Start learning this lesson now

Steve's Language Learning Tips, How I Learned Ukrainian (1)

How I Learned Ukrainian (1)

Hi, this is Steve Kaufmann here.

Uh, today I want to talk about how I learned Ukrainian.

Now, I have been doing most of my videos in my little studio, but today I'm going

to do it in front of this painting.

And I'm going to tell you why, but first of all, if you enjoy my

videos, please subscribe, click on the bell for notifications.

And if you follow me on a, a podcast service, please leave a comment.

So before I get into talking about how I learned Ukrainian, I'll explain why I'm

doing it in front of this painting here.

This is a print, of course it's not an original.

It is uh...

[The Cafe Terrace on the Place du Forum].

Painted by...

painted by van Gogh, van Gogh in English, the famous Dutch impressionist painter.

And I like doing it in front of this picture because it has the Ukrainian

colors, the blue and the yellow plus I very much liked this print and, you know,

van Gogh, van Gogh was a Dutch painter.

He spent a lot of time in France, Southern France, also in Normandy.

And as someone that is interested in languages, you won't be surprised to

know that I kind of like the mixture of cultures and even in food, you

know, Olive oil with my sushi or a wasabi with my French food or whatever.

I like mixing things.

And similarly, I like mixing cultures and I like the way one

culture leads you to another.

Uh, and by exploring all these different cultures, you learn

more and more about the world.

And my discovery of Ukrainian and Ukraine is a good example.

So, for most of my life, I knew next to nothing about Ukraine.

I think like a lot of people, I thought it was some kind of appendage

to Russia, similar to Russia.

And I didn't know much more than that.

Uh, in 2000 and I would say six or seven, I started learning Russian,

uh, largely to see whether I could learn a Slavic language with all

the complicated grammar uh, without spending a lot of time on grammar.

So that was...

that plus having read, you know, Tolstoy and Dostoevsky in my late

teens, I thought it would be cool to read it in the original Russian.

So I was with Russian, learning Russian, enjoying Russian, listening to Russian

audio books, reading on LingQ and, um, of course in 2008 there was the war

in Georgia, which I followed because I followed Ekho Moskvy much to the

disappointment of many Russians who are caught up in the sort of propaganda

world that has been created in Russia...

They're the only good people in the world, everybody else is mean to them.

And Ekho Moskvy was kind of tolerated as sort of a safety

valve for a variety of opinions.

A lot of these opinions were critical of the government, but you also had the

communist party would be interviewed and the, you know, whatever his name was.

I can't remember...

can't remember and, um, extreme, uh, imperialists types, like, uh, I

think it's a Prokhanov was on there.

At any rate, so Russia invaded Georgia.

I didn't pay much attention.

2010, there was an election in Ukraine and Yanukovych won.

And of course the Russians were following that very closely,

but still it was all far away.

I didn't pay much attention.

Then in 2014, Russia took Crimea and I watched that and somebody

told me that I could follow these events on Ukrainian television.

So I started watching a program called Shuster Live and lo and behold,

on Shuster Live half the people speak Russian or spoke Russian,

half the people spoke Ukrainian.

And as I was listening to the Ukrainian, I felt as though I

should be able to understand it, but I couldn't understand it.

Very strange feeling because it's pronounced in many ways, kind of

sounds like Russian, but in fact, so many of the words are different.

So, uh, I decided that I would learn Ukrainian.

And, uh, the, I bought some books on...

Starter books and also a radio free Europe, uh, out of Prague, uh, was

putting out Rádio Svobodná in Ukrainian put out regular interviews, um,

where they had both audio and text.

So knowing Russian and, and what I discovered was that like half the

words are like 60% of the words are like Russian, and so if I had, you

know, audio material with transcript, then I could import that into LingQ.

And very quickly I could acquire new words.

I think my vocabulary count on LingQ in Ukrainian is like 50 or

60,000 known words, because so many words you can guess what they mean.

A few of you have to learn.

And I just listened.

I can imagine...

I think I've read one and a half million words of Ukrainian on LingQ.

I don't know how many hours I've listened to.

In fact, I'll show you, uh, in fact, let me show you my profile in Russian,

which shows that I began around 2007, and then you'll see my profile on Ukrainian,

which shows that I began around 2014.

And you can see where I have been most active in those languages.

So listening to all this stuff and also Hromadske Radio which

is a very good source of audio of podcasts, but without transcript.

So it was only after training myself on the Radio Free Europe material

that I was good enough to understand a lot of the podcasts on Hromadske

Radio, most of which were in Ukrainian, some of which were in Russian.

So I was able to follow the events in the Donbas, but let's go back to Crimea.

So I followed the events there.

Uh, initially Russia claimed that the little green men with no military

insignia were not their soldiers, which of course was not true.

Uh, Putin subsequently admitted that yes...

you know, at first he said, oh, they just...

Those are just people who went and bought military, uh, uniforms at some store.

Uh, and then he admitted that they were in fact Russian soldiers and the events

in Crimea were planned by a group of agents who subsequently went to the Donbas

and took what was a, quite a volatile situation and turned it into a war.

And I followed this, uh, daily.

Uh, I followed it as, uh, you know, the, the people in the Donbas and stepping

back obviously there was a lot of tension.

You could see this at Shuster Live.

You had the representatives of the sort of pro Russian faction.

You had the uh, the, the right wing, more nationalistic types, like the head of

Svoboda you had this guy ... who is a bit of a nutcase, also a right wing extremist.

You had everybody, and you had people who are subsequently, subsequently

identified as being corrupt.

You know, you had the sense of, of Ukraine is full of these people who are very

eloquent and speak with great passion and a tremendous range of opinions,

and then Shuster Live as they speak the people in the audience vote on what

they think of what they're saying there.

So it was obviously a period of tremendous tension because of the

events of the maidan which have brought in, uh, a government, which

was voted by all parties, by the way, uh, which was more pro Western.

It was more sort of pro nationalist, uh, than the previous

government under Yanukovych.

And there were people in Eastern Ukraine.

who didn't want that.

These are people who had voted for Yanukovych, they're guy fled.

So obviously they're upset.

I'm watching this in Ukrainian every day, following it.

If I get my, a podcast from, uh, Radio Svoboda, I've now got a text.

So I'm very interested in the subject.

I'm following it as a, you know, Girkin is the first minister of war for the Dunbas.

They call themselves The Donetsk People's Republic.

Borodai Is the prime minister of The Donetsk People's Republic.

There's a guy called Bessler who is some kind of a sleeping russian GRU

agent that's been living there and he organizes, you know, uh, militia.

And so they go from storming a government buildings to eventually

having some kind of an armed force.

There was a war.

Uh, Ukrainian army is very poorly organized between the Ukrainian

army and volunteers, largely from Eastern Ukraine, they fight back.

They were able to eventually arrive at a sort of a cease fire line after the

intervention of the Russian regular Russian army to prevent the Ukrainian army

from actually taking back that whole area.

There were people killed on both sides, mostly soldiers, Ukrainian

soldiers, Ukrainian government soldiers, volunteers on the Ukrainian side, the

uh separatist fighters on the other side, Russian soldiers from Ossetia

or wherever they came, Yakutia, there was quite a few sort of Mongolian

types there who were, um, shown...

you know, some of them were in hospital with serious, with serious burns.

It's a very unhappy situation.

A lot of people fled, displaced people to other parts of Ukraine,

some fled to Russia, a total death toll is supposedly around 15,000.

I followed it every day.

And so with that my Ukrainian comprehension improved.

Now, uh, I, at some point I said, I should start speaking Ukrainian, very

difficult to do because I'm so used to speaking Russian, but I had a Russian

tutor who was actually from Ukraine.

And so slowly, slowly, I started speaking Ukrainian with her.

She subsequently immigrated to the United States with her husband and family.

Uh, then I found two more tutors, one in Lviv and one in Dnipro.

Uh, the one in Dnipro eventually at some point, uh, with all of the shelling going

on back and forth across the demarcation line and people living, uh, without

gas, without water, I said, I want to do something to help those people.

Uh, my, uh, Ukrainian tutor in Dnipro introduced me to

this small non-governmental organization in a ...which is a

suburb of the city of Donetsk.

And every quarter I sent the money so that they could buy, um, you

know, diapers for old people.

We built, uh, kitchens for school, for a school, a little park.

They did a whole bunch of stuff to improve the quality of life of those people.

I eventually did visit, was very well received.

Kids were singing and dancing and, uh, I got the bread and salt

treatment and, uh, and most people in Eastern Ukraine speak Russian,

but some of them do speak Ukrainian.

So I went there.

I was also in Kiev and then I was in Lviv, which is a wonderful city.

And again, when we're talking about the sort of connections of languages

and peoples one of the other aside from Radio Svoboda, another major source

of my, uh, listening and reading in Ukrainian was the history of Ukraine.

And I have a number of these, um, audio books, eBooks, I in

particular liked lay on it, uh, Leonid Zalizniak.

And so I listened and listened to listen to and read in Ukrainian.

I discovered lo and behold, what I didn't realize that Ukraine had ahistory which

involved the original ... which involved being invaded by the Mongols, which

then involved them being conquered by the Lithuanians who are welcomed by the

Ukrainians because they were pushing back against the Mongols, uh, that eventually

become becomes the Lithuanian, Polish or Polish Lithuanian Commonwealth.

The Poles, uh, but, but there's a whole history of, of interaction

between Ukrainians and Poles.

And so that the vocabulary in Ukrainian is closer to Polish.

I don't know if the Poles influenced the Ukrainian language or the Ukrainians

influenced the Polish language, or they all came from some church Slavonic.

I have no idea, but the fact is that from a vocabulary point of

How I Learned Ukrainian (1) ||вивчив|українську Как|я|выучил|украинский jak|ja|nauczyłem się|ukraińskiego Wie|ich|lernte|Ukrainisch Như thế nào|Tôi|đã học|Tiếng Ukraina どのように|私が|学んだ|ウクライナ語 كيف|أنا|تعلمت|الأوكرانية how|||Ukrainian Cómo aprendí ucraniano (1) Comment j'ai appris l'ukrainien (1) Come ho imparato l'ucraino (1) 우크라이나어를 배운 방법 (1) Como aprendi ucraniano (1) Ukraynacayı Nasıl Öğrendim (1) Як я вивчив українську (1) 我是如何学习乌克兰语的 (1) 我是如何學習烏克蘭語的 (1) Как я выучил украинский (1) Làm thế nào tôi học tiếng Ukraina (1) Wie ich Ukrainisch gelernt habe (1) كيف تعلمت اللغة الأوكرانية (1) Jak nauczyłem się ukraińskiego (1) ウクライナ語を学んだ方法 (1)

Hi, this is Steve Kaufmann here. Привет|это|есть|||здесь cześć|to|jest|Steve|Kaufmann|tutaj Hi|dies|ist|Steve|Kaufmann|hier Chào|đây|là|||ở đây こんにちは|これ|です|スティーブ|カウフマン|ここに مرحبا|هذا|يكون|ستيف|كوفمان|هنا Привет, это Стив Кауфман. Chào, tôi là Steve Kaufmann đây. Hallo, hier ist Steve Kaufmann. مرحبًا، أنا ستيف كوفمان هنا. Cześć, tu Steve Kaufmann. こんにちは、スティーブ・カウフマンです。

Uh, today I want to talk about how I learned Ukrainian. Эм|сегодня|я|хочу|(частица инфинитива)|поговорить|о|как|я|выучил|украинский eh|dzisiaj|ja|chcę|to|rozmawiać|o|jak|ja|nauczyłem się|ukraińskiego Uh|heute|ich|will|zu|sprechen|über|wie|ich|gelernt|Ukrainisch Ừ|hôm nay|tôi|muốn|để|nói|về|như thế nào|tôi|đã học|tiếng Ukraina えっと|今日|私が|欲しい|〜すること|話す|について|どのように|私が|学んだ|ウクライナ語 أم|اليوم|أنا|أريد|أن|أتحدث|عن|كيف|أنا|تعلمت|الأوكرانية Сегодня я хочу поговорить о том, как я выучил украинский. Hôm nay tôi muốn nói về cách tôi học tiếng Ukraina. Ähm, heute möchte ich darüber sprechen, wie ich Ukrainisch gelernt habe. أريد اليوم أن أتحدث عن كيفية تعلمي للغة الأوكرانية. Dziś chcę porozmawiać o tym, jak nauczyłem się ukraińskiego. 今日は、私がウクライナ語を学んだ方法について話したいと思います。

Now, I have been doing most of my videos in my little studio, but today I'm going ||досі|досі|||||відео||||студії||сьогодні|| Теперь|Я|имею|был|делая|большинство|из|моих|видео|в|моем|маленьком|студии|но|сегодня|я|собираюсь teraz|ja|mam|byłem|robiąc|większość|z|moich|filmów|w|moim|małym|studiu|ale|dzisiaj|jestem|idę Jetzt|ich|habe|gewesen|mache|die meisten|von|meinen|Videos|in|meinem|kleinen|Studio|aber|heute|ich bin|gehe Bây giờ|Tôi|đã|đang|làm|hầu hết|của|tôi|video|trong|tôi|nhỏ|studio|nhưng|hôm nay|Tôi sẽ|đi 今|私が|持っている|〜している|している|ほとんどの|の|私の|動画|で|私の|小さな|スタジオ|しかし|今日|私は〜している|行く الآن|أنا|لدي|كنت|أفعل|معظم|من|فيديوهاتي|الفيديوهات|في|استوديوي|الصغير||لكن|اليوم|أنا|ذاهب |||||||||||小||||| Теперь я делал большинство своих видео в своей маленькой студии, но сегодня я собираюсь Bây giờ, tôi đã thực hiện hầu hết các video của mình trong studio nhỏ của tôi, nhưng hôm nay tôi sẽ Nun, ich habe die meisten meiner Videos in meinem kleinen Studio gemacht, aber heute werde ich الآن، لقد كنت أقوم بمعظم مقاطع الفيديو الخاصة بي في استوديوي الصغير، لكن اليوم سأذهب Teraz większość moich filmów nagrywam w moim małym studiu, ale dzisiaj zamierzam 今まで私はほとんどの動画を私の小さなスタジオで撮影していましたが、今日は

to do it in front of this painting. |||||||картини делать|сделать|это|перед|перед|этой|этой|картиной to|robić|to|w|przed|tym|obrazem| zu|tun|es|vor|vor|von|diesem|Gemälde làm|thực hiện|điều đó|trước|mặt|của|bức tranh|tranh それを|する|それ|の中で|前|の|この|絵 |||||||cuadro أن|أفعل|ذلك|في|أمام|من|هذه|اللوحة ||||devant|||tableau |做|||||| сделать это перед этой картиной. làm điều đó trước bức tranh này. es vor diesem Gemälde machen. للقيام بذلك أمام هذه اللوحة. zrobić to przed tym obrazem. この絵の前でそれをするためです。

And I'm going to tell you why, but first of all, if you enjoy my И|я|собираюсь|к|сказать|тебе|почему|но|сначала|из|все|если|ты|нравится|мой i|ja jestem|zamierzam|to|powiedzieć|tobie|dlaczego|ale|najpierw|z|wszystkich|jeśli|ty|lubisz|moje Und|ich bin|gehe|zu|erzählen|dir|warum|aber|zuerst|von|allen|wenn|du|genießt|mein Và|tôi|sẽ|đến|nói|bạn|tại sao|nhưng|trước tiên|của|tất cả|nếu|bạn|thích|của tôi そして|私は|行く|するつもり|言う|あなたに|なぜ|しかし|最初に|の|すべて|もし|あなたが|楽しむ|私の و|أنا|ذاهب|إلى|أخبر|أنت|لماذا|لكن|أولاً|من|الجميع|إذا|أنت|تستمتع|مقاطع И я собираюсь рассказать вам почему, но прежде всего, если вам нравятся мои Và tôi sẽ cho bạn biết lý do tại sao, nhưng trước hết, nếu bạn thích video của tôi, Und ich werde dir sagen, warum, aber zuerst, wenn dir meine وسأخبركم لماذا، ولكن أولاً، إذا كنتم تستمتعون بمقاطع الفيديو الخاصة بي, I powiem ci dlaczego, ale najpierw, jeśli podoba ci się moje その理由をお話ししますが、まず最初に、私の

videos, please subscribe, click on the bell for notifications. видео|пожалуйста|подпишитесь|нажмите|на|(артикль отсутствует)|колокольчик|для|уведомлений filmy|proszę|subskrybuj|kliknij|na|dzwonek|dzwonek|dla|powiadomień Videos|bitte|abonnieren|klicken|auf|die|Glocke|für|Benachrichtigungen video|xin vui lòng|đăng ký|nhấn|vào|cái|chuông|để|thông báo 動画|どうか|登録する|クリックする|に|その|ベル|のために|通知 |من فضلك||||||| видео, пожалуйста, подпишитесь, нажмите на колокольчик для уведомлений. xin vui lòng đăng ký, nhấn vào chuông để nhận thông báo. Videos gefallen, abonniere bitte, klicke auf die Glocke für Benachrichtigungen. يرجى الاشتراك، والنقر على الجرس للتنبيهات. filmy, proszę zasubskrybuj, kliknij dzwonek, aby otrzymywać powiadomienia. 動画を楽しんでいるなら、チャンネル登録をして、通知のためにベルをクリックしてください。

And if you follow me on a, a podcast service, please leave a comment. そして|もし|あなたが|フォローする|私を|で|一つの|一つの||||||コメント i|jeśli|ty|śledzisz|mnie|na|jakimś|jakiś||||||komentarz И если вы следите за мной на подкаст-сервисе, пожалуйста, оставьте комментарий. Và nếu bạn theo dõi tôi trên một dịch vụ podcast, xin vui lòng để lại một bình luận. Und wenn du mir auf einem Podcast-Dienst folgst, hinterlasse bitte einen Kommentar. وإذا كنتم تتابعوني على خدمة البودكاست، يرجى ترك تعليق. A jeśli śledzisz mnie w usłudze podcastowej, proszę zostaw komentarz. そして、ポッドキャストサービスで私をフォローしているなら、コメントを残してください。

So before I get into talking about how I learned Ukrainian, I'll explain why I'm Итак|прежде чем|я|начну|в|разговор|о|как|я|выучил|украинский|я|объясню|почему|я więc|zanim|ja|dostanę|do|mówienia|o|jak|ja|nauczyłem się|ukraińskiego|ja będę|wyjaśniać|dlaczego|ja jestem Also|bevor|ich|komme|dazu|reden|über|wie|ich|gelernt|Ukrainisch|ich werde|erklären|warum|ich bin Vậy|trước khi|tôi|bắt đầu|vào|nói|về|như thế nào|tôi|đã học|tiếng Ukraina|tôi sẽ|giải thích|tại sao|tôi lại だから|前に|私は|得る|中に|話すこと|について|どのように|私が|学んだ|ウクライナ語|私は～するつもり|説明する|なぜ|私は～している ||yo|||||||||||| لذلك|قبل أن|أنا|أبدأ|في|الحديث|عن|كيف|أنا|تعلمت|الأوكرانية|سأ|أشرح|لماذا|أنا Так что прежде чем я начну говорить о том, как я выучил украинский, я объясню, почему я Vì vậy, trước khi tôi bắt đầu nói về cách tôi học tiếng Ukraina, tôi sẽ giải thích lý do tại sao tôi Bevor ich darüber spreche, wie ich Ukrainisch gelernt habe, erkläre ich, warum ich لذا قبل أن أبدأ في الحديث عن كيفية تعلمي اللغة الأوكرانية، سأشرح لماذا أنا Zanim przejdę do opowiadania o tym, jak nauczyłem się ukraińskiego, wyjaśnię, dlaczego to robię przed tym obrazem. それでは、ウクライナ語を学んだ方法について話す前に、なぜ私がこれをしているのか説明します。

doing it in front of this painting here. делая|это|перед|перед|этой|этой|картиной|здесь robię|to|przed|frontem|tego|tego|obrazu|tutaj tun|es|vor|vor|von|diesem|Gemälde|hier làm|điều đó|ở|trước|của|bức tranh|tranh|ở đây している|それを|の中で|前|の|この|絵|ここに أفعل|ذلك|في|أمام|من|هذه|اللوحة|هنا делаю это перед этой картиной. làm điều này trước bức tranh này. es vor diesem Gemälde hier mache. أقوم بذلك أمام هذه اللوحة هنا. To jest wydruk, oczywiście to nie jest oryginał. この絵の前で。

This is a print, of course it's not an original. Это|есть|(артикль)|печать||конечно|это|не|(артикль)|оригинал to|jest|jeden|wydruk|z|oczywiście|to jest|nie|jeden|oryginał Dies|ist|ein|Druck|von|natürlich|es ist|nicht|ein|Original Đây|là|một|bản in|của|tất nhiên|nó|không|một|bản gốc これは|です|一つの|プリント|の|もちろん|それは|ではない|一つの|オリジナル |||impresión|||||| هذه|هي|طبعة|طبعة|من|بالطبع|هي ليست|ليست|أصلية|أصلية |||impression||bien sûr|ce n'est|||original Это печать, конечно, это не оригинал. Đây là một bản in, tất nhiên nó không phải là bản gốc. Das ist ein Druck, natürlich ist es kein Original. هذه طبعة، بالطبع ليست أصلية. To jest uh... これは版画で、もちろんオリジナルではありません。

[The Cafe Terrace on the Place du Forum]. Кафе|Кафе|Терраса|на|площади|Площадь|де|Форум ||تراس کافه||||| ten|kawiarnia|taras|na|tym|plac|na|Forum Das|Café|Terrasse|auf|dem|Platz|des|Forums Quán|Cà phê|Hiên|trên|cái|Quảng trường|của|Diễn đàn その|カフェ|テラス|の上に|その|場所|の|フォーラム |café|terraza||||del|foro ال|مقهى|تراس|على|ال|ساحة|دو|فوروم ||Cafe Terrace||||| |咖啡馆|咖啡馆||||| [Кафе-терраса на площади Форума]. [Quán cà phê trên quảng trường Forum]. [Die Caféterrasse am Platz du Forum]. [تراس المقهى في ساحة المنتدى]. [Taras Kawiarnia na Placu Forum]. [フォーラム広場のカフェテラス]。

painted by van Gogh, van Gogh in English, the famous Dutch impressionist painter. написанная|ван Гогом|ван|Гог|||на|английском|знаменитый|знаменитый|голландский|импрессионист|художник |||ون گوگ||||||||امپرسیونیست مشهور|نقاش مشهور هلندی namalowany|przez|van|Gogh|van|Gogh|w|angielsku|ten|słynny|holenderski|impresjonista|malarz |||||||||||izlenimci| gemalt|von|van|Gogh|||||der|berühmte|niederländische|Impressionist|Maler vẽ|bởi|van|Gogh|||||người|nổi tiếng|Hà Lan|ấn tượng|họa sĩ 描かれた|によって|ヴァン|ゴッホ|ヴァン|ゴッホ|の中で|英語|その|有名な|オランダの|印象派の|画家 ||van Gogh|Gogh||||||||| رسم|بواسطة|فان|جوخ|فان|جوخ|في|الإنجليزية|ال|مشهور|هولندي|انطباعي|رسام ||van|Gogh||Gogh||||||impressionniste|peintre |||||||||||impressionist| |||梵高|||||||荷兰|印象派| нарисовано Ван Гогом, Ван Гог по-английски, знаменитым голландским импрессионистом. được vẽ bởi van Gogh, van Gogh trong tiếng Anh, họa sĩ ấn tượng nổi tiếng người Hà Lan. gemalt von van Gogh, van Gogh auf Englisch, dem berühmten niederländischen Impressionisten. رسمه فان جوخ، فان جوخ بالإنجليزية، الرسام الهولندي الانطباعي الشهير. namalowane przez van Gogha, van Gogh po angielsku, słynnego holenderskiego malarza impresjonistycznego. ゴッホによって描かれた、英語でのゴッホ、有名なオランダの印象派の画家。

