Start learning this lesson now

Steve's Language Learning Tips, How I Learn Languages From Scratch

How I Learn Languages From Scratch

Hi there, Steve Kaufmann here, and today I'm gonna talk about starting languages

from scratch and I'm gonna do a little experiment, uh, gonna play with some

languages, starting some languages from scratch, showing you how I do it.

On LingQ, of course.

And I'm also gonna show you here as I sit by my computer and what I

do and show you what it looks like.

So without further ado, you should be seeing my page here, where normally

I'm in Persian, but, uh, for the purpose of this exercise, uh, I'm

going to look at what other languages there are that I could be doing.

Uh, so I go down the list here.

You'll see that I don't have many known words in English 'cause

I don't learn English here.

I played around with it.

German has quite a bunch.

I didn't do Japanese here.

Russian 93,000.

But let's go to the zero ones.

Now, Dutch, I could play with Dutch.

The trouble is it's too easy because, uh, a lot of the words are similar to English

and the word order is not a problem.

I could go to Finnish.

So let's go and look at, there are others, there's Indonesian, there's

Tagalog, there's a bunch of languages.

And if you have languages, see the ones that have zero.

Malay has zero.

Indonesian has zero.

Gujarati has zero.

Uh, Armenian, Tagalog.

Hungarian has one word that I've...

so these are, you know, languages that I've played with.

But, but let's go in to Finnish.

Okay.

And we'll have a look.

So here we have Finnish, and I know it's the mini stories that I want.

So I click on the first mini story and I see this thing.

Okay.

So I can click on ... that's the name.

And I, by the way, I do this all in sentence mode.

Sentence mode, sentence review is the best way to get started in a language

because you get a sense of the language.

So ... is rises.

...is every

... morning ... clock, o'clock.

...six.

Okay, so this is Mika gets up every morning at six o'clock.

Okay?

Now, if I were doing this in sentence review, uh, by the way, I

get here by going from page view.

I'm now in sentence view.

If I wanna go back to page view, I click on page view, but I don't wanna do that.

I wanna stay in sentence view.

Now, the next thing I can do, Is, uh, show translation, hide

vocabulary, review sentence.

Okay, so now I gotta try to remember.

... rises.

Okay.

Now ... clock I think.

Yeah.

...which every, all right, I got that right.

Now I got another matching pairs here.

Six was six.

What was...

six was ... Mika is Mika.

... is morning.

One thing about these matching pairs is it's very easy to do.

Uh, you, I'll show you what happens if you get them wrong.

But anyway, now I've gotta reconstitute the sentence.

So, I am going to say Mika.

... but I forgot the ... so I gotta try to...

he doesn't belong there.

He belongs over here and I'm correct.

If I wanted to, I could try and read that....

If I start speaking, it'll...

so I got 34%.

That's okay.

I'm not sure how meaningful that is.

So then I would go to the next sentence, then I do the same.

... he she

... prepares

... and ...drinks

... I can also listen...

uh, I can show the vocabulary, uh, I can review the sentence again.

So, and, and what I would do, I don't need to go through this

necessarily, the whole way...

is drinks ... prepare.

This is...

and as you eliminate some, he then it's easy to figure out what remains.

Coffee's easy.

So that's ... and is ... breakfast is

... okay, now I've got to...

Okay, so what that does...

and I can listen.

So initially I start out with a language that is...

totally means nothing to me, and I can go through sentence by sentence and I'll

go and I'll do sentence by sentence.

And of course, in these mini stories, the sentence is in five parts.

So a lot of the vocabulary repeats.

So by the end of the even one mini story, there are a lot of yellow

LingQs that I've already looked up.

So just for the fun of it, let us go to, uh, to see...

BUlgarian I wouldn't do because it's so similar to the other Slavic

languages that it's too easy.

Um, it's not fair.

Whereas, I mean, uh, and some languages like Armenian here or Gujarati, uh, the

writing system is different, so it's extremely difficult for me to get into.

But Indonesian there, the writing system is the same as the Latin alphabet.

So I can open up the same lesson.

And one of the advantages of course, is that, uh, I know the stories 'cause

they're the same in every story.

So show translation.

Oh, so this is story...this is just the intro.

Let's skip that.

So here, because I moved to the next page, the sentence repeats.

Um, in fact it's as if they were ble, uh, blue.

... following

... this ... is ... story.

... the ... cook.

Okay.

We gotta work on the timestamping there, but ... okay.

I can show the vocabulary and then I can review the sentence.

So it's the same idea.

Uh, I remember that.

Then ... is story ...is.

So I'm starting to get a sense.

... I remember they started with ... following.

Uh, this is, uh, wait, it can't be ... 'cause ... is the person's names.

...this ... so, so the following is the story of Adi chef.

But there's a, obviously you got a capital B here, so this is

the first word in the sentence.

Um, so,

... now I'm stuck.

I know.

... I can't.

You know, I can't remember.

So sorry.

So put Adi in there.

... that's wrong.

I don't mind being wrong.

I submit.

... okay, so now I go to continue and see what the sentence was.

I can say start speaking: ... I got a hundred out of a hundred.

Okay.

No big deal.

Oops.

Now the, I, it used to be that the sentence would

show up again, not the case.

Let's go back.

I wanted to see that sentence again.

So, uh, ... is.

Okay.

... this is ...so then I might just ... The Cook ...so by going through these

with the matching pairs of simple stories by sentence, reconstituting the

sentence, I'm getting kind of a grasp, an the initial sense of the language.

I have three months ahead of me.

If I were to go into Finnish or uh, Indonesian where I would do these mini

stories, and then I, I can show you, if I were studying it, normally I would go

away and I'd be listening while doing the dishes, listening different places.

I would do the lesson in, in full page mode and then again in sentence, and

after a while by dint of listening to these stories over and over and over

again, all of a sudden, like right now, if I were to listen to this story without

the benefit of the text, without the benefit of the words that I've looked

up, I wouldn't understand much, but if I continue doing this in three months,

I will understand the 60 mini stories.

That's a lot of content.

I am then in the position to go for more intermediate content, content of more

of of greater interest, which if we look at the case of, uh, Indonesian, there's

a whole bunch of stuff there waiting for me, Nasi goreng, Indonesian food,

things that I can get into later on.

But first, I would begin with the mini stories.

And if I'm curious about grammar, I'll just go look it up on

Google or even Ask ChatGPT.

But mainly I just want to get the language in me, whether it be Indonesian or, or

Finnish or languages that are similar to languages that I know, which could

be Catalan, which could be Bulgarian, which would be quite easy for me 'casue

there's so much common vocabulary and the structure is, is not so much of a

mystery as it is the case, as is the case here with these two languages.

So I just thought I would do that to give you a sense of what it might

look like if I were to embark on learning languages from scratch.

And I look forward to your comments.

Thank you for listening.

Bye for now.

How I Learn Languages From Scratch Làm thế nào|Tôi|Học|Ngôn ngữ|Từ|Con số không como|eu|aprendo|línguas|de|zero Wie|ich|lerne|Sprachen|von|Grund auf |||||da zero كيف|أنا|أتعلم|لغات|من|الصفر |||||from the beginning jak|ja|uczę się|języków|od|zera |||||sıfırdan як|я|вчу|мови|з|нуля ||||desde cero| Как|я|учу|языки|с|нуля How I Learn Languages From Scratch Cómo aprendo idiomas desde cero Comment j'apprends les langues à partir de rien Come imparo le lingue da zero 私がゼロから言語を学ぶ方法 처음부터 언어를 배우는 방법 Sıfırdan Nasıl Dil Öğreniyorum 我如何从头开始学习语言我如何從零開始學習語言 Как я учу языки с нуля Cách tôi học ngôn ngữ từ con số không Wie ich Sprachen von Grund auf lerne Як я вивчаю мови з нуля Jak uczę się języków od podstaw Como Eu Aprendo Idiomas Desde o Zero كيف أتعلم اللغات من الصفر

from scratch and I'm gonna do a little experiment, uh, gonna play with some ||||je vais||un||||||| từ|đầu|và|tôi|sẽ|làm|một|một chút|thí nghiệm|ờ|sẽ|chơi|với|một số de|zero|e|eu estou|vou|fazer|um|pequeno|experimento|uh|vou|brincar|com|algumas von|Grund auf|und|ich bin|werde|machen|ein|kleines|Experiment|äh|werde|spielen|mit|einigen من|الصفر|و|أنا سوف|سأقوم|أفعل|تجربة|صغيرة|تجربة|أه|سأقوم|ألعب|مع|بعض od|zera|i|ja zamierzam|zamierzam|robić|mały|mały|eksperyment|uh|zamierzam|bawić się|z|niektórymi з|нуля|і|я|збираюся|робити|невеликий|експеримент||а|збираюся|грати|з|деякими 最初から||||||||||||| с|нуля|и|я|собираюсь|сделать|один|маленький|эксперимент|э|собираюсь|играть|с|некоторыми od nuly, a udělám malý experiment, uh, pohraju si s některými o'r dechrau a dwi'n mynd i wneud arbrawf bach, uh, mynd i chwarae gyda rhai fra bunden, og jeg vil lave et lille eksperiment, øh, vil lege med nogle από την αρχή και θα κάνω ένα μικρό πείραμα, ε, θα παίξω με μερικές de nulo kaj mi faros etan eksperimenton, uh, ludos kun iuj desde cero y voy a hacer un pequeño experimento, jugaré con algunos از ابتدا صحبت کنم و یک آزمایش کوچک انجام می دهم، اوه، می خواهم با چند tyhjästä ja aion tehdä pienen kokeilun, leikkiä joidenkin à partir de zéro et je vais faire une petite expérience, euh, je vais jouer avec certaines અને હું એક નાનો પ્રયોગ કરવા જઈ રહ્યો છું, ઉહ, કેટલીક ભાષાઓ સાથે રમીશ מאפס ואני הולך לעשות ניסוי קטן, אה, הולך לשחק עם כמה और मैं थोड़ा प्रयोग करने जा रहा हूँ, उह, कुछ nulláról kezdjem el a nyelveket, és végzek egy kis kísérletet, úh, játszok néhány nyelvvel dari awal dan saya akan melakukan eksperimen kecil, eh, akan bermain dengan beberapa frá grunni og ég ætla að gera smá tilraun, æ, ætla að leika mér með nokkur da zero e farò un piccolo esperimento, uh, giocherò con alcune 。少し実験を行います。いくつかの 처음부터 언어를 시작하는 방법에 대해 이야기하고 약간의 실험을 할 것입니다. 어, 몇 가지 dari awal dan saya akan melakukan sedikit percubaan, eh, akan bermain dengan beberapa vanaf nul beginnen van talen en ik ga een klein experiment doen, uh, ik ga spelen met een aantal fra bunnen av, og jeg skal gjøre et lite eksperiment, eh, skal leke med noen ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਓਹ, ਕੁਝ från början och jag ska göra ett litet experiment, eh, ska leka med några ตั้งแต่เริ่มต้น และผมจะทำการทดลองเล็กๆ น้อยๆ เอ่อ จะเล่นกับบาง mula sa simula at gagawa ako ng kaunting eksperimento, uh, maglalaro ng ilang sıfırdan başlamaktan bahsedeceğim ve küçük bir deney yapacağım, uh, bazı dillerle oynayacağım اور میں ایک چھوٹا سا تجربہ کرنے والا ہوں، اوہ، کچھ زبانوں کے ساتھ کھیلنے جا رہا ہوں ，我要做一个小实验，呃，玩一些，我要做一個小實驗，呃，玩一些 с нуля, и я собираюсь провести небольшой эксперимент, эээ, поиграть с некоторыми từ con số không và tôi sẽ thực hiện một thí nghiệm nhỏ, ừ, sẽ chơi với một số von Grund auf beginnt und ich werde ein kleines Experiment machen, äh, ich werde mit einigen з нуля, і я проведу невеличкий експеримент, буду грати з деякими od podstaw i zamierzam przeprowadzić mały eksperyment, uh, pobawić się kilkoma do zero e eu vou fazer um pequeno experimento, uh, vou brincar com alguns من الصفر وسأقوم بتجربة صغيرة، سأقوم بتجربة بعض

languages, starting some languages from scratch, showing you how I do it. ||||||en te montrant||||| ngôn ngữ|bắt đầu|một số|ngôn ngữ|từ|con số không|chỉ cho|bạn|như thế nào|tôi|làm|điều đó línguas|começando|algumas|línguas|de|zero|mostrando|você|como|eu|faço|isso Sprachen|beginnend|einige|Sprachen|von|Grund auf|zeigend|dir|wie|ich|es|es لغات|بدء|بعض|لغات|من|الصفر|أظهر|لك|كيف|أنا|أفعل|ذلك językami|zaczynając|niektóre|języki|od|zera|pokazując|ci|jak|ja|robię|to мовами|початок|деяких|мов|з|нуля|показуючи|тобі|як|я|роблю|це языки|начиная|некоторые|языки|с|нуля|показывая|тебе|как|я|делаю|это jazyky, začnu některé jazyky od nuly a ukážu vám, jak to dělám já. ieithoedd, dechrau rhai ieithoedd o'r dechrau, gan ddangos i chi sut rydw i'n ei wneud. sprog, starte nogle sprog fra bunden, vise dig hvordan jeg gør det. γλώσσες, θα ξεκινήσω κάποιες γλώσσες από την αρχή, θα σας δείξω πώς το κάνω. lingvoj, komenci kelkajn lingvojn de nulo, montrante al vi kiel mi faras ĝin. idiomas, comenzaré con algunos idiomas desde cero, les mostraré cómo lo hago. زبان بازی کنم، برخی از زبان ها را از ابتدا شروع کنم، به شما نشان دهم که چگونه این کار را انجام می دهم. kielien kanssa, aloittaa jotkin kielet tyhjästä ja näyttää kuinka teen sen. langues, commencer certaines langues à partir de zéro, vous montrer comment je le fais. , શરૂઆતથી કેટલીક ભાષાઓ શરૂ કરીને, તમને બતાવીશ કે હું તે કેવી રીતે કરું છું. שפות, להתחיל כמה שפות מאפס, להראות לך איך אני עושה את זה. भाषाओं के साथ खेलने जा रहा हूँ, कुछ भाषाओं को शुरू से शुरू कर रहा हूँ, आपको दिखा रहा हूँ कि मैं यह कैसे करता हूँ। , néhány nyelvet a nulláról kezdek, és megmutatom, hogyan csinálom. bahasa, memulai beberapa bahasa dari awal, menunjukkan kepada Anda bagaimana saya melakukannya. tungumál, byrja nokkur tungumál frá grunni, sýna þér hvernig ég geri það. lingue, iniziando alcune lingue da zero, mostrandovi come lo faccio. 言語で遊んで、いくつかの言語をゼロから始めて、私のやり方をお見せします。 언어를 가지고 놀고, 몇 가지 언어를 처음부터 시작하여 제가 어떻게 하는지 보여드리겠습니다. bahasa, memulakan beberapa bahasa dari awal, menunjukkan kepada anda bagaimana saya melakukannya. talen, een aantal talen vanaf het begin beginnen, om je te laten zien hoe ik het doe. språk, starte noen språk fra bunnen av, vise deg hvordan jeg gjør det. ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਾਲ ਖੇਡਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਕੁਝ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। språk, börja några språk från början, visa dig hur jag gör det. ภาษา เริ่มบางภาษาตั้งแต่เริ่มต้น แสดงให้คุณเห็นว่าผมทำได้อย่างไร wika, magsisimula ng ilang wika mula sa simula, na ipinapakita sa iyo kung paano ko ito ginagawa. , bazı dillere sıfırdan başlayacağım, size bunu nasıl yaptığımı göstereceğim. ، کچھ زبانیں شروع سے شروع کروں گا، آپ کو دکھاؤں گا کہ میں اسے کیسے کرتا ہوں۔ 语言，从头开始一些语言，向你展示我是如何做到的。語言，從頭開始一些語言，向你展示我是如何做到的。 языками, начиная некоторые языки с нуля, показывая вам, как я это делаю. ngôn ngữ, bắt đầu một số ngôn ngữ từ con số không, cho các bạn thấy cách tôi làm. Sprachen spielen, einige Sprachen von Grund auf beginnen und euch zeigen, wie ich das mache. мовами, починаючи їх вивчення з нуля, показуючи вам, як я це роблю. językami, zaczynając naukę niektórych języków od podstaw, pokazując wam, jak to robię. idiomas, começando alguns idiomas do zero, mostrando como eu faço isso. اللغات، بدء بعض اللغات من الصفر، وسأظهر لك كيف أفعل ذلك.

On LingQ, of course. Trên|LingQ|của|tất nhiên em|LingQ|de|claro Auf|LingQ|von|natürlich على|لينك|من|المؤكد na|LingQ|oczywiście|oczywiście на|LingQ|звичайно| |LingQ|| На|ЛингК|предлог|конечно Na LingQ, samozřejmě. Ar LingQ, wrth gwrs. På LingQ, selvfølgelig. Στο LingQ, φυσικά. Pri LingQ, kompreneble. En LingQ, por supuesto. البته در LingQ. LingQ:lla tietysti. Sur LingQ, bien sûr. LingQ પર, અલબત્ત. ב-LingQ, כמובן. LingQ पर, बिल्कुल। LingQ-n természetesen. Di LingQ, tentu saja. Á LingQ, auðvitað. Su LingQ, ovviamente. もちろんLingQで。 물론 LingQ에서요. Pada LingQ, sudah tentu. Op LingQ natuurlijk. På LingQ, selvfølgelig. LingQ 'ਤੇ, ਬੇਸ਼ਕ. På LingQ förstås. บน LingQ แน่นอน Sa LingQ, siyempre. Elbette LingQ'da. یقینا LingQ پر۔ 当然是在 LingQ 上。當然是在 LingQ 上。 На LingQ, конечно. Trên LingQ, tất nhiên. Natürlich auf LingQ. Звичайно, на LingQ. Na LingQ, oczywiście. No LingQ, claro. بالطبع على LingQ.

And I'm also gonna show you here as I sit by my computer and what I Và|tôi|cũng|sẽ|chỉ|bạn|ở đây|khi|tôi|ngồi|bên cạnh|tôi|máy tính|và|những gì|tôi e|eu estou|também|vou|mostrar|você|aqui|enquanto|eu|sento|perto de|meu|computador|e|o que|eu Und|ich bin|auch|werde|zeigen|dir|hier|wie|ich|sitze|an|meinem|Computer|und|was|ich و|أنا|أيضا|سأ|أظهر|لك|هنا|بينما|أنا|أجلس|بجانب|حاسوبي||و|ما|أنا i|ja jestem|także|zamierzam|pokazać|ci|tutaj|jak|ja|siedzę|przy|moim|komputerze|i|co|ja і|я|також|збираюся|показати|тобі|тут|коли|я|сиджу|біля|мого|комп'ютера|і|що|я И|я|тоже|собираюсь|показать|тебе|здесь|как|я|сижу|у|мой|компьютер|и|что|я A také vám zde ukážu, jak sedím u počítače a co dělám, Ac rydw i hefyd yn mynd i ddangos i chi yma wrth i mi eistedd wrth fy nghyfrifiadur a beth rydw i'n ei Og jeg vil også vise dig her, mens jeg sidder ved min computer, og hvad jeg Και θα σας δείξω επίσης εδώ καθώς κάθομαι δίπλα στον υπολογιστή μου και τι κάνω Kaj mi ankaŭ montros al vi ĉi tie dum mi sidas ĉe mia komputilo kaj kion mi Y también les mostraré aquí mientras me siento junto a mi computadora y lo que hago و همین‌طور که کنار کامپیوترم نشسته‌ام و کارهایی که Ja näytän sinulle myös täällä, kun istun tietokoneeni ääressä ja mitä teen, Et je vais aussi vous montrer ici pendant que je suis assis devant mon ordinateur et ce que je અને હું તમને અહીં બતાવીશ કે હું મારા કમ્પ્યુટર પાસે બેઠો છું અને હું શું ואני גם אראה לך כאן כשאני יושב ליד המחשב שלי ומה אני और मैं आपको यहाँ दिखाने वाला हूँ जब मैं अपने कंप्यूटर के पास बैठता हूँ और मैं क्या És azt is megmutatom itt, ahogy a számítógépem mellett ülök, és mit csinálok, Dan saya juga akan menunjukkan kepada Anda di sini saat saya duduk di depan komputer saya dan apa yang saya Og ég ætla líka að sýna þér hér þegar ég sit við tölvuna mína og hvað ég E ti mostrerò anche qui mentre mi siedo vicino al mio computer e cosa faccio また、私がコンピューターのそばに座って何をしているのか、そして 그리고 여기 제 컴퓨터 옆에 앉아 제가 Dan saya juga akan menunjukkan kepada anda di sini semasa saya duduk di sebelah komputer saya dan apa yang saya En ik ga je hier ook laten zien terwijl ik bij mijn computer zit en wat ik Og jeg skal også vise deg her mens jeg sitter ved datamaskinen min og hva jeg ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਇਹ ਵੀ ਦਿਖਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਕੋਲ ਬੈਠਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੀ Och jag ska också visa dig här när jag sitter vid min dator och vad jag และฉันจะแสดงให้คุณเห็นที่นี่ ขณะที่ฉันนั่งข้างคอมพิวเตอร์ และสิ่งที่ฉัน At ipapakita ko rin sa iyo dito habang nakaupo ako sa tabi ng aking computer at kung ano ang Ayrıca size burada bilgisayarımın başında otururken ne اور میں آپ کو یہاں بھی دکھاؤں گا جب میں اپنے کمپیوٹر کے پاس بیٹھتا ہوں اور میں کیا 当我坐在电脑旁时，我也会在这里向您展示我當我坐在電腦旁時，我也會在這裡向您展示我 И я также собираюсь показать вам здесь, пока сижу у своего компьютера, и что я Và tôi cũng sẽ cho bạn thấy ở đây khi tôi ngồi bên máy tính của mình và những gì tôi Und ich werde dir auch zeigen, während ich hier an meinem Computer sitze, was ich І я також покажу вам тут, поки сиджу біля комп'ютера, що я A także pokażę ci tutaj, gdy siedzę przy moim komputerze i co E eu também vou te mostrar aqui enquanto estou sentado ao meu computador e o que eu وسأظهر لك أيضًا هنا بينما أجلس بجانب حاسوبي وما أفعله.

do and show you what it looks like. làm|và|chỉ cho|bạn|cái gì|nó|trông|như |||você|||| tun|und|zeig|dir|was|es|aussieht|wie |||يجب|||| |||ty|||| роблю|і|показую|тобі|що|це|виглядає|як сделаю|и|покажу|тебе|что|это|выглядит|как a ukážu vám, jak to vypadá. wneud a dangos i chi sut mae'n edrych. laver, og vise dig, hvordan det ser ud. και θα σας δείξω πώς φαίνεται. faras kaj montros al vi kiel ĝi aspektas. y les mostraré cómo se ve. انجام می‌دهم را اینجا به شما نشان می‌دهم و به شما نشان می‌دهم که چگونه به نظر می‌رسد. ja näytän sinulle miltä se näyttää. fais et vous montrer à quoi ça ressemble. કરું છું અને તમને બતાવીશ કે તે કેવું દેખાય છે. עושה ואראה לך איך זה נראה. करता हूँ और आपको दिखाता हूँ कि यह कैसा दिखता है। és megmutatom, hogyan néz ki. lakukan dan menunjukkan kepada Anda seperti apa bentuknya. geri og sýna þér hvernig hún lítur út. e ti faccio vedere com'è. それがどのように見えるかをお見せします。 하는 일과 그것이 어떻게 생겼는지 보여드리겠습니다. lakukan dan menunjukkan kepada anda bagaimana rupanya. doe en je laten zien hoe het eruit ziet. gjør og vise deg hvordan det ser ut. ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ। gör och visa dig hur det ser ut. ทำ และแสดงให้คุณเห็นว่ามันเป็นอย่างไร ginagawa ko at ipapakita sa iyo kung ano ang hitsura nito. yaptığımı ve nasıl göründüğünü کرتا ہوں اور آپ کو دکھاتا ہوں کہ یہ کیسا لگتا ہے۔ 所做的事情，并向您展示它的外观。所做的事情，並向您展示它的外觀。 делаю и показать вам, как это выглядит. làm và cho bạn thấy nó trông như thế nào. mache und dir zeigen, wie es aussieht. роблю і покажу вам, як це виглядає. robię oraz pokażę ci, jak to wygląda. faço e te mostrar como isso parece. وسأظهر لك كيف يبدو الأمر.

So without further ado, you should be seeing my page here, where normally ||plus|retard||||voir||||| Vậy|không|thêm|trì hoãn|bạn|nên|ở|thấy|trang|trang|ở đây|nơi|bình thường então|sem|mais|delongas|você|deve|estar|vendo|minha|página|aqui|onde|normalmente Also|ohne|weitere|Umschweife|du|solltest|sein|sehen|meine|Seite|hier|wo|normalerweise ||ulteriore|ritardo||||||||| لذا|بدون|مزيد|إطالة|يجب|أن|تكون|ترى|صفحتي||هنا|حيث|عادةً отже|без|подальшого|зволікання|ти|повинен|бути|бачити|мою|сторінку|тут|де|зазвичай |||sin más preámbulo||||||||| Итак|без|дальнейших|церемоний|вы|должны|быть|видеть|мою|страницу|здесь|где|обычно Takže bez dalších okolků byste měli vidět moji stránku zde, kde Felly heb fod yn fwy diweddar, fe ddylech chi fod yn gweld fy nhudalen yma, lle rydw i fel arfer Så uden videre, burde du se min side her, hvor Επομένως, χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση, θα πρέπει να βλέπετε τη σελίδα μου εδώ, όπου συνήθως Do sen pli da tempo, vi devus vidi mian paĝon ĉi tie, kie Entonces, sin más preámbulos, debería ver mi página aquí, donde normalmente بنابراین، بدون هیچ مقدمه ای، باید صفحه من را اینجا ببینید، جایی که Joten ilman pitkiä puheita, sinun pitäisi nähdä sivuni täällä, jossa Donc sans plus tarder, vous devriez voir ma page ici, où normalement તેથી વધુ અડચણ વિના, તમારે અહીં મારું પૃષ્ઠ જોવું જોઈએ, જ્યાં સામાન્ય રીતે אז בלי עיכובים נוספים, אתה אמור לראות את הדף שלי כאן, שבו तो आगे की हलचल के बिना, आपको मेरा पृष्ठ यहाँ देखना चाहिए, जहाँ सामान्य रूप से Tehát minden további nélkül látnia kell az oldalamat, ahol általában Jadi tanpa basa-basi lagi, Anda seharusnya melihat halaman saya di sini, di mana biasanya Svo án frekari ummæla ættirðu að sjá síðuna mína hér, þar sem Quindi, senza ulteriori indugi, dovresti vedere la mia pagina qui, dove normalmente これ以上苦労することなく、ここに私のページが表示されているはずです。通常、 그래서 더 이상 고민하지 않고 여기 내 페이지를 볼 수 있을 것입니다. 여기서는 일반적으로 Jadi tanpa berlengah lagi, anda sepatutnya melihat halaman saya di sini, di mana biasanya Dus zonder verder oponthoud zou je mijn pagina hier moeten zien, waar Så uten videre, bør du se siden min her, hvor ਇਸ ਲਈ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਪੰਨਾ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ Så utan vidare, du borde se min sida här, där เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา คุณควรเห็นเพจของฉันที่นี่ ซึ่งโดยปกติแล้ว Kaya nang walang karagdagang ado, dapat mong makita ang aking pahina dito, kung saan göstereceğim . Daha fazla uzatmadan, normalde Farsça olduğum sayfamı burada görüyor olmalısınız, لہٰذا مزید اڈو کے بغیر، آپ کو میرا صفحہ یہاں نظر آنا چاہیے، جہاں عام طور پر 所以不用多说，你应该在这里看到我的页面，通常所以不用多說，你應該在這裡看到我的頁面，通常 Итак, без лишних слов, вы должны видеть мою страницу здесь, где обычно Vì vậy, không cần dài dòng nữa, bạn nên thấy trang của tôi ở đây, nơi mà thường thì Also ohne weiteres Gerede solltest du hier meine Seite sehen, wo ich normalerweise Отже, без подальших затримок, ви повинні бачити мою сторінку тут, де зазвичай Więc bez zbędnych ceregieli, powinieneś widzieć moją stronę tutaj, gdzie zazwyczaj Então, sem mais delongas, você deve estar vendo minha página aqui, onde normalmente لذا دون مزيد من التأخير، يجب أن ترى صفحتي هنا، حيث عادةً ما

I'm in Persian, but, uh, for the purpose of this exercise, uh, I'm Tôi|ở|tiếng Ba Tư|nhưng|ờ|cho|bài|mục đích|của|này|bài tập|ờ|Tôi eu estou|em|persa|mas|uh|para|o|propósito|de|este|exercício|uh|eu estou Ich bin|in|Persisch|aber|äh|für|die|Zweck|dieser|diese|Übung|äh|ich bin أنا|في|الفارسية|لكن|اه|من أجل|هذا|الغرض|من|هذا|التمرين|اه|أنا jestem|w|perskim|ale|uh|dla|tego|celu|tego|to|ćwiczenie|uh|jestem я|в|перською|але|е|для|цього|мети|цього|цього|вправи|е|я є Я|на|персидском|но|эээ|для|этого|упражнения|этого|этого|упражнения|эээ|я jsem normálně v perštině, ale, uh, pro účely tohoto cvičení, uh, podívám se yn Perseg, ond, uh, at ddiben yr ymarfer hwn, uh, rydw i'n jeg normalt er på persisk, men øh, i forbindelse med denne øvelse, øh, jeg vil είμαι στα περσικά, αλλά, ε, για τον σκοπό αυτής της άσκησης, ε, θα κοιτάξω mi kutime estas en la persa, sed, uh, por la celo de ĉi tiu ekzerco, uh, mi estoy en persa, pero, eh, para el propósito de este ejercicio, voy a من معمولاً فارسی هستم، اما، اوه، برای این تمرین، اوه، من می خواهم olen normaalisti persiaksi, mutta tätä harjoitusta varten aion je suis en persan, mais, euh, pour les besoins de cet exercice, euh, je vais હું પર્શિયનમાં હોઉં છું, પરંતુ, ઉહ, આ કવાયતના હેતુ માટે, ઉહ, હું אני בדרך כלל בפרסית, אבל, אה, לצורך התרגיל הזה, אה, אני הולך मैं फ़ारसी में हूँ, लेकिन, उह, इस अभ्यास के उद्देश्य के लिए, उह, मैं यह perzsául vagyok, de ennek a gyakorlatnak a céljából megnézem, saya menggunakan bahasa Persia, tapi, eh, untuk tujuan latihan ini, eh, saya akan ég er venjulega á persnesku, en, eh, í þessum tilgangi, eh, ég ætla sono in persiano, ma, uh, ai fini di questo esercizio, uh, guarderò 私はペルシア語を使用していますが、この演習では、 페르시아어로 되어 있지만, 어, 이 연습의 목적을 위해, 어, 제가 saya dalam bahasa Parsi, tetapi, eh, untuk tujuan latihan ini, eh, saya akan ik normaal gesproken in het Perzisch ben, maar voor deze oefening ga ik jeg vanligvis er på persisk, men, eh, for formålet med denne øvelsen, eh, jeg skal ਮੈਂ ਫਾਰਸੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਪਰ, ਇਸ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ, ਮੈਂ ਇਹ jag normalt är på persiska, men, eh, för syftet med den här övningen, eh, jag ska ฉันใช้ภาษาเปอร์เซีย แต่ เอ่อ เพื่อจุดประสงค์ของแบบฝึกหัดนี้ เอ่อ ฉันจะ ako ay karaniwang nasa Persian, ngunit, uh, para sa layunin ng pagsasanay na ito, uh, ama bu alıştırmanın amacı için, میں فارسی میں ہوں، لیکن، اس مشق کے مقصد کے لیے، میں یہ 我在波斯语中，但是，呃，为了这个练习的目的，呃，我将我在波斯語中，但是，呃，為了這個練習的目的，呃，我將 я на персидском, но, эээ, для целей этого упражнения, эээ, я tôi sử dụng tiếng Ba Tư, nhưng, uh, vì mục đích của bài tập này, uh, tôi auf Persisch bin, aber, äh, für den Zweck dieser Übung, äh, werde ich Я перс, але, е-е, для цілей цієї вправи, е-е, я Jestem Perską, ale, uh, w celu tego ćwiczenia, uh, jestem Estou em persa, mas, uh, para o propósito deste exercício, uh, eu estou أنا في الفارسية، لكن، آه، لغرض هذا التمرين، آه، أنا

going to look at what other languages there are that I could be doing. |||||||||||pourrais|| đi|để|nhìn|vào|cái gì|khác|ngôn ngữ|có|thì|mà|tôi|có thể|học|làm indo|a|olhar|para|o que|outras|línguas|há|são|que|eu|poderia|estar|fazendo gehen|zu|schauen|auf|was|andere|Sprachen|dort|sind|die|ich|könnte|sein|tun ذاهب|إلى|أنظر|إلى|ما|أخرى|اللغات|هناك|هي|التي|أنا|يمكنني|أن أكون|أعمل zamierzam|do|patrzeć|na|co|inne|języki|tam|są|które|ja|mógłbym|być|robić йду|до|дивитися|на|що|інші|мови|там|є|які|я|міг|бути|робити собираюсь|к|смотреть|на|что|другие|языки|там|есть|которые|я|мог|быть|делать na to, jaké další jazyky bych mohl být dělá. mynd i edrych ar ba ieithoedd eraill y gallwn i fod. gwneud. se på, hvilke andre sprog der er, jeg kunne være gør. ποιες άλλες γλώσσες υπάρχουν που θα μπορούσα να είμαι πράξη. rigardos kiajn aliajn lingvojn mi povus esti. farante. ver qué otros idiomas hay en los que podría ser haciendo. به زبان های دیگری که می توانم باشم نگاه کنم. در حال انجام. katsoa, mitä muita kieliä voisin olla. tekemässä. regarder quelles autres langues il y a que je pourrais être action. જોઈશ કે ત્યાં બીજી કઈ ભાષાઓ છે જે હું બની શકું. કરી રહ્યા છીએ לבדוק אילו שפות אחרות יש שאני יכול להיות. מַעֲשֶׂה. देखने जा रहा हूँ कि और कौन सी भाषाएँ हैं जो मैं हो सकता हूँ कर रहा है। milyen nyelveken lehet még csinál. melihat bahasa lain apa yang bisa saya gunakan sedang mengerjakan. að skoða hvaða önnur tungumál það eru sem ég gæti verið að gera. quali altre lingue ci sono in cui potrei essere facendo. 他にどの言語が使用できるかを見ていきます。やっています。 할 수 있는 다른 언어가 있는지 살펴보겠습니다. 행위. melihat apa bahasa lain yang saya boleh gunakan melakukan. kijken welke andere talen er zijn die ik zou kunnen zijn aan het doen. se på hvilke andre språk det er jeg kan være driver med. ਦੇਖਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉੱਥੇ ਹੋਰ ਕਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। titta på vilka andra språk det finns som jag skulle kunna vara gör. ดูว่ามีภาษาอื่นใดบ้างที่ฉันสามารถ ทำ. titingnan ko kung ano ang iba pang mga wika na maaari kong maging ginagawa. başka hangi dillerin olabileceğine bakacağım. yapmak. دیکھنے جا رہا ہوں کہ وہاں کون سی دوسری زبانیں ہیں جو میں ہو سکتا ہوں۔ کر رہا ہے 看看我可以使用哪些其他语言正在做。看看我可以使用哪些其他語言正在做。 собираюсь посмотреть, какие другие языки есть, которые я мог бы использовать. sẽ xem có những ngôn ngữ khác nào mà tôi có thể sử dụng. anschauen, welche anderen Sprachen es gibt, die ich verwenden könnte. збираюся подивитися, які ще мови є, якими я міг би займатися. zamierzam spojrzeć na to, jakie inne języki mogę używać. indo olhar quais outras línguas existem que eu poderia estar usando. سأبحث عن اللغات الأخرى التي يمكنني استخدامها.

German has quite a bunch. Tiếng Đức|có|khá|một|nhiều alemão|tem|bastante|um|monte Deutsch|hat|ziemlich|ein|Haufen الألمانية|لديها|حقًا|عدد|مجموعة ||||a lot niemiecki|ma|całkiem|dużo|grupy німецька|має|досить|багато|купа alemán|||| Немецкий|имеет|довольно|много|группа Němčina má docela dost. Mae gan Almaeneg gryn dipyn. Tysk har en hel masse. Τα γερμανικά έχουν πολλά. La germana havas sufiĉe multe. El alemán tiene bastante. آلمانی تعداد زیادی دارد. Saksassa on melkoinen joukko. L'allemand en a pas mal. જર્મન પાસે ઘણું બધું છે. לגרמנית יש לא מעט חבורה. जर्मन का काफी समूह है। A németnek elég sok van. Jerman memiliki cukup banyak. Þýska hefur heilmikið. Il tedesco ne ha parecchi. ドイツ語にはかなりの数があります。 독일어에는 꽤 많은 것이 있습니다. Bahasa Jerman mempunyai banyak. Duits heeft nogal wat. Tysk har ganske mye. ਜਰਮਨ ਦਾ ਕਾਫ਼ੀ ਝੁੰਡ ਹੈ। Tyskan har en hel del. เยอรมันมีค่อนข้างเยอะ Medyo marami ang German. Almanca'da epeyce var. جرمن میں کافی تعداد ہے۔ 德国人有很多。德國人有很多。 В немецком языке довольно много. Tiếng Đức có khá nhiều từ. Deutsch hat eine ganze Menge. У німецькій мові досить багато. Niemiecki ma całkiem sporo. A língua alemã tem bastante. الألمانية تحتوي على مجموعة كبيرة.

I didn't do Japanese here. Tôi|không|làm|tiếng Nhật|ở đây eu|não|fiz|japonês|aqui Ich|nicht|mache|Japanisch|hier أنا|لم|أفعل|اليابانية|هنا ja|nie|robiłem|japońskiego|tutaj я|не|робив|японську|тут Я|не|делал|японский|здесь Tady jsem nedělal japonštinu. Doeddwn i ddim yn gwneud Japaneg yma. Jeg lavede ikke japansk her. Δεν έκανα ιαπωνικά εδώ. Mi ne faris la japanan ĉi tie. No hice japonés aquí. من اینجا ژاپنی نکردم. En puhunut japania täällä. Je n'ai pas fait de japonais ici. મેં અહીં જાપાનીઝ નથી કર્યું. לא עשיתי פה יפנית. मैंने यहां जापानी नहीं किया। Itt nem japánul tanultam. Saya tidak melakukan bahasa Jepang di sini. Ég gerði ekki japönsku hér. Non ho fatto giapponese qui. 私はここで日本語をしませんでした。 나는 여기서 일본어를 하지 않았다. Saya tidak melakukan bahasa Jepun di sini. Ik heb hier geen Japans gedaan. Jeg gjorde ikke japansk her. ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਜਾਪਾਨੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। Jag gjorde inte japanska här. ฉันไม่ได้ทำภาษาญี่ปุ่นที่นี่ Hindi ako nag-Japanese dito. Burada Japonca yapmadım. میں نے یہاں جاپانی نہیں کیا۔ 我没有在这里学日语。我沒有在這裡學日語。 Я не изучал японский здесь. Tôi không học tiếng Nhật ở đây. Ich habe hier kein Japanisch gemacht. Я не вивчав японську тут. Nie uczyłem się japońskiego tutaj. Eu não fiz japonês aqui. لم أدرس اليابانية هنا.

Russian 93,000. Nga russo Russisch الروسية rosyjski російська Русский ruských 93 000. Rwsieg 93,000. Russisk 93.000. Ρωσικά 93.000. Rusa 93.000. Ruso 93.000. روسی 93000. Venäjän 93 000. Russe 93 000. રશિયન 93,000. רוסית 93,000. रूसी 93,000। Orosz 93.000. Rusia 93.000. Rússneska 93.000. Russo 93.000. ロシア語 93,000。 러시아 93,000. Rusia 93,000. Russisch 93.000. Russisk 93.000. ਰੂਸੀ 93,000 Ryska 93 000. รัสเซีย 93,000 Russian 93,000. Rus 93.000. روسی 93,000 俄罗斯 93,000。俄羅斯 93,000。 Русский 93,000. Tiếng Nga 93.000. Russisch 93.000. Російська 93,000. Rosyjski 93 000. Russo 93.000. الروسية 93,000.

But let's go to the zero ones. Nhưng|chúng ta hãy|đi|đến|những|số không|số một mas|vamos|ir|para|os|zero|um Aber|lass uns|gehen|zu|die|null|Einsen لكن|دعنا|نذهب|إلى|الـ|صفر| ale|zróbmy|idźmy|do|tych|zerowych|ones але|давайте|йти|до|нульових||тих Но|давай|пойдем|к|нулевым|нулевым|единицам Ale pojďme k těm nulovým. Ond gadewch i ni fynd at y rhai sero. Men lad os gå til nul. Ας πάμε όμως στα μηδενικά. Sed ni iru al la nulaj. Pero vayamos a los cero unos. اما بریم سراغ صفرها. Mutta mennään noloihin. Mais passons aux zéros. પરંતુ ચાલો શૂન્ય રાશિઓ પર જઈએ. אבל בוא נלך לאפסים. लेकिन चलिए शून्य वाले पर चलते हैं। De menjünk a nullákhoz. Tapi mari kita pergi ke yang nol. En förum að núllinu. Ma andiamo a quelli zero. しかし、ゼロのものに行きましょう。 하지만 제로원으로 갑시다. Tetapi mari kita pergi ke yang sifar. Maar laten we naar de nul gaan. Men la oss gå til nullene. ਪਰ ਆਓ ਜ਼ੀਰੋ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਚੱਲੀਏ. Men låt oss gå till nollorna. แต่ไปที่ศูนย์กัน Ngunit pumunta tayo sa mga zero ones. Ama sıfır olanlara gidelim. لیکن آئیے صفر والوں کی طرف چلتے ہیں۔ 但是，让我们转到零。但是，讓我們轉到零。 Но давайте перейдем к нулевым. Nhưng hãy đến với những cái số không. Aber lass uns zu den Null-Dingen gehen. Але давайте перейдемо до нульових. Ale przejdźmy do zerowych. Mas vamos para os zeros. لكن دعنا نذهب إلى الأصفار.

Now, Dutch, I could play with Dutch. Bây giờ|Tiếng Hà Lan|Tôi|có thể|chơi|với|Tiếng Hà Lan agora|holandês|eu|poderia|jogar|com|holandês Jetzt|Niederländisch|ich|könnte|spielen|mit|Niederländisch الآن|الهولندية|أنا|يمكنني|ألعب|مع|الهولندية teraz|holenderski|ja|mogłem|grać|z|holenderskim зараз|голландська|я|міг|грати|з|голландською Теперь|Нидерландский|Я|мог|играть|с| Teď, Holanďan, bych mohl hrát s Holanďanem. Nawr, Iseldireg, gallwn i chwarae gyda Iseldireg. Nu hollændere, jeg kunne spille med hollandsk. Τώρα, Ολλανδός, θα μπορούσα να παίξω με τον Ολλανδό. Nun, nederlanda, mi povus ludi kun la nederlanda. Ahora, holandés, podría jugar con holandés. حالا، هلندی، می‌توانم با هلندی بازی کنم. Nyt, hollanti, voisin pelata hollantilaisten kanssa. Maintenant, Dutch, je pourrais jouer avec Dutch. હવે, ડચ, હું ડચ સાથે રમી શકતો હતો. עכשיו, הולנדית, אני יכול לשחק עם הולנדית. अब, डच, मैं डच के साथ खेल सकता था। Nos, holland, játszhatnék hollandokkal. Sekarang, Belanda, saya bisa bermain dengan Belanda. Nú, Hollendingur, gæti ég spilað með Hollendingum. Ora, Dutch, potrei giocare con Dutch. さて、オランダ人、私はオランダ人と遊ぶことができました。 이제 더치, 나는 더치와 놀 수 있습니다. Sekarang, Belanda, saya boleh bermain dengan Belanda. Nu, Dutch, ik zou met Dutch kunnen spelen. Nå, Dutch, kunne jeg spille med Dutch. ਹੁਣ, ਡੱਚ, ਮੈਂ ਡੱਚ ਨਾਲ ਖੇਡ ਸਕਦਾ ਸੀ। Nu, holländare, kunde jag spela med Dutch. เอาล่ะ ดัทช์ ฉันเล่นกับดัทช์ได้ Ngayon, Dutch, kaya kong makipaglaro sa Dutch. Şimdi Dutch, Dutch ile oynayabilirim. اب، ڈچ، میں ڈچ کے ساتھ کھیل سکتا تھا۔ 现在，Dutch，我可以和 Dutch 一起玩了。現在，Dutch，我可以和 Dutch 一起玩了。 Теперь, с голландским, я мог бы поиграть с голландским. Bây giờ, tiếng Hà Lan, tôi có thể chơi với tiếng Hà Lan. Jetzt, Niederländisch, ich könnte mit Niederländisch spielen. Зараз, голландською, я міг би погратися з голландською. Teraz, holenderski, mógłbym grać w holenderski. Agora, holandês, eu poderia brincar com o holandês. الآن، الهولندية، يمكنني اللعب بالهولندية.

The trouble is it's too easy because, uh, a lot of the words are similar to English Vấn đề|rắc rối|là|nó|quá|dễ|vì|ờ|một|nhiều|của|những|từ|thì|giống|với|tiếng Anh o|problema|é|é|muito|fácil|porque|uh|muitas|muitas|de|as|palavras|são|semelhantes|a|inglês Die|Schwierigkeit|ist|es ist|zu|einfach|weil|äh|ein|Menge|von|den|Wörtern|sind|ähnlich|zu|Englisch الـ|المشكلة|هي|إنه|جداً|سهل|لأن|اه|عدد من|الكثير|من|الـ|الكلمات|هي|مشابهة|لـ|الإنجليزية problem|kłopot|jest|to jest|zbyt|łatwe|ponieważ|eh|wiele|dużo|z|tych|słów|są|podobne|do|angielskiego проблема|проблема|є|це|занадто|легко|тому що|е|багато|багато|з|тих|слів|є|схожі|на|англійську Это|проблема|есть|это|слишком|легко|потому что|э|много|много|из|этих|слов|являются|похожи|на|английский Problém je v tom, že je to příliš snadné, protože, uh, mnoho slov je podobných angličtině Y drafferth yw ei bod hi'n rhy hawdd oherwydd, uh, mae llawer o'r geiriau yn debyg i'r Saesneg Problemet er, at det er for nemt, fordi mange af ordene ligner engelsk, Το πρόβλημα είναι ότι είναι πολύ εύκολο γιατί, ε, πολλές από τις λέξεις είναι παρόμοιες με τα αγγλικά La problemo estas, ke ĝi estas tro facila ĉar, uh, multaj vortoj similas al la angla El problema es que es demasiado fácil porque muchas de las palabras son similares al inglés مشکل این است که خیلی آسان است، زیرا بسیاری از کلمات شبیه به انگلیسی هستند Ongelmana on, että se on liian helppoa, koska monet sanat ovat samankaltaisia kuin englanti, Le problème, c'est que c'est trop facile parce que, euh, beaucoup de mots sont similaires à l'anglais મુશ્કેલી એ છે કે તે ખૂબ સરળ છે કારણ કે, ઉહ, ઘણા બધા શબ્દો અંગ્રેજી જેવા જ છે הצרה היא שזה קל מדי כי, אה, הרבה מהמילים דומות לאנגלית समस्या यह है कि यह बहुत आसान है, क्योंकि बहुत सारे शब्द अंग्रेजी के समान हैं Az a baj, hogy túl könnyű, mert sok szó hasonló az angolhoz, Soalnya terlalu mudah karena, eh, banyak kata yang mirip dengan bahasa Inggris Vandamálið er að það er of auðvelt vegna þess að mörg orð eru svipuð ensku Il guaio è che è troppo facile perché, uh, molte parole sono simili all'inglese 問題は、多くの単語が英語に似ていて 문제는 너무 쉬운데, 어, 단어가 영어랑 비슷 Masalahnya adalah ia terlalu mudah kerana, eh, banyak perkataan yang serupa dengan bahasa Inggeris Het probleem is dat het te gemakkelijk is omdat, eh, veel woorden lijken op het Engels Problemet er at det er for enkelt fordi, eh, mange av ordene ligner på engelsk ਮੁਸੀਬਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹਨ Problemet är att det är för lätt eftersom, eh, många av orden liknar engelska ปัญหาคือมันง่ายเกินไป เพราะ เอ่อ คำหลายคำคล้ายกับภาษาอังกฤษ Ang problema ay napakadali dahil, eh, marami sa mga salita ay katulad ng Ingles Sorun şu ki, çok kolay çünkü pek çok kelime İngilizce'ye benziyor مصیبت یہ ہے کہ یہ بہت آسان ہے کیونکہ، اہ، بہت سے الفاظ انگریزی سے ملتے جلتے ہیں 问题是它太容易了，因为很多单词和英语很相似，問題是它太容易了，因為很多單詞和英語很相似， Проблема в том, что это слишком легко, потому что, эээ, многие слова похожи на английские. Vấn đề là nó quá dễ vì, ờ, nhiều từ giống với tiếng Anh. Das Problem ist, dass es zu einfach ist, weil viele der Wörter ähnlich wie im Englischen sind. Проблема в тому, що це занадто легко, тому що, е-е, багато слів схожі на англійські. Problem w tym, że to zbyt łatwe, ponieważ, eh, wiele słów jest podobnych do angielskiego. O problema é que é muito fácil porque, uh, muitas das palavras são semelhantes ao inglês. المشكلة هي أنها سهلة جداً لأن، أه، الكثير من الكلمات مشابهة للإنجليزية.

and the word order is not a problem. và|cái|từ|thứ tự|là|không|một|vấn đề e|a|ordem|das palavras|é|não|um|problema und|die|Wort|Reihenfolge|ist|nicht|ein|Problem و|ال|كلمة|ترتيب|يكون|ليس|مشكلة|مشكلة i|ten|słowo|kolejność|jest|nie|problem| і|цей|слово|порядок|є|не|проблема| и|(артикль не переводится)|слово|порядок|является|не|(артикль не переводится)|проблема a slovosled není problém. ac nid yw trefn y geiriau yn broblem. og ordrækkefølgen er ikke et problem. και η σειρά των λέξεων δεν είναι πρόβλημα. kaj la vortordo ne estas problemo. y el orden de las palabras no es un problema. و ترتیب کلمات مشکلی ندارد. eikä sanajärjestys ole ongelma. et l'ordre des mots n'est pas un problème. અને શબ્દ ક્રમ કોઈ સમસ્યા નથી. וסדר המילים אינו מהווה בעיה. और शब्द क्रम कोई समस्या नहीं है। és a szórend nem jelent problémát. dan susunan kata tidak jadi masalah. og orðaröðin er ekki vandamál. e l'ordine delle parole non è un problema. 、単語の順序が問題にならないため、簡単すぎることです。 하고 어순이 문제가 아니거든요. dan susunan perkataan tidak menjadi masalah. en de woordvolgorde is geen probleem. og ordrekkefølgen er ikke et problem. ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਕ੍ਰਮ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ। och ordföljden är inget problem. และการเรียงลำดับคำไม่ใช่ปัญหา at ang pagkakasunud-sunod ng mga salita ay hindi isang problema. ve kelime sırası bir problem değil. اور الفاظ کی ترتیب کوئی مسئلہ نہیں ہے۔ 而且单词顺序不是问题。而且單詞順序不是問題。 и порядок слов не является проблемой. và thứ tự từ không phải là vấn đề. und die Wortstellung ist kein Problem. і порядок слів не є проблемою. a kolejność słów nie jest problemem. e a ordem das palavras não é um problema. وترتيب الكلمات ليس مشكلة.

