5 WAYS to Stay Motivated 5 Wege, um motiviert zu bleiben 5 WAYS to Stay Motivated 5 maneras de mantener la motivación 5 moyens de rester motivé 5 MODI per rimanere motivati モチベーションを維持するための5つの方法 동기 부여를 유지하는 5가지 방법 5 SPOSOBÓW na utrzymanie motywacji 5 MANEIRAS de se manter motivado 5 MODALITĂȚI de a rămâne motivat 5 способов сохранить мотивацию Motivasyonunuzu Korumanın 5 Yolu 保持动力的 5 种方法 保持動力的 5 種方法

We know that motivation is very important in language learning. نحن نعلم أن الدافع مهم جدًا في تعلم اللغة. Víme, že motivace je při učení jazyků velmi důležitá. Gwyddom fod cymhelliant yn bwysig iawn wrth ddysgu iaith. Vi ved, at motivation er meget vigtig i sprogindlæring. Wir wissen, dass Motivation beim Sprachenlernen sehr wichtig ist. Γνωρίζουμε ότι τα κίνητρα είναι πολύ σημαντικά στην εκμάθηση γλωσσών. Ni scias, ke instigo estas tre grava en lingvolernado. Sabemos que la motivación es muy importante en el aprendizaje de idiomas. می دانیم که انگیزه در یادگیری زبان بسیار مهم است. Nous savons que la motivation est très importante dans l'apprentissage des langues. આપણે જાણીએ છીએ કે ભાષા શીખવામાં પ્રેરણા ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. אנו יודעים שמוטיבציה חשובה מאוד בלימוד שפה. हम जानते हैं कि भाषा सीखने में प्रेरणा बहुत महत्वपूर्ण है। Tudjuk, hogy a motiváció nagyon fontos a nyelvtanulásban. Kita tahu bahwa motivasi sangat penting dalam pembelajaran bahasa. Sappiamo che la motivazione è molto importante nell'apprendimento delle lingue. 私たちは語学学習においてモチベーションが非常に重要であることを知っています。 우리는 언어 학습에서 동기 부여가 매우 중요하다는 것을 알고 있습니다. Kita tahu bahawa motivasi sangat penting dalam pembelajaran bahasa. We weten dat motivatie erg belangrijk is bij het leren van talen. Vi vet at motivasjon er svært viktig i språklæring. ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। Wiemy, że motywacja jest bardzo ważna w nauce języków. Sabemos que a motivação é muito importante na aprendizagem de línguas. Мы знаем, что мотивация очень важна в изучении языка. Vi vet att motivation är mycket viktigt i språkinlärning. เรารู้ว่าแรงจูงใจเป็นสิ่งสำคัญมากในการเรียนรู้ภาษา Alam natin na ang motibasyon ay napakahalaga sa pag-aaral ng wika. Dil öğreniminde motivasyonun çok önemli olduğunu biliyoruz. Ми знаємо, що мотивація дуже важлива у вивченні мови. ہم جانتے ہیں کہ زبان سیکھنے میں حوصلہ افزائی بہت اہم ہے۔ Chúng tôi biết rằng động lực là rất quan trọng trong việc học ngôn ngữ. 我们知道动机在语言学习中非常重要。 我們知道動機在語言學習中非常重要。

It's a key part of that learner's attitude. إنه جزء أساسي من سلوك المتعلم. Je to klíčová součást postoje toho studenta. Mae'n rhan allweddol o agwedd y dysgwr hwnnw. Det er en vigtig del af den lærendes holdning. Es ist ein wichtiger Teil der Einstellung dieses Lernenden. Είναι ένα βασικό μέρος της στάσης αυτού του μαθητή. Ĝi estas ŝlosila parto de la sinteno de tiu lernanto. Es una parte clave de la actitud de ese alumno. این بخش کلیدی از نگرش یادگیرنده است. C'est un élément clé de l'attitude de cet apprenant. તે શીખનારના વલણનો મુખ્ય ભાગ છે. זה חלק מרכזי בגישה של אותו לומד. यह उस शिक्षार्थी के दृष्टिकोण का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है। Ez kulcsfontosságú része a tanuló hozzáállásának. Itu adalah bagian penting dari sikap pembelajar itu. È una parte fondamentale dell'atteggiamento dello studente. それは学習者の態度の重要な部分です。 학습자의 태도에서 중요한 부분입니다. Ia adalah bahagian penting dalam sikap pelajar itu. Het is een belangrijk onderdeel van de houding van die leerling. Det er en sentral del av elevens holdning. ਇਹ ਉਸ ਸਿਖਿਆਰਥੀ ਦੇ ਰਵੱਈਏ ਦਾ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। Jest to kluczowa część postawy tego ucznia. É uma parte fundamental da atitude desse aluno. Это ключевая часть отношения учащегося. Det är en viktig del av elevens attityd. เป็นส่วนสำคัญของทัศนคติของผู้เรียน Ito ay isang mahalagang bahagi ng saloobin ng mag-aaral. Bu öğrencinin tutumunun önemli bir parçasıdır. Це ключова частина ставлення учня. یہ اس سیکھنے والے کے رویے کا ایک اہم حصہ ہے۔ Đó là một phần quan trọng trong thái độ của người học đó. 这是学习者态度的关键部分。 這是學習者態度的關鍵部分。

It goes along with confidence, you know, the desire to achieve a certain level إنه يتماشى مع الثقة ، كما تعلم ، فإن الرغبة في تحقيق مستوى معين Jde to spolu s důvěrou, víte, touha dosáhnout určité úrovně Mae’n cyd-fynd â hyder, wyddoch chi, yr awydd i gyrraedd lefel arbennig Det går sammen med selvtillid, du ved, ønsket om at opnå et vist niveau Es geht mit Selbstvertrauen einher, wissen Sie, der Wunsch, ein bestimmtes Niveau Συνδυάζεται με την αυτοπεποίθηση, ξέρετε, η επιθυμία να επιτύχουμε ένα ορισμένο επίπεδο Ĝi iras kune kun fido, vi scias, la deziro atingi certan nivelon Va junto con la confianza, ya sabes, el deseo de alcanzar un cierto nivel این با اعتماد به نفس همراه است، می دانید، میل به دستیابی به سطح خاصی Cela va de pair avec la confiance, vous savez, le désir d'atteindre un certain niveau તે આત્મવિશ્વાસની સાથે જાય છે, તમે જાણો છો, ભાષા અને પ્રેરણામાં זה הולך יחד עם ביטחון עצמי, אתה יודע, הרצון להגיע לרמה מסוימת यह आत्मविश्वास के साथ जाता है, आप जानते हैं, भाषा और प्रेरणा में Ez együtt jár az önbizalommal, tudod, hogy az a vágy, hogy elérjünk egy bizonyos szintet Itu sejalan dengan kepercayaan diri, Anda tahu, keinginan untuk mencapai tingkat tertentu Va di pari passo con la fiducia, sai, il desiderio di raggiungere un certo livello それには自信が伴います。 言語で 一定のレベルを達成したいという願望 그것은 자신감과 함께 합니다. 언어와 동기에서 특정 수준을 달성하려는 열망은 Ia seiring dengan keyakinan, anda tahu, keinginan untuk mencapai tahap tertentu Het gaat samen met zelfvertrouwen, weet je, de wens om een ​​bepaald niveau Det går sammen med selvtillit, du vet, ønsket om å oppnå et visst nivå ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇ ਨਾਲ ਚਲਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਵਿੱਚ To idzie w parze z pewnością siebie, wiesz, chęć osiągnięcia określonego poziomu Vai junto com a confiança, sabe, o desejo de atingir um certo nível Это идет вместе с уверенностью, вы знаете, желание достичь определенного уровня Det går ihop med självförtroende, du vet, viljan att nå en viss nivå มันมาพร้อมกับความมั่นใจ ความปรารถนาที่จะบรรลุถึงระดับหนึ่ง Sumasabay ito sa kumpiyansa, alam mo, ang pagnanais na makamit ang isang tiyak na antas Güvenle birlikte gelir, bilirsiniz, dilde belirli bir seviyeye ulaşma arzusu Це пов’язано з упевненістю, знаєте, бажання досягти певного рівня یہ اعتماد کے ساتھ جاتا ہے، آپ جانتے ہیں، زبان اور ترغیب میں Nó đi cùng với sự tự tin, bạn biết đấy, mong muốn đạt được một trình độ nhất định 它伴随着自信，你知道， 在语言和动机方面 它伴隨著自信，你知道， 在語言和動機方面

in the language and motivation is what gets us started and keeps us going. في اللغة والتحفيز هو ما يجعلنا نبدأ ويبقينا مستمرين. v jazyce a motivace je to, co nás nastartuje a žene dál. yn yr iaith a chymhelliant sy’n ein rhoi ar ben ffordd ac yn ein cadw i fynd. i sproget og motivationen er det, der får os i gang og holder os i gang. in der Sprache und Motivation zu erreichen, ist das, was uns antreibt und uns am Laufen hält. στη γλώσσα και το κίνητρο είναι αυτό που μας κάνει να ξεκινήσουμε και μας κρατά να προχωράμε. en la lingvo kaj instigo estas kio ekas nin kaj daŭrigas nin. en el idioma y la motivación es lo que nos hace empezar y nos mantiene en marcha. در زبان و انگیزه چیزی است که ما را شروع می کند و ما را ادامه می دهد. dans la langue et la motivation est ce qui nous lance et nous fait avancer. ચોક્કસ સ્તર હાંસલ કરવાની ઈચ્છા જ આપણને શરૂઆત કરાવે છે અને ચાલુ રાખે છે. בשפה ובמוטיבציה זה מה שמניע אותנו וממשיך אותנו. एक निश्चित स्तर हासिल करने की इच्छा है जो हमें आरंभ करती है और हमें आगे बढ़ाती है। a nyelvben és a motivációban, az az, ami elindít és tart minket. dalam bahasa dan motivasi adalah yang membuat kami memulai dan membuat kami terus maju. nella lingua e nella motivazione è ciò che ci fa iniziare e ci fa andare avanti. とモチベーションが、私たちを始めさせ、前進させ続けます。 우리를 시작하게 하고 계속 나아가게 하는 것입니다. dalam bahasa dan motivasi adalah yang membuatkan kami bermula dan memastikan kami terus maju. in de taal te bereiken en motivatie is wat ons op gang brengt en ons op de been houdt. i språket og motivasjonen er det som setter oss i gang og holder oss i gang. ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। w języku i motywacja są tym, co pozwala nam zacząć i pozwala nam iść dalej. no idioma e a motivação é o que nos faz começar e nos faz continuar. в языке и мотивация — это то, что заставляет нас двигаться вперед. i språket och motivationen är det som får oss igång och håller oss igång. ในภาษาและแรงจูงใจคือสิ่งที่ทำให้เราเริ่มต้นและทำให้เราก้าวต่อไป sa wika at pagganyak ang siyang nagpapasimula at nagpapanatili sa atin. ve motivasyon bizi başlatan ve devam ettiren şeydir. мови та мотивація – це те, що спонукає нас починати й тримати нас далі. ایک خاص سطح حاصل کرنے کی خواہش وہی ہے جو ہمیں شروع کرتی ہے اور ہمیں جاری رکھتی ہے۔ trong ngôn ngữ và động lực là thứ giúp chúng tôi bắt đầu và giúp chúng tôi tiếp tục. 达到一定水平的愿望 是让我们开始并让我们继续前进的动力。 達到一定水平的願望 是讓我們開始並讓我們繼續前進的動力。

And I thought a bit about motivation because it's easy to وفكرت قليلاً في التحفيز لأنه من السهل A o motivaci jsem trochu přemýšlel, protože o motivaci je snadné Ac fe wnes i feddwl ychydig am gymhelliant oherwydd mae'n hawdd Og jeg tænkte lidt over motivation, fordi det er nemt at Und ich habe ein bisschen über Motivation nachgedacht, weil es einfach ist, Και σκέφτηκα λίγο το κίνητρο γιατί είναι εύκολο να Kaj mi iom pensis pri instigo, ĉar estas facile Y pensé un poco en la motivación porque es fácil و من کمی در مورد انگیزه فکر کردم زیرا صحبت کردن در مورد انگیزه آسان است Et j'ai un peu réfléchi à la motivation parce que c'est facile de અને મેં પ્રેરણા વિશે થોડું વિચાર્યું કારણ કે וחשבתי קצת על מוטיבציה כי קל और मैंने प्रेरणा के बारे में थोड़ा सोचा क्योंकि És egy kicsit elgondolkodtam a motiváción, mert könnyű Dan saya berpikir sedikit tentang motivasi karena mudah E ho pensato un po' alla motivazione perché è facile そして、モチベーションの話は簡単なのでちょっと 그리고 동기부여에 대해 이야기하기가 쉽기 때문에 동기부여에 대해 조금 생각해봤는데 Dan saya fikir sedikit tentang motivasi kerana senang En ik dacht even na over motivatie omdat het makkelijk Og jeg tenkte litt på motivasjon fordi det er lett å ਅਤੇ ਮੈਂ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਬਾਰੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸੋਚਿਆ ਕਿਉਂਕਿ I pomyślałem trochę o motywacji, bo łatwo mówić E eu pensei um pouco sobre motivação porque é fácil И я немного подумал о мотивации, потому что о мотивации легко Och jag funderade lite på motivation för det är lätt att และฉันก็คิดถึงแรงจูงใจนิดหน่อยเพราะมันง่ายที่จะ At medyo inisip ko yung motivation kasi madali namang Motivasyon hakkında biraz düşündüm çünkü motivasyon hakkında konuşmak kolay І я трохи подумав про мотивацію, тому що легко اور میں نے حوصلہ افزائی کے بارے میں تھوڑا سا سوچا کیونکہ Và tôi nghĩ một chút về động lực vì nói về động lực thì dễ 我想了一下动机，因为 我想了一下動機，因為

talk about motivation, but how do you motivate yourself or how التحدث عن التحفيز ، لكن كيف تحفز نفسك أو كيف mluvit, ale jak motivujete sebe nebo jak siarad am gymhelliant, ond sut ydych chi'n ysgogi eich hun neu sut tale om motivation, men hvordan motiverer man sig selv, eller hvordan über Motivation zu sprechen, aber wie motiviert man sich selbst oder wie μιλάς για κίνητρα, αλλά πώς παρακινείς τον εαυτό σου ή πώς paroli pri instigo, sed kiel oni instigas vin aŭ kiel hablar de motivación, pero ¿cómo te motivas a ti mismo o cómo ، اما چگونه به خود انگیزه می دهید یا چگونه به parler de motivation, mais comment se motive-t-on ou comment પ્રેરણા વિશે વાત કરવી સરળ છે, પરંતુ તમે તમારી જાતને કેવી રીતે પ્રોત્સાહિત કરશો અથવા לדבר על מוטיבציה, אבל איך אתה מניע את עצמך או איך प्रेरणा के बारे में बात करना आसान है, लेकिन आप खुद को कैसे प्रेरित करते हैं या motivációról beszélni, de hogyan motiválod magad, vagy hogyan berbicara tentang motivasi, tetapi bagaimana Anda memotivasi diri sendiri atau bagaimana parlare di motivazione, ma come motivi te stesso o come モチベーションについて考えてみましたが、どうやって自分自身や 어떻게 자신에게 동기를 부여하거나 bercakap tentang motivasi, tetapi bagaimana anda memotivasikan diri sendiri atau bagaimana praten is over motivatie, maar hoe motiveer je jezelf of hoe snakke om motivasjon, men hvordan motiverer du deg selv eller hvordan ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ o motywacji, ale jak motywuje się siebie lub jak falar sobre motivação, mas como você se motiva ou como говорить, но как вы мотивируете себя или как prata om motivation, men hur motiverar man sig själv eller hur พูดถึงแรงจูงใจ แต่คุณจะกระตุ้นตัวเองหรือ pag-usapan yung motivation pero paano mo motivate yung sarili mo o paano ama kendinizi nasıl motive edersiniz veya говорити про мотивацію, але як ви мотивуєте себе чи як حوصلہ افزائی کے بارے میں بات کرنا آسان ہے، لیکن آپ اپنے آپ کو کیسے حوصلہ افزائی کرتے ہیں یا , nhưng làm thế nào để bạn thúc đẩy bản thân hoặc làm thế nào 谈论动机很容易，但是你如何激励自己或如何 談論動機很容易，但是你如何激勵自己或如何

do you motivate other people? تحفز الآخرين؟ motivujete ostatní lidi? ydych chi'n ysgogi pobl eraill? motiverer man andre mennesker? motiviert man andere Menschen? παρακινείς άλλους ανθρώπους; oni instigas aliajn homojn? motivas a otras personas? دیگران انگیزه می دهید؟ motive-t-on les autres ? તમે અન્ય લોકોને કેવી રીતે પ્રોત્સાહિત કરશો? אתה מניע אנשים אחרים? आप अन्य लोगों को कैसे प्रेरित करते हैं? motiválsz másokat? Anda memotivasi orang lain? motivi le altre persone? 他の人をやる気にさせるのですか？ 다른 사람들에게 어떻게 동기를 부여합니까? anda memotivasikan orang lain? motiveer je andere mensen? motiverer du andre mennesker? ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ? motywuje się innych ludzi? você motiva outras pessoas? вы мотивируете других людей? motiverar man andra människor? จูงใจคนอื่นอย่างไร mo motivate yung ibang tao? diğer insanları nasıl motive edersiniz? ви мотивуєте інших людей? آپ دوسرے لوگوں کو کیسے حوصلہ افزائی کرتے ہیں؟ để bạn thúc đẩy người khác? 激励他人？ 激勵他人？

What are the elements? ما هي العناصر؟ Jaké jsou prvky? Beth yw'r elfennau? Hvad er elementerne? Was sind die Elemente? Ποια είναι τα στοιχεία; Kio estas la elementoj? ¿Cuáles son los elementos? عناصر چیست؟ Quels sont les éléments ? તત્વો શું છે? מהם האלמנטים? तत्व क्या हैं? Mik az elemek? Apa saja elemennya? Quali sono gli elementi? 要素は何ですか？ 요소는 무엇입니까? Apakah unsur-unsurnya? Wat zijn de elementen? Hva er elementene? ਤੱਤ ਕੀ ਹਨ? Jakie są elementy? Quais são os elementos? Что такое элементы? Vilka är elementen? องค์ประกอบคืออะไร? Ano ang mga elemento? elementler nelerdir? Що таке елементи? عناصر کیا ہیں؟ các yếu tố là gì? 元素是什么？ 元素是什麼？

What are the components of motivation? ما هي مكونات الدافع؟ Jaké jsou složky motivace? Beth yw cydrannau cymhelliant? Hvad er komponenterne i motivation? Was sind Motivationskomponenten? Ποια είναι τα συστατικά του κινήτρου; Kio estas la komponantoj de instigo? ¿Cuáles son los componentes de la motivación? مولفه های انگیزش چیست؟ Quelles sont les composantes de la motivation ? પ્રેરણાના ઘટકો શું છે? מהם מרכיבי המוטיבציה? प्रेरणा के घटक क्या हैं? Melyek a motiváció összetevői? Apa saja komponen motivasi? Quali sono le componenti della motivazione? モチベーションの要素とは？ 동기 부여의 구성 요소는 무엇입니까? Apakah komponen motivasi? Wat zijn de componenten van motivatie? Hva er komponentene i motivasjon? ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਦੇ ਭਾਗ ਕੀ ਹਨ? Jakie są składniki motywacji? Quais são os componentes da motivação? Каковы компоненты мотивации? Vilka är komponenterna i motivation? องค์ประกอบของการจูงใจคืออะไร? Ano ang mga bahagi ng motibasyon? Motivasyonun bileşenleri nelerdir? З яких компонентів складається мотивація? حوصلہ افزائی کے اجزاء کیا ہیں؟ Các thành phần của động lực là gì? 动机的组成部分是什么？ 動機的組成部分是什麼？

And I think there are five triggers to motivation, and I want to talk about these وأعتقد أن هناك خمسة محفزات للتحفيز ، وأريد أن أتحدث عن هذه A myslím, že motivace má pět spouštěčů a chci o těchto Ac rwy'n meddwl bod pum sbardun i gymhelliant, ac rwyf am siarad am y Og jeg tror, ​​der er fem triggere til motivation, og jeg vil gerne tale om disse Und ich denke, es gibt fünf Auslöser für die Motivation, und ich möchte über diese Και νομίζω ότι υπάρχουν πέντε ερεθίσματα για το κίνητρο, και θέλω να μιλήσω για αυτά τα Kaj mi pensas, ke ekzistas kvin ellasiloj al instigo, kaj mi volas paroli pri ĉi tiuj Y creo que hay cinco desencadenantes para la motivación, y quiero hablar sobre estos و من فکر می کنم پنج محرک برای انگیزه وجود دارد، و من می خواهم در مورد این Et je pense qu'il y a cinq déclencheurs de motivation, et je veux parler de ces અને મને લાગે છે કે પ્રેરણા માટે પાંચ ટ્રિગર્સ છે, અને હું આ ואני חושב שיש חמישה טריגרים למוטיבציה, ואני רוצה לדבר על और मुझे लगता है कि प्रेरणा के पांच ट्रिगर हैं, और मैं इन És azt hiszem, a motivációnak öt kiváltója van, és erről az öt kiváltó tényezőről szeretnék beszélni a Dan menurut saya ada lima pemicu motivasi, dan saya ingin berbicara tentang E penso che ci siano cinque fattori scatenanti per la motivazione, e voglio parlare di questi モチベーションには 5 つの引き金があると思います. 동기부여에는 5가지 방아쇠가 있다고 생각합니다. Dan saya rasa terdapat lima pencetus kepada motivasi, dan saya ingin bercakap tentang En ik denk dat er vijf triggers zijn voor motivatie, en ik wil het hebben over deze Og jeg tror det er fem triggere til motivasjon, og jeg vil snakke om disse ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਲਈ ਪੰਜ ਟਰਿਗਰ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ I myślę, że istnieje pięć wyzwalaczy motywacji i chcę porozmawiać o tych E acho que existem cinco gatilhos para a motivação, e quero falar sobre esses И я думаю, что есть пять триггеров мотивации, и я хочу поговорить об этих Och jag tror att det finns fem triggers till motivation, och jag vill prata om dessa และฉันคิดว่ามีตัวกระตุ้น 5 ตัวที่ทำให้เกิดแรงจูงใจ และฉันต้องการพูดถึง At sa palagay ko ay may limang trigger sa pagganyak, at gusto kong pag-usapan ang Bence motivasyonu tetikleyen beş şey var ve bu І я думаю, що існує п’ять факторів, що спричиняють мотивацію, і я хочу поговорити про ці اور میں سمجھتا ہوں کہ ترغیب کے پانچ محرکات ہیں، اور میں ان Và tôi nghĩ có năm yếu tố kích hoạt động lực, và tôi muốn nói về 我认为动机有五个触发因素，我想在我们，呃，语言学习之旅的三个不同阶段谈谈这 我認為動機有五個觸發因素，我想在我們，呃，語言學習之旅的三個不同階段談談這

five triggers at three distinct stages of our, uh, language learning journey. المحفزات الخمسة في ثلاث مراحل متميزة من رحلتنا لتعلم اللغة. pěti spouštěčích mluvit ve třech odlišných fázích naší, uh, cesty jazykového vzdělávání. pum sbardun hyn ar dri cham gwahanol o'n taith, uh, dysgu iaith. fem triggere på tre forskellige stadier af vores, øh, sprogindlæringsrejse. fünf Auslöser in drei verschiedenen Phasen unserer, äh, Sprachlernreise sprechen πέντε κίνητρα σε τρία διαφορετικά στάδια του ταξιδιού μας για την εκμάθηση της γλώσσας. kvin ellasiloj en tri apartaj stadioj de nia, uh, lingvolernado. cinco desencadenantes en tres etapas distintas de nuestro viaje de aprendizaje de idiomas. پنج محرک در سه مرحله مجزا از سفر یادگیری زبان خود صحبت کنم. cinq déclencheurs à trois étapes distinctes de notre, euh, parcours d'apprentissage des langues. પાંચ ટ્રિગર્સ વિશે અમારી, ઉહ, ભાષા શીખવાની યાત્રાના ત્રણ અલગ-અલગ તબક્કામાં વાત કરવા માંગુ છું. חמשת הטריגרים האלה בשלושה שלבים נפרדים של מסע למידת השפה שלנו. पांच ट्रिगर्स के बारे में हमारी भाषा सीखने की यात्रा के तीन अलग-अलग चरणों में बात करना चाहता हूं। nyelvtanulási utunk három különböző szakaszában. lima pemicu ini pada tiga tahap berbeda dalam, uh, perjalanan belajar bahasa kita. cinque fattori scatenanti in tre fasi distinte del nostro, uh, viaggio di apprendimento delle lingue. 語学学習の旅の 3 つの異なる段階でこれらの 5 つの引き金についてお話ししたいと思います. 언어 학습 여정의 세 단계에서 이 5가지 방아쇠에 대해 이야기하고 싶습니다 lima pencetus ini pada tiga peringkat berbeza dalam perjalanan pembelajaran bahasa kami. vijf triggers in drie verschillende stadia van ons taalleertraject. fem triggerne på tre forskjellige stadier av vår, eh, språklæringsreise. ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਸਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੜਾਵਾਂ 'ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪੰਜ ਟਰਿਗਰਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। pięciu wyzwalaczach na trzech różnych etapach naszej podróży do nauki języka. cinco gatilhos em três estágios distintos de nossa jornada de aprendizado de idiomas. пяти триггерах на трех разных этапах нашего пути изучения языка. fem triggers i tre olika stadier av vår, eh, språkinlärningsresa. ตัวกระตุ้นทั้ง 5 ตัวในสามขั้นตอนที่แตกต่างกันของเส้นทางการเรียนรู้ภาษาของเรา limang trigger na ito sa tatlong magkakaibang yugto ng aming paglalakbay sa pag-aaral ng wika. beş tetikleyiciden dil öğrenme yolculuğumuzun üç ayrı aşamasında bahsetmek istiyorum п’ять факторів на трьох різних етапах нашого, ну, вивчення мови. پانچ محرکات کے بارے میں ہمارے زبان سیکھنے کے سفر کے تین الگ الگ مراحل پر بات کرنا چاہتا ہوں۔ năm yếu tố kích hoạt này ở ba giai đoạn khác nhau trong hành trình học ngôn ngữ của chúng ta. 五个触发因素。 五個觸發因素。

When we are getting started, starting from scratch, obviously عندما نبدأ ، نبدأ من الصفر ، من الواضح أن Když začínáme a začínáme od nuly, Pan fyddwn yn dechrau arni, gan ddechrau o'r dechrau, yn amlwg Når vi starter fra bunden, . Wenn wir anfangen, ganz von vorne anfangen, Όταν ξεκινάμε, ξεκινώντας από το μηδέν, προφανώς Kiam ni komencas, komencante de nulo, evidente Cuando estamos comenzando, comenzando desde cero, obviamente, وقتی شروع می کنیم، از صفر شروع می کنیم، بدیهی است که Lorsque nous commençons, en partant de zéro, évidemment, જ્યારે આપણે શરૂઆત કરીએ છીએ, શરૂઆતથી શરૂ કરીએ છીએ, દેખીતી રીતે כשאנחנו מתחילים, מתחילים מאפס, ברור जब हम शुरू कर रहे हैं, शून्य से शुरू कर रहे हैं, जाहिर है Amikor elkezdjük, a nulláról kezdjük, nyilvánvalóan Saat kita memulai, mulai dari awal, tentu saja Quando stiamo iniziando, partendo da zero, ovviamente 私たちがゼロから始めようとしているとき、 . 처음부터 처음부터 시작할 때 Apabila kita bermula, bermula dari awal, jelas Als we beginnen, helemaal opnieuw beginnen, Når vi starter fra bunnen av, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਸਕ੍ਰੈਚ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ Kiedy zaczynamy, zaczynając od zera, oczywiście Quando estamos começando, começando do zero, obviamente Когда мы начинаем, начиная с нуля, очевидно, что När vi börjar, från början, เมื่อเราเริ่มต้น เริ่มจากศูนย์ เห็นได้ชัดว่า Kapag tayo ay nagsisimula, simula sa simula, malinaw na . Başlarken, sıfırdan başlarken, belli ki Коли ми починаємо, починаючи з нуля, очевидно, جب ہم شروع کر رہے ہیں، شروع سے شروع کرتے ہوئے، ظاہر ہے کہ Khi chúng ta bắt đầu, làm lại từ đầu, rõ ràng 当我们开始时，从头开始，显然 當我們開始時，從頭開始，顯然

a major trigger can be curiosity. أحد المحفزات الرئيسية يمكن أن يكون الفضول. hlavním spouštěčem může být samozřejmě zvědavost. gall chwilfrydedd fod yn sbardun mawr. kan en stor udløser naturligvis være nysgerrighed. kann natürlich Neugier ein wichtiger Auslöser sein. ένα σημαντικό έναυσμα μπορεί να είναι η περιέργεια. grava ellasilo povas esti scivolemo. un factor desencadenante importante puede ser la curiosidad. یک محرک اصلی می تواند کنجکاوی باشد. un déclencheur majeur peut être la curiosité. એક મુખ્ય ટ્રિગર જિજ્ઞાસા હોઈ શકે છે. שהטריגר העיקרי יכול להיות סקרנות. एक प्रमुख ट्रिगर जिज्ञासा हो सकती है। a kíváncsiság lehet a fő kiváltó ok. pemicu utamanya adalah rasa ingin tahu. uno dei principali fattori scatenanti può essere la curiosità. 主な引き金は明らかに好奇心です。 주요 트리거는 분명히 호기심일 수 있습니다. pencetus utama boleh menjadi rasa ingin tahu. kan nieuwsgierigheid natuurlijk een belangrijke trigger zijn. kan åpenbart en stor trigger være nysgjerrighet. ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਟਰਿੱਗਰ ਉਤਸੁਕਤਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. głównym wyzwalaczem może być ciekawość. um dos principais gatilhos pode ser a curiosidade. основным триггером может быть любопытство. kan uppenbarligen en stor trigger vara nyfikenhet. ตัวกระตุ้นสำคัญอาจเป็นความอยากรู้อยากเห็น ang isang pangunahing pag-trigger ay maaaring maging kuryusidad. büyük bir tetikleyici merak olabilir. основним тригером може бути цікавість. ایک بڑا محرک تجسس ہو سکتا ہے۔ sự tò mò có thể là yếu tố kích thích chính. 主要的触发因素可能是好奇心。 主要的觸發因素可能是好奇心。

People are interested in Spanish culture or they've been watching Turkish يهتم الأشخاص بالثقافة الإسبانية أو يشاهدون Lidé se zajímají o španělskou kulturu nebo sledují turecké Mae gan bobl ddiddordeb yn niwylliant Sbaen neu maen nhw wedi bod yn gwylio Folk er interesserede i spansk kultur, eller de har set tyrkiske Die Leute interessieren sich für die spanische Kultur oder sie haben türkische Οι άνθρωποι ενδιαφέρονται για την ισπανική κουλτούρα ή έχουν παρακολουθήσει τουρκικές Homoj interesiĝas pri hispana kulturo aŭ ili spektis turkajn Las personas están interesadas en la cultura española o han estado viendo مردم به فرهنگ اسپانیایی علاقه مند هستند یا سریال های ترکی را در نتفلیکس تماشا می کنند Les gens s'intéressent à la culture espagnole ou ils ont regardé લોકોને સ્પેનિશ સંસ્કૃતિમાં રસ છે અથવા તેઓ אנשים מתעניינים בתרבות הספרדית או שהם צפו लोग स्पेनिश संस्कृति में रुचि रखते हैं या वे नेटफ्लिक्स पर तुर्की धारावाहिक श्रृंखला Az embereket érdekli a spanyol kultúra, vagy néztek török Orang-orang yang tertarik dengan budaya Spanyol atau menonton Le persone sono interessate alla cultura spagnola o hanno guardato 人々はスペインの文化に興味を持っているか、 사람들은 스페인 문화에 관심이 있거나 Netflix에서 터키 연재 시리즈를 시청하거나 Orang ramai berminat dengan budaya Sepanyol atau mereka telah menonton Mensen zijn geïnteresseerd in de Spaanse cultuur of kijken naar Turkse Folk er interessert i spansk kultur eller de har sett tyrkiske ਲੋਕ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਉਹ ਨੈੱਟਫਲਿਕਸ 'ਤੇ ਤੁਰਕੀ ਸੀਰੀਅਲ ਸੀਰੀਜ਼ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਨ Ludzie interesują się kulturą hiszpańską lub oglądali tureckie As pessoas estão interessadas na cultura espanhola ou estão assistindo Люди интересуются испанской культурой, или они смотрели турецкие Människor är intresserade av spansk kultur eller de har sett turkiska ผู้คนสนใจในวัฒนธรรมสเปนหรือเคยดู Interesado ang mga tao sa kultura ng Espanyol o nanonood sila ng Turkish İnsanlar İspanyol kültürüne ilgi duyuyorlar veya Люди цікавляться іспанською культурою, або вони дивилися турецькі لوگ ہسپانوی ثقافت میں دلچسپی رکھتے ہیں یا وہ Netflix پر ترکی کی سیریل سیریز دیکھ رہے ہیں Mọi người quan tâm đến văn hóa Tây Ban Nha hoặc họ đã xem 人们对西班牙文化感兴趣，或者他们一直 人們對西班牙文化感興趣，或者他們一直

serial series on Netflix or anything which triggers a curiosity in another المسلسلات التركية على Netflix أو أي شيء يثير فضولهم seriály na Netflixu nebo cokoli, co vyvolává zvědavost v jiném cyfresi cyfresol Twrcaidd ar Netflix neu gall unrhyw beth sy'n sbarduno chwilfrydedd mewn serier på Netflix eller noget, der udløser en nysgerrighed på et andet Serien auf Netflix gesehen oder alles, was die Neugier auf eine andere σειρές στο Netflix ή οτιδήποτε προκαλεί περιέργεια σε μια άλλη seriajn seriojn sur Netflix aŭ io ajn, kio ekigas scivolemon en alia series turcas en Netflix o cualquier cosa que despierte una curiosidad en otro یا هر چیزی که باعث کنجکاوی به زبان دیگر می شود می تواند محرک اصلی باشد. des séries turques sur Netflix ou tout ce qui déclenche une curiosité dans une autre Netflix પર તુર્કી સિરિયલ સિરિઝ જોઈ રહ્યાં છે અથવા અન્ય ભાષામાં જિજ્ઞાસાને ઉત્તેજિત કરે છે તે בסדרות טורקיות בנטפליקס או כל דבר שמעורר סקרנות בשפה אחרת देख रहे हैं या कुछ भी जो किसी अन्य भाषा में जिज्ञासा पैदा करता है, एक प्रमुख ट्रिगर हो सकता है। ​​sorozatokat a Netflixen, vagy bármi, ami egy másik nyelven kíváncsiságot vált ki, serial serial Turki di Netflix atau apa pun yang memicu rasa ingin tahu dalam serie seriali turche su Netflix o qualsiasi cosa che scateni una curiosità in un'altra Netflix でトルコの連続シリーズを 見ているか 、または他の 다른 언어에 대한 호기심을 유발하는 모든 것이 siri bersiri Turki di Netflix atau apa sahaja yang mencetuskan rasa ingin tahu dalam serieseries op Netflix of iets anders dat nieuwsgierigheid naar een andere serieserier på Netflix eller noe som vekker nysgjerrighet på et annet ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਤਸੁਕਤਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, seriale w serwisie Netflix lub wszystko, co wzbudza ciekawość w innym séries turcas na Netflix ou qualquer coisa que desperte a curiosidade em outro сериалы на Netflix, или что-то, что вызывает любопытство к другому serier på Netflix eller något som väcker en nyfikenhet på ett annat ซีรีส์ตุรกีทาง Netflix หรือสิ่งใดก็ตามที่กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นใน serial series sa Netflix o anumang bagay na nag-trigger ng curiosity sa ibang Netflix'te Türk dizileri izliyorlar veya başka bir серіали на Netflix, або щось інше, що викликає цікавість іншою یا کوئی بھی ایسی چیز جو کسی دوسری زبان میں تجسس کو جنم دیتی ہے loạt phim dài tập của Thổ Nhĩ Kỳ trên Netflix hoặc bất kỳ thứ gì gây tò mò về 在 Netflix 上观看土耳其连续剧，或者任何引发对另一种 在 Netflix 上觀看土耳其連續劇，或者任何引發對另一種

language can be a major trigger. بلغة أخرى يمكن أن يكون محفزًا رئيسيًا. jazyce, může být hlavním spouštěčem. iaith arall fod yn sbardun mawr. sprog, kan være en stor trigger. Sprache weckt, kann ein wichtiger Auslöser sein. γλώσσα μπορεί να είναι ένα σημαντικό έναυσμα. lingvo, povas esti grava ellasilo. idioma puede ser un desencadenante importante. یکی دیگر از محرک های مهم می تواند یک اتصال باشد. langue peut être un déclencheur majeur. મુખ્ય ટ્રિગર હોઈ શકે છે. יכול להיות טריגר מרכזי. एक अन्य महत्वपूर्ण ट्रिगर एक कनेक्शन हो सकता है। komoly kiváltó ok lehet. bahasa lain bisa menjadi pemicu utama. lingua può essere un fattore scatenante importante. 言語への好奇心を誘発する何かが大きなきっかけになる可能性があります。 주요 유발 요인이 될 수 있습니다. bahasa lain boleh menjadi pencetus utama. taal opwekt, kan een grote trigger zijn. språk kan være en stor trigger. ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਟਰਿੱਗਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। języku, może być głównym wyzwalaczem. idioma pode ser um grande gatilho. языку, может быть основным триггером. språk kan vara en stor trigger. ภาษาอื่นสามารถเป็นตัวกระตุ้นหลักได้ wika ay maaaring maging pangunahing trigger. dilde merak uyandıran herhangi bir şey büyük bir tetikleyici olabilir. мовою, може стати головним стимулом. ایک بڑا محرک ہو سکتا ہے۔ ngôn ngữ khác có thể là tác nhân chính. 语言的好奇心的事物都可能是主要的触发因素。 語言的好奇心的事物都可能是主要的觸發因素。

