Start learning this lesson now

Steve's Language Learning Tips, Key to Pronunciation: Feel You Want to Belong

Key to Pronunciation: Feel You Want to Belong

Steve: Hello here again, Steve Kaufmann, and today I'm going to talk about pronunciation and cultures. Should take my glasses off I don't need them. Remember if you need the... if you enjoy these videos, please subscribe, click on the bell for notifications. And if you're following me on a podcast network, please leave a review.

So today I have the pleasure of speaking with Iryna. Now, Iryna has a YouTube channel, and I will leave a link in the description box and her background is very interesting. She traveled from Ukraine to Mexico. So as a Ukrainian, of course she speaks Russian and Ukrainian. She speaks excellent English, but also Spanish as well.

I want to talk a little bit about that journey to Mexico and she is now so good at Spanish that she provides advice and help to people on YouTube about learning English and about learning, uh, Russian and her pronunciation in Spanish to my ears sounds very Mexican. And I don't want to exhibit any prejudices, but very often Slavic language speakers seem to have trouble speaking sort of accent-free... that's a generalization.

It's not fair. So I'm very curious to find out how, uh, Iryna found herself in Mexico and how, how come she speaks such good Spanish and English. Hello Iryna.

Iryna: Hello, Steve. How are you?

Steve: Fine thank you. Sorry for the long introduction, but I think it's going to be quite interesting to our viewers. First of all, what brought you to Mexico from Ukraine?

Iryna: Uh, so I moved to Mexico in 2013 because I met my Mexican right now husband in that time boyfriend. And so love brought me to Mexico. Uh...

Steve: Often the case.

Iryna: Yes. Yes.

And right now it's very popular. These kinds of stories. And my, and my life changed like completely like completely. Yes.

Steve: And when you arrived in Mexico, what was your level of Spanish?

Iryna: Zero. So I knew before, uh, before I moved, I traveled to Mexico several times. Uh, I've been like six weeks and three weeks and I didn't learn really an, anything about... in Spanish. I knew like gracias, how are you? Like all this basics, basic stuff. And I moved and my goal was to learn spanish. You know, you told me that my English is good? Actually I all, all my life, I struggled with learning languages, any languages, English especially because for me, it's like very hard. I don't know. Uh, so right now I think I learned, uh, English actually, because I learned Spanish in this point of my life.

Spanish is my like main language after Ukrainian and Russian, of course. Yes.

So, um, I, my goal was to learn Spanish. I wanted to integrate to the culture. I understood that, uh, Mexico is a country with a lot of, uh, like identity, uh, and I needed to learn spanish, uh, to be part of this country, to be a good citizen, you know? And I learned, like I had several courses, uh, there in the school for foreign years and, um, um, I, I took it very seriously.

Steve: So many questions I have, but first of all, you said that you think that studying Spanish helped you improve your English, did I understand correctly?

Iryna: Yes. Yes.

Steve: I've had the same experience. If you learn another language, you get better at the languages that you are, up to that point, trying to learn. So that's very interesting to me.

Iryna: Yeah. It's like a lot of vocabulary is similar and actually grammatical... grammatical stuff also like "has been" ... it's very similar for me. English grammar was always very difficult and, uh, thanks to Spanish grammar i, I could learn some English grammar also.

Steve: I also think, but I have no proof of this, that, uh, when we learn languages, we require a certain degree of flexibility in the brain. And if you say, do different sports, the more sports you do, the more flexible you're going to be.

And I think the, the fact that even of learning Spanish makes your brain more open, more, flexible, more capable of doing better in, you know, language habits in English, but that's, that's just my theory. Um, so the second thing is you said I'm going to become, so you were very determined to be as fluent as you could be in Spanish. Now... and I imagine that not every, I mean, you're, you're married to a Mexican, so I'm not sure you qualify as an ex-pat, but a lot of the foreigners who live in Mexico, they don't all commit themselves to learning Spanish or do they?

Iryna: Yes, of course. Um, some of the people I know, especially... learning Spanish by Mexican telenovelas, of course. I... it's not my approach because I don't think I'm so good to learn languages by listening. So I need some classes. Uh, well, my goal was actually after I moved to Mexico to become a TV host and I understood that I need to speak like no accent, and everybody told me like, it's not possible. You always will have your accent.

So, uh, but at some point I became so fluent that people like... not only fluent, but the question about accent. So some people they don't... they're Confused. They think I'm, I was born in Mexico. Sometimes they ask it's not, uh, just because I want to speak about myself. Like, I, I don't have any accent. No, the accent is okay.

But for me at that point of my life it was so important to, um, get rid of my accent to, to be on TV. And I want to pursue that dream and I, I had the dream, so I really worked on it in Mexican TV and, um, uh, Uh, for me, it was so important that I did it. So I don't know it was, it wasn't my, like my, my cute idea, you know?

Steve: Right. But part of it is that you wanted to be Mexican. You wanted to fit in. And I think that's a very important part of, of learning a language. And it's a very important part of pronunciation. So if you, you want to be like them, you want to be part of that. So then you don't resist the way they pronounce things.

You absorb the way they pronounce things. You start to use their, their structures, their, and their, their, their phrasiology and all of these things, because you, you sympathize with them. You want to be them. And I think that's a big part of pronunciation and a big part of language learning. But you had a very specific goal, which was to be on television.

So therefore I gather you actually took some specific sort of lessons, coaching in pronunciation.

Iryna: Yes. I had coaching of my accent, for my accent. I had a great teacher, actually. She's very good. She's uh, working with actors, uh, uh, that are coming from different places. And a lot of them are from Slavic countries, which is difficult to work with this, with us because we have a lot of accent.

Uh, and, uh, I work like for one and a half years. Um, maybe like really, um, working hard maybe for one year. It was one class a week, but I had also honework, I need to so the pronunciation stuff, like exercises, working with um, uh, with some stuff and, uh, texts, uh, texts and all of that. So, um, the...

Steve: I was just going to say what sorts of things, like when you say... I know a lot of actors and actresses, they have accent coaches. And we see movie actors who can, you know, speak in different accents and very well and so forth and so on. But what did they do? What specifics? Like, what are the specific steps? Instructional method?

Iryna: The first idea that we need to understand: what is accent? Accent is three things, uh, the vocabulary, because Spanish is very different in all of the countries, Latin America and Spain. So vocabulary is different. The second one, the, the phonetic, uh, the pronunciation of certain, uh, letters. Because in, I don't know... I had problems with R and D. It's different in Ukrainian and Russian. And of course, when you speak about the Spanish of Argentina or Mexico it's different because in Mexico we don't say... like, uh, we, we pronounce some words differently and letters. Yes.

Uh, and the third one is the song, the melody that has the language. Yes.

So actually the same in different, not only Ukrainian, Russian are different from Spanish, but also Spanish in all of these countries is different. Argentinian accent have their own song. The Spanish from Spain is their own song.

So I very... I like so much Spanish because of that. It's so different in all of these places. And I like to get to know people from Bolivia or Venezuela, Colombia, uh, I don't know, Spain, different parts of Spain, Argentina of course. So, uh, what we do in our classes, what we did is, um, I don't know, we worked with um, one of the classic, um, exercises is with a pen. So you put a pen like this and pronounce things, but, uh, this one is a little old, old fashioned exercise. We use the, how do you call from the wine? ... the bottle of wine. And you have these, uh, ... that you close the...

Steve: Cork

Iryna: yes. And you put it like this and,and you start to pronounce this.... yes, pronounce, uh, the text, um, we, uh, worked a lot with um, texts that are oriented to several, uh, to specific letters, yes. It's R it's B O, uh, because you know very well that in Russian, we don't pronounce O.

Steve: But you do in Ukrainian.

Iryna: Yes, we do in Ukrainian. So I think that's why I think like Ukrainian Ukrainians, they have more possibilities to improve their accent because we have more, um, we speak both languages that are similar, but they also have different pronunciation and different, I don't know the philosophy, the feeling is different.

So we have more...

Steve: I think Ukrainians speak two languages so they're at an advantage. The more languages the easier it is to learn new languages. For sure. Now at your YouTube channel, you, uh, teach English to Spanish speakers. Spanish, no Russian, no. Sorry. Okay. Let me, I mentioned this because I'm going to make sure people go to your channel to hear the interview that we just did in Spanish so they can hear you in Spanish.

It was actually one of the exercises that, uh, uh, helped me improve my Spanish. So I started my channel to be, uh, on, um, to have followers to grow, uh, that people can see me or that I can work later on TV, uh, also to practice. And I started to share my life as a Ukrainian in Mexico. Do blogs. Um, uh, speaking about my journey, how I learned Spanish, because a lot of my followers are from Mexico and they want to know how did you learn Spanish so well? Can you help us to, uh, to learn another language, especially Russian?

Steve: I saw a video of yours where you were talking about pronunciation in English so I had assumed you were also helping Mexicans learn English, but it's more Russian or languages in general.

Iryna: I also promote to learn English because English is very important for career, for our travels. Of course it's important. Uh, but mostly what can I help...uh, I can't help with, uh, accent in English clearly. Uh, but, uh, what I can help with is, uh, uh, like a motivation to learn language, wherever you want. I always say that you need to learn a language that you want to get to know, you want to get to know the culture of this, uh, uh, country, uh, uh, because it's so important for me.

It's like, uh, uh, learning Spanish from Mexico is, it's incredible because I got to, uh, learn the history of Mexico. They're famous people. Um, the Mexican culture is so rich, so it's incredible to learn another language. It gives you a lot of knowledge about history, culture, people, and all of that.

Steve: You know, I, I couldn't agree more, uh, we'll leave a link to your YouTube channel in the description box.

And what you just said about learning about Mexico and their history and their culture is exactly what I have experienced. Whenever I have learned another language, uh, you have more of a perfectionist approach than I have had because you had a professional reason, plus you're living there, but it doesn't matter what our goal is, but we want to achieve perfection and get rid of our accent, or simply explore the language.

Key to Pronunciation: Feel You Want to Belong Ключ|к|Произношению|Чувствуй|Ты|Хочешь|к|Принадлежать Chìa khóa|đến|Phát âm|Cảm thấy|Bạn|Muốn|để|thuộc về Schlüssel|zur|Aussprache|Fühlen|Du|willst|zu|gehören anahtar|için|telaffuz|hisset|sen|istemek|için|ait olmak |a||||||pertencer clave|a|pronunciación|siente|tú|quieres|a|pertenecer کلید|به|تلفظ|احساس کن|تو|می‌خواهی|به|تعلق داشتن |||feel||want|| |a||||||Appartenere 鍵|への|発音|感じる|あなた|欲しい|する|属する clé|à|prononciation|sentir|tu|vouloir|à|appartenir ключ|до|вимови|відчувайте|ви|хочете|до|належати مفتاح|إلى|النطق|اشعر|أنت|تريد|أن|تنتمي |去||||||属于 Klucz|do|Wymowy|Poczuj|Ty|Chcesz|do|należeć Klíč k výslovnosti: Ciťte, že chcete patřit Key to Pronunciation: Feel You Want to Belong 발음의 핵심: 소속감을 느끼기 Tarimo raktas: Feel You Want to Belong Uitspraak: Voel dat je erbij wilt horen Nøkkel til uttale: Føl at du vil høre til กุญแจสู่การออกเสียง: รู้สึกว่าคุณอยากเป็นเจ้าของ 发音的关键：感觉你想要归属感發音的關鍵：感覺你想要歸屬感 Ключ к произношению: Чувствуй, что хочешь принадлежать Chìa khóa để phát âm: Cảm thấy bạn muốn thuộc về. Chave para a Pronúncia: Sinta que você quer pertencer Klucz do wymowy: Czuj, że chcesz należeć کلید تلفظ: احساس کنید که می‌خواهید متعلق باشید Schlüssel zur Aussprache: Fühlen Sie, dass Sie dazugehören möchten Chiave per la Pronuncia: Sentire di Voler Appartenere 发音的关键：感受到你想要归属 مفتاح النطق: اشعر أنك تريد الانتماء Telaffuz Anahtarı: Ait Olmak İstediğini Hisset Clave para la pronunciación: Siente que quieres pertenecer 発音の鍵：所属したいと感じる Ключ до вимови: Відчуйте, що хочете належати Clé de la Prononciation : Ressentez que vous voulez appartenir

Steve: Hello here again, Steve Kaufmann, and today I'm going to talk about pronunciation and cultures. Стив|Привет|здесь|снова|||и|сегодня|я|собираюсь|(частица инфинитива)|говорить|о|произношении|и|культурах Steve|Xin chào|ở đây|lại|||và|hôm nay|tôi|sẽ|đến|nói|về|phát âm|và|văn hóa Steve|Hallo|hier|wieder|||und|heute|ich bin|werde|zu|sprechen|über|Aussprache|und|Kulturen Steve|merhaba|burada|tekrar|Steve|Kaufmann|ve|bugün|ben|gidiyorum|için|konuşmak|hakkında|telaffuz|ve|kültürler Steve|olá|aqui|de novo|||e|hoje|eu estou|vou|a|falar|sobre|pronúncia|e|culturas Steve|hola|aquí|otra vez|||y|||||||||culturas استیو|سلام|اینجا|دوباره|||و|امروز|من|در حال|به|صحبت کردن|درباره|تلفظ|و|فرهنگ ها Steve|Ciao|qui|di nuovo|||e|oggi|io sono|sto per|a|parlare|di|pronuncia|e|culture スティーブ|こんにちは|ここに|再び|スティーブ|カウフマン|そして|今日|私は|行く|する|話す|について|発音|そして|文化 Steve|bonjour|ici|encore|Steve|Kaufmann|et|aujourd'hui|je suis|en train|de|parler|de|prononciation|et|cultures Стів|привіт|тут|знову|Стів|Кауфман|і|сьогодні|я|збираюся|до|говорити|про|вимову|і|культури ستيف|مرحبا|هنا|مرة أخرى|ستيف|كوفمان|و|اليوم|أنا|ذاهب|إلى|أتحدث|عن|النطق|و|الثقافات 史蒂夫|你好|在这里|再次|||和|今天|我是|将要|去|讲|关于|发音|和|文化 Steve|Cześć|tutaj|znowu|||i|dzisiaj|ja jestem|zamierzam|do|rozmawiać|o|wymowie|i|kulturach Steve: สวัสดีอีกครั้งนะ Steve Kaufmann และวันนี้ผมจะมาพูดเกี่ยวกับการออกเสียงและวัฒนธรรม Steve：大家好，Steve Kaufmann，今天我要谈谈发音和文化。 Стив: Привет снова, Стив Кауфман, и сегодня я собираюсь поговорить о произношении и культурах. Steve: Xin chào, tôi lại đây, Steve Kaufmann, và hôm nay tôi sẽ nói về phát âm và văn hóa. Steve: Olá, aqui é novamente Steve Kaufmann, e hoje eu vou falar sobre pronúncia e culturas. Steve: Witaj ponownie, Steve Kaufmann, a dzisiaj porozmawiam o wymowie i kulturach. استیو: سلام دوباره، استیو کافمن هستم و امروز می‌خواهم درباره تلفظ و فرهنگ‌ها صحبت کنم. Steve: Hallo, hier ist wieder Steve Kaufmann, und heute werde ich über Aussprache und Kulturen sprechen. Steve: Ciao di nuovo, Steve Kaufmann, e oggi parlerò di pronuncia e culture. 史蒂夫：大家好，我是史蒂夫·考夫曼，今天我将谈论发音和文化。 ستيف: مرحبًا هنا مرة أخرى، ستيف كوفمان، واليوم سأتحدث عن النطق والثقافات. Steve: Merhaba, yine buradayım, Steve Kaufmann, ve bugün telaffuz ve kültürler hakkında konuşacağım. Steve: Hola de nuevo, Steve Kaufmann, y hoy voy a hablar sobre la pronunciación y las culturas. スティーブ：こんにちは、またここにスティーブ・カウフマンです。今日は発音と文化について話します。 Стів: Привіт знову, Стів Кауфман, і сьогодні я буду говорити про вимову та культури. Steve : Bonjour ici encore, Steve Kaufmann, et aujourd'hui je vais parler de prononciation et de cultures. Should take my glasses off I don't need them. Должен|снять|мои|очки|с|я|не|нужны|они Nên|bỏ|của tôi|kính|ra|Tôi|không|cần|chúng Sollte|abnehmen|meine|Brille|ab|ich|nicht|brauche|sie -meli|almak|benim|gözlüklerimi|çıkarmak|ben|değil|ihtiyaç duymak|onlara deveria|tirar|meus|óculos|fora|eu|não|preciso|deles debería|quitar|mis|gafas|fuera|yo|no|necesito|ellos باید|بردارم|من|عینک|از|من|نمی|نیاز دارم|به آنها |||||I||| Dovrei|togliere|miei|occhiali|di|io|non|ho bisogno di|essi すべき|取る|私の|メガネ|外す|私は|しない|必要|それら devrais|enlever|mes|lunettes|de|je|ne|ai besoin|elles слід|зняти|мої|окуляри|з|я|не|потрібні|вони يجب أن|أخلع|نظاراتي|النظارات|عن|أنا|لا|أحتاج|إليها 应该|摘|我的|眼镜|摘掉|我|不|需要|它们 Powinienem|zdjąć|moje|okulary|z|ja|nie|potrzebuję|ich ควรถอดแว่นออก ไม่จำเป็น 应该把我的眼镜摘下来我不需要它们。 Надо снять очки, они мне не нужны. Nên tháo kính ra, tôi không cần chúng. Deveria tirar meus óculos, eu não preciso deles. Powinienem zdjąć okulary, nie potrzebuję ich. باید عینک‌هایم را بردارم، به آنها نیازی ندارم. Ich sollte meine Brille abnehmen, ich brauche sie nicht. Dovrei togliere gli occhiali, non ne ho bisogno. 我应该把眼镜摘掉，我不需要它们。 يجب أن أخلع نظاراتي، لا أحتاجها. Gözlüklerimi çıkarmalıyım, onlara ihtiyacım yok. Debería quitarme las gafas, no las necesito. 眼鏡を外すべきだ、必要ないから。 Мабуть, варто зняти окуляри, вони мені не потрібні. Je devrais enlever mes lunettes, je n'en ai pas besoin. Remember if you need the... if you enjoy these videos, please subscribe, click on the bell for notifications. Помните|если|вы|нужно|(артикль)|если|вы|нравятся|эти|видео|пожалуйста|подпишитесь|нажмите|на|(артикль)|колокольчик|для|уведомлений Nhớ|nếu|bạn|cần|những|nếu|bạn|thích|những|video|vui lòng|đăng ký|nhấp|vào|cái|chuông|để|thông báo Erinnern|wenn|du|brauchst|die|wenn|du|magst|diese|Videos|bitte|abonniere|klicke|auf|die|Glocke|für|Benachrichtigungen hatırla|eğer|sen|ihtiyaç duymak|o|eğer|sen|keyif almak|bu|videolar|lütfen|abone ol|tıkla|üzerine|o|zil|için|bildirimler lembre-se|se|você|precisar|os|se|você|gostar|esses|vídeos|por favor|inscreva-se|clique|no|o|sino|para|notificações recuerda|si|tú|necesitas|los|si|tú|disfrutas|estos|videos|por favor|suscríbete|haz clic|en|la|campana|para|notificaciones به یاد داشته باش|اگر|تو|نیاز داری|آن|اگر|تو|لذت می بری|این|ویدیوها|لطفا|مشترک شوید|کلیک کنید|روی|آن|زنگ|برای|اعلان ها Ricorda|se|tu|hai bisogno|il|se|tu|ti piacciono|questi|video|per favore|iscriviti|clicca|sulla|la|campanella|per|notifiche 覚えておいて|もし|あなたが|必要|その|もし|あなたが|楽しむ|これらの|動画|どうか|登録する|クリックする|に|その|ベル|のために|通知 souviens-toi|si|tu|as besoin|les|si|tu|apprécies|ces|vidéos|s'il te plaît|abonne-toi|clique|sur|la|cloche|pour|notifications пам'ятайте|якщо|ви|потрібно|це|якщо|ви|подобаються|ці|відео|будь ласка|підпишіться|натисніть|на|цей|дзвоник|для|сповіщень تذكر|إذا|أنت|تحتاج|الـ|إذا|أنت|تستمتع|هذه|الفيديوهات|من فضلك|اشترك|اضغط|على|الـ|الجرس|من أجل|الإشعارات 记得|如果|你|需要|这些|如果|你|喜欢|这些|视频|请|订阅|点击|在|这个|铃铛|用于|通知 Pamiętaj|jeśli|ty|potrzebujesz|te|jeśli|ty|podobają się|te|filmy|proszę|subskrybuj|kliknij|na|dzwonek|dzwonek|dla|powiadomień จำไว้ว่าหากคุณต้องการ... หากคุณชอบวิดีโอเหล่านี้ โปรดกดติดตาม คลิกที่กระดิ่งเพื่อรับการแจ้งเตือน 请记住，如果您需要...如果您喜欢这些视频，请订阅，点击小铃铛以获取通知。 Помните, если вам нравятся эти видео, пожалуйста, подписывайтесь, нажимайте на колокольчик для уведомлений. Nhớ rằng nếu bạn thích... nếu bạn thích những video này, hãy đăng ký, nhấn vào chuông để nhận thông báo. Lembre-se, se você gosta... se você gosta desses vídeos, por favor se inscreva, clique no sino para notificações. Pamiętaj, jeśli potrzebujesz... jeśli podoba ci się ten film, proszę subskrybuj, kliknij dzwonek, aby otrzymywać powiadomienia. به یاد داشته باشید اگر این ویدیوها را دوست دارید، لطفاً مشترک شوید و روی زنگوله کلیک کنید تا اعلان‌ها را دریافت کنید. Denken Sie daran, wenn Sie die... wenn Ihnen diese Videos gefallen, abonnieren Sie bitte, klicken Sie auf die Glocke für Benachrichtigungen. Ricorda, se ti piacciono questi video, per favore iscriviti, clicca sulla campanella per le notifiche. 记得如果你喜欢这些视频，请订阅，点击铃铛以获取通知。 تذكر إذا كنت بحاجة إلى... إذا كنت تستمتع بهذه الفيديوهات، يرجى الاشتراك، واضغط على الجرس للتنبيهات. Eğer bu videoları beğeniyorsanız, lütfen abone olun, bildirimler için zile tıklayın. Recuerda que si disfrutas de estos videos, por favor suscríbete, haz clic en la campana para recibir notificaciones. これらのビデオを楽しんでいるなら、ぜひ登録して、通知のためにベルをクリックしてください。 Пам'ятайте, якщо вам подобаються ці відео, будь ласка, підпишіться, натисніть на дзвіночок для отримання сповіщень. N'oubliez pas que si vous aimez ces vidéos, veuillez vous abonner, cliquez sur la cloche pour les notifications. And if you're following me on a podcast network, please leave a review. И|если|вы|следите|за мной|на|одном|подкаст|сети|пожалуйста|оставьте|один|отзыв Và|nếu|bạn đang|theo dõi|tôi|trên|một|podcast|mạng lưới|xin vui lòng|để lại|một|đánh giá Und|wenn|du bist|folgst|mir|in|einem|Podcast|Netzwerk|bitte|hinterlasse|eine|Bewertung ve|eğer|sen|takip ediyorsan|beni|üzerinde|bir|podcast|ağ|lütfen|bırak|bir|inceleme e|se|você está|seguindo|me|em|um|podcast|rede|por favor|deixe|uma|avaliação y|si|estás|siguiendo|me|en|una|podcast|red|por favor|deja|una|reseña و|اگر|شما هستید|دنبال کردن|من|در|یک|پادکست|شبکه|لطفا|بگذارید|یک|بررسی E|se|sei|seguendo|me|su|un|podcast|network|per favore|lascia|una|recensione そして|もし|あなたが|フォローしている|私を|の|一つの|ポッドキャスト|ネットワーク|どうか|残してください|一つの|レビュー et|si|tu es|suivant|moi|sur|un|podcast|réseau|s'il te plaît|laisse|une|critique і|якщо|ти є|слідкуючи|за мною|на|один|подкаст|мережа|будь ласка|залиш|один|відгук و|إذا|كنت|تتبع|لي|على|شبكة|بودكاست|شبكات|من فضلك|اترك|مراجعة|مراجعة 和|如果|你在|关注|我|在|一个|播客|网络|请|留下|一个|评论 I|jeśli|jesteś|śledzisz|mnie|na|sieci|podcastów|sieci|proszę|zostaw|jedną|recenzję และหากคุณติดตามฉันในเครือข่ายพอดแคสต์ โปรดแสดงความคิดเห็น 如果您在播客网络上关注我，请发表评论。 И если вы слушаете меня в подкастах, пожалуйста, оставьте отзыв. Và nếu bạn đang theo dõi tôi trên một mạng podcast, hãy để lại đánh giá. E se você está me seguindo em uma rede de podcasts, por favor deixe uma avaliação. A jeśli śledzisz mnie w sieci podcastów, proszę zostaw recenzję. و اگر در یک شبکه پادکست به من گوش می‌دهید، لطفاً یک نظر بگذارید. Und wenn Sie mir in einem Podcast-Netzwerk folgen, hinterlassen Sie bitte eine Bewertung. E se mi segui su una rete di podcast, per favore lascia una recensione. 如果你在播客网络上关注我，请留下评论。 وإذا كنت تتابعني على شبكة البودكاست، يرجى ترك مراجعة. Ve eğer beni bir podcast ağında takip ediyorsanız, lütfen bir inceleme bırakın. Y si me sigues en una red de podcasts, por favor deja una reseña. もしポッドキャストネットワークで私をフォローしているなら、レビューを残してください。 І якщо ви слідкуєте за мною на подкаст-мережі, будь ласка, залиште відгук. Et si vous me suivez sur un réseau de podcasts, veuillez laisser un avis.

So today I have the pleasure of speaking with Iryna. Итак|сегодня|я|имею|это|удовольствие|говорить|говорить|с|Ирина Vậy|hôm nay|tôi|có|niềm|vui vẻ|được|nói chuyện|với|Iryna Also|heute|ich|habe|das|Vergnügen|zu|sprechen|mit|Iryna bu yüzden|bugün|ben|sahipim|o|zevk|-den|konuşmak|ile|Iryna então|hoje|eu|tenho|o|prazer|de|falar|com|Iryna así|hoy|yo|tengo|el|placer|de|hablar|con|Iryna پس|امروز|من|دارم|این|خوشحالی|از|صحبت کردن|با|ایریا |||||||||Iryna |||||||||이리나 Quindi|oggi|io|ho|il|piacere|di|parlare|con|Iryna それで|今日|私は|持っています|その|喜び|の|話すこと|と|イリーナ donc|aujourd'hui|je|ai|le|plaisir|de|parler|avec|Iryna отже|сьогодні|я|маю|це|задоволення|з|говорити|з|Іриною لذا|اليوم|أنا|لدي|المتعة|المتعة|في|التحدث|مع|إيرينا 所以|今天|我|有|这个|荣幸|的|说话|和|伊琳娜 Więc|dzisiaj|ja|mam|przyjemność|przyjemność|z|rozmawiania|z|Iryna ดังนั้นวันนี้ฉันจึงมีความสุขที่ได้พูดคุยกับไอรีน่า 所以今天我有幸与伊琳娜交谈。 Итак, сегодня мне приятно поговорить с Ирой. Hôm nay tôi rất vui được nói chuyện với Iryna. Então hoje eu tenho o prazer de falar com Iryna. Dziś mam przyjemność rozmawiać z Iryną. پس امروز من خوشحالم که با ایریا صحبت می‌کنم. Heute habe ich das Vergnügen, mit Iryna zu sprechen. Quindi oggi ho il piacere di parlare con Iryna. 今天我很高兴能和Iryna交谈。 لذا اليوم لدي شرف التحدث مع إيرينا. Bugün Iryna ile konuşma fırsatım var. Así que hoy tengo el placer de hablar con Iryna. 今日はイリーナとお話しできることを嬉しく思います。 Сьогодні мені приємно поговорити з Іриною. Aujourd'hui, j'ai le plaisir de parler avec Iryna. Now, Iryna has a YouTube channel, and I will leave a link in the description box and her background is very interesting. Сейчас|Ирина|имеет|один|YouTube|канал|и|Я|буду|оставлять|один|ссылку|в|в|описании|поле|и|её|фон|является|очень|интересным Bây giờ|Iryna|có|một|YouTube|kênh|và|Tôi|sẽ|để lại|một|liên kết|trong|hộp|mô tả|hộp|và|cô ấy|nền tảng|thì|rất|thú vị Jetzt|Iryna|hat|einen|YouTube|Kanal|und|Ich|werde|hinterlassen|einen|Link|in|der|Beschreibung|Box|und|ihr|Hintergrund|ist|sehr|interessant şimdi|Iryna|sahip|bir|YouTube|kanal|ve|ben|-ecek|bırakacağım|bir|bağlantı|içinde|o|açıklama|kutu|ve|onun|geçmiş|-dir|çok|ilginç agora|Iryna|tem|um|YouTube|canal|e|eu|(verbo auxiliar futuro)|deixarei|um|link|na||descrição|caixa|e|seu|histórico|é|muito|interessante ahora|Iryna|tiene|un|YouTube|canal|y|yo|verbo auxiliar futuro|dejaré|un|enlace|en|la|descripción|caja|y|su|antecedentes|es|muy|interesante حالا|ایریا|دارد|یک|یوتیوب|کانال|و|من|خواهم|گذاشتن|یک|لینک|در|جعبه|توضیحات|جعبه|و|او|پس زمینه|است|بسیار|جالب |Iryna|||||||||||||||||||| |||||||||남길|||||||||||| Ora|Iryna|ha|un|YouTube|canale|e|Io|(verbo ausiliare futuro)|lascerò|un|link|nella||descrizione|casella|e|il suo|background|è|molto|interessante 今|イリーナ|持っています|一つの|YouTube|チャンネル|そして|私は|〜するつもり|残す|一つの|リンク|の|その|説明|ボックス|そして|彼女の|背景|です|とても|興味深い maintenant|Iryna|a|une|YouTube|chaîne|et|je|vais|laisser|un|lien|dans|la|description|boîte|et|son|parcours|est|très|intéressant зараз|Ірина|має|один|YouTube|канал|і|я|буду|залишати|один|посилання|в|описі|опис|коробка|і|її|фон|є|дуже|цікавим الآن|إيرينا|لديها|قناة|يوتيوب|قناة|و|أنا|سأ|أترك|رابط|رابط|في|صندوق|الوصف|صندوق|و|خلفيتها|خلفية|هي|جدا|مثيرة 现在|伊琳娜|有|一个|YouTube|频道|和|我|将|留下|一个|链接|在|这个|描述|框|和|她的|背景|是|非常|有趣的 Teraz|Iryna|ma|jeden|YouTube|kanał|i|Ja|(czas przyszły)|zostawię|jeden|link|w|tym|opisie|polu|i|jej|tło|jest|bardzo|interesujące ตอนนี้ Iryna มีช่อง YouTube แล้ว ฉันจะทิ้งลิงก์ไว้ในช่องคำอธิบาย และภูมิหลังของเธอน่าสนใจมาก 现在，Iryna 有一个 YouTube 频道，我会在描述框中留下一个链接，她的背景很有趣。 У Иры есть канал на YouTube, и я оставлю ссылку в описании, а её биография очень интересна. Bây giờ, Iryna có một kênh YouTube, và tôi sẽ để lại liên kết trong phần mô tả, và nền tảng của cô ấy rất thú vị. Agora, Iryna tem um canal no YouTube, e eu deixarei um link na caixa de descrição e seu histórico é muito interessante. Iryna ma kanał na YouTube, a ja zostawię link w opisie, a jej tło jest bardzo interesujące. حالا، ایریا یک کانال یوتیوب دارد و من یک لینک در قسمت توضیحات قرار می‌دهم و سابقه او بسیار جالب است. Iryna hat einen YouTube-Kanal, und ich werde einen Link in der Beschreibung hinterlassen, und ihr Hintergrund ist sehr interessant. Ora, Iryna ha un canale YouTube, e lascerò un link nella descrizione e il suo background è molto interessante. Iryna有一个YouTube频道，我会在描述框中留下链接，她的背景非常有趣。 الآن، لدى إيرينا قناة على يوتيوب، وسأترك رابطًا في صندوق الوصف وخلفيتها مثيرة جدًا للاهتمام. Şimdi, Iryna'nın bir YouTube kanalı var ve açıklama kutusunda bir bağlantı bırakacağım, geçmişi çok ilginç. Ahora, Iryna tiene un canal de YouTube, y dejaré un enlace en la caja de descripción y su trayectoria es muy interesante. イリーナはYouTubeチャンネルを持っていて、説明欄にリンクを残します。彼女のバックグラウンドはとても興味深いです。 Зараз у Ірини є канал на YouTube, і я залишу посилання в описі, а її біографія дуже цікава. Iryna a une chaîne YouTube, et je laisserai un lien dans la boîte de description, et son parcours est très intéressant. She traveled from Ukraine to Mexico. Она|путешествовала|из|Украина|в|Мексику Cô ấy|đã đi|từ|Ukraina|đến|Mexico Sie|reiste|aus|Ukraine|nach|Mexiko o|seyahat etti|-den|Ukrayna|-e|Meksika ela|viajou|de|Ucrânia|para|México ella|viajó|de|Ucrania|a|México او|سفر کرد|از|اوکراین|به|مکزیک |traveled|||| Lei|ha viaggiato|da|Ucraina|a|Messico 彼女は|旅行した|から|ウクライナ|へ|メキシコ elle|a voyagé|de|Ukraine|à|Mexique вона|подорожувала|з|України|до|Мексики هي|سافرت|من|أوكرانيا|إلى|المكسيك 她|旅行|从|乌克兰|到|墨西哥 Ona|podróżowała|z|Ukrainy|do|Meksyku เธอเดินทางจากยูเครนไปยังเม็กซิโก 她从乌克兰旅行到墨西哥。 Она путешествовала из Украины в Мексику. Cô ấy đã đi từ Ukraine đến Mexico. Ela viajou da Ucrânia para o México. Podróżowała z Ukrainy do Meksyku. او از اوکراین به مکزیک سفر کرده است. Sie ist von der Ukraine nach Mexiko gereist. È viaggiata dall'Ucraina al Messico. 她从乌克兰旅行到墨西哥。 لقد سافرت من أوكرانيا إلى المكسيك. Ukrayna'dan Meksika'ya seyahat etti. Ella viajó de Ucrania a México. 彼女はウクライナからメキシコに旅行しました。 Вона подорожувала з України до Мексики. Elle a voyagé de l'Ukraine au Mexique. So as a Ukrainian, of course she speaks Russian and Ukrainian. Итак|как|один|украинец|из|конечно|она|говорит|по-русски|и|по-украински Vậy|như|một|người Ukraine|của|đương nhiên|cô ấy|nói|tiếng Nga|và|tiếng Ukraine Also|als|ein|Ukrainer|von|natürlich|sie|spricht|Russisch|und|Ukrainisch öyle|olarak|bir|Ukraynalı|-den|elbette|o|konuşuyor|Rusça|ve|Ukraynaca então|como|uma|ucraniana|de|claro|ela|fala|russo|e|ucraniano así|como|una|ucraniana|por|supuesto|ella|habla|ruso|y|ucraniano پس|به عنوان|یک|اوکراینی|از|البته|او|صحبت می کند|روسی|و|اوکراینی |||우크라이나인||||||| Quindi|da|un|ucraino|di|certo|lei|parla|russo|e|ucraino だから|として|一人の|ウクライナ人|の|もちろん|彼女は|話す|ロシア語|と|ウクライナ語 donc|en tant que|une|Ukrainienne|de|bien sûr|elle|parle|russe|et|ukrainien отже|як|один|українець|з|звичайно|вона|говорить|російською|і|українською لذلك|ك|واحدة|أوكرانية|من|بالطبع|هي|تتحدث|الروسية|و|الأوكرانية 所以|作为|一个|乌克兰人|的|当然|她|说|俄语|和|乌克兰语 Więc|jako||Ukrainka||oczywiście|ona|mówi|rosyjski|i|ukraiński แน่นอนว่าในฐานะที่เป็นคนยูเครน เธอพูดภาษารัสเซียและยูเครนได้ 所以作为乌克兰人，她当然会说俄语和乌克兰语。 Как украинка, она, конечно, говорит на русском и украинском. Vì vậy, với tư cách là một người Ukraine, tất nhiên cô ấy nói tiếng Nga và tiếng Ukraine. Então, como ucraniana, é claro que ela fala russo e ucraniano. Jako Ukrainka, oczywiście mówi po rosyjsku i ukraińsku. بنابراین به عنوان یک اوکراینی، او به طور طبیعی به زبان‌های روسی و اوکراینی صحبت می‌کند. Als Ukrainerin spricht sie natürlich Russisch und Ukrainisch. Quindi, essendo ucraina, ovviamente parla russo e ucraino. 作为一个乌克兰人，她当然会说俄语和乌克兰语。 لذا كأوكرانية، بالطبع تتحدث الروسية والأوكرانية. Bir Ukraynalı olarak, elbette Rusça ve Ukraynaca konuşuyor. Así que, como ucraniana, por supuesto que habla ruso y ucraniano. ウクライナ人として、もちろん彼女はロシア語とウクライナ語を話します。 Отже, як українка, звичайно, вона говорить російською та українською. Donc, en tant qu'Ukrainienne, elle parle bien sûr russe et ukrainien. She speaks excellent English, but also Spanish as well. Она|говорит|отличный|английский|но|также|испанский|как|хорошо Cô ấy|nói|xuất sắc|tiếng Anh|nhưng|cũng|tiếng Tây Ban Nha|như|tốt Sie|spricht|ausgezeichnet|Englisch|aber|auch|Spanisch|so|gut o|konuşuyor|mükemmel|İngilizce|ama|ayrıca|İspanyolca|olarak|da ela|fala|excelente|inglês|mas|também|espanhol|como|bem ella|habla|excelente|inglés|sino|también|español|como|bien او|صحبت می کند|عالی|انگلیسی|اما|همچنین|اسپانیایی|به عنوان|خوب Lei|parla|eccellente|inglese|ma|anche|spagnolo|come|bene 彼女は|話す|優れた|英語|しかし|も|スペイン語|として|も elle|parle|excellent|anglais|mais|aussi|espagnol|aussi|bien вона|говорить|відмінною|англійською|але|також|іспанською|як|також هي|تتحدث|ممتاز|الإنجليزية|لكن|أيضا|الإسبانية|ك|أيضا 她|说|优秀的|英语|但是|也|西班牙语|| Ona|mówi|doskonałym|angielski|ale|także|hiszpański|tak|dobrze เธอพูดภาษาอังกฤษได้ดีเยี่ยม แต่ยังเป็นภาษาสเปนอีกด้วย 她的英语说得很好，但也会说西班牙语。 Она отлично говорит по-английски, но также и по-испански. Cô ấy nói tiếng Anh rất tốt, nhưng cũng nói tiếng Tây Ban Nha. Ela fala inglês excelente, mas também espanhol. Mówi doskonałym angielskim, ale także po hiszpańsku. او به زبان انگلیسی عالی صحبت می‌کند، اما همچنین به زبان اسپانیایی نیز تسلط دارد. Sie spricht ausgezeichnet Englisch, aber auch Spanisch. Parla un ottimo inglese, ma anche spagnolo. 她的英语非常好，但也会说西班牙语。 تتحدث الإنجليزية بشكل ممتاز، ولكنها تتحدث الإسبانية أيضًا. Mükemmel İngilizce konuşuyor, ama ayrıca İspanyolca da biliyor. Habla un excelente inglés, pero también español. 彼女は素晴らしい英語を話しますが、スペイン語も話します。 Вона відмінно говорить англійською, але також і іспанською. Elle parle un excellent anglais, mais aussi espagnol.

I want to talk a little bit about that journey to Mexico and she is now so good at Spanish that she provides advice and help to people on YouTube about learning English and about learning, uh, Russian and her pronunciation in Spanish to my ears sounds very Mexican. Я|хочу|(частица инфинитива)|говорить|(неопределенный артикль)|немного|(частица)|о|том|путешествии|в|Мексику|и|она|(глагол-связка)|сейчас|так|хороша|в|испанском|что|она|предоставляет|советы|и|помощь|(предлог)|людям|на|YouTube|о|изучении|английского|и|о|изучении|э|русском|и|её|произношение|на|испанском|(предлог)|мой|уши|звучит|очень|мексиканским Tôi|muốn|để|nói|một|một chút|chút|về|chuyến|hành trình|đến|Mexico|và|cô ấy|thì|bây giờ|rất|giỏi|về|tiếng Tây Ban Nha|đến nỗi|cô ấy|cung cấp|lời khuyên|và|sự giúp đỡ|cho|mọi người|trên|YouTube|về|việc học|tiếng Anh|và|về|việc học|ờ|tiếng Nga|và|cô ấy|phát âm|trong|tiếng Tây Ban Nha|cho|tôi|tai|nghe|rất|giống người Mexico Ich|will|zu|sprechen|ein|wenig|bisschen|über|diese|Reise|nach|Mexiko|und|sie|ist|jetzt|so|gut|in|Spanisch|dass|sie|gibt|Ratschläge|und|Hilfe|zu|Menschen|auf|YouTube|über|Lernen|Englisch|und|über|Lernen|äh|Russisch|und|ihre|Aussprache|in|Spanisch|für|mein|Ohren|klingt|sehr|mexikanisch ben|istiyorum|-mek|konuşmak|bir|biraz|kadar|hakkında|o|yolculuk|-e|Meksika|ve|o|-dir|şimdi|o kadar|iyi|-de|İspanyolca|-dığı için|o|sağlıyor|tavsiyeler|ve|yardım|-e|insanlara|-de|YouTube|hakkında|öğrenme|İngilizce|ve|hakkında|öğrenme|şey|Rusça|ve|onun|telaffuzu|-de|İspanyolca|-e|benim|kulaklarım|geliyor|çok|Meksikalı eu|quero|a|falar|um|pouco|pouco|sobre|aquela|viagem|para|México|e|ela|está|agora|tão|boa|em|espanhol|que||fornece|conselhos|e|ajuda|para|pessoas|no|YouTube|sobre|aprender|inglês|e|sobre|aprender|uh|russo|e|sua|pronúncia|em|espanhol|para|meus|ouvidos|soa|muito|mexicana yo|quiero|a|hablar|un|poco|poco|sobre|ese|viaje|a|México|y|ella|está|ahora|tan|buena|en|español|que|ella|proporciona|consejo|y|ayuda|a|personas|en|YouTube|sobre|aprender|inglés|y|sobre|aprendiendo|uh|ruso|y|su|pronunciación|en|español|a|mis|oídos|suena|muy|mexicano من|می‌خواهم|به|صحبت کنم|یک|کمی|بیشتر|درباره|آن|سفر|به|مکزیک|و|او|است|حالا|خیلی|خوب|در|اسپانیایی|که|او|ارائه می‌دهد|مشاوره|و|کمک|به|مردم|در|یوتیوب|درباره|یادگیری|انگلیسی|و|درباره|یادگیری|اه|روسی|و|او|تلفظ|در|اسپانیایی|به|من|گوش‌ها|به نظر می‌رسد|خیلی|مکزیکی Voglio|parlare|un|po'|di|poco|parlare|su|quel|viaggio|in|Messico|e|lei|è|ora|così|brava|in|spagnolo|che|lei|fornisce|consigli|e|aiuto|a|persone|su|YouTube|su|apprendimento|inglese|e|su|apprendimento|eh|russo|e|la sua|pronuncia|in|spagnolo|ai|miei|orecchi|suona|molto|messicana 私は|欲しい|〜すること|話す|一つの|少し|だけ|について|その|旅|〜へ|メキシコ|そして|彼女は|である|今|とても|上手|に|スペイン語|そのため|彼女は|提供する|アドバイス|と|助け|〜に|人々|〜について|YouTubeで|〜について|学ぶこと|英語|と|〜について|学ぶこと||ロシア語|と|彼女の|発音|における|スペイン語|〜に|私の|耳|聞こえる|とても|メキシコ風 je|veux|à|parler|un|peu|peu|à propos de|ce|voyage|à|Mexique|et|elle|est|maintenant|si|bonne|en|espagnol|que|elle|fournit|conseils|et|aide|à|gens|sur|YouTube|à propos de|apprendre|anglais|et|à propos de|apprendre|euh|russe|et|sa|prononciation|en|espagnol|à|mes|oreilles|sonne|très|mexicain я|хочу|щоб|поговорити|трохи|трохи|про|про|ту|подорож|до|Мексики|і|вона|є|тепер|так|хороша|у|іспанській|що|вона|надає|поради|і|допомогу|людям|людям|на|YouTube|про|вивчення|англійської|і|про|вивчення|е|російської|і|її|вимова|в|іспанській|моїм|моїм|вухам|звучить|дуже|мексиканською أنا|أريد|أن|أتحدث|قليلا||قليلا|عن|تلك|الرحلة|إلى|المكسيك|و|هي|أصبحت|الآن|جدا|جيدة|في|الإسبانية|أن|هي|تقدم|نصائح|و|مساعدة|إلى|الناس|على|يوتيوب|عن|تعلم|الإنجليزية|و|عن|تعلم|أه|الروسية|و|لها|النطق|في|الإسبانية|إلى|أذني|أذني|يبدو|جدا|مكسيكي 我|想|(动词不定式标记)|说|一|一点|点|关于|那个|旅程|到|墨西哥|和|她|是|现在|如此|擅长|在|西班牙语|以至于|她|提供|建议|和|帮助|给|人们|在|YouTube|关于|学习|英语|和|关于|学习|嗯|俄语|和|她的|发音|在|西班牙语|对|我的|耳朵|听起来|非常|墨西哥的 Chcę|rozmawiać|o|rozmawiać|trochę|trochę|bit|o|tej|podróży|do|Meksyku|i|ona|jest|teraz|tak|dobra|w|hiszpańskim|że|ona|udziela|porad|i|pomocy|dla|ludzi|na|YouTube|o|nauce|angielskiego|i|o|nauce|eh|rosyjskiego|i|jej|wymowa|w|hiszpańskim|dla|moich|uszu|brzmi|bardzo|meksykańsko ฉันต้องการพูดเล็กน้อยเกี่ยวกับการเดินทางไปเม็กซิโกครั้งนั้น และตอนนี้เธอเก่งภาษาสเปนมากจนเธอให้คำแนะนำและช่วยเหลือผู้คนบน YouTube เกี่ยวกับการเรียนภาษาอังกฤษและเกี่ยวกับการเรียนรู้ เอ่อ ภาษารัสเซีย และการออกเสียงของเธอเป็นภาษาสเปนที่ฟังดูเข้าหูฉัน เม็กซิกัน. 我想谈谈去墨西哥的那段旅程，她现在的西班牙语非常好，以至于她在 YouTube 上为人们提供有关学习英语和俄语的建议和帮助，她的西班牙语发音在我听来非常好墨西哥人。 Я хочу немного поговорить о том пути в Мексику, и теперь она так хорошо говорит по-испански, что дает советы и помощь людям на YouTube по изучению английского и, эээ, русского, и ее произношение по-испански для моих ушей звучит очень мексикански. Tôi muốn nói một chút về hành trình đến Mexico và bây giờ cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha rất tốt đến nỗi cô ấy cung cấp lời khuyên và giúp đỡ mọi người trên YouTube về việc học tiếng Anh và về việc học, ờ, tiếng Nga và cách phát âm của cô ấy bằng tiếng Tây Ban Nha nghe rất giống người Mexico. Eu quero falar um pouco sobre essa jornada para o México e ela agora está tão boa em espanhol que fornece conselhos e ajuda a pessoas no YouTube sobre aprender inglês e sobre aprender, uh, russo e sua pronúncia em espanhol para os meus ouvidos soa muito mexicana. Chcę trochę porozmawiać o tej podróży do Meksyku, a ona teraz tak dobrze zna hiszpański, że udziela porad i pomocy ludziom na YouTube w zakresie nauki angielskiego i nauki, uh, rosyjskiego, a jej wymowa po hiszpańsku brzmi dla mnie bardzo meksykańsko. می‌خواهم کمی درباره آن سفر به مکزیک صحبت کنم و او اکنون به قدری در زبان اسپانیایی خوب است که به مردم در یوتیوب درباره یادگیری زبان انگلیسی و همچنین یادگیری، اه، روسی مشاوره و کمک می‌دهد و تلفظ او در زبان اسپانیایی به گوش من بسیار مکزیکی به نظر می‌رسد. Ich möchte ein wenig über diese Reise nach Mexiko sprechen und sie ist jetzt so gut in Spanisch, dass sie Ratschläge und Hilfe für Menschen auf YouTube gibt, die Englisch lernen und über das Lernen, äh, Russisch, und ihre Aussprache im Spanischen klingt für meine Ohren sehr mexikanisch. Voglio parlare un po' di quel viaggio in Messico e ora lei è così brava in spagnolo che fornisce consigli e aiuto alle persone su YouTube riguardo all'apprendimento dell'inglese e dell'apprendimento, ehm, del russo e la sua pronuncia in spagnolo, per le mie orecchie, suona molto messicana. 我想谈谈她去墨西哥的旅程，现在她的西班牙语非常好，以至于她在YouTube上为人们提供学习英语和俄语的建议和帮助，她的西班牙语发音在我听来非常墨西哥。 أريد أن أتحدث قليلاً عن تلك الرحلة إلى المكسيك وهي الآن جيدة جدًا في الإسبانية لدرجة أنها تقدم نصائح ومساعدة للناس على يوتيوب حول تعلم الإنجليزية وحول تعلم، آه، الروسية ونطقها بالإسبانية يبدو في أذنيّ مكسيكيًا جدًا. Meksika'ya olan o yolculuktan biraz bahsetmek istiyorum ve şimdi İspanyolcada o kadar iyi ki, YouTube'da insanlara İngilizce öğrenme ve Rusça öğrenme konusunda tavsiyeler ve yardım sağlıyor ve İspanyolcadaki telaffuzu kulağıma çok Meksikalı geliyor. Quiero hablar un poco sobre ese viaje a México y ahora es tan buena en español que ofrece consejos y ayuda a las personas en YouTube sobre cómo aprender inglés y sobre cómo aprender, eh, ruso y su pronunciación en español a mis oídos suena muy mexicana. メキシコへの旅について少し話したいと思います。彼女は今やスペイン語がとても上手で、YouTubeで英語やロシア語の学習についてアドバイスや助けを提供しています。彼女のスペイン語の発音は私の耳には非常にメキシコ風に聞こえます。 Я хочу трохи поговорити про цю подорож до Мексики, і тепер вона так добре говорить іспанською, що надає поради та допомогу людям на YouTube щодо вивчення англійської та російської, а її вимова іспанською для моїх вух звучить дуже мексиканською. Je veux parler un peu de ce voyage au Mexique et elle est maintenant si bonne en espagnol qu'elle donne des conseils et de l'aide aux gens sur YouTube sur l'apprentissage de l'anglais et sur l'apprentissage, euh, du russe et sa prononciation en espagnol me semble très mexicaine. And I don't want to exhibit any prejudices, but very often Slavic language speakers seem to have trouble speaking sort of accent-free... that's a generalization. И|я|не|хочу|(частица инфинитива)|проявлять|никаких|предвзятостей|но|очень|часто|славянские|языковые|носители|кажутся|(частица инфинитива)|иметь|трудности|говорить|вроде||||это|(артикль)|обобщение Và|tôi|không|muốn|(giới từ)|thể hiện|bất kỳ|định kiến|nhưng|rất|thường|Slav|ngôn ngữ|người nói|có vẻ|(giới từ)|có|khó khăn|nói|||||đó là|một|sự tổng quát Und|ich|nicht|will|zu|zeigen|irgendwelche|Vorurteile|aber|sehr|oft|Slawisch|Sprache|Sprecher|scheinen|zu|haben|Schwierigkeiten|sprechen|||||das ist|eine|Verallgemeinerung ve|ben|değil|istemiyorum|-mek|sergilemek|herhangi|önyargılar|ama|çok|sık|Slav|dil|konuşurlar|görünmek|-e|sahip olmak|zorluk|konuşmak|tür|-den|||bu bir||genelleme e|eu|não|quero|a|exibir|nenhum|preconceitos|mas|muito|frequentemente|eslava|língua|falantes|parecem|a|ter|dificuldade|falar|||||isso é|uma|generalização y|yo|no|quiero|a|exhibir|ningún|prejuicios|sino|muy|a menudo|eslavo|idioma|hablantes|parecen|a|tener|problemas|hablando|tipo|de|||eso es|una|generalización و|من|نمی|خواهم|به|نشان دادن|هیچ|تعصبات|اما|بسیار|اغلب|اسلاوی|زبان|گویندگان|به نظر می رسند|به|داشتن|مشکل|صحبت کردن|نوعی|از|||آن|یک|تعمیم |||||show||biases||||||||||||||||||generalization |||||보이다||편견||||||||||||||||||일반화 E|io|non|voglio|a|esibire|alcun|pregiudizi|ma|molto|spesso|slavi|lingua|parlanti|sembrano|a|avere|difficoltà|a parlare|in qualche modo|di|||quella è|una|generalizzazione |||||||předsudky|||||||||||||||||| そして|私は|〜ない|欲しい|〜すること|示す|いかなる|偏見|しかし|とても|よく|スラブ|言語|話者|見える|〜すること|持つ|問題|話すこと|種類|の|||それは|一つの|一般化 et|je|ne|veux|à|exhiber|aucun|préjugés|mais|très|souvent|slaves|langue|locuteurs|semblent|à|avoir|du mal|à parler|sorte|de|||c'est|une|généralisation і|я|не|хочу|щоб|демонструвати|жодних|упереджень|але|дуже|часто|слов'янські|мовні|носії|здаються|щоб|мати|труднощі|говоріння|своєрідно|без|||це|одне|узагальнення و|أنا|لا|أريد|أن|أظهر|أي|تحيزات|لكن|جدا|غالبا|سلافي|لغة|متحدثون|يبدو|أن|لديهم|صعوبة|التحدث|نوع|من|||تلك|تعميم|تعميم 和|我|不|想|（动词不定式标记）|表现|任何|偏见|但是|非常|经常|斯拉夫的|语言|说话者|似乎|（动词不定式标记）|有|麻烦|说|||||那是|一个|泛化 I|ja|nie|chcę|(partykuła bezosobowa)|wykazywać|jakiekolwiek|uprzedzenia|ale|bardzo|często|słowiańskich|języków|mówiący|wydają się|(partykuła bezosobowa)|mieć|trudności|mówieniu|rodzaj|(przyimek)|||to jest|(artykuł nieokreślony)|generalizacja And I don't want to exhibit any prejudices, but very often Slavic language speakers seem to have trouble speaking sort of accent-free... that's a generalization. และฉันไม่ต้องการที่จะแสดงอคติใดๆ แต่บ่อยครั้งที่ผู้พูดภาษาสลาฟดูเหมือนจะมีปัญหาในการพูดแบบไม่มีสำเนียง... นั่นคือลักษณะทั่วไป 而且我不想表现出任何偏见，但通常说斯拉夫语的人似乎很难说出没有口音的东西……这是一个概括。 И я не хочу проявлять никаких предвзятостей, но очень часто носители славянских языков, похоже, испытывают трудности с тем, чтобы говорить без акцента... это обобщение. Và tôi không muốn thể hiện bất kỳ thành kiến nào, nhưng rất thường xuyên, những người nói tiếng Slav dường như gặp khó khăn trong việc nói mà không có giọng... đó là một sự tổng quát. E eu não quero exibir nenhum preconceito, mas muito frequentemente falantes de línguas eslavas parecem ter dificuldade em falar de forma sem sotaque... isso é uma generalização. I nie chcę wykazywać żadnych uprzedzeń, ale bardzo często osoby mówiące w językach słowiańskich wydają się mieć trudności z mówieniem bez akcentu... to jest generalizacja. و نمی‌خواهم هیچ گونه تعصبی را نشان دهم، اما اغلب به نظر می‌رسد که سخنرانان زبان‌های اسلاوی در صحبت کردن به نوعی بدون لهجه مشکل دارند... این یک تعمیم است. Und ich möchte keine Vorurteile zeigen, aber sehr oft scheinen Sprecher slawischer Sprachen Schwierigkeiten zu haben, akzentfrei zu sprechen... das ist eine Verallgemeinerung. E non voglio mostrare alcun pregiudizio, ma molto spesso i parlanti di lingue slave sembrano avere difficoltà a parlare in modo privo di accento... questa è una generalizzazione. 我不想表现出任何偏见，但说实话，斯拉夫语言的说话者似乎在说没有口音的语言时常常会遇到困难……这是一种概括。 ولا أريد أن أظهر أي تحيزات، لكن كثيرًا ما يبدو أن المتحدثين باللغات السلافية يواجهون صعوبة في التحدث بدون لهجة... هذه تعميم. Ve herhangi bir önyargı sergilemek istemiyorum, ama çok sık Slav dili konuşanların aksansız konuşmakta zorluk çektiği görülüyor... bu bir genelleme. Y no quiero exhibir ningún prejuicio, pero muy a menudo los hablantes de lenguas eslavas parecen tener problemas para hablar de manera libre de acento... eso es una generalización. 偏見を示したくはありませんが、スラブ語を話す人々は、アクセントのない話し方に苦労することが多いようです...それは一般化です。 І я не хочу проявляти жодних упереджень, але дуже часто носії слов'янських мов, здається, мають проблеми з говорінням без акценту... це узагальнення. Et je ne veux pas montrer de préjugés, mais très souvent, les locuteurs de langues slaves semblent avoir du mal à parler sans accent... c'est une généralisation.

It's not fair. Это|не|честно Nó|không|công bằng Es|nicht|fair bu|değil|adil é|não|justo no|es|justo این|نیست|عادلانه Non è|non|giusto それは|ない|公平 ce n'est|pas|juste це не|не|справедливо ليس|ليس|عدلاً 这不是|不|公平 To|nie|sprawiedliwe 这不公平。 Это несправедливо. Điều đó không công bằng. Não é justo. To nie jest sprawiedliwe. این عادلانه نیست. Es ist nicht fair. Non è giusto. 这不公平。 ليس من العدل. Bu adil değil. No es justo. それは不公平です。 Це несправедливо. Ce n'est pas juste. So I'm very curious to find out how, uh, Iryna found herself in Mexico and how, how come she speaks such good Spanish and English. Итак|я|очень|любопытно|чтобы|узнать|как|как|э|Ирина|нашла|себя|в|Мексике|и|как|как|получилось|она|говорит|такой|хороший|испанский|и|английский Vậy|Tôi|rất|tò mò|để|tìm|ra|như thế nào|ừm|Iryna|tìm thấy|bản thân|ở|Mexico|và|như thế nào|làm sao|lại|cô ấy|nói|như vậy|tốt|Tây Ban Nha|và|tiếng Anh Also|ich bin|sehr|neugierig|zu|||wie|äh|Iryna|fand|sich|in|Mexiko|und|wie|||sie|spricht|so|gut|Spanisch|und|Englisch bu yüzden|ben|çok|meraklı|-e|bulmak|dışarı|nasıl|şey|Iryna|buldu|kendini|içinde|Meksika|ve|nasıl|nasıl|geldi|o|konuşuyor|böyle|iyi|İspanyolca|ve|İngilizce então|eu estou|muito|curioso|para|||como|uh|Iryna|encontrou|se|em|México|e||||ela|fala|tão|bom|espanhol|e|inglês así|estoy|muy|curioso|a|encontrar|fuera|cómo|uh|Iryna|encontró|a sí misma|en|México|y|cómo||es que|ella|habla|tan|bien|español|y|inglés خوب|من|خیلی|کنجکاو|به|پیدا کردن|کردن|چگونه|اه|ایریا|پیدا کرد|خودش|در|مکزیک|و|چگونه|چگونه|شده|او|صحبت می کند|چنین|خوب|اسپانیایی|و|انگلیسی |||||||||이리나||||||||||||||| |||||||||Iryna|||||||how she|||||||| Quindi|sono|molto|curioso|a|scoprire|fuori|come|eh|Iryna|trovata|si|in|Messico|e|come|come|mai|lei|parla|così|buono|spagnolo|e|inglese |||zvědavý||||||||||||||||||||| だから|私は|とても|興味がある|〜すること|見つける|外に|どのように|えっと|イリーナ|見つけた|彼女自身を|に|メキシコ|そして|どのように|どのように|来た|彼女が|話す|そんなに|上手な|スペイン語|そして|英語 donc|je suis|très|curieux|à|trouver|découvrir|comment|euh|Iryna|a trouvé|elle-même|dans|le Mexique|et|comment|comment|cela se fait que|elle|parle|si|bon|espagnol|et|anglais отже|я|дуже|зацікавлений|щоб|знайти|дізнатися|як|е-е|Ірина|знайшла|себе|в|Мексиці|і|як|як|сталося|вона|говорить|так|добре|іспанською|і|англійською لذلك|أنا|جداً|فضولياً|ل|أجد|خارج|كيف|أه|إيرينا|وجدت|نفسها|في|المكسيك|و|كيف|كيف|جاء|هي|تتحدث|مثل|جيد|الإسبانية|و|الإنجليزية 所以|我很|非常|好奇|去|找到|出来|怎么|嗯|伊琳娜|找到|她自己|在|墨西哥|和|怎么||来|她|说|如此|好的|西班牙语|和|英语 Więc|jestem|bardzo|ciekawy|aby|dowiedzieć|się|jak|eh|Iryna|znalazła|siebie|w|Meksyku|i|jak|jak|to|ona|mówi|tak|dobrze|hiszpańskim|i|angielskim 所以我非常想知道，呃，Iryna 是如何在墨西哥找到自己的，以及她是如何、为什么会说这么流利的西班牙语和英语。 Поэтому мне очень любопытно узнать, как, эээ, Ирина оказалась в Мексике и как ей удалось так хорошо говорить на испанском и английском. Vì vậy, tôi rất tò mò muốn biết làm thế nào, ờ, Iryna lại có mặt ở Mexico và làm thế nào mà cô ấy lại nói tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh tốt như vậy. Então estou muito curioso para descobrir como, uh, Iryna se encontrou no México e como, como ela fala um espanhol e um inglês tão bons. Jestem więc bardzo ciekawy, jak, uh, Iryna znalazła się w Meksyku i jak to się stało, że tak dobrze mówi po hiszpańsku i angielsku. بنابراین من بسیار کنجکاوم که بفهمم، اه، ایریا چگونه به مکزیک رسید و چگونه است که او به این خوبی اسپانیایی و انگلیسی صحبت می‌کند. Ich bin also sehr neugierig zu erfahren, wie, äh, Iryna nach Mexiko gekommen ist und wie es kommt, dass sie so gut Spanisch und Englisch spricht. Quindi sono molto curioso di scoprire come, ehm, Iryna si sia trovata in Messico e come mai parli così bene spagnolo e inglese. 所以我很想知道，呃，Iryna是怎么来到墨西哥的，以及她是怎么会说这么好的西班牙语和英语的。 لذا أنا فضولي جداً لمعرفة كيف، آه، وجدت إيرينا نفسها في المكسيك وكيف، كيف تتحدث الإسبانية والإنجليزية بشكل جيد. Bu yüzden, Iryna'nın kendini Meksika'da nasıl bulduğunu ve neden bu kadar iyi İspanyolca ve İngilizce konuştuğunu öğrenmek için çok meraklıyım. Así que tengo mucha curiosidad por saber cómo, eh, Iryna se encontró en México y cómo es que habla tan bien español e inglés. だから、私はイリーナがどのようにメキシコにいることになったのか、そしてどうして彼女がそんなに上手なスペイン語と英語を話すのか、とても興味があります。 Тож мені дуже цікаво дізнатися, як, е-е, Ірина опинилася в Мексиці і чому вона так добре говорить іспанською та англійською. Je suis donc très curieux de savoir comment, euh, Iryna s'est retrouvée au Mexique et comment elle parle si bien espagnol et anglais. Hello Iryna. Привет|Ирина Xin chào|Iryna Hallo|Iryna Merhaba|Iryna olá|Iryna hola|Iryna سلام|ایریا Ciao|Iryna こんにちは|イリーナ Bonjour|Iryna привіт|Ірина مرحباً|إيرينا 你好|伊琳娜 Cześć|Iryna 你好伊琳娜。 Привет, Ирина. Xin chào Iryna. Olá Iryna. Cześć Iryna. سلام ایریا. Hallo Iryna. Ciao Iryna. 你好，Iryna。 مرحباً إيرينا. Merhaba Iryna. Hola Iryna. こんにちは、イリーナ。 Привіт, Ірино. Bonjour Iryna.

