمال، كان هدفي هو كسب المال ومحاولة أن أكون ناجحًا في الأعمال. Е-е, і як студент бізнесу, моя мета полягала в тому, щоб заробити гроші і спробувати досягти успіху в бізнесі. Uh, a jako student kierunku biznesowego, moim celem było zarabianie pieniędzy i próba odniesienia sukcesu w biznesie. Eh, y como estudiante de negocios, mi objetivo era ganar dinero y tratar de tener éxito en los negocios. 呃，作为一名商业专业的学生，我的目标是赚钱并努力在商业上取得成功。 اوه، و به عنوان یک دانشجوی رشته کسب و کار، هدف من کسب درآمد و تلاش برای موفقیت در کسب و کار بود. Euh, et en tant qu'étudiant en commerce, mon objectif était de gagner de l'argent et d'essayer de réussir dans les affaires. Uh, i kao student poslovne administracije, moj cilj je bio da zarađujem novac i da pokušam da budem uspešan u poslu.

And I thought by combining, uh, Japanese language with my business degree, it would be a way for me to achieve, uh, success, uh, working together with Japan. i|ja|mislio|kombinovanjem|kombinovanje|uh|japanskog|jezika|sa|mojim|poslovnim|diplomom|to|bi|bilo|način|način|za|mene|da|postignem|uh|uspeh||radeći|zajedno|sa|Japanom 和|我|想|通过|结合|呃|日语|语言|和|我的|商业|学位|这|将|是|一种|方法|对于|我|去|实现|呃|成功||工作|一起|和|日本 ||||combinando||||||||||||||||||||||| そして|私|思った|で|組み合わせること|えっと|日本語|言語|と|私の|ビジネス|学位|それ|だろう|なる|一つの|方法|私が|私|〜する|達成する|えっと|||働く|一緒に|と|日本 i|ja|myślałem|przez|łączenie|uh|japońskiego|języka|z|moim|biznesowym|dyplomem|to|by|było|sposób||dla|mnie|do|osiągnąć|uh|sukces|uh|pracując|razem|z|Japonią Và|tôi|nghĩ|bằng cách|kết hợp|ừm|tiếng Nhật|ngôn ngữ|với|bằng cấp|kinh doanh|thương mại|nó|sẽ|là|một|cách|cho|tôi|để|đạt được|ừm|thành công|ừm|làm việc|cùng nhau|với|Nhật Bản Und|ich|dachte|durch|Kombination|äh|Japanisch|Sprache|mit|meinem|Betriebswirtschaft|Abschluss|es|würde|sein|ein|Weg|für|mich|zu|erreichen|äh|Erfolg||Arbeiten|zusammen|mit|Japan و|أنا|فكرت|ب|دمج|اه|اليابانية|اللغة|مع|شهادتي|الأعمال|درجة|ذلك|سوف|يكون|وسيلة|طريقة|ل|لي|أن|أحقق|اه|النجاح|اه|العمل|معاً|مع|اليابان И|я|думал|путем|сочетания|э|японский|язык|с|моей|бизнес|степенью|это|бы|быть|способом|способом|для|меня|чтобы|достичь|э|успех|э|работая|вместе|с|Японией і|я|думав|шляхом|поєднання|е|японської|мови|з|моїм|бізнесовим|дипломом|це|б|бути|спосіб|шлях|для|мене|щоб|досягти|е|успіху|е|працюючи|разом|з|Японією ve|ben|düşündüm|-erek|birleştirerek|uh|Japonca|dil|ile|benim|iş|diploması|bu|-ecek|olmak|bir|yol|için|bana|-mek|başarmak|uh|başarı|uh|çalışarak|birlikte|ile|Japonya 和|我|认为|通过|结合|嗯|日语|语言|和|我的|商业|学位|这|会|是|一个|方法|让我|我|去|实现|嗯|成功||工作|一起|和|日本 y|yo|pensé|al|combinar|uh|japonés|idioma|con|mi|negocio|título|eso|verbo auxiliar condicional|sería|una|manera|para|mí|a|lograr|uh|éxito||trabajando|juntos|con|Japón و|من|فکر کردم|با|ترکیب کردن|اه|ژاپنی|زبان|با|مدرک|کسب و کار|درجه|این|خواهد|بود|یک|راه|برای|من|به|رسیدن|اه|موفقیت||کار کردن|با هم|با|ژاپن et|je|pensais|en|combinant|euh|japonais|langue|avec|mon|commerce|diplôme|cela|verbe auxiliaire de futur|serait|une|façon|pour|moi|de|atteindre|euh|succès|euh|travaillant|ensemble|avec|Japon E pensavo che combinando, eh, la lingua giapponese con la mia laurea in economia, sarebbe stato un modo per me di raggiungere, eh, il successo, eh, collaborando con il Giappone. 그리고 일본어와 비즈니스 학위를 결합하면 일본과 함께 성공할 수 있는 방법이 될 것이라고 생각했습니다. И я думал, что, объединив, эээ, японский язык с моей бизнес-степенью, я смогу добиться, эээ, успеха, эээ, работая вместе с Японией. Và tôi nghĩ rằng bằng cách kết hợp, ờ, ngôn ngữ Nhật Bản với bằng cấp kinh doanh của mình, đó sẽ là một cách để tôi đạt được, ờ, thành công, ờ, làm việc cùng với Nhật Bản. そして、私は日本語とビジネスの学位を組み合わせることで、日本と一緒に働くことで成功を収める方法になると思いました。 Und ich dachte, indem ich die japanische Sprache mit meinem Betriebswirtschaftsabschluss kombiniere, wäre das ein Weg für mich, Erfolg zu haben, indem ich mit Japan zusammenarbeite. 我认为通过将日语与我的商业学位结合起来，这将是我与日本合作取得成功的一种方式。 Ve Japonca dilini iş diplomasımla birleştirmenin, Japonya ile birlikte çalışarak başarıya ulaşmanın bir yolu olacağını düşündüm. وكنت أعتقد أنه من خلال دمج، أه، اللغة اليابانية مع شهادتي في الأعمال، سيكون ذلك وسيلة لي لتحقيق، أه، النجاح، أه، من خلال العمل مع اليابان. І я думав, що поєднуючи, е-е, японську мову з моєю бізнес-степеню, це буде способом досягти, е-е, успіху, е-е, працюючи разом з Японією. I pomyślałem, że łącząc, eh, język japoński z moim dyplomem z biznesu, będzie to sposób na osiągnięcie, eh, sukcesu, eh, współpracując z Japonią. Y pensé que al combinar, eh, el idioma japonés con mi título en negocios, sería una forma de lograr, eh, éxito, eh, trabajando junto a Japón. 我认为将日语与我的商业学位结合起来，是我与日本合作取得成功的一种方式。 و من فکر می‌کردم که با ترکیب زبان ژاپنی با مدرک کسب و کارم، این یک راه برای من خواهد بود تا به موفقیت دست یابم و با ژاپن همکاری کنم. Et je pensais qu'en combinant, euh, la langue japonaise avec mon diplôme en affaires, cela serait un moyen pour moi d'atteindre, euh, le succès, euh, en travaillant avec le Japon. I mislio sam da bi kombinovanjem, uh, japanskog jezika sa mojom diplomom iz biznisa, to bio način da postignem, uh, uspeh, uh, radeći zajedno sa Japanom. And, uh, that was my stepping stone and I got to Japan in the summer, uh, back in 1991. i|uh|to|bilo|moj|korak|kamen|i|ja|stigao|u|Japan|u|leto|leto|uh|nazad|u 和|呃|那|是|我的|踏脚|石头|和|我|到达|到|日本|在|那个|夏天|呃|回|在 ||||minha|ponto|pedra|||fui|||||||| そして|えっと|それ|だった|私の|||そして|私|到着した|に|日本|の|その|夏|えっと|戻る|の i|uh|to|było|moim|krokiem|kamieniem|i|ja|dotarłem|do|Japonii|latem|w|lato|uh|z powrotem|w Và|ừ|đó|đã|của tôi|||và|tôi|đến|tới|Nhật Bản|vào|mùa|hè|ừ|trở lại|vào Und|äh|das|war|mein|||und|ich|kam|nach|Japan|im||Sommer|äh|zurück|im و|اه|ذلك|كان|خطوتي|خطوة|حجر|و|أنا|وصلت|إلى|اليابان|في|الصيف|الصيف|اه|إلى|في И|э|это|был|моим|ступенькой|камнем|и|я|добрался|в|Японию|летом|в|лето|э|обратно|в і|е|це|було|моїм|кроком|каменем|і|я|потрапив|до|Японії|в|літо|літо|е|назад|в |||||first step|stepping stone||||||||||| |||||디딤돌|||||||||||| ve|uh|o|oldu|benim|adım|taşı|ve|ben|ulaştım|-e|Japonya|-de|yaz||uh|geri|-de 而且|嗯|那个|是|我的||||我|到达|到|日本|在|这个|夏天|嗯|回|在 y|uh|eso|fue|mi|escalón|piedra|y|yo|llegué|a|Japón|en|el|verano|uh|de regreso|en و|اه|||||||||||در||||| et|euh|cela|était|ma|tremplin|pierre|et|je|suis arrivé|à|Japon|en|l'|été|euh|de retour|en E, eh, quella è stata la mia pietra miliare e sono arrivato in Giappone nell'estate, eh, nel 1991. 그리고 그것이 디딤돌이 되어 1991년 여름에 일본으로 건너갔습니다. E, uh, esse foi meu trampolim e cheguei ao Japão no verão, uh, em 1991. И, эээ, это был мой трамплин, и я попал в Японию летом, эээ, в 1991 году. Và, ờ, đó là bước đệm của tôi và tôi đã đến Nhật Bản vào mùa hè, ờ, năm 1991. それが私の踏み台となり、1991年の夏に日本に到着しました。 Und das war mein Sprungbrett, und ich kam im Sommer 1991 nach Japan. 这成为了我的跳板，我在1991年夏天来到了日本。 Ve bu benim ilk adımım oldu ve 1991 yazında Japonya'ya gittim. وكان، أه، ذلك هو حجر الأساس لي وقد وصلت إلى اليابان في الصيف، أه، في عام 1991. І, е-е, це був мій перший крок, і я потрапив до Японії влітку, е-е, назад у 1991 році. I, eh, to był mój krok milowy i dotarłem do Japonii latem, eh, w 1991 roku. Y, eh, esa fue mi piedra de toque y llegué a Japón en el verano, eh, de 1991. 这成为了我的跳板，我在1991年夏天来到了日本。 و این، سنگ بنای من بود و من در تابستان سال 1991 به ژاپن رسیدم. Et, euh, cela a été mon tremplin et je suis arrivé au Japon durant l'été, euh, en 1991. I, uh, to je bio moj odskočna daska i stigao sam u Japan leta, uh, 1991. godine. I spent three months on a chicken farm in rural Japan, immersing myself into the culture, avoided speaking English for three months and came back to America with a, uh, a strong, uh, confidence, I guess that I can learn this language. ja|proveo|tri|meseca|na|farmi|pilića||u|ruralnom|Japanu|uranjajući|sebe|u|kulturu|kulturu|izbegavao|govoreći|engleski|za|tri|meseca|i|vratio|nazad|u|Ameriku|sa|jakim|uh||||poverenjem|ja|pretpostavljam|da|ja|mogu|naučiti|ovaj|jezik 我|花费|三|个月|在|一个|鸡|农场|在|乡村|日本|沉浸|自己|到|文化||避免|说|英语|达到|三|个月|和|回来|回|到|美国|带着|一种|呃|一种|强烈的|呃|自信|我|猜|这|我|能|学习|这|语言 |||||||fazenda|na|rural||mergulhando||na|||evitei||||||e|voltei|de volta|||||||forte|||||||||| 私|過ごした|3|ヶ月|で|一つの|鶏|農場|に|農村の|日本|没頭する|自分を|に|その|文化|避けた|話すこと|英語|の|3|ヶ月|そして|帰った|戻って|に|アメリカ|を持って|一つの|えーと||強い|えーと|自信|私|思う|こと|私|できる|学ぶ|この|言語 ja|spędziłem|trzy|miesiące|na|farmie|kurzej||w|wiejskiej|Japonii|zanurzając|się|w|kulturę||unikałem|mówienia|angielskiego|przez|trzy|miesiące|i|wróciłem|z powrotem|do|Ameryki|z||uh||silną|uh|pewnością|ja|zgaduję|że|ja|mogę|nauczyć się|tego|języka Tôi|đã dành|ba|tháng|tại|một|gà|trang trại|ở|nông thôn|Nhật Bản|đắm chìm|bản thân|vào|văn hóa|văn hóa|đã tránh|nói|tiếng Anh|trong|ba|tháng|và|đã trở về|về|đến|Mỹ|với|một|ờ||mạnh mẽ||sự tự tin|Tôi|đoán|rằng|Tôi|có thể|học|ngôn ngữ|ngôn ngữ Ich|verbrachte|drei|Monate|auf|eine|Hühner-|farm|in|ländlichen|Japan|eintauchen|mich|in|die|Kultur|vermied|sprechen|Englisch|für|drei|Monate|und|kam|zurück|nach|Amerika|mit|einer|äh||starken|äh|Vertrauen|Ich|schätze|dass|ich|kann|lernen|diese|Sprache أنا|قضيت|ثلاثة|أشهر|في|مزرعة|دجاج|مزرعة|في|ريفية|اليابان|غمر|نفسي|في|الثقافة|الثقافة|تجنبت|التحدث|الإنجليزية|لمدة|ثلاثة|أشهر|و|عدت|إلى||أمريكا|مع|ثقة|اه||||ثقة|أنا|أعتقد|أن|أنا|أستطيع|أتعلم|هذه|اللغة Я|провел|три|месяца|на|одна|куриная|ферма|в|сельской|Японии|погружая|себя|в|эту|культуру|избегал|говорить|по-английски|в течение|три|месяца|и|вернулся|обратно|в|Америку|с|одной|э||сильной|э|уверенностью|Я|думаю|что|Я|могу|выучить|этот|язык я|провів|три|місяці|на|курячій|курячій|фермі|в|сільській|Японії|занурюючись|себе|в|культуру|культуру|уникав|говорити|англійською|протягом|трьох|місяців|і|повернувся|назад|до|Америки|з||е||сильною|е|впевненістю|я|гадаю|що|я|можу|вивчити|цю|мову |||||||||countryside of Japan||fully engaging in|||||did not||||||||||||||||||||||||| |||||||||||몰두하는|||||피하는||||||||||||||||||||||||| ben|geçirdim|üç|ay|-de|bir|tavuk|çiftlik|-de|kırsal|Japonya|içine dalarak|kendimi|-e|kültüre||kaçındım|konuşmaktan|İngilizce|-den|üç|ay|ve|geldim|geri|-e|Amerika|ile|bir|uh||güçlü|uh|güven|ben|tahmin ediyorum|ki|ben|-ebilirim|öğrenmek|bu|dil 我|花了|三|个月|在|一|鸡|农场|在|农村的|日本|沉浸|自己|进入|这个|文化|避免了|说|英语|为了|三|个月|和|回来|回到|到|美国|带着|一|嗯||强烈的|嗯|自信|我|想|这|我|能|学习|这个|语言 yo|pasé|tres|meses|en|una|pollo|granja|en|rural|Japón|sumergiéndome|a mí mismo|en|la|cultura|evité|hablar|inglés|por|tres|meses|y|regresé|de vuelta|a|América|con|una|uh||fuerte|uh|confianza|yo|supongo|que|yo|puedo|aprender|este|idioma من|گذراندم|سه|ماه|در|یک|مرغ|مزرعه|در|روستایی|ژاپن|غوطه ور شدن|خودم|به|فرهنگ|فرهنگ|اجتناب کردم|صحبت کردن|انگلیسی|به مدت|سه|ماه|و|برگشتم|دوباره|به|آمریکا|با|یک|||قوی||اعتماد به نفس|من|حدس میزنم|که|من|می توانم|یاد بگیرم|این|زبان je|ai passé|trois|mois|dans|une|poulet|ferme|en|rural|Japon|m'immergeant|moi-même|dans|la|culture|ai évité|parler|anglais|pendant|trois|mois|et|suis revenu|de retour|en|Amérique|avec|une|euh||forte|euh|confiance|je|suppose|que|je|peux|apprendre|cette|langue 저는 일본 시골의 닭 농장에서 3개월을 보내며 그 문화에 몰입했고, 3개월 동안 영어를 피하고 미국으로 돌아와서 '나도 이 언어를 배울 수 있겠다'는 강한 자신감을 갖게 되었습니다. Passei três meses em uma granja de galinhas no interior do Japão, mergulhando na cultura, evitei falar inglês por três meses e voltei para a América com uma forte confiança de que acho que posso aprender esse idioma. Я провел три месяца на курином ферме в сельской Японии, погружаясь в культуру, избегал говорить по-английски в течение трех месяцев и вернулся в Америку с, эээ, сильной, эээ, уверенностью, я думаю, что могу выучить этот язык. Tôi đã dành ba tháng trên một trang trại gà ở vùng nông thôn Nhật Bản, đắm mình vào văn hóa, tránh nói tiếng Anh trong ba tháng và trở về Mỹ với một, ờ, sự tự tin mạnh mẽ, tôi đoán rằng tôi có thể học được ngôn ngữ này. 私は日本の田舎の鶏の農場で3ヶ月を過ごし、文化に浸り、3ヶ月間英語を話すのを避け、アメリカに戻るときには、この言語を学べるという強い自信を持っていました。 Ich verbrachte drei Monate auf einem Hühnerhof in ländlichem Japan, tauchte in die Kultur ein, vermied es, drei Monate Englisch zu sprechen, und kam mit einem starken Selbstvertrauen zurück nach Amerika, dass ich diese Sprache lernen kann. 我在日本农村的一个鸡场待了三个月，沉浸在文化中，避免说英语，三个月后回到美国，带着一种强烈的自信，我想我可以学会这门语言。 Kırsal Japonya'da bir tavuk çiftliğinde üç ay geçirdim, kültüre dalarak, üç ay boyunca İngilizce konuşmaktan kaçındım ve bu dili öğrenebileceğime dair güçlü bir güvenle Amerika'ya döndüm. قضيت ثلاثة أشهر في مزرعة دجاج في الريف الياباني، غارقة في الثقافة، وتجنبت التحدث باللغة الإنجليزية لمدة ثلاثة أشهر وعدت إلى أمريكا مع، أه، ثقة قوية، أعتقد أنني أستطيع تعلم هذه اللغة. Я провів три місяці на курячій фермі в сільській Японії, занурюючись у культуру, уникаючи розмовляти англійською протягом трьох місяців і повернувся до Америки з, е-е, сильною, е-е, впевненістю, я думаю, що можу вивчити цю мову. Spędziłem trzy miesiące na farmie drobiu w wiejskiej Japonii, zanurzając się w kulturze, unikałem mówienia po angielsku przez trzy miesiące i wróciłem do Ameryki z, eh, silną, eh, pewnością siebie, myślę, że mogę nauczyć się tego języka. Pasé tres meses en una granja de pollos en el Japón rural, sumergiéndome en la cultura, evité hablar inglés durante tres meses y volví a América con una, eh, fuerte, eh, confianza, supongo que puedo aprender este idioma. 我在日本农村的一个养鸡场待了三个月，沉浸在文化中，避免说英语，三个月后回到美国，带着一种强烈的自信，我想我可以学会这门语言。 من سه ماه در یک مزرعه مرغ در ژاپن روستایی گذراندم و خودم را در فرهنگ غوطه‌ور کردم، به مدت سه ماه از صحبت کردن به زبان انگلیسی پرهیز کردم و به آمریکا برگشتم با اعتماد به نفس قوی، فکر می‌کنم که می‌توانم این زبان را یاد بگیرم. J'ai passé trois mois dans une ferme de poules dans le Japon rural, m'immergeant dans la culture, évitant de parler anglais pendant trois mois et je suis revenu en Amérique avec, euh, une forte, euh, confiance, je suppose que je peux apprendre cette langue. Proveo sam tri meseca na farmi pilića u ruralnom Japanu, uranjajući u kulturu, izbegavao sam da govorim engleski tri meseca i vratio se u Ameriku sa, uh, jakim, uh, samopouzdanjem, pretpostavljam da mogu naučiti ovaj jezik. I can master the language, the culture as well. ja|mogu|savladati|jezik|jezik|kulturu|kulturu|kao|i 我|能|精通|这|语言|这|文化|也|好 ||dominar||||cultura|também| 私|できる|マスターする|その|言語|その|文化|同様に|よく ja|mogę|opanować|ten|język|tę|kulturę|również|dobrze Tôi|có thể|thành thạo|cái|ngôn ngữ|cái|văn hóa|cũng|tốt Ich|kann|beherrschen|die|Sprache|die|Kultur|ebenso|gut أنا|أستطيع|أتقن|اللغة|اللغة|الثقافة|الثقافة|كما|أيضاً Я|могу|овладеть|(артикль)|языком|(артикль)|культурой|так же|хорошо я|можу|опанувати|цю|мову|цю|культуру|так само|також ben|-ebilirim|ustalaşmak|bu|dil|bu|kültür|olarak|da 我|能|精通|这|语言|这|文化|也|好 yo|puedo|dominar|el|idioma|la|cultura|tan|bien من|می توانم|تسلط پیدا کنم|زبان|زبان|فرهنگ|فرهنگ|همچنین|خوب je|peux|maîtriser|la|langue|la|culture|aussi|bien Posso padroneggiare la lingua, anche la cultura. 언어와 문화도 마스터할 수 있습니다. Eu consigo dominar o idioma e a cultura também. Я могу овладеть языком, а также культурой. Tôi có thể thành thạo ngôn ngữ, văn hóa nữa. 私はこの言語と文化をマスターできると思います。 Ich kann die Sprache und die Kultur meistern. 我可以掌握这门语言和文化。 Dili ve kültürü ustaca öğrenebilirim. يمكنني إتقان اللغة، والثقافة أيضًا. Я можу оволодіти мовою, культурою також. Mogę opanować język, a także kulturę. Puedo dominar el idioma, la cultura también. 我可以掌握这门语言，也可以掌握这门文化。 من می‌توانم زبان و فرهنگ را تسلط پیدا کنم. Je peux maîtriser la langue, ainsi que la culture. Mogu ovladati jezikom, kao i kulturom. I can get the, learn it very well and, uh, be successful that way. ja|mogu|dobiti|to|naučiti|ga|veoma|dobro|i|uh|biti|uspešan|taj|način 我|能|得到|这个|学习|它|非常|好|和|呃|成为|成功的|那样|方式 私|できる|得る|それ|学ぶ|それ|とても|よく|そして|あの|なる|成功する|その|方法 ja|mogę|zdobyć|to|uczyć się|tego|bardzo|dobrze|i|uh|być|udany|w ten|sposób Tôi|có thể|lấy|cái|học|nó|rất|tốt|và|ờ|trở thành|thành công|theo cách đó|cách Ich|kann|bekomme|es|lernen|es|sehr|gut|und|äh|sein|erfolgreich|auf diese|Weise أنا|أستطيع|الحصول على|على|تعلم|ذلك|جداً|جيداً|و|أه|أكون|ناجح|تلك|الطريقة Я|могу|получить|его|выучить|его|очень|хорошо|и|э|быть|успешным|таким|образом я|можу|отримати|це|вивчити|це|дуже|добре|і|е|бути|успішним|таким|способом ben|-ebilmek|almak|onu|öğrenmek|onu|çok|iyi|ve|hı|olmak|başarılı|o|yol 我|能|得到|这个|学习|它|非常|好|和|嗯|成为|成功|那样|方法 yo|puedo|conseguir|lo|aprender|eso|muy|bien|y|uh|ser|exitoso|así|manera من|می‌توانم|بگیرم|آن|یاد بگیرم|آن|خیلی|خوب|و|اه|باشم|موفق|آن|روش je|peux|obtenir|le|apprendre|ça|très|bien|et|euh|être|réussi|de cette|manière Posso apprenderla, impararla molto bene e, eh, avere successo in questo modo. 저는 아주 잘 배울 수 있고 그런 식으로 성공할 수 있습니다. Eu posso aprender muito bem e ter sucesso dessa forma. Я могу хорошо его изучить и, эээ, добиться успеха таким образом. Tôi có thể học nó rất tốt và, ờ, thành công theo cách đó. 私はそれを非常によく学び、そうすることで成功できると思います。 Ich kann sie sehr gut lernen und auf diese Weise erfolgreich sein. 我可以很好地学习它，并以此取得成功。 Bunu alabilirim, çok iyi öğrenebilirim ve, hı, bu şekilde başarılı olabilirim. يمكنني الحصول على ذلك، وتعلمه بشكل جيد جداً، و، آه، أن أكون ناجحاً بهذه الطريقة. Я можу це отримати, добре вивчити і, е-е, бути успішним таким чином. Mogę to zdobyć, nauczyć się tego bardzo dobrze i, eh, odnieść sukces w ten sposób. Puedo conseguirlo, aprenderlo muy bien y, eh, tener éxito de esa manera. 我可以掌握它，学得很好，并且，呃，以这种方式取得成功。 من می‌توانم آن را بگیرم، خیلی خوب یاد بگیرم و، اه، به این ترتیب موفق شوم. Je peux l'apprendre très bien et, euh, réussir de cette façon. Mogu to da naučim veoma dobro i, uh, da budem uspešan na taj način. And I won a contest in 1993 called the Japanese Speech Language Contest. i|ja|pobedio|jedan|takmičenje|u|nazvano|to|japansko|govorno|jezičko|takmičenje 而且|我|赢得了|一个|比赛|在|叫做|这个|日本的|演讲|语言|比赛 ||||concurso||chamada|||de||concurso そして|私|優勝した|一つの|コンテスト|に|と呼ばれる|その|日本語の|スピーチ|言語|コンテスト i|ja|wygrałem|jeden|konkurs|w|nazywany|ten|japoński|mowy|językowy|konkurs Và|Tôi|đã thắng|một|cuộc thi|vào|có tên|cuộc thi|Nhật Bản|Nói|Ngôn ngữ|Thi Und|ich|gewann|einen|Wettbewerb|im|genannt|den|Japanisch|Sprach|Sprach|Wettbewerb و|أنا|فزت|مسابقة|مسابقة|في|سميت|ال|اليابانية|خطاب|لغة|مسابقة И|я|выиграл|(не переводится)|конкурс|в|названный|(не переводится)|японский|речь|язык|конкурс і|я|виграв|один|конкурс|в|названий|цей|японський|мовлення|мова|конкурс ||||competition|||||||competition ve|ben|kazandım|bir|yarışma|de|adlandırılan|o|Japonca|Konuşma|Dil|Yarışması 和|我|赢得了|一个|比赛|在|叫做|这个|日本的|演讲|语言|比赛 ||||concorso||||||| y|yo|gané|un|concurso|en|llamado|el|japonés|discurso|lenguaje|concurso و|من|برنده شدم|یک|مسابقه|در|نامیده شده|مسابقه|ژاپنی|سخنرانی|زبان|مسابقه et|je|ai gagné|un|concours|en|appelé|le|japonais|discours|langue|concours E ho vinto un concorso nel 1993 chiamato Concorso di Lingua Parlata Giapponese. 그리고 저는 1993년 일본어 말하기 대회에서 우승했습니다. E ganhei um concurso em 1993 chamado Concurso de Fala e Linguagem Japonesa. И я выиграл конкурс в 1993 году, который назывался Конкурс японской речи. Và tôi đã giành chiến thắng trong một cuộc thi vào năm 1993 có tên là Cuộc Thi Ngôn Ngữ Nói Nhật Bản. 1993年に日本語スピーチコンテストというコンテストで優勝しました。 Und ich habe 1993 einen Wettbewerb gewonnen, der den Namen Japanischer Sprachwettbewerb trägt. 我在1993年赢得了一个叫做日本演讲语言比赛的比赛。 Ve 1993 yılında Japonca Konuşma Dili Yarışması adında bir yarışmayı kazandım. وفزت بمسابقة في عام 1993 تُدعى مسابقة اللغة اليابانية. І я виграв конкурс у 1993 році, який називався Конкурс японської мови. W 1993 roku wygrałem konkurs o nazwie Japoński Konkurs Mowy. Y gané un concurso en 1993 llamado el Concurso Nacional de Lengua Japonesa. 我在1993年赢得了一个叫做日本语演讲比赛的比赛。 و من در سال 1993 در یک مسابقه به نام مسابقه زبان گفتاری ژاپنی برنده شدم. Et j'ai gagné un concours en 1993 appelé le Concours de Langue Japonaise. I pobedio sam na takmičenju 1993. godine koje se zvalo Takmičenje u govoru na japanskom jeziku. It's a national contest held in Chicago and that, that got me, uh, back to Japan and got me my first job opportunity there in Japan in 1995. to je|jedan|nacionalno|takmičenje|održano|u|Čikagu|i|to|to|dovelo|me|uh|nazad|u|Japan|i|dobilo|me|moju|prvu|posao|priliku|tamo|u|Japan|u 这是|一个|全国性的|比赛|举办的|在|芝加哥|而且|那个||让我得到|我|呃|回到|到|日本|和|让我得到|我|我的|第一个|工作|机会|在那里|在|日本|在 ||||||Chicago|||||||||||||||||||| それは|一つの|全国の|コンテスト|開催された|に|シカゴ|そして|それ|それ|私を|私を|えっと|戻す|に|日本|そして|与えた|私に|私の|最初の|仕事|機会|そこで|に|日本|に to jest|jeden|krajowy|konkurs|organizowany|w|Chicago|i|to|to|dostało|mnie|uh|z powrotem|do|Japonii|i|dostało|mnie|moją|pierwszą|pracę|możliwość|tam|w|Japonii|w Đây là|một|quốc gia|cuộc thi|được tổ chức|tại|Chicago|và|điều đó|điều đó|đã đưa|tôi|ừm|trở lại|đến|Nhật Bản|và|đã mang lại|tôi|cơ hội|đầu tiên|việc làm|cơ hội|ở đó|tại|Nhật Bản|vào Es|ein|nationaler|Wettbewerb|gehalten|in|Chicago|und|das|das|brachte|mich|äh|zurück|nach|Japan|und|brachte|mir|meine|erste|Arbeitsstelle|Gelegenheit|dort|in|Japan|in إنها|مسابقة|وطنية|مسابقة|تقام|في|شيكاغو|و|ذلك|الذي|حصل|لي|أه|إلى|إلى|اليابان|و|حصل|لي|أول|فرصة|عمل|فرصة|هناك|في|اليابان|في Это|национальный|национальный|конкурс|проводимый|в|Чикаго|и|это|что|вернул|меня|э|обратно|в|Японию|и|дал|мне|мою|первую|работу|возможность|там|в|Японии|в це|один|національний|конкурс|проведений|в|Чикаго|і|це|це|отримав|мені|е|назад|до|Японії|і|отримав|мені|мою|першу|роботу|можливість|там|в|Японії|в ||||열리는|||||||||||||||||||||| bu|bir|ulusal|yarışma|düzenlenen|de|Chicago|ve|o|o|aldı|beni|hı|geri|-e|Japonya|ve|aldı|beni|benim|ilk|iş|fırsat|orada|de|Japonya|de 这是|一个|全国的|比赛|举行的|在|芝加哥|和|那个|那个|让我|我|嗯|回到|到|日本|和|给了|我|我的|第一个|工作|机会|在那里|在|日本|在 ||||tenuto||Chicago|||||||||||||||||||| es|un|nacional|concurso|celebrado|en|Chicago|y|eso|eso|me llevó|me|uh|de regreso|a|Japón|y|consiguió|me|mi|primer|trabajo|oportunidad|allí|en|Japón|en این یک|یک|ملی|مسابقه|برگزار می‌شود|در|شیکاگو|و|آن|آن|به دست آورد|من|اه|به|به|ژاپن|و|به دست آورد|من|اولین|اولین|شغل|فرصت|آنجا|در|ژاپن|در c'est|un|national|concours|tenu|à|Chicago|et|cela||m'a amené|me|euh|de retour|à|Japon|et|m'a donné|ma||première|opportunité|emploi|là|au|Japon|en 시카고에서 열린 전국 대회였는데, 그 대회 덕분에 일본으로 돌아가 1995년 일본에서 첫 직장을 얻게 되었습니다. É um concurso nacional realizado em Chicago e que me levou de volta ao Japão e me rendeu minha primeira oportunidade de emprego lá em 1995. Это национальный конкурс, проводимый в Чикаго, и это, это привело меня, эээ, обратно в Японию и дало мне первую возможность трудоустройства там в Японии в 1995 году. Đó là một cuộc thi quốc gia được tổ chức ở Chicago và điều đó đã đưa tôi, uh, trở lại Nhật Bản và mang đến cho tôi cơ hội việc làm đầu tiên ở đó vào năm 1995. シカゴで開催される全国規模のコンテストで、それが私を日本に戻し、1995年に日本での最初の仕事の機会を得るきっかけとなりました。 Es ist ein nationaler Wettbewerb, der in Chicago stattfindet, und das hat mich, äh, zurück nach Japan gebracht und mir 1995 meine erste Jobmöglichkeit dort in Japan gegeben. 这是一个在芝加哥举行的全国性比赛，这让我在1995年回到日本，并获得了我在日本的第一个工作机会。 Bu, Chicago'da düzenlenen ulusal bir yarışma ve bu, beni, hı, Japonya'ya geri götürdü ve 1995'te orada ilk iş fırsatımı elde ettim. إنها مسابقة وطنية تُعقد في شيكاغو، وهذا، قد أعادني، آه، إلى اليابان ومنحني أول فرصة عمل لي هناك في اليابان في عام 1995. Це національний конкурс, що проходить у Чикаго, і це, це повернуло мене, е-е, назад до Японії і дало мені мою першу можливість працевлаштування там у Японії в 1995 році. To krajowy konkurs odbywający się w Chicago i to, to zaprowadziło mnie, eh, z powrotem do Japonii i dało mi moją pierwszą szansę na pracę tam w Japonii w 1995 roku. Es un concurso nacional que se celebra en Chicago y eso me llevó, eh, de vuelta a Japón y me dio mi primera oportunidad de trabajo allí en Japón en 1995. 这是一个在芝加哥举行的全国性比赛，这让我，呃，回到了日本，并在1995年获得了我在日本的第一个工作机会。 این یک مسابقه ملی است که در شیکاگو برگزار می‌شود و این، من را، اه، به ژاپن برگرداند و اولین فرصت شغلی‌ام را در آنجا در سال 1995 به من داد. C'est un concours national qui se tient à Chicago et cela m'a, euh, ramené au Japon et m'a donné ma première opportunité d'emploi là-bas en 1995. To je nacionalno takmičenje koje se održava u Čikagu i to me, uh, vratilo u Japan i donelo mi prvu priliku za posao tamo 1995. godine.

Steve: Interrupt you for just a second, because you said something that's so important. Stiv|prekidam|te|na|samo|jedan|trenutak|zato što|ti|si rekao|nešto|što je|tako|važno 史蒂夫|打断|你|为了|只是|一|秒|因为|你|说了|一些|那是|如此|重要的 |interrompo|||||segundo||||algo||| スティーブ|中断する|あなた|のために|ちょっと|一つ|秒|なぜなら|あなた|言った|何か|それが|とても|重要な Steve|przerywam|ci|na|tylko|jedną|sekundę|ponieważ|ty|powiedziałeś|coś|co jest|tak|ważne Steve|ngắt lời|bạn|trong|chỉ|một|giây|vì|bạn|đã nói|điều gì đó|mà|rất|quan trọng Steve|Unterbrechen|dich|für|nur|eine|Sekunde|weil|du|gesagt|etwas|das ist|so|wichtig ستيف|أقطع|لك|ل|فقط|لحظة|ثانية|لأن|أنت|قلت|شيئاً|الذي|جداً|مهم Стив|Прерву|тебя|на|всего лишь|одну|секунду|потому что|ты|сказал|что-то|что такое|так|важно Стів|перервати|тебе|на|лише|одну|секунду|тому що|ти|сказав|щось|що є|так|важливим |방해할게|||||||||||| Steve|kesmek|seni|için|sadece|bir|saniye|çünkü|sen|söyledin|bir şey|o kadar|çok|önemli 史蒂夫|打断|你|为了|只是|一|秒|因为|你|说了|一些事情|那是|如此|重要的 Steve|interrumpir|a ti|por|solo|un|segundo|porque|tú|dijiste|algo|que es|tan|importante استیو|قطع کردن|تو|برای|فقط|یک|ثانیه|زیرا|تو|گفتی|چیزی|که|خیلی|مهم است Steve|interrompre|toi|pour|juste|une|seconde|parce que|tu|as dit|quelque chose|qui est|si|important Steve: 너무 중요한 말씀을 하셔서 잠시만 끼어들겠습니다. Steve: Vou interromper você por um segundo, porque você disse algo muito importante. Стив: Позволь мне прервать тебя на секунду, потому что ты сказал что-то очень важное. Steve: Tôi xin ngắt lời bạn một chút, vì bạn đã nói điều gì đó rất quan trọng. スティーブ：ちょっとだけ中断させてください。あなたが言ったことはとても重要です。 Steve: Darf ich dich für einen Moment unterbrechen, denn du hast etwas gesagt, das so wichtig ist. 史蒂夫：我打断你一下，因为你说了一些非常重要的事情。 Steve: Sadece bir saniye kesmek istiyorum, çünkü çok önemli bir şey söylediniz. ستيف: أريد أن أقاطعك لثانية واحدة، لأنك قلت شيئاً مهماً جداً. Стів: Перепрошую, що перебиваю на секунду, тому що ти сказав щось дуже важливе. Steve: Przerwę ci na chwilę, ponieważ powiedziałeś coś, co jest bardzo ważne. Steve: Te interrumpo por un segundo, porque dijiste algo que es muy importante. 史蒂夫：打断你一下，因为你说了一些非常重要的事情。 استیو: فقط برای یک ثانیه مزاحم می‌شوم، چون شما چیزی گفتید که بسیار مهم است. Steve : Je vais vous interrompre juste une seconde, parce que vous avez dit quelque chose de très important. Steve: Prekinuću te na trenutak, jer si rekao nešto što je veoma važno. You came back confident that you could learn the language. ti|si se vratio|nazad|siguran|da|ti|si mogao|da naučiš|jezik|jezik 你|回来|回来|自信|那|你|能|学习|这|语言 |||confiante|que||poderias||| あなた|帰った|きた|自信を持って|〜ということ|あなた|できる|学ぶ|その|言語 ty|wróciłeś|z powrotem|pewny|że|ty|mogłeś|nauczyć się|ten|język Bạn|đã|trở lại|tự tin|rằng|bạn|có thể|học|cái|ngôn ngữ Du|kam|zurück|zuversichtlich|dass|du|könntest|lernen|die|Sprache أنت|عدت|إلى الوراء|واثق|أن|أنت|استطعت|تعلم|اللغة|اللغة Ты|вернулся|назад|уверенным|что|ты|мог|выучить|этот|язык ти|повернувся|назад|впевнений|що|ти|міг|вивчити|цю|мову sen|geldin|geri|kendinden emin|ki|sen|-ebilirdin|öğrenmek|o|dil 你|回来|回来|自信|你||能够|学习|这个|语言 tú|regresaste|atrás|confiado|que|tú|podrías|aprender|el|idioma تو|آمدی|به عقب|مطمئن|که|تو|می‌توانستی|یاد بگیری|آن|زبان tu|es revenu|retour|confiant|que|tu|pouvais|apprendre|la|langue 언어를 배울 수 있다는 자신감을 가지고 돌아왔습니다. Você voltou confiante de que conseguiria aprender o idioma. Ты вернулся с уверенностью, что сможешь выучить язык. Bạn đã trở lại với sự tự tin rằng bạn có thể học ngôn ngữ. あなたは言語を学べる自信を持って戻ってきました。 Du bist mit dem Vertrauen zurückgekommen, dass du die Sprache lernen kannst. 你回来时充满信心，认为自己可以学会这门语言。 Dili öğrenebileceğinize güvenerek geri döndünüz. عدت واثقًا أنك تستطيع تعلم اللغة. Ви повернулися впевненими, що зможете вивчити мову. Wróciłeś pewny, że możesz nauczyć się tego języka. Volviste con la confianza de que podías aprender el idioma. 你回来时充满信心，认为自己可以学会这门语言。 شما با اعتماد به نفس برگشتید که می‌توانید زبان را یاد بگیرید. Vous êtes revenu en étant convaincu que vous pouviez apprendre la langue. Vratio si se samouveren da možeš naučiti jezik. I think that's an absolute key, that, that sense that I can do this thing anyway. ja|mislim|to je|ključ|apsolutni|ključ|da|taj|osećaj|da|ja|mogu|da uradim|ovu|stvar|ionako 我|认为|那是|一个|绝对|关键|那|那|感觉|那|我|能|做|这个|事情|无论如何 ||||absoluta||||sentido|||||||de qualquer forma 私|思います|それは|一つの|絶対的な|鍵|その|それ|||私|できる|する|この|こと|とにかく ja|myślę|że to jest|klucz|absolutny|klucz|że|to|poczucie|że|ja|mogę|robić|tę|rzecz|tak czy siak Tôi|nghĩ|đó là|một|tuyệt đối|chìa khóa|cái đó|cái đó|cảm giác|rằng|Tôi|có thể|làm|cái này|việc|dù sao Ich|denke|das ist|ein|absolut|Schlüssel|dass|dieses|Gefühl|dass|ich|kann|tun|diese|Sache|sowieso أنا|أعتقد|أن ذلك|مفتاح|مطلق|مفتاح|أن|ذلك|شعور|أن|أنا|أستطيع|أفعل|هذا|الشيء|على أي حال Я|думаю|это|неопределенный артикль|абсолютный|ключ|тот|тот|смысл|что|я|могу|сделать|это|дело|в любом случае я|думаю|це є|абсолютний||ключ|що|це|відчуття|що|я|можу|зробити|цю|річ|в будь-якому випадку ben|düşünüyorum|o|bir|kesin|anahtar|ki|o|his|ki|ben|-ebilirim|yapmak|bu|şey| 我|认为|那是|一个|绝对的|关键|那个|那个|感觉|那个|我|能|做|这个|事情|无论如何 yo|pienso|eso es|una|absoluta|clave|que|ese|sentido|que|yo|puedo|hacer|esto|cosa|de todos modos من|فکر می‌کنم|آن|یک|مطلق|کلید|که|آن|حس|که|من|می‌توانم|انجام دهم|این|کار|به هر حال je|pense|que c'est|une|absolue|clé|que|ce|sentiment|que|je|peux|faire|cette|chose|de toute façon 어쨌든 이 일을 할 수 있다는 자신감, 그것이 절대적인 핵심이라고 생각합니다. Acho que essa é a chave absoluta, essa sensação de que posso fazer isso de qualquer maneira. Я думаю, что это абсолютно ключевой момент, это ощущение, что я могу сделать это в любом случае. Tôi nghĩ đó là một chìa khóa tuyệt đối, rằng, cảm giác rằng tôi có thể làm điều này. それは絶対的な鍵だと思います。つまり、私はこのことをやれるという感覚です。 Ich denke, das ist der absolute Schlüssel, dieses Gefühl, dass ich das trotzdem schaffen kann. 我认为这是一个绝对关键的点，那种我可以做到这件事的感觉。 Bunun kesin bir anahtar olduğunu düşünüyorum, bu şeyin üstesinden gelebileceğim hissi. أعتقد أن هذه هي النقطة الأساسية، هذا الإحساس بأنني أستطيع القيام بهذا الأمر على أي حال. Я думаю, що це абсолютно ключове, це відчуття, що я можу зробити це в будь-якому випадку. Myślę, że to jest absolutnie kluczowe, to poczucie, że mogę to zrobić. Creo que esa es una clave absoluta, ese sentido de que puedo hacer esto de todos modos. 我认为这是一个绝对关键的点，那种我无论如何都能做到的感觉。 فکر می‌کنم این یک کلید مطلق است، این حس که می‌توانم این کار را به هر حال انجام دهم. Je pense que c'est un élément clé, ce sentiment que je peux faire cela de toute façon. Mislim da je to apsolutno ključno, taj osećaj da mogu da uradim ovu stvar. Sorry to interrupt. izvini|da|prekidam 对不起|去|打断 すみません|（動詞の不定詞を示す助詞）|邪魔する przepraszam|to|przerywać Xin lỗi|để|làm gián đoạn Entschuldigung|zu|unterbrechen آسف|أن|أقاطع Извините|за|прерывать вибач|за|переривати ||방해하다 özür dilerim|-e|kesmek 对不起|这个|打扰 lo siento|a|interrumpir ببخشید|برای|قطع کردن désolé|de|interrompre 방해해서 죄송합니다. Desculpe interromper. Извините, что прерываю. Xin lỗi vì đã làm gián đoạn. お邪魔してすみません。 Entschuldigung, dass ich unterbreche. 抱歉打断一下。 Kesinlikle sözünü kesmek istemiyorum. عذرًا على المقاطعة. Вибачте, що перебиваю. Przepraszam, że przerywam. Perdón por interrumpir. 抱歉打断一下。 ببخشید که interrupt می‌کنم. Désolé d'interrompre. Izvini što upadam. But I just thought, I thought that was such an important thing. ali|ja|samo|sam mislio|ja|sam mislio|da|je bila|tako|važna|važna|stvar 但是|我|只是|认为|我|认为|那|是|如此|一个|重要|事情 |||pensei|||||||| でも|私|ちょうど|思った|私|思った|それ|だった|とても|一つの|重要な|こと ale|ja|po prostu|pomyślałem|ja|pomyślałem|że|było|takie|ważne|ważne|rzecz Nhưng|Tôi|chỉ|nghĩ|Tôi|nghĩ|rằng|là|như vậy|một|quan trọng|điều Aber|ich|gerade|dachte|ich|dachte|dass|war|so|ein|wichtig|Ding لكن|أنا|فقط|اعتقدت|أنا|اعتقدت|أن|كان|مثل|مهم|مهم|شيء Но|я|просто|подумал|я|подумал|что|было|таким|важным|важным|делом але|я|просто|подумав|я|подумав|що|була|така|важлива||річ ama|ben|sadece|düşündüm|ben|düşündüm|ki|-di|çok|bir|önemli|şey 但是|我|刚才|想|我|认为|那|是|如此|一个|重要的|事情 pero|yo|solo|pensé|yo|pensé|que|era|tan|una|importante|cosa اما|من|فقط|فکر کردم|من|فکر کردم|که|بود|چنین|یک|مهم|کار mais|je|juste|pensais|je|pensais|que|était|une||importante|chose 하지만 저는 그게 정말 중요한 일이라고 생각했습니다. Mas eu pensei, pensei que isso era algo muito importante. Но я просто подумал, что это такая важная вещь. Nhưng tôi chỉ nghĩ, tôi nghĩ đó là một điều rất quan trọng. でも、私はそれがとても重要なことだと思ったのです。 Aber ich dachte gerade, dass das so eine wichtige Sache ist. 但我只是想，这真是一个重要的事情。 Ama sadece düşündüm, bunun çok önemli bir şey olduğunu düşündüm. لكنني اعتقدت، اعتقدت أن هذه كانت نقطة مهمة جدًا. Але я просто подумав, що це було так важливо. Ale pomyślałem, że to była taka ważna rzecz. Pero solo pensé, pensé que eso era algo tan importante. 但我只是想，这真的是一个非常重要的事情。 اما فقط فکر کردم، فکر کردم که این یک چیز بسیار مهم است. Mais je pensais que c'était une chose si importante. Ali samo sam pomislio, mislio sam da je to tako važna stvar.

Steve POV: It's a fantastic point, Steve. Steve|perspektiva|to je|jedan|fantastična|tačka|Steve Steve POV: 정말 좋은 지적입니다. Steve POV: É um ponto fantástico, Steve. Точка зрения Стива: Это фантастическая мысль, Стив. Góc nhìn của Steve: Đó là một điểm tuyệt vời, Steve. スティーブの視点：素晴らしいポイントですね、スティーブ。 Steve POV: Es ist ein fantastischer Punkt, Steve. 史蒂夫的观点：这是一个很棒的观点，史蒂夫。 Steve'in bakış açısı: Harika bir nokta, Steve. وجهة نظر ستيف: إنها نقطة رائعة، ستيف. Стив POV: Це фантастична думка, Стив. Steve POV: To fantastyczny punkt, Steve. Steve POV: Es un punto fantástico, Steve. 史蒂夫的观点：这是一个很棒的观点，史蒂夫。 استیو از دیدگاه خودش: این یک نکته فوق‌العاده است، استیو. Point de vue de Steve : C'est un point fantastique, Steve. Steve POV: To je fantastična tačka, Steve. I wasn't confident until I went to Japan, I was not confident. ja|nisam bio|siguran|sve dok|ja|nisam otišao|u|Japan|ja|bio|nisam|siguran 일본에 가기 전까지는 자신감이 없었고, 자신감이 없었습니다. Eu não estava confiante até ir para o Japão. Eu não estava confiante. Я не был уверенным, пока не поехал в Японию, я не был уверенным. Tôi không tự tin cho đến khi tôi đến Nhật Bản, tôi đã không tự tin. 日本に行くまでは自信がありませんでした。 Ich war nicht selbstbewusst, bis ich nach Japan ging, ich war nicht selbstbewusst. 在我去日本之前，我并不自信。 Japonya'ya gidene kadar kendime güvenmiyordum, kendime güvenmiyordum. لم أكن واثقًا حتى ذهبت إلى اليابان، لم أكن واثقًا. Я не був впевнений, поки не поїхав до Японії, я не був впевнений. Nie byłem pewny siebie, dopóki nie pojechałem do Japonii, nie byłem pewny siebie. No tenía confianza hasta que fui a Japón, no tenía confianza. 在我去日本之前，我并不自信，我真的不自信。 من تا زمانی که به ژاپن نرفتم، اعتماد به نفس نداشتم. Je n'étais pas confiant jusqu'à ce que j'aille au Japon, je n'étais pas confiant. Nisam bio siguran dok nisam otišao u Japan, nisam bio siguran. I was one of the kids in the class who didn't have any experience with, with cultural exchanges or, or homestays or anything like that. ja|bio|jedan|od|tih|dece|u|razredu||koji|nisu|imali|ikakvo|iskustvo|sa||kulturnim|razmenama|ili|ili|||bilo šta|poput|toga 저는 반에서 문화 교류나 홈스테이 같은 경험이 전혀 없는 아이 중 한 명이었어요. Eu era uma das crianças da turma que não tinha experiência alguma com intercâmbios culturais, nem com estadias em casas de família, nem nada do tipo. Я был одним из детей в классе, у кого не было никакого опыта с культурными обменами или проживанием в семьях или чем-то подобным. Tôi là một trong những đứa trẻ trong lớp không có bất kỳ kinh nghiệm nào về, về các chương trình trao đổi văn hóa hoặc, hoặc ở nhà người dân hoặc bất cứ điều gì như vậy. 私は、文化交流やホームステイなどの経験が全くないクラスの子供の一人でした。 Ich war eines der Kinder in der Klasse, die keine Erfahrung mit kulturellen Austauschprogrammen oder Gastfamilien oder so etwas hatten. 我在班上是一个没有任何文化交流或寄宿经历的孩子。 Sınıftaki kültürel değişimlerle veya evde kalma deneyimleriyle ilgili hiçbir deneyimi olmayan çocuklardan biriydim. كنت واحدًا من الأطفال في الصف الذين لم يكن لديهم أي خبرة مع، مع التبادلات الثقافية أو، أو الإقامات المنزلية أو أي شيء من هذا القبيل. Я був одним з дітей у класі, які не мали жодного досвіду з культурними обмінами або проживанням у сім'ях чи чимось подібним. Byłem jednym z dzieci w klasie, które nie miały żadnego doświadczenia z wymianami kulturowymi ani z pobytami w domach, ani niczym podobnym. Era uno de los niños en la clase que no tenía ninguna experiencia con, con intercambios culturales o, o estancias en casa o algo así. 我在班上是那些没有任何文化交流、寄宿经历的孩子之一。 من یکی از بچه‌های کلاس بودم که هیچ تجربه‌ای از تبادل فرهنگی یا اقامت در خانه‌های محلی یا چیزهای مشابه نداشتم. J'étais l'un des enfants de la classe qui n'avait aucune expérience avec, avec des échanges culturels ou, ou des séjours chez l'habitant ou quoi que ce soit de ce genre. Bio sam jedan od dece u razredu koja nisu imala nikakvo iskustvo sa, sa kulturnim razmenama ili, ili boravkom u porodicama ili bilo čim sličnim. A lot of kids in the class did. mnogo|||dece|u|razredu||jeste imalo 수업에 참여한 많은 아이들이 그랬어요. Muitas crianças na sala fizeram isso. Много детей в классе это сделали. Nhiều đứa trẻ trong lớp đã làm. クラスの多くの子供たちがそうした。 Viele Kinder in der Klasse haben das gemacht. 班上很多孩子都做了。 Sınıftaki birçok çocukta bu deneyimler vardı. الكثير من الأطفال في الصف كان لديهم. Багато дітей у класі мали. Wiele dzieci w klasie miało. Muchos niños en la clase sí la tenían. 班上很多孩子都有这样的经历。 بسیاری از بچه‌های کلاس این تجربه‌ها را داشتند. Beaucoup d'enfants de la classe en avaient. Mnoga deca u razredu su imala. I didn't. ja|nisam 我|没有 私|しなかった ja|nie Tôi|không Ich|nicht أنا|لم Я|не сделал я|не зробив ben|yapmadım 我|没有 yo|no lo hice من|نکردم je|ne l'ai pas fait 안 했어요. Eu não fiz. Я не сделал. Tôi thì không. 私はしなかった。 Ich nicht. 我没有。 Hayır, etmedim. لم أفعل. Я не зробив. Nie zrobiłem. No lo hice. 我没有。 من نکردم. Je ne l'ai pas fait. Nisam. I felt that I, I wasn't very good until I got to Japan and spent that three months. ja|osećao|da|ja|ja|nisam|veoma|dobar|dok|ja|stigao|u|Japan|i|proveo|ta|tri|meseca 我|感觉|到|我|我|不|非常|好|直到|我|到达|到|日本|和|花费|那|三|个月 |senti|||||||||||||passei||| 私|感じた|ということ|私|私||||||到着した|に|日本|と|過ごした|その|3|ヶ月 ja|czułem|że|ja|ja|nie byłem|bardzo|dobry|aż|ja|dotarłem|do|Japonii|i|spędziłem|te|trzy|miesiące Tôi|cảm thấy|rằng|Tôi|Tôi||||||đến|Nhật Bản||và|đã trải qua|cái|ba|tháng Ich|fühlte|dass|ich|ich||||||kam|nach|Japan|und|verbrachte|diese|drei|Monate أنا|شعرت|أن|أنا|أنا|لم أكن|جداً|جيداً|حتى|أنا|وصلت|إلى|اليابان|و|قضيت|تلك|ثلاثة|أشهر Я|почувствовал|что|Я|Я||||||приехал|в|Японию|и|провел|те|три|месяца я|відчував|що|я|я|не був|дуже|добрий|поки|я|отримав|до|Японії|і|провів|ті|три|місяці ben|hissettim|ki|ben|ben|değildim|çok|iyi|-e kadar|ben|ulaştım|-e|Japonya|ve|geçirdim|o|üç|ay 我|感觉|这|我|我|不|很|好|直到|我|到达|到|日本|和|花费|那|三|个月 yo|sentí|que|yo|yo|no estaba|muy|bien|hasta que|yo|llegué|a|Japón|y|pasé|esos|tres|meses من|احساس کردم|که|من|من|نبودم|خیلی|خوب|تا|من|رسیدم|به|ژاپن|و|گذراندم|آن|سه|ماه je|ai ressenti|que|je|je|n'étais pas|très|bon|jusqu'à ce que|j|suis arrivé|à|Japon|et|ai passé|ces|trois|mois Eu sentia que não era muito bom até chegar ao Japão e passar aqueles três meses lá. Я чувствовал, что я не очень хорош, пока не приехал в Японию и не провел там три месяца. Tôi cảm thấy rằng tôi, tôi không giỏi cho đến khi tôi đến Nhật Bản và dành ba tháng ở đó. 私は、自分があまり上手ではないと感じていたが、日本に行ってその3ヶ月を過ごすまでだった。 Ich hatte das Gefühl, dass ich nicht sehr gut war, bis ich nach Japan kam und drei Monate dort verbrachte. 我觉得我不太好，直到我到了日本，花了三个月的时间。 Ben, Japonya'ya gidip o üç ayı geçene kadar pek iyi olmadığımı hissettim. شعرت أنني، لم أكن جيدًا جدًا حتى وصلت إلى اليابان وقضيت تلك الأشهر الثلاثة. Я відчував, що я, я не був дуже хорошим, поки не приїхав до Японії і не провів там три місяці. Czułem, że nie byłem zbyt dobry, dopóki nie pojechałem do Japonii i nie spędziłem tam trzech miesięcy. Sentí que no era muy bueno hasta que llegué a Japón y pasé esos tres meses. 我觉得我，直到我到达日本并度过那三个月，我才不是很好。 احساس می‌کردم که من، من خیلی خوب نیستم تا اینکه به ژاپن رفتم و آن سه ماه را گذراندم. Je sentais que je n'étais pas très bon jusqu'à ce que j'arrive au Japon et que je passe ces trois mois. Osećao sam da nisam bio baš dobar dok nisam otišao u Japan i proveo ta tri meseca.

