Learning Italian with Davide of @PodcastItaliano - YouTube (2)
Italienisch lernen mit Davide von @PodcastItaliano - YouTube (2)
Learning Italian with Davide of @PodcastItaliano - YouTube (2)
Aprender italiano con Davide de @PodcastItaliano - YouTube (2)
Apprendre l'italien avec Davide de @PodcastItaliano - YouTube (2)
PodcastItalianoのダヴィデとイタリア語を学ぶ - YouTube (2)
Aprender italiano com Davide de @PodcastItaliano - YouTube (2)
Изучение итальянского языка с Давиде из @PodcastItaliano - YouTube (2)
Davide ile İtalyanca Öğreniyorum @PodcastItaliano - YouTube (2)
与 @PodcastItaliano 的 Davide 一起学习意大利语 - YouTube (2)
與 @PodcastItaliano 的 Davide 一起學習意大利語 - YouTube (2)
you put enough time into it.
خصصت وقتًا كافيًا لها.
tomu věnujete dostatek času.
ydych chi'n rhoi digon o amser i mewn iddo.
man lægger tid nok i det.
man sich genug Zeit nimmt.
αφιερώσεις αρκετό χρόνο σε αυτό.
oni metas sufiĉe da tempo al ĝi.
le dedicas suficiente tiempo.
زمان کافی برای آن بگذارید توسعه مییابد.
siihen käyttää tarpeeksi aikaa.
vous y consacrez suffisamment de temps.
અમુક અંશે ધ્યાન આપવાની ક્ષમતા વિકસે છે
משקיעים בזה מספיק זמן.
कुछ हद तक नोटिस करने की क्षमता विकसित होती है
elég időt szánsz rá.
Anda mencurahkan cukup waktu untuk itu.
þú setur nægan tíma í það.
ci dedichi abbastanza tempo.
。
.
anda meluangkan masa yang mencukupi.
je er voldoende tijd in steekt.
man legger nok tid på det.
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਾਂ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ.
poświęcisz temu wystarczająco dużo czasu.
você dedicar tempo suficiente a isso.
уделять этому достаточно времени.
man lägger tillräckligt med tid på det.
คุณให้เวลากับมันมากพอ
maglalaan ka ng sapat na oras dito.
.
ви приділяєте цьому достатньо часу.
آپ اس میں کافی وقت لگاتے ہیں۔
bạn dành đủ thời gian cho nó.
注意力的能力就会增强
注意力的能力就會增強
If you have a, an attitude that you want to notice, but
إذا كان لديك موقف تريد أن تلاحظه ، لكن
Pokud máte, postoj, kterého si chcete všimnout, ale
Os oes gennych chi, agwedd yr ydych am sylwi arni, ond
Hvis du har en, en holdning, som du gerne vil lægge mærke til, men
Wenn Sie eine Einstellung haben, die Sie bemerken möchten, aber
Εάν έχετε μια, μια στάση που θέλετε να παρατηρήσετε, αλλά
Se vi havas sintenon, kiun vi volas rimarki, sed
Si tienes una actitud que quieres notar, pero
اگر نگرشی دارید که می خواهید به آن توجه کنید، اما
Jos sinulla on asenne, jonka haluat huomata, mutta
Si vous avez une, une attitude que vous voulez remarquer, mais que
. જો તમારી પાસે એક વલણ છે જે તમે નોંધવા માંગો છો, પરંતુ
אם יש לך, גישה שאתה רוצה לשים לב אליה, אבל
। यदि आपके पास एक, एक रवैया है जिसे आप नोटिस करना चाहते हैं, लेकिन
Ha van egy hozzáállásod, amit szeretnél észrevenni, de
Jika Anda memiliki, sikap yang ingin Anda perhatikan, tetapi
Ef þú ert með viðhorf sem þú vilt taka eftir, en
Se hai un atteggiamento che vuoi notare, ma
気づきたい態度があるのに、
만약 당신이 주목하고 싶은 태도가 있다면,
Jika anda mempunyai, sikap yang anda ingin perhatikan, tetapi
Als je een houding hebt die je wilt opmerken, maar
Hvis du har en holdning som du ønsker å legge merke til, men
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਰਵੱਈਆ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਪਰ
Jeśli masz postawę, którą chcesz zauważyć, ale
Se você tem uma atitude que gostaria de notar, mas
Если у вас есть отношение, которое вы хотите заметить, но
Om du har en attityd som du vill lägga märke till, men
หากคุณมีทัศนคติที่คุณต้องการสังเกตเห็น แต่
Kung mayroon kang isang, isang saloobin na gusto mong mapansin, ngunit
Fark etmek istediğiniz bir tavrınız varsa, ancak
Якщо у вас є ставлення, яке ви хочете помітити, але
اگر آپ کے پاس ایک ایسا رویہ ہے جسے آپ نوٹس کرنا چاہتے ہیں، لیکن
Nếu bạn có một, một thái độ mà bạn muốn chú ý, nhưng
。 如果你有一种你想要注意的态度，但
。 如果你有一種你想要注意的態度，但
some people just don't notice.
بعض الناس لا يلاحظونه.
někteří lidé si toho prostě nevšimnou.
nid yw rhai pobl yn sylwi.
nogle mennesker lægger bare ikke mærke til det.
manche Leute bemerken es einfach nicht.
μερικοί άνθρωποι απλώς δεν την προσέχουν.
iuj homoj simple ne rimarkas.
algunas personas simplemente no la notan.
برخی از مردم متوجه نمی شوند.
jotkut ihmiset eivät vain huomaa.
certaines personnes ne remarquent tout simplement pas.
કેટલાક લોકો ફક્ત ધ્યાન આપતા નથી.
יש אנשים שפשוט לא שמים לב.
कुछ लोग नोटिस नहीं करते हैं।
vannak, akik egyszerűen nem veszik észre.
beberapa orang tidak menyadarinya.
sumir taka bara ekki eftir því.
alcune persone semplicemente non lo notano.
気づかない人もいます。
어떤 사람들은 단지 눈치채지 못합니다.
sesetengah orang tidak perasan.
sommige mensen merken het gewoon niet op.
noen mennesker legger bare ikke merke til det.
ਕੁਝ ਲੋਕ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
niektórzy ludzie po prostu tego nie zauważają.
algumas pessoas simplesmente não notam.
некоторые люди просто не замечают.
somliga märker bara inte.
บางคนไม่สังเกต
ang ilang mga tao ay hindi napapansin.
bazı insanlar bunu fark etmez.
деякі люди просто не помічають.
کچھ لوگ اس پر توجہ نہیں دیتے۔
một số người không chú ý.
有些人就是没有注意到。
有些人就是沒有註意到。
The question is, even those people who don't notice, even if you
السؤال هو ، حتى أولئك الأشخاص الذين لا يلاحظون ، حتى لو أشرت
Otázkou je, že i ti lidé, kteří si toho nevšimnou, i když
Y cwestiwn yw, hyd yn oed y bobl hynny nad ydyn nhw'n sylwi, hyd yn oed os ydych chi'n
Spørgsmålet er, selv de mennesker, der ikke lægger mærke til det, selvom du
Die Frage ist, selbst diejenigen, die es nicht bemerken, selbst wenn Sie
Το ερώτημα είναι, ακόμη και εκείνοι που δεν το προσέχουν, ακόμα κι αν
La demando estas, eĉ tiuj homoj, kiuj ne rimarkas, eĉ se vi
La pregunta es, incluso aquellas personas que no se dan cuenta, incluso si se
سوال این است، حتی آن دسته از افرادی که متوجه نمی شوند، حتی اگر شما به
Kysymys kuuluu, että jopa ne ihmiset, jotka eivät huomaa, vaikka huomauttaisitkin
La question est que même les gens qui ne le remarquent pas, même si vous
પ્રશ્ન એ છે કે, તે લોકો પણ જેઓ ધ્યાન આપતા નથી, ભલે તમે
השאלה היא שאפילו האנשים שלא שמים לב, גם אם תצביע
सवाल यह है कि वे लोग भी जो नोटिस नहीं करते हैं, भले ही आप
A kérdés az, hogy még azok is, akik nem veszik észre, még ha rámutatsz
Pertanyaannya adalah, bahkan orang-orang yang tidak menyadarinya, meskipun Anda
Spurningin er, jafnvel þeir sem taka ekki eftir því, jafnvel þó þú
La domanda è, anche quelle persone che non se ne accorgono, anche se
問題は、気づいていない人でも、指摘
문제는 눈치채지 못하는 사람들도 지적
Persoalannya, walaupun mereka yang tidak perasan, walaupun anda
De vraag is, zelfs die mensen die het niet opmerken, zelfs als je
Spørsmålet er at selv de menneskene som ikke legger merke til det, selv om du
ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ
Pytanie brzmi, że nawet ci ludzie, którzy tego nie zauważają, nawet jeśli im
A questão é, mesmo aquelas pessoas que não percebem, mesmo que você
Вопрос в том, что даже те люди, которые не замечают, даже если вы
Frågan är, även de människor som inte märker det, även om du
คำถามคือ แม้แต่คนที่ไม่สังเกต แม้ว่าคุณจะ
Ang tanong, kahit yung mga taong hindi napapansin, kahit
Sorun şu ki, fark etmeyen insanlar bile, işaret etseniz bile
Питання в тому, що навіть ті люди, які не помічають, навіть якщо ви
سوال یہ ہے کہ وہ لوگ بھی جو توجہ نہیں دیتے ہیں، یہاں تک کہ اگر آپ
Câu hỏi đặt ra là, ngay cả những người không chú ý, ngay cả khi bạn
问题是，即使是那些没有注意到的人，即使你
問題是，即使是那些沒有註意到的人，即使你
point it out, it doesn't mean they're gonna be able to do it.
إليها ، فهذا لا يعني أنهم سيكونون قادرين على فعل ذلك.
na to upozorníte, neznamená to, že to zvládnou.
tynnu sylw ato, nid yw'n golygu y byddan nhw'n gallu ei wneud.
påpeger det, betyder det ikke, at de vil være i stand til at gøre det.
darauf hinweisen, bedeutet das nicht, dass sie dazu in der Lage sein werden.
το επισημάνετε, δεν σημαίνει ότι θα μπορέσουν να το κάνουν.
atentigas ĝin, tio ne signifas, ke ili povos fari ĝin.
lo señalas, no significa que vayan a poder hacerlo.
آن اشاره کنید، به این معنی نیست که آنها قادر به انجام آن خواهند بود.
siitä, se ei tarkoita, että he pystyisivät siihen.
le signalez, ça ne veut pas dire qu'ils seront capables de le faire.
તેને નિર્દેશ કરો, તેનો અર્થ એ નથી કે તેઓ તે કરવા માટે સક્ષમ હશે.
על זה, זה לא אומר שהם יוכלו לעשות את זה.
इसे इंगित करते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि वे इसे करने में सक्षम होंगे।
is, az nem jelenti azt, hogy képesek lesznek rá.
menunjukkannya, bukan berarti mereka akan mampu melakukannya.
bendir á það, þá þýðir það ekki að þeir geti það.
lo fai notare, non significa che saranno in grado di farlo.
されても、できるとは限らないということです。
을 해준다고 해서 그 사람들이 할 수 있는 일이 아니라는 것입니다.
menunjukkannya, itu tidak bermakna mereka akan dapat melakukannya.
erop wijst, betekent niet dat ze het zullen kunnen.
påpeker det, betyr det ikke at de vil være i stand til å gjøre det.
ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ.
to zwrócisz, nie oznacza, że będą w stanie to zrobić.
aponte, isso não significa que elas serão capazes de fazer isso.
указываете на это, это не значит, что они смогут это сделать.
påpekar det, betyder det inte att de kommer att kunna göra det.
ชี้ให้เห็น ก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะทำได้
ituro mo, hindi ibig sabihin na magagawa nila.
, bunu yapabilecekleri anlamına gelmez.
вказуєте на це, це не означає, що вони зможуть це зробити.
اس کی نشاندہی کرتے ہیں، تو اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ وہ اسے کرنے کے قابل ہو جائیں گے۔
chỉ ra điều đó, điều đó không có nghĩa là họ sẽ làm được.
指出了，也不意味着他们就能做到。
指出了，也不意味著他們就能做到。
So it it's kind of a mixture.
لذا فهو نوع من الخليط.
Takže je to taková směs.
Felly mae'n fath o gymysgedd.
Så det er en slags blanding.
Es ist also eine Art Mischung.
Άρα είναι ένα είδος μείγματος.
Do ĝi estas speco de miksaĵo.
Así que es una especie de mezcla.
بنابراین این یک نوع مخلوط است.
Se on siis eräänlainen sekoitus.
C'est donc une sorte de mélange.
તેથી તે એક પ્રકારનું મિશ્રણ છે.
אז זה סוג של תערובת.
तो यह एक तरह का मिश्रण है।
Szóval ez egyfajta keverék.
Jadi itu semacam campuran.
Svo þetta er hálfgerð blanda.
Quindi è una specie di miscela.
だから、それは一種の混合物です。
그래서 그것은 일종의 혼합물입니다.
Jadi ia adalah sejenis campuran.
Dus het is een soort mengsel.
Så det er en slags blanding.
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਮਿਸ਼ਰਣ ਦੀ ਕਿਸਮ ਹੈ.
Jest to więc swego rodzaju mieszanka.
Então é meio que uma mistura.
Так что это своего рода смесь.
Så det är en slags blandning.
มันจึงเป็นส่วนผสม
Kaya ito ay isang uri ng isang halo.
Yani bir çeşit karışım.
Отже, це якась суміш.
تو یہ ایک قسم کا مرکب ہے۔
Vì vậy, nó là một loại hỗn hợp.
所以它是一种混合物。
所以它是一種混合物。
It's, it's, sometimes it helps, I, I wouldn't say it doesn't help.
إنه ، إنه ، أحيانًا يساعد ، أنا ، لن أقول أنه لا يساعد.
Je, je, někdy to pomáhá, já, neřekl bych, že nepomáhá.
Mae'n, mae, weithiau mae'n helpu, I, ni fyddwn yn dweud nad yw'n helpu.
Det er, det er, nogle gange hjælper det, jeg, jeg vil ikke sige, at det ikke hjælper.
Es ist, es ist, manchmal hilft es, ich, ich würde nicht sagen, es hilft nicht.
Είναι, είναι, μερικές φορές βοηθάει, εγώ, δεν θα έλεγα ότι δεν βοηθάει.
Ĝi estas, ĝi estas, foje ĝi helpas, mi, mi ne dirus, ke ĝi ne helpas.
Es, es, a veces ayuda, yo, yo no diría que no ayuda.
این است، این است، گاهی اوقات کمک می کند، من، نمی گویم کمکی نمی کند.
Se on, se on, joskus se auttaa, en sanoisi, ettei se auta.
C'est, c'est, parfois ça aide, je, je ne dirais pas que ça n'aide pas.
તે છે, તે છે, કેટલીકવાર તે મદદ કરે છે, હું, હું એમ નહીં કહું કે તે મદદ કરતું નથી.
זה, זה, לפעמים זה עוזר, אני, לא הייתי אומר שזה לא עוזר.
यह है, यह है, कभी-कभी यह मदद करता है, मैं, मैं यह नहीं कहूंगा कि यह मदद नहीं करता है।
Van, van, néha segít, én, nem mondanám, hogy nem segít.
Itu, kadang-kadang itu membantu, saya, saya tidak akan mengatakan itu tidak membantu.
Það er, það er, stundum hjálpar það, ég, ég myndi ekki segja að það hjálpi ekki.
È, è, a volte aiuta, io, non direi che non aiuta.
それは、それは、時々、それは助けになります、私は、それが役に立たないとは言いません。
그것은, 그것은, 때로는 도움이 되지만, 나는 그것이 도움이 되지 않는다고 말하지 않을 것입니다.
Ia, ia, kadang-kadang ia membantu, saya, saya tidak akan mengatakan ia tidak membantu.
Het is, het is, soms helpt het, ik, ik zou niet zeggen dat het niet helpt.
Det er, det er, noen ganger hjelper det, jeg, jeg vil ikke si at det ikke hjelper.
ਇਹ ਹੈ, ਇਹ ਹੈ, ਕਈ ਵਾਰ ਇਹ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ, ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
To jest, to jest, czasami pomaga, nie powiedziałbym, że to nie pomaga.
É, é, às vezes ajuda, eu, eu não diria que não ajuda.
Это, это, иногда это помогает, я бы не сказал, что это не помогает.
Det är, det är, ibland hjälper det, jag, jag skulle inte säga att det inte hjälper.
มัน บางครั้งมันก็ช่วยได้ ฉันจะไม่พูดว่ามันไม่ช่วย
Ito ay, ito ay, kung minsan ito ay nakakatulong, ako, hindi ko sasabihin na hindi ito nakakatulong.
Bu, bu, bazen yardımcı oluyor, ben, ben yardımcı olmadığını söylemezdim.
Це, це, іноді це допомагає, я, я б не сказав, що це не допомагає.
یہ ہے، یہ ہے، کبھی کبھی یہ مدد کرتا ہے، میں، میں یہ نہیں کہوں گا کہ اس سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا ہے۔
Nó, nó, đôi khi nó có ích, tôi, tôi sẽ không nói nó không có ích.
它，它，有时它有帮助，我，我不会说它没有帮助。
它，它，有時它有幫助，我，我不會說它沒有幫助。
It's like in Russian, the unaccentuated "o" becomes an "ah",
كما هو الحال في اللغة الروسية ، فإن حرف "o" غير المركز يتحول إلى "آه" ،
Je to jako v ruštině, z nezdůrazňovaného "o" se stane "ah",
Mae'n debyg yn Rwsieg, mae'r "o" di-accen yn dod yn "AH",
Det er ligesom på russisk, at det uaccentuerede "o" bliver et "ah",
Es ist wie im Russischen, aus dem unbetonten „o“ wird ein „ah“,
Είναι όπως στα ρωσικά, το άτονο "ο" γίνεται "αχ",
Estas kiel en la rusa, la senakcenta "o" fariĝas "ah",
Es como en ruso, la "o" sin acentuar se convierte en "ah",
مثل این است که در زبان روسی، "o" بدون تاکید تبدیل به "آه" می شود،
Kuten venäjässä, korostamaton "o" muuttuu "ah",
C'est comme en russe, le "o" non accentué devient un "ah",
તે રશિયનમાં જેવું છે, બિનઉચ્ચારણ "ઓ" એક "આહ" બની જાય છે,
זה כמו ברוסית, ה"o" הלא מודגש הופך ל"אה",
यह रूसी की तरह है, बिना उच्चारण वाला "ओ" "आह" बन जाता है,
Olyan ez, mint az oroszban, az ékezetlen „o”-ból „ah” lesz,
Ini seperti dalam bahasa Rusia, huruf "o" yang tidak beraksen menjadi "ah",
Það er eins og á rússnesku, óáherslulaust „o“ verður „ah“,
È come in russo, la "o" non accentata diventa una "ah",
ロシア語のように、アクセントのない「o」が「ah」になるのですが、
러시아어에서 악센트가 없는 "o"가 "ah"가 되는 것과 같습니다.
Ia seperti dalam bahasa Rusia, "o" yang tidak ditekankan menjadi "ah",
Het is net als in het Russisch, de ongeaccentueerde "o" wordt een "ah",
Det er som på russisk at det uaksentuerte "o" blir et "ah",
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ, ਬੇਲੋੜਾ "ਓ" ਇੱਕ "ਆਹ" ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
To tak jak w języku rosyjskim, nieakcentowane „o” staje się „ah”,
É como em russo, o "o" não acentuado se torna um "ah",
Это как в русском, без ударения "о" становится "а",
Det är som på ryska, det oaccentuerade "o" blir ett "ah",
เช่นเดียวกับในภาษารัสเซีย "o" ที่ไม่เน้นเสียงจะกลายเป็น "อา" ซึ่ง
Parang sa Russian, nagiging "ah" yung unaccentuated na "o",
Sanki Rusça'da vurgusuz "o" "ah" oluyor,
Це як у російській мові ненаголошене «о» стає «ай»,
یہ اس طرح ہے جیسے روسی زبان میں، غیر واضح "o" ایک "ah" بن جاتا ہے،
Nó giống như trong tiếng Nga, chữ "o" không được nhấn mạnh sẽ trở thành "ah",
就像在俄语中，不重读的“o”变成了“ah”，
就像在俄語中，不重讀的“o”變成了“ah”，
some people don't notice that.
وبعض الناس لا يلاحظون ذلك.
to někteří lidé nevnímají.
nid yw rhai pobl yn sylwi ar hynny.
nogle mennesker bemærker det ikke.
manche merken das nicht.
κάποιοι δεν το προσέχουν αυτό.
kelkaj homoj ne rimarkas tion.
algunas personas no lo notan.
برخی افراد متوجه این موضوع نمی شوند.
jotkut ihmiset eivät huomaa sitä.
certaines personnes ne le remarquent pas.
કેટલાક લોકો તેની નોંધ લેતા નથી.
יש אנשים שלא שמים לב לזה.
कुछ लोग इस पर ध्यान नहीं देते हैं।
ezt van, aki nem veszi észre.
beberapa orang tidak menyadarinya.
sumir taka ekki eftir því.
alcune persone non se ne accorgono.
それに気付かない人もいます。
어떤 사람들은 그것을 알아채지 못합니다.
sesetengah orang tidak menyedarinya.
sommige mensen merken dat niet.
noen legger ikke merke til det.
ਕੁਝ ਲੋਕ ਇਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
niektórzy tego nie zauważają.
algumas pessoas não percebem isso.
некоторые этого не замечают.
vissa märker inte det.
บางคนไม่สังเกตเห็น
hindi yun napapansin ng iba.
bazı insanlar bunu fark etmiyor.
дехто цього не помічає.
کچھ لوگ اس پر توجہ نہیں دیتے ہیں۔
một số người không nhận thấy điều đó.
有些人没有注意到。
有些人沒有註意到。
You point it out, it doesn't mean they're gonna do it.
أنت تشير إلى ذلك ، هذا لا يعني أنهم سيفعلون ذلك.
Když na to upozorníte, neznamená to, že to udělají.
Rydych chi'n ei nodi, nid yw'n golygu eu bod yn mynd i'w wneud.
Hvis du påpeger det, betyder det ikke, at de vil gøre det.
Wenn Sie darauf hinweisen, bedeutet das nicht, dass sie es tun werden.
Το επισημαίνεις, δεν σημαίνει ότι θα το κάνουν.
Vi atentigas ĝin, tio ne signifas, ke ili faros ĝin.
Si lo señalas, no significa que lo vayan a hacer.
شما به آن اشاره می کنید، به این معنی نیست که آنها این کار را انجام خواهند داد.
Osoitat sen, se ei tarkoita, että he tekevät sen.
Vous le faites remarquer, ça ne veut pas dire qu'ils vont le faire.
તમે તેને નિર્દેશ કરો, તેનો અર્થ એ નથી કે તેઓ તે કરશે.
אתה מציין את זה, זה לא אומר שהם יעשו את זה.
आप इसे इंगित करते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि वे इसे करने जा रहे हैं।
Ha rámutatsz, ez nem jelenti azt, hogy meg fogják tenni.
Anda menunjukkannya, itu tidak berarti mereka akan melakukannya.
Þú bendir á það, það þýðir ekki að þeir geri það.
Se lo fai notare, non significa che lo faranno.
あなたはそれを指摘します、それは彼らがそれをするつもりだという意味ではありません.
당신은 그것을 지적합니다, 그들이 그것을 할 것이라는 의미는 아닙니다.
Anda menunjukkannya, ia tidak bermakna mereka akan melakukannya.
Als je het aangeeft, wil dat nog niet zeggen dat ze het gaan doen.
Du påpeker det, det betyr ikke at de kommer til å gjøre det.
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਹ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ.
Zwracasz na to uwagę, ale to nie znaczy, że to zrobią.
Você aponta isso, isso não significa que eles vão fazer isso.
Вы указываете на это, это не значит, что они это сделают.
Du påpekar det, det betyder inte att de kommer att göra det.
คุณชี้ให้เห็น ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะทำ
Itinuro mo ito, hindi ito nangangahulugan na gagawin nila ito.
İşaret ediyorsun, yapacakları anlamına gelmiyor.
Ви вказуєте на це, це не означає, що вони це зроблять.
آپ اس کی نشاندہی کریں، اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ وہ ایسا کرنے والے ہیں۔
Bạn chỉ ra điều đó, không có nghĩa là họ sẽ làm điều đó.
你指出来，并不意味着他们会这样做。
你指出來，並不意味著他們會這樣做。
So I It's a mixture of both.
لذلك أنا مزيج من الاثنين.
Takže já Je to směs obojího.
Felly rwy'n Mae'n gymysgedd o'r ddau.
Så jeg Det er en blanding af begge dele.
Also ich Es ist eine Mischung aus beidem.
Λοιπόν, Είναι ένα μείγμα και των δύο.
Do mi Ĝi estas miksaĵo de ambaŭ.
Así que es una mezcla de ambos.
بنابراین من این ترکیبی از هر دو است.
Joten se on sekoitus molempia.
C'est donc un mélange des deux.
તેથી હું તે બંનેનું મિશ્રણ છું.
אז אני זה תערובת של שניהם.
तो मैं यह दोनों का मिश्रण है।
Szóval ez a kettő keveréke.
Jadi saya Ini adalah campuran dari keduanya.
Svo ég Það er blanda af hvoru tveggja.
Quindi io è una miscela di entrambi.
だから私は両方の混合物です。
그래서 나는 둘 다의 혼합물입니다.
Jadi saya Ia adalah campuran kedua-duanya.
Dus ik Het is een mix van beide.
Så jeg Det er en blanding av begge.
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਹ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਣ ਹਾਂ।
Więc ja To jest mieszanka obu.
Então eu é uma mistura de ambos.
Так что я Это смесь обоих.
Så jag Det är en blandning av båda.
ดังนั้นฉันจึงเป็นส่วนผสมของทั้งสองอย่าง
Kaya ako Ito ay pinaghalong pareho.
Yani ben ikisinin karışımı.
Тож я це суміш обох.
تو میں یہ دونوں کا مرکب ہوں۔
Vì vậy, tôi Nó là một hỗn hợp của cả hai.
所以我是两者的混合体。
所以我是兩者的混合體。
Um, yeah.
أم نعم.
Ano.
Um, ie.
Øh, ja.
Hm ja.
Εμ, ναι.
Um, jes.
Sí.
اوم، آره
Kyllä.
Euh, ouais.
અમ, હા.
אממ, כן.
उम, हाँ।
Hm, igen.
Hmm, ya.
Um, já.
Ehm, sì.
うーん、うん。
음, 그래.
Um, ya.
Eh, ja.
Um, ja.
ਉਮ, ਹਾਂ।
O tak.
Um sim.
Эм, да.
Um, ja.
อืมใช่
Um, oo.
Evet.
Гм, так.
ام، ہاں۔
Ừm, vâng.
嗯，是的。
嗯，是的。
Another area where I thought we, it was interesting you showed those circles of...
مجال آخر اعتقدت أننا فيه ، كان من المثير للاهتمام أنك عرضت تلك الدوائر ...
Další oblast, kde jsem si myslel, že je zajímavé, že jsi ukázal ty kruhy...
Maes arall lle roeddwn i'n meddwl ein bod ni, roedd yn ddiddorol eich bod wedi dangos y cylchoedd hynny o...
Et andet område, hvor jeg syntes, at vi, det var interessant, du viste de cirkler af...
Ein weiterer Bereich, in dem ich dachte, wir, es war interessant, dass Sie diese Kreise von ...
Ένας άλλος τομέας όπου νόμιζα ότι ήταν ενδιαφέρον που έδειξες αυτούς τους κύκλους του...
Alia areo, kie mi pensis, ke ni, estis interese, ke vi montris tiujn rondojn de...
Otra área en la que pensé que era interesante que mostraras esos círculos de...
یکی دیگر از مناطقی که من فکر می کردم ما، جالب بود شما آن دایره های ... را نشان دادید،
Toinen alue, jolla ajattelin, että oli mielenkiintoista, että näytit noita piirejä...
Un autre domaine où j'ai pensé que nous, c'était intéressant que vous montriez ces cercles de...
બીજો વિસ્તાર જ્યાં મને લાગ્યું કે અમે, તે રસપ્રદ હતું કે તમે તે વર્તુળો બતાવ્યા...
עוד תחום שבו חשבתי שאנחנו, זה היה מעניין שהראית את המעגלים האלה של...
एक अन्य क्षेत्र जहां मैंने सोचा था कि हम, यह दिलचस्प था कि आपने उन मंडलियों को दिखाया...
Egy másik terület, ahol azt hittem, érdekes volt, hogy megmutattad azokat a köröket...
Area lain di mana saya pikir kami, menarik Anda menunjukkan lingkaran-lingkaran itu...
Annað svæði þar sem mér fannst við, það var áhugavert að þú sýndir þessum hringjum af...
Un'altra area in cui ho pensato, è stato interessante che tu abbia mostrato quei cerchi di...
私たちが考えた別の領域、あなたがそれらのサークルを示したのは興味深いことでした...
우리가 생각했던 또 다른 영역은 당신이 그 원을 보여준 것이 흥미로웠다는 것입니다.
Satu lagi kawasan di mana saya fikir kita, menarik anda tunjukkan kalangan itu...
Een ander gebied waarvan ik dacht dat het interessant was dat je die cirkels liet zien van...
Et annet område der jeg syntes vi, det var interessant at du viste de sirkler av...
ਇੱਕ ਹੋਰ ਖੇਤਰ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ, ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਚੱਕਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ...
Kolejny obszar, w którym pomyślałem, że to ciekawe, pokazałeś te kręgi…
Outra área onde eu pensei que nós, foi interessante você ter mostrado esses círculos de...
Еще одна область, где я подумал, что мы, было интересно, что вы показали эти круги...
Ett annat område där jag tyckte att vi, det var intressant att du visade de där kretsarna av...
พื้นที่อื่นที่ฉันคิดว่าน่าสนใจที่คุณแสดงวงกลมเหล่านั้นของ...
Isa pang lugar kung saan akala ko tayo, kawili-wiling ipinakita mo ang mga lupon ng...
İlginç olduğunu düşündüğüm başka bir alan, o daireleri göstermen...
Інша сфера, де я думав, що ми, було цікаво, що ви показали ті кола...
ایک اور علاقہ جہاں میں نے سوچا کہ ہم، یہ دلچسپ تھا کہ آپ نے ان حلقوں کو دکھایا...
Một lĩnh vực khác mà tôi nghĩ chúng ta, thật thú vị khi bạn cho thấy những vòng kết nối đó của...
另一个我认为我们的领域，有趣的是你展示了那些圆圈……
另一個我認為我們的領域，有趣的是你展示了那些圓圈……
in other words this whole issue of how many words do you need?
وبعبارة أخرى ، هذه المسألة برمتها تتعلق بعدد الكلمات التي تحتاجها؟
jinými slovy celé toto vydání, kolik slov potřebuješ?
mewn geiriau eraill yr holl rifyn hwn o faint o eiriau sydd eu hangen arnoch chi?
med andre ord hele dette spørgsmål om, hvor mange ord har du brug for?
mit anderen Worten, diese ganze Ausgabe von Wie viele Wörter brauchen Sie?
με άλλα λόγια όλο αυτό το θέμα πόσες λέξεις χρειάζεσαι;
alivorte ĉi tiun tutan numeron pri kiom da vortoj vi bezonas?
en otras palabras, todo este tema de ¿cuántas palabras necesitas?
به عبارت دیگر کل این شماره چند کلمه نیاز دارید؟
toisin sanoen koko tämän kysymyksen kuinka monta sanaa tarvitset?
en d'autres termes toute cette question de combien de mots avez-vous besoin ?
બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો આ આખો મુદ્દો તમને કેટલા શબ્દોની જરૂર છે?
במילים אחרות כל הנושא הזה של כמה מילים אתה צריך?
दूसरे शब्दों में आपको कितने शब्दों की आवश्यकता है?
más szóval ez az egész kérdés, hogy hány szóra van szükséged?
dengan kata lain seluruh masalah berapa banyak kata yang Anda butuhkan?
með öðrum orðum allt þetta mál um hversu mörg orð þú þarft?
in altre parole tutta questa questione di quante parole hai bisogno?
つまり、この問題全体で、何語必要ですか?
즉, 얼마나 많은 단어가 필요합니까?
dengan kata lain keseluruhan isu ini tentang berapa banyak perkataan yang anda perlukan?
met andere woorden, dit hele probleem van hoeveel woorden heb je nodig?
med andre ord hele denne saken om hvor mange ord trenger du?
ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਾਰਾ ਮੁੱਦਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
innymi słowy, cały ten problem, ile słów potrzebujesz?
em outras palavras toda essa questão de quantas palavras você precisa?
другими словами, весь этот вопрос о том, сколько слов вам нужно?
med andra ord hela den här frågan om hur många ord behöver du?
กล่าวอีกนัยหนึ่งปัญหาทั้งหมดนี้คุณต้องการกี่คำ?
sa madaling salita ang buong isyu na ito kung gaano karaming mga salita ang kailangan mo?
başka bir deyişle, tüm bu konu, kaç kelimeye ihtiyacın var?
іншими словами, всю цю проблему про те, скільки слів вам потрібно?
دوسرے لفظوں میں یہ پورا مسئلہ آپ کو کتنے الفاظ کی ضرورت ہے؟
nói cách khác, toàn bộ vấn đề này là bạn cần bao nhiêu từ?
换句话说，你需要多少个字的整个问题？
換句話說，你需要多少個字的整個問題？
How do you activate your vocabulary?
كيف تقوم بتنشيط مفرداتك؟
Jak aktivujete svou slovní zásobu?
Sut ydych chi'n actifadu eich geirfa?
Hvordan aktiverer du dit ordforråd?
Wie aktivierst du deinen Wortschatz?
Πώς ενεργοποιείτε το λεξιλόγιό σας;
Kiel vi aktivigas vian vortprovizon?
¿Cómo activas tu vocabulario?
چگونه دایره لغات خود را فعال می کنید؟
Kuinka aktivoit sanavarastosi?
Comment activez-vous votre vocabulaire ?
તમે તમારી શબ્દભંડોળ કેવી રીતે સક્રિય કરશો?
איך אתה מפעיל את אוצר המילים שלך?
आप अपनी शब्दावली कैसे सक्रिय करते हैं?
Hogyan aktiválod a szókincsedet?
Bagaimana Anda mengaktifkan kosakata Anda?
Hvernig virkjarðu orðaforða þinn?
Come attivi il tuo vocabolario?
どうやって語彙を活性化しますか？
어휘를 어떻게 활성화합니까?
Bagaimanakah anda mengaktifkan perbendaharaan kata anda?
Hoe activeer je je woordenschat?
Hvordan aktiverer du vokabularet ditt?
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਰਗਰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Jak aktywować swoje słownictwo?
Como você ativa seu vocabulário?
Как вы активируете свой словарный запас?
Hur aktiverar du ditt ordförråd?
คุณเปิดใช้งานคำศัพท์ของคุณอย่างไร?
Paano mo i-activate ang iyong bokabularyo?
Kelime dağarcığınızı nasıl etkinleştirirsiniz?
Як ви активуєте свій словниковий запас?
آپ اپنے الفاظ کو کیسے چالو کرتے ہیں؟
Làm thế nào để bạn kích hoạt vốn từ vựng của bạn?
你如何激活你的词汇量？
你如何激活你的詞彙量？
And you had one person on there who was very much into, you know, every time
وكان لديك شخص واحد كان مهتمًا جدًا ، كما تعلم ، في كل مرة
A měli jste tam jednoho člověka, který byl pokaždé velmi rád, víte
Ac roedd gennych chi un person yno a oedd yn hoff iawn, wyddoch chi, bob tro
Og du havde en person derinde, som var meget til, du ved, hver gang
Und du hattest da eine Person, die jedes Mal sehr darauf aus war, weißt du
Και είχες ένα άτομο εκεί που ήταν πολύ, ξέρεις, κάθε φορά
Kaj vi havis unu personon tie, kiu tre ŝatis, vi scias, ĉiufoje
Y tenías a una persona allí que estaba muy interesada, ya sabes, cada vez que
و شما یک نفر را در آنجا داشتید که میدانید، هر بار علاقه زیادی به او داشت
Ja sinulla oli siellä yksi henkilö, joka oli erittäin kiinnostunut, tiedäthän, joka kerta
Et vous aviez une personne là-bas qui était très intéressée, vous savez, à chaque fois
અને તમારી પાસે ત્યાં એક વ્યક્તિ હતી જે દરેક વખતે, તમે જાણો છો, ખૂબ જ આકર્ષિત હતી
והיה לך שם אדם אחד שהיה מאוד בעניין, אתה יודע, בכל פעם
और आपके पास वहां पर एक व्यक्ति था जो बहुत अधिक था, आप जानते हैं, हर बार
És volt ott egy ember, akit nagyon érdekelt, tudod, minden alkalommal
Dan Anda memiliki satu orang di sana yang sangat menyukai, Anda tahu, setiap saat
Og þú varst með eina manneskju þarna sem var mjög mikið í, þú veist, í hvert skipti
E avevi una persona lì a cui piaceva molto, sai, ogni volta
そして、そこには、毎回とても夢中になっている人が1人いました
그리고 당신은 거기에 한 사람이 있었는데, 알다시피, 매번
Dan anda mempunyai seorang di sana yang sangat menyukainya, anda tahu, setiap masa
En je had daar één persoon die erg geïnteresseerd was in, weet je, elke keer
Og du hadde en person der som var veldig interessert i, vet du, hver gang
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ ਜੋ ਹਰ ਵਾਰ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੀ
I miałeś tam jedną osobę, która była bardzo zaangażowana, wiesz, za każdym razem
E você tinha uma pessoa lá que gostava muito, você sabe, toda vez
И у вас там был один человек, который был очень увлечен, вы знаете, каждый раз
Och du hade en person där som var väldigt intresserad, du vet, varje gång
และคุณมีคนคนหนึ่งในนั้นที่ชอบมากทุกครั้ง
At mayroon kang isang tao doon na labis na interesado, alam mo, sa bawat oras
Ve orada her zaman çok ilgili olan bir kişi vardı.
І у вас там була одна людина, яка дуже любила, знаєте, кожен раз
اور آپ کے پاس وہاں ایک شخص تھا جو آپ کو معلوم ہے کہ ہر بار بہت زیادہ دلچسپی رکھتا تھا۔
Và bạn có một người ở đó, người rất thích, bạn biết đấy, mọi lúc
那里有一个人非常喜欢，你知道，每次
那裡有一個人非常喜歡，你知道，每次
you learn a word, write it out, use it, which I'm not a big fan of because
تتعلم كلمة ، تكتبها ، تستخدمها ، وأنا لست من أشد المعجبين بها لأنها
naučíš se slovo, napíšeš ho, použiješ, čehož nejsem velkým fanouškem, protože
rydych chi'n dysgu gair, yn ei ysgrifennu, yn ei ddefnyddio, nad wyf yn ffan mawr ohono oherwydd
du lærer et ord, skriver det ud, bruger det, som jeg ikke er stor fan af, fordi
Du lernst ein Wort, schreibst es auf, verwendest es, wovon ich kein großer Fan bin, weil
μαθαίνεις μια λέξη, τη γράφεις, τη χρησιμοποιείς, κάτι που δεν είμαι φανατικός γιατί
vi lernas vorton, skribu ĝin, uzas ĝin, kion mi ne amas, ĉar
aprendes una palabra, la escribes, la usas, de lo cual no soy un gran admirador porque
شما یک کلمه را یاد می گیرید، آن را می نویسید، از آن استفاده می کنید، که من طرفدار آن نیستم، زیرا
opit sanan, kirjoitat sen, käytät sitä, mistä en ole suuri fani, koska
vous apprenez un mot, l'écrivez, l'utilisez, ce dont je ne suis pas un grand fan parce que
તમે એક શબ્દ શીખો, તેને લખો, તેનો ઉપયોગ કરો, જેનો હું મોટો ચાહક નથી કારણ કે
אתה לומד מילה, כותב אותה, משתמש בה, שאני לא מעריץ גדול שלה כי
आप एक शब्द सीखते हैं, इसे लिखते हैं, इसका उपयोग करते हैं, जिसका मैं बहुत बड़ा प्रशंसक नहीं हूं क्योंकि
megtanulsz egy szót, kiírod, használod, aminek nem vagyok nagy rajongója, mert
Anda mempelajari sebuah kata, menulisnya, menggunakannya, yang saya bukan penggemar beratnya karena
þú lærir orð, skrifar það út, notar það, sem ég er ekki mikill aðdáandi af því
impari una parola, la scrivi, la usi, cosa di cui non sono un grande fan perché
単語を学び、それを書き、使用しますが、私はあまり好きではありません
단어를 배우고, 쓰고, 사용합니다. 저는 그다지 좋아하지 않습니다. 왜냐하면
anda belajar perkataan, tuliskannya, gunakannya, yang saya bukan peminat tegar kerana
je leert een woord, schrijft het op, gebruikt het, waar ik geen grote fan van ben, want
du lærer et ord, skriver det ut, bruker det, som jeg ikke er en stor fan av fordi
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਖੋ, ਇਸਨੂੰ ਲਿਖੋ, ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ, ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ
uczysz się słowa, zapisujesz je, używasz, czego nie jestem wielkim fanem, ponieważ
você aprende uma palavra, escreve, usa, o que eu não sou um grande fã porque
вы учите слово, записываете его, используете его, чего я не очень люблю, потому что
du lär dig ett ord, skriver ut det, använder det, som jag inte är ett stort fan av eftersom
คุณเรียนรู้คำศัพท์ เขียนออกมา ใช้มัน ซึ่งฉันไม่ใช่แฟนตัวยงเพราะ
natutunan mo ang isang salita, isulat ito, gamitin ito, na hindi ko masyadong fan dahil
bir kelime öğrenirsin, yazarsın, kullanırsın, ki bu benim pek hayranı olmadığım bir şey çünkü
Ви вивчаєте слово, записуєте його, використовуєте його, чого я не дуже люблю, тому що
آپ ایک لفظ سیکھتے ہیں، اسے لکھتے ہیں، اسے استعمال کرتے ہیں، جس کا میں بڑا پرستار نہیں ہوں کیونکہ
bạn học một từ, viết nó ra, sử dụng nó, điều mà tôi không thích lắm vì
你学习一个词，写下来，使用它，我不是很喜欢，因为
你學習一個詞，寫下來，使用它，我不是很喜歡，因為
it's, it's gonna limit your vocabulary.
ستحد من مفرداتك.
to omezí tvou slovní zásobu.
ei fod, mae'n mynd i gyfyngu ar eich geirfa.
det er, det vil begrænse dit ordforråd.
es deinen Wortschatz einschränken wird.
έτσι θα περιορίσει το λεξιλόγιό σου.
ĝi limigos vian vortprovizon.
limitará tu vocabulario.
این باعث محدود شدن دایره لغات شما می شود.
se rajoittaa sanavarastoasi.
ça va limiter votre vocabulaire.
તે તમારી શબ્દભંડોળને મર્યાદિત કરશે.
זה יגביל את אוצר המילים שלך.
यह आपकी शब्दावली को सीमित करने वाला है।
ez korlátozza a szókincsedet.
itu, itu akan membatasi kosa kata Anda.
það er, það mun takmarka orðaforða þinn.
limiterà il tuo vocabolario.
。語彙が制限されるからです。
그것은 당신의 어휘를 제한할 것이기 때문입니다.
perkataan itu, ia akan mengehadkan perbendaharaan kata anda.
het zal je woordenschat beperken.
det er, det kommer til å begrense ordforrådet ditt.
ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।
to ogranicza twoje słownictwo.
vai limitar seu vocabulário.
это ограничивает ваш словарный запас.
det kommer att begränsa ditt ordförråd.
มันจะทำให้คำศัพท์ของคุณจำกัด
ito ay, ito ay maglilimita sa iyong bokabularyo.
kelime dağarcığını sınırlayacak.
це обмежить ваш словниковий запас.
یہ آپ کے الفاظ کو محدود کر دے گا۔
nó sẽ hạn chế vốn từ vựng của bạn.
它会限制你的词汇量。
它會限制你的詞彙量。
So there's always this issue of how much focus on this bits and pieces,
لذلك هناك دائمًا هذه المشكلة المتعلقة بمدى التركيز على هذه الأجزاء والقطع ،
Takže je tu vždy otázka, jak moc se soustředíte na tyto kousky,
Felly mae yna bob amser y mater hwn o faint o ffocws ar y darnau a'r darnau hyn,
Så der er altid det her spørgsmål om, hvor meget fokus på det her,
Es gibt also immer diese Frage, wie viel Fokus auf diese Kleinigkeiten,
Έτσι, υπάρχει πάντα αυτό το θέμα του πόσο μεγάλη εστίαση σε αυτά τα κομμάτια,
Do ĉiam estas ĉi tiu temo pri kiom da fokuso sur ĉi tiuj pecoj,
Así que siempre está el problema de cuánto enfoque en estas partes y piezas,
بنابراین همیشه این موضوع وجود دارد که چقدر روی این تکهها تمرکز کنید،
Aina on siis kysymys siitä, kuinka paljon keskitytään näihin osiin,
Il y a donc toujours cette question de savoir à quel point vous vous concentrez sur ces morceaux,
તેથી હંમેશા આ મુદ્દો રહે છે કે આ બિટ્સ અને ટુકડાઓ પર કેટલું ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું,
אז תמיד יש את הנושא הזה של כמה התמקדות בקטעים האלה,
तो हमेशा यह मुद्दा होता है कि इन टुकड़ों और टुकड़ों पर कितना ध्यान दिया जाता है,
Tehát mindig felmerül az a kérdés, hogy mennyi hangsúlyt fektetsz ezekre a részletekre,
Jadi selalu ada masalah tentang seberapa banyak fokus pada potongan-potongan ini,
Svo það er alltaf þetta mál um hversu mikla áherslu á þessa hluti,
Quindi c'è sempre questo problema di quanta attenzione su questi frammenti,
ですから、この断片にどれだけ焦点を当てるか、
그래서 이 부분과 조각에 얼마나 집중하는지,
Oleh itu, selalu ada isu tentang berapa banyak tumpuan pada bahagian ini,
Dus er is altijd de vraag hoeveel focus op deze stukjes en beetjes,
Så det er alltid dette spørsmålet om hvor mye fokus på disse bitene,
ਇਸ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਹ ਮੁੱਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਬਿੱਟਾਂ ਅਤੇ ਟੁਕੜਿਆਂ 'ਤੇ ਕਿੰਨਾ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰੋ,
Więc zawsze jest kwestia tego, jak bardzo skupiasz się na tych drobiazgach,
Portanto, sempre há essa questão de quanto foco nesses pedaços,
Так что всегда возникает вопрос, сколько внимания нужно уделять этим кусочкам,
Så det är alltid frågan om hur mycket fokus på det här,
ดังนั้นจึงมีคำถามนี้อยู่เสมอว่าการให้ความสำคัญกับส่วนย่อยๆ นี้มากน้อยเพียงใด
Kaya laging may ganitong isyu kung gaano kalaki ang pagtutok sa mga piraso at pirasong ito,
Bu nedenle, bu parçalara ve parçalara ne kadar odaklanılacağı,
Тому завжди виникає питання про те, наскільки зосереджено на цих шматочках,
لہذا ہمیشہ یہ مسئلہ ہوتا ہے کہ اس بٹس اور ٹکڑوں پر کتنی توجہ مرکوز ہے،
Vì vậy, luôn có vấn đề về mức độ tập trung vào từng phần nhỏ này,
因此，始终存在这样一个问题，即对这些点点滴滴的关注程度，
因此，始終存在這樣一個問題，即對這些點點滴滴的關注程度，
the details versus how much of the language are you gonna bring into you.
والتفاصيل مقابل مقدار اللغة التي ستجلبها إليك.
detaily a kolik jazyka do vás vnesete.
y manylion yn erbyn faint o'r iaith y byddwch chi'n dod ag ef i mewn i chi.
detaljerne kontra hvor meget af sproget, du vil bringe ind i dig.
die Details im Vergleich dazu, wie viel von der Sprache Sie in sich hineinbringen werden.
οι λεπτομέρειες σε σχέση με το πόσο από τη γλώσσα θα φέρεις μέσα σου.
la detaloj kontraŭ kiom da lingvo vi enportos en vin.
los detalles versus cuánto del lenguaje vas a aportar.
جزئیات در مقابل میزان زبانی که میخواهید وارد خود کنید.
yksityiskohtiin verrattuna siihen, kuinka paljon kieltä aiot tuoda sisään.
les détails par rapport à la quantité de langage que vous allez apporter en vous.
વિગતો વિરુદ્ધ તમે કેટલી ભાષા તમારામાં લાવશો.
הפרטים לעומת כמה מהשפה אתה הולך להכניס אליך.
विवरण बनाम कितनी भाषा आप अपने अंदर लाने वाले हैं।
a részletekre, szemben azzal, hogy mennyit fogsz bevinni a nyelvedbe.
detail versus seberapa banyak bahasa yang akan Anda bawa ke dalam diri Anda.
smáatriðin á móti hversu mikið af tungumálinu þú ætlar að koma með inn í þig.
i dettagli rispetto a quanta parte della lingua porterai dentro di te.
詳細とどの程度の言語を持ち込むかという問題が常にあります.
세부 사항과 얼마나 많은 언어를 가져올 것인지에 대한 문제가 항상 있습니다.
butiran berbanding berapa banyak bahasa yang anda akan bawa ke dalam anda.
de details versus hoeveel van de taal je in je gaat brengen.
detaljene versus hvor mye av språket du skal bringe inn i deg.
ਵੇਰਵੇ ਬਨਾਮ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।
szczegółach, a ile języka zamierzasz wnieść do siebie.
nos detalhes versus quanto da linguagem você vai trazer para você.
деталям, а сколько языка вы собираетесь привнести в себя.
detaljerna kontra hur mycket av språket du kommer att ta in i dig.
รายละเอียดเทียบกับภาษาที่คุณจะดึงเข้ามา
ang mga detalye kumpara sa kung gaano karami ng wika ang iyong idadala sa iyo.
ayrıntılara karşı dilin ne kadarını kendinize getireceğiniz konusunda her zaman bir sorun vardır
деталях, у порівнянні з тим, скільки мови ви збираєтеся привнести в себе.
تفصیلات بمقابلہ آپ کتنی زبان کو اپنے اندر لانے والے ہیں۔
các chi tiết so với lượng ngôn ngữ mà bạn sẽ mang vào mình.
细节与您要带入多少语言。
細節與您要帶入多少語言。
Uh, and I think you have to strike a balance.
أه وأعتقد أن عليك تحقيق التوازن.
Uh, a myslím, že musíš najít rovnováhu.
Uh, ac rwy'n meddwl bod yn rhaid i chi gael cydbwysedd.
Øh, og jeg tror, du skal finde en balance.
Äh, und ich denke, Sie müssen ein Gleichgewicht finden.
Α, και νομίζω ότι πρέπει να βρεις μια ισορροπία.
Ho, kaj mi pensas, ke vi devas ekvilibrigi.
Uh, y creo que tienes que lograr un equilibrio.
اوه، و من فکر می کنم شما باید تعادل را ایجاد کنید.
Ja mielestäni sinun on löydettävä tasapaino.
Euh, et je pense que tu dois trouver un équilibre.
ઉહ, અને મને લાગે છે કે તમારે સંતુલન જાળવવું પડશે.
אה, ואני חושב שאתה צריך למצוא איזון.
उह, और मुझे लगता है कि आपको संतुलन बनाना होगा।
Uh, és szerintem egyensúlyt kell találnod.