Tagalog, there's a bunch of languages. Tagalog|có|một|nhiều|các|ngôn ngữ |||一堆|| tagalo|há|um|monte|de|línguas Tagalog|es gibt|ein|Haufen|von|Sprachen التاغالوغية|هناك|مجموعة|مجموعة|من|لغات tagalski|jest|wiele|mnóstwo|języków| тагальська|є|багато|купа|мов| Tagalog|hay|||| Тагалог|есть|много|множество|языков| tagalog, je tu spousta jazyků. Tagalog, mae yna griw o ieithoedd. tagalog, der er en masse sprog. ταγκαλόγκ, υπάρχουν ένα σωρό γλώσσες. la tagaloga, estas amaso da lingvoj. tagalo, hay un montón de idiomas. تاگالوگ وجود دارد، یک دسته از زبان ها وجود دارد. tagalog, siellä on joukko kieliä. le tagalog, il y a un tas de langues. ટાગાલોગ છે, ભાષાઓનો સમૂહ છે. טאגלוג, יש חבורה של שפות. तागालोग है, वहां भाषाओं का एक समूह है। tagalog, van egy csomó nyelv. Tagalog, ada banyak bahasa. tagalog, það er fullt af tungumálum. il tagalog, ci sono un sacco di lingue. タガログ語、たくさんの言語があります。 타갈로그어도 있고, 여러 언어가 있습니다. Tagalog, ada banyak bahasa. Tagalog, er zijn een heleboel talen. tagalog, det er en haug med språk. ਤਾਗਾਲੋਗ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ। tagalog, det finns en massa språk. ตากาล็อก มีภาษามากมาย Tagalog, mayroong isang bungkos ng mga wika. Tagalog var, bir sürü dil var. ٹیگالوگ ہیں، زبانوں کا ایک گروپ ہے۔ 加禄语，还有很多语言。加祿語，還有很多語言。 тагальский, есть множество языков. tiếng Tagalog, có một loạt ngôn ngữ. Tagalog, es gibt eine Menge Sprachen. тагалог, є купа мов. tagalski, jest cała masa języków. tagalo, há um monte de línguas. التاغالوغ، هناك مجموعة من اللغات.

Malay has zero. Tiếng Mã Lai|có|số không 马来语|| malaio|tem|zero Malaiisch|hat|null il malese|| الملايو|لديها|صفر malajski|ma|zero малайська|має|нуль malayo|| Малайский|имеет|ноль Malajština má nulu. Mae gan Malai sero. Malay har nul. Η Μαλαισία έχει μηδέν. Malaja havas nulon. Malayo tiene cero. مالایی صفر دارد. Malaijilla on nolla. Le malais a zéro. મલય પાસે શૂન્ય છે. למלאית יש אפס. मलय में शून्य है। A malájban nulla. Melayu nol. Malay hefur núll. Il malese ha zero. マレー語はゼロです。 말레이어는 0입니다. Bahasa Melayu ada sifar. Maleis heeft nul. Malayisk har null. ਮਲਯ ਵਿੱਚ ਜ਼ੀਰੋ ਹੈ। Malajiska har noll. มาเลย์มีศูนย์ Ang Malay ay may zero. Malay'da sıfır var. مالائی کے پاس صفر ہے۔ 马来语为零。馬來語為零。 Малайский язык имеет ноль. Tiếng Mã Lai có số không. Malaiisch hat null. Малайська має нуль. Malajski ma zero. O malaio tem zero. المالاوية لديها صفر.

Indonesian has zero. |a| Tiếng Indonesia|có|số không indonésio|tem|zero Indonesisch|hat|null الإندونيسية|لديها|صفر indonezyjski|ma|zero індонезійська|має|нуль Индонезийский|имеет|ноль Indonéština má nulu. Mae gan Indonesian sero. Indonesisk har nul. Το ινδονησιακό έχει μηδέν. La indonezia havas nulon. Indonesia tiene cero. اندونزیایی صفر دارد. Indonesian kielellä on nolla. L'indonésien a zéro. ઇન્ડોનેશિયનમાં શૂન્ય છે. לאינדונזית יש אפס. इंडोनेशियाई में शून्य है। Az indonéznek nulla. Bahasa Indonesia nol. Indónesíska hefur núll. L'indonesiano ha zero. インドネシア語はゼロです。 인도네시아어는 0입니다. Bahasa Indonesia mempunyai sifar. Indonesisch heeft nul. Indonesisk har null. ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਕੋਲ ਜ਼ੀਰੋ ਹੈ। Indonesiska har noll. ชาวอินโดนีเซียมีศูนย์ Ang Indonesian ay may zero. Endonezya'da sıfır var. انڈونیشین کے پاس صفر ہے۔ 印度尼西亚语为零。印度尼西亞語為零。 Индонезийский язык имеет ноль. Tiếng Indonesia có số không. Indonesisch hat null. Індонезійська має нуль. Indonezyjski ma zero. O indonésio tem zero. الإندونيسية لديها صفر.

Gujarati has zero. Gujarati|có|số không gujarati|tem|zero Gujarati|hat|null الغوجاراتية|لديها|صفر gudżarati|ma|zero гуджаратська|має|нуль gujaratí|| Гуджарати|имеет|ноль Gujarati má nulu. Mae gan Gwjarati sero. Gujarati har nul. Το Γκουτζαράτι έχει μηδέν. Gujaratio havas nulon. Gujarati tiene cero. گجراتی صفر دارد. Gujaratilla on nolla. Gujarati a zéro. ગુજરાતી પાસે શૂન્ય છે. לגוג'ראטי יש אפס. गुजराती में शून्य है। A gudzsarátinak nulla van. Gujarati memiliki nol. Gújaratí er með núll. Gujarati ha zero. グジャラートはゼロです。 구자라트어는 0입니다. Gujarati mempunyai sifar. Gujarati heeft nul. Gujarati har null. ਗੁਜਰਾਤੀ ਵਿੱਚ ਜ਼ੀਰੋ ਹੈ। Gujarati har noll. คุชราตมีศูนย์ Ang Gujarati ay may zero. Gujarati'de sıfır var. گجراتی میں صفر ہے۔ 古吉拉特语为零。古吉拉特語為零。 Гуджарати имеет ноль. Tiếng Gujarati có số không. Gujarati hat null. Гуджараті має нуль. Gujarat ma zero. O gujarati tem zero. الغوجاراتية لديها صفر.

Uh, Armenian, Tagalog. Ừ|Armenia|Tagalog uh|armênio|tagalo Uh|Armenisch|Tagalog اه|أرميني|تاجالوغ uh|armeński|tagalski ну|вірменська|тагальська Эм|Армянский|Тагальский Uh, arménština, tagalogština. Uh, Armeneg, Tagalog. Uh, armensk, tagalog. Αρμένικο, Ταγκαλόγκ. Uh, la armena, la tagaloga. Uh, armenio, tagalo. اوه، ارمنی، تاگالوگ. Armenia, tagalog. Euh, arménien, tagalog. ઉહ, આર્મેનિયન, ટાગાલોગ. אה, ארמני, טגלוג. उह, अर्मेनियाई, तागालोग। Örmény, tagalog. Eh, bahasa Armenia, Tagalog. Uh, armenska, tagalog. Uh, armeno, tagalog. アルメニア語、タガログ語です。 어, 아르메니아어, 타갈로그어. Eh, Armenia, Tagalog. Uh, Armeens, Tagalog. Uh, armensk, tagalog. ਓਹ, ਅਰਮੀਨੀਆਈ, ਤਾਗਾਲੋਗ। Äh, armeniska, tagalog. เอ่อ อาร์เมเนีย ตากาล็อก Uh, Armenian, Tagalog. Ermenice, Tagalogca. اہ، آرمینیائی، ٹیگالوگ۔ 呃，亚美尼亚语，他加禄语。呃，亞美尼亞語，他加祿語。 Эм, армянский, тагалог. À, tiếng Armenia, tiếng Tagalog. Äh, Armenisch, Tagalog. Е-е, вірменська, тагальська. Uh, armeński, tagalog. Ah, armênio, tagalo. أه، الأرمنية، التاغالوغ.

Hungarian has one word that I've... Tiếng Hungary|có|một|từ|mà|tôi đã húngaro|tem|uma|palavra|que|eu tenho Ungarisch|hat|ein|Wort|das|ich habe المجرية|لديها|واحدة|كلمة|التي|لقد węgierski|ma|jedno|słowo|które|ja угорська|має|одне|слово|яке|я Венгерский|имеет|одно|слово|которое|я Maďarština má jedno slovo, které jsem... Mae gan Hwngareg un gair sydd gen i... Ungarsk har et ord, som jeg har... Τα ουγγρικά έχουν μια λέξη που έχω... La hungara havas unu vorton, kiun mi havas... El húngaro tiene una palabra que he... مجارستانی یک کلمه دارد که من ... Unkarissa on yksi sana, jonka olen... Le hongrois a un mot que j'ai... હંગેરિયનનો એક શબ્દ છે જે મેં કર્યો છે... להונגרית יש מילה אחת שיש לי... हंगेरियन में एक शब्द है जो मेरे पास है... A magyarban van egy szó, amit én... Hongaria memiliki satu kata yang saya... Ungverska hefur eitt orð sem ég hef... L'ungherese ha una parola che ho... ハンガリー語には、私が知っている単語が 1 つあります。 헝가리어에는 제가 한 단어가 있습니다... Bahasa Hungary mempunyai satu perkataan yang saya miliki... Hongaars heeft één woord dat ik heb... Ungarsk har ett ord jeg har... ਹੰਗਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕੀਤਾ ਹੈ... Ungerska har ett ord som jag har... ภาษาฮังกาเรียนมีคำๆ หนึ่งที่ฉันเคย... Ang Hungarian ay may isang salita na nasabi ko na... Macarca'da bildiğim bir kelime var... ہنگری کا ایک لفظ ہے جو میں نے... 匈牙利语有一个词，我已经... 匈牙利語有一個詞，我已經... Венгерский язык имеет одно слово, которое я... Tiếng Hungary có một từ mà tôi đã... Ungarisch hat ein Wort, das ich... У угорській є одне слово, яке я... Węgierski ma jedno słowo, które... O húngaro tem uma palavra que eu... الهنغارية لديها كلمة واحدة التي...

so these are, you know, languages that I've played with. |alors celles-ci|||||||| vậy|những|thì|bạn|biết|ngôn ngữ|mà|tôi đã|chơi|với então|estas|são|você|sabe|línguas|que|eu tenho|brincado|com also|diese|sind|du|weißt|Sprachen|die|ich habe|gespielt|mit لذا|هذه|هي|أنت|تعرف|لغات|التي|لقد|لعبت|بها więc|te|są|ty|wiesz|języki|które|ja|grałem|z так|ці|є|ти|знаєш|мови|які|я|грав|з так|это|есть|ты|знаешь|языки|которые|я|играл|с takže to jsou, víte, jazyky, se kterými jsem si hrál. felly dyma'r ieithoedd rydw i wedi chwarae â nhw, wyddoch chi. så det er, du ved, sprog, jeg har leget med. άρα αυτές είναι, ξέρετε, γλώσσες με τις οποίες έχω παίξει. do ĉi tiuj estas, vi scias, lingvoj kun kiuj mi ludis. así que estos son, ya sabes, idiomas con los que he jugado. پس اینها زبانهایی هستند که من با آنها بازی کرده ام. joten nämä ovat kieliä, joilla olen leikkinyt. donc ce sont, vous savez, des langues avec lesquelles j'ai joué. તો તમે જાણો છો, આ તે ભાષાઓ છે જેની સાથે હું રમ્યો છું. אז אלה, אתה יודע, שפות ששיחקתי איתן. तो ये हैं, तुम्हें पता है, जिन भाषाओं के साथ मैंने खेला है। szóval ezek azok a nyelvek, amelyekkel játszottam. jadi ini, Anda tahu, bahasa yang saya mainkan. svo þetta eru, þú veist, tungumál sem ég hef leikið mér með. quindi queste sono, sai, lingue con cui ho giocato. つまり、これらは、私が遊んだ言語です。 아시다시피 이것들은 제가 가지고 놀았던 언어들입니다. jadi ini, anda tahu, bahasa yang pernah saya mainkan. dus dit zijn talen waarmee ik heb gespeeld. så dette er, du vet, språk jeg har lekt med. ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਉਹ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਖੇਡਿਆ ਹੈ। så det här är, du vet, språk som jag har lekt med. ภาษาเหล่านี้คือภาษาที่ฉันเคยเล่นด้วย kaya ito ay, alam mo, mga wika na nilalaro ko. yani bunlar, bilirsin, oynadığım diller. تو یہ وہ زبانیں ہیں، آپ جانتے ہیں، میں نے جن کے ساتھ کھیلا ہے۔ 所以这些是，你知道的，我玩过的语言。所以這些是，你知道的，我玩過的語言。 Итак, это языки, с которыми я поиграл. Vì vậy, đây là những ngôn ngữ mà tôi đã thử nghiệm. Das sind also, wissen Sie, Sprachen, mit denen ich gespielt habe. Отже, це, знаєте, мови, з якими я грався. więc to są, wiecie, języki, z którymi się bawiłem. então essas são, você sabe, línguas com as quais eu brinquei. لذا، هذه هي، كما تعلم، اللغات التي لعبت بها.

But, but let's go in to Finnish. Nhưng|nhưng|hãy|đi|vào|đến|tiếng Phần Lan mas|mas|vamos|entrar|em|para|finlandês Aber|aber|lass uns|gehen|in|nach|Finnisch لكن|لكن|دعنا|نذهب|إلى|إلى|الفنلندية ale|ale|zróbmy|iść|do|do|fińskiego але|але|давай|йдемо|в|до|фінська Но|но|давай|пойдем|в|на|финский Ale pojďme k finštině. Ond, ond gadewch i ni fynd i mewn i Ffinneg. Men, men lad os gå ind på finsk. Αλλά, αλλά ας πάμε στα φινλανδικά. Sed, sed ni eniru en la finnan. Pero, pero entremos en finlandés. اما، اما اجازه دهید به فنلاندی برویم. Mutta, mutta mennään suomeen. Mais, mais passons au finnois. પરંતુ, પરંતુ ચાલો ફિનિશમાં જઈએ. אבל, אבל בואו ניכנס לפינית. लेकिन, लेकिन चलो फिनिश में चलते हैं। De, de menjünk be a finnbe. Tapi, tapi mari kita masuk ke bahasa Finlandia. En, en við skulum fara í finnsku. Ma, ma passiamo al finlandese. しかし、しかし、フィンランド語に行きましょう。 하지만 핀란드어로 들어가 봅시다. Tetapi, tetapi mari kita masuk ke bahasa Finland. Maar, maar laten we naar het Fins gaan. Men, men la oss gå inn på finsk. ਪਰ, ਪਰ ਆਓ ਫਿਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਚੱਲੀਏ। Men, men låt oss gå in på finska. แต่ แต่ เข้าเรื่องภาษาฟินแลนด์กันเถอะ Ngunit, ngunit pumunta tayo sa Finnish. Ama, ama Fince'ye geçelim. لیکن، لیکن آئیے فینیش میں چلتے ہیں۔ 但是，让我们进入芬兰语。但是，讓我們進入芬蘭語。 Но давайте перейдем к финскому. Nhưng, nhưng hãy đi vào tiếng Phần Lan. Aber lassen Sie uns ins Finnische eintauchen. Але, але давайте перейдемо до фінської. Ale, ale przejdźmy do fińskiego. Mas, mas vamos falar sobre o finlandês. لكن، دعنا نذهب إلى الفنلندية.

Okay. Được rồi tudo bem Okay حسناً w porządku добре Хорошо Dobře. Iawn. Okay. Εντάξει. Bone. Bueno. باشه. Okei. D'accord. બરાબર. בסדר. ठीक है। Oké. Oke. Allt í lagi. Va bene. わかった。 좋아요. Baik. Oké. Greit. ਠੀਕ ਹੈ। Okej. ตกลง. Sige. Tamam aşkım. ٹھیک ہے. 好的。好的。 Хорошо. Được rồi. Okay. Добре. Dobrze. Ok. حسناً.

And we'll have a look. Và|chúng ta sẽ|có|một|cái nhìn e|||| Und|wir werden|haben|einen|Blick و|سن|نأخذ|نظرة|نظرة i|będziemy|mieć|jeden|spojrzenie і|ми будемо|мати|один|погляд И|мы будем|посмотрим|один|взгляд A my se podíváme. A chawn olwg. Og vi vil se. Και θα ρίξουμε μια ματιά. Kaj ni rigardos. Y vamos a echar un vistazo. و ما نگاهی خواهیم داشت. Ja katsotaan. Et nous allons jeter un œil. અને અમે એક નજર પડશે. ואנחנו נסתכל. और हम देखेंगे। És megnézzük. Dan kita akan melihat-lihat. Og við munum skoða. E daremo un'occhiata. そして、見てみましょう。 그리고 우리는 볼 것입니다. Dan kita akan lihat. En we gaan kijken. Og vi skal ta en titt. ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਾਂਗੇ। Och vi ska ta en titt. และเราจะมาดูกัน At titingnan natin. Ve bir göz atacağız. اور ہم ایک نظر ڈالیں گے۔ 我们会看看。我們會看看。 И мы посмотрим. Và chúng ta sẽ xem xét. Und wir werden einen Blick darauf werfen. І ми подивимося. I przyjrzymy się temu. E vamos dar uma olhada. وسنلقي نظرة.

So I click on the first mini story and I see this thing. Vậy|tôi|nhấp|vào|câu chuyện|đầu tiên|nhỏ|câu chuyện|và|tôi|thấy|cái này|điều پس||کلیک می‌کنم|||||داستان|||می‌بینم|این| Also|ich|klicke|auf|die|erste|Mini|Geschichte|und|ich|sehe|dieses|Ding لذا|أنا|أضغط|على|القصة|الأولى|الصغيرة|القصة|و|أنا|أرى|هذا|الشيء więc|ja|klikam|na|tę|pierwszą|mini|historię|i|ja|widzę|tę|rzecz отже|я|клацаю|на|першу||міні|історію|і|я|бачу|цю|річ Итак|я|нажимаю|на|первую|первую|мини|историю|и|я|вижу|эту|вещь Tak kliknu na první mini příběh a vidím tuhle věc. Felly dwi'n clicio ar y stori fach gyntaf a dwi'n gweld y peth yma. Så jeg klikker på den første minihistorie, og jeg ser denne ting. Οπότε κάνω κλικ στην πρώτη μίνι ιστορία και βλέπω αυτό το πράγμα. Do mi klakas sur la unua minirakonto kaj mi vidas ĉi tiun aferon. Así que hago clic en la primera mini historia y veo esto. بنابراین من روی اولین داستان کوتاه کلیک می کنم و این مورد را می بینم. Joten napsautan ensimmäistä minijuttua ja näen tämän asian. Alors je clique sur la première mini histoire et je vois ce truc. તેથી હું પ્રથમ મીની વાર્તા પર ક્લિક કરું છું અને મને આ વસ્તુ દેખાય છે. אז אני לוחץ על המיני-סיפור הראשון ואני רואה את הדבר הזה. तो मैं पहली मिनी कहानी पर क्लिक करता हूँ और मैं इस चीज़ को देखता हूँ। Szóval rákattintok az első mini sztorira és látom ezt a dolgot. Jadi saya mengklik cerita mini pertama dan saya melihat hal ini. Svo ég smelli á fyrstu smásöguna og ég sé þetta. Quindi clicco sulla prima mini storia e vedo questa cosa. 最初のミニストーリーをクリックすると、これが表示されます。 그래서 첫 번째 미니 스토리를 클릭하면 이런 것이 보입니다. Jadi saya klik pada cerita mini pertama dan saya melihat perkara ini. Dus ik klik op het eerste miniverhaal en ik zie dit ding. Så jeg klikker på den første minihistorien og ser denne tingen. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਮਿੰਨੀ ਕਹਾਣੀ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਚੀਜ਼ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। Så jag klickar på den första miniberättelsen och jag ser den här saken. ดังนั้นฉันจึงคลิกที่มินิสตอรี่แรกและฉันก็พบกับสิ่งนี้ Kaya nag-click ako sa unang mini story at nakita ko ang bagay na ito. Bu yüzden ilk mini hikayeye tıklıyorum ve bu şeyi görüyorum. تو میں پہلی منی کہانی پر کلک کرتا ہوں اور مجھے یہ چیز نظر آتی ہے۔ 所以我点击第一个迷你故事，我看到了这个东西。所以我點擊第一個迷你故事，我看到了這個東西。 Итак, я нажимаю на первую мини-историю и вижу эту вещь. Vì vậy, tôi nhấp vào câu chuyện mini đầu tiên và tôi thấy điều này. Also klicke ich auf die erste Mini-Geschichte und sehe dieses Ding. Отже, я натискаю на першу міні-історію і бачу цю річ. Więc klikam na pierwszą mini historię i widzę tę rzecz. Então eu clico na primeira mini história e vejo esta coisa. لذا أنقر على القصة القصيرة الأولى وأرى هذا الشيء.

Okay. Được rồi tudo bem Okay باشه حسناً w porządku добре Хорошо Dobře. Iawn. Okay. Εντάξει. Bone. Bueno. باشه. Okei. D'accord. બરાબર. בסדר. ठीक है। Oké. Oke. Allt í lagi. Va bene. わかった。 좋아요. Baik. Oké. Greit. ਠੀਕ ਹੈ। Okej. ตกลง. Sige. Tamam aşkım. ٹھیک ہے. 好的。好的。 Хорошо. Được rồi. Okay. Добре. Dobrze. Ok. حسناً.

So I can click on ... that's the name. Vậy|tôi|có thể|nhấp|vào|đó là|cái|tên então|eu|posso|clicar|em|esse é|o|nome Also|ich|kann|klicken|auf|das ist|der|Name |||||||نام لذا|أنا|أستطيع|أن أنقر|على|هذا هو|الاسم| więc|ja|mogę|kliknąć|na|to jest|ten|nazwa отже|я|можу|натиснути|на|це є|ім'я|ім'я Так|я|могу|нажать|на|это|имя|имя Takže můžu kliknout na ... to je jméno. Felly gallaf glicio ar ... dyna'r enw. Så jeg kan klikke på ... det er navnet. Έτσι μπορώ να κάνω κλικ στο ... αυτό είναι το όνομα. Do mi povas klaki sur ... jen la nomo. Entonces puedo hacer clic en... ese es el nombre. بنابراین می توانم روی ... کلیک کنم این نام است. Joten voin klikata ... se on nimi. Je peux donc cliquer sur ... c'est le nom. તેથી હું પર ક્લિક કરી શકું છું ... તે નામ છે. אז אני יכול ללחוץ על... זה השם. तो मैं क्लिक कर सकता हूँ ... यही नाम है। Szóval rákattinthatok... ez a név. Jadi saya bisa mengklik ... itulah namanya. Svo ég get smellt á ... það er nafnið. Quindi posso fare clic su ... questo è il nome. だから私はクリックすることができます...それが名前です。 이름을 클릭할 수 있습니다. Jadi saya boleh klik pada ... itu namanya. Zodat ik kan klikken op ... dat is de naam. Så jeg kan klikke på ... det er navnet. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ... ਇਹ ਨਾਮ ਹੈ. Så jag kan klicka på ... det är namnet. ฉันจึงคลิกที่ ... นั่นคือชื่อ Para ma-click ko ang ... iyon ang pangalan. Böylece tıklayabilirim ... isim bu. تو میں پر کلک کر سکتا ہوں... یہی نام ہے۔ 所以我可以点击...这就是名字。所以我可以點擊...這就是名字。 Итак, я могу нажать на ... это название. Vì vậy, tôi có thể nhấp vào ... đó là tên. Also kann ich auf ... das ist der Name, klicken. Отже, я можу натиснути на ... це назва. Więc mogę kliknąć na ... to jest nazwa. Então eu posso clicar em ... esse é o nome. لذا يمكنني النقر على ... هذا هو الاسم.

And I, by the way, I do this all in sentence mode. Và|tôi|bởi|cái|cách|tôi|làm|điều này|tất cả|trong|câu|chế độ e|eu|por|acaso|maneira|eu|faço|isso|tudo|em|modo|frase Und|ich|übrigens|das|auf|ich|mache|dies|alles|im|Satz|Modus |||||||این|||| و|أنا|بواسطة|الطريقة|الطريقة|أنا|أفعل|هذا|كله|في|جملة|وضع i|ja|przez|||ja|robię|to|wszystko|w|zdanie|tryb і|я|через|те|спосіб|я|роблю|це|все|в|речення|режим И|я|к|(артикль отсутствует)|кстати|я|делаю|это|все|в|предложении|режиме A já, mimochodem, to všechno dělám ve větném režimu. A minnau, gyda llaw, rwy'n gwneud hyn i gyd yn y modd brawddeg. Og jeg, forresten, jeg gør det hele i sætningstilstand. Και εγώ, παρεμπιπτόντως, τα κάνω όλα αυτά σε λειτουργία πρότασης. Kaj mi, cetere, mi faras ĉi tion en frazreĝimo. Y yo, por cierto, hago todo esto en modo oración. و من، اتفاقا، همه اینها را در حالت جمله انجام می دهم. Ja minä muuten teen tämän kaiken lausetilassa. Et moi, au fait, je fais tout ça en mode phrase. અને હું, માર્ગ દ્વારા, હું આ બધું વાક્ય મોડમાં કરું છું. ואני, דרך אגב, אני עושה את כל זה במצב משפט. और मैं, वैसे, मैं यह सब वाक्य विधा में करता हूं। És én egyébként ezt az egészet mondatmódban teszem. Dan saya, omong-omong, saya melakukan ini semua dalam mode kalimat. Og ég, við the vegur, ég geri þetta allt í setningaham. E io, a proposito, faccio tutto questo in modalità frase. ちなみに、私はこれをすべて文章モードで行います。 그런데 저는 이 모든 것을 문장 모드로 합니다. Dan saya, dengan cara ini, saya melakukan ini semua dalam mod ayat. En ik, trouwens, ik doe dit allemaal in zinsmodus. Og jeg, forresten, jeg gjør alt dette i setningsmodus. ਅਤੇ ਮੈਂ, ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਵਾਕ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Och jag, förresten, jag gör allt detta i meningsläge. อีกอย่าง ฉันทำทั้งหมดนี้ในโหมดประโยค At ako nga pala, ginagawa ko itong lahat sa mode ng pangungusap. Ve bu arada, bunların hepsini cümle modunda yapıyorum. اور میں، ویسے، میں یہ سب جملے کے انداز میں کرتا ہوں۔ 顺便说一下，我是用句子模式做这一切的。順便說一下，我是用句子模式做這一切的。 И, кстати, я делаю это все в режиме предложений. Và, nhân tiện, tôi làm tất cả điều này ở chế độ câu. Und ich mache das übrigens alles im Satzmodus. І, до речі, я роблю це все в режимі речення. A tak przy okazji, robię to wszystko w trybie zdania. E, a propósito, eu faço tudo isso no modo de frase. وبالمناسبة، أفعل كل هذا في وضع الجملة.

Sentence mode, sentence review is the best way to get started in a language Câu|chế độ|câu|ôn tập|là|cách|tốt nhất|cách|để|bắt đầu|bắt đầu|trong|một|ngôn ngữ frase|modo|frase|revisão|é|a|melhor|maneira|de|começar|a começar|em|uma|língua Satz|Modus|Satz|Überprüfung|ist|der|beste|Weg|um|bekommen|gestartet|in|einer|Sprache مرور جملات بهترین راه برای شروع یادگیری یک زبان است||مرور جمله (1) بهترین راه برای شروع یادگیری یک زبان است|بررسی|||بهترین|روش|||شروع کرد||| جملة|وضع|جملة|مراجعة|هو|أفضل||طريقة|ل|الحصول|على البدء|في|لغة| zdanie|tryb|zdanie|przegląd|jest|najlepszym|najlepszym|sposobem|do|zdobyć|rozpoczęty|w|języku| речення|режим|речення|перегляд|є|найкращий|найкращий|спосіб|щоб|отримати|почати|в|мові|мові |modo de oración|||||||||||| Предложение|режим|предложение|проверка|является|лучший|лучший|способ|к|начать|начать|в|одном|языке Režim vět, kontrola vět je nejlepší způsob, jak začít s jazykem, Modd brawddeg, adolygu brawddeg yw'r ffordd orau i ddechrau mewn iaith Sætningstilstand, sætningsgennemgang er den bedste måde at komme i gang på et sprog, Η λειτουργία πρότασης, η αναθεώρηση προτάσεων είναι ο καλύτερος τρόπος για να ξεκινήσετε σε μια γλώσσα, Frazreĝimo, frazrevizio estas la plej bona maniero komenci en lingvo El modo de oraciones, la revisión de oraciones es la mejor manera de comenzar en un idioma حالت جمله، مرور جملات بهترین راه برای شروع در یک زبان است Lausetila, lauseiden tarkistus on paras tapa aloittaa kielen käyttö, En mode phrase, la révision des phrases est le meilleur moyen de commencer dans une langue વાક્ય મોડ, વાક્ય સમીક્ષા એ ભાષામાં પ્રારંભ કરવાની શ્રેષ્ઠ રીત છે מצב משפטים, סקירת משפטים היא הדרך הטובה ביותר להתחיל בשפה वाक्य विधा, वाक्य समीक्षा किसी भाषा में आरंभ करने का सबसे अच्छा तरीका है A mondatmód, a mondat áttekintése a legjobb módja annak, hogy elkezdjen egy nyelvet használni, Mode kalimat, ulasan kalimat adalah cara terbaik untuk memulai dalam suatu bahasa Setningarhamur, endurskoðun setninga er besta leiðin til að byrja á tungumáli Modalità frase, la revisione della frase è il modo migliore per iniziare in una lingua センテンスモード、センテンスレビューは、 문장 모드, 문장 복습은 Mod ayat, semakan ayat ialah cara terbaik untuk bermula dalam sesuatu bahasa Zinsmodus, zinsherziening is de beste manier om met een taal aan de slag te gaan, Setningsmodus, setningsgjennomgang er den beste måten å komme i gang på et språk ਵਾਕ ਮੋਡ, ਵਾਕ ਸਮੀਖਿਆ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ Meningsläge, meningsgranskning är det bästa sättet att komma igång med ett språk โหมดประโยค การทบทวนประโยคเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเริ่มต้นในภาษา Mode ng pangungusap, ang pagsusuri ng pangungusap ay ang pinakamahusay na paraan upang makapagsimula sa isang wika Cümle modu, cümle gözden geçirme, bir dile başlamanın en iyi yoludur جملے کا انداز، جملے کا جائزہ کسی زبان میں شروع کرنے کا بہترین طریقہ ہے 句子模式，句子复习是开始学习一门语言的最佳方式，句子模式，句子復習是開始學習一門語言的最佳方式， Режим предложений, обзор предложений - лучший способ начать изучение языка. Chế độ câu, xem xét câu là cách tốt nhất để bắt đầu học một ngôn ngữ. Der Satzmodus, die Satzüberprüfung ist der beste Weg, um in einer Sprache zu beginnen. Режим речення, перегляд речень - це найкращий спосіб почати вивчати мову. Tryb zdania, przegląd zdań to najlepszy sposób, aby zacząć naukę języka. O modo de frase, a revisão de frases é a melhor maneira de começar em um idioma. وضع الجملة، مراجعة الجمل هي أفضل طريقة للبدء في لغة.

because you get a sense of the language. vì|bạn|có|một|cảm giác|về|ngôn ngữ| porque|você|obtém|um|sentido|de|a|língua weil|du|bekommst|ein|Gefühl|von|der|Sprache ||می‌گیرید||احساس||| لأن|أنت|تحصل على|شعور|إحساس|بـ|اللغة| ponieważ|ty|dostajesz|pewne|poczucie|języka|| тому що|ти|отримуєш|один|відчуття|мови|| потому что|ты|получаешь|(артикль не переводится)|чувство|языка|(артикль не переводится)|языка protože získáte cit pro jazyk. oherwydd rydych chi'n cael synnwyr o'r iaith. fordi du får en fornemmelse af sproget. επειδή έχετε μια αίσθηση της γλώσσας. ĉar vi ricevas senton de la lingvo. porque obtienes una idea del idioma. زیرا شما حس زبان را دریافت می کنید. koska ymmärrät kielen. car vous obtenez une idée de la langue. કારણ કે તમને ભાષાની સમજ મળે છે. מכיוון שאתה מקבל תחושה של השפה. क्योंकि आपको भाषा का बोध हो जाता है। mert megérti a nyelvet. karena Anda memahami bahasanya. vegna þess að þú færð tilfinningu fyrir tungumálinu. perché hai un'idea della lingua. 言語の感覚をつかむため、言語を始める 언어 감각을 익히기 때문에 kerana anda memahami bahasa tersebut. omdat je een gevoel voor de taal krijgt. fordi du får en følelse av språket. ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਮਝ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। eftersom du får en känsla för språket. เพราะคุณเข้าใจภาษานั้นแล้ว dahil naiintindihan mo ang wika. çünkü dili anlıyorsunuz. کیونکہ آپ کو زبان کا احساس ہوتا ہے۔ 因为你对语言有了一定的了解。因為你對語言有了一定的了解。 потому что вы получаете ощущение языка. bởi vì bạn có được cảm nhận về ngôn ngữ. weil man ein Gefühl für die Sprache bekommt. тому що ви отримуєте відчуття мови. ponieważ zyskujesz poczucie języka. porque você tem uma noção da língua. لأنك تحصل على إحساس باللغة.

So ... is rises. Vậy|thì|tăng ||上升 então|é|sobe Also|ist|steigt بنابراین||بالا می‌آید لذا|هو|يرتفع więc|jest|wschodzi отже|є|піднімається ||aumenta Итак|есть|поднимается Takže ... je stoupá. Felly ... yw codiadau. Så ... stiger. Έτσι ... είναι αυξήσεις. Do... estas leviĝoj. Entonces... se eleva. بنابراین ... افزایش می یابد. Joten ... on nousua. Alors... ça monte. તેથી ... ઉદય છે. אז... הוא עולה. तो... उगता है। Szóval... emelkedik. Jadi ... naik. Svo ... er hækkar. Quindi... si alza. ための最良の方法です . そう…上昇です。 언어를 시작하는 가장 좋은 방법입니다 . 그래서 ... 상승합니다. Jadi ... adalah kenaikan. Dus ... is stijgt. Så ... stiger. ਇਸ ਲਈ ... ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ. Så ... stiger. ดังนั้น ... เพิ่มขึ้น Kaya ... ay tumataas. Yani ... yükselir. تو... طلوع ہوتا ہے۔ 所以...是上升。所以...是上升。 Так ... поднимается. Vậy ... là tăng. Also ... steigt. Отже ... піднімається. Więc ... wschody. Então ... é sobe. لذا ... يرتفع.

...is every là|mỗi é|toda ist|jeder هو|كل jest|każdy є|кожен есть|каждый ...je každé ...mae pob ...er hver ...είναι κάθε ...estas ĉiu ... es cada ... هر ...on joka ... est chaque ...દરેક ...הוא כל ...हर ...minden ...adalah setiap ...er á hverjum ...è ogni ...毎日 ...매일 ...adalah setiap ...is elke ...er hver ...ਹਰ ...är varje ...คือทุก ๆ ...ay tuwing ...her ...ہر ...是每个 ...是每個 ...это каждое ...là mỗi ...ist jeder ...є кожен ...jest każdy ...é todo ... هو كل

... morning ... clock, o'clock. buổi sáng|đồng hồ|giờ |relógio|horas Morgen|Uhr|Uhr ||ساعت صباح|ساعة|بالضبط rano|zegar|godzina ранок|годинник|година утро|часы|без четверти ... ráno ... hodiny, hodiny. ... bore ... cloc, o'r gloch. ... morgen ... ur, kl. ... πρωί ... ρολόι, ώρα. ... mateno ... horloĝo, horo. ... mañana ... reloj, en punto. ... صبح ... ساعت، ساعت است. ... aamu ... kello, kello. ... matin ... horloge, heure. ... સવાર... ઘડિયાળ, વાગે છે. ... בוקר ... שעון, שעה. ... सुबह... घड़ी, बजे है। ... reggel... óra, óra. ... pagi ... jam, jam. ... morgni ... klukka, kl. ... mattina... orologio, in punto. ...朝...時計、時です。 ... 아침 ... 시계, 시. ... pagi ... jam, pukul. ... ochtend ... klok, uur. ... morgen ... klokke, klokka. ... ਸਵੇਰ... ਘੜੀ, ਵਜੇ। ... morgon ... klocka, klockan. ...เช้า ...นาฬิกา โมง ... umaga ... orasan, alas. ... sabah ... saat, saat yönünde. ... صبح ... گھڑی، بجے. ...早上...时钟，点。 ...早上...時鐘，點。 ... утро ... часы, о'клок. ...buổi sáng ... đồng hồ, giờ. ...morgen ... Uhr, Uhr. ... ранок ... година, о'годині. ... rano ... zegar, godzina. ... manhã ... relógio, hora. ... صباحًا ... الساعة, الساعة.

...six. sáu seis sechs شش ستة sześć шість шесть ...šest. ...chwech. ...seks. ...έξι. ...ses. ...seis. ... شش. ...kuusi. ...six. ...છ. ...שֵׁשׁ. ...छह। ...hat. ...enam. ...sex. ...sei. ...六。 ...육. ...enam. ...zes. ...seks. ...ਛੇ. ...sex. ...หก. ...anim. ...altı. ...چھ ...六。 ...六。 ...шесть. ...sáu. ...sechs. ...шість. ...sześć. ...seis. ...ستة.

Okay, so this is Mika gets up every morning at six o'clock. ||||Mika||||||| Được rồi|vì vậy|đây|là|Mika|thức dậy|dậy|mỗi|buổi sáng|vào|sáu|giờ ||||米卡||||||| ok|então|isso|é|Mika|levanta|-se|toda|manhã|às|seis|horas Okay|also|dies|ist|Mika|steht|auf|jede|Morgen|um|sechs|Uhr خوب||||میکا|برمی‌خیزد||||در|شش|ساعت ||||Mika||||||| حسناً|لذا|هذا|هو|ميكا|يحصل على|يستيقظ|كل|صباح|في|السادسة|الساعة w porządku|więc|to|jest|Mika|dostaje|wstaje|każdą|poranek|o|szóstej|godzinie добре|отже|це|є|Міка|отримує|встає|кожен|ранок|о|шостій|годині ||||ミカ||||||| ||||Mika||||||| Хорошо|так|это|есть|Мика|встает|встает|каждое|утро|в|шесть|часов Dobře, tak tohle Mika vstává každé ráno v šest hodin. Iawn, felly dyma Mika yn codi bob bore am chwech o'r gloch. Okay, så det her er Mika står op hver morgen klokken seks. Εντάξει, λοιπόν, αυτή είναι η Μίκα που σηκώνεται κάθε πρωί στις έξι η ώρα. Bone, jen Mika ellitiĝas ĉiumatene je la sesa. Bien, así que este es Mika se levanta todas las mañanas a las seis. خوب، پس این است که میکا هر روز صبح ساعت شش بیدار می شود. Okei, tässä Mika herää joka aamu kello kuusi. Ok, donc c'est Mika qui se lève tous les matins à six heures. ઠીક છે, તો આ મિકા દરરોજ સવારે છ વાગ્યે ઉઠે છે. אוקיי, אז זה מיקה קמה כל בוקר בשעה שש. ठीक है, तो यह है मीका हर सुबह छह बजे उठ जाते हैं। Oké, ez itt Mika minden reggel hatkor kel. Oke, jadi begini Mika bangun setiap pagi jam enam. Allt í lagi, svo þetta er Mika fer á fætur á hverjum morgni klukkan sex. Ok, quindi questo è Mika che si alza ogni mattina alle sei. では、ミカは毎朝6時に起きます。 좋아요, 미카는 매일 아침 6시에 일어납니다. Okay, jadi ini Mika bangun setiap pagi pada pukul enam. Oké, dus dit is Mika die elke ochtend om zes uur opstaat. Ok, så dette er Mika står opp hver morgen klokken seks. ਠੀਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਹੈ ਮੀਕਾ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਛੇ ਵਜੇ ਉੱਠਦਾ ਹੈ। Okej, så det här är Mika går upp varje morgon klockan sex. โอเค นี่มิกะตื่นหกโมงเช้าทุกวัน Okay, so this is Mika gets up every morning at six o'clock. Tamam, bu Mika her sabah saat altıda kalkıyor. ٹھیک ہے، تو یہ میکا ہر صبح چھ بجے اٹھتا ہے۔ 好的，这是 Mika 每天早上六点起床。好的，這是 Mika 每天早上六點起床。 Хорошо, так что это Мика встает каждое утро в шесть часов. Được rồi, đây là Mika dậy mỗi sáng lúc sáu giờ. Okay, also Mika steht jeden Morgen um sechs Uhr auf. Добре, отже, це Міка встає щоранку о шостій годині. Dobrze, więc Mika wstaje każdego ranka o szóstej. Ok, então isso é Mika se levanta todas as manhãs às seis horas. حسناً، هذه ميكا تستيقظ كل صباح في الساعة السادسة.

Okay? Được chứ ok Okay باشه حسناً w porządku добре Хорошо Dobře? Iawn? Okay? Εντάξει? Bone? ¿Bueno? باشه؟ Okei? D'accord? બરાબર? בסדר? ठीक है? Oké? Oke? Allt í lagi? Va bene? わかった？ 좋아요? Baik? Oké? Greit? ਠੀਕ ਹੈ? Okej? ตกลง? Sige? Tamam aşkım? ٹھیک ہے؟ 好的？好的？ Хорошо? Được chứ? Okay? Добре? Dobrze? Ok? حسناً؟

Now, if I were doing this in sentence review, uh, by the way, I Bây giờ|nếu|tôi|đã|làm|điều này|trong|câu|kiểm tra|ờ|bởi|cái|cách|tôi agora|se|eu|estivesse|fazendo|isso|em|frase|revisão|uh|por|a|maneira|eu Jetzt|wenn|ich|wäre|tun|dies|in|Satz|Überprüfung|äh|durch|die|Weise|ich حالا|||بودم||این||جمله|بررسی|اه|راستش||| الآن|إذا|أنا|كنت|أفعل|هذا|في|جملة|مراجعة|أه|بواسطة|الطريقة|التي|أنا teraz|jeśli|ja|byłbym|robiąc|to|w|zdanie|przegląd|eh|przez|to|drogą|ja зараз|якщо|я|був|роблю|це|в|речення|перегляд|е|за|цим|способом|я Теперь|если|я|был|делал|это|в|предложении|проверке|эээ|кстати|я|путь|я Teď, kdybych to dělal při kontrole vět, uh, mimochodem, dostanu se Nawr, pe bawn i'n gwneud hyn wrth adolygu brawddegau, uh, gyda llaw, rwy'n Hvis jeg nu gjorde dette i sætningsgennemgang, øh, forresten, så Τώρα, αν το έκανα αυτό στην αναθεώρηση προτάσεων, παρεμπιπτόντως, φτάνω Nun, se mi farus tion en frazrevizio, uh, cetere, mi Ahora, si estuviera haciendo esto en la revisión de oraciones, por cierto, llego حالا، اگر این کار را در بازبینی جملات انجام می‌دادم، اتفاقاً، Jos tekisin tämän lausekatsauksessa, muuten pääsen Maintenant, si je faisais ça dans la révision des phrases, euh, au fait, j'arrive હવે, જો હું આ વાક્ય સમીક્ષામાં કરી રહ્યો હતો, તો, ઉહ, માર્ગ દ્વારા, હું עכשיו, אם הייתי עושה את זה בסקירת משפטים, אה, דרך אגב, אני अब, अगर मैं इसे वाक्य समीक्षा में कर रहा था, उह, वैसे, मैं Amúgy, ha ezt a mondatáttekintésben csinálnám, akkor Sekarang, jika saya melakukan ini dalam tinjauan kalimat, eh, ngomong-ngomong, saya Nú, ef ég væri að gera þetta í setningaskoðun, eh, við the vegur, þá Ora, se lo facessi durante la revisione delle frasi, a proposito, arrivo さて、これをセンテンスレビューでやっていたら、ちなみに、 자, 제가 이것을 문장 복습에서 하고 있었다면, 어, 그런데 저는 Sekarang, jika saya melakukan ini dalam semakan ayat, eh, dengan cara ini, saya Als ik dit zou doen in zinsherziening, tussen haakjes, dan Nå, hvis jeg gjorde dette i setningsgjennomgang, eh, forresten, ਹੁਣ, ਜੇ ਮੈਂ ਇਹ ਵਾਕ ਸਮੀਖਿਆ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ, ਵੈਸੇ, ਮੈਂ Nu, om jag gjorde det här i meningsgranskning, förresten, ทีนี้ ถ้าผมทำสิ่งนี้ในการทบทวนประโยค เอ่อ ยังไงก็ตาม ผม Ngayon, kung ginagawa ko ito sa pagsusuri ng pangungusap, uh, sa pamamagitan ng paraan, Şimdi, bunu cümle incelemesinde yapıyor olsaydım, bu arada, اب، اگر میں جملے کے جائزے میں یہ کر رہا ہوں تو، ویسے، میں 现在，如果我在句子复习中这样做，呃，顺便说一下，我現在，如果我在句子復習中這樣做，呃，順便說一下，我是 Теперь, если бы я делал это в обзоре предложений, кстати, я Bây giờ, nếu tôi đang làm điều này trong phần xem câu, ờ, nhân tiện, tôi Jetzt, wenn ich das in der Satzüberprüfung machen würde, äh, übrigens, ich Тепер, якщо б я робив це під час перегляду речень, е-е, до речі, я Teraz, gdybym to robił w przeglądzie zdań, uh, nawiasem mówiąc, ja Agora, se eu estivesse fazendo isso na revisão de frases, ah, a propósito, eu الآن، إذا كنت سأقوم بذلك في مراجعة الجمل، بالمناسبة، أنا

get here by going from page view. đến|đây|bằng cách|đi|từ|trang|xem chegar|aqui|por|ir|de|página|visualização kommen|hier|durch|gehen|von|Seite|Ansicht ||با|||صفحه| احصل|هنا|بواسطة|الذهاب|من|صفحة|عرض dostać|tutaj|przez|idąc|z|strona|widok отримати|сюди|шляхом|йдучи|з|сторінка|перегляд добраться|сюда|по|переходу|от|страницы|просмотра sem ze zobrazení stránky. cyrraedd yma trwy fynd o olwg y dudalen. kommer jeg hertil ved at gå fra sidevisning. εδώ πηγαίνοντας από την προβολή σελίδας. venas ĉi tien irante de paĝvido. aquí yendo desde la vista de página. با رفتن از نمای صفحه به اینجا می‌رسم. tänne sivunäkymästä. ici en passant de la vue page. પૃષ્ઠ દૃશ્યમાંથી જઈને અહીં પહોંચું છું. מגיע לכאן על ידי מעבר מצפייה בעמוד. यहां पेज व्यू से जाकर आता हूं। oldalnézetből jutok el ide. sampai di sini dengan melihat dari tampilan halaman. kemst ég hingað með því að fara úr síðuskoðun. qui passando dalla visualizzazione della pagina. ページビューからここにたどり着きます。 페이지 보기에서 이동하여 여기까지 왔습니다. sampai ke sini dengan pergi dari paparan halaman. kom ik hier door vanuit de paginaweergave te gaan. kommer jeg hit ved å gå fra sidevisning. ਪੇਜ ਵਿਊ ਤੋਂ ਜਾ ਕੇ ਇੱਥੇ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹਾਂ. kommer jag hit genom att gå från sidvisning. จะมาที่นี่โดยไปจากการดูหน้าเว็บ napupunta ako dito sa pamamagitan ng pagpunta sa page view. buraya sayfa görünümünden giderek gelirim. صفحہ کے منظر سے جا کر یہاں پہنچتا ہوں۔ 是从页面视图到达这里的。從頁面視圖到達這裡的。 попадаю сюда, переходя из режима просмотра страниц. đến đây bằng cách chuyển từ chế độ xem trang. komme hierher, indem ich von der Seitenansicht gehe. перейти сюди, перейшовши з перегляду сторінки. dostać się tutaj przechodząc z widoku strony. chegar aqui indo da visualização de página. يمكنك الوصول إلى هنا من خلال الانتقال من عرض الصفحة.

I'm now in sentence view. Tôi đang|bây giờ|trong|câu|chế độ xem estou|agora|em|frase|visualização Ich bin|jetzt|im|Satz|Ansicht |الان|||نمایش أنا|الآن|في|جملة|عرض jestem|teraz|w|zdanie|widok я є|зараз|в|речення|перегляд Я|сейчас|в|предложении|режиме просмотра Teď jsem v zobrazení vět. Dwi bellach yng ngolwg brawddeg. Jeg er nu i sætningsvisning. Είμαι τώρα σε προβολή πρότασης. Mi nun estas en frazvido. Ahora estoy en la vista de oración. من اکنون در نمای جمله هستم. Olen nyt lausenäkymässä. Je suis maintenant en mode phrase. હું હવે વાક્ય દૃશ્યમાં છું. אני עכשיו בתצוגת משפטים. मैं अब वाक्य दृश्य में हूँ। Most mondatnézetben vagyok. Saya sekarang dalam tampilan kalimat. Ég er núna í setningarskoðun. Ora sono in visualizzazione frase. 私は今文のビューにいます。 나는 지금 문장보기에 있습니다. Saya kini dalam pandangan ayat. Ik ben nu in zinsweergave. Jeg er nå i setningsvisning. ਮੈਂ ਹੁਣ ਵਾਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। Jag är nu i meningen. ตอนนี้ฉันอยู่ในมุมมองประโยค Nasa sentence view ako ngayon. Şimdi cümle görünümündeyim. میں اب جملے کے نظارے میں ہوں۔ 我现在处于句子视图中。我現在處於句子視圖中。 Теперь я в режиме просмотра предложений. Bây giờ tôi đang ở chế độ xem câu. Ich bin jetzt in der Satzansicht. Я зараз у режимі перегляду речень. Teraz jestem w widoku zdania. Agora estou na visualização de frases. أنا الآن في عرض الجملة.

If I wanna go back to page view, I click on page view, but I don't wanna do that. ||||||||||||||||veux|| Nếu|tôi|muốn|trở lại|về|đến|trang|chế độ xem|tôi|nhấp|vào|trang|chế độ xem|nhưng|tôi|không|muốn|làm|điều đó se|eu|quero|ir|voltar|para|página|visualização|eu|clico|em|página|visualização|mas|eu|não|quero|fazer|isso Wenn|ich|will|zurückgehen|zurück|zu|Seiten|Ansicht|ich|klicke|auf|Seiten|Ansicht|aber|ich|nicht|will|tun|das |||بروم||||نمایش||کلیک کنم|||نمایش||||می‌خواهم|| إذا|أنا|أريد|أذهب|إلى الوراء|إلى|صفحة|عرض|أنا|أضغط|على|صفحة|عرض|لكن|أنا|لا|أريد|أفعل|ذلك jeśli|ja|chcę|iść|z powrotem|do|strona|widok|ja|klikam|na|strona|widok|ale|ja|nie|chcę|robić|to якщо|я|хочу|йти|назад|до|сторінка|перегляд|я|клацаю|на|сторінка|перегляд|але|я|не|хочу|робити|це Если|я|хочу|вернуться|назад|к|странице|просмотру|я|нажимаю|на|странице|просмотр|но|я|не|хочу|делать|это Pokud se chci vrátit na zobrazení stránky, kliknu na zobrazení stránky, ale to nechci. Os ydw i eisiau mynd yn ôl i olwg tudalen, rwy'n clicio ar olwg tudalen, ond nid wyf am wneud hynny. Hvis jeg vil tilbage til sidevisning, klikker jeg på sidevisning, men det vil jeg ikke. Αν θέλω να επιστρέψω στην προβολή σελίδας, κάνω κλικ στην προβολή σελίδας, αλλά δεν θέλω να το κάνω αυτό. Se mi volas reiri al paĝvido, mi alklakas sur paĝvido, sed mi ne volas fari tion. Si quiero volver a la vista de página, hago clic en la vista de página, pero no quiero hacer eso. اگر بخواهم به نمای صفحه برگردم، روی نمای صفحه کلیک می کنم، اما نمی خواهم این کار را انجام دهم. Jos haluan palata sivunäkymään, napsautan sivunäkymää, mutta en halua tehdä sitä. Si je veux revenir à la vue de la page, je clique sur la vue de la page, mais je ne veux pas le faire. જો હું પૃષ્ઠ દૃશ્ય પર પાછા જવા માંગુ છું, તો હું પૃષ્ઠ દૃશ્ય પર ક્લિક કરું છું, પરંતુ હું તે કરવા માંગતો નથી. אם אני רוצה לחזור לתצוגת עמוד, אני לוחץ על תצוגת עמוד, אבל אני לא רוצה לעשות זאת. अगर मैं पेज व्यू पर वापस जाना चाहता हूं, तो मैं पेज व्यू पर क्लिक करता हूं, लेकिन मैं ऐसा नहीं करना चाहता। Ha vissza akarok térni az oldalnézethez, rákattintok az oldalnézetre, de nem akarom. Jika saya ingin kembali ke tampilan halaman, saya mengklik tampilan halaman, tetapi saya tidak ingin melakukannya. Ef ég vil fara aftur í síðuskoðun smelli ég á síðuskoðun, en ég vil ekki gera það. Se voglio tornare alla visualizzazione della pagina, clicco sulla visualizzazione della pagina, ma non voglio farlo. ページビューに戻りたい場合は、ページビューをクリックしますが、そうしたくありません。 페이지 보기로 돌아가려면 페이지 보기를 클릭하지만 그렇게 하고 싶지는 않습니다. Jika saya mahu kembali ke paparan halaman, saya klik pada paparan halaman, tetapi saya tidak mahu melakukannya. Als ik terug wil naar paginaweergave, klik ik op paginaweergave, maar dat wil ik niet doen. Hvis jeg vil gå tilbake til sidevisning, klikker jeg på sidevisning, men jeg vil ikke gjøre det. ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਪੇਜ ਵਿਊ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਪੇਜ ਵਿਊ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ। Om jag vill gå tillbaka till sidvy klickar jag på sidvy, men jag vill inte göra det. ถ้าฉันต้องการกลับไปที่การดูหน้าเว็บ ฉันคลิกที่การดูหน้าเว็บ แต่ฉันไม่ต้องการทำเช่นนั้น Kung gusto kong bumalik sa page view, nag-click ako sa page view, ngunit hindi ko gustong gawin iyon. Sayfa görünümüne geri dönmek istersem, sayfa görünümüne tıklıyorum ama bunu yapmak istemiyorum. اگر میں صفحہ منظر پر واپس جانا چاہتا ہوں، تو میں صفحہ منظر پر کلک کرتا ہوں، لیکن میں ایسا نہیں کرنا چاہتا۔ 如果我想回到页面视图，我点击页面视图，但我不想那样做。如果我想回到頁面視圖，我點擊頁面視圖，但我不想那樣做。 Если я хочу вернуться к просмотру страниц, я нажимаю на просмотр страниц, но я не хочу этого делать. Nếu tôi muốn quay lại chế độ xem trang, tôi nhấp vào chế độ xem trang, nhưng tôi không muốn làm điều đó. Wenn ich zur Seitenansicht zurückkehren möchte, klicke ich auf die Seitenansicht, aber das möchte ich nicht tun. Якщо я хочу повернутися до перегляду сторінки, я натискаю на перегляд сторінки, але я не хочу цього робити. Jeśli chcę wrócić do widoku strony, klikam na widok strony, ale nie chcę tego robić. Se eu quiser voltar para a visualização de página, clico na visualização de página, mas não quero fazer isso. إذا كنت أريد العودة إلى عرض الصفحة، أضغط على عرض الصفحة، لكنني لا أريد فعل ذلك.

