Start learning this lesson now

Steve's Language Learning Tips, How Learning Languages Changed My Life

How Learning Languages Changed My Life

I know the opportunities that came my way as a, as a result of learning languages.

Hi there, Steve Kaufmann here today, I want to talk about how language and

learning languages has changed my life.

Um, remember if you enjoy these videos, please subscribe, click

on the bell for notifications.

And if you follow me on a podcast service, please leave a review.

You know, I was thinking about this the other day, because here

I am, I'm 76 and, uh, when I was 17, I spoke English essentially.

And, uh, then I got very interested in French.

And so how did that change my life?

It changed my life because I was able to convert myself into a

fluent speaker of another language.

I realized at the age of say 18 that that was possible.

And then I ended up going to France.

And so I experienced living in France getting to know French culture.

Uh, and sort of with that, I was able to travel into Spain and get a

sense of Spanish, Spanish culture, Spanish people, the country.

And then I went to China and learned, or at least to Hong Kong,

and learned Mandarin Chinese, and that's a whole other world.

And then I lived in Japan and having learned the Chinese characters I was

able to learn Japanese and lived there for nine years and got into the culture,

particularly as it applies to wood because I was in the wood business.

And all of these things...

and then I could go on and on and on of course, most recently, um, first of all,

learning Russian, uh, at the age of 60 and then moving from there into other

Slavic languages, discovering so much about those cultures and those people.

And more recently, my Persian and Arabic again, which brings those people to life.

And because I learn the language, I get interested in the culture.

I just finished reading a book about an Iranian lady who won

the Nobel peace prize in 2003.

I think her name is, uh, Edabi and so, you know, how has

language learning changed my life?

So, you know, maybe I've missed out on certain things.

If I hadn't learned those languages, maybe I would have learned something else

that would have brought me great joy.

So you never know about the opportunities that you missed, but I know the

opportunities that came my way as a, as a result of learning language.

Yeah.

First of all, opportunities say professionally, I was able to, I got

my job initially with the government because I was fluent in French.

Um, I was assigned to Hong Kong to learn Mandarin Chinese by the, uh, trade

commissioner service and, um, so that was connected with my, with my work.

And then I, I worked in Japan.

I got a job in Japan and I built my business based on

understanding the Japanese market.

So there's all of that, but it's much, much more than that.

It's a perspective on different cultures, as different as say, Korean,

Chinese, Russian uh, Brazilian, uh, you know, Greek, Romanian and, and having

touched, you know, in, you know, very superficially or in greater depth, each

of these cultures that make up the 20 languages that I have either learned or

dabbled in, it brings me so much, uh, perspective, um, you know, uh, a sense

of participating in so many different ways of, of looking at our world.

So learning languages and one leads to another has fundamentally changed

my life, whether that was the best possible course that I could have

followed in my life who knows.

You lead the life that you lead.

But, uh, certainly for me, languages has been an enormous part of my life and the

opportunity to, uh, you know, start LingQ, to work on LingQ with my son and develop

a platform where people learn languages.

We have 42 languages there now for people to learn and as a platform, which I use to

learn and to continue learning languages.

And you know, here I am, it's my third career at age 76, I can't wait every

day to be able to get, you know, my Arabic or my, uh, Persian and, uh, even

to get to know a little bit about, you know, Egyptian Arabic versus Levantine

Arabic versus Modern Standard Arabic, which were just terms for me before.

But now that I get into those languages, I see what's, what's behind

those terms and the cultures that are behind those terms and so forth.

So I just thought I'd go through that because you know, a lot of people learn

languages for very practical reasons um, English is the most popular language.

At least the one that has learned by or studied by the greatest number of people,

because it's the most important sort of international language of communication.

But, uh, if you follow my channel, you know that I always encourage people

to learn more than one language.

And the benefit is not only the enjoyment of, of the learning process

itself, but also what you come up with.

Even if you end up forgetting some of the languages that you have learned,

but at least for the time that you were learning those languages and discovering

those languages, you were entering, entering into a, another world, uh, a

rich world that up to that point was relatively unknown, at least to me.

So just a brief ramble.

I was just thinking about how lucky I was that back some, you know, 50...60,

60 years ago, I got totally wrapped up in learning French, which then led to

another and yet another and yet another, and I'm very happy that I did that.

So just thought I would share those thoughts with you.

Thank you for listening.

How Learning Languages Changed My Life Как|Изучение|Языков|Изменило|Мою|Жизнь The way||||| como|aprender|idiomas|mudou|minha|vida Như thế nào|Học|Ngôn ngữ|Đã thay đổi|Cuộc sống|Cuộc sống Wie|Lernen|Sprachen|Verändert|Mein|Leben 如何|学习|语言|改变了|我的|生活 كيف|تعلم|لغات|غيرت|حياتي|حياة jak|uczenie się|języków|zmieniło|moje|życie どのように|学ぶこと|言語|変えた|私の|人生 cómo|aprender|idiomas|cambió|mi|vida How Learning Languages Changed My Life Comment l'apprentissage des langues a changé ma vie Come l'apprendimento delle lingue ha cambiato la mia vita 언어 학습이 내 삶을 바꾼 방법 Dil Öğrenmek Hayatımı Nasıl Değiştirdi? Як вивчення мов змінило моє життя 學習語言如何改變我的生活 Как изучение языков изменило мою жизнь Cách học ngôn ngữ đã thay đổi cuộc đời tôi Wie das Erlernen von Sprachen mein Leben verändert hat 学习语言如何改变了我的生活 Como Aprender Idiomas Mudou Minha Vida Cómo aprender idiomas cambió mi vida كيف غيرت تعلم اللغات حياتي Jak nauka języków zmieniła moje życie 言語を学ぶことが私の人生をどのように変えたか

I know the opportunities that came my way as a, as a result of learning languages. Я|знаю|те|возможности|которые|пришли|мой|путь|как|результат|в результате|||изучения|изучения|языков eu|sei|as|oportunidades|que|vieram|meu|caminho|como|um|||resultado|de|aprender|idiomas Tôi|biết|những|cơ hội|mà|đến|của tôi|con đường|như|một|như|một|kết quả|của|việc học|ngôn ngữ Ich|weiß|die|Möglichkeiten|die|kamen|mein|Weg|als|ein|als||Ergebnis|des|Lernens|Sprachen 我|知道|这些|机会|这|来了|我的|方式|作为|一个|作为|一个|结果|的|学习|语言 أنا|أعرف|الفرص|الفرص|التي|جاءت|طريقي|طريقي|ك|نتيجة|ك|نتيجة|نتيجة|من|تعلم|لغات ja|wiem|te|możliwości|które|przyszły|moją|drogą|jako|wynik|jako|rezultat||z|uczenia się|języków 私は|知っている|その|機会|〜という|来た|私の|道|〜として|一つの|〜の||結果|の|学ぶこと|言語 yo|sé|las|oportunidades|que|vinieron|mi|camino|como|un|||resultado|de|aprender|idiomas Saya tahu peluang yang datang kepada saya adalah hasil daripada mempelajari bahasa. Dil öğrenmenin bir sonucu olarak önüme çıkan fırsatları biliyorum. Я знаю, какие возможности открылись передо мной благодаря изучению языков. Tôi biết những cơ hội đã đến với tôi nhờ việc học ngôn ngữ. Ich kenne die Möglichkeiten, die mir durch das Erlernen von Sprachen geboten wurden. 我知道学习语言给我带来了哪些机会。 Eu conheço as oportunidades que surgiram para mim como resultado de aprender idiomas. Sé las oportunidades que se me presentaron como resultado de aprender idiomas. أعرف الفرص التي جاءت في طريقي نتيجة لتعلم اللغات. Znam możliwości, które pojawiły się na mojej drodze w wyniku nauki języków. 私は、言語を学ぶことの結果として私のもとにやってきた機会を知っています。

Hi there, Steve Kaufmann here today, I want to talk about how language and Привет|там|Стив|Кауфманн|здесь|сегодня|Я|хочу|говорить|говорить|о|как|язык|и oi|aí|||aqui|hoje|eu|quero|a|falar|sobre|como|a língua|e Chào|bạn|||ở đây|hôm nay|Tôi|muốn|để|nói|về|như thế nào|ngôn ngữ|và Hallo|da|Steve|Kaufmann|hier|heute|ich|will|zu|sprechen|über|wie|Sprache|und 嗨|你们好|||在这里|今天|我|想|说|讲|关于|如何|语言|和 مرحبا|هناك|ستيف|كوفمان|هنا|اليوم|أنا|أريد|أن|أتحدث|عن|كيف|اللغة|و cześć|tam|Steve|Kaufmann|tutaj|dzisiaj|ja|chcę|do|rozmawiać|o|jak|język|i こんにちは|そちら|スティーブ|カウフマン|ここに|今日|私は|望む|〜すること|話す|について|どのように|言語|と hola|allí|Steve|Kaufmann|aquí|hoy|yo|quiero|a|hablar|sobre|cómo|el idioma|y Hi semua, Steve Kaufmann di sini hari ini, saya ingin bercakap tentang bagaimana bahasa dan Selam millet, ben Steve kaufmann, bugün dil öğrenmenin ve dillerin hayatımı nasıl değiştirdiği Привет, здесь Стив Кауфман, сегодня я хочу поговорить о том, как язык и Chào các bạn, Steve Kaufmann đây, hôm nay tôi muốn nói về cách ngôn ngữ và Hallo zusammen, Steve Kaufmann hier, heute möchte ich darüber sprechen, wie Sprache und 大家好，我是史蒂夫·考夫曼，今天我想谈谈语言和 Olá, aqui é Steve Kaufmann, hoje eu quero falar sobre como a linguagem e Hola, soy Steve Kaufmann, hoy quiero hablar sobre cómo el idioma y مرحبًا، ستيف كوفمان هنا اليوم، أريد أن أتحدث عن كيف أن اللغة و Cześć, tutaj Steve Kaufmann, dzisiaj chcę porozmawiać o tym, jak język i こんにちは、スティーブ・カウフマンです。今日は言語と

And if you follow me on a podcast service, please leave a review. И|если|ты|будешь слушать|меня|на|одном|подкаст|сервисе|пожалуйста|оставь|отзыв|отзыв e|se|você|seguir|me|em|um|podcast|serviço|por favor|deixe|uma|avaliação Và|nếu|bạn|theo dõi|tôi|trên|một|podcast|dịch vụ|xin vui lòng|để lại|một|đánh giá Und|wenn|du|folgst|mir|auf|einem|Podcast|Dienst|bitte|hinterlasse|eine|Bewertung 和|如果|你|关注|我|在|一个|播客|服务|请|留下|一个|评论 و|إذا|أنت|تتابع|لي|على|خدمة|بودكاست|خدمة|من فضلك|اترك|مراجعة|مراجعة i|jeśli|ty|śledzisz|mnie|na|usłudze|podcast|usługa|proszę|zostaw|recenzję| そして|もし|あなたが|フォローする|私を|に|一つの|ポッドキャスト|サービス|ぜひ|残して|一つの|レビュー y|si|tú|sigues|me|en|un|podcast|servicio|por favor|deja|una|reseña Dan jika anda ikuti saya di perkhidmatan audio siar, sila tinggalkan ulasan. Ve eğer podcastten beni takip ediyorsanız geri dönüş yapınız. И если вы подписаны на меня в подкаст-сервисе, пожалуйста, оставьте отзыв. Và nếu bạn theo dõi tôi trên một dịch vụ podcast, xin hãy để lại đánh giá. Und wenn du mir auf einem Podcast-Dienst folgst, hinterlasse bitte eine Bewertung. 如果你在播客服务上关注我，请留下评论。 E se você me seguir em um serviço de podcast, por favor deixe uma avaliação. Y si me sigues en un servicio de podcast, por favor deja una reseña. وإذا كنت تتابعني على خدمة البودكاست، يرجى ترك مراجعة. A jeśli śledzisz mnie w serwisie podcastowym, proszę zostaw recenzję. それと、ポッドキャストサービスで私をフォローしているなら、レビューを残してください。

You know, I was thinking about this the other day, because here Ты|знаешь|Я|был|думал|о|этом|этот|другой|день|потому что|здесь você|sabe|eu|estava|pensando|sobre|isso|o|outro|dia|porque|aqui Bạn|biết|Tôi|đã|nghĩ|về|điều này|cái|khác|ngày|vì|ở đây Du|weißt|ich|war|nachgedacht|über|dies|der|andere|Tag|weil|hier 你|知道|我|是|思考|关于|这个|这个|其他|天|因为|这里 أنت|تعرف|أنا|كنت|أفكر|في|هذا|اليوم|الآخر|يوم|لأن|هنا ty|wiesz|ja|byłem|myślałem|o|tym|innym||dniu|ponieważ|tutaj あなたは|知っている|私は|だった|考えていた|について|これ|その|他の|日|なぜなら|ここで tú|sabes|yo|estaba|pensando|en|esto|el|otro|día|porque|aquí Saya ada terfikirkan hal ini kelmarin, kerana di sini Biliyor musun, geçen gün bunu düşünüyordum, çünkü burada Знаете, я думал об этом на днях, потому что вот я здесь Bạn biết đấy, tôi đã nghĩ về điều này hôm trước, vì ở đây Weißt du, ich habe neulich darüber nachgedacht, denn hier 你知道，我前几天在想这个，因为在这里 Sabe, eu estava pensando sobre isso outro dia, porque aqui Sabes, estaba pensando en esto el otro día, porque aquí كما تعلم، كنت أفكر في هذا اليوم الآخر، لأن هنا Wiesz, myślałem o tym ostatnio, ponieważ tutaj この前、これについて考えていたんです。なぜなら、ここで

I am, I'm 76 and, uh, when I was 17, I spoke English essentially. Я|есть|Я|и|э|когда|Я|был|Я|говорил|английский|в основном |||||at|||||| eu|sou|eu sou|e|uh|quando|eu|fui|eu|falava|inglês|essencialmente Tôi|thì|Tôi|và|ờ|khi|Tôi|đã|Tôi|nói|tiếng Anh|cơ bản Ich|bin|Ich bin|und|äh|als|ich|war|ich|sprach|Englisch|im Wesentlichen 我|是|我是|和|嗯|当|我|是|我|说|英语|基本上 أنا|أكون|أنا|و|اه|عندما|أنا|كنت|أنا|تحدثت|الإنجليزية|أساسًا ja|jestem|ja jestem|i|eh|kiedy|ja|byłem|ja|mówiłem|angielski|zasadniczo 私は|です|私は|そして|えっと|〜の時|私は|でした|私は|話しました|英語を|基本的に yo|soy|yo soy|y|uh|cuando|yo|tenía|yo|hablé|inglés|esencialmente saya 76 dan sewaktu saya 17, saya bertutur dalam bahasa Inggeris. Ben, 76 yaşındayım ve 17 yaşındayken aslen İngilizce konuşuyordum. мне 76, и, эээ, когда мне было 17, я в основном говорил по-английски. Tôi đây, tôi 76 tuổi và, uh, khi tôi 17 tuổi, tôi nói tiếng Anh cơ bản. bin ich, ich bin 76 und, äh, als ich 17 war, sprach ich im Wesentlichen Englisch. 我76岁了，呃，当我17岁时，我基本上会说英语。 Eu sou, eu tenho 76 anos e, uh, quando eu tinha 17, eu falava inglês essencialmente. Yo soy, tengo 76 años y, eh, cuando tenía 17 años, hablaba inglés esencialmente. أنا، عمري 76 عامًا، وعندما كنت في السابعة عشرة، كنت أتحدث الإنجليزية بشكل أساسي. Mam 76 lat i, uh, kiedy miałem 17 lat, mówiłem zasadniczo po angielsku. 私は76歳で、17歳の時には基本的に英語を話していました。

And, uh, then I got very interested in French. И|эээ|потом|я|стал|очень|заинтересован|в|французском ||||suis devenu|||| e|uh|então|eu|fiquei|muito|interessado|em|Francês Và|ừ|thì|tôi|trở nên|rất|quan tâm|vào|tiếng Pháp Und|äh|dann|ich|wurde|sehr|interessiert|in|Französisch 和|嗯|然后|我|变得|非常|感兴趣|在|法语 و|اه|ثم|أنا|حصلت|جدًا|مهتمًا|في|الفرنسية i|eh|wtedy|ja|stałem się|bardzo|zainteresowany|w|francuski そして|えっと|それから|私は|得ました|とても|興味を持ちました|に|フランス語に y|uh|entonces|yo|me volví|muy|interesado|en|francés Kemudian, saya jatuh minat dengan bahasa Perancis. Sonra, Fransızcaya çok ilgi duymaya başladım. А потом я очень заинтересовался французским. Và, uh, sau đó tôi rất quan tâm đến tiếng Pháp. Und, äh, dann wurde ich sehr an Französisch interessiert. 然后，我对法语产生了很大的兴趣。 E, uh, então eu fiquei muito interessado em francês. Y, eh, luego me interesé mucho en el francés. ثم أصبحت مهتمًا جدًا باللغة الفرنسية. A, uh, potem bardzo zainteresowałem się francuskim. それから、フランス語に非常に興味を持ちました。

