Culture, Language &…Ghosting: US vs. Europe (1)
Văn hóa|Ngôn ngữ|Bởi lời|Hoa Kỳ|so với|Châu Âu
culture|||||
||desaparecimento sú|||
Kultur, Sprache &... Ghosting: USA vs. Europa (1)
Πολιτισμός, γλώσσα και... Ghosting: Ευρώπη (1)
Cultura, idioma y... Ghosting: EE.UU. frente a Europa (1)
Culture, langue et...fantômes : États-Unis vs. Europe (1)
Cultura, lingua e... Ghosting: Stati Uniti contro Europa (1)
文化、言語、そして...ゴースト:米国と欧州の比較 (1)
문화, 언어 및...고스팅: 미국 대 유럽 (1)
Kultūra, kalba ir... "Ghosting": JAV ir Europa (1)
Kultura, język i... Ghosting: USA vs Europa (1)
Cultura, Língua &...Ghosting: EUA vs. Europa (1)
Культура, язык и... Привидение: США против Европы (1)
Kültür, Dil ve... Ghosting: ABD ve Avrupa (1)
Культура, мова і... привиди: США проти Європи (1)
文化、语言和……重影:美国与欧洲 (1)
文化、語言和……重影:美國與歐洲 (1)
My guest today is Feli of the YouTube channel Feli from Germany.
Khách mời của tôi hôm nay là Feli từ kênh YouTube Feli from Germany.|khách mời|hôm nay||Feli|||kênh YouTube|kênh YouTube|||Đức
||||フェリ|||||||
||||Feli|||||||
||||||||канал YouTube|||
ضيفي اليوم هو Feli من قناة Feli على اليوتيوب من ألمانيا.
Mým dnešním hostem je Feli z YouTube kanálu Feli z Německa.
Fy ngwestai heddiw yw Feli o'r sianel YouTube Feli o'r Almaen.
Min gæst i dag er Feli fra YouTube-kanalen Feli fra Tyskland.
Mein Gast heute ist Feli vom YouTube-Kanal Feli aus Deutschland.
Η καλεσμένη μου σήμερα είναι η Feli του καναλιού στο YouTube Feli από τη Γερμανία.
Mia gasto hodiaŭ estas Feli de la jutuba kanalo Feli el Germanio.
Mi invitada de hoy es Feli del canal de YouTube Feli de Alemania.
مهمان امروز من Feli از کانال یوتیوب Feli از آلمان است.
Vieraani tänään on Feli YouTube-kanavalta Feli Saksasta.
Mon invité aujourd'hui est Feli de la chaîne YouTube Feli d'Allemagne.
આજે મારા મહેમાન જર્મનીની યુટ્યુબ ચેનલ ફેલીની ફેલી છે.
האורח שלי היום הוא פלי מערוץ היוטיוב Feli מגרמניה.
मेरे अतिथि आज जर्मनी के YouTube चैनल Feli के Feli हैं।
Mai vendégem Feli a YouTube csatornáról, Feli Németországból.
Tamu saya hari ini adalah Feli dari saluran YouTube Feli dari Jerman.
Gestur minn í dag er Feli á YouTube rásinni Feli frá Þýskalandi.
Il mio ospite oggi è Feli del canale YouTube Feli dalla Germania.
今日のゲストは、ドイツ出身の YouTube チャンネル Feli の Feli です。
오늘 제 게스트는 독일에서 온 YouTube 채널 Feli의 Feli입니다.
Tetamu saya hari ini ialah Feli dari saluran YouTube Feli dari Jerman.
Mijn gast vandaag is Feli van het YouTube-kanaal Feli uit Duitsland.
Min gjest i dag er Feli på YouTube-kanalen Feli fra Tyskland.
ਅੱਜ ਮੇਰਾ ਮਹਿਮਾਨ ਜਰਮਨੀ ਤੋਂ YouTube ਚੈਨਲ Feli ਦਾ Feli ਹੈ।
Moim dzisiejszym gościem jest Feli z kanału YouTube Feli z Niemiec.
Minha convidada de hoje é a Feli do canal do YouTube Feli da Alemanha.
Сегодня у меня в гостях Фели с YouTube-канала Feli из Германии.
Min gäst idag är Feli på YouTube-kanalen Feli från Tyskland.
แขกของฉันในวันนี้คือ Feli จากช่อง YouTube Feli จากเยอรมนี
Ang bisita ko ngayon ay si Feli ng YouTube channel na Feli mula sa Germany.
Bugünkü konuğum Almanya'dan YouTube kanalı Feli Feli.
Мій сьогоднішній гість — Фелі з YouTube-каналу Feli з Німеччини.
آج میرا مہمان جرمنی سے یوٹیوب چینل Feli کا Feli ہے۔
Khách mời của tôi hôm nay là Feli của kênh YouTube Feli đến từ Đức.
我今天的嘉宾是来自德国的 YouTube 频道 Feli 的 Feli。
我今天的嘉賓是來自德國的 YouTube 頻道 Feli 的 Feli。
She is a German person who has spent a lot of time in the US and she
|||người Đức|||||||||||||
إنها امرأة ألمانية قضت الكثير من الوقت في الولايات المتحدة وتتحدث
Je to Němka, která strávila hodně času v USA a mluví
Mae hi'n Almaenwr sydd wedi treulio llawer o amser yn yr Unol Daleithiau ac mae hi'n
Hun er en tysk person, der har tilbragt meget tid i USA, og hun
Sie ist eine Deutsche, die viel Zeit in den USA verbracht hat, und sie
Είναι μια Γερμανίδα που έχει περάσει πολύ χρόνο στις ΗΠΑ και μιλάει
Ŝi estas germana homo, kiu pasigis multan tempon en Usono kaj ŝi
Ella es una persona alemana que ha pasado mucho tiempo en los EE. UU. y
او یک فرد آلمانی است که زمان زیادی را در ایالات متحده گذرانده است و
Hän on saksalainen, joka on viettänyt paljon aikaa Yhdysvalloissa ja hän
C'est une Allemande qui a passé beaucoup de temps aux États-Unis et elle
તે એક જર્મન વ્યક્તિ છે જેણે યુ.એસ.માં ઘણો સમય વિતાવ્યો છે અને તે સાંસ્કૃતિક તફાવતો વિશે વાત કરે છે, અને તેથી
היא אדם גרמני שבילתה זמן רב בארה"ב והיא
वह एक जर्मन व्यक्ति है जिसने अमेरिका में बहुत समय बिताया है और वह सांस्कृतिक अंतर के बारे में बात करती है, और इसलिए
Ő egy német személy, aki sok időt töltött az Egyesült Államokban, és
Dia adalah orang Jerman yang telah menghabiskan banyak waktu di AS dan dia
Hún er þýsk manneskja sem hefur eytt miklum tíma í Bandaríkjunum og hún
Lei è una tedesca che ha trascorso molto tempo negli Stati Uniti e parla
彼女はアメリカで多くの時間を過ごしたドイツ人で、
그녀는 미국에서 많은 시간을 보낸 독일인이며 문화적 차이에 대해 이야기합니다. 그래서
Dia seorang warga Jerman yang telah menghabiskan banyak masa di AS dan dia
Ze is een Duitser die veel tijd in de VS heeft doorgebracht en ze
Hun er en tysk person som har tilbrakt mye tid i USA og hun
ਉਹ ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ
Jest Niemką, która spędziła dużo czasu w Stanach Zjednoczonych i mówi
Ela é uma alemã que passou muito tempo nos Estados Unidos e fala
Она немка, которая провела много времени в США, и она
Hon är en tysk person som har tillbringat mycket tid i USA och hon
เธอเป็นคนเยอรมันที่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกา และเธอ
Siya ay isang German na tao na gumugol ng maraming oras sa US at
O, ABD'de çok zaman geçirmiş bir Alman ve
Вона німкеня, яка провела багато часу в США, і вона
وہ ایک جرمن شخص ہے جس نے امریکہ میں بہت زیادہ وقت گزارا ہے اور وہ
Cô ấy là một người Đức đã dành nhiều thời gian ở Mỹ và cô ấy
她是德国人,在美国呆了很长时间,她
她是德國人,在美國呆了很長時間,她
talks about cultural differences, and so that's kind of a bit of
|||відмінності||||||||
عن الاختلافات الثقافية ، وهذا نوع من
o kulturních rozdílech, a tak trochu
siarad am wahaniaethau diwylliannol, ac felly mae hynny'n fath o ychydig o'r
taler om kulturelle forskelle, og så det er lidt af
spricht über kulturelle Unterschiede, und das ist so ein bisschen das,
για πολιτισμικές διαφορές, και γι' αυτό
parolas pri kulturaj diferencoj, kaj do tio estas iom el
habla sobre las diferencias culturales, y eso es un poco de
در مورد تفاوت های فرهنگی صحبت می کند، و بنابراین این چیزی است
puhuu kulttuurieroista, joten se on vähän sitä,
parle des différences culturelles, et c'est donc un peu ce
આજે આપણે જે વિશે વાત કરવા જઈ રહ્યા છીએ
מדברת על הבדלי תרבות, ולכן זה קצת מה
आज हम जिस बारे में बात करने जा रहे हैं,
kulturális különbségekről beszél, szóval egy kicsit
berbicara tentang perbedaan budaya, dan itulah sedikit
talar um menningarmun og svo það er svolítið
di differenze culturali, quindi è un po' quello
文化の違いについて話しているので、
오늘 우리가 이야기할 내용
bercakap tentang perbezaan budaya, jadi itulah sedikit
praat over culturele verschillen, en dat is een beetje
snakker om kulturelle forskjeller, og så det er litt av
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅੰਤਰਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਉਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ
o różnicach kulturowych, więc trochę o
sobre diferenças culturais, então é um pouco sobre
говорит о культурных различиях, и это то,
pratar om kulturella skillnader, och så det är lite av
พูดถึงความแตกต่างทางวัฒนธรรม และนั่นคือ
nagsasalita siya tungkol sa mga pagkakaiba sa kultura, kaya medyo iyon
kültürel farklılıklardan bahsediyor ve bugün biraz
говорить про культурні відмінності, тож це дещо з того,
ثقافتی اختلافات کے بارے میں بات کرتی ہے، اور اس لیے یہ کچھ ایسا ہی ہے
nói về sự khác biệt văn hóa, và đó là một phần của
谈到了文化差异,所以这就是
談到了文化差異,所以這就是
what we're gonna talk about today.
ما سنتحدث عنه اليوم.
o tom dnes budeme mluvit.
hyn rydyn ni'n mynd i siarad amdano heddiw.
det, vi skal tale om i dag.
worüber wir heute sprechen werden.
θα μιλήσουμε σήμερα.
tio, pri kio ni parolos hodiaŭ.
lo que vamos a hablar hoy.
که ما امروز در مورد آن صحبت خواهیم کرد.
mistä puhumme tänään.
dont nous allons parler aujourd'hui.
તે એક પ્રકારનું છે .
שנדבר עליו היום.
वह इस तरह का है।
erről fogunk beszélni.
yang akan kita bicarakan hari ini.
það sem við ætlum að tala um í dag.
di cui parleremo oggi.
今日はそれについて話します。
의 일부입니다 .
perkara yang akan kita bincangkan hari ini.
waar we het vandaag over gaan hebben.
det vi skal snakke om i dag.
ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
tym dzisiaj porozmawiamy.
isso que vamos falar hoje.
о чем мы сегодня поговорим.
det vi ska prata om idag.
สิ่งที่เราจะพูดถึงในวันนี้
ang pag-uusapan natin ngayon.
bundan bahsedeceğiz.
про що ми сьогодні поговоримо.
جس کے بارے میں ہم آج بات کرنے والے ہیں۔
những gì chúng ta sẽ nói hôm nay.
我们今天要谈的内容。
我們今天要談的內容。
Hello, Feli.
مرحبا فيلي.
Ahoj Feli.
Helo, Feli.
Hej Feli.
Hallo Feli.
Γεια σου, Φέλι.
Saluton, Feli.
Hola Feli.
سلام، فلی.
Hei Feli.
Bonjour, Féli.
હેલો, ફેલી.
שלום, פלי.
हैलो, फेली।
Szia Feli.
Halo, Feli.
Sæll, Feli.
Ciao Feli.
こんにちは、フェリです。
안녕, 펠리.
Hello, Feli.
Hallo, Feli.
Hei, Feli.
ਹੈਲੋ, ਫੇਲੀ.
Witaj Feli.
Olá Feli.
Привет, Фели.
Hej Feli.
สวัสดีเฟลี
Hello, Feli.
Merhaba Feli.
Привіт, Фелі.
ہیلو، فیلی.
Xin chào, Feli.
你好,费利。
你好,費利。
How are you?
كيف حالك؟
Jak se máte?
Sut wyt ti?
Hvordan har du det?
Wie geht es dir?
Πώς είσαι;
Kiel vi fartas?
¿Cómo estás?
چطور هستید؟
Mitä kuuluu?
Comment allez-vous?
તમે કેમ છો?
מה שלומך?
आप कैसे हैं?
Hogy vagy?
Apa kabarmu?
Hvernig hefurðu það?
Come stai?
元気ですか?
어떻게 지내세요?
Apa khabar?
Hoe is het met je?
Hvordan har du det?
ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
Jak się masz?
Como vai você?
Как вы?
Hur mår du?
คุณเป็นอย่างไร?
Kamusta ka?
Nasılsın?
Як справи?
آپ کیسے ہو؟
Bạn có khỏe không?
你好吗?
你好嗎?
Hi, I'm good.
مرحبا انا بخير.
Ahoj, mám se dobře.
Helo, dwi'n dda.
Hej, jeg har det godt.
Hi mir geht's gut.
Γεια, είμαι καλά.
Saluton, mi estas bona.
Hola estoy bien.
سلام من خوبم
Hei, voin hyvin.
Salut, je vais bien.
હાય, હું સારો છું.
היי אני טוב.
हाय मुझे अच्छा लग रहा है।
Szia, jól vagyok.
Hai, saya baik.
Hæ, ég hef það gott.
Ciao, sto bene.
こんにちは、元気です。
안녕, 난 괜찮아.
Hai, saya baik.
Hallo het gaat goed met mij.
Hei, jeg har det bra.
ਹੈਲੋ, ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ।
Hej jestem dobry.
Oi Estou bem.
Привет, я в порядке.
Hej, jag mår bra.
สวัสดี ฉันสบายดี
Hi, ok lang ako.
Merhaba ben iyiyim.
Привіт, я в порядку.
ہیلو، میں ٹھیک ہوں
Xin chào, tôi khỏe.
嗨,我很好。
嗨,我很好。
How are you?
كيف حالك؟
Jak se máte?
Sut wyt ti?
Hvordan har du det?
Wie geht es dir?
Πώς είσαι;
Kiel vi fartas?
¿Cómo estás?
چطور هستید؟
Mitä kuuluu?
Comment allez-vous?
તમે કેમ છો?
מה שלומך?
आप कैसे हैं?
Hogy vagy?
Apa kabarmu?
Hvernig hefurðu það?
Come stai?
元気ですか?
어떻게 지내세요?
Apa khabar?
Hoe is het met je?
Hvordan har du det?
ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
Jak się masz?
Como vai você?
Как вы?
Hur mår du?
คุณเป็นอย่างไร?
Kamusta ka?
Nasılsın?
Як справи?
آپ کیسے ہو؟
Bạn có khỏe không?
你好吗?
你好嗎?
Do you say Feli or Feli or how do you pronounce your
هل تقول Feli أو Feli أو كيف تنطق اسمك
Říkáte Feli nebo Feli nebo jak vyslovujete své
Ydych chi'n dweud Feli neu Feli neu sut ydych chi'n ynganu'ch
Siger du Feli eller Feli, eller hvordan udtaler du dit
Sagt man Feli oder Feli oder wie spricht man seinen
Λέτε Feli ή Feli ή πώς προφέρετε το
Ĉu vi diras Feli aŭ Feli aŭ kiel vi prononcas vian
¿Se dice Feli o Feli o cómo se pronuncia su
فلی میگی یا فلی یا اسمت رو چطور تلفظ میکنی
Sanotko Feli vai Feli vai miten lausut nimesi
Dites-vous Feli ou Feli ou comment prononcez-vous votre
શું તમે ફેલી અથવા ફેલી કહો છો અથવા તમે તમારા
האם אתה אומר פלי או פלי או איך אתה מבטא את שמך
क्या आप फेली या फेली कहते हैं या आप अपना
Felinek vagy Felinek mondod, vagy hogy ejtik ki a neved
Apakah Anda mengatakan Feli atau Feli atau bagaimana Anda mengucapkan
Segirðu Feli eða Feli eða hvernig berðu
Dici Feli o Feli o come pronunci il tuo
Feli と Feli のどちらを言いますか、それとも自分の
Feli 또는 Feli라고 말합니까, 아니면 이름을 어떻게 발음합니까
Adakah anda menyebut Feli atau Feli atau bagaimana anda menyebut
Zeg je Feli of Feli of hoe spreek je je
Sier du Feli eller Feli eller hvordan uttaler du
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫੇਲੀ ਜਾਂ ਫੇਲੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ
Mówisz Feli czy Feli, czy jak wymawiasz swoje
Você diz Feli ou Feli ou como você pronuncia seu
Вы говорите Feli или Feli или как вы произносите свое
Säger du Feli eller Feli eller hur uttalar du ditt
คุณพูดว่า Feli หรือ Feli หรือคุณออกเสียง
Sinasabi mo bang Feli o Feli o paano mo bigkasin ang iyong
Feli mi yoksa Feli mi diyorsunuz veya isminizi nasıl telaffuz ediyorsunuz
Ви кажете Фелі чи Фелі, чи як ви вимовляєте своє
کیا آپ فیلی یا فیلی کہتے ہیں یا آپ اپنے
Bạn nói Feli hay Feli hay bạn phát âm
你说 Feli 还是 Feli 或者你的名字怎么发音
你說 Feli 還是 Feli 或者你的名字怎麼發音
name?
؟
jméno?
enw?
navn?
Namen aus?
όνομά σας;
nomon?
nombre?
؟
?
nom?
નામનો ઉચ્ચાર કેવી રીતે કરો છો?
?
नाम कैसे उच्चारण करते हैं?
?
nama Anda?
nafnið þitt fram?
nome?
名前をどのように発音しますか?
?
nama anda?
naam uit?
navnet ditt?
ਨਾਮ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹੋ?
imię?
nome?
имя?
namn?
ชื่อของคุณอย่างไร?
pangalan?
?
ім’я?
نام کا تلفظ کیسے کرتے ہیں؟
tên của mình như thế nào?
?
?
Right in between there Feli.
مباشرة بين هناك Feli.
Přímo mezi tím Feli.
Reit yn y canol feli.
Lige midt imellem der Feli.
Dazwischen Feli.
Ακριβώς ανάμεσα εκεί Feli.
Tute intere tie Feli.
Justo en el medio, Feli.
درست در بین وجود فلی.
Siinä välissä Feli.
Juste entre là, Feli.
બરાબર ત્યાં વચ્ચે ફેલી.
ממש בין לבין שם פלי.
वहीं बीच में फेली।
Közben ott Feli.
Tepat di antara sana Feli.
Þarna á milli Feli.
Proprio in mezzo c'è Feli.
その間にフェリ。
그 사이에 펠리.
Betul-betul di antara Feli.
Precies daar tussen Feli.
Midt i mellom der Feli.
ਉਥੇ ਹੀ ਵਿਚਕਾਰ ਫੈਲੀ।
Dokładnie pomiędzy tam Feli.
Bem no meio, Feli.
Прямо между ними Фели.
Mitt emellan där Feli.
อยู่ระหว่างนั้นเฟลี
Sa pagitan lang ni Feli.
Tam orada Feli'nin arasında.
Прямо між ними Фелі.
بالکل درمیان میں فیلی۔
Ngay ở giữa có Feli.
就在 Feli 之间。
就在 Feli 之間。
Feli?
فيلي؟
Feli?
Feli?
Feli?
Feli?
Feli;
Feli?
Feli?
فلی؟
Feli?
Féli ?
ફેલી?
פלי?
फेली?
Feli?
Feli?
Feli?
Feli?
フェリ?
펠리?
Feli?
Feli?
Feli?
ਫੈਲੀ?
Feli?
Feli?
Фели?
Feli?
เฟลี่?
Feli?
Feli?
Фелі?
فیلی؟
Feli?
费力?
費力?
No Feli.
لا فيلي.
Ne Feli.
Na Feli.
Nej Feli.
Nein Feli.
Όχι Φέλι.
Ne Feli.
No Feli.
نه فلی
Ei Feli.
Non Féli.
ના ફેલી.
לא פלי.
नो फेली।
Nem Feli.
Tidak Feli.
Nei Feli.
Niente Feli.
いいえ、フェリ。
아니 펠리.
Tidak Feli.
Nee Feli.
Nei Feli.
ਕੋਈ ਫੇਲੀ ਨਹੀਂ।
Nie Feli.
Não Feli.
Нет Фели.
Nej Feli.
ไม่เฟลลี่
Wala si Feli.
Feli yok.
Ні Фелі.
نہیں فیلی۔
Không có Feli.
没有费利。
沒有費利。
This was an E, but the, the um...
كان هذا حرف E ، ولكن ، أم ...
Tohle bylo E, ale ten, ehm...
E oedd hwn, ond yr, yr um...
Det her var et E, men den...
Das war ein E, aber die, die ähm...
Αυτό ήταν ένα Ε, αλλά η, η...
Ĉi tio estis E, sed la, la um...
Esta era una E, pero la, la um...
این یک E بود، اما، ام...
Tämä oli E, mutta hmm...
C'était un E, mais le, le euh...
આ એક E હતો, પરંતુ, ધ અમ...
זה היה E, אבל האמ...
यह एक ई था, लेकिन उम...
Ez E betű volt, de az, hm...
Ini adalah E, tapi, um...
Þetta var E, en, um...
Questa era una E, ma il, il um...
これは E でしたが、えーと...
이건 E였지만, 음...
Ini adalah E, tetapi, um...
Dit was een E, maar de, de eh...
Dette var en E, men den...
ਇਹ ਇੱਕ ਈ ਸੀ, ਪਰ, ਦ...
To było E, ale, um...
Este foi um E, mas o, o um...
Это была Е, но, эм...
Det här var ett E, men den...
นี่คือ E แต่ที่ อืม...
Ito ay isang E, ngunit ang, ang um...
Bu bir E idi, ama, um...
Це була Е, але, гм...
یہ ایک E تھا، لیکن، ام...
Đây là chữ E, nhưng, ừm...
这是一个 E,但是,嗯……
這是一個 E,但是,嗯……
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Φελί.
Feli.
Feli.
فلی.
Feli.
Feli.
ફેલી.
פלי.
फेली।
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
펠리.
Feli.
Feli.
Feli.
ਫੇਲੀ।
Feli.
Feli.
Фели.
Feli.
Feli
Feli.
Feli.
Фелі.
Feli.
Feli.
Feli。
Feli。
Feli Okay.
فيلي حسنًا.
Feli Dobře.
Feli Iawn.
Feli Okay.
Feli Okay.
Feli Εντάξει.
Feli Okay.
Feli Bueno.
فلی باشه
Feli Okei.
Féli d'accord.
ફેલી ઓકે.
פלי בסדר.
फेली ठीक है।
Feli Oké.
Feli Oke.
Feli Allt í lagi.
Feli Va bene.
フェリ わかりました。
펠리 좋아요.
Feli Okay.
Feli Oké.
Feli Ok.