I wanna stay in sentence view. Tôi|muốn|ở lại|trong|câu|chế độ xem eu|quero|ficar|em|frase|visualização Ich|will|bleiben|in|Satz|Ansicht |می‌خواهم|||جمله|جمله أنا|أريد|أبقى|في|جملة|عرض ja|chcę|zostać|w|zdanie|widok я|хочу|залишитися|в|речення|перегляд ||quedarme||| Я|хочу|оставаться|в|предложении|виде Chci zůstat ve větném pohledu. Rwyf am aros yng ngolwg brawddeg. Jeg vil forblive i sætningsvisningen. Θέλω να μείνω σε προβολή πρότασης. Mi volas resti en frazvido. Quiero quedarme en la vista de oración. من می خواهم در نمای جمله بمانم. Haluan pysyä lausenäkymässä. Je veux rester en mode phrase. હું વાક્ય દૃશ્યમાં રહેવા માંગુ છું. אני רוצה להישאר בתצוגת משפטים. मैं वाक्य दृश्य में रहना चाहता हूँ। A mondatnézetben akarok maradni. Saya ingin tetap dalam tampilan kalimat. Ég vil vera í setningasýn. Voglio rimanere nella visualizzazione della frase. 私は文のビューにとどまりたいです。 문장 보기에 머물고 싶습니다. Saya mahu kekal dalam paparan ayat. Ik wil in zinsweergave blijven. Jeg vil holde meg i setningsvisningen. ਮੈਂ ਵਾਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। Jag vill stanna i meningsvyn. ฉันต้องการอยู่ในมุมมองประโยค Gusto kong manatili sa view ng pangungusap. Cümle görünümünde kalmak istiyorum. میں جملے کے نظارے میں رہنا چاہتا ہوں۔ 我想留在句子视图中。我想留在句子視圖中。 Я хочу остаться в режиме просмотра предложений. Tôi muốn ở lại chế độ xem câu. Ich möchte in der Satzansicht bleiben. Я хочу залишитися в режимі перегляду речень. Chcę pozostać w widoku zdania. Quero ficar na visualização de frases. أريد البقاء في عرض الجملة.

Now, the next thing I can do, Is, uh, show translation, hide Bây giờ|cái|tiếp theo|điều|tôi|có thể|làm|là|ờ|hiển thị|bản dịch|ẩn agora|a|próxima|coisa|eu|posso|fazer|é|uh|mostrar|tradução|esconder Jetzt|das|nächste|Ding|ich|kann|tun|ist|äh|zeigen|Übersetzung|verstecken |||چیز||||||نمایش|ترجمه|پنهان کردن الآن|الشيء|التالي|الشيء|أنا|أستطيع|أفعل|هو|أه|أظهر|الترجمة|أخفي teraz|ta|następna|rzecz|ja|mogę|zrobić|jest|uh|pokazać|tłumaczenie|ukryć тепер|наступна|річ||я|можу|зробити|є|е|показати|переклад|приховати Теперь|(артикль)|следующее|дело|я|могу|сделать|есть|э|показать|перевод|скрыть Teď, další věc, kterou můžu udělat, je, uh, ukázat překlad, skrýt Nawr, y peth nesaf y gallaf ei wneud, Yw, uh, dangos cyfieithu, cuddio Nu, den næste ting, jeg kan gøre, er, øh, vise oversættelse, skjule Τώρα, το επόμενο πράγμα που μπορώ να κάνω, είναι, ε, να δείξω μετάφραση, να αποκρύψω Nun, la sekva afero, kiun mi povas fari, Estas, uh, montri tradukon, kaŝi Ahora, lo siguiente que puedo hacer es mostrar la traducción, ocultar حالا، کاری که می‌توانم انجام دهم، نمایش ترجمه، پنهان کردن Nyt seuraava asia, jonka voin tehdä, on näyttää käännös, piilottaa Maintenant, la prochaine chose que je peux faire, c'est, euh, montrer la traduction, cacher હવે, આગળની વસ્તુ જે હું કરી શકું છું, છે, ઉહ, અનુવાદ બતાવો, עכשיו, הדבר הבא שאני יכול לעשות הוא, אה, להראות תרגום, להסתיר अब, अगला काम जो मैं कर सकता हूँ, वह है, उह, अनुवाद दिखाना, A következő dolog, amit tehetek, az, hogy megmutatom a fordítást, elrejtem a Sekarang, hal berikutnya yang bisa saya lakukan, adalah, eh, tampilkan terjemahan, sembunyikan Núna, það næsta sem ég get gert, er að sýna þýðingar, fela Ora, la prossima cosa che posso fare è, uh, mostrare la traduzione, nascondere さて、次にできることは、翻訳を表示し、 이제 제가 할 수 있는 다음 일은 번역을 보여주고, 어휘를 숨기고 Sekarang, perkara seterusnya yang boleh saya lakukan, ialah, eh, tunjukkan terjemahan, sembunyikan Nu, het volgende dat ik kan doen, is vertaling tonen, Nå, det neste jeg kan gjøre, er å vise oversettelse, skjule ਹੁਣ, ਅਗਲੀ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਹੈ, ਉਹ, ਅਨੁਵਾਦ ਦਿਖਾਓ, Nu, nästa sak jag kan göra, är att visa översättning, dölja ทีนี้ สิ่งต่อไปที่ฉันทำได้คือ เอ่อ แสดงคำแปล ซ่อน Ngayon, ang susunod na magagawa ko, Ay, eh, ipakita ang pagsasalin, itago ang Şimdi yapabileceğim bir sonraki şey çeviriyi göstermek, اب، اگلی چیز جو میں کر سکتا ہوں، وہ ہے، ترجمہ دکھائیں، 现在，接下来我可以做的是，呃，显示翻译，隐藏現在，接下來我可以做的是，呃，顯示翻譯，隱藏 Теперь, следующее, что я могу сделать, это, эээ, показать перевод, скрыть Bây giờ, điều tiếp theo tôi có thể làm là, ờ, hiển thị bản dịch, ẩn Jetzt kann ich als Nächstes, äh, die Übersetzung anzeigen, ausblenden Тепер, наступне, що я можу зробити, це, е-е, показати переклад, приховати Teraz, następna rzecz, którą mogę zrobić, to, uh, pokazać tłumaczenie, ukryć Agora, a próxima coisa que posso fazer é, uh, mostrar a tradução, esconder الآن، الشيء التالي الذي يمكنني فعله هو، أه، عرض الترجمة، إخفاء

vocabulary, review sentence. từ vựng|ôn tập|câu vocabulário|revisar|frase Wortschatz|überprüfen|Satz |مرور|جمله المفردات|راجع|الجملة słownictwo|przeglądać|zdanie словниковий запас|переглянути|речення словарь|пересмотреть|предложение slovní zásobu, zkontrolovat větu. geirfa, adolygu brawddeg. ordforråd, gennemgå sætning. λεξιλόγιο, να αναθεωρήσω την πρόταση. vortprovizon, revizii frazon. el vocabulario, revisar la oración. واژگان، مرور جمله است. sanasto, tarkistaa lause. le vocabulaire, réviser la phrase. શબ્દભંડોળ છુપાવો, વાક્યની સમીક્ષા કરો. אוצר מילים, לסקור משפט. शब्दावली छिपाना, वाक्य की समीक्षा करना। szókincset, átnézem a mondatot. kosa kata, tinjau kalimat. orðaforða, endurskoða setningu. il vocabolario, rivedere la frase. 語彙を非表示にし、文を確認することです。 , 문장을 복습하는 것입니다. kosa kata, ayat semakan. woordenschat verbergen, zin herzien. vokabular, se gjennom setningen. ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਲੁਕਾਓ, ਵਾਕ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ। ordförråd, granska meningen. คำศัพท์ ทบทวนประโยค bokabularyo, suriin ang pangungusap. kelime dağarcığını gizlemek, cümleyi gözden geçirmek. الفاظ کو چھپائیں، جملے کا جائزہ لیں۔ 词汇，复习句子。詞彙，複習句子。 словарь, просмотреть предложение. từ vựng, ôn tập câu. Wortschatz, Satz überprüfen. словник, переглянути речення. słownictwo, przejrzeć zdanie. o vocabulário, revisar a frase. المفردات، مراجعة الجملة.

Okay, so now I gotta try to remember. ||||dois||| Được rồi|vì vậy|bây giờ|tôi|phải|cố gắng|để|nhớ ok|então|agora|eu|tenho que|tentar|a|lembrar Okay|also|jetzt|ich|muss|versuchen|zu|erinnern باشه||حالا||باید||| حسناً|لذا|الآن|أنا|يجب أن|أحاول|أن|أتذكر dobrze|więc|teraz|ja|muszę|spróbować|aby|zapamiętać добре|отже|тепер|я|мушу|спробувати|щоб|запам'ятати Хорошо|так|сейчас|я|должен|попытаться|(частица инфинитива)|вспомнить Dobře, takže se teď musím pokusit vzpomenout si. Iawn, felly nawr mae'n rhaid i mi geisio cofio. Okay, så nu må jeg prøve at huske det. Εντάξει, τώρα πρέπει να προσπαθήσω να θυμηθώ. Bone, do nun mi devas provi memori. Bueno, ahora tengo que tratar de recordar. خوب، حالا باید سعی کنم به یاد بیاورم. Okei, joten minun täytyy nyt yrittää muistaa. Bon, alors maintenant je dois essayer de me souvenir. ઠીક છે, તો હવે મારે યાદ કરવાનો પ્રયાસ કરવો પડશે. אוקיי, אז עכשיו אני צריך לנסות להיזכר. ठीक है, तो अब मुझे याद करने की कोशिश करनी होगी। Oké, most meg kell próbálnom emlékezni. Oke, jadi sekarang aku harus mencoba untuk mengingat. Jæja, nú verð ég að reyna að muna. Ok, quindi ora devo provare a ricordare. よし、じゃあ思い出してみよう。 좋아, 이제 기억하려고 노력해야 해. Okay, jadi sekarang saya kena cuba ingat. Oké, dus nu moet ik proberen het te onthouden. Ok, så nå må jeg prøve å huske. ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। Okej, så nu måste jag försöka komma ihåg. เอาล่ะ ตอนนี้ฉันต้องพยายามจำ Okay, kaya ngayon kailangan kong subukang tandaan. Tamam, şimdi hatırlamaya çalışmalıyım. ٹھیک ہے، اب مجھے یاد کرنے کی کوشش کرنی ہوگی۔ 好吧，现在我得试着回忆一下。好吧，現在我得試著回憶一下。 Хорошо, теперь мне нужно попытаться запомнить. Được rồi, bây giờ tôi phải cố gắng nhớ. Okay, also muss ich jetzt versuchen, mich zu erinnern. Добре, тепер я повинен спробувати згадати. Dobrze, więc teraz muszę spróbować zapamiętać. Ok, então agora eu tenho que tentar lembrar. حسناً، الآن يجب أن أحاول أن أتذكر.

... rises. sobe wzrasta يرتفع ... vychází. ... yn codi. ... stiger. ... ανεβαίνει. ... leviĝas. ... se eleva. ... بلند می شود. ... nousee. ... monte. ... વધે છે. ... עולה. ... उगना। ... emelkedik. ... bangkit. ... hækkar. ... sorge. ...上昇します。 ... 일어납니다. ... naik. ... stijgt. ... reiser seg. ... ਵੱਧਦੀ. ... stiger. ... เพิ่มขึ้น ... tumataas. ... yükselir. ... طلوع ہوتا ہے۔ ...上升。 ...上升。 ... поднимается. ... tăng. ... steigt. ... піднімається. ... wzrasta. ... sobe. ... يرتفع.

Okay. tudo bem dobrze حسناً Dobře. Iawn. Okay. Εντάξει. Bone. Bueno. باشه. Okei. D'accord. બરાબર. בסדר. ठीक है। Oké. Oke. Allt í lagi. Va bene. わかった。 좋아요. Baik. Oké. Greit. ਠੀਕ ਹੈ। Okej. ตกลง. Sige. Tamam aşkım. ٹھیک ہے. 好的。好的。 Хорошо. Được rồi. Okay. Добре. Dobrze. Ok. حسناً.

Now ... clock I think. Bây giờ|đồng hồ|tôi|nghĩ agora|relógio|eu|penso Jetzt|Uhr|ich|denke حالا|||فکر می‌کنم الآن|ساعة|أنا|أعتقد teraz|zegar|ja|myślę тепер|годинник|я|думаю Теперь|часы|я|думаю Teď... myslím hodiny. Nawr... cloc dwi'n meddwl. Nu ... ur tror jeg. Τώρα... ρολόι νομίζω. Nun... horloĝo mi pensas. Ahora... reloj creo. حالا ... ساعت فکر کنم. Nyt... mielestäni kello. Maintenant ... horloge je pense. હવે... ઘડિયાળ મને લાગે છે. עכשיו... שעון אני חושב. अब ... घड़ी मुझे लगता है। Most... óra szerintem. Sekarang ... jam saya pikir. Nú ... klukka held ég. Ora... orologio penso. 今...時計だと思います。 이제 ... 시계는 생각합니다. Sekarang ... jam saya fikir. Nu ... klok denk ik. Nå ... klokke tror jeg. ਹੁਣ ... ਘੜੀ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. Nu...klocka tror jag. ตอนนี้ ... นาฬิกาฉันคิดว่า Ngayon ... orasan sa tingin ko. Şimdi ... saat sanırım. اب... میرے خیال میں گھڑی۔ 现在......时钟我想。現在......時鐘我想。 Теперь ... часы, я думаю. Bây giờ ... đồng hồ tôi nghĩ. Jetzt ... Uhr denke ich. Тепер ... годинник, я думаю. Teraz ... myślę, że zegar. Agora ... relógio eu acho. الآن ... الساعة أعتقد.

Yeah. Vâng sim Ja نعم tak так Да To jo. Ydw. Ja. Ναι. Jes. Sí. آره Joo. Ouais. હા. כֵּן. हाँ। Igen. Ya. Já. Sì. うん。 응. Yeah. Ja. Ja. ਹਾਂ। Ja. ใช่. Oo. Evet. ہاں۔ 是的。是的。 Да. Vâng. Ja. Так. Tak. Sim. نعم.

...which every, all right, I got that right. cái mà|mỗi|tất cả|đúng|tôi|đã hiểu|điều đó|đúng que|cada|tudo|certo|eu|consegui|isso|certo welche|jeder|alles|richtig|ich|habe|das|richtig |||||||درست الذي|كل|جميع|صحيح|أنا|حصلت|على ذلك|صحيح który|każdy|wszyscy|dobrze|ja|dostałem|to|dobrze який|кожен|всі|правильно|я|отримав|це|правильно который|каждый|все|правильно|я|понял|это|правильно ...což, dobře, mám pravdu. ...a ges i hynny'n iawn, yn iawn. ...hvilket alle, okay, jeg fik ret. ...το οποίο, εντάξει, το κατάλαβα σωστά. ...kiu ĉiu, bone, mi tion pravis. ...que todo, está bien, entendí bien. ...خیلی خب، درست متوجه شدم. ...joka kaikki, okei, ymmärsin sen oikein. ... que chaque, d'accord, j'ai bien compris. ...જે દરેક, બરાબર, મને તે બરાબર મળ્યું. ...מה שבכל, בסדר, הבנתי נכון. ...जो हर, ठीक है, मुझे वह सही लगा। ...amit minden, rendben, jól értettem. ... yang setiap, baiklah, saya benar. ...sem allt, allt í lagi, ég hef rétt fyrir mér. ... che ogni, va bene, ho capito bene. …どれも、わかりました。 ...모든 것이 맞아요. 맞아요. ... yang setiap, baiklah, saya mendapat hak itu. ...die elke, oké, ik heb dat goed. ...som alt, greit, jeg har rett. ...ਜੋ ਹਰ, ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਸਹੀ ਮਿਲਿਆ। ...vilket allt, okej, jag har rätt. ...ซึ่งทุกอย่าง โอเค ฉันเข้าใจถูกแล้ว ...na bawat, sige, tama ang nakuha ko. ... ki bu, pekala, bunu doğru anladım. ... جو ہر، سب ٹھیک ہے، مجھے یہ حق مل گیا۔ ...每个，好吧，我没看错。 ...每個，好吧，我沒看錯。 ...что каждый, хорошо, я это правильно понял. ... mà mỗi, được rồi, tôi đã hiểu đúng. ... was jeder, alles klar, das habe ich richtig. ...який кожен, гаразд, я це правильно зрозумів. ...który każdy, w porządku, dobrze to zrozumiałem. ...o que cada um, tudo bem, eu acertei isso. ...التي كل شيء، حسناً، لقد حصلت على ذلك بشكل صحيح.

Now I got another matching pairs here. Bây giờ|Tôi|có|một|ghép|cặp|ở đây agora|eu|consegui|outro|correspondente|par|aqui Jetzt|ich|habe|ein weiteres|passende|Paare|hier ||دارم|||جفت‌ها| الآن|أنا|حصلت على|آخر|مطابق|أزواج|هنا teraz|ja|dostałem|inna|dopasowane|pary|tutaj тепер|я|отримав|ще одну|відповідність|пари|тут Теперь|Я|получил|другую|совпадающую|пары|здесь Teď tu mám další odpovídající páry. Nawr mae gen i barau paru arall yma. Nu har jeg et andet matchende par her. Τώρα έχω άλλα ταιριαστά ζευγάρια εδώ. Nun mi ricevis aliajn kongruajn parojn ĉi tie. Ahora tengo otros pares coincidentes aquí. حالا یک جفت تطبیق دیگر اینجا گرفتم. Nyt minulla on täällä toiset sopivat parit. Maintenant, j'ai une autre paire assortie ici. હવે મને અહીં બીજી મેચિંગ જોડી મળી છે. עכשיו יש לי עוד זוגות תואמים כאן. अब मुझे यहाँ एक और मेल खाने वाला जोड़ा मिला है। Most itt van még egy megfelelő párom. Sekarang saya punya pasangan lain yang cocok di sini. Nú fékk ég önnur samsvörun pör hér. Ora ho un'altra coppia corrispondente qui. ここで、別の一致するペアを取得しました。 이제 여기에 또 다른 일치하는 쌍이 있습니다. Sekarang saya mendapat satu lagi pasangan yang sepadan di sini. Nu heb ik hier nog een paar bijpassende paren. Nå har jeg flere matchende par her. ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਜੋੜੀ ਮਿਲੀ ਹੈ। Nu har jag ett annat matchande par här. ตอนนี้ฉันมีคู่อื่นที่ตรงกันที่นี่ Ngayon ay nakakuha ako ng isa pang katugmang pares dito. Şimdi burada eşleşen başka bir çiftim var. اب مجھے یہاں ایک اور مماثل جوڑے مل گئے ہیں۔ 现在我在这里得到了另一对配对。現在我在這裡得到了另一對配對。 Теперь у меня есть еще одна пара совпадений. Bây giờ tôi có một cặp khớp khác ở đây. Jetzt habe ich hier ein weiteres passendes Paar. Тепер у мене є ще одна пара. Teraz mam tutaj kolejną parę dopasowanych. Agora eu tenho outro par correspondente aqui. الآن لدي أزواج متطابقة أخرى هنا.

Six was six. Sáu|là| seis|era|seis Sechs|war| ||شش ستة|كان|ستة sześć|było|sześć шість|було|шість Шесть|было|шесть Šest bylo šest. Chwech oedd chwech. Seks var seks. Έξι ήταν έξι. Ses estis ses. Seis eran seis. شش شش شد. Kuusi oli kuusi. Six c'était six. છ છ હતો. שש היה שש. छह छह थे। Hat hat volt. Enam adalah enam. Sex var sex. Sei era sei. 六は六でした。 여섯은 여섯이었다. Enam adalah enam. Zes was zes. Seks var seks. ਛੇ ਛੇ ਸੀ। Sex var sex. หกคือหก Anim ay anim. Altı altıydı. چھ چھ تھا. 六是六。六是六。 Шесть было шесть. Sáu là sáu. Sechs war sechs. Шість було шість. Sześć to sześć. Seis era seis. ستة كانت ستة.

What was... gì|đã o que|era Was| ماذا|كان co|było що|було Что|было Co bylo... Beth oedd... Hvad var... Αυτό που ήταν... Kio estis... Lo que fue... چه بود... Mikä oli... Ce qui était... શું હતું... מה שהיה... क्या था... Mi volt... Apa... Það sem var... Quello che era... 何が... 뭐야... Apa yang... Wat was... Det som var ... ਕੀ ਸੀ... Det som var... อะไรนะ... What was... Neydi... کیا تھا... 什么是... 什麼是... Что было... Cái gì đã... Was war... Що було... Co to było... O que era... ماذا كان...

six was ... Mika is Mika. sáu|đã|Mika|là| seis|era|Mika|é|Mika sechs|war|Mika|ist| ||||Mika ||||میکا ستة|كان|ميكا|هو|ميكا sześć|było|Mika|jest|Mika шість|було|Міка|є|Міка шесть|был|Мика|есть| šest bylo... Mika je Mika. chwech oedd ... Mika yw Mika. seks var... Mika er Mika. έξι ήταν ... Η Μίκα είναι Μίκα. ses estis... Mika estas Mika. seis fue... Mika es Mika. شش بود... میکا میکا است. kuusi oli... Mika on Mika. six était... Mika est Mika. છ હતું... મિકા એટલે મિકા. שש היה... מיקה היא מיקה. छह था... मीका मीका है। hat volt... Mika az Mika. enam adalah... Mika adalah Mika. sex var ... Mika er Mika. sei era... Mika è Mika. 6だった... ミカはミカです。 여섯은... 미카는 미카야. enam ialah ... Mika ialah Mika. zes was... Mika is Mika. seks var ... Mika er Mika. ਛੇ ਸੀ... ਮੀਕਾ ਮੀਕਾ ਹੈ। sex var... Mika är Mika. หกก็... มิกะก็คือมิกะ six was ... Mika is Mika. altı... Mika, Mika'dır. چھ تھا... میکا میکا ہے۔ 六是...Mika 是 Mika。六是...Mika 是 Mika。 шесть было ... Мика есть Мика. sáu là ... Mika là Mika. sechs war ... Mika ist Mika. шість було ... Міка є Міка. sześć to ... Mika to Mika. seis era ... Mika é Mika. ستة كانت ... ميكا هي ميكا.

... is morning. là|buổi sáng |manhã ist|Morgen هو|صباح jest|poranek є|ранок есть|утро ...je ráno. ... yn fore. ... er morgen. ... είναι πρωί. ... estas mateno. ... es mañana. ... صبح است. ...on aamu. ... c'est le matin. ... સવાર છે. ... זה בוקר. ... सुबह है। ... reggel van. ... adalah pagi. ... er morgun. ... è mattina. ・・・朝です。 ... 아침입니다. ... adalah pagi. ... is ochtend. ... er morgen. ... ਸਵੇਰ ਹੈ. ... är morgon. ...คือเช้า. ... ay umaga. ... sabah oldu. ... صبح ہے. ……早上了。 ……早上了。 ... это утро. ... là buổi sáng. ... ist Morgen. ... ранок. ... jest rano. ... é de manhã. ... هو الصباح.

One thing about these matching pairs is it's very easy to do. Một|điều|về|những|ghép|cặp|thì|nó rất|rất|dễ|để|làm uma|coisa|sobre|esses|correspondentes|pares|é|é|muito|fácil|a|fazer Eine|Sache|über|diese|passenden|Paare|ist|es ist|sehr|einfach|zu|tun |||این|جفت‌های|جفت‌ها||||آسان|| واحدة|شيء|عن|هذه|المطابقة|الأزواج|هو|من السهل|جدا|سهل|أن|تفعل jedna|rzecz|o|tych|dopasowanych|parach|jest|to jest|bardzo|łatwe|do|robić один|річ|про|ці|відповідні|пари|є|це|дуже|легко|щоб|робити Одно|дело|о|этих|совпадающих|парах|есть|это|очень|легко|чтобы|сделать Jedna věc na těchto párech je, že je to velmi snadné. Un peth am y parau paru hyn yw ei fod yn hawdd iawn i'w wneud. En ting ved disse matchende par er, at det er meget nemt at gøre. Ένα πράγμα σχετικά με αυτά τα ζευγάρια που ταιριάζουν είναι ότι είναι πολύ εύκολο να το κάνετε. Unu afero pri ĉi tiuj kongruaj paroj estas, ke ĝi estas tre facila por fari. Una cosa acerca de estos pares coincidentes es que es muy fácil de hacer. یک چیز در مورد این جفت های تطبیق این است که انجام آن بسیار آسان است. Yksi asia näissä yhteensopivissa pareissa on se, että se on erittäin helppo tehdä. Une chose à propos de ces paires assorties est que c'est très facile à faire. આ મેચિંગ જોડીઓ વિશે એક વસ્તુ એ છે કે તે કરવું ખૂબ જ સરળ છે. דבר אחד בזוגות התואמים האלה הוא שזה מאוד קל לעשות. इन मैचिंग जोड़ियों के बारे में एक बात यह है कि इसे करना बहुत आसान है। Egy dolog ezekkel az összeillő párokkal kapcsolatban, hogy nagyon könnyen kivitelezhető. Satu hal tentang pasangan yang serasi ini adalah sangat mudah dilakukan. Eitt við þessi samsvörun pör er að það er mjög auðvelt að gera. Una cosa su queste coppie corrispondenti è che è molto facile da fare. これらのマッチングペアの 1 つの点は、非常に簡単に実行できることです。 이 짝짓기 쌍에 대한 한 가지는 매우 쉽다는 것입니다. Satu perkara tentang pasangan padanan ini adalah sangat mudah untuk dilakukan. Een ding over deze bijpassende paren is dat het heel gemakkelijk is om te doen. En ting med disse matchende parene er at det er veldig enkelt å gjøre. ਇਹਨਾਂ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਜੋੜਿਆਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ. En sak med dessa matchande par är att det är väldigt lätt att göra. สิ่งหนึ่งที่เกี่ยวกับการจับคู่เหล่านี้คือมันง่ายมากที่จะทำ Ang isang bagay tungkol sa mga magkatugmang pares na ito ay napakadaling gawin. Bu eşleşen çiftlerle ilgili bir şey, yapmanın çok kolay olmasıdır. ان مماثل جوڑوں کے بارے میں ایک چیز یہ ہے کہ یہ کرنا بہت آسان ہے۔ 这些匹配对的一件事是它很容易做到。這些匹配對的一件事是它很容易做到。 Одно из преимуществ этих пар — это очень легко сделать. Một điều về những cặp khớp này là rất dễ để làm. Eine Sache an diesen passenden Paaren ist, dass es sehr einfach ist, sie zu machen. Одна річ про ці відповідні пари - це дуже легко зробити. Jedną rzeczą w tych dopasowanych parach jest to, że jest to bardzo łatwe do zrobienia. Uma coisa sobre esses pares correspondentes é que é muito fácil de fazer. شيء واحد عن هذه الأزواج المتطابقة هو أنه من السهل جدًا القيام بذلك.

Uh, you, I'll show you what happens if you get them wrong. Ừ|bạn|tôi sẽ|chỉ cho|bạn|cái gì|xảy ra|nếu|bạn|trả lời|chúng|sai ah|você|eu vou|mostrar|você|o que|acontece|se|você|errar|eles|errado Äh|du|ich werde|zeigen|dir|was|passiert|wenn|du|bekommst|sie|falsch اه||من|||||||بگیری|آنها|اشتباه آه|أنت|سأ|أظهر|لك|ماذا|يحدث|إذا|أنت|تحصل|عليهم|خطأ uh|ty|ja|pokazać|ci|co|się dzieje|jeśli|ty|dostaniesz|je|źle ух|ти|я||тобі|що|відбувається|якщо|ти|отримуєш|їх|неправильно Эм|ты|я тебе|покажу|тебе|что|произойдет|если|ты|получишь|их|неправильно Uh, vy, ukážu vám, co se stane, když je spletete. Uh, chi, byddaf yn dangos i chi beth sy'n digwydd os byddwch yn eu cael yn anghywir. Uh, du, jeg skal vise dig, hvad der sker, hvis du tager fejl. Εσείς, θα σας δείξω τι θα συμβεί αν τα παρεξηγήσετε. Ho, vi, mi montros al vi kio okazas se vi malĝuste ilin. Uh, te mostraré lo que sucede si te equivocas. اوه، شما، من به شما نشان خواهم داد که چه اتفاقی می افتد اگر آنها را اشتباه بگیرید. Sinä, minä näytän sinulle, mitä tapahtuu, jos ymmärrät ne väärin. Euh, vous, je vais vous montrer ce qui se passe si vous vous trompez. ઉહ, તમે, હું તમને બતાવીશ કે જો તમે તેમને ખોટું સમજો છો તો શું થાય છે. אה, אתה, אני אראה לך מה קורה אם אתה טועה. उह, तुम, मैं तुम्हें दिखाता हूँ कि अगर तुम उन्हें गलत पाते हो तो क्या होता है। Uh, te, megmutatom, mi történik, ha félreérted őket. Uh, kamu, akan kutunjukkan apa yang terjadi jika kamu salah. Æ, þú, ég skal sýna þér hvað gerist ef þú misskilur þá. Uh, tu, ti faccio vedere cosa succede se li sbagli. 間違えたらどうなるか教えてあげるよ。 어, 당신이 잘못하면 어떻게 되는지 보여드리겠습니다. Eh, awak, saya akan tunjukkan kepada awak apa yang berlaku jika awak salah faham. Uh, jij, ik zal je laten zien wat er gebeurt als je ze fout hebt. Uh, du, jeg skal vise deg hva som skjer hvis du tar feil. ਓਹ, ਤੁਸੀਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Du, jag ska visa dig vad som händer om du missför dem. เอ่อ คุณ ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าจะเกิดอะไรขึ้น ถ้าคุณเข้าใจผิด Uh, ikaw, ipapakita ko sa iyo kung ano ang mangyayari kung mali ang pagkakaintindi mo sa kanila. Uh, sen, onları yanlış anlarsan ne olacağını sana göstereceğim. اوہ، آپ، میں آپ کو دکھاؤں گا کہ اگر آپ انہیں غلط سمجھتے ہیں تو کیا ہوتا ہے۔ 呃，你，我会告诉你如果你弄错了会发生什么。呃，你，我會告訴你如果你弄錯了會發生什麼。 Эм, я покажу вам, что происходит, если вы ошибаетесь. À, tôi sẽ cho bạn thấy điều gì xảy ra nếu bạn làm sai. Äh, ich werde dir zeigen, was passiert, wenn du sie falsch machst. Е-е, я покажу вам, що станеться, якщо ви їх переплутаєте. Uh, pokażę ci, co się stanie, jeśli je pomylisz. Uh, eu, vou te mostrar o que acontece se você errar. أوه، سأظهر لك ما يحدث إذا أخطأت.

But anyway, now I've gotta reconstitute the sentence. Nhưng|dù sao|bây giờ|tôi đã|phải|tái cấu trúc|câu|câu mas|de qualquer forma|agora|eu tenho|que|reconstituir|a|frase Aber|trotzdem|jetzt|ich habe|muss|rekonstruieren|den|Satz |به هر حال||من|باید|بازسازی||جمله |||||ricostruire|| لكن|على أي حال|الآن|لقد|يجب أن|أعيد بناء|الجملة|الجملة ale|w każdym razie|teraz|ja|muszę|zrekonstruować|to|zdanie але|все одно|зараз|я|мушу|відновити|речення| |De todos modos|||tengo que|reconstruir|| Но|всё равно|сейчас|я должен|должен|восстановить|предложение|предложение Ale každopádně teď musím tu větu zrekonstruovat. Ond beth bynnag, nawr mae'n rhaid i mi ailgyfansoddi'r ddedfryd. Men alligevel, nu er jeg nødt til at rekonstruere sætningen. Αλλά τέλος πάντων, τώρα πρέπει να ανασυνθέσω την πρόταση. Sed ĉiaokaze, nun mi devas rekonstrui la frazon. Pero de todos modos, ahora tengo que reconstituir la oración. اما به هر حال، اکنون باید جمله را دوباره بسازم. Mutta joka tapauksessa, minun on nyt muotoiltava lause uudelleen. Mais de toute façon, maintenant il faut que je reconstitue la phrase. પરંતુ કોઈપણ રીતે, હવે મારે વાક્યનું પુનર્ગઠન કરવું પડશે. אבל בכל מקרה, עכשיו אני צריך לשחזר את המשפט. लेकिन वैसे भी, अब मुझे वाक्य को पुनर्गठित करना होगा। De mindegy, most újra kell alkotnom a mondatot. Tapi bagaimanapun, sekarang aku harus menyusun kembali kalimatnya. En allavega, núna verð ég að endurskipuleggja setninguna. Comunque, ora devo ricostituire la frase. とにかく、今度は文を再構成する必要があります。 하지만 어쨌든 이제 문장을 재구성해야 합니다. Tetapi bagaimanapun, sekarang saya perlu menyusun semula ayat itu. Maar hoe dan ook, nu moet ik de zin reconstrueren. Men uansett, nå må jeg rekonstruere setningen. ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ, ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਵਾਕ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ। Men hur som helst, nu måste jag rekonstruera meningen. แต่ยังไงก็ตาม ตอนนี้ฉันต้องสร้างประโยคใหม่ Ngunit gayon pa man, ngayon kailangan kong buuin muli ang pangungusap. Ama her neyse, şimdi cümleyi yeniden kurmam gerekiyor. لیکن بہرحال، اب مجھے اس جملے کی تشکیل نو کرنی ہوگی۔ 但无论如何，现在我得重新造句。但無論如何，現在我得重新造句。 Но в любом случае, теперь мне нужно восстановить предложение. Nhưng dù sao, bây giờ tôi phải tái cấu trúc câu. Aber wie auch immer, jetzt muss ich den Satz wiederherstellen. Але в будь-якому випадку, тепер я повинен відновити речення. Ale w każdym razie, teraz muszę zrekonstruować zdanie. Mas de qualquer forma, agora eu tenho que reconstituir a frase. على أي حال، الآن يجب أن أعيد تشكيل الجملة.

So, I am going to say Mika. |||vais||dire| Vậy|Tôi|sẽ|đi|đến|nói|Mika então|eu|estou|indo|a|dizer|Mika Also|ich|bin|gehe|zu|sagen|Mika پس||||||میکا ||||||Mika لذلك|أنا|أكون|ذاهب|إلى|أقول|ميكا więc|ja|jestem|idę|do|powiedzieć|Mika отже|я|є|збираюся|до|сказати|Міка Итак|я|есть|собираюсь|сказать|сказать|Мика Takže řeknu Mika. Felly, rwy’n mynd i ddweud Mika. Så jeg vil sige Mika. Λοιπόν, θα πω Mika. Do, mi diros Mika. Entonces, voy a decir Mika. بنابراین، من می خواهم بگویم میکا. Sanon siis Mika. Alors, je vais dire Mika. તેથી, હું મીકા કહેવા જઈ રહ્યો છું. אז, אני הולך להגיד מיקה. तो, मैं मीका कहने जा रहा हूँ। Szóval azt fogom mondani, hogy Mika. Jadi, saya akan mengatakan Mika. Svo ég ætla að segja Mika. Quindi, dirò Mika. だから、ミカと申します。 그래서 저는 미카라고 말할 것입니다. Jadi, saya akan katakan Mika. Dus ik ga Mika zeggen. Så jeg skal si Mika. ਸੋ, ਮੈਂ ਮੀਕਾ ਕਹਿਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Så jag ska säga Mika. ดังนั้นฉันจะบอกว่ามิกะ Kaya, sasabihin ko kay Mika. O yüzden Mika diyeceğim. تو، میں میکا کہنے جا رہا ہوں۔ 所以，我要说的是米卡。所以，我要說的是米卡。 Итак, я собираюсь сказать Мика. Vì vậy, tôi sẽ nói Mika. Also, ich werde sagen Mika. Отже, я скажу Міка. Więc, zamierzam powiedzieć Mika. Então, eu vou dizer Mika. لذا، سأقول ميكا.

... but I forgot the ... so I gotta try to... nhưng|tôi|quên|cái|vì vậy|tôi|phải|cố gắng|để mas|eu|esqueci|o|então|eu|tenho que|tentar|a aber|ich|vergessen|den|also|ich|muss|versuchen|zu ||فراموش کردم||بنابراین|||| لكن|أنا|نسيت|ال|لذلك|أنا|يجب أن|أحاول|أن ale|ja|zapomniałem|to|więc|ja|muszę|spróbować|do але|я|забув|те|тому|я|мушу|спробувати|до но|я|забыл|(артикль отсутствует)|так что|я|должен|попытаться|(предлог отсутствует) ... ale zapomněl jsem na ... takže to musím zkusit... ... ond anghofiais y ... felly rhaid i mi drio ... ... men jeg glemte ... så jeg må prøve at ... ... αλλά ξέχασα το ... οπότε πρέπει να προσπαθήσω να... ... sed mi forgesis la ... do mi devas provi... ... pero olvidé el... así que tengo que tratar de... ... اما من فراموش کردم ... پس باید سعی کنم ... ... mutta unohdin ... joten minun täytyy yrittää... ... mais j'ai oublié le... donc je dois essayer de... ... પણ હું ભૂલી ગયો... તેથી મારે પ્રયાસ કરવો પડશે... אבל שכחתי את... אז אני חייב לנסות... ... लेकिन मैं भूल गया ... इसलिए मुझे कोशिश करनी होगी ... ... de elfelejtettem a ... szóval meg kell próbálnom... ... tapi aku lupa ... jadi aku harus mencoba ... ... en ég gleymdi ... svo ég verð að reyna að ... ... ma ho dimenticato il... quindi devo provare a... ...でも忘れてしまった...だからやってみないと... ... 하지만 잊어버렸어... 그래서 노력해야겠어... ... tapi saya terlupa ... jadi saya kena cuba... ... maar ik vergat de ... dus ik moet proberen... ... men jeg glemte ... så jeg må prøve å ... ... ਪਰ ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ... ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ ... ... men jag glömde ... så jag måste försöka... ...แต่ฉันลืมไปว่า...ฉันเลยต้องพยายาม... ... but I forgot the ... so I gotta try to... ... ama unuttum ... bu yüzden denemeliyim ... ... لیکن میں بھول گیا ... اس لیے مجھے کوشش کرنی ہوگی... ……但是我忘记了……所以我得试着…… ……但是我忘記了……所以我得試著…… ... но я забыл ... так что мне нужно попробовать... ... nhưng tôi đã quên ... vì vậy tôi phải cố gắng... ... aber ich habe das ... vergessen, also muss ich versuchen... ... але я забув ... тому мені потрібно спробувати... ... ale zapomniałem o ... więc muszę spróbować... ... mas eu esqueci o ... então eu tenho que tentar... ... لكنني نسيت الـ ... لذا يجب أن أحاول...

he doesn't belong there. anh ấy|không|thuộc|ở đó ele|não|pertence|lá er|nicht|gehört|dorthin ||مربوط است| هو|لا|ينتمي|هناك on|nie|należy|tam він|не|належить|там ||no pertenece allí| он|не|принадлежит|там on tam nepatří. dyw e ddim yn perthyn yno. han hører ikke til der. δεν ανήκει εκεί. li ne apartenas tie. él no pertenece allí. او به آنجا تعلق ندارد. hän ei kuulu sinne. il n'a pas sa place là-bas. તે ત્યાંનો નથી. הוא לא שייך לשם. वह वहां नहीं है। ő nem tartozik oda. dia tidak pantas berada di sana. hann á ekki heima þar. lui non ci appartiene. 彼はそこに属していない. 그는 거기에 속하지 않아. dia bukan miliknya. hij hoort daar niet thuis. han hører ikke hjemme der. ਉਹ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੈ। han hör inte hemma där. เขาไม่ได้อยู่ตรงนั้น hindi siya bagay doon. o oraya ait değil. وہ وہاں نہیں ہے۔ 他不属于那里。他不屬於那裡。 он там не принадлежит. anh ấy không thuộc về đó. Er gehört nicht dorthin. він не належить туди. on tam nie pasuje. ele não pertence lá. هو لا ينتمي إلى هناك.

He belongs over here and I'm correct. Anh ấy|thuộc về|ở|đây|và|tôi|đúng ele|pertence|para|cá|e|eu estou|correto Er|gehört|hier|her|und|ich bin|richtig ||بهتر||||درست هو|ينتمي|فوق|هنا|و|أنا|على حق on|należy|tam|tutaj|i|jestem|poprawny він|належить|через|тут|і|я є|правий |pertenece||||| Он|принадлежит|здесь|сюда|и|я|прав Patří sem a mám pravdu. Mae'n perthyn draw fan hyn ac rwy'n gywir. Han hører til her og jeg har ret. Ανήκει εδώ και έχω δίκιο. Li apartenas ĉi tie kaj mi pravas. Él pertenece aquí y estoy en lo correcto. او به اینجا تعلق دارد و من درست می گویم. Hän kuuluu tänne ja olen oikeassa. Il appartient ici et j'ai raison. તે અહીંનો છે અને હું સાચો છું. הוא שייך לכאן ואני צודק. वह यहाँ से संबंधित है और मैं सही हूँ। Ide tartozik, és igazam van. Dia termasuk di sini dan saya benar. Hann á heima hérna og ég hef rétt fyrir mér. Appartiene a questo posto e ho ragione. 彼はここに属しており、私は正しいです。 그는 여기에 속해 있고 내가 옳습니다. Dia ada di sini dan saya betul. Hij hoort hier thuis en ik heb gelijk. Han hører hjemme her og jeg har rett. ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਹੀ ਹਾਂ। Han hör hemma här och jag har rätt. เขาเป็นเจ้าของที่นี่ และฉันถูกต้อง Nandito siya at tama ako. O buraya ait ve ben haklıyım. وہ یہاں سے تعلق رکھتا ہے اور میں صحیح ہوں۔ 他属于这里，我是对的。他屬於這裡，我是對的。 Он принадлежит сюда, и я прав. Anh ấy thuộc về đây và tôi đúng. Er gehört hierher und ich habe recht. Він належить сюди, і я правий. On pasuje tutaj i mam rację. Ele pertence aqui e eu estou certo. هو ينتمي إلى هنا وأنا على حق.

If I wanted to, I could try and read that.... Nếu|tôi|muốn|để|tôi|có thể|cố gắng|và|đọc|cái đó se|eu|quisesse|a|eu|poderia|tentar|e|ler|isso Wenn|ich|wollte|zu|ich|könnte|versuchen|und|lesen|das |||||می‌توانم|||| إذا|أنا|أردت|أن|أنا|يمكنني|أحاول|و|أقرأ|ذلك jeśli|ja|chciałem|to|ja|mogłem|spróbować|i|przeczytać|to якщо|я|хотів||я|міг|спробувати|і|прочитати|те Если|я|хотел|(частица инфинитива)|я|мог бы|попытаться|и|прочитать|это Kdybych chtěl, mohl bych to zkusit přečíst... Pe bawn i eisiau, gallwn geisio darllen hynny... Hvis jeg ville, kunne jeg prøve at læse det... Αν ήθελα, θα μπορούσα να δοκιμάσω και να το διαβάσω... Se mi volus, mi povus provi legi tion.... Si quisiera, podría intentar leer eso... اگر می خواستم، می توانستم امتحان کنم و آن را بخوانم... Jos haluaisin, voisin yrittää lukea sen... Si je le voulais, je pourrais essayer de lire ça... જો હું ઈચ્છું તો, હું તેને વાંચવાનો પ્રયત્ન કરી શકું.... אם הייתי רוצה, אני יכול לנסות לקרוא את זה... मैं चाहता तो कोशिश करके पढ़ सकता था कि... Ha akarnám, megpróbálhatnám elolvasni... Jika saya mau, saya bisa mencoba dan membacanya.... Ef ég vildi gæti ég prófað að lesa það... Se volessi, potrei provare a leggerlo... 読みたくなったら読んでみようかな… 내가 원하면 읽어볼 수도 있고.... Jika saya mahu, saya boleh mencuba dan membacanya.... Als ik zou willen, zou ik kunnen proberen dat te lezen... Hvis jeg ville, kunne jeg prøve å lese det... ਜੇ ਮੈਂ ਚਾਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ... Om jag ville kunde jag försöka läsa det... ถ้าฉันต้องการ ฉันจะลองอ่านดูก็ได้.... Kung gusto ko, maaari kong subukan at basahin iyon.... İsteseydim, bunu okumaya çalışırdım... اگر میں چاہوں تو، میں اسے پڑھنے کی کوشش کر سکتا ہوں.... 如果我愿意，我可以试着读一下…… 如果我願意，我可以嘗試閱讀那個…… Если бы я хотел, я мог бы попробовать прочитать это.... Nếu tôi muốn, tôi có thể cố gắng đọc cái đó.... Wenn ich wollte, könnte ich versuchen, das zu lesen.... Якщо б я захотів, я міг би спробувати прочитати це.... Gdybym chciał, mógłbym spróbować to przeczytać.... Se eu quisesse, eu poderia tentar ler isso.... إذا أردت، يمكنني أن أحاول قراءة ذلك....

If I start speaking, it'll... Nếu|tôi|bắt đầu|nói|nó sẽ se|eu|começar|a falar|isso vai Wenn|ich|anfange|zu sprechen|wird es ||||آن را إذا|أنا|أبدأ|التحدث|سوف jeśli|ja|zacznę|mówić|to będzie якщо|я|почну|говорити|це буде Если|я|начну|говорить|это будет Když začnu mluvit, bude to... Os byddaf yn dechrau siarad, bydd yn... Hvis jeg begynder at tale, vil det... Αν αρχίσω να μιλάω, θα... Se mi ekparolos, ĝi... Si empiezo a hablar, será... اگر شروع به صحبت کنم، می شود... Jos aloin puhua, se... Si je commence à parler, ça va... જો હું બોલવાનું શરૂ કરું, તો તે થશે... אם אתחיל לדבר, זה יהיה... अगर मैं बोलना शुरू करता हूं, तो... Ha elkezdek beszélni, akkor... Jika saya mulai berbicara, itu akan... Ef ég byrja að tala, mun það... Se comincio a parlare, sarà... 話し始めたら… 말하기 시작하면... Jika saya mula bercakap, ia akan... Als ik begin te spreken, zal het... Hvis jeg begynner å snakke, vil det... ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਬੋਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂ, ਤਾਂ ਇਹ... Om jag börjar prata så kommer det... ถ้าฉันเริ่มพูด มันจะ... Kung magsisimula akong magsalita, ito ay... Konuşmaya başlarsam, öyle... اگر میں بولنا شروع کردوں، تو یہ ہوگا... 如果我开始说话，它会…… 如果我開始說話，它會…… Если я начну говорить, это... Nếu tôi bắt đầu nói, nó sẽ... Wenn ich anfange zu sprechen, wird es... Якщо я почну говорити, це... Jeśli zacznę mówić, to... Se eu começar a falar, vai... إذا بدأت في التحدث، س...

so I got 34%. vì vậy|tôi|đạt được então|eu|consegui also|ich|bekam پس||گرفتم لذلك|أنا|حصلت على więc|ja|dostałem тому|я|отримав так|я|получил takže mám 34 %. felly cefais 34%. så jeg fik 34%. οπότε πήρα 34%. do mi ricevis 34%. así que obtuve el 34%. بنابراین 34 درصد گرفتم. joten sain 34%. j'ai donc obtenu 34 %. તેથી મને 34% મળ્યા. אז קיבלתי 34%. तो मुझे 34% मिले। szóval 34%-ot kaptam. jadi saya mendapat 34%. svo ég fékk 34%. quindi ho il 34%. 34%だった。 그래서 34%를 얻었습니다. jadi saya mendapat 34%. dus ik heb 34%. så jeg fikk 34%. ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ 34% ਮਿਲੇ। så jag fick 34%. ดังนั้นฉันจึงได้ 34% kaya nakakuha ako ng 34%. yani %34 aldım. تو مجھے 34% ملے۔ 所以我得到了 34%。所以我得到了 34%。 так что у меня 34%. vì vậy tôi được 34%. also habe ich 34%. тож я отримав 34%. więc dostałem 34%. então eu consegui 34%. لذا حصلت على 34%.

That's okay. Được|ổn isso é|ok Das ist|in Ordnung این|خوب ذلك|جيد to jest|w porządku це|нормально Это|нормально To je v pořádku. Mae hynny'n iawn. Det er okay. Είναι εντάξει. Tio estas en ordo. Esta bien. اشکالی ندارد. Ei se mitään. C'est bon. તે ઠીક છે. זה בסדר. वह ठीक है। Rendben van. Tidak apa-apa. Það er í lagi. Va bene. 大丈夫。 괜찮아요. Tak mengapa. Dat is goed. Det er ok. ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ. Det är okej. ไม่เป็นไร. Ayos lang iyon. Sorun yok. یہ ٹھیک ہے. 没关系。沒關係。 Это нормально. Không sao. Das ist in Ordnung. Це нормально. To w porządku. Está tudo bem. هذا جيد.