Another important trigger can be a connection. يمكن أن يكون الاتصال محفزًا آخر مهمًا. Dalším důležitým spouštěčem může být spojení. Gall sbardun pwysig arall fod yn gysylltiad. En anden vigtig trigger kan være en forbindelse. Ein weiterer wichtiger Auslöser kann eine Verbindung sein. Ένα άλλο σημαντικό έναυσμα μπορεί να είναι μια σύνδεση. Alia grava ellasilo povas esti konekto. Otro desencadenante importante puede ser una conexión. برای مثال، یکی از اعضای خانواده، شاید مادربزرگ که Un autre déclencheur important peut être une connexion. અન્ય મહત્વપૂર્ણ ટ્રિગર કનેક્શન હોઈ શકે છે. טריגר חשוב נוסף יכול להיות חיבור. उदाहरण के लिए, एक परिवार का सदस्य, शायद दादी जो Egy másik fontos kiváltó tényező lehet egy kapcsolat. Pemicu penting lainnya bisa berupa koneksi. Un altro trigger importante può essere una connessione. もう 1 つの重要なトリガーは接続です。 또 다른 중요한 트리거는 연결일 수 있습니다. Satu lagi pencetus penting boleh menjadi sambungan. Een andere belangrijke trigger kan een verbinding zijn. En annen viktig trigger kan være en forbindelse. ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਟਰਿੱਗਰ ਇੱਕ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. Innym ważnym wyzwalaczem może być połączenie. Outro gatilho importante pode ser uma conexão. Еще одним важным триггером может быть соединение. En annan viktig trigger kan vara en anslutning. ทริกเกอร์ที่สำคัญอีกอย่างหนึ่งอาจเป็นการเชื่อมต่อ Ang isa pang mahalagang trigger ay maaaring isang koneksyon. Bir başka önemli tetikleyici de bağlantı olabilir. Іншим важливим тригером може бути зв'язок. ایک اور اہم محرک کنکشن ہوسکتا ہے۔ Một kích hoạt quan trọng khác có thể là kết nối. 另一个重要的触发器可能是连接。 另一個重要的觸發器可能是連接。

For example, a family member, maybe grandma who doesn't speak English على سبيل المثال ، أحد أفراد الأسرة ، ربما الجدة التي لا تتحدث الإنجليزية Například člen rodiny, možná babička, která nemluví anglicky Er enghraifft, aelod o'r teulu, efallai nain sydd ddim yn siarad Saesneg For eksempel siger et familiemedlem, måske bedstemor, der ikke taler engelsk Zum Beispiel ein Familienmitglied, vielleicht eine Oma, die kein Englisch spricht, Για παράδειγμα, ένα μέλος της οικογένειας, ίσως η γιαγιά που δεν μιλά αγγλικά Ekzemple, familiano, eble avino kiu ne parolas la anglan Por ejemplo, un miembro de la familia, tal vez la abuela que no habla inglés برای افرادی که مهاجرت کرده‌اند، انگلیسی صحبت نمی‌کند Par exemple, un membre de la famille, peut-être une grand-mère qui ne parle pas anglais ઉદાહરણ તરીકે, કુટુંબના સભ્ય, કદાચ દાદીમા કે જેઓ સ્થળાંતરિત થયેલા લોકો માટે અંગ્રેજી બોલતા નથી לדוגמה, בן משפחה, אולי סבתא שאינה דוברת אנגלית अप्रवासी लोगों के लिए अंग्रेजी नहीं बोलती हैं Például egy családtag, esetleg a nagymama, aki nem beszél angolul, Misalnya, anggota keluarga, mungkin nenek yang tidak bisa berbahasa Inggris Ad esempio, un membro della famiglia, forse la nonna che non parla inglese たとえば、移民してきた人にとっては英語を話さない家族、おばあちゃんかもしれませんが 예를 들어, 이민 온 사람들을 위해 영어를 못하는 할머니와 같은 가족 구성원이 Sebagai contoh, ahli keluarga, mungkin nenek yang tidak bercakap bahasa Inggeris Bijvoorbeeld een familielid, misschien oma die geen Engels spreekt For eksempel, et familiemedlem, kanskje bestemor som ikke snakker engelsk ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਮੈਂਬਰ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦਾਦੀ ਜੋ ਪਰਵਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ Na przykład członek rodziny, może babcia, która nie mówi po angielsku Por exemplo, um membro da família, talvez a avó que não fala inglês Например, член семьи, может быть, бабушка, которая не говорит по-английски Till exempel, en familjemedlem, kanske mormor som inte talar engelska ตัวอย่างเช่น สมาชิกในครอบครัว อาจจะเป็นคุณย่าที่ไม่พูดภาษาอังกฤษ Halimbawa, ang isang miyembro ng pamilya, marahil si lola na hindi nagsasalita ng Ingles Örneğin, göç etmiş insanlar için İngilizce bilmeyen bir aile üyesi, belki büyükanne Наприклад, член родини, можливо, бабуся, яка не говорить англійською مثال کے طور پر، خاندان کا کوئی فرد، شاید دادی جو Ví dụ: một thành viên trong gia đình, có thể là bà ngoại không nói được tiếng Anh 举个例子，一个家庭成员，可能是不会说英语的奶奶， 舉個例子，一個家庭成員，可能是不會說英語的奶奶，

for people who have immigrated, say to an English speaking country. للأشخاص الذين هاجروا ، قل لبلد يتحدث الإنجليزية. pro lidi, kteří se přistěhovali, řekněme do anglicky mluvící země. i bobl sydd wedi mewnfudo, dyweder i wlad Saesneg ei hiaith. for folk, der er immigreret, til et engelsktalende land. für Menschen, die eingewandert sind, sagen wir in ein englischsprachiges Land. για άτομα που έχουν μεταναστεύσει, ας πούμε σε μια αγγλόφωνη χώρα. por homoj kiuj enmigris, diras al anglalingva lando. para personas que han emigrado, digamos a un país de habla inglesa. ، مثلاً به یک کشور انگلیسی زبان. pour les personnes qui ont immigré, disons dans un pays anglophone. , તેઓ અંગ્રેજી બોલતા દેશને કહે છે. עבור אנשים שהיגרו, אומרים למדינה דוברת אנגלית. , एक अंग्रेजी बोलने वाले देश से कहें। ha valaki bevándorolt, mondjuk egy angol nyelvű országba. untuk orang yang berimigrasi, katakanlah ke negara berbahasa Inggris. per le persone che sono immigrate, diciamo in un paese di lingua inglese. 、英語圏の国に言います。 영어권 국가에 대해 말합니다. untuk orang yang telah berhijrah, katakan kepada negara berbahasa Inggeris. voor mensen die zijn geëmigreerd, zeg maar naar een Engels sprekend land. for folk som har immigrert, sier til et engelsktalende land. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੀ , ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਕਹੋ। dla osób, które wyemigrowały, powiedzmy do kraju anglojęzycznego. para pessoas que imigraram, digamos para um país de língua inglesa. для людей, иммигрировавших, скажем, в англоязычную страну. för personer som har invandrat, säger till ett engelsktalande land. สำหรับคนที่อพยพ พูดกับประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ para sa mga taong nandayuhan, ay nagsasabi sa isang bansang nagsasalita ng Ingles. , İngilizce konuşulan bir ülkeye söyleyin. для людей, які іммігрували, скажімо, до англомовної країни. ہجرت کرنے والے لوگوں کے لیے انگریزی نہیں بولتی ہیں đối với những người đã nhập cư, nói với một quốc gia nói tiếng Anh. 给移民了的人，说一个英语国家。 給移民了的人，說一個英語國家。

It can be, uh, a girlfriend, a boyfriend, or simply a friend, or any kind of يمكن أن تكون ، آه ، صديقة ، صديقًا ، أو مجرد صديق ، أو أي نوع من Může to být, uh, přítelkyně, přítel nebo prostě přítel, nebo jakýkoli druh Gall fod, uh, yn gariad, yn gariad, neu'n syml yn ffrind, neu gall unrhyw fath o Det kan være, øh, en kæreste, en kæreste eller blot en ven, eller enhver form for Es kann, äh, eine Freundin, ein Freund oder einfach ein Freund sein, oder jede Art von Μπορεί να είναι, ε, μια φίλη, ένας φίλος, ή απλά ένας φίλος, ή οποιοδήποτε είδος Ĝi povas esti, uh, amatino, koramiko, aŭ simple amiko, aŭ ajna speco de Puede ser, eh, una novia, un novio o simplemente un amigo, o cualquier tipo de این می تواند یک دوست دختر، یک دوست پسر، یا به سادگی یک دوست باشد، یا هر نوع Cela peut être, euh, une petite amie, un petit ami ou simplement un ami, ou n'importe quel type de તે, ઉહ, એક ગર્લફ્રેન્ડ, બોયફ્રેન્ડ, અથવા ફક્ત એક મિત્ર હોઈ શકે છે, અથવા તેના જેવા કોઈપણ પ્રકારનું זה יכול להיות, אה, חברה, חבר, או פשוט חבר, או כל סוג של यह हो सकता है, उह, एक प्रेमिका, एक प्रेमी, या बस एक दोस्त, या Ez lehet egy barátnő, egy barát, vagy egyszerűen egy barát, vagy bármilyen Itu bisa, eh, pacar, pacar, atau hanya teman, atau hubungan pribadi apa pun Può essere, uh, una ragazza, un ragazzo o semplicemente un amico, o qualsiasi tipo di それは、ええと、ガールフレンド、ボーイフレンド、または単に友人である可能性があり、またはそのようなあらゆる種類の 그것은, 어, 여자 친구, 남자 친구, 또는 단순히 친구일 수도 있고, 또는 Ia boleh jadi, eh, teman wanita, teman lelaki, atau sekadar kawan, atau apa-apa jenis Het kan, eh, een vriendin, een vriend of gewoon een vriend zijn, of elke vorm van Det kan være, eh, en kjæreste, en kjæreste, eller rett og slett en venn, eller en hvilken som helst slags ਇਹ, ਓਹ, ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ, ਇੱਕ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ, ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ Może to być dziewczyna, chłopak lub po prostu przyjaciel, lub jakakolwiek Pode ser, uh, uma namorada, um namorado ou simplesmente um amigo, ou qualquer tipo de Это может быть подруга, бойфренд или просто друг, или любая Det kan vara, eh, en flickvän, en pojkvän, eller helt enkelt en vän, eller någon form av อาจเป็น เอ่อ แฟนสาว แฟนหนุ่ม หรือแค่เพื่อน หรือสายสัมพันธ์ส่วนตัวแบบใดก็ตาม Maaari itong maging, uh, isang kasintahan, isang kasintahan, o isang kaibigan lamang, o anumang uri ng Bir kız arkadaş, erkek arkadaş ya da sadece bir arkadaş olabilir ya da Це може бути, ну, дівчина, хлопець або просто друг, або будь-який ، انگریزی بولنے والے ملک سے کہیں۔ یہ ایک گرل فرینڈ، بوائے فرینڈ، یا محض ایک دوست ہو سکتا ہے، یا Đó có thể là, uh, bạn gái, bạn trai, hoặc đơn giản là bạn bè, hoặc bất kỳ loại 它可以是，呃，一个女朋友，一个男朋友，或者只是一个朋友，或者任何一种像这样的 它可以是，呃，一個女朋友，一個男朋友，或者只是一個朋友，或者任何一種像這樣的

a personal connection like that can be a major, you know, contributor. الاتصال الشخصي مثل هذا يمكن أن يكون مساهمًا رئيسيًا ، كما تعلم. osobního spojení, jako je tento, může být hlavním, víte, přispěvatelem. gysylltiad personol fel yna fod yn brif gyfrannwr, wyddoch chi. en personlig forbindelse som den kan være en stor, du ved, bidragyder. persönlicher Verbindung wie dieser kann einen großen Beitrag leisten. προσωπικής σχέσης όπως αυτή μπορεί να είναι σημαντικός, ξέρετε, συντελεστής. persona ligo tia povas esti grava, vi scias, kontribuanto. conexión personal como esa puede ser un importante contribuyente. ارتباط شخصی مانند آن می تواند یک مشارکت کننده اصلی باشد. connexion personnelle comme ça peut être un contributeur majeur, vous savez. વ્યક્તિગત જોડાણ મુખ્ય હોઈ શકે છે, તમે જાણો છો, યોગદાન આપનાર. קשר אישי כזה יכול להיות תורם מרכזי, אתה יודע. इस तरह का कोई व्यक्तिगत संबंध एक प्रमुख हो सकता है, आप जानते हैं, योगदानकर्ता। személyes kapcsolat, mint ez, lehet jelentős közreműködő. seperti itu bisa menjadi kontributor utama. connessione personale del genere può essere un importante, sai, contributore. 個人的なつながりが主要な貢献者になる可能性があります. 그런 종류의 개인적 연결이 주요 기여자가 될 수 있습니다. hubungan peribadi seperti itu boleh menjadi penyumbang utama, anda tahu. persoonlijke band zoals die kan een belangrijke bijdrage leveren. personlig forbindelse som kan være en stor bidragsyter. ਨਿੱਜੀ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। osobista więź może być głównym, no wiesz, współtwórcą. conexão pessoal como essa pode ser um grande colaborador. личная связь, подобная этой, может быть основным, знаете ли, вкладчиком. en sådan personlig koppling kan vara en stor, du vet, bidragsgivare. ที่สามารถเป็นผู้สนับสนุนที่สำคัญได้ isang personal na koneksyon na tulad niyan ay maaaring maging isang pangunahing, alam mo, kontribyutor. bunun gibi herhangi bir kişisel bağlantı önemli bir katkı sağlayabilir. особистий зв’язок, подібний до цього, може бути основним, знаєте, внеском. اس طرح کا کوئی بھی ذاتی تعلق ہو سکتا ہے، آپ جانتے ہیں، تعاون کرنے والا۔ kết nối cá nhân nào như thế có thể là một người đóng góp chính, bạn biết đấy,. 个人关系，可以是一个主要的，你知道的，贡献者。 像這樣的人際關係可以是主要的，你知道的，貢獻者。

A major trigger of interest in the language, a major, major motivator. محفز رئيسي للاهتمام باللغة ، محفز رئيسي. Hlavní spouštěč zájmu o jazyk, hlavní, hlavní motivátor. Sbardun mawr o ddiddordeb yn yr iaith, ysgogydd mawr, mawr. En stor udløser af interesse for sproget, en stor, stor motivator. Ein wichtiger Auslöser für das Interesse an der Sprache, ein großer, großer Motivator. Ένα σημαντικό έναυσμα ενδιαφέροντος για τη γλώσσα, ένα σημαντικό, σημαντικό κίνητρο. Grava ellasilo de intereso pri la lingvo, grava, grava motivilo. Un disparador mayor de interés en el idioma, un motivador mayor, mayor. محرک اصلی علاقه به زبان، محرک اصلی و اصلی. Un déclencheur majeur d'intérêt pour la langue, un facteur de motivation majeur. ભાષામાં રસનું મુખ્ય ટ્રિગર, મુખ્ય, મુખ્ય પ્રેરક. מעורר עיקרי של עניין בשפה, מניע מרכזי ועיקרי. भाषा में रुचि का एक प्रमुख ट्रिगर, एक प्रमुख, प्रमुख प्रेरक। A nyelv iránti érdeklődés fő kiváltója, fő motiváló tényező. Pemicu utama minat pada bahasa, motivator utama. Un importante fattore scatenante dell'interesse per la lingua, un importante, importante motivatore. 言語への関心の主要なトリガー、主要な、主要な動機。 언어에 대한 관심을 불러일으키는 주요 원인이자 주요 동기입니다. Pencetus utama minat dalam bahasa, pendorong utama dan utama. Een belangrijke trigger van interesse in de taal, een belangrijke, belangrijke motivator. En stor utløser av interesse for språket, en stor, stor motivator. ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਟਰਿੱਗਰ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ, ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪ੍ਰੇਰਕ। Główny wyzwalacz zainteresowania językiem, główny, główny motywator. Um grande gatilho de interesse no idioma, um grande, grande motivador. Главный триггер интереса к языку, главный, главный мотиватор. En stor utlösare av intresse för språket, en stor, stor motivator. สิ่งกระตุ้นความสนใจที่สำคัญในภาษา แรงจูงใจหลักที่สำคัญ Isang pangunahing pag-trigger ng interes sa wika, isang pangunahing, pangunahing motivator. Dile karşı büyük bir ilgi tetikleyicisi, büyük, büyük bir motivasyon kaynağı. Основний збудник інтересу до мови, головний, головний мотиватор. زبان میں دلچسپی کا ایک بڑا محرک، ایک بڑا، بڑا محرک۔ Một tác nhân chính gây hứng thú với ngôn ngữ, một động lực chính, chủ yếu. 对语言感兴趣的一个主要触发因素，一个主要的、主要的动机。 對語言感興趣的一個主要觸發因素，一個主要的、主要的動機。

Another motivator can be an obligation. يمكن أن يكون الدافع الآخر التزامًا. Dalším motivátorem může být povinnost. Gall cymhelliant arall fod yn rhwymedigaeth. En anden motivator kan være en forpligtelse. Ein weiterer Motivator kann eine Verpflichtung sein. Ένα άλλο κίνητρο μπορεί να είναι μια υποχρέωση. Alia instigo povas esti devo. Otro motivador puede ser una obligación. یکی دیگر از محرک ها می تواند تعهد باشد. Un autre facteur de motivation peut être une obligation. અન્ય પ્રેરક એક જવાબદારી હોઈ શકે છે. מניע נוסף יכול להיות חובה. एक अन्य प्रेरक एक दायित्व हो सकता है। Egy másik motiváló tényező lehet a kötelezettség. Motivator lain bisa menjadi kewajiban. Un altro motivatore può essere un obbligo. もう 1 つの動機は、義務である可能性があります。 또 다른 동기는 의무가 될 수 있습니다. Motivator lain boleh menjadi kewajipan. Een andere motivator kan een verplichting zijn. En annen motivator kan være en forpliktelse. ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰੇਰਕ ਇੱਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. Innym motywatorem może być obowiązek. Outro motivador pode ser uma obrigação. Еще одним мотиватором может быть обязательство. En annan motivator kan vara en skyldighet. แรงจูงใจอื่นอาจเป็นข้อผูกมัด Ang isa pang motivator ay maaaring isang obligasyon. Başka bir motive edici bir zorunluluk olabilir. Іншим мотиватором може бути зобов'язання. ایک اور محرک ایک ذمہ داری ہو سکتا ہے۔ Một động lực khác có thể là một nghĩa vụ. 另一个激励因素可能是义务。 另一個激勵因素可能是義務。

Maybe you work for a company, say, in Japan, and they insist ربما تعمل في شركة ، على سبيل المثال ، في اليابان ، وهم يصرون Možná pracujete pro společnost, řekněme v Japonsku, a ta trvá Efallai eich bod chi'n gweithio i gwmni, dyweder, yn Japan, ac maen nhw'n mynnu Måske arbejder du for en virksomhed, f.eks. i Japan, og de insisterer Vielleicht arbeiten Sie für eine Firma, sagen wir, in Japan, und sie bestehen Ίσως εργάζεστε για μια εταιρεία, ας πούμε, στην Ιαπωνία, και επιμένουν Eble vi laboras por firmao, ekzemple, en Japanio, kaj ili insistas Tal vez trabajas para una empresa, digamos, en Japón, e insisten شاید شما برای شرکتی کار می کنید، مثلاً در ژاپن، و آنها Peut-être travaillez-vous pour une entreprise, par exemple au Japon, et ils exigent કદાચ તમે જાપાનમાં કોઈ કંપની માટે કામ કરો છો, અને તેઓ אולי אתה עובד בחברה, נגיד, ביפן, והם מתעקשים हो सकता है कि आप जापान में किसी कंपनी के लिए काम करते हों, और वे Lehet, hogy egy cégnél dolgozol, mondjuk Japánban, és ott ragaszkodnak Mungkin Anda bekerja untuk sebuah perusahaan, katakanlah, di Jepang, dan mereka menuntut Forse lavori per un'azienda, diciamo, in Giappone, e loro insistono 例えば日本で会社に勤めていて、彼らは 예를 들어 일본에 있는 회사에서 일하는데 Mungkin anda bekerja untuk sebuah syarikat, katakan, di Jepun, dan mereka berkeras Misschien werk je voor een bedrijf, bijvoorbeeld in Japan, en dringen ze aan Kanskje du jobber for et selskap, for eksempel i Japan, og de insisterer ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਉਹ Może pracujesz dla firmy, powiedzmy, w Japonii, a oni nalegają Talvez você trabalhe para uma empresa, digamos, no Japão, e eles insistem Может быть, вы работаете в компании, скажем, в Японии, и они настаивают Kanske arbetar du för ett företag, säg, i Japan, och de insisterar บางทีคุณอาจทำงานให้กับบริษัท เช่น ในญี่ปุ่น และพวกเขายืนยัน Marahil ay nagtatrabaho ka sa isang kumpanya, halimbawa, sa Japan, at iginigiit nila Belki bir şirkette çalışıyorsunuz, diyelim ki Japonya'da ve Можливо, ви працюєте в компанії, скажімо, в Японії, і вони наполягають ہو سکتا ہے کہ آپ جاپان میں کسی کمپنی کے لیے کام کرتے ہیں، اور وہ Có thể bạn làm việc cho một công ty, chẳng hạn như ở Nhật Bản, và họ yêu cầu bạn 也许你在日本的一家公司工作，他们坚持 也許你在日本的一家公司工作，他們堅持

on a certain level of English. على مستوى معين من اللغة الإنجليزية. na určité úrovni angličtiny. lefel benodol o Saesneg. på et vist niveau af engelsk. auf einem bestimmten Englischniveau. σε ένα συγκεκριμένο επίπεδο αγγλικών. pri certa nivelo de la angla. en un cierto nivel de inglés. بر سطح مشخصی از زبان انگلیسی اصرار دارند. un certain niveau d'anglais. અંગ્રેજીના ચોક્કસ સ્તરનો આગ્રહ રાખે છે. על רמה מסוימת של אנגלית. अंग्रेजी के एक निश्चित स्तर पर जोर देते हों। egy bizonyos szintű angol nyelvtudáshoz. tingkat bahasa Inggris tertentu. su un certo livello di inglese. ある程度の英語力を要求しているかもしれません。 일정 수준의 영어를 요구할 수도 있습니다. pada tahap tertentu bahasa Inggeris. op een bepaald niveau Engels. på et visst nivå av engelsk. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। na określony poziom znajomości języka angielskiego. em um certo nível de inglês. на определенном уровне английского языка. på en viss nivå i engelska. ภาษาอังกฤษในระดับหนึ่ง ang isang tiyak na antas ng Ingles. belli bir İngilizce seviyesinde ısrar ediyorlar. на певному рівні англійської. انگریزی کی ایک خاص سطح پر اصرار کرتے ہیں۔ phải có một trình độ tiếng Anh nhất định. 一定的英语水平。 一定的英語水平。

So whether you like it or not, you've gotta start learning English. لذا ، سواء أعجبك ذلك أم لا ، يجب أن تبدأ في تعلم اللغة الإنجليزية. Takže ať se vám to líbí nebo ne, musíte se začít učit anglicky. Felly p'un a ydych chi'n ei hoffi ai peidio, mae'n rhaid i chi ddechrau dysgu Saesneg. Så uanset om du kan lide det eller ej, skal du begynde at lære engelsk. Also, ob es dir gefällt oder nicht, du musst anfangen, Englisch zu lernen. Έτσι, είτε σας αρέσει είτε όχι, πρέπει να αρχίσετε να μαθαίνετε αγγλικά. Do ĉu vi ŝatas aŭ ne, vi devas komenci lerni la anglan. Así que te guste o no, tienes que empezar a aprender inglés. بنابراین چه بخواهید چه نخواهید، باید شروع به یادگیری زبان انگلیسی کنید. Donc, que cela vous plaise ou non, vous devez commencer à apprendre l'anglais. તેથી તમને તે ગમે કે ન ગમે, તમારે અંગ્રેજી શીખવાનું શરૂ કરવું પડશે. אז בין אם תרצו או לא, עליכם להתחיל ללמוד אנגלית. तो आप इसे पसंद करें या नहीं, आपको अंग्रेजी सीखना शुरू करना होगा। Tehát akár tetszik, akár nem, el kell kezdened angolul tanulni. Jadi suka atau tidak suka, Anda harus mulai belajar bahasa Inggris. Quindi, che ti piaccia o no, devi iniziare a imparare l'inglese. ですから、好むと好まざるとにかかわらず、英語の学習を開始する必要があります。 따라서 좋든 싫든 영어를 배우기 시작해야 합니다. Jadi sama ada anda suka atau tidak, anda perlu mula belajar bahasa Inggeris. Dus of je het nu leuk vindt of niet, je moet beginnen met het leren van Engels. Så enten du liker det eller ikke, må du begynne å lære engelsk. ਇਸ ਲਈ ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। Czy ci się to podoba, czy nie, musisz zacząć uczyć się angielskiego. Quer você goste ou não, você precisa começar a aprender inglês. Так что, нравится вам это или нет, вы должны начать учить английский язык. Så oavsett om du gillar det eller inte, måste du börja lära dig engelska. ดังนั้นไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ คุณต้องเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ Kaya kung gusto mo o hindi, kailangan mong simulan ang pag-aaral ng Ingles. Yani beğenseniz de beğenmeseniz de İngilizce öğrenmeye başlamalısınız. Тож, подобається вам це чи ні, ви повинні почати вивчати англійську мову. تو چاہے آپ اسے پسند کریں یا نہ کریں، آپ کو انگریزی سیکھنا شروع کرنا ہوگی۔ Vì vậy, dù muốn hay không, bạn cũng phải bắt đầu học tiếng Anh. 所以不管你喜不喜欢，你必须开始学习英语。 所以不管你喜不喜歡，你必須開始學習英語。

Uh, at school certain languages may be compulsory, أه ، في المدرسة ، قد تكون لغات معينة إلزامية ، Ve škole mohou být některé jazyky povinné, O, yn yr ysgol gall rhai ieithoedd fod yn orfodol, I skolen kan visse sprog være obligatoriske, Äh, in der Schule können bestimmte Sprachen obligatorisch sein, Α, στο σχολείο ορισμένες γλώσσες μπορεί να είναι υποχρεωτικές, He, en la lernejo iuj lingvoj povas esti devigaj, Uh, en la escuela ciertos idiomas pueden ser obligatorios, اوه، در مدرسه زبان های خاصی ممکن است اجباری باشند، Euh, à l'école certaines langues peuvent être obligatoires, ઉહ, શાળામાં અમુક ભાષાઓ ફરજિયાત હોઈ શકે છે, אה, בבית הספר שפות מסוימות עשויות להיות חובה, उह, स्कूल में कुछ भाषाएँ अनिवार्य हो सकती हैं, Az iskolában bizonyos nyelvek kötelezőek lehetnek, Eh, di sekolah bahasa tertentu mungkin wajib, Uh, a scuola alcune lingue possono essere obbligatorie, ええと、学校では特定の言語が義務付けられている可能性がある 어, 학교에서 특정 언어는 필수일 수 있으므로 Eh, di sekolah bahasa tertentu mungkin wajib, Uh, op school kunnen bepaalde talen verplicht zijn, På skolen kan visse språk være obligatoriske, ਓਹ, ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, Uh, w szkole niektóre języki mogą być obowiązkowe, Uh, na escola certos idiomas podem ser obrigatórios, Эм, в школе некоторые языки могут быть обязательными, I skolan kan vissa språk vara obligatoriska, เอ่อ ที่โรงเรียนบางภาษาอาจเป็นภาคบังคับ Uh, sa paaralan ay maaaring sapilitan ang ilang wika, Okulda bazı diller zorunlu olabilir, У школі певні мови можуть бути обов’язковими, اہ، اسکول میں کچھ زبانیں لازمی ہو سکتی ہیں، Uh, ở trường một số ngôn ngữ có thể là bắt buộc, 呃，在学校某些语言可能是强制性的， 呃，在學校某些語言可能是強制性的，

so obligation can be a trigger. لذلك يمكن أن يكون الالتزام هو الدافع. takže povinnost může být spouštěčem. felly gall rhwymedigaeth fod yn sbardun. så forpligtelse kan være en udløser. also kann Verpflichtung ein Auslöser sein. επομένως η υποχρέωση μπορεί να είναι ένα έναυσμα. do devigo povas esti ellasilo. por lo que la obligación puede ser un desencadenante. بنابراین الزام می تواند یک محرک باشد. donc l'obligation peut être un déclencheur. તેથી જવાબદારી એક ટ્રિગર બની શકે છે. אז חובה יכולה להיות טריגר. इसलिए बाध्यता एक ट्रिगर हो सकती है। így a kötelezettség kiváltó ok lehet. jadi kewajiban bisa jadi pemicunya. quindi l'obbligo può essere un fattore scatenante. ため、義務がトリガーになる可能性があります. 의무가 방아쇠가 될 수 있습니다. jadi kewajipan boleh menjadi pencetus. dus verplichting kan een trigger zijn. så plikt kan være en utløser. ਇਸਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਇੱਕ ਟਰਿੱਗਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। więc obowiązek może być wyzwalaczem. então a obrigação pode ser um gatilho. так что обязательность может быть спусковым крючком. så skyldighet kan vara en utlösande faktor. ดังนั้นข้อผูกมัดอาจเป็นตัวกระตุ้น kaya maaaring maging trigger ang obligasyon. bu yüzden zorunluluk tetikleyici olabilir. тому обов’язковість може стати тригером. لہذا ذمہ داری ایک محرک ہو سکتی ہے۔ vì vậy nghĩa vụ có thể là một nguyên nhân. 所以义务可能是一个触发因素。 所以義務可以成為觸發因素。

It can trigger resistance to the language as well, but it does get you يمكن أن تثير مقاومة اللغة أيضًا ، لكنها تجعلك Může to také vyvolat odpor vůči jazyku, ale přiměje vás to Mae’n gallu sbarduno gwrthwynebiad i’r iaith hefyd, ond mae’n gwneud i chi Det kan også udløse modstand mod sproget, men det får dig Es kann auch Widerstand gegen die Sprache auslösen, aber es bringt Sie dazu, Μπορεί επίσης να προκαλέσει αντίσταση στη γλώσσα, αλλά σας κάνει να Ĝi ankaŭ povas deĉenigi reziston al la lingvo, sed ĝi faras vin También puede desencadenar resistencia al idioma, pero te ayuda a همچنین می تواند باعث مقاومت در برابر زبان شود، اما باعث می شود Cela peut également déclencher une résistance à la langue, mais cela vous permet de તે ભાષા પ્રત્યે પણ પ્રતિકારને ટ્રિગર કરી શકે છે, પરંતુ તે તમને זה יכול לעורר גם התנגדות לשפה, אבל זה גורם לך यह भाषा के प्रति प्रतिरोध को भी ट्रिगर कर सकता है, लेकिन यह आपको Ez is ellenállást válthat ki a nyelvvel szemben, de elindítja Itu juga bisa memicu resistensi terhadap bahasa, tetapi itu membuat Anda Può anche innescare resistenza alla lingua, ma ti fa それは言語への抵抗を引き起こす可能性もありますが、それはあなたが 그것은 또한 언어에 대한 저항을 유발할 수 있지만 Ia boleh mencetuskan tentangan terhadap bahasa itu juga, tetapi ia membuatkan anda Het kan ook weerstand tegen de taal oproepen, maar het zorgt er wel voor dat je Det kan utløse motstand mot språket også, men det får deg ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਨੂੰ ਵੀ ਟਰਿੱਗਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ Może również wywołać opór wobec języka, ale sprawia, że Também pode desencadear resistência ao idioma, mas faz você Это также может спровоцировать сопротивление языку, но оно действительно поможет вам Det kan utlösa motstånd mot språket också, men det får dig มันสามารถกระตุ้นการต่อต้านภาษาได้เช่นกัน แต่จะช่วยให้คุณ Maaari rin itong mag-trigger ng paglaban sa wika, ngunit ito ay makapagpapasimulang Dile karşı direnci de tetikleyebilir, ancak Це також може викликати опір до мови, але це спонукає вас یہ زبان کے خلاف مزاحمت کو بھی متحرک کر سکتا ہے، لیکن یہ آپ کو Nó cũng có thể gây ra sự phản kháng đối với ngôn ngữ, nhưng nó sẽ khiến bạn 它也会引发对语言的抵制，但它确实会让你 它也會引發對語言的抵制，但它確實會讓你

going starting to learn the language. تبدأ في تعلم اللغة. začít se jazyk učit. ddechrau dysgu’r iaith. i gang med at lære sproget. mit dem Erlernen der Sprache zu beginnen. αρχίσετε να μαθαίνετε τη γλώσσα. komenci lerni la lingvon. comenzar a aprender el idioma. شروع به یادگیری زبان کنید. commencer à apprendre la langue. ભાષા શીખવાનું શરૂ કરે છે. להתחיל ללמוד את השפה. भाषा सीखने के लिए प्रेरित करता है। a nyelvtanulást. mulai belajar bahasa. iniziare a imparare la lingua. 言語を学び始めるきっかけになります. 언어를 배우기 시작하게 합니다. mula belajar bahasa itu. begint met het leren van de taal. i gang med å lære språket. ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ​​zaczynasz uczyć się języka. começar a aprender o idioma. начать учить язык. att börja lära dig språket. เริ่มเรียนรู้ภาษาได้ matutunan mo ang wika. dili öğrenmeye başlamanızı sağlar. почати вивчати мову. زبان سیکھنا شروع کر دیتا ہے۔ bắt đầu học ngôn ngữ đó. 开始学习这门语言。 開始學習這門語言。

Now, uh, uh, on the other hand, a more positive trigger is a sense of success. الآن أه أه بالمقابل دافع أكثر إيجابية هو الشعور بالنجاح. Na druhou stranu, pozitivnějším spouštěčem je pocit úspěchu. Nawr, uh, uh, ar y llaw arall, sbardun mwy cadarnhaol yw ymdeimlad o lwyddiant. Nu, øh, øh, på den anden side er en mere positiv trigger en følelse af succes. Nun, äh, äh, andererseits ist ein Erfolgserlebnis ein positiverer Auslöser. Τώρα, ε, ε, από την άλλη, ένα πιο θετικό έναυσμα είναι η αίσθηση της επιτυχίας. Nun, uh, uh, aliflanke, pli pozitiva ellasilo estas sento de sukceso. Ahora, uh, uh, por otro lado, un desencadenante más positivo es una sensación de éxito. حالا، اوه، اوه، از طرف دیگر، یک محرک مثبت تر، احساس موفقیت است. Maintenant, euh, euh, d'un autre côté, un déclencheur plus positif est un sentiment de réussite. હવે, ઉહ, ઉહ, બીજી બાજુ, વધુ હકારાત્મક ટ્રિગર એ સફળતાની ભાવના છે. עכשיו, אה, אה, מצד שני, טריגר חיובי יותר הוא תחושת הצלחה. अब, उह, उह, दूसरी ओर, एक अधिक सकारात्मक ट्रिगर सफलता की भावना है। Nos, uh, uh, másrészt egy pozitívabb kiváltó tényező a sikerélmény. Nah, eh, eh, di sisi lain, pemicu yang lebih positif adalah rasa sukses. Ora, uh, uh, d'altra parte, un innesco più positivo è un senso di successo. 一方、よりポジティブなトリガーは成功の感覚です。 자, 어, 어, 반면에 좀 더 긍정적인 방아쇠는 성공감입니다. Sekarang, eh, eh, sebaliknya, pencetus yang lebih positif ialah rasa kejayaan. Aan de andere kant is een positievere trigger een gevoel van succes. Nå, eh, eh, på den annen side, en mer positiv trigger er en følelse av suksess. ਹੁਣ, ਓਹ, ਓਹ, ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਟਰਿੱਗਰ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ. Z drugiej strony, bardziej pozytywnym bodźcem jest poczucie sukcesu. Agora, uh, uh, por outro lado, um gatilho mais positivo é uma sensação de sucesso. Ну, с другой стороны, более позитивным триггером является ощущение успеха. Å andra sidan, en mer positiv trigger är en känsla av framgång. ทีนี้ เอ่อ เอ่อ ในทางกลับกัน สิ่งกระตุ้นที่เป็นบวกมากกว่าคือความรู้สึกของความสำเร็จ Ngayon, uh, uh, sa kabilang banda, ang isang mas positibong trigger ay isang pakiramdam ng tagumpay. Öte yandan, daha olumlu bir tetikleyici başarı duygusudur. Тепер, е-е-е, з іншого боку, більш позитивним тригером є відчуття успіху. اب، اہ، اہ، دوسری طرف، ایک زیادہ مثبت محرک کامیابی کا احساس ہے۔ Bây giờ, uh, uh, mặt khác, một tác nhân tích cực hơn là cảm giác thành công. 现在，呃，呃，另一方面，更积极的触发因素是成功感。 現在，呃，呃，另一方面，更積極的觸發因素是成功感。