ਫੈਲੀ ਠੀਕ ਹੈ।
Feluś ok.
Feli Ok.
Фели Хорошо.
Feli Okej.
เฟลลี่ โอเค
Feli Okay.
Feli Tamam.
Фелі Гаразд.
فیلی ٹھیک ہے۔
Feli Được rồi.
菲利 好的。
菲利 好的。
Feli.
فيلي.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
فلی.
Feli.
Féli.
ફેલી.
פלי.
फेली।
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
フェリ。
펠리.
Feli.
Feli.
Feli.
ਫੈਲੀ।
Feli.
Feli.
Фели.
Feli.
เฟลี
Feli.
Feli.
Фелі.
فیلی
Feli.
费利。
費利。
Mm-hmm.
مم-همم.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Μμ-χμμ.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
مممم
Mm-hmm.
Mm-hmm.
મમ-હમ.
ממ-הממ.
मम-हम्म।
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mmhmm.
うーん。
음-흠.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
ਮਮ-ਹਮ।
Mm-hmm.
Mm-hmm.
М-м-м.
Mm-hmm.
อืม-อืม
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Мм-мм.
مم ہمم۔
Mm-hmm.
嗯嗯。
嗯嗯。
Feli.
فيلي.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
فلی.
Feli.
Féli.
ફેલી.
פלי.
फेली।
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
フェリ。
펠리.
Feli.
Feli.
Feli.
ਫੈਲੀ।
Feli.
Feli.
Фели.
Feli.
เฟลี
Feli.
Feli.
Фелі.
فیلی
Feli.
费利。
費利。
Feli.
فيلي. تمام.
Feli. Dobře.
Feli. Iawn.
Feli. Okay.
Feli. Okay.
Feli. Εντάξει.
Feli. Bone.
Feli. Bueno.
فلی. باشه.
Feli. Okei.
Féli. D'accord.
ફેલી. બરાબર.
פלי. בסדר.
फेली। ठीक है।
Feli. Oké.
Feli. Oke.
Feli. Allt í lagi.
Feli. Va bene.
フェリ。わかった。
펠리. 좋아요.
Feli. Baik.
Feli. Oké.
Feli. Greit.
ਫੈਲੀ। ਠੀਕ ਹੈ।
Feli. Dobra.
Feli. OK.
Фели. Хорошо.
Feli. Okej.
เฟลี ตกลง.
Feli. Sige.
Feli. Tamam aşkım.
Фелі. Гаразд.
فیلی ٹھیک ہے.
Feli. Được rồi.
费利。好的。
費利。好的。
Okay.
أو فيلي.
Nebo Feli.
Neu Feli.
Eller Feli.
Oder Feli.
Ή Φέλι.
Aŭ Feli.
O Feli.
یا فلی
Tai Feli.
Ou Féli.
અથવા ફેલી.
או פלי.
या फेली।
Vagy Feli.
Atau Feli.
Eða Feli.
O Feli.
またはフェリ。
또는 펠리.
Atau Feli.
Of Feli.
Eller Feli.
ਜਾਂ ਫੇਲੀ.
Albo Feli.
Ou Fel.
Или Фели.
Eller Feli.
หรือเฟลิ
O kaya kay Feli.
Veya Feli.
Або Фелі.
یا فیلی۔
Hoặc Feli.
或者费利。
或者費利。
Or Feli.
فيلي.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
فلی.
Feli.
Féli.
ફેલી.
פלי.
फेली।
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
フェリ。
펠리.
Feli.
Feli.
Feli.
ਫੈਲੀ।
Feli.
Feli.
Фели.
Feli.
เฟลี
Feli.
Feli.
Фелі.
فیلی
Feli.
费利。
費利。
Feli.
فيلي.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
فلی.
Feli.
Féli.
ફેલી.
פלי.
फेली।
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
フェリ。
펠리.
Feli.
Feli.
Feli.
ਫੈਲੀ।
Feli.
Feli.
Фели.
Feli.
เฟลี
Feli.
Feli.
Фелі.
فیلی
Feli.
费利。
費利。
All right.
حسنًا.
Dobře.
Iawn.
Okay.
In Ordnung.
Εντάξει.
Bone.
Está bien.
خیلی خوب.
Selvä.
D'accord.
ઠીક છે.
בסדר.
ठीक है।
Rendben.
Baiklah.
Allt í lagi.
Va bene.
わかった。
괜찮은.
Baiklah.
Oke.
Greit.
ਚੰਗਾ.
W porządku.
Tudo bem.
Все в порядке.
Okej.
เอาล่ะ.
Lahat tama.
Elbette.
добре
بالکل ٹھیک.
Được rồi.
好的。
好的。
No, it's not with an A at the end.
لا ، ليس بحرف "أ" في النهاية.
Ne, není to s A na konci.
Na, nid yw gydag A ar y diwedd.
Nej, det er ikke med et A til sidst.
Nein, es ist nicht mit einem A am Ende.
Όχι, δεν είναι με Α στο τέλος.
Ne, ĝi ne estas kun A ĉe la fino.
No, no es con una A al final.
نه، در پایان با A نیست.
Ei, sen lopussa ei ole A.
Non, ce n'est pas avec un A à la fin.
ના, તે અંતમાં A સાથે નથી.
לא, זה לא עם A בסוף.
नहीं, यह अंत में ए के साथ नहीं है।
Nem, nincs A-val a végén.
Tidak, ini bukan dengan A di akhir.
Nei, það er ekki með A í lokin.
No, non è con una A alla fine.
いいえ、末尾に A はありません。
아니요, 끝에 A가 있는 것이 아닙니다.
Tidak, ia bukan dengan A pada akhirnya.
Nee, het is niet met een A aan het eind.
Nei, det er ikke med en A på slutten.
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਏ ਦੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Nie, to nie jest przez A na końcu.
Não, não é com um A no final.
Нет, это не с А в конце.
Nej, det är inte med ett A i slutet.
ไม่ มันไม่ได้ลงท้ายด้วย A
Hindi, hindi ito may A sa dulo.
Hayır, sonunda A yok.
Ні, це не з А в кінці.
نہیں، یہ آخر میں A کے ساتھ نہیں ہے۔
Không, nó không có chữ A ở cuối.
不,最后没有 A。
不,最後沒有 A。
Okay.
تمام.
Dobře.
Iawn.
Okay.
Okay.
Εντάξει.
Bone.
Bueno.
باشه.
Okei.
D'accord.
બરાબર.
בסדר.
ठीक है।
Oké.
Oke.
Allt í lagi.
Va bene.
わかった。
좋아요.
Baik.
Oké.
Greit.
ਠੀਕ ਹੈ।
Dobra.
OK.
Хорошо.
Okej.
ตกลง.
Sige.
Tamam aşkım.
Гаразд.
ٹھیک ہے.
Được rồi.
好的。
好的。
Feli.
فيلي.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
فلی.
Feli.
Féli.
ફેલી.
פלי.
फेली।
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
フェリ。
펠리.
Feli.
Feli.
Feli.
ਫੈਲੀ।
Feli.
Feli.
Фели.
Feli.
เฟลี
Feli.
Feli.
Фелі.
فیلی
Feli.
费利。
費利。
Feli Feli.
فيلي فيلي.
Feli Feli.
Feli Feli.
Feli Feli.
Feli Feli.
Feli Feli.
Feli Feli.
Feli Feli.
فلی فلی.
Feli Feli.
Féli Féli.
ફેલી ફેલી.
פלי פלי.
फेली फेली।
Feli Feli.
Feli Feli.
Feli Feli.
Feli Feli.
フェリフェリ。
펠리 펠리.
Feli Feli.
Feli Feli.
Feli Feli.
ਫੈਲੀ ਫੇਲੀ।
Feli Feli.
Feli Feli.
Фели Фели.
Feli Feli.
เฟลิ เฟลิ.
Feli Feli.
Feli Feli.
Фелі Фелі.
فیلی فیلی۔
Feli Feli.
菲力菲力。
菲力菲力。
Sounds good.
ًيبدو جيدا.
To zní dobře.
Swnio'n dda.
Lyder godt.
Hört sich gut an.
Ακούγεται καλό.
Sonas bone.
Suena bien.
به نظر خوب می رسد.
Kuulostaa hyvältä.
Ça a l'air bien.
સારું લાગે છે.
נשמע טוב.
सुनने में तो अच्छा लगता है।
Jól hangzik.
Kedengarannya bagus.
Hljómar vel.
Suona bene.
いいですね。
좋아.
Kedengaran bagus.
Klinkt goed.
Høres bra ut.
ਇਹ ਵਧੀਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ.
Brzmi dobrze.
Parece bom.
Звучит отлично.
Låter bra.
ฟังดูเข้าท่า.
Mukhang maganda.
Kulağa iyi geliyor.
Звучить добре.
اچھا لگتا ہے.
Âm thanh tốt.
听起来不错。
聽起來不錯。
All right.
حسنًا.
Dobře.
Iawn.
Okay.
In Ordnung.
Εντάξει.
Bone.
Está bien.
خیلی خوب.
Selvä.
D'accord.
ઠીક છે.
בסדר.
ठीक है।
Rendben.
Baiklah.
Allt í lagi.
Va bene.
わかった。
괜찮은.
Baiklah.
Oke.
Greit.
ਚੰਗਾ.
W porządku.
Tudo bem.
Все в порядке.
Okej.
เอาล่ะ.
Lahat tama.
Elbette.
добре
بالکل ٹھیک.
Được rồi.
好的。
好的。
So could you describe a bit what you talk the kinds of things
|||описати трохи|||||||види речей||
هل يمكنك أن تصف قليلاً ما تتحدث عنه وأنواع الأشياء
Mohl bys tedy trochu popsat, o čem mluvíš ao věcech
Felly a allech chi ddisgrifio ychydig am yr hyn rydych chi'n ei siarad y mathau o bethau
Så kunne du beskrive lidt, hvad du taler om den slags ting
Könntest du also ein bisschen beschreiben, worüber du sprichst, die Dinge
Θα μπορούσατε λοιπόν να περιγράψετε λίγο τι λέτε, τα είδη των πραγμάτων
Do ĉu vi povus priskribi iom pri kio vi parolas la specojn de aferoj
Entonces, ¿podría describir un poco lo que habla, el tipo de cosas
بنابراین، می توانید کمی درباره چیزهایی
Voisitko siis kuvailla vähän, mistä puhut sellaisista asioista
Pourriez-vous décrire un peu ce dont vous parlez, le genre de choses
તો શું તમે તમારી ચેનલ પર જે પ્રકારની વાતો કરો છો તેનું થોડું વર્ણન કરી શકો છો
אז אתה יכול לתאר קצת על מה אתה מדבר על סוגי הדברים
तो क्या आप थोड़ा वर्णन कर सकते हैं कि आप किस प्रकार की बातें करते हैं
Szóval leírnád egy kicsit, hogy miről beszélsz, és miről
Jadi bisakah Anda menjelaskan sedikit apa yang Anda bicarakan tentang hal-hal
Svo gætirðu lýst aðeins því sem þú talar um hvers konar hluti
Quindi potresti descrivere un po' di cosa parli, il tipo di cose
では、 チャンネルで話し合っている 内容について少し説明していただけますか
그럼 당신이 당신의 채널에서 논의하는 종류의 이야기를 조금 설명해 주시겠습니까
Jadi bolehkah anda menerangkan sedikit perkara yang anda bincangkan tentang jenis perkara
Dus zou je een beetje kunnen beschrijven wat je praat, het soort dingen
Så kan du beskrive litt hva du snakker om hva slags ting
ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਵਰਣਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਹੋ
Czy mógłbyś więc trochę opisać, o czym mówisz, jakie tematy
Então, você poderia descrever um pouco o que você fala, os tipos de coisas
Не могли бы вы немного описать, о чем вы говорите и о чем
Så skulle du kunna beskriva lite vad du pratar om vilka typer av saker
คุณช่วยอธิบายสิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับสิ่ง
Kaya maaari mo bang ilarawan nang kaunti kung ano ang pinag-uusapan mo ang mga uri ng mga bagay
Kanalınızda ne konuştuğunuzu ve tartıştığınız şeyleri biraz tarif edebilir misiniz
Тож не могли б ви трохи описати те, що ви говорите, те
تو کیا آپ تھوڑا سا بیان کر سکتے ہیں کہ آپ کس قسم کی باتیں کرتے ہیں
Vì vậy, bạn có thể mô tả một chút những gì bạn nói về những điều
那么你能描述一下你 在频道上讨论的
那麼你能描述一下你 在頻道上討論的
that you discuss on your channel?
التي تناقشها على قناتك؟
, o kterých diskutuješ na svém kanálu?
rydych chi'n eu trafod ar eich sianel?
, som du diskuterer på din kanal?
, die du auf deinem Kanal besprichst?
που συζητάτε στο κανάλι σας;
, kiujn vi diskutas en via kanalo?
que discute en su canal?
که در کانال خود صحبت می کنید، توضیح دهید؟
, joista keskustelet kanavallasi?
dont vous discutez sur votre chaîne ?
?
שאתה מדבר עליהם בערוץ שלך?
और आप अपने चैनल पर किस प्रकार की चर्चा करते हैं?
beszélsz a csatornádon?
yang Anda diskusikan di saluran Anda?
sem þú ræðir á rásinni þinni?
di cui parli sul tuo canale?
?
?
yang anda bincangkan di saluran anda?
dat je op je kanaal bespreekt?
du diskuterer på kanalen din?
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹੋ?
omawiasz na swoim kanale?
que você discute em seu canal?
обсуждаете на своем канале?
du diskuterar på din kanal?
ที่คุณพูดคุยในช่องของคุณหน่อยได้ไหม
na tinatalakay mo sa iyong channel?
?
, що ви обговорюєте на своєму каналі?
جن پر آپ اپنے چینل پر گفتگو کرتے ہیں؟
mà bạn thảo luận trên kênh của mình không?
内容吗 ?
內容 嗎?
And we will leave a link, by the way, in the description.
وسنترك رابطًا ، بالمناسبة ، في الوصف.
A mimochodem v popisu necháme odkaz.
A byddwn yn gadael dolen, gyda llaw, yn y disgrifiad.
Og vi vil i øvrigt efterlade et link i beskrivelsen.
Und wir werden übrigens einen Link in der Beschreibung hinterlassen.
Και θα αφήσουμε έναν σύνδεσμο, παρεμπιπτόντως, στην περιγραφή.
Kaj ni lasos ligilon, cetere, en la priskribo.
Y dejaremos un enlace, por cierto, en la descripción.
و به هر حال، یک پیوند را در توضیحات خواهیم گذاشت.
Ja jätämme muuten linkin kuvaukseen.
Et nous laisserons un lien, au fait, dans la description.
અને અમે વર્ણનમાં, માર્ગ દ્વારા, એક લિંક છોડીશું.
ונשאיר קישור, אגב, בתיאור.
और हम विवरण में, वैसे, एक लिंक छोड़ देंगे।
És a leírásban egyébként hagyunk egy linket.
Dan kami akan meninggalkan tautan, omong-omong, dalam deskripsi.
Og við munum skilja eftir hlekk, við the vegur, í lýsingunni.
E lasceremo un link, a proposito, nella descrizione.
ちなみに、説明にリンクを残します。
그런데 설명에 링크를 남길 것입니다.
Dan kami akan meninggalkan pautan, dengan cara itu, dalam penerangan.
En we laten trouwens een link achter in de beschrijving.
Og vi vil forresten legge igjen en lenke i beskrivelsen.
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ, ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਛੱਡਾਂਗੇ.
Nawiasem mówiąc, zostawimy link w opisie.
E vamos deixar um link, aliás, na descrição.
А ссылку оставим, кстати, в описании.
Och vi kommer att lämna en länk, förresten, i beskrivningen.
และเราจะทิ้งลิงค์ไว้ในคำอธิบาย
At mag-iiwan kami ng isang link, sa pamamagitan ng paraan, sa paglalarawan.
Ve bu arada, açıklamaya bir bağlantı bırakacağız.
А посилання залишимо, до речі, в описі.
اور ہم تفصیل میں ایک لنک چھوڑ دیں گے۔
Và nhân tiện, chúng tôi sẽ để lại một liên kết trong phần mô tả.
顺便说一下,我们会在描述中留下一个链接。
順便說一下,我們會在描述中留下一個鏈接。
Awesome.
Чудово.
مذهل.
Skvělý.
Anhygoel.
Fantastisk.
Eindrucksvoll.
Φοβερός.
Mojosa.
Impresionante.
عالی.
Mahtava.
Génial.
અદ્ભુત.
מדהים.
बहुत बढ़िया।
Fantasztikus.
Luar biasa.
Æðislegur.
Eccezionale.
素晴らしい。
엄청난.
Hebat.
Geweldig.
Rått.
ਸ਼ਾਨਦਾਰ।
Wspaniały.
Incrível.
Потрясающий.
Grymt bra.
สุดยอด.
Kahanga-hanga.
Mükemmel.
приголомшливо
خوفناک.
Tuyệt vời.
惊人的。
驚人的。
Uh, yeah, I just mainly talk about my experiences that I have as a German living
||||переважно|||||||||||
آه ، أجل ، أنا فقط أتحدث بشكل أساسي عن تجاربي التي أملكها بصفتي ألمانيًا يعيش
Uh, jo, jen mluvím hlavně o svých zkušenostech, které mám jako Němec žijící
Uh, ie, yr wyf yn siarad yn bennaf am fy mhrofiadau sydd gennyf fel Almaenwr yn byw
Øh, ja, jeg taler bare primært om mine oplevelser, som jeg har som tysker, der bor
Äh, ja, ich spreche nur hauptsächlich über meine Erfahrungen, die ich als Deutscher gemacht habe, der
Α, ναι, μιλάω κυρίως για τις εμπειρίες μου που έχω ως Γερμανός που ζω
Jes, mi ĉefe parolas pri miaj spertoj, kiujn mi havas kiel germano loĝanta
Uh, sí, principalmente hablo sobre mis experiencias que tengo como alemán que vive
اوه، بله، من عمدتاً در مورد تجربیاتم صحبت می کنم که به عنوان یک آلمانی که
Joo, puhun lähinnä kokemuksistani, joita minulla on Yhdysvalloissa asuvana saksalaisena
Euh, ouais, je parle principalement de mes expériences en tant qu'Allemand vivant
ઉહ, હા, હું મુખ્યત્વે મારા અનુભવો વિશે વાત કરું છું જે મને
אה, כן, אני רק מדבר בעיקר על החוויות שלי שיש לי כגרמני שחי
उह, हाँ, मैं मुख्य रूप से अपने अनुभवों के बारे में बात करता हूं कि मेरे पास
Ó, igen, én csak elsősorban azokról a tapasztalataimról beszélek, amelyeket németként
Uh, ya, saya hanya berbicara tentang pengalaman saya yang saya miliki sebagai orang Jerman yang tinggal
Uh, já, ég tala bara aðallega um reynslu mína sem ég hef sem Þjóðverji sem býr
Uh, sì, parlo principalmente delle mie esperienze che ho come tedesco che vive
ええと、私は主に、
어, 예, 저는 주로 미국 중서부의 미국에 거주하는 독일인으로서 겪은 경험에 대해 이야기합니다
Eh, ya, saya hanya bercakap tentang pengalaman saya sebagai orang Jerman yang tinggal
Uh, ja, ik praat vooral over mijn ervaringen die ik heb als Duitser die
Uh, ja, jeg snakker hovedsakelig om mine erfaringer som tysker som bor
ਓਹ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੋਲ
Uh, tak, po prostu mówię głównie o moich doświadczeniach, które mam jako Niemka mieszkająca
Uh, sim, eu apenas falo principalmente sobre minhas experiências que tenho como alemão morando
О, да, я просто в основном говорю о своем опыте, который я получил как немец, живущий
Eh, ja, jag pratar bara huvudsakligen om mina erfarenheter som jag har som tysk som bor
เอ่อ ใช่ ฉันแค่พูดถึงประสบการณ์ของฉันที่ฉันมีในฐานะชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่
Oo, pangunahin kong pinag-uusapan ang aking mga karanasan bilang isang Aleman na naninirahan
Uh, evet, özellikle ABD'de Orta Batı'da yaşayan bir Alman olarak yaşadığım deneyimlerimden bahsediyorum
Так, я просто говорю про свій досвід, який маю як німець, який живу
اوہ، ہاں، میں بنیادی طور پر اپنے تجربات کے بارے میں بات کرتا ہوں جو
Uh, vâng, tôi chỉ chủ yếu nói về những trải nghiệm của mình mà tôi có với tư cách là một người Đức sống
嗯,是的,我只是主要谈谈我作为德国人
嗯,是的,我只是主要談談我作為德國人
in the US in the Midwest specifically.
|||||Centro-Oeste|
في الولايات المتحدة في الغرب الأوسط على وجه التحديد.
v USA konkrétně na Středozápadě.
yn yr Unol Daleithiau yn y Canolbarth yn benodol.
i USA i Midtvesten specifikt.
in den USA im Mittleren Westen lebt, speziell.
στις ΗΠΑ, συγκεκριμένα στις Μεσοδυτικές.
en Usono en Mezokcidento specife.
en los EE. UU. en el Medio Oeste específicamente.
در ایالات متحده در غرب میانه زندگی می کنم، دارم.
Keskilännessä.
aux États-Unis dans le Midwest en particulier.
ખાસ કરીને મિડવેસ્ટમાં યુએસમાં રહેતા જર્મન તરીકે છે.
בארה"ב במערב התיכון במיוחד.
विशेष रूप से मिडवेस्ट में यूएस में रहने वाले एक जर्मन के रूप में है।
az Egyesült Államokban, a közép-nyugaton éltem át.
di AS di Midwest secara khusus.
í Bandaríkjunum í Miðvesturríkjum sérstaklega.
negli Stati Uniti nel Midwest in particolare.
特に中西部の米国に住んでいるドイツ人としての私の経験について話しています.
.
di AS di Midwest secara khusus.
specifiek in de VS in het middenwesten woont.
i USA i Midtvesten spesifikt.
ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੱਧ ਪੱਛਮੀ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਵਜੋਂ ਹਨ।
w Stanach Zjednoczonych na Środkowym Zachodzie.
nos Estados Unidos, especificamente no meio-oeste.
в США, в частности, на Среднем Западе.
i USA i Mellanvästern specifikt.
ในสหรัฐอเมริกาในแถบมิดเวสต์เป็นหลัก
sa US sa Midwest partikular.
.
в США, зокрема на Середньому Заході.
خاص طور پر مڈویسٹ میں امریکہ میں رہنے والے ایک جرمن کے طور پر ہیں۔
ở Hoa Kỳ, cụ thể là ở vùng Trung Tây.
在美国中西部生活的经历。
在美國中西部生活的經歷。
I live in Cincinnati, Ohio.
|||Cincinnati|
|||Цинциннаті|
أعيش في سينسيناتي بولاية أوهايو.
Bydlím v Cincinnati, Ohio.
Rwy'n byw yn Cincinnati, Ohio.
Jeg bor i Cincinnati, Ohio.
Ich lebe in Cincinnati, Ohio.
Ζω στο Σινσινάτι του Οχάιο.
Mi loĝas en Cincinnati, Ohio.
Vivo en Cincinnati, Ohio.
من در سینسیناتی، اوهایو زندگی می کنم.
Asun Cincinnatissa, Ohiossa.
Je vis à Cincinnati, Ohio.
હું સિનસિનાટી, ઓહિયોમાં રહું છું.
אני גר בסינסינטי, אוהיו.