I'm not sure how meaningful that is. eu|não|tenho certeza|como|significativo|isso|é أنا|لست|متأكد|كيف|ذو معنى|ذلك|يكون Nejsem si jistý, jak moc to má smysl. Nid wyf yn siŵr pa mor ystyrlon yw hynny. Jeg er ikke sikker på, hvor meningsfuldt det er. Δεν είμαι σίγουρος πόσο νόημα έχει αυτό. I'm not sure how meaningful that is. Mi ne certas kiom signifa tio estas. No estoy seguro de cuán significativo es eso. من مطمئن نیستم که چقدر معنی دارد. En ole varma, kuinka merkityksellistä se on. Je ne sais pas à quel point c'est significatif. મને ખાતરી નથી કે તે કેટલું અર્થપૂર્ણ છે. אני לא בטוח עד כמה זה משמעותי. मुझे यकीन नहीं है कि यह कितना सार्थक है। Nem tudom, mennyire értelmes ez. Saya tidak yakin seberapa berartinya itu. Ég er ekki viss um hversu þýðingarmikið það er. Non sono sicuro di quanto sia significativo. それがどれほど意味があるのかわかりません。 그것이 얼마나 의미가 있는지 잘 모르겠습니다. Saya tidak pasti betapa bermaknanya. Ik weet niet zeker hoe zinvol dat is. Jeg er ikke sikker på hvor meningsfylt det er. ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਸਾਰਥਕ ਹੈ। Jag är inte säker på hur meningsfullt det är. ฉันไม่แน่ใจว่ามันมีความหมายแค่ไหน Hindi ako sigurado kung gaano iyon kabuluhan. Bunun ne kadar anlamlı olduğundan emin değilim. مجھے یقین نہیں ہے کہ یہ کتنا معنی خیز ہے۔ 我不确定那有多大意义。我不確定那有多大意義。 Я не уверен, насколько это имеет значение. Tôi không chắc điều đó có ý nghĩa như thế nào. Ich bin mir nicht sicher, wie bedeutungsvoll das ist. Я не впевнений, наскільки це має значення. Nie jestem pewien, jak to jest znaczące. Não tenho certeza de quão significativo isso é. لست متأكدًا من مدى أهمية ذلك.

So then I would go to the next sentence, then I do the same. então|então|eu|verbo auxiliar condicional|iria|para|a|próxima|frase|então|eu|faço|a|mesma لذلك|ثم|أنا|سأ|أذهب|إلى|الجملة|التالية||ثم|أنا|أفعل|نفس|الشيء Pak bych šel k další větě a pak bych udělal to samé. Felly wedyn byddwn i'n mynd i'r frawddeg nesaf, yna dwi'n gwneud yr un peth. Så så ville jeg gå til næste sætning, så gør jeg det samme. Οπότε μετά θα πήγαινα στην επόμενη πρόταση και μετά θα κάνω το ίδιο. So then I would go to the next sentence, then I do the same. Do tiam mi irus al la sekva frazo, tiam mi faru la samon. Entonces pasaría a la siguiente oración, luego haría lo mismo. بنابراین من به جمله بعدی می روم، سپس همین کار را انجام می دهم. Joten siirryin seuraavaan lauseeseen, sitten teen samoin. Alors je passerais à la phrase suivante, puis je ferais de même. તો પછી હું આગળના વાક્ય પર જઈશ, પછી હું તે જ કરીશ. אז הייתי הולך למשפט הבא, ואז אני עושה את אותו הדבר. तो फिर मैं अगले वाक्य पर जाता, फिर मैं वही करता। Így aztán rátérnék a következő mondatra, utána ugyanezt teszem. Jadi saya akan pergi ke kalimat berikutnya, lalu saya melakukan hal yang sama. Svo þá myndi ég fara í næstu setningu, þá geri ég það sama. Quindi andrei alla frase successiva, poi faccio lo stesso. それから次の文に進み、同じことをします。 그래서 저는 다음 문장으로 가서 똑같이 합니다. Jadi saya akan pergi ke ayat seterusnya, kemudian saya melakukan perkara yang sama. Dus dan zou ik naar de volgende zin gaan, dan doe ik hetzelfde. Så da ville jeg gå til neste setning, så gjør jeg det samme. ਤਾਂ ਫਿਰ ਮੈਂ ਅਗਲੇ ਵਾਕ ਤੇ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਫਿਰ ਮੈਂ ਉਹੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. Så då skulle jag gå till nästa mening, då gör jag detsamma. ดังนั้นฉันจะไปที่ประโยคถัดไป แล้วฉันก็ทำเช่นเดียวกัน Kaya pagkatapos ay pupunta ako sa susunod na pangungusap, pagkatapos ay gagawin ko rin. O zaman bir sonraki cümleye giderdim, sonra aynısını yaparım. تو پھر میں اگلے جملے پر جاؤں گا، پھر میں بھی ایسا ہی کرتا ہوں۔ 所以我会转到下一句话，然后我也这样做。那麼我會轉到下一個句子，然後我也這樣做。 Тогда я перехожу к следующему предложению, затем делаю то же самое. Vậy thì tôi sẽ chuyển sang câu tiếp theo, sau đó tôi làm tương tự. Also würde ich zum nächsten Satz gehen, dann mache ich das Gleiche. Тоді я перейду до наступного речення, потім зроблю те ж саме. Więc przechodzę do następnego zdania, a potem robię to samo. Então eu iria para a próxima frase, e faria o mesmo. لذا سأنتقل إلى الجملة التالية، ثم سأفعل نفس الشيء.

... he she ele|ela هو|هي ... on ona ... mae hi'n ... han hun ... αυτός εκείνη ... li ŝi ... él ella ... he she ... hän ... il elle ... તેણી ... הוא היא ... वह वह ... ő ... he she ... hann hún ... lui lei ...彼は ... 그 그녀는 ... he she ... hij zij ... he hun ... ਉਹ ... he hon ... เขา เธอ ... he she ... o ... وہ ... he she ... he she ... он она ... anh ấy cô ấy ... er sie ... він вона ... on ona ... ele ela ... هو هي

... prepares prepara تحضر ... připraví ... yn paratoi ... forbereder ... ετοιμάζει ... preparas ... prepara ... آماده می کند ... valmistautuu ... prépare ... તૈયાર કરે છે ... מכין ... तैयार करता है ... készül ... mempersiapkan ... undirbýr ... prepara ...準備 ... 준비하고 ... menyediakan ... bereidt ... forbereder ... ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ... förbereder ... เตรียม ... naghahanda ... hazırlar ... تیار کرتا ہے ... prepares ... prepares ... готовит ... chuẩn bị ... bereitet vor ... готує ... przygotowuje ... prepara ... يُعد

... and ...drinks |đồ uống |bebidas |Getränke |نوشیدنی‌ها |المشروبات |napoje |напитки ... a ... pije ... ac ...yn yfed ... og ... drikker ... και ...πίνει ... kaj ... trinkas ... y ... bebe ... و ... می نوشد ... ja ... juo ... et ... boit ... અને ... પીવે છે ... ו ... שותה ... और ... पीता है ... és ... iszik ... dan ... minuman ... og ... drekkur ... e ...beve ...そして...飲み物 ... 그리고 ...마신다 ... dan ... minum ... en ... drinkt ... og ... drikker ... ਅਤੇ ... ਪੀਂਦੀ ਹੈ ... och ... dricker ... และ ... ดื่ม ... at ...uminom ... ve ... içer ... اور ... پیتا ہے ... and ... drinks ... and ... drinks ... и ...напитки ... và ... đồ uống ... und ... Getränke ... і ...напої ... i ...napoje ... e ...bebidas ... و ...مشروبات

... I can also listen... Tôi|có thể|cũng|nghe eu|posso|também|ouvir Ich|kann|auch|zuhören أنا|أستطيع|أيضا|الاستماع ja|mogę|także|słuchać я|можу|також|слухати Я|могу|также|слушать ... mohu také poslouchat ... ... hefyd yn gallu gwrando... ... jeg kan også lytte ... ... Μπορώ επίσης να ακούσω... ... mi ankaŭ povas aŭskulti ... ... También puedo escuchar ... ... من هم می توانم گوش کنم ... ... voin myös kuunnella... ... Je peux aussi écouter ... ... હું પણ સાંભળી શકું છું ... ... אני יכול גם להקשיב ... ... मैं भी सुन सकता हूं ... ... én is hallgathatom... ... Saya juga bisa mendengarkan ... ... ég get líka hlustað ... ... posso anche ascoltare... ...私も聞くことができます... ... 나도 들을 수 있어... ... saya juga boleh mendengar ... ... ik kan ook luisteren ... ... jeg kan også lytte ... ... ਮੈਂ ਵੀ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ... ... jag kan också lyssna ... ... ฉันฟังได้ด้วย... ... nakikinig din ako... ... Ben de dinleyebilirim... ... میں بھی سن سکتا ہوں ... ... 我也可以听... ... 我也可以聽... ... я также могу слушать... ... tôi cũng có thể nghe... ... ich kann auch zuhören... ... я також можу слухати... ... mogę też słuchać... ... eu também posso ouvir... ... يمكنني أيضًا الاستماع...

uh, I can show the vocabulary, uh, I can review the sentence again. |||||||||réviser||| ừ|tôi|có thể|chỉ|cái|từ vựng||||ôn lại|câu|câu|lần nữa uh|eu|posso|mostrar|o|vocabulário|uh|eu|posso|revisar|a|frase|novamente äh|ich|kann|zeigen|das|Vokabular||||überprüfen|den|Satz|wieder اه|||||||||بررسی||جمله|دوباره اه|أنا|أستطيع|إظهار|ال|المفردات|اه|أنا|أستطيع|مراجعة|الجملة||مرة أخرى uh|ja|mogę|pokazać|ten|słownictwo|uh|ja|mogę|przeglądać|to|zdanie|ponownie е|я|можу|показати|цей|словник|е|я|можу|переглянути|це|речення|знову эээ|я|могу|показать|(определенный артикль)|словарь|эээ|я|могу|проверить|(определенный артикль)|предложение|снова uh, mohu ukázat slovní zásobu, uh, mohu znovu zopakovat větu. uh, gallaf ddangos yr eirfa, uh, gallaf adolygu'r frawddeg eto. øh, jeg kan vise ordforrådet, øh, jeg kan gennemgå sætningen igen. εεε, μπορώ να δείξω το λεξιλόγιο, εεε, μπορώ να αναθεωρήσω ξανά την πρόταση. u, mi povas montri la vortprovizon, u, mi povas denove revizii la frazon. eh, puedo mostrar el vocabulario, eh, puedo repasar la oración nuevamente. اوه ، می توانم واژگان را نشان دهم ، اوه ، می توانم دوباره جمله را مرور کنم. öh, voin näyttää sanaston, öh, voin tarkistaa lauseen uudelleen. euh, je peux montrer le vocabulaire, euh, je peux revoir la phrase. ઉહ, હું શબ્દભંડોળ બતાવી શકું છું, ઉહ, હું ફરીથી વાક્યની સમીક્ષા કરી શકું છું. אה, אני יכול להראות את אוצר המילים, אה, אני יכול לסקור את המשפט שוב. उह, मैं शब्दावली दिखा सकता हूं, उह, मैं फिर से वाक्य की समीक्षा कर सकता हूं। uh, meg tudom mutatni a szókincset, uh, újra át tudom nézni a mondatot. eh, saya bisa menunjukkan kosakata, eh, saya bisa meninjau kembali kalimatnya. úff, ég get sýnt orðaforðann, eh, ég get rifjað upp setninguna aftur. uh, posso mostrare il vocabolario, uh, posso rivedere la frase di nuovo. ええと、私は語彙を示すことができます、ええと、文をもう一度復習することができます。 어, 어휘를 보여줄 수 있어, 어, 문장을 다시 복습할 수 있어. eh, saya boleh menunjukkan perbendaharaan kata, eh, saya boleh menyemak semula ayat itu. uh, ik kan de woordenschat laten zien, uh, ik kan de zin nog eens herhalen. eh, jeg kan vise ordforrådet, eh, jeg kan se gjennom setningen igjen. ਓਹ, ਮੈਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਓਹ, ਮੈਂ ਵਾਕ ਦੀ ਦੁਬਾਰਾ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। eh, jag kan visa ordförrådet, eh, jag kan granska meningen igen. เอ่อ ฉันแสดงคำศัพท์ได้ เอ่อ ฉันทบทวนประโยคอีกครั้งได้ eh, kaya kong ipakita ang bokabularyo, eh, maaari kong suriin muli ang pangungusap. uh, kelime dağarcığını gösterebilirim, uh, cümleyi tekrar gözden geçirebilirim. اہ، میں الفاظ دکھا سکتا ہوں، اہ، میں جملے کا دوبارہ جائزہ لے سکتا ہوں۔ 呃，我可以展示词汇，呃，我可以再复习一遍句子。呃，我可以展示詞彙，呃，我可以再复習一遍句子。 ээ, я могу показать словарный запас, эээ, я могу снова просмотреть предложение. uh, tôi có thể hiển thị từ vựng, uh, tôi có thể xem lại câu một lần nữa. äh, ich kann den Wortschatz zeigen, äh, ich kann den Satz nochmal überprüfen. ех, я можу показати словниковий запас, ех, я можу переглянути речення ще раз. eh, mogę pokazać słownictwo, eh, mogę powtórzyć zdanie. uh, eu posso mostrar o vocabulário, uh, eu posso revisar a frase novamente. أه، يمكنني عرض المفردات، أه، يمكنني مراجعة الجملة مرة أخرى.

So, and, and what I would do, I don't need to go through this Vậy|và|và|cái gì|tôi|sẽ|làm|tôi|không|cần|phải|đi|qua|cái này então|e|e|o que|eu|verbo auxiliar condicional|faria|eu|não|preciso|de|ir|por|isso So|und|und|was|ich|würde|tun|ich|nicht|brauche|zu|gehen|durch|dies پس|||||||||نیاز دارم||رفتن|از پس|این لذلك|و|و|ما|أنا|سوف|أفعل|أنا|لا|أحتاج|أن|أذهب|عبر|هذا więc|i|i|co|ja|bym|robić|ja|nie|potrzebuję|do|iść|przez|to отже|і|і|що|я|б|зробив|я|не|потрібно|щоб|йти|через|це Так|и|и|что|я|бы|сделал|я|не|нужно|(частица инфинитива)|проходить|через|это Takže, a co bych udělal, nemusím to Felly, a, a beth fyddwn i'n ei wneud, nid oes angen i mi fynd drwy hyn Så, og, og hvad jeg ville gøre, jeg behøver ikke Λοιπόν, και, και αυτό που θα έκανα, δεν χρειάζεται να το περάσω Do, kaj, kaj kion mi farus, mi ne bezonas trapasi ĉi tion Entonces, y, y lo que haría, no necesito pasar por esto بنابراین، و، و کاری که من انجام می‌دهم، لزوماً نیازی به انجام این کار ندارم، Joten, ja, ja mitä tekisin, minun ei Donc, et ce que je ferais, je n'ai pas besoin de passer par là તેથી, અને, અને હું શું કરીશ, મારે આમાંથી પસાર થવાની જરૂર નથી אז, ומה שהייתי עושה, אני לא צריך לעבור את זה इसलिए, और, और मैं क्या करूंगा, मुझे इससे गुजरने की जरूरत नहीं है Szóval, és, és mit tennék, nem kell feltétlenül ezen keresztülmennem Jadi, dan, dan apa yang akan saya lakukan, saya tidak perlu melalui ini Svo, og, og það sem ég myndi gera, ég þarf ekki Quindi, e, e cosa farei, non ho bisogno di affrontare tutto questo それで、そして、そして、そして、そして、そして、私がすることは、 그래서, 그리고, 그리고 제가 할 일은, 굳이 이 과정을 거칠 필요는 없습니다 Jadi, dan, dan apa yang saya akan lakukan, saya tidak perlu melalui ini Dus, en, en wat ik zou doen, ik hoef dit niet Så, og, og hva jeg ville gjort, jeg trenger ikke ਇਸ ਲਈ, ਅਤੇ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ Så, och, och vad jag skulle göra, jag behöver inte gå igenom det här ดังนั้น และ และสิ่งที่ฉันจะทำ ฉันไม่จำเป็นต้องทำสิ่งนี้ So, and, and what I would do, I don't need to go through this Yani, ve, ve, ne yapardım, bunu تو، اور، اور میں کیا کروں گا، مجھے اس سے گزرنے کی ضرورت نہیں ہے، 所以，我会做的，我不需要经历这个所以，我會做的，我不需要經歷這個 Так что, и, и что я бы сделал, мне не нужно проходить через это Vậy, và, và những gì tôi sẽ làm, tôi không cần phải đi qua điều này Also, und, und was ich tun würde, ich muss das nicht unbedingt durchgehen Отже, і, і що я б зробив, мені не потрібно проходити через це Więc, i, i co bym zrobił, nie muszę przez to przechodzić Então, e, e o que eu faria, eu não preciso passar por isso لذا، وماذا سأفعل، لا أحتاج للمرور عبر هذا

necessarily, the whole way... nhất thiết|cái|toàn bộ|cách necessariamente|o|inteiro|caminho notwendigerweise|der|ganze|Weg ||کل| بالضرورة|ال|كامل|طريقة koniecznie|cała|droga| обов'язково|весь|цілий|шлях обязательно|весь|целиком|путь nutně podstupovat, celou cestu... o reidrwydd, yr holl ffordd... nødvendigvis at gå igennem det her, hele vejen... απαραίτητα, σε όλη τη διαδρομή... nepre, la tuta vojo... necesariamente, todo el camino... تمام راه... välttämättä tarvitse käydä tätä läpi, koko matka... nécessairement, tout le chemin... , આખો રસ્તો... בהכרח, כל הדרך... , पूरी तरह से... , az egész út... , sepanjang jalan... endilega að fara í gegnum þetta, alla leiðina ... necessariamente, l'intero modo... 必ずしも . 전체적으로... semestinya, sepanjang jalan... noodzakelijkerwijs door te maken, de hele weg... nødvendigvis å gå gjennom dette, hele veien... , ਸਾਰਾ ਰਸਤਾ... nödvändigtvis, hela vägen... ตลอดทาง... necessarily, the whole way... ille de yapmama gerek yok, tüm yol... سارا راستہ... ，整个过程…… ，整個過程…… обязательно, целиком... nhất thiết, theo cách hoàn toàn... notwendigerweise, den ganzen Weg... необхідно, весь шлях... koniecznie, całą drogę... necessariamente, o caminho todo... بالضرورة، طوال الطريق...

is drinks ... prepare. |boissons|prépare |đồ uống|chuẩn bị é|bebidas|prepare |Getränke|vorbereiten ||آماده می‌کند هو|مشروبات|تحضير jest|napojów|przygotuj є|напої|готувати |напитки|готовить jsou nápoje... připravovat. yw diodydd ... paratoi. er drinks... forberedelse. είναι ποτά... προετοιμασία. estas trinkaĵoj... prepari. son bebidas... prepararse. نوشیدنی‌ها... آماده کردن است. on juomia... valmistaa. c'est les boissons... préparer. પીણાં છે... તૈયાર કરો. זה משקאות... להכין. पेय है... तैयार करें। az italok... előkészítése. adalah minuman... bersiaplah. er drykkir ... undirbúa. è bere... preparare. これを行う必要はありません。 술을... 준비하는 것입니다. adalah minuman ... sediakan. is drankjes... bereiden. er drinker... forbereder. ਡਰਿੰਕਸ ਹੈ... ਤਿਆਰ ਕਰੋ। är drinkar... förbereder. คือเครื่องดื่ม ... เตรียม is drinks ... prepare. içecekler ... hazırlan. مشروبات ہے... تیاری کریں۔ 是饮料……准备。是飲料……準備。 это напитки ... подготовьте. là đồ uống ... chuẩn bị. sind Getränke ... vorbereiten. це напої ... підготувати. to napoje ... przygotuj. são bebidas ... prepare. هي مشروبات ... التحضير.

This is... Đây|là isso|é Dies|ist این| هذا|هو to jest| це|є Это| Tohle je... Mae hyn yn... Dette er... Αυτό είναι... Ĉi tio estas... Esto es... این است... Tämä on... C'est... આ છે זהו... यह है... Ez... Ini adalah... Þetta er ... Questo è... これは... 이것은... Ini... Dit is... Dette er... ਇਹ ਹੈ... Det här är... นี่คือ... Ito ay... Bu... یہ ہے... 这是... 這是... Это есть ... Đây là ... Das ist ... Це є... To jest... Isto é... هذا هو...

and as you eliminate some, he then it's easy to figure out what remains. và|khi|bạn|loại bỏ|một số|anh ấy|sau đó|nó thì|dễ dàng|để|||cái gì|còn lại e|conforme|você|elimina|algumas|ele|então|é|fácil|a|descobrir|o|o que|resta und|während|du|eliminierst|einige|er|dann|es ist|einfach|zu|herauszufinden|heraus|was|übrig bleibt |||حذف می‌کنی|چند||||آسان||فهمیدن|||باقی می‌ماند ||||alcuni||||||||| و|كما|أنت|تقضي على|بعضها|هو|ثم|من السهل|سهل|أن|اكتشاف|خارج|ما|يبقى |||remove|||||||||| a|gdy|ty|eliminujesz|niektóre|on|wtedy|to jest|łatwe|do|zrozumieć|na zewnątrz|co|pozostaje і|як|ти|усуваєш|деякі|він|тоді|це є|легко|щоб|зрозуміти|в|що|залишається |||||||||||||resto и|когда|ты|устраняешь|некоторые|он|тогда|это|легко|чтобы|понять|что|что|остается a když některé odstraníte, je snadné zjistit, co zbývá. ac wrth i chi gael gwared ar rai, mae'n hawdd darganfod beth sydd ar ôl. og efterhånden som du eliminerer nogle, så er det nemt at finde ud af, hvad der er tilbage. και καθώς εξαλείφετε μερικά, τότε είναι εύκολο να καταλάβετε τι μένει. kaj dum vi forigas kelkajn, li tiam estas facile eltrovi kio restas. ya medida que eliminas algunos, entonces es fácil averiguar qué queda. و همانطور که شما برخی از آنها را حذف می کنید، تشخیص اینکه چه چیزی باقی می ماند آسان است. ja kun poistat joitain, hän on helppo selvittää, mitä jää jäljelle. et au fur et à mesure que vous en éliminez quelques-uns, il est alors facile de comprendre ce qui reste. . וכשאתה מחסל כמה, אז קל להבין מה נשאר. और जैसे ही आप कुछ को हटाते हैं, उसके बाद यह पता लगाना आसान हो जाता है कि क्या बचा है। és ahogy kiküszöbölsz néhányat, akkor könnyű rájönni, mi marad. dan saat Anda menghilangkan beberapa, dia kemudian dengan mudah mengetahui apa yang tersisa. og eins og þú útrýma sumum, hann þá er auðvelt að átta sig á því sem eftir er. e man mano che ne elimini un po', è facile capire cosa rimane. そして、いくつかを排除すると、彼は何が残っているかを簡単に把握できます. 그리고 당신이 일부를 제거함에 따라 그는 무엇이 남아 있는지 쉽게 알아낼 수 있습니다. dan apabila anda menghapuskan beberapa, dia mudah untuk mengetahui apa yang tinggal. en als je er een paar elimineert, is het gemakkelijk om erachter te komen wat er overblijft. og når du eliminerer noen, er det lett å finne ut hva som gjenstår. ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਫਿਰ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਬਚਿਆ ਹੈ। och när du eliminerar några, är det lätt att ta reda på vad som återstår. และเมื่อคุณกำจัดบางส่วน เขาก็จะรู้ว่ายังเหลืออะไรอยู่ at habang inaalis mo ang ilan, madali niyang malaman kung ano ang natitira. ve siz bazılarını ortadan kaldırırken, geriye ne kaldığını anlamak kolay. اور جیسا کہ آپ کچھ کو ختم کرتے ہیں، اس کے بعد یہ جاننا آسان ہو جاتا ہے کہ کیا بچا ہے۔ 当你消除一些时，他就很容易弄清楚剩下的是什么。當你消除一些時，他就很容易弄清楚剩下的是什麼。 и по мере того, как вы исключаете некоторые, тогда легко понять, что остается. và khi bạn loại bỏ một số, thì dễ dàng để xác định những gì còn lại. und wenn du einige eliminierst, ist es dann einfach herauszufinden, was übrig bleibt. і коли ви усуваєте деякі, тоді легко зрозуміти, що залишається. a gdy eliminujesz niektóre, wtedy łatwo jest ustalić, co pozostaje. e à medida que você elimina alguns, então é fácil descobrir o que resta. وعندما تتخلص من بعضها، يصبح من السهل معرفة ما تبقى.

Coffee's easy. |dễ 咖啡| café é|fácil Der Kaffee|einfach il caffè| |آسان القهوة سهلة|سهل kawa jest|łatwa кава є|легка コーヒーの| café| Кофе|легкий Káva je snadná. Mae coffi yn hawdd. Kaffe er nemt. Ο καφές είναι εύκολος. Kafo estas facila. El café es fácil. قهوه آسونه Kahvi on helppoa. Le café, c'est facile. કોફી સરળ છે. קפה זה קל. कॉफी आसान है। A kávé könnyű. Kopi itu mudah. Kaffi er auðvelt. Il caffè è facile. コーヒーは簡単です。 커피는 쉽습니다. Kopi mudah. Koffie is makkelijk. Kaffe er enkelt. ਕੌਫੀ ਆਸਾਨ ਹੈ। Kaffe är lätt. กาแฟเป็นเรื่องง่าย Madali ang kape. Kahve kolaydır. کافی آسان ہے۔ 咖啡很简单。咖啡很簡單。 Кофе легко. Cà phê thì dễ. Kaffee ist einfach. Кава проста. Kawa jest łatwa. O café é fácil. القهوة سهلة.

So that's ... and is ... breakfast is Vậy|đó|và|là|bữa sáng|là então|isso é|e|é|café da manhã|é So|das|und|ist|Frühstück|ist پس||||صبحانه| لذا|ذلك|و|هو|الإفطار|هو więc|to jest|i|jest|śniadanie|jest так|це є|і|є|сніданок|є Так|это|и|есть|завтрак|есть Takže to je... a je... snídaně je Felly dyna ... ac ydy ... mae brecwast yn Så det er ... og er ... morgenmad er Αυτό είναι ... και είναι ... το πρωινό είναι Do tio estas ... kaj estas ... matenmanĝo estas Entonces eso es... y es... el desayuno es پس این است ... و ... صبحانه است Joten se on... ja on... aamiainen on Alors c'est... et c'est... le petit-déjeuner est તો તે... અને છે... નાસ્તો છે אז זה... וזהו... ארוחת הבוקר היא तो यह है... और है... नाश्ता है Szóval ez... és van... a reggeli Jadi itu... dan... sarapan adalah Svo það er ... og er ... morgunmaturinn er Quindi questo è... ed è... la colazione è それは...そして...朝食は 그래서 그것은...그리고...아침은 Jadi itu ... dan adalah ... sarapan pagi adalah Dus dat is ... en is ... ontbijt is Så det er ... og er ... frokost er ਤਾਂ ਇਹ... ਅਤੇ ਹੈ... ਨਾਸ਼ਤਾ ਹੈ Så det är ... och är ... frukost är นั่นคือ ... และก็คือ ... อาหารเช้าคือ Kaya iyon ... at ... ang almusal ay Yani bu... ve bu... kahvaltı تو یہ ہے... اور ہے... ناشتہ ہے 所以那是……而且……早餐是所以那是……而且……早餐是 Так что это ... и есть ... завтрак это Vì vậy, đó là ... và là ... bữa sáng là Also das ist ... und ist ... Frühstück ist Отже, це ... і є ... сніданок є Więc to jest ... i jest ... śniadanie to Então isso é ... e é ... o café da manhã é لذا هذا هو ... و هو ... الإفطار هو

Okay, so what that does... Được rồi|vậy|cái gì|điều đó|làm ok|então|o que|isso|faz Okay|also|was|das|tut خوب|||| حسناً|لذا|ما|ذلك|يفعل dobrze|więc|co|to|robi добре|так|що|це|робить Хорошо|так|что|это|делает Dobře, takže co to dělá... Iawn, felly beth mae hynny'n ei wneud ... Okay, så hvad det gør... Εντάξει, τι κάνει αυτό... Bone, do kion tio faras... Bien, entonces lo que eso hace... باشه، پس چه کاری انجام می دهد... Okei, mitä se tekee... D'accord, alors qu'est-ce que ça fait... ઠીક છે, તો તે શું કરે છે... בסדר, אז מה זה עושה... ठीक है, तो वह क्या करता है... Oké, akkor ez mit tesz... Oke, jadi apa fungsinya... Allt í lagi, svo hvað það gerir ... Okay, allora cosa fa... オーケー、それで何をする... 알았어, 그래서 그게 뭐야... Okay, jadi apa yang berlaku... Oké, dus wat dat doet... Ok, så hva det gjør... ਠੀਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ... Okej, så vad det gör... โอเค แล้วนั่นมันอะไร... Okay, kung ano ang ginagawa niyan ... Tamam, o ne yapar... ٹھیک ہے، تو وہ کیا کرتا ہے... 好吧，那是什么…… 好吧，那是什麼…… Хорошо, так что это делает... Được rồi, vậy điều đó có nghĩa là... Okay, was das macht... Добре, так що це робить... Dobrze, więc to co robi... Ok, então o que isso faz... حسنًا، ما يفعله ذلك...

So initially I start out with a language that is... Vậy|ban đầu|tôi|bắt đầu|ra|với|một|ngôn ngữ|mà|thì então|inicialmente|eu|começo|a|com|uma|língua|que|é Also|zunächst|ich|||mit|einer|Sprache|die|ist پس|||||با|||| |||inizio|parto||||| لذا|في البداية|أنا|أبدأ|أخرج|مع|لغة||التي|تكون więc|początkowo|ja|zaczynam|na zewnątrz|z|językiem||który|jest отже|спочатку|я|починаю|виходити|з|однією|мовою|яка|є Итак|изначально|я|начинаю|с|с|одним|языком|который|является Takže zpočátku začnu jazykem, který Felly i ddechrau dwi'n dechrau gydag iaith sy'n... Så til at begynde med starter jeg med et sprog, der er... Αρχικά, λοιπόν, ξεκινώ με μια γλώσσα που είναι... Do komence mi komencas per lingvo, kiu estas... Así que inicialmente empiezo con un lenguaje que es... بنابراین در ابتدا با زبانی شروع می‌کنم که... Joten aluksi aloitan kielellä, joka ei... Donc, au départ, je commence avec une langue qui est... તેથી શરૂઆતમાં હું એવી ભાષા સાથે શરૂઆત કરું છું જે... אז בהתחלה אני מתחיל עם שפה שהיא... तो शुरू में मैं एक ऐसी भाषा के साथ शुरू करता हूँ जो... Tehát kezdetben egy olyan nyelvvel kezdem, amely... Jadi awalnya saya memulai dengan bahasa yang... Svo til að byrja með byrja ég á tungumáli sem er... Quindi inizialmente comincio con un linguaggio che è... だから最初は... 私にとってはまったく意味のない言語から始めます 그래서 처음에는 저에게 전혀 의미가 없는 언어로 시작합니다 Jadi pada mulanya saya bermula dengan bahasa yang... Dus in eerste instantie begin ik met een taal die... Så til å begynne med starter jeg med et språk som er... ਇਸ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ... Så till en början börjar jag med ett språk som är... ในตอนแรก ฉันเริ่มด้วยภาษาที่... Kaya't sa simula ay nagsisimula ako sa isang wika na... Bu yüzden başlangıçta benim için hiçbir şey ifade etmeyen bir dille başlıyorum تو ابتدائی طور پر میں ایک ایسی زبان کے ساتھ شروع کرتا ہوں جو کہ... 所以最初我从一种语言开始...... 所以最初我從一種語言開始...... Сначала я начинаю с языка, который... Vì vậy, ban đầu tôi bắt đầu với một ngôn ngữ mà... Also fange ich zunächst mit einer Sprache an, die... Отже, спочатку я починаю з мови, яка є... Na początku zaczynam od języka, który jest... Então, inicialmente eu começo com uma língua que é... لذا في البداية أبدأ بلغة هي...

totally means nothing to me, and I can go through sentence by sentence and I'll |signifie|rien|||||||||||| hoàn toàn|có nghĩa|không có gì|đến|tôi|và|tôi|có thể|đi|qua|câu|từng|câu|và|tôi sẽ totalmente|significa|nada|para|mim|e|eu|posso|ir|por|frase|por|frase|e|eu vou völlig|bedeutet|nichts|zu|mir|und|ich|kann|gehen|durch|Satz|durch|Satz|und|ich werde ||||||||بروم||جمله|جمله|جمله||من تمامًا|تعني|لا شيء|لي|أنا|و|أنا|أستطيع|أذهب|عبر|جملة|ب|جملة|و|سأ całkowicie|znaczy|nic|to|mnie|i|ja|mogę|iść|przez|zdanie|po|zdanie|i|ja będę абсолютно|означає|нічого|для|мене|і|я|можу|йти|через|речення|по|речення|і|я буду совершенно|значит|ничего|для|мне|и|я|могу|пройти|через|предложение|по|предложению|и|я буду pro mě... totálně nic neznamená, a mohu procházet větu po větě a půjdu hollol golygu dim i mi, a dwi'n gallu mynd trwy frawddeg wrth frawddeg ac fe fuldstændig betyder ingenting for mig, og jeg kan gennemgå sætning for sætning, og jeg vil mir total nichts bedeutet, und ich kann Satz für Satz durchgehen und ich werde δεν σημαίνει απολύτως τίποτα για μένα, και μπορώ να περάσω πρόταση προς πρόταση και θα πάω tute signifas nenion por mi, kaj mi povas trarigardi frazon post frazo kaj mi iros no significa nada para mí, y puedo leer oración por oración e iré برای من کاملاً معنی ندارد، و می‌توانم جمله به جمله را مرور کنم و می‌روم merkitse minulle mitään, ja voin käydä läpi lause virkkeeltä ja menen totalement ne signifie rien pour moi, et je peux parcourir phrase par phrase et મારા માટે તદ્દન અર્થ નથી, અને હું વાક્ય દ્વારા વાક્યમાંથી પસાર થઈ શકું છું અને હું જઈશ לגמרי לא אומרת לי כלום, ואני יכול לעבור משפט אחר משפט ואני पूरी तरह से मेरे लिए कोई मतलब नहीं है, और मैं वाक्य दर वाक्य पढ़ सकता हूँ teljesen semmit sem jelent számomra, és végig tudom haladni mondatonként, és megyek, benar-benar tidak berarti apa-apa bagi saya, dan saya dapat membaca kalimat demi kalimat dan saya akan þýðir algjörlega ekkert fyrir mig, og ég get farið í gegnum setningu fyrir setningu og ég mun non significa assolutamente niente per me, e posso passare attraverso frase per frase e vado . 文ごとに読むことができ、 . 한 문장씩 살펴보고 가서 한 sama sekali tidak bermakna bagi saya, dan saya boleh melalui ayat demi ayat dan saya akan totaal niets voor mij betekent, en ik kan zin voor zin doornemen en ik zal betyr ingenting for meg, og jeg kan gå gjennom setning for setning, og jeg ਮੇਰੇ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਵਾਕ ਦੁਆਰਾ ਵਾਕ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ betyder ingenting för mig, och jag kan gå igenom mening för mening och jag ไม่มีความหมายอะไรเลยสำหรับฉัน และฉันสามารถอ่านประโยคต่อประโยค และ ganap na walang kahulugan sa akin, at maaari kong ipasa ang pangungusap sa pangungusap at ve cümle cümle ilerleyebilirim ve gideceğim مکمل طور پر میرے لیے کوئی معنی نہیں رکھتا، اور میں جملے کے ذریعے جملے سے گزر سکتا ہوں اور میں 对我来说完全没有意义，我可以一个句子一个句子地讲，我会對我來說完全沒有意義，我可以一個句子一個句子地講，我會 совершенно ничего для меня не значит, и я могу пройти через предложение за предложением, и я hoàn toàn không có nghĩa gì với tôi, và tôi có thể đi qua từng câu một và tôi sẽ абсолютно нічого не означає для мене, і я можу проходити речення за реченням, і я zupełnie nic dla mnie nie znaczy, i mogę przechodzić zdanie po zdaniu i będę totalmente não significa nada para mim, e eu posso passar frase por frase e eu لا تعني لي شيئًا على الإطلاق، ويمكنني أن أذهب جملة بجملة وسأ

go and I'll do sentence by sentence. đi|và|tôi sẽ|làm|câu|từng|câu ir|e|eu vou|fazer|frase|por|frase geh|und|ich werde|tun|Satz|nach|Satz ||من||جمله|| أذهب|و|سأ|أفعل|جملة|ب|جملة iść|i|ja będę|robić|zdanie|po|zdanie йти|і|я буду|робити|речення|по|речення иди|и|я|сделаю|предложение|по|предложению a budu dělat větu po větě. af a byddaf yn gwneud brawddeg wrth frawddeg. gå, og jeg vil gøre sætning for sætning. και θα κάνω πρόταση προς πρόταση. kaj mi faros frazon post frazo. y haré oración por oración. و جمله به جمله انجام خواهم داد. ja teen lause virkkeeltä. je vais faire phrase par phrase. અને હું વાક્ય દ્વારા વાક્ય કરીશ. אלך ואעשה משפט אחר משפט. और मैं वाक्य दर वाक्य करूँगा। és mondatról mondatra teszem. melakukannya dan saya akan mengerjakan kalimat demi kalimat. fara og ég mun gera setningu fyrir setningu. e farò frase per frase. 文ごとに行っていきます. 문장씩 하겠습니다. pergi dan saya akan melakukan ayat demi ayat. gaan en ik zal zin voor zin doen. går og gjør setning for setning. ਅਤੇ ਮੈਂ ਵਾਕ ਦੁਆਰਾ ਵਾਕ ਕਰਾਂਗਾ। går och jag gör mening för mening. ฉันจะทำ ประโยคต่อประโยค pupunta ako at gagawin ko ang pangungusap sa pangungusap. ve cümle cümle yapacağım. جاؤں گا اور میں جملہ بہ جملے کروں گا۔ 一个句子一个句子地做。一個句子一個句子地做。 иди, и я буду делать это предложение за предложением. Đi và tôi sẽ làm từng câu một. Geh und ich werde Satz für Satz machen. продовжу і буду робити речення за реченням. przechodził i będę robił zdanie po zdaniu. vou e eu farei frase por frase. أذهب وسأقوم بجملة بجملة.

And of course, in these mini stories, the sentence is in five parts. Và|của|dĩ nhiên|trong|những|mini|câu chuyện|câu|câu|thì|trong|năm|phần e|de|claro|em|essas|mini|histórias|a|frase|está|em|cinco|partes Und|von|course|in|diesen|mini|Geschichten|der|Satz|ist|in|fünf|Teile ||البته||اینها|کوچک|داستان‌ها||جمله|||پنج|قسمت‌ها و|من|المؤكد|في|هذه|الصغيرة|القصص|الجملة|الجملة|هي|في|خمسة|أجزاء i|z|oczywiście|w|tych|mini|historiach|zdanie||jest|w|pięciu|częściach і|з|звичайно|в|цих|міні|історіях|речення|речення|є|в|п'яти|частинах И|из|конечно|в|этих|мини|историях|предложение|предложение|есть|в|пять|частях A samozřejmě, v těchto minipříbězích je věta v pěti částech. Ac wrth gwrs, yn y straeon bach hyn, mae'r frawddeg mewn pum rhan. Og selvfølgelig er sætningen i disse minihistorier i fem dele. Και φυσικά, σε αυτές τις μίνι ιστορίες, η πρόταση είναι σε πέντε μέρη. Kaj kompreneble, en ĉi tiuj minirakontoj, la frazo estas en kvin partoj. Y claro, en estos mini cuentos, la frase está en cinco partes. و البته در این مینی داستان ها جمله در پنج قسمت است. Ja tietysti näissä minitarinoissa lause on viisiosainen. Et bien sûr, dans ces mini histoires, la phrase est en cinq parties. અને અલબત્ત, આ નાની વાર્તાઓમાં, વાક્ય પાંચ ભાગમાં છે. וכמובן, במיני סיפורים אלה, המשפט הוא בחמישה חלקים. और हां, इन मिनी कहानियों में वाक्य पांच भागों में है। És persze ezekben a mini történetekben öt részből áll a mondat. Dan tentu saja, dalam cerita mini ini kalimatnya ada dalam lima bagian. Og auðvitað, í þessum smásögum, er setningin í fimm hlutum. E ovviamente, in queste mini storie, la frase è in cinque parti. そしてもちろん、これらのミニストーリーでは、文は 5 つの部分に分かれています。 그리고 물론 이 미니 스토리에서 문장은 다섯 부분으로 되어 있습니다. Dan sudah tentu, dalam cerita mini ini, ayatnya adalah dalam lima bahagian. En natuurlijk bestaat de zin in deze miniverhalen uit vijf delen. Og selvfølgelig, i disse minihistoriene er setningen i fem deler. ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ ਇਹਨਾਂ ਮਿੰਨੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਕ ਪੰਜ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ। Och naturligtvis, i dessa miniberättelser, är meningen i fem delar. และแน่นอนว่าในมินิสตอรี่เหล่านี้ ประโยคแบ่งออกเป็นห้าส่วน At siyempre, sa mga mini story na ito, ang pangungusap ay nasa limang bahagi. Ve tabi bu mini hikâyelerde cümle beş kısımdır. اور ظاہر ہے ان منی کہانیوں میں جملہ پانچ حصوں میں ہے۔ 当然，在这些迷你故事中，句子分为五个部分。當然，在這些迷你故事中，句子分為五個部分。 И, конечно, в этих мини-историях предложение состоит из пяти частей. Và tất nhiên, trong những câu chuyện mini này, câu được chia thành năm phần. Und natürlich ist der Satz in diesen Mini-Geschichten in fünf Teile unterteilt. І, звичайно, в цих міні-історіях речення складається з п'яти частин. Oczywiście, w tych mini opowieściach zdanie składa się z pięciu części. E claro, nessas mini histórias, a frase está em cinco partes. وبالطبع، في هذه القصص الصغيرة، تتكون الجملة من خمسة أجزاء.

So a lot of the vocabulary repeats. Vậy|một|nhiều|của|cái|từ vựng|lặp lại então|muito|muito|de|o|vocabulário|repete Also|ein|viel|von|das|Vokabular|wiederholt پس|||||واژه‌نامه|تکرار می‌شود لذلك|الكثير|الكثير|من|المفردات|المفردات|تتكرر więc|dużo|wiele|z|tego|słownictwa|powtarza się отже|багато|багато|з|словникового|словникового|повторюється Так|много|много|из|словарного|запаса|повторяется Takže hodně slovíček se opakuje. Felly mae llawer o'r eirfa yn ailadrodd. Så meget af ordforrådet gentager sig. Έτσι, ένα μεγάλο μέρος του λεξιλογίου επαναλαμβάνεται. Do multaj el la vortprovizo ripetas. Así que mucho del vocabulario se repite. بنابراین بسیاری از واژگان تکرار می شوند. Joten moni sanavarasto toistaa. Donc beaucoup de vocabulaire se répète. તેથી ઘણી બધી શબ્દભંડોળનું પુનરાવર્તન થાય છે. אז הרבה מאוצר המילים חוזר. इसलिए बहुत सारी शब्दावली दोहराई जाती है। Tehát a szókincs nagy része ismétlődik. Jadi banyak pengulangan kosakata. Svo mikið af orðaforðanum endurtekur sig. Quindi gran parte del vocabolario si ripete. そのため、多くの語彙が繰り返されます。 그래서 많은 어휘가 반복됩니다. Jadi banyak perbendaharaan kata yang berulang. Een groot deel van de woordenschat herhaalt zich dus. Så mye av vokabularet gjentar seg. ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੁਹਰਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। Så mycket av ordförrådet upprepas. คำศัพท์จำนวนมากซ้ำกัน Kaya maraming bokabularyo ang umuulit. Yani birçok kelime tekrarı var. لہذا بہت ساری الفاظ دہرائی جاتی ہیں۔ 所以很多词汇都是重复的。所以很多詞彙都是重複的。 Поэтому много словарного запаса повторяется. Vì vậy, rất nhiều từ vựng được lặp lại. Deshalb wiederholt sich ein großer Teil des Wortschatzes. Тому багато словникового запасу повторюється. Dlatego wiele słów się powtarza. Então, muito do vocabulário se repete. لذا فإن الكثير من المفردات تتكرر.

So by the end of the even one mini story, there are a lot of yellow Vậy|đến|câu|kết thúc|của|câu|thậm chí|một|nhỏ|câu chuyện|có|có|một|nhiều|của|màu vàng então|por|o|final|de|a|até|uma|mini|história|há|são|muitas|muitas|de|amarelas Also|bis|die|Ende|von|der|sogar|eine|Mini|Geschichte|gibt es|sind|viele|viele|von|gelbe پس|تا|||||حتی||مینی|داستان||||بسیاری||زرد لذلك|بحلول|نهاية|نهاية|من|حتى|حتى|واحدة|صغيرة|قصة|هناك|يوجد|الكثير|الكثير|من|صفراء więc|przez|koniec|koniec|jednej||nawet|jedna|mini|historia|tam|są|dużo|wiele|z|żółtych отже|до|кінця|кінця|однієї|міні||||історії|там|є|багато|багато|з|жовтих Итак|к|окончанию|конца|||даже|одна|мини|история|там|есть|много|много||желтых Takže na konci i jednoho minipříběhu je spousta žlutých Felly erbyn diwedd y stori fach hyd yn oed un, mae yna lawer o Så ved slutningen af den ene minihistorie er der en masse gule Έτσι, μέχρι το τέλος της έστω και μιας μίνι ιστορίας, υπάρχουν πολλά κίτρινα Do antaŭ la fino de la eĉ unu minirakonto, estas multaj flavaj Entonces, al final de la mini historia, hay muchos بنابراین در پایان حتی یک داستان کوچک، تعداد زیادی Joten jopa yhden minijutun lopussa on paljon keltaisia Donc, à la fin de la même mini-histoire, il y a beaucoup de તેથી એક નાની વાર્તાના અંત સુધીમાં, ઘણા બધા પીળા אז בסוף הסיפור המיני היחיד, יש הרבה तो एक छोटी कहानी के अंत तक, बहुत सारे पीले Így a még egy mini sztori végére sok sárga Jadi di akhir cerita mini genap, ada banyak Svo í lok jafnvel einni smásögunnar eru fullt af gulum Quindi, alla fine anche di una mini storia, ci sono un sacco di そのため、1 つのミニストーリーの終わりまでに、 그래서 미니스토리 하나라도 끝날 즈음에는 Jadi pada penghujung cerita mini walaupun satu, terdapat banyak Dus tegen het einde van het zelfs maar één miniverhaal zijn er veel gele Så mot slutten av den enda ene minihistorien er det mange gule ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ, ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੀਲੇ Så i slutet av den enda miniberättelsen finns det många gula ดังนั้นในตอนท้ายของเรื่องสั้นแม้แต่เรื่องเดียว มี So by the end of the even one mini story, ang daming dilaw na Yani bir mini hikayenin bile sonunda, لہذا ایک چھوٹی کہانی کے اختتام تک، بہت سارے پیلے رنگ کے 所以在即使是一个迷你故事的结尾，也有很多所以在即使是一個迷你故事的結尾，也有很多 Так что к концу даже одной мини-истории уже есть много желтых Vì vậy, đến cuối một câu chuyện mini, có rất nhiều LingQs màu vàng Am Ende sogar einer Mini-Geschichte gibt es viele gelbe Отже, до кінця навіть однієї міні-історії є багато жовтих Więc pod koniec nawet jednej mini opowieści jest wiele żółtych Assim, ao final de uma mini história, há muitos LingQs amarelos لذا بحلول نهاية حتى قصة صغيرة واحدة، هناك الكثير من الكلمات الصفراء

LingQs that I've already looked up. ||||regardé| từ vựng đã tra cứu|mà|tôi đã|đã|tra cứu|lên LingQs|que|eu tenho|já|procurei|para cima LingQs|die|ich habe|bereits|nachgeschlagen|nachgeschlagen لینک‌ها||من||نگاه کرده|نگاه کرده لينكس|التي|لقد|بالفعل|بحثت|عنها LingQ|które|już|już|spojrzałem|w górę Лінків|які|я вже|вже|дивився|вгору ЛингКи|которые|я|уже|посмотрел|вверх LingQ, které jsem už vyhledal. LingQs melyn yr wyf wedi edrych i fyny yn barod. LingQ'er, som jeg allerede har slået op. LingQ που έχω ήδη αναζητήσει. LingQ-oj, kiujn mi jam serĉis. LingQ amarillos que ya he buscado. LingQ زرد وجود دارد که قبلاً آنها را جستجو کرده‌ام. LingQ:ita, jotka olen jo etsinyt. LingQ jaunes que j'ai déjà consultés. LingQs છે જે મેં પહેલેથી જ જોઈ લીધા છે. LingQs צהובים שכבר חיפשתי. लिंगक्यू हैं जिन्हें मैंने पहले ही देख लिया है। LingQ van, amit már megnéztem. LingQ kuning yang sudah saya cari. LingQ sem ég hef þegar flett upp. LingQ gialli che ho già consultato. すでに調べた 이미 찾아본 LingQ kuning yang saya sudah cari. LingQ's die ik al heb opgezocht. LingQ-er som jeg allerede har sett opp. LingQs ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੇਖ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ। LingQs som jag redan har tittat upp. LingQs สีเหลืองจำนวนมากที่ฉันค้นหาแล้ว LingQ na nahanap ko na. zaten baktığım bir sürü sarı LingQ var. LingQs ہیں جنہیں میں پہلے ہی دیکھ چکا ہوں۔ 我已经查过的黄色 LingQ。我已經查過的黃色 LingQ。 LingQs, которые я уже посмотрел. mà tôi đã tra cứu trước đó. LingQs, die ich bereits nachgeschlagen habe. LingQs, які я вже шукав. LingQ, które już sprawdziłem. que eu já procurei. LingQs التي قمت بالبحث عنها بالفعل.

So just for the fun of it, let us go to, uh, to see... ||||||||nous||||| Vậy|chỉ|vì|cái|vui|của|nó|hãy|chúng ta|đi|đến|ờ|để|thấy então|apenas|para|a|diversão|de|isso|vamos|nós|ir|a|uh|a|ver Also|nur|für|den|Spaß|davon|es|lass|uns|gehen|zu|äh|um|sehen پس|||||||بگذارید||برویم||اه||دیدن لذلك|فقط|من أجل|المتعة|المتعة|من|ذلك|دعنا|نحن|نذهب|إلى|اه|إلى|نرى więc|tylko|dla|zabawy||z|tego|pozwól|nam|iść|do|uh|do|zobaczyć отже|просто|для|задоволення|розваги|з|цього|нехай|нас|йти|до|е-е|до|бачити Итак|просто|для|(артикль)|удовольствия|от|этого|давай|нам|пойдём|к|э|(предлог)|увидеть Takže jen pro zajímavost, pojďme se podívat na... Felly dim ond am yr hwyl, gadewch i ni fynd i, uh, i weld... Så bare for sjov, lad os gå til, øh, for at se... Για πλάκα λοιπόν, ας πάμε, ε, να δούμε... Do nur por la amuzo, ni iru al, uh, por vidi... Entonces, solo por diversión, vayamos a, eh, a ver... بنابراین، فقط برای سرگرمی، اجازه دهید به... Joten huvin vuoksi mennään katsomaan... Alors juste pour le plaisir, allons, euh, pour voir... તો માત્ર તેની મજા માટે, ચાલો આપણે ત્યાં જઈએ, ઉહ, જોવા... אז סתם בשביל הכיף, בואו נלך, אה, כדי לראות... तो बस इसके मजे के लिए, आइए देखें, उह,... Szóval csak a mulatság kedvéért nézzük meg... Jadi hanya untuk bersenang-senang, mari kita pergi ke, eh, untuk melihat... Svo bara til gamans, við skulum fara til, eh, til að sjá... Quindi, tanto per divertirci, andiamo a, uh, a vedere... 黄色の LingQ がたくさんあります。ブルガリア語は、 노란 LingQ들이 많이 있어요 . 그냥 재미삼아 한번 봅시다... Jadi hanya untuk keseronokan itu, mari kita pergi ke, eh, untuk melihat... Laten we dus gewoon voor de lol naar, uh, gaan om te zien... Så bare for moro skyld, la oss gå til, eh, for å se... ਇਸ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਦੇ ਮਜ਼ੇ ਲਈ, ਆਓ, ਦੇਖਣ ਲਈ ਚੱਲੀਏ... Så bara för skojs skull, låt oss gå till, eh, för att se... เพื่อความสนุก เราไป เอ่อ เพื่อดู... Kaya para lang sa katuwaan, pumunta tayo sa, uh, para makita... O yüzden sırf eğlence olsun diye, bakalım... تو صرف اس کے مزے کے لیے، آئیے دیکھیں... 所以只是为了好玩，让我们去，呃，看看...... 所以只是為了好玩，讓我們去，呃，看看...... Так что просто ради удовольствия, давайте пойдем, эээ, посмотреть... Vậy chỉ để cho vui, hãy đến, ờ, để xem... Also nur zum Spaß, lass uns gehen, äh, um zu sehen... Отже, просто для розваги, давайте підемо, е-е, подивитися... Więc dla zabawy, chodźmy, uh, zobaczyć... Então, só por diversão, vamos, uh, ver... لذا فقط من أجل المتعة، دعنا نذهب، آه، لنرى...

