×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Steve's Language Learning Tips, How to Become a Polyglot

How to Become a Polyglot

The first step to becoming a polyglot is to learn one more language. Hi there, Steve Kaufmann here and today I want to talk about how to become a polyglot. Now, remember if you enjoy these videos, please subscribe, click on the bell for notifications. If you follow me on a podcast service, please leave a review.

I do appreciate it. So how do we become polyglots? Now the reason I'm talking about this is because, um, my wife and I were playing golf the other day at our golf club with a couple, uh, probably in their sixties. And often you, you know, you're, you're teamed up with people you don't know, this was our first chance to meet this couple.

And they told us they were going on a bicycle trip with their friends, eight couples going to Girona in Spain, uh, to bicycle around in Catalonia. So I said, are you going to learn Catalan or Spanish? Of course, I was going to push LingQ, you know. So, which I did of course, but to no avail. Uh, and so I said, are you gonna learn Catalan or Spanish or Spanish?

And the answer was, well, I've heard that you can get by with English. All right, true enough. Perhaps, maybe, maybe not. I don't know. In the city of Girona, uh, certainly at the hotel and the restaurants you can get by in the shops, but then, um, outside of Girona I don't know. I think if you're in a little town and you get a flat tire and you're in trouble, uh, maybe English is not so common.

I simply, I just don't know. But for me, if I were going on a bicycle trip to Catalonia, I would learn Catalan. Now I speak Spanish, but so I have the mentality of a polyglot to me that would be fun. Fun to explore Catalan, if I learned Catalan, I would read books about Catalonia in Catalan.

I would speak to people in Catalan. I, that gives me a great sense of pleasure. I, I feel that I'm enriching my life by learning another language, connecting with people in their language. I have the mentality of a polyglot. Uh, I tweeted about this and I called this the English language disease, that English speakers, they have the option, or they think they have the option of not learning the language because we can get by.

And most of the responses to my tweet, we're very much in agreement. Gee, that's too bad, blah, blah, blah. But one fellow from England, or maybe he was somewhere else. But his, his description showed that he's from Manchester, he says where I live, there was just a Portuguese person showing a Danish person around our compound and they were speaking English.

That's just the reality. That's how it works. Too bad. So that person also doesn't have the mentality of a polyglot. So number one, to become a polyglot, you have to want to become a polyglot. You have to like speaking languages, not just one, but several. So that is a mindset. Okay. The second thing is, you know, I didn't set out to become a polyglot.

I had not really heard the term polyglot in English. To me, a linguist was someone who spoke several languages, but I also didn't set out to become a linguist. I got interested in French. And then I had the opportunity to learn Mandarin and then I was in Japan, so I learned Japanese on my own. And stepping back when I was in France, I would hitchhike around in Europe and I would always try to speak uh, the local language. So I think what I find, what I think is useful to note there is that the first step to becoming a polyglot is to learn one more language. Okay. Because for people who have never really acquired fluency in another language, who have never converted themselves into a fluent speaker of another language, they don't have that feeling. So the... you can't, sort of skip past the stage of learning one language to become a polyglot. You learn one language. You now feel confident that you can learn languages. You enjoy the process, or maybe you don't. Um, I think if you're doing it the right way, you can enjoy it. And then what happened to me and I think what would happen to a lot of people is you... "gee, I learned one language. Now I'd like to learn another language." Because the experience of speaking another language, of connecting with people in their language is so rewarding that we want to do it again and again, and that sense of satisfaction that actually we were able to succeed in, in this task, which is not such an easy task, uh, but that sense of satisfaction makes us want to do it again. Now, another thing about becoming a polyglot, in my opinion, we shouldn't be afraid. Obviously, when we go from language now B to language C and then language D that means that we aren't spending time on language B. So we're leaving language B because I firmly believe we never master another language.

We can always improve in that other language. And yet we make the decision, I'm not going to become even better. Let's say my best foreign language is French. So I'm not going to become even better in French. Or let's say that the next language is Japanese. And I know there are great gaps in my Japanese learning.

Okay. I'm not going to work on becoming even better in Japanese. I'm going to go and explore a new language. So there's a choice there. You sacrifice sort of what I would consider the futile pursuit of perfection. Now other people can disagree and they want to pursue perfection, that's fine. I'm not sort of making any value judgements, but I think to be a polygloy, it's different than trying to become perfect in one language. So we accept the fact that we're going to not be as good in some of the languages that we have learned. We even accept the fact that there's going to be interference, not only from our own language, which is always the case, but there's going to be interference from these languages that we have learned in the new languages that we are trying to learn, because I find myself sometimes when I'm searching for words in Russian the other day I hadn't spoken Russian for a long time and I was speaking Russian I'm searching for words and up comes Persian. So the more languages you have in your head bouncing around as your brain is going down different pathways to find words there greater likelihood is that it's going to go into some rabbit hole, as they say.

Uh, where you're into an yet another language. So I think part of becoming a polyglot is accepting that you're going to be less than perfect. That means you're going to speak with mistakes. Your pronunciation may not be perfect, but you have this, this, um, sense of achievement and the, the, uh, intellectual stimulus of discovering a new world yet another new world with all of the people, and as you learn another language, then the people of that language come alive, the history comes alive. And so I think the secret to being a polyglot is to be interested in many different languages and cultures. Um, it may be that some people are motivated to learn languages in order to demonstrate that they they're able to learn languages and, and you know, like another notch on my belt.

I only had eight languages now I have nine. And that can also be a valid, um, you know, motivation for becoming a polyglot, just to demonstrate your prowess at learning languages. Uh, I wonder if that can sustain you though, because if all you want to do is show off. Look, I can say a few things in this other language. That doesn't take a lot of, of time and effort and you can get to where you can say hello, how are you in many different languages.

And, uh, that too is fun. I'm not criticizing that, but in so far as my own motivation as a polyglot, if you look at my experience, not with Persian and Arabic, which are my 19th and 20th languages, I've been at them for more than two years. It's not a, it's not like three months. And, uh, I'm continuing to discover new things about those languages in those cultures.

And I do want to get back to Turkish and I hear that we have, we may have our LingQ mini stories done up in Urdu, in which case, once we get LingQ 5.0 launched, we will add Urdu and then I would like to get into Urdu as my approach into the south Asian languages, because then because I'm a bit lazy at learning new writing systems, then I won't have to, you know, learn either Hindi or Punjabi writing systems.

And I'll still be able to get some sense of the sounds of, of those languages. I may still end up learning the writing system, we'll see. But you know this again, as a polyglot, I have this tremendous world of languages to look forward to, and I don't know which languages I'm going to explore in the future. Uh, I think we'll have Tagalog.

We'll have Vietnamese at LingQ. Thai, maybe, uh, maybe Indonesian, maybe Swahili something on the African continent. I don't know. But as a polyglot, my motivation is to get in there and explore these, but I recognize that each and every one of them is going to be a lot of work, uh, but enjoyable. And, but for me, that's fine.

That's what I have to look forward to. So perhaps that's my perspective on how to become a polyglot. But to summarize, you have to be motivated to learn languages. You have to be interested in learning these languages. You have to be interested in a particular language. You learn them one at a time. And as you achieve success in one language, you may find that you're motivated to learn another language.

You have to be unafraid of interference from languages that you have previously learned. You have to be unafraid of the fact that some of the languages that you have learned will actually get very, very rusty. You may in fact, not be able to speak in that language. Like if you were to ask me now to speak in Romanian or Greek, I would, I wouldn't be able to do it.

And yet I know that I have learned those languages to a level where I went to the country and I was able to communicate and that's okay because I can't, you know, if you have 20 pots on a stove, it's very difficult to keep them all, you know, simmering without burning any one of them or without the fire going out here and there.

So that's fine. So all of those things, I think, uh, are part of the, the, um, you know, at least in my case, the attitude of a polyglot, I can't speak for other polyglots. So there you have it. How to become a polyglot. I hope you enjoyed it. Thank you for listening. Bye.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

How to Become a Polyglot Как|стать|полиглотом|| |to|become||Polyglot Làm thế nào|để|Trở thành|một|Người biết nhiều ngôn ngữ Wie|zu|werden|ein|Polyglott كيف|أن|تصبح|متحدث|متعدد اللغات cómo|a|convertir|un|políglota ポリグロットになるには|||| Jak|być|poliglotą|| Comment devenir polyglotte Come diventare poliglotta ポリグロットになるには 다국어 구사자가 되는 방법 Como se tornar um poliglota Nasıl Çokdilli Olunur? Як стати поліглотом 如何成为通晓多种语言的人 如何成為通曉多種語言的人 Как стать полиглотом Jak zostać poliglotą Làm thế nào để trở thành một người đa ngôn ngữ Wie man ein Polyglott wird Cómo convertirse en un políglota كيف تصبح متعدّد اللغات

The first step to becoming a polyglot is to learn one more language. Первый|шаг|к|становлению|полиглотом|одним|языком|является|учить|еще|один|язык| Bước|đầu tiên|để|trở thành|một|người|đa ngôn ngữ|là|để|học|một|thêm|ngôn ngữ Der|erste|Schritt|zu|werden|ein|Polyglot|ist|zu|lernen|eine|weitere|Sprache الخطوة|الأولى|الأولى|إلى|أن تصبح|متعدداً للغات|متحدثاً بعدة لغات|هو|أن|تتعلم|واحدة|أخرى|لغة Pierwszy|pierwszy|krok|do|zostania|poliglotą|poliglotą|jest|do|nauczyć się|jeden|więcej|język el|primer|paso|para|convertirse|un|políglota|es|aprender|aprender|un|más|idioma The first step to becoming a polyglot is to learn one more language. La première étape pour devenir polyglotte est d'apprendre une autre langue. ポリグロットになるための最初のステップは、もう1つの言語を学ぶことです。 다국어 구사자가 되기 위한 첫 번째 단계는 언어를 하나 더 배우는 것입니다. O primeiro passo para se tornar um poliglota é aprender mais um idioma. Первый шаг к тому, чтобы стать полиглотом, — это выучить еще один язык. Pierwszym krokiem do zostania poliglotą jest nauczenie się jeszcze jednego języka. Bước đầu tiên để trở thành một người đa ngôn ngữ là học thêm một ngôn ngữ nữa. Der erste Schritt, um ein Polyglott zu werden, ist, eine weitere Sprache zu lernen. El primer paso para convertirse en un políglota es aprender un idioma más. الخطوة الأولى لتصبح متعدّد اللغات هي تعلم لغة واحدة إضافية. Hi there, Steve Kaufmann here and today I want to talk about how to become a polyglot. Привет|там|Стив|Кауфман|здесь|и|сегодня|я|хочу|(частица инфинитива)|поговорить|о|как|(частица инфинитива)|стать|(неопределенный артикль)|полиглот Chào|bạn|||ở đây|và|hôm nay|tôi|muốn|để|nói|về|làm thế nào|để|trở thành|một|người biết nhiều thứ tiếng Hallo|da|Steve|Kaufmann|hier|und|heute|ich|will|zu|sprechen|über|wie|zu|werden|ein|Polyglott ||||||||||||||||çok dilli kişi مرحبا|هناك|ستيف|كوفمان|هنا|و|اليوم|أنا|أريد|أن|أتحدث|عن|كيف|أن|تصبح|متعددا للغات|متحدثا بعدة لغات Cześć|tam|||tutaj|i|dzisiaj|ja|chcę|do|rozmawiać|o|jak|być|stać się||poliglotą hola|ahí|Steve|Kaufmann|aquí|y|hoy|yo|quiero|a|hablar|sobre|cómo|a|convertir|un|políglota 안녕하세요, 스티브 카우프만입니다. 오늘은 다국어를 구사하는 방법에 대해 이야기해 보려고 합니다. Olá, Steve Kaufmann aqui e hoje quero falar sobre como se tornar um poliglota. Привет, здесь Стив Кауфман, и сегодня я хочу поговорить о том, как стать полиглотом. Cześć, tutaj Steve Kaufmann i dzisiaj chcę porozmawiać o tym, jak zostać poliglotą. Chào các bạn, Steve Kaufmann đây và hôm nay tôi muốn nói về cách để trở thành một người đa ngôn ngữ. Hallo zusammen, Steve Kaufmann hier und heute möchte ich darüber sprechen, wie man ein Polyglott wird. Hola, soy Steve Kaufmann y hoy quiero hablar sobre cómo convertirse en un políglota. مرحبًا، ستيف كوفمان هنا، واليوم أريد أن أتحدث عن كيفية أن تصبح متعدّد اللغات. Now, remember if you enjoy these videos, please subscribe, click on the bell for notifications. Теперь|помните|если|вы|нравятся|эти|видео|пожалуйста|подпишитесь|нажмите|на|(артикль отсутствует)|колокольчик|для|уведомлений Bây giờ|nhớ|nếu|bạn|thích|những|video|vui lòng|đăng ký|nhấn|vào|cái|chuông|để|thông báo Jetzt|erinnere dich|wenn|du|magst|diese|Videos|bitte|abonniere|klicke|auf|die|Glocke|für|Benachrichtigungen الآن|تذكر|إذا|أنت|تستمتع|هذه|الفيديوهات|من فضلك|اشترك|اضغط|على|الجرس|الجرس|للحصول على|الإشعارات Teraz|pamiętaj|jeśli|ty|lubisz|te|filmy|proszę|subskrybuj|kliknij|na|dzwonek|dzwonek|dla|powiadomień ahora|recuerda|si|tú|disfrutas|estos|videos|por favor|suscríbete|haz clic|en|la|campana|para|notificaciones 이 동영상이 마음에 드신다면 구독하고 벨을 클릭하여 알림을 받아보세요. Agora, lembre-se, se você gosta desses vídeos, inscreva-se, clique no sininho para receber notificações. Теперь помните, если вам нравятся эти видео, пожалуйста, подписывайтесь, нажимайте на колокольчик для уведомлений. Pamiętaj, jeśli podoba ci się ten film, zasubskrybuj, kliknij dzwoneczek, aby otrzymywać powiadomienia. Bây giờ, hãy nhớ rằng nếu bạn thích những video này, hãy đăng ký, nhấn vào chuông để nhận thông báo. Denkt daran, wenn euch diese Videos gefallen, abonniert bitte, klickt auf die Glocke für Benachrichtigungen. Ahora, recuerda que si disfrutas de estos videos, por favor suscríbete, haz clic en la campana para recibir notificaciones. تذكر، إذا كنت تستمتع بهذه الفيديوهات، يرجى الاشتراك، واضغط على الجرس لتلقي الإشعارات. If you follow me on a podcast service, please leave a review. Если|ты|будешь следовать|мне|на|одном|подкаст|сервисе|пожалуйста|оставь|отзыв|отзыв Nếu|bạn|theo dõi|tôi|trên|một|podcast|dịch vụ|vui lòng|để lại|một|đánh giá Wenn|du|folgst|mir|auf|einen|Podcast|Dienst|bitte|hinterlasse|eine|Bewertung |||||||||||yorum إذا|كنت|تتابعني|لي|على|واحد|بودكاست|خدمة|من فضلك|اترك|واحد|مراجعة Jeśli|ty|śledzisz|mnie|na|jednym|podcast|serwisie|proszę|zostaw|recenzję|recenzję si|tú|me|a mí|en|un|servicio de podcast|servicio|por favor|deja|una|reseña If you follow me on a podcast service, please leave a review. ポッドキャストサービスで私をフォローしている場合は、レビューを残してください。 Se você me seguir em um serviço de podcast, deixe um comentário. Если вы следите за мной на подкаст-сервисе, пожалуйста, оставьте отзыв. Jeśli śledzisz mnie na serwisie podcastowym, proszę zostaw recenzję. Nếu bạn theo dõi tôi trên một dịch vụ podcast, hãy để lại một đánh giá. Wenn ihr mir auf einem Podcast-Dienst folgt, hinterlasst bitte eine Bewertung. Si me sigues en un servicio de podcast, por favor deja una reseña. إذا كنت تتابعني على خدمة البودكاست، يرجى ترك مراجعة.

I do appreciate it. Я|действительно|ценю|это |suis|| Tôi|thật sự|trân trọng|điều đó Ich|(verstärkendes Verb)|schätze|es ||Takdir ediyorum.| أنا|(فعل مساعد للتوكيد)|أقدر|ذلك yo|(verbo auxiliar)|aprecio|eso Ja|(czasownik posiłkowy)|doceniam|to Eu aprecio isso. Я это очень ценю. Doceniam to. Tôi rất trân trọng điều đó. Ich schätze es. Lo aprecio. أنا أقدر ذلك. So how do we become polyglots? Итак|как|мы|мы|станем|полиглотами Vậy|làm thế nào|(động từ trợ động từ)|chúng ta|trở thành|người biết nhiều thứ tiếng Also|wie|(Hilfsverb)|wir|werden|Polyglotten إذن|كيف|نفعل|نحن|نصبح|متعددي اللغات Więc|jak|(czasownik posiłkowy)|my|stajemy się|poliglotami entonces|cómo|(verbo auxiliar)|nosotros|nos convertimos|políglotas Então, como nos tornamos poliglotas? Так как же мы становимся полиглотами? Jak więc możemy stać się poliglotami? Vậy làm thế nào để chúng ta trở thành những người đa ngôn ngữ? Wie werden wir also Polyglotten? ¿Entonces cómo nos convertimos en políglotas? فكيف نصبح متعددين اللغات؟ Now the reason I'm talking about this is because, um, my wife and I were playing golf the other day at our golf club with a couple, uh, probably in their sixties. Теперь|(артикль)|причина|я|говорю|об|этом|есть|потому что|эээ|мой|жена|и|я|были|играли|в гольф|(артикль)|другой|день|в|нашем|гольф|клуб|с|(артикль)|парой|эээ|вероятно|в|их|шестидесятых ||||||||||||||||||||||||||couple|||||soixantaine Bây giờ|cái|lý do|tôi|đang nói|về|điều này|là|bởi vì|ờ|tôi|vợ|và|tôi|đã|chơi|golf|cái|khác|ngày|tại|của chúng tôi|golf|câu lạc bộ|với|một|cặp đôi|ờ|có lẽ|trong|của họ|độ tuổi sáu mươi Jetzt|der|Grund|ich bin|spreche|über|dies|ist|weil|äh|meine|Frau|und|ich|waren|spielten|Golf|der|andere|Tag|in|unserem|Golf|Club|mit|einem|Paar||wahrscheinlich|in|ihren|Sechzigern |||||||||||||||||||||bizim||||||||||altmışlar ||||||||||||||||||||||||||||아마도||| الآن|الـ|سبب|أنا|أتحدث|عن|هذا|هو|لأن|هم|زوجتي|وزوجتي|و|أنا|كنا|نلعب|الجولف|الـ|الآخر|يوم|في|نادينا|الجولف|النادي|مع|زوجين|زوجين|هم|على الأرجح|في|الستين|الستين ahora|la|razón|estoy|hablando|sobre|esto|es|porque|um|mi|esposa|y|yo|estábamos|jugando|golf|el|otro|día|en|nuestro|golf|club|con|una|pareja|eh|probablemente|en|sus|sesenta Teraz|ten|powód|ja|mówię|o|tym|jest|ponieważ|um|moja|żona|i|ja|byli|grali|golf|ten|inny|dzień|w|naszym|golf|klub|z|parą|parą|eh|prawdopodobnie|w|ich|sześćdziesiątych Now the reason I'm talking about this is because, um, my wife and I were playing golf the other day at our golf club with a couple, uh, probably in their sixties. 今私がこれについて話している理由は、ええと、私の妻と私が先日私たちのゴルフクラブでカップル、ええと、おそらく60代でゴルフをしていたからです。 제가 이 이야기를 하는 이유는 얼마 전 아내와 함께 골프 클럽에서 60대로 보이는 부부와 골프를 치고 있었기 때문입니다. Agora, a razão pela qual estou falando sobre isso é porque, hum, minha esposa e eu estávamos jogando golfe outro dia em nosso clube de golfe com um casal, uh, provavelmente na casa dos sessenta. Теперь причина, по которой я об этом говорю, заключается в том, что, эм, моя жена и я играли в гольф на днях в нашем гольф-клубе с парой, эм, вероятно, в их шестидесятых. Powód, dla którego o tym mówię, to fakt, że, um, moja żona i ja graliśmy w golfa pewnego dnia w naszym klubie golfowym z parą, uh, prawdopodobnie w ich sześćdziesiątce. Lý do tôi nói về điều này là vì, ừm, vợ tôi và tôi đã chơi golf hôm nọ tại câu lạc bộ golf của chúng tôi với một cặp đôi, ừm, có lẽ trong độ tuổi sáu mươi. Der Grund, warum ich darüber spreche, ist, dass meine Frau und ich neulich im Golfclub mit einem Paar, wahrscheinlich in ihren sechziger Jahren, Golf gespielt haben. Ahora, la razón por la que hablo de esto es porque, eh, mi esposa y yo estábamos jugando al golf el otro día en nuestro club de golf con una pareja, eh, probablemente en sus sesenta. السبب في حديثي عن هذا هو أنني، أم، كنت ألعب الجولف مع زوجتي في نادينا للجولف قبل يومين مع زوجين، أم، ربما في الستينيات من عمرهم. And often you, you know, you're, you're teamed up with people you don't know, this was our first chance to meet this couple. И|часто|ты|ты|знаешь|ты|ты|объединены|вместе|с|людьми|ты|не|знаешь|это|было|нашей|первой|возможностью|чтобы|встретить|эту|пару |||||||associé||||||||||||||| ||||||você está|juntado||||||||||||||| Và|thường|bạn|bạn|biết|bạn đang|bạn|||với|những người|bạn|không|biết|đây|đã|chúng tôi|đầu tiên|cơ hội|để|gặp|cặp đôi|cặp đôi Und|oft|du|du|weißt|du bist|du bist|zusammengestellt|zusammen|mit|Menschen|du|nicht|kennst|dies|war|unser|erste|Gelegenheit|zu|treffen|dieses|Paar |||||||팀을 이루다||||||||||||||| |||||||abbinato||||||||||||||| |||||||takım olmak|||||||||||fırsat|||| ||||||你|搭档||||||||||||||| و|غالبًا|أنت|أنت|تعرف|أنت||تم تشكيل فريق|مع|مع|أشخاص|أنت|لا|تعرف|هذه|كانت|لنا|الأولى|فرصة|ل|لقاء|هذه|زوجين y|a menudo|tú|tú|sabes|estás|estás|emparejado|con|con|personas|tú|no|conoces|esta|fue|nuestra|primera|oportunidad|para|conocer|esta|pareja |||||||組まれる||||||||||||||| I często|często|ty|ty|wiesz|jesteś|jesteś|||z|ludźmi|ty|nie|znasz|to|było|nasze|pierwsze|szansa|do|spotkania|ta|para そして、多くの場合、あなたは、あなたが知っている、あなたはあなたが知らない人々とチームを組んでいます、これはこのカップルに会う私たちの最初のチャンスでした。 모르는 사람들과 팀을 이루는 경우가 많은데, 이번이 이 커플을 처음 만난 기회였어요. E muitas vezes você, você sabe, você se juntou a pessoas que não conhece, essa foi nossa primeira chance de conhecer esse casal. И часто вы, вы знаете, вы играете с людьми, которых не знаете, это была наша первая возможность встретиться с этой парой. Często zdarza się, że, wiesz, jesteś w drużynie z ludźmi, których nie znasz, to była nasza pierwsza okazja, aby poznać tę parę. Và thường thì bạn biết đấy, bạn sẽ được ghép cặp với những người mà bạn không biết, đây là cơ hội đầu tiên của chúng tôi để gặp cặp đôi này. Oft ist es so, dass man mit Leuten zusammen ist, die man nicht kennt; das war unsere erste Gelegenheit, dieses Paar kennenzulernen. Y a menudo, ya sabes, te emparejan con personas que no conoces, esta fue nuestra primera oportunidad de conocer a esta pareja. وغالبًا ما تكون، كما تعلم، أنت، أنت تعمل مع أشخاص لا تعرفهم، كانت هذه فرصتنا الأولى للقاء هذا الزوج.

And they told us they were going on a bicycle trip with their friends, eight couples going to Girona in Spain, uh, to bicycle around in Catalonia. И|они|сказали|нам|они|были|собирались|в||велосипед|поездку|с|их|друзьями|восемь|пар|собирались|в|Жирону|в|Испании|э|на|велосипеде|вокруг|в|Каталонии ||||||allaient||||||||||||Girona||||||||en Catalogne ||||||||||||||||||Girona Spain|||||||in Catalonia|Catalonia region |||||||||||||||casais|||Girona||||||||Catalunha Và|họ|đã nói|chúng tôi|họ|đã|đi|trên|một|xe đạp|chuyến đi|với|họ|bạn bè|tám|cặp đôi|đi|đến|Girona|ở|Tây Ban Nha|ừ|để|đạp xe|quanh|ở|Catalonia Und|sie|sagten|uns|sie|waren|gingen|auf|eine|Fahrrad|Reise|mit|ihren|Freunden|acht|Paare|fahren|nach|Girona|in|Spanien|äh|um|Fahrrad|herum|in|Katalonien |||||||||||||||çiftler|||Girona'ya||||||||Katalonya'da bisiklet turu ||||||||||||||||||Girona||||||||in Catalogna |||||||||||||||pár|||Girona|||||||| ||||||||||||||八对||||赫罗纳||||||||加泰罗尼亚 و|هم|قالوا|لنا|هم|كانوا|ذاهبون|في|رحلة|دراجة|رحلة|مع|أصدقائهم|أصدقاء|ثمانية|أزواج|ذاهبون|إلى|جيرونا|في|إسبانيا|آه|ل|ركوب الدراجة|حول|في|كاتالونيا y|ellos|nos dijeron|a nosotros|ellos|iban|a ir|en|un|viaje en bicicleta|viaje|con|sus|amigos|ocho|parejas|yendo|a|Girona|en|España|eh|a|andar en bicicleta|alrededor|en|Cataluña ||||||||||||||||||||||||||카탈로니아 ||||||||||旅行|||||カップルたち|||ジローナ||||||||カタルーニャ地方 I|nam|powiedzieli|nam|oni|byli|jechali|na|wycieczkę|rowerze|wycieczkę|z|ich|przyjaciółmi|osiem|par|jadących|do|Girony|w|Hiszpanii|eh|aby|jeździć|wokół|w|Katalonii そして、彼らは友達と自転車旅行に行くと言っていました。8組のカップルがスペインのジローナに行き、カタルーニャで自転車に乗っています。 그리고 그들은 친구들과 함께 자전거 여행을 떠난다고 말했는데, 8쌍의 커플이 스페인의 지로나로 자전거를 타고 카탈로니아 지방을 여행할 예정이었습니다. E eles nos disseram que iam fazer uma viagem de bicicleta com seus amigos, oito casais indo para Girona na Espanha, uh, para andar de bicicleta na Catalunha. И они сказали нам, что собираются в велопутешествие с друзьями, восемь пар собираются в Жирону в Испании, эм, чтобы покататься на велосипедах по Каталонии. Powiedzieli nam, że wybierają się na wycieczkę rowerową z przyjaciółmi, osiem par jedzie do Girony w Hiszpanii, uh, aby jeździć na rowerze po Katalonii. Và họ đã nói với chúng tôi rằng họ sẽ đi một chuyến đi xe đạp với bạn bè của họ, tám cặp đôi sẽ đến Girona ở Tây Ban Nha, ừm, để đạp xe quanh Catalonia. Und sie erzählten uns, dass sie mit ihren Freunden, acht Paare, eine Fahrradtour nach Girona in Spanien machen würden, um in Katalonien Rad zu fahren. Y nos dijeron que iban a hacer un viaje en bicicleta con sus amigos, ocho parejas yendo a Girona en España, eh, para andar en bicicleta por Cataluña. وقالوا لنا إنهم ذاهبون في رحلة بالدراجة مع أصدقائهم، ثمانية أزواج متجهين إلى جيرونا في إسبانيا، آه، لركوب الدراجات في كاتالونيا. So I said, are you going to learn Catalan or Spanish? Итак|я|сказал|ты|ты|собираешься|к|учить|каталанский|или|испанский ||||||||Catalan|| Vậy|Tôi|đã nói|thì|bạn|sẽ|học|học|tiếng Catalan|hay|tiếng Tây Ban Nha Also|ich|sagte|bist|du|gehst|zu|lernen|Katalanisch|oder|Spanisch ||||||||카탈로니아어|| ||||||||Katalanca||İspanyolca فقلت|أنا|قلت|هل|أنت|ستذهب|إلى|تتعلم|الكتالونية|أو|الإسبانية entonces|yo|dije|vas|tú|a|aprender|aprender|catalán|o|español Więc|ja|powiedziałem|czy|ty|zamierzasz|do|nauczyć się|katalońskiego|czy|hiszpańskiego 그래서 카탈루냐어를 배우실 건가요, 스페인어를 배우실 건가요? Então eu disse, você vai aprender catalão ou espanhol? Итак, я спросил, ты собираешься учить каталанский или испанский? Więc zapytałem, czy zamierzasz uczyć się katalońskiego czy hiszpańskiego? Vì vậy, tôi đã nói, bạn sẽ học tiếng Catalan hay tiếng Tây Ban Nha? Also habe ich gesagt, wirst du Katalanisch oder Spanisch lernen? Así que dije, ¿vas a aprender catalán o español? لذا سألت، هل ستتعلم الكاتالونية أم الإسبانية؟ Of course, I was going to push LingQ, you know. Конечно|разумеется|я|был|собирался|к|продвигать|LingQ|ты|знаешь Tất nhiên|khóa học|tôi|đã|định|để|đẩy|LingQ|bạn|biết Natürlich|selbstverständlich|ich|war|gehen|zu|fördern|LingQ|du|weißt ||||||tabii ki tanıtacaktım||| بالطبع|الدورة|أنا|كنت|ذاهب|إلى|دفع|لينك|أنت|تعرف O|course|ja|byłem|zamierzałem|do|promować|LingQ|ty|wiesz por|supuesto|yo|iba|a|a|empujar|LingQ|tú|sabes もちろん、私はLingQをプッシュするつもりでした。 물론 저는 LingQ를 밀어붙일 생각이었죠. Claro, eu iria empurrar o LingQ, você sabe. Конечно, я собирался продвигать LingQ, знаешь. Oczywiście, zamierzałem promować LingQ, wiesz. Tất nhiên, tôi sẽ thúc đẩy LingQ, bạn biết đấy. Natürlich wollte ich LingQ fördern, weißt du. Por supuesto, iba a promover LingQ, ya sabes. بالطبع، كنت سأروج لـ LingQ، كما تعلم. So, which I did of course, but to no avail. Так|что|я|сделал|конечно|разумеется|но|к|никакому|успеху |||ai||||à|aucun|utilité |||||||||no success ||||||mas||| Vậy|cái mà|tôi|đã làm|của|tất nhiên|nhưng|đến|không|kết quả Also|was|ich|tat|natürlich|selbstverständlich|aber|zu|kein|Erfolg |||||||||fayda sağlamadı |||||||||a nulla |||||||||haszon إذن|ما|أنا|فعلت|من|بالطبع|لكن|إلى|لا|جدوى entonces|lo cual|yo|hice|por|supuesto|pero|a|ningún|provecho |||||||||効果 Więc|co|ja|zrobiłem|z|oczywiście|ale|do|żadnego|skutku Donc, ce que j'ai fait bien sûr, mais en vain. それで、もちろん私はそれをしましたが、役に立ちませんでした。 그래서 당연히 해봤지만 소용이 없었습니다. Então, o que eu fiz, é claro, mas sem sucesso. Так что, что я, конечно, и сделал, но безрезультатно. Więc, co oczywiście zrobiłem, ale bez skutku. Vì vậy, tôi đã làm như vậy, nhưng không có kết quả. Also, was ich natürlich getan habe, aber ohne Erfolg. Así que, lo hice por supuesto, pero sin éxito. لذا، فعلت ذلك بالطبع، لكن دون جدوى. Uh, and so I said, are you gonna learn Catalan or Spanish or Spanish? Эм|и|так|я|сказал|ты|ты|собираешься|учить|каталанский|или|испанский|| Ừ|và|vì vậy|tôi|đã nói|thì|bạn|sẽ|học|tiếng Catalan|hoặc|tiếng Tây Ban Nha|| Uh|und|also|ich|sagte|wirst|du|(informell) lernen|lernen|Katalanisch|oder|Spanisch|| |||||||||Katalanca mı İspanyolca|||| أه|و|لذا|أنا|قلت|هل|أنت|ست|تتعلم|الكتالونية|أو|الإسبانية|| uh|y|entonces|yo|dije|vas|tú|a|aprender|catalán|o|español|o|español |||||||||カタルーニャ語|||| Uh|i|więc|ja|powiedziałem|czy|ty|zamierzasz|uczyć się|kataloński|czy|hiszpański|| ええと、私が言ったように、あなたはカタロニア語またはスペイン語またはスペイン語を学ぶつもりですか? 그래서 카탈루냐어를 배우실 건가요, 스페인어를 배우실 건가요? Uh, e então eu disse, você vai aprender catalão ou espanhol ou espanhol? Эм, и я сказал, ты собираешься учить каталанский или испанский или испанский? Uh, więc zapytałem, czy zamierzasz uczyć się katalońskiego czy hiszpańskiego czy hiszpańskiego? Uh, và vì vậy tôi đã nói, bạn sẽ học tiếng Catalan hay tiếng Tây Ban Nha hay tiếng Tây Ban Nha? Äh, und so habe ich gesagt, wirst du Katalanisch oder Spanisch oder Spanisch lernen? Eh, y así que dije, ¿vas a aprender catalán o español o español? أه، لذا قلت، هل ستتعلم الكاتالونية أم الإسبانية أم الإسبانية؟