And I like doing it in front of this picture because it has the Ukrainian И|я|нравится|делать|это|перед|перед|этой|этой|картиной|потому что|она|имеет|украинский|украинский i|ja|lubię|robić|to|w|przed|tej|tym|obraz|ponieważ|to|ma|ten|ukraiński Und|ich|mag|es zu tun|es|vor|dem|von|diesem|Bild|weil|es|hat|das|Ukrainische Và|tôi|thích|làm|điều đó|ở|trước|của|bức|tranh|vì|nó|có|cái|người Ukraina そして|私は|好き|すること|それ|の前で|前|の|この|絵|なぜなら|それ|持っている|その|ウクライナの و|أنا|أحب|القيام|بذلك|في|أمام|من|هذه|صورة|لأن|ذلك|يحتوي|ال|الأوكراني И мне нравится делать это перед этой картиной, потому что на ней украинские Và tôi thích làm điều đó trước bức tranh này vì nó có màu sắc của Ukraine. Und ich mache das gerne vor diesem Bild, weil es die ukrainischen وأحب القيام بذلك أمام هذه الصورة لأنها تحتوي على الأوكرانية I lubię to robić przed tym obrazem, ponieważ ma ukraińskie そして、この絵の前でそれをするのが好きです。なぜなら、ウクライナの

colors, the blue and the yellow plus I very much liked this print and, you know, цвета|(артикль)|синий|и|(артикль)|желтый|плюс|я|очень|сильно|понравился|этот|принт|и|ты|знаешь kolory|te|niebieski|i|te|żółty|plus|ja|bardzo|dużo|lubiłem|ten|nadruk|i|ty|wiesz Farben|das|Blau|und|das|Gelb|plus|ich|sehr|viel|mochte|dieser|Druck|und|du|weißt màu sắc|cái|xanh|và|cái|vàng|cộng thêm|tôi|rất|nhiều|thích|cái này|in|và|bạn|biết 色|その|青|と|その|黄色|さらに|私は|とても|たくさん|好きだった|この|プリント|そして|あなたは|知っている |el|||||||||||||| الألوان|الأزرق|الأزرق|و|الأصفر|الأصفر|بالإضافة إلى|أنا|جداً|كثيراً|أحببت|هذه|الطباعة|و|أنت|تعرف ||||||||||beğendim||||| цвета, синий и желтый, плюс мне очень понравился этот принт, и, вы знаете, Màu xanh và màu vàng cộng với việc tôi rất thích bản in này và, bạn biết đấy, Farben hat, das Blau und das Gelb, außerdem mochte ich diesen Druck sehr und, wissen Sie, الألوان، الأزرق والأصفر بالإضافة إلى أنني أحببت هذا الطباعة كثيرًا، كما تعلم, kolory, niebieski i żółty, a także bardzo podobał mi się ten wzór i, wiesz, 色、青と黄色、そして私はこのプリントがとても好きでした、そして、あなたも知っているように、

van Gogh, van Gogh was a Dutch painter. ||||был|нидерландским|нидерландским|художником van|Gogh|van|Gogh|był|pewnym|holenderskim|malarzem ||||war|ein|niederländischer|Maler ||||là|một|Hà Lan|họa sĩ ヴァン|ゴッホ|ヴァン|ゴッホ|だった|一人の|オランダの|画家 فان|جوخ|فان|جوخ|كان|فنان|هولندي|رسام ||||||Dutch| |Gogh||||||pittore Ван Гог, Ван Гог был голландским художником. van Gogh, van Gogh là một họa sĩ người Hà Lan. van Gogh, van Gogh war ein niederländischer Maler. فان جوخ، كان فان جوخ رسامًا هولنديًا. van Gogh, van Gogh był holenderskim malarzem. ゴッホ、ゴッホはオランダの画家でした。

He spent a lot of time in France, Southern France, also in Normandy. ||||||||||||诺曼底 Он|провел|много|много|времени|времени|в|Франции|Южной||также|в|Нормандии ||||||||||||نورماندی on|spędził|dużo|czasu|w|czasie|w|Francji|południowej|Francji|także|w|Normandii Er|verbrachte|viel|viel|von|Zeit|in|Frankreich|Süd|Frankreich|auch|in|der Normandie Anh|đã dành|một|nhiều|thời gian|thời gian|ở|Pháp|miền Nam||cũng|ở|Normandy 彼は|過ごした|一つの|たくさん|の|時間|に|フランス|南部の|フランス|も|に|ノルマンディー هو|قضى|الكثير|الكثير|من|الوقت|في|فرنسا|الجنوبية|فرنسا|أيضاً|في|نورماندي ||||||||||também|| ||||||||||||Normandy ||||||||||||Normandia ||||||||||||Normandiya Он провел много времени во Франции, на юге Франции, а также в Нормандии. Ông đã dành nhiều thời gian ở Pháp, miền Nam Pháp, cũng như ở Normandy. Er verbrachte viel Zeit in Frankreich, im Süden Frankreichs, auch in der Normandie. قضى الكثير من الوقت في فرنسا، جنوب فرنسا، أيضًا في نورماندي. Spędził dużo czasu we Francji, w południowej Francji, a także w Normandii. 彼はフランス、南フランス、そしてノルマンディーで多くの時間を過ごしました。

And as someone that is interested in languages, you won't be surprised to И|как|кто-то|кто|является|заинтересованным|в|языках|ты|не|будешь|удивлён|к |||||||||تعجب نخواهی کرد||| a|jako|ktoś|kto|jest|zainteresowany|w|językach|ty|nie|będziesz|zaskoczony|do Und|als|jemand|der|ist|interessiert|an|Sprachen|du|wirst nicht|sein|überrascht|zu Và|như|một người|mà|là|quan tâm|vào|ngôn ngữ|bạn|sẽ không|bị|ngạc nhiên|để そして|として|誰か|その|である|興味がある|に|言語|あなたは|ないだろう|なる|驚く|することに و|ك|شخص|الذي|هو|مهتم|في|اللغات|أنت|لن|تكون|متفاجئ|أن И как человек, интересующийся языками, вы не удивитесь, Và với tư cách là một người quan tâm đến ngôn ngữ, bạn sẽ không ngạc nhiên khi Und als jemand, der sich für Sprachen interessiert, werden Sie nicht überrascht sein, وكشخص مهتم باللغات، لن تتفاجأ من A jako osoba interesująca się językami, nie będziesz zaskoczony, że 言語に興味がある人として、あなたは驚かないでしょう。

know that I kind of like the mixture of cultures and even in food, you знаю|что|я|вроде|из|нравится|это|смесь|культур|культур|и|даже|в|еде|ты wiesz|że|ja|trochę|jakby|lubię|tę|mieszankę|kultur||i|nawet|w|jedzeniu|ty weiß|dass|ich|irgendwie|von|mag|die|Mischung|von|Kulturen|und|sogar|in|Essen|du biết|rằng|tôi|hơi|của|thích|sự|pha trộn|của|văn hóa|và|ngay cả|trong|ẩm thực|bạn 知っている|ということ|私は|ちょっと|の|好き|その|混合|の|文化|そして|さえ|に|食べ物|あなたは تعرف|أن|أنا|نوع|من|أحب|ال|مزيج|من|ثقافات|و|حتى|في|الطعام|أنت |||||||mélange||||||| знайте, что мне нравится смесь культур и даже в еде, вы biết rằng tôi khá thích sự pha trộn của các nền văn hóa và ngay cả trong ẩm thực, bạn Ich weiß, dass ich die Mischung der Kulturen und sogar in der Küche mag, du أعلم أنني أحب نوعًا ما مزيج الثقافات وحتى في الطعام، أنت wiedzieć, że w pewnym sensie lubię mieszankę kultur, a nawet w jedzeniu, 文化の混ざり合いが好きだし、食べ物でもそうだ。

know, Olive oil with my sushi or a wasabi with my French food or whatever. знаю|Оливковое|масло|с|моим|суши|или||васаби|с|моим|французской|едой|или|что угодно |||||سوشی|||واسابی|||||| wiesz|oliwa|oliwa|z|moim|sushi|lub|a|wasabi|z|moim|francuską|jedzeniem|lub|cokolwiek wissen|Olive|Öl|mit|meinem|Sushi|oder|ein|Wasabi|mit|meinem|französischem|Essen|oder|was auch immer biết|ô liu|dầu|với|tôi|sushi|hoặc|một|wasabi|||Pháp|món ăn||bất cứ thứ gì 知っている|オリーブ|油|と一緒に|私の|寿司|または|一つの|わさび|と一緒に|私の|フランス|食べ物|または|何でも تعرف|زيت|زيت|مع|طعامي|سوشي|أو||وسابي|مع|طعامي|فرنسي|طعام|أو|أي شيء |Olive|||||||wasabi||||||anything ||||||||wasabi|||||| |橄榄|||||||芥末|||||| знаете, оливковое масло с суши или васаби с французской едой или что-то в этом роде. biết đấy, dầu ô liu với sushi của tôi hoặc wasabi với món Pháp của tôi hoặc bất cứ thứ gì. weißt schon, Olivenöl mit meinem Sushi oder Wasabi mit meinem französischen Essen oder was auch immer. تعلم، زيت الزيتون مع السوشي الخاص بي أو الواسابي مع طعامي الفرنسي أو أيًا كان. wiesz, oliwa z oliwek z moim sushi lub wasabi z moim francuskim jedzeniem czy cokolwiek. 寿司にオリーブオイルをかけたり、フランス料理にわさびを使ったりするのが好きだ。

I like mixing things. Я|нравится|смешивание|вещи ja|lubię|mieszanie|rzeczy Ich|mag|mischen|Dinge Tôi|thích|trộn|mọi thứ 私は|好き|混ぜること|物 أنا|أحب|خلط|أشياء |||choses Мне нравится смешивать вещи. Tôi thích pha trộn mọi thứ. Ich mag es, Dinge zu mischen. أحب خلط الأشياء. Lubię mieszać rzeczy. 物事を混ぜるのが好きだ。

And similarly, I like mixing cultures and I like the way one і|також||подобається|мішати||||подобається|цей|спосіб| И|аналогично|я|нравится|смешивание|культур|и|я|нравится|тот|способ|один i|podobnie|ja|lubię|mieszanie|kultur|i|ja|lubię|sposób||jeden Und|ähnlich|ich|mag|Mischen|Kulturen|und|ich|mag|die|Art|man Và|tương tự|tôi|thích|pha trộn|văn hóa|và|tôi|thích|cách|cách|một そして|同様に|私は|好き|混ぜること|文化|そして|私は|好き|その|方法|一つの |de manera similar|||||||||manera| و|بالمثل|أنا|أحب|خلط|ثقافات|و|أنا|أحب|الطريقة|الطريقة|واحدة И аналогично, мне нравится смешивать культуры, и мне нравится, как одна Và tương tự, tôi thích pha trộn các nền văn hóa và tôi thích cách mà một Und ähnlich mag ich es, Kulturen zu mischen und ich mag die Art, wie eine وبالمثل، أحب خلط الثقافات وأحب الطريقة التي يتفاعل بها واحد Podobnie, lubię mieszać kultury i podoba mi się sposób, w jaki jedna 同様に、文化を混ぜるのが好きで、ある文化が別の文化と交わる様子が好きだ。

culture leads you to another. культура|ведет|тебя|к|другому kultura|prowadzi|cię|do|innej Kultur|führt|dich|zu|einer anderen cultura|conduce||| 文化|導く|あなたを|へ|別の văn hóa|dẫn|bạn|đến|khác الثقافة|تقود|أنت|إلى|أخرى |mène||| культура ведет вас к другой. nền văn hóa dẫn bạn đến một nền văn hóa khác. Kultur dich zu einer anderen führt. الثقافة تقودك إلى أخرى. kultura prowadzi cię do innej. 文化はあなたを別の場所へ導きます。

more and more about the world. больше|и|больше|о|мире|мире więcej|i|więcej|o|tym|świecie mehr|und|mehr|über|die|Welt ngày càng|và|nhiều|về|thế giới| もっと|そして|もっと|について|その|世界 المزيد|و|المزيد|عن|ال|العالم всё больше и больше о мире. ngày càng nhiều về thế giới. immer mehr über die Welt. المزيد والمزيد عن العالم. coraz więcej o świecie. 世界についてますます多くのことを。

And my discovery of Ukrainian and Ukraine is a good example. И|моё|открытие|(предлог)|украинского|и|Украины|является|(неопределённый артикль)|хорошим|пример i|moje|odkrycie|o|ukraińskim|i|Ukrainie|jest|dobrym|dobrym|przykładem Und|meine|Entdeckung|von|Ukrainisch|und|Ukraine|ist|ein|gutes|Beispiel Và|của tôi|phát hiện|về|tiếng Ukraina|và|Ukraina|là|một|tốt|ví dụ そして|私の|発見|の|ウクライナの|と|ウクライナ|である|一つの|良い|例 ||||ucraniano||Ucrania||||ejemplo bueno و|اكتشافي|اكتشاف|ل|الأوكرانية|و|أوكرانيا|هو|مثال|جيد| ||découverte|||||||| ||||||||um|| И моё открытие Украины и украинской культуры — хороший пример. Và sự khám phá của tôi về Ukraine và người Ukraine là một ví dụ tốt. Und meine Entdeckung der Ukraine und der Ukrainer ist ein gutes Beispiel. واكتشافي لأوكرانيا والأوكرانية هو مثال جيد. A moje odkrycie Ukrainy i ukraińskiej kultury jest dobrym przykładem. そして、私のウクライナとウクライナの発見は良い例です。

So, for most of my life, I knew next to nothing about Ukraine. Итак|на протяжении|большую|из|моей|жизни|я|знал|почти|к|ничего|о|Украине więc|przez|większość|z|mojej|życia|ja|wiedziałem|obok|do|nic|o|Ukrainie Also|für|die meisten|von|mein|Leben|ich|wusste|nächstes|zu|nichts|über|Ukraine Vậy|trong|hầu hết|của|tôi|cuộc sống|tôi|biết|gần|đến|không có gì|về|Ukraine だから|のために|大部分|の|私の|人生|私は|知っていた|次に|に|何も|について|ウクライナ لذلك|ل|معظم|من|حياتي|الحياة|أنا|عرفت|التالي|إلى|لا شيء|عن|أوكرانيا ||||||||presque||rien|de| |||||||knew|next to|||| Так что большую часть своей жизни я почти ничего не знал об Украине. Vì vậy, trong hầu hết cuộc đời của tôi, tôi gần như không biết gì về Ukraine. Also, die meiste Zeit meines Lebens wusste ich fast nichts über die Ukraine. لذا، على مدار معظم حياتي، لم أكن أعرف شيئًا يذكر عن أوكرانيا. Więc przez większość mojego życia nie wiedziałem prawie nic o Ukrainie. だから、私の人生のほとんどの間、ウクライナについてほとんど何も知りませんでした。

I think like a lot of people, I thought it was some kind of appendage ||||||||||||||附属物 Я|думаю|как|много|людей|о|людей|Я|думал|это|было|какой-то|вид|о|придаток ja|myślę|jak|wiele|dużo|z|ludzi|ja|myślałem|to|było|jakiś|rodzaj|z|przyczep Ich|denke|wie|viele|viele|von|Menschen|Ich|dachte|es|war|irgendeine|Art|von|Anhang Tôi|nghĩ|như|một|nhiều|của|người|Tôi|đã nghĩ|nó|là|một loại|loại|của|phần phụ 私は|思う|のように|一つの|多く|の|人々|私は|思った|それは|だった|何らかの|種類|の|付属物 ||||||||pensaba||||tipo||apéndice أنا|أفكر|مثل|عدد|الكثير|من|الناس|أنا|اعتقدت|أنها|كانت|نوع من|نوع|من|ملحق ||||||||||||||appendice ||||||||||||||apêndice ||||||||||||||attachment ||||||||||||||appendice ||||||||||||||ek parça Я думаю, как и многие люди, я думал, что это что-то вроде придатка Tôi nghĩ giống như nhiều người khác, tôi đã nghĩ rằng đó là một loại phụ thuộc nào đó. Ich denke, wie viele Leute, dachte ich, es sei eine Art Anhang أعتقد مثل الكثير من الناس، كنت أعتقد أنها نوع من الملحق Myślę, że jak wiele osób, uważałem, że to jakiś rodzaj przyczepy 多くの人と同じように、私はそれがロシアのような付属物のようなものだと思っていました。

And I didn't know much more than that. И|я|не|знал|много|больше|чем|это i|ja|nie|wiedziałem|dużo|więcej|niż|to Und|ich|nicht|wusste|viel|mehr|als|das Và|Tôi|không|biết|nhiều|thêm|hơn|điều đó そして|私は|しなかった|知る|多く|もっと|以上|それ و|أنا|لم|أعرف|كثير|أكثر|من|ذلك И я не знал много больше, чем это. Và tôi không biết nhiều hơn thế. Und ich wusste nicht viel mehr als das. ولم أكن أعرف أكثر من ذلك. I nie wiedziałem nic więcej niż to. そして、それ以上のことはあまり知りませんでした。

Uh, in 2000 and I would say six or seven, I started learning Russian, Эм|в|и|я|бы|сказал|шесть|или|семь|я|начал|учить|русский uh|w|i|ja|bym|powiedział|sześć|lub|siedem|ja|zacząłem|uczyć się|rosyjskiego Äh|im|und|ich|würde|sagen|sechs|oder|sieben|ich|begann|lernen|Russisch Ừ|vào|và|tôi|sẽ|nói|sáu|hoặc|bảy|tôi|bắt đầu|học|tiếng Nga あの|に|と|私は|〜だろう|言う|6|または|7|私は|始めた|学ぶこと|ロシア語 أه|في|و|أنا|سأ|أقول|ستة|أو|سبعة|أنا|بدأت|تعلم|الروسية ||||||six|||||| Эм, в 2000 году, и я бы сказал, в шесть или семь, я начал учить русский, Uh, vào năm 2000 và tôi sẽ nói là sáu hoặc bảy, tôi bắt đầu học tiếng Nga, Äh, im Jahr 2000 und ich würde sagen sechs oder sieben, begann ich Russisch zu lernen, أه، في عام 2000 وأود أن أقول ستة أو سبعة، بدأت أتعلم الروسية، Ech, w 2000 roku, powiedziałbym, że w szóstym lub siódmym, zacząłem uczyć się rosyjskiego, ええ、2000年の6年か7年に、ロシア語の勉強を始めました。

uh, largely to see whether I could learn a Slavic language with all эээ|в значительной степени|чтобы|увидеть|ли|я|мог|выучить|один|славянский|язык|с|всем uh|głównie|aby|zobaczyć|czy|ja|mogłem|nauczyć się|jeden|słowiański|język|z|całą ähm|größtenteils|um|sehen|ob|ich|könnte|lernen|eine|slawische|Sprache|mit|allen ừ|chủ yếu|để|xem|liệu|tôi|có thể|học|một|Slav|ngôn ngữ|với|tất cả あの|主に|〜するために|見る|〜かどうか|私は|できた|学ぶ|一つの|スラブ|言語|〜を使って|すべての ||||si podía|||||||| أه|إلى حد كبير|لكي|أرى|ما إذا|أنا|استطعت|أتعلم|لغة|سلافية||مع|كل ||||si|||||||| |||||||||斯拉夫||| эм, в основном чтобы посмотреть, смогу ли я выучить славянский язык со всей uh, chủ yếu để xem liệu tôi có thể học một ngôn ngữ Slav với tất cả äh, hauptsächlich um zu sehen, ob ich eine slawische Sprache mit all أه، إلى حد كبير لأرى ما إذا كنت أستطيع تعلم لغة سلافية مع كل eh, głównie po to, aby sprawdzić, czy mogę nauczyć się języka słowiańskiego z całą ええ、主にスラブ語を学べるかどうかを見たくて、

the complicated grammar uh, without spending a lot of time on grammar. это|сложная|грамматика|э|без|тратя|много|много|на|времени|на|грамматику |||||spędzanie|||||| die|komplizierte|Grammatik|äh|ohne|verbringen|viel|viel|von|Zeit|auf| cái|phức tạp|ngữ pháp|ờ|mà không|dành|một|nhiều|về|thời gian|vào| その|複雑な|文法|あの|〜しないで|費やすこと|多くの|たくさん|の|時間|| |||||||||||dilbilgisi сложной грамматикой, эм, не тратя много времени на грамматику. các ngữ pháp phức tạp uh, mà không tốn nhiều thời gian cho ngữ pháp. der komplizierten Grammatik äh, lernen könnte, ohne viel Zeit mit Grammatik zu verbringen. القواعد المعقدة أه، دون قضاء الكثير من الوقت على القواعد. skomplikowaną gramatyką, eh, nie poświęcając dużo czasu na gramatykę. 複雑な文法をあまり時間をかけずに学べるかどうかを試してみたかったのです。

So that was... それで|それは|だった Так что это было... Vậy đó là... Das war also... لذا كان ذلك... Więc to było... それで...

that plus having read, you know, Tolstoy and Dostoevsky in my late это|плюс|имея|прочитанный|ты|знаешь|Толстой|и|Достоевский|в|моем|позднем ||||||||داستایوفسکی||| to|plus|mając|przeczytane|ty|wiesz|Tołstoj|i|Dostojewski|w|moich|późnych das|plus|haben|gelesen|du|weißt|Tolstoi|und|Dostojewski|in|meinem|späten eso||||||||Dostoyevski|en|| それ|さらに|持っていること|読んだ|あなた|知っている|トルストイ|と|ドストエフスキー|の中で|私の|後期の điều đó|cộng thêm|đã|đọc|bạn|biết|Tolstoy|và|Dostoevsky|trong|tôi|muộn ذلك|بالإضافة إلى|وجود|قراءة|أنت|تعرف|تولستوي|و|دوستويفسكي|في|مراهقتي|المتأخرة ||avoir||||||||| ||||||Tolstoy||Dostoevsky||| ||||||托尔斯泰||陀思妥耶夫斯基||我| это плюс то, что я читал, знаете, Толстого и Достоевского в свои поздние cái đó cộng với việc đã đọc, bạn biết đấy, Tolstoy và Dostoevsky vào cuối tuổi das plus das Lesen von, wissen Sie, Tolstoi und Dostojewski in meinen späten بالإضافة إلى قراءتي، كما تعلم، لتولستوي ودوستويفسكي في أواخر to plus przeczytaniu, wiesz, Tołstoja i Dostojewskiego w moim późnym それに加えて、私のティーンエイジャーの後半にトルストイやドストエフスキーを読んだこともあり、

teens, I thought it would be cool to read it in the original Russian. подростки|я|думал|это|было бы|быть|здорово|чтобы|читать|это|на|оригинале|оригинале|русском gençler||||||||||||| |ja|myślałem|to|by|być|fajnie|żeby|przeczytać|to|w|oryginalnym||rosyjskim Teenager|ich|dachte|es|würde|sein|cool|zu|lesen|es|in|dem|Original|Russisch Adolescentes||||||||||||| thanh thiếu niên|tôi|nghĩ|nó|||thú vị|||nó|bằng|tiếng|gốc|Nga |私は|思った|それを|だろう|なる|かっこいい|すること|読む|それを|の中で|原文の|原文の|ロシア語 المراهقة|أنا|فكرت|ذلك|سوف|يكون|رائع|أن|أقرأ|ذلك|في|الأصلية|الأصلية|الروسية jeunes||||||||||||| 我||||||||||||| подростковые годы, я подумал, что было бы здорово прочитать это в оригинале на русском. teen của tôi, tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu đọc nó bằng tiếng Nga gốc. Teenagerjahren, ich dachte, es wäre cool, es im Original Russisch zu lesen. المراهقة، اعتقدت أنه سيكون من الرائع قراءته باللغة الروسية الأصلية. nastolatku, pomyślałem, że fajnie byłoby przeczytać to w oryginalnym rosyjskim. オリジナルのロシア語で読むのはクールだと思いました。

So I was with Russian, learning Russian, enjoying Russian, listening to Russian Итак|Я|был|с|русским|изучением|русскому||||| więc|ja|byłem|z|rosyjskim|ucząc się|rosyjskiego|ciesząc się|rosyjskim|słuchając|do|rosyjskich Also|ich|war|mit|Russisch|lernen||genießen||hören|zu| Vậy|Tôi|đã|với|tiếng Nga|học||thích||nghe|tiếng Nga| だから|私は|いた|と共に|ロシア語|学んでいる|ロシア語|楽しんでいる|ロシア語|聴いている|に|ロシア語 لذا|أنا|كنت|مع|الروسية|تعلم|الروسية|استمتاع|الروسية|استماع|إلى|الروسية Так что я занимался русским, учил русский, наслаждался русским, слушал русские Vì vậy, tôi đã học tiếng Nga, học tiếng Nga, thích tiếng Nga, nghe sách nói tiếng Nga, Also war ich mit Russisch beschäftigt, lernte Russisch, genoss Russisch, hörte russische لذا كنت مع الروسية، أتعلم الروسية، أستمتع بالروسية، أستمع إلى الكتب الصوتية الروسية، Więc byłem z rosyjskim, uczyłem się rosyjskiego, cieszyłem się rosyjskim, słuchałem rosyjskich だから、私はロシア語を学び、ロシア語を楽しみ、ロシア語のオーディオブックを聞き、LingQで読んでいました。

audio books, reading on LingQ and, um, of course in 2008 there was the war オーディオ|本|読んでいる|で|LingQ|そして|えっと|の|もちろん|の中で|そこに|あった|戦争| аудиокниги, читал на LingQ и, эм, конечно, в 2008 году была война. đọc trên LingQ và, ừm, tất nhiên vào năm 2008 đã có chiến tranh. Hörbücher, las auf LingQ und, ähm, natürlich gab es 2008 den Krieg. أقرأ على لينك، وطبعًا في عام 2008 كانت هناك الحرب. audiobooków, czytałem na LingQ i, um, oczywiście w 2008 roku była wojna. そして、もちろん2008年には戦争がありました。

in Georgia, which I followed because I followed Ekho Moskvy much to the в|Грузия|который|я|следил|потому что|я|следил|Эхо|Москвы|сильно|к|тому |گرجستان||||||||||| w|Gruzji|którą|ja|śledziłem|ponieważ|ja|śledziłem|Ekho|Moskwy|bardzo|do|tej in|Georgien|die|ich|folgte|weil|ich|folgte|Ekho|Moskwas|viel|zu|der ở|Georgia|cái mà|tôi|đã theo dõi|vì|tôi|đã theo dõi|Ekho|Moskvy|rất|đến|cái に|ジョージア|それ|私は|従った|なぜなら|私は|従った|エコー|モスクワ|とても|に|の ||||||||||mucho|| في|جورجيا|التي|أنا|تابعت|لأن|أنا|تابعت|إيكو|موسكو|كثيرًا|إلى|ال ||||suivais|||||||| |格鲁吉亚||||||||莫斯科|很多|| в Грузии, за которой я следил, потому что я следил за Эхо Москвы, что очень tại Georgia, điều mà tôi theo dõi vì tôi đã theo dõi Ekho Moskvy rất nhiều để in Georgien, dem ich folgte, weil ich Ekho Moskvy sehr zu den في جورجيا، التي تابعتها لأنني تابعت إيكو موسكفي كثيرًا إلى w Gruzji, którą śledziłem, ponieważ śledziłem Ekho Moskvy, co bardzo ジョージアで、私はエコー・モスクワを追っていたので、

disappointment of many Russians who are caught up in the sort of propaganda 失望|||俄罗斯人|||||||||宣传 разочарование|многих|многих|россиян|которые|находятся|пойманы|в|в|той|сорт|пропаганды|пропаганды |||روسی‌ها||||||||| rozczarowanie|wielu|wielu|Rosjan|którzy|są|złapani|w|w|rodzaj|rodzaj|w|propagandy Enttäuschung|von|vielen|Russen|die|sind|gefangen|hineingezogen|in|die|Art|von|Propaganda decepción|de|||||atrapados|||||| 失望|の|多くの|ロシア人|彼ら|である|捕まっている|上に|に|の|種類|の|プロパガンダ sự thất vọng|của|nhiều|người Nga|những người|thì|bị|cuốn vào|trong|loại|loại|của|tuyên truyền خيبة|من|العديد من|الروس|الذين|يكونون|عالقين|في|في|ال|نوع|من|الدعاية déception||||||pris|||||| decepção|||||||||||| ||||||||||||propaganda hayal kırıklığı|||||||||||| разочаровывало многих россиян, которые попали в ту пропаганду, sự thất vọng của nhiều người Nga bị cuốn vào loại tuyên truyền Enttäuschung vieler Russen folgte, die in der Art von Propaganda خيبة أمل العديد من الروس الذين وقعوا في نوع من الدعاية rozczarowało wielu Rosjan, którzy są uwikłani w rodzaj propagandy 多くのロシア人が失望しているのを見ました。彼らはロシアで作られた

world that has been created in Russia... мир|который|был|создан|создан|в|России świat|który|ma|był|stworzony|w|Rosji Welt|die|hat|gewesen|erschaffen|in|Russland thế giới|mà|đã|được|tạo ra|ở|Nga 世界|それ|持っている|されている|創られた|に|ロシア عالم|الذي|قد|تم|إنشاؤه|في|روسيا ||||||俄罗斯 которая была создана в России... thế giới mà đã được tạo ra ở Nga... Welt gefangen sind, die in Russland geschaffen wurde... العالم الذي تم إنشاؤه في روسيا... świata, który został stworzony w Rosji... プロパガンダの世界に巻き込まれています...