BUlgarian I wouldn't do because it's so similar to the other Slavic Tiếng Bulgaria|Tôi|sẽ không|làm|vì|nó|quá|giống|với|các|khác|ngôn ngữ Slav búlgaro|eu|não|faria|porque|é|tão|semelhante|a|o|outro|eslava Bulgarisch|Ich|würde nicht|tun|weil|es ist|so|ähnlich|zu|den|anderen|Slawischen بلغاری||نمی‌خواهم|||||||||اسلاوی البلغارية|أنا|لن|أفعل|لأن|هي|جدا|مشابهة|لـ|الأخرى||السلافية bułgarski|ja|nie|robiłbym|ponieważ|to jest|tak|podobny|do|innych|innych|słowiańskich болгарську|я|не брав би|робити|тому що|це|так|схожа|до|інші|інші|слов'янські búlgaro||||||||||| Болгарский|Я|не|делал бы|потому что|это|так|похоже|к|другим|другим|славянским bulharštinu, kterou bych nedělal, protože je tak podobná ostatním slovanským Bwlgareg Fyddwn i ddim yn gwneud oherwydd ei fod mor debyg i'r bulgarsk ville jeg ikke gøre, fordi det er så lig de andre slaviske Βουλγαρικά δεν θα έκανα γιατί είναι τόσο παρόμοια με τις άλλες σλαβικές Bulgaran mi ne farus ĉar ĝi tiom similas al la aliaj slavaj Búlgaro No lo haría porque es tan similar a los otros بلغاری بپردازیم، زیرا آنقدر شبیه به سایر bulgariaa en tekisi, koska se on niin samanlainen kuin muut slaavilaiset Bulgare, je ne le ferais pas parce que c'est tellement similaire aux autres બલ્ગેરિયન હું નહીં કરીશ કારણ કે તે અન્ય સ્લેવિક בולגרית לא הייתי עושה כי זה כל כך דומה לשפות הסלאביות האחרות बल्गेरियाई मैं नहीं करूंगा क्योंकि यह अन्य स्लाव A bolgár nyelvet nem tenném, mert annyira hasonlít a többi szláv Bahasa Bulgaria, saya tidak akan melakukannya karena sangat mirip dengan Búlgörsku myndi ég ekki gera vegna þess að það er svo líkt öðrum slavneskum il bulgaro non lo farei perché è così simile alle altre 他のスラブ 불가리아어는 다른 슬라브어와 너무 비슷해서 너무 쉽기 Bahasa Bulgaria Saya tidak akan melakukannya kerana ia sangat serupa dengan Bulgaars zou ik niet doen omdat het zo lijkt op de andere Slavische bulgarsk ville jeg ikke gjort fordi det er så likt de andre slaviske ਬਲਗੇਰੀਅਨ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਦੂਜੀਆਂ ਸਲਾਵਿਕ bulgariska skulle jag inte göra eftersom det är så likt de andra slaviska ภาษาบัลแกเรีย ฉันจะไม่ทำเพราะมันคล้ายกับ BUlgarian ay hindi ko gagawin dahil ito ay katulad ng iba pang mga Slavic na BULGARCA YAPMAYACAĞIM çünkü diğer Slav بلغاریائی میں ایسا نہیں کروں گا کیونکہ یہ دوسری سلاوی 保加利亚语我不会做，因为它与其他斯拉夫保加利亞語我不會做，因為它與其他斯拉夫 Болгарский я бы не стал изучать, потому что он слишком похож на другие славянские Tôi sẽ không học tiếng Bulgaria vì nó quá giống với các ngôn ngữ Slavic khác. Bulgarisch würde ich nicht machen, weil es so ähnlich zu den anderen slawischen Болгарську я б не вивчав, тому що вона дуже схожа на інші слов'янські Bułgarskiego bym nie robił, ponieważ jest zbyt podobny do innych słowiańskich Búlgaro eu não faria porque é muito semelhante às outras línguas eslavas البلغارية لن أفعلها لأنها مشابهة جدًا للغات السلافية الأخرى

languages that it's too easy. ngôn ngữ|mà|nó|quá|dễ línguas|que|é|muito|fácil Sprachen|die|es ist|zu|einfach ||||آسان اللغات|التي|هي|جدا|سهلة języków|że|to jest|zbyt|łatwe мови|що|це|занадто|легко языки|которые|это|слишком|легко jazykům, že je příliš snadná. ieithoedd Slafeg eraill ei fod yn rhy hawdd. sprog, at det er for nemt. γλώσσες που είναι πολύ εύκολο. lingvoj ke ĝi estas tro facila. idiomas eslavos que es demasiado fácil. زبان های اسلاوی است که بسیار آسان است. kielet, että se on liian helppoa. langues slaves que c'est trop facile. ભાષાઓ સાથે એટલી સમાન છે કે તે ખૂબ જ સરળ છે. שזה קל מדי. भाषाओं के समान है कि यह बहुत आसान है। nyelvre, hogy túl könnyű. bahasa Slavia lainnya sehingga terlalu mudah. tungumálum að það er of auðvelt. lingue slave che è troppo facile. 言語に似ていて簡単すぎるので、私はやりません。 때문에 하지 않겠습니다 bahasa Slavik yang lain sehingga ia terlalu mudah. talen dat het te gemakkelijk is. språkene at det er for enkelt. ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ। språken att det är för lätt. ภาษาสลาฟอื่นๆ มากจนง่ายเกินไป wika na ito ay napakadali. dillerine o kadar benziyor ki çok kolay. زبانوں سے اتنی ملتی جلتی ہے کہ یہ بہت آسان ہے۔ 语言非常相似，太容易了。語言非常相似，太容易了。 языки, что слишком легко. Các ngôn ngữ đó quá dễ. Sprachen ist, dass es zu einfach ist. мови, що робить це занадто легко. języków, że jest zbyt łatwy. que é muito fácil. لدرجة أنها سهلة جدًا.

Um, it's not fair. |||juste Ừm|thì|không|công bằng um|é|não|justo Um|es ist|nicht|fair |||giusto |||منصفانه اه|هي|ليست|عادلة um|to jest|nie|sprawiedliwe е-е|це|не|чесно |||No es justo. Эм|это|не|справедливо Um, to není fér. Ym, nid yw'n deg. Øh, det er ikke fair. Χμ, δεν είναι δίκαιο. Um, ĝi ne estas justa. No es justo. اوم منصفانه نیست Ei se ole reilua. Ce n'est pas juste. અમ, તે વાજબી નથી. אממ, זה לא הוגן. उम, यह उचित नहीं है। Hm, ez nem fair. Um, itu tidak adil. Um, það er ekki sanngjarnt. Ehm, non è giusto. うーん、それは公平ではありません。 . 음, 불공평해. Um, ia tidak adil. Het is niet eerlijk. Um, det er ikke rettferdig. ਉਮ, ਇਹ ਉਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Det är inte rättvist. อืม มันไม่ยุติธรรมเลย Um, hindi patas. Bu adil değil. ام، یہ مناسب نہیں ہے۔ 嗯，这不公平。嗯，這不公平。 Эм, это нечестно. Um, điều đó không công bằng. Ähm, das ist nicht fair. Ем, це нечесно. Um, to nie jest fair. Hum, não é justo. أم، هذا ليس عادلاً.

Whereas, I mean, uh, and some languages like Armenian here or Gujarati, uh, the Trong khi|Tôi|có nghĩa là|ừm|và|một số|ngôn ngữ|như|tiếng Armenia|ở đây|hoặc|tiếng Gujarati||cái enquanto|eu|quero dizer|uh|e|algumas|línguas|como|armênio|aqui|ou|gujarati|uh|o Während|ich|meine|äh|und|einige|Sprachen|wie|Armenisch|hier|oder|Gujarati||die mentre||||||||||||| در حالی که||منظورم|||برخی||||||گجراتی|| بينما|أنا|أعني|اه|و|بعض|اللغات|مثل|الأرمنية|هنا|أو|الجوجاراتية|اه|ال podczas gdy|ja|mam na myśli|uh|i|niektóre|języki|takie jak|armeński|tutaj|lub|gudżarati|uh|te тоді як|я|маю на увазі|е-е|і|деякі|мови|такі як|вірменська|тут|або|гуджараті|е-е|це Тогда как|Я|имею в виду|эээ|и|некоторые|языки|такие как|армянский|здесь|или|гуджарати||артикль Zatímco, chci říct, uh, a některé jazyky, jako tady arménština nebo gudžarátština, uh, Tra, dwi'n golygu, uh, a rhai ieithoedd fel Armeneg yma neu Gujarati, uh, mae'r Mens jeg mener, øh, og nogle sprog som armensk her eller gujarati, øh, skriftsystemet Ενώ, εννοώ, ε, και σε ορισμένες γλώσσες όπως τα Αρμενικά εδώ ή τα Γκουτζαράτι, ε, το Dum, mi volas diri, uh, kaj iuj lingvoj kiel la armena ĉi tie aŭ la guĝarata, uh, la Mientras que, quiero decir, eh, y algunos idiomas como el armenio aquí o el gujarati, eh, el در حالی که، منظور من، اوه، و برخی از زبان‌ها مانند ارمنی اینجا یا گجراتی، اوه، Kun taas, tarkoitan, ja joitain kieliä, kuten armenia täällä tai gudžarati, kirjoitusjärjestelmä Alors que, je veux dire, euh, et certaines langues comme l'arménien ici ou le gujarati, euh, le જ્યારે, મારો મતલબ, ઉહ, અને કેટલીક ભાષાઓ જેમ કે અહીં આર્મેનિયન અથવા ગુજરાતી, ઉહ, בעוד, אני מתכוון, אה, וכמה שפות כמו ארמנית כאן או גוג'ראטי, אה, जबकि, मेरा मतलब है, उह, और यहां अर्मेनियाई या गुजराती जैसी कुछ भाषाएं, उह, Míg, úgy értem, és néhány nyelv, mint például az örmény vagy a gudzsaráti, az Padahal, maksud saya, eh, dan beberapa bahasa seperti bahasa Armenia di sini atau Gujarat, eh, Þar sem ég meina, eh, og sum tungumál eins og armenska hér eða gújaratí, eh, ritkerfið Considerando che, intendo, e alcune lingue come l'armeno qui o il gujarati, uh, il ところで、ここのアルメニア語やグジャラート語のような一部の言語では、文字 반면에, 어, 여기 있는 아르메니아어나 구자라트어 같은 일부 언어는 문자 Sedangkan, maksud saya, eh, dan beberapa bahasa seperti Armenia di sini atau Gujerat, eh, Terwijl, ik bedoel, uh, en sommige talen zoals Armeens hier of Gujarati, uh, het Mens jeg mener, eh, og noen språk som armensk her eller gujarati, eh, skriftsystemet ਜਦੋਂ ਕਿ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਉਹ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਥੇ ਅਰਮੀਨੀਆਈ ਜਾਂ ਗੁਜਰਾਤੀ, ਉਹ, Medan jag menar, eh, och vissa språk som armeniska här eller gujarati, eh, skrivsystemet ในขณะที่ฉันหมายถึง เอ่อ และบางภาษา เช่น อาร์เมเนียที่นี่ หรือคุชราต เอ่อ Samantalang, ang ibig kong sabihin, uh, at ilang wika tulad ng Armenian dito o Gujarati, eh, Oysa, demek istediğim, buradaki Ermenice ya da Guceratça gibi bazı dillerin yazı جبکہ، میرا مطلب ہے، اور کچھ زبانیں جیسے یہاں آرمینیائی یا گجراتی، اہ، 然而，我的意思是，呃，还有一些语言，比如这里的亚美尼亚语或古吉拉特语，呃，然而，我的意思是，呃，還有一些語言，比如這裡的亞美尼亞語或古吉拉特語，呃， В то время как, я имею в виду, эээ, и некоторые языки, такие как армянский здесь или гуджарати, эээ, Trong khi đó, ý tôi là, ờ, và một số ngôn ngữ như tiếng Armenia ở đây hoặc tiếng Gujarati, ờ, cái Während, ich meine, äh, und einige Sprachen wie Armenisch hier oder Gujarati, äh, die Тим часом, я маю на увазі, е-е, і деякі мови, такі як вірменська тут або гуджараті, е-е, Podczas gdy, mam na myśli, uh, niektóre języki, takie jak armeński czy gudżarati, uh, to Enquanto isso, quero dizer, uh, e algumas línguas como o armênio aqui ou o gujarati, uh, o بينما، أعني، آه، وبعض اللغات مثل الأرمنية هنا أو الجوجاراتية، آه، فإن

writing system is different, so it's extremely difficult for me to get into. viết|hệ thống|thì|khác|vì vậy|nó|cực kỳ|khó|cho|tôi|để|hiểu|vào sistema|de escrita|é|diferente|então|é|extremamente|difícil|para|mim|a|entender|em Schreiben|System|ist|anders|so|es ist|extrem|schwierig|für|mich|zu|hinein|in نوشتن|||مختلف|||بسیار|سخت||||وارد شدن|وارد شدن الكتابة|النظام|هو|مختلف|لذلك|هو|للغاية|صعب|بالنسبة|لي|أن|أتمكن|في pisanie|system|jest|inny|więc|to jest|niezwykle|trudne|dla|mnie|do|dostać|do письмо|система|є|інша|тому|це є|надзвичайно|важко|для|мене|щоб|отримати|в письмо|система|есть|другая|так|это|крайне|трудно|для|меня|в|войти|в systém psaní je jiný, takže je pro mě extrémně těžké se do toho dostat. system ysgrifennu yn wahanol, felly mae'n anodd iawn i mi fynd i mewn. er anderledes, så det er ekstremt svært for mig at komme ind på. σύστημα γραφής είναι διαφορετικό, επομένως είναι εξαιρετικά δύσκολο για μένα να ασχοληθώ. skribsistemo estas malsama, do estas ege malfacile por mi eniri. sistema de escritura es diferente, por lo que es extremadamente difícil para mí entrar. سیستم نوشتاری متفاوت است، بنابراین ورود به آن برای من بسیار دشوار است. on erilainen, joten minun on erittäin vaikea päästä niihin. système d'écriture est différent, donc c'est extrêmement difficile pour moi d'y entrer. લેખન પદ્ધતિ અલગ છે, તેથી મારા માટે તેમાં પ્રવેશવું અત્યંત મુશ્કેલ છે. מערכת הכתיבה שונה, אז קשה לי מאוד להיכנס אליה. लेखन प्रणाली अलग है, इसलिए मेरे लिए इसमें शामिल होना बेहद मुश्किल है। írásrendszer más, ezért nagyon nehéz beilleszkednem. sistem penulisannya berbeda, jadi sangat sulit bagi saya untuk memahaminya. er öðruvísi, svo það er mjög erfitt fyrir mig að komast inn í það. sistema di scrittura è diverso, quindi è estremamente difficile per me entrare. 体系が異なるため、理解するのは非常に困難です。 체계가 다르기 때문에 이해하기가 매우 어렵습니다. sistem tulisannya berbeza, jadi amat sukar untuk saya fahami. schrijfsysteem is anders, dus het is buitengewoon moeilijk voor mij om erin te komen. er annerledes, så det er ekstremt vanskelig for meg å komme inn på. ਲਿਖਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵੱਖਰੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਉਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। är annorlunda, så det är extremt svårt för mig att komma in på. ระบบการเขียนต่างกัน ดังนั้นมันจึงยากมากสำหรับฉันที่จะเข้าใจ iba ang sistema ng pagsulat, kaya napakahirap para sa akin na makapasok. sistemi farklıdır, bu yüzden anlamam çok zor. لکھنے کا نظام مختلف ہے، اس لیے میرے لیے اس میں جانا بہت مشکل ہے۔ 书写系统不同，所以我很难进入。書寫系統不同，所以我很難進入。 система письма отличается, поэтому мне крайне сложно в это вникнуть. hệ thống viết thì khác nhau, vì vậy thật sự khó khăn cho tôi để tiếp cận. Das Schriftsystem ist anders, daher ist es für mich extrem schwierig, mich damit vertraut zu machen. система письма відрізняється, тому мені надзвичайно важко в це зануритися. system pisma jest inny, więc jest to dla mnie niezwykle trudne do zrozumienia. sistema de escrita é diferente, então é extremamente difícil para mim entrar. نظام الكتابة مختلف، لذا من الصعب للغاية بالنسبة لي أن أتعلم.

But Indonesian there, the writing system is the same as the Latin alphabet. Nhưng|Tiếng Indonesia|ở đó|cái|viết|hệ thống|thì|cái|giống nhau|như|cái|Latinh|bảng chữ cái ||那里|||||||||| mas|indonésio|lá|o|sistema|de escrita|é|o|mesmo|que|o|latino|alfabeto Aber|Indonesisch|dort|das|Schreiben|System|ist|das|gleich|wie|das|lateinische|Alphabet |اندونزیایی|||نوشتن||||یکسان|||لاتین|الفبا لكن|الإندونيسية|هناك|ال|الكتابة|النظام|هو|نفس|نفس|مثل|ال|اللاتينية|الأبجدية ale|indonezyjski|tam|ten|pisanie|system|jest|ten|taki sam|jak|alfabet|łaciński| але|індонезійська|там|це|письмо|система|є|те|таке|як|латинський||алфавіт Но|Индонезийский|там|артикль|письмо|система|есть|артикль|такой же|как|артикль|Латинский|алфавит Ale v indonéštině je systém psaní stejný jako latinská abeceda. Ond Indoneseg yno, mae'r system ysgrifennu yr un fath â'r wyddor Ladin. Men indonesisk der er skriftsystemet det samme som det latinske alfabet. Αλλά στα ινδονησιακά εκεί, το σύστημα γραφής είναι το ίδιο με το λατινικό αλφάβητο. Sed indonezia tie, la skribsistemo estas la sama kiel la latina alfabeto. Pero el indonesio allí, el sistema de escritura es el mismo que el alfabeto latino. اما در آنجا سیستم نوشتاری اندونزیایی همان الفبای لاتین است. Mutta Indonesian kirjoitusjärjestelmä on sama kuin latinalaiset aakkoset. Mais en indonésien là-bas, le système d'écriture est le même que l'alphabet latin. પરંતુ ત્યાં ઇન્ડોનેશિયન, લેખન પદ્ધતિ લેટિન મૂળાક્ષરો જેવી જ છે. אבל באינדונזית שם, מערכת הכתיבה זהה לאלפבית הלטיני. लेकिन वहां इंडोनेशियाई, लेखन प्रणाली लैटिन वर्णमाला के समान ही है। De ott az indonéz, az írásrendszer ugyanaz, mint a latin ábécé. Tapi bahasa Indonesia disana, sistem penulisannya sama dengan abjad latin. En indónesíska þar, ritkerfið er það sama og latneska stafrófið. Ma indonesiano lì, il sistema di scrittura è lo stesso dell'alfabeto latino. しかしそこのインドネシア語は、書記体系はラテン文字と同じです。 하지만 인도네시아어는 문자 체계가 라틴 알파벳과 동일합니다. Tetapi bahasa Indonesia di sana, sistem tulisannya sama dengan abjad Latin. Maar daar is het Indonesische schrift hetzelfde als het Latijnse alfabet. Men indonesisk der er skriftsystemet det samme som det latinske alfabetet. ਪਰ ਉੱਥੇ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ, ਲਿਖਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਵਰਗੀ ਹੈ। Men indonesiska där är skriftsystemet detsamma som det latinska alfabetet. แต่ภาษาอินโดนีเซียที่นั่นระบบการเขียนเหมือนกับอักษรละติน Ngunit ang Indonesian doon, ang sistema ng pagsulat ay pareho sa alpabetong Latin. Ama orada Endonezyaca, yazı sistemi Latin alfabesiyle aynıdır. لیکن وہاں انڈونیشیائی، لکھنے کا نظام لاطینی حروف تہجی جیسا ہے۔ 但印尼语那里，书写系统与拉丁字母相同。但印尼語那裡，書寫系統與拉丁字母相同。 Но индонезийский язык там, система письма такая же, как латинский алфавит. Nhưng tiếng Indonesia ở đó, hệ thống viết giống như bảng chữ cái Latin. Aber im Indonesischen ist das Schriftsystem dasselbe wie das lateinische Alphabet. Але індонезійська мова, система письма така ж, як латинський алфавіт. Ale indonezyjski, tam, system pisma jest taki sam jak alfabet łaciński. Mas o indonésio, o sistema de escrita é o mesmo que o alfabeto latino. لكن الإندونيسية، فإن نظام الكتابة هو نفسه الأبجدية اللاتينية.

So I can open up the same lesson. Vậy|tôi|có thể|mở|ra|bài|cùng|bài học então|eu|posso|abrir|a|a|mesma|lição Damit|ich|kann|öffnen|auf|die|gleiche|Lektion پس||||||همان|درس لذلك|أنا|أستطيع|أفتح|على|نفس|نفس|الدرس więc|ja|mogę|otworzyć|na|tę|tę samą|lekcję тому|я|можу|відкрити|в|той|той же|урок Так|я|могу|открыть|заново|тот|тот же|урок Takže mohu otevřít stejnou lekci. Felly gallaf agor yr un wers. Så jeg kan åbne op for den samme lektion. Μπορώ λοιπόν να ανοίξω το ίδιο μάθημα. Do mi povas malfermi la saman lecionon. Entonces puedo abrir la misma lección. بنابراین می توانم همان درس را باز کنم. Joten voin avata saman oppitunnin. Je peux donc ouvrir la même leçon. તેથી હું એ જ પાઠ ખોલી શકું છું. אז אני יכול לפתוח את אותו שיעור. तो मैं वही पाठ खोल सकता हूं। Így fel tudom nyitni ugyanazt a leckét. Jadi saya bisa membuka pelajaran yang sama. Svo ég get opnað sömu kennslustundina. Quindi posso aprire la stessa lezione. だから私は同じレッスンを開くことができます。 그래서 같은 수업을 열 수 있습니다. Jadi saya boleh membuka pelajaran yang sama. Zodat ik dezelfde les kan openen. Så jeg kan åpne opp den samme leksjonen. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਹੀ ਸਬਕ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ. Så jag kan öppna upp samma lektion. ดังนั้นฉันจึงสามารถเปิดบทเรียนเดียวกันได้ Kaya maaari kong buksan ang parehong aralin. Böylece aynı dersi açabilirim. تو میں وہی سبق کھول سکتا ہوں۔ 所以我可以打开同样的课程。所以我可以打開同樣的課程。 Поэтому я могу открыть тот же урок. Vì vậy tôi có thể mở cùng một bài học. Also kann ich die gleiche Lektion öffnen. Тому я можу відкрити той самий урок. Więc mogę otworzyć tę samą lekcję. Então eu posso abrir a mesma lição. لذا يمكنني فتح نفس الدرس.

And one of the advantages of course, is that, uh, I know the stories 'cause Và|một|trong|những|lợi thế|của|khóa học|là|rằng|ừ|tôi|biết|những|câu chuyện|vì e|um|de|os|vantagens|de|curso|é|que|uh|eu|conheço|as|histórias|porque Und|einer|der|die|Vorteile|des|Kurses|ist|dass|äh|ich|kenne|die|Geschichten|weil ||||مزایای|||||اه||می‌دانم||داستان‌ها| و|واحد|من|الـ|المزايا|من|بالطبع|هو|أن|آه|أنا|أعرف|الـ|القصص|لأن i|jeden|z|tych|zalet|oczywiście|oczywiście|jest|że|uh|ja|znam|te|historie|bo і|один|з|тих|переваг|з|звичайно|є|що|е|я|знаю|ті|історії|тому що И|одно|из|(артикль)|преимуществ|(предлог)|конечно|есть|что|э|я|знаю|(артикль)|истории|потому что A jednou z výhod samozřejmě je, že ty příběhy znám, protože Ac un o'r manteision wrth gwrs, ydy, uh, dwi'n nabod y straeon achos Og en af fordelene er selvfølgelig, at jeg kender historierne, fordi Και ένα από τα πλεονεκτήματα φυσικά, είναι ότι, ε, ξέρω τις ιστορίες «γιατί Kaj unu el la avantaĝoj kompreneble estas, ke mi konas la rakontojn ĉar Y una de las ventajas, por supuesto, es que conozco las historias porque و یکی از مزیت‌هایش این است که، اوه، من داستان‌ها را می‌دانم، زیرا Ja yksi eduista on tietysti se, että tiedän tarinat, koska Et l'un des avantages bien sûr, c'est que, euh, je connais les histoires parce અને અલબત્ત, એક ફાયદો એ છે કે, ઉહ, હું વાર્તાઓને જાણું છું કારણ કે ואחד היתרונות כמובן, הוא שאני מכיר את הסיפורים כי और निश्चित रूप से एक लाभ यह है कि, उह, मैं कहानियों को जानता हूं क्योंकि És persze az egyik előnye, hogy ismerem a történeteket, mert Dan salah satu keuntungannya tentu saja adalah, eh, saya tahu ceritanya karena Og einn af kostunum er auðvitað sá að ég þekki sögurnar því E uno dei vantaggi ovviamente è che, uh, conosco le storie perché もちろん、利点の 1 つは、あー、どの話も同じだから話の内容を知っているということです 물론 장점 중 하나 는 모든 이야기에서 동일하기 때문에 이야기를 안다는 것입니다 Dan salah satu kelebihan sudah tentu, ialah, eh, saya tahu cerita-cerita itu kerana En een van de voordelen is natuurlijk dat ik de verhalen ken omdat Og en av fordelene er selvfølgelig at jeg kjenner historiene fordi ਅਤੇ ਬੇਸ਼ਕ, ਇੱਕ ਫਾਇਦਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਓਹ, ਮੈਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ 'ਕਿਉਂਕਿ Och en av fördelarna är förstås att jag känner till berättelserna för และข้อดีอย่างหนึ่งของหลักสูตรก็คือ เอ่อ ฉันรู้เรื่องนี้ดี เพราะ And one of the advantages of course, is that, uh, I know the stories 'cause Ve tabii ki avantajlarından biri, hikayeleri biliyorum çünkü اور یقیناً ایک فائدہ یہ ہے کہ، میں کہانیوں کو جانتا ہوں کیونکہ 当然，其中一个优势是，呃，我知道这些故事，因为當然，其中一個優勢是，呃，我知道這些故事，因為 И одно из преимуществ, конечно, в том, что, эээ, я знаю истории, потому что Và một trong những lợi thế, tất nhiên, là, ờ, tôi biết những câu chuyện vì Und einer der Vorteile ist natürlich, dass ich die Geschichten kenne, weil І одна з переваг, звичайно, це те, що, е-е, я знаю історії, тому що A jedną z zalet, oczywiście, jest to, że, uh, znam te historie, ponieważ E uma das vantagens, claro, é que, uh, eu conheço as histórias porque ومن المزايا بالطبع، أنني، آه، أعرف القصص لأن

they're the same in every story. chúng là|giống nhau|giống nhau|trong|mỗi|câu chuyện são|as|mesmas|em|toda|história sie sind|die|gleich|in|jeder|Geschichte |||||داستان هم|الـ|نفس|في|كل|قصة one są|te|same|w|każdej|historii вони є|ті|однакові|в|кожній|історії они|те|одинаковые|в|каждой|истории jsou v každém příběhu stejné. maen nhw'r un peth ym mhob stori. de er de samme i hver historie. είναι ίδιες σε κάθε ιστορία. ili estas samaj en ĉiu rakonto. son las mismas en todas las historias. در هر داستانی یکسان هستند. ne ovat samat jokaisessa tarinassa. qu'elles sont les mêmes dans chaque histoire. તે દરેક વાર્તામાં સમાન હોય છે. הם זהים בכל סיפור. वे हर कहानी में समान हैं। minden történetben ugyanazok. sama di setiap cerita. þær eru eins í hverri sögu. sono le stesse in ogni storia. 。 . ia adalah sama dalam setiap cerita. ze in elk verhaal hetzelfde zijn. de er like i hver historie. ਉਹ ਹਰ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। de är likadana i varje berättelse. มันเหมือนกันทุกเรื่อง they're the same in every story. her hikayede aynılar. وہ ہر کہانی میں ایک جیسی ہوتی ہیں۔ 它们在每个故事中都是一样的。它們在每個故事中都是一樣的。 они одинаковы в каждой истории. chúng giống nhau trong mọi câu chuyện. sie in jeder Geschichte gleich sind. вони однакові в кожній історії. są takie same w każdej historii. são as mesmas em todas as histórias. ها هي نفسها في كل قصة.

So show translation. Vậy|hiển thị|bản dịch então|mostre|tradução Also|zeig|Übersetzung پس||ترجمه لذا|أظهر|الترجمة więc|pokaż|tłumaczenie отже|покажи|переклад Так|покажи|перевод Tak ukaž překlad. Felly dangos cyfieithiad. Så vis oversættelse. Δείξτε λοιπόν μετάφραση. Do montru tradukon. Así que muestra la traducción. پس ترجمه را نشان دهید. Joten näytä käännös. Montrez donc la traduction. તો અનુવાદ બતાવો. אז תראה תרגום. तो अनुवाद दिखाओ। Tehát mutasd meg a fordítást. Jadi tunjukkan terjemahannya. Sýndu því þýðingu. Quindi mostra la traduzione. 翻訳を表示します。 번역을 보여주세요. Jadi tunjukkan terjemahan. Dus vertaling laten zien. Så vis oversettelse. ਇਸ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਦਿਖਾਓ। Så visa översättning. ดังนั้นแสดงการแปล Kaya ipakita ang pagsasalin. Öyleyse çeviriyi göster. تو ترجمہ دکھائیں۔ 所以显示翻译。所以顯示翻譯。 Так покажите перевод. Vậy hãy cho thấy bản dịch. Also zeige die Übersetzung. Отже, покажіть переклад. Więc pokaż tłumaczenie. Então mostre a tradução. لذا، أظهر الترجمة.

Oh, so this is story...this is just the intro. Ồ|vậy|cái này|là|câu chuyện|cái này|là|chỉ|phần|giới thiệu oh|então|isso|é|história|isso|é|apenas|a|introdução Oh|so|dies|ist|Geschichte|dies|ist|nur|die|Einführung |پس|||داستان|این||||مقدمه آه|لذا|هذه|هو|قصة|هذه|هو|فقط|الـ|المقدمة oh|więc|to|jest|historia|to|jest|tylko|ten|wstęp о|отже|це|є|історія|це|є|просто|той|вступ |||||||||introducción О|так|это|есть|история|это|есть|просто|началом|введением Oh, tak tohle je příběh...toto je jen úvod. O, felly stori yw hon ... dim ond y cyflwyniad yw hwn. Åh, så det her er historie... dette er kun introen. Ω, αυτή είναι η ιστορία… αυτή είναι μόνο η εισαγωγή. Ho, do ĉi tio estas rakonto... ĉi tio estas nur la enkonduko. Oh, así que esta es la historia... esto es solo la introducción. اوه، پس این داستان است... این فقط مقدمه است. Oh, tämä on tarina... tämä on vain johdanto. Oh, donc c'est une histoire... ce n'est que l'intro. ઓહ, તો આ વાર્તા છે...આ માત્ર પ્રસ્તાવના છે. אה, אז זה סיפור... זה רק הקדמה. ओह, तो यह कहानी है...यह केवल परिचय है। Ó, ez a történet... ez csak a bevezető. Oh, jadi ini ceritanya...ini baru intro. Ó, svo þetta er saga...þetta er bara inngangurinn. Oh, quindi questa è la storia... questa è solo l'introduzione. ああ、これはストーリーです...これは単なるイントロです。 오, 그래서 이것은 이야기입니다... 이것은 단지 소개일 뿐입니다. Oh, jadi ini cerita...ini hanya intro. Oh, dus dit is het verhaal... dit is slechts de intro. Å, så dette er en historie ... dette er bare introen. ਓਹ, ਤਾਂ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਹੈ...ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਹੈ। Åh, så det här är story...det här är bara introt. โอ้นี่คือเรื่องราว ... นี่เป็นเพียงบทนำ Oh, so this is story...ito pa lang ang intro. Oh, demek bu hikaye... bu sadece giriş. اوہ، تو یہ کہانی ہے... یہ صرف تعارف ہے۔ 哦，这就是故事……这只是介绍。哦，這就是故事……這只是介紹。 О, так это история... это всего лишь введение. Ôi, vậy đây là câu chuyện... đây chỉ là phần giới thiệu. Oh, das ist also die Geschichte... das ist nur die Einleitung. О, отже, це історія... це просто вступ. Och, więc to jest historia... to jest tylko wstęp. Oh, então esta é a história... esta é apenas a introdução. أوه، إذن هذه هي القصة... هذه مجرد المقدمة.

Let's skip that. Hãy|bỏ qua|điều đó vamos|pular|isso Lass uns|überspringen|das بیایید|رد کردن| |saltare| دعنا|نتجاوز|ذلك to|pominąć|to давай|пропустимо|це Давайте|пропустим|это Přeskočme to. Gadewch i ni hepgor hynny. Lad os springe det over. Ας το παραλείψουμε. Ni preterlasu tion. Saltémonos eso. از آن بگذریم. Ohitetaan se. Passons cela. ચાલો તે છોડી દઈએ. בוא נדלג על זה. चलिए इसे छोड़ देते हैं। Ezt hagyjuk ki. Mari kita lewati itu. Við skulum sleppa því. Saltiamolo. それはスキップしましょう。 건너 뛰겠습니다. Mari kita langkau itu. Laten we dat maar overslaan. La oss hoppe over det. ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਈਏ। Låt oss hoppa över det. ข้ามเรื่องนั้นไปเถอะ laktawan natin yan. Bunu geçelim. آئیے اسے چھوڑ دیں۔ 让我们跳过那个。讓我們跳過那個。 Давайте пропустим это. Chúng ta hãy bỏ qua điều đó. Lass uns das überspringen. Пропустимо це. Pomińmy to. Vamos pular isso. دعنا نتجاوز ذلك.

So here, because I moved to the next page, the sentence repeats. Vậy|ở đây|vì|tôi|đã chuyển|đến|trang|tiếp theo|trang|câu|câu|lặp lại então|aqui|porque|eu|mudei|para|a|próxima|página|a|frase|repete Also|hier|weil|ich|umgezogen|zur|der|nächsten|Seite|der|Satz|wiederholt پس||||||||صفحه|||تکرار می‌شود لذا|هنا|لأن|أنا|انتقلت|إلى|الصفحة|التالية|||الجملة|تتكرر więc|tutaj|ponieważ|ja|przeniosłem|do|następnej||strony|to|zdanie|powtarza отже|тут|тому що|я|перейшов|на|наступну||сторінку|речення||повторюється Итак|здесь|потому что|я|переместился|на|следующую|следующую|страницу|это|предложение|повторяется Takže tady, protože jsem se přesunul na další stránku, věta se opakuje. Felly dyma, oherwydd symudais i'r dudalen nesaf, mae'r frawddeg yn ailadrodd. Så her, fordi jeg flyttede til næste side, gentages sætningen. Εδώ λοιπόν, επειδή μετακόμισα στην επόμενη σελίδα, η πρόταση επαναλαμβάνεται. Do ĉi tie, ĉar mi moviĝis al la sekva paĝo, la frazo ripetas. Así que aquí, porque pasé a la siguiente página, la oración se repite. بنابراین در اینجا، چون به صفحه بعد منتقل شدم، جمله تکرار می شود. Joten tässä, koska siirryin seuraavalle sivulle, lause toistuu. Donc ici, parce que je suis passé à la page suivante, la phrase se répète. તેથી અહીં, કારણ કે હું આગલા પૃષ્ઠ પર ગયો, વાક્ય પુનરાવર્તિત થાય છે. אז הנה, בגלל שעברתי לעמוד הבא, המשפט חוזר. तो यहाँ, क्योंकि मैं अगले पृष्ठ पर चला गया, वाक्य दोहराता है। Tehát itt, mivel a következő oldalra léptem, a mondat megismétlődik. Jadi di sini, karena saya pindah ke halaman berikutnya, kalimat itu berulang. Svo hér, vegna þess að ég flutti á næstu síðu, endurtekur setningin. Quindi qui, poiché sono passato alla pagina successiva, la frase si ripete. ここで、次のページに移動したので、文が繰り返されます。 그래서 여기에서 다음 페이지로 이동했기 때문에 문장이 반복됩니다. Jadi di sini, kerana saya berpindah ke halaman seterusnya, ayat itu berulang. Dus hier, omdat ik naar de volgende pagina ben gegaan, wordt de zin herhaald. Så her, fordi jeg flyttet til neste side, gjentas setningen. ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਗਲੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਵਾਕ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ। Så här, eftersom jag flyttade till nästa sida, upprepas meningen. ในที่นี้ เนื่องจากฉันย้ายไปหน้าถัดไป ประโยคจึงซ้ำ Kaya eto, dahil lumipat ako sa susunod na pahina, umuulit ang pangungusap. Yani burada, bir sonraki sayfaya geçtiğim için cümle tekrar ediyor. تو یہاں، کیونکہ میں اگلے صفحے پر چلا گیا، جملہ دہرایا گیا۔ 所以在这里，因为我移到了下一页，所以句子重复了。所以在這裡，因為我移到了下一頁，所以句子重複了。 Так вот, потому что я перешел на следующую страницу, предложение повторяется. Vậy ở đây, vì tôi đã chuyển sang trang tiếp theo, câu này lặp lại. Hier, weil ich zur nächsten Seite gewechselt habe, wiederholt sich der Satz. Отже, тут, оскільки я перейшов на наступну сторінку, речення повторюється. Więc tutaj, ponieważ przeszedłem do następnej strony, zdanie się powtarza. Então aqui, porque eu passei para a próxima página, a frase se repete. لذا هنا، لأنني انتقلت إلى الصفحة التالية، تتكرر الجملة.

Um, in fact it's as if they were ble, uh, blue. ||||||||bleu|| Ừm|trong|thực tế|nó|như|nếu|chúng|đã|ble|ờ|xanh ||||||||蓝|| um|em|fato|é|como|se|eles|fossem|ble|uh|azul um|in|Tatsache|es ist|so|wenn|sie|wären|ble|äh|blau اوم||||||آنها||آبی|اه|آبی ||||||||blu|| هم|في|الحقيقة|إنه|كما|لو|هم|كانوا|زرقاء|هم|زرقاء um|w|rzeczywistości|to jest|jak|gdyby|oni|byli|ble|uh|niebiescy ем|в|дійсності|це|як|якщо|вони|були|блакитні|е|блакитні ||||||||青|| ||||||||verdes|| Эм|в|действительности|это|как|если|они|были|бледные|э|синие Um, ve skutečnosti je to, jako by byly ble, uh, modré. Um, a dweud y gwir mae fel petaen nhw'n dywyll, uh, yn las. Øh, faktisk er det, som om de var blege, øh, blå. Χμ, στην πραγματικότητα είναι σαν να ήταν μπλε, ε, μπλε. Um, fakte estas kvazaŭ ili estus ble, uh, bluaj. Um, de hecho es como si fueran azules. اوم، در واقع مثل این است که آنها آبی بودند، اوه، آبی. Itse asiassa se on kuin ne olisivat sinisiä. Hum, en fait c'est comme s'ils étaient bleus. અમ, વાસ્તવમાં એવું લાગે છે કે તેઓ બ્લુ, ઉહ, વાદળી હતા. אממ, למעשה זה כאילו הם היו כחולים. उम, वास्तव में यह ऐसा है जैसे वे ब्ली, उह, ब्लू थे। Hm, valójában olyan, mintha kékek lennének. Um, sebenarnya mereka seperti ble, eh, biru. Um, í rauninni er eins og þeir séu bláir. Ehm, in effetti è come se fossero blu, uh, blu. ええと、実際には、あたかもブルーのようです。 음, 사실 그것은 마치 그것들이 ble, uh, blue인 것 같습니다. Um, sebenarnya ia seolah-olah ble, eh, biru. Um, in feite is het alsof ze ble, eh, blauw zijn. Um, faktisk er det som om de var ble, eh, blå. ਉਮ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਬਲੇ, ਓਹ, ਨੀਲੇ ਸਨ। Äh, det är faktiskt som om de vore bleka, öh, blå. อืม อันที่จริงมันเหมือนกับว่าพวกมันเป็นสีน้ำเงิน เอ่อ สีฟ้า Um, kung tutuusin, para silang ble, uh, asul. Um, aslında sanki maviymiş gibiler. ام، حقیقت میں یہ ایسے ہی ہے جیسے وہ بلیو، اوہ، نیلے تھے۔ 嗯，事实上就好像它们是蓝色的，呃，蓝色的。嗯，事實上就好像它們是藍色的，呃，藍色的。 Эм, на самом деле это как будто они были, э, синими. Um, thực ra thì như thể chúng là màu xanh, uh, xanh. Ähm, es ist tatsächlich so, als wären sie, äh, blau. Ем, насправді це ніби вони були блакитними. Um, w rzeczywistości to tak, jakby były ble, uh, niebieskie. Hum, na verdade é como se eles fossem ble, uh, azuis. أم، في الواقع، كأنهم كانوا، آه، زرقاء.

... following theo sau seguindo folgend دنبال کردن التالية następujący наступний следующее ... po ... yn dilyn ... efter ... ακολουθώντας ... sekvante ... siguiendo ... دنبال کردن ... seuraa ... suite ... નીચેના ... בעקבות ... निम्नलिखित ... követve ... mengikuti ... eftir ... seguendo ... 次 ... 다음 ... berikut ... volgt ... etter ... ਹੇਠ ... efter ...ต่อไป ... sumusunod ... takip eden ... مندرجہ ذیل ... 以下 ... 以下 ... следующее ... theo sau ... folgend ... слідуючи ... następujące ... seguindo ... متابعة

... this ... is ... story. này|là|câu chuyện é|uma|história diese|ist|Geschichte ||داستان هذه|هي|قصة ta|jest|historia це|є|історія это|есть|история ... tento ... je ... příběh. ... hwn ... yw ... stori. ... dette ... er ... historie. ... αυτό ... είναι ... ιστορία. ... ĉi tio ... estas ... rakonto. ... esto ... es ... historia. ... این ... داستان است. ... tämä ... on ... tarina. ... ceci ... est ... histoire. ... આ ... છે ... વાર્તા. ... זה ... הוא ... סיפור. ... यह ... है ... कहानी। ... ez a ... történet. ... ini ... adalah ... cerita. ... þetta ... er ... saga. ... questa ... è ... storia. ... これ ... は ... 話です。 ... 이것은 ... 이야기입니다. ... ini ... adalah ... cerita. ... dit ... is ... verhaal. ... dette ... er ... historie. ... ਇਹ ... ਹੈ ... ਕਹਾਣੀ। ... detta ... är ... berättelse. นี้...คือ...เรื่อง. ... ito ... ay ... kuwento. ... bu ... bir ... hikaye. ... یہ ... ہے ... کہانی۔ ... 这是 ... 是 ... 故事。 ... 這是 ... 是 ... 故事。 ... это ... история. ... câu chuyện này. ... diese ... ist ... Geschichte. ... це ... історія. ... ta ... jest ... historia. ... esta ... é ... a história. ... هذه ... هي ... القصة.

... the ... cook. cái|đầu bếp cozinheiro|cozinheiro der|Koch |آشپز الطباخ| ten|kucharz той|кухар тот|повар ... kuchař. ... y ... cogydd. ... kokken. ... ο μάγειρας. ... la kuiristo. ... el cocinero. ... آشپز. ... kokki. ... le ... cuisinier. ... રસોઈયો. ... הטבח. ... रसोइया। ... A szakács. ... si ... juru masak. ... kokkurinn. ... il cuoco. ... 料理人。 ... 요리사. ... tukang masak. ... de kok. ... kokken. ... ਦੀ ... ਕੁੱਕ। ... kocken. ...เดอะ...กุ๊ก. ... ang ... magluto. ... aşçı. ... باورچی. ... 厨师。 ... 廚師。 ... повар. ... người đầu bếp. ... der ... Koch. ... кухар. ... kucharz. ... o ... cozinheiro. ... الطباخ.

We gotta work on the timestamping there, but ... okay. |||||horodatage||| Chúng ta|phải|làm|về|cái|đánh dấu thời gian|ở đó|nhưng|được rồi |||||时间戳||| nós|temos que|trabalhar|em|a|marcação de tempo|lá|mas|tudo bem Wir|müssen|arbeiten|an|dem|Zeitstempel|dort|aber|okay |باید|کار کنیم||||||خوب نحن|يجب أن|نعمل|على|الـ|توقيت|هناك|لكن|حسناً my|musimy|pracować|nad|tym|oznaczaniem czasu|tam|ale|w porządku ми|повинні|працювати|над|тим|таймстампінгом|там|але|добре nosotros||||el|marcado de tiempo||| Мы|должны|работать|над|тем|временной меткой|там|но|хорошо Musíme tam zapracovat na časovém razítku, ale...dobře. Mae'n rhaid i ni weithio ar y stampio amser yno, ond ... iawn. Vi skal arbejde på tidsstemplingen der, men ... okay. Πρέπει να δουλέψουμε για τη χρονοσήμανση εκεί, αλλά ... εντάξει. Ni devas labori pri la tempostampo tie, sed ... bone. Tenemos que trabajar en la marca de tiempo allí, pero... está bien. ما باید روی مهر زمانی کار کنیم، اما... باشه. Meidän täytyy työstää aikaleimaa siellä, mutta... okei. On doit travailler sur l'horodatage là-bas, mais... d'accord. આપણે ત્યાં ટાઇમસ્ટેમ્પિંગ પર કામ કરવું પડશે, પણ... ઠીક છે. אנחנו צריכים לעבוד על חותמת הזמן שם, אבל... בסדר. हमें वहां टाइमस्टैंपिंग पर काम करना होगा, लेकिन... ठीक है। Dolgoznunk kell az időbélyegzésen, de... oké. Kami harus mengerjakan stempel waktu di sana, tapi ... oke. Við verðum að vinna í tímastimpluninni þar, en ... allt í lagi. Dobbiamo lavorare sul timestamp lì, ma... va bene. そこでタイムスタンプに取り組む必要がありますが...わかりました。 타임스탬프를 작업해야 하지만... 알겠습니다. Kita perlu bekerja pada cap masa di sana, tetapi ... okey. We moeten werken aan de tijdstempel daar, maar... oké. Vi må jobbe med tidsstemplingen der, men ... ok. ਸਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਟਾਈਮਸਟੈਂਪਿੰਗ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ, ਪਰ ... ਠੀਕ ਹੈ। Vi måste jobba med tidsstämpeln där, men ... okej. เราต้องทำงานเกี่ยวกับการประทับเวลาที่นั่น แต่ ... โอเค Kailangan nating gawin ang timestamping doon, ngunit ... okay. Oradaki zaman damgası üzerinde çalışmalıyız, ama ... tamam. ہمیں وہاں ٹائم اسٹیمپنگ پر کام کرنا ہوگا، لیکن... ٹھیک ہے۔ 我们必须在那里处理时间戳，但是......好吧。我們必須在那里處理時間戳，但是......好吧。 Нам нужно поработать над временными метками, но ... хорошо. Chúng ta cần làm việc về việc đánh dấu thời gian ở đó, nhưng ... được rồi. Wir müssen an der Zeitstempelung arbeiten, aber ... okay. Нам потрібно попрацювати над таймстампами, але ... добре. Musimy popracować nad oznaczaniem czasowym, ale ... dobrze. Precisamos trabalhar na marcação de tempo, mas ... tudo bem. علينا أن نعمل على توقيت الطوابع هناك، لكن ... حسناً.

I can show the vocabulary and then I can review the sentence. eu|posso|mostrar|o|vocabulário|e|então|eu|posso|revisar|a|frase أنا|أستطيع|أظهر|ال|المفردات|و|ثم|أنا|أستطيع|أراجع|الجملة|الجملة Umím ukázat slovní zásobu a pak si větu zopakovat. Gallaf ddangos yr eirfa ac yna gallaf adolygu’r frawddeg. Jeg kan vise ordforrådet, og så kan jeg gennemgå sætningen. Μπορώ να δείξω το λεξιλόγιο και μετά μπορώ να αναθεωρήσω την πρόταση. Mi povas montri la vortprovizon kaj poste mi povas revizii la frazon. Puedo mostrar el vocabulario y luego puedo repasar la oración. من می توانم واژگان را نشان دهم و سپس می توانم جمله را مرور کنم. Voin näyttää sanaston ja sitten voin tarkistaa lauseen. Je peux montrer le vocabulaire et ensuite je peux réviser la phrase. હું શબ્દભંડોળ બતાવી શકું છું અને પછી હું વાક્યની સમીક્ષા કરી શકું છું. אני יכול להראות את אוצר המילים ואז אני יכול לסקור את המשפט. मैं शब्दावली दिखा सकता हूं और फिर मैं वाक्य की समीक्षा कर सकता हूं। Meg tudom mutatni a szókincset, majd át tudom nézni a mondatot. Saya dapat menunjukkan kosakata dan kemudian saya dapat meninjau kalimatnya. Ég get sýnt orðaforðann og svo get ég rifjað upp setninguna. Posso mostrare il vocabolario e poi posso rivedere la frase. 語彙を見せてから、文を復習できます。 어휘를 보여주고 문장을 복습할 수 있습니다. Saya boleh menunjukkan perbendaharaan kata dan kemudian saya boleh menyemak ayat tersebut. Ik kan de woordenschat laten zien en dan kan ik de zin herzien. Jeg kan vise ordforrådet og så kan jeg se gjennom setningen. ਮੈਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਵਾਕ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। Jag kan visa ordförrådet och sedan kan jag granska meningen. ฉันสามารถแสดงคำศัพท์และจากนั้นฉันสามารถทบทวนประโยคได้ Maaari kong ipakita ang bokabularyo at pagkatapos ay maaari kong suriin ang pangungusap. Sözcükleri gösterebilirim ve sonra cümleyi gözden geçirebilirim. میں الفاظ دکھا سکتا ہوں اور پھر جملے کا جائزہ لے سکتا ہوں۔ 我可以展示词汇，然后我可以复习句子。我可以展示詞彙，然後我可以復習句子。 Я могу показать словарный запас, а затем я могу просмотреть предложение. Tôi có thể hiển thị từ vựng và sau đó tôi có thể xem lại câu. Ich kann den Wortschatz zeigen und dann kann ich den Satz überprüfen. Я можу показати словниковий запас, а потім я можу переглянути речення. Mogę pokazać słownictwo, a potem mogę przejrzeć zdanie. Eu posso mostrar o vocabulário e depois posso revisar a frase. يمكنني عرض المفردات ثم يمكنني مراجعة الجملة.

So it's the same idea. então|é|a|mesma|ideia لذا|هي|نفس|نفس|فكرة Takže je to stejná myšlenka. Felly yr un syniad ydyw. Så det er samme idé. Άρα είναι η ίδια ιδέα. Do estas la sama ideo. Entonces es la misma idea. پس همین ایده است. Eli sama idea. C'est donc la même idée. તેથી તે જ વિચાર છે. אז זה אותו רעיון. तो यह एक ही विचार है। Tehát ugyanaz az ötlet. Jadi idenya sama. Þannig að það er sama hugmyndin. Quindi è la stessa idea. だから同じ考えです。 그래서 같은 생각입니다. Jadi ia adalah idea yang sama. Het is dus hetzelfde idee. Så det er samme idé. ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਉਹੀ ਵਿਚਾਰ ਹੈ. Så det är samma idé. จึงเป็นความคิดเดียวกัน Kaya ito ay ang parehong ideya. Yani aynı fikir. تو یہ ایک ہی خیال ہے۔ 所以这是同样的想法。所以這是同樣的想法。 Так что это та же идея. Vì vậy, đó là cùng một ý tưởng. Es ist also die gleiche Idee. Отже, це та ж сама ідея. Więc to ten sam pomysł. Então é a mesma ideia. لذا فهي نفس الفكرة.

Uh, I remember that. uh|eu|lembro|disso آه|أنا|أتذكر|ذلك Uh, to si pamatuju. O, dwi'n cofio hynny. Øh, det kan jeg huske. Α, το θυμάμαι. Ho, mi memoras tion. Eh, recuerdo eso. اوه من اون رو یادمه Juu, muistan sen. Euh, je m'en souviens. ઉહ, મને તે યાદ છે. אה, אני זוכר את זה. उह, मुझे वह याद है। Na, erre emlékszem. Eh, aku ingat itu. Æ, ég man eftir því. Me lo ricordo. ええと、私はそれを覚えています。 어, 기억나. Eh, saya ingat itu. Dat herinner ik me. Jeg husker det. ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਯਾਦ ਹੈ. Jag minns det. เอ่อ ฉันจำได้ Uh, naalala ko yun. Bunu hatırlıyorum. اہ، مجھے وہ یاد ہے۔ 嗯，我记得那个。嗯，我記得那個。 Эм, я это помню. À, tôi nhớ điều đó. Äh, ich erinnere mich daran. Е-е, я це пам'ятаю. Uh, pamiętam to. Uh, eu me lembro disso. آه، أتذكر ذلك.