And the answer was, well, I've heard that you can get by with English. И|(артикль)|ответ|был|ну|я (сокращение от I have)|слышал|что|ты|можешь|обойтись|без|с|английским Và|câu|trả lời|là|ừ|tôi đã|nghe|rằng|bạn|có thể|sống|bằng|với|tiếng Anh Und|die|Antwort|war|gut|ich habe|gehört|dass|du|kannst|zurechtkommen|mit||Englisch |||||||||可以|||| و|الـ|الإجابة|كانت|حسنًا|لقد|سمعت|أن|أنت|تستطيع|الحصول|على|بـ|الإنجليزية y|la|respuesta|fue|bueno|yo he|oído|que|tú|puedes|salir|adelante|con|inglés ||||||||||得る||| A|odpowiedź|odpowiedź|była|dobrze|ja|słyszałem|że|ty|możesz|poradzić|sobie|z|angielskim 答えは、まあ、英語でやっていけると聞いたことがあります。 그리고 그 대답은 '영어로도 잘할 수 있다고 들었습니다'였습니다. E a resposta foi, bem, ouvi dizer que você pode se dar bem com o inglês. 答案是,好吧,我听说你可以用英语过关。 А ответ был: ну, я слышал, что можно обойтись английским. A odpowiedź brzmiała, cóż, słyszałem, że można się obejść bez angielskiego. Và câu trả lời là, ồ, tôi đã nghe rằng bạn có thể sống sót với tiếng Anh. Und die Antwort war, nun, ich habe gehört, dass man mit Englisch zurechtkommen kann. Y la respuesta fue, bueno, he oído que puedes arreglártelas con inglés. وكان الجواب، حسنًا، لقد سمعت أنه يمكنك الاعتماد على الإنجليزية. All right, true enough. Все|правильно|верно|достаточно Được|rồi|đúng|đủ Alles|richtig|wahr|genug حسنا|صحيح|صحيح|بما فيه الكفاية Wszystko|w porządku|prawdziwe|wystarczająco todo|bien|cierto|suficiente 大丈夫、十分に真実です。 알겠습니다. Tudo bem, é verdade. 好吧,千真万确。 Хорошо, это правда. Dobrze, to prawda. Được rồi, đúng là như vậy. In Ordnung, das stimmt. Está bien, es cierto. حسنًا، هذا صحيح. Perhaps, maybe, maybe not. Возможно|может быть|| Có thể|có thể|| Vielleicht|vielleicht|| ربما|ربما|| Może|może|| quizás|tal vez|quizás|no たぶん、たぶん、そうではないかもしれません。 그럴 수도 있고 아닐 수도 있습니다. Talvez, talvez, talvez não. Возможно, может быть, а может и нет. Może, może tak, może nie. Có thể, có thể, có thể không. Vielleicht, vielleicht auch nicht. Quizás, tal vez, tal vez no. ربما، ربما، ربما لا. I don't know. Я|не|знаю Tôi|không|biết Ich|nicht|weiß أنا|لا|أعرف Ja|nie|wiem yo|no|sé 모르겠습니다. Não sei. Я не знаю. Nie wiem. Tôi không biết. Ich weiß es nicht. No lo sé. لا أعرف. In the city of Girona, uh, certainly at the hotel and the restaurants you can get by in the shops, but then, um, outside of Girona I don't know. В|городе|Жирона|в|Жироне|эээ|конечно|в|отеле|отеле|и|ресторанах|ресторанах|вы|можете|общаться|без проблем|в|магазинах|магазинах|но|потом|эм|за пределами|Жироны|Жироны|я|не|знаю |||||||||||||||||||||||||fora de Girona||| Ở|thành phố|thành phố|của|Girona|ừ|chắc chắn|tại|khách sạn|khách sạn|và|các|nhà hàng|bạn|có thể|||trong|các|cửa hàng|nhưng|sau đó|ừm|bên ngoài|của|Girona|tôi|không|biết In|der|Stadt|von|Girona|uh|sicherlich|im|dem|Hotel|und|den|Restaurants|man|kann|sich|zurechtfinden|in|den|Geschäften|aber|dann|um|außerhalb|von|Girona|ich|nicht|weiß ||||Girona'da, dükkânlarda|||||otelde||||||||||||||||Girona'da||| ||||Girona|||||||||||||||||||||||| في|ال|المدينة|من|جيرونا|اه|بالتأكيد|في|ال|الفندق|و|ال|المطاعم|يمكنك|أن|الحصول|بالتواصل|في|ال|المتاجر|لكن|ثم|ام|خارج|من|جيرونا|أنا|لا|أعرف en|la|ciudad|de|Girona|eh|ciertamente|en|el|hotel|y|los|restaurantes|puedes|conseguir|conseguir|por|en|las|tiendas|pero|entonces|eh|fuera|de|Girona|yo|no|sé W|tym|mieście|z|Gironie|eh|na pewno|w|tym|hotelu|i|tym|restauracjach|można|można|poruszać|się|w|tym|sklepach|ale|potem|um|poza|z|Gironą|ja|nie|wiem ジローナの街では、確かにホテルやお店で行くことができるレストランでは、ええと、ジローナの外ではわかりません。 지로나 시내에서는 확실히 호텔과 레스토랑에서 구할 수 있지만, 지로나 외곽에서는 잘 모르겠습니다. Na cidade de Girona, uh, certamente no hotel e nos restaurantes você pode se virar nas lojas, mas então, hum, fora de Girona eu não sei. В городе Жирона, э-э, конечно, в отеле и ресторанах вы сможете обойтись без проблем в магазинах, но, э-э, за пределами Жироны я не знаю. W mieście Girona, uh, z pewnością w hotelu i restauracjach można się porozumieć w sklepach, ale potem, um, poza Gironą nie wiem. Tại thành phố Girona, uh, chắc chắn là ở khách sạn và các nhà hàng bạn có thể giao tiếp trong các cửa hàng, nhưng sau đó, um, bên ngoài Girona thì tôi không biết. In der Stadt Girona, äh, sicherlich im Hotel und in den Restaurants kann man in den Geschäften zurechtkommen, aber außerhalb von Girona weiß ich es nicht. En la ciudad de Girona, eh, ciertamente en el hotel y en los restaurantes puedes arreglártelas en las tiendas, pero luego, eh, fuera de Girona no lo sé. في مدينة جيرونا، آه، بالتأكيد في الفندق والمطاعم يمكنك التحدث في المتاجر، ولكن بعد ذلك، آه، خارج جيرونا لا أعرف. I think if you're in a little town and you get a flat tire and you're in trouble, uh, maybe English is not so common. Я|думаю|если|ты|в|маленьком||городе|и|ты|получаешь|одно|проколотое|колесо|и|ты|в|беде|э|может быть|английский|является|не|так|распространенным |||||||||||||pneu||||||||||| ||||||small|||||||||||||||||| ||||||||||||pneu furado|pneu||||||||||| Tôi|nghĩ|nếu|bạn ở|trong|một|nhỏ|thị trấn|và|bạn|bị|một|xẹp|lốp|và|bạn|trong|rắc rối|ờ|có thể|tiếng Anh|thì|không|quá|phổ biến Ich|denke|wenn|du bist|in|einer|kleinen|Stadt|und|du|bekommst|einen|platten|Reifen|und|du bist|in|Schwierigkeiten|äh|vielleicht|Englisch|ist|nicht|so|verbreitet |||||||küçük kasaba|||||lastik patlaması|lastik patlaması||||||||||| |||||||||||||타이어||||||||||| |||||||||||||gomma||||||||||| أعتقد|أن|إذا|كنت|في|مدينة|صغيرة|بلدة|و|أنت|حصلت على|إطار|مثقوب|إطار|و|كنت|في|ورطة|أه|ربما|الإنجليزية|هي|ليست|جداً|شائعة yo|pienso|si|estás|en|un|pequeño|pueblo|y|tú|tienes|un|ponchadura|llanta|y|estás|en|problemas|eh|tal vez|inglés|es|no|tan|común ||||||||||||パンクした|パンクしたタイヤ||||||||||| Myślę|że|jeśli|jesteś|w|małym|małym|miasteczku|i|ty|dostaniesz|oponę|płaską|oponę|i|jesteś|w|kłopotach|eh|może|angielski|jest|nie|tak|powszechny Je pense que si vous êtes dans une petite ville et que vous avez un pneu crevé et que vous avez des problèmes, euh, peut-être que l'anglais n'est pas si courant. 작은 마을에서 타이어가 펑크가 나서 곤경에 처했을 때, 영어가 그렇게 흔하지 않다고 생각해요. Acho que se você está em uma cidade pequena e tem um pneu furado e está com problemas, uh, talvez o inglês não seja tão comum. Я думаю, если вы в маленьком городке и у вас спустило колесо, и вы в беде, э-э, возможно, английский не так распространен. Myślę, że jeśli jesteś w małym miasteczku i złapiesz gumę i masz kłopoty, uh, może angielski nie jest tak powszechny. Tôi nghĩ nếu bạn ở một thị trấn nhỏ và bạn bị thủng lốp và gặp rắc rối, uh, có thể tiếng Anh không phổ biến lắm. Ich denke, wenn du in einem kleinen Dorf bist und einen Platten hast und in Schwierigkeiten bist, äh, vielleicht ist Englisch nicht so verbreitet. Creo que si estás en un pueblito y tienes un pinchazo y estás en problemas, eh, tal vez el inglés no sea tan común. أعتقد أنه إذا كنت في بلدة صغيرة وحدث لك عطل في الإطار وأنت في ورطة، آه، ربما اللغة الإنجليزية ليست شائعة جداً.

I simply, I just don't know. Я|просто|Я|просто|не|знаю Tôi|đơn giản|Tôi|chỉ|không|biết Ich|einfach|Ich|einfach|nicht|weiß أنا|ببساطة|أنا|فقط|لا|أعرف Ja|po prostu|Ja|po prostu|nie|wiem yo|simplemente|yo|solo|no|sé 私は単純に、私は知りません。 그냥 모르겠어요. Eu simplesmente, eu simplesmente não sei. Я просто, я просто не знаю. Po prostu, po prostu nie wiem. Tôi đơn giản, tôi chỉ không biết. Ich weiß einfach, ich weiß einfach nicht. Simplemente, no sé. أنا ببساطة، لا أعرف. But for me, if I were going on a bicycle trip to Catalonia, I would learn Catalan. Но|для|меня|если|я|был бы|едущий|на|1|велосипеде|поездка|в|Каталонию|я|бы|выучил|каталанский Nhưng|đối với|tôi|nếu|tôi|thì|đi|trên|một|xe đạp|chuyến đi|đến|Catalonia|tôi|sẽ|học|tiếng Catalan Aber|für|mich|wenn|ich|wäre|ginge|auf|eine|Fahrrad|Reise|nach|Katalonien|ich|würde|lernen|Katalanisch |||||||||bisikletle gezi|||Katalonya'ya||||Katalanca ||||||||||||Catalogna|||| لكن|من أجل|لي|إذا|أنا|كنت|ذاهب|في|رحلة|دراجة|رحلة|إلى|كاتالونيا|سأ|(فعل مساعد)|أتعلم|الكاتالونية pero|para|mí|si|yo|fuera|yendo|en|un|bicicleta|viaje|a|Cataluña|yo|(verbo auxiliar)|aprendería|catalán Ale|dla|mnie|jeśli|ja|byłbym|jechał|na|wycieczkę|rowerze|wycieczkę|do|Katalonii|ja|bym|nauczył się|katalońskiego しかし、私にとって、カタルーニャへの自転車旅行に行くなら、私はカタロニア語を学ぶでしょう。 하지만 저 같은 경우 카탈루냐로 자전거 여행을 간다면 카탈루냐어를 배울 것입니다. Mas para mim, se eu fosse fazer uma viagem de bicicleta para a Catalunha, aprenderia catalão. Но для меня, если бы я собирался в велосипедную поездку по Каталонии, я бы выучил каталанский. Ale dla mnie, gdybym wybierał się na wycieczkę rowerową do Katalonii, nauczyłbym się katalońskiego. Nhưng đối với tôi, nếu tôi đi một chuyến xe đạp đến Catalonia, tôi sẽ học tiếng Catalan. Aber für mich, wenn ich eine Fahrradtour nach Katalonien machen würde, würde ich Katalanisch lernen. Pero para mí, si fuera a hacer un viaje en bicicleta a Cataluña, aprendería catalán. لكن بالنسبة لي، إذا كنت سأذهب في رحلة بالدراجة إلى كاتالونيا، فسأتعلم الكاتالونية. Now I speak Spanish, but so I have the mentality of a polyglot to me that would be fun. Сейчас|я|говорю|испанский|но|поэтому|я|имею|ту|ментальность|полиглота|||для|меня|это|было бы|быть|весело |||||||||mentalité||||||||| Bây giờ|Tôi|nói|tiếng Tây Ban Nha|nhưng|vì vậy|Tôi|có|một|tư duy|của|một|người biết nhiều ngôn ngữ|với|tôi|điều đó|sẽ|là|thú vị Jetzt|ich|spreche|Spanisch|aber|deshalb|ich|habe|die|Mentalität|eines||Polyglotten|für|mich|das|würde|sein|Spaß |||||||||정신상태||||||||| |||||||||zihniyet||||||||| الآن|أنا|أتكلم|الإسبانية|لكن|لذلك|أنا|أملك|العقلية|عقلية|لـ|متعدد|اللغات|لي|أنا|ذلك|سيكون|ممتعاً|ممتعاً ahora|yo|hablo|español|pero|así que|yo|tengo|la|mentalidad|de|un|políglota|a|mí|eso|sería|ser|divertido |||||||||メンタリティ||||||||| Teraz|ja|mówię|hiszpański|ale|więc|ja|mam|mentalność|mentalność|poligloty|poligloty|poligloty|dla|mnie|to|by|było|zabawne Now I speak Spanish, but so I have the mentality of a polyglot to me that would be fun. Maintenant, je parle espagnol, mais j'ai donc la mentalité d'un polyglotte pour moi, ce serait amusant. 今はスペイン語を話しますが、多言語の精神があり、楽しいと思います。 지금은 스페인어를 사용하지만 다국어를 구사하는 것이 재미있을 것 같다는 생각이 들었습니다. Agora falo espanhol, mas tenho a mentalidade de um poliglota para mim que seria divertido. Сейчас я говорю по-испански, но у меня менталитет полиглота, и для меня это было бы весело. Teraz mówię po hiszpańsku, ale mam mentalność poligloty, więc byłoby to dla mnie zabawne. Bây giờ tôi nói tiếng Tây Ban Nha, nhưng tôi có tư duy của một người đa ngôn ngữ, với tôi điều đó sẽ rất thú vị. Jetzt spreche ich Spanisch, aber ich habe die Mentalität eines Polyglotten, für mich wäre das Spaß. Ahora hablo español, pero tengo la mentalidad de un políglota, para mí eso sería divertido. الآن أتكلم الإسبانية، لكن لدي عقلية متعدد اللغات، بالنسبة لي سيكون ذلك ممتعًا. Fun to explore Catalan, if I learned Catalan, I would read books about Catalonia in Catalan. Весело|исследовать||Каталонский|если|я|выучу|Каталонский|я|бы|читал|книги|о|Каталонии|на|Каталонском Vui|để|khám phá|tiếng Catalan|nếu|tôi|học|tiếng Catalan|tôi|sẽ|đọc|sách|về|Catalonia|bằng|tiếng Catalan Spaß|zu|erkunden|Katalanisch|wenn|ich|lernen würde|Katalanisch|ich|würde|lesen|Bücher|über|Katalonien|auf|Katalanisch ||keşfetmek|Katalanca||||Katalanca||||||Katalonya hakkında||Katalanca |||카탈로니아어|||||||||||| |||||||||||||Catalogna|| ممتع|في|استكشاف|الكاتالونية|إذا|أنا|تعلمت|الكاتالونية|أنا|سوف|أقرأ|كتب|عن|كاتالونيا|في|الكاتالونية divertido|explorar|explorar|catalán|si|yo|aprendiera|catalán|yo|(verbo auxiliar)|leería|libros|sobre|Cataluña|en|catalán Zabawa|do|odkrywać|Kataloński|jeśli|ja|nauczyłbym się|Katalońskiego|ja|bym|czytał|książki|o|Katalonii|w|Katalońskim カタロニア語を探索するのは楽しいです。カタロニア語を学んだら、カタロニア語でカタロニアに関する本を読むでしょう。 카탈루냐어를 배우면 카탈루냐어로 된 카탈루냐에 관한 책을 읽을 수 있을 것 같아요. Divertido explorar o catalão, se eu aprendesse catalão, leria livros sobre a Catalunha em catalão. Весело исследовать каталанский, если бы я выучил каталанский, я бы читал книги о Каталонии на каталанском. Zabawne byłoby odkrywanie katalońskiego, gdybym nauczył się katalońskiego, czytałbym książki o Katalonii po katalońsku. Thú vị khi khám phá tiếng Catalan, nếu tôi học tiếng Catalan, tôi sẽ đọc sách về Catalonia bằng tiếng Catalan. Es wäre Spaß, Katalanisch zu erkunden, wenn ich Katalanisch lernen würde, würde ich Bücher über Katalonien auf Katalanisch lesen. Divertido explorar el catalán, si aprendiera catalán, leería libros sobre Cataluña en catalán. سيكون ممتعًا استكشاف الكاتالونية، إذا تعلمت الكاتالونية، سأقرأ كتبًا عن كاتالونيا باللغة الكاتالونية.

I would speak to people in Catalan. Я|бы|говорил|с|людьми|на|каталанском Tôi|sẽ|nói|với|mọi người|bằng|tiếng Catalan Ich|würde|sprechen|mit|Menschen|auf|Katalanisch ||||||Katalanca سأ|أ|تحدث|مع|الناس|باللغة|الكتالونية Ja|bym|rozmawiał|z|ludźmi|w|katalońskim yo|(verbo auxiliar condicional)|hablaría|a|personas|en|catalán 私はカタロニア語の人々と話します。 저는 카탈루냐어로 사람들과 대화하곤 합니다. Eu falava com as pessoas em catalão. Я бы говорил с людьми на каталанском. Rozmawiałbym z ludźmi po katalońsku. Tôi sẽ nói chuyện với mọi người bằng tiếng Catalan. Ich würde mit Leuten auf Katalanisch sprechen. Hablaría con la gente en catalán. سأتحدث مع الناس باللغة الكاتالونية. I, that gives me a great sense of pleasure. Я|что|дает|мне|большое|большое|чувство|удовольствия|удовольствия Tôi|điều đó|mang lại|cho tôi|một|lớn|cảm giác|về|niềm vui Ich|das|gibt|mir|ein|großes|Gefühl|von|Freude أنا|الذي|يمنح|لي|شعور|عظيم|إحساس|من|المتعة Ja|to|daje|mi|wielkie|wielkie|poczucie|przyjemności|przyjemności yo|eso|me da|a mí|un|gran|sentido|de|placer 私、それは私に大きな喜びの感覚を与えてくれます。 저에게는 큰 기쁨을 줍니다. Eu, isso me dá uma grande sensação de prazer. 我,那给了我莫大的快感。 Мне это приносит большое удовольствие. Ja, to daje mi wielką przyjemność. Tôi, điều đó mang lại cho tôi một cảm giác vui vẻ lớn. Ich, das gibt mir ein großes Gefühl der Freude. Yo, eso me da una gran sensación de placer. هذا يمنحني شعورًا كبيرًا بالمتعة. I, I feel that I'm enriching my life by learning another language, connecting with people in their language. Я|Я|чувствую|что|я|обогащаю|мою|жизнь|путем|изучения|другого|языка|общения|с|людьми|на|их|языке Tôi|Tôi|cảm thấy|rằng|tôi đang|làm phong phú thêm|cuộc sống|cuộc sống|bằng cách|học|một ngôn ngữ khác|ngôn ngữ|kết nối|với|mọi người|bằng|ngôn ngữ của họ|ngôn ngữ Ich|ich|fühle|dass|ich bin|bereichere|mein|Leben|durch|Lernen|eine andere|Sprache|Verbinden|mit|Menschen|in|ihrer|Sprache |||||zenginleştiriyorum|||||||bağ kurmak||||| أنا||أشعر|أن|أنا|أغني|حياتي|الحياة|من خلال|تعلم|أخرى|لغة|التواصل|مع|الناس|في|لغتهم|لغة yo|yo|siento|que|estoy|enriqueciendo|mi|vida|al|aprender|otro|idioma|conectando|con|personas|en|su|idioma |||||豊かにしている|||||||||||| Ja|Ja|czuję|że|jestem|wzbogacając|moje|życie|przez|naukę|inny|język|łączenie|z|ludźmi|w|ich|języku 私は、他の言語を学び、その言語の人々とつながることで、自分の人生を豊かにしていると感じています。 저는 다른 언어를 배우고, 그 언어로 사람들과 소통하면서 제 삶이 풍요로워지고 있다고 느낍니다. Eu sinto que estou enriquecendo minha vida aprendendo outro idioma, conectando-me com as pessoas em seu idioma. Я чувствую, что обогащаю свою жизнь, изучая другой язык, общаясь с людьми на их языке. Ja, czuję, że wzbogacam swoje życie, ucząc się innego języka, łącząc się z ludźmi w ich języku. Tôi, tôi cảm thấy rằng tôi đang làm phong phú cuộc sống của mình bằng cách học một ngôn ngữ khác, kết nối với mọi người bằng ngôn ngữ của họ. Ich, ich fühle, dass ich mein Leben bereichere, indem ich eine andere Sprache lerne und mit Menschen in ihrer Sprache kommuniziere. Yo, siento que estoy enriqueciendo mi vida al aprender otro idioma, conectando con las personas en su idioma. أشعر أنني أغني حياتي بتعلم لغة أخرى، والتواصل مع الناس بلغتهم. I have the mentality of a polyglot. Я|имею|(артикль отсутствует)|менталитет|(предлог)|(артикль)|полиглот |||mindset||| Tôi|có|một|tư duy|của|một|người biết nhiều thứ tiếng Ich|habe|die|Mentalität|eines||Polyglotten |||poliglot zihniyeti||| أنا|أملك|الـ|عقلية|لـ|متعدّد اللغات|متعدّد اللغات yo|tengo|la|mentalidad|de|un|políglota Ja|mam|ten|mentalność|poliglota|jeden|poliglota 저는 다국어 구사자의 사고방식을 가지고 있습니다. Eu tenho a mentalidade de um poliglota. У меня менталитет полиглота. Mam mentalność poligloty. Tôi có tư duy của một người đa ngôn ngữ. Ich habe die Mentalität eines Polyglotten. Tengo la mentalidad de un políglota. لدي عقلية متعدد اللغات. Uh, I tweeted about this and I called this the English language disease, that English speakers, they have the option, or they think they have the option of not learning the language because we can get by. Эм|Я|твитнул|об|этом|и|Я|назвал|это|(артикль)|английский|язык|болезнь|что|английские|носители|они|имеют|(артикль)|возможность|или|они|думают|они|имеют|(артикль)|возможность|(предлог)|не|изучения|(артикль)|языка|потому что|мы|можем|справиться|без проблем ||posted on Twitter|||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||doença|||||||||||||a||||||||nós||verbo auxiliar| Ừ|Tôi|đã tweet|về|điều này|và|Tôi|đã gọi|điều này|cái|tiếng Anh|ngôn ngữ|bệnh|mà|tiếng Anh|người nói|họ|có|cái|lựa chọn|hoặc|họ|nghĩ|họ|có|cái|lựa chọn|để|không|học|cái|ngôn ngữ|vì|chúng tôi|có thể|sống|qua Uh|Ich|tweetete|über|dies|und|Ich|nannte|dies|die|Englisch|Sprache|Krankheit|die|Englisch|Sprecher|sie|haben|die|Möglichkeit|oder|sie|denken|sie|haben|die|Möglichkeit|von|nicht|Lernen|die|Sprache|weil|wir|können|zurecht|kommen ||tweet attım||||||||||İngilizce hastalığı|||||||seçeneği|||||||seçeneği|||||||||| ||||||||||||질병|||||||||||||||||배우지 않기||||||| ||||||||||英语|||||||||||||||||||||||||| أه|أنا|غردت|عن|هذا|و|أنا|سميت|هذا|ال|الإنجليزية|اللغة|المرض|الذي|الإنجليزية|المتحدثين|هم|لديهم|ال|خيار|أو|هم|يعتقدون|هم|لديهم|ال|خيار|ل|عدم|تعلم|ال|اللغة|لأن|نحن|يمكننا|الحصول|على uh|yo|tuiteé|sobre|esto|y|yo|llamé|esto|la|inglés|lengua|enfermedad|que|inglés|hablantes|ellos|tienen|la|opción|o|ellos|piensan|que|tienen|la|opción|de|no|aprender|el|idioma|porque|nosotros|podemos|salir|adelante Uh|Ja|tweetnąłem|o|tym|i|Ja|nazwałem|to|to|angielski|język|choroba|że|angielscy|mówiący|oni|mają|tę|opcję|lub|oni|myślą|że|mają|tę|opcję|o|nie|uczeniu się|tego|języka|ponieważ|my|możemy|poradzić|sobie Euh, j'ai tweeté à ce sujet et j'ai appelé cela la maladie de la langue anglaise, que les anglophones, ils ont la possibilité, ou ils pensent qu'ils ont la possibilité de ne pas apprendre la langue parce que nous pouvons nous en sortir. ええと、私はこれについてツイートしました、そして私はこれを英語の病気と呼びました、英語を話す人、彼らには選択肢がある、または彼らは私たちが通り抜けることができるので言語を学ばないという選択肢があると思っています。 저는 이 문제를 트위터에 올렸는데, 영어를 잘하는 사람들은 영어를 배우지 않을 수 있는 선택권이 있다고 생각하거나 영어를 배우지 않을 수 있다고 생각하는 것을 '영어병'이라고 불렀습니다. Uh, eu twittei sobre isso e chamei isso de doença da língua inglesa, que os falantes de inglês têm a opção, ou acham que têm a opção de não aprender o idioma porque podemos sobreviver. 呃,我发了推文,我称之为英语语言疾病,说英语的人,他们有选择,或者他们认为他们可以选择不学习这门语言,因为我们可以过得去。 Эм, я написал об этом в твиттере и назвал это болезнью английского языка, что у носителей английского языка есть возможность, или они думают, что у них есть возможность не учить язык, потому что мы можем обойтись без него. Uh, tweetowałem o tym i nazwałem to chorobą języka angielskiego, że anglojęzyczni mają możliwość, lub myślą, że mają możliwość, aby nie uczyć się języka, ponieważ możemy sobie poradzić. Uh, tôi đã tweet về điều này và tôi gọi đây là căn bệnh ngôn ngữ tiếng Anh, rằng những người nói tiếng Anh, họ có tùy chọn, hoặc họ nghĩ rằng họ có tùy chọn không học ngôn ngữ vì chúng ta có thể sống sót. Äh, ich habe darüber getwittert und ich nannte das die Krankheit der englischen Sprache, dass Englischsprecher die Möglichkeit haben, oder denken, sie hätten die Möglichkeit, die Sprache nicht zu lernen, weil wir uns durchschlagen können. Eh, tuiteé sobre esto y lo llamé la enfermedad del idioma inglés, que los hablantes de inglés tienen la opción, o piensan que tienen la opción de no aprender el idioma porque podemos arreglárnoslas. أوه، لقد كتبت عن هذا على تويتر وسمّيت هذا مرض اللغة الإنجليزية، حيث أن الناطقين باللغة الإنجليزية لديهم الخيار، أو يعتقدون أن لديهم الخيار بعدم تعلم اللغة لأننا نستطيع التكيف.