They're the only good people in the world, everybody else is mean to them. Они|единственные|хорошие|хорошие|люди|в|мире|мире|все|остальные|есть|злые|к|ним oni są|jedynymi|jedynymi|dobrymi|ludźmi|w|świecie|świecie|wszyscy|inni|jest|złośliwy|dla|nich Sie sind|die|einzigen|guten|Menschen|in|der|Welt|jeder|sonst|ist|gemein|zu|ihnen |những|duy nhất|tốt|người|trong|thế giới||mọi người|khác|thì|xấu|với|họ 彼らは|の|唯一の|良い|人々|の|の|世界|誰もが|他の|である|意地悪な|に|彼らに |||buenas|||||todo el mundo||||| هم|ال|الوحيدون|الجيدون|الناس|في|ال|العالم|الجميع|الآخرون|يكون|قاسيًا|تجاه|لهم ||||||||tout le monde||||| |||||||||||对他们很坏|| Они единственные хорошие люди в мире, все остальные к ним злые. Họ là những người tốt duy nhất trên thế giới, mọi người khác đều xấu với họ. Sie sind die einzigen guten Menschen in der Welt, alle anderen sind gemein zu ihnen. إنهم الأشخاص الجيدون الوحيدون في العالم، الجميع الآخرون سيئون معهم. Są jedynymi dobrymi ludźmi na świecie, wszyscy inni są dla nich źli. 彼らは世界で唯一の良い人々で、他のすべての人は彼らに意地悪です。

And Ekho Moskvy was kind of tolerated as sort of a safety И|Эхо|Москвы|было|вроде|как|терпимо|как|своего рода|своего рода||безопасность i|Ekho|Moskwy|było|rodzaj|z|tolerowane|jako|rodzaj|z|jeden|wentyl Und|Echo|Moskaus|war|irgendwie|von|toleriert|als|eine Art|von|einer|Sicherheit Và|Ekho|Moskvy|đã|kiểu|của|được chấp nhận|như|loại|của|một|an toàn そして|エコー|モスクワ|だった|種類|の|許容された|として|種類|の|一つの|安全弁 و|إيكو|موسكو|كانت|نوع|من|مُتَحَمَّلَة|ك|نوع|من|أداة|أمان ||||||tolérée||||| ||||||tolerated|||||safety ||||||容忍||||| А Эхо Москвы как бы терпели, как своего рода безопасность. Và Ekho Moskvy thì được chấp nhận như một loại an toàn Und Ekho Moskvy wurde als eine Art Sicherheit geduldet. وكانت إيكو موسكفي نوعًا ما مقبولة كنوع من صمام الأمان A Ekho Moskvy było w pewnym sensie tolerowane jako rodzaj wentyla bezpieczeństwa そしてエコー・モスクワは、さまざまな意見のための安全弁としてある程度容認されていました。

valve for a variety of opinions. 阀门||||| клапан|для|(артикль)|разнообразия|мнений|мнений دریچه نظرات مختلف||||| zawór|dla|różnych|różnorodnych|z|opinii Ventil|für|eine|Vielzahl|von|Meinungen válvula de opiniones||||| 弁|のための|一つの|様々|の|意見 van|cho|một|nhiều|của|ý kiến صمام|ل|أداة|مجموعة|من|آراء valve||||| outlet|||||opinions valvola||||| açık kapı||||| клапан для различных мнений. van cho nhiều ý kiến khác nhau. Ventil für eine Vielzahl von Meinungen. لآراء متنوعة. dla różnych opinii. これらの意見の多くは政府を批判するものでしたが、共産党の人々もインタビューを受けていましたし、彼の名前は何だったか忘れましたが。

A lot of these opinions were critical of the government, but you also had the Много||из|этих|мнений|были|критическими|по отношению к|правительству||но|ты|также|имел|ту wiele|dużo|z|tych|opinii|były|krytyczne|wobec|rządu||ale|ty|także|miałeś| Eine|Menge|von|diese|Meinungen|waren|kritisch|gegenüber|der|Regierung|aber|du|auch|hattest|die Một|số lượng|của|những|ý kiến|đã|chỉ trích|về|chính phủ||nhưng|bạn|cũng|đã|những 多くの|多く|の|これらの|意見|だった|批判的|の|政府||しかし|あなた|も|持っていた| أداة|الكثير|من|هذه|آراء|كانت|نقدية|للحكومة|أداة|حكومة|لكن|أنت|أيضًا|كان لديك| |many||||||||||||| Многие из этих мнений были критическими по отношению к правительству, но также были и Nhiều ý kiến trong số này chỉ trích chính phủ, nhưng bạn cũng có Viele dieser Meinungen waren kritisch gegenüber der Regierung, aber man hatte auch die الكثير من هذه الآراء كانت تنتقد الحكومة، لكن كان لديك أيضًا Wiele z tych opinii krytykowało rząd, ale mieliśmy również

communist party would be interviewed and the, you know, whatever his name was. коммунистическая|партия|бы|быть|интервьюирован|и|тот|ты|знаешь|что угодно|его|имя|был komunistyczna|partia|by|być|przesłuchiwani|i|ten|ty|wiesz|cokolwiek|jego|imię|było |||olacak||||||||| kommunistische|Partei|würde|sein|interviewt|und|der|du|weißt|egal was|sein|Name|war cộng sản|đảng|sẽ|được|phỏng vấn|và|cái|bạn|biết|bất cứ|của anh ấy|tên|đã 共産主義|党|だろう|なる|インタビューされる|そして|その|あなた|知っている|何でも|彼の|名前|だった ||||entrevistada|||||||| الشيوعي|الحزب|سوف|يكون|مُقَابَل|و|أداة|أنت|تعرف|أي|اسمه|اسم|كان |||||||||peu importe||| 共产党|||||||||||| коммунистов, которые давали интервью, и, вы знаете, как его звали. đảng cộng sản sẽ được phỏng vấn và, bạn biết đấy, bất cứ tên gì của ông ta. Kommunistische Partei, die interviewt wurde, und, du weißt schon, wie er hieß. الحزب الشيوعي الذي يتم إجراء مقابلات معه، وأنت تعرف، مهما كان اسمه. wywiady z przedstawicielami partii komunistycznej i, wiecie, jak mu tam było.

can't remember and, um, extreme, uh, imperialists types, like, uh, I ||||||帝国主义者|||| не могу|вспомнить|и|эм|крайние|э|империалисты|типы|такие|э|я ||||||امپریالیست‌های افراطی|||| nie mogę|pamiętać|i|um|ekstremalni|uh|imperialiści|typy|jak|uh|ja kann nicht|mich erinnern|und|äh|extreme|äh|Imperialisten|Typen|wie|äh|ich không|nhớ|và|ừm|cực đoan|ờ|đế quốc|loại|như||tôi できない|覚える|そして|えっと|極端な|あの|帝国主義者|タイプ|例えば|あの|私は لا أستطيع|أن أتذكر|و|أم|متطرفين|أه|إمبرياليين|أنواع|مثل|أه|أنا ||||||impérialistes|||| ||||||imperialists|||| ||||||imperialisti|||| ||||||emperyalistler|||| не могу вспомнить и, эм, крайние, э, империалистические типы, как, э, я không thể nhớ và, um, những kiểu cực đoan, uh, đế quốc, như, uh, tôi kann mich nicht erinnern und, ähm, extreme, äh, imperialistische Typen, wie, äh, ich لا أستطيع أن أتذكر و، أم، أنواع الإمبرياليين المتطرفين، مثل، أم، أنا nie mogę sobie przypomnieć i, um, ekstremalni, uh, imperialiści, tacy jak, uh, ja 思い出せないし、ええと、極端な、あの、帝国主義者のタイプ、例えば、あの、私

think it's a Prokhanov was on there. думаю|это|один|Проханов|был|на|там |||پروخانوف||| myślę|to jest|jeden|Prochanow|był|tam|tam denke|es ist|ein|Prokhanov|war|auf|dort nghĩ|nó là|một|Prokhanov|đã|trên|đó 思う|それは|一つの|プロハノフ|だった|上に|そこに |||Prokhanov||| أعتقد|أنه|واحد|بروخانوف|كان|على|هناك |||Prokhanov||| |||Prokhanov||| |||Prokhanov||| |||普罗哈诺夫||| думаю, это был Проканов. tôi nghĩ đó là Prokhanov đã ở đó. Ich denke, es war ein Prokhanov, der dort war. أعتقد أن بروخانوف كان هناك. myślę, że Prochanow był tam. プロハノフがそこにいたと思う。

At any rate, so Russia invaded Georgia. В|любом|случае|так|Россия|вторглась|Грузию w|jakiekolwiek|w każdym razie|więc|Rosja|najechała|Gruzję Auf|irgendein|Fall|also|Russland|fiel ein|Georgien Dù sao|bất kỳ|tỷ lệ|vì vậy|Nga|xâm lược|Gruzia に|どんな|場合でも|だから|ロシアは|侵攻した|ジョージア في|أي|حال|لذلك|روسيا|غزت|جورجيا at|||||invadió| 在|||||入侵|格鲁吉亚 В любом случае, Россия вторглась в Грузию. Dù sao đi nữa, Nga đã xâm lược Georgia. Auf jeden Fall hat Russland Georgien angegriffen. على أي حال، غزت روسيا جورجيا. W każdym razie, Rosja najechała Gruzję. とにかく、ロシアがジョージアに侵攻した。

I didn't pay much attention. Я|не|уделил|много|внимание ja|nie|płaciłem|dużo|uwagi Ich|nicht|zahlte|viel|Aufmerksamkeit Tôi|không|chú ý|nhiều|sự chú ý 私は|否定過去形|支払う|あまり|注意 أنا|لم|أدفع|كثير|انتباه |||beaucoup| Я не обращал на это много внимания. Tôi không chú ý nhiều. Ich habe nicht viel Aufmerksamkeit geschenkt. لم أُعطِ الأمر اهتمامًا كبيرًا. Nie zwracałem na to zbyt dużej uwagi. あまり注意を払っていませんでした。

2010, there was an election in Ukraine and Yanukovych won. там|были|выборы|выборы|в|Украине|и|Янукович|выиграл |||||||یانکوویچ| tam|było|jeden|wybory|w|Ukrainie|i|Janukowycz|wygrał es|gab|eine|Wahl|in|der Ukraine|und|Janukowitsch|gewann có|đã|một|cuộc bầu cử|ở|Ukraina|và|Yanukovych|thắng そこに|だった|一つの|選挙|に|ウクライナ|そして|ヤヌコビッチ|勝った |||||||Yanukovych ganó| كان|حدث|انتخابات|انتخابات|في|أوكرانيا|و|يانوكوفيتش|فاز |||||||Yanukovych| |||||||Yanukovych| |||||||Yanukovych| |||||||亚努科维奇| В 2010 году в Украине были выборы, и победил Янукович. Năm 2010, có một cuộc bầu cử ở Ukraine và Yanukovych đã thắng. 2010 gab es eine Wahl in der Ukraine und Janukowitsch gewann. في عام 2010، كانت هناك انتخابات في أوكرانيا وفاز يانوكوفيتش. W 2010 roku odbyły się wybory na Ukrainie i wygrał Janukowycz. 2010年、ウクライナで選挙があり、ヤヌコビッチが勝ちました。

And of course the Russians were following that very closely, И|(предлог)|конечно|(артикль)|русские|были|следили|за этим|очень|внимательно i|z|oczywiście|ci|Rosjanie|byli|śledzący|to|bardzo|blisko Und|von|course|die|Russen|waren|verfolgten|das|sehr|genau Và|của|đương nhiên|những|người Nga|đã|theo dõi|điều đó|rất|chặt chẽ そして|の|もちろん|その|ロシア人たち|だった|追っている|それを|とても|密接に |||||estaban|||| و|من|المؤكد|الروس|الروس|كانوا|يتابعون|ذلك|جداً|عن كثب И, конечно, русские следили за этим очень внимательно, Và tất nhiên, người Nga đã theo dõi điều đó rất sát sao, Und natürlich haben die Russen das sehr genau verfolgt. وبالطبع كان الروس يتابعون ذلك عن كثب، I oczywiście Rosjanie śledzili to bardzo uważnie, もちろん、ロシア人はそれを非常に注意深く見守っていましたが、

but still it was all far away. но|все еще|это|было|все|далеко|вдали ale|wciąż|to|było|wszystko|daleko|z dala aber|trotzdem|es|war|alles|weit|weg pero|||||| しかし|それでも|それは|だった|全て|遠い|離れて nhưng|vẫn|nó|đã|tất cả|xa|xa لكن|لا يزال|ذلك|كان|كله|بعيد|بعيداً 但|||||| но все это было далеко. nhưng vẫn mọi thứ đều rất xa. aber es war alles immer noch weit weg. لكن لا يزال كل ذلك بعيدًا. ale wciąż było to wszystko daleko. それでもすべては遠い出来事でした。

Then in 2014, Russia took Crimea and I watched that and somebody Затем|в|Россия|забрала|Крым|и|я|смотрел|это|и|кто-то wtedy|w|Rosja|wzięła|Krym|i|ja|oglądałem|to|i|ktoś Dann|im|Russland|nahm|Krim|und|ich|sah|das|und|jemand Sau đó|vào|Nga|đã chiếm|Crimea|và|Tôi|đã xem|điều đó|và|ai đó それから|に|ロシアは|取った|クリミアを|そして|私は|見た|それを|そして|誰かが ثم|في|روسيا|أخذت|القرم|و|أنا|شاهدت|ذلك|و|شخص ما |||||||ai regardé||| ||||Crimea|||||| Затем в 2014 году Россия захватила Крым, и я это наблюдал, и кто-то Rồi vào năm 2014, Nga đã chiếm Crimea và tôi đã xem điều đó và ai đó Dann, im Jahr 2014, nahm Russland die Krim ein und ich sah das und jemand ثم في عام 2014، أخذت روسيا القرم وشاهدت ذلك وسمعني أحدهم Potem w 2014 roku Rosja zajęła Krym i oglądałem to, a ktoś それから2014年にロシアがクリミアを奪ったのを見て、誰かが

told me that I could follow these events on Ukrainian television. сказал|мне|что|я|мог|следить|эти|события|по|украинскому|телевидению |||ja||||||| sagte|mir|dass|ich|könnte|verfolgen|diese|Ereignisse|im|ukrainischen|Fernsehen nói|tôi|rằng|tôi|có thể|theo dõi|những|sự kiện|trên|Ukraina|truyền hình |||私は||||||| ||||podía|||||| |||أنا||||||| |||||suivre||||| сказал мне, что я могу следить за этими событиями по украинскому телевидению. nói với tôi rằng tôi có thể theo dõi những sự kiện này trên truyền hình Ukraine. sagte mir, dass ich diese Ereignisse im ukrainischen Fernsehen verfolgen könnte. يقول إنه يمكنني متابعة هذه الأحداث على التلفزيون الأوكراني. powiedział mi, że mogę śledzić te wydarzenia w ukraińskiej telewizji. ウクライナのテレビでこれらの出来事を追うことができると言いました。

So I started watching a program called Shuster Live and lo and behold, だから|私は|始めた|見ること|一つの|プログラム|と呼ばれる|シュスター|ライブ|そして|おお|そして|見よ |||||||Шустер||||| Так я начал смотреть программу под названием Шустер Live, и вот, удивительно, Vì vậy, tôi bắt đầu xem một chương trình có tên là Shuster Live và thật bất ngờ, Also begann ich eine Sendung namens Shuster Live zu schauen und siehe da, لذا بدأت بمشاهدة برنامج يسمى شستر لايف وفجأة, Więc zacząłem oglądać program o nazwie Shuster Live i oto, それで、シュスター・ライブという番組を見始めたら、驚くべきことに、

And as I was listening to the Ukrainian, I felt as though I И|как|я|был|слушал|к|(артикль отсутствует)|украинскому|я|чувствовал|как|будто|я i|gdy|ja|byłem|słuchając|to|ten|ukraiński|ja|poczułem|jak|choć|ja Und|als|ich|war|zuhören|zu|der|Ukrainer|ich|fühlte|als|obgleich|ich Và|khi|tôi|đã|nghe|đến|người|Ukraine|tôi|cảm thấy|như|như thể|tôi そして|～する時|私は|だった|聞いている|～に|その|ウクライナ語|私は|感じた|～のように|～だけれども|私は ||||||||yo|||como si| و|بينما|أنا|كنت|أستمع|إلى|ال|الأوكرانية|أنا|شعرت|كما|لو|أنا |||||||||||si| |||||||||||se| И когда я слушал украинский, мне казалось, что я Và khi tôi nghe tiếng Ukraina, tôi cảm thấy như tôi Und während ich dem Ukrainischen zuhörte, hatte ich das Gefühl, dass ich وعندما كنت أستمع إلى الأوكرانية، شعرت كما لو كنت I kiedy słuchałem ukraińskiego, czułem, że powinienem to rozumieć, ale nie mogłem tego zrozumieć. ウクライナ語を聞いていると、理解できるはずだと感じましたが、理解できませんでした。

should be able to understand it, but I couldn't understand it. должен|быть|в состоянии|(частица инфинитива)|понять|это|но|я|не мог|понять|это ||||zrozumieć|to||||| sollte|sein|in der Lage|zu|verstehen|es|aber|ich|konnte nicht|verstehen|es debería poder|||||||||| nên|có|có khả năng|để|hiểu|nó|nhưng|tôi|không thể|hiểu|nó ||||理解する|それ||||| ||||فهم|||||| ||||||||不能|| должен был бы его понимать, но я не мог его понять. nên có thể hiểu nó, nhưng tôi không thể hiểu được. es verstehen sollte, aber ich konnte es nicht verstehen. يجب أن أكون قادرًا على فهمها، لكنني لم أستطع فهمها. しかし、理解できませんでした。

sounds like Russian, but in fact, so many of the words are different. звучит|как|русский|но|в|действительности|так|много|из|этих|слов|являются|разными brzmi|jak|rosyjski|ale|w|rzeczywistości|więc|wiele|z|tych|słów|są|różne klingt|wie|Russisch|aber|in|Wirklichkeit|so|viele|der|die|Wörter|sind|unterschiedlich nghe|giống|tiếng Nga|nhưng|trong|thực tế|rất|nhiều|của|những|từ|thì|khác nhau 聞こえる|のような|ロシア語|しかし|に|実際|とても|多くの|の|その|単語|である|異なる يبدو|مثل|الروسية|لكن|في|الحقيقة|لذا|العديد|من|الكلمات|مختلفة|| звучит как русский, но на самом деле многие слова разные. nghe có vẻ như tiếng Nga, nhưng thực tế, rất nhiều từ là khác nhau. klingt wie Russisch, aber in Wirklichkeit sind so viele der Wörter unterschiedlich. يبدو كأنه روسي، لكن في الواقع، العديد من الكلمات مختلفة. brzmi jak rosyjski, ale w rzeczywistości tak wiele słów jest różnych. ロシア語のように聞こえますが、実際には多くの単語が異なります。

So, uh, I decided that I would learn Ukrainian. Итак|эээ|я|решил|что|я|бы|учить|украинский więc|eh|ja|zdecydowałem|że|ja|bym|uczyć się|ukraińskiego Also|äh|ich|entschieden|dass|ich|würde|lernen|Ukrainisch Vậy|ừ|tôi|quyết định|rằng|tôi|sẽ|học|tiếng Ukraina それで|えっと|私は|決めた|ということ|私は|だろう|学ぶ|ウクライナ語 لذا|اه|أنا|قررت|أن|أنا|سأ|أتعلم|الأوكرانية Поэтому, эээ, я решил, что буду учить украинский. Vì vậy, ờ, tôi đã quyết định rằng tôi sẽ học tiếng Ukraina. Also, äh, ich habe beschlossen, dass ich Ukrainisch lernen würde. لذا، قررت أن أتعلم الأوكرانية. Więc, uh, postanowiłem, że nauczę się ukraińskiego. それで、私はウクライナ語を学ぶことに決めました。

And, uh, the, I bought some books on... И|эээ|(артикль не переводится)|Я|купил|несколько|книги|по i|eh|te|ja|kupiłem|kilka|książek|na Und|äh|die|ich|kaufte|einige|Bücher|über Và|ờ|cái|Tôi|đã mua|một vài|sách|về そして|えっと|その|私は|買った|いくつかの|本|について و|اه|الكتب|أنا|اشتريت|بعض|كتب|عن ||||ai acheté||| И, эээ, я купил несколько книг по... Và, ờ, tôi đã mua một số sách về... Und, äh, ich habe einige Bücher über... و، اشتريت بعض الكتب عن... I, uh, kupiłem kilka książek na... そして、いくつかの本を買いました...