Then ... is story ...is. então|é|história|é ثم|هو|قصة|هو Pak ... je příběh ... je. Yna ... yw stori ... yw . Så ... er historien ... er. Τότε ... είναι η ιστορία ... είναι. Tiam ... estas rakonto ... estas. Entonces... es historia... es. سپس ... داستان ... است. Sitten... on tarina ...on. Alors ... est l'histoire ... est. પછી ... વાર્તા છે ... છે. ואז... הוא סיפור...הוא. फिर... कहानी है... है। Akkor... a történet...az. Lalu ... adalah cerita ... adalah. Þá ... er saga ... er. Allora... è la storia... è. それから・・・は話・・・です。 그렇다면...이야기...입니다. Kemudian ... adalah cerita ... adalah. Dan ... is verhaal ... is. Så ... er historien ... er. ਫਿਰ... ਕਹਾਣੀ ਹੈ... ਹੈ। Sedan ... är historien ... är. แล้ว...คือเรื่อง...คือ Pagkatapos ... ay kuwento ... ay. Sonra ... hikaye .... پھر ... کہانی ہے ... ہے. 然后……是故事……是。然後……是故事……是。 Затем ... это история ... есть. Sau đó ... là câu chuyện ... là. Dann ... ist die Geschichte ... ist. Тоді ... це історія ... є. Potem ... to historia ... jest. Então ... é história ... é. ثم ... هي القصة ... هي.

So I'm starting to get a sense. ||||||sens Vậy|tôi|bắt đầu|để|có|một|cảm giác então|eu estou|começando|a|ter|uma|noção Also|ich bin|anfange|zu|bekommen|ein|Gefühl پس||دارم||||احساس إذن|أنا|أبدأ|أن|أحصل على|شعور|إحساس więc|ja jestem|zaczynam|do|uzyskiwać|pewne|poczucie отже|я|починаю|до|отримувати|одне|відчуття Итак|я|начинаю|к|получать|одно|чувство Takže začínám mít rozum. Felly dwi'n dechrau cael synnwyr. Så jeg begynder at få en fornemmelse. Άρα αρχίζω να έχω μια αίσθηση. Do mi ekkomprenas. Así que estoy empezando a tener un sentido. بنابراین من شروع به دریافت یک حس کردم. Joten olen alkanut tajuta. Donc je commence à avoir une idée. તેથી હું સમજણ મેળવવાનું શરૂ કરું છું. אז אני מתחיל להבין. तो मुझे होश आने लगा है। Szóval kezdem megérezni. Jadi aku mulai mengerti. Svo ég er farin að fá vit. Quindi sto iniziando a farmi un'idea. それで感覚が掴み始めます。 그래서 이해하기 시작했습니다. Jadi saya mula mendapat akal. Dus ik begin er zin in te krijgen. Så jeg begynner å få sansen. ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. Så jag börjar få en känsla. ฉันจึงเริ่มรู้สึกตัว Kaya nagsisimula na akong magkaroon ng sense. Yani bir anlam kazanmaya başlıyorum. تو مجھے احساس ہونے لگا ہے۔ 所以我开始明白了。所以我開始明白了。 Так что я начинаю понимать. Vì vậy, tôi bắt đầu có cảm giác. Also fange ich an, ein Gefühl dafür zu bekommen. Отже, я починаю розуміти. Więc zaczynam mieć poczucie. Então estou começando a ter uma noção. لذا بدأت أشعر بشيء.

... I remember they started with ... following. Tôi|nhớ|họ|bắt đầu|với|theo sau eu|lembro|eles|começaram|com|o seguinte Ich|erinnere|sie|begannen|mit|folgendem |||شروع کردند|با|دنبال کردن أنا|أتذكر|هم|بدأوا|ب|التالي ja|pamiętam|oni|zaczęli|z|następującym я|пам'ятаю|вони|почали|з|наступним Я|помню|они|начали|с|следующим ... pamatuji si, že začali s ... sledováním. ... Rwy'n cofio iddynt ddechrau gyda ... yn dilyn. ... Jeg kan huske, de startede med ... at følge. ... Θυμάμαι ξεκίνησαν με ... follow. ... mi memoras, ke ili komencis per ... sekvanta. ... Recuerdo que comenzaron con ... siguiente. ... یادمه با ... دنبال کردن شروع کردند. ... Muistan, että he aloittivat ... seuraamalla. ... Je me souviens qu'ils ont commencé par ... suivre. ... મને યાદ છે કે તેઓએ ... નીચેનાથી શરૂઆત કરી. ... אני זוכר שהם התחילו עם ... בעקבות. ... मुझे याद है कि उन्होंने ... के साथ शुरुआत की थी। ... úgy emlékszem, hogy... követéssel kezdték. ... Saya ingat mereka mulai dengan ... mengikuti. ... ég man að þeir byrjuðu á ... að fylgja. ... Ricordo che hanno iniziato con ... seguendo. ... 私は彼らが ... 次から始まったことを覚えています。 ... 나는 그들이 시작했던 것을 기억합니다 ... 다음. ... Saya ingat mereka bermula dengan ... mengikuti. ... Ik herinner me dat ze begonnen met ... volgen. ... jeg husker de startet med ... følger. ... ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ... ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ... jag minns att de började med att ... följa. ... ฉันจำได้ว่าพวกเขาเริ่มต้นด้วย ... ต่อไปนี้ ... Naalala ko nagsimula sila sa ... pagsunod. ... ... ile başladıklarını hatırlıyorum. ... مجھے یاد ہے کہ انہوں نے ... مندرجہ ذیل کے ساتھ شروع کیا. ……我记得他们是从……开始的。 ……我記得他們是從……開始的。 ... Я помню, что они начали с ... следующего. ... Tôi nhớ họ đã bắt đầu với ... sau đây. ... Ich erinnere mich, dass sie mit ... folgendem begonnen haben. ... Я пам'ятаю, що вони почали з ... наступного. ... Pamiętam, że zaczęli od ... następującego. ... Eu me lembro que eles começaram com ... o seguinte. ... أتذكر أنهم بدأوا بـ ... التالي.

Uh, this is, uh, wait, it can't be ... 'cause ... is the person's names. Ừ|cái này|là|ừ|chờ đã|nó|không thể|là|vì|là|cái|của người|tên uh|isso|é|uh|espere|isso|não pode|ser|porque|é|os|da pessoa|nomes Äh|das|ist||warte|es|kann nicht|sein|weil|ist|die|Person|Namen اه|||اه|صبر کن||نمی‌تواند|||||شخص| آه|هذا|هو|آه|انتظر|ذلك|لا يمكن|أن يكون|لأن|هو|الأسماء|الشخص| uh|to|jest|uh|czekaj|to|nie może|być|bo|jest|to|osoby|imiona е|це|є|е|почекай|це|не може|бути|тому що|є|іменами|особи| Эм|это|есть|эм|подожди|это|не может|быть|потому что|есть|(артикль)|человека|имена Uh, to je, uh, počkat, to nemůže být... protože... jsou jména těch osob. Uh, dyma, uh, arhoswch, ni all fod yn ... 'achos ... yw enwau'r person. Øh, det er, øh, vent, det kan ikke være ... fordi ... er personens navne. Α, αυτό είναι, α, περίμενε, δεν μπορεί να είναι ... γιατί ... είναι τα ονόματα του ατόμου. Uh, ĉi tio estas, uh, atendu, ĝi ne povas esti ... ĉar ... estas la nomoj de la persono. Esto es, eh, espera, no puede ser... porque... son los nombres de las personas. اوه، این است، اوه، صبر کنید، نمی تواند ... زیرا ... نام آن شخص است. Tämä on, öh, odota, se ei voi olla... koska... on henkilön nimet. Euh, c'est, euh, attends, ça ne peut pas être... parce que... c'est le nom de la personne. ઉહ, આ છે, ઉહ, રાહ જુઓ, તે ન હોઈ શકે... 'કારણ... વ્યક્તિના નામ છે. אה, זה, אה, רגע, זה לא יכול להיות... כי... זה השמות של האדם. उह, यह है, उह, रुको, यह नहीं हो सकता... 'क्योंकि... व्यक्ति के नाम हैं। Ez, uh, várj, ez nem lehet... mert... a személy neve. Uh, ini, eh, tunggu, tidak mungkin... karena... adalah nama orangnya. Uh, þetta er, uh, bíddu, það getur ekki verið ... vegna þess að ... er nafn viðkomandi. Uh, questo è, uh, aspetta, non può essere... perché... sono i nomi delle persone. ええと、これは、ええと、待って、あり得ません... だって... 人の名前です。 어, 이건, 어, 잠깐만요, 그럴 리가... 왜냐면...이 그 사람의 이름이거든요. Eh, ini, eh, tunggu, tidak boleh ... kerana ... adalah nama orang itu. Uh, dit is, uh, wacht, het kan niet zijn... want... is de naam van de persoon. Uh, dette er, uh, vent, det kan ikke være ... fordi ... er personens navn. ਓਹ, ਇਹ ਹੈ, ਓਹ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ... 'ਕਾਰਨ... ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਨਾਮ ਹਨ। Öh, det här är, eh, vänta, det kan inte vara ... för ... är personens namn. เอ่อ นี่ เอ่อ เดี๋ยวก่อน ไม่น่าจะใช่... เพราะ... คือชื่อของบุคคลนั้น Uh, ito ay, uh, teka, hindi ito maaaring ... 'pagkat ... ang mga pangalan ng tao. Uh, bu, uh, bekle, bu olamaz... çünkü ... kişinin isimleri. اہ، یہ ہے، اوہ، انتظار کرو، یہ نہیں ہو سکتا... 'کیونکہ... اس شخص کے نام ہیں۔ 呃，这是，呃，等等，这不可能是……因为……是那个人的名字。呃，這是，呃，等等，這不可能是……因為……是那個人的名字。 Эм, это, эм, подождите, не может быть ... потому что ... это имена людей. Ờ, đây là, ờ, chờ đã, không thể là ... vì ... là tên của người đó. Äh, das ist, äh, warte, das kann nicht sein ... denn ... sind die Namen der Person. Е-е, це, е-е, почекайте, не може бути ... тому що ... це імена людей. Uh, to jest, uh, czekaj, to nie może być ... bo ... to są imiona tej osoby. Uh, isso é, uh, espere, não pode ser ... porque ... são os nomes das pessoas. أه، هذا هو، انتظر، لا يمكن أن يكون ... لأن ... هي أسماء الأشخاص.

...this ... so, so the following is the story of Adi chef. |||||||||Adi| này|vì vậy||câu chuyện|tiếp theo|là|đầu bếp|câu chuyện|của|Adi| |||||||||阿迪| isso|então|então|a|seguinte|é|a|história|de|Adi|chef dies|so||die|folgende|ist|die|Geschichte|von|Adi|Koch این|پس|پس||دنبالۀ|||||آدی|آشپز |||||||||Adi|chef هذا|لذا|لذا|القصة|التالية|هي|القصة|قصة|عن|آدي|طاهٍ to|więc|więc|ta|następująca|jest|ta|historia|o|Adi|szef kuchni це|отже|отже|наступне|наступне|є|історія|історія|про|Аді|шефа |||||||||アディ| |||||||||Adi chef|chef Adi это|так|так|следующая|следующая|есть|история|история|о|Ади|шеф-повар ...toto ... tak, takže následující je příběh šéfkuchaře Adi. ...hyn ... felly, felly mae'r canlynol yn stori Adi chef. ...dette ... så, så det følgende er historien om Adi chef. ...αυτό ... έτσι, λοιπόν, η παρακάτω είναι η ιστορία του σεφ Adi. ...ĉi tio ... do, do jen la rakonto de Adi-kuiristo. ...esto... entonces, entonces la siguiente es la historia de Adi chef. ... این ... پس، پس داستان زیر سرآشپز آدی است. ...tämä ... niin, joten seuraava on Adi-kokin tarina. ...c'est ... alors, ce qui suit est l'histoire du chef Adi. ...આ... તેથી, આદિ રસોઇયાની વાર્તા નીચે મુજબ છે. ...זה ... אז, אז להלן הסיפור של עדי שף. ... यह ... तो, तो निम्नलिखित आदि रसोइये की कहानी है। ...ez ... szóval, tehát a következő Adi séf története. ...ini... gitu, jadi berikut ini cerita Adi chef. ...þetta ... svo, svo eftirfarandi er saga Adi kokksins. ...questa...quindi, questa è la storia dello chef Adi. ...これ...そう、それで、以下はアディシェフの話です。 ...이 ... 그래서 다음은 아디 셰프의 이야기입니다. ...ini ... jadi, jadi berikut adalah kisah Adi chef. ...dit ... dus, dus het volgende is het verhaal van Adi chef. ...dette ... så, så følgende er historien om Adi kokk. ...ਇਹ ... ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਲਈ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਆਦਿ ਸ਼ੈੱਫ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ। ...det här ... så, så följande är historien om Adi kocken. ...นี่สิ... ต่อไปนี้เป็นเรื่องของเชฟอาดิ ...ito ... kaya, kaya ang sumusunod ay ang kuwento ng Adi chef. ...bu ... bu yüzden, Adi şefinin hikayesi aşağıdadır. ...یہ ... تو، تو ذیل میں آدی شیف کی کہانی ہے۔ ……这……所以，所以下面就是阿迪大厨的故事了。 ……這……所以，所以下面就是阿迪大廚的故事了。 ...это ... так что следующее - это история шефа Ади. ... điều này ... vì vậy, sau đây là câu chuyện của đầu bếp Adi. ...dies ... also, also ist das folgende die Geschichte von Adi, dem Koch. ...це ... отже, наступне - це історія шеф-кухаря Аді. ...to ... więc, więc następująca historia dotyczy szefa kuchni Adiego. ... isso ... então, então o seguinte é a história do chef Adi. ... هذا ... لذا، القصة التالية هي قصة الشيف آدي.

But there's a, obviously you got a capital B here, so this is Nhưng|có|một|rõ ràng|bạn|có|một|viết hoa|B|ở đây|vì vậy|điều này|là mas|há|um|obviamente|você|tem|um|maiúsculo|B|aqui|então|isso|é Aber|es gibt|ein|offensichtlich|du|hast|ein|großes|B|hier|also|das|ist |||واضحاً||دارید||بزرگ|ب||پس|این| |||||||maiuscola||||| لكن|هناك|حرف|من الواضح|أنت|حصلت على|حرف|حرف|ب|هنا|لذا|هذا|يكون ale|jest|jeden|oczywiście|ty|masz|jeden|wielką|B|tutaj|więc|to|jest але|є|один|очевидно|ти|отримав|один|велика|Б|тут|тому|це|є Но|есть|один|очевидно|ты|получил|один|заглавная|Б|здесь|так|это|есть Ale je tu a, evidentně tady máš velké B, takže tohle je Ond mae 'na, yn amlwg fe gawsoch chi B prifddinas yma, felly dyma'r Men der er et, åbenbart har du et stort B her, så dette er Αλλά υπάρχει ένα, προφανώς έχετε ένα κεφαλαίο Β εδώ, οπότε αυτή είναι Sed estas a, evidente vi havas majusklan B ĉi tie, do ĉi tiu estas Pero hay una, obviamente tienes una B mayúscula aquí, así que esta es اما یک وجود دارد، بدیهی است که شما در اینجا یک B بزرگ دارید، بنابراین این Mutta siellä on a, ilmeisesti sinulla on iso B, joten tämä on Mais il y a un, évidemment vous avez un B majuscule ici, donc c'est પરંતુ ત્યાં a છે, દેખીતી રીતે તમને અહીં મૂડી B મળી છે, તેથી આ אבל יש א, ברור שיש לך כאן B גדולה, אז זו लेकिन यहाँ a है, जाहिर है आपको यहाँ एक बड़ा B मिला है, तो यह De van egy, itt nyilván nagy B van, tehát ez Tapi ada, jelas Anda mendapat B kapital di sini, jadi ini adalah En það er a, augljóslega ertu með stórt B hérna, svo þetta er Ma c'è una, ovviamente hai la B maiuscola qui, quindi questa è しかし、a があり、明らかに大文字の B がここにあるので、これが 그러나 a가 있습니다. 분명히 여기에 대문자 B가 있으므로 이것이 Tetapi ada, jelas anda mendapat huruf besar B di sini, jadi ini adalah Maar er is een, natuurlijk heb je hier een hoofdletter B, dus dit is Men det er en, tydeligvis har du stor B her, så dette er ਪਰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੈ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਕੈਪੀਟਲ B ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇਹ Men det finns ett, uppenbarligen har du ett stort B här, så det här är แต่มี a เห็นได้ชัดว่าคุณมีตัวพิมพ์ใหญ่เป็น B ตรงนี้ นี่คือ Ngunit mayroong isang, malinaw na mayroon kang isang malaking titik B dito, kaya ito Ama bir a var, belli ki burada büyük bir B var, yani bu لیکن ایک ہے، ظاہر ہے آپ کو یہاں کیپیٹل B ملا ہے، تو یہ 但是有一个，显然你在这里有一个大写的 B，所以这是但是有一個，顯然你在這裡有一個大寫的 B，所以這是 Но здесь, очевидно, у вас заглавная буква Б, так что это Nhưng rõ ràng bạn có một chữ B viết hoa ở đây, vì vậy đây là Aber es gibt ein, offensichtlich hast du hier ein großes B, also ist das Але тут, очевидно, у вас велика літера Б, тож це Ale jest tu, oczywiście, wielka litera B, więc to jest Mas há um, obviamente você tem um B maiúsculo aqui, então isso é لكن هناك، من الواضح أنك حصلت على حرف B كبير هنا، لذا هذا هو

the first word in the sentence. cái|đầu tiên|từ|trong|câu|câu a|primeira|palavra|em|a|frase das|erste|Wort|in|dem|Satz ||کلمه||| الكلمة|الأولى|كلمة|في|الجملة| pierwsze|pierwsze|słowo|w|zdaniu| перше|перше|слово|в|реченні| первый|первый|слово|в|предложении|предложении první slovo ve větě. gair cyntaf yn y frawddeg. det første ord i sætningen. η πρώτη λέξη στην πρόταση. la unua vorto en la frazo. la primera palabra de la oración. اولین کلمه در جمله است. lauseen ensimmäinen sana. le premier mot de la phrase. વાક્યનો પ્રથમ શબ્દ છે. המילה הראשונה במשפט. वाक्य का पहला शब्द है। az első szó a mondatban. kata pertama dalam kalimat. fyrsta orðið í setningunni. la prima parola della frase. 文の最初の単語です。 문장의 첫 번째 단어입니다. perkataan pertama dalam ayat itu. het eerste woord in de zin. det første ordet i setningen. ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ। det första ordet i meningen. คำแรกในประโยค ang unang salita sa pangungusap. cümledeki ilk kelime. جملے کا پہلا لفظ ہے۔ 句子中的第一个词。句子中的第一個詞。 первое слово в предложении. từ đầu tiên trong câu. das erste Wort im Satz. перше слово в реченні. pierwsze słowo w zdaniu. a primeira palavra da frase. أول كلمة في الجملة.

Um, so, Ừm|thì um|então Ähm|also هم|لذا um|więc ем|тому Эм|так Um, takže Um, felly, Øh, så Χμ, έτσι Um, do, Um, entonces, اوم، پس، No niin Euh, alors, અમ, તેથી, אממ, אז उम, तो, Hm, szóval Um, jadi, Um, svo, Ehm, quindi ええと、そう、 음, 그래서 Um, jadi, Eh, dus Um, så, ਉਮ, ਇਸ ਲਈ, Hm, så อืม Um, kaya, Um, yani, ام، تو، 嗯，所以，嗯，所以， Эм, так, Um, vậy, Um, also, Ем, тож, Um, więc, Hum, então, أم، لذا,

... now I'm stuck. bây giờ|tôi|bị kẹt agora|estou|preso jetzt|ich bin|festgefahren ||bloccato ||گرفته الآن|أنا|عالق teraz|jestem|utknąłem зараз|я|застряг сейчас|я|застрял ... teď jsem zasekl. ... nawr rwy'n sownd. ... nu sidder jeg fast. ... τώρα έχω κολλήσει. ... nun mi estas blokita. ... ahora estoy atascado. ... حالا من گیر کردم. ... nyt olen jumissa. ... maintenant je suis coincé. ... હવે હું અટકી ગયો છું. ... עכשיו אני תקוע. ... अब मैं फँस गया हूँ। ... most elakadtam. ... sekarang aku terjebak. ... núna er ég fastur. ... ora sono bloccato. ...今私は立ち往生しています。 ... 이제 막혔습니다. ... sekarang saya terperangkap. ... nu zit ik vast. ... nå sitter jeg fast. ... ਹੁਣ ਮੈਂ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। ... nu har jag fastnat. ...ตอนนี้ฉันติดอยู่ ... natigil ako ngayon. ... şimdi sıkışıp kaldım. ... اب میں پھنس گیا ہوں۔ ......现在我被困住了。 ......現在我被困住了。 ... теперь я застрял. ... bây giờ tôi bị kẹt. ... jetzt bin ich festgefahren. ... тепер я застряг. ... teraz utknąłem. ... agora estou preso. ... الآن أنا عالق.

I know. Tôi|biết eu|sei Ich|weiß أنا|أعرف ja|wiem я|знаю Я|знаю Vím. gwn. Jeg ved. Ξέρω. Mi scias. Lo sé. میدانم. Tiedän. Je sais. હું જાણું છું. אני יודע. मुझे पता है। Tudom. Aku tahu. Ég veit. Lo so. 知っている。 알아요. Saya tahu. Ik weet. Jeg vet. ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ. Jag vet. ฉันรู้. Alam ko. Biliyorum. میں جانتا ہوں. 我知道。我知道。 Я знаю. Tôi biết. Ich weiß. Я знаю. Wiem. Eu sei. أعرف.

... I can't. Tôi|không thể eu|não posso Ich|kann nicht |نمی‌توانم أنا|لا أستطيع ja|nie mogę я|не можу Я|не могу ... nemůžu. ... Ni allaf. ... det kan jeg ikke. ... δεν μπορώ. ... mi ne povas. ... No puedo. ... من نمی توانم. ... en voi. ... Je ne peux pas. ... હું કરી શકતો નથી. ... אני לא יכול. ... मैं नहीं कर सकता। ... nem tudok. ... aku tidak bisa. ... ég get það ekki. ... non posso. ... 私はできません。 ... 할 수 없습니다. ... Saya tidak boleh. ... Ik kan het niet. ... jeg kan ikke. ... ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ... jag kan inte. ... ฉันทำไม่ได้ ... hindi ko kaya. ... Yapamam. ... میں نہیں کر سکتا. ……我不能。 ……我不能。 ... Я не могу. ... Tôi không thể. ... ich kann nicht. ... Я не можу. ... Nie mogę. ... Eu não posso. ... لا أستطيع.

You know, I can't remember. Bạn|biết|Tôi|không thể|nhớ você|sabe|eu|não posso|lembrar Du|weißt|ich|kann nicht|mich erinnern |||نمی‌توانم| أنت|تعرف|أنا|لا أستطيع|أتذكر ty|wiesz|ja|nie mogę|pamiętać ти|знаєш|я|не можу|згадати Ты|знаешь|я|не могу|вспомнить Víš, nemůžu si vzpomenout. Wyddoch chi, ni allaf gofio. Du ved, jeg kan ikke huske det. Ξέρεις, δεν μπορώ να θυμηθώ. Vi scias, mi ne povas memori. Sabes, no puedo recordar. میدونی یادم نمیاد Tiedätkö, en muista. Tu sais, je ne m'en souviens pas. તમે જાણો છો, મને યાદ નથી. אתה יודע, אני לא זוכר. तुम्हें पता है, मुझे याद नहीं है। Tudod, nem emlékszem. Kau tahu, aku tidak ingat. Veistu, ég man það ekki. Sai, non riesco a ricordare. 思い出せません。 기억이 안나네요. Awak tahu, saya tak ingat. Weet je, ik kan het me niet herinneren. Du vet, jeg husker ikke. ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। Du vet, jag kommer inte ihåg. คุณรู้ไหม ฉันจำไม่ได้ Alam mo, hindi ko na maalala. Biliyor musun, hatırlayamıyorum. تم جانتے ہو، میں یاد نہیں کر سکتا۔ 你知道，我不记得了。你知道，我不記得了。 Знаешь, я не могу вспомнить. Bạn biết đấy, tôi không thể nhớ. Weißt du, ich kann mich nicht erinnern. Ти знаєш, я не можу згадати. Wiesz, nie mogę sobie przypomnieć. Você sabe, eu não consigo me lembrar. أنت تعرف، لا أستطيع أن أتذكر.

So sorry. Rất|xin lỗi tão|desculpe So|tut mir leid پس| لذا|آسف więc|przepraszam так|вибач Так|извините Moc se omlouvám. Felly mae'n ddrwg gennyf. Så ked af det. Λυπάμαι πολύ. Do pardonu. Lo siento mucho. خیلی متاسفم. Anteeksi. Désolé. માફ કરજો. כל כך מצטער. बहुत अफसोस। Nagyon sajnáljuk. Sangat menyesal. Fyrirgefðu. Mi dispiace. ごめんなさい。 정말 죄송합니다. Jadi maaf. Het spijt me zo. Beklager så mye. ਇਸ ਲਈ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ. Så ledsen. ขอโทษจริงๆ. Lubos na paumanhin. Çok üzgünüm. تو معذرت۔ 非常抱歉。非常抱歉。 Мне очень жаль. Xin lỗi. Es tut mir leid. Вибач. Bardzo przepraszam. Sinto muito. آسف جداً.

So put Adi in there. Vậy|đặt|Adi|vào|đó então|coloque|Adi|em|lá Also|setze|Adi|in|dort پس||آدی|| ||Adi|| إذن|ضع|عدي|في|هناك więc|włóż|Adiego|do|tam отже|поклади|Аді|в|туди Итак|положи|Ади|в|туда Tak tam dejte Adi. Felly rhowch Adi i mewn 'na. Så sæt Adi derind. Βάλτε λοιπόν τον Adi εκεί. Do enmetu Adi tie. Así que pon a Adi allí. پس آدی را در آنجا قرار دهید. Joten laita Adi sinne. Alors mettez Adi là-dedans. તો આદિને ત્યાં મુકો. אז תכניס את עדי לשם. तो आदि को वहां रख दो। Szóval tedd be Adit. Jadi taruh Adi di sana. Svo settu Adi þar inn. Quindi metti Adi lì dentro. そこにアディを入れてください。 그래서 거기에 Adi를 넣어. Jadi masukkan Adi di sana. Dus zet Adi erin. Så legg Adi inn der. ਇਸ ਲਈ ਆਦਿ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਪਾਓ। Så sätt in Adi där. ดังนั้นใส่ Adi ในนั้น Kaya ilagay si Adi doon. Adi'yi oraya koy. تو عدی کو وہاں رکھو۔ 所以把阿迪放在那里。所以把阿迪放在那裡。 Так что поставь Ади туда. Vậy hãy cho Adi vào đó. Also setze Adi da rein. Тож покладіть Аді туди. Więc włóż Adiego tam. Então coloque o Adi lá. لذا ضع آدي هناك.

... that's wrong. thì|sai isso é|errado das ist|falsch این| ذلك|خطأ to jest|źle це|неправильно это|неправильно ... to je špatně. ... mae hynny'n anghywir. ... det er forkert. ... αυτό είναι λάθος. ... tio estas malĝusta. ... eso está mal. ... آن اشتباه است. ... se on väärin. ... c'est faux. ... તે ખોટું છે. ... זה לא נכון. ... यह गलत है। ... Ez hibás. ... itu salah. ... það er rangt. ... è sbagliato. ... それは間違っている。 ... 그건 틀렸어요. ... itu salah. ... dat is verkeerd. ... det er feil. ... ਇਹ ਗਲਤ ਹੈ। ... det är fel. ...นั่นมันผิด ... mali iyan. ... bu yanlış. ... یہ غلط ہے. ……错了。 ……錯了。 ... это неправильно. ... điều đó là sai. ... das ist falsch. ... це неправильно. ... to jest błędne. ... isso está errado. ... هذا خطأ.

I don't mind being wrong. |||être| Tôi|không|ngại|việc|sai eu|não|me importo|em estar|errado Ich|nicht|stört|sein|falsch ||مهم نیست|بودن| أنا|لا|أمانع|أن أكون|مخطئ ja|nie|przeszkadza|bycie|błędnym я|не|заперечую|бути|неправим Я|не|против|быть|неправым Nevadí mi, že se mýlím. Does dim ots gen i fod yn anghywir. Jeg gider ikke tage fejl. Δεν με πειράζει να κάνω λάθος. Mi ne ĝenas min erari. No me importa estar equivocado. بدم نمیاد اشتباه کنم Minua ei haittaa olla väärässä. Ça ne me dérange pas d'avoir tort. મને ખોટું કરવામાં કોઈ વાંધો નથી. לא אכפת לי לטעות. मुझे गलत होने से कोई फर्क नहीं पड़ता। Nem bánom, ha tévedek. Saya tidak keberatan salah. Ég nenni ekki að hafa rangt fyrir mér. Non mi dispiace sbagliarmi. 間違っても構わない。 나는 틀려도 상관없다. Saya tidak kisah salah. Ik vind het niet erg om ongelijk te hebben. Jeg har ikke noe imot å ta feil. ਮੈਨੂੰ ਗਲਤ ਹੋਣ 'ਤੇ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। Jag har inget emot att ha fel. ฉันไม่รังเกียจที่จะผิด Wala akong pakialam na magkamali. Yanılmak umurumda değil. مجھے غلط ہونے پر کوئی اعتراض نہیں ہے۔ 我不介意犯错。我不介意犯錯。 Мне не важно быть неправым. Tôi không ngại khi sai. Es macht mir nichts aus, falsch zu sein. Мені не шкода бути неправим. Nie mam nic przeciwko temu, że się mylę. Eu não me importo em estar errado. لا أمانع أن أكون مخطئًا.

I submit. Tôi|nộp eu|me submeto Ich|unterwerfe mich |invio |تحویل می‌دهم أنا|أستسلم ja|poddaję się я|підкоряюся yo|Me rindo. Я|подчиняюсь předkládám. Cyflwynaf. jeg underkaster mig. Υποβάλλω. mi submetas. Envío. ارائه می کنم. Antaudun. Je soumets. હું સબમિટ કરું છું. אני מגיש. सबमिट किया। Beküldöm. saya serahkan. Ég legg fram. Mi sottometto. 提出します。 제출합니다. saya serahkan. Stuur ik. jeg sender inn. ਮੈਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Jag underkastar mig. ฉันยื่น Ipinasa ko. sunuyorum. میں عرض کرتا ہوں۔ 我提交。我提交。 Я подчиняюсь. Tôi chấp nhận. Ich gebe nach. Я підкоряюся. Poddaję się. Eu me rendo. أستسلم.

... okay, so now I go to continue and see what the sentence was. được rồi|vì vậy|bây giờ|tôi|đi|để|tiếp tục|và|xem|cái gì|câu|câu|đã tudo bem|então|agora|eu|vou|a|continuar|e|ver|o que|a|frase|foi okay|also|jetzt|ich|gehe|zu|fortfahren|und|sehe|was|der|Satz|war خوب||الان||||ادامه دادن||ببینم|||جمله| |لذلك|الآن|أنا|أذهب|إلى|أواصل|و|أرى|ما|الجملة|الجملة|كانت |teraz|idę|||||zobaczyć|co|zdanie||| |тому|тепер|я|йду|щоб|продовжити|і|побачити|що|це|речення|було хорошо|так|сейчас|я|иду|к|продолжать|и|вижу|что|это|предложение|было ... dobře, tak teď jdu pokračovat a podívám se, jaká to byla věta. ... iawn, felly nawr dwi'n mynd i barhau i weld beth oedd y frawddeg. ... okay, så nu går jeg for at fortsætte og se, hvad sætningen var. ... εντάξει, τώρα πάω να συνεχίσω και να δω ποια ήταν η πρόταση. ... bone, do nun mi iras por daŭrigi kaj vidi kio estis la frazo. ... está bien, entonces ahora voy a continuar y ver cuál fue la oración. ... باشه پس الان برم ادامه بدم ببینم جمله چی بوده. ... okei, joten nyt jatkan ja katson mikä lause oli. ... d'accord, alors maintenant je vais continuer et voir quelle était la phrase. ... ઠીક છે, તો હવે હું ચાલુ રાખવા જાઉં છું અને જોઉં છું કે વાક્ય શું હતું. ... בסדר, אז עכשיו אני הולך להמשיך ולראות מה היה המשפט. ... ठीक है, तो अब मैं जारी रखता हूं और देखता हूं कि वाक्य क्या था। ... oké, akkor most folytatom, és megnézem, mi volt a mondat. ... oke, jadi sekarang saya lanjutkan dan lihat apa kalimatnya. ... allt í lagi, svo nú fer ég að halda áfram og sjá hver setningin var. ... va bene, quindi ora vado a continuare e vedo qual era la frase. ... わかりましたので、続けて、文が何であったかを確認します。 ... 알겠습니다. 이제 계속해서 문장이 무엇인지 확인하겠습니다. ... okay, jadi sekarang saya teruskan dan lihat apakah ayat itu. ... oké, dus nu ga ik verder en kijk wat de zin was. ... ok, så nå går jeg for å fortsette og se hva setningen var. ... ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਮੈਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਜ਼ਾ ਕੀ ਸੀ. ... okej, så nu går jag för att fortsätta och se vad meningen var. ... โอเค งั้นเดี๋ยวผมไปดูต่อว่าประโยคที่ว่าคืออะไร ... okay, kaya ngayon pupunta ako upang magpatuloy at tingnan kung ano ang pangungusap. ... tamam, şimdi devam edip cümlenin ne olduğuna bakıyorum. ... ٹھیک ہے، تو اب میں جاری رکھتا ہوں اور دیکھتا ہوں کہ جملہ کیا تھا۔ ……好吧，那我现在继续看这句话是什么。 ……好吧，那我現在繼續看這句話是什麼。 ... хорошо, так что теперь я продолжаю и смотрю, что было в предложении. ... được rồi, bây giờ tôi sẽ tiếp tục và xem câu đó là gì. ... okay, also gehe ich jetzt weiter und sehe, was der Satz war. ... добре, тепер я продовжу і подивлюсь, яким було речення. ... dobrze, więc teraz idę dalej i zobaczę, co to było za zdanie. ... ok, então agora eu vou continuar e ver qual era a frase. ... حسنًا، الآن سأذهب لأتابع وأرى ما كانت الجملة.

I can say start speaking: ... I got a hundred out of a hundred. Tôi|có thể|nói|bắt đầu|nói|Tôi|đã nhận được|một|trăm|ra|khỏi|một|trăm ||||说|||||分||| eu|posso|dizer|começar|a falar|eu|tirei|um|cem|de||um|cem Ich|kann|sagen|anfangen|sprechen|Ich|bekam|eine|Hundert|von||einer|Hundert ||بگویم||||گرفتم||صد||||صد أنا|أستطيع|أقول|أبدأ|التحدث|أنا|حصلت|على|مئة|من||على|مئة ja|mogę|powiedzieć|zacząć|mówić|ja|dostałem|sto||||| я|можу|сказати|почати|говорити|я|отримав|один|сто|з||одного|ста Я|могу|сказать|начать|говорить|Я|получил|один|сто|из||одного|ста Mohu říci, začněte mluvit: ... dostal jsem sto ze sta. Gallaf ddweud dechrau siarad: ... Cefais gant allan o gant. Jeg kan sige begynde at tale: ... Jeg fik hundrede ud af hundrede. Μπορώ να πω ξεκίνα να μιλάς: ... Πήρα εκατό στα εκατό. Mi povas diri ekparoli: ... Mi ricevis cent el cent. Puedo decir empezar a hablar: ... Saqué cien de cien. می توانم بگویم شروع به صحبت کن: ... صد از صد گرفتم. Voin sanoa, että aloita puhuminen: ... Sain sata sadasta. Je peux dire commencer à parler : ... j'ai eu cent sur cent. હું કહી શકું છું કે બોલવાનું શરૂ કરો: ... મને સોમાંથી સો મળ્યા. אני יכול לומר תתחיל לדבר: ... קיבלתי מאה מתוך מאה. मैं कह सकता हूं बोलना शुरू करें: ... मुझे सौ में से सौ मिले हैं। Mondhatom, kezdj el beszélni: ... százból százat kaptam. Saya dapat mengatakan mulai berbicara: ... Saya mendapat seratus dari seratus. Ég get sagt byrjaðu að tala: ... ég fékk hundrað af hundrað. Posso dire inizia a parlare: ... ho ottenuto cento su cento. 私は話し始めることができます：... 私は100のうち100を手に入れました。 말하기 시작한다고 말할 수 있습니다. ... 백에서 백을 얻었습니다. Saya boleh katakan mula bercakap: ... Saya mendapat seratus daripada seratus. Ik kan zeggen begin te spreken: ... ik heb honderd op honderd. Jeg kan si begynn å snakke: ... jeg fikk hundre av hundre. ਮੈਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਬੋਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ: ... ਮੈਨੂੰ ਸੌ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੌ ਮਿਲਿਆ। Jag kan säga börja tala: ... Jag fick hundra av hundra. ฉันสามารถพูดได้ว่าเริ่มพูด: ... ฉันเต็มร้อยเต็มร้อย Masasabi kong magsimulang magsalita: ... Nakakuha ako ng isang daan sa isang daan. Söze başla diyebilirim: ... Yüz üzerinden yüz aldım. میں کہہ سکتا ہوں بولنا شروع کریں: ... مجھے سو میں سے سو ملے۔ 我可以说开始说话：......我得到了一百个中的一百个。我可以說開始說話：......我得到了一百個中的一百個。 Я могу сказать, начни говорить: ... я получил сто из ста. Tôi có thể nói bắt đầu nói: ... tôi được một trăm trên một trăm. Ich kann sagen, fang an zu sprechen: ... Ich habe hundert von hundert bekommen. Я можу сказати, починайте говорити: ... я отримав сто з ста. Mogę powiedzieć, że zaczynam mówić: ... dostałem sto na sto. Posso dizer para começar a falar: ... eu tirei cem de cem. يمكنني أن أقول ابدأ بالتحدث: ... حصلت على مئة من مئة.

No big deal. Không|lớn|vấn đề não|grande|problema Kein|großes|Problem ||affare ||مسئله لا|كبير|مشكلة nie|duża|sprawa жоден|великий|клопіт Не|большая|проблема Žádný velký problém. Dim bargen fawr. Ikke noget særligt. Δεν έγινε και κάτι. Ne granda afero. No es gran cosa. چیز مهمی نیست. Ei iso juttu. Pas grave. કોઇ મોટી વાત નથિ. לא עניין גדול. कोई बड़ी बात नहीं। Nem nagy ügy. Bukan masalah besar. Ekkert mál. Non è un grosso problema. 大きな問題ではない。 별거 아니야. Tiada masalah besar. Geen probleem. Ingen stor sak. ਕੋਈ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ. Ingen stor grej. ไม่ใช่เรื่องใหญ่. Walang big deal. Önemli değil. کوئی بڑی بات نہیں. 没什么大不了。沒什麼大不了。 Ничего особенного. Không có gì to tát. Kein großes Ding. Нічого особливого. Nie ma sprawy. Sem problemas. لا توجد مشكلة كبيرة.

Oops. Ôi không ops Ups ops اوه عذرًا ups Ой Упс Jejda. Wps. Ups. Ωχ. Ho! Ups. اوه Oho. Oops. અરે. אופס. उफ़। Hoppá. Ups. Úps. Ops. おっと。 이런. Aduh. Oeps. Oops. ਓਹ. Hoppsan. อ๊ะ. Oops. Hata. افوہ 哎呀。哎呀。 Упс. Ôi. Ups. Упс. Ups. Ops. عذرًا.

Now the, I, it used to be that the sentence would Bây giờ|cái|tôi|nó|đã|để|là|rằng|cái|câu|sẽ agora|a|eu|isso|costumava|a|ser|que|a|frase|verbo auxiliar condicional Jetzt|der|ich|es|früher|zu|sein|dass|der|Satz|würde ||||||||||بود الآن|ال|أنا|ذلك|استخدمت|للتعبير عن العادة|يكون|أن|الجملة|جملة|سوف teraz|to|ja|to|używałem|do|być|że|to|zdanie|by тепер|те|я|це|використовував|щоб|бути|що|речення|речення|б Теперь|артикль|Я|это|использовалось|к|быть|что|артикль|предложение|бы Teď to, já, bývalo, že se ta věta objevila Yn awr y, I, yr oedd yn arfer bod y ddedfryd yn Nu, jeg, det plejede at være, at sætningen ville Τώρα το, εγώ, ήταν ότι η πρόταση θα Nun la, mi, antaŭe estis ke la frazo Ahora, yo, solía ser que la oración volvía a در حال حاضر، من، قبلاً این بود که جمله Nyt, minä, se ennen oli, että lause ilmestyi Maintenant, je, c'était que la phrase apparaissait હવે, હું, એવું થતું હતું કે વાક્ય עכשיו, אני, זה היה פעם שהמשפט היה अब, मैं, यह हुआ करता था कि वाक्य Most az, én, az szokott lenni, hogy a mondat Sekarang, saya, dulu kalimat itu akan Nú, ég, það var áður fyrr að setningin birtist Ora il, io, era che la frase sarebbe さて、私は、以前は、そうではなく、文が 지금은, 나, 문장이 다시 나오는 경우가 아니라 경우가 Sekarang, saya, dulu ayat itu akan Nu de, ik, het was vroeger dat de zin Nå, jeg, det pleide å være at setningen dukket ਹੁਣ, ਮੈਂ, ਇਹ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਵਾਕ Nu, jag, brukade det vara så att meningen skulle ตอนนี้ฉันเคยเป็นที่ประโยคจะ Ngayon ang, ako, dati ay Şimdi, ben, cümle tekrar karşımıza çıkıyordu اب، میں، ایسا ہوا کرتا تھا کہ جملہ 现在，我，以前是那句话会現在，我，以前是那句話會 Теперь, я, раньше предложение появлялось бы Bây giờ thì, tôi, trước đây câu này sẽ Jetzt, ich, es war früher so, dass der Satz wieder erscheinen würde Тепер, я, раніше речення знову з'являлося, Teraz, ja, kiedyś zdanie to Agora, eu, costumava ser que a frase apareceria الآن، كنت، كان من المفترض أن تظهر الجملة

show up again, not the case. xuất hiện|lại|lần nữa|không|cái|trường hợp zeigen|auf|wieder|nicht|der|Fall ||دوباره|||مورد تظهر|تظهر|مرة أخرى|ليس|الحالة|الحالة pokazać|w górę|znowu|nie|| показати|знову|знову|не|випадок|випадок aparecer||||| показать|снова|снова|не|этот|случай znovu, ne případ. ymddangos eto, nid yr achos. dukke op igen, ikke tilfældet. εμφανιζόταν ξανά, όχι η υπόθεση. denove aperos, ne la kazo. aparecer, no el caso. دوباره ظاهر می شد، نه مورد. uudelleen, ei tapaus. à nouveau, pas le cas. ફરીથી દેખાશે, કેસ નહીં. מופיע שוב, לא המקרה. फिर से दिखाई देगा, मामला नहीं। ismét megjelenik, nem az eset. muncul lagi, bukan kasusnya. aftur, ekki málið. apparsa di nuovo, non il caso. 再び表示されることでした。 있었습니다 . muncul semula, bukan kesnya. weer zou verschijnen, niet het geval. opp igjen, ikke tilfelle. ਦੁਬਾਰਾ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ, ਕੇਸ ਨਹੀਂ। dyka upp igen, inte fallet. ปรากฏขึ้นอีกครั้งไม่ใช่ในกรณีนี้ lalabas na naman ang pangungusap, hindi ang kaso. , durum böyle değildi. دوبارہ ظاہر ہوگا، کیس نہیں۔ 再出现，不是这样的。再出現，不是這樣的。 снова, но это не так. xuất hiện lại, nhưng không phải như vậy. kommt nicht vor. але тепер це не так. pojawiłoby się ponownie, ale tak nie jest. novamente, não é o caso. مرة أخرى، لكن هذا ليس هو الحال.

Let's go back. دعنا|نذهب|إلى الوراء Vraťme se. Gadewch i ni fynd yn ôl. Lad os gå tilbage. Ας πάμε πίσω. Ni reiru. Volvamos. بیا برگردیم. Mennään takaisin. Retournons. ચાલો પાછા જઈએ. בוא נחזור. चलो वापस चलते हैं। Menjünk vissza. Ayo kembali. Við skulum fara til baka. Torniamo indietro. 戻りましょう。 돌아가자. Jom balik. Laten we terug gaan. La oss gå tilbake. ਚਲੋ ਵਾਪਸ ਚੱਲੀਏ। Låt oss gå tillbaka. กลับกันเถอะ. Balik tayo. Hadi geri dönelim. چلو واپس جا ئیں. 我们回去吧。我們回去吧。 Давайте вернемся. Hãy quay lại. Lass uns zurückgehen. Повернімося назад. Wróćmy. Vamos voltar. دعنا نعود.

I wanted to see that sentence again. Tôi|đã muốn|để|thấy|câu đó|câu|lại eu|queria|ver|ver|aquela|frase|de novo Ich|wollte|zu|sehen|diesen|Satz|wieder ||||||دوباره أنا|أردت|أن|أرى|تلك|الجملة|مرة أخرى ja|chciałem|to|zobaczyć|tamte|zdanie|znowu я|хотів|щоб|побачити|те|речення|знову Я|хотел|(частица инфинитива)|увидеть|то|предложение|снова Chtěl jsem tu větu vidět znovu. Roeddwn i eisiau gweld y frawddeg honno eto. Jeg ville se den sætning igen. Ήθελα να ξαναδώ αυτή την πρόταση. Mi volis revidi tiun frazon. Quería ver esa frase de nuevo. می خواستم دوباره آن جمله را ببینم. Halusin nähdä sen lauseen uudestaan. Je voulais revoir cette phrase. હું એ વાક્ય ફરીથી જોવા માંગતો હતો. רציתי לראות את המשפט הזה שוב. मैं उस वाक्य को फिर से देखना चाहता था। Még egyszer látni akartam ezt a mondatot. Saya ingin melihat kalimat itu lagi. Ég vildi sjá þessa setningu aftur. Volevo rivedere quella frase. あの言葉をもう一度見たくなりました。 그 문장을 다시 보고 싶었다. Saya mahu melihat ayat itu lagi. Ik wilde die zin nog eens zien. Jeg ville se den setningen igjen. ਮੈਂ ਉਸ ਵਾਕ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। Jag ville se den meningen igen. ฉันอยากเห็นประโยคนั้นอีกครั้ง Gusto kong makita muli ang pangungusap na iyon. O cümleyi tekrar görmek istedim. میں اس جملے کو دوبارہ دیکھنا چاہتا تھا۔ 我想再看一遍那句话。我想再看一遍那句話。 Я хотел увидеть это предложение снова. Tôi muốn xem lại câu đó. Ich wollte diesen Satz wieder sehen. Я хотів знову побачити це речення. Chciałem zobaczyć to zdanie jeszcze raz. Eu queria ver essa frase de novo. أردت أن أرى تلك الجملة مرة أخرى.

So, uh, ... is. Vậy|ừ|là então|uh|é Also|äh|ist |اه| إذن|آه|هو więc|uh|jest отже|е-е|є Итак|эээ|есть Takže, uh, ... je. Felly, uh, ... yn. Så, øh, ... er. Λοιπόν... είναι. Do, uh, ... estas. Entonces, eh, ... es. بنابراین، اوه، ... است. Eli...on. Donc, euh, ... est. તેથી, ઉહ, ... છે. אז, אה,... הוא. तो, उह... है। Szóval... van. Jadi, eh, ... adalah. Svo, uh, ... er. Quindi, uh, ... lo è. ええと、...です。 그래서, 어, ...입니다. Jadi, eh, ... adalah. Dus, eh, ... is. Så, eh, ... er. ਇਸ ਲਈ, ਓਹ, ... ਹੈ। Så, eh, ... är. เอ่อ...คือ... Kaya, uh, ... ay. Yani, uh, ... öyle. تو، آہ، ... ہے. 所以，呃，...是。所以，呃，...是。 Так что, эээ, ... есть. Vậy, uh, ... là. Also, äh, ... ist. Отже, е-е, ... є. Więc, uh, ... jest. Então, uh, ... é. لذا، آه، ... هو.

Okay. Được rồi ok Okay حسناً w porządku добре Хорошо Dobře. Iawn. Okay. Εντάξει. Bone. Bueno. باشه. Okei. D'accord. બરાબર. בסדר. ठीक है। Oké. Oke. Allt í lagi. Va bene. わかった。 좋아요. Baik. Oké. Greit. ਠੀਕ ਹੈ। Okej. ตกลง. Sige. Tamam aşkım. ٹھیک ہے. 好的。好的。 Хорошо. Được rồi. Okay. Добре. Dobrze. Ok. حسناً.

