How to Become Great at Public Speaking in Your Target Language
Как|к|стать|великим|в|публичном|выступлении|на|вашем|целевом|языке
Comment|à|Devenir|Excellent|en|Public|Prise de parole|dans|Votre|Cible|Langue
Nasıl|-e|Olmak|Harika|-de|Kamu|Konuşma|-de|Senin|Hedef|Dil
چگونه|به|تبدیل شدن|عالی|در|عمومی|سخنرانی|به|زبان|هدف|
як|до|стати|великим|в|публічному|виступі|в|вашій|цільовій|мові
Wie|zu|werden|großartig|im|Öffentlichkeits-|sprechen|in|deinem|Ziel-|Sprache
Làm thế nào|để|Trở thành|Xuất sắc|trong|Giao tiếp|Nói|bằng|của bạn|Mục tiêu|Ngôn ngữ
como|a|tornar-se|ótimo|em|público|falar|em|sua|alvo|língua
어떻게|~하는|되다|훌륭한|~에|공개의|말하기|~에서|당신의|목표의|언어
jak|to|stać się|świetnym|w|publicznym|mówieniu|w|twoim|docelowym|języku
cómo|a|convertirse|grande|en|público|hablar|en|tu|objetivo|idioma
كيف|أن|تصبح|عظيم|في|العامة|التحدث|في|لغتك|المستهدفة|اللغة
どう|(不定詞のマーカー)|なる|優れた|において|公の|スピーキング|に|あなたの|対象|言語
如何|在|成为|优秀|在|公众|演讲|用|你的|目标|语言
қалай|-уға|болу|ұлы|-да|қоғамдық|сөйлеу|-да|сенің|мақсатты|тілде
hur|att|bli|bra|på|offentlig|talande|på|ditt|mål|språk
How to Become Great at Public Speaking in Your Target Language
Come diventare bravissimi a parlare in pubblico nella lingua d'arrivo
如何擅長以目標語言進行公開演講
Как стать великим оратором на вашем целевом языке
Làm thế nào để trở nên xuất sắc trong việc nói trước công chúng bằng ngôn ngữ mục tiêu của bạn
Cómo convertirse en un gran orador en su idioma objetivo
Wie man großartig im öffentlichen Sprechen in seiner Zielsprache wird
如何在你的目标语言中成为优秀的演讲者
Hedef dilinizde kamu konuşmasında nasıl harika olunur
Comment devenir excellent en prise de parole en public dans votre langue cible
ターゲット言語でのパブリックスピーキングを上達させる方法
كيف تصبح رائعًا في فن الخطابة العامة بلغة هدفك
Jak stać się świetnym mówcą publicznym w swoim docelowym języku
Як стати великим у публічних виступах вашою цільовою мовою
목표 언어로 대중 연설을 잘하는 방법
Como se Tornar Excelente em Falar em Público na Sua Língua Alvo
چگونه در سخنرانی عمومی به زبان هدف خود عالی شویم
Hur man blir bra på att tala offentligt på ditt målspråk
Мақсатты тіліңізде қоғамдық сөйлеуде қалай керемет болуға болады
Hi there, Steve Kaufmann here.
Привет|там|Стив|Кауфман|здесь
Salut|là||Kaufmann|ici
Merhaba|orada|Steve|Kaufmann|burada
سلام|آنجا|استیو|کافمن|اینجا
привіт|там|Стів|Кауфман|тут
Hallo|da|Steve|Kaufmann|hier
Chào|bạn|Steve|Kaufmann|ở đây
olá|aí|Steve|Kaufmann|aqui
안녕|저기|스티브|카우프만|여기
cześć|tam|Steve|Kaufmann|tutaj
hola|ahí|Steve|Kaufmann|aquí
مرحبا|هناك|ستيف|كوفمان|هنا
こんにちは|そちら|||ここに
嗨|你们好|||在这里
сәлем|сол жерде|Стив|Кауфманн|мында
hej|där|Steve|Kaufmann|här
Привет, здесь Стив Кауфман.
Chào các bạn, Steve Kaufmann đây.
Hola, soy Steve Kaufmann.
Hallo zusammen, Steve Kaufmann hier.
大家好,我是史蒂夫·考夫曼。
Merhaba, burada Steve Kaufmann.
Bonjour, ici Steve Kaufmann.
こんにちは、スティーブ・カウフマンです。
مرحبًا، ستيف كوفمان هنا.
Cześć, tutaj Steve Kaufmann.
Привіт, тут Стів Кауфман.
안녕하세요, 스티브 카우프만입니다.
Olá, aqui é Steve Kaufmann.
سلام، استیو کافمن اینجا است.
Hej där, Steve Kaufmann här.
Сәлем, мен Стив Кауфман.
Today I'm going to talk about public speaking.
Сегодня|Я|собираюсь|говорить|говорить|о|публичном|выступлении
Aujourd'hui|je vais|aller|à|parler|de|public|prise de parole
Bugün|Ben|gideceğim|-e|konuşmak|hakkında|kamu|konuşma
امروز|من هستم|در حال رفتن|به|صحبت کردن|درباره|عمومی|سخنرانی
сьогодні|я|збираюся|до|говорити|про|публічне|виступлення
Heute|ich bin|gehe|zu|sprechen|über|öffentlich|Reden
Hôm nay|Tôi|sẽ|đến|nói|về|công|diễn thuyết
hoje|eu estou|indo|a|falar|sobre|público|falar
오늘|나는 ~이다|~할|~에|이야기하다|~에 대해|공개의|말하기
dzisiaj|ja jestem|zamierzam|do|mówić|o|publicznym|mówieniu
hoy|voy a|ir|a|hablar|sobre|público|hablar en público
اليوم|أنا|ذاهب|إلى|أتحدث|عن|العامة|التحدث
今日は|私は|行く|に|話す|について|公共の|スピーキング
今天|我|要|去|讲|关于|公众|演讲
бүгін|мен|бара жатырмын|-уға|сөйлеу|туралы|қоғамдық|сөйлеу
idag|jag är|på väg|att|prata|om|offentlig|talande
Сегодня я собираюсь поговорить о публичных выступлениях.
Hôm nay tôi sẽ nói về việc nói trước công chúng.
Hoy voy a hablar sobre el arte de hablar en público.
Heute werde ich über öffentliches Sprechen sprechen.
今天我将谈论公共演讲。
Bugün kamu konuşmasından bahsedeceğim.
Aujourd'hui, je vais parler de la prise de parole en public.
今日はパブリックスピーキングについて話します。
اليوم سأتحدث عن فن الخطابة العامة.
Dziś porozmawiam o mówieniu publicznym.
Сьогодні я буду говорити про публічні виступи.
오늘은 대중 연설에 대해 이야기할 것입니다.
Hoje eu vou falar sobre falar em público.
امروز میخواهم درباره سخنرانی عمومی صحبت کنم.
Idag ska jag prata om att tala offentligt.
Бүгін мен қоғамдық сөйлеу туралы сөйлесемін.
Remember if you enjoy these videos, please subscribe, click on the bell here to get notifications.
Помните|если|вы|нравятся|эти|видео|пожалуйста|подпишитесь|нажмите|на|колокольчик||здесь|чтобы|получать|уведомления
Rappelez-vous|si|vous|appréciez|ces|vidéos|s'il vous plaît|abonnez-vous|cliquez|sur|la|cloche|ici|pour|recevoir|notifications
Hatırla|eğer|sen|beğeniyorsan|bu|videoları|lütfen|abone ol|tıkla|üzerine|o|zil|burada|için|almak|bildirimleri
به یاد داشته باشید|اگر|شما|لذت ببرید|این|ویدیوها|لطفا|مشترک شوید|کلیک کنید|روی|زنگ|زنگ|اینجا|برای|دریافت کردن|اعلانها
пам'ятайте|якщо|ви|подобаються|ці|відео|будь ласка|підпишіться|натисніть|на|дзвінок|дзвінок|тут|щоб|отримувати|сповіщення
Erinnern|wenn|du|genießt|diese|Videos|bitte|abonniere|klicke|auf|die|Glocke|hier|um|erhalten|Benachrichtigungen
Nhớ|nếu|bạn|thích|những|video|vui lòng|đăng ký|nhấn|vào|cái|chuông|ở đây|để|nhận|thông báo
lembre-se|se|você|gosta|estes|vídeos|por favor|inscreva-se|clique|em|o|sino|aqui|para|receber|notificações
기억하다|만약|당신이|즐기다|이|비디오들|제발|구독하다|클릭하다|~에|그|알림벨|여기|~하기 위해|받다|알림들
pamiętaj|jeśli|ty|lubisz|te|filmy|proszę|subskrybuj|kliknij|na|dzwonek|dzwonek|tutaj|aby|otrzymać|powiadomienia
recuerda|si|tú|disfrutas|estos|videos|por favor|suscríbete|haz clic|en|la|campana|aquí|para|recibir|notificaciones
تذكر|إذا|أنت|تستمتع|هذه|الفيديوهات|من فضلك|اشترك|اضغط|على|الجرس|الجرس|هنا|للحصول على|تحصل|الإشعارات
覚えておいてください|もし|あなた|楽しんでいる|これらの|動画|どうか|登録してください|クリックしてください|ここに|その|ベル|ここ|〜するために|受け取る|通知
记得|如果|你|喜欢|这些|视频|请|订阅|点击|在|这个|铃铛|这里|来|获取|通知
есіңде болсын|егер|сен|ұнатсаң|осы|видеолар|өтінемін|жазыл|бас|-ға|сол|қоңырау|мында|-уға|алу|хабарландырулар
|||||||sign up||||||||
kom ihåg|om|du|gillar|dessa|videor|snälla|prenumerera|klicka|på|klockan|klocka|här|för att|få|aviseringar
Помните, если вам нравятся эти видео, пожалуйста, подписывайтесь, нажмите на колокольчик здесь, чтобы получать уведомления.
Nhớ rằng nếu bạn thích những video này, hãy đăng ký, nhấn vào chuông ở đây để nhận thông báo.
Recuerden, si disfrutan de estos videos, por favor suscríbanse, hagan clic en la campana aquí para recibir notificaciones.
Denkt daran, wenn euch diese Videos gefallen, abonniert bitte, klickt hier auf die Glocke, um Benachrichtigungen zu erhalten.
如果你喜欢这些视频,请订阅,并点击这里的铃铛以获取通知。
Bu videoları beğeniyorsanız, lütfen abone olun, burada bildirim almak için zile tıklayın.
N'oubliez pas que si vous aimez ces vidéos, veuillez vous abonner, cliquez sur la cloche ici pour recevoir des notifications.
これらのビデオを楽しんでいる場合は、ぜひチャンネル登録をして、通知を受け取るためにこちらのベルをクリックしてください。
تذكر أنه إذا كنت تستمتع بهذه الفيديوهات، يرجى الاشتراك، واضغط على الجرس هنا للحصول على إشعارات.
Pamiętaj, jeśli podoba Ci się ten film, zasubskrybuj, kliknij dzwonek tutaj, aby otrzymywać powiadomienia.
Пам'ятайте, якщо вам подобаються ці відео, будь ласка, підпишіться, натисніть на дзвіночок тут, щоб отримувати сповіщення.
이 비디오가 마음에 드신다면 구독해 주시고, 알림을 받으시려면 여기 벨 아이콘을 클릭해 주세요.
Lembre-se, se você gosta desses vídeos, por favor se inscreva, clique no sino aqui para receber notificações.
یادتان باشد اگر از این ویدیوها لذت میبرید، لطفاً مشترک شوید و روی زنگوله اینجا کلیک کنید تا اعلانها را دریافت کنید.
Kom ihåg att om du gillar dessa videor, vänligen prenumerera, klicka på klockan här för att få meddelanden.
Егер сізге бұл видеолар ұнаса, жазылыңыз, хабарландырулар алу үшін мына жердегі қоңырауды басыңыз.
So, uh, first of all, I think public speaking, uh, in your own language is an art.
Итак|эээ|сначала|из|все|я|думаю|публичное|выступление||на|вашем|родном|языке|является|искусством|искусством
Alors|euh|d'abord|de|tout|je|pense|public|prise de parole||dans|votre|propre|langue|est|un|art
Yani|ıh|ilk|-den|hepsi|ben|düşünüyorum|kamu|konuşma||-de|senin|kendi|dil|-dir|bir|sanat
پس|امم|اول|از|همه|من|فکر میکنم|عمومی|سخنرانی||در|زبان|خود|زبان|است|یک|هنر
отже|е|спочатку|з|усього|я|думаю|публічне|виступлення|е|в|вашій|рідній|мові|є|мистецтвом|
Also|äh|zuerst|von|allem|ich|denke|öffentlich|sprechen||in|deine|eigene|Sprache|ist|eine|Kunst
Vậy|ừ|đầu tiên|của|tất cả|tôi|nghĩ|công|nói||bằng|của bạn|riêng|ngôn ngữ|là|một|nghệ thuật
|||||jaz|||||||||||
então|uh|primeiro|de|tudo|eu|penso|público|falar|uh|em|sua|própria|língua|é|uma|arte
그래서|음|첫째|의|모든 것|나는|생각하다|공적인|말하기|음|에서|너의|자신의|언어|이다|하나의|예술
więc|eh|najpierw|z|wszystkiego|ja|myślę|publiczne|mówienie|eh|w|twoim|własnym|języku|jest|sztuką|
entonces|eh|primero|de|todo|yo|pienso|público|hablar|eh|en|tu|propio|idioma|es|un|arte
لذلك|اه|أولا|من|الجميع|أنا|أعتقد|العامة|الخطابة|اه|في|لغتك|الخاصة|اللغة|هي|فن|فن
それで|えっと|最初|の|全て|私|思います|公共|スピーキング||に|あなたの|自分の|言語|は|一つの|芸術
所以|嗯|首先|的|所有|我|认为|公众|演讲||在|你的|自己的|语言|是|一种|艺术
демек|эээ|бірінші|-ның|бәрі|мен|ойлаймын|қоғамдық|сөйлеу|эээ|-да|сенің|жеке|тілінде|болып табылады|бір|өнер
||||to begin||||||||||||
så|eh|först|av|allt|jag|tycker|offentlig|talande|eh|på|ditt|eget|språk|är|en|konst
Итак, во-первых, я думаю, что публичные выступления на вашем родном языке — это искусство.
Vì vậy, trước hết, tôi nghĩ rằng việc nói trước công chúng, bằng ngôn ngữ của bạn là một nghệ thuật.
Así que, eh, primero que nada, creo que hablar en público, eh, en su propio idioma es un arte.
Also, äh, zuerst einmal denke ich, dass öffentliches Sprechen, äh, in der eigenen Sprache eine Kunst ist.
所以,首先,我认为在自己的语言中进行公共演讲是一门艺术。
Öncelikle, bence kendi dilinizde kamu konuşması bir sanattır.
Alors, euh, tout d'abord, je pense que la prise de parole en public, euh, dans votre propre langue est un art.
まず第一に、私は公の場で話すことは、自分の言語での芸術だと思います。
لذا، أعتقد أن فن الخطابة العامة، في لغتك الخاصة، هو فن.
Więc, eh, przede wszystkim uważam, że publiczne wystąpienia, eh, w swoim własnym języku to sztuka.
Отже, по-перше, я вважаю, що публічні виступи, у вашій рідній мові, є мистецтвом.
그래서, 음, 우선, 저는 공적인 연설이, 음, 자신의 언어로 하는 것은 예술이라고 생각합니다.
Então, ah, primeiro de tudo, eu acho que falar em público, ah, na sua própria língua é uma arte.
بنابراین، اول از همه، فکر میکنم سخنرانی عمومی، به زبان خودتان یک هنر است.
Så, eh, först och främst, jag tycker att att tala offentligt, eh, på ditt eget språk är en konst.
Сондықтан, бірінші кезекте, менің ойымша, қоғамдық сөйлеу, өз тіліңде, өнер.
Something that the ancient Greeks and Romans were
Что-то|что|древние|древние|греки|и|римляне|были
Quelque chose|que|les|anciens|Grecs|et|Romains|étaient
Bir şey|ki|antik|antik|Yunanlılar|ve|Romalılar|idi
چیزی|که|یونانیان|باستانی|و|رومیان|بودند|
щось|що|стародавні||греки|і|римляни|були
Etwas|das|die|antiken|Griechen|und|Römer|waren
Một điều|mà|các|cổ đại|người Hy Lạp|và|người La Mã|đã
algo|que|os|antigos|gregos|e|romanos|eram
어떤 것|~하는|그|고대의|그리스인들|그리고|로마인들|~였다
coś|co|ci|starożytni|Grecy|i|Rzymianie|byli
algo|que|los|antiguos|griegos|y|romanos|eran
شيء|الذي|ال|القديمة|اليونانيون|و|الرومان|كانوا
何か|その|古代の|古代の|ギリシャ人|と|ローマ人|であった
一些事情|这|古代|古代的|希腊人|和|罗马人|是
бір нәрсе|ол|ежелгі|ежелгі|гректер|және|римдіктер|болды
något|som|de|antika|grekerna|och|romarna|var
古希腊人和古罗马人
То, в чем древние греки и римляне были
Một điều mà người Hy Lạp và La Mã cổ đại rất giỏi.
Algo en lo que los antiguos griegos y romanos eran
Etwas, worin die alten Griechen und Römer besonders gut waren,
古希腊人和古罗马人擅长的事情之一是
Antik Yunanlıların ve Romalıların iyi olduğu bir şey
Quelque chose que les anciens Grecs et Romains étaient
古代ギリシャ人やローマ人は、
شيء كان اليونانيون والرومان القدماء بارعين فيه.
Coś, w czym starożytni Grecy i Rzymianie byli
Чимось, чим давні греки та римляни були
고대 그리스인과 로마인들이 특히 잘했던 것, 아니면 적어도 그들의 삶에서 매우 중요한 부분이었습니다.
Algo que os antigos gregos e romanos eram
چیزی که یونانیان و رومیان باستان در آن
Något som de antika grekerna och romarna var
Ежелгі гректер мен римдіктердің
particularly good at, or at least it was a very important part of their, of their lives.
особенно|хорош|в|или|по|по крайней мере|это|была|очень||важная|часть|их|их|||жизни
particulièrement|bon|à|ou|au|du moins|cela|était|une|très|importante|partie|de|leur|de|leur|vies
|||eller|||det||||||||||
özellikle|iyi|de|ya da|||o|dı|bir|çok|önemli|parça|ın|onların|||hayatları
особливо|добрі|у|або|у|принаймні|це|було|дуже||важливою|частиною|з|їхніх|з|їхніх|життів
besonders|gut|in|oder|in|wenigstens|es|war|ein|sehr|wichtiger|Teil|von|ihren|von|ihren|Leben
đặc biệt|giỏi|về|hoặc|ít nhất|ít nhất|nó|đã|một|rất|quan trọng|phần|của|họ|||cuộc sống
particularmente|bons|em|ou|em|pelo menos|isso|era|uma|muito|importante|parte|de|suas|de|suas|vidas
특히|잘하는|~에|또는|~에서|최소한|그것은|~였다|하나의|매우|중요한|부분|의|그들의|의|그들의|삶
Especially skilled at||||||||||||||||
particularmente|bueno|en|o|en|menos|eso|fue|una|muy|importante|parte|de|sus|de|sus|vidas
szczególnie|dobrzy|w|lub|w|przynajmniej|to|było|bardzo||ważną|częścią|z|ich|z|ich|życiem
特に|良い|に|あるいは|に|少なくとも|それ|だった|一つの|とても|重要な|部分|の|彼らの|の|彼らの|生活
بشكل خاص|جيد|في|أو|في|على الأقل|كان||جزء|مهم|مهم|جزء|من|حياتهم|من|حياتهم|
特别|好|在|或者|在|至少|它|是|一个|非常|重要|部分|的|他们的|的|他们的|生活
|||немесе|||ол||||||||||
|||||||era|||||||||
بهویژه|خوب|در|یا|در|حداقل|این|بود|یک|بسیار|مهم|بخش|از|زندگی|||زندگیهایشان
特别擅长,或者至少这是他们生活中非常重要的一部分。
особенно хороши, или, по крайней мере, это была очень важная часть их жизни.
Hoặc ít nhất đó là một phần rất quan trọng trong cuộc sống của họ.
particularmente buenos, o al menos era una parte muy importante de sus vidas.
oder zumindest war es ein sehr wichtiger Teil ihres Lebens.
这在他们的生活中是一个非常重要的部分。
özellikle onların hayatlarının çok önemli bir parçasıydı.
particulièrement doués, ou du moins c'était une partie très importante de leur, de leur vie.
特にそれが彼らの生活の中で非常に重要な部分であったか、少なくとも得意でした。
أو على الأقل كان جزءًا مهمًا جدًا من حياتهم.
szczególnie dobrzy, a przynajmniej było to bardzo ważną częścią ich życia.
особливо хороші, або, принаймні, це була дуже важлива частина їхнього життя.
변호사로서 고객을 변호하든, 상원에서 토론하든, 또는 그 무엇이든.
particularmente bons, ou pelo menos era uma parte muito importante de suas vidas.
بهویژه خوب بودند، یا حداقل بخش بسیار مهمی از زندگی آنها بود.
särskilt bra på, eller åtminstone var det en mycket viktig del av deras, av deras liv.
ерекше жақсы болғаны, немесе кем дегенде, олардың өмірінің өте маңызды бөлігі болды.
Whether as lawyers defending a client or debating in the Senate or whatever it might be.
Будь то|как|адвокаты|защищающие|одного|клиента|или|дебатируя|в|Сенате||или|что угодно|это|может|быть
чи|як|адвокати|захищаючи|клієнта||або|дебатуючи|у|Сенаті|Сенат|або|що|це|може|бути
Ob|als|Anwälte|verteidigen|einen|Mandanten|oder|debattieren|im||Senat|oder|was auch immer|es|könnte|sein
ya sea|como|abogados|defendiendo|un|cliente|o|debatiendo|en|el|Senado|o|lo que sea|eso|podría|ser
〜かどうか|として|弁護士|守る|一人の|クライアント|または|議論する|に|その|上院|または|何でも|それ|かもしれない|である
seja|como|advogados|defendendo|um|cliente|ou|debatendo|no||Senado|ou|o que|isso|possa|ser
czy|jako|prawnicy|broniący|klienta||lub|debatując|w|Senacie||lub|cokolwiek|to|może|być
||legal professionals|protecting or supporting||||debating|||legislative chamber|||||
||||||||-да|||||||
چه|به عنوان|وکلا|دفاع کردن|یک|موکل|یا|بحث کردن|در|سنا|یا||هر چیزی|آن|ممکن است|باشد
Có phải|như|luật sư|bào chữa|một|thân chủ|hoặc|tranh luận|trong|Thượng viện||hoặc|bất cứ điều gì|nó|có thể|là
oavsett om|som|advokater|försvarande|en|klient|eller|debatterande|i|senaten||eller|vad som helst|det|kan|vara
İster|olarak|avukatlar|savunan|bir|müvekkil|veya|tartışan|içinde|o|Senato|veya|ne olursa olsun|o|olabilir|olmak
||odvetniki|zagovarjanje||||||||||||
~인지|~로서|변호사들|변호하는|하나의|의뢰인|또는|토론하는|에서|그|상원|또는|무엇이든|그것은|~일지도|이다
Que ce soit|en tant que|avocats|défendant|un|client|ou|débattant|dans|le|Sénat|ou|quoi que ce soit|cela|pourrait|être
سواء|ك|محامون|يدافعون عن|موكل||أو|يتجادلون في||ال|مجلس الشيوخ|أو|أي شيء|قد|قد|يكون
是否|作为|律师|辩护|一个|客户|或者|辩论|在|这个|参议院|或者|任何|它|可能|是
|||||||dibattendo||||||||
의뢰인을 변호하는 변호사이든 상원에서 토론을 벌이는 변호사이든 그 어떤 일이든 상관없습니다.
无论是作为律师为客户辩护,还是在参议院辩论,或者其他什么。
Будь то адвокаты, защищающие клиента, или дебаты в Сенате, или что-то еще.
Dù là với tư cách là luật sư bào chữa cho một khách hàng hay tranh luận trong Thượng viện hoặc bất cứ điều gì khác.
Ya sea como abogados defendiendo a un cliente o debatiendo en el Senado o lo que sea.
Ob als Anwälte, die einen Mandanten verteidigen, oder im Senat debattieren, oder was auch immer es sein mag.
无论是作为律师为客户辩护,还是在参议院辩论,或者其他什么。
İster bir müvekkili savunan avukat olarak, ister Senato'da tartışan biri olarak ya da ne olursa olsun.
Que ce soit en tant qu'avocats défendant un client ou en débattant au Sénat ou quoi que ce soit d'autre.
弁護士としてクライアントを弁護する場合や、上院で議論する場合など、何であれ。
سواء كمحامين يدافعون عن موكل أو في مناقشات في مجلس الشيوخ أو أيًا كان.
Czy to jako prawnicy broniący klienta, czy debatując w Senacie, czy cokolwiek innego.
Чи то як адвокати, що захищають клієнта, чи в дебатах у Сенаті, чи що б це не було.
Seja como advogados defendendo um cliente ou debatendo no Senado ou o que quer que seja.
چه به عنوان وکیل در دفاع از یک موکل یا در مناظره در سنا یا هر چیز دیگری.
Oavsett om det var som advokater som försvarade en klient eller debatterade i senaten eller vad det nu kan vara.
Клиентті қорғаушы заңгер ретінде немесе Сенатта пікірталас жүргізу кезінде немесе басқа да жағдайларда.
And so they developed a certain set of rules.
И|так|они|разработали|определенный|определенный|набор|из|правил
Et|donc|ils|ont développé|un|certain|ensemble|de|règles
Ve|böylece|onlar|geliştirdiler|bir|belirli|dizi|-in|kurallar
و|بنابراین|آنها|توسعه دادند|یک|خاص|مجموعه|از|قوانین
і|тому|вони|розробили|певний|певний|набір|з|правил
Und|so|sie|entwickelten|ein|bestimmtes|Set|von|Regeln
Và|vì vậy|họ|đã phát triển|một|nhất định|bộ|của|quy tắc
|||||določene|||
e|então|eles|desenvolveram|um|certo|conjunto|de|regras
그리고|그래서|그들은|개발했다|하나의|특정한|집합|의|규칙들
i|więc|oni|opracowali|pewien|określony|zestaw|z|zasad
y|entonces|ellos|desarrollaron|un|cierto|conjunto|de|reglas
و|لذلك|هم|طوروا|مجموعة|معينة|مجموعة|من|قواعد
そして|それで|彼ら|開発した|一つの|特定の|セット|の|ルール
然后|所以|他们|制定了|一套|特定的|套|的|规则
және|сол себепті|олар|дамытты|бір|белгілі|жиынтық|-ның|ережелер
och|så|de|utvecklade|en|viss|uppsättning|av|regler
И поэтому они разработали определенный набор правил.
Và vì vậy họ đã phát triển một bộ quy tắc nhất định.
Y así desarrollaron un cierto conjunto de reglas.
Und so entwickelten sie eine bestimmte Reihe von Regeln.
因此,他们制定了一套特定的规则。
Ve bu nedenle belirli bir kural seti geliştirdiler.
Et donc, ils ont développé un certain ensemble de règles.
そして、彼らは特定のルールのセットを開発しました。
لذا قاموا بتطوير مجموعة معينة من القواعد.
I tak opracowali pewien zestaw zasad.
І так, вони розробили певний набір правил.
그래서 그들은 특정 규칙 세트를 개발했습니다.
E assim, eles desenvolveram um certo conjunto de regras.
و بنابراین آنها مجموعهای از قوانین خاصی را توسعه دادند.
Och så utvecklade de en viss uppsättning regler.
Сондықтан олар белгілі бір ережелер жиынтығын әзірледі.
I think public speaking is a wonderful discipline if you are learning another language.
Я|думаю|публичного|выступления|является|(не переводится)|замечательной|дисциплиной|если|ты|(глагол-связка не переводится)|учишь|другой|язык
Je|pense|public|discours|est|une|merveilleuse|discipline|si|vous|êtes|apprenez|une autre|langue
Ben|düşünüyorum|kamu|konuşma|-dir|bir|harika|disiplin|eğer|sen|-sin|öğreniyorsan|başka|dil
من|فکر میکنم|عمومی|سخنرانی|است|یک|شگفتانگیز|رشته|اگر|تو|هستی|در حال یادگیری|زبان دیگری|زبان
я|думаю|публічний|виступ|є|чудова|чудова|дисципліна|якщо|ти|є|вивчаєш|іншу|мову
Ich|denke|öffentlich|Sprechen|ist|eine|wunderbare|Disziplin|wenn|du|bist|lernst|eine andere|Sprache
Tôi|nghĩ|công cộng|nói|là|một|tuyệt vời|kỷ luật|nếu|bạn|đang|học|khác|ngôn ngữ
eu|penso|público|falar|é|uma|maravilhosa|disciplina|se|você|está|aprendendo|outra|língua
나는|생각한다|공적인|말하기|이다|하나의|훌륭한|훈련|만약|당신이|~이다|배우고 있는|다른|언어
ja|myślę|publiczne|mówienie|jest|wspaniałą|wspaniałą|dyscypliną|jeśli|ty|jesteś|uczysz się|innego|języka
yo|pienso|pública|oratoria|es|una|maravillosa|disciplina|si|tú|estás|aprendiendo|otro|idioma
أنا|أعتقد|العامة|التحدث|هو|انضباط|رائع|انضباط|إذا|أنت|تكون|تتعلم|لغة أخرى|لغة
私|思います|公共の|スピーキング|は|一つの|素晴らしい|学問|もし|あなた|が|学んでいる|別の|言語
我|认为|公众|演讲|是|一个|美妙的|学科|如果|你|是|学习|另一种|语言
мен|ойлаймын|қоғамдық|сөйлеу|болып табылады|бір|тамаша|тәртіп|егер|сен|боласың|үйреніп жатсаң|басқа|тіл
|think||||||field||||||
|||||||disciplina||||||
jag|tycker|offentlig|talande|är|en|underbar|disciplin|om|du|är|lär dig|ett annat|språk
我认为如果你正在学习另一门语言的话,公开演讲是一门很棒的学科。
Я думаю, что публичные выступления — это замечательная дисциплина, если вы изучаете другой язык.
Tôi nghĩ rằng nói trước công chúng là một kỷ luật tuyệt vời nếu bạn đang học một ngôn ngữ khác.
Creo que hablar en público es una disciplina maravillosa si estás aprendiendo otro idioma.
Ich denke, dass öffentliches Sprechen eine wunderbare Disziplin ist, wenn man eine andere Sprache lernt.
我认为公共演讲是一门很好的学科,如果你在学习另一种语言的话。
Bence halkla konuşma, başka bir dil öğreniyorsanız harika bir disiplindir.
Je pense que la prise de parole en public est une discipline merveilleuse si vous apprenez une autre langue.
私は、公共の場で話すことは、他の言語を学んでいるなら素晴らしい学問だと思います。
أعتقد أن فن الخطابة العامة هو انضباط رائع إذا كنت تتعلم لغة أخرى.
Uważam, że publiczne wystąpienia to wspaniała dyscyplina, jeśli uczysz się innego języka.
Я вважаю, що публічні виступи - це чудова дисципліна, якщо ви вивчаєте іншу мову.
저는 공적 연설이 다른 언어를 배우는 데 훌륭한 훈련이라고 생각합니다.
Eu acho que falar em público é uma disciplina maravilhosa se você está aprendendo outra língua.
من فکر میکنم سخنرانی عمومی یک رشته فوقالعاده است اگر شما در حال یادگیری زبان دیگری هستید.
Jag tycker att offentlig talande är en underbar disciplin om du lär dig ett annat språk.
Меніңше, қоғамдық сөйлеу - егер сіз басқа тіл үйреніп жатсаңыз, тамаша тәртіп.
So if you are learning English and I know many people who listen to me here, they listen in order to improve their English.
Итак|если|ты|есть|учишь|английский|и|я|знаю|много|людей|кто|слушают|ко|мне|здесь|они|слушают|чтобы|порядке|к|улучшить|их|английский
Alors|si|tu|es|apprends|anglais|et|je|sais|beaucoup|gens|qui|écoutent|à|moi|ici|ils|écoutent|dans|le but|à|améliorer|leur|anglais
Yani|eğer|sen|(fiil)|öğreniyorsan|İngilizce|ve|ben|biliyorum|birçok|insan|kimler|dinliyor|(edat)|beni|burada|onlar|dinliyorlar|(edat)|amaçla|(edat)|geliştirmek|onların|İngilizcelerini
بنابراین|اگر|تو|هستی|در حال یادگیری|انگلیسی|و|من|میدانم|بسیاری|افراد|که|گوش میدهند|به|من|اینجا|آنها|گوش میدهند|به|به منظور|برای|بهبود بخشیدن|زبان|انگلیسی
тому|якщо|ти|є|вивчаєш|англійську|і|я|знаю|багато|людей|які|слухають|до|мене|тут|вони|слухають|щоб|щоб|до|покращити|їхнє|англійську
Also|wenn|du|bist|lernst|Englisch|und|ich|kenne|viele|Menschen|die|zuhören|zu|mir|hier|sie|hören|um|um|zu|verbessern|ihr|Englisch
Vậy|nếu|bạn|thì|đang học|Tiếng Anh|và|tôi|biết|nhiều|người|mà|nghe|đến|tôi|ở đây|họ|nghe|để|có thể|để|cải thiện|họ|Tiếng Anh
então|se|você|está|aprendendo|inglês|e|eu|sei|muitas|pessoas|que|ouvem|a|mim|aqui|elas|ouvem|para|a|a|melhorar|seu|inglês
그래서|만약|당신이|~이다|배우고 있는|영어|그리고|나는|안다|많은|사람들|~인|듣는|~에게|나를|여기서|그들은|듣는다|~하기 위해|목적|~하기 위해|향상시키다|그들의|영어
więc|jeśli|ty|jesteś|uczysz się|angielskiego|i|ja|wiem|wielu|ludzi|którzy|słuchają|aby|mnie|tutaj|oni|słuchają|w|celu|aby|poprawić|swój|angielski
entonces|si|tú|estás|aprendiendo|inglés|y|yo|sé|muchas|personas|que|escuchan|a|mí|aquí|ellos|escuchan|para|mejorar|su|mejorar|su|inglés
لذلك|إذا|أنت|تكون|تتعلم|الإنجليزية|و|أنا|أعرف|العديد|من الناس|الذين|يستمعون|إلى|لي|هنا|هم|يستمعون|من أجل|لكي|أن|يحسنوا|لغتهم|الإنجليزية
だから|もし|あなた|です|学んでいる|英語|そして|私|知っている|多くの|人々|誰が|聞く|に|私|ここで|彼ら|聞く|で|より|に|向上させる|彼らの|英語
所以|如果|你|是|学习|英语|和|我|知道|很多人|人|谁|听|给|我|在这里|他们|听|为了|以|提高|提高|他们的|英语
сондықтан|егер|сен|боласың|үйреніп жатсаң|ағылшын тілін|және|мен|білемін|көп|адамдар|кімдер|тыңдайды|-ға|маған|мұнда|олар|тыңдайды|-да|мақсат|-у үшін|жақсарту|олардың|ағылшын тілін
så|om|du|är|lär dig|engelska|och|jag|vet|många|människor|som|lyssnar|på|mig|här|de|lyssnar|för|syfte|att|förbättra|sin|engelska
Итак, если вы учите английский, и я знаю многих людей, которые слушают меня здесь, они слушают, чтобы улучшить свой английский.
Vì vậy, nếu bạn đang học tiếng Anh và tôi biết nhiều người đang nghe tôi ở đây, họ nghe để cải thiện tiếng Anh của mình.
Así que si estás aprendiendo inglés y conozco a muchas personas que me escuchan aquí, lo hacen para mejorar su inglés.
Wenn Sie also Englisch lernen und ich kenne viele Leute, die mir hier zuhören, hören sie zu, um ihr Englisch zu verbessern.
所以如果你在学习英语,我知道很多人在这里听我,他们听是为了提高他们的英语。
Yani eğer İngilizce öğreniyorsanız ve burada beni dinleyen birçok insanı tanıyorum, İngilizcelerini geliştirmek için dinliyorlar.
Donc, si vous apprenez l'anglais et je sais que beaucoup de gens qui m'écoutent ici, écoutent pour améliorer leur anglais.
ですから、英語を学んでいる方々、私の話を聞いている多くの人々がいることを知っていますが、彼らは英語を改善するために聞いています。
لذا إذا كنت تتعلم الإنجليزية وأعرف أن العديد من الأشخاص الذين يستمعون إلي هنا، يستمعون من أجل تحسين لغتهم الإنجليزية.
Więc jeśli uczysz się angielskiego, a wiem, że wiele osób mnie tutaj słucha, słuchają, aby poprawić swój angielski.
Отже, якщо ви вивчаєте англійську, а я знаю багато людей, які слухають мене тут, вони слухають, щоб покращити свою англійську.
그래서 만약 당신이 영어를 배우고 있다면, 여기서 저를 듣는 많은 사람들이 영어를 향상시키기 위해 듣고 있다는 것을 압니다.
Então, se você está aprendendo inglês e eu sei que muitas pessoas que me ouvem aqui, ouvem para melhorar seu inglês.
بنابراین اگر شما در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید و من میدانم که بسیاری از افرادی که به من گوش میدهند، اینجا هستند، آنها به منظور بهبود زبان انگلیسی خود به من گوش میدهند.
Så om du lär dig engelska och jag vet att många människor som lyssnar på mig här, lyssnar för att förbättra sin engelska.
Сондықтан егер сіз ағылшын тілін үйреніп жатсаңыз, мен мұнда мені тыңдайтын көптеген адамдар бар екенін білемін, олар ағылшын тілдерін жақсарту үшін тыңдайды.
Uh, and I think that's a good idea.
Эм|и|я|думаю|это|хорошая|хорошая|идея
Euh|et|je|pense|c'est|une|bonne|idée
Hımm|ve|ben|düşünüyorum|o bir||iyi|fikir
اه|و|من|فکر میکنم|که این|یک|خوب|ایده
е|і|я|думаю|це є|хороша|хороша|ідея
Uh|und|ich|denke|das ist|eine|gute|Idee
Ừ|và|tôi|nghĩ|đó là|một|tốt|ý tưởng
uh|e|eu|penso|que é|uma|boa|ideia
어|그리고|나는|생각한다|그것은 ~이다|하나의|좋은|아이디어
uh|i|ja|myślę|to jest|dobry|dobry|pomysł
uh|y|yo|pienso|eso es|una|buena|idea
آه|و|أنا|أعتقد|أن ذلك|فكرة|جيدة|فكرة
あの|そして|私|思う|それは|一つの|良い|アイデア
嗯|和|我|认为|那是|一个|好的|主意
ә|және|мен|ойлаймын|бұл|бір|жақсы|идея
eh|och|jag|tycker|det är|en|bra|idé
Эм, и я думаю, что это хорошая идея.
Uh, và tôi nghĩ đó là một ý tưởng tốt.
Eh, y creo que es una buena idea.
Äh, und ich denke, das ist eine gute Idee.
呃,我认为这是个好主意。
Uh, bence bu iyi bir fikir.
Euh, et je pense que c'est une bonne idée.
ええ、それは良い考えだと思います。
أه، وأعتقد أن هذه فكرة جيدة.
Uh, i myślę, że to dobry pomysł.
Е-е, і я вважаю, що це хороша ідея.
어, 그리고 저는 그게 좋은 생각이라고 생각합니다.
Uh, e eu acho que isso é uma boa ideia.
اوه، و من فکر میکنم این یک ایده خوب است.
Uh, och jag tycker att det är en bra idé.
Әрине, меніңше, бұл жақсы идея.
And of course you can study any of these videos at LingQ, uh, and learn the words and phrases and expressions and so forth.
И|из|курс|ты|можешь|учить|любое|из|этих|видео|в|ЛингК|э|и|учить|эти|слова|и|фразы|и|выражения|и|так|далее
Et|de|cours|vous|pouvez|étudier|n'importe lequel|de|ces|vidéos|à|LingQ|euh|et|apprendre|les|mots|et|phrases|et|expressions|et|donc|de plus
Ve|elbette|kurs|sen|-ebilirsin|çalışmak|herhangi bir|-den|bu|videoları|de|LingQ|ıh|ve|öğrenmek|bu|kelimeleri|ve|ifadeleri|ve|ifadeleri|ve|böylece|devamı
و|از|البته|تو|میتوانی|مطالعه کنی|هر|از|این|ویدیوها|در|لینگک|اه|و|یاد بگیری|کلمات|و|و|||و||بنابراین|غیره
і|з|звичайно|ти|можеш|вивчати|будь-яке|з|цих|відео|на|LingQ|е|і|вивчити|ці|слова|і|фрази|і|вирази|і|так|далі
Und|von|course|du|kannst|lernen|jedes|von|diese|Videos|bei|LingQ|äh|und|lernen|die|Wörter|und|Phrasen|und|Ausdrücke|und|so|weiter
Và|của|khóa học|bạn|có thể|học|bất kỳ|của|những|video|tại|LingQ|ờ|và|học|những|từ|và|cụm từ|và|biểu thức|và|vì vậy|tiếp tục
|||||||||||||||||||||||itd.
e|de|curso|você|pode|estudar|qualquer|de|esses|vídeos|em|LingQ|uh|e|aprender|as|palavras|e|frases|e|expressões|e|assim|por diante
그리고|~의|물론|당신은|~할 수 있다|공부하다|어떤|~의|이|비디오들|~에서|LingQ|음|그리고|배우다|그|단어들|그리고|구절들|그리고|표현들|그리고|그래서|기타 등등
i|z|oczywiście|ty|możesz|studiować|dowolne|z|tych|filmów|na|LingQ|uh|i|uczyć się|te|słowa|i|frazy|i|wyrażenia|i|więc|dalej
y|de|por supuesto|tú|puedes|estudiar|cualquiera|de|estos|videos|en|Lingq|eh|y|aprender|las|palabras|y|frases|y|expresiones|y|así|adelante
و|من|المؤكد|أنت|تستطيع|تدرس|أي|من|هذه|الفيديوهات|في|لينك|اه|و|تتعلم|الكلمات|الكلمات|و|العبارات|و|التعبيرات|و|لذلك|وما إلى ذلك
そして|の|もちろん|あなた|できる|学ぶ|どれでも|の|これらの|ビデオ|で|LingQ|あの|そして|学ぶ|その|単語|と|フレーズ|と|表現|と|それ|その他
而且|的|当然|你|可以|学习|任何|的|这些|视频|在|LingQ|嗯|和|学习|这些|单词|和|短语|和|表达|和|所以|其他
және|-ның|әрине|сен|аласың|оқу|кез келген|-ның|осы|видеоларды|-да|LingQ|эээ|және|үйрену|-ды|сөздерді|және|сөз тіркестерін|және|сөздер мен|және|сондықтан|әрі қарай
och|av|självklart|du|kan|studera|vilken|av|dessa|videor|på|LingQ|eh|och|lära|de|orden|och|fraser|och|uttryck|och|så|vidare
当然,你可以在 LingQ 上学习这些视频中的任何一个,学习单词、短语、表达等等。
И, конечно, вы можете изучать любое из этих видео на LingQ, эм, и учить слова, фразы и выражения и так далее.
Và tất nhiên bạn có thể học bất kỳ video nào trong số này tại LingQ, uh, và học các từ, cụm từ và cách diễn đạt và vân vân.
Y, por supuesto, puedes estudiar cualquiera de estos videos en LingQ, eh, y aprender las palabras, frases y expresiones, y así sucesivamente.
Und natürlich können Sie eines dieser Videos bei LingQ studieren, äh, und die Wörter, Phrasen und Ausdrücke und so weiter lernen.
当然,你可以在LingQ学习这些视频,呃,学习单词、短语和表达等等。
Ve elbette bu videoların herhangi birini LingQ'de çalışabilir, kelimeleri, ifadeleri ve deyimleri öğrenebilirsiniz.
Et bien sûr, vous pouvez étudier n'importe laquelle de ces vidéos sur LingQ, euh, et apprendre les mots, les phrases et les expressions, et ainsi de suite.
もちろん、LingQでこれらのビデオを学び、単語やフレーズ、表現などを学ぶことができます。
وبالطبع يمكنك دراسة أي من هذه الفيديوهات في LingQ، وأيضًا تعلم الكلمات والعبارات والتعابير وما إلى ذلك.
Oczywiście możesz studiować dowolne z tych filmów w LingQ, eh, i uczyć się słów, zwrotów i wyrażeń i tym podobnych.
І, звичайно, ви можете вивчати будь-які з цих відео на LingQ, е-е, і вивчати слова, фрази та вирази тощо.
물론, LingQ에서 이러한 비디오를 공부하고 단어, 구문 및 표현 등을 배울 수 있습니다.
E, claro, você pode estudar qualquer um desses vídeos no LingQ, eh, e aprender as palavras, frases e expressões e assim por diante.
و البته شما میتوانید هر یک از این ویدیوها را در LingQ مطالعه کنید و کلمات و عبارات و اصطلاحات و غیره را یاد بگیرید.
Och självklart kan du studera någon av dessa videor på LingQ, eh, och lära dig orden och fraserna och uttrycken och så vidare.
Әрине, сіз LingQ-те осы видеолардың кез келгенін зерттеп, сөздер мен сөз тіркестерін, фразаларды және т.б. үйрене аласыз.
But, uh, there are public speaking clubs, uh, Toastmaster clubs, this kind of thing in all kinds of places around the world.
Но|эээ|есть|существуют|публичные|выступления|клубы||Тостмастер||это|подобное|из|вещь|в|всех|видах|по|мест|по|всему|миру
але|е|там|є|публічні|виступи|клуби|е|Тостмастер|клуби|це|вид|з|річ|в|усіх|різних|з|місцях|по|світу|
Aber|äh|es|gibt|öffentlich|Sprechen|Clubs||Toastmaster|Clubs|diese|Art|von|Sache|in|allen|Arten|von|Orten|überall|der|Welt
pero|eh|hay|hay|públicos|oratoria|clubes|eh|Toastmaster|clubes|este|tipo|de|cosa|en|todos|tipos|de|lugares|alrededor|el|mundo
でも|えっと|そこに|ある|公共の|スピーキング|クラブ||トーストマスター|クラブ|これ|種類|の|こと|に|すべての|種類|の|場所|周り|世界中の|世界
mas|uh|há|são|públicos|oratória|clubes|uh|Toastmaster|clubes|esse|tipo|de|coisa|em|todos|tipos|de|lugares|ao redor de|o|mundo
ale|uh|tam|są|publiczne|mówienia|kluby|uh|Toastmaster|kluby|tego|rodzaju|w|rzecz|w|wszelkich|rodzajach|z|miejsc|wokół|całego|świata
||||||||Toastmaster|||||||||||||
бірақ|эээ|бар|бар|қоғамдық|сөйлеу|клубтар|эээ|Toastmaster|клубтар|бұл|түр|-ның|нәрсе|-да|барлық|түрлер|-ның|жерлер|айналасында|-ның|әлем
اما|اه|وجود دارد|هستند|عمومی|سخنرانی|باشگاهها|اه|تواسٹ مستر|باشگاهها|این|نوع|از|چیز|در|تمام|انواع|از|مکانها|در اطراف|جهان|
Nhưng|ừm|có|có|công|nói|câu lạc bộ||Toastmaster||cái|loại|của|điều|ở|tất cả|các loại|của|nơi|xung quanh|thế giới|thế giới
men|eh|det|finns|offentliga|talande|klubbar|eh|Toastmaster|klubbar|den|sort|av|sak|i|alla|olika|av|platser|runt|om|världen
Ama|ıh|orada|var|halka açık|konuşma|kulüpleri||Toastmaster|kulüpleri|bu|tür|ı|şey|içinde|her|çeşitler|ı|yerler|etrafında|dünyanın|dünya
||||||||klubi Toastmaster|||||||||||||
하지만|음|거기에는|있다|공개의|말하기|클럽들|음|Toastmaster|클럽들|이런|종류|~의|것|~에서|모든|종류들|~의|장소들|주위에|그|세계
Mais|euh|il y a|a|public|prise de parole|clubs||Toastmaster||ce|genre|de|chose|dans|tous|types|de|endroits|autour|le|monde
لكن|اه|هناك|يوجد|العامة|الخطابة|الأندية|اه|توستماستر|الأندية|هذا|النوع|من|الشيء|في|جميع|الأنواع|من|الأماكن|حول|العالم|العالم
但是|嗯|有|是|公众|演讲|俱乐部||国际演讲会|俱乐部|这种|种类|的|事情|在|所有|种类|的|地方|在周围|世界|世界
||||||||Toastmasters Club|||||||||||||
Maar er zijn clubs voor het spreken in het openbaar, Toastmaster-clubs, dit soort dingen op allerlei plaatsen in de wereld.
Но, эм, есть клубы публичных выступлений, эм, клубы Toastmaster, такие вещи в самых разных местах по всему миру.
Nhưng, uh, có các câu lạc bộ nói trước công chúng, uh, các câu lạc bộ Toastmaster, loại này ở đủ loại nơi trên thế giới.
Pero, eh, hay clubes de oratoria, eh, clubes de Toastmaster, este tipo de cosas en todo tipo de lugares alrededor del mundo.