Starter books and also a radio free Europe, uh, out of Prague, uh, was Начальные|книги|и|также|один|радио|свободное|Европа|э|из|из|Праги|э|был |||||||||||پراگ|| starter|książki|i|także|jeden|radio|wolne|Europa|uh|z|Pragi||uh|było Starter|Bücher|und|auch|ein|Radio|freies|Europa|äh|aus|von|Prag|äh|war Sách khởi đầu|sách|và|cũng|một|đài|tự do|Châu Âu|ừ|ra|khỏi|Praha|ừ|đã スターター|本|そして|も|一つの|ラジオ|自由な|ヨーロッパ|えっと|外に|の|プラハ|えっと|だった كتب البداية|الكتب|و|أيضا|إذاعة|إذاعة|الحرة|أوروبا|اه|من|من|براغ|اه|كانت начальным книгам, а также радио Свободная Европа, эээ, из Праги, эээ, Sách khởi đầu và cũng một đài phát thanh tự do châu Âu, ờ, từ Prague, ờ, Anfängerbücher und auch ein Radio Free Europe, äh, aus Prag, äh, war كتب البداية وأيضًا إذاعة أوروبا الحرة، من براغ، كانت Książki startowe oraz radio Wolna Europa, eh, z Pragi, eh, wydawało スターターブックと、プラハからのラジオ・フリー・ヨーロッパ、ええ、が

putting out Rádio Svobodná in Ukrainian put out regular interviews, um, ставя|в эфир|Радио|Свободная|на|украинском|публиковало|в эфир|регулярные|интервью|эм wydawanie|na|Rádio|Svobodná|w|ukraińskim|wydawali|na|regularne|wywiady|um Herausgabe|aus|Radio|Svobodná|auf|Ukrainisch|veröffentlichte|aus|regelmäßige|Interviews|ähm phát|ra|Đài|Svobodná|bằng|tiếng Ukraina|phát|ra|thường xuyên|phỏng vấn|ừ 出すこと|外に|ラジオ|スヴォボドナ|の|ウクライナ語|出した|外に|定期的な|インタビュー|えっと ||Rádio Svobodná|Svobodná||||||| أخرج|إلى الخارج|راديو|سفيبدنا|في|الأوكرانية|أخرج|إلى الخارج|منتظمة|مقابلات|ام ||Rádio|Svobodná||||||| ||Radio|Svoboda|||put|||| ||radio|Svobodná||||||| ||电台|Svobodná||||||| выпускало Радио Свободна на украинском, проводило регулярные интервью, эээ, đã phát Rádio Svobodná bằng tiếng Ukraina và phát các cuộc phỏng vấn thường xuyên, um, hat Rádio Svobodná auf Ukrainisch herausgegeben und regelmäßige Interviews veröffentlicht, äh, تقوم بإصدار راديو سفيبودنا باللغة الأوكرانية وتقدم مقابلات منتظمة، Rádio Svobodná po ukraińsku, regularnie publikując wywiady, um, ウクライナ語で定期的にインタビューを放送していたRádio Svobodnáを出していた、ええ、

where they had both audio and text. где|они|имели|оба|аудио|и|текст gdzie|oni|mieli|zarówno|audio|i|tekst wo|sie|hatten|sowohl|Audio|und|Text nơi|họ|đã có|cả hai|âm thanh|và|văn bản どこで|彼らは|持っていた|両方の|音声|と|テキスト حيث|هم|كان لديهم|كليهما|صوت|و|نص где у них были как аудио, так и текст. nơi họ có cả âm thanh và văn bản. wo sie sowohl Audio als auch Text hatten. حيث كان لديهم كل من الصوت والنص. gdzie mieli zarówno dźwięk, jak i tekst. 音声とテキストの両方があった。

So knowing Russian and, and what I discovered was that like half the И|зная|русский|и||что|я|обнаружил|было|что|примерно|половина|(артикль отсутствует) więc|znajomość|rosyjskiego|i|co||ja|odkryłem|było|że|jak|połowa|te Also|Wissen|Russisch|und||was|ich|entdeckte|war|dass|wie|die Hälfte|die Vậy|biết|tiếng Nga|và||điều gì|tôi|phát hiện|đã|rằng|như|một nửa|cái だから|知ること|ロシア語|と|そして|何|私は|発見した|だった|ということ|のように|半分| لذلك|معرفة|الروسية|و|و|ما|أنا|اكتشفت|كان|أن|مثل|نصف|ال Так что, зная русский, и что я обнаружил, это то, что примерно половина Vì vậy, biết tiếng Nga và, và những gì tôi phát hiện ra là khoảng một nửa các Also wusste ich Russisch und was ich entdeckte, war, dass etwa die Hälfte der لذا، معرفة اللغة الروسية، وما اكتشفته هو أن نصف ال Więc znając rosyjski, i to, co odkryłem, to że jakby połowa ロシア語を知っているので、私が発見したのは、半分の

words are like 60% of the words are like Russian, and so if I had, you слова|есть|как|из|все|слова|есть|как|русский|и|так|если|я|имел|ты słowa|są|jak|z|tych|słów|są|jak|rosyjski|i|więc|jeśli|ja|miałbym|ty Wörter|sind|wie|von|den|Wörtern|sind|wie|Russisch|und|so|wenn|ich|hätte|du từ|thì|giống|của|những|từ|thì|giống|Nga|và|vì vậy|nếu|tôi|có|bạn 単語|である|のような|の|その|単語|である|のような|ロシア語|そして|だから|もし|私|持っていた|あなた الكلمات|هي|مثل|من|الكلمات||هي|مثل|الروسية|و|لذلك|إذا|أنا|كان لدي|أنت слов — это около 60% слов — это как русский, и если бы у меня было, từ là khoảng 60% các từ là tiếng Nga, và vì vậy nếu tôi có, bạn Wörter, etwa 60 % der Wörter, Russisch sind, und wenn ich also الكلمات تشبه 60% من الكلمات تشبه الروسية، لذا إذا كان لدي، أنت słowa są jak 60% słów są jak rosyjskie, więc jeśli miałbym, ty 言葉の60%はロシア語のようなもので、だからもし私が、あなた

know, audio material with transcript, then I could import that into LingQ. знать|аудио|материал|с|транскрипцией|тогда|я|мог|импортировать|это|в|LingQ wiesz|audio|materiał|z|transkrypt|wtedy|ja|mógłbym|importować|to|do|LingQ wissen|Audio|Material|mit|Transkript|dann|ich|könnte|importieren|das|in|LingQ biết|âm thanh|tài liệu|với|bản ghi|sau đó|tôi|có thể|nhập|cái đó|vào|LingQ 知っている|音声|素材|とともに|転写|それから|私|できた|インポートする|それを|に|LingQ تعرف|الصوتي|المواد|مع|النص|ثم|أنا|استطعت|استيراد|ذلك|إلى|لينك знаете, аудиоматериал с транскрипцией, тогда я мог бы импортировать это в LingQ. biết, tài liệu âm thanh với bản sao, thì tôi có thể nhập nó vào LingQ. Audio-Material mit Transkript hätte, könnte ich das in LingQ importieren. تعرف، مواد صوتية مع نص، يمكنني استيراد ذلك إلى LingQ. wiesz, materiał audio z transkrypcją, to mógłbym to zaimportować do LingQ. 知っている、音声資料とトランスクリプトを持っていれば、それをLingQにインポートできる。

I think my vocabulary count on LingQ in Ukrainian is like 50 or Я|думаю|мой|словарный|счет|на|LingQ|на|украинском|есть|около|или ja|myślę|moje|słownictwo|liczba|na|LingQ|w|ukraińskim|jest|jak|lub Ich|denke|mein|Wortschatz|Zählung|auf|LingQ|auf|Ukrainisch|ist|etwa|oder Tôi|nghĩ|của tôi|từ vựng|số lượng|trên|LingQ|bằng|tiếng Ukraina|là|khoảng|hoặc 私|思う|私の|語彙|数|に|LingQ|で|ウクライナ語|である|のような|または ||||conteo de vocabulario||||||| أنا|أعتقد|مفرداتي|المفردات|عدد|على|لينك|في|الأوكرانية|هو|مثل|أو Я думаю, что количество слов в моем словаре на LingQ на украинском языке составляет около 50 или Tôi nghĩ số lượng từ vựng của tôi trên LingQ bằng tiếng Ukraina khoảng 50 hoặc Ich denke, mein Wortschatz auf LingQ in Ukrainisch liegt bei etwa 50 oder أعتقد أن عدد مفرداتي على LingQ باللغة الأوكرانية هو حوالي 50 أو Myślę, że moja liczba słów w LingQ w języku ukraińskim to około 50 lub 私のLingQでのウクライナ語の語彙数は50くらいだと思う。

60,000 known words, because so many words you can guess what they mean. 60 000 известных слов, потому что многие слова можно угадать по значению. 60.000 từ đã biết, vì có rất nhiều từ mà bạn có thể đoán nghĩa của chúng. 60.000 bekannten Wörtern, weil man bei so vielen Wörtern erraten kann, was sie bedeuten. 60,000 كلمة معروفة، لأنه يمكنك تخمين معاني العديد من الكلمات. 60 000 znanych słów, ponieważ wiele słów można zgadnąć, co oznaczają. 60,000の既知の単語、なぜなら多くの単語はその意味を推測できるからです。

A few of you have to learn. Некоторые из них нужно выучить. Một vài từ bạn phải học. Einige von euch müssen lernen. يجب على القليل منكم أن يتعلم. Kilku z was musi się nauczyć. あなたの中の何人かは学ぶ必要があります。

And I just listened. А я просто слушал. Và tôi chỉ nghe. Und ich habe einfach zugehört. وقد استمعت فقط. A ja po prostu słuchałem. 私はただ聞いていました。

I can imagine... Я могу представить... Tôi có thể tưởng tượng... Ich kann mir vorstellen... يمكنني أن أتخيل... Mogę sobie wyobrazić... 私は想像できます...

I think I've read one and a half million words of Ukrainian on LingQ. Я|думаю|я|прочитал|один|и|полтора|миллиона|слов|слов|на|украинском|на|LingQ ja|myślę|ja|przeczytałem|jeden|i|pół|pół|milion|słów|w|ukraińskim|na|LingQ Ich|denke|ich habe|gelesen|eine|und|eine|halbe|Million|Wörter|von|Ukrainisch|auf|LingQ Tôi|nghĩ|tôi đã|đọc|một|và|một|nửa|triệu|từ|của|tiếng Ukraina|trên|LingQ 私は|思う|私は|読んだ|一|と|一つの|半|百万|単語|の|ウクライナ語|で|LingQで أنا|أعتقد|لقد|قرأت|واحد|و|نصف|نصف|مليون|كلمات|من|الأوكرانية|على|لينك Я думаю, что я прочитал полтора миллиона слов на украинском языке на LingQ. Tôi nghĩ tôi đã đọc một triệu rưỡi từ tiếng Ukraina trên LingQ. Ich denke, ich habe eineinhalb Millionen Wörter Ukrainisch auf LingQ gelesen. أعتقد أنني قرأت مليون ونصف كلمة باللغة الأوكرانية على لينك. Myślę, że przeczytałem półtora miliona słów ukraińskich na LingQ. 私はLingQでウクライナ語を150万語読んだと思います。

In fact, I'll show you, uh, in fact, let me show you my profile in Russian, На|самом деле|я|покажу|тебе|э|на|самом деле|позволь|мне|показать|тебе|мой|профиль|на|русском w|rzeczywistości|ja|pokażę|ci|uh|w|rzeczywistości|pozwól|mi|pokazać|ci|mój|profil|w|rosyjskim Tatsächlich|Tatsache|ich werde|zeigen|dir|äh|in|Tatsache|lass|mich|zeigen|dir|mein|Profil|in|Russisch Trên thực tế|thực tế|tôi sẽ|cho|bạn|ờ|trong|thực tế|hãy|tôi|cho|bạn|tôi|hồ sơ|bằng|tiếng Nga 中で|事実|私は|見せる|あなたに|えっと|中で|事実|させる|私に|見せる|あなたに|私の|プロフィール|中で|ロシア語 ||||||||||mostraré||||| في|الحقيقة|سأ|أظهر|لك|اه|في|الحقيقة|دعني|لي|أظهر|لك|ملفي|الشخصي|في|الروسية На самом деле, я покажу вам, эээ, на самом деле, позвольте мне показать вам мой профиль на русском, Thực ra, tôi sẽ cho bạn thấy, ờ, thực ra, để tôi cho bạn xem hồ sơ của tôi bằng tiếng Nga, Tatsächlich werde ich dir zeigen, äh, lass mich dir mein Profil auf Russisch zeigen, في الواقع، سأظهر لك، آه، في الواقع، دعني أظهر لك ملفي الشخصي باللغة الروسية, Właściwie, pokażę ci, uh, w rzeczywistości, pozwól, że pokażę ci mój profil w rosyjskim, 実際、私のロシア語のプロフィールをお見せしますが、

which shows that I began around 2007, and then you'll see my profile on Ukrainian, который|показывает|что|я|начал|примерно|и|затем|вы будете|видеть|мой|профиль|на|украинском ||||||||خواهید دید||||| który|pokazuje|że|ja|zacząłem|około|i|wtedy|ty|zobaczysz|mój|profil|na|ukraińskim was|zeigt|dass|ich|begann|ungefähr|und|dann|du wirst|sehen|mein|Profil|auf|Ukrainisch điều này|cho thấy|rằng|tôi|bắt đầu|khoảng|và|sau đó|bạn sẽ|thấy|hồ sơ|hồ sơ|về|tiếng Ukraina それは|示す|ということ|私は|始めた|約|そして|その後|あなたは|見る|私の|プロフィール|で|ウクライナ語 الذي|يظهر|أن|أنا|بدأت|حوالي|و|ثم|ست|ترى|ملفي|الشخصي|على|الأوكرانية в котором показано, что я начал около 2007 года, а затем вы увидите мой профиль на украинском, cho thấy rằng tôi bắt đầu khoảng năm 2007, và sau đó bạn sẽ thấy hồ sơ của tôi về tiếng Ukraina, das zeigt, dass ich ungefähr 2007 angefangen habe, und dann wirst du mein Profil auf Ukrainisch sehen, الذي يظهر أنني بدأت حوالي عام 2007، ثم سترى ملفي الشخصي باللغة الأوكرانية, który pokazuje, że zacząłem około 2007 roku, a potem zobaczysz mój profil na ukraińskim, それは私が2007年頃に始めたことを示していて、次にウクライナ語のプロフィールをお見せします。

which shows that I began around 2014. который|показывает|что|я|начал|примерно co|pokazuje|że|ja|zacząłem|około was|zeigt|dass|ich|begann|ungefähr điều|cho thấy|rằng|tôi|bắt đầu|khoảng それが|示す|ということ|私|始めた|約 الذي|يظهر|أن|أنا|بدأت|حوالي ||||ai commencé| в котором показано, что я начал около 2014 года. cho thấy rằng tôi bắt đầu khoảng năm 2014. das zeigt, dass ich ungefähr 2014 angefangen habe. الذي يظهر أنني بدأت حوالي عام 2014. co pokazuje, że zacząłem około 2014 roku. これは私が2014年頃に始めたことを示しています。

And you can see where I have been most active in those languages. И|ты|можешь|видеть|где|я|был|был|наиболее|активен|в|тех|языках i|ty|możesz|zobaczyć|gdzie|ja|mam|byłem|najbardziej|aktywny|w|tych|językach Und|du|kannst|sehen|wo|ich|habe|gewesen|am meisten|aktiv|in|diesen|Sprachen Và|bạn|có thể|thấy|nơi|tôi|đã|ở|nhất|tích cực|trong|những|ngôn ngữ そして|あなた|できる|見る|どこで|私|持っている|いた|最も|活動的|に|それらの|言語 و|أنت|تستطيع|ترى|أين|أنا|قد|كنت|الأكثر|نشاطا|في|تلك|اللغات ||||où||||le plus|||ces| И вы можете увидеть, где я был наиболее активен на этих языках. Và bạn có thể thấy tôi đã hoạt động nhiều nhất trong những ngôn ngữ đó. Und du kannst sehen, wo ich in diesen Sprachen am aktivsten war. ويمكنك أن ترى أين كنت أكثر نشاطًا في تلك اللغات. I możesz zobaczyć, gdzie byłem najbardziej aktywny w tych językach. そして、私がこれらの言語で最も活発だった場所がわかります。

So listening to all this stuff and also Hromadske Radio which Итак|слушая|к|все|это|вещи|и|также|Громадское|Радио|которое więc|słuchanie|tego|wszystko|to|rzeczy|i|także|Hromadske|Radio|które Also|zuhören|zu|all|dieses|Zeug|und|auch|Hromadske|Radio|das Vậy|nghe|vào|tất cả|cái này|thứ|và|cũng|Hromadske|Radio|cái mà だから|聴くこと|に|すべての|この|こと|そして|また|Hromadske|ラジオ|それが ||||||||Hromadske Radio|| لذا|الاستماع|إلى|كل|هذا|الأشياء|و|أيضا|هرمادسكي|راديو|الذي |écouter|à||||et||Hromadske|Radio| ||||||||Hromadske|| ||||||||Hromadske|| ||听||||||Hromadske|| Так что, слушая все эти вещи, а также Hromadske Radio, Vì vậy, việc lắng nghe tất cả những thứ này và cả Đài Hromadske, điều này Also höre ich mir all diesen Kram an und auch Hromadske Radio, das لذا الاستماع إلى كل هذه الأشياء وأيضًا راديو هروما دسكه الذي Więc słuchając tych wszystkich rzeczy oraz Hromadske Radio, które これらのすべてのことを聞いていると、Hromadske Radioもあり、

is a very good source of audio of podcasts, but without transcript. является|очень|очень|хорошим|источником|подкастов|аудио|||но|без|транскрипта jest|źródłem|bardzo|dobrym|źródłem|audio||podcastów||ale|bez|transkryptu ist|eine|sehr|gute|Quelle|von|Audio|von|Podcasts|aber|ohne|Transkript là|một|rất|tốt|nguồn|của|âm thanh|của|podcast|nhưng|không có|bản ghi である|一つの|とても|良い|ソース|の|音声|の|ポッドキャスト|しかし|なしで|トランスクリプト هو|مصدر|جدا|جيد|مصدر|من|الصوت|من|البودكاستات|لكن|بدون|نص ||||||audio|de|podcasts||sans| который является очень хорошим источником аудио подкастов, но без транскрипта. là một nguồn rất tốt cho âm thanh của các podcast, nhưng không có bản chép lại. eine sehr gute Quelle für Audio von Podcasts ist, aber ohne Transkript. هو مصدر جيد جدًا للصوتيات والبودكاست، ولكن بدون نص. jest bardzo dobrym źródłem audio podcastów, ale bez transkrypcji. これはポッドキャストの音声の非常に良いソースですが、トランスクリプトはありません。

So it was only after training myself on the Radio Free Europe material Так|это|было|только|после|тренировки|себя|на|материале|Радио|Свободы|Европы|материале więc|to|było|tylko|po|trenowaniu|siebie|na|tym|Radio|Wolna|Europa|materiały Also|es|war|nur|nach|Training|mich|mit|dem|Radio|Freien|Europa|Material Vậy|nó|đã|chỉ|sau khi|huấn luyện|bản thân tôi|trên|cái|Đài|Tự do|Châu Âu|tài liệu だから|それは|だった|ただ|後に|トレーニング|自分自身を|に|その|ラジオ|自由|ヨーロッパ|資料 لذلك|ذلك|كان|فقط|بعد|تدريب|نفسي|على|المواد|راديو|حر|أوروبا|المواد ||||||||||||matériel Так что только после того, как я обучил себя материалам Радио Свобода, Vì vậy, chỉ sau khi tự đào tạo mình trên tài liệu của Đài Tự do Châu Âu Es war also erst nachdem ich mich mit dem Material von Radio Free Europe trainiert hatte, لذا كان ذلك فقط بعد أن قمت بتدريب نفسي على مواد راديو أوروبا الحرة Więc dopiero po przeszkoleniu się na materiałach Radia Wolna Europa それは、私がRadio Free Europeの資料で自分を訓練した後のことでした。

that I was good enough to understand a lot of the podcasts on Hromadske что|я|был|хорош|достаточно|чтобы|понимать|много|много|из|тех|подкастов|на|Громадское że|ja|byłem|dobry|wystarczająco|aby|zrozumieć|wiele|dużo|z|tych|podcastów|na|Hromadske dass|ich|war|gut|genug|um|verstehen|viele|viele|von|den|Podcasts|auf|Hromadske que||||||||||||| それが|私は|だった|良い|十分|するために|理解する|たくさんの|多く|の|その|ポッドキャスト|に|フロマツケ rằng|tôi|đã|đủ|tốt|để|hiểu|một|nhiều|của|các|podcast|trên|Hromadske أن|أنا|كنت|جيد|بما فيه الكفاية|ل|أفهم|الكثير|الكثير|من|البودكاستات|البودكاستات|على|هرمادسكي ||||assez|||||des|||sur|Hromadske |||||||||||||Hromadske я стал достаточно хорош, чтобы понимать многие подкасты на Hromadske. thì tôi mới đủ khả năng để hiểu nhiều podcast trên Hromadske. dass ich gut genug war, um viele der Podcasts auf Hromadske zu verstehen. حتى كنت جيدًا بما يكفي لفهم الكثير من البودكاستات على هرمادسكي byłem wystarczająco dobry, aby zrozumieć wiele podcastów na Hromadske そのおかげで、Hromadskeのポッドキャストの多くを理解できるほどになりました。

Radio, most of which were in Ukrainian, some of which were in Russian. Радио|большинство|из|которые|были|на|украинском|некоторые|из|которые|были|на|русском Radio|większość|z|których|były|w|ukraińskim|niektóre|z|których|były|w|rosyjskim Radio|die meisten|von|die|waren|in|Ukrainisch|einige|von|die|waren|in|Russisch Đài phát thanh|hầu hết|của|cái|đã|bằng|tiếng Ukraina|một số|của|cái|đã|bằng|tiếng Nga ラジオ|ほとんど|の|それら|だった|の中で|ウクライナ語|一部|の|それら|だった|の中で|ロシア語 راديو|معظم|من|التي|كانت|في|الأوكرانية|بعضها|من|التي|كانت|في|الروسية Радио, большинство из которых было на украинском, некоторые - на русском. Đài phát thanh, hầu hết là bằng tiếng Ukraina, một số là bằng tiếng Nga. Radio, von denen die meisten auf Ukrainisch und einige auf Russisch waren. راديو، معظمها كانت باللغة الأوكرانية، وبعضها كانت باللغة الروسية. Radio, z których większość była w języku ukraińskim, a niektóre w rosyjskim. それらのほとんどはウクライナ語で、一部はロシア語でした。

So I was able to follow the events in the Donbas, but let's go back to Crimea. Итак|я|был|смог|(частица инфинитива)|следить|(определенный артикль)|события|в|(определенный артикль)|Донбассе|но|давайте|вернемся|назад|к|Крыму więc|ja|byłem|zdolny|do|śledzenia|tych|wydarzeń|w|Donbasie||ale|zróbmy|wróćmy|z powrotem|do|Krymu Also|ich|war|in der Lage|zu|verfolgen|die|Ereignisse|im||Donbas|aber|lass uns|gehen|zurück|zu|Krim Vậy|tôi|đã|có khả năng|để|theo dõi|các|sự kiện|ở|vùng|Donbas|nhưng|hãy|quay lại|lại|đến|Crimea だから|私は|だった|できた|すること|追う|その|イベント|の中で|その|ドンバス|しかし|さあ|行こう|戻る|へ|クリミア ||||||||||Donbás|||||| لذلك|أنا|كنت|قادر|على|متابعة|الأحداث|الأحداث|في|الدونباس|الدونباس|لكن|دعنا|نعود|إلى|إلى|القرم ||||||||||Donbas|||||| ||||||||||Donbas|||||| ||||||||||顿巴斯|||||| Так что я смог следить за событиями в Донбассе, но давайте вернемся к Крыму. Vì vậy, tôi đã có thể theo dõi các sự kiện ở Donbas, nhưng hãy quay lại Crimea. Ich konnte also die Ereignisse im Donbas verfolgen, aber lassen Sie uns zurück zur Krim gehen. لذا كنت قادرًا على متابعة الأحداث في دونباس، لكن دعنا نعود إلى القرم. Więc mogłem śledzić wydarzenia w Donbasie, ale wróćmy do Krymu. 私はドンバスの出来事を追うことができましたが、クリミアに戻りましょう。

Uh, initially Russia claimed that the little green men with no military Эм|изначально|Россия|утверждала|что|(артикль)|маленькие|зеленые|человечки|с|без|военной uh|początkowo|Rosja|twierdziła|że|ci|mali|zieloni|mężczyźni|z|żadnymi|wojskowymi Uh|zunächst|Russland|behauptete|dass|die|kleinen|grünen|Männer|mit|keinen|militärischen Ừ|ban đầu|Nga|tuyên bố|rằng|những|nhỏ|xanh|người|với|không|quân đội ええと|最初に|ロシアは|主張した|ということを|その|小さな|緑の|男たち|とともに|ない|軍の |inicialmente||||||||||militar militar أه|في البداية|روسيا|ادعت|أن|الرجال|الصغار|الخضر|الرجال|مع|لا|عسكرية |||a affirmé||||verts|||| ||||||little|green|||| Эм, изначально Россия утверждала, что маленькие зеленые человечки без военной À, ban đầu Nga tuyên bố rằng những người lính xanh nhỏ không có quân hiệu không phải là lính của họ, điều này tất nhiên là không đúng. Äh, zunächst behauptete Russland, dass die kleinen grünen Männer ohne militärische أوه، في البداية ادعت روسيا أن الرجال الخضر الصغار الذين لا يحملون شارات عسكرية Uh, początkowo Rosja twierdziła, że mali zieloni ludzie bez oznaczeń wojskowych ええ、最初はロシアが軍の

insignia were not their soldiers, which of course was not true. 徽章|||||||||| знаки различия|были|не|их|солдаты|которые|из|конечно|было|не|правдой نشان‌ها|||||||||| insygnia|||||||||| Abzeichen|waren|nicht|ihre|Soldaten|die|von|natürlich|war|nicht|wahr biểu tượng|đã|không|của họ|lính|cái mà|của|lẽ|đã|không|đúng 徽章|||||||||| les insignes|||||||||| insignia|||||||||| le insegne|||||||||| simgeler|||||||||| атрибутики не были их солдатами, что, конечно, было неправдой. Abzeichen nicht ihre Soldaten seien, was natürlich nicht wahr war. لم يكونوا جنودهم، وهو بالطبع لم يكن صحيحًا. nie byli ich żołnierzami, co oczywiście nie było prawdą. 識別マークのない小さな緑の男たちは彼らの兵士ではないと主張しましたが、もちろんそれは真実ではありませんでした。

Uh, Putin subsequently admitted that yes... |||признал|| ||sonra|kabul etti|| Эм, Путин впоследствии признал, что да... À, Putin sau đó đã thừa nhận rằng đúng vậy... Äh, Putin gab anschließend zu, dass ja... أوه، اعترف بوتين لاحقًا بأن نعم... Uh, Putin później przyznał, że tak... ええ、プーチンはその後、はい...と認めました。

you know, at first he said, oh, they just... ты|знаешь|в|начале|он|сказал|о ах|они|просто ty|wiesz|na|początku|on|powiedział|o|oni|tylko du|weißt|am|Anfang|er|sagte|oh|sie|einfach bạn|biết|vào|đầu tiên|anh ấy|đã nói|ôi|họ|chỉ あなたは|知っている|で|最初に|彼は|言った|おお|彼らは|ただ أنت|تعرف|في|البداية|هو|قال|أوه|هم|فقط вы знаете, сначала он сказал, о, это просто... bạn biết đấy, lúc đầu ông ấy nói, ôi, họ chỉ... weißt du, zuerst sagte er, oh, die sind einfach... أنت تعرف، في البداية قال، أوه، هم فقط... wiesz, na początku powiedział, o, oni po prostu... あなたも知っているように、最初彼は言った、ああ、彼らはただ...