And really that was the confidence. i|zaista|to|bilo|samopouzdanje| 而且|真的|那|是|的|自信 そして|本当に|それ|だった|その|自信 i|naprawdę|to|było|ta|pewność Và|thực sự|điều đó|đã|sự|tự tin Und|wirklich|das|war|das|Vertrauen و|حقاً|ذلك|كان|الثقة| И|действительно|это|была|уверенность| і|насправді|це|було|той|впевненість ve|gerçekten|o|oldu|bu|güven 而且|真的|那个|是|这个|自信 y|realmente|eso|fue|la|confianza و|واقعاً|آن|بود|اعتماد|به نفس et|vraiment|cela|était|la|confiance E realmente essa era a confiança. И действительно, это была уверенность. Và thực sự đó là sự tự tin. そして、本当にそれが自信だった。 Und das war wirklich das Selbstvertrauen. 那真的给了我信心。 Ve gerçekten bu güveni sağladı. وكانت تلك حقًا هي الثقة. І насправді це була впевненість. I naprawdę to była ta pewność siebie. Y realmente eso fue la confianza. 而那确实是信心。 و واقعاً این اعتماد به نفس بود. Et vraiment, c'était la confiance. I zaista, to je bila ta samouverenost. I came back with that confidence that I could learn this language. ja|vratio|nazad|sa|tim|samopouzdanjem|da|ja|mogao|naučiti|ovaj|jezik 我|回来|回来|带着|那|自信|到|我|能|学习|这|语言 私|帰った|もどった|と一緒に|その|自信|こと|私|できる|学ぶ|この|言語 ja|wróciłem|z powrotem|z|tą|pewnością|że|ja|mogłem|nauczyć się|tego|języka Tôi|đã trở về|lại|với|cái|sự tự tin|rằng|tôi|có thể|học|ngôn ngữ này|ngôn ngữ Ich|kam|zurück|mit|diesem|Vertrauen|dass|ich|könnte|lernen|diese|Sprache أنا|عدت|إلى|مع|تلك|الثقة|أن|أنا|استطعت|تعلم|هذه|اللغة Я|вернулся|назад|с|той|уверенностью|что|Я|мог|выучить|этот|язык я|повернувся|назад|з|тією|впевненістю|що|я|міг|вивчити|цю|мову ben|geldim|geri|ile|o|güven|ki|ben|-ebilirdim|öğrenmek|bu|dil 我|回来|回来|带着|那种|自信|我|我|能|学习|这|语言 yo|regresé|atrás|con|esa|confianza|que|yo|podría|aprender|este|idioma من|برگشتم|به|با|آن|اعتماد به نفس|که|من|می‌توانستم|یاد بگیرم|این|زبان je|suis revenu|de retour|avec|cette|confiance|que|je|pouvais|apprendre|cette|langue 저는 이 언어를 배울 수 있다는 자신감을 가지고 돌아왔습니다. Voltei com a confiança de que conseguiria aprender esse idioma. Я вернулся с этой уверенностью, что могу выучить этот язык. Tôi đã trở về với sự tự tin rằng tôi có thể học ngôn ngữ này. 私はこの言語を学べるという自信を持って帰ってきた。 Ich kam mit dem Selbstvertrauen zurück, dass ich diese Sprache lernen konnte. 我带着那种信心回来了，我可以学会这门语言。 Bu dilin öğrenilebileceğine dair o güvenle geri döndüm. عدت بتلك الثقة أنني أستطيع تعلم هذه اللغة. Я повернувся з тією впевненістю, що можу вивчити цю мову. Wróciłem z tą pewnością siebie, że mogę nauczyć się tego języka. Regresé con la confianza de que podía aprender este idioma. 我带着那种信心回来了，我可以学会这门语言。 من با آن اعتماد به نفس برگشتم که می‌توانم این زبان را یاد بگیرم. Je suis revenu avec cette confiance que je pouvais apprendre cette langue. Vratio sam se sa tom samouverenošću da mogu da naučim ovaj jezik. I could speak it. ja|mogao bih|govoriti|to 我|能|说|它 |podia|| 私|できた|話す|それ ja|mógłbym|mówić|to Tôi|có thể|nói|nó Ich|könnte|sprechen|es أنا|استطعت|أتكلم|بها Я|мог|говорить|его я|міг|говорити|це ben|-ebilirdim|konuşmak|onu 我|能|说|它 yo|podría|hablar|eso من|می‌توانستم|صحبت کنم|آن je|pourrais|parler|ça 말할 수 있습니다. Eu poderia falar isso. Я мог говорить на нем. Tôi có thể nói nó. 私はそれを話すことができました。 Ich könnte es sprechen. 我可以说它。 Onu konuşabilirdim. يمكنني التحدث بها. Я міг би говорити цим. Mogłem to mówić. Podría hablarlo. 我可以说它。 من می‌توانستم آن را صحبت کنم. Je pouvais le parler. Mogao bih da ga govorim. I could pronounce it. ja|mogao bih|izgovoriti|to 我|能|发音|它 私|できた|発音する|それ ja|mógłbym|wymawiać|to Tôi|có thể|phát âm|nó Ich|könnte|aussprechen|es أنا|استطعت|أنطق|بها Я|мог|произнести|это я|міг|вимовляти|це ben|-ebilirdim|telaffuz etmek|onu 我|能|发音|它 yo|podría|pronunciar|eso من|می‌توانستم|تلفظ کنم|آن je|pourrais|prononcer|ça 발음할 수 있었어요. Eu conseguia pronunciar. Я мог произносить это. Tôi có thể phát âm nó. 私はそれを発音することができました。 Ich könnte es aussprechen. 我可以发音。 Onu telaffuz edebilirdim. يمكنني نطقها. Я міг би вимовляти це. Mogłem to wymówić. Podría pronunciarlo. 我可以发音它。 من می‌توانستم آن را تلفظ کنم. Je pouvais le prononcer. Mogao bih da ga izgovaram. I can, I could, I could do well with it. ja|mogu|ja|mogao bih|ja|mogao bih|raditi|dobro|sa|tim 我|能|我|能|我|能|做|好|用|它 私|できる|私|できた|私|できた|する|上手に|で|それ ja|mogę|ja|mógłbym|ja|mógłbym|robić|dobrze|z|tym Tôi|có thể|Tôi|có thể|Tôi|có thể|làm|tốt|với|nó Ich|kann|Ich|könnte|Ich|könnte|tun|gut|mit|ihm أنا|أستطيع|أنا|استطعت|أنا|استطعت|أفعل|جيدًا|بها| Я|могу|Я|мог|Я|мог|сделать|хорошо|с|этим я|можу|я|міг|я|міг|робити|добре|з|цим ben|-ebilirim|ben|-ebilirdim|ben|-ebilirdim|yapmak|iyi|ile|onu 我|能|我|能够|我|能够|做|好|用|它 yo|puedo|yo|podría|yo|podría|hacer|bien|con|eso من|می‌توانم|من|می‌توانستم|من|می‌توانستم|انجام دهم|خوب|با|آن je|peux|je|pourrais|je|pourrais|faire|bien|avec|ça Eu posso, eu poderia, eu poderia me sair bem com isso. Я могу, я мог, я мог бы справиться с этим. Tôi có thể, tôi có thể, tôi có thể làm tốt với nó. 私はできる、私はできた、私はそれでうまくやれる。 Ich kann, ich könnte, ich könnte gut damit umgehen. 我可以，我能，我能很好地使用它。 Yapabilirim, yapabilirdim, onunla iyi yapabilirdim. يمكنني، كنت أستطيع، كنت سأفعل جيدًا بها. Я можу, я міг би, я міг би добре впоратися з цим. Mogę, mogłem, mogłem sobie z tym dobrze radzić. Puedo, podría, podría hacerlo bien con eso. 我可以，我能，我可以很好地使用它。 من می‌توانم، می‌توانستم، می‌توانستم با آن خوب عمل کنم. Je peux, je pouvais, je pourrais bien m'en sortir. Mogu, mogao bih, mogao bih dobro da se snađem s tim. And then, you know, there's another point of language you maybe understand that they say at some point, when you're learning a language, you start to dream in the language. i|onda|ti|znaš|postoji|još jedna|tačka|jezika|jezik|ti|||||||||||||jeziku||||||| 而且|然后|你|知道|有|另一个|观点|关于|语言|你|也许|理解|那个|他们|说|在|某个|时刻|当|你在|学习|一种|语言|你|开始|去|做梦|用|这种|语言 そして|その後|あなた|知っている|ある|別の|ポイント|の|言語|あなた|たぶん|理解する|それ|彼ら|言う|で|いくつかの|時点|いつ|あなたが|学んでいる|一つの|言語|あなた|始める|〜すること|夢を見る|で|その|言語 a|potem|ty|wiesz|jest|inny|punkt|języka|język|ty|może|rozumiesz|że|oni|mówią|w|pewnym|momencie|kiedy|ty jesteś|ucząc się|języka|język|ty|zaczynasz|do|marzyć|w|tym|język Và|sau đó|bạn|biết|có|một|điểm|của|ngôn ngữ|bạn|có thể|hiểu|rằng|họ|nói|vào|một số|thời điểm|khi|bạn đang|học|một|ngôn ngữ|bạn|bắt đầu|để|mơ|trong|ngôn ngữ|ngôn ngữ Und|dann|du|weißt|es gibt|einen weiteren|Punkt|der|Sprache|du|vielleicht|verstehst|dass|sie|sagen|zu|irgendeinem|Zeitpunkt|wenn|du bist|lernst|eine|Sprache|du|beginnst|zu|träumen|in|der|Sprache و|ثم|أنت|تعرف|هناك|نقطة|نقطة|من|لغة|أنت|ربما|تفهم|أن|هم|يقولون|في|بعض|نقطة|عندما|أنت|تتعلم|لغة|لغة|أنت|تبدأ|أن|تحلم|في|اللغة|لغة И|потом|ты|знаешь|есть|еще одна|точка|языка|языка|ты|возможно|понимаешь|что|они|говорят|в|какой-то|момент|когда|ты|учишь|один|язык|ты|начинаешь|в|мечтать|на|этом|языке і|тоді|ти|знаєш|є|ще один|момент|мови|мови|ти|можливо|розумієш|що|вони|кажуть|в|деякий|момент|коли|ти|вивчаєш|мову|мову|ти|починаєш|до|мріяти|в|цій|мові ve|sonra|sen|biliyorsun|var|başka|nokta|-in|dil|sen|belki|anlıyorsun|ki|onlar|söylüyorlar|-de|bazı|nokta|-dığında|sen|öğreniyorsun|bir|dil|sen|başlıyorsun|-e|rüya görmek|-de|| 然后|然后|你|知道|有|另一个|观点|的|语言|你|也许|理解|那个|他们|说|在|一些|时刻|当|你在|学习|一种|语言|你|开始|去|做梦|用|这|语言 y|entonces|tú|sabes|hay|otro|punto|de|lenguaje|tú|tal vez|entiendes|que|ellos|dicen|en|algún|punto|cuando|tú eres|aprendiendo|un|lenguaje|tú|comienzas|a|soñar|en|el|lenguaje و|سپس|تو|می‌دانی|وجود دارد|یک|نکته|از|زبان|تو|شاید|می‌فهمی|که|آنها|می‌گویند|در|برخی|نقطه|وقتی که|تو هستی|یادگیری|یک|زبان|تو|شروع می‌کنی|به|خواب دیدن|به|آن|زبان et|ensuite|tu|sais|il y a|un autre|point|de|langue|tu|peut-être|comprends|que|ils|disent|à|un|moment|quand|tu es|en apprenant|une|langue|tu|commences|à|rêver|en|la|langue 그리고 언어를 배우다 보면 어느 순간 그 언어로 꿈을 꾸기 시작한다는 말이 있듯이 언어에는 또 다른 의미가 있습니다. E então, você sabe, há outro ponto da linguagem que você talvez entenda, que eles dizem que em algum momento, quando você está aprendendo uma língua, você começa a sonhar na língua. И потом, вы знаете, есть еще один момент языка, который вы, возможно, понимаете, что они говорят в какой-то момент, когда вы учите язык, вы начинаете видеть сны на этом языке. Và sau đó, bạn biết đấy, có một điểm khác của ngôn ngữ mà bạn có thể hiểu rằng họ nói ở một thời điểm nào đó, khi bạn đang học một ngôn ngữ, bạn bắt đầu mơ bằng ngôn ngữ đó. そして、言語を学んでいるときに、ある時点で彼らが言うことを理解し始める別のポイントがあります。あなたは言語で夢を見るようになります。 Und dann, weißt du, gibt es einen weiteren Punkt der Sprache, den du vielleicht verstehst, dass sie irgendwann sagen, wenn du eine Sprache lernst, fängst du an, in der Sprache zu träumen. 然后，你知道，还有一个语言的点，你可能理解，他们说在某个时候，当你学习一门语言时，你开始用这门语言做梦。 Ve sonra, biliyorsun, belki de bir dil öğrenirken, bir noktada, o dilde rüya görmeye başladığını anladığın başka bir dil noktası var. ثم، كما تعلم، هناك نقطة أخرى في اللغة قد تفهمها عندما يقولون في مرحلة ما، عندما تتعلم لغة، تبدأ في الحلم بتلك اللغة. А потім, знаєте, є ще один аспект мови, який ви, можливо, розумієте, що вони кажуть в якийсь момент, коли ви вивчаєте мову, ви починаєте мріяти цією мовою. A potem, wiesz, jest jeszcze jeden aspekt języka, który może rozumiesz, że mówią w pewnym momencie, kiedy uczysz się języka, zaczynasz śnić w tym języku. Y luego, sabes, hay otro punto del idioma que tal vez entiendas que dicen en algún momento, cuando estás aprendiendo un idioma, comienzas a soñar en el idioma. 然后，你知道，还有语言的另一个方面，你可能理解他们所说的，在学习一门语言的某个时刻，你开始用这门语言做梦。 و سپس، می‌دانی، یک نکته دیگر در زبان وجود دارد که شاید در برخی مواقع متوجه شوی که آنها می‌گویند، وقتی که در حال یادگیری یک زبان هستی، شروع به خواب دیدن به آن زبان می‌کنی. Et puis, vous savez, il y a un autre point de la langue que vous comprenez peut-être qu'ils disent à un moment donné, quand vous apprenez une langue, vous commencez à rêver dans cette langue. A onda, znate, postoji još jedna tačka jezika koju možda razumete, da kažu u nekom trenutku, kada učite jezik, počnete da sanjate na tom jeziku.

You start to, you start to speak the language in your dreams. ti|počinješ|da||||govoriš|jezik|jezik|na|svojim|snovima tu|commences|à|tu|commences|à|parler|la|langue|dans|tes|rêves 꿈속에서 그 언어를 말하기 시작합니다. Você começa a falar a língua dos seus sonhos. Вы начинаете, вы начинаете говорить на этом языке в своих снах. Bạn bắt đầu, bạn bắt đầu nói ngôn ngữ trong những giấc mơ của bạn. あなたは夢の中でその言語を話し始めます。 Du fängst an, du fängst an, die Sprache in deinen Träumen zu sprechen. 你开始在梦中说这门语言。 Rüyalarınızda dili konuşmaya başlarsınız. تبدأ في، تبدأ في التحدث باللغة في أحلامك. Ви починаєте, ви починаєте говорити мовою у своїх снах. Zaczynasz, zaczynasz mówić w tym języku w swoich snach. Empiezas a, empiezas a hablar el idioma en tus sueños. 你开始在梦中说那种语言。 شما شروع می‌کنید به، شما شروع می‌کنید به صحبت کردن به زبان در خواب‌هایتان. Vous commencez à, vous commencez à parler la langue dans vos rêves. Počinješ da, počinješ da govoriš jezik u svojim snovima. And that, after that point is when I started actually having dreams in Japanese and somebody told me at that point, that's when you know you, I just mastered or to some degree, you know, you've got the language. i|to|nakon|tog|trenutka|je|kada|ja|počeo|zapravo|imati|snove|na|japanskom|i|neko|rekao|mi|u|tom|trenutku|to je|kada|ti|znaš|ti|ja|samo|savladao|ili|do|nekom|stepenu|ti|znaš|ti si|dobio|jezik|jezik et|cela|après|ce|point|est|quand|je|ai commencé|en fait|à avoir|rêves|en|japonais|et|quelqu'un|a dit|à moi|à|ce|point|c'est|quand|tu|sais|tu|je|viens de|maîtriser|ou|à|un|degré|tu|sais|tu as|obtenu|la|langue E quello, dopo quel punto è quando ho iniziato ad avere davvero sogni in giapponese e qualcuno mi ha detto a quel punto, è quando sai che, ho appena padroneggiato o in qualche modo, sai, hai acquisito la lingua. 그리고 그 시점 이후 실제로 일본어로 꿈을 꾸기 시작했고, 그때 누군가 저에게 '이제 막 언어를 마스터했거나 어느 정도는 구사할 수 있게 됐다'고 말해줬어요. E foi depois desse ponto que comecei a realmente ter sonhos em japonês e alguém me disse naquele momento, foi quando você sabe que eu simplesmente dominei ou, até certo ponto, você sabe, você entendeu o idioma. И вот, после этого момента я начал действительно видеть сны на японском, и кто-то сказал мне в тот момент, что именно тогда ты знаешь, что ты, я просто освоил или, в какой-то степени, знаешь, ты овладел языком. Và sau thời điểm đó, tôi bắt đầu thực sự có những giấc mơ bằng tiếng Nhật và có người đã nói với tôi rằng, đó là lúc bạn biết rằng, tôi đã thành thạo hoặc ở một mức độ nào đó, bạn biết, bạn đã nắm vững ngôn ngữ. そして、その時点以降、私は実際に日本語で夢を見るようになりました。そして、その時誰かが言ったのは、それがあなたが言語をある程度マスターしたことを知る瞬間だということです。 Und das, nach diesem Punkt, ist der Zeitpunkt, an dem ich tatsächlich anfing, Träume auf Japanisch zu haben, und jemand sagte mir zu diesem Zeitpunkt, dass man weiß, dass man die Sprache beherrscht oder zumindest in gewissem Maße, dass man die Sprache hat. 在那之后，我开始真正用日语做梦，有人告诉我，那时你就知道你掌握了这门语言，或多或少，你已经懂得它了。 Ve o noktadan sonra, Japonca rüyalar görmeye başladım ve o noktada birisi bana, işte o zaman biliyorsun ki, ben bu dili bir şekilde öğrendim ya da en azından, biliyorsun, bu dili kavradın. ومن تلك النقطة بدأت فعلاً أحلم باللغة اليابانية، وأخبرني شخص في ذلك الوقت، أنه عندما تعرف أنك، لقد أتقنت اللغة إلى حد ما، تعرف أنك قد حصلت على اللغة. І після цього моменту я почав насправді бачити сни японською, і хтось мені тоді сказав, що саме в цей момент ви знаєте, що я просто оволодів мовою або, принаймні, до певної міри, ви знаєте, ви володієте мовою. I to, po tym punkcie, to wtedy zacząłem naprawdę mieć sny po japońsku i ktoś mi wtedy powiedział, że to jest moment, w którym wiesz, że po prostu opanowałeś, lub w pewnym stopniu, wiesz, masz ten język. Y ese, después de ese punto es cuando realmente empecé a tener sueños en japonés y alguien me dijo en ese momento, ahí es cuando sabes que, simplemente dominaste o hasta cierto punto, sabes, tienes el idioma. 在那之后，我开始真正用日语做梦，有人告诉我，那时你就知道你掌握了这门语言，或多或少，你已经懂得这门语言了。 و از آن نقطه به بعد بود که من واقعاً شروع به دیدن خواب‌هایی به زبان ژاپنی کردم و کسی به من گفت که در آن نقطه، این زمانی است که می‌دانید، من به نوعی زبان را تسلط پیدا کرده‌ام. Et c'est à partir de ce moment-là que j'ai commencé à avoir réellement des rêves en japonais et quelqu'un m'a dit à ce moment-là, c'est là que vous savez que vous, j'ai juste maîtrisé ou dans une certaine mesure, vous savez, vous avez la langue. I to, nakon tog trenutka je kada sam zapravo počeo da sanjam na japanskom i neko mi je tada rekao, to je trenutak kada znaš da si, jednostavno, savladao jezik ili do neke mere, znaš, ovladao si jezikom. And, uh, that day came and, uh, and from there I got back to Japan, started working, uh, worked, uh, for a Japanese company for about a year and a half or so before I ventured off on my own. |||||||||||||||||||||||||||||||||||冒险|||| i|uh|taj|dan|došao|i|uh|i|od|at|ja|otišao|nazad|u|Japan|počeo|raditi|uh|radio|uh|za|jednu|japansku|kompaniju|za|oko|godinu|godinu|i|polu|godine|ili|tako|pre|ja|krenuo|na|na|svoj|sopstveni |||||||||||||||||||||||||||||||||||冒险|||我| et|euh|ce|jour|est venu|et|euh|et|de|là|je|suis retourné|de retour|au|Japon|ai commencé|à travailler|euh|j'ai travaillé|euh|pour|une|japonaise|entreprise|pendant|environ|un|an|et|demi||ou|à peu près|avant que|je|me sois aventuré|à|à|ma|propre E, uh, quel giorno è arrivato e, uh, e da lì sono tornato in Giappone, ho iniziato a lavorare, uh, ho lavorato, uh, per un'azienda giapponese per circa un anno e mezzo prima di avventurarmi da solo. 그리고 그날이 오자 일본으로 돌아와서 일본 회사에서 1년 반 정도 일한 후 독립을 결심하게 되었습니다. E, uh, esse dia chegou e, uh, e de lá eu voltei para o Japão, comecei a trabalhar, uh, trabalhei, uh, para uma empresa japonesa por cerca de um ano e meio antes de me aventurar por conta própria. И, эээ, этот день пришел, и, эээ, с тех пор я вернулся в Японию, начал работать, эээ, работал, эээ, в японской компании около полутора лет, прежде чем я решился на самостоятельную деятельность. Và, ờ, ngày đó đã đến và, ờ, từ đó tôi trở lại Nhật Bản, bắt đầu làm việc, ờ, làm việc cho một công ty Nhật Bản khoảng một năm rưỡi trước khi tôi tự mình khởi nghiệp. そして、その日が来て、そこから日本に戻り、日本の会社で約1年半働きました。その後、自分自身で冒険を始めました。 Und, äh, dieser Tag kam und, äh, von dort aus bin ich nach Japan zurückgekehrt, habe angefangen zu arbeiten, äh, habe etwa ein Jahr und ein halbes Jahr für ein japanisches Unternehmen gearbeitet, bevor ich mich selbstständig gemacht habe. 那一天终于来了，从那时起我回到日本，开始工作，为一家日本公司工作了大约一年半，然后我开始了自己的事业。 Ve, o gün geldi ve, oradan Japonya'ya geri döndüm, çalışmaya başladım, yaklaşık bir buçuk yıl kadar bir Japon şirketinde çalıştım, sonra kendi yoluma çıkmaya karar verdim. وجاء ذلك اليوم، ومن هناك عدت إلى اليابان، وبدأت العمل، عملت في شركة يابانية لمدة عام ونصف تقريباً قبل أن أبدأ بمشروعي الخاص. І, е-е, цей день настав, і, е-е, з того часу я повернувся до Японії, почав працювати, е-е, працював, е-е, в японській компанії приблизно півтора року, перш ніж я вирішив зайнятися власною справою. I, uh, ten dzień nadszedł i, uh, od tego momentu wróciłem do Japonii, zacząłem pracować, uh, pracowałem, uh, dla japońskiej firmy przez około półtora roku, zanim wyruszyłem na własną rękę. Y, eh, ese día llegó y, eh, y a partir de ahí volví a Japón, empecé a trabajar, eh, trabajé, eh, para una empresa japonesa durante aproximadamente un año y medio antes de aventurarme por mi cuenta. 那一天终于来了，从那时起我回到日本，开始工作，为一家日本公司工作了大约一年半，然后我开始独立创业。 و، اه، آن روز آمد و، اه، و از آنجا به ژاپن برگشتم، شروع به کار کردم، اه، برای یک شرکت ژاپنی به مدت حدود یک سال و نیم یا بیشتر قبل از اینکه به تنهایی شروع به کار کنم. Et, euh, ce jour est arrivé et, euh, à partir de là, je suis retourné au Japon, j'ai commencé à travailler, euh, j'ai travaillé, euh, pour une entreprise japonaise pendant environ un an et demi avant de me lancer seul. I, uh, taj dan je došao i, uh, odatle sam se vratio u Japan, počeo da radim, uh, radio sam, uh, za japansku kompaniju oko godinu i po dana pre nego što sam krenuo na svoje.

And I started, uh, doing, uh, translating and importing and exporting and all kinds of stuff in Japan as a foreigner, uh, back in the early nineties, uh, long way through there, back to the United States and California to now, to Texas. ||||||||||||||||||||||||||九十年代||||||||||||||||德克萨斯 i|ja|počeo|uh|raditi|uh|prevođenje|i|uvoz|i|izvoz|i|sve|vrste|od|stvari|u|Japan|kao|stranac|stranac|uh|nazad|u|ranim|ranim|devedesetim|uh|dug|put|kroz|tamo|nazad|u|Sjedinjene|Američke|Države|i|Kalifornija|do|sada|u|Teksas ||||||||||出口||||||||||外国人||||||九十年代|||||||||||||||| et|je|ai commencé|euh|à faire|euh|traduire|et|importer|et|exporter|et|toutes|sortes|de|choses|en|Japon|en tant que|un|étranger|euh|de retour|dans|les|débuts|années quatre-vingt-dix|euh|long|chemin|à travers|là|de retour|aux||États|-Unis|et|Californie|à|maintenant|au|Texas E ho iniziato, uh, a fare, uh, traduzioni e importazioni ed esportazioni e di tutto in Giappone come straniero, uh, nei primi anni '90, uh, lungo la strada fino a tornare negli Stati Uniti e in California fino ad ora, in Texas. 저는 90년대 초에 일본에서 외국인으로서 번역과 수출입 등 온갖 종류의 일을 시작했고, 그 후 멀리 미국으로 건너가 캘리포니아를 거쳐 지금은 텍사스까지 오게 되었습니다. E eu comecei, uh, fazendo, uh, traduções, importando, exportando e todo tipo de coisa no Japão como estrangeiro, uh, no começo dos anos noventa, uh, bem longe por lá, de volta aos Estados Unidos e Califórnia até agora, no Texas. И я начал, эээ, заниматься переводом, импортом и экспортом и всякими другими делами в Японии как иностранец, эээ, в начале девяностых, эээ, долгое время оттуда, обратно в Соединенные Штаты и Калифорнию, а теперь в Техас. Và tôi bắt đầu, ờ, làm công việc dịch thuật và nhập khẩu xuất khẩu và đủ loại công việc ở Nhật Bản với tư cách là một người nước ngoài, ờ, vào đầu những năm chín mươi, ờ, một chặng đường dài từ đó, trở về Hoa Kỳ và California đến bây giờ, đến Texas. そして、私は90年代初頭に外国人として日本で翻訳や輸入、輸出などのさまざまなことを始めました。そこからアメリカ、カリフォルニアを経て、今はテキサスにいます。 Und ich begann, äh, zu übersetzen und zu importieren und zu exportieren und all diese Arten von Sachen in Japan als Ausländer, äh, Anfang der neunziger Jahre, äh, einen langen Weg zurück in die Vereinigten Staaten und Kalifornien bis jetzt, nach Texas. 我开始在日本做翻译、进出口等各种工作，作为一个外国人，回到九十年代初，从那里一路走到现在的美国，加州，再到德克萨斯州。 Ve, Japonya'da bir yabancı olarak, çeviri yapmaya, ithalat ve ihracat yapmaya ve her türlü iş yapmaya başladım, doksanların başlarında, oradan uzun bir yolculukla Amerika Birleşik Devletleri'ne ve Kaliforniya'ya, şimdi de Teksas'a. وبدأت، أقوم بالترجمة والاستيراد والتصدير وكل أنواع الأشياء في اليابان كأجنبي، في أوائل التسعينات، وطريق طويل من هناك، إلى الولايات المتحدة وكاليفورنيا والآن، إلى تكساس. І я почав, е-е, займатися, е-е, перекладом, імпортом і експортом та всілякими справами в Японії як іноземець, е-е, на початку дев’яностих, е-е, довгий шлях звідти назад до Сполучених Штатів і Каліфорнії, а тепер до Техасу. I zacząłem, uh, zajmować się, uh, tłumaczeniem oraz importem i eksportem i wszelkiego rodzaju rzeczami w Japonii jako obcokrajowiec, uh, na początku lat dziewięćdziesiątych, uh, długą drogą stamtąd, z powrotem do Stanów Zjednoczonych i Kalifornii, a teraz do Teksasu. Y comencé, eh, a hacer, eh, traducción e importación y exportación y todo tipo de cosas en Japón como extranjero, eh, a principios de los noventa, eh, un largo camino desde allí, de regreso a los Estados Unidos y California hasta ahora, a Texas. 我开始在日本做翻译、进出口等各种工作，作为一个外国人，回到九十年代初，从那里一路走到美国，加州，再到现在的德克萨斯州。 و من شروع به، اه، انجام ترجمه و واردات و صادرات و انواع کارها در ژاپن به عنوان یک خارجی، اه، در اوایل دهه نود کردم، اه، راهی طولانی از آنجا به ایالات متحده و کالیفرنیا و حالا، به تگزاس. Et j'ai commencé, euh, à faire, euh, de la traduction et de l'importation et de l'exportation et toutes sortes de choses au Japon en tant qu'étranger, euh, au début des années quatre-vingt-dix, euh, un long chemin à travers cela, de retour aux États-Unis et en Californie jusqu'à maintenant, au Texas. I počeo sam, uh, da se bavim, uh, prevođenjem i uvozom i izvozom i svim mogućim stvarima u Japanu kao stranac, uh, početkom devedesetih, uh, dug put odatle, nazad u Sjedinjene Američke Države i Kaliforniju do sada, do Teksasa. But I started YouTube about seven years ago. ali|ja|sam započeo|YouTube|pre oko|sedam|godina|pre 但是|我|开始|YouTube|大约|七|年|之前 しかし|私|始めました|ユーチューブ|約|7|年|前 ale|ja|zacząłem|YouTube|około|siedem|lat|temu Nhưng|Tôi|bắt đầu|YouTube|khoảng|bảy|năm|trước Aber|ich|begann|YouTube|vor|sieben|Jahren|her لكن|أنا|بدأت|يوتيوب|حوالي|سبع|سنوات|مضت Но|я|начал|YouTube|около|семи|лет|назад але|я|почав|YouTube|приблизно|сім|років|тому ama|ben|başladım|YouTube|yaklaşık|yedi|yıl|önce 但是|我|开始|YouTube|大约|七|年|前 pero|yo|comencé|YouTube|hace|siete|años|atrás اما|من|شروع کردم|یوتیوب|حدود|هفت|سال|پیش mais|je|ai commencé|YouTube|il y a environ|sept|ans|passé 하지만 저는 약 7년 전에 유튜브를 시작했습니다. Mas comecei no YouTube há cerca de sete anos. Но я начал YouTube около семи лет назад. Nhưng tôi đã bắt đầu YouTube khoảng bảy năm trước. しかし、私は約7年前にYouTubeを始めました。 Aber ich habe vor etwa sieben Jahren mit YouTube angefangen. 我大约在七年前开始了YouTube。 Ama YouTube'a yaklaşık yedi yıl önce başladım. لكنني بدأت يوتيوب قبل حوالي سبع سنوات. Але я почав YouTube приблизно сім років тому. Ale zacząłem YouTube około siedmiu lat temu. Pero comencé YouTube hace unos siete años. 但我大约在七年前开始了YouTube。 اما من حدود هفت سال پیش یوتیوب را شروع کردم. Mais j'ai commencé YouTube il y a environ sept ans. Ali sam započeo YouTube pre otprilike sedam godina. Uh, the passion of doing so was to show people, uh, there is a Japanese speaking, um, non-Japanese person here in north America who, uh, understands business and would love to work together and, and venture with people. uh|strast|strast|da|radim|to|je bila|da|pokažem|ljudima|uh|tamo|je|jedan|japanski|govoreći|um|||osoba|ovde|u|severnoj|Americi|koja|uh|razume|posao|i|bi|voleo|da|radim|zajedno|i||upustim se|sa|ljudima 嗯|这个|热情|的|做|这样|是|去|展示|人们|嗯|那里|有|一个|日本|说|嗯|||人|在这里|在|北|美洲|谁|嗯|理解|商业|和|将会|喜欢|去|工作|一起|和||冒险|与|人们 ||paixão||||era|||||||||||não|||||||||entende|||||||||e|empreendimento|| あの|その|情熱|の|すること|そうすること|だった|するために|示す|人々|あの|そこに|いる|一人の|日本語を話す|話す|ええと|||人|ここに|の中で|北|アメリカ|誰|あの|理解する|ビジネス|そして|〜だろう|愛する|すること|働く|一緒に|そして||冒険する|と|人々 uh|ta|pasja|do|robienia|tego|była|aby|pokazać|ludziom|uh|tam|jest|jeden|japońsko|mówiący|um|||osoba|tutaj|w|północnej|Ameryce|która|uh|rozumie|biznes|i|chciałby|kochać|do|pracować|razem|i||przedsięwziąć|z|ludźmi Ừ|cái|đam mê|của|làm|như vậy|đã|để|cho thấy|mọi người|ừ|có|là|một|tiếng Nhật|nói|ờ|||người|ở đây|tại|Bắc|Mỹ|người|ừ|hiểu|kinh doanh|và|sẽ|thích|để|làm việc|cùng nhau|và||hợp tác|với|mọi người Äh|die|Leidenschaft|zu|tun|so|war|zu|zeigen|Menschen|äh|es|gibt|ein|Japanisch|sprechender||||Person|hier|in|Nord|Amerika|der|äh|versteht|Geschäft|und|würde|lieben|zu|arbeiten|zusammen|und||unternehmen|mit|Menschen أه|الشغف|الشغف|في|القيام|بذلك|كان|ل|إظهار|الناس|أه|هناك|يوجد|شخص|ياباني|يتحدث|أم|||شخص|هنا|في|شمال|أمريكا|الذي|أه|يفهم|الأعمال|و|سوف|يحب|أن|العمل|معاً|و||المغامرة|مع|الناس Эм|(артикль)|страсть|(предлог)|делать|так|была|(предлог)|показать|людям|эм|(предлог)|есть|(артикль)|японский|говорящий|эм|||человек|здесь|в|северной|Америке|кто|эм|понимает|бизнес|и|(модальный глагол)|хотел бы|(предлог)|работать|вместе|и||сотрудничать|с|людьми е-е|ця|пристрасть|до|роблення|цього|була|щоб|показати|людям|е-е|там|є|один|японською|говорящий|е-е|||особа|тут|в|північній|Америці|яка|е-е|розуміє|бізнес|і|б|любив|щоб|працювати|разом|і||займатися|з|людьми ||||||||||||||||||||||||||||||||||||collaborate in business|| şey|bu|tutku|-nın|yapmak|böyle|-di|-mek için|göstermek|insanlara|şey|orada|var|bir|Japonca|konuşan|şey|||kişi|burada|-de|kuzey|Amerika|ki|şey|anlıyor|iş|ve|-ecek|seviyorum|-mek|çalışmak|birlikte|ve||girişim|ile|insanlarla 嗯|这个|热情|的|做|这样|是|为了|展示|人们||这里|有|一个|日语|说||||人|在这里|在|北|美洲|谁||理解|商业|和|将|喜欢|去|工作|一起|和||合作|与|人们 uh|la|pasión|de|hacer|eso|fue|para|mostrar|a las personas|uh|allí|hay|un|japonés|que habla|um|||persona|aquí|en|norte|América|que|uh|entiende|negocios|y|gustaría|amar|a|trabajar|juntos|y||aventurarse|con|personas امم|این|اشتیاق|برای|انجام دادن|این|بود|به|نشان دادن|مردم|امم|آنجا|هست|یک|ژاپنی|صحبت کننده|امم|||شخص|اینجا|در|شمال|آمریکا|که|امم|درک می‌کند|کسب و کار|و|می‌خواست|دوست داشتن|به|کار کردن|با هم|و||سرمایه‌گذاری|با|مردم euh|la|passion|de|faire|cela|était|pour|montrer|aux gens|euh|il y a|est|une|japonaise|parlant|euh|||personne|ici|en|nord|Amérique|qui|euh|comprend|les affaires|et|aimerait|aimer|à|travailler|ensemble|et||s'aventurer|avec|des gens 북미에도 비즈니스를 이해하고 함께 일하고 싶고, 사람들과 함께 모험을 하고 싶어 하는 일본인이 있다는 것을 보여주고 싶었습니다. A paixão por fazer isso era mostrar às pessoas que há uma pessoa que fala japonês, ou seja, não é japonesa, aqui na América do Norte, que entende de negócios e adoraria trabalhar junto e se aventurar com as pessoas. Эээ, страсть к этому заключалась в том, чтобы показать людям, эээ, что здесь, в Северной Америке, есть говорящий на японском, эээ, неяпонец, который, эээ, понимает бизнес и хотел бы работать вместе и сотрудничать с людьми. Ờ, đam mê làm điều đó là để cho mọi người thấy, ờ, có một người nói tiếng Nhật, um, không phải người Nhật ở Bắc Mỹ, người mà, ờ, hiểu biết về kinh doanh và rất muốn hợp tác và, và mạo hiểm với mọi người. その情熱は、北アメリカにいる日本語を話す非日本人がビジネスを理解し、人々と一緒に働き、冒険したいと思っていることを示すことでした。 Äh, die Leidenschaft, dies zu tun, war, den Menschen zu zeigen, äh, dass es hier in Nordamerika einen Japanisch sprechenden, äh, nicht-japanischen Menschen gibt, der, äh, Geschäft versteht und gerne mit Menschen zusammenarbeiten und gemeinsam Unternehmungen eingehen würde. 我这样做的热情是想向人们展示，在北美有一个会说日语的非日本人，他懂得商业，愿意与人合作和冒险。 Yani, bunu yapma tutkum, insanlara burada Kuzey Amerika'da Japonca konuşan, Japon olmayan birinin olduğunu göstermekti; bu kişi iş dünyasını anlıyor ve insanlarla birlikte çalışmayı, girişimlerde bulunmayı çok istiyor. أوه، كانت شغفي في ذلك هو إظهار للناس، أوه، أن هناك شخصًا يتحدث اليابانية، أم، شخص غير ياباني هنا في أمريكا الشمالية، الذي، أوه، يفهم الأعمال التجارية ويرغب في العمل معًا، والمغامرة مع الناس. Ух, пристрасть до цього полягала в тому, щоб показати людям, ух, що тут, у Північній Америці, є японськомовна, ух, неяпонська особа, яка розуміє бізнес і хотіла б працювати разом і співпрацювати з людьми. Uh, pasją do tego było pokazanie ludziom, uh, że jest tutaj w Ameryce Północnej osoba mówiąca po japońsku, um, nie-Japończyk, który, uh, rozumie biznes i chciałby współpracować oraz podejmować wspólne przedsięwzięcia. Eh, la pasión de hacerlo era mostrar a la gente, eh, que hay una persona que habla japonés, eh, no japonesa, aquí en América del Norte que, eh, entiende de negocios y le encantaría trabajar juntos y aventurarse con la gente. 呃，做这件事的热情是向人们展示，呃，这里在北美有一个会说日语的，呃，非日本人，他，呃，理解商业，并且希望与人们合作和冒险。 اه، انگیزه من از این کار این بود که به مردم نشان دهم، اه، یک فرد غیر ژاپنی که به زبان ژاپنی صحبت می‌کند، در آمریکای شمالی وجود دارد که اه، کسب و کار را درک می‌کند و دوست دارد با مردم همکاری کند و به سرمایه‌گذاری بپردازد. Euh, la passion de le faire était de montrer aux gens, euh, qu'il y a une personne parlant japonais, euh, non-japonaise ici en Amérique du Nord qui, euh, comprend les affaires et aimerait travailler ensemble et, et s'associer avec des gens. Uh, strast za tim je bila da pokažem ljudima, uh, da postoji osoba koja govori japanski, um, koja nije Japanac ovde u Severnoj Americi, koja, uh, razume biznis i volela bi da sarađuje i da se upusti u projekte sa ljudima.

And that was the purpose of starting steve's POV. i|to|je bio|svrha|svrha|da|započinjem|Stevovog|POV-a 而且|那|是|这个|目的|的|开始|Steve的|视角 そして|それ|だった|その|目的|の|始めること|スティーブの|視点 i|to|było|celem|celem|do|rozpoczęcia|Steve'a|POV Và|đó|đã|cái|mục đích|của|bắt đầu|của Steve|quan điểm Und|das|war|der|Zweck|von|Start|Steves|POV و|ذلك|كان|الغرض|الغرض|من|بدء|ستيف|وجهة نظر И|это|было|цель|цель|начала|начала|Стива|точка зрения і|це|було|метою|мета|для|початку|Стівове|POV ve|o|-di|bu|amaç|-nın|başlatmak|Steve'in|bakış açısı 和|那|是|这个|目的|的|开始|史蒂夫的|视角 |||||||di Steve|punto di vista y|eso|fue|el|propósito|de|comenzar|de Steve|POV و|آن|بود|هدف|هدف|برای|شروع کردن|استیو|نقطه نظر et|cela|était|le|but|de|commencer|de Steve|POV 이것이 바로 스티브의 시점을 시작하게 된 목적이었습니다. E esse foi o propósito de começar o ponto de vista de Steve. И это была цель начала точки зрения Стива. Và đó là mục đích của việc bắt đầu góc nhìn của Steve. そして、それがスティーブの視点を始めた目的でした。 Und das war der Zweck, Steves POV zu starten. 这就是开始史蒂夫视角的目的。 Ve steve's POV'yi başlatmanın amacı buydu. وكان هذا هو الهدف من بدء POV ستيف. І це була мета створення steve's POV. I to był cel założenia steve's POV. Y ese fue el propósito de comenzar el POV de Steve. 这就是开始steve's POV的目的。 و این هدف من از شروع استیو's POV بود. Et c'était le but de commencer le POV de Steve. I to je bio cilj pokretanja Steve-ove perspektive. And, uh, thankfully here, about seven years later, almost 400,000 subscribers strong. i|uh|na sreću|ovde|pre oko|sedam|godina|kasnije|skoro|pretplatnika|jak 而且|嗯|感谢地|在这里|大约|七|年|后|几乎|订阅者|强大 و|امم|خوشبختانه|اینجا|حدود|هفت|سال|بعد|تقریباً|مشترک|قوی et|euh|heureusement|ici|environ|sept|ans|plus tard|presque|abonnés|fort 그리고 감사하게도 약 7년 후, 구독자 수가 40만 명에 육박하게 되었습니다. E, felizmente, aqui, cerca de sete anos depois, temos quase 400.000 assinantes. И, эээ, к счастью, здесь, примерно через семь лет, почти 400 000 подписчиков. Và, uh, thật may mắn là ở đây, khoảng bảy năm sau, gần 400.000 người đăng ký. そして、ええ、ありがたいことに、ここ約7年後、ほぼ40万人の登録者がいます。 Und, äh, glücklicherweise sind wir hier, etwa sieben Jahre später, mit fast 400.000 Abonnenten stark. 而且，呃，感谢这里，差不多七年后，几乎有40万订阅者。 Ve, şükürler olsun ki, burada, yaklaşık yedi yıl sonra, neredeyse 400.000 aboneye ulaştık. و، أوه، لحسن الحظ هنا، بعد حوالي سبع سنوات، لدينا تقريبًا 400,000 مشترك. І, ух, на щастя, ось, приблизно через сім років, майже 400 000 підписників. I, uh, na szczęście, tutaj, po około siedmiu latach, mamy prawie 400 000 subskrybentów. Y, eh, afortunadamente aquí, casi siete años después, con casi 400,000 suscriptores. 而且，呃，感谢这里，七年后，几乎有400,000个订阅者。 و، اه، خوشبختانه اکنون، حدود هفت سال بعد، تقریباً 400,000 مشترک داریم. Et, euh, heureusement ici, environ sept ans plus tard, presque 400 000 abonnés. I, uh, srećom, ovde, otprilike sedam godina kasnije, skoro 400.000 pretplatnika. Uh, the channel is, um, something that's fun to do along with my real estate business as well here in Texas. uh|kanal||je|um|nešto|što je|zabavno|da|radim|zajedno|sa|mojim|nekretninama|poslovanjem|biznisom|kao|i|ovde|u| 嗯|这个|频道|是|嗯|一些事情|那是|有趣的|去|做|一起|和|我的|真实的|房地产|生意|作为|也|在这里|在|德克萨斯州 |||||||divertido||||||imobiliária|imobiliária||||||Texas あの|その|チャンネル|は|えっと|何か|それは|楽しい|する|する|一緒に|と|私の|不動産|不動産|ビジネス|として|も|ここ|に|テキサス uh|ten|kanał|jest|um|coś|co jest|zabawne|do|robić|razem|z|moim|prawdziwym|nieruchomościowym|biznesem|jako|również|tutaj|w|Teksasie Ừ|cái|kênh|là|ừm|một cái gì đó|mà|vui|để|làm|cùng|với|tôi|bất động sản|sản|doanh nghiệp|cũng|tốt|ở đây|trong|Texas Äh|der|Kanal|ist|äh|etwas|das ist|Spaß|zu|machen|zusammen|mit|meinem|Immobilien|Immobilien|Geschäft|auch|gut|hier|in|Texas أه|القناة|قناة|هي|أم|شيء|الذي|ممتع|أن|أفعل|مع|مع|عملي|العقاري|العقاري|عمل|ك|أيضا|هنا|في|تكساس Эм|этот|канал|есть|эм|что-то|что|весело|чтобы|делать|вместе|с|моим|недвижимостью|недвижимостью|бизнесом|так же|хорошо|здесь|в|Техасе е|цей|канал|є|е|щось|що є|весело|щоб|робити|разом|з|моїм|нерухомістю|бізнесом|бізнесом|як|також|тут|в|Техасі ||||||||||||||property business|||||| ||||||||||||||부동산|||||| şey|bu|kanal|olmak|şey|bir şey|o|eğlenceli|için|yapmak|birlikte|ile|benim|gayrimenkul|emlak|iş|olarak|de|burada|içinde|Teksas 嗯|这个|频道|是|嗯|一件事|那是|有趣的|去|做|一起|和|我的|房地产|业务|业务|作为|也|在这里|在|德克萨斯州 uh|el|canal|es|um|algo|que es|divertido|a|hacer|junto|con|mi|real|estate|negocio|así|también|aquí|en|Texas اه|این|کانال|است|ام|چیزی|که|سرگرم کننده|برای|انجام دادن|همراه|با|کسب و کار|واقعی|املاک|کسب و کار|به عنوان|همچنین|اینجا|در|تگزاس euh|la|chaîne|est|euh|quelque chose|qui est|amusant|à|faire|avec||mon|vrai|immobilier|entreprise|aussi|bien|ici|au|Texas 이 채널은 텍사스에서 제 부동산 사업과 함께 재미있게 하고 있는 일이기도 합니다. Hum, o canal é algo divertido de fazer junto com meu negócio imobiliário aqui no Texas. Эээ, канал - это, эээ, что-то, что весело делать вместе с моим бизнесом в недвижимости здесь, в Техасе. Uh, kênh này là, um, một thứ thú vị để làm cùng với công việc bất động sản của tôi ở Texas. ええ、このチャンネルは、テキサスでの不動産ビジネスと一緒に楽しむことができるものです。 Äh, der Kanal ist, ähm, etwas, das Spaß macht, zusammen mit meinem Immobiliengeschäft hier in Texas. 呃，这个频道是我在德克萨斯州的房地产业务之外，做的一件有趣的事情。 Eh, kanal, Texas'taki gayrimenkul işimle birlikte eğlenceli bir şey. أوه، القناة هي، أم، شيء ممتع للقيام به جنبًا إلى جنب مع عملي في العقارات هنا في تكساس. Е-е, канал це, мм, щось, що весело робити разом з моїм бізнесом у сфері нерухомості тут, в Техасі. Uh, kanał to, um, coś, co jest zabawne do robienia razem z moim biznesem nieruchomości w Teksasie. Eh, el canal es, um, algo divertido de hacer junto con mi negocio de bienes raíces aquí en Texas. 呃，这个频道是，嗯，和我在德克萨斯州的房地产业务一起做的有趣的事情。 اوه، این کانال، ام، چیزی است که همراه با کسب و کار املاک و مستغلات من در تگزاس، سرگرم کننده است. Euh, la chaîne est, hum, quelque chose de amusant à faire en plus de mon entreprise immobilière ici au Texas. Uh, kanal je, um, nešto što je zabavno raditi zajedno sa mojim poslovanjem u nekretninama ovde u Teksasu.

Steve: So you have a real estate business in Texas, and then you have this, this YouTube channel, and I know you're very interested in cars, but, uh, do you just talk about cars, uh, or does your point of view include, you know, Steve, uh, you know, ranting on, like I do on a variety of different subjects in Japanese, uh, that your Japanese audience finds interesting, or is it mostly cars? Steve|pa|ti|imaš|jedan|nekretninski|biznis|posao|u||i|onda|ti|imaš|ovaj||YouTube|kanal|i|ja|znam|ti si|veoma|zainteresovan|za|automobile|ali|uh|da|ti|samo|pričaš|o|automobilima|uh|ili|da li|tvoje|stanovište|o|gledište|uključuje|ti|znaš|Steve|uh|ti|znaš|lamentiranje|o|kao|ja|radim|o|raznim|raznim|o|različitim|temama|na|japanskom|uh|koje|tvoje|japansko|publika|smatra|zanimljivim|ili|je|to|većinom|automobili 史蒂夫|所以|你|有|一个|真实的|房地产|生意|在|德克萨斯州|和|然后|你|有|这个||YouTube|频道|和|我|知道|你是|非常|感兴趣的|在|汽车|但是|嗯|你|你|只是|说|关于|汽车|嗯|还是|你|你的|观点|的|视角|包括|你|知道|史蒂夫|嗯|你|知道|抱怨|关于|像|我|做|关于|一些|多样性|的|不同的|主题|在|日语|嗯|那|你的|日本观众|观众|发现|有趣的|还是|是|它|大多数|汽车 ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||discussão|||||||||||||||||público||||||principalmente| スティーブ|だから|あなた|持っている|一つの|不動産|事業|ビジネス|に|テキサス|そして|それから|あなた|持っている|これ|この|ユーチューブ|チャンネル|そして|私|知っている|あなたは|とても|興味がある|に|車|しかし|あの|する|あなた|ただ|話す|について|車|あの|それとも|する|あなたの|視点|の|見方|含む|あなた|知っている|スティーブ|あの|あなた|知っている|愚痴ること|について|のように|私|する|について|一つの|様々な|の|異なる|主題|で|日本語|あの|それ|あなたの|日本人|視聴者|見つける|興味深い|それとも|です|それ|主に|車 Steve|więc|ty|masz|jeden|prawdziwy|nieruchomościowy|biznes|w|Teksasie|i|wtedy|ty|masz|ten|ten|YouTube|kanał|i|ja|wiem|jesteś|bardzo|zainteresowany|w|samochodach|ale|uh|czy|ty|tylko|mówisz|o|samochodach|uh|czy|czy|twój|punkt|widzenia|widzenie|obejmuje|ty|wiesz|Steve|uh|ty|wiesz|narzekanie|na|jak|ja|robię|na|różnorodnych|różnorodnych|o|różnych|tematach|w|japońskim|uh|które|twoja|japońska|publiczność|znajduje|interesujące|czy|jest|to|głównie|samochody Steve|Vậy|bạn|có|một|bất động sản|sản|doanh nghiệp|ở|Texas|và|sau đó|bạn|có|cái này|cái này|YouTube|kênh|và|tôi|biết|bạn|rất|quan tâm|vào|xe hơi|nhưng|ờ|có|bạn|chỉ|nói|về|xe hơi|ờ|hay|có|bạn|quan điểm|của|nhìn nhận|bao gồm|bạn|biết|Steve|ờ|bạn|biết|nói lảm nhảm|về|như|tôi|làm|về|một|nhiều|của|khác nhau|chủ đề|bằng|tiếng Nhật|ờ|mà|bạn|Nhật Bản|khán giả|thấy|thú vị|hay|có|nó|chủ yếu|xe hơi Steve|Also|du|hast|ein|Immobilien|Geschäft|Unternehmen|in|Texas|und|dann|du|hast|dies|diesen|YouTube|Kanal|und|ich|weiß|du bist|sehr|interessiert|an|Autos|aber|äh|tust|du|nur|reden|über|Autos|äh|oder|tut|dein|Standpunkt|von|Sichtweise|einbeziehen|du|weißt|Steve|äh|du|weißt|Schimpfen|über|wie|ich|es|über|ein|Vielzahl|von|verschiedenen|Themen|in|Japanisch|äh|die|deine|Japanische|Publikum|findet|interessant|oder|ist|es|hauptsächlich|Autos ستيف|لذا|أنت|لديك|عمل|العقاري|العقاري|عمل|في|تكساس|و|ثم|أنت|لديك|هذه|هذه|يوتيوب|قناة|و|أنا|أعلم|أنت|جدا|مهتم|في|السيارات|لكن|أم|هل|أنت|فقط|تتحدث|عن|السيارات|أم|أو|هل|وجهة|نظر|من|وجهة|تشمل|أنت|تعرف|ستيف|أم|أنت|تعرف|التحدث|عن|مثل|أنا|أفعل|عن|مجموعة|متنوعة|من|مواضيع|مواضيع|في|اليابانية|أم|التي|جمهورك|الياباني|جمهور|يجد|مثير|أو|هي|القناة|في الغالب|السيارات Стив|Итак|ты|имеешь|(артикль)|недвижимость|бизнес|бизнес|в|Техасе|и|потом|ты|имеешь|это|это|YouTube|канал|и|я|знаю|ты|очень|заинтересован|в|автомобилях|но|э|(вопросительная частица)|ты|просто|говоришь|о|автомобилях|э|или|(вопросительная частица)|твоя|точка|(предлог)|зрения|включает|ты|знаешь|Стив|э|ты|знаешь|ругань|на|как|я|делаю|на|(артикль)|разнообразие|(предлог)|разных|темах|на|японском|э|который|твоя|японская|аудитория|находит|интересным|или|является|это|в основном|автомобилями Стів|отже|ти|маєш|один|нерухомості|бізнес|бізнес|в|Техасі|і|потім|ти|маєш|цей|цей|YouTube|канал|і|я|знаю|ти є|дуже|зацікавлений|в|автомобілях|але|е|чи|ти|тільки|говориш|про|автомобілі|е|чи|чи|твоя|точка|з|зору|включає|ти|знаєш|Стів|е|ти|знаєш|лаятися|на|як|я|роблю|на|різноманітних|різних|про|різні|теми|на|японською|е|що|твоя|японська|аудиторія|знаходить|цікаво|чи|є|це|переважно|автомобілі Steve|yani|sen|sahip olmak|bir|gayrimenkul|emlak|iş|içinde|Teksas|ve|sonra|sen|sahip olmak|bu|bu|YouTube|kanal|ve|ben|biliyorum|sen||ilgili|içinde|arabalar|ama|şey|yapmak|sen|sadece|konuşmak|hakkında|arabalar|şey|yoksa|yapmak|senin|nokta|-in|görüş|içermek|sen|biliyorsun|Steve|şey|sen|biliyorsun|söylenmek|üzerine|gibi|ben|yapmak|üzerinde|bir|çeşit|-in|farklı|konular|içinde|Japonca|şey|ki|senin|Japon|izleyici|bulmak|ilginç|yoksa|olmak|bu|çoğunlukla|arabalar 史蒂夫|所以|你|有|一个|房地产|业务|业务|在|德克萨斯州|和|然后|你|||||||我|||||在|汽车|||||||||||||||||||||||抱怨|||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||sfogandosi|||||||||||||||||||||||| Steve|así que|tú|tienes|un|real|estate|negocio|en|Texas|y|entonces|tú|tienes|este|este|YouTube|canal|y|yo|sé|tú eres|muy|interesado|en|carros|pero|uh|haces|tú|solo|hablas|de|carros|uh|o|hace|tu|punto|de|vista|incluye|tú|sabes|Steve|uh|tú|sabes|gritando|en|como|yo|hago|en|una|variedad|de|diferentes|temas|en|japonés|uh|que|tu|japonés|audiencia|encuentra|interesante|o|está|eso|mayormente|carros استیو|پس|تو|داری|یک|واقعی|املاک|کسب و کار|در|تگزاس|و|سپس|تو|داری|این||یوتیوب|کانال|و|من|می‌دانم|تو هستی|خیلی|علاقه‌مند|به|ماشین‌ها|اما|ام|آیا|تو|فقط|صحبت می‌کنی|درباره|ماشین‌ها|ام|یا|آیا|نقطه نظر|نقطه|از|دیدگاه|شامل می‌شود|تو|می‌دانی|استیو|ام|تو|می‌دانی|غر زدن|درباره|مثل|من|می‌کنم|درباره|یک|تنوع|از|مختلف|موضوعات|به|ژاپنی|ام|که|مخاطب|ژاپنی|بیننده|پیدا می‌کند|جالب|یا|است|آن|عمدتاً|ماشین‌ها Steve|donc|tu|as|une|vrai|immobilier|entreprise|au|Texas|et|ensuite|tu|as|cette||YouTube|chaîne|et|je|sais|tu es|très|intéressé|par|voitures|mais|euh|est-ce que|tu|juste|parles|de|voitures|euh|ou|est-ce que|ton|point|de|vue|inclut|tu|sais|Steve|euh|tu|sais|râler|sur|comme|je|fais|sur|une|variété|de|différents|sujets|en|japonais|euh|que|ton|japonais|public|trouve|intéressant|ou|est|cela|surtout|voitures 스티브: 텍사스에서 부동산 사업을 하시고 유튜브 채널도 운영하시면서 자동차에 관심이 많으신 것으로 알고 있는데, 자동차에 대한 이야기만 하시나요, 아니면 일본 시청자들이 흥미를 느끼는 다양한 주제에 대해 저처럼 일본어로 떠드는 것도 포함하시나요, 아니면 주로 자동차에 대한 이야기만 하시나요? Steve: Então você tem um negócio imobiliário no Texas, e então você tem esse canal no YouTube, e eu sei que você é muito interessado em carros, mas, uh, você só fala sobre carros, uh, ou seu ponto de vista inclui, você sabe, Steve, uh, você sabe, reclamar, como eu faço sobre uma variedade de assuntos diferentes em japonês, uh, que seu público japonês acha interessante, ou é principalmente sobre carros? Стив: Итак, у тебя есть бизнес в недвижимости в Техасе, и затем у тебя есть этот, этот канал на YouTube, и я знаю, что ты очень интересуешься автомобилями, но, эээ, ты просто говоришь об автомобилях, эээ, или твоя точка зрения включает, знаешь, Стива, эээ, знаешь, разглагольствование на различные темы на японском, эээ, которые интересны твоей японской аудитории, или это в основном автомобили? Steve: Vậy bạn có một doanh nghiệp bất động sản ở Texas, và sau đó bạn có kênh YouTube này, và tôi biết bạn rất thích xe hơi, nhưng, uh, bạn chỉ nói về xe hơi, uh, hay góc nhìn của bạn bao gồm, bạn biết đấy, Steve, uh, bạn biết đấy, nói về, như tôi làm về nhiều chủ đề khác nhau bằng tiếng Nhật, uh, mà khán giả Nhật Bản của bạn thấy thú vị, hay chủ yếu là xe hơi? スティーブ：テキサスに不動産ビジネスがあって、そしてこのYouTubeチャンネルがある、そしてあなたが車に非常に興味があることは知っていますが、ええ、あなたはただ車について話すだけですか、それともあなたの視点には、スティーブが日本語でさまざまなテーマについて愚痴をこぼすようなことも含まれていて、日本の視聴者が興味を持つようなことですか、それとも主に車についてですか？ Steve: Also hast du ein Immobiliengeschäft in Texas, und dann hast du diesen YouTube-Kanal, und ich weiß, dass du sehr an Autos interessiert bist, aber, äh, sprichst du nur über Autos, äh, oder umfasst dein Standpunkt, weißt du, Steve, äh, weißt du, rantend über, wie ich es über eine Vielzahl von verschiedenen Themen auf Japanisch tue, äh, die dein japanisches Publikum interessant findet, oder sind es hauptsächlich Autos? 史蒂夫：所以你在德克萨斯州有一个房地产业务，然后你还有这个YouTube频道，我知道你对汽车很感兴趣，但，呃，你只是谈论汽车，呃，还是你的观点包括，呃，史蒂夫，呃，像我一样在各种不同的主题上发泄，在日本，呃，你的日本观众觉得有趣，还是主要是汽车？ Steve: Yani Texas'ta bir gayrimenkul işin var, ve sonra bu, bu YouTube kanalı var, ve arabalarla çok ilgilendiğini biliyorum, ama, eh, sadece arabalar hakkında mı konuşuyorsun, yoksa bakış açın, biliyorsun, Steve, eh, Japonca'da farklı konularda benim gibi konuşan bir rant içeriyor mu, Japon izleyicinin ilginç bulduğu, yoksa çoğunlukla arabalar mı? ستيف: لذا لديك عمل في العقارات في تكساس، ثم لديك هذه القناة على يوتيوب، وأعلم أنك مهتم جدًا بالسيارات، لكن، أم، هل تتحدث فقط عن السيارات، أم أن وجهة نظرك تشمل، كما تعلم، ستيف، أم، الشكوى حول، مثلما أفعل في مجموعة متنوعة من المواضيع المختلفة باللغة اليابانية، أم أن جمهورك الياباني يجدها مثيرة للاهتمام، أم أنها في الغالب سيارات؟ Стів: Отже, у вас є бізнес у сфері нерухомості в Техасі, а потім у вас є цей, цей YouTube канал, і я знаю, що ви дуже цікавитеся автомобілями, але, е-е, ви просто говорите про автомобілі, е-е, чи ваша точка зору включає, знаєте, Стів, е-е, якісь роздуми на різні теми японською, е-е, які ваша японська аудиторія вважає цікавими, чи це в основному автомобілі? Steve: Więc masz biznes nieruchomości w Teksasie, a potem masz ten, ten kanał na YouTube, i wiem, że bardzo interesujesz się samochodami, ale, uh, czy mówisz tylko o samochodach, uh, czy twoje spojrzenie obejmuje, wiesz, Steve, uh, narzekanie na różne tematy po japońsku, uh, które twoja japońska publiczność uważa za interesujące, czy to głównie samochody? Steve: Así que tienes un negocio de bienes raíces en Texas, y luego tienes este, este canal de YouTube, y sé que estás muy interesado en los coches, pero, uh, ¿hablas solo de coches, uh, o tu punto de vista incluye, ya sabes, Steve, uh, ya sabes, despotricando sobre, como lo hago yo, sobre una variedad de diferentes temas en japonés, uh, que tu audiencia japonesa encuentra interesante, o es principalmente sobre coches? 史蒂夫：所以你在德克萨斯州有一个房地产业务，然后你还有这个YouTube频道，我知道你对汽车非常感兴趣，但，呃，你只是谈论汽车，呃，还是你的观点包括，嗯，史蒂夫，呃，像我一样在各种不同的主题上发泄，在日本，呃，你的日本观众觉得有趣，还是主要是汽车？ استیو: پس شما یک کسب و کار املاک و مستغلات در تگزاس دارید و سپس این، این کانال یوتیوب را دارید و می‌دانم که به ماشین‌ها بسیار علاقه‌مند هستید، اما، ام، آیا فقط درباره ماشین‌ها صحبت می‌کنید، ام، یا دیدگاه شما شامل، می‌دانید، استیو، ام، غر زدن درباره موضوعات مختلف به زبان ژاپنی است، ام، که مخاطبان ژاپنی شما آن را جالب می‌دانند، یا بیشتر درباره ماشین‌هاست؟ Steve : Donc, vous avez une entreprise immobilière au Texas, et ensuite vous avez cette chaîne YouTube, et je sais que vous êtes très intéressé par les voitures, mais, euh, parlez-vous seulement de voitures, euh, ou votre point de vue inclut-il, vous savez, Steve, euh, vous savez, des discours comme je le fais sur une variété de sujets différents en japonais, euh, que votre public japonais trouve intéressant, ou est-ce principalement des voitures ? Steve: Dakle, imate poslovanje u nekretninama u Teksasu, a onda imate ovaj, ovaj YouTube kanal, i znam da ste veoma zainteresovani za automobile, ali, uh, da li samo govorite o automobilima, uh, ili vaša tačka gledišta uključuje, znate, Steve, uh, znate, lamentiranje o, kao što ja radim o raznim različitim temama na japanskom, uh, koje vaša japanska publika smatra zanimljivim, ili je to većinom o automobilima?