Steve: Fine thank you. Стив|Хорошо|спасибо|ты Steve|Tốt|cảm ơn|bạn Steve|Gut|danke|dir Steve|iyiyim|teşekkür|sana Steve|bem|obrigado|você Steve|bien|gracias|a ti استیو|خوب|تشکر|شما Steve|Bene|grazie|tu スティーブ|元気|ありがとう|あなた Steve|bien|merci|tu Стів|добре|дякую|тобі ستيف|بخير|شكرًا|لك 史蒂夫|好的|| Steve|Dobrze|dziękuję| Стив: Хорошо, спасибо. Steve: Tôi khỏe, cảm ơn bạn. Steve: Estou bem, obrigado. Steve: Dobrze, dziękuję. استیو: خوبم، متشکرم. Steve: Gut, danke. Steve: Bene, grazie. 史蒂夫：很好，谢谢你。 ستيف: بخير، شكرًا لك. Steve: İyiyim, teşekkür ederim. Steve: Bien, gracias. スティーブ：元気です、ありがとう。 Стів: Добре, дякую. Steve : Bien, merci. Sorry for the long introduction, but I think it's going to be quite interesting to our viewers. Извините|за|длинное|длинное|введение|но|я|думаю|это|будет|к|быть|довольно|интересным|для|наших|зрителей Xin lỗi|vì|cái|dài|phần giới thiệu|nhưng|Tôi|nghĩ|nó sẽ|trở nên|đến|thú vị|khá|thú vị|đến|chúng tôi|khán giả Entschuldigung|für|die|lange|Einführung|aber|ich|denke|es ist|gehen|zu|sein|ziemlich|interessant|für|unsere|Zuschauer üzgünüm|için|uzun|uzun|tanıtım|ama|ben|düşünüyorum|bu|gidiyor|-e|olmak|oldukça|ilginç|-e|bizim|izleyiciler desculpe|por|a|longa|introdução|mas|eu|acho|vai ser|(verbo auxiliar futuro)|a|ser|bastante|interessante|para|nossos|espectadores lo siento|por|la|larga|introducción|pero|yo|pienso||va|a|ser|bastante|interesante|a|nuestros|espectadores ببخشید|برای|آن|طولانی|مقدمه|اما|من|فکر می‌کنم|این|خواهد بود|به|بودن|کاملاً|جالب|به|بینندگان ما|بینندگان ||||||||||||||||시청자들 Scusa|per|la|lunga|introduzione|ma|io|penso|sarà|andare|a|essere|piuttosto|interessante|per|i nostri|spettatori ごめんなさい|の|長い|長い|紹介|しかし|私|思う|それは|行く|つもり|なる|かなり|面白い|ため|私たちの|視聴者 désolé|pour|la|longue|introduction|mais|je|pense|cela va|aller|à|être|assez|intéressant|à|nos|téléspectateurs вибач|за|довге||введення|але|я|думаю|це|буде|до|бути|досить|цікаво|для|наших|глядачів آسف|على|ال|طويلة|المقدمة|لكن|أنا|أعتقد|أنها|ستصبح|إلى|تكون|جدًا|مثيرة|إلى|مشاهدينا|المشاهدين 对不起|为了|这个|长|介绍|但是|我|认为|它是|将会|对于|是|相当|有趣的|对于|我们的|观众 Przepraszam|za|długie|długie|wprowadzenie|ale|ja|myślę|to będzie|idące|do|być|całkiem|interesujące|dla|naszych|widzów 抱歉介绍太长了，但我认为这对我们的观众来说会很有趣。 Извини за долгую предысторию, но я думаю, что это будет довольно интересно для наших зрителей. Xin lỗi vì phần giới thiệu dài, nhưng tôi nghĩ nó sẽ khá thú vị đối với khán giả của chúng ta. Desculpe pela longa introdução, mas acho que vai ser bastante interessante para nossos espectadores. Przepraszam za długie wprowadzenie, ale myślę, że to będzie dość interesujące dla naszych widzów. ببخشید که مقدمه طولانی شد، اما فکر می‌کنم برای بینندگان ما جالب خواهد بود. Entschuldige die lange Einführung, aber ich denke, es wird für unsere Zuschauer ziemlich interessant sein. Scusa per la lunga introduzione, ma penso che sarà piuttosto interessante per i nostri spettatori. 抱歉介绍得太长，但我认为这对我们的观众会很有趣。 آسف على المقدمة الطويلة، لكن أعتقد أنها ستكون مثيرة للاهتمام لمشاهدينا. Uzun bir giriş için özür dilerim, ama bunun izleyicilerimiz için oldukça ilginç olacağını düşünüyorum. Disculpa la larga introducción, pero creo que va a ser bastante interesante para nuestros espectadores. 長い紹介になってしまって申し訳ありませんが、視聴者にとって非常に興味深い内容になると思います。 Вибачте за довге введення, але я думаю, що це буде досить цікаво для наших глядачів. Désolé pour la longue introduction, mais je pense que cela va être assez intéressant pour nos téléspectateurs. First of all, what brought you to Mexico from Ukraine? Прежде всего|из|все|что|привело|тебя|в|Мексику|из|Украины Đầu tiên|của|tất cả|cái gì|đã đưa|bạn|đến|Mexico|từ|Ukraine Zuerst|von|allem|was|brachte|dich|nach|Mexiko|aus|Ukraine ilk|-den|hepsi|ne|getirdi|seni|-e|Meksika|-dan|Ukrayna primeiro|de|tudo|o que|trouxe|você|para|México|da|Ucrânia primero|de|todo|qué|trajo|a ti|a|México|de|Ucrania اول|از|همه|چه چیزی|آورد|تو|به|مکزیک|از|اوکراین ||||가져다준||||| Innanzitutto|di|tutto|cosa|ha portato|ti|in|Messico|dalla|Ucraina 最初|の|すべて|何が|持ってきた|あなたを|へ|メキシコ|から|ウクライナ d'abord|de|tout|ce que|a amené|tu|à|Mexique|de|Ukraine спочатку|з|усього|що|привело|тебе|до|Мексики|з|України أولاً|من|الجميع|ماذا|جلب|أنت|إلى|المكسيك|من|أوكرانيا 首先|的|所有|什么|带来|你|到|墨西哥|从|乌克兰 Najpierw|z|wszystko|co|przywiodło|ciebie|do|Meksyku|z|Ukrainy 首先，是什么让您从乌克兰来到墨西哥？ Прежде всего, что привело вас в Мексику из Украины? Trước hết, điều gì đã đưa bạn từ Ukraine đến Mexico? Primeiro de tudo, o que te trouxe ao México da Ucrânia? Przede wszystkim, co sprowadziło cię do Meksyku z Ukrainy? اول از همه، چه چیزی شما را از اوکراین به مکزیک آورد؟ Zunächst einmal, was hat dich aus der Ukraine nach Mexiko gebracht? Prima di tutto, cosa ti ha portato in Messico dall'Ucraina? 首先，是什么让你从乌克兰来到墨西哥的？ أولاً، ما الذي جاء بك إلى المكسيك من أوكرانيا؟ Öncelikle, seni Ukrayna'dan Meksika'ya getiren neydi? Primero que nada, ¿qué te trajo a México desde Ucrania? まず最初に、ウクライナからメキシコに来た理由は何ですか？ По-перше, що привело вас до Мексики з України? Tout d'abord, qu'est-ce qui vous a amené au Mexique depuis l'Ukraine ?

Iryna: Uh, so I moved to Mexico in 2013 because I met my Mexican right now husband in that time boyfriend. Ирина|Эм|так|Я|переехала|в|Мексику|в|потому что|Я|встретила|моего|мексиканца|настоящего|сейчас|мужа|в|то|время|парня Iryna|Ừ|vì vậy|Tôi|đã chuyển|đến|Mexico|vào|vì|Tôi|đã gặp|chồng|người Mexico|hiện tại|tại|chồng|vào|thời gian|thời gian|bạn trai Iryna|Uh|also|Ich|zog|nach|Mexiko|im|weil|Ich|traf|meinen|mexikanischen|jetzigen|jetzigen|Ehemann|in|dieser|Zeit|Freund Iryna|hımm|bu yüzden|ben|taşındım|-e|Meksika|-de|çünkü|ben|tanıştım|benim|Meksikalı|şu anda|şimdi|kocam|-de|o|zaman|erkek arkadaşım Iryna|uh|então|eu|me mudei|para|México|em|porque|eu|conheci|meu|mexicano|agora|agora|marido|naquele|aquele|tempo|namorado Iryna|Uh|así|yo|me mudé|a|México|en|porque|yo|conocí|mi|mexicano|ahora|ahora|esposo|en|ese|tiempo|novio ایریا|اه|بنابراین|من|نقل مکان کردم|به|مکزیک|در|چون|من|ملاقات کردم|همسر|مکزیکی|درست|حالا|شوهر|در|آن|زمان|دوست پسر Iryna|Uh|quindi|Io|mi sono trasferita|in|Messico|nel|perché|Io|ho incontrato|mio|messicano|attuale|attuale|marito|in|quel|periodo|fidanzato イリーナ|あの|それで|私は|引っ越した|に|メキシコ|に|なぜなら|私は|出会った|私の|メキシコ人の|ちょうど|今|夫|に|その|時|ボーイフレンド Iryna||donc|je|ai déménagé|à|Mexique|en|parce que|je|ai rencontré|mon|mexicain|actuel|maintenant|mari|à|ce|moment|petit ami Ірина||отже|я|переїхала|до|Мексики|в|тому що|я|зустріла|мого|мексиканця|теперішнього|чоловіка|чоловіка|в|той|час|хлопець إيرينا|آه|لذلك|أنا|انتقلت|إلى|المكسيك|في|لأن|أنا|قابلت|زوجي|المكسيكي|الآن|الآن|زوج|في|ذلك|الوقت|صديق 伊琳娜|嗯|所以|我|移动|到|墨西哥|在|因为|我|认识|我的|墨西哥人|现在|现在|丈夫|在|那个|时间|男朋友 Iryna|Uh|więc|ja|przeprowadziłam się|do|Meksyku|w|ponieważ|ja|poznałam|mojego|Meksykanina|teraz|teraz|męża|w|tam|czasie|chłopaka 伊琳娜：嗯，所以我在 2013 年搬到了墨西哥，因为我在当时的男朋友中遇到了我现在的墨西哥丈夫。 Ирина: Эм, я переехала в Мексику в 2013 году, потому что встретила своего мексиканского мужа, который тогда был моим парнем. Iryna: Ừ, tôi đã chuyển đến Mexico vào năm 2013 vì tôi đã gặp chồng người Mexico hiện tại của mình khi đó là bạn trai. Iryna: Ah, então eu me mudei para o México em 2013 porque conheci meu marido mexicano, que na época era meu namorado. Iryna: Ehm, więc przeprowadziłam się do Meksyku w 2013 roku, ponieważ poznałam mojego obecnego męża, który wtedy był moim chłopakiem. ایرینا: اوه، من در سال ۲۰۱۳ به مکزیک نقل مکان کردم چون در آن زمان با شوهر فعلی مکزیکی‌ام آشنا شدم. Iryna: Ähm, also bin ich 2013 nach Mexiko gezogen, weil ich meinen mexikanischen Ehemann, der damals mein Freund war, kennengelernt habe. Iryna: Uh, quindi mi sono trasferita in Messico nel 2013 perché ho incontrato il mio attuale marito messicano che all'epoca era il mio fidanzato. Iryna: 嗯，我在2013年搬到墨西哥，因为我在那时遇到了我现在的墨西哥丈夫。 إيرينا: آه، لذا انتقلت إلى المكسيك في عام 2013 لأنني التقيت بزوجي المكسيكي الحالي في ذلك الوقت. Iryna: Ah, 2013'te Meksika'ya taşındım çünkü o zamanlar Meksikalı kocam olan erkek arkadaşımla tanıştım. Iryna: Eh, así que me mudé a México en 2013 porque conocí a mi esposo mexicano, que en ese momento era mi novio. イリーナ: えっと、私は2013年にメキシコに引っ越しました。なぜなら、その時のボーイフレンドである今のメキシコ人の夫に出会ったからです。 Ірина: Е-е, я переїхала до Мексики в 2013 році, тому що зустріла свого мексиканського чоловіка, який тоді був моїм хлопцем. Iryna : Euh, donc j'ai déménagé au Mexique en 2013 parce que j'ai rencontré mon mari mexicain actuel à l'époque où j'avais un petit ami. And so love brought me to Mexico. И|так|любовь|привела|меня|в|Мексику Và|vì vậy|tình yêu|đã đưa|tôi|đến|Mexico Und|so|Liebe|brachte|mich|nach|Mexiko ve|bu yüzden|aşk|getirdi|beni|-e|Meksika e|então|o amor|trouxe|me|para|México y|así|el amor|me trajo|me|a|México و|بنابراین|عشق|آورد|مرا|به|مکزیک |||데려다주었다||| E|così|amore|portò|me|in|Messico そして|それで|愛|もたらした|私を|に|メキシコ et|donc|l'amour|a amené|me|à|Mexique і|отже|любов|принесла|мені|до|Мексики و|لذلك|الحب|جلب|لي|إلى|المكسيك 然后|所以|爱|带我|我|到|墨西哥 I|więc|miłość|przywiodła|mnie|do|Meksyku And so love brought me to Mexico. 所以爱把我带到了墨西哥。 И любовь привела меня в Мексику. Và vì vậy tình yêu đã đưa tôi đến Mexico. E assim, o amor me trouxe para o México. I tak miłość przywiodła mnie do Meksyku. و بنابراین عشق من را به مکزیک آورد. Und so hat die Liebe mich nach Mexiko gebracht. E così l'amore mi ha portato in Messico. 所以爱把我带到了墨西哥。 لذا الحب جلبني إلى المكسيك. Ve böylece aşk beni Meksika'ya getirdi. Y así, el amor me trajo a México. そして、愛が私をメキシコに連れてきました。 І любов привела мене до Мексики. Et donc l'amour m'a amenée au Mexique. Uh... Эм Ừ Äh hımm uh Uh اه Uh あの euh Ух آه 嗯 Uh Эм... Uh... Ah... Ehm... اوه... Ähm... Uh... 呃... آه... Ah... Eh... えっと... Е... Euh...

And right now it's very popular. И|прямо|сейчас|это|очень|популярно Và|ngay|bây giờ|nó rất|rất|phổ biến Und|jetzt|jetzt|es ist|sehr|beliebt ve|şu|anda|o|çok|popüler e|agora|agora|é|muito|popular y|ahora|ahora|es|muy|popular و|درست|حالا|آن بسیار|بسیار|محبوب است E|adesso|ora|è|molto|popolare そして|今|今|それは|とても|人気がある et|juste|maintenant|c'est|très|populaire І|прямо|зараз|це|дуже|популярно و|الآن|الآن|هي|جداً|شائعة 而且|现在|现在|它是|非常|流行 I teraz|teraz|teraz|to jest|bardzo|popularne 现在它很受欢迎。 И прямо сейчас это очень популярно. Và ngay bây giờ nó rất phổ biến. E agora é muito popular. I w tej chwili jest to bardzo popularne. و در حال حاضر بسیار محبوب است. Und im Moment ist es sehr beliebt. E in questo momento è molto popolare. 现在这非常流行。 والآن هي شائعة جداً. Ve şu anda çok popüler. Y ahora mismo es muy popular. そして今、それは非常に人気があります。 І зараз це дуже популярно. Et en ce moment, c'est très populaire. These kinds of stories. Эти|виды|(предлог)|истории Những|loại|của|câu chuyện Diese|Arten|von|Geschichten bu|türler|-den|hikayeler estas|tipos|de|histórias estos|tipos|de|historias اینها|نوع|از|داستانها Questi|tipi|di|storie これらの|種類の|の|物語 ces|sortes|de|histoires ці|види||історії هذه|الأنواع|من|القصص 这些|种类|的|故事 Te|rodzaje|(przyimek)|historie 诸如此类的故事。 Такие истории. Những loại câu chuyện như thế này. Esses tipos de histórias. Tego rodzaju historie. این نوع داستان‌ها. Diese Art von Geschichten. Questi tipi di storie. 这种类型的故事。 هذه الأنواع من القصص. Bu tür hikayeler. Este tipo de historias. このような話。 Такі історії. Ces types d'histoires. And my, and my life changed like completely like completely. И|моя|||жизнь|изменилась|как|полностью|| Và|của tôi|||cuộc sống|đã thay đổi|như|hoàn toàn|| Und|mein|||Leben|änderte|wie|völlig|wie|völlig ve|benim|ve|benim|hayat|değişti|gibi|tamamen|gibi|tamamen e|minha||minha|vida|mudou|como|completamente|como|completamente y|mi|||vida|cambió|como|completamente|| و|من|||زندگی|تغییر کرد|مانند|کاملاً|مانند|کاملاً E|mia|||vita|cambiata|come|completamente|| そして|私の|そして|私の|生活|変わった|のように|完全に|のように|完全に et|ma|et|ma|vie|a changé|comme|complètement|comme|complètement і|моє|і|моє|життя|змінилося|як|повністю|як|повністю و|حياتي|و|حياتي|حياة|تغيرت|مثل|تمامًا|مثل|تمامًا 和|我的|||生活|改变|像|完全地|| I|moje|||życie|zmieniło|jak|całkowicie|jak|całkowicie 而我，我的生活完全一样完全改变了。 И моя жизнь изменилась полностью, полностью. Và cuộc sống của tôi, và cuộc sống của tôi đã thay đổi hoàn toàn. E minha, e minha vida mudou completamente, completamente. A moje, a moje życie zmieniło się całkowicie, całkowicie. و زندگی من کاملاً تغییر کرد، کاملاً. Und mein, und mein Leben hat sich komplett verändert, komplett. E la mia, e la mia vita è cambiata completamente, completamente. 我的生活完全改变了，完全改变了。 وحياتي، وحياتي تغيرت تمامًا تمامًا. Ve hayatım tamamen değişti, tamamen. Y mi, y mi vida cambió completamente, completamente. そして私の、私の人生は完全に変わった。 І моє, і моє життя змінилося повністю, повністю. Et ma, et ma vie a complètement changé, complètement. Yes. Да Vâng Ja Evet sim sí بله Sì はい Oui Так نعم 是 Tak Да. Vâng. Sim. Tak. بله. Ja. Sì. 是的。 نعم. Evet. Sí. はい。 Так. Oui.

Steve: And when you arrived in Mexico, what was your level of Spanish? Стив|И|когда|ты|приехал|в|Мексику|какой|был|твой|уровень|испанского|испанского языка Steve|Và|khi|bạn|đến|ở|Mexico|cái gì|đã|của bạn|trình độ|của|tiếng Tây Ban Nha Steve|Und|als|du|angekommen|in|Mexiko|was||dein|Niveau|des|Spanisch Steve|ve|ne zaman|sen|vardın|-de|Meksika|ne|idi|senin|seviye|-de|İspanyolca Steve|e|quando|você|chegou|em|México|qual|era|seu|nível|de|espanhol Steve|y|cuando|tú|llegaste|a|México|qué|fue|tu|nivel|de|español استیو|و|وقتی|تو|رسیدی|به|مکزیک|چه|بود|تو|سطح|از|اسپانیایی Steve|E|quando|tu|sei arrivato|in|Messico|quale|era|tuo|livello|di|spagnolo スティーブ|そして|いつ|あなたが|到着した|に|メキシコ|何が|だった|あなたの|レベル|の|スペイン語 Steve|et|quand|tu|es arrivé|à|Mexique|quel|était|ton|niveau|de|espagnol Стів|і|коли|ти|прибув|в|Мексику|що|було|твоє|рівень|з|іспанської ستيف|و|عندما|أنت|وصلت|إلى|المكسيك|ماذا|كان|مستوى|مستوى|في|الإسبانية 史蒂夫|和|当|你|到达|在|墨西哥|什么|是|你的|水平|的|西班牙语 Steve|A|kiedy|ty|przyjechałeś|do|Meksyku|jaki|był|twój|poziom|języka|hiszpańskiego 史蒂夫：当你到达墨西哥时，你的西班牙语水平如何？ Стив: И когда вы прибыли в Мексику, каков был ваш уровень испанского? Steve: Và khi bạn đến Mexico, trình độ tiếng Tây Ban Nha của bạn là gì? Steve: E quando você chegou ao México, qual era o seu nível de espanhol? Steve: A kiedy przyjechałeś do Meksyku, jaki był twój poziom hiszpańskiego? استیو: و وقتی به مکزیک رسیدی، سطح اسپانیایی‌ات چه بود؟ Steve: Und als du in Mexiko angekommen bist, wie gut war dein Spanisch? Steve: E quando sei arrivata in Messico, qual era il tuo livello di spagnolo? 史蒂夫：你到达墨西哥时，西班牙语水平如何？ ستيف: وعندما وصلت إلى المكسيك، ما كان مستوى الإسبانية لديك؟ Steve: Meksika'ya vardığınızda İspanyolca seviyeniz neydi? Steve: Y cuando llegaste a México, ¿cuál era tu nivel de español? スティーブ：メキシコに到着したとき、あなたのスペイン語のレベルはどのくらいでしたか？ Стів: А коли ти приїхала до Мексики, який у тебе був рівень іспанської? Steve : Et quand vous êtes arrivé au Mexique, quel était votre niveau d'espagnol ?

Iryna: Zero. Ирина|Ноль Iryna|Không Iryna|Null Iryna|Sıfır Iryna|zero Iryna|cero ایریا|صفر 이리나| Iryna|Zero イリーナ|ゼロ Iryna|zéro Ірина|нуль إيرينا|صفر 伊琳娜|零 Iryna|Zero 伊琳娜：零。 Ирина: Ноль. Iryna: Không có gì. Iryna: Zero. Iryna: Zero. ایرینا: صفر. Iryna: Null. Iryna: Zero. 伊琳娜：零。 إيرينا: صفر. Iryna: Sıfır. Iryna: Cero. イリーナ：ゼロ。 Ірина: Нуль. Iryna : Zéro. So I knew before, uh, before I moved, I traveled to Mexico several times. Так|я|знал|до|э|до|я|переехал|я|путешествовал|в|Мексику|несколько|раз Vậy|tôi|đã biết|trước|ừ|trước|tôi|chuyển đi|tôi|đã đi du lịch|đến|Mexico|vài|lần Also|ich|wusste|bevor|äh|bevor|ich|zog|ich|reiste|nach|Mexiko|mehrere|Male yani|ben|biliyordum|önce|şey|önce|ben|taşındım|ben|seyahat ettim|-e|Meksika|birkaç|kez então|eu|sabia|antes|uh|antes|eu|me mudei|eu|viajei|para|México|várias|vezes así|yo|supe|antes|uh|antes|yo|me mudé|yo|viajé|a|México|varias|veces پس|من|می‌دانستم|قبل از|اه|قبل از|من|نقل مکان کردم|من|سفر کردم|به|مکزیک|چندین|بار Quindi|Io|sapevo|prima|uh|prima|Io|mi sono trasferito|Io|ho viaggiato|in|Messico|diverse|volte だから|私は|知っていた|前に|えっと|前に|私は|引っ越した|私は|旅行した|に|メキシコ|いくつかの|回 donc|je|savais|avant|euh|avant|je|déménagé|je|ai voyagé|à|Mexique|plusieurs|fois так|я|знав|раніше|е|перед тим|я|переїхав|я|подорожував|до|Мексики|кілька|разів لذلك|أنا|عرفت|قبل|اه|قبل|أنا|انتقلت|أنا|سافرت|إلى|المكسيك|عدة|مرات 所以|我|知道|之前|嗯|在之前|我|搬家|我|旅行|到|墨西哥|几次|次数 Więc|ja|wiedziałem|wcześniej|eh|zanim|ja|przeprowadziłem się|ja|podróżowałem|do|Meksyku|kilka|razy 所以我知道之前，呃，在我搬家之前，我去过几次墨西哥。 Так что я знала заранее, перед тем как переехать, я несколько раз путешествовала в Мексику. Vì vậy, tôi đã biết trước, uh, trước khi tôi chuyển đến, tôi đã đi du lịch đến Mexico vài lần. Então eu sabia antes, uh, antes de me mudar, eu viajei para o México várias vezes. Więc wiedziałam wcześniej, uh, zanim się przeprowadziłam, podróżowałam do Meksyku kilka razy. بنابراین قبل از اینکه منتقل شوم، چندین بار به مکزیک سفر کرده بودم. Also wusste ich vorher, äh, bevor ich umgezogen bin, bin ich mehrere Male nach Mexiko gereist. Quindi sapevo prima, eh, prima di trasferirmi, ho viaggiato in Messico diverse volte. 所以在我搬家之前，我去过墨西哥几次。 لذا كنت أعلم من قبل، آه، قبل أن أتحرك، سافرت إلى المكسيك عدة مرات. Yani, taşınmadan önce, Meksika'ya birkaç kez seyahat ettiğimi biliyordum. Así que sabía antes, eh, antes de mudarme, viajé a México varias veces. だから、引っ越す前に、メキシコに何度か旅行したことがあった。 Тож я знав раніше, перед тим як переїхати, я кілька разів подорожував до Мексики. Donc je savais avant, euh, avant de déménager, j'ai voyagé au Mexique plusieurs fois. Uh, I've been like six weeks and three weeks and I didn't learn really an, anything about... in Spanish. Эм|Я|был|около|шесть|недель|и|три|недели|и|я|не|выучил|действительно|артикль|ничего|о|на|испанском Ừ|tôi đã|học|khoảng|sáu|tuần|và|ba|tuần|và|tôi|không|học|thực sự|một|điều gì|về|trong|tiếng Tây Ban Nha Uh|Ich habe|gewesen|etwa|sechs|Wochen|und|drei|Wochen|und|ich|nicht|gelernt|wirklich|ein|irgendetwas|über|in|Spanisch şey|ben -dim|bulunuyorum|yaklaşık|altı|hafta|ve|üç|hafta|ve|ben|-medim|öğrenmek|gerçekten|bir|hiçbir şey|hakkında|-de|İspanyolca uh|eu tenho|estado|tipo|seis|semanas|e|três|semanas|e|eu|não|aprendi|realmente|um|nada|sobre|em|espanhol uh|he|estado|como|seis|semanas|y|tres|semanas|y|yo|no|aprendí|realmente|un|nada|sobre|en|español اه|من|بوده|حدود|شش|هفته|و|سه|هفته|و|من|نداشتم|یاد بگیرم|واقعاً|یک|چیزی|درباره|به|اسپانیایی ||||||||||||||하나|||| Uh|Ho|stato|circa|sei|settimane|e|tre|settimane|e|io|non|ho imparato|davvero|un|nulla|riguardo|in|spagnolo えっと|私は～してきた|いる|約|6|週間|そして|3|週間|そして|私は|～しなかった|学ぶ|本当に|何か|何も|について|の中で|スペイン語 euh|j'ai|été|environ|six|semaines|et|trois|semaines|et|je|ne|ai appris|vraiment|un|rien|à propos de|en|espagnol е|я|був|приблизно|шість|тижнів|і|три|тижні|і|я|не|вивчив|справді|жодного|нічого|про|на|іспанською اه|لقد|كنت|مثل|ستة|أسابيع|و|ثلاثة|أسابيع|و|أنا|لم|أتعلم|حقًا|أي|شيء|عن|في|الإسبانية 嗯|我已经|学习了|大约|六|周|和|三|周|和|我|没有|学到|真的|一个|任何东西|关于|在|西班牙语 Uh|I have|byłem|około|sześć|tygodni|i|trzy|tygodni|i|ja|nie|nauczyłem się|naprawdę|żadnego|nic|o|w|hiszpańskim 呃，我已经有六个星期和三个星期了，但我并没有学到任何关于...的西班牙语。 Я была там около шести недель и трех недель, и я действительно не узнала ничего о... на испанском. Uh, tôi đã ở đó khoảng sáu tuần và ba tuần và tôi thực sự không học được gì về... tiếng Tây Ban Nha. Uh, eu estive lá por seis semanas e três semanas e realmente não aprendi nada sobre... em espanhol. Uh, byłam tam przez sześć tygodni i trzy tygodnie i naprawdę nic nie nauczyłam się... po hiszpańsku. من حدود شش هفته و سه هفته آنجا بودم و واقعاً چیزی درباره... به زبان اسپانیایی یاد نگرفتم. Äh, ich war etwa sechs Wochen und drei Wochen dort und ich habe wirklich nichts über... auf Spanisch gelernt. Eh, sono stata per sei settimane e tre settimane e non ho davvero imparato nulla, in spagnolo. 我去过大约六周和三周，但我真的没有学到任何西班牙语。 آه، لقد قضيت حوالي ستة أسابيع وثلاثة أسابيع ولم أتعلم حقًا أي شيء عن... باللغة الإسبانية. Yaklaşık altı hafta ve üç hafta kaldım ve gerçekten İspanyolca hakkında hiçbir şey öğrenemedim. Eh, he estado como seis semanas y tres semanas y realmente no aprendí nada sobre... en español. 6週間や3週間滞在したけど、スペイン語については本当に何も学ばなかった。 Я був там приблизно шість тижнів і три тижні, і я насправді не навчився нічого... іспанською. Euh, j'ai été là-bas pendant six semaines et trois semaines et je n'ai vraiment rien appris en espagnol. I knew like gracias, how are you? Я|знал|как|спасибо|как|есть|ты Tôi|biết|như|cảm ơn|như thế nào|thì|bạn Ich|wusste|wie|danke|wie|sind|du ben|biliyordum|yaklaşık|teşekkürler|nasıl|-sin|sen eu|sabia|como|obrigado|como|está|você yo|supe|como|gracias|cómo|estás|tú من|می‌دانستم|مثل|متشکرم|چطور|هستی|تو |||thank you||| |||감사합니다||| Io|sapevo|come|grazie|come|sei|tu 私は|知っていた|約|ありがとう|どのように|ですか|あなた je|savais|comme|gracias|comment|es|tu я|знав|приблизно|дякую|як|ти|ти أنا|عرفت|مثل|شكرًا|كيف|حالك|أنت 我|知道|像|谢谢|怎么|是|你 Ja|wiedziałem|jak|dziękuję|jak|jesteś|ty 我知道谢谢，你好吗？ Я знала только gracias, как дела? Tôi biết như gracias, bạn khỏe không? Eu sabia tipo gracias, como você está? Znałam tylko gracias, jak się masz? فقط کلماتی مثل gracias و حال شما؟ را می‌دانستم. Ich wusste so etwas wie gracias, wie geht's dir? Sapevo solo grazie, come stai? 我只知道像谢谢，您好吗？ كنت أعرف مثل gracias، كيف حالك؟ Sadece gracias, nasılsın gibi şeyleri biliyordum. Sabía como gracias, ¿cómo estás? gracias（ありがとう）や、元気ですか？などは知っていた。 Я знав лише gracias, як справи? Je savais juste comme gracias, comment ça va ? Like all this basics, basic stuff. Как|все|это|основы|базовые|вещи Như|tất cả|cái này|kiến thức cơ bản|cơ bản|thứ Wie|alle|diese|Grundlagen|grundlegend|Sachen yaklaşık|tüm|bu|temel|temel|şeyler como|todo|isso|básico|básico|coisas como|todo|esto|básicos|básico|cosas مثل|تمام|این|اصول|پایه|چیزها Come|tutto|questo|basi|di base|cose 約|すべての|この|基本|基本的な|物 comme|tout|ça|bases|basique|trucs приблизно|всі|ці|основи|базові|речі مثل|كل|هذا|الأساسيات|أساسي|أشياء 像|所有|这个|基础|基本的|东西 Jak|wszystkie|te|podstawy|podstawowe|rzeczy 就像所有这些基础知识一样，基本的东西。 Как все эти основы, базовые вещи. Giống như tất cả những điều cơ bản này, những điều cơ bản. Como todas essas coisas básicas, coisas básicas. Jak wszystkie te podstawy, podstawowe rzeczy. مثل تمام این اصول، چیزهای پایه. Wie all diese Grundlagen, grundlegende Dinge. Come tutte queste basi, cose di base. 这些基本的东西。 مثل كل هذه الأساسيات، الأشياء الأساسية. Bunlar temel, basit şeyler. Como todas estas cosas básicas, cosas básicas. 基本的なことはすべて知っていた。 Усе це базові, основні речі. Comme toutes ces bases, des choses basiques. And I moved and my goal was to learn spanish. И|я|переехал|и|моя|цель|была|учить|учить|испанский Và|tôi|đã chuyển|và|tôi|mục tiêu|là|để|học|tiếng Tây Ban Nha Und|ich|zog|und|mein|Ziel|war|zu|lernen|Spanisch ve|ben|taşındım|ve|benim|hedef|dı|-mek|öğrenmek|İspanyolca e|eu|me mudei|e|meu|objetivo|era|a|aprender|espanhol y|yo|me mudé|y|mi|meta|fue|a|aprender|español و|من|حرکت کردم|و|من|هدف|بود|به|یادگیری|اسپانیایی E|io|mi sono trasferito|e|mio|obiettivo|era|a|imparare|spagnolo そして|私は|引っ越した|そして|私の|目標|だった|〜すること|学ぶ|スペイン語 et|je|j'ai déménagé|et|mon|objectif|était|à|apprendre|espagnol і|я|переїхав|і|моя|мета|була|щоб|вивчити|іспанську و|أنا|انتقلت|و|هدف||كان|أن|أتعلم|الإسبانية 和|我|移动|和|我的|目标|是|学习|学习|西班牙语 I||przeprowadziłem się|i|mój|cel|był||nauczyć się|hiszpańskiego 我搬家了，我的目标是学习西班牙语。 И я переехал, и моя цель была выучить испанский. Và tôi đã chuyển đến và mục tiêu của tôi là học tiếng Tây Ban Nha. E eu me mudei e meu objetivo era aprender espanhol. I przeprowadziłem się, a moim celem było nauczenie się hiszpańskiego. و من جابجا شدم و هدفم یادگیری اسپانیایی بود. Und ich bin umgezogen und mein Ziel war es, Spanisch zu lernen. E mi sono trasferito e il mio obiettivo era imparare lo spagnolo. 我搬家了，我的目标是学习西班牙语。 وانتقلت وكان هدفي هو تعلم الإسبانية. Ve ben taşındım ve amacım İspanyolca öğrenmekti. Y me mudé y mi objetivo era aprender español. そして、私は引っ越して、私の目標はスペイン語を学ぶことでした。 І я переїхав, і моя мета була вивчити іспанську. Et j'ai déménagé et mon objectif était d'apprendre l'espagnol. You know, you told me that my English is good? Ты|знаешь|ты|сказал|мне|что|мой|английский|есть|хорош Bạn|biết|bạn|đã nói|tôi|rằng|tôi|tiếng Anh|thì|tốt Du|weißt|du|hast gesagt|mir|dass|mein|Englisch|ist|gut sen|biliyorsun|sen|söyledin|bana|ki|benim|İngilizce|dır|iyi você|sabe|você|disse|me|que|meu|inglês|é|bom tú|sabes|tú|dijiste|me|que|mi|inglés|es|bueno تو|میدانی|تو|گفتی|به من|که|من|انگلیسی|است|خوب Tu|sai|tu|hai detto|mi|che|mio|inglese|è|buono あなたは|知っている|あなたは|言った|私に|〜ということ|私の|英語|である|良い tu|sais|tu|m'as dit|me|que|mon|anglais|est|bon ти|знаєш|ти|сказав|мені|що|мій|англійська|є|хороша أنت|تعرف|أنت|قلت|لي|أن|إنجليزي||جيد|جيد 你|知道|你|告诉|我|这|我的|英语|是|好的 Ty|wiesz|Ty|powiedziałeś|mi|że|mój|angielski|jest|dobry 你知道吗，你告诉我我的英语很好？ Ты знаешь, ты сказал мне, что мой английский хороший? Bạn biết không, bạn đã nói với tôi rằng tiếng Anh của tôi tốt? Você sabe, você me disse que meu inglês é bom? Wiesz, powiedziałeś mi, że mój angielski jest dobry? می‌دانی، به من گفتی که انگلیسی‌ام خوب است؟ Weißt du, du hast mir gesagt, dass mein Englisch gut ist? Sai, mi hai detto che il mio inglese è buono? 你知道吗，你告诉我我的英语很好？ أتعلم، لقد قلت لي أن لغتي الإنجليزية جيدة؟ Biliyor musun, bana İngilizcemin iyi olduğunu söyledin mi? ¿Sabes? ¿Me dijiste que mi inglés es bueno? あなたは、私の英語が上手だと言ってくれましたよね？ Ти знаєш, ти сказав мені, що мій англійський хороший? Tu sais, tu m'as dit que mon anglais est bon ? Actually I all, all my life, I struggled with learning languages, any languages, English especially because for me, it's like very hard. На самом деле|я|все|всю|мою|жизнь|я|боролся|с|изучением|языков|любых|языков|английский|особенно|потому что|для|меня|это|как|очень|трудно Thật ra|tôi|tất cả|||||đã vật lộn|với|học|ngôn ngữ|bất kỳ|ngôn ngữ|tiếng Anh|đặc biệt|vì|||nó|như|rất|khó Eigentlich|ich|alles|mein ganzes|mein|Leben|ich|habe gekämpft|mit|Lernen|Sprachen|irgendwelche|Sprachen|Englisch|besonders|weil|für|mich|es ist|wie|sehr|schwer aslında|ben|tüm|tüm|benim|hayatım|ben|mücadele ettim|ile|öğrenmek|diller|herhangi|diller|İngilizce|özellikle|çünkü|için|bana|o|gibi|çok|zor na verdade|eu|tudo|toda|minha|vida|eu|lutei|com|aprender|línguas|qualquer|línguas|inglês|especialmente|porque|para|mim|é|como|muito|difícil en realidad|yo|toda|mi|mi|vida|yo|luché|con|aprender|idiomas|cualquier|idioma|inglés|especialmente|porque|para|mí|es|como|muy|difícil در واقع|من|همه||||||با|یادگیری|زبانها|هر|زبانها|انگلیسی|به ویژه|زیرا|||آن|مانند|بسیار|سخت In realtà|io|tutto|tutta|mia|vita|io|ho lottato|con|apprendimento|lingue|qualsiasi|lingua|inglese|specialmente|perché|per|me|è|come|molto|difficile 実際に|私は|すべて|すべて|私の|人生|私は|苦労した|〜に|学ぶこと|言語|どんな|言語|英語|特に|なぜなら|〜にとって|私に|それは|のような|とても|難しい en fait|je|toute|ma|ma|vie|je|j'ai lutté|avec|l'apprentissage|langues|n'importe quelles|langues|anglais|surtout|parce que|pour|moi|c'est|comme|très|difficile насправді|я|все|все|моє|життя|я|боролся|з|вивченням|мов|будь-які|мови|англійська|особливо|тому що|для|мене|це|як|дуже|важко في الواقع|أنا|كل|كل|حياتي||أنا|كافحت|مع|تعلم|لغات|أي|لغات|الإنجليزية|خاصة|لأن|بالنسبة|لي|من الصعب|مثل|جدا|صعب 其实|我|所有||||||学习|学习|语言|任何|语言|英语|尤其是|因为|||它是|像|非常|难 Właściwie|ja|wszystko|całe|moje|życie|ja|zmagałem się|z|nauką|językami|jakimikolwiek|językami|angielski|szczególnie|ponieważ|dla|mnie|to jest|jak|bardzo|trudne 事实上，我一生都在努力学习语言，任何语言，尤其是英语，因为对我来说，这非常困难。 На самом деле, всю свою жизнь я боролся с изучением языков, любых языков, особенно английского, потому что для меня это очень сложно. Thực ra, suốt cuộc đời tôi, tôi đã vật lộn với việc học ngôn ngữ, bất kỳ ngôn ngữ nào, đặc biệt là tiếng Anh vì đối với tôi, nó rất khó. Na verdade, eu toda, toda a minha vida, lutei para aprender idiomas, qualquer idioma, especialmente inglês, porque para mim, é muito difícil. Właściwie przez całe, całe moje życie zmagałem się z nauką języków, jakichkolwiek języków, szczególnie angielskiego, ponieważ dla mnie jest to bardzo trudne. در واقع من تمام عمرم با یادگیری زبان‌ها، هر زبانی، به‌ویژه انگلیسی، مشکل داشتم چون برای من خیلی سخت است. Tatsächlich habe ich mein ganzes Leben lang mit dem Lernen von Sprachen gekämpft, mit allen Sprachen, besonders mit Englisch, weil es für mich sehr schwer ist. In realtà, per tutta la mia vita, ho lottato con l'apprendimento delle lingue, qualsiasi lingua, specialmente l'inglese perché per me è molto difficile. 其实我一生中都在努力学习语言，任何语言，尤其是英语，因为对我来说，这非常困难。 في الواقع، طوال حياتي، كنت أواجه صعوبة في تعلم اللغات، أي لغات، الإنجليزية بشكل خاص لأنها بالنسبة لي، صعبة جداً. Aslında, hayatım boyunca diller öğrenmekte zorlandım, her dilde, özellikle İngilizce çünkü benim için çok zor. En realidad, toda, toda mi vida, he luchado con aprender idiomas, cualquier idioma, especialmente el inglés porque para mí, es muy difícil. 実際、私はずっと、言語を学ぶのに苦労してきました。どの言語でも、特に英語は私にとってとても難しいです。 Насправді, все своє життя я боровся з вивченням мов, будь-яких мов, особливо англійської, тому що для мене це дуже важко. En fait, toute ma vie, j'ai eu du mal à apprendre des langues, toutes les langues, surtout l'anglais parce que pour moi, c'est très difficile. I don't know. Я|не|знаю Tôi|không|biết Ich|nicht|weiß ben|değil|bilmiyorum eu|não|sei yo|no|sé من|نمی|دانم Io|non|so 私は|〜ない|知っている je|ne|sais я|не|знаю أنا|لا|أعرف 我|不|知道 Ja|nie|wiem Я не знаю. Tôi không biết. Eu não sei. Nie wiem. نمی‌دانم. Ich weiß nicht. Non lo so. 我不知道。 لا أعرف. Bilmiyorum. No lo sé. わかりません。 Я не знаю. Je ne sais pas. Uh, so right now I think I learned, uh, English actually, because I learned Spanish in this point of my life. Эм|так|сейчас|сейчас|я|думаю|я|выучил|эм|английский|на самом деле|потому что|я|выучил|испанский|в|этот|момент|в|моей|жизни Ừ|vì vậy|ngay|bây giờ|tôi|nghĩ|tôi|đã học|ừ|tiếng Anh|thực ra|vì|tôi|đã học|tiếng Tây Ban Nha|trong|thời điểm|điểm|của|tôi|cuộc sống Uh|also|richtig|jetzt|ich|denke|ich|gelernt|äh|Englisch|tatsächlich|weil|ich|gelernt|Spanisch|in|diesem|Punkt|meines|meines|Lebens şey|bu yüzden|doğru|şimdi|ben|düşünüyorum|ben|öğrendim|şey|İngilizce|aslında|çünkü|ben|öğrendim|İspanyolca|bu|bu|nokta|-de|benim|hayat uh|então|agora|agora|eu|penso|eu|aprendi|uh|inglês|na verdade|porque|eu|aprendi|espanhol|neste||ponto|da|minha|vida uh|así|ahora|ahora|yo|pienso|yo|aprendí|uh|inglés|en realidad|porque|yo|aprendí|español|en|este|punto|de|mi|vida اه|بنابراین|درست|حالا|من|فکر میکنم|من|یاد گرفتم|اه|انگلیسی|در واقع|چونکه|من|یاد گرفتم|اسپانیایی|در|این|نقطه|از|من|زندگی Uh|quindi|adesso|ora|io|penso|io|ho imparato|uh|inglese|in realtà|perché|io|ho imparato|spagnolo|in|questo|punto|della|mia|vita あの|だから|正しい|今|私は|思う|私は|学んだ|あの|英語|実際に|なぜなら|私は|学んだ|スペイン語|この||時点|の|私の|人生 euh|donc|juste|maintenant|je|pense|je|ai appris|euh|anglais|en fait|parce que|je|ai appris|espagnol|à|ce|point|de|ma|vie еее|отже|прямо|зараз|я|думаю|я|вивчив|еее|англійську|насправді|тому що|я|вивчив|іспанську|в|цей|момент|в|моєму|житті اه|لذا|صحيح|الآن|أنا|أعتقد|أنا|تعلمت|اه|الإنجليزية|في الواقع|لأن|أنا|تعلمت|الإسبانية|في|هذه|المرحلة|من|حياتي|الحياة 嗯|所以|现在|现在|我|认为|我|学会了|嗯|英语|实际上|因为|我|学会了|西班牙语|在|这个|时期|的|我的|生活 Eee|więc|teraz|teraz|ja|myślę|ja|nauczyłem się|eee|angielski|właściwie|ponieważ|ja|nauczyłem się|hiszpańskiego|w|tym|punkcie|w|moim|życiu Uh, so right now I think I learned, uh, English actually, because I learned Spanish in this point of my life. 呃，所以现在我想我学会了，呃，实际上是英语，因为我在人生的这个阶段学会了西班牙语。 Эм, так что сейчас я думаю, что я выучил, эм, английский на самом деле, потому что я выучил испанский на этом этапе своей жизни. À, vì vậy bây giờ tôi nghĩ tôi đã học, à, tiếng Anh thực sự, vì tôi đã học tiếng Tây Ban Nha vào thời điểm này trong cuộc đời của tôi. Ah, então agora eu acho que aprendi, ah, inglês na verdade, porque eu aprendi espanhol neste ponto da minha vida. Uh, więc teraz myślę, że nauczyłem się, uh, angielskiego właściwie, ponieważ w tym momencie mojego życia nauczyłem się hiszpańskiego. اوه، بنابراین در حال حاضر فکر می‌کنم که انگلیسی را یاد گرفتم، اوه، زیرا در این مرحله از زندگی‌ام اسپانیایی یاد گرفتم. Ähm, also denke ich gerade, dass ich Englisch gelernt habe, äh, weil ich an diesem Punkt meines Lebens Spanisch gelernt habe. Uh, quindi in questo momento penso di aver imparato, uh, l'inglese in realtà, perché ho imparato lo spagnolo in questo punto della mia vita. 呃，所以现在我觉得我学会了，呃，英语，其实是因为我在我生活的这个阶段学了西班牙语。 أوه، لذا في الوقت الحالي أعتقد أنني تعلمت، أوه، الإنجليزية في الواقع، لأنني تعلمت الإسبانية في هذه المرحلة من حياتي. Şey, şu anda İngilizce öğrendiğimi düşünüyorum, çünkü bu dönemde İspanyolca öğrendim. Eh, así que en este momento creo que aprendí, eh, inglés en realidad, porque aprendí español en este punto de mi vida. あの、今、私は英語を学んだと思います。実際、私の人生のこの時点でスペイン語を学びました。 Е-е, тож зараз я думаю, що я вивчив, е-е, англійську насправді, тому що я вивчив іспанську на цьому етапі мого життя. Euh, donc en ce moment je pense que j'ai appris, euh, l'anglais en fait, parce que j'ai appris l'espagnol à ce moment de ma vie.

Spanish is my like main language after Ukrainian and Russian, of course. Испанский|является|моим|как|основным|языком|после|Украинского|и|Русского|из|курса Tiếng Tây Ban Nha|là|của tôi|như|chính|ngôn ngữ|sau|Tiếng Ukraina|và|Tiếng Nga|của|tất nhiên Spanisch|ist|mein|wie|Haupt-|Sprache|nach|Ukrainisch|und|Russisch|von|natürlich İspanyolca|-dir|benim|gibi|ana|dil|sonra|Ukraynaca|ve|Rusça|-den|elbette espanhol|é|minha|como|principal|língua|depois de|ucraniano|e|russo|| español|es|mi|como|principal|idioma|después|ucraniano|y|ruso|de|curso اسپانیایی|است|من|مانند|اصلی|زبان|بعد از|اوکراینی|و|روسی|از|البته Spagnolo|è|mio|tipo di|principale|lingua|dopo|ucraino|e|russo|di|corso スペイン語|である|私の|のような|主な|言語|の後に|ウクライナ語|と|ロシア語|の|もちろん espagnol|est|ma|comme|principale|langue|après|ukrainien|et|russe|de|bien sûr іспанська|є|моя|як|основна|мова|після|української|і|російської|звичайно| الإسبانية|هي|لغتي|مثل|الرئيسية|اللغة|بعد|الأوكرانية|و|الروسية|من|بالطبع 西班牙语|是|我的|像|主要的|语言|在之后|乌克兰语|和|俄语|当然|课程 Hiszpański|jest|mój|jakby|głównym|językiem|po|Ukraińskim|i|Rosyjskim|oczywiście|oczywiście 当然，西班牙语是我喜欢的主要语言，仅次于乌克兰语和俄语。 Испанский — это мой основной язык после украинского и русского, конечно. Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ chính của tôi sau tiếng Ukraina và tiếng Nga, tất nhiên. Espanhol é minha língua principal depois do ucraniano e do russo, é claro. Hiszpański jest moim głównym językiem po ukraińskim i rosyjskim, oczywiście. اسپانیایی زبان اصلی من بعد از اوکراینی و روسی است، البته. Spanisch ist meine Hauptsprache nach Ukrainisch und Russisch, natürlich. Lo spagnolo è la mia lingua principale dopo l'ucraino e il russo, ovviamente. 西班牙语是我的主要语言，当然在乌克兰语和俄语之后。 الإسبانية هي لغتي الرئيسية بعد الأوكرانية والروسية، بالطبع. İspanyolca, Ukraynaca ve Rusçadan sonra benim ana dilim. El español es mi idioma principal después del ucraniano y el ruso, por supuesto. スペイン語は、もちろんウクライナ語とロシア語の後に私の主な言語です。 Іспанська є моєю основною мовою після української та російської, звісно. L'espagnol est ma langue principale après l'ukrainien et le russe, bien sûr. Yes. Да Vâng Ja Evet sim sí بله Sì はい Oui Так نعم 是 Tak Да. Vâng. Sim. Tak. بله. Ja. Sì. 是的。 نعم. Evet. Sí. はい。 Так. Oui.

So, um, I, my goal was to learn Spanish. И|эм|я|моя|цель|была|(частица инфинитива)|учить|испанский Vậy|ừm|tôi|tôi|mục tiêu|đã|để|học|tiếng Tây Ban Nha Also|äh|ich|mein|Ziel|war|zu|lernen|Spanisch bu yüzden|şey|ben|benim|hedef|-di|-mek|öğrenmek|İspanyolca então|um|eu|meu|objetivo|era|a|aprender|espanhol así|um|yo|mi|meta|fue|a|aprender|español خوب|ام|من|من|هدف|بود|به|یاد بگیرم|اسپانیایی Quindi|eh|io|mio|obiettivo|era|a|imparare|spagnolo だから|えっと|私は|私の|目標|だった|〜すること|学ぶこと|スペイン語 donc|euh|je|mon|objectif|était|à|apprendre|espagnol отже|еее|я|моя|мета|була|щоб|вивчити|іспанську لذا|اه|أنا|هدفي|الهدف|كان|أن|أتعلم|الإسبانية 所以|嗯|我|我的|目标|是|学习|学习|西班牙语 Więc|um|ja|mój|cel|był|nauczyć się|nauczyć się|hiszpańskiego 所以，嗯，我，我的目标是学习西班牙语。 Так что, эм, моя цель была выучить испанский. Vì vậy, um, mục tiêu của tôi là học tiếng Tây Ban Nha. Então, hum, meu objetivo era aprender espanhol. Więc, um, moim celem było nauczenie się hiszpańskiego. بنابراین، هدف من یادگیری اسپانیایی بود. Also, ähm, mein Ziel war es, Spanisch zu lernen. Quindi, um, il mio obiettivo era imparare lo spagnolo. 所以，嗯，我的目标是学习西班牙语。 لذا، أم، كان هدفي هو تعلم الإسبانية. Yani, benim amacım İspanyolca öğrenmekti. Así que, um, mi objetivo era aprender español. だから、私の目標はスペイン語を学ぶことでした。 Отже, е-е, моя мета була вивчити іспанську. Donc, euh, mon objectif était d'apprendre l'espagnol. I wanted to integrate to the culture. Я|хотел|к|интегрироваться|в|эту|культуру Tôi|đã muốn|để|hòa nhập|vào|cái|văn hóa Ich|wollte|zu|integrieren|in|die|Kultur ben|istedim|-e|entegre olmak|-e|bu|kültüre eu|queria|a|integrar|a|a|cultura yo|quería|a|integrarme|a|la|cultura من|خواستم|به|ادغام شوم|به|آن|فرهنگ Volevo|integrare|alla|cultura||| 私は|望んでいた|〜すること|統合する|〜に|その|文化 je|voulais|à|intégrer|à|la|culture я|хотів|до|інтегруватися|до|в|культуру أنا|أردت|أن|أندمج|إلى|الثقافة| 我|想|以|融入|到|这|文化 Chciałem|zintegrować|do|||tę|kulturę 我想融入文化。 Я хотел интегрироваться в культуру. Tôi muốn hòa nhập vào văn hóa. Eu queria me integrar à cultura. Chciałem zintegrować się z kulturą. می‌خواستم به فرهنگ ادغام شوم. Ich wollte mich in die Kultur integrieren. Volevo integrarmi nella cultura. 我想融入这个文化。 كنت أريد الاندماج في الثقافة. Kültüre entegre olmak istedim. Quería integrarme a la cultura. 私は文化に溶け込みたかった。 Я хотів інтегруватися в культуру. Je voulais m'intégrer à la culture. I understood that, uh, Mexico is a country with a lot of, uh, like identity, uh, and I needed to learn spanish, uh, to be part of this country, to be a good citizen, you know? Я|понял|что|э|Мексика|является|(артикль)|страной|с|(артикль)|много|(предлог)|э|как|идентичности||и|Я|нужно было|(предлог)|учить|испанский||(предлог)|быть|частью|(предлог)|этой|страной|(предлог)|быть|(артикль)|хорошим|гражданином|ты|знаешь Tôi|hiểu|rằng|ừ|Mexico|là|một|quốc gia|với|một|nhiều|của|ừ|như|bản sắc|ừ|và|Tôi|cần|để|học|tiếng Tây Ban Nha|ừ|để|trở thành|một phần|của|này|quốc gia|để|trở thành|một|tốt|công dân|bạn|biết Ich|verstanden|dass|äh|Mexiko|ist|ein|Land|mit|einer|viel|von|äh|wie|Identität||und|Ich|musste|zu|lernen|Spanisch||um|zu sein|Teil|von|diesem|Land|um|zu sein|ein|guter|Bürger|du|weißt ben|anladım|ki|şey|Meksika|bir|bir|ülke|ile|bir|çok|-den|şey|gibi|kimlik|şey|ve|ben|ihtiyaç duydum|-e|öğrenmek|İspanyolca|şey|-e|olmak|parça|-in|bu|ülke|-e|olmak|bir|iyi|vatandaş|sen|biliyorsun eu|entendi|que|uh|México|é|um|país|com|um|||||||||||||||||||||||bom|cidadão|você|sabe yo|entendí|que|uh|México|es|un|país|con|una|mucho|de|uh|como|identidad||y|yo|necesitaba|a|aprender|español||para|ser|parte|de|este|país|para|ser|un|buen|ciudadano|tú|sabes من|فهمیدم|که|اه|مکزیک|است|یک|کشور|با|یک|||||||||||||||||||||||خوب|شهروند|تو|می‌دانی ||||||||||||||정체성||||||||||||||||||||| Ho|capito|che|uh|Messico|è|un|paese|con|molta|molta|di|uh|come|identità|uh|e|Ho|dovevo|a|imparare|spagnolo|uh|a|essere|parte|di|questo|paese|a|essere|un|buon|cittadino|tu|sai 私は|理解した|〜ということ|えっと|メキシコ|である|一つの|国|〜を持つ|一つの|多くの|の|えっと|〜のような|アイデンティティ|えっと||||〜するために||||〜するために|なる|||||||一人の|良い|市民|あなた|知ってるでしょ je|compris|que|euh|Mexique|est|un|pays|avec|beaucoup de||de||||||||à|||||être|||||||un|bon|citoyen|tu|sais я|зрозумів|що|е|Мексика|є|країною||з|багато|багато|з|е|як|ідентичності|е|і|я|потрібно було|до|вивчити|іспанську|е|щоб|бути|частиною|цього|країни||щоб|бути|хорошим|громадянином||ти|знаєш أنا|فهمت|أن|اه|المكسيك|هي|دولة|بلد|مع|الكثير من|الكثير|من|اه|مثل|هوية||و|أنا|احتجت|أن|أتعلم|الإسبانية||أن|أكون|جزء|من|هذا|البلد|أن|أكون|مواطن|جيد|مواطن|أنت|تعرف 我|明白了|那|嗯|墨西哥|是|一个|国家|有|很多|多|的|嗯|像|认同||和|我|需要|学习|学习|西班牙语||为了|成为|一部分|的|这个|国家|为了|成为|一个|好的|公民|你|知道吗 Ja|zrozumiałem|że|uh|Meksyk|jest|(nie tłumaczone)|krajem|z|(nie tłumaczone)|dużo|(nie tłumaczone)|uh|jak|tożsamości|uh||||(nie tłumaczone)||||(nie tłumaczone)|być|||||||(nie tłumaczone)|dobrym|obywatelem|ty|wiesz 我知道，呃，墨西哥是一个有很多，呃，比如身份的国家，呃，我需要学习西班牙语，呃，成为这个国家的一部分，成为一个好公民，你知道吗？ Я понял, что, эээ, Мексика — это страна с большим, эээ, как бы, идентичностью, эээ, и мне нужно было выучить испанский, эээ, чтобы стать частью этой страны, чтобы быть хорошим гражданином, понимаешь? Tôi hiểu rằng, ờ, Mexico là một quốc gia có nhiều, ờ, như là bản sắc, ờ, và tôi cần phải học tiếng Tây Ban Nha, ờ, để trở thành một phần của quốc gia này, để trở thành một công dân tốt, bạn biết không? Eu entendi que, uh, o México é um país com muita, uh, como identidade, uh, e eu precisava aprender espanhol, uh, para fazer parte deste país, para ser um bom cidadão, você sabe? Zrozumiałem, że, uh, Meksyk to kraj z dużą, uh, tożsamością, uh, i musiałem nauczyć się hiszpańskiego, uh, aby być częścią tego kraju, aby być dobrym obywatelem, wiesz? من فهمیدم که، اه، مکزیک کشوری است با هویت زیاد، اه، و من نیاز داشتم که اسپانیایی یاد بگیرم، اه، تا بخشی از این کشور باشم، تا یک شهروند خوب باشم، می‌دانی؟ Ich habe verstanden, dass, äh, Mexiko ein Land mit viel, äh, wie Identität ist, äh, und ich musste Spanisch lernen, äh, um Teil dieses Landes zu sein, um ein guter Bürger zu sein, weißt du? Ho capito che, eh, il Messico è un paese con molta, eh, come identità, eh, e dovevo imparare lo spagnolo, eh, per far parte di questo paese, per essere un buon cittadino, sai? 我明白，墨西哥是一个有很多身份的国家，我需要学习西班牙语，才能成为这个国家的一部分，成为一个好公民，你知道吗？ فهمت أن، آه، المكسيك بلد لديه الكثير من، آه، مثل الهوية، آه، وكنت بحاجة لتعلم الإسبانية، آه، لأكون جزءًا من هذا البلد، لأكون مواطنًا جيدًا، كما تعلم؟ Anladım ki, hı, Meksika çok fazla, hı, kimliğe sahip bir ülke ve bu ülkenin bir parçası olmak, iyi bir vatandaş olmak için İspanyolca öğrenmem gerekiyordu, biliyor musun? Entendí que, eh, México es un país con mucha, eh, como identidad, eh, y necesitaba aprender español, eh, para ser parte de este país, para ser un buen ciudadano, ¿sabes? 私は、メキシコは多くのアイデンティティを持つ国であり、この国の一員となり、良い市民になるためにはスペイン語を学ぶ必要があると理解しました。 Я зрозумів, що, е-е, Мексика - це країна з великою, е-е, ідентичністю, е-е, і мені потрібно було вивчити іспанську, е-е, щоб бути частиною цієї країни, щоб бути хорошим громадянином, знаєш? J'ai compris que, euh, le Mexique est un pays avec beaucoup, euh, comme d'identité, euh, et que je devais apprendre l'espagnol, euh, pour faire partie de ce pays, pour être un bon citoyen, tu sais ? And I learned, like I had several courses, uh, there in the school for foreign years and, um, um, I, I took it very seriously. И|я|научился|как|я|имел|несколько|курсов|э|там|в|школе|школа|для|иностранного|лет|и|э||я||воспринимал|это|очень|серьезно Và|Tôi|đã học|như|Tôi|có|vài|khóa học|ừ|ở đó|trong|trường|trường|cho|ngoại ngữ|năm|và|ừm||Tôi|Tôi|đã coi|nó|rất|nghiêm túc Und|ich|lernte|wie|ich|hatte|mehrere|Kurse|äh|dort|in|der|Schule|für|ausländische|Jahre|und|um||ich|ich|nahm|es|sehr|ernst ve|ben|öğrendim|gibi|ben|sahip oldum|birkaç|ders|şey|orada|içinde|bu|okul|için|yabancı|yıllar|ve|şey|şey|ben|ben|aldım|onu|çok|ciddiye e|eu|aprendi|como|eu|tive|vários|cursos|uh|lá|na|a|escola|para|estrangeiros|anos|e|um|um|eu||levei|isso|muito|a sério y|yo|aprendí|como|yo|tuve|varios|cursos|uh|allí|en|la|escuela|para|extranjeros|años|y|um|um|yo||tomé|eso|muy|en serio و|من|یاد گرفتم|مانند|من|داشت|چندین|درس|اه|آنجا|در|آن|مدرسه|برای|خارجی|سال|و|ام||من||گرفتم|آن|بسیار|جدی E|Io|ho imparato|come|Io|avevo|diversi|corsi|uh|lì|nella||scuola|per|stranieri|anni|e|um||Io||ho preso|lo|molto|seriamente そして|私は|学んだ|〜のように|私は|持っていた|いくつかの|コース|えっと|そこで|の中で|その|学校|のための|外国人|年|そして|えっと|えっと|私は|私は|受けた|それを|とても|真剣に et|je|appris|comme|je|avais|plusieurs|cours|euh|là|dans|l'|école|pour|étrangers|années|et|euh|euh|je|je|ai pris|cela|très|au sérieux і|я|вивчив|як|я|мав|кілька|курсів|е|там|в|школі||для|іноземців|років|і|е|е|я|я|сприйняв|це|дуже|серйозно و|أنا|تعلمت|مثل|أنا|كان لدي|عدة|دورات|اه|هناك|في|المدرسة|المدرسة|ل|الأجانب|سنوات|و|ام|ام|أنا|أنا|أخذت|ذلك|جدا|بجدية 和|我|学习了|像|我|有|几个|课程|嗯|在那里|在|这所|学校|为了|外国人|年|和|嗯||我||采取了|它|非常|认真地 I|ja|nauczyłem się|jak|ja|miałem|kilka|kursów|uh|tam|w|szkole|szkoła|dla|obcokrajowców|lat|i|um||ja||traktowałem|to|bardzo|poważnie 我学到了，就像我有几门课程，呃，在学校有外国年，嗯，嗯，我，我非常认真地对待它。 И я учился, у меня было несколько курсов, эээ, там в школе для иностранцев, и, эээ, я очень серьезно к этому отнесся. Và tôi đã học, như là tôi đã có nhiều khóa học, ờ, ở trường cho người nước ngoài và, ừm, ừm, tôi đã rất nghiêm túc với nó. E eu aprendi, tipo, eu tive vários cursos, uh, lá na escola para estrangeiros e, um, um, eu, eu levei isso muito a sério. I nauczyłem się, miałem kilka kursów, uh, tam w szkole dla obcokrajowców i, um, um, bardzo to poważnie traktowałem. و من یاد گرفتم، مثل اینکه چندین دوره داشتم، اه، آنجا در مدرسه برای سال‌های خارجی و، ام، ام، من این را خیلی جدی گرفتم. Und ich habe gelernt, ich hatte mehrere Kurse, äh, dort in der Schule für Ausländerjahre und, ähm, ähm, ich habe es sehr ernst genommen. E ho imparato, come ho fatto diversi corsi, eh, lì a scuola per stranieri e, um, um, l'ho presa molto sul serio. 我学习了，像是在学校里有几个外语课程，我非常认真地对待它。 وتعلمت، مثل، كان لدي عدة دورات، آه، هناك في المدرسة للسنوات الأجنبية و، أم، أم، أخذت الأمر على محمل الجد. Ve öğrendim, okulda yabancı yıllar için birkaç kurs aldım ve, hı, hı, bunu çok ciddiye aldım. Y aprendí, como que tuve varios cursos, eh, allí en la escuela para extranjeros y, um, um, yo, lo tomé muy en serio. そして、私は、外国人向けのいくつかのコースを学校で受講し、とても真剣に取り組みました。 І я вчився, як я проходив кілька курсів, е-е, там у школі для іноземців, і, е-е, я сприймав це дуже серйозно. Et j'ai appris, comme j'ai suivi plusieurs cours, euh, là-bas à l'école pour étrangers et, euh, euh, j'ai pris ça très au sérieux.