मैं सिनसिनाटी, ओहियो में रहता हूँ।
Az Ohio állambeli Cincinnatiben élek.
Saya tinggal di Cincinnati, Ohio.
Ég bý í Cincinnati, Ohio.
Vivo a Cincinnati, nell'Ohio.
私はオハイオ州シンシナティに住んでいます。
저는 오하이오 주 신시내티에 살고 있습니다.
Saya tinggal di Cincinnati, Ohio.
Ik woon in Cincinnati, Ohio.
Jeg bor i Cincinnati, Ohio.
ਮੈਂ ਸਿਨਸਿਨਾਟੀ, ਓਹੀਓ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।
Mieszkam w Cincinnati, Ohio.
Eu moro em Cincinnati, Ohio.
Я живу в Цинциннати, штат Огайо.
Jag bor i Cincinnati, Ohio.
ฉันอาศัยอยู่ในซินซินนาติ โอไฮโอ
Nakatira ako sa Cincinnati, Ohio.
Cincinnati, Ohio'da yaşıyorum.
Я живу в Цинциннаті, штат Огайо.
میں سنسناٹی، اوہائیو میں رہتا ہوں۔
Tôi sống ở Cincinnati, Ohio.
我住在俄亥俄州的辛辛那提。
我住在俄亥俄州的辛辛那提。
Um, and I kind of ended up here by accident, if you will.
اممم ، وانتهى بي الأمر هنا بالصدفة ، إذا صح التعبير.
Hm, a skončil jsem tady tak trochu náhodou, chcete-li.
Um, ac yr wyf yn fath o diwedd i fyny yma ar ddamwain, os mynnwch.
Øh, og jeg endte her ved et tilfælde, hvis du vil.
Ähm, und ich bin eher zufällig hier gelandet, wenn Sie so wollen.
Χμ, και κατέληξα εδώ τυχαία, αν θέλετε.
Um, kaj mi kvazaŭ alvenis ĉi tie hazarde, se vi volas.
Um, y terminé aquí por accidente, por así decirlo.
اوم، و اگر بخواهید من به طور تصادفی به اینجا رسیدم.
Ja päädyin tänne jotenkin vahingossa, jos haluat.
Euh, et je me suis retrouvé ici par accident, si vous voulez.
અમ, અને જો તમે ઈચ્છો તો હું અકસ્માતે અહીં આવી ગયો.
אממ, ואני די הגעתי לכאן במקרה, אם תרצו.
उम, और मैं यहाँ गलती से समाप्त हो गया, यदि आप करेंगे।
Hm, és véletlenül kötöttem ki ide, ha úgy tetszik.
Um, dan saya berakhir di sini secara tidak sengaja, jika Anda mau.
Um, og ég endaði hérna fyrir tilviljun, ef þú vilt.
Ehm, e sono finito qui per caso, se vuoi.
ええと、もしそうなら、私は偶然ここにたどり着きました。
음, 그리고 우연히 여기까지 오게 되었어요.
Um, dan saya telah tiba di sini secara tidak sengaja, jika anda mahu.
Um, en ik kwam hier min of meer per ongeluk terecht, als je wilt.
Um, og jeg havnet her ved et uhell, om du vil.
ਉਮ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਦੁਰਘਟਨਾ ਦੁਆਰਾ ਖਤਮ ਹੋਇਆ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ।
Um, i tak jakby wylądowałem tutaj przez przypadek, jeśli wolisz.
Hum, e eu meio que acabei aqui por acidente, se você quiser.
Эм, и я оказался здесь случайно, если хотите.
Um, och jag hamnade här av en slump, om du vill.
อืม และฉันก็ลงเอยที่นี่โดยบังเอิญ ถ้าคุณต้องการ
Um, at napunta ako dito nang hindi sinasadya, kung gagawin mo.
Um, ve izin verirseniz, kendimi bir nevi tesadüfen burada buldum.
Гм, і я опинився тут випадково, якщо хочете.
ام، اور میں یہاں حادثاتی طور پر ختم ہوا، اگر آپ چاہیں گے۔
Ừm, và tôi tình cờ đến đây, nếu bạn muốn.
嗯,如果你愿意的话,我有点偶然来到这里。
嗯,如果你願意的話,我有點偶然來到這裡。
I did an exchange semester during university.
||||semestre||
أديت فصل دراسي للتبادل خلال الجامعة.
Během VŠ jsem absolvovala výměnný semestr.
Fe wnes i semester cyfnewid yn ystod y brifysgol.
Jeg lavede et udvekslingssemester under universitetet.
Während des Studiums habe ich ein Austauschsemester gemacht.
Έκανα ένα εξάμηνο ανταλλαγής στο πανεπιστήμιο.
Mi faris interŝanĝan semestron dum universitato.
Hice un semestre de intercambio durante la universidad.
من یک ترم تبادلی در دانشگاه انجام دادم.
Tein vaihtolukukauden yliopiston aikana.
J'ai fait un semestre d'échange pendant l'université.
મેં યુનિવર્સિટી દરમિયાન એક્સચેન્જ સેમેસ્ટર કર્યું હતું.
עשיתי סמסטר חילופי במהלך האוניברסיטה.
मैंने विश्वविद्यालय के दौरान एक एक्सचेंज सेमेस्टर किया था।
Csere szemesztert végeztem az egyetem alatt.
Saya melakukan pertukaran semester selama universitas.
Ég fór á skiptiönn í háskólanum.
Ho fatto un semestre di scambio durante l'università.
大学時代に交換留学をしました。
대학시절 교환학생을 다녀왔습니다.
Saya melakukan pertukaran semester semasa universiti.
Tijdens de universiteit heb ik een uitwisselingssemester gedaan.
Jeg tok et utvekslingssemester under universitetet.
ਮੈਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੌਰਾਨ ਐਕਸਚੇਂਜ ਸਮੈਸਟਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।
W trakcie studiów odbyłam wymianę semestralną.
Fiz um semestre de intercâmbio durante a universidade.
Я прошел семестр по обмену в университете.
Jag gjorde en utbytestermin under universitetet.
ฉันเรียนแลกเปลี่ยนช่วงเรียนมหาวิทยาลัย
Nag-exchange semester ako noong university.
Üniversitede değişim dönemi yaptım.
Я пройшов семестр по обміну в університеті.
میں نے یونیورسٹی کے دوران ایکسچینج سمسٹر کیا تھا۔
Tôi đã thực hiện một học kỳ trao đổi trong trường đại học.
我在大学期间做了一个交换学期。
我在大學期間做了一個交換學期。
I am from Munich.
انا من ميونخ.
Jsem z Mnichova.
Rwy'n dod o Munich.
Jeg er fra München.
Ich komme aus München.
Είμαι από το Μόναχο.
Mi estas el Munkeno.
Soy de Múnich.
من اهل مونیخ هستم.
Olen kotoisin Münchenistä.
Je viens de Munich.
હું મ્યુનિકથી છું.
אני ממינכן.
मैं म्यूनिख से हूँ।
Münchenből származom.
Saya dari Munich.
Ég er frá Munchen.
Sono di Monaco.
私はミュンヘン出身です。
저는 뮌헨 출신입니다.
Saya dari Munich.
Ik kom uit München.
Jeg er fra München.
ਮੈਂ ਮਿਊਨਿਖ ਤੋਂ ਹਾਂ।
Jestem z Monachium.
Eu sou de Munique.
Я из Мюнхена.
Jag är från München.
ฉันมาจากมิวนิค
Ako ay mula sa Munich.
Ben Münihliyim.
Я з Мюнхена.
میں میونخ سے ہوں۔
Tôi đến từ München.
我来自慕尼黑。
我來自慕尼黑。
That's also where I went to university, and that was like during the last
هذا أيضًا هو المكان الذي ذهبت إليه في الجامعة ، وكان ذلك خلال
Tam jsem také chodil na vysokou školu a to bylo jako během posledního
Dyna hefyd lle es i i'r brifysgol, ac roedd hynny fel yn ystod
Det var også der, jeg gik på universitetet, og det var ligesom i sidste
Dort bin ich auch zur Uni gegangen, und das war wie im letzten
Εκεί πήγα και στο πανεπιστήμιο, και αυτό ήταν όπως το τελευταίο
Ankaŭ tie mi iris al universitato, kaj tio estis kiel dum la lasta
Allí también fui a la universidad, y eso fue como durante el último
همان جا هم به دانشگاه رفتم و آن هم مثل ترم آخر
Siellä kävin myös yliopistossa, ja se oli kuin
C'est aussi là que je suis allé à l'université, et c'était comme pendant le dernier
તે પણ જ્યાં હું યુનિવર્સિટી ગયો હતો, અને તે
שם גם למדתי באוניברסיטה, וזה היה כמו בסמסטר האחרון
वहीं मैं विश्वविद्यालय गया था, और वह
Én is ott jártam egyetemre, és ez olyan volt, mint az
Itu juga tempat saya kuliah, dan itu seperti selama
Þar fór ég líka í háskóla og það var eins og á síðustu
È anche lì che sono andato all'università, ed è stato come durante l'ultimo
それは私が大学に通った場所でもあり、それは
그곳은 제가 대학교를 다녔던 곳이기도 하고, 학사 학위의
Di situ juga tempat saya masuk universiti, dan itu seperti semasa
Daar ging ik ook naar de universiteit, en dat was net als in het laatste
Det var også der jeg gikk på universitetet, og det var som i siste
ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੀ ਬੈਚਲਰ ਡਿਗਰੀ ਦੇ
Tam też poszedłem na studia, i to było tak jak podczas ostatniego
Também foi lá que fui para a universidade, e foi assim durante o último
Там же я учился в университете, и это было примерно в течение последнего
Det var också där jag gick på universitetet, och det var som under sista
ฉันก็เรียนมหาวิทยาลัยเหมือนกัน และนั่นก็เหมือนกับช่วงปิด
Doon din ako nag-aral sa unibersidad, at parang noong huling
Orası aynı zamanda üniversiteye gittiğim yerdi ve bu,
Там я також навчався в університеті, і це було як під час останнього
یہ وہ جگہ ہے جہاں میں یونیورسٹی گیا تھا، اور یہ میری بیچلر ڈگری کے
Đó cũng là nơi tôi theo học đại học, và đó cũng là nơi
那也是我上大学的地方,那就像
那也是我上大學的地方,那就像
semester of my bachelor's degree.
الفصل الدراسي الأخير من درجة البكالوريوس.
semestru bakalářského studia.
semester olaf fy ngradd baglor.
semester af min bachelor.
Semester meines Bachelors.
εξάμηνο του πτυχίου μου.
semestro de mia bakalaŭro.
semestre de mi licenciatura.
لیسانس.
kandidaatin tutkinnon viimeisellä lukukaudella.
semestre de mon baccalauréat.
મારા સ્નાતકની ડિગ્રીના છેલ્લા સેમેસ્ટર દરમિયાન હતું.
של התואר הראשון שלי.
मेरी स्नातक की डिग्री के अंतिम सेमेस्टर के दौरान की तरह था।
alapképzésem utolsó félévében.
semester terakhir gelar sarjana saya.
önninni í stúdentsprófi mínu.
semestre della mia laurea.
私の学士号の最後の学期のようなものでした.
마지막 학기 때와 같았습니다
semester terakhir ijazah sarjana muda saya.
semester van mijn bachelor.
semester av bachelorgraden min.
ਆਖਰੀ ਸਮੈਸਟਰ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੀ
semestru studiów licencjackich.
semestre do meu bacharelado.
семестра моей степени бакалавра.
terminen av min kandidatexamen.
เทอมสุดท้ายของปริญญาตรี
semestre ng aking bachelor's degree.
lisans derecemin son dönemi gibiydi.
семестру мого ступеня бакалавра.
آخری سمسٹر کے دوران تھا
tôi học kỳ cuối để lấy bằng cử nhân.
我学士学位的最后一个学期。
我學士學位的最後一個學期。
And then I just really liked my time in Cincinnati and I kinda
وبعد ذلك أحببت حقًا وقتي في سينسيناتي ولقد
A pak se mi opravdu líbilo v Cincinnati a trochu jsem se
Ac yna roeddwn i wir yn hoffi fy amser yn Cincinnati ac fe wnes i
Og så kunne jeg virkelig godt lide min tid i Cincinnati, og jeg
Und dann hat mir meine Zeit in Cincinnati einfach sehr gut gefallen und ich
Και μετά μου άρεσε πολύ ο χρόνος μου στο Σινσινάτι και κόλλησα κάπως
Kaj tiam mi nur tre ŝatis mian tempon en Cincinnati kaj mi iom
Y luego me gustó mucho mi tiempo en Cincinnati y me quedé
و پس از آن من واقعاً از زمانم در سینسیناتی خوشم آمد و
Ja sitten pidin todella Cincinnatissa viettämästäni ajasta ja jäin
Et puis j'ai vraiment aimé mon séjour à Cincinnati et je suis un peu
અને પછી મને સિનસિનાટીમાં મારો સમય ખરેખર ગમ્યો અને
ואז פשוט מאוד אהבתי את הזמן שלי בסינסינטי וקצת נתקעתי
और फिर मुझे वास्तव में सिनसिनाटी में अपना समय पसंद आया और
Aztán nagyon szerettem a Cincinnatiben eltöltött időt, és kicsit
Dan kemudian saya sangat menyukai waktu saya di Cincinnati dan saya agak
Og svo líkaði mér bara mjög vel við tímann í Cincinnati og ég
E poi mi è piaciuto molto il mio tempo a Cincinnati e sono
そして、シンシナティでの時間が本当に好きで、
. 그리고 나는 신시내티에서의 시간이 정말 좋았고
Dan kemudian saya sangat menyukai masa saya di Cincinnati dan saya agak
En toen vond ik mijn tijd in Cincinnati gewoon erg leuk en ik
Og så likte jeg virkelig tiden min i Cincinnati, og jeg
. ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਸਿਨਸਿਨਾਟੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਸੰਦ ਆਇਆ ਅਤੇ ਮੈਂ
A potem po prostu bardzo podobał mi się mój czas w Cincinnati i trochę utknąłem
E então eu realmente gostei do meu tempo em Cincinnati e meio que fiquei
А потом мне очень понравилось мое время в Цинциннати, и я как бы
Och sedan gillade jag verkligen min tid i Cincinnati och jag
แล้วฉันก็ชอบเวลาของฉันในซินซินนาติมาก และฉันก็
At pagkatapos ay talagang nagustuhan ko ang aking oras sa Cincinnati at medyo
Ve sonra Cincinnati'de geçirdiğim zamandan gerçekten hoşlandım ve
А потім мені просто дуже сподобався час у Цинциннаті, і я трохи
۔ اور پھر مجھے واقعی میں سنسناٹی میں اپنا وقت پسند آیا اور
Và sau đó tôi thực sự thích thời gian ở Cincinnati và tôi gần như
然后我真的很喜欢我在辛辛那提的时光,
然後我真的很喜歡我在辛辛那提的時光,
got stuck here, if you will.
علقت هنا نوعًا ما ، إذا صح التعبير.
tu zasekl, chcete-li.
fynd yn sownd yma, os dymunwch.
blev lidt fast her, hvis du vil.
bin hier irgendwie hängengeblieben, wenn Sie so wollen.
εδώ, αν θέλετε.
restis ĉi tie, se vi volas.
atrapado aquí, por así decirlo.
اگر بخواهید اینجا گیر کردم.
tänne, jos haluat.
resté coincé ici, si vous voulez.
જો તમે ઈચ્છો તો હું અહીં અટવાઈ ગયો.
כאן, אם תרצו.
अगर आप चाहें तो मैं यहां फंस गया हूं।
itt ragadtam, ha úgy tetszik.
terjebak di sini, jika Anda mau.
festist hér, ef þú vilt.
rimasto bloccato qui, se vuoi.
ここで行き詰まりました。
여기에 갇혔습니다.
terperangkap di sini, jika anda mahu.
liep hier een beetje vast, als je wilt.
ble litt fast her, om du vil.
ਇੱਥੇ ਫਸ ਗਿਆ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ।
tutaj, jeśli wolisz.
preso aqui, se você quiser.
застрял здесь, если хотите.
fastnade här, om du vill.
ติดอยู่ที่นี่ ถ้าคุณต้องการ
natigil ako dito, kung gagawin mo.
burada sıkışıp kaldım, izin verirseniz.
застряг тут, якщо хочете.
اگر آپ چاہیں تو میں یہاں پھنس گیا۔
bị mắc kẹt ở đây, nếu bạn muốn.
如果你愿意的话,我有点被困在这里了。
如果你願意的話,我有點被困在這裡了。
And obviously that was a little over six years ago.
ومن الواضح أن ذلك كان قبل ست سنوات بقليل.
A evidentně to bylo před více než šesti lety.
Ac yn amlwg roedd hynny ychydig dros chwe blynedd yn ôl.
Og det er åbenbart lidt over seks år siden.
Und das war offensichtlich vor etwas mehr als sechs Jahren.
Και προφανώς αυτό έγινε πριν από λίγο περισσότερο από έξι χρόνια.
Kaj evidente tio estis antaŭ iom pli ol ses jaroj.
Y obviamente eso fue hace poco más de seis años.
و واضح است که این کمی بیش از شش سال پیش بود.
Ja se oli ilmeisesti vähän yli kuusi vuotta sitten.
Et évidemment, c'était il y a un peu plus de six ans.
અને દેખીતી રીતે તે છ વર્ષ પહેલાની વાત હતી.
וברור שזה היה לפני קצת יותר משש שנים.
और जाहिर है कि छह साल पहले थोड़ा सा था।
És ez nyilván valamivel több mint hat éve volt.
Dan jelas itu lebih dari enam tahun yang lalu.
Og það var augljóslega fyrir rúmum sex árum síðan.
E ovviamente è stato poco più di sei anni fa.
そして明らかにそれは6年ちょっと前のことです。
그리고 분명히 그것은 6년 전보다 조금 더 전이었습니다. 그 이후로 저는
Dan jelas itu lebih kurang enam tahun yang lalu.
En dat was duidelijk iets meer dan zes jaar geleden.
Og det var tydeligvis litt over seks år siden.
ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਛੇ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ.
I oczywiście było to trochę ponad sześć lat temu.
E obviamente isso foi há pouco mais de seis anos.
И, очевидно, это было немногим более шести лет назад.
Och det var uppenbarligen lite över sex år sedan.
และแน่นอนว่าเมื่อหกปีที่แล้ว
At maliwanag na iyon ay mahigit anim na taon na ang nakalipas.
Ve belli ki bu altı yıldan biraz daha uzun bir süre önceydi.
І, очевидно, це було трохи більше шести років тому.
اور ظاہر ہے کہ یہ چھ سال پہلے کی بات تھی۔
Và rõ ràng đó là hơn sáu năm trước.