Steve POV: Well, Um, lately it's been mostly cars, but the channel started with something from my POV, the point of view that I had in living and working in Japan, living and experiencing Japanese culture and being an American. Steve|POV|pa|um|u poslednje vreme|to je|bilo|većinom|automobili|ali|kanal|kanal|počeo je|sa|nečim|iz|mog|POV|ta|tačka|o|gledište|koje|ja|imao sam|u|životu|i|radu|u|Japanu|živeći|i|doživljavajući|japansku|kulturu|i|bivajući|američki|Amerikanac 史蒂夫|观点|好吧|嗯|最近|它是|一直是|大多数|汽车|但是|这个|频道|开始|从|一些事情|从|我的|观点|这个|观点|的|视角|那|我|有|在|生活|和|工作|在|日本|生活|和|体验|日本|文化|和|身为|一个|美国人 ||||ultimamente||sido|principalmente||||||||||ponto de vista||||||||||||||||vivendo||cultura||sendo|| スティーブ|視点|ええと|うーん|最近|それは|ずっと|主に|車|しかし|その|チャンネル|始まった|で|何か|から|私の|視点|その|視点|の|見方|その|私|持っていた|に|生活すること|と|働くこと|に|日本|生活すること|と|経験すること|日本の|文化|と|であること|一人の|アメリカ人 Steve|punkt widzenia|dobrze|um|ostatnio|to jest|było|głównie|samochody|ale|ten|kanał|zaczął|z|czymś|z|mojego|punktu widzenia|ten|punkt|widzenia|widzenie|że|ja|miałem|w|życiu|i|pracy|w|Japonii|życie|i|doświadczanie|japońskiej|kultury|i|bycie|amerykańskim|Amerykaninem Steve|góc nhìn|Thì|Ừm|gần đây|nó|đã|chủ yếu|xe hơi|nhưng|cái|kênh|bắt đầu|với|một cái gì đó|từ|của tôi|góc nhìn|cái|điểm|của|nhìn|mà|tôi|đã có|trong|sống|và|làm việc|ở|Nhật Bản|sống|và|trải nghiệm|Nhật Bản|văn hóa|và|là|một|người Mỹ Steve|POV|Nun|Ähm|in letzter Zeit|es|war|hauptsächlich|Autos|aber|der|Kanal|begann|mit|etwas|aus|meinem|POV|der|Punkt|von|Sicht|den|ich|hatte|im|Leben|und|Arbeiten|in|Japan|Leben|und|Erleben|Japanisch|Kultur|und|sein|ein|Amerikaner ستيف|وجهة نظر|حسنا|أم|مؤخرا|هي|كانت|في الغالب|السيارات|لكن|القناة|قناة|بدأت|مع|شيء|من|وجهة|نظر|وجهة|نظر|من|وجهة|الذي|أنا|كان لدي|في|العيش|و|العمل|في|اليابان|العيش|و|تجربة|اليابانية|الثقافة|و|كوني|أمريكي|أمريكي Стив|точка зрения|Ну|Эм|в последнее время|это|было|в основном|машины|но|этот|канал|начался|с|чем-то|из|моей|точки зрения|той|точкой|о|зрения|что|я|имел|в|жизни|и|работе|в|Японии|жизни|и|переживания|японской|культуры|и|будучи|американцем|американцем Стів|точка зору|ну|е|останнім часом|це є|було|переважно|автомобілі|але|цей|канал|почався|з|чимось|з|моєї|точки зору|та|точка|з|зору|що|я|мав|в|житті|і|роботі|в|Японії|життя|і|досвід|японської|культури|і|будучи|американцем|американцем Steve|bakış açısı|iyi|şey|son zamanlarda|bu|olmak|çoğunlukla|arabalar|ama|bu|kanal|başlamak|ile|bir şey|-den|benim|bakış açısı|bu|nokta|-in|görüş|ki|ben|sahip olmak|içinde|yaşamak|ve|çalışmak|içinde|Japonya|yaşamak|ve|deneyimlemek|Japon|kültür|ve|olmak|bir|Amerikalı 史蒂夫|视角|好吧|嗯|最近|它|一直|主要是|汽车|但是|这个|频道|开始|以|一些东西|从|我的|视角|这个|观点|的|视角|那个|我|有过|在|生活|和|工作|在|日本|生活|和|体验|日本的|文化|和|成为|一个|美国人 |dal mio punto di vista||||||||||||||||punto di vista|||||||||||||||||||||| Steve|POV|bueno|um|últimamente|ha sido|estado|mayormente|carros|pero|el|canal|comenzó|con|algo|de|mi|POV|el|punto|de|vista|que|yo|tuve|en|viviendo|y|trabajando|en|Japón|viviendo|y|experimentando|japonés|cultura|y|siendo|un|americano استیو|نقطه نظر|خوب|ام|اخیراً|آن|بوده|عمدتاً|ماشین‌ها|اما|این|کانال|شروع شد|با|چیزی|از|نقطه نظر|نقطه نظر|آن|نقطه|از|دیدگاه|که|من|داشتم|در|زندگی کردن|و|کار کردن|در|ژاپن|زندگی کردن|و|تجربه کردن|ژاپنی|فرهنگ|و|بودن|یک|آمریکایی Steve|point de vue|eh bien|euh|dernièrement|ça a été||surtout|voitures|mais|la|chaîne|a commencé|avec|quelque chose|de|mon|point de vue|le|point|de|vue|que|je|avais|en|vivant|et|travaillant|au|Japon|vivant|et|expérimentant|japonais|culture|et|étant|un|Américain Steve POV: 음, 최근에는 주로 자동차를 다루고 있지만, 이 채널은 일본에서 생활하고 일하며 일본 문화를 경험하고 미국인으로서 느꼈던 제 관점, 즉 제 관점에서 시작한 채널입니다. Steve POV: Bem, ultimamente tem sido mais sobre carros, mas o canal começou com algo do meu ponto de vista, o ponto de vista que eu tinha ao viver e trabalhar no Japão, vivendo e vivenciando a cultura japonesa e sendo americano. Стив POV: Ну, эээ, в последнее время это в основном автомобили, но канал начался с чего-то из моей точки зрения, той точки зрения, которую я имел, живя и работая в Японии, живя и испытывая японскую культуру и будучи американцем. Steve POV: Vâng, um, gần đây chủ yếu là xe hơi, nhưng kênh bắt đầu với một cái gì đó từ góc nhìn của tôi, góc nhìn mà tôi có khi sống và làm việc ở Nhật Bản, sống và trải nghiệm văn hóa Nhật Bản và là một người Mỹ. スティーブ POV：ええ、最近は主に車についてですが、チャンネルは私の視点から始まりました。日本での生活や仕事、日本文化の体験、アメリカ人としての視点からです。 Steve POV: Nun, ähm, in letzter Zeit ging es hauptsächlich um Autos, aber der Kanal begann mit etwas aus meiner Perspektive, der Sichtweise, die ich hatte, als ich in Japan lebte und arbeitete, die japanische Kultur erlebte und ein Amerikaner war. 史蒂夫视角：嗯，最近主要是汽车，但这个频道是从我的视角开始的，我在日本生活和工作的视角，生活和体验日本文化，作为一个美国人。 Steve POV: Eh, son zamanlarda çoğunlukla arabalar oldu, ama kanal, Japonya'da yaşarken ve çalışırken, Japon kültürünü deneyimlerken ve bir Amerikalı olarak sahip olduğum bakış açısıyla başladı. وجهة نظر ستيف: حسنًا، أم، مؤخرًا كانت في الغالب سيارات، لكن القناة بدأت بشيء من وجهة نظري، وجهة النظر التي كانت لدي في العيش والعمل في اليابان، والعيش وتجربة الثقافة اليابانية وكوني أمريكي. Стів POV: Ну, е-е, останнім часом це в основному автомобілі, але канал почався з чогось з моєї точки зору, з точки зору, яку я мав, живучи і працюючи в Японії, живучи і відчуваючи японську культуру і будучи американцем. Steve POV: Cóż, um, ostatnio to głównie samochody, ale kanał zaczął się od czegoś z mojego punktu widzenia, punktu widzenia, który miałem, żyjąc i pracując w Japonii, żyjąc i doświadczając japońskiej kultury i będąc Amerykaninem. Steve POV: Bueno, um, últimamente ha sido principalmente sobre coches, pero el canal comenzó con algo desde mi punto de vista, el punto de vista que tenía al vivir y trabajar en Japón, viviendo y experimentando la cultura japonesa y siendo un estadounidense. 史蒂夫的观点：嗯，最近主要是汽车，但这个频道最初是从我的观点开始的，我在日本生活和工作的观点，生活和体验日本文化，作为一个美国人。 دیدگاه استیو: خوب، ام، اخیراً بیشتر درباره ماشین‌ها بوده است، اما این کانال با چیزی از دیدگاه من شروع شد، دیدگاهی که در زندگی و کار در ژاپن داشتم، زندگی و تجربه فرهنگ ژاپنی و بودن به عنوان یک آمریکایی. Point de vue de Steve : Eh bien, hum, dernièrement, c'est surtout des voitures, mais la chaîne a commencé avec quelque chose de mon point de vue, le point de vue que j'avais en vivant et en travaillant au Japon, en vivant et en expérimentant la culture japonaise et en étant américain. Steve POV: Pa, um, u poslednje vreme je to većinom o automobilima, ali kanal je počeo sa nečim iz mog ugla, tačka gledišta koju sam imao živeći i radeći u Japanu, živeći i doživljavajući japansku kulturu i kao Amerikanac.

And then coming back to the American, America and with a fresh Japanese work mindset, that way of doing things and coming back to America and experiencing a bit of culture shock, but even as an American back in from Japan. i|onda|dolazeći|nazad|u|Ameriku|Amerikanac||||||||||||||||nazad||||||||||||||||iz|| 而且|然后|回来|回到|到|这个|美国|美国|和|带着|一种|新鲜的|日本|工作|思维方式|那|方法|的|做事|事情|和|回来|回到|到|美国|和|体验|一种|一点|的|文化|冲击|但是|即使|作为|一个|美国人|回到|在|从|日本 ||voltando||||||||||||mentalidade||||||||||||||||cultural|choque||até||||||| そして|その後|来る|戻る|に|その|アメリカ人|アメリカ|と|と共に|一つの|新しい|日本の|働き方|マインドセット|その|方法|の|行う|事|と|来る|戻る|に|アメリカ|と|経験する|一つの|少し|の|文化|ショック|しかし|さえ|として|一つの|アメリカ人|戻る|に|から|日本 i|wtedy|przychodzenie|z powrotem|do|Amerykańskiego|Amerykanin||||||||||||||||z powrotem||||||||||||||||w|z|Japonii Và|sau đó|trở về|lại|đến|người|Mỹ|Mỹ|và|với|một|mới|Nhật Bản|làm việc|tư duy|cách|cách|của|làm|việc|và|trở về|lại|đến|Mỹ|và|trải nghiệm|một|chút|của|văn hóa|sốc|nhưng|ngay cả|như|một|người Mỹ|trở về|từ|từ|Nhật Bản Und|dann|zurückkommen|zurück|nach|dem|Amerikaner|Amerika|und|mit|einem|frischen|japanischen|Arbeits-|Denkweise|diese|Art|des|Handelns|Dinge|und|zurückkommen|zurück|nach|Amerika|und|erleben|einen|kleinen|von|Kultur|Schock|aber|sogar|als|ein|Amerikaner|zurück|aus|Japan|Japan و|ثم|العودة|إلى|إلى|أمريكا|الأمريكية|أمريكا|و|مع|عقلية|جديدة|اليابانية|العمل|عقلية|تلك|طريقة|في|القيام|الأشياء|و|العودة|إلى||أمريكا|و|تجربة|صدمة|قليلا|من|الثقافة|الصدمة|لكن|حتى|ك|أمريكي|أمريكي|عائد|من|اليابان|اليابان И|затем|возвращение|обратно|к|американцу|американцу|Америка|и|с|новым|свежим|японским|рабочим|менталитетом|тем|способом|делать|делать|вещи|и|возвращение|обратно|в|Америку|и|испытывая|небольшой|небольшой|культурный|культурный|шок|но|даже|как|американец|американец|обратно|из|из|Японии і|потім|повертаючись|назад|до|американської|американської|Америки|і|з|новим|свіжим|японським|робочим|мисленням|що|спосіб|робити|робити|речі|і|повертаючись|назад|до|Америки|і|відчуваючи|трохи|трохи|культурного|шоку||але|навіть|як|американцем|американцем|назад|з|Японії| ||||||||||||||work ethic|||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||경험하는|||||충격||||||||| ve|sonra|gelmek|geri|-e|Amerika|Amerikalı|Amerika|ve|ile|bir|taze|Japon|iş|zihniyet|ki|yol|-in|yapmak|şeyler|ve|gelmek|geri|-e|Amerika|ve|deneyimlemek|bir|biraz|-in|kültür|şok|ama|bile|olarak|bir|Amerikalı|geri|içinde|-den|Japonya 然后|然后|回来|回来|到|这个|美国人|美国|和|带着|一个|新的|日本的|工作|思维方式|那种|方法|的|做事情|事情|和|回来|回来|到|美国|和|体验|一点|一点|的|文化|冲击|但是|甚至|作为|一个|美国人|回来|在|从|日本 y|entonces|regresando|de regreso|a|los|americanos|América|y|con|una|fresca|japonesa|trabajo|mentalidad|esa|manera|de|hacer|cosas|y|regresando|de regreso|a|América|y|experimentando|un|poco|de|cultura|choque|pero|incluso|como|un|americano|de regreso|en|de|Japón و|سپس|آمدن|به|به|آمریکا|آمریکایی|آمریکا|و|با|یک|تازه|ژاپنی|کاری|ذهنیت|که|روش|از|انجام دادن|کارها|و|آمدن|به|به|آمریکا|و|تجربه کردن|یک|کمی|از|فرهنگ|شوک|اما|حتی|به عنوان|یک|آمریکایی|به|در|از|ژاپن et|ensuite|revenant|à|en|l'|Amérique|Amérique|et|avec|une|nouvelle|japonaise|de travail|mentalité|cette|façon|de|faire|choses|et|revenant|à|en|Amérique|et|expérimentant|un|peu|de|culture|choc|mais|même|en tant que|un|Américain|de retour|au|du|Japon 그리고 다시 미국, 미국으로 돌아와서 새로운 일본식 업무 사고방식, 그런 방식으로 일을 하고 미국으로 돌아와서 약간의 문화 충격을 경험했지만 일본에서 미국으로 돌아온 미국인으로서도 마찬가지였습니다. E então voltando para a América, com uma nova mentalidade de trabalho japonesa, aquela maneira de fazer as coisas, e voltando para a América e vivenciando um pouco de choque cultural, mas mesmo sendo um americano que voltou do Japão. А потом, вернувшись в Америку с новым японским рабочим мышлением, с тем способом делать вещи и вернувшись в Америку, я испытал небольшой культурный шок, даже будучи американцем, вернувшимся из Японии. Và sau đó trở về Mỹ, với một tư duy làm việc mới mẻ của người Nhật, cách làm việc đó và trở về Mỹ và trải nghiệm một chút sốc văn hóa, nhưng ngay cả khi là một người Mỹ trở về từ Nhật Bản. そして、アメリカに戻り、新しい日本の仕事のマインドセットを持って、物事のやり方を学び、アメリカに戻って文化的ショックを少し経験しましたが、日本から戻ったアメリカ人としてもそうでした。 Und dann zurückkommend zu dem Amerikaner, Amerika und mit einer frischen japanischen Arbeitsmentalität, dieser Art zu arbeiten und zurück nach Amerika zu kommen und ein wenig Kulturschock zu erleben, aber selbst als Amerikaner, der aus Japan zurückkommt. 然后回到美国，带着一种新的日本工作心态，那种做事方式，回到美国后经历了一些文化冲击，即使作为一个从日本回来的美国人。 Ve sonra Amerikalara geri dönerken, taze bir Japon çalışma zihniyetiyle, bu şekilde şeyler yaparak ve Amerika'ya geri dönerken biraz kültürel şok yaşamak, ama Japonya'dan geri dönen bir Amerikalı olarak bile. ثم العودة إلى أمريكا، مع عقلية عمل يابانية جديدة، تلك الطريقة في القيام بالأشياء والعودة إلى أمريكا وتجربة نوع من صدمة الثقافة، لكن حتى كأمريكي عائد من اليابان. А потім повертаючись до Америки з новим японським робочим мисленням, таким способом робити речі і повертаючись до Америки і відчуваючи трохи культурного шоку, але навіть як американець, повернувшись з Японії. A potem wracając do Ameryki, z nowym japońskim sposobem pracy, tym sposobem robienia rzeczy i wracając do Ameryki i doświadczając trochę szoku kulturowego, ale nawet jako Amerykanin wracający z Japonii. Y luego volviendo a América, con una nueva mentalidad de trabajo japonesa, esa forma de hacer las cosas y volviendo a América y experimentando un poco de choque cultural, pero incluso como estadounidense de regreso de Japón. 然后回到美国，带着一种新的日本工作心态，那种做事的方式，回到美国，经历了一些文化冲击，但即使作为一个从日本回来的美国人。 و سپس به آمریکا برگشتن و با یک ذهنیت کاری تازه ژاپنی، آن روش انجام کارها و برگشتن به آمریکا و تجربه کمی از شوک فرهنگی، اما حتی به عنوان یک آمریکایی که از ژاپن برگشته است. Et puis revenir en Amérique avec un nouvel état d'esprit de travail japonais, cette façon de faire les choses et revenir en Amérique et vivre un peu de choc culturel, mais même en tant qu'américain de retour du Japon. A onda se vraćajući u Ameriku sa svežim japanskim radnim mentalitetom, tim načinom rada i vraćajući se u Ameriku i doživljavajući malo kulturnog šoka, ali čak i kao Amerikanac koji se vratio iz Japana. And I started making videos where I played a Japanese salary man and a Japanese salesman in the same kind of short parad... parody type setting. i|ja|počeo|praviti|videe|gde|ja|igrao|jednog|japanskog|plata|čoveka|i|jednog|japanskog|prodavca|u|istom|istom|vrsti|od|kratke|parodije|parodija|tip|okruženje 和|我|开始|制作|视频|在那里|我|扮演|一个|日本的|工资|男人|和|一个|日本的|销售员|在|同样的|相同的|类型|的|短|parad(1)|恶搞|类型|背景 |||||||fazia|||salário|||||vendedor||||||curta|paródia|paródia|de|contexto そして|私|始めました|作ること|動画|どこで|私|演じました|一人の|日本の|サラリーマン|男|と|一人の|日本の|セールスマン|の中で|その|同じ|種類の||短い|パロディ|パロディ|タイプ|セッティング i|ja|zacząłem|robić|filmy|gdzie|ja|grałem|jednego|japońskiego|pensjonariusza|mężczyznę|i|jednego|japońskiego|sprzedawcę|w|tym|tym samym|rodzaju|z|krótkich|parad|parodia|typ|sceneria Và|tôi|bắt đầu|làm|video|nơi|tôi|đóng|một|Nhật Bản|lương|nhân viên|và|một|Nhật Bản|nhân viên bán hàng|trong|cùng|cùng|loại|của|ngắn|parodia|parodia|loại|bối cảnh Und|ich|begann|machen|Videos|wo|ich|spielte|ein|japanischer|Gehalt|Mann|und|ein|japanischer|Verkäufer|in|der|gleichen|Art|von|kurzen|Parodie|Parodie|Typ|Setting و|أنا|بدأت|أصنع|فيديوهات|حيث|أنا|لعبت|واحد|ياباني|راتب|رجل|و|واحد|ياباني|بائع|في|نفس|نفس|نوع|من|قصيرة|بارودي|بارودي|نوع|إعداد И|я|начал|делать|видео|где|я|играл|одного|японского|зарплатного|человека|и|одного|японского|продавца|в|том|том же|роде||коротком|парад|пародийном|типе|обстановке і|я|почав|робити|відео|де|я|грав|одного|японського|зарплатного|чоловіка|і|одного|японського|продавця|в|тому|такому|типу|з|короткому|пародія|пародія|тип|обстановка ||||||||||||||||||||||parody|parody|| ||||||||||||||||||||||패러디|패러디|| ve|ben|başladım|yapmaya|videolar|-dığı yerlerde|ben|oynadım|bir|Japon|maaş|adam|ve|bir|Japon|satış elemanı|içinde|aynı|tür|tür|-de|kısa|parodi||tür|ortam 和|我|开始|制作|视频|在哪里|我|扮演|一个|日本的|工资|男子|和|一个|日本的|推销员|在|这个|相同的|种类|的|短|讽刺|恶搞|类型|场景 ||||||||||||||||||||||parodia|parodia|| y|yo|empecé|haciendo|videos|donde|yo|interpreté|un|japonés|salario|hombre|y|un|japonés|vendedor|en|el|mismo|tipo|de|corto|parodia||tipo|escenario و|من|شروع کردم|ساختن|ویدیوها|جایی که|من|بازی کردم|یک|ژاپنی|حقوق|مرد|و|یک|ژاپنی|فروشنده|در|همان|نوع|نوع|از|کوتاه||پارودی|نوع|محیط et|je|j'ai commencé|à faire|des vidéos|où|je|j'ai joué|un|japonais|salarié|homme|et|un|japonais|vendeur|dans|le|même|genre|de|court|parodie||type|cadre 그리고 같은 종류의 짧은 패러디 형식의 설정에서 일본인 샐러리맨과 일본인 세일즈맨을 연기하는 동영상을 만들기 시작했습니다. E comecei a fazer vídeos onde eu interpretava um assalariado japonês e um vendedor japonês no mesmo tipo de cenário de paródia. И я начал делать видео, где играл японского salary man и японского продавца в одном и том же коротком пародийном формате. Và tôi bắt đầu làm video trong đó tôi đóng vai một nhân viên lương Nhật Bản và một nhân viên bán hàng Nhật Bản trong cùng một kiểu bối cảnh hài hước. そして、私は日本のサラリーマンと日本の営業マンを演じるビデオを作り始めました。同じような短いパロディの設定で。 Und ich begann Videos zu machen, in denen ich einen japanischen Salaryman und einen japanischen Verkäufer in der gleichen Art von kurzen Parodie-Setting spielte. 我开始制作视频，扮演日本的上班族和日本的销售员，在同样的短小的讽刺类型的场景中。 Ve Japon bir maaşlı çalışan ve Japon bir satış elemanı oynadığım videolar yapmaya başladım, aynı tür kısa parodi... parodi tarzı bir ortamda. وبدأت في صنع مقاطع الفيديو حيث كنت ألعب دور موظف ياباني ورجل مبيعات ياباني في نفس نوع الإعداد القصير الساخر. І я почав знімати відео, де я грав японського salary man і японського продавця в такому ж короткому пародійному стилі. I zacząłem nagrywać filmy, w których grałem japońskiego salary mana i japońskiego sprzedawcę w podobnym krótkim parodystycznym ustawieniu. Y empecé a hacer videos donde interpretaba a un salary man japonés y a un vendedor japonés en el mismo tipo de parodia corta. 我开始制作视频，扮演一个日本上班族和一个日本销售员，在同样的短小讽刺类型的场景中。 و من شروع به ساخت ویدیوهایی کردم که در آن نقش یک کارمند ژاپنی و یک فروشنده ژاپنی را در یک نوع تنظیم پارودی کوتاه بازی می‌کردم. Et j'ai commencé à faire des vidéos où je jouais un salary man japonais et un vendeur japonais dans le même type de cadre de parodie. I počeo sam da pravim video snimke gde sam igrao japanskog salariatca i japanskog prodavca u istom tipu kratkog parodijskog okruženja. And it shows kind of those big differences between Japan and America. i|to|pokazuje|vrstu|od|tih|velikih|razlika|između|Japana|i|Amerike 和|它|显示|一种|的|那些|大|差异|之间|日本|和|美国 |||uma||||diferenças|entre||| そして|それ|示す|ある種の|の|それらの|大きな|違い|の間|日本|と|アメリカ i|to|pokazuje|rodzaj|z|te|wielkie|różnice|między|Japonią|i|Ameryką Và|nó|chỉ ra|||những|lớn|sự khác biệt|giữa|Nhật Bản|và|Mỹ Und|es|zeigt|irgendwie|von|diese|großen|Unterschiede|zwischen|Japan|und|Amerika و|ذلك|يظهر|نوع|من|تلك|كبيرة|اختلافات|بين|اليابان|و|أمريكا И|это|показывает|своего рода|из|те|большие|различия|между|Японией|и|Америкой і|це|показує|типу|з|ті|великі|різниці|між|Японією|і|Америкою ve|bu|gösteriyor|tür|-de|o|büyük|farklar|arasında|Japonya|ve|Amerika 而且|它|显示|||那些|大|差异|在之间|日本|和|美国 y|eso|muestra|tipo|de|esas|grandes|diferencias|entre|Japón|y|América و|این|نشان می‌دهد|نوع|از|آن|بزرگ|تفاوت‌ها|بین|ژاپن|و|آمریکا et|cela|montre|genre|de|ces|grandes|différences|entre|le Japon|et|l'Amérique 그리고 일본과 미국 사이의 큰 차이를 보여줍니다. E isso mostra essas grandes diferenças entre o Japão e a América. И это показывает те большие различия между Японией и Америкой. Và nó cho thấy những sự khác biệt lớn giữa Nhật Bản và Mỹ. それは日本とアメリカの間の大きな違いを示しています。 Und es zeigt sozusagen die großen Unterschiede zwischen Japan und Amerika. 这展示了日本和美国之间的一些巨大差异。 Ve bu, Japonya ile Amerika arasındaki büyük farkları gösteriyor. ويوضح ذلك بعض الفروق الكبيرة بين اليابان وأمريكا. І це показує великі відмінності між Японією та Америкою. I pokazuje to pewne duże różnice między Japonią a Ameryką. Y muestra esas grandes diferencias entre Japón y América. 这展示了日本和美国之间的一些巨大差异。 و این تفاوت‌های بزرگ بین ژاپن و آمریکا را نشان می‌دهد. Et cela montre un peu ces grandes différences entre le Japon et l'Amérique. I to pokazuje velike razlike između Japana i Amerike.

Steve: Sorry, did you say a Japanese salary man and a Japanese salesman? Stiv|izvini|li|ti|rekao|jednog|japanskog|plata|čoveka|i|jednog|japanskog|prodavca 史蒂夫|对不起|助动词|你|说|一个|日本的|工资|男人|和|一个|日本的|销售员 ||||||||||||vendedor スティーブ|ごめんなさい|過去形の助動詞|あなた|言った|一人の|日本の|給与|男|と|一人の|日本の|営業マン Steve|przepraszam|czy|ty|powiedziałeś|jednego|japońskiego|pensjonariusza|mężczyznę|i|jednego|japońskiego|sprzedawcę Steve|Xin lỗi|đã|bạn|nói|một|Nhật Bản|lương|người|và|một|Nhật Bản|nhân viên bán hàng Steve|Entschuldigung|(Hilfsverb)|du|gesagt|ein|Japanischer|Gehalt|Mann|und|ein|Japanischer|Verkäufer ستيف|آسف|هل|أنت|قلت|واحد|ياباني|راتب|رجل|و|واحد|ياباني|بائع Стив|Извини|(вспомогательный глагол)|ты|сказал|(неопределенный артикль)|японский|зарплата|человек|и|(неопределенный артикль)|японский|продавец Стів|вибач|допоміжне дієслово|ти|сказав|одного|японського|зарплатного|чоловіка|і|одного|японського|продавця Steve|üzgünüm|-di|sen|söyledin|bir|Japon|maaş|adam|ve|bir|Japon|satış elemanı 史蒂夫|对不起|（助动词）|你|说|一个|日本的|工资|男子|和|一个|日本的|推销员 Steve|lo siento|verbo auxiliar pasado|tú|dijiste|un|japonés|salario|hombre|y|un|japonés|vendedor استیو|ببخشید|فعل کمکی گذشته|شما|گفتید|یک|ژاپنی|حقوق|مرد|و|یک|ژاپنی|فروشنده Steve|désolé|est-ce que|tu|as dit|un|japonais|salarié|homme|et|un|japonais|vendeur Steve: 죄송합니다만 일본인 샐러리맨과 일본인 세일즈맨이라고 하셨나요? Steve: Desculpe, você disse um assalariado japonês e um vendedor japonês? Стив: Извините, вы сказали японский salary man и японский продавец? Steve: Xin lỗi, bạn có nói về một nhân viên lương Nhật Bản và một nhân viên bán hàng Nhật Bản không? スティーブ：すみません、日本のサラリーマンと日本の営業マンと言いましたか？ Steve: Entschuldigung, hast du einen japanischen Salaryman und einen japanischen Verkäufer gesagt? 史蒂夫：抱歉，你是说日本的上班族和日本的销售员吗？ Steve: Özür dilerim, Japon bir maaşlı çalışan ve Japon bir satış elemanı dedin mi? ستيف: عذرًا، هل قلت موظف ياباني ورجل مبيعات ياباني؟ Стів: Вибач, ти сказав японський salary man і японський продавець? Steve: Przepraszam, czy powiedziałeś japoński salary man i japoński sprzedawca? Steve: Lo siento, ¿dijiste un salary man japonés y un vendedor japonés? 史蒂夫：抱歉，你是说一个日本上班族和一个日本销售员吗？ استیو: ببخشید، آیا گفتید یک کارمند ژاپنی و یک فروشنده ژاپنی؟ Steve : Désolé, avez-vous dit un salary man japonais et un vendeur japonais ? Stiv: Izvini, da li si rekao japanski salariatac i japanski prodavac?

Steve POV: American salesman. Stiv|perspektiva|američki|prodavac 史蒂夫|视角|美国的|销售员 スティーブ|視点|アメリカの|セールスマン Steve|perspektywa|amerykański|sprzedawca Steve|góc nhìn|người Mỹ|nhân viên bán hàng Steve|Perspektive|amerikanischer|Verkäufer ستيف|وجهة نظر|أمريكي|بائع Стив|точка зрения|американский|продавец Стів|точка зору|американського|продавця Steve|bakış açısı|Amerikalı|satış elemanı 史蒂夫|视角|美国的|销售员 |punto di vista|| Steve|punto de vista|americano|vendedor استیو|دیدگاه|آمریکایی|فروشنده Steve|point de vue|américain|vendeur Steve POV: 미국인 세일즈맨. Steve POV: Vendedor americano. Стив POV: Американский продавец. Steve POV: Nhân viên bán hàng Mỹ. スティーブの視点：アメリカの営業マン。 Steve POV: Amerikanischer Verkäufer. 史蒂夫的视角：美国销售员。 Steve'in Bakış Açısı: Amerikalı satış elemanı. وجهة نظر ستيف: رجل مبيعات أمريكي. Стів з точки зору: Американський продавець. Steve POV: Amerykański sprzedawca. Steve POV: Vendedor americano. 史蒂夫的视角：美国销售员。 دیدگاه استیو: فروشنده آمریکایی. Point de vue de Steve : vendeur américain. Stivova perspektiva: Američki prodavac.

Steve: American Salesman. Steve|američki|prodavac 史蒂夫|美国的|销售员 スティーブ|アメリカの|セールスマン Steve|amerykański|sprzedawca Steve|Mỹ|Nhân viên bán hàng Steve|Amerikaner|Verkäufer ستيف|أمريكي|بائع Стив|Американец|Продавец Стів|американський|продавець Steve|| 史蒂夫|美国的|销售员 Steve|americano|vendedor استیو|آمریکایی|فروشنده Steve|américain|vendeur Steve: 아메리칸 세일즈맨. Стив: Американский продавец. Steve: Người bán hàng Mỹ. スティーブ：アメリカのセールスマン。 Steve: Amerikanischer Verkäufer. 史蒂夫：美国推销员。 Steve: Amerikalı Satıcı. ستيف: بائع أمريكي. Стів: Американський продавець. Steve: Amerykański sprzedawca. Steve: Vendedor americano. 史蒂夫：美国推销员。 استیو: فروشنده آمریکایی. Steve : Vendeur américain. Steve: Američki prodavac.

Steve POV: American salesman versus Japanese salesman. Steve|perspektiva|američki|prodavac|protiv|japanski|prodavac 史蒂夫|视角|美国的|销售员|对比|日本的|销售员 ||||contra|| スティーブ|視点|アメリカの|セールスマン|対|日本の|セールスマン Steve|punkt widzenia|amerykański|sprzedawca|kontra|japoński|sprzedawca Steve|góc nhìn|Mỹ|nhân viên bán hàng|so với|Nhật Bản| Steve|Perspektive|amerikanischer|Verkäufer|gegen|japanischer|Verkäufer ستيف|وجهة نظر|أمريكي|بائع|مقابل|ياباني|بائع Стив|точка зрения|американский|продавец|против|японский| Стів|точка зору|американський|продавець|проти|японський|продавець Steve|bakış açısı|Amerikalı|satıcı|karşısında|Japon|satıcı 史蒂夫|视角|美国的|销售员|对比|日本的|销售员 |punto di vista||||| Steve|punto de vista|americano|vendedor|versus|japonés|vendedor استیو|دیدگاه|آمریکایی|فروشنده|در مقابل|ژاپنی|فروشنده Steve|point de vue|américain|vendeur|contre|japonais|vendeur Steve POV: Vendedor americano versus vendedor japonês. Стив POV: Американский продавец против японского продавца. Steve POV: Người bán hàng Mỹ so với người bán hàng Nhật. スティーブの視点：アメリカのセールスマン対日本のセールスマン。 Steve POV: Amerikanischer Verkäufer gegen japanischen Verkäufer. 史蒂夫视角：美国推销员与日本推销员。 Steve POV: Amerikalı satıcıya karşı Japon satıcı. وجهة نظر ستيف: بائع أمريكي مقابل بائع ياباني. Стів з точки зору: Американський продавець проти японського продавця. Steve POV: Amerykański sprzedawca kontra japoński sprzedawca. Steve POV: Vendedor americano contra vendedor japonés. 史蒂夫视角：美国推销员与日本推销员。 دیدگاه استیو: فروشنده آمریکایی در مقابل فروشنده ژاپنی. Point de vue de Steve : Vendeur américain contre vendeur japonais. Steve POV: Američki prodavac protiv japanskog prodavca.

Steve: Okay, sorry. Steve|u redu|izvini 史蒂夫|好的|对不起 スティーブ|わかった|ごめん Steve|w porządku|przepraszam Steve|Được rồi|xin lỗi Steve|Okay|tut mir leid ستيف|حسناً|آسف Стив|Хорошо|извини Стів|добре|вибач Steve|Tamam|üzgünüm 史蒂夫|好的|对不起 Steve|está bien|lo siento استیو|خوب|معذرت می‌خواهم Steve|d'accord|désolé Steve: Certo, desculpe. Стив: Ладно, извините. Steve: Được rồi, xin lỗi. スティーブ：ごめんなさい。 Steve: Okay, tut mir leid. 史蒂夫：好的，抱歉。 Steve: Tamam, özür dilerim. ستيف: حسنًا، آسف. Стів: Добре, вибач. Steve: Dobrze, przepraszam. Steve: Está bien, lo siento. 史蒂夫：好的，抱歉。 استیو: خوب، ببخشید. Steve : D'accord, désolé. Steve: U redu, izvini.

Steve POV: No problem. Steve|perspektiva|nema|problema 史蒂夫|视角|没有|问题 スティーブ|視点|いいえ|問題 Steve|punkt widzenia|nie|problem Steve|góc nhìn|Không|vấn đề Steve|Perspektive|Kein|Problem ستيف|وجهة نظر|لا|مشكلة Стив|точка зрения|Нет|проблема Стів|точка зору|немає|проблеми Steve|bakış açısı|hayır|sorun 史蒂夫|视角|没有|问题 |punto di vista|| Steve|punto de vista|no|problema استیو|دیدگاه|نه|مشکلی Steve|point de vue|pas|problème Steve POV: Sem problemas. Стив POV: Ничего страшного. Steve POV: Không vấn đề gì. スティーブの視点：問題ありません。 Steve POV: Kein Problem. 史蒂夫视角：没问题。 Steve POV: Sorun değil. وجهة نظر ستيف: لا مشكلة. Стів з точки зору: Немає проблем. Steve POV: Nie ma sprawy. Steve POV: No hay problema. 史蒂夫视角：没问题。 دیدگاه استیو: مشکلی نیست. Point de vue de Steve : Pas de problème. Steve POV: Nema problema. Sorry. žao mi je 对不起 ごめんなさい Przepraszam Xin lỗi Entschuldigung آسف Извини вибач üzgünüm 对不起 lo siento متاسفم désolé Извините. Xin lỗi. ごめんなさい。 Tut mir leid. 抱歉。 Üzgünüm. آسف. Вибач. Przepraszam. Lo siento. 对不起。 متاسفم. Désolé. Žao mi je. I might've missed that. ja|možda sam|propustio|to 我|可能已经|错过|那个 |poderia|perdido| 私|かもしれない|見逃した|それ ja|mogłem|przegapić|to Tôi|có thể đã|bỏ lỡ|điều đó Ich|könnte|verpasst|das أنا|قد|فاتني|ذلك Я|мог бы|пропустил|это я|міг би|пропустити|це ben|-mış olabilirim|kaçırdım|o 我|可能已经|错过了|那个 yo|podría haber|perdido|eso من|ممکن است که|از دست داده باشم|آن je|pourrait avoir|raté|ça Potrei averlo perso. Talvez eu tenha perdido isso. Я мог это пропустить. Tôi có thể đã bỏ lỡ điều đó. 見逃したかもしれません。 Das habe ich vielleicht verpasst. 我可能错过了那个。 Bunu kaçırmış olabilirim. قد أكون قد فاتني ذلك. Я, можливо, це пропустив. Mogłem to przeoczyć. Podría haberlo perdido. 我可能错过了那个。 شاید آن را از دست داده‌ام. J'ai peut-être raté ça. Možda sam to propustio. Um, so, and you know, they're very different Japanese, you know, the necktie's on you're very, you know, you're suited up. hm|pa|i|ti|znaš|oni su|veoma|različiti|Japanci|ti|znaš|kravata|kravata je|na|ti si|veoma|ti|znaš|ti si|obučeni|u odelo 嗯|所以|而且|你|知道|他们是|非常|不同|日本人|||领带|领带是|在|你是|非常||||穿着西装|好 ||||||||||||gravata|à||||||vestido|vestido えっと|それで|そして|あなた|知ってる|彼らは|とても|違う|日本人|あなた|知ってる|その|ネクタイの|ついている|あなたは|とても|あなた|知ってる|あなたは|スーツを着た|着用している um|więc|i|ty|wiesz|oni są|bardzo|różni|Japończycy|ty|wiesz|ten|krawat jest|na|ty jesteś|bardzo|||ty jesteś|ubrany|w garniturze Ừm|thì|và|bạn|biết|họ thì|rất|khác nhau|Nhật Bản|bạn|biết|cái|cà vạt của bạn|trên|bạn thì|rất|bạn|biết|bạn|mặc vest|chỉnh tề Um|also|und|du|weißt|sie sind|sehr|unterschiedlich|Japaner|du|weißt|die|Krawatte|an|du bist|sehr|du|weißt|du bist|angezogen|vollständig أم|لذا|و|أنت|تعرف|هم|جدا|مختلفون|يابانيون|أنت|تعرف|ال|ربطة العنق|على|أنت|جدا|||أنت|مرتدي|بالكامل Эм|так|и|ты|знаешь|они|очень|разные|японцы|ты|знаешь|галстук|галстук|на|ты|очень|ты|знаешь|ты|в костюме|полностью ем|отже|і|ти|знаєш|вони є|дуже|різні|японці|ти|знаєш|цей|краватка є|на|ти є|дуже|ти|||одягнений|в костюм ||||||||||||necktie|||||||dressed formally| ||||||||||||넥타이의|||||||차려입은| um|öyle|ve|sen|biliyorsun|onlar|çok|farklı|Japonca|sen|biliyorsun|o|kravatın|üzerinde|sen|çok||||takım elbise giymiş|hazır 嗯|所以|和|你|知道|他们是|非常|不同的|日本人|你|知道||领带||你是|||||穿西装的|完全的 ||||||||||||cravatta|||||||in giacca| um|así que|y|tú|sabes|ellos son|muy|diferentes|japoneses|tú|sabes|la|corbata está|en|tú estás|muy|tú|||vestido|arriba امم|بنابراین|و|تو|می‌دانی|آنها بسیار|خیلی|متفاوت|ژاپنی|تو|می‌دانی|کراوات|کراوات است|روی|تو هستی|خیلی|تو|می‌دانی|تو هستی|پوشیده|شده euh|donc|et|tu|sais|ils sont|très|différents|japonais|tu|sais|la|cravate est|sur|tu es|très|tu|sais|tu es|habillé|en costume Um, quindi, e sai, sono molto diversi giapponesi, sai, la cravatta è addosso, sei molto, sai, sei vestito. 넥타이를 매고 정장을 차려입는 등 일본인과는 매우 다른 모습을 보여줬어요. Hum, então, e você sabe, eles são japoneses muito diferentes, você sabe, a gravata está em você, você sabe, você está bem vestido. Эм, так, и вы знаете, они очень разные японцы, вы знаете, галстук на вас, вы очень, вы знаете, вы в костюме. À, thì, và bạn biết đấy, họ rất khác nhau, người Nhật, bạn biết đấy, cà vạt thì bạn rất, bạn biết đấy, bạn mặc vest. えっと、そうですね、彼らは非常に異なる日本人で、ネクタイを締めていて、あなたは非常に、スーツを着ていますね。 Ähm, also, und du weißt, sie sind sehr unterschiedlich, die Japaner, du weißt, die Krawatte sitzt, du bist sehr, du weißt, du bist schick angezogen. 嗯，所以，你知道，他们的日本风格非常不同，你知道，领带系上了，你非常，你知道，你穿得很正式。 Yani, biliyorsun, çok farklı Japonlar var, yani kravat takıyorsun, çok, biliyorsun, takım elbise giymişsin. أم، لذا، كما تعلم، هم مختلفون جداً، اليابانيون، كما تعلم، ربطة العنق على، أنت، كما تعلم، أنت ترتدي بدلة. Ем, отже, знаєте, вони дуже різні японці, знаєте, краватка на вас, ви дуже, знаєте, ви в костюмі. Um, więc, wiesz, są bardzo różni Japończycy, wiesz, krawat jest na tobie, jesteś bardzo, wiesz, elegancko ubrany. Um, así que, y sabes, son muy diferentes los japoneses, sabes, la corbata está puesta, estás muy, sabes, estás vestido. 嗯，所以，你知道，他们的日本风格非常不同，你知道，领带系上了，你非常，你知道，穿得很正式。 ام، بنابراین، و می‌دانی، آنها بسیار متفاوت هستند، ژاپنی‌ها، می‌دانی، کراوات به گردن داری و خیلی، می‌دانی، لباس رسمی پوشیده‌ای. Euh, donc, et tu sais, ils sont très différents japonais, tu sais, la cravate est sur toi, tu es très, tu sais, tu es en costume. Hm, dakle, i znaš, veoma su različiti Japanci, znaš, kravata je na tebi, veoma si, znaš, u odelu.

You're, you're very stiff. ti si|ti si|veoma|krut 你是||非常|僵硬 |||rigido あなたは|あなたは|とても|硬い ty jesteś|ty jesteś|bardzo|sztywny Bạn|bạn|rất|cứng nhắc Du bist|du bist|sehr|steif أنت|أنت|جدا|متصلب Ты|ты|очень|жесткий ти є|ти є|дуже|жорсткий |||Rigid |||딱딱해 sen|sen|çok|sert 你很|你很|非常|僵硬 |||rigido tú eres|tú eres|muy|rígido تو هستی|تو هستی|خیلی|خشک tu es|tu es|très|rigide Sei, sei molto rigido. 너무 뻣뻣하네요. Você é muito rígido. Вы, вы очень жесткие. Bạn rất cứng nhắc. あなたは、とても堅苦しいです。 Du bist, du bist sehr steif. 你，非常僵硬。 Çok sert görünüyorsun. أنت، أنت جداً متصلب. Ви, ви дуже жорсткі. Jesteś, jesteś bardzo sztywny. Eres, eres muy rígido. 你，非常僵硬。 تو، تو خیلی خشک هستی. Tu es, tu es très rigide. Veoma si krut. You're very rigid. ti si|veoma|krut 你是|非常|僵硬的 ||rígido あなたは|とても|厳格です jesteś|bardzo|sztywny Bạn rất|rất|cứng nhắc Du bist|sehr|starr أنت|جداً|صارم Ты|очень|жесткий ти є|дуже|жорстким ||Inflexible, strict, unyielding ||고집이 세다 sen|çok|katı 你很|非常|死板 tú|muy|rígido تو هستی|خیلی|سختگیر tu es|très|rigide 당신은 매우 경직되어 있습니다. Вы очень ригидны. Bạn rất cứng nhắc. あなたは、とても硬直しています。 Du bist sehr starr. 你非常呆板。 Çok katısın. أنت صارم جداً. Ви дуже жорсткі. Jesteś bardzo sztywny. Eres muy rígido. 你很死板。 شما بسیار سختگیر هستید. Vous êtes très rigide. Veoma si krut. You're very manual in many ways, there's way to do things. ti si|veoma|manuelan|u|mnogim|načinima|postoji|način|da|radiš|stvari 你是|非常|手动的|在|很多|方面|有|方法|去|做|事情 ||prático|||||||| あなたは|とても|手作業|に|多くの|方法|ある|方法|する|する|物事 jesteś|bardzo|manualny|w|wielu|sposobach|jest|sposób|do||rzeczy Bạn|rất|thủ công|trong|nhiều|cách|có|cách|để|làm|việc Du bist|sehr|manuell|in|vielen|Wegen|es gibt|einen Weg|um|tun|Dinge أنت|جداً|عملي|في|العديد|طرق|هناك|طريقة|ل|فعل|أشياء Ты|очень|ручной|в|многих|отношениях|есть|способ|делать||вещи ти є|дуже|ручним|в|багатьох|способах|є|спосіб|щоб|робити|речі You are||hands-on|||||||| sen|çok|elle yapılan|içinde|birçok|yol|var|yol|yapmak için|yapmak|şeyler 你很|非常|手动|在|很多|方面|有|方法|去|做|事情 tú|muy|manual|en|muchas|maneras|hay|una manera|de|hacer|cosas تو هستی|خیلی|دستی|در|بسیاری|روش‌ها|یک راه وجود دارد|راه|برای|انجام دادن|کارها tu es|très|manuel|dans|plusieurs|façons|il y a|moyen|de|faire|choses 여러 가지 면에서 매우 수동적이며, 일을 처리하는 방식이 있습니다. Você é muito manual em muitos aspectos, há maneiras de fazer as coisas. Вы во многом очень ручные, есть способ делать вещи. Bạn rất thủ công theo nhiều cách, có cách để làm mọi thứ. あなたは、多くの面で非常に手動的で、物事を行う方法があります。 Du bist in vielerlei Hinsicht sehr manuell, es gibt eine Art, Dinge zu tun. 在很多方面，你非常手动，有很多事情的做法。 Birçok yönden çok manuel birisin, bir şeyleri yapmanın bir yolu var. أنت عملي جداً بطرق عديدة، هناك طريقة للقيام بالأشياء. Ви в багатьох відношеннях дуже ручні, є спосіб робити речі. Jesteś bardzo manualny na wiele sposobów, jest sposób na robienie rzeczy. Eres muy manual en muchos aspectos, hay una forma de hacer las cosas. 在很多方面你很手动，有很多方法可以做事情。 شما از جهات زیادی بسیار دستی هستید، راهی برای انجام کارها وجود دارد. Vous êtes très manuel à bien des égards, il y a une façon de faire les choses. Veoma si manualan na mnogo načina, postoji način da se stvari rade. And there's only one way to do things and yeah. i|postoji|samo|jedan|način|da|radiš|stvari|i|da 而且|有|只有|一种|方法|去|做|事情|而且|是的 そして|ある|唯一の|一つの|方法|する|する|物事|そして|うん i|jest|tylko|jeden|sposób|do||rzeczy|i|tak Và|có|chỉ|một|cách|để|làm|mọi thứ|và|đúng vậy Und|es gibt|nur|einen|Weg|um|tun|Dinge|und|ja و|هناك|فقط|واحدة|طريقة|ل|فعل|أشياء|و|نعم И|есть|только|один|способ|чтобы|делать|дела|и|да і|є|тільки|один|спосіб|щоб|робити|речі|і|так ve|var|sadece|bir|yol|yapmak için|yapmak|şeyler|ve|evet 而且|有|只有|一种|方法|去做|做|事情|和|是的 y|hay|solo|una|manera|de|hacer|cosas|y|sí و|یک راه وجود دارد|تنها|یک|راه|برای|انجام دادن|کارها|و|بله et|il y a|seulement|une|façon|de|faire|choses|et|ouais 그리고 그 방법은 단 한 가지뿐입니다. E só há uma maneira de fazer as coisas e sim. И есть только один способ делать вещи, и да. Và chỉ có một cách để làm mọi thứ và vâng. そして、物事を行う方法は一つだけで、そうです。 Und es gibt nur einen Weg, Dinge zu tun und ja. 只有一种方式来做事情，是的。 Ve bir şeyi yapmanın sadece bir yolu var ve evet. وهناك طريقة واحدة فقط للقيام بالأشياء، نعم. І є лише один спосіб робити речі, так. I jest tylko jeden sposób na robienie rzeczy i tak. Y solo hay una forma de hacer las cosas y sí. 而且只有一种方法可以做事情，是的。 و فقط یک راه برای انجام کارها وجود دارد و بله. Et il n'y a qu'une seule façon de faire les choses et ouais. I postoji samo jedan način da se stvari rade i da. And then Americans were a little more laid back, but you know, my feet are up on the desk guys. i|tada|Amerikanci|su bili|malo||više|opušteni|nazad|ali|ti|znaš|moje|noge|su|podignute|na|||ljudi 而且|然后|美国人|是|一个|有点|更加|放松的|了|但是|你|知道|我的|脚|是|抬起|在|桌子|上|伙计们 |||||||relaxados||||||pés|estão||||mesa|pessoal そして|その後|アメリカ人|だった|一つの|少し|もっと|||しかし|あなた|知っている|私の|足|は|上|に|その|机|みんな i|wtedy|Amerykanie|byli|trochę||bardziej|wyluzowani|zrelaksowani|ale|ty|wiesz|moje|nogi|są|na|na|biurku|biurku|chłopaki Và|sau đó|người Mỹ|thì|một|một chút|hơn|||nhưng|bạn|biết|của tôi|chân|thì|lên|trên|cái|bàn|các bạn Und|dann|Amerikaner|waren|ein|wenig|mehr|laid|entspannt|aber|du|weißt|mein|Füße|sind|hoch|auf|dem|Schreibtisch|Leute و|بعد ذلك|الأمريكيون|كانوا|قليلاً||أكثر|مسترخين|للخلف|لكن|أنت|تعرف|قدمي|على|هي|مرتفعة|على|المكتب|| И|потом|американцы|были|немного||более|||но|ты|знаешь|мои|ноги|находятся|вверх|на|столе|стол|ребята і|тоді|американці|були|трохи|більше||розслабленими|назад|але|ти|знаєш|мої|ноги|є|на|на|столі|стіл|хлопці |||||||||||||발|||||| ve|sonra|Amerikalılar|oldular|bir|biraz|daha|yatmış|geri|ama|sen|biliyorsun|benim|ayaklar|var|yukarıda|üzerinde|masa|masa|arkadaşlar 然后|然后|美国人|是|一些|有点|更加|放松||但是|你|知道|我的|脚|是|抬起|在|这个|办公桌|伙计们 y|entonces|los estadounidenses|eran|un|poco|más|relajados|atrás|pero|tú|sabes|mis|pies|están|arriba|en|el|escritorio|chicos و|سپس|آمریکایی‌ها|بودند|یک|کمی|بیشتر|راحت|عقب|اما|تو|می‌دانی|پایم|پاها|هستند|بالا|روی|میز|میز|بچه‌ها et|ensuite|les Américains|étaient|un|peu|plus|détendus|en arrière|mais|vous|savez|mes|pieds|sont|sur|sur|le|bureau|les gars E poi gli americani erano un po' più rilassati, ma sapete, i miei piedi sono sul tavolo, ragazzi. 미국인들은 좀 더 느긋한 편이었지만, 저는 책상 위에 발을 올려놓는 편이었어요. E os americanos eram um pouco mais tranquilos, mas, sabe, meus pés estão em cima da mesa, pessoal. А американцы были немного более расслабленными, но вы знаете, мои ноги на столе, ребята. Và sau đó người Mỹ thì thoải mái hơn một chút, nhưng bạn biết đấy, chân tôi thì đang để lên bàn làm việc. それからアメリカ人はもう少しリラックスしていましたが、私の足はデスクの上にありますよ、皆さん。 Und dann waren die Amerikaner ein bisschen entspannter, aber wisst ihr, meine Füße sind auf dem Schreibtisch, Leute. 然后美国人比较放松，但你知道，我的脚放在桌子上，伙计们。 Sonra Amerikalılar biraz daha rahatlardı, ama biliyorsunuz, ayaklarım masanın üstünde arkadaşlar. ثم الأمريكيون كانوا أكثر استرخاءً قليلاً، لكن كما تعلمون، قدمي على المكتب يا رفاق. А американці були трохи більш розслаблені, але знаєте, мої ноги на столі, хлопці. A Amerykanie byli trochę bardziej wyluzowani, ale wiecie, moje stopy są na biurku, chłopaki. Y luego los estadounidenses son un poco más relajados, pero ya sabes, mis pies están sobre el escritorio, chicos. 然后美国人稍微放松一点，但你知道，我的脚放在桌子上，伙计们。 و سپس آمریکایی‌ها کمی راحت‌تر بودند، اما می‌دانید، پاهایم روی میز است بچه‌ها. Et puis les Américains étaient un peu plus détendus, mais vous savez, mes pieds sont sur le bureau les gars. A Amerikanci su bili malo opušteniji, ali znate, noge su mi na stolu, momci. T-shirts on Fridays and we're out of the office at 2.30, we got a baseball game for the kids, you know, it's, uh, it, these are things in Japan you didn't have. ||u|petkom|i|mi smo|napolju|iz|kancelarije||u|mi|smo dobili|jedan|bejzbol|utakmicu|za|decu|deca|ti|znaš|to je|uh|to|ove|su|stvari|u|Japanu|ti|nisi|imao ||在|星期五|和|我们是|不在|在|办公室||在|我们|得到|一个|棒球|比赛|给|孩子们||你|知道|它是|呃|它|这些|是|事情|在|日本|你|没有|有过 |camisetas||as sextas-feiras||||||escritório|||||jogo de beisebol||||||||||||||||| ||の|金曜日|そして|私たちは|外出|から|その|オフィス|に|私たち|予定がある|1|野球|試合|のための|その|子供たち|あなた|知ってる|それは|ええと|それ|これら|は|事柄|に|日本|あなた|しなかった|持っていた ||w|piątki|i|jesteśmy|na zewnątrz|z|biura||o|my|dostaliśmy|jeden|baseball|mecz|dla|dzieci||ty|wiesz|to jest|uh|to|te|są|rzeczy|w|Japonii|ty|nie|miałeś ||vào|thứ Sáu|và|chúng tôi|ra khỏi|khỏi|văn phòng|văn phòng|vào|chúng tôi|có|một|bóng chày|trận|cho|các|trẻ em|bạn|biết|nó|ờ|nó|những|là|điều|ở|Nhật Bản|bạn|không|có ||an|Freitagen|und|wir sind|draußen|aus|dem|Büro|um|wir|haben|ein|Baseball|Spiel|für|die|Kinder|du|weißt|es ist|äh|es|diese|sind|Dinge|in|Japan|du|nicht|hattest ||في|أيام الجمعة|و|نحن|خارج|من|المكتب||في|نحن|حصلنا على|مباراة|بيسبول|مباراة|للأطفال||الأطفال|أنت|تعرف|إنه|آه|ذلك|هذه|هي|أشياء|في|اليابان|أنت|لم|تمتلك |футболки|в|пятницы|и|мы|вне|из|офиса||в|мы|получили|одну|бейсбольную|игру|для|детей|детей|ты|знаешь|это|эээ|это|эти|есть|вещи|в|Японии|ты|не|имел ||в|п'ятницях|і|ми|поза|з|офісу||о|ми|отримали|один|бейсбольний|матч|для|дітей||ти|знаєш|це|е-е|це|ці|є|речі|в|Японії|ти|не|мав |||금요일|||||||||||||||||||||||||||| ||üzerinde|Cuma günleri|ve|biz|dışarıda|-den|ofis||-de|biz|aldık|bir|beyzbol|oyun|için|çocuklar||sen|biliyorsun|bu|uh|bu|bunlar|-dır|şeyler|içinde|Japonya|sen|-medin|sahip olmak ||在|星期五|和|我们在|离开|办公室|办公室||在|我们|有|一个|棒球|比赛|给|孩子们|孩子们|你|知道|它是|嗯|它|这些|是|事情|在|日本|你|没有|有 |||venerdì|||||||||||||||||||||||||||| ||en|viernes|y|estamos|fuera|de|la|oficina|a|nosotros|tenemos|un|béisbol|juego|para|los|niños|tú|sabes|es|uh|eso|estas|son|cosas|en|Japón|tú|no|tuviste ||در|جمعه‌ها|و|ما هستیم|بیرون|از|دفتر|دفتر|در|ما|گرفتیم|یک|بیس‌بال|بازی|برای|بچه‌ها|بچه‌ها|شما|می‌دانید|این است|اه|این|این‌ها|هستند|چیزها|در|ژاپن|شما|نداشتید|داشتید ||le|vendredis|et|nous sommes|sortis|de|bureau||à|nous|avons eu|un|baseball|match|pour|les|enfants|tu|sais|c'est|euh|ça|ces|sont|choses|en|Japon|tu|n'as pas|eu T-shirt il venerdì e siamo fuori dall'ufficio alle 14:30, abbiamo una partita di baseball per i bambini, sapete, queste sono cose che in Giappone non si avevano. 금요일에는 티셔츠를 입고 2시 반에 퇴근하고, 아이들을 위한 야구 경기가 있고, 일본에는 없는 일들이죠. Camisetas às sextas-feiras e saímos do escritório às 14h30, temos um jogo de beisebol para as crianças, sabe, é, uh, isso, essas são coisas que não existiam no Japão. Футболки по пятницам, и мы выходим из офиса в 2:30, у нас бейсбольная игра для детей, вы знаете, это, эээ, это те вещи, которых в Японии не было. Áo phông vào thứ Sáu và chúng tôi ra khỏi văn phòng lúc 2:30, chúng tôi có một trận bóng chày cho bọn trẻ, bạn biết đấy, thì, uh, những điều này ở Nhật Bản bạn không có. 金曜日はTシャツで、午後2時30分にはオフィスを出て、子供たちのために野球の試合があります。日本ではこういったことはありませんでした。 T-Shirts am Freitag und wir sind um 14:30 Uhr aus dem Büro, wir haben ein Baseballspiel für die Kinder, wisst ihr, das sind Dinge, die es in Japan nicht gab. 周五穿T恤，我们2:30就下班了，孩子们有棒球比赛，你知道，这些在日本是没有的。 Cuma günleri tişört giyiyoruz ve ofisten 2.30'da çıkıyoruz, çocuklar için bir beyzbol maçı var, biliyorsun, bu, Japonya'da olmayan şeyler. تي شيرتات يوم الجمعة ونحن خارج المكتب في الساعة 2:30، لدينا مباراة بيسبول للأطفال، كما تعلم، هذه أشياء في اليابان لم تكن موجودة. Футболки по п'ятницях, і ми виходимо з офісу о 2:30, у нас гра в бейсбол для дітей, знаєте, це, е-е, це речі, яких у Японії не було. Koszulki na piątki i wychodzimy z biura o 14:30, mamy mecz baseballowy dla dzieci, wiesz, to, uh, to są rzeczy, których nie miałeś w Japonii. Camisetas los viernes y salimos de la oficina a las 2:30, tenemos un juego de béisbol para los niños, ya sabes, es, eh, estas son cosas en Japón que no tenías. 周五穿T恤，我们下午2:30就下班了，带孩子们去看棒球比赛，你知道，这些在日本是没有的。 تی‌شرت‌ها در روزهای جمعه و ما ساعت ۲:۳۰ از دفتر خارج می‌شویم، یک بازی بیسبال برای بچه‌ها داریم، می‌دانی، این‌ها چیزهایی است که در ژاپن نداشتی. Des T-shirts le vendredi et nous sortons du bureau à 14h30, nous avons un match de baseball pour les enfants, vous savez, c'est, euh, ce sont des choses que vous n'aviez pas au Japon. Majice petkom i izlazimo iz kancelarije u 14:30, imamo bejzbol utakmicu za decu, znaš, to su, uh, to su stvari koje u Japanu nisi imao. I found those differences very interesting. ja|sam pronašao|te|razlike|veoma|zanimljive 我|发现|那些|差异|非常|有趣 私|見つけた|それらの|違い|とても|興味深い ja|znalazłem|te|różnice|bardzo|interesujące Tôi|thấy|những|sự khác biệt|rất|thú vị Ich|fand|diese|Unterschiede|sehr|interessant أنا|وجدت|تلك|الاختلافات|جداً|مثيرة للاهتمام Я|нашел|те|различия|очень|интересными я|знайшов|ті|відмінності|дуже|цікаві ben|buldum|o|farklılıklar|çok|ilginç 我|发现|那些|差异|非常|有趣 yo|encontré|esas|diferencias|muy|interesantes من|پیدا کردم|آن‌ها|تفاوت‌ها|بسیار|جالب je|ai trouvé|ces|différences|très|intéressantes Ho trovato queste differenze molto interessanti. 저는 그 차이점이 매우 흥미로웠습니다. Achei essas diferenças muito interessantes. Мне эти различия показались очень интересными. Tôi thấy những sự khác biệt đó rất thú vị. 私はその違いがとても興味深いと思いました。 Ich fand diese Unterschiede sehr interessant. 我觉得这些差异非常有趣。 Bu farklılıkları çok ilginç buldum. وجدت تلك الاختلافات مثيرة للاهتمام. Мені ці відмінності дуже цікаві. Uważałem te różnice za bardzo interesujące. Encontré esas diferencias muy interesantes. 我发现这些差异非常有趣。 من این تفاوت‌ها را بسیار جالب یافتم. J'ai trouvé ces différences très intéressantes. Te razlike su mi bile veoma zanimljive. And I put some videos out about them that did very well. i|ja|sam stavio|neke|video|napolju|o|njima|koji|su uradili|veoma|dobro 而且|我|放出|一些|视频|出|关于|它们|那些|表现|非常|好 そして|私|投稿した|いくつかの|動画|公開|について|彼ら|それら|した|とても|よく i|ja|umieściłem|kilka|filmów|na zewnątrz|o|nich|które|zrobiły|bardzo|dobrze Và|Tôi|đã đăng|một vài|video|ra|về|chúng|mà|đã|rất|tốt Und|ich|stellte|einige|Videos|heraus|über|sie|die|taten|sehr|gut و|أنا|وضعت|بعض|مقاطع الفيديو|خارج|عن|تلك|التي|فعلت|جداً|جيداً И|я|выложил|несколько|видео|наружу|о|них|которые|сделали|очень|хорошо і|я|виклав|деякі|відео|назовні|про|них|які|зробили|дуже|добре ve|ben|koydum|bazı|videolar|dışarı|hakkında|onlar|ki|yaptı|çok|iyi 和|我|放|一些|视频|出来|关于|它们|那些|做|非常|好 y|yo|puse|unos|videos|afuera|sobre|ellos|que|hicieron|muy|bien و|من|گذاشتم|چند|ویدیوها|بیرون|درباره|آن‌ها|که|کردند|بسیار|خوب et|je|ai mis|quelques|vidéos|en ligne|sur|elles|qui|ont fait|très|bien 그리고 그들에 대한 동영상을 몇 개 올렸는데 반응이 아주 좋았습니다. E publiquei alguns vídeos sobre eles que foram muito bem. И я выпустил несколько видео об этом, которые очень хорошо себя показали. Và tôi đã đăng một số video về chúng và chúng đã rất thành công. それについていくつかの動画を出したら、非常に好評でした。 Und ich habe einige Videos darüber gemacht, die sehr gut angekommen sind. 我发布了一些关于它们的视频，反响很好。 Ve bunlarla ilgili bazı videolar paylaştım ve bunlar çok iyi gitti. وقد نشرت بعض الفيديوهات عنها التي حققت نجاحًا كبيرًا. І я виклав кілька відео про них, які мали великий успіх. I opublikowałem kilka filmów na ten temat, które odniosły duży sukces. Y publiqué algunos videos sobre ellas que tuvieron mucho éxito. 我发布了一些关于它们的视频，反响很好。 و من چند ویدیو در مورد آن‌ها منتشر کردم که بسیار خوب عمل کردند. Et j'ai publié quelques vidéos à ce sujet qui ont très bien fonctionné. I objavio sam nekoliko videa o njima koji su dobro prošli.

