9 Life Lessons From Socrates
жизнь|уроки|от|Сократа
vie|leçons|de|Socrate
Hidup|Pelajaran|Dari|Socrates
زندگی|درسها|از|سقراط
Життя|Уроки|Від|Сократ
Leben|Lektionen|von|Sokrates
vida|lições|de|Sócrates
Life|||
الحياة|الدروس|من|سقراط
lecciones|de vida|de|Sócrates
生活|教训|来自|苏格拉底
życie|lekcje|od|Sokratesa
život|lekcije|od|Sokrata
cuộc sống|bài học|từ|Socrates
Život|Lekce|Od|Sókratés
9 دروس حياتية من سقراط
9 životních lekcí od Sókrata
9 μαθήματα ζωής από τον Σωκράτη
9 Life Lessons From Socrates
9 Lecciones de Vida de Sócrates
9 Pelajaran Hidup Dari Socrates
9 lezioni di vita da Socrate
ソクラテスの9つの人生訓
소크라테스가 전하는 9가지 인생 교훈
9 Sokrato gyvenimo pamokos
9 Levenslessen van Socrates
9 Lições de Vida de Sócrates
9 življenjskih lekcij Sokrata
Sokrates'ten 9 Hayat Dersi
9 життєвих уроків від Сократа
苏格拉底的9个生活教训
蘇格拉底的 9 條人生教訓
9 درس زندگی از سقراط
9 životnih lekcija od Sokrata
9 Lebenslektionen von Sokrates
9 lekcji życiowych od Sokratesa
9 leçons de vie de Socrate
9 Bài Học Cuộc Sống Từ Socrates
9 жизненных уроков от Сократа
Socrates lived between 469 and 399 BCE and he is one of the most famous philosophers in the entire history of humankind.
Сократ|жил|между|и|годами до нашей эры|и|он|является|одним|из|самых|известных|известных|философов|в|всей|всей|истории|человечества|
Socrate|a vécu|entre|et|av J-C|et|il|est|un|des|plus|célèbres||philosophes|dans|toute|entière|histoire|de|l'humanité
Socrates|hidup|antara|dan|SM|dan|dia|adalah|salah satu|dari|yang|paling|terkenal|filsuf|dalam|seluruh|seluruh|sejarah|dari|umat manusia
|||||||||||||||||||insanlık
سقراط|زندگی کرد|بین|و|قبل از میلاد|و|او|است|یکی|از|معروفترین|ترین|مشهور|فیلسوفان|در|تمام|کل|تاریخ|از|بشریت
Сократ|жив|між|і|до не||він|є|один|з|найвідоміших|найбільш|відомих|філософів|в|всій|цілому|історії|людства|людства
Sokrates|lebte|zwischen|und|v Chr|und|er|ist|einer|der|berühmtesten|||Philosophen|in|der|gesamten|Geschichte|der|Menschheit
Sócrates|viveu|entre|e|aC|e|ele|é|um|dos|os|mais|famosos|filósofos|na||toda|história|da|humanidade
سقراط|عاش|بين|و|قبل الميلاد|و|هو|يكون|واحد|من|أشهر|الأكثر|شهرة|الفلاسفة|في|تاريخ|كامل|تاريخ|من|البشرية
苏格拉底|生活在|在之间|和|公元前||他|是|一个|的|最|最|著名的|哲学家|在|整个|整个|历史|的|人类
socrates|vivió|entre|y|aC|y|él|es|uno|de|los|más|famosos|filósofos|en|la|toda|historia|de|la humanidad
Sokrates|żył|między|a|pne|i|on|jest|jednym|z|najbardziej||sławnych|filozofów|w|całej||historii|ludzkości|
||||BCE|||||||||||||||
|||||||||||||||||||umanità
Sokrat|živio|između|i|pr Kr|i|on|je|jedan|od|naj|najpoznatijih|poznatih|filozofa|u|cijeloj|cijeloj|povijesti|ljudskog|roda
Socrates|sống|giữa|và|trước Công nguyên|và|ông|là|một|trong số|những|nhất|nổi tiếng|triết gia|trong|toàn bộ||lịch sử|của|nhân loại
Sókratés|žil|mezi|a|př n l|a|on|je|jeden|z|nejznámějších|nejvíce|slavných|filozofů|v|celé|celé|historii|lidstva|lidstva
عاش سقراط بين عامي 469 و399 قبل الميلاد وهو أحد أشهر الفلاسفة في تاريخ البشرية بأكمله.
Sókratés žil mezi lety 469 a 399 př. n. l. a je jedním z nejznámějších filozofů v celé historii lidstva.
Sócrates vivió entre 469 y 399 a.C. y es uno de los filósofos más famosos de toda la historia de la humanidad.
Socrates hidup antara tahun 469 dan 399 SM dan dia adalah salah satu filsuf paling terkenal dalam seluruh sejarah umat manusia.
Sócrates viveu entre 469 e 399 a.C. e é um dos filósofos mais famosos de toda a história da humanidade.
Socrate a trăit între anii 469 și 399 î.Hr. și este unul dintre cei mai faimoși filosofi din întreaga istorie a omenirii.
Sokrat je živel med letoma 469 in 399 pred našim štetjem in je eden najslavnejših filozofov v celotni zgodovini človeštva.
Сократ жив між 469 і 399 роками до нашої ери, і він є одним з найвідоміших філософів в історії людства.
苏格拉底生活在公元前469年至399年,他是人类历史上最著名的哲学家之一。
سقراط بین سالهای ۴۶۹ و ۳۹۹ قبل از میلاد زندگی میکرد و او یکی از مشهورترین فیلسوفان در تاریخ بشریت است.
Sokrat je živio između 469. i 399. godine prije Krista i jedan je od najpoznatijih filozofa u cijeloj povijesti čovječanstva.