显然那是六年前的事了。
顯然那是六年前的事了。
Since then, I've encountered a lot of things that have made my life better or
منذ ذلك الحين ، واجهت الكثير من الأشياء التي جعلت حياتي أفضل أو
Od té doby jsem se setkal se spoustou věcí, které můj život zlepšily nebo
Ers hynny, rydw i wedi dod ar draws llawer o bethau sydd wedi gwneud fy mywyd yn well neu'n
Siden da har jeg stødt på en masse ting, der har gjort mit liv bedre eller
Seitdem bin ich auf viele Dinge gestoßen, die mein Leben
Έκτοτε, έχω συναντήσει πολλά πράγματα που έκαναν τη ζωή μου καλύτερη ή
Ekde tiam, mi renkontis multajn aferojn, kiuj igis mian vivon pli bona aŭ
Desde entonces
از آن زمان به بعد، من با چیزهای زیادی روبرو شدم که زندگی من را
Sen jälkeen olen kohdannut monia asioita, jotka ovat tehneet elämästäni paremmaksi tai
Depuis lors, j'ai rencontré beaucoup de choses qui ont rendu ma vie meilleure ou
ત્યારથી, મેં ઘણી બધી વસ્તુઓનો સામનો કર્યો છે જેણે
מאז, נתקלתי בהרבה דברים שהפכו את החיים שלי לטובים יותר או
तब से, मैंने बहुत सी चीजों का सामना किया है जिसने
Azóta sok olyan dologgal találkoztam, ami jobbá vagy
Sejak saat itu, saya telah menemukan banyak hal yang membuat hidup saya lebih baik atau
Síðan þá hef ég lent í mörgu sem hefur gert líf mitt betra eða
Da allora, ho incontrato molte cose che hanno reso la mia vita migliore o
それ以来、
독일인으로서 미국에서 생활하는 것이 제 삶을 더 좋게 만들거나 더 어렵게 만든 많은 일들과 마주쳤습니다. 예를 들어
Sejak itu, saya telah menemui banyak perkara yang menjadikan hidup saya lebih baik atau
Sindsdien ben ik veel dingen tegengekomen die mijn leven
Siden den gang har jeg møtt mange ting som har gjort livet mitt bedre eller
ਉਦੋਂ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ
Od tego czasu napotkałem wiele rzeczy, które uczyniły moje życie lepszym lub
Desde então, encontrei muitas coisas que tornaram minha vida melhor ou
С тех пор я столкнулся со многими вещами, которые сделали мою жизнь лучше или
Sedan dess har jag stött på många saker som har gjort mitt liv bättre eller
ตั้งแต่นั้นมา ฉันได้พบกับหลายสิ่งหลายอย่างที่ทำให้ชีวิตของฉันดีขึ้นหรือ
Simula noon, marami na akong na-encounter na mga bagay na nagpaganda ng buhay ko o naging
O zamandan beri, bir Alman olarak ABD'de yaşarken
Відтоді я зіткнувся з багатьма речами, які зробили моє життя кращим або
تب سے، میں نے بہت ساری چیزوں کا سامنا کیا ہے جنہوں نے میری زندگی کو
Kể từ đó, tôi đã gặp rất nhiều điều khiến cuộc sống của tôi trở nên tốt đẹp hơn hoặc
从那以后,我遇到了很多事情,这些事情让我的生活变得更好,或者
從那以後,我遇到了很多事情,這些事情讓我的生活變得更好,或者
more challenging living in the US as a German, you know, things that you would
أكثر صعوبة من العيش في الولايات المتحدة كألماني ، كما تعلم ، أشياء لن تفكر
ztížily, když jsem žil v USA jako Němec, víte, věci, o kterých byste
fwy heriol byw yn yr Unol Daleithiau fel Almaenwr, wyddoch chi, pethau na fyddech chi
mere udfordrende at leve i USA som tysker, du ved, ting, du
als Deutscher in den USA besser oder herausfordernder gemacht haben, wissen Sie, Dinge, an die Sie
πιο δύσκολη που ζώντας στις ΗΠΑ ως Γερμανός, ξέρετε, πράγματα που δεν θα σκεφτόσασταν
pli malfacila vivi en Usono kiel germano, vi scias, aferojn pri kiuj vi
, me he encontrado con muchas cosas que han hecho que mi vida sea mejor o que sea
به عنوان یک آلمانی بهتر یا چالش برانگیزتر کرده است، می دانید، چیزهایی که
haastavammaksi asuessani Yhdysvalloissa saksalaisena, tiedätkö, asioita, joita et olisi
plus difficile en vivant aux États-Unis en tant qu'Allemand, vous savez, des choses auxquelles vous n'auriez
એક જર્મન તરીકે યુ.એસ.માં મારા જીવનને વધુ સારું અથવા વધુ પડકારજનક બનાવ્યું છે, તમે જાણો છો, એવી વસ્તુઓ કે જેના
יותר מאתגרים לחיות בארה"ב כגרמני, אתה יודע, דברים שלעולם
एक जर्मन के रूप में अमेरिका में रहने के लिए मेरे जीवन को बेहतर या अधिक चुनौतीपूर्ण बना दिया है, आप जानते हैं, ऐसी चीजें जिनके
nagyobb kihívást jelentett az Egyesült Államokban élve németként. Tudod, olyan dolgokkal találkoztam, amelyekre
lebih menantang tinggal di AS sebagai orang Jerman, Anda tahu, hal-hal yang tidak akan
krefjandi að búa í Bandaríkjunum sem Þjóðverji, þú veist, hluti sem þú myndir
più impegnativa vivendo negli Stati Uniti come tedesco, sai, cose a cui non avresti
ドイツ人としてアメリカでの生活をより
갑자기 식료품
lebih mencabar hidup di AS sebagai seorang Jerman, anda tahu, perkara yang anda tidak akan
als Duitser in de VS beter of uitdagender hebben gemaakt, weet je, dingen waar je
mer utfordrende å leve i USA som tysker, du vet, ting du
ਯੂਐਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਵਜੋਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ
trudniejszym, mieszkając w USA jako Niemka, wiesz, rzeczy, o których nigdy byś
mais desafiadora vivendo nos Estados Unidos como alemão, sabe, coisas nas quais você
сложнее, когда я живу в США как немец, вы знаете, вещи, о которых вы
mer utmanande att leva i USA som tysk, du vet, saker som du
ท้าทายมากขึ้นในการใช้ชีวิตในอเมริกาในฐานะคนเยอรมัน คุณรู้ไหม สิ่งที่คุณไม่เคย
mas mahirap ang pamumuhay sa US bilang isang German, alam mo, mga bagay na hindi mo
hayatımı daha iyi veya daha zor hale getiren pek çok şeyle karşılaştım
складнішим, живучи в США як німець, ви знаєте, речі, про які ви б
ایک جرمن کی حیثیت سے امریکہ میں رہنے کو بہتر یا زیادہ مشکل بنا دیا ہے، آپ جانتے ہیں، ایسی چیزیں جن کے بارے میں آپ کبھی سوچ بھی نہیں سکتے تھے
khó khăn hơn khi sống ở Mỹ với tư cách là một người Đức, bạn biết đấy, những điều mà bạn sẽ
作为一个德国人在美国生活更具挑战性,你知道的,你
作為一個德國人在美國生活更具挑戰性,你知道的,你
never think about, like how suddenly getting groceries is a challenge 'cause
فيها أبدًا ، مثل كيف أصبح الحصول على البقالة فجأة تحديًا
nikdy nepřemýšleli, jako například to, jak náhle je získání potravin výzvou,
byth yn meddwl amdanyn nhw, fel pa mor sydyn mae cael bwyd yn her 'sy'n eich achosi
aldrig ville tænke på, som hvordan pludselig at få dagligvarer er en udfordring, fordi
nie denken würden, wie zum Beispiel, dass es plötzlich eine Herausforderung ist, Lebensmittel zu bekommen, weil
ποτέ, όπως το πόσο ξαφνικά είναι μια πρόκληση η απόκτηση ειδών παντοπωλείου,
neniam pensus, kiel kiel subite akiri nutraĵojn estas defio ĉar
más desafiante vivir en los EE
هرگز به آنها فکر نمی کنید، مانند اینکه چگونه به طور ناگهانی خرید مواد غذایی یک چالش است
koskaan ajatellut, kuten kuinka yhtäkkiä päivittäistavaroiden hankkiminen on haaste, koska
jamais pensé, comme à quel point faire l'épicerie est soudainement un défi parce que
વિશે તમે ક્યારેય વિચારી પણ ન શકો, જેમ કે અચાનક કરિયાણા મેળવવી એ એક પડકાર છે 'કારણ કે
לא תחשוב עליהם, כמו איך פתאום להשיג מצרכים זה אתגר בגלל
बारे में आपने कभी नहीं सोचा होगा, जैसे अचानक किराने का सामान मिलना एक चुनौती है 'क्योंकि
soha nem gondoltál volna, például milyen kihívást jelent hirtelen beszerezni az élelmiszereket,
pernah Anda pikirkan, seperti tiba-tiba membeli bahan makanan menjadi tantangan karena
aldrei hugsa um, eins og það að allt í einu er áskorun að fá matvörur vegna þess að
mai pensato, come quanto improvvisamente fare la spesa sia una sfida perché
良く したり、より 困難にしたりする 多くのことに遭遇しました。
을 구하는 것이 얼마나 어려운지
pernah fikirkan, seperti bagaimana tiba-tiba mendapatkan barangan runcit adalah satu cabaran kerana
nooit aan zou denken, zoals hoe plotseling boodschappen doen een uitdaging is omdat
aldri ville tenkt på, som hvordan det plutselig er en utfordring å få matvarer fordi
ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚੋਗੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਚਾਨਕ ਕਰਿਆਨੇ ਦਾ ਸਮਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਚੁਣੌਤੀ ਹੈ '
nie pomyślał, na przykład jak nagle kupowanie artykułów spożywczych stało się wyzwaniem, ponieważ
nunca pensaria, como de repente conseguir mantimentos é um desafio porque
никогда бы не подумали, например, как внезапно достать продукты становится проблемой, потому что
aldrig skulle tänka på, som att det plötsligt är en utmaning att få matvaror för att
คิดมาก่อน เช่น การไปซื้อของชำเป็นเรื่องท้าทายเพราะ
maiisip, tulad ng kung paanong ang biglaang pag-grocery ay isang hamon dahil
, bilirsiniz, asla düşünmeyeceğiniz şeyler, örneğin aniden bakkaliye almanın ne kadar
ніколи не подумали, наприклад, як раптово отримати продукти стало проблемою, тому що
، جیسے کہ اچانک گروسری حاصل کرنا ایک چیلنج کی وجہ سے
không bao giờ nghĩ tới, chẳng hạn như đột nhiên mua hàng tạp hóa là một thách thức như thế nào vì
永远不会想到的事情,比如突然买杂货是一个挑战,因为
永遠不會想到的事情,比如突然買雜貨是一個挑戰,因為
you don't know how certain things work 'casue like, You're just so used to
|||||||porque||||||
بسببك لا تعرف كيف تعمل أشياء معينة مثل ، أنت معتاد جدًا على
protože nevím, jak určité věci fungují, protože jsi prostě zvyklý na to,
chi ddim yn gwybod sut mae pethau penodol yn gweithio 'achos fel, Rydych chi mor gyfarwydd â
du ved ikke, hvordan visse ting fungerer, f.eks., Du er bare så vant til,
Sie Ich weiß nicht, wie bestimmte Dinge funktionieren, weil du dich so daran gewöhnt hast,
γιατί Δεν ξέρω πώς λειτουργούν ορισμένα πράγματα, τυχαία, είσαι πολύ συνηθισμένος στο
vi ne scias kiel certaj aferoj funkcias, ĉar vi estas tiel kutimita al
. no sé cómo funcionan ciertas cosas porque estás tan acostumbrado a
. نمیدانم بعضی چیزها چگونه کار میکنند، شما خیلی عادت کردهاید که
sinä en tiedä miten tietyt asiat toimivat, kuten, olet vain niin tottunut siihen,
vous Je ne sais pas comment certaines choses fonctionnent parce que tu es tellement habitué à
તમે ખબર નથી કે અમુક વસ્તુઓ કેવી રીતે કામ કરે છે, જેમ કે, તમે
שאתה לא יודע איך דברים מסוימים עובדים במקרה כמו, אתה פשוט כל כך רגיל לאיך
आप नहीं जानते कि कुछ चीजें कैसे काम करती हैं 'जैसे, आप
mert nem tudom, hogy bizonyos dolgok hogyan működnek, például: Annyira megszoktad,
Anda tidak tahu bagaimana hal-hal tertentu bekerja seperti, Anda begitu terbiasa dengan
þú veit ekki hvernig ákveðnir hlutir virka eins og, Þú ert bara svo vanur því
tu non so come funzionano certe cose perché sei così abituato a
特定の物事がどのように機能するかわかりません.あなたは
특정 일이 어떻게 돌아가는지 모르겠어, 마치, 당신은
anda tidak tahu bagaimana perkara-perkara tertentu berfungsi seperti, Anda sudah biasa dengan
je weet niet hoe bepaalde dingen werken, zoals: je bent gewoon zo gewend aan
du vet ikke hvordan visse ting fungerer, for eksempel, du er bare så vant til
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਤੁਸੀਂ
ty nie wiem, jak działają pewne rzeczy, na przykład: Jesteś tak przyzwyczajony do tego,
você não sei como certas coisas funcionam, caso como, você está tão acostumado com
вы не знаю, как устроены определенные вещи, потому что ты так привык к тому,
du vet inte hur vissa saker fungerar som att du är så van vid
คุณ ไม่รู้ว่าบางอย่างทำงานอย่างไร เช่น คุณชินกับ
ikaw hindi mo alam kung paano gumagana ang ilang mga bagay tulad ng, Sanay ka na sa
zor olduğu gibi. Bazı şeylerin nasıl çalıştığını bilmiyorum çünkü,
ви не знаю, як працюють певні речі, наприклад, ти просто так звик до того,
نہیں جانتے کہ کچھ چیزیں کس طرح کام کرتی ہیں جیسے کہ، آپ کو اس بات کی عادت ہے کہ
bạn không biết một số thứ hoạt động như thế nào, bạn đã quá quen với
你不知道某些事情是如何运作的,比如,你已经习惯了
你不知道某些事情是如何運作的,比如,你已經習慣了
how things work in your home country and suddenly you're here and you
كيفية عمل الأشياء في بلدك وفجأة أنت هنا وعليك
jak věci fungují ve své domovské zemi, a najednou jsi tady a musíš
sut mae pethau'n gweithio yn eich mamwlad ac yn sydyn rydych chi yma ac
hvordan tingene fungerer i dit hjemland, og pludselig er du her, og du
wie die Dinge in deinem Heimatland funktionieren, und plötzlich bist du hier und
πώς λειτουργούν τα πράγματα στη χώρα σου και ξαφνικά βρίσκεσαι εδώ και
kiel aferoj funkcias en via hejmlando kaj subite vi estas ĉi tie kaj vi
cómo funcionan las cosas en tu país de origen y de repente estás aquí y tienes
اوضاع در کشور خود چگونه کار میکند و ناگهان اینجا هستید و
miten asiat toimivat kotimaassasi ja yhtäkkiä olet täällä ja joudut
la façon dont les choses fonctionnent dans ton pays d'origine et soudain tu es ici et tu
તમારા દેશમાં વસ્તુઓ કેવી રીતે કામ કરે છે તેની આદત છો અને અચાનક તમે અહીં આવી ગયા છો અને તમારે
שדברים עובדים בארץ הולדתך ופתאום אתה כאן ואתה
अपने देश में चीजों के काम करने के आदी हैं और अचानक आप यहां हैं और आपको
hogyan működnek a dolgok a hazájában, és hirtelen itt vagy, és
cara kerja di negara asal Anda dan tiba-tiba Anda berada di sini dan Anda
hvernig hlutirnir virka í þínu heimalandi og allt í einu ertu hér og þú
come funzionano le cose nel tuo paese d'origine e all'improvviso sei qui e devi
母国で物事がどのように機能するかに慣れているのに、突然ここに来て、
모국에서 일이 돌아가는 방식에 너무 익숙해서 갑자기 여기 와서
cara kerja di negara asal anda dan tiba-tiba anda berada di sini dan anda
hoe dingen werken in je thuisland en plotseling ben je hier en
hvordan ting fungerer i hjemlandet ditt og plutselig er du her og du
ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਆ ਗਏ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ
jak działają rzeczy w twoim kraju i nagle jesteś tutaj i musisz
a forma como as coisas funcionam em seu país de origem e de repente você está aqui e
как все устроено в твоей родной стране, и вдруг ты здесь, и тебе
hur saker fungerar i ditt hemland och plötsligt är du här och du
วิธีการทำงานในประเทศบ้านเกิดของคุณ และจู่ๆ คุณมาที่นี่และคุณ
kung paano gumagana ang mga bagay sa iyong sariling bansa at bigla kang narito at
Kendi ülkende işlerin nasıl yürüdüğüne çok alıştın ve aniden buradasın ve
як все працює у твоїй країні, і раптом ти тут, і тобі
آپ کے ملک میں چیزیں کیسے چلتی ہیں اور اچانک آپ یہاں آ گئے ہیں اور آپ کو
cách mọi thứ hoạt động ở quê hương của mình và đột nhiên bạn ở đây và bạn
你家乡的事情是如何运作的,突然间你来到这里,你
你家鄉的事情是如何運作的,突然間你來到這裡,你
have to deal with all these everyday things and you're like, wait, how?
التعامل مع كل هذه الأشياء اليومية وأنت تريد ، انتظر ، كيف؟
se vypořádat se všemi těmi každodenními věcmi a říkáš si, počkej, jak?
mae'n rhaid i chi ddelio â'r holl bethau bob dydd hyn ac rydych chi fel, arhoswch, Sut?
skal håndtere alle de daglige ting, og du er ligesom, vent, hvordan?
musst dich mit all diesen alltäglichen Dingen auseinandersetzen, und du denkst, warte, Wie?
πρέπει να αντιμετωπίσεις όλα αυτά τα καθημερινά πράγματα και είσαι σαν, περίμενε, πως?
devas trakti ĉiujn ĉi tiujn ĉiutagajn aferojn kaj vi estas kiel, atendu, kiel?
que lidiar con todas estas cosas cotidianas y piensas, espera, ¿cómo?
باید با همه این چیزهای روزمره کنار بیایید و مثل این هستید، صبر کنید، چگونه
käsittelemään kaikkia näitä jokapäiväisiä asioita ja olet kuin, odota, Miten?
dois gérer toutes ces choses de tous les jours et tu te dis, attends, comment ?
આ બધી રોજિંદી વસ્તુઓનો સામનો કરવો પડશે અને તમે રાહ જુઓ, કેવી રીતે?
צריך להתמודד עם כל הדברים היומיומיים האלה ואתה כאילו, רגע, אֵיך?
इन सभी रोजमर्रा की चीजों से निपटना है और आप जैसे हैं, रुको, कैसे?
meg kell küzdened ezekkel a mindennapi dolgokkal, és azt akarod, várj, hogyan?
harus berurusan dengan semua hal sehari-hari ini dan Anda seperti, tunggu, Bagaimana?
þarft að takast á við alla þessa hversdagslegu hluti og þú ert eins og, bíddu, hvernig?
affrontare tutte queste cose quotidiane e dici, aspetta, Come?
これらすべての日常的なことに対処しなければならない.どうやって?
이 모든 일상적인 일을 처리해야 하고, 잠깐만, 어떻게?
perlu berurusan dengan semua perkara harian ini dan anda seperti, tunggu, bagaimana?
heb je te maken met al deze alledaagse dingen en je denkt, wacht, Hoe?
må håndtere alle disse hverdagslige tingene og du er som, vent, hvordan?
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ, ਕਿਵੇਂ?
sobie radzić z tymi wszystkimi codziennymi sprawami i myślisz, czekaj, Jak?
tem que lidar com todas essas coisas cotidianas e você está tipo, espere, como?
приходится иметь дело со всеми этими повседневными вещами, и ты такой, подожди, как?
måste ta itu med alla dessa vardagliga saker och du är typ, vänta, hur?
ต้องจัดการกับสิ่งเหล่านี้ในชีวิตประจำวัน และคุณชอบ เดี๋ยวก่อน ยังไง?
kailangan mong harapin ang lahat ng mga pang-araw-araw na bagay na ito at ikaw ay parang, teka, paano?
tüm bu günlük şeylerle uğraşmak zorundasın ve şöyle diyorsun, bekle, Nasıl?
доводиться мати справу з усіма цими повсякденними речами, і ти кажеш, зачекай, як?
ان تمام روزمرہ کی چیزوں سے نمٹنا پڑتا ہے اور آپ اس طرح ہیں، انتظار کریں، کیسے؟
phải giải quyết tất cả những công việc hàng ngày này và bạn giống như, đợi đã, Làm sao?
必须处理所有这些日常事务,你就像,等等,如何?
必須處理所有這些日常事務,你就像,等等,如何?
Like, I remember one of the first things that was really embarrassing to me
مثل ، أتذكر أن أحد الأشياء الأولى التي كانت محرجة حقًا بالنسبة لي
Pamatuji si, že jedna z prvních věcí, která mi byla opravdu trapná,
Fel, rwy'n cofio un o'r pethau cyntaf a oedd yn wirioneddol embaras i mi
Ligesom jeg husker, at en af de første ting, der var virkelig pinlige for mig,
Ich erinnere mich, dass eines der ersten Dinge, die mir wirklich peinlich waren,
Λοιπόν, θυμάμαι ένα από τα πρώτα πράγματα που ήταν πραγματικά ντροπιαστικό για μένα
Kiel, mi memoras, ke unu el la unuaj aferoj, kiuj vere embarasis al mi,
Recuerdo que una de las primeras cosas que realmente me avergonzó
مثلاً، یادم می آید یکی از اولین چیزهایی که واقعاً برای من شرم آور بود
Muistan, että yksi ensimmäisistä asioista, joka oli todella noloa minulle,
Par exemple, je me souviens que l'une des premières choses qui m'a vraiment embarrassée
જેમ કે, મને યાદ છે કે પ્રથમ વસ્તુ જે મને ખરેખર શરમજનક હતી
כאילו, אני זוכרת שאחד הדברים הראשונים שבאמת הביכו אותי
जैसे, मुझे पहली चीजों में से एक याद है जो वास्तव में मेरे लिए शर्मनाक थी,
Emlékszem, az egyik első dolog, ami igazán kínos volt számomra,
Seperti, saya ingat salah satu hal pertama yang sangat memalukan bagi saya
Eins man ég að eitt af því fyrsta sem var mjög vandræðalegt fyrir mig
Ad esempio, ricordo che una delle prime cose che è stata davvero imbarazzante per me
みたいに、最初に本当に恥ずかしかったのは
예를 들어, 저에게 정말 창피했던 첫 번째 일 중 하나
Seperti, saya masih ingat salah satu perkara pertama yang sangat memalukan saya
Ik herinner me bijvoorbeeld dat een van de eerste dingen die me echt schaamde,
Som, jeg husker at en av de første tingene som var veldig flaue for meg
ਜਿਵੇਂ, ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜੋ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਸੀ,
Na przykład, pamiętam, że jedną z pierwszych rzeczy, które były dla mnie naprawdę zawstydzające,
Tipo, eu me lembro que uma das primeiras coisas que foi realmente embaraçosa para mim
Например, я помню, что одной из первых вещей, которые меня действительно смутили,
Som, jag minns att en av de första sakerna som var riktigt pinsamma för mig
เช่น ฉันจำได้ว่าสิ่งแรกที่น่าอายจริงๆ สำหรับฉัน
Like, I remember one of the first thing that was really embarrassing to me
Mesela, beni gerçekten utandıran ilk şeylerden birini hatırlıyorum
Наприклад, я пам’ятаю, що одна з перших речей, яка мене справді збентежила,
جیسا کہ، مجھے یاد ہے کہ پہلی چیزوں میں سے ایک جو واقعی میرے لیے شرمناک تھی
Giống như, tôi nhớ một trong những điều đầu tiên thực sự khiến tôi xấu hổ
就像,我记得让我感到尴尬的第一件事
就像,我記得讓我感到尷尬的第一件事
was that the, the whipped cream that comes out of the spray can, those spray
|||le|crème fouettée||||||le||||
||||whipped|||comes out|||||||
||||nata montada||||||||||
هو أن الكريمة المخفوقة التي تخرج من العلبة ،
byla ta, ta šlehačka, která vytéká ze spreje, ty spreje
oedd bod y caniau chwistrellu hynny, yr hufen chwipio sy'n dod allan o'r
var, at flødeskummet, der kommer ud af spraydåsen, de spraydåser
war, dass die Schlagsahne, die aus der Sprühdose kommt, diese Sprühdosen
ήταν ότι η σαντιγί που βγαίνει από το δοχείο ψεκασμού, αυτά τα
estis, ke la, la vipkremo, kiu eliras el la ŝprucaĵujo, tiuj ŝprucaĵujoj
fue que la crema batida que sale de la lata de aerosol, esas
این بود که خامه فرم گرفته ای که از قوطی اسپری بیرون می آید، آن
oli se, että suihkepurkista tuleva kermavaahto, nuo suihketölkit
était que la crème fouettée qui sort de la bombe aérosol, ces
તે હતી કે, વ્હીપ્ડ ક્રીમ જે સ્પ્રે કેનમાંથી બહાર આવે છે, તે સ્પ્રે
היה שהקצפת שיוצאת מפחית הספריי,
वह थी व्हीप्ड क्रीम जो स्प्रे कैन से निकलती है, वे स्प्रे
az volt, hogy a tejszínhab, ami kijön a spray-dobozból, azok a spray-
adalah, krim kocok yang keluar dari kaleng semprot,
var að þeytti rjóminn sem kemur úr spreybrúsanum, þessar spreybrúsar
è stata che la panna montata che esce dalla bomboletta spray, quelle
、スプレー缶から出てくるホイップクリームが、
는 스프레이 캔에서 나오는 휘핑 크림, 그 스프레이
ialah krim putar yang keluar dari tin semburan,
was dat de slagroom die uit de spuitbus komt, die spuitbussen
var at pisket krem som kommer ut av sprayboksen, disse sprayboksene
ਉਹ ਸੀ, ਵ੍ਹਿੱਪਡ ਕਰੀਮ ਜੋ ਸਪਰੇਅ ਕੈਨ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਸਪਰੇਅ
było to, że bita śmietana, która wychodzi z puszki ze sprayem, te
foi que o chantilly que sai da lata de spray, essas
было то, что взбитые сливки, которые выходят из баллончика, эти аэрозольные
var att den vispade grädden som kommer ut ur sprayburken, de där sprayburkarna
ก็คือ วิปครีมที่ออกมาจากกระป๋องสเปรย์
was that the, yung whipped cream na lumalabas sa spray can, yung mga spray
, sprey kutusundan çıkan krem şanti, o sprey
полягала в тому, що збиті вершки, які випливають із балончика, ці балончики
وہ یہ تھی کہ، وہپڈ کریم جو اسپرے کین سے نکلتی ہے، وہ اسپرے
là kem đánh bông chảy ra từ bình xịt,
是,从喷雾罐中出来的鲜奶油,
是,從噴霧罐中出來的鮮奶油,
cans are differently for some reason.
علب الرش هذه مختلفة لسبب ما.
jsou z nějakého důvodu jiné.
caniau chwistrellu, yn wahanol am ryw reswm.
er anderledes af en eller anden grund.
aus irgendeinem Grund anders sind.
δοχεία σπρέι είναι διαφορετικά για κάποιο λόγο.
estas malsame ial.
latas de aerosol son diferentes por alguna razón.
قوطی های اسپری به دلایلی متفاوت هستند.
ovat jostain syystä erilaisia.
bombes aérosols sont différentes pour une raison quelconque.
કેન કેટલાક કારણોસર અલગ છે.
פחיות הספריי האלה שונות מסיבה כלשהי.
कैन किसी कारण से अलग होते हैं।
dobozok valamiért mások.
kaleng semprot itu berbeda karena beberapa alasan.
eru öðruvísi af einhverjum ástæðum.
bombolette spray sono diverse per qualche motivo.