Steve: You know, one of the big differences in my experience is in Japan, if you are dealing with someone in business, then you say, can you do this? Stiv|ti|znaš|jedna|od|velikih|velikih|razlika|u|mom|iskustvu|je|u|Japanu|ako|ti|si|u kontaktu|sa|nekim|u|poslu|tada|ti|kažeš|možeš|ti|uraditi|ovo 史蒂夫|你|知道|一个|的|大|大|差异|在|我的|经验|是|在|日本|如果|你|是|打交道|和|某人|在|商业|那么|你|说|能|你|做|这个 スティーブ|あなた|知っている|一つ|の|大きな|大きな|違い|に|私の|経験|は|に|日本|もし|あなた|が|対応している|と|誰か|に|ビジネス|それなら|あなた|言う|できる|あなた|する|これ Steve|ty|wiesz|jedna|z|największych|dużych|różnic|w|moim|doświadczeniu|jest|w|Japonii|jeśli|ty|jesteś|zajmujesz|z|kimś|w|interesach|wtedy|ty|mówisz|możesz|ty|zrobić|to Steve|Bạn|biết|một|trong|những|lớn|khác biệt|trong|tôi|kinh nghiệm|là|ở|Nhật Bản|nếu|bạn|thì|giao tiếp|với|ai đó|trong|kinh doanh|thì|bạn|nói|có thể|bạn|làm|điều này Steve|Du|weißt|einer|von|den|großen|Unterschieden|in|meiner|Erfahrung|ist|in|Japan|wenn|du|bist|umgehst|mit|jemandem|in|Geschäft|dann|du|sagst|kannst|du|tun|dies ستيف|أنت|تعرف|واحد|من|الاختلافات|الكبيرة||في|تجربتي|تجربة|هو|في|اليابان|إذا|أنت|كنت|تتعامل|مع|شخص|في|الأعمال|حينها|أنت|تقول|تستطيع|أنت|تفعل|هذا Стив|Ты|знаешь|одно|из|больших|больших|различий|в|моем|опыте|есть|в|Японии|если|ты|будешь|имеешь дело|с|кем-то|в|бизнесе|тогда|ты|говоришь|можешь|ты|сделать|это Стів|ти|знаєш|одна|з|великих|великих|відмінностей|в|моєму|досвіді|є|в|Японії|якщо|ти|є|маєш справу|з|кимось|в|бізнесі|тоді|ти|кажеш|можеш|ти|зробити|це Steve|sen|biliyorsun|bir|-in|büyük|büyük|farklılıklar|içinde|benim|deneyim|-dir|içinde|Japonya|eğer|sen|-sen|ilgileniyorsan|ile|biri|içinde|iş|o zaman|sen|söylüyorsun|-ebilir|sen|yap|bunu 史蒂夫|你|知道|一个|的|大|大|区别|在|我的|经验|是|在|日本|如果|你|是|处理|和|某人|在|商业|那么|你|说|能|你|做|这个 Steve|tú|sabes|una|de|las|grandes|diferencias|en|mi|experiencia|es|en|Japón|si|tú|estás|tratando|con|alguien|en|negocios|entonces|tú|dices|puedes|tú|hacer|esto استیو|شما|می‌دانید|یکی|از|بزرگ‌ترین|بزرگ|تفاوت‌ها|در|تجربه|تجربه|است|در|ژاپن|اگر|شما|هستید|در حال برخورد|با|کسی|در|کسب‌وکار|سپس|شما|می‌گویید|می‌توانید|شما|انجام دهید|این Steve|tu|sais|une|des|grandes|grandes|différences|dans|mon|expérience|est|au|Japon|si|tu|es|en train de traiter|avec|quelqu'un|en|affaires|alors|tu|dis|peux|tu|faire|ça Steve: Sai, una delle grandi differenze nella mia esperienza è che in Giappone, se stai trattando con qualcuno in affari, allora dici: "Puoi farlo?" Steve: 제 경험상 가장 큰 차이점 중 하나는 일본에서는 비즈니스에서 누군가를 상대할 때 '이걸 할 수 있느냐'고 묻는다는 점입니다. Steve: Sabe, uma das grandes diferenças na minha experiência é que no Japão, se você está lidando com alguém no mundo dos negócios, então você diz: você consegue fazer isso? Стив: Знаете, одно из больших отличий в моем опыте заключается в том, что в Японии, если вы имеете дело с кем-то в бизнесе, вы говорите: можете это сделать? Steve: Bạn biết đấy, một trong những sự khác biệt lớn trong kinh nghiệm của tôi là ở Nhật Bản, nếu bạn đang làm việc với ai đó trong kinh doanh, thì bạn sẽ hỏi, bạn có thể làm điều này không? スティーブ：私の経験の中で大きな違いの一つは、日本ではビジネスで誰かとやり取りをする場合、"これをやってもらえますか？"と言うと、 Steve: Weißt du, einer der großen Unterschiede in meiner Erfahrung ist, dass man in Japan, wenn man mit jemandem im Geschäft zu tun hat, sagt: Kannst du das machen? 史蒂夫：你知道，在我的经验中，一个很大的区别是，在日本，如果你在和某人做生意，你会问，您能做到这一点吗？ Steve: Biliyorsun, benim deneyimimdeki büyük farklılıklardan biri, Japonya'da birisiyle iş yapıyorsanız, o zaman 'bunu yapabilir misin?' diyorsunuz. ستيف: كما تعلم، واحدة من الاختلافات الكبيرة في تجربتي هي أنه في اليابان، إذا كنت تتعامل مع شخص ما في العمل، فإنك تقول، هل يمكنك القيام بذلك؟ Стів: Знаєте, одна з великих відмінностей у моєму досвіді полягає в тому, що в Японії, якщо ви маєте справу з кимось у бізнесі, ви запитуєте, чи можете ви це зробити? Steve: Wiesz, jedną z dużych różnic w moim doświadczeniu jest to, że w Japonii, jeśli masz do czynienia z kimś w biznesie, to mówisz, czy możesz to zrobić? Steve: Sabes, una de las grandes diferencias en mi experiencia es que en Japón, si estás tratando con alguien en los negocios, entonces dices, ¿puedes hacer esto? 史蒂夫：你知道，在我看来，一个很大的区别是，在日本，如果你在商务上与某人打交道，你会问，你能做到这一点吗？ استیو: می‌دانی، یکی از تفاوت‌های بزرگ در تجربه من این است که در ژاپن، اگر با کسی در کسب و کار در حال تعامل هستی، می‌گویی، آیا می‌توانی این کار را انجام دهی؟ Steve : Vous savez, l'une des grandes différences dans mon expérience est qu'au Japon, si vous traitez avec quelqu'un en affaires, alors vous dites, pouvez-vous faire cela ? Steve: Znaš, jedna od velikih razlika u mom iskustvu je da u Japanu, ako se baviš nekim u poslu, onda kažeš, možeš li to da uradiš? And they said, "Hmm, do desho", very difficult. i|oni|rekli|hmm|da|ću|veoma|teško 和|他们|说|嗯|做|的吧|非常|难 |||Hmm||desho|| そして|彼ら|言った|うーん|どう|でしょう|とても|難しい i|oni|powiedzieli|hmm|do|desho|bardzo|trudne Và|họ|nói|Hmm|làm|desho|rất|khó Und|sie|sagten|Hmm|do|desho|sehr|schwierig و|هم|قالوا|همم|يفعل|ديسو|جدا|صعب И|они|сказали|Хм|делать|дешево|очень|трудно і|вони|сказали|Хм|робити|десь|дуже|важко ||||question marker|it's difficult|| |||||할까요|| ve|onlar|söylediler|hmm|yap|desho|çok|zor 和|他们|说|嗯|做|怎么样|非常|难 |||||desho|| y|ellos|dijeron|Hmm|verbo auxiliar|desho|muy|difícil و|آنها|گفتند|همم|انجام بده|دشوار|خیلی|سخت et|ils|ont dit|Hmm|faire|desho|très|difficile E loro dicono: "Hmm, do desho", molto difficile. 그리고 그들은 "흠, 데쇼를 하세요"라고 말했어요. E eles disseram: "Hmm, faça desho", muito difícil. И они говорят: "Хмм, до десё", очень сложно. Và họ sẽ nói, "Hmm, do desho", rất khó. 彼らは「うーん、どうでしょう」と言います。とても難しいです。 Und sie sagen: "Hmm, do desho", sehr schwierig. 他们会说，"嗯，做吧，很难。" Ve dediler ki, "Hmm, do desho", çok zor. وقالوا: "همم، دو ديسهو"، صعب جداً. І вони сказали: "Хмм, до деше", дуже важко. A oni powiedzieli: "Hmm, do desho", bardzo trudne. Y dijeron, "Hmm, do desho", muy difícil. 他们说，"嗯，做desho"，非常困难。 و آنها گفتند: "همم، دو دشو"، خیلی سخت. Et ils ont dit, "Hmm, do desho", très difficile. I rekli su: "Hmm, do desho", veoma teško. That means he's going to do it. to|znači|on će|ići|da|uraditi|to 那|意思是|他要|正在|要|做|它 |significa||||| それ|意味する|彼は|行く|それを|する|それ to|znaczy|on|idzie|do|zrobić|to Điều đó|có nghĩa là|anh ấy sẽ|đi|làm|làm|điều đó Das|bedeutet|er|going|zu|tun|es ذلك|يعني|هو|ذاهب|ل|يفعل|ذلك Это|значит|он|собирается|это|сделать|это це|означає|він збирається|йти|до|робити|це bu|anlamına geliyor|o|gidiyor|-ecek|yapmak| 那|意思是|他是|将要|去|做|这件事 eso|significa||va|a|hacer|eso آن|به معنی است|او در حال|رفتن|به|انجام دادن|آن cela|signifie|il va|en train de|faire|faire|ça Significa che lo farà. 그 말은 그가 할 거라는 뜻입니다. Isso significa que ele vai fazer isso. Это означает, что он собирается это сделать. Điều đó có nghĩa là anh ấy sẽ làm điều đó. それは、彼がそれをやるつもりだという意味です。 Das bedeutet, dass er es tun wird. 这意味着他会去做。 Bu, onun bunu yapacağı anlamına geliyor. هذا يعني أنه سيفعل ذلك. Це означає, що він збирається це зробити. To znaczy, że on to zrobi. Eso significa que él lo va a hacer. 这意味着他会去做。 این به این معنی است که او قرار است این کار را انجام دهد. Cela signifie qu'il va le faire. To znači da će to uraditi. Uh, in the north America. uh|u|severnoj|Americi| 嗯|在|北|北方|美洲 |||norte| あの|に|その|北|アメリカ uh|w|północnej|północnej|Ameryce Ừ|ở|miền|bắc|Mỹ Äh|in|der|Norden|Amerika أه|في|ال|الشمال|أمريكا Эм|в|(артикль отсутствует)|север|Америка У|в|північній|північній|Америці uh|içinde|belirli|kuzey|Amerika 嗯|在|这个|北|美洲 uh|en|el|norte|América اه|در|شمال|شمال|آمریکا euh|dans|l'|nord|Amérique Эм, в Северной Америке. Uh, ở Bắc Mỹ. ええ、北アメリカでは、 Äh, in Nordamerika. 呃，在北美。 Uh, Kuzey Amerika'da. أه، في أمريكا الشمالية. Е-е, на північній Америці. Uh, w Ameryce Północnej. Uh, en América del Norte. 呃，在北美。 اه، در آمریکای شمالی. Euh, en Amérique du Nord. Uh, u severnoj Americi.

If you say, can you do this? ako|ti|kažeš|možeš|ti|uraditi|ovo 如果|你|说|能|你|做|这个 もし|あなた|言う|できる|あなた|する|これ jeśli|ty|mówisz|możesz|ty|zrobić|to Nếu|bạn|nói|có thể|bạn|làm|cái này Wenn|du|sagst|kannst|du|tun|das إذا|أنت|تقول|تستطيع|أنت|تفعل|هذا Если|ты|скажешь|можешь|ты|сделать|это якщо|ти|скажеш|можеш|ти|зробити|це eğer|sen|söylersen|-ebilmek|sen|yap|bunu 如果|你|说|能|你|做|这个 si|tú|dices|puedes|tú|hacer|esto اگر|تو|بگویی|می‌توانی|تو|انجام بدهی|این si|tu|dis|peux|tu|faire|ça Se você disser, você consegue fazer isso? Если вы скажете: можете это сделать? Nếu bạn hỏi, bạn có thể làm điều này không? "これをやってもらえますか？"と言うと、 Wenn du sagst: Kannst du das machen? 如果你说，您能做到这一点吗？ Eğer "bunu yapabilir misin?" dersen. إذا قلت، هل يمكنك فعل هذا؟ Якщо ти скажеш, чи можеш ти це зробити? Jeśli powiesz, czy możesz to zrobić? Si dices, ¿puedes hacer esto? 如果你说，你能做到这个吗？ اگر بگویی، آیا می‌توانی این کار را انجام دهی؟ Si vous dites, pouvez-vous faire cela? Ako kažeš, možeš li to uraditi? Oh yeah, no problem. oh|da|nema|problema 哦|是的|没有|问题 おお|うん|いいえ|問題 o|tak|nie|problem Ồ|vâng|không|vấn đề Oh|ja|kein|Problem أو|نعم|لا|مشكلة О|да|нет|проблема о|так|немає|проблеми oh|evet|hayır|sorun 哦|是的|没有|问题 oh|sí|no|problema اوه|بله|نه|مشکلی oh|ouais|pas de|problème Ah sim, sem problemas. О да, без проблем. Ôi vâng, không vấn đề gì. ああ、問題ないよ。 Oh ja, kein Problem. 哦，是的，没问题。 Oh evet, sorun değil. أوه نعم، لا مشكلة. О, так, без проблем. O tak, nie ma sprawy. Oh sí, no hay problema. 哦，是的，没问题。 آه بله، مشکلی نیست. Oh ouais, pas de problème. Oh da, nema problema. Uh, maybe, and maybe not. uh|možda|i|možda|ne 嗯|也许|和|也许|不是 あの|たぶん|そして|| eh|może|i|może|nie Ừ|có thể|và|| Äh|vielleicht|und|vielleicht|nicht أم|ربما|و|ربما|لا Эм|может быть|и|может быть|нет хм|можливо|і|можливо|не uh|belki|ve|belki|değil 嗯|可能|和|| uh|tal vez|y|tal vez|no اه|شاید|و|شاید|نه euh|peut-être|et|peut-être|pas Ah, talvez sim, talvez não. Эм, может быть, а может и нет. Ừ, có thể, và có thể không. うーん、たぶん、そしてたぶんそうじゃない。 Äh, vielleicht, und vielleicht auch nicht. 呃，也许吧，也许不吧。 Hmm, belki, belki de değil. أمم، ربما، وربما لا. Е-е, можливо, а можливо і ні. Hmm, może tak, a może nie. Eh, tal vez, y tal vez no. 呃，也许吧，也许不吧。 اوه، شاید، و شاید هم نه. Euh, peut-être, et peut-être pas. Uh, možda, a možda i ne.

Steve POV: Maybe, maybe not. Steve|perspektiva|možda|možda|ne 史蒂夫|视角|也许|也许|不是 スティーブ|視点|もしかしたら|| Steve|perspektywa|może|może|nie Steve|góc nhìn|Có thể|| Steve|Perspektive|Vielleicht|vielleicht|nicht ستيف|وجهة نظر|ربما|ربما|لا Стив|точка зрения|Может быть|| Стів|точка зору|можливо|можливо|не Steve|bakış açısı|belki|belki|değil 史蒂夫|视角|也许|| |Steve in prima persona||| Steve|punto de vista|tal vez|tal vez|no استیو|دیدگاه|شاید|شاید|نه Steve|point de vue|peut-être|peut-être|pas Steve POV: Talvez sim, talvez não. Перспектива Стива: Может быть, а может и нет. Góc nhìn của Steve: Có thể, có thể không. スティーブの視点：たぶん、たぶんそうじゃない。 Steves POV: Vielleicht, vielleicht auch nicht. 史蒂夫的观点：也许吧，也许不吧。 Steve'in bakış açısı: Belki, belki de değil. وجهة نظر ستيف: ربما، ربما لا. Перспектива Стіва: Можливо, можливо і ні. Perspektywa Steve'a: Może tak, a może nie. Punto de vista de Steve: Tal vez, tal vez no. 史蒂夫视角：也许吧，也许不吧。 دیدگاه استیو: شاید، شاید هم نه. Point de vue de Steve : Peut-être, peut-être pas. Steve POV: Možda, možda i ne. And everything's the best here. i|sve je|najbolje|najbolje|ovde 而且|一切都是|最|好的|在这里 |tudo|o|| そして|すべてが|最高の|最高|ここに i|wszystko jest|najlepsze|najlepsze|tutaj Và|mọi thứ|tốt nhất|tốt nhất|ở đây Und|alles ist|das|beste|hier و|كل شيء هو|الأفضل|الأفضل|هنا И|всё|самое|лучшее|здесь і|все є|най-|краще|тут ve|her şey|en|iyi|burada 而且|一切都|这里|最好|在这里 |tutto è||| y|todo es|lo|mejor|aquí و|همه چیز|بهترین|بهترین|اینجا et|tout est|le|meilleur|ici 그리고 여기는 모든 것이 최고입니다. E tudo é o melhor aqui. И здесь все лучшее. Và mọi thứ đều tốt nhất ở đây. そして、ここはすべてが最高だ。 Und hier ist alles das Beste. 这里的一切都是最好的。 Ve her şey burada en iyisi. وكل شيء هنا هو الأفضل. І тут все найкраще. I wszystko jest tutaj najlepsze. Y aquí todo es lo mejor. 这里的一切都是最好的。 و همه چیز اینجا بهترین است. Et tout est le meilleur ici. I sve je ovde najbolje. You know, we talk about us a lot. ti|znaš|mi|pričamo|o|nama|mnogo|puno 你|知道|我们|谈论|关于|我们|一|很多 あなた|知っている|私たち|話す|について|私たち|一|たくさん ty|wiesz|my|rozmawiamy|o|nas|dużo| Bạn|biết|chúng ta|nói|về|chúng ta|một|nhiều Du|weißt|wir|reden|über|uns|ein|viel أنت|تعرف|نحن|نتحدث|عن|نحن|كثيرًا|كثيرًا Ты|знаешь|мы|говорим|о|нас|много|много ти|знаєш|ми|говоримо|про|нас|багато|багато sen|biliyorsun|biz|konuşmak|hakkında|biz|bir|çok 你|知道|我们|说|关于|我们|一|很多 tú|sabes|nosotros|hablamos|de|nosotros|un|mucho تو|می‌دانی|ما|صحبت می‌کنیم|درباره|ما|یک|زیاد tu|sais|nous|parlons|de|nous|beaucoup|beaucoup 우리는 우리에 대해 많이 이야기합니다. Sabe, falamos muito sobre nós. Знаешь, мы много говорим о нас. Bạn biết đấy, chúng ta nói về chúng ta rất nhiều. 私たちのことをよく話すよね。 Weißt du, wir reden viel über uns. 你知道，我们经常谈论我们。 Biliyorsun, bizden çok bahsediyoruz. أنت تعرف، نحن نتحدث عن أنفسنا كثيرًا. Знаєш, ми багато говоримо про нас. Wiesz, dużo rozmawiamy o nas. Sabes, hablamos mucho de nosotros. 你知道，我们经常谈论我们自己。 می‌دانی، ما خیلی درباره‌ی خودمان صحبت می‌کنیم. Vous savez, nous parlons beaucoup de nous. Znaš, često pričamo o nama.

Steve: Oh the best. Stiv|oh|najbolji| 史蒂夫|哦|最|好的 スティーブ|おお|最も|最高の Steve|o|najlepszy|najlepszy Steve|Ôi|cái|tốt nhất Steve|Oh|der|beste ستيف|أوه|الأفضل|الأفضل Стив|О|самый|лучший Стів|о|най|краще Steve|Oh|en|iyi 史蒂夫|哦|最好的|最好 Steve|oh|el|mejor استیو|اوه|بهترین|بهترین Steve|oh|le|meilleur Steve: 최고입니다. Steve: Ah, o melhor. Стив: О, это лучшее. Steve: Ôi, tuyệt nhất. スティーブ: ああ、最高だ。 Steve: Oh das Beste. 史蒂夫：哦，太棒了。 Steve: Oh en iyisi. ستيف: أوه الأفضل. Стів: О, найкраще. Steve: O, najlepsze. Steve: Oh, el mejor. 史蒂夫：哦，最棒的。 استیو: اوه بهترین. Steve : Oh le meilleur. Stiv: Oh, najbolji.

Steve POV: And it's mine. Stiv|perspektiva|i|to je|moje 史蒂夫|视角|而且|它是|我的 スティーブ|視点|そして|それは|私のもの Steve|perspektywa|i|to jest|moje Steve|góc nhìn|Và|nó là|của tôi Steve|POV|Und|es ist|meins ستيف|وجهة نظر|و|إنه|لي Стив|точка зрения|И|это|мое Стів|точка зору|і|це|моє Steve|bakış açısı|ve|bu|benim 史蒂夫|视角|而且|它是|我的 |punto di vista||| Steve|punto de vista|y|es|mío استیو|دیدگاه|و|این|مال من Steve|point de vue|et|c'est|le mien Steve POV: 그리고 제 것이죠. Steve POV: E é meu. Стив POV: И это мое. Steve POV: Và nó là của tôi. スティーブの視点: そして、それは私のものだ。 Steve POV: Und es gehört mir. 史蒂夫的视角：这是我的。 Steve'in bakış açısı: Ve bu benim. وجهة نظر ستيف: وهذا لي. Точка зору Стіва: І це моє. Perspektywa Steve'a: I to jest moje. Perspectiva de Steve: Y es mío. 史蒂夫的视角：这是我的。 دیدگاه استیو: و این مال من است. Point de vue de Steve : Et c'est le mien. Stivova perspektiva: I to je moje. That's very personalized. to je|veoma|personalizovano 那是|非常|个性化的 ||personalizada それは|とても|パーソナライズされた to jest|bardzo|spersonalizowane Đó là|rất|cá nhân hóa Das ist|sehr|personalisiert ذلك|جدًا|مخصص Это|очень|персонализировано це|дуже|персоналізовано ||개인화된 bu|çok|kişiselleştirilmiş 那是|非常|个性化的 ||personalizzato eso es|muy|personalizado این|بسیار|شخصی‌سازی شده c'est|très|personnalisé 이는 매우 개인화된 서비스입니다. Isso é muito personalizado. Это очень персонализировано. Điều đó rất cá nhân hóa. とても個人的だ。 Das ist sehr personalisiert. 这非常个性化。 Bu çok kişiselleştirilmiş. هذا مخصص جدًا. Це дуже персоналізовано. To jest bardzo spersonalizowane. Eso es muy personalizado. 这非常个性化。 این خیلی شخصی‌سازی شده است. C'est très personnalisé. To je veoma personalizovano. You could be working for a company here, but you talking about my warehouse, my products, my guy in the warehouse, my guy in the back, you know, it's very personalized. ti|mogao|biti|radeći|za|jednu|kompaniju|ovde|ali|ti|govoriš|o|mom|skladištu|mojim|proizvodima|mojim|mom tipu|u|skladištu||mojim|mom tipu|u|pozadini||ti|znaš|to je|veoma|personalizovano 你|可以|是|工作|为|一家|公司|在这里|但是|你|说|关于|我的|仓库|我的|产品|我的|人|在|这个|仓库|我的|人|在|这个|后面|你|知道|它是|非常|个性化的 |poderia||||||||||||armazém||produtos|||||armazém||rapaz|||||||| あなた|できる|いる|働いている|のために|一つの|会社|ここで|しかし|あなた|話している|について|私の|倉庫|私の|製品|私の|男|の|その|倉庫|私の|男|の|その|後ろ|あなた|知っている|それは|とても|パーソナライズされた ty|mógłbyś|być|pracować|dla|jakaś|firma|tutaj|ale|ty|mówisz|o|moim|magazynie|moich|produktach|moim|facet|w|tym|magazynie|moim|facet|w|tym|tylnym|ty|wiesz|to jest|bardzo|spersonalizowane Bạn|có thể|làm việc|làm việc|cho|một|công ty|ở đây|nhưng|bạn|nói|về|của tôi|kho|của tôi|sản phẩm|của tôi|người|trong|cái|kho|của tôi|người|trong|cái|phía sau|bạn|biết|nó rất|rất|cá nhân hóa Du|könntest|sein|arbeiten|für|eine|Firma|hier|aber|Du|redest|über|mein|Lager|mein|Produkte|mein|Typ|im|dem||||||Hinterzimmer|Du|weißt|es ist|sehr|personalisiert أنت|قد|تكون|تعمل|ل|شركة|شركة|هنا|لكن|أنت|تتحدث|عن|مستودعي|مستودع|منتجاتي|منتجات|زميلي|زميل|في|المستودع|مستودع|زميلي|زميل|في|الخلف|الخلف|أنت|تعرف|إنه|جداً|شخصي Вы|могли бы|быть|работать|на|одну|компанию|здесь|но|вы|говорите|о|моем|складе|моих|продуктах|моем|парне|на|этом|складе|моем|парне|на|этом|заднем|вы|знаете|это|очень|персонализировано ти|міг би|бути|працювати|на|одну|компанію|тут|але|ти|говориш|про|мій|склад|мій|продукти|мій|хлопець|в||складі|мій|хлопець|в||задній|ти|знаєш|це|дуже|персоналізовано |||||||||||||storage facility|||possessive pronoun||||storage facility|||||||||| sen|-ebilirdin|olmak|çalışıyor|için|bir|şirket|burada|ama|sen|konuşuyorsun|hakkında|benim|depo|benim|ürünlerim|benim|adam|içinde||depoda|benim|adam|içinde||arka|sen|biliyorsun|bu|çok|kişiselleştirilmiş 你|可以|是|工作|为|一家|公司|在这里|但是|你|说|关于|我的|仓库|我的|产品|我的|人|在|这个|仓库|我的|人|在|这个|后面|你|知道|它是|非常|个性化的 ||||||||||||||||||||magazzino|||||||||| tú|podrías|estar|trabajando|para|una|compañía|aquí|pero|tú|hablas|de|mi|almacén|mis|productos|mi|chico|en|el|almacén|mi|chico|en|la|parte de atrás|tú|sabes|es|muy|personalizado تو|می‌توانستی|باشی|در حال کار کردن|برای|یک|شرکت|اینجا|اما|تو|در حال صحبت کردن|درباره|انبار||محصولات||پسر||در||انبار|پسر||در||عقب|تو|می‌دانی|این خیلی|بسیار|شخصی‌سازی شده است tu|pourrais|être|en train de travailler|pour|une|entreprise|ici|mais|tu|en train de parler|de|mon|entrepôt|mes|produits|mon|gars|dans|l'|entrepôt|mon|gars|dans|l'|arrière|tu|sais|c'est|très|personnalisé 회사에서 일할 수도 있지만 내 창고, 내 제품, 창고에 있는 내 직원, 뒤쪽에 있는 내 직원에 대해 이야기하는 것은 매우 개인화되어 있습니다. Você poderia estar trabalhando para uma empresa aqui, mas você está falando sobre meu depósito, meus produtos, meu cara no depósito, meu cara nos fundos, sabe, é muito personalizado. Вы могли бы работать на компанию здесь, но вы говорите о моем складе, моих продуктах, моем парне на складе, моем парне сзади, вы знаете, это очень персонализировано. Bạn có thể đang làm việc cho một công ty ở đây, nhưng bạn đang nói về kho hàng của tôi, sản phẩm của tôi, người của tôi trong kho, người của tôi ở phía sau, bạn biết đấy, nó rất cá nhân hóa. ここで会社のために働いているかもしれないが、私の倉庫、私の製品、倉庫の私の担当者、裏の私の担当者について話していると、非常に個人的だ。 Du könntest hier für ein Unternehmen arbeiten, aber du sprichst über mein Lager, meine Produkte, meinen Typ im Lager, meinen Typ hinten, weißt du, es ist sehr personalisiert. 你可以在这里为一家公司工作，但你谈论的是我的仓库，我的产品，我在仓库的那个家伙，我在后面的那个家伙，你知道，这非常个性化。 Burada bir şirket için çalışıyor olabilirsin, ama benim depomdan, benim ürünlerimden, depodaki adamımdan, arka plandaki adamımdan bahsediyorsun, biliyorsun, bu çok kişisel. يمكنك أن تعمل لشركة هنا، لكنك تتحدث عن مستودعي، ومنتجاتي، ورجلي في المستودع، ورجلي في الخلف، كما تعلم، الأمر شخصي جداً. Ви могли б працювати на компанію тут, але ви говорите про мій склад, мої продукти, мого хлопця на складі, мого хлопця ззаду, ви знаєте, це дуже персоналізовано. Mógłbyś pracować dla firmy tutaj, ale mówisz o moim magazynie, moich produktach, moim gościu w magazynie, moim gościu z tyłu, wiesz, to jest bardzo spersonalizowane. Podrías estar trabajando para una empresa aquí, pero hablas de mi almacén, mis productos, mi chico en el almacén, mi chico en la parte de atrás, sabes, es muy personalizado. 你可能在这里为一家公司工作，但你谈论的是我的仓库，我的产品，我在仓库里的员工，我在后面的员工，你知道，这非常个性化。 شما می‌توانید برای یک شرکت در اینجا کار کنید، اما شما درباره انبار من، محصولات من، فرد من در انبار، فرد من در پشت، صحبت می‌کنید، می‌دانید، این خیلی شخصی‌سازی شده است. Vous pourriez travailler pour une entreprise ici, mais vous parlez de mon entrepôt, de mes produits, de mon gars dans l'entrepôt, de mon gars à l'arrière, vous savez, c'est très personnalisé. Mogli biste raditi za neku kompaniju ovde, ali pričate o mom skladištu, mojim proizvodima, mom tipu u skladištu, mom tipu pozadi, znate, to je veoma personalizovano.

You're in Japan. ti si|u|Japanu 你在|在|日本 あなたは|に|日本 ty jesteś|w|Japonii Bạn đang|ở|Nhật Bản Du bist|in|Japan أنت|في|اليابان Ты|в|Японии ти є|в|Японії sen|içinde|Japonya 你在|在|日本 tú eres|en|Japón تو هستی|در|ژاپن tu es|en|Japon Você está no Japão. Вы в Японии. Bạn đang ở Nhật Bản. あなたは日本にいる。 Du bist in Japan. 你在日本。 Sen Japonya'dasın. أنت في اليابان. Ви в Японії. Jesteś w Japonii. Estás en Japón. 你在日本。 شما در ژاپن هستید. Vous êtes au Japon. Vi ste u Japanu. It's about the group. to je|o|grupi| 它是|关于|这个|团体 それは|に関する|その|グループ to jest|o|grupie| Nó|về|cái|nhóm إنه|عن|المجموعة|مجموعة |um|die|Gruppe Это|о|группе|группе це|про||групу bu|hakkında||grup 这件事|关于|这个|群体 es|sobre|el|grupo این|درباره||گروه c'est|à propos de|le|groupe É sobre o grupo. Дело в группе. Nó liên quan đến nhóm. それはグループについてです。 Es geht um die Gruppe. 这是关于这个团体的。 Bu grup hakkında. الأمر يتعلق بالمجموعة. Це про групу. Chodzi o grupę. Se trata del grupo. 这关乎团队。 این درباره گروه است. C'est une question de groupe. Radi se o grupi. It's about the company. to je|o|kompaniji| 它是|关于|这个|公司 それは|について|その|会社 to jest|o|firmie| Nó|về|công ty|công ty إنه|عن|الشركة|شركة |um|die|Firma Это|о|компании|компании це|про||компанію bu|hakkında||şirket 这件事|关于|这|公司 es|sobre|la|compañía این|درباره||شرکت c'est|à propos de|la|entreprise Дело в компании. Nó liên quan đến công ty. それは会社についてです。 Es geht um das Unternehmen. 这是关于这家公司。 Bu şirket hakkında. الأمر يتعلق بالشركة. Це про компанію. Chodzi o firmę. Se trata de la empresa. 这关乎公司。 این درباره شرکت است. C'est une question d'entreprise. Radi se o kompaniji. It's about the bigger, uh, entity. to je|o|veće|veće|hm|entitet 它是|关于|更大的|更大的|呃|实体 |||maior|hã|entidade それは|について|その|大きな|えっと|存在 to|o|tym|większym|uh|bycie Nó|về|cái|lớn hơn|ờ|thực thể Es|um|die|größere|äh|Entität إنه|حول|ال|أكبر|اه|كيان Это|о|большем|большем|эээ|сущности це|про|більшу|більшу|е-е|сутність |||||larger organization |||||존재 bu|hakkında|daha büyük||şey|varlık 这|关于|这个|更大的|嗯|实体 |||||entità es|sobre|el|más grande|uh|entidad این|درباره|آن|بزرگتر|اه|موجودیت c'est|à propos de|la|plus grande|euh|entité 더 큰, 어, 실체에 관한 것입니다. É sobre uma entidade maior. Дело в большем, эээ, субъекте. Nó liên quan đến thực thể lớn hơn. それはより大きな、ええ、存在についてです。 Es geht um das größere, äh, Wesen. 这是关于更大的，呃，实体。 Bu, daha büyük, hımm, varlıkla ilgili. إنه يتعلق بالكيان الأكبر، آه. Це про більшу, е-е, сутність. Chodzi o większy, uh, podmiot. Se trata de la entidad más grande, eh. 这关系到更大的，呃，实体。 این درباره موجودیت بزرگتر است. Il s'agit de l'entité plus grande, euh. Radi se o većem, uh, entitetu.

Steve: Plus in Japan, they don't necessarily, because you say my product is the best, that, they don't necessarily believe that, you know, just because you say yours is the best, you may not be convincing anyone and maybe you want to try to persuade them that you're going to try hard to, you know, look after your customer, rather than just saying mine is the best. Stiv|plus|u|Japanu|oni|ne|nužno|zato što|ti|kažeš|moj|proizvod|je|najbolji|najbolji|to|oni|ne|nužno|veruju|da|ti|znaš|samo|zato što|ti|kažeš|tvoj|je|najbolji|najbolji|ti|možda|ne|biti|ubeđujući|ikoga|i|možda|ti|želiš|da|pokušaš|da|ubediš|njih|da|ti si|ideš|da|pokušaš|teško|da|||brineš|o|svom|kupcu|radije|nego|samo|govoreći|moj|je|najbolji|najbolji 史蒂夫|此外|在|日本|他们|不|必然|因为|你|说|我的|产品|是|最好的|最好的|那个|他们|不|必然|相信|那个|你|知道|仅仅|因为|你|说|你的|是|最好的|最好的|你|可能|不|是|说服|任何人|而且|也许|你|想|去|尝试|去|说服|他们|让他们知道|你正在|正在|去|尝试|努力|去|||照顾|照顾|你的|客户|而不是|而是|仅仅|说|我的|是|最好的|最好的 |mais||||||||||produto||||||||||||||||o teu|||||pode|||cativante|ninguém|||||||||eles||||||||||verbo|||cliente|mais||||||| スティーブ|さらに|に|日本|彼ら|〜ない|必ずしも|なぜなら|あなた|言う|私の|製品|は|最も|良い|それ|彼ら|〜ない|必ずしも|信じる|それ|あなた|知っている|ただ|なぜなら|あなた|言う|あなたの|は|最も|良い|あなた|〜かもしれない|〜ない|なる|説得している|誰も|そして|たぶん|あなた|望む|〜すること|努力する|〜すること|説得する|彼ら|それ|あなたが|〜するつもり|〜すること|努力する|一生懸命|〜すること|||見る|世話する|あなたの|顧客|むしろ|〜より|ただ|言うこと|私の|は|最も|良い Steve|plus|w|Japonii|oni|nie|koniecznie|ponieważ|ty|mówisz|mój|produkt|jest|najlepszy|najlepszy|to|oni|nie|koniecznie|wierzą|że|ty||tylko|ponieważ|ty|mówisz|twój|jest|najlepszy|najlepszy|ty|możesz|nie|być|przekonując|nikogo|i|może|ty|chcesz|aby|spróbować|aby|przekonać|ich|że|ty jesteś|zamierzasz|aby|spróbować|mocno|aby|||dbać|o|twojego|klienta|raczej|niż|tylko|mówiąc|mój|jest|najlepszy|najlepszy Steve|Hơn nữa|ở|Nhật Bản|họ|không|nhất thiết|vì|bạn|nói|của tôi|sản phẩm|là|cái|tốt nhất|điều đó|họ|không|nhất thiết|tin|rằng|bạn|biết|chỉ|vì|bạn|nói|của bạn|là|cái|tốt nhất|bạn|có thể|không|là|thuyết phục|ai|và|có thể|bạn|muốn|để|cố gắng|để|thuyết phục|họ|rằng|bạn đang|sẽ|để|cố gắng|chăm chỉ|để|||chăm sóc|sau|của bạn|khách hàng|hơn|là|chỉ|nói|của tôi|là|cái|tốt nhất Steve|Außerdem|in|Japan|sie|nicht|unbedingt|weil|du|sagst|mein|Produkt|ist|das|Beste|das|sie|nicht|unbedingt|glauben|das|du|weißt|nur|weil|du|sagst|deins|ist|das|Beste|du|könntest|nicht|sein|überzeugend|irgendjemanden|und|vielleicht|du|willst|zu|versuchen|zu|überzeugen|sie|dass|du bist|wirst|zu|versuchen|hart|zu|||schauen|nach|deinem|Kunden|eher|als|nur|zu sagen|meins|ist|das|Beste ستيف|بالإضافة إلى|في|اليابان|هم|لا|بالضرورة|لأن|أنت|تقول|منتجي|منتج|هو|ال|الأفضل|ذلك|هم|لا|بالضرورة|يعتقدون|أن|أنت|تعرف|فقط|لأن|أنت|تقول|خاصتك|هو|ال|الأفضل|أنت|قد|لا|تكون|تقنع|أي شخص|و|ربما|أنت|تريد|أن|تحاول|أن|تقنع|هم|أن|أنت|ذاهب|إلى|تحاول|جاهد|أن|||تنظر|بعد|زبونك||بدلاً|من|فقط|قول|خاصتي|هو|ال|الأفضل Стив|Плюс|в|Японии|они|не|обязательно|потому что|ты|говоришь|мой|продукт|является|самым|лучшим|это|они|не|обязательно|верят|что|ты|знаешь|просто|потому что|ты|говоришь|твой|является|самым|лучшим|ты|возможно|не|будешь|убеждающим|никого|и|возможно|ты|хочешь|чтобы|попытаться|чтобы|убедить|их|что|ты|собираешься|чтобы|стараться|усердно|чтобы|||заботиться|о|твоем|клиенте|скорее|чем|просто|говоря|мой|является|самым|лучшим Стів|плюс|в|Японії|вони|не|обов'язково|тому що|ти|кажеш|мій|продукт|є|найкращим|найкращим|що|вони|не|обов'язково|вірять|що|ти|знаєш|просто|тому що|ти|кажеш|твій|є|найкращим|найкращим|ти|можеш|не|бути|переконливим|нікого|і|можливо|ти|хочеш|щоб|спробувати|щоб|переконати|їх|що|ти|збираєшся|щоб|спробувати|старанно|щоб|||дбати|про|свого|клієнта|скоріше|ніж|просто|кажучи|мій|є|найкращим|найкращим |||||||||||||||||||||||||||||||||||persuading|||||||||convince|||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||신뢰할 수 있는||||||||||||||||||||||||||||||| Steve|ayrıca|içinde|Japonya|onlar|yapmıyorlar|mutlaka|çünkü|sen|söylüyorsun|benim|ürün|dir|en|iyi|o|onlar|yapmıyorlar|mutlaka|inanmak|ki|sen||sadece|çünkü|sen|söylüyorsun|senin|dir|en|iyi|sen|-ebilir|değil|olmak|ikna edici|kimse|ve|belki|sen|istemek|-mek|denemek|-mek|ikna etmek|onları|ki|sen|-ecek|-mek|denemek|sıkı|-mek|||bakmak|arkasında|senin|müşteri|daha çok|-den|sadece|söylemek|benim|dir|en|iyi 史蒂夫|而且|在|日本|他们|不|必然|因为|你|说|我的|产品|是|最|好的|那个|他们|不|必然|相信|那个|你|知道|只是|因为|你|说|你的|是|最|好的|你|可能|不|是|说服|任何人|和|也许|你|想|去|尝试|去|说服|他们|那个|你是|正在|去|尝试|努力|去|你|知道|照顾|之后|你的|客户|而不是|比|只是|说|我的|是|最|好的 Steve|además|en|Japón|ellos|no|necesariamente|porque|tú|dices|mi|producto|es|el|mejor|eso|ellos|no|necesariamente|creen|eso|tú|sabes|solo|porque|tú|dices|el tuyo|es|el|mejor|tú|puedes|no|estar|convenciendo|a nadie|y|tal vez|tú|quieres|a|intentar|a|persuadir|ellos|que|tú estás|vas|a|intentar|duro|a|tú|sabes|cuidar|después|tu|cliente|en lugar|que|solo|diciendo|el mío|es|el|mejor استیو|علاوه بر این|در|ژاپن|آنها|نمی|لزوماً|زیرا|تو|می‌گویی|محصول من|محصول|است|بهترین|بهترین|آن|آنها|نمی|لزوماً|باور دارند|که|تو|می‌دانی|فقط|زیرا|تو|می‌گویی|محصول تو|است|بهترین|بهترین|تو|ممکن است|نه|باشی|قانع‌کننده|کسی|و|شاید|تو|می‌خواهی|به|تلاش کنی|به|قانع کنی|آنها|که|تو در حال|رفتن|به|تلاش کنی|سخت|به|||نگاه کنی|به|مشتری خود|مشتری|به جای|از|فقط|گفتن|مال من|است|بهترین|بهترین Steve|en plus|au|Japon|ils|ne|nécessairement|parce que|tu|dis|mon|produit|est|le|meilleur|ça|ils|ne|pas|croient|que|tu|sais|juste|parce que|tu|dis|le tien|est|le|meilleur|tu|peux|ne|être|convaincant|personne|et|peut-être|tu|veux|de|essayer|de|persuader|eux|que|tu es|vas|de|essayer|dur|de|||veiller|sur|ton|client|plutôt|que|juste|dire|le mien|est|le|meilleur Steve: 게다가 일본에서는 내 제품이 최고라고 해서 반드시 내 제품이 최고라고 믿지 않기 때문에 내 제품이 최고라고만 말하기보다는 고객을 위해 열심히 노력할 것이라고 설득하는 것이 더 중요할 수 있습니다. Steve: Além disso, no Japão, eles não necessariamente, porque você diz que meu produto é o melhor, eles não necessariamente acreditam nisso, sabe, só porque você diz que o seu é o melhor, você pode não estar convencendo ninguém e talvez você queira tentar persuadi-los de que você vai se esforçar para, sabe, cuidar do seu cliente, em vez de apenas dizer que o meu é o melhor. Стив: Плюс в Японии они не обязательно, потому что вы говорите, что мой продукт лучший, они не обязательно в это верят, вы знаете, просто потому что вы говорите, что ваш лучший, вы можете никого не убедить, и, возможно, вы хотите попытаться убедить их, что вы будете стараться, чтобы, вы знаете, заботиться о своем клиенте, а не просто говорить, что мой лучший. Steve: Thêm vào đó, ở Nhật Bản, họ không nhất thiết phải tin rằng, chỉ vì bạn nói sản phẩm của tôi là tốt nhất, họ không nhất thiết phải tin điều đó, bạn biết đấy, chỉ vì bạn nói của bạn là tốt nhất, bạn có thể không thuyết phục được ai và có thể bạn muốn cố gắng thuyết phục họ rằng bạn sẽ cố gắng hết sức để, bạn biết đấy, chăm sóc khách hàng của bạn, thay vì chỉ nói của tôi là tốt nhất. スティーブ：さらに日本では、あなたが自分の製品が最高だと言っても、必ずしも信じてもらえるわけではありません。あなたが最高だと言ったからといって、誰かを納得させることはできないかもしれませんし、むしろ自分の顧客を大切にするために一生懸命努力することを説得しようとする方が良いかもしれません。 Steve: Außerdem glauben sie in Japan nicht unbedingt, nur weil du sagst, mein Produkt ist das beste, dass sie das auch glauben. Nur weil du sagst, deins ist das beste, überzeugst du vielleicht niemanden und vielleicht möchtest du versuchen, sie zu überzeugen, dass du hart daran arbeiten wirst, deinen Kunden zu betreuen, anstatt einfach zu sagen, meines ist das beste. 史蒂夫：而且在日本，他们不一定会相信，因为你说我的产品是最好的，他们不一定会相信，仅仅因为你说你的最好，你可能并没有说服任何人，也许你想试着说服他们，你会努力去照顾你的客户，而不是仅仅说我的最好。 Steve: Ayrıca Japonya'da, benim ürünüm en iyisi dediğinizde, bunun mutlaka doğru olduğuna inanmazlar, yani sadece sizin ürününüzün en iyi olduğunu söylemeniz, kimseyi ikna etmeyebilir ve belki de müşterinizi önemseyeceğinizi onlara ikna etmeye çalışmalısınız, sadece benimki en iyisi demek yerine. ستيف: بالإضافة إلى ذلك في اليابان، هم لا يصدقون بالضرورة، لأنه عندما تقول إن منتجي هو الأفضل، فإنهم لا يصدقون ذلك بالضرورة، كما تعلم، فقط لأنك تقول إن منتجك هو الأفضل، قد لا تقنع أي شخص، وربما تريد أن تحاول إقناعهم بأنك ستبذل جهدًا كبيرًا، كما تعلم، لرعاية عميلك، بدلاً من مجرد القول إن منتجي هو الأفضل. Стів: Плюс в Японії вони не обов'язково, тому що ти кажеш, що мій продукт найкращий, вони не обов'язково в це вірять, ти знаєш, просто тому, що ти кажеш, що твій найкращий, ти можеш не переконати нікого, і, можливо, ти хочеш спробувати переконати їх, що ти будеш старатися, щоб, знаєш, піклуватися про свого клієнта, а не просто казати, що мій найкращий. Steve: Poza tym w Japonii, niekoniecznie, ponieważ mówisz, że mój produkt jest najlepszy, to oni niekoniecznie w to wierzą, wiesz, tylko dlatego, że mówisz, że twój jest najlepszy, możesz nie przekonywać nikogo i może chcesz spróbować ich przekonać, że naprawdę się postaraż, aby, wiesz, zadbać o swojego klienta, zamiast po prostu mówić, że mój jest najlepszy. Steve: Además, en Japón, no necesariamente, porque tú dices que mi producto es el mejor, ellos no necesariamente lo creen, sabes, solo porque tú dices que el tuyo es el mejor, puede que no estés convenciendo a nadie y tal vez quieras intentar persuadirlos de que vas a esforzarte por, ya sabes, cuidar a tu cliente, en lugar de solo decir que el mío es el mejor. 史蒂夫：而且在日本，他们不一定会相信，因为你说我的产品是最好的，他们不一定会相信，仅仅因为你说你的最好，你可能并没有说服任何人，也许你想要试着说服他们，你会努力去照顾你的客户，而不是仅仅说我的最好。 استیو: علاوه بر این در ژاپن، آنها لزوماً به این دلیل که شما می‌گویید محصول من بهترین است، باور نمی‌کنند. شما ممکن است نتوانید کسی را قانع کنید و شاید بخواهید آنها را متقاعد کنید که شما سخت تلاش خواهید کرد تا به مشتری خود رسیدگی کنید، به جای اینکه فقط بگویید محصول من بهترین است. Steve : De plus, au Japon, ils ne croient pas nécessairement que parce que vous dites que mon produit est le meilleur, cela signifie qu'ils vont le croire, vous savez, juste parce que vous dites que le vôtre est le meilleur, vous ne parvenez peut-être pas à convaincre qui que ce soit et peut-être que vous voulez essayer de les persuader que vous allez faire de votre mieux pour, vous savez, prendre soin de votre client, plutôt que de simplement dire que le mien est le meilleur. Steve: Plus u Japanu, oni ne veruju nužno, jer ti kažeš da je moj proizvod najbolji, oni ne veruju nužno u to, znaš, samo zato što ti kažeš da je tvoj najbolji, možda ne ubeđuješ nikoga i možda želiš da pokušaš da ih uveriš da ćeš se truditi da, znaš, brineš o svom kupcu, umesto da samo kažeš da je moj najbolji.

Steve POV: There's a bit more of a humble approach, I think, to, uh, to what you have there. Stiv|tačka gledišta|postoji|jedan|malo|više|od|jedan|skroman|pristup|ja|mislim|na|hm|što||ti|imaš|tamo 史蒂夫|观点|有|一种|一点|更|的|一种|谦逊的|方法|我|认为|对于|呃|对于|什么|你|拥有|那里 |||||||||abordagem||||||||| スティーブ|視点|ある|一つの|少し|もっと|の|一つの|謙虚な|アプローチ|私|思う|に|あの|に|何|あなた|持っている|そこ Steve|perspektywa|jest|trochę|więcej|bardziej|o|pokornym|pokornym|podejściu|ja|myślę|to|uh|do|co|ty|masz|tam Steve|góc nhìn|Có|một|chút|nhiều hơn|của|một|khiêm tốn|cách tiếp cận|tôi|nghĩ|đến|ờ|đến|những gì|bạn|có|ở đó Steve|POV|Es gibt|ein|bisschen|mehr|von|einem|bescheidenen|Ansatz|ich|denke|zu|äh||was|du|hast|dort ستيف|وجهة نظر|هناك|نهج|قليل|أكثر|من|متواضع||نهج|أنا|أعتقد|إلى|اه|إلى|ما|أنت|لديك|هناك Стив|точка зрения|Есть|один|немного|более|из|скромный|скромный|подход|я|думаю|к|э|к|что|ты|имеешь|там Стів|точка зору|є|трохи|трохи|більше|з|скромним|скромним|підходом|я|думаю|до|е-е|до|що|ти|маєш|там ||||||||modest|||||||||| ||||||||겸손한|||||||||| Steve|bakış açısı|var|bir|biraz|daha|-den|bir|alçakgönüllü|yaklaşım|ben|düşünüyorum|-e|şey|-e|ne|sen|sahip|orada 史蒂夫|视角|有|一个|一点|更|的|一个|谦虚的|方法|我|认为|对于|嗯||什么|你|有|那里 |punto di vista|||||||umile|||||||||| Steve|POV|hay|un|poco|más|de|un|humilde|enfoque|yo|pienso|a|uh|a|lo que|tú|tienes|allí استیو|دیدگاه|وجود دارد|یک|کمی|بیشتر|از|یک|متواضع|رویکرد|من|فکر می‌کنم|به|اه|به|آنچه|تو|داری|آنجا Steve|point de vue|il y a|une|peu|plus|de|une|humble|approche|je|pense|à|euh|à|ce que|tu|as|là Steve POV: Penso che ci sia un approccio un po' più umile, a, ehm, a quello che hai lì. Steve POV: 제 생각에는 좀 더 겸손하게 접근해야 할 것 같습니다. Steve POV: Acho que há uma abordagem um pouco mais humilde em relação ao que você tem aí. Стив POV: Я думаю, что здесь есть немного более скромный подход к тому, что у вас есть. Steve POV: Tôi nghĩ có một cách tiếp cận khiêm tốn hơn một chút, tôi nghĩ, về những gì bạn có ở đó. スティーブの視点：そこにはもう少し謙虚なアプローチがあると思います。 Steve POV: Ich denke, es gibt einen etwas demütigeren Ansatz, zu, äh, dem was du dort hast. 史蒂夫的观点：我认为，这里有一种更谦逊的态度，呃，关于你所拥有的东西。 Steve'in Bakış Açısı: Orada sahip olduğunuz şeye karşı biraz daha alçakgönüllü bir yaklaşım olduğunu düşünüyorum. وجهة نظر ستيف: أعتقد أن هناك نهجًا أكثر تواضعًا، آه، لما لديك هناك. Стів з точки зору: Я думаю, що тут є трохи більше скромний підхід до, е-е, того, що у вас є. Steve POV: Myślę, że jest tam trochę bardziej pokorne podejście, do, uh, tego, co masz. Steve POV: Hay un enfoque un poco más humilde, creo, hacia, eh, lo que tienes allí. 史蒂夫的观点：我认为，这里有一种更谦逊的态度，呃，关于你所拥有的东西。 دیدگاه استیو: فکر می‌کنم رویکردی humble تر وجود دارد، به آنچه که شما دارید. Steve POV : Je pense qu'il y a une approche un peu plus humble, euh, à ce que vous avez là. Steve POV: Mislim da postoji malo skromniji pristup, uh, onome što imaš tamo.

Steve: Yep, definitely. Stiv|da|definitivno 史蒂夫|是的|绝对 |sim|definitivamente スティーブ|はい|確かに Steve|tak|zdecydowanie Steve|Vâng|chắc chắn Steve|Ja|definitiv ستيف|نعم|بالتأكيد Стив|Да|определенно Стів|так|безумовно Steve|evet|kesinlikle 史蒂夫|是的|绝对 Steve|sí|definitivamente استیو|بله|قطعاً Steve|ouais|définitivement Steve: Sì, decisamente. Стив: Да, определенно. Steve: Vâng, chắc chắn rồi. スティーブ：はい、確かに。 Steve: Ja, auf jeden Fall. 史蒂夫：是的，绝对是的。 Steve: Evet, kesinlikle. ستيف: نعم، بالتأكيد. Стів: Так, безумовно. Steve: Tak, zdecydowanie. Steve: Sí, definitivamente. 史蒂夫：没错，绝对是。 استیو: بله، قطعاً. Steve : Oui, définitivement. Steve: Da, definitivno.