And most of the responses to my tweet, we're very much in agreement. И|большинство|из|(артикль)|ответы|на|мой|твит|мы были|очень|сильно|в|согласии ||||réponses||||||||accord ||||respostas||||||||em concordância Và|hầu hết|của|các|phản hồi|đến|tôi|tweet|chúng tôi rất|rất|nhiều|trong|sự đồng ý Und|die meisten|der|die|Antworten|auf|meinen|Tweet|wir sind|sehr|viel|in|Übereinstimmung ||||yanıtlar||benim|tweet'ime|||||hemfikir olmak و|معظم|من|ال|الردود|على|تغريدتي|تغريدة|كنا|جداً|كثيراً|في|اتفاق y|la mayoría|de|las|respuestas|a|mi|tweet|estamos|muy|mucho|en|acuerdo ||||反応||||||||同意 I|większość|z|te|odpowiedzi|do|mojego|tweeta|byliśmy|bardzo|mocno|w|zgodzie そして、私のツイートに対するほとんどの回答は、非常に同意しています。 그리고 제 트윗에 대한 대부분의 반응은 매우 동의합니다. E na maioria das respostas ao meu tweet, estamos muito de acordo. 对我的推文的大部分回复,我们都非常同意。 И большинство ответов на мой твит были в полном согласии. A większość odpowiedzi na mój tweet była bardzo zgodna. Và hầu hết các phản hồi cho tweet của tôi, chúng tôi rất đồng ý. Und die meisten Antworten auf meinen Tweet waren sehr einverstanden. Y la mayoría de las respuestas a mi tweet estaban muy de acuerdo. وأغلب الردود على تغريدتي كانت متفقة جداً. Gee, that's too bad, blah, blah, blah. Ой|это|слишком|плохо|бла|бла|бла Wow|||||| puxa|||||| Trời ơi|điều đó|quá|tệ|blah|blah| Tja|das ist|zu|schade|blah|blah| Vay be|||||| يا إلهي|ذلك|جداً|سيء|بلاه|بلاه|بلاه Ojej|to|zbyt|źle|bla|bla|bla ああ|||||| vaya|eso es|demasiado|malo|blah|blah| ねえ、それはあまりにも悪い、何とか、何とか、何とか。 이런, 안됐네요, 어쩌구 저쩌구. Nossa, que pena, blá, blá, blá. Ой, как жаль, бла-бла-бла. Cóż, to za pech, bla, bla, bla. Ôi, thật tiếc quá, bla, bla, bla. Ach, das ist schade, blablabla. Vaya, eso es una pena, bla, bla, bla. يا للأسف، bla bla bla. But one fellow from England, or maybe he was somewhere else. Но|один|парень|из|Англия|или|может быть|он|был|где-то|еще ||man|||||||| ||companheiro|||||||| Nhưng|một|người bạn|từ|Anh|hoặc|có thể|anh ấy|đã|ở đâu đó|khác Aber|ein|Kerl|aus|England|oder|vielleicht|er|war|irgendwo|anders ||adam|||||||| لكن|واحد|زميل|من|إنجلترا|أو|ربما|هو|كان|في مكان|آخر pero|un|compañero|de|Inglaterra|o|tal vez|él|estaba|en algún lugar|otro ||男|||||||| Ale|jeden|facet|z|Anglii|albo|może|on|był|gdzieś|indziej しかし、イギリスから来た一人、あるいは彼はどこか別の場所にいたのかもしれません。 하지만 영국에서 온 한 친구는 다른 곳에 있었을지도 모릅니다. Mas um sujeito da Inglaterra, ou talvez ele estivesse em outro lugar. Но один парень из Англии, или, может быть, он был откуда-то еще. Ale jeden facet z Anglii, a może był gdzie indziej. Nhưng có một người từ Anh, hoặc có thể anh ta đến từ nơi khác. Aber ein Typ aus England, oder vielleicht war er woanders. Pero un tipo de Inglaterra, o tal vez era de otro lugar. لكن أحد الأشخاص من إنجلترا، أو ربما كان من مكان آخر. But his, his description showed that he's from Manchester, he says where I live, there was just a Portuguese person showing a Danish person around our compound and they were speaking English. Но|его||описание|показало|что|он|из|Манчестера|он|говорит|где|я|живу|там|был|только что|один|португалец|человек|показывающий|один|датчанин|человек|по|наш|комплекс|и|они|были|говорили|по-английски ||||||||Manchester||||||||||||montrant||||||||||| ||||||||Manchester||||||||||||||||||residential area||||| ||||||||Manchester||||||||||||||dinamarquês||||conjunto||||| Nhưng|của anh ấy|anh ấy|mô tả|cho thấy|rằng|anh ấy|từ|Manchester|anh ấy|nói|nơi|tôi|sống|ở đó|đã|chỉ|một|người Bồ Đào Nha|người|dẫn|một|người Đan Mạch|người|quanh|chúng tôi|khuôn viên|và|họ|đã|nói|tiếng Anh Aber|seine|seine|Beschreibung|zeigte|dass|er ist|aus|Manchester|er|sagt|wo|ich|wohne|dort|war|nur|ein|Portugiese|Person|zeigte|ein|Däne|Person|herum|unser|Wohnanlage|und|sie|waren|sprachen|Englisch |||tanım|||||Manchester'dan olduğunu||||||||||Portekizli kişi||||Danca konuşan||||yerleşke||||| ||||||||맨체스터||||||||||||||||||||||| ||||||||Manchester||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||参观||||||| لكن|له||وصف|أظهر|أنه|هو|من|مانشستر|هو|يقول|أين|أنا|أعيش|هناك|كان|فقط|واحد|برتغالي|شخص|يُظهر|واحد|دنماركي|شخص|حول|مجتمعنا|مجمع سكني|و|هم|كانوا|يتحدثون|الإنجليزية pero|su|su|descripción|mostró|que|él está|de|Manchester|él|dice|donde|yo|vivo|allí|había|solo|una|portugués|persona|mostrando|una|danés|persona|por|nuestro|complejo|y|ellos|estaban|hablando|inglés ||||||||||||||||||||||||||敷地||||| Ale|jego||opis|pokazał|że|on jest|z|Manchester|on|mówi|gdzie|ja|mieszkam|tam|był|tylko|jeden|Portugalczyk|osoba|pokazujący|jednego|Duńczyk|osobę|po|naszym|osiedlu|i|oni|byli|mówiący|po angielsku Mais sa, sa description montrait qu'il venait de Manchester, il dit que là où j'habite, il n'y avait qu'un Portugais qui faisait visiter notre enceinte à un Danois et ils parlaient anglais. しかし、彼の説明によると、彼はマンチェスター出身で、私が住んでいる場所には、私たちの敷地の周りにデンマーク人を見せているポルトガル人がいて、彼らは英語を話していました。 하지만 그의 설명에 따르면 맨체스터에서 왔다고 하는데, 제가 사는 곳에서 포르투갈 사람이 덴마크 사람을 우리 숙소 주변에서 보여주고 있었고 영어로 말하고 있었어요. Mas a dele, a descrição dele mostrava que ele é de Manchester, ele diz onde eu moro, só tinha um português mostrando a um dinamarquês o nosso complexo e eles falavam inglês. 但是他的,他的描述表明他来自曼彻斯特,他说我住的地方,只有一个葡萄牙人带着一个丹麦人在我们的院子里转,他们说的是英语。 Но его описание показало, что он из Манчестера, он говорит, что там, где я живу, был только португалец, который показывал датчанину нашу территорию, и они говорили по-английски. Ale jego opis pokazał, że jest z Manchesteru, mówi, że tam, gdzie mieszkam, był tylko Portugalczyk pokazujący Duńczykowi nasz kompleks i rozmawiali po angielsku. Nhưng mô tả của anh ấy cho thấy anh ấy đến từ Manchester, anh ấy nói nơi tôi sống, chỉ có một người Bồ Đào Nha dẫn một người Đan Mạch tham quan khu nhà của chúng tôi và họ đang nói tiếng Anh. Aber seine Beschreibung zeigte, dass er aus Manchester ist, er sagt, wo ich wohne, war gerade eine Portugiesin, die einer Dänin unser Gelände gezeigt hat und sie sprachen Englisch. Pero su descripción mostraba que es de Manchester, dice que donde vivo, solo había una persona portuguesa mostrando a una persona danesa por nuestro complejo y estaban hablando inglés. لكن وصفه أظهر أنه من مانشستر، يقول إنه حيث أعيش، كان هناك شخص برتغالي يرافق شخص دنماركي في مجمعنا وكانا يتحدثان الإنجليزية.

That's just the reality. Это|просто|реальность| Đó|chỉ|thực|tế Das ist|nur|die|Realität |||Gerçek bu. تلك|فقط|ال|واقع To jest|po prostu|ta|rzeczywistość eso es|simplemente|la|realidad それが現実です。 이것이 바로 현실입니다. Essa é apenas a realidade. 这就是现实。 Это просто реальность. Taka jest rzeczywistość. Đó chỉ là thực tế. Das ist einfach die Realität. Esa es la realidad. هذه هي الحقيقة. That's how it works. Вот как|как|это|работает Đó|như thế|nó|hoạt động |wie|es|funktioniert هكذا|كيف|هي|تعمل Tak|jak|to|działa así|como|eso|funciona それがどのように機能するかです。 É assim que funciona. Вот как это работает. Tak to działa. Đó là cách nó hoạt động. So funktioniert das. Así es como funciona. هكذا تسير الأمور. Too bad. Слишком|плохо Quá|tệ Zu|schade جداً|سيء Za|zły demasiado|malo 残念な。 Muito ruim. Как жаль. Szkoda. Thật tiếc. Schade. Qué pena. للأسف. So that person also doesn't have the mentality of a polyglot. Так|тот|человек|тоже|не|имеет|ту|ментальность|полиглота|| Vậy|người đó|người|cũng|không|có|cái|tư duy|của|một|người biết nhiều thứ tiếng Damit|diese|Person|auch|nicht|hat|die|Mentalität|eines||Polyglotten |||||||zihniyeti||| ||||||的|||| حتى|ذلك|الشخص|أيضا|لا|يمتلك|عقلية|عقلية|لـ|متعددي اللغات|متعددي اللغات entonces|esa|persona|también|no|tiene|la|mentalidad|de|un|políglota Żeby|ta|osoba|także|nie|ma|tę|mentalność|poliglota|| 따라서 그 사람은 다국어 구사자의 사고방식도 가지고 있지 않습니다. Então essa pessoa também não tem mentalidade de poliglota. 所以那个人也没有通晓多种语言的心态。 Так что у этого человека тоже нет менталитета полиглота. Więc ta osoba również nie ma mentalności poligloty. Vậy người đó cũng không có tư duy của một người đa ngôn ngữ. Diese Person hat also auch nicht die Mentalität eines Polyglotten. Así que esa persona tampoco tiene la mentalidad de un políglota. لذا فإن تلك الشخص ليس لديه عقلية المتعدد اللغات. So number one, to become a polyglot, you have to want to become a polyglot. Итак|номер|один|чтобы|стать|(артикль)|полиглот|ты|должен|(инфинитивная частица)|хотеть|(инфинитивная частица)|стать|(артикль)|полиглот Vậy|số|một|để|trở thành|một|người biết nhiều thứ tiếng|bạn|có|phải|muốn|để|trở thành|một|người biết nhiều thứ tiếng Also|Nummer|eins|um|werden|ein|Polyglott|du|musst|um|wollen|um|werden|ein| ||||olmak|||||||||| إذن|رقم|واحد|أن|تصبح|(أداة تنكير)|متعدّد اللغات|أنت|لديك|أن|تريد|أن|تصبح|(أداة تنكير)|متعدّد اللغات Więc|numer|jeden|aby|stać się|(przedimek nieokreślony)|poliglotą|ty|musisz|(partykuła bezokolicznika)|chcieć|(partykuła bezokolicznika)|stać się|(przedimek nieokreślony)|poliglotą entonces|número|uno|para|convertirte|un|políglota|tú|tienes|que|querer|a|convertirte|un|políglota 첫째, 다중 언어 사용자가 되려면 다중 언어 사용자가 되고 싶다는 의지가 있어야 합니다. Então número um, para se tornar um poliglota, você tem que querer se tornar um poliglota. Итак, первое, чтобы стать полиглотом, вы должны хотеть стать полиглотом. Po pierwsze, aby stać się poliglotą, musisz chcieć nim być. Vì vậy, điều đầu tiên, để trở thành một người đa ngôn ngữ, bạn phải muốn trở thành một người đa ngôn ngữ. Um ein Polyglott zu werden, musst du erst einmal wollen, ein Polyglott zu werden. Así que, número uno, para convertirse en políglota, tienes que querer convertirte en políglota. لذا الرقم واحد، لتصبح متعدد اللغات، يجب أن ترغب في أن تصبح متعدد اللغات. You have to like speaking languages, not just one, but several. Ты|должен|(частица)|любить|говорить|языки|не|только|один|но|несколько ||||||||||plusieurs |||||línguas||||| Bạn|phải|thích|nói|nói|ngôn ngữ|không|chỉ|một|mà|vài Du|musst|(nicht übersetzt)|mögen|sprechen|Sprachen|nicht|nur|eine|sondern|mehrere ||||||||||birkaç يجب عليك|أن|أن|تحب|التحدث|اللغات|ليس|فقط|واحدة|بل|عدة tú|tienes|que|gustar|hablar|idiomas|no|solo|uno|sino|varios Musisz|mieć|(partykuła bezokolicznika)|lubić|mówienie|języków|nie|tylko|jeden|ale|kilka あなたは1つだけでなくいくつかの言語を話すのが好きでなければなりません。 한 가지 언어가 아니라 여러 언어를 구사하는 것을 좋아해야 합니다. Você tem que gostar de falar idiomas, não apenas um, mas vários. Вы должны любить говорить на языках, не только на одном, но на нескольких. Musisz lubić mówić w językach, nie tylko w jednym, ale w kilku. Bạn phải thích nói nhiều ngôn ngữ, không chỉ một, mà là nhiều. Du musst es mögen, Sprachen zu sprechen, nicht nur eine, sondern mehrere. Tienes que disfrutar hablar idiomas, no solo uno, sino varios. يجب أن تحب التحدث باللغات، ليس بلغة واحدة فقط، بل بعدة لغات. So that is a mindset. Так|это|есть|один|образ мышления ||||Way of thinking ||||mentalidade Vậy|đó|là|một|tư duy So|das|ist|ein|Mindset ||||zihniyet ||||mentalità إذن|تلك|هي|عقلية|عقلية entonces|eso|es|una|mentalidad Więc|to|jest|pewne|nastawienie C'est donc un état d'esprit. それが考え方です。 Então isso é uma mentalidade. Так что это образ мышления. To jest więc sposób myślenia. Vì vậy, đó là một tư duy. Das ist also eine Denkweise. Así que esa es una mentalidad. لذا فإن ذلك هو عقلية. Okay. Хорошо Được rồi Okay حسناً Dobrze está bien OK. Хорошо. Dobrze. Được rồi. Okay. Está bien. حسناً. The second thing is, you know, I didn't set out to become a polyglot. Второе|второе|дело|это|ты|знаешь|я|не|ставил|целью|стать|полиглотом|полиглотом|полиглотом ||||||||intend||||| ||||||||decidi|começar|||| Điều|thứ|điều|là|bạn|biết|tôi|không|đặt|ra|để|trở thành|một|người biết nhiều ngôn ngữ Die|zweite|Sache|ist|du|weißt|ich|nicht|gesetzt|hinaus|zu|werden|ein|Polyglott ||||||||정하다||||| ||||||||belirlemek, ayarlamak|yola çıkmak|||| الثانية|الثانية|شيء|هو|أنت|تعرف|أنا|لم|أضع|خارج|أن|أصبح|متعدداً|متحدثاً بعدة لغات la|segunda|cosa|es|tú|sabes|yo|no|propuse|a|a|convertirme|un|políglota Druga|rzecz|to|jest|ty|wiesz|ja|nie|ustaliłem|na|aby|stać się||poliglotą La deuxième chose est, vous savez, que je n'avais pas l'intention de devenir polyglotte. 2つ目は、私はポリグロットになるつもりはなかったということです。 A segunda coisa é, você sabe, eu não planejei me tornar um poliglota. İkinci şey ise, biliyorsunuz, çok dilli olmak için yola çıkmadım. 第二件事是,你知道,我并没有打算成为一个通晓多种语言的人。 Вторая вещь заключается в том, что, знаете, я не собирался становиться полиглотом. Drugą rzeczą jest to, że wiesz, nie zamierzałem zostać poliglotą. Điều thứ hai là, bạn biết đấy, tôi không có ý định trở thành một người đa ngôn ngữ. Die zweite Sache ist, wissen Sie, ich habe nicht vorgehabt, ein Polyglott zu werden. La segunda cosa es que, ya sabes, no me propuse convertirme en políglota. الشيء الثاني هو، كما تعلم، لم أبدأ في أن أصبح متعدّد اللغات.