And so how did that change my life? И|так|как|(вспомогательный глагол)|это|изменить|мою|жизнь |||aussi|||| e|então|como|(verbo auxiliar)|isso|mudou|minha|vida Và|vì vậy|như thế nào|đã|điều đó|thay đổi|cuộc sống|đời sống Und|so|wie|hat|das|verändert|mein|Leben 那么|所以|怎么|过去式助动词|那个|改变|我的|生活 و|لذا|كيف|فعل|ذلك|يغير|حياتي|حياة i|więc|jak|czas przeszły|to|zmienić|moje|życie そして|だから|どのように|した|それが|変えました|私の|人生を y|así|cómo|verbo auxiliar pasado|eso|cambió|mi|vida Dan bagaimana ia mengubah kehidupan saya? Peki bu hayatımı nasıl değiştirdi? И как это изменило мою жизнь? Và vậy, điều đó đã thay đổi cuộc sống của tôi như thế nào? Und wie hat das mein Leben verändert? 那么这如何改变了我的生活？ E como isso mudou minha vida? ¿Y cómo cambió eso mi vida? فكيف غير ذلك حياتي؟ I jak to zmieniło moje życie? それで、それが私の人生をどう変えたのか？

It changed my life because I was able to convert myself into a Это|изменило|мою|жизнь|потому что|я|был|способен|к|преобразовать|себя|в|один isso|mudou|minha|vida|porque|eu|estava|capaz|a|converter|eu mesmo|em| Nó|đã thay đổi|của tôi|cuộc sống|vì|tôi|đã|có khả năng|để|chuyển đổi|bản thân tôi|thành|một Es|veränderte|mein|Leben|weil|ich|war|fähig|zu|konvertieren|mich|in|ein 它|改变了|我的|生活|因为|我|是|能够|变成|转变|我自己|成为|一个 ذلك|غير|حياتي|حياة|لأن|أنا|كنت|قادرًا|على|تحويل|نفسي|إلى| to|zmieniło|moje|życie|ponieważ|ja|byłem|zdolny|do|przekształcić|siebie|w| それは|変えました|私の|人生を|なぜなら|私は|でした|できました|〜する|変換する|自分を|に| eso|cambió|mi|vida|porque|yo|estaba|capaz|de|convertir|mí mismo|en|un Ia mengubah kehidupan saya sebab mampu menjadikan diri saya seorang Hayatımı değiştirdi çünkü kendimi başka bir dili Это изменило мою жизнь, потому что я смог превратиться в Nó đã thay đổi cuộc sống của tôi vì tôi đã có thể biến mình thành một Es hat mein Leben verändert, weil ich mich in einen 它改变了我的生活，因为我能够把自己转变为一个 Mudou minha vida porque eu consegui me transformar em um Cambió mi vida porque pude convertirme en un لقد غير حياتي لأنني كنت قادرًا على تحويل نفسي إلى Zmieniło moje życie, ponieważ mogłem przekształcić się w それは、私が自分自身を変えることができたからです。

I realized at the age of say 18 that that was possible. Я|осознал|в|18|лет||примерно|что|это|было|возможно eu|percebi|aos||18|de|dizer|que||era|possível Tôi|nhận ra|vào|tuổi|tuổi|khoảng|khoảng|rằng|điều đó|đã|có thể Ich|erkannte|im|dem|Alter|von|etwa|dass|das|möglich|möglich 我|意识到|在|这个|年龄|的|大约|那个||是|可能的 أنا|أدركت|في|ال|عمر|من|أقول|أن||كان|ممكن ja|zrozumiałem|w|wieku|wiek|w|powiedzmy|że|to|było|możliwe 私は|気づいた|の時に|その|年齢|の|例えば|それが||だった|可能な yo|me di cuenta|a|la|edad|de|decir|que|eso|fue|posible Saya sedar pada usia ini katakan 18 bahawa ia mustahil. 18 yaşında bunun mümkün olduğunu anladım. Я осознал в возрасте, скажем, 18 лет, что это возможно. Tôi nhận ra vào khoảng 18 tuổi rằng điều đó là khả thi. Ich habe im Alter von etwa 18 Jahren erkannt, dass das möglich ist. 我在大约18岁时意识到这是可能的。 Eu percebi aos 18 anos que isso era possível. Me di cuenta a la edad de unos 18 años de que eso era posible. أدركت في سن الثامنة عشر أن ذلك كان ممكنًا. Zdałem sobie sprawę w wieku około 18 lat, że to jest możliwe. 私は18歳の頃にそれが可能であることに気づいた。

And then I ended up going to France. И|потом|я|закончил|в итоге|поехал|в|Францию |||me suis retrouvé||||France |||||||to France e|então|eu|acabei|por|indo|para|França Và|sau đó|tôi|đã|cuối cùng|đi|đến|Pháp Und|dann|ich|endete|schließlich|gehen|nach|Frankreich |||결국|||| 然后|然后|我|最终|最终|去|到|法国 و|ثم|أنا|انتهيت|إلى|الذهاب|إلى|فرنسا i|wtedy|ja|skończyłem|kończąc|iść|do|Francji そして|その後|私は|終わった|結局|行くこと|へ|フランス y|entonces|yo|terminé|arriba|yendo|a|Francia Akhirnya, saya pergi juga ke Perancis. Ve sonunda Fransa'ya gittim. А потом я в итоге поехал во Францию. Và sau đó tôi đã đến Pháp. Und dann bin ich nach Frankreich gegangen. 然后我最终去了法国。 E então acabei indo para a França. Y luego terminé yendo a Francia. ثم انتهى بي المطاف بالذهاب إلى فرنسا. A potem pojechałem do Francji. そして、私はフランスに行くことになった。

And so I experienced living in France getting to know French culture. И|так|я|испытал|жизнь|в|Франции|знакомство|с|знанием|французской|культурой |||||||en apprenant|||| e|então|eu|experimentei|viver|em|França|conhecendo|||francesa|cultura Và|vì vậy|tôi|đã trải nghiệm|sống|ở|Pháp|làm quen|với|biết|Pháp|văn hóa Und|so|ich|erlebte|Leben|in|Frankreich|kennenlernen|die|kennen|französische|Kultur 然后|所以|我|体验了|生活|在|法国|了解|到|认识|法国的|文化 و|لذلك|أنا|عشت|العيش|في|فرنسا|التعرف|إلى|معرفة|الثقافة الفرنسية|الثقافة i|więc|ja|doświadczyłem|mieszkanie|w|Francji|poznawanie|do|znać|francuską|kulturę そして|だから|私は|経験した|住むこと|に|フランス|知ること|へ|知る|フランスの|文化 y|así|yo|experimenté|viviendo|en|Francia|conociendo|a|conocer|| Jadi saya berpengalaman hidup di Perancis mengenali budaya Perancis. Böylece Fransa'da yaşamayı, Fransız kültürünü tanımayı deneyimledim. И так я испытал жизнь во Франции, знакомясь с французской культурой. Và vì vậy tôi đã trải nghiệm cuộc sống ở Pháp và làm quen với văn hóa Pháp. Und so erlebte ich das Leben in Frankreich und lernte die französische Kultur kennen. 所以我体验了在法国生活，了解法国文化。 E assim experimentei viver na França conhecendo a cultura francesa. Y así experimenté vivir en Francia conociendo la cultura francesa. لذا عشت في فرنسا وتعرفت على الثقافة الفرنسية. I tak doświadczyłem życia we Francji, poznając francuską kulturę. それで、私はフランスに住み、フランス文化を知る経験をした。

Uh, and sort of with that, I was able to travel into Spain and get a Эм|и|||с|этим|я|был|смог|в|путешествовать|в|Испанию|и|получить|один ||||||||||||to Spain||| uh|e|||com|isso|eu|fui|capaz|a|viajar|para|Espanha|e|conseguir|um Ừ|và|loại|của|với|điều đó|tôi|đã|có thể|đến|du lịch|vào|Tây Ban Nha|và|nhận|một Uh|und|||damit|das|ich|war|in der Lage|zu|reisen|nach|Spanien|und|bekommen|ein 嗯|和|有点|的|伴随|那个|我|能够|能够|去|旅行|到|西班牙|和|得到|一个 اه|و|نوع|من|مع|ذلك|أنا|كنت|قادر|على|السفر|إلى|إسبانيا|و|الحصول|على uh|i|rodzaj|z|tym|tym|ja|byłem|zdolny|do|podróżować|do|Hiszpanii|i|zdobyć|jeden あの|そして|種類|の|とともに|それ|私は|だった|できた|すること|旅行する|に|スペイン|そして|得る|一つの uh|y|una especie|de|con|eso|yo|estuve|pude|a|viajar|a|España|y|obtener|un Begitulah, saya mampu mengembara ke Sepanyol dan dapat Uh, ve bir nevi bununla İspanya'ya seyahat edebildim ve Эм, и с этим я смог поехать в Испанию и получить À, và với điều đó, tôi đã có thể du lịch sang Tây Ban Nha và có được một Ähm, und damit konnte ich nach Spanien reisen und ein 呃，借此，我能够去西班牙旅行，感受西班牙，西班牙文化，西班牙人民，和这个国家。 Ah, e meio a isso, consegui viajar para a Espanha e ter uma Eh, y con eso, pude viajar a España y obtener un أوه، ومع ذلك، تمكنت من السفر إلى إسبانيا والحصول على Ech, i w związku z tym mogłem podróżować do Hiszpanii i zdobyć ええ、それに伴って、私はスペインに旅行し、

sense of Spanish, Spanish culture, Spanish people, the country. смысл|испанского|испанский|испанский|||народ|эта|страна sentido|de|espanhol|||||o|país cảm giác|của|Tây Ban Nha||văn hóa||người|đất nước|quốc gia Sinn|von|Spanisch|Spanisch|||Menschen|das|Land 意义|的|西班牙语||文化||人民|这个|国家 إحساس|بـ|الإسبانية|الإسبانية|الثقافة|الإسبانية|الناس|البلد| sens|z|hiszpańskiego|hiszpańskiej|kultury|hiszpańskich|ludzi|ten|kraj 感覚|の|スペイン語|スペインの|文化|スペインの|人々|その|国 sentido|de|español|español|cultura|español|gente|el|país merasai Sepanyol, budaya Sepanyol orang Sepanyol, negaranya. İspanyol kültürü, İspanyol halkı, ülke hakkında bir fikir edinebildim. представление об испанской культуре, испанских людях, стране. cảm nhận về văn hóa Tây Ban Nha, người Tây Ban Nha, và đất nước. Gefühl für die spanische, spanische Kultur, die spanischen Menschen, das Land bekommen. 然后我去了中国，或者说香港， noção da cultura espanhola, do povo espanhol, do país. sentido de la cultura española, la gente española, el país. إحساس بالثقافة الإسبانية، والشعب الإسباني، والبلد. poczucie hiszpańskiego, hiszpańskiej kultury, hiszpańskich ludzi, kraju. スペイン語、スペイン文化、スペインの人々、そしてその国を理解することができました。

And then I went to China and learned, or at least to Hong Kong, И|потом|я|поехал|в|Китай|и|учился|или|по|крайней мере|в|Гонг|Конг e|então|eu|fui|para|China|e|aprendi|ou|pelo|menos|para|Hong|Kong Và|sau đó|tôi|đã đi|đến|Trung Quốc|và|đã học|hoặc|ít nhất|ít nhất|đến|Hồng|Kông Und|dann|ich|ging|nach|China|und|lernte|oder|zumindest|mindestens|nach|Hong|Kong 然后|然后|我|去|到|中国|和|学习|或者|至少|至少|到|香港|港 و|ثم|أنا|ذهبت|إلى|الصين|و|تعلمت|أو|في|الأقل|إلى|هونغ|كونغ i|wtedy|ja|poszedłem|do|Chin|i|nauczyłem się|lub|do|przynajmniej|do|Hong|Kongu そして|次に|私は|行った|に|中国|そして|学んだ|または|に|少なくとも|に|香港|コン y|entonces|yo|fui|a|China|y|aprendí|o|al|menos|a|Hong|Kong Seterusnya, saya ke China dan ke Hong Kong, Ve sonra Çine gittim А потом я поехал в Китай и изучал, или по крайней мере в Гонконге, Và sau đó tôi đã đến Trung Quốc và học, hoặc ít nhất là đến Hồng Kông, Und dann ging ich nach China und lernte, oder zumindest nach Hongkong, 学习了普通话，那是一个完全不同的世界。 E então fui para a China e aprendi, ou pelo menos para Hong Kong, Y luego fui a China y aprendí, o al menos a Hong Kong, ثم ذهبت إلى الصين وتعلمت، أو على الأقل إلى هونغ كونغ، A potem pojechałem do Chin i nauczyłem się, przynajmniej w Hongkongu, それから中国、正確には香港に行き、

and learned Mandarin Chinese, and that's a whole other world. и|выучил|мандаринский|китайский|и|это|один|целый|другой|мир e|aprendeu|Mandarim|Chinês|e|isso é|um|todo|outro|mundo và|đã học|Tiếng Quan Thoại|Trung Quốc|và|đó là|một|hoàn toàn|khác|thế giới und|lernte|Mandarin|Chinesisch|und|das ist|eine|ganze|andere|Welt |||||그건|||| 和|学会了|普通话|中文|和|那是|一个|完全的|其他的|世界 و|تعلمت|الماندرين|الصينية|و|ذلك|عالم|آخر|آخر|عالم i|nauczyłem się|mandaryńskiego|chińskiego|i|to jest|jeden|cały|inny|świat そして|学んだ|マンダリン|中国語|そして|それは|一つの|全くの|別の|世界 y|aprendí|mandarín|chino|y|eso es|un|todo|otro|mundo dan belajar bahasa Cina Mandarin dan sememangnya itu satu dunia yang lain. ve Mandarin Çincesi öğrendim, bambaşka bir dünya... изучал мандаринский китайский, и это совершенно другой мир. và học tiếng Trung Quốc phổ thông, và đó là một thế giới hoàn toàn khác. und lernte Mandarin-Chinesisch, und das ist eine ganz andere Welt. e aprendi mandarim, e isso é um mundo totalmente diferente. y aprendí chino mandarín, y ese es un mundo completamente diferente. وتعلمت اللغة الصينية الماندرين، وهذا عالم آخر تمامًا. mandaryńskiego chińskiego, a to zupełnie inny świat. 標準中国語を学びましたが、それはまったく別の世界です。

And then I lived in Japan and having learned the Chinese characters I was И|потом|я|жил|в|Японии|и|имея|выучил|(артикль отсутствует)|китайские|иероглифы|я|был |||||||||||characters|| e|então|eu|vivi|em|Japão|e|tendo|aprendido|os|chinês|caracteres|eu|estava Và|sau đó|tôi|đã sống|ở|Nhật Bản|và|đã|học|các|Hán|ký tự|tôi|đã Und|dann|ich|lebte|in|Japan|und|habe|gelernt|die|Chinesischen|Zeichen|ich|war 然后|然后|我|住过|在|日本|和|已经|学会了|这些|中文|字|我|是 ثم|بعد ذلك|أنا|عشت|في|اليابان|و|بعد أن|تعلمت|الحروف|الصينية|الصينية|أنا|كنت i|wtedy|ja|mieszkałem|w|Japonii|i|mając|nauczyłem się|te|chińskie|znaki|ja|byłem そして|それから|私は|住んでいた|に|日本|そして|持って|学んだ|その|中国の|文字|私は|だった y|entonces|yo|viví|en|Japón|y|habiendo|aprendido|los|chinos|caracteres|yo|estuve Kemudiannya, saya menetap di Jepun dan setelah mempelajari karekter tulisan Cina, saya Ve sonra Japonya'da yaşadım, Çince karakterleri öğrendikten sonra Japonca öğrenebildim А потом я жил в Японии, и, выучив китайские иероглифы, я Và sau đó tôi sống ở Nhật Bản và đã học được các ký tự Trung Quốc, tôi đã Und dann lebte ich in Japan und nachdem ich die chinesischen Zeichen gelernt hatte, konnte ich 然后我住在日本，学会了汉字， E então eu vivi no Japão e, tendo aprendido os caracteres chineses, eu Y luego viví en Japón y habiendo aprendido los caracteres chinos, pude ثم عشت في اليابان وبعد أن تعلمت الحروف الصينية كنت A potem mieszkałem w Japonii i po nauczeniu się chińskich znaków mogłem それから日本に住み、中国の漢字を学んだので

able to learn Japanese and lived there for nine years and got into the culture, способный|к|учить|японский|и|жил|там|в течение|девять|лет|и|погрузился|в|эту|культуру capaz|a|aprender|japonês|e|vivi|lá|por|nove|anos|e|me envolvi|na|a|cultura có thể|học|tiếng Nhật|Nhật|và|sống|ở đó|trong|chín|năm|và|đã hiểu|vào|văn hóa|văn hóa in der Lage|zu|lernen|Japanisch|und|lebte|dort|für|neun|Jahre|und|kam|in|die|Kultur 能够|学习|日语|日语|和|住过|在那里|生活了|九|年|和|融入|文化|文化|文化 قادر|على|تعلم|اليابانية|و|عشت|هناك|لمدة|تسع|سنوات|و|حصلت|في|الثقافة|الثقافة zdolny|do|nauki|japońskiego|i|mieszkałem|tam|przez|dziewięć|lat|i|wszedłem|w|tę|kulturę できた|〜すること|学ぶ|日本語|そして|住んでいた|そこに|〜の間|9|年|そして|得た|に|その|文化 capaz|de|aprender|japonés|y|viví|allí|por|nueve|años|y|me metí|en|la|cultura mampu mempelajari bahasa Jepun dan bermastautin selama 9 tahun dan mendalami budaya ve orada dokuz yıl yaşadım ve özellikle ahşapla ilgili olduğu için kültürü öğrenmeye başladım, смог выучить японский и жил там девять лет, погрузившись в культуру, có thể học tiếng Nhật và sống ở đó trong chín năm và đã hòa nhập vào văn hóa, Japanisch lernen und lebte dort neun Jahre und tauchte in die Kultur ein, 能够学习日语，在那里住了九年，融入了文化， consegui aprender japonês e vivi lá por nove anos e me envolvi na cultura, aprender japonés y viví allí durante nueve años y me adentré en la cultura, قادرًا على تعلم اللغة اليابانية وعشت هناك لمدة تسع سنوات واندمجت في الثقافة, nauczyć się japońskiego i mieszkałem tam przez dziewięć lat, wchodząc w kulturę, 日本語を学ぶことができ、そこで9年間過ごし、文化に触れました。