Aber, äh, es gibt öffentliche Redeklubs, äh, Toastmaster-Clubs, so etwas in allen möglichen Orten auf der Welt.
但是,呃,世界各地都有公共演讲俱乐部,呃,演讲者俱乐部,这种东西。
Ama, uh, her türlü yerde, dünyada bu tür şeyler için kamu konuşma kulüpleri, Toastmaster kulüpleri var.
Mais, euh, il existe des clubs de prise de parole en public, euh, des clubs Toastmaster, ce genre de choses dans toutes sortes d'endroits à travers le monde.
しかし、世界中のさまざまな場所には、パブリックスピーキングクラブやトーストマスターズクラブなどがあります。
لكن، هناك نوادي للتحدث أمام الجمهور، مثل نوادي Toastmaster، من هذا النوع في جميع أنحاء العالم.
Ale, eh, są kluby publicznego przemawiania, eh, kluby Toastmaster, tego rodzaju rzeczy w różnych miejscach na całym świecie.
Але, е-е, є клуби публічних виступів, е-е, клуби Toastmaster, такі речі в усіх куточках світу.
하지만, 전 세계의 다양한 장소에 공개 스피치 클럽, 즉 Toastmaster 클럽과 같은 것이 있습니다.
Mas, eh, existem clubes de oratória, eh, clubes Toastmaster, esse tipo de coisa em todos os tipos de lugares ao redor do mundo.
اما، در همه جا در دنیا، باشگاههای سخنرانی عمومی، باشگاههای Toastmaster و این نوع چیزها وجود دارد.
Men, eh, det finns offentliga talarklubbar, eh, Toastmaster-klubbar, den här typen av saker på alla möjliga platser runt om i världen.
Бірақ, әлемнің әртүрлі жерлерінде қоғамдық сөйлеу клубтары, Toastmaster клубтары сияқты осындай нәрселер бар.
Sometimes even in English, even in those places where English isn't the native language.
Иногда|даже|в|английском|даже|в|те|места|где|английский|не является|родным|родным|языком
Parfois|même|en|anglais|même|dans|ces|endroits|où|anglais|n'est pas|la|langue maternelle|langue
Bazen|bile|içinde|İngilizce|bile|içinde|o|yerler|nerede|İngilizce|değil|o|ana|dil
گاهی اوقات|حتی|در|انگلیسی|حتی|در|آن|مکانها|جایی که|انگلیسی|نیست|زبان|مادری|
іноді|навіть|в|англійській|навіть|в|тих|місцях|де|англійська|не є|рідною|рідною|мовою
Manchmal|sogar|in|Englisch|sogar|in|jene|Orte|wo|Englisch|nicht|die|muttersprachliche|Sprache
Đôi khi|thậm chí|trong|tiếng Anh|thậm chí|trong|những|nơi|mà|tiếng Anh|không phải|ngôn ngữ|bản địa|ngôn ngữ
às vezes|até|em|inglês|até|em|aqueles|lugares|onde|inglês|não é|a|nativa|língua
때때로|심지어|~에서|영어|심지어|~에서|그런|장소들|~인 곳|영어|~이 아니다|그|모국의|언어
czasami|nawet|w|angielskim|nawet|w|tych|miejscach|gdzie|angielski|nie jest|językiem|ojczystym|
a veces|incluso|en|inglés|incluso|en|esos|lugares|donde|inglés|no es|el|nativo|idioma
أحيانًا|حتى|في|الإنجليزية|حتى|في|تلك|الأماكن|حيث|الإنجليزية|ليست|اللغة|الأصلية|اللغة
時々|さえ|に|英語|さえ|に|その|場所|で|英語|ではない|その|母国語の|言語
有时|甚至|在|英语|甚至|在|那些|地方|在哪里|英语|不是|这个|母语的|语言
кейде|тіпті|-да|ағылшын тілінде|тіпті|-да|сол|жерлер|жерде|ағылшын тілі|емес|-ның|ана|тілі
ibland|till och med|på|engelska|till och med|i|de|platser|där|engelska|inte är|det|modersmål|språket
Иногда даже на английском, даже в тех местах, где английский не является родным языком.
Đôi khi ngay cả bằng tiếng Anh, ngay cả ở những nơi mà tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ.
A veces incluso en inglés, incluso en aquellos lugares donde el inglés no es el idioma nativo.
Manchmal sogar auf Englisch, selbst in den Orten, wo Englisch nicht die Muttersprache ist.
有时甚至在英语不是母语的地方也会有这样的俱乐部。
Bazen İngilizce bile, İngilizcenin ana dil olmadığı yerlerde bile.
Parfois même en anglais, même dans ces endroits où l'anglais n'est pas la langue maternelle.
時には、英語が母国語でない場所でも、英語で行われることもあります。
أحيانًا حتى باللغة الإنجليزية، حتى في تلك الأماكن التي ليست فيها الإنجليزية هي اللغة الأم.
Czasami nawet po angielsku, nawet w tych miejscach, gdzie angielski nie jest językiem ojczystym.
Іноді навіть англійською, навіть у тих місцях, де англійська не є рідною мовою.
때때로 영어가 모국어가 아닌 곳에서도 영어로 진행되기도 합니다.
Às vezes até em inglês, mesmo naqueles lugares onde o inglês não é a língua nativa.
گاهی اوقات حتی به زبان انگلیسی، حتی در آن مکانهایی که انگلیسی زبان مادری نیست.
Ibland till och med på engelska, även på de platser där engelska inte är det inhemska språket.
Кейде тіпті ағылшын тілінде, ағылшын тілі туған тіл емес жерлерде де.
And preparing to give, uh, you know, to talk in front of people is a wonderful way to build up your capability in the language.
И|подготовка|к|дать|э|ты|знаешь|к|говорить|перед|лицом|к|людям|является|одним|замечательным|способом|к|развивать|свою|твою|способность|в|этом|языке
Et|préparer|à|donner|euh|vous|savez|à|parler|en|face|de|gens|est|une|merveilleuse|façon|de|construire|en|votre|capacité|dans|la|langue
Ve|hazırlık|için|vermek|ıh|sen|biliyorsun|için|konuşmak|içinde|önünde|ın|insanlar|dır|bir|harika|yol|için|geliştirmek|yukarı|senin|yetenek|içinde|bu|dil
و|آمادهسازی|برای|دادن|اه|تو|میدانی|برای|صحبت کردن|در|جلوی|از|مردم|است|یک|شگفتانگیز|راه|برای|ساختن|بالا|توانایی|در|در||
і|підготовка|до|дати|е|ти|знаєш|до|говорити|в|перед|людьми||є|чудовий|чудовий|спосіб|до|будувати|вгору|твою|здатність|в|цій|мові
Und|sich vorbereiten|zu|geben|äh|du|weißt|zu|sprechen|vor|Leuten|von|Menschen|ist|eine|wunderbare|Möglichkeit|zu|aufbauen|deine|deine|Fähigkeit|in|der|Sprache
Và|chuẩn bị|để|nói|ờ|bạn|biết|để|nói|trước|mặt|của|mọi người|là|một|tuyệt vời|cách|để|xây dựng|lên|của bạn|khả năng|trong|ngôn ngữ|ngôn ngữ
|||||||||||||||||||||sposobnost|||
e|preparar|para|dar|uh|você|sabe|a|falar|em|frente|de|pessoas|é|uma|maravilhosa|maneira|de|construir|a|sua|capacidade|em|a|língua
그리고|준비하는 것|~하기 위해|주다|음|당신이|알다|~하기 위해|말하다|~에서|앞|~의|사람들|~이다|하나의|훌륭한|방법|~하기 위해|쌓다|위로|당신의|능력|~에서|그|언어
i|przygotowywanie|do|dawania|uh|ty|wiesz|do|mówienia|przed|frontem|do|ludzi|jest|wspaniałym|wspaniałym|sposobem|do|budowania|w|twojej|zdolności|w|tym|języku
y|prepararse|para|dar|eh|tú|sabes|a|hablar|frente||de|personas|es|una|maravillosa|manera|de|construir|hacia arriba|tu|capacidad|en|el|idioma
و|التحضير|ل|إعطاء|اه|أنت|تعرف|ل|التحدث|أمام|أمام|من|الناس|هو|طريقة|رائعة|وسيلة|ل|بناء|زيادة|قدرتك|القدرة|في|اللغة|اللغة
そして|準備する|(不定詞のマーカー)|与える|あの|あなた|知っている|(不定詞のマーカー)|話す|(場所を示す前置詞)|前|(所有を示す前置詞)|人々|です|一つの|素晴らしい|方法|(不定詞のマーカー)|高める|(強調の副詞)|あなたの|能力|(場所を示す前置詞)|その|言語
和|准备|去|给予|嗯|你|知道|去|讲话|在|面前|的|人们|是|一个|美妙的|方法|去|建立|增强|你的|能力|在|这|语言
және|дайындалу|-ға|беру|эээ|сен|білесің|-ға|сөйлеу|-да|алдында|-ның|адамдар|болып табылады|бір|керемет|жол|-ға|құру|жоғары|сенің|қабілетің|-да|-ның|тілінде
|||||||||||||||||||||language proficiency|||
och|förberedelse|att|ge|eh|du|vet|att|prata|inför|framför|av|människor|är|ett|underbart|sätt|att|bygga|upp|din|förmåga|i|det|språket
И подготовка к тому, чтобы говорить, эээ, вы знаете, перед людьми — это замечательный способ развить свои способности в языке.
Và chuẩn bị để nói, ừm, bạn biết đấy, để nói trước mọi người là một cách tuyệt vời để nâng cao khả năng của bạn trong ngôn ngữ.
Y prepararse para hablar, eh, ya sabes, para hablar frente a la gente es una manera maravillosa de aumentar tu capacidad en el idioma.
Und sich darauf vorzubereiten, äh, vor Leuten zu sprechen, ist eine wunderbare Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten in der Sprache auszubauen.
准备在公众面前讲话是提高语言能力的一个很好的方法。
Ve, işte, insanlara konuşmak için hazırlık yapmak, dildeki yeteneğinizi geliştirmek için harika bir yoldur.
Et se préparer à parler, euh, vous savez, à parler devant des gens est une merveilleuse façon de développer votre capacité dans la langue.
人前で話す準備をすることは、言語能力を高める素晴らしい方法です。
وإعداد نفسك للحديث، كما تعلم، أمام الناس هو وسيلة رائعة لبناء قدرتك في اللغة.
A przygotowanie się do mówienia, eh, wiesz, do mówienia przed ludźmi to wspaniały sposób na rozwijanie swoich umiejętności w tym języku.
І підготовка до виступу, е-е, ви знаєте, до розмови перед людьми - це чудовий спосіб підвищити вашу здатність у мові.
사람들 앞에서 이야기할 준비를 하는 것은 언어 능력을 키우는 훌륭한 방법입니다.
E se preparar para falar, eh, você sabe, para falar na frente das pessoas é uma maneira maravilhosa de desenvolver sua capacidade na língua.
و آماده شدن برای صحبت کردن در مقابل مردم، یک روش فوقالعاده برای تقویت توانایی شما در زبان است.
Och att förbereda sig för att ge, eh, du vet, att tala inför folk är ett underbart sätt att bygga upp din förmåga i språket.
Адамдардың алдында сөйлеуге дайындалу, тілді меңгеру қабілетіңізді арттырудың тамаша тәсілі.
Now I, um, was learning Swedish.
Теперь|Я|эм|учил|изучал|шведский
Maintenant|je|euh|apprenais|apprendre|suédois
Şimdi|ben|şey|-iyordum|öğreniyordum|İsveççe
حالا|من|ام|بودم|یادگیری|سوئدی
тепер|я|е|був|вивчення|шведської
Jetzt|ich|äh|war|lernen|Schwedisch
Bây giờ|tôi|ừm|đã|học|tiếng Thụy Điển
agora|eu|um|estava|aprendendo|sueco
이제|나는|음|~하고 있었다|배우고 있는|스웨덴어
teraz|ja|um|byłem|ucząc się|szwedzkiego
ahora|yo|eh|estaba|aprendiendo|sueco
الآن|أنا|أم|كنت|أتعلم|السويدية
今|私|えっと|過去形の動詞|学んでいた|スウェーデン語
现在|我|嗯|正在|学习|瑞典语
енді|мен|эээ|едім|үйреніп жатырмын|швед тілін
nu|jag|eh|var|lärde mig|svenska
Теперь я, эээ, учил шведский.
Bây giờ, ừm, tôi đã học tiếng Thụy Điển.
Ahora, yo, um, estaba aprendiendo sueco.
Jetzt, ähm, habe ich Schwedisch gelernt.
现在我在学习瑞典语。
Şimdi, ben, işte, İsveççe öğreniyordum.
Maintenant, euh, j'apprenais le suédois.
今、私は、ええと、スウェーデン語を学んでいました。
الآن، أنا، أم، كنت أتعلم اللغة السويدية.
Teraz ja, um, uczyłem się szwedzkiego.
Тепер я, ем, вивчав шведську.
이제 저는, 음, 스웨덴어를 배우고 있었습니다.
Agora eu, hum, estava aprendendo sueco.
حالا من، ام، داشتم زبان سوئدی یاد میگرفتم.
Nu, eh, lärde jag mig svenska.
Енді мен, хм, швед тілін үйреніп жүрдім.
It was quite interesting.
Это|было|довольно|интересно
Cela|était|assez|intéressant
O|dı|oldukça|ilginç
این|بود|کاملاً|جالب
це|було|досить|цікаво
Es|war|ziemlich|interessant
Nó|đã|khá|thú vị
isso|foi|bastante|interessante
그것은|~였다|꽤|흥미로운
to|było|całkiem|interesujące
(pronoun)|fue|bastante|interesante
ذلك|كان|جداً|مثيراً للاهتمام
それは|だった|とても|面白かった
它|是|相当|有趣
бұл|еді|өте|қызықты
det|var|ganska|intressant
Это было довольно интересно.
Nó khá thú vị.
Era bastante interesante.
Es war ziemlich interessant.
这非常有趣。
Oldukça ilginçti.
C'était assez intéressant.
それはとても興味深かったです。
كان الأمر مثيرًا للاهتمام.
To było całkiem interesujące.
Це було досить цікаво.
꽤 흥미로웠습니다.
Era bastante interessante.
این موضوع جالبی بود.
Det var ganska intressant.
Бұл өте қызықты болды.
I was just thinking about this subject, public speaking, the importance of public speaking, and I remembered that
Я|был|только|думал|о|этом|предмете|публичного|выступления|важности|важности|публичного|публичного|выступления|и|я|вспомнил|что
Je|étais|juste|en train de penser|à|ce|sujet|public|discours|l'|importance|du|public|discours|et|je|me suis souvenu|que
Ben|-di|sadece|düşünüyordum|hakkında|bu|konu|kamu|konuşma|-nın|önemi|-nın|kamu|konuşma|ve|Ben|hatırladım|şunu
من|بودم|فقط|فکر کردن|درباره|این|موضوع|عمومی|سخنرانی|اهمیت|اهمیت|از|عمومی|سخنرانی|و|من|به یاد آوردم|که
я|був|тільки|думав|про|цю|тему|публічне|виступлення|важливість|важливість|публічного|виступлення||і|я|згадав|що
Ich|war|gerade|nachdenken|über|dieses|Thema|öffentlich|Sprechen|die|Bedeutung|des|öffentlichen|Sprechens|und|ich|erinnerte|dass
Tôi|đã|vừa|nghĩ|về|chủ đề|chủ đề|công cộng|nói|sự|quan trọng|của|công cộng|nói|và|Tôi|nhớ lại|rằng
eu|estava|apenas|pensando|sobre|este|assunto|público|falar|a|importância|de|público|falar|e|eu|lembrei|que
나는|~하고 있었다|방금|생각하고 있는|~에 대해|이|주제|공적인|말하기|그|중요성|~의|공적인|말하기|그리고|나는|기억했다|~라는 것을
ja|byłem|właśnie|myśląc|o|tym|temacie|publicznym|mówieniem|to|znaczenie|publicznego||mówienia|i|ja|przypomniałem|że
yo|estaba|justo|pensando|sobre|este|tema|público|hablar en público|la|importancia|de|público|hablar en público|y|yo|recordé|que
أنا|كنت|فقط|أفكر|في|هذا|الموضوع|العامة|الخطابة|أهمية|أهمية|في|العامة|الخطابة|و|أنا|تذكرت|أن
私|だった|ちょうど|考えていた|について|この|主題|公共の|スピーキング|その|重要性|の|公共の|スピーキング|そして|私|思い出した|それ
我|是|刚刚|思考|关于|这个|主题|公众|演讲|这个|重要性|的|公众|演讲|和|我|记得|那个
мен|едім|тек|ойлап жатырмын|туралы|осы|тақырып|қоғамдық|сөйлеу|сөйлеудің|маңызы|туралы|қоғамдық|сөйлеу|және|мен|есіме түсті|деп
jag|var|just|tänkte|på|detta|ämne|offentlig|talande|vikten|av|av|offentlig|talande|och|jag|kom ihåg|att
Я только что думал об этой теме, публичных выступлениях, о важности публичных выступлений, и я вспомнил, что
Tôi vừa nghĩ về chủ đề này, nói trước công chúng, tầm quan trọng của việc nói trước công chúng, và tôi nhớ rằng
Estaba pensando en este tema, el hablar en público, la importancia de hablar en público, y recordé que
Ich habe gerade über dieses Thema nachgedacht, öffentliches Sprechen, die Bedeutung des öffentlichen Sprechens, und ich erinnerte mich daran, dass
我刚刚在思考这个话题,公共演讲,公共演讲的重要性,我想起了
Bu konuyu, halkla konuşma, halkla konuşmanın önemi üzerine düşünüyordum ve hatırladım ki
Je pensais juste à ce sujet, la prise de parole en public, l'importance de la prise de parole en public, et je me suis souvenu que
私はこのテーマ、パブリックスピーキング、パブリックスピーキングの重要性について考えていて、思い出しました。
كنت أفكر فقط في هذا الموضوع، التحدث أمام الجمهور، أهمية التحدث أمام الجمهور، وتذكرت أن
Właśnie myślałem o tym temacie, wystąpieniach publicznych, o znaczeniu wystąpień publicznych, i przypomniałem sobie, że
Я просто думав про цю тему, публічні виступи, важливість публічних виступів, і я згадав, що
저는 이 주제, 즉 대중 연설, 대중 연설의 중요성에 대해 생각하고 있었고, 그때 제가 기억한 것은
Eu estava apenas pensando sobre este assunto, falar em público, a importância de falar em público, e me lembrei que
من فقط به این موضوع، سخنرانی عمومی، اهمیت سخنرانی عمومی فکر میکردم و به یاد آوردم که
Jag tänkte just på det här ämnet, offentlig talande, vikten av offentlig talande, och jag kom ihåg att
Мен осы тақырып, қоғамдық сөйлеу, қоғамдық сөйлеудің маңызы туралы ойлап отырдым, және мен еске алдым
I didn't know when, but quite a long time ago, when I was really into learning Swedish and I was traveling to Sweden for business, for my lumber business.
Я|не|знал|когда|но|довольно|один|долгий|время|назад|когда|Я|был|действительно|увлечен|изучением|шведского|и|Я|был|путешествовал|в|Швецию|по|делам|для|моего|лесного|бизнеса
я|не|знав|коли|але|досить|один|довгий|час|тому|коли|я|був|справді|захоплений|вивченням|шведської|і|я|був|подорожуючи|до|Швеції|для|бізнесу|для|мого|лісового|бізнесу
Ich|nicht|wusste|wann|aber|ziemlich|ein|lange|Zeit|her|als|ich|war|wirklich|interessiert|Lernen|Schwedisch|und|ich|war|reiste|nach|Schweden|für|Geschäft|für|mein|Holz|Geschäft
yo|no|sabía|cuándo|pero|bastante|un|largo|tiempo|hace|cuando|yo|estaba|realmente|interesado en|aprender|sueco|y|yo|estaba|viajando|a|suecia|por|negocios|para|mi|madera|negocio
私|しなかった|知っていた|いつ|しかし|かなり|一つの|長い|時間|前に|いつ|私|だった|本当に|に夢中で|学ぶこと|スウェーデン語|そして|私|だった|旅行していた|に|スウェーデン|のために|仕事|のために|私の|木材|事業
eu|não|sabia|quando|mas|bastante|um|longo|tempo|atrás|quando|eu|estava|realmente|interessado em|aprender|sueco|e|eu|estava|viajando|para|Suécia|para|negócios|para|meu|madeira|negócio
ja|nie|wiedziałem|kiedy|ale|całkiem|długi|czas||temu|kiedy|ja|byłem|naprawdę|w|uczeniu się|szwedzkiego|i|ja|byłem|podróżując|do|Szwecji|w celach|biznesowych|dla|mojego|drzewnego|biznesu
||||||||||||||||||||to travel|||||||timber trade|
мен|емес|білмедім|қашан|бірақ|өте|бір|ұзақ|уақыт|бұрын|қашан|мен|едім|шынымен|қызығып|үйренуге|швед тілін|және|мен|едім|саяхаттап жатырмын|дейін|Швецияға|үшін|бизнес|үшін|менің|ағаш|бизнес
من|نداشتم|نمیدانستم|کی|اما|کاملاً|یک|طولانی|زمان|پیش|وقتی که|من|بودم|واقعاً|علاقهمند به|یادگیری|سوئدی|و|من|بودم|سفر کردن|به|سوئد|برای|کار|برای|کسب و کار|چوب|
Tôi|không|biết|khi|nhưng|khá|một|dài|thời gian|trước đây|khi|Tôi|đã|thực sự|thích|học|tiếng Thụy Điển|và|Tôi|đã|đi du lịch|đến|Thụy Điển|cho|công việc|cho|tôi|gỗ|kinh doanh
jag|inte|visste|när|men|ganska|en|lång|tid|sedan|när|jag|var|verkligen|inne i|lärande|svenska|och|jag|var|reste|till|Sverige|för|affärer|för|mitt|timmer|företag
Ben|-madım|biliyordum|ne zaman|ama|oldukça|bir|uzun|zaman|önce|ne zaman|Ben|-di|gerçekten|ilgili|öğrenmeye|İsveççe|ve|Ben|-di|seyahat ediyordum|-e|İsveç|için|iş|için|benim|kereste|iş
|||||||||||||||||||||||||||lesna industrija|
나는|~하지 않았다|알다|언제|그러나|꽤|한|긴|시간|전에|~할 때|나는|~하고 있었다|정말로|~에 빠져|배우는 것|스웨덴어|그리고|나는|~하고 있었다|여행하는 것|~로|스웨덴|~을 위해|사업|~을 위해|내|목재|사업
Je|ne|savais|quand|mais|assez|un|long|temps|il y a|quand|je|étais|vraiment|passionné par|l'apprentissage|suédois|et|je|étais|voyageant|en|Suède|pour|affaires|pour|mon|bois|entreprise
أنا|لم|أعرف|متى|لكن|جداً|فترة|طويلة|زمن|مضى|عندما|أنا|كنت|حقاً|مهتماً بـ|التعلم|السويدية|و|أنا|كنت|أسافر|إلى|السويد|من أجل|العمل|من أجل|عملي|الخشب|العمل
我|不|知道|什么时候|但是|相当|一个|长|时间|以前|当|我|是|真正|对感兴趣|学习|瑞典语|和|我|是|旅行|到|瑞典|为了|商务|为了|我的|木材|生意
|||||||||||||||||||||||||||legname|
я не знал когда, но довольно давно, когда я действительно увлекался изучением шведского и ездил в Швецию по делам, по своему лесному бизнесу.
Tôi không biết khi nào, nhưng khá lâu trước đây, khi tôi thực sự đam mê học tiếng Thụy Điển và tôi đã đi Thụy Điển vì công việc, cho công việc kinh doanh gỗ của tôi.
no sabía cuándo, pero hace bastante tiempo, cuando realmente estaba metido en aprender sueco y viajaba a Suecia por negocios, por mi negocio de madera.
ich nicht wusste wann, aber vor ziemlich langer Zeit, als ich wirklich in das Lernen von Schwedisch vertieft war und ich für mein Holzgeschäft nach Schweden reiste.
我不知道是什么时候,但很久以前,当我真的很喜欢学习瑞典语,并且我为了我的木材生意去瑞典出差的时候。
Ne zaman olduğunu bilmiyorum ama oldukça uzun bir süre önce, İsveççe öğrenmeye gerçekten hevesli olduğumda ve iş için, kereste işim için İsveç'e seyahat ediyordum.
je ne savais pas quand, mais il y a assez longtemps, quand j'étais vraiment passionné par l'apprentissage du suédois et que je voyageais en Suède pour affaires, pour mon entreprise de bois.
いつだったかは分からないけれど、かなり前のこと、私は本当にスウェーデン語を学ぶことに夢中で、ビジネスのためにスウェーデンに旅行していました。
لم أكن أعرف متى، ولكن منذ وقت طويل، عندما كنت مهتمًا حقًا بتعلم اللغة السويدية وكنت أسافر إلى السويد لأغراض العمل، لعملي في تجارة الأخشاب.
nie wiedziałem kiedy, ale całkiem dawno temu, kiedy naprawdę interesowałem się nauką szwedzkiego i podróżowałem do Szwecji w interesach, w moim biznesie drzewnym.
я не знав коли, але досить давно, коли я справді захоплювався вивченням шведської і подорожував до Швеції по бізнесу, для мого лісового бізнесу.
언제인지 모르겠지만, 꽤 오래 전, 제가 스웨덴어 배우기에 정말 열중하고 있었고, 제 목재 사업 때문에 스웨덴으로 출장 갔던 때였습니다.
eu não sabia quando, mas há muito tempo atrás, quando eu estava realmente interessado em aprender sueco e estava viajando para a Suécia a negócios, para o meu negócio de madeira.
نمیدانستم کی، اما مدت زیادی پیش، زمانی که واقعاً به یادگیری زبان سوئدی علاقهمند بودم و برای کار به سوئد سفر میکردم، برای کسب و کار چوبیام.
jag inte visste när, men för ganska länge sedan, när jag verkligen var intresserad av att lära mig svenska och jag reste till Sverige för affärer, för mitt trävaruföretag.
мен қашан екенін білмедім, бірақ өте ұзақ уақыт бұрын, мен швед тілін үйренуге қатты қызығып, Швецияға бизнес үшін, ағаш бизнесім үшін саяхаттап жүргенімде.
And I would always go to bookstores and I would buy, you know, books in Swedish and books where I could find the audio book.
И я всегда ходил в книжные магазины и покупал, знаете, книги на шведском и книги, где я мог найти аудиокнигу.
Và tôi luôn đến các hiệu sách và tôi sẽ mua, bạn biết đấy, sách bằng tiếng Thụy Điển và sách mà tôi có thể tìm thấy sách nói.
Y siempre iba a las librerías y compraba, ya sabes, libros en sueco y libros donde podía encontrar el audiolibro.
Und ich ging immer in Buchhandlungen und kaufte, wissen Sie, Bücher auf Schwedisch und Bücher, bei denen ich das Hörbuch finden konnte.
我总是去书店,买瑞典语的书和我能找到有声书的书。
Ve her zaman kitapçılara giderdim ve İsveççe kitaplar ve sesli kitap bulabileceğim kitaplar alırdım.
Et j'allais toujours dans des librairies et j'achetais, vous savez, des livres en suédois et des livres où je pouvais trouver le livre audio.
そして、私はいつも書店に行き、スウェーデン語の本やオーディオブックが見つかる本を買っていました。
كنت أذهب دائمًا إلى المكتبات وأشتري، كما تعلم، كتبًا باللغة السويدية وكتبًا حيث يمكنني العثور على الكتاب الصوتي.
I zawsze chodziłem do księgarni i kupowałem, wiecie, książki po szwedzku i książki, gdzie mogłem znaleźć audiobook.
І я завжди ходив до книжкових магазинів і купував, знаєте, книги шведською та книги, де я міг знайти аудіокнигу.
그리고 저는 항상 서점에 가서 스웨덴어 책과 오디오북을 찾을 수 있는 책을 사곤 했습니다.
E eu sempre ia a livrarias e comprava, você sabe, livros em sueco e livros onde eu podia encontrar o audiolivro.
و من همیشه به کتابفروشیها میرفتم و کتابهایی به زبان سوئدی و کتابهایی که میتوانستم نسخه صوتی آنها را پیدا کنم، میخریدم.
Och jag brukade alltid gå till bokhandlar och jag skulle köpa, du vet, böcker på svenska och böcker där jag kunde hitta ljudboken.
Мен әрқашан кітап дүкендеріне барып, швед тіліндегі кітаптар мен аудиокітаптарды сатып алатынмын.
Uh, this was a long time ago where we didn't have the ability to like right now to, uh, go to YouTube and import things to LingQ or Netflix, or, uh, you know, even to find audio books and eBooks that, uh, are matching and where we can import them into, I think as I have done for Polish and for Ukrainian and, and for other languages, these things didn't exist.
Эээ, это было давно, когда у нас не было возможности, как сейчас, эээ, зайти на YouTube и импортировать вещи в LingQ или Netflix, или, эээ, знаете, даже найти аудиокниги и электронные книги, которые, эээ, соответствуют и которые мы можем импортировать, как я сделал для польского и украинского и, и для других языков, этих вещей не существовало.
Uh, điều này đã xảy ra từ lâu, khi chúng tôi không có khả năng như bây giờ, để, uh, vào YouTube và nhập các thứ vào LingQ hoặc Netflix, hoặc, uh, bạn biết đấy, thậm chí để tìm sách nói và sách điện tử mà, uh, phù hợp và nơi chúng tôi có thể nhập chúng vào, tôi nghĩ như tôi đã làm với tiếng Ba Lan và tiếng Ukraina và, và cho các ngôn ngữ khác, những thứ này không tồn tại.
Eh, esto fue hace mucho tiempo, cuando no teníamos la capacidad de, como ahora, ir a YouTube e importar cosas a LingQ o Netflix, o, ya sabes, incluso encontrar audiolibros y eBooks que, eh, coincidan y donde podamos importarlos, creo que como he hecho para polaco y ucraniano y, y para otros idiomas, estas cosas no existían.
Äh, das ist lange her, als wir nicht die Möglichkeit hatten, wie jetzt, zu äh, YouTube zu gehen und Dinge in LingQ oder Netflix zu importieren, oder, äh, wissen Sie, sogar Hörbücher und eBooks zu finden, die äh, übereinstimmen und die wir importieren können, so wie ich es für Polnisch und für Ukrainisch und für andere Sprachen gemacht habe, diese Dinge existierten nicht.
嗯,这是一段很久以前的事,那时我们没有像现在这样能去YouTube,导入东西到LingQ或Netflix,或者,嗯,甚至找到匹配的有声书和电子书,我们可以导入它们,我想我为波兰语、乌克兰语和其他语言所做的,这些东西是不存在的。
Bu, şu anda YouTube'a gidip şeyler içe aktarma yeteneğimizin olmadığı uzun zaman önceydi, ya da LingQ veya Netflix'e, ya da sesli kitaplar ve e-kitaplar bulmak için, bunların eşleştiği ve içe aktarabileceğimiz, Polonya ve Ukrayna ve diğer diller için yaptığım gibi, bu şeyler yoktu.
Euh, c'était il y a longtemps, à une époque où nous n'avions pas la possibilité, comme maintenant, d'aller sur YouTube et d'importer des choses dans LingQ ou Netflix, ou, vous savez, même de trouver des livres audio et des eBooks qui, euh, correspondent et où nous pouvons les importer, je pense, comme je l'ai fait pour le polonais et pour l'ukrainien et, et pour d'autres langues, ces choses n'existaient pas.
ああ、これはずっと前のことで、今のようにYouTubeに行ってLingQやNetflixにインポートすることができなかった時代でした。また、オーディオブックやeBookを見つけて、それをインポートすることもできませんでした。ポーランド語やウクライナ語、他の言語に対して私がやったように、そういったものは存在しませんでした。
آه، كان ذلك منذ وقت طويل حيث لم يكن لدينا القدرة على مثل الآن، أن نذهب إلى يوتيوب ونستورد الأشياء إلى لينك أو نتفليكس، أو، كما تعلم، حتى العثور على الكتب الصوتية والكتب الإلكترونية التي، كما أعتقد، لقد فعلت مع البولندية والأوكرانية، ولغات أخرى، لم تكن هذه الأشياء موجودة.
To było dawno temu, kiedy nie mieliśmy możliwości, jak teraz, aby, uh, przejść na YouTube i importować rzeczy do LingQ lub Netflixa, czy, uh, wiecie, nawet znaleźć audiobooki i e-booki, które, uh, pasują i gdzie możemy je importować, myślę, że zrobiłem to dla polskiego i ukraińskiego oraz dla innych języków, te rzeczy nie istniały.
Це було давно, коли у нас не було можливості, як зараз, йти на YouTube і імпортувати речі в LingQ або Netflix, або, знаєте, навіть знаходити аудіокниги та електронні книги, які, як я вважаю, я зробив для польської та української, і для інших мов, ці речі не існували.
음, 이건 오래 전의 일로, 지금처럼 유튜브에 가서 링크에 가져오거나 넷플릭스에 가져오거나, 심지어 오디오북과 전자책을 찾아서 가져오는 능력이 없던 시절이었습니다. 제가 폴란드어와 우크라이나어, 그리고 다른 언어들에 대해 했던 것처럼, 그런 것들은 존재하지 않았습니다.
Uh, isso foi há muito tempo, quando não tínhamos a capacidade de, como agora, ir ao YouTube e importar coisas para o LingQ ou Netflix, ou, você sabe, até mesmo encontrar audiolivros e eBooks que, uh, estão correspondendo e onde podemos importá-los, eu acho que fiz para polonês e para ucraniano e, e para outros idiomas, essas coisas não existiam.
اوه، این خیلی وقت پیش بود که ما توانایی نداشتیم مثل الان، به یوتیوب برویم و چیزها را به لینگک یا نتفلیکس وارد کنیم، یا، میدانید، حتی نسخههای صوتی و کتابهای الکترونیکی را پیدا کنیم که با هم مطابقت داشته باشند و بتوانیم آنها را وارد کنیم، فکر میکنم همانطور که برای زبانهای لهستانی و اوکراینی و دیگر زبانها انجام دادهام، این چیزها وجود نداشت.
Eh, det var länge sedan när vi inte hade möjligheten som vi har nu att, eh, gå till YouTube och importera saker till LingQ eller Netflix, eller, eh, du vet, ens hitta ljudböcker och e-böcker som, eh, matchar och där vi kan importera dem, som jag har gjort för polska och ukrainska och, och för andra språk, dessa saker fanns inte.
Бұл ұзақ уақыт бұрын болған, бізде қазіргі уақытта YouTube-қа кіріп, заттарды LingQ немесе Netflix-ке импорттау мүмкіндігі болмады, немесе, білесіз бе, аудиокітаптар мен электронды кітаптарды табу мүмкіндігі болмады, олар сәйкес келетін және мен оларды импорттай алатын, мен поляк және украин тілдері үшін жасағаным сияқты, бұл заттар болмады.
I had to buy an e-book.
Мне пришлось купить электронную книгу.
Tôi đã phải mua một cuốn sách điện tử.
Tuve que comprar un e-book.
Ich musste ein eBook kaufen.
我必须买一本电子书。
Bir e-kitap almak zorundaydım.
Je devais acheter un e-book.
私はeBookを買わなければなりませんでした。
كان علي شراء كتاب إلكتروني.
Musiałem kupić e-book.
Мені довелося купити електронну книгу.
저는 전자책을 사야 했습니다.
Eu tive que comprar um e-book.
من مجبور بودم یک کتاب الکترونیکی بخرم.
Jag var tvungen att köpa en e-bok.
Мен электронды кітап сатып алуға мәжбүр болдым.
Uh, excuse me, I had to buy an audio book and then I had to buy the book and read the book and, uh, look things up.
Эээ, извините, мне пришлось купить аудиокнигу, а затем мне пришлось купить книгу и читать книгу и, эээ, искать информацию.
Uh, xin lỗi, tôi đã phải mua một cuốn sách nói và sau đó tôi đã phải mua cuốn sách và đọc cuốn sách và, uh, tra cứu các thứ.
Eh, disculpa, tuve que comprar un audiolibro y luego tuve que comprar el libro y leer el libro y, eh, buscar cosas.
Äh, entschuldigen Sie, ich musste ein Hörbuch kaufen und dann musste ich das Buch kaufen und das Buch lesen und, äh, Dinge nachschlagen.
嗯,抱歉,我必须买一本有声书,然后我还得买书,阅读书籍,并查找资料。
Özür dilerim, bir sesli kitap almak zorundaydım ve sonra kitabı alıp okumalı ve şeyleri araştırmalıyım.
Euh, excusez-moi, je devais acheter un livre audio et ensuite je devais acheter le livre et lire le livre et, euh, chercher des choses.
ああ、すみません、私はオーディオブックを買わなければならず、その後本を買って読まなければならず、そして、調べ物をしなければなりませんでした。
آه، عذرًا، كان علي شراء كتاب صوتي ثم كان علي شراء الكتاب وقراءة الكتاب، و، آه، البحث عن الأشياء.
Uh, przepraszam, musiałem kupić audiobook, a potem musiałem kupić książkę i przeczytać książkę oraz, uh, sprawdzić rzeczy.
Вибачте, мені довелося купити аудіокнигу, а потім мені довелося купити книгу і прочитати книгу, і, знаєте, шукати речі.
음, 실례합니다, 저는 오디오북을 사야 했고, 그 다음에 책을 사서 읽고, 그리고 찾아봐야 했습니다.
Uh, desculpe, eu tive que comprar um audiolivro e então eu tive que comprar o livro e ler o livro e, uh, procurar coisas.
اوه، ببخشید، من مجبور بودم یک کتاب صوتی بخرم و سپس باید کتاب را میخریدم و کتاب را میخواندم و، اوه، چیزها را جستجو میکردم.
Eh, ursäkta mig, jag var tvungen att köpa en ljudbok och sedan var jag tvungen att köpa boken och läsa boken och, eh, slå upp saker.
Кешіріңіз, мен аудиокітап сатып алуға мәжбүр болдым, содан кейін мен кітап сатып алып, кітапты оқып, заттарды іздеуге тура келді.
So in Sweden, I bought this thing called Praktisk Retorik, and I was able to buy the matching CD.
Итак|в|Швеции|я|купил|эту|вещь|называемую|Практическая|Риторика|и|я|был|в состоянии|к|купить|тот|соответствующий|компакт-диск
Alors|en|Suède|je|ai acheté|cette|chose|appelée|Praktisk|Retorik|et|je|ai été|capable|de|acheter|le|correspondant|CD
Yani|içinde|İsveç|Ben|satın aldım|bu|şey|adında|Pratik|Retorik|ve|Ben|oldu|mümkün|-e|satın almak|o|uyumlu|CD
بنابراین|در|سوئد|من|خریدم|این|چیز|نامیده شده|پراکتیک|ریتوریک|و|من|بودم|قادر|به|خریدن|آن|همخوان|سی دی
отже|в|Швеції|я|купив|цю|річ|названу|Практична|Риторика|і|я|був|зміг|до|купити|той|відповідний|компакт-диск
Also|in|Schweden|ich|kaufte|dieses|Ding|genannt|Praktisk|Retorik|und|ich|war|in der Lage|zu|kaufen|die|passende|CD
Vậy|ở|Thụy Điển|Tôi|đã mua|cái này|vật|có tên|Praktisk|Retorik|và|Tôi|đã|có khả năng|để|mua|cái|phù hợp|đĩa CD
então|na|Suécia|eu|comprei|esta|coisa|chamada|Prático|Retórica|e|eu|fui|capaz|de|comprar|o|correspondente|CD
그래서|~에서|스웨덴|나는|샀다|이|것|라고 불리는|프락티스크|레토릭|그리고|나는|~였다|할 수 있었다|~하는|사다|그|일치하는|CD
więc|w|Szwecji|ja|kupiłem|tę|rzecz|nazywaną|Praktisk|Retoryka|i|ja|byłem|zdolny|do|kupić|tę|pasującą|płytę
entonces|en|Suecia|yo|compré|esta|cosa|llamada|Praktisk|Retorik|y|yo|pude|poder|a|comprar|el|correspondiente|CD
لذلك|في|السويد|أنا|اشتريت|هذا|الشيء|يسمى|بركتسكي|ريتوريك|و|أنا|كنت|قادر|على|شراء|ال|المطابق|سي دي
それで|に|スウェーデン|私|買いました|この|物|と呼ばれる|プラクティス|レトリック|そして|私|でした|できました|に|買う|その|一致する|CD
所以|在|瑞典|我|买了|这个|东西|叫做|实用的|修辞学|和|我|被|能够|去|买|这个|匹配的|光盘
демек|-да|Швецияда|мен|сатып алдым|бұл|зат|деп аталатын|Практикалық|Реторика|және|мен|болдым|қабілетті|-уға|сатып алуға|сол|сәйкес|CD-диск
||||||||Praktisk||||||||||
||||||||Practical|Rhetoric|||||||||
så|i|Sverige|jag|köpte|den här|saken|kallad|Praktisk|Retorik|och|jag|var|kunde|att|köpa|den|matchande|CD
Так что в Швеции я купил эту вещь под названием Praktisk Retorik, и я смог купить соответствующий CD.
Vì vậy, ở Thụy Điển, tôi đã mua một thứ gọi là Praktisk Retorik, và tôi đã có thể mua CD phù hợp.
Así que en Suecia, compré esta cosa llamada Praktisk Retorik, y pude comprar el CD correspondiente.
Also in Schweden kaufte ich dieses Ding namens Praktisk Retorik, und ich konnte die passende CD kaufen.
所以在瑞典,我买了一个叫做《实用修辞》的东西,并且我能够买到匹配的CD。
Bu yüzden İsveç'te, Praktisk Retorik adında bir şey aldım ve eşleşen CD'yi almayı başardım.
Donc, en Suède, j'ai acheté ce truc appelé Praktisk Retorik, et j'ai pu acheter le CD correspondant.
それでスウェーデンで、Praktisk Retorikというものを買って、対応するCDも買うことができました。
لذا في السويد، اشتريت شيئًا يسمى Praktisk Retorik، وتمكنت من شراء القرص المضغوط المطابق.
Więc w Szwecji kupiłem coś, co nazywa się Praktisk Retorik, i udało mi się kupić pasujące CD.
Отже, у Швеції я купив цю річ під назвою Praktisk Retorik, і я зміг купити відповідний CD.
그래서 스웨덴에서 Praktisk Retorik라는 것을 샀고, 그에 맞는 CD도 구매할 수 있었습니다.
Então, na Suécia, comprei uma coisa chamada Praktisk Retorik, e consegui comprar o CD correspondente.
بنابراین در سوئد، من این چیزی به نام "رِتُوریک عملی" خریدم و توانستم سی دی مربوطه را نیز بخرم.
Så i Sverige köpte jag den här saken som heter Praktisk Retorik, och jag kunde köpa den matchande CD:n.
Сондықтан Швецияда мен Практикалық Реторика деп аталатын нәрсені сатып алдым, және мен сәйкес CD-ні сатып алуға мүмкіндік алдым.
So this was tremendous fun for me.
Так|это|было|огромным|удовольствием|для|меня
Alors|cela|était|énorme|amusement|pour|moi
Yani|bu|dı|muazzam|eğlence|için|bana
بنابراین|این|بود|فوق العاده|سرگرمی|برای|من
отже|це|було|величезне|задоволення|для|мене
Also|das|war|riesig|Spaß|für|mich
Vậy|điều này|đã|rất lớn|vui vẻ|cho|tôi
|||ogromno|||
então|isso|foi|tremendo|divertido|para|mim
그래서|이것은|~였다|엄청난|재미|~에게|나에게
więc|to|było|ogromną|zabawą|dla|mnie
así|esto|fue|tremenda|diversión|para|mí
لذلك|هذا|كان|هائل|متعة|بالنسبة|لي
だから|これ|だった|とても|楽しいこと|にとって|私
所以|这|是|巨大的|乐趣|对于|我
демек|бұл|болды|керемет|көңіл көтеру|үшін|маған
så|det|var|enormt|roligt|för|mig
Так что это было невероятно весело для меня.
Vì vậy, điều này thật sự rất thú vị đối với tôi.
Así que esto fue tremendamente divertido para mí.
Das war also riesiger Spaß für mich.
所以这对我来说非常有趣。
Bu benim için muazzam bir eğlenceydi.
C'était donc un immense plaisir pour moi.
これは私にとって非常に楽しいものでした。
لذا كان هذا ممتعًا للغاية بالنسبة لي.
To była dla mnie ogromna frajda.
Отже, це було неймовірно весело для мене.
그래서 저에게는 정말 재미있었습니다.
Então, isso foi uma diversão tremenda para mim.
بنابراین این برای من بسیار سرگرم کننده بود.
Så det här var enormt roligt för mig.
Бұл мен үшін керемет көңілді болды.
The only problem was
Единственная|единственная|проблема|была
Le|seul|problème|était
Tek|tek|sorun|idi
تنها|تنها|مشکل|بود
єдине|єдине|проблема|була
Das|einzige|Problem|war
Cái|duy nhất|vấn đề|đã
O|único|problema|foi
그|유일한|문제|~였다
jedynym|tylko|problemem|był
el|único|problema|fue
المشكلة|الوحيدة|كانت|
その|唯一の|問題|だった
唯一|唯一|问题|是
сол|жалғыз|мәселе|болды
det|enda|problemet|var
Единственная проблема заключалась в том,
Vấn đề duy nhất là
El único problema era
Das einzige Problem war
唯一的问题是
Tek sorun şuydu
Le seul problème était
唯一の問題は
المشكلة الوحيدة كانت
Jedynym problemem było
Єдина проблема полягала в тому,
유일한 문제는
O único problema era
تنها مشکل این بود که
Det enda problemet var
Бір ғана проблема болды,
that there were words I can see now, as I look through the book that there were words that I underlined that I didn't understand, but, um, or I wanted to remember like.. .
что|там|были|слова|я|могу|видеть|сейчас|когда|я|смотрю|через|эту|книгу|что|там|были|слова|которые|я|подчеркивал|которые|я|не|понимал|но|эм|или|я|хотел|чтобы|запомнить|как
que|il y avait|étaient|mots|je|peux|voir|maintenant|alors|je|regarde|à travers|le|livre|que|il y avait|étaient|mots|que|je|soulignés|que|je|ne|comprenais|mais|euh|ou|je|voulais|à|me souvenir|comme
ki|orada|vardı|kelimeler|ben|-ebilirim|görmek|şimdi|-dığı gibi|ben|||||ki|||||ben|||ben|||||||istedim|-mek|hatırlamak|gibi
که|وجود داشت|بودند|کلمات|من|می توانم|ببینم|حالا|وقتی که|من|نگاه می کنم|به|کتاب||که|وجود داشت|بودند|کلمات|که|من|زیر خط کشیدم|که|من|نمی توانستم|بفهمم|اما|ام|یا|من|می خواستم|به|به یاد آوردن|مانند
що|там|були|слова|я|можу|бачити|тепер|коли|я|дивлюсь|через|цю|книгу|що|там|були|слова|що|я|підкреслив|що|я|не|зрозумів|але|ем|або|я|хотів|до|запам'ятати|як
dass|dort|waren|Wörter|ich|kann|sehen|jetzt|als|ich|schaue|durch|das|Buch|dass|dort|waren|Wörter|die|ich|unterstrichen|die|ich|nicht|verstanden|aber|um|oder|ich|wollte|zu|erinnern|wie
rằng|có|đã|từ|tôi|có thể|thấy|bây giờ|khi|tôi|nhìn|qua|cuốn|sách|rằng|có|đã|từ|mà|tôi|gạch chân|mà|tôi|không|hiểu|nhưng|ừm|hoặc|tôi|muốn|để|nhớ|như
que|havia|eram|palavras|eu|posso|ver|agora|enquanto|eu|olho|por|o|livro|que|havia||palavras|que|eu|sublinhei|que|eu|não|entendi|mas|um|ou|eu|queria|de|lembrar|como
~라는 것|거기에|있었다|단어들|내가|~할 수 있다|보다|지금|~로서|내가|보다|~을 통해|그|책|~라는|거기에|있었다|단어들|~라는|내가|밑줄 친|~라는|내가|~하지 않았다|이해하다|하지만|음|또는|내가|원했다|~하는|기억하다|~처럼
że|tam|były|słowa|ja|mogę|widzieć|teraz|gdy|ja|patrzę|przez|tę|książkę|że|tam|były|słowa|które|ja|podkreśliłem|że|ja|nie|rozumiałem|ale|um|lub|ja|chciałem|do|zapamiętać|jak
que|hay|había|palabras|yo|puedo|ver|ahora|mientras|yo|miro|por|el|libro|que|hay|había|palabras|que|yo|subrayé|que|yo|no|entendí|pero|um|o|yo|quería|a|recordar|como
أن|هناك|كان|كلمات|أنا|أستطيع|أرى|الآن|بينما|أنا|أنظر|عبر|ال|الكتاب|أن|هناك|كان|كلمات|التي|أنا|تحت|أن|أنا|لم|أفهم|لكن|أم|أو|أنا|أردت|أن|أتذكر|مثل
それ|そこ|いた|単語|私|できる|見る|今|のように|私|見る|を通して|その|本|それ|そこ|いた|単語|それ|私|下線を引いた|それ|私|しなかった|理解する|でも|えっと|または|私|欲しかった|する|覚える|のような
那个|有|是|单词|我|能|看到|现在|当|我|看|通过|这本|书|那个|有|是|单词|那个|我|划线的|那个|我|没有|理解|但是|嗯|或者|我|想要|去|记住|像
өйткені|бар|болды|сөздер|мен|-а аламын|көремін|қазір|-дей|мен|қараймын|арқылы|сол|кітап|-ған|бар|болды|сөздер|-ған|мен|сыздым|-ған|мен|-мадым|түсінбедім|бірақ|хм|немесе|мен|қалдым|-уға|есте сақтау|сияқты
||||||||||||||||||||sottolineate||||||||||||
||||||||||||||||||||marked for emphasis||||||||||||
att|det|fanns|ord|jag|kan|se|nu|när|jag|tittar|igenom|boken||att|det|fanns|ord|som|jag|understrukit|som|jag|inte|förstod|men|eh|eller|jag|ville|att|komma ihåg|som
что были слова, которые я сейчас вижу, когда просматриваю книгу, что были слова, которые я подчеркивал, которые я не понимал, но, эм, или я хотел запомнить, как...
có những từ mà bây giờ tôi có thể thấy, khi tôi xem qua cuốn sách, có những từ mà tôi đã gạch chân mà tôi không hiểu, nhưng, um, hoặc tôi muốn nhớ như...
que había palabras que ahora puedo ver, al mirar a través del libro, que había palabras que subrayé que no entendía, pero, um, o quería recordar como...
dass es Wörter gab, die ich jetzt sehe, während ich durch das Buch blättere, dass es Wörter gab, die ich unterstrichen habe, die ich nicht verstanden habe, aber, ähm, oder die ich mir merken wollte wie...