Steve: So many questions I have, but first of all, you said that you think that studying Spanish helped you improve your English, did I understand correctly? Стив|Так|много|вопросов|я|имею|но|сначала|из|всех|ты|сказал|что|ты|думаешь|что|изучение|испанского|помогло|тебе|улучшить|твой|английский|(вспомогательный глагол)|я|понял|правильно Steve|Thật|nhiều|câu hỏi|tôi|có|nhưng|trước tiên|của|tất cả|bạn|đã nói|rằng|bạn|nghĩ|rằng|việc học|tiếng Tây Ban Nha|đã giúp|bạn|cải thiện|của bạn|tiếng Anh|đã|tôi|hiểu|đúng cách Steve|So|viele|Fragen|ich|habe|aber|zuerst|von|allen|du|gesagt|dass|du|denkst|dass|das Lernen|Spanisch|geholfen hat|dir|verbessern|dein|Englisch|(Hilfsverb)|ich|verstehen|richtig Steve|o kadar|çok|soru|ben|var|ama|önce|-in|hepsi|sen|söyledin|ki|sen|düşünüyorsun|ki|çalışmanın|İspanyolca|yardımcı oldu|sana|geliştirmek|senin|İngilizce|-di|ben|anladım|doğru Steve|então|muitas|perguntas|eu|tenho|mas|primeiro|de|tudo|você|disse|que|você|pensa|que|estudar|espanhol|ajudou|você|melhorar|seu|inglês|(verbo auxiliar)|eu|entendi|corretamente Steve|así|muchas|preguntas|yo|tengo|pero|primero|de|todo|tú|dijiste|que|tú|piensas|que|estudiar|español|ayudó|te|mejorar|tu|inglés|verbo auxiliar pasado|yo|entendí|correctamente استیو|پس|بسیاری|سوالات|من|دارم|اما|اول|از|همه|تو|گفتی|که|تو|فکر میکنی|که|مطالعه کردن|اسپانیایی|کمک کرد|تو|بهبود بخشید|تو|انگلیسی|آیا|من|فهمیدم|درست Steve|Quante|molte|domande|io|ho|ma|prima|di|tutto|tu|hai detto|che|tu|pensi|che|studiare|spagnolo|ti ha aiutato|tu|migliorare|tuo|inglese|(verbo ausiliare per il passato)|io|ho capito|correttamente スティーブ|それほど|多くの|質問|私は|持っている|しかし|最初に|の|すべて|あなたは|言った|〜ということ|あなたは|思う|〜ということ|学ぶこと|スペイン語|助けた|あなたを|向上させる|あなたの|英語|〜したか|私は|理解する|正しく Steve|tant|de|questions|je|ai|mais|d'abord|de|tout|tu|as dit|que|tu|penses|que|étudier|espagnol|a aidé|te|améliorer|ton|anglais|ai|je|compris|correctement Стів|так|багато|питань|я|маю|але|спочатку|з|усього|ти|сказав|що|ти|думаєш|що|вивчення|іспанської|допомогло|тобі|покращити|твою|англійську|допомогло|я|зрозумів|правильно ستيف|لذا|العديد من|الأسئلة|أنا|لدي|لكن|أولا|من|الجميع|أنت|قلت|أن|أنت|تعتقد|أن|دراسة|الإسبانية|ساعدت|أنت|تحسين|لغتك|الإنجليزية|هل|أنا|أفهم|بشكل صحيح 史蒂夫|所以|很多|问题|我|有|但是|首先|的|所有|你|说过|你|你|||||||提高|你的|英语|（助动词）|我|理解|正确地 Steve|Tak|wiele|pytań|ja|mam|ale|najpierw|z|wszystkich|ty|powiedziałeś|że|ty|myślisz|że|nauka|hiszpańskiego|pomogła|ci|poprawić|twój|angielski|czy|ja|zrozumiałem|poprawnie 史蒂夫：我有很多问题，但首先，您说您认为学习西班牙语有助于提高英语水平，我理解正确吗？ Стив: У меня так много вопросов, но прежде всего, ты сказал, что считаешь, что изучение испанского помогло тебе улучшить твой английский, я правильно понял? Steve: Có rất nhiều câu hỏi tôi có, nhưng trước hết, bạn đã nói rằng bạn nghĩ rằng việc học tiếng Tây Ban Nha đã giúp bạn cải thiện tiếng Anh của bạn, tôi có hiểu đúng không? Steve: Tantas perguntas que eu tenho, mas antes de tudo, você disse que acha que estudar espanhol te ajudou a melhorar seu inglês, eu entendi corretamente? Steve: Mam wiele pytań, ale przede wszystkim powiedziałeś, że uważasz, że nauka hiszpańskiego pomogła ci poprawić twój angielski, czy dobrze zrozumiałem? استیو: سوالات زیادی دارم، اما اول از همه، شما گفتید که فکر می‌کنید یادگیری اسپانیایی به شما کمک کرده است تا انگلیسی‌تان را بهبود ببخشید، آیا درست فهمیدم؟ Steve: So viele Fragen habe ich, aber zuerst hast du gesagt, dass du denkst, dass das Studium von Spanisch dir geholfen hat, dein Englisch zu verbessern, habe ich das richtig verstanden? Steve: Ho così tante domande, ma prima di tutto, hai detto che pensi che studiare spagnolo ti abbia aiutato a migliorare il tuo inglese, ho capito bene? 史蒂夫：我有很多问题，但首先，你说你认为学习西班牙语帮助你提高了英语，我理解正确吗？ ستيف: لدي الكثير من الأسئلة، لكن أولاً، قلت أنك تعتقد أن دراسة الإسبانية ساعدتك في تحسين لغتك الإنجليزية، هل فهمت بشكل صحيح؟ Steve: Çok fazla sorum var, ama öncelikle, İspanyolca çalışmanın İngilizceni geliştirmeni sağladığını düşündüğünü söyledin, doğru mu anladım? Steve: Tengo tantas preguntas, pero primero que nada, dijiste que piensas que estudiar español te ayudó a mejorar tu inglés, ¿entendí correctamente? スティーブ：私にはたくさんの質問がありますが、まず最初に、あなたはスペイン語を学ぶことが英語の向上に役立ったと思っていると言いましたが、私の理解は正しいですか？ Стів: У мене є стільки запитань, але перш за все, ти сказав, що вважаєш, що вивчення іспанської допомогло тобі покращити англійську, я правильно зрозумів? Steve : J'ai tellement de questions, mais tout d'abord, tu as dit que tu pensais que l'étude de l'espagnol t'avait aidé à améliorer ton anglais, ai-je bien compris ?

Steve: I've had the same experience. Стив|Я имел|имел|тот|такой же|опыт Steve|Tôi đã|có|cái|giống nhau|trải nghiệm Steve|Ich habe|hatte|die|gleiche|Erfahrung Steve|I have|sahip oldum|aynı|aynı|deneyim Steve|eu tenho|tido|a|mesma|experiência Steve|I have|tenido|la|misma|experiencia استیو|من داشته‌ام|تجربه|همان|مشابه|تجربه Steve|Ho|avuto|la|stessa|esperienza スティーブ|I haveの短縮形|持った|その|同じ|経験 Steve|j'ai|eu|la|même|expérience Стів|я маю|мав|той|самий|досвід ستيف|لقد|حصلت على|نفس|نفس|تجربة 史蒂夫|我有|过|同样的|相同的|经验 Steve|miałem|miał|to|takie same|doświadczenie Стив: У меня был такой же опыт. Steve: Tôi đã có trải nghiệm giống như vậy. Steve: Eu tive a mesma experiência. Steve: Miałem to samo doświadczenie. استیو: من هم همین تجربه را داشته‌ام. Steve: Ich habe die gleiche Erfahrung gemacht. Steve: Ho avuto la stessa esperienza. 史蒂夫：我有过同样的经历。 ستيف: لقد مررت بنفس التجربة. Steve: Ben de aynı deneyimi yaşadım. Steve: He tenido la misma experiencia. スティーブ: 私も同じ経験をしました。 Стів: Я мав такий же досвід. Steve : J'ai eu la même expérience. If you learn another language, you get better at the languages that you are, up to that point, trying to learn. Если|ты|выучишь|другой|язык|ты|становишься|лучше|в|тех|языках|которые|ты|есть|до|к|тому|моменту|пытаешься|к|выучить Nếu|bạn|học|một ngôn ngữ khác|ngôn ngữ|bạn|trở nên|tốt hơn|trong|các|ngôn ngữ|mà|bạn|đang|đến|điểm|đó|điểm|cố gắng|để|học Wenn|du|lernst|eine andere|Sprache|du|wirst|besser|in|den|Sprachen|die|du|bist|bis|zu|diesem|Punkt|versuchst|zu|lernen Eğer|sen|öğrenirsen|başka|dil|sen|alırsın|daha iyi|-de|o|diller|ki|sen|oluyorsun|kadar|-e|o|nokta|denemek|-mek| se|você|aprender|outra|língua|você|fica|melhor|em|as|línguas|que|você|está|até|a|aquele|ponto|tentando|a|aprender si|tú|aprendes|otro|idioma|tú|te|mejor|en|los|idiomas|que|tú|estás|hasta|a|ese|punto|tratando|de|aprender اگر|تو|یاد بگیری|دیگری|زبان|تو|می‌گیری|بهتر|در|آن|زبان‌ها|که|تو|هستی|تا|به|آن|نقطه|تلاش کردن|به|یادگیری Se|tu|impari|un'altra|lingua|tu|diventi|migliore|in|le|lingue|che|tu|sei|fino|a|quel|punto|cercando|di|imparare もし|あなたが|学ぶ|別の|言語|あなたが|得る|より良く|において|その|言語|それら|あなたが|である|まで|に|その|時点|試みている|〜する|学ぶ si|tu|apprends|une autre|langue|tu|deviens|meilleur|dans|les|langues|que|tu|es|jusqu'à|à|ce|point|essayant|à|apprendre якщо|ти|вивчиш|іншу|мову|ти|отримуєш|краще|в|тих|мовах|які|ти|є|до|того|що|момент|намагаючись|до|вивчити إذا|أنت|تتعلم|أخرى|لغة|أنت|تحصل|أفضل|في|اللغات||التي|أنت|تكون|حتى|إلى|تلك|نقطة|تحاول|أن|تتعلم 如果|你|学习|另一种|语言|你|变得|更好|在|这些|语言|你||正在|到|到达|那个|时刻|尝试|去|学习 Jeśli|ty|nauczysz się|inny|język|ty|stajesz się|lepszy|w|tych|językach|które|ty|jesteś|do|tego||momentu|próbując|do|nauczyć się 如果你学习另一种语言，那么你会更好地掌握你正在尝试学习的语言。 Если вы учите другой язык, вы становитесь лучше в тех языках, которые вы на данный момент пытаетесь выучить. Nếu bạn học một ngôn ngữ khác, bạn sẽ giỏi hơn ở những ngôn ngữ mà bạn đang cố gắng học cho đến thời điểm đó. Se você aprender outra língua, você melhora nas línguas que está, até aquele ponto, tentando aprender. Jeśli uczysz się innego języka, stajesz się lepszy w językach, które do tej pory próbujesz opanować. اگر یک زبان دیگر یاد بگیرید، در زبان‌هایی که در آن زمان در حال یادگیری هستید، بهتر می‌شوید. Wenn du eine andere Sprache lernst, wirst du besser in den Sprachen, die du bis zu diesem Punkt versuchst zu lernen. Se impari un'altra lingua, migliori nelle lingue che stai cercando di imparare fino a quel punto. 如果你学习另一种语言，你会在你正在尝试学习的语言上变得更好。 إذا تعلمت لغة أخرى، ستتحسن في اللغات التي كنت تحاول تعلمها حتى تلك النقطة. Başka bir dil öğrenirseniz, o ana kadar öğrenmeye çalıştığınız dillerde daha iyi olursunuz. Si aprendes otro idioma, mejoras en los idiomas que estás, hasta ese momento, tratando de aprender. 別の言語を学ぶと、それまで学ぼうとしていた言語が上達します。 Якщо ви вивчаєте іншу мову, ви стаєте кращими в мовах, які ви на той момент намагаєтеся вивчити. Si vous apprenez une autre langue, vous vous améliorez dans les langues que vous essayez d'apprendre jusqu'à ce moment. So that's very interesting to me. Так|это|очень|интересно|для|меня Vậy|điều đó|rất|thú vị|với|tôi Das|das|sehr|interessant|für|mich o yüzden|bu|çok|ilginç|için|bana então|isso é|muito|interessante|para|mim eso|eso es|muy|interesante|para|mí پس|آن|خیلی|جالب|برای|من Quindi|è|molto|interessante|per|me それは|それは|とても|興味深い|に|私に donc|c'est|très|intéressant|à|moi так|це|дуже|цікаво|для|мене لذلك|ذلك|جدا|مثير|لي|أنا 所以|那个|非常|有趣|对|我 Więc|to jest|bardzo|interesujące|dla|mnie Tak to je pre mňa veľmi zaujímavé. Это очень интересно для меня. Vì vậy, điều đó rất thú vị đối với tôi. Então isso é muito interessante para mim. To jest dla mnie bardzo interesujące. بنابراین این برای من بسیار جالب است. Das ist für mich sehr interessant. Quindi questo è molto interessante per me. 这对我来说非常有趣。 لذا هذا مثير جدًا للاهتمام بالنسبة لي. Bu benim için çok ilginç. Así que eso es muy interesante para mí. それは私にとって非常に興味深いです。 Отже, це дуже цікаво для мене. C'est donc très intéressant pour moi.

Iryna: Yeah. Ирина|Да Iryna|Vâng Iryna|Ja Iryna|Evet Iryna|sim Iryna|sí ایریا|بله Iryna|Sì イリーナ|うん Iryna|ouais Ірина|так إيرينا|نعم 伊琳娜|是的 Iryna|Tak Ирина: Да. Iryna: Vâng. Iryna: Sim. Iryna: Tak. ایرینا: بله. Iryna: Ja. Iryna: Sì. 伊琳娜：是的。 إيرينا: نعم. Iryna: Evet. Iryna: Sí. イリーナ：はい。 Ірина: Так. Iryna : Ouais. It's like a lot of vocabulary is similar and actually grammatical... grammatical stuff also like "has been" ... it's very similar for me. Это|похоже|много||словарного|запаса|является|похожим|и|на самом деле|грамматическим|грамматическим|вещами|также|как|имеет|был|это|очень|похоже|для|меня Nó|giống như|một|nhiều|của|từ vựng|thì|tương tự|và|thực sự|ngữ pháp|ngữ pháp|thứ|cũng|giống như|đã|từng|nó|rất|tương tự|cho|tôi Es|wie|ein|viel|von|Vokabular|ist|ähnlich|und|tatsächlich|grammatikalisch|grammatikalische|Dinge|auch|wie|hat|gewesen|es ist|sehr|ähnlich|für|mich bu|gibi|bir|çok|-den|kelime dağarcığı|-dir|benzer|ve|aslında|dilbilgisel|dilbilgisel|şeyler|ayrıca|gibi|sahip|olmak|bu|çok|benzer|için|bana é|como|um|muito|de|vocabulário|é|semelhante|e|na verdade|gramatical|gramatical|coisas|também|como|tem|sido|é|muito|semelhante|para|mim it is|como|un|mucho|de|vocabulario|es|similar|y|de hecho|gramatical||cosas|también|como|ha|estado|it is|muy|similar|para|mí این|شبیه|یک|مقدار|از|واژگان|است|مشابه|و|در واقع|گرامری|گرامری|چیزها|همچنین|شبیه|دارد|بوده|این بسیار|بسیار|مشابه|برای|من È|come|un|molto|di|vocabolario|è|simile|e|in realtà|grammaticale|grammaticale|cose|anche|come|ha|stato|è|molto|simile|per|me それは|のように|一つの|多くの|の|語彙|です|類似している|そして|実際に|文法的な|文法的な|こと|も|のように|持っている|いた|それは|とても|類似している|にとって|私に c'est|comme|beaucoup de|lot|de|vocabulaire|est|similaire|et|en fait|grammatical|grammatical|trucs|aussi|comme|a|été|c'est|très|similaire|pour|moi це|як|багато|багато|з|словниковий запас|є|схожий|і|насправді|граматичний|граматичний|речі|також|як|має|бути|це|дуже|схоже|для|мене إنه|مثل|الكثير|الكثير|من|المفردات|هو|مشابه|و|في الواقع|نحوي|نحوي|أشياء|أيضا|مثل|لديه|كان|إنه|جدا|مشابه|بالنسبة|لي 它|像|很多|词汇|的|词汇|是|相似|和|实际上|语法的|语法的|东西|也|像|有|过|它是|非常|相似|对我|我 To|jak|dużo||z|słownictwa|jest|podobne|i|właściwie|gramatyczne|gramatyczne|rzeczy|także|jak|ma|był|to jest|bardzo|podobne|dla|mnie Много словарного запаса похоже, и на самом деле грамматические... грамматические вещи тоже, как "было"... для меня это очень похоже. Nó giống như nhiều từ vựng là tương tự và thực sự là các cấu trúc ngữ pháp... những thứ ngữ pháp như "đã từng" ... nó rất giống nhau đối với tôi. É como se muito do vocabulário fosse semelhante e, na verdade, as coisas gramaticais... coisas gramaticais também como "tem sido"... é muito semelhante para mim. Wiele słownictwa jest podobne, a właściwie również zasady gramatyczne... takie jak "było"... to jest dla mnie bardzo podobne. مثل این است که واژگان زیادی مشابه هستند و در واقع مسائل گرامری... مسائل گرامری هم مانند "بوده است" ... برای من بسیار مشابه است. Es ist so, dass viel Vokabular ähnlich ist und tatsächlich auch grammatikalische... grammatikalische Dinge wie "hat gewesen" ... es ist für mich sehr ähnlich. È come se molto del vocabolario fosse simile e in realtà anche le cose grammaticali... cose grammaticali come "è stato"... sono molto simili per me. 很多词汇是相似的，实际上语法... 语法方面也像是 "has been" ... 对我来说非常相似。 الكثير من المفردات مشابهة، وفي الواقع الأمور النحوية... الأمور النحوية مثل "has been"... هي مشابهة جدًا بالنسبة لي. Birçok kelimenin benzer olması ve aslında gramer... gramerle ilgili şeyler de "has been" gibi... benim için çok benzer. Es como si mucho vocabulario fuera similar y, de hecho, cosas gramaticales... cosas gramaticales como "ha sido"... es muy similar para mí. 多くの語彙が似ていて、実際に文法的なことも「has been」のように...私にとって非常に似ています。 Багато словникового запасу схоже, і насправді граматичні речі... граматичні речі, такі як "has been"... для мене це дуже схоже. C'est comme si beaucoup de vocabulaire était similaire et en fait, des choses grammaticales... des choses grammaticales comme "a été"... c'est très similaire pour moi. English grammar was always very difficult and, uh, thanks to Spanish grammar i, I could learn some English grammar also. Английский|грамматика|была|всегда|очень|трудной|и|э|благодаря|к|Испанской||я||мог|выучить|немного|||тоже Tiếng Anh|ngữ pháp|đã|luôn|rất|khó|và|ờ|cảm ơn|đến|Tiếng Tây Ban Nha||tôi||có thể|học|một số|||cũng Englisch|Grammatik|war|immer|sehr|schwierig|und|äh|dank|an|Spanisch||ich||konnte|lernen|etwas|||auch İngilizce|dilbilgisi|-di|her zaman|çok|zor|ve|hı|sayesinde|-e|İspanyolca|dilbilgisi|ben|ben|-abildim|öğrenmek|bazı|İngilizce|dilbilgisi|ayrıca inglês|gramática|era|sempre|muito|difícil|e|uh|obrigado|a|espanhol||eu||pude|aprender|alguma|||também inglés|gramática|fue|siempre|muy|difícil|y|uh|gracias|a|español|gramática|yo||pude|aprender|algo de|inglés|gramática|también انگلیسی|دستور زبان|بود|همیشه|بسیار|سخت|و|اه|به خاطر|به|اسپانیایی||من||توانستم|یاد بگیرم|برخی|||همچنین Inglese|grammatica|era|sempre|molto|difficile|e|eh|grazie|alla|spagnola||io|io|potevo|imparare|un po' di|||anche 英語|文法|だった|いつも|とても|難しい|そして|えっと|感謝|に|スペイン語|文法|私は|私は|できた|学ぶ|いくつかの|英語|文法|も anglais|grammaire|était|toujours|très|difficile|et|euh|grâce|à|espagnole|grammaire|je|je|pouvais|apprendre|un peu de|anglais|grammaire|aussi англійська|граматика|була|завжди|дуже|важка|і|е|дякую|за|іспанську|граматику|я|я|міг|вивчити|деяку|англійську|граматику|також الإنجليزية|القواعد|كانت|دائما|جدا|صعبة|و|أه|بفضل|إلى|الإسبانية|القواعد|أنا|أنا|استطعت|تعلم|بعض|الإنجليزية|القواعد|أيضا 英语|语法|是|总是|非常|难|和|嗯|感谢|于|西班牙语||我||能|学到|一些|||也 Angielski|gramatyka|była|zawsze|bardzo|trudna|i|eh|dzięki|za|hiszpańską|gramatyki||||||||także 英语语法总是很难，嗯，多亏了西班牙语语法 i，我也可以学习一些英语语法。 Английская грамматика всегда была очень сложной, и, эээ, благодаря испанской грамматике я, я смог выучить немного английской грамматики тоже. Ngữ pháp tiếng Anh luôn rất khó khăn và, ờ, nhờ vào ngữ pháp tiếng Tây Ban Nha mà tôi, tôi có thể học một số ngữ pháp tiếng Anh. A gramática inglesa sempre foi muito difícil e, ah, graças à gramática espanhola, eu pude aprender um pouco da gramática inglesa também. Gramatyka angielska zawsze była bardzo trudna i, uh, dzięki gramatyce hiszpańskiej mogłem również nauczyć się trochę gramatyki angielskiej. قواعد زبان انگلیسی همیشه بسیار دشوار بود و، اه، به لطف قواعد زبان اسپانیایی، من توانستم برخی از قواعد زبان انگلیسی را نیز یاد بگیرم. Englische Grammatik war immer sehr schwierig und, äh, dank der spanischen Grammatik konnte ich auch ein wenig englische Grammatik lernen. La grammatica inglese è sempre stata molto difficile e, eh, grazie alla grammatica spagnola, io, ho potuto imparare anche un po' di grammatica inglese. 英语语法一直很难，呃，多亏了西班牙语语法，我也能学到一些英语语法。 كانت قواعد اللغة الإنجليزية دائمًا صعبة جدًا، وبفضل قواعد اللغة الإسبانية، استطعت أن أتعلم بعض قواعد اللغة الإنجليزية أيضًا. İngilizce gramer her zaman çok zordu ve, uh, İspanyolca gramer sayesinde, ben de biraz İngilizce gramer öğrenebildim. La gramática inglesa siempre fue muy difícil y, eh, gracias a la gramática española, yo, pude aprender algo de gramática inglesa también. 英語の文法は常に非常に難しかったのですが、スペイン語の文法のおかげで、私は英語の文法もいくつか学ぶことができました。 Англійська граматика завжди була дуже складною, і, завдяки іспанській граматиці, я міг вивчити деякі аспекти англійської граматики. La grammaire anglaise a toujours été très difficile et, euh, grâce à la grammaire espagnole, j'ai pu apprendre un peu de grammaire anglaise aussi.

Steve: I also think, but I have no proof of this, that, uh, when we learn languages, we require a certain degree of flexibility in the brain. Стив|Я|тоже|думаю|но|Я|имею|нет|доказательства|этого|этого|что|э|когда|мы|учим|языки|мы|требуем|определенную|определенную|степень|гибкости|гибкости|в|мозге|мозге Steve|Tôi|cũng|nghĩ|nhưng|Tôi|có|không|bằng chứng|về|điều này|rằng|ờ|khi|chúng ta|học|ngôn ngữ|chúng ta|cần|một|nhất định|mức độ|của|linh hoạt|trong|bộ|não Steve|Ich|auch|denke|aber|ich|habe|kein|Beweis|von|dies|dass|äh|wenn|wir|lernen|Sprachen|wir|benötigen|einen|bestimmten|Grad|von|Flexibilität|im||Gehirn |ben|||||sahip|hiç|kanıt|-nın|bu|ki|şey|-dığında|biz|öğreniyoruz|dilleri|biz|gerektiriyoruz|bir|belirli|derece|-de|esneklik|-de|beynin|beyin Steve|eu|também|penso|mas|eu|tenho|nenhuma|prova|de|isso|que|uh|quando|nós|aprendemos|línguas|nós|requeremos|um|certo|grau|de|flexibilidade|no||cérebro |yo|||||tengo|ninguna|prueba|de|esto|eso|uh|cuando|nosotros|aprendemos|idiomas|nosotros|requerimos|un|cierto|grado|de|flexibilidad|en|el|cerebro استیو|من|همچنین|فکر می کنم|اما|من|دارم|هیچ|دلیلی|از|این|که|اه|وقتی|ما|یاد می گیریم|زبان ها|ما|نیاز داریم|یک|خاص|درجه|از|انعطاف پذیری|در|مغز| Steve|Io|anche|penso|ma|Io|ho|nessuna|prova|di|questo|che|uh|quando|noi|impariamo|lingue|noi|richiediamo|un|certo|grado|di|flessibilità|nel||cervello スティーブ|私は|も|思う|しかし|私は|持っている|ない|証拠|の|これ|ということ|えっと|〜する時|私たちは|学ぶ|言語|私たちは|必要とする|一つの|特定の|程度|の|柔軟性|に|脳|脳 Steve|je|aussi|pense|mais|je|ai|pas de|preuve|de|cela|que|euh|quand|nous|apprenons|langues|nous|exigeons|un|certain|degré|de|flexibilité|dans|le|cerveau Стів|я|також|думаю|але|я|маю|жодного|доказу|цього|це|що|е|коли|ми|вивчаємо|мови|ми|потребуємо|певного|певного|ступеня|гнучкості|гнучкості|в|мозку|мозку ستيف|أنا|أيضا|أعتقد|لكن|أنا|لدي|لا|دليل|على|هذا|أن|أه|عندما|نحن|نتعلم|لغات|نحن|نحتاج|درجة|معينة|درجة|من|مرونة|في|الدماغ| 史蒂夫|我|也|认为|但是|我|有|没有|证据|的|这个|那个|嗯|当|我们|学习|语言|我们|需要|一个|一定的|程度|的|灵活性|在|大脑|大脑 Steve|Ja|także|myślę|ale|Ja|mam|żadnego|dowodu|tego|tego|że|uh|kiedy|my|uczymy|języków|my|wymagamy|pewien|pewien|stopień|elastyczności|elastyczności|w|mózgu|mózgu 史蒂夫：我也认为，但我没有证据证明，呃，当我们学习语言时，我们需要大脑有一定程度的灵活性。 Стив: Я также думаю, но у меня нет доказательств этого, что, эээ, когда мы учим языки, нам требуется определенная степень гибкости в мозге. Steve: Tôi cũng nghĩ vậy, nhưng tôi không có bằng chứng cho điều này, rằng, ờ, khi chúng ta học ngôn ngữ, chúng ta cần một mức độ linh hoạt nhất định trong não. Steve: Eu também acho, mas não tenho provas disso, que, ah, quando aprendemos idiomas, precisamos de um certo grau de flexibilidade no cérebro. Steve: Myślę również, ale nie mam na to dowodów, że, uh, kiedy uczymy się języków, potrzebujemy pewnego stopnia elastyczności w mózgu. استیو: من همچنین فکر می‌کنم، اما هیچ مدرکی برای این ندارم، که، اه، وقتی ما زبان‌ها را یاد می‌گیریم، به یک درجه خاصی از انعطاف‌پذیری در مغز نیاز داریم. Steve: Ich denke auch, aber ich habe keinen Beweis dafür, dass, äh, wenn wir Sprachen lernen, wir einen bestimmten Grad an Flexibilität im Gehirn benötigen. Steve: Penso anche, ma non ho prove di questo, che, eh, quando impariamo le lingue, abbiamo bisogno di un certo grado di flessibilità nel cervello. 史蒂夫：我也认为，但我没有证据，呃，当我们学习语言时，我们的大脑需要一定程度的灵活性。 ستيف: أعتقد أيضًا، لكن ليس لدي دليل على ذلك، أنه، عندما نتعلم اللغات، نحتاج إلى درجة معينة من المرونة في الدماغ. Steve: Ben de öyle düşünüyorum ama bunun kanıtı yok, yani, diller öğrendiğimizde, beynimizde belirli bir esneklik derecesine ihtiyaç duyduğumuzu düşünüyorum. Steve: También creo, pero no tengo pruebas de esto, que, eh, cuando aprendemos idiomas, requerimos un cierto grado de flexibilidad en el cerebro. スティーブ：私もそう思いますが、これを証明するものはありません。言語を学ぶとき、脳にはある程度の柔軟性が必要だと思います。 Стів: Я також думаю, але не маю на це доказів, що, коли ми вивчаємо мови, нам потрібен певний рівень гнучкості в мозку. Steve : Je pense aussi, mais je n'ai aucune preuve de cela, que, euh, lorsque nous apprenons des langues, nous avons besoin d'un certain degré de flexibilité dans le cerveau. And if you say, do different sports, the more sports you do, the more flexible you're going to be. И|если|ты|скажешь|занимаешься|разными|видами спорта|тем|больше|спорта|ты|занимаешься|тем|больше|гибким|ты будешь|собираешься|быть|быть Và|nếu|bạn|nói|tập|khác nhau|thể thao|càng|nhiều|thể thao|bạn|tập|càng|nhiều|linh hoạt|bạn sẽ|trở|thành|nên Und|wenn|du|sagst|machst|verschiedene|Sportarten|je|mehr|Sportarten|du|machst|je|mehr|flexibel|du bist|wirst|zu|sein ve|eğer|sen|söylersen|yap|farklı|sporlar|daha|çok|spor|sen|yaparsan|daha|çok|esnek|olacaksın|-ecek|-e|olmak e|se|você|disser|praticar|diferentes|esportes|o|mais|esportes|você|praticar|o|mais|flexível|você vai ser|vai|a|ser y|si|tú|dices|haces|diferentes|deportes|los|más|deportes|tú|haces|más|más|flexible|tú eres|vas|a|ser و|اگر|تو|بگویی|انجام دهی|متفاوت|ورزش ها|هر|بیشتر|ورزش ها|تو|انجام دهی|هر|بیشتر|انعطاف پذیر|تو خواهی بود|رفتن|به|بودن E|se|tu|dici|fai|diversi|sport|più|più|sport|tu|fai|più|più|flessibile|sarai|andando|a|essere そして|もし|あなたが|言う|する|異なる|スポーツ|その|より多く|スポーツ|あなたが|する|その|より|柔軟|あなたは|〜するつもり|に|なる et|si|tu|dis|fais|différents|sports|plus|plus|sports|tu|fais|plus||flexible|tu es|aller|à|être і|якщо|ти|скажеш|займаєшся|різними|видами спорту|чим|більше|видів спорту|ти|займаєшся|тим|більше|гнучким|ти будеш|збираєшся|до|бути و|إذا|أنت|تقول|تمارس|مختلفة|رياضات|كل|أكثر|رياضات|أنت|تمارس|كل|أكثر|مرونة|ستكون|ذاهب|إلى|أن تكون 和|如果|你|说|做|不同的|体育运动|越多|更多|体育运动|你|做|越多|更加|灵活|你会|将要|到|成为 A|jeśli|ty|powiesz|uprawiasz|różne|sporty|tym|więcej|sportów|ty|uprawiasz|tym|bardziej|elastyczny|będziesz|stawał|się|być 如果你说，做不同的运动，你做的运动越多，你就会越灵活。 И если вы занимаетесь разными видами спорта, чем больше видов спорта вы делаете, тем более гибким вы станете. Và nếu bạn nói, làm các môn thể thao khác nhau, thì càng nhiều môn thể thao bạn làm, bạn sẽ càng linh hoạt hơn. E se você disser, faça diferentes esportes, quanto mais esportes você praticar, mais flexível você se tornará. A jeśli mówisz, że uprawiasz różne sporty, im więcej sportów uprawiasz, tym bardziej elastyczny będziesz. و اگر بگویید که ورزش‌های مختلفی انجام دهید، هر چه ورزش‌های بیشتری انجام دهید، انعطاف‌پذیرتر خواهید بود. Und wenn du verschiedene Sportarten machst, desto mehr Sportarten du machst, desto flexibler wirst du sein. E se dici, fai sport diversi, più sport fai, più flessibile sarai. 如果你说，做不同的运动，你做的运动越多，你就会变得越灵活。 وإذا قلت، مارس رياضات مختلفة، كلما مارست رياضات أكثر، ستكون أكثر مرونة. Ve eğer farklı sporlar yaparsanız, yaptığınız spor sayısı arttıkça, daha esnek olacaksınız. Y si dices, haz diferentes deportes, cuanto más deportes practiques, más flexible vas a ser. そして、異なるスポーツをする場合、スポーツを多く行うほど、より柔軟になるでしょう。 І якщо ви займаєтеся різними видами спорту, то чим більше видів спорту ви практикуєте, тим гнучкішими ви стаєте. Et si vous dites, faites différents sports, plus vous pratiquez de sports, plus vous allez être flexible.

And I think the, the fact that even of learning Spanish makes your brain more open, more, flexible, more capable of doing better in, you know, language habits in English, but that's, that's just my theory. И|я|думаю|этот||факт|что|даже|изучения|изучение|испанского|делает|ваш|мозг|более|открытым|более|||способным|делать|делать|лучше|в|вы|знаете|языковых|привычек|в|английском|но|это||просто|моей|теорией Và|tôi|nghĩ|cái||thực tế|rằng|việc|về|học|tiếng Tây Ban Nha|làm cho|của bạn|não|hơn|cởi mở|hơn|linh hoạt|hơn|có khả năng|về|làm|tốt hơn|trong|bạn|biết|ngôn ngữ|thói quen|trong|tiếng Anh|nhưng|đó là||chỉ|của tôi|lý thuyết Und|ich|denke|das||Fakt|dass|sogar|vom|Lernen|Spanisch|macht|dein|Gehirn|mehr|offen|mehr|flexibel|mehr|fähig|von|tun|besser|in|du|weißt|Sprache|Gewohnheiten|in|Englisch|aber|das ist|das ist|nur|meine|Theorie ve|ben|düşünüyorum|bu|bu|gerçek|ki|bile|-nın|öğrenmenin|İspanyolca|yapıyor|senin|beyin|daha|açık|daha|esnek|daha|yetenekli|-de|yapma|daha iyi|-de|sen|biliyorsun|dil|alışkanlıklar|-de|İngilizce|ama|bu||sadece|benim|teori e|eu|penso|o|o|fato|que|até mesmo|de|aprender|espanhol|torna|seu|cérebro|mais|aberto|mais|flexível|mais|capaz|de|fazer|melhor|em|você|sabe|língua|hábitos|em|inglês|mas|isso é|isso é|apenas|minha|teoria y|yo|pienso|el|el|hecho|que|incluso|de|aprender|español|hace|tu|cerebro|más|abierto|más|flexible|más|capaz|de|hacer|mejor|en|tú|sabes|lenguaje|hábitos|en|inglés|pero|eso es|eso es|solo|| و|من|فکر می کنم|آن||واقعیت|که|حتی|از|یادگیری|اسپانیایی|می سازد|شما|مغز|بیشتر|باز|بیشتر|انعطاف پذیر|بیشتر|قادر|به|انجام دادن|بهتر|در|شما|می دانید|زبان|عادات|در|انگلیسی|اما|آن فقط||فقط|من|نظریه E|io|penso|il|il|fatto|che|anche|di|apprendimento|spagnolo|rende|tuo|cervello|più|aperto|più|flessibile|più|capace|di|fare|meglio|in|tu|sai|linguaggio|abitudini|in|inglese|ma|quello è|quello è|solo|mia|teoria そして|私は|思う|その||事実|ということ|さえ|の|学ぶこと|スペイン語|作る|あなたの|脳|より|開かれた|より|柔軟|より|できる|の|すること|より良く|に|あなたが|知っている|言語|習慣|に|英語|しかし|それは||ただ|私の|理論 et|je|pense|le||fait|que|même|de|apprendre|espagnol|rend|ton|cerveau|plus|ouvert|plus|flexible|plus|capable|de|faire|mieux|dans|tu|sais|langue|habitudes|en|anglais|mais|c'est||juste|ma|théorie і|я|думаю|той||факт|що|навіть|з|вивченням|іспанської|робить|твій|мозок|більш|відкритим|більш|гнучким|більш|здатним|до|виконання|краще|в|ти|знаєш|мовних|звичках|в|англійській|але|це|це|просто|моя|теорія و|أنا|أعتقد|أن|الحقيقة|أن|أن|حتى|في|تعلم|الإسبانية|يجعل|عقلك|أكثر|أكثر|انفتاحا|أكثر|مرونة|أكثر|قدرة|على|القيام|أفضل|في|أنت|تعرف|لغات|عادات|في|الإنجليزية|لكن|ذلك||فقط|نظريتي| 和|我|认为|这个||事实|连接词|甚至|学习|学习|西班牙语|使|你的|大脑|更加|开放|更加|灵活|更加|能够|做得更好|做|更好|在|你|知道|语言|习惯|在|英语|但是|那只是||只是|我的|理论 I|my|myślę|ten||fakt|że|nawet|uczenia|uczenia|hiszpańskiego|czyni|twój|mózg|bardziej|otwarty|bardziej|elastyczny|bardziej|zdolny|do|robienia|lepiej|w|ty|wiesz|język|nawyki|w|angielskim|ale|to jest|to jest|tylko|moją|teorią И я думаю, что тот факт, что даже изучение испанского делает ваш мозг более открытым, более гибким, более способным лучше справляться с языковыми привычками в английском, но это, эээ, просто моя теория. Và tôi nghĩ rằng, thực tế là việc học tiếng Tây Ban Nha khiến não bạn mở hơn, linh hoạt hơn, có khả năng làm tốt hơn trong, bạn biết đấy, thói quen ngôn ngữ trong tiếng Anh, nhưng đó chỉ là lý thuyết của tôi. E eu acho que o fato de aprender espanhol torna seu cérebro mais aberto, mais flexível, mais capaz de ter um desempenho melhor, você sabe, nos hábitos linguísticos em inglês, mas isso é apenas a minha teoria. I myślę, że fakt, że nawet nauka hiszpańskiego sprawia, że twój mózg staje się bardziej otwarty, bardziej elastyczny, bardziej zdolny do lepszego radzenia sobie z, wiesz, nawykami językowymi w angielskim, ale to, to tylko moja teoria. و من فکر می‌کنم که، واقعیت این است که حتی یادگیری زبان اسپانیایی مغز شما را بازتر، انعطاف‌پذیرتر و قادرتر به انجام بهتر در، می‌دانید، عادات زبانی در زبان انگلیسی می‌کند، اما این فقط نظریه من است. Und ich denke, die Tatsache, dass das Lernen von Spanisch dein Gehirn offener, flexibler und fähiger macht, besser in, weißt du, Sprachgewohnheiten im Englischen zu sein, aber das ist nur meine Theorie. E penso che, il fatto che anche imparare lo spagnolo renda il tuo cervello più aperto, più, flessibile, più capace di fare meglio, sai, nelle abitudini linguistiche in inglese, ma questa è solo la mia teoria. 我认为，学习西班牙语的事实使你的大脑更加开放，更加灵活，更能在英语的语言习惯中表现得更好，但这只是我的理论。 وأعتقد أن حقيقة أن تعلم الإسبانية يجعل دماغك أكثر انفتاحًا، وأكثر مرونة، وأكثر قدرة على تحسين عادات اللغة في الإنجليزية، لكن هذه مجرد نظريتي. Ve bence, İspanyolca öğrenmenin bile beyninizi daha açık, daha esnek, daha iyi dil alışkanlıkları geliştirme kapasitesine sahip hale getirdiği gerçeği, İngilizce'de, ama bu sadece benim teorim. Y creo que el hecho de aprender español hace que tu cerebro sea más abierto, más flexible, más capaz de mejorar en, ya sabes, los hábitos lingüísticos en inglés, pero esa es solo mi teoría. そして、スペイン語を学ぶことが脳をよりオープンにし、より柔軟にし、英語の言語習慣でより良くできるようにするという事実があると思いますが、それは私の理論に過ぎません。 І я вважаю, що навіть вивчення іспанської робить ваш мозок більш відкритим, більш гнучким, більш здатним до кращого виконання мовних навичок в англійській, але це лише моя теорія. Et je pense que le fait même d'apprendre l'espagnol rend votre cerveau plus ouvert, plus flexible, plus capable de mieux faire en, vous savez, en matière d'habitudes linguistiques en anglais, mais c'est juste ma théorie. Um, so the second thing is you said I'm going to become, so you were very determined to be as fluent as you could be in Spanish. Эм|так|(артикль)|второй|вопрос|есть|ты|сказал|я|собираюсь|(предлог)|стать|так|ты|был|очень|решительно настроен|(предлог)|быть|так же|свободно говорящим|так же|ты|мог|быть|на|испанском Ừm|thì|cái|thứ hai|điều|là|bạn|đã nói|tôi sẽ|đang|đến|trở thành|vì vậy|bạn|đã|rất|quyết tâm|để|trở thành|cũng|lưu loát|như|bạn|có thể|trở thành|trong|tiếng Tây Ban Nha Um|also|das|zweite|Ding|ist|du|gesagt|ich bin|werde|zu|werden|so|du|warst|sehr|entschlossen|zu|sein|so|fließend|wie|du|könntest|sein|in|Spanisch şey|bu yüzden|ikinci||şey|-dir|sen|söyledin|ben|-ecek|-e|olmak|bu yüzden|sen|-dın|çok|kararlı|-mek|olmak|kadar|akıcı|kadar|sen|-ebilirdin|olmak|-de|İspanyolca um|então|a|segunda|coisa|é|você|disse|eu sou|vou|a|me tornar|então|você|estava|muito|determinado|a|ser|tão|fluente|quanto|você|pudesse|ser|em|espanhol um|así|la|segunda|cosa|es|tú|dijiste|yo estoy|voy|a|convertir|tan|tú|estuviste|muy|decidido|a|ser|tan|fluido|como|tú|pudieras|ser|en|español ام|پس|آن|دوم|چیز|است|تو|گفتی|من|در حال|به|شوم|پس|تو|بودی|خیلی|مصمم|به|بودن|به اندازه|روان|به اندازه|تو|می توانست|باشد|در|اسپانیایی Um|quindi|il|secondo|cosa|è|tu|hai detto|io sono|andare|a|diventare|quindi|tu|eri|molto|determinato|a|essere|quanto|fluente|quanto|tu|potevi|essere|in|spagnolo えっと|それで|その|二つ目の|こと|です|あなたが|言った|私は|〜するつもり|に|なる|それで|あなたは|だった|とても|決意している|〜すること|なる|ように|流暢|ように|あなたが|できた|なる|に|スペイン語 euh|donc|la|deuxième|chose|est|tu|as dit|je vais|aller|à|devenir|donc|tu|étais|très|déterminé|à|être|aussi|courant|que|tu|pouvais|être|en|espagnol е|отже|те|друге|річ|є|ти|сказав|я|збираюся|до|стати|таким|ти|був|дуже|рішучим|до|бути|таким|вільним|наскільки|ти|міг|бути|в|іспанській أم|لذلك|الشيء|الثاني|هو|هو|أنت|قلت|سأكون|ذاهب|إلى|أن أصبح|لذلك|أنت|كنت|جدا|مصمما|على|أن تكون|كما|طليقا|كما|أنت|استطعت|أن تكون|في|الإسبانية 嗯|所以|这个|第二|事情|是|你|说过|我会|将要|成为|成为|所以|你|是|非常|决心|去|成为|尽可能|流利|尽可能|你|能够|成为|在|西班牙语 Um|więc|ten|drugi|rzecz|jest|ty|powiedziałeś|ja|idę|do|stać się|więc|ty|byłeś|bardzo|zdeterminowany|do|być|tak|płynny|jak|ty|mógł|być|w|hiszpańskim 嗯，第二件事是你说我要成为，所以你下定决心要尽可能流利地使用西班牙语。 Эээ, так что второе, что вы сказали, это то, что я собираюсь стать, так что вы были очень настроены быть как можно более свободно говорящим на испанском. Um, vì vậy điều thứ hai là bạn đã nói tôi sẽ trở thành, vì vậy bạn rất quyết tâm để nói tiếng Tây Ban Nha một cách lưu loát nhất có thể. Hum, então a segunda coisa é que você disse que ia se tornar, então você estava muito determinado a ser o mais fluente possível em espanhol. Um, więc druga rzecz to to, że powiedziałeś, że zamierzasz stać się, więc byłeś bardzo zdeterminowany, aby być tak płynny, jak to możliwe w hiszpańskim. ام، بنابراین دومین چیز این است که شما گفتید من می‌خواهم بشوم، بنابراین شما بسیار مصمم بودید که به اندازه‌ای که می‌توانید در زبان اسپانیایی روان باشید. Ähm, also das zweite ist, dass du gesagt hast, ich werde, also warst du sehr entschlossen, so fließend wie möglich in Spanisch zu werden. Um, quindi la seconda cosa è che hai detto che diventerai, quindi eri molto determinato a essere il più fluente possibile in spagnolo. 嗯，第二件事是你说我将要变得，所以你非常决心在西班牙语方面尽可能流利。 أم، الشيء الثاني هو أنك قلت إنني سأصبح، لذا كنت مصممًا جدًا على أن تكون طليقًا قدر الإمكان في الإسبانية. Yani, ikinci şey, senin çok kararlı olduğun, İspanyolca'da mümkün olduğunca akıcı olacağın. Um, así que la segunda cosa es que dijiste que vas a convertirte, así que estabas muy decidido a ser tan fluido como pudieras en español. ええと、2つ目のことは、あなたが言ったことですが、あなたは非常に決意を持ってスペイン語を流暢に話せるようになろうとしていました。 Отже, друга річ, яку ви сказали, це те, що я збираюся стати, тому ви були дуже рішучими, щоб бути настільки вільними, наскільки це можливо, в іспанській. Euh, donc la deuxième chose est que vous avez dit que vous alliez devenir, donc vous étiez très déterminé à être aussi fluide que possible en espagnol. Now... and I imagine that not every, I mean, you're, you're married to a Mexican, so I'm not sure you qualify as an ex-pat, but a lot of the foreigners who live in Mexico, they don't all commit themselves to learning Spanish or do they? Теперь|и|я|представляю|что|не|каждый|я|имею в виду|ты||женат|на|одном|мексиканце|так что|я|не|уверен|ты|подходишь|как|одним|||но|много|много|из|тех|иностранцев|кто|живут|в|Мексике|они|не|все|посвящают|себя|к|изучению|испанского|или|делают|они Bây giờ|và|tôi|tưởng tượng|rằng|không|mọi|tôi|có ý|bạn||đã kết hôn|với|một|người Mexico|vì vậy|tôi|không|chắc chắn|bạn|đủ điều kiện|như|một|||nhưng|một|nhiều|của|những|người nước ngoài|ai|sống|ở|Mexico|họ|không|tất cả|cam kết|bản thân|vào|việc học|tiếng Tây Ban Nha|hoặc|có|họ Jetzt|und|ich|stelle mir vor|dass|nicht|jeder|ich|meine|du bist||verheiratet|mit|einem|Mexikaner|also|ich bin|nicht|sicher|du|qualifizierst|als|ein|||aber|viele|viele|von|den|Ausländern|die|leben|in|Mexiko|sie|nicht|alle|verpflichten|sich|zum|Lernen|Spanisch|oder|tun|sie şimdi|ve|ben|hayal ediyorum|ki|değil|her|ben|demek istiyorum|sen|sen|evli|ile|bir|Meksikalı|bu yüzden|ben|değil|emin|sen|nitelendiriyorsun|olarak|bir|||ama|bir|çok|-den|o|yabancılar|ki|yaşıyorlar|-de|Meksika|onlar|değil|hepsi|taahhüt ediyorlar|kendilerini|-e|öğrenmeye|İspanyolca|ya da|yapıyorlar|onlar agora|e|eu|imagino|que|não|todo|eu|quero dizer|você é||casado|a|uma|mexicana|então|eu sou|não|certo|você|se qualifica|como|um|||mas|muitos||dos|os|estrangeiros|que|vivem|no|México|eles|não|todos|se comprometem|a|a|aprender|espanhol|ou|(verbo auxiliar)|eles ahora|y|yo|imagino|que|no|todos|yo|quiero decir|tú eres||casado|con|una|mexicana|así que|yo estoy|no|seguro|tú|calificas|como|un|||sino|una|mucho|de|los|extranjeros|que|viven|en|México|ellos|no|todos|se comprometen|a sí mismos|a|aprender|español|o|hacen|ellos حالا|و|من|تصور میکنم|که|نه|هر|من|منظورم|تو|تو|متاهل|به|یک|مکزیکی|بنابراین|من|نه|مطمئن|تو|واجد شرایط|به عنوان|یک|||اما|یک|تعداد زیادی|از|آن|خارجی ها|که|زندگی میکنند|در|مکزیک|آنها|نمی|همه|متعهد|خودشان|به|یادگیری|اسپانیایی|یا|می کنند|آنها ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||dedicate themselves to|||||or do they|| Ora|e|io|immagino|che|non|tutti|io|intendo|sei|sei|sposato|a|un|messicano|quindi|io sono|non|sicuro|tu|qualifichi|come|un|||ma|un|sacco|di|gli|stranieri|che|vivono|in|Messico|loro|non|tutti|si impegnano|si stessi|a|imparare|spagnolo|o|(verbo ausiliare)|loro 今|そして|私|想像する|ということ|ない|すべての|私|意味する|あなたは|あなたは|結婚している|に|一人の|メキシコ人|だから|私は|ない|確信している|あなた|資格がある|として|一人の|||しかし|多くの|多く|の|その|外国人|誰が|住んでいる|に|メキシコ|彼ら|ない|すべて|専念する|自分自身を|に|学ぶこと|スペイン語|または|する|彼ら maintenant|et|je|j'imagine|que|pas|tous|je|je veux dire|tu es|tu es|marié|à|une|Mexicaine|donc|je suis|pas|sûr|tu|qualifies|comme|un|||mais|un|beaucoup|de|les|étrangers|qui|vivent|au|Mexique|ils|ne|tous|s'engagent|eux-mêmes|à|apprendre|espagnol|ou|font|ils тепер|і|я|уявляю|що|не|кожен|я|маю на увазі|ти є|ти є|одружений|на|одну|мексиканку|тому|я є|не|впевнений|ти|підходиш|як|один|||але|багато|багато|з|тих|іноземців|які|живуть|в|Мексиці|вони|не|всі|зобов'язуються|себе|до|вивчення|іспанської|або|роблять|вони الآن|و|أنا|أتخيل|أن|ليس|كل|أنا|أعني|أنت|أنت|متزوج|من||مكسيكية|لذلك|أنا|ليس|متأكد|أنت|تتأهل|ك||||لكن||الكثير|من||الأجانب|الذين|يعيشون|في|المكسيك|هم|لا|جميعا|يلتزمون|أنفسهم|ب|تعلم|الإسبانية|أو|يفعلون|هم 现在|和|我|想象|那|不|每一个|我|意思是|你是||已婚|和|一个|墨西哥人|所以|我是|不|确定|你|符合资格|作为|一个|||但是|很多|很多|的|这些|外国人|谁|住在|在|墨西哥|他们|不|所有|承诺|自己|去|学习|西班牙语|或者|他们|他们 Teraz|i|ja|wyobrażam sobie|że|nie|każdy|ja|mam na myśli|jesteś||żonaty|z||Meksykaninem|więc|ja jestem|nie|pewny|ty|kwalifikujesz|jako||||ale||wielu|z||obcokrajowców|którzy|żyją|w|Meksyku|oni|nie|wszyscy|zobowiązują|się|do|nauki|hiszpańskiego|lub|czy|oni 现在...我想不是每个人，我的意思是，你嫁给了一个墨西哥人，所以我不确定你是否有资格成为一名外籍人士，但很多住在墨西哥的外国人，他们并不都致力于学习西班牙语，是吗？ Теперь... и я представляю, что не все, я имею в виду, вы, вы замужем за мексиканцем, так что не уверен, что вы подходите под определение экспата, но многие иностранцы, которые живут в Мексике, не все ли они посвящают себя изучению испанского языка или нет? Bây giờ... và tôi tưởng tượng rằng không phải ai cũng, ý tôi là, bạn, bạn đã kết hôn với một người Mexico, vì vậy tôi không chắc bạn có đủ điều kiện là một người nước ngoài không, nhưng nhiều người nước ngoài sống ở Mexico, họ không phải ai cũng cam kết học tiếng Tây Ban Nha hay sao? Agora... e eu imagino que nem todos, quero dizer, você, você é casada com um mexicano, então não tenho certeza se você se qualifica como expatriada, mas muitos dos estrangeiros que vivem no México, eles não se comprometem a aprender espanhol ou se comprometem? Teraz... i wyobrażam sobie, że nie wszyscy, to znaczy, jesteś, jesteś żonaty z Meksykanką, więc nie jestem pewien, czy kwalifikujesz się jako eks-pat, ale wielu obcokrajowców, którzy mieszkają w Meksyku, nie wszyscy angażują się w naukę hiszpańskiego, prawda? حالا... و من تصور می‌کنم که نه همه، منظورم این است که شما، شما با یک مکزیکی ازدواج کرده‌اید، بنابراین مطمئن نیستم که شما به عنوان یک خارجی واجد شرایط باشید، اما بسیاری از خارجی‌هایی که در مکزیک زندگی می‌کنند، همه آنها خود را متعهد به یادگیری اسپانیایی نمی‌کنند یا نه؟ Nun... und ich stelle mir vor, dass nicht jeder, ich meine, du bist mit einem Mexikaner verheiratet, also bin ich mir nicht sicher, ob du als Expat qualifizierst, aber viele der Ausländer, die in Mexiko leben, verpflichten sich nicht alle, Spanisch zu lernen, oder? Ora... e immagino che non tutti, voglio dire, sei sposato con un messicano, quindi non sono sicuro che tu possa essere considerato un espatriato, ma molti degli stranieri che vivono in Messico non si impegnano tutti ad imparare lo spagnolo, vero? 现在...我想，不是每个人，我是说，你，你嫁给了一个墨西哥人，所以我不确定你算不算外籍人士，但住在墨西哥的很多外国人，他们并不都致力于学习西班牙语，是吗？ الآن... وأتخيل أن ليس كل شخص، أعني، أنت متزوج من مكسيكية، لذا لست متأكدًا من أنك مؤهل كأجنبي، لكن الكثير من الأجانب الذين يعيشون في المكسيك، لا يلتزمون جميعًا بتعلم الإسبانية، أليس كذلك؟ Şimdi... ve hayal ediyorum ki herkes, yani, sen, bir Meksikalıya evlisin, bu yüzden senin bir göçmen olarak nitelendirilip nitelendirilmeyeceğinden emin değilim, ama Meksika'da yaşayan birçok yabancı, hepsi İspanyolca öğrenmeye kendilerini adamıyorlar, değil mi? Ahora... y me imagino que no todos, quiero decir, tú, estás casada con un mexicano, así que no estoy seguro de que califiques como expatriada, pero muchos de los extranjeros que viven en México, no todos se comprometen a aprender español, ¿o sí? 今... そして、私は想像しますが、すべての人がそうではないと思います。つまり、あなたはメキシコ人と結婚しているので、あなたはエクスパットとは言えないかもしれませんが、メキシコに住んでいる外国人の多くは、スペイン語を学ぶことに全くコミットしているわけではありませんよね？ Тепер... і я уявляю, що не кожен, я маю на увазі, ви, ви одружені з мексиканцем, тому я не впевнений, що ви підходите під визначення експата, але багато іноземців, які живуть у Мексиці, не всі зобов'язуються вивчати іспанську, чи не так? Maintenant... et j'imagine que pas tout le monde, je veux dire, tu es marié à une Mexicaine, donc je ne suis pas sûr que tu qualifies comme un expatrié, mais beaucoup d'étrangers qui vivent au Mexique, ils ne s'engagent pas tous à apprendre l'espagnol, n'est-ce pas ?