particularly as it applies to wood because I was in the wood business. особенно|как|это|применяется|к|дереву|потому что|я|был|в|бизнесе|дерево|бизнес |||||bois||||||| particularmente|como|isso|se aplica|a|madeira|porque|eu|estava|no||| đặc biệt|khi|nó|áp dụng|cho|gỗ|vì|tôi|đã|trong|ngành|gỗ|kinh doanh insbesondere|wie|es|anwendbar|auf|Holz|weil|ich|war|in|der|Holz|Geschäft |특히|그것이|적용되는 경우||||||||| 特别|作为|它|适用|对|木材|因为|我|在|从事|这个|木材|生意 szczególnie|jak|to|odnosi się|do|drewna|ponieważ|ja|byłem|w|tym|drewnianym|biznesie 特に|〜として|それが|適用される|に|木材|なぜなら|私は|だった|に|その|木材|ビジネス particularmente|como|se|aplica|a|la madera|porque|yo|estaba|en|el|madera|negocio terutama yang berkenaan dengan kayu kerana saya terlibat dengan perdagangan kayu. çünkü ahşap işindeydim. особенно в то, что касается дерева, потому что я работал в деревообрабатывающем бизнесе. đặc biệt là khi nó liên quan đến gỗ vì tôi làm trong ngành gỗ. insbesondere was Holz betrifft, da ich im Holzgeschäft tätig war. 特别是与木材相关的，因为我在木材行业。 particularmente no que diz respeito à madeira, porque eu estava no negócio de madeira. particularmente en lo que respecta a la madera porque estaba en el negocio de la madera. خصوصًا كما تنطبق على الخشب لأنني كنت في مجال الخشب. szczególnie w kontekście drewna, ponieważ byłem w branży drzewnej. 特に木材に関しては、私は木材ビジネスに従事していたので。

and then I could go on and on and on of course, most recently, um, first of all, и|тогда|я|мог|идти|дальше|и|дальше|||о|конечно|наиболее|недавно|эм|сначала|из|все |||pourrais|||||||||||||| e|então|eu|poderia|ir|em|e|em|e|em|de|curso|mais|recentemente|um|primeiro|de|tudo và|thì|tôi|có thể|đi|tiếp tục|và|tiếp tục|||của|khóa học|nhất|gần đây|ừm|đầu tiên|của|tất cả und|dann|ich|könnte|gehen|weiter|und|weiter|||von|Kurs|am meisten|kürzlich|äh|zuerst|von|allem 然后|然后|我|能|继续|继续|和|继续|和|继续|当然|当然|最近|最近|嗯|首先|的| و|ثم|أنا|استطعت|أذهب|على|و|على|و|على|من|بالطبع|الأكثر|مؤخرا|هم|أولا|من|الجميع i|wtedy|ja|mogłem|iść|dalej|i|dalej|||oczywiście|oczywiście|najbardziej|ostatnio|um|pierwszy|z|wszystkich そして|それから|私は|できた|行く|続ける|そして|続ける|そして|続ける|の|もちろん|最も|最近|えっと|最初|の|全て y|entonces|yo|podría|seguir|adelante|y|en|y|adelante|de|curso|más|recientemente|um|primero|de|todo dan saya boleh berterusan, sudah tentu, terkini, pertama sekali и, конечно, я мог бы продолжать и продолжать, в первую очередь, và sau đó tôi có thể nói tiếp mãi mãi, tất nhiên, trước hết, und dann könnte ich natürlich immer weiterreden, zuerst einmal, 然后我当然可以继续说下去，最近，首先， e então eu poderia continuar e continuar e continuar, claro, mais recentemente, hum, primeiro de tudo, y luego podría seguir y seguir y seguir, por supuesto, más recientemente, um, primero que nada, ثم يمكنني الاستمرار في الحديث بلا نهاية، بالطبع، مؤخرًا، أولاً وقبل كل شيء، a potem mogłem mówić i mówić i mówić, oczywiście, najnowsze, um, przede wszystkim, そして、もちろん、私は延々と続けることができるのですが、最近のこととして、まず最初に、

learning Russian, uh, at the age of 60 and then moving from there into other изучение|русского|эээ|в|60|возрасте|в||затем|переезд|из|туда|в|другие aprender|russo|uh|aos|60|60||e|então|mudando|de|lá|para|outros học|tiếng Nga|ừ|ở|tuổi|60||và|sau đó|chuyển|từ|đó|vào|ngôn ngữ khác Lernen|Russisch|äh|im|dem|Alter|von|und|dann|Umzug|von|dort|in|andere 学习|俄语|嗯|在|60岁|年龄|的|然后|然后|转移|从|那里|进入|其他 تعلم|الروسية|هم|في|ال|سن|من|و|ثم|الانتقال|من|هناك|إلى|أخرى uczenie się|rosyjskiego|uh|w|wieku|wieku|60|i|wtedy|przeprowadzanie się|z|tam|do|innych 学ぶこと|ロシア語|えっと|の|年齢|年齢|の|そして|それから|移動すること|から|そこから|に|他の aprendiendo|ruso|uh|a|la|edad|de|y|entonces|mudándome|de|allí|a|otros belajar bahasa Rusia, di usia 60 dan kemudian belajar pula изучение русского языка, эээ, в возрасте 60 лет, а затем переход к другим học tiếng Nga, ờ, ở tuổi 60 và sau đó chuyển sang các Russisch zu lernen, äh, im Alter von 60 Jahren und dann von dort aus in andere 在60岁时学习俄语，然后从那里转向其他斯拉夫语言，发现了很多关于那些文化和人们的事情。 aprendendo russo, uh, aos 60 anos e então passando de lá para outras aprendiendo ruso, uh, a la edad de 60 años y luego pasando de ahí a otros تعلم اللغة الروسية، في سن الستين، ثم الانتقال من هناك إلى لغات سلافية أخرى، uczenie się rosyjskiego, uh, w wieku 60 lat, a potem przechodzenie stamtąd do innych 60歳でロシア語を学び、そこから他のスラブ語に移行したことがあります。

Slavic languages, discovering so much about those cultures and those people. Славянские|языки|открывая|так|много|о|тех|культурах|и|тех|людях ||découvrir|||||||| Slavic languages|||||||||| eslava|línguas|descobrindo|tanto|muito|sobre|aquelas|culturas|e|aquelas|pessoas Ngữ tộc Slav|ngôn ngữ|khám phá|rất|nhiều|về|những|nền văn hóa|và|những|con người Slawische|Sprachen|Entdecken|so|viel|über|diese|Kulturen|und|diese|Menschen 斯拉夫的|语言|发现|如此|多|关于|那些|文化|和|那些|人们 السلافية|اللغات|اكتشاف|كثيرا|الكثير|عن|تلك|الثقافات|و|أولئك|الناس słowiańskich|języków|odkrywanie|tak|wiele|o|tych|kulturach|i|tych|ludziach スラブ|言語|発見すること|とても|多く|について|それらの|文化|そして|それらの|人々 eslavos|idiomas|descubriendo|tanto|mucho|sobre|esas|culturas|y|esas|personas bahasa Slavik yang lain, terokai banyak sekali tentang budaya dan orangnya. славянским языкам, открывая для себя так много о тех культурах и тех людях. ngôn ngữ Slav, khám phá rất nhiều về những nền văn hóa và những con người đó. slawische Sprachen zu wechseln, dabei so viel über diese Kulturen und diese Menschen zu entdecken. 最近，我又学习了波斯语和阿拉伯语，这让那些人们变得生动。 línguas eslavas, descobrindo tanto sobre aquelas culturas e aquelas pessoas. idiomas eslavos, descubriendo tanto sobre esas culturas y esas personas. اكتشاف الكثير عن تلك الثقافات وتلك الشعوب. języków słowiańskich, odkrywając tak wiele o tych kulturach i tych ludziach. それによって、これらの文化や人々について多くのことを発見しました。

And more recently, my Persian and Arabic again, which brings those people to life. И|более|недавно|мой|персидский|и|арабский|снова|который|приносит|те|люди|к|жизни ||||||||qui|rapporte|||| ||||Persian language||||||||| e|mais|recentemente|meu|Persa|e|Árabe|novamente|que|traz|aquelas|pessoas|a|vida Và|hơn|gần đây|của tôi|tiếng Ba Tư|và|tiếng Ả Rập|lại|cái mà|mang|những|người|đến|cuộc sống Und|mehr|kürzlich|mein|Persisch|und|Arabisch|wieder|was|bringt|diese|Menschen|zu|Leben 和|更|最近|我的|波斯语|和|阿拉伯语|再次|这|使活过来|那些|人|到|生活 و|أكثر|مؤخرا|لي|الفارسية|و|العربية|مرة أخرى|الذي|يجلب|أولئك|الناس|إلى|الحياة i|bardziej|ostatnio|moje|perski|i|arabski|znowu|co|przywraca|tych|ludzi|do|życia そして|より|最近|私の|ペルシャ語|そして|アラビア語|再び|それが|生き生きとさせる|それらの|人々|| y|más|recientemente|mi|persa|y|árabe|otra vez|lo que|trae|esas|personas|a|vida Baru-baru ini, bahasa Parsi dan Arab saya menemukan saya dengan bangsanya А совсем недавно, мой персидский и арабский снова, что оживляет этих людей. Gần đây hơn, tôi lại học tiếng Ba Tư và tiếng Ả Rập, điều này làm cho những con người đó trở nên sống động. Und ganz neu, mein Persisch und Arabisch wieder, was diese Menschen zum Leben erweckt. 因为我学习语言，我对文化产生了兴趣。 E mais recentemente, meu persa e árabe novamente, que traz essas pessoas à vida. Y más recientemente, mi persa y árabe de nuevo, lo que da vida a esas personas. ومؤخراً، لغتي الفارسية والعربية مرة أخرى، مما يجعل هؤلاء الناس ينبضون بالحياة. A ostatnio, mój perski i arabski znowu, co ożywia tych ludzi. そして最近では、私のペルシャ語とアラビア語も再び学んでおり、それによってこれらの人々が生き生きと感じられます。

And because I learn the language, I get interested in the culture. И|потому что|я|учу|(артикль отсутствует)|язык|я|становлюсь|заинтересован|в|(артикль отсутствует)|культуре e|porque|eu|aprendo|a|língua|eu|fico|interessado|em|a|cultura Và|vì|tôi|học|cái|ngôn ngữ|tôi|trở nên|quan tâm|vào|cái|văn hóa Und|weil|ich|lerne|die|Sprache|ich|werde|interessiert|an|die|Kultur 而|因为|我|学习|这个|语言|我|变得|感兴趣|在|这个|文化 و|لأن|أنا|أتعلم|اللغة|اللغة|أنا|أصبح|مهتم|في|الثقافة|الثقافة i|ponieważ|ja|uczę się|ten|język|ja|staję się|zainteresowany|w|tej|kulturze そして|なぜなら|私は|学ぶ|その|言語|私は|得る|興味を持つ|に|その|文化 y|porque|yo|aprendo|el|idioma|yo|me|intereso|en|la|cultura Dan kerana dek saya belajar bahasa saya jadi berminat dengan budaya. Ve dili öğrendiğim için kültüre ilgi duyuyorum. И поскольку я изучаю язык, я начинаю интересоваться культурой. Và vì tôi học ngôn ngữ, tôi trở nên quan tâm đến văn hóa. Und weil ich die Sprache lerne, interessiere ich mich für die Kultur. 我刚刚读完一本关于一位伊朗女士的书，她获得了 E porque eu aprendo a língua, fico interessado na cultura. Y porque aprendo el idioma, me interesa la cultura. وبسبب تعلمي اللغة، أصبحت مهتمًا بالثقافة. A ponieważ uczę się języka, interesuję się kulturą. 言語を学ぶことで、文化に興味を持つようになります。

I just finished reading a book about an Iranian lady who won Я|только что|закончил|чтение|одну|книгу|о|одной|иранской|женщине|которая|выиграла ||||||||Iranian woman||| eu|acabei de|terminar|ler|um|livro|sobre|uma|iraniana|senhora|que|ganhou Tôi|vừa|hoàn thành|đọc|một|cuốn sách|về|một|người Iran|phụ nữ|người|đã thắng Ich|gerade|beendet|lesen|ein|Buch|über|eine|iranische|Dame|die|gewonnen hat 我|刚刚|完成|阅读|一本|书|关于|一个|伊朗的|女士|她|赢得了 أنا|للتو|أنهيت|قراءة|كتابا|كتابا|عن|سيدة|إيرانية|سيدة|التي|فازت ja|właśnie|skończyłem|czytanie|jakąś|książkę|o|pewnej|irańskiej|pani|która|wygrała 私は|ちょうど|終えた|読むこと|一冊の|本|について|一人の|イラン人の|女性|彼女は|勝った yo|justo|terminé|de leer|un|libro|sobre|una|iraní|señora|que|ganó Saya baru sahaja habis membaca sebuah buku mengenai seorang wanita Iran yang memenangi 2003'te Nobel barış ödülünü kazanan İranlı bir kadın hakkında Я только что закончил читать книгу об иранской даме, которая выиграла Tôi vừa mới đọc xong một cuốn sách về một người phụ nữ Iran đã giành được Ich habe gerade ein Buch über eine iranische Dame gelesen, die gewonnen hat Acabei de terminar de ler um livro sobre uma senhora iraniana que ganhou Acabo de terminar de leer un libro sobre una dama iraní que ganó لقد انتهيت للتو من قراءة كتاب عن سيدة إيرانية فازت Właśnie skończyłem czytać książkę o irańskiej pani, która zdobyła 私は、2003年にノーベル平和賞を受賞したイランの女性についての本を読み終えたばかりです。

the Nobel peace prize in 2003. Нобелевская|Нобелевская|мира|премия|в |||award| o|Nobel|paz|prêmio|em giải|Nobel|hòa bình|thưởng|vào der|Nobel|Frieden|Preis|im 该|诺贝尔|和平|奖|在 جائزة|نوبل|السلام|جائزة|في nagrodę|Nobla|pokojową|nagrodę|w その|ノーベル|平和|賞|に el|Nobel|paz|premio|en Hadiah Nobel Keamanan pada 2003. bir kitap okumayı yeni bitirdim. Нобелевская премия мира в 2003 году. giải thưởng Nobel hòa bình năm 2003. den Friedensnobelpreis im Jahr 2003. 2003年的诺贝尔和平奖。 o prêmio Nobel da paz em 2003. el premio Nobel de la paz en 2003. بجائزة نوبل للسلام في عام 2003. Nagrodę Nobla w dziedzinie pokoju w 2003 roku. 彼女の名前は、えっと、エダビだったと思います。

I think her name is, uh, Edabi and so, you know, how has Я|думаю|её|имя|есть|э|Эдаби|и|так|ты|знаешь|как|имеет ||||||Edabi|||||| ||||||Edabi|||||| eu|penso|seu|nome|é|uh|Edabi|e|então|você|sabe|como|tem Tôi|nghĩ|cô ấy|tên|là|ờ|Edabi|và|vì vậy|bạn|biết|như thế nào|có Ich|denke|ihr|Name|ist|äh|Edabi|und|also|du|weißt|wie|hat ||||||Edabi|||||| 我|认为|她|名字|是|嗯|Edabi|和|所以|你|知道|怎么|有 أنا|أعتقد|اسمها|اسمها|هو|أه|إيدابي|و|لذا|أنت|تعرف|كيف|لديها ja|myślę|jej|imię|jest|eh|Edabi|i|więc|ty|wiesz|jak|ma 私は|思う|彼女の|名前|です|あの|エダビ|そして|だから|あなたは|知っている|どのように|持っている yo|pienso|su|nombre|es|uh|Edabi|y|así|tú|sabes|cómo|ha Saya rasa nama beliau Edabi dan bagaimana Sanırım onun adı Edabi. Yani Я думаю, ее зовут, эээ, Эдаби, и так, вы знаете, как Tôi nghĩ tên cô ấy là, ờ, Edabi và vì vậy, bạn biết đấy, làm thế nào Ich glaube, ihr Name ist, äh, Edabi und also, weißt du, wie hat 我想她的名字是，呃，艾达比，所以，你知道， Eu acho que o nome dela é, hum, Edabi e então, você sabe, como tem Creo que su nombre es, eh, Edabi y así, sabes, ¿cómo ha أعتقد أن اسمها، آه، إيدابي، لذا، كما تعلم، كيف كانت Myślę, że nazywa się, eh, Edabi i więc, wiesz, jak to jest それで、あなたはどう思いますか？

language learning changed my life? язык|изучение|изменило|мою|жизнь |||ma| idioma|aprender|mudou|minha|vida ngôn ngữ|học|đã thay đổi|cuộc sống|cuộc sống Sprache|Lernen|veränderte|mein|Leben 语言|学习|改变了|我的|生活 اللغة|التعلم|غير|حياتي|الحياة język|nauka|zmieniła|moje|życie 言語|学習|変えた|私の|人生 lenguaje|aprender|cambió|mi|vida dengan belajar bahasa mengubah kehidupan saya? dil öğrenmenin hayatımı nası depiştirdiğini biliyor musun? изучение языков изменило мою жизнь? việc học ngôn ngữ đã thay đổi cuộc đời tôi? das Sprachenlernen mein Leben verändert? 语言学习改变了我的生活吗？ o aprendizado de idiomas mudou minha vida? ¿El aprendizaje de idiomas cambió mi vida? هل غير تعلم اللغات حياتي؟ nauka języków zmieniła moje życie? 言語学習は私の人生を変えましたか？