现在回头看这本书,我能看到有些我划过的词我并不理解,或者,我想记住的词,比如...
şimdi kitaba bakarken, anlamadığım ama altını çizdiğim kelimeler olduğunu görebiliyorum, ama, um, ya da hatırlamak istediğim gibi.. .
qu'il y avait des mots que je peux voir maintenant, en feuilletant le livre, qu'il y avait des mots que j'avais soulignés que je ne comprenais pas, mais, euh, ou que je voulais me souvenir comme...
今本を見返すと、理解できなかった単語が下線を引いてあったことがわかるのですが、うーん、覚えておきたかった単語のような...
أنه كانت هناك كلمات أستطيع رؤيتها الآن، بينما أنظر في الكتاب، كانت هناك كلمات تحتها خط لم أفهمها، لكن، أم، أو أردت أن أتذكر مثل.. .
że były słowa, które teraz widzę, przeglądając książkę, że były słowa, które podkreśliłem, których nie rozumiałem, ale, um, chciałem zapamiętać jak...
що були слова, які я зараз бачу, коли переглядаю книгу, що були слова, які я підкреслив, але я не розумів, або я хотів запам'ятати, як...
책을 살펴보니 이해하지 못했던 단어들이 있었고, 기억하고 싶었던 단어들이 밑줄이 그어져 있었던 것입니다.. .
que havia palavras que agora consigo ver, enquanto olho pelo livro, que havia palavras que eu sublinhei que não entendia, mas, hum, ou que eu queria lembrar como...
کلماتی وجود داشت که حالا که به کتاب نگاه میکنم میبینم کلماتی را زیر خط کشیدهام که نمیفهمیدم، اما، ام، یا میخواستم به یاد بسپارم مثل... .
att det fanns ord som jag nu kan se, när jag bläddrar igenom boken, att det fanns ord som jag underströk som jag inte förstod, men, eh, eller jag ville komma ihåg som.. .
мен қазір кітапты қарап отырып, түсінбеген сөздерді астын сызғанымды көріп отырмын, бірақ, хм, немесе мен еске сақтағыым келген сөздер сияқты.. .
In other words, this means I wanted to get some of this phrasing.
Другими|словами|словами|это|значит|я|хотел|к|получить|немного|из|этого|фразеологии
En|autres|mots|cela|signifie|je|voulais|à|obtenir|un peu|de|cette|formulation
Diğer|diğer|kelimeler|bu|demek|ben|istedim|-mek|almak|biraz|-den|bu|ifade
در|دیگر|کلمات|این|به معنی است|من|میخواستم|به|گرفتن|مقداری|از|این|عبارات
в|інших|словах|це|означає|я|хотів|щоб|отримати|деякі|з|цього|висловлювання
In|anderen|Worten|das|bedeutet|ich|wollte|zu|bekommen|etwas|von|dieser|Ausdruck
Nói|khác|từ|điều này|có nghĩa|tôi|muốn|để|nhận|một số|của|này|cách diễn đạt
em|outras|palavras|isso|significa|eu|queria|a|obter|algumas|de|esta|frase
다른|다른|말|이것|의미하다|나|원했다|~하기 위해|얻다|일부|~의|이|표현
w|innych|słowach|to|oznacza|ja|chciałem|żeby|zdobyć|trochę|z|tego|frazowania
en|otras|palabras|esto|significa|yo|quería|a|obtener|algo|de|esta|frase
في|أخرى|كلمات|هذا|يعني|أنا|أردت|أن|أحصل|بعض|من|هذه|العبارات
他の|他の|言葉|これ|意味する|私|欲しかった|(動詞の不定詞を示す)|得る|いくつかの|の|この|フレーズ
换句话说|其他|话|这|意味着|我|想要|去|得到|一些|的|这|表达方式
басқа|басқа|сөздер|бұл|білдіреді|мен|қаладым|-уға|алу|кейбір|-нің|осы|сөз тіркестері
||||||||||||wording
i|andra|ord|detta|betyder|jag|ville|att|få|en del|av|detta|uttryck
Другими словами, это означает, что я хотел запомнить некоторые из этих фраз.
Nói cách khác, điều này có nghĩa là tôi muốn ghi nhớ một số cụm từ này.
En otras palabras, esto significa que quería obtener algunas de estas frases.
Mit anderen Worten, das bedeutet, dass ich einige dieser Formulierungen bekommen wollte.
换句话说,这意味着我想记住一些这样的表达。
Başka bir deyişle, bu, bu ifadelerden bazılarını almak istediğim anlamına geliyor.
En d'autres termes, cela signifie que je voulais obtenir une partie de cette formulation.
言い換えれば、これは私がこの表現のいくつかを得たいと思っていたことを意味します。
بعبارة أخرى، هذا يعني أنني أردت الحصول على بعض من هذه العبارات.
Innymi słowy, oznacza to, że chciałem uzyskać część tego sformułowania.
Іншими словами, це означає, що я хотів отримати частину цієї фрази.
다시 말해, 이것은 내가 이 표현의 일부를 얻고 싶었다는 것을 의미합니다.
Em outras palavras, isso significa que eu queria pegar algumas dessas expressões.
به عبارت دیگر، این به این معنی است که من میخواستم بخشی از این عبارات را به دست آورم.
Med andra ord, detta betyder att jag ville få tag på en del av denna formulering.
Басқаша айтқанда, мен осы сөз тіркестерінің кейбірін алғым келді.
Uh...
Эм
Euh
Hımm
اه
Ем
Äh
Ừ
uh
어
eh
uh
أه
あのう
嗯
ә
eh
Эм...
Uh...
Uh...
Äh...
呃...
Uh...
Euh...
えっと...
أه...
Eee...
Е-е...
어...
Uh...
اوه...
Eh...
Әй...
so, you know I'm underlying some of these things.
так|ты|знаешь|я|подчеркиваю|некоторые|из|этих|вещей
donc|tu|sais|je suis|soulignant|certains|de|ces|choses
yani|sen|biliyorsun|ben|vurguluyorum|bazı|ın|bu|şeyler
بنابراین|تو|میدانی|من هستم|زیر بنای|برخی|از|این|چیزها
отже|ти|знаєш|я|підкреслюю|деякі|з|цих|речей
also|du|weißt|ich bin|unterliegend|einige|von|diese|Dinge
thì|bạn|biết|tôi đang|nhấn mạnh|một số|của|những|điều
então|você|sabe|eu estou|sublinhando|algumas|de|essas|coisas
그래서|너|알다|나는 ~하고 있다|강조하다|일부|~의|이|것들
więc|ty|wiesz|ja jestem|podkreślając|niektóre|z|tych|rzeczy
entonces|tú|sabes|estoy|subyaciendo|algunas|de|estas|cosas
لذا|أنت|تعرف|أنا|أضع تحت|بعض|من|هذه|الأشياء
だから|あなた|知っている|私は|基礎にしている|いくつかの|の|これらの|事柄
所以|你|知道|我在|基础|一些|的|这些|事情
сондықтан|сен|білесің|мен|негіздеп жатырмын|кейбір|-нің|осы|нәрселер
||||emphasizing||||
så|du|vet|jag är|underliggande|några|av|dessa|saker
所以,您知道我对这些事情有所了解。
Итак, вы знаете, что я лежу в основе некоторых из этих вещей.
Vì vậy, bạn biết tôi đang ẩn chứa một số điều này.
Así que, sabes que estoy subyaciendo algunas de estas cosas.
Also, du weißt, dass ich einige dieser Dinge zugrunde liege.
所以,你知道我在这些事情的背后有一些基础。
Yani, bazı bu şeylerin altında yatan nedenleri biliyorsun.
Donc, vous savez que je souligne certaines de ces choses.
だから、私はこれらのいくつかのことを強調していることを知っています。
لذا، كما تعلم، أنا أضع بعض هذه الأمور تحت الضوء.
więc wiesz, podkreślam niektóre z tych rzeczy.
Отже, ви знаєте, я підкреслюю деякі з цих речей.
그래서, 나는 이러한 것들 중 일부를 강조하고 있다는 것을 알고 있습니다.
então, você sabe que estou sublinhando algumas dessas coisas.
بنابراین، میدانید که من برخی از این موارد را زیر سوال میبرم.
så, du vet att jag understryker några av dessa saker.
Сондықтан, мен осы нәрселердің кейбірін негізге алып отырмын.
So it was part of my Swedish learning, uh, experience, but it also taught me about public speaking.
Так|это|было|частью|из|моего|шведского|обучения|э|опыта|но|это|также|научило|меня|о|публичном|выступлении
Alors|cela|était|partie|de|mon|suédois|apprentissage|euh|expérience|mais|cela|aussi|a appris|me|sur|public|prise de parole
Yani|o|dı|parça|-nın|benim|İsveççe|öğrenme|ıh|deneyim|ama|o|ayrıca|öğretti|bana|hakkında|kamu|konuşma
بنابراین|این|بود|بخشی|از|یادگیری|سوئدی|یادگیری|اه|تجربه|اما|این|همچنین|آموخت|به من|درباره|عمومی|سخنرانی
отже|це|було|частиною|з|мого|шведського|навчання|ем|досвіду|але|це|також|навчило|мене|про|публічне|виступлення
Also|es|war|Teil|von|meinem|Schwedisch|Lernen|äh|Erfahrung|aber|es|auch|lehrte|mir|über|öffentlich|Sprechen
Vậy|nó|đã|một phần|của|tôi|Thụy Điển|học|ờ|trải nghiệm|nhưng|nó|cũng|đã dạy|tôi|về|công|nói
|||||||||||||me je naučilo||||
então|isso|foi|parte|de|meu|sueco|aprendizado|uh|experiência|mas|isso|também|ensinou|a mim|sobre|público|falar
그래서|그것|~였다|일부|~의|나의|스웨덴어|학습|어|경험|그러나|그것|또한|가르쳤다|나에게|~에 대해|공적인|말하기
więc|to|było|częścią|z|mojej|szwedzkiej|nauki|eh|doświadczenia|ale|to|również|nauczyło|mnie|o|publicznym|mówieniu
entonces|eso|fue|parte|de|mi|sueco|aprendizaje|eh|experiencia|pero|eso|también|me enseñó|a mí|sobre|pública|hablar
لذا|ذلك|كان|جزء|من|تجربتي|السويدية|التعلم|أه|تجربة|لكن|ذلك|أيضا|علم|لي|عن|العامة|الخطابة
それで|それ|だった|一部|の|私の|スウェーデン語|学習|えーと|経験|しかし|それ|も|教えた|私に|について|公共の|スピーキング
所以|它|是|一部分|的|我的|瑞典语|学习|嗯|经验|但是|它|也|教会了|我|关于|公众|演讲
сондықтан|бұл|болды|бөлігі|-нің|менің|швед|үйрену|ә|тәжірибе|бірақ|бұл|сондай-ақ|үйретті|маған|туралы|қоғамдық|сөйлеу
så|det|var|del|av|min|svenska|lärande|eh|erfarenhet|men|det|också|lärde|mig|om|offentlig|talande
Так что это было частью моего шведского обучения, эээ, опыта, но это также научило меня публичным выступлениям.
Vì vậy, đó là một phần trong trải nghiệm học tiếng Thụy Điển của tôi, ờ, nhưng nó cũng dạy tôi về việc nói trước công chúng.
Así que fue parte de mi experiencia de aprendizaje del sueco, eh, pero también me enseñó sobre hablar en público.
Es war also Teil meiner schwedischen Lernerfahrung, äh, aber es hat mir auch etwas über öffentliches Reden beigebracht.
这也是我学习瑞典语的经历的一部分,但它也教会了我公共演讲。
Bu, İsveççe öğrenimimin bir parçasıydı, ama aynı zamanda bana halka açık konuşma hakkında da bir şeyler öğretti.
C'était donc une partie de mon expérience d'apprentissage du suédois, euh, mais cela m'a aussi appris à parler en public.
それは私のスウェーデン語学習の一部であり、えっと、公共の場でのスピーチについても教えてくれました。
لذا كانت جزءًا من تجربتي في تعلم اللغة السويدية، أه، لكنها علمتني أيضًا عن فن الخطابة.
To była część mojego doświadczenia w nauce szwedzkiego, eee, ale nauczyło mnie również o wystąpieniach publicznych.
Отже, це була частина мого досвіду навчання шведської, е-е, але це також навчило мене публічним виступам.
그래서 그것은 나의 스웨덴어 학습 경험의 일부였지만, 또한 나에게 대중 연설에 대해 가르쳐 주었습니다.
Então, foi parte da minha experiência de aprendizado de sueco, uh, mas também me ensinou sobre falar em público.
بنابراین، این بخشی از تجربه یادگیری من در زبان سوئدی بود، اوه، اما همچنین به من درباره سخنرانی عمومی آموزش داد.
Så det var en del av min svenska inlärning, eh, erfarenhet, men det lärde mig också om offentlig talande.
Бұл менің швед тілін үйрену тәжірибемнің бір бөлігі болды, бірақ ол мені қоғамдық сөйлеу туралы да үйретті.
And in fact, I had to give a speech to the Swedish.
И|на|самом деле|я|должен был|инфинитивная частица|дать|один|речь|для|шведов|шведов
Et|en|fait|je|devais|à|donner|un|discours|aux|les|Suédois
Ve|içinde|gerçek|ben|sahipti|-e|vermek|bir|konuşma|-e|belirli|İsveçlilere
و|در|واقعیت|من|مجبور بودم|به|دادن|یک|سخنرانی|به|سوئدیها|
і|в|дійсності|я|мав|щоб|дати|один|промову|для|шведів|
Und|in|Tatsache|ich|hatte|zu|halten|eine|Rede|an|die|Schweden
Và|trong|thực tế|tôi|đã|phải|đưa|một|bài phát biểu|cho|người|Thụy Điển
e|em|fato|eu|tive|que|dar|um|discurso|para|os|suecos
그리고|~에|사실|나|~해야 했다|~기 위해|주다|하나의|연설|~에게|그|스웨덴 사람들
i|w|rzeczywiście|ja|musiałem|to|dać|jedno|przemówienie|do|Szwedów|
y|en|hecho|yo|tuve|que|dar|un|discurso|a|los|suecos
و|في|الحقيقة|أنا|كان لدي|أن|أعطي|خطابا|خطاب|إلى|السويديين|
そして|に|事実|私|持っていた|する|与える|一つの|スピーチ|に|その|スウェーデン人
而|在|事实上|我|必须|去|发表|一个|演讲|给|瑞典人|瑞典的
және|-да|шын мәнінде|мен|иемдендім|-у|беру|бір|сөз|-ға|шведтерге|
och|i|faktum|jag|hade|att|ge|ett|tal|till|de|svenskarna
И на самом деле, мне пришлось выступить с речью перед шведами.
Và thực tế, tôi đã phải phát biểu trước người Thụy Điển.
Y de hecho, tuve que dar un discurso a los suecos.
Und tatsächlich musste ich eine Rede vor den Schweden halten.
事实上,我必须给瑞典人做一个演讲。
Aslında, İsveçlilere bir konuşma yapmak zorundaydım.
Et en fait, j'ai dû faire un discours aux Suédois.
実際、私はスウェーデン人にスピーチをしなければなりませんでした。
وفي الواقع، كان علي أن ألقي خطابًا أمام السويديين.
A w rzeczywistości musiałem wygłosić przemówienie do Szwedów.
І насправді, мені довелося виступати перед шведами.
사실, 나는 스웨덴 사람들에게 연설을 해야 했다.
E de fato, eu tive que fazer um discurso para os suecos.
و در واقع، من مجبور شدم که یک سخنرانی به سوئدیها بدهم.
Och faktiskt, jag var tvungen att hålla ett tal till svenskarna.
Шын мәнінде, мен Швеция халқына сөз сөйлеуге тура келді.
Mm.
Мм
Mm
Hımm
م م
мм
Mm
Ừm
hm
음
Mm
mm
همم
うん
嗯
мм
Mm
Мм.
Mm.
Mm.
Mm.
嗯。
Mm.
Mm.
うん。
هممم.
Mm.
Мм.
음.
Mm.
مم.
Mm.
Мм.
I can't remember what it was.
Я|не могу|вспомнить|что|это|было
Je|ne peux pas|me souvenir|ce que|cela|était
Ben|-emem|hatırlamak|ne|o|dı
من|نمیتوانم|به یاد بیاورم|چه|آن|بود
я|не можу|згадати|що|це|було
Ich|kann nicht|mich erinnern|was|es|war
Tôi|không thể|nhớ|cái gì|nó|đã
eu|não consigo|lembrar|o que|isso|foi
나|~할 수 없다|기억하다|무엇을|그것이|~였다
ja|nie mogę|pamiętać|co|to|było
yo|no puedo|recordar|qué|eso|era
أنا|لا أستطيع|أتذكر|ماذا|كان|كان
私|できない|思い出せない|何|それ|だった
我|不能|记得|什么|它|是
мен|алмаймын|еске түсіру|не|ол|болды
jag|kan inte|minnas|vad|det|var
Я не могу вспомнить, о чем это было.
Tôi không thể nhớ đó là gì.
No puedo recordar qué era.
Ich kann mich nicht erinnern, worum es ging.
我记不清那是什么了。
Ne olduğunu hatırlayamıyorum.
Je ne me souviens pas de ce que c'était.
何だったか思い出せません。
لا أستطيع أن أتذكر ما كان.
Nie mogę sobie przypomnieć, o co chodziło.
Не можу згадати, про що це було.
무엇이었는지 기억이 나지 않는다.
Não consigo me lembrar do que era.
نمیتوانم به یاد بیاورم که چه بود.
Jag kan inte minnas vad det var.
Не болғанын есіме түсіре алмаймын.
I think it was, they have 'em in, in Karlstad every year.
Я|думаю|это|было|они|имеют|их|в||Карлстаде|каждый|год
Je|pense|cela|était|ils|ont|les|à||Karlstad|chaque|année
Ben|düşünüyorum|o|dı|onlar|var|onları|içinde|içinde|Karlstad|her|yıl
من|فکر میکنم|آن|بود|آنها|دارند|آنها را|در|در|کارلستاد|هر|سال
я|думаю|це|було|вони|мають|їх|в|в|Карлстад|кожен|рік
Ich|denke|es|war|sie|haben|sie|in||Karlstad|jedes|Jahr
Tôi|nghĩ|nó|đã|họ|có|chúng|ở||Karlstad|mỗi|năm
eu|penso|isso|foi|eles|têm|'os|em||Karlstad|todo|ano
나|생각하다|그것이|~였다|그들이|가지고 있다|그것들을|~에|~에|칼스타드|매|해
ja|myślę|to|było|oni|mają|je|w||Karlstad|co|roku
yo|pienso|eso|fue|ellos|tienen|los|en|en|Karlstad|cada|año
أنا|أعتقد|أنه|كان|هم|لديهم|إياهم|في||كارلستاد|كل|سنة
私|思う|それ|だった|彼ら|持っている|それらを|中に|中に|カールスタード|毎|年
我|认为|它|是|他们|有|它们|在||卡尔斯塔德|每个|年
мен|ойлаймын|ол|болды|олар|бар|оларды|-да|-да|Карлстадта|әр|жыл
||||||them|||Karlstad||
|||||||||Karlstad||
jag|tror|det|var|de|har|dem|i||Karlstad|varje|år
Я думаю, это было, они проводят их в Карлстаде каждый год.
Tôi nghĩ là, họ có chúng ở Karlstad mỗi năm.
Creo que fue, los tienen en Karlstad cada año.
Ich denke, es war, sie haben sie jedes Jahr in Karlstad.
我想他们每年在卡尔斯塔德都有这个会议。
Sanırım her yıl Karlstad'da yapıyorlar.
Je pense que c'était, ils les ont à Karlstad chaque année.
毎年、カールスタッドで行われていると思います。
أعتقد أنه كان، لديهم ذلك في كارلستاد كل عام.
Myślę, że mają je w Karlstad co roku.
Думаю, це відбувається в Карлстаді щороку.
매년 칼스타드에서 그 행사를 하는 것 같았다.
Acho que era, eles os têm em Karlstad todo ano.
فکر میکنم که آنها هر سال در کارلستاد برگزار میشود.
Jag tror att de har dem i Karlstad varje år.
Меніңше, олар оны Карлстадта жыл сайын өткізеді.
The Swedish timber trade has an international conference where, uh, suppliers and customers and people involved in the timber business from all around the world come.
Шведская||лесопильная|торговля|имеет|одну|международную|конференцию|где|э|поставщики|и|покупатели|и|люди|вовлеченные|в|бизнес|лесопильной|бизнес|из|со|всего|мира|мира|приходят
Le|suédois|bois|commerce|a|une|internationale|conférence|où|euh|fournisseurs|et|clients|et|gens|impliqués|dans|le|bois|commerce|de|tout|autour|le|monde|viennent
İsveç||kereste|ticareti|var|bir|uluslararası|konferans|nerede|ıh|tedarikçiler|ve|müşteriler|ve|insanlar|dahil|içinde|kereste||iş|dan|tüm|çevresindeki|bu|dünya|gelir
آن|سوئدی|چوب|تجارت|دارد|یک|بین المللی|کنفرانس|جایی که|اه|تأمین کنندگان|و|مشتریان|و|افرادی|درگیر|در|صنعت|چوب|کسب و کار|از|تمام|اطراف|جهان|دنیا|می آیند
шведська|шведська|деревина|торгівля|має|міжнародну|міжнародну|конференцію|де|е|постачальники|і|клієнти|і|люди|залучені|в|бізнес|дерев'яний|бізнес|з|усіх|навколо|світу|світу|приходять
Der|schwedische|Holz|Handel|hat|eine|internationale|Konferenz|wo|äh|Lieferanten|und|Kunden|und|Menschen|beteiligt|im|der|||||||Welt|kommen
Thương|Thụy Điển|gỗ|thương mại|có|một|quốc tế|hội nghị|nơi|ờ|nhà cung cấp|và|khách hàng|và|những người|tham gia|vào|ngành|gỗ|kinh doanh|từ|tất cả|xung quanh|thế giới|thế giới|đến
o|sueco|madeira|comércio|tem|uma|internacional|conferência|onde|uh|fornecedores|e|clientes|e|pessoas|envolvidas|no|o|madeira|negócio|de|todo|ao redor|o|mundo|vêm
그|스웨덴의|목재|무역|가지고 있다|하나의|국제적인|회의|그곳에서|어|공급자들|그리고|고객들|그리고|사람들|관련된|~에|그|목재|사업|~에서|모든|주위의|그|세계|온다
ten|szwedzki|drewno|handel|ma|konferencję|międzynarodową|konferencję|gdzie|uh|dostawcy|i|klienci|i|ludzie|zaangażowani|w|ten|drewno|biznes|z|całego|wokół|ten|świat|przychodzą
el|sueco|madera|comercio|tiene|una|internacional|conferencia|donde|eh|proveedores|y|clientes|y|personas|involucradas|en|el|negocio de la madera|negocio|de|todo|alrededor|el|mundo|vienen
ال|سويدي|الخشب|التجارة|لديه|مؤتمر|دولي|مؤتمر|حيث|اه|الموردين|و|الزبائن|و|الناس|المعنيين|في|ال|الخشب|الأعمال|من|جميع|حول|ال|العالم|يأتون
その|スウェーデンの|木材|貿易|持っている|一つの|国際的な|会議|そこで|えっと|供給者|と|顧客|と|人々|関与している|に|その|木材|ビジネス|から|すべての|周りの|その|世界|来る
瑞典的||木材|贸易|有|一个|国际的|会议|在那里|嗯|供应商|和|客户|和|人们|参与的|在|这个|木材|业务|来自|所有|周围|这个|世界|来
бұл|швед|ағаш|сауда|бар|бір|халықаралық|конференция|жерде|эээ|жеткізушілер|және|клиенттер|және|адамдар|қатысқан|-да|бұл|ағаш|бизнес|-нан|барлық|айнала|әлем|әлем|келеді
||legname||||||||fornitori|||||||||||||||
||wood||||||||||||||||wood trade|||||||
den|svenska|timmer|handeln|har|en|internationell|konferens|där|eh|leverantörer|och|kunder|och|människor|involverade|i|den|timmer|branschen|från|hela|runt|världen|världen|kommer
Шведская лесная торговля проводит международную конференцию, на которую приезжают поставщики, клиенты и люди, связанные с лесным бизнесом со всего мира.
Ngành thương mại gỗ Thụy Điển có một hội nghị quốc tế nơi mà, uh, các nhà cung cấp và khách hàng và những người tham gia vào ngành gỗ từ khắp nơi trên thế giới đến.
El comercio de madera sueco tiene una conferencia internacional donde, eh, proveedores, clientes y personas involucradas en el negocio de la madera de todo el mundo vienen.
Der schwedische Holzhandel hat eine internationale Konferenz, bei der, äh, Lieferanten und Kunden und Menschen, die im Holzgeschäft tätig sind, aus der ganzen Welt kommen.
瑞典的木材贸易有一个国际会议,供应商、客户和来自世界各地的木材行业人士都会参加。
İsveç ahşap ticareti, tedarikçilerin, müşterilerin ve dünya genelinden ahşap işine dahil olan insanların katıldığı uluslararası bir konferansa sahip.
Le commerce du bois suédois a une conférence internationale où, euh, des fournisseurs, des clients et des personnes impliquées dans le secteur du bois du monde entier se réunissent.
スウェーデンの木材貿易には国際会議があり、世界中から木材ビジネスに関わる供給者や顧客、関係者が集まります。
تُعقد تجارة الأخشاب السويدية مؤتمرًا دوليًا حيث يأتي الموردون والعملاء والأشخاص المعنيون في مجال الأخشاب من جميع أنحاء العالم.
Szwedzki handel drewnem organizuje międzynarodową konferencję, na którą przyjeżdżają dostawcy, klienci i osoby związane z branżą drzewną z całego świata.
Шведська торгівля деревиною проводить міжнародну конференцію, на яку, е-е, постачальники, замовники та люди, залучені до бізнесу з деревиною з усього світу, приїжджають.
스웨덴 목재 무역은 전 세계의 공급업체, 고객 및 목재 사업에 관련된 사람들이 모이는 국제 회의를 개최합니다.
O comércio de madeira sueco tem uma conferência internacional onde, uh, fornecedores e clientes e pessoas envolvidas no negócio de madeira de todo o mundo se reúnem.
صنعت چوب سوئد یک کنفرانس بینالمللی دارد که در آن، تأمینکنندگان و مشتریان و افرادی که در کسبوکار چوب از سرتاسر جهان مشغول به کار هستند، حضور مییابند.
Den svenska trähandeln har en internationell konferens där, eh, leverantörer och kunder och personer involverade i träbranschen från hela världen kommer.
Швед ағаш саудасы халықаралық конференция өткізеді, онда, хм, жеткізушілер мен тұтынушылар және әлемнің түкпір-түкпірінен ағаш бизнесімен айналысатын адамдар жиналады.
And they asked me to give a talk.
И|они|спросили|меня|(частица инфинитива)|дать|(неопределенный артикль)|лекцию
Et|ils|ont demandé|me|de|donner|une|conférence
Ve|onlar|sordular|bana|-e|vermemi|bir|konuşma
و|آنها|خواستند|من را|که|بدهم|یک|سخنرانی
і|вони|запитали|мене|щоб|дати|виступ|виступ
Und|sie|fragten|mich|zu|halten|einen|Vortrag
Và|họ|đã hỏi|tôi|để|đưa|một|bài nói chuyện
e|eles|pediram|a mim|para|dar|uma|palestra
그리고|그들이|요청했다|나에게|~하기 위해|주다|하나의|강연
i|oni|poprosili|mnie|żeby|dać|wykład|
y|ellos|me pidieron|a mí|que|dé|una|charla
و|هم|طلبوا|مني|أن|أعطي|محاضرة|
そして|彼ら|聞いた|私に|(動詞の不定詞を示す助詞)|与える|一つの|講演
和|他们|问|我|给予|讲|一|演讲
және|олар|сұрады|маған|-у|беру|бір|дәріс
||requested|||||
och|de|bad|mig|att|ge|ett|föredrag
E mi hanno chiesto di fare un intervento.
И они попросили меня выступить с докладом.
Và họ đã mời tôi phát biểu.
Y me pidieron que diera una charla.
Und sie haben mich gebeten, einen Vortrag zu halten.
他们请我做一个演讲。
Ve benden bir konuşma yapmamı istediler.
Et ils m'ont demandé de donner une conférence.
彼らは私に講演を依頼しました。
وطلبوا مني أن أقدم حديثًا.
Poprosili mnie, żebym wygłosił wykład.
І вони попросили мене виступити.
그들이 저에게 강연을 해달라고 요청했습니다.
E eles me pediram para dar uma palestra.
و از من خواستند که یک سخنرانی بدهم.
Och de bad mig att hålla ett föredrag.
Олар мені сөз сөйлеуге шақырды.
So I said, fine, I'd give a talk.
И|я|сказал|хорошо|я бы|дал|(не переводится)|лекцию
Alors|je|dis|d'accord|je (would)|donnerais|une|conférence
Yani|ben|söyledim|tamam|ben|vereceğim|bir|konuşma
بنابراین|من|گفتم|خوب|من می خواهم|بدهم|یک|سخنرانی
тому|я|сказав|добре|я б|дав|виступ|виступ
Also|ich|sagte|gut|ich würde|geben|einen|Vortrag
Vậy|Tôi|đã nói|được rồi|Tôi sẽ|đưa|một|bài nói chuyện
então|eu|disse|tudo bem|eu iria|dar|uma|palestra
그래서|나는|말했다|좋다|나는 ~할 것이다|주다|하나의|강연
więc|ja|powiedziałem|dobrze|ja bym|dał|wykład|
entonces|yo|dije|bien|yo (verbo auxiliar)|daré|una|charla
لذا|أنا|قلت|حسنًا|سأ|أعطي|محاضرة|
それで|私|言った|いいよ|私はwould|与える|一つの|講演
所以|我|说|好吧|我会|进行|一个|演讲
сондықтан|мен|айттым|жақсы|мен -м|берер едім|бір|дәріс
så|jag|sa|bra|jag skulle|ge|ett|föredrag
Così ho detto, va bene, farei un intervento.
Я сказал, хорошо, я выступлю с докладом.
Vì vậy, tôi đã nói, tốt thôi, tôi sẽ phát biểu.
Así que dije, está bien, daré una charla.
Also sagte ich, gut, ich würde einen Vortrag halten.
所以我说,好吧,我会做一个演讲。
Ben de, tamam, bir konuşma yaparım dedim.
Alors j'ai dit, d'accord, je donnerai une conférence.
私は、いいですよ、講演をしますと言いました。
فقلت، حسنًا، سأقدم حديثًا.
Więc powiedziałem, że w porządku, wygłoszę wykład.
Тож я сказав, добре, я виступлю.
그래서 저는 좋다고 말하고 강연을 하겠다고 했습니다.
Então eu disse, tudo bem, eu daria uma palestra.
بنابراین گفتم، خوب است، من یک سخنرانی میدهم.
Så jag sa, okej, jag skulle hålla ett föredrag.
Сондықтан мен, жақсы, сөз сөйлеуге дайынмын дедім.
And so then I referred to what I had learned here.
И|так|потом|я|сослался|на|то что|я|имел|выученное|здесь
Et|donc|ensuite|je|me suis référé|à|ce que|je|avais|appris|ici
Ve|böylece|sonra|ben|atıfta bulundum|neye|neyi|ben|sahipti|öğrendiğim|burada
و|بنابراین|سپس|من|اشاره کردم|به|آنچه|من|داشتم|آموخته بودم|اینجا
і|тому|тоді|я|послався|на|що|я|мав|вивчений|тут
Und|so|dann|ich|verwies|auf|was|ich|hatte|gelernt|hier
Và|vì vậy|sau đó|tôi|đã tham khảo|đến|những gì|tôi|đã|học|ở đây
||||sklicujem se||||||
e|então|então|eu|me referi|a|o que|eu|tinha|aprendido|aqui
그리고|그래서|그때|나는|언급했다|~에|무엇을|내가|가지고 있었던|배운|여기에서
i|więc|wtedy|ja|odnosiłem się|do|co|ja|miałem|nauczone|tutaj
y|entonces|luego|yo|me referí|a|lo que|yo|había|aprendido|aquí
و|لذا|بعد ذلك|أنا|أشرت|إلى|ما|أنا|كنت|تعلمت|هنا
そして|それで|その時|私|参照した|に|何を|私|持っていた|学んだ|ここで
然后|所以|然后|我|提到|到|我所学的|我|已经|学到|在这里
және|сондықтан|кейін|мен|сілтедім|-ға|не|мен|-дым|үйренген|мұнда
och|så|då|jag|hänvisade|till|vad|jag|hade|lärt|här
E quindi mi sono riferito a ciò che avevo imparato qui.
И тогда я сослался на то, что я узнал здесь.
Và sau đó tôi đã đề cập đến những gì tôi đã học được ở đây.
Y entonces me referí a lo que había aprendido aquí.
Und dann bezog ich mich auf das, was ich hier gelernt hatte.
然后我提到了我在这里学到的东西。
Ve sonra burada öğrendiklerime atıfta bulundum.
Et donc, je me suis référé à ce que j'avais appris ici.
それで、私はここで学んだことを参照しました。
ثم أشرت إلى ما تعلمته هنا.
I wtedy odwołałem się do tego, czego się tutaj nauczyłem.
І тоді я послався на те, що я дізнався тут.
그리고 나서 제가 여기서 배운 것에 대해 언급했습니다.
E então eu me referi ao que aprendi aqui.
و سپس به آنچه که در اینجا آموخته بودم اشاره کردم.
Och så hänvisade jag till vad jag hade lärt mig här.
Содан кейін мен мұнда үйренгендеріме сілтеме жасадым.
And then I thought to myself, well, you know, I can, you know, not many people are listening to me speak Swedish, and there's not much point in quoting this in Swedish.
И|потом|я|подумал|к|себе|ну|ты|знаешь|я|могу|ты|знаешь|не|много|людей|есть|слушают|к|мне|говорить|шведском|и|есть|не|много|смысла|в|цитировании|это|на|шведском
і|тоді|я|подумав|до|себе|ну|ти|знаєш|я|можу|ти|знаєш|не|багато|людей|є|слухаючи|до|мене|говорити|шведською|і|є|не|багато|сенсу|в|цитуванні|це|в|шведською
Und|dann|ich|dachte|zu|mir|gut|du|weißt|ich|kann|du|weißt|nicht|viele|Leute|sind|hören|zu|mir|sprechen|Schwedisch|und|es gibt|nicht|viel|Sinn|im|Zitieren|dies|in|Schwedisch
y|luego|yo|pensé|a|mí mismo|bueno|tú|sabes|yo|puedo|tú|sabes|no|muchas|personas|están|escuchando|a|mí|hablar|sueco|y|hay|no|mucho|punto|en|citar|esto|en|sueco
そして|その時|私|思った|自分に|自分|まあ|あなた|知っている|私|できる|あなた|知っている|あまり|多くの|人々|は|聞いている|に|私|話す|スウェーデン語|そして|そこにある|あまり|多くの|意味|に|引用すること|これ|に|スウェーデン語
e|então|eu|pensei|a|mim mesmo|bem|você|sabe|eu|posso|você|sabe|não|muitas|pessoas|estão|ouvindo|a|mim|falar|sueco|e|há|não|muito|sentido|em|citar|isso|em|sueco
i|wtedy|ja|pomyślałem|to|sobie|no|ty|wiesz|ja|mogę|ty|wiesz|nie|wielu|ludzi|są|słuchają|mnie||mówiącego|szwedzki|i|jest|nie|wiele|sens|w|cytowaniu|tego|w|szwedzkim
|||||||||||||||individuals|||||||||||purpose||citing|||
және|содан кейін|мен|ойладым|-ға|өзіме|жақсы|сен|білесің|мен|аламын|сен|білесің|емес|көп|адамдар|жатыр|тыңдап|-ға|маған|сөйлеу|шведше|және|бар|емес|көп|мән|-да|дәйексөз келтіру|бұл|-да|шведше
و|سپس|من|فکر کردم|به|خودم|خوب|تو|میدانی|من|میتوانم|تو|میدانی|نه|بسیاری|مردم|هستند|گوش دادن|به|من|صحبت کردن|سوئدی|و|وجود دارد|نه|زیاد|دلیلی|در|نقل قول کردن|این|به|سوئدی
Và|sau đó|tôi|nghĩ|đến|bản thân tôi|tốt|bạn|biết|tôi|có thể|bạn|biết|không|nhiều|người|đang|nghe|đến|tôi|nói|Thụy Điển|và|có|không|nhiều|điểm|trong|trích dẫn|điều này|trong|Thụy Điển
och|då|jag|tänkte|att|mig själv|tja|du|vet|jag|kan|du|vet|inte|många|människor|är|lyssnar|på|mig|prata|svenska|och|det finns|inte|mycket|poäng|i|att citera|detta|på|svenska
Ve|sonra|ben|düşündüm|kendime|kendime|iyi|sen|biliyorsun|ben|yapabilirim|sen|biliyorsun|değil|birçok|insan|var|dinliyor|bana||konuştuğum|İsveççe|ve|var|değil|çok|anlam|de|alıntı yapmanın|bunu|de|İsveççe
||||||||||||||||||||||||||||citirati to|||
그리고|그때|나는|생각했다|~에|나 자신에게|음|너는|알다|나는|할 수 있다|너는|알다|~않다|많은|사람들|~이다|듣고 있는|~에게|나를|말하다|스웨덴어|그리고|~가 있다|~않다|많은|의미|~에|인용하는|이것을|~로|스웨덴어로
Et|puis|je|ai pensé|à|moi-même|eh bien|tu|sais|je|peux|tu|sais|pas|beaucoup|de gens|sont|écoutant|à|me|parler|suédois|et|il y a|pas|beaucoup|d'intérêt|à|citer|cela|en|suédois
و|ثم|أنا|فكرت|إلى|نفسي|حسناً|أنت|تعرف|أنا|أستطيع|أنت|تعرف|لا|كثير|أشخاص|يكونون|يستمعون|إلى|لي|أتكلم|السويدية|و|هناك|لا|كثير|فائدة|في|اقتباس|هذا|في|السويدية
然后|然后|我|想|对|我自己|好吧|你|知道|我|能|你|知道|不|很多人|人|是|听|听|我|说|瑞典语|和|有|不|很多|意义|在|引用|这个|在|瑞典语
||||||||||||||||||||||||||||citare questo in|||
||||||||||||||||||||||||||||citirati|||
E poi ho pensato tra me e me, beh, sai, posso, sai, non molte persone stanno ascoltando me parlare svedese, e non ha molto senso citarlo in svedese.
然后我心想,嗯,你知道,我可以,你知道,没有多少人听我说瑞典语,而且用瑞典语引用这句话也没有多大意义。
И тогда я подумал, ну, вы знаете, я могу, вы знаете, не так много людей слушают, как я говорю по-шведски, и нет особого смысла цитировать это на шведском.
Và sau đó tôi tự nghĩ, ừ, bạn biết đấy, tôi có thể, bạn biết đấy, không nhiều người đang nghe tôi nói tiếng Thụy Điển, và không có nhiều ý nghĩa khi trích dẫn điều này bằng tiếng Thụy Điển.
Y entonces pensé para mí mismo, bueno, ya sabes, puedo, ya sabes, no muchas personas me están escuchando hablar sueco, y no tiene mucho sentido citar esto en sueco.
Und dann dachte ich mir, naja, ich kann, weißt du, nicht viele Leute hören mir zu, wenn ich Schwedisch spreche, und es macht nicht viel Sinn, das auf Schwedisch zu zitieren.
然后我想,嗯,你知道,我可以,嗯,听我说瑞典语的人不多,引用瑞典语也没什么意义。
Ve sonra kendime düşündüm, yani, biliyorsun, ben, biliyorsun, çok fazla insanın benim İsveççe konuşmamı dinlemediğini biliyorum ve bunu İsveççe alıntı yapmanın pek bir anlamı yok.
Et puis je me suis dit, eh bien, vous savez, je peux, vous savez, pas beaucoup de gens m'écoutent parler suédois, et il n'y a pas vraiment de sens à citer cela en suédois.
それから私は自分に思った、そうだね、私は、まあ、スウェーデン語で話しているのを聞いている人はあまりいないし、これをスウェーデン語で引用する意味はあまりない。
ثم فكرت في نفسي، حسنًا، كما تعلم، يمكنني، كما تعلم، ليس هناك الكثير من الناس الذين يستمعون إلي وأنا أتكلم السويدية، وليس هناك فائدة كبيرة من اقتباس هذا باللغة السويدية.
A potem pomyślałem sobie, cóż, wiesz, mogę, wiesz, niewiele osób słucha mnie mówiącego po szwedzku, a nie ma sensu cytować tego po szwedzku.
І тоді я подумав, ну, знаєте, я можу, знаєте, не багато людей слухають, як я говорю шведською, і немає великого сенсу цитувати це шведською.
그리고 나는 스스로 생각했다. 음, 알다시피, 나는, 음, 스웨덴어로 말하는 사람은 많지 않고, 이걸 스웨덴어로 인용하는 것은 별로 의미가 없겠구나.
E então eu pensei comigo mesmo, bem, você sabe, eu posso, você sabe, não muitas pessoas estão ouvindo eu falar sueco, e não faz muito sentido citar isso em sueco.
و بعد به خودم فکر کردم، خوب، میدانی، من میتوانم، میدانی، افراد زیادی به من گوش نمیدهند که سوئدی صحبت میکنم، و خیلی هم منطقی نیست که این را به سوئدی نقل قول کنم.
Och då tänkte jag för mig själv, ja, du vet, jag kan, du vet, inte många människor lyssnar på mig när jag pratar svenska, och det finns inte mycket poäng med att citera detta på svenska.
Содан кейін мен өз-өзіме: «Жарайды, мен, білесіз бе, шведше сөйлеп жатқанымды тыңдап жатқан адамдар көп емес, және бұл шведше дәйексөз келтірудің ешқандай мәні жоқ» деп ойладым.
And I was curious to see if by any chance, this book had been translated into English.
И|я|был|любопытно|к|увидеть|если|по|любому|шансу|эта|книга|был|был|переведена|на|английский
Et|je|étais|curieux|à|voir|si|par|quelconque|hasard|ce|livre|avait|été|traduit|en|anglais
Ve|Ben|dı|meraklı|-e|görmek|eğer|tarafından|herhangi bir|şans|bu|kitap|-mış|-mış|çevrilmiş|-e|İngilizce
و|من|بودم|کنجکاو|به|دیدن|اگر|به|هر|شانس|این|کتاب|داشت|شده بود|ترجمه شده|به|انگلیسی
і|я|був|зацікавлений|до|побачити|чи|за|будь-яка|випадок|ця|книга|мала|бути|перекладена|на|англійську
Und|ich|war|neugierig|zu|sehen|ob|durch|irgendeine|Chance|dieses|Buch|hatte|gewesen|übersetzt|ins|Englische
Và|tôi|đã|tò mò|để|xem|nếu|bởi|bất kỳ|cơ hội|cuốn sách này|sách|đã|được|dịch|sang|tiếng Anh
e|eu|estava|curioso|a|ver|se|por|alguma|acaso|este|livro|tinha|sido|traduzido|para|inglês
그리고|나는|~였다|궁금한|~에|보다|~인지|~로|어떤|기회|이|책|~했다|~되다|번역된|~로|영어로
i|ja|byłem|ciekawy|do|zobaczenia|czy|przypadkiem|jakikolwiek|szansa|ta|książka|miała|być|przetłumaczona|na|angielski
y|yo|estaba|curioso|a|ver|si|por|alguna|casualidad|este|libro|había|sido|traducido|al|inglés
و|أنا|كنت|فضولياً|إلى|رؤية|إذا|بواسطة|أي|فرصة|هذا|كتاب|كان|تم|ترجم|إلى|الإنجليزية
そして|私|だった|興味があった|に|見る|もし|によって|何か|機会|この|本|だった|されていた|翻訳された|に|英語
而|我|是|好奇|看到|看|如果|通过|任何|机会|这|书|已经|被|翻译|成为|英文
және|мен|болдым|қызықтым|-ға|көру|егер|арқылы|қандай да бір|мүмкіндік|бұл|кітап|болды|болды|аударылған|-ға|ағылшынша
och|jag|var|nyfiken|att|se|om|av|något|tillfälle|denna|bok|hade|blivit|översatt|till|engelska
E ero curioso di vedere se, per caso, questo libro fosse stato tradotto in inglese.
И мне было любопытно, не перевели ли случайно эту книгу на английский.
Và tôi đã tò mò xem liệu có phải cuốn sách này đã được dịch sang tiếng Anh hay không.
Y tenía curiosidad por ver si por casualidad, este libro había sido traducido al inglés.
Und ich war neugierig zu sehen, ob dieses Buch zufällig ins Englische übersetzt worden war.
我很好奇这本书是否有可能被翻译成英文。
Ve merak ettim, acaba bu kitap İngilizceye çevrilmiş miydi.
Et j'étais curieux de voir si par hasard, ce livre avait été traduit en anglais.
それで、もしかしたらこの本が英語に翻訳されているのかどうか気になった。
وكان لدي فضول لأرى إذا كان من الممكن، أن يكون هذا الكتاب قد تُرجم إلى الإنجليزية.
I byłem ciekawy, czy przypadkiem ta książka została przetłumaczona na angielski.
І мені було цікаво дізнатися, чи випадково ця книга була перекладена англійською.
그래서 혹시 이 책이 영어로 번역되었는지 궁금했다.
E eu estava curioso para ver se por acaso, este livro tinha sido traduzido para o inglês.
و کنجکاو بودم ببینم آیا به هر دلیلی، این کتاب به انگلیسی ترجمه شده است.
Och jag var nyfiken på att se om denna bok av en slump hade översatts till engelska.
Сондықтан мен бұл кітаптың ағылшын тіліне аударылған-ау деген қызығушылықпен қарадым.
So I Googled Praktisk Retorik.
Итак|я|погуглил|Практическая|Риторика
Alors|je|ai cherché sur Google|Pratique|Rhétorique
Yani|Ben|Google'da aradım|Pratik|Retorik
بنابراین|من|جستجو کردم|Praktisk|Retorik
тому|я|загуглив|Praktisk|Retorik
Also|ich|googelte|Praktische|Rhetorik
Vậy|Tôi|đã tìm kiếm trên Google|Thực hành|Hùng biện
então|eu|pesquisei no Google|Praktisk|Retórica
그래서|나는|구글링했다|Praktisk|Retorik
więc|ja|googlowałem|Praktisk|Retoryka
entonces|yo|busqué en Google|práctica|retórica
لذا|أنا|بحثت في جوجل|Praktisk|Retorik
それで|私|グーグル検索した|プラクティス|レトリック
所以|我|在谷歌搜索了|实用的|修辞学
сондықтан|мен|Google-да іздедім|Praktisk|Retorik
||||Retorica
så|jag|googlade|praktisk|retorik
Così ho cercato su Google 'Praktisk Retorik'.
Поэтому я загуглил Praktisk Retorik.
Vì vậy, tôi đã tìm kiếm Praktisk Retorik trên Google.
Así que busqué en Google Praktisk Retorik.
Also googelte ich Praktisk Retorik.
所以我在谷歌上搜索了 Praktisk Retorik。
Bu yüzden Praktisk Retorik'i Google'da aradım.
Alors j'ai googlé Praktisk Retorik.
それで、私は「Praktisk Retorik」をグーグルで検索した。
لذا قمت بالبحث في جوجل عن Praktisk Retorik.
Więc wpisałem w Google Praktisk Retorik.