Iryna: Yes, of course. Ирина|Да|о|конечно |نعم|من|بالطبع Iryna|Vâng|của|tất nhiên Iryna|Evet|-den|tabii Iryna|sim|de|curso Iryna|sí|de|curso ایریا|بله|از|البته Iryna|Sì|di|corso イリーナ|はい|の|もちろん |oui|de|cours Ірина|так|звичайно|звичайно Iryna|Ja|von|course 伊琳娜|是的|的|当然 Iryna|Tak|z|pewnie Ирина: Да, конечно. Iryna: Vâng, tất nhiên. Iryna: Sim, claro. Iryna: Tak, oczywiście. ایرینا: بله، البته. Iryna: Ja, natürlich. Iryna: Sì, certo. 伊琳娜：是的，当然。 إيرينا: نعم، بالطبع. Iryna: Evet, tabii ki. Iryna: Sí, por supuesto. イリーナ：はい、もちろんです。 Ірина: Так, звичайно. Iryna : Oui, bien sûr. Um, some of the people I know, especially... learning Spanish by Mexican telenovelas, of course. Эм|некоторые|из|те|люди|я|знаю|особенно|изучающие|испанский|по|мексиканским|теленовелам|из|конечно Ừm|một số|của|những|người|tôi|biết|đặc biệt|học|tiếng Tây Ban Nha|qua|Mexico|phim truyền hình|của|tất nhiên Um|einige|von|die|Leute|ich|kenne|besonders|Lernen|Spanisch|durch|mexikanische|Telenovelas|von|natürlich şey|bazı|-den|o|insanlar|ben|tanıyorum|özellikle|öğrenmek|İspanyolca|-arak|Meksikalı|telenovela|-den|tabii um|alguns|de|as|pessoas|eu|conheço|especialmente|aprendendo|espanhol|por|mexicana|telenovelas|| um|algunas|de|las|personas|yo|conozco|especialmente|aprendiendo|español|por|mexicanas|telenovelas|de|curso ام|بعضی|از|آن|مردم|من|می شناسم|به ویژه|یادگیری|اسپانیایی|از طریق|مکزیکی|تلنovela ها|از|البته ||||||||||||soap operas|| Um|alcuni|di|le|persone|io|conosco|specialmente|imparare|spagnolo|tramite|messicane|telenovelas|di|corso えっと|一部の|の|その|人々|私|知っている|特に|学ぶこと|スペイン語|で|メキシコの|テレビドラマ|の|もちろん euh|certains|de|les|gens|je|connais|surtout|apprendre|espagnol|par|mexicaines|telenovelas|de|cours ем|деякі|з|тих|людей|я|знаю|особливо|вивчення|іспанської|через|мексиканські|теленовели|звичайно| أم|بعض|من||الناس|أنا|أعرف|خاصة|تعلم|الإسبانية|عبر|مكسيكية|مسلسلات|من|بالطبع 嗯|一些|的|这|人|我|认识|尤其是|学习|西班牙语|通过|墨西哥的|电视剧|的|当然 Um|niektórzy|z|ci|ludzie|ja|znam|szczególnie|ucząc się|hiszpańskiego|przez|meksykańskie|telenowele|z|oczywiście 嗯，我认识的一些人，尤其是...当然是通过墨西哥电视剧学习西班牙语。 Эм, некоторые из людей, которых я знаю, особенно... учат испанский по мексиканским теленовеллам, конечно. Um, một số người tôi biết, đặc biệt là... học tiếng Tây Ban Nha qua các bộ phim truyền hình Mexico, tất nhiên. Hum, algumas das pessoas que conheço, especialmente... aprendendo espanhol através de telenovelas mexicanas, claro. Um, niektórzy z ludzi, których znam, szczególnie... uczą się hiszpańskiego przez meksykańskie telenowele, oczywiście. ام، برخی از افرادی که می‌شناسم، به‌ویژه... یادگیری اسپانیایی از طریق تله‌نوولاهای مکزیکی، البته. Ähm, einige der Leute, die ich kenne, lernen besonders... Spanisch durch mexikanische Telenovelas, natürlich. Um, alcune delle persone che conosco, specialmente... imparano lo spagnolo attraverso le telenovelas messicane, ovviamente. 嗯，我认识的一些人，尤其是...通过墨西哥肥皂剧学习西班牙语，当然。 أم، بعض الأشخاص الذين أعرفهم، خاصة... يتعلمون الإسبانية من خلال المسلسلات المكسيكية، بالطبع. Tanıdığım bazı insanlar, özellikle... Meksika telenovelleriyle İspanyolca öğreniyorlar, tabii ki. Um, algunas de las personas que conozco, especialmente... aprendiendo español a través de telenovelas mexicanas, por supuesto. ええ、私が知っている人々の中には、特に... メキシコのテレノベラでスペイン語を学んでいる人がいます、もちろん。 Ем, деякі з людей, яких я знаю, особливо... вивчають іспанську через мексиканські теленовели, звичайно. Euh, certaines des personnes que je connais, surtout... apprenant l'espagnol par les telenovelas mexicaines, bien sûr. I... it's not my approach because I don't think I'm so good to learn languages by listening. Я|это|не|мой|подход|потому что|я|не|думаю|я такой|так|хорош|в|учить|языки|по|слушанию Tôi|nó|không|tôi|phương pháp|vì|tôi|không|nghĩ|tôi|đến mức|giỏi|để|học|ngôn ngữ|bằng|nghe Ich|es ist|nicht|mein|Ansatz|weil|ich|nicht|denke|ich bin|so|gut|um|lernen|Sprachen|durch|Zuhören ben|bu|değil|benim|yaklaşımım|çünkü|ben|değil|düşünüyorum|ben|o kadar|iyi|-e|öğrenmek|diller|-arak|dinleyerek eu|é|não|minha|abordagem|porque|eu|não|acho|eu sou|tão|bom|para|aprender|línguas|por|ouvir yo|es|no|mi|enfoque|porque|yo|no|pienso|yo soy|tan|bueno|para|aprender|idiomas|por|escuchando من|این|نیست|من|رویکرد|چون|من|نمی|فکر میکنم|من|اینقدر|خوب|به|یادگیری|زبانها|از طریق|گوش دادن Io|è|non|mio|approccio|perché|Io|non|penso|sono|così|bravo|a|imparare|lingue|attraverso|ascolto 私|それは|ない|私の|アプローチ|なぜなら|私|ない|思う|私は|そんなに|上手|すること|学ぶ|言語|で|聴くこと je|c'est|pas|ma|approche|parce que|je|ne|pense|je suis|si|bon|à|apprendre|langues|en|écoutant я|це|не|мій|підхід|тому що|я|не|думаю|я є|таким|хорошим|щоб|вивчати|мови|через|слухання أنا|ليس|ليس|طريقتي|نهج|لأن|أنا|لا|أعتقد|أنا|جدا|جيد|في|تعلم|اللغات|عبر|الاستماع 我|这不是|不|我的|方法|因为|我|不|认为|我是|如此|擅长|去|学习|语言|通过|听 Ja|to jest|nie|mój|podejście|ponieważ|ja|nie|myślę|jestem|tak|dobry|do|uczyć się|języków|przez|słuchanie 我...这不是我的方法，因为我认为我不太擅长通过听来学习语言。 Я... это не мой подход, потому что я не думаю, что я так хорош в изучении языков на слух. Tôi... đó không phải là cách tiếp cận của tôi vì tôi không nghĩ mình giỏi để học ngôn ngữ qua việc nghe. Eu... não é a minha abordagem porque não acho que sou tão boa em aprender idiomas ouvindo. Ja... to nie jest moje podejście, ponieważ nie sądzę, żebym był na tyle dobry, aby uczyć się języków przez słuchanie. من... این روش من نیست زیرا فکر نمی‌کنم که در یادگیری زبان‌ها از طریق گوش دادن خوب باشم. Ich... es ist nicht mein Ansatz, weil ich nicht denke, dass ich so gut darin bin, Sprachen durch Zuhören zu lernen. Io... non è il mio approccio perché non penso di essere così bravo ad imparare le lingue ascoltando. 我...这不是我的方法，因为我觉得我不太擅长通过听来学习语言。 أنا... ليست هذه طريقتي لأنني لا أعتقد أنني جيد جدًا في تعلم اللغات من خلال الاستماع. Benim yaklaşımım bu değil çünkü dillerin dinleyerek öğrenilmesinde o kadar iyi olduğumu düşünmüyorum. Yo... no es mi enfoque porque no creo que sea tan buena para aprender idiomas escuchando. 私は... それは私のアプローチではありません。なぜなら、私は聞くことで言語を学ぶのが得意だとは思わないからです。 Я... це не мій підхід, тому що я не думаю, що я настільки хороший, щоб вивчати мови, слухаючи. Je... ce n'est pas ma méthode parce que je ne pense pas être si bon pour apprendre des langues en écoutant. So I need some classes. Итак|мне|нужны|несколько|занятия Vậy|Tôi|cần|một vài|lớp học Also|ich|brauche|einige|Klassen yani|ben|ihtiyaç duymak|bazı|dersler então|eu|preciso|algumas|aulas así|yo|necesito|unas|clases پس|من|نیاز دارم|چند تا|کلاس ها Quindi|io|ho bisogno di|alcune|lezioni だから|私は|必要がある|いくつかの|クラス donc|je|ai besoin de|quelques|cours отже|я|потребую|деякі|заняття لذلك|أنا|أحتاج|بعض|الدروس 所以|我|需要|一些|课程 Więc|ja|potrzebuję|kilka|zajęć 所以我需要一些课程。 Так что мне нужны занятия. Vì vậy, tôi cần một số lớp học. Então eu preciso de algumas aulas. Więc potrzebuję kilku lekcji. بنابراین به کلاس‌هایی نیاز دارم. Also brauche ich ein paar Kurse. Quindi ho bisogno di alcune lezioni. 所以我需要上一些课。 لذا أحتاج إلى بعض الدروس. Yani bazı derslere ihtiyacım var. Así que necesito algunas clases. だから、私はいくつかのクラスが必要です。 Отже, мені потрібні деякі заняття. Donc, j'ai besoin de cours. Uh, well, my goal was actually after I moved to Mexico to become a TV host and I understood that I need to speak like no accent, and everybody told me like, it's not possible. Эм|ну|моя|цель|была|на самом деле|после|я|переехал|в|Мексику|чтобы|стать|ведущим|телевидения|ведущим|и|я|понял|что|я|нужно|чтобы|говорить|без|никакого|акцента|и|все|сказали|мне|что|это|не|возможно Ừ|thì|tôi|mục tiêu|đã|thực ra|sau khi|tôi|chuyển|đến|Mexico|để|trở thành|một|truyền hình|người dẫn chương trình|và|tôi|hiểu|rằng|tôi|cần|để|nói|như|không|giọng|và|mọi người|nói|tôi|như|nó|không|có thể Uh|naja|mein|Ziel|war|eigentlich|nachdem|ich|gezogen|nach|Mexiko|zu|werden|ein|TV|Moderator|und|ich|verstand|dass|ich|brauche|zu|sprechen|wie|kein|Akzent|und|jeder|sagte|mir|so|es ist|nicht|möglich şey|iyi|benim|hedef|dı|aslında|sonra|ben|taşındım|-e|Meksika|-mek için|olmak|bir|TV|sunucu|ve|ben|anladım|ki|ben|ihtiyaç duymak|-mek|konuşmak|gibi|hiç|aksan|ve|herkes|söyledi|bana|gibi|bu|değil|mümkün uh|bem|meu|objetivo|era|na verdade|depois que|eu|me mudei|para|México|a|me tornar|um|TV|apresentador|e|eu|entendi|que|eu|preciso|a|falar|como|sem|sotaque|e|todo mundo|disse|para mim|tipo|isso é|não|possível uh|bueno|mi|meta|fue|en realidad|después de|que|me mudé|a|México|para|convertirme|un|televisión|presentador|y|yo|entendí|que|yo|necesito|a|hablar|como|sin|acento|y|todos|dijeron|me|como|eso es|no|posible اه|خوب|من|هدف|بود|در واقع|بعد از|من|نقل مکان کردم|به|مکزیک|به|تبدیل شوم|یک|تلویزیون|مجری|و|من|فهمیدم|که|من|نیاز دارم|به|صحبت کردن|مانند|بدون|لهجه|و|همه|گفتند|به من|مثل|این|نه|ممکن Uh|beh|mio|obiettivo|era|in realtà|dopo|io|mi sono trasferito|in|Messico|a|diventare|un|TV|presentatore|e|io|ho capito|che|io|ho bisogno|di|parlare|senza|nessun|accento|e|tutti|dissero|a me|tipo|non è|non|possibile えっと|まあ|私の|目標|だった|実際に|～の後に|私は|引っ越した|～に|メキシコ|～するために|なる|一つの|テレビ|ホスト|そして|私は|理解した|～ということを|私は|必要がある|～する|話す|ように|ない|アクセント|そして|みんな|言った|私に|みたいに|それは|ない|可能だ euh|eh bien|mon|objectif|était|en fait|après que|je|ai déménagé|à|Mexique|pour|devenir|un|télé|animateur|et|je|ai compris|que|je|ai besoin de|à|parler|comme|pas de|accent|et|tout le monde|a dit|à moi|comme|ce n'est|pas|possible е-е|ну|моя|мета|була|насправді|після того як|я|переїхав|в|Мексику|щоб|стати|ведучим|телевізійним|ведучим|і|я|зрозумів|що|я|потрібно|щоб|говорити|як|без|акцент|і|всі|сказали|мені|мовляв|це|не|можливо آه|حسنًا|هدف|كان|فعل ماضٍ|في الواقع|بعد|أنا|انتقلت|إلى|المكسيك|لكي|أصبح|مضيف|تلفزيوني|مضيف|و|أنا|فهمت|أن|أنا|أحتاج|أن|أتكلم|مثل|بدون|لهجة|و|الجميع|قال|لي|مثل|ليس|ليس|ممكن 嗯|好吧|我的|目标|是|实际上|在之后|我|移动|到|墨西哥|成为|成为|一个|电视|主持人|和|我|理解到|我需要|我|需要|说|说|像|没有|口音|和|每个人|告诉|我|像|这不是|不|可能 Uh|dobrze|mój|cel|był|właściwie|po|ja|przeprowadziłem się|do|Meksyku|aby|zostać|gospodarzem|telewizyjnym|gospodarzem|i|ja|zrozumiałem|że|ja|muszę|aby|mówić|bez|żadnego|akcentu|i|wszyscy|powiedzieli|mi|jakby|to jest|nie|możliwe 嗯，我的目标实际上是在我搬到墨西哥成为一名电视主持人之后，我明白我需要说话时不带口音，但每个人都告诉我，这是不可能的。 Эм, ну, моя цель на самом деле после того, как я переехал в Мексику, была стать телеведущим, и я понял, что мне нужно говорить без акцента, и все говорили мне, что это невозможно. À, thì, mục tiêu của tôi thực ra là sau khi tôi chuyển đến Mexico để trở thành một người dẫn chương trình truyền hình và tôi hiểu rằng tôi cần phải nói không có giọng địa phương, và mọi người đã nói với tôi rằng, điều đó là không thể. Ah, bem, meu objetivo na verdade, depois que me mudei para o México, era me tornar apresentador de TV e eu entendi que precisava falar sem sotaque, e todo mundo me disse que não era possível. Cóż, moim celem było właściwie po przeprowadzce do Meksyku zostać gospodarzem telewizyjnym i zrozumiałem, że muszę mówić bez akcentu, a wszyscy mówili mi, że to niemożliwe. اوه، خوب، هدف من در واقع بعد از اینکه به مکزیک نقل مکان کردم، تبدیل شدن به یک مجری تلویزیونی بود و فهمیدم که باید بدون لهجه صحبت کنم و همه به من گفتند که این ممکن نیست. Äh, nun, mein Ziel war eigentlich, nachdem ich nach Mexiko gezogen bin, ein TV-Moderator zu werden, und ich habe verstanden, dass ich ohne Akzent sprechen muss, und alle haben mir gesagt, dass es nicht möglich ist. Uh, beh, il mio obiettivo era in realtà dopo essermi trasferito in Messico diventare un presentatore televisivo e ho capito che dovevo parlare senza accento, e tutti mi dicevano che non era possibile. 呃，我的目标其实是在我搬到墨西哥后成为一名电视主持人，我明白我需要说得没有口音，但每个人都告诉我，这不可能。 أوه، حسنًا، كان هدفي في الواقع بعد أن انتقلت إلى المكسيك أن أصبح مضيف تلفزيوني وفهمت أنني بحاجة إلى التحدث بدون لهجة، وقد أخبرني الجميع أنه ليس من الممكن. Aslında, Meksika'ya taşındıktan sonra hedefim bir TV sunucusu olmaktı ve aksanım olmadan konuşmam gerektiğini anladım, herkes bana bunun mümkün olmadığını söyledi. Eh, bueno, mi objetivo en realidad era después de mudarme a México convertirme en presentador de televisión y entendí que necesito hablar sin acento, y todos me dijeron que no era posible. ええと、実はメキシコに引っ越した後、テレビのホストになることが私の目標でした。そして、私はアクセントなしで話す必要があることを理解しました。みんなが言うには、それは不可能だと言われました。 Е-е, насправді моя мета після переїзду до Мексики полягала в тому, щоб стати телеведучим, і я зрозумів, що мені потрібно говорити без акценту, і всі говорили мені, що це неможливо. Euh, en fait, mon objectif après avoir déménagé au Mexique était de devenir animateur de télévision et j'ai compris que je devais parler sans accent, et tout le monde m'a dit que ce n'était pas possible. You always will have your accent. Ты|всегда|будешь|иметь|твой|акцент Bạn|luôn|sẽ|có|của bạn|giọng nói Du|immer|wirst|haben|deinen|Akzent sen|her zaman|-ecek|sahip olmak|senin|aksan você|sempre|(verbo auxiliar futuro)|terá|seu|sotaque tú|siempre|verbo auxiliar futuro|tendrás|tu|acento تو|همیشه|خواهی|داشته باشی|تو|لهجه Tu|sempre|avrai|avrai|tuo|accento あなたは|いつも|未来形の助動詞|持つ|あなたの|アクセント tu|toujours|auxiliaire futur|auras|ton|accent ти|завжди|будеш|мати|свій|акцент أنت|دائمًا|سوف|تملك|لهجتك|لهجة 你|总是|将|有|你的|口音 Ty|zawsze|będziesz|miał|twój|akcent 你总是会有你的口音。 У тебя всегда будет твой акцент. Bạn sẽ luôn có giọng của mình. Você sempre terá seu sotaque. Zawsze będziesz miał swój akcent. شما همیشه لهجه خود را خواهید داشت. Du wirst immer deinen Akzent haben. Avrai sempre il tuo accento. 你总会有你的口音。 ستظل دائمًا لديك لهجتك. Her zaman aksanınız olacak. Siempre tendrás tu acento. あなたは常に自分のアクセントを持っています。 У тебе завжди буде твій акцент. Vous aurez toujours votre accent.

So, uh, but at some point I became so fluent that people like... not only fluent, but the question about accent. Итак|э|но|в|какой-то|момент|я|стал|так|свободно говорящим|что|люди|как бы|не|только|свободно говорящие|но|вопрос|вопрос|о|акцент Vậy|ừ|nhưng|vào|một số|thời điểm|tôi|đã trở nên|rất|lưu loát|đến nỗi|mọi người|như|không|chỉ|lưu loát|mà|câu hỏi|câu hỏi|về|giọng nói Also|äh|aber|an|irgendeinem|Punkt|ich|wurde|so|fließend|dass|Menschen|wie|nicht|nur|fließend|sondern|die|Frage|über|Akzent yani|şey|ama|-de|bazı|noktada|ben|oldum|o kadar|akıcı|ki|insanlar|gibi|değil|sadece|akıcı|ama|bu|soru|hakkında|aksan então|uh|mas|em|algum|ponto|eu|me tornei|tão|fluente|que|as pessoas|tipo|não|apenas|fluente|mas|a|pergunta|sobre|sotaque así|uh|pero|en|algún|punto|yo|me volví|tan|fluido|que|la gente|como|no|solo|fluido|sino|la|pregunta|sobre|acento خوب|اه|اما|در|برخی|نقطه|من|شدم|خیلی|روان|که|مردم|مثل|نه|تنها|روان|بلکه|آن|سوال|درباره|لهجه Quindi|eh|ma|a|un|punto|io|diventai|così|fluente|che|le persone|come|non|solo|fluente|ma|la|domanda|sull'|accento だから|えっと|しかし|～の|いくつかの|時点|私は|なった|とても|流暢な|それほど|人々は|みたいに|ない|だけでなく|流暢な|しかし|その|質問|～について|アクセント donc|euh|mais|à|un certain|moment|je|suis devenu|si|fluent|que|les gens|comme|pas|seulement|fluent|mais|la|question|sur|accent отже|е-е|але|в|деякий|момент|я|став|таким|вільним|що|люди|мовляв|не|тільки|вільні|але|питання||про|акцент لذلك|آه|لكن|في|بعض|نقطة|أنا|أصبحت|جدًا|طليق|حتى|الناس|مثل|ليس|فقط|طليق|لكن|السؤال|عن||لهجة 所以|嗯|但是|在|某些|时刻|我|变得|如此|流利|以至于|人们|像|不|只是|流利|而且|这个|问题|关于|口音 Więc|eh|ale|w|pewnym|momencie|ja|stałem się|tak|biegły|że|ludzie|jakby|nie|tylko|biegli|ale|to|pytanie|o|akcencie เอ่อ แต่เมื่อถึงจุดหนึ่งฉันก็คล่องแคล่วมากจนผู้คนชอบ... ไม่เพียงแต่คล่องเท่านั้น แต่ยังมีคำถามเกี่ยวกับสำเนียงอีกด้วย 所以，呃，但在某些时候，我变得非常流利，以至于人们喜欢......不仅流利，而且关于口音的问题。 Так что, эм, но в какой-то момент я стал настолько свободно говорить, что люди, как бы... не только свободно, но и вопрос об акценте. Vì vậy, à, nhưng vào một thời điểm nào đó tôi trở nên lưu loát đến mức mà mọi người... không chỉ lưu loát, mà còn có câu hỏi về giọng nói. Então, ah, mas em algum momento eu me tornei tão fluente que as pessoas... não apenas fluente, mas a questão sobre o sotaque. Więc, cóż, w pewnym momencie stałem się tak płynny, że ludzie... nie tylko płynny, ale pytanie o akcent. پس، اوه، اما در یک مقطع من آنقدر روان شدم که مردم... نه تنها روان، بلکه سوال درباره لهجه. Also, äh, aber irgendwann wurde ich so fließend, dass die Leute... nicht nur fließend, sondern die Frage nach dem Akzent. Quindi, uh, ma a un certo punto sono diventato così fluente che le persone... non solo fluente, ma la domanda riguardo all'accento. 所以，呃，但在某个时刻我变得非常流利，以至于人们...不仅仅是流利，还有关于口音的问题。 لذا، أوه، لكن في مرحلة ما أصبحت طليقًا جدًا لدرجة أن الناس... ليس فقط طليقًا، ولكن السؤال حول اللهجة. Ama bir noktada o kadar akıcı hale geldim ki insanlar... sadece akıcı değil, aksanla ilgili bir soru. Así que, eh, pero en algún momento me volví tan fluido que la gente... no solo fluido, sino la pregunta sobre el acento. だから、ええと、ある時点で私は非常に流暢になり、人々は...流暢なだけでなく、アクセントについての質問もしました。 Отже, е-е, але в якийсь момент я став настільки вільно володіти мовою, що люди, як... не тільки вільно, але й питання про акцент. Donc, euh, à un certain moment, je suis devenu si fluide que les gens... pas seulement fluide, mais la question de l'accent. So some people they don't... they're Confused. Итак|некоторые|люди|они|не|они|сбиты с толку Vậy|một số|người|họ|không|họ đang|bối rối Also|einige|Menschen|sie|nicht|sie sind|verwirrt yani|bazı|insanlar|onlar|yapmıyorlar|onlar|kafası karışık então|algumas|pessoas|eles|não|eles estão|confusos así|algunas|personas|ellos|no|están|confundidos پس|بعضی|مردم|آنها|نمی|آنها هستند|گیج Quindi|alcune|persone|loro|non|sono|Confusi だから|一部の|人々|彼らは|しない|彼らは|混乱している donc|certains|gens|ils|ne|ils sont|confus отже|деякі|люди|вони|не|вони є|спантеличені لذلك|بعض|الناس|هم|لا|هم|مرتبكون 所以|一些|人|他们|不|他们是|困惑 Więc|niektórzy|ludzie|oni|nie|są|zdezorientowani ดังนั้นบางคนที่พวกเขาไม่... พวกเขากำลังสับสน 所以有些人他们不......他们很困惑。 Некоторые люди не... они в замешательстве. Vì vậy, một số người họ không... họ bối rối. Então algumas pessoas não... elas estão confusas. Niektórzy ludzie są zdezorientowani. پس بعضی از مردم آنها... گیج هستند. Einige Leute sind verwirrt. Quindi alcune persone non... sono confuse. 所以有些人他们不...他们很困惑。 لذا بعض الناس لا... هم مرتبكون. Yani bazı insanlar... kafaları karışık. Así que algunas personas no... están confundidas. だから、何人かの人は...彼らは混乱しています。 Тож деякі люди не... вони заплутані. Donc certaines personnes, elles ne... elles sont confuses. They think I'm, I was born in Mexico. Они|думают|я|я|был|рожден|в|Мексике Họ|nghĩ|tôi|tôi|đã|sinh ra|ở|Mexico Sie|denken|ich bin|ich|wurde|geboren|in|Mexiko onlar|düşünüyorlar|ben|ben|-di|doğmuş|-de|Meksika eles|pensam|eu sou|eu|fui|nasci|em|México ellos|piensan|yo soy|yo|fui|nacido|en|México آنها|فکر می کنند|من هستم|من|بود|متولد|در|مکزیک Loro|pensano|sono|io|sono|nato|in|Messico 彼らは|思う|私は|私|だった|生まれた|に|メキシコ ils|pensent|je suis|je|j'étais|né|à|Mexique вони|думають|я є|я|був|народжений|в|Мексиці هم|يعتقدون|أنا|أنا|كنت|ولدت|في|المكسيك 他们|认为|我是|我|||在|墨西哥 Oni|myślą|jestem|ja|byłem|urodzony|w|Meksyku Они думают, что я родился в Мексике. Họ nghĩ tôi, tôi đã sinh ra ở Mexico. Elas pensam que eu nasci no México. Myślą, że urodziłem się w Meksyku. آنها فکر می‌کنند من در مکزیک به دنیا آمده‌ام. Sie denken, ich wurde in Mexiko geboren. Pensano che io sia nato in Messico. 他们认为我是在墨西哥出生的。 يعتقدون أنني، وُلدت في المكسيك. Beni Meksika'da doğmuşum gibi düşünüyorlar. Ellos piensan que yo, nací en México. 彼らは私がメキシコで生まれたと思っています。 Вони думають, що я, я народився в Мексиці. Elles pensent que je suis né au Mexique. Sometimes they ask it's not, uh, just because I want to speak about myself. Иногда|они|спрашивают|это|не|эээ|просто|потому что|я|хочу|говорить|говорить|о|себе Đôi khi|họ|hỏi|nó|không|ờ|chỉ|vì|tôi|muốn|để|nói|về|bản thân tôi Manchmal|sie|fragen|es ist|nicht|äh|nur|weil|ich|will|zu|sprechen|über|mich selbst bazen|onlar|soruyorlar|bu|değil|uh|sadece|çünkü|ben|istiyorum|-mek|konuşmak|hakkında|kendim às vezes|eles|perguntam|é|não|uh|apenas|porque|eu|quero|a|falar|sobre|mim mesmo a veces|ellos|preguntan|es|no|uh|solo|porque|yo|quiero|a|hablar|sobre|mí mismo گاهی|آنها|می پرسند|این|نه|اه|فقط|چون|من|می خواهم|به|صحبت کردن|درباره|خودم A volte|mi|chiedono|è|non|uh|solo|perché|io|voglio|a|parlare|di|me stesso 時々|彼らは|尋ねる|それは|ない|えっと|ただ|なぜなら|私は|欲しい|〜すること|話す|について|自分自身 parfois|ils|demandent|ce n'est|pas|euh|juste|parce que|je|veux|à|parler|de|moi-même іноді|вони|запитують|це є|не|е|просто|тому що|я|хочу|щоб|говорити|про|себе أحيانًا|هم|يسألون|ليس|لا|اه|فقط|لأن|أنا|أريد|أن|أتكلم|عن|نفسي 有时|他们|问|它|不是|嗯|只是|因为|我|想|去|说|关于|我自己 Czasami|oni|pytają|to jest|nie|uh|tylko|ponieważ|ja|chcę|mówić|mówić|o|sobie 有时他们会问，这不是，呃，只是因为我想谈谈我自己。 Иногда они спрашивают, это не, эээ, просто потому что я хочу говорить о себе. Đôi khi họ hỏi không phải, ờ, chỉ vì tôi muốn nói về bản thân mình. Às vezes eles perguntam, não é, uh, apenas porque eu quero falar sobre mim mesmo. Czasami pytają, że to nie, uh, tylko dlatego, że chcę mówić o sobie. گاهی اوقات می‌پرسند که این نیست، اه، فقط به این دلیل که می‌خواهم درباره خودم صحبت کنم. Manchmal fragen sie, es ist nicht, äh, nur weil ich über mich selbst sprechen möchte. A volte chiedono, non è, eh, solo perché voglio parlare di me stesso. 有时他们问这不是，呃，仅仅因为我想谈论我自己。 أحيانًا يسألون، ليس، آه، فقط لأنني أريد أن أتحدث عن نفسي. Bazen soruyorlar, bu sadece kendim hakkında konuşmak istediğim için değil. A veces preguntan, no, eh, solo porque quiero hablar de mí mismo. 時々、彼らは私が自分自身について話したいからではなく、そう尋ねます。 Іноді вони запитують, це не, е-е, просто тому, що я хочу говорити про себе. Parfois, elles demandent, ce n'est pas, euh, juste parce que je veux parler de moi. Like, I, I don't have any accent. Ну|я|я|не|имею|никакого|акцента Như|Tôi|Tôi|không|có|bất kỳ|giọng nói Also|ich|ich|nicht|habe|einen|Akzent gibi|ben|ben|yapmıyorum|sahip|hiç|aksan tipo|eu|eu|não|tenho|nenhum|sotaque como|yo|yo|no|tengo|ningún|acento مثل|من|من|ندارم|دارم|هیچ|لهجه Tipo|Io|Io|non|ho|alcun|accento 例えば|私は|私は|しない|持っている|どんな|アクセント comme|je|je|ne|ai|aucun|accent як|я|я|не|маю|жодного|акцент مثل|أنا|أنا|لا|أملك|أي|لهجة 像|我|我|不|有|任何|口音 Tak|Ja|Ja|nie|mam|żaden|akcent 就像，我，我没有任何口音。 Типа, у меня нет акцента. Như, tôi, tôi không có bất kỳ giọng nói nào. Tipo, eu, eu não tenho nenhum sotaque. Jakby, nie mam żadnego akcentu. مثل اینکه، من هیچ لهجه‌ای ندارم. Also, ich habe keinen Akzent. Tipo, io, non ho alcun accento. 就像，我，我没有任何口音。 مثل، ليس لدي أي لهجة. Yani, hiçbir aksanım yok. Como, no tengo ningún acento. 私は、アクセントが全くありません。 Як, я, я не маю жодного акценту. Comme, je, je n'ai pas d'accent. No, the accent is okay. non|l'|accent|est|d'accord ні|акцент||є|нормально Нет, акцент в порядке. Không, giọng nói thì không sao. Não, o sotaque está ok. Nie, akcent jest w porządku. نه، لهجه خوب است. Nein, der Akzent ist in Ordnung. No, l'accento va bene. 不，口音还可以。 لا، اللكنة جيدة. Hayır, aksan fena değil. No, el acento está bien. いいえ、アクセントは大丈夫です。 Ні, акцент в порядку. Non, l'accent est correct.

But for me at that point of my life it was so important to, um, get rid of my accent to, to be on TV. mais|pour|moi|à|ce|point|de|ma|vie|cela|était|si|important|de|euh|obtenir|débarrasser|de|mon|accent|de|pour|être|à|la télévision але|для|мене|в|той|момент|життя|моє|життя|це|було|так|важливо|щоб|ем|отримати|позбутися|від|мого|акценту|щоб|щоб|бути|на|телебаченні 但对我来说，在我生命的那个阶段，嗯，摆脱我的口音，上电视是非常重要的。 Но для меня в тот момент моей жизни было так важно, эээ, избавиться от моего акцента, чтобы, чтобы быть на телевидении. Nhưng đối với tôi, vào thời điểm đó trong cuộc đời, việc loại bỏ giọng nói của mình để lên TV là rất quan trọng. Mas para mim, naquele ponto da minha vida, era tão importante, um, me livrar do meu sotaque para, para estar na TV. Ale w tamtym momencie mojego życia było dla mnie tak ważne, aby, um, pozbyć się mojego akcentu, aby być w telewizji. اما برای من در آن نقطه از زندگی‌ام بسیار مهم بود که، اه، از لهجه‌ام خلاص شوم تا بتوانم در تلویزیون باشم. Aber für mich war es zu diesem Zeitpunkt in meinem Leben so wichtig, äh, meinen Akzent loszuwerden, um im Fernsehen zu sein. Ma per me, in quel momento della mia vita, era così importante, ehm, liberarmi del mio accento per, per essere in TV. 但对我来说，在我人生的那个阶段，去掉我的口音是非常重要的，想上电视。 لكن بالنسبة لي في تلك المرحلة من حياتي كان من المهم جداً، أم، أن أتخلص من لكنتي لأكون على التلفاز. Ama benim hayatımın o döneminde aksanımdan kurtulmak, televizyonda olmak o kadar önemliydi ki. Pero para mí, en ese momento de mi vida, era tan importante, um, deshacerme de mi acento para, para estar en la televisión. でも、私の人生のその時点では、テレビに出るためにアクセントをなくすことがとても重要でした。 Але для мене на тому етапі мого життя було так важливо, щоб, ем, позбутися мого акценту, щоб бути на телебаченні. Mais pour moi, à ce moment de ma vie, il était si important de, euh, me débarrasser de mon accent pour, pour être à la télévision. And I want to pursue that dream and I, I had the dream, so I really worked on it in Mexican TV and, um, uh, Uh, for me, it was so important that I did it. et|je|veux|de|poursuivre|ce|rêve|et|je|je||||si|je||||cela||||||||||||||||| і|я|хочу|щоб|переслідувати|ту|мрію|і|я|я|мала|ту|мрію|тому|я|дійсно|працювала|над|нею|в|мексиканському|телебаченні|і|ем|е||для|мене|це|було|так|важливо|що|я|зробила|це 我想追求那个梦想，我有这个梦想，所以我真的在墨西哥电视台努力实现它，嗯，呃，呃，对我来说，这很重要所以我做到了。 И я хочу следовать этой мечте, и у меня была мечта, поэтому я действительно работал над этим на мексиканском телевидении, и, эээ, эээ, для меня было так важно, что я это сделал. Và tôi muốn theo đuổi giấc mơ đó và tôi, tôi đã có giấc mơ, vì vậy tôi thực sự đã làm việc chăm chỉ cho nó trên truyền hình Mexico và, ờ, ờ, đối với tôi, điều đó rất quan trọng rằng tôi đã làm được. E eu quero seguir esse sonho e eu, eu tive o sonho, então eu realmente trabalhei nisso na TV mexicana e, um, uh, para mim, era tão importante que eu fiz isso. I chcę dążyć do tego marzenia i, miałem to marzenie, więc naprawdę nad tym pracowałem w meksykańskiej telewizji i, um, uh, dla mnie było to tak ważne, że to zrobiłem. و می‌خواهم آن رویا را دنبال کنم و من آن رویا را داشتم، بنابراین واقعاً روی آن در تلویزیون مکزیک کار کردم و، اه، اه، برای من بسیار مهم بود که این کار را انجام دادم. Und ich wollte diesen Traum verfolgen und ich hatte den Traum, also habe ich wirklich daran gearbeitet im mexikanischen Fernsehen und, äh, äh, für mich war es so wichtig, dass ich es getan habe. E voglio perseguire quel sogno e io, avevo il sogno, quindi ho davvero lavorato su di esso nella TV messicana e, ehm, eh, per me, era così importante che l'avessi fatto. 我想追求那个梦想，我有这个梦想，所以我真的在墨西哥电视上努力了，嗯，呃，对我来说，做到这一点是非常重要的。 وأريد أن أتابع ذلك الحلم، وكان لدي الحلم، لذا عملت بجد عليه في التلفاز المكسيكي، وأم، أم، بالنسبة لي، كان من المهم جداً أنني فعلت ذلك. Ve o hayali sürdürmek istiyorum ve o hayalim vardı, bu yüzden Meksika televizyonunda gerçekten bunun üzerinde çalıştım. Y quiero seguir ese sueño y, tuve el sueño, así que realmente trabajé en ello en la televisión mexicana y, um, uh, para mí, era tan importante que lo hiciera. その夢を追いかけたかったので、私は本当にメキシコのテレビでそれに取り組みました。そして、私にとってそれを成し遂げることがとても重要でした。 І я хочу продовжити цю мрію, і я, я мав цю мрію, тому я дійсно працював над цим на мексиканському телебаченні, і, ем, для мене було так важливо, що я це зробив. Et je veux poursuivre ce rêve et j'avais ce rêve, donc j'ai vraiment travaillé dessus à la télévision mexicaine et, euh, euh, pour moi, c'était si important que je l'ai fait. So I don't know it was, it wasn't my, like my, my cute idea, you know? donc|je|ne|sais|cela|était|cela|n'était pas|ma|comme|ma||mignonne|idée|tu|sais тому|я|не|знаю|це|було|це|не було|моєю|як|моєю||милою|ідеєю|ти|знаєш 所以我不知道那是不是我的，不是我的，我的好主意，你知道吗？ Так что я не знаю, это была не моя, как бы, моя милая идея, понимаешь? Vì vậy, tôi không biết, đó không phải là ý tưởng dễ thương của tôi, bạn biết không? Então eu não sei, não era a minha, tipo, a minha ideia fofa, sabe? Więc nie wiem, to nie była moja, jakby, moja, moja urocza idea, wiesz? پس نمی‌دانم، این ایده‌ی قشنگ من نبود، می‌دانی؟ Also, ich weiß nicht, es war nicht meine, wie soll ich sagen, meine süße Idee, weißt du? Quindi non lo so, non era, non era la mia, come dire, la mia idea carina, sai? 所以我不知道，这不是我可爱的主意，你知道吗？ لذا لا أعرف، لم يكن، لم يكن فكرتي اللطيفة، كما تعلم؟ Yani bilmiyorum, bu benim, hani, sevimli fikrim değildi, biliyor musun? Así que no sé, no era, no era mi, como mi, mi idea linda, ¿sabes? だから、私にはそれが、私の可愛いアイデアではなかったのです。 Тож я не знаю, це не була моя, як би, моя мила ідея, знаєш? Donc je ne sais pas, ce n'était pas, comme, mon idée mignonne, tu sais ?

Steve: Right. Стив|Правильно Steve|Đúng Steve|Richtig Steve| Steve|certo Steve|Correcto استیو|درست Steve|Giusto スティーブ|そうだ Steve| Стів| ستيف|صحيح 史蒂夫|对 Steve|Tak Стив: Верно. Steve: Đúng. Steve: Certo. Steve: Zgadza się. استیو: درست. Steve: Richtig. Steve: Giusto. 史蒂夫：对。 ستيف: صحيح. Steve: Doğru. Steve: Correcto. スティーブ: そうだね。 Стів: Правильно. Steve : D'accord. But part of it is that you wanted to be Mexican. Но|часть|из|этого|есть|что|ты|хотел|быть||мексиканцем Nhưng|phần|của|nó|là|rằng|bạn|đã muốn|để|trở thành|người Mexico Aber|Teil|von|es|ist|dass|du|wolltest|zu|sein|Mexikaner ama|kısım|-in|bu|-dir|ki|sen|istedin|-mek|olmak|Meksikalı mas|parte|de|isso|é|que|você|queria|a|ser|mexicano Pero|parte|de|eso|es|que|tú|querías|a|ser|mexicano اما|بخشی|از|آن|است|که|تو|خواستی|به|باشی|مکزیکی Ma|parte|di|esso|è|che|tu|volevi|a|essere|messicano しかし|一部|の|それ|だ|ということ|あなた|欲しかった|〜すること|なること|メキシコ人 mais|partie|de|cela|est|que|tu|voulais|à|être|mexicain але|частина|з|цього|є|що|ти|хотів|щоб|бути|мексиканцем لكن|جزء|من|ذلك|هو|أن|أنت|أردت|أن|تكون|مكسيكي 但是|部分|的|它|是|你|你|想要|成为|成为|墨西哥人 Ale|część|z|tego|jest|że|ty|chciałeś|być||Meksykaninem แต่ส่วนหนึ่งคือคุณอยากเป็นเม็กซิกัน 但部分原因是你想成为墨西哥人。 Но часть этого в том, что ты хотел быть мексиканцем. Nhưng một phần là bạn muốn trở thành người Mexico. Mas parte disso é que você queria ser mexicano. Ale częścią tego jest to, że chciałeś być Meksykaninem. اما بخشی از آن این است که تو می‌خواستی مکزیکی باشی. Aber ein Teil davon ist, dass du Mexikaner sein wolltest. Ma parte di questo è che volevi essere messicano. 但部分原因是你想成为墨西哥人。 لكن جزءًا من ذلك هو أنك كنت تريد أن تكون مكسيكيًا. Ama bunun bir kısmı Meksikalı olmak istemen. Pero parte de eso es que querías ser mexicano. でも、その一部は君がメキシコ人になりたかったからだ。 Але частина цього полягає в тому, що ти хотів бути мексиканцем. Mais une partie de cela est que tu voulais être mexicain. You wanted to fit in. Ты|хотел|(частица инфинитива)|вписаться|в Bạn|đã muốn|để|hòa nhập|vào Du|wolltest|zu|einfügen|hinein sen|istedin|-mek|uymak|içine você|queria|a|se encaixar|em tú|querías|a|encajar|adentro تو|می خواستی|به|جا بیفتی|در Tu|volevi|a|adattarti|dentro あなた|欲しかった|〜すること|合う|中に tu|voulais|à|s'intégrer|dans ти|хотів|щоб|вписатися|в أنت|أردت|أن|تتناسب|في 你|想|适应|融入|里面 Ty|chciałeś|(czynić)|wpasować|w คุณต้องการที่จะพอดีใน 你想融入。 Ты хотел вписаться. Bạn muốn hòa nhập. Você queria se encaixar. Chciałeś się wpasować. تو می‌خواستی جا بیفتی. Du wolltest dazugehören. Volevi integrarti. 你想融入其中。 كنت تريد أن تتناسب. Uymak istedin. Querías encajar. 君は馴染みたかったんだ。 Ти хотів вписатися. Tu voulais t'intégrer. And I think that's a very important part of, of learning a language. И|я|думаю|это|очень|важная|важная|часть|из||изучения|языка|языка Và|Tôi|nghĩ|đó là|một|rất|quan trọng|phần|của||học|một|ngôn ngữ Und|ich|denke|das ist|ein|sehr|wichtiger|Teil|des||Lernens|einer|Sprache ve|ben|düşünüyorum|bu -dır|bir|çok|önemli|kısım|-in|-in|öğrenme|bir|dil e|eu|penso|isso é|uma|muito|importante|parte|de|de|aprender|uma|língua y|yo|pienso|eso es|una|muy|importante|parte|de|de|aprender|un|idioma و|من|فکر می کنم|آن|یک|بسیار|مهم|بخش|از||یادگیری|یک|زبان E|io|penso|quella è|una|molto|importante|parte|di||apprendimento|una|lingua そして|私|思う|それは|一つの|とても|重要な|部分|の|の|学ぶこと|一つの|言語 et|je|pense|que c'est|une|très|importante|partie|de|d'|apprendre|une|langue і|я|думаю|це є|дуже||важлива|частина|з|навчання||мови| و|أنا|أعتقد|أن ذلك|جزء|جدا|مهم|جزء|من|من|تعلم|لغة| 而|我|认为|那是|一个|非常|重要的|部分|的||学习|一种|语言 I|myślę|że|to jest|bardzo|ważna|część|uczenia|języka|łączenia|języka|łączenia|łączenia และฉันคิดว่านั่นเป็นส่วนสำคัญของการเรียนรู้ภาษา И я думаю, что это очень важная часть изучения языка. Và tôi nghĩ đó là một phần rất quan trọng trong việc học một ngôn ngữ. E eu acho que isso é uma parte muito importante de aprender uma língua. I myślę, że to bardzo ważna część nauki języka. و فکر می‌کنم این بخش بسیار مهمی از یادگیری یک زبان است. Und ich denke, das ist ein sehr wichtiger Teil des Sprachenlernens. E penso che sia una parte molto importante dell'apprendimento di una lingua. 我认为这在学习语言中是非常重要的一部分。 وأعتقد أن هذه جزء مهم جدًا من تعلم لغة. Ve bence bu, bir dili öğrenmenin çok önemli bir parçası. Y creo que esa es una parte muy importante de aprender un idioma. そして、それは言語を学ぶ上で非常に重要な部分だと思う。 І я думаю, що це дуже важлива частина вивчення мови. Et je pense que c'est une partie très importante de l'apprentissage d'une langue. And it's a very important part of pronunciation. И|это|очень|важная|важная|часть|из|произношения Và|nó là|một|rất|quan trọng|phần|của|phát âm Und|es ist|ein|sehr|wichtiger|Teil|der|Aussprache ve|bu|bir|çok|önemli|parça|-nın|telaffuz e|é|uma|muito|importante|parte|de|pronúncia y|es|una|muy|importante|parte|de|pronunciación و|این|یک|بسیار|مهم|بخش|از|تلفظ E|è|una|molto|importante|parte|di|pronuncia そして|それは|一つの|とても|重要な|部分|の|発音 et|c'est|un|très|important|partie|de|prononciation і|це|дуже|важлива|частина|вимови|| و|هي|جزء|جدا|مهم|جزء|من|النطق 而且|它是|一个|非常|重要的|部分|的|发音 I|to|bardzo|bardzo|ważna|część|z|wymowy И это очень важная часть произношения. Và đó là một phần rất quan trọng của phát âm. E é uma parte muito importante da pronúncia. I to jest bardzo ważna część wymowy. و این بخش بسیار مهمی از تلفظ است. Und es ist ein sehr wichtiger Teil der Aussprache. Ed è una parte molto importante della pronuncia. 这在发音中是一个非常重要的部分。 وهي جزء مهم جدًا من النطق. Ve bu, telaffuzun çok önemli bir parçasıdır. Y es una parte muy importante de la pronunciación. そして、それは発音の非常に重要な部分です。 І це дуже важлива частина вимови. Et c'est une partie très importante de la prononciation. So if you, you want to be like them, you want to be part of that. Итак|если|ты|ты|хочешь|быть||как|они|ты|хочешь|быть||частью|этого|того Vậy|nếu|bạn|bạn|muốn|để|trở thành|như|họ|bạn|muốn|để|trở thành|một phần|của|điều đó Also|wenn|du|du|willst|zu|sein|wie|sie|du|willst|zu|sein|Teil|von|dem bu yüzden|eğer|sen|sen|istiyorsan|-mek|olmak|gibi|onlara|sen|istiyorsan|-mek|olmak|parça|-nın|o então|se|você|você|quer|a|ser|como|eles|você|quer|a|ser|parte|de|isso así|si|tú|tú|quieres|a|ser|como|ellos|tú|quieres|a|ser|parte|de|eso پس|اگر|تو|تو|می‌خواهی|به|باشی|مانند|آنها|تو|می‌خواهی|به|باشی|بخشی|از|آن Quindi|se|tu|tu|vuoi|a|essere|come|loro|tu|vuoi|a|essere|parte|di|quello だから|もし|あなたが|あなたが|欲しい|〜したい|なる|のように|彼らに|あなたが|欲しい|〜したい|なる|一部|の|それ donc|si|tu|tu|veux|à|être|comme|eux|tu|veux|à|être|partie|de|cela отже|якщо|ти|ти|хочеш||бути|як|вони|ти|хочеш||бути|частиною|| لذلك|إذا|أنت|أنت|تريد|أن|تكون|مثل|هم|أنت|تريد|أن|تكون|جزء|من|ذلك 所以|如果|你|你|想|成为|像|像|他们|你|想|成为|成为|一部分|的|那个 Więc|jeśli|ty|ty|chcesz|być||jak|oni|ty|chcesz|być||częścią|z|tego Так что если вы хотите быть как они, вы хотите быть частью этого. Vì vậy, nếu bạn muốn giống như họ, bạn muốn trở thành một phần của điều đó. Então, se você quer ser como eles, você quer fazer parte disso. Więc jeśli chcesz być jak oni, chcesz być częścią tego. پس اگر شما می‌خواهید مانند آنها باشید، می‌خواهید بخشی از آن باشید. Wenn du also wie sie sein willst, willst du Teil davon sein. Quindi se vuoi essere come loro, vuoi farne parte. 所以如果你想像他们一样，你想成为其中的一部分。 لذا إذا كنت تريد أن تكون مثلهم، تريد أن تكون جزءًا من ذلك. Yani eğer onlara benzemek istiyorsanız, bunun bir parçası olmak istersiniz. Así que si tú, quieres ser como ellos, quieres ser parte de eso. だから、彼らのようになりたいなら、あなたもその一部になりたいのです。 Отже, якщо ви хочете бути схожими на них, ви хочете бути частиною цього. Donc si vous, vous voulez être comme eux, vous voulez faire partie de cela. So then you don't resist the way they pronounce things. Итак|тогда|ты|не|сопротивляешься|тот|способ|они|произносят|вещи Vậy|thì|bạn|không|phản kháng|cách|cách|họ|phát âm|từ Also|dann|du|nicht|widerstehst|die|Art|sie|aussprechen|Dinge bu yüzden|o zaman|sen|-me|direnmek|o|yol|onlar|telaffuz ediyorlar|şeyler então|então|você|não|resista|a|maneira|eles|pronunciam|coisas así|entonces|tú|no|resistes|la|manera|ellos|pronuncian|cosas پس|سپس|تو|نمی|مقاومت کنی|آن|طرز|آنها|تلفظ|چیزها ||||oppose||||| Quindi|poi|tu|non|resisti|il|modo|loro|pronunciano|cose だから|その時|あなたが|〜しない|抵抗する|その|方法|彼らが|発音する|物事 donc|alors|tu|ne|résistes|la|façon|ils|prononcent|choses отже|тоді|ти|не|опираєшся|тому|способу|вони|вимовляють|речі لذلك|إذن|أنت|لا|تقاوم|الطريقة|الطريقة|هم|ينطقون|الأشياء 那么|然后|你|不|反对|他们|方式|他们|发音|东西 Więc|wtedy|ty|nie|opierasz się|sposób|w jaki|oni|wymawiają|rzeczy ดังนั้นคุณจึงไม่ต่อต้านวิธีที่พวกเขาออกเสียงสิ่งต่างๆ 所以你不会抗拒他们发音的方式。 Так что вы не сопротивляетесь тому, как они произносят вещи. Vì vậy, bạn không chống lại cách họ phát âm. Então, você não resiste à maneira como eles pronunciam as coisas. Więc wtedy nie opierasz się sposobowi, w jaki oni wymawiają rzeczy. پس شما در برابر نحوه تلفظ آنها مقاومت نمی‌کنید. Dann widersetzt du dich nicht der Art, wie sie Dinge aussprechen. Quindi non resisti al modo in cui pronunciano le cose. 那么你就不要抵触他们的发音方式。 لذا لا تقاوم الطريقة التي ينطقون بها الأشياء. O zaman onların kelimeleri telaffuz etme şekline karşı direnmezsiniz. Entonces no resistes la forma en que pronuncian las cosas. だから、彼らが物事を発音する方法に抵抗しないのです。 Тоді ви не опираєтеся на те, як вони вимовляють речі. Alors vous ne résistez pas à la façon dont ils prononcent les choses.

You absorb the way they pronounce things. Ты|впитываешь|тот|способ|они|произносят|вещи Bạn|tiếp thu|cách||họ|phát âm|những thứ Du|absorbierst|die|Art|sie|aussprechen|Dinge sen|kavramak|o|yol|onlar|telaffuz ediyorlar|şeyler você|absorve|o|jeito|eles|pronunciam|coisas tú|absorbes|la|manera|ellos|pronuncian|cosas شما|جذب می کنید|آن|روش|آنها|تلفظ می کنند|چیزها Tu|assorbi|il|modo|loro|pronunciano|cose あなたが|吸収する|その|方法|彼らが|発音する|物事 tu|absorbes|la|façon|ils|prononcent|choses ти|вбираєш|той|спосіб|вони|вимовляють|речі أنت|تمتص|الطريقة|الطريقة|هم|ينطقون|الأشياء 你|吸收|他们|方式|他们|发音|东西 Ty|przyswajasz|sposób|sposób|oni|wymawiają|rzeczy คุณซึมซับวิธีที่พวกเขาออกเสียงสิ่งต่างๆ 你吸收他们发音的方式。 Вы впитываете то, как они произносят вещи. Bạn hấp thụ cách họ phát âm. Você absorve a maneira como eles pronunciam as coisas. Przyswajasz sposób, w jaki oni wymawiają rzeczy. شما نحوه تلفظ آنها را جذب می‌کنید. Du nimmst die Art, wie sie Dinge aussprechen, auf. Assorbi il modo in cui pronunciano le cose. 你要吸收他们的发音方式。 تمتص الطريقة التي ينطقون بها الأشياء. Onların kelimeleri telaffuz etme şeklini özümsemiş olursunuz. Absorbes la forma en que pronuncian las cosas. あなたは彼らが物事を発音する方法を吸収します。 Ви вбираєте в себе те, як вони вимовляють речі. Vous absorbez la façon dont ils prononcent les choses. You start to use their, their structures, their, and their, their, their phrasiology and all of these things, because you, you sympathize with them. Вы|начинаете|использовать||их|их|структуры|их|и||||||все|из|этих|вещей|потому что|вы||сопереживаете|с|ними Bạn|bắt đầu|sử dụng|sử dụng|của họ|của họ|cấu trúc|của họ|và||||||tất cả|của|những|điều|vì|bạn||đồng cảm|với|họ Du|beginnst|zu|verwenden|ihre|ihre||ihre|und||||||all diese|von|diese|Dinge|weil|Du||sympathisierst|mit|ihnen sen|başlamak|-e|kullanmaya|onların|onların|yapılar|onların|ve|onların|onların||deyim bilgisi|ve|tüm|-in|bunlar|şeyler|çünkü|sen|sen|sempati duymak|ile| você|começa|a|usar|suas|suas||suas|e||||fraseologia||todas|de|essas|coisas|porque|você|você|simpatiza|com|eles tú|comienzas|a|usar|sus||estructuras||y||||fraseología||todo|de|estas|cosas|porque|tú||simpatizas|con|ellos شما|شروع می کنید|به|استفاده کنید|آنها|آنها|||و||||||تمام|از|این|چیزها|زیرا|شما||همدردی می کنید|با|آنها ||||||frameworks|||||||||||||||sympathize|| Tu|inizi|a|usare|loro|loro|||e||||frasiologia||tutte|di|queste|cose|perché|tu||simpatizzi|con|loro あなたは|始める|〜すること|使う|彼らの|彼らの|構造|彼らの|そして|彼らの|彼らの||フレーズ|そして|すべて|の|これらの|物|なぜなら|あなたは|あなたは|同情する|と共に|彼らに tu|commences|à|utiliser|leurs|leurs|structures|leurs|et|leurs|leurs||phraséologie|et|tous|de|ces|choses|parce que|tu|tu|sympathises|avec|eux ти|починаєш|до|використовувати|їхні|їхні|структури|їхні|і|їхні|їхні||фразеологія|і|всі|з|ці|речі|тому що|ти|ти|співчуваєш|з|ними أنت|تبدأ|أن|تستخدم|لهم|هياكلهم||لهم|و|لهم|لهم|لهم|عبارات|و|كل|من|هذه|الأشياء|لأن|أنت|أنت|تتعاطف|مع|هم 你|开始|使用|使用|他们的|他们的|结构|他们的|和||||短语法||所有|的|这些|事情|因为|你||同情|与|他们 Ty|zaczynasz|używać|używać|ich|ich|||i||||||wszystkie|z|te|rzeczy|ponieważ|Ty||sympatyzujesz|z|nimi คุณเริ่มใช้พวกเขา โครงสร้างของพวกเขา และของพวกเขา พวกเขา การใช้ถ้อยคำของพวกเขา และสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด เพราะคุณ คุณเห็นอกเห็นใจพวกเขา 你开始使用他们的，他们的结构，他们的，他们的，他们的，他们的用语和所有这些东西，因为你，你同情他们。 Вы начинаете использовать их структуры, их, и их, и их фразеологию и все эти вещи, потому что вы, вы сочувствуете им. Bạn bắt đầu sử dụng cấu trúc của họ, và cách diễn đạt của họ, và tất cả những điều này, vì bạn đồng cảm với họ. Você começa a usar as estruturas deles, e a, e a, e a fraseologia deles e todas essas coisas, porque você, você simpatiza com eles. Zaczynasz używać ich struktur, ich, i ich, ich frazeologii i wszystkich tych rzeczy, ponieważ, współczujesz im. شما شروع به استفاده از ساختارها، و عبارات آنها می‌کنید، زیرا شما با آنها همدردی می‌کنید. Du beginnst, ihre Strukturen, ihre und ihre, ihre Phrasierung und all diese Dinge zu verwenden, weil du mit ihnen sympathisierst. Inizi a usare le loro strutture, la loro, e la loro, la loro fraseologia e tutte queste cose, perché, simpatizzi con loro. 你开始使用他们的、他们的结构、他们的、他们的、他们的措辞和所有这些东西，因为你同情他们。 أنت تبدأ في استخدام أسلوبهم، وهياكلهم، وعباراتهم وكل هذه الأشياء، لأنك، أنت تتعاطف معهم. Onların, onların yapıları, onların, ve onların, onların, onların deyimlerini ve tüm bu şeyleri kullanmaya başlarsınız, çünkü onlara sempati duyuyorsunuz. Comienzas a usar su, sus estructuras, su, y su, su, su fraseología y todas estas cosas, porque tú, tú simpatizas con ellos. あなたは彼らの、彼らの構造、彼らの、そして彼らの、彼らの、彼らのフレーズを使い始めます。なぜなら、あなたは彼らに共感するからです。 Ви починаєте використовувати їх, їхні структури, їх, і їх, їх, їхню фразеологію і всі ці речі, тому що ви, ви співчуваєте їм. Vous commencez à utiliser leurs, leurs structures, leurs, et leurs, leurs, leurs phraséologies et toutes ces choses, parce que vous, vous sympathisez avec eux. You want to be them. Ты|хочешь|быть||ими Bạn|muốn|trở thành|như|họ Du|willst|zu|sein|ihnen sen|istemek|-e|olmak|onlar você|quer|a|ser|eles tú|quieres|a|ser|ellos تو|می‌خواهی|به|باشی|آنها Vuoi|essere|a|essere|loro あなたは|欲しい|〜すること|なる|彼らに tu|veux|à|être|eux ти|хочеш|до|бути|ними أنت|تريد|أن|تكون|هم 你|想|成为|成为|他们 Ty|chcesz|być|być|nimi คุณต้องการที่จะเป็นพวกเขา 你想成为他们。 Вы хотите быть ими. Bạn muốn trở thành họ. Você quer ser eles. Chcesz być nimi. شما می‌خواهید مانند آن‌ها باشید. Du willst sie sein. Vuoi essere loro. 你想成为他们。 أنت تريد أن تكون مثلهم. Onlar gibi olmak istiyorsunuz. Quieres ser ellos. あなたは彼らになりたいのです。 Ви хочете бути ними. Vous voulez être eux. And I think that's a big part of pronunciation and a big part of language learning. И|я|думаю|это|часть|большая|часть|из|произношения|и|большая||часть|из|языка|обучения Và|Tôi|nghĩ|đó là|một|lớn|phần|của|phát âm|và|một|lớn|phần|của|ngôn ngữ|học Und|ich|denke|das ist|ein|großer|Teil|der|Aussprache|und|ein|großer|Teil|des|Sprache|Lernens ve|ben|düşünmek|bu|bir|büyük|kısım|-in|telaffuz|ve|bir|büyük|kısım|-in|dil|öğrenme e|eu|penso|isso é|uma|grande|parte|de|pronúncia|e|uma|grande|parte|de|língua|aprendizado y|yo|pienso|eso es|una|gran|parte|de|pronunciación|y|una|gran|parte|de|lenguaje|aprendizaje و|من|فکر می کنم|آن (به معنی آنچه گفته شد)|یک|بزرگ|بخش|از|تلفظ|و|یک|بزرگ|بخش|از|زبان|یادگیری E|io|penso|ciò è|una|grande|parte|di|pronuncia|e|una|grande|parte|di|lingua|apprendimento そして|私は|思う|それは|一つの|大きな|部分|の|発音|そして|一つの|大きな|部分|の|言語|学習 et|je|pense|que c'est|une|grande|partie|de|prononciation|et|une|grande|partie|de|langue|apprentissage і|я|думаю|це є|велика|велика|частина|з|вимови|і|велика|велика|частина|з|мови|навчання و|أنا|أعتقد|ذلك هو|جزء|كبير|جزء|من|||||||اللغة|التعلم 而|我|认为|那是|一个|大的|部分|的|发音|和|一个|大的|部分|的|语言|学习 I|ja|myślę|to jest|duża|duża|część|z|wymowy|i|duża|duża|część|z|języka|nauki 我认为这是发音的重要组成部分，也是语言学习的重要组成部分。 И я думаю, что это большая часть произношения и большая часть изучения языка. Và tôi nghĩ đó là một phần lớn của phát âm và một phần lớn của việc học ngôn ngữ. E eu acho que isso é uma grande parte da pronúncia e uma grande parte do aprendizado de idiomas. I myślę, że to jest duża część wymowy i duża część nauki języka. و فکر می‌کنم این بخش بزرگی از تلفظ و بخش بزرگی از یادگیری زبان است. Und ich denke, das ist ein großer Teil der Aussprache und ein großer Teil des Sprachenlernens. E penso che sia una grande parte della pronuncia e una grande parte dell'apprendimento delle lingue. 我认为这在发音和语言学习中占很大一部分。 وأعتقد أن هذا جزء كبير من النطق وجزء كبير من تعلم اللغة. Ve bence bu, telaffuzun büyük bir parçası ve dil öğrenmenin büyük bir parçası. Y creo que eso es una gran parte de la pronunciación y una gran parte del aprendizaje de idiomas. そして、私はそれが発音の大きな部分であり、言語学習の大きな部分だと思います。 І я думаю, що це велика частина вимови і велика частина вивчення мови. Et je pense que c'est une grande partie de la prononciation et une grande partie de l'apprentissage des langues. But you had a very specific goal, which was to be on television. Но|ты|имел|(артикль)|очень|конкретную|цель|которая|была|(инфинитивная частица)|быть|на|телевидении Nhưng|bạn|đã có|một|rất|cụ thể|mục tiêu|mà|là|để|xuất hiện|trên|truyền hình Aber|du|hattest|ein|sehr|spezifisches|Ziel|das|war|zu|sein|im|Fernsehen ama|sen|sahip oldun|bir|çok|belirli|hedef|ki|-di|-e|olmak|-de|televizyon mas|você|tinha|um|muito|específico|objetivo|que|era|a|estar|na|televisão pero|tú|tenías|un|muy|específico|objetivo|el cual|fue|a|estar|en|televisión اما|تو|داشتی|یک|بسیار|مشخص|هدف|که|بود|به|بودن|در|تلویزیون Ma|tu|avevi|un|molto|specifico|obiettivo|che|era|di|essere|in|televisione しかし|あなたは|持っていた|一つの|とても|特定の|目標|それは|だった|〜すること|なる|に|テレビ mais|tu|avais|un|très|spécifique|objectif|que|était|à|être|à|télévision але|ти|мав|дуже|дуже|конкретну|мету|яка|була|до|бути|на|телебаченні لكن|أنت|كان لديك|هدف|محدد|محدد|هدف|الذي|كان|أن|تكون|في|التلفزيون 但是|你|有|一个|非常|明确的|目标|这|是|在|出现|在|电视上 Ale|ty|miałeś|bardzo||konkretny|cel|który|był|być||w|telewizji 但是你有一个非常具体的目标，那就是上电视。 Но у вас была очень конкретная цель, а именно - быть на телевидении. Nhưng bạn có một mục tiêu rất cụ thể, đó là xuất hiện trên truyền hình. Mas você tinha um objetivo muito específico, que era estar na televisão. Ale miałeś bardzo konkretny cel, którym było występowanie w telewizji. اما شما یک هدف بسیار خاص داشتید، که آن هم حضور در تلویزیون بود. Aber du hattest ein sehr spezifisches Ziel, nämlich im Fernsehen zu sein. Ma avevi un obiettivo molto specifico, che era quello di essere in televisione. 但你有一个非常具体的目标，那就是上电视。 لكن كان لديك هدف محدد جداً، وهو أن تكون على التلفاز. Ama çok spesifik bir hedefiniz vardı, o da televizyonda olmak. Pero tenías un objetivo muy específico, que era estar en la televisión. しかし、あなたには非常に具体的な目標がありました。それはテレビに出ることでした。 Але у вас була дуже конкретна мета, а саме - бути на телебаченні. Mais vous aviez un objectif très spécifique, qui était d'être à la télévision.