So, you know, maybe I've missed out on certain things. Итак|ты|знаешь|может быть|я|упустил|что-то|в|определенных|вещах |||||manqué|||| então|você|sabe|talvez|eu tenha|perdido|fora|em|certas|coisas Vậy|bạn|biết|có thể|tôi đã|||về|một số|điều Also|du|weißt|vielleicht|ich habe|||an|bestimmten|Dingen 所以|你|知道|也许|我已经|||在某些|某些|事情 لذلك|أنت|تعرف|ربما|لقد|فاتني|على|بعض|معينة|الأشياء więc|ty|wiesz|może|ja|przegapiłem|na zewnątrz|na|pewne|rzeczy だから|あなた|知っている|たぶん|私は|見逃した|外に|に|特定の|こと así|tú|sabes|tal vez|he|perdido|fuera|en|ciertas|cosas Mungkin saya ada terlepas beberapa perkara. Yani, bilirsin, belki bazı şeyleri kaçırdım. Так что, вы знаете, возможно, я упустил некоторые вещи. Vì vậy, bạn biết đấy, có thể tôi đã bỏ lỡ một số điều nhất định. Also, weißt du, vielleicht habe ich bestimmte Dinge verpasst. 所以，你知道，也许我错过了一些事情。 Então, você sabe, talvez eu tenha perdido certas coisas. Entonces, sabes, tal vez me he perdido ciertas cosas. لذا، كما تعلم، ربما فاتني بعض الأشياء. Więc, wiesz, może przegapiłem pewne rzeczy. だから、もしかしたら私は特定のことを見逃していたのかもしれません。

If I hadn't learned those languages, maybe I would have learned something else Если|я|не|выучил|те|языки|возможно|я|бы|(вспомогательный глагол)|выучил|что-то|другое se|eu|não|aprendido|aquelas|línguas|talvez|eu|(verbo auxiliar futuro)|teria|aprendido|algo|mais Nếu|tôi|không có|học|những|ngôn ngữ|có thể|tôi|sẽ|đã|học|điều gì đó|khác Wenn|ich|nicht|gelernt|diese|Sprachen|vielleicht|ich|würde|haben|gelernt|etwas|anderes 如果|我|没有|学过|那些|语言|也许|我|会|有|学到|某些东西|其他的东西 إذا|أنا|لم|أتعلم|تلك|اللغات|ربما|أنا|سوف|أتعلم|أتعلم|شيئًا|آخر jeśli|ja|nie|nauczyłem się|tych|języków|może|ja|bym|miał|nauczył się|coś|innego もし|私が|しなかった|学んだ|それらの|言語|たぶん|私が|だろう|持っていただろう|学んだ|何か|他の si|yo|no hubiera|aprendido|esos|idiomas|tal vez|yo|habría|tenido|aprendido|algo|más Jikalau saya tidak mempelajari bahasa-bahasa tersebut mungkin saya belajar sesuatu yang lain O dilleri öğrenmeseydim, belki de Если бы я не выучил эти языки, возможно, я бы узнал что-то другое. Nếu tôi không học những ngôn ngữ đó, có thể tôi đã học được điều gì khác. Wenn ich diese Sprachen nicht gelernt hätte, hätte ich vielleicht etwas anderes gelernt. 如果我没有学那些语言，也许我会学到其他东西。 Se eu não tivesse aprendido aqueles idiomas, talvez eu tivesse aprendido outra coisa Si no hubiera aprendido esos idiomas, tal vez habría aprendido algo más إذا لم أتعلم تلك اللغات، ربما كنت سأتعلم شيئًا آخر Gdybym nie nauczył się tych języków, może nauczyłbym się czegoś innego もし私があの言語を学んでいなかったら、もしかしたら別の何かを学んでいたかもしれません。

that would have brought me great joy. это|бы|имело|принесло|мне|большое|счастье |||apporté||| isso|(verbo auxiliar futuro)|teria|trazido|me|grande|alegria điều đó|sẽ|đã|mang lại|cho tôi|lớn|niềm vui das|würde|haben|gebracht|mir|große|Freude 那个|将|过|带来|我|巨大的|快乐 الذي|سوف|أتعلم|جلب|لي|عظيم|فرح co|by|miał|przyniosło|mi|wielką|radość それが|だろう|持っていただろう|もたらした|私に|大きな|喜び que|habría|tenido|traído|me|gran|alegría yang menggembirakan hati saya. bana büyük keyif verecek başka bir şey öğrenmiş olacaktım. это принесло бы мне большую радость. điều đó sẽ mang lại cho tôi niềm vui lớn. das hätte mir große Freude bereitet. 这会让我感到非常快乐。 que me traria grande alegria. que me habría traído una gran alegría. كان سيجلب لي فرحًا كبيرًا. co przyniosłoby mi wielką radość. それが私に大きな喜びをもたらしていたかもしれません。

So you never know about the opportunities that you missed, but I know the Так|ты|никогда|знаешь|о|тех|возможностях|которые|ты|упустил|но|я|знаю|те então|você|nunca|sabe|sobre|as|oportunidades|que|você|perdeu|mas|eu|sei|o Vậy|bạn|chưa bao giờ|biết|về|những|cơ hội|mà|bạn|đã bỏ lỡ|nhưng|tôi|biết|những Also|du|nie|weißt|über|die|Möglichkeiten|die|du|verpasst hast|aber|ich|weiß|die 所以|你|从来没有|知道|关于|这些|机会|你||错过了|但是|我|知道|这些 لذلك|أنت|أبدا|تعرف|عن|الفرص|الفرص|التي|أنت|فاتتك|لكن|أنا|أعرف|الفرص więc|ty|nigdy|wiesz|o|tych|możliwościach|które|ty|przegapiłeś|ale|ja|wiem|te だから|あなたは|決して|知る|について|その|機会|という|あなたが|見逃した|しかし|私は|知っている| así|tú|nunca|sabes|sobre|las|oportunidades|que|tú|perdiste|pero|yo|sé|las Jadi anda tidak akan pernah tahu akan peluang yang anda terlepas namun saya tahu Yani kaçırdığın fırsatları asla bilemezsin ama ben Так что вы никогда не знаете о возможностях, которые вы упустили, но я знаю о тех Vì vậy, bạn không bao giờ biết về những cơ hội mà bạn đã bỏ lỡ, nhưng tôi biết những Also weiß man nie, welche Chancen man verpasst hat, aber ich kenne die 所以你永远不知道你错过了哪些机会，但我知道 Então você nunca sabe sobre as oportunidades que perdeu, mas eu conheço as Así que nunca sabes sobre las oportunidades que perdiste, pero yo sé las لذا لا يمكنك أبداً معرفة الفرص التي فاتتك، لكنني أعرف Więc nigdy nie wiesz o możliwościach, które przegapiłeś, ale ja znam だから、あなたが逃した機会については決してわからないが、私は知っている

opportunities that came my way as a, as a result of learning language. возможности|которые|пришли|мой|путь|как|результат|в результате|||изучения|изучения|языка ||||voie|||||||| oportunidades|que|vieram|meu|caminho|como|um|||resultado|de|aprender|idioma cơ hội|mà|đến|của tôi|con đường|như|một|như|một|kết quả|của|việc học|ngôn ngữ Möglichkeiten|die|kamen|mein|Weg|als|ein|als|ein|Ergebnis|des|Lernens|Sprache 机会|那些|来|我的|方式|作为|一个|作为|一个|结果|的|学习|语言 الفرص|التي|جاءت|لي|طريقي|ك|نتيجة|ك|نتيجة||من|تعلم|لغة możliwości|które|przyszły|moją|drogą|jako|wynik|z|nauki||||języka 機会|という|来た|私の|道|として|一つの|として|一つの|結果|の|学ぶこと|言語 oportunidades|que|vinieron|mi|camino|como|un|como|un|resultado|de|aprender|idioma peluang itu datang pada saya hasil daripada mempelajari bahasa. dili öğrenmenin bir sonucu olarak önüme çıkan fırsatları biliyorum. возможностях, которые появились на моем пути благодаря изучению языка. cơ hội đã đến với tôi như một kết quả của việc học ngôn ngữ. Chancen, die mir aufgrund des Sprachenlernens geboten wurden. 由于学习语言而来的机会。 oportunidades que surgiram para mim como resultado de aprender uma língua. oportunidades que se me presentaron como resultado de aprender un idioma. الفرص التي جاءت في طريقي نتيجة لتعلم اللغة. możliwości, które pojawiły się na mojej drodze w wyniku nauki języka. 言語を学ぶことの結果として私のもとにやってきた機会を。

Yeah. Да sim Vâng Ja 是的 نعم tak うん sí Ya. Yeah. Да. Đúng vậy. Ja. 是的。 Sim. Sí. نعم. Tak. うん。

First of all, opportunities say professionally, I was able to, I got Во-первых|из|все|возможности|сказать|профессионально|я|был|способен|к|я|получил |||||||étais||pouvoir|| primeiro|de|tudo|oportunidades|dizem|profissionalmente|eu|fui|capaz|a|eu|consegui Đầu tiên|của|tất cả|cơ hội|nói|một cách chuyên nghiệp|Tôi|đã|có thể|để|Tôi|nhận được Zuerst|von|allen|Möglichkeiten|sagen|beruflich|ich|war|fähig|zu|ich|bekam 首先|的|所有|机会|说|职业地|我|是|能够|去|我|得到 أولا|من|الجميع|الفرص|تقول|مهنيا|أنا|كنت|قادرا|على|أنا|حصلت najpierw|z|wszystkiego|możliwości|mówiąc|zawodowo|ja|byłem|zdolny|do|ja|dostałem 最初に|の|すべて|機会|言う|職業的に|私は|だった|できた|すること|私は|得た primero|de|todo|oportunidades|dicen|profesionalmente|yo|estuve|capaz|de|yo|conseguí Pertama sekali, katakan peluang secara profesional, saya mampu, beroleh Her şeyden önce Fransızca bildiğim için Прежде всего, возможности, скажем, профессионально, я смог, я получил Trước hết, nói về cơ hội nghề nghiệp, tôi đã có thể, tôi đã nhận được Zunächst einmal, berufliche Chancen, ich konnte, ich habe 首先，职业上的机会，我能够，我得到了 Primeiro de tudo, oportunidades, digo profissionalmente, eu consegui, eu obtive Primero que nada, las oportunidades, digamos, profesionalmente, pude, conseguí أولاً وقبل كل شيء، الفرص تقول مهنياً، كنت قادراً على، حصلت على Przede wszystkim, jeśli chodzi o możliwości zawodowe, mogłem, dostałem まず第一に、プロとしての機会として、私はできた、私は得た。

my job initially with the government because I was fluent in French. моя|работа|изначально|с|правительством|правительством|потому что|я|был|свободно говорящим|на|французском meu|trabalho|inicialmente|com|o|governo|porque|eu|era|fluente|em|francês tôi|công việc|ban đầu|với|chính phủ|chính phủ|vì|tôi|đã|thông thạo|trong|tiếng Pháp mein|Job|zunächst|mit|der|Regierung|weil|ich|war|fließend|in|Französisch 我的|工作|最初|和|政府|政府|因为|我|是|流利的|在|法语 لي|وظيفة|في البداية|مع|الحكومة||لأن|أنا|كنت|طليق|في|الفرنسية moja|praca|początkowo|z|rządem||ponieważ|ja|byłem|biegły|w|francuskim 私の|仕事|最初は|と|その|政府|なぜなら|私は|だった|流暢な|に|フランス語 mi|trabajo|inicialmente|con|el|gobierno|porque|yo|estaba|fluido|en|francés kerjaya saya pada mulanya, bekerja dengan kerajaan kerana saya fasih bertutur bahasa Perancis. devletle çalışabildim. моя работа изначально была с правительством, потому что я свободно говорил по-французски. công việc của tôi ban đầu với chính phủ vì tôi nói tiếng Pháp lưu loát. Mein Job war ursprünglich bei der Regierung, weil ich fließend Französisch sprach. 我最初的工作是政府的，因为我会说流利的法语。 meu trabalho inicialmente com o governo porque eu falava francês fluentemente. mi trabajo inicialmente con el gobierno porque hablaba francés con fluidez. عملي في البداية مع الحكومة لأنني كنت أتحدث الفرنسية بطلاقة. moja praca początkowo z rządem, ponieważ biegle mówiłem po francusku. 私の仕事は最初、フランス語が流暢だったので政府でのものでした。

Um, I was assigned to Hong Kong to learn Mandarin Chinese by the, uh, trade Эм|Я|был|назначен|в|Гонг|Конг|чтобы|учить|мандаринский|китайский|по|торговле|эээ|торговле |||assigné||||||||||| |||designated|||||||||||business um|eu|fui|designado|para|Hong|Kong|a|aprender|Mandarim|Chinês|pelo|o|uh|comércio Ừm|Tôi|đã|được phân công|đến|Hồng|Kông|để|học|Quan Thoại|Trung Quốc|bởi|cái|ờ|thương mại Um|Ich|wurde|zugewiesen|nach|Hong|Kong|um|zu lernen|Mandarin|Chinesisch|von|dem|äh|Handel 嗯|我|被|指派|到|香港||学习|学习|普通话|中文|由||嗯|贸易 أم|أنا|كنت|مُعين|إلى|هونغ|كونغ|ل|أتعلم|الماندرين|الصينية|بواسطة|التجارة|| um|ja|byłem|przydzielony|do|Hong|Kongu|aby|nauczyć się|mandaryńskiego|chińskiego|przez||uh|handlowy えっと|私は|だった|割り当てられた|に|香港|香港|するために|学ぶ|マンダリン|中国語|によって|その|えっと|貿易 um|yo|fui|asignado|a|Hong|Kong|a|aprender|mandarín|chino|por|el|uh|comercio Saya ditugaskan ke Hong Kong untuk bahasa Cina Mandarin, yakni perkhidmatan Ticaret komisyonu servisi tarafından Mandarin Çincesi öğrenmek için Hong Kong'a tayin edildim Эм, меня назначили в Гонконг, чтобы выучить мандаринский китайский язык от, эм, торгового Um, tôi được phân công đến Hồng Kông để học tiếng Trung Quốc Quan Thoại bởi, uh, thương mại Ähm, ich wurde nach Hongkong geschickt, um Mandarin zu lernen, von dem, äh, Handelskommissar-Service. 嗯，我被派往香港学习普通话，来自，呃，贸易 Hum, fui designado para Hong Kong para aprender mandarim pelo, uh, comissário de Um, fui asignado a Hong Kong para aprender chino mandarín por el, uh, servicio de comisionado de comercio أُسندت إلى هونغ كونغ لتعلم اللغة الصينية الماندرين من قبل، uh، مفوضية التجارة. Um, zostałem przydzielony do Hongkongu, aby uczyć się mandaryńskiego chińskiego przez, uh, usługę komisarza handlowego. ええと、私は貿易のために、香港に派遣されて中国語の普通話を学びました。

commissioner service and, um, so that was connected with my, with my work. комиссар|служба|и|эм|так|это|было|связано|с|моей|||работой |service||||cela|||à||à|mon|travail commissioner|||||||||||| comissário|serviço|e|um|então|que|estava|conectado|com|meu|||trabalho ủy viên|dịch vụ|và|ừm|vì vậy|điều đó|đã|liên quan|với|tôi|||công việc Kommissar|Dienst|und|äh|so|das|war|verbunden|mit|meiner|||Arbeit 委员|服务|和|嗯|所以|那个|是|连接|与|我的|||工作 ||و|||||||||| ||i|||||||||| ||そして|||||||||| ||y|||||||||| pesuruhjaya dan itu berkaitan dengan kerja saya. ve bu benim işimle bağlantılıydı. комиссара, и, эм, это было связано с моей, с моей работой. ủy viên dịch vụ và, um, vì vậy điều đó liên quan đến công việc của tôi. Und, ähm, das war mit meiner Arbeit verbunden. 专员服务，所以这与我的工作有关。 comércio e, hum, então isso estava conectado com meu, com meu trabalho. y, um, así que eso estaba conectado con mi, con mi trabajo. وكان ذلك مرتبطًا بعملي. i, um, więc to było związane z moją, z moją pracą. それは私の仕事に関連していました。

And then I, I worked in Japan. И|потом|я||работал|в|Японии ||||||au Japon e|então|eu|eu|trabalhei|em|Japão Và|sau đó|tôi||đã làm việc|ở|Nhật Bản Und|dann|ich|ich|arbeitete|in|Japan 然后|然后|我||工作|在|日本 و|ثم|أنا|أنا|عملت|في|اليابان i|wtedy|ja|ja|pracowałem|w|Japonii そして|それから|私は|私は|働いた|に|日本 y|entonces|yo|yo|trabajé|en|Japón Dan kemudian saya bekerja di Jepun. Daha sonra Japonya'da çalıştım. А потом я, я работал в Японии. Và sau đó, tôi đã làm việc ở Nhật Bản. Und dann habe ich in Japan gearbeitet. 然后我在日本工作。 E então eu trabalhei no Japão. Y luego, trabajé en Japón. ثم عملت في اليابان. A potem pracowałem w Japonii. それから、私は日本で働きました。