Eh, dan saya pikir Anda harus mencapai keseimbangan.
Uh, og ég held að þú þurfir að ná jafnvægi.
Uh, e penso che tu debba trovare un equilibrio.
ええと、バランスを取る必要があると思います。
어, 균형을 잡아야 한다고 생각합니다. 어, 그리고 당신은
Eh, dan saya fikir anda perlu mencapai keseimbangan.
Uh, en ik denk dat je een evenwicht moet vinden.
Og jeg tror du må finne en balanse.
ਓਹ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਤੁਲਨ ਬਣਾਉਣਾ ਪਏਗਾ.
Uh, i myślę, że musisz zachować równowagę.
Uh, e eu acho que você tem que encontrar um equilíbrio.
О, и я думаю, что вы должны найти баланс.
Och jag tror att du måste hitta en balans.
เอ่อ และฉันคิดว่าคุณต้องสร้างความสมดุล
Uh, at sa tingin ko kailangan mong balansehin.
. Uh, ve bence bir denge kurmalısın. Uh, ve sen de
І я думаю, що вам потрібно знайти баланс.
اوہ، اور مجھے لگتا ہے کہ آپ کو توازن برقرار رکھنا ہوگا۔
Uh, và tôi nghĩ bạn phải đạt được sự cân bằng.
呃，我认为你必须取得平衡。
呃，我認為你必須取得平衡。
Uh, and you pointed out too that you have this sort of larger circle of words
آه ، وقد أشرت أيضًا إلى أن لديك هذا النوع من دائرة الكلمات الكبيرة
Uh, a také jste poukázal na to, že máte takový větší okruh slov,
Uh, ac fe wnaethoch chi hefyd nodi bod gennych chi'r math hwn o gylch mwy o eiriau
Øh, og du påpegede også, at du har denne slags større cirkel af ord,
Uh, und Sie haben auch darauf hingewiesen, dass Sie diesen größeren Kreis von Wörtern haben,
Α, και επισημάνατε επίσης ότι έχετε έναν τέτοιο μεγαλύτερο κύκλο λέξεων
Ho, kaj vi ankaŭ atentigis, ke vi havas tian pli grandan rondon de vortoj
Uh, y también señaló que tiene este tipo de círculo más grande de palabras
اوه، و شما هم اشاره کردید که این نوع دایره بزرگتر از کلمات را دارید
Ja huomautit myös, että sinulla on tällainen laajempi sanapiiri,
Euh, et vous avez également souligné que vous avez ce genre de cercle de mots plus large
ઉહ, અને તમે એ પણ દર્શાવ્યું છે કે તમારી પાસે આ પ્રકારના શબ્દોનું વિશાળ વર્તુળ છે
אה, וגם ציינת שיש לך סוג כזה של מעגל גדול יותר של מילים
उह, और आपने यह भी बताया कि आपके पास इस प्रकार के शब्दों का एक बड़ा चक्र है
Uh, és arra is rámutatott, hogy van egy ilyen szélesebb köre a szavaknak,
Eh, dan Anda juga menunjukkan bahwa Anda memiliki lingkaran kata yang lebih besar
Uh, og þú bentir líka á að þú sért með svona stærri hring af orðum
Uh, e hai anche sottolineato che hai questo tipo di cerchio più ampio di parole
ええと、あなたはまた 、あなたが快適に使用できる非常に少数の単語の中に、あなたが知っている
당신이 알고 있는 이런 종류의 더 큰 범위의 단어가 당신이 사용하기 편한 아주 적은 수의 단어로 되어 있다고
Eh, dan anda juga menyatakan bahawa anda mempunyai bulatan perkataan yang lebih besar seperti ini
Uh, en je wees er ook op dat je een soort grotere cirkel van woorden hebt
Øh, og du påpekte også at du har en slik større sirkel av ord
ਓਹ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵੱਡਾ ਦਾਇਰਾ ਹੈ
Uh, i zaznaczyłeś też, że masz taki większy krąg słów,
Uh, e você apontou também que tem esse tipo de círculo maior de palavras
Э-э, и вы также указали, что у вас есть такой большой круг слов,
Öh, och du påpekade också att du har den här typen av större cirkel av ord
เอ่อ และคุณยังชี้ให้เห็นว่าคุณมีวงกลมของคำที่ใหญ่กว่านี้
Uh, at itinuro mo rin na mayroon kang ganitong uri ng mas malaking bilog ng mga salita
bildiğin bu tür daha büyük bir kelime çemberine sahip olduğuna, çok az sayıda kelimede rahatça kullanabileceğine
Ну, і ви також зазначили, що у вас є таке велике коло слів
اوہ، اور آپ نے اس بات کی نشاندہی بھی کی کہ آپ کے پاس الفاظ کا اس طرح کا بڑا دائرہ ہے
Uh, và bạn cũng chỉ ra rằng bạn có loại vòng tròn từ lớn hơn
呃，你也指出，你知道的词汇范围更大
呃，你也指出，你知道的詞彙範圍更大
that you know, in a very small number of words that you're comfortable using.
التي تعرفها ، في عدد صغير جدًا من الكلمات التي تشعر بالراحة عند استخدامها.
která znáte, ve velmi malém počtu slov, která vám vyhovuje.
rydych chi'n ei wybod, mewn nifer fach iawn o eiriau rydych chi'n gyfforddus yn eu defnyddio.
som du kender, i et meget lille antal ord, som du er tryg ved at bruge.
die Sie kennen, in einer sehr kleinen Anzahl von Wörtern, die Sie bequem verwenden können.
που γνωρίζετε, σε πολύ μικρό αριθμό λέξεων που αισθάνεστε άνετα να χρησιμοποιείτε.
, kiun vi konas, en tre malgranda nombro da vortoj, kiujn vi komfortas uzi.
que conoce, en un número muy pequeño de palabras que se siente cómodo usando.
که میشناسید، در تعداد بسیار کمی از کلمات که راحت استفاده میکنید.
jonka tiedät, hyvin pienessä määrässä sanoja, joita käytät mukavasti.
que vous connaissez, dans un très petit nombre de mots que vous êtes à l'aise d'utiliser.
જે તમે જાણો છો, ખૂબ જ ઓછી સંખ્યામાં શબ્દો કે જેનો તમે ઉપયોગ કરી શકો છો.
שאתה מכיר, במספר קטן מאוד של מילים שנוח לך להשתמש בהן.
जिसे आप जानते हैं, बहुत कम संख्या में ऐसे शब्द हैं जिनका उपयोग करने में आप सहज हैं।
amelyeket ismer, nagyon kevés szóban, amelyeket kényelmesen használ.
yang Anda tahu, dalam jumlah kata yang sangat kecil yang nyaman Anda gunakan.
sem þú þekkir, í mjög litlum fjölda orða sem þér finnst þægilegt að nota.
che conosci, in un numero molto piccolo di parole che ti senti a tuo agio nell'usare.
この種のより大きな単語の輪があることを指摘しました .
지적했습니다 .
yang anda tahu, dalam bilangan perkataan yang sangat kecil yang anda selesa gunakan.
die je kent, in een heel klein aantal woorden die je prettig vindt om te gebruiken.
som du kjenner, i et veldig lite antall ord som du er komfortabel med å bruke.
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤਣ ਵਿੱਚ ਅਰਾਮਦੇਹ ਹੋ।
które znasz, w bardzo małej liczbie słów, których możesz swobodnie używać.
que você conhece, em um número muito pequeno de palavras que você se sente confortável em usar.
которые вы знаете, в очень небольшом количестве слов, которые вам удобно использовать.
som du känner till, i ett väldigt litet antal ord som du är bekväm med att använda.
ที่คุณรู้จัก ในจำนวนที่น้อยมากที่คุณพอใจที่จะใช้
na alam mo, sa napakaliit na bilang ng mga salita na komportable kang gamitin.
işaret ettin .
, які ви знаєте, у дуже невеликій кількості слів, які вам зручно використовувати.
جو آپ جانتے ہیں، بہت کم تعداد میں الفاظ جو آپ استعمال کرنے میں آرام سے ہیں۔
mà bạn biết, trong một số rất ít từ mà bạn cảm thấy thoải mái khi sử dụng.
，但只用了很少的几个你习惯使用的词汇。
，但只用了很少的幾個你習慣使用的詞彙。
Uh, at some point you have to expand that, and you do that by speaking more,
آه ، في مرحلة ما عليك أن توسع ذلك ، وتفعل ذلك بالحديث أكثر ،
Uh, v určitém okamžiku to musíte rozšířit a uděláte to tím, že budete více mluvit,
Uh, ar ryw adeg mae'n rhaid i chi ehangu hynny, ac rydych chi'n gwneud hynny trwy siarad mwy,
Øh, på et tidspunkt skal du udvide det, og det gør du ved at tale mere,
Äh, irgendwann muss man das erweitern, und das tut man, indem man mehr spricht,
Α, κάποια στιγμή πρέπει να το διευρύνεις αυτό, και το κάνεις μιλώντας περισσότερο,
Uh, iam vi devas pligrandigi tion, kaj vi faras tion per parolado pli,
Uh, en algún momento tienes que expandir eso, y lo haces hablando más,
اوه، در یک نقطه شما باید آن را گسترش دهید، و این کار را با صحبت کردن بیشتر انجام می دهید،
Jossain vaiheessa sinun täytyy laajentaa sitä, ja teet sen puhumalla enemmän,
Euh, à un moment donné, vous devez développer cela, et vous le faites en parlant davantage,
ઉહ, અમુક સમયે તમારે તેને વિસ્તૃત કરવું પડશે, અને તમે તે વધુ બોલીને કરો છો,
אה, בשלב מסוים אתה צריך להרחיב את זה, ואתה עושה את זה על ידי דיבור יותר,
उह, किसी बिंदु पर आपको इसका विस्तार करना होगा, और आप ऐसा अधिक बोलकर करते हैं,
Egy ponton ezt ki kell terjeszteni, és ezt úgy kell megtenni, hogy többet beszél,
Uh, pada titik tertentu Anda harus mengembangkannya, dan Anda melakukannya dengan berbicara lebih banyak,
Úff, á einhverjum tímapunkti þarftu að útvíkka það, og þú gerir það með því að tala meira,
Uh, a un certo punto devi espanderlo, e lo fai parlando di più,
ええと、ある時点でそれを拡大しなければなりません。それは、もっと話すことで実現できます。
어, 어느 시점에서 당신은 그것을 확장해야 하고, 당신은 더 많이 말함으로써 그것을 합니다.
Uh, pada satu ketika anda perlu mengembangkannya, dan anda melakukannya dengan bercakap lebih banyak,
Uh, op een gegeven moment moet je dat uitbreiden, en dat doe je door meer te spreken,
Øh, på et tidspunkt må du utvide det, og du gjør det ved å snakke mer,
ਓਹ, ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਹੋਰ ਬੋਲ ਕੇ ਕਰਦੇ ਹੋ,
Uh, w pewnym momencie musisz to rozwinąć i robisz to, mówiąc więcej,
Uh, em algum momento você tem que expandir isso, e você faz isso falando mais,
Ну, в какой-то момент вы должны расширить это, и вы делаете это, говоря больше,
Eh, någon gång måste du utöka det, och det gör du genom att prata mer,
ถึงจุดหนึ่งคุณต้องขยายความ และคุณพูดมากขึ้น
Uh, sa isang punto kailangan mong palawakin iyon, at gagawin mo iyon sa pamamagitan ng pagsasalita nang higit pa,
Uh, bir noktada bunu genişletmek zorundasın ve bunu daha çok konuşarak yapıyorsun
У якийсь момент ви повинні розширити це, і ви робите це, говорячи більше,
اوہ، کسی وقت آپ کو اسے بڑھانا ہوگا، اور آپ اسے زیادہ بول کر کرتے ہیں،
Uh, đến một lúc nào đó bạn phải mở rộng điều đó, và bạn làm điều đó bằng cách nói nhiều hơn,
呃，在某些时候你必须扩大它，你通过多说话来做到这一点，
呃，在某些時候你必須擴大它，你通過多說話來做到這一點，
and you shouldn't be afraid of speaking.
ولا يجب أن تخاف من الكلام.
a neměli byste se bát mluvit.
ac ni ddylech chi ofni siarad.
og du skal ikke være bange for at tale.
und man sollte keine Angst haben, zu sprechen.
και δεν πρέπει να φοβάσαι να μιλήσεις.
kaj vi ne devus timi paroli.
y no deberías tener miedo de hablar.
و نباید از صحبت کردن بترسید.
eikä sinun pitäisi pelätä puhumista.
et vous ne devriez pas avoir peur de parler.
અને તમારે બોલવામાં ડરવું જોઈએ નહીં.
ואתה לא צריך לפחד מדבר.
और आपको बोलने से डरना नहीं चाहिए।
és nem kell félnie a beszédtől.
dan Anda tidak perlu takut untuk berbicara.
og þú ættir ekki að vera hræddur við að tala.
e non dovresti aver paura di parlare.
話すことを恐れてはいけません。
그리고 당신은 말하는 것을 두려워해서는 안됩니다.
dan anda tidak perlu takut untuk bercakap.
en je moet niet bang zijn om te spreken.
og du bør ikke være redd for å snakke.
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੋਲਣ ਤੋਂ ਡਰਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ।
i nie powinieneś bać się mówić.
e você não deveria ter medo de falar.
и вы не должны бояться говорить.
och du ska inte vara rädd för att prata.
และคุณไม่ควรกลัวที่จะพูด
at hindi ka dapat matakot na magsalita.
ve konuşmaktan korkmamalısın.
і ви не повинні боятися говорити.
اور آپ کو بولنے سے گھبرانا نہیں چاہیے۔
và bạn không nên sợ nói.
你不应该害怕说话。
你不應該害怕說話。
But at the same time, if you have a very small, larger circle, you'll
لكن في نفس الوقت ، إذا كانت لديك دائرة صغيرة جدًا وأكبر ، فلن
Ale zároveň, pokud máte velmi malý, větší kruh,
Ond ar yr un pryd, os oes gennych chi gylch bach iawn, mwy, ni fydd
Men på samme tid, hvis du har en meget lille, større cirkel, vil du
Aber zur gleichen Zeit, wenn Sie einen sehr kleinen, größeren Kreis haben, werden Sie
Αλλά την ίδια στιγμή, αν έχετε έναν πολύ μικρό, μεγαλύτερο κύκλο, δεν θα
Sed samtempe, se vi havas tre malgrandan, pli grandan rondon, vi
Pero al mismo tiempo, si tienes un círculo muy pequeño y más grande,
اما در عین حال، اگر یک دایره بسیار کوچک و بزرگتر داشته باشید،
Mutta samaan aikaan, jos sinulla on hyvin pieni, suurempi ympyrä, sinulla ei
Mais en même temps, si vous avez un cercle très petit et plus grand, vous n'aurez
પરંતુ તે જ સમયે, જો તમારી પાસે ખૂબ નાનું, મોટું વર્તુળ છે, તો તમને
אבל יחד עם זאת, אם יש לך מעגל קטן מאוד וגדול יותר,
लेकिन साथ ही, यदि आपके पास बहुत छोटा, बड़ा वृत्त है, तो आपको
Ugyanakkor, ha egy nagyon kicsi, nagyobb köröd van, akkor
Tetapi pada saat yang sama, jika Anda memiliki lingkaran yang sangat kecil dan lebih besar, Anda
En á sama tíma, ef þú ert með mjög lítinn, stærri hring, muntu
Ma allo stesso tempo, se hai un cerchio molto piccolo e più grande,
しかし同時に、非常に小さくて大きな円を持っていると、
그러나 동시에 아주 작고 큰 원을 가지고 있다면
Tetapi pada masa yang sama, jika anda mempunyai bulatan yang sangat kecil dan lebih besar, anda
Maar tegelijkertijd, als je een heel kleine, grotere cirkel hebt, zul je
Men på samme tid, hvis du har en veldig liten, større sirkel, vil du
ਪਰ ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ, ਵੱਡਾ ਦਾਇਰਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ
Ale jednocześnie, jeśli masz bardzo mały, ale większy krąg,
Mas, ao mesmo tempo, se você tiver um círculo muito pequeno e grande,
Но в то же время, если у вас очень маленький, большой круг, у вас
Men samtidigt, om du har en mycket liten, större cirkel, kommer du
แต่ในขณะเดียวกัน ถ้าคุณมีวงกลมที่เล็กและใหญ่กว่า คุณจะ
Ngunit sa parehong oras, kung mayroon kang isang napakaliit, mas malaking bilog,
Ama aynı zamanda, çok küçük, çok geniş bir çevreniz varsa,
Але в той же час, якщо у вас дуже маленьке, велике коло, ви
لیکن ایک ہی وقت میں، اگر آپ کے پاس ایک بہت چھوٹا، بڑا دائرہ ہے، تو آپ کو
Nhưng đồng thời, nếu bạn có một vòng tròn rất nhỏ, vòng tròn lớn hơn, bạn sẽ
但与此同时，如果你的圈子很小，很大，你
但與此同時，如果你的圈子很小，很大，你
never have much comprehension.
يكون لديك الكثير من الفهم.
nikdy nebudete mít velké porozumění.
gennych chi byth lawer o ddealltwriaeth.
aldrig have meget forståelse.
nie viel Verständnis haben.
έχετε ποτέ μεγάλη κατανόηση.
neniam havos multe da kompreno.
nunca tendrás mucha comprensión.
هرگز درک زیادی نخواهید داشت.
koskaan ole paljon ymmärrystä.
jamais beaucoup de compréhension.
ક્યારેય વધુ સમજણ નહીં આવે.
לעולם לא תהיה לך הרבה הבנה.
कभी भी अधिक समझ नहीं होगी।
soha nem fogsz túl sokat érteni.
tidak akan pernah memiliki banyak pemahaman.
aldrei hafa mikinn skilning.
non avrai mai molta comprensione.
理解が深まることはありません。
결코 많은 이해력을 갖지 못할 것입니다.
tidak akan mempunyai banyak kefahaman.
nooit veel begrip hebben.
aldri ha mye forståelse.
ਕਦੇ ਵੀ ਬਹੁਤੀ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।
nigdy nie będziesz miał dużego zrozumienia.
nunca terá muita compreensão.
никогда не будет большого понимания.
aldrig att ha mycket förståelse.
ไม่เข้าใจอะไรมากนัก
hindi ka magkakaroon ng maraming pag-unawa.
hiçbir zaman çok fazla kavrayışa sahip olamazsınız.
ніколи не матимете багато розуміння.
کبھی بھی زیادہ فہم نہیں ہوگی۔
không bao giờ hiểu được nhiều.
永远不会有太多的理解力。
永遠不會有太多的理解力。
You'll never have, you know, words that you can eventually use to
لن يكون لديك أبدًا ، كما تعلم ، كلمات يمكنك استخدامها في النهاية لزيادة
Nikdy nebudete mít, víte, slova, která byste nakonec mohli použít k
Ni fydd gennych byth, wyddoch chi, eiriau y gallwch eu defnyddio yn y pen draw i
Du vil aldrig have, du ved, ord, som du i sidste ende kan bruge til at
Sie werden nie Wörter haben, die Sie schließlich verwenden können, um
Δεν θα έχετε ποτέ, ξέρετε, λέξεις που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τελικά για να
Vi neniam havos, vi scias, vortojn, kiujn vi povas eventuale uzi por
Nunca tendrás, ya sabes, palabras que eventualmente puedas usar para
می دانید، هرگز کلماتی نخواهید داشت که در نهایت بتوانید از آنها برای
Sinulla ei koskaan ole sanoja, joita voit lopulta käyttää
Vous n'aurez jamais, vous savez, des mots que vous pourrez éventuellement utiliser pour
તમે જાણો છો કે તમારી પાસે ક્યારેય એવા શબ્દો નહીં હોય કે જેનો ઉપયોગ તમે
לעולם לא יהיו לך, אתה יודע, מילים שבסופו של דבר תוכל להשתמש בהן כדי
आपके पास कभी भी ऐसे शब्द नहीं होंगे, जिनका उपयोग आप अंततः
Soha nem lesznek olyan szavaid, amelyekkel végül bővítheted
Anda tidak akan pernah memiliki, Anda tahu, kata-kata yang pada akhirnya dapat Anda gunakan untuk
Þú munt aldrei hafa, þú veist, orð sem þú getur á endanum notað til að
Non avrai mai, sai, parole che alla fine potrai usare per
アクティブな語彙を増やす ために最終的に使用できる単語は決してありません
활성 어휘를 늘리기 위해 궁극적으로 사용할 수 있는 단어는 절대 없을 것입니다
Anda tidak akan pernah, anda tahu, perkataan yang akhirnya boleh anda gunakan untuk
Je zult nooit woorden hebben die je uiteindelijk kunt gebruiken om
Du vil aldri ha, vet du, ord som du til slutt kan bruke for å
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਦੇ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ
Nigdy nie będziesz miał, wiesz, słów, których możesz ostatecznie użyć, aby
Você nunca terá, sabe, palavras que possa eventualmente usar para
Знаете, у вас никогда не будет слов, которые вы могли бы использовать для
Du kommer aldrig att ha, du vet, ord som du så småningom kan använda för att
คุณจะไม่มีทางรู้คำศัพท์ที่คุณจะสามารถใช้เพื่อ
Hindi ka magkakaroon, alam mo, mga salita na maaari mong gamitin sa kalaunan upang
Asla, bilirsiniz, sonunda
У вас ніколи не буде, знаєте, слів, які ви зрештою зможете використовувати для
آپ جانتے ہیں کہ آپ کے پاس کبھی بھی ایسے الفاظ نہیں ہوں گے جو آپ
Bạn biết đấy, bạn sẽ không bao giờ có những từ mà cuối cùng bạn có thể sử dụng để
你永远不会有，你知道，你最终可以用来
你永遠不會有，你知道，你最終可以用來
increase your active vocabulary.
مفرداتك النشطة.
rozšíření své aktivní slovní zásoby.
gynyddu eich geirfa weithredol.
øge dit aktive ordforråd.
Ihren aktiven Wortschatz zu erweitern.
αυξήσετε το ενεργό λεξιλόγιό σας.
pliigi vian aktivan vortprovizon.
aumentar tu vocabulario activo.
افزایش دایره لغات فعال خود استفاده کنید.
aktiivisen sanavaraston lisäämiseen.
augmenter votre vocabulaire actif.
તમારી સક્રિય શબ્દભંડોળ વધારવા માટે કરી શકો.
להגדיל את אוצר המילים הפעיל שלך.
अपनी सक्रिय शब्दावली को बढ़ाने के लिए कर सकते हैं।
aktív szókincsedet.
meningkatkan kosa kata aktif Anda.
auka virkan orðaforða þinn.
aumentare il tuo vocabolario attivo.
。 ですから、入力の量と、
. 따라서 얼마나 많은 정보를 입력해야 하는지와
meningkatkan perbendaharaan kata aktif anda.
je actieve woordenschat te vergroten.
øke ditt aktive ordforråd.
ਆਪਣੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।
zwiększyć swoje aktywne słownictwo.
aumentar seu vocabulário ativo.
увеличения своего активного словарного запаса.
öka ditt aktiva ordförråd.
เพิ่มพูนคำศัพท์ที่คุณใช้อยู่ได้
madagdagan ang iyong aktibong bokabularyo.
aktif kelime dağarcığınızı geliştirmek
збільшення свого активного словникового запасу.
اپنی فعال ذخیرہ الفاظ کو بڑھانے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔
tăng vốn từ vựng chủ động của mình.
增加你的活跃词汇量的词。
增加你的活躍詞彙量的詞。
So there's this constant push and pull between how much input and how much you
لذلك ، هناك هذا الدفع والسحب المستمر بين مقدار المدخلات ومقدار ما عليك
Existuje tedy neustálý tlak a tah mezi tím, kolik vstupů a kolik
Felly mae yna wthio a thynnu cyson rhwng faint o fewnbwn a faint sydd gennych chi
Så der er denne konstante push og pull mellem hvor meget input og hvor meget du
Es gibt also dieses ständige Hin und Her zwischen wie viel Input und wie viel Sie
Υπάρχει λοιπόν αυτή η συνεχής ώθηση και έλξη ανάμεσα στο πόση εισροή και πόση
Do estas ĉi tiu konstanta puŝo kaj tiro inter kiom da enigo kaj kiom vi
Así que hay un tira y afloja constante entre la cantidad de entrada y la cantidad que
بنابراین این فشار و کشش دائمی بین میزان ورودی و مقداری که
Joten on olemassa jatkuvaa työntöä ja vetoa sen välillä, kuinka paljon syötettä ja kuinka paljon sinun
Il y a donc ce va-et-vient constant entre la quantité d'entrées et la quantité que vous
તેથી તમે જે શીખ્યા છો તેનો તમારે ખરેખર કેટલો ઉપયોગ કરવો પડશે
אז יש דחיפה ומשיכה מתמדת בין כמה קלט וכמה אתה
तो यह निरंतर धक्का है और आपने जो सीखा है उसका उपयोग करने के लिए
Tehát van ez a folyamatos nyomás és húzás a között, hogy mennyi bevitel és mennyit kell
Jadi ada dorongan dan tarikan yang konstan antara seberapa banyak input dan seberapa banyak Anda
Svo það er þetta stöðuga ýta og draga á milli hversu mikið inntak og hversu mikið þú
Quindi c'è questo costante tira e molla tra la quantità di input e quanto
学んだことを実際に使用する必要がある 量との間には、この絶え間ないプッシュとプルがあります
배운 내용을 실제로 얼마나 사용해야 하는지 사이에는 끊임없는 밀고 당기기가 있습니다
Oleh itu, terdapat tolakan dan tarikan yang berterusan antara berapa banyak input dan berapa banyak yang anda
Er is dus een constante push en pull tussen hoeveel input en hoeveel je
Så det er denne konstante push and pull mellom hvor mye input og hvor mye du
ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਇਹ ਲਗਾਤਾਰ ਧੱਕਾ ਅਤੇ ਖਿੱਚ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਇਨਪੁਟ ਅਤੇ ਕਿੰਨੀ ਕੁ ਤੁਹਾਨੂੰ
Istnieje więc ciągłe przepychanie się między ilością danych wejściowych a tym, ile
Portanto, há esse empurrão e puxão constante entre quanta entrada e quanto você
Так что это постоянное противоречие между тем, сколько входных данных и тем, сколько вы
Så det finns en konstant push och pull mellan hur mycket input och hur mycket du
ในที่สุด ดังนั้นจึงมีการผลักดันและดึงอย่างต่อเนื่องระหว่างจำนวนอินพุตและจำนวนที่คุณ
Kaya nariyan ang patuloy na pagtulak at paghila sa pagitan ng kung gaano karaming input at kung gaano karaming
için kullanabileceğiniz kelimelere sahip olmayacaksınız . Dolayısıyla, ne kadar girdi ile öğrendiklerinizi gerçekten
Таким чином, існує постійна тяга між тим, скільки вхідних даних і тим, скільки вам
لہذا آپ نے جو کچھ سیکھا ہے اسے استعمال کرنے کے لئے آپ کو کتنا ان پٹ اور کتنا استعمال کرنا ہے اس کے درمیان یہ مستقل دھکا اور کھینچنا ہے
Vì vậy, có sự thúc đẩy liên tục này giữa lượng đầu vào và lượng bạn
因此，在输入多少和 实际需要使用所学知识
因此，在輸入多少和 實際需要使用所學知識
actually have to use what you've learned.
فعلاً استخدام ما تعلمته.
skutečně musíte použít to, co jste se naučili.
i ddefnyddio'r hyn rydych chi wedi'i ddysgu.
faktisk skal bruge det du har lært.
tatsächlich anwenden müssen, was Sie gelernt haben.
πραγματικά έχετε για να χρησιμοποιήσετε αυτά που έχετε μάθει.
efektive devas uzi kion vi lernis.
realmente tienes para usar lo que has aprendido.
در واقع باید از آنچه آموختهاید استفاده کنید وجود دارد.
on todellisuudessa käytettävä oppimaasi.
devez réellement utiliser ce que vous avez appris.
અને કેટલા ઇનપુટની વચ્ચે આ સતત દબાણ અને ખેંચાણ છે
באמת צריך להשתמש במה שלמדת.
आपको कितना इनपुट और वास्तव में कितना
ténylegesen felhasználnia a tanultakat.
benar-benar harus menggunakan apa yang telah Anda pelajari.
þarft í raun að nota það sem þú hefur lært.
effettivamente devi usare ciò che hai imparato.
。
.
perlu menggunakan apa yang telah anda pelajari.
daadwerkelijk hebt om te gebruiken wat je hebt geleerd.
faktisk må bruke det du har lært.
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ.
faktycznie musisz wykorzystać to, czego się nauczyłeś.
realmente precisa para usar o que aprendeu.
действительно должны использовать то, что вы узнали.
faktiskt måste använda det du har lärt dig.
ต้องใช้สิ่งที่คุณได้เรียนรู้
kailangan mong gamitin ang iyong natutunan.
ne kadar kullanmanız gerektiği arasında sürekli bir itme ve çekme var
насправді потрібно використовувати те, що ви навчилися.
۔ آپ کہاں ہیں، آپ یہ سب کہاں دیکھتے ہیں؟
thực sự phải sử dụng những gì bạn đã học.
之间存在不断的推拉 。
之間存在不斷的推拉 。
Where do you, where do you see all of this?
أين أنت وأين ترى كل هذا؟
Kde ty, kde to všechno vidíš?
Ble ydych chi, ble rydych chi'n gweld hyn i gyd?
Hvor gør du, hvor ser du alt dette?
Wo siehst du, wo siehst du das alles?
Πού τα βλέπεις, που τα βλέπεις όλα αυτά;
Kie vi, kie vi vidas ĉion ĉi?
¿Dónde, dónde ves todo esto?
کجا می بینی، این همه را کجا می بینی؟
Missä näet, missä näet kaiken tämän?
Où voyez-vous, où voyez-vous tout cela ?
. તમે આ બધું ક્યાં જુઓ છો?
איפה אתה, איפה אתה רואה את כל זה?
उपयोग करना है। आप कहाँ हैं, आप यह सब कहाँ देखते हैं?
Hol látod, hol látod mindezt?
Di mana Anda, di mana Anda melihat semua ini?
Hvar sérðu þetta, hvar sérðu þetta allt?
Dove vedi, dove vedi tutto questo?
どこで、どこでこれらすべてを見ますか?
어디서, 어디서 이걸 다 보나요?
Di mana anda, di mana anda melihat semua ini?
Waar zie je, waar zie je dit allemaal?
Hvor ser du, hvor ser du alt dette?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਕਿੱਥੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋ?
Gdzie ty, gdzie widzisz to wszystko?
Onde você, onde você vê tudo isso?
Где ты, где ты все это видишь?
Var gör du, var ser du allt detta?
คุณเห็นทั้งหมดนี้ที่ไหน
Saan ka, saan mo nakikita ang lahat ng ito?
. Bütün bunları nerede görüyorsun, nerede görüyorsun?
Де ти, де ти все це бачиш?
میرا مطلب ہے، ام، میں اس کا بہت بڑا پرستار ہوں، اوہ، میں ہوں، میں بڑے پیمانے پر
Bạn ở đâu, bạn thấy tất cả những điều này ở đâu?
你在哪里，你在哪里看到这一切？
你在哪裡，你在哪裡看到這一切？
I mean, um, I'm a massive fan of, uh, I'm, I'm a huge fan of massive
أعني ، أنا معجب كبير بـ ، آه ، أنا معجب كبير بالمدخلات الهائلة
Chci říct, um, jsem velkým fanouškem, uh, jsem, jsem velkým fanouškem masivního
Hynny yw, um, rwy'n gefnogwr enfawr o, uh, ydw i, rwy'n gefnogwr enfawr o
Jeg mener, øh, jeg er en kæmpe fan af, øh, jeg er, jeg er en kæmpe fan af massiv
Ich meine, ähm, ich bin ein riesiger Fan von, äh, ich bin, ich bin ein riesiger Fan von massivem
Εννοώ, χμ, είμαι τεράστιος θαυμαστής του, ε, είμαι, είμαι μεγάλος θαυμαστής της τεράστιας
Mi volas diri, um, mi estas grandega ŝatanto de, uh, mi estas, mi estas grandega ŝatanto de amasa
Quiero decir, soy un gran admirador de, soy, soy un gran admirador de la
منظورم این است که، اوم، من یک طرفدار پرشمار هستم، اوه، من، من طرفدار بزرگ ورودی هستم،
Tarkoitan, öh, olen valtava fani massiivisesta panoksesta
Je veux dire, euh, je suis un grand fan de, euh, je suis, je suis un grand fan des
મારો મતલબ છે કે, અમ, હું એક વિશાળ પ્રશંસક છું, ઉહ, હું છું, હું જંગી ઇનપુટનો વિશાળ પ્રશંસક છું
אני מתכוון, אממ, אני מעריץ עצום של, אה, אני, אני מעריץ ענק של
मेरा मतलब है, उम, मैं बहुत बड़ा प्रशंसक हूं, उह, मैं, मैं बड़े पैमाने
Úgy értem, én nagy rajongója vagyok annak, uh, én, nagy rajongója vagyok a masszív inputnak
Maksudku, um, aku penggemar berat, eh, aku, aku penggemar berat
Ég meina, um, ég er mikill aðdáandi af, uh, ég er, ég er mikill aðdáandi mikils
Voglio dire, um, sono un grande fan di, uh, sono, sono un grande fan di
つまり、ええと、私は大ファンです、ええと、私は、私は大規模な
내 말은, 음, 난 엄청난 팬이야, 어, 난, 난 엄청난 인풋의 엄청난 팬이야
Maksud saya, um, saya peminat besar, eh, saya, saya peminat besar
Ik bedoel, eh, ik ben een grote fan van, uh, ik ben, ik ben een grote fan van massale
Jeg mener, um, jeg er en stor fan av, eh, jeg, jeg er en stor fan av massiv
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਉਮ, ਮੈਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਹਾਂ, ਓਹ, ਮੈਂ, ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਾਲ ਇਨਪੁਟ
Mam na myśli, um, jestem ogromnym fanem, uh, jestem, jestem wielkim fanem ogromnego
Quero dizer, sou um grande fã de, uh, sou um grande fã de
Я имею в виду, гм, я большой поклонник, я, я большой поклонник массивного
Jag menar, um, jag är ett stort fan av, eh, jag är, jag är ett stort fan av massiv
ฉันหมายถึง อืม ฉันเป็นแฟนตัวยงของ เอ่อ ฉันเป็นแฟนตัวยงของ
Ibig kong sabihin, um, ako ay isang napakalaking tagahanga ng, uh, ako, ako ay isang napakalaking tagahanga ng napakalaking
Yani, um, ben büyük bir hayranıyım, uh, ben, ben, ben büyük bir
Я маю на увазі, гм, я великий шанувальник, е-е, я, я великий шанувальник масового
ان پٹ کا بہت بڑا پرستار ہوں
Ý tôi là, ừm, tôi là một fan hâm mộ lớn của, uh, tôi, tôi là một fan hâm mộ lớn của
我的意思是，嗯，我是，呃，我是，我是大量
我的意思是，嗯，我是，呃，我是，我是大量
input, uh and I've been, you know, influenced by, by you on this.
، آه ، لقد تأثرت بك في هذا الأمر.
příspěvku, a byl jsem, víte, vámi ovlivněný v tomto.
fewnbwn enfawr, uh ac rydw i, wyddoch chi, wedi cael fy nylanwadu gennych chi ar hyn.
input, øh, og jeg er blevet, du ved, påvirket af dig på det her.
Input, äh, und ich wurde, wissen Sie, von Ihnen beeinflusst.
συμβολής, εεε και έχω επηρεαστεί, ξέρετε, από εσάς σε αυτό.
enigo, uh kaj mi estis, vi scias, influita de vi pri ĉi tio.
contribución masiva, y he sido, ya sabes, influenciado por ti en esto.
اوه، و می دانید، تحت تأثیر شما در این مورد قرار گرفته ام.
, ja sinä olet vaikuttanut minuun tässä asiassa.
contributions massives, euh et j'ai été, vous savez, influencé par, par vous là-dessus.
, અને હું આના પર તમારા દ્વારા પ્રભાવિત થયો છું, તમે જાણો છો.
קלט מסיבי, אה, והושפעתי, אתה יודע, ממך על זה.
पर इनपुट का बहुत बड़ा प्रशंसक हूं , उह और मैं, आप जानते हैं, इस पर आपसे प्रभावित हूं।
, uh és, tudod, befolyásoltál ebben.
masukan besar, eh dan aku, kau tahu, dipengaruhi oleh, olehmu dalam hal ini.
inntaks, uh og ég hef verið, þú veist, undir áhrifum frá þér á þessu.
input massicci, uh e sono stato, sai, influenzato da, da te su questo.
インプットの大ファンです、ええと、私はこれについてあなたから影響を受けてきました。
, 어, 그리고 난 너도 알다시피, 이것에 대해 너에게 영향을 받았어.
input besar-besaran, eh dan saya pernah, anda tahu, dipengaruhi oleh, oleh anda tentang perkara ini.
inbreng, uh en ik ben, weet je, hierin door jou beïnvloed.
input, eh, og jeg har blitt, du vet, påvirket av, av deg på dette.
ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਹਾਂ , ਓਹ ਅਤੇ ਮੈਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਸ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਹਾਂ।
wkładu, uh i byłem, no wiesz, pod wpływem ciebie w tej sprawie.
contribuições massivas, uh e fui, você sabe, influenciado por, por você nisso.
вклада, и я был, знаете ли, под вашим влиянием на это.
input, eh och jag har blivit, du vet, påverkad av, av dig i detta.
ข้อมูลจำนวนมาก เอ่อ และฉันก็ได้รับอิทธิพลจากคุณในเรื่องนี้
input, uh at ako ay, alam mo, naimpluwensyahan ng, sa iyo tungkol dito.
girdi hayranıyım, uh ve ben, bilirsin, bu konuda senden etkilendim.
внеску, е-е, і на мене, знаєте, ви вплинули на це.
، اوہ اور میں اس پر آپ سے متاثر ہوا ہوں، آپ جانتے ہیں۔
đầu vào lớn, uh và bạn biết đấy, tôi đã bị ảnh hưởng bởi bạn về điều này.
投入的忠实粉丝，呃，你知道，我在这方面受到了你的影响。
投入的忠實粉絲，呃，你知道，我在這方面受到了你的影響。
And I think you, you absolutely need to immerse yourself as much
وأعتقد أنك تحتاج تمامًا إلى الانغماس
A já si myslím, že vy, musíte se bezpodmínečně
Ac rwy'n meddwl eich bod chi, yn hollol angen i chi ymgolli cymaint
Og jeg synes du, du skal absolut fordybe dig så meget
Und ich denke, Sie müssen unbedingt so viel wie möglich in die Sprache eintauchen
Και νομίζω ότι εσείς, πρέπει οπωσδήποτε να βυθιστείτε όσο το
Kaj mi pensas, ke vi, vi nepre bezonas mergi vin kiel
Y creo que tú, absolutamente necesitas sumergirte tanto como
و من فکر میکنم که شما، کاملاً باید تا حد
Ja mielestäni sinun täytyy ehdottomasti uppoutua
Et je pense que toi, tu dois absolument t'immerger le plus
અને મને લાગે છે કે તમે, તમારે તમારી જાતને
ואני חושב שאתה, אתה בהחלט צריך לטבול את עצמך כמה שיותר
और मुझे लगता है कि आपको
És azt hiszem, neked feltétlenül el kell mélyedned
Dan saya pikir Anda, Anda benar-benar perlu membenamkan diri sebanyak
Og ég held að þú, þú þarft algjörlega að sökkva þér eins mikið
E penso che tu abbia assolutamente bisogno di immergerti il più
そして、あなたは、
그리고 나는 당신이
Dan saya fikir anda, anda benar-benar perlu melibatkan diri anda sebanyak
En ik denk dat je, je moet je absoluut zoveel
Og jeg tror du, du absolutt må fordype deg så mye
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਤੁਹਾਨੂੰ
I myślę, że absolutnie musisz zanurzyć się
E eu acho que você precisa absolutamente mergulhar o máximo
И я думаю вам, вам совершенно необходимо максимально погрузиться
Och jag tror att du, du måste absolut fördjupa dig så mycket
และฉันคิดว่าคุณ คุณต้องดื่มด่ำ
At sa tingin ko ikaw, talagang kailangan mong isawsaw ang iyong sarili hangga't
Ve bence sen, kesinlikle kendini
І я вважаю, що вам конче потрібно якомога більше зануритися
اور مجھے لگتا ہے کہ آپ کو
Và tôi nghĩ bạn, bạn nhất thiết phải đắm mình
我认为你，你绝对需要尽可能多地沉浸
我認為你，你絕對需要盡可能多地沉浸
as possible in the language.
في اللغة قدر الإمكان.
do jazyka ponořit co nejvíce.
â phosib yn yr iaith.
som muligt i sproget.
.
δυνατόν περισσότερο στη γλώσσα.
eble plej multe en la lingvon.
sea posible en el idioma.
امکان در زبان غوطهور شوید.
kieleen niin paljon kuin mahdollista.
possible dans la langue.
ભાષામાં શક્ય તેટલું નિમજ્જન કરવાની જરૂર છે.
בשפה.
भाषा में जितना संभव हो उतना खुद को डुबो देना चाहिए।
a nyelvben, amennyire csak lehetséges.
mungkin dalam bahasa tersebut.
og hægt er í tungumálið.
possibile nella lingua.
可能な限り言語に
언어에 가능한 한 많이 몰두할 필요가 있다고 생각합니다.
mungkin dalam bahasa itu.
mogelijk onderdompelen in de taal.
som mulig i språket.
ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੀਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
w języku tak bardzo, jak to możliwe.
possível no idioma.
в язык.
som möjligt i språket.
กับภาษาให้ได้
maaari sa wika.
mümkün olduğunca dile
в мову.
زبان میں اپنے آپ کو زیادہ سے زیادہ غرق کرنے کی ضرورت ہے۔
trong ngôn ngữ càng nhiều càng tốt.
在这门语言中。
在這門語言中。
But, you know, there are a lot of people who just do that and then they, they don't
لكن ، كما تعلم ، هناك الكثير من الأشخاص الذين يفعلون ذلك ، ثم لا يتحدثون
Ale víte, je spousta lidí, kteří to prostě dělají, a pak oni,
Ond, wyddoch chi, mae yna lawer o bobl sy'n gwneud hynny, ac yna dydyn nhw ddim yn
Men du ved, der er mange mennesker, der bare gør det, og så
Aber wissen Sie, es gibt viele Leute, die das einfach tun, und dann
Αλλά, ξέρετε, υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που απλώς κάνουν αυτό και μετά, δεν
Sed, vi scias, estas multaj homoj kiuj simple faras tion kaj tiam ili, ili ne
Pero, ya sabes, hay muchas personas que simplemente hacen eso y luego no
اما، می دانید، افراد زیادی هستند که فقط این کار را انجام می دهند و بعد از آن،
Mutta tiedätkö, monet ihmiset vain tekevät niin, ja sitten he, he eivät
Mais, vous savez, il y a beaucoup de gens qui font juste ça et puis ils, ils ne
પરંતુ, તમે જાણો છો, એવા ઘણા બધા લોકો છે જે ફક્ત તે જ કરે છે અને પછી તેઓ, તેઓ
אבל, אתה יודע, יש הרבה אנשים שפשוט עושים את זה ואז הם, הם לא
लेकिन, आप जानते हैं, ऐसे बहुत से लोग हैं जो बस ऐसा करते हैं और फिर वे
De tudod, sokan vannak, akik csak ezt teszik, aztán
Tapi, Anda tahu, ada banyak orang yang hanya melakukan itu dan kemudian mereka, mereka tidak
En þú veist, það er fullt af fólki sem gerir það bara og svo
Ma, sai, ci sono molte persone che lo fanno e poi non
没頭する必要があると思います 。しかし、ご存知のように、それをするだけで、
하지만 아시다시피 그렇게만 하는 사람들이 많이 있습니다. 그들은
Tetapi, anda tahu, terdapat ramai orang yang hanya melakukan itu dan kemudian mereka, mereka tidak
Maar, weet je, er zijn veel mensen die dat gewoon doen en dan
Men du vet, det er mange mennesker som bare gjør det, og så
ਪਰ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਸਿਰਫ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ, ਉਹ
Ale wiesz, jest wielu ludzi, którzy po prostu to robią, a potem nie
Mas, você sabe, há muitas pessoas que apenas fazem isso e então elas não
Но, вы знаете, есть много людей, которые просто делают это, а потом они
Men du vet, det finns många människor som bara gör det och sedan
มากที่สุด แต่คุณรู้ไหม มีหลายคนที่ทำอย่างนั้นแล้วพวกเขา
Pero, alam mo, maraming tao na ginagawa lang iyon tapos sila, hindi sila
kaptırmalısın . Ama bilirsiniz, bunu yapan bir sürü insan var ve sonra onlar,
Але, ви знаєте, є багато людей, які просто роблять це, а потім вони, вони не
لیکن، آپ جانتے ہیں، بہت سارے لوگ ایسے ہیں جو صرف یہ کرتے ہیں اور پھر وہ، وہ
Nhưng, bạn biết đấy, có rất nhiều người chỉ làm điều đó và sau đó, họ
但是，你知道，有很多人只是那样做，然后他们
但是，你知道，有很多人只是那樣做，然後他們
speak very much and they don't speak well.
كثيرًا ولا يتحدثون جيدًا.
moc nemluví a nemluví dobře.
siarad llawer a dydyn nhw ddim yn siarad yn dda.
taler de ikke særlig meget, og de taler ikke godt.
sprechen sie nicht viel und sie sprechen nicht gut.
μιλούν πολύ και δεν μιλούν καλά.
parolas tre multe kaj ili ne parolas bone.
hablan mucho y no hablan bien.
زیاد صحبت نمی کنند و خوب صحبت نمی کنند.
puhu kovin paljon eivätkä puhu hyvin.
parlent pas beaucoup et ils ne parlent pas bien.
ખૂબ બોલતા નથી અને તેઓ સારી રીતે બોલતા નથી.
מדברים הרבה והם לא מדברים טוב.
बहुत ज्यादा नहीं बोलते हैं और वे अच्छा नहीं बोलते हैं।
keveset beszélnek, és nem beszélnek jól.
berbicara banyak dan mereka tidak berbicara dengan baik.
talar það ekki mikið og talar ekki vel.
parlano molto e non parlano bene.
あまり話さ
말을 많이 하지 않고 잘 말하지도 않습니다.
bercakap sangat dan mereka tidak bercakap dengan baik.
spreken ze niet veel en niet goed.
snakker de ikke så mye, og de snakker ikke bra.
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ ਅਤੇ ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ.
mówią zbyt dużo i nie mówią dobrze.
falam muito e não falam bem.
мало говорят и говорят не очень хорошо.
pratar de inte så mycket och de talar inte bra.
พูดไม่ค่อยเก่งและพูดไม่เก่ง
masyadong nagsasalita at hindi sila nagsasalita ng maayos.
çok fazla konuşmuyorlar ve iyi konuşmuyorlar.
дуже багато говорять і вони говорять погано.
زیادہ نہیں بولتے ہیں اور وہ اچھی طرح نہیں بولتے ہیں۔
nói không nhiều và nói không tốt.