So therefore I gather you actually took some specific sort of lessons, coaching in pronunciation. И|поэтому|я|понимаю|ты|на самом деле|взял|некоторые|специфические|вид|из|уроки|тренировки|по|произношению Vậy|vì vậy|tôi|hiểu|bạn|thực sự|đã tham gia|một số|cụ thể|loại|về|bài học|huấn luyện|về|phát âm Also|daher|ich|schlussfolgere|du|tatsächlich|genommen hast|einige|spezifische|Art|von|Unterricht|Coaching|in|Aussprache yani|bu nedenle|ben|anlıyorum|sen|aslında|aldın|bazı|belirli|tür|-den|dersler|koçluk|-de|telaffuz então|portanto|eu|concluo|você|na verdade|tomou|algumas|específicas|tipo|de|aulas|treinamento|em|pronúncia así|por lo tanto|yo|deduzco|tú|en realidad|tomaste|unas|específicas|tipo|de|lecciones|entrenamiento|en|pronunciación پس|بنابراین|من|متوجه می‌شوم|تو|در واقع|گرفت|برخی|خاص|نوع|از|درس‌ها|آموزش|در|تلفظ ||||||||||||coaching|| Quindi|quindi|io|deduco|tu|in realtà|hai preso|alcune|specifiche|tipo|di|lezioni|coaching|nella|pronuncia だから|したがって|私は|集める|あなたが|実際に|取った|いくつかの|特定の|種類|の|レッスン|コーチング|における|発音 donc|par conséquent|je|comprends|tu|en fait|j'ai pris|quelques|spécifiques|sorte|de|leçons|coaching|en|prononciation отже|тому|я|збираю|ти|насправді|взяв|деякі|специфічні|вид|з|уроки|навчання|в|вимові لذلك|لذلك|أنا|أستنتج|أنت|في الواقع|أخذت|بعض|محددة|نوع|من|دروس|تدريب|في|النطق 所以|因此|我|收集到|你|实际上|上了|一些|特定的|种类|的|课程|辅导|在|发音 Więc|dlatego|ja|rozumiem|ty|naprawdę|wziąłeś|jakieś|specyficzne|rodzaj|z|lekcji|coaching|w|wymowie 因此，我了解到您实际上参加了一些特定类型的课程，即发音训练。 Поэтому я предполагаю, что вы действительно брали какие-то конкретные уроки, тренировки по произношению. Vì vậy, tôi đoán bạn thực sự đã tham gia một số bài học cụ thể, huấn luyện về phát âm. Portanto, eu deduzo que você realmente fez algum tipo específico de aulas, coaching em pronúncia. Więc wnioskuję, że faktycznie brałeś jakieś konkretne lekcje, coaching w zakresie wymowy. بنابراین من متوجه می‌شوم که شما در واقع برخی از درس‌های خاص، آموزش در تلفظ را گرفتید. Deshalb nehme ich an, dass du tatsächlich einige spezifische Arten von Unterricht genommen hast, Coaching in Aussprache. Quindi deduco che hai effettivamente preso alcune lezioni specifiche, un coaching sulla pronuncia. 所以我想你实际上接受了一些特定的课程，发音指导。 لذا، أستنتج أنك قد أخذت نوعًا معينًا من الدروس، تدريبًا على النطق. Bu nedenle, aslında belirli bir tür dersler, telaffuz koçluğu aldığını anlıyorum. Así que, por lo tanto, deduzco que realmente tomaste algún tipo específico de lecciones, entrenamiento en pronunciación. ですから、あなたは実際に特定の種類のレッスン、発音のコーチングを受けたということですね。 Отже, я зрозумів, що ви насправді проходили якісь конкретні уроки, тренування з вимови. Donc, je comprends donc que vous avez en fait suivi des leçons spécifiques, un coaching en prononciation.

Iryna: Yes. Ирина|Да Iryna|Vâng Iryna|Ja Iryna|Evet Iryna|sim Iryna|sí ایریا|بله Iryna|Sì イリーナ|はい Iryna|oui Ірина|так إيرينا|نعم 伊琳娜|是的 Iryna|Tak Ирина: Да. Iryna: Vâng. Iryna: Sim. Iryna: Tak. ایرینا: بله. Iryna: Ja. Iryna: Sì. 伊琳娜：是的。 إيرينا: نعم. Iryna: Evet. Iryna: Sí. イリーナ：はい。 Ірина: Так. Iryna : Oui. I had coaching of my accent, for my accent. Я|имел|тренировка|по|моему|акценту|для|моего|акцента Tôi|đã có|huấn luyện|về|tôi|giọng nói|cho|tôi|giọng nói Ich|hatte|Coaching|von|meinem|Akzent|für|meinen|Akzent ben|sahip oldum|koçluk|-de|benim|aksan|için|benim|aksan eu|tive|treinamento|de|meu|sotaque|para|meu|sotaque yo|tuve|entrenamiento|de|mi|acento|para|mi|acento من|داشتم|آموزش|از|من|لهجه|برای|من|لهجه Io|avevo|coaching|del|mio|accento|per|mio|accento 私は|持っていた|コーチング|の|私の|アクセント||| je|j'ai eu|coaching|de|mon|accent|pour|mon|accent я|мав|навчання|з|моїм|акцентом||| أنا|كان لدي|تدريب|على|لهجتي|لهجتي||| 我|有|辅导|的|我的|口音|为了|我的|口音 Ja|miałem|coaching|mojego|mojego|akcentu||| 我接受了口音训练，为了我的口音。 У меня были занятия по акценту, для моего акцента. Tôi đã được huấn luyện về giọng nói của mình, cho giọng nói của tôi. Eu tive treinamento para o meu sotaque, para o meu sotaque. Miałem coaching mojego akcentu, dla mojego akcentu. من آموزش لهجه‌ام را داشتم، برای لهجه‌ام. Ich hatte Coaching für meinen Akzent, für meinen Akzent. Ho avuto un coaching del mio accento, per il mio accento. 我接受了口音的指导，为了我的口音。 لقد حصلت على تدريب على لهجتي، من أجل لهجتي. Aksanım için koçluk aldım. Tuve entrenamiento para mi acento. 私は自分のアクセントのためにコーチングを受けました。 Я проходила тренування для свого акценту. J'ai eu un coaching pour mon accent. I had a great teacher, actually. Я|имел|(не переводится)|отличный|учитель|на самом деле Tôi|đã có|một|tuyệt vời|giáo viên|thực ra Ich|hatte|einen|großartigen|Lehrer|eigentlich ben|sahip oldum|bir|harika|öğretmen|aslında eu|tive|um|ótimo|professor|na verdade yo|tuve|un|gran|maestro|en realidad من|داشتم|یک|عالی|معلم|در واقع Io|avevo|un|grande|insegnante|in realtà 私は|持っていた|一人の|素晴らしい|教師|実際に je|j'ai eu|un|grand|professeur|en fait я|мав|одного|чудового|вчителя|насправді أنا|كان لدي|معلم|رائع|معلم|في الواقع 我|有|一个|很棒的|老师|其实 Ja|miałem|wspaniałego|wspaniałego|nauczyciela|właściwie 事实上，我有一位很棒的老师。 У меня была отличная учительница, на самом деле. Tôi đã có một giáo viên tuyệt vời, thực sự. Eu tive uma ótima professora, na verdade. Miałem świetnego nauczyciela, właściwie. من واقعاً معلم فوق‌العاده‌ای داشتم. Ich hatte tatsächlich einen großartigen Lehrer. Avevo un ottimo insegnante, in realtà. 我实际上有一个很棒的老师。 كان لدي معلم رائع، في الواقع. Aslında harika bir öğretmenim vardı. Tuve un gran maestro, de hecho. 実際に素晴らしい先生がいました。 У мене насправді був чудовий вчитель. J'ai eu un excellent professeur, en fait. She's very good. Она|очень|хороша Cô ấy|rất|giỏi Sie ist|sehr|gut o|çok|iyi ela é|muito|boa ella|muy|buena او|خیلی|خوب Lei è|molto|brava 彼女は|とても|良い elle est|très|bonne вона|дуже|хороша هي|جداً|جيدة 她|非常|好 Ona jest|bardzo|dobra Она очень хороша. Cô ấy rất giỏi. Ela é muito boa. Jest bardzo dobra. او خیلی خوب است. Sie ist sehr gut. È molto brava. 她非常好。 إنها جيدة جداً. O çok iyi. Ella es muy buena. 彼女はとても上手です。 Вона дуже хороша. Elle est très bonne. She's uh, working with actors, uh, uh, that are coming from different places. Она|эээ|работает|с|актерами|эээ|эээ|которые|(глагол-связка)|приходят|из|разных|мест Cô ấy|ừm|làm việc|với|diễn viên|ừm|ừm|những người|thì|đến|từ|khác nhau|nơi Sie ist|äh|arbeitet|mit|Schauspielern|äh|äh|die|sind|kommen|aus|verschiedenen|Orten o|şey|çalışıyor|ile|aktörler|şey|şey|ki|var|gelen|-den|farklı|yerler ela|uh|trabalhando|com|atores|uh|uh|que|estão|vindo|de|diferentes|lugares ella|uh|trabajando|con|actores|||que|están|viniendo|de|diferentes|lugares او|اه|کار می‌کند|با|بازیگران|اه|اه|که|هستند|می‌آیند|از|مختلف|جاها Lei sta|eh|lavorando|con|attori|eh|eh|che|stanno|venendo|da|diversi|luoghi 彼女は|えっと|働いている|と|俳優たち|えっと|えっと|〜する|〜している|来ている|から|異なる|場所 elle est|euh|travaillant|avec|des acteurs|euh|euh|qui|sont|venant|de|différents|endroits вона|е|працює|з|акторами|е|е|які|є|приходять|з|різних|місць هي|اه|تعمل|مع|ممثلين|اه|اه|الذين|يكونون|قادمين|من|مختلف|أماكن |嗯|工作|和|演员|||他们|正在|来自|从|不同的|地方 Ona|eh|pracuje|z|aktorami|eh|eh|którzy|są|przyjeżdżający|z|różnych|miejsc 她呃，和来自不同地方的演员一起工作。 Она работает с актерами, которые приезжают из разных мест. Cô ấy làm việc với các diễn viên, uh, uh, đến từ những nơi khác nhau. Ela está, uh, trabalhando com atores, uh, uh, que vêm de lugares diferentes. Pracuje z aktorami, którzy pochodzą z różnych miejsc. او با بازیگران کار می‌کند، که از جاهای مختلف می‌آیند. Sie arbeitet mit Schauspielern, die aus verschiedenen Orten kommen. Lavora con attori, eh, eh, che provengono da posti diversi. 她在和来自不同地方的演员合作。 إنها، آه، تعمل مع ممثلين، آه، آه، يأتون من أماكن مختلفة. O, farklı yerlerden gelen aktörlerle çalışıyor. Ella está, eh, trabajando con actores, eh, eh, que vienen de diferentes lugares. 彼女は、異なる場所から来ている俳優たちと一緒に働いています。 Вона, е-е, працює з акторами, е-е, які приїжджають з різних місць. Elle travaille avec des acteurs qui viennent de différents endroits. And a lot of them are from Slavic countries, which is difficult to work with this, with us because we have a lot of accent. И|много|много|из|них|являются|из|славянских|стран|которые|сложно|сложно|работать|работать|с|этим|с|нами|потому что|мы|имеем|много|много|из|акцент Và|một|nhiều|của|họ|thì|từ|Slav|quốc gia|cái mà|thì|khó|để|làm việc|với|điều này|với|chúng tôi|vì|chúng tôi|có|một|nhiều|của|giọng nói Und|ein|Menge|von|ihnen|sind|aus|Slawischen|Ländern|was|ist|schwierig|zu|arbeiten|mit|damit|mit|uns|weil|wir|haben|ein|viel|von|Akzent ve|bir|çok|-den|onları|var|-den|Slav|ülkeler|ki|-dir|zor|-mek|çalışmak|ile|bu|ile|bize|çünkü|biz|var|bir|çok|-den|aksan e|uma|muito|de|eles|são|de|eslava|países|o que|é|difícil|a|trabalhar|com|isso|com|nós|porque|nós|temos|um|muito|de|sotaque y|un|mucho|de|ellos|están|de|eslavos|países|lo cual|es|difícil|para|trabajar|con|esto|con|||nosotros|tenemos|un|mucho|de|acento و|یک|تعداد زیادی|از|آنها|هستند|از|اسلاوی|کشورهای|که|است|دشوار|به|کار کردن|با|این|با|ما|زیرا|ما|داریم|یک|تعداد زیادی|از|لهجه E|un|sacco|di|loro|sono|da|slavi|paesi|che|è|difficile|a|lavorare|con|questo|con|noi|perché|noi|abbiamo|un|sacco|di|accento そして|一つの|多く|の|彼ら|〜している|から|スラブ|国々|それは|〜である|難しい|〜すること|働く|と|これ|と|私たち|なぜなら|私たち|持っている|一つの|多く|の|アクセント et|un|beaucoup|de|eux|sont|de|slaves|pays|ce qui|est|difficile|à|travailler|avec|cela|avec|nous|parce que|nous|avons|un|beaucoup|de|accent і|багато|багато|з|них|є|з|слов'янських|країн|які|є|важко|для|працювати|з|цим|з|нами|тому що|ми|маємо|багато|багато|з|акцентом و|عدد|الكثير|من|هم|يكونون|من|سلافية|دول|التي|يكون|صعب|أن|أعمل|مع|هذا|مع|نحن|لأن|نحن|لدينا|عدد|الكثير|من|لهجة 和|一个|很多|的|他们|是|来自|斯拉夫|国家|这|是|难|去|工作|与|这个|与|我们|因为|我们|有|一个|很多|的|口音 I|dużo|wiele|z|nich|są|z|słowiańskich|krajów|co|jest|trudne|do|praca|z|tym|z|nami|ponieważ|my|mamy|dużo|wiele|z|akcent 他们中的很多人来自斯拉夫国家，这很难与我们合作，因为我们有很多口音。 И многие из них из славянских стран, что сложно, потому что у нас много акцента. Và nhiều người trong số họ đến từ các nước Slav, điều này rất khó làm việc với chúng tôi vì chúng tôi có rất nhiều giọng. E muitos deles são de países eslavos, o que é difícil de trabalhar com isso, conosco, porque temos muito sotaque. A wielu z nich pochodzi z krajów słowiańskich, co jest trudne w pracy z nami, ponieważ mamy dużo akcentu. و بسیاری از آن‌ها از کشورهای اسلاوی هستند، که کار کردن با این موضوع برای ما دشوار است چون ما لهجه‌های زیادی داریم. Und viele von ihnen kommen aus slawischen Ländern, was schwierig ist, mit uns zu arbeiten, weil wir einen starken Akzent haben. E molti di loro sono di paesi slavi, il che è difficile lavorare con questo, con noi perché abbiamo molto accento. 很多演员来自斯拉夫国家，这让我们合作起来很困难，因为我们有很多口音。 والكثير منهم من دول سلافية، وهو ما يجعل العمل معهم صعباً، لأن لدينا الكثير من اللهجات. Ve bunların çoğu Slav ülkelerinden, bu bizimle çalışmak için zor çünkü çok aksanımız var. Y muchos de ellos son de países eslavos, lo cual es difícil de trabajar con esto, con nosotros porque tenemos mucho acento. そして、その多くはスラブ諸国出身で、私たちと一緒に働くのは難しいです。なぜなら、私たちはたくさんのアクセントを持っているからです。 І багато з них з слов'янських країн, що ускладнює роботу з нами, тому що у нас багато акценту. Et beaucoup d'entre eux viennent de pays slaves, ce qui est difficile à travailler avec nous parce que nous avons beaucoup d'accents.

Uh, and, uh, I work like for one and a half years. Эм|и|эм|Я|работаю|примерно|уже|один|и|полтора|года|года Ừ|và|ừ|tôi|làm|khoảng|trong|một|và|một|nửa|năm Äh|und||ich|arbeite|ungefähr|seit|ein|und|ein|halb|Jahre şey|ve|şey|ben|çalışıyorum|gibi|için|bir|ve|bir|yarım|yıl uh|e|uh|eu|trabalho|como|por|um|e|uma|meio|anos uh|y|uh|yo|trabajo|como|por|uno|y|una|media|años اه|و||من|کار می کنم|حدود|به مدت|یک|و|یک|نیم|سال Uh|e|uh|Io|lavoro|da|per|un|e|un|mezzo|anni えっと|そして|えっと|私は|働いている|のように|〜の間|一つ|と|一つの|半分|年 euh|et|euh|je|travaille|comme|pendant|un|et|une|demi|années е|і|е|я|працюю|як|протягом|одного|і|півтора|року| اه|و|اه|أنا|أعمل|مثل|لمدة|واحد|و|نصف|نصف|سنوات 嗯|和||我|工作|大约|了|一|和|一|半|年 Uh|i|uh|Ja|pracuję|od|przez|jeden|i|pół|roku|lat 嗯，嗯，我工作了一年半。 Эм, я работал примерно полтора года. À, và, à, tôi đã làm việc khoảng một năm rưỡi. Ah, e, ah, eu trabalho há um ano e meio. Ech, pracuję tak od półtora roku. اوه، و، اوه، من تقریباً یک سال و نیم کار کردم. Äh, und, äh, ich arbeite seit eineinhalb Jahren. Uh, e, uh, lavoro da un anno e mezzo. 我工作了一年半。 آه، و، آه، لقد عملت لمدة عام ونصف. Ve ben yaklaşık bir buçuk yıldır çalışıyorum. Eh, y, eh, he trabajado como por un año y medio. ええと、私は1年半ほど働いています。 Е-е, і, е-е, я працюю вже півтора року. Et, j'ai travaillé pendant un an et demi. Um, maybe like really, um, working hard maybe for one year. Эм|может быть|как бы|действительно|эм|работающий|усердно|может быть|в течение|один|год Ừm|có thể|như|thật sự||làm việc|chăm chỉ|có thể|trong|một|năm Um|vielleicht|wirklich|wirklich|um|arbeiten|hart|vielleicht|für|ein|Jahr şey|belki|gibi|gerçekten|şey|çalışmak|zor|belki|için|bir|yıl um|talvez|como|realmente|um|trabalhando|duro|talvez|por|um|ano um|tal vez|como|realmente|um|trabajando|duro|tal vez|por|un|año ام|شاید|مثل|واقعاً|ام|کار کردن|سخت|شاید|برای|یک|سال Um|forse|tipo|davvero|um|lavorando|duramente|forse|per|un|anno えっと|たぶん|みたいな|本当に|えっと|働くこと|一生懸命|たぶん|のために|一つの|年 euh|peut-être|comme|vraiment|euh|travailler|dur|peut-être|pendant|un|an ем|можливо|типу|справді|ем|працюючи|важко|можливо|протягом|одного|року أم|ربما|مثل|حقًا|أم|العمل|الجاد|ربما|لمدة|سنة واحدة| 嗯|也许|像|真正地||工作|努力地|也许|为了|一|年 Um|może|jakby|naprawdę|um|pracując|ciężko|może|przez|jeden|rok 嗯，也许真的，嗯，努力工作一年吧。 Может быть, действительно, работал усердно около года. Um, có thể là thực sự, um, làm việc chăm chỉ có thể khoảng một năm. Hum, talvez realmente, hum, trabalhando duro talvez por um ano. Może tak naprawdę, ech, pracując ciężko, może przez rok. اوم، شاید واقعاً، اوم، سخت کار کردن شاید برای یک سال. Ähm, vielleicht wirklich, ähm, hart arbeiten vielleicht seit einem Jahr. Um, forse davvero, um, lavorando sodo forse per un anno. 嗯，也许真的，嗯，努力工作可能一年。 أم، ربما مثل حقًا، أم، العمل بجد ربما لمدة عام واحد. Hmm, belki gerçekten, hmm, bir yıl boyunca çok çalışmak. Um, tal vez realmente, um, trabajando duro tal vez durante un año. うーん、たぶん本当に、一生懸命働くのは、たぶん1年間ぐらい。 Ну, можливо, дійсно, працюючи важко, можливо, протягом року. Euh, peut-être vraiment, euh, travailler dur peut-être pendant un an. It was one class a week, but I had also honework, I need to so the pronunciation stuff, like exercises, working with um, uh, with some stuff and, uh, texts, uh, texts and all of that. Это|было|один|урок|в|неделю|но|я|имел|также|домашнее задание|я|нужно|чтобы||это|произношение|задания|такие как|упражнения|работа|с|эм|а|с|некоторыми|заданиями|и|а|тексты|а|тексты|и|все|из|этого Nó|đã|một|lớp|một|tuần|nhưng|Tôi|đã có|cũng||Tôi|cần|để||cái|phát âm|thứ|như|bài tập|làm việc|với|ừm|ờ|với|một số|thứ|và|ờ|văn bản|ờ|văn bản|và|tất cả|của|cái đó Es|war|eine|Klasse|pro|Woche|aber|ich|hatte|auch||ich|brauche|zu|machen|die|Aussprache|Sachen|wie|Übungen|Arbeiten|mit|um|äh|mit|einigen|Sachen|und|äh|Texte|äh|Texte|und|alles|von|das o|dı|bir|ders|bir|hafta|ama|ben|sahip oldum|ayrıca|ödev|ben|ihtiyacım var|-mek|böylece|o|telaffuz|şeyler|gibi|alıştırmalar|çalışmak|ile|şey|şey|ile|bazı|şeyler|ve|şey|metinler|şey|metinler|ve|hepsi|-in|o isso|foi|uma|aula|uma|semana|mas|eu|tive|também||eu|preciso|a|fazer|a|pronúncia|coisas|como|exercícios|trabalhando|com|um|uh|com|algumas|coisas|e|uh|textos|uh|textos|e|tudo|de|isso eso|fue|una|clase|a|semana|pero|yo|tenía|también||yo|necesito|a||la|pronunciación|cosa|como|ejercicios|trabajando|con|um|uh|con|unas|cosas|y|uh|textos|uh|textos|y|todo|de|eso آن|بود|یک|کلاس|یک|هفته|اما|من|داشتم|همچنین||من|نیاز دارم|به|انجام دادن|آن|تلفظ|موارد|مانند|تمرینات|کار کردن|با|ام|اه|با|برخی|موارد|و|اه|متن ها|اه|متن ها|و|همه|از|آن ||||||||||homework||||||||||||||||||||||||| Era|una|una|lezione|a|settimana|ma|io|avevo|anche||io|ho bisogno|di|fare|la|pronuncia|cose|come|esercizi|lavorare|con|um|uh|con|alcune|cose|e|uh|testi|uh|testi|e|tutto|di|quello それは|だった|一つの|クラス|一つの|週|しかし|私は|持っていた|も|宿題|私は|必要がある|すること|だから|その|発音|こと|みたいな|練習|働くこと|と|えっと|あの|と|いくつかの|こと|そして|あの|テキスト|あの|テキスト|そして|すべて|の|それ cela|c'était|un|cours|un|semaine|mais|je|avais|aussi|devoirs|je|dois|à|faire|la|prononciation|trucs|comme|exercices|travailler|avec|euh|euh|avec|quelques|trucs|et|euh|textes|euh|textes|et|tout|de|cela це|було|один|клас|на|тиждень|але|я|мав|також|домашнє завдання|я|потрібно|щоб|робити|те|вимова|речі|типу|вправи|працюючи|з|ем|а|з|деякими|речами|і|а|тексти|а|тексти|і|все|з|тим كان||واحدة|حصة|في|الأسبوع|لكن|أنا|كان لدي|أيضًا|واجب|أنا|أحتاج|أن|لذلك|ال|النطق|الأشياء|مثل|تمارين|العمل|مع|أم|أه|مع|بعض|الأشياء|و|أه|نصوص|أه|نصوص|و|كل|من|ذلك 它|是|一|课|一|周|但是|我|有|也|作业|我|需要|去|做|这个|发音|东西|像|练习|工作|和|嗯|啊|和|一些|东西|和|嗯|课文|嗯|课文|和|所有|的|那个 To|było|jedna|lekcja|w|tygodniu|ale|ja|miałem|również||ja|muszę|do|zrobić|tę|wymowę|rzeczy|jak|ćwiczenia|praca|z|um|uh|z|niektórymi|rzeczami|i|uh|tekstami|uh|tekstami|i|wszystko|z|tym 这是每周一节课，但我也有功课，我需要做一些发音的事情，比如练习，用嗯，呃，一些东西，呃，文本，呃，文本等等。 Это был один урок в неделю, но у меня также было домашнее задание, мне нужно было заниматься произношением, делать упражнения, работать с, эм, с некоторыми материалами и, эм, текстами, эм, текстами и всем таким. Đó là một lớp mỗi tuần, nhưng tôi cũng có bài tập về nhà, tôi cần làm các bài tập phát âm, như các bài tập, làm việc với um, à, với một số thứ và, à, văn bản, à, văn bản và tất cả những thứ đó. Era uma aula por semana, mas eu também tinha dever de casa, eu precisava fazer os exercícios de pronúncia, trabalhar com, hum, ah, com algumas coisas e, ah, textos, ah, textos e tudo isso. To była jedna lekcja w tygodniu, ale miałem też zadania domowe, musiałem robić ćwiczenia z wymowy, pracować z ech, ech, z różnymi rzeczami i, ech, tekstami, ech, tekstami i tym wszystkim. این یک کلاس در هفته بود، اما من همچنین تکالیف داشتم، باید روی تلفظ کار می‌کردم، مثل تمرینات، کار کردن با اوم، اوه، با بعضی چیزها و، اوه، متن‌ها، اوه، متن‌ها و همه‌ی این‌ها. Es war eine Stunde pro Woche, aber ich hatte auch Hausaufgaben, ich musste die Ausspracheübungen machen, mit äh, äh, mit einigen Sachen und, äh, Texten, äh, Texten und all dem. Era una lezione a settimana, ma avevo anche dei compiti, dovevo fare esercizi di pronuncia, lavorare con um, uh, con alcune cose e, uh, testi, uh, testi e tutto il resto. 每周一节课，但我还有作业，我需要做发音的东西，比如练习，和一些东西一起工作，还有文本，呃，文本和所有这些。 كانت هناك حصة واحدة في الأسبوع، لكن كان لدي أيضًا واجبات منزلية، أحتاج إلى القيام بأشياء تتعلق بالنطق، مثل التمارين، والعمل مع أم، آه، مع بعض الأشياء و، آه، النصوص، آه، النصوص وكل ذلك. Haftada bir ders vardı, ama ayrıca ödevim de vardı, telaffuz çalışmaları yapmam gerekiyordu, egzersizler, hmm, bazı şeylerle çalışmak ve, hmm, metinler, hmm, metinler ve bunların hepsi. Era una clase a la semana, pero también tenía tarea, necesitaba hacer las cosas de pronunciación, como ejercicios, trabajando con um, uh, con algunas cosas y, uh, textos, uh, textos y todo eso. 週に1回のクラスでしたが、宿題もありました。発音の練習や、いくつかの教材やテキストを使っての練習が必要でした。 Це був один урок на тиждень, але в мене також було домашнє завдання, мені потрібно було займатися вимовою, робити вправи, працювати з, е-е, з деякими речами і, е-е, текстами, е-е, текстами і всім цим. C'était un cours par semaine, mais j'avais aussi des devoirs, je devais faire des exercices de prononciation, travailler avec euh, euh, avec des trucs et, euh, des textes, euh, des textes et tout ça. So, um, the... Итак|эм|(артикль) Vậy|ừm|cái Also|äh|der/die/das (depending on the noun) yani|şey|o então|um|o así|um|el خوب|ام|آن Quindi|ehm|il だから|えっと|その donc|euh|le отже|ем|те لذا|أم|ال 所以|嗯|这个 Więc|em|ten Так что, эм, ... Vì vậy, um, cái... Então, hum, o... Więc, ech, to... پس، اوم،... Also, ähm, die... Quindi, um, il... 所以，嗯，... لذا، أم، الـ... Yani, hmm,... Entonces, um, el... だから、うーん、その... Отже, е-е,... Donc, euh, le...

Steve: I was just going to say what sorts of things, like when you say... I know a lot of actors and actresses, they have accent coaches. Стив|Я|был|только что|собирался|к|сказать|что|виды|из|вещей|как|когда|ты|говоришь|Я|знаю|много|много|из|актеров|и|актрис|они|имеют|акцент|тренеров Steve|Tôi|đã|chỉ|định|để|nói|những gì|loại|của|điều|như|khi|bạn|nói|Tôi|biết|một|nhiều|của|diễn viên|và|nữ diễn viên|họ|có|giọng|huấn luyện viên Steve|Ich|war|gerade|gehen|zu|sagen|was|Arten|von|Dingen|wie|wenn|du|sagst|Ich|kenne|viele|viele|von|Schauspieler|und|Schauspielerinnen|sie|haben|Akzent|Trainer Steve|ben|dım|sadece|gitmek|-ecek|söylemek|ne|türler|-in|şeyler|gibi|-dığında|sen|söylüyorsun|ben|biliyorum|bir|çok|-in|aktörler|ve|aktrisler|onlar|sahipler|aksan|koçlar Steve|eu|estava|apenas|indo|a|dizer|o que|tipos|de|coisas|como|quando|você|diz|eu|conheço|um|muito|de|atores|e|atrizes|eles|têm|sotaque|treinadores Steve|yo|estaba|solo|a|a|decir|qué|tipos|de|cosas|como|cuando|tú|dices|yo|sé|a|mucho|de|actores|y|actrices|ellos|tienen|acento|entrenadores استیو|من|بود|فقط|در حال رفتن|به|بگویم|چه|انواع|از|چیزها|مثل|وقتی|تو|می‌گویی|من|می‌دانم|یک|تعداد زیادی|از|بازیگران|و|بازیگران زن|آنها|دارند|لهجه|مربیان ||||||||||||||||||||||female actors||||instructors for accents Steve|Io|ero|appena|stavo|a|dire|cosa|tipi|di|cose|come|quando|tu|dici|Io|conosco|un|sacco|di|attori|e|attrici|loro|hanno|accento|allenatori スティーブ|私は|だった|ちょうど|行くつもりだった|すること|言う|何|種類|の|こと|みたいな|いつ|あなたが|言う|私は|知っている|一人の|たくさん|の|俳優|そして|女優|彼らは|持っている|アクセント|コーチ Steve|je|étais|juste|aller|à|dire|ce que|sortes|de|choses|comme|quand|tu|dis|je|sais|un|beaucoup|de|acteurs|et|actrices|ils|ont|accent|entraîneurs Стів|я|був|тільки|збираючись|щоб|сказати|які|види|з|речі|типу|коли|ти|кажеш|я|знаю|багато|багато|з|акторів|і|актрис|вони|мають|акцент|тренерів ستيف|أنا|كنت|فقط|ذاهب|إلى|أن أقول|ما|أنواع|من|الأشياء|مثل|عندما|أنت|تقول|أنا|أعرف|الكثير|من|من|الممثلين|و|الممثلات|هم|لديهم|لهجة|مدربون 史蒂夫|我|是|刚刚|打算|去|说|什么|种类|的|事情|像|当|你|说|我|认识|一|很多|的|男演员|和|女演员|他们|有|口音|教练 Steve|Ja|byłem|właśnie|miałem|powiedzieć|powiedzieć|co|rodzaje|z|rzeczy|jak|kiedy|ty|mówisz|Ja|znam|wielu|dużo|z|aktorów|i|aktorek|oni|mają|akcent|trenerów 史蒂夫：我正想说些什么，比如当你说……我认识很多演员，他们有口音教练。 Стив: Я как раз собирался сказать, какие именно вещи, когда ты говоришь... Я знаю много актеров и актрис, у них есть тренеры по акценту. Steve: Tôi chỉ định nói về những loại thứ gì, như khi bạn nói... Tôi biết nhiều diễn viên và diễn viên nữ, họ có huấn luyện viên giọng. Steve: Eu ia apenas dizer que tipos de coisas, como quando você diz... Eu conheço muitos atores e atrizes, eles têm treinadores de sotaque. Steve: Chciałem tylko powiedzieć, jakie to były rzeczy, jak mówisz... Wiem, że wielu aktorów i aktorek ma trenerów akcentu. استیو: من فقط می‌خواستم بگویم چه نوع چیزهایی، مثل وقتی که می‌گویی... من می‌دانم که بسیاری از بازیگران و بازیگران زن، مربی‌های لهجه دارند. Steve: Ich wollte gerade sagen, welche Arten von Dingen, wie wenn du sagst... Ich kenne viele Schauspieler und Schauspielerinnen, die Akzenttrainer haben. Steve: Stavo solo per dire che tipo di cose, come quando dici... So che molti attori e attrici hanno dei coach per l'accento. 史蒂夫：我只是想说你说的是什么样的事情...我知道很多演员，他们有口音教练。 ستيف: كنت سأقول فقط ما هي أنواع الأشياء، مثل عندما تقول... أعلم أن الكثير من الممثلين والممثلات لديهم مدربون على اللهجة. Steve: Ne tür şeyler olduğunu söyleyecektim, yani... Birçok aktör ve aktrisin aksan koçları olduğunu biliyorum. Steve: Solo iba a decir qué tipo de cosas, como cuando dices... Conozco a muchos actores y actrices, tienen entrenadores de acento. スティーブ：何をするのか、例えば、あなたが言うとき...多くの俳優や女優がアクセントコーチを持っていることを知っています。 Стів: Я просто хотів сказати, які саме речі, коли ти кажеш... Я знаю багато акторів і актрис, у них є тренери з акценту. Steve : J'allais juste dire quels types de choses, comme quand tu dis... Je sais que beaucoup d'acteurs et d'actrices ont des coachs d'accent. And we see movie actors who can, you know, speak in different accents and very well and so forth and so on. И|мы|видим|кино|актеров|которые|могут|ты|знаешь|говорить|с|разными|акцентами|и|очень|хорошо|и|так|далее|и|так|прочее Và|chúng tôi|thấy|phim|diễn viên|ai|có thể|bạn|biết|nói|bằng|khác nhau|giọng|và|rất|tốt|và|như vậy|tiếp tục|và|như vậy|trên Und|wir|sehen|Film|Schauspieler|die|können|du|weißt|sprechen|in|verschiedenen|Akzenten|und|sehr|gut|und|so|weiter|und|so|weiter ve|biz|görüyoruz|film|aktörler|ki|-ebilmek|sen|biliyorsun|konuşmak|içinde|farklı|aksanlar|ve|çok|iyi|ve|böyle|devam|ve|böyle|devam e|nós|vemos|filme|atores|que|podem|você|sabe|falar|em|diferentes|sotaques|e|muito|bem|e|assim|por diante|e|assim|em y|nosotros|vemos|película|actores|que|pueden|tú|sabes|hablar|en|diferentes|acentos|y|muy|bien|y|así|adelante|y|así|en و|ما|می‌بینیم|فیلم|بازیگران|که|می‌توانند|شما|می‌دانید|صحبت کنند|به|مختلف|لهجه‌ها|و|خیلی|خوب|و|بنابراین|به جلو|و|بنابراین|دیگر موارد E|noi|vediamo|film|attori|che|possono|tu|sai|parlare|in|diversi|accenti|e|molto|bene|e|così|via|e|così|via そして|私たちは|見る|映画の|俳優たち|誰が|できる|あなたは|知っている|話す|に|異なる|アクセント|そして|とても|上手に|そして|それ|それ以外|そして|それ|続けて et|nous|voyons|film|acteurs|qui|peuvent|tu|sais|parler|en|différents|accents|et|très|bien|et|donc|etc|et|donc|on і|ми|бачимо|кіно|акторів|які|можуть|ти|знаєш|говорити|в|різних|акцентах|і|дуже|добре|і|так|далі|і|так|далі و|نحن|نرى|أفلام|ممثلين|الذين|يستطيعون|أنت|تعرف|يتحدثون|ب|مختلفة|لهجات|و|جداً|جيداً|و|لذا|إلى آخره|و|لذا|إلى آخره 和|我们|看到|电影|演员|谁|能|你|知道|说|用|不同的|口音|和|非常|好|和|所以|继续|和|所以|继续 I|my|widzimy|film|aktorów|którzy|mogą|ty|wiesz|mówić|w|różnych|akcentach|i|bardzo|dobrze|i|tak|dalej|i|tak|na 我们看到电影演员可以说不同的口音，而且口音非常好，等等。 И мы видим киноактеров, которые могут, знаете ли, говорить с разными акцентами и очень хорошо, и так далее. Và chúng ta thấy các diễn viên điện ảnh có thể, bạn biết đấy, nói với các giọng khác nhau và rất tốt và vân vân. E vemos atores de cinema que podem, você sabe, falar com diferentes sotaques e muito bem e assim por diante. I widzimy aktorów filmowych, którzy potrafią, wiecie, mówić w różnych akcentach i to bardzo dobrze i tak dalej. و ما بازیگران فیلم را می‌بینیم که می‌توانند، می‌دانید، به لهجه‌های مختلف صحبت کنند و خیلی خوب و غیره و ذلک. Und wir sehen Filmschauspieler, die, wissen Sie, in verschiedenen Akzenten sehr gut sprechen können und so weiter und so fort. E vediamo attori di film che possono, sai, parlare con accenti diversi e molto bene e così via. 我们看到电影演员能够说不同的口音，而且说得很好等等。 ونرى ممثلي الأفلام الذين يمكنهم، كما تعلم، التحدث بلهجات مختلفة وبشكل جيد جداً وهكذا. Ve farklı aksanlarda çok iyi konuşabilen film oyuncularını görüyoruz. Y vemos actores de cine que pueden, ya sabes, hablar con diferentes acentos y muy bien y así sucesivamente. そして、私たちは異なるアクセントで非常に上手に話すことができる映画俳優を見ます。 І ми бачимо акторів, які можуть, знаєте, говорити з різними акцентами і дуже добре, і так далі. Et nous voyons des acteurs de cinéma qui peuvent, vous savez, parler avec différents accents et très bien, et ainsi de suite. But what did they do? Но|что|сделали|они|делать Nhưng|cái gì|đã|họ|làm Aber|was|taten|sie|tun ama|ne|-di|onlar|yapmak mas|o que|(verbo auxiliar passado de do)|eles|fizeram pero|qué|hicieron|ellos|hacer اما|چه|کردند|آنها|انجام دهند Ma|cosa|hanno|loro|fatto しかし|何を|した|彼らは|する mais|que|a|ils|fait але|що|зробили|вони|робити لكن|ماذا|فعلوا|هم|يفعلون 但是|什么|过去式助动词|他们|做 Ale|co|zrobili|oni|zrobić 但是他们做了什么？ Но что они сделали? Nhưng họ đã làm gì? Mas o que eles fizeram? Ale co oni zrobili? اما آنها چه کار کردند؟ Aber was haben sie getan? Ma cosa hanno fatto? 但他们做了什么？ لكن ماذا فعلوا؟ Ama ne yaptılar? ¿Pero qué hicieron? しかし、彼らは何をしたのでしょうか？ Але що вони зробили? Mais que faisaient-ils ? What specifics? Что|специфики Cái gì|chi tiết Was|Spezifika ne|ayrıntılar o que|especificidades qué|específicos چه|جزئیات Che|specifiche 何|具体的なこと que|spécificités що|специфіки ماذا|تفاصيل 什么|具体细节 Co|szczegóły 具体是什么？ Какие конкретные действия? Cụ thể là gì? Quais são os específicos? Jakie szczegóły? چه جزئیاتی؟ Was sind die Einzelheiten? Quali specifiche? 具体是什么？ ما هي التفاصيل؟ Ne gibi spesifikler? ¿Qué específicos? 具体的には？ Які конкретні дії? Quelles sont les spécificités ? Like, what are the specific steps? Типа|что|являются|(артикль)|конкретные|шаги Như|cái gì|là|những|cụ thể|bước Wie|was|sind|die|spezifischen|Schritte gibi|ne|-dir|belirli|özel|adımlar tipo|o que|são|os|específicos|passos como|qué|son|los|específicos|pasos مثل|چه|هستند|(حرف تعریف)|خاص|مراحل Tipo|quali|sono|i|specifici|passi 例えば|何|である|その|具体的な|ステップ comme|que|sont|les|spécifiques|étapes як|що|є|конкретні|специфічні|кроки مثل|ماذا|هي|الخطوات|المحددة|خطوات 像|什么|是|具体的|具体的|步骤 Jakby|jakie|są|te|konkretne|kroki 比如，具体步骤是什么？ Какие конкретные шаги? Như, những bước cụ thể là gì? Como, quais são os passos específicos? Jakie są konkretne kroki? مثل، مراحل خاص چیست؟ Wie, was sind die spezifischen Schritte? Quali sono i passi specifici? 具体的步骤是什么？ مثل، ما هي الخطوات المحددة؟ Yani, spesifik adımlar nelerdir? Como, ¿cuáles son los pasos específicos? 具体的なステップは何ですか？ Які конкретні кроки? Comme, quelles sont les étapes spécifiques ? Instructional method? Инструктивный|метод Phương pháp giảng dạy|phương pháp Lehr-|methode öğretim|yöntem instrucional|método instruccional|método آموزشی|روش Instructional| Istruttivo|metodo 教育的な|方法 méthode|instruction навчальний|метод طريقة تعليمية|أسلوب 教学的|方法 Instrukcyjna|metoda 教学方法？ Метод обучения? Phương pháp hướng dẫn? Método de instrução? Metoda instruktażowa? روش آموزشی؟ Lehrmethode? Metodo di insegnamento? 教学方法？ طريقة التدريس؟ Eğitim yöntemi? ¿Método de instrucción? 指導方法？ Метод навчання? Méthode d'instruction ?

Iryna: The first idea that we need to understand: what is accent? Ирина|Первый|первая|идея|что|мы|нужно|(частица инфинитива)|понять|что|есть|акцент Iryna|Cái|đầu tiên|ý tưởng|mà|chúng ta|cần|để|hiểu|cái gì|là|giọng nói Iryna|Die|erste|Idee|die|wir|müssen|zu|verstehen|was|ist|Akzent Iryna|ilk|ilk|fikir|ki|biz|ihtiyaç|-mek|anlamak|ne|-dir|aksan Iryna|a|primeira|ideia|que|nós|precisamos|a|entender|o que|é|acento Iryna|la|primera|idea|que|nosotros|necesitamos|a|entender|qué|es|acento ایریا|(حرف تعریف)|اول|ایده|که|ما|نیاز داریم|به|درک کنیم|چه|است|لهجه Iryna|La|prima|idea|che|noi|dobbiamo|a|capire|cosa|è|accento イリーナ|その|最初の|考え|ということ|私たち|必要がある|〜する|理解する|何|である|アクセント Iryna|la|première|idée|que|nous|avons besoin|de|comprendre|ce que|est|accent Ірина|перша|перша|ідея|що|ми|потрібно|щоб|зрозуміти|що|є|акцент إيرينا|الفكرة|الأولى|فكرة|التي|نحن|نحتاج|إلى|نفهم|ما|هو|لهجة 伊琳娜|这个|第一个|想法|连接词|我们|需要|了解|理解|什么|是|口音 Iryna|Pierwsza|pierwsza|idea|która|my|musimy|(nie tłumaczone)|zrozumieć|co|jest|akcent Ирина: Первая идея, которую нам нужно понять: что такое акцент? Iryna: Ý tưởng đầu tiên mà chúng ta cần hiểu: giọng điệu là gì? Iryna: A primeira ideia que precisamos entender: o que é sotaque? Iryna: Pierwsza idea, którą musimy zrozumieć: czym jest akcent? ایرینا: اولین ایده‌ای که باید درک کنیم: لهجه چیست؟ Iryna: Die erste Idee, die wir verstehen müssen: Was ist Akzent? Iryna: La prima idea che dobbiamo capire: cos'è l'accento? Iryna：我们需要理解的第一个概念是什么是口音？ إيرينا: الفكرة الأولى التي نحتاج إلى فهمها: ما هو اللكنة؟ Iryna: Anlamamız gereken ilk fikir: aksan nedir? Iryna: La primera idea que necesitamos entender: ¿qué es el acento? イリーナ：私たちが理解する必要がある最初のアイデアは、アクセントとは何かということです。 Ірина: Перша ідея, яку нам потрібно зрозуміти: що таке акцент? Iryna : La première idée que nous devons comprendre : qu'est-ce qu'un accent ? Accent is three things, uh, the vocabulary, because Spanish is very different in all of the countries, Latin America and Spain. акцент|это|три|вещи|э|(артикль)|словарный запас|потому что|испанский|(глагол-связка)|очень|отличается|в|всех|(предлог)|(артикль)|странах|Латинской|Америки|и|Испании Giọng điệu|là|ba|điều|ờ|từ vựng|từ vựng|vì|tiếng Tây Ban Nha|rất|rất|khác nhau|ở|tất cả|của|các|quốc gia|Latin|Mỹ|và|Tây Ban Nha Akzent|ist|drei|Dinge|äh|das|Vokabular|weil|Spanisch|ist|sehr|unterschiedlich|in|allen|von|den|Ländern|Latein|Amerika|und|Spanien Aksan|-dir|üç|şey|uh|bu|kelime dağarcığı|çünkü|İspanyolca|-dir|çok|farklı|içinde|tüm|-in|bu|ülkeler|Latin|Amerika|ve|İspanya acento|é|três|coisas|uh|o|vocabulário|porque|espanhol|é|muito|diferente|em|todos|dos|os|países|||e|Espanha acento|es|tres|cosas|uh|el|vocabulario|porque|español|es|muy|diferente|en|todos|de|los|países|América|América|y|España لهجه|است|سه|چیزها|اه|(حرف تعریف)|واژگان|زیرا|اسپانیایی|است|بسیار|متفاوت|در|تمام|(حرف اضافه)|(حرف تعریف)|کشورهای|لاتین|آمریکا|و|اسپانیا Accento|è|tre|cose|uh|il|vocabolario|perché|Spagnolo|è|molto|diverso|in|tutti|dei|i|paesi|Latino|America|e|Spagna アクセント|である|三つの|こと|えっと|その|語彙|なぜなら|スペイン語|である|とても|異なる|〜の中で|すべての|の|その|国々|ラテン|アメリカ|と|スペイン accent|est|trois|choses|euh|le|vocabulaire|parce que|espagnol|est|très|différent|dans|tous|des|les|pays|Amérique|Amérique|et|Espagne акцент|є|три|речі|е|це|словниковий запас|тому що|іспанська|є|дуже|різна|в|усіх|з|країн||Латинська|Америка|і|Іспанія لهجة|هو|ثلاثة|أشياء|أه|المفردات|المفردات|لأن|الإسبانية|هي|جدا|مختلفة|في|جميع|من|البلدان|البلدان|اللاتينية|أمريكا|و|إسبانيا 口音|是|三|事情|嗯|这个|词汇|因为|西班牙语|是|非常|不同|在|所有|的|这个|国家|拉丁|美洲|和|西班牙 Akcent|jest|trzy|rzeczy|eh|ten|słownictwo|ponieważ|Hiszpański|jest|bardzo|różny|w|wszystkich|z|tych|krajów|Latyn|Ameryka|i|Hiszpania 口音是三件事，呃，词汇，因为西班牙语在所有国家、拉丁美洲和西班牙都非常不同。 Акцент — это три вещи, эээ, словарный запас, потому что испанский язык очень отличается во всех странах, Латинской Америке и Испании. Giọng điệu là ba điều, uh, từ vựng, vì tiếng Tây Ban Nha rất khác nhau ở tất cả các quốc gia, Mỹ Latinh và Tây Ban Nha. Sotaque são três coisas, uh, o vocabulário, porque o espanhol é muito diferente em todos os países, América Latina e Espanha. Akcent to trzy rzeczy, uh, słownictwo, ponieważ hiszpański jest bardzo różny we wszystkich krajach, Ameryce Łacińskiej i Hiszpanii. لهجه سه چیز است، اه، واژگان، زیرا اسپانیایی در تمام کشورهای آمریکای لاتین و اسپانیا بسیار متفاوت است. Akzent sind drei Dinge, äh, der Wortschatz, denn Spanisch ist in allen Ländern, Lateinamerika und Spanien, sehr unterschiedlich. L'accento è tre cose, eh, il vocabolario, perché lo spagnolo è molto diverso in tutti i paesi, in America Latina e in Spagna. 口音有三种东西，呃，词汇，因为西班牙语在所有国家中非常不同，拉丁美洲和西班牙。 اللكنة هي ثلاثة أشياء، uh، المفردات، لأن الإسبانية تختلف كثيرًا في جميع البلدان، أمريكا اللاتينية وإسبانيا. Aksan üç şeydir, uh, kelime dağarcığı, çünkü İspanyolca tüm ülkelerde, Latin Amerika ve İspanya'da çok farklıdır. El acento son tres cosas, eh, el vocabulario, porque el español es muy diferente en todos los países, América Latina y España. アクセントは三つの要素から成り立っています。ええと、語彙です。スペイン語はラテンアメリカとスペインのすべての国で非常に異なります。 Акцент - це три речі, ух, словниковий запас, тому що іспанська мова дуже відрізняється в усіх країнах, Латинській Америці та Іспанії. L'accent est trois choses, euh, le vocabulaire, car l'espagnol est très différent dans tous les pays, en Amérique latine et en Espagne. So vocabulary is different. Так|словарный запас|есть|разный Vậy|từ vựng|thì|khác nhau Also|Wortschatz|ist|unterschiedlich yani|kelime dağarcığı|-dir|farklı então|vocabulário|é|diferente así|vocabulario|es|diferente پس|واژه‌نامه|است|متفاوت Quindi|vocabolario|è|diverso だから|語彙|である|異なる donc|vocabulaire|est|différent отже|словниковий запас|є|різний لذا|المفردات|هي|مختلفة 所以|词汇|是|不同 Więc|słownictwo|jest|różne Поэтому словарный запас отличается. Vì vậy, từ vựng là khác nhau. Então, o vocabulário é diferente. Więc słownictwo jest różne. بنابراین واژگان متفاوت است. Der Wortschatz ist also unterschiedlich. Quindi il vocabolario è diverso. 所以词汇是不同的。 لذا فإن المفردات مختلفة. Yani kelime dağarcığı farklıdır. Así que el vocabulario es diferente. だから、語彙は異なります。 Отже, словниковий запас різний. Donc, le vocabulaire est différent. The second one, the, the phonetic, uh, the pronunciation of certain, uh, letters. Второй|второй|один|||фонетический|эээ||произношение|определенных|определенных|эээ|букв cái|thứ|một|cái|cái|ngữ âm|ờ|cái|phát âm|của|một số|ờ|chữ cái Der|zweite|eine|die|die||äh||||||Buchstaben bu|ikinci|bir|bu|sesbilgisi|fonetik|şey|bu|telaffuz|-nın|belirli|şey|harfler o|segundo|um|o|o|fonético|uh|a|pronúncia|de|certas|uh|letras el|segundo|uno|la|la||uh||||||letras دومین|یکی||||||||||| Il|secondo|uno|la|la|fonetica|uh|la|pronuncia|di|certe|uh|lettere その|二番目の|もの|その|その|音声的な|えっと|その|発音|の|特定の|えっと|文字 le|deuxième|un|la|la|phonétique|euh|la|prononciation|de|certains|euh|lettres той|другий|один|той|той|фонетичний|е-е|те|вимова|певних|певних|е-е|літер ال|الثاني|واحد|ال|ال|الصوتي|اه|ال|النطق|لـ|معينة|اه|حروف 第二个|第二个|一个|这个|这个|音标|嗯|这个|发音|的|某些|嗯|字母 Drugi|drugi|jeden|ten|ten|fonetyczny|uh|ta|wymowa|pewnych|pewnych|uh|liter 第二个，the，注音，呃，某些，呃，字母的发音。 Второе, это, эээ, фонетика, эээ, произношение определенных, эээ, букв. Thứ hai, là, âm vị, uh, cách phát âm của một số, uh, chữ cái. A segunda, a, a fonética, uh, a pronúncia de certas, uh, letras. Drugą rzeczą jest, uh, fonetyka, uh, wymowa niektórych, uh, liter. دومین مورد، اه، آواشناسی، اه، تلفظ برخی از حروف. Das zweite, die, die Phonetik, äh, die Aussprache bestimmter, äh, Buchstaben. Il secondo, la, la fonetica, eh, la pronuncia di certe, eh, lettere. 第二个，发音，某些字母的发音。 الثاني، النطق، uh، نطق بعض، uh، الحروف. İkincisi, yani, fonetik, uh, belirli harflerin telaffuzu. El segundo, la, la fonética, eh, la pronunciación de ciertas, eh, letras. 2つ目は、音声的な、特定の文字の発音についてです。 Другий, фонетичний, ух, вимова певних, ух, літер. Le deuxième, le, la phonétique, euh, la prononciation de certaines, euh, lettres. Because in, I don't know... I had problems with R and D. It's different in Ukrainian and Russian. Потому что|в|я|не|знаю|я|имел|проблемы|с|R|и|D|Это|отличается|в|Украинском|и|Русском Bởi vì|trong|tôi|không|biết|tôi|đã có|vấn đề|với|R|và|D|Nó thì|khác|trong|tiếng Ukraina|và|tiếng Nga Weil|in|ich|nicht|weiß|ich|hatte|Probleme|mit|R|und|D|Es ist|anders|in|Ukrainisch|und|Russisch çünkü|içinde|ben|değil|bilmiyorum|ben|sahip oldum|problemler|ile|R|ve|D|bu|farklı|içinde|Ukraynaca|ve|Rusça porque|em|eu|não|sei|eu|tive|problemas|com|R|e|D|é|diferente|em|ucraniano|e|russo porque|en|yo|no|sé|yo|tuve|problemas|con|R|y|D|es|diferente|en|ucraniano|y|ruso چون|در|من|نمی|دانم|من|داشتم|مشکلات|با|R|و|D|این|متفاوت|در|اوکراینی|و|روسی Perché|in|Io|non|so|Io|avevo|problemi|con|R|e|D|È|diverso|in|ucraino|e|russo なぜなら|において|私は|しない|知る|私は|持っていた|問題|と|R|と|D|それは|異なる|において|ウクライナ語|と|ロシア語 parce que|en|je|ne|sais|je|j'ai eu|problèmes|avec|R|et|D|c'est|différent|en|ukrainien|et|russe тому що|в|я|не|знаю|я|мав|проблеми|з|Р|і|Д|це|різне|в|українській|і|російській لأن|في|أنا|لا|أعرف|أنا|كان لدي|مشاكل|مع|ر|و|د|إنه|مختلف|في|الأوكرانية|و|الروسية 因为|在|我|不|知道|我|有|问题|与|R|和|D|它是|不同的|在|乌克兰语|和|俄语 Ponieważ|w|ja|nie|wiem|ja|miałem|problemy|z|R|i|D|To jest|inne|w|ukraińskim|i|rosyjskim Потому что в, я не знаю... У меня были проблемы с Р и Д. Это отличается в украинском и русском. Bởi vì trong, tôi không biết... Tôi đã gặp vấn đề với R và D. Nó khác nhau trong tiếng Ukraina và tiếng Nga. Porque em, eu não sei... Eu tive problemas com R e D. É diferente em ucraniano e russo. Ponieważ w, nie wiem... Miałam problemy z R i D. To jest inne w ukraińskim i rosyjskim. زیرا در، نمی‌دانم... من با R و D مشکل داشتم. این در اوکراینی و روسی متفاوت است. Denn in, ich weiß nicht... Ich hatte Probleme mit R und D. Es ist anders im Ukrainischen und Russischen. Perché in, non lo so... ho avuto problemi con R e D. È diverso in ucraino e russo. 因为在，我不知道……我在R和D上有问题。乌克兰语和俄语是不同的。 لأنني، لا أعرف... كان لدي مشاكل مع R و D. إنه مختلف في الأوكرانية والروسية. Çünkü, bilmiyorum... R ve D ile sorunlarım vardı. Ukraynaca ve Rusçada farklı. Porque en, no sé... tuve problemas con la R y la D. Es diferente en ucraniano y ruso. ウクライナ語とロシア語では、RとDに問題がありました。これは異なります。 Бо в, я не знаю... У мене були проблеми з Р і Д. Це по-іншому в українській та російській. Parce qu'en, je ne sais pas... J'avais des problèmes avec R et D. C'est différent en ukrainien et en russe. And of course, when you speak about the Spanish of Argentina or Mexico it's different because in Mexico we don't say... like, uh, we, we pronounce some words differently and letters. И|о|конечно|когда|ты|говоришь|о|испанском|испанском|о|Аргентине|или|Мексике|это|по-другому|потому что|в|Мексике|мы|не|говорим|как|э|мы||произносим|некоторые|слова|по-разному|и|буквы Và|của|đương nhiên|khi|bạn|nói|về|cái|tiếng Tây Ban Nha|của|Argentina|hoặc|Mexico|nó thì|khác|vì|ở|Mexico|chúng tôi|không|nói|như|ờ|chúng tôi||phát âm|một số|từ|khác nhau|và|chữ cái Und|von|natürlich|wenn|du|sprichst|über|das|Spanisch|von|Argentinien|oder|Mexiko|es ist|anders|weil|in|Mexiko|wir|nicht|sagen|wie|äh|wir||sprechen|einige|Wörter|anders|und|Buchstaben ve|-nın|elbette|-dığında|sen|konuştuğunda|hakkında|bu|İspanyolca|-nın|Arjantin|veya|Meksika|bu|farklı|çünkü|içinde|Meksika|biz|değil|söylemiyoruz|gibi|şey|biz||telaffuz ediyoruz|bazı|kelimeler|farklı|ve|harfler e|de|curso|quando|você|fala|sobre|o|espanhol|do|Argentina|ou|México|é|diferente|porque|em|México|nós|não|dizemos|como|uh|nós||pronunciamos|algumas|palavras|diferentemente|e|letras y|de|curso|cuando|tú|hablas|de|el|español|de|Argentina|o|México|es|diferente|porque|en|México|nosotros|no|decimos|como|uh|nosotros||pronunciamos|algunas|palabras|diferente|y|letras و|از|البته|وقتی|شما|صحبت می کنید|درباره|(حرف تعریف)|اسپانیایی|از|آرژانتین|یا|مکزیک|آن متفاوت است|متفاوت|زیرا|در|مکزیک|ما|نمی|می گوییم|مانند|اه|ما||تلفظ می کنیم|برخی|کلمات|به طور متفاوت|و|حروف ||||||||||Argentina|||||||||||||||||||| E|di|corso|quando|tu|parli|di|lo|spagnolo|di|Argentina|o|Messico|è|diverso|perché|in|Messico|noi|non|diciamo|come|uh|noi||pronunciamo|alcune|parole|diversamente|e|lettere そして|の|もちろん|いつ|あなたが|話す|について|その|スペイン語|の|アルゼンチン|または|メキシコ|それは|異なる|なぜなら|において|メキシコ|私たちは|しない|言う|のように|えっと|私たちは||発音する|いくつかの|単語|異なって|と|文字 et|de|course|quand|tu|parles|de|le|espagnol|d'|Argentine|ou|Mexique|c'est|différent|parce que|en|Mexique|nous|ne|disons|comme|euh|nous||prononçons|certains|mots|différemment|et|lettres і|з|звичайно|коли|ти|говориш|про|той|іспанську|Аргентини||або|Мексики|це|різне|тому що|в|Мексиці|ми|не|кажемо|як|е-е|ми||вимовляємо|деякі|слова|по-різному|і|літери و|لـ|بالطبع|عندما|أنت|تتحدث|عن|ال|الإسبانية|لـ|الأرجنتين|أو|المكسيك|إنه|مختلف|لأن|في|المكسيك|نحن|لا|نقول|مثل|اه|نحن||ننطق|بعض|كلمات|بشكل مختلف|و|حروف 而|的|当然|当|你|说|关于|这|西班牙语|的|阿根廷|或者|墨西哥|它是|不同的|因为|在|墨西哥|我们|不|说|像|嗯|我们||发音|一些|单词|不同地|和|字母 I oczywiście|o|kursie|kiedy|ty|mówisz|o|hiszpańskim|hiszpańskim|o|Argentynie|lub|Meksyku|to jest|inne|ponieważ|w|Meksyku|my|nie|mówimy|jak|uh|my|my|wymawiamy|niektóre|słowa|inaczej|i|litery 当然，当你谈到阿根廷或墨西哥的西班牙语时，情况会有所不同，因为在墨西哥我们不会说……比如，呃，我们，我们对一些单词和字母的发音不同。 И, конечно, когда вы говорите о испанском языке Аргентины или Мексики, это отличается, потому что в Мексике мы не говорим... как бы, эээ, мы произносим некоторые слова по-другому и буквы. Và tất nhiên, khi bạn nói về tiếng Tây Ban Nha của Argentina hoặc Mexico thì nó khác nhau vì ở Mexico chúng tôi không nói... như, ờ, chúng tôi, chúng tôi phát âm một số từ khác nhau và các chữ cái. E claro, quando você fala sobre o espanhol da Argentina ou do México, é diferente porque no México não dizemos... tipo, ah, pronunciamos algumas palavras de forma diferente e letras. Oczywiście, gdy mówisz o hiszpańskim w Argentynie czy Meksyku, to jest inaczej, ponieważ w Meksyku nie mówimy... jak, uh, wymawiamy niektóre słowa inaczej i litery. و البته، وقتی درباره اسپانیایی آرژانتین یا مکزیک صحبت می‌کنید، متفاوت است زیرا در مکزیک ما نمی‌گوییم... مثل، اه، ما، ما برخی از کلمات و حروف را به طور متفاوتی تلفظ می‌کنیم. Und natürlich, wenn man über das Spanisch von Argentinien oder Mexiko spricht, ist es anders, denn in Mexiko sagen wir nicht... wie, äh, wir, wir sprechen einige Wörter und Buchstaben anders aus. E naturalmente, quando parli dello spagnolo dell'Argentina o del Messico è diverso perché in Messico non diciamo... come, eh, pronunciamo alcune parole in modo diverso e lettere. 当然，当你谈论阿根廷或墨西哥的西班牙语时，它是不同的，因为在墨西哥我们不说……比如，我们发音某些单词和字母是不同的。 وبالطبع، عندما تتحدث عن الإسبانية في الأرجنتين أو المكسيك، فهي مختلفة لأنه في المكسيك لا نقول... مثل، uh، نحن، ننطق بعض الكلمات بشكل مختلف والحروف. Ve tabii ki, Arjantin veya Meksika İspanyolcasından bahsettiğinizde farklı çünkü Meksika'da... yani, bazı kelimeleri ve harfleri farklı telaffuz ediyoruz. Y, por supuesto, cuando hablas del español de Argentina o México es diferente porque en México no decimos... como, eh, pronunciamos algunas palabras y letras de manera diferente. もちろん、アルゼンチンやメキシコのスペイン語について話すときも異なります。メキシコでは、いくつかの単語や文字の発音が異なります。 І, звичайно, коли ви говорите про іспанську Аргентини чи Мексики, це по-іншому, бо в Мексиці ми не кажемо... як, ух, ми, ми вимовляємо деякі слова по-іншому і літери. Et bien sûr, quand on parle de l'espagnol d'Argentine ou du Mexique, c'est différent parce qu'au Mexique, nous ne disons pas... comme, euh, nous, nous prononçons certains mots différemment et des lettres. Yes. Да Vâng Ja Evet sim sí بله Sì はい Oui Так نعم 是 Tak Да. Vâng. Sim. Tak. بله. Ja. Sì. 是的。 نعم. Evet. Sí. はい。 Так. Oui.