I got a job in Japan and I built my business based on Я|получил|работу|работу|в|Японии|и|Я|построил|мой|бизнес|основанный|на |||||||||||basée| eu|consegui|um|emprego|em|Japão|e||construí|meu|negócio|baseado|em Tôi|đã có|một|công việc|ở|Nhật Bản|và|Tôi|đã xây dựng|của tôi|doanh nghiệp|dựa|trên Ich|bekam|einen|Job|in|Japan|und|Ich|baute|mein|Geschäft|basierte|auf 我|得到|一份|工作|在|日本|和|我|建立了|我的|生意|基于|在 أنا|حصلت على|وظيفة|وظيفة|في|اليابان|و|أنا|بنيت|عملي|عمل|بناءً|على ja|dostałem|i|pracę|w|Japonii|i||zbudowałem|mój|biznes|oparty|na 私は|得た|一つの|仕事|に|日本で|そして|私は|構築した|私の|ビジネス|基づいて|に yo|conseguí|un|trabajo|en|Japón|y|yo|construí|mi|negocio|basado|en Saya dapat kerja di Jepun dan saya bina perniagaan saya berdasarkan Japonya'da bir iş buldum ve Я получил работу в Японии и построил свой бизнес на основе Tôi đã có một công việc ở Nhật Bản và tôi đã xây dựng doanh nghiệp của mình dựa trên Ich habe einen Job in Japan bekommen und habe mein Geschäft darauf aufgebaut. 我在日本找到了工作，并且我建立了我的业务。 Consegui um emprego no Japão e construí meu negócio com base em Conseguí un trabajo en Japón y construí mi negocio basado en لقد حصلت على وظيفة في اليابان وأنشأت عملي بناءً على Dostałem pracę w Japonii i zbudowałem swój biznes na 私は日本で仕事を得て、

understanding the Japanese market. понимание|японского|японского|рынка ||japonais|marché entender|o|japonês|mercado hiểu biết|thị trường|Nhật Bản|thị trường das Verständnis|der|japanische|Markt 理解|这个|日本的|市场 فهم|السوق|الياباني|الياباني zrozumieniu|japońskiego|japońskiego|rynku 理解すること|日本の|日本の|市場 entendimiento|el|japonés|mercado pemahaman saya terhadap pasaran Jepun. işimi Japon pazarını anlamak üzerine kurdum. понимание японского рынка. hiểu biết về thị trường Nhật Bản. das Verständnis des japanischen Marktes. 理解日本市场。 entender o mercado japonês. entender el mercado japonés. فهم السوق الياباني. zrozumieniu japońskiego rynku. 日本市場を理解することに基づいてビジネスを構築しました。

So there's all of that, but it's much, much more than that. Итак|есть|всё|из|это|но|это|гораздо|гораздо|больше|чем|это ||||cela||c'est||beaucoup|plus||cela então|há|tudo|de|isso|mas|é|muito|muito|mais|do que|isso Vậy|có|tất cả|của|điều đó|nhưng|nó|nhiều|nhiều|hơn|so với|điều đó Also|gibt's|alles|von|das|aber|es ist|viel||mehr|als|das 所以|有|所有|的|那个|但是|它是|很多||更多|比|那个 لذا|هناك|كل|من|ذلك|لكن|إنه|كثير||أكثر|من|ذلك więc|jest|wszystko|z|to|ale|to jest|dużo||więcej|niż|to だから|それがある|すべて|の|それ|しかし|それは|ずっと||もっと|よりも| así que|hay|todo|de|eso|pero|es|mucho||más|que|eso Itulah ia namun ia lebih, lebih daripada itu. Так что это всё, но это гораздо больше, чем просто это. Vì vậy, có tất cả những điều đó, nhưng còn nhiều hơn thế nữa. Also gibt es all das, aber es ist viel, viel mehr als das. 所以还有这些，但远不止于此。 Então, há tudo isso, mas é muito, muito mais do que isso. Así que hay todo eso, pero es mucho, mucho más que eso. لذا هناك كل ذلك، لكنه أكثر بكثير من ذلك. Więc jest to wszystko, ale to znacznie, znacznie więcej niż to. それらすべてがありますが、それ以上のものです。

It's a perspective on different cultures, as different as say, Korean, Это|неопределённый артикль|перспектива|на|разных|культурах|так же|разные|как|скажем|корейская ||perspective|||cultures|||aussi|| ||viewpoint|||||||| é|uma|perspectiva|sobre|diferentes|culturas|tão|diferentes|quanto|diga|coreana Nó|một|quan điểm|về|khác nhau|văn hóa|như|khác nhau|như|nói|Hàn Quốc Es ist|eine|Perspektive|auf|verschiedene|Kulturen|so|unterschiedlich|wie|sagen|Koreanisch 它是|一个|观点|关于|不同的|文化|像|不同的|像|比如|韩国的 إنه|منظور|منظور|على|مختلف|ثقافات|كما|مختلف|كما|نقول|كوري to jest|perspektywa||na|różne|kultury|tak|różne|jak|powiedzmy|koreańska それは|一つの|視点|に関して|異なる|文化|のように|異なる|のように|例えば|韓国の es|una|perspectiva|sobre|diferentes|culturas|tan|diferente|como|digamos|coreano Ia adalah perspektif berdasarkan kebudayaan yang berbeza, katakan Korea, Bu farklı kültürlerde bir bakış açısı sağladı. Это перспектива на разные культуры, такие как корейская, Đó là một góc nhìn về các nền văn hóa khác nhau, khác biệt như Hàn Quốc, Es ist eine Perspektive auf verschiedene Kulturen, so unterschiedlich wie zum Beispiel koreanisch, 这是一种对不同文化的看法，比如说，韩国， É uma perspectiva sobre diferentes culturas, tão diferentes quanto, digamos, a coreana, Es una perspectiva sobre diferentes culturas, tan diferentes como, digamos, la coreana, إنه منظور حول ثقافات مختلفة، مختلفة تمامًا مثل، الكورية, To perspektywa na różne kultury, tak różne jak na przykład koreańska, それは、韓国のように異なる文化に対する視点です。

Chinese, Russian uh, Brazilian, uh, you know, Greek, Romanian and, and having Китайский|Русский||Бразильский||||Греческий|Румынский|и||имея ||||euh||sais||roumain||| |||Brazilian language||||Greek language|||| chinês|russo|uh|brasileiro|uh|você|sabe|grego|romeno|e|e|tendo Trung Quốc|Nga||Brazil||||Hy Lạp|Romania|và||có Chinesisch|Russisch||Brasilianisch||||Griechisch|Rumänisch||| 中文|俄文||巴西文||||希腊文|罗马尼亚文|和||有 الصينية|الروسية|اه|البرتغالية|اه|أنت|تعرف|اليونانية|الرومانية|و|و|بعد أن chiński|rosyjski|eh|brazylijski|eh|ty|wiesz|grecki|rumuński|i|i|mając 中国語|ロシア語|えっと|ブラジル語|えっと|あなた|知っている|ギリシャ語|ルーマニア語|そして|そして|持っている chino|ruso|uh|brasileño||tú|sabes|griego|rumano|y||teniendo Cina, Rusia, Brazil, uh, Greek, Romania dan Korece, çince, rusça, yunanca ve romence.. китайская, русская, бразильская, греческая, румынская и, и имея Trung Quốc, Nga, Brazil, bạn biết đấy, Hy Lạp, Romania và, và đã có chinesisch, russisch, äh, brasilianisch, äh, wissen Sie, griechisch, rumänisch und, und haben 中国，俄罗斯，巴西，希腊，罗马尼亚，以及接触过的， Chinês, russo, brasileiro, você sabe, grego, romeno e, e tendo Chino, ruso, brasileño, ya sabes, griego, rumano y, y teniendo الصينية، الروسية، البرازيلية، كما تعلم، اليونانية، الرومانية، و، ووجود Chiński, rosyjski, eh, brazylijski, eh, wiesz, grecki, rumuński i, i mając 中国語、ロシア語、ブラジル語、ギリシャ語、ルーマニア語など、

touched, you know, in, you know, very superficially or in greater depth, each затронутый|ты|знаешь|в|ты|знаешь|очень|поверхностно|или|в|большей|глубине|каждый touched|tu|savez|||savoir||superficiellement||||| |||||||superficially||||| tocado|você|sabe|em|você|sabe|muito|superficialmente|ou|em|maior|profundidade|cada chạm đến|bạn|biết|trong|bạn|biết|rất|nông cạn|hoặc|trong|lớn hơn|chiều sâu|mỗi berührt|du|weißt|in|du|weißt|sehr|oberflächlich|oder|in|größer|Tiefe|jeder |||||||yüzeysel olarak||||| 触动|你|知道|在|你|知道|非常|表面上|或者|在|更大|深度|每个 لمست|أنت|تعرف|في|أنت|تعرف|جدا|بشكل سطحي|أو|في|أكبر|عمق|كل dotknięty|ty|wiesz|w|ty|wiesz|bardzo|powierzchownie|lub|w|większej|głębokości|każdej 触れた|あなた|知っている|に|あなた|知っている|とても|表面的に|または|に|より大きな|深さ|各 tocado|tú|sabes|en|||muy|superficialmente|o|en|mayor|profundidad|cada menyentuh sangat cetek atau lebih dalam Öğrendiğim ya da uğraştığım 20 dili oluşturan bu kültürlerin контакт, знаете, очень поверхностно или более глубоко, с каждой из них. chạm đến, bạn biết đấy, một cách rất hời hợt hoặc sâu sắc hơn, từng nền văn hóa. berührt, wissen Sie, sehr oberflächlich oder in größerer Tiefe, jede 你知道的，或非常肤浅，或更深入地， tocado, você sabe, de forma muito superficial ou em maior profundidade, cada tocado, ya sabes, de manera muy superficial o en mayor profundidad, cada لمست، كما تعلم، بشكل سطحي جداً أو بعمق أكبر، كل واحد dotyk, wiesz, w, wiesz, bardzo powierzchownie lub w większej głębokości, każdą それぞれの文化に、非常に表面的に、あるいはより深く触れてきたことが、

of these cultures that make up the 20 languages that I have either learned or из|этих|культур|которые|составляют|до|20|языков|которые|я|имею|либо|выучил|или ||cultures||composent||||||||| de|essas|culturas|que|formam|(verbo auxiliar)|as|línguas|que|eu|tenho|ou|aprendido|ou của|những|nền văn hóa|mà|tạo|thành|các|ngôn ngữ|mà|tôi|đã|hoặc|học|hoặc von|diese|Kulturen|die|bilden|aus|die|Sprachen|die|ich|habe|entweder|gelernt|oder |||||||||||o|| 这些|文化|文化|使|组成|20|20|语言|使|我|有|或者|学过|或者 من|هذه|الثقافات|التي|تشكل|إلى|ال|اللغات|التي|أنا|قد|إما|تعلمت|أو z|tych|kultur|które|tworzą|w|te|języków|które|ja|mam|albo|nauczyłem się|lub の|これらの|文化|それらが|作る|上|その|言語|それらが|私|持っている|どちらか|学んだ|または de|estas|culturas|que|conforman|arriba|los|idiomas|que|yo|he|ya sea|aprendido|o kebudayaan-kebudayaan ini yang membentuk 20 bahasa yang sama ada saya telah belajar atau her birine çok yüzeysel ya da daha derinlemesine dokunmuş olmak из этих культур, которые составляют 20 языков, которые я либо выучил, либо của những nền văn hóa này tạo thành 20 ngôn ngữ mà tôi đã học hoặc von diesen Kulturen, die die 20 Sprachen ausmachen, die ich entweder gelernt oder 这些文化构成了我学习或接触过的20种语言之一，给了我很多，呃，视角，嗯，你知道，呃，一种参与不同看待我们世界的方式的感觉。 uma dessas culturas que compõem os 20 idiomas que eu aprendi ou una de estas culturas que componen los 20 idiomas que he aprendido o من هذه الثقافات التي تشكل اللغات العشرين التي تعلمتها أو z tych kultur, które składają się na 20 języków, które albo nauczyłem się, albo 私が学んだり、少し触れたりした20の言語を構成するこれらの文化のそれぞれに、

dabbled in, it brings me so much, uh, perspective, um, you know, uh, a sense ||это|приносит|мне|так|много|э|перспективы|эм|ты|знаешь|э|одно|чувство tâtonné|||||||||||||| experimented with||||||||viewpoint|||||| brinquei|em|isso|traz|me|tanto|muito|uh|perspectiva|um|você|sabe|uh|uma|sentido ||nó|mang lại|cho tôi|||ừm|góc nhìn|ừm||||một|cảm giác ||es|bringt|mir|so|viel|äh|Perspektive|äh|du|weißt|äh|ein|Gefühl ||||||||prospettiva|||||| 涉猎||这|带来|我|||嗯|视角|嗯||||一种|感觉 تلاعبت|في|ذلك|يجلب|لي|جدا|الكثير|اه|منظور|ام|أنت|تعرف|اه|شعور| |w|to|przynosi|mi|tak|wiele|eh|perspektywy|um|ty|wiesz|eh|poczucie| |に|それ|もたらす|私に|とても|多くの|えっと|視点|えっと|あなた|知っている|えっと|一つの|感覚 jugueteado|en|eso|me trae||tanto|mucho|uh|perspectiva|um|tú|sabes||un|sentido cuba-cuba, yang memberikan saya perspektif, rasa bana dünyamıza pek çok açıdan 52 00:03:25,785 --> 00:03:30,960 bakma fırsatı veriyor. попробовал, это приносит мне так много, эээ, перспективы, эм, вы знаете, эээ, чувство thử nghiệm, nó mang lại cho tôi rất nhiều, ừm, góc nhìn, ừm, bạn biết đấy, ừm, một cảm giác mich damit beschäftigt habe, bringt mir so viel, äh, Perspektive, ähm, wissen Sie, äh, ein Gefühl 学习语言，一个接一个，根本上改变了我的生活，无论这是否是我能选择的最佳道路。 brinquei, isso me traz tanta, uh, perspectiva, um, você sabe, uh, um senso en los que he incursionado, me brinda tanto, eh, perspectiva, um, ya sabes, eh, un sentido تجربتها، يمنحني الكثير، كما تعلم، من المنظور، أم، شعور w które się bawiłem, przynosi mi to tak wiele, eh, perspektywy, um, wiesz, eh, poczucia 多くの視点をもたらしてくれます。

of participating in so many different ways of, of looking at our world. участия|участия|в|так|многих|различных|способах|взгляда||взгляда|на|наш|мир de|participar|em|tantas|muitas|diferentes|maneiras|de||olhar|para|nosso|mundo của|tham gia|vào|rất|nhiều|khác nhau|cách|của||nhìn|vào|chúng ta|thế giới von|teilnehmen|an|so|vielen|unterschiedlichen|Weisen|des||Betrachtens|auf|unsere|Welt 的|参与|在|如此|多种|不同的|方式|的||看待|在|我们的|世界 من|المشاركة|في|لذلك|العديد|المختلفة|الطرق|من||النظر|إلى|عالمنا| w|uczestniczeniu|w|tak|wiele|różnych|sposobów|w|w|patrzeniu|na|nasz|świat の|参加すること|に|とても|多くの|異なる|方法|の||見ること|に|私たちの|世界 de|participar|en|tan|muchas|diferentes|maneras|de||mirar|a|nuestro|mundo kebersamaan daripada segi banyak cara, melihat dunia kita. участия во множестве различных способов, как, как мы смотрим на наш мир. tham gia vào rất nhiều cách khác nhau để nhìn nhận thế giới của chúng ta. der Teilnahme an so vielen verschiedenen Arten, die Welt zu betrachten. 所以学习语言和一个接一个的过程，根本上改变了我的生活，无论这是否是我能选择的最佳道路。 de participar de tantas maneiras diferentes de, de olhar para o nosso mundo. de participar en tantas maneras diferentes de, de mirar nuestro mundo. المشاركة في العديد من الطرق المختلفة لرؤية عالمنا. uczestniczenia w tak wielu różnych sposobach patrzenia na nasz świat. 私たちの世界を見つめる多くの異なる方法に参加することの。

So learning languages and one leads to another has fundamentally changed Итак|изучение|языков|и|один|ведет|к|другому|имеет|фундаментально|изменилось |l'apprentissage||||mène||||| então|aprender|línguas|e|uma|leva|para|outra|tem|fundamentalmente|mudado Vậy|học|ngôn ngữ|và|một|dẫn|đến|cái khác|đã|về cơ bản|thay đổi Also|Lernen|Sprachen|und|eine|führt|zu|einer anderen|hat|grundlegend|verändert 所以|学习|语言|和|一种|导致|到|另一种|已经|从根本上|改变了 لذلك|تعلم|اللغات|و|واحدة|يقود|إلى|أخرى|قد|بشكل أساسي|غيرت więc|uczenie się|języków|i|jeden|prowadzi|do|drugiego|ma|zasadniczo|zmieniło だから|学ぶこと|言語|と|一つ|導く|へ|もう一つ|持っている|根本的に|変わった así|aprender|idiomas|y|uno|lleva|a|otro|ha|fundamentalmente|cambiado Jadi mempelajari bahasa membawa perubahan yang sangat besar kepada Bu yüzden dil öğrenmek hayatımı temelden değiştirdi Так что изучение языков и то, как один язык ведет к другому, коренным образом изменило Vì vậy, việc học ngôn ngữ và cái này dẫn đến cái khác đã thay đổi cơ bản Das Erlernen von Sprachen und wie eine zur anderen führt, hat mein Leben grundlegend verändert, Então, aprender idiomas e um leva ao outro mudou fundamentalmente Así que aprender idiomas y uno lleva a otro ha cambiado fundamentalmente لذا فإن تعلم اللغات وواحدة تؤدي إلى أخرى قد غيرت بشكل جذري Więc nauka języków i to, że jeden prowadzi do drugiego, zasadniczo zmieniła 言語を学ぶことは、次々とつながり、根本的に私の人生を変えました。

my life, whether that was the best possible course that I could have моя|жизнь|ли|это|был|лучший|лучший|возможный|путь|который|я|мог|иметь ||si||était|||||||| minha|vida|se|que|era|o|melhor|possível|caminho|que|eu|poderia|ter của tôi|cuộc sống|liệu|đó|đã|tốt nhất|tốt nhất|có thể|con đường|mà|tôi|có thể|có mein|Leben|ob|das|war|der|beste|mögliche|Kurs|den|ich|könnte|haben 我的|生活|是否|那|是|最好的|最好的|可能的|选择|那|我|能够|有 حياتي|الحياة|سواء|ذلك|كان|أفضل||ممكن|مسار|الذي|أنا|استطعت|أن moje|życie|czy|to|było|najlepszą|najlepszą|możliwą|drogą|którą|ja|mogłem|mieć 私の|人生|かどうか|それが|だった|最良の|最高の|可能な|道|それが|私が|できた|持つ mi|vida|si|eso|fue|el|mejor|posible|curso|que|yo|podría|haber kehidupan saya, sama ada itulah yang terbaik yang telah hayatımda izleyeceğim en iyi yolun bu olup olmadığını мою жизнь, было ли это лучшим возможным курсом, который я мог бы выбрать. cuộc sống của tôi, dù đó có phải là con đường tốt nhất mà tôi có thể đi. ob das der beste mögliche Weg war, den ich hätte einschlagen können. minha vida, seja qual for o melhor caminho que eu poderia ter mi vida, ya sea que ese fue el mejor curso posible que podría haber حياتي، سواء كانت هذه هي أفضل مسار ممكن يمكن أن أسلكه في حياتي من يدري. moje życie, czy to była najlepsza możliwa droga, jaką mogłem それが私の人生で選ぶことができた最良のコースだったのか、誰が知っているでしょう。

followed in my life who knows. следовал|в|моей|жизни|кто|знает |||||sait seguiu|em|minha|vida|quem|sabe theo dõi|trong|tôi|cuộc sống|ai|biết gefolgt|in|meinem|Leben|wer|weiß 跟随|在|我的|生活|谁|知道 اتبعت|في|حياتي||من|يعرف ||||quién|sabe |に|私の|人生|誰が|知っている podążał|w|moim|życiu|kto|wie saya ikut dalam hidup saya, siapa tahu. kim bilir. следил за моей жизнью, кто знает. theo dõi trong cuộc đời tôi ai biết. Folgt in meinem Leben, wer weiß. 在我生活中跟随的人谁知道。 seguido na minha vida, quem sabe. seguido en mi vida, quién sabe. podążać w moim życiu, kto wie.