I had not really heard the term polyglot in English. Я|имел|не|действительно|слышал|этот|термин|полиглот|на|английском ||||entendu||||| Tôi|đã|không|thực sự|nghe|cái|thuật ngữ|người biết nhiều thứ tiếng|bằng|tiếng Anh Ich|hatte|nicht|wirklich|gehört|der|Begriff|Polyglott|auf|Englisch ||||duymuştum||çok dilli||| أنا|كان|لا|حقًا|سمعت|ال|مصطلح|متعدد اللغات|في|الإنجليزية yo|había|no|realmente|escuchado|el|término|políglota|en|inglés Ja|miałem|nie|naprawdę|słyszałem|ten|termin|poliglota|w|angielskim 私は英語でポリグロットという用語を実際に聞いたことがありませんでした。 저는 영어로 폴리글롯이라는 용어를 들어본 적이 없습니다. Eu realmente não tinha ouvido o termo poliglota em inglês. İngilizcede poliglot terimini pek duymamıştım. Я на самом деле не слышал термина полиглот на английском. Nie słyszałem naprawdę terminu poliglota w języku angielskim. Tôi thực sự chưa nghe thấy thuật ngữ đa ngôn ngữ trong tiếng Anh. Ich hatte den Begriff Polyglott im Englischen wirklich nicht gehört. Realmente no había escuchado el término políglota en inglés. لم أكن قد سمعت حقاً بمصطلح متعدّد اللغات باللغة الإنجليزية. To me, a linguist was someone who spoke several languages, but I also didn't set out to become a linguist. Мне|||лингвист|был|кто-то|кто|говорил|несколько|языков|но|я|также|не|||стать|лингвистом||лингвист Đối với|tôi|một|nhà ngôn ngữ học|đã|người|mà|nói|nhiều|ngôn ngữ|nhưng|tôi|cũng|không|||để|trở thành|một|nhà ngôn ngữ học Für|mich|ein|Linguist|war|jemand|der|sprach|mehrere|Sprachen|aber|ich|auch|nicht|||zu|werden|ein|Linguist ||一个||||||||||||||||| لي|ضمير متكلم|(أداة تنكير)|لغوي|كان|شخص|الذي|يتحدث|عدة|لغات|لكن|أنا|أيضا|لم|||(حرف جر)|أن أصبح|(أداة تنكير)|لغوي Dla|mnie||językoznawca|był|kimś|kto|mówił|kilku|języków|ale|ja|także|nie|||być|stać się||językoznawca a|mí|un|lingüista|era|alguien|que|hablaba|varios|idiomas|pero|yo|también|no|me propuse|a|a|convertirme|un|lingüista Pour moi, un linguiste, c'était quelqu'un qui parlait plusieurs langues, mais je n'avais pas non plus l'intention de devenir linguiste. 저에게 언어학자는 여러 언어를 구사하는 사람이었지만, 언어학자가 되려고 시작한 것도 아니었습니다. Para mim, linguista era alguém que falava várias línguas, mas também não pretendia ser linguista. Для меня лингвист — это был человек, который говорил на нескольких языках, но я также не собирался становиться лингвистом. Dla mnie językoznawca to ktoś, kto mówi w kilku językach, ale również nie zamierzałem zostać językoznawcą. Đối với tôi, một nhà ngôn ngữ học là người nói nhiều ngôn ngữ, nhưng tôi cũng không có ý định trở thành một nhà ngôn ngữ học. Für mich war ein Linguist jemand, der mehrere Sprachen sprach, aber ich hatte auch nicht vor, Linguist zu werden. Para mí, un lingüista era alguien que hablaba varios idiomas, pero tampoco me propuse convertirme en lingüista. بالنسبة لي، كان اللغوي هو شخص يتحدث عدة لغات، لكنني أيضاً لم أبدأ في أن أصبح لغوياً. I got interested in French. Я|стал|заинтересован|в|французском |me suis||| Tôi|đã|quan tâm|vào|tiếng Pháp Ich|wurde|interessiert|an|Französisch أنا|أصبحت|مهتم|في|الفرنسية Ja|stałem się|zainteresowany|w|francuskim yo|me|interesé|en|francés Je me suis intéressé au français. フランス語に興味を持ちました。 프랑스어에 관심이 생겼어요. Eu me interessei pelo francês. Я заинтересовался французским. Zacząłem interesować się francuskim. Tôi đã bắt đầu quan tâm đến tiếng Pháp. Ich habe mich für Französisch interessiert. Me interesé en el francés. لقد اهتممت باللغة الفرنسية. And then I had the opportunity to learn Mandarin and then I was in Japan, so I learned Japanese on my own. И|потом|я|имел|возможность|возможность|учить|учить|мандаринский|и|потом|я|был|в|Японии|так что|я|выучил|японский|самостоятельно|мой|собственный Và|sau đó|tôi|đã có|cơ hội|cơ hội|để|học|tiếng Quan Thoại|và|sau đó|tôi|đã ở|ở|Nhật Bản|vì vậy|tôi|đã học|tiếng Nhật|một cách|của tôi|tự học Und|dann|ich|hatte|die|Gelegenheit|zu|lernen|Mandarin|und|dann|ich|war|in|Japan|also|ich|lernte|Japanisch|auf|mein|eigene ||||||||Mandarin Çincesi||||||||||||| ثم|ثم|أنا|كان لدي|الفرصة|فرصة|أن|أتعلم|الماندرين|و|ثم|أنا|كنت|في|اليابان|لذلك|أنا|تعلمت|اليابانية|بمساعدة|نفسي|الخاصة A|potem|ja|miałem|tę|możliwość|do|nauczyć się|mandaryński|i|potem|ja|byłem|w|Japonii|więc|ja|nauczyłem się|japoński|na|moje|własną rękę y|luego|yo|tuve|la|oportunidad|de|aprender|mandarín|y|luego|yo|estuve|en|Japón|así que|yo|aprendí|japonés|por|mi|cuenta そして、マンダリンを学ぶ機会があり、日本にいたので、自分で日本語を学びました。 E então tive a oportunidade de aprender mandarim e estava no Japão, então aprendi japonês sozinho. А потом у меня появилась возможность выучить мандарин, а затем я был в Японии, так что я выучил японский самостоятельно. A potem miałem okazję nauczyć się mandaryńskiego, a potem byłem w Japonii, więc nauczyłem się japońskiego samodzielnie. Và sau đó tôi có cơ hội học tiếng Quan Thoại và sau đó tôi ở Nhật Bản, vì vậy tôi đã tự học tiếng Nhật. Und dann hatte ich die Gelegenheit, Mandarin zu lernen und dann war ich in Japan, also habe ich Japanisch selbst gelernt. Y luego tuve la oportunidad de aprender mandarín y después estuve en Japón, así que aprendí japonés por mi cuenta. ثم أتيحت لي الفرصة لتعلم اللغة الماندرين وبعد ذلك كنت في اليابان، لذا تعلمت اللغة اليابانية بمفردي. And stepping back when I was in France, I would hitchhike around in Europe and I would always try to speak uh, the local language. И|шагал|назад|когда|я|был|в|Франции|я|бы|автостопом|вокруг|в|Европе|и|я|бы|всегда|старался|говорить|говорить|э|на|местном|языке |reculant|en arrière||||||||faire du stop|||||||||||||| Và|bước|lùi|khi|tôi|đã|ở|Pháp|tôi|sẽ|đi nhờ xe|quanh|ở|châu Âu|và|tôi|sẽ|luôn|cố gắng|để|nói|ờ|ngôn ngữ|địa phương|địa phương Und|zurücktreten|zurück|als|ich|war|in|Frankreich|ich|würde|per Anhalter fahren|herum|in|Europa|und|ich|würde|immer|versuchen|zu|sprechen|äh|die|lokale|Sprache ||||||||||otostop çekmek|||||||||||||| و|خطوة|إلى الوراء|عندما|أنا|كنت|في|فرنسا|أنا|كنت|أستقل السيارات|في كل مكان|في|أوروبا|و|أنا|كنت|دائماً|أحاول|أن|أتكلم|أه|اللغة|المحلية|اللغة y|retrocediendo|atrás|cuando|yo|estaba|en|Francia|yo|solía|hacer autostop|por|en|Europa|y|yo|solía|siempre|tratar|de|hablar|eh|el|local|idioma A|cofając|się|kiedy|ja|byłem|we|Francji|ja|byłem|autostopem|wokół|w|Europie|i|ja|byłem|zawsze|starać|się|mówić|eh|ten|lokalny|język Et en prenant du recul quand j'étais en France, je faisais du stop en Europe et j'essayais toujours de parler euh, la langue locale. そして、フランスにいたときは、ヨーロッパをヒッチハイクして、いつも現地の言葉を話そうとしました。 프랑스에 있을 때로 돌아가서 유럽에서 히치하이킹을 할 때면 항상 현지 언어를 사용하려고 노력했습니다. E voltando quando eu estava na França, eu pegava carona pela Europa e sempre tentava falar uh, o idioma local. И если вернуться назад, когда я был во Франции, я автостопом путешествовал по Европе и всегда старался говорить на местном языке. A wracając do czasów, gdy byłem we Francji, podróżowałem autostopem po Europie i zawsze starałem się mówić w lokalnym języku. Và khi tôi ở Pháp, tôi thường đi nhờ xe quanh châu Âu và tôi luôn cố gắng nói uh, ngôn ngữ địa phương. Und wenn ich zurückdenke, als ich in Frankreich war, habe ich in Europa per Anhalter gereist und ich habe immer versucht, die lokale Sprache zu sprechen. Y retrocediendo, cuando estaba en Francia, hacía autostop por Europa y siempre intentaba hablar, eh, el idioma local. وعندما كنت في فرنسا، كنت أتنقل في أوروبا عن طريق التوصيل، وكنت دائمًا أحاول التحدث باللغة المحلية. So I think what I find, what I think is useful to note there is that the first step to becoming a polyglot is to learn one more language. Итак|я|думаю|что|я|нахожу|что|я|думаю|есть|полезно|чтобы|отметить|там|есть|что|первый||шаг|к|становлению|полиглотом|полиглотом|есть|чтобы|выучить|один|еще|язык Vậy|tôi|nghĩ|điều gì|tôi|tìm thấy|điều gì|tôi|nghĩ|là|hữu ích|để|lưu ý|ở đó|là|rằng|bước|đầu tiên|bước|để|trở thành|một|người biết nhiều ngôn ngữ|là|để|học|một|thêm|ngôn ngữ Also|ich|denke|was|ich|finde|was|ich|denke|ist|nützlich|zu|beachten|dort|ist|dass|der|erste|Schritt|zum|werden|ein|Polyglott|ist|zu|lernen|eine|weitere|Sprache إذن|أنا|أعتقد|ما|أنا|أجد|ما|أنا|أعتقد|يكون|مفيد|أن|ألاحظ|هناك|يكون|أن|ال|الأول|خطوة|إلى|أن تصبح|متعدداً للغات|متعدداً للغات|هو|أن|تتعلم|لغة واحدة|إضافية|لغة Więc|ja|myślę|co|ja|znajduję|co|ja|myślę|jest|przydatne|do|zauważenia|tam|jest|że|pierwszy||krok|do|zostania|jednym|poliglotą|jest|do|nauczenia|jednego|więcej|języka ||||||||||||注目する|||||||||||||||| entonces|yo|pienso|lo que|yo|encuentro|lo que|yo|pienso|es|útil|para|notar|ahí|es|que|el|primer|paso|para|convertir|un|políglota|es|aprender|aprender|un|más|idioma ですから、私が見つけたもの、つまり多言語になるための最初のステップはもう1つの言語を学ぶことであることに注意するのが役立つと思います。 그래서 제가 발견한 것, 여기서 주목해야 할 점은 다국어가 되기 위한 첫 번째 단계는 언어를 하나 더 배우는 것이라는 점입니다. Então eu acho que o que eu acho, o que eu acho útil observar aí é que o primeiro passo para se tornar um poliglota é aprender mais um idioma. Так что я думаю, что полезно отметить, что первый шаг к тому, чтобы стать полиглотом, — это выучить еще один язык. Myślę, że to, co uważam za przydatne do zauważenia, to że pierwszym krokiem do zostania poliglotą jest nauczenie się jeszcze jednego języka. Vì vậy, tôi nghĩ điều tôi nhận thấy, điều tôi nghĩ là hữu ích để lưu ý ở đây là bước đầu tiên để trở thành một người nói nhiều ngôn ngữ là học thêm một ngôn ngữ nữa. Ich denke, was ich finde, was ich für nützlich halte, ist zu beachten, dass der erste Schritt, um ein Polyglott zu werden, darin besteht, eine weitere Sprache zu lernen. Así que creo que lo que encuentro, lo que pienso que es útil señalar allí es que el primer paso para convertirse en un políglota es aprender un idioma más. لذا أعتقد أن ما أجد، وما أعتقد أنه من المفيد ملاحظته هو أن الخطوة الأولى لتصبح متعدد اللغات هي تعلم لغة واحدة إضافية. Okay. Хорошо Được rồi Okay حسناً Dobrze está bien 알겠습니다. Хорошо. Dobrze. Được rồi. Okay. Está bien. حسناً. Because for people who have never really acquired fluency in another language, who have never converted themselves into a fluent speaker of another language, they don't have that feeling. Потому что|для|люди|которые|имеют|никогда|действительно|приобрели|беглость|в|другом|языке|которые|имеют|никогда|превратили|себя|в|свободного|беглого|говорящего|на|другом|языке|они|не|имеют|то|чувство |||||||||||||||converti|eux-mêmes||||||||||||sentiment Bởi vì|cho|những người|mà|đã|chưa|thực sự|đạt được|sự lưu loát|trong|một ngôn ngữ khác|ngôn ngữ|mà|đã|chưa|chuyển đổi|bản thân|thành|một|lưu loát|người nói|của|một ngôn ngữ khác|ngôn ngữ|họ|không|có|cái|cảm giác Weil|für|Menschen|die|haben|nie|wirklich|erworben|Flüssigkeit|in|einer anderen|Sprache|die|haben|nie|umgewandelt|sich|in|einen|fließenden|Sprecher|einer|anderen|Sprache|sie|nicht|haben|dieses|Gefühl |||||||edinmiş|akıcılık|||||||dönüştürmüş||||||||||||| |||||||||||||||전환한||||||||||||| لأن|لل|الناس|الذين|لديهم|أبداً|حقاً|اكتسبوا|الطلاقة|في|لغة أخرى|لغة|الذين|لديهم|أبداً|تحولوا|أنفسهم|إلى|متحدث|طليق|متحدث|بلغة|أخرى|لغة|هم|لا|لديهم|ذلك|الشعور porque|para|las personas|que|han|nunca|realmente|adquirido|fluidez|en|otro|idioma|que|han|nunca|convertido|a sí mismos|en|un|fluido|hablante|de|otro|idioma|ellos|no|tienen|ese|sentimiento Ponieważ|dla|ludzi|którzy|mają|nigdy|naprawdę|nabyli|płynności|w|innym|języku|którzy|mają|nigdy|przekształcili|siebie|w|biegłego||mówcę|w|innym|języku|oni|nie|mają|to|uczucie 他の言語を流暢に話せるようになったことがなく、他の言語を流暢に話せるようになったことがない人にとっては、そのような感覚はありません。 다른 언어를 유창하게 습득한 적이 없는 사람, 다른 언어를 유창하게 구사하는 사람이 되어본 적이 없는 사람에게는 그런 느낌이 없기 때문입니다. Porque para as pessoas que nunca adquiriram realmente fluência em outro idioma, que nunca se converteram em um falante fluente de outro idioma, não têm esse sentimento. Потому что для людей, которые никогда не достигали беглости в другом языке, которые никогда не становились беглыми говорящими на другом языке, у них нет этого чувства. Ponieważ dla osób, które nigdy naprawdę nie zdobyły płynności w innym języku, które nigdy nie przekształciły się w płynnego mówcę innego języka, nie mają tego uczucia. Bởi vì đối với những người chưa bao giờ thực sự đạt được sự lưu loát trong một ngôn ngữ khác, những người chưa bao giờ biến mình thành một người nói lưu loát của một ngôn ngữ khác, họ không có cảm giác đó. Denn für Menschen, die nie wirklich fließend eine andere Sprache erlernt haben, die sich nie in einen fließenden Sprecher einer anderen Sprache verwandelt haben, haben sie dieses Gefühl nicht. Porque para las personas que nunca han adquirido realmente fluidez en otro idioma, que nunca se han convertido en hablantes fluidos de otro idioma, no tienen esa sensación. لأن الأشخاص الذين لم يكتسبوا الطلاقة في لغة أخرى، والذين لم يحولوا أنفسهم إلى متحدثين طلقاء بلغة أخرى، لا يشعرون بذلك. So the... you can't, sort of skip past the stage of learning one language to become a polyglot. Итак|(артикль)|ты|не можешь||изучения||||||изучения|одного|языка|чтобы|стать|(артикль)|полиглотом Vậy thì|cái|bạn|không thể||của||||||học|một|ngôn ngữ|để|trở thành|một|người biết nhiều ngôn ngữ Also|die|du|kannst nicht||des||||||Lernens|einer|Sprache|um|zu werden|ein|Polyglott ||||||atla||||||||||| ||||||saltare||||||||||| إذن|الـ|أنت|لا تستطيع||من||||||تعلم|واحدة|لغة|إلى|تصبح|واحداً|متعدداً للغات entonces|el|tú|no puedes|tipo|de|saltar|más allá de|la|etapa|de|aprender|un|idioma|para|convertirte|un|políglota Więc|to|ty|nie możesz||nauki||||||uczenia się|jednego|języka|aby|stać się|jednym|poliglotą Donc le... vous ne pouvez pas, en quelque sorte, sauter l'étape de l'apprentissage d'une langue pour devenir polyglotte. だから...あなたは、多言語になるために1つの言語を学ぶ段階をスキップすることはできません。 따라서... 한 가지 언어를 배우는 단계를 건너뛰고 다국어를 구사하는 사람이 될 수는 없습니다. Então o... você não pode, meio que pular o estágio de aprender um idioma para se tornar um poliglota. 所以……你不能,有点跳过学习一种语言成为通晓多种语言的阶段。 Итак, вы не можете, так сказать, пропустить этап изучения одного языка, чтобы стать полиглотом. Więc nie możesz, w pewnym sensie, pominąć etapu nauki jednego języka, aby stać się poliglotą. Vì vậy, bạn không thể bỏ qua giai đoạn học một ngôn ngữ để trở thành một người biết nhiều ngôn ngữ. Also, du kannst nicht einfach die Phase überspringen, in der du eine Sprache lernst, um ein Polyglott zu werden. Así que no puedes, de alguna manera, saltarte la etapa de aprender un idioma para convertirte en políglota. لذا، لا يمكنك، نوعاً ما، تخطي مرحلة تعلم لغة واحدة لتصبح متعدداً للغات. You learn one language. Ты|учишь|один|язык Bạn|học|một|ngôn ngữ Du|lernst|eine|Sprache أنت|تتعلم|واحدة|لغة Ty|uczysz|jeden|język tú|aprendes|un|idioma 하나의 언어를 배우게 됩니다. Você aprende um idioma. Вы изучаете один язык. Uczysz się jednego języka. Bạn học một ngôn ngữ. Du lernst eine Sprache. Aprendes un idioma. أنت تتعلم لغة واحدة. You now feel confident that you can learn languages. Вы|сейчас|чувствуете|уверены|что|вы|можете|учить|языки |||confiant||||| Bạn|bây giờ|cảm thấy|tự tin|rằng|bạn|có thể|học|ngôn ngữ Du|jetzt|fühlst|zuversichtlich|dass|du|kannst|lernen|Sprachen أنت|الآن|تشعر|واثق|أنك||تستطيع|تعلم|لغات Ty|teraz|czujesz|pewny|że|Ty|możesz|uczyć się|języków tú|ahora|te sientes|confiado|que|tú|puedes|aprender|idiomas 이제 언어를 배울 수 있다는 자신감이 생겼습니다. Agora você se sente confiante de que pode aprender idiomas. Теперь вы чувствуете уверенность в том, что можете изучать языки. Teraz czujesz się pewnie, że możesz uczyć się języków. Bây giờ bạn cảm thấy tự tin rằng bạn có thể học các ngôn ngữ. Jetzt fühlst du dich sicher, dass du Sprachen lernen kannst. Ahora te sientes seguro de que puedes aprender idiomas. أنت الآن تشعر بالثقة أنك تستطيع تعلم اللغات. You enjoy the process, or maybe you don't. Ты|наслаждаешься|этот|процесс|или|может быть|ты|не Bạn|thích|quá trình|quá trình|hoặc|có thể|bạn|không Du|genießt|der|Prozess|oder|vielleicht|du|nicht |||süreç|||| أنت|تستمتع|ال|عملية|أو|ربما|أنت|لا Ty|cieszysz się|ten|proces|lub|może|Ty|nie tú|disfrutas|el|proceso|o|tal vez|tú|no 그 과정이 즐거울 수도 있고, 그렇지 않을 수도 있습니다. Você gosta do processo, ou talvez não. Вам нравится этот процесс, или, возможно, нет. Cieszysz się tym procesem, a może nie. Bạn thích quá trình này, hoặc có thể bạn không. Du genießt den Prozess, oder vielleicht auch nicht. Disfrutas del proceso, o tal vez no. أنت تستمتع بالعملية، أو ربما لا. Um, I think if you're doing it the right way, you can enjoy it. Эм|Я|думаю|если|ты|делаешь|это|правильным|правильным|образом|ты|можешь|наслаждаться|этим Ừm|Tôi|nghĩ|nếu|bạn đang|làm|điều đó|đúng|đúng|cách|bạn|có thể|thưởng thức|nó Um|Ich|denke|wenn|du bist|es machst|es|der|richtige|Weg|du|kannst|genießen|es أم|أنا|أعتقد|إذا|كنت|تفعلها|ذلك|الطريقة|الصحيحة|الصحيحة|يمكنك|أن|تستمتع بها|بها Um|ja|myślę|jeśli|ty jesteś|robisz|to|właściwy|właściwy|sposób|ty|możesz|cieszyć się|tym um|yo|pienso|si||haciendo|eso|la|correcta|manera|tú|puedes|disfrutar|eso Euh, je pense que si vous le faites de la bonne façon, vous pouvez en profiter. 올바른 방법으로 하면 즐길 수 있다고 생각합니다. Hum, acho que se você estiver fazendo da maneira certa, poderá se divertir. Эм, я думаю, если вы делаете это правильно, вам может это понравиться. Hmm, myślę, że jeśli robisz to w odpowiedni sposób, możesz się tym cieszyć. Um, tôi nghĩ nếu bạn làm đúng cách, bạn có thể thích nó. Ähm, ich denke, wenn du es auf die richtige Weise machst, kannst du es genießen. Eh, creo que si lo haces de la manera correcta, puedes disfrutarlo. أمم، أعتقد أنه إذا كنت تفعل ذلك بالطريقة الصحيحة، يمكنك الاستمتاع به. And then what happened to me and I think what would happen to a lot of people is you... "gee, I learned one language. И|потом|что|произошло|со|мной|и|я|думаю|что|бы|произошло|с|много|много|из|людей|есть|ты|ого|я|выучил|один|язык Và|sau đó|điều gì|đã xảy ra|với|tôi|và|tôi|nghĩ|điều gì|sẽ|xảy ra|với|một|nhiều|của|người|là|bạn|ôi|tôi|đã học|một|ngôn ngữ Und|dann|was|passierte|zu|mir|und|ich|denke|was|würde|passieren|zu|einem|vielen|von|Menschen|ist|du|wow|ich|gelernt|eine|Sprache |||||||||||||||||||vay canına|||| |||||||||||||||||||caspita|||| ثم|بعد ذلك|ماذا|حدث|لي|أنا|و|أنا|أفكر|ماذا|سوف|يحدث|ل|واحد|الكثير|من|الناس|هو|أنت|يا إلهي|أنا|تعلمت|واحد|لغة y|luego|qué|me pasó|a|mí|y|yo|pienso|qué|(verbo auxiliar)|pasaría|a|un|mucho|de|personas|es|tú|caramba|yo|aprendí|un|idioma A|potem|co|się stało|mnie|mi|i|ja|myślę|co|by|stało|się|dużo|dużo|z|ludzi|jest|ty|ojej|ja|nauczyłem się|jeden|język そして、私に何が起こったのか、そして多くの人に何が起こるのかはあなただと思います...」そう、私は1つの言語を学びました。 그리고 나서 저에게 일어난 일과 많은 사람들에게 일어날 수 있는 일이라고 생각합니다... "세상에, 저는 한 가지 언어를 배웠습니다. E então o que aconteceu comigo e acho que o que aconteceria com muitas pessoas é você... "nossa, eu aprendi uma língua. А потом со мной произошло то, что, я думаю, произойдет со многими людьми: "О, я выучил один язык. A potem to, co się ze mną stało, i myślę, co by się stało z wieloma ludźmi, to... "ojej, nauczyłem się jednego języka. Và sau đó điều gì đã xảy ra với tôi và tôi nghĩ điều gì sẽ xảy ra với nhiều người là bạn... "ồ, tôi đã học một ngôn ngữ. Und dann, was mir passiert ist und ich denke, was vielen Menschen passieren würde, ist, dass man... "Wow, ich habe eine Sprache gelernt. Y luego lo que me pasó a mí y creo que lo que le pasaría a muchas personas es que... "vaya, aprendí un idioma. ثم ما حدث لي وأعتقد أنه سيحدث للكثير من الناس هو أنك... "يا إلهي، لقد تعلمت لغة واحدة. Now I'd like to learn another language." Теперь|я бы|хотел|(частица инфинитива)|учить|другой|язык Bây giờ|tôi muốn|học|một|ngôn ngữ|khác|ngôn ngữ Jetzt|ich würde|gerne|zu|lernen|eine andere|Sprache الآن|أود|أن أتعلم|(حرف جر)|أتعلم|أخرى|لغة Teraz|chciałbym|nauczyć się|inny|język|inny|język ahora|me gustaría|aprender|a|aprender|otro|idioma 이제 다른 언어를 배우고 싶어요." Agora eu gostaria de aprender outro idioma." Теперь я хотел бы выучить другой язык." Teraz chciałbym nauczyć się kolejnego języka." Bây giờ tôi muốn học một ngôn ngữ khác." Jetzt möchte ich eine andere Sprache lernen." Ahora me gustaría aprender otro idioma." الآن أود أن أتعلم لغة أخرى. Because the experience of speaking another language, of connecting with people in their language is so rewarding that we want to do it again and again, and that sense of satisfaction that actually we were able to succeed in, in this task, which is not such an easy task, uh, but that sense of satisfaction makes us want to do it again. Потому что|этот|опыт|говорить||другого|языка|соединения|соединения|с|людьми|на|их|языке|так|так|вознаграждающим|что|мы|хотим|это|сделать|это|снова|и|снова|и|это|чувство|удовлетворения|удовлетворения|что|на самом деле|мы|были|способны|к|преуспеть|в|в|этой|задаче|которая|является|не|такой|легкой|легкой|задачей|э|но|это|чувство|удовлетворения|удовлетворения|заставляет|нас|хотеть|это|сделать|это|снова |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||le fait||||||||||||||||||||à nouveau Bởi vì|cái|kinh nghiệm|của|nói|một ngôn ngữ khác|ngôn ngữ|của|kết nối|với|mọi người|trong|ngôn ngữ của họ|ngôn ngữ|thì|rất|đáng giá|đến nỗi|chúng tôi|muốn|để|làm|điều đó|lại|và|lại|và|cái|cảm giác|của|sự hài lòng|rằng|thực sự|chúng tôi|đã|có khả năng|để|thành công|trong|trong|nhiệm vụ này|nhiệm vụ|mà|thì|không|như vậy|một|dễ|nhiệm vụ|ờ|nhưng|cái|cảm giác|của|sự hài lòng|khiến|chúng tôi|muốn|để|làm|điều đó|lại Weil|die|Erfahrung|des|Sprechens|einer anderen|Sprache|des|Verbindens|mit|Menschen|in|ihrer|Sprache|ist|so|bereichernd|dass|wir|wollen|zu|tun|es|wieder|und|wieder|und|dieses|Gefühl|des|Zufriedenheit|dass|tatsächlich|wir|waren|in der Lage|zu|erfolgreich zu sein|in|in|dieser|Aufgabe|die|ist|nicht|so|eine|einfache|Aufgabe|äh|aber|dieses|Gefühl|der|Zufriedenheit|macht|uns|wollen|zu|tun|es|wieder ||||||||bağ kurmak||||||||tatmin edici||||||||||||||tatmin duygusu||||||||||||||||||||||||tatmin duygusu||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||che||||||||||||||||||| لأن|التجربة|تجربة|في|التحدث|أخرى|لغة|في|التواصل|مع|الناس|بلغتهم|لغتهم|لغة|هي|جداً|مجزية|لدرجة أننا|نحن|نريد|أن|نفعل|ذلك|مرة أخرى|و|مرة أخرى|و|تلك|إحساس|من|الرضا|الذي|فعلاً|نحن|كنا|قادرين|على|النجاح|في|في|هذه|المهمة|التي|هي|ليست|مثل هذه|مهمة|سهلة|مهمة|اه|لكن|ذلك|إحساس|من|الرضا|يجعلنا|نحن|نريد|أن|نفعل|ذلك|مرة أخرى porque|la|experiencia|de|hablar|otro|idioma|de|conectar|con|personas|en|su|idioma|es|tan|gratificante|que|nosotros|queremos|a|hacer|eso|otra vez|y|otra vez|y|esa|sentido|de|satisfacción|que|realmente|nosotros|pudimos|poder|a|tener éxito|en|en|esta|tarea|la cual|es|no|tal|una|fácil|tarea|eh|pero|ese|sentido|de|satisfacción|hace|que nosotros|queremos|a|hacer|eso|otra vez ||||||||||||||||やりがいのある||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Ponieważ|to|doświadczenie|mówienia|mówienia|innego|języka|łączenia|łączenia|z|ludźmi|w|ich|języku|jest|tak|satysfakcjonujące|że|my|chcemy|to|zrobić|to|znowu|i|znowu|i|to|poczucie|z|satysfakcji|że|właściwie|my|byli|zdolni|do|odnieść sukces|w|w|tym|zadaniu|które|jest|nie|takim|łatwym|łatwym|zadaniem|uh|ale|to|poczucie|z|satysfakcji|sprawia|nam|chcemy|to|zrobić|to|znowu 다른 언어로 말하고, 그 언어로 사람들과 소통하는 경험은 너무 보람이 있어서 계속해서 하고 싶고, 실제로 이 일을 성공할 수 있었다는 만족감, 쉬운 일은 아니지만 그 만족감은 또 하고 싶게 만듭니다. Porque a experiência de falar outra língua, de se conectar com as pessoas na língua delas é tão gratificante que a gente quer repetir, e aquela sensação de satisfação de realmente termos conseguido, nessa tarefa, que não é tão uma tarefa fácil, uh, mas aquela sensação de satisfação nos faz querer fazê-lo novamente. Потому что опыт общения на другом языке, возможность соединиться с людьми на их языке так вознаграждает, что мы хотим делать это снова и снова, и это чувство удовлетворения от того, что мы смогли справиться с этой задачей, которая не так уж проста, но это чувство удовлетворения заставляет нас хотеть делать это снова. Ponieważ doświadczenie mówienia w innym języku, łączenia się z ludźmi w ich języku jest tak satysfakcjonujące, że chcemy to robić znowu i znowu, a to poczucie satysfakcji, że rzeczywiście udało nam się to osiągnąć w tym zadaniu, które nie jest takie łatwe, uh, ale to poczucie satysfakcji sprawia, że chcemy to robić ponownie. Bởi vì trải nghiệm nói một ngôn ngữ khác, kết nối với mọi người bằng ngôn ngữ của họ thật sự rất bổ ích đến nỗi chúng ta muốn làm điều đó một lần nữa và một lần nữa, và cảm giác hài lòng rằng thực sự chúng ta đã có thể thành công trong nhiệm vụ này, mà không phải là một nhiệm vụ dễ dàng, uh, nhưng cảm giác hài lòng đó khiến chúng ta muốn làm lại. Denn die Erfahrung, eine andere Sprache zu sprechen, mit Menschen in ihrer Sprache zu kommunizieren, ist so bereichernd, dass wir es immer wieder tun wollen, und dieses Gefühl der Zufriedenheit, dass wir tatsächlich in dieser Aufgabe erfolgreich waren, die nicht so einfach ist, äh, aber dieses Gefühl der Zufriedenheit lässt uns wollen, es wieder zu tun. Porque la experiencia de hablar otro idioma, de conectar con las personas en su idioma es tan gratificante que queremos hacerlo una y otra vez, y esa sensación de satisfacción de que realmente pudimos tener éxito en esta tarea, que no es una tarea tan fácil, uh, pero esa sensación de satisfacción nos hace querer hacerlo de nuevo. لأن تجربة التحدث بلغة أخرى، والتواصل مع الناس بلغتهم مجزية للغاية لدرجة أننا نريد أن نفعل ذلك مرة بعد مرة، وهذا الإحساس بالرضا الذي نشعر به لأننا تمكنا فعلاً من النجاح في هذه المهمة، التي ليست مهمة سهلة، ولكن هذا الإحساس بالرضا يجعلنا نريد أن نفعل ذلك مرة أخرى. Now, another thing about becoming a polyglot, in my opinion, we shouldn't be afraid. Теперь|еще одно|дело|о|становлении|полиглотом||на|моем|мнении|мы|не должны|быть|испуганы |||||||||||ne devrions|| Bây giờ|một|điều|về|trở thành|một|người biết nhiều thứ tiếng|trong|tôi|ý kiến|chúng ta|không nên|trở nên|sợ hãi Jetzt|eine andere|Sache|über|werden|ein|Polyglot|meiner||Meinung|wir|sollten nicht|sein|ängstlich |||||||||bence|||| الآن|أخرى|شيء|حول|أن تصبح|متعدية|متعدّد اللغات|في|لي|رأي|نحن|يجب ألا|نكون|خائفين ahora|otra|cosa|sobre|convertirse|un|políglota|en|mi|opinión|nosotros|no deberíamos|tener|miedo Teraz|kolejna|rzecz|o|zostania|jednym|poliglotą|mojej||opinii|my|nie powinniśmy|być|przerażeni さて、ポリグロットになることについてのもう一つのことは、私の意見では、恐れるべきではありません。 제 생각에 폴리글롯이 되는 것에 대한 또 다른 한 가지는 두려워할 필요가 없다는 것입니다. Agora, outra coisa sobre se tornar um poliglota, na minha opinião, não devemos ter medo. Теперь, еще одна вещь о том, чтобы стать полиглотом, на мой взгляд, нам не следует бояться. Teraz, jeszcze jedna rzecz na temat stawania się poliglotą, moim zdaniem, nie powinniśmy się bać. Bây giờ, một điều khác về việc trở thành một người đa ngôn ngữ, theo ý kiến của tôi, chúng ta không nên sợ hãi. Jetzt, eine weitere Sache über das Werden eines Polyglotten, meiner Meinung nach, sollten wir keine Angst haben. Ahora, otra cosa sobre convertirse en políglota, en mi opinión, no deberíamos tener miedo. الآن، هناك شيء آخر حول أن تصبح متعدد اللغات، في رأيي، يجب ألا نكون خائفين. Obviously, when we go from language now B to language C and then language D that means that we aren't spending time on language B. So we're leaving language B because I firmly believe we never master another language. Очевидно|когда|мы|переходим|с|язык|сейчас|B|в|язык|C|и|затем|язык|D|это|означает|что|мы|не|тратим|время|на|язык|B|Так что|мы|уходим|язык|B|потому что|я|твердо|верю|мы|никогда|овладеем|другим|языком Rõ ràng|khi|chúng ta|chuyển|từ|ngôn ngữ|hiện tại|B|sang|ngôn ngữ|C|và|sau đó|ngôn ngữ|D|điều đó|có nghĩa là|rằng|chúng ta|không|dành|thời gian|vào|ngôn ngữ|B|Vì vậy||rời bỏ|ngôn ngữ|B|vì|tôi|vững chắc|tin rằng|chúng ta|không bao giờ|thành thạo|một ngôn ngữ khác|ngôn ngữ Offensichtlich|wenn|wir|gehen|von|Sprache|jetzt|B|zu|Sprache|C|und|dann|Sprache|D|das|bedeutet|dass|wir|nicht|verbringen|Zeit|mit|Sprache|B|Also|wir sind|verlassen|Sprache|B|weil|ich|fest|glaube|wir|niemals|beherrschen|eine andere|Sprache ||||||||||||||||||||||||||||||||kesinlikle|||||| من الواضح|عندما|نحن|ننتقل|من|لغة|الآن|ب|إلى|لغة|ج|و|ثم|لغة|د|ذلك|يعني|أن|نحن|لسنا|نقضي|وقت|على|لغة|ب|لذا|نحن|نترك|لغة|ب|لأن|أنا|بشدة|أؤمن|نحن|أبداً|نتقن|لغة أخرى|لغة obviamente|cuando|nosotros|vamos|de|idioma|ahora|B|a|idioma|C|y|luego|idioma|D|eso|significa|que|nosotros|no estamos|gastando|tiempo|en|idioma|B|así que|estamos|dejando|idioma|B|porque|yo|firmemente|creo|nosotros|nunca|dominamos|otro|idioma ||||||||||||||||||||||||||||||||しっかり|||||| Oczywiście|kiedy|my|przechodzimy|z|język|teraz|B|do|język|C|i|potem|język|D|to|oznacza|że|my|nie|spędzamy|czas|na|język|B|Więc|my|opuszczamy|język|B|ponieważ|ja|stanowczo|wierzę|my|nigdy|opanujemy|inny|język Ovviamente, quando passiamo dalla lingua ora B alla lingua C e poi alla lingua D, ciò significa che non stiamo dedicando tempo alla lingua B. Quindi stiamo abbandonando la lingua B perché credo fermamente che non padroneggiamo mai un'altra lingua. 明らかに、現在の言語Bから言語C、そして言語Dに移行するとき、それは言語Bに時間を費やしていないことを意味します。したがって、他の言語を習得することは決してないと確信しているため、言語Bを離れます。 분명한 것은 현재 B언어에서 C언어, 그리고 D언어로 넘어간다는 것은 B언어에 더 이상 시간을 투자하지 않는다는 뜻입니다. Obviamente, quando passamos da linguagem agora B para a linguagem C e depois para a linguagem D, isso significa que não estamos gastando tempo na linguagem B. Portanto, estamos deixando a linguagem B porque acredito firmemente que nunca dominamos outro idioma. Очевидно, что когда мы переходим с языка B на язык C, а затем на язык D, это означает, что мы не тратим время на язык B. Так что мы оставляем язык B, потому что я твердо верю, что мы никогда не овладеваем другим языком. Oczywiście, kiedy przechodzimy z języka B do języka C, a potem do języka D, oznacza to, że nie spędzamy czasu na języku B. Więc opuszczamy język B, ponieważ głęboko wierzę, że nigdy nie opanujemy innego języka. Rõ ràng, khi chúng ta chuyển từ ngôn ngữ B sang ngôn ngữ C và sau đó là ngôn ngữ D, điều đó có nghĩa là chúng ta không dành thời gian cho ngôn ngữ B. Vì vậy, chúng ta đang rời bỏ ngôn ngữ B vì tôi tin chắc rằng chúng ta không bao giờ thành thạo một ngôn ngữ khác. Offensichtlich, wenn wir von Sprache B zu Sprache C und dann zu Sprache D übergehen, bedeutet das, dass wir keine Zeit mit Sprache B verbringen. Also verlassen wir Sprache B, weil ich fest daran glaube, dass wir niemals eine andere Sprache meistern. Obviamente, cuando pasamos del idioma B al idioma C y luego al idioma D, eso significa que no estamos dedicando tiempo al idioma B. Así que estamos dejando el idioma B porque creo firmemente que nunca dominamos otro idioma. من الواضح أنه عندما ننتقل من اللغة B إلى اللغة C ثم اللغة D، فهذا يعني أننا لا نقضي وقتًا على اللغة B. لذا، نحن نترك اللغة B لأنني أؤمن بشدة أننا لا نتقن لغة أخرى أبداً.

We can always improve in that other language. Мы|можем|всегда|улучшить|в|том|другом|языке Chúng ta|có thể|luôn|cải thiện|trong|ngôn ngữ|khác|khác Wir|können|immer|verbessern|in|dieser|andere|Sprache نحن|نستطيع|دائماً|نتحسن|في|تلك|أخرى|لغة Możemy|zawsze|poprawić|w|tym|innym|języku| nosotros|podemos|siempre|mejorar|en|ese|otro|idioma Possiamo sempre migliorare in quell'altra lingua. 私たちは常に他の言語で改善することができます。 다른 언어도 언제든지 개선할 수 있습니다. Sempre podemos melhorar nesse outro idioma. Мы всегда можем улучшить свои навыки в этом другом языке. Zawsze możemy się poprawić w tym innym języku. Chúng ta luôn có thể cải thiện trong ngôn ngữ khác. Wir können uns immer in dieser anderen Sprache verbessern. Siempre podemos mejorar en ese otro idioma. يمكننا دائمًا تحسين مهاراتنا في تلك اللغة الأخرى. And yet we make the decision, I'm not going to become even better. И|все же|мы|принимаем|это|решение|я|не|собираюсь|к|стать|еще|лучше |but||||||||||| Và|vẫn|chúng tôi|đưa ra|quyết định|quyết định|Tôi|không|sẽ|trở thành|trở thành|thậm chí|tốt hơn Und|doch|wir|treffen|die|Entscheidung|ich bin|nicht|werde|zu|werden|noch|besser |||||karar||||||| ||||||나는|||||| و|مع ذلك|نحن|نتخذ|القرار|القرار|أنا|لا|سأذهب|إلى|أصبح|حتى|أفضل y|sin embargo|nosotros|tomamos|la|decisión|yo estoy|no|voy|a|convertir|aún|mejor A|jednak|my|podejmujemy|tę|decyzję|nie|nie|zamierzam|do|stać się|jeszcze|lepszy Et pourtant, nous prenons la décision, je ne vais pas devenir encore meilleur. Eppure prendiamo la decisione, non diventerò nemmeno migliore. それでも私たちは決断を下しますが、私はこれ以上良くなることはありません。 그럼에도 불구하고 우리는 더 나은 사람이 되기로 결심합니다. E ainda que tomemos a decisão, não vou ficar ainda melhor. 然而我们做出了决定,我不会变得更好。 И все же мы принимаем решение, что не собираемся становиться еще лучше. A jednak podejmujemy decyzję, że nie zamierzam stać się jeszcze lepszy. Và thế nhưng chúng ta đưa ra quyết định, tôi sẽ không trở nên tốt hơn nữa. Und doch treffen wir die Entscheidung, ich werde nicht noch besser. Y sin embargo tomamos la decisión, no voy a mejorar aún más. ومع ذلك، نتخذ القرار، لن أصبح أفضل حتى. Let's say my best foreign language is French. Давайте|скажем|мой|лучший|иностранный|язык|является|французский Hãy|nói|của tôi|tốt nhất|ngoại|ngôn ngữ|là|tiếng Pháp Lass uns|sagen|mein|beste|Fremd|Sprache|ist|Französisch ||||yabancı dil||| لن|قل|لي|أفضل|أجنبي|لغة|هي|الفرنسية Załóżmy|że|mój|najlepszy|obcy|język|jest|francuski vamos a|decir|mi|mejor|extranjera|idioma|es|francés 私の最高の外国語はフランス語だとしましょう。 제가 가장 잘하는 외국어가 프랑스어라고 가정해 보겠습니다. Digamos que minha melhor língua estrangeira seja o francês. Допустим, мой лучший иностранный язык — французский. Powiedzmy, że moim najlepszym językiem obcym jest francuski. Giả sử ngôn ngữ nước ngoài tốt nhất của tôi là tiếng Pháp. Nehmen wir an, meine beste Fremdsprache ist Französisch. Digamos que mi mejor idioma extranjero es el francés. لنقل إن أفضل لغة أجنبية لدي هي الفرنسية. So I'm not going to become even better in French. Так|я|не|собираюсь|(частица инфинитива)|стать|даже|лучше|по|французскому Vậy nên|tôi|không|sẽ|để|trở nên|thậm chí|tốt hơn|trong|tiếng Pháp Also|ich bin|nicht|gehen|zu|werden|noch|besser|in|Französisch إذن|أنا|لست|ذاهب|إلى|أصبح|حتى|أفضل|في|الفرنسية Więc|ja|nie|zamierzam|do|stać się|jeszcze|lepszy|w|francuskim entonces|yo estoy|no|voy|a|hacerme|aún|mejor|en|francés だから私はフランス語でさらに良くなるつもりはありません。 그래서 프랑스어를 더 잘하게 되진 않을 거예요. Portanto, não vou ficar ainda melhor em francês. Так что я не собираюсь становиться еще лучше во французском. Więc nie zamierzam stać się jeszcze lepszy w francuskim. Vậy tôi sẽ không trở nên tốt hơn nữa trong tiếng Pháp. Also werde ich nicht noch besser in Französisch. Así que no voy a mejorar aún más en francés. لذا لن أصبح أفضل حتى في الفرنسية. Or let's say that the next language is Japanese. Или|давай|скажем|что|следующий|следующий|язык|есть|японский Hoặc|chúng ta hãy|nói|rằng|ngôn ngữ|tiếp theo|ngôn ngữ|là|Nhật Bản Oder|lass uns|sagen|dass|die|nächste|Sprache|ist|Japanisch ||||||||Japonca أو|دعنا|نقول|أن|اللغة|التالية|لغة|هي|يابانية Lub|pozwólmy|powiedzieć|że|ten|następny|język|jest|japoński o|digamos|que|que|el|siguiente|idioma|es|japonés 또는 다음 언어가 일본어라고 가정해 보겠습니다. Ou digamos que o próximo idioma seja o japonês. Или давайте скажем, что следующим языком будет японский. Albo powiedzmy, że następnym językiem jest japoński. Hoặc giả sử ngôn ngữ tiếp theo là tiếng Nhật. Oder nehmen wir an, die nächste Sprache ist Japanisch. O digamos que el siguiente idioma es el japonés. أو لنقل أن اللغة التالية هي اليابانية. And I know there are great gaps in my Japanese learning. И|я|знаю|там|есть|большие|пробелы|в|моем|японском|обучении ||||||lacunes|||| ||||||lacunas|||| Và|tôi|biết|có|thì|lớn|khoảng trống|trong|tôi|Nhật Bản|học Und|ich|weiß|dort|sind|große|Lücken|in|meinem|Japanisch|Lernen ||||||boşluklar|||| ||||||lacune|||| و|أنا|أعلم|هناك|توجد|كبيرة|فجوات|في|الخاصة بي|اليابانية|تعلم y|yo|sé|hay|(verbo auxiliar)|grandes|brechas|en|mi|japonés|aprendizaje I||wiem|tam|są|duże|luki|w|moim|japońskim|uczeniu się Et je sais qu'il y a de grandes lacunes dans mon apprentissage du japonais. そして、私の日本語学習には大きなギャップがあることを私は知っています。 그리고 제 일본어 학습에 큰 공백이 있다는 것을 알고 있습니다. E sei que existem grandes lacunas no meu aprendizado de japonês. И я знаю, что в моем изучении японского языка есть большие пробелы. I wiem, że są duże luki w mojej nauce japońskiego. Và tôi biết có những khoảng trống lớn trong việc học tiếng Nhật của tôi. Und ich weiß, dass es große Lücken in meinem Japanisch gibt. Y sé que hay grandes lagunas en mi aprendizaje del japonés. وأنا أعلم أن هناك فجوات كبيرة في تعلمي للغة اليابانية.