Those are just people who went and bought military, uh, uniforms at some store. Те|есть|просто|люди|которые|ушли|и|купили|военные|э|формы|в|каком-то|магазине ci|są|tylko|ludzie|którzy|poszli|i|kupili|wojskowe|uh|mundury|w|jakimś|sklepie Die|sind|nur|Menschen|die|gingen|und|kauften|militärische|äh|Uniformen|in|einem|Geschäft Những|thì|chỉ|người|mà|đã đi|và|mua|quân đội|ờ|đồng phục|tại|một số|cửa hàng あれらは|である|ただ|人々|誰が|行った|そして|買った|軍の|えっと|制服|で|いくつかの|店 |||||fueron||compraron|||||| أولئك|هم|فقط|أشخاص|الذين|ذهبوا|و|اشتروا|عسكرية|أه|زي|في|بعض|متجر ||||||||militaire||||| ||||who|went|||||||| Это просто люди, которые пошли и купили военные, эм, униформы в каком-то магазине. Đó chỉ là những người đã đi mua quân phục, uh, ở một cửa hàng nào đó. Das sind nur Leute, die sich Militär-, äh, Uniformen in irgendeinem Geschäft gekauft haben. هؤلاء هم فقط أشخاص ذهبوا واشترووا زي عسكري، آه، من متجر ما. To są po prostu ludzie, którzy poszli i kupili mundury wojskowe w jakimś sklepie. あれはただ、どこかの店で軍の、ええ、制服を買った人たちだ。

Uh, and then he admitted that they were in fact Russian soldiers and the events Эм|и|потом|он|признал|что|они|были|в|действительности|русскими|солдатами|и|эти|события uh|i|wtedy|on|przyznał|że|oni|byli|w|rzeczywiście|rosyjscy|żołnierze|i|te|wydarzenia Uh|und|dann|er|gab zu|dass|sie|waren|in|der Tat|russische|Soldaten|und|die|Ereignisse Ừ|và|sau đó|anh ấy|đã thừa nhận|rằng|họ|đã|ở|thực tế|Nga|lính|và|các|sự kiện えっと|そして|その後|彼は|認めた|ということを|彼らは|だった|中に|実際に|ロシアの|兵士たち|そして|その|出来事 أه|و|ثم|هو|اعترف|أن|هم|كانوا|في|الحقيقة|روسية|جنود|و|الأحداث|الأحداث ||||a admis|||||||||| Эм, а затем он признал, что это были на самом деле российские солдаты, и события Uh, và sau đó ông ấy đã thừa nhận rằng họ thực sự là lính Nga và các sự kiện Äh, und dann gab er zu, dass sie tatsächlich russische Soldaten waren und die Ereignisse آه، ثم اعترف أنهم في الواقع جنود روس وأن الأحداث A potem przyznał, że w rzeczywistości byli to rosyjscy żołnierze, a wydarzenia ええ、それから彼は実際には彼らがロシアの兵士であり、クリミアでの出来事は

in Crimea were planned by a group of agents who subsequently went to the Donbas в|Крыму|были|запланированы|группой|одной|группой|из|агентов|которые|впоследствии|уехали|в|тот|Донбасс |کریمه||||||||||||| w|Krymie|były|zaplanowane|przez|grupę|||agentów|którzy|następnie|poszli|do|Donbasu| in|Krim|wurden|geplant|von|einer|Gruppe|von|Agenten|die|anschließend|gingen|in|das|Donbass ở|Crimea|đã|lên kế hoạch|bởi|một|nhóm|của|điệp viên|người|sau đó|đã đi|đến|vùng|Donbas 中に|クリミア|だった|計画された|によって|一つの|グループ|の|エージェントたち|誰が|その後|行った|へ|その|ドンバス ||||||||||posteriormente|||| في|القرم|كانت|مخططة|بواسطة|مجموعة|مجموعة|من|عملاء|الذين|لاحقًا|ذهبوا|إلى|الدونباس|الدونباس ||||||||agents||ensuite|||| ||||||||agents|||||| ||||||||特工|||||| в Крыму были спланированы группой агентов, которые впоследствии отправились в Донбасс. tại Crimea đã được lên kế hoạch bởi một nhóm các điệp viên đã sau đó đến Donbas. in der Krim von einer Gruppe von Agenten geplant wurden, die anschließend in den Donbas gingen. في القرم كانت مخططة من قبل مجموعة من العملاء الذين ذهبوا بعد ذلك إلى دونباس. na Krymie były zaplanowane przez grupę agentów, którzy następnie pojechali do Donbasu. 一群のエージェントによって計画され、その後ドンバスに行ったことを認めた。

and took what was a, quite a volatile situation and turned it into a war. и|взял|что|было|довольно||войну|взрывоопасную||||||| |||||||بی‌ثبات||||||| i|wziąłem|co|było|to|całkiem|sytuacja|niestabilna|sytuacja|i|obróciłem|to|w|wojnę| und|nahm|was||eine|ziemlich|einen|volatile|||||||Krieg y|||||||||||||| そして|取った|何を|だった|一つの|かなり|一つの|不安定な|状況を|そして|変えた|それを|に|一つの|戦争に và|đã lấy|cái gì|là|một|khá|một|dễ biến động|tình huống|và|đã biến đổi|nó|thành|một|cuộc chiến و|أخذ|ما|كان|حالة|إلى حد كبير|حالة|متقلبة|وضع|و|حول|ذلك|إلى|حرب| |||||||volatile||||||| |||||||volatile||||||| |||||||volatili||||||| |||||oldukça||||||||| и превратил то, что было довольно нестабильной ситуацией, в войну. và đã biến một tình huống khá bất ổn thành một cuộc chiến. und nahm, was eine, ziemlich volatile Situation war und verwandelte sie in einen Krieg. وأخذ ما كان، وضعًا متقلبًا إلى حد ما، وحوّله إلى حرب. i przekształcił to, co było dość niestabilną sytuacją, w wojnę. そして、かなり不安定な状況を戦争に変えました。

And I followed this, uh, daily. И|я|следил|это|э|ежедневно i|ja|śledziłem|to|uh|codziennie Und|ich|folgte|dies|äh|täglich Và|Tôi|đã theo dõi|điều này|ờ|hàng ngày そして|私は|追った|これを|えっと|毎日 و|أنا|تابعت|هذا|اه|يوميًا И я следил за этим, э-э, ежедневно. Và tôi đã theo dõi điều này, uh, hàng ngày. Und ich habe das, äh, täglich verfolgt. وقد تابعت هذا، يوميًا. I śledziłem to, uh, codziennie. 私はこれを、ええ、毎日追っていました。

Uh, I followed it as, uh, you know, the, the people in the Donbas and stepping Эм|Я|следил|за этим|как|эм|ты|знаешь|те|те|люди|в|те|Донбассе|и|шагали uh|ja|śledziłem|to|jako|uh|ty|wiesz|ci|ludzie||w|Donbasie||i|krok po kroku Äh|Ich|folgte|es|wie|äh|du|weißt|die|die|Menschen|in|dem|Donbas|und|treten Ừ|Tôi|đã theo|nó|như|ừ|bạn|biết|những|những|người|ở|những|Donbas|và|bước えっと|私は|追った|それを|として|えっと|あなたは|知っている|その|その|人々|の中で|その|ドンバス|そして|ステップを踏む |||||||||||||||pasando اه|أنا|تابعت|ذلك|ك|اه|أنت|تعرف|الناس|في||||دونباس|و|خطوة ||suis suivi|||||||||||||marchant Э-э, я следил за этим, э-э, вы знаете, за людьми в Донбассе и отступлением. Uh, tôi đã theo dõi nó như, uh, bạn biết đấy, những người ở Donbas và bước Äh, ich habe es verfolgt, als, äh, Sie wissen schon, die, die Menschen im Donbas und zurücktreten تابعته كما تعلم، الناس في دونباس وتراجعهم. Uh, śledziłem to, jak, uh, wiecie, ludzie w Donbasie i krok wstecz ええ、私はそれを追っていました、ええ、ドンバスの人々が、そして一歩引いて

back obviously there was a lot of tension. назад|очевидно|там|было|много|много|напряжения|напряжения do tyłu|oczywiście|tam|było|dużo|dużo|napięcia| zurück|offensichtlich|dort|war|eine|Menge|von|Spannung de regreso||||||| 後ろに|明らかに|そこに|いた|一つの|多くの|の|緊張 trở lại|rõ ràng|có|đã|một|nhiều|của|căng thẳng إلى الوراء|من الواضح|هناك|كان|الكثير||من|توتر |||||||tension Очевидно, что там было много напряженности. lùi lại rõ ràng có rất nhiều căng thẳng. offensichtlich gab es viel Spannung. من الواضح أنه كان هناك الكثير من التوتر. oczywiście było dużo napięcia. 明らかに多くの緊張がありました。

You could see this at Shuster Live. Вы|могли|увидеть|это|на|Шустер|Лайв ty|mogłeś|zobaczyć|to|w|Shuster|Live Du|konntest|sehen|dies|bei|Shuster|Live Bạn|có thể|thấy|điều này|tại|| あなたは|できた|見る|これを|で|シュスター|ライブ أنت|استطعت|ترى|هذا|في|شستر|لايف |||||Shuster| |||||Shuster Canlı| Вы могли видеть это на Shuster Live. Bạn có thể thấy điều này trên Shuster Live. Das konnte man bei Shuster Live sehen. يمكنك رؤية هذا في شاستر لايف. Można to było zobaczyć w Shuster Live. これをShuster Liveで見ることができました。

You had the representatives of the sort of pro Russian faction. ||||||||亲俄||派别 Вы|имели|(артикль отсутствует)|представители|(предлог)|(артикль отсутствует)|рода|(предлог)|про|русскую|фракцию ||||||||||جناح طرفدار روسیه ty|miałeś|tych|przedstawicieli|z|tej|rodzaju|z|pro|rosyjskiej|frakcji Du|hattest|die|Vertreter|der||Art|von|pro|russischen|Fraktion Bạn|đã có|những|đại diện|của|loại|loại|của|ủng hộ|Nga|phái あなたは|持っていた|その|代表たち|の|その|種類|の|親|ロシアの|派閥 أنت|كان لديك|الـ|الممثلين|من|الـ|النوع|من|المؤيد|الروسي|الفصيل |||représentants|||||||faction ||||||||||group |||temsilcileri|||||||grup У вас были представители про-российской фракции. Bạn đã có đại diện của loại phái ủng hộ Nga. Sie hatten die Vertreter der pro-russischen Fraktion. كان لديك ممثلون عن نوع من الفصيل المؤيد لروسيا. Miałeś przedstawicieli pro-rosyjskiej frakcji. ロシア寄りの派閥の代表がいました。

You had the uh, the, the right wing, more nationalistic types, like the head of Вы|имели|тот|э|тот|тот|правый|крыло|более|националистические|типы|как|тот|глава|из ty|miałeś|tych|eh|tych|prawicowych|||bardziej|nacjonalistycznych|typów|jak|ten|szef|z Du|hattest|den|äh|den|der||||nationalistische||||Kopf|von Bạn|đã có|cái|ờ|cái|cái||||||||người đứng đầu|của あなたは|持っていた|その|えっと|その|その|右|翼|より|ナショナリスティックな|タイプ|のような|その|頭|の |||||el||ala derecha||||||| أنت|كان لديك|الـ|اه|الـ|الـ|اليمين|الجناح|أكثر|قومية|أنواع|مثل|الـ|رئيس|من |||||||aile||nationalistes||||| У вас были, эээ, правые, более националистические типы, как глава Bạn đã có, uh, những người cánh hữu, những người có xu hướng dân tộc chủ nghĩa hơn, như là người đứng đầu Sie hatten die, äh, die, die rechtsextremen, nationalistischeren Typen, wie den Kopf von كان لديك، أه، اليمين، الأنواع الأكثر قومية، مثل رئيس Miałeś, eh, prawicowe, bardziej nacjonalistyczne typy, jak szef 右派で、より国家主義的なタイプの人々がいて、

Svoboda you had this guy ... who is a bit of a nutcase, also a right wing extremist. Свобода|ты|имел|этого|парня|который|есть|немного|немного|из|психа|псих|также|правый|правый|крыла|экстремист ||||||||||||||||افراطی راست‌گرا Svoboda|ty|miałeś|tego|faceta|który|jest|trochę|||prawicowy||||||ekstremista |||||||||||deli tip||||sağ|aşırı sağcı Svoboda|du|hattest|diesen|Typ|der|ist|ein|bisschen|von|einem|Verrückten|auch|ein|rechter|Flügel|Extremist Svoboda|||||||||||chiflado||||extremista de derecha| スボボダ|あなたは|持っていた|この|男|誰|である|一人の|少し|の|一人の|狂人|も|一人の|右|翼|極端主義者 Svoboda|bạn|đã có|người này|gã|người|là|một|hơi|của|một|kẻ điên|cũng|một|cánh|cánh|cực đoan سفوبودا|أنت|كان لديك|هذا|الرجل|الذي|هو|نوع من|قليلاً|من|نوع من|مجنون|أيضاً|نوع من|اليمين|الجناح|متطرف Svoboda|||||||||||fou|||||extrémiste Svoboda|||||||||||crazy person|||||extremist Svoboda|||||||||||pazzo|||||estremista Svoboda|||||||||||疯子|||||极端分子 Свободы, у вас был этот парень... который немного ненормальный, также правый экстремист. Svoboda, bạn đã có người này ... người mà có phần điên rồ, cũng là một phần tử cực hữu. Svoboda, Sie hatten diesen Typen ... der ein bisschen verrückt ist, auch ein rechtsextremer Extremist. سفوبودا، كان لديك هذا الرجل... الذي هو نوع من المجنون، أيضًا متطرف يميني. Svobody, miałeś tego gościa ... który jest trochę szalony, również prawicowy ekstremista. Svobodaの頭の人がいました。彼はちょっと変わり者で、右派の過激派でもあります。

You had everybody, and you had people who are subsequently, subsequently Вы|имели|все|и|вы|имели|люди|которые|есть|впоследствии|впоследствии ty|miałeś|wszystkich|i|ty|miałeś|ludzi|którzy|są|następnie|następnie Du|hattest|alle|und|du|hattest|Menschen|die|sind|anschließend|anschließend Bạn|đã có|mọi người|và|bạn|đã có|những người|ai|thì|sau đó|sau đó あなたは|持っていた|みんなを|そして|あなたは|持っていた|人々を|誰が|である|その後|その後 |||||||||posteriormente| أنت|كان لديك|الجميع|و|أنت|كان لديك|أشخاص|الذين|هم|لاحقًا|لاحقًا |||||||||ensuite| |||||||||subsequently| |||||||||随后| У вас были все, и у вас были люди, которые впоследствии, впоследствии Bạn đã có tất cả mọi người, và bạn đã có những người sau đó, sau đó Sie hatten alle, und Sie hatten Leute, die später, später كان لديك الجميع، وكان لديك أشخاص تم التعرف عليهم لاحقًا، لاحقًا Miałeś wszystkich, a także ludzi, którzy później, później あなたは皆を持っていて、その後、後に

identified as being corrupt. идентифицированный|как|будучи|коррумпированным zidentyfikowani|jako|bycie|skorumpowany identifiziert|als|sein|korrupt được xác định|là|đang|tham nhũng 特定された|として|であること|腐敗した تم التعرف|على|كونهم|فاسدين |||corrompu |||corrupt |||corrotto |||yolsuzluk yapan были идентифицированы как коррумпированные. được xác định là tham nhũng. als korrupt identifiziert wurden. على أنهم فاسدون. zostali zidentyfikowani jako skorumpowani. 腐敗していると特定された人々がいました。

You know, you had the sense of, of Ukraine is full of these people who are very Ты|знаешь|ты|имел|этот|смысл|о|о|Украина|есть|полна|из|этих|людей|которые|есть|очень ty|wiesz|ty|miałeś|to|poczucie|o|o|Ukrainie|jest|pełna|z|tych|ludzi|którzy|są|bardzo Du|weißt|du|hattest|das|Gefühl|von|von|||||diesen|Menschen|die|sind|sehr Bạn|biết|bạn|đã có|cái|cảm giác|về|của|||||những|người|mà|thì|rất あなたは|知っている|あなたは|持っていた|その|感覚|の|の|||||これらの|人々が|誰が|である|とても أنت|تعرف|أنت|كان لديك|الشعور|الإحساس|بـ|بـ|أوكرانيا|هي|مليئة|بـ|هؤلاء|الأشخاص|الذين|هم|جدًا Вы знаете, у вас было ощущение, что Украина полна людей, которые очень Bạn biết đấy, bạn có cảm giác rằng Ukraine đầy những người rất Weißt du, man hatte das Gefühl, dass die Ukraine voller Menschen ist, die sehr كما تعلم، كان لديك شعور بأن أوكرانيا مليئة بهؤلاء الأشخاص الذين هم جداً Wiesz, miałeś poczucie, że Ukraina jest pełna tych ludzi, którzy są bardzo あなたは、ウクライナには非常に

eloquent and speak with great passion and a tremendous range of opinions, красноречивый|и|говорят|с|великой|страстью|и|огромным|огромным|диапазоном|мнений|мнений فصیح و بلیغ||||||||||| elokwentni|i|mówią|z|wielką|pasją|i|ogromną|ogromną|gamą|z|opinii eloquent|und|sprechen|mit|großer|Leidenschaft|und|eine|enorme|Bandbreite|von|Meinungen hùng biện|và|nói|với|lớn|đam mê|và|một|to lớn|phạm vi|của|ý kiến 雄弁で|そして|話す|とともに|大きな|情熱|そして|一つの|膨大な|範囲|の|意見 بليغ|و|يتحدثون|مع|عظيم|شغف|و|مجموعة|هائلة|نطاق|من|آراء éloquent||||||||||| articulate||||||||vast||| etkileyici||||||||||| красноречивы и говорят с большой страстью и огромным разнообразием мнений, hùng biện và nói với niềm đam mê lớn và một loạt ý kiến rất phong phú, eloquent sind und mit großer Leidenschaft und einer enormen Bandbreite an Meinungen sprechen, فصيحون ويتحدثون بشغف كبير ونطاق واسع من الآراء، elokwentni i mówią z wielką pasją oraz mają ogromny zakres opinii, 雄弁で、情熱を持って話し、幅広い意見を持つ人々がいるという感覚を持っていました。

and then Shuster Live as they speak the people in the audience vote on what и|потом|Шустер|Лайв|как|они|говорят|(артикль)|люди|в|(артикль)|аудитории|голосуют|за|что i|potem|Shuster|na żywo|jak|oni|mówią|ci|ludzie|w|tej|publiczności|głosują|na|co und|dann|Shuster|Live|wie|sie|sprechen|die|Leute|im|dem|Publikum|stimmen|über|was và|sau đó|Shuster|Trực tiếp|khi|họ|nói|những|người|trong|khán giả|khán giả|bỏ phiếu|về|cái gì そして|その後|シュスター|ライブ|〜として|彼らが|話す|その|人々|中で|その|聴衆|投票する|〜について|何を و|ثم|شوشتر|لايف|كما|هم|يتحدثون|الـ|الناس|في|الـ|الجمهور|يصوتون|على|ما |||||||||||audience||| ||||||说|||||||| а затем в программе Shuster Live, пока они говорят, люди в аудитории голосуют за то, và sau đó là Shuster Live khi họ nói, khán giả sẽ bỏ phiếu về những gì und dann stimmen die Leute im Publikum bei Shuster Live darüber ab, was ثم شستر لايف بينما يتحدث الناس في الجمهور يصوتون على ما a potem Shuster Live, gdy mówią, ludzie na widowni głosują na to, co そして、シュースター・ライブでは、観客の人々が彼らが言っていることについて投票します。

they think of what they're saying there. они|думают|о|что|они|говорят|там oni|myślą|o|co|oni są|mówią|tam sie|denken|an|was|sie sind|sagen|dort họ|nghĩ|về|cái gì|họ đang|nói|ở đó 彼らが|考える|〜について|何を|彼らが〜している|言っている|そこで هم|يعتقدون|في|ما|هم|يقولون|هناك |||他们在想他们在那里说的是什么。||| что они думают о том, что они говорят. họ nghĩ về những gì họ đang nói. sie von dem halten, was dort gesagt wird. يعتقدونه فيما يقولونه هناك. myślą o tym, co tam mówią. 彼らが言っていることについてどう思うか。

So it was obviously a period of tremendous tension because of the Итак|это|был|очевидно|период|период|огромного|огромного|напряжения|из-за|| więc|to|było|oczywiście|okres||napięcia|ogromnego||ponieważ|z powodu|tych Also|es|war|offensichtlich|eine|Periode|von|enormer|Spannung|wegen|von|der Vậy|nó|đã|rõ ràng|một|giai đoạn|của|to lớn|căng thẳng|vì|của|cái だから|それは|だった|明らかに|一つの|時期|〜の|巨大な|緊張|なぜなら|〜の|その لذا|ذلك|كان|من الواضح|فترة|فترة|من|هائلة|توتر|بسبب|من|الـ |||||période||||à cause||la Так что это, безусловно, был период огромного напряжения из-за Vì vậy, rõ ràng đây là một khoảng thời gian căng thẳng lớn vì Es war also offensichtlich eine Zeit enormer Spannungen wegen der لذا كان من الواضح أنه كان فترة من التوتر الشديد بسبب To był oczywiście okres ogromnego napięcia z powodu それは明らかに、マイダンの出来事のために非常に緊張した時期でした。

events of the maidan which have brought in, uh, a government, which ||||それが||||||| |||майдан|||||||| |||Meydan|||||||| события на Майдане, которые привели к, эээ, правительству, которое các sự kiện ở maidan đã mang đến, ờ, một chính phủ, mà Ereignisse des Maidan, die eine Regierung hervorgebracht haben, die أحداث الميدان التي جلبت، آه، حكومة، والتي wydarzeń na Majdanie, które doprowadziły do powstania, uh, rządu, który それが、ええ、政府をもたらしました。

was voted by all parties, by the way, uh, which was more pro Western. だった|投票された|によって|すべての|政党|によって|その|方法|えっと|それは|だった|より|親|西洋的な было выбрано всеми партиями, кстати, эээ, которое было более про-западным. đã được tất cả các đảng bỏ phiếu, nhân tiện, ờ, chính phủ này có xu hướng ủng hộ phương Tây hơn. von allen Parteien gewählt wurde, übrigens, die pro-westlicher war. تم التصويت عليه من قبل جميع الأحزاب، بالمناسبة، والذي كان أكثر تأييدًا للغرب. został wybrany przez wszystkie partie, a tak przy okazji, uh, co było bardziej prozachodnie. すべての政党によって投票されましたが、あの、より西側寄りでした。