You lead the life that you lead. Anda terajui hidup yang anda jalani. Sürdüğünüz hayatı siz yönetiyorsunuz. Ты ведешь ту жизнь, которую ведешь. Bạn dẫn dắt cuộc sống mà bạn đang sống. Du führst das Leben, das du führst. 你过着你所过的生活。 Você leva a vida que leva. Vives la vida que vives. أنت تعيش الحياة التي تعيشها. Prowadzisz życie, które prowadzisz. あなたは自分が送る人生を送っています。

But, uh, certainly for me, languages has been an enormous part of my life and the Tetapi sudah tentu bagi saya, bahasa sudah menjadi sebahagian besar daripada kehidupan saya dan Ama, uh, kesinlikle benim için, diller hayatımın muazzam bir parçası oldu Но, эээ, определенно для меня языки стали огромной частью моей жизни и Nhưng, ừ, chắc chắn đối với tôi, ngôn ngữ đã là một phần to lớn trong cuộc sống của tôi và Aber, äh, sicherlich war Sprache für mich ein enormer Teil meines Lebens und die 但是，对我来说，语言无疑是我生活中一个巨大的部分， Mas, uh, certamente para mim, as línguas têm sido uma parte enorme da minha vida e o Pero, eh, ciertamente para mí, los idiomas han sido una parte enorme de mi vida y el لكن، بالتأكيد بالنسبة لي، كانت اللغات جزءًا هائلًا من حياتي و Ale, uh, z pewnością dla mnie, języki były ogromną częścią mojego życia i しかし、ええ、私にとって言語は私の人生の大きな部分を占めてきました。

opportunity to, uh, you know, start LingQ, to work on LingQ with my son and develop peluang untuk memulakan LingQ, bekerja dengan LingQ bersama anak lelaki saya membangunkan ve bilirsiniz, LingQ'yu başlatmak, oğlumla LingQ üzerinde çalışmak возможностью, эээ, вы знаете, начать LingQ, работать над LingQ с моим сыном и развивать cơ hội để, ừ, bạn biết đấy, bắt đầu LingQ, làm việc trên LingQ với con trai tôi và phát triển Möglichkeit, äh, weißt du, LingQ zu starten, mit meinem Sohn an LingQ zu arbeiten und 有机会，呃，你知道，开始LingQ，和我的儿子一起在LingQ上工作并发展 oportunidade de, uh, você sabe, começar o LingQ, trabalhar no LingQ com meu filho e desenvolver oportunidad de, eh, ya sabes, comenzar LingQ, trabajar en LingQ con mi hijo y desarrollar فرصة، كما تعلم، لبدء LingQ، للعمل على LingQ مع ابني وتطوير możliwość, uh, wiesz, rozpoczęcia LingQ, pracy nad LingQ z moim synem i rozwijania LingQを始める機会、息子と一緒にLingQに取り組み、

a platform where people learn languages. sebuah platform di mana orang mempelajari bahasa. insanların dil öğrendiği bir platform geliştirmek için bir fırsat oldu. платформу, где люди учат языки. một nền tảng nơi mọi người học ngôn ngữ. eine Plattform zu entwickeln, auf der Menschen Sprachen lernen. 一个人们学习语言的平台。 uma plataforma onde as pessoas aprendem línguas. una plataforma donde las personas aprenden idiomas. منصة حيث يتعلم الناس اللغات. platformy, na której ludzie uczą się języków. 人々が言語を学ぶためのプラットフォームを開発することができました。

We have 42 languages there now for people to learn and as a platform, which I use to Мы|имеем|языков|там|сейчас|для|людей|чтобы|учить|и|как|одна|платформа|которую|я|использую|чтобы nós|temos|idiomas|lá|agora|para|as pessoas|a|aprender|e|como|uma|plataforma|que|eu|uso|para Chúng tôi|có|ngôn ngữ|ở đó|bây giờ|cho|mọi người|để|học|và|như|một|nền tảng|mà|Tôi|sử dụng|để Wir|haben|Sprachen|dort|jetzt|für|Menschen|zu|lernen|und|als|eine|Plattform|die|ich|benutze|um 我们|有|语言|那里|现在|为了|人们|学习|学习|和|作为|一个|平台|我|我|使用|来 نحن|لدينا|لغة|هناك|الآن|ل|الناس|أن|يتعلموا|و|ك|منصة||التي|أنا|أستخدم|أن my|mamy|języków|tam|teraz|dla|ludzi|do|nauki|i|jako|platforma||którą|ja|używam|do 私たち|持っている|言語|そこに|今|人々が|人々|〜するために|学ぶ|そして|〜として|一つの|プラットフォーム|それ|私が|使う|〜するために nosotros|tenemos|idiomas|allí|ahora|para|personas|a|aprender|y|como|una|plataforma|la que|yo|uso|para Kami ada 42 bahasa sekarang untuk orang yang belajar bahasa, yang mana saya gunakan untuk insanların öğrenmesi için orada 42 dilimiz var У нас сейчас есть 42 языка, которые люди могут изучать, и как платформа, которую я использую для Chúng tôi hiện có 42 ngôn ngữ để mọi người học và như một nền tảng, mà tôi sử dụng để Wir haben jetzt 42 Sprachen dort, die die Menschen lernen können, und als Plattform, die ich benutze, um 我们现在有42种语言供人们学习，作为一个平台，我用来 Temos 42 idiomas lá agora para as pessoas aprenderem e como uma plataforma, que eu uso para Ahora tenemos 42 idiomas allí para que las personas aprendan y como plataforma, que utilizo para لدينا الآن 42 لغة هناك ليتعلمها الناس وكمنصة، التي أستخدمها لـ Mamy teraz 42 języki, które ludzie mogą się uczyć, a jako platforma, której używam do 今、私たちのプラットフォームには、学ぶための42の言語があります。

learn and to continue learning languages. учить|и|(частица инфинитива)|продолжать|изучение|языков |||continuer||langues ||||acquiring knowledge| aprender|e|a|continue|aprender|línguas học|và|để|tiếp tục|học|ngôn ngữ lernen|und|zu|weiterhin|lernen|Sprachen 学习|和|继续|继续|学习|语言 أتعلم|و|أن|أواصل|التعلم|اللغات nauki|i|do|kontynuowania|nauki|języków 学ぶ|そして|〜するために|続ける|学ぶこと|言語 aprender|y|a|continuar|aprendiendo|idiomas belajar dan berterusan mempelajari bahasa. Dil öğrenmek için kullandığım platformda dil öğrenmeye devam etmeyi öğrendim. изучения и продолжения изучения языков. học và tiếp tục học các ngôn ngữ. Sprachen zu lernen und weiterzulernen. 学习和继续学习语言。 aprender e continuar aprendendo idiomas. aprender y seguir aprendiendo idiomas. التعلم ومواصلة تعلم اللغات. nauki i kontynuowania nauki języków. 私は言語を学び続けるためにそれを使っています。

And you know, here I am, it's my third career at age 76, I can't wait every И|ты|знаешь|здесь|я|есть|это|моя|третья|карьера|в|возрасте|я|не могу|ждать|каждую ||||||||troisième|carrière|||||| e|você|sabe|aqui|eu|estou|é|minha|terceira|carreira|aos|76|eu|não posso|esperar|cada Và|bạn|biết|ở đây|tôi|thì|nó là|tôi|thứ ba|nghề nghiệp|ở|tuổi|tôi|không thể|chờ|mỗi Und|du|weißt|hier|ich|bin|es ist|meine|dritte|Karriere|im|Alter|ich|kann nicht|warten|jede 和|你|知道|在这里|我|是|它是|我的|第三|职业|在|年龄|我|不能|等待|每个 و|أنت|تعرف|هنا|أنا|أكون|إنها|مسيرتي|الثالثة|مهنة|في|عمر|أنا|لا أستطيع|أتحمل|كل i|ty|wiesz|tutaj|ja|jestem|to jest|moja|trzecia|kariera|w|wieku|ja|nie mogę|czekać|każdego そして|あなた|知っている|ここに|私が|いる|それは|私の|第三の|キャリア|〜で|年齢|私が|できない|待つ|毎 y|tú|sabes|aquí|yo|estoy|es|mi|tercera|carrera|a|la edad|yo|no puedo|esperar|cada Saya di sini, dengan kerjaya ketiga saya pada usia 76, saya tidak sabar menantikan setiap Bu benim 76 yaşında 3. kariyerim И вы знаете, вот я здесь, это моя третья карьера в возрасте 76 лет, я не могу дождаться каждого Và bạn biết đấy, đây là sự nghiệp thứ ba của tôi ở tuổi 76, tôi không thể chờ đợi mỗi Und wissen Sie, hier bin ich, es ist meine dritte Karriere im Alter von 76 Jahren, ich kann es kaum erwarten, jeden 你知道，我现在76岁，这是我的第三份职业，我每天都迫不及待想要学习我的阿拉伯语，或者我的，呃，波斯语，甚至 E você sabe, aqui estou eu, é minha terceira carreira aos 76 anos, mal posso esperar todos os Y ya sabes, aquí estoy, es mi tercera carrera a los 76 años, no puedo esperar cada وأنت تعرف، ها أنا هنا، إنها مهنتي الثالثة في سن 76، لا أستطيع الانتظار كل I wiesz, oto jestem, to moja trzecia kariera w wieku 76 lat, nie mogę się doczekać każdego そして、私は76歳で3回目のキャリアを迎えています。毎日、アラビア語やペルシャ語を学ぶのが待ちきれません。

day to be able to get, you know, my Arabic or my, uh, Persian and, uh, even ||||||||لغتي|العربية|أو|لغتي|اه|الفارسية|و|اه|حتى ||||||||私の|アラビア語|または|私の|ええと|ペルシャ語|そして|ええと|さえ ||||||||mój|arabski|lub|mój|uh|perski|i|uh|nawet hari untuk belajar bahasa Arab atau Parsi malah Arapçamı veya Farsçamı öğrenmek ve hatta daha önce benim için sadece bir terim olan дня, чтобы иметь возможность изучать, вы знаете, мой арабский или мой, эээ, персидский и, эээ, даже ngày để có thể học, bạn biết đấy, tiếng Ả Rập của tôi hoặc, uh, tiếng Ba Tư và, uh, thậm chí Tag, um, wissen Sie, mein Arabisch oder mein, äh, Persisch zu lernen und, äh, sogar 了解一下埃及阿拉伯语和黎凡特阿拉伯语的区别。 dias para poder pegar, você sabe, meu árabe ou meu, uh, persa e, uh, até mesmo día para poder conseguir, ya sabes, mi árabe o mi, eh, persa y, eh, incluso يوم لأتمكن من الحصول على، كما تعلم، العربية أو، أم، الفارسية وحتى dnia, aby móc, wiesz, uczyć się arabskiego lub, uh, perskiego i, uh, nawet それに、さらに他の言語も学びたいです。

to get to know a little bit about, you know, Egyptian Arabic versus Levantine чтобы|узнать||знаешь|||||||Египетский|арабский|против|Левантийский ||||||||||Egyptian Arabic||compared to|Levantine Arabic a|conhecer||conhecer|um|pouco|pouco|sobre|você|sabe|egípcio|árabe|versus|levantino để|hiểu|về|biết|một|chút|ít|về|bạn|biết|Ai Cập|Ả Rập|so với|Levantine um|bekommen||weißt|||||||Ägyptisch|Arabisch|versus|Levantiner |||||||||||||Levantine 了解|认识|了解|知道|一点|小|点|关于|你|知道|埃及的|阿拉伯语|与|地中海沿岸的 إلى|الحصول|على|معرفة|قليل||قليل|عن|أنت|تعرف|المصرية|العربية|مقابل|الشامية do|poznać|do|wiedzieć|trochę|mało|kawałek|o|ty|wiesz|egipski|arabski|w porównaniu do|lewantyński 〜すること|得る|〜すること|知る|ちょっと|少し|部分|〜について|あなた|知っている|エジプトの|アラビア語|対|レバントの para|conocer|a|saber|un|poco|poco|sobre|tú|sabes|egipcio|árabe|versus|levantino untuk tahu lebih lanjut mengenai bahasa Arab lahjah Mesir berbanding bahasa Arab lahjah Syam Mısır Arapçası ile Levanten Arapçası ve Modern Standart Arapça hakkında узнать немного о, вы знаете, египетском арабском по сравнению с левантийским. để tìm hiểu một chút về, bạn biết đấy, tiếng Ả Rập Ai Cập so với tiếng Levantine. ein wenig über, wissen Sie, Ägyptisches Arabisch im Vergleich zu Levantine zu erfahren. para conhecer um pouco sobre, você sabe, árabe egípcio versus árabe levantino conocer un poco sobre, ya sabes, el árabe egipcio frente al levantino للتعرف قليلاً على، كما تعلم، العربية المصرية مقابل العربية الشامية aby poznać trochę, wiecie, egipski arabski w porównaniu do lewantyńskiego エジプトアラビア語とレバントアラビア語について少し知るために、

Arabic versus Modern Standard Arabic, which were just terms for me before. арабский|против||||который|были|просто|термины|для|меня|раньше |against|||||||||| árabe|contra||||o que|eram|apenas|termos|para|mim|antes Ả Rập|so với||||cái mà|đã|chỉ|thuật ngữ|cho|tôi|trước Arabisch|gegen|Modernes|Standard|Arabisch|welche|waren|nur|Begriffe|für|mich|vorher 阿拉伯语|对比||||哪个|是|只是|术语|对我来说|我|之前 العربية|مقابل|الحديثة|الفصحى|العربية|التي|كانت|فقط|مصطلحات|بالنسبة|لي|قبل arabski|w porównaniu do|nowoczesny|standardowy|arabski|które|były|tylko|terminy|dla|mnie|wcześniej アラビア語|対|現代の|標準の|アラビア語|それら|だった|ただの|用語|〜のための|私にとって| árabe|versus|moderno|estándar|árabe|que|eran|solo|términos|para|mí|antes berbanding bahasa Arab standard yang dulu hanyalah istilah kepada saya. biraz bilgi edinmek için her gün sabırsızlanıyorum. Арабский против современного стандартного арабского, которые были просто терминами для меня раньше. Tiếng Ả Rập so với Tiếng Ả Rập hiện đại, trước đây chỉ là những thuật ngữ đối với tôi. Arabisch versus Modernes Standardarabisch, das waren für mich vorher nur Begriffe. 阿拉伯语与现代标准阿拉伯语，对我来说只是一些术语。 árabe versus árabe padrão moderno, que eram apenas termos para mim antes. el árabe frente al árabe estándar moderno, que antes eran solo términos para mí. العربية مقابل العربية الفصحى الحديثة، التي كانت مجرد مصطلحات بالنسبة لي من قبل. arabskiego w porównaniu do nowoczesnego standardowego arabskiego, które były dla mnie tylko terminami wcześniej. アラビア語と現代標準アラビア語、これは私にとってはただの用語でした。