说得不多，也说得不好。
說得不多，也說得不好。
Even, and if they, you know, if they don't have an, if they understand everything
حتى ، وإذا كانوا ، كما تعلمون ، إذا لم يكن لديهم ، إذا كانوا يفهمون كل شيء
Dokonce, a pokud oni, víte, pokud nemají, pokud všemu
Hyd yn oed, ac os ydyn nhw, wyddoch chi, os nad oes ganddyn nhw, os ydyn nhw'n deall popeth yn
Selv, og hvis de, du ved, hvis de ikke har en, hvis de forstår alt
Sogar, und wenn sie, wissen Sie, wenn sie keine haben, wenn sie alles
Ακόμη, και αν, ξέρετε, αν δεν έχουν, αν καταλαβαίνουν τα πάντα
Eĉ, kaj se ili, vi scias, se ili ne havas, se ili komprenas ĉion
Incluso, y si ellos, ya sabes, si no tienen, si entienden todo
حتی، و اگر آنها، میدانید، اگر ندارند، اگر همه چیز را
Jopa, ja jos heillä ei ole, jos he ymmärtävät kaiken
Même, et s'ils, vous savez, s'ils n'ont pas de, s'ils comprennent tout
પણ, અને જો તેઓ, તમે જાણો છો, જો તેમની પાસે એક ન હોય, જો તેઓ બધું
אפילו, ואם הם, אתה יודע, אם אין להם, אם הם מבינים הכל
यहां तक कि, और अगर वे, आप जानते हैं, अगर उनके पास कोई नहीं है, अगर वे सब कुछ
Még akkor is, és ha nekik, tudod, ha nincs, ha mindent
Bahkan, dan jika mereka, Anda tahu, jika mereka tidak memilikinya, jika mereka memahami semuanya
Jafnvel, og ef þeir, þú veist, ef þeir hafa ekki, ef þeir skilja allt
Anche, e se loro, sai, se non hanno un, se capiscono tutto
ず、上手に話せない人がたくさんいます 。 もし彼らが持っていなくても、彼らがすべてを
심지어, 만약 그들이, 그들이 없다면, 그들이 모든 것을
Malah, dan jika mereka, anda tahu, jika mereka tidak mempunyai, jika mereka memahami segala-galanya
Zelfs, en als ze, weet je, als ze geen, als ze alles
Selv, og hvis de, du vet, hvis de ikke har en, hvis de forstår alt
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜੇਕਰ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜੇ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ
Nawet, a jeśli oni, wiesz, jeśli nie mają, jeśli wszystko
Mesmo, e se eles, você sabe, se eles não tiverem um, se eles entenderem tudo
Даже, и если они, знаете ли, если у них нет, если они все
Till och med, och om de, du vet, om de inte har en, om de förstår allt
แม้ว่า และ ถ้าพวกเขา คุณรู้ ถ้าพวกเขาไม่มี และ ถ้าพวกเขาเข้าใจทุกอย่าง
Kahit na, at kung sila, alam mo, kung wala silang isang, kung naiintindihan nila ang lahat nang
Hatta, ve eğer onlar, bilirsiniz, eğer bir şeyleri yoksa, eğer her şeyi mükemmel bir şekilde anlıyorlarsa,
Навіть, і якщо вони, знаєте, якщо вони не мають, якщо вони все
یہاں تک کہ، اور اگر ان کے پاس، آپ جانتے ہیں، اگر ان کے پاس کوئی نہیں ہے، اگر وہ سب کچھ
Thậm chí, và nếu họ, bạn biết đấy, nếu họ không có, nếu họ hiểu mọi thứ
甚至，如果他们，你知道，如果他们没有，如果他们完全理解一切
甚至，如果他們，你知道，如果他們沒有，如果他們完全理解一切
perfectly, so uh, you really have to speak a lot and, and, and write if you
بشكل مثالي ، لذلك آه ، فعليك أن تتحدث كثيرًا ، وتكتب إذا كنت
dokonale rozumí, tak uh, musíte opravdu hodně mluvit a, a, a psát, pokud chcete
berffaith, felly uh, mae'n rhaid i chi siarad llawer a, ac, ac ysgrifennu os ydych chi
perfekt, så øh, du skal virkelig tale meget og, og, og skrive, hvis du
perfekt verstehen, also äh, müssen Sie wirklich viel reden und, und, und schreiben, wenn Sie
τέλεια, έτσι ε, πρέπει πραγματικά να μιλήσετε πολύ και, και, και να γράψετε αν θέλετε
perfekte, do uh, vi vere devas multe paroli kaj, kaj, kaj skribi se vi
perfectamente, entonces eh, realmente tienes que hablar mucho y, y, y escribir si quieres
کاملاً میفهمند، پس واقعاً باید زیاد صحبت کنید و، و، و بنویسید اگر میخواهید
täydellisesti, niin sinun täytyy todella puhua paljon ja kirjoittaa, jos haluat
parfaitement, alors euh, il faut vraiment parler beaucoup et, et, et écrire si vous
બરાબર સમજતા હોય, તો ઉહ, તમારે ખરેખર ઘણું બોલવું પડશે અને, અને, અને લખવું પડશે જો તમે
בצורה מושלמת, אז אה, אתה באמת צריך לדבר הרבה, וגם, ולכתוב אם אתה
पूरी तरह से समझते हैं, तो उह, आपको वास्तव में बहुत कुछ बोलना है और, और, और लिखना है अगर आप
tökéletesen értenek, akkor tényleg sokat kell beszélned, és, és írnod, ha
dengan sempurna, jadi eh, Anda benar-benar harus banyak bicara dan, dan, dan menulis jika Anda
fullkomlega, svo eh, þú þarft virkilega að tala mikið og, og, og og skrifa ef þú
perfettamente, quindi uh, devi davvero parlare molto e, e, e scrivere se vuoi
完全に理解しているなら、あなたは本当にたくさん話さなければなりません
완벽하게 이해한다면, 그래서 어, 당신은 정말로 많이 말해야 하고, 그리고, 글을 써야 합니다
dengan sempurna, jadi uh, anda benar-benar perlu bercakap banyak dan, dan, dan menulis jika anda
perfect begrijpen, dus uh, je moet echt veel praten en, en schrijven als je
perfekt, så eh, du må virkelig snakke mye og, og, og skrive hvis du
ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਓਹ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬੋਲਣਾ ਪਏਗਾ ਅਤੇ, ਅਤੇ, ਅਤੇ ਲਿਖਣਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ
doskonale rozumieją, więc naprawdę musisz dużo mówić i, i, i pisać, jeśli chcesz
perfeitamente, então uh, você realmente tem que falar muito e, e, e escrever se você
прекрасно понимают, так что вам действительно нужно много говорить и, и, и писать, если вы
perfekt, så eh, du måste verkligen prata mycket och, och, och skriva om du
ถ่องแท้ ดังนั้น เอ่อ คุณต้องพูดมากๆ และ และ และ และเขียน ถ้าคุณ
perpekto, kaya uh, kailangan mo talagang magsalita ng marami at, at, at magsulat kung
yani uh, gerçekten çok konuşmanız ve, ve, ve,
чудово розуміють, тож е-е, вам дійсно доведеться багато говорити і, і, і писати, якщо ви
اچھی طرح سے سمجھتے ہیں، تو آپ کو واقعی بہت کچھ بولنا ہوگا، اور، اور لکھنا ہے اگر آپ
một cách hoàn hảo, thì bạn thực sự phải nói nhiều, và, và viết nếu bạn
，那么呃，如果你 想做好这两件事， 你真的必须说很多，而且，写
，那麼呃，如果你 想做好這兩件事， 你真的必須說很多，而且，寫
want to do those two things well, it's, it's not gonna be automatic, although,
تريد أن تفعل هذين الأمرين جيدًا ، ، لن يكون الأمر تلقائيًا ، على الرغم من أن
ty dvě věci dělat dobře, je to , nebude to automatické, i když
eisiau gwneud y ddau beth hynny'n dda, mae'n , nid yw'n mynd i fod yn awtomatig, er,
vil gøre de to ting godt, det er , det vil ikke være automatisk, selvom det
diese beiden Dinge gut machen wollen, ist es , es wird nicht automatisch sein, obwohl
να κάνετε αυτά τα δύο πράγματα καλά, είναι , δεν θα είναι αυτόματη, αν και,
volas fari tiujn du aferojn bone, ĝi estas , ĝi ne estos aŭtomata, kvankam,
hacer bien esas dos cosas, es , no va a ser automático, aunque,
این دو کار را به خوبی انجام دهید، ، قرار نیست خودکار باشد، اگرچه،
tehdä nuo kaksi asiaa hyvin, se on , se ei tule olemaan automaattista, vaikka
voulez bien faire ces deux choses, c'est , ça ne va pas être automatique, même si,
તે બે વસ્તુઓ સારી રીતે કરવા માંગતા હો, તો તે છે , તે સ્વયંસંચાલિત બનશે નહીં, જો કે,
רוצה לעשות את שני הדברים האלה טוב, זה , זה לא הולך להיות אוטומטי, אם כי,
उन दो चीजों को अच्छी तरह से करना चाहते हैं, तो यह है , यह स्वचालित नहीं होने वाला है, हालाँकि, बेशक
jól akarod csinálni ezt a két dolgot, akkor , nem lesz automatikus, bár
ingin melakukan dua hal itu dengan baik, itu adalah , itu tidak akan otomatis, meskipun,
vilt gera þessa tvo hluti vel, þá er það , það verður ekki sjálfkrafa, þó að
fare bene queste due cose, è , non sarà automatico, anche se,
.もちろん、リスニングやリーディングは役に立ちますが、自動的には
. 이 두 가지를 잘 하려면 , 그것은 자동적이지는 않을 것입니다. 물론
mahu melakukan dua perkara itu dengan baik, itu , ia tidak akan menjadi automatik, walaupun,
die twee dingen goed wilt doen, is het , het zal niet automatisch zijn, hoewel
vil gjøre de to tingene bra, det er , det kommer ikke til å være automatisk, selv om
ਉਹਨਾਂ ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਹੈ , ਇਹ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ,
dobrze robić te dwie rzeczy, to , to nie będzie automatyczne, chociaż
quiser fazer bem essas duas coisas, é , não vai ser automático, embora,
хотите делать эти две вещи хорошо, это Это не будет автоматическим, хотя,
vill göra de två sakerna bra, det är , det kommer inte att vara automatiskt, även om det
อยากทำสองสิ่งนี้ให้ดี มันคือ มันจะไม่เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ แม้ว่า
gusto mong gawin nang maayos ang dalawang bagay na iyon, ito ay , hindi ito magiging awtomatiko, bagaman,
bu iki şeyi iyi yapmak istiyorsanız, yazmanız gerekir.
хочете робити ці дві речі добре, це , це не буде автоматично, хоча,
ان دونوں چیزوں کو اچھی طرح سے کرنا چاہتے ہیں، تو یہ ہے ، یہ خودکار نہیں ہوگا، اگرچہ،
muốn làm tốt hai điều đó, đó là , nó sẽ không tự động, mặc dù,
，这是 ，它不会是自动的，虽然，
，這是 ，它不會是自動的，雖然，
of course, listening and, and reading is going to help, but it's, there's not
الاستماع والقراءة سيساعدان بالطبع ، ولكن ليس هناك
samozřejmě poslech a čtení pomůže, ale není to
wrth gwrs, mae gwrando a, darllen yn mynd i helpu, ond nid yw'n
selvfølgelig vil hjælpe at lytte og læse, men det er, der er ikke
natürlich Zuhören und Lesen helfen wird, aber es gibt keinen
φυσικά, η ακρόαση και η ανάγνωση θα βοηθήσει, αλλά δεν υπάρχει
kompreneble, aŭskultado kaj, kaj legado helpos, sed ĝi estas, ne ekzistas
por supuesto, escuchar y leer va a ayudar, pero no hay
البته، گوش دادن و خواندن کمک خواهد کرد، اما
tietysti kuunteleminen ja lukeminen auttaa, mutta sillä ei ole
bien sûr, écouter et, et lire va aider, mais c'est, il n'y a pas une
અલબત્ત, સાંભળવું અને, વાંચન મદદ કરશે, પરંતુ તે નથી,
כמובן, האזנה וקריאה תעזור, אבל זו, אין,
, सुनने और पढ़ने से मदद मिलने वाली है, लेकिन
természetesen a hallgatás és az olvasás segít, de nincs
tentu saja, mendengarkan dan, dan membaca akan membantu, tetapi itu, tidak ada
auðvitað hjálpi það að hlusta og og lestur, en það er, það er engin
ovviamente, ascoltare e leggere aiuterà, ma non c'è
なりませんが、
듣기와 읽기가 도움이 되겠지만, 그것은
sudah tentu, mendengar dan, dan membaca akan membantu, tetapi ia, tidak ada
luisteren en lezen natuurlijk zal helpen, maar het is geen
selvfølgelig lytting og lesing vil hjelpe, men det er, det er ikke
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਸੁਣਨਾ ਅਤੇ, ਪੜ੍ਹਨਾ ਮਦਦ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ
oczywiście słuchanie i czytanie pomoże, ale nie ma
é claro, ouvir e ler vai ajudar, mas não é,
конечно, слушание и чтение помогут, но это не
naturligtvis kommer att hjälpa att lyssna och läsa, men det är, det finns ingen
แน่นอนว่าการฟังและการอ่านจะช่วยได้ แต่ก็ไม่มี
siyempre, ang pakikinig at, at ang pagbabasa ay makakatulong, ngunit ito ay, walang
, otomatik olmayacak, tabii ki dinlemek ve okumak yardımcı olacak, ama
звісно, аудіювання та читання допоможе, але це, немає
یقیناً، سننا اور، اور پڑھنا مدد کرنے والا ہے، لیکن ایسا نہیں ہے، اس بات
tất nhiên, nghe và đọc sẽ giúp ích, nhưng nó không có
当然，听力和阅读会有所帮助，但它不会
當然，聽力和閱讀會有所幫助，但它不會
a, an automatic influence on how you speak and how you produce the language.
تأثير تلقائي على كيفية تحدثك وكيفية إنتاج اللغة.
automatický vliv na to, jak mluvíte a jak vytváříte jazyk.
ddylanwad awtomatig ar sut rydych chi'n siarad a sut rydych chi'n cynhyrchu'r iaith.
en automatisk indflydelse på, hvordan du taler, og hvordan du producerer sproget.
automatischen Einfluss darauf, wie Sie sprechen und wie Sie die Sprache produzieren.
μια αυτόματη επιρροή στον τρόπο που μιλάτε και στον τρόπο παραγωγής της γλώσσας.
, aŭtomata influo pri kiel vi parolas kaj kiel vi produktas la lingvon.
una influencia automática en la forma en que hablas y cómo produce el idioma.
تاثیری خودکار بر نحوه صحبت کردن و نحوه تولید زبان شما ندارد.
automaattista vaikutusta siihen, miten puhut ja miten tuotat kieltä.
, une influence automatique sur la façon dont vous parlez et dont vous produisez la langue.
તમે કેવી રીતે બોલો છો અને તમે કેવી રીતે ભાષા ઉત્પન્ન કરો છો તેના પર કોઈ ઓટોમેટિક પ્રભાવ નથી.
השפעה אוטומטית על איך אתה מדבר ואיך אתה מייצר את השפה.
आप कैसे बोलते हैं और आप भाषा कैसे बनाते हैं, इस पर कोई स्वचालित प्रभाव नहीं है।
automatikus befolyása arra, hogyan beszélsz és hogyan állítod elő a nyelvet.
, pengaruh otomatis pada cara Anda berbicara dan cara Anda menghasilkan bahasa.
, sjálfvirk áhrif á hvernig þú talar og hvernig þú framleiðir tungumálið.
un'influenza automatica su come parli e su come produci la lingua.
話し方や言語の生成方法に自動的に影響を与えるわけではありません。
당신이 말하는 방식과 언어를 생산하는 방식에 자동적으로 영향을 미치지는 않습니다.
, pengaruh automatik pada cara anda bercakap dan cara anda menghasilkan bahasa.
automatische invloed op hoe je spreekt en hoe je de taal produceert.
en automatisk innflytelse på hvordan du snakker og hvordan du produserer språket.
ਤੁਹਾਡੇ ਬੋਲਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਇਸ 'ਤੇ ਕੋਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।
automatycznego wpływu na to, jak mówisz i jak tworzysz język.
uma influência automática em como você fala e como você produz o idioma.
автоматическое влияние на то, как вы говорите и как вы произносите язык.
automatisk påverkan på hur du talar och hur du producerar språket.
อิทธิพลโดยอัตโนมัติต่อวิธีที่คุณพูดและวิธีที่คุณสร้างภาษา
, isang awtomatikong impluwensya sa kung paano ka nagsasalita at kung paano mo nagagawa ang wika.
nasıl konuştuğunuz ve dili nasıl ürettiğiniz üzerinde otomatik bir etki yok
, автоматичного впливу на те, як ви говорите та як витворюєте мову.
پر کوئی خودکار اثر نہیں ہے کہ آپ کیسے بولتے ہیں اور آپ کس طرح زبان بناتے ہیں۔
ảnh hưởng tự động đến cách bạn nói và cách bạn tạo ra ngôn ngữ.
自动影响你的说话方式和语言表达方式。
自動影響你的說話方式和語言表達方式。
Um, I think.
أممم ، على ما أعتقد.
Um, myslím.
Ym, dwi'n meddwl.
Øh, tror jeg.
Ähm, denke ich.
Χμ, νομίζω.
Um, mi pensas.
Creo.
اوم، من فکر می کنم.
Luulen.
Euh, je pense.
અમ, મને લાગે છે.
אממ אני חושב.
उम, मुझे लगता है।
Hm, azt hiszem.
Um, saya pikir.
Um, held ég.
Ehm, penso.
ええと、私は思います。
음, 내 생각엔.
Um, saya rasa.
Uhm, denk ik.
Um, tror jeg.
ਉਮ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ.
Myślę.
Hum, eu acho.
Эм, я думаю.
Ehm, tror jag.
อืม ฉันคิดว่า
Um, sa tingin ko.
. Sanırım.
Гм, я думаю.
ام، مجھے لگتا ہے.
Ừm, tôi nghĩ vậy.
嗯，我想。
嗯，我想。
You eventually have to speak.
في النهاية عليك أن تتحدث.
Nakonec musíte promluvit.
Mae'n rhaid i chi siarad yn y pen draw.
Du skal til sidst tale.
Sie müssen schließlich sprechen.
Πρέπει επιτέλους να μιλήσεις.
Vi eventuale devas paroli.
Eventualmente tienes que hablar.
بالاخره باید حرف بزنی
Lopulta sinun on puhuttava.
Il faut enfin parler.
તમારે આખરે બોલવું પડશે.
בסופו של דבר אתה צריך לדבר.
आपको अंततः बोलना होगा।
Végül beszélned kell.
Anda akhirnya harus berbicara.
Þú verður að lokum að tala.
Alla fine devi parlare.
あなたは最終的に話す必要があります。
결국 말을 해야 합니다.
Anda akhirnya perlu bercakap.
Je moet uiteindelijk spreken.
Du må til slutt snakke.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਖਰਕਾਰ ਬੋਲਣਾ ਪਵੇਗਾ.
Trzeba w końcu mówić.
Você eventualmente tem que falar.
В конце концов, вы должны говорить.
Till slut måste du prata.
ในที่สุดคุณต้องพูด
Sa huli kailangan mong magsalita.
Sonunda konuşmak zorundasın.
Ви врешті-решт повинні говорити.
آپ کو آخر کار بولنا ہی پڑے گا۔
Cuối cùng bạn phải nói.
你最终不得不说话。
你最終不得不說話。
There's no question and eventually have to speak a lot.
ليس هناك من شك وفي النهاية سيتعين عليك التحدث كثيرًا.
Není tu žádná otázka a nakonec musím hodně mluvit.
Does dim cwestiwn ac yn y pen draw mae'n rhaid siarad llawer.
Der er ingen tvivl, og til sidst skal der tales meget.
Es gibt keine Frage und schließlich muss viel gesprochen werden.
Δεν υπάρχει αμφιβολία και τελικά πρέπει να μιλήσουμε πολύ.
Ne estas demando kaj eventuale devos multe paroli.
No hay duda y al final hay que hablar mucho.
جای سوالی نیست و در نهایت باید زیاد صحبت کرد.
Ei ole kysymystä ja lopulta täytyy puhua paljon.
Il n'y a pas de question et finalement faut parler beaucoup.
ત્યાં કોઈ પ્રશ્ન નથી અને આખરે ઘણું બોલવું પડશે.
אין שאלה ובסופו של דבר צריך לדבר הרבה.
कोई सवाल नहीं है और अंततः बहुत कुछ बोलना है।
Nincs kérdés, és végül sokat kell beszélni.
Tidak ada pertanyaan dan akhirnya harus banyak bicara.
Það er engin spurning og þarf að lokum að tala mikið.
Non c'è dubbio e alla fine devi parlare molto.
疑問の余地はなく、最終的には多くのことを話さなければなりません。
질문이 없고 결국 말을 많이 해야 합니다.
Tidak ada soalan dan akhirnya perlu bercakap banyak.
Er is geen twijfel en moet uiteindelijk veel praten.
Det er ingen tvil og må til slutt snakke mye.
ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬੋਲਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ.
Nie ma pytań iw końcu trzeba dużo mówić.
Não há dúvida e eventualmente tem que falar muito.
Тут не вопрос и в итоге придется много говорить.
Det är ingen fråga och så småningom måste jag prata mycket.
ไม่มีคำถามและในที่สุดก็ต้องพูดมาก
Walang tanong at sa huli ay kailangang magsalita ng marami.
Soru yok ve sonunda çok konuşmanız gerekiyor.
Немає питань, і врешті-решт доведеться говорити багато.
کوئی سوال نہیں ہے اور آخر کار بہت کچھ بولنا پڑتا ہے۔
Không thắc mắc và cuối cùng phải nói nhiều.
毫无疑问，最终不得不说很多。
毫無疑問，最終不得不說很多。
Uh, and, and I would say that, um, yeah, as someone who wants to learn to
أه ، وأود أن أقول ذلك ، أم ، نعم ، بصفتي شخصًا يريد أن يتعلم التحدث
Uh, a, a řekl bych, že, hm, jo, jako někdo, kdo se chce naučit mluvit
Uh, a, a byddwn yn dweud hynny, um, ie, fel rhywun sydd eisiau dysgu siarad
Øh, og, og jeg vil sige, øh, ja, som en, der gerne vil lære at
Uh, und, und ich würde sagen, ähm, ja, als jemand, der sprechen lernen möchte,
Α, και θα έλεγα ότι, χμ, ναι, ως κάποιος που θέλει να μάθει να
Uh, kaj, kaj mi dirus tion, um, jes, kiel iu, kiu volas lerni paroli
Uh, y diría que, um, sí, como alguien que quiere aprender a
اوه، و، و من می گویم که، اوم، آره، به عنوان کسی که می خواهد صحبت کردن یاد بگیرد
Ja, ja sanoisin, että öh, joo, koska joku haluaa oppia puhumaan
Euh, et, et je dirais que, euh, ouais, en tant que personne qui veut apprendre à
ઉહ, અને, અને હું કહીશ કે, અમ, હા, કોઈ વ્યક્તિ તરીકે જે બોલવાનું શીખવા માંગે છે
אה, ו, ואני הייתי אומר את זה, אממ, כן, בתור מישהו שרוצה ללמוד לדבר
उह, और, और मैं कहूंगा कि, उम, हाँ, जैसा कि कोई व्यक्ति बोलना सीखना चाहता है
Ó, és, és azt mondanám, hm, igen, mint valaki, aki meg akar tanulni
Eh, dan, dan saya akan mengatakan bahwa, um, ya, sebagai seseorang yang ingin belajar berbicara
Uh, og, og ég myndi segja að, um, já, sem einhver sem vill læra að
Uh, e, e direi che, um, sì, come qualcuno che vuole imparare a
ええと、ええと、ええと、話すことを学びたい人として、
어, 그리고 저는 말하기를 배우고 싶어하는 사람으로서 말하고 싶습니다.
Eh, dan, dan saya akan katakan bahawa, um, ya, sebagai seseorang yang ingin belajar bercakap
Uh, en, en ik zou zeggen dat, eh, ja, als iemand die wil leren spreken
Øh, og, og jeg vil si at, um, ja, som noen som ønsker å lære å
ਓਹ, ਅਤੇ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ, ਉਮ, ਹਾਂ, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜੋ ਬੋਲਣਾ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ
Uh, i, i powiedziałbym, że, um, tak, jako ktoś, kto chce nauczyć się mówić
Uh, e, e eu diria que, hum, sim, como alguém que quer aprender a
Э-э, и, и я бы сказал, что, ммм, да, как человек, который хочет научиться говорить,
Eh, och, och jag skulle säga att, um, ja, som någon som vill lära sig tala
เอ่อ และ และฉันจะบอกว่า อืม ใช่ ในฐานะคนที่อยากหัดพูด
Uh, and, and I would say that, um, yeah, as someone who wants to learn to
Ve şunu söyleyebilirim ki, um, evet, konuşmayı öğrenmek isteyen biri olarak
Е-е, і я б сказав, що, хм, так, як хтось, хто хоче навчитися говорити,
اوہ، اور، اور میں یہ کہوں گا کہ، ام، ہاں، کسی ایسے شخص کے طور پر جو بولنا سیکھنا چاہتا ہے
Uh, và, và tôi sẽ nói rằng, ừm, vâng, với tư cách là một người muốn học nói
呃，而且，我会说，嗯，是的，作为一个想学说话的人，
呃，而且，我會說，嗯，是的，作為一個想學說話的人，
speak and I think Italian, any language, it's fun to speak the language, you
وأعتقد أن اللغة الإيطالية ، أي لغة ، من الممتع التحدث باللغة ، كما تعلم ،
a myslím, že italsky, jakýmkoli jazykem, je zábavné mluvit tímto jazykem, víte
a dwi'n meddwl Eidaleg, unrhyw iaith, mae'n hwyl siarad yr iaith, wyddoch chi
tale, og jeg synes italiensk, et hvilket som helst sprog, er det sjovt at tale sproget, du
und ich denke, Italienisch, jede Sprache, macht es Spaß, die Sprache zu sprechen, wissen Sie,
μιλάει και νομίζω ότι ιταλικά, οποιαδήποτε γλώσσα, είναι διασκεδαστικό να μιλάς τη γλώσσα, ξέρεις
kaj mi pensas, ke la itala, ajna lingvo, estas amuze paroli la lingvon, vi
hablar y pienso en italiano, cualquier idioma, es divertido hablar el idioma, ya sabes
و فکر می کنم ایتالیایی، هر زبانی، صحبت کردن به آن زبان سرگرم کننده است، می دانید
ja mielestäni italiaa, mitä tahansa kieltä, on hauskaa puhua kieltä, tiedätkö
parler et je pense que l'italien, n'importe quelle langue, c'est amusant de parler la langue, vous
અને મને લાગે છે કે ઇટાલિયન, કોઈપણ ભાષા, તે ભાષા બોલવામાં મજા આવે છે, તમે
ואני חושב שאיטלקית, כל שפה, זה כיף לדבר את השפה, אתה
और मुझे लगता है कि इतालवी, कोई भी भाषा, भाषा बोलने में मज़ा आता है, आप जानते हैं
beszélni, és szerintem olaszul, bármilyen nyelven, szórakoztató beszélni a nyelvet, tudod
dan saya pikir bahasa Italia, bahasa apa pun, berbicara bahasa itu menyenangkan, Anda
tala og ég held að ítalska, hvaða tungumál sem er, það er gaman að tala tungumálið, þú
parlare e penso italiano, qualsiasi lingua, è divertente parlare la lingua, sai
私はイタリア語、どんな言語でも、その言語を話すのは楽しいと思います
제 생각에는 이탈리아어, 어떤 언어든 언어를 말하는 것이 재미있습니다. 아시다시피
dan saya fikir bahasa Itali, bahasa apa pun, seronok bercakap bahasa itu, anda
en ik denk Italiaans, elke taal, het is leuk om de taal te spreken, weet je
snakke og jeg synes italiensk, hvilket som helst språk, er det gøy å snakke språket, du
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਤਾਲਵੀ, ਕੋਈ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ
i myślę, że po włosku, w jakimkolwiek języku, fajnie jest mówić w tym języku, wiesz
falar e acho italiano, qualquer idioma, é divertido falar o idioma, sabe
и я думаю, итальянский, любой язык, это весело говорить на этом языке, знаете
och jag tycker italienska, vilket språk som helst, är det roligt att prata språket, du
และฉันคิดว่าภาษาอิตาลี ภาษาไหน ๆ ก็สนุกที่จะพูดภาษานั้น คุณ
speak and I think Italian, any language, it's fun to speak the language, you
ve bence İtalyanca, herhangi bir dil, dili konuşmak eğlencelidir, bilirsiniz
і я думаю, італійською, будь-якою мовою, це весело говорити мовою, ви
اور مجھے لگتا ہے کہ اطالوی، کوئی بھی زبان، اس زبان کو بولنے میں مزہ آتا ہے، آپ جانتے ہیں
và tôi nghĩ tiếng Ý, bất kỳ ngôn ngữ nào, thật thú vị khi nói ngôn ngữ đó, bạn
我认为意大利语，任何语言，说这种语言都很有趣，你知道
我認為意大利語，任何語言，說這種語言都很有趣，你知道
know, it's fun to, you know, imitate the intonation of the native speaker
من الممتع ، كما تعلم ، تقليد التنغيم من المتحدث الأصلي
, je zábavné, víte, napodobovat intonaci rodilého mluvčího
, mae'n hwyl, wyddoch chi, dynwared y goslef o'r siaradwr brodorol
ved, det er sjovt at, du ved, efterligne intonationen af den native speaker
es macht Spaß, die Intonation zu imitieren des Muttersprachlers
, είναι διασκεδαστικό, ξέρεις, να μιμείται τον τονισμό του μητρικού ομιλητή
scias, estas amuze, vi scias, imiti la intonacion. de la denaska parolanto
, es divertido, ya sabes, imitar la entonación. del hablante nativo
، جالب است، می دانید، تقلید لحن از زبان مادری
, on hauskaa, tiedätkö, matkia intonaatiota. äidinkielenään puhuvan
savez, c'est amusant d'imiter l'intonation du locuteur natif
જાણો છો, તે મજા છે, તમે જાણો છો, સ્વરનું અનુકરણ કરો મૂળ વક્તા
יודע, זה כיף, אתה יודע, לחקות את האינטונציה של הדובר שפת
, यह मज़ेदार है, आप जानते हैं, स्वर की नकल करते हैं देशी वक्ता के
, szórakoztató, tudod, utánozni az intonációt. az anyanyelvi beszélőt
tahu, itu menyenangkan, Anda tahu, meniru intonasinya dari penutur asli
veist, það er gaman að, þú veist, líkja eftir tónfallinu móðurmálsmannsins
, è divertente, sai, imitare l'intonazione del madrelingua
。イントネーションを真似するのは楽しいです。ネイティブ スピーカーの
억양을 흉내내는 것은 재미있습니다 원어민의 말에
tahu, seronok, anda tahu, meniru intonasi penutur asli
, het is leuk om, weet je, de intonatie te imiteren van de moedertaalspreker
vet, det er gøy å, du vet, etterligne intonasjonen av morsmålet
ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਧੁਨ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨਾ ਦੇਸੀ ਸਪੀਕਰ ਦਾ
, fajnie jest naśladować intonację native speakera
, é divertido, sabe, imitar a entonação do falante nativo
, это весело, знаете, имитировать интонацию носителя языка
vet, det är roligt att, du vet, härma intonationen av modersmålstalaren
รู้ไหม มันสนุกที่จะ เลียนแบบเสียงสูงต่ำ ของเจ้าของภาษา
know, it's fun to, you know, imitate the intonation ng katutubong nagsasalita
, tonlamayı taklit etmek eğlencelidir. anadili
знаєте, це весело, ви знаєте, імітувати інтонацію якомога
، یہ مزہ ہے، آپ جانتے ہیں، لہجے کی نقل کرنا مقامی بولنے والے کے
biết đấy, thật thú vị khi, bạn biết đấy, bắt chước ngữ điệu của người bản ngữ
，模仿语调很有趣 尽可能接近
，模仿語調很有趣 盡可能接近
as, as close as you can get to it.
بقدر ما يمكنك الوصول إليه.
tak blízko, jak se k němu můžete dostat.
fel, mor agos ag y gallwch ei gyrraedd.
så tæt som du kan komme på det.
so nah wie möglich.
όσο, όσο πιο κοντά μπορείτε να το προσεγγίσετε.
kiel, kiel vi povas atingi ĝin.
, lo más cerca que puedas llegar a él.
تا جایی که می توانید به آن نزدیک شوید.
niin lähelle kuin pääset.
, aussi près que possible.
તરીકે, તમે તેને મેળવી શકો તેટલી નજીક.
אם, הכי קרוב שאפשר להגיע אליו.
जितना करीब हो सके।
olyan közel, amennyire csak lehet.
, sedekat mungkin dengannya.
eins nálægt því og þú kemst.
il più vicino possibile ad esso.
ように、それに近づくことができます。
최대한 가깝게 접근할 수 있습니다.
, sedekat mungkin dengannya.
zo dicht mogelijk bij.
så nært du kan komme det.
, ਜਿੰਨਾ ਨੇੜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ।
tak blisko, jak to tylko możliwe.
, o mais próximo possível dele.
как можно ближе к нему.
så nära du kan komma den.
ให้ใกล้เคียงที่สุดเท่าที่จะทำได้
bilang, kasing lapit mo dito.
olarak, ona olabildiğince yakın.
ближче до нього.
، جتنا قریب آپ اس تک پہنچ سکتے ہیں۔
càng gần càng tốt.
母语人士 。
母語人士 。
And, um, there's a almost like that's the game, that's what's fun to do.
وأم ، هناك ما يشبه هذه اللعبة تقريبًا ، وهذا ما هو ممتع للقيام به.
A, um, je to skoro jako ta hra, to je to, co je zábavné.
Ac, ym, mae bron fel 'na'r gêm, dyna beth sy'n hwyl i'w wneud.
Og der er næsten som om, at det er spillet, det er det, der er sjovt at lave.
Und, ähm, es gibt fast so etwas wie das Spiel, das macht Spaß.
Και, χμ, υπάρχει κάτι σχεδόν σαν αυτό το παιχνίδι, αυτό είναι διασκεδαστικό να κάνεις.
Kaj, um, estas preskaŭ kiel tio estas la ludo, tio estas amuze fari.
Y, um, hay casi como si ese fuera el juego, eso es lo que es divertido de hacer.
و، اوم، تقریباً شبیه به این بازی وجود دارد، این همان کاری است که انجام دادن آن سرگرم کننده است.
Ja, um, siellä on melkein kuin se on peli, se on hauskaa tehdä.
Et, euh, il y a presque comme si c'était le jeu, c'est ce qui est amusant à faire.
અને, અમ, લગભગ આવી જ રમત છે, તે જ કરવાની મજા આવે છે.
ואמ, יש כמעט כאילו זה המשחק, זה מה שכיף לעשות.
और, उम, लगभग ऐसा ही खेल है, यही करने में मजा आता है।
És, um, van egy majdnem olyan játék, amit szórakoztató csinálni.
Dan, um, hampir seperti itulah permainannya, itulah yang menyenangkan untuk dilakukan.
Og, um, það er næstum eins og það sé leikurinn, það er það sem er gaman að gera.
E, um, c'è quasi come se questo fosse il gioco, questo è ciò che è divertente da fare.
そして、ええと、それがゲームのようなものであり、それが楽しいことです。
그리고, 음, 게임과 거의 비슷합니다. 그게 재미있는 것입니다.
Dan, um, ada permainan yang hampir seperti itu, itulah yang menyeronokkan untuk dilakukan.
En, eh, er is bijna alsof dat het spel is, dat is wat leuk is om te doen.
Og, um, det er nesten som om det er spillet, det er det som er gøy å gjøre.
ਅਤੇ, ਉਮ, ਲਗਭਗ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖੇਡ ਹੈ, ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਕਰਨਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ।
I, um, jest prawie tak, jakby to była gra, to jest zabawne.
E, hum, há quase como se esse fosse o jogo, isso é o que é divertido de fazer.
И, гм, это почти как игра, это то, что интересно делать.
Och det är nästan så att det är spelet, det är det som är roligt att göra.
และ อืม มันเกือบจะเหมือนกับเกม นั่นคือสิ่งที่สนุกที่จะทำ
At, um, may halos ganoong laro, iyon ang nakakatuwang gawin.
Ve, um, neredeyse böyle bir oyun var, yapması eğlenceli olan şey bu.
І, гм, це майже така гра, це те, що цікаво робити.
اور، ام، تقریباً ایسا ہی کھیل ہے، یہی کرنے میں مزہ آتا ہے۔
Và, ừm, gần giống như trò chơi đó, đó là điều thú vị để làm.
而且，嗯，几乎就像游戏一样，这就是有趣的事情。
而且，嗯，幾乎就像遊戲一樣，這就是有趣的事情。
So I agree with you that some people are reluctant to do that.
لذلك أتفق معك في أن بعض الناس يترددون في القيام بذلك.
Takže souhlasím s vámi, že někteří lidé se tomu zdráhají.
Felly cytunaf â chi fod rhai pobl yn amharod i wneud hynny.
Så jeg er enig med dig i, at nogle mennesker er tilbageholdende med at gøre det.
Ich stimme Ihnen also zu, dass einige Leute dies nur ungern tun.
Συμφωνώ λοιπόν μαζί σου ότι κάποιοι διστάζουν να το κάνουν.
Do mi konsentas kun vi, ke iuj homoj malvolontas fari tion.
Así que estoy de acuerdo contigo en que algunas personas son reacias a hacer eso.
بنابراین من با شما موافقم که برخی افراد تمایلی به این کار ندارند.
Joten olen kanssasi samaa mieltä siitä, että jotkut ihmiset ovat haluttomia tekemään niin.
Je suis donc d'accord avec vous que certaines personnes hésitent à le faire.
તેથી હું તમારી સાથે સંમત છું કે કેટલાક લોકો તે કરવા માટે અનિચ્છા ધરાવે છે.
אז אני מסכים איתך שיש אנשים שלא ששים לעשות את זה.
इसलिए मैं आपसे सहमत हूं कि कुछ लोग ऐसा करने से हिचकते हैं।
Szóval egyetértek veled abban, hogy egyesek nem szívesen teszik ezt.
Jadi saya setuju dengan Anda bahwa beberapa orang enggan melakukan itu.
Svo ég er sammála þér að sumir eru tregir til að gera það.
Quindi sono d'accordo con te sul fatto che alcune persone sono riluttanti a farlo.
ですから、それをするのをためらう人もいるというあなたの意見に同意します。
그래서 일부 사람들이 그렇게 하기를 꺼린다는 데 동의합니다.
Jadi saya bersetuju dengan anda bahawa sesetengah orang keberatan untuk berbuat demikian.
Dus ik ben het met je eens dat sommige mensen daar huiverig voor zijn.
Så jeg er enig med deg i at noen er motvillige til å gjøre det.
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ ਕਿ ਕੁਝ ਲੋਕ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਝਿਜਕਦੇ ਹਨ।
Więc zgadzam się z tobą, że niektórzy ludzie niechętnie to robią.
Portanto, concordo com você que algumas pessoas relutam em fazer isso.
Так что я согласен с вами, что некоторые люди не хотят этого делать.
Så jag håller med dig om att vissa människor är ovilliga att göra det.
ดังนั้นฉันเห็นด้วยกับคุณว่าบางคนไม่เต็มใจที่จะทำเช่นนั้น
Kaya sumasang-ayon ako sa iyo na ang ilang mga tao ay nag-aatubili na gawin iyon.
Bu yüzden, bazı insanların bunu yapmak konusunda isteksiz olduğu konusunda sizinle aynı fikirdeyim.
Тому я згоден з вами, що деякі люди не хочуть це робити.
تو میں آپ سے اتفاق کرتا ہوں کہ کچھ لوگ ایسا کرنے سے گریزاں ہیں۔
Vì vậy, tôi đồng ý với bạn rằng một số người miễn cưỡng làm điều đó.
所以我同意你的看法，有些人不愿意这样做。
所以我同意你的看法，有些人不願意這樣做。
It's a little more difficult.
الأمر أصعب قليلاً.
Je to trochu náročnější.
Mae ychydig yn anoddach.
Det er lidt sværere.
Es ist etwas schwieriger.
Είναι λίγο πιο δύσκολο.
Estas iom pli malfacila.
Es un poco más difícil.
کمی سخت تر است.
Se on vähän vaikeampaa.
C'est un peu plus difficile.
તે થોડું વધારે મુશ્કેલ છે.
זה קצת יותר קשה.
यह थोड़ा और कठिन है।
Ez egy kicsit nehezebb.
Ini sedikit lebih sulit.
Það er aðeins erfiðara.
È un po' più difficile.
もう少し難しいです。
조금 더 어렵습니다.
Ia lebih sukar sedikit.
Het is een beetje moeilijker.
Det er litt vanskeligere.
ਇਹ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਔਖਾ ਹੈ।
To trochę trudniejsze.
É um pouco mais difícil.
Это немного сложнее.
Det är lite svårare.
มันยากขึ้นเล็กน้อย
Medyo mahirap.
Bu biraz daha zor.
Це трохи складніше.
یہ تھوڑا زیادہ مشکل ہے۔
Đó là một chút khó khăn hơn.
这有点困难。
這有點困難。
You gotta set up a, a meeting or online or face-to-face, so it's more difficult.
يجب عليك إعداد اجتماع أو عبر الإنترنت أو وجهاً لوجه ، لذلك الأمر أكثر صعوبة.
Musíte si domluvit schůzku nebo online nebo tváří v tvář, takže je to složitější.
Mae'n rhaid i chi sefydlu cyfarfod neu ar-lein neu wyneb yn wyneb, felly mae'n anoddach.
Du skal oprette et, et møde eller online eller ansigt til ansigt, så det er sværere.
Sie müssen ein Treffen vereinbaren, online oder persönlich, also ist es schwieriger.
Πρέπει να οργανώσετε μια συνάντηση ή διαδικτυακά ή πρόσωπο με πρόσωπο, οπότε είναι πιο δύσκολο.
Vi devas agordi kunvenon aŭ interretan aŭ vizaĝ-al-vide, do ĝi estas pli malfacila.
Tienes que programar una reunión o en línea o cara a cara, por lo que es más difícil.
شما باید یک جلسه یا آنلاین یا حضوری راه اندازی کنید، بنابراین دشوارتر است.
Sinun on järjestettävä kokous, verkossa tai kasvokkain, joten se on vaikeampaa.
Tu dois mettre en place un, une réunion ou en ligne ou en face à face, donc c'est plus difficile.
તમારે એક, મીટિંગ અથવા ઑનલાઇન અથવા રૂબરૂ સેટ કરવું પડશે, તેથી તે વધુ મુશ્કેલ છે.
אתה צריך להגדיר פגישה או באינטרנט או פנים אל פנים, אז זה יותר קשה.
आपको एक मीटिंग या ऑनलाइन या आमने-सामने सेट करना होगा, इसलिए यह अधिक कठिन है।
Meg kell szervezni egy találkozót, online vagy személyesen, így nehezebb.
Anda harus mengatur, rapat atau online atau tatap muka, jadi lebih sulit.
Þú verður að setja upp, fund eða á netinu eða augliti til auglitis, svo það er erfiðara.
Devi organizzare un incontro o online o faccia a faccia, quindi è più difficile.
会議、オンライン、または対面を設定する必要があるため、より困難です。
회의나 온라인 또는 대면을 설정해야 하므로 더 어렵습니다.
Anda perlu menyediakan mesyuarat atau dalam talian atau bersemuka, jadi lebih sukar.
Je moet een, een vergadering of online of face-to-face opzetten, dus het is moeilijker.
Du må sette opp et møte eller online eller ansikt til ansikt, så det er vanskeligere.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ, ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਜਾਂ ਔਨਲਾਈਨ ਜਾਂ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਵਧੇਰੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।
Musisz umówić się na spotkanie, online lub osobiście, więc jest to trudniejsze.
Você tem que marcar uma, uma reunião ou online ou presencial, então é mais difícil.
Вам нужно организовать встречу, онлайн или лично, так что это сложнее.
Du måste ställa in ett, ett möte eller online eller ansikte mot ansikte, så det är svårare.
คุณต้องจัดการประชุมหรือออนไลน์หรือเผชิญหน้ากัน ดังนั้นมันจึงยากขึ้น
Kailangan mong mag-set up ng, isang pulong o online o harap-harapan, kaya mas mahirap.
Bir toplantı ayarlamalısın, çevrimiçi veya yüz yüze, bu yüzden daha zor.
Ви повинні організувати зустріч, онлайн або віч-на-віч, тому це складніше.
آپ کو ایک، ایک میٹنگ یا آن لائن یا آمنے سامنے سیٹ اپ کرنا ہوگا، لہذا یہ زیادہ مشکل ہے۔
Bạn phải thiết lập một cuộc họp hoặc trực tuyến hoặc gặp mặt trực tiếp, vì vậy sẽ khó khăn hơn.
你必须安排一个会议或在线或面对面，所以它更难。
你必須安排一個會議或在線或面對面，所以它更難。
It's easy just to turn on your MP3 player and listen.
من السهل فقط تشغيل مشغل MP3 والاستماع.
Je snadné zapnout MP3 přehrávač a poslouchat.
Mae'n hawdd troi eich chwaraewr MP3 ymlaen a gwrando.
Det er nemt bare at tænde for din MP3-afspiller og lytte.
Schalten Sie einfach Ihren MP3-Player ein und hören Sie zu.
Είναι εύκολο απλώς να ενεργοποιήσετε το MP3 player σας και να ακούσετε.
Estas facile nur ŝalti vian MP3-ludilon kaj aŭskulti.
Es fácil simplemente encender su reproductor de MP3 y escuchar.
فقط روشن کردن MP3 Player و گوش دادن آسان است.
On helppoa vain käynnistää MP3-soitin ja kuunnella.
Il suffit d'allumer votre lecteur MP3 et d'écouter.
ફક્ત તમારા MP3 પ્લેયરને ચાલુ કરવું અને સાંભળવું સરળ છે.
קל פשוט להפעיל את נגן ה-MP3 ולהאזין.
अपने एमपी3 प्लेयर को चालू करना और सुनना आसान है।
Egyszerűen csak bekapcsolja MP3-lejátszóját és hallgathatja.
Sangat mudah untuk menyalakan pemutar MP3 Anda dan mendengarkan.
Það er auðvelt bara að kveikja á MP3 spilaranum og hlusta.
È facile, basta accendere il lettore MP3 e ascoltare.
MP3プレーヤーの電源を入れて聞くだけで簡単です。
MP3 플레이어를 켜고 듣기만 하면 됩니다.
Mudah sahaja untuk menghidupkan pemain MP3 anda dan mendengar.
Het is eenvoudig om gewoon je mp3-speler aan te zetten en te luisteren.
Det er enkelt bare å slå på MP3-spilleren og lytte.
ਆਪਣੇ MP3 ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸੁਣਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ।
Wystarczy włączyć odtwarzacz MP3 i słuchać.
É fácil ligar o seu MP3 player e ouvir.
Легко просто включить MP3-плеер и слушать.
Det är enkelt att bara slå på din MP3-spelare och lyssna.
ง่าย ๆ เพียงเปิดเครื่องเล่น MP3 และฟัง
Madali lang i-on ang iyong MP3 player at makinig.
MP3 çalarınızı açıp dinlemek çok kolay.
Легко просто увімкнути MP3-плеєр і слухати.
صرف اپنے MP3 پلیئر کو آن کرنا اور سننا آسان ہے۔
Thật dễ dàng chỉ cần bật máy nghe nhạc MP3 của bạn và lắng nghe.
只需打开您的 MP3 播放器并聆听即可。
只需打開您的 MP3 播放器並聆聽即可。
Yeah.
نعم. يكاد يكون من السهل جدًا استهلاك المحتوى هذه الأيام.
To jo. V dnešní době je téměř příliš snadné konzumovat obsah.
Ydw. Mae bron yn rhy hawdd i ddefnyddio cynnwys y dyddiau hyn.
Ja. Det er næsten for nemt at indtage indhold i disse dage.
Ja. Es ist heutzutage fast zu einfach, Inhalte zu konsumieren.
Ναι. Είναι σχεδόν πολύ εύκολο να καταναλώνετε περιεχόμενο αυτές τις μέρες.
Jes. Estas preskaŭ tro facile konsumi enhavon nuntempe.
Sí. Es casi demasiado fácil consumir contenido en estos días.
آره این روزها مصرف محتوا تقریباً بسیار آسان است.
Joo. Sisällön nauttiminen on nykyään melkein liian helppoa.
Ouais. Il est presque trop facile de consommer du contenu de nos jours.
હા. આ દિવસોમાં સામગ્રીનો વપરાશ કરવો લગભગ ખૂબ જ સરળ છે.
כֵּן. זה כמעט קל מדי לצרוך תוכן בימינו.
हाँ। इन दिनों सामग्री का उपभोग करना लगभग बहुत आसान है।
Igen. Szinte túl könnyű manapság tartalmat fogyasztani.
Ya. Hampir terlalu mudah untuk mengonsumsi konten akhir-akhir ini.
Já. Það er næstum of auðvelt að neyta efnis þessa dagana.
Sì. Al giorno d'oggi è quasi troppo facile consumare contenuti.
うん。最近、コンテンツを消費するのはあまりにも簡単です。
응. 요즘은 콘텐츠를 소비하기가 너무 쉽습니다.
Yeah. Hampir terlalu mudah untuk menggunakan kandungan hari ini.
Ja. Het is tegenwoordig bijna te gemakkelijk om inhoud te consumeren.
Ja. Det er nesten for enkelt å konsumere innhold i disse dager.
ਹਾਂ। ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਸੇਵਨ ਕਰਨਾ ਲਗਭਗ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ।
Tak. Konsumpcja treści jest obecnie prawie zbyt łatwa.
Sim. É quase fácil demais consumir conteúdo hoje em dia.
Ага. В наши дни слишком легко потреблять контент.
Ja. Det är nästan för lätt att konsumera innehåll nuförtiden.
ใช่. ทุกวันนี้แทบจะง่ายเกินไปที่จะบริโภคเนื้อหา
Oo. Halos napakadaling kumonsumo ng nilalaman sa mga araw na ito.
Evet. Bugünlerde içerik tüketmek neredeyse çok kolay.
так Споживати контент сьогодні надто легко.
ہاں۔ ان دنوں مواد کا استعمال کرنا تقریباً بہت آسان ہے۔
Vâng. Ngày nay, việc tiêu thụ nội dung gần như quá dễ dàng.
是的。如今消费内容几乎太容易了。
是的。如今消費內容幾乎太容易了。
It's almost too easy to consume content these days.
Too easy yeah.
Uh, it's so easy...
أه ، الأمر سهل جدًا ...
Uh, je to tak snadné...
Uh, mae mor hawdd...
Øh, det er så nemt...
Uh, es ist so einfach ...
Ε, είναι τόσο εύκολο...
Ho, estas tiel facila...
Uh, es tan fácil...
اوه، خیلی آسان است...
Se on niin helppoa...
Euh, c'est si facile...
ઉહ, તે ખૂબ સરળ છે...
אה, זה כל כך קל...
उह, यह इतना आसान है...
Ó, ez olyan egyszerű...
Uh, itu sangat mudah...
Úff, það er svo auðvelt...
Uh, è così facile...
ええと、とても簡単です...
어, 너무 쉽네요...
Eh, ia sangat mudah...
Uh, het is zo makkelijk...
Øh, det er så enkelt...
ਓਹ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ...
To takie proste...
Uh, é tão fácil...
О, это так просто...
Äh, det är så lätt...
เอ่อ มันง่ายมาก...
Uh, napakadali lang...
Uh, çok kolay...
Ой, це так легко...
اوہ، یہ بہت آسان ہے...
Uh, dễ quá...
呃，这很容易......
呃，這很容易......
I agree.
أوافق.
Souhlasím.
dwi'n cytuno.
Jeg er enig.
Ich stimme zu.
Συμφωνώ.
Mi konsentas.
Estoy de acuerdo.
موافقم.
Olen samaa mieltä.
Je suis d'accord.
હું સંમત છું.
אני מסכים.
मैं मानता हूँ।
Egyetértek.
Aku setuju.
sammála.
Sono d'accordo.
同意します。
동의합니다.
Saya setuju.
Ik ben het ermee eens.
Jeg er enig.
ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।
Zgadzam się.
Eu concordo.
Я согласен.
Jag håller med.
ฉันเห็นด้วย
I agree.
Katılıyorum.
Я згоден.
میں اتفاق کرتا ہوں۔
Tôi đồng ý.
我同意。
我同意。
Like it's, it's, uh, it's what you do by default.
كما هو ، إنه ، آه ، هذا ما تفعله بشكل افتراضي.
Jako to je, je to, uh, je to to, co děláte standardně.
Fel y mae, mae'n, uh, dyna beth rydych yn ei wneud yn ddiofyn.
Ligesom det er, øh, det er det, du gør som standard.
Wie es ist, es ist, äh, es ist das, was du standardmäßig tust.
Όπως είναι, είναι, ε, είναι αυτό που κάνετε από προεπιλογή.
Kiel ĝi estas, ĝi estas, uh, ĝi estas tio, kion vi faras defaŭlte.
Como es, es, eh, es lo que haces por defecto.
این همان کاری است که شما به طور پیش فرض انجام می دهید.
Kuten se on, se on se, mitä teet oletuksena.
C'est, c'est, euh, c'est ce que vous faites par défaut.
જેમ કે તે છે, તે છે, ઉહ, તે તે છે જે તમે મૂળભૂત રીતે કરો છો.
כאילו זה, זה, אה, זה מה שאתה עושה כברירת מחדל.
जैसे यह है, यह है, उह, यह वही है जो आप डिफ़ॉल्ट रूप से करते हैं।
Mintha ez lenne, uh, ezt csinálod alapértelmezés szerint.
Seperti itu, eh, itu yang Anda lakukan secara default.
Eins og það er, það er, eh, það er það sem þú gerir sjálfgefið.
Come se fosse, uh, è quello che fai di default.
それがそうであるように、それは、ええと、それはあなたがデフォルトで行うことです。
마치, 어, 기본적으로 하는 일입니다.
Seperti ia, ia, eh, ia adalah perkara yang anda lakukan secara lalai.
Alsof het is, het is, uh, het is wat je standaard doet.
Som det er, eh, det er det du gjør som standard.
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਹੈ, ਇਹ ਹੈ, ਓਹ, ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ।
Jakby to było, to jest to, co robisz domyślnie.
Tipo, é, uh, é o que você faz por padrão.
Как будто это, ну, это то, что ты делаешь по умолчанию.
Som det är, det är, eh, det är vad du gör som standard.
เหมือนกับว่ามันคือ เอ่อ มันเป็นสิ่งที่คุณทำโดยปริยาย
Parang ito, ito, eh, ito ang iyong ginagawa bilang default.
Olduğu gibi, bu, uh, varsayılan olarak yaptığınız şey.
Ніби це, це те, що ви робите за замовчуванням.
جیسا کہ یہ ہے، یہ ہے، اوہ، یہ وہی ہے جو آپ پہلے سے طے شدہ طور پر کرتے ہیں۔
Giống như, đó là, uh, đó là những gì bạn làm theo mặc định.
就像它，它是，呃，这是你默认做的。
就像它，它是，呃，這是你默認做的。
But yeah, you, you, you have to speak.
لكن نعم ، أنت ، أنت ، عليك أن تتكلم.
Ale jo, ty, ty, musíš mluvit.
Ond ie, ti, ti, mae'n rhaid i ti siarad.
Men ja, du, du, du skal tale.
Aber ja, du, du, du musst sprechen.
Αλλά ναι, εσύ, εσύ, πρέπει να μιλήσεις.