Let's say that you went to Mexico and uh, you had a little phrase لنفترض أنك ذهبت إلى المكسيك وأه ، كان لديك Řekněme, že jste jeli do Mexika a uh, měli jste malou Gadewch i ni ddweud eich bod wedi mynd i Fecsico ac uh, roedd gennych chi lyfr ymadroddion bach Lad os sige, at du tog til Mexico og øh, du havde en lille parlør Sagen wir, du bist nach Mexiko gegangen und hattest einen kleinen Sprachführer Ας πούμε ότι πήγατε στο Μεξικό και είχατε ένα μικρό Ni diru, ke vi iris al Meksiko kaj uh, vi havis malgrandan frazlibron Digamos que fuiste a México y tenías un pequeño فرض کنید به مکزیک رفتید و اوه، یک کتاب عبارات کوچک داشتید Disons que tu es allé au Mexique et euh, tu avais un petit ચાલો કહીએ કે તમે મેક્સિકો ગયા હતા અને ઉહ, તમારી પાસે એક નાનું શબ્દસમૂહ נניח שנסעת למקסיקו והיה לך मान लीजिए कि आप मेक्सिको गए और उह, आपके पास एक छोटी वाक्यांश Tegyük fel, hogy elmentél Mexikóba, és volt egy kis kifejezéstárad Katakanlah Anda pergi ke Meksiko dan eh, Anda memiliki Diciamo che sei andato in Messico e uh, avevi un piccolo frasario たとえば、あなたがメキシコに行って、小さなフレーズ 당신이 멕시코에 갔고 어, 조그마한 회화 Katakan anda pergi ke Mexico dan eh, anda mempunyai Laten we zeggen dat je naar Mexico ging en je had een klein taalgidsje La oss si at du dro til Mexico og eh, du hadde en liten parlør ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਕਸੀਕੋ ਗਏ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਵਾਕਾਂਸ਼ Powiedzmy, że pojechałeś do Meksyku i miałeś mały rozmówki Digamos que você foi para o México e, uh, você tinha um pequeno Допустим, вы поехали в Мексику, и у вас был небольшой разговорник Låt oss säga att du åkte till Mexiko och eh, du hade en liten parlör, สมมติว่าคุณไปเม็กซิโก และเอ่อ คุณมี Sabihin nating nagpunta ka sa Mexico at uh, mayroon kang maliit na Diyelim ki Meksika'ya gittiniz ve uh, küçük bir deyimler Скажімо, ви поїхали до Мексики, у вас був невеликий розмовник آئیے کہتے ہیں کہ آپ میکسیکو گئے تھے اور آپ کے پاس فقرے کی ایک چھوٹی سی Giả sử bạn đã đến Mexico và uh, bạn có một 假设你去了墨西哥，呃，你有一本小短语 假設你去了墨西哥，呃，你有一本小短語

book, and you were able to say a few things and to communicate in Spanish. كتاب صغير للعبارات ، وتمكنت من قول بعض الأشياء والتواصل باللغة الإسبانية. knížku frází a byli jste schopni říct pár věcí a komunikovat španělsky. , ac roeddech chi'n gallu dweud ychydig o bethau a chyfathrebu yn Sbaeneg. , og du var i stand til at sige et par ting og kommunikere på spansk. , und du konntest ein paar Dinge sagen und dich auf Spanisch verständigen. βιβλίο φράσεων και μπορούσατε να πείτε μερικά πράγματα και να επικοινωνήσετε στα Ισπανικά. , kaj vi povis diri kelkajn aferojn kaj komuniki en la hispana. libro de frases, y pudiste decir algunas cosas y comunicarte en español. ، و توانستید چند چیز بگویید و به زبان اسپانیایی ارتباط برقرار کنید. livre de phrases, et tu as pu dire quelques choses et communiquer en espagnol. પુસ્તક હતું, અને તમે થોડી વસ્તુઓ કહેવા અને સ્પેનિશમાં વાતચીત કરવા સક્ષમ હતા. ספר שיחון קטן, והצלחת לומר כמה דברים ולתקשר בספרדית. पुस्तक थी, और आप कुछ चीजें कहने और स्पेनिश में संवाद करने में सक्षम थे। , és el tudtál mondani néhány dolgot és kommunikálni spanyolul. buku frasa kecil, dan Anda dapat mengatakan beberapa hal dan berkomunikasi dalam bahasa Spanyol. , e sei stato in grado di dire alcune cose e di comunicare in spagnolo. 集を持っていて、いくつかのことを言い、スペイン語でコミュニケーションをとることができたとしましょう。 집이 있었고 몇 가지를 말할 수 있었고 스페인어로 의사소통을 할 수 있었다고 가정해 봅시다. buku frasa kecil, dan anda boleh menyebut beberapa perkara serta berkomunikasi dalam bahasa Sepanyol. , en je kon een paar dingen zeggen en communiceren in het Spaans. , og du var i stand til å si noen ting og kommunisere på spansk. ਕਿਤਾਬ ਸੀ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ ਕਹਿਣ ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ। i byłeś w stanie powiedzieć kilka rzeczy i porozumieć się po hiszpańsku. livro de frases e conseguiu dizer algumas coisas e se comunicar em espanhol. , и вы могли говорить кое-что и общаться по-испански. och du kunde säga några saker och kommunicera på spanska. หนังสือวลีเล่มเล็กๆ เล่มหนึ่ง และคุณสามารถพูดได้สองสามอย่าง และสื่อสารเป็นภาษาสเปนได้ aklat ng parirala, at nakapagsabi ka ng ilang bagay at nakipag-usap sa Espanyol. kitabınız oldu ve İspanyolca birkaç şey söyleyip iletişim kurabildiniz. , і ви могли сказати кілька речей і спілкуватися іспанською. کتاب تھی، اور آپ کچھ باتیں کہنے اور ہسپانوی میں بات چیت کرنے کے قابل تھے۔ cuốn sách thành ngữ nhỏ, và bạn có thể nói một vài điều và giao tiếp bằng tiếng Tây Ban Nha. 书，你可以说一些话并用西班牙语交流。 書，你可以說一些話並用西班牙語交流。

Then perhaps when you come home, you're now more motivated to really ثم ربما عندما تعود إلى المنزل ، فأنت الآن متحفز أكثر لمحاولة Možná, že když se vrátíte domů, budete mít větší motivaci se skutečně Yna efallai pan fyddwch chi'n dod adref, rydych chi nawr yn fwy cymhellol i Så måske når du kommer hjem, er du nu mere motiveret til virkelig at Wenn Sie dann nach Hause kommen, sind Sie jetzt vielleicht motivierter, wirklich zu Τότε ίσως όταν επιστρέψετε στο σπίτι, έχετε πλέον μεγαλύτερο κίνητρο να Tiam eble kiam vi venas hejmen, vi nun estas pli motivita vere Entonces, quizás cuando vuelvas a casa, ahora estés más motivado para شاید وقتی به خانه می‌آیید، اکنون انگیزه بیشتری برای یادگیری زبان اسپانیایی Ensuite, peut-être que lorsque vous rentrez chez vous, vous êtes maintenant plus motivé pour vraiment પછી કદાચ જ્યારે તમે ઘરે આવો છો, ત્યારે તમે હવે ખરેખર אז אולי כשאתה חוזר הביתה, אתה עכשיו יותר מוטיבציה לנסות באמת तब शायद जब आप घर आएं, तो अब आप वास्तव में Aztán talán amikor hazajössz, most már jobban motiválsz arra, hogy valóban Kemudian mungkin ketika Anda pulang, Anda sekarang lebih termotivasi untuk benar-benar Allora forse quando torni a casa, ora sei più motivato a そしておそらく、家に帰ったとき、 スペイン語である程度の成功を収めたので、スペイン語を真剣に学ぼうとする 그런 다음 아마도 집에 돌아왔을 때 언어에 약간의 성공을 거두었기 때문에 Kemudian mungkin apabila anda pulang ke rumah, anda kini lebih bermotivasi untuk benar-benar Als je dan thuiskomt, ben je misschien meer gemotiveerd om echt Så kanskje når du kommer hjem, er du nå mer motivert til å virkelig ਫਿਰ ਸ਼ਾਇਦ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਅਸਲ ਵਿੱਚ Wtedy być może, kiedy wrócisz do domu, będziesz teraz bardziej zmotywowany, aby naprawdę Então, talvez, quando você chegar em casa, esteja mais motivado para realmente Тогда, возможно, когда вы вернетесь домой, у вас будет больше мотивации действительно попытаться Sedan kanske när du kommer hem är du nu mer motiverad att verkligen บางทีเมื่อคุณกลับถึงบ้าน ตอนนี้คุณมีแรงจูงใจมากขึ้นที่จะ Pagkatapos marahil sa pag-uwi mo, mas motivated ka na talagang O zaman belki eve geldiğinizde, Тоді, можливо, коли ви повернетеся додому, у вас буде більше мотивації справді پھر شاید جب آپ گھر پہنچیں گے، اب آپ واقعی Sau đó, có lẽ khi bạn trở về nhà, giờ đây bạn có nhiều động lực hơn để thực sự 然后也许当你回到家时，你现在更有动力真正 然後也許當你回到家時，你現在更有動力真正

try to learn Spanish because you had some success with the language. تعلم الإسبانية حقًا لأنك حققت بعض النجاح في اللغة. pokusit naučit se španělsky, protože jste s jazykem měli určitý úspěch. geisio dysgu Sbaeneg oherwydd cawsoch chi rywfaint o lwyddiant gyda'r iaith. prøve at lære spansk, fordi du havde en vis succes med sproget. versuchen, Spanisch zu lernen, weil Sie mit der Sprache einige Erfolge hatten. προσπαθήσετε πραγματικά να μάθετε ισπανικά επειδή είχατε κάποια επιτυχία με τη γλώσσα. provi lerni la hispanan ĉar vi havis iom da sukceso kun la lingvo. tratar de aprender español porque tuviste cierto éxito con el idioma. دارید، زیرا در این زبان موفقیت‌هایی کسب کرده‌اید. essayer d'apprendre l'espagnol parce que vous avez eu du succès avec la langue. સ્પેનિશ શીખવાનો પ્રયાસ કરવા માટે વધુ પ્રેરિત છો કારણ કે તમને ભાષામાં થોડી સફળતા મળી હતી. ללמוד ספרדית כי הייתה לך הצלחה מסוימת עם השפה. स्पेनिश सीखने की कोशिश करने के लिए और अधिक प्रेरित हों क्योंकि आपको भाषा के साथ कुछ सफलता मिली थी। megpróbálj megtanulni spanyolul, mert sikereid voltak a nyelvvel. mencoba belajar bahasa Spanyol karena Anda cukup berhasil dengan bahasa tersebut. provare davvero ad imparare lo spagnolo perché hai avuto un certo successo con la lingua. 意欲が高まっているでしょう . 이제 스페인어를 실제로 배우려는 동기가 더 생길 것입니다 mencuba mempelajari bahasa Sepanyol kerana anda telah berjaya dengan bahasa tersebut. te proberen Spaans te leren, omdat je enig succes had met de taal. prøve å lære spansk fordi du hadde en viss suksess med språket. ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲੀ ਸੀ। spróbować nauczyć się hiszpańskiego, ponieważ odniosłeś pewne sukcesy w tym języku. tentar aprender espanhol porque teve algum sucesso com o idioma. выучить испанский язык, потому что вы добились определенных успехов в этом языке. försöka lära dig spanska eftersom du hade en viss framgång med språket. พยายามเรียนภาษาสเปนจริงๆ เพราะคุณประสบความสำเร็จในการใช้ภาษานี้ subukang matuto ng Espanyol dahil nagkaroon ka ng tagumpay sa wika. dil konusunda biraz başarılı olduğunuz için gerçekten İspanyolca öğrenmeye çalışmak için daha motive olursunuz. спробувати вивчити іспанську, оскільки ви досягли певного успіху з цією мовою. ہسپانوی زبان سیکھنے کی کوشش کرنے کے لیے زیادہ حوصلہ افزائی کریں گے کیونکہ آپ کو اس زبان میں کچھ کامیابی ملی ہے۔ cố gắng học tiếng Tây Ban Nha vì bạn đã đạt được một số thành công với ngôn ngữ này. 尝试学习西班牙语，因为你在这门语言上取得了一些成功。 嘗試學習西班牙語，因為你在這門語言上取得了一些成功。

Success is, throughout the process, a major trigger of motivation. النجاح ، طوال العملية ، هو الدافع الرئيسي للتحفيز. Úspěch je v celém procesu hlavním spouštěčem motivace. Mae llwyddiant, drwy gydol y broses, yn sbardun mawr i gymhelliant. Succes er gennem hele processen en stor udløser for motivation. Erfolg ist während des gesamten Prozesses ein wichtiger Motivationsauslöser. Η επιτυχία είναι, σε όλη τη διαδικασία, ένα σημαντικό έναυσμα κινήτρων. Sukceso estas, dum la tuta procezo, grava ellasilo de instigo. El éxito es, durante todo el proceso, un importante detonante de la motivación. موفقیت، در طول فرآیند، محرک اصلی انگیزه است. La réussite est, tout au long du processus, un déclencheur majeur de motivation. સફળતા, સમગ્ર પ્રક્રિયા દરમિયાન, પ્રેરણાનું મુખ્ય ટ્રિગર છે. הצלחה היא, לאורך כל התהליך, טריגר מרכזי למוטיבציה. सफलता, पूरी प्रक्रिया के दौरान, प्रेरणा का एक प्रमुख ट्रिगर है। A siker a folyamat során a motiváció egyik fő indítéka. Sukses adalah, sepanjang proses, pemicu utama motivasi. Il successo è, durante tutto il processo, uno dei principali fattori scatenanti della motivazione. 成功は、プロセス全体を通して、モチベーションの主要な引き金です。 . 성공은 프로세스 전반에 걸쳐 동기 부여의 주요 원인입니다. Kejayaan adalah, sepanjang proses, pencetus utama motivasi. Succes is gedurende het hele proces een belangrijke trigger voor motivatie. Suksess er, gjennom hele prosessen, en viktig utløser for motivasjon. ਸਫਲਤਾ, ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੌਰਾਨ, ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਟਰਿੱਗਰ ਹੈ। Sukces jest w całym procesie głównym wyzwalaczem motywacji. O sucesso é, ao longo do processo, um grande gatilho de motivação. Успех на протяжении всего процесса является основным триггером мотивации. Framgång är, genom hela processen, en stor utlösande faktor för motivation. ความสำเร็จเป็นแรงจูงใจที่สำคัญตลอดกระบวนการ Ang tagumpay ay, sa buong proseso, isang pangunahing trigger ng pagganyak. Başarı, süreç boyunca, motivasyonun önemli bir tetikleyicisidir. Успіх у всьому процесі є основним пусковим механізмом мотивації. کامیابی، پورے عمل میں، محرک کا ایک بڑا محرک ہے۔ Thành công, trong suốt quá trình, là yếu tố kích hoạt động lực chính. 在整个过程中，成功是激发动力的主要因素。 在整個過程中，成功是激發動力的主要因素。

And finally context. وأخيراً السياق. A nakonec kontext. Ac yn olaf cyd-destun. Og endelig kontekst. Und schließlich Kontext. Και τέλος πλαίσιο. Kaj finfine kunteksto. Y finalmente el contexto. و در نهایت زمینه. Et enfin le contexte. અને અંતે સંદર્ભ. ולבסוף הקשר. और अंत में प्रसंग। És végül a kontextus. Dan akhirnya konteks. E infine il contesto. そして最後に文脈。 그리고 마지막으로 컨텍스트. Dan akhirnya konteks. En tot slot context. Og til slutt kontekst. ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸੰਦਰਭ. I wreszcie kontekst. E, finalmente, contexto. И, наконец, контекст. Och slutligen sammanhang. และบริบทสุดท้าย At sa wakas ay konteksto. Ve son olarak bağlam. І нарешті контекст. اور آخر میں سیاق و سباق۔ Và cuối cùng là bối cảnh. 最后是上下文。 最後是上下文。

Again, getting back to the person who visited Mexico or maybe visited China مرة أخرى ، بالعودة إلى الشخص الذي زار المكسيك أو ربما زار الصين Znovu se vracím k osobě, která navštívila Mexiko nebo možná navštívila Čínu Unwaith eto, wrth fynd yn ôl at y person a ymwelodd â Mecsico neu efallai ymweld â Tsieina Igen, at vende tilbage til den person, der besøgte Mexico eller måske besøgte Kina Um noch einmal auf die Person zurückzukommen, die Mexiko oder vielleicht China Και πάλι, επιστρέφοντας στο άτομο που επισκέφτηκε το Μεξικό ή ίσως επισκέφτηκε την Κίνα Denove, revenante al la persono kiu vizitis Meksikon aŭ eble vizitis Ĉinion Nuevamente, volviendo a la persona que visitó México o tal vez visitó China باز هم به کسی که از مکزیک دیدن کرده یا شاید از چین Encore une fois, revenons à la personne qui a visité le Mexique ou peut-être visité la Chine ફરીથી, જે વ્યક્તિએ મેક્સિકોની મુલાકાત લીધી હોય અથવા કદાચ ચીન שוב, נחזור לאדם שביקר במקסיקו או אולי ביקר בסין फिर से, उस व्यक्ति के बारे में जो मेक्सिको गया या शायद चीन Ismét visszatérve ahhoz a személyhez, aki Mexikóban járt, esetleg Kínában Sekali lagi, kembali ke orang yang mengunjungi Meksiko atau mungkin mengunjungi Cina Ancora una volta, tornando alla persona che ha visitato il Messico o forse ha visitato la Cina 繰り返しになりますが、メキシコを訪れた人、あるいは中国やベトナムなどの国を訪れた人の話に戻ります 다시, 멕시코를 방문했거나 중국이나 베트남 또는 다른 나라를 방문한 사람에게 돌아가서 Sekali lagi, kembali kepada orang yang melawat Mexico atau mungkin melawat China Nogmaals, om terug te komen op de persoon die Mexico heeft bezocht of misschien China of Vietnam of welk land dan ook heeft bezocht Igjen, komme tilbake til personen som besøkte Mexico eller kanskje besøkte Kina ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ, ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਮਿਲਣਾ ਜੋ ਮੈਕਸੀਕੋ ਗਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਚੀਨ Znów wracając do osoby, która odwiedziła Meksyk, a może Chiny Novamente, voltando para a pessoa que visitou o México ou talvez visitou a China Опять же, возвращаясь к человеку, который посетил Мексику или, может быть, посетил Китай Återigen, att komma tillbaka till personen som besökte Mexiko eller kanske besökte Kina กลับมาหาคนที่เคยไปเม็กซิโกหรืออาจจะไปจีน Muli, ang pagbabalik sa taong bumisita sa Mexico o maaaring bumisita sa China Yine, Meksika'yı veya belki Çin'i veya Vietnam'ı veya herhangi bir ülkeyi ziyaret eden ve Знову ж таки, повертаючись до людини, яка відвідала Мексику чи, можливо, відвідала Китай ایک بار پھر، اس شخص کے پاس واپس جانا جس نے میکسیکو کا دورہ کیا ہو یا شاید چین Một lần nữa, quay trở lại với người đã đến thăm Mexico hoặc có thể đến thăm Trung Quốc 再一次，回到访问过墨西哥或者可能访问过中国 再一次，回到訪問過墨西哥或者可能訪問過中國

or Vietnam or any country and was made aware that there is this other world أو فيتنام أو أي بلد وتم إعلامه بوجود هذا العالم الآخر nebo Vietnam nebo jakoukoli zemi a byla upozorněna, že existuje tento jiný svět neu Fietnam neu unrhyw wlad ac a wnaethpwyd yn ymwybodol bod y byd arall hwn eller Vietnam eller et hvilket som helst land og blev gjort opmærksom på, at der er denne anden verden, oder Vietnam oder irgendein anderes Land besucht hat und darauf aufmerksam gemacht wurde, dass es diese andere Welt gibt, ή το Βιετνάμ ή οποιαδήποτε χώρα και ενημερώθηκε ότι υπάρχει αυτός ο άλλος κόσμος aŭ Vjetnamion aŭ ajnan landon kaj estis konsciigita ke ekzistas ĉi tiu alia mondo o Vietnam o cualquier país y se dio cuenta de que existe este otro mundo یا ویتنام یا هر کشوری دیدن کرده است و آگاه است که دنیای دیگری وجود دارد ou le Vietnam ou n'importe quel pays et a été informée qu'il y a cet autre monde અથવા વિયેતનામ અથવા કોઈ પણ દેશની મુલાકાત લીધી હોય અને તે વ્યક્તિ પાસે પાછા ફરો અને તેમને જાણ કરવામાં આવી કે આ બીજી દુનિયા છે או בווייטנאם או בכל מדינה והודע לו שיש עולם אחר या वियतनाम या किसी भी देश का दौरा किया और उसे अवगत कराया गया कि यह दूसरी दुनिया है , Vietnamban vagy bármely országban, és tudatában volt annak, hogy van egy másik világ, atau Vietnam atau negara mana pun dan disadarkan bahwa ada dunia lain o il Vietnam o qualsiasi altro paese ed è stata informata che esiste un altro mondo が 、人々が私の母国語を話さない 別の世界があることに気づきました 사람들이 내 모국어를 사용하지 않는 다른 세계가 있다는 것을 알게 되었습니다 atau Vietnam atau mana-mana negara dan dimaklumkan bahawa terdapat dunia lain en zich ervan bewust werd gemaakt dat er een andere wereld is eller Vietnam eller et hvilket som helst land og ble gjort oppmerksom på at det er en annen verden ਜਾਂ ਵੀਅਤਨਾਮ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੰਸਾਰ ਹੈ , Wietnam czy jakikolwiek inny kraj i uświadomiła sobie, że istnieje inny świat ou o Vietnã ou qualquer outro país e foi informada de que existe esse outro mundo , Вьетнам или любую другую страну и узнал, что есть этот другой мир eller Vietnam eller något land och blev medveten om att det finns en annan värld หรือเวียดนามหรือประเทศอื่น ๆ และได้รับรู้ว่ามีโลกอื่น o Vietnam o anumang bansa at nalaman na mayroong ibang mundo insanların benim ana dilimi konuşmadıkları başka bir dünya olduğunun farkına varan , чи В’єтнам, чи будь-яку іншу країну, і дізналася, що існує інший світ, یا ویتنام یا کسی بھی ملک کا دورہ کیا ہو اور اس بات سے آگاہ کیا گیا کہ یہ دوسری دنیا ہے , Việt Nam hoặc bất kỳ quốc gia nào và được biết rằng có một thế giới khác 或越南或任何国家的人，并且意识到在另一个世界 或越南或任何國家的人，並且意識到在另一個世界上

where people don't speak my native language, they speak this other language. حيث لا يتحدث الناس لغتي الأم ، فهم يتحدثون هذه اللغة الأخرى. , kde lidé nemluví mým rodným jazykem, ale mluví tímto jiným jazykem. lle nad yw pobl yn siarad fy iaith frodorol, maen nhw'n siarad yr iaith arall hon. hvor folk ikke taler mit modersmål, de taler dette andet sprog. in der die Menschen nicht meine Muttersprache sprechen, sie sprechen diese andere Sprache. όπου οι άνθρωποι δεν μιλούν τη μητρική μου γλώσσα, μιλούν αυτήν την άλλη γλώσσα. kie homoj ne parolas mian gepatran lingvon, ili parolas ĉi tiun alian lingvon. donde las personas no hablan mi idioma nativo, hablan este otro idioma. که در آن مردم به زبان مادری من صحبت نمی کنند، بلکه به این زبان صحبت می کنند. où les gens ne parlent pas ma langue maternelle, ils parlent cette autre langue. જ્યાં લોકો મારી માતૃભાષા નથી બોલતા, તેઓ આ બીજી ભાષા બોલે છે. שבו אנשים לא מדברים את שפת האם שלי, הם מדברים בשפה אחרת. जहाँ लोग मेरी मूल भाषा नहीं बोलते हैं, वे यह दूसरी भाषा बोलते हैं। ahol az emberek nem az én anyanyelvemet beszélik, hanem ezt a másik nyelvet. di mana orang tidak berbicara bahasa ibu saya, mereka berbicara bahasa lain ini. in cui le persone non parlano la mia lingua madre, parlano quest'altra lingua. 。彼らはこの別の言語を話します。 . 그들은 이 다른 언어를 사용합니다. di mana orang tidak bercakap bahasa ibunda saya, mereka bercakap bahasa lain ini. waar mensen mijn moedertaal niet spreken, ze spreken deze andere taal. hvor folk ikke snakker morsmålet mitt, de snakker dette andre språket. ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ ਮੇਰੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ, ਉਹ ਇਹ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦੇ ਹਨ। , w którym ludzie nie mówią moim ojczystym językiem, tylko tym innym. onde as pessoas não falam minha língua nativa, elas falam essa outra língua. , где люди не говорят на моем родном языке, они говорят на этом другом языке. där människor inte talar mitt modersmål, de talar detta andra språk. ที่ผู้คนไม่พูดภาษาแม่ของฉัน พวกเขาพูดภาษาอื่น kung saan ang mga tao ay hindi nagsasalita ng aking sariling wika, nagsasalita sila ng ibang wika. kişiye geri dönersek , onlar bu diğer dili konuşurlar. де люди розмовляють не моєю рідною мовою, а цією іншою мовою. جہاں لوگ میری مادری زبان نہیں بولتے، وہ یہ دوسری زبان بولتے ہیں۔ nơi mọi người không nói ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi, họ nói ngôn ngữ khác này. 上人们不说我的母语，他们说另一种语言。 人們不說我的母語，他們說另一種語言。

And so there is a context where I can see myself communicating in that language. وبالتالي هناك سياق يمكنني من خلاله رؤية نفسي أتواصل بهذه اللغة. A tak je tu kontext, kde se vidím, jak komunikuji v tomto jazyce. Ac felly mae cyd-destun lle gallaf weld fy hun yn cyfathrebu yn yr iaith honno. Og så er der en kontekst, hvor jeg kan se mig selv kommunikere på det sprog. Und so gibt es einen Kontext, in dem ich mir vorstellen kann, in dieser Sprache zu kommunizieren. Και έτσι υπάρχει ένα πλαίσιο όπου μπορώ να δω τον εαυτό μου να επικοινωνεί σε αυτή τη γλώσσα. Kaj do estas kunteksto kie mi povas vidi min komuniki en tiu lingvo. Entonces, hay un contexto en el que puedo verme comunicándome en ese idioma. و بنابراین زمینه ای وجود دارد که می توانم خودم را در حال برقراری ارتباط به آن زبان ببینم. Et donc il y a un contexte où je me vois communiquer dans cette langue. અને તેથી ત્યાં એક સંદર્ભ છે જ્યાં હું મારી જાતને તે ભાષામાં વાતચીત કરતો જોઈ શકું છું. ולכן יש הקשר שבו אני יכול לראות את עצמי מתקשר בשפה הזו. और इसलिए एक ऐसा संदर्भ है जहां मैं खुद को उस भाषा में संवाद करते हुए देख सकता हूं। És így van egy kontextus, ahol látom magam azon a nyelven kommunikálni. Jadi ada konteks di mana saya bisa melihat diri saya berkomunikasi dalam bahasa itu. E quindi c'è un contesto in cui posso vedermi comunicare in quella lingua. そのため、自分がその言語でコミュニケーションしているのを見ることができるコンテキストがあります。 그래서 내가 그 언어로 소통하는 것을 볼 수 있는 맥락이 있습니다. Oleh itu, terdapat konteks di mana saya dapat melihat diri saya berkomunikasi dalam bahasa itu. En dus is er een context waarin ik mezelf in die taal kan zien communiceren. Og så er det en kontekst der jeg kan se meg selv kommunisere på det språket. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸੰਗ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। Istnieje więc kontekst, w którym widzę siebie komunikującego się w tym języku. E então há um contexto em que posso me ver me comunicando nessa linguagem. И поэтому есть контекст, в котором я могу представить себя говорящим на этом языке. Och så finns det ett sammanhang där jag kan se mig själv kommunicera på det språket. ดังนั้นจึงมีบริบทที่ฉันสามารถเห็นตัวเองกำลังสื่อสารในภาษานั้น At kaya mayroong isang konteksto kung saan nakikita ko ang aking sarili na nakikipag-usap sa wikang iyon. Ve kendimi o dilde iletişim kurarken görebildiğim bir bağlam var. І тому є контекст, де я бачу, що спілкуюся цією мовою. اور اس طرح ایک سیاق و سباق ہے جہاں میں خود کو اس زبان میں بات چیت کرتے ہوئے دیکھ سکتا ہوں۔ Và do đó, có một bối cảnh mà tôi có thể thấy mình giao tiếp bằng ngôn ngữ đó. 因此，在某种情况下，我可以看到自己用那种语言进行交流。 因此，在某種情況下，我可以看到自己用那種語言進行交流。

So here is where context becomes a trigger. إذن هنا هو المكان الذي يصبح فيه السياق محفزًا. Zde se tedy kontext stává spouštěčem. Felly dyma lle mae cyd-destun yn dod yn sbardun. Så det er her konteksten bliver en trigger. Hier wird also der Kontext zum Auslöser. Εδώ λοιπόν είναι που το πλαίσιο γίνεται έναυσμα. Do jen kie kunteksto fariĝas ellasilo. Así que aquí es donde el contexto se convierte en un disparador. بنابراین اینجا جایی است که زمینه به یک محرک تبدیل می شود. C'est donc ici que le contexte devient un déclencheur. તેથી અહીં તે છે જ્યાં સંદર્ભ ટ્રિગર બને છે. אז כאן ההקשר הופך לטריגר. तो यहाँ वह जगह है जहाँ संदर्भ एक ट्रिगर बन जाता है। Tehát itt válik a kontextus kiváltó okká. Jadi di sinilah konteks menjadi pemicu. Quindi qui è dove il contesto diventa un fattore scatenante. したがって、ここでコンテキストがトリガーになります。 따라서 여기에서 컨텍스트가 트리거가 됩니다. Jadi di sinilah konteks menjadi pencetus. Dus hier wordt context een trigger. Så her er konteksten en trigger. ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਪ੍ਰਸੰਗ ਇੱਕ ਟਰਿੱਗਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। Oto, gdzie kontekst staje się wyzwalaczem. Então aqui é onde o contexto se torna um gatilho. Вот где контекст становится триггером. Så det är här sammanhanget blir en trigger. นี่คือจุดที่บริบทกลายเป็นทริกเกอร์ Kaya narito kung saan nagiging trigger ang konteksto. İşte bağlamın bir tetikleyici haline geldiği yer burasıdır. Ось де контекст стає тригером. تو یہاں ہے جہاں سیاق و سباق ایک محرک بن جاتا ہے۔ Vì vậy, đây là nơi mà ngữ cảnh trở thành yếu tố kích hoạt. 所以这里是上下文成为触发器的地方。 所以這裡是上下文成為觸發器的地方。

Now, as we then approach the sort of intermediate stage in the language, الآن ، بينما نقترب بعد ذلك من نوع المرحلة المتوسطة في اللغة ، Nyní, když se blížíme k jakési mezistupni v jazyce, Nawr, wrth i ni nesáu wedyn at y math o gam canolradd yn yr iaith, Nu, når vi så nærmer os den slags mellemstadie i sproget, Wenn wir uns nun der Art von Zwischenstufe in der Sprache nähern, Τώρα, καθώς προσεγγίζουμε τότε το είδος του ενδιάμεσου σταδίου στη γλώσσα, Nun, kiam ni tiam alproksimiĝas al la speco de meza etapo en la lingvo, Ahora, a medida que nos acercamos a la especie de etapa intermedia en el idioma, اکنون، وقتی به مرحله میانی زبان نزدیک می‌شویم، Maintenant, alors que nous approchons du genre de stade intermédiaire dans le langage, હવે, જેમ જેમ આપણે ભાષામાં મધ્યવર્તી તબક્કાના પ્રકારનો સંપર્ક કરીએ છીએ, עכשיו, כשאנחנו מתקרבים לסוג של שלב ביניים בשפה, अब, जब हम भाषा में मध्यवर्ती चरण की ओर बढ़ते हैं, Most, ahogy közeledünk egyfajta köztes szakaszhoz a nyelvben, Sekarang, saat kami mendekati tahap peralihan dalam bahasa, Ora, mentre ci avviciniamo alla sorta di stadio intermedio nella lingua, さて、言語の一種の中間段階に近づくと、 이제 우리가 언어의 일종의 중간 단계에 접근함에 따라 어, 우리는 Sekarang, semasa kita menghampiri jenis peringkat pertengahan dalam bahasa, Nu, als we dan het soort tussenstadium in de taal naderen, Nå, når vi så nærmer oss et mellomstadium i språket, ਹੁਣ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਫਿਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਪੜਾਅ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ, Teraz, gdy zbliżamy się do pewnego rodzaju pośredniego etapu w języku, Agora, conforme nos aproximamos do tipo de estágio intermediário na linguagem, Теперь, когда мы приближаемся к своего рода промежуточной стадии в языке, Nu när vi närmar oss ett slags mellanstadium i språket, ทีนี้ เมื่อเราเข้าใกล้ขั้นกลางของภาษา Ngayon, habang papalapit kami sa uri ng intermediate na yugto sa wika, Şimdi, dilde bir tür ara aşamaya yaklaştığımızda, Тепер, коли ми наближаємося до свого роду проміжної стадії в мові, اب، جب ہم زبان میں درمیانی درجے کے مرحلے تک پہنچتے ہیں، Bây giờ, khi chúng ta tiếp cận loại giai đoạn trung gian trong ngôn ngữ, 现在，当我们接近语言的中间阶段时， 現在，當我們接近語言的中間階段時，

uh, we find that the same triggers start to work as we've made sort وجدنا أن نفس المحفزات تبدأ في العمل حيث أحرزنا نوعًا zjišťujeme, že začnou fungovat stejné spouštěče, jak jsme udělali určitý uh, rydyn ni'n gweld bod yr un sbardunau'n dechrau gweithio ag rydyn ni wedi gwneud rhywfaint øh, opdager vi, at de samme triggere begynder at virke, da vi har gjort nogle stellen wir fest, dass die gleichen Auslöser zu arbeiten beginnen, wenn wir gewisse ε, διαπιστώνουμε ότι τα ίδια ερεθίσματα αρχίζουν να λειτουργούν καθώς έχουμε κάνει ni trovas, ke la samaj ellasiloj ekfunkcias dum ni encontramos que los mismos factores desencadenantes comienzan a funcionar a medida que avanzamos متوجه می‌شویم که با پیشرفتی در زبان، euh, nous constatons que les mêmes déclencheurs commencent à fonctionner car nous avons fait ઉહ, આપણે શોધી કાઢ્યું છે કે આપણે ભાષામાં અમુક પ્રકારની પ્રગતિ אה, אנחנו מגלים שאותם טריגרים מתחילים לעבוד כשעשינו उह, हम पाते हैं कि वही ट्रिगर काम करना शुरू कर देते हैं क्योंकि हमने azt találjuk, hogy ugyanazok a kiváltó okok kezdenek működni, mint ahogyan eh, kami menemukan bahwa pemicu yang sama mulai bekerja saat kami membuat uh, scopriamo che gli stessi fattori scatenanti iniziano a funzionare poiché abbiamo fatto una sorta 言語で何らかの進歩を 遂げたのと同じトリガーが機能し始めることがわかります 언어에서 어느 정도 진전을 이뤘을 때 동일한 트리거가 작동하기 시작한다는 것을 발견했습니다 eh, kita dapati bahawa pencetus yang sama mula berfungsi kerana kita telah membuat semacam merken we dat dezelfde triggers beginnen te werken als we finner vi at de samme triggerne begynner å virke ettersom vi har gjort en viss ਓਹ, ਅਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹੀ ਟਰਿਗਰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ odkrywamy, że te same wyzwalacze zaczynają działać, gdy zrobiliśmy pewien uh, descobrimos que os mesmos gatilhos começam a funcionar conforme fizemos algum tipo de мы обнаруживаем, что те же триггеры начинают работать, поскольку мы добились некоторого eh, vi upptäcker att samma triggers börjar fungera eftersom vi har gjort เอ่อ เราพบว่าทริกเกอร์แบบเดียวกันนี้เริ่มทำงานเมื่อเราพัฒนา eh, nalaman namin na ang parehong mga pag-trigger ay nagsisimulang gumana tulad ng ginawa namin dilde biraz ilerleme kaydettikçe aynı tetikleyicilerin çalışmaya başladığını görüyoruz ми виявляємо, що ті самі тригери починають працювати, оскільки ми досягли певного تو ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ وہی محرکات کام کرنا شروع کر دیتے ہیں جیسا کہ ہم نے uh, chúng ta thấy rằng các kích hoạt tương tự bắt đầu hoạt động khi chúng ta đạt được 呃，我们发现相同的触发器开始起作用，因为我们 呃，我們發現相同的觸發器開始起作用，因為我們

of some progress in the language. من التقدم في اللغة. pokrok v jazyce. o gynnydd yn yr iaith. fremskridt i sproget. Fortschritte in der Sprache gemacht haben. κάποια πρόοδο στη γλώσσα. iom progresis en la lingvo. en el idioma. همان محرک‌ها شروع به کار می‌کنند des progrès dans le langage. કરી છે તે જ ટ્રિગર્સ કામ કરવાનું શરૂ કરે છે התקדמות מסוימת בשפה. भाषा में कुछ प्रगति की है। a nyelvben némi előrelépést beberapa kemajuan dalam bahasa tersebut. di progresso nella lingua. 。 . kemajuan dalam bahasa. enige vooruitgang hebben geboekt in de taal. fremgang i språket. ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਤਰੱਕੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। postęp w języku. progresso na linguagem. прогресса в языке. några framsteg i språket. ภาษาไปแล้ว ng ilang pag-unlad sa wika. . прогресу в мові. زبان میں کچھ ترقی کی ہے۔ một số tiến bộ trong ngôn ngữ. 在语言中取得了某种进步。 在語言中取得了某種進步。