何らかの理由でスプレー缶が違うことだったのを覚えています。
캔이 어떤 이유로 든 다르다는 것입니다.
tin semburan itu berbeza atas sebab tertentu.
om de een of andere reden anders zijn.
er annerledes av en eller annen grunn.
ਕੈਨ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
puszki z aerozolem są z jakiegoś powodu inne.
latas de spray são diferentes por algum motivo.
баллончики по какой-то причине разные.
är annorlunda av någon anledning.
กระป๋องสเปรย์เหล่านั้นแตกต่างกันด้วยเหตุผลบางประการ
can na yun iba for some reason.
kutuları nedense farklı.
чомусь відрізняються.
کین کسی وجہ سے مختلف ہوتے ہیں۔
vì một lý do nào đó mà những bình xịt đó khác đi.
由于某种原因,那些喷雾罐是不同的。
由於某種原因,那些噴霧罐是不同的。
And I was like with my roommates, I was 22 years old and I had to
||||||camarades de chambre||||||||
||||||os colegas de quarto||||||||
وكنت مثل زملائي في السكن ، كان عمري 22 عامًا وكان علي أن
A byl jsem jako s mými spolubydlícími, bylo mi 22 let a musel jsem se
Ac roeddwn i fel gyda fy nghyd-letywyr, roeddwn i'n 22 oed ac roedd yn rhaid i mi
Og jeg var ligesom med mine værelseskammerater, jeg var 22 år gammel, og jeg var nødt til at
Und ich war wie bei meinen Mitbewohnern, ich war 22 Jahre alt und ich musste
Και ήμουν όπως με τους συγκάτοικούς μου, ήμουν 22 χρονών και έπρεπε να
Kaj mi estis kiel kun miaj kunloĝantoj, mi havis 22 jarojn kaj mi devis
Y estaba como con mis compañeros de cuarto, tenía 22 años y tuve que
و من مثل هم اتاقی هایم بودم، 22 ساله بودم و باید
Ja minä olin kuin kämppäkavereideni kanssa, olin 22-vuotias ja minun piti
Et j'étais comme avec mes colocataires, j'avais 22 ans et je devais
અને હું મારા રૂમમેટ્સ સાથે જેવો હતો, હું 22 વર્ષનો હતો અને મારે
והייתי כמו עם השותפים שלי לדירה, הייתי בן 22 והייתי צריך
और मैं अपने रूममेट्स के साथ ऐसा था, मैं 22 साल का था और मुझे
És én úgy voltam vele, mint a szobatársaimmal, 22 éves voltam, és meg kellett
Dan saya seperti dengan teman sekamar saya, saya berusia 22 tahun dan saya harus
Og ég var eins og með herbergisfélaga mínum, ég var 22 ára og ég þurfti að
Ed ero come con i miei coinquilini, avevo 22 anni e ho dovuto
私はルームメイトと同じように、私は 22 歳で、
그리고 저는 룸메이트들과 같았습니다. 저는 22살이었고
Dan saya seperti dengan rakan sebilik saya, saya berumur 22 tahun dan saya terpaksa
En ik had zoiets van met mijn huisgenoten, ik was 22 jaar oud en ik moest
Og jeg var som med romkameratene mine, jeg var 22 år gammel og jeg måtte
ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਰੂਮਮੇਟ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ, ਮੈਂ 22 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ
I byłem jak z moimi współlokatorami, miałem 22 lata i musiałem
E eu estava com meus colegas de quarto, eu tinha 22 anos e tive que
И я был с моими соседями по комнате, мне было 22 года, и я должен был
Och jag var som med mina rumskamrater, jag var 22 år gammal och jag var tvungen att
และฉันก็เหมือนกับเพื่อนร่วมห้องของฉัน ฉันอายุ 22 ปี และฉันต้อง
At tulad ko sa aking mga kasama sa silid, ako ay 22 taong gulang at kailangan kong
Ve ben oda arkadaşlarım gibiydim, 22 yaşındaydım ve
І я був як зі своїми сусідами по кімнаті, мені було 22 роки, і мені довелося
اور میں اپنے روم میٹ کے ساتھ ایسا ہی تھا، میں 22 سال کا تھا اور مجھے
Và tôi cũng giống như những người bạn cùng phòng của mình, tôi 22 tuổi và tôi phải
我和我的室友一样,当时我 22 岁,我不得不
我和我的室友一樣,當時我 22 歲,我不得不
ask them how to work this thing and they were like, wait, you've never
أسألهم عن كيفية عمل هذا الشيء وكانوا مثل ، انتظر ، لم تحب أبدًا
jich zeptat, jak se to dělá, a oni říkali, počkej, ty jsi nikdy neměl
ofyn iddyn nhw sut i weithio'r peth hwn ac roedden nhw fel, arhoswch, dydych chi erioed wedi
spørge dem, hvordan de skulle arbejde med denne ting, og de sagde, vent, du har aldrig
sie fragen, wie man dieses Ding bedient, und sie sagten, warte, hast du noch nie
τους ρωτήσω πώς να το δουλέψω αυτό το πράγμα και μου είπαν, περίμενε, δεν σου
demandi ilin kiel labori ĉi tiun aferon kaj ili estis kiel, atendu, vi neniam
preguntarles cómo funcionaba esto y me dijeron, espera, ¿nunca has
از آنها می پرسیدم که چگونه این کار را انجام دهم و آنها می گفتند، صبر کنید، شما هرگز
kysyä heiltä, kuinka tämä asia tehdään, ja he sanoivat, että odota, et ole koskaan
leur demander comment faire fonctionner ce truc et ils étaient comme, attendez, vous n'avez jamais
તેમને પૂછવું હતું કે આ વસ્તુ કેવી રીતે કામ કરવું અને તેઓ જેવા હતા, રાહ જુઓ, તમને
לשאול אותם איך עובדים עם הדבר הזה והם היו כאילו, רגע, אף פעם לא אהבת
उनसे पूछना था कि इस चीज़ को कैसे काम करना है और वे इस तरह थे, रुको, तुमने कभी
kérdeznem őket, hogyan kell ezt a dolgot megdolgozni, és azt mondták, várj, te még soha nem
bertanya kepada mereka bagaimana cara mengerjakannya dan mereka seperti, tunggu, Anda tidak pernah
spyrja þá hvernig ætti að vinna þetta og þeir voru eins og, bíddu, hefur þér aldrei
chiedere loro come funzionava questa cosa e loro dicevano, aspetta, non hai mai
この作業の仕方を彼らに尋ねなければなりませんでし
그들에게 이 일을 어떻게 하는지 물어야 했습니다
bertanya kepada mereka bagaimana untuk melakukan perkara ini dan mereka seperti, tunggu, anda tidak pernah
ze vragen hoe ze dit moesten doen en ze hadden zoiets van, wacht, heb je nog nooit
spørre dem hvordan de skulle jobbe med denne tingen, og de sa, vent, du har aldri
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪੁੱਛਣਾ ਸੀ ਕਿ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਨ, ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ
ich zapytać, jak to działa, a oni byli jak, czekaj, nigdy nie lubiłeś
perguntar a eles como funcionava essa coisa e eles disseram, espere, você nunca
спросить их, как работать с этой штукой, и они такие, подожди, ты никогда не
fråga dem hur man arbetar med den här saken och de var som, vänta, du har aldrig
ถามพวกเขาถึงวิธีการทำงานนี้ และพวกเขาก็แบบว่า เดี๋ยวก่อน คุณไม่เคย
tanungin sila kung paano gawin ang bagay na ito at sila ay tulad ng, teka, hindi mo kailanman
onlara bu şeyi nasıl çalıştıracaklarını sormak zorunda kaldım ve onlar, bekle,
запитати їх, як працювати з цією штукою, і вони сказали: «Почекай, ти ніколи не
ان سے پوچھنا تھا کہ یہ کام کیسے کریں اور وہ اس طرح تھے، انتظار کرو، آپ کو
hỏi họ cách vận hành thứ này và họ nói, chờ đã, bạn chưa bao giờ
问他们如何使用这个东西,他们就像,等等,你从来没有
問他們如何使用這個東西,他們就像,等等,你從來沒有
like used one of these spray cans?
استخدام إحدى علب الرش هذه؟
rád jeden z těchto sprejů?
hoffi defnyddio un o'r caniau chwistrellu hyn?
kunne lide brugt en af disse spraydåser?
eine dieser Sprühdosen benutzt?
άρεσε ποτέ ένα από αυτά τα δοχεία ψεκασμού;
ŝatis uzi unu el ĉi tiuj ŝprucujoj?
usado una de estas latas de aerosol?
دوست نداشتید از یکی از این قوطی های اسپری استفاده کنید؟
pitänyt näistä suihketölkeistä?
utilisé une de ces bombes aérosols ?
આમાંથી એક સ્પ્રે કેનનો ઉપયોગ ક્યારેય ગમ્યો નથી?
את אחד מכלי הספריי האלה?
इनमें से एक स्प्रे कैन का इस्तेमाल नहीं किया है?
szerettél egy ilyen spray-t?
suka menggunakan salah satu kaleng semprotan ini?
líkað við að nota eina af þessum spreybrúsum?
usato una di queste bombolette spray?
た 。
.
suka menggunakan salah satu daripada tin semburan ini?
zo'n spuitbus gebruikt?
likt brukt en av disse sprayboksene?
ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਪਰੇਅ ਕੈਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਦੇ ਵੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ?
używać jednej z tych puszek ze sprayem?
usou uma dessas latas de spray?
использовал один из этих аэрозольных баллончиков?
gillat att använda en av dessa sprayburkar?
ชอบใช้กระป๋องสเปรย์พวกนี้เลยเหรอ?
nagustuhan ang isa sa mga spray na ito?
bu sprey kutularından birini hiç kullanmadın mı?
користувався одним із цих балончиків?»
ان میں سے ایک اسپرے کین کا استعمال کبھی پسند نہیں آیا؟
thích sử dụng một trong những bình xịt này sao?
喜欢过这些喷雾罐中的一个吗?
喜歡過這些噴霧罐中的一個嗎?
I was like, yeah, have, but they're different in Germany.
كنت مثل ، نعم ، لكنهم مختلفون في ألمانيا.
Říkal jsem si, že ano, ale v Německu jsou jiní.
Roeddwn i fel, ie, wedi, ond maen nhw'n wahanol yn yr Almaen.
Jeg var ligesom, ja, havde, men de er anderledes i Tyskland.
Ich dachte, ja, haben, aber in Deutschland sind sie anders.
Ήμουν, ναι, ναι, αλλά είναι διαφορετικά στη Γερμανία.
Mi estis kvazaŭ, jes, havas, sed ili estas malsamaj en Germanio.
Yo estaba como, sí, sí, pero son diferentes en Alemania.
من می خواستم، بله، اما آنها در آلمان متفاوت هستند.
Olin kuin, joo, mutta ne ovat erilaisia Saksassa.
J'étais comme, oui, mais ils sont différents en Allemagne.
હું હતો, હા, છે, પરંતુ તેઓ જર્મનીમાં અલગ છે.
הייתי כאילו, כן, אבל הם שונים בגרמניה.
मैं ऐसा था, हाँ, है, लेकिन वे जर्मनी में अलग हैं।
Úgy voltam vele, hogy igen, de Németországban más a helyzet.
Saya seperti, ya, punya, tapi mereka berbeda di Jerman.
Ég var eins og, já, hef, en þeir eru öðruvísi í Þýskalandi.
Ero tipo, sì, l'ho fatto, ma sono diversi in Germania.
私は、ええ、そうでしたが、ドイツでは違います。
나는 예, 그랬지만 독일에서는 다릅니다.
Saya seperti, ya, pernah, tetapi mereka berbeza di Jerman.
Ik had zoiets van, ja, hebben, maar ze zijn anders in Duitsland.
Jeg var sånn, ja, men de er annerledes i Tyskland.
ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ, ਹਾਂ, ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਹਨ।
Pomyślałem, tak, mam, ale w Niemczech są inne.
Eu estava tipo, sim, mas eles são diferentes na Alemanha.
Я такой: да, есть, но в Германии все по-другому.
Jag trodde, ja, men de är annorlunda i Tyskland.
ฉันก็แบบ ใช่ มี แต่พวกเขาต่างกันในเยอรมนี
I was like, yeah, have, pero iba sila sa Germany.
Evet, öyleydim ama Almanya'da farklılar.
Я подумав, що так, але в Німеччині вони інші.
میں ایسا ہی تھا، ہاں، ہے، لیکن وہ جرمنی میں مختلف ہیں۔
Tôi giống như, vâng, có, nhưng họ khác ở Đức.
我当时想,是的,有,但他们在德国是不同的。
我當時想,是的,有,但他們在德國是不同的。
I don't know how to, how to work this one.
لا أعرف كيف أعمل هذا.
Nevím, jak, jak s tímhle pracovat.
Nid wyf yn gwybod sut i, sut i weithio yr un hwn.
Jeg ved ikke, hvordan man skal arbejde med denne.
Ich weiß nicht, wie das funktioniert.
Δεν ξέρω πώς, πώς να το δουλέψω αυτό.
Mi ne scias kiel, kiel labori ĉi tiun.
No sé cómo, cómo funciona este.
من نمی دانم چگونه، چگونه این یکی را کار کنم.
En tiedä kuinka tehdä tämä.
Je ne sais pas comment, comment travailler celui-ci.
મને ખબર નથી કે આ કેવી રીતે કરવું, કેવી રીતે કામ કરવું.
אני לא יודע איך, איך לעבוד עם זה.
मुझे नहीं पता कि इसे कैसे, कैसे काम करना है।
Nem tudom, hogyan, hogyan dolgozzam ezt.
Saya tidak tahu bagaimana, bagaimana cara kerja yang satu ini.
Ég veit ekki hvernig, hvernig á að vinna þetta.
Non so come, come lavorare questo.
私はこれをどのように操作するか、方法がわかりません。
어떻게 해야할지 모르겠어.
Saya tidak tahu bagaimana, bagaimana untuk bekerja yang ini.
Ik weet niet hoe, hoe ik deze moet bewerken.
Jeg vet ikke hvordan jeg skal jobbe med denne.
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ।
Nie wiem jak, jak pracować z tym.
Eu não sei como, como trabalhar este aqui.
Я не знаю, как, как работать с этим.
Jag vet inte hur man gör, hur man jobbar den här.
ฉันไม่รู้วิธีการทำงานนี้
Hindi ko alam kung paano, paano gawin ang isang ito.
Bunu nasıl yapacağımı, nasıl çalışacağımı bilmiyorum.
Я не знаю, як, як працювати з цим.
مجھے نہیں معلوم کہ اس کو کیسے کام کرنا ہے۔
Tôi không biết làm thế nào, làm thế nào để làm việc này.
我不知道如何,如何工作这个。
我不知道如何,如何工作這個。
And that's kind of like overall, what I talk on my channel is just these little
|||||в целом||||||||||
وهذا نوع من التشابه بشكل عام ، ما أتحدث عنه على قناتي هو تلك
A to je tak nějak celkově, to, o čem mluvím na svém kanálu, jsou jen tyto malé
Ac mae hynny'n debyg yn gyffredinol, yr hyn rydw i'n siarad ar fy sianel yw'r
Og det er lidt sådan, at det, jeg taler på min kanal, bare er disse små
Und das ist ungefähr so, dass ich auf meinem Kanal nur über diese kleinen
Και αυτό είναι κάπως σαν γενικά, αυτό που μιλώ στο κανάλι μου είναι ακριβώς αυτές οι μικρές
Kaj tio estas kvazaŭ entute, kion mi parolas en mia kanalo estas nur ĉi tiuj etaj
Y eso es algo así como, en
و به طور کلی، چیزی که من در کانال خود صحبت می کنم فقط همین
Ja se on tavallaan yleistä, puhun kanavallani vain näistä pienistä
Et c'est un peu comme dans l'ensemble, ce dont je parle sur ma chaîne, ce sont juste ces petites
અને તે એકંદરે જેવું છે, હું મારી ચેનલ પર જે વાત કરું છું તે માત્ર આ નાની
וזה בערך כמו בסך הכל, מה שאני מדבר בערוץ שלי זה רק
और यह कुल मिलाकर ऐसा ही है, मैं अपने चैनल पर केवल इन छोटी-छोटी
És ez nagyjából olyan, mintha a csatornámon csak ezekről az apró
Dan itu seperti secara keseluruhan, apa yang saya bicarakan di saluran saya hanyalah
Og það er svona á heildina litið, það sem ég tala á rásinni minni eru bara þessir litlu
E questo è un po' come nel complesso, ciò di cui parlo sul mio canale sono solo queste piccole
そして、それは全体的なようなものです。私のチャンネルで私が話しているのは、アメリカでの生活について私が本当に本当に楽しんでいることと、これらの小さな
제 채널에서 제가 이야기하는 것은
Dan secara keseluruhannya, perkara yang saya bincangkan di saluran saya hanyalah
En dat is een beetje zoals in het algemeen, wat ik op mijn kanaal praat, zijn gewoon deze kleine
Og det er på en måte som generelt sett, det jeg snakker om på kanalen min er bare disse små
ਅਤੇ ਇਹ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ, ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਸਿਰਫ ਇਹ ਛੋਟੀਆਂ
Ogólnie rzecz biorąc, to, o czym mówię na moim kanale, to tylko te małe
E isso é mais ou menos assim, o que eu falo no meu canal são apenas essas pequenas
В общем, то, что я рассказываю на своем канале, это просто небольшие
Och det är ungefär som på det hela taget, det jag pratar på min kanal är bara dessa små
และนั่นก็เหมือนกับโดยรวม สิ่งที่ฉันพูดในช่องของฉันเป็นเพียง
At parang sa pangkalahatan, ang pinag-uusapan ko sa aking channel ay ang mga maliliit na
Ve bu, genel olarak, kanalımda sadece bu küçük
Загалом я розповідаю про невеликі
اور یہ مجموعی طور پر کچھ ایسا ہی ہے، جو میں اپنے چینل پر بات کرتا ہوں وہ صرف یہ چھوٹی چھوٹی
Và đại loại là về tổng thể, những gì tôi nói trên kênh của mình chỉ là
总的来说,我在频道上谈论的只是这些小
總的來說,我在頻道上談論的只是這些小
difficulties and things that I really, really enjoy about my life in the US,
الصعوبات والأشياء الصغيرة التي أستمتع بها حقًا ، حقًا ، في حياتي في الولايات المتحدة ،
potíže a věci, které mě na mém životě v USA opravdu, ale opravdu baví,
anawsterau bach hyn a'r pethau rydw i wir yn eu mwynhau am fy mywyd yn yr Unol Daleithiau,
vanskeligheder og ting, som jeg virkelig, virkelig nyder ved mit liv i USA,
Schwierigkeiten und Dinge spreche, die ich an meinem Leben in den USA wirklich, wirklich genieße,
δυσκολίες και πράγματα που πραγματικά, πραγματικά απολαμβάνω στη ζωή μου στις ΗΠΑ,
malfacilaĵoj kaj aferoj, kiujn mi vere, vere ĝuas pri mia vivo en Usono,
general, lo que hablo en mi canal son solo estas pequeñas
مشکلات کوچک و چیزهایی است که من واقعاً از زندگی خود در ایالات متحده لذت می برم
vaikeuksista ja asioista, joista todella, todella nautin elämästäni Yhdysvalloissa,
difficultés et ces choses que j'apprécie vraiment, vraiment dans ma vie aux États-Unis,
મુશ્કેલીઓ અને વસ્તુઓ છે જેનો હું ખરેખર, યુ.એસ.માં મારા જીવન વિશે ખરેખર આનંદ અનુભવું છું,
הקשיים והדברים הקטנים האלה שאני מאוד מאוד נהנה מהחיים שלי בארה"ב,
कठिनाइयों और चीजों के बारे में बात करता हूं, जो कि मैं वास्तव में अमेरिका में अपने जीवन के बारे में वास्तव में आनंद लेता हूं,
nehézségekről és dolgokról beszélek, amiket nagyon-nagyon élvezek az amerikai életemben,
kesulitan-kesulitan kecil ini dan hal-hal yang benar-benar saya nikmati tentang hidup saya di AS,
erfiðleikar og hlutir sem ég hef mjög gaman af í lífi mínu í Bandaríkjunum,
difficoltà e cose che mi piacciono molto della mia vita negli Stati Uniti,
困難 とこと
제가 미국 생활에서 정말 정말 좋아하는
kesukaran kecil dan perkara yang saya sangat-sangat menikmati tentang kehidupan saya di AS,
moeilijkheden en dingen die ik echt heel leuk vind aan mijn leven in de VS,
vanskelighetene og tingene som jeg virkelig liker med livet mitt i USA,
ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ, ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹਾਂ,
trudności i rzeczy, które naprawdę lubię w moim życiu w USA,
dificuldades e coisas que eu realmente gosto da minha vida nos EUA,
трудности и вещи, которые мне очень, очень нравятся в моей жизни в США,
svårigheter och saker som jag verkligen, verkligen tycker om med mitt liv i USA,
ปัญหาเล็กน้อยเหล่านี้และสิ่งที่ฉันชอบจริงๆ เกี่ยวกับชีวิตในสหรัฐอเมริกา
paghihirap at mga bagay na talagang ikinatutuwa ko tungkol sa aking buhay sa US,
zorluklardan ve ABD'deki hayatım hakkında gerçekten ama gerçekten zevk aldığım şeylerden
труднощі та речі, які мені дуже, дуже подобаються у моєму житті в США,
مشکلات اور چیزیں ہیں جن سے میں واقعی، امریکہ میں اپنی زندگی سے لطف اندوز ہوتا ہوں،
những khó khăn nhỏ này và những điều mà tôi thực sự, thực sự thích về cuộc sống của mình ở Mỹ,
困难和我在美国生活中真正非常享受的事情,
困難和我在美國生活中真正非常享受的事情,
and then I also sometimes try to teach my American audience about German culture,
ثم أحاول أحيانًا أيضًا تعليم جمهوري الأمريكي عن الثقافة الألمانية ،
a pak se také někdy snažím své americké publikum učit o německé kultuře,
ac yna rydw i hefyd weithiau'n ceisio dysgu fy nghynulleidfa Americanaidd am ddiwylliant Almaeneg,
og så prøver jeg også nogle gange at lære mit amerikanske publikum om tysk kultur,
und dann versuche ich auch manchmal, meinem amerikanischen Publikum etwas über die deutsche Kultur und
και στη συνέχεια προσπαθώ μερικές φορές να διδάξω το αμερικανικό κοινό μου για τη γερμανική κουλτούρα,
kaj tiam mi ankaŭ foje provas instrui mian usonan publikon pri germana kulturo,
dificultades y cosas que realmente disfruto de mi vida en los EE
و سپس گاهی اوقات سعی می کنم به مخاطبان آمریکایی خود در مورد فرهنگ آلمان و
ja sitten yritän myös joskus opettaa amerikkalaiselle yleisölleni saksalaista kulttuuria,
et puis j'essaie aussi parfois d'enseigner à mon public américain la culture allemande,
અને પછી હું ક્યારેક મારા અમેરિકન પ્રેક્ષકોને જર્મન સંસ્કૃતિ, જર્મન રજાઓ
ואז אני גם מנסה לפעמים ללמד את הקהל האמריקאי שלי על התרבות הגרמנית,
और फिर मैं कभी-कभी अपने अमेरिकी दर्शकों को जर्मन संस्कृति,
és néha megpróbálom az amerikai közönségemet is tanítani a német kultúrára,
dan terkadang saya juga mencoba untuk mengajari penonton Amerika saya tentang budaya Jerman,
og svo reyni ég líka stundum að kenna bandarískum áhorfendum mínum um þýska menningu,
e poi a volte cerco anche di insegnare al mio pubblico americano la cultura tedesca,
です.