Okay. Хорошо Được rồi Okay حسناً Dobrze está bien 알겠습니다. Хорошо. Dobrze. Được rồi. Okay. Está bien. حسناً. I'm not going to work on becoming even better in Japanese. Я|не|собираюсь|к|работать|над|становлением|еще|лучше|в|японском ||||||devenir|même||| Tôi|không|sẽ|đến|làm việc|về|trở nên|thậm chí|tốt hơn|trong|tiếng Nhật Ich|nicht|werde|zu|arbeiten|an|werden|noch|besser|in|Japanisch أنا|لست|ذاهب|إلى|أعمل|على|أن أصبح|حتى|أفضل|في|اليابانية Nie|nie|zamierzam|do|pracować|nad|stawaniem się|jeszcze|lepszym|w|japońskim yo|no|voy|a|trabajar|en|convertirme|aún|mejor|en|japonés 일본어를 더 잘하기 위해 노력할 생각은 없습니다. Não vou trabalhar para me tornar ainda melhor em japonês. 我不会努力让日语变得更好。 Я не собираюсь работать над тем, чтобы стать еще лучше в японском. Nie zamierzam pracować nad tym, aby stać się jeszcze lepszym w japońskim. Tôi sẽ không cố gắng để trở nên giỏi hơn nữa trong tiếng Nhật. Ich werde nicht daran arbeiten, noch besser in Japanisch zu werden. No voy a trabajar en mejorar aún más en japonés. لن أعمل على أن أصبح أفضل في اليابانية. I'm going to go and explore a new language. Я|собираюсь|(частица будущего времени)|идти|и|изучить|новый|новый|язык Tôi|sẽ|đến|đi|và|khám phá|một|mới|ngôn ngữ Ich|werde|zu|gehen|und|erkunden|eine|neue|Sprache أنا|ذاهب|إلى|أذهب|و|أستكشف|لغة|جديدة|لغة Ja|idę|do|iść|i|odkryć|nowy|nowy|język yo|voy|a|ir|y|explorar|un|nuevo|idioma 새로운 언어를 공부하러 가볼게요. Vou explorar um novo idioma. Я собираюсь пойти и изучить новый язык. Zamierzam pójść i odkrywać nowy język. Tôi sẽ đi và khám phá một ngôn ngữ mới. Ich werde eine neue Sprache erkunden. Voy a ir y explorar un nuevo idioma. سأذهب لاستكشاف لغة جديدة. So there's a choice there. Итак|есть|один|выбор|там Vậy|có|một|sự lựa chọn|ở đó Also|gibt's|eine|Wahl|dort إذن|هناك|خيار|خيار|هناك Więc|jest|jeden|wybór|tam entonces||una|elección|allí ですから、そこには選択肢があります。 따라서 선택의 여지가 있습니다. Portanto, há uma escolha lá. 所以那里有一个选择。 Так что здесь есть выбор. Więc jest tu wybór. Vì vậy, có một sự lựa chọn ở đó. Es gibt also eine Wahl. Así que hay una elección ahí. لذا هناك خيار هناك. You sacrifice sort of what I would consider the futile pursuit of perfection. Вы|жертвуете|вроде|чем-то|то что|я|бы|считал бы|эту|бесполезную|погоню|за|совершенством |sacrifier||||||||||| |give up|||||||||striving for|| |sacrifica||||||||||| Bạn|hy sinh|kiểu|của|điều|tôi|sẽ|coi|cái|vô ích|theo đuổi|của|sự hoàn hảo Du|opferst|irgendwie|von|was|ich|würde|betrachten|die|vergebliche|Verfolgung|von|Perfektion |feda ediyorsun||||||düşünmek||boşuna|boşuna çaba|| |희생하다||||||||무의미한|추구|| |||||||||futile|perseguimento futile|| أنت|تضحي|نوع|من|ما|أنا|سوف|أعتبر|ال|عديم الجدوى|السعي|نحو|الكمال tú|sacrificas|una especie|de|lo que|yo|(verbo auxiliar)|consideraría|la|fútil|búsqueda|de|perfección |犠牲||||||||無駄な|追求|| Ty|poświęcasz|rodzaj|czegoś|co|ja|by|uważał|to|daremne|dążenie|do|doskonałości あなたは私が完璧の無駄な追求と考えるようなものを犠牲にします。 완벽을 추구한다는 것은 제가 보기에 부질없는 일이라고 생각할 수 있습니다. Você sacrifica o que eu consideraria uma busca inútil pela perfeição. Mükemmellik arayışının beyhude olduğunu düşündüğüm bir şeyi feda ediyorsunuz. 你牺牲了某种我认为是徒劳的追求完美的东西。 Вы жертвуете тем, что я бы назвал бесполезным стремлением к совершенству. Poświęcasz coś, co uważam za daremne dążenie do perfekcji. Bạn hy sinh một cái gì đó mà tôi sẽ coi là sự theo đuổi vô nghĩa của sự hoàn hảo. Man opfert gewissermaßen das, was ich als vergebliche Suche nach Perfektion betrachten würde. Sacrificas lo que yo consideraría la búsqueda fútil de la perfección. أنت تضحي بما أعتبره السعي العقيم نحو الكمال. Now other people can disagree and they want to pursue perfection, that's fine. Теперь|другие|люди|могут|не соглашаться|и|они|хотят|к|стремиться к|совершенству|это|нормально Bây giờ|những người khác|người|có thể|không đồng ý|và|họ|muốn|theo đuổi|theo đuổi|sự hoàn hảo|điều đó thì|tốt Jetzt|andere|Menschen|können|widersprechen|und|sie|wollen|zu|verfolgen|Perfektion|das ist|in Ordnung |||||||||peşinden gitmek|mükemmellik|| الآن|الآخرون|الناس|يمكنهم|الاختلاف|و|هم|يريدون|أن|يسعون لتحقيق|الكمال|ذلك|جيد ahora|otras|personas|pueden|discrepar|y|ellos|quieren|a|perseguir|perfección|eso es|bien |||||||||追求する||| Teraz|inni|ludzie|mogą|się nie zgadzać|i|oni|chcą|do|dążyć do|doskonałości|to jest|w porządku 今、他の人々は反対することができ、彼らは完璧を追求したいと思っています、それは問題ありません。 다른 사람들이 동의하지 않고 완벽을 추구하고 싶어도 괜찮습니다. Agora outras pessoas podem discordar e querem buscar a perfeição, tudo bem. Теперь другие люди могут не согласиться, и они хотят стремиться к совершенству, это нормально. Inni mogą się nie zgadzać i chcą dążyć do perfekcji, to w porządku. Bây giờ những người khác có thể không đồng ý và họ muốn theo đuổi sự hoàn hảo, điều đó cũng tốt. Andere Menschen können anderer Meinung sein und wollen Perfektion anstreben, das ist in Ordnung. Ahora, otras personas pueden discrepar y querer perseguir la perfección, está bien. الآن يمكن أن يختلف الآخرون ويريدون السعي نحو الكمال، لا بأس بذلك. I'm not sort of making any value judgements, but I think to be a polygloy, it's different than trying to become perfect in one language. Я|не|вроде|из|делаю|каких-либо|оценочных|суждений|но|я|думаю|быть||полиглотом|полиглотом|это|отличается|чем|попытка|к|стать|совершенным|в|одном|языке |||||||jugements|||||||polyglotte|||||||||| |||||||value assessments|||||||polyglot|||||||||| |||||||julgamentos|||||||poliglota|||||||||| Tôi|không|loại|của|đưa ra|bất kỳ|giá trị|phán xét|nhưng|tôi|nghĩ|để|trở thành|một|người biết nhiều ngôn ngữ|thì nó|khác|hơn|cố gắng|để|trở thành|hoàn hảo|trong|một|ngôn ngữ Ich bin|nicht|Art|von|machen|irgendwelche|Wert|Urteile|aber|ich|denke|um|sein|ein|Polyglot|es ist|anders|als|versuchen|zu|werden|perfekt|in|einer|Sprache ||||||değer|değerlendirme yargıları|||||||çok dilli kişi|||||||||| |||||||판단|||||||다국어 사용자|||||||||| |||||||giudizi|||||||poliglotta|||||||||| |||||||价值判断|||||||多语者|||||||||| أنا|لست|نوع|من|صنع|أي|قيمة|أحكام|لكن|أنا|أعتقد|أن|تكون|واحد|متعدد اللغات|من|مختلف|من|محاولة|أن|تصبح|مثالي|في|واحد|لغة yo|no|tipo|de|haciendo|ningunos|juicios|juicios|pero|yo|pienso|a|ser|un|políglota|es|diferente|que|intentar|a|convertirse|perfecto|en|un|idioma |||||||ítéleteket|||||||poliglot|||||||||| |||||||判断|||||||多言語話者|||||||||| Nie jestem|nie|rodzajem|od|robienia|jakichkolwiek|wartości|osądów|ale|ja|myślę|być||poliglotą|poliglotą|to jest|różne|niż|próba|do|stać się|doskonałym|w|jednym|języku 私は価値判断をするようなものではありませんが、多言語だと思います。1つの言語で完璧になろうとするのとは異なります。 저는 어떤 가치 판단을 내리는 것은 아니지만, 다언어 구사자가 된다는 것은 한 가지 언어에 완벽해지려고 노력하는 것과는 다르다고 생각합니다. Não estou fazendo nenhum julgamento de valor, mas acho que ser poliglota é diferente de tentar se tornar perfeito em um idioma. Я не делаю никаких оценочных суждений, но я думаю, что быть полиглотом — это другое, чем пытаться стать идеальным в одном языке. Nie oceniam tego w żaden sposób, ale myślę, że bycie poliglotą jest inne niż próba osiągnięcia perfekcji w jednym języku. Tôi không đưa ra bất kỳ đánh giá giá trị nào, nhưng tôi nghĩ rằng để trở thành một người đa ngôn ngữ, điều đó khác với việc cố gắng trở nên hoàn hảo trong một ngôn ngữ. Ich mache keine Werturteile, aber ich denke, dass es anders ist, ein Polyglot zu sein, als zu versuchen, in einer Sprache perfekt zu werden. No estoy haciendo ningún juicio de valor, pero creo que ser políglota es diferente a intentar ser perfecto en un solo idioma. أنا لا أقدم أي أحكام قيمة، لكن أعتقد أن أن تكون متعدد اللغات، يختلف عن محاولة أن تصبح بارعًا في لغة واحدة. So we accept the fact that we're going to not be as good in some of the languages that we have learned. Итак|мы|принимаем|этот|факт|что|мы|собираемся|не|не|быть|так же|хороши|в|некоторых|из|тех|языках|которые|мы|уже|выучили Vậy|chúng tôi|chấp nhận|cái|sự thật|rằng|chúng tôi sẽ|sẽ|không|không|trở nên|cũng|giỏi|trong|một số|của|những|ngôn ngữ|mà|chúng tôi|đã|học Also|wir|akzeptieren|die|Tatsache|dass|wir|gehen|zu|nicht|sein|so gut|gut|in|einigen|der|den|Sprachen|die|wir|haben|gelernt ||||gerçek kabul||||||||||||||||| إذن|نحن|نقبل|ال|حقيقة|أن|نحن|سنكون|في|ليس|نكون|كما|جيدون|في|بعض|من|ال|اللغات|التي|نحن|قد|تعلمنا Więc|my|akceptujemy|ten|fakt|że|będziemy|idący|do|nie|być|tak|dobrzy|w|niektórych|z|tych|języków|które|my|mamy|nauczyli się entonces|nosotros|aceptamos|el|hecho|que||vamos|a|no|ser|tan|buenos|en|algunos|de|los|idiomas|que|nosotros|hemos|aprendido ですから、私たちが学んだいくつかの言語では、私たちがそれほど良くないだろうという事実を受け入れます。 그래서 우리는 우리가 배운 일부 언어에 능숙하지 않을 것이라는 사실을 받아들입니다. Portanto, aceitamos o fato de que não seremos tão bons em algumas das línguas que aprendemos. Bu yüzden öğrendiğimiz bazı dillerde o kadar iyi olamayacağımız gerçeğini kabul ediyoruz. 所以我们接受这样一个事实,即我们将不会在我们学过的某些语言上做得那么好。 Поэтому мы принимаем тот факт, что мы не будем так хороши в некоторых языках, которые мы выучили. Akceptujemy fakt, że nie będziemy tak dobrzy w niektórych językach, które nauczyliśmy się. Vì vậy, chúng ta chấp nhận thực tế rằng chúng ta sẽ không giỏi bằng một số ngôn ngữ mà chúng ta đã học. Wir akzeptieren die Tatsache, dass wir in einigen der Sprachen, die wir gelernt haben, nicht so gut sein werden. Así que aceptamos el hecho de que no vamos a ser tan buenos en algunos de los idiomas que hemos aprendido. لذا نحن نقبل حقيقة أننا لن نكون جيدين بنفس القدر في بعض اللغات التي تعلمناها. We even accept the fact that there's going to be interference, not only from our own language, which is always the case, but there's going to be interference from these languages that we have learned in the new languages that we are trying to learn, because I find myself sometimes when I'm searching for words in Russian the other day I hadn't spoken Russian for a long time and I was speaking Russian I'm searching for words and up comes Persian. Мы|даже|принимаем|этот|факт|что|будет|идти|к|быть|вмешательство|не|только|от|нашего|собственного|языка|который|есть|всегда|этот|случай|но|будет|идти|к|быть|вмешательство|от|этих|языков|которые|мы|имеем|изучили|в|новых|новых|языках|которые|мы|являемся|пытаемся|к|учить|потому что|я|нахожу|себя|иногда|когда|я|ищу|для|слова|в|русском|этот|другой|день|я|не|говорил|русский|в течение|один|долгий|время|и|я|был|говорящим|русский|я|ищу|для|слова|и|вверх|приходит|персидский ||||||||||interférence|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||Cross-linguistic influence||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||suddenly|| Chúng tôi|thậm chí|chấp nhận|cái|thực tế|rằng|có|sẽ|đến|bị|sự can thiệp|không|chỉ|từ|của chúng tôi|riêng|ngôn ngữ|mà|là|luôn|cái|trường hợp|nhưng|có|sẽ|đến|bị|sự can thiệp|từ|những|ngôn ngữ|mà|chúng tôi|đã|học|trong|cái|mới|ngôn ngữ|mà|chúng tôi|đang|cố gắng|để|học|vì|Tôi|tìm thấy|bản thân tôi|đôi khi|khi|Tôi đang|tìm kiếm|cho|từ|trong|tiếng Nga|cái|khác|ngày|Tôi|đã không|nói|tiếng Nga|trong|một|thời gian dài|thời gian|và|Tôi|đã|nói|tiếng Nga|Tôi đang|tìm kiếm|cho|từ|và|lên|đến|tiếng Ba Tư Wir|sogar|akzeptieren|die|Tatsache|dass|es gibt|gehen|zu|sein|Interferenz|nicht|nur|von|unserer|eigenen|Sprache|die|ist|immer|der|Fall|aber|es gibt|gehen|zu|sein|Interferenz|von|diesen|Sprachen|die|wir|haben|gelernt|in|den|neuen|Sprachen|die|wir|sind|versuchen|zu|lernen|weil|ich|finde|mich|manchmal|wenn|ich bin|suche|nach|Wörtern|in|Russisch|der|andere|Tag|ich|hatte nicht|gesprochen|Russisch|für|eine|lange|Zeit|und|ich|war|sprechend|Russisch|ich bin|suche|nach|Wörtern|und|hoch|kommt|Persisch ||||||||||müdahale|||||||||||||||||müdahale|||||||||||||||||||||||||||||Rusça'da kelime ararken||||||||||||||||||||||||Farsça kelimeler çıkıyor. |||||||||||||||||||||caso||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||将会|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| نحن|حتى|نقبل|ال|حقيقة|أن|هناك|سيكون|إلى|يكون|تداخل|ليس|فقط|من|لغتنا|الخاصة|لغة|التي|تكون|دائماً|ال|الحالة|لكن|هناك|سيكون|إلى|يكون|تداخل|من|هذه|اللغات|التي|نحن|قد|تعلمنا|في|ال|الجديدة|اللغات|التي|نحن|نكون|نحاول|إلى|تعلم|لأن|أنا|أجد|نفسي|أحياناً|عندما|أنا|أبحث|عن|كلمات|في|الروسية|ال|الآخر|يوم|أنا|لم|أتكلم|الروسية|لمدة|فترة|طويلة|زمن|و|أنا|كنت|أتكلم|الروسية|أنا|أبحث|عن|كلمات|و|يظهر|يأتي|الفارسية nosotros|incluso|aceptamos|el|hecho|que||va|a|ser|interferencia|no|solo|de|nuestro|propio|idioma|el cual|es|siempre|el|caso|sino||va|a|ser|interferencia|de|estos|lenguas|que|nosotros|hemos|aprendido|en|los|nuevos|idiomas|que|nosotros|estamos|tratando|a|aprender|porque|yo|encuentro|a mí mismo|a veces|cuando|estoy|buscando|por|palabras|en|ruso|el|otro|día|yo|no había|hablado|ruso|por|un|largo|tiempo|y|yo|estaba|hablando|ruso|estoy|buscando|por|palabras|y|aparece|viene|persa |||||||||||||||||||||||||||간섭||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||干渉|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| My|nawet|akceptujemy|ten|fakt|że|będzie|idąca|do|być|interferencja|nie|tylko|z|naszego|własnego|języka|który|jest|zawsze|ten|przypadek|ale|będzie|idąca|do|być|interferencja|z|tych|języków|które|my|mamy|nauczyli się|w|te|nowe|języki|które|my|jesteśmy|próbując|do|nauczyć się|ponieważ|ja|znajduję|siebie|czasami|kiedy|ja jestem|szukający|dla|słów|w|rosyjskim|ten|inny|dzień|ja|nie|mówiłem|rosyjski|przez|długi|długi|czas|i|ja|byłem|mówiąc|rosyjski|ja jestem|szukający|dla|słów|i|w górę|przychodzi|perski Accettiamo persino il fatto che ci sarà interferenza, non solo dalla nostra lingua, che è sempre il caso, ma ci sarà anche interferenza da queste lingue che abbiamo imparato nelle nuove lingue che stiamo cercando di imparare, perché mi capita a volte quando cerco parole in russo, l'altro giorno non parlavo russo da molto tempo e stavo parlando russo mentre cercavo parole e mi è venuto in mente il persiano. 私たちは、常にそうである私たち自身の言語からだけでなく、私たちが学ぼうとしている新しい言語で学んだこれらの言語からの干渉があるという事実さえ受け入れます。先日、ロシア語を長い間話さず、ロシア語を話していたときに、ロシア語で単語を検索しているときに、単語を検索していると、ペルシャ語が出てくることがあります。 우리는 항상 그렇듯이 우리 자신의 언어뿐만 아니라 우리가 배우려고 하는 새로운 언어에서 배운 언어의 간섭이 있을 것이라는 사실도 받아들입니다. 얼마 전 러시아어로 단어를 검색할 때 러시아어를 오랫동안 사용하지 않았는데 러시아어로 단어를 검색하고 있는데 페르시아어가 나오는 경우가 있었기 때문입니다. Até aceitamos o fato de que vai haver interferência, não só da nossa própria língua, que sempre acontece, mas vai haver interferência dessas línguas que aprendemos nas novas línguas que estamos tentando aprender, porque Às vezes me pego procurando palavras em russo outro dia não falava russo há muito tempo e estava falando russo estou procurando palavras e aparece o persa. 我们甚至接受这样一个事实,即会有干扰,不仅来自我们自己的语言,情况总是如此,而且我们在尝试学习的新语言中学到的这些语言也会受到干扰,因为我有时发现自己在前几天用俄语搜索单词时,我已经很长时间没有说俄语了,我正在说俄语,我正在搜索单词,然后出现波斯语。 Мы даже принимаем тот факт, что будет вмешательство, не только со стороны нашего собственного языка, что всегда так, но будет вмешательство и со стороны этих языков, которые мы выучили, в новые языки, которые мы пытаемся выучить, потому что я иногда замечаю, что когда я ищу слова на русском, в другой день я долго не говорил по-русски, и когда я говорил по-русски, я искал слова, и вдруг всплывает персидский. Nawet akceptujemy fakt, że będzie interferencja, nie tylko z naszego własnego języka, co zawsze ma miejsce, ale będzie też interferencja z tych języków, które nauczyliśmy się w nowych językach, które próbujemy nauczyć, ponieważ czasami zdarza mi się, że gdy szukam słów po rosyjsku, wczoraj nie mówiłem po rosyjsku przez długi czas i mówiąc po rosyjsku, szukam słów, a pojawia się perski. Chúng ta thậm chí chấp nhận thực tế rằng sẽ có sự can thiệp, không chỉ từ ngôn ngữ của chính chúng ta, điều này luôn xảy ra, mà còn có sự can thiệp từ những ngôn ngữ mà chúng ta đã học vào những ngôn ngữ mới mà chúng ta đang cố gắng học, vì tôi thấy mình đôi khi khi tôi tìm kiếm từ trong tiếng Nga, hôm trước tôi đã không nói tiếng Nga trong một thời gian dài và khi tôi nói tiếng Nga, tôi đang tìm kiếm từ và tiếng Ba Tư xuất hiện. Wir akzeptieren sogar die Tatsache, dass es zu Interferenzen kommen wird, nicht nur von unserer eigenen Sprache, was immer der Fall ist, sondern dass es auch Interferenzen von diesen Sprachen geben wird, die wir in den neuen Sprachen, die wir zu lernen versuchen, gelernt haben, denn ich finde mich manchmal, wenn ich nach Wörtern auf Russisch suche, dass ich schon lange kein Russisch mehr gesprochen habe und ich Russisch spreche, während ich nach Wörtern suche, und plötzlich kommt Persisch hoch. Incluso aceptamos el hecho de que habrá interferencia, no solo de nuestro propio idioma, que siempre es el caso, sino que habrá interferencia de estos idiomas que hemos aprendido en los nuevos idiomas que estamos tratando de aprender, porque a veces me encuentro buscando palabras en ruso, el otro día no había hablado ruso durante mucho tiempo y estaba hablando ruso, buscando palabras y me aparece persa. نحن حتى نقبل حقيقة أنه سيكون هناك تداخل، ليس فقط من لغتنا الخاصة، وهو دائمًا الحال، ولكن سيكون هناك تداخل من هذه اللغات التي تعلمناها في اللغات الجديدة التي نحاول تعلمها، لأنني أجد نفسي أحيانًا عندما أبحث عن كلمات باللغة الروسية، في اليوم الآخر لم أكن قد تحدثت الروسية منذ فترة طويلة وكنت أتحدث الروسية أبحث عن كلمات وفجأة تظهر الفارسية. So the more languages you have in your head bouncing around as your brain is going down different pathways to find words there greater likelihood is that it's going to go into some rabbit hole, as they say. Итак|(артикль)|больше|языков|ты|имеешь|в|твоей|голове|прыгая|вокруг|когда|твой|мозг|(глагол-связка)|идет|по|различным|путям|к|нахождению|словам|там|большее|вероятность|(глагол-связка)|что|он|идет|в|уйти|в|какую-то|кроличью|нору|как|они|говорят ||||||||tête||||||||||chemins|||||||||||||||trou de lapin|trou||| ||||||||||||||||||routes||||||higher chance||||||||||||| |||||||||saltando|||||||||caminhos|||||||||||||||buraco|buraco||| Vậy|cái|nhiều|ngôn ngữ|bạn|có|trong|của bạn|đầu|nảy|xung quanh|khi|của bạn|não|đang|đi|xuống|khác nhau|con đường|để|tìm|từ|ở đó|lớn hơn|khả năng|là|rằng|nó|sẽ|đến|đi|vào|một số|thỏ|hố|như|họ|nói Also|die|mehr|Sprachen|du|hast|in|deinem|Kopf|herumhüpfend|herum|während|dein|Gehirn|ist|geht|hinunter|verschiedenen|Wegen|um|finden|Wörter|dort|größere|Wahrscheinlichkeit|ist|dass|es|gehen|zu|gehen|in|ein|Kaninchen|Loch|wie|sie|sagen |||||||||dolaşan|||||||||yollar|||||daha büyük|olasılık|||||||||tavşan deliği|||| |||||||||che rimbalzano|||||||||percorsi||||||probabilità||||||||||||| لذا|ال|المزيد|اللغات|أنت|لديك|في|عقلك|رأس|تتنقل|حول|بينما|عقلك|دماغك|يكون|يسير|إلى أسفل|مختلفة|مسارات|لل|إيجاد|الكلمات|هناك|أكبر|احتمال|يكون|أن|هو|سيذهب|إلى|الذهاب|إلى داخل|بعض|أرنب|جحر|كما|هم|يقولون entonces|las|más|lenguas|tú|tienes|en|tu|cabeza|rebotando|alrededor|mientras|tu|cerebro|está|yendo|por|diferentes|caminos|para|encontrar|palabras|hay|mayor|probabilidad|es|que|va|a|a|ir|en|algún|conejo|agujero|como|ellos|dicen ||||||||||||||||||경로||||||||||||||||||| |||||||||巡っている|||||||||経路||||||可能性|||||||||ウサギの穴|||| Więc|ten|więcej|języków|ty|masz|w|twojej|głowie|odbijających się|wokół|gdy|twój|mózg|jest|idzie|w dół|różnych|ścieżek|do|znalezienia|słów|tam|większa|prawdopodobieństwo|jest|że|to|pójdzie|do|pójść|w|jakieś|królicze|nory|jak|oni|mówią So the more languages you have in your head bouncing around as your brain is going down different pathways to find words there greater likelihood is that it's going to go into some rabbit hole, as they say. Donc, plus vous avez de langues dans votre tête qui rebondissent alors que votre cerveau emprunte différentes voies pour trouver des mots, plus il est probable qu'il ira dans un terrier de lapin, comme on dit. Quindi, più lingue hai nella tua testa rimbalzando mentre il tuo cervello sta percorrendo diversi sentieri per trovare parole, maggiore è la probabilità che vada a finire in qualche cunicolo, come si suol dire. したがって、脳がさまざまな経路をたどって単語を見つけるときに頭の中で跳ね回る言語が増えると、彼らが言うように、それがウサギの穴に入る可能性が高くなります。 따라서 뇌가 단어를 찾기 위해 다양한 경로를 따라 이동하면서 머릿속에 있는 언어가 많을수록 토끼굴에 빠질 가능성이 커진다는 말이 있듯이, 머릿속에 있는 언어가 많을수록 뇌는 토끼굴에 빠질 가능성이 커집니다. Portanto, quanto mais idiomas você tiver em sua cabeça, enquanto seu cérebro percorre caminhos diferentes para encontrar palavras, maior a probabilidade de que ele vá parar em algum buraco de coelho, como dizem. 所以当你的大脑沿着不同的路径寻找单词时,你脑海中的语言越多,它就越有可能像他们所说的那样进入某个兔子洞。 Чем больше языков у вас в голове, тем больше вероятность того, что ваш мозг будет блуждать по разным путям в поисках слов, и он может зайти в какую-то нору, как говорят. Im więcej języków masz w głowie, które krążą, gdy twój mózg podąża różnymi ścieżkami, aby znaleźć słowa, tym większe prawdopodobieństwo, że wpadniesz w jakąś pułapkę, jak to mówią. Vì vậy, càng nhiều ngôn ngữ bạn có trong đầu, khi não bạn đi xuống những con đường khác nhau để tìm từ, thì khả năng cao hơn là nó sẽ rơi vào một cái hố thỏ, như người ta nói. Je mehr Sprachen Sie in Ihrem Kopf haben, die umherirren, während Ihr Gehirn verschiedene Wege geht, um Wörter zu finden, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass es in ein Kaninchenloch gerät, wie man so schön sagt. Así que cuantas más lenguas tengas en tu cabeza rebotando mientras tu cerebro sigue diferentes caminos para encontrar palabras, mayor será la probabilidad de que se adentre en algún agujero de conejo, como dicen. لذا كلما كانت لديك لغات أكثر في رأسك تتنقل حولها بينما يتجه دماغك في مسارات مختلفة للعثور على الكلمات، فإن الاحتمالية أكبر أن تدخل في حفرة أرنب، كما يقولون.