Sed jes, vi, vi, vi devas paroli.
Pero sí, tú, tú, tienes que hablar.
اما آره، تو، تو، باید حرف بزنی.
Mutta kyllä, sinun, sinun täytyy puhua.
Mais oui, vous, vous, vous devez parler.
પણ હા, તમે, તમે, તમારે બોલવું પડશે.
אבל כן, אתה, אתה, אתה צריך לדבר.
लेकिन हां, आपको, आपको, आपको बोलना होगा।
De igen, neked, neked, beszélned kell.
Tapi ya, Anda, Anda, Anda harus berbicara.
En já, þú, þú, þú verður að tala.
Ma sì, tu, tu, devi parlare.
しかし、ええ、あなた、あなた、あなたは話さなければなりません。
하지만 네, 당신은 말을 해야 합니다.
Tetapi ya, anda, anda, anda perlu bercakap.
Maar ja, jij, jij, jij moet spreken.
Men ja, du, du, du må snakke.
ਪਰ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ, ਤੁਸੀਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੋਲਣਾ ਪਵੇਗਾ।
Ale tak, ty, ty, musisz mówić.
Mas sim, você, você, você tem que falar.
Но да, ты, ты, ты должен говорить.
Men ja, du, du, du måste prata.
แต่ใช่ คุณ คุณ คุณต้องพูด
Pero oo, ikaw, ikaw, kailangan mong magsalita.
Ama evet, sen, sen, sen konuşmak zorundasın.
Але так, ти, ти, ти маєш говорити.
لیکن ہاں، آپ، آپ، آپ کو بولنا پڑے گا۔
Nhưng vâng, bạn, bạn, bạn phải nói.
但是，是的，你，你，你必须说话。
但是，是的，你，你，你必須說話。
And, and I, right.
وأنا على حق.
A já, správně.
Ac, a minnau, yn iawn.
Og, og jeg, rigtigt.
Und, und ich, richtig.
Και, και εγώ, σωστά.
Kaj, kaj mi, ĝuste.
Y, y yo, cierto.
و، و من، درست است.
Ja, ja minä, oikein.
Et, et moi, d'accord.
અને, અને હું, અધિકાર.
ואני, נכון.
और, और मैं, सही।
És, és én, igaz.
Dan, dan aku, benar.
Og, og ég, rétt.
E, e io, giusto.
そして、そして私はそうです。
그리고, 그리고 나, 맞아.
Dan, dan saya, betul.
En, en ik, juist.
Og, og jeg, riktig.
ਅਤੇ, ਅਤੇ ਮੈਂ, ਸਹੀ।
I, i ja, racja.
E, e eu, certo.
И, и я, верно.
Och, och jag, rätt.
และและฉันใช่
At, at ako, tama.
Ve ve ben, doğru.
І я правильно.
اور، اور میں، ٹھیک ہے.
Và, và tôi, phải.
而且，我，对。
而且，我，對。
And, and I think the joy of expanding your vocabulary is that there's
وأعتقد أن متعة توسيع مفرداتك هي أن هناك
A myslím, že radost z rozšiřování slovní zásoby spočívá v tom, že
Ac, a dwi'n meddwl mai'r llawenydd o ehangu eich geirfa yw bod
Og jeg tror, at glæden ved at udvide dit ordforråd er, at der er
Und ich denke, die Freude am Erweitern Ihres Wortschatzes besteht darin, dass es
Και, και νομίζω ότι η χαρά της επέκτασης του λεξιλογίου σας είναι ότι υπάρχει
Kaj, kaj mi pensas, ke la ĝojo pligrandigi vian vortprovizon estas, ke ekzistas
Y creo que la alegría de expandir tu vocabulario es que hay
و، و من فکر می کنم لذت گسترش دایره لغات شما این است که
Ja mielestäni sanavaraston laajentamisen ilo on se, että
Et, et je pense que la joie d'élargir votre vocabulaire est qu'il y a
અને, અને મને લાગે છે કે તમારી શબ્દભંડોળને વિસ્તારવાનો આનંદ એ છે કે
ואני חושב שהשמחה בהרחבת אוצר המילים שלך היא שיש
और, और मुझे लगता है कि आपकी शब्दावली का विस्तार करने का आनंद यह है कि
És szerintem a szókincs bővítésének öröme az, hogy
Dan, dan menurut saya kesenangan memperluas kosa kata Anda adalah ada
Og ég held að gleðin við að auka orðaforða þinn sé að það er til
E, e penso che la gioia di espandere il tuo vocabolario sia che c'è
そして語彙を増やすことの喜びは、
그리고 어휘력을 넓히는 즐거움은
Dan, dan saya rasa kegembiraan untuk mengembangkan perbendaharaan kata anda ialah terdapat
En ik denk dat het plezier van het uitbreiden van je woordenschat is dat er
Og, og jeg tror gleden ved å utvide vokabularet ditt er at det er
ਅਤੇ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਇਹ ਹੈ ਕਿ
Myślę, że radość z poszerzania słownictwa polega na tym, że jest
E acho que a alegria de expandir seu vocabulário é que há
И я думаю, что радость от расширения вашего словарного запаса заключается в том, что
Och jag tror att glädjen med att utöka ditt ordförråd är att det finns
และฉันคิดว่าความสุขในการเพิ่มพูนคำศัพท์ของคุณก็คือมี
At, at sa tingin ko ang kagalakan ng pagpapalawak ng iyong bokabularyo ay ang napakaraming
Ve bence kelime dağarcığınızı genişletmenin sevinci
І я думаю, що радість від розширення вашого словникового запасу полягає в тому, що є
اور، اور مجھے لگتا ہے کہ آپ کے ذخیرہ الفاظ کو بڑھانے کی خوشی یہ ہے کہ
Và, tôi nghĩ niềm vui khi mở rộng vốn từ vựng của bạn là có
而且，我认为扩大词汇量的乐趣 在于意大利语中
而且，我認為擴大詞彙量的樂趣 在於意大利語中
so much good material in Italian.
الكثير من المواد الجيدة باللغة الإيطالية.
v italštině je tolik dobrého materiálu.
cymaint o ddeunydd da yn Eidaleg.
så meget godt materiale på italiensk.
so viel gutes Material auf Italienisch gibt.
τόσο πολύ καλό υλικό στα ιταλικά.
tiom da bona materialo en la itala.
mucho material bueno en italiano.
مطالب بسیار خوبی در ایتالیایی وجود دارد.
italiaksi on niin paljon hyvää materiaalia.
tellement de bon matériel en italien.
ઇટાલિયનમાં ઘણી સારી સામગ્રી છે.
כל כך הרבה חומר טוב באיטלקית.
इतालवी में बहुत अच्छी सामग्री है।
olyan sok jó anyag van olaszul.
begitu banyak materi bagus dalam bahasa Italia.
svo mikið af góðu efni á ítölsku.
così tanto buon materiale in italiano.
イタリア語にたくさんの良い教材があることだと思います.
이탈리아어에 좋은 자료가 너무 많다는 것입니다.
banyak bahan yang bagus dalam bahasa Itali.
zoveel goed materiaal in het Italiaans is.
så mye bra materiale på italiensk.
ਇਟਾਲੀਅਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ।
tak wiele dobrego materiału w języku włoskim.
muito material bom em italiano.
на итальянском языке так много хорошего материала.
så mycket bra material på italienska.
เนื้อหาดีๆ มากมายในภาษาอิตาลี
magagandang materyal sa Italyano.
, İtalyancada çok fazla iyi malzeme
стільки хорошого матеріалу італійською.
اطالوی زبان میں بہت اچھا مواد موجود ہے۔
rất nhiều tài liệu hay bằng tiếng Ý.
有 如此多的好材料。
有 如此多的好材料。
Oh, and, and you also had one, uh, a video and you talked about the importance of
أوه ، وكان لديك أيضًا مقطع فيديو واحد وتحدثت عن أهمية القراءة
Jo, a taky jsi měl jedno, uh, video a mluvil jsi o důležitosti čtení
O, ac, ac roedd gennych chi un hefyd, uh, fideo ac fe wnaethoch chi siarad am bwysigrwydd
Åh, og, og du havde også en, øh, en video, og du talte om vigtigheden af at
Oh, und Sie hatten auch ein, äh, ein Video und Sie sprachen über die Wichtigkeit des
Α, και, είχατε επίσης ένα, ε, ένα βίντεο και μιλήσατε για τη σημασία της
Ho, kaj, kaj vi ankaŭ havis unu, uh, filmeton kaj vi parolis pri la graveco de
Ah, y también tuviste un video y hablaste sobre la importancia de
اوه، و، و شما هم یک ویدیو داشتید و در مورد اهمیت
Ja, ja sinulla oli myös yksi, uh, video ja puhuit lukemisen tärkeydestä
Oh, et, et vous aviez aussi une, euh, une vidéo et vous avez parlé de l'importance de
ઓહ, અને, અને તમારી પાસે એક, ઉહ, એક વિડિયો પણ હતો અને તમે વાંચનના મહત્વ વિશે વાત કરી હતી
אה, והיה לך גם סרטון אחד ודיברת על חשיבות הקריאה
ओह, और, और आपके पास भी एक, उह, एक वीडियो था और आपने
Ó, és volt egy videód is, és az olvasás fontosságáról beszéltél
Oh, dan, dan Anda juga punya, eh, video dan Anda berbicara tentang pentingnya
Ó, og, og þú áttir líka eitt, uh, myndband og þú talaðir um mikilvægi þess að
Oh, e, e hai anche avuto uno, uh, un video e hai parlato dell'importanza della
ああ、そして、あなたもビデオを持っていて、
아, 그리고 당신은 또한 하나의 비디오를 가지고 있었고 당신은 독서의 중요성에 대해 이야기했고
Oh, dan, dan anda juga mempunyai satu, eh, video dan anda bercakap tentang kepentingan
Oh, en, en je had ook een, uh, een video en je sprak over het belang van
Å, og, og du hadde også en, eh, en video, og du snakket om viktigheten av
ਓਹ, ਅਤੇ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ, ਓਹ, ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਵੀ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ
Aha, i miałeś też jeden, uh, film, w którym mówiłeś o znaczeniu czytania
Ah, e você também teve um, uh, um vídeo e falou sobre a importância da
О, и еще у вас было одно, ммм, видео, и вы говорили о важности чтения
Åh, och, och du hade också en, eh, en video och du pratade om vikten av att
โอ้ และคุณยังมี เอ่อ วิดีโอหนึ่ง และคุณพูดถึงความสำคัญของ
Oh, at, at mayroon ka ring isa, uh, isang video at pinag-usapan mo ang kahalagahan ng
olması . Ayrıca bir videonuz vardı ve
О, і у вас також було одне, е-е, відео, і ви говорили про важливість читання
اوہ، اور، اور آپ کے پاس بھی ایک، ایک ویڈیو تھی اور آپ نے پڑھنے کی اہمیت کے بارے میں بات کی
Ồ, và, bạn cũng có một, uh, một video và bạn nói về tầm quan trọng của
哦，还有，你也有一个，呃，一个视频，你谈到了
哦，還有，你也有一個，呃，一個視頻，你談到了
reading, and I totally agree with that.
، وأنا أتفق مع ذلك تمامًا.
a já s tím naprosto souhlasím.
darllen, ac rwy'n cytuno'n llwyr â hynny.
læse, og det er jeg helt enig i.
Lesens, und dem stimme ich vollkommen zu.
ανάγνωσης, και συμφωνώ απόλυτα με αυτό.
legado, kaj mi tute konsentas pri tio.
leer, y estoy totalmente de acuerdo con eso.
خواندن صحبت کردید، و من کاملاً با آن موافقم.
, ja olen täysin samaa mieltä siitä.
la lecture, et je suis totalement d'accord avec ça.
, અને હું તેની સાથે સંપૂર્ણપણે સંમત છું.
, ואני מסכים עם זה לגמרי.
पढ़ने के महत्व के बारे में बात की थी, और मैं इससे पूरी तरह सहमत हूं।
, és ezzel teljesen egyetértek.
membaca, dan saya sangat setuju dengan itu.
lesa, og ég er alveg sammála því.
lettura, e sono totalmente d'accordo con questo.
読書の重要性について話しましたが、私はそれに完全に同意します.
나는 그것에 전적으로 동의합니다.
membaca, dan saya sangat bersetuju dengan itu.
lezen, en daar ben ik het helemaal mee eens.
å lese, og det er jeg helt enig i.
, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।
, i całkowicie się z tym zgadzam.
leitura, e eu concordo totalmente com isso.
, и я полностью с этим согласен.
läsa, och det håller jag helt med om.
การอ่าน และฉันก็เห็นด้วยอย่างยิ่งกับสิ่งนั้น
pagbabasa, at lubos akong sumasang-ayon doon.
okumanın öneminden bahsetmiştiniz ve buna tamamen katılıyorum.
, і я повністю з цим згоден.
، اور میں اس سے پوری طرح اتفاق کرتا ہوں۔
việc đọc, và tôi hoàn toàn đồng ý với điều đó.
阅读的重要性，我完全同意这一点。
閱讀的重要性，我完全同意這一點。
I mean, reading is, is absolutely essential.
أعني ، القراءة ضرورية للغاية.
Chci říct, že čtení je naprosto nezbytné.
Hynny yw, mae darllen yn gwbl hanfodol.
Jeg mener, læsning er, er helt afgørende.
Ich meine, Lesen ist absolut notwendig.
Εννοώ ότι το διάβασμα είναι απολύτως απαραίτητο.
Mi volas diri, legado estas absolute esenca.
Quiero decir, la lectura es, es absolutamente esencial.
منظورم این است که خواندن کاملا ضروری است.
Tarkoitan, lukeminen on ehdottoman välttämätöntä.
Je veux dire, la lecture est, est absolument essentielle.
મારો મતલબ, વાંચન એ એકદમ આવશ્યક છે.
כלומר, קריאה היא חיונית לחלוטין.
मेरा मतलब है, पढ़ना नितांत आवश्यक है।
Úgy értem, az olvasás elengedhetetlen.
Maksud saya, membaca itu, sangat penting.
Ég meina, lestur er algjörlega nauðsynlegur.
Voglio dire, la lettura è, è assolutamente essenziale.
つまり、読書は、絶対に不可欠です。
내 말은, 독서는 절대적으로 필수적입니다.
Maksud saya, membaca adalah, sangat penting.
Ik bedoel, lezen is absoluut noodzakelijk.
Jeg mener, lesing er helt avgjørende.
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਪੜ੍ਹਨਾ ਬਿਲਕੁਲ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
To znaczy, czytanie jest absolutnie niezbędne.
Quer dizer, ler é, é absolutamente essencial.
Я имею в виду, что чтение абсолютно необходимо.
Jag menar, läsning är absolut nödvändigt.
ฉันหมายถึง การอ่านเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง
Ibig kong sabihin, ang pagbabasa ay, ay ganap na mahalaga.
Demek istediğim, okumak kesinlikle gerekli.
Я маю на увазі, що читання є абсолютно необхідним.
میرا مطلب ہے، پڑھنا بالکل ضروری ہے۔
Ý tôi là, việc đọc là hoàn toàn cần thiết.
我的意思是，阅读是绝对必要的。
我的意思是，閱讀是絕對必要的。
That's where you expand that vocabulary base, the, the, the passive, the
هذا هو المكان الذي تقوم فيه بتوسيع قاعدة المفردات ، the ، the ، المبني للمجهول ،
To je místo, kde rozšiřujete základnu slovní zásoby, pasivní, potenciální
Dyna lle rydych chi'n ehangu'r sylfaen eirfa honno, y, y, y goddefol, y
Det er her, du udvider den ordforrådsbase, de, de, de passive, de
Das ist, wo Sie diese Vokabularbasis erweitern, das, das, das Passiv, die
Εκεί επεκτείνετε αυτή τη βάση λεξιλογίου, το, το, το παθητικό, τις
Tie vi pligrandigas tiun vortprovizon, la, la, la pasivon, la
Ahí es donde expandes esa base de vocabulario, el, el, el pasivo, las
اینجاست که شما پایه واژگان را گسترش میدهید، کلماتی
Siellä laajennat sanavarastoa, passiivisia
C'est là que vous élargissez cette base de vocabulaire, le, le, le passif, les
તે જ જગ્યાએ તમે શબ્દભંડોળનો આધાર, ધ, ધ, નિષ્ક્રિય,
זה המקום שבו אתה מרחיב את בסיס אוצר המילים הזה, המילים, הפאסיביות,
यहीं पर आप उस शब्दावली के आधार का विस्तार करते हैं, द, द, पैसिव,
Itt bővítheti a szókincs bázisát, a, a, a passzív szavakat, a
Di situlah Anda memperluas basis kosa kata itu, kata-kata pasif,
Það er þar sem þú stækkar orðaforðagrunninn, hina, óvirku,
È lì che espandi quella base di vocabolario, il, il, il passivo, le
それは、語彙ベースを拡張する場所であり、最終的にアクティブ ミックスに追加される可能性のある受動態、潜在
그것이 당신이 그 어휘 기반을 확장하는 곳입니다
Di situlah anda meluaskan asas perbendaharaan kata, kata, pasif,
Dat is waar je die woordenschatbasis uitbreidt, de, de, de passieve, de
Det er der du utvider den vokabularbasen, det, det passive, de
ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਅਧਾਰ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਦ, ਪੈਸਿਵ,
W tym miejscu poszerzasz bazę słownictwa, strony bierne, potencjalne
É aí que você expande essa base de vocabulário, o, o, o passivo, as
Вот где вы расширяете эту словарную базу, the, the, пассивные,
Det är där du utökar den vokabulärbasen, de, de passiva, de
นั่นคือที่ที่คุณขยายฐานคำศัพท์นั้น the, the, passive
Doon mo palawakin ang base ng bokabularyo, ang, ang, ang passive, ang mga
Bu kelime dağarcığı tabanını genişlettiğin yer burası,
Саме тут ви розширюєте словникову базу, the, the, the passive,
یہ وہ جگہ ہے جہاں آپ اس الفاظ کی بنیاد کو بڑھاتے ہیں،،،، غیر فعال،
Đó là nơi bạn mở rộng cơ sở từ vựng đó, the, the, bị động, những
这就是你扩展词汇库的地方，the，the，被动词，
這就是你擴展詞彙庫的地方，the，the，被動詞，
potential words that eventually might be added to your active mix.
الكلمات المحتملة التي يمكن إضافتها في النهاية إلى مزيجك النشط.
slova, která mohou být nakonec přidána do vašeho aktivního mixu.
geiriau posibl y gellir eu hychwanegu at eich cymysgedd gweithredol yn y pen draw.
potentielle ord, der i sidste ende kan blive tilføjet til dit aktive mix.
potenziellen Wörter, die schließlich zu Ihrem aktiven Mix hinzugefügt werden könnten.
πιθανές λέξεις που θα μπορούσαν τελικά να προστεθούν στο ενεργητικό σας μείγμα.
eblajn vortojn kiuj eventuale povus esti aldonitaj al via aktiva miksaĵo.
palabras potenciales que eventualmente podrían agregarse a tu mezcla activa.
که در نهایت ممکن است به ترکیب فعال شما اضافه شوند.
sanoja, jotka lopulta voidaan lisätä aktiiviseen kokoelmaasi.
mots potentiels qui pourraient éventuellement être ajoutés à votre mélange actif.
સંભવિત શબ્દોને વિસ્તૃત કરો છો જે આખરે તમારા સક્રિય મિશ્રણમાં ઉમેરવામાં આવી શકે છે.
המילים הפוטנציאליות שבסופו של דבר עשויות להתווסף לתמהיל האקטיבי שלך.
संभावित शब्द जो अंततः आपके सक्रिय मिश्रण में जोड़े जा सकते हैं।
potenciális szavakat, amelyek végül hozzáadódhatnak az aktív keverékéhez.
kata-kata potensial yang pada akhirnya dapat ditambahkan ke campuran aktif Anda.
hugsanlegu orðin sem að lokum gætu bætt við virku blönduna þína.
potenziali parole che alla fine potrebbero essere aggiunte al tuo mix attivo.
的な単語です。
.
perkataan berpotensi yang akhirnya mungkin ditambahkan pada campuran aktif anda.
potentiële woorden die uiteindelijk aan je actieve mix kunnen worden toegevoegd.
potensielle ordene som til slutt kan bli lagt til den aktive blandingen din.
ਸੰਭਾਵੀ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਆਖਰਕਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਮਿਸ਼ਰਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
słowa, które ostatecznie mogą zostać dodane do Twojej aktywnej mieszanki.
palavras em potencial que eventualmente podem ser adicionadas à sua mistura ativa.
потенциальные слова, которые в конечном итоге могут быть добавлены в ваш активный микс.
potentiella orden som så småningom kan läggas till din aktiva mix.
คำที่มีศักยภาพที่อาจถูกเพิ่มเข้าไปในส่วนผสมที่ใช้งานอยู่ของคุณ
potensyal na salita na maaaring idagdag sa iyong aktibong halo.
aktif karışımınıza sonunda eklenebilecek pasif,
потенційні слова, які з часом можуть бути додані до вашої активної суміші.
ممکنہ الفاظ جو آخرکار آپ کے فعال مرکب میں شامل کیے جا سکتے ہیں۔
từ tiềm năng mà cuối cùng có thể được thêm vào hỗn hợp chủ động của bạn.
最终可能会添加到你的主动组合中的潜在词。
最終可能會添加到你的主動組合中的潛在詞。
Um, but there's so much good material in Italian available.
اممم ، ولكن هناك الكثير من المواد الجيدة باللغة الإيطالية المتاحة.
Hm, ale v italštině je k dispozici tolik dobrého materiálu.
Ym, ond mae cymaint o ddeunydd Eidaleg da ar gael.
Øh, men der er så meget godt materiale på italiensk tilgængeligt.
Ähm, aber es gibt so viel gutes Material auf Italienisch.
Χμ, αλλά υπάρχει τόσο καλό υλικό στα ιταλικά διαθέσιμο.
Um, sed ekzistas tiom da bona materialo en la itala disponebla.
Um, pero hay mucho material disponible en italiano.
ام، اما مطالب بسیار خوبی به زبان ایتالیایی موجود است.
Mutta tarjolla on niin paljon hyvää italialaista materiaalia.
Um, mais il y a tellement de bon matériel disponible en italien.
અમ, પણ ઇટાલિયનમાં ઘણી સારી સામગ્રી ઉપલબ્ધ છે.
אממ, אבל יש כל כך הרבה חומר טוב באיטלקית.
उम, लेकिन इतालवी में बहुत अच्छी सामग्री उपलब्ध है।
Hm, de annyi jó olasz nyelvű anyag áll rendelkezésre.
Um, tapi ada begitu banyak materi bagus dalam bahasa Italia yang tersedia.
Um, en það er svo mikið af góðu efni á ítölsku í boði.
Uhm, ma c'è così tanto buon materiale disponibile in italiano.
ええと、でもイタリア語の良い資料がたくさんあります。
음, 하지만 이탈리아어로 된 좋은 자료가 너무 많아요.
Um, tetapi terdapat banyak bahan bagus dalam bahasa Itali yang tersedia.
Eh, maar er is zoveel goed materiaal in het Italiaans beschikbaar.
Um, men det er så mye bra materiale på italiensk tilgjengelig.
ਉਮ, ਪਰ ਇਟਾਲੀਅਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਮੱਗਰੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
Um, ale jest tyle dobrych materiałów po włosku.
Hum, mas há muito material bom em italiano disponível.
Хм, но есть так много хороших материалов на итальянском языке.
Men det finns så mycket bra material på italienska.
อืม แต่มีเนื้อหาดีๆ มากมายในภาษาอิตาลี
Um, ngunit napakaraming magandang materyal sa Italyano na magagamit.
potansiyel kelimeler. Ama İtalyancada o kadar çok iyi malzeme var ki.
Гм, але є так багато хорошого матеріалу італійською.
ام، لیکن اطالوی میں بہت اچھا مواد دستیاب ہے۔
Ừm, nhưng có rất nhiều tài liệu hay bằng tiếng Ý.
嗯，但是有很多可用的意大利语好材料。
嗯，但是有很多可用的意大利語好材料。
When you go to Italy, um, how widespread is English?
عندما تذهب إلى إيطاليا ، ما مدى انتشار اللغة الإنجليزية؟
Když jedete do Itálie, hm, jak rozšířená je angličtina?
Pan ewch chi i'r Eidal, um, pa mor gyffredin yw'r Saesneg?
Når du tager til Italien, hvor udbredt er engelsk?
Wenn Sie nach Italien gehen, wie weit verbreitet ist Englisch?
Όταν πας στην Ιταλία, πόσο διαδεδομένα είναι τα αγγλικά;
Kiam vi iras al Italio, um, kiom disvastigita estas la angla?
Cuando vas a Italia, ¿qué tan extendido está el inglés?
وقتی به ایتالیا می روید، امم، انگلیسی چقدر گسترده است؟
Kun menet Italiaan, kuinka yleistä englanti on?
Quand vous allez en Italie, euh, à quel point l'anglais est-il répandu ?
જ્યારે તમે ઇટાલી જાઓ છો, ત્યારે અંગ્રેજી કેટલું વ્યાપક છે?
כשאתה נוסע לאיטליה, כמה נפוצה האנגלית?
जब आप इटली जाते हैं, उम, अंग्रेजी कितनी व्यापक है?
Amikor Olaszországba mész, mennyire elterjedt az angol?
Ketika Anda pergi ke Italia, um, seberapa luaskah bahasa Inggris?
Þegar þú ferð til Ítalíu, um, hversu útbreidd er enska?
Quando vai in Italia, um, quanto è diffuso l'inglese?
イタリアに行くと、えーと、英語はどのくらい普及していますか?
이탈리아에 가면 음, 영어가 얼마나 널리 퍼져 있나요?
Apabila anda pergi ke Itali, um, sejauh manakah bahasa Inggeris?
Als je naar Italië gaat, eh, hoe wijdverspreid is Engels dan?
Når du drar til Italia, hvor utbredt er engelsk?
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਟਲੀ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਉਮ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿੰਨੀ ਵਿਆਪਕ ਹੈ?
Kiedy jedziesz do Włoch, um, jak bardzo rozpowszechniony jest angielski?
Quando você vai para a Itália, hum, quão difundido é o inglês?
Когда вы едете в Италию, насколько широко распространен английский язык?
När du åker till Italien, hur utbredd är engelska?
เมื่อคุณไปอิตาลี อืม ภาษาอังกฤษแพร่หลายแค่ไหน?
Kapag pumunta ka sa Italy, um, gaano kalawak ang Ingles?
İtalya'ya gittiğinizde, um, İngilizce ne kadar yaygın?
Коли ви їдете до Італії, гм, наскільки поширена англійська?
جب آپ اٹلی جاتے ہیں، ام، انگریزی کتنی وسیع ہے؟
Khi bạn đến Ý, ừm, tiếng Anh phổ biến như thế nào?
当你去意大利时，嗯，英语有多普遍？
當你去意大利時，嗯，英語有多普遍？
So if you're an, a person that would like to visit, to visit
لذلك إذا كنت من الأشخاص الذين يرغبون في زيارتها أو زيارة
Takže pokud jste člověk, který by chtěl navštívit, navštívit
Felly os ydych chi'n berson a hoffai ymweld, i ymweld â
Så hvis du er en person, der gerne vil besøge, at besøge
Wenn Sie also eine Person sind, die gerne
Έτσι, εάν είστε άτομο που θα ήθελε να επισκεφτεί, να επισκεφτεί
Do se vi estas homo, kiu ŝatus viziti, viziti
Entonces, si eres una persona a la que le gustaría visitar, visitar
بنابراین اگر فردی هستید که دوست دارید از
Joten jos olet henkilö, joka haluaisi vierailla, vierailla
Donc, si vous êtes une personne qui aimerait visiter, visiter
તેથી જો તમે એક વ્યક્તિ છો, જેની મુલાકાત લેવાનું,
אז אם אתה אדם שרוצה לבקר, לבקר
तो यदि आप एक ऐसे व्यक्ति हैं जो रोम या फ्लोरेंस या जो कुछ भी
Tehát ha Ön olyan személy, aki szeretne meglátogatni,
Jadi jika Anda seorang, orang yang ingin berkunjung, mengunjungi
Svo ef þú ert manneskja sem langar að heimsækja, heimsækja
Quindi, se sei una persona che vorrebbe visitare, visitare
もしあなたが、 ローマやフィレンツェなど
그래서 당신이 방문하고 싶은 사람이라면
Jadi jika anda seorang, seseorang yang ingin melawat, melawat
Dus als u een persoon bent die Rome of Florence of wat dan ook
Så hvis du er en person som ønsker å besøke
ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹੋ, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,
Więc jeśli jesteś osobą, która chciałaby odwiedzić, odwiedzić
Então, se você é uma pessoa que gostaria de visitar, visitar
Итак, если вы человек, который хотел бы посетить, посетить
Så om du är en person som skulle vilja besöka, att besöka
ดังนั้นหากคุณเป็นคนที่อยากจะไปเที่ยว ไป
Kaya kung ikaw ay isang tao na gustong bumisita, bumisita sa
Yani, Roma'yı, Floransa'yı ya da her neyse onu
Отже, якщо ви людина, яка хотіла б відвідати
لہذا اگر آپ ایک ایسے شخص ہیں جو جانا چاہتے ہیں،
Vì vậy, nếu bạn là một người muốn đến thăm, đến thăm
因此，如果您是一个想要访问
因此，如果您是一個想要訪問
Rome or Florence or whatever.
روما أو فلورنسا أو أي شيء آخر.
Řím nebo Florencii nebo cokoli jiného.
Rhufain neu Fflorens neu beth bynnag.
Rom eller Firenze eller hvad som helst.
Rom oder Florenz oder was auch immer
τη Ρώμη ή τη Φλωρεντία ή οτιδήποτε άλλο.
Romon aŭ Florencon aŭ kion ajn.
Roma o Florencia o lo que sea.
رم یا فلورانس یا هر چیز دیگری دیدن کنید.
Roomassa tai Firenzessä tai missä tahansa.
Rome ou Florence ou autre chose.
રોમ અથવા ફ્લોરેન્સની મુલાકાત લેવાનું અથવા ગમે તે હોય.
ברומא או בפירנצה או כל דבר אחר.
जाना चाहते हैं, जाना चाहते हैं।
Rómába vagy Firenzébe, vagy bármi másba.
Roma atau Florence atau apa pun.
Róm eða Flórens eða hvað sem er.
Roma o Firenze o qualsiasi altra cosa.
を訪れたいと思っている人なら 。
로마나 피렌체 등을 방문하고 싶습니다.
Rom atau Florence atau apa sahaja.
zou willen bezoeken .
Roma eller Firenze eller hva som helst.
ਰੋਮ ਜਾਂ ਫਲੋਰੈਂਸ ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
Rzym, Florencję lub cokolwiek innego.
Roma ou Florença ou qualquer outra coisa.
Рим или Флоренцию или что-то еще.
Rom eller Florens eller vad som helst.
โรม ฟลอเรนซ์ หรืออะไรก็ตาม
Rome o Florence o ano pa man.
ziyaret etmek isteyen bir insansanız
Рим, чи Флоренцію, чи будь-що інше.
روم یا فلورنس یا کچھ بھی جانا چاہتے ہیں۔
Rome hay Florence hay bất cứ nơi nào.
罗马或佛罗伦萨或其他任何地方的人。
羅馬或佛羅倫薩或其他任何地方的人。
Um, or even, uh, I don't know, Bari or Sicily.
أم ، أو حتى ، آه ، لا أعرف ، باري أو صقلية.
Um, nebo dokonce, uh, já nevím, Bari nebo Sicílie.
Um, neu hyd yn oed, uh, wn i ddim, Bari neu Sisili.
Øh, eller endda, øh, jeg ved det ikke, Bari eller Sicilien.
besuchen möchte . Ähm, oder sogar, äh, ich weiß nicht, Bari oder Sizilien.
Χμ, ή ακόμα, α, δεν ξέρω, Μπάρι ή Σικελία.
Um, aŭ eĉ, uh, mi ne scias, Bari aŭ Sicilion.
Um, o incluso, eh, no sé, Bari o Sicilia.
اوم، یا حتی، اوه، نمی دانم، باری یا سیسیل.
Tai edes, en tiedä, Bari tai Sisilia.
Euh, ou même, euh, je ne sais pas, Bari ou la Sicile.
અમ, અથવા તો, ઉહ, મને ખબર નથી, બારી કે સિસિલી.
אממ, או אפילו, אה, אני לא יודע, בארי או סיציליה.
उम, या यहां तक कि, उह, मुझे नहीं पता, बारी या सिसिली।
Hm, vagy nem is tudom, Bari vagy Szicília.
Um, atau bahkan, eh, entahlah, Bari atau Sisilia.
Um, eða jafnvel, uh, ég veit ekki, Bari eða Sikiley.
Ehm, o anche, uh, non so, Bari o la Sicilia.
ええと、あるいは、ええと、わかりません、バーリかシチリアか。
음, 아니면, 어, 바리인지 시칠리아인지 모르겠습니다.
Um, atau pun, eh, saya tidak tahu, Bari atau Sicily.
Um, of zelfs, uh, ik weet het niet, Bari of Sicilië.
Um, eller til og med, eh, jeg vet ikke, Bari eller Sicilia.
ਉਮ, ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ, ਓਹ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਬਾਰੀ ਜਾਂ ਸਿਸਲੀ।
Um, albo nawet, uh, nie wiem, Bari albo Sycylia.
Hum, ou mesmo, uh, eu não sei, Bari ou Sicília.
Эм, или даже, ну, я не знаю, Бари или Сицилия.
Um, eller till och med, eh, jag vet inte, Bari eller Sicilien.
อืม หรือแม้กระทั่ง เอ่อ ฉันไม่รู้ บารีหรือซิซิลี
Um, o kahit na, uh, hindi ko alam, Bari o Sicily.
. Um, hatta, bilmiyorum, Bari veya Sicilya.
Гм, або навіть, ех, я не знаю, Барі чи Сицилія.
ام، یا یہاں تک کہ، میں نہیں جانتا، باری یا سسلی۔
Ừm, hoặc thậm chí, uh, tôi không biết, Bari hay Sicily.
嗯，甚至，呃，我不知道，巴里或西西里岛。
嗯，甚至，呃，我不知道，巴里或西西里島。
I mean, there's so many wonderful places to visit in Italy.
أعني ، هناك العديد من الأماكن الرائعة التي يمكنك زيارتها في إيطاليا.
Chci říct, že v Itálii je tolik nádherných míst k návštěvě.
Hynny yw, mae cymaint o lefydd gwych i ymweld â nhw yn yr Eidal.
Jeg mener, der er så mange vidunderlige steder at besøge i Italien.
Ich meine, es gibt so viele wunderbare Orte in Italien, die man besuchen kann.
Θέλω να πω, υπάρχουν τόσα πολλά υπέροχα μέρη για επίσκεψη στην Ιταλία.
Mi volas diri, estas tiom da mirindaj lokoj por viziti en Italio.
Quiero decir, hay tantos lugares maravillosos para visitar en Italia.
منظورم این است که در ایتالیا مکان های فوق العاده زیادی برای بازدید وجود دارد.
Tarkoitan, että Italiassa on niin monia ihania paikkoja vierailla.
Je veux dire, il y a tellement d'endroits merveilleux à visiter en Italie.
મારો મતલબ, ઇટાલીમાં મુલાકાત લેવા માટે ઘણા અદ્ભુત સ્થળો છે.
כלומר, יש כל כך הרבה מקומות נפלאים לבקר בהם באיטליה.
मेरा मतलब है, इटली में घूमने के लिए बहुत सारी अद्भुत जगहें हैं।
Úgy értem, annyi csodálatos hely van Olaszországban.
Maksud saya, ada begitu banyak tempat indah untuk dikunjungi di Italia.
Ég meina, það eru svo margir yndislegir staðir til að heimsækja á Ítalíu.
Voglio dire, ci sono così tanti posti meravigliosi da visitare in Italia.
つまり、イタリアには訪れるべき素晴らしい場所がたくさんあります。
내 말은, 이탈리아에는 방문할 멋진 장소가 너무 많다는 것입니다.
Maksud saya, terdapat begitu banyak tempat menarik untuk dikunjungi di Itali.
Ik bedoel, er zijn zoveel prachtige plekken om te bezoeken in Italië.
Jeg mener, det er så mange fantastiske steder å besøke i Italia.
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਥਾਵਾਂ ਹਨ।
To znaczy, jest tak wiele wspaniałych miejsc do odwiedzenia we Włoszech.
Quero dizer, há tantos lugares maravilhosos para visitar na Itália.
Я имею в виду, что в Италии так много замечательных мест, которые стоит посетить.
Jag menar, det finns så många underbara platser att besöka i Italien.
ฉันหมายความว่ามีสถานที่ที่ยอดเยี่ยมมากมายให้เยี่ยมชมในอิตาลี
Ibig kong sabihin, napakaraming magagandang lugar upang bisitahin sa Italya.
Demek istediğim, İtalya'da ziyaret edilecek çok güzel yerler var.
Я маю на увазі, що в Італії є так багато чудових місць, які варто відвідати.
میرا مطلب ہے، اٹلی میں دیکھنے کے لیے بہت ساری شاندار جگہیں ہیں۔
Ý tôi là, có rất nhiều nơi tuyệt vời để đến thăm ở Ý.
我的意思是，意大利有很多值得参观的好地方。
我的意思是，意大利有很多值得參觀的好地方。
How widespread is is English?
ما مدى انتشار اللغة الإنجليزية؟
Jak rozšířená je angličtina?
Pa mor gyffredin yw Saesneg?
Hvor udbredt er engelsk?
Wie verbreitet ist Englisch?
Πόσο διαδεδομένα είναι τα αγγλικά;
Kiom disvastigita estas la angla?
¿Qué tan extendido está el inglés?
زبان انگلیسی چقدر گسترده است؟
Kuinka laajalle levinnyt englanti on?
Quelle est la diffusion de l'anglais ?
અંગ્રેજી કેટલું વ્યાપક છે?
עד כמה האנגלית נפוצה?
अंग्रेजी कितनी व्यापक है?
Mennyire elterjedt az angol?
Seberapa luas bahasa Inggris?
Hversu útbreidd er enska?
Quanto è diffuso l'inglese?
英語はどのくらい普及していますか？
영어는 얼마나 널리 퍼져 있습니까?
Sejauh manakah bahasa Inggeris itu meluas?
Hoe wijdverbreid is het Engels?
Hvor utbredt er engelsk?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿੰਨੀ ਵਿਆਪਕ ਹੈ?
Jak rozpowszechniony jest język angielski?
Quão difundido é o inglês?
Насколько распространен английский язык?
Hur utbredd är engelska?
ภาษาอังกฤษแพร่หลายแค่ไหน?
Gaano kalawak ang Ingles?
İngilizce ne kadar yaygın?
Наскільки поширена англійська?
انگریزی کتنی وسیع ہے؟
Tiếng Anh phổ biến như thế nào?
英语有多普遍？
英語有多普遍？
To what extent can you survive with just English?
إلى أي مدى يمكنك البقاء على قيد الحياة باللغة الإنجليزية فقط؟
Do jaké míry můžete přežít pouze s angličtinou?
I ba raddau allwch chi oroesi gyda dim ond Saesneg?
I hvor høj grad kan du overleve med kun engelsk?
Inwieweit kann man nur mit Englisch überleben?
Σε ποιο βαθμό μπορείτε να επιβιώσετε μόνο με αγγλικά;
Kiomgrade vi povas travivi nur per la angla?
¿Hasta qué punto se puede sobrevivir sólo con el inglés?
تا چه حد می توانید فقط با زبان انگلیسی زنده بمانید؟
Missä määrin voit selviytyä pelkällä englannilla?
Dans quelle mesure pouvez-vous survivre avec juste l'anglais ?
માત્ર અંગ્રેજી સાથે તમે કેટલી હદે ટકી શકશો?
באיזו מידה אתה יכול לשרוד רק עם אנגלית?
आप केवल अंग्रेजी से किस हद तक जीवित रह सकते हैं?
Mennyire lehet túlélni csak angolul?
Sejauh mana Anda bisa bertahan hanya dengan bahasa Inggris?
Að hve miklu leyti geturðu lifað af með bara ensku?
Fino a che punto puoi sopravvivere solo con l'inglese?
英語だけでどこまで生きていける？
영어만으로 얼마나 버틸 수 있습니까?
Sejauh mana anda boleh bertahan dengan hanya bahasa Inggeris?
In hoeverre kun je overleven met alleen Engels?
I hvilken grad kan du overleve med bare engelsk?
ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕਿਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਬਚ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Do jakiego stopnia możesz przetrwać tylko z angielskim?
Até que ponto você pode sobreviver apenas com o inglês?
В какой степени вы можете выжить только с английским языком?
I vilken utsträckning kan man överleva med bara engelska?
แค่ภาษาอังกฤษคุณเอาตัวรอดได้แค่ไหน?
Hanggang saan ka makakaligtas sa Ingles lamang?
Sadece İngilizce ile ne kadar hayatta kalabilirsiniz?
Наскільки можна вижити лише з англійською?
آپ صرف انگریزی کے ساتھ کس حد تک زندہ رہ سکتے ہیں؟
Bạn có thể tồn tại ở mức độ nào chỉ với tiếng Anh?
你能在多大程度上只用英语生存？
你能在多大程度上只用英語生存？
To what extent is your experience in Italy gonna be richer by
إلى أي مدى ستصبح تجربتك في إيطاليا أكثر ثراءً من خلال
Do jaké míry budou vaše zkušenosti v Itálii bohatší o to, že
I ba raddau mae eich profiad yn yr Eidal yn mynd i fod yn gyfoethocach trwy
I hvor høj grad bliver din erfaring i Italien rigere ved
Inwieweit wird Ihre Erfahrung in Italien reicher, wenn Sie
Σε ποιο βαθμό θα είναι πλουσιότερη η εμπειρία σας στην Ιταλία με το
Kiomgrade via sperto en Italio estos pli riĉa scipovante
¿Hasta qué punto será más rica tu experiencia en Italia al
تجربه شما در ایتالیا تا چه حد با توانایی صحبت کردن به ایتالیایی
Missä määrin kokemuksesi Italiasta tulee rikkaammaksi, kun
Dans quelle mesure votre expérience en Italie sera-t-elle plus riche en
ઇટાલિયન બોલવામાં સમર્થ થવાથી ઇટાલીમાં તમારો અનુભવ કેટલી હદ સુધી સમૃદ્ધ બનશે
באיזו מידה הניסיון שלך באיטליה יהיה עשיר יותר על ידי
इतालवी बोलने में सक्षम होने से इटली में आपका अनुभव किस हद तक समृद्ध होगा
Mennyire lesz gazdagabb az olaszországi tapasztalatod azzal, hogy
Sejauh mana pengalaman Anda di Italia akan semakin kaya dengan
Að hve miklu leyti verður reynsla þín á Ítalíu ríkari af því
In che misura la tua esperienza in Italia sarà più ricca potendo
イタリア語を話せるようになる と、イタリアでの経験はどの程度豊かになりますか ?
이탈리아어를 구사할 수 있게 되면 이탈리아에서의 경험이 어느 정도 더 풍부해질까요
Sejauh manakah pengalaman anda di Itali akan menjadi lebih kaya dengan
In hoeverre wordt je ervaring in Italië rijker als
I hvilken grad vil din erfaring i Italia bli rikere ved
ਇਟਲੀ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡਾ ਤਜਰਬਾ ਇਤਾਲਵੀ ਬੋਲਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ
W jakim stopniu twoje doświadczenie we Włoszech będzie bogatsze dzięki
Até que ponto sua experiência na Itália será mais rica ao
Насколько ваш опыт в Италии будет богаче, если
I vilken utsträckning kommer din erfarenhet i Italien att bli rikare genom
ประสบการณ์ของคุณในอิตาลีจะดีขึ้นมากเพียงใดหาก
Hanggang saan magiging mas mayaman ang iyong karanasan sa Italy sa pamamagitan ng
İtalyanca konuşarak İtalya'daki deneyiminiz ne ölçüde zenginleşecek
Наскільки ваш досвід в Італії буде багатшим, якщо
اٹلی میں آپ کا تجربہ اطالوی زبان بولنے کے قابل ہونے
Trải nghiệm của bạn ở Ý sẽ phong phú hơn ở mức độ nào khi
会 说意大利语 会在多大程度上丰富您在意大利的体验
會說意大利語 會在多大程度上豐富您在意大利的體驗
being able to speak Italian?
قدرتك على التحدث باللغة الإيطالية؟
budete mluvit italsky?
allu siarad Eidaleg?
at kunne tale italiensk?
Italienisch sprechen können?
να μιλάτε ιταλικά;
paroli la italan?
poder hablar italiano?
غنی تر می شود ؟
osaat puhua italiaa?
sachant parler italien ?
?
היכולת לדבר איטלקית?
?
tudsz olaszul?
bisa berbahasa Italia?
að geta talað ítölsku?
parlare italiano?
より豊かになると思いますし、
?
dapat bertutur dalam bahasa Itali?
je Italiaans spreekt?
å kunne snakke italiensk?
ਨਾਲ ਕਿਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਅਮੀਰ ਹੋਵੇਗਾ
znajomości języka włoskiego?
falar italiano?
вы сможете говорить по-итальянски?
att kunna tala italienska?
สามารถพูดภาษาอิตาลีได้
kakayahang magsalita ng Italyano?
?
ви зможете говорити італійською?
سے کس حد تک بہتر ہوگا
có thể nói tiếng Ý?
？
？
I think it's going to be a lot richer and obviously like knowledge
أعتقد أنه سيكون أكثر ثراءً ومن الواضح أن معرفة
Myslím, že to bude mnohem bohatší a samozřejmě znalost
Dwi'n meddwl ei fod yn mynd i fod yn llawer cyfoethocach ac yn amlwg fel gwybodaeth
Jeg tror, det bliver meget rigere, og det er klart, at kendskab
Ich denke, es wird viel reicher sein und natürlich
Νομίζω ότι θα είναι πολύ πιο πλούσιο και προφανώς ότι η γνώση
Mi pensas, ke ĝi estos multe pli riĉa kaj evidente, ke scio
Creo que va a ser mucho más rico y, obviamente, el conocimiento
من فکر می کنم که بسیار غنی تر خواهد بود و بدیهی است که دانش
Uskon, että se tulee olemaan paljon rikkaampi ja ilmeisesti
Je pense que ça va être beaucoup plus riche et évidemment comme la connaissance
મને લાગે છે કે તે ઘણું સમૃદ્ધ બનશે અને દેખીતી રીતે
אני חושב שזה הולך להיות הרבה יותר עשיר וברור שידע
मुझे लगता है कि यह बहुत समृद्ध होने जा रहा है और स्पष्ट रूप से
Azt hiszem, sokkal gazdagabb lesz, és nyilvánvalóan az
Saya pikir itu akan menjadi jauh lebih kaya dan jelas seperti pengetahuan
Ég held að það verði miklu ríkara og augljóslega eins og enskukunnátta
Penso che sarà molto più ricco e ovviamente la conoscenza
英語の知識は都市によって大きく異なると思います。
나는 그것이 훨씬 더 풍부해질 것이라고 생각하고 분명히
Saya fikir ia akan menjadi lebih kaya dan jelas seperti pengetahuan
Ik denk dat het een stuk rijker gaat worden en het is duidelijk dat kennis
Jeg tror det kommer til å bli mye rikere og åpenbart at kunnskap
? ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਮੀਰ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ
Myślę, że będzie o wiele bogatszy i oczywiście tak jak znajomość
Acho que vai ser muito mais rico e claro que o conhecimento
Я думаю, что это будет намного богаче, и очевидно, что знание
Jag tror att det kommer att bli mycket rikare och förstås att kunskaper
ฉันคิดว่ามันจะสมบูรณ์ยิ่งขึ้นและเห็นได้ชัดว่าความรู้
Sa tingin ko ito ay magiging mas mayaman at malinaw na tulad ng kaalaman
Bence çok daha zengin olacak ve açıkçası
Я думаю, що це буде набагато багатшим, і, очевидно, знання
؟ مجھے لگتا ہے کہ یہ بہت زیادہ امیر ہونے والا ہے اور ظاہر ہے جیسے
Tôi nghĩ rằng nó sẽ phong phú hơn rất nhiều và rõ ràng là kiến thức
我认为它会变得更加丰富，显然
我認為它會變得更加豐富，顯然
of English really depends on the city, I believe also.
اللغة الإنجليزية تعتمد حقًا على المدينة ، كما أعتقد أيضًا.
angličtiny opravdu závisí na městě, věřím také.
o'r Saesneg wir yn dibynnu ar y ddinas, dwi'n credu hefyd.
til engelsk virkelig afhænger af byen, tror jeg også.
hängen Englischkenntnisse wirklich von der Stadt ab, glaube ich auch.
των αγγλικών εξαρτάται πραγματικά από την πόλη, πιστεύω επίσης.
de la angla vere dependas de la urbo, mi kredas ankaŭ.
del inglés realmente depende de la ciudad, también lo creo.
زبان انگلیسی واقعاً به شهر بستگی دارد.
englannin kielen taito riippuu todella kaupungista, uskon myös.
de l'anglais dépend vraiment de la ville, je crois aussi.
અંગ્રેજીનું જ્ઞાન ખરેખર શહેર પર આધારિત છે, હું પણ માનું છું.
באנגלית מאוד תלוי בעיר, אני גם מאמין.
अंग्रेजी का ज्ञान वास्तव में शहर पर निर्भर करता है, मुझे यह भी विश्वास है।
angol nyelvtudás valóban a várostól függ, szerintem is.
bahasa Inggris sangat tergantung pada kotanya, saya percaya juga.
fer mjög eftir borginni, tel ég líka.
dell'inglese dipende molto dalla città, credo anche.
私は 他のイタリア人に英語を話すつもりはない
영어 지식이 실제로 도시에 달려 있는 것처럼 나도 믿습니다.
bahasa Inggeris sangat bergantung pada bandar, saya percaya juga.
van het Engels echt afhangt van de stad, geloof ik ook.
om engelsk virkelig avhenger av byen, tror jeg også.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਗਿਆਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ।
angielskiego naprawdę zależy od miasta, wierzę też.
de inglês depende muito da cidade, acredito também.
английского действительно зависит от города, я также считаю.
i engelska verkligen beror på staden, tror jag också.
ภาษาอังกฤษขึ้นอยู่กับเมืองนั้นจริงๆ ฉันเชื่อเช่นกัน
sa Ingles ay talagang nakasalalay sa lungsod, naniniwala din ako.
İngilizce bilgisinin gerçekten şehre bağlı olduğu gibi, ben de inanıyorum.
англійської дійсно залежить від міста, я також вірю.
انگریزی کا علم واقعی شہر پر منحصر ہے، مجھے بھی یقین ہے۔
về tiếng Anh thực sự phụ thuộc vào thành phố, tôi cũng tin như vậy.