Тож я загуглив Praktisk Retorik.
그래서 Praktisk Retorik를 구글링했다.
Então eu pesquisei no Google por Praktisk Retorik.
بنابراین در گوگل جستجو کردم Praktisk Retorik.
Så jag googlade Praktisk Retorik.
Сондықтан мен Google-дан Praktisk Retorik деп іздедім.
And lo and behold, I found an article that I had submitted to a self-help website in 2007.
И|вот|и|смотри|я|нашел|неопределенный артикль|статья|которую|я|имел|отправил|на|неопределенный артикль|||веб-сайт|в
Et|voilà|et|regarde|je|ai trouvé|un|article|que|je|avais|soumis|à|un|||site web|en
Ve|işte|ve|gör|ben|buldum|bir|makale|ki|ben|(geçmişte)|göndermiştim|(e)|bir|||web sitesi|de
و|ببین|و|ببین|من|پیدا کردم|یک|مقاله|که|من|داشتم|ارسال کرده|به|یک|||وبسایت|در
і|о|і|дивись|я|знайшов|одну|статтю|яку|я|мав|надіслав|до|одного|||сайту|в
Und|siehe|und|siehe|ich|fand|einen|Artikel|den|ich|hatte|eingereicht|an|eine|||Website|im
Và|lạ|và|nhìn thấy|tôi|tìm thấy|một|bài viết|mà|tôi|đã|nộp|cho|một|||trang web|vào
e|eis|e|veja|eu|encontrei|um|artigo|que|eu|tinha|enviado|para|um|||site|em
그리고|보라|그리고|보라|나는|찾았다|하나의|기사|~인|내가|~했다|제출한|~에|하나의|||웹사이트|~에
And behold|||||||||||had sent||||||
y|he aquí||mira|yo|encontré|un|artículo|que|yo|había|enviado|a|un|||sitio web|en
i|oto|i|zobacz|ja|znalazłem|artykuł||który|ja|miałem|przesłany|do|strony|||stronie|w
そして|なんと|そして|見よ|私|見つけた|一つの|記事|それ|私|持っていた|提出した|に|一つの|||ウェブサイト|に
و|ها|و|انظر|أنا|وجدت|مقالاً|مقال|الذي|أنا|كنت|قدمت|إلى|موقع|||موقع|في
而|||看|我|找到|一篇|文章|那|我|已经|提交过|给|一个|||网站|在
және|міне|және|қара|мен|таптым|бір|мақала|ол|мен|болды|жіберілген|-ға|бір|||веб-сайт|-да
|||ecco||||||||inviato||||||
och|se|och|häpna|jag|fann|en|artikel|som|jag|hade|skickat in|till|en|||webbplats|i
Ebbene, ho trovato un articolo che avevo inviato a un sito di autoaiuto nel 2007.
没想到,我找到了一篇我在 2007 年提交给自助网站的文章。
И о чудо, я нашел статью, которую я отправил на сайт саморазвития в 2007 году.
Và thật bất ngờ, tôi đã tìm thấy một bài viết mà tôi đã gửi cho một trang web tự giúp đỡ vào năm 2007.
Y he aquí, encontré un artículo que había enviado a un sitio web de autoayuda en 2007.
Und siehe da, ich fand einen Artikel, den ich 2007 an eine Selbsthilfe-Website eingereicht hatte.
结果,我发现了一篇我在2007年提交给一个自助网站的文章。
Ve işte, 2007 yılında bir kendine yardım websitesine gönderdiğim bir makale buldum.
Et voilà, j'ai trouvé un article que j'avais soumis à un site de développement personnel en 2007.
そしたら、2007年に自己啓発ウェブサイトに提出した記事を見つけた。
وإذا بي أجد مقالًا كنت قد قدمته لموقع مساعدة ذاتية في عام 2007.
I oto znalazłem artykuł, który wysłałem na stronę internetową o samopomocy w 2007 roku.
І о диво, я знайшов статтю, яку я надіслав на сайт самодопомоги в 2007 році.
그리고 놀랍게도, 2007년에 내가 자가 도움 웹사이트에 제출한 기사를 찾았다.
E eis que encontrei um artigo que eu havia enviado para um site de autoajuda em 2007.
و ناگهان، مقالهای را پیدا کردم که در سال 2007 به یک وبسایت خودیاری ارسال کرده بودم.
Och se och häpna, jag hittade en artikel som jag hade skickat in till en självhjälpswebbplats 2007.
Және, міне, мен 2007 жылы өзін-өзі дамыту веб-сайтына жіберген мақаланы таптым.
And the website was called Pick the Brain.
И|сайт|сайт|был|назывался|Выбери|мозг|мозг
Et|le|site web|était|s'appelait|Pick|le|Brain
Ve|o|web sitesi|idi|adlandırıldı|Seç|o|Beyin
و|آن|وبسایت|بود|نامیده میشد|پیک|مغز|مغز
і|той|вебсайт|був|названий|вибрати|той|розум
Und|die|Webseite|war|genannt|Pick|das|Gehirn
Và|cái|trang web|đã|được gọi|Chọn|cái|Não
e|o|site|foi|chamado|escolha|o|cérebro
그리고|그|웹사이트|~였다|불렸다|픽|그|브레인
i|ta|strona|była|nazywana|||
y|el|sitio web|fue|llamado|elige|el|cerebro
و|ال|موقع|كان|يسمى|اختار|ال|عقل
そして|その|ウェブサイト|は|と呼ばれていた|ピック|ザ|ブレイン
和|这个|网站|是|叫做|挑选|这个|大脑
және|сайт|веб-сайт|болды|деп аталды|Пик|ми|Миға
och|den|webbplats|var|kallad|Pick|den|Brain
E il sito si chiamava Pick the Brain.
И сайт назывался Pick the Brain.
Và trang web đó có tên là Pick the Brain.
Y el sitio web se llamaba Pick the Brain.
Und die Website hieß Pick the Brain.
那个网站叫做 Pick the Brain。
Ve web sitesinin adı Pick the Brain'di.
Et le site s'appelait Pick the Brain.
そして、そのウェブサイトは「Pick the Brain」と呼ばれていました。
وكان الموقع يسمى "Pick the Brain".
A strona internetowa nazywała się Pick the Brain.
І вебсайт називався Pick the Brain.
그리고 그 웹사이트의 이름은 Pick the Brain이었다.
E o site se chamava Pick the Brain.
و وبسایت به نام Pick the Brain بود.
Och webbplatsen hette Pick the Brain.
Және веб-сайттың атауы «Pick the Brain».
And there it is, it says.
И|там|это|есть|это|говорит
Et|là|il|est|il|dit
Ve|orada|o|var|o|diyor
و|آنجا|آن|هست|آن|میگوید
і|там|це|є|це|говорить
Und|dort|es|ist|es|sagt
Và|ở đó|nó|thì|nó|nói
e|lá|isso|está|isso|diz
그리고|거기|그것|있다|그것|말한다
i|tam|to|jest|to|mówi
y|allí|eso|está|lo|dice
و|هناك|هو|يكون|هو|يقول
そして|そこ|それ|です|それ|言っています
和|那里|它|是|它|说
және|онда|ол|бар|ол|дейді
och|där|det|är|det|säger
Eccolo, dice.
И вот оно, написано.
Và đây, nó nói.
Y ahí está, dice.
Und da ist es, es steht da.
就这样,它说。
Ve işte burada, diyor.
Et le voilà, ça dit.
そして、そこに書かれています。
وهناك هو، يقول.
I oto jest, mówi.
Ось він, написано.
그리고 여기 있습니다, 이렇게 적혀 있습니다.
E lá está, diz.
و اینجا نوشته شده است.
Och där är den, det står.
Міне, ол жерде, былай делінген.
Uh, nail your next presentation with these classic principles of public speaking, November the fifth, 2007.
Эм|завалить|твою|следующую|презентацию|с|этими|классическими|принципами|публичного|выступления|ораторского|Ноября|5|5
Euh|réussis|ta|prochaine|présentation|avec|ces|classiques|principes|de|public|prise de parole|novembre|le|cinquième
Hımm|başarıyla geç|senin|bir sonraki|sunum|ile|bu|klasik|ilkeler|hakkında|kamu|konuşma|Kasım||beşi
اه|محکم کردن|ارائه|بعدی|ارائه|با|این|کلاسیک|اصول|در|عمومی|سخنرانی|نوامبر|پنجم|پنجم
ух|закріпи|твою|наступну|презентацію|з|цими|класичними|принципами|публічного||виступу|листопад|п'яте|
Uh|meistere|deine|nächste|Präsentation|mit|diesen|klassischen|Prinzipien|des|öffentlichen|Sprechens|November|der|fünfte
Ừ|thành công|của bạn|tiếp theo|bài thuyết trình|với|những|cổ điển|nguyên tắc|về|công cộng|nói|tháng 11|ngày|5
uh|acerte|sua|próxima|apresentação|com|esses|clássicos|princípios|de|público|oratória|novembro|o|cinco
어|성공적으로 해내다|너의|다음|발표|~와 함께|이|고전적인|원칙들|~의|대중|말하기|11월|그|5일
uh|zrealizuj|swoją|następną|prezentację|z|tymi|klasycznymi|zasadami|public||mówienia|listopad|piąty|
uh|clava|tu|próxima|presentación|con|estos|clásicos|principios|de|oratoria|hablar|noviembre|el|cinco
آه|اجعل|عرضك|القادم|تقديم|مع|هذه|الكلاسيكية|المبادئ|في|العامة|الخطابة|نوفمبر|ال|الخامس
あの|成功させる|あなたの|次の|プレゼンテーション|で|これらの|古典的な|原則|の|公共|スピーキング|11月|その|5日
嗯|完成|你的|下一个|演讲|用|这些|经典的|原则|的|公众|演讲|十一月|第|五
эээ|шегеле|сенің|келесі|презентация|арқылы|осы|классикалық|принциптер|туралы|қоғамдық|сөйлеу|қараша|бесінші|бесінші
|succeed in|||||||||||||
eh|spika|din|nästa|presentation|med|dessa|klassiska|principer|för|offentlig|talande|november|den|femte
嗯,用这些经典的公开演讲原则来完成你下一次的演讲,2007 年 11 月 5 日。
Эм, сделайте вашу следующую презентацию успешной с помощью этих классических принципов публичных выступлений, пятого ноября 2007 года.
Uh, hãy làm cho bài thuyết trình tiếp theo của bạn ấn tượng với những nguyên tắc cổ điển của việc nói trước công chúng, ngày 5 tháng 11 năm 2007.
Uh, mejora tu próxima presentación con estos principios clásicos de oratoria, cinco de noviembre de 2007.
Äh, meistere deine nächste Präsentation mit diesen klassischen Prinzipien des öffentlichen Sprechens, am fünften November 2007.
呃,用这些经典的演讲原则来提升你的下一个演讲,2007年11月5日。
Eh, bu klasik kamu konuşma ilkeleriyle bir sonraki sunumunuzu mükemmel hale getirin, 5 Kasım 2007.
Euh, réussissez votre prochaine présentation avec ces principes classiques de la prise de parole en public, le cinq novembre 2007.
ええと、これらの古典的なプレゼンテーションの原則で次のプレゼンテーションを成功させましょう、2007年11月5日。
اه، اجعل عرضك التقديمي القادم متميزًا مع هذه المبادئ الكلاسيكية في فن الخطابة، الخامس من نوفمبر، 2007.
Uh, zrealizuj swoją następną prezentację z tymi klasycznymi zasadami wystąpień publicznych, piątego listopada 2007 roku.
Е-е, вразьте свою наступну презентацію цими класичними принципами публічного виступу, п'яте листопада 2007 року.
어, 다음 발표를 이 고전적인 대중 연설 원칙으로 완벽하게 준비하세요, 2007년 11월 5일.
Uh, arrase na sua próxima apresentação com esses princípios clássicos de oratória, cinco de novembro de 2007.
اوه، ارائه بعدی خود را با این اصول کلاسیک سخنرانی عمومی محکم کنید، پنجم نوامبر 2007.
Eh, spika din nästa presentation med dessa klassiska principer för offentlig talande, den femte november 2007.
Әй, келесі презентацияңызды осы классикалық қоғамдық сөйлеу принциптерімен өткізіңіз, 2007 жылдың 5 қарашасы.
So that is 13 years ago.
Так|это|есть|лет|назад
Alors|cela|est|ans|il y a
Yani|o|dır|yıl|önce
بنابراین|آن|هست|سال|پیش
отже|те|є|років|тому
So|das|ist|Jahre|her
Vậy|điều đó|là|năm|trước
então|isso|é|anos|atrás
그래서|그것|~이다|년|전
więc|to|jest|lat|temu
entonces|eso|es|años|hace
لذا|ذلك|هو|سنوات|مضت
それ|は|です|年|前
所以|那|是|年|前
сондықтан|ол|болып табылады|жыл|бұрын
så|det|är|år|sedan
Так что это было 13 лет назад.
Vậy là đã 13 năm trước.
Así que eso fue hace 13 años.
Das ist also 13 Jahre her.
所以那是13年前。
Yani bu 13 yıl önce.
Donc, c'était il y a 13 ans.
つまり、それは13年前のことです。
لذا، كان ذلك قبل 13 عامًا.
Więc to było 13 lat temu.
Отже, це було 13 років тому.
그래서 그것은 13년 전의 일입니다.
Então isso foi há 13 anos.
پس این 13 سال پیش است.
Så det var för 13 år sedan.
Яғни, бұл 13 жыл бұрын.
And at that time I was obviously, we were starting LingQ and we wanted to generate some traffic.
И|в|то|время|я|был|очевидно|мы|были|начинали|ЛингК|и|мы|хотели|(частица инфинитива)|генерировать|некоторый|трафик
Et|à|ce|moment|je|étais|évidemment|nous|étions|commençant|LingQ|et|nous|voulions|à|générer|un peu de|trafic
Ve|o|o|zaman|ben|dım|açıkça|biz|dık|başlatıyorduk|LingQ|ve|biz|istedik|(yapmak için)|oluşturmak|biraz|trafik
و|در|آن|زمان|من|بودم|واضحا|ما|بودیم|شروع میکردیم|LingQ|و|ما|میخواستیم|تا|تولید کنیم|مقداری|ترافیک
і|в|той|час|я|був|очевидно|ми|були|починали|LingQ|і|ми|хотіли|щоб|генерувати|деякий|трафік
Und|zu|dieser|Zeit|ich|war|offensichtlich|wir|waren|starteten|LingQ|und|wir|wollten|zu|generieren|etwas|Verkehr
Và|vào|đó|thời gian|tôi|đã|rõ ràng|chúng tôi|đã|bắt đầu|LingQ|và|chúng tôi|muốn|để|tạo ra|một ít|lưu lượng truy cập
e|naquele|aquele|tempo|eu|estava|obviamente|nós|estávamos|começando|LingQ|e|nós|queríamos|a|gerar|algum|tráfego
그리고|그|그|때|나는|~였다|분명히|우리는|~였다|시작하고 있는|LingQ|그리고|우리는|~하고 싶었다|~할|생성하다|약간의|트래픽
i|w|tamtym|czasie|ja|byłem|oczywiście|my|byliśmy|zaczynając|LingQ|i|my|chcieliśmy|aby|generować|trochę|ruch
y|en|ese|tiempo|yo|estaba|obviamente|nosotros|estábamos|comenzando|Lingq|y|nosotros|queríamos|a|generar|algo de|tráfico
و|في|ذلك|الوقت|أنا|كنت|من الواضح|نحن|كنا|نبدأ|لينك|و|نحن|أردنا|أن|نولد|بعض|حركة المرور
そして|その||時|私|だった|明らかに|私たち|いた|始めていた|LingQ|そして|私たち|欲しかった|(不定詞のマーカー)|生み出す|いくつかの|トラフィック
而|在|那个|时间|我|是|显然|我们|正在|开始|LingQ|和|我们|想要|去|产生|一些|流量
және|сол|ол|уақытта|мен|болдым|анық|біз|болдық|бастадық|LingQ|және|біз|қаладық|-ға|жасау|кейбір|трафик
och|vid|den|tid|jag|var|uppenbarligen|vi|var|startade|LingQ|och|vi|ville|att|generera|lite|trafik
И в то время я, очевидно, мы начинали LingQ и хотели привлечь трафик.
Và vào thời điểm đó, rõ ràng là chúng tôi đang bắt đầu LingQ và chúng tôi muốn tạo ra một số lưu lượng truy cập.
Y en ese momento, obviamente, estábamos comenzando LingQ y queríamos generar algo de tráfico.
Und zu dieser Zeit haben wir offensichtlich LingQ gegründet und wollten etwas Traffic generieren.
在那时,我显然,我们正在启动LingQ,我们想要产生一些流量。
Ve o zaman, açıkça, LingQ'i başlatıyorduk ve biraz trafik oluşturmak istiyorduk.
Et à ce moment-là, j'étais évidemment, nous étions en train de lancer LingQ et nous voulions générer du trafic.
その時、私たちは明らかにLingQを始めていて、トラフィックを生成したいと思っていました。
وفي ذلك الوقت كنت واضحًا، كنا نبدأ LingQ وكنا نريد توليد بعض الحركة.
A w tamtym czasie oczywiście, zaczynaliśmy LingQ i chcieliśmy wygenerować trochę ruchu.
І в той час я, очевидно, ми починали LingQ і хотіли генерувати трафік.
그 당시 저는 분명히, 우리는 LingQ를 시작하고 있었고, 트래픽을 생성하고 싶었습니다.
E naquela época eu estava, obviamente, nós estávamos começando o LingQ e queríamos gerar algum tráfego.
و در آن زمان من واضحاً، ما در حال شروع LingQ بودیم و میخواستیم مقداری ترافیک ایجاد کنیم.
Och vid den tiden var jag uppenbarligen, vi började LingQ och vi ville generera lite trafik.
Сол уақытта мен, біз LingQ-ті бастағанымызда, трафикті көбейтуді қалайтынбыз.
And I was up there trying to get guest posts on people's blogs and stuff like that, but I'm going to post a link to this in the description box.
И|я|был|наверху|там|пытался|к|получить|гостевые|посты|на|людей|блогах|и|вещи|подобные|это|но|я|собираюсь|к|разместить|один|ссылку|на|это|в|ящик|описания|ящик
Et|je|étais|en|là|essayant|à|obtenir|invité|articles|sur||blogs|et|des choses|comme|ça|mais|je vais|aller|à|poster|un|lien|à|ceci|dans|la|description|boîte
Ve|Ben|idi|yukarıda|orada|deniyordum|için|almak|misafir|gönderiler|üzerinde||bloglarında|ve|şeyler|gibi|o|ama|Ben|gideceğim|için|paylaşmak|bir|bağlantı|için|bu|içinde|bu|açıklama|kutusu
و|من|بودم|بالا|آنجا|سعی میکردم|تا|بگیرم|مهمان|پستها|در|مردم|وبلاگها|و|چیزها|مانند|آن|اما|من هستم|در حال رفتن|به|ارسال کردن|یک|لینک|به|این|در|جعبه|توضیحات|
і|я|був|вгору|там|намагався|щоб|отримати|гостьові|пости|на|людей|блогах|і|речі|подібні|те|але|я|збираюся|щоб|опублікувати|один|посилання|на|це|в|опис|опис|коробка
Und|ich|war|oben|dort|versuchte|zu|bekommen|Gast|Beiträge|auf|der Leute|Blogs|und|Sachen|wie|das|aber|ich werde|gehen|zu|posten|einen|Link|zu|dies|in|der|Beschreibung|Feld
Và|tôi|đã|lên|ở đó|cố gắng|để|nhận|khách|bài viết|trên||blog|và|những thứ|như|vậy|nhưng|tôi sẽ|đi|để|đăng|một|liên kết|đến|cái này|trong|hộp|mô tả|hộp
e|eu|estava|em|lá|tentando|a|conseguir|convidados|posts|em|pessoas|blogs|e|coisas|como|isso|mas|eu estou|vou|a|postar|um|link|para|isso|na|a|descrição|caixa
그리고|나는|~였다|위로|거기|시도하고 있는|~할|얻다|손님|포스트|~에|사람들의|블로그|그리고|것들|같은|그것|하지만|나는 ~이다|~할|~할|게시하다|하나의|링크|~에|이것|~안에|그|설명|상자
i|ja|byłem|w górze|tam|próbując|aby|zdobyć|gościnne|posty|na|ludzi|blogach|i|rzeczy|takie|to|ale|zamierzam|iść|do|opublikować|link||do|tego|w|tym|opisie|pudełku
y|yo|estaba|arriba|allí|tratando|de|conseguir|publicaciones|invitadas|en|las personas|blogs|y|cosas|como|eso|pero|voy a|a|a|publicar|un|enlace|a|esto|en|la|descripción|caja
و|أنا|كنت|فوق|هناك|أحاول|أن|أحصل على|ضيف|منشورات|على|الناس|مدونات|و|أشياء|مثل|ذلك|لكن|أنا|ذاهب|إلى|أنشر|رابط|رابط|إلى|هذا|في|صندوق|الوصف|
そして|私|いた|上|そこ|試みていた|〜すること|得る|ゲスト|投稿|に||ブログ|と|物|のような|それ|しかし|私は|行く|〜すること|投稿する|一つの|リンク|〜への|これ|の中に|その|説明|ボックス
和|我|在|上|那里|尝试|去|获取|客人|文章|在|人们的|博客|和|其他东西|像|那样|但是|我会|去|去|发布|一个|链接|到|这个|在|的|描述|框
және|мен|болдым|жоғары|жерде|тырыстым|-ға|алу|қонақ|жазбалар|-да|адамдардың|блогтарында|және|заттар|сияқты|сол|бірақ|мен|барамын|-ға|жариялау|бір|сілтеме|-ға|бұған|-да|сол|сипаттама|жәшік
och|jag|var|uppe|där|försökte|att|få|gäst|inlägg|på|människors|bloggar|och|grejer|som|det|men|jag är|ska|att|posta|en|länk|till|detta|i|beskrivnings||ruta
我试图在人们的博客上获取访客帖子之类的东西,但我将在描述框中发布指向此帖子的链接。
И я был там, пытаясь получить гостевые посты на блогах людей и подобные вещи, но я собираюсь разместить ссылку на это в описании.
Và tôi đã ở đó cố gắng để có được các bài viết khách trên blog của mọi người và những thứ như vậy, nhưng tôi sẽ đăng một liên kết đến điều này trong hộp mô tả.
Y yo estaba ahí tratando de conseguir publicaciones de invitados en los blogs de la gente y cosas así, pero voy a publicar un enlace a esto en la caja de descripción.
Und ich war dort oben und habe versucht, Gastbeiträge auf den Blogs von Leuten zu bekommen und so weiter, aber ich werde einen Link dazu in die Beschreibung setzen.
我当时在努力争取在别人的博客上发表客帖之类的,但我会在描述框中发布一个链接。
Ve orada insanların bloglarında misafir yazılar almak için çabalıyordum ama bunun bağlantısını açıklama kutusuna koyacağım.
Et j'étais là-haut à essayer d'obtenir des articles invités sur les blogs des gens et des choses comme ça, mais je vais poster un lien vers cela dans la boîte de description.
私はそこにいて、人々のブログにゲスト投稿をしようと頑張っていましたが、これを説明欄にリンクを投稿します。
وكنت هناك أحاول الحصول على منشورات ضيف في مدونات الناس وأشياء من هذا القبيل، لكنني سأضع رابطًا لذلك في صندوق الوصف.
I byłem tam, próbując zdobyć gościnne posty na blogach ludzi i tym podobne, ale zamierzam umieścić link do tego w opisie.
І я був там, намагаючись отримати гостьові пости на блогах людей і таке інше, але я збираюся розмістити посилання на це в описі.
저는 그곳에서 사람들의 블로그에 게스트 포스트를 요청하려고 했지만, 이 링크를 설명란에 올릴 것입니다.
E eu estava lá tentando conseguir posts de convidados nos blogs das pessoas e coisas assim, mas eu vou postar um link para isso na caixa de descrição.
و من در آنجا سعی میکردم پستهای مهمان در وبلاگهای مردم و چیزهای دیگر بگیرم، اما من یک لینک به این موضوع در جعبه توضیحات قرار میدهم.
Och jag var där uppe och försökte få gästinlägg på folks bloggar och sådana saker, men jag kommer att lägga en länk till detta i beskrivningsrutan.
Мен адамдардың блогтарында қонақтық жазбалар алуға тырысып жүрдім, бірақ мен мұны сипаттама жәшігінде сілтемесін жариялаймын.
Uh, but I pointed out many of the things...
Эм|но|я|указал|на|многие|из|этих|вещей
Euh|mais|je|ai signalé|indiqué|beaucoup|des|les|choses
Hımm|ama|ben|işaret ettim|dışarı|birçok|-in|-i|şeyler
اه|اما|من|اشاره کردم|به|بسیاری|از|آن|چیزها
е|але|я|вказав|вказав|багато|з|тих|речей
Uh|aber|ich|wies|auf|viele|der|die|Dinge
Ừ|nhưng|tôi|chỉ ra|ra|nhiều|của|những|điều
|||povedal|||||
uh|mas|eu|apontei|para fora|muitas|de|as|coisas
어|하지만|나는|지적했다|밖으로|많은|~의|그|것들
uh|ale|ja|wskazałem|na|wiele|z|tych|rzeczy
uh|pero|yo|señalé|hacia fuera|muchas|de|las|cosas
آه|لكن|أنا|أشرت|إلى|العديد|من|الأشياء|الأشياء
あのう|でも|私|指摘した|出した|多くの|の|その|こと
嗯|但是|我|指出|出|许多|的|这些|事情
хм|бірақ|мен|көрсетті|сыртқа|көптеген|-ның|сол|нәрселер
eh|men|jag|påpekade|ut|många|av|de|saker
Эм, но я указал на многие вещи...
À, nhưng tôi đã chỉ ra nhiều điều...
Eh, pero señalé muchas de las cosas...
Äh, aber ich habe auf viele der Dinge hingewiesen...
呃,但我指出了许多事情...
Eh, ama birçok şeyi belirttim...
Euh, mais j'ai souligné beaucoup de choses...
ええと、私は多くのことを指摘しました...
أوه، لكنني أشرت إلى العديد من الأشياء...
Uh, ale zwróciłem uwagę na wiele rzeczy...
Але я вказав на багато речей...
음, 제가 많은 것들을 지적했지만...
Uh, mas eu apontei muitas das coisas...
اوه، اما من به بسیاری از چیزها اشاره کردم...
Eh, men jag påpekade många av de sakerna...
Әйтпесе, мен көптеген нәрселерді атап өттім...
this is a very good book.
это|есть|один|очень|хорошая|книга
ce|est|un|très|bon|livre
bu|dır|bir|çok|iyi|kitap
این|است|یک|بسیار|خوب|کتاب
ця|є|дуже|дуже|хороша|книга
dies|ist|ein|sehr|gutes|Buch
đây|là|một|rất|tốt|sách
isso|é|um|muito|bom|livro
이것|~이다|하나의|매우|좋은|책
this|||||
este|es|un|muy|buen|libro
ta|jest|bardzo|dobra|książka|
これ|は|一冊の|とても|良い|本
هذا|هو|كتاب|جدا|جيد|كتاب
这|是|一本|非常|好的|书
бұл|болып табылады|бір|өте|жақсы|кітап
denna|är|en|mycket|bra|bok
это очень хорошая книга.
đây là một cuốn sách rất hay.
este es un muy buen libro.
das ist ein sehr gutes Buch.
这是一本非常好的书。
bu çok iyi bir kitap.
c'est un très bon livre.
これは非常に良い本です。
هذا كتاب جيد جدًا.
to jest bardzo dobra książka.
це дуже хороша книга.
이것은 매우 좋은 책입니다.
este é um livro muito bom.
این یک کتاب بسیار خوب است.
detta är en mycket bra bok.
бұл өте жақсы кітап.
I'm just disappointed that it's not available in English.
Я|просто|разочарован|что|это|не|доступно|на|английском
Je suis|juste|déçu|que|il est|pas|disponible|en|anglais
Ben|sadece|hayal kırıklığına uğramış|ki|o|değil|mevcut|içinde|İngilizce
من هستم|فقط|ناامید|که|آن|نیست|در دسترس|به|انگلیسی
я|просто|розчарований|що|це|не|доступно|в|англійській
Ich|nur|enttäuscht|dass|es ist|nicht|verfügbar|auf|Englisch
Tôi|chỉ|thất vọng|rằng|nó|không|có sẵn|bằng|tiếng Anh
||razočaran||||||
eu|apenas|desapontado|que|está|não|disponível|em|inglês
나는|단지|실망한|~라는 것|그것이|~않다|이용 가능한|~에서|영어로
ja|tylko|rozczarowany|że|to jest|nie|dostępne|w|angielskim
yo|solo|decepcionado|que|está|no|disponible|en|inglés
أنا|فقط|خائب الأمل|أن|هي|ليس|متاحة|في|الإنجليزية
私は|ただ|がっかりしている|それが|それは|ない|利用可能|の|英語
我|只是|失望|它|它|不|可用|在|英语
мен|тек|көңілім қалған|ол|ол|емес|қолжетімді|-да|ағылшын тілінде
jag är|just|besviken|att|det är|inte|tillgängligt|på|engelska
Мне просто жаль, что она недоступна на английском.
Tôi chỉ thất vọng vì nó không có sẵn bằng tiếng Anh.
Solo estoy decepcionado de que no esté disponible en inglés.
Ich bin nur enttäuscht, dass es nicht auf Englisch verfügbar ist.
我只是失望它没有英文版。
İngilizce olarak mevcut olmadığı için sadece hayal kırıklığına uğradım.
Je suis juste déçu qu'il ne soit pas disponible en anglais.
英語で利用できないことに失望しています。
أنا فقط محبط لأنه غير متوفر باللغة الإنجليزية.
Po prostu jestem rozczarowany, że nie jest dostępne w języku angielskim.
Мене просто розчаровує, що це недоступно англійською.
영어로 제공되지 않는 것에 실망했습니다.
Estou apenas decepcionado que não está disponível em inglês.
من فقط ناامید هستم که این به زبان انگلیسی در دسترس نیست.
Jag är bara besviken över att den inte finns tillgänglig på engelska.
Мен тек ағылшын тілінде қолжетімді емес екеніне көңілім қалды.
Uh, I should have actually checked to see if it's available in, uh, in the ebook format so that it can be imported into LingQ along with the audio, but he references the Greeks.
Эм|Я|должен|был|на самом деле|проверил|чтобы|увидеть|если|оно|доступно|в|эм|в||электронном|формате|чтобы|чтобы|оно|может|быть|импортировано|в|ЛингК|вместе|с||аудио|но|он|ссылается||грекам
Euh|Je|devrais|avoir|en fait|vérifié|à|voir|si|il est|disponible|en|||le|||||||||||||les||||||Grecs
Hıh|Ben|-meliydim|sahip olmalıydım|aslında|kontrol ettim|-e|görmek|eğer|o|mevcut|içinde|||-i|||||||||||||-e||||||Yunanlılar
اه|من|باید|داشته باشم|در واقع|بررسی کرده|تا|ببینم|آیا|آن|در دسترس|به||||||||||||||||به||||||یونانیان
е|я|повинен|мав|насправді|перевірив|щоб|побачити|чи|це|доступно|в|е|в|форматі|електронної книги||щоб|це|це|може|бути|імпортовано|в|Лінк|разом|з|аудіо||але|він|згадує|греків|
Äh|Ich|sollte|haben|eigentlich|überprüft|zu|sehen|ob|es ist|verfügbar|in|äh|im|dem|Ebook|Format|so|dass|es|kann|sein|importiert|in|LingQ|zusammen|mit|dem|Audio|aber|er|verweist|die|Griechen
Ừ|Tôi|nên|đã|thực sự|kiểm tra|để|xem|nếu|nó|có sẵn|trong|ờ|trong|cái|sách điện tử|định dạng|để|mà|nó|có thể|được|nhập khẩu|vào|LingQ|cùng|với|cái|âm thanh|nhưng|anh ấy|tham khảo|những|người Hy Lạp
uh|eu|deveria|ter|realmente|verificado|para|ver|se|está|disponível|em|uh||o|ebook|formato|para que|que|ele|pode|ser|importado|para|LingQ|junto|com|o|áudio|mas|ele|referencia|os|gregos
어|나는|~해야 한다|~했어야|실제로|확인했어야|~하기 위해|보다|~인지|그것이|이용 가능한|~에서|어|~에서|그|전자책|형식|그래서|~할 수 있도록|그것이|~할 수 있다|~되다|가져올 수 있는|~안으로|링크|함께|~와|그|오디오|그러나|그는|언급하다|그|그리스인들
eh|ja|powinienem|mieć|właściwie|sprawdzić|to|zobaczyć|czy|to jest|dostępne|w|||tym|||||||||||||tych||||||Greków
uh|yo|debería|haber|realmente|verificado|para|ver|si|está|disponible|en|uh|en|el|ebook|formato|para que|eso|se|puede|ser|importado|en|LingQ|junto|con|el|audio|pero|él|menciona|los|griegos
آه|أنا|يجب|أن|في الواقع|تحقق|أن|أرى|إذا|هي|متاحة|في|آه|في|صيغة|الكتاب الإلكتروني||لذلك|أن|يمكن||أن|استيرادها|إلى|لينك|مع|مع|الصوت||لكن|هو|يشير|إلى|اليونانيين
あの|私|すべき|持っている|実際に|確認した|〜する|確認する|もし|それが|利用可能|〜で|||その|電子書籍|形式|だから|それが|それ|できる|〜される|インポートされる|〜に|LingQ|一緒に|〜と|その|音声|しかし|彼|言及する|その|ギリシャ人
嗯|我|应该|已经|实际上|检查过|去|看|是否|它是|可用的|在|||这个|||||||||||||这个||||||希腊人
эээ|мен|керек|едім|шын мәнінде|тексерген|-у үшін|көру|егер|ол|қолжетімді|-да|||-ды|||||||||||||-ды||||||гректер
|||||||||||||||||||||||||||||||cites||
eh|jag|borde|ha|faktiskt|kontrollerat|att|se|om|det är|tillgängligt|på|eh|i|det|e-bok|format|så|att|det|kan|bli|importerad|till|LingQ|tillsammans|med|det|ljud|men|han|refererar till|de|grekerna
Эм, мне на самом деле следовало проверить, доступна ли она в формате электронной книги, чтобы ее можно было импортировать в LingQ вместе с аудио, но он ссылается на греков.
À, lẽ ra tôi nên kiểm tra xem nó có sẵn ở định dạng ebook không để có thể nhập vào LingQ cùng với âm thanh, nhưng ông ấy đã đề cập đến người Hy Lạp.
Eh, en realidad debería haber comprobado si está disponible en, eh, en formato de ebook para que pueda ser importado a LingQ junto con el audio, pero él hace referencia a los griegos.
Äh, ich hätte eigentlich überprüfen sollen, ob es im, äh, E-Book-Format verfügbar ist, damit es zusammen mit dem Audio in LingQ importiert werden kann, aber er verweist auf die Griechen.
呃,我其实应该检查一下它是否有电子书格式,这样可以和音频一起导入到LingQ,但他提到了希腊人。
Aslında, sesle birlikte LingQ'e aktarılabilmesi için, e-kitap formatında mevcut olup olmadığını kontrol etmeliydim, ama Yunanlılardan bahsediyor.
Euh, j'aurais en fait dû vérifier s'il est disponible en, euh, format ebook afin qu'il puisse être importé dans LingQ avec l'audio, mais il fait référence aux Grecs.
ええ、実際には、オーディオと一緒にLingQにインポートできるように、電子書籍形式で利用できるかどうかを確認すべきでしたが、彼はギリシャ人に言及しています。
أوه، كان يجب أن أتحقق فعلاً إذا كان متاحًا، أوه، بصيغة الكتاب الإلكتروني حتى يمكن استيراده إلى LingQ مع الصوت، لكنه يشير إلى اليونانيين.
Uh, powinienem właściwie sprawdzić, czy jest dostępne w formacie ebook, aby można je było zaimportować do LingQ wraz z dźwiękiem, ale on odnosi się do Greków.
Е-е, мені насправді слід було перевірити, чи доступно це в електронному форматі, щоб його можна було імпортувати в LingQ разом з аудіо, але він згадує греків.
음, 사실 전자책 형식으로 제공되는지 확인했어야 했습니다. 그래야 오디오와 함께 LingQ에 가져올 수 있었을 텐데, 그는 그리스인들을 언급합니다.
Uh, eu deveria ter verificado se está disponível em, uh, no formato de ebook para que possa ser importado para o LingQ junto com o áudio, mas ele faz referência aos gregos.
اه، من واقعاً باید بررسی میکردم که آیا این در فرمت کتاب الکترونیکی در دسترس است تا بتوان آن را به همراه صدا به LingQ وارد کرد، اما او به یونانیها اشاره میکند.
Eh, jag borde faktiskt ha kollat om den finns tillgänglig i, eh, e-boksformat så att den kan importeras till LingQ tillsammans med ljudet, men han refererar till grekerna.
Ә, мен шын мәнінде, оның электронды кітап форматында қолжетімді екенін тексеруім керек еді, сондықтан оны аудиомен бірге LingQ-қа импорттауға болады, бірақ ол гректерді сілтейді.
He ... and Romans.. He represents, you know, Churchill or, or, uh, modern people who are good at public speaking.
Он|и|римляне|Он|представляет|ты|знаешь|Черчилль|или|или|э|современные|люди|которые|являются|хорошими|в|публичном|выступлении
Il|et|Romains|Il|représente|tu|sais|Churchill|ou|ou|euh|modernes|gens|qui|sont|bons|en|public|prise de parole
O|ve|Romalılar|O|temsil ediyor|sen|biliyorsun|Churchill|ya da|ya da|ıh|modern|insanlar|kim|dirler|iyi|konusunda|kamu|konuşma
او|و|رومیان|او|نمایندگی میکند|شما|میدانید|چرچیل|یا|یا||مدرن|مردم|که|هستند|خوب|در|عمومی|سخنرانی
він|і|римлян|він|представляє|ти|знаєш|Черчілля|або|або|е|сучасних|людей|які|є|хороші|в|публічних|виступах
Er|und|Römer|Er|repräsentiert|du|weißt|Churchill|oder|oder|äh|moderne|Menschen|die|sind|gut|im|öffentlichem|Sprechen
Anh ấy|và|người La Mã|Anh ấy|đại diện cho|bạn|biết|Churchill|hoặc||ờ|hiện đại|người|những người|thì|giỏi|về|công|nói
||||predstavlja||||||||||||||
ele|e|romanos|ele|representa|você|sabe|Churchill|ou|ou|uh|modernos|pessoas|que|são|bons|em|público|falar
그는|그리고|로마인들|그는|대표하다|당신|알다|처칠|또는|또는|어|현대의|사람들|~하는|~이다|잘하는|~에|공개적인|말하기
on|i|Rzymian|on|reprezentuje|ty|wiesz|Churchill|lub|lub|eh|nowoczesnych|ludzi|którzy|są|dobrzy|w|publicznych|wystąpieniach
él|y|romanos|él|representa|tú|sabes|Churchill|o|o|eh|modernos|personas|que|son|buenos|en|público|hablar
هو|و|الرومان|هو|يمثل|أنت|تعرف|تشرشل|أو|أو|آه|حديثة|الناس|الذين|هم|جيدون|في|العامة|الخطابة
彼|と|ローマ人|彼|表しています|あなた|知っている|チャーチル|または|または|ええと|現代の|人々|誰|は|上手な|において|公共の|スピーキング
他|和|罗马人|他|代表|你|知道|丘吉尔|或者|或者|嗯|现代的|人们|谁|是|擅长|在|公众|演讲
ол|және|римдіктер|ол|көрсетеді|сіз|білесіз|Черчилль|немесе|немесе|эээ|заманауи|адамдар|кімдер|болып табылады|жақсы|-да|қоғамдық|сөйлеу
||||stands for|||Churchill|||||||||||
han|och|romarna|han|representerar|du|vet|Churchill|eller|eller|eh|moderna|människor|som|är|bra|på|offentlig|talande
他......和罗马人......他代表丘吉尔,或者呃,擅长公开演讲的现代人。
Он... и римлян... Он представляет, знаете, Черчилля или, или, эм, современных людей, которые хорошо выступают на публике.
Ông ấy... và người La Mã.. Ông ấy đại diện cho, bạn biết đấy, Churchill hoặc, hoặc, à, những người hiện đại giỏi nói trước công chúng.
Él... y los romanos... Él representa, ya sabes, a Churchill o, o, eh, personas modernas que son buenas en hablar en público.
Er ... und Römer.. Er repräsentiert, wissen Sie, Churchill oder, oder, äh, moderne Menschen, die gut im öffentlichen Reden sind.
他...和罗马人...他代表了,比如说,丘吉尔,或者,呃,擅长演讲的现代人。
O... ve Romalılardan... O, biliyorsun, Churchill'i veya, ya da, eh, iyi hitabet yeteneğine sahip modern insanları temsil ediyor.
Il ... et aux Romains.. Il représente, vous savez, Churchill ou, ou, euh, des personnes modernes qui sont douées pour la prise de parole en public.
彼は...そしてローマ人...彼は、チャーチルや、現代の優れたスピーチをする人々を代表しています。
هو... والرومان.. يمثل، كما تعلم، تشرشل أو، أو، أوه، الأشخاص العصريين الذين يجيدون فن الخطابة.
On ... i Rzymian.. Reprezentuje, wiecie, Churchilla lub, lub, uh, nowoczesnych ludzi, którzy są dobrzy w wystąpieniach publicznych.
Він ... і римлян.. Він представляє, знаєте, Черчілля або, або, е-е, сучасних людей, які добре виступають на публіці.
그는... 그리고 로마인들... 그는, 아시다시피, 처칠이나 현대의 훌륭한 대중 연설가들을 대표합니다.
Ele ... e romanos.. Ele representa, você sabe, Churchill ou, ou, uh, pessoas modernas que são boas em falar em público.
او ... و رومیها.. او نماینده، میدانید، چرچیل یا، یا، اه، افراد مدرنی است که در سخنرانی عمومی خوب هستند.
Han ... och romarna.. Han representerar, du vet, Churchill eller, eller, eh, moderna människor som är bra på att tala offentligt.
Ол ... және римдіктер.. Ол, білесіз бе, Черчилльді немесе, немесе, заманауи адамдарды, қоғамдық сөйлеуде жақсы адамдарды көрсетеді.
And he does sort of hit on the highlights, which I'm going to do for you now.
И|он|действительно|немного|на|акцентирует|на|те|основные моменты|которые|я|собираюсь|к|сделать|для|вас|сейчас
Et|il|(verbe auxiliaire)|||touche|sur|les|points forts|ce que|je suis|vais|à|faire|pour|vous|maintenant
Ve|o|yapar|||||belirli|önemli noktalar|ki|ben|gideceğim|için|yapmak|için|seni|şimdi
و|او|انجام میدهد|نوعی|از|ضربه میزند|بر|به|نکات برجسته|که|من هستم|در حال رفتن|به|انجام دادن|برای|شما|اکنون
і|він|робить|своєрідно|з|натискає|на|основні|моменти|які|я|збираюся|щоб|зробити|для|тебе|зараз
Und|er|tut|||trifft|auf|die|Höhepunkte|die|ich bin|werde|zu|tun|für|dich|jetzt
Và|anh ấy|có|một chút|về|nhấn|vào|những|điểm nổi bật|mà|tôi|sẽ|đến|làm|cho|bạn|bây giờ
e|ele|faz|uma|espécie de|acerta|em|os|destaques|que|eu estou|indo|a|fazer|para|você|agora
그리고|그는|~하다|일종|~의|치다|~에|그|하이라이트|~하는|나는|~할 것이다|~하기 위해|하다|위해|당신|지금
i|on|robi|rodzaj|z|trafia|na|te|najważniejsze punkty|które|ja|zamierzam|to|zrobić|dla|ciebie|teraz
y|él|(verbo auxiliar)|una especie|de|toca|en|los|puntos destacados|los cuales|yo estoy|voy|a|hacer|para|ti|ahora
و|هو|يفعل|نوع|من|يضرب|على|النقاط|البارزة|التي|أنا|سأذهب|إلى|أفعل|من أجل|أنت|الآن
そして|彼|する|ある程度|の|突く|に|その|ハイライト|それ|私は|行く|する|行う|あなたのために|あなた|今
和|他|确实||||在|这些|重点|这|我|将|要|做|为了|你|现在
және|ол|жасайды|түрі|-ның|соғу|-да|-ды|маңызды сәттер|олар|мен|барамын|-у үшін|жасау|үшін|сіз|қазір
|||in un certo senso|||||||||||||
och|han|gör|sort|av|träffar|på|de|höjdpunkterna|vilka|jag är|ska|att|göra|för|dig|nu
И он действительно подчеркивает основные моменты, которые я собираюсь сделать для вас сейчас.
Và anh ấy đã điểm qua những điểm nổi bật, điều mà tôi sẽ làm cho bạn ngay bây giờ.
Y él destaca un poco los aspectos más importantes, que voy a hacer por ustedes ahora.
Und er spricht sozusagen die Höhepunkte an, die ich jetzt für euch tun werde.
他确实提到了重点,我现在要为你们讲这些重点。
Ve aslında vurguları yakalıyor, şimdi sizin için bunu yapacağım.
Et il aborde en quelque sorte les points forts, ce que je vais faire pour vous maintenant.
そして、彼はハイライトを押さえているので、今からそれをあなたにお見せします。
وهو بالفعل يسلط الضوء على النقاط الرئيسية، والتي سأقوم بها الآن من أجلك.
I rzeczywiście porusza najważniejsze kwestie, które teraz dla was przedstawię.
І він дійсно торкається основних моментів, які я зараз зроблю для вас.
그리고 그는 제가 지금 여러분을 위해 할 하이라이트를 다루고 있습니다.
E ele realmente toca nos pontos principais, que eu vou fazer para você agora.
و او به نوعی به نکات برجسته اشاره میکند، که من اکنون برای شما انجام میدهم.
Och han tar på något sätt upp höjdpunkterna, vilket jag ska göra för dig nu.
Және ол, шын мәнінде, мен қазір сіздер үшін жасайтын маңызды сәттерді атап өтеді.
And I got to cheat by, uh, you know, going back to what I wrote back then 13 years ago.
И|я|удалось|к|обмануть|за счет|э|ты|знаешь|возвращение|назад|к|тому что|я|написал|назад|тогда|лет|назад
Et|je|ai|à|tricher|en|euh|tu|sais|retournant|à|à|ce que|je|ai écrit|à|l'époque|ans|auparavant
Ve|Ben|aldım|-e|kopya çekmek|-arak|ıh|sen|biliyorsun|geri dönmek|geri|-e|ne|Ben|yazdım|geri|o zaman|yıl|önce
و|من|مجبور شدم|به|تقلب کنم|با|اه|تو|میدانی|رفتن|به عقب|به|آنچه|من|نوشتم|در|آن زمان|سال|پیش
і|я|отримав|до|обманювати|шляхом|е|ти|знаєш|йти|назад|до|що|я|написав|назад|тоді|років|тому
Und|ich|musste|zu|schummeln|indem|äh|du|weißt|zurückgehen|zurück|zu|was|ich|schrieb|damals|vor|Jahren|her
Và|tôi|đã|phải|gian lận|bằng cách|ờ|bạn|biết|quay|lại|đến|những gì|tôi|đã viết|lại|lúc đó|năm|trước
e|eu|consegui|a|enganar|por|uh|você|sabe|indo|de volta|para|o que|eu|escrevi|atrás|então|anos|atrás
그리고|나는|얻었다|~해야|속이다|~로|음|너는|알다|가는 것|돌아가다|~에|무엇을|내가|썼다|그때|그때|년|전
i|ja|musiałem|to|oszukiwać|aby|uh|ty|wiesz|idąc|z powrotem|do|co|ja|napisałem|wtedy||lat|temu
y|yo|tuve|que|engañar|por|eh|tú|sabes|volviendo|atrás|a|lo que|yo|escribí|atrás|entonces|años|hace
و|أنا|حصلت|على|الغش|بواسطة|آه|أنت|تعرف|الذهاب|إلى الوراء|إلى|ما|أنا|كتبت|في|ذلك|سنوات|مضت
そして|私|得た|(動詞の不定詞を示す)|ずるをする|(手段を示す)|あの|あなた|知っている|行くこと|戻る|(動詞の不定詞を示す)|何|私|書いた|当時|その時|年|前
和|我|得|去|作弊|通过|嗯|你|知道|回去|回|到|我||写的|回|那时|年|前
және|мен|алдым|-уға|алдау|арқылы|ә|сен|білесің|бару|қайта|-қа|не|мен|жаздым|бұрын|сол кезде|жыл|бұрын
||||barare||||||||||||||
och|jag|fick|att|fuska|genom|eh|du|vet|gå|tillbaka|till|vad|jag|skrev|tillbaka|då|år|sedan
E ho dovuto imbrogliare, eh, sai, tornando a quello che scrissi 13 anni fa.
我得作弊,呃,你知道,回到我 13 年前写的东西。
И мне пришлось немного схитрить, вернувшись к тому, что я написал 13 лет назад.
Và tôi phải gian lận bằng cách, ờ, bạn biết đấy, quay lại những gì tôi đã viết cách đây 13 năm.