... this is ...so then I might just ... The Cook ...so by going through these |||||||||||en passant|| này|là|vì vậy|thì|tôi|có thể|chỉ|Đầu bếp|nấu ăn|vì vậy|bằng cách|đi|qua|những cái này ||||||||厨师||||| isso|é|então|então|eu|poderia|apenas|o|cozinheiro|então|ao|ir|através de|esses dies|ist|so|dann|ich|könnte|einfach|Der|Koch|so|durch|gehen|durch|diese |||||ممکن است|||آشپز||با||از طریق|اینها هذا|هو|لذا|ثم|أنا|قد|فقط|الطباخ|الطباخ|لذا|من خلال|الذهاب|عبر|هذه to|jest|więc|wtedy|ja|mogę|po prostu|ten|kucharz|więc|przez|przechodzenie|przez|te це|є|отже|тоді|я|можу|просто|той|Кухар|отже|через|йти|через|ці это|есть|так|тогда|я|мог бы|просто|(артикль)|Повар|так|путем|проходя|через|эти ...toto je ...takže bych mohl jen ... Kuchař ...takže tím, že si je projdu ...mae hyn yn ...felly efallai y byddwn i'n ... Y Cogydd ...felly trwy fynd trwy'r rhain ... det er ... så kan jeg måske bare ... The Cook ... så ved at gennemgå disse ... αυτό είναι ... έτσι τότε μπορεί απλά ... Ο μάγειρας ... έτσι περνώντας από αυτές ... ĉi tio estas ... do mi povus nur ... La Kuiristo ... do trarigardante ĉi tiujn ... esto es ... entonces podría simplemente ... El cocinero ... así que al revisarlos ... این است ... پس من ممکن است فقط ... آشپز ... بنابراین با مرور این داستان ها ... tämä on ... joten sitten voisin vain ... Kokki ... joten käymällä nämä läpi ... c'est ... alors je pourrais juste ... Le cuisinier ... donc en les parcourant ... આ છે ... તો પછી હું ... કૂક ... તો વાક્ય દ્વારા સરળ વાર્તાઓની મેળ ખાતી જોડી સાથે ... זה ... אז אולי אני פשוט ... הטבח ... אז על ידי מעבר על אלה ... यह है ... तो मैं बस ... रसोइया ... तो ... ez ... szóval lehet, hogy csak ... A szakács ... szóval, ha ezeket az egyszerű történetek megfelelő párjaival mondatonként ... ini ... jadi saya mungkin hanya ... The Cook ... jadi dengan melalui ini ... þetta er ...þannig að þá gæti ég bara ... The Cook ...þannig að með því að fara í gegnum þessar ... questo è ... quindi potrei solo ... Il cuoco ... quindi esaminando questi ...これは...だから私はただ...クック...だから、文ごとに一致する単純な物語のペアで ... 이것은 ...그래서 나는 그냥... The Cook ...그래서 ... ini ... jadi saya mungkin ... Tukang Masak ... jadi dengan menjalani ini ... dit is ... dus dan zou ik misschien gewoon ... De kok ... dus door deze ... dette er ... så da kan jeg kanskje bare ... The Cook ... så ved å gå gjennom disse ... ਇਹ ਹੈ ... ਤਾਂ ਫਿਰ ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ... ਕੁੱਕ ... ਇਸ ਲਈ ... det här är ...så då kanske jag bara ... The Cook ...så genom att gå igenom dessa ...นี่คือ ...ถ้างั้นฉันก็อาจจะแค่...คนทำอาหาร ...ดังนั้น เมื่อพิจารณาเรื่องราวเหล่านี้ ... ito ay ...kaya't maaari ko na lang ... Ang Kusinero ...kaya sa pamamagitan ng pagdaan sa mga ito ... bu ... yani o zaman ben sadece ... Aşçı ... bu yüzden bunları eşleşen basit hikaye çiftleriyle cümle cümle ... یہ ہے ... تو پھر میں شاید ... کک ... تو ……这是……那么我可能只是……厨师……所以通过逐句浏览这些与 ……這是……那麼我可能只是……廚師……所以通過逐句瀏覽這些 ... это ... так что я, возможно, просто ... Повар ... так что, проходя через эти ... điều này ... vì vậy tôi có thể chỉ ... Người Đầu Bếp ... vì vậy bằng cách đi qua những điều này ... das ist ... also könnte ich einfach ... Der Koch ... also indem ich diese durchgehe ... це ... тож я можу просто ... Кухар ... тож проходячи через ці ... to jest ... więc mogę po prostu ... Kucharz ... więc przechodząc przez te ... isso é ... então eu posso apenas ... O Cozinheiro ... então passando por isso ... هذا هو ... لذا قد أضطر فقط ... الطباخ ... لذا من خلال المرور بهذه

with the matching pairs of simple stories by sentence, reconstituting the với|những|phù hợp|cặp|của|đơn giản|câu chuyện|bởi|câu|tái tạo| |||||||||重组| com|as|correspondentes|pares|de|simples|histórias|por|frase|reconstituindo|a mit|dem|passenden|Paaren|von|einfachen|Geschichten|durch|Satz|Rekonstruieren| با||مطابقت|جفت‌ها||ساده|داستان‌ها|از||بازسازی| |||||||||ricostruendo| مع|الأزواج|المتطابقة|الأزواج|من|بسيطة|قصص|بواسطة|جملة|إعادة تركيب|ال z|tymi|dopasowanymi|parami|z|prostymi|opowiadaniami|przez|zdanie|rekonstruując|to з|відповідними|парними|парами|простими|простими|історіями|за|реченням|відновлюючи| с|артикль|соответствующими|парами|из|простых|историй|по|предложению|восстановлению| párem párů jednoduchých příběhů po větě, znovu vytvořím větu gyda'r parau cyfatebol o straeon syml fesul brawddeg, gan ail-gyfansoddi'r med de matchende par simple historier for sætning, rekonstituere sætningen με τα ζευγάρια απλών ιστοριών που ταιριάζουν ανά πρόταση, ανασυνθέτοντας την kun la kongruaj paroj de simplaj rakontoj post frazo, rekonstruante la con los pares coincidentes de historias simples por oración, reconstituyendo la با جفت داستان های ساده به جمله، بازسازی جمله yhteensopivien yksinkertaisten tarinoiden kanssa lauseittain, muodostamalla lauseen uudelleen avec les paires correspondantes d'histoires simples par phrase, en reconstituant la આમાંથી પસાર થઈને , עם צמדים תואמים של סיפורים פשוטים אחר משפט, בניית वाक्य के अनुसार सरल कहानियों के जोड़े के साथ इनका अध्ययन करके, végignézem , a dengan memasangkan pasangan cerita sederhana demi kalimat, menyusun kembali kalimatnya með samsvarandi pörum af einföldum sögum fyrir setningu, endurskapa setninguna con le coppie corrispondenti di semplici storie per frase, ricostituendo la これらを調べ、 문장별로 간단한 이야기 쌍을 일치시키는 이들을 통해 dengan pasangan padanan cerita mudah demi ayat, menyusun semula met de bijpassende paar eenvoudige verhalen per zin door te nemen, de med matchende par av enkle historier for setning, rekonstituere setningen ਵਾਕ ਦੁਆਰਾ ਸਧਾਰਨ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੇ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀਆਂ ਜੋੜੀਆਂ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਕੇ, med matchande par av enkla berättelser för mening, rekonstruera meningen, ด้วยการจับคู่เรื่องราวง่ายๆ ทีละประโยค ประกอบ gamit ang magkatugmang mga pares ng mga simpleng kwento sa pamamagitan ng pangungusap, muling bubuo ng inceleyerek , جملے کے لحاظ سے سادہ کہانیوں کے مماثل جوڑوں کے ساتھ ان سے گزر کر، 简单故事的匹配对，重构句子與簡單故事的匹配對，重構句子 с соответствующими парами простых историй по предложениям, восстанавливая với các cặp câu chuyện đơn giản phù hợp theo câu, tái cấu trúc lại mit den passenden Paaren einfacher Geschichten nach Satz, rekonstruiere ich die з відповідними парами простих історій за реченням, відновлюючи z dopasowanymi parami prostych opowieści zdanie po zdaniu, rekonstruując com os pares correspondentes de histórias simples por frase, reconstituindo a مع أزواج القصص البسيطة المتطابقة حسب الجملة، أعيد تشكيل

sentence, I'm getting kind of a grasp, an the initial sense of the language. ||||||compréhension||||||| |Tôi|đang có|một loại|của|một|nắm bắt|một|cái|ban đầu|cảm giác|của|cái|ngôn ngữ frase|estou|ficando|meio|de|uma|compreensão|uma|a|inicial|sentido|de|a|língua |Ich|bekomme|irgendwie|von|ein|Verständnis|ein|das|anfängliche|Gefühl|von|der|Sprache ||||||comprensione||||||| |||||||||اولین|||| جملة|أنا|أكتسب|نوع|من|شعور|فهم|ال|الأولي||معنى|من|اللغة| zdanie|ja|zdobywam|rodzaj|rodzaju|pewne|zrozumienie|pewne|to|początkowe|poczucie|języka|| речення|я|отримую|вид|типу|один|розуміння|початкове|сенс|||мови|| |estoy||||una|entendimiento||||||| |Я|получаю|немного|понимания||понимание|||начальное|чувство|языка||языка , dostávám tak trochu pochopení, počáteční smysl pro jazyk. frawddeg, dwi'n cael rhyw fath o afael, a ymdeimlad cychwynnol yr iaith. , får jeg en slags forståelse, en sprogets oprindelige sans. πρόταση, καταλαβαίνω κάπως, την αρχική αίσθηση της γλώσσας. frazon, mi akiras ian kapon, la komenca senco de la lingvo. oración, obtengo una especie de comprensión, una el sentido inicial de la lengua. ، به نوعی درک می کنم، حس اولیه زبان , saan jonkinlaisen käsityksen, kielen alkuperäinen tunne. phrase, j'obtiens une sorte de compréhension, une le sens initial de la langue. વાક્યનું પુનર્ગઠન કરીને, હું એક પ્રકારની સમજ મેળવી રહ્યો છું, અને ભાષાનો પ્રારંભિક અર્થ. המשפט מחדש, אני מקבל סוג של הבנה, התחושה הראשונית של השפה. वाक्य को पुनर्गठित करते हुए, मुझे एक तरह की समझ मिल रही है, और भाषा का प्रारंभिक अर्थ। mondatot újraalkotva, egyfajta megértést kapok, a nyelv kezdeti érzéke. , saya mendapatkan semacam pemahaman, sebuah pengertian awal bahasa. , fæ ég nokkurn veginn skilning, upphaflega skilningi tungumálsins. frase, sto ottenendo una sorta di comprensione, un il senso iniziale della lingua. 文を再構成することで、私はある種の把握を得ています.言語の最初の意味。 문장을 재구성함으로써, 나는 일종의 이해를 얻고 있습니다. 언어의 초기 감각. ayat, saya semakin memahami, pengertian awal bahasa. zin opnieuw samen te stellen, krijg ik een beetje een idee, een het eerste gevoel van de taal. , får jeg litt forståelse, en den første følelsen av språket. ਵਾਕ ਦਾ ਪੁਨਰਗਠਨ ਕਰਕੇ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸਮਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਭਾਵਨਾ. får jag ett slags grepp, en språkets ursprungliga känsla. ประโยคใหม่ ฉันก็เริ่มเข้าใจ ความรู้สึกเริ่มต้นของภาษา pangungusap, nagkakaroon ako ng uri ng pagkaunawa, isang ang paunang kahulugan ng wika. cümleyi yeniden kurarak, bir tür kavrayış elde ediyorum, ve dilin ilk anlamı. جملے کو دوبارہ تشکیل دے کر، میں ایک طرح کی گرفت حاصل کر رہا ہوں، ایک زبان کا ابتدائی احساس ，我得到了某种把握，一个语言的最初感觉。，我得到了某種把握，一個語言的最初感覺。 предложение, я начинаю понимать, и у меня появляется первоначальное чувство языка. câu, tôi đang nắm bắt được một phần nào đó, và cảm giác ban đầu về ngôn ngữ. Sätze, ich bekomme ein gewisses Verständnis, ein erstes Gefühl für die Sprache. речення, я починаю розуміти, і відчувати початкове значення мови. zdanie, zaczynam mieć pewne pojęcie i początkowe zrozumienie języka. frase, estou começando a ter uma noção, e o sentido inicial da língua. الجملة، أشعر أنني أكتسب نوعًا من الفهم، وإحساسًا أوليًا باللغة.

I have three months ahead of me. ||||devant||moi Tôi|có|ba|tháng|trước|của|tôi eu|tenho|três|meses|pela frente|de|mim Ich|habe|drei|Monate|vor|von|mir ||||davanti|| ||||پیش رو|| أنا|لدي|ثلاثة|أشهر|أمام|من|نفسي ja|mam|trzy|miesiące|przed|sobą|mnie я|маю|три|місяці|попереду|перед|мною Я|имею|три|месяца|вперед|перед|мной Mám před sebou tři měsíce. Mae gen i dri mis o fy mlaen. Jeg har tre måneder foran mig. Έχω τρεις μήνες μπροστά μου. Mi havas tri monatojn antaŭ mi. Tengo tres meses por delante. من سه ماه در پیش دارم. Minulla on kolme kuukautta edessä. J'ai trois mois devant moi. મારી પાસે ત્રણ મહિના આગળ છે. יש לי שלושה חודשים לפניי. मेरे पास तीन महीने आगे हैं। Három hónap áll előttem. Saya memiliki tiga bulan di depan saya. Ég á þrjá mánuði framundan. Ho tre mesi davanti a me. 私には3か月先があります。 나보다 3개월이나 더 남았다. Saya mempunyai tiga bulan di hadapan saya. Ik heb drie maanden voor de boeg. Jeg har tre måneder foran meg. ਮੇਰੇ ਅੱਗੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਹਨ। Jag har tre månader framför mig. ฉันมีเวลาสามเดือนข้างหน้าฉัน May tatlong buwan akong ahead sa akin. Önümde üç ay var. میرے سامنے تین مہینے باقی ہیں۔ 我还有三个月的时间。我還有三個月的時間。 У меня впереди три месяца. Tôi có ba tháng ở phía trước. Ich habe drei Monate vor mir. У мене попереду три місяці. Mam przed sobą trzy miesiące. Eu tenho três meses pela frente. لدي ثلاثة أشهر أمامي.

If I were to go into Finnish or uh, Indonesian where I would do these mini Nếu|tôi|thì|đến|đi|vào|tiếng Phần Lan|hoặc|ờ|tiếng Indonesia|nơi|tôi|sẽ|làm|những|mini se|eu|fosse|a|ir|para|finlandês|ou|uh|indonésio|onde|eu|iria|fazer|essas|mini Wenn|ich|wäre|zu|gehen|in|Finnisch|oder|äh|Indonesisch|wo|ich|würde|machen|diese|mini ||می‌بودم||||فنلاندی||یا|اندونزیایی|کجا||می‌توانم||اینها|کوچک إذا|أنا|كنت|أن|أذهب|إلى|الفنلندية|أو|أه|الإندونيسية|حيث|أنا|سوف|أفعل|هذه|صغيرة jeśli|ja|byłbym|to|iść|do|fińskiego|lub|uh|indonezyjskiego|gdzie|ja|bym|robić|te|mini якщо|я|був|щоб|йти|в|фінську|або|е|індонезійську|де|я|б|робити|ці|міні Если|я|был бы|в|пойти|в|финский|или|э|индонезийский|где|я|бы|делать|эти|мини Kdybych šel do finštiny nebo ehm, indonéštiny, kde bych dělal tyto mini Pe bawn i'n mynd i mewn i'r Ffinneg neu uh, Indonesia lle byddwn i'n gwneud y Hvis jeg skulle gå til finsk eller indonesisk, hvor jeg ville lave disse minihistorier Αν πήγαινα στα φινλανδικά ή στα ινδονησιακά, όπου θα έκανα αυτές τις μίνι Se mi irus en la finnan aŭ indonezian, kie mi farus ĉi tiujn minirakontojn Si tuviera que ir a finlandés o indonesio donde haría estas mini اگر بخواهم به زبان فنلاندی یا اندونزیایی بروم که در آن این Jos menisin suomeksi tai indonesiaksi, missä tekisin näitä minitarinoita Si je devais aller en finnois ou euh, en indonésien où je ferais ces mini જો હું ફિનિશ અથવા ઉહ, ઇન્ડોનેશિયનમાં જતો હોત, જ્યાં હું આ નાની વાર્તાઓ કરીશ אם הייתי הולך לפינית או אה, אינדונזית, שם הייתי עושה את המיני अगर मैं फ़िनिश या उह, इन्डोनेशियाई में जाता, जहाँ मैं ये छोटी कहानियाँ करता Ha belemennék a finnbe vagy az indonézbe, ahol ezeket a mini Jika saya pergi ke Finlandia atau uh, Indonesia di mana saya akan membuat Ef ég myndi fara í finnsku eða eh, indónesísku þar sem ég myndi gera þessar smásögur Se dovessi approfondire il finlandese o uh, l'indonesiano dove farei queste mini もし私がフィンランド語やインドネシア語に行ったら、これらのミニ 제가 핀란드어나 어, 인도네시아어에 가서 이런 짧은 Jika saya pergi ke bahasa Finland atau uh, bahasa Indonesia di mana saya akan membuat Als ik in het Fins of eh, Indonesisch zou gaan, waar ik deze miniverhalen zou doen Hvis jeg skulle gå inn på finsk eller eh, indonesisk hvor jeg ville gjort disse minihistoriene ਜੇ ਮੈਂ ਫਿਨਿਸ਼ ਜਾਂ ਓਹ, ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਹੁੰਦਾ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਇਹ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਕਰਾਂਗਾ Om jag skulle gå in på finska eller eh, indonesiska där jag skulle göra de här minihistorierna, ถ้าผมจะเรียนภาษาฟินแลนด์หรือ เอ่อ ภาษาอินโดนีเซีย ที่ซึ่งผมจะทำมินิสต Kung pupunta ako sa Finnish o uh, Indonesian kung saan ko gagawin ang mga mini Bu mini hikayeleri Fince veya Endonezceye çevirseydim اگر میں فنش یا انڈونیشی میں جانا ہوتا جہاں میں یہ چھوٹی چھوٹی کہانیاں کروں گا 如果我要学习芬兰语或呃，印度尼西亚语，我会在那里写这些小如果我要學習芬蘭語或呃，印度尼西亞語，我會在那裡寫這些小 Если бы я начал изучать финский или, эээ, индонезийский, где я бы делал эти мини Nếu tôi đi vào tiếng Phần Lan hoặc, uh, tiếng Indonesia, nơi tôi sẽ làm những câu chuyện nhỏ này Wenn ich Finnisch oder, äh, Indonesisch lernen würde, würde ich diese Mini Якщо б я вирушив вивчати фінську або, е-е, індонезійську, де я б робив ці міні Gdybym miał przejść do fińskiego lub, eh, indonezyjskiego, gdzie robiłbym te mini Se eu fosse entrar no finlandês ou, uh, indonésio onde eu faria esses mini إذا كنت سأدخل إلى الفنلندية أو، آه، الإندونيسية حيث سأقوم بهذه الميني

stories, and then I, I can show you, if I were studying it, normally I would go những câu chuyện|và|sau đó|tôi|tôi|có thể|chỉ cho|bạn|nếu|tôi|đã|học|nó|bình thường|tôi|sẽ|đi histórias|e|então|eu|eu|posso|mostrar|você|se|eu|estivesse|estudando|isso|normalmente|eu|verbo auxiliar condicional|iria Geschichten|und|dann|ich|ich|kann|zeigen|dir|wenn|ich|wäre|studiere|es|normalerweise|ich|würde|gehen ||||||نشان دادن|||||مطالعه می‌کردم||معمولاً||می| قصص|و|ثم|أنا|أنا|أستطيع|أظهر|لك|إذا|أنا|كنت|أدرس|ذلك|عادة|أنا|سوف|أذهب historie|a|potem|ja|ja|mogę|pokazać|ci|jeśli|ja|byłbym|studiując|to|normalnie|ja|bym|poszedł історії|і|тоді|я|я|можу|показати|тобі|якщо|я|був|вивчаючи|це|зазвичай|я|б|йти истории|и|тогда|я|я|могу|показать|тебе|если|я|бы|изучал|его|нормально|я|бы|пошел příběhy, a pak vám mohu ukázat, kdybych to studoval, normálně bych odešel straeon mini hyn, ac yna mi, gallaf ddangos i chi, pe bawn yn ei astudio, fel arfer byddwn yn mynd i , og så kan jeg vise dig, hvis jeg studerede det, ville jeg normalt gå ιστορίες, και μετά, μπορώ να σας δείξω, αν το μελετούσα, κανονικά θα έφευγα , kaj tiam mi, mi povas montri al vi, se mi studus ĝin, normale mi forirus historias, y luego puedo mostrarles, si estuviera estudiándolo, normalmente me iría داستان های کوچک را انجام می دادم، و سپس، می توانم به شما نشان دهم، اگر آن را مطالعه می کردم، معمولاً می روم , ja sitten voin näyttää sinulle, jos opiskelisin sitä, normaalisti menisin histoires, et puis je, je peux vous montrer, si je l'étudiais, normalement je partirais , અને પછી હું, હું તમને બતાવી શકું છું, જો હું તેનો અભ્યાસ કરતો હોત, તો સામાન્ય રીતે હું જતો હોત סיפורים האלה, ואז אני, אני יכול להראות לך, אם הייתי לומד את זה, בדרך כלל הייתי הולך , और फिर मैं, मैं आपको दिखा सकता हूँ, अगर मैं इसका अध्ययन कर रहा होता, तो आम तौर पर मैं sztorikat csinálnám, és akkor meg tudom mutatni, ha tanulnám, akkor általában elmennék, cerita mini ini, dan kemudian saya dapat menunjukkan kepada Anda, jika saya mempelajarinya, biasanya saya akan pergi , og þá get ég sýnt þér, ef ég væri að læra það, myndi ég venjulega fara í storie, e poi, posso mostrartelo, se lo stessi studiando, normalmente me ne andrei ストーリーを書いて、それを勉強しているなら、普通は離れて 이야기를 한다면 제가 보여드릴 수 있습니다. 제가 공부를 하고 있다면 보통은 가서 cerita mini ini, dan kemudian saya, saya boleh tunjukkan kepada anda, jika saya sedang mempelajarinya, biasanya saya akan pergi , en dan kan ik je laten zien, als ik het zou bestuderen, zou ik normaal gesproken weggaan , og så kan jeg vise deg, hvis jeg studerte det, ville jeg vanligvis gått bort , ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਜੇ ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੈਂ och sedan kan jag visa dig, om jag studerade det, skulle jag normalt gå อรี่พวกนี้ แล้วผมจะแสดงให้คุณดูได้ ถ้าผมกำลังเรียนอยู่ ปกติผมจะไปข้าง story na ito, at pagkatapos ay maipapakita ko sa iyo, kung pinag-aaralan ko ito, karaniwan ay aalis ako ve sonra size gösterebilirim, eğer çalışıyor olsaydım, normalde giderdim ، اور پھر میں، میں آپ کو دکھا سکتا ہوں، اگر میں اس کا مطالعہ کر رہا ہوتا، تو عام طور پر میں 故事，然后我，我可以告诉你，如果我正在学习它，通常我会走开故事，然後我，我可以告訴你，如果我正在學習它，通常我會走開 истории, и тогда я, я могу показать вам, если бы я изучал это, обычно я бы ушел và sau đó, tôi có thể cho bạn thấy, nếu tôi đang học nó, thường thì tôi sẽ đi Geschichten machen, und dann, ich kann dir zeigen, wenn ich es studieren würde, normalerweise würde ich weggehen історії, а потім я, я можу показати тобі, якби я це вивчав, зазвичай я б пішов historie, a potem mogę ci pokazać, gdybym to studiował, normalnie bym poszedł histórias, e então eu, eu posso te mostrar, se eu estivesse estudando, normalmente eu iria قصص، ثم يمكنني أن أريك، إذا كنت أدرسها، عادةً سأذهب

away and I'd be listening while doing the dishes, listening different places. đi xa|và|tôi sẽ|ở|nghe|trong khi|rửa|cái|bát đĩa|nghe|khác nhau|nơi embora|e|eu teria|estaria|ouvindo|enquanto|fazia|a|louça|ouvindo|diferentes|lugares weg|und|ich würde|sein|zuhören|während|machen|die|Geschirr|zuhören|verschiedene|Orte ||من||||انجام دادن||ظروف||به مکان‌های مختلف|جاهای مختلف بعيدًا|و|سأكون|أكون|أستمع|بينما|أفعل|الصحون|الأطباق|أستمع|مختلفة|أماكن z dala|a|ja bym|był|słuchając|podczas|robiąc|te|naczynia|słuchając|różnych|miejsc геть|і|я б|бути|слухаючи|поки|роблячи|ці|посуд|слухаючи|різні|місця прочь|и|я бы|был|слушал|пока|мою|посуду|посуду|слушая|разные|места a poslouchal bych při mytí nádobí, poslouchat různá místa. ffwrdd a byddwn yn gwrando wrth wneud y prydau, gwrando ar wahanol leoedd. væk og lytte, mens jeg tog opvasken, lytte forskellige steder. και θα άκουγα ενώ έπλενα τα πιάτα, ακούγοντας διαφορετικά μέρη. kaj mi aŭskultus dum la pladoj, aŭskultante malsamajn lokojn. y estaría escuchando mientras lavo los platos, escuchando diferentes lugares. و در حین شستن ظرف ها گوش می کردم. گوش دادن به مکان های مختلف pois ja kuuntelisin tiskausta, kuunnella eri paikkoja. et j'écouterais en faisant la vaisselle, écouter différents endroits. અને વાનગીઓ બનાવતી વખતે હું સાંભળતો હોત, વિવિધ સ્થળોએ સાંભળવું. משם והייתי מקשיב תוך כדי הכלים, להקשיב למקומות שונים. चला जाता और बर्तन धोते समय सुन रहा होता, अलग-अलग जगह सुन रहे हैं। és hallgatnék mosogatás közben. különböző helyeken hallgatni. dan saya akan mendengarkan sambil mencuci piring, mendengarkan tempat yang berbeda. burtu og ég myndi hlusta á meðan ég vaska upp, hlusta á mismunandi staði. e ascolterei mentre lavo i piatti, ascoltare luoghi diversi. 料理をしながら聞いていただろう.いろいろなところで聞いています。 설거지를 하면서 듣겠죠. 다양한 곳에서 듣는다. dan saya akan mendengar sambil mencuci pinggan, mendengar tempat yang berbeza. en luisteren terwijl ik de afwas doe, luisteren op verschillende plaatsen. og lyttet mens jeg vasket opp, lytter forskjellige steder. ਚਲੇ ਜਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਪਕਵਾਨ ਬਣਾਉਣ ਵੇਲੇ ਮੈਂ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸੁਣਨਾ। bort och jag skulle lyssna medan jag diskade, lyssna på olika ställen. นอกและผมจะฟังขณะล้างจาน ฟังสถานที่ต่างๆ at nakikinig ako habang naghuhugas, nakikinig sa iba't ibang lugar. ve bulaşıkları yıkarken dinliyor olurdum, farklı yerlerden dinliyorum چلا جاتا اور پکوان بناتے وقت سنتا، مختلف جگہوں پر سننا. ，我会边洗碗边听，听不同的地方。，我會邊洗碗邊聽，聽不同的地方。 и слушал бы, пока мыл посуду, слушая в разных местах. ra ngoài và tôi sẽ nghe trong khi rửa bát, nghe ở những nơi khác nhau. und ich würde zuhören, während ich das Geschirr spüle, an verschiedenen Orten zuhören. і я б слухав, поки мив посуд, слухаючи в різних місцях. gdzie indziej i słuchałbym, robiąc naczynia, słuchając w różnych miejscach. embora e estaria ouvindo enquanto lavava a louça, ouvindo em diferentes lugares. بعيدًا وسأستمع أثناء غسل الصحون، أستمع في أماكن مختلفة.

I would do the lesson in, in full page mode and then again in sentence, and Tôi|sẽ|làm|bài|học|trong|trong||||||||câu| eu|verbo auxiliar condicional|faria|a|lição|em|em||||e||||| Ich|würde|machen|die|Lektion|in|in||||||||Satz| |خواهم|||||||صفحه|||سپس|دوباره||| أنا|سوف|أفعل|الدرس|الدرس|في|في||||و||||| ja|bym|robił|tę|lekcję|w|w|pełnym|trybie|trybie|a|potem|znowu|w|zdaniu|a я|б|робити|урок|урок|в|в||||і||||| Я|бы|сделаю|урок|урок|в|в|полный|странице|режиме|и|затем|снова|в|предложении|и Udělal bych lekci v celostránkovém režimu a pak znovu ve větě a Byddwn yn gwneud y wers i mewn, yn y modd tudalen lawn ac yna eto mewn brawddeg, ac Jeg ville lave lektionen i helsidestilstand og så igen i sætning, og Θα έκανα το μάθημα σε λειτουργία πλήρους σελίδας και μετά ξανά σε πρόταση, και Mi farus la lecionon en, en tutpaĝa reĝimo kaj poste denove en frazo, kaj Hacía la lección en, en modo página completa y luego otra vez en oración, y درس را در حالت تمام صفحه و سپس دوباره به صورت جمله ای انجام می دادم و Tein oppitunnin koko sivun tilassa ja sitten uudelleen lauseella ja Je ferais la leçon en, en mode pleine page puis de nouveau en phrase, et હું પાઠ, ફુલ પેજ મોડમાં અને પછી ફરીથી વાક્યમાં કરીશ, અને הייתי עושה את השיעור במצב עמוד שלם ואז שוב במשפט, ואחרי मैं पाठ को पूर्ण पृष्ठ मोड में और फिर वाक्य में करता, और Megcsinálnám a leckét egész oldalas módban, majd ismét mondatban, és Saya akan melakukan pelajaran dalam, dalam mode halaman penuh dan kemudian lagi dalam kalimat, dan Ég myndi gera lexíuna í heilsíðuham og svo aftur í setningu, og Farei la lezione a, a pagina intera e poi di nuovo a frase, e フルページモードでレッスンを行い、次に文章で、しばらくすると、 전체 페이지 모드로 수업을 한 다음 다시 문장으로 수업을 하고 Saya akan melakukan pelajaran dalam mod halaman penuh dan kemudian sekali lagi dalam ayat, dan Ik deed de les in, in paginagrote modus en dan weer in zin, en Jeg ville gjort leksjonen i helsidemodus og så igjen i setning, og ਮੈਂ ਪਾਠ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਪੇਜ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ Jag skulle göra lektionen i helsidesläge och sedan igen i mening, och ฉันจะทำบทเรียนในโหมดเต็มหน้าแล้วอีกครั้งในประโยคและ Gagawin ko ang aralin sa, sa full page mode at pagkatapos ay muli sa pangungusap, at Dersi önce tam sayfa, sonra tekrar cümle olarak ve میں سبق کو پورے صفحہ کے انداز میں اور پھر جملے میں دوبارہ پڑھوں گا، اور 我会以整页模式上课，然后再以句子形式上课，我會以整頁模式上課，然後再以句子形式上課， Я бы делал урок в полноэкранном режиме, а затем снова в предложениях, и Tôi sẽ làm bài học ở chế độ toàn trang và sau đó lại ở chế độ câu, và Ich würde die Lektion im Vollseitenmodus machen und dann wieder im Satzmodus, und Я б робив урок у повноекранному режимі, а потім знову в реченнях, і Zrobiłbym lekcję w trybie pełnoekranowym, a potem znowu w trybie zdania, a Eu faria a lição em modo de página cheia e depois novamente em frase, e كنت سأقوم بالدرس في وضع الصفحة الكاملة ثم مرة أخرى في الجملة، و

after a while by dint of listening to these stories over and over and over ||||||écouter|||||||| sau|một|khoảng thời gian|bằng|nỗ lực|của|nghe|những|câu chuyện|câu chuyện|liên tục|và|liên tục|| ||||通过|||||||||| depois de|um|tempo|por|esforço|de|ouvir|a|essas|histórias|repetidamente|e|repetidamente|e|repetidamente nach|einem|Weile|durch|ständiges|des|Zuhörens|zu|diesen|Geschichten|immer|und|immer|| پس از||||حاصل||||این|داستان‌ها|||بارها||بارها بعد|فترة|بينما|بواسطة|جهد|من|الاستماع|إلى|هذه|قصص|فوق|و|فوق|| po|pewnym|czasie|przez|siłę|z|słuchania|do|tych|historii|w|i|w|i|w після|деякого|часу|шляхом|зусилля|з|слухання|до|цих|історій|знову|і|знову|| ||||a fuerza de|||||||||| после|(артикль)|времени|от|усердия|от|слушания|к|эти|истории|снова|и|снова|и|снова po chvíli bych poslouchal tyto příběhy znovu a znovu a znovu ar ôl ychydig trwy wrando ar y straeon hyn drosodd a throsodd a throsodd efter et stykke tid ved at lytte til disse historier igen og igen og igen μετά από λίγο ακούγοντας αυτές τις ιστορίες ξανά και ξανά και ξανά post iom da tempo pro aŭskultado de ĉi tiuj rakontoj ree kaj ree después de un tiempo a fuerza de escuchar estas historias una y otra y otra vez بعد از مدتی با گوش دادن به این داستان ها بارها و بارها hetken kuluttua kuuntelemalla näitä tarinoita yhä uudelleen ja uudelleen au bout d'un moment à force d'écouter ces histoires encore et encore et encore થોડા સમય પછી આ વાર્તાઓ વારંવાર સાંભળીને זמן מה מתוך האזנה לסיפורים האלה שוב ושוב ושוב थोड़ी देर के बाद इन कहानियों को बार-बार सुनकर egy idő után úgy, hogy újra és újra és újra meghallgatnám ezeket a történeteket setelah beberapa saat mendengarkan cerita-cerita ini berulang-ulang eftir smá stund með því að hlusta á þessar sögur aftur og aftur og aftur dopo un po' a furia di ascoltare queste storie ancora e ancora e ancora これらの話を何度も何度も何度 잠시 후 이러한 이야기를 계속해서 또 다시 들으면서 selepas beberapa ketika dengan mendengar cerita ini berulang kali na een tijdje door keer op keer naar deze verhalen te luisteren etter en stund ved å lytte til disse historiene om og om igjen og om igjen ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਇਹਨਾਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਰ ਬਾਰ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ efter ett tag genom att lyssna på dessa berättelser om och om och om หลังจากนั้นไม่นานโดยฟังเรื่องราวเหล่านี้ซ้ำแล้วซ้ำอีก pagkaraan ng ilang sandali sa pamamagitan ng hindi pakikinig sa mga kuwentong ito nang paulit-ulit bir süre sonra bu hikayeleri tekrar tekrar dinleye rek تھوڑی دیر بعد ان کہانیوں کو بار بار سننے کے بعد 过了一会儿，我一遍又一遍地听这些故事，突然间過了一會兒，我一遍又一遍地聽這些故事，突然間 через некоторое время, благодаря тому, что слушал эти истории снова и снова и снова. sau một thời gian, nhờ việc nghe những câu chuyện này lặp đi lặp lại. nach einer Weile, durch das ständige Anhören dieser Geschichten immer wieder und immer wieder після деякого часу, слухаючи ці історії знову і знову і знову po pewnym czasie, dzięki słuchaniu tych historii w kółko i w kółko depois de um tempo, por causa de ouvir essas histórias repetidamente بعد فترة من الاستماع إلى هذه القصص مرارًا وتكرارًا

again, all of a sudden, like right now, if I were to listen to this story without ||||soudain||||||devais|||||| lại|tất cả|của|một|bất ngờ|như|ngay|bây giờ|nếu|tôi|thì|để|nghe|đến|câu chuyện|câu chuyện|không có ||||||||||||||||不 novamente|tudo|de|uma|repentina|como|agora|agora|se|eu|fosse|a|ouvir|a|esta|história|sem wieder|alles|plötzlich|ein|unerwartet|wie|jetzt|jetzt|wenn|ich|wäre|zu|hören|zu|diese|Geschichte|ohne ||||ناگهان||الان||||بودم|||||داستان|بدون مرة أخرى|كل|من|واحد|مفاجئ|مثل|الآن|الآن|إذا|أنا|كنت|ل|أستمع|إلى|هذه|القصة|بدون znowu|wszystkie|z|nagle|nagle|jak|teraz|teraz|jeśli|ja|byłbym|to|słuchać|do|tej|historii|bez знову|всі|з|раптово|раптово|як|прямо|зараз|якщо|я|був|до|слухати|до|цю|історію|без снова|всё|вдруг|как|сейчас||||если|я|был|слушать|слушать|к|эту|историю|без , najednou, jako právě teď, kdybych měl poslouchat tomuto příběhu bez , yn sydyn, fel ar hyn o bryd, pe bawn i'n gwrando ar y stori hon heb , lige pludselig, som lige nu, hvis jeg skulle lytte til denne historie uden , ξαφνικά, όπως τώρα, αν άκουγα Αυτή η ιστορία χωρίς , subite, kiel ĝuste nun, se mi aŭskultus ĉi tiu rakonto sen , de repente, como ahora, si tuviera que escuchar esta historia sin ، ناگهان، مثل همین الان، اگر قرار بود گوش کنم این داستان بدون , yhtäkkiä, kuten juuri nyt, jos kuuntelisin Tätä tarinaa ilman , d'un coup, comme en ce moment, si je devais écouter cette histoire sans , અચાનક, જેમ કે હમણાં, જો હું સાંભળવા માંગુ તો. આ વાર્તા , פתאום, כמו עכשיו, אם הייתי מקשיב ל הסיפור הזה בלי , अचानक, जैसे अभी, अगर मुझे सुनना होता यह कहानी , hirtelen, mint most, ha hallgatnék ezt a történetet , tiba-tiba, seperti sekarang, jika saya mendengarkan cerita ini tanpa , allt í einu, eins og núna, ef ég ætti að hlusta á þessi saga án , all'improvviso, come adesso, se dovessi ascoltare questa storia senza も何度も聞くことで、突然、今のように、この話は 갑자기 지금처럼 듣는다면 이 이야기는 , tiba-tiba, seperti sekarang, jika saya mendengar cerita ini tanpa , ineens, zoals nu, als ik naar dit verhaal zonder , plutselig, som akkurat nå, hvis jeg skulle lytte til denne historien uten , ਅਚਾਨਕ, ਜਿਵੇਂ ਹੁਣੇ, ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਕਹਾਣੀ igen, helt plötsligt, som just nu, om jag skulle lyssna på den här berättelsen utan ในทันใดเช่นตอนนี้ถ้าฉันจะฟัง เรื่องนี้หากปราศจาก , bigla-bigla, tulad ngayon, kung makikinig ako sa ang kwentong ito nang walang , birdenbire, tıpkı şimdi olduğu gibi, dinleseydim. bu hikayeyi ، اچانک، جیسے ابھی، اگر میں سننا چاہتا ہوں۔ یہ کہانی ，就像现在，如果我要听这个故事没有，就像現在，如果我要聽這個故事沒有 снова, вдруг, как сейчас, если бы я слушал эту историю без lại một lần nữa, đột nhiên, như ngay bây giờ, nếu tôi nghe câu chuyện này mà không wieder, ganz plötzlich, wie jetzt gerade, wenn ich diese Geschichte hören würde, ohne знову, раптом, як зараз, якби я слухав цю історію без znowu, nagle, jak teraz, gdybym miał słuchać tej historii bez de novo, de repente, como agora, se eu fosse ouvir esta história sem مرة أخرى، فجأة، مثل الآن، إذا كنت سأستمع إلى هذه القصة بدون

the benefit of the text, without the benefit of the words that I've looked cái|lợi ích|của|cái|văn bản|không có|cái|lợi ích|của|cái|từ|mà|tôi đã|nhìn 这||||||||||||| o|benefício|de|o|texto|sem|o|benefício|de|as|palavras|que|eu tenho|procurado der|Nutzen|des|der|Text|ohne|den|Nutzen|der|die|Wörter|die|ich habe|angesehen |فایده||||بدون|||||کلمات||من|نگاه کرده‌ام الفائدة|الفائدة|من|النص|النص|بدون|الفائدة|الفائدة|من|الكلمات|الكلمات|التي|لقد|بحثت korzyści|korzyść|z|tekstu||bez|korzyści|korzyść|z|słów||które|ja|szukałem переваги|переваги|з|тексту||без|переваги|переваги|з|словами||які|я|шукала этот|польза|от|этот|текст|без|этих|пользы|от|этих|слов|которые|я|посмотрел přínosu textu, bez přínosu slov, která jsem vyhledal fudd y testun, heb fudd y geiriau yr wyf wedi edrych gavn af teksten, uden gavn af de ord, som jeg har slået το όφελος του κειμένου, χωρίς το όφελος των λέξεων που έψαξα la profito de la teksto, sen la profito de la vortoj kiujn mi serĉis el beneficio del texto, sin el beneficio de las palabras que he buscado بهره مندی از متن، بدون بهره مندی از کلماتی که جستجو کرده ام tekstin etua, ilman etsimieni sanojen hyötyä le bénéfice du texte, sans le bénéfice des mots que j'ai recherchés લખાણના લાભ વિના, મેં જે શબ્દો התועלת של הטקסט, בלי התועלת של המילים שחיפשתי पाठ के लाभ के बिना, जिन शब्दों को मैंने देखा है a szöveg haszna nélkül, a szavak haszna nélkül, amiket utánanéztem manfaat teksnya, tanpa manfaat kata-kata yang saya cari gagns textans, án ávinnings orðanna sem ég hef flett il beneficio del testo, senza il beneficio delle parole che ho cercato テキストの恩恵がなければ、調べた単語の恩恵がなけれ 글의 유익도, 찾아본 말씀의 유익도 없이는 faedah teks, tanpa faedah perkataan yang saya lihat het voordeel van de tekst, zonder het voordeel van de woorden die ik heb opgezocht nytten av teksten, uten nytten av ordene jeg har slått opp ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਲਾਭ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ nyttan av texten, utan nyttan av orden som jag har slagit ตัวบท ปราศจากประโยชน์ของคำที่ข้าพเจ้าค้นหา pakinabang ng teksto, nang walang pakinabang ng mga salita na aking hinanap metnin faydası olmadan, baktığım kelimelerin faydası olmadan متن کے فائدے کے بغیر، الفاظ کے فائدے کے بغیر جو میں نے اوپر دیکھی ہے 文字的帮助，没有我查过的文字的帮助文字的幫助，沒有我查過的文字的幫助 пользы текста, без пользы слов, которые я нашел có lợi ích của văn bản, không có lợi ích của những từ mà tôi đã tra cứu den Nutzen des Textes, ohne den Nutzen der Wörter, die ich nachgeschlagen habe, користі тексту, без користі слів, які я шукав korzyści z tekstu, bez korzyści z słów, które sprawdziłem o benefício do texto, sem o benefício das palavras que eu procurei فائدة النص، بدون فائدة الكلمات التي بحثت عنها،

up, I wouldn't understand much, but if I continue doing this in three months, lên|tôi|sẽ không|hiểu|nhiều|nhưng|nếu|tôi|tiếp tục|làm|điều này|trong|ba|tháng por|eu|não|entenderia|muito|mas|se|eu|continuar|fazendo|isso|em|três|meses auf|ich|würde nicht|verstehen|viel|aber|wenn|ich|weiter|tun|dies|in|drei|Monaten ادامه||نمی‌توانم|||||||انجام دادن|این|||ماه |أنا|لن|أفهم|كثيرًا|لكن|إذا|أنا|أستمر|في القيام|بهذا|في|ثلاثة|أشهر |ja|||||||kontynuować|robienie|tego|w|trzy|miesiące |я|не|зрозуміла|багато|але|якщо|я|продовжу|робити|це|через|три|місяці вверх|я|не|пойму|много|но|если|я|продолжу|делать|это|через|три|месяца , bych moc nerozuměl, ale pokud v tom budu pokračovat za tři měsíce, i fyny, ni fyddwn yn deall llawer, ond os byddaf yn parhau i wneud hyn mewn tri mis, op, ville jeg ikke forstå meget, men hvis jeg fortsætter med at gøre dette om tre måneder, , δεν θα καταλάβαινα πολλά, αλλά αν συνεχίσω να το κάνω αυτό σε τρεις μήνες, , mi ne komprenus multon, sed se mi daŭrigos fari tion post tri monatoj, , no entendería mucho, pero si sigo haciendo esto en tres meses, ، چیز زیادی نمی فهمم، اما اگر این کار را تا سه ماه دیگر ادامه دهم، en ymmärtäisi paljoa, mutta jos jatkan tätä kolmen kuukauden kuluttua, , je ne comprendrais pas grand-chose, mais si je continue à faire ça dans trois mois, ઉપર જોયા છે તેના લાભ વિના, મને બહુ સમજાતું નથી, પરંતુ જો હું ત્રણ મહિનામાં આ કરવાનું ચાલુ રાખું તો למעלה, לא הייתי מבין הרבה, אבל אם אמשיך לעשות את זה בעוד שלושה חודשים, , उनके लाभ के बिना, मैं ज्यादा नहीं समझ पाऊंगा, लेकिन अगर मैं इसे तीन महीनों में करना जारी रखता हूं, तो , nem sokat értenék, de ha ezt folytatom három hónap múlva, , saya tidak akan mengerti banyak, tetapi jika saya terus melakukan ini dalam tiga bulan, upp, myndi ég ekki skilja mikið, en ef ég held þessu áfram eftir þrjá mánuði , non capirei molto, ma se continuo a farlo in tre mesi, ば、あまり理解できませんでしたが、これを3か月続ければ、 많이 이해하지 못하겠지만 3개월만 계속 해보면 , saya tidak akan faham, tetapi jika saya meneruskannya dalam tiga bulan, , zou ik niet veel begrijpen, maar als ik dit in drie maanden blijf doen, , ville jeg ikke forstå mye, men hvis jeg fortsetter med dette om tre måneder, , ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤੀ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗੀ, ਪਰ ਜੇ ਮੈਂ ਇਹ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗਾ, ਤਾਂ upp, jag skulle inte förstå mycket, men om jag fortsätter med det här om tre månader ข้าพเจ้าคงไม่เข้าใจมากนัก แต่ถ้าข้าพเจ้าทำเช่นนี้ต่อไปในสามเดือน , hindi ko gaanong maiintindihan, ngunit kung ipagpapatuloy ko ito sa loob ng tatlong buwan, pek anlamazdım ama üç ay içinde bunu yapmaya devam edersem ، مجھے زیادہ سمجھ نہیں آئے گی، لیکن اگر میں یہ تین ماہ میں جاری رکھوں تو ，我不会理解太多，但如果我继续这样做，三个月后，，我不會理解太多，但如果我繼續這樣做，三個月後， я бы не понял много, но если я продолжу это делать в течение трех месяцев, thì tôi sẽ không hiểu nhiều, nhưng nếu tôi tiếp tục làm điều này trong ba tháng, würde ich nicht viel verstehen, aber wenn ich das in drei Monaten weiterhin mache, я б не зрозумів багато, але якщо я продовжу це робити через три місяці, to nie zrozumiałbym wiele, ale jeśli będę to kontynuował przez trzy miesiące, eu não entenderia muito, mas se eu continuar fazendo isso em três meses, لن أفهم الكثير، ولكن إذا استمريت في القيام بذلك خلال ثلاثة أشهر،

I will understand the 60 mini stories. Tôi|sẽ|hiểu|những|mini|câu chuyện eu|verbo auxiliar futuro|entenderei|as|mini|histórias Ich|werde|verstehen|die|mini|Geschichten ||||مینی|داستان‌ها أنا|سوف|أفهم|ال|صغيرة|قصص ja|będę|rozumieć|te|mini|historie я|буду|зрозумію|60|міні|історій Я|буду|понимать|(артикль отсутствует)|мини|историй pochopím těch 60 mini příběhů. byddaf yn deall y 60 stori fach. vil jeg forstå de 60 minihistorier. θα καταλάβω τις 60 μίνι ιστορίες. mi komprenos la 60 minirakontojn. entenderé las 60 mini historias. 60 داستان کوچک را می فهمم. ymmärrän 60 minitarinaa. je comprendrai les 60 mini histoires. મને 60 નાની વાર્તાઓ સમજાઈ જશે. אבין את 60 המיני סיפורים. मैं 60 छोटी कहानियों को समझ पाऊंगा। megértem a 60 mini történetet. saya akan mengerti 60 cerita mini. mun ég skilja 60 smásögurnar. capirò le 60 mini storie. 60のミニストーリーが理解できるようになります. 60개의 작은 이야기를 이해할 수 있을 것입니다. saya akan memahami 60 cerita mini. zal ik de 60 miniverhalen begrijpen. vil jeg forstå de 60 minihistoriene. ਮੈਨੂੰ 60 ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸਮਝ ਆ ਜਾਣਗੀਆਂ। kommer jag att förstå de 60 miniberättelserna. ข้าพเจ้าจะเข้าใจเรื่องย่อ 60 เรื่อง mauunawaan ko ang 60 mini na kwento. 60 mini hikayeyi anlayacağım. مجھے 60 چھوٹی کہانیاں سمجھ آ جائیں گی۔ 我会理解 60 个迷你故事。我會理解 60 個迷你故事。 я пойму 60 мини-историй. tôi sẽ hiểu 60 câu chuyện nhỏ. werde ich die 60 Mini-Geschichten verstehen. я зрозумію 60 міні-історій. zrozumiem 60 mini historii. eu entenderei as 60 mini histórias. سأفهم الستين قصة الصغيرة.

That's a lot of content. Đó là|một|nhiều|của|nội dung isso é|um|monte|de|conteúdo این||||محتوا |ein|viel|von|Inhalt ذلك|كمية|كبيرة|من|محتوى to jest|dużo|dużo|z|treści це|багато|багато|контенту|контенту Eso es|||| Это|много|много|контента| To je hodně obsahu. Mae hynny'n llawer o gynnwys. Det er meget indhold. Αυτό είναι πολύ περιεχόμενο. Tio estas multe da enhavo. Eso es mucho contenido. این مطالب زیادی است. Siinä on paljon sisältöä. C'est beaucoup de contenu. તે ઘણી બધી સામગ્રી છે. זה הרבה תוכן. वह बहुत सारी सामग्री है। Ez nagyon sok tartalom. Itu banyak sekali isinya. Það er mikið efni. Questo è un sacco di contenuti. それは多くのコンテンツです。 그것은 많은 콘텐츠입니다. Itu banyak kandungan. Dat is veel inhoud. Det er mye innhold. ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ। Det är mycket innehåll. นั่นเป็นเนื้อหาจำนวนมาก Ang daming content niyan. Bu çok fazla içerik. یہ بہت زیادہ مواد ہے۔ 那是很多内容。那是很多內容。 Это много контента. Đó là một lượng nội dung lớn. Das ist eine Menge Inhalt. Це багато контенту. To dużo treści. Isso é muito conteúdo. هذا الكثير من المحتوى.