We've gotten past the first stage, we've acquired some words, لقد تجاوزنا المرحلة الأولى ، واكتسبنا بعض الكلمات ، Dostali jsme se přes první fázi, osvojili jsme si nějaká slova Rydyn ni wedi mynd heibio'r cam cyntaf, rydyn ni wedi caffael rhai geiriau, Vi er nået forbi den første fase, vi har fået nogle ord, Wir haben die erste Stufe hinter uns gelassen, wir haben uns einige Wörter angeeignet, Έχουμε ξεπεράσει το πρώτο στάδιο, έχουμε αποκτήσει μερικές λέξεις Ni preterpasis la unuan etapon, ni akiris kelkajn vortojn, Hemos superado la primera etapa, hemos adquirido algunas palabras . ما مرحله اول را پشت سر گذاشته ایم، کلماتی را به دست آورده ایم Nous avons dépassé la première étape, nous avons acquis quelques mots, . અમે પ્રથમ તબક્કામાંથી પસાર થઈ ગયા છીએ, અમે કેટલાક શબ્દો મેળવી લીધા છે, עברנו את השלב הראשון, רכשנו כמה מילים, हम पहले चरण को पार कर चुके हैं, हमने कुछ शब्द सीखे हैं, tettünk . Túljutottunk az első szakaszon, elsajátítottunk néhány szót, Kami telah melewati tahap pertama, kami memperoleh beberapa kata, Abbiamo superato la prima fase, abbiamo acquisito alcune parole 私たちは最初の段階を乗り越え、いくつかの単語を習得し、 우리는 첫 번째 단계를 지나서 몇 가지 단어를 습득했으며 Kami telah melepasi peringkat pertama, kami telah memperoleh beberapa perkataan, We zijn voorbij de eerste fase, we hebben wat woorden geleerd Vi har kommet oss forbi den første fasen, vi har fått noen ord, ਅਸੀਂ ਪਹਿਲੇ ਪੜਾਅ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਏ ਹਨ, Przeszliśmy pierwszy etap, przyswoiliśmy trochę słów, Passamos da primeira etapa, adquirimos algumas palavras Мы прошли первый этап, усвоили несколько слов Vi har kommit förbi det första steget, vi har skaffat några ord เราผ่านด่านแรกไปแล้ว เราได้รับคำบางคำ Nalampasan na namin ang unang yugto, nakakuha kami ng ilang salita, İlk aşamayı geçtik, bazı kelimeler edindik Ми пройшли перший етап, ми придбали кілька слів, ہم پہلے مرحلے سے گزر چکے ہیں، ہم نے کچھ الفاظ حاصل کر لیے ہیں، Chúng tôi đã vượt qua giai đoạn đầu tiên, chúng tôi đã có được một số từ 我们已经过了第一阶段，我们已经掌握了一些词汇， 我們已經過了第一階段，我們已經掌握了一些詞彙，

and now we're discovering more and more interesting content. والآن نكتشف المزيد والمزيد من المحتويات الشيقة. a nyní objevujeme stále zajímavější obsah. a nawr rydyn ni'n darganfod mwy a mwy o gynnwys diddorol. og nu opdager vi mere og mere interessant indhold. und jetzt entdecken wir immer mehr interessante Inhalte. και τώρα ανακαλύπτουμε όλο και πιο ενδιαφέρον περιεχόμενο. kaj nun ni malkovras pli kaj pli interesan enhavon. y ahora estamos descubriendo más y más contenido interesante. و اکنون در حال کشف محتوای جذاب تر و بیشتر هستیم. et maintenant nous découvrons des contenus de plus en plus intéressants. અને હવે અમે વધુને વધુ રસપ્રદ સામગ્રી શોધી રહ્યાં છીએ. ועכשיו אנחנו מגלים עוד ועוד תוכן מעניין. और अब हम अधिक से अधिक दिलचस्प सामग्री खोज रहे हैं। és most egyre érdekesebb tartalmakat fedezünk fel. dan sekarang kami menemukan konten yang semakin menarik. e ora stiamo scoprendo contenuti sempre più interessanti. 今ではますます興味深いコンテンツを発見しています。 이제 점점 더 흥미로운 콘텐츠를 발견하고 있습니다. dan kini kami menemui lebih banyak kandungan yang menarik. en nu ontdekken we steeds interessantere inhoud. og nå oppdager vi mer og mer interessant innhold. ਅਤੇ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਿਲਚਸਪ ਸਮੱਗਰੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। teraz odkrywamy coraz ciekawsze treści. e agora descobrimos conteúdos cada vez mais interessantes. и теперь открываем для себя все больше и больше интересного контента. och nu upptäcker vi mer och mer intressant innehåll. และตอนนี้เรากำลังค้นพบเนื้อหาที่น่าสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ at ngayon ay natutuklasan namin ang higit at mas kawili-wiling nilalaman. ve şimdi çok daha ilginç içerikler keşfediyoruz. і тепер ми відкриваємо все більше і більше цікавого контенту. اور اب ہم زیادہ سے زیادہ دلچسپ مواد دریافت کر رہے ہیں۔ và bây giờ chúng tôi đang khám phá ngày càng nhiều nội dung thú vị hơn. 现在我们正在发现越来越多有趣的内容。 現在我們正在發現越來越多有趣的內容。

In other words, our curiosity is growing. بعبارة أخرى ، فإن فضولنا آخذ في الازدياد. Jinými slovy, naše zvědavost roste. Mewn geiriau eraill, mae ein chwilfrydedd yn tyfu. Med andre ord vokser vores nysgerrighed. Mit anderen Worten, unsere Neugier wächst. Με άλλα λόγια, η περιέργειά μας μεγαλώνει. Alivorte, nia scivolemo kreskas. En otras palabras, nuestra curiosidad está creciendo. به عبارت دیگر، کنجکاوی ما در حال افزایش است. En d'autres termes, notre curiosité grandit. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો આપણી ઉત્સુકતા વધી રહી છે. במילים אחרות, הסקרנות שלנו גוברת. दूसरे शब्दों में, हमारी जिज्ञासा बढ़ रही है। Más szóval, a kíváncsiságunk növekszik. Dengan kata lain, keingintahuan kita semakin besar. In altre parole, la nostra curiosità sta crescendo. 言い換えれば、私たちの好奇心は高まっています。 즉, 우리의 호기심이 커지고 있습니다. Dengan kata lain, rasa ingin tahu kita semakin meningkat. Met andere woorden, onze nieuwsgierigheid groeit. Med andre ord, vår nysgjerrighet vokser. ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, ਸਾਡੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ। Innymi słowy, nasza ciekawość rośnie. Em outras palavras, nossa curiosidade está crescendo. Другими словами, наше любопытство растет. Vår nyfikenhet växer med andra ord. กล่าวอีกนัยหนึ่งความอยากรู้อยากเห็นของเราเพิ่มขึ้น Sa madaling salita, lumalago ang ating kuryusidad. Başka bir deyişle merakımız artıyor. Іншими словами, наша цікавість зростає. دوسرے لفظوں میں ہمارا تجسس بڑھ رہا ہے۔ Nói cách khác, sự tò mò của chúng ta đang tăng lên. 换句话说，我们的好奇心在增长。 換句話說，我們的好奇心在增長。

There's a tremendous opportunity for that curiosity to grow. هناك فرصة هائلة لتنمية هذا الفضول. Je tu obrovská příležitost, aby tato zvědavost vzrostla. Mae cyfle gwych i'r chwilfrydedd hwnnw dyfu. Der er en enorm mulighed for, at den nysgerrighed kan vokse. Es gibt eine enorme Gelegenheit für diese Neugier, zu wachsen. Υπάρχει μια τεράστια ευκαιρία για να αυξηθεί αυτή η περιέργεια. Estas grandega ŝanco por ke tiu scivolemo kresku. Hay una tremenda oportunidad para que esa curiosidad crezca. فرصت فوق العاده ای برای رشد آن کنجکاوی وجود دارد. Il y a une formidable opportunité pour que cette curiosité grandisse. તે જિજ્ઞાસાને વધવા માટે એક જબરદસ્ત તક છે. יש הזדמנות אדירה לסקרנות הזו לצמוח. उस जिज्ञासा के बढ़ने का एक जबरदस्त अवसर है। Óriási lehetőség van ennek a kíváncsiságnak a növekedésére. Ada peluang besar bagi rasa ingin tahu itu untuk tumbuh. C'è un'enorme opportunità per far crescere quella curiosità. その好奇心を育む絶好の機会があります。 그 호기심이 커질 수 있는 엄청난 기회가 있습니다. Terdapat peluang besar untuk rasa ingin tahu itu berkembang. Er is een geweldige kans voor die nieuwsgierigheid om te groeien. Det er en enorm mulighet for denne nysgjerrigheten til å vokse. ਉਸ ਉਤਸੁਕਤਾ ਦੇ ਵਧਣ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਮੌਕਾ ਹੈ। Istnieje ogromna szansa na rozwój tej ciekawości. Há uma tremenda oportunidade para essa curiosidade crescer. Есть огромная возможность для того, чтобы это любопытство росло. Det finns en enorm möjlighet för den nyfikenheten att växa. มีโอกาสสูงที่ความอยากรู้อยากเห็นจะเติบโต Mayroong napakalaking pagkakataon para lumaki ang kuryusidad na iyon. Bu merakın büyümesi için muazzam bir fırsat var. Є чудова можливість для зростання цієї цікавості. اس تجسس کے بڑھنے کا ایک زبردست موقع ہے۔ Có một cơ hội to lớn để sự tò mò đó phát triển. 培养这种好奇心的机会很大。 培養這種好奇心的機會很大。

What was originally sort of a surface like curiosity has now become a deeper ما كان في الأصل نوعًا من السطح مثل الفضول أصبح الآن To, co bylo původně jakousi povrchovou zvědavostí, se nyní Mae'r hyn a oedd yn wreiddiol yn fath o arwyneb fel chwilfrydedd bellach wedi dod yn Hvad der oprindeligt var en slags overflade som nysgerrighed, er nu blevet til en dybere Was ursprünglich eine Art oberflächliche Neugier war, ist nun Αυτό που αρχικά ήταν μια επιφάνεια όπως η περιέργεια έχει γίνει τώρα μια βαθύτερη Kio origine estis ia surfaco kiel scivolemo, nun fariĝis pli profunda Lo que originalmente era una especie de curiosidad superficial ahora se ha convertido en una آنچه در ابتدا به نوعی سطحی مانند کنجکاوی بود، اکنون Ce qui était à l'origine une sorte de curiosité superficielle est maintenant devenu une મૂળરૂપે જે જિજ્ઞાસા જેવી સપાટી હતી તે હવે מה שהיה במקור מעין משטח כמו סקרנות הפך כעת मूल रूप से जिज्ञासा जैसी सतह क्या थी, अब Ami eredetileg olyan felület volt, mint a kíváncsiság, az mára Apa yang awalnya semacam permukaan seperti keingintahuan kini telah menjadi Quella che originariamente era una sorta di curiosità superficiale, ora è diventata una もともと表面的な好奇心だったものが、今は 원래 호기심과 같은 일종의 표면적이었던 것이 이제는 중간 단계에서 Apa yang pada asalnya adalah jenis permukaan seperti rasa ingin tahu kini telah menjadi Wat oorspronkelijk een soort oppervlakkige nieuwsgierigheid was, is nu een diepere Det som opprinnelig var en slags overflate som nysgjerrighet har nå blitt en dypere ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਤਸੁਕਤਾ ਵਰਗੀ ਸਤਹ ਸੀ, ਉਹ ਹੁਣ To, co pierwotnie było czymś w rodzaju powierzchniowej ciekawości, teraz stało się głębszą O que originalmente era uma espécie de curiosidade superficial, agora se tornou uma То, что первоначально было своего рода поверхностным любопытством, теперь стало более глубоким Det som ursprungligen var en slags yta som nyfikenhet har nu blivit en djupare สิ่งที่แต่เดิมเป็นเหมือนผิวเผินอย่างความอยากรู้อยากเห็น บัดนี้กลายเป็นความ Ang orihinal na uri ng isang ibabaw tulad ng pag-usisa ay naging mas malalim Başlangıçta merak gibi bir tür yüzey olan şey, şimdi ara aşamada Те, що спочатку було поверхневою цікавістю, тепер стало більш глибокою جو اصل میں تجسس جیسی سطح کی طرح تھا اب Những gì ban đầu thuộc loại bề ngoài như sự tò mò giờ đây đã trở thành 原本是表面上的好奇，现在变成了 原本是表面上的好奇，現在變成了

curiosity in the intermediate stage. فضولًا أعمق في المرحلة المتوسطة. v mezistupni stalo hlubší kuriozitou. chwilfrydedd dyfnach yn y cyfnod canolradd. nysgerrighed i mellemstadiet. in der Zwischenstufe zu einer tieferen Neugier geworden. περιέργεια στο ενδιάμεσο στάδιο. scivolemo en la meza stadio. curiosidad más profunda en la etapa intermedia. در مرحله میانی به کنجکاوی عمیق تری تبدیل شده است. curiosité plus profonde au stade intermédiaire. મધ્યવર્તી તબક્કામાં ઊંડી જિજ્ઞાસા બની ગઈ છે. לסקרנות עמוקה יותר בשלב הביניים. मध्यवर्ती चरण में एक गहरी जिज्ञासा बन गई है। a köztes szakaszban mélyebb kíváncsisággá vált. keingintahuan yang lebih dalam di tahap peralihan. curiosità più profonda nella fase intermedia. 中間段階のより深い好奇心になっています。 더 깊은 호기심이 되었습니다 . rasa ingin tahu yang lebih mendalam di peringkat pertengahan. nieuwsgierigheid geworden in de tussenfase. nysgjerrighet i mellomstadiet. ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਬਣ ਗਈ ਹੈ। ciekawością na etapie pośrednim. curiosidade mais profunda no estágio intermediário. любопытством на промежуточной стадии. nyfikenhet i mellanstadiet. อยากรู้อยากเห็นที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในขั้นกลาง na pag-usisa sa intermediate na yugto. daha derin bir merak haline geldi . цікавістю на проміжній стадії. درمیانی مرحلے میں ایک گہرا تجسس بن گیا ہے۔ sự tò mò sâu sắc hơn trong giai đoạn trung gian. 中级更深层的好奇。 中級更深層的好奇。

Similarly, with the connections, we can now find that we were able to maybe start وبالمثل ، مع الاتصالات ، يمكننا الآن أن نجد أننا قد نكون قادرين على البدء في Podobně, díky spojení, nyní můžeme zjistit, že jsme mohli začít skutečně Yn yr un modd, gyda'r cysylltiadau, gallwn ddarganfod nawr ein bod wedi gallu dechrau På samme måde, med forbindelserne, kan vi nu opdage, at vi måske var i stand til at begynde In ähnlicher Weise können wir jetzt mit den Verbindungen feststellen, dass wir vielleicht anfangen konnten, Ομοίως, με τις συνδέσεις, μπορούμε τώρα να ανακαλύψουμε ότι μπορέσαμε ίσως να αρχίσουμε Simile, kun la ligoj, ni nun povas trovi, ke ni povis eble vere komenci De manera similar, con las conexiones, ahora podemos encontrar que tal vez pudimos comenzar a به طور مشابه، با ارتباطات، اکنون می‌توانیم دریابیم که شاید توانسته‌ایم De même, avec les connexions, nous pouvons maintenant constater que nous avons peut-être pu commencer à એ જ રીતે, જોડાણો સાથે, અમે હવે શોધી શકીએ છીએ કે અમે કદાચ દાદીમા સાથે અથવા અમારી સૌથી તાજેતરની મેક્સિકોની સફર પર ખરેખર વાતચીત કરવાનું શરૂ કરી શક્યા છીએ באופן דומה, עם הקשרים, אנחנו יכולים עכשיו לגלות שהצלחנו אולי להתחיל इसी तरह, कनेक्शन के साथ, अब हम पा सकते हैं कि हम शायद Hasonlóképpen, a kapcsolatok alapján most azt tapasztalhatjuk, hogy el tudtunk kezdeni Demikian pula, dengan koneksi, kami sekarang dapat menemukan bahwa kami mungkin dapat mulai Allo stesso modo, con le connessioni, ora possiamo scoprire che forse siamo stati in grado di iniziare a 同様に、接続により、 마찬가지로 연결을 통해 우리는 이제 할머니와 진정으로 의사 소통을 시작할 수 있거나 Begitu juga, dengan perkaitan, kami kini boleh mendapati bahawa kami mungkin boleh mula Evenzo kunnen we met de connecties nu ontdekken dat we misschien echt konden På samme måte, med forbindelsene, kan vi nå finne ut at vi kanskje kunne begynne å ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਕੁਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ Podobnie, jeśli chodzi o kontakty, możemy teraz stwierdzić, że być może udało nam się nawiązać Da mesma forma, com as conexões, agora podemos descobrir que talvez possamos começar a nos Точно так же, со связями, теперь мы можем обнаружить, что, возможно, мы смогли начать På samma sätt, med anslutningarna, kan vi nu upptäcka att vi kanske kunde börja ในทำนองเดียวกัน ด้วยการเชื่อมต่อ ตอนนี้เราสามารถพบว่าเราสามารถเริ่ม Katulad nito, sa mga koneksyon, maaari na naming malaman na maaari naming simulan ang Benzer şekilde, bağlantılarla, artık büyükannemizle gerçekten iletişim kurabildiğimizi görebiliriz Подібним чином, завдяки зв’язкам, тепер ми можемо виявити, що ми, можливо, змогли почати اسی طرح، کنکشن کے ساتھ، اب ہم یہ جان سکتے ہیں کہ ہم شاید Tương tự như vậy, với các kết nối, giờ đây chúng ta có thể thấy rằng chúng ta có thể bắt đầu 同样，有了这些联系，我们现在可以发现，我们也许可以开始 同樣，有了這些聯繫，我們現在可以發現，我們也許可以開始

genuinely communicating with grandma or on our most recent trip to Mexico, التواصل بصدق مع الجدة أو في رحلتنا الأخيرة إلى المكسيك ، komunikovat s babičkou nebo na naší poslední cestě do Mexika cyfathrebu o ddifrif efallai gyda mam-gu neu ar ein taith ddiweddaraf i Fecsico, at kommunikere med bedstemor eller på vores seneste tur til Mexico, wirklich mit Oma zu kommunizieren, oder auf unserer letzten Reise nach Mexiko να επικοινωνούμε αληθινά με τη γιαγιά ή στο πιο πρόσφατο ταξίδι μας στο Μεξικό, komuniki kun avino aŭ dum nia plej lastatempa vojaĝo al Meksiko, comunicarnos genuinamente con la abuela o en nuestro viaje más reciente a México, ارتباط واقعی با مادربزرگ خود را شروع کنیم یا در سفر اخیر خود به مکزیک، communiquer véritablement avec grand-mère ou lors de notre dernier voyage au Mexique, , לתקשר באמת עם סבתא או בטיול האחרון שלנו למקסיקו, दादी के साथ या हाल ही में मेक्सिको की अपनी सबसे हाल की यात्रा पर वास्तव में संवाद शुरू करने में सक्षम थे, őszintén kommunikálni a nagymamával, vagy legutóbbi mexikói utunk során berkomunikasi dengan nenek atau pada perjalanan terakhir kami ke Meksiko, comunicare sinceramente con la nonna o durante il nostro viaggio più recente in Messico, おばあちゃんと純粋にコミュニケーションを取り始めたり、メキシコへの最近の旅行で 実際に 가장 최근 멕시코 여행에서 실제로 맥주를 요청하는 것 berkomunikasi dengan nenek atau dalam perjalanan terbaru kami ke Mexico, communiceren met oma of tijdens onze meest recente reis naar Mexico, virkelig kommunisere med bestemor eller på vår siste tur til Mexico, ਦਾਦੀ ਨਾਲ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ ਜਾਂ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੀ ਸਾਡੀ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ, autentyczną komunikację z babcią, a podczas naszej ostatniej podróży do Meksyku comunicar genuinamente com a vovó ou em nossa viagem mais recente ao México, искреннее общение с бабушкой или во время нашей последней поездки в Мексику, genuint kommunicera med mormor eller på vår senaste resa till Mexiko, สื่อสารกับคุณย่าหรือในการเดินทางไปเม็กซิโกครั้งล่าสุดของเรา tunay na pakikipag-usap kay lola o sa aming pinakahuling paglalakbay sa Mexico, veya en son Meksika gezimizde, aslında yerel halkla sadece щиро спілкуватися з бабусею або під час нашої останньої поїздки до Мексики دادی کے ساتھ حقیقی طور پر بات چیت شروع کرنے کے قابل تھے یا میکسیکو کے اپنے حالیہ سفر پر، giao tiếp thực sự với bà hoặc trong chuyến đi gần đây nhất của chúng ta đến Mexico, 与祖母进行真正的交流，或者在我们最近的墨西哥之行中， 與祖母進行真正的交流，或者在我們最近的墨西哥之行中，

we were in fact able to communicate more with the locals rather than just كنا في الواقع قادرين على التواصل أكثر مع السكان المحليين بدلاً من مجرد jsme byli ve skutečnosti schopni komunikovat více s místními, než abychom se jen mewn gwirionedd roeddem yn gallu cyfathrebu mwy gyda'r bobl leol yn hytrach na dim ond var vi faktisk i stand til at kommunikere mere med de lokale i stedet for blot konnten wir tatsächlich mehr mit den Einheimischen kommunizieren, als nur ήμασταν στην πραγματικότητα σε θέση να επικοινωνήσουμε περισσότερο με τους ντόπιους αντί να ni fakte povis komuniki pli kun la lokuloj prefere ol nur de hecho pudimos comunicarnos más con los lugareños en lugar de solo در واقع می‌توانیم بیشتر با مردم محلی ارتباط برقرار کنیم تا اینکه فقط nous avons en fait pu communiquer davantage avec les habitants plutôt que de simplement અમે હકીકતમાં સ્થાનિક લોકો સાથે למעשה הצלחנו לתקשר יותר עם המקומיים במקום רק हम वास्तव में स्थानीय लोगों के साथ अधिक संवाद करने में सक्षम थे, बजाय सिर्फ többet tudtunk kommunikálni a helyiekkel ahelyett, hogy csak kami sebenarnya dapat berkomunikasi lebih banyak dengan penduduk setempat daripada hanya siamo stati infatti in grado di comunicare di più con la gente del posto piuttosto che ビールを頼む だけでなく、地元の人々ともっとコミュニケーションをとることができたことが 보다 현지인들과 더 많은 의사 소통을 할 수 있음을 kami sebenarnya dapat berkomunikasi lebih banyak dengan penduduk tempatan daripada hanya we waren in feite in staat om meer met de lokale bevolking te communiceren in plaats van alleen maar vi var faktisk i stand til å kommunisere mer med lokalbefolkningen i stedet for bare ਅਸੀਂ ਅਸਲ byliśmy w stanie komunikować się z miejscowymi, zamiast tylko de fato, conseguimos nos comunicar mais com os habitantes locais, em vez de apenas мы фактически смогли больше общаться с местными жителями, а не просто vi kunde faktiskt kommunicera mer med lokalbefolkningen snarare än att bara อันที่จริง เราสามารถสื่อสารกับคนในท้องถิ่นได้มากกว่าแค่ sa katunayan ay mas nakipag-usap kami sa mga lokal kaysa sa bir bira istemek yerine daha fazla iletişim kurabildik. ми фактично змогли більше спілкуватися з місцевими жителями, а не просто ہم حقیقت میں مقامی لوگوں سے زیادہ بات چیت کرنے کے قابل تھے بجائے اس کے کہ صرف trên thực tế, chúng ta có thể giao tiếp nhiều hơn với người dân địa phương thay vì chỉ 我们实际上能够与当地人进行更多交流，而不仅仅是在一个地方 我們實際上能夠與當地人進行更多交流，而不僅僅是

asking for a beer in a, in a restaurant. طلب الجعة في ، في مطعم. zeptali na pivo v , v restauraci. gofyn am gwrw mewn , mewn bwyty. at bede om en øl i en , på en restaurant. nach einem Bier in einem zu fragen , in einem Restaurant. ζητάμε απλώς μια μπύρα σε ένα , σε ένα εστιατόριο. peti bieron en iu ajn. , en restoracio. pedir una cerveza en un , en un restaurante. یک آبجو بخواهیم. ، در یک رستوران. demander une bière dans un , dans un restaurant. બીયર માંગવાને બદલે વધુ વાતચીત કરવામાં સક્ષમ હતા. , એક રેસ્ટોરન્ટમાં. לבקש בירה , במסעדה. बीयर मांगने के। , एक उपाहार - गृह में। egy sört kértünk volna. , étteremben. meminta bir di , di dalam restoran. chiedere solo una birra in un , in un ristorante. わかります。 、 レストランの中。 알 수 있습니다. , 레스토랑 안에. meminta bir dalam , di sebuah restoran. om een ​​biertje te vragen in een , in een restaurant. å be om en øl i en , I en restaurant. ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੀਅਰ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ। , ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ। prosić o piwo w , w restauracji. pedir uma cerveja em um , em um restaurante. попросить пива в баре. , в ресторане. be om en öl i en , i en restaurang. ขอเบียร์ใน , ในร้านอาหาร. humihingi lamang ng beer sa isang , sa isang restaurant. , Bir restoranda. просити пива в , в ресторані. ایک بیئر کا مطالبہ کریں۔ ، ایک ریستوران میں. xin một ly bia trong một , trong một nhà hàng. 要一杯啤酒， 在一家餐馆。 在一個地方要一杯啤酒， 在一家餐館。

The idea of the connections is strengthening and, and continuing فكرة الروابط تقوي وتستمر Myšlenka spojení posiluje a stále Mae'r syniad o'r cysylltiadau yn cryfhau ac, ac yn parhau Ideen med forbindelserne er at styrke og, og fortsætter Die Idee der Verbindungen stärkt und Η ιδέα των συνδέσεων ενισχύεται και, και συνεχίζει La ideo de la ligoj plifortiĝas kaj, kaj daŭre La idea de las conexiones se está fortaleciendo y continúa ایده ارتباطات در حال تقویت و ادامه دادن L'idée des connexions se renforce et continue કનેક્શન્સનો વિચાર મજબૂત થઈ રહ્યો છે અને, અને ચાલુ રાખવા הרעיון של הקשרים מתחזק וממשיך कनेक्शन का विचार मजबूत हो रहा है और A kapcsolatok gondolata erősíti, és továbbra is Gagasan tentang koneksi memperkuat dan, dan terus L'idea delle connessioni si sta rafforzando e, e continua つながりのアイデアは強化され続けており、 연결에 대한 아이디어는 강화되고 있으며 계속 Idea perhubungan semakin kukuh dan, dan berterusan Het idee van de verbindingen versterkt en blijft Ideen om forbindelsene er å styrke og, og fortsette ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਵਿਚਾਰ Idea powiązań wzmacnia i nadal A ideia das conexões é fortalecer e, e continuar Идея связей усиливается и продолжает Tanken med kopplingarna är att stärka och, och fortsätter แนวคิดเรื่องการเชื่อมโยงกำลังเสริมความแข็งแกร่งและต่อเนื่อง Ang ideya ng mga koneksyon ay nagpapalakas at, at nagpapatuloy Bağlantılar fikri güçleniyor ve Ідея зв’язків зміцнює і продовжує رابطوں کا خیال Ý tưởng về các kết nối đang củng cố và tiếp tục 联系的想法正在加强，并继续 聯繫的想法正在加強，並繼續

to, to trigger our motivation. في تحفيز دوافعنا. spouští naši motivaci. i, i sbarduno ein cymhelliant. med, at udløse vores motivation. treibt unsere Motivation weiter an. , να ενεργοποιεί το κίνητρό μας. , ekigas nian motivadon. disparando nuestra motivación. به انگیزه ما است. de déclencher notre motivation. માટે, અમારી પ્રેરણાને ટ્રિગર કરે છે. להפעיל את המוטיבציה שלנו. हमारी प्रेरणा को ट्रिगर करने के लिए जारी है। kiváltja motivációnkat. , memicu motivasi kita. a, innescare la nostra motivazione. 私たちのモチベーションを刺激しています。 해서 우리의 동기를 유발합니다. , untuk mencetuskan motivasi kita. onze motivatie triggeren. å, trigge vår motivasjon. ਸਾਡੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਹੈ. wyzwala naszą motywację. , acionar nossa motivação. вызывать нашу мотивацию. att, trigga vår motivation. เพื่อกระตุ้นแรงจูงใจของเรา , upang palitawin ang aming pagganyak. motivasyonumuzu tetiklemeye devam ediyor. стимулювати нашу мотивацію. ہمارے محرک کو متحرک کرنے کے لیے مضبوط ہو رہا ہے اور، اور جاری ہے۔ kích hoạt động lực của chúng ta. 激发我们的动力。 激發我們的動力。

So again, the obligation can get stronger and reinforce itself. مرة أخرى ، يمكن أن يصبح الالتزام أقوى ويعزز نفسه. Závazek se tedy opět může posílit a posílit. Felly eto, gall y rhwymedigaeth gryfhau ac atgyfnerthu ei hun. Så igen kan forpligtelsen blive stærkere og forstærke sig selv. Also noch einmal, die Verpflichtung kann stärker werden und sich selbst verstärken. Έτσι και πάλι, η υποχρέωση μπορεί να δυναμώσει και να ενισχυθεί. Do denove, la devo povas plifortiĝi kaj plifortigi sin. De nuevo, la obligación puede fortalecerse y reforzarse a sí misma. بنابراین دوباره، تعهد می تواند قوی تر شود و خود را تقویت کند. Là encore, l'obligation peut se renforcer et se renforcer. તેથી ફરીથી, જવાબદારી મજબૂત બની શકે છે અને પોતાને મજબૂત બનાવી શકે છે. אז שוב, המחויבות יכולה להתחזק ולחזק את עצמה. तो फिर से, दायित्व मजबूत हो सकता है और खुद को मजबूत कर सकता है I Tehát ismét a kötelezettség erősödhet és megerősödhet. Jadi sekali lagi, kewajiban itu bisa semakin kuat dan memperkuat dirinya sendiri. Quindi, ancora una volta, l'obbligo può diventare più forte e rafforzarsi. 繰り返しますが、義務はより強くなり、それ自体を強化する可能性があります。 다시 말하지만 의무는 점점 더 강해지고 강화될 수 있습니다. Jadi sekali lagi, kewajipan itu boleh menjadi lebih kuat dan menguatkan dirinya. Dus nogmaals, de verplichting kan sterker worden en zichzelf versterken. Så igjen kan forpliktelsen bli sterkere og forsterke seg selv. ਇਸ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ, ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਜਬੂਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ. Więc znowu, obowiązek może stać się silniejszy i wzmocnić się. Então, novamente, a obrigação pode ficar mais forte e se reforçar. Итак, опять же, обязательство может усилиться и укрепиться. Så återigen kan skyldigheten bli starkare och förstärka sig själv. อีกครั้งภาระหน้าที่จะแข็งแกร่งขึ้นและเสริมกำลังตัวเอง Kaya muli, ang obligasyon ay maaaring maging mas malakas at mapalakas ang sarili nito. Yani yine yükümlülük güçlenebilir ve kendini pekiştirebilir. Отже, знову ж таки, зобов’язання можуть стати сильнішими та зміцнитися. تو پھر، ذمہ داری مضبوط ہو سکتی ہے اور خود کو مضبوط کر سکتی ہے۔ Vì vậy, một lần nữa, nghĩa vụ có thể trở nên mạnh mẽ hơn và củng cố chính nó. 同样，义务可以变得更强大并自我强化。 同樣，義務可以變得更強大並自我強化。

Perhaps you now have, after some say, initial success in learning, ربما يكون لديك الآن ، بعد أن قال البعض ، نجاح أولي في تعلم ، Možná máte nyní, řekněme, počáteční úspěch v učení, Efallai eich bod yn awr wedi, ar ôl rhai, yn dweud, llwyddiant cychwynnol mewn dysgu, Måske har du nu, efter at have sagt, indledende succes med at lære, Vielleicht haben Sie jetzt, nach einigen sagen wir, erste Erfolge beim Lernen, Ίσως έχετε τώρα, αφού κάποιοι λένε, αρχική επιτυχία στην εκμάθηση, Eble vi nun havas, post kelkaj diras, komencan sukceson en lernado, Quizás ahora tenga, después de que algunos digan, éxito inicial en el aprendizaje, شاید اکنون، پس از برخی گفته‌ها، موفقیت اولیه در یادگیری Peut-être que vous avez maintenant, après certains disent, un premier succès dans l'apprentissage, કદાચ તમે હવે, કેટલાકના કહેવા પછી, જર્મન શીખવામાં પ્રારંભિક સફળતા મેળવી אולי עכשיו יש לך, אחרי כמה אומרים, הצלחה ראשונית בלימוד, शायद अब आपके पास, कुछ कहने के बाद, सीखने में प्रारंभिक सफलता है, Talán most, ha egyesek azt mondják, kezdeti sikereket ért el a tanulásban, Mungkin Anda sekarang, setelah beberapa mengatakan, keberhasilan awal dalam belajar, Forse ora hai, dopo alcuni dicono, un successo iniziale nell'apprendimento, おそらく、あなたは今、ドイツ語の学習において最初の成功を収めていると言う人もいれば 아마도 당신은 독일어 학습에서 초기 성공을 거둔 후 Mungkin anda kini mempunyai, selepas beberapa orang berkata, kejayaan awal dalam pembelajaran, Misschien heb je nu, laten we zeggen, aanvankelijk succes met het leren van Kanskje du nå har, etter at noen har sagt, første suksess med å lære, ਸ਼ਾਇਦ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ, ਕੁਝ ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਫਲਤਾ, Być może teraz, po powiedzmy, początkowym sukcesie w nauce, Talvez agora você tenha, digamos, sucesso inicial em aprender, Возможно, теперь, после того, как некоторые говорят, что вы добились первоначальных успехов в изучении, Kanske har du nu, efter att ha sagt, första framgång med att lära dig, หลังจากที่บางคนบอกว่าตอนนี้คุณประสบความสำเร็จในการเรียน Marahil ay mayroon ka na ngayon, pagkatapos sabihin ng ilan, ang unang tagumpay sa pag-aaral, Belki şimdi, bazıları diyelim ki, örneğin Almanca öğrenmede ilk başarınızı elde ettikten sonra Можливо, у вас зараз є, скажімо, початкові успіхи у вивченні, شاید اب آپ کو، کچھ کہنے کے بعد، جرمن زبان سیکھنے میں ابتدائی کامیابی حاصل ہوئی ہے Có lẽ bây giờ bạn đã thành công ban đầu trong việc học, 也许你现在，在一些人说，学习德语方面取得了初步成功之后 也許你現在，在一些人說，學習

say German, you feel you might be able to go work in Germany. على سبيل المثال الألمانية ، تشعر أنك قد تكون قادرًا على الذهاب إلى العمل في ألمانيا. řekněme němčinu, máte pocit, že byste mohli jít pracovat do Německa. Almaeneg dyweder, rydych yn teimlo efallai y byddwch yn gallu mynd i weithio yn yr Almaen. f.eks. tysk, du føler, at du måske kan tage på arbejde i Tyskland. sagen wir Deutsch, Sie haben das Gefühl, in Deutschland arbeiten zu können. ας πούμε γερμανικά, νιώθετε ότι μπορεί να είστε σε θέση να πάτε για δουλειά στη Γερμανία. ekzemple de la germana, vi sentas, ke vi eble povos iri labori en Germanio. digamos alemán, sienta que podría ir a trabajar a Alemania. مثلاً آلمانی، احساس می‌کنید که ممکن است بتوانید به آلمان کار کنید. disons l'allemand, vous sentez que vous pourriez être en mesure d'aller travailler en Allemagne. છે, તમને લાગે છે કે તમે જર્મનીમાં કામ કરવા માટે સક્ષમ હશો. למשל גרמנית, אתה מרגיש שאולי תוכל ללכת לעבוד בגרמניה. जैसे जर्मन, आपको लगता है कि आप जर्मनी में काम करने में सक्षम हो सकते हैं। mondjuk a német nyelvtanulásban, és úgy érzi, hogy el tud menni dolgozni Németországba. katakanlah bahasa Jerman, Anda merasa Anda mungkin bisa bekerja di Jerman. diciamo tedesco, senti che potresti essere in grado di andare a lavorare in Germania. 、ドイツで働くことができるかもしれないと感じているかもしれません。 독일에서 일할 수 있을 것 같다고 느낄 것입니다. katakan bahasa Jerman, anda rasa anda mungkin boleh pergi bekerja di Jerman. bijvoorbeeld Duits, en denk je dat je in Duitsland kunt gaan werken. for eksempel tysk, føler du at du kanskje kan gå på jobb i Tyskland. ਜਰਮਨ ਕਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। powiedzmy niemieckiego, czujesz, że mógłbyś wyjechać do pracy w Niemczech. digamos alemão, você sente que pode trabalhar na Alemanha. скажем, немецкого языка, вы чувствуете, что можете поехать работать в Германию. säg tyska, du känner att du kanske kan gå och arbeta i Tyskland. ภาษาเยอรมันแล้ว คุณอาจรู้สึกว่าสามารถไปทำงานในเยอรมนีได้ sabi ng Aleman, sa tingin mo ay maaari kang magtrabaho sa Germany. , gidip Almanya'da çalışabileceğinizi hissediyorsunuz. скажімо, німецької мови, і ви відчуваєте, що зможете поїхати працювати до Німеччини. ، آپ کو لگتا ہے کہ آپ جرمنی میں کام کرنے کے قابل ہو سکتے ہیں۔ chẳng hạn như tiếng Đức, bạn cảm thấy mình có thể đi làm ở Đức. ，你觉得你可以去德国工作。 德語方面取得了初步成功之後，你覺得你可以去德國工作。