작은 어려움들에 관한 것입니다 . 그리고 가끔 미국 시청자에게 독일 문화,
dan kemudian saya juga kadang-kadang cuba mengajar penonton Amerika saya tentang budaya Jerman,
en dan probeer ik mijn Amerikaanse publiek soms ook te leren over de Duitse cultuur,
og så prøver jeg også noen ganger å lære det amerikanske publikummet mitt om tysk kultur,
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਕਈ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਅਮਰੀਕੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਜਰਮਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਜਰਮਨ ਛੁੱਟੀਆਂ
a poza tym czasami próbuję uczyć moją amerykańską publiczność o niemieckiej kulturze,
e às vezes também tento ensinar meu público americano sobre a cultura alemã,
а затем я также иногда пытаюсь научить свою американскую аудиторию немецкой культуре,
och sedan försöker jag ibland också lära min amerikanska publik om tysk kultur,
และบางครั้งฉันก็พยายามสอนผู้ชมชาวอเมริกันเกี่ยวกับวัฒนธรรมเยอรมัน
at pagkatapos ay sinusubukan ko ring turuan ang aking mga tagapakinig sa Amerika tungkol sa kultura ng Aleman,
bahsediyorum ve ayrıca bazen Amerikalı izleyicilerime Alman kültürü,
і іноді я намагаюся навчити свою американську аудиторію про німецьку культуру,
اور پھر میں کبھی کبھی اپنے امریکی سامعین کو جرمن ثقافت،
và sau đó, đôi khi tôi cũng cố gắng dạy khán giả Mỹ của mình về văn hóa Đức,
然后我有时也会尝试向我的美国观众介绍德国文化、
然後我有時也會嘗試向我的美國觀眾介紹德國文化、
German holidays, Octoberfest, um, things that people in the US ask me about a lot
||オクトーバーフェ||||||||||||
||Oktoberfest||||||||||||
والعطلات الألمانية ، Octoberfest، um، الأشياء التي يسألني عنها الناس في الولايات المتحدة كثيرًا
německých svátcích , Octoberfest, um, věci, na které se mě lidé v USA často ptají,
gwyliau Almaeneg , Octoberfest, um, pethau y mae pobl yn yr Unol Daleithiau yn gofyn llawer i mi
tyske helligdage . , Octoberfest, um, ting, som folk i USA spørger mig meget om,
deutsche Feiertage beizubringen , Oktoberfest, ähm, Dinge, nach denen mich Leute in den USA oft fragen,
τις γερμανικές διακοπές , Οκτώβρη, χμ, πράγματα για τα οποία με ρωτούν πολύ οι άνθρωποι στις ΗΠΑ
germanaj ferioj . , Oktobrofesto, um, aferoj pri kiuj homoj en Usono multe demandas min
. , Oktoberfest, um, cosas que la gente en los Estados Unidos me pregunta mucho
تعطیلات آلمان آموزش دهم. جشنواره اکتبر، اوم، چیزهایی که مردم در ایالات متحده هر زمان که متوجه میشوند من آلمانی هستم،
saksalaisia lomapäiviä . , Octoberfest, um, asioita, joista ihmiset Yhdysvalloissa kysyvät minulta paljon
les vacances allemandes , Octoberfest, euh, des choses sur lesquelles les gens aux États-Unis me posent beaucoup de questions
વિશે શીખવવાનો પ્રયાસ પણ કરું છું. , ઓક્ટોબરફેસ્ટ, અમ, યુ.એસ.ના લોકો જ્યારે પણ મને જાણ કરે છે કે હું જર્મન છું ત્યારે મને ઘણું પૂછે છે.
החגים הגרמניים , Octoberfest, אממ, דברים שאנשים בארה"ב שואלים אותי הרבה
जर्मन छुट्टियों के बारे में सिखाने की कोशिश भी करता हूं। , Octoberfest, उम, चीजें जो अमेरिका में लोग मुझसे बहुत कुछ पूछते हैं
a német ünnepekre . , Octoberfest, hm, olyan dolgok, amelyekről az Egyesült Államokban az emberek sokat kérdeznek,
hari libur Jerman , Octoberfest, um, hal-hal yang sering ditanyakan orang-orang di AS kepada saya
þýska frídaga , Octoberfest, um, hlutir sem fólk í Bandaríkjunum spyr mig mikið um
le vacanze tedesche , Octoberfest, um, cose che le persone negli Stati Uniti mi chiedono spesso
、 オクトーバーフェスト、ええと、アメリカの人々が私がドイツ人であることを知るたびに私によく
독일 휴일 에 대해 가르치기도 합니다. , Octoberfest, 음, 미국 사람들이
cuti Jerman . , Octoberfest, um, perkara yang orang di AS sering bertanya kepada saya
Duitse feestdagen , Octoberfest, eh, dingen waar mensen in de VS me vaak naar vragen
tyske høytider , Octoberfest, um, ting som folk i USA spør meg mye om
ਬਾਰੇ ਸਿਖਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। , Octoberfest, um, ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ
niemieckich wakacjach , Octoberfest, hm, rzeczy, o które ludzie w USA często mnie pytają,
os feriados alemães , Octoberfest, hum, coisas sobre as quais as pessoas nos Estados Unidos me perguntam muito
немецким праздникам . , Octoberfest, гм, вещи, о которых люди в США часто спрашивают меня,
tyska helgdagar , Octoberfest, um, saker som folk i USA frågar mig mycket om
วันหยุดของชาวเยอรมัน เทศกาลตุลาคม อืม สิ่งที่คนในอเมริกาถามฉันบ่อยมาก
mga pista opisyal sa Aleman . , Octoberfest, um, mga bagay na madalas itanong sa akin ng mga tao sa US
Alman tatilleri hakkında öğretmeye çalışıyorum. , Octoberfest, um, ABD'deki insanların
німецькі свята , Octoberfest, гм, речі, про які люди в США часто запитують мене,
جرمن تعطیلات کے بارے میں بھی سکھانے کی کوشش کرتا ہوں۔ , Octoberfest, um, وہ چیزیں جن کے بارے میں امریکہ میں لوگ مجھ سے بہت کچھ پوچھتے ہیں
các ngày lễ của Đức , Lễ hội tháng mười, ừm, những thứ mà mọi người ở Mỹ hỏi tôi rất nhiều
德国假期 , Octoberfest, 嗯,每当美国人 发现我是德国人时,他们
德國假期 , Octoberfest, 嗯,每當美國人 發現我是德國人時,他們
whenever they find out that I'm German.
كلما اكتشفوا أنني ألماني.
kdykoli zjistí, že jsem Němec.
pryd bynnag y byddant yn darganfod fy mod yn Almaeneg.
når de finder ud af, at jeg er tysk.
wenn sie erfahren, dass ich Deutsche bin.
όταν ανακαλύπτουν ότι είμαι Γερμανός.
kiam ajn ili ekscias, ke mi estas germano.
cada vez que se enteran de que soy alemán.
زیاد از من میپرسند .
aina, kun he saavat tietää, että olen saksalainen.
chaque fois qu'ils découvrent que je suis allemand.
તમે જાણો છો, તે રસપ્રદ છે, અલબત્ત, તમે
בכל פעם שהם מגלים שאני גרמני.
जब भी उन्हें पता चलता है कि मैं जर्मन हूं।
amikor megtudják, hogy német vagyok.
setiap kali mereka mengetahui bahwa saya orang Jerman.
þegar það kemst að því að ég er þýskur.
ogni volta che scoprono che sono tedesco.
尋ねること.
내가 독일인이라는 것을 알 때마다 나에게 많이 묻는 것들.
apabila mereka mengetahui bahawa saya orang Jerman.
als ze erachter komen dat ik Duits ben.
når de finner ut at jeg er tysk.
ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਜਰਮਨ ਹਾਂ।
kiedy dowiadują się, że jestem Niemcem.
sempre que descobrem que sou alemão.
когда узнают, что я немец.
när de får reda på att jag är tysk.
เมื่อใดก็ตามที่พวกเขารู้ว่าฉันเป็นคนเยอรมัน
kapag nalaman nilang German ako.
Alman olduğumu öğrendiklerinde bana sıkça sordukları şeyler.
коли дізнаються, що я німець.
جب بھی انہیں پتہ چلتا ہے کہ میں جرمن ہوں۔
mỗi khi họ biết tôi là người Đức.
都会问我很多事情
都會問我很多事情
You know, it's interesting of course, whatever you find different in the US as
كما تعلم ، إنه مثير للاهتمام بالطبع ، كل ما تجده مختلفًا في الولايات المتحدة كألماني
Víte, je to samozřejmě zajímavé, cokoliv zjistíte v USA jinak jako
Wyddoch chi, mae'n ddiddorol wrth gwrs, beth bynnag sy'n wahanol i chi yn yr Unol Daleithiau fel
Du ved, det er selvfølgelig interessant, uanset hvad du finder anderledes i USA som
Weißt du, es ist natürlich interessant, was auch immer du als
Ξέρεις, είναι ενδιαφέρον φυσικά, ό,τι κι αν βρεις διαφορετικό στις ΗΠΑ ως
Vi scias, estas interese kompreneble, kion ajn vi trovas malsama en Usono kiel
Sabes, es interesante, por supuesto, cualquier cosa que encuentres diferente en los EE. UU. como
می دانید، البته جالب است، هر چیزی که در ایالات متحده به عنوان
Tiedäthän, se on tietysti mielenkiintoista, mitä tahansa näet erilaista Yhdysvalloissa saksalaisena
Vous savez, c'est intéressant bien sûr, quoi que vous trouviez de différent aux États-Unis en tant qu'Allemand
જર્મની તરીકે યુ.એસ.માં જે કંઈપણ અલગ શોધી શકો છો
אתה יודע, זה מעניין כמובן, כל מה שתמצא שונה בארה"ב כגרמני
तुम्हें पता है, यह निश्चित रूप से दिलचस्प है, जो कुछ भी आप एक जर्मन के रूप में अमेरिका में अलग पाते हैं
Tudod, ez persze érdekes, bármit is másként találsz az Egyesült Államokban németként
Anda tahu, tentu saja menarik, apa pun yang Anda anggap berbeda di AS sebagai
Þú veist, það er auðvitað áhugavert, hvað sem þér finnst öðruvísi í Bandaríkjunum sem
Sai, è interessante ovviamente, qualunque cosa tu trovi diversa negli Stati Uniti come
もちろん興味深いことですが、
아시다시피, 물론 흥미롭습니다. 독일인으로서 미국에서 무엇을 찾든
Anda tahu, ia sudah tentu menarik, apa sahaja yang anda dapati berbeza di AS sebagai
Weet je, het is natuurlijk interessant, wat je ook anders vindt in de VS als
Du vet, det er selvfølgelig interessant, uansett hva du finner annerledes i USA som
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਬੇਸ਼ੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ, ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਯੂਐਸ ਵਿੱਚ
Wiesz, to oczywiście interesujące, cokolwiek znajdziesz w USA jako
Você sabe, é interessante, claro, o que quer que você ache diferente nos EUA como
Знаешь, это, конечно, интересно, что бы ты ни нашел в США, как
Du vet, det är naturligtvis intressant, vad du än tycker är annorlunda i USA som
คุณรู้ไหม แน่นอนว่ามันน่าสนใจ ไม่ว่าคุณจะพบว่าคน
Alam mo, ito ay kawili-wili siyempre, kahit anong makita mong naiiba sa US bilang
Biliyorsunuz, elbette ilginç, bir Alman olarak ABD'de neyi farklı buluyorsanız
Ви знаєте, це, звичайно, цікаво, що б ви не знаходили в США як
آپ جانتے ہیں، یہ یقیناً دلچسپ ہے، جو کچھ بھی آپ کو امریکہ میں
Bạn biết đấy, tất nhiên là thú vị, bất cứ điều gì bạn thấy khác ở Mỹ với tư cách là
。 你知道,这当然很有趣,无论你作为
。 你知道,這當然很有趣,無論你作為
a German, uh, Americans are gonna find different in Germany when they're there.
، آه ، سيجد الأمريكيون مختلفين في ألمانيا عندما يكونون هناك.
Němec, uh, Američané shledají něco jiného v Německu, když tam budou.
Almaenwr, uh, mae Americanwyr yn mynd i ddod o hyd i wahanol yn yr Almaen pan maen nhw yno.
tysker, øh, amerikanere vil finde anderledes i Tyskland, når de er der.
Deutscher in den USA anders findest, äh, Amerikaner werden es in Deutschland anders finden, wenn sie dort sind.
Γερμανός, ε, οι Αμερικανοί θα βρουν διαφορετικό στη Γερμανία όταν είναι εκεί.
germano, uh, usonanoj trovos malsaman en Germanio kiam ili estos tie.
alemán, los estadounidenses encontrarán algo diferente en Alemania cuando estén allí.
یک آلمانی متفاوت است، اوه، آمریکایی ها وقتی آنجا باشند در آلمان متفاوت خواهند بود.
, amerikkalaiset huomaavat erilaisen Saksassa, kun he ovat siellä.
, euh, les Américains trouveront différent en Allemagne quand ils seront là-bas.
, ઉહ, અમેરિકનો જ્યારે ત્યાં હશે ત્યારે તેઓ જર્મનીમાં અલગ જ લાગશે.
, אה, אמריקאים ימצאו אחרת בגרמניה כשהם שם.
, उह, अमेरिकी जर्मनी में अलग पाएंगे जब वे वहां होंगे।
, az amerikaiak másképp fognak találni Németországban, amikor ott vannak.
orang Jerman, eh, orang Amerika akan menemukan perbedaan di Jerman saat mereka di sana.
Þjóðverji, eh, Bandaríkjamenn munu finna annað í Þýskalandi þegar þeir eru þar.
tedesco, uh, gli americani la troveranno diversa in Germania quando saranno lì.
ドイツ人としてアメリカで違いを見つけるものは何でも、アメリカ人はそこにいるときにドイツで違いを見つけるでしょう。
, 어, 미국인들은 독일에 있을 때 독일에서 다른 점을 발견할 것입니다.
orang Jerman, eh, orang Amerika akan mendapati berbeza di Jerman apabila mereka berada di sana.
Duitser, Amerikanen zullen het anders vinden in Duitsland als ze daar zijn.
tysker, eh, amerikanere vil finne annerledes i Tyskland når de er der.
ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਓਹ, ਅਮਰੀਕਨ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉੱਥੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Niemiec, uh, Amerykanie znajdą coś innego w Niemczech, kiedy tam będą.
alemão, uh, os americanos vão achar diferente na Alemanha quando estiverem lá.
немец, американцы найдут в Германии другое, когда они там.
tysk, eh, amerikaner kommer att hitta annorlunda i Tyskland när de är där.
อเมริกันในสหรัฐฯ แตกต่างอย่างไร เอ่อ คนอเมริกันจะพบความแตกต่างในเยอรมนี เมื่อพวกเขาอยู่ที่นั่น
isang Aleman, eh, iba ang makikita ng mga Amerikano sa Germany kapag nandoon sila.
, Amerikalılar da oradayken Almanya'da farklı bulacaklar.
німця, е-е, американці знайдуть щось інше в Німеччині, коли вони там.
ایک جرمن کے طور پر مختلف معلوم ہوتا ہے، اوہ، امریکی جرمنی میں جب وہ وہاں ہوں گے تو مختلف پائیں گے۔
một người Đức, uh, người Mỹ sẽ thấy khác ở Đức khi họ ở đó.
德国人在美国发现什么不同,呃,当美国人在德国时,他们会在德国发现不同。
德國人在美國發現什麼不同,呃,當美國人在德國時,他們會在德國發現不同。
So yes, it kind of goes both ways.
|Vâng||||||
لذا نعم ، إنها تسير في كلا الاتجاهين.
Takže ano, jde to oběma směry.
Felly ydy, mae'n mynd y ddwy ffordd.
Så ja, det går lidt begge veje.
Also ja, es geht irgendwie in beide Richtungen.
Οπότε, ναι, πάει και στις δύο κατευθύνσεις.
Do jes, ĝi iom iras ambaŭflanke.
Así que sí, va en ambos sentidos.
بنابراین بله، به هر دو طرف پیش می رود.
Joten kyllä, se menee tavallaan molempiin suuntiin.
Alors oui, ça va dans les deux sens.
તેથી હા, તે પ્રકારની બંને રીતે જાય છે.
אז כן, זה די הולך לשני הכיוונים.
तो हाँ, यह दोनों तरह से जाता है।
Szóval igen, ez mindkét irányban megy.
Jadi ya, ini berjalan dua arah.
Þannig að já, það fer svona í báðar áttir.
Quindi sì, va in entrambe le direzioni.
そうです、それは一種の双方向に行きます。
예, 양방향으로 진행됩니다.
Jadi ya, ia berjalan dua arah.
Dus ja, het komt een beetje van twee kanten.
Så ja, det går på en måte begge veier.
ਇਸ ਲਈ ਹਾਂ, ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਚਲਦਾ ਹੈ.
Więc tak, to działa w obie strony.
Então, sim, isso funciona nos dois sentidos.
Так что да, это как бы идет в обе стороны.
Så ja, det går typ åt båda hållen.
ใช่ มันไปทั้งสองทาง
Kaya oo, ito ay uri ng papunta sa parehong paraan.
Yani evet, her iki yöne de gidiyor.
Тож так, це як би йде в обидві сторони.
تو ہاں، یہ دونوں طرح سے چلتا ہے۔
Vì vậy, có, nó đi theo cả hai cách.
所以是的,它是双向的。
所以是的,它是雙向的。
Yeah.
نعم.
To jo.
Ydw.
Ja.
Ja.
Ναι.
Jes.
Sí.
آره
Joo.
Ouais.
હા.
כֵּן.
हाँ।
Igen.
Ya.
Já.
Sì.
うん。
응.
Yeah.
Ja.
Ja.
ਹਾਂ।
Tak.
Sim.
Ага.
Ja.
ใช่.
Oo.
Evet.
так
ہاں۔
Vâng.