Uh, and the third one is the song, the melody that has the language. |||||||||melodi|||| あの|そして|その|第三の|もの|です|その|歌|その|メロディ|それが|持っている|その|言語 euh|et|la|troisième|chanson|est|la|chanson|la|mélodie|qui|a|la|langue ну|і|третя|третя|одна|є|пісня|пісня|мелодія|мелодія|яка|має|мову|мову |||||||||Melodie|||| 呃，第三个是歌曲，有语言的旋律。 Эээ, а третье - это песня, мелодия, которая есть в языке. Ờ, và cái thứ ba là bài hát, giai điệu mà có ngôn ngữ. Ah, e o terceiro é a canção, a melodia que tem a língua. Uh, a trzecim jest piosenka, melodia, która ma ten język. اه، و سومین مورد آهنگ، ملودی است که زبان دارد. Äh, und das dritte ist das Lied, die Melodie, die die Sprache hat. Eh, e il terzo è la canzone, la melodia che ha la lingua. 呃，第三个是有语言的歌曲旋律。 أوه، والثالث هو الأغنية، اللحن الذي يحمل اللغة. Eh, üçüncüsü şarkı, dilin melodisi. Eh, y la tercera es la canción, la melodía que tiene el idioma. ええと、3つ目は言語を持つ歌、メロディーです。 Е-е, а третій - це пісня, мелодія, яка має мову. Euh, et le troisième est la chanson, la mélodie qui a la langue. Yes. Oui так はい Да. Vâng. Sim. Tak. بله. Ja. Sì. 是的。 نعم. Evet. Sí. はい。 Так. Oui.

So actually the same in different, not only Ukrainian, Russian are different from Spanish, but also Spanish in all of these countries is different. donc|en fait|le|même|dans|différents|pas|seulement|ukrainien|russe|sont|différents|de|espagnol|mais|aussi|espagnol|dans|tous|de|ces|pays|est|différent отже|насправді|те|саме|в|різні|не|тільки|українські|російські|є|різні|від|іспанських|але|також|іспанська|в|усіх|цих|цих|країнах|є|різна だから|実際に|その|同じ|において|異なる|ない|だけでなく|ウクライナ語|ロシア語|である|異なる|から|スペイン語|しかし|も|スペイン語|において|すべての|の|これらの|国々|である|異なる ||||||||Ukraynaca||||||||||||||| 所以实际上不同，不仅乌克兰语、俄语与西班牙语不同，而且所有这些国家的西班牙语也不同。 Так что на самом деле одно и то же в разных, не только украинский, русский отличаются от испанского, но и испанский во всех этих странах отличается. Vì vậy, thực sự là giống nhau nhưng khác nhau, không chỉ tiếng Ukraina, tiếng Nga khác với tiếng Tây Ban Nha, mà tiếng Tây Ban Nha ở tất cả những quốc gia này cũng khác nhau. Na verdade, o mesmo se aplica a diferentes, não apenas o ucraniano, o russo é diferente do espanhol, mas também o espanhol em todos esses países é diferente. Tak więc właściwie to samo w różnych, nie tylko ukraińskim, rosyjskim różni się od hiszpańskiego, ale także hiszpański w tych wszystkich krajach jest inny. بنابراین در واقع همینطور است، نه تنها اوکراینی و روسی از اسپانیایی متفاوت هستند، بلکه اسپانیایی در تمام این کشورها نیز متفاوت است. Also tatsächlich ist es dasselbe in verschiedenen, nicht nur Ukrainisch, Russisch ist anders als Spanisch, sondern auch Spanisch in all diesen Ländern ist anders. Quindi in realtà lo stesso in modo diverso, non solo l'ucraino, il russo sono diversi dallo spagnolo, ma anche lo spagnolo in tutti questi paesi è diverso. 所以实际上，不仅乌克兰语和俄语与西班牙语不同，西班牙语在所有这些国家也是不同的。 لذا في الواقع، نفس الشيء في مختلف، ليس فقط الأوكرانية، الروسية تختلف عن الإسبانية، ولكن أيضًا الإسبانية في جميع هذه البلدان مختلفة. Aslında, sadece Ukraynaca ve Rusça İspanyolcadan farklı değil, bu ülkelerdeki İspanyolca da farklı. Así que en realidad lo mismo en diferentes, no solo el ucraniano, el ruso es diferente del español, sino que también el español en todos estos países es diferente. 実際、ウクライナ語やロシア語はスペイン語とは異なるだけでなく、これらの国々のスペイン語も異なります。 Отже, насправді те саме в різних, не лише українська, російська відрізняється від іспанської, але й іспанська в усіх цих країнах різна. Donc en fait, c'est la même chose dans différentes langues, non seulement l'ukrainien et le russe sont différents de l'espagnol, mais aussi l'espagnol dans tous ces pays est différent. Argentinian accent have their own song. аргентинский||||| Arjantinli||||| аргентинський|акцент|мають|своя|власна|пісня argentin|accent|ont|leur|propre|chanson アルゼンチンの|アクセント|持っている|彼らの|独自の|歌阿根廷口音有自己的歌曲。 Аргентинский акцент имеет свою собственную песню. Giọng Argentina có bài hát riêng của họ. O sotaque argentino tem sua própria canção. Akcent argentyński ma swoją własną piosenkę. لهجه آرژانتینی‌ها آهنگ خاص خود را دارد. Der argentinische Akzent hat sein eigenes Lied. L'accento argentino ha la sua canzone. 阿根廷口音有他们自己的歌曲。 اللكنة الأرجنتينية لها أغنيتها الخاصة. Arjantin aksanının kendi şarkısı var. El acento argentino tiene su propia canción. アルゼンチンのアクセントには独自の歌があります。 Аргентинський акцент має свою власну пісню. L'accent argentin a sa propre chanson. The Spanish from Spain is their own song. Испанский|Испанский|из|Испании|есть|их|собственная|песня Tiếng|Tây Ban Nha|từ|Tây Ban Nha|là|của họ|riêng|bài hát Der|Spanisch|aus|Spanien|ist|ihre|eigene|Lied o|İspanyolca|-den|İspanya|-dir|onların|kendi|şarkı o|espanhol|de|Espanha|é|sua|própria|canção el|español|de|España|es|su|propia|canción (مفرد)|اسپانیایی|از|اسپانیا|است|آنها|خود|آهنگ Il|Spagnolo|di|Spagna|è|loro|propria|canzone その|スペイン語|からの|スペイン|です|彼らの|自分自身の|歌 le|espagnol|de|l'Espagne|est|leur|propre|chanson той|іспанський|з|Іспанії|є|їхня|власна|пісня ال|الإسبانية|من|إسبانيا|هي|خاصتهم|الخاصة|أغنية 西班牙语|西班牙|来自|西班牙|是|他们的|自己的|歌 Hiszpański||z|Hiszpanii|jest|ich|własną|piosenką 来自西班牙的西班牙语是他们自己的歌曲。 Испанский из Испании — это их собственная песня. Tiếng Tây Ban Nha từ Tây Ban Nha cũng có bài hát riêng. O espanhol da Espanha é sua própria canção. Hiszpański z Hiszpanii to ich własna piosenka. اسپانیایی از اسپانیا آهنگ خاص خود را دارد. Das Spanisch aus Spanien ist ihr eigenes Lied. Lo spagnolo della Spagna ha la sua canzone. 西班牙的西班牙语是他们自己的歌曲。 الإسبانية من إسبانيا هي أغنيتهم الخاصة. İspanyolca, İspanya'dan gelen kendi şarkılarıdır. El español de España es su propia canción. スペインのスペイン語は彼ら自身の歌です。 Іспанська з Іспанії - це їхня власна пісня. L'espagnol d'Espagne est leur propre chanson.

So I very... I like so much Spanish because of that. Так|я|очень|я|нравится|так|сильно|испанский|потому что|из|этого Vậy|Tôi|rất|Tôi|thích|rất|nhiều|tiếng Tây Ban Nha|vì|của|điều đó Also|ich|sehr|ich|mag|||Spanisch|wegen|von|das bu yüzden|ben|çok|ben|seviyorum|çok|çok|İspanyolca|çünkü|-den|o então|eu|muito|eu|gosto|tanto|muito|espanhol|porque|de|isso así|yo|muy||gusto|tanto|mucho|español|porque|de|eso پس|من|خیلی|من|دوست دارم|||اسپانیایی|به خاطر|از|آن Quindi|io|molto|io|piace|così|tanto|spagnolo|a causa di|di|quello だから|私は|とても|私は|好き|とても|たくさん|スペイン語|なぜなら|のために|それ donc|je|très|je|aime|tellement|beaucoup|l'espagnol|à cause de||cela тому|я|дуже|я|подобається|так|багато|іспанська|тому що|через|це لذلك|أنا|جداً|أنا|أحب|جداً|كثيراً|الإسبانية|لأن|من|ذلك 所以|我|非常|我|喜欢|||西班牙语|因为|的|那个 Więc|ja|bardzo|ja|lubię|tak|bardzo|hiszpański|ponieważ|z|tym 所以我非常...因此我非常喜欢西班牙语。 Поэтому мне очень... мне очень нравится испанский из-за этого. Vì vậy, tôi rất... tôi rất thích tiếng Tây Ban Nha vì điều đó. Então eu gosto muito do espanhol por causa disso. Bardzo... bardzo lubię hiszpański z tego powodu. بنابراین من خیلی... اسپانیایی را به خاطر این موضوع خیلی دوست دارم. Deshalb mag ich Spanisch sehr... ich mag Spanisch sehr wegen dessen. Quindi mi piace molto lo spagnolo per questo. 所以我非常... 我非常喜欢西班牙语，正因为如此。 لذا أنا جداً... أحب الإسبانية كثيراً بسبب ذلك. Bu yüzden İspanyolcayı çok seviyorum. Así que me gusta mucho el español por eso. だから私はとても...そのためにスペイン語が大好きです。 Тому мені дуже... мені дуже подобається іспанська через це. Donc j'aime beaucoup l'espagnol à cause de ça. It's so different in all of these places. Это|так|отличается|в|всех|из|этих|местах Nó|thật|khác nhau|ở|tất cả|của|những|địa điểm Es ist|so|anders|in|allen|von|diesen|Orten o|çok|farklı|-de|tüm|-den|bu|yerler é|tão|diferente|em|todos|de|esses|lugares es|tan|diferente|en|todos|de|estos|lugares این|خیلی|متفاوت|در|تمام|از|این|مکان ها È|così|diverso|in|tutti|di|questi|luoghi それは|とても|違う|の中で|すべての|の|これらの|場所 c'est|tellement|différent|dans|tous|de|ces|endroits це є|так|різне|в|усіх|з|цих|місць إنه|جداً|مختلف|في|جميع|من|هذه|الأماكن 这|如此|不同|在|所有|的|这些|地方 To jest|tak|różne|w|wszystkich|z|tych|miejsc 所有这些地方都是如此不同。 Он так отличается во всех этих местах. Nó rất khác nhau ở tất cả những nơi này. É tão diferente em todos esses lugares. Jest tak różny w tych wszystkich miejscach. این زبان در تمام این مکان‌ها بسیار متفاوت است. Es ist so unterschiedlich an all diesen Orten. È così diverso in tutti questi posti. 在所有这些地方，它是如此不同。 إنها مختلفة جداً في كل هذه الأماكن. Bu yerlerin hepsinde çok farklı. Es tan diferente en todos estos lugares. これらの場所ではすべてがとても異なります。 Вона така різна в усіх цих місцях. C'est tellement différent dans tous ces endroits. And I like to get to know people from Bolivia or Venezuela, Colombia, uh, I don't know, Spain, different parts of Spain, Argentina of course. И|я|нравится|к|узнавать|к|знать|людей|из|Боливии|или|Венесуэлы|Колумбии|э|я|не|знаю|Испании|разных|частях|из|Испании|Аргентины|из|конечно Và|tôi|thích|để|biết|đến|làm quen|mọi người|từ|Bolivia|hoặc|Venezuela|Colombia|ừ|tôi|không|biết|Tây Ban Nha|khác nhau|vùng|của|Tây Ban Nha|Argentina|của|tất nhiên Und|ich|mag|zu|kennenlernen|zu|wissen|Menschen|aus|Bolivien|oder|Venezuela|Kolumbien|äh|ich|nicht|weiß|Spanien|verschiedene|Teile|von|Spanien|Argentinien|von|natürlich ve|ben|seviyorum|-mek|almak|-e|tanımak|insanlar|-den|Bolivya|veya|Venezuela|Kolombiya|uh|ben|değil|bilmiyorum|İspanya|farklı|bölgeler|-den|İspanya|Arjantin|-den|elbette e|eu|gosto|a|conhecer||sei|||||||||||Espanha|diferentes|partes|de|Espanha|Argentina|| y|yo|gusto|a|conocer|a|conocer|personas|de|Bolivia|o|Venezuela|Colombia|uh|yo|no|sé|España|diferentes|partes|de|España|Argentina|de|curso و|من|دوست دارم|به|آشنا|به|شناختن|مردم|از|بولیوی|یا|ونزوئلا|کلمبیا|اه|من|نمی|دانم|اسپانیا|مختلف|مناطق|از|اسپانیا|آرژانتین|از|البته |||||||||Bolivia||Venezuela|Colombia|||||||||||| E|io|piace|a|conoscere|a|conoscere|persone|da|Bolivia|o|Venezuela|Colombia|uh|io|non|so|Spagna|diverse|parti|di|Spagna|Argentina|di|certo そして|私は|好き|すること|得る|すること|知る|人々|からの|ボリビア|または|ベネズエラ|コロンビア|えっと|私は|ない|知る|スペイン|違う|地方|の|スペイン|アルゼンチン|の|もちろん et|je|aime|à|connaître|à|connaître|des gens|de|la Bolivie|ou|le Venezuela|la Colombie|euh|je|ne|sais|l'Espagne|différentes|parties|de|l'Espagne|l'Argentine|de|bien sûr і|я|подобається|до|отримати|до|знати|людей|з|Болівії|або|Венесуели|Колумбії|а|я|не|знаю|Іспанію|різні|частини|з|Іспанії|Аргентини|з|звичайно و|أنا|أحب|أن|أتعرف|على|معرفة|الناس|من|بوليفيا|أو|فنزويلا|كولومبيا|آه|أنا|لا|أعرف|إسبانيا|مختلفة|أجزاء|من|إسبانيا|الأرجنتين|من|بالطبع 和|我|喜欢|省略|认识|省略|了解|人|来自|玻利维亚|或者|委内瑞拉|哥伦比亚|嗯|我|不|知道|西班牙|不同的|地区|的|西班牙|阿根廷|的|当然 I|ja|lubię|do|poznawać|do|znać|ludzi|z|Boliwii|lub|Wenezueli|Kolumbii|eh|ja|nie|wiem|Hiszpanii|różnych|części|z|Hiszpanii|Argentyny|z|oczywiście 我喜欢结识来自玻利维亚或委内瑞拉、哥伦比亚的人，呃，我不知道，西班牙，西班牙不同地区，当然还有阿根廷。 И мне нравится знакомиться с людьми из Боливии или Венесуэлы, Колумбии, эээ, не знаю, Испании, разных частей Испании, Аргентины, конечно. Và tôi thích làm quen với những người từ Bolivia hoặc Venezuela, Colombia, ờ, tôi không biết, Tây Ban Nha, những vùng khác nhau của Tây Ban Nha, Argentina tất nhiên. E eu gosto de conhecer pessoas da Bolívia ou Venezuela, Colômbia, uh, não sei, Espanha, diferentes partes da Espanha, Argentina, claro. I lubię poznawać ludzi z Boliwii, Wenezueli, Kolumbii, eh, nie wiem, Hiszpanii, różnych części Hiszpanii, Argentyny oczywiście. و من دوست دارم با افرادی از بولیوی یا ونزوئلا، کلمبیا، اوه، نمی‌دانم، اسپانیا، بخش‌های مختلف اسپانیا، و البته آرژانتین آشنا شوم. Und ich mag es, Menschen aus Bolivien oder Venezuela, Kolumbien, äh, ich weiß nicht, Spanien, verschiedenen Teilen Spaniens, Argentinien natürlich, kennenzulernen. E mi piace conoscere persone dalla Bolivia o dal Venezuela, dalla Colombia, uh, non so, dalla Spagna, diverse parti della Spagna, dall'Argentina ovviamente. 我喜欢认识来自玻利维亚或委内瑞拉、哥伦比亚，呃，我不知道，西班牙，西班牙的不同地方，当然还有阿根廷。 وأنا أحب التعرف على أشخاص من بوليفيا أو فنزويلا، كولومبيا، آه، لا أعرف، إسبانيا، أجزاء مختلفة من إسبانيا، الأرجنتين بالطبع. Ve Bolivya veya Venezuela, Kolombiya, uh, bilmiyorum, İspanya, İspanya'nın farklı bölgeleri, tabii ki Arjantin'den insanlarla tanışmayı seviyorum. Y me gusta conocer gente de Bolivia o Venezuela, Colombia, uh, no sé, España, diferentes partes de España, Argentina por supuesto. そして、ボリビアやベネズエラ、コロンビア、ええと、スペイン、スペインの異なる地域、もちろんアルゼンチンの人々を知るのが好きです。 І мені подобається знайомитися з людьми з Болівії або Венесуели, Колумбії, е-е, я не знаю, Іспанії, різних частин Іспанії, Аргентини, звичайно. Et j'aime faire connaissance avec des gens de Bolivie ou du Venezuela, de Colombie, euh, je ne sais pas, d'Espagne, de différentes parties de l'Espagne, d'Argentine bien sûr. So, uh, what we do in our classes, what we did is, um, I don't know, we worked with um, one of the classic, um, exercises is with a pen. Итак|эээ|что|мы|делаем|на|наших|занятиях|что|мы|сделали|есть|эм|я|не|знаю|мы|работали|с|эм|одно|из|классических|классических|эм|упражнений|является|с|одной|ручкой Vậy|ừ|cái gì|chúng tôi|làm|trong|chúng tôi|lớp học|cái gì|chúng tôi|đã làm|là|ừm|tôi|không|biết|chúng tôi|đã làm việc|với|ừm|một|trong số|cái|cổ điển|ừm|bài tập|là|với|một|bút Also|äh|was|wir|tun|in|unseren|Klassen|was|wir|taten|ist|äh|ich|nicht|weiß|wir|arbeiteten|mit|äh|einem|von|den|klassischen|äh|Übungen|ist|mit|einem|Stift öyle|şey|ne|biz|yapıyoruz|içinde|bizim|derslerimiz|ne|biz|yaptık|bu|şey|ben|değil|bilmiyorum|biz|çalıştık|ile|şey|bir|-in|klasik||şey|egzersizler|-dir|ile|bir|kalem então|uh|o que|nós|fazemos|em|nossas|aulas|o que|nós|fizemos|é|um|eu|não|sei|nós|trabalhamos|com|um||dos|os|clássicos||exercícios|é|com|uma|caneta así|eh|lo que|nosotros|hacemos|en|nuestras|clases|lo que|nosotros|hicimos|es|um|yo|no|sé|nosotros|trabajamos|con|um|uno|de|los|clásicos|um|ejercicios|es|con|un|bolígrafo خوب|اه|چه|ما|انجام می‌دهیم|در|ما|کلاس‌ها|چه|ما|انجام دادیم|است|ام|من|نمی|دانم|ما|کار کردیم|با|ام|یکی|از|آن|کلاسیک|ام|تمرینات|است|با|یک|خودکار Quindi|uh|cosa|noi|facciamo|nelle|nostre|lezioni|cosa|noi|abbiamo fatto|è|um|io|non|so|noi|abbiamo lavorato|con|um|uno|dei|i|classici|um|esercizi|è|con|una|penna それで|えっと|何を|私たちが|する|に|私たちの|クラスで|何を|私たちが|した|です|えっと|私は|しない|知っている|私たちが|働いた|と|えっと|一つ|の|その|クラシックな|えっと|練習|です|と|一つの|ペン alors|euh|ce que|nous|faisons|dans|nos|cours|ce que|nous|avons fait|c'est|euh|je|ne|sais|nous|avons travaillé|avec|euh|un|des|les|classiques|euh|exercices|est|avec|un|stylo отже|е-е|що|ми|робимо|в|наших|класах|що|ми|робили|є|е-е|я|не|знаю|ми|працювали|з|е-е|один|з|класичних||е-е|вправ|є|з|ручкою| إذن|آه|ما|نحن|نفعل|في|صفوفنا|الصفوف|ما|نحن|فعلنا|هو|أم|أنا|لا|أعرف|نحن|عملنا|مع|أم|واحد|من|الكلاسيكيات|الكلاسيكية|أم|التمارين|هو|مع|قلم|قلم 所以|嗯|什么|我们|做|在|我们的|课堂|什么|我们|做过|是|嗯|我|不|知道|我们|工作过|和|嗯|一个|的|这个|经典|嗯|练习题|是|用|一支|笔 Więc|eh|co|my|robimy|w|naszych|zajęciach|co|my|zrobiliśmy|jest|um|ja|nie|wiem|my|pracowaliśmy|z|um|jednym|z|te|klasycznych|um|ćwiczeń|jest|z|długopisem|długopisem 所以，呃，我们在课堂上所做的，我们所做的是，嗯，我不知道，我们用嗯，一个经典的，嗯，练习是用笔。 Итак, эээ, что мы делаем на наших занятиях, что мы делали, это, эээ, я не знаю, мы работали с, эээ, одним из классических, эээ, упражнений с ручкой. Vậy, um, những gì chúng tôi làm trong các lớp học của mình, những gì chúng tôi đã làm là, um, tôi không biết, chúng tôi đã làm việc với um, một trong những bài tập cổ điển, um, là với một cây bút. Então, ah, o que fazemos em nossas aulas, o que fizemos é, hum, não sei, trabalhamos com, hum, um dos clássicos, hum, exercícios é com uma caneta. Więc, eh, co robimy na naszych zajęciach, co zrobiliśmy to, um, nie wiem, pracowaliśmy z um, jednym z klasycznych, um, ćwiczeń z długopisem. پس، اه، ما در کلاس‌های خود چه کار می‌کنیم، آنچه که انجام دادیم این است که، اه، نمی‌دانم، ما با اه، یکی از تمرین‌های کلاسیک، اه، با یک قلم کار کردیم. Also, äh, was wir in unseren Klassen machen, was wir gemacht haben, ist, äh, ich weiß nicht, wir haben mit, äh, einer der klassischen, äh, Übungen gearbeitet, die mit einem Stift. Quindi, eh, quello che facciamo nelle nostre lezioni, quello che abbiamo fatto è, um, non lo so, abbiamo lavorato con, um, uno degli esercizi classici è con una penna. 所以，呃，我们在课堂上做的事情，呃，我们做的是，嗯，我不知道，我们用，嗯，一个经典的，嗯，练习是用一支笔。 لذا، أم، ما نقوم به في دروسنا، ما فعلناه هو، أم، لا أعرف، عملنا مع أم، واحدة من التمارين الكلاسيكية هي مع قلم. Yani, sınıflarımızda ne yapıyoruz, yaptığımız şey, um, bilmiyorum, um, klasik, um, egzersizlerden biri bir kalemle çalışmak. Entonces, eh, lo que hacemos en nuestras clases, lo que hicimos es, um, no sé, trabajamos con um, uno de los clásicos, um, ejercicios es con un bolígrafo. それで、えっと、私たちのクラスでやっていること、私たちがやったことは、えっと、わからないけど、えっと、クラシックな、えっと、エクササイズの一つはペンを使うことです。 Отже, ми робимо на наших заняттях, що ми робили, це, я не знаю, ми працювали з одним з класичних вправ, це з ручкою. Alors, euh, ce que nous faisons dans nos cours, ce que nous avons fait, c'est, euh, je ne sais pas, nous avons travaillé avec, euh, un des exercices classiques, euh, c'est avec un stylo. So you put a pen like this and pronounce things, but, uh, this one is a little old, old fashioned exercise. Итак|ты|положил|один|ручка|как|это|и|произносишь|вещи|но|э|это|одно|есть|немного|маленькое|старое|старомодное|модное|упражнение Vậy|bạn|đặt|một|bút|như|thế này|và|phát âm|từ|nhưng|ờ|cái này|cái|thì|một|hơi|cũ|cổ|lạc hậu|bài tập Also|du|legst|einen|Stift|wie|dies|und|sprichst|Dinge|aber|äh|dieser|hier|ist|ein|bisschen|alt|||Übung öyle|sen|koyuyorsun|bir|kalem|gibi|bu|ve|telaffuz et|şeyler|ama|şey|bu|bir|-dir|||eski|eski|modası geçmiş|egzersiz então|você|coloca|uma|caneta|como|isso|e|pronuncie|coisas|mas|uh|esta|uma|é|um|um pouco|velha|||exercício así|tú|pones|un|bolígrafo|así|esto|y|pronuncias|cosas|pero|eh|este|uno|es|un|poco|viejo|anticuado|de moda|ejercicio پس|تو|می‌گذاری|یک|خودکار|مانند|این|و|تلفظ می‌کنی|چیزها|اما|اه|این|یکی|است|یک|کمی|قدیمی|قدیمی|مد|تمرین Quindi|tu|metti|una|penna|così|questo|e|pronunci|cose|ma|uh|questo|uno|è|un|poco|vecchio|vecchio|all'antica|esercizio それで|あなたは|置く|一つの|ペン|のように|これ|そして|発音する|物事|しかし|えっと|これ|一つ|です|一つの|少し|古い|古い|流行の|練習 alors|tu|mets|un|stylo|comme|ça|et|prononce|choses|mais|euh|celui-ci||est|un|petit|vieux|ancien|à la mode|exercice отже|ти|кладеш|ручку||як|цю|і|вимовляєш|речі|але|е-е|ця|одна|є|трохи|старою|старомодна||модна|вправа إذن|أنت|تضع|قلم|قلم|مثل|هذا|و|تنطق|الأشياء|لكن|آه|هذا|واحد|هو|تمرين|قليل|قديم|قديم|الطراز|تمرين 所以|你|放|一支|笔|像|这样|和|发音|东西|但是|嗯|这个|一个|是|一个|有点|旧的|||练习 Więc|ty|kładziesz|długopis|długopis|jak|to|i|wymawiasz|rzeczy|ale|eh|ten|jeden|jest|trochę|mały|stary|staromodny|staromodny|ćwiczenie 所以你像这样放一支笔并发音，但是，呃，这是一个有点老式的练习。 Итак, вы кладете ручку вот так и произносите слова, но, эээ, это упражнение немного устарело. Vì vậy, bạn đặt một cây bút như thế này và phát âm các từ, nhưng, um, bài tập này thì hơi cũ, kiểu cũ. Então você coloca uma caneta assim e pronuncia as coisas, mas, ah, este é um exercício um pouco antigo, antiquado. Więc kładziesz długopis w ten sposób i wymawiasz rzeczy, ale, eh, to ćwiczenie jest trochę stare, staroświeckie. پس شما یک قلم را این‌طور قرار می‌دهید و چیزها را تلفظ می‌کنید، اما، اه، این یکی کمی قدیمی است، تمرین قدیمی. Also legst du einen Stift so und sprichst Dinge aus, aber, äh, diese Übung ist ein bisschen altmodisch. Quindi metti una penna in questo modo e pronunci delle cose, ma, eh, questo è un esercizio un po' vecchio, all'antica. 所以你把一支笔放在这里并发音，但，呃，这个有点老，过时的练习。 لذا، تضع قلمًا مثل هذا وتلفظ الأشياء، لكن، أم، هذا تمرين قديم بعض الشيء. Yani bir kalemi böyle koyuyorsunuz ve şeyleri telaffuz ediyorsunuz, ama, um, bu biraz eski, modası geçmiş bir egzersiz. Así que pones un bolígrafo así y pronuncias cosas, pero, eh, este es un ejercicio un poco viejo, anticuado. だから、こうやってペンを置いて、物を発音するんだけど、えっと、これは少し古い、古風なエクササイズです。 Отже, ви кладете ручку ось так і вимовляєте речі, але це, ну, це трохи стара, застаріла вправа. Donc, vous mettez un stylo comme ça et prononcez des choses, mais, euh, celui-ci est un peu vieux, un exercice à l'ancienne. We use the, how do you call from the wine? Мы|используем|артикль|как|вспомогательный глагол|ты|называешь|из|артикль|вино Chúng tôi|sử dụng|cái|làm thế nào|(động từ trợ động từ)|bạn|gọi|từ|cái|rượu Wir|benutzen|den|wie|(Hilfsverb)|du|nennst|aus|dem|Wein biz|kullanıyoruz|-i|nasıl|yapıyorsun|sen|adlandırıyorsun|-den|-i|şarap nós|usamos|o|como|(verbo auxiliar)|você|chama|de|o|vinho nosotros|usamos|el|cómo|haces|tú|llamas|de|el|vino ما|استفاده می کنیم|آن|چگونه|(فعل کمکی)|شما|نام می برید|از|آن|شراب Noi|usiamo|il|come|(verbo ausiliare)|tu|chiami|del|il|vino 私たちが|使う|その|どのように|する|あなたは|呼ぶ|から|その|ワイン nous|utilisons|le|comment|faire|tu|appelles|de|le|vin ми|використовуємо|те|як|робити|ти|називаєш|з|вина| نحن|نستخدم|ال|كيف|تفعل|أنت|تسمي|من|ال|النبيذ 我们|使用|这个|怎么|助动词|你|叫|从|这个|葡萄酒 My|używamy|ten|jak|(czasownik pomocniczy)|ty|nazywasz|z|ten|wino 我们用的，你怎么叫起酒来的？ Мы используем, как вы называете, от вина? Chúng tôi sử dụng, bạn gọi nó là gì từ rượu vang? Usamos o, como você chama, do vinho? Używamy, jak to się nazywa z wina? ما از، چطور می‌گویید از شراب؟ Wir verwenden das, wie nennt man das vom Wein? Usiamo il, come si chiama, dal vino? 我们用，怎么称呼酒的？ نستخدم، كيف تسميه من النبيذ؟ Şarapla ne denir, onu kullanıyoruz? Usamos el, ¿cómo se llama de la vino? 私たちは、ワインから何と呼ぶかを使いますか？ Ми використовуємо, як ви це називаєте з вина? Nous utilisons le, comment vous appelez ça, du vin ? ... the bottle of wine. эта|бутылка|(предлог)|вино cái|chai|của|rượu die|Flasche|des|Weins -i|şişe|-in|şarap a|garrafa|de|vinho la|botella|de|vino آن|بطری|از|شراب la|bottiglia|di|vino その|ボトル|の|ワイン la|bouteille|de|vin пляшка||з|вина ال|زجاجة|من|نبيذ 这|瓶子|的|酒 ta|butelka|z|wino ……那瓶酒。 ... бутылку вина. ... chai rượu vang. ... a garrafa de vinho. ... butelki wina. ... بطری شراب. ... die Flasche Wein. ... la bottiglia di vino. ...酒瓶。 ... زجاجة النبيذ. ... şarap şişesi. ... la botella de vino. ... ワインのボトルです。 ... пляшка вина. ... la bouteille de vin. And you have these, uh, ... that you close the... И|ты|имеешь|эти|эээ|которые|ты|закрываешь|артикль Và|bạn|có|những cái này|ờ|mà|bạn|đóng|cái Und|du|hast|diese|äh|dass|du|schließt|die ve|sen|sahip|bunlar|şey|ki|sen|kapatıyorsun| e|você|tem|esses|uh|que|você|fecha|o y|tú|tienes|estos|uh|que|tú|cierras|el و|شما|دارید|اینها|اه|که|شما|میبندید|آن E|tu|hai|questi|ehm|che|tu|chiudi|il そして|あなたは|持っている|これらの|えっと|それを|あなたは|閉じる|その et|tu|as|ces|euh|que|tu|fermes|le і|ти|маєш|ці|е-е|що|ти|закриваєш| و|أنت|لديك|هذه|اه|التي|أنت|تغلق|ال 和|你|有|这些|嗯|那些|你|关闭|这个 I|ty|masz|te|eh|które|ty|zamykasz|te และคุณมีสิ่งเหล่านี้ เอ่อ ... ที่คุณปิด... 你有这些，呃，...你关闭... И у вас есть эти, эээ, ... которые вы закрываете... Và bạn có những cái này, uh, ... mà bạn đóng lại... E você tem esses, ah, ... que você fecha o... I masz te, eh, ... które zamykasz... و شما این‌ها را دارید، اه، ... که در آن را می‌بندید... Und du hast diese, äh, ... die du schließt... E hai questi, eh, ... che chiudi il... 然后你有这些，呃，... 你关闭了... ولديك هذه، آه، ... التي تغلق بها... Ve bunlar var, hani, ... kapattığınız... Y tienes estos, eh, ... que cierras el... そして、これを持っていて、ええと、... それを閉じる... І у вас є ці, е-е, ... що ви закриваєте... Et vous avez ces, euh, ... que vous fermez le...

Iryna: yes. Ирина|да Iryna|vâng Iryna|ja Iryna|evet Iryna|sim Iryna|sí ایریا|بله Iryna|sì イリーナ|はい Iryna|oui Ірина|так إيرينا|نعم 伊琳娜|是的 Iryna|tak ไอริน่า:ค่ะ Ирина: да. Iryna: vâng. Iryna: sim. Iryna: tak. ایرینا: بله. Iryna: ja. Iryna: sì. 伊琳娜：是的。 إيرينا: نعم. Iryna: evet. Iryna: sí. イリーナ: はい。 Ірина: так. Iryna : oui. And you put it like this and,and you start to pronounce this.... yes, pronounce, uh, the text, um, we, uh, worked a lot with um, texts that are oriented to several, uh, to specific letters, yes. И|ты|положил|это|как|это|и||ты|начинаешь|к|произносить|это|да|произносить|э|этот|текст|эм|мы|э|работали|много|много|с|эм|текстами|которые|являются|ориентированными|к|нескольким|э|к|специфическим|буквам|да Và|bạn|đặt|nó|như|thế này|và||bạn|bắt đầu|để|phát âm|cái này|vâng|phát âm|ừ|cái|văn bản|ừm|chúng tôi|ừ|đã làm việc|một|nhiều|với|ừm|văn bản|mà|được|định hướng|đến|nhiều|ừ|đến|cụ thể|chữ cái|vâng Und|du|legst|es|so|dies|und||du|beginnst|zu|sprechen|dies|ja|aussprechen|äh|den|Text|äh|wir|äh|haben gearbeitet|viel|viel|mit|äh|Texten|die|sind|orientiert|an|mehrere|äh|zu|spezifischen|Buchstaben|ja ve|sen|koyuyorsun|onu|gibi|bu|ve||sen|başlıyorsun|-meye|telaffuz etmeye|bunu|evet|telaffuz et|şey|-i|metin|şey|biz|şey|||||||||yönlendirilmiş|-e||||belirli|harfler|evet e|você|colocou|isso|como|isso|e|e|você|começa|a|pronunciar|isso|sim|pronuncie|uh|o|texto|um|nós|uh|trabalhamos|muito|muito|com|um|textos|que|são|orientados|a|vários|uh|a|específicas|letras|sim y|tú|pones|eso|como|esto|y|y|tú|comienzas|a|pronunciar|esto|sí|pronuncia|uh|el|texto|um|nosotros|uh|trabajamos|un|mucho|con|um|textos|que|están|orientados|a|varios|uh|a|específicas|letras|sí و|شما|گذاشتید|آن|مانند|این|و||شما|شروع|به|تلفظ کردن|این|بله|تلفظ کنید|اه|آن|متن|ام|ما|اه|کار کردیم|یک|زیاد|با|ام|متون|که|هستند|متمرکز|به|چندین|اه|به|خاص|حروف|بله |||||||||||||||||||||||||||||oriented towards||||||| E|tu|metti|esso|così|questo|e|e|tu|inizi|a|pronunciare|questo|sì|pronuncia|uh|il|testo|um|noi|uh|abbiamo lavorato|un|molto|con|um|testi|che|sono|orientati|a|diversi|uh|a|specifiche|lettere|sì そして|あなたは|置く|それを|のように|これ|そして|そして|あなたは|始める|〜すること|発音する|これ|はい|発音する|えっと|その|テキスト|えっと|私たちは|えっと|働いた|一つの|たくさん|と|えっと|テキスト|それらは|である|向けられた|に|いくつかの|えっと|に|特定の|文字|はい et|tu|mets|ça|comme|ça|et|et|tu|commences|à|prononcer|ça|oui|prononcer|euh|le|texte|euh|nous||avons travaillé|un|beaucoup|avec|euh|textes|que|sont|orientés|à|plusieurs||à|spécifiques|lettres|oui і|ти|кладеш|це|як|це|і|і|ти|починаєш||вимовляти|це|так|вимовляти|е-е||текст|е-е|ми|е-е||||||||||на||||специфічні|літери|так و|أنت|تضع|ذلك|مثل|هذا|و|و|أنت|تبدأ|أن|تنطق|هذا|نعم|تنطق|اه|ال|نص|ام|نحن|اه||||||||||إلى||||محددة|حروف|نعم 和|你|放|它|像|这个|和||你|开始|去|发音|这个|是的|发音|嗯|这个|文本|嗯|我们|嗯|工作|一|很多|和|嗯|文本|那些|是|定向|向|几个|嗯|向|特定的|字母|是的 I|ty|położyłeś|to|jak|to|i|i|ty|zaczynasz|do|wymawiać|to|tak|wymawiać|uh|ten|tekst|um|my|uh|pracowaliśmy|dużo|dużo|z|um|tekstami|które|są|ukierunkowane|do|kilku|uh|do|konkretnych|liter|tak และคุณใส่แบบนี้ และคุณเริ่มออกเสียงนี้.... ใช่ ออกเสียง เอ่อ ข้อความ อืม เรา เอ่อ ทำงานมากกับ อืม ข้อความที่เน้นไปที่หลาย ๆ เอ่อ เฉพาะ ตัวอักษรใช่ 然后你这样说，然后你开始发音......是的，发音，呃，文本，嗯，我们，呃，与嗯，面向多个，呃，特定的文本一起工作了很多字母，是的。 И вы ставите это вот так и, и начинаете произносить это.... да, произносить, э, текст, эм, мы, э, много работали с эм, текстами, которые ориентированы на несколько, э, на конкретные буквы, да. Và bạn đặt nó như thế này và, và bạn bắt đầu phát âm cái này.... vâng, phát âm, ờ, văn bản, ừ, chúng tôi, ờ, đã làm việc rất nhiều với ờ, những văn bản mà được định hướng đến một số, ờ, các chữ cái cụ thể, vâng. E você coloca assim e, e começa a pronunciar isso.... sim, pronunciar, uh, o texto, um, nós, uh, trabalhamos muito com um, textos que são orientados para vários, uh, para letras específicas, sim. I kładziesz to w ten sposób i, i zaczynasz to wymawiać.... tak, wymawiać, uh, tekst, um, pracowaliśmy dużo z um, tekstami, które są skierowane na kilka, uh, na konkretne litery, tak. و شما اینطور قرارش می‌دهید و، و شروع می‌کنید به تلفظ این.... بله، تلفظ، اه، متن، ام، ما، اه، خیلی با ام، متونی که به چندین، اه، حروف خاص متمرکز هستند، کار کردیم. Und du legst es so und, und du fängst an, das auszusprechen.... ja, aussprechen, äh, den Text, ähm, wir, äh, haben viel mit ähm, Texten gearbeitet, die auf mehrere, äh, auf spezifische Buchstaben ausgerichtet sind, ja. E lo metti così e, e inizi a pronunciare questo.... sì, pronunciare, uh, il testo, um, abbiamo, uh, lavorato molto con um, testi che sono orientati a diversi, uh, a lettere specifiche, sì. 然后你把它放成这样，呃，你开始发音这个.... 是的，发音，呃，文本，嗯，我们，呃，花了很多时间在，嗯，面向几个，呃，特定字母的文本上，是的。 وتضعها هكذا، وتبدأ في نطق هذا.... نعم، نطق، آه، النص، أم، نحن، آه، عملنا كثيرًا مع أم، نصوص موجهة إلى عدة، آه، إلى حروف محددة، نعم. Ve bunu böyle koyuyorsunuz ve, ve bu metni telaffuz etmeye başlıyorsunuz.... evet, telaffuz edin, hani, metinle, um, çok çalıştık, um, belirli harflere yönelik metinlerle, evet. Y lo pones así y, y comienzas a pronunciar esto.... sí, pronunciar, eh, el texto, um, nosotros, eh, trabajamos mucho con um, textos que están orientados a varios, eh, a letras específicas, sí. そして、こうやって置いて、そして、これを発音し始める....はい、発音して、ええと、私たちは、ええ、特定の文字に向けられたテキストでたくさん作業しました、はい。 І ви ставите це ось так, і, і ви починаєте вимовляти це.... так, вимовляти, е-е, текст, е-е, ми, е-е, багато працювали з е-е, текстами, які орієнтовані на кілька, е-е, на конкретні літери, так. Et vous le mettez comme ça et, et vous commencez à prononcer ça.... oui, prononcer, euh, le texte, euh, nous avons, euh, beaucoup travaillé avec euh, des textes qui sont orientés vers plusieurs, euh, vers des lettres spécifiques, oui. It's R it's B O, uh, because you know very well that in Russian, we don't pronounce O. Это|Р|это|Б|О|э|потому что|ты|знаешь|очень|хорошо|что|в|русском|мы|не|произносим|О Nó là|R|nó|B|O|ờ|bởi vì|bạn|biết|rất|rõ|rằng|trong|tiếng Nga|chúng tôi|không|phát âm|O Es ist|R|es|B|O|äh|weil|du|weißt|sehr|gut|dass|in|Russisch|wir|nicht|aussprechen|O bu|R|bu|B|O|uh|çünkü|sen|biliyorsun|çok|iyi|ki|içinde|Rusça|biz|değil|telaffuz ediyoruz|O é|R|é|B|O|uh|porque|você|sabe|muito|bem|que|em|Russo|nós|não|pronunciamos|O es|R|es|B|O|uh|porque|tú|sabes|muy|bien|que|en|ruso|nosotros|no|pronunciamos|O این است|R|آن|B|O|اه|چون|تو|می‌دانی|خیلی|خوب|که|در|روسی|ما|نمی|تلفظ می‌کنیم|O È|R|è|B|O|uh|perché|tu|sai|molto|bene|che|in|russo|noi|non|pronunciamo|O それは|R|それは|B|O|えっと|なぜなら|あなたは|知っている|とても|よく|それ|に|ロシア語|私たちは|否定|発音する|O c'est|R|c'est|B|O|euh|parce que|tu|sais|très|bien|que|en|russe|nous|ne|prononçons|O це|Р|це|Б|О|е|тому що|ти|знаєш|дуже|добре|що|в|російській|ми|не|вимовляємо|О إنه|ر|إنه|ب|أو|آه|لأن|أنت|تعرف|جداً|جيداً|أن|في|الروسية|نحن|لا|ننطق|أو 这是|R|它是|B|O|嗯|因为|你|知道|非常|好|那|在|俄语|我们|不|发音|O To jest|R|to|B|O|eh|ponieważ|ty|wiesz|bardzo|dobrze|że|w|rosyjskim|my|nie|wymawiamy|O 是 R 是 BO，呃，因为你很清楚在俄语中，我们不读 O。 Это Р это Б О, э, потому что вы очень хорошо знаете, что в русском языке мы не произносим О. Nó là R nó là B O, ờ, bởi vì bạn biết rất rõ rằng trong tiếng Nga, chúng tôi không phát âm O. É R é B O, uh, porque você sabe muito bem que em russo, não pronunciamos O. To jest R to jest B O, uh, ponieważ wiesz bardzo dobrze, że po rosyjsku nie wymawiamy O. این R است، این B O، اه، چون شما خیلی خوب می‌دانید که در روسی، ما O را تلفظ نمی‌کنیم. Es ist R, es ist B O, äh, weil du sehr gut weißt, dass wir im Russischen O nicht aussprechen. È R è B O, uh, perché sai molto bene che in russo, non pronunciamo O. 这是R，这是B O，呃，因为你知道在俄语中，我们不发音O。 إنه R إنه B O، آه، لأنك تعرف جيدًا أنه في الروسية، لا ننطق O. R, B O, uh, çünkü Rusçada O'yu telaffuz etmediğinizi çok iyi biliyorsunuz. Es R es B O, eh, porque sabes muy bien que en ruso, no pronunciamos O. それはR、それはB Oです、ええ、なぜならロシア語ではOを発音しないことをあなたはよく知っているからです。 Це Р це Б О, ух, тому що ви дуже добре знаєте, що російською ми не вимовляємо О. C'est R c'est B O, euh, parce que vous savez très bien qu'en russe, nous ne prononçons pas O.

Steve: But you do in Ukrainian. Стив|Но|ты|делаешь|на|украинском Steve|Nhưng|bạn|làm|bằng|tiếng Ukraina Steve|Aber|du|tust|auf|Ukrainisch Steve|ama|sen|ediyorsun|içinde|Ukraynaca Steve|mas|você|faz|em|ucraniano Steve|pero|tú|lo|en|ucraniano استیو|اما|تو|می کنی|به|اوکراینی Steve|Ma|tu|fai|in|ucraino スティーブ|しかし|あなたは|する|に|ウクライナ語 Steve|mais|tu|fais|en|ukrainien Стів|але|ти|робиш|в|українській ستيف|لكن|أنت|تفعل|في|الأوكرانية 史蒂夫|但是|你|做|用|乌克兰语 Steve|Ale|ty|robisz|w|ukraińskim 史蒂夫：但你用乌克兰语。 Стив: Но вы произносите это на украинском. Steve: Nhưng bạn thì có trong tiếng Ukraina. Steve: Mas você pronuncia em ucraniano. Steve: Ale wymawiacie to po ukraińsku. استیو: اما شما در اوکراینی این کار را می‌کنید. Steve: Aber das tust du im Ukrainischen. Steve: Ma lo fai in ucraino. 史蒂夫：但你在乌克兰语中发音。 ستيف: لكنك تفعل ذلك في الأوكرانية. Steve: Ama Ukraynaca'da telaffuz ediyorsunuz. Steve: Pero sí lo hacen en ucraniano. スティーブ：しかし、ウクライナ語では発音しますよね。 Стів: Але ви вимовляєте це українською. Steve : Mais vous le faites en ukrainien.

Iryna: Yes, we do in Ukrainian. Ирина|Да|мы|говорим|на|украинском Iryna|Vâng|chúng tôi|nói|bằng|tiếng Ukraina Iryna|Ja|wir|tun|auf|Ukrainisch Iryna|evet|biz|ediyoruz|içinde|Ukraynaca Iryna|sim|nós|fazemos|em|ucraniano Iryna|sí|nosotros|lo|en|ucraniano ایریا|بله|ما|صحبت می کنیم|به زبان|اوکراینی Iryna||||| Iryna|Sì|noi|parliamo|in|ucraino イリーナ|はい|私たちは|する|に|ウクライナ語 Iryna|oui|nous|faisons|en|ukrainien Ірина|так|ми|робимо|в|українській إيرينا|نعم|نحن|نفعل|في|الأوكرانية 伊琳娜|是的|我们|说|用|乌克兰语 Iryna|Tak|my|mówimy|po|ukraińsku Ирина: Да, мы говорим на украинском. Iryna: Vâng, chúng tôi có nói tiếng Ukraina. Iryna: Sim, nós falamos em ucraniano. Iryna: Tak, mówimy po ukraińsku. ایرینا: بله، ما به زبان اوکراینی صحبت می‌کنیم. Iryna: Ja, wir sprechen es auf Ukrainisch. Iryna: Sì, lo facciamo in ucraino. 伊琳娜：是的，我们在乌克兰语中发音。 إيرينا: نعم، نحن نفعل ذلك في الأوكرانية. Iryna: Evet, Ukraynaca'da telaffuz ediyoruz. Iryna: Sí, lo hacemos en ucraniano. イリーナ：はい、ウクライナ語では発音します。 Ірина: Так, ми вимовляємо це українською. Iryna : Oui, nous le faisons en ukrainien. So I think that's why I think like Ukrainian Ukrainians, they have more possibilities to improve their accent because we have more, um, we speak both languages that are similar, but they also have different pronunciation and different, I don't know the philosophy, the feeling is different. Так|я|думаю|это|почему|я|думаю|как|украинцы|украинцы|они|имеют|больше|возможностей|для|улучшения|их|акцент|потому что|мы|имеем|больше|эм|мы|говорим|оба|языка|которые|являются|похожими|но|они|также|имеют|разные|произношение|и|разные|я|не|знаю|ту|философию|то|чувство|есть|другим Vậy|tôi|nghĩ|đó là|tại sao|tôi|nghĩ|như|người Ukraina|người Ukraina|họ|có|nhiều hơn|khả năng|để|cải thiện|họ|giọng|vì|chúng tôi|có|nhiều hơn|ừm|chúng tôi|nói|cả hai|ngôn ngữ|mà|thì|tương tự|nhưng|họ|cũng|có|khác nhau|phát âm|và|khác nhau|tôi|không|biết|cái|triết lý|cái|cảm giác|thì|khác nhau Also|ich|denke|das ist|warum|ich|denke|wie|Ukrainer|Ukrainer|sie|haben|mehr|Möglichkeiten|zu|verbessern|ihren|Akzent|weil|wir|haben|mehr|äh|wir|sprechen|beide|Sprachen|die|sind|ähnlich|aber|sie|auch|haben|unterschiedliche|Aussprache|und|unterschiedliche|ich|nicht|weiß|die|Philosophie|das|Gefühl|ist|anders bu yüzden|ben|düşünüyorum|bu|neden|ben|düşünüyorum|gibi|Ukraynalı|Ukraynalılar|onlar|sahip|daha|olanaklar|için|geliştirmek|onların|aksan|çünkü|biz|sahip|daha|um|biz|konuşuyoruz|her iki|dil|ki|olan|benzer|ama|onlar|ayrıca|sahip|farklı|telaffuz|ve|farklı|ben|değil|bilmiyorum|bu|felsefe|bu|his|dir|farklı então|eu|penso|isso é|por que|eu|penso|como|ucraniano|ucranianos|eles|têm|mais|possibilidades|para|melhorar|seu|sotaque|porque|nós|temos|mais|um|nós|falamos|ambas|línguas|que|são|semelhantes|mas|eles|também|têm|diferentes|pronúncia|e|diferente|eu|não|sei|a|filosofia|o|sentimento|é|diferente así|yo|pienso|eso es|por qué|yo|pienso|como|ucranianos|ucranianos|ellos|tienen|más|posibilidades|para|mejorar|su|acento|porque|nosotros|tenemos|más|um|nosotros|hablamos|ambos|idiomas|que|son|similares|pero|ellos|también|tienen|diferente|pronunciación|y|diferente|yo|no|sé|la|filosofía|el|sentimiento|es|diferente بنابراین|من|فکر میکنم|آن است|چرا|من|فکر میکنم|مانند|اوکراینی ها|اوکراینی ها|آنها|دارند|بیشتر|امکانات|برای|بهبود دادن|آنها|لهجه|زیرا|ما|داریم|بیشتر|ام|ما|صحبت میکنیم|هر دو|زبان ها|که|هستند|مشابه|اما|آنها|همچنین|دارند|متفاوت|تلفظ|و|متفاوت|من|نمی|دانم|آن|فلسفه|آن|احساس|است|متفاوت |I||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Quindi|io|penso|quello è|perché|io|penso|come|ucraino|ucraini|loro|hanno|più|possibilità|di|migliorare|il loro|accento|perché|noi|abbiamo|più|eh|noi|parliamo|entrambe|lingue|che|sono|simili|ma|loro|anche|hanno|diversa|pronuncia|e|diversa|io|non|so|la|filosofia|il|sentimento|è|diverso だから|私は|思う|それが|なぜ|私は|思う|のように|ウクライナ人|ウクライナ人たち|彼らは|持っている|より多くの|可能性|するために|改善する|彼らの|アクセント|なぜなら|私たちは|持っている|より多くの|えっと|私たちは|話す|両方の|言語|それらは|である|類似している|しかし|彼らは|も|持っている|異なる|発音|と|異なる|私は|否定|知らない|その|哲学|その|感じ|である|異なる donc|je|pense|c'est|pourquoi|je|pense|comme|ukrainien|Ukrainiens|ils|ont|plus|possibilités|de|améliorer|leur|accent|parce que|nous|avons|plus|euh|nous|parlons|les deux|langues|qui|sont|similaires|mais|elles|aussi|ont|différentes|prononciation|et|différentes|je|ne|sais|la|philosophie|le|sentiment|est|différent отже|я|думаю|це|чому|я|думаю|як|українці|українці|вони|мають|більше|можливостей|щоб|покращити|їхній|акцент|тому що|ми|маємо|більше|е|ми|говоримо|обидві|мови|які|є|схожі|але|вони|також|мають|різні|вимова|і|різні|я|не|знаю|ту|філософію|те|відчуття|є|різне لذلك|أنا|أعتقد|ذلك هو|لماذا|أنا|أعتقد|مثل|الأوكرانيين|الأوكرانيين|هم|لديهم|المزيد|الإمكانيات|ل|تحسين|لهجتهم|لهجة|لأن|نحن|لدينا|المزيد|أم|نحن|نتحدث|كليهما|اللغات|التي|هي|مشابهة|لكن|هم|أيضاً|لديهم|مختلفة|نطق|و|مختلفة|أنا|لا|أعرف|ال|فلسفة|ال|شعور|هو|مختلف 所以|我|认为|那是|为什么|我|认为|像|乌克兰人|乌克兰人|他们|有|更多的|可能性|去|改善|他们的|口音|因为|我们|有|更多的|嗯|我们|说|两种|语言|这|是|相似的|但是|他们|也|有|不同的|发音|和|不同的|我|不|知道|这|哲学|这|感觉|是|不同的 Więc|ja|myślę|to jest|dlaczego|ja|myślę|jak|Ukraińcy|Ukraińcy|oni|mają|więcej|możliwości|do|poprawić|ich|akcent|ponieważ|my|mamy|więcej|um|my|mówimy|oba|języki|które|są|podobne|ale|oni|także|mają|różną|wymowę|i|różne|ja|nie|wiem|tę|filozofię|to|uczucie|jest|różne 所以我认为这就是为什么我认为像乌克兰乌克兰人一样，他们有更多的可能性来改善他们的口音，因为我们有更多，嗯，我们说两种相似的语言，但他们也有不同的发音和不同，我不知道哲学，感觉不一样。 Поэтому я думаю, что именно поэтому я думаю, что украинцы имеют больше возможностей улучшить свой акцент, потому что мы говорим на обоих языках, которые похожи, но у них также разное произношение и разная, я не знаю, философия, ощущение другое. Vì vậy, tôi nghĩ đó là lý do tại sao tôi nghĩ người Ukraina có nhiều khả năng cải thiện giọng nói của họ hơn, vì chúng tôi nói cả hai ngôn ngữ tương tự, nhưng chúng cũng có cách phát âm khác nhau và khác, tôi không biết triết lý, cảm giác thì khác. Então eu acho que é por isso que eu penso que os ucranianos têm mais possibilidades de melhorar seu sotaque, porque nós falamos ambas as línguas que são semelhantes, mas também têm pronúncias diferentes e diferentes, eu não sei, a filosofia, a sensação é diferente. Myślę, że dlatego Ukraińcy mają więcej możliwości poprawy swojego akcentu, ponieważ mówimy w obu językach, które są podobne, ale mają też różną wymowę i różną, nie wiem, filozofię, uczucie jest inne. بنابراین فکر می‌کنم به همین دلیل است که اوکراینی‌ها، آنها امکانات بیشتری برای بهبود لهجه خود دارند زیرا ما هر دو زبانی را صحبت می‌کنیم که مشابه هستند، اما همچنین تلفظ و فلسفه متفاوتی دارند، احساس متفاوتی دارند. Deshalb denke ich, dass ich wie ukrainische Ukrainer denke, sie haben mehr Möglichkeiten, ihren Akzent zu verbessern, weil wir mehr, ähm, wir sprechen beide Sprachen, die ähnlich sind, aber sie haben auch unterschiedliche Aussprache und unterschiedliche, ich weiß nicht, die Philosophie, das Gefühl ist anders. Quindi penso che sia per questo che penso che gli ucraini ucraini abbiano più possibilità di migliorare il loro accento perché parliamo entrambe le lingue che sono simili, ma hanno anche pronunce diverse e diverse, non so, la filosofia, la sensazione è diversa. 所以我认为这就是为什么我觉得乌克兰人，他们有更多的机会来改善他们的口音，因为我们说两种相似的语言，但它们的发音和不同的，我不知道，哲学，感觉是不同的。 لذا أعتقد أن هذا هو السبب في أنني أعتقد أن الأوكرانيين لديهم المزيد من الفرص لتحسين لهجتهم لأننا نتحدث كلا اللغتين اللتين هما متشابهتان، لكنهما أيضًا لهما نطق مختلف ومختلف، لا أعرف، الفلسفة، الإحساس مختلف. Bu yüzden bence Ukraynalıların aksanlarını geliştirmek için daha fazla imkana sahip olduklarını düşünüyorum çünkü biz iki benzer dili konuşuyoruz, ama onların da farklı telaffuzları ve farklı, bilmiyorum, felsefeleri var, hisleri farklı. Así que creo que por eso creo que los ucranianos tienen más posibilidades de mejorar su acento porque hablamos ambos idiomas que son similares, pero también tienen una pronunciación diferente y diferente, no sé, la filosofía, la sensación es diferente. だから、私はそれが理由だと思います。ウクライナ人は、アクセントを改善する可能性がもっとあると思います。なぜなら、私たちは似た言語を両方話しますが、発音も異なり、哲学も異なり、感覚も異なるからです。 Тому я думаю, що саме тому я вважаю, що українці мають більше можливостей покращити свій акцент, тому що ми говоримо обома мовами, які схожі, але у них також різна вимова і різна, я не знаю, філософія, відчуття інше. Donc je pense que c'est pourquoi je pense que les Ukrainiens ukrainiens ont plus de possibilités d'améliorer leur accent parce que nous parlons les deux langues qui sont similaires, mais elles ont aussi une prononciation différente et une philosophie différente, le ressenti est différent.