So you're building on your success in the sort of initial and intermediate stage, لذا فأنت تبني على نجاحك في نوع من المرحلة الأولية والمتوسطة ، Stavíte tedy na svém úspěchu v jakési počáteční a mezistupni Felly rydych chi'n adeiladu ar eich llwyddiant yn y math o gam cychwynnol a chanolradd, Så du bygger videre på din succes i den slags indledende og mellemliggende fase, Sie bauen also in einer Art Anfangs- und Zwischenstufe auf Ihrem Erfolg auf Έτσι, χτίζετε την επιτυχία σας στο είδος του αρχικού και ενδιάμεσου σταδίου, Do vi konstruas sur via sukceso en la speco de komenca kaj meza etapo, Por lo tanto, está construyendo sobre su éxito en el tipo de etapa inicial e intermedia, بنابراین شما بر موفقیت خود در مرحله اولیه و میانی بنا می کنید Donc, vous construisez sur votre succès dans le genre d'étape initiale et intermédiaire, તેથી તમે પ્રારંભિક અને મધ્યવર્તી તબક્કામાં તમારી સફળતા પર નિર્માણ કરી રહ્યાં છો, אז אתה בונה על ההצלחה שלך בסוג של שלב ראשוני ושלב ביניים, तो आप प्रारंभिक और मध्यवर्ती चरण में अपनी सफलता पर निर्माण कर रहे हैं, Így tehát a kezdeti és a közbenső szakaszban elért sikerére épít, Jadi Anda membangun kesuksesan Anda di tahap awal dan menengah, Quindi stai costruendo il tuo successo nella sorta di fase iniziale e intermedia つまり、ある種の初期および中間段階での成功に基づいて構築し、 따라서 일종의 초기 및 중간 단계에서 성공을 기반으로 구축하고 Jadi anda sedang membina kejayaan anda dalam jenis peringkat awal dan pertengahan, Dus je bouwt voort op je succes in de begin- en tussenfase Så du bygger på suksessen din i den slags innledende og mellomliggende fase, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅਤੇ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਪੜਾਅ ਦੀ ਕਿਸਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਫਲਤਾ 'ਤੇ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, Opierasz się więc na swoim sukcesie na początkowym i pośrednim etapie Portanto, você está construindo seu sucesso no tipo de estágio inicial e intermediário Таким образом, вы строите свой успех на начальном и промежуточном этапе Så du bygger vidare på din framgång i typ av inledande och mellanstadium, ดังนั้นคุณกำลังสร้างความสำเร็จของคุณในขั้นเริ่มต้นและขั้นกลาง Kaya't itinataguyod mo ang iyong tagumpay sa uri ng paunang at intermediate na yugto, Yani başlangıç ​​ve ara aşamadaki başarınızı geliştiriyorsunuz Отже, ви розвиваєте свій успіх на початковому та проміжному етапах لہذا آپ ابتدائی اور درمیانی مرحلے کی طرح اپنی کامیابی پر تعمیر کر رہے ہیں، Vì vậy, bạn đang xây dựng thành công của mình trong giai đoạn đầu và giai đoạn trung gian, 因此，您在初始和中间阶段取得成功， 因此，您在初始和中間階段取得成功，

and you're adding additional obligations. وتضيف التزامات إضافية. a přidáváte další povinnosti. ac rydych chi'n ychwanegu rhwymedigaethau ychwanegol. og du tilføjer yderligere forpligtelser. und fügen zusätzliche Verpflichtungen hinzu. και προσθέτετε επιπλέον υποχρεώσεις. kaj vi aldonas pliajn obligaciojn. y está agregando obligaciones adicionales. و تعهدات بیشتری را اضافه می کنید. et vous ajoutez des obligations supplémentaires. અને તમે વધારાની જવાબદારીઓ ઉમેરી રહ્યાં છો. ואתה מוסיף התחייבויות נוספות. और आप अतिरिक्त दायित्व जोड़ रहे हैं। és további kötelezettségeket ad hozzá. dan Anda menambahkan kewajiban tambahan. e stai aggiungendo ulteriori obblighi. 追加の義務を追加しています。 있으며 추가 의무를 추가하고 있습니다. dan anda menambah kewajipan tambahan. en voegt extra verplichtingen toe. og du legger til ytterligere forpliktelser. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵਾਧੂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਰਹੇ ਹੋ। i dodajesz dodatkowe obowiązki. e está adicionando obrigações adicionais. и добавляете дополнительные обязательства. och du lägger till ytterligare skyldigheter. และคุณกำลังเพิ่มภาระหน้าที่เพิ่มเติม at nagdaragdag ka ng mga karagdagang obligasyon. ve ek yükümlülükler ekliyorsunuz. і додаєте додаткові зобов’язання. اور آپ اضافی ذمہ داریاں شامل کر رہے ہیں۔ đồng thời bạn đang bổ sung thêm các nghĩa vụ. 并且增加了额外的义务。 並且增加了額外的義務。

Or maybe you say, I'm gonna take a test. أو ربما تقول ، سأجري اختبارًا. Nebo si možná řeknete, udělám si test. Neu efallai eich bod chi'n dweud, rydw i'n mynd i gymryd prawf. Eller måske siger du, jeg tager en test. Oder vielleicht sagst du, ich mache einen Test. Ή ίσως λες, θα κάνω τεστ. Aŭ eble vi diras, mi faros teston. O tal vez dices, voy a tomar una prueba. یا شاید شما بگویید، من می خواهم یک آزمایش بدهم. Ou peut-être que vous dites, je vais passer un test. અથવા કદાચ તમે કહો કે, હું પરીક્ષા આપવાનો છું. או אולי אתה אומר, אני הולך לעשות מבחן. या शायद आप कहते हैं, मैं एक परीक्षा लेने वाला हूँ। Vagy talán azt mondod, csinálok egy tesztet. Atau mungkin Anda berkata, saya akan mengikuti tes. O forse dici, farò un test. または、あなたは言うかもしれません、私はテストを受けるつもりです。 또는 당신은 말할 수도 있습니다, 나는 시험을 볼 것입니다. Atau mungkin anda berkata, saya akan mengambil ujian. Of misschien zeg je, ik ga een test doen. Eller kanskje du sier, jeg skal ta en test. ਜਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਹੋ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਟੈਸਟ ਦੇਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। A może powiesz, że zrobię test. Ou talvez você diga, vou fazer um teste. Или, может быть, вы скажете, я собираюсь пройти тест. Eller du kanske säger, jag ska ta ett test. หรือบางทีคุณอาจพูดว่า ฉันจะสอบ O baka sabihin mo, magpapa-test ako. Ya da test yapacağım diyorsunuz. Або, можливо, ти скажеш, що я буду складати тест. یا شاید آپ کہیں، میں ایک امتحان دینے والا ہوں۔ Hoặc có thể bạn nói, tôi sẽ làm bài kiểm tra. 或者你可能会说，我要参加考试。 或者你可能會說，我要參加考試。

I'm gonna take a test in Korean, or a test in Chinese. سأجري اختبارًا باللغة الكورية ، أو اختبارًا باللغة الصينية. Udělám test z korejštiny nebo test z čínštiny. Rydw i'n mynd i gymryd prawf mewn Corëeg, neu brawf mewn Tsieinëeg. Jeg tager en prøve i koreansk eller en prøve i kinesisk. Ich mache einen Test in Koreanisch oder einen Test in Chinesisch. Θα κάνω ένα τεστ στα Κορεάτικα ή ένα τεστ στα Κινέζικα. Mi faros teston en la korea aŭ en la ĉina. Voy a hacer un examen de coreano o un examen de chino. من قصد دارم یک تست به زبان کره ای یا یک تست به زبان چینی بدهم. Je vais passer un test en coréen, ou un test en chinois. હું કોરિયનમાં અથવા ચાઈનીઝમાં ટેસ્ટ આપવા જઈશ. અને તેથી તમે אני הולך לעשות מבחן בקוריאנית, או מבחן בסינית. मैं कोरियाई भाषा में परीक्षा देने वाला हूं, या चीनी भाषा में परीक्षा देने वाला हूं। Teszek egy vizsgát koreaiul vagy egy kínaiul. Saya akan mengikuti tes dalam bahasa Korea, atau tes dalam bahasa Cina. Farò un test in coreano o un test in cinese. 韓国語のテストか、中国語のテストを受けます。 そのため 한국어로 시험을 보거나 중국어로 시험을 볼 거예요. Saya akan mengambil ujian dalam bahasa Korea, atau ujian dalam bahasa Cina. Ik ga een test in het Koreaans doen, of een test in het Chinees. Jeg skal ta en prøve i koreansk, eller en prøve i kinesisk. ਮੈਂ ਕੋਰੀਆਈ ਵਿੱਚ ਟੈਸਟ ਦੇਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟੈਸਟ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ Zrobię test z koreańskiego albo test z chińskiego. Vou fazer um teste em coreano ou um teste em chinês. Я собираюсь сдать тест по корейскому или тест по китайскому. Jag ska ta ett prov i koreanska, eller ett prov i kinesiska. ฉันจะสอบภาษาเกาหลีหรือสอบภาษาจีน Kukuha ako ng pagsusulit sa Korean, o pagsusulit sa Chinese. Korece veya Çince bir sınava gireceğim. Ve böylece Я буду складати тест з корейської мови або тест з китайської мови. میں کورین میں ٹیسٹ دینے والا ہوں، یا چینی میں ٹیسٹ۔ اور اس لیے آپ Tôi sẽ làm bài kiểm tra tiếng Hàn, hoặc bài kiểm tra tiếng Trung. 我要考韩文，或者考中文。 我要考韓文，或者考中文。

And so you are prepared to put obligations on yourself to keep motivating ولذا فأنت على استعداد لوضع التزامات على نفسك لمواصلة تحفيز A tak jste připraveni na sebe klást závazky, abyste se motivovali k tomu, Ac felly rydych chi'n barod i roi rhwymedigaethau arnoch chi'ch hun i barhau i ysgogi Og så er du parat til at pålægge dig selv forpligtelser for at blive ved med at motivere Und so sind Sie bereit, sich selbst Verpflichtungen aufzuerlegen, um Και έτσι είστε έτοιμοι να βάλετε υποχρεώσεις στον εαυτό σας για να συνεχίσετε να παρακινείτε Kaj do vi estas preta meti devojn sur vin por daŭre instigi Y así estás preparado para ponerte obligaciones para seguir motivándote و بنابراین شما آماده هستید که تعهداتی را بر عهده خود بگذارید تا انگیزه Et vous êtes donc prêt à vous imposer des obligations pour continuer à તમારી જાતને ભાષામાં આગળ વધવા માટે પ્રોત્સાહિત કરતા રહેવા માટે તમારા પર જવાબદારીઓ મૂકવા તૈયાર છો וכך אתה מוכן להטיל חובות על עצמך כדי להמשיך להניע और इसलिए आप भाषा में आगे बढ़ने के लिए खुद को Így készen áll arra, hogy kötelezettségeket rójon magára, hogy folyamatosan motiválja Jadi Anda siap untuk menempatkan kewajiban pada diri Anda sendiri untuk terus memotivasi E così sei pronto ad assumerti degli obblighi per continuare a motivarti 、言語で前進するため に自分自身を動機付け続ける義務を自分に課す準備ができています 그래서 당신은 자신에게 의무를 부여하여 Oleh itu, anda bersedia untuk meletakkan kewajipan pada diri anda untuk terus memotivasikan En dus ben je bereid jezelf verplichtingen op te leggen om Og så er du forberedt på å legge forpliktelser på deg selv for å fortsette å motivere ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਪਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ Dlatego jesteś gotów nałożyć na siebie zobowiązania, aby motywować się E assim você está preparado para colocar obrigações em si mesmo para continuar И поэтому вы готовы взять на себя обязательства, чтобы продолжать мотивировать Och så är du beredd att lägga skyldigheter på dig själv för att fortsätta motivera ดังนั้นคุณจึงพร้อมที่จะผูกมัดตัวเองเพื่อสร้างแรงจูงใจให้ Kaya't handa kang maglagay ng mga obligasyon sa iyong sarili na patuloy na hikayatin dilde ilerlemek için kendinizi motive etmeye devam etmek için kendinize yükümlülükler koymaya hazırsınız Отже, ви готові взяти на себе зобов’язання, щоб продовжувати мотивувати زبان میں آگے بڑھنے کے لیے اپنے آپ کو متحرک رکھنے کے لیے اپنے اوپر ذمہ داریاں عائد کرنے کے لیے تیار ہیں Và vì vậy, bạn sẵn sàng đặt ra các nghĩa vụ cho bản thân để tiếp tục thúc đẩy 因此，您准备好承担责任，不断激励 因此，您準備好承擔責任，不斷激勵

yourself to go forward in the language. نفسك للمضي قدمًا في اللغة. abyste v jazyce pokračovali vpřed. eich hun i symud ymlaen yn yr iaith. dig selv til at gå videre i sproget. sich immer wieder zu motivieren, in der Sprache voranzukommen. τον εαυτό σας να προχωρήσει στη γλώσσα. vin antaŭeniri en la lingvo. a seguir adelante en el idioma. خود را برای ادامه دادن به زبان ادامه دهید. vous motiver à avancer dans la langue. . את עצמך להתקדם בשפה. प्रेरित करने के लिए खुद पर दायित्व डालने के लिए तैयार हैं magát a nyelvben való előrehaladásra. diri sendiri untuk maju dalam bahasa tersebut. ad andare avanti nella lingua. . 언어를 계속 발전시키도록 동기를 부여할 준비가 되어 있습니다. diri anda untuk maju dalam bahasa tersebut. jezelf te blijven motiveren om vooruit te komen in de taal. deg selv til å gå videre i språket. । do dalszych postępów w nauce języka. se motivando a avançar no idioma. себя двигаться вперед в языке. dig själv att gå vidare i språket. ตัวเองก้าวไปข้างหน้าในด้านภาษา ang iyong sarili na sumulong sa wika. . себе рухатися вперед у мові. ۔ bản thân tiến lên trong ngôn ngữ. 自己在语言方面取得进步。 自己在語言方面取得進步。

So obligation remains or can remain a strong trigger. لذلك يظل الالتزام أو يمكن أن يظل دافعًا قويًا. Povinnost tedy zůstává nebo může zůstat silným spouštěčem. Felly mae rhwymedigaeth yn parhau i fod yn sbardun cryf neu gall barhau. Så forpligtelse forbliver eller kan forblive en stærk udløser. Die Verpflichtung bleibt also oder kann ein starker Auslöser bleiben. Άρα η υποχρέωση παραμένει ή μπορεί να παραμείνει ισχυρό έναυσμα. Do devo restas aŭ povas resti forta ellasilo. De modo que la obligación sigue siendo o puede seguir siendo un fuerte desencadenante. بنابراین تعهد باقی می ماند یا می تواند یک محرک قوی باقی بماند. Ainsi, l'obligation reste ou peut rester un puissant déclencheur. તેથી જવાબદારી રહે છે અથવા મજબૂત ટ્રિગર રહી શકે છે. אז המחויבות נשארת או יכולה להישאר טריגר חזק. । तो दायित्व बना रहता है या एक मजबूत ट्रिगर बना रह सकता है। A kötelezettség tehát erős kiváltó ok marad vagy maradhat. Jadi kewajiban tetap atau bisa tetap menjadi pemicu yang kuat. Quindi l'obbligo rimane o può rimanere un forte innesco. したがって、義務はそのままであるか、強力なトリガーであり続ける可能性があります。 따라서 의무는 남아 있거나 강력한 방아쇠로 남을 수 있습니다. Jadi kewajipan kekal atau boleh kekal sebagai pencetus yang kuat. Dus verplichting blijft of kan een sterke trigger blijven. Så forpliktelse forblir eller kan forbli en sterk utløser. ਇਸ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਟਰਿੱਗਰ ਰਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ। Tak więc obowiązek pozostaje lub może pozostać silnym wyzwalaczem. Portanto, a obrigação continua ou pode continuar sendo um forte gatilho. Таким образом, обязательство остается или может оставаться сильным спусковым крючком. Så skyldighet kvarstår eller kan förbli en stark utlösande faktor. ดังนั้นข้อผูกมัดยังคงอยู่หรือยังคงเป็นตัวกระตุ้นที่แข็งแกร่ง Kaya ang obligasyon ay nananatili o maaaring manatiling isang malakas na trigger. Dolayısıyla yükümlülük güçlü bir tetikleyici olarak kalır veya kalabilir. Таким чином, зобов’язання залишаються або можуть залишатися сильним тригером. تو ذمہ داری باقی ہے یا ایک مضبوط محرک رہ سکتی ہے۔ Vì vậy, nghĩa vụ vẫn còn hoặc có thể vẫn là một yếu tố kích hoạt mạnh mẽ. 因此，义务仍然是或可能仍然是一个强有力的触发因素。 因此，義務仍然是或可能仍然是一個強有力的觸發因素。

The next thing, of course, is success. الشيء التالي بالطبع هو النجاح. Další věcí je samozřejmě úspěch. Y peth nesaf, wrth gwrs, yw llwyddiant. Den næste ting er selvfølgelig succes. Das nächste ist natürlich der Erfolg. Το επόμενο, φυσικά, είναι η επιτυχία. La sekva afero, kompreneble, estas sukceso. Lo siguiente, por supuesto, es el éxito. نکته بعدی البته موفقیت است. La prochaine chose, bien sûr, est le succès. પછીની વસ્તુ, અલબત્ત, સફળતા છે. הדבר הבא, כמובן, הוא הצלחה. बेशक अगली चीज सफलता है। A következő dolog természetesen a siker. Hal berikutnya, tentu saja, adalah kesuksesan. La cosa successiva, ovviamente, è il successo. もちろん、次は成功です。 물론 다음은 성공입니다. Perkara seterusnya, sudah tentu, adalah kejayaan. Het volgende is natuurlijk succes. Den neste tingen er selvfølgelig suksess. ਅਗਲੀ ਗੱਲ, ਬੇਸ਼ਕ, ਸਫਲਤਾ ਹੈ. Następną rzeczą jest oczywiście sukces. A próxima coisa, é claro, é o sucesso. Следующее, конечно, успех. Nästa sak är förstås framgång. แน่นอนว่าสิ่งต่อไปคือความสำเร็จ Ang susunod na bagay, siyempre, ay tagumpay. Bundan sonrası elbette başarıdır. Наступне, звичайно, успіх. اگلی چیز یقیناً کامیابی ہے۔ Điều tiếp theo, tất nhiên, là thành công. 接下来，当然是成功了。 接下來，當然是成功了。

So as we're in the intermediate stage, we now have these eureka moments where نظرًا لأننا في المرحلة المتوسطة ، لدينا الآن لحظات eureka حيث Takže jak jsme v přechodném stádiu, máme teď tyto momenty heuréky kde Felly gan ein bod ni yn y cyfnod canolradd, mae gennym ni'r eiliadau eureka hyn nawr lle Så da vi er i mellemstadiet, har vi nu disse eureka-øjeblikke, hvor Da wir also in der Zwischenphase sind, haben wir jetzt diese Heureka-Momente, wo Καθώς λοιπόν βρισκόμαστε στο ενδιάμεσο στάδιο, έχουμε τώρα αυτές τις στιγμές ευρήκα Do ĉar ni estas en la meza stadio, ni nun havas ĉi tiujn eŭreka momentojn kie Como estamos en la etapa intermedia, ahora tenemos estos momentos eureka donde بنابراین از آنجایی که ما در مرحله میانی هستیم، اکنون این لحظات اورکا را داریم Donc, comme nous sommes dans la phase intermédiaire, nous avons maintenant ces moments d'eurêka où તેથી અમે મધ્યવર્તી તબક્કામાં છીએ, હવે અમારી પાસે આ યુરેકા ક્ષણો છે જ્યાં אז כשאנחנו בשלב הביניים, יש לנו עכשיו את רגעי האאוריקה האלה שבהם तो जैसा कि हम मध्यवर्ती चरण में हैं, अब हमारे पास ये यूरेका क्षण हैं जहां Tehát mivel a köztes szakaszban vagyunk, most megvannak ezek a heureka pillanatok, ahol Jadi saat kita berada di tahap peralihan, kita sekarang memiliki momen eureka di mana Quindi, poiché siamo nella fase intermedia, ora abbiamo questi momenti eureka in cui 私たちは中間段階にいるので、今、これらのひらめきの瞬間があります。 그래서 우리는 중간 단계에 있기 때문에 이제 이러한 유레카 순간이 있습니다. Oleh itu, kerana kita berada di peringkat pertengahan, kita kini mempunyai detik-detik eureka ini di mana Dus nu we ons in de tussenfase bevinden, hebben we nu deze eureka-momenten waar Så som vi er i mellomstadiet, har vi nå disse eureka-øyeblikkene hvor ਇਸ ਲਈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਇਹ ਯੂਰੇਕਾ ਪਲ ਹਨ Ponieważ jesteśmy na etapie pośrednim, mamy teraz momenty eureki, gdzie Como estamos no estágio intermediário, agora temos esses momentos eureca em que Итак, поскольку мы находимся на промежуточной стадии, у нас теперь есть эти моменты озарения, когда Så när vi är i mellanstadiet har vi nu dessa eureka-ögonblick där ขณะที่เราอยู่ในขั้นกลาง ตอนนี้เรามีช่วงเวลาที่ยูเรก้าเหล่านี้ Kaya dahil nasa intermediate stage na tayo, mayroon na tayong mga eureka moments kung saan Ara aşamada olduğumuz için, artık bu eureka anlarına sahibiz. Отже, оскільки ми перебуваємо на проміжному етапі, зараз у нас є ці моменти еврики تو جیسا کہ ہم درمیانی مرحلے میں ہیں، اب ہمارے پاس یہ یوریکا لمحات ہیں جہاں Vì vậy, khi chúng ta đang ở giai đoạn trung gian, giờ đây chúng ta có những khoảnh khắc eureka này khi 所以当我们处于中间阶段时，我们现在有了这些灵光一现的时刻 所以當我們處於中間階段時，我們現在有了這些靈光一現的時刻

all of a sudden we understand this passage or we're watching a movie and فجأة نفهم هذا المقطع أو نشاهد فيلمًا ونفهم najednou rozumíme této pasáži nebo se díváme na film a yn sydyn rydyn ni'n deall y darn hwn neu rydyn ni'n gwylio ffilm ac Lige pludselig forstår vi denne passage, eller vi ser en film, og Plötzlich verstehen wir diese Passage oder wir sehen uns einen Film an und ξαφνικά καταλαβαίνουμε αυτό το απόσπασμα ή βλέπουμε μια ταινία και subite ni komprenas ĉi tiun trairejon aŭ ni spektas filmon kaj de repente entendemos este pasaje o estamos viendo una película y ناگهان این قسمت را می فهمیم یا در حال تماشای فیلمی هستیم و tout d'un coup on comprend ce passage ou on regarde un film et અચાનક અમને આ પેસેજ સમજાય છે અથવા અમે મૂવી જોઈ રહ્યા છીએ અને פתאום אנחנו מבינים את הקטע הזה או שאנחנו צופים בסרט ואנחנו अचानक हम इस मार्ग को समझ जाते हैं या हम एक फिल्म देख रहे हैं और hirtelen megértjük ezt a részt, vagy filmet nézünk és tiba-tiba kita mengerti bagian ini atau kita sedang menonton film dan all'improvviso capiamo questo passaggio o stiamo guardando un film e 突然、私たちはこの一節を理解したり、映画を見て 갑자기 우리는 이 구절을 이해하거나 영화를 보고 tiba-tiba kita faham petikan ini atau kita menonton filem dan plotseling begrijpen we deze passage of we kijken naar een film en Plutselig forstår vi denne passasjen, eller vi ser på en film og ਅਚਾਨਕ ਅਸੀਂ ਇਸ ਹਵਾਲੇ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ nagle rozumiemy ten fragment albo oglądamy film i de repente entendemos essa passagem ou estamos assistindo a um filme e вдруг мы понимаем этот отрывок, или мы смотрим фильм, и Helt plötsligt förstår vi det här avsnittet eller så tittar vi på en film och ทันใดนั้นเราก็เข้าใจข้อความนี้ หรือเรากำลังดูภาพยนตร์และ bigla na lang nating naiintindihan ang talatang ito o nanonood tayo ng sine at birdenbire bu pasajı anlıyoruz veya bir film izliyoruz ve раптом ми розуміємо цей уривок, або ми дивимося фільм, і اچانک ہم اس حوالے کو سمجھ گئے یا ہم فلم دیکھ رہے ہیں اور đột nhiên chúng tôi hiểu đoạn văn này hoặc chúng tôi đang xem một bộ phim và 突然之间我们理解了这段话，或者我们正在看电影并且 突然間我們理解了這段話，或者我們正在看電影並且

we understand the movie, or we were with people and we were able to say الفيلم ، أو كنا مع أشخاص وتمكنا من قول rozumíme filmu, nebo jsme byli s lidmi a byli jsme schopni říct rydyn ni'n deall y ffilm, neu roedden ni gyda phobl ac roedden ni'n gallu dweud vi forstår filmen, eller vi var sammen med mennesker, og vi var i stand til at sige wir verstehen den Film, oder wir waren unter Leuten und konnten καταλαβαίνουμε την ταινία ή ήμασταν με κόσμο και μπορούσαμε να πούμε ni komprenas la filmon, aŭ ni estis kun homoj kaj ni povis diri entendemos la película, o estábamos con gente y pudimos decir فیلم را می فهمیم، یا با مردم بودیم و می توانستیم on comprend le film, ou on était avec des gens et on a pu dire અમે મૂવી સમજીએ છીએ, અથવા અમે લોકો સાથે હતા અને અમે מבינים את הסרט, או שהיינו עם אנשים והצלחנו להגיד हम फिल्म को समझते हैं, या हम लोगों के साथ थे और हम megértjük a filmet, vagy emberekkel voltunk és több dolgot kita mengerti filmnya, atau kita bersama orang-orang dan kita bisa mengatakan capiamo il film, o eravamo con delle persone e siamo riusciti a dire 映画を理解したり、人々と一緒にいたりして 、以前よりも多くのことを 영화를 이해하거나 사람들과 함께 있고 이전보다 더 많은 kita faham filem itu, atau kita bersama orang ramai dan kita dapat bercakap we begrijpen de film, of we waren met mensen en we konden vi forstår filmen, eller vi var sammen med folk og kunne si ਅਸੀਂ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਅਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ ਅਤੇ ਅਸੀਂ rozumiemy ten film, albo byliśmy z ludźmi i mogliśmy powiedzieć entendemos o filme, ou estávamos com pessoas e conseguimos dizer мы понимаем фильм, или мы были с людьми, и мы смогли сказать vi förstår filmen, eller så var vi med människor och vi kunde säga เราเข้าใจภาพยนตร์ หรือเราอยู่กับผู้คนและเราสามารถพูด naiintindihan natin ang pelikula, o may kasama tayong mga tao at filmi anlıyoruz veya insanlarla birlikteydik ve ми розуміємо фільм, або ми були з людьми і ми змогли сказати ہم فلم کو سمجھتے ہیں، یا ہم لوگوں کے ساتھ تھے اور ہم chúng tôi hiểu bộ phim, hoặc chúng tôi ở cùng với mọi người và chúng tôi có thể nói 我们理解了这部电影，或者我们与人在一起并且我们能够说出 我們理解了這部電影，或者我們與人在一起並且我們能夠說出

more things, uh, than previously. المزيد من الأشياء ، أه ، أكثر من السابق. víc věcí, uh, než předtím. mwy o bethau, uh, nag o'r blaen. flere ting, øh, end tidligere. mehr Dinge sagen, äh, als vorher. περισσότερα πράγματα, ε, από πριν. pli da aferoj, uh, ol antaŭe. más cosas, eh, que antes. چیزهای بیشتری بگوییم، اوه، نسبت به قبل. plus de choses, euh, qu'avant. પહેલા કરતા વધુ વસ્તુઓ કહી શક્યા છીએ . יותר דברים, אה, מאשר בעבר. पहले की तुलना में अधिक बातें कहने में सक्षम थे। tudtunk mondani , uh, mint korábban. lebih banyak hal, eh, dari sebelumnya. più cose, uh, di prima. 言うことができるようになりました 。 말을 할 수 있었습니다 . lebih banyak perkara, eh, berbanding sebelum ini. meer dingen zeggen dan voorheen. flere ting, eh, enn tidligere. ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਹਿਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ। więcej rzeczy niż poprzednio. mais coisas, uh, do que antes. больше вещей, э-э, чем раньше. fler saker, öh, än tidigare. สิ่งต่างๆ ได้มากขึ้น เอ่อ มากกว่าเมื่อก่อน mas marami tayong nasasabi, eh, kaysa dati. eskisinden daha fazla şey söyleyebiliyorduk більше речей, аніж раніше. پہلے سے کہیں زیادہ باتیں کرنے کے قابل تھے۔ nhiều điều hơn trước đây. 比以前更多的东西。 比以前更多的東西。

We kind of sensed some progress, and that feeling of success لقد شعرنا نوعًا ما ببعض التقدم ، وهذا الشعور بالنجاح Cítili jsme určitý pokrok a ten pocit úspěchu Fe wnaethon ni synhwyro rhywfaint o gynnydd, a Vi fornemmede lidt fremskridt, og den følelse af succes Wir haben gewisse Fortschritte gespürt, und dieses Erfolgsgefühl Κάπως αισθανθήκαμε κάποια πρόοδο και αυτό το αίσθημα επιτυχίας Ni iom sentis iom da progreso, kaj tiu sento de sukceso Sentimos cierto progreso, y esa sensación de éxito ما به نوعی پیشرفت را حس کردیم و این احساس موفقیت Nous avons en quelque sorte senti des progrès, et ce sentiment de réussite અમને અમુક પ્રકારની પ્રગતિનો અહેસાસ થયો, અને સફળતાની એ લાગણી קצת חשנו בהתקדמות, והתחושה הזו של הצלחה हमें कुछ प्रगति का आभास हुआ, और सफलता की यह भावना Éreztünk némi előrelépést, és ez a sikerélmény Kami merasakan beberapa kemajuan, dan perasaan sukses itu In un certo senso abbiamo percepito dei progressi e quella sensazione di successo ある程度の進歩を感じました。その成功の感覚は、 우리는 약간의 진전을 느꼈고 그 성공의 느낌은 Kami merasakan beberapa kemajuan, dan perasaan kejayaan itu We voelden enige vooruitgang en dat gevoel van succes Vi kjente litt fremgang, og den følelsen av suksess ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਪ੍ਰਗਤੀ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਇਹ ਭਾਵਨਾ W pewnym sensie wyczuliśmy pewien postęp, a poczucie sukcesu Nós meio que sentimos algum progresso, e esse sentimento de sucesso Мы как бы почувствовали некоторый прогресс, и это чувство успеха Vi kände lite framsteg, och den känslan av framgång เราสัมผัสได้ถึงความก้าวหน้าบางอย่าง และความรู้สึกแห่งความสำเร็จนั้น Medyo naramdaman namin ang ilang pag-unlad, at ang pakiramdam ng tagumpay . Biraz ilerleme hissettik ve bu başarı duygusu Ми ніби відчули певний прогрес, і це відчуття успіху ہمیں کچھ پیش رفت کا احساس ہوا، اور کامیابی کا یہ احساس Chúng tôi cảm nhận được một số tiến bộ và cảm giác thành công đó 我们感觉到了一些进步，这种成功的感觉 我們感覺到了一些進步，這種成功的感覺

can be a tremendous trigger. يمكن أن يكون دافعًا هائلاً. může být ohromným spouštěčem. gall y teimlad hwnnw o lwyddiant fod yn sbardun aruthrol. kan være en enorm trigger. kann ein enormer Auslöser sein. μπορεί να είναι ένα τεράστιο έναυσμα. povas esti grandega ellasilo. puede ser un disparador tremendo. می تواند یک محرک فوق العاده باشد. peut être un formidable déclencheur. જબરદસ્ત ટ્રિગર બની શકે છે. יכולה להיות טריגר אדיר. एक जबरदस्त ट्रिगर हो सकती है। óriási kiváltó ok lehet. bisa menjadi pemicu yang luar biasa. può essere un enorme fattore scatenante. 大きな引き金になる可能性があります。 엄청난 방아쇠가 될 수 있습니다. boleh menjadi pencetus yang luar biasa. kan een enorme trigger zijn. kan være en enorm trigger. ਇੱਕ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਟਰਿੱਗਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। może być ogromnym wyzwalaczem. pode ser um tremendo gatilho. может стать огромным триггером. kan vara en enorm utlösande faktor. สามารถกระตุ้นได้อย่างมาก ay maaaring maging isang napakalaking trigger. muazzam bir tetikleyici olabilir. може стати величезним поштовхом. ایک زبردست محرک ثابت ہو سکتا ہے۔ có thể là một động lực to lớn. 可能是一个巨大的触发因素。 可能是一個巨大的觸發因素。

In order to keep us motivated to learn the language. من أجل إبقائنا متحمسين لتعلم اللغة. Aby nás motivoval učit se jazyk. Er mwyn ein cadw'n llawn cymhelliant i ddysgu'r iaith. For at holde os motiverede til at lære sproget. Um uns motiviert zu halten, die Sprache zu lernen. Για να έχουμε κίνητρο να μάθουμε τη γλώσσα. Por teni nin motivitaj lerni la lingvon. Con el fin de mantenernos motivados para aprender el idioma. برای اینکه انگیزه ما را برای یادگیری زبان حفظ کند. Afin de nous garder motivés pour apprendre la langue. અમને ભાષા શીખવા માટે પ્રેરિત રાખવા માટે. על מנת לשמור עלינו מוטיבציה ללמוד את השפה. भाषा सीखने के लिए हमें प्रेरित करने के लिए। Azért, hogy motiváltak maradjunk a nyelvtanulásban. Agar kita tetap termotivasi untuk mempelajari bahasa tersebut. Per mantenerci motivati ​​ad imparare la lingua. 私たちが言語を学ぶ意欲を維持するために。 우리가 언어를 배우려는 동기를 유지하기 위해. Supaya kita sentiasa bersemangat untuk mempelajari bahasa tersebut. Om ons gemotiveerd te houden om de taal te leren. For å holde oss motiverte til å lære språket. ਸਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਰੱਖਣ ਲਈ. Aby zmotywować nas do nauki języka. Para nos manter motivados a aprender o idioma. Для того, чтобы у нас была мотивация к изучению языка. För att hålla oss motiverade att lära oss språket. เพื่อให้เรามีแรงจูงใจในการเรียนภาษา Upang mapanatili tayong masiglang matuto ng wika. Bizi dil öğrenmeye motive etmek için. Щоб мати мотивацію вивчати мову. تاکہ ہم زبان سیکھنے کے لیے متحرک رہیں۔ Để giữ cho chúng tôi có động lực để học ngôn ngữ. 为了保持我们学习语言的动力。 為了保持我們學習語言的動力。