I am then in the position to go for more intermediate content, content of more Tôi|thì|sau đó|trong|vị trí|vị trí|để|đi|đến|nhiều hơn|trung cấp|nội dung|nội dung|của|nhiều hơn eu|estou|então|em|a|posição|para|ir|para|mais|intermediário|conteúdo|conteúdo|de|mais Ich|bin|dann|in|der|Lage|zu|gehen|für|mehr|intermediäres|Inhalt|Inhalt|von|mehr |||||موقعیت||||محتوای|میان‌رده|محتوا|||بیشتر أنا|أكون|إذن|في|الوضع|موقف|ل|أذهب|إلى|المزيد|متوسط|محتوى|محتوى|من|المزيد ja|jestem|wtedy|w|pozycja|pozycja|do|iść|po|więcej|średnich|treści|treści|z|więcej я|є|тоді|в|позиції|позиції|щоб|йти|за|більше|проміжний|контент|контент|з|більше Я|есть|тогда|в|позиции|позиции|чтобы|идти|за|более|промежуточным|контентом|контентом|более|более Pak jsem v pozici, že bych se rozhodl jít po více středním obsahu, obsahu více Rwyf wedyn mewn sefyllfa i fynd am fwy o gynnwys canolraddol, cynnwys o fwy Jeg er så i stand til at gå efter mere mellemindhold, indhold af mere Στη συνέχεια, είμαι σε θέση να αναζητήσω περισσότερο ενδιάμεσο περιεχόμενο, περιεχόμενο μεγαλύτερου Mi estas tiam en la pozicio por serĉi pli da meza enhavo, enhavo de pli Entonces estoy en la posición de buscar más contenido intermedio, contenido de más من در موقعیتی قرار می‌گیرم که به دنبال محتوای میانی‌تر، محتوایی با Voin sitten hakea enemmän välisisältöä, enemmän Je suis alors en position d'aller vers des contenus plus intermédiaires, des contenus de plus તે પછી હું વધુ મધ્યવર્તી સામગ્રી, વધુ રસ ધરાવતી વધુ સામગ્રી માટે જવાની સ્થિતિમાં છું אז אני בעמדה ללכת על תוכן ביניים יותר, תוכן של יותר मैं तब अधिक मध्यवर्ती सामग्री, अधिक Akkor abban a helyzetben vagyok, hogy több köztes tartalmat keressek, nagyobb Saya kemudian dalam posisi untuk mencari konten yang lebih menengah, konten yang lebih Ég er þá í þeirri stöðu að fara í meira milliefni, innihald meira af Sono quindi nella posizione di andare per contenuti più intermedi, contenuti di più その場合、私はより中間的なコンテンツ、より関心の高いコンテンツを求める立場にあり、 그러면 저는 더 중간 콘텐츠, 더 Saya kemudian berada dalam kedudukan untuk mendapatkan lebih banyak kandungan perantaraan, kandungan yang lebih Ik ben dan in de positie om voor meer intermediaire inhoud te gaan, inhoud van meer Jeg er da i posisjon til å gå for mer mellominnhold, innhold av mer ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਹੋਰ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਸਮੱਗਰੀ, ਵਧੇਰੇ ਦਿਲਚਸਪੀ ਵਾਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਜਾਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ Jag är då i positionen att gå efter mer mellanliggande innehåll, innehåll av mer ฉันอยู่ในฐานะที่จะไปหาเนื้อหาที่เป็นกลางมากขึ้น เนื้อหาที่ Nasa posisyon na ako na pumunta para sa higit pang intermediate na nilalaman, nilalaman na higit O zaman daha orta düzey içeriğe, daha çok ilgi çekici içeriğe yönelme konumundayım اس کے بعد میں اس پوزیشن میں ہوں کہ مزید انٹرمیڈیٹ مواد، زیادہ سے زیادہ 然后我就可以去寻找更多的中间内容，更多然後我就可以去尋找更多的中間內容，更多 Я тогда в положении перейти к более промежуточному контенту, контенту большего Tôi sau đó ở trong vị trí để tìm kiếm nội dung trung cấp hơn, nội dung có nhiều hơn. Ich bin dann in der Lage, mich mit mehr mittlerem Inhalt zu beschäftigen, Inhalten von mehr Тоді я можу перейти до більш проміжного контенту, контенту більш Wtedy mogę przejść do bardziej zaawansowanej treści, treści o większym Estou então na posição de buscar conteúdo mais intermediário, conteúdo de mais أنا في وضع يمكنني من الذهاب إلى محتوى أكثر وساطة، محتوى أكثر

of of greater interest, which if we look at the case of, uh, Indonesian, there's của|của|||||||||||ừ|tiếng Indonesia|có de|de|||||||||||uh|indonésio|há von|von|größer|Interesse|was|wenn|wir|schauen|auf|den|Fall|von|äh|Indonesisch|es gibt |||بیشتری|||||به||مورد||اه|اندونزی|وجود دارد من|من|أكبر|اهتمام|الذي|إذا|نحن|ننظر|إلى|حالة|حالة|من|أه|إندونيسي|هناك z|większego|większego|zainteresowania|które|jeśli|my|patrzymy|na|przypadek|przypadek|z|uh|indonezyjski|jest з|більшого|більшого|інтересу|який|якщо|ми|дивимося|на|випадок|випадок|з|е|індонезійською|є из|большего|большего|интереса|который|если|мы|посмотрим|на|случай|случай|из|э|индонезийский|есть zajímavějšího, což když se podíváme na případ, uh, indonéštiny, čeká o ddiddordeb, ac os edrychwn ar achos, uh, Indonesia, mae yna af større interesse, som hvis vi ser på sagen om, øh, indonesisk, er der ενδιαφέροντος, το οποίο αν δούμε την περίπτωση του Ινδονήσιου, με περιμένει da de pli granda intereso, kiu se ni rigardas la kazon de, uh, indonezia, estas de mayor interés, que si miramos el caso de, eh, indonesio, hay علاقه بیشتر بروم، که اگر به موضوع اندونزیایی نگاه کنیم، kiinnostavaa sisältöä, mikä, jos katsomme indonesialaista tapausta, siellä odottaa d'un plus grand intérêt, qui si on regarde le cas de, euh, l'indonésien, y'a , જે જો આપણે, ઉહ, ઇન્ડોનેશિયનના કિસ્સામાં જોઈએ, તો ત્યાં מעניין יותר, שאם נסתכל על המקרה של, אה, אינדונזי, יש שם रुचि वाली सामग्री के लिए जाने की स्थिति में हूं, जिसे अगर हम उह, इंडोनेशियाई के मामले में देखते हैं, तो वहां érdeklődésre számot tartó tartalmakat, ami ha megnézzük az indonéz esetet, akkor menarik, yang jika kita melihat kasus, eh, bahasa Indonesia, ada meiri áhuga, sem ef við skoðum málið um, eh, indónesískt, þá er o di maggiore interesse, che se guardiamo al caso di, uh, indonesiano, c'è インドネシアの場合を見ると、 큰 관심 콘텐츠로 갈 수 있는 위치에 있습니다. 인도네시아의 경우를 보면 menarik minat, yang jika kita lihat kes, eh, Indonesia, terdapat van groter belang, en als we kijken naar het geval van, eh, Indonesisch, daar av større interesse, som hvis vi ser på saken om, eh, indonesisk, er det , ਜਿਸ ਨੂੰ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉੱਥੇ av större intresse, vilket om vi tittar på fallet med, eh, indonesisk, det finns น่าสนใจมากขึ้น ซึ่งถ้าเราดูกรณีของ เอ่อ ภาษาอินโดนีเซีย มี na mas interesante, na kung titingnan natin ang kaso ng, eh, Indonesian, mayroong , ki bu duruma bakarsak, uh, Endonezya dili, دلچسپی کا مواد تلاش کر سکوں، جسے اگر ہم انڈونیشیائی کے معاملے پر دیکھیں تو وہاں 更感兴趣的内容，如果我们看一下，呃，印度尼西亚语，那里有更感興趣的內容，如果我們看一下，呃，印度尼西亞語， интереса, который, если мы посмотрим на случай, эээ, индонезийского, там есть có sự quan tâm lớn hơn, nếu chúng ta nhìn vào trường hợp của, ờ, Indonesia, có. größerem Interesse, und wenn wir uns den Fall von, äh, Indonesisch ansehen, gibt es більшого інтересу, який, якщо ми подивимося на випадок, наприклад, Індонезії, там є zainteresowaniu, co w przypadku, eh, indonezyjskiego, jest maior interesse, que se olharmos para o caso de, uh, indonésio, há اهتمامًا، وإذا نظرنا إلى حالة، آه، الإندونيسية، هناك

a whole bunch of stuff there waiting for me, Nasi goreng, Indonesian food, |||||||||Nasi|goreng|| một|toàn bộ|đống|của|đồ|ở đó|chờ|cho|tôi|Nasi|goreng|Indonesia|thức ăn |||||||||炒饭|炒饭|| um|todo|monte|de|coisas|lá|esperando|por|mim|Nasi|goreng|indonésio|comida ein|ganz|Haufen|von|Sachen|dort|wartend|auf|mich|Nasi|goreng|indonesisch|Essen ||||چیزها||منتظر|||نسی|گورنگ|اندونزیایی| |||||||||Nasi|goreng|| كمية|كاملة|مجموعة|من|أشياء|هناك|تنتظر|لي|أنا|ناسي|جورينغ|إندونيسي|طعام |||||||||Nasi|goreng|indonezyjskie|jedzenie багато|ціле|купа|з|речей|там|чекає|на|мене|Насьі|горенг|індонезійська|їжа |||||||||ナシ|炒飯|| |||||||||Nasi|frito|| целая|целая|куча|из|вещей|там|ждет|для|меня|Наси|горенг|индонезийская|еда mě tam spousta věcí, Nasi goreng, indonéské jídlo , griw cyfan o bethau yno yn aros amdanaf, Nasi goreng, bwyd Indonesia , en hel masse ting der venter på mig, Nasi goreng, indonesisk mad , ένα σωρό πράγματα, Nasi goreng, ινδονησιακό φαγητό , tuta aro da aĵoj tie atendas min, Nasi goreng, indonezia manĝaĵo. , un montón de cosas esperándome, Nasi goreng, comida indonesia. , کلی چیز در آنجا منتظر من است، ناسی گورنگ، غذای اندونزیایی ، minua koko joukko tavaraa, Nasi goreng, indonesialainen ruoka. , tout un tas de trucs là qui m'attendent, Nasi goreng, la bouffe indonésienne , મારી, નાસી ગોરેંગ, ઇન્ડોનેશિયન ફૂડની રાહ જોઈ રહી છે. , חבורה שלמה של דברים שמחכים לי, נאסי גורנג, אוכל אינדונזי , सामान का एक पूरा गुच्छा मेरी प्रतीक्षा कर रहा है, नसी गोरेंग, इंडोनेशियाई भोजन , egy csomó dolog vár rám, Nasi goreng, indonéz étel. , banyak hal yang menunggu saya, nasi goreng, makanan Indonesia , fullt af dóti þarna sem bíður mín, Nasi goreng, indónesískur matur , un sacco di roba lì che mi aspetta, Nasi goreng, cibo indonesiano , ナシゴレン、インドネシア料理など、たくさんのものが私を待っています。、 저를 기다리고 있는 많은 것들이 있습니다. 나시고렝, 인도네시아 음식 , banyak barangan di sana menunggu saya, Nasi goreng, makanan Indonesia , wacht een heleboel dingen op me, Nasi goreng, Indonesisch eten , en hel haug med ting der som venter på meg, Nasi goreng, indonesisk mat , ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਨ ਮੇਰੇ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਨਾਸੀ ਗੋਰੇਂਗ, ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਭੋਜਨ , en hel massa saker där som väntar på mig, Nasi goreng, indonesisk mat , หลายอย่างรอฉันอยู่ นาซีโกเร็ง อาหารอินโดนีเซีย สิ่ง maraming bagay doon na naghihintay sa akin, Nasi goreng, pagkaing Indonesian , orada beni bekleyen bir sürü şey var, Nasi goreng, Endonezya yemeği , سامان کا ایک ڈھیر میرا انتظار کر رہا ہے، ناسی گورینگ، انڈونیشیائی کھانا وہ 一大堆东西等着我，Nasi goreng，印度尼西亚食品，那裡有一大堆東西等著我，Nasi goreng，印度尼西亞食品， целая куча вещей, которые ждут меня, Наси горенг, индонезийская еда, một loạt các món ăn đang chờ đợi tôi, Nasi goreng, món ăn Indonesia, eine ganze Menge Sachen, die auf mich warten, Nasi Goreng, indonesisches Essen, ціла купа речей, що чекають на мене, Насі горенг, індонезійська їжа, cała masa rzeczy czekających na mnie, Nasi goreng, indonezyjskie jedzenie, um monte de coisas lá esperando por mim, Nasi goreng, comida indonésia, الكثير من الأشياء هناك في انتظاري، ناسي جورينغ، الطعام الإندونيسي,

things that I can get into later on. những thứ|mà|tôi|có thể|tham gia|vào|sau|này coisas|que|eu|posso|obter|em|depois|em Dinge|die|ich|kann|bekommen|in|später|darauf |||||در|بعداً| الأشياء|التي|أنا|يمكن|الحصول|على|لاحقًا|في rzeczy|które|ja|mogę|dostać|w|później|na речі|які|я|можу|отримати|в|пізніше|на вещи|которые|я|могу|попасть|в|позже|на věci, do kterých se můžu pustit později. pethau y gallaf fynd i mewn iddynt yn nes ymlaen. ting, som jeg kan komme ind på senere. πράγματα στα οποία μπορώ να ασχοληθώ αργότερα. aferojn kiujn mi povas eniri poste. cosas en las que puedo entrar más adelante. چیزهایی که بعداً می توانم به آنها بپردازم. asioita, joihin voin perehtyä myöhemmin. des choses que je peux aborder plus tard. વસ્તુઓ કે જે હું પછીથી મેળવી શકું છું. דברים שאוכל להיכנס אליהם מאוחר יותר. चीजें जो मैं बाद में प्राप्त कर सकता हूं। olyan dolgok, amelyekbe később belevághatok. hal-hal yang bisa saya bahas nanti. hlutir sem ég get komið inn á síðar. cose che posso approfondire in seguito. 後で説明できること。 나중에 들어갈 수 있는 것들. perkara yang boleh saya pelajari kemudian hari. dingen waar ik later op in kan gaan. ting som jeg kan komme inn på senere. ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। saker som jag kan komma in på senare. ที่ฉันจะได้รับในภายหลัง mga bagay na mapapasukan ko mamaya. daha sonra girebileceğim şeyler. چیزیں جو میں بعد میں حاصل کر سکتا ہوں۔ 我以后可以进入的东西。我以後可以進入的事情。 вещи, в которые я смогу углубиться позже. những thứ mà tôi có thể tìm hiểu sau này. Dinge, mit denen ich mich später beschäftigen kann. речі, в які я можу заглибитися пізніше. rzeczy, które mogę zgłębić później. coisas nas quais posso me aprofundar mais tarde. أشياء يمكنني التعمق فيها لاحقًا.

But first, I would begin with the mini stories. Nhưng|trước tiên|tôi|sẽ|bắt đầu|với|những|mini|câu chuyện mas|primeiro|eu|verbo auxiliar condicional|começaria|com|as|mini|histórias Aber|zuerst|ich|würde|beginnen|mit|den|mini|Geschichten |||می‌خواهم||با||کوچک|داستان‌ها لكن|أولاً|أنا|سأ|أبدأ|مع|القصص|الصغيرة|القصص ale|najpierw|ja|bym|zaczął|z|tymi|mini|historiami але|спочатку|я|б|почав|з|цими|міні|історіями Но|сначала|я|бы|начал|с|(определенный артикль)|мини|истории Nejprve bych ale začal mini příběhy. Ond yn gyntaf, byddwn yn dechrau gyda'r straeon bach. Men først vil jeg begynde med minihistorierne. Αλλά πρώτα, θα ξεκινούσα με τις μίνι ιστορίες. Sed unue, mi komencus per la minirakontoj. Pero primero, comenzaría con las mini historias. اما ابتدا با داستان های کوچک شروع می کنم. Mutta ensin aloitan minitarinoista. Mais d'abord, je commencerais par les mini-histoires. પરંતુ પ્રથમ, હું નાની વાર્તાઓથી શરૂઆત કરીશ. אבל קודם כל אתחיל עם המיני סיפורים. लेकिन पहले, मैं छोटी कहानियों के साथ शुरुआत करूँगा। De először a mini történetekkel kezdeném. Tapi pertama-tama, saya akan mulai dengan cerita mini. En fyrst myndi ég byrja á smásögunum. Ma prima, inizierei con le mini storie. でもまずはミニストーリーから。 하지만 먼저 미니 스토리부터 시작하겠습니다. Tetapi pertama, saya akan mulakan dengan cerita mini. Maar eerst zou ik beginnen met de miniverhalen. Men først ville jeg begynne med minihistoriene. ਪਰ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਮਿੰਨੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂਗਾ। Men först skulle jag börja med miniberättelserna. แต่ก่อนอื่น ผมขอเริ่มด้วยเรื่องราวเล็กๆ Ngunit una, magsisimula ako sa mga mini na kwento. Ama önce mini hikayelerle başlardım. لیکن سب سے پہلے، میں چھوٹی کہانیوں سے شروع کروں گا۔ 但首先，我将从迷你故事开始。但首先，我將從迷你故事開始。 Но сначала я начну с мини-историй. Nhưng trước tiên, tôi sẽ bắt đầu với những câu chuyện ngắn. Aber zuerst würde ich mit den Mini-Geschichten beginnen. Але спочатку я почну з міні-історій. Ale najpierw zacznę od mini opowieści. Mas primeiro, eu começaria com as mini histórias. لكن أولاً، سأبدأ بالقصص القصيرة.

And if I'm curious about grammar, I'll just go look it up on Và|nếu|tôi|tò mò|về|ngữ pháp|tôi sẽ|chỉ|đi|tìm|nó|lên|trên e|se|eu estou|curioso|sobre|gramática|eu vou|apenas|ir|procurar|isso|para cima|em Und|wenn|ich bin|neugierig|über|Grammatik|ich werde|einfach|gehen|schauen|es|nachschlagen|auf |||||قواعد زبان|من|||||بزنم| و|إذا|أنا|فضولي|عن|القواعد|سأ|فقط|أذهب|أبحث|ذلك|لأعلى|على a|jeśli|ja jestem|ciekawy|o|gramatykę|ja będę|po prostu|idę|szukać|tego|w górę|na і|якщо|я|зацікавлений|в|граматиці|я|просто|піду|шукати|це|вгору|на И|если|я|любопытен|о|грамматике|я|просто|пойду|посмотрю|это|вверх|на A pokud jsem zvědavý na gramatiku, půjdu si ji vyhledat na Ac os ydw i'n chwilfrydig am ramadeg, byddaf yn mynd i edrych arno ar Og hvis jeg er nysgerrig efter grammatik, vil jeg bare slå det op på Και αν είμαι περίεργος για τη γραμματική, απλώς θα πάω να το ψάξω στο Kaj se mi scivolas pri gramatiko, mi nur iros serĉi ĝin en Y si tengo curiosidad acerca de la gramática, la buscaré en و اگر در مورد دستور زبان کنجکاو هستم، فقط آن را در گوگل جستجو می کنم Ja jos olen utelias kielioppia kohtaan, menen vain etsimään sitä Googlesta Et si je suis curieux de connaître la grammaire, je vais simplement chercher sur અને જો હું વ્યાકરણ વિશે ઉત્સુક હોઉં, તો હું તેને Google પર જોઈશ ואם אני סקרן לגבי דקדוק, אני פשוט אלך לחפש את זה और अगर मैं व्याकरण के बारे में उत्सुक हूं, तो मैं इसे Google पर देखूंगा Ha pedig nyelvtanra vagyok kíváncsi, akkor csak megyek utánanézek Dan jika saya ingin tahu tentang tata bahasa, saya akan mencarinya di Og ef ég er forvitinn um málfræði, þá fer ég bara að fletta því upp á E se sono curioso della grammatica, vado a cercarla su 文法に興味がある場合は、Google で調べたり 그리고 문법이 궁금하면 Google에서 찾아보거나 Dan jika saya ingin tahu tentang tatabahasa, saya hanya akan mencarinya di En als ik nieuwsgierig ben naar grammatica, ga ik het gewoon opzoeken op Og hvis jeg er nysgjerrig på grammatikk, vil jeg bare slå det opp på ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਵਿਆਕਰਣ ਬਾਰੇ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਗੂਗਲ 'ਤੇ ਦੇਖਾਂਗਾ Och om jag är nyfiken på grammatik ska jag bara gå och leta upp det på และถ้าฉันสงสัยเกี่ยวกับไวยากรณ์ ฉันจะไปหาใน At kung curious ako sa grammar, hahanapin ko lang ito sa Dilbilgisini merak ediyorsam, gidip Google'a bakacağım اور اگر میں گرامر کے بارے میں جاننا چاہتا ہوں، تو میں اسے گوگل 如果我对语法感到好奇，我会去 Google 上查找它如果我對語法感到好奇，我會去 Google 上查找它 А если мне интересно о грамматике, я просто пойду и посмотрю это на Và nếu tôi tò mò về ngữ pháp, tôi chỉ cần tra cứu trên Und wenn ich neugierig auf Grammatik bin, schaue ich einfach nach auf І якщо мені цікава граматика, я просто знайду це на A jeśli będę ciekawy gramatyki, po prostu to sprawdzę na E se eu estiver curioso sobre gramática, eu apenas procurarei no وإذا كنت فضوليًا بشأن القواعد، سأبحث عنها فقط على

Google or even Ask ChatGPT. Google|hoặc|thậm chí|Hỏi|ChatGPT Google|ou|até|pergunte a|ChatGPT Google|oder|sogar|frage|ChatGPT گوگل||||چت‌جی‌پی‌تی جوجل|أو|حتى|اسأل|شات جي بي تي Google|lub|nawet|zapytaj|ChatGPT Google|або|навіть|запитай|ChatGPT ||||ChatGPT Гугл|или|даже|спроси|ЧатГПТ Google nebo se dokonce zeptat ChatGPT. Google neu hyd yn oed Gofynnwch ChatGPT. Google eller endda spørge ChatGPT. Google ή ακόμα και στο ChatGPT. Guglo aŭ eĉ Demandu ChatGPT. Google o incluso en Ask ChatGPT. یا حتی از ChatGPT می پرسم. tai jopa kysyn ChatGPT:ltä. Google ou même sur Ask ChatGPT. અથવા તો ChatGPT ને પૂછીશ. בגוגל או אפילו לשאול את ChatGPT. या चैटजीपीटी से पूछूंगा। a Google-ban, vagy akár Ask ChatGPT-t is. Google atau bahkan Tanya ChatGPT. Google eða jafnvel spyrja ChatGPT. Google o anche su Ask ChatGPT. 、ChatGPT に質問したりします。 ChatGPT에 물어보세요. Google atau pun Ask ChatGPT. Google of zelfs Ask ChatGPT. Google eller til og med spørre ChatGPT. ਜਾਂ ਚੈਟਜੀਪੀਟੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਾਂਗਾ। Google eller till och med fråga ChatGPT. Google หรือแม้แต่ถาม ChatGPT Google o kahit Ask ChatGPT. ve hatta ChatGPT'ye Sor. پر تلاش کروں گا یا یہاں تک کہ چیٹ جی پی ٹی سے پوچھوں گا۔ ，甚至会去 Ask ChatGPT。，甚至會去 Ask ChatGPT。 Google или даже спрошу ChatGPT. Google hoặc thậm chí hỏi ChatGPT. Google oder sogar frage ChatGPT. Google або навіть запитаю ChatGPT. Google lub nawet zapytam ChatGPT. Google ou até mesmo perguntarei ao ChatGPT. جوجل أو حتى أسأل شات جي بي تي.

But mainly I just want to get the language in me, whether it be Indonesian or, or Nhưng|chủ yếu|tôi|chỉ|muốn|để|có được|ngôn ngữ|ngôn ngữ|trong|tôi|liệu|nó|là|tiếng Indonesia|hoặc| mas|principalmente|eu|apenas|quero|a|pegar|a|língua|em|mim|se|isso|for|indonésio|ou|ou Aber|hauptsächlich|ich|einfach|will|zu|bekommen|die|Sprache|in|mir|ob|es|sein|Indonesisch|oder| |فقط||||||||||خواه||||| لكن|بشكل رئيسي|أنا|فقط|أريد|أن|أحصل على|اللغة|اللغة|في|داخلي|سواء|هي|تكون|إندونيسية|أو|أو ale|głównie|ja|po prostu|chcę|żeby|zdobyć|ten|język|w|mnie|czy|to|być|indonezyjski|lub|lub але|головним чином|я|просто|хочу|щоб|отримати|цю|мову|в|мене|чи|це|бути|індонезійською|або|або |principalmente||||||||||||||| Но|в основном|я|просто|хочу|(частица инфинитива)|впитать|(определенный артикль)|язык|в|меня|будь то|он|быть|индонезийский|или| Ale hlavně chci ten jazyk do sebe dostat, ať už je to indonéština nebo Ond yn bennaf dwi jyst eisiau cael yr iaith ynof, boed yn Indoneseg neu, neu Men primært vil jeg bare have sproget i mig, hvad enten det er indonesisk eller Αλλά κυρίως θέλω απλώς να αποκτήσω τη γλώσσα μέσα μου, είτε είναι ινδονησιακή ή Sed ĉefe mi volas nur ricevi la lingvon en mi, ĉu ĝi estu indonezia aŭ, ĉu Pero principalmente solo quiero obtener el idioma en mí, ya sea indonesio o اما عمدتاً من فقط می‌خواهم زبانی را در خود به دست بیاورم، خواه این زبان اندونزیایی باشد یا Mutta pääasiassa haluan vain saada kielen minuun, oli se sitten indonesia tai Mais surtout, je veux juste avoir la langue en moi, que ce soit l'indonésien ou le પરંતુ મુખ્યત્વે હું ફક્ત મારામાં ભાષા મેળવવા માંગું છું, પછી ભલે તે ઇન્ડોનેશિયન હોય કે, અથવા אבל בעיקר אני רק רוצה לקבל את השפה בתוכי, בין אם היא אינדונזית או, או लेकिन मुख्य रूप से मैं सिर्फ अपने अंदर भाषा लाना चाहता हूं, चाहे वह इंडोनेशियाई हो या De főleg csak a nyelvet akarom magamba hozni, legyen az indonéz vagy Tapi terutama saya hanya ingin mendapatkan bahasa dalam diri saya, apakah itu bahasa Indonesia atau, atau bahasa En aðallega vil ég bara fá tungumálið í mig, hvort sem það er indónesíska eða Ma principalmente voglio solo ottenere la lingua in me, che sia indonesiano o, o しかし、主に、インドネシア語であろうと、 하지만 주로 저는 인도네시아어든, Tetapi terutamanya saya hanya ingin mendapatkan bahasa itu dalam diri saya, sama ada bahasa Indonesia atau, atau bahasa Maar ik wil vooral gewoon de taal in me krijgen, of het nu Indonesisch is of Men hovedsakelig vil jeg bare få språket i meg, enten det er indonesisk eller ਪਰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਹੋਵੇ ਜਾਂ, ਜਾਂ Men främst vill jag bara få in språket i mig, oavsett om det är indonesiska eller, eller แต่ส่วนใหญ่ฉันแค่อยากได้ภาษาในตัวฉัน ไม่ว่าจะเป็นภาษาอินโดนีเซียหรือ Ngunit higit sa lahat gusto ko lang makuha ang wika sa akin, ito man ay Indonesian o, o Ama esas olarak sadece içimdeki dili öğrenmek istiyorum, Endonezyaca veya لیکن بنیادی طور پر میں صرف اپنے اندر زبان حاصل کرنا چاہتا ہوں، چاہے وہ انڈونیشیائی ہو، یا 但主要是我只想了解我的语言，无论是印度尼西亚语还是但主要是我只想了解我的語言，無論是印度尼西亞語還是 Но в основном я просто хочу впитать язык, будь то индонезийский или, Nhưng chủ yếu tôi chỉ muốn tiếp thu ngôn ngữ, dù là tiếng Indonesia hay, Aber hauptsächlich möchte ich die Sprache in mich aufnehmen, sei es Indonesisch oder Але в основному я просто хочу, щоб мова увійшла в мене, будь то індонезійська чи, Ale głównie chcę po prostu przyswoić sobie ten język, czy to będzie indonezyjski, czy, Mas principalmente eu só quero absorver a língua, seja indonésia ou, ou لكن بشكل أساسي أريد فقط أن أستوعب اللغة، سواء كانت إندونيسية أو، أو

Finnish or languages that are similar to languages that I know, which could Tiếng Phần Lan|hoặc|ngôn ngữ|mà|thì|tương tự|với|ngôn ngữ|mà|tôi|biết|cái|có thể finlandês|ou|línguas|que|são|semelhantes|a|línguas|que|eu|conheço|que|poderia Finnisch|oder|Sprachen|die|sind|ähnlich|zu|Sprachen|die|ich|kenne|die|könnten فنلاندی||||||||||||می‌توانند فنلندية|أو|لغات|التي|تكون|مشابهة|لـ|لغات|التي|أنا|أعرف|التي|يمكن أن fiński|lub|języki|które|są|podobne|do|języków|które|ja|znam|które|mogłyby фінською|або|мови|які|є|схожі|на|мови|які|я|знаю|які|могли б Финский|или|языки|которые|являются|похожи|на|языки|которые|я|знаю|которые|могли бы finština nebo jazyky, které jsou podobné jazykům, které znám, což může Ffinneg neu ieithoedd sy'n debyg i ieithoedd dwi'n gwybod, a allai finsk eller sprog, der ligner sprog, jeg kender, som kunne φινλανδική ή γλώσσες που μοιάζουν με γλώσσες που ξέρω, που θα μπορούσαν finna aŭ lingvoj kiuj similas al lingvoj kiujn mi konas, kiuj povus finlandés o idiomas que sean similares a los idiomas que conozco, que podrían فنلاندی یا زبان‌هایی شبیه به زبان‌هایی که می‌دانم، که می‌تواند suomi tai kieliä, jotka ovat samankaltaisia kuin tuntemani kielet, mikä voisi finnois ou des langues similaires à des langues que je connais, qui pourraient ફિનિશ હોય અથવા ભાષાઓ જે મને ખબર હોય તેવી ભાષાઓ જેવી હોય, જે פינית או שפות דומות לשפות שאני מכיר, שיכולות फ़िनिश या ऐसी भाषाएँ जो उन भाषाओं के समान हों जिन्हें मैं जानता हूँ, जो finn, vagy olyan nyelvek, amelyek hasonlóak az általam ismert nyelvekhez, ami lehet Finlandia atau bahasa yang mirip dengan bahasa yang saya tahu, yang bisa finnska eða tungumál sem líkjast tungumálum sem ég kann, sem gæti finlandese o lingue simili alle lingue che conosco, che potrebbe フィンランド語であろうと、私が知っている言語に似た言語であろうと、 핀란드어든, 아니면 제가 아는 언어와 유사한 언어든, 카탈루냐어든 Finland atau bahasa yang serupa dengan bahasa yang saya tahu, yang boleh Fins of talen die lijken op talen die ik ken, dat kan finsk eller språk som ligner på språk jeg kan, som kan ਫਿਨਿਸ਼ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਕਿ finska eller språk som liknar språk som jag kan, vilket kan ฟินแลนด์ หรือภาษาที่ใกล้เคียงกับภาษาที่ฉันรู้จัก ซึ่งอาจจะ Finnish o mga wika na katulad ng mga wikang alam ko, na maaaring Fince veya bildiğim dillere benzer diller, فننش ہو یا وہ زبانیں جو ان زبانوں سے ملتی جلتی ہوں جو میں جانتا ہوں، جو 芬兰语或与我所知道的语言相似的语言，可能是芬蘭語或與我所知道的語言相似的語言，可能是 финский или языки, которые похожи на языки, которые я знаю, что может быть tiếng Phần Lan hoặc các ngôn ngữ tương tự như những ngôn ngữ mà tôi biết, có thể Finnisch oder Sprachen, die ähnlich sind wie Sprachen, die ich kenne, was sein könnte фінська або мови, які схожі на мови, які я знаю, що можуть fiński, czy języki podobne do tych, które znam, co może finlandesa ou línguas que são semelhantes a línguas que eu conheço, que poderiam فنلندية أو لغات مشابهة للغات التي أعرفها، والتي يمكن أن تكون

be Catalan, which could be Bulgarian, which would be quite easy for me 'casue |||||||||assez|||| là|tiếng Catalan|cái mà|có thể|là|tiếng Bulgaria|cái mà|sẽ|là|khá|dễ|cho|tôi|vì ser|catalão|que|poderia|ser|búlgaro|que|seria|ser|bastante|fácil|para|mim| sein|Katalanisch|was|könnte|sein|Bulgarisch|was|würde|sein|ziemlich|einfach|für|mich|'weil |کاتالان||||بلغاری||خواهد||کاملاً|آسان|||علت تكون|كتالونية|التي|يمكن أن|تكون|بلغارية|التي|سوف|تكون|جداً|سهلة|لـ|لي|لأن być|kataloński|który|mogłyby|być|bułgarski|który|by|być|całkiem|łatwe|dla|mnie|bo бути|каталонською|яка|могла б|бути|болгарською|яка|б|бути|досить|легка|для|мене|тому що |||||||||||||causa быть|каталонским|который|мог|быть|болгарским|который|был бы|быть|довольно|легким|для|меня|потому что být katalánština, která může být bulharština, což by pro mě bylo docela snadné. fod yn Gatalaneg, a allai fod yn Fwlgareg, a fyddai'n eithaf hawdd i mi' achos være catalansk, hvilket kunne være bulgarsk, hvilket ville være ret nemt for mig. να είναι καταλανικά, που θα μπορούσαν να είναι βουλγαρικά, κάτι που θα ήταν πολύ εύκολο για μένα. esti la kataluna, kiu povus esti bulgara, kio estus sufiĉe facila por mi ĉar ser el catalán, el cual podría ser el búlgaro, que sería bastante fácil para mí por casualidad. کاتالانی باشد، که می‌تواند بلغاری باشد، که برای من بسیار آسان است. olla katalaani, mikä voisi olla bulgaria, mikä olisi minulle melko helppoa. être le catalan, qui pourraient être le bulgare, ce qui serait assez facile pour moi. કતલાન હોઈ શકે, જે બલ્ગેરિયન હોઈ શકે, જે મારા માટે એકદમ સરળ હશે. להיות קטלאנית, שיכולה להיות בולגרית, מה שיהיה לי די קל במקרה कैटलन हो सकती हैं, जो बल्गेरियाई हो सकती हैं, जो मेरे लिए काफी आसान होगी। a katalán, vagy a bolgár, ami elég könnyű lenne számomra. jadi Katalan, bisa jadi Bulgaria, yang akan cukup mudah bagi saya karena verið katalónska, sem gæti verið búlgarska, sem væri frekar auðvelt fyrir mig essere il catalano, che potrebbe essere il bulgaro, il che sarebbe abbastanza facile per me perché カタロニア語、ブルガリア語など、私にとっては非常に簡単な言語を , 불가리아어든, 저에게 아주 쉬울 것 같은 언어를 menjadi bahasa Catalan, yang boleh menjadi bahasa Bulgaria, yang agak mudah bagi saya. Catalaans zijn, dat kan Bulgaars zijn, wat voor mij vrij gemakkelijk zou zijn. være katalansk, som kan være bulgarsk, noe som ville være ganske enkelt for meg. ਕੈਟਲਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਆਸਾਨ ਹੋਵੇਗਾ। vara katalanska, vilket kan vara bulgariska, vilket skulle vara ganska lätt för mig. เป็นภาษาคาตาลัน ซึ่งอาจจะเป็นภาษาบัลแกเรีย ซึ่งค่อนข้างง่ายสำหรับฉัน 'กรณี Catalan, na maaaring Bulgarian, na magiging madali para sa akin 'casue Katalanca olabilir, Bulgarca olabilir, bu benim için oldukça kolay olurdu 'çünkü کاتالان ہو سکتا ہے، جو بلغاریائی ہو سکتا ہے، جو میرے لیے کافی آسان ہو گا۔ 加泰罗尼亚语，可能是保加利亚语，这对我来说很容易'casue 加泰羅尼亞語，可能是保加利亞語，這對我來說很容易'casue каталонский, что может быть болгарский, что было бы довольно легко для меня, потому что là tiếng Catalan, có thể là tiếng Bulgaria, điều đó sẽ khá dễ dàng với tôi vì Katalanisch, was Bulgarisch sein könnte, was für mich ziemlich einfach wäre, weil бути каталонською, що може бути болгарською, що було б досить легко для мене, бо być kataloński, co może być bułgarski, co byłoby dla mnie dość łatwe, bo ser catalão, que poderia ser búlgaro, o que seria bastante fácil para mim porque كتالونية، والتي يمكن أن تكون بلغارية، والتي ستكون سهلة جداً بالنسبة لي لأن

there's so much common vocabulary and the structure is, is not so much of a có|rất|nhiều|chung|từ vựng|và|cái|cấu trúc|thì||không|đến mức|nhiều|của|một há|tanta|muita|comum|vocabulário|e|a|estrutura|é|é|não|tão|muito|de|uma es gibt|so|viel|gemeinsames|Vokabular|und|die|Struktur|ist||nicht|so|viel|von|einer |||مشترک||||ساختار||||||| هناك|كثير|من|مشترك|مفردات|و|التركيب|التركيب|هو|هو|ليس|كثير|من|من| jest|tak|dużo|wspólnego|słownictwa|i|ta|struktura|jest|jest|nie|tak|dużo|z|a є|так|багато|спільного|словникового запасу|і|структура||є|є|не|так|багато|з|одного есть|так|много|общего|словарного запаса|и|(артикль отсутствует)|структура|есть||не|так|много|(предлог отсутствует)|(артикль отсутствует) existuje tolik běžné slovní zásoby a struktura není ani tak záhadou, mae cymaint o eirfa gyffredin ac nid yw'r strwythur yn gymaint o ddirgelwch der er så meget almindeligt ordforråd, og strukturen er, er ikke så meget af et υπάρχει τόσο πολύ κοινό λεξιλόγιο και η δομή είναι, δεν είναι τόσο μυστήριο estas tiom da komuna vortprovizo kaj la strukturo estas, ne estas tiom hay tanto vocabulario común y la estructura no es tan واژگان مشترک بسیار زیادی وجود دارد و ساختار آن این است siellä on niin paljon yhteistä sanastoa, ja rakenne ei ole niinkään mysteeri il y a tellement de vocabulaire commun et la structure n'est pas si mystérieuse આટલી સામાન્ય શબ્દભંડોળ છે અને માળખું છે, એટલું રહસ્ય નથી יש כל כך הרבה אוצר מילים משותף והמבנה הוא, הוא לא כל כך מסתורין इतनी सामान्य शब्दावली है और संरचना है, यह इतना Annyira sok a közös szókincs, és a szerkezet nem annyira rejtély, ada begitu banyak kosa kata yang umum dan strukturnya, tidak begitu misterius það er svo mikill sameiginlegur orðaforði og uppbyggingin er, er ekki svo mikil ráðgáta c'è così tanto vocabolario comune e la struttura è, non è tanto un 取得したいだけです。非常に多くの一般的な語彙があり、その構造は、 이해하고 싶습니다. 공통 어휘가 너무 많고 구조는 terdapat begitu banyak perbendaharaan kata biasa dan strukturnya, tidak begitu er is zoveel gemeenschappelijk vocabulaire en de structuur is, is niet zozeer een det er så mye felles vokabular og strukturen er, er ikke så mye av et ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਮ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬਣਤਰ ਹੈ, ਇਹ ਇੰਨਾ det finns så mycket gemensamt ordförråd och strukturen är, är inte så mycket av ett มีคำศัพท์ทั่วไปมากมายและโครงสร้างก็ไม่ลึกลับมากนัก napakaraming karaniwang bokabularyo at ang istraktura ay, ay hindi masyadong o kadar çok ortak sözcük dağarcığı var ve yapı, یہاں بہت زیادہ مشترک الفاظ ہیں اور ساخت ہے، اتنا 有这么多共同的词汇和结构，并不是那么神秘有這麼多共同的詞彙和結構，並不是那麼神秘 в языке так много общего словарного запаса, и структура не так уж и сложна, có rất nhiều từ vựng chung và cấu trúc thì, không phải là một Es gibt so viel gemeinsames Vokabular und die Struktur ist, ist nicht so sehr ein є так багато спільної лексики, а структура не є такою складною. jest tak wiele wspólnego słownictwa, a struktura nie jest zbyt skomplikowana. há tanto vocabulário comum e a estrutura não é tão diferente. هناك الكثير من المفردات المشتركة والبنية ليست معقدة جداً.

mystery as it is the case, as is the case here with these two languages. bí ẩn|như|nó|là|cái|trường hợp|như|là|cái|trường hợp|ở đây|với|những|hai|ngôn ngữ mistério|como|isso|é|o|caso|como|é|o|caso|aqui|com|essas|duas|línguas Geheimnis|wie|es|ist|der|Fall|wie|ist|der|Fall|hier|mit|diesen|zwei|Sprachen معما|||||||||مورد|||این|| لغز|كما|هو|يكون|الحالة|الحالة|كما|يكون|الحالة|الحالة|هنا|مع|هاتين|لغتين|لغات tajemnica|jak|to|jest|ten|przypadek|jak|jest|ten|przypadek|tutaj|z|tymi|dwoma|językami загадка|як|це|є|випадок|випадок|як|є|випадок|випадок|тут|з|цими|двома|мовами загадка|как|это|есть|этот|случай|как|есть|этот|случай|здесь|с|этими|двумя|языками jako je tomu v tomto případě, jako je tomu v tomto případě u těchto dvou jazyků. ag sy'n wir, fel sydd yma gyda'r ddwy iaith hyn. mysterium, som det er tilfældet, som det er tilfældet her med disse to sprog. όσο συμβαίνει, όπως συμβαίνει εδώ με αυτές τις δύο γλώσσες. mistera kiel ĝi estas la kazo, kiel estas la kazo ĉi tie kun ĉi tiuj du lingvoj. misteriosa como es el caso, como es el caso aquí con estos dos idiomas. که آنقدرها که در مورد این دو زبان وجود دارد رمز و راز نیست . , kuin se on, kuten näillä kahdella kielellä. que c'est le cas, comme c'est le cas ici avec ces deux langues. જેટલું તે કેસ છે, જેમ કે અહીં આ બે ભાષાઓમાં છે. כפי שהוא המקרה, כפי שקורה כאן עם שתי השפות הללו. रहस्य नहीं है जितना मामला है, जैसा कि इन दो भाषाओं के मामले में है। mint amennyire ez a helyzet, ahogy ez a két nyelv esetében történik. seperti yang terjadi, seperti yang terjadi di sini dengan dua bahasa ini. eins og raunin er, eins og hér er um þessi tvö tungumál. mistero come è il caso, come è il caso qui con queste due lingue. この 2 つの言語の場合のように、 여기 이 두 언어의 경우처럼 미스터리 misteri seperti yang berlaku, seperti yang berlaku di sini dengan kedua-dua bahasa ini. mysterie als het geval is, zoals hier het geval is met deze twee talen. mysterium som det er tilfelle, som er tilfellet her med disse to språkene. ਰਹੱਸ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਥੇ ਇਹਨਾਂ ਦੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ। mysterium som det är fallet, som är fallet här med dessa två språk. เช่นเดียวกับกรณีของสองภาษานี้ misteryo kung paano ito nangyayari, tulad ng kaso dito sa dalawang wikang ito. bu iki dilde olduğu gibi, durum o kadar da gizemli değil پراسرار نہیں ہے جتنا یہ معاملہ ہے، جیسا کہ یہاں ان دو زبانوں کا معاملہ ہے۔ ，就像这两种语言的情况一样。，就像這兩種語言的情況一樣。 как это бывает, как это происходит здесь с этими двумя языками. bí ẩn như trường hợp, như là trường hợp ở đây với hai ngôn ngữ này. Mysterium, wie es hier bei diesen beiden Sprachen der Fall ist. таємниця, як це буває, як це відбувається тут з цими двома мовами. tajemnica, jak to ma miejsce, jak ma to miejsce tutaj z tymi dwoma językami. mistério como é o caso, como é o caso aqui com essas duas línguas. الغموض كما هو الحال، كما هو الحال هنا مع هاتين اللغتين.

So I just thought I would do that to give you a sense of what it might Vậy|tôi|chỉ|nghĩ|tôi|sẽ|làm|điều đó|để|cho|bạn|một|cảm giác|về|điều gì|nó|có thể então|eu|apenas|pensei|eu|verbo auxiliar condicional|fazer|isso|para|dar|você|uma|noção|de|o que|isso|poderia Also|ich|gerade|dachte|ich|würde|tun|das|um|geben|dir|ein|Gefühl|von|was|es|könnte |||||||||دادن|||||||ممکن است لذلك|أنا|فقط|فكرت|أنا|سأ|أفعل|ذلك|لكي|أعطي|لك|شعور|شعور|ب|ما|هو|قد więc|ja|po prostu|pomyślałem|ja|bym|zrobić|to|aby|dać|ci|poczucie||o|co|to|może отже|я|просто|подумав|я|б|зробити|це|щоб|дати|тобі|відчуття|відчуття|про|що|це|могло |||pensé que||||||||||||| Так|я|просто|подумал|я|бы|сделать|это|чтобы|дать|тебе|одно|представление|о|том что|это|могло бы Tak jsem si jen myslel, že to udělám, abych vám dal představu, jak by to mohlo Felly roeddwn i'n meddwl y byddwn i'n gwneud hynny i roi syniad i chi o sut fyddai hi'n Så det tænkte jeg bare, at jeg ville gøre for at give dig en fornemmelse af, hvordan det kunne Έτσι σκέφτηκα ότι θα το έκανα για να σας δώσω μια αίσθηση του πώς θα ήταν Do mi nur pensis, ke mi farus tion por doni al vi senton pri tio, kiel ĝi aspektus, Así que pensé que haría eso para darles una idea de cómo sería بنابراین فکر کردم که این کار را انجام دهم تا به شما بفهمانم که Joten ajattelin vain tehdä sen saadakseni käsityksen siitä, miltä voisi J'ai donc pensé que je ferais cela pour vous donner une idée de ce à quoi cela pourrait તેથી મેં હમણાં જ વિચાર્યું કે אז פשוט חשבתי שאעשה את זה כדי לתת לך תחושה של איך זה עשוי तो मैंने सोचा कि मैं आपको यह समझने के लिए ऐसा करूँगा कि Ezért arra gondoltam, hogy ezt megteszem, hogy képet kapj arról, hogyan nézhet ki, Jadi saya hanya berpikir saya akan melakukan itu untuk memberi Anda gambaran seperti apa jadinya Svo ég hugsaði bara að ég myndi gera það til að gefa þér tilfinningu fyrir því hvernig það gæti Quindi ho solo pensato di farlo per darti un'idea di come potrebbe それほど謎ではありません。ですから、私 가 아닙니다 . 그래서 처음부터 언어 학습을 시작한다면 Oleh itu, saya hanya fikir saya akan berbuat demikian untuk memberi anda gambaran bagaimana rupanya Dus ik dacht dat ik dat zou doen om je een idee te geven van hoe het Så jeg tenkte bare at jeg skulle gjøre det for å gi deg en følelse av hvordan det kunne ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ Så jag tänkte bara att jag skulle göra det för att ge dig en känsla av hur det skulle kunna ฉันเลยคิดว่าจะทำอย่างนั้นเพื่อให้คุณเข้าใจว่าจะเป็น Kaya naisip ko na lang na gawin ko iyon upang mabigyan ka ng ideya kung ano ang maaaring maging . Bu yüzden , dilleri sıfırdan öğrenmeye başlarsam تو میں نے سوچا کہ میں آپ کو یہ احساس دلانے کے لیے کروں گا کہ 所以我只是想我会这样做是为了让你了解所以我只是想我會這樣做是為了讓你了解 Поэтому я просто подумал, что сделаю это, чтобы дать вам представление о том, Vì vậy, tôi chỉ nghĩ rằng tôi sẽ làm điều đó để cho bạn một cảm giác về những gì nó có thể Also dachte ich, ich würde das tun, um Ihnen ein Gefühl dafür zu geben, wie es aussehen könnte, Тож я просто подумав, що зроблю це, щоб дати вам уявлення про те, яким це може бути. Więc pomyślałem, że zrobię to, aby dać ci poczucie, jak to może wyglądać, Então eu pensei que faria isso para te dar uma ideia de como poderia لذا فكرت فقط أنني سأفعل ذلك لأعطيك فكرة عما قد يكون.

look like if I were to embark on learning languages from scratch. trông|như|nếu|tôi|thì|để|bắt đầu|vào|học|ngôn ngữ|từ|đầu ||||||开始||||| espero|||||a|||||| aussehen|wie|wenn|ich|wäre|zu|beginnen|auf|Lernen|Sprachen|von|Grund auf ||||||imbarcarmi|||||zero ||||||شروع کنم|||||صفر يبدو|مثل|إذا|أنا|كنت|أن|أبدأ|في|تعلم|لغات|من|الصفر ||||||begin||||| ||jeśli|ja|byłbym|to|wyruszyć|w|naukę|języków|od|zera ||||||||||з|нуля выглядеть|как|если|я|был|к|начать|на|изучение|языков|с|нуля vypadat, kdybych se pustil do učení jazyků od nuly. edrych pe bawn i'n dechrau dysgu ieithoedd o'r dechrau. se ud, hvis jeg skulle i gang med at lære sprog fra bunden. αν ξεκινούσα να μαθαίνω γλώσσες από την αρχή. se mi eklernus lingvojn de nulo. si me embarcara en aprender idiomas desde cero. اگر بخواهم زبان‌ها را از ابتدا شروع کنم، چه شکلی می‌شود. näyttää, jos aloittaisin kielten opiskelun tyhjästä. ressembler si je devais me lancer dans l'apprentissage des langues à partir de zéro. જો હું શરૂઆતથી ભાષાઓ શીખવાનું શરૂ કરું તો તે કેવું દેખાશે તે સમજવા માટે હું તે કરીશ . להיראות אם אתחיל ללמוד שפות מאפס. अगर मैं शुरू से भाषा सीखना शुरू करूँ तो यह कैसा दिख सकता है। ha a nulláról kezdenék nyelvtanulást. jika saya mulai belajar bahasa dari awal. litið út ef ég væri að fara að læra tungumál frá grunni. essere se dovessi intraprendere l'apprendimento delle lingue da zero. が言語をゼロから学び始めるとしたら、どのように見えるかを理解してもらうために、そうしようと思ったのです。 어떤 모습일지 여러분에게 알려주기 위해 그렇게 하겠다고 생각했습니다 . jika saya mula belajar bahasa dari awal. eruit zou zien als ik vanaf nul zou beginnen met het leren van talen. se ut hvis jeg skulle begynne å lære språk fra bunnen av. ਜੇ ਮੈਂ ਸਕ੍ਰੈਚ ਤੋਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂ ਤਾਂ ਇਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। se ut om jag skulle börja lära mig språk från grunden. อย่างไรถ้าฉันเริ่มเรียนภาษาตั้งแต่เริ่มต้น hitsura kung ako ay magsisimula sa pag-aaral ng mga wika mula sa simula. nasıl görünebileceğine dair bir fikir vermek için bunu yapacağımı düşündüm اگر میں شروع سے زبانیں سیکھنا شروع کروں تو یہ کیسا نظر آئے گا۔ 如果我从头开始学习语言会是什么样子。如果我從頭開始學習語言會是什麼樣子。 как это может выглядеть, если бы я начал изучать языки с нуля. trông như thế nào nếu tôi bắt đầu học ngôn ngữ từ đầu. wenn ich anfangen würde, Sprachen von Grund auf zu lernen. виглядати, якщо я вирішу почати вивчати мови з нуля. gdybym miał zacząć uczyć się języków od podstaw. parecer se eu começasse a aprender línguas do zero. يبدو عليه إذا كنت سأبدأ في تعلم اللغات من الصفر.

And I look forward to your comments. Và|Tôi|nhìn|mong đợi|đến|của bạn|nhận xét e|eu|espero|ansiosamente|a|seus|comentários Und|ich|freue|mich darauf|auf|Ihre|Kommentare ||||||نظرات و|أنا|أنظر|إلى|إلى|تعليقاتك|تعليقات i|ja|czekam|z niecierpliwością|na|twoje|komentarze і|я|чекаю|вперед|до|ваших|коментарів И|я|жду|с нетерпением|к|вашим|комментариям A těším se na vaše komentáře. Ac edrychaf ymlaen at eich sylwadau. Og jeg ser frem til dine kommentarer. Και περιμένω τα σχόλιά σας. Kaj mi antaŭĝojas viajn komentojn. Y espero sus comentarios. و منتظر نظرات شما هستم Ja odotan innolla kommenttejasi. Et j'attends vos commentaires avec impatience. અને હું તમારી ટિપ્પણીઓની રાહ જોઉં છું. ואני מצפה לתגובותיכם. और मैं आपकी टिप्पणियों की प्रतीक्षा कर रहा हूं। És várom a hozzászólásaitokat. Dan saya menantikan komentar Anda. Og ég bíð spenntur eftir athugasemdum þínum. E non vedo l'ora di ricevere i tuoi commenti. そしてコメントお待ちしております。 그리고 귀하의 의견을 기다리겠습니다. Dan saya menantikan komen anda. En ik kijk uit naar je commentaar. Og jeg ser frem til kommentarene dine. ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. Och jag ser fram emot dina kommentarer. และฉันหวังว่าจะแสดงความคิดเห็นของคุณ At inaasahan ko ang iyong mga komento. . Ve yorumlarınızı bekliyorum. اور میں آپ کے تبصروں کا منتظر ہوں۔ 我期待着您的意见。我期待著您的意見。 И я с нетерпением жду ваших комментариев. Và tôi mong chờ những bình luận của bạn. Und ich freue mich auf Ihre Kommentare. І я з нетерпінням чекаю ваших коментарів. I czekam na twoje komentarze. E estou ansioso pelos seus comentários. وأتطلع إلى تعليقاتك.

Thank you for listening. Cảm ơn|bạn|vì|đã lắng nghe obrigado|você|por|ouvir Danke|dir|fürs|Zuhören ممنون||| شكرا|لك|على|الاستماع dziękuję|tobie|za|słuchanie дякую|тобі|за|слухання Спасибо|вам|за|прослушивание Děkuji za poslech. Diolch am wrando. Tak fordi du lyttede. Ευχαριστω που με ακουσες. Dankon pro aŭskultado. Gracias por escuchar. ممنون که گوش دادید Kiitos että kuuntelit. Merci de votre attention. સાંભળવા બદલ આપનો આભાર. תודה על ההקשבה. सुनने के लिए धन्यवाद। Köszönöm, hogy meghallgattak. Terima kasih untuk mendengarkan. Takk fyrir að hlusta. Grazie per l'attenzione. ご聴取ありがとうございました。 들어 주셔서 감사합니다. Terima kasih kerana mendengar. Bedankt voor het luisteren. Takk for at dere hørte på. ਸੁਣਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। Tack för att du lyssnar. ขอขอบคุณสำหรับการฟัง. Salamat sa pakikinig. Dinlediğiniz için teşekkürler. سننے کے لئے آپ کا شکریہ. 谢谢你的聆听。謝謝你的聆聽。 Спасибо за внимание. Cảm ơn bạn đã lắng nghe. Danke fürs Zuhören. Дякую за те, що вислухали. Dziękuję za wysłuchanie. Obrigado por ouvir. شكراً لاستماعك.

Bye for now. Tạm biệt|trong|bây giờ tchau|por|agora Tschüss|für|jetzt خداحافظ|| وداعا|على|الآن do widzenia|na|teraz до побачення|на|зараз Пока|на|сейчас Tak zatím ahoj. Hwyl am nawr. Farvel for nu. Αντίο για τώρα. Ĝis nun. Adiós por ahora. فعلا خداحافظ. Näkemiin toistaiseksi. Au revoir. હમણાં માટે બાય. להתראות בינתיים. अभी के लिए बाय। Na jó, szia. Selamat tinggal untuk sekarang. Bless í bili. Arrivederci. またね。 지금은 안녕. Bye buat masa ini. Doei voor nu. Ha det så lenge. ਹੁਣ ਲਈ ਅਲਵਿਦਾ. Hej då för nu. ลาก่อน. Paalam na muna. Şimdilik hoşça kal. الوداع اب کے لئے. 暂时再见。暫時再見。 До свидания. Tạm biệt nhé. Tschüss für jetzt. На все добре. Na razie. Até logo. وداعاً في الوقت الحالي.

SENT_CWT:AFkKFwvL=5.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.13 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.02 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.26 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.38 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.38 PAR_CWT:AudnYDx4=11.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.36 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.45 ru:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL de:AFkKFwvL uk:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 pt:AudnYDx4 ar:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=92 err=0.00%) translation(all=182 err=0.00%) cwt(all=1429 err=2.80%)