It was more sort of pro nationalist, uh, than the previous それは|だった|より|種類|の|親|ナショナリスト的な|えっと|よりも|| Оно было более про-националистическим, эээ, чем предыдущее Nó có phần ủng hộ chủ nghĩa dân tộc hơn, ờ, so với chính phủ trước đó Sie war eher pro-nationalistisch, als die vorherige كان أكثر نوعًا ما تأييدًا للقومية، أكثر من الحكومة السابقة Był bardziej pro-nacjonalistyczny, uh, niż poprzedni それは、前の

government under Yanukovych. 政府|の下で|ヤヌコビッチ правительство под руководством Януковича. dưới thời Yanukovych. Regierung unter Janukowitsch. تحت قيادة يانوكوفيتش. rząd pod przewodnictwem Janukowycza. ヤヌコビッチ政権よりも、よりナショナリスト寄りでした。

And there were people in Eastern Ukraine. そして|そこに|いた|人々|の中に|東部の|ウクライナ И были люди на Восточной Украине. Và có những người ở miền Đông Ukraine. Und es gab Menschen in der Ostukraine. وكان هناك أشخاص في شرق أوكرانيا. I byli ludzie na wschodniej Ukrainie. そして、東ウクライナには人々がいました。

These are people who had voted for Yanukovych, they're guy fled. Это|есть|люди|которые|(прошедшее время)|проголосовали|за|Януковича|они|парень|сбежал ||||||||||فرار کرده ci|są|ludzie|którzy|mieli|głosowali|na|Janukowycza|oni są|facet|uciekł ||||||||||kaçtı Diese|sind|Menschen|die|hatten|gewählt|für|Janukowitsch|sie|Typ|geflohen Đây|là|những người|ai|đã|bỏ phiếu|cho|Yanukovych|họ|người|đã chạy trốn これらは|〜である|人々|誰が|〜した|投票した|〜に|ヤヌコビッチ|彼らは|男|逃げた ||||||||ellos||huyó هؤلاء|يكونوا|الناس|الذين|قد|صوتوا|ل|يانوكوفيتش|هم|الرجل|هرب ||||||||||s'est enfui ||||||||||has fled ||||||||||fuggito ||||||||他|| Это люди, которые голосовали за Януковича, их парень сбежал. Đây là những người đã bỏ phiếu cho Yanukovych, họ đã bỏ trốn. Das sind Menschen, die für Janukowitsch gestimmt haben, ihr Typ ist geflohen. هؤلاء هم الأشخاص الذين صوتوا ليانوكوفيتش، لقد هرب الرجل. To są ludzie, którzy głosowali na Janukowycza, on uciekł. これらはヤヌコビッチに投票した人々で、彼らの仲間は逃げた。

So obviously they're upset. Так|очевидно|они|расстроены więc|oczywiście|oni są|zmartwieni Also|offensichtlich|sie sind|verärgert Vậy|rõ ràng|họ|buồn だから|明らかに|彼らは|動揺している لذلك|من الواضح|هم|مستاؤون |||infastiditi Так что, очевидно, они расстроены. Vì vậy, rõ ràng là họ đang tức giận. Offensichtlich sind sie verärgert. لذا من الواضح أنهم مستاؤون. Więc oczywiście są zdenerwowani. だから明らかに彼らは動揺している。

If I get my, a podcast from, uh, Radio Svoboda, I've now got a text. Если|я|получу|мой|подкаст|подкаст|от|эээ|Радио|Свобода|я имею|сейчас|получил|текст|текст |||||||||رادیو آزادی||||| jeśli|ja|dostanę|mój|jeden|podcast|z|uh|Radio|Svoboda|ja już|teraz|mam|jeden|tekst Wenn|ich|bekomme|meinen|einen|Podcast|von|äh|Radio|Svoboda|ich habe|jetzt|bekommen|einen|Text Nếu|tôi|nhận|của tôi|một|podcast|từ|ờ|||tôi đã|bây giờ|có|một|văn bản もし|私が|得る|私の|一つの|ポッドキャスト|から|えっと|ラジオ|スヴォボダ|私は今|今|得た|一つの|テキスト إذا|أنا|حصلت على|لي|واحد|بودكاست|من|أه|راديو|سوبودا|لقد|الآن|حصلت على|نص| |||||||||Svoboda||maintenant|||texte Если я получаю свой подкаст от, э-э, Радио Свобода, у меня теперь есть текст. Nếu tôi nhận được một podcast từ, uh, Radio Svoboda, bây giờ tôi đã có một văn bản. Wenn ich meinen Podcast von, äh, Radio Svoboda bekomme, habe ich jetzt einen Text. إذا حصلت على، بودكاست من، آه، راديو سفيبودا، لدي الآن نص. Jeśli dostanę mój, podcast z, uh, Radia Svoboda, mam teraz tekst. もし私が、ええと、ラジオ・スヴォボダからポッドキャストを手に入れたら、今、テキストがあります。

So I'm very interested in the subject. Так|я|очень|заинтересован|в|этом|предмете więc|ja jestem|bardzo|zainteresowany|w|tym|tematem Also|ich bin|sehr|interessiert|an|dem|Thema Vậy|tôi|rất|quan tâm|vào|cái|môn học だから|私は|とても|興味がある|に|その|主題 لذلك|أنا|جداً|مهتم|في|الموضوع| |je suis|très|intéressé|||sujet Поэтому я очень заинтересован в этой теме. Vì vậy, tôi rất quan tâm đến chủ đề này. Also bin ich sehr an dem Thema interessiert. لذا أنا مهتم جدًا بالموضوع. Jestem bardzo zainteresowany tematem. 私はそのテーマに非常に興味があります。

I'm following it as a, you know, Girkin is the first minister of war for the Dunbas. Я|слежу|за этим|как| вы знаете|вы|знаете|Гиркин|является|первым||министр|войны|войны|для||Донбасса ja jestem|śledzę|to|jako||ty|wiesz|Girkin|jest|pierwszym||ministrem|wojny||dla|| Ich bin|folge|ihm|als|ein|du|weißt|Girkin|ist|der|erste|Minister|des|Krieges|für|den|Dunbas Tôi|theo dõi|nó|như|một|bạn|biết|Girkin|là|bộ|đầu tiên|bộ trưởng|của|chiến tranh|cho|khu vực|Dunbas 私は|追っている|それを|として|一つの|あなた|知っている|ギルキン|である|その|最初の|大臣|の|戦争|のための|その|ドンバス |||||||Girkin||||||||| أنا|أتابع|ذلك|ك||أنت|تعرف|جيركين|هو|أول||وزير|من|حرب|ل|الدونباس| |||||||Girkin||||ministre|de|guerre||| |||||||Girkin||||minister|||||Donbas |||||||Girkin|||||||||Dunbas |||||||吉尔金|||第一||||||顿巴斯 Я слежу за этим, как вы знаете, Гиркин - первый министр обороны Донбасса. Tôi đang theo dõi nó như một, bạn biết đấy, Girkin là bộ trưởng quốc phòng đầu tiên của Dunbas. Ich verfolge es, wie gesagt, Girkin ist der erste Kriegsminister für den Donbas. أتابع ذلك كما تعلم، جيركين هو أول وزير حرب لدونباس. Śledzę to, jako, wiesz, Girkin jest pierwszym ministrem wojny dla Donbasu. 私はそれを追っています。ご存知の通り、ギルキンはドンバスの初代国防大臣です。

They call themselves The Donetsk People's Republic. Они|называют|себя|Донецкая|Донецк|Народная|Республика |||||مردم| oni|nazywają|siebie|Republika|Doniecka|Ludowa|Republika Sie|nennen|sich|Die|Donezk|Volks-|Republik Họ|gọi|tự|Cộng hòa|Donetsk|Nhân dân|Cộng hòa 彼らは|呼ぶ|自分たちを|その|ドネツク|人民の|共和国 هم|يسمون|أنفسهم|جمهورية|دونيتسك|الشعبية|جمهورية ||se|||République|République ||||Donetsk|People's| ||||Donetsk|| ||||顿涅茨克|| Они называют себя Донецкой Народной Республикой. Họ tự gọi mình là Cộng hòa Nhân dân Donetsk. Sie nennen sich die Volksrepublik Donezk. يسمون أنفسهم جمهورية دونيتسك الشعبية. Nazywają się Ludową Republiką Doniecką. 彼らは自分たちをドネツク人民共和国と呼んでいます。

Borodai Is the prime minister of The Donetsk People's Republic. Бородай|является|(артикль отсутствует)|премьер|министр|(предлог)|(артикль отсутствует)|Донецкой|Народной|Республикой Borodai|jest|ten|premierem|ministrem|Donieckiej|Ludowej||Ludowej|Republice Borodai|ist|der|Minister|Minister|von|der|Donezk|Volks-|Republik Borodai||||||||| ボロダイ|である|その|首相|大臣|の|ドネツク|ドネツク|人民|共和国 Borodai|là|(không dịch)|thủ|tướng|của|(không dịch)|Donetsk|Nhân dân|Cộng hòa بوروداي|هو|ال|رئيس|الوزراء|ل|جمهورية|دونيتسك|الشعبية|جمهورية Borodai|||ministre||de||Donetsk|République|République Borodai||||||||| Borodai||||||||| 博罗代||||||||| Бородай - премьер-министр Донецкой Народной Республики. Borodai là thủ tướng của Cộng hòa Nhân dân Donetsk. Borodai ist der Ministerpräsident der Volksrepublik Donezk. بوروداي هو رئيس وزراء جمهورية دونيتسك الشعبية. Borodai jest premierem Ludowej Republiki Donieckiej. ボロダイはドネツク人民共和国の首相です。

There's a guy called Bessler who is some kind of a sleeping russian GRU ||||贝斯勒|||||||||格鲁 Есть|один|парень|по имени|Бесслер|который|является|неким|видом|||спящим|русским|ГРУ هست|||||||||||||سازمان اطلاعات نظامی روسیه jest|jakiś|facet|zwany|Bessler|który|jest|jakimś|rodzajem|||śpiącym|rosyjskim|GRU Es gibt|ein|Typ|namens|Bessler|der|ist|eine Art von|Art|von|einem|schlafenden|russischen|GRU Có|một|người|tên là|Bessler|người|là|một|loại|của|một|ngủ|Nga|GRU いる|一人の|男|と呼ばれる|ベスラー|彼は|である|何らかの|種類|の|一種の|眠っている|ロシアの|GRU ||||Bessler(1)|||||||||agente هناك|واحد|رجل|يُدعى|بيسلر|الذي|هو|نوع|نوع|من||نائم|روسي|غي ار يو ||||Bessler||est|||||endormi|russe|GRU ||||Bessler|||||||||GRU ||||Bessler|||||||||GRU ||||Bessler|||||||||askeri istihbar Есть парень по имени Бесслер, который является каким-то спящим российским ГРУ. Có một người tên là Bessler, người này là một loại GRU Nga đang ngủ. Es gibt einen Typen namens Bessler, der eine Art schlafender russischer GRU ist. هناك رجل يدعى بيسلر وهو نوع من عملاء GRU الروس النائمين. Jest facet o imieniu Bessler, który jest jakimś uśpionym agentem rosyjskiego GRU. ベスラーという男がいて、彼はロシアのGRUのような寝ているエージェントです。

agent that's been living there and he organizes, you know, uh, militia. агент|который|был|живет|там|и|он|организует|ты|знаешь|э|милиция agent|który|był|żyjący|tam|i|on|organizuje|ty|wiesz|uh|milicję Agent|der|gewesen|lebt|dort|und|er|organisiert|du|weißt|äh|Miliz đặc vụ|đã|sống|sống|ở đó|và|anh ấy|tổ chức|bạn|biết|ờ|dân quân エージェント|それは|ずっと|住んでいる|そこに|そして|彼は|組織している|あなたは|知っている|ええと|民兵 |||||و|||||| |||||||||||milice |||||||||||armed group |||||||||||milizia |||||||||||民兵 агент, который там живет, и он организует, знаете, эээ, милицию. đại lý đã sống ở đó và anh ta tổ chức, bạn biết đấy, uh, lực lượng dân quân. Agent, der dort lebt und er organisiert, wissen Sie, äh, Milizen. الذي يعيش هناك وينظم، كما تعلم، ميليشيا. Mieszka tam i organizuje, wiecie, uh, milicję. 彼はそこに住んでいて、民兵を組織しています。

And so they go from storming a government buildings to eventually そして|それで|彼らは|行く|から|襲撃すること|一つの|政府|建物|まで|最終的に a|więc|oni|idą|od|szturmowania|budynków|rządowych||do|ostatecznie Итак, они переходят от штурма правительственных зданий к в конечном итоге Và vì vậy họ đi từ việc tấn công các tòa nhà chính phủ đến cuối cùng Und so gehen sie von der Stürmung von Regierungsgebäuden zu letztendlich لذا هم ينتقلون من اقتحام المباني الحكومية إلى النهاية. I tak przechodzą od szturmowania budynków rządowych do ostatecznie そして、彼らは政府の建物を襲撃するところから最終的に進んでいきます。

There was a war. Там|была|одна|война tam|była|jedna|wojna Es|war|ein|Krieg Đã|có|một|cuộc chiến そこに|あった|一つの|戦争 هناك|كان|حرب| Была война. Đã có một cuộc chiến. Es gab einen Krieg. كانت هناك حرب. Była wojna. 戦争があった。

Uh, Ukrainian army is very poorly organized between the Ukrainian Эм|Украинская|армия|есть|очень|плохо|организована|между|украинскими|украинскими uh|ukraińska|armia|jest|bardzo|słabo|zorganizowana|pomiędzy|tą|ukraińską Uh|ukrainische|Armee|ist|sehr|schlecht|organisiert|zwischen|der|Ukrainer Ừ|Ukraina|quân đội|thì|rất|kém|tổ chức|giữa|cái|Ukraina あの|ウクライナの|軍|である|とても|悪く|組織された|の間で|その|ウクライナの اه|الأوكرانية|الجيش|هو|جدا|بشكل سيء|منظم|بين|ال|الأوكرانية |||||mal|||| Эээ, украинская армия очень плохо организована между украинскими Uh, quân đội Ukraine rất kém tổ chức giữa quân đội Ukraine Äh, die ukrainische Armee ist sehr schlecht organisiert zwischen der ukrainischen أوه، الجيش الأوكراني منظم بشكل سيء للغاية بين الأوكرانيين. Uh, armia ukraińska jest bardzo słabo zorganizowana pomiędzy ukraińską あの、ウクライナ軍は非常に組織が悪い。

army and volunteers, largely from Eastern Ukraine, they fight back. |||||||彼らは|戦う|反撃する армия и добровольцы, в основном из Восточной Украины, они сопротивляются. quân đội và tình nguyện viên, chủ yếu từ miền Đông Ukraine, họ đã phản công. Armee und Freiwillige, größtenteils aus der Ostukraine, wehren sich. الجيش والمتطوعين، إلى حد كبير من شرق أوكرانيا، يقاومون. armię a ochotników, głównie z wschodniej Ukrainy, walczą z powrotem. ウクライナ軍と、主に東ウクライナからのボランティアの間で、彼らは反撃している。

They were able to eventually arrive at a sort of a cease fire line after the Они|были|смогли|(частица инфинитива)|в конечном итоге|достичь|(предлог)|(артикль)|своего рода|(предлог)|(артикль)|прекращения|огня|линии|после|(артикль) oni|byli|zdolni|do|ostatecznie|dotrzeć|do|rodzaj|rodzaj|z|rodzaj|zawieszenie|ognia|linia|po|tym |||||||||||ateşkes|||| Sie|waren|in der Lage|zu|schließlich|ankommen|an|eine|Art|von|einem|Waffenstillstand|Feuer|Linie|nach|dem Họ|đã|có khả năng|để|cuối cùng|đến|tại|một|loại|của|một|ngừng|bắn|đường|sau|cuộc 彼ら|だった|できた|すること|最終的に|到着する|に|一つの|種類|の|一つの|停止|発砲|線|の後に| ||||||||||una||||| هم|كانوا|قادرين|على|في النهاية|الوصول|إلى|نوع|نوع|من|وقف|وقف|إطلاق|خط|بعد|تدخل |||||||||||cesser|||| |||||||||||cease|||| 他们||||||||||||||| Им удалось в конечном итоге достичь своего рода линии прекращения огня после Họ đã có thể cuối cùng đến được một loại đường ngừng bắn sau khi Sie konnten schließlich eine Art Waffenstillstandslinie erreichen, nachdem die تمكنوا في النهاية من الوصول إلى نوع من خط وقف إطلاق النار بعد Ostatecznie udało im się osiągnąć coś w rodzaju linii zawieszenia broni po 彼らは最終的に停戦ラインのようなものに到達することができました。

intervention of the Russian regular Russian army to prevent the Ukrainian army вмешательство|(предлог)|(артикль)|русский|регулярный|российский|армия|чтобы|предотвратить|(артикль)|украинский|армия مداخله ارتش روسیه||||||||||| interwencja|rosyjskiej|regularnej|rosyjskiej|||armii|aby|zapobiec|ukraińskiej|ukraińskiej|armii Intervention|des|die|russischen|regulären|russischen|Armee|um|zu verhindern|die|ukrainische|Armee can thiệp|của|quân đội|Nga|chính quy|Nga|quân đội|để|ngăn chặn|quân đội|Ukraina| 介入|の|その|ロシアの|正規の|ロシアの|軍|するために|防ぐ|その|ウクライナの|軍 تدخل|من|الجيش|الروسي|النظامي|الروسي|الجيش|لمنع|منع|الجيش|الأوكراني|الجيش intervention||||régulière||||||| intervention||||||||||| müdahale||||||||||| вмешательства регулярной российской армии, чтобы предотвратить возвращение украинской армии sự can thiệp của quân đội Nga chính quy để ngăn chặn quân đội Ukraine Intervention der regulären russischen Armee die ukrainische Armee daran hinderte, تدخل الجيش الروسي النظامي لمنع الجيش الأوكراني interwencji regularnej armii rosyjskiej, aby zapobiec ukraińskiej armii それは、ウクライナ軍がその地域全体を取り戻すのを防ぐために、ロシアの正規軍が介入した後のことです。

from actually taking back that whole area. от|на самом деле|захвата|обратно|тот|весь|район przed|faktycznie|odzyskaniem|z powrotem|tamtego|całego|obszaru von|tatsächlich|zurücknehmen|zurück|jenes|ganz|Gebiet de|||||| から|実際に|取り戻すこと|戻す|その|全体の|地域 từ|thực sự|chiếm|lại|cái|toàn bộ|khu vực |||||entièrement|zone ||geri alma|||| в эту всю область. khỏi thực sự lấy lại toàn bộ khu vực đó. das gesamte Gebiet tatsächlich zurückzuerobern. من استعادة تلك المنطقة بالكامل. w rzeczywistym odzyskaniu całego tego obszaru. 両側で人々が殺されましたが、主にウクライナの兵士たちです。

There were people killed on both sides, mostly soldiers, Ukrainian そこに|いた|人々|殺された|の上で|両方の|側|主に|兵士|ウクライナの tam|byli|ludzie|zabici|po|obu|stronach|głównie|żołnierze|ukraińscy На обеих сторонах были убиты люди, в основном солдаты, украинцы. Có người bị giết ở cả hai bên, chủ yếu là lính, người Ukraine. Es gab auf beiden Seiten Tote, hauptsächlich Soldaten, ukrainische. كان هناك قتلى من الجانبين، معظمهم من الجنود، الأوكرانيين. Na obu stronach zginęli ludzie, głównie żołnierze, ukraińscy.

soldiers, Ukrainian government soldiers, volunteers on the Ukrainian side, the солдаты|украинские|правительственные||волонтеры|на|(артикль отсутствует)||| żołnierze|ukraińscy|rządowi|żołnierze|ochotnicy|po|stronie|ukraińskiej|stronie| Soldaten|ukrainischen|Regierung|Soldaten|Freiwillige|auf|die|ukrainische|Seite| lính|Ukraine|chính phủ|lính|tình nguyện viên|ở|cái||| 兵士|ウクライナの|政府の|兵士|ボランティア|の|その||| جنود|أوكراني|حكومي|جنود|متطوعين|على|الجانب|الأوكراني|الجانب| солдаты, солдаты украинского правительства, добровольцы на украинской стороне, các binh sĩ, binh sĩ chính phủ Ukraine, tình nguyện viên ở phía Ukraine, Soldaten, ukrainische Regierungssoldaten, Freiwillige auf der ukrainischen Seite, die جنود، جنود الحكومة الأوكرانية، متطوعون من الجانب الأوكراني، żołnierze, żołnierze rządu ukraińskiego, ochotnicy po stronie ukraińskiej, ci 兵士、ウクライナ政府の兵士、ウクライナ側のボランティア、

uh separatist fighters on the other side, Russian soldiers from Ossetia |分裂主义者||||||俄国|||奥塞梯 эээ|сепаратистские|бойцы|на|той|другой|стороне|российские|солдаты|из|Осетии |جداطلب||||||||| eh|separatystyczni|bojownicy|po|drugiej||stronie|rosyjscy|żołnierze|z|Osetii äh|Separatisten|Kämpfer|auf|der|andere|Seite|Russische|Soldaten|aus|Ossetien ừ|ly khai|chiến binh|ở|phía|bên|kia|Nga|lính|từ|Ossetia えっと|分離主義者|戦士|の|その|他の|側|ロシアの|兵士|からの|オセチア اه|انفصالي|مقاتلون|على|الجانب|الآخر|الجانب|روسي|جنود|من|أوسيتيا |séparatistes|combattants||||||||l'Ossecie |separatist|||||||||Ossetia |separatisti|||||||||Ossezia |ayrılıkçı||||||||| э-э, сепаратистские бойцы на другой стороне, российские солдаты из Осетии uh các chiến binh ly khai ở phía bên kia, các binh sĩ Nga từ Ossetia äh Separatistenkämpfer auf der anderen Seite, russische Soldaten aus Ossetien المقاتلون الانفصاليون من الجانب الآخر، جنود روس من أوسيتيا uh separatyści po drugiej stronie, żołnierze rosyjscy z Osetii 反乱者の戦闘員が反対側にいて、オセチアからのロシア兵がいた

or wherever they came, Yakutia, there was quite a few sort of Mongolian или|откуда бы|они|пришли|Якутия|там|было|довольно|много|мало|сорт|из|монгольских lub|gdziekolwiek|oni|przybyli|Jakucji|tam|było|całkiem|kilka|sporo|rodzaj||mongolskich oder|wo immer|sie|kamen|Jakutien|dort|war|ziemlich|ein|wenige|Art|von|Mongolisch hoặc|bất cứ nơi nào|họ|đến|Yakutia|ở đó|đã|khá|một|ít|loại|của|Mông Cổ |||||そこに|いた|かなり|一つの|少数の|種類|の|モンゴルの أو|أينما|هم|جاءوا|ياقوتيا|هناك|كان|نوعا ما|عدد|قليل|نوع|من|منغولي ||||||||||||Mongolian ||||Yakutia|||||||| ||||雅库特||||||||蒙古的 или откуда бы они ни пришли, Якутии, там было довольно много таких монгольских hoặc bất cứ nơi nào họ đến, Yakutia, có khá nhiều loại người Mông Cổ oder woher sie auch kamen, Jakutien, da waren einige mongolische أو من أي مكان جاءوا منه، ياكوتيا، كان هناك عدد لا بأس به من الأنواع المغولية lub skądkolwiek przyszli, Jakucji, było tam całkiem sporo takich mongolskich または彼らが来た場所、ヤクーチア、そこにはモンゴル系の人々がかなりいた

types there who were, um, shown... типы|там|кто|были|эм|показаны typów|tam|którzy|byli|um|pokazani Typen|dort|die|waren|um|gezeigt loại|ở đó|ai|đã|ờ|được chỉ タイプ|そこに|誰が|いた|えっと|示された أنواع|هناك|الذين|كانوا|ام|معروضين |||||gösterilen типов, которые, э-э, были показаны... ở đó, những người mà, um, đã được cho thấy... Typen dort, die, äh, gezeigt wurden... هناك الذين، هم، أظهروا... typów, którzy byli, um, pokazani... ということが示されていた...