Uh, where you're into an yet another language. Эм|где|ты|увлечен|еще|еще|другой|язык Ừ|nơi|bạn|vào|một|nữa|ngôn ngữ|ngôn ngữ Uh|wo|du bist|in|ein|noch|eine|Sprache ||||一个||| آه|أين|أنت|مهتم بـ|لغة|بعد|أخرى|لغة Uh|gdzie|jesteś|w|kolejnym|jeszcze|innym|języku uh|dónde|estás|en|un|otro|otro|idioma Euh, où vous êtes dans une autre langue encore. Eh, dove ti ritrovi in un'altra lingua. ええと、あなたはさらに別の言語に興味があります。 다른 언어에 관심이 있는 경우. Uh, onde você está em um outro idioma. Эм, где вы окажетесь на еще одном языке. Ech, gdzie jesteś w kolejnym języku. À, nơi bạn lại vào một ngôn ngữ khác. Äh, wo Sie in eine weitere Sprache eintauchen. Eh, donde estás en otro idioma más. أه، حيث أنك تتعلم لغة أخرى. So I think part of becoming a polyglot is accepting that you're going to be less than perfect. Итак|я|думаю|часть|из|становления|полиглотом|полиглотом|это|принятие|что|ты|будешь|к|быть|менее|чем|идеальным Vậy|tôi|nghĩ|phần|của|trở thành|một|người biết nhiều thứ tiếng|là|chấp nhận|rằng|bạn sẽ|đi|đến|trở thành|kém|hơn|hoàn hảo Also|ich|denke|Teil|des|Werdens|ein|Polyglott|ist|Akzeptieren|dass|du bist|gehen|zu|sein|weniger|als|perfekt لذا|أنا|أعتقد|جزء|من|أن تصبح|1|متعدّد اللغات|هو|قبول|أن|أنت|ستصبح|إلى|تكون|أقل|من|مثالي Więc|ja|myślę|część|z|stawania się|jednym|poliglotą|jest|akceptowaniem|że|będziesz|szedł|do|być|mniej|niż|doskonały entonces|yo|pienso|parte|de|convertirte|un|políglota|es|aceptar|que|vas a estar|a|a|ser|menos|que|perfecto ですから、ポリグロットになることの一部は、あなたが完璧とは言えないことを受け入れることだと思います。 따라서 다국어 구사자가 된다는 것은 자신이 완벽하지 않다는 사실을 받아들이는 것이라고 생각합니다. Então, acho que parte de se tornar um poliglota é aceitar que você não será perfeito. Поэтому я думаю, что частью становления полиглотом является принятие того, что вы будете не идеальны. Myślę, że częścią stawania się poliglotą jest zaakceptowanie, że będziesz mniej niż doskonały. Vì vậy, tôi nghĩ một phần của việc trở thành một người đa ngôn ngữ là chấp nhận rằng bạn sẽ không hoàn hảo. Ich denke, ein Teil davon, ein Polyglott zu werden, ist zu akzeptieren, dass Sie weniger als perfekt sein werden. Así que creo que parte de convertirse en un políglota es aceptar que vas a ser menos que perfecto. لذا أعتقد أن جزءًا من أن تصبح متعدد اللغات هو قبول أنك ستكون أقل من الكمال. That means you're going to speak with mistakes. Это|значит|ты|собираешься|говорить|говорить|с|ошибками Điều đó|có nghĩa là|bạn sẽ|đang|để|nói|với|lỗi Das|bedeutet|du bist|gehen|zu|sprechen|mit|Fehler ذلك|يعني|أنت|ذاهب|إلى|تتحدث|مع|أخطاء To|znaczy|ty jesteś|zamierzasz|mówić|mówić|z|błędami eso|significa|tú vas a|ir|a|hablar|con|errores それはあなたが間違いで話すつもりであることを意味します。 즉, 실수할 수 있는 말을 하게 된다는 뜻입니다. Isso significa que você vai falar com erros. Это значит, что вы будете говорить с ошибками. To oznacza, że będziesz mówić z błędami. Điều đó có nghĩa là bạn sẽ nói với những sai sót. Das bedeutet, dass Sie mit Fehlern sprechen werden. Eso significa que vas a hablar con errores. هذا يعني أنك ستتحدث مع أخطاء. Your pronunciation may not be perfect, but you have this, this, um, sense of achievement and the, the, uh, intellectual stimulus of discovering a new world yet another new world with all of the people, and as you learn another language, then the people of that language come alive, the history comes alive. Ваш|произношение|может|не|быть|идеальным|но|вы|имеете|это|это|эм|чувство|достижения|достижения|и|тот|тот|э|интеллектуальный|стимул|от|открытия|нового|нового|мира|еще|одного|нового|мира|со|всеми|из|теми|людьми|и|как|вы|учите|другой|язык|тогда|те|люди|из|того|языка|приходят|к жизни|та|история|приходит|к жизни ||||||||||||||réalisation||||||stimulation||découvrir||||||||||||||||||||||||||||||vivant |||||||||||||||||||cognitive||||||||||||||||||||||||||||||||| của bạn|phát âm|có thể|không|là|hoàn hảo|nhưng|bạn|có|điều này|điều này|ừm|cảm giác|về|thành tựu|và|cái|cái|ờ|trí tuệ|kích thích|của|việc khám phá|một|mới|thế giới|lại|một|mới|thế giới|với|tất cả|của|những|người|và|khi|bạn|học|một|ngôn ngữ|thì|những|người|của|ngôn ngữ đó|ngôn ngữ|trở|nên sống động|lịch sử|lịch sử|trở|nên sống động Deine|Aussprache|mag|nicht|sein|perfekt|aber|du|hast|dies|dies|äh|Gefühl|des|Erfolgs|und|der|der|äh|intellektuelle|Anregung|des|Entdeckens|eine|neue|Welt|noch|eine weitere|neue|Welt|mit|allen|der|den|Menschen|und|während|du|lernst|eine weitere|Sprache|dann|die|Menschen|der|dieser|Sprache|werden|lebendig|die|Geschichte|wird|lebendig |Telaffuz|||||||||||||başarı hissi|||||entelektüel uyarıcı|entelektüel uyarıcı||keşfetmek||||henüz||||||||||||||||||||||canlanır||||canlanıyor ||||||||||||||||||||stimolo intellettuale|||||||||||||||||||||||||||||||| 你的|发音|可能|不|是|完美的|但是|你|有|这个|这个|嗯|感觉|的|成就|和|这个|这个|呃|智力的|刺激|的|发现|一个|新的|世界|又|另一个|新的|世界|和|所有|的|这个|人们|和|当|你|学习|另一个|语言|然后|这个|人们|的|那个|语言|变得|活跃|这个|历史|变得|活跃 tu|pronunciación|puede|no|ser|perfecta|pero|tú|tienes|esto|esto|eh|sentido|de|logro|y|el|el|eh|intelectual|estímulo|de|descubrir|un|nuevo|mundo|aún|otro|nuevo|mundo|con|todas|de|las|personas|y|a medida que|tú|aprendes|otro|idioma|entonces|las|personas|de|ese|idioma|cobran|vida|la|historia|cobra|vida ||||||||||||||||||||刺激||||||まだ|||||||||||||||||||||||||| Twoja|wymowa|może|nie|być|doskonała|ale|ty|masz|to|to|um|poczucie|osiągnięcia|osiągnięcia|i|ten|ten|eh|intelektualny|bodziec|odkrywania|odkrywania|nowego|nowego|świata|jeszcze|innego|nowego|świata|z|wszystkimi|wszystkich|tymi|ludźmi|i|gdy|ty|uczysz się|innego|języka|wtedy|ci|ludzie|tego|tego|języka|stają|żywi|ta|historia|staje|żywa 발음이 완벽하지 않을 수도 있지만, 모든 사람들과 함께 새로운 세계를 발견하는 성취감과 또 다른 새로운 세계를 발견하는 지적 자극이 있고, 다른 언어를 배우면 그 언어의 사람들이 생생하게 살아나고 역사가 생생하게 살아납니다. Sua pronúncia pode não ser perfeita, mas você tem esse, esse, hum, senso de realização e, o, uh, estímulo intelectual de descobrir um novo mundo, outro novo mundo com todas as pessoas, e conforme você aprende outro idioma, então o povo daquela língua ganha vida, a história ganha vida. Ваше произношение может быть не идеальным, но у вас есть это, это, эм, чувство достижения и, эм, интеллектуальное возбуждение от открытия нового мира, еще одного нового мира со всеми его людьми, и по мере того как вы изучаете еще один язык, люди этого языка оживают, история оживает. Twoja wymowa może nie być doskonała, ale masz to, to, um, poczucie osiągnięcia i, to, uh, intelektualny bodziec odkrywania nowego świata, kolejnego nowego świata z wszystkimi ludźmi, a gdy uczysz się kolejnego języka, to ludzie tego języka ożywają, historia ożywa. Cách phát âm của bạn có thể không hoàn hảo, nhưng bạn có được cảm giác thành tựu này, và sự kích thích trí tuệ của việc khám phá một thế giới mới, một thế giới mới khác với tất cả mọi người, và khi bạn học một ngôn ngữ khác, thì những người nói ngôn ngữ đó trở nên sống động, lịch sử trở nên sống động. Ihre Aussprache mag nicht perfekt sein, aber Sie haben dieses, dieses, äh, Gefühl der Errungenschaft und den, den, äh, intellektuellen Anreiz, eine neue Welt zu entdecken, eine weitere neue Welt mit all den Menschen, und während Sie eine weitere Sprache lernen, werden die Menschen dieser Sprache lebendig, die Geschichte wird lebendig. Tu pronunciación puede no ser perfecta, pero tienes este, este, um, sentido de logro y el, el, uh, estímulo intelectual de descubrir un nuevo mundo, otro nuevo mundo con todas las personas, y a medida que aprendes otro idioma, entonces la gente de ese idioma cobra vida, la historia cobra vida. قد لا تكون نطقك مثاليًا، لكن لديك هذا، هذا، أم، شعور بالإنجاز و، و، أم، التحفيز الفكري لاكتشاف عالم جديد، عالم جديد آخر مع جميع الناس، وعندما تتعلم لغة أخرى، فإن الناس الذين يتحدثون تلك اللغة يحيون، والتاريخ يحيى. And so I think the secret to being a polyglot is to be interested in many different languages and cultures. И|так|я|думаю|секрет||к|быть|полиглотом||есть|быть||заинтересованным|в|многих|разных|языках|и|культурах Và|vì vậy|tôi|nghĩ|cái|bí mật|để|trở thành|một|người biết nhiều thứ tiếng|là|để|trở nên|quan tâm|vào|nhiều|khác nhau|ngôn ngữ|và|văn hóa Und|so|ich|denke|das|Geheimnis|zu|sein|ein|Polyglott|ist|zu|sein|interessiert|an|vielen|verschiedenen|Sprachen|und|Kulturen |||||||||||||||||||kültürler ve gelenekler لذلك|لذا|أنا|أعتقد|الـ|سر|في|أن تكون|متعدداً|لغوياً|هو|أن|تكون|مهتماً|في|العديد من|مختلفة|اللغات|و|الثقافات I|więc|myślę||tajemnica|tajemnica|do|bycia|poliglotą|poliglotą|jest|być|być|zainteresowany|w|wielu|różnych|języków|i|kultur y|así|yo|pienso|el|secreto|a|ser|un|políglota|es|que|estar|interesado|en|muchas|diferentes|lenguas|y|culturas ですから、ポリグロットになる秘訣は、さまざまな言語や文化に興味を持つことだと思います。 그래서 저는 다양한 언어와 문화에 관심을 갖는 것이 다국어 구사자가 되는 비결이라고 생각합니다. E então eu acho que o segredo para ser um poliglota é se interessar por muitas línguas e culturas diferentes. Итак, я думаю, что секрет быть полиглотом заключается в том, чтобы интересоваться многими разными языками и культурами. I tak myślę, że sekretem bycia poliglotą jest zainteresowanie wieloma różnymi językami i kulturami. Và vì vậy, tôi nghĩ bí quyết để trở thành một người đa ngôn ngữ là phải quan tâm đến nhiều ngôn ngữ và văn hóa khác nhau. Und ich denke, das Geheimnis, um ein Polyglott zu sein, besteht darin, an vielen verschiedenen Sprachen und Kulturen interessiert zu sein. Y así creo que el secreto para ser políglota es estar interesado en muchos idiomas y culturas diferentes. لذا أعتقد أن السر في أن تكون متعدد اللغات هو أن تكون مهتمًا بالعديد من اللغات والثقافات المختلفة. Um, it may be that some people are motivated to learn languages in order to demonstrate that they they're able to learn languages and, and you know, like another notch on my belt. Эм|это|может|быть|что|некоторые|люди|являются|мотивированы|к|учить|языки|в|порядке|к|продемонстрировать|что|они|они|способны|к|учить|языки|и||ты|знаешь|как|еще один|зачет|на|моем|поясе ||peut|||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||achievement or milestone||| |||||||||||||||||||||||||||||uma conquista|||uma conquista Ừm|nó|có thể|là|rằng|một số|người|thì|được thúc đẩy|để|học|ngôn ngữ|trong|để|để|chứng minh|rằng|họ|họ|có khả năng|để|học|ngôn ngữ|và||bạn|biết|như|một cái khác|vết khắc|trên|của tôi|thắt lưng um|||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||motive olmuş|||||||göstermek için||||||||||||||başarı işareti|||kemer |||||||||||||||||||||||||||||한 단계||| |||||||||||||||||||||||||||||tacca||| أم|قد|يكون|يكون|أن|بعض|الناس|يكونون|مدفوعون|إلى|تعلم|اللغات|من أجل|أجل|أن|يثبتوا|أنهم||هم|قادرون|على|تعلم|اللغات|و||أنت|تعرف|مثل|آخر|علامة|على|حزامي|الحزام um|puede|ser|que|algunas|personas|están||motivadas|a|aprender|idiomas|para|demostrar|que|pueden|que|ellos|están|capaces|de|aprender|idiomas|y|y|tú|sabes|como|otro|muesca|en|mi|cinturón |||||||||||||||||||||||||||||刻み目|||ベルト Um|to|może|być|że|niektórzy|ludzie|są|zmotywowani|do|nauki|języków|w|celu|do|udowodnić|że|oni|są|zdolni|do|nauki|języków|i|i|ty|wiesz|jak|kolejne|zrealizowane osiągnięcie|na|moim|pasku Eh, potrebbe essere che alcune persone siano motivate a imparare lingue per dimostrare di essere in grado di imparare lingue e, e sai, come un'altra tacca sulla mia cintura. ええと、彼らが言語を学ぶことができることを示すために、そしてあなたが知っているように、私のベルトの別のノッチのように、言語を学ぶことに動機付けられている人もいるかもしれません。 어떤 사람들은 자신이 언어를 배울 수 있다는 것을 증명하기 위해, 그리고 제 벨트에서 한 단계 더 올라가기 위해 언어를 배우려는 동기가 있을 수 있습니다. Hum, pode ser que algumas pessoas sejam motivadas a aprender idiomas para demonstrar que são capazes de aprender idiomas e, você sabe, como outro entalhe no meu cinto. Bazı insanlar dil öğrenebildiklerini göstermek için dil öğrenmeye motive oluyor olabilirler ve bilirsiniz, kemerime bir çentik daha atmış gibi olurum. 嗯,有些人学习语言的动机可能是为了证明他们有能力学习语言,而且你知道,就像我腰带上的另一个缺口一样。 Эм, возможно, некоторые люди мотивированы изучать языки, чтобы продемонстрировать, что они способны их изучать, и, знаете, как еще одна отметка на моем поясе. Może być tak, że niektórzy ludzie są zmotywowani do nauki języków, aby pokazać, że potrafią się uczyć języków i, wiecie, jak kolejny ząb w moim pasie. Um, có thể rằng một số người có động lực học ngôn ngữ để chứng minh rằng họ có khả năng học ngôn ngữ và, và bạn biết đấy, như một dấu ấn khác trên thắt lưng của tôi. Es kann sein, dass einige Menschen motiviert sind, Sprachen zu lernen, um zu zeigen, dass sie in der Lage sind, Sprachen zu lernen, und, und wissen Sie, wie ein weiterer Erfolg in meinem Leben. Eh, puede ser que algunas personas estén motivadas para aprender idiomas con el fin de demostrar que son capaces de aprender idiomas y, ya sabes, como otro logro en mi cinturón. قد يكون أن بعض الناس مدفوعون لتعلم اللغات من أجل إثبات أنهم قادرون على تعلم اللغات، وكأنها علامة أخرى على حزامي.

I only had eight languages now I have nine. Я|только|имел|восемь|языков|теперь|Я|имею|девять Tôi|chỉ|có|tám|ngôn ngữ|bây giờ|Tôi|có|chín Ich|nur|hatte|acht|Sprachen|jetzt|ich|habe|neun Ben|||||||| أنا|فقط|كان لدي|ثمانية|لغات|الآن|أنا|لدي|تسعة Ja|tylko|miałem|osiem|języków|teraz|ja|mam|dziewięć yo|solo|tenía|ocho|idiomas|ahora|yo|tengo|nueve Prima avevo otto lingue, ora ne ho nove. 私は8つの言語しか持っていませんでしたが、今では9つの言語があります。 Eu só tinha oito línguas agora tenho nove. У меня было восемь языков, теперь у меня девять. Miałem tylko osiem języków, teraz mam dziewięć. Tôi chỉ có tám ngôn ngữ, bây giờ tôi có chín. Ich hatte nur acht Sprachen, jetzt habe ich neun. Solo tenía ocho idiomas, ahora tengo nueve. كان لدي ثماني لغات فقط والآن لدي تسع. And that can also be a valid, um, you know, motivation for becoming a polyglot, just to demonstrate your prowess at learning languages. И|это|может|также|быть|(артикль)|валидной|э|ты|знаешь|мотивацией|для|становления|(артикль)|полиглотом|просто|(предлог)|продемонстрировать|твои|способности|в|изучении|языков ||||||||||||devenir|||||||habileté||| |||||||||||||||||||skill and ability||| |||||||||||||||||||habilidade||| Và|điều đó|có thể|cũng|là|một|hợp lệ|ừm|bạn|biết|động lực|để|trở thành|một|người biết nhiều thứ tiếng|chỉ|để|chứng minh|bạn|khả năng|trong|học|ngôn ngữ Und|das|kann|auch|sein|ein|gültig|äh|du|weißt|Motivation|für|werden|ein|Polyglott|einfach|zu|demonstrieren|deine|Fähigkeiten|im|Lernen|Sprachen ||||||geçerli||||motivasyon|||||||göstermek||ustalık||| |||||||||||||||||||능력||| |||||||||||||||||||abilità||| وأن|ذلك|يمكن|أيضا|أن تكون|(أداة تنكير)|صحيحة|هم|أنت|تعرف|دافع|ل|أن تصبح|(أداة تنكير)|متعدّد اللغات|فقط|(حرف جر)|إظهار|(ضمير ملكية)|براعتك|في|تعلم|اللغات y|eso|puede|también|ser|una|válida|eh|tú|sabes|motivación|para|convertirte|un|políglota|solo|para|demostrar|tu|destreza|en|aprender|idiomas ||||||有効な|||||||||||||腕前||| I|to|może|także|być|jednym|ważnym|um|ty|wiesz|motywacją|do|zostania|poliglotą||po prostu|aby|zademonstrować|twoje|umiejętności|w|nauce|języków E questo può anche essere una motivazione valida, eh, sai, per diventare un poliglotta, giusto per dimostrare la tua abilità nell'imparare le lingue. そして、それはまた、言語学習の腕前を示すためだけに、多言語になるための有効な動機になる可能性があります。 또한 언어 학습 능력을 입증하기 위해 다국어를 구사하는 것도 유효한 동기가 될 수 있습니다. E isso também pode ser uma motivação válida, você sabe, para se tornar um poliglota, apenas para demonstrar sua proeza em aprender idiomas. 这也可以成为一个有效的,嗯,你知道的,成为通晓多种语言的动机,只是为了展示你在学习语言方面的实力。 И это также может быть действительной, эм, мотивацией стать полиглотом, просто чтобы продемонстрировать свои способности в изучении языков. I to może być również ważna, wiecie, motywacja do zostania poliglotą, po prostu aby pokazać swoje umiejętności w nauce języków. Và điều đó cũng có thể là một động lực hợp lệ, um, bạn biết đấy, để trở thành một người đa ngôn ngữ, chỉ để chứng minh khả năng của bạn trong việc học ngôn ngữ. Und das kann auch eine gültige, äh, Motivation sein, um ein Polyglott zu werden, nur um Ihre Fähigkeiten im Sprachenlernen zu demonstrieren. Y eso también puede ser una motivación válida, eh, ya sabes, para convertirse en políglota, solo para demostrar tu destreza en el aprendizaje de idiomas. ويمكن أن يكون ذلك أيضًا دافعًا صالحًا، كما تعلم، لتصبح متعدد اللغات، فقط لإظهار براعتك في تعلم اللغات. Uh, I wonder if that can sustain you though, because if all you want to do is show off. Эм|Я|интересно|ли|это|может|поддерживать|тебя|хотя|потому что|если|всё|ты|хочешь|(частица инфинитива)|делать|есть|показать|себя ||||||support or maintain|||since||||||||display| Ừ|tôi|tự hỏi|nếu|điều đó|có thể|nuôi sống|bạn|thì|vì|nếu|tất cả|bạn|muốn|để|làm|là|khoe|ra Äh|ich|frage mich|ob|das|kann|erhalten|dich|jedoch|weil|wenn|alles|du|willst|zu|tun|ist|zeigen|angeben ||||||seni tatmin etmek||yine de|||||||||| |||||||||왜냐하면||||||하다||자랑| أه|أنا|أتساءل|إذا|ذلك|يمكن|دعم|لك|رغم ذلك|لأن|إذا|كل|أنت|تريد|أن|تفعل|هو|إظهار|التفاخر uh|yo|me pregunto|si|eso|puede|sostener|a ti|sin embargo|porque|si|todo|tú|quieres|a|hacer|es|mostrar|ostentación |||||||||||||||||見せる| ehh|ja|zastanawiam się|czy|to|może|utrzymać|cię|jednak|ponieważ|jeśli|wszystko|ty|chcesz|do|robić|jest|pokazać|się Euh, je me demande si ça peut te soutenir, parce que si tout ce que tu veux faire, c'est te montrer. ええと、それがあなたを支えてくれるのだろうかと思います。 하지만 과시하고 싶은 마음만 있다면 그렇게 해도 버틸 수 있을지 의문입니다. Ik vraag me af of dat je kan ondersteunen, want als je alleen maar wilt pronken. Uh, eu me pergunto se isso pode te sustentar, porque se tudo que você quer fazer é se exibir. 呃,我想知道这是否能支撑你,因为如果你只想炫耀。 Эм, мне интересно, сможет ли это вас поддерживать, потому что если все, что вы хотите сделать, это хвастаться. Zastanawiam się jednak, czy to może cię utrzymać, ponieważ jeśli wszystko, co chcesz zrobić, to się popisywać. Uh, tôi tự hỏi liệu điều đó có thể duy trì cho bạn không, vì nếu tất cả những gì bạn muốn làm là khoe khoang. Äh, ich frage mich, ob das dich jedoch aufrechterhalten kann, denn wenn alles, was du tun willst, darin besteht, anzugeben. Eh, me pregunto si eso puede sostenerte, porque si todo lo que quieres hacer es presumir. أه، أتساءل إذا كان ذلك يمكن أن يستمر معك، لأنه إذا كان كل ما تريده هو التفاخر. Look, I can say a few things in this other language. Смотри|я|могу|сказать|несколько|несколько|вещей|на|этом|другом|языке Nhìn|Tôi|có thể|nói|một|vài|điều|bằng|này|khác|ngôn ngữ Schau|ich|kann|sagen|ein|wenige|Dinge|in|dieser|anderen|Sprache انظر|أنا|أستطيع|أقول|بعض|قليل من|الأشياء|في|هذه|أخرى|لغة Patrz|Ja|mogę|powiedzieć|kilka||rzeczy|w|tym|innym|języku mira|yo|puedo|decir|unas|pocas|cosas|en|este|otro|idioma 이 다른 언어로 몇 가지 말씀드릴 수 있습니다. Olha, eu posso dizer algumas coisas nesta outra língua. Смотрите, я могу сказать несколько вещей на этом другом языке. Patrz, mogę powiedzieć kilka rzeczy w tym innym języku. Nhìn này, tôi có thể nói một vài điều bằng ngôn ngữ khác. Schau, ich kann ein paar Dinge in dieser anderen Sprache sagen. Mira, puedo decir algunas cosas en este otro idioma. انظر، يمكنني أن أقول بعض الأشياء بهذه اللغة الأخرى. That doesn't take a lot of, of time and effort and you can get to where you can say hello, how are you in many different languages. Это|не|занимает|много|времени|и|||и|||ты|можешь|дойти|до|того места|ты|можешь|сказать|привет|как|ты|ты|на|многих|разных|языках Điều đó|không|mất|một|nhiều|của||thời gian|và|nỗ lực|và|bạn|có thể|đạt được|đến|nơi|bạn|có thể|nói|xin chào|như thế nào|thì|bạn|bằng|nhiều|khác nhau|ngôn ngữ Das|nicht|braucht|viel|Zeit|und|||und|||du|kannst|kommen|zu|wo|du|kannst|sagen|Hallo|wie|bist|du|in|vielen|verschiedenen|Sprachen |||||||||||||||||||||||||不同的| ذلك|لا|يستغرق|(أداة تنكير)|الكثير|من||الوقت|و|الجهد|و|يمكنك|أن|تصل|إلى|حيث|يمكنك|أن|تقول|مرحبا|كيف|حالك|أنت|في|العديد من|مختلفة|اللغات To|nie|zajmuje|dużo|czasu|i||wysiłku|i|wysiłku|i|ty|możesz|dojść|do|miejsca|ty|możesz|powiedzieć|cześć|jak|jesteś|ty|w|wielu|różnych|językach eso|no|toma|un|mucho|de||tiempo|y|esfuerzo|y|tú|puedes|llegar|a|donde|tú|puedes|decir|hola|cómo|estás|tú|en|muchos|diferentes|idiomas 많은 시간과 노력을 들이지 않고도 다양한 언어로 인사할 수 있는 곳에 도착할 수 있습니다. Isso não leva muito tempo e esforço e você pode chegar onde pode dizer olá, como vai em muitos idiomas diferentes. 这不需要花费很多时间和精力,而且您可以到达可以用多种不同语言打招呼的地方,您好吗? Это не требует много времени и усилий, и вы можете научиться говорить "привет, как дела" на многих разных языках. To nie zajmuje dużo czasu i wysiłku, a możesz nauczyć się mówić cześć, jak się masz w wielu różnych językach. Điều đó không tốn quá nhiều thời gian và công sức và bạn có thể đến nơi mà bạn có thể nói xin chào, bạn khỏe không bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Das erfordert nicht viel Zeit und Mühe, und du kannst an den Punkt kommen, an dem du in vielen verschiedenen Sprachen Hallo, wie geht's sagen kannst. Eso no requiere mucho, mucho tiempo y esfuerzo y puedes llegar a decir hola, ¿cómo estás en muchos idiomas diferentes. هذا لا يتطلب الكثير من الوقت والجهد، ويمكنك أن تصل إلى حيث يمكنك أن تقول مرحبًا، كيف حالك بالعديد من اللغات المختلفة.