Steve POV: It's not that hard, maybe sales push, or maybe as hard of a, you know, there's the best you've got to try the better, it's more of a humble approach. Steve|perspektiva|nije|ne|to|teško|možda|prodaja|pritisak|ili||kao|teško|od|jednog|ti|znaš|postoji|najbolji|najbolji|ti si|imao|da|pokušaš|bolje|bolje|to je|više|od|jedan|skroman|pristup 史蒂夫|观点|它是|不|那么|难|也许|销售|推动|或者||像|难|的|一种|你|知道|有|最好的|最好的|你已经|得到|去|尝试|更好的|更好的|它是|更|的|一种|谦逊的|方法 スティーブ|視点|それは|ない|そんなに|難しく|たぶん|売上|プッシュ|または|たぶん|として|難しい|の|一つの|あなた|知っている||最良の|最良の|あなたが|持っている|に|試す|より|より良い|それは|より|の|一つの|謙虚な|アプローチ Steve|punkt widzenia|to jest|nie|że|trudne|może|sprzedaż|nacisk|lub|może|tak|trudne|z|jeden|ty|wiesz|jest|najlepsze|najlepsze|ty masz|zdobyć|do|próbować|lepsze|lepsze|to jest|bardziej|z|podejście|pokorne|podejście Steve|góc nhìn|Nó không|không|đến nỗi|khó|có thể|doanh số|thúc đẩy|hoặc|có thể|như|khó|của|một|bạn|biết|có|cái|tốt nhất|bạn đã|có|để|cố gắng|cái|tốt hơn|nó|nhiều hơn|của|một|khiêm tốn|cách tiếp cận Steve|Perspektive|Es ist|nicht|so|schwer|vielleicht|Verkauf|Druck|oder|vielleicht|so|hart|von|einem|du|weißt|es gibt|das|Beste|du hast|bekommen|zu|versuchen|das|Bessere|es ist|mehr|von|einem|bescheidenen|Ansatz ستيف|وجهة نظر|ليس|ليس|ذلك|صعب|ربما|مبيعات|دفع|أو|ربما|ك|صعب|من||أنت|تعرف|هناك|أفضل|أفضل|لقد|حصلت|على|محاولة||أفضل|إنه|أكثر|من||متواضع|نهج Стив|точка зрения|Это|не|так|сложно|может быть|продажи|толчок|или|может быть|так же|сложно|из|один|ты|знаешь|есть|лучший|лучший|ты|получил|чтобы|попробовать|лучший|лучше|это|более|из|один|скромный|подход Стів|точка зору|це не|не|так|важко|можливо|продажі|натиск|або|можливо|як|важко|з|один|ти|знаєш|є|найкраще|найкраще|ти маєш|отримати|щоб|спробувати|краще|краще|це|більше|з|один|скромний|підхід Steve|bakış açısı|bu değil|değil|o kadar|zor|belki|satış|baskı|ya da|belki|kadar|zor|bir|bir|sen|biliyorsun|var|en|iyi|senin|sahip olduğun|-mek için|denemek|en|iyi|bu|daha|bir|bir|alçakgönüllü|yaklaşım 史蒂夫|视角|它是|不|那么|难|也许|销售|推动|或者|也许|像|难|的|一个|你|知道||最好的|最好|你有|得到|去|尝试|更好的|更好|它是|更|的|一个|谦虚的|方法 |punto di vista|||||||||||||||||||||||||||||| Steve|punto de vista|no es|no|tan|difícil|tal vez|ventas|empuje|o|tal vez|tan|difícil|de|un|tú|sabes|hay|lo|mejor|has|conseguido|que|intentar|lo|mejor|es|más|de|un|humilde|enfoque استیو|دیدگاه|این نیست|نه|که|سخت|شاید|فروش|فشار|یا||به عنوان|سخت|از|یک|شما|می‌دانید|وجود دارد|بهترین|بهترین|شما دارید|دارید|به|تلاش کنید|بهتر|بهتر|این است|بیشتر|از|یک|فروتن|رویکرد Steve|point de vue|ce n'est|pas|que|difficile|peut-être|ventes|poussée|ou||aussi|difficile|d'|un|tu|sais|il y a|le|meilleur|tu as|obtenu|à|essayer|le|mieux|c'est|plus|d'|une|humble|approche Steve POV: Non è così difficile, magari una spinta nelle vendite, o forse non così difficile come, sai, c'è il meglio che puoi provare a fare meglio, è più un approccio umile. Steve POV: 영업적으로 밀어붙일 수도 있고, 최선을 다할수록 더 잘할 수 있다는 겸손한 접근 방식에 가깝습니다. Точка зрения Стива: Это не так сложно, может быть, это толчок к продажам, или, возможно, это так же сложно, как, вы знаете, это лучшее, что у вас есть, чтобы попробовать лучше, это более скромный подход. Steve POV: Không khó lắm, có thể là một cú thúc bán hàng, hoặc có thể là một cái gì đó khó hơn, bạn biết đấy, có những gì tốt nhất bạn có thể cố gắng để tốt hơn, nó là một cách tiếp cận khiêm tốn hơn. スティーブの視点：それほど難しくはない、たぶん営業のプッシュか、あるいは、あなたが持っている最善を尽くすことが重要で、もっと謙虚なアプローチだ。 Steve POV: Es ist nicht so schwer, vielleicht ein Verkaufsdruck, oder vielleicht so hart, wie du weißt, das Beste, was du versuchen kannst, ist besser, es ist mehr ein demütiger Ansatz. 史蒂夫的观点：这并不难，也许是销售的推动，或者说这并不是那么难，你知道，尽你所能去尝试更好，这更像是一种谦逊的态度。 Steve POV: Bu o kadar zor değil, belki satış baskısı, ya da belki de elinden gelenin en iyisini denemek, daha alçakgönüllü bir yaklaşım. وجهة نظر ستيف: الأمر ليس بالصعوبة التي تتخيلها، ربما يكون هناك دفع في المبيعات، أو ربما يكون الأمر صعبًا كما هو، كما تعلم، عليك أن تبذل قصارى جهدك لتحسين الأمور، إنه أكثر نهج تواضع. Стив з точки зору: Це не так вже й важко, можливо, це тиск продажів, або, можливо, це так само важко, як, ви знаєте, це найкраще, що ви можете спробувати, краще, це більше скромний підхід. Steve POV: To nie jest takie trudne, może to być presja sprzedaży, albo może tak trudne, jak, wiesz, to najlepsze, co masz, aby spróbować lepiej, to bardziej pokorna postawa. Steve POV: No es tan difícil, tal vez un empuje de ventas, o tal vez tan difícil como, ya sabes, es lo mejor que tienes que intentar lo mejor, es más un enfoque humilde. 史蒂夫的观点：这并不难，也许是销售的推动，或者说这并不难，你知道，尽你所能去尝试更好，这更像是一种谦逊的态度。 دیدگاه استیو: این خیلی سخت نیست، شاید فشار فروش، یا شاید به اندازه سختی، شما می‌دانید، بهترین چیزی که دارید باید سعی کنید بهتر باشد، این بیشتر یک رویکرد متواضعانه است. Point de vue de Steve : Ce n'est pas si difficile, peut-être un coup de pouce en vente, ou peut-être aussi difficile que, vous savez, c'est le mieux que vous puissiez essayer, c'est plus une approche humble. Steve POV: Nije tako teško, možda je potrebno malo prodaje, ili možda koliko je teško, znate, to je najbolje što možete da pokušate, bolje je to skromniji pristup. And you know, that's all built into the culture too. i|ti|znaš|to je|sve|izgrađeno|u|kulturu|kultura|takođe 而且|你|知道|那是|所有|建立|在|文化|文化|也 |||||incorporado|||| そして|あなた|知っている|それは|すべて|構築されている|に|その|文化|も i|ty|wiesz|to jest|wszystko|zbudowane|w|kulturę|kulturę|też Và|bạn|biết|điều đó|tất cả|được xây dựng|vào|cái|văn hóa|cũng Und|du|weißt|das ist|alles|eingebaut|in|die|Kultur|auch و|أنت|تعرف|ذلك|كل|مبني|في||ثقافة|أيضا И|ты|знаешь|это и есть|все|заложено|в|эту|культуру|тоже і|ти|знаєш|це|все|побудовано|в|культуру|культура|також |||||integrated|||| ve|sen|biliyorsun|bu|hepsi|inşa edilmiş|içine|kültüre|kültür|de 而|你|知道|那是|所有的|建立|进入|这个|文化|也 y|tú|sabes|eso es|todo|construido|en|la|cultura|también و|شما|می‌دانید|این است که|همه|ساخته شده|به|فرهنگ|فرهنگ|نیز et|tu|sais|c'est|tout|construit|dans|la|culture|aussi 그리고 이 모든 것이 문화에 내재되어 있습니다. E você sabe, isso tudo também está embutido na cultura. И вы знаете, что это все также заложено в культуру. Và bạn biết đấy, tất cả những điều đó cũng được xây dựng vào văn hóa. そして、それは文化にも組み込まれている。 Und du weißt, das ist auch in die Kultur eingebaut. 而且你知道，这一切也融入了文化中。 Ve biliyorsun, bu da kültüre entegre edilmiş. وأنت تعلم، أن كل ذلك متجذر في الثقافة أيضًا. І ви знаєте, що все це також закладено в культуру. I wiesz, to wszystko jest również wbudowane w kulturę. Y sabes, eso también está integrado en la cultura. 而且你知道，这一切也融入了文化之中。 و شما می‌دانید، همه اینها هم در فرهنگ گنجانده شده است. Et vous savez, tout cela fait aussi partie de la culture. I znate, to je sve deo kulture. So when you learn Japanese language, right, Steve, it's not just learning "nani nani desu", "nani nani masu" you know, you know, the basic Japanese words, but it's, it's learning that culture. tako|kada|ti|učiš|japanski|jezik|tako|Steve|to je|ne|samo|učenje|šta|šta|jeste|šta|šta|radim|ti|znaš|ti|znaš|osnovne|osnovne|japanske|reči|ali|to je|to je|učenje|te|kultura 所以|当|你|学习|日语|语言|对吧|史蒂夫|它是|不|只是|学习|什么|什么|是|什么|什么|动词形式|你|知道|||基本的|基本的|日语|单词|但是|它是|它是|学习|那个|文化 ||||||||||||o que|o que|é|||verbo auxiliar||||sabe|||||||||| だから|いつ|あなた|学ぶ|日本語|言語|ね|スティーブ|それは|ない|ただ|学ぶこと|何|何|です|何|何|ます|あなた|知っている|あなた|知っている|その|基本的な|日本語|単語|しかし|それは|それは|学ぶこと|その|文化 więc|kiedy|ty|uczysz się|japońskiego|języka|prawda|Steve|to jest|nie|tylko|uczenie się|co|co|jest|co|co|robię|ty|wiesz|ty|wiesz|podstawowe|podstawowe|japońskie|słowa|ale|to jest|to jest|uczenie się|tej|kultury Vậy|khi|bạn|học|tiếng Nhật|ngôn ngữ|đúng không|Steve|nó là|không|chỉ|học|cái gì|cái gì|là|cái gì|cái gì|làm|bạn|biết|bạn|biết|những|cơ bản|tiếng Nhật|từ|nhưng|nó là|nó là|học|cái|văn hóa Also|wenn|du|lernst|Japanisch|Sprache|richtig|Steve|es ist|nicht|nur|lernen|was|was|ist|was|was|höfliche Form|du|weißt|du|weißt|die|grundlegenden|Japanisch|Wörter|aber|es ist|es ist|lernen|diese|Kultur لذا|عندما|أنت|تتعلم|يابانية|لغة|صحيح|ستيف|ليس|ليس|فقط|تعلم|ناني|ناني|ديسو|ناني|ناني|ماسو|أنت|تعرف|أنت|تعرف|الكلمات|أساسية|يابانية|كلمات|لكن|إنه|إنه|تعلم|تلك|ثقافة Итак|когда|ты|учишь|японский|язык|верно|Стив|это|не|просто|изучение|что|что|десу|что|что|масу|ты|знаешь|ты|знаешь|основные|базовые|японские|слова|но|это|это|изучение|той|культуре отже|коли|ти|вивчаєш|японську|мову|правильно|Стів|це не||лише|вивчення|що|що|є|що|що|форма дієслова|ти|знаєш|ти|знаєш|основні|основні|японські|слова|але|це|це|вивчення|тієї|культури ||||||||||||what||it is|||verb ending|||||||||||||| ||||||||||||무엇||입니다|||합니다|||||||||||||| bu yüzden|-dığında|sen|öğreniyorsun|Japonca|dil|değil mi|Steve|bu|değil|sadece|öğrenmek|ne|ne|-dır|ne|ne|-iyor|sen|biliyorsun|sen|biliyorsun|temel|temel|Japonca|kelimeler|ama|bu|bu|öğrenmek|o|kültür 所以|当|你|学习|日语|语言|对吧|史蒂夫|它是|不|只是|学习|什么|什么|是|什么|什么|吗|你|知道|你|知道|这些|基本的|日语的|单词|但是|它是|它是|学习|那个|文化 ||||||||||||||||nani|masu|||||||||||||| así que|cuando|tú|aprendes|japonés|idioma|correcto|Steve|es|no|solo|aprendiendo|qué|qué|es|qué|||tú|sabes|tú|sabes|las|básicas|japonesas|palabras|sino|es|es|aprendiendo|esa|cultura بنابراین|وقتی که|شما|یاد می‌گیرید|ژاپنی|زبان|درست|استیو|این است|نه|فقط|یادگیری|نانی|نانی|دسو|نانی|نانی|ماسو|شما|می‌دانید|||کلمات|پایه|ژاپنی|کلمات|اما|این است|این است|یادگیری|آن|فرهنگ donc|quand|tu|apprends|japonais|langue|c'est ça|Steve|c'est|pas|juste|apprendre|quoi|quoi|c'est|quoi|quoi|forme polie|tu|sais|tu|sais|les|basiques|japonais|mots|mais|c'est|c'est|apprendre|cette|culture Quindi quando impari la lingua giapponese, giusto, Steve, non si tratta solo di imparare 'nani nani desu', 'nani nani masu', sai, le parole giapponesi di base, ma è, è imparare quella cultura. 그래서 일본어를 배울 때 '나니 나니 데스', '나니 나니 마스' 같은 기본적인 일본어 단어만 배우는 것이 아니라 그 문화를 배우는 것이죠. Então, quando você aprende a língua japonesa, certo, Steve, não é só aprender "nani nani desu", "nani nani masu", você sabe, as palavras básicas japonesas, mas é aprender essa cultura. Так что, когда вы учите японский язык, верно, Стив, это не просто изучение "нани нани десу", "нани нани масу", вы знаете, базовых японских слов, но это, это изучение этой культуры. Vì vậy, khi bạn học tiếng Nhật, đúng không, Steve, không chỉ là học "nani nani desu", "nani nani masu" bạn biết đấy, những từ cơ bản trong tiếng Nhật, mà còn là học về văn hóa đó. だから、日本語を学ぶとき、スティーブ、単に「何々です」、「何々ます」といった基本的な日本語の言葉を学ぶだけではなく、それは文化を学ぶことでもある。 Also, wenn du die japanische Sprache lernst, richtig, Steve, geht es nicht nur darum, "nani nani desu", "nani nani masu" zu lernen, du weißt schon, die grundlegenden japanischen Wörter, sondern es geht darum, diese Kultur zu lernen. 所以当你学习日语时，对吧，史蒂夫，不仅仅是学习“nani nani desu”，“nani nani masu”，你知道的，基本的日语单词，而是，学习那种文化。 Yani Japonca öğrenirken, değil mi Steve, sadece "nani nani desu", "nani nani masu" gibi temel Japonca kelimeleri öğrenmek değil, aynı zamanda o kültürü öğrenmek. لذا عندما تتعلم اللغة اليابانية، صحيح، ستيف، ليس فقط تعلم "ناني ناني ديسو"، "ناني ناني ماسو"، كما تعلم، الكلمات اليابانية الأساسية، ولكن الأمر يتعلق بتعلم تلك الثقافة. Отже, коли ви вивчаєте японську мову, правильно, Стив, це не просто вивчення "ніні ніні десу", "ніні ніні масу", ви знаєте, основних японських слів, але це, це вивчення цієї культури. Więc kiedy uczysz się języka japońskiego, prawda, Steve, to nie tylko nauka "nani nani desu", "nani nani masu", wiesz, podstawowych japońskich słów, ale to, to nauka tej kultury. Así que cuando aprendes el idioma japonés, ¿verdad, Steve?, no es solo aprender "nani nani desu", "nani nani masu", ya sabes, las palabras básicas en japonés, sino que es, es aprender esa cultura. 所以当你学习日语时，对吧，史蒂夫，不仅仅是学习“nani nani desu”，“nani nani masu”，你知道的，基本的日语单词，而是，学习那种文化。 بنابراین وقتی زبان ژاپنی را یاد می‌گیرید، درست است، استیو، فقط یادگیری "نانی نانی دسو"، "نانی نانی ماسو"، شما می‌دانید، کلمات پایه‌ای ژاپنی نیست، بلکه یادگیری آن فرهنگ است. Donc, quand vous apprenez la langue japonaise, n'est-ce pas, Steve, ce n'est pas juste apprendre "nani nani desu", "nani nani masu", vous savez, les mots japonais de base, mais c'est, c'est apprendre cette culture. Dakle, kada učite japanski jezik, zar ne, Steve, nije samo učenje "nani nani desu", "nani nani masu", znate, osnovne japanske reči, već je to, to je učenje te kulture.

And then the hierarchal Japanese society and how you humble yourself or elevate others, and how you talk to somebody older than yourself, or a teacher or a Shōchō, a president in a, in a company versus the guy who works below you in the company. i|zatim|hijerarhijska|hijerarhijska|japanska|društvo|i|kako|ti|ponizuješ|sebe|ili|uzdižeš|druge|i|kako|ti|govoriš|nekome|nekome|starijem|od|sebe|ili|jednom|učitelju|ili|jednim|šefom|predsednikom||u|jednoj|u||kompaniji|||||||||| 而且|然后|这个|等级的|日本的|社会|和|如何|你|谦逊|自己|或者|提升|他人|和|如何|你|说话|对|某人|年长|比|自己|或者|一位|老师|或者|一位|社长|一位|总统|在|一家|在||公司|||||||||| |então||hierárquica||||||humilha|||elevas|os outros|||||||mais velho||||||ou||presidente|||||||||||||abaixo|||| そして|その後|その|階層的な|日本の|社会|そして|どのように|あなた|謙虚にする|自分を|または|高める|他人を|そして|どのように|あなた|話す|に|誰か|年上の|より|あなた自身|または|一人の|教師|または|一人の|社長|一人の|社長|の|一つの|の||会社|||||||||| i|potem|hierarchiczna|hierarchiczna|japońska|społeczeństwo|i|jak|ty|pokornie|siebie|lub|wynosić|innych|i|jak|ty|rozmawiasz|z|kimś|starszym|niż|ty|lub|nauczycielem|nauczycielem|lub|Shōchō|Shōchō|prezydentem|prezydentem|w|firmie|w||firmie|||||||||| Và|sau đó|cái|phân cấp|Nhật Bản|xã hội|và|như thế nào|bạn|khiêm tốn|bản thân|hoặc|nâng cao|người khác|và|như thế nào|bạn|nói chuyện|với|ai đó|lớn tuổi hơn|hơn|bạn|hoặc|một|giáo viên|hoặc|một|Shōchō|một|giám đốc|trong|một|trong||công ty|||||||||| Und|dann|die|hierarchische|japanische|Gesellschaft|und|wie|du|demütigst|dich selbst|oder|erhebst|andere|und|wie|du|sprichst|zu|jemandem|älter|als|du selbst|oder|ein|Lehrer|oder|ein|Shōchō|ein|Präsident|in|einer|in||Firma|||||||||| و|ثم||هرمية|يابانية|مجتمع|و|كيف|أنت|تتواضع|نفسك|أو|ترفع|الآخرين|و|كيف|أنت|تتحدث|إلى|شخص|أكبر|من|نفسك|أو||معلم|أو||شوتشو||رئيس|في||في||شركة|||||||||| И|потом|(артикль)|иерархической|японской|обществе|и|как|ты|смиряешь|себя|или|возвышаешь|других|и|как|ты|говоришь|с|кем-то|старше|чем|ты|или|(артикль)|учителем|или|(артикль)|Шоучо|(артикль)|президентом|в|(артикль)|в||компании|||||||||| і|потім|ієрархічне|ієрархічне|японське|суспільство|і|як|ти|скромно|себе|або|підвищуєш|інших|і|як|ти|говориш|до|когось|старшого|ніж|ти|або|один|вчитель|або|один|шочо|один|президент|в|компанії|в|||||||||||| |subsequently||hierarchical|||||||||raise||||||||||||||||||president||||||||||||||| |||계층적인||||||겸손하게|||높이다||||||||||||||||쇼초||||||||||||||||| ve|sonra|hiyerarşik|hiyerarşik|Japon|toplum|ve|nasıl|sen|alçakgönüllü|kendini|ya da|yüceltmek|başkalarını|ve|nasıl|sen|konuşmak|-e|birisi|daha yaşlı|-den|kendin|ya da|bir|öğretmen|ya da|bir|şef|bir|başkan|-de|bir|-de||şirket|||||||||| 然后|然后|这个|等级的|日本的|社会|和|如何|你|降低|自己|或者|提高|其他人|和|如何|你|说话|对|某人|年长的|比|你自己|或者|一个|老师|或者|一个|省长|一个|总统|在|一个|在||公司|||||||||| |||gerarchica|||||||||elevi||||||||||||||||Shōchō||||||||||||||||| y|entonces|la|jerárquica|japonesa|sociedad|y|cómo|tú|humillas|a ti mismo|o|elevas|a otros|y|cómo|tú|hablas|a|alguien|mayor|que|tú mismo|o|un|maestro|o|un|Shōchō|un|presidente|en|una|en||empresa|||||||||| و|سپس|جامعه|سلسله‌مراتبی|ژاپنی|جامعه|و|چگونه|شما|فروتن|خودتان|یا|بالا ببرید|دیگران|و|چگونه|شما|صحبت می‌کنید|به|کسی|بزرگتر|از|خودتان|یا|یک|معلم|یا|یک|شوشو|یک|رئیس|در|یک|در||شرکت|||||||||| et|ensuite|la|hiérarchique|japonaise|société|et|comment|tu|humbles|toi-même|ou|élève|les autres|et|comment|tu|parles|à|quelqu'un|plus âgé|que|toi-même|ou|un|enseignant|ou|un|Shōchō|un|président|dans|une|dans||entreprise|||||||||| E poi la società giapponese gerarchica e come umiliarti o elevare gli altri, e come parlare con qualcuno più grande di te, o un insegnante o un Shōchō, un presidente in una, in un'azienda rispetto al tizio che lavora sotto di te nell'azienda. 그리고 위계질서가 있는 일본 사회에서 자신을 낮추거나 다른 사람을 높이는 방법, 자신보다 나이가 많은 사람이나 선생님이나 쇼초, 회사에서 사장님, 회사에서 아래에서 일하는 사람과 대화하는 방법 등이 있습니다. E então a sociedade hierárquica japonesa e como você se humilha ou eleva os outros, e como você fala com alguém mais velho que você, ou um professor ou um Shōchō, um presidente em uma empresa, em comparação com o cara que trabalha abaixo de você na empresa. А затем иерархическое японское общество и то, как вы смиряете себя или поднимаете других, и как вы разговариваете с кем-то старше себя, или с учителем, или с Шōчō, президентом в компании, по сравнению с парнем, который работает ниже вас в компании. Và sau đó là xã hội Nhật Bản có hệ thống cấp bậc và cách bạn khiêm tốn bản thân hoặc nâng cao người khác, và cách bạn nói chuyện với ai đó lớn tuổi hơn bạn, hoặc một giáo viên hoặc một Shōchō, một giám đốc trong một công ty so với người làm việc dưới bạn trong công ty. そして、階層的な日本社会、どのように自分を謙虚にするか、他の人を高めるか、年上の人や教師、会社の社長（ショウチョウ）にどのように話すか、または会社で自分の下で働いている人にどのように話すかを学ぶことだ。 Und dann die hierarchische japanische Gesellschaft und wie du dich demütigst oder andere erhebst, und wie du mit jemandem sprichst, der älter ist als du, oder einem Lehrer oder einem Shōchō, einem Präsidenten in einem Unternehmen, im Vergleich zu dem Typen, der unter dir im Unternehmen arbeitet. 然后是日本的等级社会，以及你如何谦逊自己或提升他人，如何与比你年长的人，或者老师，或者公司里的社长交谈，和与公司里低于你职位的人交谈。 Ve ardından hiyerarşik Japon toplumunu ve kendini nasıl alçakgönüllü kılacağını ya da başkalarını nasıl yüceltileceğini, kendinden büyük biriyle ya da bir öğretmenle ya da bir şirketin başkanı olan Shōchō ile nasıl konuşacağını öğrenmek. ثم المجتمع الياباني الهرمي وكيف تتواضع أو ترفع من شأن الآخرين، وكيف تتحدث إلى شخص أكبر منك، أو معلم أو شوتشو، رئيس في شركة، مقابل الشخص الذي يعمل تحتك في الشركة. А потім ієрархічне японське суспільство і як ви скромно ставитеся до себе або підвищуєте інших, і як ви розмовляєте з кимось старшим за себе, або вчителем, або Шоучо, президентом у компанії в порівнянні з хлопцем, який працює нижче вас у компанії. A potem hierarchiczne japońskie społeczeństwo i jak pokornie się zachować lub wynieść innych, i jak rozmawiać z kimś starszym od siebie, lub nauczycielem, lub Shōchō, prezydentem w firmie w porównaniu do faceta, który pracuje poniżej ciebie w firmie. Y luego la sociedad japonesa jerárquica y cómo te humillas o elevas a otros, y cómo hablas con alguien mayor que tú, o un maestro o un Shōchō, un presidente en una empresa frente al tipo que trabaja por debajo de ti en la empresa. 然后是日本的等级社会，以及你如何谦逊自己或提升他人，以及你如何与比你年长的人交谈，或者与老师或公司里的社长交谈，而不是与公司里低于你职位的人交谈。 و سپس جامعه سلسله‌مراتبی ژاپنی و اینکه چگونه خود را متواضع کنید یا دیگران را بالا ببرید، و اینکه چگونه با کسی که از خودتان بزرگتر است، یا یک معلم یا یک شوشو، یک رئیس در یک شرکت صحبت کنید در مقابل کسی که در شرکت زیر دست شما کار می‌کند. Et puis la société japonaise hiérarchique et comment vous vous humiliez ou élevez les autres, et comment vous parlez à quelqu'un de plus âgé que vous, ou à un enseignant ou à un Shōchō, un président dans une entreprise par rapport au gars qui travaille en dessous de vous dans l'entreprise. A zatim hijerarhijsko japansko društvo i kako se poniziti ili uzdići druge, i kako razgovarati sa nekim ko je stariji od vas, ili učiteljem ili Šōčō, predsednikom u, u kompaniji u poređenju sa tipom koji radi ispod vas u kompaniji. It's very different. to je|veoma|drugačije 它是|非常|不同的 それは|とても|違う to jest|bardzo|różne Nó|rất|khác Es ist|sehr|anders إنه|جداً|مختلف Это|очень|отличается це|дуже|відмінне bu|çok|farklı 它是|非常|不同 es|muy|diferente این|خیلی|متفاوت c'est|très|différent È molto diverso. 매우 다릅니다. Это очень по-другому. Nó rất khác biệt. とても異なります。 Es ist sehr anders. 这非常不同。 Bu çok farklı. إنه مختلف تمامًا. Це дуже по-різному. To jest bardzo różne. Es muy diferente. 这非常不同。 این خیلی متفاوت است. C'est très différent. Veoma je drugačije. It's a different mindset that you need to understand. to je|jedan|drugačiji|način razmišljanja|koji|ti|treba|da|razumeš 它是|一种|不同的|思维方式|需要|你|需要|去|理解 それは|一つの|異なる|考え方|それを|あなた|必要|する|理解する to jest|jeden|różny|sposób myślenia|który|ty|potrzebujesz|do|zrozumieć Nó|một|khác|tư duy|mà|bạn|cần|để|hiểu Es|ein|anderes|Denkweise|den|du|brauchst|zu|verstehen إنه|عقلية|مختلفة||التي|أنت|تحتاج|إلى|تفهم Это|другой|другой|образ мышления|который|ты|нужно|чтобы|понять це|одне|відмінне|мислення|яке|ти|потрібно|щоб|зрозуміти |||Way of thinking||||| bu|bir|farklı|düşünce yapısı|ki|sen|ihtiyaç duymak|-mek|anlamak 这是一种|一种|不同的|思维方式|你|你|需要|以|理解 es|una|diferente|mentalidad|que|tú|necesitas|a|entender این|یک|متفاوت|طرز فکر|که|شما|نیاز دارید|به|درک کنید c'est|un|différent|état d'esprit|que|tu|as besoin|de|comprendre 여러분이 이해해야 할 것은 다른 사고방식입니다. Это другой образ мышления, который нужно понять. Đó là một tư duy khác mà bạn cần phải hiểu. 理解する必要がある異なる考え方です。 Es ist eine andere Denkweise, die man verstehen muss. 你需要理解的是一种不同的思维方式。 Anlamanız gereken farklı bir zihniyet. إنه عقلية مختلفة تحتاج إلى فهمها. Це інший спосіб мислення, який потрібно зрозуміти. To inny sposób myślenia, który musisz zrozumieć. Es una mentalidad diferente que necesitas entender. 你需要理解的是一种不同的思维方式。 این یک طرز فکر متفاوت است که شما باید درک کنید. C'est un état d'esprit différent que vous devez comprendre. To je drugačiji način razmišljanja koji treba da razumeš.

Steve: But, but, uh, one thing I would say about that is that first of all, because Japan has had a different history and is from a very different culture, it doesn't mean that a North American can't learn that just as a Japanese person can learn the North American way. Stiv|ali|ali|uh|jedna|stvar|ja|bih|rekao|o|tome|to je|da|prvo|od|svega|zato što|Japan|ima|imao|jednu|drugačiju|istoriju|i|je|iz|veoma||drugačije|kulture|to|ne|znači|da|jedan|Severni|Amerikanac|ne može|naučiti|to|samo|kao|jedan|Japanski|osoba|može|naučiti|način|Severni|Amerikanac|način 史蒂夫|但是|但是|嗯|一件|事情|我|将会|说|关于|那个|是|因为|首先|的|所有|因为|日本|有|有过|一段|不同的|历史|和|是|来自于|一个|非常|不同的|文化|它|不|意味着|那个|一个|北美|美国人|不能|学习|那个|只是|就像|一个|日本人|人|能|学习|北美的|北|美国|方式 スティーブ|でも||あの|一つ|こと|私|〜だろう|言う|について|それ|です|それ||||||||一人の||||||一人の|||||||||北|アメリカの||||||||||||||方法 Steve|ale|ale|uh|jedna|rzecz|ja|bym|powiedział|o|tym|jest|że|najpierw|z|wszystko|ponieważ|Japonia|ma|miała|inny|różną|historię|i|jest|z|bardzo||różnej|kultury|to|nie|znaczy|że|jeden|Północny|Amerykanin|nie może|nauczyć się|tego|po prostu|jak|jeden|Japończyk|osoba|może|nauczyć się|tego|Północnego|Amerykańskiego|sposobu Steve|nhưng||ờ|một|điều|tôi|sẽ|nói|về|điều đó|là|rằng||||||||một||||||một|||||||||Bắc|Mỹ||||||||||||||sống Steve|aber||äh|eine|Sache|ich|würde|sagen|über|das|ist|dass|zuerst|von|allen|weil|Japan|hat|hatte|eine|andere|Geschichte|und|ist|aus|einer|sehr|anderen|Kultur|es|nicht|bedeutet|dass|ein|Nord|Amerikaner|nicht kann|lernen|das|nur|so wie|ein|Japaner|Mensch|kann|lernen|die|Nord|amerikanische|Art ستيف|لكن|لكن|آه|شيء|واحد|أنا|سأ|أقول|عن|ذلك|هو|أن|أولاً|من|كل|لأن|اليابان|لديها|كان لديها|تاريخ|مختلف||و|هو|من|ثقافة|جداً|مختلفة||ذلك|لا|يعني|أن|شخص|شمال|أمريكي|لا يستطيع|يتعلم|ذلك|فقط|كما|شخص|ياباني||يستطيع|يتعلم|الطريقة|شمال|أمريكية| Стив|но||эээ|одна|вещь|я|бы|сказал|о|это|есть|что||||||||один||||||один|||||||||Северный|Американский||||||||||||||способ Стів|але|але|е-е|одна|річ|я|б|сказав|про|це|є|що|по-перше|з|усього|тому що|Японія|має|мала|одне|відмінне|історію|і|є|з|однієї|дуже|відмінної|культури|це|не|означає|що|один|Північний|американець|не може|вивчити|це|просто|як|один|японський|людина|може|вивчити|той|Північний|американський|спосіб Steve|ama|ama|hı|bir|şey|ben|-eceğim|söylemek|hakkında|o|-dir|ki|ilk|-den|her şey|çünkü|Japonya|sahip|sahipti|bir|farklı|tarih|ve|-dir|-den|bir|çok|farklı|kültür|o|-mez|anlamına gelmek|ki|bir|Kuzey|Amerikalı|-amaz|öğrenmek|onu|sadece|gibi|bir|Japon|kişi|-abilir|öğrenmek|o|Kuzey|Amerikan|yol 史蒂夫|但是||嗯|一|件事|我|会|说|关于|那个|是|那个||||||||一个||||||一个|||||||||北|美洲的||||||||||||||方式 Steve|pero|||una|cosa|yo|verbo auxiliar condicional|diría|sobre|eso|es|que|primero|de|todo|porque|Japón|ha|tenido|una|diferente|historia|y|es|de|una|muy|diferente|cultura|eso|no|significa|que|un|Norte|americano|no puede|aprender|eso|así|como|un|japonés|persona|puede|aprender|el|Norte|americano|manera استیو|اما|اما|اه|یک|چیز|من|می‌خواهم|بگویم|درباره|آن|است|که|اول|از|همه|زیرا|ژاپن|دارد|داشته|یک|متفاوت|تاریخ|و|است|از|یک|خیلی|متفاوت|فرهنگ|این|نمی‌کند|به این معنی است|که|یک|شمالی|آمریکایی|نمی‌تواند|یاد بگیرد|آن|فقط|همانطور که|یک|ژاپنی|فرد|می‌تواند|یاد بگیرد|راه|شمالی|آمریکایی|روش Steve|mais|mais|euh|une|chose|je|conditionnel|dirais|à propos de|cela|est|que|d'abord|de|tout|parce que|le Japon|a|eu|une|différente|histoire|et|est|d'une|un|||||||cela|une|nord|américaine||||||||||||||manière Steve: 하지만 한 가지 말씀드리고 싶은 것은 우선 일본은 다른 역사를 가지고 있고 문화가 매우 다르기 때문에 일본인이 북미 방식을 배울 수 있는 것처럼 북미인이 일본 방식을 배울 수 없다는 뜻은 아닙니다. Steve: Mas, mas, uh, uma coisa que eu diria sobre isso é que, antes de tudo, porque o Japão tem uma história diferente e é de uma cultura muito diferente, isso não significa que um norte-americano não possa aprender isso, assim como um japonês pode aprender do jeito norte-americano. Стив: Но, но, эээ, одно, что я бы сказал об этом, это то, что, прежде всего, поскольку у Японии была другая история и она из очень другой культуры, это не значит, что североамериканец не может это выучить так же, как японец может выучить североамериканский способ. Steve: Nhưng, nhưng, ừ, một điều tôi muốn nói về điều đó là trước hết, vì Nhật Bản có một lịch sử khác và đến từ một nền văn hóa rất khác, không có nghĩa là một người Bắc Mỹ không thể học được điều đó giống như một người Nhật có thể học cách sống của người Bắc Mỹ. スティーブ：でも、ええと、私がそのことについて言いたいのは、まず第一に、日本は異なる歴史を持ち、非常に異なる文化から来ているため、北アメリカの人がそれを学べないというわけではなく、日本人が北アメリカのやり方を学ぶことができるのと同じです。 Steve: Aber, aber, äh, eine Sache, die ich dazu sagen würde, ist, dass Japan eine andere Geschichte hat und aus einer sehr anderen Kultur stammt, das bedeutet nicht, dass ein Nordamerikaner das nicht lernen kann, so wie ein Japaner die nordamerikanische Art lernen kann. 史蒂夫：但是，我想说的是，首先，因为日本有着不同的历史，来自非常不同的文化，并不意味着北美人不能学习，就像日本人可以学习北美的方式一样。 Steve: Ama, ama, uh, bu konuda söyleyeceğim bir şey, öncelikle Japonya'nın farklı bir tarihe sahip olması ve çok farklı bir kültürden gelmesi, bir Kuzey Amerikalının bunu öğrenemeyeceği anlamına gelmez; tıpkı bir Japon'un Kuzey Amerika tarzını öğrenebileceği gibi. ستيف: لكن، لكن، أود أن أقول عن ذلك أنه أولاً، لأن اليابان لديها تاريخ مختلف ومن ثقافة مختلفة جدًا، فهذا لا يعني أن شخصًا من أمريكا الشمالية لا يمكنه تعلم ذلك تمامًا كما يمكن للشخص الياباني أن يتعلم الطريقة الأمريكية الشمالية. Стів: Але, але, е-е, одна річ, яку я б сказав про це, це те, що, перш за все, оскільки Японія має іншу історію і походить з дуже іншої культури, це не означає, що північноамериканець не може навчитися цього так само, як японська людина може навчитися північноамериканському способу. Steve: Ale, ale, uh, jedną rzeczą, którą bym powiedział na ten temat, jest to, że przede wszystkim, ponieważ Japonia miała inną historię i pochodzi z bardzo innej kultury, nie oznacza to, że północnoamerykański nie może się tego nauczyć, tak jak japońska osoba może nauczyć się północnoamerykańskiego sposobu. Steve: Pero, pero, eh, una cosa que diría sobre eso es que, primero que nada, porque Japón ha tenido una historia diferente y proviene de una cultura muy distinta, no significa que un norteamericano no pueda aprender eso así como una persona japonesa puede aprender la forma norteamericana. 史蒂夫：但是，我想说的是，首先，由于日本有着不同的历史，并且来自非常不同的文化，这并不意味着北美人不能学习这一点，就像日本人可以学习北美的方式一样。 استیو: اما، اما، یکی از چیزهایی که در مورد آن می‌گویم این است که اول از همه، به این دلیل که ژاپن تاریخ متفاوتی داشته و از فرهنگ بسیار متفاوتی است، به این معنا نیست که یک آمریکای شمالی نمی‌تواند این را یاد بگیرد، درست مانند اینکه یک ژاپنی می‌تواند راه آمریکای شمالی را یاد بگیرد. Steve : Mais, mais, euh, une chose que je dirais à ce sujet, c'est que tout d'abord, parce que le Japon a eu une histoire différente et vient d'une culture très différente, cela ne signifie pas qu'un Nord-Américain ne peut pas apprendre cela tout comme une personne japonaise peut apprendre la manière nord-américaine. Steve: Ali, ali, uh, jedna stvar koju bih rekao o tome je da, pre svega, zato što Japan ima drugačiju istoriju i dolazi iz veoma različite kulture, ne znači da Severna Amerika ne može to da nauči, baš kao što Japanska osoba može da nauči severnoamerički način. And so I definitely feel that, I mean, I can go over there and feel I'm integrated in with them. i|tako|ja|definitivno|osećam|da|ja|mislim|ja|mogu|otići|tamo|tamo|i|osećam|da sam|integrisan|u|sa|njima 而且|所以|我|确实|感觉|那个|我|意思是|我|能|去|到|那里|和|感觉|我是|融入|在|和|他们 |||||||||||até|||sinto||integrado||| そして|だから|私|確実に|感じる|それ|私|意味する|私|できる|行く|向こうに|そこに|そして|感じる|私は|統合されている|中に|と|彼ら i|więc|ja|zdecydowanie|czuję|że|ja|mam na myśli|ja|mogę|iść|tam|tam|i|czuć|jestem|zintegrowany|w|z|nimi Và|vì vậy|tôi|chắc chắn|cảm thấy|rằng|tôi|có nghĩa là|tôi|có thể|đi|qua|đó|và|cảm thấy|tôi thì|hòa nhập|vào|với|họ Und|so|ich|definitiv|fühle|dass|ich|meine|ich|kann|gehen|rüber|dorthin|und|fühle|ich bin|integriert|in|mit|ihnen و|لذلك|أنا|بالتأكيد|أشعر|أن|أنا|أعني|أنا|أستطيع|أذهب|إلى|هناك|و|أشعر|أنا|متكامل|في|مع|هم И|так|я|определенно|чувствую|что|я|имею в виду|я|могу|пойти|туда|туда|и|чувствую|я|интегрирован|в|с|ними і|тому|я|безумовно|відчуваю|що|я|маю на увазі|я|можу|йти|туди|туди|і|відчувати|я|інтегрований|в|з|ними |||certainly|||||||||||||part of||| ||||||||||||||||통합된||| ve|bu yüzden|ben|kesinlikle|hissetmek|ki|ben|demek|ben|-abilirim|gitmek|oraya|oraya|ve|hissetmek|ben|entegre|içinde|ile|onlarla 而|所以|我|确定地|感觉|这|我|意思是|我|能|去|到|那里|和|感觉|我是|融入|在|和|他们 ||||||||||||||||integrato||| y|así|yo|definitivamente|siento|eso|yo|quiero decir|yo|puedo|ir|allá|allí|y|sentir|estoy|integrado|en|con|ellos و|بنابراین|من|قطعاً|احساس می‌کنم|که|من|منظورم|من|می‌توانم|بروم|آنجا|آنجا|و|احساس کنم|من|یکپارچه|در|با|آنها et|donc|je|certainement|ressens|que|je|veux dire|je|peux|aller|là-bas|là-bas|et|ressentir|je suis|intégré|avec|eux| 그래서 저는 확실히 그곳에 가서 그들과 하나가 되었다는 것을 느낄 수 있습니다. E então eu definitivamente sinto que, quero dizer, eu posso ir até lá e sentir que estou integrado a eles. И я определенно чувствую, что, я имею в виду, я могу поехать туда и чувствовать, что я интегрирован с ними. Và vì vậy tôi chắc chắn cảm thấy rằng, tôi có thể đến đó và cảm thấy mình đã hòa nhập với họ. だから、私は確かにそう感じています。つまり、私はそこに行って彼らと統合されていると感じることができます。 Und ich fühle definitiv, dass ich, ich meine, ich kann dorthin gehen und das Gefühl haben, dass ich mit ihnen integriert bin. 所以我绝对觉得，我可以去那里，感觉自己与他们融为一体。 Bu yüzden kesinlikle hissediyorum ki, yani oraya gidebilir ve onlarla bütünleştiğimi hissedebilirim. لذا أشعر بالتأكيد أنني، أعني، يمكنني الذهاب إلى هناك وأشعر أنني متكامل معهم. І тому я безумовно відчуваю, що, я можу поїхати туди і відчути, що я інтегрований з ними. I zdecydowanie czuję, że, to znaczy, mogę tam pojechać i czuć się z nimi zintegrowany. Y así que definitivamente siento que, quiero decir, puedo ir allí y sentir que estoy integrado con ellos. 所以我确实觉得，我可以去那里，感觉自己与他们融为一体。 و بنابراین من قطعاً احساس می‌کنم که می‌توانم به آنجا بروم و احساس کنم که با آنها یکپارچه هستم. Et donc je ressens définitivement que, je veux dire, je peux y aller et sentir que je suis intégré avec eux. I definitivno se osećam tako da, mislim, mogu da odem tamo i osećam se integrisano s njima.

I mean, they look at me, I look a little different, but culturally, in terms of what we're saying to each other, we're all operating kind of in the same cultural environment. ja|mislim|oni|gledaju|na|mene|ja|izgledam|malo|drugačije||ali|kulturno|u|smislu|onoga|što|mi smo|kažemo|jedni drugima|svako|drugog|mi smo|svi|delujemo|nekako|u|u|istom|istom|kulturnom|okruženju 我|意思是|他们|看|向|我|我|看起来|一|有点|不同|但是|从文化上|在|方面|的|什么|我们在|说|给|每个|其他人|我们在|都|运作|一种|的|在|同|相同|文化|环境 ||||||||||||culturalmente||em termos||||||||||operando|||||||ambiente 私|意味する|彼ら|見る|に|私|私|見える|一つの|少し|違う|しかし|文化的に|に|観点|の|何|私たちは|言っている|に|お互い|他|私たちは|皆|行動している|ある種|の|に|同じ|同じ|文化的|環境 ja|mam na myśli|oni|patrzą|na|mnie|ja|wyglądam|trochę|inaczej||ale|kulturowo|w|kwestiach|o|co|jesteśmy|mówimy|do|siebie|nawzajem|jesteśmy|wszyscy|działamy|rodzaj|w|w|tym|samym|kulturowym|środowisku Tôi|có ý nghĩa|họ|nhìn|vào|tôi|Tôi|nhìn|một|một chút|khác|nhưng|về mặt văn hóa|trong|khía cạnh|của|những gì|chúng tôi|đang nói|với|nhau|khác|chúng tôi|tất cả|hoạt động|kiểu|trong|trong|cùng|giống nhau|văn hóa|môi trường Ich|meine|sie|schauen|mich|mich|Ich|sehe|ein|wenig|anders|aber|kulturell|in|Bezug|auf|was|wir sind|sagen|zueinander|jeder|andere|wir sind|alle|agieren|irgendwie|in|in|dem|gleichen|kulturellen|Umfeld أنا|أعني|هم|ينظرون|إلى|لي|أنا|أبدو|قليلاً|مختلفاً||لكن|ثقافياً|في|مصطلحات|عن|ما|نحن|نقول|إلى|كل|الآخر|نحن|جميعاً|نعمل|نوع|من|في|نفس|نفس|ثقافي|بيئة Я|имею в виду|они|смотрят|на|меня|Я|выгляжу|немного||по-другому|но|культурно|в|терминах|о|том что|мы|говорим|друг другу|каждый|другой|мы|все|действуем|вроде|в|в|том|том же|культурном|окружении я|маю на увазі|вони|дивляться|на|мене|я|виглядаю|трохи|трохи|іншим|але|культурно|в|термінах|про|що|ми|говоримо|до|один|одного|ми|всі|діємо|типу|в|в|тому|тому|культурному|середовищі |||||||||||||||||||||||||||||||cultural context ||||||||||||문화적으로||측면||||||||||||||||문화적인| ben|demek|onlar|bakıyorlar|-e|bana|ben|bakıyorum|bir|biraz|farklı|ama|kültürel olarak|içinde|terimler|-in|ne|biz|söylüyoruz|-e|her|diğerine|biz|hepsi|çalışıyoruz|tür|-de|içinde|aynı|aynı|kültürel|ortam 我|意思是|他们|看|向|我|我|看起来|一点|小|不同|但是|在文化上|在|方面|的|我们说的|||||||都|运作|有点|的|在|同样的|相同的|文化的|环境 ||||||||||||||||||||||||operando||||||| yo|quiero decir|ellos|miran|a|mí|yo|luzco|un|poco|diferente|pero|culturalmente|en|términos|de|lo que|estamos|diciendo|a|cada|uno|estamos|todos|operando|tipo|de|en|el|mismo|cultural|entorno من|منظورم|آنها|نگاه می‌کنند|به|من|من|به نظر می‌رسم|یک|کمی|متفاوت|اما|از نظر فرهنگی|در|جنبه‌ها|از|آنچه|ما هستیم|می‌گوییم|به|هر|یکدیگر|ما هستیم|همه|عمل می‌کنیم|نوعی|از|در|همان|مشابه|فرهنگی|محیط je|veux dire|ils|regardent|à|moi|je|regarde|un|peu|différent|mais|culturellement|en|termes|de|ce que|nous sommes|disons|à|chacun|autre|nous sommes|tous|opérant|genre|de|dans|le|même|culturel|environnement 그들은 저를 바라보고 저는 조금 다르게 보이지만, 문화적으로 서로에게 말하는 것을 보면 우리는 모두 같은 문화적 환경에서 일하고 있습니다. Quer dizer, eles olham para mim, eu pareço um pouco diferente, mas culturalmente, em termos do que dizemos uns aos outros, estamos todos operando no mesmo ambiente cultural. Я имею в виду, они смотрят на меня, я выгляжу немного иначе, но культурно, в том, что мы говорим друг другу, мы все действуем как бы в одной культурной среде. Ý tôi là, họ nhìn tôi, tôi trông có chút khác biệt, nhưng về mặt văn hóa, trong những gì chúng tôi đang nói với nhau, chúng tôi đều hoạt động trong cùng một môi trường văn hóa. 彼らは私を見て、私は少し異なって見えますが、文化的には、お互いに言っていることに関して、私たちは皆同じ文化的環境で活動しています。 Ich meine, sie schauen mich an, ich sehe ein bisschen anders aus, aber kulturell, in Bezug darauf, was wir einander sagen, agieren wir alle irgendwie in derselben kulturellen Umgebung. 我的意思是，他们看着我，我看起来有点不同，但在文化上，就我们彼此之间所说的内容而言，我们都在同一个文化环境中运作。 Yani, bana bakıyorlar, ben biraz farklı görünüyorum, ama kültürel olarak, birbirimize ne söylediğimiz açısından, hepimiz aynı kültürel ortamda hareket ediyoruz. أعني، إنهم ينظرون إلي، أبدو مختلفًا قليلاً، لكن ثقافيًا، من حيث ما نقوله لبعضنا البعض، نحن جميعًا نعمل نوعًا ما في نفس البيئة الثقافية. Я маю на увазі, вони дивляться на мене, я виглядаю трохи інакше, але культурно, з точки зору того, що ми говоримо один одному, ми всі діємо в одному культурному середовищі. To znaczy, oni na mnie patrzą, wyglądam trochę inaczej, ale kulturowo, jeśli chodzi o to, co sobie nawzajem mówimy, wszyscy działamy w tym samym środowisku kulturowym. Quiero decir, ellos me miran, yo me veo un poco diferente, pero culturalmente, en términos de lo que nos decimos unos a otros, todos estamos operando más o menos en el mismo entorno cultural. 我的意思是，他们看着我，我看起来有点不同，但在文化上，就我们彼此之间所说的内容而言，我们都在同一个文化环境中运作。 منظورم این است که آنها به من نگاه می‌کنند، من کمی متفاوت به نظر می‌رسم، اما از نظر فرهنگی، در مورد آنچه که به یکدیگر می‌گوییم، همه ما در یک محیط فرهنگی مشابه عمل می‌کنیم. Je veux dire, ils me regardent, j'ai l'air un peu différent, mais culturellement, en termes de ce que nous nous disons, nous opérons tous dans le même environnement culturel. Mislim, gledaju me, izgledam malo drugačije, ali kulturno, u smislu onoga što jedni drugima govorimo, svi funkcionišemo nekako u istom kulturnom okruženju. Uh, that was one point. uh|to|je bio|jedan|poenta 嗯|那|是|一个|观点 あの|それ|だった|1|ポイント eh|to|było|jeden|punkt Ừ|điều đó|đã|một|điểm Äh|das|war|ein|Punkt آه|تلك|كانت|نقطة|نقطة Эм|это|было|одно|замечание е|те|було|одна|точка hı|o|idi|bir|nokta 嗯|那|是|一|分数 uh|eso|fue|un|punto اه|آن|بود|یک|نکته euh|cela|était|un|point Uh, esse foi um ponto. Эм, это был один момент. À, đó là một điểm. ああ、それは一つのポイントでした。 Äh, das war ein Punkt. 呃，那是一个要点。 Evet, bu bir noktaydı. آه، كانت هذه نقطة واحدة. Е-е, це був один момент. Uh, to był jeden punkt. Eh, ese fue un punto. 呃，那是一个要点。 اوه، این یک نکته بود. Euh, c'était un point. Uh, to je bila jedna tačka. And I think another important point is you can't read a book which tells you how you should behave. i|ja|mislim|još jedan|važan|poenta|je|ti|ne možeš|pročitati|neku|knjigu|koja|govori|ti|kako|ti|treba|da se ponašaš 而且|我|认为|另一个|重要|观点|是|你|不能|读|一本|书|这本|告诉|你|如何|你|应该|行为 ||||||||||||que|diz||||deves|comportar そして|私|思う|もう一つの|重要な|ポイント|は|あなた|できない|読む|一冊の|本|どの|教える|あなた|どのように||すべき|行動する i|ja|myślę|kolejny|ważny|punkt|jest|ty|nie możesz|czytać|książkę|książkę|która|mówi|ci|jak|ty|powinieneś|zachowywać Và|tôi|nghĩ|một|quan trọng|điểm|là|bạn|không thể|đọc|một|cuốn sách|mà|nói|bạn|như thế nào|bạn|nên|cư xử Und|ich|denke|ein weiterer|wichtiger|Punkt|ist|du|kannst nicht|lesen|ein|Buch|das|dir sagt|du|wie|du|solltest|dich verhalten و|أنا|أعتقد|نقطة|مهمة|نقطة|هي|أنت|لا تستطيع|تقرأ|كتاباً|كتاب|الذي|يخبر|أنت|كيف|أنت|يجب أن|تتصرف И|я|думаю|еще один|важный|момент|это|ты|не можешь|читать|(артикль)|книгу|которая|говорит|тебе|как|ты|должен|вести себя і|я|думаю|ще одна|важлива|точка|є|ти|не можеш|читати|книгу|книгу|яка|говорить|тобі|як|ти|повинен|поводитися ve|ben|düşünüyorum|başka|önemli|nokta|-dir|sen|yapamazsın|okumak|bir|kitap|ki|anlatıyor|sana|nasıl|sen|-melisin|davranmak 和|我|认为|另一个|重要的|点|是|你|不能|读|一本|书|这本|告诉|你|如何|你|应该|行为 y|yo|pienso|otro|importante|punto|es|tú|no puedes|leer|un|libro|que|te dice|tú|cómo|tú|deberías|comportarte و|من|فکر می‌کنم|یک|مهم|نکته|است|تو|نمی‌توانی|بخوانی|یک|کتاب|که|می‌گوید|تو|چگونه|تو|باید|رفتار کنی et|je|pense|un autre|important|point|est|tu|ne peux pas|lire|un|livre|qui|dit|tu|comment|tu|devrais|te comporter E penso che un altro punto importante sia che non puoi leggere un libro che ti dice come dovresti comportarti. 그리고 또 다른 중요한 점은 어떻게 행동해야 하는지 알려주는 책을 읽을 수 없다는 것입니다. E acho que outro ponto importante é que você não pode ler um livro que lhe diz como você deve se comportar. И я думаю, что еще один важный момент заключается в том, что вы не можете прочитать книгу, которая говорит вам, как вы должны себя вести. Và tôi nghĩ một điểm quan trọng khác là bạn không thể đọc một cuốn sách nói cho bạn biết bạn nên cư xử như thế nào. そして、もう一つ重要なポイントは、あなたがどのように振る舞うべきかを教えてくれる本を読むことはできないということです。 Und ich denke, ein weiterer wichtiger Punkt ist, dass man kein Buch lesen kann, das einem sagt, wie man sich verhalten soll. 我认为另一个重要的要点是，你不能只读一本书来告诉你该如何行为。 Ve bence başka bir önemli nokta, nasıl davranmanız gerektiğini söyleyen bir kitabı okuyamayacağınızdır. وأعتقد أن نقطة مهمة أخرى هي أنه لا يمكنك قراءة كتاب يخبرك كيف يجب أن تتصرف. І я думаю, що ще один важливий момент полягає в тому, що ви не можете прочитати книгу, яка скаже вам, як ви повинні поводитися. A myślę, że kolejnym ważnym punktem jest to, że nie możesz przeczytać książki, która mówi ci, jak powinieneś się zachowywać. Y creo que otro punto importante es que no puedes leer un libro que te diga cómo deberías comportarte. 我认为另一个重要的观点是，你不能通过一本书来了解你应该如何行为。 و فکر می‌کنم نکته مهم دیگری این است که نمی‌توانی کتابی بخوانی که به تو بگوید چگونه باید رفتار کنی. Et je pense qu'un autre point important est que vous ne pouvez pas lire un livre qui vous dit comment vous devez vous comporter. I mislim da je još jedna važna tačka to što ne možeš pročitati knjigu koja ti govori kako treba da se ponašaš. And when you use the polite form and then expect to apply that you actually have to live it until you start to feel it naturally. i|kada|ti|koristiš|oblik|pristojan|oblik|i|onda|očekuješ|da|primeniš|to|ti|zapravo|moraš|da|živiš|to|dok|ti|ne počneš|da|osećaš|to|prirodno 而且|当|你|使用|礼貌|礼貌|形式|并且|然后|期待|去|应用|那个|你|实际上|必须|去|生活|它|直到|你|开始|去|感觉|它|自然地 |||||polida||e||espera||||||||||até|||||| そして|いつ|あなた|使用する|その|丁寧な|形|そして|その後|期待する|〜すること|適用する|それ|あなた|実際に|持っている|〜すること|生きる|それ|〜するまで|あなた|始める|〜すること|感じる|それ|自然に i|kiedy|ty|używasz|formę|grzeczną|formę|i|wtedy|oczekujesz|aby|zastosować|to|ty|naprawdę|musisz|to|żyć|tym|aż|ty|zaczniesz|to|czuć|to|naturalnie Và|khi|bạn|sử dụng|cái|lịch sự|hình thức|và|sau đó|mong đợi|để|áp dụng|điều đó|bạn|thực sự|phải|để|sống|điều đó|cho đến khi|bạn|bắt đầu|để|cảm nhận|điều đó|một cách tự nhiên Und|wenn|du|verwendest|die|höfliche|Form|und|dann|erwartest|zu|anwenden|das|du|tatsächlich|hast|zu|leben|es|bis|du|anfängst|zu|fühlen|es|natürlich و|عندما|أنت|تستخدم|الشكل|المهذب|الشكل|و|ثم|تتوقع|أن|تطبق|ذلك|أنت|في الواقع|لديك|أن|تعيش|ذلك|حتى|أنت|تبدأ|أن|تشعر|ذلك|طبيعياً И|когда|ты|используешь|вежливую|вежливую|форму|и|затем|ожидаешь|к|применить|это|ты|на самом деле|должен|к|жить|этим|пока не|ты|начнешь|к|чувствовать|это|естественно і|коли|ти|використовуєш|ввічливу|ввічливу|форму|і|тоді|очікуєш|щоб|застосувати|це|ти|насправді|маєш|щоб|жити|це|поки|ти|почнеш|щоб|відчувати|це|природно ve|-dığında|sen|kullanırsan|o|kibar|form|ve|sonra|bekliyorsan|-e|uygulamak|onu|sen|aslında|sahip|-e|yaşamak|onu|-e kadar|sen|başlarsan|-e|hissetmek|onu|doğal olarak 和|当|你|使用|这个|礼貌的|形式|和|然后|期望|去|应用|那个|你|实际上|必须|去|生活|它|直到|你|开始|去|感觉|它|自然地 y|cuando|tú|usas|la|educada|forma|y|entonces|esperas|a|aplicar|eso|tú|realmente|tienes|que|vivir|eso|hasta|tú|comienzas|a|sentir|eso|naturalmente و|وقتی که|تو|استفاده می‌کنی|فرم|مودبانه|فرم|و|سپس|انتظار داری|که|به کار ببری|آن|تو|در واقع|داری|که|زندگی کنی|آن|تا زمانی که|تو|شروع کنی|به|احساس کنی|آن|به طور طبیعی et|quand|tu|utilises|la|polie|forme|et|ensuite|t'attends|à|appliquer|cela|tu|en fait|as|à|vivre|cela|jusqu'à ce que|tu|commences|à|ressentir|cela|naturellement E quando usi la forma di cortesia e poi ti aspetti di applicarla, in realtà devi viverla finché non inizi a sentirla naturalmente. 그리고 공손한 형식을 사용한 다음 이를 적용하려면 자연스럽게 느껴질 때까지 실제로 생활해야 합니다. E quando você usa a forma educada e espera aplicá-la, você realmente tem que vivê-la até começar a senti-la naturalmente. И когда вы используете вежливую форму и затем ожидаете, что сможете это применить, вы на самом деле должны жить этим, пока не начнете чувствовать это естественно. Và khi bạn sử dụng hình thức lịch sự và sau đó mong đợi áp dụng nó, bạn thực sự phải sống với nó cho đến khi bạn bắt đầu cảm thấy nó một cách tự nhiên. そして、丁寧な形を使って、それを適用しようと期待する場合、実際にはそれを生きなければならず、自然に感じ始めるまで続けなければなりません。 Und wenn man die höfliche Form verwendet und dann erwartet, dass man das anwenden kann, muss man es tatsächlich leben, bis man anfängt, es natürlich zu fühlen. 当你使用礼貌的形式时，期望应用它，你实际上必须去生活它，直到你开始自然地感受到它。 Ve nazik formu kullandığınızda ve bunu uygulamayı beklediğinizde, aslında bunu yaşamanız gerekiyor, ta ki bunu doğal olarak hissetmeye başlayana kadar. وعندما تستخدم الشكل المهذب ثم تتوقع تطبيق ذلك، عليك فعلاً أن تعيشه حتى تبدأ في الشعور به بشكل طبيعي. І коли ви використовуєте ввічливу форму, а потім очікуєте, що це застосується, ви насправді повинні жити цим, поки не почнете відчувати це природно. A kiedy używasz formy grzecznościowej i potem oczekujesz, że to zastosujesz, musisz to naprawdę przeżyć, aż zaczniesz to czuć naturalnie. Y cuando usas la forma educada y luego esperas aplicarla, en realidad tienes que vivirla hasta que empieces a sentirla de manera natural. 当你使用礼貌形式时，期望应用它，你实际上必须去生活它，直到你开始自然地感受到它。 و وقتی از فرم مودبانه استفاده می‌کنی و سپس انتظار داری که آن را به کار ببری، در واقع باید آن را زندگی کنی تا زمانی که شروع کنی به احساس کردن آن به طور طبیعی. Et quand vous utilisez la forme polie et que vous vous attendez à l'appliquer, vous devez en fait la vivre jusqu'à ce que vous commenciez à la ressentir naturellement. I kada koristiš pristojnu formu i onda očekuješ da to primeniš, zapravo moraš to da živiš dok ne počneš da to osećaš prirodno.