you know, some of them were in hospital with serious, with serious burns. ты|знаешь|некоторые|из|них|были|в|больнице|с|серьезными|||ожогами ty|wiesz|niektórzy|z|nimi|byli|w|szpitalu|z|poważnymi|||oparzeniami du|weißt|einige|von|ihnen|waren|im|Krankenhaus|mit|schweren|||Verbrennungen bạn|biết|một số|của|họ|đã|ở|bệnh viện|với|nghiêm trọng|||bỏng あなた|知っている|いくつかの|の|彼ら|いた|に|病院|で|深刻な|||火傷 ||||||||||||quemaduras graves أنت|تعرف|بعض|من|هم|كانوا|في|المستشفى|مع|خطيرة|||حروق |||||étaient||hôpital||||| |||||||hospital|||||burns вы знаете, некоторые из них были в больнице с серьезными, с серьезными ожогами. bạn biết đấy, một số trong số họ đã ở bệnh viện với những vết bỏng nghiêm trọng. weißt du, einige von ihnen waren im Krankenhaus mit schweren, mit schweren Verbrennungen. أنت تعرف، بعضهم كانوا في المستشفى بحروق خطيرة، بحروق خطيرة. wiesz, niektórzy z nich byli w szpitalu z poważnymi, z poważnymi poparzeniami. 知っていますか、彼らの中には重傷、重度の火傷で入院している人もいました。

It's a very unhappy situation. |очень|очень|несчастливая|ситуация to jest|bardzo||nieszczęśliwa|sytuacja |eine|sehr|unglückliche|Situation Đây là|một|rất|không hạnh phúc|tình huống それは|一つの|とても|不幸な|状況 إنها|حالة|جدا|حزينة|وضع |||malheureuse| Это очень несчастная ситуация. Đó là một tình huống rất không hạnh phúc. Es ist eine sehr unglückliche Situation. إنها حالة غير سعيدة للغاية. To bardzo nieszczęśliwa sytuacja. 非常に不幸な状況です。

A lot of people fled, displaced people to other parts of Ukraine, ||||逃离|流离失所的|||||| A|много|из|людей|бежали|перемещенные|люди|в|другие|части|Украины|Украины |||||آواره‌شده|||||| dużo||z|ludzi|uciekło|przesiedleni|ludzie|do|innych|części|z|Ukrainy Eine|Menge|von|Menschen|flohen|vertriebene|Menschen|in|andere|Teile|von|Ukraine A|nhiều|của|người|đã chạy trốn|di dời|người|đến|những|vùng|của|Ukraine 多くの|たくさんの|の|人々|逃げた|追放された|人々|へ|他の|地域|の|ウクライナ ||||huyeron||||||| عدد|كبير|من|الناس|فروا|مشردين|الناس|إلى|أخرى|أجزاء|من|أوكرانيا |||||déplacées|||||| ||||fled|forced to relocate|||||| ||||kaçtı|yerinden edilmiş|||||| Много людей бежали, перемещенные лица в другие части Украины, Nhiều người đã chạy trốn, những người bị di dời đến các khu vực khác của Ukraine, Viele Menschen sind geflohen, vertriebene Menschen in andere Teile der Ukraine, الكثير من الناس فروا، نازحون إلى أجزاء أخرى من أوكرانيا, Wielu ludzi uciekło, osoby przesiedlone do innych części Ukrainy, 多くの人々が避難し、ウクライナの他の地域に移動しました。

some fled to Russia, a total death toll is supposedly around 15,000. некоторые|бежали|в|Россию|общий|общий|смерти|счет|составляет|предположительно|около niektórzy|uciekli|do|Rosji|całkowita|liczba|śmierci|ofiar|jest|podobno|około |||||||sayısı||| einige|flohen|nach|Russland|eine|insgesamt|Tod|Zahl|ist|angeblich|etwa một số|đã chạy trốn|đến|Nga|một|tổng|chết|số lượng|là|được cho là|khoảng 一部の|逃げた|へ|ロシア|合計|総数|死亡|toll|である|おそらく|約 |huyeron|||un|||peaje de muertes||supuestamente| بعض|فروا|إلى|روسيا|عدد|إجمالي|وفاة|حصيلة|هو|على ما يبدو|حوالي |||||||bilan||| |||||total|death|toll||presumibilmente| |||||||bilancio delle vittime||| |逃离||||||死亡人数||大约| некоторые бежали в Россию, общее число жертв, по слухам, составляет около 15 000. một số đã chạy sang Nga, tổng số người chết được cho là khoảng 15.000. einige flohen nach Russland, die Gesamtzahl der Todesopfer soll angeblich bei etwa 15.000 liegen. بعضهم فروا إلى روسيا، ويُفترض أن إجمالي عدد القتلى حوالي 15,000. niektórzy uciekli do Rosji, całkowita liczba ofiar śmiertelnych wynosi podobno około 15 000. 中にはロシアに逃げた人もおり、総死亡者数は約15,000人とされています。

I followed it every day. Я|следил за ним|им|каждый|день ja|śledziłem|to|każdego|dnia Ich|folgte|es|jeden|Tag Tôi|theo dõi|nó|mỗi|ngày 私は|追った|それを|毎|日 أنا|تابعت|ذلك|كل|يوم |||chaque|jour Я следил за этим каждый день. Tôi đã theo dõi nó mỗi ngày. Ich habe es jeden Tag verfolgt. كنت أتابعه كل يوم. Śledziłem to codziennie. 私はそれを毎日追いかけました。

And so with that my Ukrainian comprehension improved. И|так|с|тем|мой|украинский|понимание|улучшилось i|więc|z|tym|moje|ukraińskie|zrozumienie|poprawiło się Und|so|mit|dem|mein|Ukrainisch|Verständnis|verbesserte Và|vì vậy|với|điều đó|tôi|tiếng Ukraina|khả năng hiểu|đã cải thiện そして|それで|それと|それが|私の|ウクライナ語|理解|向上した و|لذلك|مع|ذلك|فهمي|الأوكراني|الفهم|تحسن |||cela|||compréhension|s'est améliorée И с этим мое понимание украинского языка улучшилось. Và nhờ đó, khả năng hiểu tiếng Ukraine của tôi đã cải thiện. Und so hat sich mein Verständnis für die ukrainische Sprache verbessert. وبذلك تحسنت قدرتي على فهم اللغة الأوكرانية. I tak dzięki temu moja znajomość ukraińskiego się poprawiła. それによって、私のウクライナ語の理解力が向上しました。

Now, uh, I, at some point I said, I should start speaking Ukrainian, very Теперь|эээ|я|в|какой-то|момент|я|сказал|я|должен|начать|говорить|по-украински|очень teraz|uh|ja|w|pewnym|momencie|ja|powiedziałem|ja|powinienem|zacząć|mówić|ukraińskim|bardzo Jetzt|äh|ich|zu|irgendeinem|Zeitpunkt|ich|sagte|ich|sollte|anfangen|zu sprechen|Ukrainisch|sehr Bây giờ|ừ|tôi|vào|một|thời điểm|tôi|đã nói|tôi|nên|bắt đầu|nói|tiếng Ukraina|rất 今|えっと|私は|ある|いくつかの|時点|私は|言った|私は|すべき|始める|話すこと|ウクライナ語|とても الآن|اه|أنا|في|بعض|نقطة|أنا|قلت|أنا|يجب أن|أبدأ|التحدث|الأوكرانية|جداً |||||||ai dit||||parler|| ||||某个||||||||| Теперь, э-э, в какой-то момент я сказал, что должен начать говорить на украинском, очень Bây giờ, uh, vào một thời điểm nào đó tôi đã nói, tôi nên bắt đầu nói tiếng Ukraina, rất Jetzt, äh, habe ich irgendwann gesagt, ich sollte anfangen, Ukrainisch zu sprechen, sehr الآن، في مرحلة ما، قلت يجب أن أبدأ في التحدث بالأوكرانية، وهذا Teraz, eh, w pewnym momencie powiedziałem, że powinienem zacząć mówić po ukraińsku, bardzo さて、ええと、ある時点で私は言いました、ウクライナ語を話し始めるべきだと。非常に

difficult to do because I'm so used to speaking Russian, but I had a Russian трудно|делать||потому что|я|так|привык|к|разговору|по-русски|но|я|имел|один|русский trudne|do|zrobienia|ponieważ|jestem|tak|przyzwyczajony|do|mówienia|rosyjskim|ale|ja|miałem|jeden|rosyjski schwierig|zu|tun|weil|ich bin|so|gewohnt|zu|sprechen|Russisch|aber|ich|hatte|ein|Russe khó|để|làm|vì|tôi|rất|quen|với|nói|tiếng Nga|nhưng|tôi|đã có|một|người Nga 難しい|すること|する|なぜなら|私は～である|とても|慣れている|～することに|話すこと|ロシア語|しかし|私は|持っていた|一つの|ロシア語 صعب|أن|أفعل|لأن|أنا|جداً|معتاد|على|التحدث|الروسية|لكن|أنا|كان لدي|واحد|روسي ||||||accustomed|||||||| сложно, потому что я так привык говорить по-русски, но у меня был русский khó để làm điều đó vì tôi đã quen nói tiếng Nga, nhưng tôi đã có một gia sư tiếng Nga schwierig, weil ich so daran gewöhnt bin, Russisch zu sprechen, aber ich hatte einen russischen صعب جداً لأنني معتاد على التحدث بالروسية، لكن كان لدي روسي trudne do zrobienia, ponieważ jestem tak przyzwyczajony do mówienia po rosyjsku, ale miałem rosyjski 難しいことですが、私はロシア語を話すことに非常に慣れているので、しかし私はロシア語を持っていました。

tutor who was actually from Ukraine. репетитор|который|был|на самом деле|из|Украины nauczyciel|który|był|faktycznie|z|Ukrainy Tutor|der|war|tatsächlich|aus|Ukraine gia sư|người|đã|thực sự|từ|Ukraina 家庭教師|〜で|〜だった|実際に|〜出身の|ウクライナ معلم|الذي|كان|في الواقع|من|أوكرانيا |||en fait|| репетитор, который на самом деле был из Украины. thực sự đến từ Ukraina. Lehrer, der tatsächlich aus der Ukraine kam. مدرسة كانت في الواقع من أوكرانيا. nauczyciel, który tak naprawdę był z Ukrainy. 実際にウクライナ出身の家庭教師。

And so slowly, slowly, I started speaking Ukrainian with her. И|так|медленно|медленно|я|начал|говорить|украинский|с|ней i|więc|powoli|powoli|ja|zacząłem|mówić|ukraiński|z|nią Und|so|langsam|langsam|ich|begann|zu sprechen|Ukrainisch|mit|ihr Và|vì vậy|từ từ|từ từ|tôi|bắt đầu|nói|tiếng Ukraina|với|cô ấy そして|それで|ゆっくり|ゆっくり|私は|始めた|話すこと|ウクライナ語|〜と|彼女と و|لذلك|ببطء|ببطء|أنا|بدأت|أتحدث|الأوكرانية|مع|لها ||||||à parler||| И так, постепенно, я начал говорить на украинском с ней. Và vì vậy, từ từ, tôi bắt đầu nói tiếng Ukraina với cô ấy. Und so begann ich langsam, langsam mit ihr Ukrainisch zu sprechen. وببطء، ببطء، بدأت أتحدث الأوكرانية معها. I tak powoli, powoli, zaczęłam rozmawiać z nią po ukraińsku. それで、徐々に彼女とウクライナ語を話し始めました。

She subsequently immigrated to the United States with her husband and family. |随后|||||||||| Она|впоследствии|иммигрировала|в|Соединенные|Штаты|Америки|с|ее|муж|и|семья ona|następnie|imigrowała|do||Zjednoczonych|Stanów|z|jej|mężem|i|rodziną Sie|anschließend|immigrierte|in|die|Vereinigten|Staaten|mit|ihrem|Ehemann|und|Familie Cô ấy|sau đó|nhập cư|đến||||cùng|cô ấy|chồng|và|gia đình 彼女は|その後|移住した|〜へ|その|アメリカ|合衆国|〜と|彼女の|夫|そして|家族 |Posteriormente|||||||||| هي|لاحقًا|هاجرت|إلى|الولايات|المتحدة||مع|زوجها|وعائلتها|| ||a immigré||les||||||| |successivamente|||||||||| |daha sonra|||||||||| Она впоследствии иммигрировала в Соединенные Штаты с мужем и семьей. Cô ấy sau đó đã nhập cư vào Hoa Kỳ cùng với chồng và gia đình. Sie ist anschließend mit ihrem Mann und ihrer Familie in die Vereinigten Staaten ausgewandert. ثم هاجرت إلى الولايات المتحدة مع زوجها وعائلتها. Następnie wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych z mężem i rodziną. その後、彼女は夫と家族と共にアメリカに移住しました。

Uh, then I found two more tutors, one in Lviv and one in Dnipro. Эм|тогда|я|нашел|двух|дополнительных|репетиторов|одного|в|Львове|и|одного|в|Днепре uh|potem|ja|znalazłem|dwóch|więcej|nauczycieli|jednego|w|Lwowie|i|jednego|w|Dnieprze Uh|dann|ich|fand|zwei|weitere|Tutoren|einer|in|Lwiw|und|einer|in|Dnipro Ừ|thì|tôi|tìm thấy|hai|thêm|gia sư|một|ở|Lviv|và|một|ở|Dnipro あの|それから|私は|見つけた|2人の|さらに|家庭教師|1人|〜で|リヴィウ|そして|1人|〜で|ドニプロ آه|ثم|أنا|وجدت|اثنين|آخرين|معلمين|واحد|في|لفيف|و|واحد|في|دنيبرو |||||deux autres|tuteurs|||||||Dnipro |||||||||Lviv||||Dnipro |||||||||Lviv||||Dnipro |||||||||||||第聂伯 Эм, потом я нашел еще двух репетиторов, одного во Львове и одного в Днепре. À, sau đó tôi tìm thấy hai gia sư nữa, một ở Lviv và một ở Dnipro. Äh, dann fand ich zwei weitere Tutoren, einen in Lviv und einen in Dnipro. ثم وجدت مدرسين آخرين، واحد في لفيف وواحد في دنيبرو. Uh, potem znalazłam jeszcze dwóch nauczycieli, jednego we Lwowie i jednego w Dnieprze. ええと、その後、リヴィウに1人、ドニプロに1人、さらに2人の家庭教師を見つけました。

Uh, the one in Dnipro eventually at some point, uh, with all of the shelling going ||||||||||||||轰炸| Эм|тот|один|в|Днепр|в конечном итоге|в|какой-то|момент|эм|с|всем|из|тем|обстрелом|происходящим uh|ten|jeden|w|Dnipro|ostatecznie|w|pewnym|momencie|uh|z|całym|z|tym|ostrzałem|trwającym Äh|der|eine|in|Dnipro|irgendwann|zu|irgendeinem|Zeitpunkt|äh|mit|allem|des||Beschuss|Gehen Ừ|cái|người|ở|Dnipro|cuối cùng|vào|một|thời điểm|ừ|với|tất cả|của|cái|bắn phá|diễn ra あの|その|一つ|に|ドニプロ|結局|で|いくつかの|時点|あの|とともに|すべての|の|その|砲撃|行っている ||||||||||||||bombardeo| أه|ال|واحد|في|دنيبرو|في النهاية|في|بعض|نقطة|أه|مع|كل|من|ال|القصف|مستمر ||||||||||||||bombardement| ||||||||||||||bombardeio| ||||||||||||||bombardment| ||||||||||||||bombardamenti| ||||||||||||||topçu ateşi| Эм, тот, что в Днепре, в какой-то момент, эм, с постоянными обстрелами, À, người ở Dnipro cuối cùng vào một thời điểm nào đó, à, với tất cả những tiếng pháo nổ diễn ra Äh, der in Dnipro, irgendwann, äh, mit all dem Beschuss, der أوه، تلك التي في دنيبرو في النهاية في مرحلة ما، أوه، مع كل القصف الذي يحدث Ech, ten w Dnieprze w końcu w pewnym momencie, ech, przy całym tym ostrzale あの、ドニプロのところで、最終的にいつか、あの、砲撃が行き交う中で

on back and forth across the demarcation line and people living, uh, without ||||||分界线|||||| на|назад|и|вперед|через|(артикль)|демаркационная|линия|и|люди|живущие|э|без w|z powrotem|i|w przód|przez|linię|demarkacyjną|linię|i|ludzie|żyjący|uh|bez über|zurück|und|vorwärts|über|die|Demarkations-|Linie|und|Menschen|leben|äh|ohne về|trở lại|và|đi|qua|đường|phân định|ranh giới|và|người|sống|ờ|không có 続いて|後ろに|そして|前に|横切って|その|境界|線|そして|人々|住んでいる|あの|なしで ||y|hacia adelante||||||||| على|إلى الوراء|و|إلى الأمام|عبر|ال|خط|حدود|و|الناس|يعيشون|أه|بدون ||||||demarcation|||||| ||||||sınır çizg|||||| которые происходили туда-сюда через линию разграничения, и люди жили, эм, без trên và dưới qua đường phân định và mọi người sống, à, không có hin und her über die Demarkationslinie ging und die Menschen lebten, äh, ohne ذهابًا وإيابًا عبر خط الترسيم والناس يعيشون، أوه، بدون tam i z powrotem wzdłuż linii demarkacyjnej i ludzie żyjący, ech, bez 停戦ラインを越えて、そして人々が、あの、ガスも水もなく生活しているのを見て、

gas, without water, I said, I want to do something to help those people. газ|без|воды|я|сказал|я|хочу|(частица инфинитива)|сделать|что-то|(частица инфинитива)|помочь|тем|людям |||||||do|||||| Gas|ohne|Wasser|ich|sagte|ich|will|zu|tun|etwas|zu|helfen|diesen|Menschen ga|không|nước|tôi|đã nói|tôi|muốn|để|làm|một điều gì đó|để|giúp|những|người ガス|なしで|水|私は|言った|私は|欲しい|すること|する|何か|するために|助ける|その|人々 غاز|بدون|ماء|أنا|قلت|أنا|أريد|أن|أفعل|شيء|ل|مساعدة|أولئك|الناس газа, без воды, я сказал, что хочу сделать что-то, чтобы помочь этим людям. ga, không có nước, tôi đã nói, tôi muốn làm điều gì đó để giúp đỡ những người đó. Gas, ohne Wasser, sagte ich, ich möchte etwas tun, um diesen Menschen zu helfen. غاز، بدون ماء، قلت، أريد أن أفعل شيئًا لمساعدة هؤلاء الناس. gazu, bez wody, powiedziałem, chcę zrobić coś, aby pomóc tym ludziom. 私は、あの人たちを助けるために何かをしたいと思いました。

Uh, my, uh, Ukrainian tutor in Dnipro introduced me to あの|私の|あの|ウクライナの|講師|に|ドニプロ|紹介した|私を|に ||||||第聂伯||| Эм, мой, эм, украинский репетитор в Днепре познакомил меня с À, gia sư người Ukraine của tôi ở Dnipro đã giới thiệu tôi với Äh, mein, äh, ukrainischer Tutor in Dnipro stellte mich vor zu أوه، معلمتي الأوكرانية في دنيبرو قدمتني إلى Ech, mój, ech, ukraiński nauczyciel w Dnieprze przedstawił mnie あの、ドニプロの私のウクライナ語の家庭教師が私を紹介してくれました。

this small non-governmental organization in a ...which is a это|маленькая||государственной|организация|в|одна|которая|является|одной |||دولتی|||||| ta|mała|||organizacja|w||która|jest| diese|kleine|||Organisation|in|einem|die|ist|eine này|nhỏ|||tổ chức|ở|một|mà|là|một この|小さな|||組織|の中に|一つの||| هذه|صغيرة|||منظمة|في|||| |||gouvernementale|||||| |||governmental|||||| |||governativo|||||| эта небольшая неправительственная организация в ...что является tổ chức phi chính phủ nhỏ này ở một ... mà là một diese kleine nichtstaatliche Organisation in einem ...was ein هذه المنظمة غير الحكومية الصغيرة في ... والتي هي ta mała organizacja pozarządowa w ...która jest w この小さな非政府組織は、...これは

suburb of the city of Donetsk. 顿涅茨克的郊区|||||顿涅茨克 пригород|города|(артикль отсутствует)|город|(предлог отсутствует)|Донецк przedmieście|miasta||miasto|Donieck| Vorort|von|der|Stadt|von|Donezk ngoại ô|của|thành phố|thành phố|của|Donetsk 郊外|の|その|都市|の|ドネツク ضاحية|من|المدينة|مدينة|من|دونيتسك banlieue|||||Donetsk suburb||||| suburbio||||| şehir dışı||||| пригородом города Донецк. ngoại ô của thành phố Donetsk. Vorort der Stadt Donezk ist. ضاحية من مدينة دونيتسك. przedmieściu miasta Donieck. ドネツク市の郊外にあります。

And every quarter I sent the money so that they could buy, um, you ||季度||||||||||| И|каждый|квартал|я|отправлял|(определенный артикль)|деньги|чтобы|(союз)|они|могли|купить|эм|тебя i|co|kwartał|ja|wysyłałem|te|pieniądze|żeby|aby|oni|mogli|kupić|um|ty Und|jedes|Quartal|ich|schickte|das|Geld|so|dass|sie|konnten|kaufen|um|dich Và|mỗi|quý|tôi|đã gửi|số tiền|tiền|để|họ|họ|có thể|mua|ờ|bạn そして|毎|四半期|私は|送った|その|お金|それで|〜するために|彼らは|できた|買う|えっと|あなた و|كل|ربع|أنا|أرسلت||المال|حتى|أن|هم|استطاعوا|شراء|| ||trimestre||||||||||| |her çeyrek|||||||||||| И каждый квартал я отправлял деньги, чтобы они могли купить, эм, вы Và mỗi quý tôi gửi tiền để họ có thể mua, um, bạn Und jedes Quartal schickte ich das Geld, damit sie, äh, du وكل ربع أرسل المال حتى يتمكنوا من شراء، أم، أنت I co kwartał wysyłałem pieniądze, aby mogli kupić, um, ty そして、私は毎四半期にお金を送って、彼らが、ええと、あなたが知っているように、高齢者用のオムツを買えるようにしました。

know, diapers for old people. |尿布||| знать|подгузники|для|пожилых|людей |پوشک بزرگسالان||| wiesz|pieluchy|dla|starych|ludzi wissen|Windeln|für|alte|Menschen biết|tã|cho|người già|người 知っている|おむつ|のために|老人|人々 |Pañales para adultos||| تعرف|حفاضات|لكبار|كبار|السن |couches||| |fraldas geriátr||| |diapers||| |pannolini||| |yaşlılar için||| знаете, подгузники для пожилых людей. biết đấy, tã cho người già. weißt schon, Windeln für alte Menschen kaufen konnten. تعرف، حفاضات لكبار السن. wiesz, pieluchy dla osób starszych.