Steve: I think Ukrainians speak two languages so they're at an advantage. Стив|Я|думаю|украинцы|говорят|два|языка|так|они|в|преимуществе|преимуществе Steve|Tôi|nghĩ|người Ukraine|nói|hai|ngôn ngữ|vì vậy|họ|ở|một|lợi thế Steve|Ich|denke|Ukrainer|sprechen|zwei|Sprachen|also|sie sind|in|einem|Vorteil Steve|ben|düşünüyorum|Ukraynalılar|konuşuyorlar|iki|dil|bu yüzden|onlar|-de|bir|avantaj Steve|eu|acho|ucranianos|falam|duas|línguas|então|eles estão|em|uma|vantagem Steve|yo|pienso|los ucranianos|hablan|dos|idiomas|así|ellos están|en|una|ventaja استیو|من|فکر می کنم|اوکراینی ها|صحبت می کنند|دو|زبان|بنابراین|آنها|در|یک|مزیت Steve|Io|penso|ucraini|parlano|due|lingue|quindi|sono|in|un|vantaggio スティーブ|私は|思う|ウクライナ人|話す|二つの|言語|だから|彼らは|に|一つの|利点 Steve|je|pense|les Ukrainiens|parlent|deux|langues|donc|ils sont|à|un|avantage Стів|я|думаю|українці|говорять|дві|мови|тому|вони|на|перевазі|перевага ستيف|أنا|أعتقد|الأوكرانيون|يتحدثون|لغتين|لغات|لذلك|هم|في|ميزة|ميزة 史蒂夫|我|认为|乌克兰人|说|两种|语言|所以|他们是|在|一个|优势 Steve|Ja|myślę|Ukraińcy|mówią|dwa|języki|więc|są|w|przewadze|przewadze 史蒂夫：我认为乌克兰人会说两种语言，所以他们处于优势地位。 Стив: Я думаю, что украинцы говорят на двух языках, поэтому они в более выгодном положении. Steve: Tôi nghĩ người Ukraina nói hai ngôn ngữ nên họ có lợi thế. Steve: Eu acho que os ucranianos falam duas línguas, então eles estão em vantagem. Steve: Myślę, że Ukraińcy mówią w dwóch językach, więc mają przewagę. استیو: فکر می‌کنم اوکراینی‌ها دو زبان صحبت می‌کنند بنابراین در مزیت هستند. Steve: Ich denke, Ukrainer sprechen zwei Sprachen, also haben sie einen Vorteil. Steve: Penso che gli ucraini parlino due lingue, quindi sono avvantaggiati. 史蒂夫：我认为乌克兰人会说两种语言，所以他们有优势。 ستيف: أعتقد أن الأوكرانيين يتحدثون لغتين لذا هم في وضع أفضل. Steve: Bence Ukraynalılar iki dil konuşuyor, bu yüzden avantajlılar. Steve: Creo que los ucranianos hablan dos idiomas, así que están en una ventaja. スティーブ：ウクライナ人は二つの言語を話すと思うので、彼らは有利です。 Стів: Я думаю, що українці говорять двома мовами, тому вони мають перевагу. Steve : Je pense que les Ukrainiens parlent deux langues, donc ils ont un avantage. The more languages the easier it is to learn new languages. Чем|больше|языков|тем|легче|это|есть|учить|изучать|новые|языки Càng|nhiều|ngôn ngữ|thì|dễ dàng|nó|thì|để|học|mới|ngôn ngữ Die|mehr|Sprachen|desto|einfacher|es|ist|zu|lernen|neue|Sprachen daha|fazla|diller|daha|kolay|bu|-dir|-mek|öğrenmek|yeni|diller o|mais|línguas|o|mais fácil|isso|é|a|aprender|novas|línguas los|más|idiomas|el|más fácil|eso|es|para|aprender|nuevos|idiomas (هیچ ترجمه‌ای ندارد)|بیشتر|زبان‌ها|(هیچ ترجمه‌ای ندارد)|آسان‌تر|(ضمیر اشاره به یادگیری زبان‌های جدید)|است|(هیچ ترجمه‌ای ندارد)|یادگیری|جدید|زبان‌ها I|più|lingue|più|facile|è||a|imparare|nuove|lingue その|もっと|言語|その|より簡単|それは|である|すること|学ぶ|新しい|言語 les|plus|langues|le|plus facile|cela|est|à|apprendre|nouvelles|langues чим|більше|мов|тим|легше|це|є|щоб|вивчити|нові|мови كل|المزيد|اللغات|كل|أسهل|من السهل|أن|أن|يتعلم|جديدة|لغات 更|多|语言|就|更容易|它|是|学习|学习|新的|语言 Im|więcej|języków|tym|łatwiej|to|jest|do|nauczyć|nowych|języków 语言越多，学习新语言就越容易。 Чем больше языков, тем легче учить новые языки. Càng nhiều ngôn ngữ thì càng dễ học các ngôn ngữ mới. Quanto mais línguas, mais fácil é aprender novas línguas. Im więcej języków, tym łatwiej jest uczyć się nowych języków. هر چه زبان‌های بیشتری یاد بگیریم، یادگیری زبان‌های جدید آسان‌تر است. Je mehr Sprachen man spricht, desto einfacher ist es, neue Sprachen zu lernen. Più lingue si conoscono, più è facile imparare nuove lingue. 语言越多，学习新语言就越容易。 كلما زادت اللغات، كان من الأسهل تعلم لغات جديدة. Daha fazla dil, yeni dilleri öğrenmeyi kolaylaştırır. Cuantos más idiomas, más fácil es aprender nuevos idiomas. 言語が多ければ多いほど、新しい言語を学ぶのが簡単になります。 Чим більше мов, тим легше вивчати нові мови. Plus on parle de langues, plus il est facile d'en apprendre de nouvelles. For sure. Конечно|уверенно Chắc chắn|rồi Sicher|sicher kesinlikle|emin para|certeza por|seguro به طور|مطمئن Certo|sicuro 確かに|確か pour|sûr для|впевнений بالتأكيد|بالتأكيد 当然|确定 Na|pewno Определенно. Chắc chắn rồi. Com certeza. Na pewno. قطعا. Sicher. Certo. 当然。 بالتأكيد. Kesinlikle. Por supuesto. 確かに。 Безумовно. C'est sûr. Now at your YouTube channel, you, uh, teach English to Spanish speakers. 现在在你的 YouTube 频道，你，呃，教讲西班牙语的人说英语。 Теперь на вашем канале YouTube вы, эээ, учите английскому испаноязычных. Bây giờ trên kênh YouTube của bạn, bạn, ờ, dạy tiếng Anh cho người nói tiếng Tây Ban Nha. Agora, no seu canal do YouTube, você, uh, ensina inglês para falantes de espanhol. Teraz na swoim kanale YouTube uczysz angielskiego hiszpańskojęzycznych. حالا در کانال یوتیوب شما، شما، اه، به اسپانیایی زبان‌ها انگلیسی آموزش می‌دهید. Jetzt auf deinem YouTube-Kanal lehrst du, äh, Englisch für spanischsprachige. Ora, sul tuo canale YouTube, tu, eh, insegni inglese a parlanti spagnoli. 现在在你的YouTube频道上，你教西班牙语者英语。 الآن في قناتك على يوتيوب، أنت، آه، تعلم الإنجليزية للناطقين بالإسبانية. Artık YouTube kanalınızda, İspanyolca konuşanlara İngilizce öğretiyorsunuz. Ahora en tu canal de YouTube, tú, eh, enseñas inglés a hablantes de español. 今、あなたのYouTubeチャンネルでは、スペイン語を話す人々に英語を教えています。 Тепер на вашому каналі YouTube ви, е-е, навчаєте англійської мови іспаномовних. Maintenant, sur votre chaîne YouTube, vous, euh, enseignez l'anglais aux hispanophones. Spanish, no Russian, no. 西班牙语，没有俄语，没有。 Испанский, не русский, нет. Tây Ban Nha, không phải tiếng Nga, không. Espanhol, não russo, não. Hiszpańskiego, nie rosyjskiego, nie. اسپانیایی، نه روسی، نه. Spanisch, kein Russisch, nein. Spagnolo, no russo, no. 西班牙语，不是俄语，不是。 الإسبانية، لا الروسية، لا. İspanyolca, hayır Rusça, hayır. Español, no ruso, no. スペイン語、ロシア語ではありません。 Іспанська, не російська, ні. Espagnol, pas russe, non. Sorry. Извините. Xin lỗi. Desculpe. Przepraszam. ببخشید. Entschuldigung. Scusa. 对不起。 عذرًا. Üzgünüm. Lo siento. ごめんなさい。 Вибачте. Désolé. Okay. Хорошо. Được rồi. Ok. Dobrze. باشه. Okay. Va bene. 好的。 حسنًا. Tamam. Está bien. わかりました。 Добре. D'accord. Let me, I mentioned this because I'm going to make sure people go to your channel to hear the interview that we just did in Spanish so they can hear you in Spanish. Позволь|мне|я|упомянул|это|потому что|я|собираюсь|к|заставить|уверенным|людей|идти|к|твоему|каналу|чтобы|услышать|интервью|интервью|которое|мы|только что|сделали|на|испанском|так что|они|могут|услышать|тебя|на|испанском Hãy|tôi|tôi|đã đề cập|điều này|vì|tôi đang|sẽ|đến|làm|chắc chắn|mọi người|đi|đến|kênh của bạn|kênh|để|nghe|cuộc|phỏng vấn|mà|chúng tôi|vừa|đã thực hiện|bằng|tiếng Tây Ban Nha|vì vậy|họ|có thể|nghe|bạn|bằng|tiếng Tây Ban Nha Lass|mich|ich|erwähnt|dies|weil|ich bin|beabsichtige|zu|sicherstellen|sicher|die Leute|gehen|zu|deinem|Kanal|um|hören|das|Interview|das|wir|gerade|gemacht|auf|Spanisch|damit|sie|können|hören|dich|auf|Spanisch izin ver|bana|ben|bahsettim|bunu|çünkü|ben|gidiyorum|-e|yapmak|emin|insanlar|gitsin|-e|senin|kanalına|-e|duymak|o|röportajı|ki|biz|az önce|yaptık|-de|İspanyolca|böylece|onlar|-ebilir|duymak|seni|-de|İspanyolca deixe|me|eu|mencionei|isso|porque|eu estou|vou|a|garantir|certeza|as pessoas|vão|para|seu|canal|a|ouvir|a|entrevista|que|nós|acabamos de|fizemos|em|espanhol|para que|eles|possam|ouvir|você|em|espanhol déjame|me|yo|mencioné|esto|porque|estoy|voy|a|asegurar|que|la gente|vaya|a|tu|canal|a|escuchar|la|entrevista|que|nosotros|apenas|hicimos|en|español|para que|ellos|puedan|escuchar|a ti|en|español بگذار|من|من|اشاره کردم|این|چون|من|در حال|به|اطمینان|حاصل کردن|مردم|بروند|به|کانال|کانال|به|شنیدن|آن|مصاحبه|که|ما|به تازگی|انجام دادیم|به زبان|اسپانیایی|بنابراین|آنها|می توانند|بشنوند|تو|به زبان|اسپانیایی ||I|||||||||||||||||||||||||||||| Lascia|mi|io|ho menzionato|questo|perché|io sono|andando|a|far|sicuro|le persone|vadano|al|tuo|canale|a|ascoltare|l'|intervista|che|noi|appena|abbiamo fatto|in|spagnolo|così|loro|possono|ascoltare|te|in|spagnolo させて|私に|私は|言及した|これを|なぜなら|私は|行くつもり|へ|作る|確実に|人々が|行く|へ|あなたの|チャンネル|へ|聞く|その|インタビュー|その|私たちが|ちょうど|行った|で|スペイン語|だから|彼らが|できる|聞く|あなたを|で|スペイン語 laisse|moi|je|j'ai mentionné|cela|parce que|je suis|en train|de|faire|sûr|les gens|vont|à|ta|chaîne|pour|entendre|l'|interview|que|nous|vient|de faire|en|espagnol|donc|ils|peuvent|entendre|toi|en|espagnol дозволь|мені|я|згадав|це|тому що|я|збираюся|до|зробити|впевнений|люди|йдуть|до|твого|каналу|щоб|почути|інтерв'ю||яке|ми|щойно|зробили|на|іспанською|щоб|вони|можуть|почути|тебе|на|іспанською دع|لي|أنا|ذكرت|هذا|لأن|أنا|ذاهب|إلى|جعل|متأكد|الناس|يذهبون|إلى|قناتك|قناة|إلى|سماع|ال|المقابلة|التي|نحن|للتو|قمنا|في|الإسبانية|لذلك|هم|يستطيعون|سماع|أنت|في|الإسبانية 让我|我|我|提到|这件事|因为|我会|去|到|让|确保|人们|去|到|你的|频道|听|听到|这|采访|那个|我们|刚刚|做|用|西班牙语|所以|他们|能|听到|你|用|西班牙语 Pozwól|mi|ja|wspomniałem|to|ponieważ|zamierzam||do|sprawić|pewnym|ludzie|poszli|do|twojego|kanału|aby|usłyszeć|wywiad|wywiad|który|my|właśnie|zrobiliśmy|w|hiszpańskim|więc|oni|mogą|usłyszeć|ciebie|w|hiszpańskim 让我，我提到这个是因为我要确保人们去你的频道收听我们刚刚用西班牙语进行的采访，这样他们就可以用西班牙语听到你的声音。 Позвольте мне, я упомянул это, потому что я собираюсь убедиться, что люди пойдут на ваш канал, чтобы послушать интервью, которое мы только что провели на испанском, чтобы они могли услышать вас на испанском. Để tôi, tôi đề cập điều này vì tôi sẽ đảm bảo rằng mọi người đến kênh của bạn để nghe cuộc phỏng vấn mà chúng tôi vừa thực hiện bằng tiếng Tây Ban Nha để họ có thể nghe bạn nói tiếng Tây Ban Nha. Deixe-me, mencionei isso porque vou garantir que as pessoas vão ao seu canal para ouvir a entrevista que acabamos de fazer em espanhol, para que possam ouvi-lo em espanhol. Pozwól, że to wspomnę, ponieważ zamierzam upewnić się, że ludzie odwiedzą twój kanał, aby posłuchać wywiadu, który właśnie przeprowadziliśmy po hiszpańsku, aby mogli usłyszeć cię po hiszpańsku. بگذارید بگویم، من این را ذکر کردم چون می‌خواهم مطمئن شوم که مردم به کانال شما می‌روند تا مصاحبه‌ای که به تازگی به زبان اسپانیایی انجام دادیم را بشنوند تا بتوانند شما را به زبان اسپانیایی بشنوند. Lass mich das erwähnen, weil ich sicherstellen möchte, dass die Leute zu deinem Kanal gehen, um das Interview zu hören, das wir gerade auf Spanisch gemacht haben, damit sie dich auf Spanisch hören können. Lasciami, l'ho menzionato perché mi assicurerò che le persone vadano al tuo canale per ascoltare l'intervista che abbiamo appena fatto in spagnolo, così possono sentirti in spagnolo. 让我提一下，我提到这个是因为我想确保人们去你的频道听我们刚刚用西班牙语做的采访，这样他们就可以听到你的西班牙语。 دعني أذكر هذا لأنني سأحرص على أن يذهب الناس إلى قناتك للاستماع إلى المقابلة التي أجريناها للتو باللغة الإسبانية حتى يتمكنوا من سماعك باللغة الإسبانية. Bunu belirtmemin sebebi, insanların İspanyolca yaptığımız röportajı dinlemek için kanalınıza gitmelerini sağlamak. Déjame, mencioné esto porque voy a asegurarme de que la gente vaya a tu canal para escuchar la entrevista que acabamos de hacer en español para que puedan escucharte en español. 私がこれを言ったのは、私たちがスペイン語で行ったインタビューを聞くために人々があなたのチャンネルに行くようにするためです。 Дозвольте мені, я згадав це, тому що я хочу переконатися, що люди підуть на ваш канал, щоб почути інтерв'ю, яке ми щойно провели іспанською, щоб вони могли почути вас іспанською. Laissez-moi, j'ai mentionné cela parce que je vais m'assurer que les gens aillent sur votre chaîne pour écouter l'interview que nous venons de faire en espagnol afin qu'ils puissent vous entendre en espagnol.

Because some people were asking... probably saying themselves while I'd like to hear you, you know, speak Spanish, they can go to your channel and they can hear our interview in Spanish. Потому что|некоторые|люди|были|спрашивали|вероятно|говоря|себе|пока|я бы|хотел|чтобы|услышать|ты||знаешь|говорить|испанский|они|могут|пойти|на|твой|канал|и|они|могут|услышать|наше|интервью|на|испанском Bởi vì|một số|người|đã|hỏi|có lẽ|nói|với nhau|trong khi|tôi sẽ|thích|để|nghe|bạn||biết|nói|tiếng Tây Ban Nha|họ|có thể|vào|đến|của bạn|kênh|và|họ|có thể|nghe|cuộc|phỏng vấn|bằng|tiếng Tây Ban Nha Weil|einige|Leute|waren|fragten|wahrscheinlich|sagten|sich|während|ich würde|gerne|zu|hören|dich|du|weißt|sprichst|Spanisch|sie|können|gehen|zu|deinem|Kanal|und|sie|können|hören|unser|Interview|auf|Spanisch çünkü|bazı|insanlar|-dılar|soruyorlardı|muhtemelen|söylüyorlardı|kendilerine|-iken|ben -ecek|istemek|-e|duymak|seni|sen|biliyorsun|konuşmak|İspanyolca|onlar|-ebilir|gitmek|-e|senin|kanalına|ve|onlar|-abilir|duymak|bizim|röportajı|-de|İspanyolca porque|algumas|pessoas|estavam|perguntando|provavelmente|dizendo|a si mesmos|enquanto|eu gostaria|gosto|a|ouvir|você||sabe|falar|espanhol|eles|podem|ir|para|seu|canal|e|eles|podem|ouvir|nossa|entrevista|em|espanhol porque|algunas|personas|estaban|preguntando|probablemente|diciendo|a sí mismos|mientras|I would|gustaría|a|escuchar|a ti||sabes|hablar|español|ellos|pueden|ir|a|tu|canal|y|ellos|pueden|escuchar|nuestra|entrevista|en|español چون|بعضی|مردم|بودند|می پرسیدند|احتمالاً|می گفتند|به خودشان|در حالی که|من می خواهم|دوست دارم|به|بشنوم|تو||می دانی|صحبت کردن|اسپانیایی|آنها|می توانند|بروند|به|کانال|کانال|و|آنها|می توانند|بشنوند|مصاحبه|مصاحبه|به زبان|اسپانیایی |||were|||||||||||||||||||||||||||| Perché|alcune|persone|erano|chiedendo|probabilmente|dicendo|a se stessi|mentre|io vorrei|piacere|a|sentire|te|tu|sai|parlare|spagnolo|loro|possono|andare|al|tuo|canale|e|loro|possono|sentire|nostra|intervista|in|spagnolo なぜなら|一部の|人々が|だった|聞いていた|おそらく|言っている|自分自身に|〜の間|私は〜したい|好む|〜を|聞く|あなたを||知っている|話す|スペイン語|彼らが|できる|行く|へ|あなたの|チャンネル|そして|彼らが|できる|聞く|私たちの|インタビュー|で|スペイン語 parce que|certains|gens|étaient|en train de demander|probablement|en train de dire|eux-mêmes|pendant que|je voudrais|aimer|à|entendre|toi|tu|sais|parler|espagnol|ils|peuvent|aller|à|ta|chaîne|et|ils|peuvent|entendre|notre|interview|en|espagnol тому що|деякі|люди|були|запитуючи|напевно|кажучи|собі|поки|я б|хотів|щоб|почути|тебе|ти|знаєш|говорити|іспанською|вони|можуть|йти|до|твого|каналу|і|вони|можуть|почути|наше|інтерв'ю|на|іспанською لأن|بعض|الناس|كانوا|يسألون|ربما|يقولون|لأنفسهم|بينما|أود أن|أحب|أن|أسمع|أنت||تعرف|تتحدث|الإسبانية|هم|يستطيعون|الذهاب|إلى|قناتك|قناة|و|هم|يستطيعون|سماع|مقابلتنا|المقابلة|في|الإسبانية 因为|一些|人|过去时态的动词be|问|可能|说|自己|当|我会|喜欢|听到|听到|你||知道|说|西班牙语|他们|能|去|到|你的|频道|和|他们|能|听到|我们的|采访|用|西班牙语 Ponieważ|niektórzy|ludzie|byli|pytali|prawdopodobnie|mówiąc|sobie|podczas gdy|chciałbym|usłyszeć|cię|usłyszeć|||||hiszpańskim|||||||||||||| 因为有些人在问......可能是在说他们自己，而我想听你说西班牙语，他们可以去你的频道，他们可以听到我们用西班牙语进行的采访。 Потому что некоторые люди спрашивали... вероятно, говорили себе, что хотели бы услышать вас, знаете ли, говорить по-испански, они могут пойти на ваш канал и услышать наше интервью на испанском. Bởi vì một số người đã hỏi... có lẽ tự hỏi bản thân rằng họ muốn nghe bạn, bạn biết đấy, nói tiếng Tây Ban Nha, họ có thể đến kênh của bạn và họ có thể nghe cuộc phỏng vấn của chúng ta bằng tiếng Tây Ban Nha. Porque algumas pessoas estavam perguntando... provavelmente dizendo a si mesmas que gostariam de ouvi-lo, você sabe, falar espanhol, elas podem ir ao seu canal e ouvir nossa entrevista em espanhol. Ponieważ niektórzy ludzie pytali... prawdopodobnie mówiąc sobie, że chcieliby usłyszeć cię, wiesz, mówiącego po hiszpańsku, mogą przejść na twój kanał i usłyszeć nasz wywiad po hiszpańsku. چون بعضی از مردم می‌پرسیدند... احتمالاً در حال گفتن به خودشان بودند که دوست دارم شما را بشنوم، می‌دانید، به زبان اسپانیایی صحبت کنید، می‌توانند به کانال شما بروند و مصاحبه ما را به زبان اسپانیایی بشنوند. Denn einige Leute haben gefragt... wahrscheinlich haben sie sich selbst gesagt, während sie dich gerne hören würden, weißt du, Spanisch sprechen, sie können zu deinem Kanal gehen und unser Interview auf Spanisch hören. Perché alcune persone stavano chiedendo... probabilmente dicendo a se stesse che vorrebbero sentirti, sai, parlare spagnolo, possono andare al tuo canale e possono ascoltare la nostra intervista in spagnolo. 因为有些人可能在问自己……我想听你说西班牙语，他们可以去你的频道，听我们的西班牙语采访。 لأن بعض الناس كانوا يسألون... ربما يقولون لأنفسهم بينما أود أن أسمعك، كما تعلم، تتحدث الإسبانية، يمكنهم الذهاب إلى قناتك ويمكنهم سماع مقابلتنا باللغة الإسبانية. Çünkü bazı insanlar... muhtemelen kendilerine, seni İspanyolca konuşurken duymak isterim derken, kanalınıza gidebilirler ve röportajımızı İspanyolca dinleyebilirler. Porque algunas personas estaban preguntando... probablemente diciendo para sí mismas que les gustaría escucharte, ya sabes, hablar español, pueden ir a tu canal y pueden escuchar nuestra entrevista en español. なぜなら、何人かの人々が...おそらく自分自身に言っているでしょう、あなたがスペイン語を話すのを聞きたいと思っているので、彼らはあなたのチャンネルに行って、私たちのインタビューをスペイン語で聞くことができます。 Бо деякі люди запитували... напевно, кажучи собі, що хотіли б почути вас, знаєте, говорити іспанською, вони можуть перейти на ваш канал і почути наше інтерв'ю іспанською. Parce que certaines personnes demandaient... probablement en se disant qu'elles aimeraient vous entendre, vous savez, parler espagnol, elles peuvent aller sur votre chaîne et elles peuvent entendre notre interview en espagnol. But tell me, what do you do at your YouTube channek? Но|скажи|мне|что|делаешь|ты|делаешь|на|твоем|YouTube|канале Nhưng|nói|tôi|cái gì|làm|bạn|làm|tại|của bạn|YouTube| Aber|sag|mir|was|machst|du|machst|an|deinem|YouTube| ama|söyle|bana|ne|yapıyorsun|sen|yapıyorsun|-de|senin|YouTube|kanalında mas|diga|me|o que|faz|você|faz|em|seu|YouTube| pero|dime|me|qué|haces|tú|haces|en|tu|YouTube| اما|بگو|به من|چه|می کنی|تو|می کنی|در|کانال|یوتیوب|کانال but||me||do|you|||||channel Ma|dimmi|a me|cosa|fai|tu|fai|sul|tuo|YouTube| しかし|教えて|私に|何を|する|あなたは|する|で|あなたの|YouTube| mais|dis|moi|ce que|fais|tu|fais|sur|ta|YouTube| але|скажи|мені|що|робиш|ти||на|твоєму|YouTube| لكن|قل|لي|ماذا|تفعل|أنت|تفعل|في|قناتك|يوتيوب| 但是|告诉|我|什么|做|你|做|在|你的|YouTube| Ale|powiedz|mi|co|robisz|ty|robić|na|twoim|YouTube|kanale 但是告诉我，你在你的 YouTube 频道做什么？ Но скажите мне, чем вы занимаетесь на своем канале YouTube? Nhưng hãy cho tôi biết, bạn làm gì trên kênh YouTube của bạn? Mas me diga, o que você faz no seu canal do YouTube? Ale powiedz mi, co robisz na swoim kanale YouTube? اما به من بگویید، شما در کانال یوتیوب خود چه کار می‌کنید؟ Aber sag mir, was machst du auf deinem YouTube-Kanal? Ma dimmi, cosa fai sul tuo canale YouTube? 但告诉我，你在你的YouTube频道上做什么？ لكن قل لي، ماذا تفعل في قناتك على يوتيوب؟ Ama bana söyle, YouTube kanalında ne yapıyorsun? Pero dime, ¿qué haces en tu canal de YouTube? でも、あなたのYouTubeチャンネルでは何をしていますか？ Але скажіть мені, що ви робите на своєму каналі YouTube? Mais dites-moi, que faites-vous sur votre chaîne YouTube ?

Iryna: Well, my, actually I started my YouTube channel when I wanted to improve my accent and improve my Spanish because it's so difficult to, like... you speak and you don't hear yourself when you speak in your daily life, but when you hear yourself speaking on camera, when you see here, these recordings, you're like, My accent is so strong, or I started to understand my pronunciation, like... mistakes that I make. Ирина|Ну|мой|на самом деле|я|начала|мой|YouTube|канал|когда|я|хотела|(частица инфинитива)|улучшить|мой|акцент|и|улучшить|мой|испанский|потому что|это|так|трудно|(частица инфинитива)|как|ты|говоришь|и|ты|не|слышишь|себя|когда|ты|говоришь|в|твоей|повседневной|жизни|но|когда|ты|слышишь|себя|говорящим|на|камере|когда|ты|видишь|здесь|эти|записи|ты|как|Мой|акцент|есть|так|сильным|или|я|начала|(частица инфинитива)|понимать|мой|произношение|как|ошибки|которые|я|делаю Iryna|Thì|của tôi|thực ra|tôi|đã bắt đầu|kênh YouTube của tôi|YouTube|kênh|khi|tôi|muốn|để|cải thiện|giọng|giọng|và|cải thiện|của tôi|tiếng Tây Ban Nha|vì|nó|rất|khó|để|như|bạn|nói|và|bạn|không|nghe|chính mình|khi|bạn|nói|trong|của bạn|hàng ngày|cuộc sống|nhưng|khi|bạn|nghe|chính mình|nói|trên|camera|khi|bạn|thấy|ở đây|những|bản ghi|bạn|như|Giọng|giọng|thì|rất|mạnh|hoặc|tôi|đã bắt đầu|để|hiểu|của tôi|phát âm|như|lỗi|mà|tôi|mắc phải Iryna|Nun|mein|eigentlich|ich|begann|meinen|YouTube|Kanal|als|ich|wollte|zu|verbessern|meinen|Akzent|und|verbessern|mein|Spanisch|weil|es so|so|schwierig|zu|wie|du|sprichst|und|du|nicht|hörst|dich selbst|wenn|du|sprichst|im|deinem|täglichen|Leben|aber|wenn|du|hörst|dich selbst|sprechen|auf|Kamera|wenn|du|siehst|hier|diese|Aufnahmen|du bist|wie|Mein|Akzent|ist|so|stark|oder|ich|begann|zu|verstehen|meine|Aussprache|wie|Fehler|die|ich|mache Iryna|iyi|benim|aslında|ben|başladım|benim|YouTube|kanalımı|-dığında|ben|istedim|-e|geliştirmek|benim|aksanımı|ve|geliştirmek|benim|İspanyolcamı|çünkü|o|çok|zor|-e|gibi|sen|konuşmak|ve|sen|-mıyorsun|duymak|kendini|-dığında|sen|konuştuğunda|-de|senin|günlük|yaşamında|ama|-dığında|sen|duymak|kendini|konuşurken|-de|kamerada|-dığında|sen|görmek|burada|bu|kayıtları|sen|gibi|benim|aksanım|-dır|çok|güçlü|ya da|ben|başladım|-e|anlamak|benim|telaffuzumu|gibi|hatalar|ki|ben|yapıyorum Iryna|bem|minha|na verdade|eu|comecei|meu|YouTube|canal|quando|eu|quis|a|melhorar|meu|sotaque|e|melhorar|meu|espanhol|porque|é|tão|difícil|a|tipo|você|fala|e|você|não|ouve|a si mesmo|quando|você|fala|em|sua|diário|vida|mas|quando|você|ouve|a si mesmo|falando|na|câmera|quando|você|vê|aqui|essas|gravações|você está|tipo|meu|sotaque|é|tão|forte|ou|eu|comecei|a|entender|minha|pronúncia|como|erros|que|eu|cometo Iryna|bueno|mi|en realidad|yo|comencé|mi|YouTube|canal|cuando|yo|quise|a|mejorar|mi|acento|y|mejorar|mi|español|porque|es|tan|difícil|a|como|tú|hablas|y|tú|no|escuchas|a ti mismo|cuando|tú|hablas|en|tu|diaria|vida|pero|cuando|tú|escuchas|a ti mismo|hablando|en|cámara|cuando|tú|ves|aquí|estas|grabaciones|tú eres|como|mi|acento|es|tan|fuerte|o|yo|comencé|a|entender|mi|pronunciación|como|errores|que|yo|cometo ایریا|خوب|من|در واقع|من|شروع کردم|من|یوتیوب|کانال|وقتی|من|خواستم|به|بهبود بخشم|من|لهجه|و|بهبود بخشم|من|اسپانیایی|چون|این|خیلی|سخت|به|مثل|تو|صحبت می کنی|و|تو|نمی|می شنوی|خودت|وقتی|تو|صحبت می کنی|در|تو|روزمره|زندگی|اما|وقتی|تو|می شنوی|خودت|صحبت کردن|در|دوربین|وقتی|تو|می بینی|اینجا|این|ضبط ها|تو هستی|مثل|لهجه من|لهجه|است|خیلی|قوی|یا|من|شروع کردم|به|درک کردن|من|تلفظ|مثل|اشتباهات|که|من|می کنم Iryna|Bene|mio|in realtà|io|ho iniziato|mio|YouTube|canale|quando|io|volevo|a|migliorare|il mio|accento|e|migliorare|il mio|spagnolo|perché|è|così|difficile|a|come|tu|parli|e|tu|non|senti|te stesso|quando|tu|parli|nella|tua|quotidiana|vita|ma|quando|tu|senti|te stesso|parlare|alla|camera|quando|tu|vedi|qui|queste|registrazioni|sei|tipo|Il mio|accento|è|così|forte|o|io|ho iniziato|a|capire|la mia|pronuncia|tipo|errori|che|io|faccio イリーナ|ええと|私の|実際に|私は|始めた|私の|YouTube|チャンネル|〜の時|私は|欲しかった|〜を|改善する|私の|アクセント|そして|改善する|私の|スペイン語|なぜなら|それは|とても|難しい|〜すること|ように|あなたが|話す|そして|あなたが|〜ない|聞く|自分自身を|〜の時|あなたが|話す|で|あなたの|日常の|生活|しかし|〜の時|あなたが|聞く|自分自身を|話している|で|カメラ|〜の時|あなたが|見る|ここで|これらの|録音|あなたは〜である|ように|私の|アクセント|である|とても|強い|または|私は|始めた|〜すること|理解する|私の|発音|ように|間違い|その|私が|作る Iryna|eh bien|ma|en fait|je|j'ai commencé|ma|YouTube|chaîne|quand|je|voulais|à|améliorer|mon|accent|et|améliorer|mon|espagnol|parce que|c'est|si|difficile|à|comme|tu|parles|et|tu|ne|entends|toi-même|quand|tu|parles|dans|ta|quotidienne|vie|mais|quand|tu|entends|toi-même|en train de parler|sur|caméra|quand|tu|vois|ici|ces|enregistrements|tu es|comme|mon|accent|est|si|fort|ou|je|j'ai commencé|à|comprendre|ma|prononciation|comme|erreurs|que|je|fais Ірина|ну|мій|насправді|я|почала|мій|YouTube|канал|коли|я|хотіла|щоб|покращити|мій|акцент|і|покращити|мою|іспанську|тому що|це|так|важко|щоб|як|ти|говориш|і|ти|не|чуєш|себе|коли|ти|говориш|в|твоєму|щоденному|житті|але|коли|ти|чуєш|себе|говорячим|на|камеру|коли|ти|бачиш|тут|ці|записи|ти|як|мій|акцент|є|так|сильний|або|я|почала|щоб|зрозуміти|мою|вимову|як|помилки|які|я|роблю إيرينا|حسنًا|قناتي|في الواقع|أنا|بدأت|قناتي|يوتيوب|قناة|عندما|أنا|أردت|أن|تحسين|لهجتي|لهجة|و|تحسين|لغتي|الإسبانية|لأن|من الصعب|جدًا|صعب|أن|مثل|أنت|تتحدث|و|أنت|لا|تسمع|نفسك|عندما|أنت|تتحدث|في|حياتك|اليومية||لكن|عندما|أنت|تسمع|نفسك|تتحدث|على|الكاميرا|عندما|أنت|ترى|هنا|هذه|التسجيلات|أنت|مثل|لهجتي|لهجة|هي|جدًا|قوية|أو|أنا|بدأت|أن|أفهم|نطقي|نطق|مثل|الأخطاء|التي|أنا|أرتكب Iryna|好吧|我的|实际上|我|开始了|我的|YouTube|频道|当|我|想要|去|改善|我的|口音|和|改善|我的|西班牙语|因为|它是|如此|难|去|像|你|说|和|你|不|听到|你自己|当|你|说|在|你的|日常|生活|但是|当|你|听到|你自己|说话|在|摄像机|当|你|看到|这里|这些|录音|你会|像|我的|口音|是|如此|强|或者|我|开始了|去|理解|我的|发音|像|错误|那些|我|做 Iryna|Cóż|mój|właściwie|ja|zaczęłam|mój|YouTube|kanał|kiedy|ja|chciałam|do|poprawić|mój|akcent|i|poprawić|mój|hiszpański|ponieważ|to jest|tak|trudne|do|jakby|ty|mówisz|i|ty|nie|słyszysz|siebie|kiedy|ty|mówisz|w|twoim|codziennym|życiu|ale|kiedy|ty|słyszysz|siebie|mówiącego|na|kamerze|kiedy|ty|widzisz|tutaj|te|nagrania|jesteś|jakby|Mój|akcent|jest|tak|silny|lub|ja|zaczęłam|do|rozumieć|mój|wymowę|jakby|błędy|które|ja|popełniam 伊琳娜：嗯，实际上，当我想改善我的口音和西班牙语时，我开始了我的 YouTube 频道，因为它太难了，就像......你在日常生活中说话时你自己说话却听不到，但是当你听到自己在镜头前说话时，当你看到这些录音时，你会想，我的口音太重了，或者我开始理解我的发音，就像...我犯的错误。 Ирина: Ну, на самом деле я начала свой канал на YouTube, когда хотела улучшить свой акцент и улучшить свой испанский, потому что это так сложно, как... ты говоришь, и не слышишь себя, когда говоришь в повседневной жизни, но когда ты слышишь себя, говорящего на камеру, когда ты смотришь эти записи, ты думаешь: «Мой акцент так силен», или я начала понимать свое произношение, как... ошибки, которые я делаю. Iryna: Thực ra, tôi bắt đầu kênh YouTube của mình khi tôi muốn cải thiện giọng nói và cải thiện tiếng Tây Ban Nha của mình vì thật khó để, như... bạn nói và bạn không nghe thấy bản thân khi bạn nói trong cuộc sống hàng ngày, nhưng khi bạn nghe thấy bản thân nói trên camera, khi bạn xem những bản ghi âm này, bạn sẽ như, Giọng của tôi mạnh quá, hoặc tôi bắt đầu hiểu cách phát âm của mình, như... những sai lầm mà tôi mắc phải. Iryna: Bem, na verdade, eu comecei meu canal no YouTube quando queria melhorar meu sotaque e melhorar meu espanhol, porque é tão difícil, tipo... você fala e não se ouve quando fala na sua vida diária, mas quando você se ouve falando na câmera, quando você vê essas gravações, você fica tipo, Meu sotaque é tão forte, ou comecei a entender minha pronúncia, como... erros que cometo. Iryna: Cóż, właściwie zaczęłam mój kanał YouTube, gdy chciałam poprawić mój akcent i poprawić mój hiszpański, ponieważ to jest tak trudne, jak... mówisz i nie słyszysz siebie, gdy mówisz w codziennym życiu, ale kiedy słyszysz siebie mówiącego na kamerze, kiedy widzisz te nagrania, myślisz: Mój akcent jest tak silny, albo zaczynam rozumieć moją wymowę, jak... błędy, które popełniam. ایرینا: خوب، در واقع من کانال یوتیوب خود را زمانی شروع کردم که می‌خواستم لهجه‌ام را بهبود ببخشم و اسپانیایی‌ام را بهتر کنم چون خیلی سخت است که... شما صحبت می‌کنید و در زندگی روزمره خود صدای خود را نمی‌شنوید، اما وقتی صدای خود را در دوربین می‌شنوید، وقتی این ضبط‌ها را می‌بینید، می‌گویید، لهجه‌ام خیلی قوی است، یا شروع به درک تلفظ خود می‌کنم، مانند... اشتباهاتی که می‌کنم. Iryna: Nun, ich habe meinen YouTube-Kanal eigentlich gestartet, als ich meinen Akzent verbessern und mein Spanisch verbessern wollte, weil es so schwierig ist, wie... du sprichst und hörst dich selbst nicht, wenn du im Alltag sprichst, aber wenn du dich selbst auf der Kamera sprechen hörst, wenn du diese Aufnahmen siehst, denkst du: Mein Akzent ist so stark, oder ich habe angefangen, meine Aussprache zu verstehen, wie... Fehler, die ich mache. Iryna: Beh, in realtà ho iniziato il mio canale YouTube quando volevo migliorare il mio accento e migliorare il mio spagnolo perché è così difficile, tipo... parli e non ti senti quando parli nella tua vita quotidiana, ma quando ti senti parlare davanti alla telecamera, quando vedi qui, queste registrazioni, dici, Il mio accento è così forte, o ho iniziato a capire la mia pronuncia, come... gli errori che faccio. Iryna：其实，我开始我的YouTube频道是因为我想改善我的口音和提高我的西班牙语，因为在日常生活中说话时，你听不到自己的声音，但当你在镜头前听到自己的讲话时，你会发现，哦，我的口音太重了，或者我开始理解我的发音，比如……我犯的错误。 إيرينا: حسنًا، في الواقع بدأت قناتي على يوتيوب عندما أردت تحسين لهجتي وتحسين الإسبانية الخاصة بي لأنها صعبة جدًا، مثل... تتحدث ولا تسمع نفسك عندما تتحدث في حياتك اليومية، ولكن عندما تسمع نفسك تتحدث أمام الكاميرا، عندما ترى هنا، هذه التسجيلات، تشعر، لهجتي قوية جدًا، أو بدأت أفهم نطقي، مثل... الأخطاء التي أرتكبها. Iryna: Aslında, YouTube kanalımı aksanımı geliştirmek ve İspanyolcayı ilerletmek istediğimde açtım çünkü günlük hayatta konuştuğunuzda kendinizi duymak çok zor, ama kamerada konuştuğunuzu duyduğunuzda, bu kayıtları gördüğünüzde, aksanım çok güçlü, ya da telaffuzumdaki hataları anlamaya başladım gibi hissediyorsunuz. Iryna: Bueno, en realidad comencé mi canal de YouTube cuando quería mejorar mi acento y mejorar mi español porque es muy difícil, como... hablas y no te escuchas cuando hablas en tu vida diaria, pero cuando te escuchas hablando en cámara, cuando ves aquí, estas grabaciones, piensas, Mi acento es tan fuerte, o comencé a entender mi pronunciación, como... errores que cometo. イリーナ：実は、私はアクセントを改善し、スペイン語を上達させたいと思ってYouTubeチャンネルを始めました。日常生活で話すとき、自分の声を聞くことができないので、カメラで自分が話しているのを聞くと、自分のアクセントがとても強いことに気づいたり、自分の発音の間違いを理解し始めたりします。 Ірина: Ну, насправді я почала свій канал на YouTube, коли хотіла покращити свій акцент і покращити свою іспанську, тому що це так важко, як... ти говориш, і не чуєш себе, коли говориш у повсякденному житті, але коли ти чуєш себе, говорючи на камеру, коли ти бачиш ці записи, ти думаєш: «Мій акцент такий сильний», або я почала розуміти свою вимову, як... помилки, які я роблю. Iryna : Eh bien, en fait, j'ai commencé ma chaîne YouTube quand je voulais améliorer mon accent et améliorer mon espagnol parce que c'est si difficile de, comme... vous parlez et vous ne vous entendez pas quand vous parlez dans votre vie quotidienne, mais quand vous vous entendez parler devant la caméra, quand vous voyez ici, ces enregistrements, vous vous dites, Mon accent est si fort, ou j'ai commencé à comprendre ma prononciation, comme... les erreurs que je fais.

It was actually one of the exercises that, uh, uh, helped me improve my Spanish. Это|было|на самом деле|одно|из|тех|упражнений|которые|э|э|помогли|мне|улучшить|мой|испанский Nó|đã|thực sự|một|trong số|các|bài tập|mà|ừ|ừ|đã giúp|tôi|cải thiện|của tôi|tiếng Tây Ban Nha Es|war|tatsächlich|eine|von|den|Übungen|die|äh|äh|halfen|mir|verbessern|mein|Spanisch bu|idi|aslında|bir|-den|o|egzersizler|ki|uh|uh|yardım etti|bana|geliştirmek|benim|İspanyolcam isso|foi|na verdade|um|de|os|exercícios|que|uh|uh|ajudaram|me|melhorar|meu|espanhol Eso|fue|en realidad|uno|de|los|ejercicios|que|uh||me ayudó||mejorar|mi|español آن|بود|در واقع|یکی|از|آن|تمرینات|که|اه|اه|کمک کرد|من|بهبود بخشد|من|اسپانیایی È|stato|in realtà|uno|degli|gli|esercizi|che|eh|eh|hanno aiutato|me|migliorare|il mio|spagnolo それは|だった|実際に|一つ|の|その|練習|それが|えっと|えっと|助けた|私を|改善する|私の|スペイン語 cela|c'était|en fait|un|des|les|exercices|que|euh|euh|ont aidé|me|améliorer|mon|espagnol це|було|насправді|один|з|тих|вправ|які|е-е|е-е|допомогли|мені|покращити|мою|іспанську ذلك|كان|في الواقع|واحد|من|التمارين|التمارين|التي|اه|اه|ساعدت|ني|تحسين|لغتي|الإسبانية 它|是|实际上|一个|的|这个|练习|那个|嗯|嗯|帮助了|我|提高|我的|西班牙语 To|było|właściwie|jednym|z|tych|ćwiczeń|które|eh|eh|pomogły|mi|poprawić|mój|hiszpański На самом деле это было одним из упражнений, которые, э-э, помогли мне улучшить мой испанский. Thực ra, đó là một trong những bài tập đã giúp tôi cải thiện tiếng Tây Ban Nha của mình. Na verdade, foi um dos exercícios que, uh, uh, me ajudaram a melhorar meu espanhol. To było właściwie jedno z ćwiczeń, które, uh, uh, pomogło mi poprawić mój hiszpański. در واقع، این یکی از تمریناتی بود که، اه، اه، به من کمک کرد اسپانیایی‌ام را بهبود ببخشم. Es war tatsächlich eine der Übungen, die mir geholfen haben, mein Spanisch zu verbessern. È stato in realtà uno degli esercizi che, uh, uh, mi ha aiutato a migliorare il mio spagnolo. 实际上这是一个练习，呃，呃，帮助我提高西班牙语的。 في الواقع، كانت واحدة من التمارين التي، آه، آه، ساعدتني على تحسين لغتي الإسبانية. Aslında, İspanyolcami geliştirmeme yardımcı olan, uh, uh, bir egzersizdi. De hecho, fue uno de los ejercicios que, eh, eh, me ayudó a mejorar mi español. 実際、それは私のスペイン語を向上させるのに役立ったエクササイズの一つでした。 Це насправді була одна з вправ, яка, е-е, допомогла мені покращити мою іспанську. C'était en fait l'un des exercices qui, euh, euh, m'ont aidé à améliorer mon espagnol. So I started my channel to be, uh, on, um, to have followers to grow, uh, that people can see me or that I can work later on TV, uh, also to practice. Итак|я|начал|мой|канал|чтобы|быть|э|на|эм|чтобы|иметь|подписчиков|чтобы|расти|э|чтобы|люди|могли|видеть|меня|или|чтобы|я|мог|работать|позже|на|телевидении|э|также|чтобы|практиковаться Vậy|Tôi|đã bắt đầu|kênh của tôi|kênh|để|trở thành|ừm|trên|ừm|để|có|người theo dõi|để|phát triển|ừm|rằng|mọi người|có thể|thấy|tôi|hoặc|rằng|tôi|có thể|làm việc|sau này|trên|truyền hình|ừm|cũng|để|luyện tập Also|ich|begann|meinen|Kanal|zu|sein|äh|online|um|zu|haben|Follower|zu|wachsen|äh|dass|Menschen|können|sehen|mich|oder|dass|ich|kann|arbeiten|später|im|Fernsehen|äh|auch|zu|üben bu yüzden|ben|başladım|benim|kanalım|-mek için|olmak|uh|üzerinde|um|-mek için|sahip olmak|takipçiler|-mek için|büyümek|uh|ki|insanlar|-ebilir|görmek|beni|ya da|ki|ben|-ebilmek|çalışmak|sonra|üzerinde|televizyon|uh|ayrıca|-mek için|pratik yapmak então|eu|comecei|meu|canal|a|ser|uh|em|um|a|ter|seguidores|para|crescer|uh|que|as pessoas|possam|ver|me|ou|que|eu|possa|trabalhar|mais tarde|na|TV|uh|também|para|praticar así|yo|empecé|mi|canal|a|ser|uh|en|um|a|tener|seguidores|para|crecer|uh|que|la gente|pueden|ver|me|o|que|yo|puedo|trabajar|después|en|televisión|uh|también|para|practicar پس|من|شروع کردم|من|کانال|به|باشم|اه|در|ام|به|داشته باشم|دنبال کنندگان|به|رشد کند|اه|که|مردم|بتوانند|ببینند|مرا|یا|که|من|بتوانم|کار کنم|بعدا|در|تلویزیون|اه|همچنین|به|تمرین کردن Quindi|io|ho iniziato|mio|canale|a|essere|eh|su|um|a|avere|follower|a|crescere|eh|che|le persone|possono|vedere|me|o|che|io|posso|lavorare|in seguito|in|TV|eh|anche|a|praticare だから|私は|始めた|私の|チャンネル|〜するために|なる|えっと|上で|えっと|〜するために|持つ|フォロワー|〜するために|成長する|えっと|それが|人々|できる|見る|私を|または|それが|私が|できる|働く|後で|上で|テレビ|えっと|また|〜するために|練習する donc|je|j'ai commencé|ma|chaîne|à|être|euh|sur|euh|à|avoir|abonnés|pour|grandir|euh|que|les gens|peuvent|voir|me|ou|que|je|peux|travailler|plus tard|à|la télévision|euh|aussi|à|pratiquer отже|я|почав|мій|канал|щоб|бути|е-е|на|е-е|щоб|мати|підписників|щоб|рости|е-е|що|люди|можуть|бачити|мене|або|що|я|можу|працювати|пізніше|на|телебаченні|е-е|також|щоб|практикувати لذلك|أنا|بدأت|قناتي|قناتي|أن|أكون|اه|على|ام|أن|أمتلك|متابعين|أن|أنمو|اه|أن|الناس|يمكنهم|رؤية|ني|أو|أن|أنا|يمكنني|العمل|لاحقًا|في|التلفزيون|اه|أيضًا|أن|أمارس 所以|我|开始了|我的|频道|为了|成为|嗯|在|嗯|为了|拥有|粉丝|为了|成长|嗯|让|人们|能|看到|我|或者|让|我|能|工作|后来|在|电视|嗯|也|为了|练习 Więc|ja|zacząłem|mój|kanał|aby|być|uh|na|um|mieć||obserwujących|aby|rosnąć|uh|żeby|ludzie|mogli|zobaczyć|mnie|lub|żeby|ja|mógł|pracować|później|w|telewizji|uh|także|aby|ćwiczyć 所以我开始了我的频道，呃，嗯，嗯，让粉丝成长，呃，人们可以看到我，或者我以后可以在电视上工作，呃，也可以练习。 Итак, я начал свой канал, чтобы, эээ, быть, эээ, иметь подписчиков, расти, эээ, чтобы люди могли видеть меня или чтобы я мог позже работать на телевидении, эээ, также чтобы практиковаться. Vì vậy, tôi đã bắt đầu kênh của mình để, ờ, có, ờ, có người theo dõi để phát triển, ờ, để mọi người có thể thấy tôi hoặc để tôi có thể làm việc sau này trên TV, ờ, cũng để luyện tập. Então eu comecei meu canal para ser, uh, para ter seguidores, para crescer, uh, para que as pessoas possam me ver ou que eu possa trabalhar depois na TV, uh, também para praticar. Więc założyłem mój kanał, aby być, uh, na, um, mieć obserwujących, aby rosnąć, uh, żeby ludzie mogli mnie zobaczyć lub żebym mógł później pracować w telewizji, uh, także aby ćwiczyć. بنابراین من کانال خود را راه اندازی کردم تا، اه، در، ام، دنبال کننده داشته باشم و رشد کنم، اه، که مردم بتوانند من را ببینند یا اینکه بتوانم بعداً در تلویزیون کار کنم، اه، همچنین برای تمرین. Also habe ich meinen Kanal gestartet, um, äh, um, äh, Follower zu gewinnen, damit die Leute mich sehen können oder damit ich später im Fernsehen arbeiten kann, äh, auch um zu üben. Quindi ho iniziato il mio canale per essere, eh, su, um, per avere follower per crescere, eh, affinché le persone possano vedermi o che io possa lavorare in TV in seguito, eh, anche per esercitarmi. 所以我开始我的频道是为了，呃，拥有粉丝，成长，呃，让人们能看到我，或者我可以以后在电视上工作，呃，也为了练习。 لذا بدأت قناتي لأكون، آه، على، أم، لأحصل على متابعين لأكبر، آه، لكي يرى الناسني أو لكي أتمكن من العمل لاحقًا في التلفزيون، آه، أيضًا للتدريب. Bu yüzden, uh, takipçi kazanmak, uh, insanların beni görmesi veya daha sonra televizyonda çalışabilmem için, uh, kanalımı açtım, ayrıca pratik yapmak için. Así que comencé mi canal para estar, eh, en, um, para tener seguidores, para crecer, eh, que la gente pueda verme o que pueda trabajar más tarde en la televisión, eh, también para practicar. だから、私はフォロワーを増やすために、また人々に私を見てもらったり、後でテレビで働くために、チャンネルを始めました。練習するためでもあります。 Тож я почав свій канал, щоб, е-е, мати підписників, щоб зрости, е-е, щоб люди могли бачити мене або щоб я міг пізніше працювати на телебаченні, е-е, також для практики. Alors j'ai commencé ma chaîne pour être, euh, sur, euh, pour avoir des abonnés pour grandir, euh, que les gens puissent me voir ou que je puisse travailler plus tard à la télévision, euh, aussi pour pratiquer. And I started to share my life as a Ukrainian in Mexico. И|я|начал|(частица инфинитива)|делиться|моя|жизнь|как|(неопределенный артикль)|украинец|в|Мексике Và|tôi|bắt đầu|để|chia sẻ|cuộc sống của tôi|cuộc sống|như|một|người Ukraina|ở|Mexico Und|ich|begann|zu|teilen|mein|Leben|als|ein|Ukrainer|in|Mexiko ve|ben|başladım|-mek|paylaşmak|benim|hayatım|olarak|bir|Ukraynalı|-de|Meksika e|eu|comecei|a|compartilhar|minha|vida|como|uma|ucraniana|no|México y|yo|empecé|a|compartir|mi|vida|como|un|ucraniano|en|México و|من|شروع کردم|به|به اشتراک گذاشتن|زندگی|زندگی|به عنوان|یک|اوکراینی|در|مکزیک E|io|ho iniziato|a|condividere|mia|vita|come|un|ucraino|in|Messico そして|私は|始めた|〜すること|共有する|私の|生活|として|一人の|ウクライナ人|に|メキシコ et|je|j'ai commencé|à|partager|ma|vie|en tant que|un|Ukrainien|au|Mexique і|я|почав|щоб|ділитися|моїм|життям|як|українцем|українець|в|Мексиці و|أنا|بدأت|أن|أشارك|حياتي|حياتي|ك||أوكراني|في|المكسيك 和|我|开始|（动词不定式标记）|分享|我的|生活|作为|一个|乌克兰人|在|墨西哥 I zaczęłem|ja|dzielić|moim|życie|jako|Ukrainiec|w|Meksyku|Meksyku|w|Meksyku 我开始在墨西哥分享我作为乌克兰人的生活。 И я начал делиться своей жизнью как украинец в Мексике. Và tôi đã bắt đầu chia sẻ cuộc sống của mình như một người Ukraine ở Mexico. E eu comecei a compartilhar minha vida como ucraniana no México. I zacząłem dzielić się moim życiem jako Ukrainka w Meksyku. و من شروع به به اشتراک گذاری زندگی خود به عنوان یک اوکراینی در مکزیک کردم. Und ich habe angefangen, mein Leben als Ukrainerin in Mexiko zu teilen. E ho iniziato a condividere la mia vita come ucraina in Messico. 我开始分享我作为乌克兰人在墨西哥的生活。 وبدأت أشارك حياتي كأوكراني في المكسيك. Ve Meksika'daki bir Ukraynalı olarak hayatımı paylaşmaya başladım. Y comencé a compartir mi vida como ucraniana en México. そして、私はメキシコにいるウクライナ人としての私の生活を共有し始めました。 І я почав ділитися своїм життям як українець у Мексиці. Et j'ai commencé à partager ma vie en tant qu'Ukrainien au Mexique. Do blogs. Делайте|блоги Viết|blog Mach|Blogs yap| faça|blogs haz|blogs انجام بدهید|وبلاگ ها |blog Fai|blog する|ブログ fais| робити|блоги قم ب|المدونات 做|博客 Zrób|blogi 做博客。 Делать блоги. Làm blog. Fazer blogs. Robić blogi. وبلاگ بنویسم. Blogs machen. Fare blog. 写博客。 أقوم بكتابة المدونات. Blog yazdım. Hacer blogs. ブログを書きます。 Вести блоги. Faire des blogs. Um, uh, speaking about my journey, how I learned Spanish, because a lot of my followers are from Mexico and they want to know how did you learn Spanish so well? Эм|эээ|говоря|о|моем|пути|как|я|выучил|испанский|потому что|много|много|из|моих|подписчиков|есть|из|Мексики|и|они|хотят|чтобы|знать|как|(вспомогательный глагол)|ты|выучил|испанский|так|хорошо Ừm|ừ|nói|về|tôi|hành trình|như thế nào|tôi|đã học|tiếng Tây Ban Nha|vì|một|nhiều|của|tôi|người theo dõi|thì|từ|Mexico|và|họ|muốn|để|biết|như thế nào|đã|bạn|học|tiếng Tây Ban Nha|đến mức|tốt Um|äh|sprechen|über|meine|Reise|wie|ich|gelernt|Spanisch|weil|viele|viele|von|meinen|Follower|sind|aus|Mexiko|und|sie|wollen|zu|wissen|wie|did|du|gelernt|Spanisch|so|gut um|uh|konuşmak|hakkında|benim|yolculuğum|nasıl|ben|öğrendim|İspanyolca|çünkü|bir|çok|-den|benim|takipçim|-dir|-den|Meksika|ve|onlar|istiyorlar|-mek|bilmek|nasıl|-di|sen|öğrenmek|İspanyolca|o kadar|iyi um|uh|falando|sobre|minha|jornada|como|eu|aprendi|espanhol|porque|um|muito|de|meus|seguidores|são|do|México|e|eles|querem|a|saber|como|(verbo auxiliar)|você|aprendeu|espanhol|tão|bem um|uh|hablando|sobre|mi|viaje|cómo|yo|aprendí|español|porque|un|mucho|de|mis|seguidores|están|de|México|y|ellos|quieren|a|saber|cómo|verbo auxiliar pasado|tú|aprendiste|español|tan|bien ام|اه|صحبت کردن|درباره|من|سفر|چگونه|من|یاد گرفتم|اسپانیایی|چون|یک|تعداد زیادی|از|من|دنبال کنندگان|هستند|از|مکزیک|و|آنها|می خواهند|به|بدانند|چگونه|(فعل کمکی گذشته)|شما|یاد گرفتید|اسپانیایی|اینقدر|خوب Um|eh|parlando|riguardo|il mio|viaggio|come|io|ho imparato|spagnolo|perché|un|sacco|di|i miei|follower|sono|dal|Messico|e|loro|vogliono|a|sapere|come|(verbo ausiliare passato)|tu|imparare|spagnolo|così|bene あの|えっと|話すこと|について|私の|旅|どのように|私が|学んだ|スペイン語|なぜなら|一つの|多く|の|私の|フォロワー|いる|から|メキシコ|そして|彼らは|欲しい|すること|知る|どのように|した|あなたが|学んだ|スペイン語|とても|上手に euh|euh|parlant|de|mon|voyage|comment|je|appris|espagnol|parce que|un|beaucoup|de|mes|abonnés|sont|de|Mexique|et|ils|veulent|à|savoir|comment|auxiliaire passé|tu|as appris|espagnol|si|bien ем|а|говорячи|про|мою|подорож|як|я|вивчив|іспанську|тому що|багато|багато|з|моїх|підписників|є|з|Мексики|і|вони|хочуть|щоб|знати|як|допоміжне дієслово|ти|вивчив|іспанську|так|добре أم|اه|أتحدث|عن|رحلتي|رحلة|كيف|أنا|تعلمت|الإسبانية|لأن|عدد|كثير|من|متابعيني|متابعين|هم|من|المكسيك|و|هم|يريدون|أن|يعرفوا|كيف|فعل|أنت|تعلمت|الإسبانية|جدا|جيدًا 嗯|呃|说|关于|我的|旅程|如何|我|学会了|西班牙语|因为|很多|很多|的|我的|粉丝|是|来自|墨西哥|和|他们|想|去|知道|如何|过去式助动词|你|学会|西班牙语|如此|好 Um|eh|mówiąc|o|mojej|podróży|jak|ja|nauczyłem się|hiszpańskiego|ponieważ|wielu|wielu|z|moich|obserwujących|jest|z|Meksyku|i|oni|chcą|aby|wiedzieć|jak|(czasownik pomocniczy)|ty|nauczyć|hiszpańskiego|tak|dobrze 嗯，呃，说说我的旅程，我是怎么学西班牙语的，因为我的很多粉丝都来自墨西哥，他们想知道你是怎么把西班牙语学得这么好的？ Эээ, эээ, рассказывая о своем пути, как я выучил испанский, потому что многие из моих подписчиков из Мексики, и они хотят знать, как ты так хорошо выучил испанский? Ờ, ờ, nói về hành trình của tôi, cách tôi học tiếng Tây Ban Nha, vì nhiều người theo dõi tôi đến từ Mexico và họ muốn biết làm thế nào bạn học tiếng Tây Ban Nha tốt như vậy? Um, uh, falando sobre minha jornada, como aprendi espanhol, porque muitos dos meus seguidores são do México e eles querem saber como você aprendeu espanhol tão bem? Um, uh, mówiąc o mojej podróży, jak nauczyłem się hiszpańskiego, ponieważ wielu moich obserwujących jest z Meksyku i chcą wiedzieć, jak nauczyłeś się tak dobrze hiszpańskiego? ام، اه، درباره سفرم صحبت کنم، اینکه چگونه اسپانیایی یاد گرفتم، زیرا بسیاری از دنبال کنندگان من از مکزیک هستند و می‌خواهند بدانند چگونه اینقدر خوب اسپانیایی یاد گرفتی؟ Ähm, äh, über meine Reise sprechen, wie ich Spanisch gelernt habe, denn viele meiner Follower kommen aus Mexiko und sie wollen wissen, wie hast du so gut Spanisch gelernt? Um, eh, parlando del mio viaggio, di come ho imparato lo spagnolo, perché molti dei miei follower sono dal Messico e vogliono sapere come hai imparato lo spagnolo così bene? 嗯，呃，谈到我的旅程，我是如何学习西班牙语的，因为我的很多粉丝来自墨西哥，他们想知道你是怎么学得这么好的西班牙语的？ أم، آه، بالحديث عن رحلتي، كيف تعلمت الإسبانية، لأن الكثير من متابعيني من المكسيك ويريدون أن يعرفوا كيف تعلمت الإسبانية بشكل جيد؟ Hmm, benim yolculuğumdan bahsederken, İspanyolcayı nasıl öğrendiğimi, çünkü birçok takipçim Meksika'dan ve İspanyolcayı bu kadar iyi nasıl öğrendiğimi merak ediyorlar? Um, eh, hablando de mi viaje, cómo aprendí español, porque muchos de mis seguidores son de México y quieren saber cómo aprendiste español tan bien? あの、私の旅について話すと、どのようにスペイン語を学んだかということです。私のフォロワーの多くはメキシコ出身で、あなたがどのようにそんなに上手にスペイン語を学んだのか知りたいと思っています。 Е-е, говорячи про мою подорож, як я вивчив іспанську, тому що багато моїх підписників з Мексики і вони хочуть знати, як ти так добре вивчив іспанську? Euh, en parlant de mon parcours, comment j'ai appris l'espagnol, parce qu'un grand nombre de mes abonnés viennent du Mexique et ils veulent savoir comment tu as appris l'espagnol si bien ? Can you help us to, uh, to learn another language, especially Russian? Можешь|ты|помочь|нам|(частица инфинитива)|э|(частица инфинитива)|учить|другой|язык|особенно|русский Có|bạn|giúp|chúng tôi|để|ờ|học|học|một ngôn ngữ khác|ngôn ngữ|đặc biệt là|tiếng Nga Können|Sie|helfen|uns|zu|äh|zu|lernen|eine andere|Sprache|besonders|Russisch -abilmek|sen|yardım etmek|bize|-mek|uh|-mek|öğrenmek|başka|dil|özellikle|Rusça pode|você|ajudar|nós|a|uh|a|aprender|outra|língua|especialmente|russo puedes|tú|ayudar|nos|a|uh|a|aprender|otro|idioma|especialmente|ruso می توانی|تو|کمک کنی|ما|به|اه|به|یاد بگیریم|دیگری|زبان|به ویژه|روسی Puoi|ci|aiutare|noi|a|eh|a|imparare|un'altra|lingua|specialmente|Russo できる|あなたが|助ける|私たちを|すること|えっと|すること|学ぶ|別の|言語|特に|ロシア語 peux|tu|aider|nous|à|euh|à|apprendre|une autre|langue|surtout|russe чи|ти|допомогти|нам|щоб|а|щоб|вивчити|іншу|мову|особливо|російську هل|أنت|تساعد|نحن|أن|اه|أن|نتعلم|لغة أخرى|لغة|خاصة|الروسية 能|你|帮助|我们|学习|呃|学习||另一种|语言|尤其是|俄语 Czy|ty|pomożesz|nam|(nie tłumaczone)|(nie tłumaczone)|(nie tłumaczone)|nauczyć się|inny|język|szczególnie|rosyjski 你能帮助我们，嗯，学习另一种语言，尤其是俄语吗？ Можешь помочь нам, эээ, выучить другой язык, особенно русский? Bạn có thể giúp chúng tôi, ờ, học một ngôn ngữ khác, đặc biệt là tiếng Nga không? Você pode nos ajudar a, uh, aprender outra língua, especialmente russo? Czy możesz nam pomóc, uh, nauczyć się innego języka, szczególnie rosyjskiego? آیا می‌توانید به ما کمک کنید تا، اه، زبان دیگری یاد بگیریم، به ویژه روسی؟ Kannst du uns helfen, äh, eine andere Sprache zu lernen, besonders Russisch? Puoi aiutarci a, eh, imparare un'altra lingua, specialmente il russo? 你能帮我们学习另一种语言吗，特别是俄语？ هل يمكنك مساعدتنا في، آه، تعلم لغة أخرى، خاصة الروسية؟ Bize başka bir dili, özellikle Rusçayı öğrenmemizde yardımcı olabilir misin? ¿Puedes ayudarnos a, eh, aprender otro idioma, especialmente ruso? 私たちが、他の言語、特にロシア語を学ぶのを手伝ってくれますか？ Чи можеш ти допомогти нам, е-е, вивчити іншу мову, особливо російську? Peux-tu nous aider à, euh, apprendre une autre langue, surtout le russe ?