Sokrates lebte zwischen 469 und 399 v. Chr. und er ist einer der bekanntesten Philosophen in der gesamten Geschichte der Menschheit.
Sokrates żył w latach 469-399 p.n.e. i jest jednym z najsłynniejszych filozofów w całej historii ludzkości.
Socrate a vécu entre 469 et 399 avant notre ère et il est l'un des philosophes les plus célèbres de toute l'histoire de l'humanité.
Socrates sống giữa năm 469 và 399 trước Công Nguyên và ông là một trong những triết gia nổi tiếng nhất trong toàn bộ lịch sử nhân loại.
Сократ жил с 469 по 399 год до нашей эры и является одним из самых известных философов в истории человечества.
He is sometimes considered as the founder of Western philosophy and his work reflects the philosophy of skepticism,
он|является|иногда|считается|как|основателем|основателем|западной|западной|философии|и|его|работа|отражает|философию|философию|скептицизма|скептицизм
Він|є|іноді|вважається|як||засновник|західної||філософії|і|його|праця|відображає||філософію||скептицизму
|||||||||||||||||懷疑論
er|ist|manchmal|wird angesehen|als|den|Begründer|der|westlichen|Philosophie|und|sein|Werk|spiegelt wider|die|Philosophie|des|Skeptizismus
él|es|a veces|considerado|como|el|fundador|de|occidental|filosofía|y|su|trabajo|refleja|la|filosofía|de|escepticismo
ele|é|às vezes|considerado|como|o|fundador|de|Ocidental|filosofia|e|seu|trabalho|reflete|a|filosofia|do|ceticismo
he||||||||Western|||||||||skepticism
on|jest|czasami|uważany|za|za|założyciela|zachodniej||filozofii|i|jego|praca|odzwierciedla|filozofię||sceptycyzmu|sceptycyzmu
او|است|گاهی|در نظر گرفته میشود|به عنوان|بنیانگذار|بنیانگذار|فلسفه|غربی|فلسفه|و|کار|کار|منعکس میکند|فلسفه|فلسفه|از|شکگرایی
ông|là|đôi khi|được coi là|như|người|người sáng lập|của|phương Tây|triết học|và|công việc của ông||phản ánh|triết lý|triết học|của|hoài nghi
|||||||||||||||||şüphecilik
||||||창시자|||||||||||회의론
Dia|adalah|kadang-kadang|dianggap|sebagai|sang|pendiri|dari|Barat|filsafat|dan|karyanya|karya|mencerminkan|filsafat|filsafat|dari|skeptisisme
il|est|parfois|considéré|comme|le|fondateur|de|occidentale|philosophie|et|son|travail|reflète|la|philosophie|du|scepticisme
هو|يكون|أحيانًا|يعتبر|ك|مؤسس|مؤسس|للفلسفة|الغربية|الفلسفة|و|عمله|عمله|يعكس|الفلسفة|الفلسفة|من|الشك
他|是|有时|被认为|作为|这个|创始人|的|西方|哲学|和|他的|工作|反映|这个|哲学|的|怀疑主义
|||||||||||||||||scetticismo
on|je|ponekad|smatran|kao|osnivačem|osnivačem|zapadne|zapadne|filozofije|i|njegov|rad|odražava|filozofiju|filozofiju|skepticizma|skepticizam
On|je|někdy|považován|za|zakladatele|zakladatele|západní|západní|filozofie|a|jeho|dílo|odráží|tu|filozofii|skepticismu|skepticismu
ويعتبر أحيانًا مؤسس الفلسفة الغربية، ويعكس عمله فلسفة الشك.
Někdy je považován za zakladatele západní filozofie a jeho práce odráží filozofii skepticismu,
A veces se le considera el fundador de la filosofía occidental y su trabajo refleja la filosofía del escepticismo,
Dia kadang-kadang dianggap sebagai pendiri filsafat Barat dan karyanya mencerminkan filsafat skeptisisme,
그는 때때로 서양 철학의 창시자로 여겨지며 그의 작업은 회의주의 철학을 반영합니다.
Ele é às vezes considerado o fundador da filosofia ocidental e seu trabalho reflete a filosofia do ceticismo,
Uneori este considerat fondatorul filosofiei occidentale, iar opera sa reflectă filosofia scepticismului,
Včasih velja za utemeljitelja zahodne filozofije, njegovo delo pa odraža filozofijo skepticizma,
Іноді його вважають засновником західної філософії, а його роботи відображають філософію скептицизму,
他有时被认为是西方哲学的创始人,他的作品反映了怀疑主义哲学,
他有时被认为是西方哲学的创始人,他的作品反映了怀疑主义的哲学,
او گاهی به عنوان بنیانگذار فلسفه غربی در نظر گرفته میشود و کارهای او بازتابدهنده فلسفه شکگرایی است,
Ponekad se smatra osnivačem zapadne filozofije, a njegov rad odražava filozofiju skepticizma,
Er wird manchmal als der Begründer der westlichen Philosophie angesehen und sein Werk spiegelt die Philosophie des Skeptizismus wider,
Czasami uważany jest za założyciela filozofii zachodniej, a jego prace odzwierciedlają filozofię sceptycyzmu,
Il est parfois considéré comme le fondateur de la philosophie occidentale et son travail reflète la philosophie du scepticisme,
Ông đôi khi được coi là người sáng lập triết học phương Tây và công trình của ông phản ánh triết lý hoài nghi,
Его иногда считают основателем западной философии, и его работа отражает философию скептицизма,
which has at its main base that knowledge can be obtained through systematic doubt and continual testing.