But now that I get into those languages, I see what's, what's behind Но|сейчас|что|я|погружаюсь|в|те|языки|я|вижу|что|что|за ними mas|agora|que|eu|entro|em|aquelas|línguas|eu|vejo|o que está|o que está|por trás Nhưng|bây giờ|khi|tôi|đi vào|vào|những|ngôn ngữ|tôi|thấy|cái gì|cái gì|ẩn sau Aber|jetzt|dass|ich|eintauchen|in|diese|Sprachen|ich|sehe|was||dahinter 但是|现在|当我|我|学习|进入|那些|语言|我|看到|什么是|什么是|背后 لكن|الآن|أن|أنا|أبدأ|في|تلك|اللغات|أنا|أرى|ما هو|ما هو|خلف ale|teraz|że|ja|dostaję|w|te|języki|ja|widzę|co jest|co jest|za しかし|今|〜ということ|私が|得る|〜に入る|それらの|言語|私が|見る|何が|何が|背後に pero|ahora|que|yo|me|en|esos|idiomas|yo|veo|lo que es|lo que|detrás Namun sekarang saya telah mendalami bahasa, apa saya nampak di belakang Ama şimdi bu dillere girdiğime göre, bu terimlerin arkasında ne olduğunu Но теперь, когда я углубляюсь в эти языки, я вижу, что стоит за Nhưng bây giờ khi tôi tìm hiểu về những ngôn ngữ đó, tôi thấy những gì, những gì nằm sau Aber jetzt, wo ich mich mit diesen Sprachen beschäftige, sehe ich, was hinter 但现在我开始接触这些语言，我看到了这些术语背后的东西， Mas agora que estou me aprofundando nessas línguas, vejo o que está, o que está por trás Pero ahora que me adentro en esos idiomas, veo lo que hay, lo que hay detrás لكن الآن بعد أن أتعرف على تلك اللغات، أرى ما هو، ما هو خلف Ale teraz, gdy zagłębiam się w te języki, widzę, co kryje się za しかし、これらの言語に触れるようになって、私はその背後にあるもの、

those terms and the cultures that are behind those terms and so forth. те|термины|и|те|культуры|которые|стоят|за|те|термины|и|так|далее aqueles|termos|e|as|culturas|que|estão|por trás de|esses|termos|e|assim|por diante những|thuật ngữ|và|những|nền văn hóa|mà|tồn tại|đứng sau|những|thuật ngữ|và|vì thế|tiếp tục jene|Begriffe|und|die|Kulturen|die|sind|hinter|diesen|Begriff|und|so|weiter 那些|术语|和|这些|文化|那些|是|背后的|那些|术语|和|所以|其他 تلك|المصطلحات|و|الثقافات||التي|هي|خلف|تلك|المصطلحات|و|لذلك|وما إلى ذلك tymi|terminami|i|te|kultury|które|są|za|tymi|terminami|i|więc|dalej それらの|用語|そして|その|文化|それらが|ある|背後に|それらの|用語|そして|それに|その他 esos|términos|y|las|culturas|que|están|detrás|esos|términos|y|así|adelante terma-terma dan kebudayaan tersebut dan sebagainya. ve bu terimlerin arkasındaki kültürleri ve benzerlerini görüyorum. этими терминами и культурами, которые стоят за этими терминами и так далее. những thuật ngữ đó và các nền văn hóa đứng sau những thuật ngữ đó và vân vân. diesen Begriffen steckt und die Kulturen, die hinter diesen Begriffen stehen und so weiter. 以及这些术语背后的文化等等。 desses termos e as culturas que estão por trás desses termos e assim por diante. de esos términos y las culturas que están detrás de esos términos y así sucesivamente. تلك المصطلحات والثقافات التي تقف وراء تلك المصطلحات وما إلى ذلك. tymi terminami i kulturami, które stoją za tymi terminami i tak dalej. そしてそれらの用語の背後にある文化を理解するようになりました。

So I just thought I'd go through that because you know, a lot of people learn Итак|я|просто|подумал|я бы|пройти|через|это|потому что|ты|знаешь|много|много|из|людей|учат então|eu|apenas|pensei|eu (verbo auxiliar)|ir|por|isso|porque|você|sabe|um|muito|de|pessoas|aprendem Vậy|tôi|chỉ|nghĩ|tôi sẽ|đi|qua|điều đó|bởi vì|bạn|biết|một|nhiều|của|người|học Also|ich|gerade|dachte|ich würde|gehen|durch|das|weil|du|weißt|ein|viele|von|Menschen|lernen 所以|我|只是|想|我会|去|过|那个|因为|你|知道|很多|多|的|人|学习 لذلك|أنا|فقط|فكرت|سأ|أذهب|عبر|ذلك|لأن|أنت|تعرف|عدد|كثير|من|الناس|يتعلمون więc|ja|po prostu|pomyślałem|bym|iść|przez|to|ponieważ|ty|wiesz|wiele|dużo|z|ludzi|uczą się だから|私は|ちょうど|思った|I would|行く|通して|それを|なぜなら|あなたは|知っている|一つの|多くの|の|人々が|学ぶ así|yo|solo|pensé|I would|ir|a través de|eso|porque|tú|sabes|un|mucho|de|personas|aprenden Jadi saya ingat saya akan laluinya kerana banyak orang belajar bir çok insan çok pratik nedenlerden dolayı dil öğreniyor. Поэтому я просто подумал, что стоит пройтись по этому, потому что, вы знаете, многие люди учат Vì vậy, tôi chỉ nghĩ rằng tôi sẽ đi qua điều đó vì bạn biết đấy, nhiều người học Also dachte ich, ich gehe das durch, denn viele Menschen lernen 所以我想谈谈这个，因为你知道，很多人学习语言是出于非常实际的原因， Então eu só pensei em passar por isso porque, você sabe, muitas pessoas aprendem Así que pensé que debería repasar eso porque, ya sabes, muchas personas aprenden لذا اعتقدت أنني سأستعرض ذلك لأنك تعرف، الكثير من الناس يتعلمون Więc pomyślałem, że przejdę przez to, ponieważ wiecie, wiele osób uczy się だから、私はそれを通過しようと思ったのです。なぜなら、多くの人々が学ぶからです。

languages for very practical reasons um, English is the most popular language. языки|по|очень|практическим|причинам|эм|английский|является|самым|наиболее|популярным|языком |||pratiques|raisons||||||| |||useful|||||||| idiomas|por|muito|práticos|razões|um|inglês|é|o|mais|popular|língua ngôn ngữ|vì|rất|thực tế|lý do|ừm|tiếng Anh|là|cái|nhất|phổ biến|ngôn ngữ Sprachen|aus|sehr|praktischen|Gründen|um|Englisch|ist|die|am meisten|beliebteste|Sprache |||pratik|||||||| 语言|为了|非常|实用的|原因|嗯|英语|是|最|最|流行的|语言 اللغات|لأجل|جداً|عملية|أسباب|هم|الإنجليزية|هي|الأكثر|الأكثر|شعبية|لغة języków|dla|bardzo|praktycznych|powodów|um|angielski|jest|naj|najbardziej|popularnym|językiem 言語を|のために|とても|実用的な|理由|えっと|英語は||最も|人気のある|人気のある|言語 idiomas|por|muy|prácticos|razones|um|inglés|es|el|más|popular|idioma bahasa demi sebab yang praktikal bahasa Inggeris lah yang paling popular. İngilizce en popüler dildir. языки по очень практическим причинам, эм, английский - самый популярный язык. ngôn ngữ vì những lý do rất thực tế, um, tiếng Anh là ngôn ngữ phổ biến nhất. Sprachen aus sehr praktischen Gründen, ähm, Englisch ist die beliebteste Sprache. 英语是最流行的语言。 idiomas por razões muito práticas, hum, o inglês é o idioma mais popular. idiomas por razones muy prácticas, um, el inglés es el idioma más popular. اللغات لأسباب عملية جدًا، اللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر شعبية. języków z bardzo praktycznych powodów, um, angielski jest najpopularniejszym językiem. 言語は非常に実用的な理由からです。英語は最も人気のある言語です。

At least the one that has learned by or studied by the greatest number of people, По крайней мере|наименьший|тот|один|который|имеет|выучил|от|или|изучил|от|наибольшее|наибольшее|количество|из|людей |||||||||||||nombre|de| pelo menos|menos|o|um|que|tenha|aprendido|por|ou|estudado|por|o|maior|número|de|pessoas Ít nhất|nhất|cái|một|mà|đã|học|bởi|hoặc|đã học|bởi|cái|nhiều nhất|số|của|người Mindestens|derjenige|der|jenige|der|hat|gelernt|von|oder|studiert|von|der|größten|Anzahl|von|Menschen 至少|少|这个|人|那个|有|学习过|通过|或者|学习过|通过|最大的|最大|数量|的|人们 في|الأقل|الأكثر|واحدة|التي|لديها|تعلمها|بواسطة|أو|درست|بواسطة|أكبر|أكبر|عدد|من|الناس przynajmniej|przynajmniej|ten|jeden|który|ma|nauczony|przez|lub|studiowany|przez|największą|największą|liczbę|z|ludzi 至少|最も|その|一つ|それが|持っている|学んだ|によって|または|学んだ|によって|最も|最大の|数|の|人々 al|menos|el|uno|que|ha|aprendido|por|o|estudiado|por|el|mayor|número|de|personas Sekurang-kurangnya yang telah dipelajari atau dikaji dengan bilangan yang terbanyak En azından çok sayıda insan tarafından öğrenilen veya üzerinde çalışılan dil По крайней мере, тот, который изучили или изучили наибольшее количество людей, Ít nhất là cái mà đã được học hoặc nghiên cứu bởi số lượng người lớn nhất, Zumindest die, die von der größten Anzahl von Menschen gelernt oder studiert wurde, 至少是被最多人学习或研究的那一种， Pelo menos é o que foi aprendido ou estudado pelo maior número de pessoas, Al menos, es el que ha sido aprendido o estudiado por el mayor número de personas, على الأقل هي اللغة التي تعلمها أو درسها أكبر عدد من الناس، Przynajmniej tym, który został nauczony lub studiowany przez największą liczbę ludzi, 少なくとも、最も多くの人々によって学ばれたり、研究されたりしている言語です。

because it's the most important sort of international language of communication. потому что|это|самый|важный|важный|вид|международного|международного|языка|общения|общения porque|é|a|mais|importante|tipo|de|internacional|língua|de|comunicação vì|nó là|cái|nhất|quan trọng|loại|của|quốc tế|ngôn ngữ|của|giao tiếp weil|es ist|die|wichtigste|wichtige|Art|der|internationalen|Sprache|der|Kommunikation 因为|它是|最|最|重要的|种类|的|国际的|语言|的|交流 لأن|هي|الأكثر|الأكثر|أهمية|نوع|من|دولية|لغة|من|تواصل ponieważ|to jest|naj|najbardziej|ważnym|rodzajem|międzynarodowym|międzynarodowym|językiem|do|komunikacji なぜなら|それは|最も||重要な|種類の|の|国際的な|言語|の|コミュニケーション porque|es|el|más|importante|tipo|de|internacional|idioma|de|comunicación justeru itu bahasa komunikasi antarabangsa yang paling penting. çünkü uluslararası iletişim dilinin en önemli türü. потому что это самый важный вид международного языка общения. bởi vì đó là loại ngôn ngữ quốc tế quan trọng nhất để giao tiếp. weil es die wichtigste Art von internationaler Kommunikationssprache ist. 因为它是最重要的国际交流语言。 porque é o idioma de comunicação internacional mais importante. porque es el idioma de comunicación internacional más importante. لأنها أهم نوع من اللغات الدولية للتواصل. ponieważ jest to najważniejszy rodzaj międzynarodowego języka komunikacji. なぜなら、それは国際的なコミュニケーションの最も重要な言語だからです。

But, uh, if you follow my channel, you know that I always encourage people Но|э|если|ты|подписываешься на|мой|канал|ты|знаешь|что|я|всегда|вдохновляю|людей mas|uh|se|você|seguir|meu|canal|você|sabe|que|eu|sempre|incentivo|as pessoas Nhưng|ờ|nếu|bạn|theo dõi|của tôi|kênh|bạn|biết|rằng|tôi|luôn|khuyến khích|mọi người Aber|äh|wenn|du|folgst|meinem|Kanal|du|weißt|dass|ich|immer|ermutige|Menschen 但是|嗯|如果|你|关注|我的|频道|你|知道|那|我|总是|鼓励|人们 لكن|اه|إذا|أنت|تتابع|قناتي|قناة|أنت|تعرف|أن|أنا|دائماً|أشجع|الناس ale|eh|jeśli|ty|śledzisz|mój|kanał|ty|wiesz|że|ja|zawsze|zachęcam|ludzi しかし|えっと|もし|あなたが|フォローする|私の|チャンネル|あなたが|知っている|ということ|私が|いつも|励ます|人々 pero|eh|si|tú|sigues|mi|canal|tú|sabes|que|yo|siempre|animo|a las personas Tetapi jika anda ikuti saluran saya, anda tahu saya selalu menggalakkan orang Fakat, kanalımı takip ediyorsanız insanları her zaman birden fazla dil öğrenmeleri için Но, эээ, если вы следите за моим каналом, вы знаете, что я всегда призываю людей Nhưng, uh, nếu bạn theo dõi kênh của tôi, bạn biết rằng tôi luôn khuyến khích mọi người Aber, äh, wenn du meinen Kanal verfolgst, weißt du, dass ich die Leute immer ermutige 但是，如果你关注我的频道，你就会知道我总是鼓励人们 Mas, uh, se você acompanha meu canal, sabe que eu sempre incentivo as pessoas Pero, eh, si sigues mi canal, sabes que siempre animo a las personas لكن، إذا كنت تتبع قناتي، فأنت تعرف أنني دائمًا أشجع الناس Ale, uh, jeśli śledzisz mój kanał, wiesz, że zawsze zachęcam ludzi でも、ええと、私のチャンネルをフォローしているなら、私はいつも人々に

to learn more than one language. учить|учить|больше|чем|один|язык ||||une| a|aprender|mais|do que|uma|língua để|học|hơn|một|một|ngôn ngữ zu|lernen|mehr|als|eine|Sprache 学习|学习|更多|比|一种|语言 أن|يتعلموا|أكثر|من|لغة|لغة do|nauki|więcej|niż|jeden|język 〜すること|学ぶ|より多く|〜より|一つの|言語 a|aprender|más|que|uno|idioma untuk mempelajari lebih daripada satu bahasa. cesaretlendirdiğimi biliyorsundur. изучать более одного языка. học nhiều hơn một ngôn ngữ. mehr als eine Sprache zu lernen. 学习多于一种语言。 a aprender mais de uma língua. a aprender más de un idioma. على تعلم أكثر من لغة واحدة. do nauki więcej niż jednego języka. 複数の言語を学ぶことを勧めていることがわかります。

And the benefit is not only the enjoyment of, of the learning process И|(артикль)|польза|является|не|только|(артикль)|удовольствие|от|(предлог)|(артикль)|учебного|процесса |||||||plaisir||||| e|o|benefício|é|não|apenas|o|o prazer|de|do|o|aprendizado|processo Và|cái|lợi ích|là|không|chỉ|cái|niềm vui|của|của|cái|học|quá trình Und|der|Nutzen|ist|nicht|nur|das|Vergnügen|des|des|der|Lernens|Prozess 和|这个|好处|是|不|仅仅|这个|享受|的|的|这个|学习|过程 و|الفائدة|الفائدة|هي|ليس|فقط|المتعة|المتعة|من|عملية|التعلم|التعلم|العملية a|korzyść|korzyść|jest|nie|tylko|przyjemność|przyjemność|z|procesu|nauki|nauki|proces そして|その|利点|である|〜ない|だけ|その|楽しみ|の|の|その|学習|過程 y|el|beneficio|es|no|solo|el|disfrute|de||el|aprendizaje|proceso Dan faedahnya bukan sahaja menikmati proses pembelajaran itu sendiri Ve fayda, sadece öğrenme sürecinin kendisinden zevk almak değil, И польза заключается не только в удовольствии от процесса обучения Và lợi ích không chỉ là sự thích thú của, của quá trình học tập Und der Vorteil ist nicht nur das Vergnügen am Lernprozess. 而且好处不仅仅是学习过程中的乐趣。 E o benefício não é apenas o prazer do, do processo de aprendizagem Y el beneficio no es solo el disfrute del, del proceso de aprendizaje و الفائدة ليست فقط في الاستمتاع بعملية التعلم A korzyść nie polega tylko na przyjemności z procesu nauki その利点は、学習プロセス自体の楽しみだけでなく、

itself, but also what you come up with. само|но|также|что|ты|приходишь|с|чем |||||arrive at|| ele mesmo|mas|também|o que|você||| chính nó|nhưng|cũng|cái gì|bạn||| selbst|aber|auch|was|du||| 它自己|但是|也|什么|你||| |لكن|أيضاً|ما|أنت|تأتي|إلى|به |ale|także|co|ty|przychodzisz|z|z それ自体|しかし|さらに|何を|あなたが|来る|上がる|〜を持って en sí mismo|sino|también|lo que|tú|llegas|arriba|con juga apa yang anda usahakan. aynı zamanda ortaya çıkan şeydir. самого себя, но и то, что вы придумаете. chính nó, nhưng cũng là những gì bạn nghĩ ra. selbst, aber auch was du dir ausdenkst. 本身，但也是你所想出的东西。 em si, mas também o que você consegue criar. en sí, sino también lo que logras. نفسها، ولكن أيضًا فيما تخرج به. samego w sobie, ale także na tym, co wymyślisz. あなたが得るものにもあります。