And, uh, that too is fun. И|э|это|тоже|есть|весело Và|ừ|điều đó|cũng|thì|vui Und|äh|das|auch|ist|Spaß و|اه|ذلك|أيضا|يكون|ممتع I|eee|to|też|jest|zabawne y|eh|eso|también|es|divertido そして、ええと、それも楽しいです。 그리고 그것도 재미있어요. E, uh, isso também é divertido. И, эээ, это тоже весело. I, uh, to też jest zabawne. Và, ừ, điều đó cũng thú vị. Und, äh, das macht auch Spaß. Y, eh, eso también es divertido. وأيضًا، ذلك ممتع. I'm not criticizing that, but in so far as my own motivation as a polyglot, if you look at my experience, not with Persian and Arabic, which are my 19th and 20th languages, I've been at them for more than two years. Я|не|критикую|это|но|в|такой|мере|как|мой|собственный|мотивация|как|полиглот|полиглот|если|ты|посмотришь|на|мой|опыт|не|с|персидским|и|арабским|которые|являются|моими|19-м|и|20-м|языками|Я|был|на|них|в течение|более|чем|двух|лет ||||||||||||||||||||||||||||||||||||elles|||||deux ||criticando||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Tôi|không|chỉ trích|điều đó|nhưng|trong|đến mức|xa|như|của tôi|riêng|động lực|như|một|người biết nhiều ngôn ngữ|nếu|bạn|nhìn|vào|của tôi|kinh nghiệm|không|với|tiếng Ba Tư|và|tiếng Ả Rập|mà|là|của tôi|19|và|20|ngôn ngữ|Tôi đã|học|vào chúng||trong|hơn|hai|hai|năm Ich bin|nicht|kritisiere|das|aber|in|so|weit|wie|meine|eigene|Motivation|als|ein|Polyglott|wenn|du|schaust|auf|meine|Erfahrung|nicht|mit|Persisch|und|Arabisch|die|sind|meine|19||20|Sprachen|Ich habe|gewesen|an|ihnen|für|mehr|als|zwei|Jahre ||비판하는||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||criticando||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||eleştirmek|||||||||motivasyonum açısından|||||||||||||||||||||||||||||| ||||而||||||||||||||||||||||||||||||||||||| أنا|لا|أُنتقد|ذلك|لكن|في|إلى حد|بعيد|بقدر ما|لي|الخاصة|الدافع|كـ||متعدّد اللغات|إذا|أنت|نظرت|إلى|تجربتي|تجربة|لا|مع|الفارسية|و|العربية|التي|هما|لي|التاسعة عشر|و|العشرون|لغة|لقد|كنت|في|عليهما|لمدة|أكثر|من|سنتين|سنوات yo|no|criticando|eso|sino|en|tanto|lejos|como|mi|propia|motivación|como|un|políglota|si|tú|miras|a|mi|experiencia|no|con|persa|y|árabe|las cuales|son|mis|decimonovena|y|vigésima|lenguas|he estado|estado|en|ellas|por|más|de|dos|años ||批判している||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Nie|nie|krytykuję|tego|ale|w|tak|daleko|jak|moje|własne|motywacja|jako|jeden|poliglota|jeśli|ty|spojrzysz|na|moje|doświadczenie|nie|z|perskiego|i|arabskiego|które|są|moimi|19-ymi|i|20-ymi|językami|Ja|byłem|przy|nich|przez|więcej|niż|dwa|lata 저는 그것을 비판하는 것이 아니라, 제 19번째, 20번째 언어인 페르시아어와 아랍어가 아닌 제 경험을 보면 제 스스로 다언어 사용자로서 2년 넘게 그 일을 해왔기 때문에 그 동기를 부여하는 것입니다. Não estou criticando isso, mas no que diz respeito à minha própria motivação como poliglota, se você olhar para minha experiência, não com o persa e o árabe, que são meus 19º e 20º idiomas, estou neles há mais de dois anos. 我不是在批评这一点,但就我自己作为多语种的动机而言,如果你看看我的经历,而不是波斯语和阿拉伯语,它们是我的第 19 种和第 20 种语言,我已经学习了超过两年年。 Я не критикую это, но что касается моей собственной мотивации как полиглота, если вы посмотрите на мой опыт, не считая персидского и арабского, которые являются моими 19-м и 20-м языками, я занимаюсь ими уже больше двух лет. Nie krytykuję tego, ale jeśli chodzi o moją własną motywację jako poligloty, jeśli spojrzysz na moje doświadczenie, nie z perskiego i arabskiego, które są moimi 19. i 20. językami, zajmuję się nimi od ponad dwóch lat. Tôi không chỉ trích điều đó, nhưng về động lực của riêng tôi với tư cách là một người đa ngôn ngữ, nếu bạn nhìn vào kinh nghiệm của tôi, không phải với tiếng Ba Tư và tiếng Ả Rập, mà là ngôn ngữ thứ 19 và 20 của tôi, tôi đã học chúng hơn hai năm. Ich kritisiere das nicht, aber was meine eigene Motivation als Polyglot betrifft, wenn du dir meine Erfahrung ansiehst, nicht mit Persisch und Arabisch, die meine 19. und 20. Sprache sind, ich beschäftige mich seit mehr als zwei Jahren damit. No estoy criticando eso, pero en cuanto a mi propia motivación como políglota, si miras mi experiencia, no con persa y árabe, que son mis idiomas 19 y 20, he estado con ellos por más de dos años. أنا لا أُنتقد ذلك، ولكن بقدر ما يتعلق الأمر بدافعي الشخصي كمتعدد اللغات، إذا نظرت إلى تجربتي، ليس مع الفارسية والعربية، اللتين هما لغتي التاسعة عشر والعشرون، فقد قضيت أكثر من عامين في تعلمهما. It's not a, it's not like three months. Это|не|артикль|это|не|как|три|месяца |||||||mois Nó|không|một|nó|không|giống|ba|tháng Es|nicht|ein|es|nicht|wie|drei|Monate ليس|ليس|أ|ليس|ليس|مثل|ثلاثة|أشهر To|nie|artykuł|to|nie|jak|trzy|miesiące no|es|una|no|es|como|tres|meses 3개월도 아니고 3개월도 아닙니다. Não é um, não é como três meses. 这不是一个,它不像三个月。 Это не три месяца. To nie jest tak, że to trwa trzy miesiące. Đó không phải là, không phải chỉ ba tháng. Es ist nicht so, dass es nur drei Monate dauert. No es, no es como tres meses. ليس الأمر، ليس مثل ثلاثة أشهر. And, uh, I'm continuing to discover new things about those languages in those cultures. И|э|я|продолжаю|к|открывать|новые|вещи|о|тех|языках|в|тех|культурах |||je continue|à||||||||ces| Và|ừ|Tôi đang|tiếp tục|để|khám phá|mới|điều|về|những|ngôn ngữ|trong|những|nền văn hóa Und|äh|ich bin|weiterhin|zu|entdecken|neue|Dinge|über|diese|Sprachen|in|diese|Kulturen |||keşfetmeye devam ediyorum||||||||||kültürler و|اه|أنا|أستمر|في|اكتشاف|جديدة|أشياء|عن|تلك|اللغات|في|تلك|الثقافات y|eh|estoy|continuando|a|descubrir|nuevas|cosas|sobre|esos|lenguas|en|esas|culturas I||ja jestem|kontynuuję|do|odkrywać|nowe|rzeczy|o|tych|językach|w|tych|kulturach 그리고 저는 그 문화권의 언어에 대해 계속해서 새로운 것을 발견하고 있습니다. E, uh, continuo descobrindo coisas novas sobre essas línguas nessas culturas. И, эээ, я продолжаю открывать новые вещи об этих языках и культурах. I wciąż odkrywam nowe rzeczy o tych językach i tych kulturach. Và, uh, tôi tiếp tục khám phá những điều mới về những ngôn ngữ trong những nền văn hóa đó. Und, äh, ich entdecke weiterhin neue Dinge über diese Sprachen in diesen Kulturen. Y, eh, sigo descubriendo cosas nuevas sobre esos idiomas en esas culturas. وأنا أواصل اكتشاف أشياء جديدة عن تلك اللغات في تلك الثقافات.

And I do want to get back to Turkish and I hear that we have, we may have our LingQ mini stories done up in Urdu, in which case, once we get LingQ 5.0 launched, we will add Urdu and then I would like to get into Urdu as my approach into the south Asian languages, because then because I'm a bit lazy at learning new writing systems, then I won't have to, you know, learn either Hindi or Punjabi writing systems. И|я|действительно|хочу|к|вернуться|обратно|к|Турецкому|и|я|слышу|что|мы|имеем|мы|возможно|имеем|наши|LingQ|мини|истории|сделаны|на|на|Урду|в|который|случае|как только|мы|получим|LingQ|запущенным|мы|будем|добавлять|Урду|и|тогда|я|бы|хотел|к|начать|изучение|Урду|как|моим|подходом|к|южноазиатским|южноазиатским|языкам|языкам|потому что|тогда|потому что|я|немного|ленивым|ленивым|в|изучении|новых|письменных|систем|тогда|я|не|буду|к|вам|знать|учить|ни|Хинди|или|Панджаби|письменные|системы |||||||||||||||||||||||||Urdu language||||||||||||Urdu|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Punjabi writing system|| Và|tôi|thực sự|muốn|để|quay lại|về|đến|tiếng Thổ Nhĩ Kỳ|và|tôi|nghe|rằng|chúng tôi|có|chúng tôi|có thể|có|chúng tôi|LingQ|nhỏ|câu chuyện|hoàn thành|lên|bằng|tiếng Urdu|trong|cái|trường hợp|một khi|chúng tôi|phát hành|LingQ|ra mắt|chúng tôi|sẽ|thêm|tiếng Urdu|và|sau đó|tôi|sẽ|thích|để|bắt đầu|vào|tiếng Urdu|như|tôi|cách tiếp cận|vào|các|Nam|Á|ngôn ngữ|vì|sau đó|vì|tôi|một|chút|lười|trong|việc học|mới|viết|hệ thống|sau đó|tôi|sẽ không|phải|để|bạn|biết|học|bất kỳ|tiếng Hindi|hoặc|tiếng Punjabi|viết|hệ thống Und|ich|(verstärkt)|will|(Infinitivpartikel)|zurückkommen|zurück|(Richtungspräposition)|Türkisch|und|ich|höre|dass|wir|haben|wir|vielleicht|haben|unsere|LingQ|mini|Geschichten|fertig|(in)|in|Urdu|in|welcher|Fall|sobald|wir|bekommen|LingQ|gestartet|wir|werden|hinzufügen|Urdu|und|dann|ich|würde|mögen|(Infinitivpartikel)|lernen|in|Urdu|als|mein|Ansatz|in|die|südlichen|asiatischen|Sprachen|weil|dann|weil|ich bin|ein|bisschen|faul|beim|Lernen|neuen|Schreib-|systemen|dann|ich|werde nicht|haben|(Infinitivpartikel)|(vermutlich)|wissen|lernen|entweder|Hindi|oder|Punjabi|Schreib-|systemen |||||||||||||||||||||||||우르두|||||||||||추가할|우르두어||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||başlatıldığında||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ya da|Hintçe yazı sistemleri||Pencapça yazı sistemleri|| ||||||||||||||||||||||||||在|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| و|أنا|(فعل مساعد)|أريد|(حرف جر)|العودة|إلى|(حرف جر)|التركية|و|أنا|أسمع|أن|نحن|لدينا|نحن|قد|لدينا|قصصنا|لينك|صغيرة|قصص|مكتوبة|في|(حرف جر)|الأردية|(حرف جر)|أي|حالة|بمجرد|نحن|نحصل|لينك|مُطلقا|نحن|(فعل مساعد)|نضيف|الأردية|و|ثم|أنا|(فعل مساعد)|أود|(حرف جر)|الدخول|في|الأردية|ك|(ضمير ملكي)|مدخل|في|(أداة تعريف)|الجنوب|آسيوي|اللغات|لأن|عندها|لأن|أنا|(أداة تنكير)|قليلاً|كسول|في|تعلم|جديدة|كتابة|أنظمة|عندها|أنا|لن|أحتاج|(حرف جر)|(ضمير مخاطب)|تعرف|تعلم|إما|الهندية|أو|البنجابية|كتابة|أنظمة y|yo|(verbo auxiliar)|quiero|a|volver|atrás|a|turco|y|yo|oigo|que|nosotros|tenemos|nosotros|puede|tener|nuestras|Lingq|mini|historias|hechas|en|en|urdu|en|cual|caso|una vez que|nosotros|lancemos|Lingq|lanzado|nosotros|(verbo auxiliar)|añadiremos|urdu|y|entonces|yo|(verbo auxiliar)|quiero|a|entrar|en|urdu|como|mi|enfoque|en|los|sur|asiáticos|lenguas|porque|entonces|porque|estoy|un|poco|perezoso|en|aprender|nuevos|sistemas de escritura|sistemas|entonces|yo|no|tendré|que|tú|saber|aprender|ni|hindi|o|punjabi|sistemas de escritura|sistemas ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ウルドゥー語|||||||||||||||怠ける||||||||||||||||||| I|ja|(czasownik posiłkowy)|chcę|do|wrócić|z powrotem|do|tureckiego|i|ja|słyszę|że|my|mamy|my|mogą|mieć|nasze|LingQ|mini|opowiadania|zrobione|w|w|urdu|w|co|przypadku|gdy|my|uzyskamy|LingQ|uruchomiony|my|(czasownik posiłkowy)|dodamy|urdu|i|wtedy|ja|(czasownik posiłkowy)|chciałbym|do|zająć się|w|urdu|jako|moje|podejście|do|(przymiotnik określony)|południowych|azjatyckich|języków|ponieważ|wtedy|ponieważ|(ja) jestem|(przymiotnik nieokreślony)|trochę|leniwy|w|uczeniu się|nowych|pisma|systemów|wtedy|ja|(ja) nie|będę miał|(czasownik posiłkowy)|(ty)|wiedzieć|uczyć się|ani|hindi|lub|punjabi|pisma|systemów トルコ語に戻りたいのですが、ウルドゥー語でLingQミニストーリーが完成する可能性があります。その場合、LingQ 5.0がリリースされたら、ウルドゥー語を追加します。南アジアの言語へのアプローチとしてウルドゥー語を学びます。新しい書記体系を学ぶのが少し怠惰なので、ヒンディー語またはパンジャブ語の書記体系を学ぶ必要がないからです。 그리고 터키어로 돌아가고 싶고, 우르두어로 LingQ 미니 스토리를 완성할 수 있다고 들었는데, 이 경우 LingQ 5.0이 출시되면 우르두어를 추가할 것이고, 남아시아 언어에 대한 접근 방식으로 우르두어를 시작하고 싶습니다. 왜냐하면 저는 새로운 문자 체계를 배우는 데 약간 게으르기 때문에 힌디어나 펀잡 문자 체계를 배울 필요가 없을 것이기 때문이죠. E eu quero voltar ao turco e ouvi dizer que temos, podemos ter nossas mini histórias LingQ feitas em urdu, caso em que, assim que lançarmos o LingQ 5.0, adicionaremos urdu e então eu gostaria de obter em urdu como minha abordagem para as línguas do sul da Ásia, porque então, como sou um pouco preguiçoso em aprender novos sistemas de escrita, não precisarei, você sabe, aprender os sistemas de escrita hindi ou punjabi. И я действительно хочу вернуться к турецкому, и я слышал, что у нас могут быть наши мини-истории LingQ на урду, в этом случае, как только мы запустим LingQ 5.0, мы добавим урду, и тогда я хотел бы начать изучать урду как свой подход к южноазиатским языкам, потому что, будучи немного ленивым в изучении новых письменных систем, мне не придется учить ни хинди, ни панджаби. I chcę wrócić do tureckiego i słyszałem, że możemy mieć nasze mini historie LingQ w urdu, w takim razie, gdy uruchomimy LingQ 5.0, dodamy urdu, a potem chciałbym zająć się urdu jako moim podejściem do języków południowoazjatyckich, ponieważ, ponieważ jestem trochę leniwy w nauce nowych systemów pisma, to nie będę musiał uczyć się ani systemu pisma hindi, ani punjabi. Và tôi thực sự muốn quay lại với tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tôi nghe nói rằng chúng ta có thể đã hoàn thành những câu chuyện mini LingQ bằng tiếng Urdu, trong trường hợp đó, một khi chúng ta ra mắt LingQ 5.0, chúng ta sẽ thêm tiếng Urdu và sau đó tôi muốn bắt đầu với tiếng Urdu như một cách tiếp cận vào các ngôn ngữ Nam Á, bởi vì tôi hơi lười học các hệ thống viết mới, nên tôi sẽ không phải, bạn biết đấy, học hệ thống viết của tiếng Hindi hoặc tiếng Punjabi. Und ich möchte zurück zum Türkischen kommen und ich habe gehört, dass wir möglicherweise unsere LingQ Mini-Geschichten auf Urdu fertig haben, in diesem Fall werden wir, sobald wir LingQ 5.0 gestartet haben, Urdu hinzufügen und dann möchte ich mit Urdu beginnen als meinen Zugang zu den südasiatischen Sprachen, denn da ich ein bisschen faul bin, neue Schriftsysteme zu lernen, muss ich dann nicht, wissen Sie, entweder das Hindi- oder das Punjabi-Schriftssystem lernen. Y quiero volver al turco y he oído que tenemos, puede que tengamos nuestras mini historias de LingQ en urdu, en cuyo caso, una vez que lancemos LingQ 5.0, añadiremos urdu y luego me gustaría entrar en urdu como mi enfoque hacia los idiomas del sur de Asia, porque como soy un poco perezoso para aprender nuevos sistemas de escritura, entonces no tendré que, ya sabes, aprender los sistemas de escritura de hindi o punjabi. وأنا أريد العودة إلى التركية وأسمع أننا قد أنجزنا قصص لينك المصغرة باللغة الأردية، وفي هذه الحالة، بمجرد أن نطلق لينك 5.0، سنضيف الأردية، ثم أود أن أبدأ في تعلم الأردية كمدخلي إلى اللغات الجنوبية الآسيوية، لأنه بسبب كسلي قليلاً في تعلم أنظمة الكتابة الجديدة، فلن أحتاج إلى تعلم أنظمة الكتابة الهندية أو البنجابية.

And I'll still be able to get some sense of the sounds of, of those languages. И|я буду|все еще|||||некоторое|понимание|от|тех|звуков|от|тех|тех|языков Và|tôi sẽ|vẫn|có thể|khả năng|để|hiểu|một chút|cảm giác|về|những|âm thanh|của||những|ngôn ngữ Und|ich werde|immer noch|sein|in der Lage|zu|bekommen|ein wenig|Gefühl|von|den|Klängen|von|der|jenen|Sprachen وسأظل|سأكون|لا زلت|أكون|قادر|على|الحصول|بعض|فهم|من|تلك|أصوات|من||تلك|اللغات y|yo (verbo auxiliar futuro)|todavía|estaré|capaz|a|obtener|algo de|sentido|de|los|sonidos|de|esas|esas|lenguas |I will|wciąż|być|zdolny|do|uzyskać|pewien|sens|z|te|dźwięków|z|tych|tych|języków そして、私はまだそれらの言語の音のいくつかの感覚を得ることができるでしょう。 그리고 그 언어의 소리에 대해서는 어느 정도 감을 잡을 수 있을 것입니다. E ainda poderei ter uma noção dos sons dessas línguas. И я все равно смогу получить представление о звуках этих языков. I wciąż będę mógł zrozumieć dźwięki tych języków. Và tôi vẫn có thể cảm nhận được âm thanh của những ngôn ngữ đó. Und ich werde immer noch in der Lage sein, ein Gefühl für die Klänge dieser Sprachen zu bekommen. Y aún así podré tener una idea de los sonidos de esos idiomas. وسأظل قادرًا على الحصول على بعض الإحساس بأصوات تلك اللغات. I may still end up learning the writing system, we'll see. Я|возможно|все еще|закончить|в конечном итоге|изучение|система|письма|письма|мы|увидим Tôi|có thể|vẫn|kết thúc|lên|học|hệ thống|viết|chữ|chúng ta sẽ|thấy Ich|könnte|immer noch|||lernen|das|Schreiben|System|wir werden|sehen أنا|قد|لا زال|أنتهي|في النهاية|تعلم|النظام|الكتابة|الكتابة|سنرى|نرى Ja|mogę|wciąż|skończyć|ostatecznie|uczenie się|ten|pisania|system|zobaczymy|zobaczyć yo|podría|todavía|terminar|aprendiendo|aprendiendo|el|sistema|sistema|nosotros veremos|veremos Je finirai peut-être par apprendre le système d'écriture, on verra. 私はまだ書記体系を学ぶことになるかもしれません、私達は見るでしょう。 글쓰기 시스템을 배우게 될지는 두고 봐야 알겠죠. Ainda posso acabar aprendendo o sistema de escrita, veremos. 我可能仍然会学习书写系统,我们拭目以待。 Возможно, я все же в конечном итоге выучу письменную систему, посмотрим. Może w końcu nauczę się systemu pisma, zobaczymy. Tôi có thể vẫn sẽ học hệ thống viết, chúng ta sẽ xem. Ich könnte am Ende doch das Schriftsystem lernen, mal sehen. Puede que aún termine aprendiendo el sistema de escritura, ya veremos. قد أنتهي بتعلم نظام الكتابة، سنرى. But you know this again, as a polyglot, I have this tremendous world of languages to look forward to, and I don't know which languages I'm going to explore in the future. Но|ты|знаешь|это|снова|как|один|полиглот|я|имею|этот|огромный|мир|языков|языков|к|смотреть|вперед|к|и|я|не|знаю|какие|языки|я|собираюсь|к|исследовать|в|будущем|будущем |||||||polyglotte||||tremendous|monde||langues|||à venir||||ne||quelles|||vais|à||dans||avenir ||||||||||||||||anticipate||||||||||||||| Nhưng|bạn|biết|điều này|một lần nữa|như|một|người biết nhiều thứ tiếng|tôi|có|điều này|tuyệt vời|thế giới|của|các ngôn ngữ|để|nhìn|về phía trước|đến|và|tôi|không|biết|ngôn ngữ nào|ngôn ngữ|tôi sẽ|đi|đến|khám phá|trong|tương lai|tương lai Aber|du|weißt|das|wieder|als|ein|Polyglott|ich|habe|diese|enorme|Welt|der|Sprachen|zu|schauen|freuen|auf|und|ich|nicht|weiß|welche|Sprachen|ich bin|werde|zu|erkunden|in|der|Zukunft |||||||||||muazzam||||||beklemek|||||||||||||| |||||||||||||||||aspettare|||||||||||||| لكن|أنت|تعرف|هذا|مرة أخرى|ك|واحد|متعدّد اللغات|أنا|لدي|هذا|هائل|عالم|من|اللغات|إلى|النظر|للأمام|إلى|و|أنا|لا|أعرف|أي|لغات|أنا|سأذهب|إلى|استكشاف|في|ال|المستقبل pero|tú|sabes|esto|otra vez|como|un|políglota|yo|tengo|este|tremendo|mundo|de|lenguas|para|mirar|adelante|a|y|yo|no|sé|qué|lenguas|voy a|ir|a|explorar|en|el|futuro |||||||||||||||||楽しみに|||||||||||||| Ale|ty|wiesz|to|znowu|jako|jeden|poliglota|ja|mam|ten|ogromny|świat|języków|języków|do|patrzeć|z niecierpliwością|do|i|ja|nie|wiem|które|języki|ja|zamierzam|do|badać|w|przyszłości|przyszłości しかし、あなたはこれを再び知っています、多言語として、私は楽しみにしているこの途方もない言語の世界を持っています、そして私は将来どの言語を探求するのか分かりません。 하지만 다국어를 구사하는 저에게는 앞으로 어떤 언어를 탐구할지 모르는 엄청난 언어의 세계가 펼쳐져 있습니다. Mas você sabe disso novamente, como poliglota, tenho esse tremendo mundo de idiomas pela frente e não sei quais idiomas vou explorar no futuro. Ama yine de şunu biliyorsunuz, bir poliglot olarak, dört gözle beklediğim muazzam bir dil dünyam var ve gelecekte hangi dilleri keşfedeceğimi bilmiyorum. Но вы знаете, как полиглот, я с нетерпением жду этого огромного мира языков, и я не знаю, какие языки я буду исследовать в будущем. Ale wiesz, jako poliglota, mam przed sobą ogromny świat języków do odkrycia i nie wiem, które języki będę badać w przyszłości. Nhưng bạn biết đấy, một lần nữa, với tư cách là một người đa ngôn ngữ, tôi có một thế giới ngôn ngữ tuyệt vời để mong đợi, và tôi không biết những ngôn ngữ nào tôi sẽ khám phá trong tương lai. Aber wissen Sie, als Polyglott habe ich diese enorme Welt der Sprachen, auf die ich mich freuen kann, und ich weiß nicht, welche Sprachen ich in Zukunft erkunden werde. Pero sabes, esto nuevamente, como políglota, tengo este tremendo mundo de idiomas por delante, y no sé qué idiomas voy a explorar en el futuro. لكن كما تعلم، مرة أخرى، كمتعدد اللغات، لدي هذا العالم الرائع من اللغات لأتطلع إليه، ولا أعرف أي اللغات سأستكشفها في المستقبل. Uh, I think we'll have Tagalog. Эм|Я|думаю|мы будем|иметь|Тагалог |||||le tagalog |||||Tagalog language |||||tagalo Ừ|Tôi|nghĩ|chúng ta sẽ|có|tiếng Tagalog Äh|Ich|denke|wir werden|haben|Tagalog |||||Tagalogca أه|أنا|أعتقد|سن|نملك|التاغالوغ uh|yo|creo|nosotros tendremos|tendremos|tagalo Eee|Ja|myślę|będziemy|mieć|Tagalog Uh, acho que teremos tagalo. Эм, я думаю, мы будем изучать тагальский. Uh, myślę, że będziemy mieć tagalski. À, tôi nghĩ chúng ta sẽ có tiếng Tagalog. Äh, ich denke, wir werden Tagalog haben. Uh, creo que tendremos tagalo. أعتقد أننا سنحصل على التاغالوغ.

We'll have Vietnamese at LingQ. Мы будем|есть|Вьетнамский|в|ЛингК nous||vietnamien|| Chúng tôi sẽ|có|Tiếng Việt|tại|LingQ |haben|Vietnamesisch|bei|LingQ ||Vietnamca|| سنأكل|نأكل|فيتنامية|في|لينك ||wietnamskie|w|LingQ nosotros|tendremos|vietnamita|en|LingQ Teremos vietnamitas no LingQ. Мы будем изучать вьетнамский в LingQ. Będziemy mieć wietnamski w LingQ. Chúng ta sẽ có tiếng Việt tại LingQ. Wir werden Vietnamesisch bei LingQ haben. Tendremos vietnamita en LingQ. سنتناول الطعام الفيتنامي في LingQ. Thai, maybe, uh, maybe Indonesian, maybe Swahili something on the African continent. Тайский|может быть|эээ|может быть|Индонезийский|может быть|Суахили|что-то|на|(артикль отсутствует)|Африканском|континенте thaï|||peut-être||peut-être||quelque chose|||| ||||||Swahili language|like|||African| ||||||suaíli||||| Thái|có thể|ừ|có thể|Indonesia|có thể|Swahili|cái gì đó|trên|cái|châu Phi|lục địa Thailändisch|vielleicht|äh|vielleicht|Indonesisch|vielleicht|Swahili|etwas|auf|dem|afrikanischen|Kontinent ||||Endonezyaca belki||Svahili, belki.|||||kıta ||||||스와힐리||||| ||||||swahili||||| تايلاندي|ربما|اه|ربما|إندونيسي|ربما|سواحلي|شيء|على|ال|أفريقي|قارة tailandés|tal vez|eh|tal vez|indonesio|tal vez|swahili|algo|en|el|africano|continente ||||||スワヒリ語|||||大陸 Tajski|może|eh|może|Indonezyjski|może|Suahili|coś|na|tym|afrykańskim|kontynencie 태국어, 인도네시아어, 아프리카 대륙의 스와힐리어 등 다양한 언어가 있습니다. Tailandês, talvez, uh, talvez indonésio, talvez algo suaíli no continente africano. Тайский, может быть, эм, может быть, индонезийский, может быть, суахили что-то из африканского континента. Tajski, może, uh, może indonezyjski, może suahili coś z kontynentu afrykańskiego. Tiếng Thái, có thể, à, có thể tiếng Indonesia, có thể tiếng Swahili gì đó ở châu Phi. Thailändisch, vielleicht, äh, vielleicht Indonesisch, vielleicht Swahili, etwas vom afrikanischen Kontinent. Tailandés, tal vez, uh, tal vez indonesio, tal vez swahili, algo del continente africano. ربما تايلاندي، ربما إندونيسي، ربما سواحلي شيء ما من القارة الأفريقية. I don't know. Я|не|знаю |ne| Tôi|không|biết Ich|nicht|weiß أنا|لا|أعرف Ja|nie|wiem yo|no|sé 모르겠습니다. Não sei. Я не знаю. Nie wiem. Tôi không biết. Ich weiß es nicht. No lo sé. لا أعرف. But as a polyglot, my motivation is to get in there and explore these, but I recognize that each and every one of them is going to be a lot of work, uh, but enjoyable. Но|как|один|полиглот|мой|мотив|есть|в|попасть|внутрь|туда|и|исследовать|эти|но|я|признаю|что|каждый|и|каждый|один|из|них|будет|идти|к|быть|много|много|из|работы|э|но|приятной |||||||||||||ceux-ci|||reconnaître|||||||||||||||||| Nhưng|như|một|người biết nhiều thứ tiếng|tôi|động lực|là|để|vào|trong|đó|và|khám phá|những cái này|nhưng|tôi|nhận ra|rằng|mỗi|và|mỗi|một|của|chúng|là|sẽ|phải|là|một|nhiều|của|công việc|ờ|nhưng|thú vị Aber|als|ein|Polyglott|meine|Motivation|ist|zu|hineinzukommen|in|da|und|erkunden|diese|aber|ich|erkenne|dass|jeder|und|jeder|eine|von|ihnen|ist|gehen|zu|sein|ein|viel|von|Arbeit|äh|aber|angenehm |||||motivasyonum|||||||keşfetmek||||tanımak|||||||||||||||||| لكن|كـ|(أداة تنكير)|متعدّد اللغات|لي|دافع|هو|(حرف جر)|الدخول|في|هناك|و|استكشاف|هذه|لكن|أنا|أدرك|أن|كل|و|كل|واحد|من|هم|هو|سيكون|(حرف جر)|(فعل مساعد)|(أداة تنكير)|الكثير|من|العمل|(تعبير صوتي)|لكن|ممتع pero|como|un|políglota|mi|motivación|es|para|entrar|en|allí|y|explorar|estos|pero|yo|reconozco|que|cada|y|uno|uno|de|ellos|va|a|a|ser|un|mucho|de|trabajo|eh|pero|agradable Ale|jako|jeden|poliglota|moja|motywacja|jest|aby|dostać|w|tam|i|eksplorować|te|ale|ja|rozumiem|że|każdy|i|każdy|jeden|z|nich|jest|idący|do|być|dużo|dużo|z|pracy|eh|ale|przyjemna しかし、多言語としての私の動機は、そこに入ってこれらを探索することですが、それらのすべてが多くの作業になることを認識しています、ええと、しかし楽しいです。 하지만 다국어를 구사하는 사람으로서 저는 이 모든 것을 탐구하는 것이 동기가 되지만, 하나하나가 많은 노력이 필요하지만 즐거울 것이라는 것을 잘 알고 있습니다. Mas, como poliglota, minha motivação é chegar lá e explorá-los, mas reconheço que cada um deles vai dar muito trabalho, uh, mas agradável. Но как полиглот, моя мотивация - погрузиться и исследовать это, но я понимаю, что каждое из них будет требовать много работы, эм, но это будет приятно. Ale jako poliglota, moją motywacją jest wejść tam i odkrywać te języki, ale zdaję sobie sprawę, że każdy z nich będzie wymagał dużo pracy, uh, ale przyjemnej. Nhưng với tư cách là một người đa ngôn ngữ, động lực của tôi là tham gia và khám phá những điều này, nhưng tôi nhận ra rằng mỗi một trong số chúng sẽ là rất nhiều công việc, à, nhưng thú vị. Aber als Polyglott ist meine Motivation, mich da rein zu begeben und diese zu erkunden, aber ich erkenne, dass jede einzelne von ihnen viel Arbeit sein wird, äh, aber angenehm. Pero como políglota, mi motivación es entrar y explorar estos, pero reconozco que cada uno de ellos va a ser mucho trabajo, uh, pero agradable. لكن كمتعدد اللغات، دافعي هو الدخول واستكشاف هذه اللغات، لكنني أدرك أن كل واحدة منها ستتطلب الكثير من العمل، لكن سيكون ممتعًا. And, but for me, that's fine. И|но|для|меня|это|нормально Và|nhưng|đối với|tôi|điều đó|ổn Und|aber|für|mich|das ist|in Ordnung |||benim için|| و|لكن|بالنسبة لـ|لي|ذلك|جيد I|ale|dla|mnie|to jest|w porządku y|pero|para|mí|eso es|bien そして、しかし私にとっては、それは問題ありません。 하지만 저에게는 괜찮습니다. E, mas para mim, tudo bem. И, но для меня это нормально. A dla mnie to w porządku. Và, nhưng đối với tôi, điều đó thì ổn. Und, aber für mich ist das in Ordnung. Y, pero para mí, está bien. ولكن بالنسبة لي، هذا جيد.