Steve POV: Exactly true. Steve|perspektiva|tačno|istinito 史蒂夫|观点|确实|真实的 ||exatamente| スティーブ|視点|正確に|真実 Steve|punkt widzenia|dokładnie|prawda Steve|quan điểm|Chính xác|đúng Steve|Perspektive|Genau|wahr ستيف|وجهة نظر|بالضبط|صحيح Стив|точка зрения|совершенно|верно Стів|точка зору|точно|правда Steve|bakış açısı|tam olarak|doğru 史蒂夫|视角|完全|对 |punto di vista|| Steve|punto de vista|exactamente|cierto استیو|دیدگاه|دقیقا|درست Steve|point de vue|exactement|vrai Punto di vista di Steve: È esattamente vero. Steve POV: 맞습니다. Steve POV: Exatamente verdade. Точка зрения Стива: Это абсолютно верно. Steve POV: Chính xác. スティーブの視点：まさにその通りです。 Steve POV: Genau richtig. 史蒂夫的观点：完全正确。 Steve POV: Tamamen doğru. وجهة نظر ستيف: صحيح تمامًا. Стив: Це абсолютно вірно. Steve POV: Dokładnie prawda. Steve POV: Exactamente cierto. 史蒂夫的观点：完全正确。 استیو: دقیقاً درست است. Steve POV : Exactement vrai. Stiv POV: Tačno. And that's part of going there and, you know, there's a lot of foreigners that were in Japan, uh, now, you know, and over the years, more and more have increased and you see a lot of foreigners stay together with other foreigners that there's, you know, there are people who are with Japanese, of course, but if you really want to learn, you've got to go out with Japanese in different social situations, whether it's eating, whether it's drinking, whether it's studying together or whatever, it may be working together and to understand those non-language, the non-language language, and the gestures. i|to je|deo|od|odlaska|tamo|i|ti|znaš|ima|mnogo|mnogo|od|stranaca|koji|su bili|u|Japanu|uh|sada|ti|znaš|i|tokom|godina|godina|više|i|više|su|povećali|i|ti|vidiš|mnogo|mnogo|od|stranaca|ostaju|zajedno|sa|drugim|strancima|koji|ima|ti|znaš|tu|su|ljudi|koji|su|sa|Japancima|od|naravno|ali|ako|ti|zaista|želiš|da|učiš|ti moraš|moraš|da|ideš|napolje|sa|Japancima|u|različitim|društvenim|situacijama|bilo da|to je|jedenje|bilo da|to je|pijenje|bilo da|to je|učenje|zajedno|ili|šta god|to|može|biti|rad|zajedno|i|da|razumeš|te||jezik|||||i|| 而且|那是|一部分|的|去|那里|和|你|知道|有|很多|很多|的|外国人|在|在|在|日本|呃|现在|你|知道|和||的|||和||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||的||||||手势 |||||||||||||estrangeiros|que|estiveram|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||social|situações|se||comendo|||bebendo||||||||||||||||||||||||gestos そして|それが|一部|の|行くこと|そこに|そして|あなた|知っている|そこにある|一つの|たくさん|の|外国人|それ|いた|に|日本|あの|今|あなた|知っている|そして|過去の|その|年|もっと|そして|もっと|いる|増えた|そして|あなた|見る|一つの|たくさん|の|外国人|滞在する|一緒に|と|他の|外国人|それ|そこにある|あなた|知っている|そこに|いる|人々|誰|いる|と|日本人|の|もちろん|しかし|もし|あなた|本当に|望む|する|学ぶ|あなたは|持っている|する|行く|外に|と|日本人|に|異なる|社会的|状況|かどうか|それが|食事|かどうか|それが|飲み|かどうか|それが|勉強|一緒に|または|何でも|それ|かもしれない|である|働く|一緒に|そして|する|理解する|それらの||言語|その||||||ジェスチャー i|to jest|część|z|chodzenia|tam|i|ty|wiesz|jest|dużo||oczywiście||||w||||||i||ten|||i||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||te||||||gesty Và|đó là|phần|của|đi|đến đó|và|bạn|biết|có|một|nhiều|của|người nước ngoài|mà|đã|ở|Nhật Bản|ừ|bây giờ|bạn|biết|và|trong|những|năm|nhiều|và|hơn|đã|tăng lên|và|bạn|thấy|một|nhiều|của|người nước ngoài|ở lại|cùng nhau|với|những người|nước ngoài|mà|có|bạn|biết|có|là|người|mà|là|với|người Nhật|của|tất nhiên|nhưng|nếu|bạn|thực sự|muốn|để|học|bạn đã|có|phải|đi|ra ngoài|với|người Nhật|trong|khác nhau|xã hội|tình huống|dù|nó|ăn|dù|nó|uống|dù|nó|học|cùng nhau|hoặc|bất cứ điều gì|nó|có thể|là|làm việc|cùng nhau|và|để|hiểu|những||ngôn ngữ|những||||||cử chỉ Und|das ist|Teil|des|Gehens|dorthin|und|du|weißt|es gibt|ein|Menge|von|Ausländern|die|waren|in|Japan|äh|jetzt|du|weißt|und|über|die|Jahre|mehr|und|mehr|haben|zugenommen|und|du|siehst|ein|Menge|von|Ausländern|bleiben|zusammen|mit|anderen|Ausländern|die|es gibt|du|weißt|da|sind|Menschen|die|sind|mit|Japanern|von|natürlich|aber|wenn|du|wirklich|willst|zu|lernen|du hast|musst|zu|gehen|hinaus|mit|Japanern|in|verschiedenen|sozialen|Situationen|ob|es|Essen|ob|es|Trinken|ob|es|Lernen|zusammen|oder|was auch immer|es|mögen|sein|Arbeiten|zusammen|und|zu|verstehen|diese||Sprache|die||||||Gesten و|ذلك|جزء|من|الذهاب|إلى هناك|و|أنت|تعرف|هناك|الكثير|من|بالطبع||||في||||||و||اللغة|||و||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||الإيماءات||||||الإيماءات И|это|часть|от|поездки|туда|и|ты|знаешь|там есть|много|много|из|иностранцев|которые|были|в|Японии|э|сейчас|ты|знаешь|и|за|эти|годы|больше|и|больше|стали|увеличиваться|и|ты|видишь|много|много|из|иностранцев|остаются|вместе|с|другими|иностранцами|которые|там есть|ты|знаешь|там|есть|люди|которые|есть|с|японцами|из|конечно|но|если|ты|действительно|хочешь|чтобы|учиться|ты должен|должен|чтобы|выходить|на улицу|с|японцами|в|разных|социальных|ситуациях|будь то|это|еда|будь то|это|питье|будь то|это|учеба|вместе|или|что угодно|это|может|быть|работа|вместе|и|чтобы|понять|те||язык|жесты||||||жесты і|це є|частина|з|йти|туди|і|ти|знаєш|там є|багато|багато|з|іноземців|які|були|в|Японії|е|тепер|ти|знаєш|і|протягом|років|років|більше|і|більше|мають|зросли|і|ти|бачиш|багато|багато|з|іноземців|залишаються|разом|з|іншими|іноземцями|які|там є|ти|знаєш|там|є|люди|які|є|з|японцями|звичайно|але||якщо|ти|дійсно|хочеш|щоб|вчити|ти маєш|повинен|щоб|йти|на|з|японцями|в|різних|соціальних|ситуаціях|чи|це є|їсти|чи|це є|пити|чи|це є|вчитися|разом|або|що|це|може|бути|працювати|разом|і|щоб|зрозуміти|ті||мова|жести|||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||여부||||||||||||||||||||||||||||| ve|bu|parça|-nın|gitmek|oraya|ve|sen|biliyorsun|orada var|bir|çok|-den|yabancı|ki|vardı|içinde|Japonya|uh|şimdi|sen|biliyorsun|ve|boyunca|bu|yıllar|daha|ve|daha fazla|sahip|arttı|ve|sen|görüyorsun|bir|çok|-den|yabancı|kalmak|birlikte|ile|diğer|yabancı|ki|orada var|sen|biliyorsun|orada|var|insanlar|ki|var|ile|Japon|-nın|elbette|ama|eğer|sen|gerçekten|istiyorsan|-mek|öğrenmek|sahip olmalısın||-mek|gitmek|dışarı|ile|Japon|içinde|farklı|sosyal|durumlar|ister|-se|yemek|ister|-se|içmek|ister|-se|çalışmak|birlikte|veya|ne olursa olsun|bu|-ebilir|olmak|çalışmak|birlikte|ve|-mek|anlamak|o||dil|bu||||||jestler 而且|那是|一部分|的|去|那里|和|你|知道|有|一个|很多|的|外国人|他们|在过去|在|日本|嗯|现在|你|知道|和|在过去的|这|年|更多|和|更多|已经|增加了|和|你|看到|很多|很多|的|外国人|待在|一起|和|其他|外国人|他们|有|你|知道|那里|是|人|谁|是|和|日本人|的|当然|但是|如果|你|真正地|想要|去|学习|你已经|得到|去|交往|出去|和|日本人|在|不同的|社交|情况|无论是|它是|吃饭|无论是|它是|喝酒|无论是|它是|学习|一起|或者|任何事情|它|可能|是|工作|一起|和|去|理解|那些||语言|这||||||手势 ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||tu||||||||||||||||||||||se|||||||||||||||||||||||gesti y|eso es|parte|de|ir|allá|y|tú|sabes|hay|un|mucho|de|extranjeros|que|estaban|en|Japón|uh|ahora|tú|sabes|y|a través|los|años|más|y|más|han|aumentado|y|tú|ves|un|mucho|de|extranjeros|quedarse|juntos|con|otros|extranjeros|que|hay|tú|sabes|allí|hay|personas|que|están|con|japoneses|de|curso|pero|si|tú|realmente|quieres|a|aprender|has|tenido|que|salir|afuera|con|japoneses|en|diferentes|sociales|situaciones|ya sea|es|comiendo|ya sea|es|bebiendo|ya sea|es|estudiando|juntos|o|lo que|eso|puede|ser|trabajando|juntos|y|para|entender|esos||lenguaje|los||||||gestos و|این بخشی است از|بخش|از|رفتن|به آنجا|و|شما|می‌دانید|وجود دارد|یک|تعداد زیادی|از|خارجی‌ها|که|بودند|در|ژاپن|اه|حالا|شما|می‌دانید|و||زبان|||و||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||حرکات||||||اشاره‌ها et|c'est|partie|de|aller|là-bas|et|tu|sais|il y a|beaucoup de||bien sûr||||dans||||||et||le|||et||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||les||||||gestes 그리고 그것은 그곳에가는 것의 일부이고, 일본에 있던 많은 외국인들이 지금, 어, 알다시피, 수년에 걸쳐 점점 더 많은 외국인들이 증가하고 다른 외국인들과 함께 지내는 것을 볼 수 있습니다. 물론 일본인과 함께있는 사람들이 있지만, 정말로 배우고 싶다면 식사를하든 술을 마시든 함께 공부하든 무엇이든 다양한 사회적 상황에서 일본인과 함께 어울리고 그 비 언어, 비 언어 및 몸짓을 이해해야 할 수도 있습니다. E isso faz parte de ir para lá e, você sabe, há muitos estrangeiros que estavam no Japão, uh, agora, você sabe, e ao longo dos anos, mais e mais aumentaram e você vê muitos estrangeiros ficarem juntos com outros estrangeiros que há, você sabe, há pessoas que estão com japoneses, é claro, mas se você realmente quer aprender, você tem que sair com japoneses em diferentes situações sociais, seja comendo, seja bebendo, seja estudando juntos ou o que for, pode ser trabalhando juntos e entendendo essas não-linguagens, a linguagem não-linguagem e os gestos. И это часть того, чтобы пойти туда, и, вы знаете, там много иностранцев, которые были в Японии, эм, сейчас, вы знаете, и с годами их количество увеличивалось, и вы видите, что много иностранцев остаются вместе с другими иностранцами, конечно, есть люди, которые с японцами, но если вы действительно хотите учиться, вы должны выходить с японцами в разных социальных ситуациях, будь то еда, будь то питье, будь то совместное обучение или что-то еще, возможно, совместная работа, чтобы понять этот невербальный язык и жесты. Và đó là một phần của việc đến đó và, bạn biết đấy, có rất nhiều người nước ngoài đã ở Nhật Bản, à, bây giờ, bạn biết đấy, và qua các năm, ngày càng nhiều người đã tăng lên và bạn thấy rất nhiều người nước ngoài ở cùng nhau với những người nước ngoài khác, có những người ở với người Nhật, tất nhiên, nhưng nếu bạn thực sự muốn học, bạn phải ra ngoài với người Nhật trong các tình huống xã hội khác nhau, cho dù là ăn uống, cho dù là uống rượu, cho dù là học cùng nhau hoặc bất cứ điều gì, có thể là làm việc cùng nhau và để hiểu những ngôn ngữ không phải ngôn ngữ, ngôn ngữ không lời, và những cử chỉ. それがそこに行く一部であり、今、日本には多くの外国人がいて、年々増えてきており、多くの外国人が他の外国人と一緒にいるのが見られます。もちろん、日本人と一緒にいる人もいますが、本当に学びたいのであれば、食事をしたり、飲んだり、一緒に勉強したり、あるいは一緒に働いたりするなど、さまざまな社会的状況で日本人と出かける必要があります。そして、言語以外のコミュニケーション、非言語的な言語やジェスチャーを理解することが重要です。 Und das gehört dazu, dorthin zu gehen, und, wissen Sie, es gibt viele Ausländer, die in Japan waren, äh, jetzt, wissen Sie, und im Laufe der Jahre sind immer mehr dazugekommen, und man sieht viele Ausländer, die mit anderen Ausländern zusammenbleiben, es gibt, wissen Sie, Menschen, die natürlich mit Japanern zusammen sind, aber wenn man wirklich lernen will, muss man mit Japanern in verschiedenen sozialen Situationen ausgehen, sei es beim Essen, beim Trinken, beim gemeinsamen Lernen oder was auch immer, es kann auch beim gemeinsamen Arbeiten sein, um diese non-verbalen, die non-verbalen Sprachen und Gesten zu verstehen. 这就是去那里的部分，你知道，现在有很多外国人在日本，随着时间的推移，越来越多的人增加，你会看到很多外国人和其他外国人呆在一起，当然也有和日本人在一起的人，但如果你真的想学习，你必须和日本人在不同的社交场合中交往，无论是吃饭、喝酒、一起学习，或者其他任何事情，可能是一起工作，以理解那些非语言的、非语言的语言和手势。 Ve bu, oraya gitmenin bir parçası ve biliyorsun, Japonya'da birçok yabancı vardı, uh, şimdi, biliyorsun, ve yıllar geçtikçe, daha fazla yabancı arttı ve birçok yabancının diğer yabancılarla birlikte kaldığını görüyorsun, biliyorsun, elbette Japonlarla birlikte olan insanlar var, ama eğer gerçekten öğrenmek istiyorsan, Japonlarla farklı sosyal durumlarda dışarı çıkmalısın, ister yemek olsun, ister içmek, ister birlikte çalışmak veya ne olursa olsun, bu, o dil dışı, dil dışı dili ve jestleri anlamak için. وهذا جزء من الذهاب إلى هناك، كما تعلم، هناك الكثير من الأجانب الذين كانوا في اليابان، الآن، كما تعلم، وعلى مر السنين، زاد العدد أكثر فأكثر، وترى الكثير من الأجانب يبقون مع أجانب آخرين، بالطبع هناك أشخاص مع اليابانيين، ولكن إذا كنت تريد حقًا التعلم، يجب أن تخرج مع اليابانيين في مواقف اجتماعية مختلفة، سواء كان ذلك في تناول الطعام، أو الشرب، أو الدراسة معًا، أو أيًا كان، قد يكون العمل معًا لفهم تلك اللغة غير اللفظية، واللغة غير اللفظية، والإيماءات. І це частина того, щоб туди поїхати, і, знаєте, там багато іноземців, які були в Японії, тепер, знаєте, і з роками їх кількість зростає, і ви бачите, що багато іноземців залишаються разом з іншими іноземцями, є, знаєте, люди, які з японцями, звичайно, але якщо ви дійсно хочете навчитися, ви повинні виходити з японцями в різних соціальних ситуаціях, будь то їжа, чи напої, чи спільне навчання, або що б це не було, працювати разом, щоб зрозуміти ці невербальні, невербальну мову і жести. I to jest część bycia tam, wiesz, jest wielu obcokrajowców, którzy byli w Japonii, uh, teraz, wiesz, a przez lata ich liczba wzrosła i widzisz, że wielu obcokrajowców przebywa razem z innymi obcokrajowcami, są, wiesz, ludzie, którzy są z Japończykami, oczywiście, ale jeśli naprawdę chcesz się uczyć, musisz wychodzić z Japończykami w różnych sytuacjach społecznych, czy to jedzenie, czy picie, czy wspólne uczenie się, czy cokolwiek innego, może to być wspólna praca, aby zrozumieć te niejęzykowe, niejęzykowe języki i gesty. Y eso es parte de ir allí y, ya sabes, hay muchos extranjeros que estaban en Japón, eh, ahora, ya sabes, y a lo largo de los años, cada vez más han aumentado y ves a muchos extranjeros quedarse juntos con otros extranjeros, que hay, ya sabes, hay personas que están con japoneses, por supuesto, pero si realmente quieres aprender, tienes que salir con japoneses en diferentes situaciones sociales, ya sea comiendo, ya sea bebiendo, ya sea estudiando juntos o lo que sea, puede ser trabajando juntos y entender esos no-idiomas, el lenguaje no verbal y los gestos. 这就是去那里的部分原因，你知道，现在在日本有很多外国人，嗯，随着时间的推移，越来越多的人增加了，你会看到很多外国人和其他外国人呆在一起，当然也有和日本人在一起的人，但如果你真的想学习，你必须在不同的社交场合中与日本人交往，无论是吃饭、喝酒、一起学习，或者无论是什么，可能是一起工作，以理解那些非语言的、非语言的交流和手势。 و این بخشی از رفتن به آنجا است و می‌دانید، افراد زیادی از کشورهای دیگر در ژاپن بودند، حالا، می‌دانید، و در طول سال‌ها، تعداد بیشتری افزایش یافته و می‌بینید که بسیاری از خارجی‌ها با دیگر خارجی‌ها در کنار هم هستند، البته افرادی هم هستند که با ژاپنی‌ها هستند، اما اگر واقعاً می‌خواهید یاد بگیرید، باید با ژاپنی‌ها در موقعیت‌های اجتماعی مختلف بیرون بروید، چه در حال غذا خوردن، چه در حال نوشیدن، چه در حال مطالعه با هم یا هر چیز دیگری، ممکن است در حال کار کردن با هم باشد و برای درک آن زبان غیرکلامی، زبان غیرکلامی و حرکات. Et c'est une partie de l'expérience là-bas et, vous savez, il y a beaucoup d'étrangers qui étaient au Japon, euh, maintenant, vous savez, et au fil des ans, de plus en plus ont augmenté et vous voyez beaucoup d'étrangers rester ensemble avec d'autres étrangers, il y a, vous savez, des gens qui sont avec des Japonais, bien sûr, mais si vous voulez vraiment apprendre, vous devez sortir avec des Japonais dans différentes situations sociales, que ce soit pour manger, que ce soit pour boire, que ce soit pour étudier ensemble ou quoi que ce soit, cela peut être de travailler ensemble et comprendre ces non-langages, le langage non verbal, et les gestes. I to je deo odlaska tamo i, znate, ima mnogo stranaca koji su bili u Japanu, uh, sada, znate, i tokom godina, sve više i više ih je, i vidite da se mnogi stranci druže sa drugim strancima, naravno, ima ljudi koji su sa Japanacima, ali ako zaista želite da naučite, morate da izlazite sa Japanacima u različitim društvenim situacijama, bilo da je to jelo, bilo da je to pijenje, bilo da je to zajedničko učenje ili šta god to bilo, može biti i zajednički rad, i da razumete te neverbalne, neverbalni jezik i geste. And, but some of the differences, differences that are there that unless you experience it, like you said, you can't just learn it in, in a, in a book necessarily. i|ali|neke|od|razlike|razlike||koje|su|tu|da|osim ako|ti|doživiš|to|kao|ti|rekao|ti|ne možeš|samo|naučiti|to|u|u|knjizi|||knjizi|nužno 而且|但是|一些|的|这些|差异|差异|在|是|那里|在|除非|你|体验|它|像|你|说的|你|不能|只是|学习|它|在|一本|书|||书|必然 |||||||||||a menos que||||||disseste|||||||num||||| そして|しかし|いくつかの|の|その|違い|違い|それら|ある|そこに|それら|もし～でなければ|あなた|経験する|それ|のように|あなた|言った|あなた|できない|単に|学ぶ|それ|の中で|の中で|一冊の|||本|必ずしも i|ale|niektóre|z|te|różnice|różnice|które|są|tam|które|chyba że|ty|doświadczysz|tego|jak|ty|powiedziałeś|ty|nie możesz|po prostu|nauczyć się|tego|w|w|książce||||koniecznie Và|nhưng|một số|của|những|sự khác biệt|sự khác biệt|mà|có|ở đó|mà|trừ khi|bạn|trải nghiệm|điều đó|như|bạn|đã nói|bạn|không thể|chỉ|học|điều đó|trong|trong|một|||cuốn sách|nhất thiết phải Und|aber|einige|von|die|Unterschiede|Unterschiede|die|sind|dort|die|es sei denn|du|erlebst|es|wie|du|gesagt hast|du|kannst|einfach|lernen|es|in|in|einem|in|einem|Buch|notwendigerweise و|لكن|بعض|من|الاختلافات|الاختلافات||التي|هي|هناك|التي|ما لم|أنت|تجرب|ذلك|مثل|أنت|قلت|أنت|لا تستطيع|فقط|تتعلم|ذلك|في||كتاب|||كتاب|بالضرورة И|но|некоторые|из|(артикль)|различия||которые|есть|там|что|если не|ты|испытаешь|это|как|ты|сказал|ты|не можешь|просто|выучить|это|в|в|(артикль)|||книге|обязательно і|але|деякі|з|ті|різниці|різниці|які|є|там|які|якщо не|ти|переживеш|це|як|ти|сказав|ти|не можеш|просто|вчити|це|в|в|книжці||||обов'язково ve|ama|bazı|-nın|bu|farklılıklar|farklılıklar|ki|var|orada|ki|-mezse|sen|deneyimlemek|bunu|gibi|sen|söyledin|sen|yapamazsın|sadece|öğrenmek|bunu|içinde|bir|bir|||kitap|mutlaka 和|但是|一些|的|这些|差异||那些|是|那里||除非|你|体验|它|像|你|说的|你|不能|仅仅|学到|它|在||一本|||书|必然地 y|pero|algunas|de|las|diferencias|diferencias|que|están|allí|que|a menos que|tú|experimentes|eso|como|tú|dijiste|tú|no puedes|solo|aprender|eso|en|en|un|||libro|necesariamente و|اما|برخی|از|تفاوت‌ها|تفاوت‌ها||که|هستند|آنجا|که|مگر اینکه|شما|تجربه کنید|آن|مانند|شما|گفتید|شما|نمی‌توانید|فقط|یاد بگیرید|آن|در|یک|کتاب|||کتاب|لزوما et|mais|certaines|des|les|différences|différences|qui|sont|là|que|à moins que|tu|expérimentes|cela|comme|tu|as dit|tu|ne peux pas|juste|apprendre|cela|dans||un|||livre|nécessairement 하지만 말씀하신 것처럼 직접 경험하지 않으면 책에서, 책에서 반드시 배울 수 없는 차이점도 있습니다. E, mas algumas das diferenças, diferenças que existem, a menos que você as experimente, como você disse, você não pode simplesmente aprender em um livro necessariamente. И, но некоторые из различий, которые существуют, что если вы не испытаете это, как вы сказали, вы не можете просто выучить это в книге. Và, nhưng một số sự khác biệt, những sự khác biệt đó mà trừ khi bạn trải nghiệm nó, như bạn đã nói, bạn không thể chỉ học nó trong, trong một, trong một cuốn sách nhất định. そして、しかし、そこにあるいくつかの違い、あなたが言ったように、それを体験しない限り、必ずしも本で学ぶことはできない違いがあります。 Und, aber einige der Unterschiede, Unterschiede, die da sind, die man, wie du gesagt hast, nicht einfach in einem Buch lernen kann, es sei denn, man erlebt sie. 而且，有些差异，除非你亲身体验，就像你说的，你不能仅仅在书本上学习到这些。 Ve, ama bazı farklılıklar, orada olan farklılıklar var ki, eğer bunu deneyimlemezsen, senin de dediğin gibi, bunu bir kitapta öğrenemezsin. ولكن، بعض الاختلافات، الاختلافات الموجودة التي ما لم تجربها، كما قلت، لا يمكنك فقط تعلمها في كتاب بالضرورة. Але деякі з відмінностей, які є, що якщо ви не переживете це, як ви сказали, ви не можете просто навчитися цьому в книзі. I, ale niektóre z różnic, różnice, które tam są, że chyba, że to przeżyjesz, jak powiedziałeś, nie możesz tego po prostu nauczyć się w książce. Y, pero algunas de las diferencias, diferencias que están ahí que a menos que lo experimentes, como dijiste, no puedes simplemente aprenderlo en un libro necesariamente. 但是，有些差异，除非你亲身体验，就像你说的，你不能仅仅在书本中学习到这些。 و، اما برخی از تفاوت‌ها، تفاوت‌هایی که وجود دارد که مگر اینکه آن را تجربه کنید، همانطور که گفتید، نمی‌توانید فقط آن را در یک کتاب یاد بگیرید. Et, mais certaines des différences, les différences qui existent, à moins que vous ne les viviez, comme vous l'avez dit, vous ne pouvez pas simplement les apprendre dans un livre nécessairement. I, ali neke od razlika, razlike koje postoje, osim ako to ne doživite, kao što ste rekli, ne možete to jednostavno naučiti iz knjige.

Steve: No, no. Steve|ne|ne 史蒂夫|不|不 スティーブ|いいえ|いいえ Steve|nie|nie Steve|Không|không Steve|Nein|nein ستيف|لا|لا Стив|Нет|нет Стів|ні|ні Steve|hayır|hayır 史蒂夫|不|不 Steve|no|no استیو|نه|نه Steve|non|non Steve: 아니요, 아니요. Стив: Нет, нет. Steve: Không, không. スティーブ：いいえ、いいえ。 Steve: Nein, nein. 史蒂夫：不，不。 Steve: Hayır, hayır. ستيف: لا، لا. Стив: Ні, ні. Steve: Nie, nie. Steve: No, no. 史蒂夫：不，不。 استیو: نه، نه. Steve : Non, non. Stiv: Ne, ne. And I think it's important to then want to be part of that group. i|ja|mislim|to je|važno|da|tada|želiš|da|budeš|deo|od|te|grupe 和|我|认为|它是|重要的|去|然后|想要|去|成为|一部分|的|那个|群体 そして|私|思う|それは|重要だ|（不定詞のマーカー）|その時|望む|（不定詞のマーカー）|いる|一部|の|その|グループ i|ja|myślę|to jest|ważne|aby|wtedy|chcieć|być||częścią|z|tej|grupy Và|tôi|nghĩ|nó là|quan trọng|để|sau đó|muốn|để|trở thành|một phần|của|cái|nhóm Und|ich|denke|es ist|wichtig|zu|dann|will|zu|sein|Teil|von|dieser|Gruppe و|أنا|أعتقد|أنه|مهم|أن|بعد ذلك|أريد|أن|أكون|جزء|من|تلك|المجموعة И|я|думаю|это|важно|чтобы|затем|хотел|быть||частью|этой|той|группой і|я|думаю|це|важливо|щоб|тоді|хотіти|бути||частиною|з|тієї|групи ve|ben|düşünüyorum|bu|önemli|-mek|sonra|istemek|-mek|olmak|parça|-in|o|grup 和|我|认为|它是|重要的|去|然后|想|去|成为|一部分|的|那个|群体 y|yo|pienso|es|importante|a|entonces|querer|a|ser|parte|de|ese|grupo و|من|فکر می‌کنم|این مهم است|مهم|به|سپس|خواستن|به|بودن|بخشی|از|آن|گروه et|je|pense|c'est|important|de|alors|vouloir|de|être|partie|de|ce|groupe 그리고 그 그룹의 일원이 되고 싶어하는 것이 중요하다고 생각합니다. E eu acho que é importante querer fazer parte desse grupo. И я думаю, что важно хотеть быть частью этой группы. Và tôi nghĩ điều quan trọng là sau đó muốn trở thành một phần của nhóm đó. そして、そのグループの一員になりたいと思うことが重要だと思います。 Und ich denke, es ist wichtig, dann Teil dieser Gruppe sein zu wollen. 我认为想要成为那个群体的一部分是很重要的。 Ve bence bu gruba dahil olmak istemek önemlidir. وأعتقد أنه من المهم بعد ذلك أن ترغب في أن تكون جزءًا من تلك المجموعة. І я вважаю, що важливо тоді хотіти бути частиною цієї групи. I myślę, że ważne jest, aby chcieć być częścią tej grupy. Y creo que es importante querer ser parte de ese grupo. 我认为想要成为那个群体的一部分是很重要的。 و من فکر می‌کنم مهم است که بخواهید بخشی از آن گروه باشید. Et je pense qu'il est important de vouloir faire partie de ce groupe. I mislim da je važno tada želeti da budete deo te grupe. And the same applies in reverse. i|isto|isto|važi|u|obrnutom 和|同样|相同|适用|在|反向 ||o mesmo|se aplica||inversa そして|その|同じ|当てはまる|に|逆 i|to|to samo|odnosi się|w|odwrotnym Và|cái|giống nhau|áp dụng|trong|ngược lại Und|das|gleiche|gilt|in|umgekehrter Weise و|نفس|نفس|ينطبق|في|العكس И|тот же|тот же|применяется|в|обратном і|те|саме|застосовується|в|зворотному ve|aynı|aynı|geçerli|içinde|ters 和|这个|相同|适用|在|反向 y|lo|mismo|aplica|en|reversa و|همان|مشابه|اعمال می‌شود|در|معکوس et|le|même|s'applique|en|inverse 그 반대도 마찬가지입니다. E o mesmo se aplica ao contrário. И то же самое применимо и наоборот. Và điều tương tự cũng áp dụng ngược lại. 逆も同様です。 Und das Gleiche gilt umgekehrt. 反过来也适用。 Ve aynı şey tersine de geçerlidir. وينطبق الشيء نفسه بالعكس. І те ж саме стосується і навпаки. I to samo dotyczy odwrotnej sytuacji. Y lo mismo se aplica al revés. 反之亦然。 و همین موضوع در معکوس نیز صدق می‌کند. Et il en va de même à l'envers. I isto važi i obrnuto. If a Japanese person comes to North America, you have to want, or anybody learning any language, you have to want to be part of that group. ako|jedan|japanski|čovek|dođe|u|Severnu|Ameriku|ti|moraš|da|želiš|ili|bilo ko|ko uči|bilo koji|jezik|ti|moraš|da|želiš|da|budeš|deo|od|te|grupe 如果|一个|日本人|人|来到|到|北|美洲|你|必须|去|想要|或者|任何人|学习|任何|语言|你|必须|去|想要|去|成为|一部分|的|那个|群体 ||||vem|||||||||qualquer pessoa||||||||||||| もし|一人の|日本の|人|来たら|に|北|アメリカ|あなた|持っている|〜する必要がある|欲しい|または|誰でも|学んでいる|どんな|言語|あなた|持っている|〜する必要がある|欲しい|〜する|なる|一部|の|その|グループ jeśli|jeden|Japończyk|osoba|przychodzi|do|Północnej|Ameryki|ty|masz|to|chcieć|lub|ktokolwiek|uczący się|jakiegokolwiek|języka|ty|masz|to|chcieć|być||częścią|z|tej|grupy Nếu|một|Nhật Bản|người|đến|tới|Bắc|Mỹ|bạn|phải|muốn|muốn|hoặc|bất kỳ ai|học|bất kỳ|ngôn ngữ|bạn|phải|muốn|muốn|để|trở thành|một phần|của|nhóm|nhóm Wenn|ein|Japaner|Person|kommt|nach|Nord|Amerika|du|musst|zu|wollen|oder|irgendjemand|lernt|jede|Sprache|du|musst|zu|wollen|zu|sein|Teil|von|dieser|Gruppe إذا|شخص|ياباني|شخص|يأتي|إلى|شمال|أمريكا|أنت|لديك|أن|تريد|أو|أي شخص|يتعلم|أي|لغة|أنت|لديك|أن|تريد|أن|تكون|جزء|من|تلك|المجموعة Если|(артикль)|японский|человек|приходит|в|Север|Америка|ты|должен|(частица инфинитива)|хотеть|или|кто-либо|изучающий|любой|язык|ты|должен|(частица инфинитива)|хотеть|(частица инфинитива)|быть|частью|(предлог)|той|группой якщо|один|японський|людина|приходить|до|Північної|Америки|ти|маєш|щоб|хотіти|або|будь-хто|що вивчає|будь-яку|мову|ти|маєш|щоб|хотіти|бути||частиною|з|тієї|групи eğer|bir|Japon|kişi|gelir|-e|Kuzey|Amerika|sen|sahip|-mek|istemek|ya da|herhangi biri|öğrenen|herhangi|dil|sen|sahip|-mek|istemek|-mek|olmak|parça|-in|o|grup 如果|一个|日本的|人|来|到|北|美洲|你|必须|要|想|或者|任何人|学习|任何|语言|你|必须|要|想|成为|成为|一部分|的|那个|群体 si|un|japonés|persona|viene|a|Norte|América|tú|tienes|que|querer|o|cualquier persona|aprendiendo|cualquier|idioma|tú|tienes|que|querer|a|ser|parte|de|ese|grupo اگر|یک|ژاپنی|فرد|بیاید|به|شمال|آمریکا|شما|دارید|به|خواستن|یا|هر کسی|یادگیرنده|هر|زبانی|شما|دارید|به|خواستن|به|بودن|بخشی|از|آن|گروه si|un|japonais|personne|vient|en|Nord|Amérique|tu|dois|de|vouloir|ou|quiconque|apprenant|n'importe quelle|langue|tu|dois|de|vouloir|de|être|partie|de|ce|groupe 일본인이 북미에 온다면, 또는 언어를 배우는 사람이라면 누구나 그 그룹의 일원이 되고 싶어야 합니다. Se um japonês vem para a América do Norte, você tem que querer, ou qualquer pessoa que esteja aprendendo qualquer idioma, você tem que querer fazer parte desse grupo. Если японец приезжает в Северную Америку, вы должны хотеть, или любой, кто изучает любой язык, вы должны хотеть быть частью этой группы. Nếu một người Nhật đến Bắc Mỹ, bạn phải muốn, hoặc bất kỳ ai học bất kỳ ngôn ngữ nào, bạn phải muốn trở thành một phần của nhóm đó. もし日本人が北アメリカに来るなら、そのグループの一員になりたいと思わなければなりません。言語を学ぶ誰にとっても同じです。 Wenn eine japanische Person nach Nordamerika kommt, muss man wollen, oder jeder, der eine Sprache lernt, muss wollen, Teil dieser Gruppe zu sein. 如果一个日本人来到北美，你必须想要，或者任何学习语言的人，你必须想要成为那个群体的一部分。 Eğer bir Japon, Kuzey Amerika'ya gelirse, o gruba dahil olmak istemeniz gerekir ya da herhangi bir dili öğrenen biri için, o gruba dahil olmak istemeniz gerekir. إذا جاء شخص ياباني إلى أمريكا الشمالية، يجب أن ترغب، أو أي شخص يتعلم أي لغة، يجب أن ترغب في أن تكون جزءًا من تلك المجموعة. Якщо японська людина приїжджає до Північної Америки, ви повинні хотіти, або будь-хто, хто вивчає будь-яку мову, ви повинні хотіти бути частиною цієї групи. Jeśli Japończyk przyjeżdża do Ameryki Północnej, musisz chcieć, lub każdy, kto uczy się jakiegoś języka, musi chcieć być częścią tej grupy. Si una persona japonesa viene a América del Norte, tienes que querer, o cualquier persona que esté aprendiendo cualquier idioma, tienes que querer ser parte de ese grupo. 如果一个日本人来到北美，你必须想要，或者说任何学习任何语言的人，你必须想要成为那个群体的一部分。 اگر یک فرد ژاپنی به آمریکای شمالی بیاید، شما باید بخواهید، یا هر کسی که زبان جدیدی را یاد می‌گیرد، باید بخواهد بخشی از آن گروه باشد. Si une personne japonaise vient en Amérique du Nord, vous devez vouloir, ou quiconque apprenant une langue, vous devez vouloir faire partie de ce groupe. Ako Japanci dođu u Severnu Ameriku, morate želeti, ili bilo ko ko uči bilo koji jezik, morate želeti da budete deo te grupe. And, and it's it's, if you're very self-conscious of yourself, here I am, I'm an American or a Canadian I'm in amongst all these Japanese. i|i|to je|to je|ako|ti si|veoma|||o|sebi|ovde|ja|sam|ja sam|||||||među|među|svim|ovim|Japancima 和|和|它是|它是|如果|你是|非常||自觉|对|自己|在这里|我|是|我是|一个|美国人|或者|一个|加拿大人|我是|在|在中间|所有|这些|日本人 |||||tu estás|muito|consciente|consciente||||||||||||||||| そして|そして|それは|それは|もし|あなたが|とても|||に対して|自分自身|ここに|私|です|私は|||||||に|中に|すべての|これらの|日本人 i|i|to jest|to jest|jeśli|jesteś|bardzo|||na temat|siebie|tutaj|ja|jestem|jestem|||||||w|pośród|wszystkich|tych|Japończyków Và|và|nó là|nó là|nếu|bạn|rất|||về|bản thân bạn|ở đây|tôi|là|tôi đang|||||||ở|giữa|tất cả|những|người Nhật Und|und|es ist||wenn|du bist|sehr|||von|dir selbst|hier|ich|bin|ich bin|ein|Amerikaner|oder|ein|Kanadier|ich bin|in|unter|allen|diesen|Japanern و|و|إنه|إنه|إذا|كنت|جداً|||بـ|نفسك|هنا|أنا|أكون|أنا|||||||في|وسط|جميع|هؤلاء|يابانيين И|и|это|это|если|ты|очень|||о|себе|здесь|я|есть|я|(неопределенный артикль)|американец|или|(неопределенный артикль)|канадец|я|среди|среди|все|эти|японцы і|і|це|це|якщо|ти є|дуже|||про|себе|тут|я|є|я є|||||||серед|серед|усіх|цих|японців ve|ve|bu|bu|eğer|sen||||-e|kendin|burada|ben|-im|-ım|||||||içinde|arasında|tüm|bu|Japonlar 和|和|它是|它是|如果|你是|非常||自觉|关于|你自己|这里|我|是|我在|||||||在|在之中|所有|这些|日本人 y|y|es|es|si|tú eres|muy|||de|ti mismo|aquí|yo|estoy|estoy|||||||en|entre|todos|estos|japoneses و|و|این|این|اگر|شما هستید|بسیار|||از|خودتان|اینجا|من|هستم|من هستم|||||||در|میان|تمام|این|ژاپنی‌ها et|et|c'est|c'est|si|tu es|très|||de|toi-même|ici|je|suis|je suis|un|Américain|ou|un|Canadien|je suis|parmi|parmi|tous|ces|Japonais 그리고 자의식이 강한 사람이라면 '나는 이 많은 일본인 사이에 있는 미국인 또는 캐나다인이다'라는 생각이 들 수도 있습니다. E, e é isso, se você é muito inseguro consigo mesmo, aqui estou eu, sou americano ou canadense, estou no meio de todos esses japoneses. И, и это, если вы очень самосознательны, вот я, я американец или канадец, я среди всех этих японцев. Và, và nếu bạn rất tự ý thức về bản thân mình, đây tôi là, tôi là một người Mỹ hoặc một người Canada, tôi đang ở giữa tất cả những người Nhật Bản này. そして、そして、それは、もしあなたが自分自身にとても自意識過剰であれば、ここに私はアメリカ人またはカナダ人として、これらの日本人の中にいるのです。 Und, und es ist, wenn man sehr selbstbewusst ist, hier bin ich, ich bin ein Amerikaner oder Kanadier, ich bin unter all diesen Japanern. 而且，如果你对自己非常自我意识，我是美国人或加拿大人，我在这些日本人中间。 Ve eğer kendinize çok fazla dikkat ediyorsanız, işte ben buradayım, ben bir Amerikalıyım ya da Kanadalıyım, bu Japonların arasında bulunuyorum. وإذا كنت واعيًا جدًا بنفسك، ها أنا، أنا أمريكي أو كندي وأنا بين كل هؤلاء اليابانيين. І, і це, якщо ви дуже самосвідомі, ось я, я американець або канадець, я серед усіх цих японців. I, i to jest, jeśli jesteś bardzo świadomy siebie, oto jestem, jestem Amerykaninem lub Kanadyjczykiem wśród tych wszystkich Japończyków. Y, y es, si eres muy consciente de ti mismo, aquí estoy, soy un americano o un canadiense, estoy entre todos estos japoneses. 而且，如果你对自己非常自我意识，这里我就是，我是一个美国人或加拿大人，我在这些日本人中间。 و اگر شما خیلی به خودتان آگاه باشید، اینجا هستم، من یک آمریکایی یا کانادایی هستم و در میان همه این ژاپنی‌ها هستم. Et, et c'est, si vous êtes très conscient de vous-même, me voilà, je suis un Américain ou un Canadien, je suis parmi tous ces Japonais. I, i to je, ako ste veoma svesni sebe, evo me, ja sam Amerikanac ili Kanađanin, ja sam među svim tim Japanacima. And, and somehow the fact that I'm this American speaking Japanese is somehow important. i|i|nekako|taj|činjenica|da|ja sam|ovaj|Amerikanac|koji govori|japanski|je|nekako|važno 和|和|不知为何|这个|事实|连接词|我是|这个|美国人|说|日语|是|不知为何|重要的 そして||なぜか|その|事実|〜ということ|私は|この|アメリカ人|話す|日本語|は|なぜか|重要だ i|i|w jakiś sposób|ten|fakt|że|jestem|ten|Amerykaninem|mówiącym|japoński|jest|w jakiś sposób|ważne Và|và|bằng cách nào đó|cái|sự thật|rằng|tôi là|người|Mỹ|nói|tiếng Nhật|là|bằng cách nào đó|quan trọng Und|und|irgendwie|das|Fakt|dass|ich bin|dieser|Amerikaner|sprechende|Japanisch|ist|irgendwie|wichtig و|و|بطريقة ما|ال|حقيقة|أن|أنا|هذا|أمريكي|أتحدث|يابانية|يكون|بطريقة ما|مهم И|и|как-то|этот|факт|что|я|этот|американец|говорящий|японский|является|как-то|важным і|і|якимось чином|цей|факт|що|я є|цей|американець|що говорить|японською|є|якимось чином|важливим ve|ve|bir şekilde|bu|gerçek|ki|ben|bu|Amerikalı|konuşan|Japonca|olmak|bir şekilde|önemli 和|和|不知怎么的|这个|事实|这个|我是|这个|美国人|说|日语|是|不知怎么的|重要的 y|y|de alguna manera|el|hecho|que|yo soy|este|americano|hablando|japonés|es|de alguna manera|importante و|و|به طریقی|این|واقعیت|که|من هستم|این|آمریکایی|که صحبت می‌کند|ژاپنی|است|به طریقی|مهم et|et|d'une manière ou d'une autre|le|fait|que|je suis|cet|Américain|parlant|japonais|est|d'une manière ou d'une autre|important E, e in qualche modo il fatto che io sia questo americano che parla giapponese è in qualche modo importante. 그리고 제가 일본어를 구사하는 미국인이라는 사실이 왠지 모르게 중요한 것 같아요. E, de alguma forma, o fato de eu ser um americano que fala japonês é de alguma forma importante. И, и как-то тот факт, что я этот американец, говорящий по-японски, как-то важен. Và, và bằng cách nào đó, thực tế là tôi là một người Mỹ nói tiếng Nhật là điều gì đó quan trọng. そして、そして、私がこのアメリカ人として日本語を話しているという事実が、何らかの形で重要であるかのように思えます。 Und, und irgendwie ist die Tatsache, dass ich dieser Amerikaner bin, der Japanisch spricht, irgendwie wichtig. 而且，某种程度上，我这个说日语的美国人是很重要的。 Ve, bir şekilde benim bu Amerikalı olarak Japonca konuşmamın önemli olduğu. وبطريقة ما، فإن حقيقة أنني أمريكي يتحدث اليابانية هي بطريقة ما مهمة. І, і якимось чином той факт, що я американець, який говорить японською, є важливим. I w jakiś sposób fakt, że jestem Amerykaninem mówiącym po japońsku, jest w jakiś sposób ważny. Y, de alguna manera, el hecho de que yo sea este estadounidense que habla japonés es de alguna manera importante. 而且，不知为何，我作为一个说日语的美国人，这一点似乎很重要。 و، و به نوعی این واقعیت که من یک آمریکایی هستم که ژاپنی صحبت می‌کند، به نوعی مهم است. Et, et d'une certaine manière, le fait que je sois cet Américain parlant japonais est d'une certaine manière important. I, i nekako je činjenica da sam ja ovaj Amerikanac koji govori japanski nekako važna.

All of that is negative. sve|od|to|je|negativno 所有|的|那些|是|消极的 ||||negativa すべて|の|それ|は|ネガティブ wszystko|z|to|jest|negatywne Tất cả|của|điều đó|thì|tiêu cực Alles|von|das|ist|negativ كل|من|ذلك|يكون|سلبي Все|из|это|является|негативным все|з|те|є|негативним tüm|-in|o|olmak|olumsuz 所有|的|那个|是|消极的 todo|de|eso|es|negativo همه|از|آن|است|منفی tout|de|cela|est|négatif Tutto ciò è negativo. 이 모든 것이 부정적입니다. Tudo isso é negativo. Все это негативно. Tất cả những điều đó đều tiêu cực. すべてそれはネガティブです。 Das alles ist negativ. 所有这些都是负面的。 Bunların hepsi olumsuz. كل ذلك سلبي. Усе це негативно. To wszystko jest negatywne. Todo eso es negativo. 所有这些都是负面的。 همه اینها منفی است. Tout cela est négatif. Sve to je negativno. You're just there, one of them, part of the group, uh, that's been my experience that leads to acquiring the language and feeling part of a group. ti si|samo|tamo|jedan|od|njih|deo|od|grupe|grupe||||||||||||||||| 你是|只是|在那里|一个|的|他们|一部分|的|这个|群体|嗯|那是|一直是|我的|经验|连接词|导致|到|学习|这个|语言|和|感觉|一部分|的|一个|群体 ||||||||||||||||leva|||||||||| あなたは|ただ|そこに|一人|の|彼ら|一部|の|その|グループ|ええと|それが|ずっと|私の|経験|それが|導く|への|習得すること|その|言語|と|感じること|一部|の|一つの|グループ jesteś|po prostu|tam|jeden|z|nich|częścią|z|tej|grupy|uh|to jest|byłem|moje|doświadczenie|które|prowadzi|do|nabywania|tego|języka|i|czucia|częścią|z|grupy| Bạn đang|chỉ|ở đó|một|trong|họ|phần|của|nhóm|nhóm|ừ|đó là|đã|của tôi|kinh nghiệm|cái đó|dẫn đến|việc|tiếp thu|ngôn ngữ|ngôn ngữ|và|cảm thấy|phần|của|một|nhóm Du bist|einfach|da|einer|von|ihnen|Teil|von|der|Gruppe|äh|das ist|gewesen|meine|Erfahrung|die|führt|zum|Erlernen|der|Sprache|und|Gefühl|Teil|von|einer|Gruppe أنت|فقط|هناك|واحد|من|هم|جزء|من|ال|مجموعة|اه|ذلك|كان|تجربتي|تجربة|التي|يؤدي|إلى|اكتساب|ال|لغة|و|شعور|جزء|من|مجموعة| Ты|просто|там|один|из|них|частью|из|группы|группы|э|это|было|моим|опытом|который|приводит|к|приобретению|языка|языка|и|чувством|частью|из|одной|группы ти є|просто|там|один|з|них|частина|з|групи||а|це є|було|моїм|досвідом|що|веде|до|здобуття|мови||і|відчуття|частина|з|групи| sen|sadece|orada|biri|-in|onlardan|parça|-in|grubun|grup||||||||||||||||| 你是|只是|在那里|一个|的|他们|一部分|的|这个|群体|嗯|那是|一直|我的|经验|那|导致|到|学习|这个|语言|和|感觉|成为一部分|的|一个|群体 ||||||||||||||||||l'acquisizione|||||||| tú eres|solo|allí|uno|de|ellos|parte|de|el|grupo|uh|eso es|ha sido|mi|experiencia|que|lleva|a|adquirir|el|idioma|y|sintiendo|parte|de|un|grupo شما هستید|فقط|آنجا|یکی|از|آنها|بخشی|از|گروه|گروه||||||||||||||||| tu es|juste|là|un|de|eux|partie|de|le|groupe|euh|c'est|été|ma|expérience|que|mène|à|acquérir|la|langue|et|se sentir|partie|de|un|groupe Sei semplicemente lì, uno di loro, parte del gruppo, eh, questa è stata la mia esperienza che porta ad acquisire la lingua e a sentirsi parte di un gruppo. 그 중 한 명으로, 그룹의 일원이 되어 언어를 습득하고 그룹의 일원이 된 듯한 느낌을 받는 것이 제 경험이었어요. Você está lá, um deles, parte do grupo, essa tem sido minha experiência que me leva a adquirir a língua e a me sentir parte de um grupo. Вы просто там, один из них, часть группы, э, это был мой опыт, который приводит к овладению языком и ощущению себя частью группы. Bạn chỉ ở đó, là một trong số họ, là một phần của nhóm, uh, đó là trải nghiệm của tôi dẫn đến việc tiếp thu ngôn ngữ và cảm thấy là một phần của nhóm. あなたはただそこにいて、彼らの一員であり、グループの一部です。私の経験では、それが言語を習得し、グループの一部であると感じることにつながります。 Du bist einfach da, einer von ihnen, Teil der Gruppe, äh, das war meine Erfahrung, die dazu führt, die Sprache zu erlernen und sich als Teil einer Gruppe zu fühlen. 你只是在那里，成为他们中的一员，成为这个团体的一部分，呃，这是我获得语言和感受到团体归属的经历。 Sadece oradasın, onlardan birisin, grubun bir parçasısın, uh, bu benim dil edinme deneyimim ve bir grubun parçası olma hissine yol açıyor. أنت فقط هناك، واحد منهم، جزء من المجموعة، آه، كانت هذه تجربتي التي أدت إلى اكتساب اللغة والشعور بأنني جزء من مجموعة. Ти просто там, один з них, частина групи, е-е, це мій досвід, який веде до вивчення мови і відчуття частини групи. Po prostu tam jesteś, jednym z nich, częścią grupy, uh, to było moje doświadczenie, które prowadzi do przyswajania języka i poczucia przynależności do grupy. Simplemente estás allí, uno de ellos, parte del grupo, eh, esa ha sido mi experiencia que lleva a adquirir el idioma y sentirme parte de un grupo. 你只是在那里，成为他们中的一员，作为一个群体的一部分，呃，这就是我的经历，这让我能够学习语言并感受到归属感。 شما فقط آنجا هستید، یکی از آنها، بخشی از گروه، اه، این تجربه من است که به یادگیری زبان و احساس بخشی از یک گروه منجر می‌شود. Vous êtes juste là, l'un d'eux, faisant partie du groupe, euh, c'est mon expérience qui mène à l'acquisition de la langue et à se sentir partie d'un groupe. Samo si tu, jedan od njih, deo grupe, uh, to je moje iskustvo koje vodi do usvajanja jezika i osećaja pripadnosti grupi.

Steve POV: If you go there and you act like, you know, Hey, well, I'm an American, I do things differently and all that. Stiv|tačka gledišta|ako|ti|odeš|tamo|i|ti|ponašaš|kao|ti|znaš|hej|pa|ja sam|jedan|Amerikanac|ja|radim|stvari|drugačije|i|sve|to 史蒂夫|观点|如果|你|去|那里|和|你|行为|像|你|知道|嘿|好吧|我是|一个|美国人|我|做|事情|不同地|和|所有|那些 |||||||||||||||||||as coisas|de maneira diferente||| スティーブ|視点|もし|あなた|行く|そこに|そして|あなた|行動する|のように|あなた|知っている|ねえ|まあ|私は|一人の|アメリカ人|私は|する|物事|違うように|そして|すべて|それ Steve|punkt widzenia|jeśli|ty|pójdziesz|tam|i|ty|zachowasz|jak|ty|wiesz|hej|no|jestem|jednym|Amerykaninem|ja|robię|rzeczy|inaczej|i|wszystko|to Steve|góc nhìn|Nếu|bạn|đi|đến đó|và|bạn|hành động|như|bạn|biết|Này|thì|tôi là|một|người Mỹ|tôi|làm|mọi thứ|khác|và|tất cả|điều đó Steve|POV|Wenn|du|gehst|dorthin|und|du|benimmst|wie|du|weißt|Hey|naja|ich bin|ein|Amerikaner|ich|mache|Dinge|anders|und|alles|das ستيف|وجهة نظر|إذا|أنت|تذهب|هناك|و|أنت|تتصرف|مثل|أنت|تعرف|مرحبا|حسنا|أنا|أمريكي||أنا|أفعل|أشياء|بشكل مختلف|و|كل|ذلك Стив|точка зрения|Если|ты|пойдешь|туда|и|ты|будешь вести себя|как|ты|знаешь|Эй|ну|я|(артикль)|американец|я|делаю|вещи|по-другому|и|все|это Стів|точка зору|якщо|ти|йдеш|туди|і|ти|поводишся|як|ти|знаєш|привіт|ну|я є|один|американець|я|роблю|речі|по-іншому|і|все|це Steve|bakış açısı|eğer|sen|gidersen|oraya|ve|sen|davranırsan|gibi|sen|biliyorsan|hey|iyi|ben|bir|Amerikalı|ben|yaparım|şeyleri|farklı|ve|tüm|o 史蒂夫|视角|如果|你|去|那里|和|你|表现|像|你|知道|嘿|好吧|我是|一个|美国人|我|做|事情|不同地|和|所有|那些 |punto di vista|||||||||||||||||||||| Steve|punto de vista|si|tú|vas|allí|y|tú|actúas|como|tú|sabes|hey|bueno|yo soy|un|americano|yo|hago|cosas|diferente|y|todo|eso استیو|دیدگاه|اگر|شما|بروید|آنجا|و|شما|رفتار کنید|مثل|شما|می‌دانید|هی|خوب|من هستم|یک|آمریکایی|من|انجام می‌دهم|کارها|به طور متفاوت|و|همه|آن Steve|point de vue|si|tu|vas|là|et|tu|agis|comme|tu|sais|hé|eh bien|je suis|un|Américain|je|fais|choses|différemment|et|tout|ça Steve POV: 만약 당신이 그곳에 가서 '난 미국인이라서 일을 다르게 처리한다'는 식으로 행동한다면, 그건 잘못된 행동입니다. Steve POV: Se você for lá e agir como, sabe, Ei, bem, eu sou americano, eu faço as coisas de forma diferente e tudo mais. Точка зрения Стива: Если вы туда поедете и будете вести себя так, знаете, эй, ну, я американец, я делаю вещи по-другому и все такое. Góc nhìn của Steve: Nếu bạn đến đó và bạn hành động như, bạn biết đấy, Này, tôi là một người Mỹ, tôi làm mọi thứ khác đi và tất cả những điều đó. スティーブの視点：もしあなたがそこに行って、あなたが知っているように振る舞うなら、ああ、私はアメリカ人で、私は違うことをするのだ、というように。 Steve POV: Wenn du dorthin gehst und so tust, als wüsstest du, hey, nun, ich bin ein Amerikaner, ich mache die Dinge anders und so weiter. 史蒂夫的观点：如果你去那里，表现得像，嘿，我是美国人，我做事情的方式不同等等。 Steve'in Bakış Açısı: Eğer oraya gidersen ve şöyle davranırsan, biliyorsun, Hey, ben bir Amerikalıyım, farklı şeyler yapıyorum ve bunların hepsi. وجهة نظر ستيف: إذا ذهبت إلى هناك وتصرفت وكأنك، تعرف، مرحبًا، أنا أمريكي، أفعل الأشياء بشكل مختلف وكل ذلك. Точка зору Стіва: Якщо ти туди підеш і будеш діяти так, ніби, знаєш, е, я американець, я роблю речі по-іншому і все таке. Perspektywa Steve'a: Jeśli tam pójdziesz i będziesz się zachowywał jak, wiesz, hej, jestem Amerykaninem, robię rzeczy inaczej i tak dalej. Punto de vista de Steve: Si vas allí y actúas como, ya sabes, Hey, bueno, soy un estadounidense, hago las cosas de manera diferente y todo eso. 史蒂夫的观点：如果你去那里，表现得像，嘿，我是美国人，我做事的方式不同等等。 دیدگاه استیو: اگر به آنجا بروید و طوری رفتار کنید که، می‌دانید، هی، خوب، من یک آمریکایی هستم، کارها را به طور متفاوتی انجام می‌دهم و همه اینها. Point de vue de Steve : Si vous y allez et que vous agissez comme si, vous savez, Eh bien, je suis un Américain, je fais les choses différemment et tout ça. Steve POV: Ako odeš tamo i ponašaš se kao, znaš, hej, pa ja sam Amerikanac, radim stvari drugačije i sve to. So you're, you're gonna, you're going to fail. pa|ti si||||||propasti 所以|你是||||||失败 |||vai||||falhar だから|あなたは|あなたは|||行く|する|失敗する więc|ty jesteś|ty będziesz|zamierzasz|ty jesteś|idący|do|niepowodzenie Vậy|bạn|bạn|||đang|để|thất bại Also|du bist|du bist|||gehst|zu|scheitern إذن|أنت|أنت|سوف|أنت|ذاهب|إلى|تفشل Так|ты|ты|||идешь|к|провалиться так|ти є|ти є|збираєшся|ти є|йдеш|до|провалитися öyle|sen|sen|-ecek|sen|gidiyorsun|-e|başarısız olacaksın 所以|你是|你是|||去|到|失败 así|tú eres|tú vas|a|tú|vas|a|fallar پس|تو هستی|تو هستی|قرار است|تو هستی|در حال رفتن|به|شکست خوردن donc|tu es|tu es|aller à|tu es|en train d'aller|à|échouer 그래서 당신은, 당신은 실패할 것입니다. Então você vai, você vai, você vai falhar. Так что ты, ты собираешься, ты потерпишь неудачу. Vậy là bạn, bạn sẽ, bạn sẽ thất bại. だから、あなたは、あなたは失敗するつもりです。 Also wirst du, du wirst scheitern. 所以你会失败。 Yani sen, sen başaracaksın, başarısız olacaksın. لذا أنت، أنت ستفشل. Отже, ти, ти збираєшся, ти зазнаєш невдачі. Więc ty, ty zamierzasz, zamierzasz ponieść porażkę. Así que tú, tú vas a, tú vas a fallar. 所以你会，你会失败。 پس تو، تو قرار است، تو قرار است شکست بخوری. Donc tu vas, tu vas échouer. Dakle, ti ćeš, ti ćeš propasti.

I, I, in my opinion, in, in, um, in really understanding and appreciating and learning Japanese culture and the beauty of it. ja|ja|u|mojoj|mišljenju|u|u|umu|u|zaista|razumevanju|i|cenjenju|i|učenju|japanske|kulture|i|lepotu||toga| 我|我|在|我的|看法|在|在|嗯|在|真正|理解|和|欣赏|和|学习|日本的|文化|和|其|美|的|它 ||||opinião||||||||apreciando|||||||a beleza|| 私||に|私の|意見|に|に|えっと|に|本当に|理解すること|と|感謝すること|と|学ぶこと|日本の|文化|と|その|美しさ|の|それ ja|ja|w|moim|opinii|w|w|um|w|naprawdę|rozumieniu|i|docenianiu|i|uczeniu|japońskiej|kultury|i|piękna|piękno|z|tego Tôi||trong|của tôi|ý kiến|||ừm||thực sự|hiểu biết|và|đánh giá cao|và|||||cái|vẻ đẹp|của|nó Ich||in|mein|Meinung|||um||wirklich|Verstehen|und|Wertschätzung|und|||||die|Schönheit|von|ihr أنا|أنا|في|رأيي|رأيي|في|في|أم|في|حقًا|فهم|و|تقدير|و|تعلم|اليابانية|الثقافة|و|الجمال|الجمال|من|ذلك Я||в|мой|мнение|в|в|||действительно|понимании|и|ценении|и|изучении|японской|культуры|и|красоты|красоты|этого| я|я|в|моїй|думці|в|в|е|в|дійсно|розумінні|і|оцінюванні|і|навчанні|японської|культури|і|краси|краси|її| ||||||||||||valuing|||||||aesthetic appeal|| ||||||||||||감사하는||||||||| ben|ben|-de|benim|görüşüm|-de|-de|um|-de|gerçekten|anlama|ve|takdir etme|ve|öğrenme|Japon|kültürü|ve|onun|güzelliği|| 我||在|我的|看法|||嗯||真正地|理解|和|||||||这个|美丽|的|它 yo|yo|en|mi|opinión|en|en|um|en|realmente|entendiendo|y|apreciando|y|aprendiendo|japonés|cultura|y|la|belleza|de|eso من|من|در|نظر من|نظر|در|در|ام|در|واقعاً|درک|و|قدردانی|و|یادگیری|ژاپنی|فرهنگ|و|زیبایی|زیبایی|از|آن je|je|dans|mon|opinion|dans|dans|euh|dans|vraiment|comprendre|et|apprécier|et|apprendre|japonais|culture|et|la|beauté|de|cela 제 생각에는 일본 문화와 그 아름다움을 정말 이해하고 감사하며 배우고 있습니다. Eu, eu, na minha opinião, estou, estou, estou, estou realmente entendendo, apreciando e aprendendo a cultura japonesa e sua beleza. Я, я, на мой взгляд, в, в, эм, в действительно понимании и оценке японской культуры и её красоты. Tôi, tôi, theo ý kiến của tôi, trong, trong, um, trong việc thực sự hiểu và trân trọng cũng như học hỏi văn hóa Nhật Bản và vẻ đẹp của nó. 私の意見では、本当に日本の文化を理解し、感謝し、学ぶことが重要です。 Ich, ich denke, dass man, um die japanische Kultur wirklich zu verstehen, zu schätzen und zu lernen, in, in, ähm, wirklich eintauchen muss. 我认为，在真正理解、欣赏和学习日本文化及其美的过程中。 Bence, bence, um, Japon kültürünü gerçekten anlamak, takdir etmek ve öğrenmek için. أنا، في رأيي، في، في، فهم وتقدير وتعلم الثقافة اليابانية وجمالها حقًا. Я, я, на мою думку, у, у, е-е, у справжньому розумінні та оцінці японської культури та її краси. Ja, moim zdaniem, w, w, um, w prawdziwym zrozumieniu, docenieniu i nauce o japońskiej kulturze i jej pięknie. Yo, yo, en mi opinión, en, en, um, en realmente entender y apreciar y aprender la cultura japonesa y su belleza. 我认为，在真正理解、欣赏和学习日本文化及其美的过程中。 من، من، به نظر من، در، در، ام، در واقع درک و قدردانی و یادگیری فرهنگ ژاپنی و زیبایی آن. Je pense que, à mon avis, dans, dans, euh, dans la véritable compréhension et appréciation de la culture japonaise et de sa beauté. Mislim, po mom mišljenju, u, u, hm, u stvarnom razumevanju i cenjenju i učenju japanske kulture i njene lepote. I think you need to go overe there as if somebody comes here, it's not, you know, you have your culture, you have your identity. ja|mislim|ti|treba|da|ideš|tamo|tamo|kao|da|neko|dođe|ovde|to je|nije|ti|znaš|ti|imaš|svoju|kulturu|ti|imaš|svoj|identitet 我|认为|你|需要|去|去|那边|那边|就像|如果|有人|来|这里|这不是|不|你|知道|你|有|你的|文化|你|有|你的|身份 ||||||até||||||||||||||||||identidade 私|思う|あなた|必要|（動詞の不定詞を示す）|行く||そこ|のように|もし|誰か|来たら|ここに|それは|ない|あなた||あなた|持っている|あなたの|||||アイデンティティ ja|myślę|ty|potrzebujesz|do|iść|tam|tam|jak|jeśli|ktoś|przychodzi|tutaj|to jest|nie|ty|wiesz|ty|masz|swoją|kulturę|ty|masz|swoją|tożsamość Tôi|nghĩ|bạn|cần|đến|đi||đó|như|nếu|ai|đến|đây|nó|không|bạn|biết|bạn|có|của bạn|văn hóa|bạn|có|của bạn|bản sắc Ich|denke|du|musst|zu|gehen||dorthin|als|wenn|jemand|kommt|hier|es ist|nicht|du||du|hast|deine|||||Identität أنا|أعتقد|أنت|تحتاج|إلى|تذهب||هناك|كما|إذا|شخص|يأتي|إلى هنا|إنه|ليس|أنت|تعرف|أنت|لديك|ثقافتك|ثقافتك|أنت|لديك|هويتك|هويتك Я|думаю|ты|нужно|к|идти|туда|там|как|если|кто-то|придет|сюда|это|не|ты|знаешь|ты|имеешь|твою|культуру|ты|имеешь|твою|идентичность я|думаю|ти|потрібно|до|йти|туди|туди|як|якщо|хтось|приходить|сюди|це не|не|ти|знаєш|ти|маєш|свою|культуру|ти|маєш|свою|ідентичність ||||||over||in the manner|as though||||||||||||||| ||||||거기|||||||||||||||||| ben|düşünüyorum|sen|ihtiyacın var|-e|gitmeye|oraya|oraya|gibi|eğer|biri|gelirse|buraya|bu|değil|sen|biliyorsun|sen|sahip|senin|kültürüne|sen|sahip|senin|kimliğine 我|认为|你|需要|去|去|去|那里|如果|如果|有人|来|这里|它是|不|你|知道|你|有|你的|文化|你|有|你的|身份 ||||||là|||||||||||||||||| yo|pienso|tú|necesitas|a|ir||allá|como|si|alguien|viene|aquí|eso es|no|tú|sabes|tú|tienes|tu|cultura|tú|tienes|tu|identidad من|فکر می‌کنم|تو|نیاز داری|به|رفتن||آنجا|به عنوان|اگر|کسی|بیاید|اینجا|این نیست|نه|تو|می‌دانی|تو|داری|فرهنگ خودت|فرهنگ|تو|داری|هویت خودت|هویت je|pense|tu|as besoin|de|aller||là-bas|comme|si|quelqu'un|vient|ici|ce n'est|pas|tu|sais|tu|as|ta|culture|tu|as|ta|identité 누군가가 이곳에 온다고 해서 문화가 바뀌고 정체성이 바뀌는 것은 아니라고 생각해요. Acho que você precisa ir até lá como se alguém viesse aqui, não é, sabe, você tem sua cultura, você tem sua identidade. Я думаю, что тебе нужно поехать туда, как если бы кто-то пришел сюда, это не, знаешь, у тебя есть твоя культура, у тебя есть твоя идентичность. Tôi nghĩ bạn cần phải đến đó như thể ai đó đến đây, không phải, bạn biết đấy, bạn có văn hóa của bạn, bạn có bản sắc của bạn. 誰かがここに来るように、あなたもそこに行く必要があると思います。あなたには文化があり、アイデンティティがありますから。 Ich denke, du musst dorthin gehen, als ob jemand hierher kommt, es ist nicht, du weißt schon, du hast deine Kultur, du hast deine Identität. 我认为你需要去那里，就像有人来这里一样，你有你的文化，你有你的身份。 Oraya gitmen gerektiğini düşünüyorum, buraya biri geliyormuş gibi, senin kültürün var, senin kimliğin var. أعتقد أنك بحاجة للذهاب إلى هناك كما لو أن شخصًا ما يأتي إلى هنا، ليس، كما تعلم، لديك ثقافتك، لديك هويتك. Я думаю, що тобі потрібно поїхати туди, так само, як якщо хтось приїжджає сюди, це не, знаєш, у тебе є твоя культура, у тебе є твоя ідентичність. Myślę, że musisz tam pojechać, tak jak ktoś przyjeżdża tutaj, to nie, wiesz, masz swoją kulturę, masz swoją tożsamość. Creo que necesitas ir allí como si alguien viniera aquí, no es, sabes, tienes tu cultura, tienes tu identidad. 我认为你需要去那里，就像有人来这里一样，你知道，你有你的文化，你有你的身份。 فکر می‌کنم باید به آنجا بروی، همانطور که اگر کسی به اینجا بیاید، اینطور نیست، می‌دانی، تو فرهنگ خودت را داری، تو هویت خودت را داری. Je pense que tu dois y aller comme si quelqu'un venait ici, ce n'est pas, tu sais, tu as ta culture, tu as ton identité. Mislim da treba da odeš tamo kao što bi neko došao ovde, nije, znaš, ti imaš svoju kulturu, imaš svoj identitet. That's great. to je|sjajno 那是|很棒 それは|素晴らしい to jest|świetne Thật|tuyệt vời Das ist|großartig ذلك|رائع Это|здорово це|чудово bu|harika 那真|好 eso es|genial این|عالی است c'est|génial 잘됐네요. Isso é ótimo. Это здорово. Điều đó thật tuyệt. それは素晴らしいことです。 Das ist großartig. 这很好。 Bu harika. هذا رائع. Це чудово. To świetnie. Eso es genial. 这很好。 این عالی است. C'est génial. To je sjajno. But you know, you're in their country. ali|ti|znaš|ti si|u|njihovoj|zemlji 但是|你|知道|你在|在|他们的|国家 でも|あなた|知っている|あなたは|に|彼らの|国 ale|ty|wiesz|jesteś|w|ich|kraju Nhưng|bạn|biết|bạn đang|ở|họ|đất nước Aber|du|weißt|du bist|in|deren|Land لكن|أنت|تعرف|أنت في|في|بلدهم|بلد Но|ты|знаешь|ты есть|в|их|стране але|ти|знаєш|ти є|в|їхній|країні ama|sen|biliyorsun|sen|içinde|onların|ülke 但是|你|知道|你在|在|他们的|国家 pero|tú|sabes|estás|en|su|país اما|تو|می‌دانی|تو هستی|در|کشور آنها| mais|tu|sais|tu es|dans|leur|pays Mas você sabe, você está no país deles. Но знаешь, ты в их стране. Nhưng bạn biết đấy, bạn đang ở trong đất nước của họ. しかし、あなたは彼らの国にいるのです。 Aber du weißt, du bist in ihrem Land. 但你知道，你在他们的国家。 Ama biliyorsun, onların ülkesindesin. لكن كما تعلم، أنت في بلدهم. Але ви знаєте, ви в їхній країні. Ale wiesz, jesteś w ich kraju. Pero sabes, estás en su país. 但是你知道，你在他们的国家。 اما می‌دانی، تو در کشور آن‌ها هستی. Mais vous savez, vous êtes dans leur pays. Ali znate, vi ste u njihovoj zemlji. You're a guest in that country. ti si|jedan|gost|u|toj|zemlji 你是|一个|客人|在|那个|国家 você||um convidado||| あなたは|一人の|客|に|その|国 jesteś|jeden|gość|w|tym|kraju Bạn là|một|khách|ở|đó|quốc gia Du bist|ein|Gast|in|diesem|Land أنت|ضيف|ضيف|في|ذلك|بلد Вы|(артикль отсутствует)|гость|в|том|стране ти є|один|гість|в|тій|країні sen|bir|misafir|içinde|o|ülke 你是|一位|客人|在|那个|国家 tú eres|un|invitado|en|ese|país تو هستی|یک|مهمان|در|آن|کشور tu es|un|invité|dans|ce|pays Você é um convidado naquele país. Вы гость в этой стране. Bạn là một khách mời ở đất nước đó. あなたはその国のゲストです。 Du bist ein Gast in diesem Land. 你是那个国家的客人。 O ülkede bir misafirsin. أنت ضيف في ذلك البلد. Ви гість у цій країні. Jesteś gościem w tym kraju. Eres un invitado en ese país. 你是那个国家的客人。 تو مهمان در آن کشور هستی. Vous êtes un invité dans ce pays. Vi ste gost u toj zemlji.