是的。
是的。
But, uh, yeah, and of course talking about the things that are interesting
لكن أه نعم وبالطبع الحديث عن الأشياء الشيقة
Ale, uh, ano, a samozřejmě mluvit o věcech, které jsou
Ond, uh, ie, ac wrth gwrs gall siarad am y pethau sy'n ddiddorol
Men, øh, ja, og selvfølgelig at tale om de ting, der er interessante
Aber, äh, ja, und natürlich
Αλλά, ε, ναι, και φυσικά το να μιλάμε για πράγματα που είναι ενδιαφέροντα
Sed, uh, jes, kaj kompreneble paroli pri la aferoj kiuj estas interesaj
Pero, eh, sí, y por supuesto, hablar de las cosas que son interesantes
اما، اوه، بله، و البته صحبت کردن در مورد چیزهایی که
Mutta, joo, ja tietysti puhuminen asioista, jotka ovat mielenkiintoisia
Mais, euh, ouais, et bien sûr, parler de choses intéressantes
પરંતુ, હા, હા, અને અલબત્ત
אבל, אה, כן, וכמובן לדבר על הדברים שמעניינים
लेकिन, उह, हाँ, और निश्चित रूप से उन चीजों के बारे में बात करना जो
De, uh, igen, és persze azokról a dolgokról való beszéd, amelyek
Tapi, eh, ya, dan tentunya membicarakan hal-hal yang menarik
En, jú, og auðvitað getur það verið hvatning fyrir fólk að læra þýsku,
Ma, uh, sì, e ovviamente parlare delle cose che sono interessanti
でももちろん、ドイツの面白いこと、違うこと、楽しいことについて話すことは、
하지만, 어, 예, 물론
Tetapi, eh, ya, dan sudah tentu bercakap tentang perkara yang menarik
Maar, uh, ja, en natuurlijk
Men, eh, yeah, og selvfølgelig å snakke om de tingene som er interessante
ਪਰ, ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਅਤੇ ਬੇਸ਼ਕ
Ale, uh, tak, i oczywiście mówienie o rzeczach, które są interesujące
Mas, uh, sim, e claro falar sobre as coisas que são interessantes
Но, э-э, да, и, конечно же, разговоры о вещах, которые интересны
Men, eh, yeah, och naturligtvis att prata om saker som är intressanta
แต่ เอ่อ ใช่ และแน่นอน การพูดถึงสิ่งที่น่าสนใจ
Ngunit, uh, oo, at siyempre ang pakikipag-usap tungkol sa mga bagay na kawili-wili
Ama, ah, evet ve tabii ki Almanya'da ilginç, farklı veya eğlenceli olan şeylerden bahsetmek,
Але, е-е, так, і, звісно, розмова про те, що є цікавим
لیکن، ہاں، اور یقیناً
Nhưng, uh, yeah, và tất nhiên nói về những điều thú vị
但是,嗯,是的,当然,
但是,嗯,是的,當然,
or different or fun in Germany can be a motivator for people to learn German,
|||vui vẻ||||||động lực||||học hỏi|
|||||||||мотиватором|||||
أو المختلفة أو الممتعة في ألمانيا يمكن أن يكون حافزًا للناس لتعلم اللغة الألمانية ،
v Německu zajímavé, odlišné nebo zábavné, může být pro lidi motivací, aby se naučili němčinu,
neu'n wahanol neu'n hwyl yn yr Almaen fod yn gymhelliant i bobl ddysgu Almaeneg,
eller anderledes eller sjove i Tyskland, kan være en motivation for folk til at lære tysk,
kann das Reden über die Dinge, die in Deutschland interessant oder anders oder lustig sind, ein Motivator für die Leute sein, Deutsch zu lernen,
ή διαφορετικά ή διασκεδαστικά στη Γερμανία μπορεί να αποτελέσει κίνητρο για τους ανθρώπους να μάθουν γερμανικά,
aŭ malsamaj aŭ amuzaj en Germanio povas esti instigilo por homoj lerni la germanan,
, diferentes o divertidas en Alemania puede motivar a la gente a aprender alemán,
در آلمان جالب یا متفاوت یا سرگرم کننده هستند، می تواند انگیزه ای برای مردم برای یادگیری آلمانی باشد،
, erilaisia tai hauskoja Saksassa, voivat motivoida ihmisiä opiskelemaan saksaa,
, différentes ou amusantes en Allemagne peut motiver les gens à apprendre l'allemand,
જર્મનીમાં રસપ્રદ અથવા અલગ અથવા મનોરંજક વસ્તુઓ વિશે વાત કરવી એ લોકો માટે જર્મન શીખવા માટે પ્રેરક બની શકે છે,
או שונים או מהנים בגרמניה יכול להיות מניע לאנשים ללמוד גרמנית,
जर्मनी में दिलचस्प या अलग या मज़ेदार हैं, लोगों के लिए जर्मन सीखने के लिए एक प्रेरक हो सकता है,
Németországban érdekesek, különbözőek vagy szórakoztatóak, motivációt jelenthet az emberek számára, hogy megtanuljanak németül,
atau berbeda atau menyenangkan di Jerman bisa menjadi motivasi bagi orang-orang untuk belajar bahasa Jerman,
að tala um það sem er áhugavert eða öðruvísi eða skemmtilegt í Þýskalandi
o diverse o divertenti in Germania può essere uno stimolo per le persone ad imparare il tedesco,
人々がドイツ 語を
독일에서 흥미롭거나 다르거나 재미있는 것에 대해 이야기하는 것은 사람들이 독일어를 배우도록 동기를 부여할 수 있습니다
atau berbeza atau menyeronokkan di Jerman boleh menjadi pendorong kepada orang ramai untuk belajar bahasa Jerman,
kan praten over de dingen die interessant of anders of leuk zijn in Duitsland een motivator zijn voor mensen om Duits te leren,
eller annerledes eller morsomme i Tyskland kan være en motivator for folk til å lære tysk,
ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪ ਜਾਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਜਾਂ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜਰਮਨ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ,
, inne lub zabawne w Niemczech, może motywować ludzi do nauki niemieckiego,
ou diferentes ou divertidas na Alemanha pode ser um motivador para as pessoas aprenderem alemão,
, необычны или забавны в Германии, могут мотивировать людей изучать немецкий язык,
eller annorlunda eller roliga i Tyskland kan vara en motivation för människor att lära sig tyska,
แตกต่าง หรือสนุกสนานในเยอรมนี สามารถเป็นแรงกระตุ้นให้คนเรียนภาษาเยอรมัน
o naiiba o masaya sa Germany ay maaaring maging motivator para sa mga tao na matuto ng German,
insanları Almanca öğrenmeye motive edebilir ki
, іншим або веселим у Німеччині, може бути мотиватором для людей вивчати німецьку,
جرمنی میں دلچسپ یا مختلف یا مزے کی چیزوں کے بارے میں بات کرنا لوگوں کے لیے جرمن زبان سیکھنے کا محرک ہو سکتا ہے،
, khác biệt hoặc thú vị ở Đức có thể là động lực để mọi người học tiếng Đức,
在德国谈论有趣的、不同的或有趣的事情可以成为人们学习德语的动力,
在德國談論有趣的、不同的或有趣的事情可以成為人們學習德語的動力,
which, uh, you know, is a major language, major language in Europe, major language
cái mà||||||||||||chính|
والتي ، أه تعلمون ، هي لغة رئيسية ، لغة رئيسية في أوروبا ، تخصص لغة
která, uh, víš, je hlavní jazyk, hlavní jazyk v Evropě, hlavní jazyk
sydd, uh, wyddoch chi, yn brif iaith, yn brif iaith yn Ewrop, yn brif iaith. iaith
som, øh, du ved, er et stort sprog, større sprog i Europa, større sprog
was, äh, wissen Sie, eine Hauptsprache ist, Hauptsprache in Europa, Hauptsprache Sprache
τα οποία, ε, ξέρετε, είναι μια κύρια γλώσσα, κύρια γλώσσα στην Ευρώπη. γλώσσα
kiu, uh, vi scias, estas grava lingvo, grava lingvo en Eŭropo, grava. lingvo
que, eh, ya sabes, es un idioma importante, un idioma importante en Europa, un idioma importante. el lenguaje
که، اوه، می دانید، یک زبان اصلی است، زبان اصلی در اروپا. زبان
joka on tärkeä kieli, pääkieli Euroopassa. kieli
qui, euh, vous savez, est une langue majeure, une langue majeure en Europe, une langue majeure langue
જે, તમે જાણો છો, યુરોપની મુખ્ય ભાષા, મુખ્ય ભાષા છે. ઇતિહાસમાં ભાષા
שהיא, אה, אתה יודע, היא שפה מרכזית, שפה מרכזית באירופה, שפה
जो, उह, आप जानते हैं, एक प्रमुख भाषा है, यूरोप में प्रमुख भाषा, प्रमुख इतिहास में भाषा
ami ugye tudod, az egyik fő nyelv, a fő nyelv Európában. nyelv
yang eh, lho, bahasa utama, bahasa utama di Eropa, bahasa utama bahasa
, sem, þú veist, er stórt tungumál, stórt tungumál í Evrópu, meiriháttar tungumál
che, uh, sai, è una delle lingue principali, la lingua principale in Europa, la lingua principale lingua
学ぶ動機になります。
. 역사 속의 언어
yang, eh, anda tahu, adalah bahasa utama, bahasa utama di Eropah, bahasa utama. bahasa
wat, uh, weet je, een belangrijke taal is, een belangrijke taal in Europa, een belangrijke taal taal
som, eh, du vet, er et hovedspråk, hovedspråk i Europa, hovedspråk språk
ਜੋ, ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾ, ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ
który, uh, wiesz, jest głównym językiem, głównym językiem w Europie, głównym język
que, uh, você sabe, é um idioma importante, idioma principal na Europa, principal linguagem
который, э-э, вы знаете, является основным языком, основным языком в Европе, основным язык
som, eh, du vet, är ett stort språk, ett stort språk i Europa, större språk
ซึ่ง เอ่อ คุณรู้ไหม เป็นภาษาหลัก ภาษาหลักในยุโรป ภาษา
na, eh, alam mo, ay isang pangunahing wika, pangunahing wika sa Europa, major wika
bu, uh, bilirsiniz, Avrupa'nın ana dili, ana dilidir. tarihteki dil
яка, е-е, знаєте, є основною мовою, основною мовою в Європі, основною мова
جو کہ آپ جانتے ہیں کہ یورپ کی ایک بڑی زبان ہے، بڑی زبان ہے تاریخ میں زبان
mà, bạn biết đấy, là một ngôn ngữ chính, ngôn ngữ chính ở châu Âu, chính ngôn ngữ
嗯,你知道,德语是一种主要语言,欧洲的主要语言,主要 历史上的 语言
嗯,你知道,德語是一種主要語言,歐洲的主要語言,主要 歷史上的 語言
in history, and so forth and so on.
||||vân vân|||
في التاريخ ، وما إلى ذلك وهلم جرا.
v historii a tak dále a tak dále.
mewn hanes, ac yn y blaen ac yn y blaen.
i historien og så videre og så videre.
in der Geschichte, und so weiter und so weiter.
στην ιστορία, και ούτω καθεξής και ούτω καθεξής.
en la historio, kaj tiel plu kaj tiel plu.
en la historia, etc., etc.
در تاریخ و غیره و غیره.
historiassa ja niin edelleen ja niin edelleen.
dans l'histoire, et ainsi de suite et ainsi de suite.
, અને તેથી આગળ અને તેથી વધુ.
בהיסטוריה, וכן הלאה וכן הלאה.
, इत्यादि।
a történelemben, és így tovább, és így tovább.
dalam sejarah, dan seterusnya dan seterusnya.
í sögu og svo framvegis og svo framvegis.
nella storia, e così via e così via.
歴史上の
등등.
dalam sejarah, dan seterusnya dan seterusnya.
in de geschiedenis, enzovoort, enzovoort.
i historien, og så videre og så videre.
, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੱਗੇ ਅਤੇ ਹੋਰ।
w historii, i tak dalej, i tak dalej.
na história, e assim por diante.
в истории и так далее и тому подобное.
i historien, och så vidare och så vidare.
ในประวัติศาสตร์ และอื่นๆ เป็นต้น
sa kasaysayan, at iba pa at iba pa.
vesaire vesaire.
в історії, і так далі і так далі.
، وغیرہ وغیرہ۔
trong lịch sử, vân vân và vân vân.
等等。
等等。
But what are some of the things, so you arrive as a...
ولكن ما هي بعض الأشياء ، حتى تصل إلى ...
Ale jaké jsou některé věci, takže přijedete jako...
Ond beth yw rhai o'r pethau, felly rydych chi'n cyrraedd fel...
Men hvad er nogle af tingene, så du ankommer som en...
Aber was sind einige der Dinge, also kommst du an als ...
Ποια είναι όμως μερικά από τα πράγματα, οπότε φτάνεις ως...
Sed kio estas kelkaj el la aferoj, do vi alvenas kiel...
Pero, ¿cuáles son algunas de las cosas, por lo que llegas como...
اما برخی از چیزها چیست، بنابراین شما به عنوان یک...
Mutta mitkä asiat ovat, joten saavut...
Mais quelles sont certaines des choses, alors vous arrivez en tant que...
પરંતુ કેટલીક વસ્તુઓ શું છે, જેથી તમે એક તરીકે આવો...
אבל מה הם חלק מהדברים, אז אתה מגיע בתור...
लेकिन कुछ चीजें क्या हैं, तो आप एक...
De mik azok a dolgok, szóval úgy érkezel, mint...
Tapi apa saja hal-hal itu, jadi Anda tiba sebagai...
En hvað er sumt af hlutunum, svo þú kemur sem...
Ma quali sono alcune delle cose, quindi arrivi come...
言語 など。 22歳 でしたか
하지만 어떤 것들이 있어서, 당신은...
Tetapi apakah beberapa perkara, jadi anda tiba sebagai...
Maar wat zijn enkele van de dingen, dus je komt aan als een ...
Men hva er noen av tingene, så du kommer som en...
ਪਰ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕੀ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋ...
Ale jakie są niektóre z rzeczy, więc przybywasz jako…
Mas quais são algumas das coisas, então você chega como um...
Но каковы некоторые из вещей, так что вы приехали как...
Men vad är några saker, så du kommer som en...
แต่มีอะไรบ้างล่ะที่คุณมาถึงในฐานะ...
Ngunit ano ang ilan sa mga bagay, kaya dumating ka bilang isang...
Ama bazı şeyler neler, yani sen de...
Але які речі, щоб ви прийшли як...
لیکن کچھ چیزیں کیا ہیں، تو آپ ایک کے طور پر پہنچیں...
Nhưng một số thứ là gì, vì vậy bạn đến với tư cách...
但是有些事情是什么,所以你到达时是……
但是有些事情是什麼,所以你到達時是……
well, were you 22?
حسنًا ، هل كان عمرك 22 عامًا؟
no, bylo vám 22?
wel, oeddech chi'n 22?
ja, var du 22?
na ja, warst du 22?
καλά, ήσουν 22;
nu, vi estis 22?
bueno, tenías 22 años?
خوب، 22 ساله بودید؟
no, olitko 22-vuotias?
eh bien, aviez-vous 22 ans ?
સારું, શું તમે 22 વર્ષના હતા?
ובכן, היית בן 22?
ठीक है, क्या आप 22 साल के थे?
nos, 22 éves voltál?
yah, apakah Anda berusia 22 tahun?
ja, varstu 22 ára?
beh, avevi 22 anni?
?
음, 22살이었나요?
baik, adakah anda berumur 22 tahun?
nou, was je 22?
vel, var du 22?
ਠੀਕ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ 22 ਸਾਲ ਦੇ ਸੀ?
cóż, miałeś 22 lata?
bem, você tinha 22 anos?
ну, вам было 22?
ja, var du 22?
เอ่อ คุณอายุ 22 หรือเปล่านะ?
mabuti, 22 ka ba?
22 yaşında mıydın?
ну, вам було 22?
ٹھیک ہے، کیا آپ 22 سال کے تھے؟
à, bạn 22 tuổi phải không?
好吧,你是 22 岁吗?
好吧,你是 22 歲嗎?
Did, did I hear you say you were 22 when you arrived in Cincinnati?
||||||||||||Цинциннаті
هل سمعت أنك تقول إنك كنت تبلغ من العمر 22 عامًا عندما وصلت إلى سينسيناتي؟
Slyšel jsem, že jsi říkal, že ti bylo 22, když jsi přijel do Cincinnati?
Oedd, a glywais i chi'n dweud eich bod yn 22 pan gyrhaeddoch Cincinnati?
Hørte jeg dig sige, at du var 22, da du ankom til Cincinnati?
Habe ich gehört, dass Sie gesagt haben, dass Sie 22 Jahre alt waren, als Sie in Cincinnati ankamen?
Σε άκουσα να λες ότι ήσουν 22 όταν έφτασες στο Σινσινάτι;
Ĉu, ĉu mi aŭdis vin diri, ke vi estis 22-jara kiam vi alvenis en Cincinnati?
¿Te escuché decir que tenías 22 años cuando llegaste a Cincinnati?
آیا شنیدم که گفتی وقتی به سینسیناتی رسیدی ۲۲ ساله بودی؟
Kuulinko sinun sanovan olevasi 22-vuotias, kun saavuit Cincinnatiin?
Est-ce que je t'ai entendu dire que tu avais 22 ans quand tu es arrivé à Cincinnati ?
શું, તમે સિનસિનાટી પહોંચ્યા ત્યારે તમે 22 વર્ષના હતા એવું મેં સાંભળ્યું છે?
האם, שמעתי אותך אומר שאתה בן 22 כשהגעת לסינסינטי?
क्या मैंने सुना है कि जब आप सिनसिनाटी पहुंचे तो आप 22 वर्ष के थे?
Hallottam, hogy azt mondtad, 22 éves voltál, amikor Cincinnatibe érkeztél?
Apakah, apakah saya mendengar Anda mengatakan Anda berusia 22 tahun ketika Anda tiba di Cincinnati?
Heyrði ég þig segja að þú værir 22 ára þegar þú komst til Cincinnati?
Ti ho sentito dire che avevi 22 anni quando sei arrivato a Cincinnati?
シンシナティに到着したとき、あなたは22歳だったと聞きましたか?
신시내티에 도착했을 때 22살이었다고 들었나요?
Adakah saya mendengar anda mengatakan anda berumur 22 tahun ketika anda tiba di Cincinnati?
Heb ik je horen zeggen dat je 22 was toen je in Cincinnati aankwam?
Hørte jeg deg si at du var 22 da du ankom Cincinnati?
ਕੀ, ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ 22 ਸਾਲ ਦੇ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਿਨਸਿਨਾਟੀ ਪਹੁੰਚੇ ਸੀ?
Czy słyszałem, jak mówiłeś, że miałeś 22 lata, kiedy przyjechałeś do Cincinnati?
Eu ouvi você dizer que tinha 22 anos quando chegou a Cincinnati?
Я слышал, ты сказал, что тебе было 22, когда ты приехал в Цинциннати?
Hörde jag dig säga att du var 22 när du anlände till Cincinnati?
ฉันได้ยินไหมว่าคุณบอกว่าคุณอายุ 22 ตอนที่คุณมาถึงซินซินนาติ
Diba, narinig ko bang sinabi mong 22 ka na nang dumating ka sa Cincinnati?
Cincinnati'ye vardığında 22 yaşında olduğunu söylediğini duydum mu?
Я чув, як ви сказали, що вам було 22, коли ви приїхали в Цинциннаті?
کیا، کیا میں نے آپ کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ جب آپ سنسناٹی پہنچے تو آپ 22 سال کے تھے؟
Tôi có nghe bạn nói rằng bạn 22 tuổi khi đến Cincinnati không?
是吗,我听说你说你到达辛辛那提时才 22 岁吗?
是嗎,我聽說你說你到達辛辛那提時才 22 歲嗎?
Yeah.
نعم.
To jo.
Ydw.
Ja.
Ja.
Ναι.
Jes.
Sí.
آره
Joo.
Ouais.
હા.
כֵּן.
हाँ।
Igen.
Ya.
Já.
Sì.
うん。
응.
Yeah.
Ja.
Ja.
ਹਾਂ।
Tak.
Sim.
Ага.
Ja.
ใช่.
Oo.
Evet.
так
ہاں۔
Vâng.
是的。
是的。
That's right.
صحيح.
To je správně.
Mae hynny'n iawn.
Det er rigtigt.
Das ist richtig.
Σωστά.
Tio ĝustas.
Así es.
درست است.
Oikein.
C'est exact.
તે સાચું છે.
זה נכון.
यह सही है।
Úgy van.
Itu benar.
Það er rétt.
Giusto.
それは正しい。
좋아요.
betul tu.
Dat is juist.
Det er riktig.
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.
Zgadza się.
Isso mesmo.
Это верно.
Det är rätt.
ถูกตัอง.
Tama iyan.
Bu doğru.
Це вірно.
یہ ٹھیک ہے.
Đúng rồi.
这是正确的。
這是正確的。
I, so I wonder if you were to pick sort of, okay...
أنا ، لذلك أتساءل عما إذا كنت ستختار نوعًا ما ، حسنًا ...
Já, tak by mě zajímalo, jestli sis měl vybrat tak nějak, dobře...
I, felly tybed a fyddech chi'n dewis math o, iawn ...
Jeg, så jeg spekulerer på, om du skulle vælge en slags, okay...
Ich, also frage ich mich, ob Sie eine Art auswählen würden, okay ...
Λοιπόν, αναρωτιέμαι αν επρόκειτο να διαλέξετε κάπως, εντάξει...
Mi, do mi scivolas, ĉu vi elektus iom, bone...
Entonces, me pregunto si tendrías que elegir algo así como, bueno...
من، بنابراین، نمیپرسم که آیا شما میخواهید یک جورهایی را انتخاب کنید، خوب...
Joten ihmettelen, jos valitsisit jonkinlaisen, okei...
Je, donc je me demande si vous deviez choisir en quelque sorte, d'accord...
હું, તેથી મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું તમે એક પ્રકારનું પસંદ કરો છો, ઠીક છે...
אני, אז אני תוהה אם היית בוחר בערך, בסדר...
मैं, तो मुझे आश्चर्य है कि अगर आप किसी तरह का चयन करते हैं, ठीक है...
Én, szóval azon tűnődöm, ha valami olyasmit választana, oké...
Saya, jadi saya ingin tahu apakah Anda akan memilih semacam, oke...
Ég, svo ég velti því fyrir þér hvort þú myndir velja nokkurn veginn, allt í lagi...
Io, quindi mi chiedo se dovessi scegliere una specie di, ok ...
私、つまり、あなたは、
그래서 저는 당신이
Saya, jadi saya tertanya-tanya jika anda memilih jenis, okey...
Ik, dus ik vraag me af of je een soort van zou kiezen, oké...
Jeg, så jeg lurer på om du skulle velge på en måte, ok...
ਮੈਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਸੀ, ਠੀਕ ਹੈ...
Ja, więc zastanawiam się, czy miałbyś wybrać coś w rodzaju, dobrze...
Eu, então eu me pergunto se você deveria escolher mais ou menos, ok...
Я, поэтому мне интересно, если бы вы выбрали что-то вроде, хорошо...
Jag, så jag undrar om du skulle välja typ, okej...
ฉันเลยสงสัยว่าคุณจะต้องเลือกแบบไหน โอเค...
Ako, kaya iniisip ko kung pipiliin mo ang uri ng, okay...
Ben, merak ediyorum, acaba bir çeşit seçecek miydin, tamam...
Мені цікаво, чи варто було б вам вибрати щось на кшталт, гаразд...
میں، تو میں حیران ہوں کہ کیا آپ کو اس طرح کا انتخاب کرنا ہے، ٹھیک ہے...
Tôi, vì vậy tôi tự hỏi nếu bạn chọn một loại, được rồi...
我,所以我想知道你是否要选择某种,好吧......
我,所以我想知道你是否要選擇某種,好吧......
how, how about you pick three or five things that you found
كيف ، ماذا عن اختيار ثلاثة أو خمسة أشياء تجدها
co kdybys vybral tři nebo pět věcí, které ti připadaly
sut, beth am i chi ddewis tri neu bump o bethau yr oeddech chi'n eu gweld
hvad med at du vælger tre eller fem ting, som du syntes var
wie wäre es, wenn Sie drei oder fünf Dinge auswählen, die Sie
πώς, τι θα λέγατε να διαλέξετε τρία ή πέντε πράγματα που βρήκατε
kiel, ĉu vi elektas tri aŭ kvin aferojn, kiujn vi trovis
¿qué tal si eliges tres o cinco cosas que encuentras
چطور، چطور، سه یا پنج چیز را انتخاب کنید که
entä jos valitsisit kolme tai viisi asiaa, jotka olivat mielestäsi
comment, que diriez-vous de choisir trois ou cinq choses que vous avez trouvées
કેવી રીતે, તમે કેવી રીતે ત્રણ કે પાંચ વસ્તુઓ પસંદ કરશો જે તમને
מה דעתך שתבחר שלושה או חמישה דברים שמצאת
कैसे, आप तीन या पांच चीजें चुनते हैं जो आपको
mi lenne, ha kiválasztana három vagy öt dolgot, amit
bagaimana, bagaimana kalau Anda memilih tiga atau lima hal yang menurut Anda
hvernig væri að velja þrjá eða fimm hluti sem þér fannst
come, che ne dici di scegliere tre o cinque cose che hai trovato
アメリカで好ましいと思う違いを 3 つまたは 5 つ選び、
미국에서 동의할 수 있을 만큼 다르다고 생각한 서너 가지를 선택하고
bagaimana pula, bagaimana pula anda memilih tiga atau lima perkara yang anda dapati
wat dacht je ervan om drie of vijf dingen te kiezen die je
hva med å velge tre eller fem ting som du syntes var
ਕਿਵੇਂ, ਤੁਸੀਂ ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਪੰਜ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ
a może byś wybrał trzy lub pięć rzeczy, które według ciebie są
que tal você escolher três ou cinco coisas que você achou
как насчет того, чтобы выбрать три или пять вещей, которые вы нашли
vad sägs om att du väljer tre eller fem saker som du tyckte var
แล้วคุณล่ะ เลือกสามหรือห้าสิ่งที่คุณพบว่า
paano, paano kung pumili ka ng tatlo o limang bagay na nakita mong
nasıl, ABD'de oldukça farklı
як, як щодо того, щоб вибрати три-п’ять речей, які на вашу думку
کیسے، آپ تین یا پانچ چیزوں کا انتخاب کیسے کریں گے جو آپ کو
thế nào, bạn chọn ba hoặc năm điều mà bạn thấy
怎么样,你如何选择三五件你认为
怎麼樣,你如何選擇三五件你認為
agreeably different in the US and three or five things that you found
de maneira agradável||||||||||||
приємно||||||||||||
agradablemente||||||||||||
快く||||||||||||
مختلفة بشكل مقبول في الولايات المتحدة وثلاثة أو خمسة أشياء وجدت أنها
příjemně odlišné v USA, a tři nebo pět věcí, které ti přišly
yn wahanol iawn yn yr Unol Daleithiau a thri neu bump o bethau yr oeddech chi'n eu gweld
behageligt forskellige i USA og tre eller fem ting, som du fandt
in den USA angenehm anders fanden, und drei oder fünf Dinge, die Sie
πολύ διαφορετικά στις ΗΠΑ και τρία ή πέντε πράγματα που βρήκατε
agrable malsamaj en Usono kaj tri aŭ kvin aferojn, kiujn vi trovis
agradablemente diferentes en los EE. UU. y tres o cinco cosas que encuentras
به طور قابل قبولی در ایالات متحده متفاوت بودند و سه یا پنج چیز را که
miellyttävän erilaisia USA:ssa, ja kolme tai viisi asiaa, jotka pidit
agréablement différentes aux États-Unis et trois ou cinq choses que vous avez trouvées
યુ.એસ.માં સંમતિથી અલગ જણાય છે અને ત્રણ કે પાંચ વસ્તુઓ જે તમને
שונים בצורה נעימה בארה"ב ושלושה או חמישה דברים שמצאת
यूएस में स्वीकार्य रूप से भिन्न लगती हैं और तीन या पांच चीजें जो आपको
kellemesen másnak talált az Egyesült Államokban, és három vagy öt dolgot, amit
sangat berbeda di AS dan tiga atau lima hal yang menurut Anda
mjög ólíkir í Bandaríkjunum og þrír eða fimm hlutir sem þér fannst
piacevolmente diverse negli Stati Uniti e tre o cinque cose che hai trovato
アメリカで好ましくないと 思うことを 3 つまたは 5 つ
미국에서 동의할 수 없을 정도로 다르다고 생각한 서너 가지
berbeza di AS dan tiga atau lima perkara yang anda dapati
aangenaam anders vond in de VS en drie of vijf dingen die je
behagelig forskjellige i USA og tre eller fem ting som du syntes var
ਯੂਐਸ ਵਿੱਚ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਵੱਖਰੀਆਂ ਲੱਗੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਪੰਜ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ
przyjemnie różne w USA i trzy lub pięć rzeczy, które są dla ciebie
agradavelmente diferentes nos Estados Unidos e três ou cinco coisas que você achou
приятно отличающимися в США, и три или пять вещей, которые вы нашли
väldigt olika i USA och tre eller fem saker som du tyckte var
แตกต่างอย่างเห็นได้ชัดในสหรัฐอเมริกา และสามหรือห้าสิ่งที่คุณพบว่า
kaaya-aya sa US at tatlo o limang bagay na nakita mong
bulduğun üç veya beş şeyi ve
приємно відрізняються в США, і три-п’ять речей, які на вашу думку
امریکہ میں متفقہ طور پر مختلف اور تین یا پانچ چیزیں جو آپ کو
khác biệt dễ chịu ở Mỹ và ba hoặc năm điều mà bạn thấy
在美国不同的东西以及三五件你认为
在美國不同的東西以及三五件你認為
disagreeably different in the US?
de maneira desagradável||||
¿desagradablemente diferente en EE.UU.?||||en EE. UU.