Finally, again, the context is evolving. أخيرًا ، مرة أخرى ، السياق يتطور. Konečně se opět vyvíjí kontext. Yn olaf, unwaith eto, mae'r cyd-destun yn esblygu. Endelig, igen, udvikler konteksten sig. Schließlich entwickelt sich wieder der Kontext. Τέλος, και πάλι, το πλαίσιο εξελίσσεται. Fine, denove, la kunteksto evoluas. Finalmente, de nuevo, el contexto está evolucionando. در نهایت، دوباره، زمینه در حال تحول است. Enfin, là encore, le contexte évolue. છેલ્લે, ફરીથી, સંદર્ભ વિકસિત થઈ રહ્યો છે. לבסוף, שוב, ההקשר מתפתח. अंत में, फिर से, संदर्भ विकसित हो रहा है। Végül ismét a kontextus változik. Akhirnya, sekali lagi, konteksnya berkembang. Infine, ancora una volta, il contesto si sta evolvendo. 最後に、コンテキストは進化しています。 마지막으로, 다시 컨텍스트가 진화하고 있습니다. Akhirnya, sekali lagi, konteksnya sedang berkembang. Eindelijk, nogmaals, de context evolueert. Endelig, igjen, utvikler konteksten seg. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਦੁਬਾਰਾ, ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ. Wreszcie, znowu kontekst ewoluuje. Finalmente, novamente, o contexto está evoluindo. Наконец, опять же, контекст развивается. Äntligen, återigen, utvecklas sammanhanget. สุดท้าย บริบทกำลังพัฒนาอีกครั้ง Sa wakas, muli, umuunlad ang konteksto. Son olarak, yine, bağlam gelişmektedir. Зрештою, знову ж таки, контекст змінюється. آخر میں، ایک بار پھر، سیاق و سباق تیار ہو رہا ہے. Cuối cùng, một lần nữa, bối cảnh đang phát triển. 最后，再一次，上下文在不断发展。 最後，再一次，上下文在不斷發展。

Like initially the context was learner books and trying to get كما هو الحال في البداية ، كان السياق كتب المتعلم ومحاولة الحصول على Jako zpočátku byly kontextem žákovské knížky a snaha získat Fel i ddechrau, y cyd-destun oedd llyfrau dysgwyr a cheisio cael Ligesom konteksten oprindeligt var lærebøger og forsøget på at få Wie anfangs bestand der Kontext aus Lernbüchern und dem Versuch, Όπως αρχικά το πλαίσιο ήταν βιβλία μαθητών και προσπαθώντας να βρεις Kiel komence la kunteksto estis lernantaj libroj kaj provado akiri Inicialmente, el contexto era libros de aprendizaje y tratar de obtener همانطور که در ابتدا زمینه کتاب‌های دانش‌آموز بود و تلاش برای به دست آوردن Comme au départ, le contexte était les livres d'apprentissage et essayer d'obtenir જેમ કે શરૂઆતમાં સંદર્ભ શીખનાર પુસ્તકોનો હતો અને כמו בהתחלה ההקשר היה ספרי לומדים והניסיון להשיג जैसे शुरुआत में संदर्भ सीखने वाली किताबें थीं और Mint kezdetben, a kontextus a tanulókönyvek volt, és próbáltak Seperti awalnya konteksnya adalah buku pelajar dan mencoba mendapatkan Come se inizialmente il contesto fosse costituito dai libri per studenti e dal tentativo di ottenere 当初のように、コンテキストは学習者向けの本であり、 처음과 마찬가지로 맥락은 학습자 책이었고 Seperti pada mulanya konteksnya ialah buku pelajar dan cuba mendapatkan Zoals aanvankelijk was de context leerboeken en probeerden Som i utgangspunktet var konteksten lærebøker og å prøve å få ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸੰਗ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸੀ ਅਤੇ Na przykład początkowo kontekstem były książki do nauki i próba zdobycia Como inicialmente, o contexto era livros de aprendizado e tentando obter Например, изначально контекстом были учебники для учащихся и попытки набрать Som till en början var sammanhanget elevböcker och att försöka få เช่นเดียวกับในตอนแรกบริบทคือหนังสือสำหรับผู้เรียนและพยายามหา Tulad ng una, ang konteksto ay mga aklat ng mga mag-aaral at sinusubukang makakuha Başlangıçta bağlam, öğrenci kitaplarıydı ve Начебто спочатку контекстом були підручники для учнів і спроби зібрати جیسا کہ ابتدائی طور پر سیاق و سباق سیکھنے والی کتابوں کا تھا اور Giống như ban đầu, bối cảnh là sách dành cho người học và cố gắng có 就像最初的上下文是学习者书籍，并试图获得 就像最初的上下文是學習者書籍，並試圖獲得

enough words to sort of pick your way through, uh, the textbook. كلمات كافية لاختيار طريقك من خلال ، أه ، الكتاب المدرسي. dostatek slov, abyste si vybrali cestu skrz, uh, učebnici. digon o eiriau i ddewis eich ffordd trwy, uh, y gwerslyfr. nok ord til at finde vej gennem, øh, lærebogen. genügend Wörter zu finden, um sich einen Weg durch das Lehrbuch zu bahnen. αρκετές λέξεις για να διαλέξεις το δρόμο σου, ε, το σχολικό βιβλίο. sufiĉajn vortojn por iom elekti vian vojon tra, uh, la lernolibro. suficientes palabras para abrirse camino a través, eh, el libro de texto. کلمات کافی برای انتخاب راه خود، آه، کتاب درسی. suffisamment de mots pour se frayer un chemin à travers, euh, le manuel. પાઠ્યપુસ્તકમાંથી તમારો માર્ગ પસંદ કરવા માટે પૂરતા શબ્દો મેળવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો. מספיק מילים כדי לבחור בדרך, אה, ספר הלימוד. पाठ्यपुस्तक के माध्यम से अपना रास्ता चुनने के लिए पर्याप्त शब्द प्राप्त करने की कोशिश कर रही थी। elég szót szerezni ahhoz, hogy át tudjanak válogatni a tankönyvben. cukup kata untuk memilih jalan Anda, eh, buku teks. abbastanza parole per orientarsi attraverso, uh, il libro di testo. 教科書を読み進めるのに十分な単語を取得しようとしていました。 교과서를 통해 길을 고르기에 충분한 단어를 얻으려고 노력했습니다 perkataan yang mencukupi untuk memilih jalan anda melalui, eh, buku teks. genoeg woorden te krijgen om je een weg te banen door, uh, het leerboek. nok ord til å finne veien gjennom, eh, læreboken. ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚੋਂ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸ਼ਬਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। wystarczającej liczby słów, aby jakoś przebrnąć przez podręcznik. palavras suficientes para escolher o seu caminho através de, uh, o livro didático. достаточно слов, чтобы как бы проложить себе путь через учебник. tillräckligt med ord för att liksom välja dig igenom, eh, läroboken. คำศัพท์ให้เพียงพอเพื่อเลือกทางของคุณ เอ่อ หนังสือเรียน ng sapat na mga salita upang piliin ang iyong paraan sa pamamagitan ng, uh, ang aklat-aralin. ders kitabında yolunuzu seçmek için yeterli kelimeyi almaya çalışmaktı. достатньо слів, щоб якось пробиратися, ну, підручник. درسی کتاب کے ذریعے اپنا راستہ منتخب کرنے کے لئے کافی الفاظ حاصل کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ đủ từ để chọn theo cách của bạn, uh, sách giáo khoa. 足够的单词来选择你的方式来通过，呃，教科书。 足夠的單詞來選擇你的方式來通過，呃，教科書。

But now in the intermediate stage, you're discovering ولكن الآن في المرحلة المتوسطة ، تكتشف Ale nyní, v přechodné fázi, objevujete Ond nawr yn y cam canolradd, rydych chi'n darganfod Men nu i mellemstadiet opdager du Aber jetzt in der Zwischenstufe entdecken Sie Αλλά τώρα στο ενδιάμεσο στάδιο, ανακαλύπτετε Sed nun en la meza etapo, vi malkovras Pero ahora en la etapa intermedia, estás descubriendo اما اکنون در مرحله میانی، در حال کشف Mais maintenant, au stade intermédiaire, vous découvrez પરંતુ હવે મધ્યવર્તી તબક્કામાં, તમે אבל עכשיו בשלב הביניים, אתה מגלה लेकिन अब मध्यवर्ती चरण में, आप De most a köztes szakaszban felfedezed Namun sekarang di tahap peralihan, Anda menemukan Ma ora, nella fase intermedia, stai scoprendo しかし、今は中間段階にあり、 . 하지만 이제 중간 단계에서 Tetapi kini dalam peringkat pertengahan, anda menemui Maar nu, in de tussenfase, ontdek je Men nå i mellomstadiet oppdager du ਪਰ ਹੁਣ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ Ale teraz, na etapie pośrednim, odkrywasz Mas agora no estágio intermediário, você está descobrindo Но теперь, на промежуточном этапе, вы открываете для себя Men nu i mellanstadiet upptäcker du แต่ตอนนี้อยู่ในช่วงกลาง คุณกำลังค้นพบ Ngunit ngayon sa intermediate stage, natutuklasan mo Ancak artık ara aşamada, Але зараз, на проміжному етапі, ви відкриваєте لیکن اب درمیانی مرحلے میں، آپ Nhưng bây giờ ở giai đoạn trung gian, bạn đang khám phá 但现在处于中间阶段，您正在 但現在處於中間階段，您正在

YouTube videos series on Netflix. سلسلة مقاطع فيديو YouTube على Netflix. série videí YouTube na Netflixu. cyfresi fideos YouTube ar Netflix. YouTube-videoserier på Netflix. YouTube-Videoserien auf Netflix. σειρές βίντεο YouTube στο Netflix. YouTube-filmetajn seriojn sur Netflix. series de videos de YouTube en Netflix. مجموعه ویدیوهای یوتیوب در نتفلیکس هستید . des séries de vidéos YouTube sur Netflix. Netflix પર YouTube વિડિઓઝ શ્રેણી શોધી રહ્યાં છો. סדרות סרטוני יוטיוב בנטפליקס. Netflix पर YouTube वीडियो श्रृंखला खोज रहे हैं। a YouTube-videósorozatokat a Netflixen. serial video YouTube di Netflix. le serie di video di YouTube su Netflix. Netflix で YouTube ビデオ シリーズを見つけています。 Netflix에서 YouTube 동영상 시리즈를 발견하고 있습니다. siri video YouTube di Netflix. YouTube-videoseries op Netflix. YouTube-videoserier på Netflix. Netflix 'ਤੇ YouTube ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੀ ਲੜੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ। serie filmów z YouTube w serwisie Netflix. séries de vídeos do YouTube na Netflix. серию видеороликов YouTube на Netflix. YouTube-videoserier på Netflix. ซีรีส์วิดีโอ YouTube บน Netflix ang mga serye ng mga video sa YouTube sa Netflix. Netflix'te YouTube videoları dizisini keşfediyorsunuz серії відео YouTube на Netflix. Netflix پر YouTube ویڈیوز کی سیریز دریافت کر رہے ہیں۔ chuỗi video YouTube trên Netflix. Netflix 上发现 YouTube 视频系列。 Netflix 上發現 YouTube 視頻系列。

You may have started reading a book, so you're creating a language context, ربما تكون قد بدأت في قراءة كتاب ، لذلك تقوم بإنشاء سياق لغوي ، Možná jste začali číst knihu, takže si vytváříte jazykový kontext, Efallai eich bod wedi dechrau darllen llyfr, felly rydych chi'n creu cyd-destun iaith, Du er måske begyndt at læse en bog, så du skaber en sproglig kontekst, Sie haben vielleicht angefangen, ein Buch zu lesen, also schaffen Sie einen sprachlichen Kontext, Μπορεί να έχετε αρχίσει να διαβάζετε ένα βιβλίο, επομένως δημιουργείτε ένα γλωσσικό πλαίσιο, Vi eble komencis legi libron, do vi kreas lingvan kuntekston, Es posible que haya comenzado a leer un libro, por lo que está creando un contexto de idioma ممکن است شروع به خواندن یک کتاب کرده باشید، بنابراین در حال ایجاد زمینه زبانی هستید Vous avez peut-être commencé à lire un livre, vous créez donc un contexte linguistique તમે કદાચ કોઈ પુસ્તક વાંચવાનું શરૂ કર્યું હશે, તેથી તમે એક ભાષા સંદર્ભ બનાવી રહ્યાં છો, ייתכן שהתחלת לקרוא ספר, אז אתה יוצר הקשר שפה, हो सकता है कि आपने कोई किताब पढ़ना शुरू किया हो, इसलिए आप भाषा का संदर्भ बना रहे हैं, Lehet, hogy elkezdett olvasni egy könyvet, ezért olyan nyelvi kontextust hoz létre, Anda mungkin sudah mulai membaca buku, jadi Anda membuat konteks bahasa, Potresti aver iniziato a leggere un libro, quindi stai creando un contesto linguistico, あなたは本を読み始めたかもしれないので、言語の文脈を作り、 당신은 책을 읽기 시작했을 수 있으며, 따라서 Anda mungkin telah mula membaca buku, jadi anda mencipta konteks bahasa, Je bent misschien begonnen met het lezen van een boek, dus je creëert een taalcontext, Du har kanskje begynt å lese en bok, så du skaper en språkkontekst ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸੰਦਰਭ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ, Być może zacząłeś czytać książkę, więc tworzysz kontekst językowy, Você pode ter começado a ler um livro, então está criando um contexto de linguagem, Возможно, вы начали читать книгу, поэтому вы создаете языковой контекст, Du kanske har börjat läsa en bok, så du skapar ett språksammanhang คุณอาจเริ่มอ่านหนังสือ ดังนั้นคุณกำลังสร้างบริบททางภาษา Maaaring nagsimula ka nang magbasa ng libro, kaya lumilikha ka ng konteksto ng wika, . Bir kitap okumaya başlamış olabilirsiniz, dolayısıyla devam etmeniz için sizi motive eden Можливо, ви почали читати книгу, тож ви створюєте мовний контекст, ہو سکتا ہے آپ نے کوئی کتاب پڑھنا شروع کر دی ہو، اس لیے آپ ایک زبان کا سیاق و سباق بنا رہے ہیں، Bạn có thể đã bắt đầu đọc một cuốn sách, vì vậy bạn đang tạo ra một ngữ cảnh ngôn ngữ, 您可能已经开始阅读一本书，因此您正在创建一种语言环境， 您可能已經開始閱讀一本書，因此您正在創建一種語言環境，

which is motivating you to continue. وهو ما يحفزك على الاستمرار. který vás motivuje k pokračování. sy'n eich ysgogi i barhau. som motiverer dig til at fortsætte. der Sie motiviert, weiterzumachen. το οποίο σας παρακινεί να συνεχίσετε. kiu instigas vin daŭrigi. que lo motiva a continuar. که به شما انگیزه می دهد تا ادامه دهید. qui vous motive à continuer. જે તમને ચાલુ રાખવા માટે પ્રેરિત કરે છે. שמניע אותך להמשיך. जो आपको जारी रखने के लिए प्रेरित कर रहा है। amely motiválja a folytatásra. yang memotivasi Anda untuk melanjutkan. che ti motiva a continuare. それがあなたを継続する動機にしています. 당신이 계속하도록 동기를 부여하는 언어 맥락을 만들고 있는 것입니다. yang mendorong anda untuk meneruskan. wat je motiveert om door te gaan. som motiverer deg til å fortsette. ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। który motywuje cię do kontynuowania. que está te motivando a continuar. мотивирующий вас продолжать. som motiverar dig att fortsätta. ซึ่งเป็นแรงจูงใจให้คุณดำเนินการต่อ na nag-uudyok sa iyo na magpatuloy. bir dil bağlamı oluşturuyorsunuz який мотивує вас продовжувати. جو آپ کو جاری رکھنے کی ترغیب دے رہا ہے۔ điều này thúc đẩy bạn tiếp tục. 这会激励您继续阅读。 這會激勵您繼續閱讀。

So, and finally, when we reach the sort of takeoff stage where we لذا ، وأخيرًا ، عندما نصل إلى نوع من مرحلة الإقلاع حيث نشعر Takže, a nakonec, když dosáhneme takové fáze vzletu, kdy máme Felly, ac yn olaf, pan fyddwn yn cyrraedd y math o gam esgyn lle rydym Så, og endelig, når vi når den slags startstadie, hvor vi Und schließlich, wenn wir die Art Startphase erreichen, in der wir Έτσι, και τελικά, όταν φτάνουμε στο στάδιο της απογείωσης όπου νιώθουμε ότι Do, kaj finfine, kiam ni atingas la specon de ekflugo, kie ni Entonces, y finalmente, cuando llegamos a la especie de etapa de despegue en la que sentimos بنابراین، و در نهایت، زمانی که به نوعی از مرحله برخاستن می‌رسیم که در آن Donc, et finalement, quand nous atteignons le genre de stade de décollage où nous તેથી, અને અંતે, જ્યારે આપણે ટેકઓફના તબક્કામાં પહોંચીએ છીએ જ્યાં આપણને אז, ולבסוף, כשאנחנו מגיעים לשלב ההמראה שבו אנחנו इसलिए, और अंत में, जब हम उस तरह के टेकऑफ़ चरण तक पहुँचते हैं जहाँ हमें Tehát, és végül, amikor elérjük azt a fajta felszállási szakaszt, amikor Jadi, dan akhirnya, saat kita mencapai tahap lepas landas di mana kita Quindi, e infine, quando raggiungiamo il tipo di fase di decollo in cui ci そして最後に、いわば 그래서 마지막으로 우리 Jadi, dan akhirnya, apabila kita mencapai peringkat berlepas di mana kita Dus, en ten slotte, wanneer we het soort startstadium bereiken waarin we Så, og til slutt, når vi når et startstadium der vi ਇਸ ਲਈ, ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਟੇਕਆਫ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ I wreszcie, kiedy dochodzimy do etapu startu, w którym czujemy, że Então, e finalmente, quando atingimos o tipo de estágio de decolagem em que sentimos Итак, и, наконец, когда мы достигаем своего рода стадии взлета, когда мы Så, och slutligen, när vi når den typ av startstadium där vi ดังนั้น และสุดท้าย เมื่อเราไปถึงขั้นตอนของการบินขึ้นที่เรา Kaya, at sa wakas, kapag naabot namin ang uri ng yugto ng pag-alis kung saan . Ve son olarak, tabiri caizse havada olduğumuzu hissettiğimiz Отже, і нарешті, коли ми досягаємо етапу зльоту, коли ми لہذا، اور آخر میں، جب ہم ٹیک آف کے اس مرحلے پر پہنچ جاتے ہیں جہاں ہمیں Vì vậy, và cuối cùng, khi chúng ta đạt đến giai đoạn cất cánh mà chúng ta 所以，最后，当我们到达那种我们 所以，最後，當我們到達那種我們

feel we're airborne, so to speak, we have new triggers because the أننا في الجو ، إذا جاز التعبير ، لدينا محفزات جديدة لأن pocit, že jsme takříkajíc ve vzduchu, máme nové spouštěče, protože yn teimlo ein bod yn yr awyr, fel petai, mae gennym ni sbardunau newydd oherwydd mae'r føler, at vi er luftbårne, så at sige, har vi nye triggere, fordi nysgerrighedstriggeren uns sozusagen in der Luft fühlen, haben wir neue Auslöser, weil der είμαστε αερομεταφερόμενοι, ας πούμε έτσι, έχουμε νέα ερεθίσματα επειδή το sentas, ke ni estas aero, por tiel diri, ni havas novajn ellasilon ĉar la que estamos en el aire, por así decirlo, tenemos nuevos desencadenantes porque el احساس می‌کنیم در هوا هستیم، محرک‌های جدیدی داریم زیرا nous sentons en l'air, pour ainsi dire, nous avons de nouveaux déclencheurs parce que le લાગે છે કે આપણે એરબોર્ન છીએ, તેથી વાત કરવા માટે, આપણી પાસે નવા ટ્રિગર્સ છે કારણ કે מרגישים שאנחנו מוטסים, כביכול, יש לנו טריגרים חדשים כי लगता है कि हम हवाई हैं, तो बोलने के लिए, हमारे पास नए ट्रिगर हैं क्योंकि úgyszólván úgy érezzük, levegőben vagyunk, új kiváltó okok vannak, mert a merasa sedang mengudara, boleh dikatakan, kita memiliki pemicu baru karena sentiamo in volo, per così dire, abbiamo nuovi trigger perché l' 空中にいると感じるような離陸段階に到達すると、好奇心の引き金がそこに残っているため、新しい引き金が得られます 가 공중에 떠 있다고 느끼는 이륙 단계에 도달하면 merasakan kita berada di udara, boleh dikatakan, kita mempunyai pencetus baharu kerana het gevoel hebben dat we als het ware in de lucht zijn, hebben we nieuwe triggers omdat de føler at vi er luftbårne, så å si, har vi nye triggere fordi nysgjerrighetstriggeren ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਏਅਰਬੋਰਨ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਬੋਲਣ ਲਈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਵੇਂ ਟਰਿਗਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ unosimy się w powietrzu, mamy nowe wyzwalacze, ponieważ que estamos no ar, por assim dizer, temos novos gatilhos porque o чувствуем себя, так сказать, в воздухе, у нас появляются новые триггеры, потому что känner att vi är luftburna, så att säga, har vi nya triggers eftersom รู้สึกว่าเรากำลังลอยอยู่ในอากาศ พูดได้ว่าเรามีแรงกระตุ้นใหม่เพราะตัว pakiramdam namin ay nasa eruplano kami, kumbaga, mayroon kaming mga bagong pag-trigger dahil bir tür kalkış aşamasına ulaştığımızda , yeni tetikleyicilerimiz olur çünkü відчуваємо, що ми, так би мовити, у повітрі, у нас з’являються нові тригери, тому що لگتا ہے کہ ہم ہوائی جہاز میں ہیں، تو بات کرنے کے لیے، ہمارے پاس نئے محرکات ہوتے ہیں کیونکہ cảm thấy mình đang ở trên không, có thể nói, chúng ta có những tác nhân mới vì tác 觉得自己在空中的起飞阶段时，可以这么说，我们有了新的触发器，因为 覺得自己在空中的起飛階段時，可以這麼說，我們有了新的觸發器，因為

curiosity trigger remains there. محفز الفضول لا يزال موجودًا. spouštěč zvědavosti tam zůstává. sbardun chwilfrydedd yn parhau i fod yno. forbliver der. Neugier-Auslöser dort bleibt. έναυσμα της περιέργειας παραμένει εκεί. scivolema ellasilo restas tie. desencadenante de la curiosidad permanece allí. محرک کنجکاوی در آنجا باقی می‌ماند. déclencheur de curiosité reste là. જિજ્ઞાસા ટ્રિગર ત્યાં જ રહે છે. טריגר הסקרנות נשאר שם. जिज्ञासा ट्रिगर वहाँ रहता है। kíváncsiság kiváltója ott marad. pemicu keingintahuan tetap ada. innesco della curiosità rimane lì. 。 호기심 유발 요인이 그대로 남아 있기 때문에 새로운 유발 요인이 생깁니다. pencetus rasa ingin tahu kekal di sana. nieuwsgierigheidstrigger daar blijft. forblir der. ਉਤਸੁਕਤਾ ਟਰਿੱਗਰ ਉੱਥੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। wyzwalacz ciekawości pozostaje tam. gatilho da curiosidade permanece lá. триггер любопытства остается там. nyfikenhetstriggern finns kvar. กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นยังคงอยู่ที่นั่น nananatili ang pag-trigger ng curiosity. merak tetikleyicisi orada kalır. тригер цікавості залишається там. تجسس کا محرک وہیں رہتا ہے۔ nhân gây tò mò vẫn còn đó. 好奇心触发器仍然存在。 好奇心觸發器仍然存在。

The more we get into the language, the culture, meeting with كلما دخلنا في اللغة والثقافة واجتمعنا بالناس Čím více se dostáváme do jazyka, kultury, setkávání s Po fwyaf yr awn i mewn i'r iaith, y diwylliant, cyfarfod â Jo mere vi kommer ind på sproget, kulturen, mødet med Je mehr wir uns mit der Sprache, der Kultur, den Begegnungen mit Όσο περισσότερο μπαίνουμε στη γλώσσα, την κουλτούρα, συναντάμε Ju pli ni eniras la lingvon, la kulturon, renkontante Cuanto más nos adentramos en el idioma, la cultura, conocer هر چه بیشتر وارد زبان، فرهنگ، ملاقات با Plus nous pénétrons dans la langue, la culture, rencontrons des આપણે જેટલી વધુ ભાષા, સંસ્કૃતિ, ככל שנכנס יותר לשפה, לתרבות, להיפגש עם जितना अधिक हम भाषा में, संस्कृति में, Minél jobban megismerjük a nyelvet, a kultúrát, az emberekkel való találkozást Semakin kita mendalami bahasa, budaya, bertemu dengan Più entriamo nella lingua, nella cultura, nell'incontro con 言語、文化、 언어, 문화, Semakin kita masuk ke dalam bahasa, budaya, bertemu dengan Hoe meer we in de taal komen, de cultuur, mensen ontmoeten Jo mer vi kommer inn på språket, kulturen, møte med ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ, Im bardziej zagłębiamy się w język, kulturę, spotkania z Quanto mais nos aprofundamos no idioma, na cultura, no encontro com Чем больше мы погружаемся в язык, культуру, встречаемся с Ju mer vi kommer in på språket, kulturen, mötet med ยิ่งเราได้ภาษา ได้วัฒนธรรม ได้พบปะ Kung mas nakapasok tayo sa wika, kultura, pakikipagpulong sa Dile, kültüre, Чим більше ми знайомимося з мовою, культурою, зустрічаємося з ہم جتنا زیادہ زبان، ثقافت، Càng hiểu biết về ngôn ngữ, văn hóa, gặp gỡ 我们越深入了解语言、文化、与 我們越深入了解語言、文化、與

people, wanting to travel, there is no limit to our curiosity. ورغبتنا في السفر ، لا حدود لفضولنا. lidmi, chceme cestovat, tím se naše zvědavost meze neklade. phobl, eisiau teithio, nid oes terfyn ar ein chwilfrydedd. mennesker, lyst til at rejse, er der ingen grænser for vores nysgerrighed. Menschen, der Reiselust beschäftigen, desto mehr sind unserer Neugier keine Grenzen gesetzt. ανθρώπους, θέλουμε να ταξιδέψουμε, δεν υπάρχει όριο στην περιέργειά μας. homojn, volante vojaĝi, ne estas limo al nia scivolemo. gente, querer viajar, no hay límite para nuestra curiosidad. مردم، تمایل به سفر شویم، کنجکاوی ما محدودیتی ندارد. gens, voulons voyager, il n'y a plus de limite à notre curiosité. લોકો સાથે મળવાનું, મુસાફરી કરવા ઈચ્છતા હોઈએ છીએ તેટલી આપણી ઉત્સુકતાની કોઈ સીમા નથી. אנשים, לרצות לטייל, אין גבול לסקרנות שלנו. लोगों से मिलने में, यात्रा करने की इच्छा में आते हैं, हमारी जिज्ञासा की कोई सीमा नहीं है। , az utazást, kíváncsiságunknak nincs határa. orang-orang, ingin bepergian, rasa ingin tahu kita tidak ada batasnya. le persone, nel desiderio di viaggiare, non c'è limite alla nostra curiosità. 人との出会い、旅をしたいなど、私たちの好奇心は無限大です。 사람들과의 만남, 여행을 하고 싶은 마음이 깊어질수록 우리의 호기심은 끝이 없습니다. orang ramai, ingin melancong, rasa ingin tahu kita tidak terhad. , willen reizen, er is geen limiet aan onze nieuwsgierigheid. mennesker, reiselyst, er det ingen grenser for nysgjerrigheten vår. ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਣਾ-ਜੁਲਣਾ, ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਡੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਜਾਂਦੀ। ludźmi, chęć podróżowania, nasza ciekawość nie ma granic. as pessoas, na vontade de viajar, nossa curiosidade não tem limites. людьми, хотим путешествовать, нашему любопытству нет предела. människor, vill resa, det finns ingen gräns för vår nyfikenhet. ผู้คน อยากไปเที่ยว ความอยากรู้อยากเห็นของเราก็ไม่มีขีดจำกัด mga tao, pagnanais na maglakbay, walang limitasyon sa ating pagkamausisa. insanlarla tanışmaya, seyahat etme isteğine ne kadar çok kapılırsak merakımızın sınırı kalmıyor. людьми, хочемо подорожувати, нашій цікавості немає меж. لوگوں سے ملنے، سفر کرنے کی خواہش رکھتے ہیں، ہمارے تجسس کی کوئی حد نہیں رہتی۔ mọi người, muốn đi du lịch, trí tò mò của chúng ta không có giới hạn. 人会面、想要旅行，我们的好奇心就没有止境。 人會面、想要旅行，我們的好奇心就沒有止境。

And so curiosity continues to be a very strong trigger of motivation. وهكذا يستمر الفضول في كونه حافزًا قويًا للغاية للتحفيز. A tak zvědavost nadále zůstává velmi silným spouštěčem motivace. Ac felly mae chwilfrydedd yn parhau i fod yn sbardun cryf iawn o gymhelliant. Og så bliver nysgerrighed fortsat en meget stærk udløser af motivation. Und so ist Neugier nach wie vor ein sehr starker Motivationsauslöser. Και έτσι η περιέργεια συνεχίζει να είναι ένα πολύ ισχυρό έναυσμα κινήτρων. Kaj tiel scivolemo daŭre estas tre forta ellasilo de instigo. Y así la curiosidad sigue siendo un detonante de motivación muy fuerte. و بنابراین کنجکاوی همچنان محرک بسیار قوی انگیزه است. Et donc la curiosité continue d'être un très fort déclencheur de motivation. અને તેથી ઉત્સુકતા પ્રેરણાનું ખૂબ જ મજબૂત ટ્રિગર બની રહે છે. וכך הסקרנות ממשיכה להיות טריגר חזק מאוד למוטיבציה. और इसलिए जिज्ञासा प्रेरणा का एक बहुत मजबूत ट्रिगर बनी हुई है। Így a kíváncsiság továbbra is nagyon erős motivációt vált ki. Maka rasa ingin tahu terus menjadi pemicu motivasi yang sangat kuat. E così la curiosità continua ad essere un fortissimo fattore scatenante della motivazione. そのため、好奇心は引き続きモチベーションの非常に強力な引き金となります。 따라서 호기심은 계속해서 매우 강력한 동기 유발 요인이 됩니다. Jadi rasa ingin tahu terus menjadi pencetus motivasi yang sangat kuat. En dus blijft nieuwsgierigheid een zeer sterke trigger van motivatie. Og slik fortsetter nysgjerrighet å være en veldig sterk utløser for motivasjon. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਤਸੁਕਤਾ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਟਰਿੱਗਰ ਬਣਨਾ ਜਾਰੀ ਹੈ. Tak więc ciekawość nadal jest bardzo silnym wyzwalaczem motywacji. E assim a curiosidade continua sendo um gatilho muito forte de motivação. И поэтому любопытство продолжает оставаться очень сильным триггером мотивации. Och så fortsätter nyfikenhet att vara en mycket stark utlösare av motivation. และความอยากรู้อยากเห็นยังคงเป็นแรงกระตุ้นที่แข็งแกร่งมาก At kaya ang pag-usisa ay patuloy na isang napakalakas na trigger ng pagganyak. Ve böylece merak, çok güçlü bir motivasyon tetikleyicisi olmaya devam ediyor. І тому цікавість продовжує залишатися дуже сильним тригером мотивації. اور اس طرح تجسس حوصلہ افزائی کا ایک بہت مضبوط محرک ہے۔ Và do đó, sự tò mò tiếp tục là một yếu tố kích thích động lực rất mạnh mẽ. 因此，好奇心仍然是一个非常强大的动力触发因素。 因此，好奇心仍然是一個非常強大的動力觸發因素。

Again, connections. مرة أخرى ، اتصالات. Opět spojení. Unwaith eto, cysylltiadau. Igen, forbindelser. Wieder Verbindungen. Και πάλι, συνδέσεις. Denove, konektoj. De nuevo, conexiones. باز هم، اتصالات. Encore une fois, les connexions. ફરીથી, જોડાણો. שוב, קשרים. फिर से, कनेक्शन। Megint a kapcsolatok. Sekali lagi, koneksi. Di nuovo, connessioni. 再び、接続。 다시, 연결. Sekali lagi, sambungan. Nogmaals, verbindingen. Igjen, forbindelser. ਦੁਬਾਰਾ, ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ. Znowu połączenia. Mais uma vez, conexões. Опять связи. Återigen, anslutningar. อีกครั้งการเชื่อมต่อ Muli, mga koneksyon. Yine bağlantılar. Знову зв'язки. ایک بار پھر، کنکشن. Một lần nữa, kết nối. 再次，连接。 再次，連接。

We make new friends. نصنع صداقات جديدة. Navazujeme nové přátele. Rydyn ni'n gwneud ffrindiau newydd. Vi får nye venner. Wir finden neue Freunde. Κάνουμε νέους φίλους. Ni faras novajn amikojn. Hacemos nuevos amigos. ما دوستان جدیدی پیدا می کنیم. Nous nous faisons de nouveaux amis. અમે નવા મિત્રો બનાવીએ છીએ. אנחנו מכירים חברים חדשים. हम नए दोस्त बनाते हैं। Új barátokat szerzünk. Kami mendapat teman baru. Facciamo nuove amicizie. 私たちは新しい友達を作ります。 우리는 새로운 친구를 사귈 수 있습니다. Kita dapat kawan baru. We maken nieuwe vrienden. Vi får nye venner. ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਦੋਸਤ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। Nawiązujemy nowe znajomości. Fazemos novos amigos. Мы заводим новых друзей. Vi får nya vänner. เราได้เพื่อนใหม่ Nagkakaroon kami ng mga bagong kaibigan. Yeni arkadaşlar ediniriz. Ми знаходимо нових друзів. ہم نئے دوست بناتے ہیں۔ Chúng tôi kết bạn mới. 我们结交新朋友。 我們結交新朋友。

We have people that we regularly have conversations with. لدينا أشخاص نجري محادثات معهم بانتظام. Máme lidi, se kterými se pravidelně bavíme. Mae gennym ni bobl rydyn ni’n cael sgyrsiau â nhw’n rheolaidd. Vi har mennesker, som vi jævnligt har samtaler med. Wir haben Leute, mit denen wir uns regelmäßig unterhalten. Έχουμε ανθρώπους με τους οποίους συζητάμε τακτικά. Ni havas homojn kun kiuj ni regule konversacias. Tenemos personas con las que conversamos regularmente. ما افرادی داریم که مرتب با آنها گفتگو می کنیم. Nous avons des gens avec qui nous discutons régulièrement. અમારી પાસે એવા લોકો છે જેની સાથે અમે નિયમિતપણે વાતચીત કરીએ છીએ. יש לנו אנשים שאנחנו מנהלים איתם שיחות באופן קבוע. हमारे पास ऐसे लोग हैं जिनसे हम नियमित रूप से बातचीत करते हैं। Vannak olyan emberek, akikkel rendszeresen beszélgetünk. Kami memiliki orang-orang yang sering kami ajak bicara. Abbiamo persone con cui conversiamo regolarmente. 私たちには定期的に会話をしている人々がいます。 정기적으로 대화를 나누는 사람들이 있습니다. Kami mempunyai orang yang kerap berbual dengan kami. We hebben mensen met wie we regelmatig gesprekken voeren. Vi har folk som vi jevnlig har samtaler med. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਲੋਕ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। Mamy ludzi, z którymi regularnie rozmawiamy. Temos pessoas com quem conversamos regularmente. У нас есть люди, с которыми мы регулярно общаемся. Vi har människor som vi regelbundet har samtal med. เรามีคนที่เราสนทนาด้วยเป็นประจำ Mayroon kaming mga tao na regular naming nakakausap. Düzenli olarak sohbet ettiğimiz insanlar var. У нас є люди, з якими ми регулярно спілкуємося. ہمارے پاس ایسے لوگ ہیں جن سے ہم باقاعدگی سے بات چیت کرتے ہیں۔ Chúng tôi có những người mà chúng tôi thường xuyên trò chuyện cùng. 我们有经常与之交谈的人。 我們有經常與之交談的人。