Y tengo que hacer trampa, volviendo a lo que escribí hace 13 años.
Und ich musste schummeln, indem ich, äh, zurückgehe zu dem, was ich vor 13 Jahren geschrieben habe.
我得作弊,呃,你知道,回顾我13年前写的东西。
Ve 13 yıl önce yazdıklarıma geri dönerek hile yapmam gerekti.
Et j'ai pu tricher en, euh, vous savez, en revenant à ce que j'ai écrit à l'époque il y a 13 ans.
そして、私は、あの、13年前に書いたことに戻ることで、ズルをすることができました。
وقد تمكنت من الغش من خلال، كما تعلم، العودة إلى ما كتبته قبل 13 عامًا.
I musiałem oszukiwać, wracając do tego, co napisałem 13 lat temu.
І я зміг обдурити, повернувшись до того, що я написав 13 років тому.
그리고 나는, 음, 13년 전 내가 썼던 것으로 돌아가서 속일 수 있었다.
E eu consegui trapacear, tipo, você sabe, voltando ao que escrevi há 13 anos.
و من توانستم تقلب کنم، با، ام، میدانی، برگشتن به آنچه که 13 سال پیش نوشتم.
Och jag fick fuska genom, eh, du vet, gå tillbaka till vad jag skrev då för 13 år sedan.
Сондықтан мен, эээ, 13 жыл бұрын жазғаныммен қайта оралу арқылы алдауға мүмкіндік алдым.
So, you know, you've been, and they had terms in the ancient world for the different parts of your presentation.
Итак|ты|знаешь|ты был|был|и|они|имели|термины|в|древнем|древнем|мире|для|различных|различных|частей|твоей|твоей|презентации
Alors|tu|sais|tu as|été|et|ils|avaient|termes|dans|le|ancien|monde|pour|les|différentes|parties|de|ta|présentation
Yani|sen|biliyorsun|senin|orada|ve|onlar|sahipti|terimler|içinde|bu|antik|dünya|için|bu|farklı|kısımlar|ın|senin|sunum
بنابراین|تو|میدانی|تو داشتهای|بودهای|و|آنها|داشتند|اصطلاحات|در|جهان|باستانی|برای|برای|بخشهای|مختلف|ارائهات|||
отже|ти|знаєш|ти вже|був|і|вони|мали|терміни|в|стародавньому||світі|для|різних||частин|твоєї||презентації
Also|du|weißt|du hast|gewesen|und|sie|hatten|Begriffe|in|der|antiken|Welt|für|die|verschiedenen|Teile|deiner||Präsentation
Vậy|bạn|biết|bạn đã|ở đây|và|họ|có|thuật ngữ|trong|thế giới|cổ đại|thế giới|cho|các|khác nhau|phần|của|bạn|bài thuyết trình
||||||||izraze|||starem||||||||
então|você|sabe|você tem|estado|e|eles|tinham|termos|no|o|antigo|mundo|para|as|diferentes|partes|de|sua|apresentação
그래서|너는|알다|너는 ~해왔다|~해왔다|그리고|그들은|가졌다|용어들|~에서|그|고대의|세계|~에 대한|그|다양한|부분들|~의|너의|발표
więc|ty|wiesz|ty już|byłeś|i|oni|mieli|terminy|w|tym|starożytnym|świecie|dla|różnych|różnych|części|twojej|prezentacji|
entonces|tú|sabes|has estado|estado|y|ellos|tenían|términos|en|el|antiguo|mundo|para|las|diferentes|partes|de|tu|presentación
لذا|أنت|تعرف|لقد|كنت|و|هم|كان لديهم|مصطلحات|في|العالم|القديم||لـ|الأجزاء|المختلفة||من|عرضك|تقديم
だから|あなた|知っている|あなたは|行っていた|そして|彼ら|持っていた|用語|に|その|古代の|世界|のために|その|異なる|部分|の|あなたの|プレゼンテーション
所以|你|知道|你已经|在|和|他们|有|术语|在|这个|古代|世界|为了|这个|不同的|部分|的|你的|演讲
сондықтан|сен|білесің|сенің|болғаның|және|олар|болды|терминдер|-да|ежелгі||әлем|үшін|әртүрлі|бөлігі|бөліктер|-ның|сенің|презентация
|||||||||||long-ago||||||||
så|du|vet|du har|varit|och|de|hade|termer|i|den|antika|världen|för|de|olika|delar|av|din|presentation
Quindi, sai, sei stato, e c'erano termini nel mondo antico per le diverse parti della tua presentazione.
所以,你知道,在古代世界,他们用不同的术语来描述演讲的不同部分。
Так что, вы знаете, в древнем мире были термины для различных частей вашей презентации.
Vì vậy, bạn biết đấy, bạn đã có, và họ có những thuật ngữ trong thế giới cổ đại cho các phần khác nhau của bài thuyết trình của bạn.
Así que, ya sabes, has estado, y tenían términos en el mundo antiguo para las diferentes partes de tu presentación.
Also, ihr wisst, ihr wart, und sie hatten Begriffe in der Antike für die verschiedenen Teile eurer Präsentation.
所以,你知道,在古代世界,他们对演讲的不同部分有术语。
Yani, biliyorsunuz, antik dünyada sunumunuzun farklı bölümleri için terimler vardı.
Donc, vous savez, vous avez été, et ils avaient des termes dans le monde ancien pour les différentes parties de votre présentation.
だから、あなたは、そして彼らは古代の世界でプレゼンテーションの異なる部分に対する用語を持っていました。
لذا، كما تعلم، لقد كنت، وكان لديهم مصطلحات في العالم القديم لأجزاء مختلفة من عرضك.
Więc, wiesz, istniały terminy w starożytnym świecie dla różnych części twojej prezentacji.
Отже, ви знаєте, у давньому світі були терміни для різних частин вашої презентації.
그래서, 알다시피, 당신은 고대 세계에서 발표의 다양한 부분에 대한 용어가 있었다.
Então, você sabe, você esteve, e eles tinham termos no mundo antigo para as diferentes partes da sua apresentação.
پس، میدانی، تو بودهای، و آنها در دنیای باستان اصطلاحاتی برای بخشهای مختلف ارائهات داشتند.
Så, du vet, du har varit, och de hade termer i den antika världen för de olika delarna av din presentation.
Сондықтан, сіз білесіз, сіздер, және оларда ежелгі әлемде сіздің презентацияңыздың әртүрлі бөліктері үшін терминдер болды.
So it begins with the exordium , which is sort of the introduction.
Итак|это|начинается|с|(определенный артикль)|эксордий|который|является|своего рода|(предлог)|(определенный артикль)|введение
отже|це|починається|з|ексордом|екзортіум|який|є|своєрідним|з|введенням|
So|es|beginnt|mit|dem|Exordium|das|ist|eine Art|von|der|Einführung
entonces|eso|comienza|con|el|exordio|el cual|es|una especie|de|la|introducción
それが|それ|始まります|で|その|序論|それは|です|||その|導入
então|isso|começa|com|o|exórdio|que|é|tipo|de|a|introdução
więc|to|zaczyna|z|tym|exordium|które|jest|rodzaj|w|tym|wprowadzeniem
|||||opening statement||||||
сондықтан|ол|басталады|-мен|эксордий|эксордий|ол|болып табылады|түрі|-ның|кіріспе|кіріспе
بنابراین|آن|شروع میشود|با||آغاز|که|است|نوعی|از|مقدمه|
Vậy|nó|bắt đầu|với|cái|phần mở đầu|cái|là|||cái|phần giới thiệu
så|det|börjar|med|det|exordium|vilket|är|slags|av|den|introduktion
Yani|o|başlar|ile|belirli|başlangıç|ki|dır|tür|ın|belirli|tanıtım
|||||uvod||||||
그래서|그것은|시작하다|~로|그|서론|그것은|이다|일종|~의|그|소개
Alors|cela|commence|par|l'|exorde|qui|est|une sorte de|de|l'|introduction
لذا|ذلك|يبدأ|بـ||المقدمة|الذي|هو|نوع|من||المقدمة
所以|它|开始|以|这个|开场白|哪个|是|||这个|介绍
|||||esordio||||||
|||||prolog||||||
Quindi inizia con l'exordium, che è una sorta di introduzione.
Итак, все начинается с эксордия, который является своего рода введением.
Vì vậy, nó bắt đầu với phần mở đầu, mà có thể coi là phần giới thiệu.
Así que comienza con el exordio, que es una especie de introducción.
Es beginnt mit dem Exordium, das sozusagen die Einführung ist.
所以它以引言开始,这算是介绍。
Bu, bir nevi giriş olan exordium ile başlar.
Donc cela commence par l'exorde, qui est en quelque sorte l'introduction.
それは、序論のようなものであるエクソルディウムから始まります。
لذا يبدأ الأمر بالمقدمة، والتي هي نوع من المقدمة.
Zaczyna się od exordium, które jest rodzajem wprowadzenia.
Отже, все починається з ексордiю, який є своєрідним вступом.
그래서 그것은 일종의 서론인 서두(exordium)로 시작된다.
Então começa com o exórdio, que é uma espécie de introdução.
پس این با مقدمه شروع میشود، که نوعی مقدمه است.
Så det börjar med exordium, som är en slags introduktion.
Сондықтан ол эксордиймен басталады, бұл бір sort of кіріспе.
And as he points out in his book, like many people are concerned about... how do you start the speech?
И|как|он|указывает|на|в|его|книге|как|многие|люди|обеспокоены|обеспокоены|о|как|вы|вы|начинаете|речь|речь
Et|comme|il|souligne|du|dans|son|livre|comme|beaucoup|de gens|sont|préoccupés|par|comment|faire|vous|commencez|le|discours
Ve|olarak|o|işaret eder|dışarı|içinde|onun|kitabında|gibi|birçok|insan|vardır|endişeli|hakkında|nasıl|yaparsın|sen|başlarsın|o|konuşma
و|همانطور که|او|اشاره میکند|به|در|کتابش||مانند|بسیاری|مردم|هستند|نگران|درباره|چگونه|میکنی|تو|شروع کنی|سخنرانی|
і|оскільки|він|вказує|на|у|своїй|книзі|як|багато|людей|є|стурбовані|про|як|робити|ти|починаєш|промову|
Und|wie|er|weist|darauf|in|sein|Buch|wie|viele|Menschen|sind|besorgt|über|wie|tun|Sie|beginnen|die|Rede
Và|khi|anh ấy|chỉ ra|ra|trong|cuốn sách của anh ấy|sách|như|nhiều|người|thì|lo lắng|về|làm thế nào|làm|bạn|bắt đầu|bài|phát biểu
||||||||||||zaskrbljeni|||||||
e|como|ele|aponta|para fora|em|seu|livro|como|muitas|pessoas|estão|preocupadas|com|como|faz|você|começa|o|discurso
그리고|~처럼|그는|지적하다|밖으로|~에서|그의|책|~처럼|많은|사람들|~이다|걱정하다|~에 대해|어떻게|~하다|너는|시작하다|그|연설
i|jak|on|wskazuje|na|w|swojej|książce|jak|wielu|ludzi|są|zaniepokojeni|o|jak|robić|ty|zaczynasz|tę|mowę
y|como|él|señala|hacia afuera|en|su|libro|como|muchas|personas|están|preocupadas|acerca de|cómo|(verbo auxiliar)|tú|comienzas|el|discurso
و|كما|هو|يشير|إلى|في|كتابه||مثل|العديد|من الناس|هم|قلقون|بشأن|كيف|يفعلون|أنت|تبدأ|الخطاب|
そして|のように|彼|指摘する|出す|に|彼の|本|のように|多くの|人々|は|心配している|について|どのように|する|あなた|始める|その|スピーチ
而|当|他|指出|出|在|他的|书|像|许多|人们|是|担心|关于|如何|做|你|开始|这个|演讲
және|ретінде|ол|көрсетеді|сыртқа|-да|оның|кітабында|сияқты|көптеген|адамдар|болып табылады|алаңдаулы|туралы|қалай|жасау|сен|бастау|сөз|сөз
och|när|han|påpekar|ut|i|sin|bok|som|många|människor|är|oroade|över|hur|gör|du|börjar|det|tal
En zoals hij in zijn boek aangeeft, zoals veel mensen zich zorgen maken over... hoe begin je de toespraak?
И, как он указывает в своей книге, многие люди беспокоятся о... как начать речь?
Và như anh ấy chỉ ra trong cuốn sách của mình, nhiều người lo lắng về... làm thế nào để bắt đầu bài phát biểu?
Y como él señala en su libro, muchas personas están preocupadas por... ¿cómo comienzas el discurso?
Und wie er in seinem Buch darauf hinweist, sind viele Menschen besorgt über... wie man die Rede beginnt?
正如他在书中指出的,很多人都关心……你该如何开始演讲?
Ve kitabında belirttiği gibi, birçok insan... konuşmaya nasıl başlanacağı konusunda endişeli.
Et comme il le souligne dans son livre, beaucoup de gens s'inquiètent de... comment commencer le discours?
そして、彼が彼の本で指摘しているように、多くの人々が心配しているのは...スピーチをどう始めるかということです。
وكما يشير في كتابه، مثل العديد من الناس الذين يهتمون بـ... كيف تبدأ الخطاب؟
I jak zauważa w swojej książce, wielu ludzi martwi się o to... jak zacząć przemówienie?
І, як він зазначає у своїй книзі, багато людей стурбовані... як почати промову?
그리고 그가 그의 책에서 지적하듯이, 많은 사람들이... 연설을 어떻게 시작해야 할지에 대해 걱정하고 있다.
E como ele aponta em seu livro, muitas pessoas estão preocupadas com... como você começa o discurso?
و همانطور که او در کتابش اشاره میکند، مانند بسیاری از مردم نگران این هستند که... چگونه باید سخنرانی را شروع کرد؟
Och som han påpekar i sin bok, som många människor är oroade över... hur börjar man talet?
Және ол өзінің кітабында атап өткендей, көптеген адамдар...演讲ты қалай бастау керек деген мәселеге алаңдайды?
And he says, it's really not very important.
И|он|говорит|это|действительно|не|очень|важно
Et|il|dit|c'est|vraiment|pas|très|important
Ve|o|diyor|bu|gerçekten|değil|çok|önemli
و|او|میگوید|این|واقعاً|نه|خیلی|مهم است
і|він|каже|це|справді|не|дуже|важливо
Und|er|sagt|es ist|wirklich|nicht|sehr|wichtig
Và|anh ấy|nói|nó|thật sự|không|rất|quan trọng
e|ele|diz|isso é|realmente|não|muito|importante
그리고|그는|말한다|그것은|정말|아니다|매우|중요하다
i|on|mówi|to jest|naprawdę|nie|bardzo|ważne
y|él|dice|eso es|realmente|no|muy|importante
و|هو|يقول|إنه|حقًا|ليس|جدًا|مهم
そして|彼|言う|それは|本当に|ない|とても|重要ではない
而|他|说|它是|真的|不|非常|重要
және|ол|айтады|бұл|шын мәнінде|емес|өте|маңызды
och|han|säger|det är|verkligen|inte|särskilt|viktigt
И он говорит, что это на самом деле не очень важно.
Và anh ấy nói, thực sự không quan trọng lắm.
Y él dice, realmente no es muy importante.
Und er sagt, es ist wirklich nicht sehr wichtig.
他说,这真的不是很重要。
Ve diyor ki, bu gerçekten çok önemli değil.
Et il dit, ce n'est vraiment pas très important.
彼は言います、それは本当にそれほど重要ではありません。
ويقول، إنه ليس مهمًا جدًا.
I mówi, że to naprawdę nie jest zbyt ważne.
І він каже, що це насправді не дуже важливо.
그리고 그는 말합니다, 정말로 그다지 중요하지 않다고.
E ele diz, realmente não é muito importante.
و او میگوید، واقعاً خیلی مهم نیست.
Och han säger, det är verkligen inte så viktigt.
Және ол: "Бұл шынымен де маңызды емес" дейді.
The start of the speech is all about just getting people to like you.
Начало|начала|речи|все|речь|это|все|о|просто|заставить|людей|чтобы|нравиться|тебе
Le|début|du||discours|est|entièrement|sur|simplement|amener|les gens|à|aimer|vous
Bu|başlangıcı|ın|konuşmanın|konuşma|dır|tamamen|hakkında|sadece|insanların|insanları|ı|beğenmesini|seni
آغاز|شروع|از|سخنرانی|سخنرانی|است|تمام|درباره|فقط|به دست آوردن|مردم|به|دوست داشتن|تو
початок|початок|промови|промови|промова|є|все|про|просто|отримання|людей|щоб|подобалися|ти
Der|Beginn|der||Rede|ist|ganz|darüber|einfach|dazu bringen|Menschen|zu|mögen|dich
Bắt đầu|khởi đầu|của|bài|phát biểu|là|hoàn toàn|về|chỉ|khiến|mọi người|để|thích|bạn
o|início|de|o|discurso|é|tudo|sobre|apenas|fazer|as pessoas|a|gostarem|de você
그|시작|의|그|연설|이다|전부|~에 관한|단지|얻는 것|사람들|~하는|좋아하다|너를
początek|początek|z|mowy|mowy|jest|wszystko|o|tylko|zdobywaniem|ludzi|aby|lubili|ciebie
el|comienzo|del|el|discurso|es|todo|sobre|simplemente|hacer que|la gente|a|te quieran|a ti
بداية|البداية|من|الخطاب|الخطاب|هو|كل|حول|فقط|جعل|الناس|أن|يحبوا|أنت
その|始まり|の|その|スピーチ|は|すべて|について|ただ|得ること|人々|を|好きにする|あなた
演讲的|开始|的||演讲|是|全部|关于|只是|让|人们|使|喜欢|你
сөздің|басталуы|туралы|сөздің|сөйлеу|болып табылады|бәрі|туралы|тек|алу|адамдар|-ға|ұнау|саған
början||av|talet||är|allt|handlar om|bara|att få|människor|att|gilla|dig
L'inizio del discorso riguarda tutto il farsi piacere dalla gente.
Начало речи полностью посвящено тому, чтобы людям понравиться.
Phần đầu của bài phát biểu chỉ là để khiến mọi người thích bạn.
El inicio del discurso se trata de hacer que la gente te guste.
Der Beginn der Rede dreht sich nur darum, die Leute dazu zu bringen, dich zu mögen.
演讲的开始就是让人们喜欢你。
Konuşmanın başlangıcı, insanların sizi sevmesini sağlamakla ilgilidir.
Le début du discours consiste simplement à faire en sorte que les gens vous aiment.
スピーチの始まりは、ただ人々に好かれることに関するものです。
بداية الخطاب تدور حول جعل الناس يحبونك.
Początek przemówienia polega głównie na tym, aby sprawić, by ludzie cię polubili.
Початок промови повністю присвячений тому, щоб просто змусити людей полюбити вас.
연설의 시작은 사람들에게 호감을 얻는 것에 관한 모든 것입니다.
O início do discurso é tudo sobre fazer as pessoas gostarem de você.
آغاز سخنرانی تماماً درباره این است که مردم را وادار به دوست داشتن خود کنید.
Början av talet handlar bara om att få folk att gilla dig.
Сөздің басы адамдарды сізді ұнатуға көндіру туралы.
And so therefore if you spill your water and your, you know, a glass or, or you notice some people in the audience that, you know, Um, you know, especially if you're visiting, like if, if I was up in Karlstad, then I might say, Oh, it's nice to be here with ... and with, uh, ... and all these friends in the Swedish timber industry to create some connection, that's really all you want to achieve, get them to like you, and also establish that you have some
И|так|поэтому|если|ты|прольешь|твой|вода|и|твой|ты|знаешь|стакан|стакан|или|или|ты|заметишь|некоторых|людей|в|аудитории|аудитории|которые|ты|знаешь|Эм|ты|знаешь|особенно|если|ты|в гостях|как|если||я|был|в|в|Карлстаде|тогда|я|мог бы|сказать|О|это|приятно|быть||здесь|с|и|с|э|и|все|эти|друзья|в|шведской|шведской|лесной|промышленности|чтобы|создать|некоторые|связь|это|действительно|все|ты|хочешь|чтобы|достичь|получить|их|чтобы|любили|тебя|и|также|установить|что|ты|имеешь|некоторые
і|тому|тому|якщо|ти|проливаєш|свою|воду|і|твій|ти|знаєш|один|стакан|або|або|ти|помічаєш|деяких|людей|в|аудиторії|аудиторії|що|ти|знаєш|ем|ти|знаєш|особливо|якщо|ти є|відвідуєш|як|якщо||я|був|в|в|Карлстад|тоді|я|можу|сказати|о|це|приємно|бути|бути|тут|з|і|з|е|і|всі|ці|друзі|в|шведській|шведській|лісовій|промисловості|щоб|створити|деякий|зв'язок|це|справді|все|ти|хочеш|щоб|досягти|отримати|їх|щоб|подобалися|ти|і|також|встановити|що|ти|маєш|деяку
Und|so|daher|wenn|du|verschüttest|dein|Wasser|und|dein|du|weißt|ein|Glas|oder|oder|du|bemerkst|einige|Leute|im|der||dass|du||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||einige||||||||erreichen||||||||etablieren||||
y|entonces|por lo tanto|si|tú|derramas|tu|agua|y|tu|tú|sabes|un|vaso|o|o|tú|notas|algunas|personas|en|la|audiencia|que|tú|sabes|um|tú|sabes|especialmente|si|estás|de visita|como|si||yo|estuviera|arriba|en|Karlstad|entonces|yo|podría|decir|oh|es|agradable|estar||aquí|con|y|con|eh|y|todos|estos|amigos|en|la|sueca|industria de la madera||para|crear|alguna|conexión|eso es|realmente|todo|tú|quieres|que|lograr|que|ellos|a|les guste|tú|y|también|establecer|que|tú|tienes|algo
そして|だから|したがって|もし|あなた|こぼす|あなたの|水|と|あなたの|あなた|知っている|一つの|グラス|または|または|あなた|気づく|いくつかの|人々|の中に|その|聴衆|それ|あなた|知っている|ええと|あなた|知っている|特に|もし|あなたが|訪問している|のように|もし||私|だった|上に|の中に|カールスタッド|その時|私|かもしれない|言う|おお|それは|素敵|に|いる|ここに|と一緒に|と|と|ええと|と|すべて|これらの|友人|の中に|その|スウェーデンの|木材|業界|に|創造する|いくつかの|つながり|それは|本当に|すべて|あなた|欲しい|に|達成する|得る|彼ら|に|好きになる|あなた|と|も|確立する|それ|あなた|持っている|いくつかの
e|então|portanto|se|você|derramar|seu|água|e|seu|você|sabe|um|copo|ou|ou|você|nota|algumas|pessoas|na|a|plateia|que|você|conhece|um|você|sabe|especialmente|se|você está|visitando|como|se||eu|estivesse|em|em|Karlstad|então|eu|poderia|dizer|Oh|é|bom|a|estar|aqui|com|e|com|uh|e|todos|esses|amigos|na|a|sueca|madeira|indústria|para|criar|alguma|conexão|isso é|realmente|tudo|você|quer|a|alcançar|fazer|eles|a|gostarem|de você|e|também|estabelecer|que|você|tem|alguma
i|więc|dlatego|jeśli|ty|rozlejesz|twoją|wodę|i|twoją|ty|wiesz|szklankę|szklankę|lub||ty|zauważysz|niektórych|ludzi|w|publiczności|publiczności|że|ty|wiesz|um|ty|wiesz|szczególnie|jeśli|jesteś|gościem|jak|jeśli||ja|byłem|w|w|Karlstad|wtedy|ja|mogę|powiedzieć|o|to jest|miło|być||tutaj|z|i|z|uh|i|wszyscy|ci|przyjaciele|w|szwedzkim|szwedzkim|drewnianym|przemyśle|aby|stworzyć|jakieś|połączenie|to jest|naprawdę|wszystko|ty|chcesz|aby|osiągnąć|zdobyć|ich|aby|lubili|ciebie|i|także|ustalić|że|ty|masz|jakieś
||as a result||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Karlstad||||||||||||||||||||||wood industry connections|||||connection|||||||||||||||build rapport||||
және|сондықтан|сондықтан|егер|сен|төгесің|сенің|суың|және|сенің|сен|білесің|бір|стақан|немесе|немесе|сен|байқасаң|кейбір|адамдар|-да|аудиторияда||олар|сен|білесің|хм|сен|білесің|әсіресе|егер|сен|қонақта|мысалы|егер||мен|болдым|жоғары|-да|Карлстадта|онда|мен|мүмкін|айту|о|бұл|жақсы|-ға|болу|мұнда|мен|және|мен|хм|және|барлық|осы|достар|-да|швед||ағаш|өнеркәсібінде|-ға|жасау|кейбір|байланыс|бұл|шын мәнінде|бәрі|сен|қаласаң|-ға|жету|алу|оларды|-ға|ұнау|саған|және|сондай-ақ|орнату|бұл|сен|бар|кейбір
و|بنابراین|بنابراین|اگر|تو|بریزی|خودت|آب|و|خودت|تو|میدانی|یک|لیوان|یا|یا|تو|متوجه میشوی|برخی|مردم|در|جمعیت|جمعیت|که|تو|میدانی|ام|تو|میدانی|بهویژه|اگر|تو هستی|مهمان|مانند|اگر|اگر|من|بودم|بالا|در|کارلستاد|آنگاه|من|ممکن است|بگویم|اوه|این|خوب|به|بودن|اینجا|با|و|با|اه|و|تمام|این|دوستان|در|صنعت|سوئدی|چوب|صنعت|به|ایجاد کردن|برخی|ارتباط|این|واقعاً|تمام|تو|میخواهی|به|دستیابی|به دست آوردن|آنها|به|دوست داشتن|تو|و|همچنین|برقرار کردن|که|تو|داری|مقداری
Và|vì vậy|do đó|nếu|bạn|đổ|của bạn|nước|và|của bạn|bạn|biết|một|ly|hoặc|hoặc|bạn|nhận thấy|một số|người|trong|khán giả|khán giả|rằng|bạn|biết|Ừm|bạn|biết|đặc biệt|nếu|bạn đang|thăm|như|nếu||tôi|đã|ở|trong|Karlstad|thì|tôi|có thể|nói|Ồ|nó|tốt|để|ở|đây|với|và|với|ờ|và|tất cả|những|bạn bè|trong|ngành|Thụy Điển|gỗ|công nghiệp|để|tạo ra|một số|kết nối|đó là|thực sự|tất cả|bạn|muốn|để|đạt được|khiến|họ|để|thích|bạn|và|cũng|thiết lập|rằng|bạn|có|một số
och|så|därför|om|du|spiller|ditt|vatten|och|ditt|du|vet|ett|glas|eller|eller|du|lägger märke till|några|människor|i|publiken||som|du|känner|um|du|vet|särskilt|om|du är|besökande|som|om||jag|var|uppe|i|Karlstad|då|jag|kanske|säger|åh|det är|trevligt|att|vara|här|med|och|med|eh|och|alla|dessa|vänner|i|svenska||trä|industrin|att|skapa|en|koppling|det är|verkligen|allt|du|vill|att|uppnå|få|dem|att|gilla|dig|och|också|etablera|att|du|har|viss
Ve|bu yüzden|dolayısıyla|eğer|sen|dökersen|senin|su|ve|senin|sen|biliyorsun|bir|bardak|ya da|ya da|sen|fark edersen|bazı|insanlar|içinde|o|izleyici|ki|sen|biliyorsun|Um|sen|biliyorsun|özellikle|eğer|sen|ziyaret ediyorsan|gibi|eğer|eğer|ben|olsaydım|yukarıda|içinde|Karlstad|o zaman|ben|-abilir|derim|Ah|burada olmak|güzel|için|olmak|burada|ile|ve|ile|uh|ve|tüm|bu|arkadaşlar|içinde|o|İsveçli|ahşap|sanayi|için|yaratmak|bazı|bağlantı|bu|gerçekten|hepsi|sen|istiyorsun|için|başarmak|almak|onları|için|beğenmelerini|sen|ve|ayrıca|kurmak|ki|sen|sahip|bazı
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||establishirati||||
그리고|그래서|따라서|만약|너가|쏟다|너의|물|그리고|너의|너가|알다|한|유리|또는|또는|너가|알아차리다|몇몇|사람들|~안에|그|청중|~인|너가|알다|음|너가|알다|특히|만약|너가 ~인|방문하는|예를 들어|만약||내가|~였다|위에|~안에|칼스타드|그러면|내가|~일지도 모른다|말하다|오|그것은|좋은|~하는|존재하다|여기|~와 함께|그리고|~와 함께|어|그리고|모든|이|친구들|~안에|그|스웨덴의|목재|산업|~하기 위해|만들다|약간의|연결|그것은|정말|전부|너가|원하다|~하는|달성하다|얻다|그들을|~하게|좋아하다|너를|그리고|또한|확립하다|~을|너가|가지다|약간의
Et|donc|par conséquent|si|tu|renverses|ton|eau|et|ton|tu|sais|un|verre|ou|ou|tu|remarques|quelques|gens|dans|le|public|que|tu|sais|Euh|tu|sais|surtout|si|tu es|en visite|comme|si||je|étais|là-haut|à|Karlstad|alors|je|pourrais|dire|Oh|il est|agréable|de|être|ici|avec|et|avec|euh|et|tous|ces|amis|dans|l'|suédois|bois|industrie|de|créer|une certaine|connexion|c'est|vraiment|tout|tu|veux|de|réaliser|faire|eux|à|apprécier|toi|et|aussi|établir|que|tu|as|un certain
و|لذلك|لذلك|إذا|أنت|تسكب|ماءك|الماء|و|زجاجك|أنت|تعرف|زجاج|زجاج|أو||أنت|تلاحظ|بعض|الناس|في|الجمهور|الجمهور|أن|أنت|تعرف|أم|أنت|تعرف|خاصة|إذا|أنت|تزور|مثل|إذا||أنا|كنت|في|في|كارلستاد|حينها|أنا|قد|أقول|أوه|إنه|لطيف|أن|أكون|هنا|مع|و|مع|أه|و|كل|هؤلاء|الأصدقاء|في|الصناعة|السويدية|الخشبية|الصناعة|أن|أنشئ|بعض|اتصال|ذلك|حقًا|كل|أنت|تريد|أن|تحقق|تجعل|هم|أن|يحبوا|أنت|و|أيضًا|تثبت|أن|أنت|لديك|بعض
然后|所以|因此|如果|你|打翻|你的|水|和|你的|你|知道|一个|杯子|或者|或者|你|注意到|一些|人|在|这个|观众|那些|你|知道|嗯|你|知道|特别|如果|你是|访问|像|如果||我|在|在|在|||||||||去||||和||||||||||||||一些||||||||||||||||||||
|||||rovesci versi|||||||||||||||||||||||||||||||||||Karlstad||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
E quindi, se rovesci l'acqua e il tuo, sai, un bicchiere o, o noti alcune persone nel pubblico che, sai, um, sai, soprattutto se sei in visita, come se, se fossi a Karlstad, allora potrei dire, Oh, è bello essere qui con... e con, uh, ... e tutti questi amici nell'industria del legno svedese per creare un po' di connessione, questo è davvero tutto ciò che vuoi ottenere, farti piacere, e stabilire anche che hai un po'
因此,如果你把水和杯子洒了,或者你注意到观众中的一些人,你知道,嗯,你知道,特别是如果你是来参观的话,比如,如果我在卡尔斯塔德,那么我可能会说,哦,很高兴能在这里和……和……以及瑞典木材行业的所有朋友建立一些联系,这才是你想要实现的,让他们喜欢你,同时也表明你有一些
И поэтому, если вы прольете воду или, вы знаете, стакан, или заметите некоторых людей в аудитории, которые, вы знаете, особенно если вы в гостях, например, если бы я был в Карлстаде, то я мог бы сказать: "О, приятно быть здесь с ... и с, эээ, ... и всеми этими друзьями из шведской лесной промышленности", чтобы создать какую-то связь, это на самом деле все, чего вы хотите достичь, заставить их полюбить вас, а также установить, что у вас есть некоторая
Và vì vậy nếu bạn làm đổ nước và, bạn biết đấy, một ly hoặc, hoặc bạn nhận thấy một số người trong khán giả mà, bạn biết đấy, đặc biệt nếu bạn đang thăm, như nếu, nếu tôi ở Karlstad, thì tôi có thể nói, Ồ, thật vui khi được ở đây với ... và với, uh, ... và tất cả những người bạn này trong ngành công nghiệp gỗ Thụy Điển để tạo ra một kết nối, đó thực sự là tất cả những gì bạn muốn đạt được, khiến họ thích bạn, và cũng thiết lập rằng bạn có một
Y por lo tanto, si derramas tu agua y tu, ya sabes, un vaso o, o notas a algunas personas en la audiencia que, ya sabes, especialmente si estás de visita, como si, si estuviera en Karlstad, entonces podría decir, Oh, es agradable estar aquí con ... y con, uh, ... y todos estos amigos en la industria de la madera sueca para crear alguna conexión, eso es realmente todo lo que quieres lograr, hacer que te gusten, y también establecer que tienes alguna
Und wenn du also dein Wasser verschüttest und, du weißt schon, ein Glas oder, oder du bemerkst einige Leute im Publikum, die, du weißt schon, besonders wenn du zu Besuch bist, wie wenn ich in Karlstad wäre, dann könnte ich sagen, Oh, es ist schön, hier zu sein mit ... und mit, äh, ... und all diesen Freunden aus der schwedischen Holzindustrie, um eine Verbindung herzustellen, das ist wirklich alles, was du erreichen willst, bring sie dazu, dich zu mögen, und stelle auch fest, dass du etwas
所以如果你洒了水,或者你注意到观众中有些人,尤其是如果你是来访的,比如说如果我在卡尔斯塔德,我可能会说,哦,很高兴和...以及...还有瑞典木材行业的所有朋友们在一起,建立一些联系,这就是你想要达到的,赢得他们的喜欢,同时也要确立你在这个领域的
Ve bu nedenle eğer suyunuzu dökerseniz ve, bilirsiniz, bir bardak ya da, ya da izleyiciler arasında bazı insanları fark ederseniz, bilirsiniz, özellikle ziyaret ediyorsanız, eğer ben Karlstad'da olsaydım, o zaman, Oh, burada ... ve, uh, ... ve İsveç ahşap endüstrisindeki tüm bu arkadaşlarla birlikte olmaktan mutluyum diyebilirdim, bu gerçekten ulaşmak istediğiniz tek şey, onların sizi sevmesini sağlamak ve ayrıca sizin bu alanda bir
Et donc, si vous renversez votre eau et votre, vous savez, un verre ou, ou vous remarquez certaines personnes dans le public, vous savez, euh, vous savez, surtout si vous êtes en visite, comme si, si j'étais à Karlstad, alors je pourrais dire, Oh, c'est agréable d'être ici avec ... et avec, euh, ... et tous ces amis de l'industrie du bois suédoise pour créer une connexion, c'est vraiment tout ce que vous voulez accomplir, les amener à vous aimer, et aussi établir que vous avez une certaine
ですから、水をこぼしたり、観客の中に知っている人がいることに気づいたりした場合、特に訪問している場合、例えば私がカールスタッドにいるとしたら、ああ、ここにいるのは素晴らしいことです...そして、スウェーデンの木材産業の友人たちと一緒に、つながりを作ることが本当に重要です。あなたが達成したいのはそれだけで、彼らに好かれること、そしてあなたがこの分野で何らかの権威を持っていることを確立することです。
لذا إذا سقط الماء منك أو، كما تعلم، كوب، أو لاحظت بعض الأشخاص في الجمهور، كما تعلم، خاصة إذا كنت زائرًا، مثل إذا كنت في كارلستاد، فقد أقول، أوه، من الجيد أن أكون هنا مع ... ومع، uh، ... وكل هؤلاء الأصدقاء في صناعة الأخشاب السويدية لخلق بعض الاتصال، هذا هو كل ما تريد تحقيقه، اجعلهم يحبونك، وأيضًا أثبت أن لديك بعض
A więc, jeśli rozlejesz wodę i, wiesz, szklankę, lub zauważysz niektórych ludzi w publiczności, wiesz, zwłaszcza jeśli jesteś gościem, na przykład, gdybym był w Karlstad, to mógłbym powiedzieć: "Och, miło być tutaj z ... i z, uh, ... i wszystkimi tymi przyjaciółmi z szwedzkiego przemysłu drzewnego, aby nawiązać jakąś więź, to naprawdę wszystko, co chcesz osiągnąć, sprawić, by cię polubili, a także ustalić, że masz jakąś
І тому, якщо ви проллєте свою воду або, знаєте, склянку, або помітите деяких людей у залі, які, знаєте, особливо якщо ви в гостях, наприклад, якщо я був би в Карлстаді, то я міг би сказати: "О, приємно бути тут з ... і з, uh, ... і всіма цими друзями з шведської лісової промисловості", щоб створити якусь зв'язок, це насправді все, що ви хочете досягти, змусити їх полюбити вас, а також встановити, що у вас є певна
그래서 만약 당신이 물을 쏟거나, 청중 중 몇몇 사람들을 주목하게 된다면, 특히 방문 중이라면, 예를 들어 제가 칼스타드에 있다면, '여기 ...와 함께, 그리고 스웨덴 목재 산업의 모든 친구들과 함께하게 되어 기쁩니다'라고 말할 수 있습니다. 연결을 만드는 것이 정말로 당신이 이루고자 하는 전부입니다, 그들이 당신을 좋아하게 만들고, 또한 당신이 이 분야에서 어느 정도의 권위를 가지고 있다는 것을 확립하는 것입니다.
E, portanto, se você derramar sua água e seu, você sabe, um copo ou, ou notar algumas pessoas na audiência que, você sabe, especialmente se você estiver visitando, como se, se eu estivesse em Karlstad, então eu poderia dizer, Oh, é bom estar aqui com ... e com, uh, ... e todos esses amigos da indústria madeireira sueca para criar alguma conexão, isso é realmente tudo que você quer alcançar, fazer com que eles gostem de você, e também estabelecer que você tem alguma
و بنابراین اگر آب خود را بریزید و، میدانید، یک لیوان یا، یا اگر برخی از افراد در جمعیت را متوجه شوید که، میدانید، بهویژه اگر در حال بازدید هستید، مانند اینکه اگر من در کارلستاد بودم، ممکن است بگویم، اوه، خوب است که اینجا با ... و با، uh، ... و همه این دوستان در صنعت چوب سوئدی هستم تا ارتباطی برقرار کنم، واقعاً تنها چیزی که میخواهید به آن دست یابید این است که آنها شما را دوست داشته باشند و همچنین تأسیس کنید که شما برخی از
Och därför, om du spiller ditt vatten och din, du vet, ett glas eller, eller du lägger märke till några personer i publiken som, du vet, särskilt om du är på besök, som om jag var i Karlstad, då kanske jag skulle säga, Åh, det är trevligt att vara här med ... och med, uh, ... och alla dessa vänner inom den svenska träindustrin för att skapa en koppling, det är verkligen allt du vill uppnå, få dem att gilla dig, och också etablera att du har någon
Сондықтан, егер сіз суыңызды төгіп алсаңыз немесе, білесіз бе, залдағы кейбір адамдарды байқасаңыз, білесіз бе, әсіресе егер сіз қонақ болсаңыз, мысалы, егер мен Карлстадта болсам, онда мен: "Мұнда ... және ... және Швецияның орман өнеркәсібіндегі барлық достармен бірге болу өте жақсы" деп айтуым мүмкін, бұл сіздің қол жеткізгіңіз келетін нәрсе, оларды сізді ұнатуға көндіру, сонымен қатар сіздің салада
authority in the field.
di autorità nel campo.
авторитет в этой области.
uy tín trong lĩnh vực.
autoridad en el campo.
Autorität auf diesem Gebiet hast.
权威。
otoriteniz olduğunu kanıtlamak.
autorité dans le domaine.
権威です。
السلطة في هذا المجال.
autorytet w tej dziedzinie.
авторитет у цій сфері.
.
autoridade na área.
اختیار در این زمینه دارید.
auktoritet inom området.
билігіңіз бар екенін көрсету.
So, you know, in my example, I would have said, you know, that I am happy to be here amongst these friends and that, you know, I have been in the timber trade for whatever, you know, 30 years.
Итак|ты|знаешь|в|моем|примере|я|бы|имел|сказал|ты|знаешь||||||||||||||||||||||||||лет
Alors|tu|sais|dans|mon|exemple|je|aurais|eu|dit|tu|sais|||||||||||||||||||||||quelque chose comme|||ans
Yani|sen|biliyorsun|içinde|benim|örneğim|ben|-erdi|sahip|demiş|sen|biliyorsun||||||||||||||||||||||||||yıl
بنابراین|تو|میدانی|در|مثال||من|میخواستم|داشته باشم|گفتهام|||که|من|هستم|خوشحال|به|بودن|اینجا|در میان|این|دوستان|و|که|||من|داشتهام|بودهام|در|تجارت|چوب||برای|هر چیزی|||سال
отже|ти|знаєш|в|моєму|прикладі|я|б|мав|сказав|ти|знаєш|що|я|є|щасливий|щоб|бути|тут|серед|цих|друзів|і|що|ти|знаєш|я|маю|був|в|в|дерев'яній|торгівлі|протягом|що завгодно|ти|знаєш|років
Also|du|weißt|in|meinem|Beispiel|ich|würde|haben|gesagt|du|weißt||||||||||||||||||||||||||Jahre
Vậy thì|bạn|biết|trong|của tôi|ví dụ|tôi|sẽ|có|nói|bạn|biết||||||||||||||||||||||||||năm
|||||||||||||||||||med||||||veš||||||||||||
então|você|sabe|em|meu|exemplo|eu|teria|tenho|dito|você|sabe|que|eu|estou|feliz|a|estar|aqui|entre|esses|amigos|e|que|você|sabe|eu|tenho|estado|em|o|madeira|comércio|por|qualquer|você|sabe|anos
그래서|너는|알다|~에서|내|예|나는|~할 것이다|가지다|말했다|||~라는 것|나는|~이다|행복한|~하기 위해|존재하다|여기|~사이에|이|친구들|그리고|~라는 것|||나는|가지다|있었다|~에|그|목재|무역|~동안|무엇이든|||년
więc|ty|wiesz|w|moim|przykładzie|ja|bym|miał|powiedział|ty|wiesz|że|ja|jestem|szczęśliwy|do|być|tutaj|wśród|tych|przyjaciół|i|że|ty|wiesz|ja|mam|byłem|w|tym|drewnianym|handlu|przez|cokolwiek|ty|wiesz|lat
entonces|tú|sabes|en|mi|ejemplo|yo|habría|tenido|dicho|tú|sabes|que|yo|estoy|feliz|a|estar|aquí|entre|estos|amigos|y|que|tú|sabes|yo|he|estado|en|el|madera|comercio|por|lo que sea|tú|sabes|años
لذلك|أنت|تعرف|في|مثالي|مثال|أنا|سوف|لدي|قلت|||أن|أنا|أكون|سعيد|أن|أكون|هنا|بين|هؤلاء|الأصدقاء|و|أن|||أنا|لدي|كنت|في|تجارة|الخشب||لمدة|مهما|||سنة
だから|あなた|知ってる|の|私の|例|私|〜だろう|持っている|言った|あなた|知ってる||||||||この||||||||||||||||||年
所以|你|知道|在|我的|例子|我|会|有|说过|你|知道||||||||在这些||||||||||||木材||||||年
Сонымен|сен|білесің|-да|менің|мысалымда|мен|-ар едім|бар|айттым|||-ғанын|мен|-мын|бақыттымын|-уға|болу|мұнда|арасында|осы|достар|және|-ғанын|||мен|бар|болдым|-да|-да|ағаш|саудасында|-ден бері|не болса да|||жыл
|||||||||||||||||||in the company||||||||||||||||||
så|du|vet|i|mitt|exempel|jag|skulle|ha|sagt|||att|jag|är|glad|att|vara|här|bland|dessa|vänner|och|att|||jag|har|varit|i|den|timmer|handeln|i|vad som helst|||år
Так что, вы знаете, в моем примере я бы сказал, что мне приятно быть здесь среди этих друзей и что, вы знаете, я в лесной торговле уже, эээ, 30 лет.
Vì vậy, bạn biết đấy, trong ví dụ của tôi, tôi sẽ nói, bạn biết đấy, rằng tôi rất vui khi được ở đây giữa những người bạn này và rằng, bạn biết đấy, tôi đã làm trong ngành gỗ được khoảng, bạn biết đấy, 30 năm.
Así que, ya sabes, en mi ejemplo, habría dicho, ya sabes, que estoy feliz de estar aquí entre estos amigos y que, ya sabes, he estado en el comercio de la madera durante lo que sea, ya sabes, 30 años.
Also, in meinem Beispiel hätte ich gesagt, dass ich glücklich bin, hier unter diesen Freunden zu sein und dass ich, du weißt schon, seit 30 Jahren im Holzhandel bin.
所以,在我的例子中,我会说,我很高兴能和这些朋友们在一起,并且,我在木材贸易中已经有30年了。
Yani, benim örneğimde, burada bu arkadaşların arasında olmaktan mutlu olduğumu ve, bilirsiniz, ahşap ticaretinde ne kadar, bilirsiniz, 30 yıl geçirdiğimi söylemiş olurdum.
Donc, vous savez, dans mon exemple, j'aurais dit, vous savez, que je suis heureux d'être ici parmi ces amis et que, vous savez, je suis dans le commerce du bois depuis, quoi, 30 ans.
だから、私の例では、私はここにいる友人たちの中にいて幸せだと言ったでしょう、そして、私は木材業界に30年いると言ったでしょう。
لذا، كما تعلم، في مثالي، كنت سأقول، كما تعلم، أنني سعيد بوجودي هنا بين هؤلاء الأصدقاء وأنني، كما تعلم، كنت في تجارة الأخشاب لمدة، مهما كان، 30 عامًا.
Więc, wiecie, w moim przykładzie powiedziałbym, wiecie, że cieszę się, że mogę być tutaj wśród tych przyjaciół i że, wiecie, jestem w branży drzewnej od, cokolwiek, wiecie, 30 lat.
Отже, ви знаєте, в моєму прикладі я б сказав, що мені приємно бути тут серед цих друзів і що я, знаєте, працюю в лісовій промисловості вже, знаєте, 30 років.
그래서, 제 예를 들자면, 저는 여기 이 친구들 사이에 있게 되어 기쁘다고 말했을 것이고, 제가 목재 거래에 30년 동안 종사해 왔다는 것을 말씀드렸을 것입니다.
Então, você sabe, no meu exemplo, eu teria dito, você sabe, que estou feliz por estar aqui entre esses amigos e que, você sabe, estou no comércio de madeira há, sei lá, 30 anos.
پس، میدانی، در مثال من، میخواستم بگویم که خوشحالم که در میان این دوستان هستم و اینکه، میدانی، من در تجارت چوب بودهام برای هر چیزی، میدانی، 30 سال.
Så, du vet, i mitt exempel skulle jag ha sagt, du vet, att jag är glad att vara här bland dessa vänner och att, du vet, jag har varit i trävaruhandeln i vad som helst, du vet, 30 år.
Сондықтан, білесіз бе, менің мысалымда, мен мұнда осы достарыммен бірге болғаныма қуаныштымын деп айтқан болар едім және, білесіз бе, мен ағаш саудасында 30 жылдай болдым.