There are certain rules and certain formal things that are done. postoje|su|određena|pravila|i|određene|formalne|stvari|koje|su|učinjene 有|是|某些|规则|和|某些|正式|事情|那些|是|被做 ||certas|regras|||formais||||feitas そこに|ある|特定の|ルール|と|特定の|形式的な|こと|それら|される|行われる tam|są|pewne|zasady|i|pewne|formalne|rzeczy|które|są|robione Có|thì|nhất định|quy tắc|và|nhất định|chính thức|điều|mà|thì|được thực hiện Es|gibt|bestimmte|Regeln|und|bestimmte|formale|Dinge|die|sind|erledigt هناك|يوجد|معينة|قواعد|و|معينة|رسمية|أشياء|التي|يتم|فعلها Есть|определенные|определенные|правила|и|определенные|формальные|вещи|которые|делаются|сделаны там|є|певні|правила|і|певні|формальні|речі|які|є|зроблені ||specific|||||||| orada|var|belirli|kurallar|ve|belirli|resmi|şeyler|ki|var|yapılıyor 有|是|某些|规则|和|某些|正式的|事情|那些|被|完成的 allí|hay|ciertas|reglas|y|ciertas|formales|cosas|que|son|hechas وجود دارد|هستند|خاص|قوانین|و||رسمی|چیزها|که|هستند|انجام می‌شوند il y a|sont|certaines|règles|et|certaines|formelles|choses|qui|sont|faites 일정한 규칙과 공식적인 절차가 있습니다. Há certas regras e certas coisas formais que são feitas. Существуют определенные правила и формальные вещи, которые нужно соблюдать. Có những quy tắc nhất định và những điều trang trọng nhất định được thực hiện. 特定のルールや形式的なことが行われます。 Es gibt bestimmte Regeln und bestimmte formelle Dinge, die getan werden. 有一些规则和一些正式的事情需要遵循。 Belirli kurallar ve belirli resmi şeyler vardır. هناك قواعد معينة وأشياء رسمية معينة يتم القيام بها. Є певні правила і певні формальні речі, які потрібно дотримуватись. Są pewne zasady i pewne formalności, które się przestrzega. Hay ciertas reglas y ciertas formalidades que se deben seguir. 有一些规则和一些正式的事情是需要遵循的。 قوانین خاص و برخی امور رسمی وجود دارد که باید رعایت شود. Il y a certaines règles et certaines formalités qui sont respectées. Postoje određena pravila i određene formalnosti koje se poštuju. And believe me, if you don't follow those, you'll see maybe some people say, well, he's American, you know, or he's a foreigner. i|veruj|mi|ako|ti|ne|pratiš|ta|ti ćeš|videti|možda|neki|ljudi|kažu|pa|on je|Amerikanac|ti|znaš|ili|on je|jedan|stranac 而且|相信|我|如果|你|不|遵循|那些|你将|看到|也许|一些|人|说|好吧|他是|美国人|你|知道|或者|他是|一个|外国人 ||||||||verás||||||||americano||||||estrangeiro そして|信じて|私を|もし|あなた|〜しない|従う|それら|あなたは〜するだろう|見る|たぶん|何人かの|人々|言う|まあ|彼は〜だ|アメリカ人|あなた|知っている|あるいは|彼は〜だ|一人の|外国人 i|uwierz|mi|jeśli|ty|nie|przestrzegasz|tych|będziesz|widzieć|może|niektórzy|ludzie|mówią|no|on jest|Amerykaninem|ty|wiesz|lub|on jest|jeden|cudzoziemcem Và|hãy tin|tôi|nếu|bạn|không|tuân theo|những điều đó|bạn sẽ|thấy|có thể|một vài|người|nói|tốt|anh ấy|người Mỹ|bạn|biết|hoặc|anh ấy|một|người nước ngoài Und|glaube|mir|wenn|du|nicht|befolgst|diese|du wirst|sehen|vielleicht|einige|Leute|sagen|nun|er ist|Amerikaner|du|weißt|oder|er ist|ein|Ausländer و|أصدق|لي|إذا|أنت|لا|تتبع|تلك|سوف|ترى|ربما|بعض|الناس|يقولون|حسناً|هو|أمريكي|أنت|تعرف|أو|هو|أجنبي|أجنبي И|верь|мне|если|ты|не|будешь следовать|этим|ты увидишь|увидишь|возможно|некоторые|люди|скажут|ну|он|американец|ты|знаешь|или|он|один|иностранец і|вір|мені|якщо|ти|не|дотримуєшся|тих|ти будеш|бачити|можливо|деякі|люди|кажуть|ну|він є|американець|ти|знаєш|або|він є|один|іноземець ve|inan|bana|eğer|sen|yapmazsan|takip etmek|o|sen|göreceksin|belki|bazı|insanlar|söyleyecek|iyi|o|Amerikalı|sen|biliyorsun|ya da|o|bir|yabancı 而且|相信|我|如果|你|不|遵循|那些|你会|看到|也许|一些|人|说|好吧|他是|美国人|你|知道|或者|他是|一个|外国人 y|cree|me|si|tú|no|sigues|esas|tú verás|verás|tal vez|algunas|personas|dicen|bueno|él es|americano|tú|sabes|o|él es|un|extranjero و|باور کن|من|اگر|تو|نمی‌کنی|پیروی کنی|از آن‌ها|تو خواهی|خواهی دید|شاید|بعضی|مردم|بگویند|خوب|او هست|آمریکایی|تو|می‌دانی|یا|او هست|یک|خارجی et|crois|moi|si|tu|ne|suis|celles-ci|tu vas|voir|peut-être|des|gens|dire|eh bien|il est|américain|tu|sais|ou|il est|un|étranger 그리고 만약 당신이 그것을 따르지 않는다면, 아마도 어떤 사람들은 그가 미국인이거나 외국인이라고 말할 것입니다. E acredite em mim, se você não seguir essas regras, talvez algumas pessoas digam: "Bem, ele é americano, sabe, ou ele é estrangeiro". И поверьте мне, если вы не будете следовать этим правилам, вы можете услышать, как некоторые люди говорят: "Ну, он американец, знаете ли, или он иностранец." Và hãy tin tôi, nếu bạn không tuân theo những điều đó, bạn sẽ thấy có thể một số người nói, ồ, anh ấy là người Mỹ, bạn biết đấy, hoặc anh ấy là người nước ngoài. そして、信じてください、それに従わないと、もしかしたら何人かの人が、まあ、彼はアメリカ人だ、知ってるか、あるいは彼は外国人だと言うのを見かけるでしょう。 Und glaub mir, wenn du diese nicht befolgst, wirst du vielleicht sehen, dass einige Leute sagen, naja, er ist Amerikaner, weißt du, oder er ist ein Ausländer. 相信我，如果你不遵守这些，可能会有人说，哦，他是美国人，你知道，或者他是外国人。 Ve bana inan, eğer bunlara uymazsan, belki bazı insanlar, "Eh, o Amerikalı, biliyorsun," ya da "O bir yabancı" der. وصدقني، إذا لم تتبع تلك القواعد، سترى ربما بعض الناس يقولون، حسنًا، إنه أمريكي، كما تعلم، أو إنه أجنبي. І повірте мені, якщо ви їх не дотримуєтеся, ви, можливо, почуєте, як деякі люди кажуть: ну, він американець, знаєте, або він іноземець. I uwierz mi, jeśli ich nie przestrzegasz, zobaczysz, że niektórzy mogą powiedzieć, no, on jest Amerykaninem, wiesz, albo jest obcokrajowcem. Y créeme, si no sigues esas, verás que tal vez algunas personas digan, bueno, él es americano, sabes, o él es un extranjero. 相信我，如果你不遵循这些，你会看到有些人可能会说，嗯，他是美国人，你知道，或者他是个外国人。 و باور کن، اگر این‌ها را رعایت نکنی، ممکن است برخی افراد بگویند، خوب، او آمریکایی است، می‌دانی، یا او یک خارجی است. Et croyez-moi, si vous ne les suivez pas, vous verrez peut-être certaines personnes dire, eh bien, il est américain, vous savez, ou il est un étranger. I verujte mi, ako ih ne poštujete, možda ćete čuti kako neki ljudi kažu, pa, on je Amerikanac, znate, ili je stranac. So, you know, we'll give him a pass on it. dakle|ti|znaš|mi ćemo|dati|njemu|jedan|prolaz|na|to 所以|你|知道|我们将|给|他|一个|通过|在|这件事上 ||||dar||||| だから|あなた|知ってる|我々は|与える|彼に|一つの|合格|に|それ więc|ty|wiesz|my będziemy|dawać|mu|jeden|przepustka|na|to Vậy|bạn|biết|chúng tôi sẽ|cho|anh ấy|một|sự miễn trừ|về|việc đó Also|du|weißt|wir werden|geben|ihm|einen|Pass|auf|es لذلك|أنت|تعرف|سوف|نعطي|له|واحد|عذر|على|ذلك Итак|ты|знаешь|мы|дадим|ему|(артикль)|прощение|за|это отже|ти|знаєш|ми будемо|давати|йому|один|пропуск|на|це ||||||a|forgive him|| yani|sen|biliyorsun|biz|vereceğiz|ona|bir|geçiş|üzerine|onu 所以|你|知道|我们会|给|他|一个|通过|在|这件事 así|tú|sabes|nosotros|daremos|él|un|pase|en|eso بنابراین|تو|می‌دانی|ما خواهیم|می‌دهیم|به او|یک|معافیت|در|آن alors|tu|sais|nous allons|donner|lui|un|passe|sur|ça Quindi, sai, gli daremo un passaggio su questo. 그러니 그냥 넘어가겠습니다. Então, você sabe, vamos dar uma chance a ele. Так что, знаете, мы его простим. Vì vậy, bạn biết đấy, chúng tôi sẽ cho anh ấy một sự tha thứ. だから、まあ、彼には目をつぶってあげることにしましょう。 Also, weißt du, wir werden ihm einen Pass darauf geben. 所以，你知道，我们会对他网开一面。 Yani, biliyorsun, ona bu konuda bir geçiş hakkı vereceğiz. لذا، كما تعلم، سنعطيه عذراً في ذلك. Отже, знаєте, ми йому це пробачимо. Więc, wiesz, damy mu na to przepustkę. Así que, ya sabes, le daremos un pase por eso. 所以，你知道，我们会对他宽容一些。 پس، می‌دانی، ما به او یک گذشت می‌دهیم. Donc, vous savez, nous allons lui laisser passer ça. Dakle, znate, daćemo mu prolaz za to. But if you're there and really trying to assimilate and you're doing stupid stuff, you're going to get called out on it. ali|ako|ti si|tamo|i|zaista|pokušavaš|da|se asimiluješ|i|ti si|radiš|glupe|stvari|ti ćeš|ići|da|dobiješ|nazvan|napolje|na|to 但是|如果|你在|那里|并且|真正|尝试|去|融入|并且|你在|做|愚蠢|事情|你将|正在|要|被|叫|出|在|这件事上 ||||||tentando||assumir||||estupidez||||||||| でも|もし|あなたは|そこに|そして|本当に|努力している|〜すること|同化する|そして|あなたは|している|愚かな|行動|あなたは|行く|〜すること|受ける|呼ばれる|指摘される|それに|それ ale|jeśli|ty jesteś|tam|i|naprawdę|próbując|aby|asymilować|i|ty jesteś|robiąc|głupie|rzeczy|ty jesteś|będziesz|aby|dostać|nazwanym|na||to Nhưng|nếu|bạn|ở đó|và|thực sự|cố gắng|để|hòa nhập|và|bạn|làm|ngu ngốc|hành động|bạn|sẽ|bị|gọi|gọi|ra|về|điều đó Aber|wenn|du bist|dort|und|wirklich|versuchst|zu|assimilieren|und|du bist|machst|dumme|Sachen|du bist|wirst|zu|bekommen|genannt|heraus|darauf|es لكن|إذا|أنت|هناك|و|حقًا|تحاول|أن|تندمج|و|أنت|تفعل|غبي|أشياء|أنت|ستذهب|إلى|ستحصل|يُنادى|على|على|ذلك Но|если|ты|там|и|действительно|пытаешься|к|ассимилироваться|и|ты|делаешь|глупые|вещи|ты|будешь|к|получать|названным|на|этом|это але|якщо|ти є|там|і|справді|намагаючись|до|асимілюватися|і|ти є|роблячи|дурні|речі|ти є|збираєшся|до|отримати|названим|назовні|на|це |||present|||||fit in|||||||||be|pointed out||| ||||||||적응하다||||||||||||| ama|eğer|sen oradasan|orada|ve|gerçekten|çabalıyorsun|-mek için|uyum sağlamak|ve|sen|yapıyorsun|aptalca|şeyler|sen|gideceksin|-ecek|almak|çağrılmak|dışarı|üzerine|onu 但是|如果|你是|在那里|和|真正地|尝试|去|融入|和|你是|做|愚蠢的|事情|你是|将要|去|被|叫|出来|在|这件事 pero|si|tú estás|allí|y|realmente|tratando|de|asimilar|y|tú estás|haciendo|estúpidas|cosas|tú vas||a|recibir|llamado|fuera|en|eso اما|اگر|تو هستی|آنجا|و|واقعاً|در حال تلاش|برای|جا افتادن|و|تو هستی|در حال انجام|احمقانه|کارها|تو هستی|در حال رفتن|به|خواهی گرفت|صدا زده|بیرون|در|آن mais|si|tu es|là|et|vraiment|essayant|de|t'assimiler|et|tu es|faisant|stupides|choses|tu vas|aller|à|recevoir|appelé|dehors|sur|ça Ma se sei lì e stai davvero cercando di assimilarti e stai facendo cose stupide, verrai chiamato fuori per questo. 하지만 그곳에 가서 정말 동화되려고 노력하면서 멍청한 짓을 하면 지적을 받게 될 것입니다. Mas se você estiver lá e realmente tentando se assimilar e estiver fazendo coisas estúpidas, você será chamado para isso. Но если вы там и действительно пытаетесь ассимилироваться, а делаете глупости, вас на это укажут. Nhưng nếu bạn ở đó và thực sự cố gắng hòa nhập và bạn làm những điều ngu ngốc, bạn sẽ bị chỉ trích về điều đó. しかし、もしあなたがそこにいて、本当に同化しようとしていて、愚かなことをしているなら、あなたはそれを指摘されることになるでしょう。 Aber wenn du dort bist und wirklich versuchst, dich einzugewöhnen und dumme Sachen machst, wirst du darauf hingewiesen werden. 但是如果你在那里真的想融入，而你做了一些愚蠢的事情，你会被指出来。 Ama oradaysanız ve gerçekten uyum sağlamaya çalışıyorsanız ve aptalca şeyler yapıyorsanız, bununla ilgili eleştirileceksiniz. لكن إذا كنت هناك وتحاول حقًا الاندماج وتقوم بأشياء غبية، فسوف يتم استدعاؤك على ذلك. Але якщо ви там і справді намагаєтеся асимілюватися, а робите дурниці, вас на цьому викриють. Ale jeśli tam jesteś i naprawdę próbujesz się zasymilować, a robisz głupie rzeczy, to zostaniesz za to skrytykowany. Pero si estás allí y realmente intentas asimilarte y haces cosas estúpidas, te lo van a señalar. 但是如果你在那里，真的想要融入，却做了一些愚蠢的事情，你就会被指出来。 اما اگر آنجا هستی و واقعاً سعی می‌کنی که جا بیفتی و کارهای احمقانه‌ای انجام می‌دهی، به خاطر آن مورد انتقاد قرار خواهی گرفت. Mais si vous êtes là et que vous essayez vraiment de vous intégrer et que vous faites des choses stupides, vous allez vous faire appeler là-dessus. Ali ako ste tamo i zaista pokušavate da se prilagodite i radite glupe stvari, bićete na to ukazani.

Steve: But I think though it's important not to over sort of dramatize this. Stiv|ali|ja|mislim|ipak|to je|važno|ne|da|previše|sortiram|kao|dramatizujem|ovo 史蒂夫|但是|我|认为|虽然|它是|重要|不|去|过度|种|的|夸大|这个 ||||embora|||||exagerar|||dramatizar| スティーブ|でも|私|思う|ただし|それは|重要だ|ない|（不定詞のマーカー）|過度に|||劇的にする|これ Steve|ale|ja|myślę|jednak|to jest|ważne|nie|aby|nad|trochę||dramatyzować|to Steve|Nhưng|tôi|nghĩ|mặc dù|nó là|quan trọng|không|để|quá|||làm kịch tính hóa|điều này Steve|Aber|ich|denke|obwohl|es ist|wichtig|nicht|zu|über|||dramatisieren|das ستيف|لكن|أنا|أعتقد|مع ذلك|من المهم|مهم|ألا|أن|أكثر من|نوعًا ما||نبالغ|هذا Стив|Но|я|думаю|хотя|это|важно|не|(частица инфинитива)|слишком|вроде бы|(предлог)|драматизировать|это Стів|але|я|думаю|проте|це є|важливим|не|до|надто|в певному сенсі||драматизувати|це ||||||||||||exaggerate| ||||그렇지만||||||||과장하다| Steve|ama|ben|düşünüyorum|ama|bu|önemli|değil|-mek|aşırı|||dramatize etmek|bunu 史蒂夫|但是|我|认为|虽然|它是|重要的|不|去|过度|||夸大|这 ||||||||||||drammatizzare| Steve|pero|yo|pienso|sin embargo|es|importante|no|a|exagerar|tipo|de|dramatizar|esto استیو|اما|من|فکر می‌کنم|با این حال|این مهم است|مهم|نه|برای|بیش از حد|نوعی|از|دراماتیک کردن|این Steve|mais|je|pense|cependant|c'est|important|ne pas|de|trop|sorte|de|dramatiser|cela Steve: Ma penso sia importante non drammatizzare troppo questo. Steve: 하지만 지나치게 극적으로 해석하지 않는 것이 중요하다고 생각합니다. Steve: Mas acho que é importante não dramatizar demais isso. Стив: Но я думаю, что важно не преувеличивать это. Steve: Nhưng tôi nghĩ rằng điều quan trọng là không nên làm cho vấn đề này trở nên quá kịch tính. スティーブ: でも、これを過度に dramatize しないことが重要だと思います。 Steve: Aber ich denke, es ist wichtig, das nicht zu überdramatisieren. 史蒂夫：但我认为重要的是不要过于戏剧化这个事情。 Steve: Ama bence bunu fazla dramatize etmemek önemli. ستيف: لكن أعتقد أنه من المهم ألا نبالغ في دراماتيكية هذا الأمر. Стів: Але я вважаю, що важливо не перебільшувати це. Steve: Ale myślę, że ważne jest, aby nie przesadzać z dramatyzowaniem tego. Steve: Pero creo que es importante no dramatizar demasiado esto. 史蒂夫：但我认为重要的是不要过于戏剧化这个问题。 استیو: اما فکر می‌کنم مهم است که این موضوع را بیش از حد دراماتیک نکنیم. Steve : Mais je pense qu'il est important de ne pas trop dramatiser cela. Stiv: Ali mislim da je važno ne preuveličavati ovo. Like sometimes you'll get Americans going over there, they're bowing 90 degrees. kao|ponekad|ti ćeš|dobiti|Amerikance|koji idu|tamo|tamo|oni su|klanjajući|stepeni 比如|有时|你将|受到|美国人|去|到|那里|他们在|鞠躬|度 |||||||||se curvando|graus 例えば|時々|あなたは|得る|アメリカ人|行く|向こうに|そこに|彼らは|お辞儀をしている|度 jak|czasami|ty będziesz|dostawać|Amerykanów|idących|tam|tam|oni są|kłaniając się|stopni Như|đôi khi|bạn sẽ|thấy|người Mỹ|đi|qua|đó|họ đang|cúi chào|độ Wie|manchmal|du wirst|bekommen|Amerikaner|gehen|über|dorthin|sie sind|sich verbeugen|Grad مثل|أحيانًا|سوف|تحصل|أمريكيين|يذهبون|إلى|هناك|هم|ينحنون|درجة Например|иногда|вы будете|получать|американцы|идущие|туда|там|они|кланяются|градусов наприклад|іноді|ти будеш|отримувати|американців|які йдуть|туди|туди|вони є|кланяючись|градусів |||||||||bending at waist| |||||||||인사하는| mesela|bazen|sen|almak|Amerikalılar|giden|oraya|orada|onlar|eğiliyorlar|derece 像|有时|你会|看到|美国人|去|到|那里|他们|鞠躬|度 |||||||||inclinati| como|a veces|tú vas|recibir|estadounidenses|yendo|allá|allí|ellos están|inclinándose|grados مثل|گاهی|تو خواهی|خواهی گرفت|آمریکایی‌ها|در حال رفتن|به آنجا|آنجا|آنها هستند|در حال تعظیم|درجه comme|parfois|tu vas|recevoir|Américains|allant|là-bas|là|ils sont|s'inclinant|degrés A volte ti capita di vedere americani che vanno là, si stanno inchinando a 90 gradi. 가끔 미국인들이 저쪽으로 가면 90도로 허리를 숙이고 있는 모습을 볼 수 있습니다. Às vezes, você vê americanos indo até lá, eles estão se curvando 90 graus. Иногда вы можете увидеть американцев, которые там кланяются на 90 градусов. Đôi khi bạn sẽ thấy người Mỹ sang đó, họ cúi chào 90 độ. 時々、アメリカ人がそこに行くと、90度お辞儀をしています。 Manchmal kommen Amerikaner dorthin und verbeugen sich 90 Grad. 有时候你会看到美国人过去，他们鞠躬90度。 Bazen oraya giden Amerikalılar 90 derece eğiliyorlar. مثلًا، أحيانًا سترى أمريكيين يذهبون إلى هناك، وهم ينحنيون بزاوية 90 درجة. Іноді ви можете побачити американців, які їдуть туди, і вони кланяються на 90 градусів. Czasami zdarza się, że Amerykanie przyjeżdżają tam i kłaniają się pod kątem 90 stopni. A veces verás a estadounidenses yendo allí, inclinándose 90 grados. 有时候你会看到美国人过去，他们鞠躬90度。 گاهی اوقات آمریکایی‌ها به آنجا می‌روند و 90 درجه تعظیم می‌کنند. Parfois, vous verrez des Américains y aller, ils s'inclinent à 90 degrés. Kao ponekad ćete videti Amerikance kako idu tamo, klanjaju se 90 stepeni. You know, you have to feel it. ti|znaš|ti|moraš imati|da|osetiš|to 你|知道|你|必须|去|感受|它 あなた|知っている|あなた|持っている|（動詞の不定詞を示す助詞）|感じる|それ ty|wiesz|ty|musisz|to|czuć|to Bạn|biết|bạn|phải|cảm nhận|cảm nhận|điều đó Du|weißt|du|musst|zu|fühlen|es أنت|تعرف|أنت|يجب أن|أن|تشعر|بها Ты|знаешь|ты|должен|(частица инфинитива)|почувствовать|это ти|знаєш|ти|маєш|щоб|відчувати|це ||||||that sen|biliyorsun|sen|sahip olmak|-mek|hissetmek|onu 你|知道|你|有|以|感受|它 tú|sabes|tú|tienes|que|sentir|eso تو|می‌دانی|تو|باید|به|احساس کنی|آن را tu|sais|tu|dois|à|ressentir|ça Sai, devi sentirlo. 직접 느껴보셔야 합니다. Sabe, você tem que sentir isso. Вы знаете, это нужно чувствовать. Bạn biết đấy, bạn phải cảm nhận được điều đó. それを感じる必要があります。 Man muss es fühlen. 你知道，你必须去感受它。 Biliyorsun, bunu hissetmen gerekiyor. أنت تعرف، يجب أن تشعر بذلك. Ви знаєте, ви повинні це відчувати. Wiesz, musisz to poczuć. Sabes, tienes que sentirlo. 你知道，你必须感受到它。 شما می‌دانید، باید آن را احساس کنید. Vous savez, vous devez le ressentir. Znate, morate to osetiti. You have to have, you know, sensitive tenticles, antenna that, that you start to feel it naturally. ti|moraš imati|da|imaš|ti||||||||počneš|da|osećaš|to|prirodno 你|必须|去|拥有|你||敏感的|触角|||||开始|去|感受|它|自然地 ||||||sensíveis|tentáculos|antena|||||||| あなた|持っている|（義務）|持っている|あなた|知っている|敏感な|触手|アンテナ|それ|それ|あなた|始める|（不定詞のマーカー）|感じる|それ|自然に ty|musisz|to|mieć|ty|wiesz|wrażliwe|macki|anteny|które|że|ty|zaczynasz|to|czuć|to|naturalnie Bạn|phải có|(trợ động từ)|có|bạn||||||||bắt đầu|(trợ động từ)|cảm nhận|nó|một cách tự nhiên أنت|يجب أن|أن|تمتلك|أنت|تعرف|حساسة|مجسات|هوائيات|التي|التي|أنت|تبدأ|أن|تشعر|بها|بشكل طبيعي Du|musst|zu|haben|du|weißt|empfindliche|Tentakeln|Antenne|die|die|du|anfängst|zu|fühlen|es|natürlich Ты|должен|(частица)|иметь|ты|знаешь|чувствительные|щупальца|антенна|которая|(частица)|ты|начинаешь|(частица)|чувствовать|это|естественно ти|маєш|щоб|мати|ти|знаєш|чутливі|щупальця|антени|які|що|ти|починаєш|щоб|відчувати|це|природно ||||||delicate|tentacles|antennae|||||||| |||||||촉수||||||||| sen|sahip olmak|-mek|sahip olmak|sen|biliyorsun|hassas|tentaküller|anten|ki|ki|sen|başlamak|-mek|hissetmek|onu|doğal olarak 你|有|必须|有|你||敏感的|触角|天线||||开始|去|感觉|它|自然地 |||||||tentacoli sensibili|antenne|||||||| tú|tienes|que|tener|tú|sabes|sensibles|tentáculos|antenas|que|eso|tú|comienzas|a|sentir|eso|naturalmente تو|باید|به|داشته باشی|تو|می‌دانی|حساس|شاخک‌ها|آنتن|که|که|تو|شروع می‌کنی|به|احساس کنی|آن را|به طور طبیعی tu|dois|à|avoir|tu|sais|sensibles|tentacules|antennes|que|tu||commences|à|ressentir|ça|naturellement Devi avere, sai, tentacoli sensibili, antenne che, che inizi a sentirlo naturalmente. 예민한 촉수, 안테나를 가지고 있어야 자연스럽게 느낄 수 있습니다. Você tem que ter, sabe, tentáculos sensíveis, antenas que, que você comece a sentir naturalmente. У вас должны быть, знаете ли, чувствительные щупальца, антенны, которые начинают чувствовать это естественно. Bạn phải có, bạn biết đấy, những xúc giác nhạy cảm, những ăng-ten mà bạn bắt đầu cảm nhận một cách tự nhiên. 敏感な触手やアンテナを持って、自然にそれを感じ始める必要があります。 Man muss, weißt du, empfindliche Tentakeln, Antennen haben, die man natürlich zu fühlen beginnt. 你必须有敏感的触角，天线，让你开始自然地感受到它。 Hassas tentaküllere, doğal olarak hissetmeye başladığın antenlere sahip olmalısın. يجب أن يكون لديك، كما تعلم، مجسات حساسة، هوائيات، تبدأ من خلالها بالشعور بذلك بشكل طبيعي. Вам потрібно мати, знаєте, чутливі щупальці, антени, які починають відчувати це природно. Musisz mieć, wiesz, wrażliwe macki, anteny, które sprawiają, że zaczynasz to czuć naturalnie. Tienes que tener, ya sabes, tentáculos sensibles, antenas que, que empiezas a sentirlo de manera natural. 你必须有，嗯，敏感的触角，天线，这样你才能自然地感受到它。 شما باید، می‌دانید، شاخک‌های حساس داشته باشید، آنتن‌هایی که به طور طبیعی شروع به احساس آن می‌کنید. Vous devez avoir, vous savez, des tentacules sensibles, des antennes qui, qui vous permettent de le ressentir naturellement. Morate imati, znate, osetljive pipke, antene koje, koje počnete prirodno da osećate. And so it's comfortable doing it. i|tako|to je|udobno|raditi|to 而且|所以|这很|舒适的|做|它 |||confortável|| そして|それで|それは|快適|すること|それ a|więc|to jest|wygodne|robienie|tego Và|vì vậy|nó thì|thoải mái|làm|điều đó Und|so|es ist|angenehm|es zu tun|es و|لذلك|من السهل|مريح|القيام|بها И|так|это|удобно|делать|это і|тому|це є|зручно|робити|це ve|bu yüzden|bu|rahat|yapmak|onu 而|所以|它是|舒适|做|这件事 y|así|es|cómodo|haciendo|eso و|بنابراین|این راحت است||انجام دادن|آن را et|donc|c'est|confortable|de faire|ça 그래서 편안하게 사용할 수 있습니다. E por isso é confortável fazê-lo. И поэтому это удобно делать. Và vì vậy, việc làm đó trở nên thoải mái. だから、それをするのは快適です。 Und so ist es angenehm, es zu tun. 所以这样做是舒服的。 Ve bu yüzden bunu yapmak rahat. لذا، من المريح القيام بذلك. І тому це зручно робити. I dlatego jest to wygodne. Y así es cómodo hacerlo. 所以这样做是舒适的。 و بنابراین انجام آن راحت است. Et donc, c'est confortable de le faire. I tako je prijatno raditi to.

You don't want to be doing something that's uncomfortable. ti|ne|želiš|da|budeš|radeći|nešto|što je|neugodno 你|不|想要|去|处于|做|某事|那是|不舒适的 ||||||||desconfortável あなた|しない|欲しい|（動詞の不定詞を示す助詞）|いる|している|何か|それが|不快な ty|nie|chcesz|to|być|robienie|coś|co jest|niewygodne Bạn|không|muốn|(giới từ chỉ hành động)|ở|làm|một cái gì đó|mà|không thoải mái Du|willst nicht|willst|zu|sein|tun|etwas|das ist|unangenehm أنت|لا|تريد|أن|تكون|القيام|شيء|الذي|غير مريح Вы|не|хотите|(частица инфинитива)|быть|делать|что-то|что является|неудобным ти|не|хочеш|щоб|бути|робити|щось|яке є|незручно sen|-me|istemek|-mek|olmak|yapmak|bir şey|ki o|rahatsız 你|不|想|去|是|做|一件事情|那个是|不舒服的 tú|no|quieres|a|estar|haciendo|algo|que es|incómodo تو|نمی‌خواهی|می‌خواهی|به|باشی|انجام دادن|چیزی|که|ناراحت‌کننده است tu|ne|veux|à|être|en train de faire|quelque chose|qui est|inconfortable 불편한 일을 하고 싶지 않을 것입니다. Você não quer fazer algo desconfortável. Вы не хотите делать что-то, что вызывает дискомфорт. Bạn không muốn làm điều gì đó không thoải mái. 不快なことをする必要はありません。 Du möchtest nicht etwas tun, das unangenehm ist. 你不想做让自己感到不舒服的事情。 Rahat hissetmediğin bir şey yapmak istemezsin. لا تريد أن تفعل شيئًا غير مريح. Вам не хочеться робити щось незручне. Nie chcesz robić czegoś, co jest niewygodne. No quieres estar haciendo algo que sea incómodo. 你不想做一些让人不舒服的事情。 شما نمی‌خواهید کاری انجام دهید که ناراحت‌کننده باشد. Vous ne voulez pas faire quelque chose qui soit inconfortable. Ne želite da radite nešto što je neprijatno. I mean, of course you'd take your shoes off before you walk in a house. ja|mislim|od|naravno|ti bi|sklonio|svoje|cipele|dolje|pre nego što|ti|hodaš|u|kuću| 我|意思是|在|当然|你会|脱|你的|鞋子|脱掉|在之前|你|走|进|一|房子 |quero dizer|||tu|tira||sapatos||||||| 私|意味する|の|もちろん|あなたは|脱ぐ|あなたの|靴|取る|前に|あなた|歩く|中に|一つの|家 ja|mam na myśli|z|oczywiście|ty byś|zdjął|twoje|buty|na|zanim|ty|wejdziesz|do|jeden|dom Tôi|có ý|của|đương nhiên|bạn sẽ|cởi|của bạn|giày|ra|trước khi|bạn|đi|vào|một|ngôi nhà Ich|meine|von|natürlich|du würdest|ausziehen|deine|Schuhe|aus|bevor|du|gehst|in|ein|Haus أنا|أعني|من|بالطبع|سوف|تأخذ|حذائك|الأحذية|خلع|قبل|أنت|تمشي|في|منزل|منزل Я|имею в виду|конечно|разумеется|ты бы|снимешь|твои|обувь|с|прежде чем|ты|войдешь|в|дом|дом я|маю на увазі|з|звичайно|ти б|знімеш|свої|черевики|з|перед|ти|йдеш|в|будинок|будинок |||||||footwear||||||| |||||||신발||||||| ben|demek|-den|elbette|sen -acaksın|almak|senin|ayakkabılarını|çıkarmak|-den önce|sen|yürümek|içine|bir|ev 我|意思是|当然|你会||脱掉|你的|鞋子|离开|在之前|你|走|进|一|房子 yo|quiero decir|de|claro||quitas|tus|zapatos|fuera|antes|tú|entras|en|una|casa من|منظورم|از|البته|تو باید|برداری|کفش هایت|کفش ها|درآوری|قبل از اینکه|تو|راه بروی|به|یک|خانه je|veux dire|de|bien sûr|tu voudrais|enlever|tes|chaussures|enlevées|avant que|tu|marches|dans|une|maison 물론 집에 들어가기 전에 신발을 벗는 것은 당연하겠죠. Quero dizer, é claro que você tiraria os sapatos antes de entrar em uma casa. Я имею в виду, конечно, вы снимете обувь, прежде чем войдете в дом. Ý tôi là, tất nhiên bạn sẽ cởi giày trước khi bước vào nhà. もちろん、家に入る前に靴を脱ぐでしょう。 Ich meine, natürlich würdest du deine Schuhe ausziehen, bevor du in ein Haus gehst. 我的意思是，当然你会在进屋前脱掉鞋子。 Yani, elbette bir eve girmeden önce ayakkabılarını çıkarırsın. أعني، بالطبع ستخلع حذائك قبل أن تدخل المنزل. Я маю на увазі, звичайно, ви знімете взуття, перш ніж увійти в будинок. Oczywiście, że zdejmiesz buty, zanim wejdziesz do domu. Quiero decir, por supuesto que te quitarías los zapatos antes de entrar en una casa. 我的意思是，当然你在走进房子之前会脱鞋子。 منظورم این است که، البته شما قبل از ورود به یک خانه کفش‌هایتان را در می‌آورید. Je veux dire, bien sûr que vous enlèveriez vos chaussures avant d'entrer dans une maison. Mislim, naravno da bi skinuli cipele pre nego što uđete u kuću. But other than that, I don't think people need to be so uptight. ali|drugi|osim|toga|ja|ne|mislim|ljudi|trebaju|da|budu|tako|napeti 但是|其他|除了|那个|我|不|认为|人们|需要|去|变得|如此|紧张 mas|outra|||||||||||tensos しかし|他|それ以外|それ|私|〜ない|思う|人々|必要|〜する|いる|そんなに|神経質 ale|inny|niż|to|ja|nie|myślę|ludzie|potrzebują|do|być|tak|spięty Nhưng|khác|hơn|điều đó|Tôi|không|nghĩ|mọi người|cần|để|trở nên|quá|căng thẳng Aber|anders|als|das|ich|nicht|denke|die Leute|brauchen|||so|angespannt لكن|الآخر|من|ذلك|أنا|لا|أعتقد|الناس|يحتاجون|أن|يكونوا|هكذا|متوترين Но|другое|чем|это|я|не|думаю|люди|нужно|быть||так|напряженными але|інші|ніж|те|я|не|думаю|люди|потрібно|щоб|бути|такими|напруженими ||||||||||||overly tense ||||||||||||긴장할 필요가 ama|diğer|dışında|o|ben|değil|düşünmek|insanlar|ihtiyaç duymak|-mek|olmak|bu kadar|gergin 但是|其他|除了|那个|我|不|认为|人们|需要|去|变得|如此|紧张 ||||||||||||tesi pero|otro|que|eso|yo|no|pienso|las personas|necesitan|a|estar|tan|tensas اما|دیگر|از|آن|من|نمی|فکر می کنم|مردم|نیاز دارند|به|باشند|اینقدر|سختگیر mais|autre|que|ça|je|ne|pense|les gens|ont besoin|de|être|si|tendus 하지만 그 외에는 사람들이 너무 긴장할 필요는 없다고 생각합니다. Mas, fora isso, não acho que as pessoas precisem ficar tão tensas. Но кроме этого, я не думаю, что людям нужно быть такими напряженными. Nhưng ngoài điều đó ra, tôi không nghĩ mọi người cần phải căng thẳng như vậy. しかし、それ以外は、人々がそんなに堅苦しくある必要はないと思います。 Aber abgesehen davon denke ich nicht, dass die Leute so angespannt sein müssen. 但除此之外，我认为人们不需要那么紧张。 Ama bunun dışında, insanların bu kadar gergin olmaları gerektiğini düşünmüyorum. لكن بخلاف ذلك، لا أعتقد أن الناس بحاجة إلى أن يكونوا متوترين للغاية. Але, крім цього, я не думаю, що людям потрібно бути такими напруженими. Ale poza tym, nie sądzę, żeby ludzie musieli być tacy spięci. Pero aparte de eso, no creo que la gente necesite ser tan rígida. 但除此之外，我认为人们不需要那么紧张。 اما به جز این، فکر نمی‌کنم مردم نیاز داشته باشند اینقدر سخت‌گیر باشند. Mais à part ça, je ne pense pas que les gens aient besoin d'être si tendus. Ali osim toga, ne mislim da ljudi treba da budu tako napeti. If they just naturally connect with people, person to person, they'll gradually start to see how other people behave and start behaving the same way. ako|oni|samo|prirodno|povežu|sa|ljudima|osoba|do|osoba|oni će|postepeno|početi|da|vide|kako|drugi|ljudi|ponašaju|i|početi|ponašati|istim|načinom| 如果|他们|只是|自然地|连接|与|人|个人|到|个人|他们会|逐渐地|开始|去|看到|如何|其他|人|行为|和|开始|行为|同样|一样|方式 ||||||||||eles|gradualmente|||||||se comportam|||comportam||| もし|彼ら|ただ|自然に|つながる|と|人々|人|に|人|彼らは|徐々に|始める|する|見る|どのように|他の|人々|行動する|そして|始める|行動する|同じ|同じ|方法 jeśli|oni|po prostu|naturalnie|łączą|z|ludźmi|osoba|do|osoba|oni będą|stopniowo|zaczynają|do|widzieć|jak|inni|ludzie|zachowują się|i|zaczynają|zachowywać|ten|sam|sposób Nếu|họ|chỉ|một cách tự nhiên|kết nối|với|mọi người|người|đến|người|họ sẽ|dần dần|bắt đầu|để|thấy|như thế nào|người khác|mọi người|cư xử|và|bắt đầu|cư xử|cùng|cách|như vậy Wenn|sie|einfach|natürlich|sich verbinden|mit|Menschen|Person|zu|Person|sie werden|allmählich|anfangen|zu|sehen|wie|andere|Menschen|sich verhalten|und|anfangen|sich verhalten|die|gleiche|Weise إذا|هم|فقط|بشكل طبيعي|يتواصلون|مع|الناس|شخص|إلى|شخص|سوف|تدريجياً|يبدأون|أن|يرون|كيف|الآخر|الناس|يتصرفون|و|يبدأون|يتصرفون|نفس|نفس|الطريقة Если|они|просто|естественно|соединяются|с|людьми|человек|к|человеку|они будут|постепенно|начнут|к|видеть|как|другие|люди|ведут себя|и|начнут|вести себя|тем|так же|образом якщо|вони|просто|природно|зв'язуються|з|людьми|особа|до|особа|вони|поступово|почнуть|щоб|бачити|як|інші|люди|поводяться|і|почнуть|поводитися|таким|самим|способом |||||||||||||||||||||acting||| |||||||||||||||||||||행동하는||| eğer|onlar|sadece|doğal olarak|bağ kurmak|ile|insanlarla|kişi|-den|kişi|onlar -acaklar|yavaş yavaş|başlamak|-mek|görmek|nasıl|diğer|insanlar|davranmak|ve|başlamak|davranmak|aynı|şekilde| 如果|他们|只是|自然地|连接|与|人|人|对|人|他们会|逐渐地|开始|去|看到|如何|其他|人|行为|和|开始|行为|同样的|同样的|方式 |||||||||||||||||||||comportarsi||| si|ellos|simplemente|naturalmente|se conectan|con|las personas|persona|a|persona|ellos|gradualmente|comenzarán|a|ver|cómo|otras|personas|se comportan|y|comenzarán|a comportarse|la|misma|manera اگر|آنها|فقط|به طور طبیعی|ارتباط برقرار کنند|با|مردم|فرد|به|فرد|آنها خواهند|به تدریج|شروع می کنند|به|دیدن|چگونه|دیگر|مردم|رفتار می کنند|و|شروع می کنند|رفتار کردن|همان|گونه|روش si|ils|juste|naturellement|se connectent|avec|des gens|personne|à|personne|ils vont|progressivement|commencer|à|voir|comment|d'autres|gens|se comportent|et|commencer|à se comporter|de la|même|manière 사람과 사람 사이에 자연스럽게 연결되면 점차 다른 사람들이 어떻게 행동하는지 보고 같은 방식으로 행동하기 시작할 것입니다. Se eles se conectarem naturalmente com as pessoas, de pessoa para pessoa, eles gradualmente começarão a ver como as outras pessoas se comportam e a se comportar da mesma maneira. Если они просто естественно будут общаться с людьми, лицом к лицу, они постепенно начнут замечать, как ведут себя другие люди, и начнут вести себя так же. Nếu họ chỉ kết nối tự nhiên với mọi người, từ người này sang người khác, họ sẽ dần dần bắt đầu thấy cách mà người khác cư xử và bắt đầu cư xử theo cách đó. 人と人が自然に繋がれば、他の人がどのように振る舞うかを徐々に見るようになり、同じように振る舞い始めるでしょう。 Wenn sie einfach natürlich mit Menschen, von Person zu Person, in Kontakt treten, werden sie allmählich sehen, wie andere Menschen sich verhalten und anfangen, sich auf die gleiche Weise zu verhalten. 如果他们能自然地与人建立联系，人与人之间，他们会逐渐开始看到其他人的行为，并开始以同样的方式行事。 Eğer insanlar sadece doğal olarak insanlarla, birey olarak bağlantı kurarlarsa, zamanla diğer insanların nasıl davrandığını görmeye başlayacaklar ve aynı şekilde davranmaya başlayacaklar. إذا كانوا يتواصلون بشكل طبيعي مع الناس، شخص لشخص، سيبدؤون تدريجياً في رؤية كيف يتصرف الآخرون ويبدؤون في التصرف بنفس الطريقة. Якщо вони просто природно спілкуються з людьми, особа до особи, вони поступово почнуть бачити, як поводяться інші люди, і почнуть поводитися так само. Jeśli po prostu naturalnie nawiązują kontakt z innymi, z człowieka na człowieka, stopniowo zaczną dostrzegać, jak zachowują się inni i zaczną się tak samo zachowywać. Si simplemente se conectan naturalmente con las personas, de persona a persona, gradualmente comenzarán a ver cómo se comportan los demás y empezarán a comportarse de la misma manera. 如果他们只是自然地与人建立联系，人与人之间，他们会逐渐开始看到其他人的行为，并开始以相同的方式行事。 اگر آنها فقط به طور طبیعی با مردم ارتباط برقرار کنند، از فردی به فرد دیگر، به تدریج شروع به دیدن رفتار دیگران می‌کنند و شروع به رفتار مشابه می‌کنند. S'ils se connectent naturellement avec les gens, de personne à personne, ils commenceront progressivement à voir comment les autres se comportent et à se comporter de la même manière. Ako se jednostavno prirodno povežu s ljudima, lice u lice, postepeno će početi da vide kako se drugi ponašaju i početi da se ponašaju na isti način.

Just as we acquire language through imitation, we acquire that, that cultural communication skill through just letting it come. samo|kao|mi|stičemo|jezik|kroz|imitaciju|mi|stičemo|tu||kulturnu|komunikacijsku|veštinu|kroz|samo|dopuštajući|to|da dođe 就|如同|我们|获得|语言|通过|模仿|我们|获得|那个||文化的|交流|技能|通过|只是|让|它|来 ||||||imitação||||||||||deixar|| ただ|のように|私たち|習得する|言語|を通じて|模倣|私たち|習得する|その|その|文化的|コミュニケーション|スキル|を通じて|ただ|受け入れること|それ|来る po prostu|jak|my|nabywamy|język|przez|naśladowanie|my|nabywamy|to||kulturową|komunikacyjną|umiejętność|przez|po prostu|pozwalając|temu|przyjść Chỉ|như|chúng ta|tiếp thu|ngôn ngữ|thông qua|bắt chước|chúng ta|tiếp thu|điều đó|đó|văn hóa|giao tiếp|kỹ năng|thông qua|chỉ|để cho|nó|đến Genau|wie|wir|erwerben|Sprache|durch|Imitation|wir|erwerben|das|diese|kulturelle|Kommunikations|Fähigkeit|durch|einfach|Lassen|es|kommen فقط|كما|نحن|نكتسب|اللغة|من خلال|التقليد|نحن|نكتسب|ذلك||الثقافي|التواصل|المهارة|من خلال|فقط|السماح|لها|تأتي Просто|как|мы|приобретаем|язык|через|подражание|мы|приобретаем|тот|тот|культурный|коммуникации|навык|через|просто|позволяя|ему|прийти просто|як|ми|набуваємо|мову|через|імітацію|ми|набуваємо|те||культурну|комунікаційну|навичку|через|просто|дозволяючи|це|приходити |||||by means of||||||||||||| ||||||모방||||||||||내버려 두는|| sadece|gibi|biz|edinmek|dil|aracılığıyla|taklit|biz|edinmek|o||kültürel|iletişim|beceri|aracılığıyla|sadece|bırakmak|onu|gelmek 就|像|我们|获得|语言|通过|模仿|我们|获得|那个|那个|文化的|交流|技能|通过|只是|让|它|来 ||||||imitazione|||||||||||| solo|como|nosotros|adquirimos|lenguaje|a través de|imitación|nosotros|adquirimos|eso|esa|cultural|comunicación|habilidad|a través de|solo|dejando|eso|venir فقط|همانطور که|ما|به دست می آوریم|زبان|از طریق|تقلید|ما|به دست می آوریم|آن||فرهنگی|ارتباط|مهارت|از طریق|فقط|اجازه دادن|به آن|بیاید juste|comme|nous|acquérons|la langue|par|imitation|nous|acquérons|ça||culturelle|communication|compétence|en|juste|laissant|ça|venir 모방을 통해 언어를 습득하듯, 우리는 그냥 내버려두는 것만으로도 문화적 소통 기술을 습득할 수 있습니다. Assim como adquirimos a linguagem por meio da imitação, adquirimos essa habilidade de comunicação cultural simplesmente deixando-a vir. Так же, как мы приобретаем язык через подражание, мы приобретаем этот культурный навык общения, просто позволяя ему проявляться. Cũng giống như chúng ta tiếp thu ngôn ngữ qua việc bắt chước, chúng ta tiếp thu kỹ năng giao tiếp văn hóa đó qua việc để nó tự nhiên đến. 私たちが模倣を通じて言語を習得するように、文化的なコミュニケーションスキルも自然に身につけることができます。 So wie wir Sprache durch Nachahmung erwerben, erwerben wir diese kulturelle Kommunikationsfähigkeit einfach, indem wir sie geschehen lassen. 就像我们通过模仿来学习语言一样，我们通过让它自然而然地发生来获得文化交流的技能。 Tıpkı dili taklit yoluyla edindiğimiz gibi, o kültürel iletişim becerisini de sadece gelmesine izin vererek ediniriz. تماماً كما نكتسب اللغة من خلال التقليد، نكتسب تلك المهارة الثقافية في التواصل من خلال السماح لها بالظهور. Так само, як ми набуваємо мову через імітацію, ми набуваємо цю культурну комунікаційну навичку, просто дозволяючи їй з'явитися. Tak jak nabywamy język przez naśladowanie, nabywamy tę umiejętność komunikacji kulturowej po prostu pozwalając jej przyjść. Así como adquirimos el lenguaje a través de la imitación, adquirimos esa habilidad de comunicación cultural simplemente dejándola fluir. 正如我们通过模仿获得语言，我们通过让它自然而然地来获得那种文化交流技能。 همانطور که ما زبان را از طریق تقلید به دست می‌آوریم، این مهارت ارتباط فرهنگی را نیز از طریق اجازه دادن به آن برای آمدن به دست می‌آوریم. Tout comme nous acquérons la langue par imitation, nous acquérons cette compétence de communication culturelle simplement en la laissant venir. Baš kao što usvajamo jezik kroz imitaciju, usvajamo tu, tu kulturnu komunikacijsku veštinu jednostavno puštajući da dođe. You know? ti|znaš 你|知道 あなた|知ってる ty|wiesz Bạn|biết Du|weißt أنت|تعرف Ты|знаешь ти|знаєш sen|biliyor musun 你|知道 tú|sabes تو|می‌دانی tu|sais 아시죠? Você sabe? Ты знаешь? Bạn biết không? 知ってる？ Weißt du? 你知道吗？ Biliyor musun? أنت تعرف؟ Ти знаєш? Wiesz? ¿Sabes? 你知道吗？ می‌دونی؟ Tu sais ? Znaš?

Steve POV: I agree with you. Stiv|tačka gledišta|ja|slažem se|sa|tobom 史蒂夫|视角|我|同意|和|你 スティーブ|視点|私|同意します|に|あなた Steve|perspektywa|ja|zgadzam|z|tobą Steve|quan điểm|Tôi|đồng ý|với|bạn Steve|Perspektive|Ich|stimme|dir|du ستيف|وجهة نظر|أنا|أوافق|مع|ك Стив|точка зрения|Я|согласен|с|тобой Стів|точка зору|я|погоджуюсь|з|тобою Steve|bakış açısı|ben|katılıyorum|ile|sana 史蒂夫|视角|我|同意|和|你 |punto di vista|||| Steve|punto de vista|yo|estoy de acuerdo|contigo|tú استیو|دیدگاه|من|موافقم|با|تو Steve|point de vue|je|suis d'accord|avec|toi Steve POV: Concordo com você. Стив POV: Я с тобой согласен. Steve POV: Tôi đồng ý với bạn. スティーブの視点：あなたに同意します。 Steve POV: Ich stimme dir zu. 史蒂夫的观点：我同意你的看法。 Steve'in bakış açısı: Seninle aynı fikirdeyim. وجهة نظر ستيف: أوافقك الرأي. Стив: Я з тобою згоден. Steve z perspektywy: Zgadzam się z tobą. Punto de vista de Steve: Estoy de acuerdo contigo. 史蒂夫的观点：我同意你的看法。 استیو از دیدگاه خودش: من با تو موافقم. Point de vue de Steve : Je suis d'accord avec toi. Steve POV: Slažem se s tobom.

Steve: Yeah. Stiv|da 史蒂夫|是的 スティーブ|うん Steve|tak Steve|Ừ Steve|Ja ستيف|نعم Стив|Да Стів|так Steve|Evet 史蒂夫|是的 Steve|sí استیو|بله Steve|ouais Стив: Да. Steve: Ừ. スティーブ：うん。 Steve: Ja. 史蒂夫：是的。 Steve: Evet. ستيف: نعم. Стив: Так. Steve: Tak. Steve: Sí. 史蒂夫：是的。 استیو: آره. Steve : Ouais. Steve: Da. Tell me... reci|mi 告诉|我 教えて|私に powiedz|mi Nói|tôi Sag|mir قل|لي Скажи|мне скажи|мені söyle|bana 告诉|我 dime|me بگو|به من dis|moi Diga-me... Скажи мне... Nói cho tôi biết... 教えて... Sag mir... 告诉我... Bana söyle... قل لي... Скажи мені... Powiedz mi... Dime... 告诉我... بگو به من... Dis-moi... Reci mi...

Steve POV: Please go ahead with your question but I agree with your point. Stiv|tačka gledišta|molim|idi|napred|sa|tvojim|pitanjem|ali|ja|slažem se|sa|tvojom|poentom 史蒂夫|观点|请|继续|前进|你的|你的|问题|但是|我|同意|你的|你的|观点 ||||avança||||||||| スティーブ|視点|どうぞ|進んで|先に|に関して|あなたの|質問|しかし|私|同意します|に|あなたの|ポイント Steve|punkt widzenia|proszę|idź|naprzód|z|twoim|pytaniem|ale|ja|zgadzam się|z|twoim|punktem Steve|góc nhìn|Xin hãy|đi|tiếp tục|với|câu hỏi|câu hỏi|nhưng|tôi|đồng ý|với|quan điểm|quan điểm ستيف|وجهة نظر|من فضلك|اذهب|قدما|مع|سؤالك|سؤال|لكن|أنا|أوافق|مع|وجهة نظر|نقطة Steve|Perspektive|Bitte|gehen|voran|mit|deine|Frage|aber|ich|stimme|mit|deinem|Punkt Стив|точка зрения|Пожалуйста|задавайте|вперед|с|вашим|вопросом|но|я|согласен|с|вашим|мнением Стів|точка зору|будь ласка|йти|вперед|з|твоїм|питанням|але|я|погоджуюсь|з|твоїм|думкою Steve|bakış açısı|lütfen|git|devam et|ile|senin|soru|ama|ben|katılıyorum|ile|senin|nokta 史蒂夫|视角|请|继续|提出|你的||问题|但是|我|同意|你的||观点 |punto di vista|||||||||||| ||por favor|ve|adelante|con|tu|pregunta|pero|yo|estoy de acuerdo|con|tu|punto استیو|دیدگاه|لطفا|برو|جلو|با|سوالت|سوال|اما|من|موافقم|با|نقطه|نظر Steve|point de vue|s'il te plaît|vas|de l'avant|avec|ta|question|mais|je|suis d'accord|avec|ton|point Steve POV: 질문은 계속 진행하시되, 질문자의 요점에 동의합니다. Steve POV: Por favor, continue com sua pergunta, mas concordo com seu ponto de vista. Стив POV: Пожалуйста, продолжай с твоим вопросом, но я согласен с твоей точкой зрения. Steve POV: Xin hãy tiếp tục với câu hỏi của bạn nhưng tôi đồng ý với quan điểm của bạn. スティーブの視点：質問を続けてください、でもあなたの意見には同意します。 Steve POV: Bitte fahre mit deiner Frage fort, aber ich stimme deinem Punkt zu. 史蒂夫的观点：请继续问你的问题，但我同意你的观点。 Steve POV: Lütfen sorunuzu sormaya devam edin ama sizinle aynı fikirdeyim. ستيف من وجهة نظره: تفضل بطرح سؤالك لكنني أوافق على وجهة نظرك. Стив: Будь ласка, задавайте своє питання, але я погоджуюсь з вашою думкою. Steve POV: Proszę, zadawaj swoje pytanie, ale zgadzam się z twoim punktem. Steve POV: Por favor, continúa con tu pregunta, pero estoy de acuerdo con tu punto. 史蒂夫的观点：请继续提问，但我同意你的观点。 استیو POV: لطفاً با سوال خود ادامه دهید اما من با نظر شما موافقم. Steve POV : Allez-y avec votre question, mais je suis d'accord avec votre point. Steve POV: Slobodno postavite svoje pitanje, ali se slažem sa vašom poantom.