We built, uh, kitchens for school, for a school, a little park. Мы|построили|эээ|кухни|для|школы||небольшой||||парк |||آشپزخانه‌ها|||||||| my|zbudowaliśmy|uh|kuchnie|dla|szkoły|dla|jedną|szkołę|mały||park Wir|bauten|äh|Küchen|für|Schule||einen|||kleinen|Park Chúng tôi|đã xây dựng|ờ|bếp|cho|trường học|cho|một|trường|một|nhỏ|công viên 私たちは|建てた|えっと|キッチン|のために|学校|のために|一つの|学校|一つの|小さな|公園 |||cocinas|||||||| نحن|بنينا|اه|مطابخ|ل|مدرسة|ل||||صغيرة|حديقة ||||||||||petit|parc |||cucine|||||||| 我们|||厨房|||||||| Мы построили, эм, кухни для школы, для школы, маленький парк. Chúng tôi đã xây dựng, uh, bếp cho trường, cho một trường, một công viên nhỏ. Wir haben, äh, Küchen für eine Schule gebaut, einen kleinen Park. قمنا ببناء، آه، مطابخ للمدرسة، لمدرسة، حديقة صغيرة. Zbudowaliśmy, eh, kuchnie dla szkoły, dla szkoły, małego parku. 私たちは、学校のために、ちょっとした公園のために、キッチンを作りました。

They did a whole bunch of stuff to improve the quality of life of those people. Они|сделали|целую|целую|кучу|по улучшению|вещей|для|улучшения|качества|качества|жизни|жизни|тех|тех|людей oni|zrobili|całą|całą|masę|rzeczy|rzeczy|aby|poprawić|jakość|jakość|życia|życie|tych|tych|ludzi Sie|taten|ein|ganz|Haufen|von|Dinge|um|die Qualität zu verbessern|das|die Qualität|von|Leben|von|jenen|Menschen Họ|đã làm|một|toàn bộ|nhóm|của|việc|để|cải thiện|chất lượng|chất lượng|của|cuộc sống|của|những|người 彼らは|行った|一つの|全部の|たくさん|の|こと|するために|改善する|その|質|の|生活|の|その|人々 هم|فعلوا||كامل|مجموعة|من|أشياء|ل|تحسين||جودة|حياة|حياة|ل|أولئك|الناس ||||bande de|||||la|||||ces| ||||mucchio||||||||||| Они сделали целую кучу вещей, чтобы улучшить качество жизни этих людей. Họ đã làm rất nhiều việc để cải thiện chất lượng cuộc sống của những người đó. Sie haben eine ganze Menge unternommen, um die Lebensqualität dieser Menschen zu verbessern. قاموا بعمل الكثير من الأشياء لتحسين جودة حياة هؤلاء الناس. Zrobili mnóstwo rzeczy, aby poprawić jakość życia tych ludzi. 彼らは、その人々の生活の質を向上させるために、たくさんのことをしました。

I eventually did visit, was very well received. Я|в конце концов|(вспомогательный глагол)|посетил|был|очень|хорошо|принят ja|ostatecznie|zrobiłem|odwiedziłem|byłem|bardzo|dobrze|przyjęty |||||||ağırlanmış Ich|schließlich|(Hilfsverb)|besuchte|war|sehr|gut|empfangen Tôi|cuối cùng|đã|thăm|đã|rất|tốt|tiếp đón 私は|最終的に|行った|訪れる|だった|とても|よく|受け入れられた أنا|في النهاية|فعلت|زيارة|كنت|جداً|جيداً|مستقبلاً ||ai|||||reçu ||||||well| ||||很||| В конце концов, я посетил, меня очень хорошо встретили. Cuối cùng tôi đã đến thăm, và được tiếp đón rất nồng nhiệt. Ich habe schließlich besucht und wurde sehr gut empfangen. في النهاية زرت، وتم استقبالي بشكل جيد جداً. Ostatecznie odwiedziłem, zostałem bardzo dobrze przyjęty. 私は最終的に訪れましたが、とても歓迎されました。

Kids were singing and dancing and, uh, I got the bread and salt Дети|были|пели|и|танцевали|и|э|Я|получил|тот|хлеб|и|соль dzieci|były|śpiewające|i|tańczące|i|uh|ja|dostałem|chleb|chleb|i|sól Kinder|waren|singen|und|tanzen|und|äh|ich|bekam|das|Brot|und|Salz Bọn trẻ|đã|hát|và|nhảy|và|ờ|Tôi|đã lấy|cái|bánh mì|và|muối 子供たち|だった|歌っている|そして|踊っている|そして|えっと|私は|得た|その|パン|そして|塩 ||cantando||||||||||sal y pan الأطفال|كانوا|يغنون|و|يرقصون|و|اه|أنا|حصلت على||خبز|و|ملح ||||||||||pain|| Дети пели и танцевали, и, эээ, мне предложили хлеб и соль. Trẻ em thì đang hát và nhảy múa, và, ờ, tôi đã nhận được bánh mì và muối. Die Kinder sangen und tanzten und, äh, ich bekam das Brot-und-Salz كان الأطفال يغنون ويرقصون، وآه، حصلت على الخبز والملح. Dzieci śpiewały i tańczyły, a ja dostałem chleb i sól. 子供たちは歌ったり踊ったりしていて、私はパンと塩を受け取りました。

treatment and, uh, and most people in Eastern Ukraine speak Russian, лечение|и|э||большинство|люди|в|Восточной|Украине|говорят|по-русски leczenie|i|uh|i|większość|ludzi|w|wschodniej|Ukrainie|mówią|rosyjski Behandlung|und|äh||die meisten|Menschen|in|Ost|Ukraine|sprechen|Russisch tratamiento|||||||||| 治療|そして|えっと|そして|ほとんどの|人々|に|東部の|ウクライナ|話す|ロシア語 điều trị|và|ừ||hầu hết|người|ở|Đông|Ukraine|nói|tiếng Nga علاج|و|اه|و|معظم|الناس|في|الشرقية|أوكرانيا|يتحدثون|الروسية |||||||l'est de||| И, эээ, большинство людей на востоке Украины говорят по-русски, và, ờ, hầu hết mọi người ở miền Đông Ukraine nói tiếng Nga, Behandlung und, äh, die meisten Menschen in der Ostukraine sprechen Russisch, العلاج، وأغلب الناس في شرق أوكرانيا يتحدثون الروسية، leczenie i, uh, a większość ludzi we wschodniej Ukrainie mówi po rosyjsku, 治療と、ええ、そして東ウクライナのほとんどの人々はロシア語を話します。

but some of them do speak Ukrainian. но|некоторые|из|них|действительно|говорят|украинский ale|niektórzy|z|nich|robią|mówią|ukraiński aber|einige|von|ihnen|(Hilfsverb)|sprechen|Ukrainisch nhưng|một số|của|họ|thì|nói|tiếng Ukraina しかし|一部の||彼ら|〜する|話す|ウクライナ語 لكن|بعض|من|هم|يفعلون|يتحدثون|الأوكرانية но некоторые из них говорят по-украински. nhưng một số người trong số họ nói tiếng Ukraina. aber einige von ihnen sprechen auch Ukrainisch. لكن بعضهم يتحدث الأوكرانية. ale niektórzy z nich mówią po ukraińsku. しかし、彼らの中にはウクライナ語を話す人もいます。

I was also in Kiev and then I was in Lviv, which is a wonderful city. Я|был|тоже|в|Киев|и|потом|Я|был|в|Львов|который|есть|один|замечательный|город ||||کی‌یف||||||||||| ja|byłem|także|w|Kijowie|i|potem|ja|byłem|w|Lwowie|który|jest|wspaniałe||miasto Ich|war|auch|in|Kiew|und|dann|ich|war|in|Lwiw|der|ist|eine|wunderbare|Stadt Tôi|đã|cũng|ở|Kiev|và|sau đó|Tôi|đã|ở|Lviv|mà|là|một|tuyệt vời|thành phố 私は|いた|も|に|キエフ|そして|その後|私は|いた|に|リヴィウ|それは|である|一つの|素晴らしい|都市 أنا|كنت|أيضا|في|كييف|و|ثم|أنا|كنت|في|لفيف|التي|هي|مدينة|رائعة| ||||||||||Lviv||||| ||||||||||利沃夫||||| Я также был в Киеве, а затем в Львове, который является замечательным городом. Tôi cũng đã ở Kiev và sau đó tôi đã ở Lviv, một thành phố tuyệt vời. Ich war auch in Kiew und dann in Lwiw, das eine wunderbare Stadt ist. كنت أيضًا في كييف ثم كنت في لفيف، وهي مدينة رائعة. Byłem też w Kijowie, a potem byłem we Lwowie, który jest wspaniałym miastem. 私はキエフにも行き、その後リヴィウに行きました。リヴィウは素晴らしい都市です。

And again, when we're talking about the sort of connections of languages И|снова|когда|мы|говорим|о|(артикль отсутствует)|тип|(предлог отсутствует)|связей|(предлог отсутствует)|языков i|znowu|kiedy|jesteśmy|rozmawiając|o|te|rodzaje|z|połączeń|języków|języków Und|wieder|wenn|wir sind|sprechen|über|die|Art|von|Verbindungen|der|Sprachen Và|lại|khi|chúng ta đang|nói|về|các|loại|của|kết nối|của|ngôn ngữ そして|再び|～の時|私たちは|話している|～について|その|種類|の|接続|の|言語 و|مرة أخرى|عندما|نحن|نتحدث|عن|ال|نوع|من|اتصالات|من|لغات И снова, когда мы говорим о связях языков Và một lần nữa, khi chúng ta nói về các mối liên hệ của ngôn ngữ Und nochmal, wenn wir über die Verbindungen von Sprachen ومرة أخرى، عندما نتحدث عن نوع الروابط بين اللغات A znowu, gdy mówimy o rodzajach połączeń języków そして再び、私たちが言語のつながりについて話しているとき

and peoples one of the other aside from Radio Svoboda, another major source и|народы|один|из|другой|другой|в стороне|от|Радио|Свобода|другой|главный|источник |||||||||رادیو آزادی||| i|||o||||||||| und|Völker|einer|von|dem|anderen|abgesehen|von|Radio|Svoboda|eine andere|wichtige|Quelle và|các dân tộc|một|của|các|khác|bên cạnh|từ|Đài|Svoboda|một|nguồn|nguồn そして|民族|一つ|の|その|他|脇に|～から|ラジオ|スヴォボダ|もう一つの|主要な|ソース ||uno||||||||otra fuente|| و|||من||||||||| ||||||à part|||||| ||||||||电台|||| и народов, одним из других, помимо Радио Свобода, является еще один важный источник và các dân tộc, một trong những nguồn khác bên cạnh Radio Svoboda, một nguồn chính khác und Völkern sprechen, ist eine der anderen, abgesehen von Radio Svoboda, eine weitere wichtige Quelle والشعوب، واحدة من المصادر الأخرى بجانب راديو سفيبودا، مصدر رئيسي آخر i narodów, jednym z innych, oprócz Radia Swoboda, głównym źródłem ラジオ・スヴォボダの他に、私のウクライナ語のリスニングとリーディングのもう一つの主要な情報源は

of my, uh, listening and reading in Ukrainian was the history of Ukraine. о|моем|эээ|аудировании|и|чтении|на|украинском|была|история|история|о|Украины z||||||w|||||| von|mein|äh|Hören|und|Lesen|auf|Ukrainisch|war|die|Geschichte|von|Ukraine của|tôi|ờ|nghe|và|đọc|bằng|tiếng Ukraina|là|lịch sử|lịch sử|của|Ukraina の|私の|ええと|聴くこと|そして|読むこと|～で|ウクライナ語|だった|その|歴史|の|ウクライナ من|||||||||||| моего, эээ, прослушивания и чтения на украинском языке — это история Украины. của việc tôi, uh, nghe và đọc tiếng Ukraina là lịch sử của Ukraina. meines, äh, Hörens und Lesens auf Ukrainisch die Geschichte der Ukraine. للاستماع والقراءة باللغة الأوكرانية كان تاريخ أوكرانيا. mojego, uh, słuchania i czytania po ukraińsku była historia Ukrainy. ウクライナの歴史でした。

And I have a number of these, um, audio books, eBooks, I in そして|私は|持っている|一つの|数|の|これらの|ええと|音声|本|電子書籍|私は|～で И у меня есть несколько таких, эм, аудиокниг, электронных книг, я в Và tôi có một số cuốn sách nói, sách điện tử này, tôi trong Und ich habe eine Reihe von diesen, ähm, Hörbüchern, eBooks, die ich in ولدي عدد من هذه، أم، الكتب الصوتية، والكتب الإلكترونية، أنا في I mam kilka z tych, um, audiobooków, eBooków, które w 私はこれらのオーディオブックや電子書籍をいくつか持っています。

particular liked lay on it, uh, Leonid Zalizniak. ||||||列昂尼德|扎利兹尼亚克 особенно|понравился|лежал|на|нем|э|Леонид|Зализняк ||||||لئونید زالیزنیاک| szczególny|lubił|leżał|na|tym|uh|Leonid|Zalizniak besonders|mochte|lag|auf|es|äh|Leonid|Zalizniak cụ thể|thích|nằm|trên|nó|ừ|Leonid|Zalizniak 特に|好きだった|横たわる|上に|それ|ええと|レオニード|ザリズニャク |gustaba|acostarse sobre||||Leonid Zalizniak|Zalizniak خاص|أحب|استلقى|على|ذلك|آه|ليونيد|زاليزنياك ||||||Leonid|Zalizniak |liked|lay||||Leonid|Zalizniak ||||||Leonid|Zalizniak |beğenilen|yatan||||| особенности понравился Лей на этом, э, Леонид Зализняк. đặc biệt thích nằm trên đó, uh, Leonid Zalizniak. besonderen mochte, äh, Leonid Zalizniak. أحببت بشكل خاص أن أضعه، آه، ليونيد زاليزنياك. szczególnie podobało mi się leżeć na tym, eh, Leonid Zalizniak. 特にそれに横たわっていた、ええ、レオニード・ザリズニャク。

And so I listened and listened to listen to and read in Ukrainian. И|так|я|слушал|и|слушал|чтобы|слушать|и|и|читал|на|украинском i|więc|ja|słuchałem|i|słuchałem|do|słuchania|do|i|czytałem|w|ukraińskim Und|so|ich|hörte|und|hörte|zu|hören|zu|und|las|auf|Ukrainisch Và|vì vậy|tôi|đã nghe|và|đã nghe|để|nghe|và|và|đã đọc|bằng|tiếng Ukraina そして|それで|私は|聞いた|そして|聞いた|〜を|聞くこと|〜を|そして|読んだ|〜で|ウクライナ語 و|لذلك|أنا|استمعت|و|استمعت|إلى|الاستماع|إلى|و|قرأت|في|الأوكرانية |||||listened||||||| |ve böylece||||||||||| И так я слушал и слушал, чтобы слушать и читать на украинском. Và vì vậy tôi đã nghe và nghe để nghe và đọc bằng tiếng Ukraina. Und so hörte ich zu und hörte zu und las auf Ukrainisch. لذا استمعت واستمتعت بالاستماع وقراءة باللغة الأوكرانية. I tak słuchałem i słuchałem, aby słuchać i czytać po ukraińsku. それで、私はウクライナ語で聞いたり読んだりして、ずっと聞いていました。

I discovered lo and behold, what I didn't realize that Ukraine had ahistory which ||||看||||||||历史| Я|обнаружил|вот|и|смотри|что|Я|не|осознавал|что|Украина|имела|история|которая ||ببینید||نگاه کن||||||||| ja|odkryłem|lo|i|oto|co|ja|nie|zrozumiałem|że|Ukraina|miała|historię|która Ich|entdeckte|(interjection)|und|siehe|was|ich|nicht|realisierte|dass|Ukraine|hatte|eine Geschichte|die yo||"he aquí"||he aquí||||||||una historia| 私は|発見した|おお|そして|見よ|何を|私は|〜しなかった|気づく|〜ということ|ウクライナ|持っていた|歴史|〜という Tôi|phát hiện|không|và|nhìn kìa|điều gì|Tôi|không|nhận ra|rằng|Ukraine|có|lịch sử|mà أنا|اكتشفت|ها|و|ها|ما|أنا|لم|أدرك|أن|أوكرانيا|كان لديها|تاريخ|الذي ||||||||||||une histoire| ||||||||||||a history| ||||ecco||||||||una storia| ben|keşfettim||ve|||||||||bir tarihi| Я обнаружил, о чудо, что я не осознавал, что у Украины была история, которая Tôi phát hiện ra, ôi, điều mà tôi không nhận ra là Ukraine có một lịch sử mà Ich entdeckte, siehe da, was ich nicht wusste, dass die Ukraine eine Geschichte hatte, die اكتشفت، يا للعجب، ما لم أدركه أن أوكرانيا كانت لديها تاريخ يتضمن Odkryłem, o zgrozo, czego nie zdawałem sobie sprawy, że Ukraina miała historię, która 私は驚くべきことに、ウクライナには歴史があることを認識していなかったことを発見しました。

involved the original ... which involved being invaded by the Mongols, which включал|оригинальный||который|включал|быть|вторгнутым|монголами||| |||||||||مغول‌ها| obejmowała|oryginalną||która|obejmowała|bycie|najeżdżanym|przez|Mongołów||która beinhaltete|das|Original|das|beinhaltete|sein|invasiv|von|den|Mongolen|das liên quan|cái|gốc|cái|liên quan|bị|xâm lược|bởi|cái|người Mông Cổ| 含む|その|元々の|〜という|含む|〜されること|襲われる|〜によって|その|モンゴル人|〜という |||la cual||||||| شمل|ال|الأصلي|الذي|شمل|أن|يتم غزوها|بواسطة|ال|المغول|الذي ||||||envahie|||| ||||||invaded|||| ||||||入侵|||| включала оригинал ... которая включала вторжение монголов, которое bao gồm cả việc bị xâm lược bởi người Mông Cổ, mà die ursprüngliche ... die damit zu tun hatte, von den Mongolen überfallen zu werden, die الذي تضمن الغزو من قبل المغول، والذي obejmowała oryginalne ... która obejmowała bycie najeżdżanym przez Mongołów, co それは元々...モンゴルに侵略されたことを含んでいました。

then involved them being conquered by the Lithuanians who are welcomed by the затем|вовлекли|их|быть|завоеванными|литовцами|теми||кто|были|приветствованы|теми| wtedy|zaangażował|ich|bycie|podbitymi|przez|Litwinów||którzy|są|witani|przez|Ukraińców ||||fethedilmek|||||||| dann|beinhaltete|sie|sein|erobert|von|den|Litauern|die|sind|willkommen geheißen|von|den thì|liên quan|họ|bị|chinh phục|bởi|những|người Litva|người|thì|được chào đón|bởi|những それから|関与させた|彼らを|〜されること|征服された|によって|その|リトアニア人|彼らは|〜である|歓迎された|によって| ||||||||||bien recibidos por|| ثم|شمل|هم|كونهم|مُنقَلبين|على يد|ال|ليتوانيين|الذين|هم|مُرحب بهم|من قبل|ال ||||||||||accueillis|| ||||being conquered = being defeated|||Lithuanians||||| |让|||征服|||立陶宛人||||| затем они были завоеваны литовцами, которых приветствовали sau đó liên quan đến việc họ bị chinh phục bởi người Litva, những người được chào đón bởi dann waren sie betroffen, als sie von den Litauern erobert wurden, die von den ثم تم غزوهم من قبل الليتوانيين الذين تم استقبالهم من قبل a następnie zaangażowało ich podbicie przez Litwinów, którzy zostali przyjęci przez その後、リトアニア人によって征服されることになり、彼らはモンゴルに対抗していたウクライナ人によって歓迎されました。

Ukrainians because they were pushing back against the Mongols, uh, that eventually Украинцы|потому что|они|были|отталкивали|назад|против|монголов|монголов|э|это|в конечном итоге |||||||Litwą|||| Ukrainer|weil|sie|waren|zurückdrängen|zurück|gegen|die|Mongolen|äh|das|schließlich Người Ukraina|vì|họ|đã|đẩy|lùi|chống lại|những|người Mông Cổ|ừ|điều đó|cuối cùng ウクライナ人|なぜなら|彼らは|〜だった|押し返している|後ろに|に対して|その|モンゴル人|ええと|それが|最終的に |||||||||||eventualmente |||||||ال|||| |parce que|||||||||| ||||pushing||||||| украинцы, потому что они сражались против монголов, э-э, что в конечном итоге người Ukraina vì họ đang chống lại người Mông Cổ, ờ, điều đó cuối cùng Ukrainern willkommen geheißen wurden, weil sie gegen die Mongolen zurückdrängten, äh, das schließlich الأوكرانيين لأنهم كانوا يدفعون ضد المغول، آه، الذين في النهاية Ukraińców, ponieważ walczyli z Mongołami, uh, co ostatecznie 最終的にそれはリトアニア、ポーランド、またはポーランド・リトアニア連邦になります。

become becomes the Lithuanian, Polish or Polish Lithuanian Commonwealth. стать|становится|литовским|литовским|польским|или|польским|литовским|государством ||Polacy|||||| ||||||||Cumhuriyeti werden|wird|das|Litauische|Polnische|oder|Polnische|Litauische|Commonwealth convertirse en||||||||Mancomunidad なる|なる|その|リトアニアの|ポーランドの|または|ポーランドの|リトアニアの|連邦 trở thành|trở thành|cái|Litva|Ba Lan|hoặc|Ba Lan|Litva|Liên bang ||ال|||||| ||||||||Commonwealth |||Lithuanian|||||Commonwealth |||立陶宛|||||联邦 превратится в Литовско-Польскую или Польско-Литовскую Речь Посполитую. trở thành Liên bang Litva, Ba Lan hoặc Liên bang Ba Lan - Litva. zum litauischen, polnischen oder polnisch-litauischen Commonwealth wird. يصبحون الكومنولث الليتواني البولندي أو البولندي الليتواني. staje się Litewskim, Polskim lub Polsko-Litewskim Królestwem. ポーランド人ですが、相互作用の歴史が一杯あります。

The Poles, uh, but, but there's a whole history of, of interaction その|ポーランド人|ええと|しかし|しかし|ある|一つの|全体の|歴史|の||相互作用 |波兰人|||||||||| Поляки, э-э, но, но есть целая история взаимодействия Người Ba Lan, ờ, nhưng, nhưng có một lịch sử toàn bộ về sự tương tác Die Polen, äh, aber, aber es gibt eine ganze Geschichte der Interaktion البولنديون، آه، لكن، لكن هناك تاريخ كامل من التفاعل Polacy, uh, ale, ale jest cała historia interakcji

between Ukrainians and Poles. между|украинцами|и|поляками między|Ukraińcami|i|Polakami zwischen|Ukrainer|und|Polen giữa|người Ukraina|và|người Ba Lan の間に|ウクライナ人と|と|ポーランド人 |||polacos بين|الأوكرانيين|و|البولنديين |||polacchi между украинцами и поляками. giữa người Ukraina và người Ba Lan. zwischen Ukrainern und Polen. بين الأوكرانيين والبولنديين. pomiędzy Ukraińcami a Polakami. ウクライナ人とポーランド人の間で。

And so that the vocabulary in Ukrainian is closer to Polish. И|так|чтобы|словарный|запас|на|украинском|был|ближе|к|польскому a|więc|że|to|słownictwo|w|ukraińskim|jest|bliższe|do|polskiego Und|so|dass|das|Vokabular|in|Ukrainisch|ist|näher|an|Polnisch Và|vì vậy|để|từ|từ vựng|trong|tiếng Ukraina|thì|gần hơn|với|tiếng Ba Lan そして|それで|ということ|その|語彙|に|ウクライナ語の|である|近い|に|ポーランド語に و|لذلك|أن|ال|المفردات|في|الأوكرانية|هي|أقرب|إلى|البولندية ||||||||plus proche|| И так, чтобы словарный запас на украинском языке был ближе к польскому. Và vì vậy, từ vựng trong tiếng Ukraina gần gũi hơn với tiếng Ba Lan. Und so ist der Wortschatz im Ukrainischen näher am Polnischen. ولذلك فإن المفردات في الأوكرانية أقرب إلى البولندية. I tak, aby słownictwo w ukraińskim było bliższe polskiemu. そして、ウクライナ語の語彙がポーランド語に近くなるように。

influenced the Polish language, or they all came from some church Slavonic. повлияли|польский|польский|язык|или|они|все|пришли|из|некоторого|церковного|славянского |||||||||||اسلاوی کلیسا wpłynęli|na|polski|język|czy|oni|wszyscy|przyszli|z|jakiegoś|kościelnego|słowiańskiego beeinflusste|die|Polnisch|Sprache|oder|sie|alle|kamen|aus|irgendeinem|Kirche|Slawisch ảnh hưởng đến|tiếng|Ba Lan|ngôn ngữ|hoặc|chúng|tất cả|đến|từ|một số|nhà thờ|Slavonic 影響を与えた|その|ポーランド語に|言語|または|彼らが|すべて|来た|から|いくつかの|教会の|スラブ語 ||||||||||iglesia ortodoxa|eslavo eclesiástico أثروا|ال|البولندية|اللغة|أو|هم|جميعًا|جاءوا|من|بعض|الكنيسة|السلافية ||||||||||église|slavon ||||||||||church|Slavonic |||||||||||slavo влияли на польский язык, или они все произошли от какого-то церковнославянского. ảnh hưởng đến ngôn ngữ Ba Lan, hoặc tất cả họ đều đến từ một số tiếng Slav cổ trong nhà thờ. die polnische Sprache beeinflusst haben, oder ob sie alle aus dem Kirchenslawischen stammen. أثروا على اللغة البولندية، أو أنهم جميعًا جاءوا من بعض السلافية الكنسية. wpłynęli na język polski, czy wszyscy pochodzą z jakiegoś staro-cerkiewnosłowiańskiego. それとも彼らはすべて教会スラブ語から来たのか。

I have no idea, but the fact is that from a vocabulary point of Я|имею|нет|идея|но|тот|факт|есть|что|из|один|словарный|точка|зрения ja|mam|żadnego|pomysłu|ale|ten|fakt|jest|że|z|punkt|słownictwa|punkt|z Ich|habe|keine|Idee|aber|das|Fakt|ist|dass|von|einem|Wortschatz|Punkt|von Tôi|có|không|ý tưởng|nhưng|cái|sự thật|là|rằng|từ|một|từ vựng|điểm|của 私は|持っている|ない|アイデア|しかし|その|事実|である|ということ|から|一つの|語彙|視点|の أنا|لدي|لا|فكرة|لكن|ال|الحقيقة|هو|أن|من|نقطة|مفردات|نقطة|من У меня нет идеи, но факт в том, что с точки зрения словарного запаса Tôi không có ý tưởng, nhưng thực tế là từ góc độ từ vựng Ich habe keine Ahnung, aber die Tatsache ist, dass aus einer lexikalischen Perspektive ليس لدي أي فكرة، لكن الحقيقة هي أنه من وجهة نظر المفردات Nie mam pojęcia, ale faktem jest, że z punktu widzenia słownictwa 私には全く分かりませんが、事実は語彙の観点から

SENT_CWT:AFkKFwvL=8.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.15 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.34 SENT_CWT:AFkKFwvL=26.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.59 PAR_CWT:AvJ9dfk5=50.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.9 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.28 PAR_CWT:AvJ9dfk5=22.56 ru:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL de:AFkKFwvL ar:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=96 err=1.04%) translation(all=189 err=2.65%) cwt(all=2005 err=5.94%)