And I can't remember if I was talking about Japan or what I was talking about, but I would like to establish the fact that not only am a nice guy, cause I spilled my water
И|я|не могу|вспомнить|если|я|был|говорил|о|Японии|или|о чем|я|был|говорил|о|но|я|бы|хотел|к|установить|этот|факт|что|не|только|есть|хороший|хороший|парень|потому что|я|разлил|мой|воду
і|я|не можу|згадати|чи|я|був|говорив|про|Японію|чи|що|я|був|говорив|про|але|я|б|хотів|щоб|встановити|той|факт|що|не|тільки|є|одним|хорошим|хлопцем|тому що|я|розлив|свою|воду
Und|ich|kann nicht|mich erinnern|ob|ich|war|gesprochen|über|Japan|oder|was|ich|war|gesprochen|über|aber|ich|würde|mögen|zu|festzustellen|die|Tatsache|dass|nicht|nur|bin|ein|netter|Kerl|weil|ich|verschüttet|mein|Wasser
y|yo|no puedo|recordar|si|yo|estaba|hablando|sobre|japón|o|lo que|yo|estaba|hablando|sobre|pero|yo|me gustaría|gustar|a|establecer|el|hecho|que|no|solo|soy|un|amable|tipo|porque|yo|derramé|mi|agua
そして|私|できない|思い出す|もし|私|だった|話していた|について|日本|または|何|私|だった|話していた|について|しかし|私|〜だろう|好き|〜すること|確立する|その|事実|〜ということ|〜ない|だけでなく|である|一人の|優しい|男|なぜなら|私|こぼした|私の|水
e|eu|não posso|lembrar|se|eu|estava|falando|sobre|Japão|ou|o que|eu|estava|falando|sobre|mas|eu|gostaria|de|a|estabelecer|o|fato|que|não|apenas|sou|um|legal|cara|porque|eu|derramei|minha|água
i|ja|nie mogę|pamiętać|czy|ja|byłem|rozmawiając|o|Japonii|czy|co|ja|byłem|rozmawiając|o|ale|ja|bym|chciał|do|ustalić|ten|fakt|że|nie|tylko|jestem|miłym||facetem|bo|ja|rozlałem|mój|wodę
|||||||||||||||||||||clarify||||||||||||spilled||
және|мен|-маймын|есімде жоқ|-са|мен|-дым|сөйлесіп|туралы|Жапония|немесе|не|мен|-дым|сөйлесіп|туралы|бірақ|мен|-ар едім|қаламын|-уға|анықтау|-ды|факт|-ғанын|емес|тек|-мын|бір|жақсы|жігіт|өйткені|мен|төгілді|менің|суым
و|من|نمیتوانم|به یاد بیاورم|اگر|من|بودم|صحبت میکردم|درباره|ژاپن|یا|چه|من|بودم|صحبت میکردم|درباره|اما|من|میخواستم|دوست دارم|به|ثابت کنم|حقیقت|واقعیت|که|نه|تنها|هستم|یک|خوب|آدم|چون|من|ریختهام|آبم|آب
Và|tôi|không thể|nhớ|nếu|tôi|đã|nói chuyện|về|Nhật Bản|hoặc|cái gì|tôi|đã|nói chuyện|về|nhưng|tôi|sẽ|thích|để|thiết lập|cái|thực tế|rằng|không|chỉ|là|một|tốt|người|vì|tôi|làm đổ|của tôi|nước
och|jag|kan inte|minnas|om|jag|var|pratade|om|Japan|eller|vad|jag|var|pratade|om|men|jag|skulle|vilja|att|fastställa|faktum||att|inte|bara|är|en|trevlig|kille|för att|jag|spillde|mitt|vatten
Ve|Ben|-emem|hatırlamak|eğer|Ben|-di|konuşuyordum|hakkında|Japonya|ya da|ne|Ben|-di|konuşuyordum|hakkında|ama|Ben|-ardım|istemek|-e|belirtmek|o|gerçek|ki|değil|sadece|-im|bir|nazik|adam|çünkü|Ben|döktüm|benim|su
|||||||||||||||||||||||||||||||||razlil||
그리고|나는|~할 수 없다|기억하다|~인지|나는|~였다|이야기하고 있는|~에 대해|일본|또는|무엇을|나는|~였다|이야기하고 있는|~에 대해|그러나|나는|~할 것이다|원하다|~하기 위해|확립하다|그|사실|~라는 것|~않다|~뿐만 아니라|~이다|한|좋은|남자|~때문에|나는|쏟았다|내|물
Et|je|ne peux pas|me souvenir|si|je|étais|parlais|de|Japon|ou|ce que|je|parlais|parlais|de|mais|je|voudrais|aimerais|à|établir|le|fait|que|non|seulement|suis|un|gentil|gars|parce que|je|ai renversé|mon|eau
و|أنا|لا أستطيع|أن أتذكر|إذا|أنا|كنت|أتحدث|عن|اليابان|أو|ماذا|أنا|كنت|أتحدث|عن|لكن|أنا|سوف|أحب|أن|أن أؤكد|الحقيقة|أن|أن|ليس|فقط|أكون|شخص|لطيف|رجل|لأن|أنا|سكبت|مائي|
和|我|不能|记得|如果|我|是|说话|关于|日本|或者|什么|我|是|说话|关于|但是|我|会|想|去|确立|这个|事实|那|不|只是|是|一个|好的|人|因为|我|撒了|我的|水
|||||||||||||||||||||||||||||||||ho versato||
E non riesco a ricordare se stavo parlando del Giappone o di cosa stessi parlando, ma vorrei stabilire il fatto che non solo sono una brava persona, perché ho rovesciato l'acqua
И я не могу вспомнить, говорил ли я о Японии или о чем-то другом, но я хотел бы установить тот факт, что я не только хороший парень, потому что я пролил свою воду.
Và tôi không thể nhớ liệu tôi đang nói về Nhật Bản hay tôi đang nói về cái gì, nhưng tôi muốn khẳng định rằng không chỉ tôi là một người tốt, vì tôi đã làm đổ nước của mình.
Y no puedo recordar si estaba hablando de Japón o de qué estaba hablando, pero me gustaría establecer el hecho de que no solo soy un buen tipo, porque derramé mi agua.
Und ich kann mich nicht erinnern, ob ich über Japan gesprochen habe oder worüber ich gesprochen habe, aber ich möchte festhalten, dass ich nicht nur ein netter Kerl bin, weil ich mein Wasser verschüttet habe.
我记不清我是在谈论日本还是其他什么,但我想强调的是,我不仅是个好人,因为我洒了水。
Ve Japonya'dan mı yoksa ne hakkında konuştuğumdan mı bahsettiğimi hatırlayamıyorum, ama sadece iyi bir adam olduğumu belirtmek isterim, çünkü suyum döküldü.
Et je ne me souviens pas si je parlais du Japon ou de quoi je parlais, mais j'aimerais établir le fait que non seulement je suis un gars sympa, parce que j'ai renversé mon eau.
日本について話していたのか、何について話していたのかは覚えていませんが、私はただのいい人ではないという事実を確立したいです、なぜなら私は水をこぼしたからです。
ولا أستطيع أن أتذكر إذا كنت أتحدث عن اليابان أو ماذا كنت أتحدث، لكنني أود أن أؤكد على حقيقة أنني لست فقط شخصًا لطيفًا، لأنني سكبت مائي.
I nie pamiętam, czy mówiłem o Japonii, czy o czymś innym, ale chciałbym ustalić fakt, że nie tylko jestem miłym facetem, bo rozlałem swoją wodę.
І я не можу згадати, чи говорив я про Японію, чи про що я говорив, але я хотів би встановити факт, що я не тільки хороший хлопець, бо я розлив свою воду.
그리고 제가 일본에 대해 이야기하고 있었는지, 아니면 다른 주제에 대해 이야기하고 있었는지 기억이 나지 않지만, 저는 제가 좋은 사람이라는 사실을 확립하고 싶습니다. 왜냐하면 제가 물을 쏟았기 때문입니다.
E eu não consigo me lembrar se eu estava falando sobre o Japão ou sobre o que eu estava falando, mas eu gostaria de estabelecer o fato de que não sou apenas um cara legal, porque derramei minha água.
و نمیتوانم به یاد بیاورم که آیا درباره ژاپن صحبت میکردم یا درباره چه چیزی صحبت میکردم، اما میخواهم این واقعیت را ثابت کنم که نه تنها یک آدم خوب هستم، چون آبم را ریختم.
Och jag kan inte minnas om jag pratade om Japan eller vad jag pratade om, men jag skulle vilja fastställa faktumet att jag inte bara är en trevlig kille, för jag spillde mitt vatten.
Жапония туралы айтып жаттым ба, әлде не туралы айтып жаттым, есімде жоқ, бірақ мен тек жақсы адам екенімді, себебі мен суымды төгіп алдым, дәлелдегім келеді.
uh, and I know some people in the audience.
эээ|и|я|знаю|некоторых|людей|в|(артикль отсутствует)|аудитории
euh|et|je|connais|quelques|gens|dans|le|public
ıh|ve|ben|tanıyorum|bazı|insanlar|içinde|belirli|seyirci
اه|و|من|میدانم|چند|افراد|در|جمعیت|تماشاگران
е|і|я|знаю|деяких|людей|в|аудиторії|
ähm|und|ich|kenne|einige|Leute|im|dem|Publikum
ừ|và|tôi|biết|một số|người|trong|cái|khán giả
uh|e|eu|sei|algumas|pessoas|na|a|plateia
어|그리고|나는|알다|몇몇|사람들|~안에|그|청중
uh|i|ja|wiem|kilku|ludzi|w|tej|publiczności
eh|y|yo|conozco|algunas|personas|en|la|audiencia
اه|و|أنا|أعرف|بعض|الناس|في|الجمهور|الجمهور
えっと|そして|私|知っている|何人か|人々|の中に|その|聴衆
嗯|和|我|认识|一些|人|在|这个|观众
эээ|және|мен|білемін|кейбір|адамдар|-да|-да|аудиторияда
eh|och|jag|vet|några|människor|i|publiken|publiken
ehm, e conosco alcune persone nel pubblico.
Эм, и я знаю некоторых людей в аудитории.
À, và tôi biết một số người trong khán giả.
Eh, y conozco a algunas personas en la audiencia.
Äh, und ich kenne einige Leute im Publikum.
呃,我认识一些在场的人。
Eh, ve izleyicilerden bazılarını tanıyorum.
Euh, et je connais certaines personnes dans le public.
ええと、私は観客の中に何人かの知り合いがいます。
أوه، وأعرف بعض الأشخاص في الجمهور.
Uh, i znam kilka osób w publiczności.
Е-е, і я знаю деяких людей в аудиторії.
그리고 저는 청중 중 몇몇 사람들을 알고 있습니다.
uh, e eu conheço algumas pessoas na plateia.
اه، و میدانم که برخی از افراد در جمع هستند.
uh, och jag känner några personer i publiken.
Әрине, мен аудиторияда кейбір адамдарды танимын.
But also I know something, I know what I'm talking about.
Но|также|я|знаю|что-то|я|знаю|что|я|говорю|о
Mais|aussi|je|sais|quelque chose|je|sais|ce que|je suis|parle|de
Ama|ayrıca|ben|biliyorum|bir şey|ben|biliyorum|ne|ben|konuşuyorum|hakkında
اما|همچنین|من|میدانم|چیزی|من|میدانم|چه|من هستم|صحبت میکنم|درباره
але|також|я|знаю|щось|я|знаю|що|я|говорю|про
Aber|auch|ich|weiß|etwas|ich|weiß|was|ich bin|rede|darüber
Nhưng|cũng|tôi|biết|một điều gì đó|tôi|biết|cái gì|tôi đang|nói|về
mas|também|eu|sei|algo|eu|sei|o que|estou|falando|sobre
그러나|또한|나는|알다|무언가|나는|알다|무엇을|나는 ~이다|이야기하고 있는|~에 대해
ale|także|ja|wiem|coś|ja|wiem|co|jestem|mówiąc|o
pero|también|yo|sé|algo|yo|sé|lo que|estoy|hablando|de
لكن|أيضا|أنا|أعرف|شيئا|أنا|أعرف|ماذا|أنا|أتحدث|عن
でも|も|私|知っている|何か|私|知っている|何を|私は|話している|について
但是|也|我|知道|一些事情|我|知道|什么|我是|说话|关于
бірақ|сондай-ақ|мен|білемін|бір нәрсе|мен|білемін|не|мен -мін|сөйлесіп|туралы
men|också|jag|vet|något|jag|vet|vad|jag är|pratar|om
Ma so anche qualcosa, so di cosa sto parlando.
Но также я знаю кое-что, я знаю, о чем говорю.
Nhưng tôi cũng biết một điều, tôi biết tôi đang nói về cái gì.
Pero también sé algo, sé de qué estoy hablando.
Aber ich weiß auch etwas, ich weiß, wovon ich spreche.
但我也知道一些事情,我知道我在说什么。
Ama aynı zamanda bir şeyler biliyorum, ne hakkında konuştuğumu biliyorum.
Mais aussi je sais quelque chose, je sais de quoi je parle.
しかし、私は何かを知っていて、私が話していることを知っています。
لكن أيضًا أعرف شيئًا، أعرف عما أتحدث.
Ale także wiem coś, wiem, o czym mówię.
Але також я знаю щось, я знаю, про що я говорю.
하지만 또한 저는 무언가를 알고 있습니다. 제가 이야기하고 있는 주제에 대해 알고 있습니다.
Mas também eu sei de algo, eu sei do que estou falando.
اما همچنین میدانم که چیزی میدانم، میدانم درباره چه چیزی صحبت میکنم.
Men också vet jag något, jag vet vad jag pratar om.
Бірақ мен сондай-ақ бір нәрсені білемін, мен не туралы айтып жатқанымды білемін.
So I'm somebody you should be listening to, and that's all you do in this exordium, which is the first part of it.
بنابراین|من هستم|کسی|تو|باید|باشی|گوش دادن|به|و|این است|تمام|تو|میکنی|در|این|مقدمه|که|است|اولین|اولین|بخش|از|آن
então|eu sou|alguém|você|deveria|estar|ouvindo|a|e|isso é|tudo|você|faz|em|este|exórdio|que|é|a|primeira|parte|de|isso
|||||||||||||||序論|||||||
демек|мен|біреу|сен|керек|болу|тыңдап|-ға|және|бұл|бәрі|сен|істейсің|-да|осы|кіріспе|ол|болып табылады|бірінші||бөлігі|-ның|ол
så|jag är|någon|du|bör|vara|lyssna|på|och|det är|allt|du|gör|i|detta|exordium|vilket|är|den|första|del|av|det
Quindi sono qualcuno a cui dovresti prestare ascolto, e questo è tutto ciò che fai in questo exordium, che è la prima parte di esso.
Так что я тот, кого вам стоит слушать, и это все, что вы делаете в этом эксордии, которая является первой частью.
Vì vậy, tôi là người mà bạn nên lắng nghe, và đó là tất cả những gì bạn làm trong phần mở đầu này, phần đầu tiên của nó.
Así que soy alguien a quien deberías estar escuchando, y eso es todo lo que haces en este exordio, que es la primera parte de esto.
Also bin ich jemand, dem du zuhören solltest, und das ist alles, was du in diesem Exordium tust, das der erste Teil davon ist.
所以我是一个你应该听的人,这就是你在这个引言中所做的,这也是它的第一部分。
Yani, dinlemeniz gereken biriyim ve bu, bu konuşmanın ilk kısmında yaptığınız tek şey.
Donc, je suis quelqu'un à qui vous devriez prêter attention, et c'est tout ce que vous faites dans cet exorde, qui est la première partie.
だから、私はあなたが聞くべき人間であり、これがその序論の最初の部分であることを理解してください。
لذا أنا شخص يجب أن تستمع إليه، وهذا كل ما تفعله في هذا المقدمة، وهي الجزء الأول منها.
Więc jestem kimś, kogo powinieneś słuchać, i to wszystko, co robisz w tym exordium, które jest pierwszą częścią.
Отже, я є тією людиною, яку вам слід слухати, і це все, що ви робите в цьому ексордзіумі, який є першою частиною.
그래서 나는 당신이 들어야 할 사람이고, 이것이 이 서두의 첫 부분에서 당신이 하는 전부입니다.
Então eu sou alguém que você deveria estar ouvindo, e isso é tudo que você faz neste exórdio, que é a primeira parte.
پس من کسی هستم که شما باید به او گوش دهید، و این تمام کاری است که در این مقدمه انجام میدهید، که اولین بخش آن است.
Så jag är någon du borde lyssna på, och det är allt du gör i denna exordium, som är den första delen av det.
Сондықтан мені тыңдауыңыз керек, және бұл сіздің осы кіріспеде жасауыңыз керек нәрсе, бұл оның бірінші бөлігі.
So I then as having earned the listener sympathy and convinced them that you are someone that they might believe or trust, now you tell them what you're going to talk about.
|||||заработал||||||||||||||||||||||||||
بنابراین|من|سپس|به عنوان|داشتن|کسب کرده|همدردی|شنونده|همدردی|و|متقاعد کرده|آنها|که|تو|هستی|کسی|که|آنها|ممکن است|باور کنند|یا|اعتماد کنند|حالا|تو|میگویی|آنها|چه|تو هستی|در حال رفتن|به|صحبت کردن|درباره
|||||verdient|||Sympathie||überzeugt|||||||||||||||||||||
então|eu|então|como|tendo|ganho|a|ouvinte|simpatia|e|convencido|eles|que|você|é|alguém|que|eles|podem|acreditar|ou|confiar|agora|você|diz|a eles|o que|você está|indo|a|falar|sobre
|||||ganado||oyente|simpatía|||||||||||||||||||||||
демек|мен|содан кейін|ретінде|ие бола отырып|тапқан|тыңдаушының|тыңдаушы|симпатия|және|сендірген|оларды|-ған|сен|боласың|біреу|-ған|олар|мүмкін|сену|немесе|сену|қазір|сен|айтасың|оларға|не|сенің|бара жатқаның|-ға|сөйлеу|туралы
så|jag|då|som|har|förtjänat|den|lyssnarens|sympati|och|övertygat|dem|att|du|är|någon|som|de|kanske|tro|eller|lita|nu|du|berättar|dem|vad|du är|på väg|att|prata|om
Quindi, avendo guadagnato la simpatia dell’ascoltatore e convinto che sei qualcuno in cui potrebbero credere o fidarsi, ora dici loro di cosa parlerai.
Итак, я, как человек, который заслужил симпатию слушателей и убедил их в том, что вы тот, кому они могут верить или доверять, теперь говорите им, о чем собираетесь говорить.
Vì vậy, tôi đã kiếm được sự đồng cảm của người nghe và thuyết phục họ rằng bạn là người mà họ có thể tin tưởng, bây giờ bạn nói cho họ biết bạn sẽ nói về cái gì.
Así que luego, al haber ganado la simpatía del oyente y convencido de que eres alguien en quien podrían creer o confiar, ahora les dices de qué vas a hablar.
Nachdem ich also das Mitgefühl der Zuhörer gewonnen und sie überzeugt habe, dass du jemand bist, dem sie glauben oder vertrauen könnten, sagst du ihnen, worüber du sprechen wirst.
所以我在赢得了听众的同情,并让他们相信你是一个他们可能会相信或信任的人之后,现在你告诉他们你要谈论的内容。
Böylece dinleyicinin sempatisini kazanmış ve onların size inanabileceği veya güvenebileceği birisi olduğunuzu ikna ettikten sonra, şimdi onlara ne hakkında konuşacağınızı söylüyorsunuz.
Donc, ayant gagné la sympathie de l'auditeur et les ayant convaincus que vous êtes quelqu'un en qui ils pourraient croire ou faire confiance, maintenant vous leur dites de quoi vous allez parler.
それで、私はリスナーの同情を得て、彼らが信じたり信頼したりできる人であると納得させた後、今度は何について話すのかを伝えます。
لذا، بعد أن كسبت تعاطف المستمع وأقنعتهم أنك شخص قد يثقون به، الآن تخبرهم بما ستتحدث عنه.
Więc teraz, mając zdobyte sympatie słuchaczy i przekonując ich, że jesteś kimś, komu mogą uwierzyć lub zaufać, teraz mówisz im, o czym zamierzasz mówić.
Отже, я, як той, хто заробив симпатію слухача і переконав їх, що ви є кимось, кому вони можуть вірити або довіряти, тепер кажу їм, про що я буду говорити.
그래서 나는 청중의 동정을 얻고 그들이 당신을 믿거나 신뢰할 수 있는 사람이라고 확신시킨 후, 이제 당신이 무엇에 대해 이야기할 것인지 말합니다.
Então, eu, como alguém que conquistou a simpatia do ouvinte e convenceu-os de que você é alguém em quem eles podem acreditar ou confiar, agora você diz a eles sobre o que vai falar.
پس من اکنون که همدردی شنونده را به دست آوردهام و آنها را متقاعد کردهام که شما کسی هستید که ممکن است به او باور یا اعتماد کنند، حالا به آنها میگویم که درباره چه چیزی صحبت خواهم کرد.
Så jag har då, efter att ha förtjänat lyssnarens sympati och övertygat dem om att du är någon som de kanske kan tro på eller lita på, nu berättar du för dem vad du kommer att prata om.
Сондықтан мен тыңдаушының симпатиясын жеңіп, оларды сізге сенуге немесе сенуге болатын адам екеніңізге сендіргеннен кейін, енді оларға не туралы сөйлесетініңізді айтасыз.
So this is the narratio, the narration.
||||повествование||повествование
بنابراین|این|است|روایت|روایت|روایت|روایت
||||Erzählung||Erzählung
então|isso|é|a|narração|a|narração
||||narratio||narratio
демек|бұл|болып табылады|баяндау|баяндау|баяндау|
||||物語||ナレーション
så|detta|är|den|narratio|berättelsen|berättelse
So this is the narratio, the narration.
Quindi questa è la narratio, la narrazione.
Dus dit is de vertelling, de vertelling.
Итак, это наррация, повествование.
Vậy đây là phần narratio, phần tường thuật.
Así que esta es la narratio, la narración.
Das ist also die Narratio, die Erzählung.
所以这是叙述,叙述部分。
Yani bu anlatım, anlatıdır.
C'est donc la narratio, la narration.
これがナラティオ、すなわち物語の部分です。
لذا، هذه هي السرد، السرد.
Więc to jest narratio, narracja.
Отже, це є нарраціо, оповідь.
이것이 바로 서술 부분, 즉 narratio입니다.
Então, esta é a narratio, a narração.
پس این narratio است، روایت.
Så detta är narratio, berättelsen.
Бұл - наррация, баяндау.
Here is what I'm going to be talking about.
aqui|está|o que|eu estou|indo|a|estar|falando|sobre
här|är|vad|jag är|på väg|att|vara|prata|om
міне|болып табылады|не|менің|бара жатқаны|-ға|болу|сөйлеу|туралы
اینجا|است|چه|من هستم|در حال رفتن|به|بودن|صحبت کردن|درباره
Вот о чем я собираюсь говорить.
Đây là những gì tôi sẽ nói đến.
Aquí está de qué voy a hablar.
Hier ist, worüber ich sprechen werde.
这里是我将要谈论的内容。
Burada konuşacağım şey bu.
Voici de quoi je vais parler.
これから私が話す内容です。
إليك ما سأكون بصدد التحدث عنه.
Oto, o czym będę mówić.
Ось про що я буду говорити.
여기 제가 이야기할 내용이 있습니다.
Aqui está sobre o que eu vou falar.
اینجا چیزی است که من قرار است دربارهاش صحبت کنم.
Här är vad jag kommer att prata om.
Міне, мен не туралы сөйлесетін боламын.
Okay.
Хорошо
D'accord
Tamam
خوبه
добре
Okay
Được rồi
tudo bem
알겠어요
dobrze
está bien
حسناً
オーケー
好的
жақсы
okej
Хорошо.
Được rồi.
Está bien.
Okay.
好的。
Tamam.
D'accord.
わかりました。
حسناً.
Dobrze.
Добре.
알겠어요.
Ok.
باشه.
Okej.
Жақсы.
And there's a little more detail here in this article.
И|есть|немного|маленькая|больше|деталь|здесь|в|этой|статье
Et|il y a|un|petit|plus|détail|ici|dans|cet|article
Ve|var|bir|biraz|daha fazla|detay|burada|içinde|bu|makale
و|وجود دارد|یک|کمی|بیشتر|جزئیات|اینجا|در|این|مقاله
і|є|трохи|більше|деталі|деталі|тут|в|цій|статті
Und|gibt's|ein|wenig|mehr|Detail|hier|in|diesem|Artikel
Và|có|một|một chút|thêm|chi tiết|ở đây|trong|bài viết|bài viết
e|há|um|pouco|mais|detalhe|aqui|em|este|artigo
그리고|있다|하나의|조금|더|세부사항|여기|안에|이|기사
a|jest|trochę|mało|więcej|szczegół|tutaj|w|tym|artykule
y||un|poco|más|detalle|aquí|en|este|artículo
و|هناك|المزيد|قليل|المزيد|تفاصيل|هنا|في|هذه|المقال
そして|ある|一つの|少し|もっと|詳細|ここに|の|この|記事
而且|有|一|一点|更多|细节|在这里|在|这|文章
және|бар|бір|кішкене|көбірек|мәлімет|мұнда|ішінде|осы|мақала
och|det finns|en|liten|mer|detalj|här|i|den här|artikeln
И в этой статье есть немного больше деталей.
Và có một chút chi tiết hơn ở đây trong bài viết này.
Y hay un poco más de detalle aquí en este artículo.
Und hier gibt es ein wenig mehr Details in diesem Artikel.
在这篇文章中还有更多的细节。
Ve bu makalede burada biraz daha ayrıntı var.
Et il y a un peu plus de détails ici dans cet article.
この記事にはもう少し詳細があります。
وهناك مزيد من التفاصيل هنا في هذه المقالة.
A w tym artykule jest trochę więcej szczegółów.
І тут є трохи більше деталей у цій статті.
그리고 이 기사에는 조금 더 자세한 내용이 있습니다.
E há um pouco mais de detalhes aqui neste artigo.
و در این مقاله جزئیات بیشتری وجود دارد.
Och det finns lite mer detaljer här i den här artikeln.
Бұл мақалада тағы да аздаған мәліметтер бар.
And you, so you, you spell out the details of what your, your presentation is.
И|ты|так|ты||произносишь|вслух|детали|детали|о|что|твоя|твоя|презентация|есть
Et|tu|donc|tu||||les|détails|de|ce que|ta|ta|présentation|est
Ve|sen|öyle|sen||||belirli|detayları|hakkında|ne|senin|senin|sunum|dir
و|تو|بنابراین|تو||هجی میکنی|بیرون|جزئیات|جزئیات|از|چه|ارائه|ارائه|ارائه|است
і|ти|отже|ти||вимовляєш|в|деталі|деталі|про|що|твоя||презентація|є
Und|du|also|du||buchstabierst|aus|die|Einzelheiten|von|was|deine|deine|Präsentation|ist
Và|bạn|vì vậy|bạn||||các|chi tiết|về|cái gì|của bạn|bạn|bài thuyết trình|là
e|você|então|você||soletra|para fora|os|detalhes|de|o que|sua|sua|apresentação|é
그리고|당신은|그래서|당신은|당신이|철자를 쓰다|밖으로|그|세부사항|의|무엇|당신의|당신의|발표|이다
a|ty|więc|ty||literujesz|na zewnątrz|te|szczegóły|o|co|twoja||prezentacja|jest
y|tú|así que|tú|tú|detallas|los detalles|de|los detalles|de|lo que|tu|tu|presentación|es
و|أنت|لذا|أنت||تكتب|خارج|التفاصيل||عن|ما|عرضك|تقديمك|عرض|
そして|あなた|だから|あなた||||その|詳細|の|何|あなたの|あなたの|プレゼンテーション|です
和|你|所以|你||||这个|细节|的|什么|你的|你的|演讲|是
және|сен|демек|сен|сен|жазасың|толық|сол|мәліметтер|туралы|не|сенің|сенің|презентация|болып табылады
och|du|så|du||stavar|ut|detaljerna||av|vad|din||presentation|är
И вы, так что вы, вы разъясняете детали того, что ваша презентация.
Và bạn, vì vậy bạn, bạn nêu rõ các chi tiết về những gì mà bài thuyết trình của bạn là.
Y tú, así que tú, explicas los detalles de lo que es tu presentación.
Und du, also du, erläuterst die Einzelheiten deiner Präsentation.
所以你要详细说明你的演讲内容。
Ve sen, yani sen, sunumunun ayrıntılarını açıklıyorsun.
Et vous, donc vous, vous expliquez les détails de ce que votre présentation est.
そして、あなたはあなたのプレゼンテーションの詳細を明確にします。
وأنت، لذا أنت، توضح تفاصيل ما هو، عرضك.
I ty, więc ty, wyjaśniasz szczegóły tego, co jest twoją prezentacją.
І ти, отже, ти викладаєш деталі того, що є твоєю презентацією.
그리고 당신은 당신의 발표가 무엇인지에 대한 세부 사항을 설명합니다.
E você, então você, detalha os pormenores do que é a sua apresentação.
و شما، بنابراین شما، جزئیات ارائه خود را توضیح میدهید.
Och du, så du, du förklarar detaljerna om vad din, din presentation är.
Сіз, яғни, сіз өзіңіздің презентацияңыздың мәліметтерін нақтылайсыз.
Now where I was watching earlier.
Теперь|где|я|был|смотрел|раньше
Maintenant|où|je|étais|regardais|plus tôt
Şimdi|nerede|ben|-dım|izliyordum|daha önce
حالا|جایی که|من|بودم|تماشا میکردم|قبلاً
тепер|де|я|був|дивився|раніше
Jetzt|wo|ich|war|schauen|früher
Bây giờ|nơi|tôi|đã|xem|trước đó
agora|onde|eu|estava|assistindo|mais cedo
이제|어디서|내가|~하고 있었다|보고 있는|
teraz|gdzie|ja|byłem|oglądając|wcześniej
ahora|donde|yo|estaba|viendo|antes
الآن|حيث|أنا|كنت|أشاهد|سابقاً
今|どこ|私|いた|見ていた|以前
现在|哪里|我|在|看|之前
енді|қайда|мен|болдым|қарап отырдым|бұрын
nu|var|jag|var|tittade|tidigare
Теперь, где я смотрел ранее.
Bây giờ, nơi tôi đã xem trước đó.
Ahora, donde estaba mirando antes.
Jetzt, wo ich vorher zugeschaut habe.
现在我之前在观看的地方。
Şimdi daha önce izlediğim yere.
Maintenant, là où je regardais plus tôt.
今、私が以前見ていたところです。
الآن حيث كنت أشاهد في وقت سابق.
Teraz, gdzie wcześniej oglądałem.
Тепер, де я дивився раніше.
제가 이전에 보고 있었던 곳입니다.
Agora, onde eu estava assistindo mais cedo.
حالا جایی که قبلاً تماشا میکردم.
Nu där jag tittade tidigare.
Мен бұрын қарап отырған жер.
They, uh, the, uh, discussions in the, in the US Senate.
Они|эээ|эти|эээ|обсуждения|в||в||США|Сенат
Ils|euh|les|euh|discussions|dans|le|||américain|Sénat
Onlar|ıh|o|ıh|tartışmalar|içinde|o|içinde|o|ABD|Senatosu
آنها|اه|این||بحثها|در|س|||ایالات متحده|سنا
вони|е|ці|е|обговорення|в|сенаті|в|США||
Sie|äh|die|äh|Diskussionen|im|dem|||US|Senat
Họ|ừ|những|ừ|cuộc thảo luận|trong|Thượng viện|trong|Thượng viện|Hoa Kỳ|Thượng viện
eles|uh|as|uh|discussões|no|o|||Senado|Senado
그들|음|그|음|토론들|안에서|그|안에서|그|미국|상원
oni|um|te|um|dyskusje|w|amerykańskim|||amerykańskim|Senacie
ellos|eh|las|eh|discusiones|en|el|en|el|senado|
هم|اه|النقاشات|اه|النقاشات|في|ال|||الأمريكية|مجلس الشيوخ
彼ら|あの|その|あの|議論|の|その|||アメリカ|上院
他们|嗯|这些|嗯|讨论|在|这个|||美国|参议院
олар|эээ|сол||талқылаулар|ішінде|АҚШ||||Сенаты
de|eh|de||diskussionerna|i|den|||amerikanska|senaten
Они, эээ, обсуждения в Сенате США.
Họ, uh, các cuộc thảo luận trong, trong Thượng viện Hoa Kỳ.
Ellos, eh, las, eh, discusiones en el, en el Senado de EE. UU.
Sie, äh, die, äh, Diskussionen im, im US-Senat.
他们,呃,讨论在美国参议院中。
Onlar, işte, ABD Senatosu'ndaki tartışmalar.
Ils, euh, les, euh, discussions dans le, dans le Sénat américain.
彼らは、ええと、アメリカ合衆国上院での、ええと、議論です。
هم، آه، المناقشات في، في مجلس الشيوخ الأمريكي.
Oni, eh, te, eh, dyskusje w, w Senacie USA.
Вони, е-е, обговорення в, в Сенаті США.
그들은, 어, 미국 상원에서의, 어, 논의들입니다.
Eles, uh, as, uh, discussões no, no Senado dos EUA.
آنها، اه، بحثها در، در سنای ایالات متحده.
De, eh, diskussionerna i, i den amerikanska senaten.
Олар, э-э, АҚШ Сенатындағы, э-э, талқылаулар.
And of course the speakers are trying to make their case and stuff like that.
И|(предлог)|конечно|(артикль)|ораторы|(глагол-связка)|пытаются|(инфинитивная частица)|сделать|их|дело|и|вещи|вроде|того
Et|de|course|les|intervenants|sont|essayant|à|faire|leur|argument|et|des choses|comme|ça
Ve|elbette|tabii|(belirtili artikel)|konuşmacılar|(fiil)|deniyorlar|(yapmak için)|yapmak|kendi|argümanlarını|ve|şeyler|gibi|o
و|از|البته|این|سخنرانان|هستند|در حال تلاش|برای|ساختن|مورد|استدلال|و|چیزهای|مانند|آن
і|з|звичайно|ці|доповідачі|є|намагаються|до|зробити|свої|справу|і|речі|подібні|це
Und|von|course|die|Sprecher|sind|versuchen|zu|machen|ihren|Fall|und|Sachen|wie|das
Và|của|dĩ nhiên|những|người nói|thì|đang cố gắng|để|làm|họ|lập luận|và|những thứ|như|vậy
||||||||||primer||stvari||
e|de|curso|os|palestrantes|estão|tentando|a|fazer|seu|caso|e|coisas|como|isso
그리고|~의|물론|그|연설자들|~이다|노력하고 있는|~하는|만들다|그들의|주장을|그리고|것들|같은|그것
i|z|pewnie|ci|mówcy|są|próbują|aby|zrobić|ich|sprawę|i|rzeczy|takie|to
y|de|curso|los|oradores|están|tratando|de|hacer|su|caso|y|cosas|como|eso
و|من|المؤكد|المتحدثين|المتحدثين|هم|يحاولون|أن|يجعلوا|قضيتهم|قضيتهم|و|أشياء|مثل|ذلك
そして|の|当然|その|話者たち|は|試みている|〜する|述べる|彼らの|主張|と|こと|のような|それ
和|当然|课程|这些|说话者|是|尝试|去|使|他们的|案例|和|东西|像|那样
және|туралы|курс|сол|спикерлер|болып жатыр|тырысып жатыр|-ға|жасау|өз|дәлел|және|заттар|сияқты|сол
||||||||||argomentazione||||
och|av|självklart|de|talarna|är|försöker|att|göra|deras|fall|och|grejer|som|det
И, конечно, ораторы пытаются изложить свои доводы и тому подобное.
Và tất nhiên, các diễn giả đang cố gắng để trình bày quan điểm của họ và những thứ như vậy.
Y, por supuesto, los oradores están tratando de presentar su caso y cosas así.
Und natürlich versuchen die Redner, ihren Standpunkt darzulegen und so weiter.
当然,发言者们正在努力陈述他们的观点和其他事情。
Ve tabii ki konuşmacılar kendi görüşlerini savunmaya çalışıyorlar.
Et bien sûr, les intervenants essaient de défendre leur point de vue et des choses comme ça.
もちろん、スピーカーたちは自分の主張をしようとしています。
وبالطبع، المتحدثون يحاولون تقديم قضيتهم وأشياء من هذا القبيل.
I oczywiście mówcy starają się przedstawić swoje argumenty i tym podobne.
І, звичайно, доповідачі намагаються викласти свою позицію та інші подібні речі.
물론 연설자들은 그들의 주장을 하려고 하고 그런 것들입니다.
E, claro, os palestrantes estão tentando apresentar seu caso e coisas assim.
و البته سخنرانان سعی میکنند که قضیه خود را مطرح کنند و چیزهای دیگری از این قبیل.
Och självklart försöker talarna att framföra sina argument och sådana saker.
Әрине, спикерлер өз пікірлерін білдіруге тырысады және осындай нәрселер.
And so you present the facts, the story, the narration.
И|так|ты|представляешь|артикль|факты|артикль|история|артикль|повествование
Et|donc|tu|présentes|les|faits|l'|histoire|la|narration
Ve|böylece|sen|sunuyorsun|belirli|gerçekler|belirli|hikaye|belirli|anlatım
و|بنابراین|شما|ارائه میدهید|این|حقایق|این|داستان|این|روایت
і|отже|ти|представляєш|ці|факти|цю|історію|цю|оповідь
Und|so|du|präsentierst|die|Fakten|die|Geschichte|die|Erzählung
Và|vì vậy|bạn|trình bày|các|sự thật|câu chuyện|câu chuyện|phần|tường thuật
e|então|você|apresenta|os|fatos|a|história|a|narração
그리고|그래서|당신은|제시하다|그|사실들|그|이야기|그|서술
i|więc|ty|przedstawiasz|te|fakty|tę|historię|tę|narrację
y|así|tú|presentas|los|hechos|la|historia|la|narración
و|لذا|أنت|تقدم|الحقائق|الحقائق|القصة|القصة|السرد|السرد
そして|だから|あなた|提示する|その|事実|その|物語|その|語り
然后|所以|你|呈现|这个|事实|这个|故事|这个|叙述
және|сондықтан|сен|ұсынасың|сол|фактілер|сол|әңгіме|сол|баяндау
|||||||||narrazione
och|så|du|presenterar|de|fakta|berättelsen|berättelsen|berättelsen|berättelsen
Итак, вы представляете факты, историю, повествование.
Và vì vậy, bạn trình bày các sự kiện, câu chuyện, và phần tường thuật.
Y así presentas los hechos, la historia, la narración.
Und so präsentiert man die Fakten, die Geschichte, die Erzählung.
所以你要呈现事实、故事和叙述。
Ve böylece gerçekleri, hikayeyi, anlatıyı sunuyorsunuz.
Et donc vous présentez les faits, l'histoire, la narration.
それで、事実、物語、ナレーションを提示します。
لذا، أنت تقدم الحقائق، القصة، السرد.
I tak przedstawiasz fakty, historię, narrację.
І отже, ви представляєте факти, історію, оповідь.
그래서 당신은 사실, 이야기, 내러티브를 제시합니다.
E assim você apresenta os fatos, a história, a narração.
و بنابراین شما حقایق، داستان، روایت را ارائه میدهید.
Och så presenterar du fakta, berättelsen, berättandet.
Сондықтан сіз фактілерді, оқиғаны, баяндауды ұсынасыз.
And so that's the second thing after you've gained their sympathy.
И|так|это|второй|второй|вопрос|после|вы|завоевали|их|симпатию
Et|donc|c'est|la|deuxième|chose|après|vous avez|gagné|leur|sympathie
Ve|böylece|o|2 şey|ikinci|şey|sonra|senin|kazandığın|onların|sempati
و|بنابراین|این است|این|دومین|چیز|بعد از|شما داشتهاید|به دست آوردهاید|همدردی|همدردی
і|отже|це є|друга||річ|після|ти отримав|здобуту|їхню|симпатію
Und|so|das ist|die|zweite|Sache|nachdem|du hast|gewonnen|ihre|Sympathie
Và|vì vậy|đó là|cái|thứ hai|điều|sau khi|bạn đã|đạt được|họ|sự đồng cảm
||||||||pridobili||
e|então|isso é|a|segunda|coisa|depois que|você teve|ganhou|a|simpatia
그리고|그래서|그것이 ~이다|그|두 번째|것|~한 후에|당신이 ~을 얻은|얻은|그들의|동정
i|więc|to jest|ta|druga|rzecz|po|ty zdobyłeś|zdobycie|ich|sympatię
y|entonces|eso es|la|segunda|cosa|después de que|has|ganado|su|simpatía
و|لذا|ذلك هو|الشيء|الثاني|الشيء|بعد|لقد|اكتسبت|تعاطفهم|تعاطفهم
そして|それで|それが|その|第二|こと|あなたが|あなたが|得た|彼らの|同情
然后|所以|那是|这个|第二|事情|在之后|你已经|获得了|他们的|同情
және|сондықтан|бұл|сол|екінші|нәрсе|кейін|сенің|алған|олардың|симпатиясы
||||||||||sympathy
och|så|det är|den|andra|saken|efter att|du har|vunnit|deras|sympati
Итак, это вторая вещь после того, как вы завоевали их симпатию.
Và đó là điều thứ hai sau khi bạn đã giành được sự đồng cảm của họ.
Y esa es la segunda cosa después de que has ganado su simpatía.
Und das ist das zweite, nachdem man ihr Mitgefühl gewonnen hat.
所以在赢得他们的同情之后,这是第二件事。
Ve böylece onların sempatisini kazandıktan sonra ikinci şey bu.
Et donc c'est la deuxième chose après avoir gagné leur sympathie.
そして、彼らの同情を得た後の二つ目のことです。
وهذا هو الشيء الثاني بعد أن كسبت تعاطفهم.
I to jest druga rzecz po tym, jak zdobyłeś ich sympatię.
І це друга річ після того, як ви здобули їхню симпатію.
그래서 그들의 동정을 얻은 후 두 번째로 해야 할 일입니다.
E assim essa é a segunda coisa depois que você conquistou a simpatia deles.
و بنابراین این دومین چیزی است که بعد از جلب همدردی آنها انجام میدهید.
Och så är det den andra saken efter att du har vunnit deras sympati.
Сондықтан, сіз олардың симпатиясын алғаннан кейінгі екінші нәрсе.
That's probably number one.
Это|вероятно|номер|один
Cela|probablement|numéro|un
|muhtemelen|numara|bir
این|احتمالاً|شماره|یک
це|напевно|номер|один
|wahrscheinlich|Nummer|eins
Đó là|có lẽ|số|một
isso|provavelmente|número|um
그것은|아마도|번호|하나
to jest|prawdopodobnie|numer|jeden
eso|probablemente|número|uno
ذلك|على الأرجح|رقم|واحد
それは|おそらく|番号|一
那可能|是|一|号
бұл|мүмкін|номер|бір
det är|förmodligen|nummer|ett
Это, вероятно, номер один.
Có lẽ đó là số một.
Eso es probablemente el número uno.
Das ist wahrscheinlich Nummer eins.
这可能是第一点。
Bu muhtemelen bir numara.
C'est probablement le numéro un.
それはおそらく一番目です。
ربما يكون هذا هو الرقم واحد.
To prawdopodobnie numer jeden.
Це, напевно, номер один.
아마도 그게 1번일 것입니다.
Isso provavelmente é o número um.
این احتمالاً شماره یک است.
Det är förmodligen nummer ett.
Бұл, бәлкім, бірінші нөмір.
Then part number two, you sort of tell the story that you've got to the details, the story, then the next is supposed to be what they call the refutatio, where you come and point out the counter-arguments.
Затем|часть|номер|два|ты|вроде бы|из|рассказываешь|эту|историю|что|ты|получил|к|деталям|деталям|эта|история|затем|следующая|следующая|есть|предполагается|к|быть|то что|они|называют|эту|рефутацию|где|ты|приходишь|и|указываешь|на|эти||
тоді|частина|номер|два|ти|трохи|як би|розповідаєш|цю|історію|що|ти маєш|отримав|до|деталей||цю|історію|тоді|наступна|наступна|є|має|до|бути|що|вони|називають|цю|рефутацію|де|ти|приходиш|і|вказуєш|на|ці||
Dann|Teil|Nummer|zwei|du|||erzählst|die|Geschichte|die|du hast|bekommen|zu|den|Details|die|Geschichte|dann|die|nächste|ist|soll|zu|sein|was|sie|nennen|die|Widerlegung|wo|du|kommst|und|zeigst|auf|die|Gegenargument|argumente
entonces|parte|número|dos|tú|más o menos|de|cuentas|la|historia|que|has|llegado|a|los|detalles|la|historia|entonces|la|siguiente|es|supuesto|a|ser|lo que|ellos|llaman|la|refutación|donde|tú|vienes|y|señalas|fuera|los|contrapunto|argumentos
それから|部分|番号|二|あなた|||話す|その|物語|それ|あなたが|持っている|まで|その|詳細|その|物語|その後|その|次の|は|予定されている|する|である|何|彼ら|呼ぶ|その|反論|どこ|あなた|来る|そして|指摘する|出す|その||
então|parte|número|dois|você|meio|de|conta|a|história|que|você tem|conseguido|a|os|detalhes|a|história|então|a|próxima|é|suposta|a|ser|o que|eles|chamam|a|refutação|onde|você|vem|e|aponta|para|os||
wtedy|część|numer|dwa|ty|w pewnym sensie|jakby|opowiadasz|tę|historię|że|ty masz|zdobyte|do|szczegółów||następne|||to|||||||||te||||||||||
|||||||||||||||||||||is meant to||||||||Counter-argument rebuttal|||||||||
содан кейін|бөлім|номер|екі|сен|түрі|-дің|айтасың|сол|әңгіме|ол|сенің|алған|-ға|сол|мәліметтер|сол|әңгіме|содан кейін|сол|келесі|болып табылады|болжанған|-ға|болу|не|олар|атайды|сол|рефутация|жерде|сен|келесің|және|көрсетесің|сыртқа|сол||
سپس|بخش|شماره|دو|شما|نوعی|از|میگویید|داستان|داستان|که|شما دارید|به جزئیات|به|داستان||بعد|||را|||||||||به||||||||||
Sau đó|phần|số|hai|bạn|||kể|câu|chuyện|mà|bạn đã|có|đến|các|chi tiết|câu|chuyện|sau đó|cái|tiếp theo|thì|được|để|là|cái mà|họ|gọi|cái|phản biện|nơi|bạn|đến|và|chỉ|ra|các||
sedan|del|nummer|två|du|sorterar|av|berättar|den|berättelsen|att|du har|fått|till|detaljerna||berättelsen||sedan|nästa||är|förväntad|att|vara|vad|de|kallar|den|refutatio|där|du|kommer|och|pekar|ut|motargumenten|motargument|argument
Sonra|bölüm|numara|iki|sen|biraz|-den|anlatıyorsun|-i|hikaye|ki|senin|aldığın|-e|-i|detaylar|-i|hikaye|sonra|-i|sonraki|-dir|bekleniyor|-e|-mek|ne|onlar|adlandırdığı|-i|çürütme|nerede|sen|geliyorsun|ve|işaret|dışarı|-i||
|||||||||||||||||||||||||||||refutacija|||||||||
그러면|부분|번호|두|당신은|어느 정도|~의|이야기하다|그|이야기|~라는|당신이 ~을 가지고 있는|가지고 있다|~에|그|세부사항|그|이야기|그러면|그|다음|~이다|~할 것으로 예상되는|~에|~이다|무엇|그들이|부르다|그|반박|~하는 곳|당신은|오다|그리고|지적하다|밖으로|그||
Ensuite|partie|numéro|deux|tu|||racontes|l'|histoire|que|tu as|obtenu|aux|les|détails|l'|histoire|ensuite|le|suivant|est|censé|||ce que|ils|appellent|la|réfutation|où|tu|viens|et|souligner|les|les||
ثم|جزء|رقم|اثنان|أنت|نوعا ما|من|تخبر|القصة|القصة|التي|لقد|حصلت|على|التفاصيل||القصة||ثم|التالي|التالي|هو|من المفترض|أن|يكون|ما|هم|يسمون|ال|الرد|حيث|أنت|تأتي|و|تشير|إلى|ال||
然后|部分|数字|二|你|有点|的|讲|这个|故事|那个|你已经|得到|到达|这个|细节|这个|故事|然后|这个|下一个|是|应该|到达|是|什么|他们|称为|这个|反驳|在哪里|你|来|和|指出|出|这个|反驳|论点
|||||||||||||||||||||||||||||confutazione dei controargomenti|||||||||
Затем, вторая часть, вы как бы рассказываете историю, что у вас есть детали, история, а затем следующая часть должна быть тем, что они называют рефутацией, где вы приходите и указываете на контраргументы.
Sau đó, phần số hai, bạn kể câu chuyện mà bạn đã đi đến chi tiết, câu chuyện, rồi tiếp theo là phần mà họ gọi là refutatio, nơi bạn chỉ ra các lập luận phản biện.
Luego, en la parte número dos, cuentas la historia que tienes hasta los detalles, la historia, luego lo siguiente se supone que es lo que llaman la refutatio, donde vienes y señalas los contraargumentos.
Dann Teil Nummer zwei, erzählst du sozusagen die Geschichte, dass du zu den Details kommst, die Geschichte, dann soll der nächste Teil das sein, was sie die Refutatio nennen, wo du kommst und die Gegenargumente aufzeigst.
然后第二部分,你要讲述你所掌握的细节和故事,接下来是所谓的反驳部分,你要指出反对意见。
Sonra ikinci kısımda, hikayeyi detaylara kadar anlatıyorsunuz, hikaye, sonra bir sonraki kısım onların refutatio dediği şey olmalı, burada karşı argümanları işaret ediyorsunuz.
Ensuite, la partie numéro deux, vous racontez un peu l'histoire que vous avez jusqu'aux détails, l'histoire, puis la suivante est censée être ce qu'ils appellent la réfutation, où vous venez et soulignez les contre-arguments.
次に、パート2では、詳細に至るまでのストーリーを語る必要があります。そして次は、反論を指摘する「レフタティオ」と呼ばれる部分です。
ثم الجزء رقم اثنين، عليك أن تروي القصة التي لديك بالتفاصيل، القصة، ثم التالي من المفترض أن يكون ما يسمونه الرفوتاتيو، حيث تأتي وتوضح الحجج المضادة.
Następnie część numer dwa, opowiadasz historię, że dotarłeś do szczegółów, do opowieści, a następnie następna część to to, co nazywają refutatio, gdzie przychodzisz i wskazujesz na kontrargumenty.
Потім частина номер два, ви якось розповідаєте історію, що ви дійшли до деталей, історії, а потім наступне, що вони називають рефутацією, де ви приходите і вказуєте на контраргументи.
그 다음 2부에서는, 당신이 이야기의 세부사항을 이야기하는 것처럼, 그 다음은 그들이 반박이라고 부르는 부분이 있어야 하며, 여기서 당신은 반대 주장을 지적합니다.