которая|имеет|на|своей|главной|основе|что|знание|может|быть|получено|через|систематическое|сомнение|и|постоянное|тестирование
qui|a|à|sa|principale|base|que|la connaissance|peut|être|obtenue|par|systématique|doute|et|continue|test
yang|memiliki|di|dasar|utama|dasar|bahwa|pengetahuan|dapat|di|peroleh|melalui|sistematis|keraguan|dan|terus menerus|pengujian
||||||||||edinilebilir|||||sürekli|test etme
که|دارد|در|آن|اصلی|پایه|که|دانش|میتواند|باشد|به دست آمده|از طریق|سیستماتیک|شک|و|مداوم|آزمایش
який|має|на|його|основній|основі|що|знання|може|бути|отримане|через|систематичний|сумнів|і|постійний|тестування
||||||||||獲得||系統性的|||持續的|
die|hat|auf|seiner|Haupt-|Grundlage|dass|Wissen|kann|werden|erlangt|durch|systematisches|Zweifeln|und|kontinuierliches|Testen
que|tem|em|sua|principal|base|que|conhecimento|pode|ser|ser obtido|através de|sistemático|dúvida|e|contínuo|teste
الذي|لديه|في|أساسه|الرئيسي|قاعدة|أن|المعرفة|يمكن|أن|الحصول|عبر|منهجي|شك|و|مستمر|اختبار
哪个|有|在|它的|主要的|基础|那个|知识|能够|被|获得|通过|系统的|怀疑|和|持续的|测试
la cual|tiene|en|su|principal|base|que|conocimiento|puede|ser|obtenido|a través de|sistemática|duda|y|continua|prueba
która|ma|na|swojej|głównej|podstawie|że|wiedza|może|być|uzyskana|poprzez|systematyczne|wątpliwości|i|ciągłe|testowanie
||||||||||obtained|||||continuous|
|||||||||||||||지속적인|
koja|ima|na|svojoj|glavnoj|osnovi|da|znanje|može|biti|stečeno|kroz|sustavno|sumnju|i|kontinuirano|testiranje
điều mà|có|ở|cơ sở chính|chính|nền tảng|rằng|kiến thức|có thể|được|đạt được|thông qua|hệ thống|nghi ngờ|và|liên tục|thử nghiệm
který|má|na|jeho|hlavní|základnu|že|znalost|může|být|získána|prostřednictvím|systematického|pochybování|a|neustálého|testování
والتي تقوم في الأساس على أن المعرفة يمكن الحصول عليها من خلال الشك المنهجي والاختبار المستمر.
která má jako svůj hlavní základ to, že znalosti lze získat prostřednictvím systematické pochybnosti a neustálého testování.
que tiene como base principal que el conocimiento se puede obtener a través de la duda sistemática y la prueba continua.
yang memiliki dasar utama bahwa pengetahuan dapat diperoleh melalui keraguan sistematis dan pengujian yang terus-menerus.
회의주의의 주된 바탕은 체계적인 의심과 지속적인 검증을 통해 지식을 얻을 수 있다는 것입니다.
que tem como base principal que o conhecimento pode ser obtido através da dúvida sistemática e do teste contínuo.
care are la baza sa principală faptul că cunoașterea poate fi obținută prin îndoială sistematică și testare continuă.
katerega glavna osnova je, da je znanje mogoče pridobiti s sistematičnim dvomom in nenehnim preizkušanjem.
яка має на своїй основі переконання, що знання можна отримати через систематичний сумнів і постійне тестування.
它的主要基础是知识可以通过系统的怀疑和持续的测试来获得。
其主要基础是知识可以通过系统的怀疑和持续的测试获得。
که در اساس خود بر این پایه استوار است که دانش میتواند از طریق تردید سیستماتیک و آزمایش مداوم به دست آید.
koja se temelji na uvjerenju da se znanje može steći kroz sustavno sumnjanje i neprekidno testiranje.
die als Hauptbasis hat, dass Wissen durch systematisches Zweifeln und kontinuierliches Testen erlangt werden kann.
której główną zasadą jest to, że wiedza może być zdobywana poprzez systematyczne wątpliwości i ciągłe testowanie.
qui repose sur l'idée principale que la connaissance peut être obtenue par le doute systématique et les tests continus.
mà có cơ sở chính là kiến thức có thể được thu nhận thông qua sự nghi ngờ có hệ thống và thử nghiệm liên tục.
которая основывается на том, что знание можно получить через систематическое сомнение и постоянное испытание.
Although Socrates hasn't actually written anything, he has forever changed philosophy itself.
хотя|Сократ|не|на самом деле|написал|ничего|он|имеет|навсегда|изменил|философию|саму
bien que|Socrate|n'a pas|réellement|écrit|quoi que ce soit|il|a|pour toujours|changé|philosophie|elle-même
Meskipun|Socrates|tidak|sebenarnya|menulis|apapun|dia|telah|selamanya|mengubah|filsafat|itu sendiri
اگرچه|سقراط|نکرده است|در واقع|نوشته|چیزی|او|دارد|برای همیشه|تغییر داده|فلسفه|خود
Хоча|Сократ|не|насправді|написав|нічого|він|має|назавжди|змінив|філософію|саму
obwohl|Sokrates|hat nicht|tatsächlich|geschrieben|nichts|er|hat|für immer|verändert|Philosophie|selbst
embora|Sócrates|não|de fato|escrito|nada|ele|tem|para sempre|mudado|a filosofia|ela mesma
على الرغم من|سقراط|لم|فعلاً|كتب|أي شيء|هو|قد|إلى الأبد|غير|الفلسفة|نفسها
尽管|苏格拉底|没有|实际上|写过|任何东西|他|已经|永远|改变了|哲学|本身
aunque|Sócrates|no ha|realmente|escrito|nada|él|ha|para siempre|cambiado|filosofía|misma
chociaż|Sokrates|nie|właściwie|napisał|nic|on|ma|na zawsze|zmienił|filozofię|samą w sobie
||has not|||||||||
||||||||영원히|||
iako|Sokrat|nije|zapravo|napisao|ništa|on|je|zauvijek|promijenio|filozofiju|samu
mặc dù|Socrates|không đã|thực sự|viết|cái gì|ông ấy|đã|mãi mãi|thay đổi|triết học|chính nó
Ačkoli|Sókratés|(ne)|vlastně|napsal|nic|on|má|navždy|změnil|filozofii|samu
رغم أن سقراط لم يكتب أي شيء في الواقع، إلا أنه غيّر الفلسفة نفسها إلى الأبد.