英语知识真的取决于城市，我也相信。
英語知識真的取決於城市，我也相信。
I don't know if I'm, if I'm the right person to ask because I'm not going
لا أعرف ما إذا كنت أنا ، إذا كنت الشخص المناسب لأسأله لأنني لن أتحدث
Nevím, jestli ano, jestli jsem ta správná osoba, na kterou se ptám, protože nebudu
Nid wyf yn gwybod os ydw i, os fi yw'r person iawn i ofyn oherwydd dydw i ddim yn mynd
Jeg ved ikke, om jeg er, om jeg er den rigtige til at spørge, fordi jeg ikke vil
Ich weiß nicht, ob ich der richtige Ansprechpartner bin, weil ich kein
Δεν ξέρω αν είμαι, αν είμαι ο κατάλληλος για να ρωτήσω γιατί δεν πρόκειται
Mi ne scias ĉu mi estas, ĉu mi estas la ĝusta persono por demandi ĉar mi ne parolos
No sé si soy la persona adecuada para preguntar porque no voy a
من نمی دانم که آیا من هستم یا نه، آیا من شخص مناسبی هستم که می توانم بپرسم، زیرا قرار نیست
En tiedä olenko oikea henkilö kysymään, koska en aio
Je ne sais pas si je suis, si je suis la bonne personne à qui demander parce que je ne vais pas
મને ખબર નથી કે હું છું કે કેમ, જો હું પૂછવા માટે યોગ્ય વ્યક્તિ છું કારણ કે હું
אני לא יודע אם אני, אם אני האדם הנכון לשאול כי אני לא הולך
मुझे नहीं पता कि मैं हूं या नहीं, अगर मैं पूछने के लिए सही व्यक्ति हूं क्योंकि मैं
Nem tudom, hogy én vagyok-e a megfelelő személy, aki megkérdezi, mert nem fogok
Saya tidak tahu apakah saya, apakah saya orang yang tepat untuk bertanya karena saya tidak akan
Ég veit ekki hvort ég er það, hvort ég sé rétti maðurinn til að spyrja vegna þess að ég ætla ekki
Non so se lo sono, se sono la persona giusta a cui chiedere perché non parlerò
ので、私が正しい人であるかどうかはわかりませんが
다른 이탈리아 사람들과 영어로 대화를 나누지
Saya tidak tahu sama ada saya, jika saya orang yang betul untuk bertanya kerana saya tidak akan
Ik weet niet of ik de juiste persoon ben om het te vragen, want ik ga geen
Jeg vet ikke om jeg er den rette personen til å spørre fordi jeg ikke kommer til å
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਹਾਂ, ਜੇ ਮੈਂ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਸਹੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ
Nie wiem, czy jestem, czy jestem odpowiednią osobą, aby o to zapytać, ponieważ nie zamierzam
Não sei se sou, se sou a pessoa certa para perguntar porque não vou
Я не знаю, являюсь ли я тем человеком, которого можно спросить, потому что я не собираюсь
Jag vet inte om jag är det, om jag är rätt person att fråga eftersom jag inte kommer att
ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นคนถูกถามหรือเปล่า เพราะฉันจะไม่
Hindi ko alam kung ako, kung ako ba ang tamang tao na magtanong dahil hindi ako magsasalita ng
Sormak için doğru kişi olup olmadığımı bilmiyorum çünkü
Я не знаю, чи я та людина, щоб запитати, тому що я не збираюся
میں نہیں جانتا کہ میں ہوں، اگر میں پوچھنے کے لیے صحیح شخص ہوں کیونکہ میں
Tôi không biết liệu tôi có phải là người phù hợp để hỏi hay không vì tôi sẽ không
我不知道我是否是合适的人选，因为我不会
我不知道我是否是合適的人選，因為我不會
to speak English to other Italians, but I think it really depends.
الإنجليزية مع الإيطاليين الآخرين ، لكنني أعتقد أن الأمر يعتمد حقًا.
mluvit anglicky na ostatní Italky, ale myslím, že to opravdu záleží.
i siarad Saesneg ag Eidalwyr eraill, ond rwy'n meddwl ei fod yn dibynnu mewn gwirionedd.
tale engelsk med andre italienere, men jeg tror, det kommer meget an på.
Englisch mit anderen Italienern sprechen werde, aber ich denke, es kommt wirklich darauf an.
να μιλήσω αγγλικά σε άλλους Ιταλούς, αλλά νομίζω ότι εξαρτάται πραγματικά.
la anglan al aliaj italoj, sed mi pensas, ke tio vere dependas.
hablar inglés con otros italianos, pero creo que realmente depende.
با ایتالیایی های دیگر انگلیسی صحبت کنم، اما فکر می کنم این واقعا بستگی دارد.
puhua englantia muille italialaisille, mutta luulen, että se todella riippuu.
parler anglais aux autres Italiens, mais je pense que ça dépend vraiment.
અન્ય ઈટાલિયનો સાથે અંગ્રેજી બોલવાનો નથી, પરંતુ મને લાગે છે કે તે ખરેખર નિર્ભર છે.
לדבר אנגלית עם איטלקים אחרים, אבל אני חושב שזה מאוד תלוי.
अन्य इटालियंस से अंग्रेजी नहीं बोलूंगा, लेकिन मुझे लगता है कि यह वास्तव में निर्भर करता है।
angolul beszélni más olaszokkal, de azt hiszem, ez attól függ.
berbicara bahasa Inggris ke orang Italia lainnya, tetapi saya pikir itu sangat tergantung.
að tala ensku við aðra Ítala, en ég held að það fari mjög eftir því.
inglese con altri italiani, ma penso che dipenda davvero.
、それは本当に状況によると思います.
않을 것이기 때문에 제가 질문하기에 적합한 사람인지는 모르겠지만
bercakap bahasa Inggeris kepada orang Itali lain, tetapi saya fikir ia sangat bergantung.
Engels spreken met andere Italianen, maar ik denk dat het er echt van afhangt.
snakke engelsk med andre italienere, men jeg tror det kommer veldig an på det.
ਹੋਰ ਇਟਾਲੀਅਨਾਂ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਾਂਗਾ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
rozmawiać po angielsku z innymi Włochami, ale myślę, że to naprawdę zależy.
falar inglês com outros italianos, mas acho que depende muito.
говорить по-английски с другими итальянцами, но я думаю, что это действительно зависит от обстоятельств.
prata engelska med andra italienare, men jag tror att det verkligen beror på.
พูดภาษาอังกฤษกับชาวอิตาลีคนอื่นๆ แต่ฉันคิดว่ามันขึ้นอยู่กับจริงๆ
Ingles sa ibang mga Italyano, ngunit sa tingin ko ito ay talagang depende.
diğer İtalyanlarla İngilizce konuşmayacağım, ama bence bu gerçekten değişir.
розмовляти англійською з іншими італійцями, але я думаю, що це дійсно залежить.
دوسرے اطالویوں سے انگریزی نہیں بولوں گا، لیکن مجھے لگتا ہے کہ یہ واقعی منحصر ہے۔
nói tiếng Anh với những người Ý khác, nhưng tôi nghĩ điều đó thực sự phụ thuộc.
和其他意大利人说英语，但我认为这真的取决于情况。
和其他意大利人說英語，但我認為這真的取決於情況。
If you go to Florence or Rome or Milan, it might be easier to,
إذا ذهبت إلى فلورنسا أو روما أو ميلان ، فقد يكون من الأسهل
Pokud jedete do Florencie, Říma nebo Milána, může být snazší se
Os ewch i Fflorens neu Rufain neu Milan, efallai y byddai'n haws,
Hvis du tager til Firenze eller Rom eller Milano, kan det være lettere at,
Wenn Sie nach Florenz, Rom oder Mailand reisen, ist es vielleicht einfacher,
Αν πάτε στη Φλωρεντία ή στη Ρώμη ή στο Μιλάνο, μπορεί να είναι πιο εύκολο,
Se vi iras al Florenco aŭ Romo aŭ Milano, eble estos pli facile
Si vas a Florencia, Roma o Milán, podría ser más fácil
اگر به فلورانس یا رم یا میلان می روید، می توانید
Jos menet Firenzeen, Roomaan tai Milanoon, voi olla helpompi päästä
Si vous allez à Florence, à Rome ou à Milan, il sera peut-être plus facile de,
જો તમે ફ્લોરેન્સ અથવા રોમ અથવા મિલાન જાઓ છો, તો
אם אתה נוסע לפירנצה או לרומא או למילאנו, אולי יהיה קל יותר להגיע,
यदि आप फ्लोरेंस या रोम या मिलान जाते हैं, तो
Ha Firenzébe, Rómába vagy Milánóba megy, könnyebben
Jika Anda pergi ke Florence atau Roma atau Milan, mungkin akan lebih mudah untuk
Ef þú ferð til Flórens eða Rómar eða Mílanó gæti verið auðveldara að,
Se vai a Firenze o Roma o Milano, potrebbe essere più facile
フィレンツェ、ローマ、ミラノに行けば、
상황에 따라 다르다고 생각합니다. 피렌체나 로마나 밀라노에 가면
Jika anda pergi ke Florence atau Rom atau Milan, mungkin lebih mudah untuk,
Als je naar Florence of Rome of Milaan gaat, is het misschien makkelijker om,
Hvis du drar til Firenze eller Roma eller Milano, kan det være lettere å,
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਫਲੋਰੈਂਸ ਜਾਂ ਰੋਮ ਜਾਂ ਮਿਲਾਨ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ
Jeśli pojedziesz do Florencji, Rzymu lub Mediolanu, może być łatwiej
Se você for a Florença, Roma ou Milão, pode ser mais fácil
Если вы поедете во Флоренцию, или Рим, или Милан, возможно
Om du åker till Florens eller Rom eller Milano kan det vara lättare att,
ถ้าคุณไปฟลอเรนซ์ โรม หรือมิลาน
Kung pupunta ka sa Florence o Rome o Milan, maaaring mas madaling,
Floransa'ya, Roma'ya ya da Milano'ya gidersen,
Якщо ви поїдете до Флоренції, чи Риму, чи Мілану, можливо, вам буде легше
اگر آپ فلورنس یا روم یا میلان جاتے ہیں، تو
Nếu bạn đến Florence hoặc Rome hoặc Milan, có thể dễ dàng hơn để
如果你去佛罗伦萨、罗马或米兰，
如果你去佛羅倫薩、羅馬或米蘭，
to, to get by speaking English.
الوصول إليها عن طريق التحدث باللغة الإنجليزية.
domluvit anglicky.
i, gael trwy siarad Saesneg.
til, at komme ved at tale engelsk.
Englisch zu sprechen.
να, να φτάσετε μιλώντας αγγλικά.
paroli la anglan.
hablar inglés.
با صحبت کردن به زبان انگلیسی راحت تر به آن بروید.
puhumalla englantia.
de, de vous en sortir en parlant anglais.
અંગ્રેજી બોલવાથી પહોંચવું સરળ બની શકે છે.
להגיע, להגיע באמצעות דיבור אנגלית.
अंग्रेजी बोलकर पहुंचना आसान हो सकता है।
eljuthat angolul.
mendapatkan dengan berbicara bahasa Inggris.
að, að komast með því að tala ensku.
arrivare parlando inglese.
英語を話せるようになりやすいかもしれません。
영어로 가기가 더 쉬울 것입니다.
untuk, untuk mendapatkan dengan bertutur dalam bahasa Inggeris.
te, te komen door Engels te spreken.
å, å komme seg ved å snakke engelsk.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲ ਕੇ ਜਾਣ ਲਈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
dostać się, mówiąc po angielsku.
falar inglês.
, вам будет проще говорить по-английски.
till, att komma genom att prata engelska.
การพูดภาษาอังกฤษ อาจง่ายกว่า
to, to get sa pamamagitan ng pagsasalita ng English.
İngilizce konuşarak daha kolay olabilirsin.
дістатися, розмовляючи англійською.
انگریزی بول کر حاصل کرنا آسان ہو سکتا ہے۔
đến bằng cách nói tiếng Anh.
说英语 可能更容易
說英語 可能更容易
Uh, but if you go to even Bari or other, other places, smaller cities,
آه ، لكن إذا ذهبت إلى باري أو أماكن أخرى ، مدن أصغر ،
Uh, ale pokud pojedete dokonce do Bari nebo jiných, jiných míst, menších měst,
Uh, ond os ewch chi i hyd yn oed Bari neu lefydd eraill, lleoedd eraill, dinasoedd llai,
Øh, men hvis du går til selv Bari eller andre, andre steder, mindre byer,
Uh, aber selbst wenn Sie nach Bari oder anderen, anderen Orten, kleineren Städten,
Α, αλλά αν πάτε ακόμη και στο Μπάρι ή σε άλλα μέρη, σε μικρότερες πόλεις, σε
Ho, sed se vi iros eĉ al Bari aŭ aliaj lokoj, pli malgrandaj urboj,
Uh, pero si vas incluso a Bari u otros, otros lugares, ciudades más pequeñas,
اوه، اما اگر حتی به باری یا جاهای دیگر، شهرهای کوچکتر،
Mutta jos menet vaikka Bariin tai muihin paikkoihin, pienempiin kaupunkeihin,
Euh, mais si vous allez même à Bari ou ailleurs, d'autres endroits, des petites villes,
ઉહ, પરંતુ જો તમે બારી અથવા અન્ય, અન્ય સ્થળો, નાના શહેરો,
אה, אבל אם אתה הולך אפילו לבארי או למקומות אחרים, ערים קטנות יותר,
उह, लेकिन अगर आप बाड़ी या अन्य जगहों पर भी जाते हैं, छोटे शहर,
Uh, de ha még Bariba vagy más helyekre, kisebb városokba, kisebb városokba mész
Uh, tetapi jika Anda pergi bahkan ke Bari atau tempat lain, tempat lain, kota kecil,
En ef þú ferð jafnvel til Bari eða annarra, annarra staða, smærri borga,
Uh, ma se vai anche a Bari o in altri, altri posti, città più piccole,
ええと、でもバーリや他の場所、小さな都市、
어, 하지만 Bari나 다른 곳, 작은 도시,
Eh, tetapi jika anda pergi ke Bari atau tempat lain, bandar yang lebih kecil,
Uh, maar als je zelfs naar Bari gaat of andere, andere plaatsen, kleinere steden,
Uh, men hvis du drar til til og med Bari eller andre, andre steder, mindre byer,
ਓਹ, ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਾਰੀ ਜਾਂ ਹੋਰ, ਹੋਰ ਸਥਾਨਾਂ, ਛੋਟੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ,
Uh, ale jeśli pojedziesz nawet do Bari lub innego, innego miejsca, mniejszych miast,
Uh, mas se você for até mesmo para Bari ou outro, outros lugares, cidades menores,
Э-э, но если вы поедете даже в Бари или другие, другие места, маленькие города,
Eh, men om du går till Bari eller andra, andra platser, mindre städer,
เอ่อ แต่ถ้าคุณไปแม้แต่บารีหรือที่อื่น ๆ เมืองเล็ก ๆ
Uh, ngunit kung pupunta ka kahit sa Bari o iba pa, ibang mga lugar, mas maliliit na lungsod,
Uh, ama Bari'ye bile gidersen veya başka yerlere, daha küçük şehirlere,
Але якщо ви поїдете навіть у Барі чи інші місця, менші міста,
اوہ، لیکن اگر آپ باری یا دیگر، دوسری جگہوں، چھوٹے شہروں،
Uh, nhưng nếu bạn thậm chí đến Bari hay những nơi khác, những thành phố nhỏ hơn,
。 呃，但如果你甚至去巴里或其他地方，小城市，
。 呃，但如果你甚至去巴里或其他地方，小城市，
smaller towns, um, it's going to be near impossible to, to, uh, to use English.
بلدات أصغر ، فسيكون من المستحيل استخدام اللغة الإنجليزية.
menších městeček, um, bude téměř nemožné, uh, používat angličtinu.
trefi llai, um, mae'n mynd i fod bron yn amhosibl i, i, uh, i ddefnyddio'r Saesneg.
mindre byer, øh, det bliver næsten umuligt at, at, øh, at bruge engelsk.
kleineren Städten, ähm, gehen, wird es fast unmöglich sein, Englisch zu sprechen.
μικρότερες πόλεις, θα είναι σχεδόν αδύνατο να χρησιμοποιήσετε αγγλικά.
pli malgrandaj urboj, um, estos preskaŭ neeble uzi la anglan.
pueblos más pequeños, va a ser casi imposible hablar inglés.
شهرهای کوچکتر بروید، استفاده از انگلیسی تقریبا غیرممکن خواهد بود.
pienempiin kaupunkeihin, englannin käyttö on lähes mahdotonta.
des petites villes, euh, ça va être presque impossible de, de, euh, d'utiliser l'anglais.
નાના નગરો, અમ પર જાઓ છો, તો અંગ્રેજીનો ઉપયોગ કરવો, માટે, ઉહ, લગભગ અશક્ય બની જશે.
עיירות קטנות יותר, אממ, זה יהיה כמעט בלתי אפשרי להשתמש באנגלית.
छोटे शहर, उम, अंग्रेजी का उपयोग करना लगभग असंभव हो जाएगा।
, akkor szinte lehetetlen lesz az angol nyelv használata.
kota kecil, um, hampir tidak mungkin untuk, eh, menggunakan bahasa Inggris.
smærri bæja, um, þá verður næstum ómögulegt að, að, eh, að nota ensku.
città più piccole, um, sarà quasi impossibile usare l'inglese.
小さな町に行っても、英語を使うことはほぼ不可能です.
작은 마을, 음, 영어를 사용하는 것이 거의 불가능할 것입니다.
bandar yang lebih kecil, um, hampir mustahil untuk, untuk, eh, untuk menggunakan bahasa Inggeris.
kleinere steden, eh, zal het bijna onmogelijk zijn om, eh, Engels te gebruiken.
mindre byer, um, det kommer til å være nesten umulig å, å, å, å bruke engelsk.
ਛੋਟੇ ਕਸਬਿਆਂ, ਉਮ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
mniejszych miasteczek, to prawie niemożliwe będzie, uh, używanie angielskiego.
cidades menores, vai ser quase impossível, para, uh, usar o inglês.
маленькие городки, э-э, будет почти невозможно, э-э, использовать английский язык.
mindre städer, um, kommer det att bli nästan omöjligt att, att, eh, att använda engelska.
เมืองเล็ก ๆ อืม แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะใช้ภาษาอังกฤษ
mas maliliit na bayan, um, halos imposible na, sa, uh, na gumamit ng Ingles.
daha küçük kasabalara bile İngilizce kullanmak neredeyse imkansız olacak.
менші містечка, хм, вам буде майже неможливо використовувати англійську.
چھوٹے قصبوں، ام میں بھی جاتے ہیں، تو انگریزی کا استعمال کرنا، کرنا، اوہ، تقریباً ناممکن ہو جائے گا۔
thị trấn nhỏ hơn, ừm, bạn sẽ gần như không thể sử dụng tiếng Anh.
小城镇，嗯，几乎不可能，呃，使用英语。
小城鎮，嗯，幾乎不可能，呃，使用英語。
Especially if you go to, I don't know, small borghi.
خاصة إذا ذهبت إلى ، لا أعرف ، بورغي الصغيرة.
Zvlášť když jdeš do, já nevím, malého borghi.
Yn enwedig os ewch chi i, wn i ddim, borghi bach.
Især hvis du går til, jeg ved det ikke, lille borghi.
Vor allem, wenn Sie zu, ich weiß nicht, kleinen Borghi gehen.
Ειδικά αν πας σε, δεν ξέρω, μικρό μποργκί.
Precipe se vi iras al, mi ne scias, malgrandaj borghi.
Especialmente si vas a, no sé, pequeños borghi.
به خصوص اگر به سراغ، نمی دانم، برقی کوچک بروید.
Varsinkin jos menet, en tiedä, pieneen borghiin.
Surtout si tu vas, je ne sais pas, petit borghi.
ખાસ કરીને જો તમે જાઓ છો, તો મને ખબર નથી, નાની બોરગી.
במיוחד אם אתה הולך, אני לא יודע, בורגי קטן.
खासकर अगर आप जाते हैं, मुझे नहीं पता, छोटी बोरघी।
Főleg, ha nem tudom, kis borghiba mész.
Terutama jika Anda pergi ke, saya tidak tahu, borghi kecil.
Sérstaklega ef þú ferð í, ég veit ekki, litla borghi.
Soprattutto se vai in, non so, borghi piccoli.
特にあなたが行くなら、私は知りませんが、小さなボルギ。
특히 작은 보르기에 가면 잘 모르겠습니다.
Terutama jika anda pergi ke, saya tidak tahu, borghi kecil.
Vooral als je naar, ik weet het niet, kleine borghi gaat.
Spesielt hvis du går til, jeg vet ikke, lille borghi.
ਖ਼ਾਸਕਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਛੋਟੀ ਬੋਰਗੀ।
Zwłaszcza jeśli idziesz do, nie wiem, małego borghi.
Especialmente se você for, não sei, pequeno borghi.
Особенно, если вы пойдете, я не знаю, в маленькое борги.
Speciellt om man går till, jag vet inte, lilla borghi.
โดยเฉพาะถ้าคุณไปที่บอร์กีเล็กๆ ฉันไม่รู้
Lalo na kung pupunta ka, hindi ko alam, maliit na borghi.
Özellikle de, ne bileyim, küçük borghi'ye gidersen.
Особливо, якщо ви йдете до, я не знаю, маленьких borghi.
خاص طور پر اگر آپ جاتے ہیں، مجھے نہیں معلوم، چھوٹی بورگی۔
Đặc biệt là nếu bạn đi đến, tôi không biết, borghi nhỏ.
特别是如果你去，我不知道，small borghi。
特別是如果你去，我不知道，small borghi。
We have this, these borghi uh, these small, very small towns or villages, I
لدينا هذا ، هذه البرغي أه ، تلك البلدات أو القرى الصغيرة ، الصغيرة جدًا ، أعتقد أنه
Máme tohle, tyhle borghi, uh, tato malá, velmi malá města nebo vesnice, myslím, že
Mae gennym ni hyn, mae'r borghi uh, y trefi neu'r pentrefi bach, bach iawn hyn, mae'n
Vi har det her, de her borghi øh, disse små, meget små byer eller landsbyer, man
Wir haben diese, diese borghi uh, diese kleinen, sehr kleinen Städte oder Dörfer, ich
Έχουμε αυτό, αυτά τα borghi, αυτές τις μικρές, πολύ μικρές πόλεις ή χωριά, υποθέτω ότι
Ni havas ĉi tion, ĉi tiujn borghi uh, tiujn malgrandajn, tre malgrandajn urbojn aŭ vilaĝojn, mi
Tenemos estos, estos borghi uh, estos pequeños, muy pequeños pueblos o aldeas, supongo que
ما این را داریم، این بورگی اوه، این شهرها یا روستاهای کوچک و بسیار کوچک، حدس میزنم
Meillä on tämä, nämä borghi uh, nämä pienet, hyvin pienet kaupungit tai kylät,
Nous avons ceci, ces borghi euh, ces petites, très petites villes ou villages, je
અમારી પાસે આ છે, આ બોર્ગી ઉહ, આ નાના, ખૂબ નાના શહેરો અથવા ગામો છે, મને
יש לנו את זה, את הבורג'י האלה, את הערים או הכפרים הקטנים והקטנים האלה, אני
हमारे पास यह है, ये बोरघी उह, ये छोटे, बहुत छोटे शहर या गाँव, मुझे
Nekünk van ez, ezek a borghi uh, ezek a kis, nagyon kis városok vagy falvak, azt
Kami punya ini, borghi eh, kota atau desa kecil, sangat kecil ini, saya
Við erum með þetta, þessa borghi uh, þessa litlu, mjög litlu bæi eða þorp, ég
Abbiamo questo, questi borghi uh, queste piccole, piccolissime città o villaggi, immagino che
私たちはこれを持っています、これらのボルギええと、これらの小さな、非常に小さな町や村は、
우리는 이것, 이 borghi 어, 이 작고 아주 작은 도시 또는 마을을 가지고 있습니다.
Kami mempunyai ini, borghi uh ini, pekan atau kampung kecil yang sangat kecil ini, saya
We hebben dit, deze borghi uh, deze kleine, zeer kleine steden of dorpen, ik
Vi har dette, disse borghi eh, disse små, veldig små byene eller landsbyene, jeg
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ, ਇਹ ਬੋਰਗੀ, ਇਹ ਛੋਟੇ, ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਕਸਬੇ ਜਾਂ ਪਿੰਡ ਹਨ, ਮੇਰਾ
Mamy to, te borghi uh, te małe, bardzo małe miasteczka lub wioski, myślę, że
Temos isso, esses borghi uh, essas pequenas, muito pequenas cidades ou aldeias, acho
У нас есть это, эти борги, эти маленькие, очень маленькие города или деревни, я
Vi har det här, dessa borghi eh, dessa små, väldigt små städer eller byar, jag
เรามีสิ่งนี้ บอร์กี เอ่อ เมืองหรือหมู่บ้านเล็ก ๆ เล็ก ๆ เหล่านี้ ฉัน
Mayroon kaming ganito, itong mga borghi uh, itong maliliit, napakaliit na bayan o nayon, sa
Buna sahibiz, bu borghi uh, bu küçük, çok küçük kasabalar veya köyler, sanırım
У нас є ось ці borghi, е-е, ці маленькі, дуже маленькі містечка чи села, я
ہمارے پاس یہ ہے، یہ بورگھی اوہ، یہ چھوٹے، بہت چھوٹے شہر یا گاؤں، میرا
Chúng tôi có cái này, những borghi uh, những thị trấn hoặc làng nhỏ, rất nhỏ này, tôi
我们有这个，这些 borghi 呃，这些非常小的城镇或村庄，我
我們有這個，這些 borghi 呃，這些非常小的城鎮或村莊，我
guess you could call them villages in English, which are beautiful in, in Italy.
يمكنك تسميتها قرى باللغة الإنجليزية ، وهي جميلة في إيطاليا.
byste je mohli anglicky nazvat vesnicemi, které jsou krásné v Itálii.
debyg y gallech chi eu galw'n bentrefi yn Saesneg, sy'n brydferth yn, yn yr Eidal.
kan vel kalde dem landsbyer på engelsk, som er smukke i Italien.
denke, man könnte sie auf Englisch Dörfer nennen, die in Italien wunderschön sind.
θα μπορούσατε να τα ονομάσετε χωριά στα αγγλικά, τα οποία είναι όμορφα στην Ιταλία.
supozas, ke vi povus nomi ilin vilaĝoj en la angla, kiuj estas belaj en, en Italio.
podrías llamarlos pueblos en inglés, que son hermosos en, en Italia.
میتوانید آنها را به انگلیسی دهکده بنامید، که در ایتالیا زیبا هستند.
niitä voisi kai kutsua englanniksi kyliksi, jotka ovat kauniita Italiassa.
suppose que vous pourriez les appeler des villages en anglais, qui sont magnifiques en, en Italie.
લાગે છે કે તમે તેમને અંગ્રેજીમાં ગામડાઓ કહી શકો છો, જે ઇટાલીમાં સુંદર છે.
מניח שאפשר לקרוא להם כפרים באנגלית, שהם יפים באיטליה.
लगता है कि आप उन्हें अंग्रेजी में गाँव कह सकते हैं, जो इटली में सुंदर हैं।
hiszem, lehet őket magyarul falvaknak nevezni, amelyek gyönyörűek Olaszországban.
kira Anda bisa menyebutnya desa dalam bahasa Inggris, yang indah di, di Italia.
býst við að þú gætir kallað þau þorp á ensku, sem eru falleg á, á Ítalíu.
potresti chiamarli villaggi in inglese, che sono belli in, in Italia.
英語で村と呼ぶことができると思いますが、イタリアには美しいです。
영어로 마을이라고 부를 수 있을 것 같습니다. 이탈리아에서는 아름답습니다.
rasa anda boleh memanggilnya kampung dalam bahasa Inggeris, yang indah di, di Itali.
denk dat je ze in het Engels dorpen zou kunnen noemen, die prachtig zijn in, in Italië.
antar at du kan kalle dem landsbyer på engelsk, som er vakre i, i Italia.
ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪਿੰਡ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਸੁੰਦਰ ਹਨ।
można je nazwać wsiami po angielsku, które są piękne we Włoszech.
que você poderia chamá-las de aldeias em inglês, que são lindas na Itália.
думаю, вы могли бы назвать их деревнями по-английски, которые прекрасны в Италии.
antar att man kan kalla dem byar på engelska, som är vackra i, i Italien.
เดาว่าคุณสามารถเรียกพวกเขาว่าหมู่บ้านในภาษาอังกฤษ ซึ่งสวยงามใน อิตาลี
palagay ko matatawag mo silang mga nayon sa Ingles, na maganda sa, sa Italya.
onlara İngilizce'de köyler diyebilirsiniz, ki bunlar İtalya'da güzeldir.
думаю, ви можете назвати їх селами англійською, які прекрасні в Італії.
اندازہ ہے کہ آپ انہیں انگریزی میں گاؤں کہہ سکتے ہیں، جو اٹلی میں خوبصورت ہیں۔
đoán bạn có thể gọi chúng là những ngôi làng bằng tiếng Anh, những ngôi làng rất đẹp ở Ý.
想你可以用英语称它们为村庄，它们在意大利很美。
想你可以用英語稱它們為村莊，它們在意大利很美。
I think they're worth the visit.
أعتقد أنهم يستحقون الزيارة.
Myslím, že stojí za návštěvu.
Rwy'n meddwl eu bod yn werth yr ymweliad.
Jeg synes, de er et besøg værd.
Ich denke, sie sind einen Besuch wert.
Νομίζω ότι αξίζουν την επίσκεψη.
Mi pensas, ke ili valoras la viziton.
Creo que merecen la pena la visita.
فکر می کنم ارزش دیدن را دارند.
Mielestäni he ovat vierailun arvoisia.
Je pense qu'ils valent le détour.
મને લાગે છે કે તેઓ મુલાકાત લેવા યોગ્ય છે.
אני חושב שהם שווים את הביקור.
मुझे लगता है कि वे यात्रा के लायक हैं।
Szerintem megéri a látogatást.
Saya pikir mereka layak di kunjungi.
Ég held að þeir séu þess virði að heimsækja.
Penso che valgano la visita.
一見の価値があると思います。
방문할만한 가치가 있다고 생각합니다.
Saya rasa mereka berbaloi untuk dikunjungi.
Ik denk dat ze het bezoek waard zijn.
Jeg synes de er verdt et besøk.
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਫੇਰੀ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ।
Myślę, że są warte odwiedzenia.
Acho que valem a visita.
Думаю, их стоит посетить.
Jag tycker att de är värda ett besök.
ฉันคิดว่าพวกเขาคุ้มค่าแก่การเยี่ยมชม
Sa tingin ko, sulit silang bisitahin.
Bence görülmeye değer.
Я вважаю, що їх варто відвідати.
میرے خیال میں وہ دورے کے قابل ہیں۔
Tôi nghĩ rằng họ đáng để ghé thăm.
我认为他们值得一游。
我認為他們值得一遊。
And if you want to communicate there, you're not going to be
وإذا كنت تريد التواصل هناك ، فلن تجد
A pokud tam chcete komunikovat, nebude vám
Ac os ydych chi eisiau cyfathrebu yno, ni fyddwch chi'n gweld
Og hvis du vil kommunikere der, vil du ikke finde
Und wenn Sie sich dort verständigen wollen, werden Sie
Και αν θέλετε να επικοινωνήσετε εκεί, δεν θα σας φανούν
Kaj se vi volas komuniki tie, vi ne trovos
Y si quieres comunicarte allí, no vas a
و اگر می خواهید در آنجا ارتباط برقرار کنید،
Ja jos haluat kommunikoida siellä, englannista ei ole
Et si vous voulez communiquer là-bas, vous ne trouverez pas
અને જો તમે ત્યાં વાતચીત કરવા માંગતા હો, તો તમને
ואם אתה רוצה לתקשר שם, אתה לא הולך
और अगर आप वहां संवाद करना चाहते हैं, तो आपको
És ha ott szeretne kommunikálni, az angolt nem fogja
Dan jika Anda ingin berkomunikasi di sana, Anda tidak akan
Og ef þú vilt eiga samskipti þar muntu ekki finnast
E se vuoi comunicare lì, non troverai
そこでコミュニケーションをとりたいのなら、英語はあまり役に立たないでしょう
그리고 그곳에서 의사소통을 하고 싶다면
Dan jika anda ingin berkomunikasi di sana, anda tidak akan
En als je daar wilt communiceren, zul je
Og hvis du ønsker å kommunisere der, kommer du ikke til å
ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ
A jeśli chcesz się tam komunikować, angielski nie będzie dla ciebie
E se você quiser se comunicar lá, não achará
И если вы хотите общаться там,
Och om du vill kommunicera där, kommer du inte att
และถ้าคุณต้องการสื่อสารที่นั่น คุณจะไม่
At kung gusto mong makipag-usap doon, hindi ka magiging
Ve eğer orada iletişim kurmak istersen, İngilizceyi pek faydalı bulmayacaksın
І якщо ви захочете там спілкуватися, англійська мова не буде для вас
اور اگر آپ وہاں بات چیت کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو
Và nếu bạn muốn giao tiếp ở đó, bạn sẽ không
如果你想在那里交流，你不会发现
如果你想在那裡交流，你不會發現
finding English very useful.
اللغة الإنجليزية مفيدة جدًا.
angličtina moc užitečná.
Saesneg yn ddefnyddiol iawn.
engelsk meget nyttigt.
Englisch nicht sehr nützlich finden.
πολύ χρήσιμα τα αγγλικά.
la anglan tre utila.
encontrar muy útil el inglés.
زبان انگلیسی برایتان مفید
kovin hyödyllistä.
l'anglais très utile.
અંગ્રેજી બહુ ઉપયોગી લાગશે
למצוא אנגלית שימושית מאוד.
अंग्रेजी बहुत उपयोगी नहीं लगेगी।
túl hasznosnak találni.
menemukan bahasa Inggris sangat berguna.
enska mjög gagnleg.
l'inglese molto utile.
。
영어가 그다지 유용하지 않을 것입니다.
mendapati bahasa Inggeris sangat berguna.
Engels niet erg nuttig vinden.
finne engelsk veldig nyttig.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬਹੁਤ ਲਾਭਦਾਇਕ
zbyt przydatny.
o inglês muito útil.
английский вам вряд ли пригодится.
tycka att engelska är särskilt användbart.
พบว่าภาษาอังกฤษมีประโยชน์มากนัก
kapaki-pakinabang sa Ingles.
.
дуже корисною.
انگریزی بہت مفید
thấy tiếng Anh rất hữu ích.
英语非常有用。
英語非常有用。
So, uh, I think it's definitely making the experience a lot richer and in general.
لذا ، أه ، أعتقد أنه بالتأكيد يجعل التجربة أكثر ثراءً وبشكل عام.
Takže, uh, myslím, že to rozhodně dělá zážitek mnohem bohatším a obecně.
Felly, uh, rwy'n meddwl ei fod yn bendant yn gwneud y profiad yn llawer cyfoethocach ac yn gyffredinol.
Så, øh, jeg tror bestemt, det gør oplevelsen meget rigere og generelt.
Also, äh, ich denke, es macht die Erfahrung definitiv viel reichhaltiger und im Allgemeinen.
Έτσι, ε, νομίζω ότι κάνει σίγουρα την εμπειρία πολύ πιο πλούσια και γενικά.
Do, mi pensas, ke ĝi certe igas la sperton multe pli riĉa kaj ĝenerale.
Entonces, creo que definitivamente está haciendo que la experiencia sea mucho más rica y en general.
نخواهد بود . بنابراین، اوه، من فکر میکنم که قطعاً تجربه را بسیار غنیتر و به طور کلی میکند.
Joten uskon, että se tekee kokemuksesta paljon rikkaamman ja yleisestikin.
Donc, euh, je pense que cela rend définitivement l'expérience beaucoup plus riche et en général.
નહીં . તેથી, ઉહ, મને લાગે છે કે તે ચોક્કસપણે અનુભવને વધુ સમૃદ્ધ અને સામાન્ય રીતે બનાવે છે.
אז, אה, אני חושב שזה בהחלט הופך את החוויה להרבה יותר עשירה ובכלל.
तो, उह, मुझे लगता है कि यह निश्चित रूप से अनुभव को बहुत समृद्ध और सामान्य रूप से बना रहा है।
Szóval, azt hiszem, ez határozottan gazdagabbá és általánosabbá teszi az élményt.
Jadi, uh, saya pikir itu pasti membuat pengalaman lebih kaya dan secara umum.
Svo ég held að það sé örugglega að gera upplifunina miklu ríkari og almennt.
Quindi, uh, penso che stia decisamente rendendo l'esperienza molto più ricca e in generale.
だから、ええと、それは間違いなく経験をより豊かにし、一般的にしていると思います.
그래서, 어, 확실히 경험을 훨씬 더 풍부하고 일반적으로 만들고 있다고 생각합니다.
Jadi, saya fikir ia pasti menjadikan pengalaman itu lebih kaya dan secara umum.
Dus ik denk dat het de ervaring zeker een stuk rijker maakt en in het algemeen.
Så, eh, jeg tror definitivt det gjør opplevelsen mye rikere og generelt.
ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗੀ । ਇਸ ਲਈ, ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ' ਤੇ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.
Więc, uh, myślę, że zdecydowanie sprawia, że doświadczenie jest o wiele bogatsze i ogólnie.
Então, uh, acho que definitivamente está tornando a experiência muito mais rica e em geral.
Итак, я думаю, что это определенно делает опыт намного богаче и в целом.
Så, eh, jag tror definitivt att det gör upplevelsen mycket rikare och generellt.
เอ่อ ฉันคิดว่ามันทำให้ประสบการณ์สมบูรณ์ยิ่งขึ้น และโดยทั่วๆ ไป
Kaya, uh, sa tingin ko ito ay tiyak na ginagawang mas mayaman ang karanasan at sa pangkalahatan.
Yani, uh, bence kesinlikle deneyimi çok daha zengin ve genel olarak yapıyor.
Тож, ну, я думаю, що це, безперечно, робить досвід набагато багатшим і в цілому.
نہیں لگے گی ۔ تو، اوہ، مجھے لگتا ہے کہ یہ یقینی طور پر تجربے کو بہت زیادہ امیر اور عام بنا رہا ہے۔
Vì vậy, uh, tôi nghĩ nó chắc chắn làm cho trải nghiệm nói chung và phong phú hơn rất nhiều.
所以，呃，我认为这肯定会让体验变得更加丰富和普遍。
所以，呃，我認為這肯定會讓體驗變得更加豐富和普遍。
I would say we're not that good in English.
أود أن أقول إننا لسنا جيدًا في اللغة الإنجليزية.
Řekl bych, že nejsme tak dobří v angličtině.
Byddwn i'n dweud nad ydym mor dda â hynny yn Saesneg.
Jeg vil sige, at vi ikke er så gode til engelsk.
Ich würde sagen, wir sind nicht so gut in Englisch.
Θα έλεγα ότι δεν είμαστε τόσο καλοί στα αγγλικά.
Mi dirus, ke ni ne estas tiom bonaj en la angla.
Diría que no somos tan buenos en inglés.
من می گویم ما در انگلیسی آنقدرها هم خوب نیستیم.
Sanoisin, ettemme ole niin hyviä englanniksi.
Je dirais que nous ne sommes pas bons en anglais.
હું કહીશ કે અમે અંગ્રેજીમાં એટલા સારા નથી.
הייתי אומר שאנחנו לא כל כך טובים באנגלית.
मैं कहूंगा कि हम अंग्रेजी में इतने अच्छे नहीं हैं।
Azt mondanám, nem vagyunk olyan jók angolul.
Saya akan mengatakan kami tidak begitu baik dalam bahasa Inggris.
Ég myndi segja að við værum ekki svo góð í ensku.
Direi che non siamo così bravi in inglese.
私たちは英語が得意ではないと思います。
나는 우리가 영어를 그렇게 잘하지 못한다고 말할 것입니다.
Saya akan katakan kami tidak begitu baik dalam bahasa Inggeris.
Ik zou zeggen dat we niet zo goed zijn in Engels.
Jeg vil si at vi ikke er så gode i engelsk.
ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੰਨੇ ਚੰਗੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
Powiedziałbym, że nie jesteśmy zbyt dobrzy z angielskiego.
Eu diria que não somos tão bons em inglês.
Я бы сказал, что мы не так хороши в английском.
Jag skulle säga att vi inte är så bra på engelska.
ฉันจะบอกว่าเราไม่เก่งภาษาอังกฤษ
Sasabihin kong hindi kami ganoon kagaling sa English.
İngilizcede o kadar iyi olmadığımızı söyleyebilirim.
Я б сказав, що ми не дуже добре володіємо англійською.
میں کہوں گا کہ ہم انگریزی میں اتنے اچھے نہیں ہیں۔
Tôi sẽ nói rằng chúng tôi không giỏi tiếng Anh.
我会说我们的英语不是很好。
我會說我們的英語不是很好。
Uh, you know, we're probably a little bit better than the, than
أه ، كما تعلم ، ربما نكون أفضل قليلاً من الإسبان
Uh, víš, jsme pravděpodobně o něco lepší než Španělé
Uh, wyddoch chi, mae'n debyg ein bod ni ychydig yn well na'r
Uh, du ved, vi er nok en lille smule bedre end spanierne
Äh, wissen Sie, wir sind wahrscheinlich ein bisschen besser als die, als
Α, ξέρετε, μάλλον είμαστε λίγο καλύτεροι από τους
Uh, sciu, ni verŝajne estas iom pli bonaj ol la, ol
Uh, ya sabes, probablemente somos un poco mejores que, que
اوه، می دانید، ما احتمالاً کمی بهتر از
Tiedätkö, olemme ehkä hieman parempia kuin espanjalaiset
Euh, vous savez, nous sommes probablement un peu meilleurs que les, que
ઉહ, તમે જાણો છો, અમે કદાચ સ્પેનિશ કરતાં, સ્પેનિશ લોકો કરતાં
אה, אתה יודע, אנחנו כנראה קצת יותר טובים מהספרדים מאשר
उह, आप जानते हैं, हम शायद स्पेनियों से, स्पेनियों से, स्पेनियों से
Tudod, mi valószínűleg egy kicsit jobbak vagyunk, mint a
Uh, kau tahu, kami mungkin sedikit lebih baik dari, dari
Æ, þú veist, við erum líklega aðeins betri en
Uh, sai, probabilmente siamo un po' meglio degli, degli
ええと、私たちはおそらく、スペイン人よりも、スペイン人よりも少し優れています
어, 알다시피, 우리는 아마도 스페인 사람들보다, 스페인 사람들보다
Eh, anda tahu, kami mungkin lebih baik sedikit daripada orang
Uh, weet je, we zijn waarschijnlijk een beetje beter dan de, dan
Uh, du vet, vi er nok litt bedre enn det
ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਲੋਕਾਂ
Uh, wiesz, jesteśmy prawdopodobnie trochę lepsi niż Hiszpanie
Uh, você sabe, provavelmente somos um pouco melhores que os
Вы знаете, мы, наверное, немного лучше, чем испанцы
Äh, du vet, vi är förmodligen lite bättre än spanjorerna
เอ่อ คุณรู้ไหม เราน่าจะดีกว่า คนสเปน มากกว่าคนสเปน
Uh, alam mo, malamang na mas magaling tayo ng kaunti kaysa sa
Biliyorsunuz, biz muhtemelen İspanyollardan
Знаєте, ми, напевно, трохи кращі за іспанців
اوہ، آپ جانتے ہیں، ہم شاید
Uh, bạn biết đấy, có lẽ chúng ta tốt hơn
呃，你知道，我们可能比 西班牙人，比西班牙人
呃，你知道，我們可能比 西班牙人，比西班牙人
the Spanish, than Spanish people.
من الشعب الإسباني.
než Španělé.
Sbaenwyr, na'r Sbaenwyr.
end spanierne.
die Spanier, als die Spanier.
Ισπανούς από τους Ισπανούς.
la hispanoj, ol la hispanoj.
los españoles, que los españoles.
اسپانیایی ها، از اسپانیایی ها هستیم.
kuin espanjalaiset.
les Espagnols, que les Espagnols.
થોડાં સારા છીએ .
הספרדים.
थोड़े ही बेहतर हैं।
spanyolok, mint a spanyolok.
orang Spanyol, dari orang Spanyol.
Spánverjar en Spánverjar.
spagnoli, degli spagnoli.
。
조금 더 나을 것입니다 .
Sepanyol, daripada orang Sepanyol.
de Spanjaarden, dan de Spanjaarden.
spanske enn det spanske folket.
ਨਾਲੋਂ, ਸਪੈਨਿਸ਼ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਬਿਹਤਰ ਹਾਂ
, niż Hiszpanie.
espanhóis, que os espanhóis.
, чем испанцы.
än spanjorerna.
นิดหน่อย
mga Espanyol, kaysa sa mga Espanyol.
, İspanyollardan biraz daha iyiyiz.
, ніж іспанці.
ہسپانوی لوگوں
người Tây Ban Nha một chút so với người Tây Ban Nha.
好一点 。
好一點 。
And, uh, if I had to say, or at least we try harder, but still,
وأه ، إذا كان علي أن أقول ، أو على الأقل نحاول بجدية أكبر ، ولكن لا يزال ،
A, ehm, kdybych měl říct, nebo se alespoň snažíme víc, ale stejně
Ac, uh, pe bai'n rhaid i mi ddweud, neu o leiaf rydym yn ymdrechu'n galetach, ond yn dal i fod, mae'n
Og, øh, hvis jeg skulle sige, eller i det mindste prøver vi hårdere, men alligevel
Und, äh, wenn ich sagen müsste, oder wir bemühen uns zumindest mehr, aber trotzdem,
Και, ε, αν έπρεπε να πω, ή τουλάχιστον προσπαθούμε πιο σκληρά, αλλά παρόλα αυτά,
Kaj, uh, se mi devus diri, aŭ almenaŭ ni klopodas pli forte, sed tamen,
Y, eh, si tuviera que decirlo, o al menos nos esforzamos más, pero aun así,
و، اوه، اگر لازم باشد بگویم، یا حداقل ما بیشتر تلاش می کنیم، اما با این حال،
Ja jos minun pitäisi sanoa, tai ainakin yritämme kovemmin, mutta silti,
Et, euh, si je devais dire, ou du moins nous essayons plus fort, mais quand même,
અને, ઉહ, જો મારે કહેવું હતું, અથવા ઓછામાં ઓછું આપણે સખત પ્રયાસ કરીએ છીએ, પરંતુ તેમ છતાં,
ואם הייתי צריך לומר, או לפחות אנחנו משתדלים יותר, אבל עדיין,
और, उह, अगर मुझे कहना है, या कम से कम हम और अधिक प्रयास करते हैं, लेकिन फिर भी,
És, ha azt kell mondanom, legalábbis jobban igyekszünk, de akkor is
Dan, eh, jika saya harus mengatakan, atau setidaknya kita berusaha lebih keras, tapi tetap saja,
Og, ef ég ætti að segja, eða við reynum að minnsta kosti meira, en samt
E, uh, se dovessi dirlo, o almeno ci sforziamo di più, ma comunque,
ええと、私が言わなければならない場合、または少なくとも私たちはもっと一生懸命努力しますが、それでも、
그리고, 어, 말해야 한다면, 적어도 우리는 더 열심히 노력하지만, 여전히 유럽 연합에서
Dan, eh, jika saya perlu katakan, atau sekurang-kurangnya kita berusaha lebih gigih, tetapi masih,
En, uh, als ik zou moeten zeggen, of we doen in ieder geval meer ons best, maar toch,
Og, eh, hvis jeg skal si det, eller i det minste prøver vi hardere, men likevel
। ਅਤੇ, ਓਹ, ਜੇ ਮੈਂ ਕਹਿਣਾ ਸੀ, ਜਾਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਅਸੀਂ ਸਖਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ,
I, uh, jeśli miałbym powiedzieć, przynajmniej staramy się bardziej, ale i tak
E, uh, se eu tivesse que dizer, ou pelo menos nos esforçamos mais, mas ainda assim,
И, э-э, если бы я должен был сказать, или, по крайней мере, мы стараемся изо всех сил, но, тем не менее,
Och, eh, om jag måste säga, eller åtminstone vi försöker hårdare, men ändå,
และ เอ่อ ถ้าฉันต้องพูด หรืออย่างน้อยเราก็พยายามมากขึ้น แต่ถึงกระนั้น
At, uh, kung sasabihin ko, o hindi bababa sa nagsusumikap tayo, ngunit gayon pa man,
Ve, uh, söylemem gerekirse, ya da en azından daha çok çalışıyoruz, ama yine de,
І, ну, якби мені довелося сказати, або принаймні ми стараємось більше, але все ж,
سے، ہسپانوی لوگوں کے مقابلے میں تھوڑا بہتر ہیں ۔
Và, uh, nếu tôi phải nói, hoặc ít nhất là chúng tôi cố gắng hơn nữa, nhưng
而且，呃，如果我不得不说，或者至少我们更加努力，但就 欧盟的
而且，呃，如果我不得不說，或者至少我們更加努力，但就 歐盟的
we're probably in the, in the bottom countries when it comes to English
ربما نكون في ، في البلدان السفلية عندما يتعلق الأمر
jsme pravděpodobně v těch nejnižších zemích, pokud jde o
debyg ein bod ni yn y gwledydd gwaelod o ran
er vi nok i de nederste lande, når det kommer til engelskkundskaber
wir sind wahrscheinlich in den, in den unteren Ländern, wenn es um Englischkenntnisse
είμαστε πιθανώς στις, στις χαμηλότερες χώρες όσον αφορά την
ni verŝajne estas en la, en la malsupraj landoj kiam temas pri angla
probablemente estemos en los últimos países en lo que respecta al
احتمالاً از نظر مهارت انگلیسی در اتحادیه اروپا
olemme luultavasti alhaisimmissa maissa, kun on kyse englannin
nous sommes probablement dans les, dans les derniers pays en ce qui concerne
યુરોપિયન યુનિયનમાં
אנחנו כנראה נמצאים במדינות התחתונות בכל הנוגע
हम शायद नीचे के देशों में हैं, जब
valószínűleg a legalacsonyabb országokban vagyunk, ha
kita mungkin berada di, di negara terbawah dalam hal
erum við líklega í neðstu löndunum þegar kemur að enskukunnáttu
probabilmente siamo negli ultimi paesi quando si tratta di
私たちはおそらく 欧州連合での
영어 능력에 관해서는 아마도 최하위 국가에 속할 것입니다
kita mungkin berada di, di negara terbawah apabila bercakap tentang
we zitten waarschijnlijk in de, in de laagste landen als het gaat om Engelse
er vi sannsynligvis i de nederste landene når det kommer til engelskkunnskaper
ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਹੇਠਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਜਦੋਂ
jesteśmy prawdopodobnie w najniższych krajach, jeśli chodzi o
provavelmente estamos nos últimos países quando se trata de
мы, вероятно, в последних странах, когда дело доходит до
vi är förmodligen i länderna i botten när det gäller engelska
เราอาจอยู่ในกลุ่มประเทศล่างสุดเมื่อพูดถึง
malamang na nasa ilalim tayo ng mga bansa pagdating sa
Avrupa Birliği'nde İngilizce yeterliliği söz konusu olduğunda muhtemelen en alt sıralarda yer alıyoruz
ми, мабуть, у найнижчих країнах, коли справа доходить до
اور، اوہ، اگر مجھے کہنا پڑے، یا کم از کم ہم زیادہ کوشش کریں، لیکن پھر بھی، جب یورپی یونین میں
có lẽ chúng tôi vẫn đang ở những nước cuối bảng về
英语熟练程度而言，我们可能仍然处于垫底的国家
英語熟練程度而言，我們可能仍然處於墊底的國家
proficiency in the European Union.
بإتقان اللغة الإنجليزية في الاتحاد الأوروبي.
znalost angličtiny v Evropské unii.
hyfedredd Saesneg yn yr Undeb Ewropeaidd.
i EU.
in der Europäischen Union geht.
επάρκεια των αγγλικών στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
scipovo en la Eŭropa Unio.
dominio del inglés en la Unión Europea.
در کشورهای پایین تر هستیم .
taidosta Euroopan unionissa.
la maîtrise de l'anglais dans l'Union européenne.