It might be a tutor, it might be a friend, it might be people قد يكون معلمًا أو صديقًا أو أشخاصًا قابلناهم Může to být učitel, může to být přítel, mohou to být lidé, které Efallai ei fod yn diwtor, efallai ei fod yn ffrind, efallai ei fod yn bobl Det kan være en underviser, det kan være en ven, det kan være mennesker, Es könnte ein Tutor sein, es könnte ein Freund sein, es könnten Leute sein, die Μπορεί να είναι δάσκαλος, μπορεί να είναι φίλος, μπορεί να είναι άνθρωποι που Ĝi povus esti instruisto, ĝi povus esti amiko, ĝi povus esti homoj, Podría ser un tutor, podría ser un amigo, podrían ser personas que ممکن است یک معلم خصوصی باشد، ممکن است یک دوست باشد، ممکن است افرادی باشند که در Ça peut être un tuteur, ça peut être un ami, ça peut être des gens que તે શિક્ષક હોઈ શકે છે, તે મિત્ર હોઈ શકે છે, તે એવા લોકો હોઈ શકે છે જેમને זה יכול להיות מורה, זה יכול להיות חבר, זה יכול להיות אנשים यह एक ट्यूटर हो सकता है, यह एक दोस्त हो सकता है, यह वे लोग हो सकते हैं जिनसे Lehet, hogy egy oktató, lehet egy barát, lehet, hogy olyan emberek, Mungkin seorang tutor, mungkin seorang teman, mungkin orang-orang yang Potrebbe essere un tutor, potrebbe essere un amico, potrebbero essere persone それは家庭教師かもしれないし、友達かもしれないし、 가정교사일 수도 있고, 친구일 수도 있고, Mungkin tutor, mungkin kawan, mungkin orang yang Het kan een tutor zijn, het kan een vriend zijn, het kunnen mensen zijn die Det kan være en veileder, det kan være en venn, det kan være folk ਇਹ ਇੱਕ ਟਿਊਟਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਉਹ ਲੋਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ Może to być korepetytor, może to być przyjaciel, mogą to być ludzie, których Pode ser um tutor, pode ser um amigo, podem ser pessoas que Это может быть репетитор, это может быть друг, это могут быть люди, которых Det kan vara en handledare, det kan vara en vän, det kan vara människor อาจเป็นติวเตอร์ อาจเป็นเพื่อน อาจเป็นคนที่ Maaaring isang tutor, maaaring kaibigan, maaaring mga taong Bir öğretmen olabilir, bir arkadaş olabilir, Це може бути репетитор, це може бути друг, це можуть бути люди, яких یہ ایک ٹیوٹر ہو سکتا ہے، یہ ایک دوست ہو سکتا ہے، یہ وہ لوگ ہو سکتے ہیں جن سے Đó có thể là một gia sư, nó có thể là một người bạn, nó có thể là những người 可能是导师，可能是朋友，可能是 可能是導師，可能是朋友，可能是

we met visiting the country. يزورون البلد. jsme potkali na návštěvě země. y gwnaethom gwrdd â nhw yn ymweld â'r wlad. vi mødte på besøg i landet. wir getroffen haben, als wir das Land besuchten. γνωρίσαμε επισκεπτόμενοι τη χώρα. kiujn ni renkontis, vizitante la landon. conocimos visitando el país. بازدید از کشور با آنها آشنا شده ایم. nous avons rencontrés en visite dans le pays. આપણે દેશની મુલાકાત લેતા મળ્યા છીએ. שפגשנו שביקרו בארץ. हम देश में मिले थे। akikkel az országban jártunk. kami temui mengunjungi negara itu. che abbiamo incontrato visitando il paese. その国を訪れて出会った人々かもしれない。 시골을 방문하며 만난 사람들일 수도 있습니다. kita jumpa melawat negara. we hebben ontmoet tijdens een bezoek aan het land. vi møtte på besøk i landet. ਅਸੀਂ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਮਿਲੇ ਹਾਂ। spotkaliśmy odwiedzając kraj. conhecemos visitando o país. мы встретили, путешествуя по стране. vi träffade på besök i landet. เราไปพบที่ต่างจังหวัด nakilala natin na bumibisita sa bansa. ülkeyi ziyaret ederken tanıştığımız ми зустріли, відвідуючи країну. ہم ملک کے دورے پر ملے تھے۔ chúng tôi đã gặp khi đến thăm đất nước này. 我们在这个国家遇到的人。 我們在這個國家遇到的人。

But these connections only get stronger and the connections continue to لكن هذه الروابط تزداد قوة وتستمر الروابط في Ale tato spojení jen sílí a spojení nadále Ond nid yw'r cysylltiadau hyn ond yn cryfhau ac mae'r cysylltiadau'n parhau i Men disse forbindelser bliver kun stærkere, og forbindelserne bliver ved med at Aber diese Verbindungen werden nur stärker und die Verbindungen lösen weiterhin Αλλά αυτές οι συνδέσεις γίνονται μόνο ισχυρότερες και οι συνδέσεις συνεχίζουν να Sed ĉi tiuj ligoj nur plifortiĝas kaj la ligoj daŭre Pero estas conexiones solo se fortalecen y las conexiones continúan اما این ارتباطات فقط قوی تر می شوند و ارتباطات همچنان Mais ces connexions ne font que se renforcer et les connexions continuent de પરંતુ આ જોડાણો માત્ર મજબૂત બને છે અને જોડાણો אבל הקשרים האלה רק מתחזקים והקשרים ממשיכים लेकिन ये कनेक्शन केवल मजबूत होते जाते हैं और कनेक्शन De ezek a kapcsolatok csak erősödnek, és a kapcsolatok továbbra is Tetapi koneksi ini semakin kuat dan koneksi terus Ma queste connessioni diventano solo più forti e le connessioni continuano a しかし、これらのつながりは強まるばかりで、そのつながりが 그러나 이러한 연결은 점점 더 강해지고 연결은 계속해서 Tetapi hubungan ini hanya menjadi lebih kuat dan sambungan terus Maar deze verbindingen worden alleen maar sterker en de verbindingen blijven Men disse forbindelsene blir bare sterkere og forbindelsene fortsetter å ਪਰ ਇਹ ਸਬੰਧ ਸਿਰਫ਼ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਸੰਪਰਕ Ale te połączenia stają się coraz silniejsze, a połączenia nadal Mas essas conexões só ficam mais fortes e as conexões continuam a Но эти связи только укрепляются, и связи продолжают Men dessa kopplingar blir bara starkare och kopplingarna fortsätter att แต่การเชื่อมต่อเหล่านี้ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น และการเชื่อมต่อยังคง Ngunit ang mga koneksyon na ito ay lumalakas lamang at ang mga koneksyon ay patuloy na insanlar olabilir . Ancak bu bağlantılar sadece güçlenir ve bağlantılar Але ці зв’язки лише зміцнюються, і зв’язки продовжують لیکن یہ روابط مزید مضبوط ہوتے جاتے ہیں اور رابطے Nhưng những mối liên hệ này chỉ trở nên mạnh mẽ hơn và những mối liên hệ đó tiếp tục 但这些联系只会变得更强大，而且这些联系会继续 但這些聯繫只會變得更強大，而且這些聯繫會繼續

trigger our motivation in the language. إثارة دافعنا في اللغة. spouštějí naši motivaci v jazyce. sbarduno ein cymhelliant yn yr iaith. udløse vores motivation i sproget. unsere Motivation in der Sprache aus. ενεργοποιούν το κίνητρό μας στη γλώσσα. ekigas nian motivadon en la lingvo. activando nuestra motivación en el idioma. انگیزه ما را در زبان تحریک می کند. déclencher notre motivation dans la langue. ભાષામાં આપણી પ્રેરણાને ઉત્તેજિત કરવાનું ચાલુ રાખે છે. להפעיל את המוטיבציה שלנו בשפה. भाषा में हमारी प्रेरणा को ट्रिगर करते रहते हैं। kiváltják a nyelvi motivációnkat. memicu motivasi kami dalam bahasa tersebut. innescare la nostra motivazione nella lingua. 言語に対する私たちのモチベーションを引き金にし続けています。 언어에 대한 우리의 동기를 유발합니다. mencetuskan motivasi kita dalam bahasa. onze motivatie in de taal triggeren. trigge vår motivasjon i språket. ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। wyzwalają naszą motywację w języku. desencadear nossa motivação no idioma. вызывать нашу языковую мотивацию. trigga vår motivation i språket. กระตุ้นแรงจูงใจของเราในภาษา nagpapalitaw sa ating pagganyak sa wika. dildeki motivasyonumuzu tetiklemeye devam eder. стимулювати нашу мотивацію до мови. زبان میں ہماری حوصلہ افزائی کو متحرک کرتے رہتے ہیں۔ kích hoạt động lực học ngôn ngữ của chúng ta. 激发我们学习语言的动力。 激發我們學習語言的動力。

Next is this obligation, which at various stages of our learning can be a trigger, التالي هو هذا الالتزام ، والذي في مراحل مختلفة من تعلمنا يمكن أن يكون دافعًا ، Další je tato povinnost, která v různých fázích našeho učení může být spouštěčem, Nesaf yw'r rhwymedigaeth hon, a all ar wahanol gamau o'n dysgu fod yn sbardun, Dernæst er denne forpligtelse, som på forskellige stadier af vores læring kan være en udløsende faktor, Als nächstes kommt diese Verpflichtung, die in verschiedenen Phasen unseres Lernens ein Auslöser sein kann, Ακολουθεί αυτή η υποχρέωση, που σε διάφορα στάδια της μάθησής μας μπορεί να αποτελέσει έναυσμα, Sekvas ĉi tiu devo, kiu en diversaj stadioj de nia lernado povas esti ellasilo, Luego está esta obligación, que en varias etapas de nuestro aprendizaje puede ser un detonante, بعد این تعهد است که در مراحل مختلف یادگیری ما می تواند یک محرک باشد، Vient ensuite cette obligation qui, à différentes étapes de notre apprentissage, peut être un déclencheur, આગળ આ જવાબદારી છે, જે આપણા શિક્ષણના વિવિધ તબક્કામાં ટ્રિગર બની શકે છે, לאחר מכן, חובה זו, שבשלבים שונים של הלמידה שלנו יכולה להוות טריגר, अगला यह दायित्व है, जो हमारे सीखने के विभिन्न चरणों में एक ट्रिगर हो सकता है, Következik ez a kötelezettség, amely tanulásunk különböző szakaszaiban kiváltó ok lehet, Berikutnya adalah kewajiban ini, yang pada berbagai tahap pembelajaran kita bisa menjadi pemicu, Poi c'è questo obbligo, che in varie fasi del nostro apprendimento può essere un fattore scatenante, 次はこの義務です。私たちの学習のさまざまな段階で、 다음은 우리 학습의 다양한 단계에서 때때로 우리의 의지에 반하는 Seterusnya adalah kewajipan ini, yang pada pelbagai peringkat pembelajaran kita boleh menjadi pencetus, De volgende is deze verplichting, die in verschillende stadia van ons leren een trigger kan zijn, Neste er denne forpliktelsen, som på ulike stadier av vår læring kan være en utløser, ਅੱਗੇ ਇਹ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਡੀ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੜਾਵਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਟਰਿੱਗਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, Dalej jest ten obowiązek, który na różnych etapach naszej nauki może być wyzwalaczem, Em seguida vem esta obrigação, que em várias fases do nosso aprendizado pode ser um gatilho, Далее идет эта обязанность, которая на разных этапах нашего обучения может быть спусковым крючком, Nästa är denna skyldighet, som i olika skeden av vårt lärande kan vara en utlösande faktor, ถัดไปคือข้อผูกมัดนี้ ซึ่งในขั้นตอนต่างๆ ของการเรียนรู้ของเราสามารถเป็นตัวกระตุ้น Sumunod ay ang obligasyong ito, na sa iba't ibang yugto ng ating pagkatuto ay maaaring maging trigger, Sırada, öğrenmemizin çeşitli aşamalarında, Наступним є цей обов’язок, який на різних етапах нашого навчання може стати тригером, اس کے بعد یہ ذمہ داری ہے، جو ہمارے سیکھنے کے مختلف مراحل میں محرک بن سکتی ہے، Tiếp theo là nghĩa vụ này, mà ở các giai đoạn khác nhau trong quá trình học tập của chúng ta có thể là một yếu tố kích hoạt, 其次是这项义务，在我们学习的不同阶段，它可能成为触发因素， 其次是這項義務，在我們學習的不同階段，它可能成為觸發因素，

even if at times, against our will. حتى لو كان في بعض الأحيان ، ضد إرادتنا. i když někdy proti naší vůli. hyd yn oed os ar adegau, yn erbyn ein hewyllys. selv om det til tider er imod vores vilje. wenn auch manchmal gegen unseren Willen. έστω και κατά καιρούς, παρά τη θέλησή μας. eĉ se foje, kontraŭ nia volo. aunque a veces, en contra de nuestra voluntad. حتی اگر در مواقعی برخلاف میل ما باشد. même parfois contre notre gré. પછી ભલે તે સમયે આપણી ઈચ્છા વિરુદ્ધ હોય. גם אם לפעמים, בניגוד לרצוננו. भले ही कभी-कभी हमारी इच्छा के विरुद्ध हो। még ha időnként akaratunk ellenére is. meski terkadang bertentangan dengan keinginan kita. anche se a volte contro la nostra volontà. 時には私たちの意志に反することもあるかもしれません。 방아쇠가 될 수 있는 이 의무입니다 . walaupun kadang-kadang, bertentangan dengan kehendak kita. al is het soms tegen onze wil. selv om det til tider er mot vår vilje. ਭਾਵੇਂ ਕਈ ਵਾਰ ਸਾਡੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋਵੇ। nawet jeśli czasami wbrew naszej woli. mesmo que às vezes, contra a nossa vontade. пусть иногда и против нашей воли. även om det ibland är mot vår vilja. แม้ว่าบางครั้งจะขัดต่อความประสงค์ของเราก็ตาม kahit na minsan, labag sa ating kalooban. bazen irademize aykırı da olsa bir tetikleyici olabilen bu zorunluluk var. навіть якщо іноді проти нашої волі. چاہے بعض اوقات ہماری مرضی کے خلاف ہو۔ ngay cả khi đôi khi, trái với ý muốn của chúng ta. 即使有时违背我们的意愿。 即使有時違背我們的意願。

And now as we get airborne, as I say, as we start to be more والآن عندما نتحرك جواً ، كما قلت ، عندما نبدأ في الشعور A teď, jak se dostáváme do vzduchu, jak říkám, jak začínáme být Ac yn awr wrth inni fynd yn yr awyr, fel y dywedaf, wrth inni ddechrau bod yn fwy Og nu hvor vi bliver luftbårne, som jeg siger, når vi begynder at blive mere Und jetzt, wenn wir in die Luft gehen, wie ich schon sagte, wenn wir anfangen, uns Και τώρα που μπαίνουμε στον αέρα, όπως λέω, καθώς αρχίζουμε να νιώθουμε πιο Kaj nun kiam ni flugas, kiel mi diras, kiam ni komencas esti pli Y ahora que estamos en el aire, como digo, a medida que comenzamos a sentirnos más و حالا همانطور که من می گویم، همانطور که در هوا به سر می بریم، وقتی شروع به راحت تر شدن Et maintenant, alors que nous prenons l'air, comme je l'ai dit, alors que nous commençons à être plus અને હવે જેમ જેમ આપણે એરબોર્ન મેળવીએ છીએ, જેમ કે હું કહું છું, જેમ આપણે ભાષામાં વધુ આરામદાયક બનવાનું શરૂ કરીએ છીએ ועכשיו כשאנחנו עולים באוויר, כמו שאמרתי, כשאנחנו מתחילים להרגיש יותר और अब जैसे-जैसे हम हवाई होते जाते हैं, जैसा कि मैं कहता हूं, जैसे-जैसे हम भाषा में अधिक És most, ahogy felszállunk a levegőbe, ahogy mondom, ahogy kezdjük jobban érezni magunkat Dan sekarang saat kita mengudara, seperti yang saya katakan, saat kita mulai lebih E ora mentre ci alziamo, come ho detto, mentre iniziamo a sentirci più a nostro そして今、私が言うように、私たちが空中に浮かんでいるとき、私たちは 그리고 이제 우리가 공중에 떠 있을 때, 내가 말했듯이, 우리가 Dan sekarang apabila kita mula terbang, seperti yang saya katakan, apabila kita mula lebih En nu we de lucht in gaan, zoals ik al zei, naarmate we ons meer op ons gemak voelen Og nå som vi blir luftbårne, som jeg sier, når vi begynner å bli mer ਅਤੇ ਹੁਣ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹਵਾਦਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ A teraz, kiedy unosimy się w powietrzu, jak mówię, kiedy zaczynamy czuć się bardziej E agora, à medida que decolamos, como eu disse, à medida que começamos a nos sentir mais И теперь, когда мы поднимаемся в воздух, как я уже сказал, когда мы начинаем чувствовать себя более Och nu när vi blir luftburna, som jag säger, när vi börjar bli mer และตอนนี้เมื่อเราบินขึ้นไปบนอากาศ อย่างที่ฉันพูด เมื่อเราเริ่มคุ้นเคย At ngayon habang tayo ay nasa eruplano, gaya ng sinasabi ko, habang nagsisimula tayong maging mas Ve şimdi havada uçuştukça, dediğim gibi, dilde daha rahat olmaya başladığımızda І зараз, коли ми піднімаємося в повітря, як я кажу, коли ми починаємо почуватися більш اور اب جیسے جیسے ہم ہوائی جہاز میں آتے ہیں، جیسا کہ میں کہتا ہوں، جیسے ہی ہم زبان میں زیادہ آرام دہ ہونا شروع کر دیتے ہیں Và bây giờ khi chúng tôi bay trên không, như tôi nói, khi chúng tôi bắt đầu cảm thấy 现在，正如我所说，当我们开始在空中飞行时，我们开始更加 現在，正如我所說，當我們開始在空中飛行時，我們開始更加

comfortable in the language, we get a bit of a perfectionist urge. براحة أكبر في اللغة ، نشعر ببعض الرغبة في الكمال. v jazyce pohodlnější, dostáváme trochu perfekcionistické nutkání. cyfforddus yn yr iaith, cawn dipyn o ysfa berffeithydd. komfortable i sproget, får vi lidt af en perfektionistisk trang. in der Sprache wohler zu fühlen, bekommen wir ein bisschen einen perfektionistischen Drang. άνετα στη γλώσσα, μας πιάνει μια λίγη τελειομανία. komfortaj en la lingvo, ni ricevas iom da perfektisma instigo. cómodos con el idioma, tenemos un poco de impulso perfeccionista. در زبان می کنیم، کمی میل کمال گرا به سراغمان می آید. à l'aise dans la langue, nous ressentons un besoin un peu perfectionniste. , ત્યારે આપણને થોડી પરફેક્શનિસ્ટ આવેગ મળે છે. נוח בשפה, אנחנו מקבלים קצת דחף פרפקציוניסטי. सहज होने लगते हैं, हमें एक पूर्णतावादी आग्रह मिलता है। a nyelvben, egy kis perfekcionista késztetés támad bennünk. nyaman dalam bahasanya, kita mendapatkan sedikit dorongan perfeksionis. agio con la lingua, sentiamo un po' di impulso perfezionista. 言語に慣れ始めているので、少し完璧主義者の衝動に駆られています. 언어에 더 편안해지기 시작하면서, 우리는 약간의 완벽주의자 충동을 얻습니다. selesa dalam bahasa, kita mendapat sedikit dorongan perfeksionis. in de taal, krijgen we een beetje een perfectionistische drang. komfortable i språket, får vi litt av en perfeksjonistisk trang. , ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪੂਰਨਤਾਵਾਦੀ ਤਾਕੀਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। komfortowo w tym języku, odczuwamy odrobinę perfekcjonizmu. à vontade no idioma, sentimos um pouco de ânsia perfeccionista. комфортно в языке, у нас появляется некое побуждение к перфекционизму. bekväma i språket, blir vi lite av en perfektionistisk drift. กับภาษามากขึ้น เราก็ได้รับแรงกระตุ้นจากความสมบูรณ์แบบ komportable sa wika, nakakakuha tayo ng kaunting hangarin sa pagiging perpekto. , biraz mükemmeliyetçi bir dürtüye kapılıyoruz. комфортно у мові, у нас з’являється дещо перфекціоністське бажання. ، ہمیں تھوڑا سا پرفیکشنسٹ خواہش ملتی ہے۔ thoải mái hơn với ngôn ngữ, chúng tôi có một chút thôi thúc cầu toàn. 熟悉这种语言，我们就会有一点完美主义的冲动。 熟悉這種語言，我們就會有一點完美主義的衝動。

And at least that has been my experience. وعلى الأقل كانت هذه تجربتي. A alespoň taková je moje zkušenost. Ac o leiaf dyna fu fy mhrofiad i. Og det har i hvert fald været min erfaring. Und das ist zumindest meine Erfahrung. Και τουλάχιστον αυτή ήταν η εμπειρία μου. Kaj almenaŭ tio estis mia sperto. Y al menos esa ha sido mi experiencia. و حداقل این تجربه من بوده است. Et c'est du moins mon expérience. અને ઓછામાં ઓછું તે મારો અનુભવ રહ્યો છે. ולפחות זה היה הניסיון שלי. और कम से कम मेरा तो यही अनुभव रहा है। És legalábbis ez a tapasztalatom. Dan setidaknya itulah pengalaman saya. E almeno questa è stata la mia esperienza. そして、少なくともそれは私の経験です。 그리고 적어도 그것은 내 경험이었습니다. Dan sekurang-kurangnya itulah pengalaman saya. En dat is tenminste mijn ervaring. Og det har i hvert fall vært min erfaring. ਅਤੇ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇਹ ਮੇਰਾ ਅਨੁਭਵ ਰਿਹਾ ਹੈ. A przynajmniej takie było moje doświadczenie. E pelo menos essa tem sido a minha experiência. По крайней мере, таков был мой опыт. Och det har åtminstone varit min erfarenhet. และอย่างน้อยนั่นก็เป็นประสบการณ์ของฉัน At least iyon ang naging karanasan ko. Ve en azından bu benim deneyimim oldu. І принаймні це був мій досвід. اور کم از کم یہ میرا تجربہ رہا ہے۔ Và ít nhất đó là kinh nghiệm của tôi. 至少那是我的经验。 至少那是我的經驗。

I recognize that there are shortcomings, there are grammatical أدرك أن هناك أوجه قصور ، وهناك Uznávám, že tam jsou nedostatky, jsou tam gramatické Rwy’n cydnabod bod diffygion, mae Jeg erkender, at der er mangler, der er grammatiske Ich erkenne an, dass es Mängel gibt, es gibt grammatikalische Αναγνωρίζω ότι υπάρχουν ελλείψεις, υπάρχουν γραμματικές Mi rekonas, ke estas mankoj, estas gramatikaj Reconozco que hay carencias, hay من تشخیص می دهم که کاستی هایی وجود دارد، ساختارهای دستوری وجود دارد Je reconnais qu'il y a des lacunes, il y a હું ઓળખું છું કે ત્યાં ખામીઓ છે, ત્યાં વ્યાકરણની אני מזהה שיש חסרונות, יש मैं मानता हूं कि इसमें कमियां हैं, ऐसी व्याकरणिक Felismerem, hogy vannak hiányosságok, vannak nyelvtani Saya menyadari bahwa ada kekurangan, ada Riconosco che ci sono carenze, ci sono 欠点があり、 나는 결점이 있다는 것을 알고 있고, Saya menyedari bahawa terdapat kekurangan, terdapat Ik erken dat er tekortkomingen zijn, er zijn grammaticale Jeg erkjenner at det er mangler, det er grammatiske ਮੈਂ ਪਛਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਮੀਆਂ ਹਨ, ਵਿਆਕਰਨਿਕ Zdaję sobie sprawę, że są niedociągnięcia, są Reconheço que há lacunas, há Я признаю, что есть недостатки, есть грамматические Jag inser att det finns brister, det finns grammatiska ฉันรู้ว่ามีข้อบกพร่อง มี Kinikilala ko na may mga pagkukulang, may mga Eksiklikler olduğunun farkındayım, Я визнаю, що є недоліки, є граматичні میں تسلیم کرتا ہوں کہ اس میں کوتاہیاں ہیں، گرامر کے ڈھانچے ہیں Tôi nhận ra rằng có những thiếu sót, có 我认识到有缺点，有 我認識到有缺點，有

structures that I don't use correctly. تراكيب نحوية لا أستخدمها بشكل صحيح. struktury, které nepoužívám správně. strwythurau gramadegol nad wyf yn eu defnyddio’n gywir. strukturer, som jeg ikke bruger korrekt. Strukturen, die ich nicht richtig verwende. δομές που δεν χρησιμοποιώ σωστά. strukturoj, kiujn mi ne ĝuste uzas. estructuras gramaticales que no uso correctamente. که من به درستی از آنها استفاده نمی کنم. des structures grammaticales que je n'utilise pas correctement. રચનાઓ છે જેનો હું યોગ્ય રીતે ઉપયોગ કરતો નથી. מבנים דקדוקיים שאני לא משתמש בהם נכון. संरचनाएं हैं जिनका मैं सही तरीके से उपयोग नहीं करता हूं। szerkezetek, amelyeket nem használok megfelelően. struktur tata bahasa yang tidak saya gunakan dengan benar. strutture grammaticali che non uso correttamente. 正しく使用していない文法構造があることを認識しています。 내가 올바르게 사용하지 않는 문법 구조가 있다는 것을 알고 있습니다. struktur tatabahasa yang saya tidak gunakan dengan betul. structuren die ik niet correct gebruik. strukturer som jeg ikke bruker riktig. ਢਾਂਚੇ ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦਾ। struktury gramatyczne, których nie używam poprawnie. estruturas gramaticais que não utilizo corretamente. конструкции, которые я использую неправильно. strukturer som jag inte använder korrekt. โครงสร้างทางไวยากรณ์ที่ฉันใช้ไม่ถูกต้อง istrukturang gramatika na hindi ko nagagamit ng tama. doğru kullanmadığım gramer yapıları var. структури, які я використовую неправильно. جو میں صحیح طریقے سے استعمال نہیں کرتا ہوں۔ những cấu trúc ngữ pháp mà tôi sử dụng không chính xác. 我没有正确使用的语法结构。 我沒有正確使用的語法結構。

I wanna work harder on those. أريد العمل بجدية أكبر على هؤلاء. Chci na nich více pracovat. Rwyf am weithio'n galetach ar y rheini. Jeg vil arbejde hårdere på dem. Daran möchte ich härter arbeiten. Θέλω να δουλέψω σκληρότερα σε αυτά. Mi volas labori pli forte pri tiuj. Quiero trabajar más duro en eso. من می خواهم بیشتر روی آنها کار کنم. Je veux travailler plus dur sur ceux-là. હું તેના પર વધુ મહેનત કરવા માંગુ છું. אני רוצה לעבוד קשה יותר על אלה. मैं उन पर और मेहनत करना चाहता हूं। Ezeken keményebben akarok dolgozni. Saya ingin bekerja lebih keras untuk itu. Voglio lavorare di più su quelli. そちらをもっと頑張りたいです。 나는 그것들을 위해 더 열심히 일하고 싶다. Saya mahu bekerja lebih keras pada mereka. Daar wil ik harder aan werken. Jeg vil jobbe hardere med dem. ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਹੋਰ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। Chcę ciężej nad nimi popracować. Eu quero trabalhar mais nisso. Я хочу больше работать над ними. Jag vill jobba hårdare med dem. ฉันอยากทำงานให้หนักกว่านี้ Gusto kong pagsikapan ang mga iyon. Bunlar üzerinde daha çok çalışmak istiyorum. Я хочу більше працювати над ними. میں ان پر مزید محنت کرنا چاہتا ہوں۔ Tôi muốn làm việc chăm chỉ hơn về những điều đó. 我想在这些方面更加努力。 我想在這些方面更加努力。

Maybe that's where I get, um, uh, grammar book written in the target language and ربما هذا هو المكان الذي أحصل فيه على كتاب قواعد اللغة المكتوب باللغة الهدف وأركز Možná tam dostanu gramatiku napsanou v cílovém jazyce a Efallai mai dyna lle dwi'n cael, um, uh, llyfr gramadeg wedi'i ysgrifennu yn yr iaith darged a Måske er det der, jeg får, øh, øh, grammatikbog skrevet på målsproget og Vielleicht bekomme ich dort ein, äh, äh, Grammatikbuch in der Zielsprache geschrieben und Ίσως εκεί παίρνω, χμ, εεε, βιβλίο γραμματικής γραμμένο στη γλώσσα-στόχο και Eble tie mi ricevas gramatiklibron skribitan en la cellingvo kaj Tal vez ahí es donde obtengo un libro de gramática escrito en el idioma de destino y me شاید اینجاست که من کتاب گرامر را که به زبان مقصد نوشته شده است می‌گیرم و Peut-être que c'est là que j'obtiens, euh, euh, un livre de grammaire écrit dans la langue cible et que je કદાચ ત્યાંથી જ મને લક્ષ્ય ભાષામાં લખાયેલ વ્યાકરણ પુસ્તક મળે છે અને મારી, ઉહ אולי זה המקום שבו אני משיג, אה, אה, ספר דקדוק שנכתב בשפת היעד ומתמקד शायद यही वह जगह है जहां मुझे लक्ष्य भाषा में लिखी गई उम, उह, व्याकरण की किताब मिलती है और Talán innen kapok egy nyelvtani könyvet, amit a célnyelven írnak, és Mungkin di situlah saya mendapatkan, um, eh, buku tata bahasa yang ditulis dalam bahasa target dan Forse è lì che ottengo, um, uh, libro di grammatica scritto nella lingua di destinazione e mi 多分それは私がターゲット言語で書かれた文法の本を手に入れて、 아마도 그것이 내가 목표 언어로 쓰여진 문법 책을 얻는 곳일 것입니다. 그리고 Mungkin di situlah saya dapat, em, eh, buku tatabahasa yang ditulis dalam bahasa sasaran dan Misschien krijg ik daar een, eh, eh, grammaticaboek geschreven in de doeltaal en Kanskje det er der jeg får, eh, eh, grammatikkbok skrevet på målspråket og ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਟੀਚਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਵਿਆਕਰਣ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ Może to jest miejsce, w którym dostaję książkę do gramatyki napisaną w języku docelowym i Talvez seja aí que eu pego, um, uh, livro de gramática escrito no idioma-alvo e me Может быть, именно здесь я получаю, э-э, книгу по грамматике, написанную на целевом языке, и Kanske är det där jag får, eh, eh, grammatikbok skriven på målspråket och บางทีนั่นอาจเป็นที่ที่ฉันได้รับ อืม เอ่อ หนังสือไวยากรณ์ที่เขียนในภาษาเป้าหมายและ Siguro doon ko nakuha, um, uh, grammar book na nakasulat sa target na wika at Belki de buradan hedef dilde yazılmış dilbilgisi kitabı alıyorum ve Можливо, саме там я беру підручник з граматики, написаний цільовою мовою, і ہو سکتا ہے کہ وہیں سے مجھے اہدافی زبان میں لکھی گئی گرامر کی کتاب ملتی ہے اور Có lẽ đó là nơi tôi có được cuốn sách ngữ pháp được viết bằng ngôn ngữ mục tiêu và 也许这就是我得到，嗯，呃，用目标语言写的语法书的地方，并 也許這就是我得到，嗯，呃，用目標語言寫的語法書的地方，並

focus in, again, in the target language on trying to refine my, uh, control مرة أخرى في اللغة الهدف على محاولة تحسين تحكمي znovu se soustředím v cílovém jazyce na snahu vylepšit svou, uh, kontrolu chanolbwyntio, eto, yn yr iaith darged ar geisio mireinio fy, uh, rheolaeth fokuserer på, igen, på målsproget på at forsøge at forfine min, øh, kontrol konzentriere mich in der Zielsprache darauf, meine, äh, Sprachbeherrschung zu verfeinern επικεντρώνομαι, πάλι, στη γλώσσα-στόχο στην προσπάθεια να βελτιώσω, ε, τον έλεγχο enfokusigas, denove, en la cellingvo provi rafini mian, uh, kontrolon enfoco, nuevamente, en el idioma de destino para tratar de refinar mi control دوباره به زبان مقصد روی تلاش برای اصلاح کردن کنترل زبانم me concentre, encore une fois, dans la langue cible pour essayer d'affiner mon, euh, contrôle , ભાષાના નિયંત્રણ તેમજ વધુને વધુ વાંચવા અને સાંભળવાની ઇચ્છા પર , שוב, בשפת היעד בניסיון לחדד, אה, את השליטה שלי लक्ष्य भाषा में, फिर से, अपनी ismét a célnyelven koncentrálok arra, hogy finomítsam a fokus, sekali lagi, dalam bahasa target untuk mencoba menyempurnakan, eh, kontrol concentro, ancora una volta, nella lingua di destinazione sul tentativo di affinare il mio, uh, controllo 言語のコントロールを改善しようとすること、そしてもっともっと読んだり聞いたりしたいことに 다시 목표 언어로 초점을 맞추는 것은 fokus, sekali lagi, dalam bahasa sasaran untuk cuba memperhalusi kawalan saya, eh, concentreer ik me, nogmaals, in de doeltaal op het proberen mijn, eh, beheersing fokuserer på, igjen, på målspråket på å prøve å avgrense min, eh, kontroll ਦੁਬਾਰਾ, ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ, ponownie skupiam się w języku docelowym na próbie udoskonalenia mojej, hm, kontroli concentro, novamente, no idioma-alvo tentando refinar meu, uh, controle снова сосредотачиваюсь на целевом языке, пытаясь усовершенствовать свой, э-э, контроль fokuserar på, återigen, på målspråket på att försöka förfina min, eh, kontroll เน้นอีกครั้งในภาษาเป้าหมายที่พยายามปรับแต่งการควบคุม tumutok, muli, sa target na wika sa pagsisikap na pinuhin ang aking, uh, kontrol hedef dilde yine зосереджуюсь, знову ж таки, на цільовій мові, намагаючись удосконалити свій, е-м, контроль پھر سے ہدف کی زبان میں اپنے، اہ، tập trung vào, một lần nữa, bằng ngôn ngữ mục tiêu để cố gắng tinh chỉnh, ừm, khả năng kiểm soát 再次专注于用目标语言来尝试提高我的，呃，对 再次專注於用目標語言來嘗試提高我的，呃，對

of the language as well as wanting to read more and more and listen more في اللغة وكذلك الرغبة في قراءة المزيد والمزيد والاستماع المزيد nad jazykem, stejně jako chci číst víc a víc a poslouchat čím ar yr iaith yn ogystal ag eisiau darllen mwy a mwy a gwrando mwy over sproget samt at ville læse mere og mere og lytte. mere und mehr und mehr lesen und zuhören zu wollen immer mehr της γλώσσας, καθώς και να θέλω να διαβάζω όλο και περισσότερο και να ακούω όλο de la lingvo kaj ankaŭ voli pli kaj pli legi kaj aŭskulti. pli del idioma, además de querer leer más y más y escuchar. cada vez و همچنین تمایل بیشتر و بیشتر خواندن و گوش دادن تمرکز می‌کنم. بیشتر de la langue ainsi que vouloir lire de plus en plus et écouter de plus ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે ફરીથી લક્ષ્ય ભાષામાં ધ્યાન કેન્દ્રિત કરું છું. בשפה, כמו גם ברצון לקרוא עוד ועוד ולהקשיב יותר भाषा को परिष्कृत करने की कोशिश करने के साथ-साथ अधिक से अधिक पढ़ने और सुनने की इच्छा पर ध्यान केंद्रित करता हूं। अधिक nyelvi kontrollomat, és egyre többet akarok olvasni és hallgatni. egyre bahasa saya serta keinginan untuk membaca lebih banyak dan mendengarkan semakin della lingua oltre a voler leggere sempre di più e ascoltare sempre 再びターゲット言語に焦点を合わせているところです。 ますます 언어에 대한 제, 어, 통제력을 다듬고 더 많이 읽고 듣고 싶어하는 것입니다. bahasa serta ingin membaca lebih banyak dan mendengar. semakin van de taal te verfijnen en ook meer en meer te willen lezen en luisteren steeds over språket i tillegg til å ønske å lese mer og mer og lytte mer ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। nad językiem, a także na chęci czytania coraz więcej i słuchania coraz do idioma, além de querer ler mais e mais e ouvir cada vez над языком, а также желание читать все больше и больше и слушать все больше över språket samt att vilja läsa mer och mer och lyssna mer ภาษาของฉัน ตลอดจนต้องการอ่านมากขึ้นและฟังมากขึ้น มาก sa wika pati na rin ang pagnanais na magbasa nang higit pa at makinig parami dil üzerindeki kontrolümü iyileştirmeye ve daha fazla okumaya ve dinlemeye odaklanmaya odaklanıyorum. над мовою, а також хочу читати все більше та слухати все більше زبان کے کنٹرول کو بہتر کرنے کی کوشش کرنے کے ساتھ ساتھ زیادہ سے زیادہ پڑھنے اور سننے کی خواہش پر توجہ مرکوز کرتا ہوں۔ ngôn ngữ của mình cũng như muốn đọc nhiều hơn và nghe nhiều hơn. nhiều hơn 语言的控制，以及想要越来越多地阅读和倾听越来越 語言的控制，以及想要閱讀更多和傾聽越來越

and more to increase my vocabulary. والمزيد لزيادة مفرداتي. dál víc, abych si rozšířil slovní zásobu. a mwy i gynyddu fy ngeirfa. og mere for at øge mit ordforråd. , um meinen Wortschatz zu erweitern. και περισσότερο για να αυξήσω το λεξιλόγιό μου. kaj pli por pliigi mian vortprovizon. más para aumentar mi vocabulario. و بیشتر برای افزایش دایره لغاتم. en plus pour enrichir mon vocabulaire. મારી શબ્દભંડોળ વધારવા માટે વધુ ને વધુ. ויותר כדי להגדיל את אוצר המילים שלי. से अधिक मेरी शब्दावली बढ़ाने के लिए। többet, hogy bővítsem a szókincsemet. banyak untuk menambah kosa kata saya. di più per ampliare il mio vocabolario. 語彙を増やします。 내 어휘력을 늘리기 위해 점점 더 . banyak untuk menambah kosa kata saya. meer om mijn woordenschat uit te breiden. og mer for å øke ordforrådet mitt. ਮੇਰੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ। więcej, aby wzbogacić moje słownictwo. mais para aumentar meu vocabulário. и больше, чтобы увеличить мой словарный запас. och mer för att öka mitt ordförråd. ขึ้นเรื่อย ๆ เพื่อเพิ่มคำศัพท์ของฉัน nang parami ang aking bokabularyo. kelime dağarcığımı geliştirmek için gittikçe daha fazla . і більше, щоб збільшити свій словниковий запас. میری ذخیرہ الفاظ میں اضافہ کرنے کے لیے زیادہ سے زیادہ۔ và nhiều hơn nữa để tăng vốn từ vựng của tôi. 多，以增加我的词汇量。 多，以增加我的詞彙量。