I když Sokrates ve skutečnosti nic nenapsal, navždy změnil samotnou filozofii.
Aunque Sócrates en realidad no ha escrito nada, ha cambiado para siempre la filosofía misma.
Meskipun Socrates sebenarnya tidak menulis apa pun, dia telah selamanya mengubah filsafat itu sendiri.
소크라테스는 실제로 아무것도 글로 남기지 않았지만 그는 철학 자체를 영원히 변화시켰습니다.
Embora Sócrates não tenha escrito nada, ele mudou para sempre a própria filosofia.
Deși Socrate nu a scris nimic, el a schimbat pentru totdeauna filosofia însăși.
Čeprav Sokrat dejansko ni ničesar napisal, je za vedno spremenil samo filozofijo.
Хоча Сократ насправді нічого не написав, він назавжди змінив саму філософію.
尽管苏格拉底实际上没有写过任何东西,但他永远改变了哲学本身。
尽管苏格拉底实际上没有写过任何东西,但他永远改变了哲学本身。
اگرچه سقراط در واقع هیچ چیزی ننوشته است، اما او برای همیشه فلسفه را تغییر داده است.
Iako Sokrat zapravo nije ništa napisao, zauvijek je promijenio samu filozofiju.
Obwohl Sokrates tatsächlich nichts geschrieben hat, hat er die Philosophie selbst für immer verändert.
Chociaż Sokrates w rzeczywistości nic nie napisał, na zawsze zmienił samą filozofię.
Bien que Socrate n'ait en réalité rien écrit, il a à jamais changé la philosophie elle-même.
Mặc dù Socrates thực sự không viết gì, nhưng ông đã thay đổi triết học mãi mãi.
Хотя Сократ на самом деле ничего не написал, он навсегда изменил саму философию.
Most of the things we know today about his philosophy came from Plato, Aristophanes and Zethanon, whose writings are in the form of dialogues between Socrates and other Athenians.
большинство|из|тех|вещей|мы|знаем|сегодня|о|его|философии|пришли|от|Платона|Аристофана|и|Зетанона|чьи|произведения|являются|в|форме|форме|диалогов|диалогов|между|Сократом|и|другими|афинянами
la plupart|des|choses|que|nous|savons|aujourd'hui|sur|sa|philosophie|sont venues|de|Platon|Aristophane|et|Zéthanon|dont|écrits|sont|sous|la|forme|de|dialogues|entre|Socrate|et|d'autres|Athéniens
Sebagian besar|dari|hal|hal-hal|kita|tahu|hari ini|tentang|filsafatnya|filsafat|berasal|dari|Plato|Aristophanes|dan|Zethanon|yang|tulisan|adalah|dalam|bentuk|bentuk|dari|dialog|antara|Socrates|dan|lainnya|orang Athena
|||||||||||||||||yazıları||||||diyaloglar|||||
بیشتر|از|آن|چیزها|ما|میدانیم|امروز|درباره|فلسفه||آمد|از|افلاطون|آریستوفان|و|زثنون|که|نوشتههای|هستند|در|آن|شکل|از|دیالوگها|بین|سقراط|و|دیگر|آتنیها
Більшість|з|артикль|речей|ми|знаємо|сьогодні|про|його|філософію|прийшли|з|Платона|Арістофана|і|Зетанона|чиї|писання|є|в|артикль|формі|з|діалогів|між|Сократом|і|іншими|афінянами
die meisten|von|den|Dingen|wir|wissen|heute|über|seine|Philosophie|kamen|von|Platon|Aristophanes|und|Zethanon|deren|Schriften|sind|in|der|Form|von|Dialogen|zwischen|Sokrates|und|anderen|Athenern
a maior parte|de|as|coisas|nós|sabemos|hoje|sobre|sua|filosofia|vieram|de|Platão|Aristófanes|e|Zetanon|cujos|escritos|estão|em|a|forma|de|diálogos|entre|Sócrates|e|outros|atenienses
معظم|من|الـ|الأشياء|نحن|نعرف|اليوم|عن|فلسفته|الفلسفة|جاءت|من|أفلاطون|أريستوفان|و|زيثانون|التي|كتاباتهم|هي|في|الـ|شكل|من|حوارات|بين|سقراط|و|آخرين|أثينيين
大多数|的|这些|事情|我们|知道|今天|关于|他的|哲学|来自|从|柏拉图|亚里士多芬|和|泽塔农|谁的|作品|是|以|这些|形式|的|对话|之间|苏格拉底|和|其他|雅典人
la mayoría|de|las|cosas|nosotros|sabemos|hoy|sobre|su|filosofía|vinieron|de|Platón|Aristófanes|y|Zetanón|cuyas|escritos|están|en|la|forma|de|diálogos|entre|Sócrates|y|otros|atenienses
większość|z|tych|rzeczy|my|wiemy|dzisiaj|o|jego|filozofii|pochodziły|od|Platona|Arystofanesa|i|Zethanona|których|pisma|są|w|formie||dialogów|dialogi|między|Sokrates|i|innymi|Ateńczykami
||||||||||||Plato|||Zethanon||writings||||||dialogues|||||Athenians
||||||||||||플라톤|아리스토파네스||제타논||||||||대화|||||아테네 사람들
većina|od|tih|stvari|mi|znamo|danas|o|njegovoj|filozofiji|došle|iz|Platona|Aristofana|i|Zetanona|čije|spisi|su|u|obliku||dijaloga||između|Sokrata|i|drugih|Atenjana
hầu hết|của|những|điều|chúng tôi|biết|hôm nay|về|triết học của ông ấy||đến|từ|Plato|Aristophanes|và|Zethanon|những người mà|tác phẩm|là|ở|hình thức||của|đối thoại|giữa|Socrates|và|những|người Athen
Většina|z|těch|věcí|my|víme|dnes|o|jeho|filozofii|přišly|od|Platóna|Aristofana|a|Zethana|jejich|spisy|jsou|v|těch|formě|z|dialogů|mezi|Sokratem|a|dalšími|Athéňany
معظم الأشياء التي نعرفها اليوم عن فلسفته جاءت من أفلاطون، وأريستوفانيس، وزيثانون، الذين كانت كتاباتهم في شكل حوارات بين سقراط وأثينيين آخرين.