અંગ્રેજી પ્રાવીણ્યની વાત આવે ત્યારે આપણે કદાચ નીચેના દેશોમાં છીએ
לשליטה באנגלית באיחוד האירופי.
यूरोपीय संघ में अंग्रेजी दक्षता की बात आती है।
az Európai Unió angol nyelvtudásáról van szó.
kecakapan bahasa Inggris di Uni Eropa.
í Evrópusambandinu.
conoscenza dell'inglese nell'Unione Europea.
英語能力に関しては最下層の国にいます .
.
penguasaan bahasa Inggeris di Kesatuan Eropah.
taalvaardigheid in de Europese Unie.
i EU.
ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਮੁਹਾਰਤ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ.
znajomość języka angielskiego w Unii Europejskiej.
proficiência em inglês na União Europeia.
владения английским языком в Европейском Союзе.
kunskaper i Europeiska unionen.
ความสามารถทางภาษาอังกฤษในสหภาพยุโรป
kasanayan sa Ingles sa European Union.
.
рівня володіння англійською мовою в Європейському Союзі.
انگریزی کی مہارت کی بات آتی ہے تو ہم شاید نیچے کے ممالک میں ہیں
trình độ tiếng Anh trong Liên minh Châu Âu.
。
。
So still not that good.
لذلك لا يزال غير جيد.
Takže pořád to není tak dobré.
Felly dal ddim mor dda.
Så stadig ikke så godt.
Also immer noch nicht so gut.
Οπότε ακόμα όχι και τόσο καλό.
Do ankoraŭ ne tiom bona.
Así que todavía no es tan bueno.
بنابراین هنوز آنقدرها خوب نیست.
Ei siis vieläkään niin hyvä.
Donc toujours pas si bon.
. તેથી હજુ પણ તે સારું નથી.
אז עדיין לא כל כך טוב.
तो अभी भी उतना अच्छा नहीं है।
Szóval még mindig nem olyan jó.
Jadi masih kurang bagus.
Svo samt ekki svo gott.
Quindi ancora non così bene.
だからまだそれほど良くありません。
그래서 여전히 좋지 않습니다.
Jadi masih tidak begitu baik.
Dus nog steeds niet zo goed.
Så fortsatt ikke så bra.
ਇਸ ਲਈ ਅਜੇ ਵੀ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ.
Więc nadal nie jest tak dobrze.
Então ainda não é tão bom.
Так что все еще не так хорошо.
Så fortfarande inte så bra.
เลยยังไม่ค่อยดีเท่าไหร่
Kaya hindi pa rin ganoon kaganda.
Yani hala o kadar iyi değil.
Тож все ще не так добре.
۔ تو اب بھی اتنا اچھا نہیں ہے۔
Vì vậy, vẫn không phải là tốt.
所以还是不太好。
所以還是不太好。
Behind the, behind the Portuguese who aren't too bad in English?
وراء ، وراء البرتغاليين الذين ليسوا سيئين في اللغة الإنجليزية؟
Za, za Portugalci, kteří nejsou v angličtině tak špatní?
Y tu ôl i'r, tu ôl i'r Portiwgaleg sydd ddim yn rhy ddrwg yn Saesneg?
Bagved, bag portugiserne, der ikke er så dårlige til engelsk?
Hinter den, hinter den Portugiesen, die nicht so schlecht in Englisch sind?
Πίσω από το, πίσω από τους Πορτογάλους που δεν είναι πολύ κακοί στα αγγλικά;
Malantaŭ la, malantaŭ la portugaloj kiuj ne estas tro malbonaj en la angla?
¿Detrás de los portugueses que no son tan malos en inglés?
پشت سر پرتغالی ها که در انگلیسی خیلی بد نیستند؟
Takana, takana portugalilaiset, jotka eivät ole liian huonoja englantia?
Derrière les, derrière les portugais qui ne sont pas trop mauvais en anglais ?
પાછળ, પોર્ટુગીઝની પાછળ જેઓ અંગ્રેજીમાં બહુ ખરાબ નથી?
מאחורי, מאחורי הפורטוגלים שהם לא רעים באנגלית?
पीछे, पीछे पुर्तगाली जो अंग्रेजी में बहुत बुरे नहीं हैं?
Mögötte, mögötte a portugálok mögött, akik nem túl rosszul angolul?
Di belakang, di belakang Portugis yang tidak terlalu buruk dalam bahasa Inggris?
Á bak við, á bak við Portúgala sem eru ekki of lélegir í ensku?
Dietro, dietro i portoghesi che non sono male in inglese?
英語が下手ではないポルトガル人の後ろに？
그 뒤에, 뒤에 영어도 나쁘지 않은 포르투갈어?
Di belakang, di belakang Portugis yang tidak terlalu buruk dalam bahasa Inggeris?
Achter de, achter de Portugezen die niet al te slecht Engels spreken?
Bak, bak portugiserne som ikke er så dårlige i engelsk?
ਪਿੱਛੇ, ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਾੜੇ ਨਹੀਂ ਹਨ?
Za Portugalczykami, którzy nie są źli w angielskim?
Atrás do, atrás dos portugueses que não são tão ruins em inglês?
За, за португальцами, которые неплохо говорят по-английски?
Bakom, bakom portugiserna som inte är så dåliga på engelska?
เบื้องหลัง เบื้องหลังชาวโปรตุเกสที่ภาษาอังกฤษไม่เลว?
Sa likod ng, sa likod ng mga Portuges na hindi masyadong masama sa Ingles?
İngilizcesi çok da kötü olmayan Portekizlilerin arkasında mı?
Позаду, позаду португальців, які не надто погано володіють англійською?
پیچھے، پرتگالیوں کے پیچھے جو انگریزی میں زیادہ برے نہیں ہیں؟
Đằng sau, đằng sau những người Bồ Đào Nha không quá tệ trong tiếng Anh?
落后于，落后于英语不是太差的葡萄牙人？
落後於，落後於英語不是太差的葡萄牙人？
No, the Portuguese are, are incredible.
لا ، البرتغاليون لا يصدقون.
Ne, Portugalci jsou neuvěřitelní.
Na, mae'r Portiwgaleg, yn anhygoel.
Nej, det er portugiserne, er utrolige.
Nein, die Portugiesen sind, sind unglaublich.
Όχι, οι Πορτογάλοι είναι απίστευτοι.
Ne, la portugaloj estas nekredeblaj.
No, los portugueses son, son increíbles.
نه، پرتغالی ها باورنکردنی هستند.
Ei, portugalilaiset ovat uskomattomia.
Non, les Portugais sont, sont incroyables.
ના, પોર્ટુગીઝ અકલ્પનીય છે.
לא, הפורטוגלים הם, הם מדהימים.
नहीं, पुर्तगाली अविश्वसनीय हैं।
Nem, a portugálok hihetetlenek.
Tidak, orang Portugis itu luar biasa.
Nei, Portúgalar eru ótrúlegir.
No, i portoghesi sono, sono incredibili.
いいえ、ポルトガル人は信じられないほどです。
아니요, 포르투갈인은 정말 대단합니다.
Tidak, Portugis adalah, luar biasa.
Nee, de Portugezen zijn ongelooflijk.
Nei, portugiserne er utrolige.
ਨਹੀਂ, ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਹਨ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹਨ।
Nie, Portugalczycy są, są niesamowici.
Não, os portugueses são, são incríveis.
Нет, португальцы невероятны.
Nej, portugiserna är otroliga.
ไม่เลย ชาวโปรตุเกสนั้นยอดเยี่ยมมาก
Hindi, ang mga Portuges, ay hindi kapani-paniwala.
Hayır, Portekizliler inanılmaz.
Ні, португальці неймовірні.
نہیں، پرتگالی ہیں، ناقابل یقین ہیں۔
Không, người Bồ Đào Nha thật phi thường.
不，葡萄牙人是，不可思议。
不，葡萄牙人是，不可思議。
Um, yeah it's a matter of, we, we haven't had much English speaking
نعم ، إنها مسألة ، نحن ، لم يكن لدينا الكثير من
Um, ano, jde o to, my, my jsme neměli moc anglicky mluvených
Um, ie mae'n fater o, ni, nid ydym wedi cael llawer o
Øh, ja det er et spørgsmål om, vi, vi har ikke haft meget engelsktalende
Ähm, ja, es geht darum, wir, wir hatten nicht viele englischsprachige
Εμ, ναι, είναι θέμα, εμείς, δεν είχαμε πολλές αγγλόφωνες
Um, jes temas pri, ni, ni ne havis multe da anglalingvaj
Um, sí, es una cuestión de, nosotros, no hemos tenido muchas
اوم، بله، این موضوع مهم است، ما، فیلمها و فیلمهای انگلیسی زبان زیادی نداشتهایم
Kyllä, se on kysymys siitä, että meillä ei ole ollut paljon englanninkielisiä
Euh, ouais, c'est une question de, nous, nous n'avons pas eu beaucoup de
અમ, હા તે બાબત છે, અમે, અમારી પાસે અંગ્રેજી બોલતી ફિલ્મો અને મૂવીઝ નથી
אממ, כן זה עניין של, אנחנו, לא היו לנו הרבה
उम, हाँ, यह बात है, हम, हमारे पास बहुत अधिक अंग्रेजी बोलने वाली फिल्में और फिल्में नहीं हैं
Hm, igen, nem sok angolul beszélő
Um, ya itu masalah, kami, kami belum memiliki banyak
Um, já, það er spurning um, við, við höfum ekki fengið mikið enskumælandi
Ehm, sì è una questione di, noi, non abbiamo avuto molti
ええと、そうです、私たちは、英語を話す
음, 예, 우리는 영어로 된
Um, ya ini masalah, kami, kami tidak mempunyai banyak
Um, ja het is een kwestie van, we, we hebben niet veel Engelstalige
Um, ja, det er et spørsmål om, vi, vi har ikke hatt mye engelsktalende
ਉਮ, ਹਾਂ, ਇਹ ਗੱਲ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ
Um, tak, to kwestia tego, że nie mieliśmy zbyt wiele anglojęzycznych
Hum, sim, é uma questão de, nós, não temos muitos
Хм, да, дело в том, что у нас было не так много англоязычных
Um, ja, det är en fråga om, vi, vi har inte haft mycket engelsktalande
อืม ใช่ มันเป็นเรื่องของ เรา เราไม่ค่อยมี
Um, yeah it's a matter of, kami, wala kaming masyadong English speaking
Um, evet mesele, bizim çok fazla İngilizce konuşulan filmlerimiz ve filmlerimiz olmadı
Гм, так, це питання, у нас, у нас було мало англомовних
ام، ہاں یہ بات ہے، ہمارے پاس انگریزی بولنے والی زیادہ
Ừm, vâng, đó là vấn đề của chúng tôi, chúng tôi không có nhiều
嗯，是的，这是一个问题，我们，我们没有太多的英语
嗯，是的，這是一個問題，我們，我們沒有太多的英語
films and movies and all that and um we have everything dubbed in Italian.
الأفلام والأفلام الناطقة باللغة الإنجليزية وكل ذلك ، ولدينا كل شيء مدبلج بالإيطالية.
filmů a filmů a to všechno a všechno máme dabované v italštině.
ffilmiau a ffilmiau Saesneg eu hiaith a hynny i gyd ac um mae gennym ni bopeth wedi'i alwyd yn Eidaleg.
film og film og alt det der, og øh, vi har alt dubbet på italiensk.
Filme und Filme und all das und ähm, wir haben alles auf Italienisch synchronisiert.
ταινίες και ταινίες και όλα αυτά και χμ, έχουμε τα πάντα μεταγλωττισμένα στα ιταλικά.
filmoj kaj filmoj kaj ĉio tio kaj um ni havas ĉion sinkronigita en la itala.
películas y películas de habla inglesa y todo eso y um, tenemos todo doblado en italiano.
و همه اینها و اوم همه چیز را به ایتالیایی دوبله کردهایم.
elokuvia ja elokuvia, ja kaikki se on, ja kaikki on dubattu italiaksi.
films et de films en anglais et tout ça et euh, nous avons tout doublé en italien.
અને તે બધું અને અમ અમારી પાસે બધું ઇટાલિયનમાં ડબ કરવામાં આવ્યું છે.
סרטים וסרטים דוברי אנגלית וכל זה והכל יש לנו דיבוב באיטלקית.
और वह सब और उम हमारे पास सब कुछ इतालवी में डब किया गया है।
filmünk és filmünk volt, és mindent olaszul szinkronizáltunk.
film dan film berbahasa Inggris dan semua itu dan um kami memiliki semuanya yang di-dubbing dalam bahasa Italia.
kvikmyndir og kvikmyndir og allt það og um, við höfum allt talsett á ítölsku.
film e film in lingua inglese e tutto il resto e um abbiamo tutto doppiato in italiano.
映画や映画をあまり持っていませんでしたが、すべてイタリア語で吹き替えました。
영화와 영화가 많지 않았고 모든 것이 이탈리아어로 더빙되어 있습니다.
filem dan filem berbahasa Inggeris dan semua itu dan um kami mempunyai segala-galanya yang dialih suara dalam bahasa Itali.
films en films gehad en zo en eh, we hebben alles nagesynchroniseerd in het Italiaans.
filmer og filmer og alt det der, og vi har alt dubbet på italiensk.
ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਅਤੇ ਉਮ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਭ ਕੁਝ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਡੱਬ ਹੋਇਆ ਹੈ।
filmów i filmów i tego wszystkiego, a um mamy wszystko z dubbingiem po włosku.
filmes em inglês e filmes e tudo mais e temos tudo dublado em italiano.
фильмов и фильмов и всего такого, и у нас все дублировано на итальянском языке.
filmer och filmer och allt det där och vi har allt dubbat på italienska.
หนังและภาพยนตร์ที่พูดภาษาอังกฤษมากนัก และทั้งหมดนั้น อืม เรามีทุกอย่างที่พากย์เป็นภาษาอิตาลี
na mga pelikula at pelikula at lahat ng iyon at um mayroon kaming lahat ng naka-dub sa Italian.
ve tüm bunlar ve um, her şeyin İtalyanca dublajlı hali var.
фільмів і фільмів і таке інше, і у нас усе дубльоване італійською.
فلمیں اور فلمیں نہیں ہیں اور یہ سب کچھ اور ام ہمارے پاس سب کچھ اطالوی میں ڈب ہے۔
phim và phim nói tiếng Anh và tất cả những thứ đó và ừm, chúng tôi có mọi thứ được lồng tiếng bằng tiếng Ý.
电影和电影等等，嗯，我们所有的东西都用意大利语配音。
電影和電影等等，嗯，我們所有的東西都用意大利語配音。
And so I think that played a, a role.
ولذا أعتقد أن هذا لعب دورًا.
A tak si myslím, že to hrálo roli.
Ac felly rwy'n credu bod hynny wedi chwarae rôl.
Og så tror jeg, det spillede en rolle.
Und ich denke, das hat eine, eine Rolle gespielt.
Και έτσι νομίζω ότι έπαιξε έναν, ρόλο.
Kaj do mi pensas, ke tio ludis rolon.
Y creo que eso jugó un papel.
و بنابراین من فکر می کنم که این یک نقش بازی کرد.
Ja niin luulen, että sillä oli rooli.
Et donc je pense que cela a joué un, un rôle.
અને તેથી મને લાગે છે કે તે એક ભૂમિકા ભજવી હતી.
ולכן אני חושב שזה שיחק תפקיד.
और इसलिए मुझे लगता है कि इसने एक भूमिका निभाई।
És úgy gondolom, hogy ez szerepet játszott.
Jadi saya pikir itu memainkan peran.
Og svo held ég að það hafi gegnt hlutverki.
E quindi penso che abbia avuto un ruolo.
それで、それが役割を果たしたと思います。
그래서 저는 그것이 역할을 했다고 생각합니다.
Jadi saya fikir itu memainkan peranan.
En dus denk ik dat dat een rol speelde.
Og så tror jeg det spilte en rolle.
ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ।
I myślę, że to odegrało pewną rolę.
E então eu acho que isso desempenhou um papel.
И поэтому я думаю, что это сыграло свою роль.
Så jag tror att det spelade en roll.
ดังนั้นฉันคิดว่ามันมีบทบาท
At kaya sa tingin ko na gumanap ng isang, isang papel.
Ve bence bu bir rol oynadı.
І тому я думаю, що це зіграло свою роль.
اور اس لیے مجھے لگتا ہے کہ اس نے ایک کردار ادا کیا۔
Và vì vậy tôi nghĩ rằng đã đóng một vai trò.
所以我认为这起到了一定的作用。
所以我認為這起到了一定的作用。
And, you know, one of the big attractions of Italy is food and particularly in
وكما تعلمون ، أحد أهم عوامل الجذب في إيطاليا هو الطعام وخاصة في
A, víte, jednou z velkých atrakcí Itálie je jídlo a zvláště v
Ac, wyddoch chi, un o atyniadau mawr yr Eidal yw bwyd ac yn enwedig mewn
Og du ved, en af de store attraktioner i Italien er mad og især i
Und, wissen Sie, eine der großen Attraktionen Italiens ist Essen und besonders in
Και, ξέρετε, ένα από τα μεγάλα αξιοθέατα της Ιταλίας είναι το φαγητό και ιδιαίτερα σε
Kaj, vi scias, unu el la grandaj allogaĵoj de Italio estas manĝaĵo kaj precipe en
Y, ya sabes, una de las grandes atracciones de Italia es la comida y particularmente en
و، می دانید، یکی از جاذبه های بزرگ ایتالیا غذا است و به خصوص در
Ja tiedäthän, yksi Italian suurimmista nähtävyyksistä on ruoka ja varsinkin pienemmässä
Et, vous savez, l'une des grandes attractions de l'Italie est la nourriture et en particulier dans
અને, તમે જાણો છો, ઇટાલીના સૌથી મોટા આકર્ષણોમાંનું એક ખોરાક છે અને ખાસ કરીને
ואתה יודע, אחת האטרקציות הגדולות של איטליה היא אוכל ובמיוחד בעיירה
और, आप जानते हैं, इटली के बड़े आकर्षणों में से एक भोजन है और विशेष रूप से
És tudod, Olaszország egyik nagy vonzereje az étkezés, különösen
Dan, Anda tahu, salah satu daya tarik utama Italia adalah makanan dan khususnya di
Og, þú veist, einn af stóru aðdráttaraflum Ítalíu er matur og sérstaklega í
E, sai, una delle grandi attrazioni dell'Italia è il cibo e in particolare in
そして、ご存知のように、イタリアの大きな魅力の 1 つは食べ物であり、特に
그리고 아시다시피 이탈리아의 가장 큰 매력 중 하나는 음식이고 특히 작은 마을에서요
Dan, anda tahu, salah satu tarikan besar Itali ialah makanan dan terutamanya di
En, weet je, een van de grote attracties van Italië is eten en vooral in
Og, du vet, en av de store attraksjonene i Italia er mat og spesielt i
ਅਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਟਲੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਆਕਰਸ਼ਣਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਭੋਜਨ ਹੈ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ
I wiesz, jedną z największych atrakcji Włoch jest jedzenie, zwłaszcza w
E, você sabe, uma das grandes atrações da Itália é a comida e particularmente em
И, вы знаете, одна из главных достопримечательностей Италии — это еда, особенно в
Och, du vet, en av de stora attraktionerna i Italien är mat och särskilt i
และคุณรู้ไหม หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญของอิตาลีคืออาหาร และโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
At, alam mo, isa sa mga malaking atraksyon ng Italy ay pagkain at partikular na sa
Ve bilirsiniz, İtalya'nın en büyük çekiciliklerinden biri yemek ve özellikle
І, знаєте, одна з найбільших визначних пам’яток Італії – це їжа, особливо в
اور، آپ جانتے ہیں، اٹلی کے بڑے پرکشش مقامات میں سے ایک کھانا ہے اور خاص طور پر
Và, bạn biết đấy, một trong những điểm thu hút lớn của Ý là ẩm thực và đặc biệt là ở
而且，你知道，意大利最大的吸引力之一就是美食，尤其是在
而且，你知道，意大利最大的吸引力之一就是美食，尤其是在
a smaller town, but I can remember being in, um, I can't remember whether
بلدة أصغر ، لكن يمكنني أن أتذكر أنني كنت في
menším městě, ale pamatuji si, že jsem byl v, ehm, nemůžu si vzpomenout, jestli
tref lai, ond gallaf gofio bod i mewn, um, ni allaf gofio ai
en mindre by, men jeg kan huske, at jeg var i, øhm, jeg kan ikke huske, om
einer kleineren Stadt, aber ich kann mich erinnern, in, ähm, ich kann mich nicht erinnern, ob
μια μικρότερη πόλη, αλλά θυμάμαι ότι βρέθηκα στην, εμ, δεν μπορώ να θυμηθώ αν
pli malgranda urbo, sed mi povas memori esti en, um, mi ne povas memori ĉu
una ciudad más pequeña, pero puedo recordar estar en, um, no puedo recordar si
یک شهر کوچکتر، اما من می توانم به خاطر بیاورم که در آن شهر بودم، نمی توانم به خاطر بیاورم که
kaupungissa, mutta muistan käyneeni, um, en muista oliko
une petite ville, mais je me souviens d'avoir été à, euh, je ne me souviens pas si
નાના શહેરમાં, પરંતુ મને યાદ છે, અમ, મને યાદ નથી કે
קטנה יותר, אבל אני זוכר שהייתי, אממ, אני לא זוכר אם
एक छोटे शहर में, लेकिन मुझे याद है कि मैं वहां था, उम, मुझे याद नहीं है कि
egy kisebb városban, de emlékszem, hogy ott voltam, hm, nem emlékszem, hogy
kota kecil, tapi saya ingat berada di, um, saya tidak ingat apakah
minni bæ, en ég man eftir að hafa verið í, um, ég man ekki hvort
una città più piccola, ma ricordo di essere stato a, ehm, non ricordo se
小さな町 で
. 하지만 제가 거기에 있었던 것을 기억할 수 있습니다. 음,
bandar yang lebih kecil, tetapi saya masih ingat berada di sana, um, saya tidak ingat sama ada
een kleinere stad, maar ik kan me herinneren dat ik in, eh, ik kan me niet herinneren of
en mindre by, men jeg kan huske at jeg var i, um, jeg kan ikke huske om
ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ, ਉਮ, ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ
mniejszych miastach, ale pamiętam, że byłem w, hm, nie pamiętam, czy
uma cidade menor, mas eu me lembro de estar em, hum, não me lembro se
маленьком городке, но я помню, что был, гм, я не могу вспомнить,
en mindre stad, men jag kan minnas att jag var i, um, jag kan inte komma ihåg om
เมืองเล็กๆ แต่ฉันจำได้ว่าเคยอยู่ใน อืม ฉันจำไม่ได้ว่า
isang mas maliit na bayan, ngunit natatandaan kong nasa, um, hindi ko matandaan kung
küçük bir kasabada, ama içinde olduğumu hatırlıyorum, um,
меншому місті, але я пам’ятаю, що був у, гм, я не пам’ятаю, чи
ایک چھوٹے شہر میں، لیکن مجھے یاد ہے، ام، مجھے یاد نہیں ہے کہ
một thị trấn nhỏ hơn, nhưng tôi có thể nhớ mình đã ở, ừm, tôi không thể nhớ đó
一个小城镇，但我记得当时在，嗯，我不记得
一個小城鎮，但我記得當時在，嗯，我不記得
it was Bologna or, or where I was.
مدينة بولونيا أو ، أو أين كنت.
to byla Bologna nebo, nebo kde jsem byl.
Bologna oedd hi neu, neu lle roeddwn i.
det var Bologna eller, eller hvor jeg var.
es Bologna war oder, oder wo ich war.
ήταν η Μπολόνια ή, ή πού ήμουν.
ĝi estis Bologna aŭ, aŭ kie mi estis.
fue Bolonia o, o dónde estaba yo.
بولونیا بود یا، یا کجا بودم.
se Bologna vai missä olin.
c'était à Bologne ou, ou où j'étais.
તે બોલોગ્ના હતું કે, અથવા હું ક્યાં હતો.
זו הייתה בולוניה או, או איפה הייתי.
यह बोलोग्ना था या, या मैं कहाँ था।
Bologna volt-e, vagy hol voltam.
itu Bologna atau, atau di mana saya berada.
það var Bologna eða, eða hvar ég var.
fosse Bologna o, o dov'ero.
はそうです。
볼로냐였는지, 아니면 제가 어디에 있었는지
ia Bologna atau, atau di mana saya berada.
het Bologna was of, of waar ik was.
det var Bologna eller, eller hvor jeg var.
ਇਹ ਬੋਲੋਨਾ ਸੀ ਜਾਂ, ਜਾਂ ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ।
to była Bolonia, czy gdzie byłem.
era Bolonha ou, ou onde eu estava.
была ли это Болонья или, или где я был.
det var Bologna eller, eller var jag var.
นั่นคือโบโลญญาหรือ หรือสถานที่ที่ฉันอยู่
Bologna ba iyon o, o kung nasaan ako.
Bologna mıydı, yoksa neredeydim hatırlayamıyorum.
це була Болонья, чи де я був.
یہ بولوگنا تھا یا، یا میں کہاں تھا۔
là Bologna hay, hay tôi đã ở đâu.
是博洛尼亚还是，或者我在哪里。
是博洛尼亞還是，或者我在哪裡。
But, or Parma and in a lovely restaurant and, uh, without Italian, you know, you
لكن ، أو بارما وفي مطعم جميل ، وأه ، بدون إيطالي ، كما تعلم ،
Ale nebo v Parmě a v krásné restauraci a, uh, bez italštiny, víte, nemůžete si
Ond, neu Parma ac mewn bwyty hyfryd ac, uh, heb Eidaleg, wyddoch chi,
Men, eller Parma og i en dejlig restaurant og, øh, uden italiensk, du ved, du
Aber, oder Parma und in einem schönen Restaurant und, äh, ohne Italienisch, Sie wissen, Sie
Αλλά, ή Πάρμα και σε ένα υπέροχο εστιατόριο και, ε, χωρίς ιταλικά, ξέρετε,
Sed, aŭ Parmo kaj en bela restoracio kaj, uh, sen la itala, vi scias, vi
Pero, o Parma y en un encantador restaurante y, eh, sin italiano, ya sabes,
اما، یا پارما و در یک رستوران دوستداشتنی و، اوه، بدون ایتالیایی، میدانی،
Mutta, tai Parmassa ja ihastuttavassa ravintolassa ja ilman italialaista, et voinut
Mais, ou Parme et dans un charmant restaurant et, euh, sans italien, vous savez, vous
પરંતુ, અથવા પરમા અને એક સુંદર રેસ્ટોરન્ટમાં અને, ઉહ, ઇટાલિયન વિના, તમે જાણો છો, તમે
אבל, או פארמה ובמסעדה מקסימה, אה, בלי איטלקית, אתה יודע, אתה
लेकिन, या परमा और एक सुंदर रेस्तरां में और, उह, इतालवी के बिना, आप
De, vagy Parmában és egy szép étteremben, és olasz nélkül, tudod,
Tapi, atau Parma dan di restoran yang indah dan, eh, tanpa bahasa Italia, Anda tahu, Anda
En, eða Parma og á yndislegum veitingastað og, eh, án ítölsku, þú veist, þú
Ma, o Parma e in un delizioso ristorante e, uh, senza italiano, sai,
しかし、またはパルマの素敵なレストランで、ええと、イタリア語がなければ、
기억이 나지 않습니다 . 하지만, 또는 파르마와 멋진 레스토랑에서, 어, 이탈리안 없이는
Tetapi, atau Parma dan di restoran yang indah dan, eh, tanpa bahasa Itali, anda tahu, anda
Maar, of Parma en in een mooi restaurant en, eh, zonder Italiaans, weet je, je
Men, eller Parma og på en nydelig restaurant og, eh, uten italiensk, du vet, du
ਪਰ, ਜਾਂ ਪਰਮਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਿਆਰੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਅਤੇ, ਓਹ, ਇਟਾਲੀਅਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ
Ale albo w Parmie, w uroczej restauracji i, uh, bez włoskiego, wiesz,
Mas, ou Parma e em um restaurante adorável e, uh, sem italiano, você sabe, você
Но, или в Парме, и в прекрасном ресторане, и без итальянского, вы знаете, вы
Men, eller Parma och på en härlig restaurang och, eh, utan italienska, du vet, du
แต่หรือปาร์ม่าและในร้านอาหารที่น่ารัก และ เอ่อ ถ้าไม่มีอิตาลี คุณก็
Ngunit, o Parma at sa isang magandang restaurant at, uh, nang walang Italyano, alam mo,
Ama ya da Parma'da ve güzel bir restoranda ve, uh, İtalyanca olmadan, bilirsiniz,
Але, або Парма, і в чудовому ресторані, і, е-е, без італійської, знаєте, ви
لیکن، یا پرما اور ایک خوبصورت ریستوراں میں اور، اہ، اطالوی کے بغیر، آپ جانتے ہیں، آپ
Nhưng, hoặc Parma và trong một nhà hàng xinh xắn và, uh, không có tiếng Ý, bạn biết đấy, bạn
但是，或者在帕尔马，在一家可爱的餐厅里，呃，如果没有意大利语，你
但是，或者在帕爾馬，在一家可愛的餐廳裡，呃，如果沒有意大利語，你
couldn't order and you couldn't engage the, the mama who was running the place
لا يمكنك الطلب ولا يمكنك إشراك ، الأم التي كانت تدير المكان
objednat a nemůžete zapojit mámu, která provozovala místo,
allech chi ddim archebu a doeddech chi ddim yn gallu ymgysylltu â'r mama oedd yn rhedeg y lle
kunne ikke bestille, og du kunne ikke engagere den, mor, der styrede stedet,
konnten nicht bestellen und Sie konnten die Mama, die den Laden führte, nicht engagieren
δεν μπορούσες να παραγγείλεις και δεν μπορούσες να ασχοληθείς με τη μαμά που έτρεχε το μέρος
ne povus mendi kaj vi ne povus okupi la, la panjo kiu administras la lokon
no podías ordenar y no podías hablar con la mamá que dirigía el lugar
نمیتوانی سفارش بدهی و نمیتوانی با مادری که آن مکان را اداره میکرد
tilata, etkä voinut olla tekemisissä sen äidin kanssa, joka johti paikkaa
ne pouviez pas commander et vous ne pouviez pas engager la, la maman qui dirigeait l'endroit
ઓર્ડર આપી શકતા ન હતા અને તમે જોડાઈ શકતા ન હતા, જે મામા સ્થળ ચલાવી રહ્યા હતા
לא יכול להזמין ולא יכולת לעסוק באמא שניהלה את המקום
ऑर्डर नहीं कर सकते थे और आप उस मामा को शामिल नहीं कर सकते थे, जो उस जगह को चला रहे थे
nem lehetett rendelni, és nem tudtad elkötelezni a mamát, aki a helyet vezette,
tidak bisa memesan dan Anda tidak bisa melibatkan, mama yang menjalankan tempat itu
gætir ekki pantað og þú gast ekki tekið þátt í, mömmunni sem stjórnaði staðnum
non potevi ordinare e non potevi coinvolgere la, la mamma che gestiva il posto
注文もできず、その場所を運営していたママ
주문할 수 없었고 장소를 운영하는 엄마
tidak boleh memesan dan anda tidak boleh melibatkan mama yang mengendalikan tempat itu
kon niet bestellen en je kon de mama die de zaak runde niet inschakelen
kunne ikke bestille, og du kunne ikke engasjere mammaen som styrte stedet
ਆਰਡਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਮਾਮੇ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸੀ, ਜੋ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ
nie mogłeś zamówić i nie mogłeś zaangażować mamy, która prowadziła to miejsce
não podia pedir e não podia envolver a mãe que dirigia o lugar
не могли заказать и вы не могли нанять маму, которая управляла этим местом,
kunde inte beställa och du kunde inte engagera mamman som skötte stället
สั่งอาหารไม่ได้และคุณไม่สามารถมีส่วนร่วมกับแม่ผู้ดูแลสถานที่
hindi ka makakapag-order at hindi mo maaaring makipag-ugnayan sa, ang mama na nagpapatakbo ng lugar
sipariş veremezdiniz ve yeri işleten anneyle meşgul olamaz
не могли замовити і ви не могли залучити, маму, яка керувала закладом
آرڈر نہیں کر سکتے تھے اور آپ اس ماما کو مشغول نہیں کر سکتے تھے، جو جگہ کو چلا رہی تھی
không thể gọi món và bạn không thể thu hút, người mẹ đang điều hành địa điểm
无法点菜，也无法与经营这家餐厅的妈妈打交道，
無法點菜，也無法與經營這家餐廳的媽媽打交道，
and sort of chit chat back and forth.
ونوعًا من الدردشة ذهابًا وإيابًا.
a tak nějak si povídat tam a zpět.
a rhyw fath o sgwrs chit yn ôl ac ymlaen.
og en slags småsnak frem og tilbage.
und sich irgendwie hin und her schwatzen.
και μια κουβέντα μπρος-πίσω.
kaj ian babiladon tien kaj reen.
y charlar de un lado a otro.
و یک جور چتهای چت اینطرف و آنطرف داشت، درگیرش کنی.
ja jollain tapaa jutella edestakaisin.
et bavardait en quelque sorte.
અને આગળ-પાછળ ચિટ ચેટ કરી રહ્યા હતા.
ולפטפט קצת הלוך ושוב.
और तरह-तरह की चिट चैट कर रहे थे।
és össze-vissza beszélgetni.
dan semacam obrolan bolak-balik.
og svona spjalla fram og til baka.
e chiacchierava avanti e indietro.
とおしゃべりを行ったり来たりすることもできませんでした。
와 잡담을 주고받을 수 없었습니다.
dan berbual-bual berulang-alik.
en een soort van kletsen heen en weer.
og en slags tullprat frem og tilbake.
ਅਤੇ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਚਿਟ ਚੈਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
i tak jakby pogawędki tam iz powrotem.
e meio que conversar de um lado para o outro.
и болтать туда-сюда.
och typ snacka fram och tillbaka.
และคุยกันไปมา
at uri ng chit chat pabalik-balik.
ve bir tür gevezelik edemezdiniz.
і ніби балакати туди-сюди.
اور آگے پیچھے چٹ چیٹ کر رہی تھی۔
và trò chuyện qua lại.
也无法来回聊天。
也無法來回聊天。
And even in the smaller towns, that's gonna be even more the case.
وحتى في المدن الصغيرة ، سيكون هذا هو الحال أكثر.
A dokonce i v menších městech to bude platit ještě více.
A hyd yn oed yn y trefi llai, mae hynny'n mynd i fod yn fwy byth.
Og selv i de mindre byer vil det i endnu højere grad være tilfældet.
Und selbst in den kleineren Städten wird das noch mehr der Fall sein.
Και ακόμη και στις μικρότερες πόλεις, αυτό θα ισχύει ακόμη περισσότερο.
Kaj eĉ en la pli malgrandaj urboj, tio estos eĉ pli la kazo.
E incluso en las ciudades más pequeñas, ese será aún más el caso.
و حتی در شهرهای کوچکتر، این موضوع حتی بیشتر خواهد بود.
Ja jopa pienemmissä kaupungeissa se tulee olemaan vieläkin enemmän totta.
Et même dans les petites villes, ce sera encore plus le cas.
અને નાના શહેરોમાં પણ, તે વધુ કેસ હશે.
ואפילו בעיירות הקטנות יותר, זה יקרה אפילו יותר.
और छोटे शहरों में भी, यह और भी अधिक होने वाला है।
És még a kisebb városokban is ez még inkább így lesz.
Dan bahkan di kota-kota kecil, hal itu akan menjadi lebih besar lagi.
Og jafnvel í smærri bæjum, mun það vera enn meira raunin.
E anche nelle città più piccole, sarà ancora più vero.
小さな町でさえ、その傾向はさらに強まるでしょう。
그리고 더 작은 마을에서도 더 그럴 것입니다.
Dan walaupun di bandar-bandar yang lebih kecil, itu akan menjadi lebih besar.
En zelfs in de kleinere steden zal dat nog meer het geval zijn.
Og selv i de mindre byene vil det være enda mer tilfelle.
ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਛੋਟੇ ਕਸਬਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਹੋਰ ਵੀ ਕੇਸ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
Nawet w mniejszych miejscowościach będzie to jeszcze częstsze.
E mesmo nas cidades menores, esse será ainda mais o caso.
И даже в небольших городах это будет еще более актуально.
Och även i de mindre städerna kommer det att bli ännu mer fallet.
และแม้แต่ในเมืองเล็ก ๆ ก็จะยิ่งมากขึ้นไปอีก
At kahit na sa mas maliliit na bayan, iyon ay magiging higit pa sa kaso.
Ve daha küçük kasabalarda bile durum daha da fazla olacak.
І навіть у менших містах це буде ще більше.
اور یہاں تک کہ چھوٹے شہروں میں بھی ایسا ہی ہوگا۔
Và ngay cả ở những thị trấn nhỏ hơn, điều đó sẽ còn xảy ra nhiều hơn nữa.
即使在较小的城镇，情况也会更加如此。
即使在較小的城鎮，情況也會更加如此。
So for anyone wanting to explore Italy and explore the food and
لذلك بالنسبة لأي شخص يرغب في استكشاف إيطاليا واستكشاف الطعام واستكشاف
Takže pro každého, kdo chce prozkoumat Itálii a prozkoumat jídlo a
Felly i unrhyw un sydd eisiau crwydro'r Eidal ac archwilio'r bwyd ac
Så for alle, der ønsker at udforske Italien og udforske maden og
Also für jeden, der Italien erkunden und das Essen erkunden und
Έτσι, για όποιον θέλει να εξερευνήσει την Ιταλία και να εξερευνήσει το φαγητό και
Do por ĉiu, kiu volas esplori Italion kaj esplori la manĝaĵon kaj
Entonces, para cualquiera que quiera explorar Italia y explorar la comida y
بنابراین برای هرکسی که میخواهد ایتالیا را کاوش کند و غذاها و
Joten jokaiselle, joka haluaa tutustua Italiaan ja tutkia ruokaa ja
Donc, pour tous ceux qui veulent explorer l'Italie, explorer la nourriture et
તેથી ઇટાલીની શોધખોળ કરવા અને ખોરાકની શોધખોળ કરવા અને
אז לכל מי שרוצה לחקור את איטליה ולחקור את האוכל ולחקור
तो किसी के लिए इटली का पता लगाना और भोजन का पता लगाना और
Tehát bárki számára, aki fel akarja fedezni Olaszországot, felfedezni az ételeket és
Jadi bagi siapa pun yang ingin menjelajahi Italia dan menjelajahi makanan dan
Svo fyrir alla sem vilja skoða Ítalíu og skoða matinn og
Quindi per chiunque voglia esplorare l'Italia ed esplorare il cibo ed
だから、イタリアを探索したり、食べ物を探索したり、
따라서 이탈리아를 탐험하고 음식을 탐험하고 시골을 탐험하고
Jadi bagi sesiapa yang ingin meneroka Itali dan meneroka makanan dan
Dus voor iedereen die Italië wil verkennen en het eten wil ontdekken en
Så for alle som ønsker å utforske Italia og utforske maten og
ਇਸ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਜੋ ਇਟਲੀ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨਾ ਅਤੇ
Więc dla każdego, kto chce zwiedzać Włochy, poznawać jedzenie i
Então, para quem quer explorar a Itália e explorar a comida e
Так что для тех, кто хочет исследовать Италию, исследовать еду и
Så för alla som vill utforska Italien och utforska maten och
ดังนั้นสำหรับใครก็ตามที่ต้องการสำรวจอิตาลีและสำรวจอาหารและ
Kaya para sa sinumang gustong tuklasin ang Italya at tuklasin ang pagkain at
Yani İtalya'yı keşfetmek, yemekleri keşfetmek ve
Тож для тих, хто хоче досліджувати Італію, їжу та
لہذا جو بھی اٹلی کی سیر کرنا اور کھانے کی تلاش اور
Vì vậy, đối với bất kỳ ai muốn khám phá nước Ý, khám phá ẩm thực và
因此，对于任何想探索意大利、探索美食和
因此，對於任何想探索意大利、探索美食和
explore the countryside, uh, having Italian is, is such a big advantage.
الريف ، فإن وجود الإيطالية يعد ميزة كبيرة.
prozkoumat venkov, je italština velkou výhodou.
archwilio cefn gwlad, uh, mae cael Eidaleg yn fantais fawr.
udforske landskabet, er det en stor fordel at have italiensk.
die Landschaft erkunden möchte, ist es ein großer Vorteil, Italienisch zu haben.
να εξερευνήσει την ύπαιθρο, ε, το να έχει Ιταλικά είναι ένα τόσο μεγάλο πλεονέκτημα.
esplori la kamparon, havi la italan estas tia granda avantaĝo.
explorar el campo, tener italiano es una gran ventaja.
حومه شهر را کشف کند، داشتن ایتالیایی مزیت بزرگی است.
tutustua maaseutuun, italialainen on suuri etu.
explorer la campagne, euh, avoir l'italien, c'est un si gros avantage.
દેશભરમાં અન્વેષણ કરવા માંગતા કોઈપણ માટે, ઉહ, ઇટાલિયન હોવું એ આટલો મોટો ફાયદો છે.
את האזור הכפרי, זה יתרון גדול כל כך.
ग्रामीण इलाकों का पता लगाना चाहता है, उह, इतालवी होना इतना बड़ा फायदा है।
a vidéket, az olasz nyelv nagy előnyt jelent.
menjelajahi pedesaan, eh, memiliki Italia adalah keuntungan yang sangat besar.
kanna sveitina, eh, að hafa ítölsku er svo mikill kostur.
esplorare la campagna, avere l'italiano è un grande vantaggio.
田園地帯を探索したりしたい人にとって、イタリア語を持っていることは大きな利点です.
싶은 사람에게는 어, 이탈리아인이 있다는 것은 정말 큰 이점입니다.
meneroka kawasan luar bandar, eh, mempunyai Itali, adalah satu kelebihan yang besar.
het platteland wil verkennen, is Italiaans hebben zo'n groot voordeel.
utforske landsbygda, eh, å ha italiensk er en så stor fordel.
ਪੇਂਡੂ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ, ਇਟਾਲੀਅਨ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਫਾਇਦਾ ਹੈ।
poznawać okolicę, znajomość języka włoskiego jest wielką zaletą.
explorar o campo, uh, ter italiano é uma grande vantagem.
исследовать сельскую местность, наличие итальянского языка является таким большим преимуществом.
utforska landsbygden, eh, att ha italienska är en så stor fördel.
สำรวจชนบท เอ่อ การมีภาษาอิตาลีเป็นข้อได้เปรียบที่ยิ่งใหญ่
tuklasin ang kanayunan, eh, ang pagkakaroon ng Italyano, ay isang malaking kalamangan.
kırsal bölgeyi keşfetmek isteyen herkes için, ah, İtalyan olması çok büyük bir avantaj.
сільську місцевість, мати італійську мову є великою перевагою.
دیہی علاقوں کو تلاش کرنا چاہتا ہے، اہ، اطالوی ہونا، اتنا بڑا فائدہ ہے۔
khám phá vùng nông thôn, uh, biết tiếng Ý là một lợi thế lớn.
探索乡村的人来说，拥有意大利语是一个很大的优势。
探索鄉村的人來說，擁有意大利語是一個很大的優勢。
And, um, yeah, and I think...
وأممممم ، وأعتقد ...
A, um, jo, a myslím...
Ac, um, ie, a dwi'n meddwl ...
Og, øh, ja, og jeg tror...
Und, ähm, ja, und ich denke...
Και, ναι, και νομίζω...
Kaj, um, jes, kaj mi pensas...
Y, um, sí, y creo...
و، اوم، آره، و فکر می کنم...
Ja, öh, ja luulen...
Et, euh, ouais, et je pense...
અને, અમ, હા, અને મને લાગે છે...
וכן, אממ, כן, ואני חושב...
और, उम, हाँ, और मुझे लगता है...
És, hm, igen, és azt hiszem...
Dan, um, ya, dan saya pikir...
Og, um, já, og ég held...
E, um, si, e penso...
そして、ええと、私は思う...
그리고, 음, 그래, 내 생각엔...
Dan, um, ya, dan saya rasa...
En, eh, ja, en ik denk...
Og, um, ja, og jeg tror...
ਅਤੇ, ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ...
I, um, tak, i myślę...
E, hum, sim, e eu acho...
И, гм, да, и я думаю...
Och, um, ja, och jag tror...
และ อืม ใช่ และฉันคิดว่า...
At, um, oo, at sa tingin ko...
Ve, um, evet, ve bence...
І, гм, так, і я думаю...
اور، ام، ہاں، اور مجھے لگتا ہے...
Và, ừm, vâng, và tôi nghĩ...
而且，嗯，是的，我想......
而且，嗯，是的，我想......
Go ahead.
هيا.
Pokračuj.
Ewch ymlaen.
Fortsæt.
Mach weiter.
Προχώρα.
Antaŭen.
Adelante.
ادامه بده.
Mene eteenpäin.
Allez-y.
આગળ વધો.
קדימה.
आगे बढ़ो।
Hajrá.
Silakan.
Áfram.
Vai avanti.
どうぞ。
계속해.
Teruskan.
Ga je gang.
Fortsett.
ਅੱਗੇ ਵਧੋ।
Śmiało.
Vá em frente.
Продолжайте.
Varsågod.
เอาเลย
Sige.
Devam et.
Давай.
آگے بڑھو۔
Tiếp tục đi.
继续吧。
繼續吧。
Sorry.
آسف. ... أكثر واقعية وحقيقية وممتعة ، لذلك ، نعم.
Promiňte. ...mnohem autentičtější, opravdovější a zábavnější, takže ano.
Mae'n ddrwg gennyf. ...llawer mwy dilys a dilys a hwyliog, felly, ie.
Undskyld. ... meget mere autentisk og ægte og sjov, så ja.
Verzeihung. ... viel authentischer und aufrichtiger und lustiger, also ja.
Συγνώμη. ...πολύ πιο αυθεντικό και γνήσιο και διασκεδαστικό, έτσι, ναι.
Pardonu. ...multe pli aŭtentika kaj aŭtenta kaj amuza, do jes.
Lo siento. ...mucho más auténtico, genuino y divertido, así que sí.
متاسف. ... بسیار معتبرتر، واقعی تر و سرگرم کننده تر، بنابراین، بله.
Anteeksi. ...paljon aitoa, aitoa ja hauskempaa, joten joo.
Désolé. ... beaucoup plus authentique et authentique et amusant, alors, ouais.
માફ કરશો. ...ઘણું વધુ અધિકૃત અને અસલી અને મનોરંજક, તેથી, હા.
מצטער. ...הרבה יותר אותנטי ואמיתי ומהנה, אז כן.
क्षमा मांगना। ...बहुत अधिक प्रामाणिक और वास्तविक और मज़ेदार, तो, हाँ।
Sajnálom. ...sokkal hitelesebb, eredetibb és szórakoztatóbb, szóval igen.
Maaf. ... lebih otentik dan asli dan menyenangkan, jadi, ya.
Því miður. ... miklu meira ekta og ósvikið og skemmtilegra, svo, já.
Scusa. ...molto più autentico, genuino e divertente, quindi sì.
ごめん。...もっと本格的で本物で楽しいので、そうです。
죄송합니다. ...훨씬 더 확실하고 진솔하고 재미있습니다.
Maaf. ... lebih tulen dan tulen dan menyeronokkan, jadi, ya.
Sorry. ...veel authentieker en oprechter en leuker, dus ja.
Beklager. ...mye mer autentisk og ekte og morsom, så ja.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ...ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਅਤੇ ਅਸਲੀ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ, ਇਸ ਲਈ, ਹਾਂ।
Przepraszam. ...o wiele bardziej autentyczny, autentyczny i zabawny, więc tak.
Desculpe. ...muito mais autêntico, genuíno e divertido, então, sim.
Извини. ...намного более аутентично, искренне и весело, так что, да.
Förlåt. ...mycket mer autentisk och äkta och roligare, så ja.
ขอโทษ. ...ของแท้ ของแท้ และสนุกกว่าเยอะเลย ใช่แล้ว
Paumanhin. ...mas authentic at genuine at masaya, kaya, oo.
Üzgünüm. ...çok daha otantik, gerçek ve eğlenceli, yani, evet.
вибач ...набагато автентичніше, справжніше та веселіше, тож так.
معذرت ...بہت زیادہ مستند اور حقیقی اور مزے دار، تو، ہاں۔
Lấy làm tiếc. ... chân thực hơn, chân thực và thú vị hơn, vì vậy, vâng.
对不起。...更真实、更真实、更有趣，所以，是的。
對不起。...更真實、更真實、更有趣，所以，是的。
...a lot more authentic and genuine and fun, so, yeah.
I, I totally agree.
أنا أتفق تماما.
Já, naprosto souhlasím.
Rydw i, rydw i'n cytuno'n llwyr.
Jeg, jeg er helt enig.
Ich, ich stimme vollkommen zu.
Εγώ, συμφωνώ απόλυτα.
Mi, mi tute konsentas.
Yo, estoy totalmente de acuerdo.
من، کاملا موافقم
Minä, olen täysin samaa mieltä.
Moi, je suis tout à fait d'accord.
હું, હું સંપૂર્ણપણે સંમત છું.
אני, מסכים לגמרי.
मैं, मैं पूरी तरह से सहमत हूँ।
Én, teljesen egyetértek.
Saya, saya sangat setuju.
Ég, ég er alveg sammála.
Io, sono totalmente d'accordo.
私は、私は完全に同意します。
나는 전적으로 동의합니다.
Saya, saya sangat bersetuju.
Ik, helemaal mee eens.
Jeg, jeg er helt enig.
ਮੈਂ, ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।
Ja, całkowicie się zgadzam.
Eu, eu concordo totalmente.
Я, я полностью согласен.
Jag, jag håller helt med.
ฉัน ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง
Ako, sumasang-ayon ako.
Ben, kesinlikle katılıyorum.
Я, я повністю згоден.
میں، میں پوری طرح سے متفق ہوں۔
Tôi, tôi hoàn toàn đồng ý.
我，我完全同意。
我，我完全同意。
And I, I hardly recommend your channel.
وأنا بالكاد أوصي بقناتك.
A já, sotva doporučuji váš kanál.
A minnau, prin yr wyf yn argymell eich sianel.
Og jeg, jeg anbefaler næppe din kanal.
Und ich, ich kann deinen Kanal kaum empfehlen.
Και εγώ, δεν προτείνω το κανάλι σας.
Kaj mi, mi apenaŭ rekomendas vian kanalon.
Y yo, casi no recomiendo tu canal.
و من به سختی کانال شما را توصیه می کنم.
Ja minä tuskin suosittelen kanavaasi.
Et moi, je ne recommande guère votre chaîne.
અને હું, હું ભાગ્યે જ તમારી ચેનલની ભલામણ કરું છું.
ואני, אני בקושי ממליץ על הערוץ שלך.
और मैं, मैं शायद ही आपके चैनल की सिफारिश करता हूं।
Én pedig aligha ajánlom a csatornádat.
Dan saya, saya tidak merekomendasikan saluran Anda.
Og ég, ég mæli varla með rásinni þinni.
E io, consiglio a malapena il tuo canale.
そして、私はあなたのチャンネルをほとんどお勧めしません。
그리고 나는 당신의 채널을 거의 추천하지 않습니다.
Dan saya, saya hampir tidak mengesyorkan saluran anda.
En ik, ik raad je kanaal nauwelijks aan.
Og jeg, jeg anbefaler neppe kanalen din.
ਅਤੇ ਮੈਂ, ਮੈਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਚੈਨਲ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
I raczej nie polecam twojego kanału.