Steve: I saw a video of yours where you were talking about pronunciation in English so I had assumed you were also helping Mexicans learn English, but it's more Russian or languages in general. Стив|Я|увидел|одно|видео|твое|твое|где|ты|был|говорил|о|произношении|на|английском|так|Я|имел|предположил|ты|были|тоже|помогал|мексиканцам|учить|английский|но|это|больше|русский|или|языки|в|общем Steve|Tôi|đã xem|một|video|của|bạn|nơi|bạn|đã|nói|về|phát âm|trong|tiếng Anh|vì vậy|Tôi|đã|giả định|bạn|đã|cũng|giúp|người Mexico|học|tiếng Anh|nhưng|nó|nhiều hơn|tiếng Nga|hoặc|ngôn ngữ|trong|tổng quát Steve|Ich|sah|ein|Video|von|dir|wo|du|warst|gesprochen hast|über|Aussprache|in|Englisch|also|Ich|hatte|angenommen|du|warst|auch|hilfst|Mexikanern|lernen|Englisch|aber|es ist|mehr|Russisch|oder|Sprachen|in|allgemein Steve|ben|gördüm|bir|video|-in|senin|nerede|sen|-dın|konuşuyordun|hakkında|telaffuz|-de|İngilizce|bu yüzden|ben|-dım|varsaydım|sen|-dın|de|yardım ediyordun|Meksikalılara|öğrenmek|İngilizce|ama|bu|daha|Rusça|ya da|diller|-de|genel Steve|eu|vi|um|vídeo|de|seu|onde|você|estava|falando|sobre|pronúncia|em|inglês|então|eu|tinha|assumido|você|estava|também|ajudando|mexicanos|aprender|inglês|mas|é|mais|russo|ou|línguas|em|geral Steve|yo|vi|un|video|de|tuyo|donde|tú|estabas|hablando|sobre|pronunciación|en|inglés|así|yo|había|asumido|tú|estabas|también|ayudando|mexicanos|aprender|inglés|pero|es|más|ruso|o|idiomas|en|general استیو|من|دیدم|یک|ویدیو|از|شما|جایی که|شما|بودید|صحبت میکردید|درباره|تلفظ|در|انگلیسی|بنابراین|من|داشت|فرض کردم|شما|بودید|همچنین|کمک کردن|مکزیکی ها|یاد بگیرند|انگلیسی|اما|این|بیشتر|روسی|یا|زبان ها|در|کلی |||||||||||||||||||||||Mexicans|||||||||| Steve|Io|ho visto|un|video|di|tuo|dove|tu|eri|parlando|sulla|pronuncia|in|inglese|quindi|Io|avevo|assunto|tu|eri|anche|aiutando|messicani|imparare|inglese|ma|è|più|russo|o|lingue|in|generale スティーブ|私は|見た|一つの|動画|の|あなたの|どこで|あなたが|だった|話している|について|発音|の|英語|だから|私は|持っていた|仮定した|あなたが|だった|も|助けている|メキシコ人|学ぶ|英語|しかし|それは|より|ロシア語|または|言語|の|一般的に Steve|je|ai vu|une|vidéo|de|toi|où|tu|étais|parlant|de|prononciation|en|anglais|donc|je|avais|supposé|tu|étais|aussi|aidant|Mexicains|apprendre|anglais|mais|c'est|plus|russe|ou|langues|en|général Стів|я|побачив|одне|відео|твоє|твоє|де|ти|був|говорив|про|вимову|в|англійській|тому|я|мав|припустив|ти|був|також|допомагаючи|мексиканцям|вивчити|англійську|але|це|більше|російська|або|мови|в|загальному ستيف|أنا|رأيت|عدد|فيديو|من|خاصتك|حيث|أنت|كنت|تتحدث|عن|النطق|في|الإنجليزية|لذلك|أنا|كان لدي|افترضت|أنت|كنت|أيضًا|تساعد|المكسيكيين|يتعلموا|الإنجليزية|لكن|إنه|أكثر|الروسية|أو|لغات|في|عامة 史蒂夫|我|看见|一个|视频|的|你的|在哪里|你|过去式动词|说话|关于|发音|在|英语|所以|我|过去完成时动词|假设|你|过去式动词|也|帮助|墨西哥人|学习|英语|但是|它是|更多|俄语|或者|语言|在|一般 Steve|Ja|widziałem|jeden|wideo|twoje|twoje|gdzie|ty|byłeś|mówiłeś|o|wymowie|w|angielskim|więc|Ja|miałem|założyłem|ty|byli|również|pomagającym|Meksykanom|uczyć|angielskiego|ale|to jest|bardziej|rosyjski|lub|języki|w|ogóle 史蒂夫：我看过你的一段视频，你在谈论英语发音，所以我以为你也在帮助墨西哥人学习英语，但它更多地是俄语或其他语言。 Стив: Я видел ваше видео, где вы говорили о произношении на английском, поэтому я предположил, что вы также помогаете мексиканцам учить английский, но это больше о русском или языках в целом. Steve: Tôi đã xem một video của bạn trong đó bạn nói về cách phát âm tiếng Anh, vì vậy tôi đã giả định rằng bạn cũng đang giúp người Mexico học tiếng Anh, nhưng thực ra là về tiếng Nga hoặc các ngôn ngữ nói chung. Steve: Eu vi um vídeo seu onde você estava falando sobre pronúncia em inglês, então eu assumi que você também estava ajudando mexicanos a aprender inglês, mas é mais sobre russo ou idiomas em geral. Steve: Widziałem twoje wideo, w którym mówiłeś o wymowie w języku angielskim, więc założyłem, że również pomagasz Meksykanom uczyć się angielskiego, ale to bardziej rosyjski lub języki ogólnie. استیو: من ویدیویی از شما دیدم که در آن درباره تلفظ به زبان انگلیسی صحبت می‌کردید، بنابراین فرض کردم که شما همچنین به مکزیکی‌ها در یادگیری زبان انگلیسی کمک می‌کنید، اما بیشتر به زبان روسی یا زبان‌ها به طور کلی مربوط می‌شود. Steve: Ich habe ein Video von dir gesehen, in dem du über die Aussprache im Englischen gesprochen hast, also hatte ich angenommen, dass du auch Mexikanern beim Englischlernen hilfst, aber es ist mehr Russisch oder Sprachen im Allgemeinen. Steve: Ho visto un tuo video in cui parlavi della pronuncia in inglese, quindi avevo presumuto che stessi anche aiutando i messicani a imparare l'inglese, ma è più russo o lingue in generale. 史蒂夫：我看到你的一段视频，你在谈论英语的发音，所以我以为你也在帮助墨西哥人学习英语，但其实更多的是俄语或其他语言。 ستيف: رأيت فيديو لك حيث كنت تتحدث عن النطق باللغة الإنجليزية لذا افترضت أنك كنت تساعد المكسيكيين في تعلم الإنجليزية، لكن الأمر يتعلق أكثر بالروسية أو اللغات بشكل عام. Steve: Senin İngilizce telaffuzuyla ilgili konuştuğun bir videonu izledim, bu yüzden Meksikalılara İngilizce öğrenmelerine de yardımcı olduğunu varsaymıştım, ama daha çok Rusça veya genel olarak dillerle ilgili. Steve: Vi un video tuyo donde hablabas sobre la pronunciación en inglés, así que asumí que también estabas ayudando a los mexicanos a aprender inglés, pero es más ruso o idiomas en general. スティーブ：あなたが英語の発音について話している動画を見たので、メキシコ人が英語を学ぶのを手伝っているのだと思っていましたが、実際にはロシア語や一般的な言語の方が多いのですね。 Стів: Я бачив твоє відео, де ти говорив про вимову англійською, тому я припустив, що ти також допомагаєш мексиканцям вивчати англійську, але це більше про російську або мови в цілому. Steve : J'ai vu une de tes vidéos où tu parlais de la prononciation en anglais, donc j'avais supposé que tu aidais aussi les Mexicains à apprendre l'anglais, mais c'est plus le russe ou les langues en général.

Iryna: I also promote to learn English because English is very important for career, for our travels. Ирина|Я|тоже|продвигаю|учить|учить|английский|потому что|английский|является|очень|важным|для|карьеры|для|наших|путешествий Iryna|Tôi|cũng|khuyến khích|học|học|tiếng Anh|vì|tiếng Anh|rất|rất|quan trọng|cho|sự nghiệp|cho|chúng ta|chuyến đi Iryna|Ich|auch|fördere|zu|lernen|Englisch|weil|Englisch|ist|sehr|wichtig|für|Karriere|für|unsere|Reisen Iryna|ben|de|teşvik ediyorum|-mek|öğrenmek|İngilizce|çünkü|İngilizce|-dir|çok|önemli|için|kariyer|için|bizim|seyahatler Iryna|eu|também|promovo|a|aprender|inglês|porque|inglês|é|muito|importante|para|carreira|para|nossas|viagens Iryna|yo|también|promuevo|a|aprender|inglés|porque|inglés|es|muy|importante|para|carrera|para|nuestros|viajes ایریا|من|همچنین|تشویق میکنم|به|یادگیری|انگلیسی|زیرا|انگلیسی|است|بسیار|مهم|برای|شغل|برای|سفرهای|سفرها |||권장하다||||||||||||| Iryna|Io|anche|promuovo|a|imparare|inglese|perché|inglese|è|molto|importante|per|carriera|per|i nostri|viaggi イリーナ|私は|も|推進する|すること|学ぶ|英語|なぜなら|英語|である|とても|重要|のために|キャリア|のために|私たちの|旅行 Iryna|je|aussi|promeut|à|apprendre|anglais|parce que|anglais|est|très|important|pour|carrière|pour|nos|voyages Ірина|я|також|просуваю|щоб|вивчити|англійську|тому що|англійська|є|дуже|важливою|для|кар'єри|для|наших|подорожей إيرينا|أنا|أيضًا|أروج|أن|نتعلم|الإنجليزية|لأن|الإنجليزية|هي|جدًا|مهمة|من أجل|مهنة|من أجل|سفرنا|سفر 伊琳娜|我|也|鼓励|学习|学习|英语|因为|英语|是|非常|重要|对于|职业|对于|我们的|旅行 Iryna|Ja|także|promuję|do|nauki|angielskiego|ponieważ|angielski|jest|bardzo|ważny|dla|kariery|dla|naszych|podróży Iryna：我也提倡学习英语，因为英语对于我们的职业和旅行来说非常重要。 Ирина: Я также продвигаю изучение английского, потому что английский очень важен для карьеры, для наших путешествий. Iryna: Tôi cũng khuyến khích việc học tiếng Anh vì tiếng Anh rất quan trọng cho sự nghiệp, cho những chuyến đi của chúng ta. Iryna: Eu também promovo o aprendizado de inglês porque o inglês é muito importante para a carreira, para nossas viagens. Iryna: Również promuję naukę angielskiego, ponieważ angielski jest bardzo ważny dla kariery, dla naszych podróży. ایرینا: من همچنین یادگیری زبان انگلیسی را ترویج می‌کنم زیرا زبان انگلیسی برای شغل و سفرهای ما بسیار مهم است. Iryna: Ich fördere auch das Englischlernen, weil Englisch sehr wichtig für die Karriere und für unsere Reisen ist. Iryna: Promuovo anche l'apprendimento dell'inglese perché l'inglese è molto importante per la carriera, per i nostri viaggi. 伊琳娜：我也提倡学习英语，因为英语对职业和旅行非常重要。 إيرينا: أنا أيضًا أشجع على تعلم الإنجليزية لأن الإنجليزية مهمة جدًا للمهنة، ولرحلاتنا. Iryna: İngilizce öğrenmeyi de teşvik ediyorum çünkü İngilizce kariyer için, seyahatlerimiz için çok önemli. Iryna: También promuevo aprender inglés porque el inglés es muy importante para la carrera, para nuestros viajes. イリーナ：私は英語を学ぶことも推奨しています。なぜなら、英語はキャリアや旅行にとって非常に重要だからです。 Ірина: Я також пропагую вивчення англійської, тому що англійська дуже важлива для кар'єри, для наших подорожей. Iryna : Je promeus aussi l'apprentissage de l'anglais parce que l'anglais est très important pour la carrière, pour nos voyages. Of course it's important. Конечно|важно|это|важно Tất nhiên|khóa học|nó là|quan trọng Natürlich|wichtig|es|wichtig elbette|önemli|bu|önemli de|curso|é|importante de|curso|es|importante البته|دوره|این|مهم است Certo|corso|è|importante の|もちろん|それは|重要だ de|bien|c'est|important звичайно|це|важливо| من|المؤكد|هو|مهم 当然|重要|它是|重要 O|oczywiście|to jest|ważne Конечно, это важно. Tất nhiên là nó quan trọng. Claro que é importante. Oczywiście, że to ważne. البته که مهم است. Natürlich ist es wichtig. Certo che è importante. 当然这很重要。 بالطبع، إنه مهم. Tabii ki bu önemlidir. Por supuesto que es importante. もちろん、それは重要です。 Звичайно, це важливо. Bien sûr, c'est important. Uh, but mostly what can I help...uh, I can't help with, uh, accent in English clearly. Эм|но|в основном|что|могу|я|помочь|эм||||||акцент|в|английском|ясно Ừ|nhưng|chủ yếu|cái gì|có thể|tôi|giúp|ờ|tôi|không thể|giúp|với|ờ|giọng|trong|tiếng Anh|rõ ràng Uh|aber|hauptsächlich|was|kann|ich|helfen|uh|ich|kann nicht|helfen|mit|uh|Akzent|im|Englisch|deutlich şey|ama|çoğunlukla|ne|yapabilirim|ben|yardım|şey|ben|yapamam|yardım|ile|şey|aksan|içinde|İngilizce|açıkça uh|mas|principalmente|o que|posso|eu|ajudar|uh|eu|não posso|ajudar|com|uh|sotaque|em|inglês|claramente uh|pero|principalmente|qué|puedo|yo|ayudar|uh||||||acento|en|inglés|claramente اه|اما|بیشتر|چه چیزی|می تواند|من|کمک کنم|اه|من|نمی توانم|کمک کنم|با|اه|لهجه|در|انگلیسی|به وضوح Uh|ma|per lo più|cosa|posso|io|aiutare|uh|io|non posso|aiutare|con|uh|accento|in|inglese|chiaramente あの|でも|主に|何を|できる|私は|助ける|あの|私は|できない|助ける|〜に|あの|アクセント|〜の|英語|明確に euh|mais|surtout|ce que|peux|je|aider|euh|je|ne peux pas|aider|avec|euh|accent|en|anglais|clairement е-е|але|в основному|що|можу|я|допомогти|е-е|я|не можу|допомогти|з|е-е|акцент|в|англійській|чітко اه|لكن|في الغالب|ما|يمكن|أنا|أساعد|اه|أنا|لا أستطيع|أساعد|مع|اه|لهجة|في|الإنجليزية|بوضوح 嗯|但是|大部分|什么|能|我|帮助|嗯|我|不能|帮助|解决|嗯|口音|在|英语|清楚地 Eee|ale|głównie|co|mogę|ja|pomóc|eee||||||akcent|w|angielskim|wyraźnie 呃，但主要是我能帮上什么……呃，我无法帮助，呃，英语口音很清楚。 Эм, но в основном, чем я могу помочь... эм, я не могу помочь с, эм, акцентом на английском четко. À, nhưng chủ yếu những gì tôi có thể giúp... à, tôi không thể giúp về, à, giọng nói trong tiếng Anh một cách rõ ràng. Uh, mas principalmente o que eu posso ajudar... uh, eu não posso ajudar com, uh, o sotaque em inglês claramente. Uh, ale głównie w czym mogę pomóc... uh, nie mogę pomóc w, uh, wyraźnym akcencie w angielskim. اوه، اما بیشتر نمی‌توانم کمک کنم... اوه، من نمی‌توانم به وضوح در مورد لهجه به زبان انگلیسی کمک کنم. Äh, aber hauptsächlich, wo ich helfen kann... äh, ich kann nicht helfen mit, äh, dem Akzent im Englischen klar. Uh, ma principalmente cosa posso aiutare...uh, non posso aiutare con, uh, l'accento in inglese chiaramente. 呃，但主要我能帮什么...呃，我不能清楚地帮助英语口音。 أه، لكن في الغالب ما يمكنني مساعدتك فيه... أه، لا أستطيع المساعدة في، أه، اللكنة في الإنجليزية بوضوح. Eh, ama çoğunlukla neye yardımcı olabilirim... eh, İngilizce aksanına açıkça yardımcı olamam. Eh, pero principalmente en qué puedo ayudar... eh, no puedo ayudar con, eh, el acento en inglés claramente. ええと、でも主に私が手助けできることは...ええと、英語のアクセントを明確にすることはできません。 Е-е, але в основному, чим я можу допомогти... е-е, я не можу допомогти з, е-е, акцентом в англійській мові. Euh, mais surtout, comment puis-je aider... euh, je ne peux pas aider avec, euh, l'accent en anglais clairement. Uh, but, uh, what I can help with is, uh, uh, like a motivation to learn language, wherever you want. Эм|но||что|я|могу|помочь|с|это|||как|одна|мотивация|к|учить|язык|где бы ни|ты|хотел Ừ|nhưng||cái gì|tôi|có thể|giúp|với|là|||như|một|động lực|để|học|ngôn ngữ|bất cứ đâu|bạn|muốn Äh|aber||was|ich|kann|helfen|dabei|ist|||wie|eine|Motivation|zum|lernen|Sprache|wo immer|du|willst şey|ama|şey|ne|ben|yapabilirim|yardım|ile|bu|şey|şey|gibi|bir|motivasyon|için|öğrenmek|dil|nerede|sen|istiyorsun uh|mas||o que|eu|posso|ajudar|com|é|||como|uma|motivação|para|aprender|língua|onde quer que|você|queira uh|pero|uh|||||||||como|una|motivación|para|aprender|idioma|dondequiera|tú|quieras اه|اما||چه چیزی|من|می توانم|کمک کنم|با|است|||مانند|یک|انگیزه|برای|یادگیری|زبان|هر جا|تو|بخواهی Uh|ma||cosa|io|posso|aiutare|con|è|||come|una|motivazione|a|imparare|lingua|ovunque|tu|vuoi あの|でも|あの|何を|私は|できる|助ける|〜に|それは|あの|あの|例えば|一つの|モチベーション|〜するための|学ぶ|言語|どこでも|あなたは|欲しい euh|mais|euh|ce que|je|peux|aider|avec|est|euh|euh|comme|une|motivation|à|apprendre|langue|où que|tu|veux е-е|але|е-е|що|я|можу|допомогти|з|це|е-е|е-е|як|одна|мотивація|до|вивчення|мови|де б|ти|хочеш اه|لكن|اه|ما|أنا|يمكن|أساعد|مع|هو|اه|اه|مثل|دافع|دافع|ل|تعلم|لغة|أينما|أنت|تريد 嗯|但是||什么|我|能|帮助|在方面|是|||像|一个|动力|去|学习|语言|无论在哪里|你|想要 Eee|ale||co|ja|mogę|pomóc|w|jest|||jakąś|motywacją||do|nauki|języka|gdziekolwiek|ty|chcesz 呃，但是，呃，我能帮你的是，呃，呃，就像学习语言的动力一样，无论你想去哪里。 Эм, но, эм, чем я могу помочь, так это, эм, как мотивация для изучения языка, где бы вы ни хотели. À, nhưng, à, những gì tôi có thể giúp là, à, à, như là động lực để học ngôn ngữ, bất cứ nơi nào bạn muốn. Uh, mas, uh, o que eu posso ajudar é, uh, uh, como uma motivação para aprender idiomas, onde quer que você queira. Uh, ale, uh, w czym mogę pomóc, to, uh, uh, jak motywacja do nauki języka, gdziekolwiek chcesz. اوه، اما، اوه، چیزی که می‌توانم کمک کنم، اوه، اوه، مانند انگیزه برای یادگیری زبان است، هر کجا که بخواهید. Äh, aber, äh, was ich helfen kann, ist, äh, äh, wie eine Motivation, die Sprache zu lernen, wo auch immer du willst. Uh, ma, uh, quello con cui posso aiutare è, uh, uh, come una motivazione per imparare la lingua, ovunque tu voglia. 呃，但，呃，我能帮助的是，呃，像学习语言的动力，无论你想要什么。 أه، لكن، أه، ما يمكنني مساعدتك فيه هو، أه، مثل التحفيز لتعلم اللغة، أينما تريد. Eh, ama, eh, yardımcı olabileceğim şey, eh, eh, dil öğrenme motivasyonu, nerede istersen. Eh, pero, eh, en lo que puedo ayudar es, eh, eh, como una motivación para aprender el idioma, donde quieras. ええと、でも、ええと、私が手助けできるのは、ええと、言語を学ぶためのモチベーションです、あなたが望む場所で。 Е-е, але, е-е, чим я можу допомогти, це, е-е, наприклад, мотивація вивчати мову, де б ви не хотіли. Euh, mais, euh, ce avec quoi je peux aider, c'est, euh, euh, comme une motivation pour apprendre la langue, où que vous le souhaitiez. I always say that you need to learn a language that you want to get to know, you want to get to know the culture of this, uh, uh, country, uh, uh, because it's so important for me. Я|всегда|говорю|что|ты|нужно|(частица инфинитива)|учить|(неопределенный артикль)|язык|который|ты|хочешь|(частица инфинитива)|узнать|(частица инфинитива)|знать|ты|хочешь|(частица инфинитива)|узнать|(частица инфинитива)|знать|(определенный артикль)|культуру|(предлог)|этой|э|э|страны|э|э|потому что|это|так|важно|для|меня Tôi|luôn|nói|rằng|bạn|cần|để|học|một|ngôn ngữ|mà|bạn|muốn|để|hiểu|đến|biết|||||||cái|văn hóa|của|cái|ừ|ừ|đất nước|ừ|ừ|vì|nó|rất|quan trọng|cho|tôi Ich|immer|sage|dass|du|brauchst|zu|lernen|eine|Sprache|die|du|willst|zu|kennenlernen|zu|wissen|||||||die|Kultur|von|diesem|äh|äh|Land|äh|äh|weil|es ist|so|wichtig|für|mich ben|her zaman|söylerim|ki|sen|ihtiyacın var|için|öğrenmek|bir|dil|ki|sen|istiyorsun|için|almak|için|tanımak|sen|istiyorsun|için|almak|için|tanımak|bu|kültür|ın|bu|şey|şey|ülke|şey|şey|çünkü|bu|çok|önemli|için|bana eu|sempre|digo|que|você|precisa|a|aprender|uma|língua|que|você|quer|a|conhecer|a|conhecer|||||||a|cultura|de|este|uh|uh||||porque|é|tão|importante|para|mim yo|siempre|digo|que|tú|necesitas|a|aprender|un|idioma|que|tú|quieres|a|conocer|a|conocer|||||||la|cultura|de|este|uh||país|||porque|es|tan|importante|para|mí من|همیشه|می‌گویم|که|تو|نیاز داری|به|یاد بگیری|یک|زبان|که|تو|می‌خواهی|به|آشنا|به|دانستن|تو|می‌خواهی|به|آشنا|به|دانستن|فرهنگ|فرهنگ|از|این|اه|اه||||چون|این خیلی|خیلی|مهم|برای|من Io|sempre|dico|che|tu|devi|a|imparare|una|lingua|che|tu|vuoi|a|conoscere|a|conoscere|||||||la|cultura|di|questo|uh|uh||||perché|è|così|importante|per|me 私は|いつも|言う|〜ということ|あなたは|必要だ|〜する|学ぶ|一つの|言語|〜という|あなたは|欲しい|〜する|得る|〜に|知る|あなたは|欲しい|〜する|得る|〜に|知る|その|文化|の|この|あの|あの|国|あの|あの|なぜなら|それは|とても|重要だ|にとって|私にとって je|toujours|dis|que|tu|as besoin|de|apprendre|une|langue|que|tu|veux|à|obtenir|à|connaître|tu|veux|à|obtenir|à|connaître|la|culture|de|ce|euh|euh|pays|euh|euh|parce que|c'est|si|important|pour|moi я|завжди|кажу|що|ти|потрібно|до|вивчити|одну|мову|яку|ти|хочеш|до|отримати|до|знання|ти|хочеш|до|отримати|до|знання|культуру||цієї||е-е|е-е|країни|е-е||тому що|це|так|важливо|для|мене أنا|دائما|أقول|أن|أنت|تحتاج|أن|تتعلم|لغة|لغة|التي|أنت|تريد|أن|تحصل|على|معرفة|أنت|تريد|أن|تحصل|على|معرفة|الثقافة|الثقافة|من|هذه|اه|اه|دولة|اه|اه|لأن|هو|جدا|مهم|بالنسبة|لي 我|总是|说|你|你|需要|学习|学习|一种|语言|你|你|想|了解|了解|了解|了解|||||||这个|文化|的|这个|嗯|嗯||||因为|它是|如此|重要|对于|我 Zawsze|mówię|że|musisz|nauczyć się|języka|który|chcesz|poznać|kulturę|tego|kraju|ponieważ|tak|ważne|dla|mnie|||ważne||dla|mnie||||||||||||||| 我总是说你需要学习一门你想了解的语言，你想了解这个国家的文化，呃，呃，国家，呃，呃，因为这对我来说太重要了。 Я всегда говорю, что нужно учить язык, который ты хочешь узнать, ты хочешь узнать культуру этой, э-э, страны, э-э, потому что это так важно для меня. Tôi luôn nói rằng bạn cần học một ngôn ngữ mà bạn muốn tìm hiểu, bạn muốn tìm hiểu văn hóa của đất nước này, vì điều đó rất quan trọng đối với tôi. Eu sempre digo que você precisa aprender uma língua que deseja conhecer, você quer conhecer a cultura deste, uh, uh, país, uh, uh, porque é tão importante para mim. Zawsze mówię, że musisz nauczyć się języka, który chcesz poznać, chcesz poznać kulturę tego, uh, uh, kraju, uh, uh, ponieważ jest to dla mnie bardzo ważne. من همیشه می‌گویم که شما باید زبانی را یاد بگیرید که می‌خواهید با آن آشنا شوید، می‌خواهید با فرهنگ این، اه، اه، کشور آشنا شوید، اه، اه، زیرا این برای من بسیار مهم است. Ich sage immer, dass man eine Sprache lernen muss, die man kennenlernen möchte, man möchte die Kultur dieses, äh, äh, Landes kennenlernen, äh, äh, weil es mir so wichtig ist. Dico sempre che devi imparare una lingua che vuoi conoscere, vuoi conoscere la cultura di questo, eh, eh, paese, eh, eh, perché è così importante per me. 我总是说你需要学习你想了解的语言，你想了解这个，呃，国家的文化，呃，因为这对我来说非常重要。 دائمًا أقول أنه يجب عليك تعلم لغة تريد التعرف عليها، تريد التعرف على ثقافة هذا، أه، أه، البلد، أه، أه، لأنه مهم جدًا بالنسبة لي. Her zaman öğrenmek istediğin bir dili öğrenmen gerektiğini, bu, eh, eh, ülkenin kültürünü tanımak istediğini söylerim, çünkü bu benim için çok önemlidir. Siempre digo que necesitas aprender un idioma que quieras conocer, que quieras conocer la cultura de este, eh, eh, país, eh, eh, porque es muy importante para mí. 私はいつも、あなたが知りたい言語を学ぶ必要があると言っています。この、ええと、国の文化を知りたいと思うからです、ええと、それは私にとってとても重要です。 Я завжди кажу, що потрібно вивчати мову, яку ви хочете пізнати, ви хочете пізнати культуру цієї, е-е, країни, е-е, тому що це так важливо для мене. Je dis toujours que vous devez apprendre une langue que vous voulez connaître, vous voulez connaître la culture de ce, euh, euh, pays, euh, euh, parce que c'est si important pour moi.

It's like, uh, uh, learning Spanish from Mexico is, it's incredible because I got to, uh, learn the history of Mexico. Это|как|эээ||изучение|испанского|из|Мексики|это||невероятно|потому что|я|смог|к||узнать|историю|историю|о|Мексике Nó|giống như|ừ|ừ|học|tiếng Tây Ban Nha|từ|Mexico|thì|nó|tuyệt vời|vì|tôi|đã|để|ừ|học|lịch sử|lịch sử|của|Mexico Es|wie|äh||Lernen|Spanisch|aus|Mexiko|ist|es|unglaublich|weil|ich|bekam|zu||lernen|die|Geschichte|von|Mexiko bu|gibi|şey|şey|öğrenmek|İspanyolca|-den|Meksika|bu|bu|inanılmaz|çünkü|ben|elde ettim|-mek||öğrenmek|-i|tarih|-in|Meksika é|como|uh|uh|aprender|espanhol|do|México|é|é|incrível|porque|eu|consegui|a||aprender|a|história|do|México es|como|uh||aprender|español|de|México|es|es|increíble|porque|yo|pude|a||aprender|la|historia|de|México این|مثل|اه||یادگیری|اسپانیایی|از|مکزیک|است|این|شگفت‌انگیز|چون|من|توانستم|به||یاد بگیرم|تاریخ|تاریخ|از|مکزیک È|come|uh||imparare|spagnolo|dal|Messico|è|è|incredibile|perché|io|ho|a||imparare|la|storia|di|Messico それは|みたいな|えっと|えっと|学ぶこと|スペイン語|から|メキシコ|です|それは|信じられない|なぜなら|私は|得た|すること||学ぶ|その|歴史|の|メキシコ c'est|comme|euh|euh|apprendre|l'espagnol|de|Mexique|c'est|c'est|incroyable|parce que|je|j'ai eu|à||apprendre|l'|histoire|de|Mexique це|як|е-е|е-е|вивчення|іспанської|з|Мексики|є|це|неймовірно|тому що|я|отримав|до||вивчити|історію|історію|про|Мексику إنه|مثل|اه|اه|تعلم|الإسبانية|من|المكسيك|إنه|إنه|رائع|لأن|أنا|حصلت|على||تعلم|ال|التاريخ|من|المكسيك 这|像|嗯||学习|西班牙语|来自|墨西哥|是|它|难以置信|因为|我|得到|去||学习|这|历史|的|墨西哥 To|tak|uh||uczenie się|hiszpańskiego|z|Meksyku|jest|to|niesamowite|ponieważ|ja|miałem|do||nauczyć się|tę|historię|Meksyku| 就像，呃，呃，从墨西哥学习西班牙语是，这太不可思议了，因为我必须，呃，学习墨西哥的历史。 Это как, э-э, учить испанский из Мексики, это невероятно, потому что я смог, э-э, узнать историю Мексики. Học tiếng Tây Ban Nha từ Mexico thật tuyệt vời vì tôi đã được học về lịch sử của Mexico. É como, uh, uh, aprender espanhol do México é, é incrível porque eu consegui, uh, aprender a história do México. To tak, jakby, uh, uh, nauka hiszpańskiego z Meksyku jest niesamowita, ponieważ mogłem, uh, poznać historię Meksyku. این مانند، اه، اه، یادگیری اسپانیایی از مکزیک است، این فوق‌العاده است زیرا من توانستم، اه، تاریخ مکزیک را یاد بگیرم. Es ist wie, äh, äh, Spanisch aus Mexiko zu lernen, es ist unglaublich, weil ich die Geschichte Mexikos lernen konnte. È come, eh, eh, imparare lo spagnolo dal Messico è, è incredibile perché ho potuto, eh, imparare la storia del Messico. 就像，呃，呃，从墨西哥学习西班牙语是，真是太棒了，因为我得以，呃，了解墨西哥的历史。 إنه مثل، أه، أه، تعلم الإسبانية من المكسيك هو، إنه أمر لا يصدق لأنني تمكنت من، أه، تعلم تاريخ المكسيك. Meksika'dan İspanyolca öğrenmek, inanılmaz çünkü Meksika'nın tarihini öğrenme fırsatım oldu. Es como, eh, eh, aprender español de México es, es increíble porque pude, eh, aprender la historia de México. メキシコからスペイン語を学ぶのは、信じられないほど素晴らしいです。なぜなら、メキシコの歴史を学ぶことができたからです。 Це як, е-е, вивчати іспанську з Мексики, це неймовірно, тому що я зміг, е-е, дізнатися історію Мексики. C'est comme, euh, euh, apprendre l'espagnol du Mexique, c'est incroyable parce que j'ai pu, euh, apprendre l'histoire du Mexique. They're famous people. |знаменитые|люди |nổi tiếng|người onlar|ünlü|insanlar |berühmte|Leute eles são|famosos|pessoas ellos son|famosos|personas |مشهور|مردم |famosi|persone 彼らは|有名な|人々 ils sont|célèbres|personnes вони є|відомі|люди هم|مشهورون|أشخاص |有名的|人 |sławnymi|ludźmi 他们是名人。 Они знаменитые люди. Họ là những người nổi tiếng. Eles são pessoas famosas. Są znani ludzie. آنها افراد مشهور هستند. Sie sind berühmte Leute. Sono persone famose. 他们是著名的人物。 إنهم أشخاص مشهورون. Onlar ünlü insanlar. Son personas famosas. 彼らは有名な人々です。 Вони відомі люди. Ce sont des personnes célèbres. Um, the Mexican culture is so rich, so it's incredible to learn another language. Эм|(артикль)|мексиканская|культура|есть|так|богата|так|это|невероятно|(предлог)|учить|другой|язык Ừm|cái|Mexico|văn hóa|thì|rất|phong phú|vì vậy|thật là|tuyệt vời|để|học|một ngôn ngữ khác|ngôn ngữ Um|die|mexikanische|Kultur|ist|so|reich|so|es ist|unglaublich|zu|lernen|eine andere|Sprache şey|bu|Meksika|kültür|bu|çok|zengin|bu yüzden|bu|inanılmaz|-mek|öğrenmek|başka|dil um|a|mexicana|cultura|é|tão|rica|que|é|incrível|a|aprender|outra|língua um|la|mexicana|cultura|es|tan|rica|así|es|increíble|para|aprender|otro|idioma ام|آن|مکزیکی|فرهنگ|است|خیلی|غنی|بنابراین|این|شگفت انگیز|به|یادگیری|دیگری|زبان Um|la|messicana|cultura|è|così|ricca|così|è|incredibile|a|imparare|un'altra|lingua えっと|その|メキシコの|文化|です|とても|豊か|だから|それは|信じられない|すること|学ぶ|別の|言語 euh|la|mexicaine|culture|est|si|riche|donc|c'est|incroyable|à|apprendre|une autre|langue е-е|мексиканська|мексиканська|культура|є|так|багата|так|це|неймовірно|до|вивчити|іншу|мову اه|الثقافة|المكسيكية|الثقافة|إنها|جدا|غنية|لذلك|إنه|رائع|أن|تعلم|لغة أخرى|لغة 嗯|这个|墨西哥的|文化|是|如此|丰富|所以|它是|难以置信的|去|学习|另一种|语言 Um|ta|meksykańska|kultura|jest|tak|bogata|tak|to jest|niesamowite|aby|nauczyć się|inny|język 嗯，墨西哥文化太丰富了，学一门外语真是不可思议。 Эм, мексиканская культура так богата, так что невероятно учить другой язык. Văn hóa Mexico rất phong phú, vì vậy thật tuyệt vời khi học một ngôn ngữ khác. A cultura mexicana é tão rica, então é incrível aprender outra língua. Um, kultura meksykańska jest tak bogata, więc niesamowicie jest uczyć się innego języka. اه، فرهنگ مکزیکی بسیار غنی است، بنابراین یادگیری یک زبان دیگر فوق‌العاده است. Ähm, die mexikanische Kultur ist so reich, es ist also unglaublich, eine andere Sprache zu lernen. Eh, la cultura messicana è così ricca, quindi è incredibile imparare un'altra lingua. 嗯，墨西哥文化非常丰富，所以学习另一种语言真是太不可思议了。 أم، الثقافة المكسيكية غنية جداً، لذا فإنه من الرائع تعلم لغة أخرى. Meksika kültürü o kadar zengin ki, başka bir dili öğrenmek inanılmaz. Eh, la cultura mexicana es tan rica, así que es increíble aprender otro idioma. メキシコの文化は非常に豊かで、別の言語を学ぶのは素晴らしいことです。 Е-е, мексиканська культура така багата, тому вивчати іншу мову неймовірно. Euh, la culture mexicaine est si riche, donc c'est incroyable d'apprendre une autre langue. It gives you a lot of knowledge about history, culture, people, and all of that. Это|дает|тебе|много|много|знаний|знаний|о|истории|культуре|людях|и|все|из|этого Nó|cung cấp|bạn|một|nhiều|về|kiến thức|về|lịch sử|văn hóa|con người|và|tất cả|của|điều đó Es|gibt|dir|viel|viel|von|Wissen|über|Geschichte|Kultur|Menschen|und|alles|davon|das bu|verir|sana|bir|çok|-den|bilgi|hakkında|tarih|kültür|insanlar|ve|hepsi|-in|o isso|dá|você|uma|muito|de|conhecimento|sobre|história|cultura|pessoas|e|tudo|disso|isso eso|da|te|un|mucho|de|conocimiento|sobre|historia|cultura|personas|y|todo|de|eso این|می‌دهد|به تو|یک|مقدار زیادی|از|دانش|درباره|تاریخ|فرهنگ|مردم|و|همه|از|آن Ti|dà|tu|una|molta|di|conoscenza|sulla|storia|cultura|persone|e|tutto|di|quello それは|与える|あなたに|一つの|多く|の|知識|について|歴史|文化|人々|そして|すべて|の|それ ça|donne|à toi|une|beaucoup|de|connaissances|sur|histoire|culture|personnes|et|tout|de|ça це|дає|тобі|багато|багато|про|знань|про|історію|культуру|людей|і|все|з|те ذلك|يعطي|لك|الكثير من|الكثير|من|المعرفة|عن|التاريخ|الثقافة|الناس|و|كل|من|ذلك 它|给|你|一|很多|的|知识|关于|历史|文化|人|和|所有|的|那些东西 To|daje|ci|dużo||wiedzy|wiedzy|o|historii|kulturze|ludziach|i|wszystko|z|tym 它给你很多关于历史、文化、人物等等的知识。 Это дает тебе много знаний об истории, культуре, людях и обо всем этом. Nó mang lại cho bạn rất nhiều kiến thức về lịch sử, văn hóa, con người và tất cả những điều đó. Isso te dá muito conhecimento sobre história, cultura, pessoas, e tudo isso. Daje ci to dużo wiedzy o historii, kulturze, ludziach i tym wszystkim. این به شما دانش زیادی درباره تاریخ، فرهنگ، مردم و همه اینها می‌دهد. Es gibt dir viel Wissen über Geschichte, Kultur, Menschen und all das. Ti dà molta conoscenza sulla storia, la cultura, le persone e tutto il resto. 这让你对历史、文化、人民以及所有这些有很多了解。 إنه يمنحك الكثير من المعرفة حول التاريخ والثقافة والناس، وكل ذلك. Bu, tarih, kültür, insanlar ve bunların hepsi hakkında çok fazla bilgi veriyor. Te da mucho conocimiento sobre historia, cultura, gente, y todo eso. それは歴史、文化、人々などについて多くの知識を与えてくれます。 Це дає вам багато знань про історію, культуру, людей і все таке. Cela vous donne beaucoup de connaissances sur l'histoire, la culture, les gens, et tout ça.

Steve: You know, I, I couldn't agree more, uh, we'll leave a link to your YouTube channel in the description box. Стив|Ты|знаешь|я||не мог|согласиться|больше|э|мы|оставим|ссылку|ссылку|на|твой|YouTube|канал|в||описании|поле Steve|Bạn|biết|tôi||không thể|đồng ý|hơn|ừ|chúng tôi sẽ|để lại|một|liên kết|đến|của bạn|YouTube|kênh|trong|hộp|mô tả|hộp Steve|Du|weißt|ich||konnte nicht|zustimmen|mehr|äh|wir werden|hinterlassen|einen|Link|zu|deinem|YouTube|Kanal|in|der|Beschreibung|Box ||biliyorsun|ben|ben|-amadım|katılmak|daha fazla|şey|biz|bırakacağız|bir|bağlantı|için|senin|YouTube|kanal|içinde|bu|açıklama|kutusu Steve|você|sabe|eu|eu|não poderia|concordar|mais|uh|nós vamos|deixar|um|link|para|seu|YouTube|canal|na||descrição|caixa Steve|tú|sabes|yo||no podría|estar de acuerdo|más|uh|nosotros|dejaremos|un|enlace|a|tu|YouTube|canal|en|la|descripción|caja استیو|شما|می‌دانید|من||نمی‌توانستم|موافقت کنم|بیشتر|اه|ما|قرار می‌دهیم|یک|لینک|به|شما|یوتیوب|کانال|در|جعبه|توضیحات|جعبه Steve|Tu|sai|io||non potevo|essere d'accordo|di più|uh|noi|lasceremo|un|link|al|tuo|YouTube|canale|nella||descrizione|casella スティーブ|あなた|知っている|私|私|できなかった|同意する|もっと|えっと|私たちは～するつもり|残す|一つの|リンク|～に|あなたの|ユーチューブ|チャンネル|～に|その|説明|ボックス Steve|||je|je|ne pouvais pas|être d'accord|plus|euh|nous allons|laisser|un|lien|vers|votre|YouTube|chaîne|dans|la|description|boîte Стів|ти|знаєш|я|я|не міг|погодитися|більше|е-е|ми залишимо|залишити|один|посилання|на|твій|YouTube|канал|в|коробці|опису| ستيف|أنت|تعرف|أنا|أنا|لم أستطع|أوافق|أكثر|أه|سن|نترك|رابط|رابط|إلى|قناتك|يوتيوب|قناة|في|صندوق|الوصف| 史蒂夫|你|知道|我||不能|同意|更多|嗯|我们将|留下|一个|链接|到|你的|YouTube|频道|在|这个|描述|框 Steve|Ty|wiesz|ja||nie mógłbym|zgodzić się|bardziej|eh|my|zostawimy|link||do|twojego|YouTube|kanału|w|tym|opisie|polu 史蒂夫：你知道，我，我完全同意，呃，我们会在描述框中留下一个指向你的 YouTube 频道的链接。 Стив: Знаешь, я, я не могу не согласиться, эээ, мы оставим ссылку на твой канал на YouTube в описании. Steve: Bạn biết đấy, tôi hoàn toàn đồng ý, uh, chúng tôi sẽ để lại một liên kết đến kênh YouTube của bạn trong phần mô tả. Steve: Você sabe, eu, eu não poderia concordar mais, uh, vamos deixar um link para o seu canal do YouTube na caixa de descrição. Steve: Wiesz, nie mogę się z tym nie zgodzić, uh, zostawimy link do twojego kanału YouTube w opisie. استیو: می‌دونی، من، من بیشتر از این نمی‌توانم موافق باشم، uh، ما یک لینک به کانال یوتیوب شما در قسمت توضیحات قرار خواهیم داد. Steve: Du weißt, ich kann nicht mehr zustimmen, äh, wir werden einen Link zu deinem YouTube-Kanal in die Beschreibung setzen. Steve: Sai, non potrei essere più d'accordo, uh, lasceremo un link al tuo canale YouTube nella descrizione. 史蒂夫：你知道，我完全同意，呃，我们会在描述框中留下你的YouTube频道链接。 ستيف: كما تعلم، لا أستطيع أن أوافق أكثر، سنترك رابط لقناتك على يوتيوب في صندوق الوصف. Steve: Biliyorsun, ben, ben daha fazla katılamazdım, uh, açıklama kutusunda senin YouTube kanalına bir bağlantı bırakacağız. Steve: Sabes, no podría estar más de acuerdo, uh, dejaremos un enlace a tu canal de YouTube en la caja de descripción. スティーブ：あなたが言ったことに完全に同意します、ええ、あなたのYouTubeチャンネルへのリンクを説明欄に残します。 Стів: Знаєш, я, я не можу не погодитися, ми залишимо посилання на твій YouTube канал у описі. Steve : Vous savez, je, je ne pourrais pas être plus d'accord, euh, nous laisserons un lien vers votre chaîne YouTube dans la description.

And what you just said about learning about Mexico and their history and their culture is exactly what I have experienced. ve|ne|sen|az önce|söyledin|hakkında|öğrenmek|hakkında|Meksika|ve|onların|tarih|ve|onların|kültür|-dir|tam olarak|ne|ben|sahip|deneyimledim y|lo que|tú|justo|dijiste|sobre|aprender|sobre|México|y|su|historia|y|su|cultura|es|exactamente|lo que|yo|he|experimentado そして|何|あなた|ちょうど|言った|～について|学ぶこと|～について|メキシコ|と|彼らの|歴史|と|彼らの|文化|である|正確に|何|私|持っている|経験した et|ce que|tu|juste|as dit|à propos de|apprendre|à propos de|Mexique|et|leur|histoire|et|leur|culture|est|exactement|ce que|je|ai|vécu і|що|ти|тільки|сказав|про|вивчення|про|Мексику|і|їхню|історію|і|їхню|культуру|є|точно|що|я|маю|досвід 您刚才所说的了解墨西哥及其历史和文化正是我所经历的。 И то, что ты только что сказал о том, как учиться о Мексике, их истории и культуре, это именно то, что я испытал. Và những gì bạn vừa nói về việc tìm hiểu về Mexico, lịch sử và văn hóa của họ chính xác là những gì tôi đã trải nghiệm. E o que você acabou de dizer sobre aprender sobre o México e sua história e cultura é exatamente o que eu experimentei. A to, co właśnie powiedziałeś o nauce o Meksyku, ich historii i kulturze, jest dokładnie tym, co sam doświadczyłem. و آنچه که شما درباره یادگیری در مورد مکزیک و تاریخ و فرهنگ آن گفتید دقیقاً همان چیزی است که من تجربه کرده‌ام. Und was du gerade über das Lernen über Mexiko und deren Geschichte und Kultur gesagt hast, ist genau das, was ich erlebt habe. E quello che hai appena detto riguardo all'apprendimento del Messico, della sua storia e della sua cultura è esattamente ciò che ho vissuto. 你刚才说的关于了解墨西哥及其历史和文化的内容正是我所经历的。 وما قلته للتو عن التعلم عن المكسيك وتاريخها وثقافتها هو بالضبط ما عايشته. Ve Meksika'yı, tarihini ve kültürünü öğrenmekle ilgili söylediklerin tam olarak benim deneyimlediğim şey. Y lo que acabas de decir sobre aprender sobre México y su historia y su cultura es exactamente lo que he experimentado. そして、メキシコやその歴史、文化について学ぶことについてあなたが言ったことは、まさに私が経験したことです。 І те, що ти тільки що сказав про вивчення Мексики, їх історії та культури, це точно те, що я пережив. Et ce que vous venez de dire sur l'apprentissage du Mexique, de son histoire et de sa culture est exactement ce que j'ai vécu. Whenever I have learned another language, uh, you have more of a perfectionist approach than I have had because you had a professional reason, plus you're living there, but it doesn't matter what our goal is, but we want to achieve perfection and get rid of our accent, or simply explore the language. ||||||||||||người cầu toàn|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| her zaman|ben|sahip|öğrendiğim|başka|dil|şey|sen|sahip|daha|-den|bir|mükemmeliyetçi|yaklaşım|-den|ben|sahip|sahip oldum|çünkü|sen|sahip oldun|bir|profesyonel|sebep|artı|sen||orada|ama|bu|-mez|önemli değil|ne|bizim|hedef|-dir|ama|biz|istiyoruz|-mek|başarmak|mükemmeliyet|ve|almak|kurtulmak|-den|bizim|aksan|ya da|basitçe|keşfetmek|bu|dil siempre que|yo|he|aprendido|otro|idioma|uh|tú|tienes|más|de|un|perfeccionista|enfoque|que|yo|he|tenido|porque|tú|tuviste|una|profesional|razón|además|tú estás|viviendo|allí|pero|eso|no|importa|lo que|nuestro|objetivo|es|sino|nosotros|queremos|a|lograr|perfección|y|deshacernos|de|de|nuestro|acento|o|simplemente|explorar|el|idioma いつでも|私|持っている|学んだ|別の|言語|えっと|あなた|持っている|もっと|の|一つの|完璧主義者|アプローチ|よりも|私|持っている|持っていた|なぜなら|あなた|持っていた|一つの|プロの|理由|さらに|あなたは～している|住んでいる|そこに|しかし|それ|ない|重要である|何|私たちの|目標|である|しかし|私たち|欲しい|～する|達成する|完璧|と|得る|除く|の|私たちの|アクセント|または|単に|探索する|その|言語 chaque fois que|je|j'ai|appris|une autre|langue|euh|tu|as|plus|de|une|perfectionniste|approche|que|je|j'ai|eu|parce que|tu|avais|une|professionnelle|raison|de plus|tu es|vivant|là|mais|cela|ne|importe|ce que|notre|objectif|est|mais|nous|voulons|à|atteindre|perfection|et|obtenir|se débarrasser|de|notre|accent|ou|simplement|explorer|la|langue коли б не|я|маю|вивчав|іншу|мову|е-е|ти|маєш|більше|з|одним|перфекціоністським|підходом|ніж|я|мав|мав|тому що|ти|мав|одну|професійну|причину|плюс|ти живеш|живучи|там|але|це|не|важливо|що|наша|мета|є|але|ми|хочемо|щоб|досягти|досконалості|і|позбутися|позбутися|від|нашого|акценту|або|просто|досліджувати|мову| เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันได้เรียนรู้ภาษาอื่น เอ่อ คุณมีแนวทางเกี่ยวกับความสมบูรณ์แบบมากกว่าที่ฉันเคยมี เพราะคุณมีเหตุผลทางวิชาชีพ และคุณอาศัยอยู่ที่นั่นด้วย แต่ไม่สำคัญหรอกว่าเป้าหมายของเราคืออะไร แต่เราต้องการที่จะบรรลุ ความสมบูรณ์แบบและกำจัดสำเนียงของเราหรือเพียงแค่สำรวจภาษา 每当我学习另一种语言时，呃，你比我有更多的完美主义方法，因为你有职业原因，加上你住在那里，但我们的目标是什么并不重要，但我们想要实现完美并摆脱我们的口音，或者只是探索语言。 Каждый раз, когда я учил другой язык, эээ, у тебя более перфекционистский подход, чем у меня, потому что у тебя была профессиональная причина, плюс ты живешь там, но не имеет значения, какова наша цель, мы хотим достичь совершенства и избавиться от нашего акцента или просто исследовать язык. Mỗi khi tôi học một ngôn ngữ khác, uh, bạn có cách tiếp cận cầu toàn hơn tôi vì bạn có lý do chuyên nghiệp, cộng với việc bạn đang sống ở đó, nhưng không quan trọng mục tiêu của chúng ta là gì, nhưng chúng ta muốn đạt được sự hoàn hảo và loại bỏ giọng nói của mình, hoặc đơn giản là khám phá ngôn ngữ. Sempre que aprendi outra língua, uh, você tem uma abordagem mais perfeccionista do que eu tive porque você tinha uma razão profissional, além de estar vivendo lá, mas não importa qual seja nosso objetivo, queremos alcançar a perfeição e nos livrar do nosso sotaque, ou simplesmente explorar a língua. Kiedy tylko uczyłem się innego języka, uh, miałeś bardziej perfekcjonistyczne podejście niż ja, ponieważ miałeś profesjonalny powód, a do tego mieszkasz tam, ale nie ma znaczenia, jaki jest nasz cel, chcemy osiągnąć perfekcję i pozbyć się naszego akcentu, lub po prostu odkrywać język. هر وقت که من یک زبان دیگر یاد گرفته‌ام، uh، شما رویکردی کمال‌گرایانه‌تر از من داشته‌اید چون شما یک دلیل حرفه‌ای داشتید، به علاوه شما در آنجا زندگی می‌کنید، اما مهم نیست هدف ما چیست، بلکه ما می‌خواهیم به کمال برسیم و از لهجه‌مان خلاص شویم، یا به سادگی زبان را کشف کنیم. Immer wenn ich eine andere Sprache gelernt habe, äh, hast du einen perfektionistischeren Ansatz als ich, weil du einen professionellen Grund hattest, plus du lebst dort, aber es spielt keine Rolle, was unser Ziel ist, wir wollen Perfektion erreichen und unseren Akzent loswerden oder einfach die Sprache erkunden. Ogni volta che ho imparato un'altra lingua, uh, hai un approccio più perfezionista di quanto ne abbia avuto io perché avevi un motivo professionale, inoltre vivi lì, ma non importa quale sia il nostro obiettivo, vogliamo raggiungere la perfezione e liberarci del nostro accento, o semplicemente esplorare la lingua. 每当我学习另一种语言时，呃，你的完美主义态度比我更强，因为你有专业的原因，而且你还住在那里，但无论我们的目标是什么，我们都想追求完美，摆脱口音，或者只是探索语言。 كلما تعلمت لغة أخرى، لديك نهج أكثر كمالية مما كان لدي لأن لديك سببًا مهنيًا، بالإضافة إلى أنك تعيش هناك، لكن لا يهم ما هو هدفنا، لكننا نريد تحقيق الكمال والتخلص من لهجتنا، أو ببساطة استكشاف اللغة. Başka bir dili öğrendiğimde, uh, senin daha profesyonel bir nedenin olduğu için benden daha mükemmeliyetçi bir yaklaşımın var, ayrıca orada yaşıyorsun, ama hedefimizin ne olduğu önemli değil, mükemmelliği başarmak ve aksanımızdan kurtulmak ya da sadece dili keşfetmek istiyoruz. Cada vez que he aprendido otro idioma, uh, tienes un enfoque más perfeccionista que el que he tenido porque tenías una razón profesional, además estás viviendo allí, pero no importa cuál sea nuestro objetivo, queremos lograr la perfección y deshacernos de nuestro acento, o simplemente explorar el idioma. 私が他の言語を学ぶとき、あなたは私よりも完璧主義的なアプローチを持っています。なぜなら、あなたにはプロフェッショナルな理由があり、さらにそこに住んでいるからです。しかし、私たちの目標が何であれ、私たちは完璧を達成し、アクセントを取り除くこと、または単に言語を探求したいのです。 Кожного разу, коли я вивчав іншу мову, у тебе був більш перфекціоністський підхід, ніж у мене, тому що у тебе була професійна причина, плюс ти живеш там, але не важливо, яка наша мета, ми хочемо досягти досконалості і позбутися акценту, або просто дослідити мову. Chaque fois que j'ai appris une autre langue, euh, vous avez une approche plus perfectionniste que moi parce que vous aviez une raison professionnelle, de plus vous y vivez, mais peu importe quel est notre objectif, nous voulons atteindre la perfection et nous débarrasser de notre accent, ou simplement explorer la langue.

Language learning is such a worthwhile activity and, uh, so I think we're going to leave it there cause we could probably, we have so many things that we agree upon we could speak forever. dil|öğrenme|-dir|öyle|bir|değerli|etkinlik|ve|şey|bu yüzden|ben|düşünüyorum|biz|gidiyoruz|-e|bırakmak|onu|orada|çünkü|biz|-ebilirdik|muhtemelen|biz|sahip|o kadar|çok|şeyler|ki|biz|katılıyoruz|üzerinde|biz|-ebilirdik|konuşmak|sonsuza dek el lenguaje|aprendizaje|es|tal|una|valiosa|actividad|y|uh|así|yo|pienso|nosotros|vamos|a|dejar|eso|allí|porque|nosotros|podríamos|probablemente|nosotros|tenemos|tantas|muchas|cosas|que|nosotros|estamos de acuerdo|en|nosotros|podríamos|hablar|para siempre 言語|学習|である|そんな|一つの|価値のある|活動|そして|えっと|だから|私|思う|私たちは～している|行く|～する|残す|それ|そこに|なぜなら|私たち|できるかもしれない|おそらく|私たち|持っている|そんなに|多くの|こと|という|私たち|同意する|について|私たち|できるかもしれない|話す|永遠に l'apprentissage|apprentissage|est|une|une|valable|activité|et|euh|donc|je|pense|nous allons|aller|à|laisser|cela|là|parce que|nous|pourrions|probablement|nous|avons|tant|de nombreuses|choses|que|nous|sommes d'accord|sur|nous|pourrions|parler|pour toujours мова|вивчення|є|такою|однією|вартою|діяльністю|і|е-е|тому|я|думаю|ми|збираємося|щоб|залишити|це|там|тому що|ми|могли б|напевно|ми|маємо|так багато||речей|що|ми|погоджуємося|з|ми|могли б|говорити|вічно การเรียนภาษาเป็นกิจกรรมที่คุ้มค่า และ เอ่อ ฉันคิดว่าเราจะทิ้งมันไว้ที่นั่น เพราะเราน่าจะได้ มีหลายสิ่งที่เราเห็นด้วยว่าเราสามารถพูดได้ตลอดไป 语言学习是一项非常有价值的活动，呃，所以我认为我们将把它留在那里，因为我们可能有很多事情我们都同意我们可以永远谈论。 Изучение языка — это такое стоящее занятие, и, эээ, я думаю, что мы на этом остановимся, потому что у нас, вероятно, так много вещей, по которым мы согласны, что мы могли бы говорить вечно. Việc học ngôn ngữ là một hoạt động rất đáng giá và, uh, vì vậy tôi nghĩ chúng ta sẽ dừng lại ở đây vì chúng ta có rất nhiều điều mà chúng ta đồng ý, chúng ta có thể nói mãi mãi. Aprender línguas é uma atividade tão valiosa e, uh, então eu acho que vamos deixar assim porque provavelmente temos tantas coisas em comum que poderíamos falar para sempre. Nauka języków to tak wartościowa aktywność i, uh, myślę, że na tym zakończymy, bo moglibyśmy, mamy tak wiele rzeczy, w których się zgadzamy, że moglibyśmy mówić wiecznie. یادگیری زبان فعالیتی بسیار ارزشمند است و، uh، بنابراین فکر می‌کنم اینجا را تمام کنیم چون احتمالاً، ما چیزهای زیادی داریم که بر سر آن توافق داریم و می‌توانیم برای همیشه صحبت کنیم. Sprachenlernen ist eine so lohnenswerte Aktivität und, äh, ich denke, wir lassen es dabei, denn wir könnten wahrscheinlich, wir haben so viele Dinge, über die wir uns einig sind, dass wir ewig sprechen könnten. L'apprendimento delle lingue è un'attività così preziosa e, uh, quindi penso che ci fermeremo qui perché probabilmente abbiamo così tante cose su cui siamo d'accordo che potremmo parlare per sempre. 学习语言是一项非常有价值的活动，呃，所以我想我们就到这里吧，因为我们有很多共同的观点，可以聊很久。 تعلم اللغة هو نشاط يستحق العناء، لذا أعتقد أننا سنترك الأمر هنا لأن لدينا الكثير من الأشياء التي نتفق عليها ويمكننا التحدث إلى الأبد. Dil öğrenimi gerçekten değerli bir aktivite ve, uh, bu yüzden burada bırakacağımızı düşünüyorum çünkü muhtemelen, üzerinde hemfikir olduğumuz o kadar çok şey var ki sonsuza kadar konuşabiliriz. Aprender idiomas es una actividad tan valiosa y, uh, así que creo que lo dejaremos ahí porque probablemente, tenemos tantas cosas en las que estamos de acuerdo que podríamos hablar para siempre. 言語学習は非常に価値のある活動であり、ええ、私たちはここで終わりにすると思います。なぜなら、私たちは同意することがたくさんあり、永遠に話すことができるからです。 Вивчення мов - це така варта діяльність, і, я думаю, ми залишимо це тут, тому що, напевно, у нас так багато спільних думок, що ми могли б говорити вічно. L'apprentissage des langues est une activité tellement enrichissante et, euh, je pense que nous allons nous arrêter là car nous pourrions probablement, nous avons tant de choses sur lesquelles nous sommes d'accord que nous pourrions parler éternellement. Uh, but I would encourage people to go to your YouTube channel and thank you very much for taking the time to visit with me. Эм|но|я|бы|призвал бы|людей|к|пойти|на|ваш|YouTube|канал|и|поблагодарить|вас|очень|сильно|за|уделение|это|время|к|визиту|со|мной Ừ|nhưng|tôi|sẽ|khuyến khích|mọi người|đến|truy cập|vào|của bạn|YouTube|kênh|và|cảm ơn|bạn|rất|nhiều|vì|đã dành|thời gian|thời gian|để|thăm|với|tôi Uh|aber|ich|würde|ermutigen|Menschen|zu|gehen|zu|deinen|YouTube|Kanal|und|danke|dir|sehr|viel|für|nehmen|die|Zeit|zu|besuchen|mit|mir uh|ama|ben|-ecek|teşvik etmek|insanları|-e|gitmeye|-e|senin|YouTube|kanalı|ve|teşekkür etmek|sana|çok|çok|için|almak|bu|zamanı|-e|ziyaret etmek|ile|beni uh|mas|eu|(verbo auxiliar)|encorajaria|as pessoas|a|ir|para|seu|YouTube|canal|e|agradecer|você|muito|muito|por|dedicar|o|tempo|a|visitar|com|mim Uh|pero|yo|verbo auxiliar condicional|animaría|a las personas|a|ir|a|tu|YouTube|canal|y|agradecer|te|muy|mucho|por|tomar|el|tiempo|a|visitar|con|mí اه|اما|من|(فعل کمکی شرطی)|تشویق کنم|مردم|به|بروند|به|شما|یوتیوب|کانال|و|تشکر کنند|شما|خیلی|زیاد|برای|گرفتن|(حرف تعریف)|وقت|به|ملاقات|با|من Uh|ma|io|(condizionale)|incoraggerei|le persone|a|andare|al|tuo|YouTube|canale|e|ringraziare|te|molto|(parte del discorso)|per|prendere|il|tempo|a|visitare|con|me あの|しかし|私は|〜だろう|勧める|人々に|〜すること|行く|〜へ|あなたの|YouTube|チャンネル|そして|感謝する|あなたに|とても|たくさん|〜のために|時間を取ること|その|時間|〜すること|訪れる|一緒に|私と euh|mais|je|conditionnel|encourage|les gens|à|aller|à|votre|YouTube|chaîne|et|remercier|vous|très|beaucoup|pour|avoir pris|le|temps|à|visiter|avec|moi ух|але|я|б|заохочувати|людей|до|йти|до|твого|YouTube|каналу|і|дякувати|тобі|дуже|багато|за|те||час|до|відвідати|з|мною آه|لكن|أنا|سأ|أشجع|الناس|على|الذهاب|إلى|قناتك|يوتيوب|قناة|و|أشكر|لك|جداً|كثيراً|على|أخذ|الوقت|الوقت|ل|زيارة|مع|أنا 嗯|但是|我|会|鼓励|人们|去|访问|到|你的|YouTube|频道|和|感谢|你|非常|多|为了|花费|这|时间|去|访问|和|我 ehh|ale|ja|bym|zachęcał|ludzi|do|pójść|na|twój|YouTube|kanał|i|dziękuję|tobie|bardzo|dużo|za|poświęcenie|ten|czas|do|wizytę|ze|mną เอ่อ แต่ฉันอยากจะสนับสนุนให้ผู้คนไปที่ช่อง YouTube ของคุณและขอบคุณมากที่สละเวลามาเยี่ยมฉัน 呃，但我会鼓励人们去你的 YouTube 频道，非常感谢你抽出时间来看我。 Эээ, но я бы посоветовал людям зайти на твой канал на YouTube и большое спасибо, что нашел время пообщаться со мной. Uh, nhưng tôi muốn khuyến khích mọi người đến kênh YouTube của bạn và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian để trò chuyện với tôi. Uh, mas eu encorajaria as pessoas a irem ao seu canal do YouTube e muito obrigado por dedicar um tempo para conversar comigo. Uh, ale zachęcam ludzi do odwiedzenia twojego kanału YouTube i bardzo dziękuję za poświęcenie czasu na spotkanie ze mną. uh، اما من به مردم توصیه می‌کنم به کانال یوتیوب شما بروند و بسیار از شما متشکرم که وقت گذاشتید تا با من ملاقات کنید. Äh, aber ich würde die Leute ermutigen, zu deinem YouTube-Kanal zu gehen und danke dir vielmals, dass du dir die Zeit genommen hast, mit mir zu sprechen. Uh, ma incoraggerei le persone ad andare sul tuo canale YouTube e ti ringrazio molto per aver dedicato del tempo a parlare con me. 呃，但我鼓励大家去你的YouTube频道，非常感谢你抽出时间和我交流。 أوه، لكنني أشجع الناس على زيارة قناتك على يوتيوب، وشكرًا جزيلاً لك على تخصيص الوقت للحديث معي. Eh, ama insanları YouTube kanalınıza gitmeye teşvik ederim ve benimle zaman ayırdığınız için çok teşekkür ederim. Uh, pero animaría a la gente a que visitara tu canal de YouTube y muchas gracias por tomarte el tiempo para hablar conmigo. あの、でも皆さんにあなたのYouTubeチャンネルに行くことをお勧めします。そして、私とお話しするために時間を取っていただき、本当にありがとうございます。 Е-е, але я б закликав людей відвідати ваш канал на YouTube і дуже дякую вам за те, що знайшли час поспілкуватися зі мною. Euh, mais je voudrais encourager les gens à aller sur votre chaîne YouTube et vous remercier beaucoup d'avoir pris le temps de discuter avec moi.

SENT_CWT:AFkKFwvL=6.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.48 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.07 SENT_CWT:ANppPxpy=9.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.88 SENT_CWT:AFkKFwvL=16.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.13 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.22 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.26 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.22 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.03 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.55 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.65 PAR_CWT:AuedvEAa=11.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.54 PAR_CWT:AvJ9dfk5=28.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.71 PAR_CWT:AvJ9dfk5=17.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.44 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.06 ru:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL pt:ANppPxpy pl:AFkKFwvL fa:AFkKFwvL de:AFkKFwvL it:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL ar:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 es:AuedvEAa ja:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 fr:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=84 err=1.19%) translation(all=165 err=0.00%) cwt(all=2377 err=3.41%)