Většina věcí, které dnes víme o jeho filozofii, pochází od Platóna, Aristofana a Zethanona, jejichž spisy jsou ve formě dialogů mezi Sokratem a dalšími Aténany.
La mayoría de las cosas que sabemos hoy sobre su filosofía provienen de Platón, Aristófanes y Zethanon, cuyas obras están en forma de diálogos entre Sócrates y otros atenienses.
Sebagian besar hal yang kita ketahui hari ini tentang filsafatnya berasal dari Plato, Aristophanes, dan Zethanon, yang tulisannya berbentuk dialog antara Socrates dan warga Athena lainnya.
오늘날 우리가 그의 철학에 대해 알고 있는 대부분의 내용은 플라톤, 아리스토파네스, 제타논의 저작에서 나왔으며, 이들 저작은 소크라테스와 다른 아테네인들 간의 대화 형식입니다.
A maioria das coisas que sabemos hoje sobre sua filosofia veio de Platão, Aristófanes e Zethanon, cujos escritos estão na forma de diálogos entre Sócrates e outros atenienses.
Majoritatea lucrurilor pe care le știm astăzi despre filosofia sa provin de la Platon, Aristofan și Zethanon, ale căror scrieri sunt sub forma unor dialoguri între Socrate și alți atenieni.
Večino tega, kar danes vemo o njegovi filozofiji, so nam posredovali Platon, Aristofan in Zetanon, katerih spisi so v obliki dialogov med Sokratom in drugimi Atenčani.
Більшість того, що ми знаємо сьогодні про його філософію, походить від Платона, Аристофана та Зетанона, чиї твори мають форму діалогів між Сократом та іншими афінянами.
我们今天所知道的关于他的哲学的大部分内容都来自柏拉图、阿里斯托芬和泽塔农,他们的著作都是苏格拉底和其他雅典人之间对话的形式。
我们今天所知道的关于他哲学的大部分内容来自于柏拉图、阿里斯托芬和泽塔农,他们的著作以苏格拉底与其他雅典人之间的对话形式呈现。
بیشتر چیزهایی که امروز درباره فلسفه او میدانیم از افلاطون، آریستوفان و زتانون آمده است، که نوشتههایشان به صورت دیالوگهایی بین سقراط و دیگر آتنیها است.
Većina stvari koje danas znamo o njegovoj filozofiji dolazi od Platona, Aristofana i Zetanona, čija su djela u obliku dijaloga između Sokrata i drugih Atenjana.
Die meisten der Dinge, die wir heute über seine Philosophie wissen, stammen von Platon, Aristophanes und Zethanon, deren Schriften in Form von Dialogen zwischen Sokrates und anderen Athenern verfasst sind.
Większość rzeczy, które dzisiaj wiemy o jego filozofii, pochodzi od Platona, Arystofanesa i Zethanona, których pisma mają formę dialogów między Sokratesem a innymi Ateńczykami.
La plupart des choses que nous savons aujourd'hui sur sa philosophie proviennent de Platon, d'Aristophane et de Zéthanon, dont les écrits sont sous forme de dialogues entre Socrate et d'autres Athéniens.
Hầu hết những điều chúng ta biết ngày nay về triết học của ông đến từ Plato, Aristophanes và Zethanon, những người có tác phẩm dưới dạng đối thoại giữa Socrates và các công dân Athen.
Большинство того, что мы знаем сегодня о его философии, пришло от Платона, Аристофана и Зетанона, чьи произведения представлены в форме диалогов между Сократом и другими афинянами.
These writings gave birth to a new literary genre called the Socratic Dialogue.