不快に||||
مختلفة بشكل غير مقبول في الولايات المتحدة؟
nepříjemně odlišné v USA?
yn wahanol iawn yn yr Unol Daleithiau?
uhyggeligt forskellige i USA?
in den USA unangenehm anders fanden?
δυσάρεστα διαφορετικά στις ΗΠΑ;
malagrable malsamaj en Usono?
desagradablemente diferentes en los EE. UU.?
به طور نامطلوب متفاوتی در ایالات متحده یافتید؟
epämiellyttävän erilaisia Yhdysvalloissa?
désagréablement différentes aux États-Unis ?
યુ.એસ.માં અસંમતિથી અલગ લાગે છે?
שונים בצורה לא נעימה בארה"ב?
यूएस में अप्रिय रूप से भिन्न लगती हैं?
az Egyesült Államokban kellemetlennek talált?
sangat berbeda di AS?
óþægilega ólíkir í Bandaríkjunum?
sgradevolmente diverse negli Stati Uniti?
選ぶのはどうですか ?
를 선택하는 것이 어떤 것인지 궁금합니다.
berbeza di AS?
onaangenaam anders vond in de VS?
uenig forskjellige i USA?
ਯੂਐਸ ਵਿੱਚ ਅਸਹਿਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਖਰੀਆਂ ਲੱਗੀਆਂ ਹਨ?
nieprzyjemnie różne w USA?
desagradavelmente diferentes nos Estados Unidos?
неприятно отличающимися в США?
otrevligt olika i USA?
แตกต่างกันอย่างไม่เหมาะสมในสหรัฐอเมริกา
hindi kanais-nais sa US?
ABD'de hoş olmayan bir şekilde farklı bulduğun üç veya beş şeyi seçmeye ne dersin?
неприємно відрізняються в США?
امریکہ میں متفقہ طور پر مختلف معلوم ہوئیں؟
khác biệt khó chịu ở Mỹ thì sao?
在美国不同的东西?
在美國不同的東西?
I actually have to ask, what does that mean?
أنا في الواقع يجب أن أسأل ، ماذا يعني ذلك؟
Vlastně se musím zeptat, co to znamená?
Mae'n rhaid i mi ofyn, beth mae hynny'n ei olygu?
Jeg må faktisk spørge, hvad betyder det?
Ich muss wirklich fragen, was bedeutet das?
Πράγματι πρέπει να ρωτήσω, τι σημαίνει αυτό;
Mi efektive devas demandi, kion tio signifas?
De hecho, tengo que preguntar, ¿qué significa eso?
در واقع باید بپرسم که این یعنی چه؟
Minun on itse asiassa kysyttävä, mitä se tarkoittaa?
En fait, je dois demander, qu'est-ce que cela signifie?
મારે ખરેખર પૂછવું છે, તેનો અર્થ શું છે?
אני באמת חייב לשאול, מה זה אומר?
मुझे वास्तव में पूछना है, इसका क्या मतलब है?
Tulajdonképpen meg kell kérdeznem, hogy ez mit jelent?
Saya sebenarnya harus bertanya, apa artinya itu?
Ég verð eiginlega að spyrja, hvað þýðir það?
In realtà devo chiedere, cosa significa?
私は実際に尋ねなければなりません、それはどういう意味ですか?
나는 실제로 물어봐야합니다, 그게 무슨 뜻입니까?
Saya sebenarnya perlu bertanya, apakah maksudnya?
Ik moet eigenlijk vragen, wat betekent dat?
Jeg må faktisk spørre, hva betyr det?
ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਣਾ ਪਏਗਾ, ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?
Właściwie muszę zapytać, co to znaczy?
Na verdade, tenho que perguntar, o que isso significa?
Я действительно должен спросить, что это значит?
Jag måste faktiskt fråga, vad betyder det?
ต้องถามจริงๆ หมายความว่ายังไง?
Kailangan ko talagang itanong, ano ang ibig sabihin nito?
Aslında sormak zorundayım, bu ne anlama geliyor?
Я насправді маю запитати, що це означає?
مجھے اصل میں پوچھنا ہے، اس کا کیا مطلب ہے؟
Tôi thực sự phải hỏi, điều đó có nghĩa là gì?
其实我要问,这是什么意思?
其實我要問,這是什麼意思?
Agreeably different and disagreeably different?
مختلف بشكل متفق عليه ومختلف بشكل غير مقبول؟
Příjemně odlišné a nepříjemně odlišné?
Yn wahanol, ac yn anghytuno'n wahanol?
Behageligt forskellige og uenige forskellige?
Angenehm anders und unangenehm anders?
Αρκετά διαφορετικό και δυσάρεστα διαφορετικό;
Agrable malsama kaj malagrable malsama?
¿Agradablemente diferente y desagradablemente diferente?
کاملاً متفاوت و به طور ناسازگاری متفاوت؟
Hyväksyttävästi erilainen ja epämiellyttävä erilainen?
Agréablement différent et désagréablement différent ?
સંમતિથી અલગ અને અસંમતિથી અલગ?
שונה בצורה מתקבלת על הדעת ושונה בצורה בלתי נעימה?
सहमत रूप से अलग और असहमत रूप से अलग?
Meglehetősen más és kellemetlenül más?
Sangat berbeda dan sangat berbeda?
Ánægjulega ólíkt og óþægilega ólíkt?
Piacevolmente diverso e sgradevolmente diverso?
納得できる違いと不愉快な違いは?
기분 좋게 다르고 불쾌하게 다른가요?
Setuju berbeza dan tidak bersetuju berbeza?
Aangenaam anders en onaangenaam anders?
Godt forskjellig og uenig forskjellig?
ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਵੱਖਰਾ ਅਤੇ ਅਸਹਿਮਤ ਵੱਖਰਾ?
Przyjemnie różne i nieprzyjemnie różne?
Agradavelmente diferente e desagradavelmente diferente?
Приятно разные и неприятно разные?
Behagligt olika och otrevligt olika?
แตกต่างอย่างเห็นพ้องต้องกันและแตกต่างอย่างไม่เห็นด้วย?
Agreeably different and disagreeably different?
Kabul edilebilir derecede farklı ve nahoş bir şekilde farklı mı?
Приємно різні і неприємно різні?
متفق طور پر مختلف اور غیر متفق طور پر مختلف؟
Khác nhau một cách dễ chịu và khác nhau một cách khó chịu?
令人愉快的不同和令人不快的不同?
令人愉快的不同和令人不快的不同?
Well, uh, this is different than at home.
حسنًا ، هذا مختلف عما في المنزل.
No, uh, tohle je jiné než doma.
Wel, uh, mae hyn yn wahanol i gartref.
Nå, øh, det er anderledes end derhjemme.
Nun, äh, das ist anders als zu Hause.
Λοιπόν, αυτό είναι διαφορετικό από το σπίτι.
Nu, tio estas malsama ol hejme.
Bueno, esto es diferente que en casa.
خوب، اوه، این با خانه متفاوت است.
No, tämä on erilaista kuin kotona.
Eh bien, euh, c'est différent qu'à la maison.
સારું, ઉહ, આ ઘર કરતાં અલગ છે.
ובכן, אה, זה שונה מאשר בבית.
खैर, उह, यह घर से अलग है।
Hát ez más, mint otthon.
Nah, eh, ini berbeda dengan di rumah.
Jæja, þetta er öðruvísi en heima.
Beh, uh, qui è diverso che a casa.
うーん、これは家とは違う。
음, 어, 이건 집에서 하는 것과 다릅니다.
Nah, eh, ini berbeza daripada di rumah.
Nou, uh, dit is anders dan thuis.
Vel, eh, dette er annerledes enn hjemme.
ਖੈਰ, ਓਹ, ਇਹ ਘਰ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
Cóż, uh, jest inaczej niż w domu.
Bem, uh, isso é diferente do que em casa.
Ну, это не то, что дома.
Det här är annorlunda än hemma.
เอ่อ นี่มันแตกต่างจากที่บ้าน
Well, uh, ito ay iba kaysa sa bahay.
Şey, uh, bu evdekinden farklı.
Ну, це інакше, ніж вдома.
ٹھیک ہے، اہ، یہ گھر سے مختلف ہے.
Chà, uh, cái này khác với ở nhà.
呃,这和在家里不一样。
呃,這和在家裡不一樣。
This is better.
هذا أفضل.
Tohle je lepší.
Mae hyn yn well.
Dette er bedre.
Das ist besser.
Αυτο ειναι καλυτερο.
Ĉi tio estas pli bona.
Esta es mejor.
این بهتره.
Tämä on parempi.
C'est mieux.
આ વધુ સારું છે.
זה יותר טוב.
यह बेहतर है।
Ez jobb.
Ini lebih baik.
Þetta er betra.
Questo è meglio.
これの方が良い。
이게 낫다.
Ini lebih baik.
Dit is beter.
Dette er bedre.
ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।
To jest lepsze.
Isto é melhor.
Это лучше.
Detta är bättre.
นี้จะดีกว่า
Mas maganda ito.
Bu daha iyi.
Це краще.
یہ بہتر ہے.
Thế này tốt hơn.
这个更好。
這個更好。
This is more fun.
هذا أكثر متعة.
Tohle je zábavnější.
Mae hyn yn fwy o hwyl.
Det her er sjovere.
Das macht mehr Spaß.
Αυτό είναι πιο διασκεδαστικό.
Ĉi tio estas pli amuza.
Esto es más divertido.
این سرگرم کننده تر است.
Tämä on hauskempaa.
C'est plus amusant.
આ વધુ મજા છે.
זה יותר כיף.
यह और मजेदार है।
Ez szórakoztatóbb.
Ini lebih menyenangkan.
Þetta er skemmtilegra.
Questo è più divertente.
これはもっと楽しいです。
이것은 더 재미 있습니다.
Ini lebih menyeronokkan.
Dit is leuker.
Dette er morsommere.
ਇਹ ਹੋਰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ.
To jest bardziej zabawne.
Isso é mais divertido.
Это веселее.
Det här är roligare.
นี้สนุกมากขึ้น
Mas masaya ito.
Bu daha eğlenceli.
Це веселіше.
یہ زیادہ مزے کی بات ہے۔
Điều này là thú vị hơn.
这样更好玩。
這樣更好玩。
This is more pleasant.
هذا أكثر متعة.
Tohle je příjemnější.
Mae hyn yn fwy dymunol.
Dette er mere behageligt.
Das ist angenehmer.
Αυτό είναι πιο ευχάριστο.
Ĉi tio estas pli agrabla.
Esto es más agradable.
این خوشایندتر است.
Tämä on miellyttävämpää.
C'est plus agréable.
આ વધુ સુખદ છે.
זה יותר נעים.
यह अधिक सुखद है।
Ez kellemesebb.
Ini lebih menyenangkan.
Þetta er skemmtilegra.
Questo è più piacevole.
これはもっと楽しいです。
이것은 더 즐겁습니다.
Ini lebih menyenangkan.
Dit is prettiger.
Dette er mer behagelig.
ਇਹ ਵਧੇਰੇ ਸੁਹਾਵਣਾ ਹੈ।
To jest przyjemniejsze.
Isso é mais agradável.
Это более приятно.
Det här är trevligare.
นี้เป็นที่น่าพอใจมากขึ้น
Ito ay mas kaaya-aya.
Bu daha hoş.
Це приємніше.
یہ زیادہ خوشگوار ہے۔
Điều này dễ chịu hơn.
这更令人愉快。
這更令人愉快。
Or these are things that are different.
أو هذه أشياء مختلفة.
Nebo to jsou věci, které jsou jiné.
Neu mae'r rhain yn bethau sy'n wahanol.
Eller det er ting, der er anderledes.
Oder das sind Dinge, die anders sind.
Ή αυτά είναι πράγματα που είναι διαφορετικά.
Aŭ ĉi tiuj estas aferoj kiuj estas malsamaj.
O estas son cosas que son diferentes.
یا اینها چیزهایی هستند که متفاوت هستند.
Tai sitten nämä ovat erilaisia asioita.
Ou ce sont des choses différentes.
અથવા આ વસ્તુઓ છે જે અલગ છે.
או שאלו דברים שונים.
या ये अलग चीजें हैं।
Vagy ezek más dolgok.
Atau ini adalah hal-hal yang berbeda.
Eða þetta eru hlutir sem eru öðruvísi.
O queste sono cose che sono diverse.
または、これらは異なるものです。
또는 이것들은 다른 것입니다.
Atau ini adalah perkara yang berbeza.
Of dit zijn dingen die anders zijn.
Eller dette er ting som er annerledes.
ਜਾਂ ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ।
Albo to są rzeczy, które są różne.
Ou são coisas diferentes.
Или это разные вещи.
Eller så är det saker som är annorlunda.
หรือนี่คือสิ่งที่แตกต่างออกไป
O ito ay mga bagay na naiiba.
Ya da bunlar farklı şeyler.
Або це різні речі.
یا یہ وہ چیزیں ہیں جو مختلف ہیں۔
Hoặc đây là những thứ khác nhau.
或者这些是不同的东西。
或者這些是不同的東西。
Gee, it was better at home.
Vaya|||||
جي ، كان أفضل في المنزل.
Jé, doma to bylo lepší.
Gee, roedd yn well gartref.
Puha, det var bedre derhjemme.
Meine Güte, zu Hause war es besser.
Ρε, ήταν καλύτερα στο σπίτι.
Ge, estis pli bone hejme.
Caramba, era mejor en casa.
عزیزم تو خونه بهتر بود
Jep, kotona oli parempi.
Bon sang, c'était mieux à la maison.
અરે, તે ઘરે સારું હતું.
בחיי, בבית היה יותר טוב.
जी, यह घर पर बेहतर था।
Jaj, jobb volt otthon.
Wah, lebih baik di rumah.
Jæja, það var betra heima.
Accidenti, era meglio a casa.
いや、家の方が良かった。
그래, 집에 있는 게 더 나았어.
Wah, lebih baik di rumah.
Goh, thuis was het beter.
Jøss, det var bedre hjemme.
ਜੀ, ਇਹ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬਿਹਤਰ ਸੀ.
Ojej, w domu było lepiej.
Puxa, era melhor em casa.
Эх, дома было лучше.
Oj, det var bättre hemma.
เย้ อยู่บ้านดีกว่า
Gee, mas maganda sa bahay.
Vay canına, evde daha iyiydi.
Ну, вдома було краще.
جی، یہ گھر میں بہتر تھا.
Gee, nó tốt hơn ở nhà.
哎呀,在家里好多了。
哎呀,在家裡好多了。
Okay, gotcha.
|entendi
|Entiendo.
حسنًا ، مسكتك.
Dobře, chapu.
Iawn, gotcha.
Okay, godt.
Okay, erwischt.
Εντάξει.
Bone, komprenu.
Vale, te pillo.
باشه، گوچا
Okei, saa.
D'accord, j'ai compris.
ઠીક છે, સમજો.
בסדר, טוב.
ठीक है, पकड़ लिया।
Oké, van.
Oke, mengerti.
Allt í lagi, gott.
Ok, capito.
わかりました。
알았어.
Okay, gotcha.
Oké, snap je.
Ok, skjønner.
ਠੀਕ ਹੈ, ਸਮਝੋ।
Ok, mam.
Ok, entendi.
Ладно, попался.
Okej.
โอเค เข้าใจแล้ว
Okay, gotcha.
Tamam, yakaladım.
Гаразд, зрозумів.
ٹھیک ہے، ملا۔
Được rồi, hiểu rồi.
好的,明白了。
好的,明白了。
Um, so I would say the things that I really liked about the US that I
أممم ، لذلك أود أن أقول الأشياء التي أحببتها حقًا في الولايات المتحدة
Hm, takže bych řekl, že věci, které se mi na USA opravdu líbily
Um, felly byddwn i'n dweud y pethau roeddwn i'n eu hoffi'n fawr am yr Unol Daleithiau fy mod i
Um, så jeg ville sige de ting, jeg virkelig godt kunne lide ved USA, som jeg
Ähm, also würde ich die Dinge sagen, die ich an den USA wirklich mochte, die ich
Ε, λοιπόν, θα έλεγα τα πράγματα που μου άρεσαν πολύ στις ΗΠΑ
Um, do mi dirus la aferojn, kiujn mi tre ŝatis pri Usono, ke mi
Um, entonces diría las cosas que realmente me gustaron de los EE. UU. que
اوم، پس من چیزهایی را که در مورد ایالات متحده دوست داشتم، بگویم
Eli sanoisin asiat, joista todella pidin Yhdysvalloissa, että minä
Euh, donc je dirais les choses que j'ai vraiment aimées aux États-Unis que j'ai
અમ, તેથી હું યુ.એસ. વિશે મને ખરેખર ગમતી વસ્તુઓ કહીશ કે હું
אממ, אז הייתי אומר את הדברים שבאמת אהבתי בארה"ב שאני
उम, तो मैं उन चीजों को कहूंगा जो मुझे अमेरिका के बारे में वास्तव में पसंद हैं कि मैं
Hm, szóval elmondanám azokat a dolgokat, amiket nagyon szerettem az Egyesült Államokban
Um, jadi saya akan mengatakan hal-hal yang sangat saya sukai tentang AS yang saya
Um, svo ég myndi segja það sem mér líkaði mjög við í Bandaríkjunum sem ég
Uhm, quindi direi le cose che mi sono davvero piaciute degli Stati Uniti che io...
ええと、私がアメリカについて本当に好きだったことを言います。
음, 그래서 제가 미국에 대해 정말 좋아했던 점을 말하겠습니다.
Um, jadi saya akan mengatakan perkara yang saya sangat suka tentang AS yang saya
Um, dus ik zou de dingen zeggen die ik echt leuk vond aan de VS die ik
Um, så jeg vil si de tingene jeg virkelig likte med USA som jeg
ਉਮ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਹਾਂਗਾ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਬਾਰੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਸੰਦ ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ
Um, więc powiedziałbym rzeczy, które naprawdę podobały mi się w Stanach Zjednoczonych
Hum, então eu diria as coisas que eu realmente gostei sobre os EUA que eu
Хм, так что я бы сказал то, что мне действительно понравилось в США, что я
Så jag skulle säga de saker som jag verkligen gillade med USA som jag
อืม ดังนั้นฉันจะพูดในสิ่งที่ฉันชอบจริงๆ เกี่ยวกับสหรัฐฯ ที่ฉัน
Um, kaya sasabihin ko ang mga bagay na talagang nagustuhan ko tungkol sa US na ako
Um, bu yüzden ABD hakkında gerçekten sevdiğim şeyleri söylerdim.
Гм, я б сказав те, що мені дуже сподобалося в США
ام، تو میں وہ باتیں کہوں گا جو مجھے امریکہ کے بارے میں بہت پسند ہیں کہ میں
Um, vì vậy tôi sẽ nói những điều mà tôi thực sự thích về Hoa Kỳ mà tôi
嗯,所以我会说我真正喜欢美国的事情
嗯,所以我會說我真正喜歡美國的事情
still like better about the US is the mentality, but not all of the mentality.
لا يزال أفضل في الولايات المتحدة هو العقلية ، ولكن ليس كل العقلية.
ještě lepší na USA je mentalita, ale ne celá mentalita.
dal i fod yn well am yr Unol Daleithiau yw'r meddylfryd, ond nid pob un o'r meddylfryd.
stadig som bedre ved USA er mentaliteten, men ikke hele mentaliteten.
Noch besser an den USA gefällt die Mentalität, aber nicht die ganze Mentalität.
εξακολουθεί να αρέσει καλύτερα στις ΗΠΑ είναι η νοοτροπία, αλλά όχι όλη η νοοτροπία.
ankoraŭ kiel pli bone pri Usono estas la pensmaniero, sed ne ĉio de la pensmaniero.
Lo que más me gusta de los EE. UU. es la mentalidad, pero no toda la mentalidad.
هنوز هم بهتر است در مورد ایالات متحده ذهنیت است، اما نه همه از ذهنیت.
Yhdysvalloista on silti parempi mentaliteetti, mutta ei koko mentaliteetti.
encore mieux sur les États-Unis, c'est la mentalité, mais pas toute la mentalité.
હજુ પણ યુ.એસ. વિશે વધુ સારી માનસિકતા છે, પરંતુ બધી માનસિકતા નથી.
עדיין אוהב יותר בארה"ב היא המנטליות, אבל לא כל המנטליות.
अभी भी अमेरिका के बारे में मानसिकता बेहतर है, लेकिन सभी मानसिकता नहीं।
még mindig jobban tetszik az USA-ban a mentalitás, de nem az egész mentalitás.
masih lebih baik tentang AS adalah mentalitasnya, tetapi tidak semua mentalitasnya.
samt betra við Bandaríkin er hugarfarið, en ekki allt hugarfarið.
Mi piace ancora di più degli Stati Uniti è la mentalità, ma non tutta la mentalità.
米国についてはまだメンタリティの方が優れていますが、メンタリティのすべてではありません。
여전히 미국에 대해 더 나은 점은 사고 방식이지만 모든 사고 방식은 아닙니다.
masih suka lebih baik tentang AS adalah mentaliti, tetapi tidak semua mentaliti.
nog steeds beter aan de VS is de mentaliteit, maar niet de hele mentaliteit.
fortsatt liker bedre om USA er mentaliteten, men ikke hele mentaliteten.
ਅਜੇ ਵੀ ਅਮਰੀਕਾ ਬਾਰੇ ਬਿਹਤਰ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਰੀ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਨਹੀਂ।
nadal podoba mi się lepiej w USA jest mentalność, ale nie cała mentalność.
ainda gosto mais dos EUA é a mentalidade, mas não toda a mentalidade.
все же вроде лучше про США это менталитет, но не весь менталитет.
fortfarande gillar bättre om USA är mentaliteten, men inte hela mentaliteten.
สิ่งที่ดีกว่าในสหรัฐอเมริกาคือความคิด แต่ไม่ใช่ความคิดทั้งหมด
mas gusto pa rin sa US ang mentality, pero hindi lahat ng mentality.
yine de ABD hakkında daha iyi olan zihniyettir, ancak zihniyetin tamamı değil.
все таки як краще про США це менталітет, але не весь менталітет.