That's what I have to look forward to. Это|то|я|имею|к|смотреть|вперед|к Đó là|điều|tôi|có|phải|nhìn|về phía trước|đến |was|ich|habe|zu|schauen|voraus|zu |||||beklemek|| ذلك|ما|أنا|لدي|أن|أنظر|إلى|إلى To jest|co|ja|mam|do|patrzeć|z niecierpliwością|do eso es|lo que|yo|tengo|que|mirar|hacia adelante|a C'est ce que je dois attendre avec impatience. それが私が楽しみにしていることです。 앞으로 기대되는 부분입니다. Isso é o que eu tenho que esperar. Dört gözle beklediğim şey bu. Это то, чего мне стоит ожидать. Na to mogę liczyć. Đó là điều tôi phải mong đợi. Das ist es, worauf ich mich freuen kann. Eso es lo que tengo que esperar. هذا ما يجب أن أتطلع إليه. So perhaps that's my perspective on how to become a polyglot. Так|возможно|это|моя|перспектива|о|как|стать|полиглотом|| Vậy|có lẽ|đó là|của tôi|quan điểm|về|như thế nào|để|trở thành|một|người biết nhiều thứ tiếng Also|vielleicht|das ist|meine|Perspektive|darüber|wie|zu|werden|ein|Polyglott ||||bakış açım|||||| إذن|ربما|تلك هي|وجهة نظر|حول|حول|كيفية|أن|تصبح|متعدداً للغات|متحدثاً بعدة لغات Więc|być może|to jest|moja|perspektywa|na|jak|być|||poliglotą entonces|quizás|esa es|mi|perspectiva|sobre|cómo|para|convertirse|un|políglota だから、多分それはポリグロットになる方法についての私の見解です。 이것이 바로 다국어 구사자가 되는 방법에 대한 저의 관점입니다. Так что, возможно, это моя точка зрения на то, как стать полиглотом. Może to jest moja perspektywa na to, jak stać się poliglotą. Vì vậy có lẽ đó là quan điểm của tôi về cách trở thành một người đa ngôn ngữ. Vielleicht ist das meine Perspektive, wie man ein Polyglott wird. Así que quizás esa es mi perspectiva sobre cómo convertirse en un políglota. لذا ربما هذه هي وجهة نظري حول كيفية أن تصبح متعدد اللغات. But to summarize, you have to be motivated to learn languages. Но|(инфинитивная частица)|подвести итог|ты|должен|(инфинитивная частица)|быть|мотивированным|(инфинитивная частица)|учить|языки ||résumer|||||||| Nhưng|để|tóm tắt|bạn|có|phải|trở nên|có động lực|để|học|ngôn ngữ Aber|zu|zusammenfassen|du|musst|zu|sein|motiviert|zu|lernen|Sprachen ||özetlemek gerekirse|||||||| لكن|ل|ألخص|أنت|لديك|أن|تكون|متحفز|ل|تعلم|اللغات pero|para|resumir|tú|tienes|que|estar|motivado|para|aprender|idiomas Ale|aby|podsumować|ty|musisz|być||zmotywowany|do|nauki|języków Mas, para resumir, você precisa estar motivado para aprender idiomas. Но, подводя итог, вы должны быть мотивированы учить языки. Ale podsumowując, musisz być zmotywowany do nauki języków. Nhưng để tóm tắt, bạn phải có động lực để học các ngôn ngữ. Aber um zusammenzufassen, du musst motiviert sein, Sprachen zu lernen. Pero para resumir, tienes que estar motivado para aprender idiomas. ولكن لتلخيص الأمر، يجب أن تكون متحمسًا لتعلم اللغات. You have to be interested in learning these languages. Ты|должен|(частица инфинитива)|быть|заинтересован|в|изучении|этих|языков Bạn|phải|(trợ động từ)|có|hứng thú|vào|học|những|ngôn ngữ Du|hast|zu|sein|interessiert|an|Lernen|diese|Sprachen |||||||이 언어들| يجب عليك|أن تكون|في|مهتمًا|في||تعلم|هذه|اللغات Musisz|mieć|być|być|zainteresowany|w|nauce|tych|języków tú|tienes|que|estar|interesado|en|aprender|estos|idiomas Você tem que estar interessado em aprender essas línguas. Вы должны быть заинтересованы в изучении этих языков. Musisz być zainteresowany nauką tych języków. Bạn phải quan tâm đến việc học những ngôn ngữ này. Du musst daran interessiert sein, diese Sprachen zu lernen. Tienes que estar interesado en aprender estos idiomas. يجب أن تكون مهتمًا بتعلم هذه اللغات. You have to be interested in a particular language. Ты|должен|||заинтересован|в|одном|конкретном|языке Bạn|phải|(trợ động từ)|có|quan tâm|vào|một|cụ thể|ngôn ngữ Du|musst|zu|sein|interessiert|an|einer|bestimmten|Sprache |||||||belirli| يجب عليك|أن تكون|في|مهتمًا|مهتمًا|في|لغة|معينة|لغة Musisz|mieć|być|być|zainteresowany|w|konkretnym|szczególnym|języku tú|tienes|que|estar|interesado|en|una|particular|lengua Você tem que estar interessado em um idioma específico. Вы должны быть заинтересованы в конкретном языке. Musisz być zainteresowany konkretnym językiem. Bạn phải quan tâm đến một ngôn ngữ cụ thể. Sie müssen an einer bestimmten Sprache interessiert sein. Tienes que estar interesado en un idioma en particular. يجب أن تكون مهتمًا بلغة معينة. You learn them one at a time. Ты|учишь|их|один|за|один|раз |apprends|les||||à la fois Bạn|học|chúng|một|vào|một|thời điểm Du|lernst|sie|einen|auf|einen|Zeit |||하나씩||| |||一个||| أنت|تتعلم|هم|واحدة|في|واحدة|وقت tú|aprendes|ellos|uno|a|un|la vez Ty|uczysz|je|jednego|w|jeden|czasie Você os aprende um de cada vez. Вы изучаете их по одному. Uczysz się ich jeden po drugim. Bạn học chúng một lần một. Sie lernen sie nacheinander. Los aprendes uno a la vez. تتعلمها واحدة تلو الأخرى. And as you achieve success in one language, you may find that you're motivated to learn another language. И|по мере того как|ты|достигаешь|успех|в|одном|языке|ты|возможно|обнаружишь|что|ты|мотивирован|к|изучению|другому|языку ||||||une||vous||trouver||||||une autre|langue Và|khi|bạn|đạt được|thành công|trong|một|ngôn ngữ|bạn|có thể|thấy|rằng|bạn đang|có động lực|để|học|một ngôn ngữ khác|ngôn ngữ Und|während|du|erreichst|Erfolg|in|einer|Sprache|du|könntest|finden|dass|du bist|motiviert|zu|lernen|eine andere|Sprache |||başarı elde etmek||||||||||motive olursunuz|||| و|كما|أنت|تحقق|النجاح|في|واحدة|لغة|أنت|قد|تجد|أن|أنت|مدفوع|لتعلم|تعلم|أخرى|لغة y|a medida que|tú|logras|éxito|en|un|idioma|tú|puedes|encontrar|que|estás|motivado|a|aprender|otro|idioma I|gdy|ty|osiągniesz|sukces|w|jednym|języku|ty|możesz|odkryć|że|jesteś|zmotywowany|do|nauki|innego|języka E à medida que você obtém sucesso em um idioma, pode descobrir que está motivado para aprender outro idioma. И когда вы добьетесь успеха в одном языке, вы можете обнаружить, что вас мотивирует изучить другой язык. A gdy osiągniesz sukces w jednym języku, możesz odkryć, że jesteś zmotywowany do nauki kolejnego języka. Và khi bạn đạt được thành công trong một ngôn ngữ, bạn có thể thấy rằng bạn có động lực để học một ngôn ngữ khác. Und wenn Sie in einer Sprache Erfolg haben, stellen Sie möglicherweise fest, dass Sie motiviert sind, eine andere Sprache zu lernen. Y a medida que logras el éxito en un idioma, puedes descubrir que estás motivado para aprender otro idioma. وعندما تحقق النجاح في لغة واحدة، قد تجد أنك متحفز لتعلم لغة أخرى.

You have to be unafraid of interference from languages that you have previously learned. Вы|должны|(частица инфинитива)|быть|не бояться|(предлог)|вмешательства|от|языков|которые|вы|уже|ранее|изучали ||à||sans peur||interférence|de|||vous|avez|auparavant| ||||not afraid||cross-linguistic influence||||||| ||||sem medo||||||||| Bạn|phải|(trợ động từ)|không|sợ hãi|về|sự can thiệp|từ|các ngôn ngữ|mà|bạn|đã|trước đây|học Du|hast|zu|sein|unbesorgt|vor|Interferenz|von|Sprachen|die|du|hast|zuvor|gelernt ||||두려워하지 마라||||||||| ||||senza paura||||||||| ||||korkusuz||müdahale||||||önceden| ||||不害怕||||||||| يجب عليك|أن تكون|حرف جر|تكون|غير خائف|من|تدخل|من|اللغات|التي|أنت|قد|سابقًا|تعلمت tú|tienes que|que|estar|sin miedo|de|interferencia|de|lenguas|que|tú|has|previamente|aprendido ||||恐れず||||||||| Musisz|mieć|być|być|nieustraszony|od|interferencji|z|języków|które|ty|masz|wcześniej|nauczył Vous ne devez pas craindre les interférences des langues que vous avez déjà apprises. あなたは以前に学んだ言語からの干渉を恐れてはいけません。 Você não deve ter medo da interferência de idiomas que aprendeu anteriormente. Daha önce öğrendiğiniz dillerden gelen müdahalelerden korkmamalısınız. Вы не должны бояться влияния языков, которые вы изучали ранее. Musisz nie bać się interferencji z językami, których wcześniej się nauczyłeś. Bạn phải không sợ sự can thiệp từ những ngôn ngữ mà bạn đã học trước đó. Sie dürfen keine Angst vor der Beeinflussung durch Sprachen haben, die Sie zuvor gelernt haben. No debes tener miedo de la interferencia de los idiomas que has aprendido anteriormente. يجب أن تكون غير خائف من التدخل من اللغات التي تعلمتها سابقًا. You have to be unafraid of the fact that some of the languages that you have learned will actually get very, very rusty. Ты|должен|(частица)|быть|не бояться|(предлог)|(определенный артикль)|факта|что|некоторые|(предлог)|(определенный артикль)|языки|которые|ты|вы|выучили|(модальный глагол)|на самом деле|станут|очень||ржавыми |avez|||sans peur|de|||||||langues||||||en fait||||rouiller ||||||||||||||||||||||out of practice ||||||||||||||||||||||enferrujadas Bạn|phải|không|sợ|không sợ|về|cái|thực tế|rằng|một số|của|các|ngôn ngữ|mà|bạn|đã|học|sẽ|thực sự|trở nên|rất||cũ kỹ Du|hast|zu|sein|unbesorgt|von|der|Tatsache|dass|einige|von|den|Sprachen|die|du|hast|gelernt|werden|tatsächlich|werden|sehr|sehr|rostig ||||두려워하지 마세요||||||||||||||||||녹슬 것이다 ||||non avere paura||||||||||||||||||arrugginite ||||korkusuz olmalısın|||gerçekten|||||diller||||||aslında||||paslanmış يجب عليك|أن تكون|غير|خائفاً|من|من|الحقيقة|أن|بعض|من|اللغات|اللغات|التي|قد|أنت|تعلمت|ستصبح|في الواقع|جداً|جداً|متآكلة||متآكلة tú|tienes que|que|estar|sin miedo|del|el|hecho|que|algunos|de|los|idiomas|que|tú|has|aprendido|van a|realmente|ponerse|muy|muy|oxidados ||||恐れず|||||||||||||||||| Musisz|mieć|być||niebać się|od|tego|faktu|że|niektóre|z|te|języki|które|ty|nauczyłeś się|nauczyłeś się|będą|w rzeczywistości|stać się|bardzo|bardzo|zapomniane Vous ne devez pas avoir peur du fait que certaines des langues que vous avez apprises deviennent en fait très, très rouillées. あなたが学んだ言語のいくつかが実際に非常に、非常に錆びてしまうという事実を恐れてはいけません。 여러분이 배운 언어 중 일부는 실제로 매우 녹슬어 버릴 수 있다는 사실을 두려워하지 않아야 합니다. Você não deve ter medo do fato de que alguns dos idiomas que você aprendeu realmente ficarão muito, muito enferrujados. Öğrendiğiniz bazı dillerin aslında çok ama çok paslanacağı gerçeğinden korkmamalısınız. 你必须不害怕这样一个事实,即你学过的一些语言实际上会变得非常非常生疏。 Вы не должны бояться того факта, что некоторые из языков, которые вы изучили, на самом деле могут стать очень, очень запущенными. Musisz nie bać się faktu, że niektóre z języków, których się nauczyłeś, mogą stać się bardzo, bardzo zaniedbane. Bạn phải không sợ rằng một số ngôn ngữ mà bạn đã học sẽ thực sự trở nên rất, rất cũ kỹ. Sie dürfen keine Angst davor haben, dass einige der Sprachen, die Sie gelernt haben, tatsächlich sehr, sehr rostig werden. No debes tener miedo de que algunos de los idiomas que has aprendido se oxiden mucho, mucho. يجب أن تكون غير خائف من حقيقة أن بعض اللغات التي تعلمتها ستصبح في الواقع صدئة جدًا جدًا. You may in fact, not be able to speak in that language. Вы|возможно|на|самом деле|не|быть|способным|говорить|говорить|на|том|языке |||actually|||||||| Bạn|có thể|thực sự|sự thật|không|có|khả năng|để|nói|bằng|đó|ngôn ngữ Du|darfst|in|Tatsache|nicht|sein|fähig|zu|sprechen|in|dieser|Sprache قد|تستطيع|في|حقيقة|لا|تكون|قادر|على|التحدث|في|تلك|اللغة Ty|możesz|w|rzeczywistości|nie|być|zdolny|do|mówić|w|tym|języku tú|puedes|en|hecho|no|ser|capaz|a|hablar|en|ese|idioma 실제로 해당 언어로 말하지 못할 수도 있습니다. Você pode, de fato, não ser capaz de falar nesse idioma. Aslında o dilde konuşamıyor olabilirsiniz. На самом деле, вы можете не уметь говорить на этом языке. Możesz w rzeczywistości nie być w stanie mówić w tym języku. Thực tế, bạn có thể không thể nói được bằng ngôn ngữ đó. Tatsächlich könnten Sie möglicherweise nicht in dieser Sprache sprechen. De hecho, puede que no puedas hablar en ese idioma. قد لا تتمكن في الواقع من التحدث بتلك اللغة. Like if you were to ask me now to speak in Romanian or Greek, I would, I wouldn't be able to do it. Как бы|если|ты|был|к|спросить|меня|сейчас|говорить|говорить|на|румынском|или|греческом|я|бы|я|не|был|способен|к|сделать|это |||||||||||||||pourrais||||capable||| Giống như|nếu|bạn|thì|để|hỏi|tôi|bây giờ|để|nói|bằng|tiếng Romania|hoặc|tiếng Hy Lạp|tôi|sẽ|tôi|sẽ không|có|khả năng|để|làm|điều đó Wie|wenn|du|wärst|zu|fragen|mich|jetzt|zu|sprechen|auf|Rumänisch|oder|Griechisch|ich|würde|ich|nicht|sein|in der Lage|zu|tun|es مثل|إذا|أنت|كنت|أن|تسأل|لي|الآن|أن|أتكلم|باللغة|الرومانية|أو|اليونانية|أنا|سأ|||أكون|قادر|على|فعل|ذلك Jakby|gdyby|ty|był|to|zapytał|mnie|teraz|żeby|mówić|po|rumuńsku|lub|grecku|ja|by|ja|nie|był|zdolny|do|zrobić|tego como|si|tú|estuvieras|a|pedir|me|ahora|a|hablar|en|rumano|o|griego|yo|podría|yo|no|estar|capaz|a|hacerlo|eso もしあなたが今私にルーマニア語かギリシャ語で話すように頼んだら、私はそうするでしょう、私はそれをすることができないでしょう。 지금 저에게 루마니아어나 그리스어로 말하라고 한다면 저는 할 수 없을 것입니다. Por exemplo, se você me pedisse agora para falar em romeno ou grego, eu o faria, não seria capaz. Mesela şimdi benden Romence ya da Yunanca konuşmamı isteseniz, bunu yapamam. Например, если бы вы сейчас попросили меня говорить на румынском или греческом, я бы не смог. Na przykład, gdybyś teraz poprosił mnie, żebym mówił po rumuńsku lub grecku, to bym, nie byłbym w stanie tego zrobić. Giống như nếu bạn yêu cầu tôi bây giờ nói tiếng Romania hoặc tiếng Hy Lạp, tôi sẽ, tôi sẽ không thể làm được. Wenn Sie mich jetzt fragen würden, auf Rumänisch oder Griechisch zu sprechen, könnte ich es nicht. Como si me pidieras ahora que hablara en rumano o griego, no podría hacerlo. مثل إذا كنت ستطلب مني الآن التحدث بالرومانية أو اليونانية، فلن أستطيع القيام بذلك.

And yet I know that I have learned those languages to a level where I went to the country and I was able to communicate and that's okay because I can't, you know, if you have 20 pots on a stove, it's very difficult to keep them all, you know, simmering without burning any one of them or without the fire going out here and there. И|все же|я|знаю|что|я|имею|выучил|те|языки|до|уровень|уровень|где|я|поехал|в|эту|страну|и|я|был|способен|к|общению|и|это|нормально|потому что|я|не могу|ты|знаешь|если|ты|имеешь|кастрюль|на|одной|плите|это|очень|трудно|к|поддерживать|их|все|ты|знаешь|кипящими|без|сжигания|любой|один|из|них|или|без|огня|огня|уходящего|наружу|здесь|и|там ||||||||ces|langues||||||suis allé|||||||||communiquer||c'est||parce que|||||||avez|casseroles|||cuisinière||très||||les||tu||simmering|sans|brûlant|||||||||||||il |||||||||||||||||||||||||||||||||for example|||pots on stove|||||||||||||Gently boiling||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||panelas|||fogão||||||||||cozinhando em fogo brando||queimar||||||||||||| Và|nhưng|tôi|biết|rằng|tôi|đã|học|những|ngôn ngữ|đến|một|trình độ|nơi|tôi|đã đi|đến|cái|quốc gia|và|tôi|đã|có khả năng|để|giao tiếp|và|điều đó thì|ổn|vì|tôi|không thể|bạn|biết|nếu|bạn|có|nồi|trên|một|bếp|nó thì|rất|khó|để|giữ|chúng|tất cả|bạn|biết|sôi lăn tăn|mà không|đốt|bất kỳ|một|của|chúng|hoặc|mà không|cái|lửa|đi|ra|ở đây|và|đó Und|doch|ich|weiß|dass|ich|habe|gelernt|diese|Sprachen|bis|ein|Niveau|wo|ich|ging|in|das|Land|und|ich|war|fähig|zu|kommunizieren|und|das ist|okay|weil|ich|kann nicht|du|wissen|wenn|du|hast|Töpfe|auf|einem|Herd|es ist|sehr|schwierig|zu|halten|sie|alle|||köchelnd|ohne|brennen|irgendeinen|einen|von|ihnen|oder|ohne|das|Feuer|gehen|aus|hier|und|dort ||||||||||||||||||||||||iletişim kurmak||||||||||||tencere|||||çok||||||||kısık ateşte||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||만약|||냄비|||||||||||||끓이고||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||pentole|||cucina||||||||||in ebollizione||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||没有||||||| و|مع ذلك|أنا|أعلم|أن|أنا|قد|تعلمت|تلك|اللغات|إلى|مستوى|مستوى|حيث|أنا|ذهبت|إلى|ال|بلد|و|أنا|كنت|قادر|على|التواصل|و|ذلك|حسنًا|لأن|أنا|لا أستطيع|أنت|أن تعرف|إذا|أنت|لديك|وعاء|على|موقد|موقد|من الصعب|جدًا|صعب|على|إبقاء|جميعها|جميعها|أنت|تعرف|يغلي|دون|حرق|أي|واحد|من|هم|أو|دون|ال|نار|ذهاب|خارج|هنا|و|هناك y|sin embargo|yo|sé|que|yo|he|aprendido|esos|idiomas|a|un|nivel|donde|yo|fui|al|el|país|y|yo|pude|poder|a|comunicarme|y|eso está|bien|porque|yo|no puedo|tú|sabes|si|tú|tienes|ollas|en|una|estufa|es|muy|difícil|a|mantener|ellas|todas|tú|sabes|hirviendo|sin|quemar|ninguna|una|de|ellas|o|sin|el|fuego|yendo|fuera|aquí|y|allí ||||||||||||||||||||||||||||||||||||鍋|||ストーブ||||||||||煮えている||焦がす||||||||||||| A|jednak|ja|wiem|że|ja|mam|nauczyłem się|te|języki|do|poziomu|poziomu|gdzie|ja|poszedłem|do|tego|kraju|i|ja|byłem|zdolny|do|komunikować się|i|to jest|w porządku|ponieważ|ja|nie mogę|ty|wiesz|jeśli|ty|masz|garnków|na|jednym|kuchence|to jest|bardzo|trudne|do|utrzymania|je|wszystkie|ty|wiesz|gotujące się|bez|przypalenia|żadnego|jednego|z|nich|lub|bez|ognia|ognia|idącego|na zewnątrz|tutaj|i|tam それでも私はそれらの言語を私が田舎に行ったレベルまで学び、コミュニケーションをとることができたのを知っています、そしてそれは私ができないので大丈夫です、あなたがストーブに20個の鍋を持っているなら、それは非常に難しいですそれらすべてを、あなたが知っているように、それらのどれも燃やさずに、またはあちこちで火が消えることなく、煮てください。 하지만 저는 그 나라에 가서 의사소통이 가능한 수준까지 언어를 배웠고, 가스레인지 위에 냄비가 20개가 있다면 그 중 하나도 타지 않고, 여기저기서 불이 꺼지지 않고 모두 끓이는 것은 매우 어렵기 때문에 괜찮습니다. E, no entanto, sei que aprendi essas línguas a um nível em que fui para o interior e consegui me comunicar e tudo bem porque não posso, sabe, se você tem 20 panelas no fogão, é muito difícil mantenha-os todos, você sabe, fervendo sem queimar nenhum deles ou sem que o fogo se apague aqui e ali. Yine de bu dilleri ülkeye gittiğim ve iletişim kurabildiğim bir seviyeye kadar öğrendiğimi biliyorum ve bu sorun değil çünkü yapamam, bilirsiniz, bir ocakta 20 tencereniz varsa, hiçbirini yakmadan veya ateş oraya buraya sıçramadan hepsini kaynatmak çok zordur. 但是我知道我已经将这些语言学习到了一个我去乡下的水平并且我能够交流这没关系因为我不能,你知道,如果你在炉子上有 20 个锅,很难你知道,把它们都放在文火里,不要烧焦任何一个,也不要让火到处熄灭。 И все же я знаю, что выучил эти языки на таком уровне, что когда я поехал в страну, я смог общаться, и это нормально, потому что, знаете, если у вас на плите 20 кастрюль, очень трудно поддерживать их все на медленном огне, не сжигая ни одну из них и не давая огню погаснуть здесь и там. A jednak wiem, że nauczyłem się tych języków na poziomie, na którym pojechałem do kraju i mogłem się komunikować i to jest w porządku, ponieważ nie mogę, wiesz, jeśli masz 20 garnków na kuchence, bardzo trudno jest utrzymać je wszystkie, wiesz, w gotowaniu bez przypalania któregokolwiek z nich lub bez gaszenia ognia tu i tam. Và tuy nhiên, tôi biết rằng tôi đã học những ngôn ngữ đó đến mức tôi đã đến đất nước và tôi có thể giao tiếp và điều đó cũng ổn thôi vì tôi không thể, bạn biết đấy, nếu bạn có 20 cái nồi trên bếp, rất khó để giữ cho tất cả chúng, bạn biết đấy, đang sôi mà không làm cháy cái nào hoặc không để lửa tắt ở đây và đó. Und doch weiß ich, dass ich diese Sprachen auf einem Niveau gelernt habe, auf dem ich ins Land gegangen bin und kommunizieren konnte, und das ist in Ordnung, denn ich kann nicht, wissen Sie, wenn Sie 20 Töpfe auf einem Herd haben, ist es sehr schwierig, sie alle, wissen Sie, köcheln zu lassen, ohne einen von ihnen zu verbrennen oder ohne dass das Feuer hier und da ausgeht. Y sin embargo sé que he aprendido esos idiomas a un nivel en el que fui al país y pude comunicarme, y está bien porque no puedo, sabes, si tienes 20 ollas en una estufa, es muy difícil mantenerlas todas, sabes, hirviendo sin quemar ninguna de ellas o sin que el fuego se apague aquí y allá. ومع ذلك أعلم أنني تعلمت تلك اللغات إلى مستوى حيث ذهبت إلى البلد وتمكنت من التواصل، وهذا جيد لأنه لا يمكنني، كما تعلم، إذا كان لديك 20 وعاءً على الموقد، فمن الصعب جداً الحفاظ عليها جميعاً، كما تعلم، تغلي دون حرق أي منها أو دون أن تنطفئ النار هنا وهناك.

So that's fine. Так|это|хорошо Vậy|thì|ổn So|das ist|in Ordnung إذن|ذلك|جيد Więc|to|w porządku entonces|eso es|bien だからそれは大丈夫です。 그러니 괜찮습니다. Então tudo bem. Так что это нормально. Więc to w porządku. Vì vậy, điều đó cũng ổn. Das ist also in Ordnung. Así que está bien. لذا، هذا جيد. So all of those things, I think, uh, are part of the, the, um, you know, at least in my case, the attitude of a polyglot, I can't speak for other polyglots. Итак|все|из|те|вещи|я|думаю|э|являются|частью|из|||эм|ты|знаешь|по|крайней мере|в|моем|случае||отношение|полиглота|||я|не могу|говорить|за|других|полиглотов ||de|||||euh|||||||||||||||||||||||| Vậy|tất cả|của|những|điều|tôi|nghĩ|ừm|là|phần|của|cái|cái|ừm|bạn|biết|ít nhất|ít nhất|trong|của tôi|trường hợp|cái|thái độ|của|một|người đa ngôn ngữ|tôi|không thể|nói|cho|những|người đa ngôn ngữ khác Also|alle|von|diese|Dinge|ich|denke|äh|sind|Teil|von|der|die|äh|du|weißt|zumindest|mindestens|in|mein|Fall|die|Einstellung|eines||Polyglotten|ich|kann nicht|sprechen|für|andere|Polyglotten |||||||||||||||||||||||||||||||çok dilli kişiler ||||||||||||||||||||||atteggiamento||||||||| إذن|كل|من|تلك|الأشياء|أنا|أعتقد|أه|هي|جزء|من|الـ|الـ|ممم|أنت|تعرف|في|الأقل|في|لي|حالة|الـ|موقف|من|||أنا|لا أستطيع|التحدث|عن|الآخرين|متعددي اللغات entonces|todas|de|esas|cosas|yo|pienso|eh|son|parte|de|la|la|eh|tú|sabes|al|menos|en|mi|caso|la|actitud|de|un|políglota|yo|no puedo|hablar|por|otros|políglotas Więc|wszystkie|z|te|rzeczy|ja|myślę|uh|są|częścią|z|tego|um||ty|wiesz|przynajmniej|przynajmniej|w|moim|przypadku|postawą|postawą|z|jednym|poliglotą|ja|nie mogę|mówić|za|innych|poliglotów ですから、これらすべてのことは、ええと、ええと、ええと、少なくとも私の場合、ポリグロットの態度の一部だと思います。他のポリグロットについて話すことはできません。 적어도 제 경우에는 다른 폴리글롯을 대변할 수는 없지만, 이러한 모든 것들이 폴리글롯의 태도의 일부라고 생각합니다. Então, todas essas coisas, eu acho, fazem parte do, o, hum, você sabe, pelo menos no meu caso, a atitude de um poliglota, não posso falar por outros poliglotas. 所以所有这些,我认为,呃,是,嗯,你知道的,至少在我的情况下,多语言的态度的一部分,我不能代表其他多语言的人。 Так что все эти вещи, я думаю, являются частью, ну, по крайней мере в моем случае, отношения полиглота, я не могу говорить за других полиглотов. Więc wszystkie te rzeczy, myślę, że są częścią, um, wiesz, przynajmniej w moim przypadku, postawy poligloty, nie mogę mówić za innych poliglotów. Vì vậy, tất cả những điều đó, tôi nghĩ, uh, là một phần của, um, bạn biết đấy, ít nhất trong trường hợp của tôi, thái độ của một người đa ngôn ngữ, tôi không thể nói thay cho những người đa ngôn ngữ khác. All diese Dinge sind meiner Meinung nach Teil der, äh, Sie wissen schon, zumindest in meinem Fall, der Einstellung eines Polyglotten, ich kann nicht für andere Polyglotten sprechen. Así que todas esas cosas, creo, eh, son parte de la, la, um, sabes, al menos en mi caso, la actitud de un políglota, no puedo hablar por otros políglotas. لذا، أعتقد أن كل تلك الأشياء، هي جزء من، كما تعلم، على الأقل في حالتي، موقف الشخص متعدد اللغات، لا أستطيع التحدث عن الآخرين. So there you have it. Итак|там|ты|имеешь|это Vậy|ở đó|bạn|có|nó So|dort|du|hast|es إذن|هناك|أنت|لديك|ذلك Więc|tam|ty|masz|to así|allí|tú|tienes|eso 여기까지입니다. Então aí está. Итак, вот и всё. Więc oto masz. Vậy là bạn đã có nó. Da habt ihr es. Así que ahí lo tienes. لذا، ها هو. How to become a polyglot. Как|стать|полиглотом|| Làm thế nào|để|trở thành|một|người biết nhiều thứ tiếng Wie|zu|werden|ein|Polyglott كيف|أن|تصبح|متعدداً|لغوياً Jak|być|poliglotą|| cómo|a|convertir|un|políglota 다국어 구사자가 되는 방법 Como se tornar um poliglota. Как стать полиглотом. Jak stać się poliglotą. Cách để trở thành một người đa ngôn ngữ. Wie man ein Polyglott wird. Cómo convertirse en un políglota. كيف تصبح متعدّد اللغات. I hope you enjoyed it. Я|надеюсь|ты|понравилось|это Tôi|hy vọng|bạn|đã thích|nó Ich|hoffe|du|genossen|es أ|آمل|أنت|استمتعت|بها Mam|nadzieję|ty|podobało się|to yo|espero|tú|disfrutaste|eso 재미있게 보셨기를 바랍니다. Espero que tenha gostado. Надеюсь, вам понравилось. Mam nadzieję, że ci się podobało. Tôi hy vọng bạn thích nó. Ich hoffe, es hat euch gefallen. Espero que lo hayas disfrutado. آمل أن تكون قد استمتعت بذلك. Thank you for listening. Спасибо|вам|за|прослушивание Cảm ơn|bạn|vì|đã lắng nghe Danke|dir|fürs|Zuhören شكراً|لك|على|الاستماع Dziękuję|tobie|za|słuchanie gracias|tú|por|escuchar Спасибо за внимание. Dziękuję za wysłuchanie. Cảm ơn bạn đã lắng nghe. Danke fürs Zuhören. Gracias por escuchar. شكراً لاستماعك. Bye. Пока Tạm biệt Tschüss مع السلامة Pa adiós Tchau. До свидания. Do widzenia. Tạm biệt. Tschüss. Adiós. وداعاً.

SENT_CWT:AFkKFwvL=7.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.0 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.03 SENT_CWT:AFkKFwvL=11.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.57 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.96 SENT_CWT:ANplGLYU=8.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.42 SENT_CWT:AFkKFwvL=33.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.62 ru:AFkKFwvL pl:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL de:AFkKFwvL es:ANplGLYU ar:AFkKFwvL openai.2025-02-07 ai_request(all=150 err=0.00%) translation(all=120 err=0.00%) cwt(all=1932 err=1.40%)