эти|произведения|дали|начало|к|новому|новому|литературному|жанру|называемому|Сократическим|Сократическим|Диалогом
ces|écrits|ont donné|naissance|à|un|nouveau|littéraire|genre|appelé|le|socratique|dialogue
Ini|tulisan|memberikan|lahir|kepada|sebuah|baru|sastra|genre|yang disebut|dialog|Socrates|Socrates
|||||||edebi|tür||||Diyalog
این|نوشتهها|داد|تولد|به|یک|جدید|ادبی|ژانر|به نام|آن|سقراطی|دیالوگ
Ці|писання|дали|народження|до|новий|новий|літературний|жанр|названий||Сократівський|Діалог
|||||||文學的|文學類型||||
diese|Schriften|gaben|Geburt|zu|einem|neuen|literarischen|Genre|genannt|den|sokratischen|Dialog
estes|escritos|deram|origem|a|um|novo|literário|gênero|chamado|o|Socrático|Diálogo
هذه|الكتابات|أعطت|ولادة|إلى|نوع|جديد|أدبي|نوع|يسمى|الـ|السقراطي|الحوار
这些|作品|给予|诞生|给|一个|新的|文学的|体裁|称为|这个|苏格拉底的|对话
estas|escrituras|dieron|origen|a|un|nuevo|literario|género|llamado|el|socrático|Diálogo
te|pisma|dały|początek|do|nowego||literackiego|gatunku|nazwanego|dialogiem|sokratycznym|dialogiem
|||탄생||||문학적|장르|||소크라테스식|대화
|||||||literary|genre||||
ovi|spisi|dali|rođenje|novom|literarnom|||žanru|nazvanom|||dijalog
những|tác phẩm|đã cho|sự ra đời|đến|một|mới|văn học|thể loại|gọi là|đối thoại|Socratic|Đối thoại
Tyto|spisy|daly|vznik|k|nový|nový|literární|žánr|nazvaný|ten|Sokratovský|Dialog
وقد أدت هذه الكتابات إلى ولادة نوع أدبي جديد يسمى "الحوار السقراطي".
Tyto spisy daly vzniknout novému literárnímu žánru nazývanému Sokratický dialog.
Estos escritos dieron origen a un nuevo género literario llamado el Diálogo Socrático.
Tulisan-tulisan ini melahirkan genre sastra baru yang disebut Dialog Socrates.
이러한 저작물은 소크라틱 대화라는 새로운 문학 장르를 탄생시켰습니다.
Esses escritos deram origem a um novo gênero literário chamado Diálogo Socrático.
Aceste scrieri au dat naștere unui nou gen literar numit Dialogul socratic.
Iz teh spisov se je rodila nova literarna zvrst, imenovana Sokratov dialog.
Ці твори дали початок новому літературному жанру, званому Сократівським діалогом.
这些著作催生了一种新的文学流派,称为苏格拉底对话。
这些著作催生了一种新的文学体裁,称为苏格拉底对话。
این نوشتهها به زادگاه یک ژانر ادبی جدید به نام دیالوگ سقراطی تبدیل شدند.
Ova djela su dala život novom književnom žanru koji se zove Sokratovski dijalog.
Diese Schriften gaben einem neuen literarischen Genre namens Sokratischer Dialog das Leben.
Te pisma dały początek nowemu gatunkowi literackiemu, zwanemu Dialogiem Sokratycznym.
Ces écrits ont donné naissance à un nouveau genre littéraire appelé le Dialogue socratique.
Những tác phẩm này đã sinh ra một thể loại văn học mới gọi là Đối thoại Socrates.
Эти произведения дали начало новому литературному жанру, называемому Сократическим диалогом.
Unfortunately he is also famous for his tragic life.
к сожалению|он|является|также|известным|за|его|трагическую|жизнь
malheureusement|il|est|aussi|célèbre|pour|sa|tragique|vie
Sayangnya|dia|adalah|juga|terkenal|karena|hidup|tragis|kehidupan
|||||||trajik|
متاسفانه|او|است|همچنین|مشهور|برای|زندگی|غمانگیز|
На жаль|він|є|також|відомий|за|його|трагічну|життя
|||||||悲劇的|
leider|er|ist|auch|berühmt|für|sein|tragisches|Leben
infelizmente|ele|é|também|famoso|por|sua|trágica|vida
للأسف|هو|يكون|أيضاً|مشهور|بسبب|حياته|المأساوية|حياة
不幸地|他|是|也|著名|因为|他|悲惨的|生活
desafortunadamente|él|está|también|famoso|por|su|trágica|vida
niestety|on|jest|także|znany|z|jego|tragicznego|życia
|||||||비극적인|
nažalost|on|je|također|poznat|po|njegovoj|tragičnoj|životu
không may|ông ấy|là|cũng|nổi tiếng|vì|cuộc sống|bi thảm|cuộc sống
Bohužel|on|je|také|slavný|za|jeho|tragický|život
لسوء الحظ فهو مشهور أيضًا بحياته المأساوية.
Bohužel je také známý svým tragickým životem.
Desafortunadamente, también es famoso por su vida trágica.
Sayangnya, dia juga terkenal karena kehidupan tragisnya.
Infelizmente, ele também é famoso por sua vida trágica.
Din nefericire, el este celebru și pentru viața sa tragică.
Žal je znan tudi po svojem tragičnem življenju.
На жаль, він також відомий своєю трагічною долею.
不幸的是,他也因悲惨的生活而闻名。
متأسفانه او همچنین به خاطر زندگی تراژیکش مشهور است.
Nažalost, također je poznat po svom tragičnom životu.
Leider ist er auch berühmt für sein tragisches Leben.
Niestety, jest również znany z tragicznego życia.
Malheureusement, il est également célèbre pour sa vie tragique.
Thật không may, ông cũng nổi tiếng với cuộc đời bi thảm của mình.
К сожалению, он также знаменит своей трагической жизнью.
In 399 BCE, he was accused of corrupting the youth of Athens and of failing to acknowledge the city's official gods.