Então, a parte número dois, você meio que conta a história que você tem nos detalhes, a história, então o próximo deve ser o que eles chamam de refutatio, onde você vem e aponta os contra-argumentos.
سپس قسمت شماره دو، شما نوعی داستان را تعریف میکنید که به جزئیات، داستان، سپس بعدی باید آنچه را که آنها به آن رد استدلال میگویند، بیان کنید، جایی که شما میآیید و به استدلالهای مخالف اشاره میکنید.
Sedan del nummer två, berättar du på något sätt historien att du har kommit till detaljerna, historien, sedan nästa ska vara det de kallar refutatio, där du kommer och pekar ut motargumenten.
Содан кейін екінші бөлім, сіз әңгіме айтып, оның егжей-тегжейлеріне жетесіз, әңгіме, содан кейін келесі бөлім рефутация деп аталады, онда сіз қарсы аргументтерді көрсетесіз.
So you present all of this is we think this, that, and the other and stuff, but then what about the counter-arguments?
Итак|ты|представляешь|все|из|это|есть|мы|думаем|это|то|и|другие|другие|и|вещи|но|тогда|что|о|контраргументах||
Alors|tu|présentes|tout|de|cela|est|nous|pensons|cela|cela|et|les|autres|et|choses|mais|alors|qu'est-ce que|à propos de|les|contre-arguments|
Yani|sen|sun|hepsini|-den|bu|-dir|biz|düşünüyoruz|bunu|şunu|ve|-i|diğer|ve|şeyler|ama|sonra|ne|hakkında|-i||
بنابراین|شما|ارائه میدهید|همه|از|این|است|ما|فکر میکنیم|این|که|و|دیگر|چیزها|و|چیزها|اما|سپس|چه|درباره|استدلالهای||
отже|ти|представляєш|все|з|це|є|ми|думаємо|це|те|і|інше|||речі|але|тоді|що|щодо|цих||
Also|du|präsentierst|alles|von|dies|ist|wir|denken|das|jenes|und|die|anderen|und|Sachen|aber|dann|was|über|die|Gegenargumente|
Vậy|bạn|trình bày|tất cả|của|điều này|là|chúng tôi|nghĩ|điều này|điều kia|và|cái|khác|và|những thứ khác|nhưng|sau đó|cái gì|về|các||
então|você|apresenta|tudo|de|isso|é|nós|pensamos|isso|que|e|o|outro|e|coisas|mas|então|o que|sobre|os||
그래서|당신은|제시하다|모든|~의|이것|~이다|우리|생각하다|이것|~라는|그리고|그|다른|그리고|것들|그러나|그러면|무엇|~에 대해|그||
więc|ty|przedstawiasz|wszystko|z|to|jest|my|myślimy|to|że|i|to|inne|i|rzeczy|ale|wtedy|co|z|te||
entonces|tú|presentas|todo|de|esto|esto|nosotros|pensamos|esto|eso|y|lo|otro|y|cosas|pero|entonces|qué|acerca de|los||
لذا|أنت|تقدم|كل|من|هذا|هو|نحن|نعتقد|هذا|أن|و|ال|الآخر|و|أشياء|لكن|ثم|ماذا|عن|ال||
それで|あなた|提出する|すべて|の|これ|は|私たち|考える|これ|あれ|と|その|他の|と|物事|しかし|それから|何|について|その||
所以|你|提出|所有|的|这个|是|我们|认为|这个|那个|和|其他|其他|和|东西|但是|然后|什么|关于|反对|反驳论点|
сондықтан|сен|ұсынасың|барлық|-дің|бұл|болып табылады|біз|ойлаймыз|бұл|ол|және|сол|басқа|және|заттар|бірақ|содан кейін|не|туралы|сол||
så|du|presenterar|allt|av|detta|är|vi|tänker|detta|att|och|det|andra|och|grejer|men|sedan|vad|om|motargumenten||
Итак, вы представляете все это, мы думаем это, то и другое, но что насчет контраргументов?
Vì vậy, bạn trình bày tất cả những điều này là chúng tôi nghĩ rằng điều này, điều kia, và những thứ khác, nhưng rồi còn các lập luận phản biện thì sao?
Así que presentas todo esto, pensamos esto, aquello y lo otro y cosas, pero ¿qué pasa con los contraargumentos?
Also präsentierst du all dies, wir denken dies, das und das andere und so weiter, aber was ist mit den Gegenargumenten?
所以你呈现所有这些,我们认为这样,那样,还有其他的东西,但反对意见呢?
Yani tüm bunları sunuyorsunuz, biz bunun, şunun ve diğer şeylerin böyle olduğunu düşünüyoruz, ama ya karşı argümanlar?
Donc, vous présentez tout cela en disant que nous pensons ceci, cela, et l'autre chose, mais qu'en est-il des contre-arguments ?
私たちはこれがこうで、あれがああで、その他のことを考えていますが、反論についてはどうでしょうか?
لذا تقدم كل هذا على أنه نحن نعتقد هذا، وذلك، وأشياء أخرى، لكن ماذا عن الحجج المضادة؟
Więc przedstawiasz to wszystko, myślimy to, tamto i inne rzeczy, ale co z kontrargumentami?
Отже, ви представляєте все це, ми думаємо так, так і так далі, але що з контраргументами?
그래서 우리는 이것, 저것, 그리고 다른 것들을 생각한다고 제시하지만, 반대 주장은 어떻게 됩니까?
Então você apresenta tudo isso, achamos isso, aquilo e outras coisas, mas e os contra-argumentos?
بنابراین شما همه اینها را ارائه میدهید که ما این، آن و چیزهای دیگر را فکر میکنیم، اما بعد استدلالهای مخالف چه میشود؟
Så du presenterar allt detta som vi tycker detta, det, och det andra och sådant, men vad sägs om motargumenten?
Сондықтан сіз мұның бәрін ұсынып, біз осылай ойлаймыз, былай, және басқалар, бірақ қарсы аргументтер туралы не?
What about this?
Что|насчёт|этого
Qu'est-ce|à propos de|ceci
Ne|hakkında|bu
چه|درباره|این
що|щодо|це
Was|über|dies
Cái gì|về|cái này
o que|sobre|isso
무엇|~에 대해|이것
co|z|tym
qué|sobre|esto
ماذا|عن|هذا
何|について|これ
什么|关于|这个
не|туралы|бұл
vad|om|detta
Что насчет этого?
Còn về điều này thì sao?
¿Qué pasa con esto?
Was ist mit diesem?
那这个呢?
Ya bu?
Qu'en est-il de cela ?
これについてはどうですか?
ماذا عن هذا؟
Co z tym?
Що з цим?
이것은 어떻습니까?
E quanto a isso?
این چه میشود؟
Vad sägs om detta?
Бұл туралы не?
So you present these counter-arguments.
Итак|ты|представляешь|эти||
Alors|tu|présentes|ces||
Yani|sen|sun|bu||
بنابراین|تو|ارائه میدهی|این||
отже|ти|представляєш|ці|контраргументи|
Also|du|präsentierst|diese||
Vậy|bạn|đưa ra|những||
|||||argumenti
então|você|apresenta|esses||
그래서|너는|제시하다|이||
więc|ty|przedstawiasz|te||
entonces|tú|presentas|estos||
لذلك|أنت|تقدم|هذه||
それで|あなた|提出する|これらの||
所以|你|提出|这些|反驳|论点
сондықтан|сен|ұсынасың|осы||
så|du|presenterar|dessa||
Итак, вы представляете эти контраргументы.
Vì vậy, bạn trình bày những lập luận phản biện này.
Así que presentas estos contraargumentos.
Also präsentierst du diese Gegenargumente.
所以你要呈现这些反对意见。
Yani bu karşı argümanları sunuyorsunuz.
Alors vous présentez ces contre-arguments.
だから、あなたはこれらの反論を提示します。
لذا أنت تقدم هذه الحجج المضادة.
Więc przedstawiasz te kontrargumenty.
Отже, ви представляєте ці контраргументи.
그래서 당신은 이러한 반론을 제시합니다.
Então você apresenta esses contra-argumentos.
پس شما این استدلالهای مخالف را ارائه میدهید.
Så du presenterar dessa motargument.
Сондықтан сіз осы қарсы дәлелдерді келтіресіз.
And of course you're destroy them.
И|(предлог)|конечно|ты|уничтожишь|их
Et|de|course|tu es|détruire|les
Ve|elbette|kurs|sen|yok edeceksin|onları
و|از|البته|تو آنها را|نابود میکنی|
і|з|звичайно|ти їх|знищуєш|їх
Und|von|course|du bist|zerstören|sie
Và|của|tất nhiên|bạn đang|phá hủy|chúng
||||uničil|
e|de|curso|você está|destruindo|eles
그리고|~의|물론|너는 ~이다|파괴하다|그것들을
i|z|pewnie|ty je|niszczysz|je
y|de|por supuesto|tú estás|destruyendo|ellos
و|من|المؤكد|أنت|تدمر|هم
そして|の|もちろん|あなたは|壊す|それら
而且|的|当然|你会|毁灭|他们
және|туралы|курс|сен|жоясың|оларды
och|självklart|klart|du är|förstör|dem
И, конечно, вы их уничтожаете.
Và tất nhiên bạn đang phá hủy chúng.
Y por supuesto, los estás destruyendo.
Und natürlich zerstörst du sie.
当然你会摧毁他们。
Ve tabii ki onları yok ediyorsun.
Et bien sûr, vous les détruisez.
もちろん、あなたはそれらを打ち破ります。
وبالطبع أنت تدمرها.
I oczywiście je niszczysz.
І, звичайно, ви їх знищуєте.
그리고 물론 당신은 그것들을 파괴합니다.
E claro que você os destrói.
و البته شما آنها را نابود میکنید.
Och självklart förstör du dem.
Әрине, сіз оларды жоясыз.
You know, these counter-arguments can all be easily refuted.
Ты|знаешь|эти|||могут|все|быть|легко|опровергнуты
ти|знаєш|ці|||можуть|всі|бути|легко|спростовані
Du|weißt|diese|||können|alle|sein|leicht|widerlegt
tú|sabes|estos|||pueden|todos|ser|fácilmente|refutados
あなた|知っている|これらの|||できる|すべて|される|簡単に|反駁される
você|sabe|esses|||podem|todos|ser|facilmente|refutados
ty|wiesz|te|||mogą|wszystkie|być|łatwo|obalone
|||||||||disproved
сен|білесің|осы|||мүмкін|бәрі|бола алады|оңай|жоққа шығарылған
تو|میدانی|این|||میتوانند|همه|باشند|به راحتی|رد شوند
Bạn|biết|những|||có thể|tất cả|được|dễ dàng|bác bỏ
du|vet|dessa|||kan|alla|bli|lätt|motbevisade
Sen|biliyorsun|bu|||-abilir|hepsi|olmak|kolayca|çürütülebilir
너는|알다|이|||~할 수 있다|모두|~되다|쉽게|반박되다
Tu|sais|ces|||peuvent|tous|être|facilement|réfutés
أنت|تعرف|هذه|||يمكن|جميع|أن|بسهولة|دحضها
你|知道|这些|||可以|都|被|容易地|反驳
|||||||||confutate
||||argumenti|||||opovrgnuti
Знаете, эти контраргументы можно легко опровергнуть.
Bạn biết đấy, những phản biện này có thể dễ dàng bị bác bỏ.
Sabes, estos contraargumentos pueden ser fácilmente refutados.
Weißt du, diese Gegenargumente können alle leicht widerlegt werden.
你知道,这些反驳都可以很容易地被驳斥。
Biliyorsun, bu karşı argümanların hepsi kolayca çürütülebilir.
Vous savez, ces contre-arguments peuvent tous être facilement réfutés.
これらの反論はすべて簡単に反論できます。
كما تعلم، يمكن دحض هذه الحجج المضادة بسهولة.
Wiesz, te kontrargumenty można łatwo obalić.
Ви знаєте, ці контраргументи можна легко спростувати.
알다시피, 이러한 반론은 모두 쉽게 반박될 수 있습니다.
Você sabe, esses contra-argumentos podem ser facilmente refutados.
میدانید، این استدلالهای مخالف به راحتی قابل رد کردن هستند.
Du vet, dessa motargument kan alla enkelt motbevisas.
Сіз білесіз, бұл қарсы дәлелдерді оңай жоққа шығаруға болады.
So you refute, you put these counter arguments up there and then you just bang, you bomb them.
Итак|ты|опровергаешь|ты|ставишь|эти|контр|аргументы|вверх|там|и|потом|ты|просто|бах|ты|бомбишь|их
отже|ти|спростовуєш|ти|ставиш|ці|контраргументи|аргументи|вгору|там|і|тоді|ти|просто|бах|ти|бомбиш|їх
Also|du|widerlegst|du|stellst|diese|Gegen-|argumente|nach oben|dort|und|dann|du|einfach|bumm|du|bombst|sie
entonces|tú|refutas|tú|pones|estos|contra|argumentos|arriba|allí|y|luego|tú|simplemente|bang|tú|bombardeas|ellos
それで|あなた|反論する|あなた|置く|これらの|反対の|主張|上に|そこに|そして|それから|あなた|ただ|バンと|あなた|爆撃する|彼らを
então|você|refuta|você|coloca|esses|contra|argumentos|para cima|lá|e|então|você|apenas|bang|você|bomba|eles
więc|ty|obalasz|ty|wkładasz|te|kontr|argumenty|w górę|tam|i|wtedy|ty|po prostu|bang|ty|bombardujesz|je
||tu confuti||||counter||||||||hit them hard||destroy their arguments|
сондықтан|сен|жоққа шығарасың|сен|қоясың|осы|қарсы|аргументтер|жоғары|жерде|және|содан кейін|сен|тек|соққы|сен|бомбала|оларды
بنابراین|تو|رد میکنی|تو|قرار میدهی|این|||بالا|آنجا|و|سپس|تو|فقط|بزن|تو|بمباران میکنی|آنها را
Vậy|bạn|bác bỏ|bạn|đặt|những|phản|lập luận|lên|đó|và|sau đó|bạn|chỉ|đập|bạn|ném bom|chúng
så|du|motbevisar|du|sätter|dessa|mot|argument|upp|där|och|sedan|du|bara|bang|du|bombar|dem
Yani|sen|çürütüyorsun|sen|koyuyorsun|bu|karşı|argümanları|yukarı|oraya|ve|sonra|sen|sadece|pat|sen|bombalıyorsun|onları
||zavrni|||||||||||||||
그래서|너는|반박하다|너는|놓다|이|반|논증들|위에|거기|그리고|그때|너는|그냥|쾅|너는|폭격하다|그것들을
Alors|tu|réfutes|tu|mets|ces|contre|arguments|là|là-bas|et|puis|tu|juste|bang|tu|bombardes|eux
لذلك|أنت|تدحض|أنت|تضع|هذه|الحجج|المضادة|إلى|هناك|و|ثم|أنت|فقط|ضربة|أنت|تقصف|هم
所以|你|反驳|你|放|这些|反对|论点|在|那里|和|然后|你|就|砰|你|炸毁|它们
||||||||||||||colpisci||bombi|
||opovrgneš|||||||||||||||
Так что вы опровергаете, выставляете эти контраргументы, а затем просто бьете, уничтожаете их.
Vì vậy, bạn bác bỏ, bạn đưa những phản biện này lên và sau đó bạn chỉ cần đập, bạn đánh bom chúng.
Así que refutas, pones estos contraargumentos ahí y luego simplemente ¡bang!, los bombardeas.
Also widerlegst du, du stellst diese Gegenargumente auf und dann haust du einfach drauf, du bombadierst sie.
所以你反驳,把这些反驳放在那里,然后你就砰,轰炸他们。
Yani çürütüyorsun, bu karşı argümanları ortaya koyuyorsun ve sonra pat, onları bombalıyorsun.
Alors vous réfutez, vous mettez ces contre-arguments là et ensuite vous les frappez, vous les bombarde.
だから、あなたは反論し、これらの反論を提示して、そしてただバン、あなたはそれらを爆撃します。
لذا أنت تدحض، تضع هذه الحجج المضادة هناك ثم فقط تضرب، تدمرها.
Więc obalasz, stawiasz te kontrargumenty i po prostu bum, niszczysz je.
Отже, ви спростовуєте, ви ставите ці контраргументи туди, а потім просто б'єте, ви їх бомбардуєте.
그래서 당신은 반박하고, 이러한 반론을 제시한 다음, 그냥 쳐서 폭파시킵니다.
Então você refuta, coloca esses contra-argumentos lá e então você simplesmente, bum, você os explode.
پس شما آنها را رد میکنید، این استدلالهای مخالف را مطرح میکنید و سپس به سادگی آنها را نابود میکنید.
Så du motbevisar, du lägger upp dessa motargument och sedan bara bang, du bombar dem.
Сондықтан сіз жоққа шығарасыз, осы қарсы дәлелдерді шығарасыз, сосын оларды жай ғана жойып жібересіз.
And then the last part of the presentation is what they call the peroratio, which is where you make a final emotional appeal.
И|затем|(артикль)|последняя|часть|(предлог)|(артикль)|презентации|это|то что|они|называют|(артикль)|перорация|которая|это|где|вы|делаете|(артикль)|окончательный|эмоциональный|призыв
і|потім|остання|частина||презентації|те|що|є|що|вони|називають|перораціо|перорація|яке|є|де|ти|робиш|фінальний|емоційний|заклик|до
Und|dann|die|letzte|Teil|der|die||ist|||||Peroratio|||wo|du|machst|einen|finalen|emotionalen|Appell
y|luego|la|última|parte|de|la|presentación|es|lo que|ellos|llaman|la|peroratio|la cual|es|donde|tú|haces|una|final|emocional|apelación
そして|その後|その|最後の|部分|の|その|プレゼンテーション|は|何|彼ら|呼ぶ|その|結論|それ|は|どこ|あなた|行う|一つの|最後の|感情的な|アピール
e|então|a|última|parte|da|a|apresentação|é|o que|eles|chamam|a|peroração|que|é|onde|você|faz|um|final|emocional|apelo
i|potem|ta|ostatnia|część|prezentacji|to|prezentacja|jest|co|oni|nazywają|to|peroracja|która|jest|gdzie|ty|robisz|jeden|ostateczny|emocjonalny|apel
|||||||||||||final emotional appeal|||||||||
және|содан кейін|презентацияның|соңғы|бөлігі|туралы|презентация||болып табылады|не|олар|атайды|перорация||ол|болып табылады|жерде|сен|жасайсың|бір|соңғы|эмоционалдық|үндеу
و|سپس|آخرین|آخر|بخش|از|ارائه|ارائه|است|چیزی که|آنها|مینامند||پروراتیو|که|است|جایی که|شما|میکنید|یک|نهایی|احساسی|درخواست
Và|sau đó|phần|cuối|của||phần||là||||||||nơi|bạn|đưa ra|một|cuối cùng|cảm xúc|kêu gọi
och|sedan|den|sista|delen|av|den||är|||||avslutning|||där|du|gör|en|sista|känslomässig|appell
Ve|sonra|(belirli artikel)|son|kısım|(ilgi edatı)|(belirli artikel)|sunum|(fiil)|ne|onlar|adlandırdıkları|(belirli artikel)|perorasyon|ki|(fiil)|nerede|sen|yaparsın|(belirsiz artikel)|son|duygusal|çağrı
||||||||||||||||||||||apel
그리고|그 다음에|그|마지막의|부분|의|그|발표|이다|무엇을|그들이|부르다|그|페로라티오|그것은|이다|곳|당신이|만들다|하나의|마지막의|감정적인|호소
Et|puis|la|dernière|partie|de|la|présentation|est|ce que|ils|appellent|la|péroraison|qui|est|où|vous|faites|un|final|émotionnel|appel
ثم|الجزء|الأخير|من|العرض||الذي|يسمونه|هو|ما|هم|يسمون|ال|الخاتمة|الذي|هو|حيث|أنت|تجعل|نداء|نهائي|عاطفي|استئناف
然后|然后|这个|最后|部分|的|这个|演示|是|什么|他们|称为|这个|结论|其中|是|在哪里|你|做出|一个|最终的|情感的|呼吁
|||||||||||||appello finale emotivo||||||un appello emotivo|||
En dan is het laatste deel van de presentatie wat ze de peroratio noemen, waar je een laatste emotionele oproep doet.
А затем последняя часть презентации называется перорацией, где вы делаете финальное эмоциональное обращение.
Và phần cuối cùng của bài thuyết trình là cái mà họ gọi là peroratio, nơi bạn đưa ra một lời kêu gọi cảm xúc cuối cùng.
Y luego la última parte de la presentación es lo que llaman la peroratio, que es donde haces un último llamado emocional.
Und dann ist der letzte Teil der Präsentation das, was sie die Peroratio nennen, wo du einen letzten emotionalen Appell machst.
然后演讲的最后部分是他们所说的总结,这是你做最后情感呼吁的地方。
Ve sunumun son kısmı, son duygusal çağrıyı yaptığın yer olan peroratio olarak adlandırılır.
Et puis la dernière partie de la présentation est ce qu'ils appellent la peroratio, qui est l'endroit où vous faites un dernier appel émotionnel.
そして、プレゼンテーションの最後の部分は、彼らがペロラティオと呼ぶもので、ここで最終的な感情的な訴えを行います。
ثم الجزء الأخير من العرض هو ما يسمونه "البروراشيو"، وهو المكان الذي تقدم فيه نداءً عاطفيًا نهائيًا.
A potem ostatnia część prezentacji to to, co nazywają peroracją, czyli moment, w którym dokonujesz ostatecznego emocjonalnego apelu.
А потім остання частина презентації - це те, що вони називають перорацією, де ви робите фінальний емоційний заклик.
그리고 발표의 마지막 부분은 그들이 페로라티오라고 부르는 부분으로, 여기서 당신은 마지막 감정적 호소를 합니다.
E então a última parte da apresentação é o que eles chamam de peroração, que é onde você faz um apelo emocional final.
و سپس آخرین بخش ارائه را مینامند پروراتیو، که جایی است که شما یک درخواست احساسی نهایی میکنید.
Och sedan är den sista delen av presentationen det de kallar peroratio, vilket är där du gör en sista känslomässig vädjan.
Содан кейін презентацияның соңғы бөлігі перорация деп аталады, бұл жерде сіз соңғы эмоционалды үндеу жасайсыз.
Okay.
Хорошо
D'accord
Tamam
خوب
добре
Okay
Được rồi
ok
알겠어
w porządku
está bien
حسناً
オーケー
好的
Жақсы
okej
Хорошо.
Được rồi.
Está bien.
Okay.
好的。
Tamam.
D'accord.
はい。
حسنًا.
Dobrze.
Добре.
좋아요.
Certo.
خوب.
Okej.
Жақсы.
So basically that's it.
Так|в основном|это|оно
Alors|en gros|c'est|ça
Yani|temelde|o|bu
بنابراین|اساساً|این است|آن
отже|в основному|це є|все
Also|grundsätzlich|das ist|es
Vậy|về cơ bản|đó là|nó
então|basicamente|isso é|isso
그래서|기본적으로|그것은|그것이다
więc|zasadniczo|to jest|to
entonces|básicamente|eso es|eso
لذا|أساساً|ذلك هو|الأمر
それで|基本的に|それが|それ
所以|基本上|那就是|这件事
Сонымен|негізінен|бұл|ол
så|i grund och botten|det är|det
В общем, вот и всё.
Vậy cơ bản là như vậy.
Así que básicamente eso es todo.
Im Grunde genommen ist das alles.
基本上就是这样。
Yani temelde bu kadar.
Donc, en gros, c'est ça.
基本的にはそれだけです。
لذا، هذا هو الأمر بشكل أساسي.
Więc zasadniczo to wszystko.
Отже, в основному, це все.
기본적으로 그게 전부입니다.
Então basicamente é isso.
بنابراین اساساً همین است.
Så i grund och botten är det så.
Негізінен, осы.
You begin by making people like you and establish the fact that you are someone they should trust and believe.
Вы|начинаете|путем|заставляя|людей|любить|вас|и|устанавливаете|тот|факт|что|вы|есть|кто-то|они|должны|доверять|и|верить
Vous|commencez|par|faire|les gens|comme|vous|et|établir|le|fait|que|vous|êtes|quelqu'un|ils|devraient|faire confiance|et|croire
Sen|başlarsın|ile|yaparak|insanları|sevmesi|seni|ve|kurarak|o|gerçek|ki|sen|sin|biri|onlar|-melidir|güvenmekte|ve|inanmakta
شما|شروع میکنید|با|ساختن|مردم|دوست داشتن|شما|و|برقرار کردن||حقیقت|که|شما|هستید|کسی|آنها|باید|اعتماد کنند|و|باور کنند
ти|починаєш|шляхом|створення|людей|подобатися|тобі|і|встановлюєш|той|факт|що|ти|є|кимось|вони|повинні|довіряти|і|вірити
Du|beginnst|indem|machst|Menschen|mögen|dich|und|stellst|die|Tatsache|dass|du|bist|jemand|sie|sollten|vertrauen|und|glauben
Bạn|bắt đầu|bằng cách|làm cho|mọi người|thích|bạn|và|thiết lập|sự|thực tế|rằng|bạn|là|người|họ|nên|tin tưởng|và|tin
você|começa|por|fazer|as pessoas|gostarem|de você|e|estabelece|o|fato|que|você|é|alguém|eles|devem|confiar|e|acreditar
당신이|시작하다|~함으로써|만드는 것|사람들|좋아하게|당신을|그리고|확립하다|그|사실|~라는|당신이|이다|누군가|그들이|~해야 한다|믿다|그리고|믿다
ty|zaczynasz|aby|sprawić|ludzi|lubią|ciebie|i|ustalasz|fakt||że|ty|jesteś|kimś|oni|powinni|ufać|i|wierzyć
tú|comienzas|por|hacer que|las personas|te gusten|a ti|y|estableces|el|hecho|que|tú|eres|alguien|ellos|deben|confiar|y|creer
أنت|تبدأ|ب|جعل|الناس|يحبون|أنت|و|تثبت|الحقيقة|أن||أنت|تكون|شخصاً|هم|يجب أن|يثقوا|و|يؤمنوا
あなた|始める|によって|作る|人々|好き|あなた|と|確立する|その|事実|ということ|あなた|である|誰か|彼ら|すべき|信頼する|と|信じる
你|开始|通过|让|人们|喜欢|你|和|建立|这个|事实|他们|你|是|某人|他们|应该|信任|和|相信
сен|бастайсың|арқылы|жасау|адамдар|ұнату|сені|және|орнату|факт||что|сен|боласың|біреу|олар|тиіс|сену|және|сену
|||||||||||||||||||credere in te
du|börjar|med att|att få|människor|att gilla|dig|och|etablera|faktum||att|du|är|någon|de|borde|lita på|och|tro på
Вы начинаете с того, что заставляете людей вас полюбить и устанавливаете тот факт, что вы тот, кому они должны доверять и верить.
Bạn bắt đầu bằng cách khiến mọi người thích bạn và thiết lập thực tế rằng bạn là người mà họ nên tin tưởng và tin tưởng.
Comienzas haciendo que la gente te quiera y estableciendo el hecho de que eres alguien en quien deberían confiar y creer.
Du beginnst damit, dass die Leute dich mögen und stellst fest, dass du jemand bist, dem sie vertrauen und glauben sollten.
你首先要让人们喜欢你,并建立你是一个值得信任和相信的人。
İnsanların seni sevmesiyle başlarsın ve onların güvenmesi ve inanması gereken biri olduğunu kanıtlarsın.
Vous commencez par faire en sorte que les gens vous aiment et établissez le fait que vous êtes quelqu'un en qui ils devraient avoir confiance et croire.
まず、人々に好かれることから始め、あなたが信頼し、信じるべき人物であることを確立します。
تبدأ بجعل الناس يحبونك وتثبت لهم أنك شخص يجب أن يثقوا بك ويؤمنوا بك.
Zaczynasz od tego, aby ludzie cię polubili i ustalasz fakt, że jesteś kimś, komu powinni ufać i w kogo powinni wierzyć.
Ви починаєте з того, щоб людям сподобатися і встановити факт, що ви - це той, кому вони повинні довіряти і вірити.
당신은 사람들에게 호감을 주고, 그들이 당신을 신뢰하고 믿어야 할 사람이라는 사실을 확립하는 것으로 시작합니다.
Você começa fazendo as pessoas gostarem de você e estabelece o fato de que você é alguém em quem elas devem confiar e acreditar.
شما با این شروع میکنید که مردم شما را دوست داشته باشند و این واقعیت را برقرار کنید که شما کسی هستید که باید به او اعتماد کنند و به او ایمان بیاورند.
Du börjar med att få folk att gilla dig och etablerar faktum att du är någon de bör lita på och tro på.
Сіз адамдардың сізді ұнатуын қамтамасыз етіп, олардың сізге сенуі және сізге сенуі керек екенін көрсетуден бастайсыз.
The second part you explain or sort of you, you provide the narration.
آن|دوم|بخش|تو|توضیح میدهی|یا|نوعی|از|تو||ارائه میدهی|را|روایت
o|segundo|parte|você|explica|ou|tipo|de|você||fornece|a|narração
||||||||||||ナレーション
екінші|екінші|бөлігі|сен|түсіндіресің|немесе|сорт|туралы|сен||қамтамасыз етесің|баяндау|баяндау
den|andra|delen|du|förklarar|eller|typ|av|du||ger|den|berättelsen
第二部分由您解释或分类,您提供叙述。
Во второй части вы объясняете или, как бы, предоставляете повествование.
Phần thứ hai bạn giải thích hoặc kiểu như bạn, bạn cung cấp phần tường thuật.
La segunda parte la explicas o, de alguna manera, proporcionas la narración.
Im zweiten Teil erklärst du oder vielmehr, du lieferst die Erzählung.
第二部分你要解释,或者说你提供叙述。
İkinci kısımda açıklama yaparsın ya da bir nevi anlatımı sağlarsın.
La deuxième partie, vous expliquez ou en quelque sorte, vous fournissez la narration.
あなたが説明する第二部、あるいはあなたがナレーションを提供する部分です。
الجزء الثاني الذي تشرحه أو نوعًا ما، تقدم السرد.
W drugiej części wyjaśniasz lub w pewnym sensie, dostarczasz narrację.
Друга частина, яку ви пояснюєте або, так би мовити, ви надаєте оповідь.
두 번째 부분은 당신이 설명하거나 일종의 내레이션을 제공하는 것입니다.
A segunda parte você explica ou meio que você, você fornece a narração.
قسمت دوم را توضیح میدهید یا به نوعی، روایت را ارائه میدهید.
Den andra delen förklarar du eller sorterar du, du ger berättelsen.
Екінші бөлігінде сіз түсіндіресіз немесе бір жағынан, сіз баяндауды қамтамасыз етесіз.
Here are the facts.
aqui|estão|os|fatos
här|är|de|fakta
міне|бар|фактілер|фактілер
اینجا|هستند|حقایق|حقایق
Вот факты.
Đây là sự thật.
Aquí están los hechos.
Hier sind die Fakten.
这里是事实。
İşte gerçekler.
Voici les faits.
ここに事実があります。
إليك الحقائق.
Oto fakty.
Ось факти.
여기 사실들이 있습니다.
Aqui estão os fatos.
اینها حقایق هستند.
Här är fakta.
Міне, фактілер.
Here's a story.
aqui está|uma|história
här är|en|berättelse
міне|бір|әңгіме
اینجا هست|یک|داستان
Вот история.
Đây là một câu chuyện.
Aquí hay una historia.
Hier ist eine Geschichte.
这是一个故事。
İşte bir hikaye.
Voici une histoire.
ここに物語があります。
إليك قصة.
Oto historia.
Ось історія.
여기 이야기가 있습니다.
Aqui está uma história.
این یک داستان است.
Här är en historia.
Міне, бір әңгіме.
Here's what I think is important.
aqui está|o que|eu|penso|é|importante
här är|vad|jag|tycker|är|viktigt
міне|не|мен|ойлаймын|болып табылады|маңызды
اینجا هست|آنچه|من|فکر میکنم|است|مهم
Вот что я считаю важным.
Đây là những gì tôi nghĩ là quan trọng.
Aquí está lo que creo que es importante.
Hier ist, was ich für wichtig halte.
我认为这很重要。
Bence önemli olan bu.
Voici ce que je pense qui est important.
私が重要だと思うことです。
إليك ما أعتقد أنه مهم.
Oto co uważam za ważne.
Ось що я вважаю важливим.
여기 제가 중요하다고 생각하는 것이 있습니다.
Aqui está o que eu acho que é importante.
این چیزی است که من فکر میکنم مهم است.
Här är vad jag tycker är viktigt.
Міне, менің ойымша, маңызды нәрсе.
Here's the cause that I'm trying to persuade you off.
|||||||説得する||
міне|сол|себеп|ол|мен|тырысып жатырмын|-ға|сендіру|сені|-дан
|||||||persuadir||
Вот причина, которую я пытаюсь вам донести.
Đây là lý do mà tôi đang cố thuyết phục bạn.
Aquí está la causa que estoy tratando de persuadirte.
Hier ist die Ursache, von der ich versuche, dich zu überzeugen.
这是我试图说服你的原因。
Sizi ikna etmeye çalıştığım sebep bu.
Voici la cause que j'essaie de vous persuader.
私があなたを説得しようとしている理由です。
إليك السبب الذي أحاول إقناعك به.
Oto powód, który próbuję ci przedstawić.
Ось причина, яку я намагаюся вас переконати.
내가 당신을 설득하려고 하는 이유입니다.
Aqui está a causa que estou tentando persuadi-lo.
این دلیل است که من سعی میکنم شما را قانع کنم.
Här är orsaken som jag försöker övertyga dig om.
Міне, мен сізді сендіруге тырысатын себеп.
Then in the third part, you'll put up potentials , counter arguments, and destroy them.
||||||||potenciais|||||
||||||||potenciales|||||
||||||||可能性|||||
содан кейін|-да|үшінші|үшінші|бөлімде|сен|қойасың|жоғары|мүмкіндіктер|қарсы|аргументтер|және|жою|оларды
||||||||potentialer|||||
Затем в третьей части вы приведете потенциальные контраргументы и опровергнете их.
Sau đó, ở phần thứ ba, bạn sẽ đưa ra các tiềm năng, các lập luận phản biện và bác bỏ chúng.
Luego, en la tercera parte, presentarás potenciales, contraargumentos y los destruirás.
Dann wirst du im dritten Teil Potenziale, Gegenargumente aufstellen und sie widerlegen.
然后在第三部分,你会提出潜在的反对意见,并驳斥它们。
Sonra üçüncü bölümde, potansiyelleri, karşı argümanları ortaya koyacak ve onları çürüteceksiniz.
Ensuite, dans la troisième partie, vous présenterez des potentiels, des contre-arguments, et vous les détruirez.
次に、第三部では、可能性や反論を挙げ、それを打ち破ります。
ثم في الجزء الثالث، ستطرح الإمكانيات، والحجج المضادة، وتدمرها.
Następnie w trzeciej części przedstawisz potencjalne kontrargumenty i je zniszczysz.
Потім у третій частині ви викладете потенційні контраргументи і знищите їх.
그런 다음 세 번째 부분에서는 가능성, 반론을 제시하고 그것들을 무너뜨릴 것입니다.
Então, na terceira parte, você apresentará potenciais, contra-argumentos e os destruirá.
سپس در بخش سوم، شما پتانسیلها، استدلالهای مخالف را مطرح میکنید و آنها را نابود میکنید.
Sedan i den tredje delen kommer du att lägga fram potentiella motargument och förstöra dem.
Содан кейін үшінші бөлімде сіз әлеуеттерді, қарсы аргументтерді келтіріп, оларды жоясыз.
And then you end up with an emotional appeal.
және|содан кейін|сен|аяқтайсың|жоғары|-мен|бір|эмоционалдық|үндеу
А затем вы завершите эмоциональным обращением.
Và sau đó bạn kết thúc với một lời kêu gọi cảm xúc.
Y luego terminas con un llamado emocional.
Und dann endest du mit einem emotionalen Appell.
最后你会以情感诉求结束。
Ve sonra duygusal bir çağrıyla bitiriyorsunuz.
Et ensuite, vous terminez par un appel émotionnel.
そして、感情的な訴えで締めくくります。
ثم تنتهي بجاذبية عاطفية.
A potem kończysz emocjonalnym apelem.
А потім ви закінчуєте емоційним зверненням.
그리고 나서 감정적인 호소로 마무리합니다.
E então você termina com um apelo emocional.
و سپس با یک درخواست احساسی به پایان میرسید.
Och sedan avslutar du med en känslomässig appell.
Содан кейін сіз эмоционалдық үндеу жасаумен аяқтайсыз.
And I found that when I have a, uh, talk to give, if I have some kind of format like that, that I can slot my ideas into, it's easier to prepare the speech.
||||||||||||||||||||||||encajo|||||||||
және|мен|таптым|ол|кезде|мен|бар|бір|эээ|сөз|-ға|беру|егер|мен|бар|кейбір|түрі|-дай|формат|сияқты|ол|ол|мен|аламын|орналастыру|менің|идеяларымды|-ға|ол|оңайырақ|-ға|дайындау|сөзді|
И я заметил, что когда у меня есть, эээ, выступление, если у меня есть какой-то формат, в который я могу вписать свои идеи, мне легче подготовить речь.
Và tôi nhận thấy rằng khi tôi có một bài nói, nếu tôi có một kiểu định dạng nào đó mà tôi có thể sắp xếp ý tưởng của mình vào, thì việc chuẩn bị bài phát biểu sẽ dễ dàng hơn.
Y he encontrado que cuando tengo una, eh, charla que dar, si tengo algún tipo de formato como ese, en el que puedo encajar mis ideas, es más fácil preparar el discurso.
Und ich habe festgestellt, dass es einfacher ist, die Rede vorzubereiten, wenn ich ein Format habe, in das ich meine Ideen einfügen kann.
我发现当我有一个演讲要做时,如果我有这样的格式可以将我的想法放进去,准备演讲就容易多了。
Ve bir konuşma yapmam gerektiğinde, böyle bir formatım olduğunda, fikirlerimi yerleştirebileceğim, konuşmayı hazırlamak daha kolay oluyor.
Et j'ai constaté que lorsque j'ai un, euh, discours à donner, si j'ai une sorte de format comme ça, dans lequel je peux insérer mes idées, il est plus facile de préparer le discours.
私は、話をする際に、そのような形式があれば、自分のアイデアをそこに当てはめることができるので、スピーチの準備がしやすいことに気づきました。
وقد وجدت أنه عندما يكون لدي، أه، حديث لأقدمه، إذا كان لدي نوع من التنسيق مثل ذلك، يمكنني إدخال أفكاري فيه، يكون من الأسهل إعداد الخطاب.
Zauważyłem, że kiedy mam, eh, wykład do wygłoszenia, jeśli mam jakiś format, do którego mogę wpasować swoje pomysły, łatwiej jest przygotować przemówienie.
І я виявив, що коли у мене є, е-е, виступ, якщо у мене є якийсь формат, в який я можу вписати свої ідеї, мені легше підготувати промову.
그리고 제가 발표를 해야 할 때, 그런 형식이 있으면 제 아이디어를 그 안에 넣기가 쉬워서 연설 준비가 더 수월하다는 것을 알게 되었습니다.
E eu descobri que quando tenho uma, uh, palestra para dar, se eu tiver algum tipo de formato assim, no qual posso encaixar minhas ideias, é mais fácil preparar o discurso.
و من متوجه شدم که وقتی باید سخنرانی کنم، اگر نوعی قالب مانند این داشته باشم که بتوانم ایدههایم را در آن قرار دهم، آمادهسازی سخنرانی آسانتر است.
Och jag har upptäckt att när jag har en, eh, föreläsning att hålla, om jag har något slags format som jag kan passa in mina idéer i, så är det lättare att förbereda talet.
Менің байқауымша, егер менде сөйлейтін тақырып болса, менің идеяларымды орналастыруға болатын осындай формат болса,演讲ты дайындау оңайырақ.
And I know where I am leading the audience.
И|я|знаю|где|я|нахожусь|веду|аудиторию|аудиторию
Et|je|sais|où|je|suis|mène|le|public
Ve|Ben|biliyorum|nerede|Ben|-im|yönlendiriyorum|-i|izleyici
و|من|میدانم|کجا|من|هستم|هدایت میکنم|را|مخاطب
і|я|знаю|куди|я|є|веду|ту|аудиторію
Und|ich|weiß|wo|ich|bin|führe|das|Publikum
Và|tôi|biết|nơi|tôi|đang|dẫn dắt|khán giả|khán giả
e|eu|sei|onde|eu|estou|levando|a|audiência
그리고|나는|안다|어디|내가|~이다|이끌고 있는|그|청중
i|ja|wiem|gdzie|ja|jestem|prowadząc|tę|publiczność
y|yo|sé|dónde|yo|estoy|llevando|la|audiencia
و|أنا|أعرف|أين|أنا|أكون|أقود|الـ|الجمهور
そして|私|知っている|どこ|私|いる|導いている|その|聴衆
和|我|知道|在哪里|我|是|引导|这个|观众
және|мен|білемін|қайда|мен|боламын|жетелеп|аудиторияны|
||am aware||||||audience
och|jag|vet|vart|jag|är|leder|den|publik
И я знаю, куда веду аудиторию.
Và tôi biết mình đang dẫn dắt khán giả đến đâu.
Y sé a dónde estoy llevando a la audiencia.
Und ich weiß, wohin ich das Publikum führe.
我知道我在引导观众去哪里。
Ve izleyiciyi nereye götürdüğümü biliyorum.
Et je sais où je mène le public.
そして、私は観客をどこに導いているのか知っています。
وأنا أعلم إلى أين أقود الجمهور.
I wiem, dokąd prowadzę publiczność.
І я знаю, куди веду аудиторію.
그리고 나는 내가 청중을 어디로 이끌고 있는지 알고 있다.
E eu sei para onde estou levando o público.
و من میدانم که کجا دارم مخاطب را هدایت میکنم.
Och jag vet vart jag leder publiken.
Және мен көрерменді қайда алып бара жатқанымды білемін.
They don't know what's coming.
Они|не|знают|что|придет
Ils|ne|savent|ce qui|arrive
Onlar|(olumsuzluk eki)|biliyorlar|neyin|geleceği
آنها|نمیکنند|میدانند|چه چیزی|در حال آمدن است
вони|не|знають|що|приходить
Sie|(verneinendes Hilfsverb)|wissen|was|kommt
Họ|không|biết|cái gì|đến
eles|não|sabem|o que é|que vem
그들은|~하지 않다|안다|무엇이|다가오는
oni|nie|wiedzą|co|nadchodzi
ellos|no|saben||viniendo
هم|لا|يعرفون|ما هو|قادم
彼ら|ない|知っている|何が|来るか
他们|不|知道|什么|来
олар|емес|біледі|не|келе жатқанын
de|inte|vet|vad som|kommer
Они не знают, что будет дальше.
Họ không biết điều gì đang đến.
Ellos no saben lo que viene.
Sie wissen nicht, was kommt.
他们不知道接下来会发生什么。
Onlar ne olacağını bilmiyor.
Ils ne savent pas ce qui arrive.
彼らは何が来るのか知らない。
هم لا يعرفون ما الذي سيأتي.
Oni nie wiedzą, co nadchodzi.
Вони не знають, що буде далі.
그들은 무엇이 올지 모른다.
Eles não sabem o que está por vir.
آنها نمیدانند چه چیزی در راه است.
De vet inte vad som kommer.
Олар не болатынын білмейді.
I do.
Я|делаю
Je|fais
Ben|yaparım
من|میدانم
я|роблю
Ich|tue
Tôi|có
eu|faço
나는|그렇다
ja|robię
yo|(verbo auxiliar)
أنا|أفعل
私|します
我|做
мен|білемін
jag|gör
Я знаю.
Tôi thì biết.
Yo sí.
Ich weiß es.
我知道。
Ben biliyorum.
Moi, je le sais.
私は知っています。
أنا أعلم.
Ja wiem.
Я знаю.
나는 안다.
Eu sei.
من میدانم.
Det gör jag.
Мен білемін.
And I find that gives me a sense of control over my audience.
И|я|нахожу|что|дает|мне|чувство|чувство|контроля|контроля|над|моей|аудиторией
Et|je|trouve|que|me donne||un|sens|de|contrôle|sur|mon|public
Ve|Ben|buluyorum|o|veriyor|bana|bir|hissetme|hakkında|kontrol|üzerinde|benim|izleyici
و|من|مییابم|که|میدهد|به من|یک|حس|از|کنترل|بر|مخاطبم|
і|я|знаходжу|що|дає|мені|відчуття|відчуття|контролю|контроль|над|моєю|аудиторією
Und|ich|finde|das|gibt|mir|ein|Gefühl|von|Kontrolle|über|mein|Publikum
Và|tôi|nhận thấy|điều đó|mang lại|cho tôi|một|cảm giác|về|kiểm soát|đối với|khán giả|khán giả
e|eu|acho|que|dá|a mim|um|senso|de|controle|sobre|minha|audiência
그리고|나는|발견하다|그것이|준다|나에게|하나의|감각|~에 대한|통제|~에 대한|나의|청중
i|ja|znajduję|że|daje|mi|poczucie||kontroli||nad|moją|publicznością
y|yo|encuentro|eso|me da|a mí|un|sentido|de|control|sobre|mi|audiencia
و|أنا|أجد|أن|تعطي|لي|شعور|إحساس|بـ|السيطرة|على|جمهوري|
そして|私|見つける|それが|与える|私に|一つの|感覚|の|コントロール|に対して|私の|聴衆
和|我|发现|那|给|我|一个|感觉|的|控制|对于|我的|观众
және|мен|табамын|бұл|береді|маған|бір|сезім|туралы|бақылау|үстінде|менің|аудиторияма
och|jag|tycker|att|ger|mig|en|känsla|av|kontroll|över|min|publik
И я нахожу, что это дает мне чувство контроля над моей аудиторией.
Và tôi thấy điều đó mang lại cho tôi cảm giác kiểm soát khán giả của mình.
Y encuentro que eso me da una sensación de control sobre mi audiencia.
Und ich finde, das gibt mir ein Gefühl der Kontrolle über mein Publikum.
我发现这让我对观众有一种控制感。
Ve bunun bana izleyicim üzerinde bir kontrol hissi verdiğini düşünüyorum.
Et je trouve que cela me donne un sentiment de contrôle sur mon public.
そして、それが私に観客に対するコントロール感を与えていると感じます。
وأجد أن ذلك يمنحني شعورًا بالتحكم في جمهوري.
I uważam, że to daje mi poczucie kontroli nad moją publicznością.
І я вважаю, що це дає мені відчуття контролю над моєю аудиторією.
그리고 나는 그것이 나에게 청중에 대한 통제감을 준다고 생각한다.
E eu acho que isso me dá uma sensação de controle sobre meu público.
و میبینم که این به من حس کنترل بر روی مخاطبم میدهد.
Och jag tycker att det ger mig en känsla av kontroll över min publik.
Және менің көрерменіме бақылау сезімін беретініне көзім жетеді.
I know where I'm leading them at every step of the way.
Я|знаю|где|я|веду|их|на|каждом|шаге|из|этого|пути
Je|sais|où|je suis|conduis|les|à|chaque|étape|de|le|chemin
Ben|biliyorum|nerede|ben|götürüyorum|onları|her|her|adım|ın|yolun|yolu
من|میدانم|کجا|من هستم|رهبری کردن|آنها را|در|هر|قدم|از|راه|
я|знаю|де|я|веду|їх|на|кожному|кроці|з|цього|шляху
Ich|weiß|wo|ich bin|führe|sie|an|jedem|Schritt|des|dem|Weg
Tôi|biết|nơi|tôi đang|dẫn|họ|ở|mỗi|bước|của|con đường|đường
eu|sei|onde|estou|levando|eles|a|cada|passo|de|o|caminho
나|안다|어디에|나는|이끌고 있는|그들을|에서|모든|단계|의|그|길
ja|wiem|gdzie|jestem|prowadząc|ich|na|każdym|kroku|z|tej|drodze
yo|sé|dónde|estoy|guiando|a ellos|en|cada|paso|de|el|camino
أنا|أعرف|أين|أنا|أقود|هم|في|كل|خطوة|من|الطريق|طريق
私|知っている|どこ|私は|導いている|彼らを|の|すべての|一歩|の|その|道
我|知道|在哪里|我|带领|他们|在|每个|步骤|的|这|路径
мен|білемін|қайда|мен|бастап барамын|оларды|әр|қадам|сайын|жол||
jag|vet|var|jag är|leder|dem|vid|varje|steg|av|vägen|
Я знаю, куда веду их на каждом шагу.
Tôi biết mình đang dẫn dắt họ ở từng bước một.
Sé a dónde los estoy llevando en cada paso del camino.
Ich weiß, wohin ich sie bei jedem Schritt führe.
我知道我在每一步都在引导他们。
Onları her adımda nereye götürdüğümü biliyorum.
Je sais où je les mène à chaque étape.
私は彼らを導く場所を、すべてのステップで知っています。
أعرف إلى أين أقودهم في كل خطوة على الطريق.
Wiem, dokąd ich prowadzę na każdym kroku.
Я знаю, куди я веду їх на кожному кроці.
나는 그들을 이끌고 있는 방향을 매 단계마다 알고 있다.