E eu, dificilmente recomendo seu canal.
И я, вряд ли порекомендую ваш канал.
Och jag, jag rekommenderar knappast din kanal.
และฉันแทบจะไม่แนะนำช่องของคุณเลย
At ako, halos hindi ko inirerekomenda ang iyong channel.
Ve ben, kanalınızı pek tavsiye etmiyorum.
І я, я навряд чи рекомендую ваш канал.
اور میں، میں شاید ہی آپ کے چینل کی سفارش کرتا ہوں۔
Và tôi, tôi hầu như không giới thiệu kênh của bạn.
而我，我几乎不推荐你的频道。
而我，我幾乎不推薦你的頻道。
Uh, as I say, because of how clearly you speak, how pleasant it is to
أه ، كما أقول ، بسبب مدى وضوح حديثك ، كم هو ممتع الاستماع
Uh, jak říkám, kvůli tomu, jak jasně mluvíš, jak je příjemné poslouchat
Uh, fel rwy'n dweud, oherwydd pa mor glir rydych chi'n siarad, pa mor braf yw gwrando
Uh, som jeg siger, på grund af hvor tydeligt du taler, hvor behageligt det er at
Äh, wie ich schon sagte, weil Sie so klar sprechen, wie angenehm es ist,
Α, όπως λέω, λόγω του πόσο καθαρά μιλάς, πόσο ευχάριστο είναι να
Ho, kiel mi diras, pro kiom klare vi parolas, kiel agrable estas aŭskulti
Uh, como digo, por lo claro que hablas, lo agradable que es escuchar
اوه، همانطور که می گویم، به دلیل اینکه چقدر واضح صحبت می کنید، چقدر لذت بخش است
Kuten sanoin, sen takia, kuinka selkeästi puhut, kuinka miellyttävää on kuunnella
Euh, comme je l'ai dit, à cause de la clarté avec laquelle vous parlez, à quel point il est agréable d'
ઉહ, જેમ હું કહું છું, તમે કેટલી સ્પષ્ટ રીતે બોલો છો, તમારા ઇટાલિયનને સાંભળવું કેટલું આનંદદાયક છે
אה, כמו שאמרתי, בגלל כמה ברור אתה מדבר, כמה נעים להקשיב
उह, जैसा कि मैं कहता हूं, क्योंकि आप कितनी स्पष्ट रूप से बोलते हैं, अपने इतालवी को सुनना कितना सुखद है
Ó, ahogy mondom, azért, mert milyen tisztán beszélsz, milyen kellemes hallgatni az
Eh, seperti yang saya katakan, karena seberapa jelas Anda berbicara, betapa menyenangkannya mendengarkan
Uh, eins og ég segi, vegna þess hversu skýrt þú talar, hversu notalegt það er að
Uh, come ho detto, per la chiarezza con cui parli, per quanto è piacevole ascoltare
ええと、私が言ったように、あなたのイタリア語を聞くのがどれほど楽しいか、
어, 내가 말했듯이, 당신이 얼마나 명확하게 말하고,
Eh, seperti yang saya katakan, kerana betapa jelasnya anda bercakap, alangkah seronoknya mendengar
Uh, zoals ik al zei, vanwege hoe duidelijk je spreekt, hoe prettig het is om
Uh, som jeg sier, på grunn av hvor tydelig du snakker, hvor hyggelig det er å
ਓਹ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਸਪਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਬੋਲਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਇਤਾਲਵੀ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਕਿੰਨਾ ਸੁਹਾਵਣਾ ਹੈ
Uh, jak mówię, ze względu na to, jak wyraźnie mówisz, jak przyjemnie jest słuchać
Uh, como eu digo, pela clareza que você fala, como é gostoso ouvir
Ну, как я уже сказал, из-за того, как ясно вы говорите, как приятно слушать
Uh, som jag säger, på grund av hur tydligt du talar, hur trevligt det är att
เอ่อ อย่างที่ฉันพูด เพราะการที่คุณพูดได้ชัดเจน การ
Uh, tulad ng sinasabi ko, dahil sa kung gaano kalinaw ang iyong pagsasalita, kung gaano kasarap pakinggan
Dediğim gibi, ne kadar net konuştuğunuz,
Ой, як я вже сказав, через те, наскільки ви чітко говорите, як приємно слухати
اہ، جیسا کہ میں کہتا ہوں، اس وجہ سے کہ آپ کتنی صاف بات کرتے ہیں،
Uh, như tôi đã nói, bởi vì bạn nói rõ ràng như thế nào, thật thú vị khi
嗯，就像我说的，因为你说得很清楚，
嗯，就像我說的，因為你說得很清楚，聽
listen to your Italian and the range of content you have from history
إلى لغتك الإيطالية ومدى المحتوى الذي لديك من التاريخ
italštinu a kvůli rozsahu obsahu, který máš od historie
ar eich Eidaleg a'r ystod o gynnwys sydd gennych chi o hanes
lytte til dit italienske og det udvalg af indhold du har fra historie
Ihrem Italienisch zuzuhören, und wegen der Bandbreite an Inhalten, die Sie haben, von der Geschichte
ακούς τα ιταλικά σου και το εύρος του περιεχομένου που έχεις από την ιστορία
vian italan kaj la gamon da enhavo, kiun vi havas de historio
tu italiano y la variedad de contenido que tienes, desde la historia
به زبان ایتالیایی خود گوش دهید و طیف محتوایی که دارید، از تاریخ گرفته
italiaasi ja kuinka paljon sinulla on sisältöä historiasta
écouter votre italien et la gamme de contenu que vous avez, de l'histoire
અને તમારી પાસે ઇતિહાસથી લઈને ભાષા સુધીની
לאיטלקית שלך ולמגוון התוכן שיש לך מההיסטוריה
और आपके पास इतिहास से लेकर भाषा तक की सामग्री से लेकर
olasz nyelvet, és a tartalom széles skálája miatt, a történelemtől
bahasa Italia Anda dan berbagai konten yang Anda miliki dari sejarah
hlusta á ítölskuna þína og efnissviðið sem þú hefur frá sögu
il tuo italiano e la gamma di contenuti che hai dalla storia
そして歴史から 言語自体、学習方法、そして多くの異なることまで、
당신의 이탈리아어를 듣는 것이 얼마나 즐거운지, 역사에서
bahasa Itali anda dan julat kandungan yang anda miliki daripada sejarah
naar je Italiaans te luisteren en het scala aan inhoud dat je hebt, van geschiedenis
lytte til italiensk og innholdet du har fra historie
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਤਿਹਾਸ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਭਾਸ਼ਾ ਤੱਕ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੱਕ
twojego włoskiego i zakres treści, które posiadasz, od historii
o seu italiano e a variedade de conteúdos que você tem desde a história
ваш итальянский и из-за разнообразия контента, который у вас есть, от истории
lyssna på din italienska och utbudet av innehåll du har från historia
ฟังภาษาอิตาลีของคุณเป็นเรื่องน่ายินดีและเนื้อหาที่หลากหลายตั้งแต่ประวัติศาสตร์ไป
ang iyong Italyano at ang hanay ng nilalaman na mayroon ka mula sa kasaysayan
İtalyancanızı dinlemenin ne kadar keyifli olduğu ve tarihten
вашу італійську мову, а також завдяки тому, що ви володієте різноманітними матеріалами: від історії
آپ کی اطالوی زبان کو سننا کتنا خوشگوار ہے اور آپ کے پاس تاریخ سے لے کر
nghe tiếng Ý của bạn và phạm vi nội dung bạn có từ lịch sử
听你的意大利语是多么愉快，以及你所拥有的内容范围从历史
你的意大利語是多麼愉快，以及你所擁有的內容範圍從歷史
to the language itself to how to learn and lots of different things.
إلى اللغة نفسها إلى كيفية التعلم والكثير من الأشياء المختلفة.
přes jazyk samotný až po to, jak se učit a spoustu různých věcí.
i'r iaith ei hun i sut i ddysgu a llawer o bethau gwahanol.
til selve sproget til hvordan man lærer og mange forskellige ting.
über die Sprache selbst bis hin zum Lernen und vielen verschiedenen Dingen.
μέχρι την ίδια τη γλώσσα μέχρι το πώς να μάθεις και πολλά διαφορετικά πράγματα.
ĝis la lingvo mem ĝis kiel lerni kaj multajn diversajn aferojn.
hasta el idioma en sí, cómo aprender y muchas cosas diferentes.
تا خود زبان و نحوه یادگیری و چیزهای مختلف.
itse kieleen oppimiseen ja moniin erilaisiin asioihin.
à la langue elle-même, à la façon d'apprendre et à beaucoup de choses différentes.
સામગ્રીની શ્રેણી અને ઘણી બધી વિવિધ વસ્તુઓ છે.
לשפה עצמה ועד איך ללמוד והרבה דברים שונים.
सीखने के तरीके और बहुत सी अलग-अलग चीजें हैं।
a nyelven át a tanulásig és sok más dolog miatt.
hingga bahasa itu sendiri hingga cara belajar dan banyak hal berbeda.
til tungumálsins sjálfs til þess hvernig á að læra og fullt af mismunandi hlutum.
alla lingua stessa a come imparare e molte cose diverse.
あなたが持っているコンテンツの範囲が どれほど明確であるかのおかげです.
언어 자체, 배우는 방법과 많은 다른 것들에 이르기까지 당신이 가진 내용의 범위 때문입니다.
kepada bahasa itu sendiri kepada cara belajar dan banyak perkara yang berbeza.
tot de taal zelf tot leren en veel verschillende dingen.
til språket i seg selv til hvordan du lærer og mange forskjellige ting.
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੌਜੂਦ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸੀਮਾ ਹੈ।
po sam język, jak się uczyć i wiele innych rzeczy.
até o idioma em si, como aprender e muitas coisas diferentes.
до самого языка, способов его изучения и многого другого.
till själva språket till hur man lär sig och massor av olika saker.
จนถึงภาษา ไปจนถึงวิธีเรียนรู้และอื่นๆ อีกมากมาย
hanggang sa wika mismo hanggang sa kung paano matuto at maraming iba't ibang bagay.
dilin kendisine, nasıl öğrenileceğine ve birçok farklı şeye kadar sahip olduğunuz içerik yelpazesi nedeniyle.
до самої мови, до того, як її вивчати, і багатьох інших речей.
زبان تک اور بہت سی مختلف چیزیں ہیں۔
đến ngôn ngữ cho đến cách học và nhiều thứ khác.
到语言本身，再到如何学习和许多不同的东西。
到語言本身，再到如何學習和許多不同的東西。
So, uh...
لذا ، آه ...
Takže, uh...
Felly, uh...
Så, øh...
Also, äh...
Λοιπόν, ε...
Do, uh...
Entonces, eh...
بنابراین، اوه...
Joten, uh...
Donc, euh...
તો, ઉહ...
אז, אה...
तो, उह...
Szóval, uh...
Jadi, uh...
Svo, uh...
Quindi, uh...
それで、ええと...
그래서, 어...
Jadi, eh...
Dus, uh...
Så, eh...
ਇਸ ਲਈ, ਓਹ...
Więc, uh...
Então, uh...
Так что...
Så, eh...
ดังนั้น เอ่อ...
Kaya, uh...
Yani, uh...
Отже, е-е...
تو، اوہ...
Vì vậy, uh...
所以，呃...
所以，呃...
And I also have the podcast, if I can promote my, my own podcast.
ولدي أيضًا البودكاست ، إذا كان بإمكاني الترويج للبودكاست الخاص بي.
A také mám podcast, pokud mohu propagovat svůj vlastní podcast.
Ac mae gen i'r podlediad hefyd, os ydw i'n gallu hyrwyddo fy mhodlediad fy hun.
Og jeg har også podcasten, hvis jeg kan promovere min, min egen podcast.
Und ich habe auch den Podcast, wenn ich für meinen eigenen Podcast werben kann.
Και έχω επίσης το podcast, αν μπορώ να προωθήσω το δικό μου podcast.
Kaj mi ankaŭ havas la podkaston, se mi povas reklami mian, mian propran podkaston.
Y también tengo el podcast, si puedo promocionar mi propio podcast.
و من پادکست را نیز دارم، اگر بتوانم پادکست خودم را تبلیغ کنم.
Ja minulla on myös podcast, jos voin mainostaa omaa podcastini.
Et j'ai aussi le podcast, si je peux promouvoir mon, mon propre podcast.
અને મારી પાસે પોડકાસ્ટ પણ છે, જો હું મારા પોતાના પોડકાસ્ટનો પ્રચાર કરી શકું.
ויש לי גם את הפודקאסט, אם אני יכול לקדם את הפודקאסט שלי.
और मेरे पास पॉडकास्ट भी है, अगर मैं अपने पॉडकास्ट का प्रचार कर सकता हूं।
És megvan a podcast is, ha reklámozhatom a saját podcastomat.
Dan saya juga punya podcast, jika saya bisa mempromosikan podcast saya sendiri.
Og ég á líka podcastið, ef ég get kynnt mitt eigið podcast.
E ho anche il podcast, se posso promuovere il mio, il mio podcast.
そして、ポッドキャストも持っています。自分のポッドキャストを宣伝できれば。
그리고 팟캐스트도 있어요. 제 팟캐스트를 홍보할 수 있다면요.
Dan saya juga mempunyai podcast, jika saya boleh mempromosikan podcast saya sendiri.
En ik heb ook de podcast, als ik mijn, mijn eigen podcast mag promoten.
Og jeg har også podcasten, hvis jeg kan promotere min, min egen podcast.
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੋਡਕਾਸਟ ਵੀ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ, ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਪੋਡਕਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
I mam też podcast, jeśli mogę wypromować mój własny podcast.
E eu também tenho o podcast, se eu puder promover o meu, meu próprio podcast.
И у меня также есть подкаст, если я смогу продвигать свой собственный подкаст.
Och jag har också podden, om jag kan marknadsföra min, min egen podcast.
และฉันก็มีพอดแคสต์ด้วย ถ้าฉันสามารถโปรโมตของฉันได้ พ็อดคาสท์ของฉันเอง
At mayroon din akong podcast, kung mai-promote ko ang sarili kong podcast.
Ayrıca kendi podcast'imi tanıtabilirsem podcast'im de var.
І в мене також є подкаст, якщо я зможу рекламувати свій власний подкаст.
اور میرے پاس پوڈ کاسٹ بھی ہے، اگر میں اپنے، اپنے پوڈ کاسٹ کو فروغ دے سکتا ہوں۔
Và tôi cũng có podcast, nếu tôi có thể quảng cáo podcast của riêng mình.
我也有播客，如果我可以推广我自己的播客的话。
我也有播客，如果我可以推廣我自己的播客的話。
Go ahead.
تفضل.
Pokračuj.
Cer ymlaen.
Fortsæt.
Fortfahren.
Προχώρα.
Antaŭeniri.
Adelante.
برو جلو.
Mene eteenpäin.
Poursuivre.
આગળ વધો.
לך על זה.
आगे बढ़ो।
Menj tovább.
Teruskan.
Gjörðu svo vel.
Andare avanti.
どうぞ。
계속하세요.
Teruskan.
Doe Maar.
Gå videre.
ਲੰਗ ਜਾਓ.
Zacząć robić.
Vá em frente.
Вперед, продолжать.
Varsågod.
ไปข้างหน้า
Sige lang.
Devam etmek.
Вперед.
آگے بڑھو.
Tiến lên.
前进。
前進。
Please.
لو سمحت.
Prosím.
Os gwelwch yn dda.
Vær venlig.
Bitte.
Σας παρακαλούμε.
Bonvolu.
Por favor.
لطفا.
Ole kiltti.
S'il te plaît.
મહેરબાની કરીને.
אנא.
कृपया।
Kérem.
Silakan.
Vinsamlegast.
Per favore.
お願いします。
제발.
Tolonglah.
Alsjeblieft.
Vær så snill.
ਕ੍ਰਿਪਾ.
Proszę.
Por favor.
Пожалуйста.
Snälla du.
โปรด.
Pakiusap.
Lütfen.
Будь ласка
برائے مہربانی.
Vui lòng.
请。
請。
Go ahead.
تفضل. لدي الكثير ، الكثير من المحتوى ، على البودكاست أيضًا ، أم ، آه ، المقابلات و ...
Pokračuj. Mám hodně, hodně obsahu na podcastech, hm, uh, rozhovory a...
Cer ymlaen. Mae gen i lawer, llawer o gynnwys ar, ar y podlediad hefyd, um, uh, cyfweliadau a...
Fortsæt. Jeg har en masse, meget indhold på, også på podcasten, øh, øh, interviews og...
Fortfahren. Ich habe viel, viel Inhalt auf, auch auf dem Podcast, äh, äh, Interviews und...
Προχώρα. Έχω πολύ, πολύ περιεχόμενο και στο podcast, χμ, ε, συνεντεύξεις και...
Antaŭeniri. Mi havas multe, multe da enhavo, ankaŭ en la podkasto, um, uh, intervjuoj kaj...
Adelante. También tengo mucho, mucho contenido en el podcast, um, uh, entrevistas y... ¿
برو جلو. من مطالب زیادی در پادکست دارم، اوهوم، اوه، مصاحبه و...
Mene eteenpäin. Minulla on paljon, paljon sisältöä, myös podcastissa, haastatteluja ja...
Poursuivre. J'ai beaucoup, beaucoup de contenu sur, sur le podcast aussi, euh, euh, des interviews et...
આગળ વધો. મારી પાસે પોડકાસ્ટ પર પણ ઘણી બધી સામગ્રી છે, અમ, ઉહ, ઇન્ટરવ્યુ અને...
לך על זה. יש לי הרבה, הרבה תוכן, גם בפודקאסט, אממ, אה, ראיונות ו...
आगे बढ़ो। मेरे पास पॉडकास्ट पर भी बहुत सारी सामग्री है, उम, उह, साक्षात्कार और...
Menj tovább. Nagyon sok tartalom van a podcaston is, hm, uh, interjúk és...
Teruskan. Saya punya banyak, banyak konten, di podcast juga, um, eh, wawancara dan...
Gjörðu svo vel. Ég er með fullt af, fullt af efni á, í hlaðvarpinu líka, um, eh, viðtöl og...
Andare avanti. Ho molti, molti contenuti anche sul podcast, um, uh, interviste e...
どうぞ。ポッドキャストにもたくさんのコンテンツがあります、ええと、インタビューと...
계속하세요. 저는 팟캐스트에도 아주 많은 콘텐츠를 가지고 있습니다. 음, 어, 인터뷰와...
Teruskan. Saya mempunyai banyak, banyak kandungan, pada podcast juga, um, eh, wawancara dan...
Doe Maar. Ik heb heel veel content op, ook op de podcast, eh, uh, interviews en...
Gå videre. Jeg har mye, mye innhold på, på podcasten også, um, uh, intervjuer og...
ਲੰਗ ਜਾਓ. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੋਡਕਾਸਟ 'ਤੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ, ਉਮ, ਓਹ, ਇੰਟਰਵਿਊ ਅਤੇ...
Zacząć robić. Mam dużo, dużo treści na temat podcastu, hm, wywiadów i...
Vá em frente. Eu tenho muito, muito conteúdo no podcast também, um, uh, entrevistas e...
Вперед, продолжать. У меня много, много контента в подкасте, а также, эм, эм, интервью и...
Varsågod. Jag har mycket, mycket innehåll på, på podden också, eh, eh, intervjuer och...
ไปข้างหน้า ฉันมีเนื้อหามากมายในพอดแคสต์ด้วย อืม เอ่อ บทสัมภาษณ์ และ...
Sige lang. Mayroon akong marami, maraming nilalaman, sa podcast din, um, uh, mga panayam at...
Devam etmek. Podcast'te de pek çok içeriğim var, um, uh, röportajlar ve...
Вперед. У мене також багато, дуже багато вмісту в подкасті, хм, хм, інтерв’ю та...
آگے بڑھو. میرے پاس پوڈ کاسٹ پر بھی بہت سا مواد موجود ہے، ام، اوہ، انٹرویوز اور...
Tiến lên. Tôi có rất nhiều nội dung trên podcast, ừm, uh, các cuộc phỏng vấn và...
前进。我在播客上也有很多很多内容，嗯，呃，采访和......
前進。我在播客上也有很多很多內容，嗯，呃，採訪和......
I have a lot of, lot of content on, on the podcast as well, um, uh, interviews and...
You provide transcriptions, don't you, for your podcast?
Yeah, yeah, I do.
So anyone who listens to your podcast or your videos, which has subtitles in
لذلك أي شخص يستمع إلى البودكاست الخاص بك أو مقاطع الفيديو الخاصة بك ، والتي تحتوي على ترجمات باللغة
Takže kdokoli, kdo poslouchá váš podcast nebo vaše videa, která mají titulky v
Felly gall unrhyw un sy'n gwrando ar eich podlediad neu'ch fideos, sydd ag is-deitlau yn
Så alle, der lytter til din podcast eller dine videoer, som har undertekster på
Jeder, der sich Ihren Podcast oder Ihre Videos mit
Έτσι, όποιος ακούει το podcast ή τα βίντεό σας, τα οποία έχουν υπότιτλους στα
Do ĉiu, kiu aŭskultas vian podkaston aŭ viajn videojn, kiuj havas subtekstojn en
Entonces, cualquiera que escuche su podcast o sus videos, que tienen subtítulos en
بنابراین هر کسی که به پادکست یا ویدیوهای شما که زیرنویس ایتالیایی دارد گوش میدهد
Joten jokainen, joka kuuntelee podcastiasi tai videoitasi, joissa on
Donc, quiconque écoute votre podcast ou vos vidéos, qui ont des sous-titres en
તેથી કોઈપણ જે તમારું પોડકાસ્ટ અથવા તમારા વિડિયો સાંભળે છે, જેમાં ઈટાલિયનમાં સબટાઈટલ છે
אז כל מי שמאזין לפודקאסט שלך או לסרטונים שלך, שיש להם כתוביות באיטלקית
तो कोई भी जो आपके पॉडकास्ट या आपके वीडियो को सुनता है, जिसके उपशीर्षक
Tehát bárki, aki hallgatja a podcastját vagy a videóit, amelyeknek
Jadi siapa pun yang mendengarkan podcast atau video Anda, yang memiliki subtitle dalam
Þannig að allir sem hlusta á hlaðvarpið þitt eða myndböndin þín, sem eru með texta á
Quindi chiunque ascolti il tuo podcast o i tuoi video, che ha i sottotitoli in
つまり、あなたのポッドキャストや、
따라서 이탈리아어 자막이 있는 팟캐스트나 비디오를 듣는 사람은
Jadi sesiapa sahaja yang mendengar podcast anda atau video anda, yang mempunyai sari kata dalam
Dus iedereen die naar je podcast of je video's luistert, die ondertitels in het
Så alle som lytter til podcasten din eller videoene dine, som har undertekster på
ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਪੋਡਕਾਸਟ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ
Więc każdy, kto słucha twojego podcastu lub twoich filmów, które mają napisy w
Portanto, qualquer um que ouvir seu podcast ou seus vídeos, que têm legendas em
Так что любой, кто слушает ваш подкаст или ваше видео с субтитрами на
Så alla som lyssnar på din podcast eller dina videor, som har undertexter på
ดังนั้นใครก็ตามที่ฟังพอดคาสต์หรือวิดีโอของคุณซึ่งมีคำบรรยายเป็น
Kaya't sinumang nakikinig sa iyong podcast o sa iyong mga video, na may mga subtitle sa
Yani podcast'inizi veya İtalyanca altyazılı videolarınızı dinleyen herkes
Отже, будь-хто, хто слухає ваш подкаст або відео з субтитрами
لہذا جو کوئی بھی آپ کا پوڈ کاسٹ یا آپ کی ویڈیوز سنتا ہے، جس میں
Vì vậy, bất kỳ ai nghe podcast hoặc video của bạn, có phụ đề bằng
因此，任何收听您的播客或视频（带有
因此，任何收聽您的播客或視頻（帶有
Italian, both of those can be imported into LingQ, uh, for your own use.
الإيطالية ، يمكن استيراد كلاهما إلى LingQ ، آه ، لاستخدامك الخاص.
italštině, obojí lze importovat do LingQ, uh, pro vaše vlastní použití.
Eidaleg, y ddau ohonynt gael eu mewnforio i LingQ, uh, at eich defnydd eich hun.
italiensk, begge dele kan importeres til LingQ, øh, til eget brug.
italienischen Untertiteln anhört, kann beides in LingQ importieren, äh, für Ihren eigenen Gebrauch.
ιταλικά, μπορούν να εισαχθούν και τα δύο στο LingQ, για δική σας χρήση.
la itala, ambaŭ povas esti importitaj en LingQ, uh, por via propra uzo.
italiano, ambos pueden importarse a LingQ, eh, para su propio uso.
، هر دوی آنها را میتوان برای استفاده خودتان به LingQ وارد کرد.
italialainen tekstitys, molemmat voidaan tuoda LingQ:han omaan käyttöön.
italien, les deux peuvent être importés dans LingQ, euh, pour votre propre usage.
, તે બંનેને તમારા પોતાના ઉપયોગ માટે LingQ માં આયાત કરી શકાય છે.
, ניתן לייבא את שניהם ל-LingQ, אה, לשימושך האישי.
इतालवी में हैं, उन दोनों को आपके अपने उपयोग के लिए LingQ में आयात किया जा सकता है।
olasz nyelvű felirata van, mindkettőt importálhatja a LingQ-ba saját használatra.
bahasa Italia, keduanya dapat diimpor ke LingQ, eh, untuk Anda gunakan sendiri.
ítölsku, þá er hægt að flytja hvort tveggja inn í LingQ, eh, til eigin nota.
italiano, entrambi possono essere importati in LingQ, uh, per uso personale.
イタリア語の字幕付きのビデオを聴いている人は誰でも、その両方を LingQ にインポートして、自分で使用することができます。
모두 LingQ로 가져와서 사용할 수 있습니다.
bahasa Itali, kedua-duanya boleh diimport ke LingQ, eh, untuk kegunaan anda sendiri.
Italiaans hebben, kunnen beide in LingQ worden geïmporteerd, uh, voor eigen gebruik.
italiensk, begge kan importeres til LingQ, eh, til eget bruk.
ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਹਨ, ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ LingQ ਵਿੱਚ ਆਯਾਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
języku włoskim, może je zaimportować do LingQ na własny użytek.
italiano, ambos podem ser importados para o LingQ, uh, para seu próprio uso.
итальянском языке, может импортировать их в LingQ для собственного использования.
italienska, båda dessa kan importeras till LingQ, eh, för eget bruk.
ภาษาอิตาลี ทั้งสองอย่างนี้สามารถนำเข้าสู่ LingQ เอ่อ สำหรับการใช้งานของคุณเอง
Italyano, pareho sa mga iyon ay maaaring i-import sa LingQ, eh, para sa iyong sariling paggamit.
, her ikisi de kendi kullanımınız için LingQ'ya aktarılabilir.
італійською мовою, може імпортувати обидва в LingQ для власного використання.
اطالوی زبان میں سب ٹائٹلز ہیں، ان دونوں کو آپ کے اپنے استعمال کے لیے LingQ میں درآمد کیا جا سکتا ہے۔
tiếng Ý, cả hai đều có thể được nhập vào LingQ, uh, để bạn sử dụng.
意大利语字幕）的人都可以导入 LingQ，呃，供您自己使用。
意大利語字幕）的人都可以導入 LingQ，呃，供您自己使用。
We, we have one item in there that, that is shared in our library, but
لدينا عنصر واحد هناك ، يتم مشاركته في مكتبتنا ، لكن
My, máme tam jednu položku, která je sdílená v naší knihovně, ale
Mae gennym ni, mae gennym un eitem yn y fan honno, sy'n cael ei rhannu yn ein llyfrgell, ond does
Vi, vi har et element derinde, som deles i vores bibliotek, men
Wir, wir haben dort ein Element, das in unserer Bibliothek geteilt wird, aber
Εμείς, έχουμε ένα στοιχείο εκεί που είναι κοινόχρηστο στη βιβλιοθήκη μας, αλλά
Ni, ni havas unu eron tie, kiu estas dividita en nia biblioteko, sed
Tenemos un elemento allí que se comparte en nuestra biblioteca, pero
ما، یک مورد در آنجا داریم که در کتابخانه ما به اشتراک گذاشته شده است، اما
Meillä on siellä yksi kohde, joka jaetaan kirjastossamme, mutta
Nous, nous avons un élément là-dedans qui est partagé dans notre bibliothèque, mais
અમારી પાસે, અમારી પાસે ત્યાં એક આઇટમ છે, જે અમારી લાઇબ્રેરીમાં શેર કરવામાં આવી છે, પરંતુ
יש לנו שם פריט אחד שמשותף בספרייה שלנו, אבל
हमारे पास, हमारे पास एक आइटम है जो हमारे पुस्तकालय में साझा किया गया है, लेकिन
Van egy elemünk, amely meg van osztva a könyvtárunkban, de
Kami, kami memiliki satu item di sana, yang dibagikan di perpustakaan kami, tetapi
Við, við erum með eitt atriði þarna inni sem er deilt á bókasafninu okkar, en
Noi, abbiamo un elemento lì dentro che è condiviso nella nostra libreria, ma
ライブラリで共有されている項目が 1 つありますが、
우리는 라이브러리에 공유되는 항목이 하나 있지만
Kami, kami mempunyai satu item di sana, yang dikongsi dalam pustaka kami, tetapi
Wij, we hebben daar één item dat wordt gedeeld in onze bibliotheek, maar
Vi, vi har ett element der som er delt i biblioteket vårt, men
ਸਾਡੇ ਕੋਲ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਆਈਟਮ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਪਰ
Mamy tam jedną pozycję, która jest udostępniana w naszej bibliotece, ale
Nós, temos um item lá que é compartilhado em nossa biblioteca, mas
У нас есть один элемент, который находится в нашей библиотеке, но
Vi, vi har ett objekt där som delas i vårt bibliotek, men
เรามีหนึ่งรายการในนั้นที่แบ่งปันในห้องสมุดของเรา แต่
Kami, mayroon kaming isang item doon na, iyon ay ibinahagi sa aming library, ngunit
Orada, kitaplığımızda paylaşılan bir öğemiz var, ancak
Ми, у нас є один елемент, який використовується в нашій бібліотеці, але
ہمارے پاس، ہمارے پاس وہاں ایک آئٹم ہے، جو ہماری لائبریری میں شیئر کی گئی ہے، لیکن
Chúng tôi, chúng tôi có một mục trong đó, được chia sẻ trong thư viện của chúng tôi, nhưng
我们，我们在那里有一个项目，它在我们的图书馆中共享，但
我們，我們在那裡有一個項目，它在我們的圖書館中共享，但
nothing prevents our members from, uh, subscribing to your podcast or
لا شيء يمنع أعضائنا من الاشتراك في البودكاست الخاص بك أو
nic nebrání našim členům v tom, aby se přihlásili k odběru vašeho podcastu nebo
dim byd yn atal ein haelodau rhag, uh, tanysgrifio i'ch podlediad neu
intet forhindrer vores medlemmer i at abonnere på din podcast eller
nichts hindert unsere Mitglieder daran, Ihren Podcast oder
τίποτα δεν εμποδίζει τα μέλη μας να εγγραφούν στο podcast ή
nenio malhelpas niajn membrojn aboni vian podkaston aŭ
nada impide que nuestros miembros se suscriban a su podcast o
هیچ چیز مانع از عضویت اعضای ما در پادکست یا
mikään ei estä jäseniämme tilaamasta podcastiasi tai
rien n'empêche nos membres de, euh, de s'abonner à votre podcast ou
અમારા સભ્યોને તમારા પોડકાસ્ટ અથવા
שום דבר לא מונע מהחברים שלנו, אה, להירשם לפודקאסט שלך או
कुछ भी हमारे सदस्यों को, उह, आपके पॉडकास्ट या
semmi sem akadályozza meg tagjainkat abban, hogy előfizessenek podcastjára vagy
tidak ada yang menghalangi anggota kami untuk, eh, berlangganan podcast Anda atau
ekkert kemur í veg fyrir að meðlimir okkar gerist áskrifandi að hlaðvarpinu þínu eða
nulla impedisce ai nostri membri di, uh, iscriversi al tuo podcast o
メンバーがポッドキャストや
회원들이 팟캐스트나
tiada apa yang menghalang ahli kami daripada, eh, melanggan podcast anda atau
niets belet onze leden om zich te abonneren op uw podcast of
ingenting hindrer medlemmene våre i å abonnere på podcasten din eller
ਕੁਝ ਵੀ ਸਾਡੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪੌਡਕਾਸਟ ਜਾਂ
nic nie stoi na przeszkodzie, aby nasi członkowie zasubskrybowali Twój podcast lub
nada impede que nossos membros, uh, assinem seu podcast ou
ничто не мешает нашим участникам подписаться на ваш подкаст или
ingenting hindrar våra medlemmar från att prenumerera på din podcast eller
ไม่มีอะไรขัดขวางสมาชิกของเราจาก เอ่อ สมัครรับพอดคาสต์หรือ
walang pumipigil sa aming mga miyembro na, uh, mag-subscribe sa iyong podcast o
hiçbir şey üyelerimizin podcast'inize veya
ніщо не заважає нашим учасникам підписатися на ваш подкаст або
ہمارے اراکین کو آپ کے پوڈ کاسٹ یا
không có gì ngăn cản các thành viên của chúng tôi đăng ký podcast hoặc
没有什么能阻止我们的成员，嗯，订阅你的播客或
沒有什麼能阻止我們的成員，嗯，訂閱你的播客或
to your YouTube channel, and then importing those into LingQ as lessons.
في قناتك على YouTube ، ثم استيرادها إلى LingQ كدروس.
vašeho kanálu YouTube a poté je importovali do LingQ jako lekce.
i'ch sianel YouTube, ac yna mewnforio'r rheini i LingQ fel gwersi.
på din YouTube-kanal og derefter importere dem til LingQ som lektioner.
Ihren YouTube-Kanal zu abonnieren und diese dann als Lektionen in LingQ zu importieren.
στο κανάλι σας στο YouTube και στη συνέχεια να τα εισάγουν στο LingQ ως μαθήματα.
al via jutuba kanalo, kaj poste importi tiujn en LingQ kiel lecionojn.
a su canal de YouTube y luego los importen a LingQ como lecciones.
کانال YouTube شما و سپس وارد کردن آنها به LingQ به عنوان درس نمی شود.
YouTube-kanavaasi ja sitten tuomasta niitä LingQ:han oppitunteina.
à votre chaîne YouTube, puis de les importer dans LingQ en tant que leçons.
તમારી YouTube ચૅનલ પર સબ્સ્ક્રાઇબ કરવાથી, અને પછી તેને LingQ માં પાઠ તરીકે આયાત કરવાથી કંઈપણ અટકાવતું નથી.
לערוץ היוטיוב שלך, ואז לייבא אותם ל-LingQ כשיעורים.
आपके YouTube चैनल की सदस्यता लेने से नहीं रोकता है, और फिर उन्हें LingQ में पाठ के रूप में आयात करता है।
YouTube-csatornájára, majd leckékként importálják azokat a LingQ-ba.
ke saluran YouTube Anda, lalu mengimpornya ke LingQ sebagai pelajaran.
YouTube rásinni þinni og flytji þá inn í LingQ sem kennslustundir.
al tuo canale YouTube, e poi importarli in LingQ come lezioni.
YouTube チャンネルを購読し、それらをレッスンとして LingQ にインポートすることを妨げるものは何もありません。
YouTube 채널을 구독한 다음 LingQ에 레슨으로 가져오는 것을 막는 것은 없습니다.
saluran YouTube anda, dan kemudian mengimportnya ke LingQ sebagai pengajaran.
op uw YouTube-kanaal en deze vervolgens als lessen in LingQ te importeren.
på YouTube-kanalen din, og deretter importere dem til LingQ som leksjoner.
ਤੁਹਾਡੇ YouTube ਚੈਨਲ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲੈਣ ਤੋਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ LingQ ਵਿੱਚ ਪਾਠਾਂ ਵਜੋਂ ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕਦਾ।
kanał YouTube, a następnie zaimportowali je do LingQ jako lekcje.
seu canal do YouTube e os importem para o LingQ como lições.
на ваш канал на YouTube, а затем импортировать их в LingQ в качестве уроков.
på din YouTube-kanal och sedan importera dem till LingQ som lektioner.
ช่อง YouTube ของคุณ แล้วนำเข้า LingQ เป็นบทเรียน
sa iyong channel sa YouTube, at pagkatapos ay i-import ang mga iyon sa LingQ bilang mga aralin.
YouTube kanalınıza abone olmalarını ve ardından bunları LingQ'ya ders olarak aktarmalarını engellemiyor.
на ваш канал YouTube, а потім імпортувати їх у LingQ як уроки.
آپ کے یوٹیوب چینل کو سبسکرائب کرنے، اور پھر اسے سبق کے طور پر LingQ میں درآمد کرنے سے کوئی چیز نہیں روکتی ہے۔
kênh YouTube của bạn, sau đó nhập chúng vào LingQ dưới dạng bài học.
你的 YouTube 频道，然后将它们作为课程导入 LingQ。
你的 YouTube 頻道，然後將它們作為課程導入 LingQ。
And, uh, I can't think of a better way, uh, to work on Italian.
وأه ، لا يمكنني التفكير في طريقة أفضل ، أه ، للعمل على اللغة الإيطالية.
A, uh, nedokážu si představit lepší způsob, uh, jak pracovat na italštině.
Ac, uh, ni allaf feddwl am ffordd well, uh, i weithio ar Eidaleg.
Og, øh, jeg kan ikke tænke på en bedre måde, øh, at arbejde på italiensk.
Und, äh, ich kann mir keinen besseren Weg vorstellen, äh, um Italienisch zu lernen.
Και, ε, δεν μπορώ να σκεφτώ καλύτερο τρόπο, ε, να δουλέψω στα ιταλικά.
Kaj, uh, mi ne povas pensi pri pli bona maniero, uh, labori pri la itala.
Y, eh, no puedo pensar en una mejor manera, eh, de trabajar en italiano.
و اوه، من نمی توانم راه بهتری برای کار روی ایتالیایی فکر کنم.
Ja, uh, en voi kuvitella parempaa tapaa työskennellä italian kielellä.
Et, euh, je ne peux pas penser à une meilleure façon, euh, de travailler l'italien.
અને, ઉહ, ઇટાલિયન પર કામ કરવા માટે હું આનાથી વધુ સારી રીત વિશે વિચારી શકતો નથી.
ואני לא יכול לחשוב על דרך טובה יותר, אה, לעבוד על איטלקית.
और, उह, मैं इससे बेहतर तरीके के बारे में नहीं सोच सकता, उह, इतालवी पर काम करने के लिए।
És, uh, nem tudok jobb módszert az olasz nyelven dolgozni.
Dan, eh, saya tidak bisa memikirkan cara yang lebih baik, eh, untuk belajar bahasa Italia.
Og ég get ekki hugsað mér betri leið til að vinna í ítölsku.
E, uh, non riesco a pensare a un modo migliore, uh, per lavorare sull'italiano.
そして、ええと、イタリア語に取り組むためのより良い方法は思いつきません。
그리고, 어, 이탈리아어로 작업하는 더 좋은 방법이 생각나지 않습니다.
Dan, uh, saya tidak dapat memikirkan cara yang lebih baik, eh, untuk menggunakan bahasa Itali.
En ik kan geen betere manier bedenken om aan Italiaans te werken.
Og, eh, jeg kan ikke tenke meg en bedre måte, eh, å jobbe med italiensk.
ਅਤੇ, ਓਹ, ਮੈਂ ਇਤਾਲਵੀ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਸਕਦਾ।
I, uh, nie mogę wymyślić lepszego sposobu, uh, do pracy nad włoskim.
E, uh, não consigo pensar em uma maneira melhor, uh, de trabalhar em italiano.
И я не могу придумать лучшего способа поработать над итальянским.
Och, eh, jag kan inte tänka mig ett bättre sätt, eh, att arbeta med italienska.
และ เอ่อ ฉันคิดวิธีที่ดีกว่านี้ไม่ได้ เอ่อ ทำงานกับภาษาอิตาลี
At, eh, wala akong maisip na mas magandang paraan, eh, para magtrabaho sa Italyano.
Ve, uh, İtalyanca çalışmak için daha iyi bir yol düşünemiyorum.
І, ну, я не можу придумати кращого способу, ну, працювати з італійською.
اور، اوہ، میں اطالوی زبان پر کام کرنے کے لیے اس سے بہتر طریقہ نہیں سوچ سکتا۔
Và, uh, tôi không thể nghĩ ra cách nào tốt hơn, uh, để học tiếng Ý.
而且，呃，我想不出更好的方法，呃，研究意大利语。
而且，呃，我想不出更好的方法，呃，研究意大利語。
Yeah, yeah, yeah.
نعم نعم نعم.
Jo jo jo.
Ie, ie, ie.
Ja, ja, ja.
Ja Ja Ja.
Ναι ναι ναι.
Jes, jes, jes.
Si, si, si.
آره، آره، آره
Joo joo joo.
Ouais ouais ouais.
હા, હા, હા.
כן כן כן.
हाँ हाँ हाँ।
Igen igen igen.
Ya ya ya.
Já, já, já.
Si si si.
ええ、ええ、ええ。
예, 예, 예.
Yeah yeah yeah.
Ja, ja, ja.
Ja, ja, ja.
ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ।
Tak tak tak.
Sim Sim Sim.
Да, да, да.
Yeah Yeah Yeah.
เย้เย้เย้.
Oo, oo, oo.
Evet evet evet.
Так, так, так.
ہاں ہاں ہاں.
Yeah yeah yeah.
耶耶耶。
耶耶耶。
I mean, I've used LingQ a lot myself in the past.
أعني ، لقد استخدمت LingQ كثيرًا في الماضي.
Sám jsem v minulosti LingQ hodně používal.
Hynny yw, rydw i wedi defnyddio LingQ llawer fy hun yn y gorffennol.
Jeg mener, jeg har selv brugt LingQ meget tidligere.
Ich meine, ich habe LingQ selbst in der Vergangenheit oft benutzt.
Εννοώ, έχω χρησιμοποιήσει πολύ το LingQ στο παρελθόν.
Mi volas diri, mi mem multe uzis LingQ en la pasinteco.
Quiero decir, yo mismo he usado mucho LingQ en el pasado.
منظورم این است که من خودم در گذشته از LingQ زیاد استفاده کرده ام.
Olen itse käyttänyt LingQ:ta paljon aiemmin.
Je veux dire, j'ai beaucoup utilisé LingQ moi-même dans le passé.
મારો મતલબ, મેં ભૂતકાળમાં મારી જાતે LingQ નો ઘણો ઉપયોગ કર્યો છે.
כלומר, השתמשתי ב-LingQ הרבה בעצמי בעבר.
मेरा मतलब है, मैंने अतीत में खुद LingQ का बहुत उपयोग किया है।
Úgy értem, én magam is sokat használtam a LingQ-t a múltban.
Maksud saya, saya sendiri sering menggunakan LingQ di masa lalu.
Ég meina, ég hef notað LingQ mikið sjálfur áður.
Voglio dire, anch'io ho usato molto LingQ in passato.
つまり、私自身も過去に LingQ をよく使っていました。
내 말은, 나는 과거에 LingQ를 많이 사용해 왔다는 것입니다.
Maksud saya, saya sendiri telah banyak menggunakan LingQ pada masa lalu.
Ik bedoel, ik heb LingQ in het verleden zelf veel gebruikt.
Jeg mener, jeg har brukt LingQ mye selv tidligere.
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਮੈਂ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਖੁਦ LingQ ਦੀ ਬਹੁਤ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।
To znaczy, sam często korzystałem z LingQ w przeszłości.
Quero dizer, eu mesmo usei muito o LingQ no passado.
Я имею в виду, что в прошлом я сам часто использовал LingQ.
Jag menar, jag har använt LingQ mycket själv tidigare.
ฉันหมายถึง ฉันเคยใช้ LingQ มามากแล้วในอดีต
Ibig kong sabihin, marami na akong nagamit ng LingQ sa nakaraan.
Demek istediğim, geçmişte ben de LingQ'yu çok kullandım.
Я маю на увазі, що я сам багато використовував LingQ у минулому.
میرا مطلب ہے، میں نے ماضی میں خود LingQ کا بہت استعمال کیا ہے۔
Ý tôi là, bản thân tôi đã sử dụng LingQ rất nhiều trong quá khứ.
我的意思是，我自己过去经常使用 LingQ。
我的意思是，我自己過去經常使用 LingQ。
I've learned Russian with LingQ.
لقد تعلمت اللغة الروسية مع LingQ.
Naučil jsem se rusky s LingQ.
Dw i wedi dysgu Rwsieg gyda LingQ.
Jeg har lært russisk med LingQ.
Ich habe Russisch mit LingQ gelernt.
Έχω μάθει ρωσικά με το LingQ.
Mi lernis la rusan per LingQ.
Aprendí ruso con LingQ.
من روسی را با LingQ یاد گرفتم.
Olen oppinut venäjää LingQ:lla.
J'ai appris le russe avec LingQ.
મેં LingQ સાથે રશિયન ભાષા શીખી છે.
למדתי רוסית עם LingQ.
मैंने LingQ के साथ रूसी भाषा सीखी है।
LingQ-val tanultam oroszul.
Saya telah belajar bahasa Rusia dengan LingQ.
Ég hef lært rússnesku með LingQ.
Ho imparato il russo con LingQ.
LingQ でロシア語を学びました。
저는 LingQ로 러시아어를 배웠어요.
Saya telah belajar bahasa Rusia dengan LingQ.
Ik heb Russisch geleerd met LingQ.
Jeg har lært russisk med LingQ.
ਮੈਂ LingQ ਨਾਲ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖੀ ਹੈ।
Uczyłem się rosyjskiego z LingQ.
Eu aprendi russo com o LingQ.
Я выучил русский с LingQ.
Jag har lärt mig ryska med LingQ.
ฉันเรียนภาษารัสเซียกับ LingQ แล้ว
Natuto ako ng Russian gamit ang LingQ.
LingQ ile Rusça öğrendim.
Я вивчив російську з LingQ.
میں نے LingQ کے ساتھ روسی زبان سیکھی ہے۔
Tôi đã học tiếng Nga với LingQ.
我通过 LingQ 学习了俄语。
我通過 LingQ 學習了俄語。
Um and I've used it for, for French, I think I use it for French.
لقد استخدمته ، بالنسبة للفرنسية ، أعتقد أنني استخدمه للفرنسية.
Hm a použil jsem to pro francouzštinu, myslím, že to používám pro francouzštinu.
Um a dwi wedi ei ddefnyddio ar gyfer, ar gyfer Ffrangeg, yr wyf yn meddwl fy mod yn ei ddefnyddio ar gyfer Ffrangeg.
Um og jeg har brugt det til fransk, jeg tror jeg bruger det til fransk.
Ähm, und ich habe es für Französisch verwendet, ich glaube, ich benutze es für Französisch.
Χμ και το έχω χρησιμοποιήσει για, για γαλλικά, νομίζω ότι το χρησιμοποιώ για γαλλικά.
Um kaj mi uzis ĝin por, por la franca, mi pensas, ke mi uzas ĝin por la franca.
Um y lo he usado para francés, creo que lo uso para francés.
ام و من از آن برای فرانسه استفاده کرده ام، فکر می کنم برای فرانسوی استفاده می کنم.
Ja minä olen käyttänyt sitä ranskan kieleen, luulen käyttäväni sitä ranskaksi.
Um et je l'ai utilisé pour, pour le français, je pense que je l'utilise pour le français.
અમ અને મેં તેનો ઉપયોગ ફ્રેન્ચ માટે કર્યો છે, મને લાગે છે કે હું તેનો ઉપયોગ ફ્રેન્ચ માટે કરું છું.
אממ, והשתמשתי בו לצרפתית, אני חושב שאני משתמש בו לצרפתית.
उम और मैंने इसे फ्रेंच के लिए इस्तेमाल किया है, मुझे लगता है कि मैं इसे फ्रेंच के लिए इस्तेमाल करता हूं।
Hm, és a franciára használtam, azt hiszem, a franciára használom.
Um dan saya telah menggunakannya untuk, untuk bahasa Prancis, saya rasa saya menggunakannya untuk bahasa Prancis.
Um og ég hef notað það fyrir frönsku, ég held að ég noti það fyrir frönsku.
Ehm e l'ho usato per, per il francese, penso di usarlo per il francese.
ええと、私はそれをフランス語に使用しました。フランス語に使用したと思います。
음, 프랑스어에 사용했는데 프랑스어에 사용하는 것 같아요.
Um dan saya telah menggunakannya untuk, untuk bahasa Perancis, saya rasa saya menggunakannya untuk bahasa Perancis.
Um en ik heb het gebruikt voor, voor Frans, ik denk dat ik het voor Frans gebruik.
Um, og jeg har brukt det til, for fransk, jeg tror jeg bruker det til fransk.
ਉਮ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਫ੍ਰੈਂਚ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਫ੍ਰੈਂਚ ਲਈ ਵਰਤਦਾ ਹਾਂ।
Um i użyłem go do francuskiego, myślę, że używam go do francuskiego.
Hum, e eu usei para, para francês, acho que uso para francês.
Гм, и я использовал его для французского, я думаю, что использую его для французского языка.
Och jag har använt det för franska, jag tror att jag använder det för franska.
อืม และฉันใช้มันสำหรับภาษาฝรั่งเศส ฉันคิดว่าฉันใช้มันสำหรับภาษาฝรั่งเศส
Um at ginamit ko ito para sa, para sa Pranses, sa tingin ko ginagamit ko ito para sa Pranses.
Um ve ben bunu Fransızca için kullandım, sanırım Fransızca için kullanıyorum.
Гм, і я використовував це для, для французької, я думаю, що я використовую це для французької.
ام اور میں نے اسے فرانسیسی کے لیے استعمال کیا ہے، مجھے لگتا ہے کہ میں اسے فرانسیسی کے لیے استعمال کرتا ہوں۔
Um và tôi đã dùng nó cho tiếng Pháp, tôi nghĩ tôi dùng nó cho tiếng Pháp.
嗯，我已经将它用于法语，我想我将它用于法语。
嗯，我已經將它用於法語，我想我將它用於法語。
Yes.
نعم. إنها منصة رائعة.
Ano. Je to skvělá platforma.
Oes. Mae'n llwyfan gwych.
Ja. Det er en fantastisk platform.
Ja. Es ist eine großartige Plattform.
Ναί. Είναι μια εξαιρετική πλατφόρμα.
Jes. Ĝi estas bonega platformo.
Sí. Es una gran plataforma.
آره. این یک پلت فرم عالی است.
Joo. Se on loistava alusta.
Oui. C'est une excellente plateforme.
હા. તે એક મહાન પ્લેટફોર્મ છે.
כן. זו פלטפורמה נהדרת.
हाँ। यह एक अच्छा मंच है।
Igen. Ez egy nagyszerű platform.
Ya. Ini platform yang bagus.
Já. Það er frábær vettvangur.
SÌ. È un'ottima piattaforma.
はい。素晴らしいプラットフォームです。
예. 훌륭한 플랫폼입니다.
ya. Ia adalah platform yang hebat.
Ja. Het is een geweldig platform.
Ja. Det er en flott plattform.
ਹਾਂ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹੈ।
Tak. To świetna platforma.
Sim. É uma ótima plataforma.
Да. Это отличная платформа.
Ja. Det är en fantastisk plattform.
ใช่. มันเป็นแพลตฟอร์มที่ยอดเยี่ยม
Oo. Ito ay isang mahusay na platform.
Evet. Harika bir platform.