в|до нэ|он|был|обвинён|в|развращении|юности|молодёжи|в|Афинах|и|в|неудаче|в|признании|официальных|городских|официальных|богов
en|av J-C|il|était|accusé|de|corrompre|la|jeunesse|d'|Athènes|et|de|échouer|à|reconnaître|les|de la ville|officiels|dieux
Pada|SM|dia|di|tuduh|karena|merusak|para|pemuda|dari|Athena|dan|karena|gagal|untuk|mengakui|para||resmi|dewa
||||suçlandı||yolsuzluk yapmak||gençliği|||||başarısız olmak||kabul etmek||şehrin||tanrıları
در|قبل از میلاد|او|بود|متهم|به|فاسد کردن|جوانان|جوانان|از|آتن|و|به|ناکام ماندن|به|شناختن|خدایان|شهر|رسمی|خدایان
У|до не|він|був|звинувачений|в|розбещенні|юнацтва|юнацтва|в|Афінах|і|в|невизнанні|до|визнання|офіційних||офіційних|богів
in|v Chr|er|wurde|beschuldigt|zu|verderben|die|Jugend|von|Athen|und|zu|versäumen|zu|anerkennen|die|Stadt|offiziellen|Götter
em|aC|ele|foi|acusado|de|corromper|a|juventude|de|Atenas|e|de|falhar|a|reconhecer|os|da cidade|oficiais|deuses
في|قبل الميلاد|هو|كان|اتهم|ب|إفساد|ال|الشباب|من|أثينا|و|ب|فشله|في|الاعتراف|ال|المدينة|الرسمية|الآلهة
在|公元前|他|被|指控|使|腐化|的|青年|的|雅典|和|使|未能|去|承认|的||官方的|神明
en|aC|él|fue|acusado|de|corromper|la|juventud|de|Atenas|y|de|fallar|a|reconocer|los|dioses|oficiales|dioses
w|roku pne|on|był|oskarżony|o|psucie|młodzieży|młodzieży|w|Atenach|i|o|niepowodzenie|do|uznanie|bogów|miasta|oficjalnych|bogów
||||고발당했다||부패시키는||||아테네|||존재하지 않음||인정하다||도시의|공식적인|
|||||of|corrupting|||||||failing||||||
u|pr Kr|on|bio|optužen|za|korumpiranje|mlade|mlade|iz|Atene|i|za|neuspjeh|da|prizna|službene|gradske|službene|bogove
vào|trước Công nguyên|ông ấy|đã|bị buộc tội|về|làm hư hỏng|những|thanh niên|của|Athens|và|về|không thành công|để|công nhận|các|thành phố|chính thức|thần
V|př n l|on|byl|obviněn|z|kazení|mladé|mládeže|z|Athén|a|z|selhání|k|uznání|oficiálních||oficiálních|bohů
في عام 399 قبل الميلاد، اتُهم بإفساد شباب أثينا والفشل في الاعتراف بآلهة المدينة الرسمية.
V roce 399 př. n. l. byl obviněn z korumpování mladých lidí v Athénách a z toho, že neuznával oficiální bohy města.
En 399 a.C., fue acusado de corromper a la juventud de Atenas y de no reconocer a los dioses oficiales de la ciudad.
Pada tahun 399 SM, dia dituduh merusak pemuda Athena dan tidak mengakui dewa-dewa resmi kota.
기원전 399년에 그는 아테네의 젊은이들을 타락시키고 도시의 공식 신들을 인정하지 않았다는 혐의를 받았습니다.
Em 399 a.C., ele foi acusado de corromper a juventude de Atenas e de não reconhecer os deuses oficiais da cidade.
În 399 î.Hr., a fost acuzat că a corupt tineretul din Atena și că nu a recunoscut zeii oficiali ai orașului.
Leta 399 pred našim štetjem so ga obtožili, da je pokvaril atensko mladino in da ni priznal uradnih mestnih bogov.
У 399 році до н.е. його звинуватили в розбещенні молоді Афін і в тому, що він не визнавав офіційних богів міста.
公元前 399 年,他被指控败坏雅典的年轻人,并且不承认该城的官方神灵。
公元前399年,他被指控腐蚀雅典的青年,并未承认城市的官方神灵。
در ۳۹۹ قبل از میلاد، او به فساد جوانان آتن و عدم شناخت خدایان رسمی شهر متهم شد.
Godine 399. prije Krista, optužen je za kvarenje mladih u Ateni i za neprepoznavanje službenih bogova grada.
Im Jahr 399 v. Chr. wurde er beschuldigt, die Jugend Athens zu verderben und die offiziellen Götter der Stadt nicht anzuerkennen.
W 399 roku p.n.e. został oskarżony o psucie młodzieży ateńskiej i o nieuznawanie oficjalnych bogów miasta.
En 399 av. J.-C., il a été accusé de corrompre la jeunesse d'Athènes et de ne pas reconnaître les dieux officiels de la ville.
Vào năm 399 trước Công Nguyên, ông bị buộc tội làm hư hỏng thanh niên Athens và không công nhận các vị thần chính thức của thành phố.
В 399 году до нашей эры его обвинили в развращении молодежи Афин и в том, что он не признавал официальных богов города.
After a trial that lasted just a single day, he was sentenced to death.
после|одного|суда|который|длился|всего|один|единственный|день|он|был|приговорён|к|смерти
après|un|procès|qui|dura|juste|un|seul|jour|il|fut|condamné|à|mort
Setelah|sebuah|persidangan|yang|berlangsung|hanya|satu|tunggal|hari|dia|di|vonis|kepada|mati
||yargılama|||||||||mahkum edildi||
بعد از|یک|محاکمه|که|طول کشید|فقط|یک|واحد|روز|او|بود|محکوم|به|مرگ
Після|одного|судового процесу|який|тривав|лише|один|єдиний|день|він|був|засуджений|до|смерті
nach|einem|Prozess|der|dauerte|nur|einen|einzigen|Tag|er|wurde|verurteilt|zu|Tod
depois de|um|julgamento|que|durou|apenas|um|único|dia|ele|foi|condenado|a|morte
بعد|محاكمة||التي|استمرت|فقط|يوما|واحدا||هو|كان|حكم عليه|بالإعدام|
在|一|审判|这个|持续|仅仅|一|单独的|天|他|被|判刑|死刑|死亡
después de|un|juicio|que|duró|solo|un|único|día|él|fue|condenado|a|muerte
po|jednym|procesie|który|trwał|tylko|jeden|dzień||on|został|skazany|na|śmierć
||||지속된|||하루||||사형 선고받다||사형
|||||||||||sentenced||
nakon|jednog|suđenja|koje|trajalo|samo|jedan|dan||on|bio|osuđen|na|smrt
sau khi|một|phiên tòa|mà|kéo dài|chỉ|một|duy nhất|ngày|ông ấy|đã|bị kết án|án|tử hình
Po|a|procesu|který|trval|jen|jeden|jediný|den|on|byl|odsouzen|k|smrti
وبعد محاكمة لم تستغرق سوى يوما واحدا، حُكم عليه بالإعدام.