Eu sei para onde estou os levando a cada passo do caminho.
من میدانم که در هر قدم از راه آنها را به کجا میبرم.
Jag vet vart jag leder dem i varje steg på vägen.
Мен оларды әр қадамда қайда апаратынымды білемін.
Now, each one of these sections can have parts to them.
Теперь|каждый|один|из|этих|секций|может|иметь|части|к|им
Maintenant|chaque|un|de|ces|sections|peut|avoir|parties|à|elles
Şimdi|her|biri|-nın|bu|bölümler|-abilir|sahip|parçalar|-e|onlara
حالا|هر|یک|از|این|بخشها|میتواند|داشته باشد|قسمتهایی|به|آنها
тепер|кожен|один|з|цих|секцій|можуть|мати|частини|до|них
Jetzt|jeder|eine|von|diese|Abschnitte|können|haben|Teile|zu|ihnen
Bây giờ|mỗi|một|của|những|phần|có|có|phần|cho|chúng
agora|cada|um|de|essas|seções|pode|ter|partes|para|elas
이제|각|하나|의|이|섹션들|할 수 있다|가지다|부분들|에|그것들
teraz|każdy|jeden|z|tych|sekcji|może|mieć|części|do|nich
ahora|cada|uno|de|estas|secciones|puede|tener|partes|a|ellas
الآن|كل|واحد|من|هذه|الأقسام|يمكن|أن تحتوي|أجزاء|إلى|لها
今|各|1|の|これら|セクション|できる|持つ|部分|に|それら
现在|每个|一个|的|这些|部分|可以|有|部分|到|它们
енді|әр|бір||осы|бөлімдер|мүмкін|бар|бөліктер||оларға
nu|varje|en|av|dessa|sektioner|kan|ha|delar|till|dem
Теперь каждая из этих секций может иметь свои части.
Bây giờ, mỗi phần trong số các phần này có thể có các phần của nó.
Ahora, cada una de estas secciones puede tener partes.
Jetzt kann jeder dieser Abschnitte Teile haben.
现在,这些部分中的每一个都可以有其组成部分。
Şimdi, bu bölümlerin her birinin parçaları olabilir.
Maintenant, chacune de ces sections peut avoir des parties.
今、これらの各セクションには、部分があるかもしれません。
الآن، يمكن أن تحتوي كل واحدة من هذه الأقسام على أجزاء.
Teraz każda z tych sekcji może mieć swoje części.
Тепер кожен з цих розділів може мати свої частини.
이 섹션 각각은 여러 부분을 가질 수 있다.
Agora, cada uma dessas seções pode ter partes.
حالا، هر یک از این بخشها میتواند قسمتهایی داشته باشد.
Nu kan varje en av dessa sektioner ha delar.
Енді, осы бөлімдердің әрқайсысында бөліктер болуы мүмкін.
You might have, for example, I had my experience in Sciences Po in Paris at the, uh, political science Institute, we were taught to have these balanced expose, you know, first part, second part.
Вы|могли бы|иметь|например|пример|Я|имел|мой|опыт|в|Науках|По|в|Париже|в||э|политической|науки|Институте|мы|были|учили||иметь|эти|сбалансированные|экспозиции|вы|знаете|первая|часть|вторая|часть
Vous|pourriez|avoir|par|exemple|J|ai eu|ma|expérience|à|Sciences|Po|à|Paris|au||euh|politique|science|Institut|nous|étions|enseignés|à|avoir|ces|équilibrés|exposés|vous|savez|première|partie|deuxième|partie
Sen|-bilir|sahip|için|örneğin|Ben|sahip oldum|benim|deneyim|de|Sciences|Po|de|Paris|da|o|ıh|siyasi|bilim|Enstitüsü|Biz|-dık|öğretildi|-e|sahip|bu|dengeli|sunumlar|sen|biliyorsun|birinci|bölüm|ikinci|bölüm
شما|ممکن است|داشته باشید|برای|مثال|من|داشتم|تجربهام|تجربه|در|علوم|پو|در|پاریس|در||اه|سیاسی|علوم|مؤسسه|ما|بودیم|آموختیم|به|داشتن|این|متعادل|ارائه|شما|میدانید|اول|قسمت|دوم|قسمت
ти|можеш|мати|для|приклад|я|мав|мій|досвід|в|Науках|По|в|Парижі|в|інституті|е|політичній|науці|інститут|ми|були|навчали|щоб|мати|ці|збалансовані|виклади|ти|знаєш|перша|частина|друга|частина
Du|könntest|haben|zum|Beispiel|Ich|hatte|meine|Erfahrung|in|Sciences|Po|in|Paris|an|dem|äh|politischen|Wissenschafts|Institut|wir|wurden|gelehrt|zu|haben|diese|ausgewogenen|Exposés|du|weißt|erste|Teil|zweite|Teil
Bạn|có thể|có|ví dụ|dụ|Tôi|đã có|của tôi|kinh nghiệm|tại|Khoa học|Po|tại|Paris|tại|cái|ờ|chính trị|khoa học|Viện|chúng tôi|đã|được dạy|để|có|những|cân bằng|bài thuyết trình|bạn|biết|phần đầu tiên|phần|phần thứ hai|phần
você|pode|ter|por|exemplo|eu|tive|minha|experiência|em|Ciências|Po|em|Paris|no|o|uh|político|ciência|Instituto|nós|fomos|ensinados|a|ter|esses|equilibrados|exposições|você|sabe|primeira|parte|segunda|parte
너는|~일지도 모른다|가질 수 있다|예를 들어|예|나는|가졌다|나의|경험|에서|과학|포|에서|파리|에서|그|어|정치|과학|연구소|우리는|~였다|가르쳤다|~하는|가지다|이러한|균형 잡힌|발표|너는|알다|첫 번째|부분|두 번째|부분
ty|możesz|mieć|na|przykład|ja|miałem|moje|doświadczenie|w|naukach|Po|w|Paryżu|w|instytucie|uh|politycznych|nauk|instytucie|my|byliśmy|uczono|aby|mieć|te|zrównoważone|wywody|ty|wiesz|pierwsza|część|druga|część
tú|podrías|tener|por|ejemplo|yo|tuve|mi|experiencia|en|ciencias|po|en|parís|en|el|eh|política|ciencia|instituto|nosotros|fuimos|enseñados|a|tener|estas|equilibradas|exposiciones|tú|sabes|primera|parte|segunda|parte
أنت|قد|لديك|ل|مثال|أنا|حصلت على|تجربتي|تجربة|في|علوم|بو|في|باريس|في|المعهد|اه|سياسي|علم|معهد|نحن|كنا|تعلمنا|أن|نملك|هذه|متوازنة|عرض|أنت|تعرف|أول|جزء|ثاني|جزء
あなた|かもしれない|持っている|例えば|例|私|持っていた|私の|経験|に|サイエンス|ポ|に|パリ|で|その|えっと|政治|科学|学院|私たち|だった|教えられた|すること|持つ|これらの|バランスの取れた|発表|あなた|知っている|第一|部分|第二|部分
你|可能|有|例如|例子|我|有过|我的|经验|在|||在|巴黎|在|这个|嗯|政治的|科学|学院|我们|被|教|去|有|这些|平衡的|论文|你|知道|第一|部分|第二|部分
сен|мүмкін|бар|үшін|мысалы|мен|алдым|менің|тәжірибем|||||||||саяси|ғылым|институтында|біз|болдық|үйретілді||бар|осы|теңдестірілген|баяндама|сен|білесің|бірінші|бөлім|екінші|бөлім
||||||||||Political science||||||||||||||||fair and equal|balanced presentations||||||
du|kanske|har|för|exempel|jag|hade|min|erfarenhet|på|Sciences|Po|i|Paris|vid|det|eh|politiska|vetenskap|institut|vi|var|lärdes|att|ha|dessa|balanserade|redovisningar|du|vet|första|del|andra|del
例如,您可能有我在巴黎政治科学研究所的巴黎科学学院(Science Po)的经验,我们被教导要使这些平衡的内容暴露出来,您知道,第一部分,第二部分。
Например, у меня был опыт в Sciences Po в Париже в Институте политических наук, нас учили делать сбалансированные экспозиции, знаете, первая часть, вторая часть.
Bạn có thể có, ví dụ, tôi đã có trải nghiệm của mình tại Sciences Po ở Paris tại, uh, Viện khoa học chính trị, chúng tôi được dạy để có những bài trình bày cân bằng như thế này, bạn biết đấy, phần đầu tiên, phần thứ hai.
Podrías tener, por ejemplo, tuve mi experiencia en Sciences Po en París en el, eh, Instituto de Ciencias Políticas, nos enseñaron a tener estas exposiciones equilibradas, ya sabes, primera parte, segunda parte.
Zum Beispiel hatte ich meine Erfahrung an der Sciences Po in Paris am, äh, Institut für Politikwissenschaft, wir wurden gelehrt, diese ausgewogenen Exposés zu haben, wissen Sie, erster Teil, zweiter Teil.
例如,我在巴黎的政治科学学院的科学研究经历,我们被教导要有这种平衡的展示,你知道的,第一部分,第二部分。
Örneğin, ben Paris'teki Sciences Po'da, uh, siyaset bilimi Enstitüsü'nde deneyimim oldu, bize bu dengeli sunumları yapmayı öğrettiler, biliyorsunuz, birinci bölüm, ikinci bölüm.
Vous pourriez avoir, par exemple, j'ai eu mon expérience à Sciences Po à Paris, à l'Institut de sciences politiques, on nous a appris à avoir ces exposés équilibrés, vous savez, première partie, deuxième partie.
例えば、私はパリのサイエンス・ポーでの経験があり、政治学の研究所で、バランスの取れた発表をするように教えられました。最初の部分、次の部分という具合です。
قد يكون لديك، على سبيل المثال، تجربتي في Sciences Po في باريس في، آه، معهد العلوم السياسية، كنا نتعلم أن نكون لدينا هذه العروض المتوازنة، كما تعلم، الجزء الأول، الجزء الثاني.
Możesz mieć, na przykład, moje doświadczenie w Sciences Po w Paryżu w, uh, instytucie nauk politycznych, uczono nas, aby mieć te zrównoważone prezentacje, wiesz, pierwsza część, druga część.
Наприклад, я мав свій досвід у Sciences Po в Парижі в Інституті політичних наук, нас навчали мати ці збалансовані виклади, знаєте, перша частина, друга частина.
예를 들어, 나는 파리의 Sciences Po에서 정치학 연구소에서 경험을 했는데, 우리는 균형 잡힌 노출을 갖도록 배웠다, 첫 번째 부분, 두 번째 부분.
Você pode ter, por exemplo, eu tive minha experiência na Sciences Po em Paris no, uh, Instituto de Ciência Política, fomos ensinados a ter esses exposés equilibrados, você sabe, primeira parte, segunda parte.
شما ممکن است، به عنوان مثال، من تجربهام را در علوم پو در پاریس در مؤسسه علوم سیاسی داشتم، ما آموزش دیدیم که این ارائههای متعادل داشته باشیم، میدانید، بخش اول، بخش دوم.
Du kan ha, till exempel, jag hade min erfarenhet på Sciences Po i Paris vid, uh, statsvetenskapliga institutet, vi lärde oss att ha dessa balanserade exponeringar, du vet, första del, andra del.
Мысалы, мен Париждегі Sciences Po-да, саяси ғылымдар институтында тәжірибем болды, бізге осы теңдестірілген баяндама жасауға үйретті, білесіз бе, бірінші бөлім, екінші бөлім.
So in presenting your ideas, you could have part one and then you can have, you know, can expand on it a bit.
И|в|представлении|ваших|идей|вы|могли бы|иметь|часть|одна|и|затем|вы|можете|иметь|вы|знаете|можете|расширить|на|это|немного|немного
Donc|en|présentant|vos|idées|vous|pourriez|avoir|partie|un|et|ensuite|vous|pouvez|avoir|vous|savez|pouvez|développer|sur|cela|un|peu
Yani|içinde|sunum|senin|fikirler|sen|-ebilirdin|sahip olmak|bölüm|bir|ve|sonra|sen|-abilirsin|sahip olmak|sen|biliyorsun|-abilir|genişletmek|üzerinde|onu|bir|biraz
بنابراین|در|ارائه دادن|ایدههای|ایدهها|شما|میتوانستید|داشته باشید|قسمت|یک|و|سپس|شما|میتوانید|داشته باشید|شما|میدانید|میتوانید|گسترش دهید|بر|آن|کمی|
отже|в|представленні|твоїх|ідей|ти|міг|мати|частина|одна|і|тоді|ти|можеш|мати|ти|знаєш|можеш|розширити|на|це|трохи|трохи
Also|in|der Präsentation|Ihre|Ideen|Sie|könnten|haben|Teil|eins|und|dann|Sie|können|haben|Sie|wissen|können|erweitern|darauf|es|ein|bisschen
Vậy|trong|trình bày|của bạn|ý tưởng|bạn|có thể|có|phần|một|và|sau đó|bạn|có thể|có|bạn|biết|có thể|mở rộng|về|nó|một|chút
então|em|apresentar|suas|ideias|você|poderia|ter|parte|um|e|então|você|pode|ter|você|sabe|pode|expandir|sobre|isso|um|pouco
그래서|에서|발표하는|너의|아이디어들|너는|~할 수 있었다|가질 수 있다|부분|하나|그리고|그 다음에|너는|할 수 있다|가지다|너는|알다|~할 수 있다|확장하다|에 대해|그것을|약간|조금
więc|w|przedstawianiu|twoich|pomysłów|ty|mógłbyś|mieć|część|pierwsza|i|wtedy|ty|możesz|mieć|ty|wiesz|możesz|rozwijać|na|to|trochę|
entonces|en|presentar|tus|ideas|tú|podrías|tener|parte|uno|y|luego|tú|puedes|tener|tú|sabes|puedes|expandir|sobre|eso|un|poco
لذا|في|تقديم|أفكارك|أفكار|أنت|يمكنك|أن تملك|جزء|واحد|و|ثم|أنت|يمكنك|أن تملك|أنت|تعرف|يمكن|توسيع|على|ذلك|قليلا|
だから|に|提示する|あなたの|アイデア|あなた|できる|持つ|部分|一|と|それから|あなた|できる|持つ|あなた|知っている|できる|拡張する|について|それ|一つ|少し
所以|在|提出|你的|想法|你|可以|有|部分|一|和|然后|你|可以|有|你|知道|可以|扩展|在|它|一|点
сондықтан||ұсыну|сенің|идеяларың|сен|мүмкін|бар|бөлім|бірінші|және|содан кейін|сен|мүмкін|бар|сен|білесің|мүмкін|кеңейту||оған||аз
||||||||||||||||||elaborate on it||||
så|i|presenterande|dina|idéer|du|kunde|ha|del|ett|och|sedan|du|kan|ha|du|vet|kan|utveckla|på|det|en|lite
因此,在表达您的想法时,您可以先提出第一部分,然后再稍微扩展一下。
Таким образом, представляя свои идеи, вы можете иметь первую часть, а затем немного расширить её.
Vì vậy, khi trình bày ý tưởng của bạn, bạn có thể có phần một và sau đó bạn có thể mở rộng một chút.
Así que al presentar tus ideas, podrías tener la parte uno y luego puedes, ya sabes, expandir un poco sobre eso.
Also könnten Sie bei der Präsentation Ihrer Ideen Teil eins haben und dann können Sie, wissen Sie, ein wenig darauf aufbauen.
所以在展示你的想法时,你可以有第一部分,然后你可以稍微扩展一下。
Yani fikirlerinizi sunarken, birinci bölümü yapabilir ve sonra üzerine biraz daha genişletebilirsiniz.
Donc, en présentant vos idées, vous pourriez avoir la première partie et ensuite vous pouvez, vous savez, développer un peu.
ですので、アイデアを提示する際には、パート1を持ち、その後に少し拡張することができます。
لذا عند تقديم أفكارك، يمكنك أن يكون لديك الجزء الأول ثم يمكنك أن تتوسع في ذلك قليلاً.
Więc prezentując swoje pomysły, możesz mieć część pierwszą, a potem możesz, wiesz, trochę to rozwinąć.
Отже, представляючи свої ідеї, ви можете мати першу частину, а потім можете трохи розширити її.
따라서 아이디어를 제시할 때, 첫 번째 부분을 갖고, 그 다음에 조금 더 확장할 수 있다.
Então, ao apresentar suas ideias, você pode ter a parte um e depois pode, você sabe, expandir um pouco sobre isso.
بنابراین در ارائه ایدههای خود، میتوانید بخش اول را داشته باشید و سپس میتوانید کمی بر روی آن گسترش دهید.
Så när du presenterar dina idéer kan du ha del ett och sedan kan du, du vet, utveckla det lite.
Сондықтан идеяларыңызды ұсынғанда, сіз бірінші бөлімді алып, содан кейін оны сәл кеңейте аласыз.
And then of course you have the counter argument, so there's different ways you can refine it.
И|потом|из|конечно|ты|имеешь|аргумент|контраргумент||так|есть|разные|способы|ты|можешь|уточнить|это
Et|ensuite|de|bien sûr|tu|as|le|contre|argument|donc|il y a|différentes|façons|tu|peux|affiner|cela
Ve|sonra|elbette|kurs|sen|var|belirli|karşı|argüman|bu yüzden|var|farklı|yollar|sen|-abilir|geliştirmek|onu
و|سپس|از|البته|شما|دارید|را|مخالف|استدلال|بنابراین|وجود دارد|مختلف|راهها|شما|میتوانید|اصلاح کنید|آن
і|потім|з|звичайно|ти|маєш|той|контраргумент|аргумент|тому|є|різні|способи|ти|можеш|уточнити|його
Und|dann|von|natürlich|du|hast|das|Gegen|Argument|also|gibt es|verschiedene|Möglichkeiten|du|kannst|verfeinern|es
Và|sau đó|của|dĩ nhiên|bạn|có|cái|phản|biện luận|vì vậy|có|khác nhau|cách|bạn|có thể|tinh chỉnh|nó
e|então|de|curso|você|tem|o|contra|argumento|então|há|diferentes|maneiras|você|pode|refinar|isso
그리고|그 다음에|~의|물론|너는|가지고 있다|그|반대|주장|그래서|~가 있다|다양한|방법들|너는|~할 수 있다|다듬다|그것을
i|wtedy|z|oczywiście|ty|masz|ten|przeciwny|argument|więc|jest|różne|sposoby|ty|możesz|udoskonalić|to
y|luego|de|por supuesto|tú|tienes|el|contra|argumento|así que|hay|diferentes|maneras|tú|puedes|refinar|eso
ثم|بعد ذلك|من|بالطبع|أنت|لديك|الحجة|المضادة|الحجة|لذا|هناك|مختلفة|طرق|يمكنك||تحسين|ذلك
そして|その後|の|もちろん|あなた|持っている|その|反対|主張|だから|ある|異なる|方法|あなた|できる|精練する|それ
然后|然后|的|当然|你|有|这个|反对|论点|所以|有|不同的|方法|你|可以|改进|它
және|содан кейін|туралы|курс|сен|бар|қарсы|қарсы|аргумент|сондықтан|бар|әртүрлі|жолдар|сен|аласың|жетілдіру|оны
|||||||||||||||improve|
och|sedan|av|självklart|du|har|det|mot|argumentet|så|det finns|olika|sätt|du|kan|förfina|det
然后,您当然拥有了相反的论点,因此可以使用不同的方法来完善它。
И, конечно, у вас есть контраргумент, так что есть разные способы, как вы можете это уточнить.
Và sau đó tất nhiên bạn có lập luận phản biện, vì vậy có nhiều cách khác nhau để bạn có thể tinh chỉnh nó.
Y luego, por supuesto, tienes el contraargumento, así que hay diferentes maneras de refinarlo.
Und dann haben Sie natürlich das Gegenargument, es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie es verfeinern können.
当然,你还有反驳论点,所以你可以用不同的方式来完善它。
Ve tabii ki karşı argümanınız var, bu yüzden bunu geliştirmek için farklı yollar var.
Et puis bien sûr, vous avez l'argument contraire, donc il y a différentes façons de le peaufiner.
そしてもちろん、反論もありますので、洗練する方法はいくつかあります。
ثم بالطبع لديك الحجة المضادة، لذا هناك طرق مختلفة يمكنك من خلالها تحسينها.
A potem oczywiście masz argument przeciwny, więc są różne sposoby, aby to udoskonalić.
А потім, звичайно, у вас є контраргумент, тому є різні способи, як ви можете його уточнити.
그리고 물론 반론이 있습니다. 그래서 그것을 다듬을 수 있는 여러 가지 방법이 있습니다.
E então, é claro, você tem o contra-argumento, então há diferentes maneiras de você refiná-lo.
و سپس البته شما یک استدلال مخالف دارید، بنابراین راههای مختلفی وجود دارد که میتوانید آن را اصلاح کنید.
Och så har du förstås motargumentet, så det finns olika sätt att förfina det.
Содан кейін, әрине, қарсы аргумент бар, сондықтан оны жетілдірудің әртүрлі жолдары бар.
But the idea that you have an approach that says here I am, I'm a nice guy.
Но|(артикль)|идея|что|ты|имеешь|(неопределенный артикль)|подход|который|говорит|здесь|я|есть||(неопределенный артикль)|хороший|парень
Mais|l'|idée|que|tu|as|une|approche|qui|dit|ici|je|suis||un|gentil|gars
Ama|(belirtme sıfatı)|fikir|ki|sen|sahip|bir|yaklaşım|ki|diyor|burada|ben|(fiil)||bir|iyi|adam
اما|ایده||که|شما|دارید|یک|رویکرد|که|میگوید|اینجا|من|هستم||یک|خوب|آدم
але|та|ідея|що|ти|маєш|один|підхід|що|говорить|тут|я|є||один|хороший|хлопець
Aber|die|Idee|dass|du|hast|einen|Ansatz|der|sagt|hier|ich|bin|ich bin|ein|netter|Typ
Nhưng|cái|ý tưởng|rằng|bạn|có|một|cách tiếp cận|mà|nói|ở đây|tôi|là||một|tốt|người
|||||||pristop|||||||||
mas|a|ideia|que|você|tem|uma|abordagem|que|diz|aqui|eu|sou||um|legal|cara
하지만|그|생각|~라는|너는|가지고 있다|하나의|접근법|~하는|말하다|여기|나는|~이다||한|좋은|남자
ale|ten|pomysł|że|ty|masz|jeden|podejście|które|mówi|tutaj|ja|jestem||miły|miły|facet
pero|la|idea|que|tú|tienes|un|enfoque|que|dice|aquí|yo|estoy||un|buen|tipo
لكن|الفكرة|الفكرة|أن|أنت|لديك|نهج|نهج|الذي|يقول|هنا|أنا|أكون||شخص|لطيف|رجل
しかし|その|考え|という|あなた|持っている|一つの|アプローチ|という|言う|ここに|私|である||一人の|優しい|男性
但是|这个|想法|这个|你|有|一个|方法|这个|说|在这里|我|是||一个|好的|人
бірақ|идея||ол|сен|бар|бір|тәсіл|ол|айтады|міне|мен|боламын|мен|бір|жақсы|жігіт
|||||||way of thinking|||||||||
men|den|idén|att|du|har|en|metod|som|säger|här|jag|är|jag är|en|trevlig|kille
Но идея в том, что у вас есть подход, который говорит: вот я, я хороший парень.
Nhưng ý tưởng rằng bạn có một cách tiếp cận nói rằng đây tôi đây, tôi là một người tốt.
Pero la idea es que tienes un enfoque que dice aquí estoy, soy un buen tipo.
Aber die Idee, dass Sie einen Ansatz haben, der sagt, hier bin ich, ich bin ein netter Kerl.
但你的想法是,你有一种方法说:我在这里,我是个好人。
Ama burada ben varım, ben iyi bir adamım diyen bir yaklaşımınızın olduğu fikri.
Mais l'idée que vous avez une approche qui dit ici je suis, je suis un bon gars.
しかし、ここに私がいる、私はいい人だと言うアプローチがあるという考えです。
لكن الفكرة أنك لديك نهج يقول ها أنا، أنا شخص لطيف.
Ale pomysł, że masz podejście, które mówi: oto jestem, jestem miłym facetem.
Але ідея в тому, що у вас є підхід, який говорить: ось я, я хороший хлопець.
하지만 여기 내가 있다, 나는 좋은 사람이라는 접근 방식이 있다는 생각입니다.
Mas a ideia de que você tem uma abordagem que diz aqui estou, sou um cara legal.
اما ایده این است که شما یک رویکرد دارید که میگوید من اینجا هستم، من یک آدم خوب هستم.
Men idén att du har en metod som säger här är jag, jag är en trevlig kille.
Бірақ мен міне, мен жақсы адаммын деген тәсіл бар.
You should believe me.
Ты|должен|верить|мне
Tu|devrais|croire|moi
Sen|-malısın|inan|bana
شما|باید|باور کنید|به من
ти|повинен|вірити|мені
Du|solltest|glauben|mir
Bạn|nên|tin|tôi
você|deve|acreditar|em mim
너는|~해야 한다|믿다|나를
You|||
tú|deberías|creer|en mí
ty|powinieneś|wierzyć|mi
あなた|はずです|信じる|私
أنت|يجب أن|تصدق|لي
你|应该|相信|我
сен|керек|сену|маған
du|bör|tro|mig
Вы должны мне верить.
Bạn nên tin tôi.
Deberías creerme.
Du solltest mir glauben.
你应该相信我。
Bana inanmalısın.
Vous devriez me croire.
あなたは私を信じるべきです。
يجب أن تصدقني.
Powinieneś mi uwierzyć.
Ви повинні мені вірити.
당신은 나를 믿어야 합니다.
Você deveria acreditar em mim.
شما باید به من اعتماد کنید.
Du borde tro på mig.
Сіз мені сенуіңіз керек.
Here's a story that I have to tell you.
Вот|один|рассказ|который|я|должен|тебе|рассказать|тебе
Voici|une|histoire|que|je|dois|à|te|tu
İşte|bir|hikaye|o|ben|sahip|-e|anlatmak|sana
اینجا|یک|داستان|که|من|دارم|برای|گفتن|شما
ось|одна|історія|що|я|маю|щоб|розповісти|тобі
Hier ist|eine|Geschichte|die|ich|habe|zu|erzählen|dir
Đây là|một|câu chuyện|mà|tôi|có|phải|kể|bạn
aqui está|uma|história|que|eu|tenho|para|contar|você
여기 ~가 있다|하나의|이야기|~하는|나는|가지고 있다|~해야|말하다|너에게
oto|jedna|historia|którą|ja|mam|do|powiedzieć|ci
aquí está|una|historia|que|yo|tengo|que|contar|a ti
هنا|قصة|قصة|التي|أنا|لدي|أن|أخبر|لك
これが|一つの|物語|それ|私|持っている|する|話す|あなた
这是|一个|故事|这|我|有|需要|告诉|你
міне|бір|әңгіме|ол|мен|бар|керек|айту|саған
här är|en|historia|som|jag|har|att|berätta|för dig
Вот история, которую я должен вам рассказать.
Đây là một câu chuyện mà tôi phải kể cho bạn.
Aquí hay una historia que tengo que contarte.
Hier ist eine Geschichte, die ich dir erzählen muss.
这是我必须告诉你的一个故事。
Sana anlatmam gereken bir hikaye var.
Voici une histoire que j'ai à vous raconter.
私があなたに話したい物語があります。
إليك قصة أريد أن أخبرك بها.
Oto historia, którą mam do opowiedzenia.
Ось історія, яку я маю вам розповісти.
여기 당신에게 들려줄 이야기가 있습니다.
Aqui está uma história que eu tenho para te contar.
اینجا یک داستان دارم که باید برای شما بگویم.
Här är en historia som jag har att berätta för dig.
Міне, мен сізге айтып беретін бір әңгіме.
Here are the counter-arguments and they hold no water.
Здесь|есть|(артикль)|||и|они|держат|никакой|воды
Voici|sont|les|||et|ils|tiennent|aucune|eau
İşte|var|belirli|||ve|onlar|tutuyor|hiç|su
اینجا|هستند||||و|آنها|نگه میدارند|هیچ|آبی
тут|є|ці|||і|вони|тримають|ніякої|води
Hier|sind|die|||und|sie|halten|kein|Wasser
Đây|là|những|||và|chúng|giữ|không|nước
aqui|estão|os|||e|eles|sustentam|nenhuma|água
여기|있다|그|||그리고|그것들은|유지하다|없다|물
tutaj|są|te|||i|one|trzymają|żadnej|wody
aquí|están|los|||y|ellos|sostienen|ninguna|agua
هنا|هي|ال|||و|هم|يحملون|لا|ماء
ここ|ある|その|||と|それら|保つ|ない|水
这里|是|这些|||和|它们|站得住|没有|说服力
міне|бар|қарсы|||және|олар|ұстайды|ешқандай|су
|||||||hold||
här|är|de|||och|de|håller|ingen|vatten
Ecco i contro-argomenti e non hanno fondamento.
以下是反驳的论点,但它们站不住脚。
Вот контраргументы, и они не имеют смысла.
Đây là những lập luận phản biện và chúng không có giá trị.
Aquí están los contraargumentos y no tienen fundamento.
Hier sind die Gegenargumente und sie sind nicht stichhaltig.
这里是反驳的论点,它们毫无道理。
İşte karşı argümanlar ve bunların hiçbir geçerliliği yok.
Voici les contre-arguments et ils ne tiennent pas la route.
ここに反論がありますが、それは全く根拠がありません。
إليك الحجج المضادة ولا تحمل أي وزن.
Oto kontrargumenty i nie mają one sensu.
Ось контраргументи, і вони не мають жодної ваги.
여기 반론이 있으며, 그것은 설득력이 없습니다.
Aqui estão os contra-argumentos e eles não têm fundamento.
اینها استدلالهای مخالف هستند و هیچ ارزشی ندارند.
Här är motargumenten och de håller inte.
Міне, қарсы аргументтер және олар ешқандай негізі жоқ.
And here's my final emotional appeal is a format that I have found to be very effective and it gives you confidence.
И|вот|мой|окончательный|эмоциональный|призыв|является|(артикль)|формат|который|я|имею|нашел|(предлог)|быть|очень|эффективным|и|это|дает|вам|уверенность
Et|voici|mon|final|émotionnel|appel|est|un|format|que|je|ai|trouvé|à|être|très|efficace|et|cela|donne|vous|confiance
Ve|işte|benim|son|duygusal|başvuru|dır|bir|format|ki|ben|sahip|buldu|için|olmaya|çok|etkili|ve|o|verir|sana|güven
و|اینجا هست|من|نهایی|احساسی|درخواست|است|یک|قالب|که|من|دارم|یافتهام|به|بودن|بسیار|مؤثر|و|این|میدهد|به شما|اعتماد به نفس
і|ось|мій|фінальний|емоційний|заклик|є|форматом|формат|який|я|маю|знайшов|щоб|бути|дуже|ефективним|і|це|дає|тобі|впевненість
Und|hier ist|mein|endgültiger|emotionaler|Appell|ist|ein|Format|das|ich|habe|gefunden|zu|sein|sehr|effektiv|und|es|gibt|dir|Vertrauen
Và|đây là|của tôi|cuối cùng|cảm xúc|kêu gọi|là|một|định dạng|mà|tôi|đã|tìm thấy|để|trở nên|rất|hiệu quả|và|nó|mang lại|bạn|sự tự tin
|||||apel||||||||||||||||zaupanje
e|aqui está|meu|final|emocional|apelo|é|um|formato|que|eu|tenho|encontrado|para|ser|muito|eficaz|e|isso|dá|a você|confiança
그리고|여기 있다|나의|마지막|감정적인|호소|이다|하나의|형식|그것은|내가|가지고 있다|발견하다|~하는|되다|매우|효과적인|그리고|그것이|주다|너에게|자신감
i|oto|mój|ostateczny|emocjonalny|apel|jest|format||który|ja|mam|znalazłem|aby|być|bardzo|skuteczny|i|to|daje|ci|pewność
y|aquí está|mi|final|emocional|apelación|es|un|formato|que|yo|he encontrado|encontrado|a|ser|muy|efectivo|y|eso|te da|a ti|confianza
و|هنا|نداءي|النهائي|العاطفي|appeal|هو|تنسيق|تنسيق|الذي|أنا|لدي|وجدت|أن|يكون|جدا|فعال|و|هو|يعطي|لك|ثقة
そして|ここにある|私の|最後の|感情的な|アピール|です|一つの|形式|それ|私|持っている|見つけた|に|なる|とても|効果的な|そして|それ|与える|あなた|自信
而|这是|我的|最终的|情感的|启发|是|一个|格式|这个|我|有|发现|以|是|非常|有效的|并且|它|给|你|自信
және|міне|менің|соңғы|эмоционалдық|үндеу|болып табылады|бір|формат|ол|мен|таптым|таптым|үшін|болу|өте|тиімді|және|ол|береді|саған|сенімділік
|||||||||||||||||||||fiducia in sé stessi
och|här är|mitt|sista|känslomässiga|appell|är|ett|format|som|jag|har|funnit|att|vara|mycket|effektivt|och|det|ger|dig|självförtroende
Ecco il mio ultimo appello emotivo in un formato che ho trovato molto efficace e che ti dà fiducia.
А вот моя последняя эмоциональная апелляция в формате, который я нашел очень эффективным, и он придаст вам уверенности.
Và đây là lời kêu gọi cảm xúc cuối cùng của tôi, là một định dạng mà tôi thấy rất hiệu quả và nó mang lại cho bạn sự tự tin.
Y aquí está mi último llamado emocional, que es un formato que he encontrado muy efectivo y te da confianza.
Und hier ist mein letzter emotionaler Appell, der ein Format ist, das ich als sehr effektiv empfunden habe und dir Vertrauen gibt.
这是我最后的情感诉求,我发现这种方式非常有效,并且能给你信心。
Ve işte son duygusal çağrım, çok etkili bulduğum bir format ve sana güven veriyor.
Et voici mon dernier appel émotionnel, c'est un format que j'ai trouvé très efficace et qui vous donne confiance.
そして、私の最後の感情的な訴えは、非常に効果的だと私が見つけた形式であり、あなたに自信を与えます。
وهنا نداءي العاطفي النهائي هو صيغة وجدتها فعالة جداً وتمنحك الثقة.
A oto moja ostateczna emocjonalna apelacja, która jest formatem, który okazał się bardzo skuteczny i daje ci pewność siebie.
А ось мій останній емоційний заклик - це формат, який я вважаю дуже ефективним, і він надає вам впевненості.
그리고 여기 제가 찾은 매우 효과적인 형식의 마지막 감정적 호소가 있습니다. 그것은 당신에게 자신감을 줍니다.
E aqui está meu apelo emocional final, que é um formato que descobri ser muito eficaz e que te dá confiança.
و اینجا آخرین درخواست احساسی من است که فرمت آن را بسیار مؤثر یافتهام و به شما اعتماد به نفس میدهد.
Och här är min sista känslomässiga appell, som jag har funnit vara mycket effektiv och den ger dig självförtroende.
Ал менің соңғы эмоционалдық өтінішім - мен өте тиімді деп тапқан формат, ол сізге сенімділік береді.
If you know what it is you're going to say and how you're going to say it.
Если|ты|знаешь|что|это|есть|ты|собираешься|к|сказать|и|как|ты|собираешься|к|сказать|это
Si|tu|sais|ce que|cela|est|tu es|en train|de|dire|et|comment|tu es|en train|de|dire|cela
Eğer|sen|biliyorsan|ne|o|ise|senin|gideceği|için|söyleyeceği|ve|nasıl|senin|gideceği|için|söyleyeceği|o
اگر|شما|میدانید|چه|آن|است|شما هستید|در حال رفتن|به|گفتن|و|چگونه|شما هستید|در حال رفتن|به|گفتن|آن
якщо|ти|знаєш|що|це|є|ти|збираєшся|щоб|сказати|і|як|ти|збираєшся|щоб|сказати|це
Wenn|du|weißt|was|es|ist|du|gehst|zu|sagen|und|wie|du|gehst|zu|sagen|es
Nếu|bạn|biết|cái gì|nó|là|bạn|sẽ|đến|nói|và|như thế nào|bạn|sẽ|đến|nói|nó
se|você|souber|o que|isso|é|você está|indo|a|dizer|e|como|você está|indo|a|dizer|isso
만약|너가|알다|무엇을|그것을|이다|너가 ~할|가고 있는|~할|말하다|그리고|어떻게|너가 ~할|가고 있는|~할|말하다|
jeśli|ty|wiesz|co|to|jest|ty jesteś|zamierzasz|do|powiedzieć|i|jak|ty jesteś|zamierzasz|do|powiedzieć|to
si|tú|sabes|qué|eso|es|tú vas a|a|a|decir|y|cómo|tú vas a|a|a|decir|eso
إذا|كنت|تعرف|ما|هو|يكون|أنت|ذاهب|إلى|قول|و|كيف|أنت|ذاهب|إلى|قول|ذلك
もし|あなた|知っている|何|それ|です|あなたが|行く|に|言う|と|どのように|あなたが|行く|に|言う|それ
如果|你|知道|什么|它|是|你要|去|说|说|和|怎么|你要|去|说|说|它
егер|сен|білсең|не|ол|болып табылады|сен|барасың|үшін|айту|және|қалай|сен|барасың|үшін|айту|
om|du|vet|vad|det|är|du är|på väg|att|säga|och|hur|du är|på väg|att|säga|det
Se sai cosa stai per dire e come lo dirai.
Если вы знаете, что собираетесь сказать и как вы собираетесь это сказать.
Nếu bạn biết bạn sẽ nói gì và bạn sẽ nói như thế nào.
Si sabes lo que vas a decir y cómo lo vas a decir.
Wenn du weißt, was du sagen willst und wie du es sagen willst.
如果你知道你要说什么以及你要怎么说。
Ne söyleyeceğini ve bunu nasıl söyleyeceğini biliyorsan.
Si vous savez ce que vous allez dire et comment vous allez le dire.
あなたが何を言うつもりで、どのように言うつもりかを知っているなら。
إذا كنت تعرف ما الذي ستقوله وكيف ستقوله.
Jeśli wiesz, co chcesz powiedzieć i jak to powiedzieć.
Якщо ви знаєте, що саме ви збираєтеся сказати і як ви це скажете.
당신이 무엇을 말할 것인지, 그리고 어떻게 말할 것인지 알고 있다면.
Se você sabe o que vai dizer e como vai dizer.
اگر بدانید که چه چیزی قرار است بگویید و چگونه قرار است آن را بگویید.
Om du vet vad du ska säga och hur du ska säga det.
Егер сіз не айтатыныңызды және оны қалай айтатыныңызды білсеңіз.
It helps you organize your ideas and it gives you confidence.
Это|помогает|вам|организовать|ваши|идеи|и|это|дает|вам|уверенность
Cela|aide|vous|organiser|vos|idées|et|cela|donne|vous|confiance
Bu|yardımcı olur|sana|organize etmene|senin|fikirlerini|ve|bu|verir|sana|güven
این|کمک میکند|به شما|سازماندهی|ایدههای|ایدهها|و|این|میدهد|به شما|اعتماد به نفس
це|допомагає|тобі|організувати|твої|ідеї|і|це|дає|тобі|впевненість
Es|hilft|dir|organisieren|deine|Ideen|und|es|gibt|dir|Vertrauen
Nó|giúp|bạn|tổ chức|của bạn|ý tưởng|và|nó|mang lại|bạn|sự tự tin
isso|ajuda|você|organizar|suas|ideias|e|isso|dá|a você|confiança
그것이|돕다|너를|정리하다|너의|생각들|그리고|그것이|주다|너에게|자신감
to|pomaga|ci|zorganizować|twoje|pomysły|i|to|daje|ci|pewność
eso|ayuda|a ti|organizar|tus|ideas|y|eso|te da|a ti|confianza
ذلك|يساعد|ك|تنظيم|أفكارك|أفكار|و|هو|يعطي|لك|ثقة
それ|助ける|あなた|整理する|あなたの|アイデア|そして|それ|与える|あなた|自信
它|帮助|你|组织|你的|想法|和|它|给|你|自信
ол|көмектеседі|саған|ұйымдастыру|сенің|идеяларың|және|ол|береді|саған|сенімділік
||||||||||fiducia in te stesso
det|hjälper|dig|organisera|dina|idéer|och|det|ger|dig|självförtroende
Это помогает вам организовать ваши идеи и придаёт уверенность.
Nó giúp bạn tổ chức ý tưởng của mình và mang lại cho bạn sự tự tin.
Te ayuda a organizar tus ideas y te da confianza.
Es hilft Ihnen, Ihre Ideen zu organisieren, und es gibt Ihnen Selbstvertrauen.
它帮助你组织你的想法,并给你信心。
Fikirlerinizi organize etmenize yardımcı olur ve size güven verir.
Cela vous aide à organiser vos idées et cela vous donne confiance.
それはあなたのアイデアを整理するのに役立ち、あなたに自信を与えます。
إنها تساعدك على تنظيم أفكارك وتمنحك الثقة.
Pomaga to uporządkować twoje myśli i daje ci pewność siebie.
Це допомагає вам організувати ваші ідеї і надає вам впевненості.
그것은 당신의 아이디어를 정리하는 데 도움이 되고, 당신에게 자신감을 줍니다.
Isso ajuda a organizar suas ideias e te dá confiança.
این به شما کمک میکند تا ایدههایتان را سازماندهی کنید و به شما اعتماد به نفس میدهد.
Det hjälper dig att organisera dina idéer och det ger dig självförtroende.
Бұл сіздің идеяларыңызды ұйымдастыруға көмектеседі және сізге сенімділік береді.
So, um, with that, you can find a reference here to the article that I submitted back in 2007.
Итак|эм|с|этим|вы|можете|найти|артикль|ссылку|здесь|на|артикль|статью|которую|я|отправил|назад|в
Alors|euh|avec|cela|vous|pouvez|trouver|une|référence|ici|à|l'|article|que|je|ai soumis|en|en
Yani|şey|ile|o|sen|-ebilirsin|bulabilirsin|bir|referans|burada|için|o|makale|ki|ben|gönderdim|geri|içinde
بنابراین|ام|با|آن|شما|میتوانید|پیدا کنید|یک|مرجع|اینجا|به|مقاله|مقاله|که|من|ارسال کردم|در|سال
отже|е-е|з|цим|ти|можеш|знайти|один|посилання|тут|на|статтю|статтю|яку|я|подав|назад|у
Also|äh|damit|das|du|kannst|finden|eine|Referenz|hier|zu|dem|Artikel|den|ich|eingereicht|zurück|im
Vậy|ừm|với|điều đó|bạn|có thể|tìm thấy|một|tài liệu tham khảo|ở đây|đến|bài viết|bài viết|mà|tôi|đã nộp|trở lại|vào
então|um|com|isso|você|pode|encontrar|uma|referência|aqui|para|o|artigo|que|eu|submeti|de volta|em
그래서|음|그것과 함께|그것|당신은|할 수 있다|찾다|하나의|참고|여기에서|~에 대한|그|기사|~한|내가|제출한|다시|~에
więc|um|z|tym|ty|możesz|znaleźć|jeden|odniesienie|tutaj|do|ten|artykuł|który|ja|złożyłem|z powrotem|w
entonces|eh|con|eso|tú|puedes|encontrar|una|referencia|aquí|al|el|artículo|que|yo|presenté|de regreso|en
إذن|أم|مع|ذلك|أنت|تستطيع|تجد|واحد|مرجع|هنا|إلى|المقال|المقال|الذي|أنا|قدمت|في|عام
それでは|えっと|それに|それ|あなた|できる|見つける|一つの|参照|ここに|に|その|記事|それ|私|提出した|以前|に
所以|嗯|关于|那个|你|能|找到|一个|参考|在这里|对于|这篇|文章|那个|我|提交的|回|在
Сонымен|эээ|менімен|ол|сен|аласың|таба аласың|бір|сілтеме|мұнда|дейін|сол|мақала|ол|мен|жібердім|қайта|жылы
|||||||||||||||ho inviato||
så|eh|med|det|du|kan|hitta|en|referens|här|till|den|artikeln|som|jag|skickade in|tillbaka|år
Итак, с этим вы можете найти ссылку на статью, которую я отправил в 2007 году.
Vì vậy, um, với điều đó, bạn có thể tìm thấy một tài liệu tham khảo ở đây cho bài viết mà tôi đã nộp vào năm 2007.
Así que, um, con eso, puedes encontrar una referencia aquí al artículo que envié en 2007.
Also, ähm, damit können Sie hier einen Verweis auf den Artikel finden, den ich 2007 eingereicht habe.
所以,嗯,基于此,你可以在这里找到我在2007年提交的文章的参考。
Yani, um, bununla birlikte, 2007'de gönderdiğim makaleye burada bir referans bulabilirsiniz.
Donc, euh, avec cela, vous pouvez trouver une référence ici à l'article que j'ai soumis en 2007.
それで、えっと、これに関して、私が2007年に提出した記事への参照をここで見つけることができます。
لذا، مع ذلك، يمكنك العثور على مرجع هنا للمقال الذي قدمته في عام 2007.
Więc, um, w związku z tym, możesz znaleźć tutaj odniesienie do artykułu, który przesłałem w 2007 roku.
Отже, з цим ви можете знайти посилання на статтю, яку я подав у 2007 році.
그래서, 음, 그와 관련하여, 제가 2007년에 제출한 기사에 대한 참고 자료를 여기에서 찾을 수 있습니다.
Então, hum, com isso, você pode encontrar uma referência aqui ao artigo que eu enviei em 2007.
خب، با این حال، شما میتوانید مرجعی را در اینجا به مقالهای که در سال 2007 ارسال کردم پیدا کنید.
Så, um, med det kan du hitta en referens här till artikeln som jag skickade in 2007.
Сондықтан, міне, 2007 жылы жіберген мақалама сілтемені таба аласыз.
If you want to explore this in greater detail.
Если|ты|хочешь|(частица инфинитива)|исследовать|это|в|большем|деталях
Si|tu|veux|à|explorer|cela|en|plus grande|détail
Eğer|sen|istiyorsan|-e|keşfetmek|bunu|içinde|daha fazla|ayrıntı
اگر|شما|میخواهید|به|بررسی کنید|این|در|بیشتر|جزئیات
якщо|ти|хочеш|до|дослідити|це|у|більший|деталі
Wenn|du|willst|zu|erkunden|dies|in|größerer|Detail
Nếu|bạn|muốn|để|khám phá|điều này|trong|nhiều hơn|chi tiết
če||||||||
se|você|quiser|a|explorar|isso|em|maior|detalhe
만약|당신이|원한다면|~하는 것|탐구하다|이것을|~에서|더 큰|세부사항
jeśli|ty|chcesz|to|zbadać|to|w|większym|szczególe
si|tú|quieres|a|explorar|esto|en|mayor|detalle
إذا|أنت|تريد|أن|تستكشف|هذا|في|أكبر|تفاصيل
もし|あなた|望む|(動詞の前に置く助詞)|探索する|これ|に|より大きな|詳細
如果|你|想|去|探索|这个|在|更大的|细节
Егер|сен|қаласаң|-ға|зерттеу|бұл|-да|үлкен|егжей-тегжейлі
om|du|vill|att|utforska|detta|i|större|detalj
Если вы хотите изучить это более подробно.
Nếu bạn muốn khám phá điều này một cách chi tiết hơn.
Si deseas explorar esto con mayor detalle.
Wenn Sie dies im Detail erkunden möchten.
如果你想更详细地探讨这个问题。
Bunu daha ayrıntılı bir şekilde keşfetmek isterseniz.
Si vous souhaitez explorer cela plus en détail.
もしこれをより詳しく探求したい場合は。
إذا كنت ترغب في استكشاف هذا بمزيد من التفصيل.
Jeśli chcesz zbadać to w większych szczegółach.
Якщо ви хочете дослідити це більш детально.
더 자세히 탐구하고 싶다면.
Se você quiser explorar isso em mais detalhes.
اگر میخواهید این موضوع را با جزئیات بیشتری بررسی کنید.
Om du vill utforska detta i större detalj.
Егер сіз мұны тереңірек зерттегіңіз келсе.
SENT_CWT:AFkKFwvL=8.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.55 SENT_CWT:AFkKFwvL=12.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.12 SENT_CWT:ANplGLYU=8.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.29 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.93 SENT_CWT:AFkKFwvL=11.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.92 SENT_CWT:AFkKFwvL=18.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.72 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.03 SENT_CWT:AFkKFwvL=14.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.59 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.93 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.9 PAR_CWT:AvJ9dfk5=16.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.91 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.54 PAR_CWT:AudnYDx4=8.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=14.61 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.75 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.98 PAR_CWT:B7ebVoGS=27.19
ru:AFkKFwvL: vi:AFkKFwvL: es:ANplGLYU: de:AFkKFwvL: zh-cn:AFkKFwvL: tr:AFkKFwvL: fr:AFkKFwvL: ja:AFkKFwvL: ar:AvJ9dfk5: pl:AvJ9dfk5: uk:AvJ9dfk5: ko:AvJ9dfk5: pt:AudnYDx4: fa:B7ebVoGS: sv:B7ebVoGS: kk:B7ebVoGS:250512
openai.2025-02-07
ai_request(all=60 err=1.67%) translation(all=118 err=0.00%) cwt(all=1782 err=12.35%)