Even if you end up forgetting some of the languages that you have learned, Даже|если|ты|закончишь|в итоге|забывать|некоторые|из|изученные|языки|которые|ты|уже|выучил |||||oublier|||||||| mesmo|se|você|terminar|(verbo auxiliar)|esquecer|algumas|de|as|línguas|que|você|aprendeu|aprendido Ngay cả|nếu|bạn|kết thúc|cuối cùng|quên|một số|của|những|ngôn ngữ|mà|bạn|đã|học Auch|wenn|du|endest|schließlich|vergisst|einige|der|die|Sprachen|die|du|hast|gelernt 即使|如果|你|最终|起来|忘记|一些|的|你所|语言|你||已经|学过 حتى|إذا|أنت|تنتهي|في النهاية|نسيان|بعض|من|اللغات|اللغات|التي|أنت|قد|تعلمت nawet|jeśli|ty|kończysz|kończąc|zapominanie|niektóre|z|te|języki|które|ty|masz|nauczyłeś się たとえ|もし|あなたが|終わる|結局|忘れること|いくつかの|の|学んだ|言語|その|あなたが|持っている|学んだ incluso|si|tú|terminas|arriba|olvidando|algunos|de|los|idiomas|que|tú|has|aprendido Malah jika anda lupa sesetengah bahasa yang anda telah pelajari namun Sonunda öğrendiğin bazı dilleri unutsan bile Даже если вы в конечном итоге забудете некоторые из языков, которые вы выучили, Ngay cả khi bạn quên một số ngôn ngữ mà bạn đã học, Selbst wenn du einige der Sprachen, die du gelernt hast, vergisst, 即使你最终忘记了一些你学过的语言， Mesmo que você acabe esquecendo algumas das línguas que aprendeu, Incluso si terminas olvidando algunos de los idiomas que has aprendido, حتى لو انتهى بك الأمر إلى نسيان بعض اللغات التي تعلمتها، Nawet jeśli zapomnisz niektóre z języków, których się nauczyłeś, たとえ学んだ言語のいくつかを忘れてしまったとしても、

but at least for the time that you were learning those languages and discovering но|по|крайней мере|для|тот|время|когда|ты|был|изучал|те|языки|и|открывал |||||||||||||découvrir mas|em|menos|por|o|tempo|que|você|estava|aprendendo|aquelas|línguas|e|descobrindo nhưng|ít nhất|ít nhất|trong|thời gian|thời gian|mà|bạn|đã|học|những|ngôn ngữ|và|khám phá aber|für|wenigstens|für|die|Zeit|die|du|warst|Lernen|diese|Sprachen|und|Entdecken 但是|在|至少|在|这个|时间|当|你|正在|学习|那些|语言|和|发现 لكن|في|الأقل|من أجل|الوقت|الوقت|الذي|أنت|كنت|تتعلم|تلك|اللغات|و|تكتشف ale|w|przynajmniej|przez|ten|czas|kiedy|ty|byłeś|ucząc się|te|języki|i|odkrywając しかし|その|少なくとも|の間|その|時間|その|あなたが|だった|学んでいた|それらの|言語|そして|発見していた pero|en|lo menos|por|el|tiempo|que|tú|estabas|aprendiendo|esos|idiomas|y|descubriendo sekurang-kurangnya pada masa anda belajar bahasa itu dan menerokai en azından o dilleri öğrendiğin ve o dilleri keşfettiğin süre boyunca но, по крайней мере, в то время, когда вы изучали эти языки и открывали nhưng ít nhất trong khoảng thời gian bạn học những ngôn ngữ đó và khám phá aber zumindest für die Zeit, in der du diese Sprachen gelernt und entdeckt hast, 但至少在你学习那些语言和发现 mas pelo menos durante o tempo em que estava aprendendo essas línguas e descobrindo pero al menos durante el tiempo que estuviste aprendiendo esos idiomas y descubriendo لكن على الأقل خلال الوقت الذي كنت تتعلم فيه تلك اللغات وتكتشفها، to przynajmniej w czasie, gdy uczyłeś się tych języków i odkrywałeś 少なくともその言語を学び、発見していた時間の間は、

those languages, you were entering, entering into a, another world, uh, a те|языки|ты|были|входя|входя|в|другой|другой|мир|э|один aquelas|línguas|você|estava|entrando||em|um|outro|mundo|uh|uma những|ngôn ngữ|bạn|đã|nhập|vào|vào|một|khác|thế giới|ờ|một jene|Sprachen|du|waren|eingeben|eintreten|in|eine|eine andere|Welt|äh|ein 那些|语言|你|正在|进入|进入|进入|一个|另一个|世界|嗯|一个 تلك|اللغات|أنت|كنت|تدخل|تدخل|إلى|عالم|آخر|عالم|اه|عالم te|języki|ty|byłeś|wchodząc|wchodząc|do|inny|inny|świat|uh|bogaty それらの|言語|あなたが|だった|入っていた|入っていた|に|一つの|別の|世界|ええと|一つの esos|idiomas|tú|estabas|entrando|entrando|en|un|otro|mundo|uh|un bahasa itu, anda memasuki datang ke dunia lain o zamana kadar nispeten bilinmeyen эти языки, вы входили, входили в другой мир, эээ, богатый мир, những ngôn ngữ đó, bạn đã bước vào, bước vào một, thế giới khác, uh, một bist du eingetreten, eingetreten in eine, eine andere Welt, äh, eine 那些语言的时间里，你是在进入，进入一个，另一个世界，呃，一个 essas línguas, você estava entrando, entrando em um, outro mundo, uh, um esos idiomas, estabas entrando, entrando en un, otro mundo, uh, un كنت تدخل، تدخل إلى عالم آخر، اه، عالم غني لم يكن معروفًا نسبيًا حتى تلك النقطة، على الأقل بالنسبة لي. te języki, wchodziłeś, wchodziłeś do, innego świata, uh, bogatego あなたは別の世界に入り込んでいた、ええ、

rich world that up to that point was relatively unknown, at least to me. богатый|мир|который|до|к|тот|момент|был|относительно|неизвестен|по крайней мере|меньше|для|меня riche||||||||||||| rica|mundo|que|até|aquele||ponto|era|relativamente|desconhecido|pelo|menos|para|mim giàu|thế giới|mà|đến|tới|cái|thời điểm|đã|tương đối|không biết|ít nhất|ít nhất|đối với|tôi reiche|Welt|die|bis|zu|dem|Zeitpunkt|war|relativ|unbekannt|zumindest|mindestens|für|mich 富裕的|世界|在|到|至|那个|时刻|是|相对地|不为人知的|至少|至少|对|我 غني|عالم|الذي|حتى|إلى|تلك|النقطة|كان|نسبياً|غير معروف|في|الأقل|بالنسبة|لي bogaty|świat|który|do|tego||punkt|był|stosunkowo|nieznany|przynajmniej|przynajmniej|dla|mnie 豊かな|世界|その|まで|に|その|時点|だった|比較的|知られていない|その|少なくとも|に|私に rico|mundo|que|hasta|a|ese|punto|estaba|relativamente|desconocido|al|menos|a|mí dunia yang kaya ke tahap yang tidak diketahui, sekurang-kurangnya kepada saya. zengin bir dünyaya giriyordun, en azından benim için. который до этого момента был относительно неизвестен, по крайней мере, для меня. thế giới phong phú mà cho đến thời điểm đó vẫn tương đối chưa được biết đến, ít nhất là đối với tôi. reiche Welt, die bis zu diesem Zeitpunkt relativ unbekannt war, zumindest für mich. 丰富的世界，在那之前对我来说相对未知。 mundo rico que até aquele ponto era relativamente desconhecido, pelo menos para mim. mundo rico que hasta ese momento era relativamente desconocido, al menos para mí. świata, który do tego momentu był stosunkowo nieznany, przynajmniej dla mnie. それは私にとっては比較的未知の、豊かな世界でした。

So just a brief ramble. Итак|просто|одно|краткое|бормотание ||||discours So then||||talk então|apenas|uma|breve|divagação Vậy|chỉ|một|ngắn gọn|nói lan man Also|nur|ein|kurzer|Geschwätz |||kısa|sohbet ||||chiacchierata 所以|只是|一个|简短的|闲聊 لذلك|فقط|واحد|قصير|حديث عشوائي więc|tylko|krótki||dygresja だから|ただ|一つの|短い|ぶらぶら話すこと así|solo|un|breve|divague Itu hanyalah sekadar borak-borak. Yani sadece kısa bir gezinti. Так что просто краткое размышление. Vậy chỉ là một chút lảm nhảm. Also nur ein kurzer Gedankenaustausch. 所以只是简单的闲聊。 Então, apenas um breve devaneio. Así que solo un breve divague. لذا مجرد حديث عابر. Więc tylko krótka dygresja. だから、ちょっとした独り言を。

I was just thinking about how lucky I was that back some, you know, 50...60, Я|был|только|думал|о|как|удачлив|я|был|что|назад|около|ты|знаешь eu|estava|apenas|pensando|sobre|como|sortudo|eu|fui|que|atrás|algum|você|sabe Tôi|đã|vừa|nghĩ|về|như thế nào|may mắn|tôi|đã|rằng|trở lại|một vài|bạn|biết Ich|war|gerade|nachdenken|über|wie|glücklich|ich|war|dass|damals|einige|du|weißt 我|是|刚刚|想|关于|多么|幸运|我|是|那个|回到|一些|你|知道 أنا|كنت|فقط|أفكر|حول|كيف|محظوظ|أنا|كنت|أن|في|بعض|أنت|تعرف ja|byłem|właśnie|myślałem|o|jak|szczęśliwy|ja|byłem|że|w|niektóre|wiesz| 私は|だった|ただ|考えていた|について|どれだけ|幸運な|私は|だった|ということ|過去に|いくつかの|あなた|知っている yo|estaba|solo|pensando|en|cómo|afortunado|yo|estaba|que|atrás|unos|tú|sabes Saya cuma berfikir tentang bagaimana untungnya dulu...50...60, Ben sadece ne kadar şanslı olduğumu düşünüyordum, Я только что думал о том, как мне повезло, что около 50...60, Tôi chỉ đang nghĩ về việc tôi may mắn như thế nào khi cách đây khoảng 50...60, Ich habe gerade darüber nachgedacht, wie glücklich ich war, dass ich vor, wissen Sie, 50...60, 我刚刚在想，我有多幸运，大约在50...60年前， Eu estava apenas pensando em como fui sortudo que, há cerca de 50...60, Estaba pensando en lo afortunado que fui de que hace, ya sabes, 50...60, كنت أفكر فقط في مدى حظي قبل بعض الوقت، كما تعلم، 50...60, Właśnie myślałem, jak szczęśliwy byłem, że jakieś 50...60, 私は、50...60年前にフランス語を学ぶことに夢中になれたことがどれほど幸運だったかを考えていました。

60 years ago, I got totally wrapped up in learning French, which then led to лет|назад|я|стал|полностью|увлечен|в|в|изучении|французского|что|затем|привело|к ans||||totalement|absorbé|impliqué|||français|||| |||||wrapped|||||||| anos|atrás|eu|fiquei|totalmente|envolvido|em|em|aprender|francês|o que|então|levou|a năm|trước|tôi|đã|hoàn toàn|cuốn|vào|trong|học|tiếng Pháp|điều đó|sau đó|dẫn|đến Jahre|vor|ich|wurde|völlig|eingewickelt|auf|in|Lernen|Französisch|was|dann|führte|zu |||||sarmalanmış|||||||| 年|前|我|得到|完全|包裹|在|在|学习|法语|这|然后|导致|到 سنوات|مضت|أنا|حصلت|تمامًا|مشغول|في|في|تعلم|الفرنسية|الذي|ثم|قاد|إلى lat|temu|ja|dostałem|całkowicie|owinięty|w||naukę|francuskiego|co|wtedy|doprowadziło|do 年|前|私は|得た|完全に|包まれた|上に|に|学ぶこと|フランス語|それが|それから|導いた|へ años|hace|yo|me|totalmente|envuelto|arriba|en|aprender|francés|lo que|entonces|llevó|a 60 tahun lepas, saya sangat khusyuk mempelajari bahasa Perancis yang membawa ke yıllar önce kendimi Franszıca öğrenmeye kaptırdım. 60 лет назад я полностью увлекся изучением французского, что затем привело к 60 năm, tôi đã hoàn toàn đắm chìm trong việc học tiếng Pháp, điều đó đã dẫn đến 60 Jahren total in das Lernen von Französisch vertieft war, was dann zu 我完全沉迷于学习法语，这又引导我学习了其他语言， 60 anos atrás, me envolvi totalmente em aprender francês, o que então levou a hace 60 años, me sumergí por completo en aprender francés, lo que luego llevó a منذ 60 عامًا، كنت مشغولًا تمامًا في تعلم اللغة الفرنسية، مما أدى إلى 60 lat temu całkowicie zaangażowałem się w naukę francuskiego, co doprowadziło do それが次の言語、また次の言語、さらに次の言語へとつながり、私はそれをやって本当に良かったと思っています。

another and yet another and yet another, and I'm very happy that I did that. другой|и|еще|другой|и|еще|другой|и|я|очень|счастлив|что|я|сделал|это un autre|et||un autre|||autre|||||||| outro|e|ainda|outro|e|ainda|outro|e|eu estou|muito|feliz|que|eu|fiz|isso khác|và|lại|khác|và|lại|khác|và|tôi|rất|hạnh phúc|rằng|tôi|đã|điều đó ein weiterer|und|noch|ein weiterer|und|noch|ein weiterer|und|ich bin|sehr|glücklich|dass|ich|getan|das 另一个|和|还|另一个|和|还|另一个|和|我很|非常|高兴|那个|我|做|那个 أخرى|و|أخرى||و|أخرى||و|أنا|جدًا|سعيد|أن|أنا|فعلت|ذلك kolejnego|i|jeszcze|kolejnego|i||||jestem|bardzo|szczęśliwy|że|ja|zrobiłem|to もう一つの|そして|さらに|もう一つの|そして||||私は|とても|幸せな|ということ|私は|した|それを otro|y|aún|otro|y|aún|otro|y|estoy|muy|feliz|que|yo|hice|eso satu dan satu dan satu lagi dan saya gembira dengan apa yang saya lakukan. bu da bir başkasına, bir diğerine ve bir diğerine yol açtı ve ben' Bunu yaptığım için çok mutluyum. другому, и еще одному, и еще одному, и я очень рад, что сделал это. một cái khác và một cái khác nữa, và tôi rất vui vì đã làm như vậy. einem anderen und noch einem und noch einem führte, und ich bin sehr froh, dass ich das getan habe. 然后又是另一种，接着又是另一种，我很高兴我做了这个。 outro e mais outro e mais outro, e estou muito feliz por ter feito isso. otro y otro y otro más, y estoy muy feliz de haberlo hecho. لغة أخرى وأخرى وأخرى، وأنا سعيد جدًا لأنني فعلت ذلك. kolejnego, a potem kolejnego i kolejnego, i bardzo się cieszę, że to zrobiłem.

So just thought I would share those thoughts with you. Так|просто|подумал|я|бы|поделиться|те|мысли|с|тобой então|apenas|pensei|eu|(verbo auxiliar)|compartilhar|aqueles|pensamentos|com|você Vậy|chỉ|nghĩ|tôi|sẽ|chia sẻ|những|suy nghĩ|với|bạn Also|einfach|dachte|ich|würde|teilen|diese|Gedanken|mit|dir 所以|只是|想|我|会|分享|那些|想法|和|你 لذلك|فقط|فكرت|أنا|سأ|أشارك|تلك|الأفكار|مع|أنت więc|po prostu|pomyślałem|ja|bym|podzielić|te|myśli|z|tobą だから|ただ|思った|私は|〜だろう|共有する|それらの|考え|と|あなたに así|solo|pensé|yo|verbo auxiliar condicional|compartir|esos|pensamientos|con|tú Jadi saya hanya fikirkan saya patut kongsikan pemikiran saya kepada anda. O yüzden bu düşüncelerimi sizinle paylaşayım dedim. Так что просто подумал, что поделюсь этими мыслями с вами. Vì vậy, tôi chỉ nghĩ rằng tôi sẽ chia sẻ những suy nghĩ đó với bạn. Ich dachte nur, ich würde diese Gedanken mit Ihnen teilen. 所以我只是想和你分享这些想法。 Então, pensei em compartilhar esses pensamentos com você. Así que solo pensé en compartir esos pensamientos contigo. لذا اعتقدت أنني سأشارك تلك الأفكار معك. Więc pomyślałem, że podzielę się z tobą tymi myślami. だから、これらの考えをあなたと共有しようと思いました。

Thank you for listening. Спасибо|вам|за|прослушивание obrigado|você|por|ouvir Cảm ơn|bạn|vì|đã lắng nghe Danke|dir|fürs|Zuhören 谢谢|你|为了|听 شكرا|لك|على|الاستماع dziękuję|tobie|za|słuchanie 感謝|あなた|に|聴いてくれて gracias|tú|por|escuchar Terima kasih kerana mendengar. dinlediğiniz için teşekkür ederim. Спасибо за внимание. Cảm ơn bạn đã lắng nghe. Danke, dass Sie zugehört haben. 谢谢你的倾听。 Obrigado por ouvir. Gracias por escuchar. شكراً لك على الاستماع. Dziękuję za wysłuchanie. 聞いてくれてありがとう。

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.16 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.65 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.91 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.56 SENT_CWT:ANppPxpy=3.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.82 PAR_CWT:AuedvEAa=7.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.06 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.1 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=32.66 PAR_CWT:AvJ9dfk5=20.08 ru:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL de:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL pt:ANppPxpy es:AuedvEAa ar:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=44 err=2.27%) translation(all=86 err=2.33%) cwt(all=979 err=8.38%)