Так. Це чудова платформа.
جی ہاں. یہ ایک بہت اچھا پلیٹ فارم ہے۔
Đúng. Đó là một nền tảng tuyệt vời.
是的。这是一个很棒的平台。
是的。這是一個很棒的平台。
It's a great platform.
I always recommend it to people.
Um, and, uh, yeah, I mean, if, if, if, if you like this immersion based learning,
اممم ، و ، آه ، نعم ، أعني ، إذا ، إذا ، إذا ، إذا كنت تحب هذا التعلم القائم على الانغماس ،
Um, a, uh, ano, myslím, pokud, pokud, pokud, pokud se vám líbí toto učení založené na ponoru,
Um, ac, uh, ie, rwy'n golygu, os, os, os, os ydych chi'n hoffi'r dysgu seiliedig ar drochi hwn,
Øh, og, øh, ja, jeg mener, hvis, hvis, hvis, hvis du kan lide denne fordybelsesbaserede læring,
Ähm, und, äh, ja, ich meine, wenn, wenn, wenn Sie dieses immersionsbasierte Lernen mögen,
Χμ, και, α, ναι, εννοώ, αν, αν, αν, αν σας αρέσει αυτή η μάθηση που βασίζεται στη βύθιση,
Um, kaj, jes, mi volas diri, se, se, se, se vi ŝatas ĉi tiun mergan lernadon,
Um, y, uh, sí, quiero decir, si, si, si, si te gusta este aprendizaje basado en la inmersión,
اوم، و، اوه، بله، منظورم این است، اگر، اگر، اگر، اگر این یادگیری مبتنی بر غوطه وری را دوست دارید،
Ja, joo, tarkoitan, että jos pidät tästä upotuspohjaisesta oppimisesta,
Euh, et, euh, ouais, je veux dire, si, si, si, si tu aimes cet apprentissage basé sur l'immersion,
અમ, અને, ઉહ, હા, મારો મતલબ છે કે, જો, જો, જો, જો તમને આ નિમજ્જન આધારિત શિક્ષણ ગમે છે, તો
אה, אה, כן, אני מתכוון, אם, אם, אם, אם אתה אוהב את הלמידה המבוססת על טבילה,
उम, और, उह, हाँ, मेरा मतलब है, अगर, अगर, अगर, अगर आपको यह विसर्जन आधारित शिक्षा पसंद है,
Hm, és, uh, igen, úgy értem, ha, ha, ha, ha szereted ezt a merítésen alapuló tanulást, akkor azt
Um, dan, uh, ya, maksud saya, jika, jika, jika, jika Anda menyukai pembelajaran berbasis pencelupan ini,
Um, og, uh, já, ég meina, ef, ef, ef, ef þér líkar við þetta niðurdýfingarnám, þá
Ehm, e, uh, sì, voglio dire, se, se, se, se ti piace questo apprendimento basato sull'immersione,
ええと、ええと、つまり、この没入型の学習が好きなら、
음, 그리고, 어, 예, 제 말은, 만일 여러분이 이 몰입 기반 학습을 좋아한다면,
Um, dan, eh, ya, maksud saya, jika, jika, jika, jika anda suka pembelajaran berasaskan rendaman ini,
Um, en, uh, ja, ik bedoel, als, als, als, als je van dit op onderdompeling gebaseerde leren houdt,
Um, og, eh, yeah, jeg mener, hvis, hvis, hvis, hvis du liker denne fordypningsbaserte læringen,
ਉਮ, ਅਤੇ, ਓਹ, ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਜੇਕਰ, ਜੇਕਰ, ਜੇਕਰ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਇਮਰਸ਼ਨ ਆਧਾਰਿਤ ਸਿੱਖਿਆ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਤਾਂ
Um, i, uh, tak, mam na myśli, jeśli, jeśli, jeśli, jeśli lubisz naukę opartą na zanurzeniu,
Hum, e, uh, sim, quero dizer, se, se, se, se você gosta desse aprendizado baseado em imersão,
Эм, и, э, да, я имею в виду, если, если, если, если вам нравится это обучение на основе погружения,
Um, och, eh, yeah, jag menar, om, om, om, om du gillar det här fördjupningsbaserade lärandet,
อืม และ เอ่อ ใช่ ฉันหมายถึง ถ้าคุณชอบการเรียนรู้ที่เน้นการลงลึก
Um, at, uh, oo, ang ibig kong sabihin, kung, kung, kung, kung gusto mo itong immersion based na pag-aaral,
Um, ve, evet, demek istediğim, eğer, eğer, eğer, eğer, eğer bu yoğunlaştırmaya dayalı öğrenmeyi seviyorsan,
Гм, і, так, я маю на увазі, якщо, якщо, якщо, якщо вам подобається це навчання, засноване на зануренні,
ام، اور، اوہ، ہاں، میرا مطلب ہے، اگر، اگر، اگر، اگر آپ کو یہ وسرجن پر مبنی سیکھنا پسند ہے، تو
Ừm, và, uh, ừ, ý tôi là, nếu, nếu, nếu, nếu, nếu bạn thích cách học dựa trên sự hòa nhập này,
嗯，嗯，是的，我的意思是，如果，如果，如果，如果你喜欢这种基于沉浸式的学习，
嗯，嗯，是的，我的意思是，如果，如果，如果，如果你喜歡這種基於沉浸式的學習，
I think, uh, you're gonna love it.
أعتقد ، آه ، ستحبه.
myslím, uh, budete ho milovat.
rwy'n meddwl, uh, byddwch wrth eich bodd.
tror jeg, øh, du vil elske det.
denke ich, äh, Sie werden es lieben.
νομίζω ότι, ε, θα σας αρέσει.
mi pensas, uh, vi amos ĝin.
creo que, uh, te va a encantar.
فکر می کنم، اوه، آن را دوست خواهید داشت.
luulen, että tulet rakastamaan sitä.
je pense, euh, tu vas adorer ça.
મને લાગે છે કે, ઉહ, તમને તે ગમશે.
אני חושב, אה, אתה תאהב את זה.
मुझे लगता है, उह, आप इसे पसंद करेंगे।
hiszem, imádni fogod.
saya pikir, eh, Anda akan menyukainya.
held ég að þú munt elska það.
penso che ti piacerà.
ええと、あなたはそれを気に入ると思います。
제 생각에는, 어, 여러분이 그것을 좋아하게 될 것입니다.
saya fikir, eh, anda akan menyukainya.
ik denk, uh, je het geweldig zult vinden.
tror jeg, eh, du kommer til å elske det.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ।
myślę, że ci się spodoba.
acho que você vai adorar.
я думаю, вам оно понравится.
jag tror, eh, du kommer att älska det.
ฉันคิดว่า เอ่อ คุณจะต้องชอบมัน
sa tingin ko, uh, magugustuhan mo ito.
bence, uh, onu seveceksin.
я думаю, вам це сподобається.
مجھے لگتا ہے، اوہ، آپ اسے پسند کریں گے۔
tôi nghĩ, uh, bạn sẽ thích nó.
我想，呃，你会喜欢的。
我想，呃，你會喜歡的。
It's a wonderful world we live in where there's so much content available
إنه عالم رائع نعيش فيه حيث يوجد الكثير من المحتوى المتاح
Je to úžasný svět, ve kterém žijeme, kde je nyní k dispozici tolik obsahu
Mae'n fyd rhyfeddol rydyn ni'n byw ynddo lle mae cymaint o gynnwys ar gael
Det er en vidunderlig verden, vi lever i, hvor der er så meget indhold tilgængeligt
Es ist eine wundervolle Welt, in der wir leben, in der jetzt so viele Inhalte verfügbar sind
Είναι ένας υπέροχος κόσμος στον οποίο ζούμε, όπου υπάρχει τόσο πολύ περιεχόμενο
Estas mirinda mondo, en kiu ni vivas, kie estas tiom da enhavo disponebla
Es un mundo maravilloso en el que vivimos donde hay tanto contenido disponible
این دنیای شگفت انگیزی است که ما در آن زندگی می کنیم، جایی که در حال حاضر محتوای بسیار زیادی
Elämme upeassa maailmassa, jossa on
C'est un monde merveilleux dans lequel nous vivons où il y a tellement de contenu disponible
તે એક અદ્ભુત વિશ્વ છે જેમાં આપણે રહીએ છીએ જ્યાં
זה עולם נפלא שאנחנו חיים בו יש כל כך הרבה תוכן זמין
यह एक अद्भुत दुनिया है जिसमें हम रहते हैं जहां अब बहुत सारी सामग्री उपलब्ध है
Csodálatos világban élünk, ahol annyi tartalom érhető el
Ini adalah dunia yang indah tempat kita tinggal di mana ada begitu banyak konten yang tersedia
Það er yndislegur heimur sem við búum í þar sem það er svo mikið efni í boði
È un mondo meraviglioso in cui viviamo dove ci sono così tanti contenuti disponibili
イタリア語、ロシア語、フランス語、またはその他の言語で、現在
현재 이탈리아어, 러시아어, 프랑스어 또는 기타 언어로
Ia adalah dunia yang indah yang kita tinggali di mana terdapat begitu banyak kandungan yang tersedia
Het is een prachtige wereld waarin we leven waar zoveel inhoud
Det er en fantastisk verden vi lever i hvor det er så mye innhold tilgjengelig
ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ
To wspaniały świat, w którym żyjemy, gdzie jest
É um mundo maravilhoso em que vivemos, onde há tanto conteúdo disponível
Мы живем в прекрасном мире, где сейчас доступно так много контента
Det är en underbar värld vi lever i där det finns så mycket innehåll tillgängligt
เป็นโลกที่น่าอัศจรรย์ที่เราอาศัยอยู่ซึ่งมีเนื้อหามากมาย
Ito ay isang kahanga-hangang mundong ginagalawan natin kung saan napakaraming content na available
Şu anda İtalyanca veya Rusça veya Fransızca veya diğer dillerde
Ми живемо в чудовому світі, де зараз доступно так багато контенту
یہ ایک حیرت انگیز دنیا ہے جس میں ہم رہتے ہیں جہاں
Đó là một thế giới tuyệt vời mà chúng ta đang sống, nơi có rất nhiều nội dung
我们生活在一个美好的世界，现在有如此多的
我們生活在一個美好的世界，現在有如此多的
now in, in Italian or in Russian or in French or, or other languages.
الآن باللغة الإيطالية أو الروسية أو الفرنسية أو ، أو لغات أخرى.
, v italštině nebo ruštině nebo francouzštině nebo jiných jazycích.
nawr yn, yn Eidaleg neu yn Rwsieg neu mewn Ffrangeg neu, neu ieithoedd eraill.
nu på, på italiensk eller på russisk eller på fransk eller på andre sprog.
, auf Italienisch oder auf Russisch oder auf Französisch oder in anderen Sprachen.
τώρα διαθέσιμο στα ιταλικά ή στα ρωσικά ή στα γαλλικά ή σε άλλες γλώσσες.
nun, en la itala aŭ en la rusa aŭ en la franca aŭ, aŭ en aliaj lingvoj.
ahora en italiano, en ruso, en francés o en otros idiomas.
به زبان ایتالیایی یا روسی یا فرانسوی یا به زبان های دیگر موجود است.
nyt saatavilla niin paljon sisältöä italiaksi tai venäjäksi tai ranskaksi tai muilla kielillä.
maintenant en italien ou en russe ou en français ou dans d'autres langues.
હવે ઇટાલિયન અથવા રશિયન અથવા ફ્રેન્ચ અથવા અન્ય ભાષાઓમાં ઘણી બધી સામગ્રી ઉપલબ્ધ છે .
עכשיו באיטלקית או ברוסית או בצרפתית או בשפות אחרות.
, इतालवी में या रूसी में या फ्रेंच में या अन्य भाषाओं में।
most olaszul vagy oroszul, franciául vagy más nyelveken.
sekarang, dalam bahasa Italia atau Rusia atau Prancis atau, atau bahasa lainnya.
núna á, á ítölsku eða rússnesku eða á frönsku eða, eða öðrum tungumálum.
ora, in italiano o in russo o in francese o in altre lingue.
利用可能なコンテンツが非常に多いというのは、私たちが住んでいる素晴らしい世界です 。
제공되는 콘텐츠가 너무 많은 멋진 세상입니다 .
sekarang, dalam bahasa Itali atau dalam bahasa Rusia atau dalam bahasa Perancis atau, atau bahasa lain.
nu beschikbaar is in het Italiaans of Russisch of in het Frans of andere talen.
nå på, på italiensk eller på russisk eller på fransk eller, eller andre språk.
ਹੁਣ ਇਤਾਲਵੀ ਜਾਂ ਰੂਸੀ ਜਾਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਜਾਂ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ।
teraz tak wiele treści dostępnych w języku włoskim, rosyjskim, francuskim lub innych językach.
agora, em italiano, russo, francês ou outros idiomas.
на итальянском, русском, французском или других языках.
nu på, på italienska eller på ryska eller på franska eller, eller andra språk.
ในภาษาอิตาลีหรือรัสเซียหรือฝรั่งเศสหรือหรือภาษาอื่น ๆ
ngayon, sa Italyano o sa Russian o sa French o, o iba pang mga wika.
çok fazla içeriğin mevcut olduğu harika bir dünyada yaşıyoruz .
італійською, російською, французькою чи іншими мовами.
اب اطالوی یا روسی یا فرانسیسی یا دوسری زبانوں میں بہت زیادہ مواد دستیاب ہے
hiện có bằng tiếng Ý hoặc tiếng Nga hoặc tiếng Pháp hoặc các ngôn ngữ khác.
意大利语、俄语、法语或其他语言的内容。
意大利語、俄語、法語或其他語言的內容。
And different ways of accessing this content.
وطرق مختلفة للوصول إلى هذا المحتوى.
A různé způsoby přístupu k tomuto obsahu.
A gwahanol ffyrdd o gael mynediad at y cynnwys hwn.
Og forskellige måder at få adgang til dette indhold på.
Und verschiedene Möglichkeiten, auf diese Inhalte zuzugreifen.
Και διαφορετικούς τρόπους πρόσβασης σε αυτό το περιεχόμενο.
Kaj malsamaj manieroj aliri ĉi tiun enhavon.
Y diferentes formas de acceder a este contenido.
و راه های مختلف دسترسی به این محتوا.
Ja erilaisia tapoja käyttää tätä sisältöä.
Et différentes façons d'accéder à ce contenu.
અને આ સામગ્રીને ઍક્સેસ કરવાની વિવિધ રીતો.
ודרכי גישה שונות לתוכן זה.
और इस सामग्री तक पहुँचने के विभिन्न तरीके।
És a tartalom elérésének különböző módjai.
Dan berbagai cara mengakses konten ini.
Og mismunandi leiðir til að fá aðgang að þessu efni.
E diversi modi di accedere a questo contenuto.
そして、このコンテンツにアクセスするさまざまな方法。
그리고 이 콘텐츠에 액세스하는 다양한 방법이 있습니다.
Dan cara yang berbeza untuk mengakses kandungan ini.
En verschillende manieren om toegang te krijgen tot deze inhoud.
Og ulike måter å få tilgang til dette innholdet på.
ਅਤੇ ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕੇ।
I różne sposoby dostępu do tych treści.
E diferentes formas de acessar esse conteúdo.
И разные способы доступа к этому контенту.
Och olika sätt att komma åt detta innehåll.
และวิธีต่างๆ ในการเข้าถึงเนื้อหานี้
At iba't ibang paraan ng pag-access sa nilalamang ito.
Ve bu içeriğe erişmenin farklı yolları.
І різні способи доступу до цього вмісту.
۔ اور اس مواد تک رسائی کے مختلف طریقے۔
Và các cách khác nhau để truy cập nội dung này.
以及访问此内容的不同方式。
以及訪問此內容的不同方式。
So, uh, language learners today are very fortunate.
لذا أه متعلمي اللغة اليوم محظوظون جدًا.
Takže, uh, dnešní studenti jazyků mají velké štěstí.
Felly, uh, mae dysgwyr iaith heddiw yn ffodus iawn.
Så, øh, sprogelever i dag er meget heldige.
Also, ähm, Sprachenlerner haben heute großes Glück.
Έτσι, οι μαθητές ξένων γλωσσών σήμερα είναι πολύ τυχεροί.
Do, uh, lingvolernantoj hodiaŭ estas tre bonŝancaj.
Entonces, los estudiantes de idiomas de hoy son muy afortunados.
بنابراین، زبان آموزان امروزی بسیار خوش شانس هستند.
Joten, kieltenopiskelijat ovat nykyään erittäin onnekkaita.
Donc, euh, les apprenants en langues d'aujourd'hui ont beaucoup de chance.
તેથી, ઉહ, ભાષા શીખનારાઓ આજે ખૂબ ભાગ્યશાળી છે.
אז, אה, לומדי שפות היום הם ברי מזל.
तो, उह, भाषा सीखने वाले आज बहुत भाग्यशाली हैं।
Szóval a mai nyelvtanulók nagyon szerencsések.
Jadi, eh, pembelajar bahasa saat ini sangat beruntung.
Svo, uh, tungumálanemendur í dag eru mjög heppnir.
Quindi, uh, gli studenti di lingue oggi sono molto fortunati.
ですから、今日の語学学習者はとても幸運です。
그래서, 어, 오늘날 언어 학습자들은 매우 운이 좋습니다.
Jadi, eh, pelajar bahasa hari ini sangat bertuah.
Dus, uh, taalleerders hebben tegenwoordig veel geluk.
Så, eh, språkelever i dag er veldig heldige.
ਇਸ ਲਈ, ਅੱਜ, ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਭਾਗਸ਼ਾਲੀ ਹਨ।
Więc, uh, dzisiejsi uczący się języków mają wielkie szczęście.
Então, uh, os alunos de idiomas hoje são muito afortunados.
Итак, изучающим языки сегодня очень повезло.
Så, eh, språkinlärare idag har mycket tur.
อืม คนเรียนภาษาสมัยนี้โชคดีมาก
Kaya, eh, napakapalad ng mga nag-aaral ng wika ngayon.
Yani, uh, bugün dil öğrenenler çok şanslı.
Тож тим, хто вивчає мови сьогодні, дуже пощастило.
لہٰذا، آج زبان سیکھنے والے بہت خوش قسمت ہیں۔
Vì vậy, uh, những người học ngôn ngữ ngày nay rất may mắn.
所以，呃，今天的语言学习者是非常幸运的。
所以，呃，今天的語言學習者是非常幸運的。
So with that, I mean, we can go on forever.
بذلك ، أعني ، يمكننا الاستمرار إلى الأبد.
Takže s tím, myslím, můžeme pokračovat donekonečna.
Felly gyda hynny, yr wyf yn golygu, gallwn fynd ymlaen am byth.
Så med det mener jeg, vi kan fortsætte for evigt.
Damit, meine ich, können wir ewig weitermachen.
Έτσι, με αυτό, εννοώ, μπορούμε να συνεχίσουμε για πάντα.
Do kun tio, mi volas diri, ni povas daŭrigi eterne.
Así que con eso, quiero decir, podemos seguir para siempre.
بنابراین، منظورم این است که ما می توانیم برای همیشه ادامه دهیم.
Joten sillä tarkoitan, että voimme jatkaa loputtomiin.
Donc avec ça, je veux dire, on peut continuer indéfiniment.
તેથી તેની સાથે, મારો મતલબ છે કે આપણે કાયમ માટે આગળ વધી શકીએ છીએ.
אז עם זה, אני מתכוון, אנחנו יכולים להמשיך לנצח.
तो इसके साथ, मेरा मतलब है, हम हमेशा के लिए जा सकते हैं।
Szóval ezzel, úgy értem, folytathatjuk örökké.
Jadi dengan itu, maksud saya, kita bisa terus selamanya.
Þannig að með því, ég meina, getum við haldið áfram að eilífu.
Quindi con quello, voglio dire, possiamo andare avanti per sempre.
つまり、私たちは永遠に続けることができます。
그래서 그것으로 우리는 영원히 계속할 수 있습니다.
Jadi dengan itu, maksud saya, kita boleh teruskan selama-lamanya.
Dus daarmee bedoel ik, we kunnen voor altijd doorgaan.
Så med det mener jeg, vi kan fortsette for alltid.
ਇਸ ਲਈ ਇਸਦੇ ਨਾਲ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.
Więc z tym, mam na myśli, możemy iść w nieskończoność.
Então, com isso, quero dizer, podemos continuar para sempre.
Так что с этим, я имею в виду, мы можем продолжать вечно.
Så med det menar jag, vi kan fortsätta för evigt.
ฉันหมายถึง เราสามารถไปกันได้ตลอดรอดฝั่ง
So with that, I mean, we can go on forever.
Yani bununla, demek istediğim, sonsuza kadar devam edebiliriz.
Отже, я маю на увазі, що ми можемо продовжувати вічно.
تو اس کے ساتھ، میرا مطلب ہے، ہم ہمیشہ کے لیے جا سکتے ہیں۔
Vì vậy, với điều đó, ý tôi là, chúng ta có thể tiếp tục mãi mãi.
因此，我的意思是，我们可以永远继续下去。
因此，我的意思是，我們可以永遠繼續下去。
I want to get back to your channel and do some more Italian.
أريد أن أعود إلى قناتك وأن أفعل المزيد من اللغة الإيطالية.
Chci se vrátit na váš kanál a udělat trochu italštiny.
Rwyf am fynd yn ôl at eich sianel a gwneud ychydig mwy o Eidaleg.
Jeg vil gerne tilbage til din kanal og lave noget mere italiensk.
Ich möchte zurück zu deinem Kanal und etwas mehr Italienisch machen.
Θέλω να επιστρέψω στο κανάλι σας και να κάνω μερικά ακόμα ιταλικά.
Mi volas reveni al via kanalo kaj fari iom pli da itala.
Quiero volver a tu canal y hacer algo más de italiano.
من می خواهم به کانال شما برگردم و کمی ایتالیایی بیشتری انجام دهم.
Haluan palata kanavallesi ja tehdä enemmän italiaa.
Je veux revenir sur votre chaîne et faire un peu plus d'italien.
હું તમારી ચેનલ પર પાછા જવા માંગુ છું અને વધુ ઇટાલિયન કરવા માંગુ છું.
אני רוצה לחזור לערוץ שלך ולעשות עוד קצת איטלקית.
मैं आपके चैनल पर वापस आना चाहता हूं और कुछ और इतालवी करना चाहता हूं।
Szeretnék visszatérni a csatornádhoz, és még egy kicsit olaszul csinálni.
Saya ingin kembali ke saluran Anda dan melakukan lebih banyak bahasa Italia.
Ég vil fara aftur á rásina þína og gera meira ítalska.
Voglio tornare sul tuo canale e fare ancora un po' di italiano.
あなたのチャンネルに戻って、もっとイタリア語をやりたいです。
귀하의 채널로 돌아가서 이탈리아어를 좀 더 하고 싶습니다.
Saya mahu kembali ke saluran anda dan melakukan beberapa lagi bahasa Itali.
Ik wil terug naar je kanaal en wat meer Italiaans doen.
Jeg vil tilbake til kanalen din og gjøre litt mer italiensk.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਇਟਾਲੀਅਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Chcę wrócić na Twój kanał i zrobić trochę więcej włoskiego.
Quero voltar ao seu canal e fazer mais italiano.
Я хочу вернуться на ваш канал и сделать еще немного итальянского.
Jag vill gå tillbaka till din kanal och göra lite mer italienska.
ฉันต้องการกลับไปที่ช่องของคุณและทำภาษาอิตาลีให้มากขึ้น
Gusto kong bumalik sa iyong channel at gumawa pa ng Italian.
Kanalınıza geri dönüp biraz daha İtalyanca yapmak istiyorum.
Я хочу повернутися на ваш канал і поговорити ще про італійську.
میں آپ کے چینل پر واپس جانا چاہتا ہوں اور کچھ اور اطالوی کرنا چاہتا ہوں۔
Tôi muốn quay lại kênh của bạn và làm thêm một số tiếng Ý.
我想回到你的频道，再做一些意大利语。
我想回到你的頻道，再做一些意大利語。
Uh, but thank you for dropping by and, uh, I will leave links
أه ، لكن شكراً لك على مرورك وأه ، سأترك روابط
Uh, ale děkuji za návštěvu a, uh, nechám odkazy
Uh, ond diolch am alw heibio ac, uh, gadawaf ddolenni
Uh, men tak fordi du kiggede forbi, og jeg vil
Äh, aber danke, dass du vorbeischaust, und, äh, ich werde
Α, αλλά σας ευχαριστώ που περάσατε και, ε, θα αφήσω συνδέσμους
Uh, sed dankon pro pasi kaj, uh, mi lasos ligilojn
Eh, pero gracias por pasarte y, obviamente, dejaré enlaces
اوه، اما از شما متشکرم که سر زدید و، اوه، من پیوندها را
Mutta kiitos kun poikkesit, ja jätän linkit
Euh, mais merci d'être passé et, euh, je laisserai des liens
ઉહ, પણ ડ્રોપ કરવા બદલ આભાર અને, ઉહ, હું સ્પષ્ટપણે વર્ણન બોક્સમાં
אה, אבל תודה שקפצת, אה, אני אשאיר קישורים
उह, लेकिन आने के लिए धन्यवाद और, उह, मैं
Uh, de köszönöm, hogy benéztél, és nyilván hagyok linkeket
Uh, tapi terima kasih sudah mampir dan, eh, saya akan meninggalkan tautan
Uh, en takk fyrir að kíkja við og, uh, ég mun skilja eftir tengla
Uh, ma grazie per essere passata e, uh, lascerò i link
ええと、でも立ち寄ってくれてありがとう、 ええと
어, 하지만 들러주셔서 감사하고, 어, 설명란에 분명히
Eh, tapi terima kasih kerana singgah dan, eh, saya akan tinggalkan pautan
Eh, maar bedankt voor het langskomen en, uh, ik laat
Uh, men takk for at du tittet innom, og jeg vil
ਓਹ, ਪਰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ, ਓਹ, ਮੈਂ ਵਰਣਨ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ
Uh, ale dziękuję, że wpadłeś i, uh, oczywiście zostawię linki
Uh, mas obrigado por passar por aqui e, uh, vou deixar os links
Э-э, но спасибо, что заглянули, и, э-э, я оставлю ссылки,
Eh, men tack för att du tittade förbi och, eh, jag kommer att lämna länkar
เอ่อ แต่ขอบคุณที่แวะมา และเอ่อ ฉันจะทิ้งลิงก์ไว้
Uh, ngunit salamat sa pagdaan at, uh, mag-iiwan ako ng mga link
Uh, ama uğradığın için teşekkürler ve, tabi ki açıklama kutusuna
Але дякую, що завітали, я залишу посилання,
آہ
Uh, nhưng cảm ơn bạn đã ghé qua và, uh, tôi sẽ để lại các liên kết
呃，但是谢谢你的光临，而且，呃，我会
呃，但是謝謝你的光臨，而且，呃，我會
obviously in the description box...
واضحة في مربع الوصف ...
samozřejmě v poli popisu...
yn amlwg yn y blwch disgrifiad...
selvfølgelig efterlade links i beskrivelsesboksen...
natürlich Links im Beschreibungsfeld hinterlassen...
προφανώς στο πλαίσιο περιγραφής...
evidente en la priskriba skatolo...
en el cuadro de descripción...
آشکارا در کادر توضیحات
selvästi kuvauskenttään...
évidemment dans la boîte de description...
લિંક્સ મૂકીશ ...
ללא ספק בתיבת התיאור...
स्पष्ट रूप से विवरण बॉक्स में लिंक छोड़ दूंगा ...
a leírás mezőben...
dengan jelas di kotak deskripsi...
augljóslega í lýsingarreitnum...
ovviamente nella casella della descrizione...
、 説明ボックスに
링크를 남길게요 ...
dengan jelas dalam kotak penerangan...
natuurlijk links achter in het beschrijvingsvak...
åpenbart legge igjen linker i beskrivelsesboksen...
ਲਿੰਕ ਛੱਡਾਂਗਾ ...
w polu opisu...
obviamente na caixa de descrição...
очевидно, в поле описания...
i beskrivningsrutan...
ในกล่องคำอธิบายอย่างชัดเจน...
na malinaw naman sa kahon ng paglalarawan...
bağlantılar bırakacağım ...
очевидно, у полі опису...
، لیکن چھوڑنے کے
rõ ràng trong hộp mô tả...
在描述框中留下明显的链接......
在描述框中留下明顯的鏈接......
thank you
شكرًا لك
děkuji
diolch
tak
danke
ευχαριστώ
dankon
gracias
می گذارم
kiitos
merci
આભાર
תודה
धन्यवाद
köszönöm
terima kasih
þakka þér
grazie
リンクを残します
감사합니다
terima kasih
bedankt
takk
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ
dziękuję
obrigado
спасибо
tack
ขอบคุณ
salamat
teşekkürler
дякую
لیے
cảm ơn bạn
谢谢
謝謝
...to your, uh, to your, uh, podcast and to your, uh, YouTube channel.
... إلى ، أه ، إلى البودكاست الخاص بك وإلى قناتك على YouTube.
...na váš, uh, váš, uh, podcast a váš, uh, kanál YouTube.
...i'ch, uh, i'ch, uh, podlediad ac i'ch, uh, sianel YouTube.
... til din, øh, til din, øh, podcast og til din, øh, YouTube-kanal.
... zu deinem, äh, zu deinem, äh, Podcast und zu deinem, äh, YouTube-Kanal.
...στο, ε, στο, ε, το podcast σας και στο κανάλι σας στο YouTube.
... al via, uh, al via, uh, podkasto kaj al via, uh, Jutuba kanalo.
... a tu, eh, a tu, eh, podcast y a tu, eh, canal de YouTube.
... از شما...از شما، آه، به پادکست و کانال یوتیوب شما سپاسگزارم .
...podcastisi ja YouTube-kanavallesi.
... vers votre, euh, vers votre, euh, podcast et vers votre, euh, chaîne YouTube.
...તમારા, ઉહ, તમારા, ઉહ, પોડકાસ્ટ અને તમારી, ઉહ, YouTube ચેનલ માટે.
... לפודקאסט שלך, אה, ולערוץ היוטיוב שלך.
... आपके, उह, आपके, उह, पॉडकास्ट और आपके, उह, यूट्यूब चैनल के लिए।
...a podcastodhoz és a YouTube-csatornádhoz.
... ke, eh, ke, eh, podcast dan ke, eh, saluran YouTube Anda.
... á þitt, uh, á podcastið þitt og á, uh, YouTube rásina þína.
...al tuo, uh, al tuo, uh, podcast e al tuo, uh, canale YouTube.
.
...당신의, 어, 당신의, 어, 팟캐스트와 당신의, 어, 유튜브 채널에.
...kepada, eh, ke podcast, eh, dan ke saluran YouTube anda.
...naar je, uh, naar je, uh, podcast en naar je, uh, YouTube-kanaal.
til din, eh, til podcasten din og til YouTube-kanalen din.
... ਤੁਹਾਡੇ, ਓਹ, ਤੁਹਾਡੇ, ਓਹ, ਪੋਡਕਾਸਟ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ, ਓਹ, YouTube ਚੈਨਲ ਲਈ।
... do twojego, uh, do twojego, uh, podcastu i do twojego, uh, kanału YouTube.
... para o seu, uh, para o seu, uh, podcast e para o seu, uh, canal do YouTube.
... на ваш, э-э, на ваш, э-э, подкаст и на ваш, э-э, канал на YouTube.
... till din, eh, till din, eh, podcast och till din, eh, YouTube-kanal.
...ถึงคุณ เอ่อ ถึงคุณ เอ่อ พอดแคสต์ และช่อง YouTube ของคุณ เอ่อ
...sa iyong, uh, sa iyong, uh, podcast at sa iyong, uh, YouTube channel.
... senin, uh, podcast'in ve senin, uh, YouTube kanalın.
...на ваш, е, на ваш, е, подкаст і на ваш, е, канал YouTube.
شکریہ
... tới, uh, podcast của bạn và tới, uh, kênh YouTube của bạn.
......到你的，呃，你的，呃，播客和你的，呃，YouTube 频道。
......到你的，呃，你的，呃，播客和你的，呃，YouTube 頻道。
Great.
عظيم.
Skvělý.
Gwych.
Store.
Großartig.
Εξαιρετική.
Bonege.
Excelente.
عالی.
Loistava.
Super.
મહાન.
גדול.
महान।
Nagy.
Besar.
Frábært.
Grande.
素晴らしい。
엄청난.
Hebat.
Geweldig.
Flott.
ਮਹਾਨ।
Świetnie.
Ótimo.
Большой.
Bra.
ยอดเยี่ยม.
Malaki.
Harika.
чудово
زبردست.
Tuyệt vời.
伟大的。
偉大的。
And people who enjoyed , how do you say?
والناس الذين استمتعوا كيف تقولون؟
A lidi, kteří si to užili, jak říkáte?
A phobl wnaeth fwynhau , sut ydych chi'n dweud?
Og folk, der nød , hvordan siger du?
Und Leute, die es genossen haben, wie sagt man?
Και οι άνθρωποι που τους άρεσε, πώς λέτε;
Kaj homoj kiuj ĝuis, kiel vi diras?
Y la gente que disfrutó, ¿cómo se dice?
و افرادی که لذت بردند، چگونه می گویید؟
Ja ihmiset, jotka nauttivat , kuinka sen sanoisi?
Et les gens qui ont apprécié, comment dire ?
અને જે લોકોએ આનંદ માણ્યો, તમે કેવી રીતે કહો છો?
ואנשים שנהנו, איך אומרים?
और जिन लोगों ने आनंद लिया, आप कैसे कहते हैं?
És az emberek, akik élvezték, hogyan mondod?
Dan orang-orang yang menikmati , bagaimana menurut Anda?
Og fólk sem hafði gaman af, hvernig segirðu?
E le persone che si sono divertite, come si dice?
そして、楽しんだ人はどうですか？
그리고 즐긴 사람들은 어떻습니까?
Dan orang yang menikmati , bagaimana anda katakan?
En mensen die genoten, hoe zeg je dat?
Og folk som likte, hvordan sier du?
ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?
A ludzie, którym się podobało, jak to się mówi?
E quem gostou, como se diz?
А люди, которым понравилось, как вам сказать?
Och folk som njöt, hur säger du?
และคนที่สนุก คุณว่ายังไงบ้าง?
At ang mga taong nasiyahan, paano mo masasabi?
Ve keyif alan insanlar, nasıl dersiniz?
А люди, які насолоджувалися, як ви кажете?
اور جو لوگ لطف اندوز ہوئے، آپ کیسے کہتے ہیں؟
Và những người thích , làm thế nào để bạn nói?
喜欢的人，你怎么说？
喜歡的人，你怎麼說？
How do you say...
كيف تقولون ...
How do you say...
Sut ydych chi'n dweud...
Hvordan siger du...
Wie sagt man...
Πώς λέτε...
Kiel vi diras...
¿Cómo se dice...
چگونه می گویید...
Miten sanot...
Comment dites-vous...
તમે કેવી રીતે કહો છો...
איך אתה אומר...
आप कैसे कहते हैं...
Hogy is mondod...
Bagaimana menurutmu...
Hvernig segirðu...
Come si dice...
なんと言うか...
뭐라고 하면...
Bagaimana anda katakan...
Hoe zeg je...
Hvordan sier du...
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ...
How do you say...
How do you say...
Как вы скажете...
Hur säger man...
คุณว่าอย่างไร...
Paano mo masasabing...
Nasıl dersiniz...
Як ви кажете...
آپ کیسے کہتے ہیں...
Bạn nói như thế nào...
你怎么说......
你怎麼說......
... um, and, uh, people who enjoy these videos, please, uh,
امممم و اه الناس الذين يستمتعون بهذه الفيديوهات من فضلكم اه
... ehm, a, uh, lidé, kteří mají rádi tato videa, prosím, uh,
... um, ac, uh, pobl sy'n mwynhau'r fideos hyn, os gwelwch yn dda, uh,
... øh, og, øh, folk, der nyder disse videoer, tak, øh,
... äh, und, äh, Leute, die diese Videos mögen, bitte, äh,
... χμ, και, ε, οι άνθρωποι που απολαμβάνουν αυτά τα βίντεο, παρακαλώ, ε,
... um, kaj, uh, homoj kiuj ĝuas ĉi tiujn filmetojn, bonvolu, uh,
... um, y, uh, las personas que disfrutan estos videos, por favor, uh,
... اوم، و، اوه، افرادی که از این ویدیوها لذت می برند، لطفا، اوه،
... ja, uh, ihmiset, jotka pitävät näistä videoista, kiitos, uh,
... euh, et, euh, les gens qui aiment ces vidéos, s'il vous plaît, euh,
... અમ, અને, ઉહ, જે લોકો આ વિડિઓનો આનંદ માણે છે, કૃપા કરીને, ઉહ,
... אממ, אה, אנשים שנהנים מהסרטונים האלה, בבקשה, אה,
उम, और, उह, जो लोग इन वीडियो का आनंद लेते हैं, कृपया, उह,
...hm, és akik szeretik ezeket a videókat, kérlek...
... um, dan, uh, orang-orang yang menikmati video ini, tolong, uh,
... um, og, uh, fólk sem hefur gaman af þessum myndböndum, vinsamlegast, uh,
... ehm, e, uh, le persone a cui piacciono questi video, per favore, uh,
...ええと、そして、ええと、これらのビデオを楽しんでいる人は、お願いします、ええと、
...음, 그리고, 어, 이 비디오를 즐기는 사람들은, 제발, 어,
... um, dan, eh, orang yang menikmati video ini, sila, eh,
... eh, en, eh, mensen die van deze video's genieten, alsjeblieft, eh,
... um, og folk som liker disse videoene, vær så snill, eh,
... ਉਮ, ਅਤੇ, ਓਹ, ਜੋ ਲੋਕ ਇਹਨਾਂ ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਓਹ,
... um, i, uh, ludzie, którym podobają się te filmy, proszę, uh,
... hum, e, uh, pessoas que gostam desses vídeos, por favor, uh,
... эм, и, эм, люди, которым нравятся эти видео, пожалуйста, эм,
... um, och, eh, folk som gillar dessa videor, snälla, eh,
... อืม และ เอ่อ ผู้ที่ชื่นชอบวิดีโอเหล่านี้ ได้โปรด เอ่อ
... um, at, eh, ang mga taong tumatangkilik sa mga video na ito, pakiusap, uh,
... um, ve, uh, bu videolardan hoşlanan insanlar, lütfen, uh,
... гм, і, е-м, люди, яким подобаються ці відео, будь ласка, е-е,
... ام، اور، اہ، جو لوگ ان ویڈیوز سے لطف اندوز ہوتے ہیں، براہ کرم، اہ،
... ừm, và, uh, những người thích những video này, xin vui lòng, uh,
嗯，嗯，喜欢这些视频的人，拜托，呃，
嗯，嗯，喜歡這些視頻的人，拜託，呃，
uh, uh, you know, subscribe.
أه أه تعرف الاشتراك.
Uh, uh, víte, přihlaste se.
uh, uh, chi'n gwybod, tanysgrifio.
øh, øh, du ved, abonner.
äh, äh, du weißt schon, abonnieren.
ε, ε, ξέρετε, εγγραφείτε.
uh, uh, vi scias, abonu.
uh, uh, ya sabes, suscríbete.
اوه، اوه، می دانید، مشترک شوید.
Tiedätkö, tilaa.
euh, euh, vous savez, abonnez-vous.
ઉહ, ઉહ, તમે જાણો છો, સબ્સ્ક્રાઇબ કરો.
אה, אה, אתה יודע, הירשם.
उह, उह, आप जानते हैं, सदस्यता लें।
uh, uh, tudod, iratkozz fel.
eh, eh, Anda tahu, berlangganan.
uh, uh, þú veist, gerast áskrifandi.
uh, uh, sai, iscriviti.
ええと、ええと、あなたが知っている、購読してください。
어, 어, 알다시피, 구독.
eh, eh, awak tahu, langgan.
uh, uh, weet je, abonneer je.
eh, eh, du vet, abonner.
ਓਹ, ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ।
uh, uh, wiesz, subskrybuj.
uh, uh, você sabe, inscreva-se.
а, ну, ты знаешь, подпишись.
eh, eh, du vet, prenumerera.
เอ่อ คุณก็รู้ สมัครสมาชิก
uh, uh, alam mo, mag-subscribe.
uh, uh, bilirsin, abone ol.
ну, ну, ти знаєш, підписуйся.
اہ، اہ، آپ جانتے ہیں، سبسکرائب کریں۔
uh, uh, bạn biết đấy, đăng ký.
嗯，嗯，你知道的，订阅。
嗯，嗯，你知道的，訂閱。
Click on the bell for notification.
انقر على الجرس للإعلام.
Klikněte na zvonek pro upozornění.
Cliciwch ar y gloch am hysbysiad.
Klik på klokken for at få besked.
Klicken Sie auf die Glocke, um benachrichtigt zu werden.
Κάντε κλικ στο κουδούνι για ειδοποίηση.
Alklaku la sonorilon por sciigo.
Haga clic en la campana para recibir notificaciones.
برای اطلاع رسانی روی زنگ کلیک کنید.
Napsauta kelloa saadaksesi ilmoituksen.
Cliquez sur la cloche pour la notification.
સૂચના માટે બેલ પર ક્લિક કરો.
לחץ על הפעמון לקבלת הודעה.
नोटिफिकेशन के लिए घंटी पर क्लिक करें।
Az értesítéshez kattintson a csengőre.
Klik lonceng untuk notifikasi.
Smelltu á bjölluna fyrir tilkynningu.
Clicca sulla campanella per la notifica.
ベルをクリックすると通知が表示されます。
알림을 받으려면 벨을 클릭하세요.
Klik pada loceng untuk pemberitahuan.
Klik op het belletje voor notificatie.
Klikk på bjellen for varsling.
ਸੂਚਨਾ ਲਈ ਘੰਟੀ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
Kliknij dzwonek, aby otrzymać powiadomienie.
Clique no sininho para notificação.
Нажмите на колокольчик, чтобы получить уведомление.
Klicka på klockan för avisering.
คลิกที่กระดิ่งเพื่อแจ้งเตือน
I-click ang bell para sa notification.
Bildirim için zile tıklayın.
Натисніть на дзвіночок для сповіщення.
اطلاع کے لیے گھنٹی پر کلک کریں۔
Bấm vào chuông để thông báo.
点击铃铛通知。
點擊鈴鐺通知。
And if you follow me on a podcast, please leave a comment.
وإذا تابعتني على بودكاست ، فالرجاء ترك تعليق.
A pokud mě sledujete na podcastu, zanechte prosím komentář.
Ac os dilynwch fi ar bodlediad, gadewch sylw.
Og hvis du følger mig på en podcast, så smid en kommentar.
Und wenn Sie mir auf einem Podcast folgen, hinterlassen Sie bitte einen Kommentar.
Και αν με ακολουθείτε σε ένα podcast, αφήστε ένα σχόλιο.
Kaj se vi sekvas min en podkasto, bonvolu lasi komenton.
Y si me sigues en un podcast, por favor deja un comentario.
و اگر من را در پادکست دنبال می کنید، لطفاً نظر خود را بنویسید.
Ja jos seuraat minua podcastissa, jätä kommentti.
Et si vous me suivez sur un podcast, n'hésitez pas à laisser un commentaire.
અને જો તમે મને પોડકાસ્ટ પર અનુસરો છો, તો કૃપા કરીને એક ટિપ્પણી મૂકો.
ואם אתם עוקבים אחריי בפודקאסט, אנא השאירו תגובה.
और अगर आप मुझे किसी पॉडकास्ट पर फॉलो करते हैं, तो कृपया एक टिप्पणी छोड़ दें।
És ha követsz egy podcaston, írj egy megjegyzést.
Dan jika Anda mengikuti saya di podcast, silakan tinggalkan komentar.
Og ef þú fylgist með mér á podcast, vinsamlegast skildu eftir athugasemd.
E se mi segui su un podcast, per favore lascia un commento.
ポッドキャストで私をフォローしている場合は、コメントを残してください。
그리고 팟캐스트에서 저를 팔로우하신다면 댓글을 남겨주세요.
Dan jika anda mengikuti saya pada podcast, sila tinggalkan komen.
En als je me volgt op een podcast, laat dan een reactie achter.
Og hvis du følger meg på en podcast, legg igjen en kommentar.
ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪੋਡਕਾਸਟ 'ਤੇ ਮੇਰਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ।
A jeśli śledzisz mnie na podcaście, zostaw komentarz.
E se você me seguir em um podcast, deixe um comentário.
И если вы следите за мной в подкасте, пожалуйста, оставьте комментарий.
Och om du följer mig på en podcast, skriv gärna en kommentar.
และถ้าคุณติดตามฉันในพอดแคสต์ โปรดแสดงความคิดเห็น
At kung sinusundan mo ako sa isang podcast, mangyaring mag-iwan ng komento.
Ve beni bir podcast'te takip ederseniz, lütfen yorum bırakın.
І якщо ви стежите за мною в подкасті, залиште коментар.
اور اگر آپ پوڈ کاسٹ پر میری پیروی کرتے ہیں تو براہ کرم ایک تبصرہ کریں۔
Và nếu bạn theo dõi tôi trên podcast, vui lòng để lại nhận xét.
如果你在播客上关注我，请发表评论。
如果你在播客上關注我，請發表評論。
I do appreciate it.
أنا أقدر ذلك.
Vážím si toho.
Rwy'n ei werthfawrogi.
Jeg sætter pris på det.
Ich schätze es.
Το εκτιμώ.
Mi ja dankas ĝin.
Lo aprecio.
من از آن قدردانی می کنم.
Arvostan sitä.
Je l'apprécie.
હું તેની પ્રશંસા કરું છું.
אני כן מעריך את זה.
मैं इसकी सराहना करता हूं।
Nagyra értékelem.
Saya sangat menghargainya.
Ég kann að meta það.
Lo apprezzo.
私はそれを感謝します。
감사합니다.
Saya menghargainya.
Ik waardeer het.
Jeg setter pris på det.
ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Doceniam to.
Eu aprecio isso.
Я ценю это.
Jag uppskattar det.
ฉันขอขอบคุณมัน
Pinahahalagahan ko ito.
takdir ediyorum.
Я ціную це.
میں اس کی تعریف کرتا ہوں۔
Tôi đánh giá cao nó.
我很感激。
我很感激。
So thank you very much Davide there.
لذا شكرا جزيلا لك دافيد هناك.
Takže moc děkuji Davide.
Felly diolch yn fawr iawn Davide yno.
Så mange tak Davide der.
Also vielen Dank Davide dort.
Σας ευχαριστώ πολύ, λοιπόν, Davide.
Do tre dankon Davide tie.
Así que muchas gracias Davide allí.
بنابراین از دیوید بسیار سپاسگزارم.
Joten kiitos paljon Davidelle.
Alors merci beaucoup Davide.
તેથી ડેવિડ ત્યાં તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.
אז תודה רבה לך דויד שם.
इसलिए वहां आपका बहुत-बहुत धन्यवाद डेविड।
Szóval nagyon köszönöm Davide.
Jadi terima kasih banyak Davide di sana.
Svo þakka þér Davide kærlega fyrir.
Quindi grazie mille Davide.
それでは、ダビデに感謝します。
Davide에게 대단히 감사합니다.
Jadi terima kasih banyak Davide di sana.
Dus heel erg bedankt Davide daar.
Så tusen takk Davide der.
ਇਸ ਲਈ ਉੱਥੇ ਡੇਵਿਡ ਦਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।
Więc bardzo dziękuję Davide.
Então, muito obrigado Davide lá.
Так что большое спасибо, Давиде.
Så tack så mycket Davide där.
ขอบคุณมาก Davide ที่นั่น
Kaya maraming salamat Davide diyan.
Bu yüzden Davide'e çok teşekkür ederim.
Тож велике спасибі, Девіде.
تو وہاں ڈیوڈ آپ کا بہت شکریہ۔
Vì vậy, cảm ơn bạn rất nhiều Davide ở đó.
非常感谢 Davide。
非常感謝 Davide。
Thank you very much, Steve.
شكرا جزيلا ستيف.
Děkuji mnohokrát, Steve.
Diolch yn fawr iawn, Steve.
Mange tak, Steve.
Vielen Dank, Steve.
Ευχαριστώ πολύ, Steve.
Koran dankon, Steve.
Muchas gracias, Steve.
خیلی ممنون استیو.
Kiitos paljon, Steve.
Merci beaucoup, Steve.
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર, સ્ટીવ.
תודה רבה, סטיב.
बहुत बहुत धन्यवाद, स्टीव।
Köszönöm szépen, Steve.
Terima kasih banyak, Steve.
Þakka þér kærlega fyrir, Steve.
Grazie mille, Steve.
どうもありがとう、スティーブ。
대단히 감사합니다, 스티브.
Terima kasih banyak, Steve.
Heel erg bedankt, Steve.
Tusen takk, Steve.
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ, ਸਟੀਵ।
Dziękuję bardzo, Steve.
Muito obrigado, Steve.
Большое спасибо, Стив.
Tack så mycket, Steve.
ขอบคุณมากสตีฟ
Maraming salamat, Steve.
Çok teşekkür ederim Steve.
Дуже дякую, Стіве.
آپ کا بہت بہت شکریہ، سٹیو۔
Cảm ơn bạn rất nhiều, Steve.
非常感谢你，史蒂夫。
非常感謝你，史蒂夫。
Bye-bye.
وداعا وداعا.
Ahoj.
Hwyl fawr.
Hej hej.
Tschüss.
Αντίο.
Ĝis revido.
Adiós.
خداحافظ.
Hei hei.
Bye Bye.
આવજો.
ביי ביי.
अलविदा।
Viszlát.
Sampai jumpa.
Bæ bæ.
Ciao ciao.
バイバイ。
안녕.
Selamat tinggal.
Tot ziens.
Ha det.
ਅਲਵਿਦਾ.
PA pa.
Bye Bye.
Пока-пока.
Hejdå.
ลาก่อน.
Paalam.
Güle güle.
Бувай.
خدا حافظ.
Tạm biệt.
再见。
再見。
It was a pleasure.
كان من دواعي سروري.
Bylo mi potěšením.
Yr oedd yn bleser.
Det var en fornøjelse.
Es war eine Freude.
Ήταν ευχαρίστησή μου.
Estis plezuro.
Fue un placer.
لذت بخش بود.
Oli ilo.
Ce fut un plaisir.
ખૂબ આનંદ થયો.
זה היה תענוג.
यह एक खुशी थी।
Öröm volt.
Itu adalah kenikmatan.
Það var ánægjulegt.
È stato un piacere.
それは喜びだった。
그것은 기쁨이었다.
Ia adalah satu keseronokan.
Het was een plezier.
Det var en glede.
ਇਹ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ੀ ਸੀ.
To była przyjemność.
Foi um prazer.
Это было приятно.
Det var ett nöje.
มันเป็นความสุข.
Ito ay isang kasiyahan.
Bu bir zevkti.
Це було задоволення.
یہ ایک خوشی یا لطف کی بات تھی.
Rất hân hạnh.
很高兴。
很高興。
Bye.
الوداع.
Sbohem.
Hwyl.
Farvel.
Tschüss.
Αντίο.
Adiaŭ.
Adiós.
خدا حافظ.
Hei hei.
Au revoir.
બાય.
ביי.
अलविदा।
Viszlát.
Selamat tinggal.
Bless.
Ciao.
さよなら。
안녕.
Selamat tinggal.
Doei.
Ha det.
ਬਾਈ.
Do widzenia.
Tchau.
Пока.
Hejdå.
ลาก่อน.
paalam.
Hoşçakal.
до побачення
الوداع
Tạm biệt.
再见。
再見。