Steve: No I was going to say, what is it now? Stiv|ne|ja|bio|nameravao|da|kažem|šta|je|to|sada 史蒂夫|不|我|我当时|正在|要|说|什么|是|现在|现在 スティーブ|いいえ|私|だった|行く|する|言う|何|です|それ|今 Steve|nie|ja|byłem|zamierzałem|to|powiedzieć|co|jest|to|teraz Steve|Không|Tôi|đã|định|để|nói|cái gì|là|nó|bây giờ Steve|Nein|ich|wollte||||||| ستيف|لا|أنا|كنت|ذاهب|إلى|أقول|ماذا|هو|ذلك|الآن Стив|Нет|я|был|собирался|к|сказать|что|есть|это|сейчас Стів|ні|я|був|збираючись|до|сказати|що|є|це|зараз Steve|hayır|ben|-dım|gidiyordum|-ecek|söylemek|ne|-dir|o|şimdi 史蒂夫|不|我|是|打算|去|说|什么|是|它|现在 Steve|no|yo|estaba|iba|a|decir|qué|es|eso|ahora استیو|نه|من|بودم|در حال رفتن|به|گفتن|چه|است|آن|حالا Steve|non|je|étais|en train|de|dire|quoi|est|cela|maintenant Steve: 아니, 지금 뭐냐고 말하려고 했는데요? Steve: Não, eu ia perguntar: o que foi agora? Стив: Нет, я хотел сказать, что это сейчас? Steve: Không, tôi định nói, bây giờ là gì? スティーブ: いいえ、私は言おうとしていたのですが、今は何ですか？ Steve: Nein, ich wollte sagen, was ist es jetzt? 史蒂夫：不，我是想说，现在是什么？ Steve: Hayır, ne demek istediğimi söyleyecektim, şimdi ne? ستيف: لا، كنت سأقول، ما هو الآن؟ Стив: Ні, я хотів сказати, що це зараз? Steve: Nie, miałem na myśli, co to teraz jest? Steve: No, iba a decir, ¿qué es ahora? 史蒂夫：不，我是想说，现在是什么？ استیو: نه، من می‌خواستم بگویم، حالا چه چیزی است؟ Steve : Non, j'allais dire, qu'est-ce que c'est maintenant ? Steve: Ne, hteo sam da kažem, šta je sada? What is the appeal to your viewer base, 400,000 subscribers, that's a lot. šta|je|privlačnost|privlačnost|za|tvoju|gledalačku|bazu|pretplatnika|to je|mnogo| 什么|是|吸引力|吸引力|对于|你的|观众|基础|订阅者|那是|很|多 |||apelo|||espectador||||| 何|は|その|魅力|に|あなたの|視聴者|基盤|登録者|それは|一つの|多い co|jest|ten|urok|do|twojej|widowni|bazie|subskrybentów|to jest|dużo| gì|là|cái|sức hấp dẫn|đến|của bạn|người xem|cơ sở|người đăng ký|đó là|một|nhiều Was|ist|die|Anziehung|an|deine|Zuschauer|Basis|Abonnenten|das ist|eine|Menge ماذا|هو|ال|جاذبية|إلى|جمهورك|مشاهد|قاعدة|مشتركين|ذلك|عدد|كثير Что|есть|(артикль)|привлекательность|к|вашим|зрителям|базе|подписчиков|это|(артикль)|много що|є|це|привабливість|до|твоєї|глядацької|бази|підписників|це|багато| ||||||시청자||||| ne|-dir|bu|çekicilik|-e|senin|izleyici|kitlesi|abone|bu|bir|çok 什么|是|这个|吸引力|对|你的|观众|基础|订阅者|那是|一个|很多 ||||||pubblico||||| qué|es|el|atractivo|a|tu|espectador|base|suscriptores|eso es|un|mucho چه|است|جذابیت|جاذبه|برای|بیننده|تماشاگر|پایگاه|مشترکین|این|یک|زیاد quel|est|l'|attrait|pour|ta|spectateur|base|abonnés|c'est|un|beaucoup 40만 명의 구독자라는 시청자층에게 어필할 수 있는 매력은 무엇일까요? Qual é o apelo para sua base de espectadores? 400.000 assinantes, isso é muito. Какова привлекательность для вашей аудитории, 400 000 подписчиков, это много. Sự hấp dẫn đối với khán giả của bạn, 400.000 người đăng ký, đó là rất nhiều. あなたの視聴者層、40万人の登録者にとっての魅力は何ですか、それは多いですね。 Was ist der Reiz für deine Zuschauerbasis, 400.000 Abonnenten, das ist viel. 你们的观众群体有什么吸引力，40万订阅者，这很多。 400.000 aboneye sahip izleyici kitleniz için çekicilik nedir, bu çok fazla. ما هو الجاذبية لجمهورك، 400,000 مشترك، هذا كثير. Яка привабливість для вашої аудиторії, 400,000 підписників, це багато. Jaki jest urok dla twojej bazy widzów, 400 000 subskrybentów, to dużo. ¿Cuál es el atractivo para tu base de espectadores, 400,000 suscriptores, eso es mucho. 你们的观众群体有什么吸引力，40万订阅者，这可不少。 جذابیت شما برای بینندگان‌تان، ۴۰۰,۰۰۰ مشترک، این خیلی زیاد است. Quel est l'attrait pour votre base de spectateurs, 400 000 abonnés, c'est beaucoup. Koja je privlačnost za vašu publiku, 400.000 pretplatnika, to je mnogo. Uh, what is it you think that they find appealing in your videos? uh|šta|je|to|ti|misliš|da|oni|nalaze|privlačnim|u|tvojim|videozapisima 嗯|什么|是|你认为|你|认为|他们|他们|发现|吸引|在|你的|视频 |||||acha||||atraente||| あのう|何|です|それ|あなた|思う|彼ら|彼ら|見つける|魅力的|に|あなたの|動画 uh|co|jest|to|ty|myślisz|że|oni|znajdują|atrakcyjne|w|twoich|filmach Ừ|cái gì|là|nó|bạn|nghĩ|rằng|họ|tìm thấy|hấp dẫn|trong|của bạn|video Äh|was|ist|es|du|denkst|dass|sie|finden|ansprechend|in|deinen|Videos آه|ماذا|هو|ذلك|أنت|تعتقد|أن|هم|يجدون|جذاب|في|فيديوهاتك| Эм|что|есть|это|ты|думаешь|что|они|находят|привлекательным|в|твоих|видео е|що|є|це|ти|думаєш|що|вони|знаходять|привабливим|в|твоїх|відео |||||||||attractive||| |||||||||매력적인||| uh|ne|-dir|o|sen|düşünüyorsun|ki|onlar|buluyorlar|çekici|içinde|senin|videolar 嗯|什么|是|它|你|认为|那|他们|发现|吸引人|在|你的|视频 uh|qué|es|eso|tú|piensas|que|ellos|encuentran|atractivo|en|tus|videos اه|چه|است|آن|تو|فکر میکنی|که|آنها|پیدا میکنند|جذاب|در|ویدیوهایت|ویدیوها euh|quoi|est|cela|tu|penses|que|ils|trouvent|attrayant|dans|tes|vidéos 시청자들이 동영상에서 어떤 점을 매력적으로 느낀다고 생각하시나요? O que você acha que eles acham interessante nos seus vídeos? Что, по вашему мнению, они находят привлекательным в ваших видео? Uh, bạn nghĩ rằng họ tìm thấy điều gì hấp dẫn trong video của bạn? ええ、彼らがあなたの動画の中で魅力を感じるのは何だと思いますか？ Äh, was denkst du, finden sie an deinen Videos ansprechend? 呃，你认为他们在你的视频中发现了什么吸引人的地方？ Uh, videolarınızda onların neyi çekici bulduğunu düşünüyorsunuz? أه، ما الذي تعتقد أنهم يجدونه جذابًا في مقاطع الفيديو الخاصة بك؟ Е-е, що, на вашу думку, їм подобається у ваших відео? Uh, co myślisz, że jest dla nich atrakcyjne w twoich filmach? Eh, ¿qué crees que encuentran atractivo en tus videos? 呃，你认为他们在你的视频中发现了什么吸引人的地方？ اوه، به نظر شما چه چیزی در ویدیوهای شما جذاب است؟ Euh, qu'est-ce que vous pensez qu'ils trouvent attrayant dans vos vidéos ? Uh, šta mislite da im je privlačno u vašim video zapisima?

Steve POV: I think they, they find appealing a couple of things. Steve|perspektiva|ja|mislim|oni|oni|nalaze|privlačnim|nekoliko|par|od|stvari 史蒂夫|观点|我|认为|他们||发现|吸引|一|几|的|事情 |||||||atrativas|||| スティーブ|視点|私|思う|彼ら||見つける|魅力的な|一つの|いくつかの|の|事柄 Steve|perspektywa|ja|myślę|oni|oni|znajdują|atrakcyjne|kilka|kilka|z|rzeczy Steve|góc nhìn|Tôi|nghĩ|họ||thấy|hấp dẫn|một|vài|của|điều Steve|POV|Ich|denke|sie||finden|ansprechend|ein|paar|von|Dinge ستيف|وجهة نظر|أنا|أعتقد|هم|هم|يجدون|جذاب|عدد|زوج|من|أشياء Стив|точка зрения|Я|думаю|они||находят|привлекательными|несколько|пара|из|вещей Стів|точка зору|я|думаю|вони||знаходять|привабливими|кілька|кілька|з|речей |||||||attractive|||| Steve|bakış açısı|ben|düşünüyorum|onlar|onlar|buluyorlar|çekici|bir|birkaç|-den|şeyler 史蒂夫|视角|我|认为|他们||发现|吸引人|一些|几个|的|事情 |Steve in prima persona|||||||||| Steve|punto de vista|yo|pienso|ellos||encuentran|atractivo|un|par|de|cosas استیو|دیدگاه|من|فکر می‌کنم|آنها||پیدا می‌کنند|جذاب|یک|چند|از|چیزها Steve|point de vue|je|pense|ils|ils|trouvent|attrayant|un|couple|de|choses Steve POV: 제 생각에 그들은 몇 가지 매력적인 점을 발견한 것 같습니다. Steve POV: Acho que eles acham algumas coisas interessantes. Стив POV: Я думаю, что они находят привлекательными несколько вещей. Steve POV: Tôi nghĩ họ tìm thấy một vài điều hấp dẫn. スティーブの視点: 彼らが魅力を感じるのは、いくつかのことだと思います。 Steve POV: Ich denke, sie finden ein paar Dinge ansprechend. 史蒂夫的观点：我认为他们发现吸引人的有几件事。 Steve POV: Bence, birkaç şeyi çekici buluyorlar. وجهة نظر ستيف: أعتقد أنهم يجدون بعض الأشياء جذابة. Стив POV: Я думаю, що їм подобається кілька речей. Steve POV: Myślę, że znajdują atrakcyjne kilka rzeczy. Punto de vista de Steve: Creo que ellos encuentran atractivas un par de cosas. 史蒂夫的观点：我认为他们觉得有几个方面很吸引人。 استیو از دیدگاه خودش: فکر می‌کنم آن‌ها چند چیز را جذاب می‌یابند. Point de vue de Steve : Je pense qu'ils trouvent attrayantes quelques choses. Steve POV: Mislim da im se dopada nekoliko stvari. One, the fact that I'm located in the United States, I'm, I'm not Japanese, but I'm doing my, provide my shows in Japanese. jedna|ta|činjenica|da|ja sam|smešten|u|Sjedinjenim||Američkim|ja sam|ja sam|nisam|Japanac|ali|ja sam|radim|svoje|pružam|svoje|emisije|na|japanskom 第一|这个|事实|连接词|我是|位于|在|这个|美国|州|我是|我是||日语||||||||| ||fato|||localizado|||||||||||||forneço|||| 一つ|その|事実|〜という|私は|位置している|に|その|アメリカ合衆国||私は|私は||日本語||||||||| jedna|ta|fakt|że|jestem|zlokalizowany|w|Stanach|Zjednoczonych||jestem|jestem|nie|Japończykiem|ale|jestem|robię|moje|zapewniam|moje|programy|w|japońskim Một|cái|thực tế|rằng|tôi|ở|tại|cái|Hoa|Kỳ|tôi|tôi|không|người Nhật|nhưng|tôi|thực hiện|của tôi|cung cấp|của tôi|chương trình|bằng|tiếng Nhật Eins|das|Tatsache|dass|ich bin|ansässig|in|den|Vereinigten|Staaten|ich bin|ich bin||Japanisch||||||||| واحدة|هذه|الحقيقة|أن|أنا|موجود|في|الولايات|المتحدة||أنا|أنا||اليابانية||||||||| Один|тот|факт|что|я|нахожусь|в|тот|Соединенных|Штатах|я|я||японском||||||||| одна|те|факт|що|я|розташований|в|Сполучених||Штатах|я|я||японською||||||||| bir|bu|gerçek|ki|ben|yerleşik|-de|bu|Birleşik|Devletleri|ben|ben|değil|Japon|ama|ben|yapıyorum|benim|sağlamak|benim|gösterilerimi|-de|Japonca 一|这个|事实|连接词|我在|位于|在|这个|美国的|美国|我是|我是||日语||||||||| ||||||||||||||||||fornire|||| una|la|hecho|que|estoy|ubicado|en|los|Unidos|Estados|yo soy|estoy||japonés||||||||| یکی|آن|واقعیت|که|من هستم|قرار دارم|در|ایالات|متحده|آمریکا|من هستم|من هستم||ژاپنی||||||||| une|le|fait|que|je suis|situé|aux||États|Unis|je ne suis pas|je fais||japonais||||||||| 첫째, 제가 미국에 있다는 사실, 저는 일본인은 아니지만 일본어로 쇼를 진행하고 있다는 사실입니다. Primeiro, o fato de eu estar nos Estados Unidos. Eu não sou japonês, mas estou fazendo meus shows em japonês. Во-первых, тот факт, что я нахожусь в Соединенных Штатах, я не японец, но я делаю свои шоу на японском. Một, thực tế là tôi đang ở Hoa Kỳ, tôi không phải là người Nhật, nhưng tôi đang thực hiện chương trình của mình bằng tiếng Nhật. 一つは、私がアメリカにいるという事実です。私は日本人ではありませんが、日本語で番組を提供しています。 Erstens, die Tatsache, dass ich in den Vereinigten Staaten bin, ich bin nicht Japaner, aber ich mache meine Shows auf Japanisch. 首先，我位于美国，我不是日本人，但我用日语提供我的节目。 Birincisi, Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunmam, Japon değilim ama gösterilerimi Japonca sunmam. أولاً، حقيقة أنني موجود في الولايات المتحدة، أنا لست يابانيًا، لكنني أقدم عروضًا باللغة اليابانية. По-перше, те, що я знаходжусь у Сполучених Штатах, я не японський, але я проводжу свої шоу японською. Po pierwsze, fakt, że znajduję się w Stanach Zjednoczonych, nie jestem Japończykiem, ale robię swoje programy po japońsku. Una, el hecho de que estoy ubicado en los Estados Unidos, no soy japonés, pero estoy haciendo mis shows en japonés. 首先，我位于美国，我不是日本人，但我用日语提供我的节目。 اول، این که من در ایالات متحده قرار دارم، من ژاپنی نیستم، اما برنامه‌هایم را به زبان ژاپنی ارائه می‌دهم. D'une part, le fait que je sois situé aux États-Unis, je ne suis pas japonais, mais je fais mes spectacles en japonais. Prvo, činjenica da se nalazim u Sjedinjenim Američkim Državama, nisam Japanac, ali radim svoje emisije na japanskom. That I've raised a son here in the United States who was born in California, da|ja sam|odgajio|jednog|sina|ovde|u|Sjedinjenim||Američkim|koji|je bio|rođen|u|Kaliforniji 连接词|我已经|抚养|一个|儿子|在这里|在|这个|美国|州|谁|出生|出生|在|加利福尼亚 |eu||||||||||||| それ|私は|育てた|一人の|息子|ここで|に|この|アメリカ合衆国||彼|は|生まれた|に|カリフォルニア że|ja|wychowany|syna||tutaj|w|Stanach|Zjednoczonych||który|był|urodzony|w|Kalifornii Rằng|Tôi đã|nuôi|một|con trai|ở đây|tại|nước|Hoa|Kỳ|người|đã|sinh|ở|California Dass|ich habe|aufgezogen|einen|Sohn|hier|in|den|Vereinigten|Staaten|der|war|geboren|in|Kalifornien أن|لقد|ربيت|عدد|ابن|هنا|في|الولايات|المتحدة||الذي|كان|ولد|في|كاليفورنيا Что|я|воспитал|одного|сына|здесь|в|Соединенных|Штатах|Америки|который|был|рожден|в|Калифорнии що|я|виховав|сина|сина|тут|в|Сполучених||Штатах|який|був|народжений|в|Каліфорнії ki|ben|büyüttüm|bir|oğul|burada|-de|bu|Birleşik|Devletleri|ki|oldu|doğdu|-de|Kaliforniya 我|我已经|抚养|一个|儿子|在这里|在|这个|美国|州|他|是|出生|在|加利福尼亚 que|he|criado|un|hijo|aquí|en|los|Unidos|Estados|que|nació|nacido|en|California که|من دارم|بزرگ کرده‌ام|یک|پسر|اینجا|در|ایالات|متحده|آمریکا|که|بود|متولد|در|کالیفرنیا que|j'ai|élevé|un|fils|ici|aux||États|Unis|qui|est|né|en|Californie 저는 캘리포니아에서 태어난 아들을 미국에서 키우고 있습니다, Que criei um filho aqui nos Estados Unidos que nasceu na Califórnia, Что я воспитал сына здесь, в Соединенных Штатах, который родился в Калифорнии, Tôi đã nuôi một cậu con trai ở đây, tại Hoa Kỳ, người sinh ra ở California, カリフォルニアで生まれた息子をアメリカで育てたことがあります。 Dass ich hier in den Vereinigten Staaten einen Sohn großgezogen habe, der in Kalifornien geboren wurde, 我在美国抚养了一个儿子，他出生在加利福尼亚， Burada Amerika Birleşik Devletleri'nde Kaliforniya'da doğmuş bir oğul yetiştirdim, لقد ربيت ابنًا هنا في الولايات المتحدة وُلِد في كاليفورنيا، Що я виростив сина тут, у Сполучених Штатах, який народився в Каліфорнії, To, że wychowałem syna tutaj, w Stanach Zjednoczonych, który urodził się w Kalifornii, Que he criado a un hijo aquí en los Estados Unidos que nació en California, 我在美国养大了一个儿子，他出生在加利福尼亚， این که من یک پسر را در ایالات متحده بزرگ کرده‌ام که در کالیفرنیا به دنیا آمده است, J'ai élevé un fils ici aux États-Unis qui est né en Californie, Da sam ovde u Sjedinjenim Američkim Državama odgajio sina koji je rođen u Kaliforniji,

now in Texas is 21 years old who speaks Japanese fluently. 현재 텍사스에 살고 있는 21살로 일본어를 유창하게 구사합니다. agora no Texas tem 21 anos e fala japonês fluentemente. сейчас в Техасе ему 21 год, и он свободно говорит на японском. hiện đang ở Texas, 21 tuổi và nói tiếng Nhật một cách lưu loát. 今テキサスに住んでいる21歳で、日本語を流暢に話します。 jetzt in Texas 21 Jahre alt ist und fließend Japanisch spricht. 现在在德克萨斯州，21岁，流利地说日语。 şimdi Texas'ta 21 yaşında ve akıcı bir şekilde Japonca konuşuyor. والآن في تكساس عمره 21 عامًا ويتحدث اليابانية بطلاقة. тепер у Техасі, йому 21 рік, і він вільно говорить японською. teraz w Teksasie ma 21 lat i płynnie mówi po japońsku. ahora en Texas tiene 21 años y habla japonés con fluidez. 现在在德克萨斯州，21岁，流利地说日语。 اکنون در تگزاس ۲۱ ساله است و به طور روان ژاپنی صحبت می‌کند. maintenant au Texas, il a 21 ans et parle couramment japonais. sada u Teksasu ima 21 godinu i tečno govori japanski. He's comfortable doing it and he's not, um, um, ashamed or embarrassed in any way. on je|udoban|radeći|to|i|on je|ne|um|um|posramljen|ili|neprijatno|u|bilo kojem|smislu 他是|舒适的|做|这件事|和|他是|不|嗯|嗯|感到羞愧的|或者|感到尴尬的|在|任何|方面 |||||||||смущён||||| او|راحت|انجام دادن|آن|و|او|نه|ام|ام|شرمنده|یا|خجالت زده|در|هیچ|طریقی il est|à l'aise|de le faire|ça|et|il est|pas|euh|euh|honteux|ou|gêné|dans|aucune|manière È a suo agio nel farlo e non si sente, um, um, né imbarazzato né vergognoso in alcun modo. 그는 이 일을 편안하게 하고 있으며 어떤 식으로든 부끄럽거나 창피하지 않습니다. Ele se sente confortável fazendo isso e não fica envergonhado ou constrangido de forma alguma. Ему комфортно это делать, и он не, эм, эм, не стыдится и не смущается. Cậu ấy thoải mái khi làm điều đó và không, um, um, xấu hổ hay ngại ngùng theo bất kỳ cách nào. 彼はそれをすることに自信を持っていて、恥ずかしがったり、気まずく感じたりすることはありません。 Er fühlt sich dabei wohl und ist nicht, ähm, ähm, beschämt oder verlegen. 他很自信地说日语，并且没有感到羞愧或尴尬。 Bunu yaparken rahat ve herhangi bir şekilde, um, um, utanç veya mahcubiyet hissetmiyor. إنه مرتاح للقيام بذلك وليس، أم، أم، خجلاً أو محرجاً بأي شكل من الأشكال. Йому комфортно це робити, і він не, ем, ем, соромиться чи відчуває незручність у будь-який спосіб. On jest komfortowy w robieniu tego i nie jest, um, um, zawstydzony ani zażenowany w żaden sposób. Él se siente cómodo haciéndolo y no está, eh, eh, avergonzado o incómodo de ninguna manera. 他做这件事很自如，并且他并不感到羞愧或尴尬。 او در انجام این کار راحت است و هیچ گونه شرم یا خجالتی ندارد. Il est à l'aise de le faire et il n'est pas, euh, euh, honteux ou embarrassé de quelque manière que ce soit. On se oseća prijatno dok to radi i nije, hm, hm, posramljen ili uvređen na bilo koji način. I think there's something unique and completely different about that. ja|mislim|postoji|nešto|jedinstveno|i|potpuno|drugačije|o|tome 我|认为|有|某种|独特的|和|完全|不同的|关于|那个 من|فکر می‌کنم|وجود دارد|چیزی|منحصر به فرد|و|کاملاً|متفاوت|درباره|آن je|pense|il y a|quelque chose|unique|et|complètement|différent|à propos de|ça Penso che ci sia qualcosa di unico e completamente diverso in questo. 거기에는 독특하고 완전히 다른 무언가가 있다고 생각합니다. Acho que há algo único e completamente diferente nisso. Я думаю, что в этом есть что-то уникальное и совершенно другое. Tôi nghĩ có điều gì đó độc đáo và hoàn toàn khác biệt về điều đó. それには何か独特で全く異なるものがあると思います。 Ich denke, da ist etwas Einzigartiges und völlig anderes daran. 我认为这有些独特，完全不同。 Bunun hakkında benzersiz ve tamamen farklı bir şey olduğunu düşünüyorum. أعتقد أن هناك شيئاً فريداً ومختلفاً تماماً عن ذلك. Я думаю, що в цьому є щось унікальне і абсолютно інше. Myślę, że jest w tym coś unikalnego i całkowicie innego. Creo que hay algo único y completamente diferente en eso. 我认为这有一些独特而完全不同的地方。 فکر می‌کنم که در این مورد چیزی منحصر به فرد و کاملاً متفاوت وجود دارد. Je pense qu'il y a quelque chose d'unique et complètement différent à ce sujet. Mislim da postoji nešto jedinstveno i potpuno drugačije u vezi s tim. Um, I also try to point out in my videos, even if they're about cars, the cultural differences, whether it be how a box is packed, that came from Japan and how it's wrapped and presented versus something that showed up from just down the street that looks like it just went through, you know, all around the world and under the ocean and everywhere else and back. um|ja|takođe|pokušavam|da|ukažem|na|u|mojim|videozapisima|čak|ako|oni su|o|automobilima|razlike|kulturne|razlike|bilo da|to|bude|kako|kutija|kutija|je|upakovana|koja|došla|iz|Japana|i|kako|je|umotana|i|predstavljena|naspram|nečega|što|pojavilo|se|iz|samo|niz|ulice|ulice|što|izgleda|kao|to|samo|prošlo|kroz|||sve|oko|sveta|sveta|i|ispod|okeana|okeana|i|svuda|drugde|i|nazad 嗯|我|也|尝试|去|指出|出|在|我的|视频|即使|如果|它们是|关于|汽车|这些|文化的|差异|无论|它|是|如何|一个|盒子|被|装|那个|来自|从|日本|和|如何|它被|包装|和|呈现|与|某物|那个|显示|到达|从|仅仅|下|这条|街道|那个|看起来|像|它|刚刚|走过|经过|你知道|知道|所有|环绕|世界|世界|和|在下|海洋|海洋|和|到处|其他地方|和|回来 ام|من|همچنین|سعی می‌کنم|به|اشاره|کردن|در|ویدیوهای|ویدیوها|حتی|اگر|آنها|درباره|ماشین‌ها|تفاوت‌های|فرهنگی|تفاوت‌ها|چه|آن|باشد|چگونه|یک|جعبه|است|بسته‌بندی شده|که|آمد|از|ژاپن|و|چگونه|آن|بسته‌بندی شده|و|ارائه شده|در مقایسه با|چیزی|که|نشان داد|ظاهر شد|از|فقط|پایین|خیابان|خیابان|که|به نظر می‌رسد|مانند|آن|فقط|رفت|از|شما|می‌دانید|تمام|دور|جهان|جهان|و|زیر|اقیانوس|اقیانوس|و|همه جا|دیگر|و|برگشت euh|je|aussi|essaie|de|souligner|en dehors|dans|mes|vidéos|même|si|elles sont|à propos de|voitures|les|culturels|différences|que|cela|soit|comment|une|boîte|est|emballée|qui|est venue|de|Japon|et|comment|elle est|emballée|et|présentée|par rapport à|quelque chose|qui|est apparue|arrivée|de|juste|en bas|la|rue|qui|a l'air|comme|cela|vient|d'aller|à travers|vous|savez|tout|autour|du|monde|et|sous|l'|océan|et|partout|ailleurs|et|retour Um, cerco anche di evidenziare nei miei video, anche se parlano di auto, le differenze culturali, sia che si tratti di come è confezionata una scatola, che viene dal Giappone e come è avvolta e presentata rispetto a qualcosa che è arrivato da giù per strada e sembra che sia appena passato, sai, tutto intorno al mondo e sotto l'oceano e in ogni altro posto e poi tornato. 또한 자동차에 관한 영상일지라도 일본에서 온 상자를 포장하는 방법, 포장 및 선물하는 방법, 방금 전 세계와 바다 밑과 다른 모든 곳을 거쳐 온 것처럼 보이는 길 아래에서 나타난 것과 같은 문화적 차이점을 지적하려고 노력합니다. Hum, eu também tento destacar nos meus vídeos, mesmo que sejam sobre carros, as diferenças culturais, seja como uma caixa é embalada, que veio do Japão e como é embrulhada e apresentada, em comparação com algo que apareceu do outro lado da rua e parece que passou por todo o mundo, pelo fundo do oceano e por todos os outros lugares e voltou. 嗯，我也尝试在我的视频中指出文化差异，哪怕是关于汽车的视频，无论是来自日本的盒子是如何包装的，它是如何包装和展示的，还是来自街边的东西，看起来就像刚刚经历了，你知道的，环游世界，漂洋过海，然后再回来。 Эм, я также стараюсь указывать в своих видео, даже если они о машинах, на культурные различия, будь то то, как упакована коробка, которая пришла из Японии, и как она завернута и представлена, в отличие от чего-то, что пришло с улицы и выглядит так, будто оно побывало, вы знаете, по всему миру и под океаном и везде, и вернулось. Um, tôi cũng cố gắng chỉ ra trong các video của mình, ngay cả khi chúng về ô tô, những khác biệt văn hóa, cho dù đó là cách một hộp được đóng gói, đến từ Nhật Bản và cách nó được bọc và trình bày so với một thứ gì đó chỉ xuất hiện từ ngay bên đường trông như thể nó vừa đi vòng quanh thế giới và dưới đại dương và mọi nơi khác và quay trở lại. 私のビデオでは、たとえそれが車についてのものであっても、文化的な違いを指摘しようとしています。日本から来た箱の詰め方や、包装や提示の仕方と、通りのすぐ下から届いたものが、まるで世界中を旅して海の下を通ってきたかのように見えるものとの違いです。 Ähm, ich versuche auch, in meinen Videos, selbst wenn sie über Autos sind, die kulturellen Unterschiede hervorzuheben, sei es, wie eine Box verpackt ist, die aus Japan kommt und wie sie eingewickelt und präsentiert wird im Vergleich zu etwas, das gerade um die Ecke angekommen ist und aussieht, als wäre es gerade um die ganze Welt und unter dem Ozean und überall sonst herumgereist und zurück. 我在我的视频中也试图指出，即使它们是关于汽车的，文化差异也很重要，无论是来自日本的盒子是如何包装的，以及它是如何被包装和呈现的，还是从街道上刚送来的东西，看起来就像是经历了，嗯，环游世界，潜入海洋，回到这里。 Um, videolarımda, arabalar hakkında bile olsa, kültürel farklılıkları vurgulamaya çalışıyorum; bu, Japonya'dan gelen bir kutunun nasıl paketlendiği ve nasıl sarıldığı ve sunulduğu ile, sokağın aşağısından gelen ve sanki dünyayı dolaşmış, okyanusun altından geçmiş gibi görünen bir şey arasındaki fark. أم، أحاول أيضاً أن أشير في مقاطع الفيديو الخاصة بي، حتى لو كانت عن السيارات، إلى الفروقات الثقافية، سواء كان ذلك في كيفية تعبئة صندوق جاء من اليابان وكيف يتم لفه وتقديمه مقابل شيء ظهر من أسفل الشارع يبدو وكأنه قد سافر حول العالم وتحت المحيط وفي كل مكان آخر وعاد. Ем, я також намагаюся вказати у своїх відео, навіть якщо вони про автомобілі, на культурні відмінності, будь то те, як упаковано коробку, що прийшла з Японії, і як вона загорнута та представлена, в порівнянні з чимось, що з'явилося просто з вулиці, що виглядає так, ніби воно об'їздило, ви знаєте, весь світ і під водою, і всюди інде, і повернулося. Um, staram się również wskazywać w moich filmach, nawet jeśli dotyczą samochodów, różnice kulturowe, niezależnie od tego, czy chodzi o to, jak jest zapakowane pudełko, które przyszło z Japonii i jak jest owinięte i prezentowane w porównaniu do czegoś, co przyjechało zaledwie z ulicy, co wygląda jakby przeszło, wiecie, dookoła świata i pod oceanem i wszędzie indziej i wróciło. Eh, también trato de señalar en mis videos, incluso si son sobre autos, las diferencias culturales, ya sea cómo se empaqueta una caja, que vino de Japón y cómo está envuelta y presentada en comparación con algo que llegó de la calle que parece que acaba de viajar, ya sabes, por todo el mundo y bajo el océano y en todas partes y de vuelta. 嗯，我也试图在我的视频中指出，即使它们是关于汽车的，文化差异也很重要，无论是来自日本的盒子是如何包装的，以及它是如何被包装和呈现的，还是从街道上刚送来的东西，看起来就像是刚经历了，嗯，环游世界，潜入海洋，最后又回来的。 من همچنین سعی می‌کنم در ویدیوهایم، حتی اگر درباره خودروها باشند، تفاوت‌های فرهنگی را نشان دهم، چه از نظر نحوه بسته‌بندی یک جعبه که از ژاپن آمده و چگونگی بسته‌بندی و ارائه آن در مقایسه با چیزی که از خیابان نزدیک آمده و به نظر می‌رسد که از دور دنیا و زیر اقیانوس و همه جاها آمده و دوباره برگشته است. Euh, j'essaie aussi de souligner dans mes vidéos, même si elles concernent des voitures, les différences culturelles, que ce soit la façon dont une boîte est emballée, qui vient du Japon et comment elle est enveloppée et présentée par rapport à quelque chose qui est arrivé juste au coin de la rue et qui ressemble à quelque chose qui a fait le tour du monde, sous l'océan et partout ailleurs et est revenu. Hm, takođe pokušavam da istaknem u svojim video zapisima, čak i ako su o automobilima, kulturne razlike, bilo da se radi o tome kako je kutija upakovana, koja dolazi iz Japana i kako je upakovana i predstavljena u poređenju sa nečim što je stiglo iz ulice i izgleda kao da je prošlo, znate, oko celog sveta i ispod okeana i svuda drugde i nazad.

You know, these, these things, I try, I think people maybe find that point of view interesting, um, a father, son relationship as well. ti|znaš|ove|ove|stvari|ja|pokušavam|ja|mislim|ljudi|možda|smatraju|tu|tačka|gledišta|gledište|zanimljivim|um|i|očeva|sin|odnos|| 你|知道|这些||事情|我|尝试|我|认为|人们|也许|发现|那个|观点|的|视角|有趣的|嗯|一种|父亲|儿子|关系|作为|也 شما|می‌دانید|این|این|چیزها|من|سعی می‌کنم|من|فکر می‌کنم|مردم|شاید|پیدا کنند|آن|نقطه|از|دیدگاه|جالب|ام|یک|پدر|پسر|رابطه|| vous|savez|ces|ces|choses|je|essaie|je|pense|les gens|peut-être|trouvent|ce|point|de|vue|intéressant|euh|une|père|fils|relation|aussi|bien 이런 것들, 이런 것들은 사람들이 아버지와 아들의 관계에 대해서도 흥미를 느낄 수 있는 관점이라고 생각해요. Sabe, essas, essas coisas, eu tento, acho que as pessoas talvez achem esse ponto de vista interessante, um relacionamento entre pai e filho também. Знаете, эти вещи, я стараюсь, я думаю, людям может быть интересна эта точка зрения, эээ, отношения отца и сына тоже. Bạn biết đấy, những điều này, tôi cố gắng, tôi nghĩ mọi người có thể thấy quan điểm đó thú vị, um, mối quan hệ giữa cha và con trai cũng vậy. あなたは知っていますか、これら、これらのこと、私は試みます、私は人々がその視点を興味深いと感じるかもしれないと思います、ええ、父と息子の関係もそうです。 Weißt du, diese, diese Dinge, ich versuche, ich denke, die Leute finden vielleicht diesen Standpunkt interessant, ähm, eine Vater-Sohn-Beziehung ebenfalls. 你知道，这些事情，我尝试，我认为人们可能会觉得这种观点有趣，嗯，父子关系也是。 Biliyorsunuz, bu şeyler, bence insanlar bu bakış açısını ilginç buluyor, um, bir baba-oğul ilişkisi de. كما تعلم، هذه، هذه الأشياء، أحاول، أعتقد أن الناس قد يجدون هذا المنظور مثيراً للاهتمام، أم، علاقة الأب والابن أيضاً. Ви знаєте, ці, ці речі, я намагаюся, я думаю, що людям, можливо, цікава така точка зору, ем, стосунки батька і сина також. Wiecie, te, te rzeczy, staram się, myślę, że ludzie mogą uznać ten punkt widzenia za interesujący, um, relacja ojciec-syn również. Sabes, estas, estas cosas, trato, creo que a la gente tal vez le parezca interesante ese punto de vista, eh, una relación padre-hijo también. 你知道，这些事情，我试着，我认为人们可能会觉得这种观点很有趣，嗯，父子关系也是。 می‌دانید، این‌ها، این چیزها، من سعی می‌کنم، فکر می‌کنم مردم شاید این دیدگاه را جالب بیابند، همچنین رابطه پدر و پسری. Vous savez, ces choses, j'essaie, je pense que les gens trouvent peut-être ce point de vue intéressant, euh, une relation père-fils aussi. Znate, ove stvari, pokušavam, mislim da ljudima možda deluje zanimljivo to gledište, hm, odnos oca i sina takođe. Certainly part of it as well. sigurno|deo|od|toga|kao|i 当然|部分|的|它|作为|也 certamente||||| 確かに|一部|の|それ|として|よく z pewnością|część|tego|to|jako|również Chắc chắn|phần|của|nó|như|cũng Sicherlich|Teil|davon|es|so|gut بالتأكيد|جزء|من|ذلك|كما|أيضًا Конечно|часть|из|этого|так же|хорошо безумовно|частина|з|цього|як|також kesinlikle|parça|-in|o|olarak|de 当然|部分|的|它|也|好 ciertamente|parte|de|eso|como|bien قطعاً|بخشی|از|آن|نیز|خوب certainement|partie|de|cela|aussi|bien Certamente parte disso também. Конечно, это тоже часть. Chắc chắn là một phần của nó. 確かにその一部でもあります。 Sicherlich ist das auch ein Teil davon. 当然也是其中的一部分。 Kesinlikle bunun bir parçası. بالتأكيد جزء منه أيضًا. Звичайно, це також частина. Z pewnością część tego również. Ciertamente, parte de ello también. 当然这也是其中的一部分。 البته بخشی از آن نیز هست. C'est certainement une partie de cela aussi. Sigurno deo toga takođe.

Steve: Okay. Stiv|u redu 史蒂夫|好的 スティーブ|わかった Steve|w porządku Steve|Được rồi Steve|Okay ستيف|حسنًا Стив|Хорошо Стів|добре Steve|Tamam 史蒂夫|好的 Steve|está bien استیو|خوب Steve|d'accord Steve: Certo. Стив: Хорошо. Steve: Được rồi. スティーブ：わかりました。 Steve: Okay. 史蒂夫：好的。 Steve: Tamam. ستيف: حسنًا. Стів: Добре. Steve: Dobrze. Steve: Está bien. 史蒂夫：好的。 استیو: خوب. Steve : D'accord. Steve: U redu. Yeah. da 是的 うん tak Vâng Ja نعم Да так Evet 是的 sí بله ouais Да. Vâng. はい。 Ja. 是的。 Evet. نعم. Так. Tak. Sí. 是的。 بله. Ouais. Da. No, the Japanese attention to detail. ne|ta|japanska|pažnja|na|detalje 不|这个|日本人的|注意|对|细节 いいえ|その|日本の|注意|に|詳細 nie|japońska||uwaga|na|szczegóły Không|cái|Nhật Bản|sự chú ý|đến|chi tiết Nein|das|japanische|Aufmerksamkeit|auf|Detail لا|ال|الياباني|الانتباه|إلى|التفاصيل Нет|(артикль отсутствует)|японское|внимание|к|деталям ні|японська|японська|увага|до|деталей Hayır|o|Japonların|dikkat|-e|ayrıntı 不|这个|日本人|注意|对|细节 no|la|japonesa|atención|a|detalle نه|توجه|ژاپنی|توجه|به|جزئیات non|l'|japonais|attention|à|détail 아니, 일본인의 디테일에 대한 관심입니다. Não, a atenção japonesa aos detalhes. Нет, японское внимание к деталям. Không, sự chú ý đến từng chi tiết của người Nhật. いいえ、日本人の細部へのこだわり。 Nein, die japanische Liebe zum Detail. 不，日本人对细节的关注。 Hayır, Japonların detaylara olan dikkati. لا، الانتباه الياباني للتفاصيل. Ні, японська увага до деталей. Nie, japońska dbałość o szczegóły. No, la atención al detalle de los japoneses. 不，日本人对细节的关注。 نه، توجه ژاپنی‌ها به جزئیات. Non, l'attention aux détails des Japonais. Ne, japanska pažnja na detalje. If they're going to do something, they're going to do it 110 percent. ako|oni su|idu|da|urade|nešto|oni su|idu|da|urade|to|procenata 如果|他们要|正在|要|做|某事|他们会|正在|要|做|它|百分之 si|ellos están|van|a|hacer|algo|ellos|van|a|hacer|eso|por ciento اگر|آنها هستند|در حال رفتن|به|انجام دادن|چیزی|آنها هستند|در حال رفتن|به|انجام دادن|آن|درصد si|ils vont|aller|à|faire|quelque chose|ils vont|aller|à|faire|ça|pourcent 무언가를 하기로 했다면, 그들은 110% 할 것입니다. Se eles vão fazer alguma coisa, eles vão fazer 110 por cento. Если они собираются что-то делать, они сделают это на 110 процентов. Nếu họ sẽ làm điều gì đó, họ sẽ làm với 110 phần trăm. 彼らが何かをするつもりなら、110パーセントでやるつもりだ。 Wenn sie etwas tun, dann tun sie es zu 110 Prozent. 如果他们要做某事，他们会全力以赴。 Eğer bir şey yapacaklarsa, bunu %110 yapacaklardır. إذا كانوا سيقومون بشيء ما، فسوف يقومون به بنسبة 110 بالمئة. Якщо вони щось роблять, вони роблять це на 110 відсотків. Jeśli zamierzają coś zrobić, zrobią to na 110 procent. Si van a hacer algo, lo van a hacer al 110 por ciento. 如果他们要做某件事，他们会全力以赴，做到110%。 اگر قرار است کاری انجام دهند، آن را با ۱۱۰ درصد انجام می‌دهند. S'ils vont faire quelque chose, ils vont le faire à 110 pour cent. Ako će nešto da urade, uradiće to 110 procenata. Whereas they're in north America, 65% is good. dok|oni su|u|severnoj|Americi|je|dobro 而|他们在|在|北|美洲|是|好的 ところが|||||| 而|||||| mientras que|ellos están|en|norte|América|es|bueno در حالی که|آنها هستند|در|شمال|آمریکا|است|خوب alors que|ils sont|en|nord|Amérique|est|bon 북미의 경우 65%는 양호한 수준입니다. Considerando que eles estão na América do Norte, 65% é bom. В то время как в Северной Америке 65% - это хорошо. Trong khi họ ở Bắc Mỹ, 65% là tốt. 北アメリカでは、65パーセントが良い。 Während sie in Nordamerika sind, sind 65% gut. 而在北美，65%就很好。 Kuzey Amerika'da ise %65 iyi. بينما هم في أمريكا الشمالية، 65% يعتبر جيداً. Тоді як у Північній Америці 65% - це добре. Podczas gdy w Ameryce Północnej, 65% to dobrze. Mientras que en América del Norte, el 65% es bueno. 而在北美，65%就已经很好了。 در حالی که در آمریکای شمالی، ۶۵ درصد خوب است. Alors qu'ils sont en Amérique du Nord, 65 % c'est bien. Dok su u Severnoj Americi, 65% je dobro.

Steve POV: Maybe Stiv|tačka gledišta|možda 史蒂夫|观点|也许 Steve|punto de vista|tal vez استیو|نقطه نظر|شاید Steve|point de vue|peut-être Точка зрения Стива: Может быть. Steve POV: Có thể. スティーブの視点：多分 Steve POV: Vielleicht 史蒂夫的观点：也许。 Steve'in Bakış Açısı: Belki وجهة نظر ستيف: ربما Точка зору Стіва: Можливо. Steve POV: Może. Punto de vista de Steve: Quizás 史蒂夫的观点：也许。 نقطه نظر استیو: شاید Point de vue de Steve : Peut-être. Steve POV: Možda

Steve: Sometimes. Stiv|ponekad 史蒂夫|有时候 Steve|a veces استیو|گاهی اوقات Steve|parfois Стив: Иногда. Steve: Đôi khi. スティーブ：時々。 Steve: Manchmal. 史蒂夫：有时候。 Steve: Bazen. ستيف: أحياناً. Стіва: Іноді. Steve: Czasami. Steve: A veces. 史蒂夫：有时候。 استیو: گاهی اوقات. Steve : Parfois. Steve: Ponekad. We shouldn't be...yeah. mi|ne bismo trebali|biti|da 我们|不应该|是|是的 私たち|すべきではない|いる|うん my|nie powinniśmy|być|tak Chúng ta|không nên|ở|đúng vậy Wir|sollten nicht|sein|ja نحن|لا ينبغي|أن نكون|نعم Мы|не должны|быть|да ми|не повинні|бути|так biz|-mamalıyız|olmak|evet 我们|不应该|是|是的 nosotros|no deberíamos|estar|sí ما|نباید|باشیم|بله nous|ne devrions pas|être|ouais 그러면 안 되죠... 네. Нам не следует... да. Chúng ta không nên... đúng vậy. 私たちは...そうだね。 Wir sollten nicht...ja. 我们不应该...是的。 Bunu yapmamalıyız... evet. لا ينبغي أن نكون...نعم. Ми не повинні бути... так. Nie powinniśmy... tak. No deberíamos... sí. 我们不应该...是的。 ما نباید... بله. Nous ne devrions pas... ouais. Ne bismo trebali...da. Okay. u redu 好的 オーケー w porządku Được rồi Okay حسناً Хорошо добре tamam 好的 está bien خوب d'accord 알겠습니다. Хорошо. Được rồi. わかりました。 Okay. 好的。 Tamam. حسناً. Добре. Dobrze. Está bien. 好的。 خوب. D'accord. U redu. Well, uh, we're going to have a chat on your channel in Japanese, and I'm certainly going to leave a link to your channel in my description box. pa|hm|mi smo|idemo|da|imamo|jedan|razgovor|na|tvom|kanalu|na|japanskom|i|ja sam|sigurno|idem|da|ostavim|jedan|link|ka|tvom|kanalu|u|mojoj|opisu|kutiji 好吧|嗯|我们要|正在去|去|有|一|聊天|在|你的|频道|用|日语|而且|我会|一定|正在去|去|留下|一个|链接|到|你的|频道|在|我的|描述|框 |||||||conversa|||||||||||||||||||| ええと|ええと|私たちは|行く|に|持つ|一つの|チャット|で|あなたの|チャンネル|で|日本語|そして|私は|確かに|行く|に|残す|一つの|リンク|への|あなたの|チャンネル|で|私の|説明|ボックス cóż|eh|my|idziemy|do|mieć|jeden|czat|na|twoim|kanale|w|japońskim|i|ja|z pewnością|idę|do|zostawić|jeden|link|do|twojego|kanału|w|moim|opisie|pudełku Thì|ờ|chúng ta sẽ|đi|đến|có|một|cuộc trò chuyện|trên|của bạn|kênh|bằng|tiếng Nhật|và|Tôi sẽ|chắc chắn|sẽ|đến|để lại|một|liên kết|đến|của bạn|kênh|trong|của tôi|mô tả|hộp Nun|äh|wir werden|gehen|zu|haben|ein|Gespräch|auf|deinem|Kanal|in|Japanisch|und|ich werde|sicherlich|gehen|zu|hinterlassen|einen|Link|zu|deinem|Kanal|in|meinem|Beschreibung|Feld حسناً|أم|نحن|ذاهبون|إلى|سنجري|محادثة|محادثة|على|قناتك|قناة|باللغة|اليابانية|و|أنا|بالتأكيد|ذاهب|إلى|سأترك|رابط|رابط|إلى|قناتك|قناة|في|وصفي|وصف|صندوق Ну|э|мы|собираемся|на|провести|один|разговор|на|твоем|канале|на|японском|и|я|определенно|собираюсь|оставить|оставить|один|ссылку|на|твой|канал|в|моем|описании|поле ну|е|ми|йдемо|до|мати|один|чат|на|твоєму|каналі|на|японською|і|я|напевно|збираюся|до|залишити|один|посилання|на|твій|канал|в|моєму|описі|вікні iyi|şey|biz|gidiyoruz|-e|sahip olmak|bir|sohbet|üzerinde|senin|kanalında|içinde|Japonca|ve|ben|kesinlikle|gidiyorum|-e|bırakmak|bir|bağlantı|-e|senin|kanalına|içinde|benim|açıklama|kutusu 好吧|嗯|我们要|去|在|有|一|聊天|在|你的|频道|用|日语|和|我一定|一定|会|去|留下|一个|链接|到|你的|频道|在|我的|描述|框 bueno|eh|nosotros estamos|vamos|a|tener|una|charla|en|tu|canal|en|japonés|y|yo estoy|ciertamente|voy|a|dejar|un|enlace|a|tu|canal|en|mi|descripción|caja خوب|ام|ما هستیم|در حال رفتن|به|داشتن|یک|گفتگو|در|کانال شما|کانال|به|ژاپنی|و|من هستم|قطعاً|در حال رفتن|به|گذاشتن|یک|لینک|به|کانال شما|کانال|در|توضیحات من|توضیحات|جعبه eh bien|euh|nous allons|aller|à|avoir|une|discussion|sur|ta|chaîne|en|japonais|et|je vais|certainement|aller|à|laisser|un|lien|vers|ta|chaîne|dans|ma|description|boîte 일본어로 채널에서 채팅을 할 예정이니 제 설명란에 채널 링크를 남기도록 하겠습니다. Bem, vamos bater um papo no seu canal em japonês, e certamente deixarei um link para o seu canal na minha caixa de descrição. Ну, эээ, мы собираемся пообщаться на твоем канале на японском, и я, конечно, оставлю ссылку на твой канал в своем описании. Chà, ừm, chúng ta sẽ có một cuộc trò chuyện trên kênh của bạn bằng tiếng Nhật, và tôi chắc chắn sẽ để lại một liên kết đến kênh của bạn trong hộp mô tả của tôi. ええと、私たちはあなたのチャンネルで日本語でお話しする予定ですので、私の説明欄にあなたのチャンネルへのリンクを必ず残します。 Nun, äh, wir werden auf deinem Kanal auf Japanisch plaudern, und ich werde auf jeden Fall einen Link zu deinem Kanal in meiner Beschreibung hinterlassen. 嗯，我们将在你的频道用日语聊天，我一定会在我的描述框中留下你频道的链接。 Yani, uh, senin kanalında Japonca bir sohbet yapacağız ve kesinlikle açıklama kutuma senin kanalının linkini bırakacağım. حسناً، سنجري محادثة على قناتك باللغة اليابانية، وسأترك بالتأكيد رابطاً لقناتك في صندوق الوصف الخاص بي. Отже, ми будемо спілкуватися на твоєму каналі японською, і я обов'язково залишу посилання на твій канал у своєму описі. Cóż, uh, będziemy mieli rozmowę na twoim kanale po japońsku, a ja na pewno zostawię link do twojego kanału w moim opisie. Bueno, eh, vamos a tener una charla en tu canal en japonés, y ciertamente dejaré un enlace a tu canal en mi caja de descripción. 那么，呃，我们将在你的频道上用日语聊天，我肯定会在我的描述框中留下你频道的链接。 خب، ما قرار است در کانال شما به زبان ژاپنی صحبت کنیم و من قطعاً یک لینک به کانال شما در جعبه توضیحاتم قرار می‌دهم. Eh bien, euh, nous allons avoir une discussion sur ta chaîne en japonais, et je vais certainement laisser un lien vers ta chaîne dans ma boîte de description. Pa, uh, imaćemo razgovor na tvom kanalu na japanskom, i sigurno ću ostaviti link do tvog kanala u mom opisu. So we can continue this conversation in Japanese and see where that takes us. tako da|mi|možemo|nastaviti|ovaj|razgovor|na|japanskom|i|videti|kuda|to|vodi|nas 所以|我们|可以|继续|这个|对话|用|日语|而且|看|哪里|那|带|我们 それで|私たち|できる|続ける|この|会話|で|日本語|そして|見る|どこ|それが|連れて行く|私たち więc|my|możemy|kontynuować|tę|rozmowę|w|japońskim|i|zobaczyć|gdzie|to|prowadzi|nas Vậy|chúng ta|có thể|tiếp tục|cuộc|trò chuyện|bằng|tiếng Nhật|và|xem|nơi|điều đó|dẫn|chúng ta Also|wir|können|fortfahren|dieses|Gespräch|auf|Japanisch|und|sehen|wo|das|bringt|uns لذا|نحن|يمكننا|أن نستمر|هذه|المحادثة|باللغة|اليابانية|و|نرى|أين|ذلك|يأخذ|لنا Итак|мы|можем|продолжить|этот|разговор|на|японском|и|увидим|куда|это|приведет|нас отже|ми|можемо|продовжити|цю|розмову|на|японською|і|побачити|куди|це|веде|нас böylece|biz|-ebiliriz|devam etmek|bu|konuşma|içinde|Japonca|ve|görmek|nerede|bu|götürür|bizi 所以|我们|能|继续|这个|对话|用|日语|和|看|哪里|那个|带|我们 así que|nosotros|podemos|continuar|esta|conversación|en|japonés|y|ver|dónde|eso|lleva|nosotros بنابراین|ما|می‌توانیم|ادامه دهیم|این|گفتگو|به|ژاپنی|و|ببینیم|کجا|آن|می‌برد|ما را donc|nous|pouvons|continuer|cette|conversation|en|japonais|et|voir|où|cela|mène|nous Então podemos continuar essa conversa em japonês e ver no que isso vai dar. Так что мы можем продолжить этот разговор на японском и посмотреть, куда это нас приведет. Vì vậy, chúng ta có thể tiếp tục cuộc trò chuyện này bằng tiếng Nhật và xem điều đó dẫn chúng ta đến đâu. これで日本語でこの会話を続けて、どこに行くか見てみましょう。 So können wir dieses Gespräch auf Japanisch fortsetzen und sehen, wohin uns das führt. 这样我们可以用日语继续这个对话，看看会带我们去哪里。 Böylece bu konuşmayı Japonca sürdürebiliriz ve bizi nereye götüreceğini görebiliriz. لذا يمكننا متابعة هذه المحادثة باللغة اليابانية ونرى إلى أين ستأخذنا. Тож ми можемо продовжити цю розмову японською і подивитися, куди це нас приведе. Więc możemy kontynuować tę rozmowę po japońsku i zobaczyć, dokąd nas to zaprowadzi. Así que podemos continuar esta conversación en japonés y ver a dónde nos lleva. 这样我们就可以用日语继续这个对话，看看会带我们去哪里。 پس می‌توانیم این گفتگو را به زبان ژاپنی ادامه دهیم و ببینیم که به کجا می‌رسد. Donc, nous pouvons continuer cette conversation en japonais et voir où cela nous mène. Tako da možemo nastaviti ovaj razgovor na japanskom i videti kuda nas to vodi. But thank you very much. ali|hvala|ti|veoma|mnogo 但是|感谢|你|非常|多 しかし|感謝する|あなた|とても|たくさん ale|dziękuję|tobie|bardzo|dużo Nhưng|cảm ơn|bạn|rất|nhiều Aber|danken|dir|sehr|viel لكن|شكر|لك|جداً|كثيراً Но|благодарю|вас|очень|сильно але|дякую|тобі|дуже|багато ama|teşekkür|sana|çok|fazla 但是|感谢|你|非常|多 pero|gracias|tú|muy|mucho اما|تشکر|تو|خیلی|زیاد mais|merci|à vous|beaucoup|merci beaucoup Mas muito obrigado. Но большое спасибо. Nhưng cảm ơn bạn rất nhiều. 本当にありがとうございます。 Aber vielen Dank. 非常感谢你。 Ama çok teşekkür ederim. لكن شكراً جزيلاً لك. Але велике спасибі. Ale bardzo dziękuję. Pero muchas gracias. 但非常感谢你。 اما خیلی ممنون. Mais merci beaucoup. Ali hvala vam puno.

And I hope your example will be an inspiration to people who follow my channel, who are interested in learning Japanese or any other language for that matter. i|ja|nadam se|tvoj|primer|će|biti|inspiracija||za|ljude|koji|prate|moj|kanal|koji|su|zainteresovani|za|učenje|japanski|ili|bilo|drugi|jezik|za|to| 而且|我|希望|你的|例子|将会|是|一个|灵感|给|人们|谁|关注|我的|频道|谁|是|感兴趣|在|学习|日语|或者|任何|其他|语言|对于|那个|事情 ||||||||inspiração||||||||||||||||||| そして|私|願っています|あなたの|例|||一つの|インスピレーション|に|人々|だれ|フォローする|私の|チャンネル|だれ|である|興味がある|に|学ぶこと|日本語|または|どんな|他の|言語|に|その|こと i|ja|mam nadzieję|twój|przykład|będzie|być|inspiracją||dla|ludzi|którzy|śledzą|mój|kanał|którzy|są|zainteresowani|w|nauką|japońskiego|lub|jakimkolwiek|innym|językiem|w|to|względzie Và|Tôi|hy vọng|của bạn|ví dụ|sẽ|là|một|nguồn cảm hứng|cho|mọi người|những người|theo dõi|kênh|kênh|những người|thì|quan tâm|vào|học|tiếng Nhật|hoặc|bất kỳ|ngôn ngữ khác|ngôn ngữ|cho|điều|vấn đề Und|ich|hoffe|dein|Beispiel|wird|sein|eine|Inspiration|für|Menschen|die|folgen|meinem|Kanal|die|sind|interessiert|am|Lernen|Japanisch|oder|jede|andere|Sprache|für|diese|Sache و|أنا|آمل|مثالك|مثال|سوف|يكون|ملهم|إلهام|إلى|الناس|الذين|يتابعون|قناتي|قناة|الذين|هم|مهتمون|في|تعلم|اليابانية|أو|أي|أخرى|لغة|من أجل|ذلك|الأمر И|я|надеюсь|ваш|пример|||(артикль)|вдохновением|для|людей|кто|следуют|моему|каналу|кто|(глагол-связка)|заинтересованы|в|изучении|японского|или|любой|другой|язык|для|этого|вопроса і|я|сподіваюся|твій|приклад|буде|бути|одним|натхненням|для|людей|які|слідкують|моєму|каналу|які|є|зацікавлені|в|вивченні|японської|або|будь-якої|іншої|мови|для|цього|питання ||||||||source of motivation||||||||||||||||||| ||||||||영감||||||||||||||||||| ve|ben|umuyorum|senin|örneğin|-ecek|olmak|bir|ilham|için|insanlar|kim|takip eden|benim|kanalım|kim|-dir|ilgili|-e|öğrenmeye|Japonca|veya|herhangi|başka|dil|için|o|konu 和|我|希望|你的|例子|将|是|一个|灵感|给|人们|谁|关注|我的|频道|谁|是|感兴趣|在|学习|日语|或者|任何|其他|语言|对于|那个|事情 y|yo|espero|tu|ejemplo|verbo auxiliar futuro|sea|una|inspiración|a|personas|que|siguen|mi|canal|que|están|interesados|en|aprender|japonés|o|cualquier|otro|idioma|por|eso|asunto و|من|امیدوارم|مثال|نمونه|خواهد|بودن|یک|الهام|به|مردم|که|دنبال|کانال|کانال|که|هستند|علاقه‌مند|به|یادگیری|ژاپنی|یا|هر|زبان|زبان|برای|آن|موضوع et|je|espère|votre|exemple|va|être|une|inspiration|pour|les gens|qui|suivent|ma|chaîne|qui|sont|intéressés|à|apprendre|japonais|ou|n'importe quelle|autre|langue|pour|cela|matière E spero che il tuo esempio possa essere un'ispirazione per le persone che seguono il mio canale, che sono interessate a imparare il giapponese o qualsiasi altra lingua. E espero que seu exemplo sirva de inspiração para as pessoas que seguem meu canal e que estão interessadas em aprender japonês ou qualquer outro idioma. И я надеюсь, что твой пример станет вдохновением для людей, которые следят за моим каналом и интересуются изучением японского или любого другого языка. Và tôi hy vọng ví dụ của bạn sẽ là nguồn cảm hứng cho những người theo dõi kênh của tôi, những người quan tâm đến việc học tiếng Nhật hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào khác. あなたの例が、私のチャンネルをフォローしている人々や、日本語や他の言語を学ぶことに興味がある人々にとってのインスピレーションになることを願っています。 Und ich hoffe, dein Beispiel wird eine Inspiration für die Menschen sein, die meinen Kanal verfolgen und daran interessiert sind, Japanisch oder eine andere Sprache zu lernen. 我希望你的例子能激励那些关注我频道、对学习日语或其他语言感兴趣的人。 Ve umarım senin örneğin, benim kanalımı takip eden, Japonca veya başka bir dili öğrenmekle ilgilenen insanlara ilham verir. وأتمنى أن يكون مثالك مصدر إلهام للأشخاص الذين يتابعون قناتي، والذين يهتمون بتعلم اللغة اليابانية أو أي لغة أخرى. І я сподіваюся, що ваш приклад стане натхненням для людей, які слідкують за моїм каналом, які зацікавлені в вивченні японської або будь-якої іншої мови. I mam nadzieję, że twój przykład będzie inspiracją dla ludzi, którzy śledzą mój kanał, którzy są zainteresowani nauką japońskiego lub jakiegokolwiek innego języka. Y espero que tu ejemplo sea una inspiración para las personas que siguen mi canal, que están interesadas en aprender japonés o cualquier otro idioma. 我希望你的榜样能激励关注我频道、对学习日语或其他语言感兴趣的人们。 و امیدوارم مثال شما الهام‌بخش افرادی باشد که کانال من را دنبال می‌کنند و به یادگیری زبان ژاپنی یا هر زبان دیگری علاقه‌مند هستند. Et j'espère que votre exemple sera une inspiration pour les personnes qui suivent ma chaîne, qui sont intéressées par l'apprentissage du japonais ou de toute autre langue d'ailleurs. I nadam se da će vaš primer biti inspiracija ljudima koji prate moj kanal, koji su zainteresovani za učenje japanskog ili bilo kog drugog jezika.

Steve POV: Thanks Steve Steve|tačka gledišta|hvala|Steve 史蒂夫|视角|谢谢|史蒂夫 استیو|دیدگاه|متشکرم|استیو Steve|point de vue|merci|Steve Steve POV: Grazie Steve Steve POV: Obrigado Steve Стив POV: Спасибо, Стив Steve POV: Cảm ơn Steve スティーブの視点: ありがとう、スティーブ Steve POV: Danke, Steve 史蒂夫的观点：谢谢你，史蒂夫 Steve'in Bakış Açısı: Teşekkürler Steve وجهة نظر ستيف: شكراً لك، ستيف. Стив з точки зору: Дякую, Стив. Steve POV: Dzięki, Steve. Steve POV: Gracias, Steve. 史蒂夫的观点：谢谢你，史蒂夫。 دیدگاه استیو: ممنون استیو Point de vue de Steve : Merci Steve. Steve POV: Hvala, Steve.

Steve: Thank you, Steve. Steve|hvala|ti|Steve 史蒂夫|感谢|你|史蒂夫 استیو|تشکر|تو|استیو Steve|merci|à vous|Steve Steve: Grazie, Steve. Steve: Obrigado, Steve. Стив: Спасибо, Стив. Steve: Cảm ơn bạn, Steve. スティーブ: ありがとう、スティーブ。 Steve: Danke, Steve. 史蒂夫：谢谢你，史蒂夫。 Steve: Teşekkür ederim, Steve. ستيف: شكراً لك، ستيف. Стив: Дякую, Стив. Steve: Dziękuję, Steve. Steve: Gracias, Steve. 史蒂夫：谢谢你，史蒂夫。 استیو: متشکرم، استیو. Steve : Merci, Steve. Steve: Hvala ti, Steve. Bye for now. zbogom|za|sada 再见|为了|现在 さようなら|の|今 na razie|na|teraz Tạm biệt|cho|bây giờ Tschüss|für|jetzt وداعا|من أجل|الآن Пока|на|сейчас до побачення|на|зараз hoşça kal|için|şimdi 再见|暂时|现在 Adiós|por|ahora خداحافظ|برای|حالا au revoir|pour|maintenant До свидания на данный момент. Tạm biệt bây giờ. じゃあね。 Bis bald. 再见。 Şimdilik hoşça kal. وداعًا في الوقت الحالي. На все добре. Na razie. Adiós por ahora. 再见，暂时告别。 فعلاً خداحافظ. Au revoir pour l'instant. Doviđenja za sada.

SENT_CWT:AFkKFwvL=9.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.33 SENT_CWT:AFkKFwvL=14.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.4 SENT_CWT:AFkKFwvL=18.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.59 SENT_CWT:AFkKFwvL=12.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=12.95 SENT_CWT:AFkKFwvL=16.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.5 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.04 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.74 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.41 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.83 PAR_CWT:AuedvEAa=9.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.65 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.52 PAR_CWT:B7ebVoGS=21.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=17.04 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.27 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.46 ru:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL de:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL tr:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 es:AuedvEAa zh-tw:B7ebVoGS fa:B7ebVoGS fr:B7ebVoGS sr:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=88 err=0.00%) translation(all=173 err=0.00%) cwt(all=2603 err=8.30%)