Uh, you know, on LingQ I talk about getting over 40... أه ، كما تعلم ، في LingQ أتحدث عن الحصول على أكثر من 40 ... Uh, víš, na LingQ mluvím o překročení 40... Uh, chi'n gwybod, ar LingQ dwi'n siarad am ddod dros 40... Øh, du ved, på LingQ taler jeg om at blive over 40... Uh, weißt du, bei LingQ spreche ich davon, über 40 zu werden … Α, ξέρετε, στο LingQ μιλάω για να ξεπεράσω τα 40... Ho, vi scias, ĉe LingQ mi parolas pri atingi pli ol 40... Uh, ya sabes, en LingQ hablo de tener más de 40... اوه، می دانید، در LingQ من در مورد رسیدن به بیش از 40 صحبت می کنم ... Euh, vous savez, sur LingQ je parle d'avoir plus de 40... ઉહ, તમે જાણો છો, LingQ પર હું 40 થી વધુ થવાની વાત કરું છું... אה, אתה יודע, ב-LingQ אני מדבר על להגיע ל-40... उह, आप जानते हैं, LingQ पर मैं 40 से अधिक होने की बात करता हूं... Tudod, a LingQ-n arról beszélek, hogy 40 felett leszek... Eh, Anda tahu, di LingQ saya berbicara tentang mendapatkan lebih dari 40... Uh, sai, su LingQ parlo di superare i 40... ええと、LingQ では 40 を超えることについて話しています... 어, LingQ에서 저는 40개 이상을 얻는 것에 대해 이야기합니다... Eh, anda tahu, di LingQ saya bercakap tentang mendapat lebih 40... Uh, weet je, op LingQ heb ik het over ouder worden dan 40... Du vet, på LingQ snakker jeg om å bli over 40... ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, LingQ 'ਤੇ ਮੈਂ 40 ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ... Uh, wiesz, w LingQ mówię o przekroczeniu 40... Uh, você sabe, no LingQ eu falo sobre passar de 40... Вы знаете, на LingQ я говорю о том, чтобы получить более 40... Eh, du vet, på LingQ pratar jag om att bli över 40... เอ่อ คุณรู้ไหม ใน LingQ ฉันพูดถึงการมีอายุเกิน 40... Uh, alam mo, sa LingQ pinag-uusapan ko ang tungkol sa pagkuha ng higit sa 40... Uh, biliyorsun, LingQ'da 40'ın üzerine çıkmaktan bahsediyorum... Ну, ви знаєте, на LingQ я кажу про отримання понад 40... اوہ، آپ جانتے ہیں، LingQ پر میں 40 سے زیادہ ہونے کی بات کرتا ہوں... Uh, bạn biết đấy, trên LingQ, tôi nói về việc đạt được hơn 40... 呃，你知道，在 LingQ 上我谈到超过 40 个…… 呃，你知道，在 LingQ 上我談到超過 40 個……

it depends on the language, but over 40 or 50,000 known words. هذا يعتمد على اللغة ، ولكن أكثر من 40 أو 50000 كلمة معروفة. záleží na jazyce, ale přes 40 nebo 50 000 známých slov. mae'n dibynnu ar yr iaith, ond dros 40 neu 50,000 o eiriau hysbys. det afhænger af sproget, men over 40 eller 50.000 kendte ord. es hängt von der Sprache ab, aber über 40 oder 50.000 bekannte Wörter. εξαρτάται από τη γλώσσα, αλλά πάνω από 40 ή 50.000 γνωστές λέξεις. dependas de la lingvo, sed pli ol 40 aŭ 50 000 konataj vortoj. depende del idioma, pero más de 40 o 50.000 palabras conocidas. این به زبان بستگی دارد، اما بیش از 40 یا 50000 کلمه شناخته شده است. ça dépend de la langue, mais plus de 40 ou 50 000 mots connus. તે ભાષા પર આધાર રાખે છે, પરંતુ 40 અથવા 50,000 થી વધુ જાણીતા શબ્દો. זה תלוי בשפה, אבל יותר מ-40 או 50,000 מילים ידועות. यह भाषा पर निर्भर करता है, लेकिन 40 या 50,000 से अधिक ज्ञात शब्द। ez a nyelvtől függ, de több mint 40 vagy 50 000 ismert szó. itu tergantung bahasanya, tapi lebih dari 40 atau 50.000 kata yang dikenal. dipende dalla lingua, ma più di 40 o 50.000 parole conosciute. 言語によって異なりますが、40 または 50,000 を超える既知の単語があります。 언어에 따라 다르지만 40개 또는 50,000개 이상의 알려진 단어가 있습니다. ia bergantung pada bahasa, tetapi lebih 40 atau 50,000 perkataan yang diketahui. het hangt af van de taal, maar meer dan 40 of 50.000 bekende woorden. det avhenger av språket, men over 40 eller 50 000 kjente ord. ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ 40 ਜਾਂ 50,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਸ਼ਬਦ। to zależy od języka, ale ponad 40 lub 50 000 znanych słów. depende do idioma, mas mais de 40 ou 50.000 palavras conhecidas. это зависит от языка, но более 40 или 50 000 известных слов. det beror på språket, men över 40 eller 50 000 kända ord. มันขึ้นอยู่กับภาษา แต่มากกว่า 40 หรือ 50,000 คำที่รู้จัก depende ito sa wika, ngunit higit sa 40 o 50,000 kilalang salita. dile göre değişir, ama 40 veya 50.000'den fazla bilinen kelime. це залежить від мови, але понад 40 чи 50 000 відомих слів. یہ زبان پر منحصر ہے، لیکن 40 یا 50,000 سے زیادہ معلوم الفاظ۔ điều đó phụ thuộc vào ngôn ngữ, nhưng hơn 40 hoặc 50.000 từ đã biết. 这取决于语言，但超过 40 或 50,000 个已知单词。 這取決於語言，但超過 40 或 50,000 個已知單詞。

I wanna push it. اريد ان ادفعها. Chci na to tlačit. Rwyf am ei wthio. Jeg vil presse den. Ich will es pushen. Θέλω να το πιέσω. Mi volas puŝi ĝin. Quiero empujarlo. میخوام فشارش بدم Je veux le pousser. હું તેને દબાણ કરવા માંગુ છું. אני רוצה לדחוף את זה. मैं इसे आगे बढ़ाना चाहता हूं। Nyomni akarom. Saya ingin mendorongnya. Voglio spingerlo. 押したい。 나는 그것을 밀고 싶다. Saya mahu menolaknya. Ik wil het pushen. Jeg vil presse den. ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਧੱਕਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। Chcę to pchnąć. Eu quero empurrá-lo. Я хочу подтолкнуть его. Jag vill trycka på den. ฉันต้องการผลักดันมัน Gusto kong itulak ito. itmek istiyorum. Я хочу підштовхнути це. میں اسے دھکیلنا چاہتا ہوں۔ Tôi muốn đẩy nó. 我想推动它。 我想推動它。

Uh, in Russian, I'm at 90,000 known words in check. أه ، بالروسية ، لدي 90.000 كلمة معروفة قيد الفحص. Uh, v ruštině mám 90 000 známých slov pod kontrolou. Uh, yn Rwsieg, rwy'n gwirio 90,000 o eiriau hysbys. På russisk har jeg 90.000 kendte ord i skak. Uh, auf Russisch habe ich 90.000 bekannte Wörter im Zaum. Α, στα ρωσικά, έχω 90.000 γνωστές λέξεις υπό έλεγχο. Ho, en la rusa, mi estas ĉe 90,000 konataj vortoj en kontrolo. Uh, en ruso, tengo 90.000 palabras conocidas bajo control. اوه، در روسی، من در حال بررسی 90000 کلمه شناخته شده هستم. Euh, en russe, je suis à 90 000 mots connus sous contrôle. ઉહ, રશિયનમાં, મારી પાસે 90,000 જાણીતા શબ્દો ચેકમાં છે. אה, ברוסית, אני בבדיקה של 90,000 מילים ידועות. उह, रूसी में, मैं 90,000 ज्ञात शब्दों की जांच कर रहा हूं। Uh, oroszul, 90 000 ismert szónál tartok. Uh, dalam bahasa Rusia, saya memeriksa 90.000 kata yang dikenal. Uh, in russo, ho sotto controllo le 90.000 parole conosciute. ええと、ロシア語で、私は 90,000 の既知の単語をチェックしています。 어, 러시아어로 90,000개의 알려진 단어를 확인했습니다. Eh, dalam bahasa Rusia, saya mempunyai 90,000 perkataan yang diketahui. Uh, in het Russisch, ik heb 90.000 bekende woorden onder controle. På russisk har jeg 90 000 kjente ord i sjakk. ਓਹ, ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ 90,000 ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਹੈ। Uh, po rosyjsku mam 90 000 znanych słów w szachu. Uh, em russo, estou com 90.000 palavras conhecidas sob controle. Ну, по-русски я знаю 90 000 слов на чеке. På ryska har jag 90 000 kända ord i schack. เอ่อ ในภาษารัสเซีย ฉันรู้คำศัพท์อยู่ 90,000 คำ Uh, sa Russian, nasa 90,000 alam kong salita ang nasa check. Uh, Rusçada, bilinen 90.000 kelimeyi kontrol altında tutuyorum. У російській мові перевірено 90 000 відомих слів. آہ، روسی زبان میں، میں 90,000 معلوم الفاظ چیک میں ہوں۔ Uh, trong tiếng Nga, tôi đang kiểm tra 90.000 từ đã biết. 呃，在俄语中，我掌握了 90,000 个已知单词。 呃，在俄語中，我掌握了 90,000 個已知單詞。

Now granted, Slavic languages are very heavily inflected and we count every منحت الآن ، اللغات السلافية شديدة التأثير ونحسب كل Nyní je pravda, že slovanské jazyky jsou velmi silně skloňovány a na LingQ počítáme každou Yn ganiataol bellach, mae ieithoedd Slafaidd wedi'u ffurfdro'n drwm iawn ac rydym yn cyfrif pob Nu givet, er slaviske sprog meget kraftigt bøjet, og vi tæller enhver Zugegeben, slawische Sprachen sind sehr stark gebeugt und wir zählen jede Τώρα είναι δεδομένο ότι οι σλαβικές γλώσσες έχουν πολύ μεγάλη κλίση και υπολογίζουμε κάθε Nun koncedite, slavaj lingvoj estas tre forte fleksitaj kaj ni kalkulas ĉiun Ahora bien, los idiomas eslavos tienen muchas inflexiones y contamos cada در حال حاضر، زبان‌های اسلاوی به شدت آغشته شده‌اند و ما هر Maintenant accordé, les langues slaves sont très fortement fléchies et nous comptons chaque હવે મંજૂર છે, સ્લેવિક ભાષાઓ ખૂબ જ ભારે છે અને અમે כעת, כמובן, שפות סלאביות נוטות מאוד ואנחנו סופרים כל अब दी गई, स्लाव भाषाएं बहुत भारी रूप से विभक्त हैं और हम Most már megadatott, a szláv nyelvek nagyon erősen ragozottak, és Sekarang diberikan, bahasa Slavik sangat dipengaruhi dan kami menghitung setiap Ora concesso, le lingue slave sono fortemente flesse e contiamo ogni 確かに、スラブ言語は非常に大きく変化しており、 이제 당연하게도 슬라브어는 매우 많이 변형되어 Sudah tentu, bahasa Slavik sangat banyak diubah dan kami mengira setiap Toegegeven, Slavische talen worden erg sterk verbogen en we tellen elke Nå gitt, slaviske språk er svært kraftig bøyd, og vi regner hver ਹੁਣ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸੀਂ Teraz przyznano, że języki słowiańskie są bardzo mocno odmienne i każdą formę tego słowa liczymy Agora concedido, as línguas eslavas são fortemente flexionadas e contamos cada Теперь понятно, что славянские языки очень сильно флективны, и мы считаем каждую Givetvis är slaviska språk väldigt kraftigt böjda och vi räknar varje ตอนนี้ยอมรับแล้ว ภาษาสลาฟมีการเบี่ยงเบนอย่างมาก และเรานับ Ngayon ipinagkaloob, ang mga wikang Slavic ay napakalaki ng pagbabago at binibilang namin ang bawat Şimdi kabul edelim ki, Slav dilleri çok yoğun bir şekilde çekimlenmiştir ve kelimenin Зрозуміло, слов’янські мови дуже сильно змінюються, і ми вважаємо кожну اب منظور ہے، سلاوکی زبانیں بہت زیادہ متاثر ہوتی ہیں اور ہم Hiện đã được công nhận, các ngôn ngữ Xla-vơ bị biến âm rất nhiều và chúng tôi tính mọi 诚然，斯拉夫语的词形变化非常严重，我们将该 誠然，斯拉夫語的詞形變化非常嚴重，我們將該

form of the word as a new word on LingQ. شكل من أشكال الكلمة ككلمة جديدة في LingQ. formu slova jako nové slovo. ffurf ar y gair fel gair newydd ar LingQ. form af ordet som et nyt ord på LingQ. Form des Wortes als neues Wort auf LingQ. μορφή της λέξης ως νέα λέξη στο LingQ. formon de la vorto kiel novan vorton sur LingQ. forma de la palabra como una palabra nueva en LingQ. شکلی از کلمه را به عنوان یک کلمه جدید در LingQ به حساب می‌آوریم. forme du mot comme un nouveau mot sur LingQ. LingQ પર શબ્દના દરેક સ્વરૂપને નવા શબ્દ તરીકે ગણીએ છીએ. צורה של המילה כמילה חדשה ב-LingQ. शब्द के हर रूप को LingQ पर एक नए शब्द के रूप में गिनते हैं। a szó minden formáját új szónak számítjuk a LingQ-n. bentuk kata sebagai kata baru di LingQ. forma della parola come una nuova parola su LingQ. LingQ ではあらゆる形式の単語を新しい単語として LingQ에서 모든 형태의 단어를 새로운 단어로 간주합니다. bentuk perkataan itu sebagai perkataan baharu pada LingQ. vorm van het woord als een nieuw woord op LingQ. form av ordet som et nytt ord på LingQ. LingQ 'ਤੇ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਹਰ ਰੂਪ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਵਜੋਂ ਗਿਣਦੇ ਹਾਂ। jako nowe słowo w LingQ. forma da palavra como uma nova palavra no LingQ. форму слова новым словом в LingQ. form av ordet som ett nytt ord på LingQ. คำทุกรูปแบบเป็นคำใหม่ใน LingQ anyo ng salita bilang isang bagong salita sa LingQ. her biçimini LingQ'da yeni bir kelime olarak sayarız форму слова новим словом на LingQ. لفظ کی ہر شکل کو LingQ پر ایک نئے لفظ کے طور پر شمار کرتے ہیں۔ dạng của từ này là một từ mới trên LingQ. 词的每一种形式都算作 LingQ 上的一个新词。 詞的每一種形式都算作 LingQ 上的一個新詞。

So I can't go bragging that I know all these words, but it is a motivator, this لذلك لا يمكنني التباهي بأني أعرف كل هذه الكلمات ، لكنها محفز ، هذه Nemohu se tedy chlubit, že znám všechna tato slova, ale je to motivátor, tento Felly ni allaf frolio fy mod yn gwybod y geiriau hyn i gyd, ond mae'n gymhelliant, yr Så jeg kan ikke prale med, at jeg kan alle disse ord, men det er en motivator, dette Ich kann also nicht damit prahlen, dass ich all diese Wörter kenne, aber es ist ein Motivator, dieser Οπότε δεν μπορώ να καυχηθώ ότι ξέρω όλες αυτές τις λέξεις, αλλά είναι ένα κίνητρο, αυτή Do mi ne povas fanfaroni, ke mi konas ĉiujn ĉi vortojn, sed ĝi estas instigilo, ĉi tiu Así que no puedo jactarme de que sé todas estas palabras, pero es un motivador, este بنابراین نمی‌توانم به خود ببالم که همه این کلمات را می‌دانم، اما این یک انگیزه است، این Donc je ne peux pas me vanter de connaître tous ces mots, mais c'est un facteur de motivation, cette તેથી હું બડાઈ મારવા જઈ શકતો નથી કે હું આ બધા શબ્દો જાણું છું, પરંતુ તે એક પ્રેરક છે, אז אני לא יכול להתרברב שאני יודע את כל המילים האלה, אבל זה מניע, इसलिए मैं डींग नहीं मार सकता कि मैं इन सभी शब्दों को जानता हूं, लेकिन यह एक प्रेरक है, Szóval nem dicsekedhetek azzal, hogy ismerem ezeket a szavakat, de ez egy motiváció, ez Jadi saya tidak bisa menyombongkan diri bahwa saya tahu semua kata ini, tetapi itu adalah motivator, Quindi non posso vantarmi di conoscere tutte queste parole, ma è un motivatore, questo 数えています 。 ですから、これらすべての単語を知っていることを自慢することはできませんが、 그래서 제가 이 모든 단어를 안다고 자랑할 수는 없지만, Jadi saya tidak boleh membual bahawa saya tahu semua perkataan ini, tetapi ia adalah pendorong, Dus ik kan niet opscheppen dat ik al deze woorden ken, maar het is een motivator, deze Så jeg kan ikke skryte av at jeg kan alle disse ordene, men det er en motivator, dette ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਹ ਸ਼ੇਖੀ ਨਹੀਂ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ ਹੈ, Więc nie mogę się przechwalać, że znam wszystkie te słowa, ale to jest motywator, ta Portanto, não posso me gabar de saber todas essas palavras, mas é um motivador, essa Так что я не могу хвастаться тем, что знаю все эти слова, но это мотиватор, эта Så jag kan inte skryta om att jag kan alla dessa ord, men det är en motivation, detta ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถคุยโวว่าฉันรู้คำศัพท์เหล่านี้ทั้งหมด แต่มันเป็นแรงกระตุ้น ความพยายามนี้ Kaya hindi ako maaaring magmayabang na alam ko ang lahat ng mga salitang ito, ngunit ito ay isang motivator, ang . Bu yüzden tüm bu kelimeleri bildiğim için övünemem ama bu bir motive edici, Тож я не можу похвалитися тим, що знаю всі ці слова, але це мотивація, ця اس لیے میں شیخی نہیں مار سکتا کہ میں ان تمام الفاظ کو جانتا ہوں، لیکن یہ ایک محرک ہے، Vì vậy, tôi không thể khoe khoang rằng tôi biết tất cả những từ này, nhưng nó là động lực, 所以我不能吹嘘我知道所有这些单词，但它是一种动力，这种 所以我不能吹噓我知道所有這些單詞，但它是一種動力，這種

attempt to try and push my vocabulary limit, uh, increase my accuracy in the المحاولة لمحاولة دفع حد مفرداتي ، آه ، زيادة دقتي في اللغة pokus pokusit se posunout hranice mé slovní zásoby, uh, zvýšit přesnost v jazyce, kdy ymgais hon i geisio gwthio fy nherfyn geirfa, uh, cynyddu fy nghywirdeb yn yr forsøg på at prøve at skubbe mit ordforråds grænse, øh, øge min nøjagtighed i sproget, Versuch, zu versuchen, mein Vokabular zu erweitern, äh, meine Genauigkeit in der η προσπάθεια να ωθήσω το όριο του λεξιλογίου μου, ε, να αυξήσω την ακρίβειά μου στη provo provi puŝi mian vortprovizon, uh, pliigi mian precizecon en la intento de tratar de superar mi límite de vocabulario, aumentar mi precisión en el تلاش برای بالا بردن حد واژگانم، اوه، دقت من را در tentative d'essayer de repousser ma limite de vocabulaire, euh, d'augmenter ma précision dans la મારી શબ્દભંડોળ મર્યાદાને અજમાવવા અને દબાણ કરવાનો આ પ્રયાસ છે, ઉહ, הניסיון הזה לנסות לדחוף את גבול אוצר המילים שלי, אה, להגביר את הדיוק שלי בשפה मेरी शब्दावली की सीमा को बढ़ाने की कोशिश करने का यह प्रयास, उह, a próbálkozás, hogy megpróbáljam kitolni a szókincsemet, uh, növelni a pontosságomat abban a upaya ini untuk mencoba dan mendorong batas kosa kata saya, eh, tingkatkan akurasi saya dalam tentativo di provare a spingere il limite del mio vocabolario, uh, aumentare la mia accuratezza nella 語彙の限界を押し上げようとするこの試みは、 제 어휘 한계를 뛰어넘고, 어, percubaan ini untuk mencuba dan menolak had perbendaharaan kata saya, eh, meningkatkan ketepatan saya dalam poging om te proberen mijn woordenschatlimiet te verleggen, uh, mijn nauwkeurigheid te vergroten in de forsøket på å prøve å presse ordforrådet mitt, eh, øke nøyaktigheten min i språket ਮੇਰੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਸੀਮਾ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਅਤੇ ਧੱਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼, ਓਹ, ਉਸ próba przekroczenia granicy mojego słownictwa, uh, zwiększenia mojej precyzji w języku, tentativa de tentar forçar meu limite de vocabulário, uh, aumentar minha precisão no попытка расширить свой словарный запас, э-э, увеличить мою точность в языке, försök att försöka tänja på mitt ordförråd, eh, öka min noggrannhet i språket พยายามผลักดันขีดจำกัดคำศัพท์ของฉัน เอ่อ เพิ่มความแม่นยำของฉันในภาษา pagtatangkang ito na subukan at itulak ang aking limitasyon sa bokabularyo, uh, dagdagan ang aking katumpakan sa kelime dağarcığımın sınırlarını zorlamaya çalışmak, ah, спроба спробувати розширити межі свого словникового запасу, ну, підвищити свою точність у мові, میری الفاظ کی حد کو بڑھانے کی کوشش کرنے کی یہ کوشش، اوہ، اس nỗ lực này để cố gắng đẩy giới hạn vốn từ vựng của tôi, uh, tăng độ chính xác của tôi trong 试图突破我的词汇量限制的尝试，呃，提高我的 嘗試突破我的詞彙量限制，呃，提高我的語言準確性，

language we get that perfectionist urge. التي نحصل عليها من دافع الكمال. dostáváme to perfekcionistické nutkání. iaith a gawn yr ysfa berffeithydd honno. vi får den perfektionistiske trang. Sprache zu erhöhen, wir bekommen diesen perfektionistischen Drang. γλώσσα που έχουμε αυτή την τελειομανή. lingvo, kiun ni ricevas tiun perfektisman instigon. idioma, obtenemos ese impulso perfeccionista. زبانی که آن تمایل کمال‌گرا را دریافت می‌کنیم، افزایش می‌دهد. langue, nous obtenons cette envie perfectionniste. અમને તે સંપૂર્ણતાવાદી અરજ મળે છે તે ભાષામાં મારી ચોકસાઈમાં વધારો. שאנחנו מקבלים את הדחף הפרפקציוניסטי הזה. उस पूर्णतावादी आग्रह को प्राप्त करने वाली भाषा में मेरी सटीकता बढ़ाएं। nyelvben, amelyen a perfekcionista késztetést kapjuk. bahasa yang kami dapatkan dorongan perfeksionis itu. lingua che riceviamo quell'impulso perfezionista. 完璧主義者の衝動に駆られる言語の正確さを向上させるための動機です。 우리가 그 완벽주의적 충동을 느끼는 언어의 정확성을 높이려는 시도가 동기부여가 됩니다. bahasa yang kita dapat dorongan perfeksionis itu. taal die we die perfectionistische drang krijgen. vi får den perfeksjonistiske trangen. ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨਤਾਵਾਦੀ ਤਾਕੀਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। dostajemy ten perfekcjonistyczny impuls. idioma, temos esse desejo perfeccionista. когда мы получаем этот перфекционистский порыв. vi får den där perfektionistiska driften. ที่เราได้รับแรงกระตุ้นจากผู้รักความสมบูรณ์แบบ wikang nakukuha natin ang pagiging perpektoista. o mükemmeliyetçi dürtüyü aldığımız dildeki doğruluğumu artırmak. і ми отримуємо те перфекціоністське бажання. زبان میں میری درستگی کو بڑھاتی ہے جو ہمیں کمال پسندانہ خواہش حاصل ہوتی ہے۔ ngôn ngữ mà chúng tôi có được sự thôi thúc cầu toàn đó. 语言准确性，我们得到了完美主义的冲动。 我們得到了完美主義的衝動。

Once we have the feeling that we're sort of airborne in the language. بمجرد أن نشعر أننا نوعا ما نعيش في اللغة. Jakmile máme pocit, že jsme v jazyce jaksi ve vzduchu. Unwaith y byddwn ni'n cael y teimlad ein bod ni'n fath o awyr yn yr iaith. Når vi først har følelsen af, at vi er en slags luftbårne i sproget. Sobald wir das Gefühl haben, dass wir in der Sprache gewissermaßen in der Luft schweben. Από τη στιγμή που έχουμε την αίσθηση ότι είμαστε κατά κάποιον τρόπο αερομεταφερόμενοι στη γλώσσα. Unufoje ni havas la senton, ke ni estas ia aero en la lingvo. Una vez que tenemos la sensación de que estamos como en el aire en el idioma. زمانی که ما این احساس را داریم که در زبان به نوعی در هوا هستیم. Une fois que nous avons le sentiment que nous sommes en quelque sorte en l'air dans la langue. એકવાર આપણને લાગણી થઈ જાય કે આપણે ભાષામાં હવાથી ભરેલા છીએ. ברגע שיש לנו הרגשה שאנחנו סוג של מוטס בשפה. एक बार हमें यह अहसास हो जाता है कि हम भाषा में एक तरह से हवाई हैं। Ha egyszer úgy érezzük, mintha levegőben lennénk a nyelvben. Begitu kita merasa bahwa kita seperti mengudara dalam bahasa itu. Una volta che abbiamo la sensazione di essere in qualche modo in volo nella lingua. 私たちは言語の中で空中浮遊しているように感じたら. 일단 우리가 언어에서 공중에 떠 있는 듯한 느낌을 갖게 됩니다. Sebaik sahaja kita mempunyai perasaan bahawa kita adalah jenis udara dalam bahasa. Zodra we het gevoel hebben dat we in de taal een beetje in de lucht zijn. En gang har vi følelsen av at vi er på en måte luftbårne i språket. ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹਵਾਦਾਰ ਹਾਂ। Raz mamy wrażenie, że jesteśmy jakby w powietrzu w języku. Uma vez que temos a sensação de que estamos meio que voando no idioma. Как только у нас возникает ощущение, что мы как бы парим в языке. När vi väl har en känsla av att vi är typ luftburna i språket. เมื่อเรามีความรู้สึกว่าเรากำลังล่องลอยอยู่ในภาษา Kapag naramdaman na namin na kami ay parang airborne sa wika. Bir kez dilde havada uçtuğumuz hissine kapılıyoruz. Як тільки у нас виникає відчуття, що ми ніби літаємо в мові. ایک بار جب ہمیں یہ احساس ہو جاتا ہے کہ ہم زبان میں ایک طرح کے ہوائی ہیں۔ Một khi chúng ta có cảm giác rằng chúng ta đang bay bổng trong ngôn ngữ. 一旦我们觉得我们在语言中有点飘浮。 一旦我們覺得我們在語言中有點飄浮。

Similarly, when it comes to the sense of success, we now find that وبالمثل ، عندما يتعلق الأمر بشعور النجاح ، نجد الآن أنه Podobně, pokud jde o pocit úspěchu, nyní zjišťujeme, že Yn yr un modd, pan ddaw i'r ymdeimlad o lwyddiant, gwelwn yn awr På samme måde, når det kommer til følelsen af ​​succes, finder vi nu ud af Auch beim Erfolgserlebnis stellen wir fest, dass Ομοίως, όταν πρόκειται για την αίσθηση της επιτυχίας, τώρα διαπιστώνουμε ότι Simile, kiam temas pri la sento de sukceso, ni nun trovas, ke Del mismo modo, cuando se trata de la sensación de éxito, ahora encontramos que به همین ترتیب، وقتی صحبت از احساس موفقیت به میان می‌آید، اکنون متوجه می‌شویم که De même, en ce qui concerne le sentiment de réussite, nous constatons maintenant que, તેવી જ રીતે, જ્યારે સફળતાના અર્થની વાત આવે છે, ત્યારે આપણે હવે શોધીએ છીએ કે באופן דומה, בכל הנוגע לתחושת ההצלחה, אנו מגלים כעת שהנה इसी तरह, जब सफलता की भावना की बात आती है, तो अब हम पाते हैं कि Hasonlóképpen, amikor a sikerélményről van szó, most azt tapasztaljuk, hogy Demikian pula, ketika datang ke rasa sukses, kita sekarang menemukan bahwa Allo stesso modo, quando si tratta del senso del successo, ora scopriamo che, 同様に、成功の感覚に関しては、 마찬가지로, 성공의 의미에 관해서도 이제 우리 Begitu juga, apabila ia datang kepada erti kata kejayaan, kita kini mendapati bahawa Evenzo, als het gaat om het gevoel van succes, merken we nu dat På samme måte, når det gjelder følelsen av suksess, finner vi nå ut at ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ Podobnie, jeśli chodzi o poczucie sukcesu, teraz okazuje się Da mesma forma, quando se trata da sensação de sucesso, agora descobrimos que Точно так же, когда дело доходит до ощущения успеха, мы теперь обнаруживаем, что, På samma sätt, när det kommer till känslan av framgång, finner vi nu att ในทำนองเดียวกัน เมื่อพูดถึงความรู้สึกของความสำเร็จ ตอนนี้เราพบว่า Katulad nito, pagdating sa kahulugan ng tagumpay, nalaman natin ngayon na Benzer şekilde, başarı duygusu söz konusu olduğunda, şimdi görüyoruz ki Подібним чином, коли мова заходить про відчуття успіху, ми тепер бачимо, що اسی طرح، جب کامیابی کے احساس کی بات آتی ہے، تو اب ہم یہ دیکھتے ہیں کہ Tương tự như vậy, khi nói đến cảm giác thành công, giờ đây chúng ta thấy rằng 同样，谈到成功感，我们现在发现， 同樣，談到成功感，我們現在發現，

lo and behold, we don't have to translate everything from English. ليس علينا ترجمة كل شيء من الإنجليزية. ejhle, nemusíme všechno překládat z angličtiny. nad oes raid i ni gyfieithu popeth o'r Saesneg. , at vi ikke behøver at oversætte alt fra engelsk. wir jetzt nicht alles aus dem Englischen übersetzen müssen. ιδού, δεν χρειάζεται να μεταφράσουμε τα πάντα από τα αγγλικά. jen, ni ne devas traduki ĉion el la angla. no tenemos que traducir todo del inglés. ما مجبور نیستیم همه چیز را از انگلیسی ترجمه کنیم. ô surprise, nous n'avons pas besoin de tout traduire de l'anglais. જુઓ અને જુઓ, આપણે દરેક વસ્તુનો અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ કરવાની જરૂર નથી. , אנחנו לא צריכים לתרגם הכל מאנגלית. लो और निहारना, हमें हर चीज का अंग्रेजी से अनुवाद करने की जरूरत नहीं है। lám, nem kell mindent angolról fordítanunk. lihatlah, kita tidak harus menerjemahkan semuanya dari bahasa Inggris. guarda caso, non dobbiamo tradurre tutto dall'inglese. 見よ、すべてを英語から翻訳する必要がないことがわかりました。 母国語から翻訳したり、 는 영어에서 모든 것을 번역할 필요가 없다는 것을 알게 되었습니다. sesungguhnya, kita tidak perlu menterjemah segala-galanya daripada bahasa Inggeris. we niet alles uit het Engels hoeven te vertalen. vi ikke trenger å oversette alt fra engelsk. ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। , że nie musimy wszystkiego tłumaczyć z angielskiego. não precisamos traduzir tudo do inglês. о чудо, нам не нужно переводить все с английского. vi inte behöver översätta allt från engelska. แท้จริงแล้ว เราไม่จำเป็นต้องแปลทุกอย่างจากภาษาอังกฤษ narito, hindi natin kailangang isalin ang lahat mula sa Ingles. , her şeyi İngilizce'den çevirmek zorunda değiliz. ось ось, нам не потрібно перекладати все з англійської. دیکھو، ہمیں ہر چیز کا انگریزی سے ترجمہ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ thật tuyệt vời, chúng ta không cần phải dịch mọi thứ từ tiếng Anh. 你瞧，我们不必把所有的东西都从英文翻译过来。 你瞧，我們不必把所有的東西都從英文翻譯過來。

There may still be moments when we're in our minds translating from, or ربما لا تزال هناك لحظات عندما نترجم في أذهاننا من لغتك Stále mohou nastat chvíle, kdy v našich myslích překládáme z vašeho rodného jazyka, nebo z Efallai y bydd eiliadau o hyd pan fyddwn ni yn ein meddyliau yn cyfieithu o, neu Der kan stadig være øjeblikke, hvor vi er i tankerne om at oversætte fra, eller Es mag immer noch Momente geben, in denen wir in Gedanken daran denken, aus Μπορεί να υπάρχουν ακόμα στιγμές που στο μυαλό μας μεταφράζουμε από τη Eble ankoraŭ ekzistas momentoj, kiam ni pensas traduki el, aŭ Todavía puede haber momentos en los que estamos en nuestras mentes traduciendo desde, o ممکن است هنوز لحظاتی وجود داشته باشد که در ذهنمان از Il peut encore y avoir des moments où nous sommes dans notre esprit en train de traduire depuis, ou હજુ પણ એવી ક્ષણો હોઈ શકે છે જ્યારે અમે અમારા મગજમાં ייתכן שעדיין יהיו רגעים שבהם אנחנו בראש שלנו מתרגמים משפת האם שלך, או अभी भी ऐसे क्षण हो सकते हैं जब हम अपने दिमाग में अनुवाद कर रहे हों, या Még mindig előfordulhatnak olyan pillanatok, amikor azon gondolkodunk, hogy Mungkin masih ada saat-saat ketika kami berpikir untuk menerjemahkan dari, atau Potrebbero esserci ancora momenti in cui nella nostra mente stiamo traducendo da, o あなたの母国語が何であれ、あなたの母国語から翻訳したりすることを 모국어가 무엇이든 Mungkin masih ada saat apabila kami dalam fikiran kami menterjemah dari, atau Er kunnen nog steeds momenten zijn dat we in onze gedachten aan het vertalen zijn uit, of Det kan fortsatt være øyeblikk når vi tenker på å oversette fra, eller ਅਜੇ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਪਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਜਾਂ Nadal mogą być chwile, kiedy myślimy o tłumaczeniu z twojego języka ojczystego lub Ainda pode haver momentos em que estamos em nossas mentes traduzindo, ou Все еще могут быть моменты, когда мы мысленно переводим с или с Det kan fortfarande finnas tillfällen när vi tänker på att översätta från, eller อาจมีบางช่วงเวลาที่เราคิดว่ากำลังแปลจาก Maaaring may mga sandali pa rin na nasa isip namin ang pagsasalin mula sa, o Hâlâ anadilinizden veya Можуть ще бути моменти, коли ми в думках перекладаємо з вашої ابھی بھی ایسے لمحات ہو سکتے ہیں جب ہم اپنے ذہن میں اس سے ترجمہ کر رہے ہوں، یا Có thể vẫn có những lúc chúng tôi nghĩ đến việc dịch từ, hoặc 可能仍然会有一些时刻，我们会想到从您的母语翻译，或者 可能仍然會有一些時刻，我們的想法是從您的母語翻譯，或者

whatever your native language is, translating from your native language, الأم أو أيا كانت لغتك الأم ، jakéhokoli vašeho rodného jazyka, překládáme z vašeho rodného jazyka, beth bynnag yw eich iaith frodorol, yn cyfieithu o'ch iaith frodorol, hvad end dit modersmål er, at oversætte fra dit modersmål, Ihrer Muttersprache zu übersetzen, oder was auch immer Ihre Muttersprache ist, μητρική σας γλώσσα ή όποια άλλη είναι η μητρική σας γλώσσα, kio ajn via gepatra lingvo estas, traduki el via gepatra lingvo, cualquiera que sea su idioma nativo, traduciendo desde su idioma nativo, زبان مادری شما یا هر زبان مادری دیگری ترجمه می کنیم، quelle que soit votre langue maternelle, de traduire depuis votre langue maternelle, તમારી મૂળ ભાષામાંથી ભાષાંતર કરી રહ્યા છીએ, અથવા તમારી માતૃભાષા ગમે તે હોય, તમારી માતૃભાષામાંથી અનુવાદ કરીએ છીએ, לא משנה מה שפת האם שלך, מתרגמים משפת האם שלך, आपकी मूल भाषा जो भी हो, आपकी मूल भाषा से �