Po procesu, který trval pouze jeden den, byl odsouzen k smrti.
Después de un juicio que duró solo un día, fue condenado a muerte.
Setelah persidangan yang hanya berlangsung satu hari, dia dijatuhi hukuman mati.
단 하루 만에 끝난 재판 후, 그는 사형을 선고받았습니다.
Após um julgamento que durou apenas um único dia, ele foi condenado à morte.
După un proces care a durat doar o singură zi, a fost condamnat la moarte.
Po sojenju, ki je trajalo le en dan, je bil obsojen na smrt.
Після суду, який тривав лише один день, його засудили до смерті.
经过仅仅一天的审判,他被判处死刑。
经过仅一天的审判,他被判处死刑。
پس از محاکمهای که تنها یک روز طول کشید، او به مرگ محکوم شد.
Nakon suđenja koje je trajalo samo jedan dan, osuđen je na smrt.
Nach einem Prozess, der nur einen einzigen Tag dauerte, wurde er zum Tode verurteilt.
Po procesie, który trwał zaledwie jeden dzień, został skazany na śmierć.
Après un procès qui n'a duré qu'une seule journée, il a été condamné à mort.
Sau một phiên tòa chỉ kéo dài một ngày, ông bị kết án tử hình.
После суда, который длился всего один день, его приговорили к смерти.
He spent his last day in prison, refusing to escape.
он|провёл|свой|последний|день|в|тюрьме|отказываясь|в|сбежать
il|passa|son|dernier|jour|en|prison|refusant|à|s'échapper
Dia|menghabiskan|dia|terakhir|hari|di|penjara|menolak|untuk|melarikan diri
|||||||kaçınarak||
او|گذراند|آخرین|آخرین|روز|در|زندان|امتناع|به|فرار کردن
Він|провів|його|останній|день|у|в'язниці|відмовляючись|до|втечі
er|verbrachte|seinen|letzten|Tag|in|Gefängnis|verweigernd|zu|fliehen
ele|passou|seu|último|dia|em|prisão|recusando|a|escapar
هو|قضى|آخر||يوما|في|السجن|رافضا|أن|يهرب
他|花费|他的|最后|天|在|监狱|拒绝|去|逃跑
él|pasó|su|último|día|en|prisión|negándose|a|escapar
on|spędził|swój|ostatni|dzień|w|więzieniu|odmawiając|do|ucieczki
||||||감옥|거부하는||탈출
|||||||refusing||
on|proveo|svoj|posljednji|dan|u|zatvoru|odbijajući|da|pobjegne
ông ấy|đã trải qua|ngày|cuối cùng|ngày|trong|tù|từ chối|để|trốn thoát
On|strávil|jeho|poslední|den|ve|vězení|odmítaje|k|útěku
أمضى يومه الأخير في السجن، رافضًا الهروب.
Strávil svůj poslední den ve vězení a odmítl utéct.
Pasó su último día en prisión, negándose a escapar.
Dia menghabiskan hari terakhirnya di penjara, menolak untuk melarikan diri.
그는 탈출을 거부하며 감옥에서 마지막 날을 보냈습니다.
Ele passou seu último dia na prisão, recusando-se a escapar.
Și-a petrecut ultima zi în închisoare, refuzând să evadeze.
Zadnji dan je preživel v zaporu in ni hotel pobegniti.
Він провів свій останній день у в'язниці, відмовляючись втекти.
他在监狱度过了最后一天,拒绝逃跑。
او آخرین روز خود را در زندان گذراند و از فرار امتناع کرد.
Svoj posljednji dan proveo je u zatvoru, odbijajući pobjeći.
Er verbrachte seinen letzten Tag im Gefängnis und weigerte sich zu fliehen.
Swoje ostatnie dni spędził w więzieniu, odmawiając ucieczki.
Il a passé son dernier jour en prison, refusant de s'échapper.
Ông đã trải qua ngày cuối cùng trong tù, từ chối trốn thoát.
Он провел свой последний день в тюрьме, отказываясь бежать.
The way his life ended can be considered as the founding myth of philosophy as a discipline.
тот|способ|его|жизнь|закончилась|может|быть|считаться|как|мифом|основополагающим|миф|о|философии|как|дисциплине|дисциплина
la|manière|sa|vie|finit|peut|être|considéré|comme|le|fondateur|mythe|de|philosophie|comme|une|discipline
Cara|cara|hidup|hidup|berakhir|dapat|dianggap|dianggap|sebagai|mitos|pendiri|mitos|dari|filsafat|sebagai|sebuah|disiplin
||||||||||kurucu|miti|||||disiplin
راه|راه|زندگی|زندگی|پایان یافت|می تواند|باشد|در نظر گرفته شود|به عنوان|اسطوره|بنیانگذاری|اسطوره|از|فلسفه|به عنوان|یک|رشته
Те|шлях|його|життя|закінчилося|може|бути|вважатися|як|основним|засновнім|міф|філософії|філософії|як|дисципліною|дисципліною
der|Weg|seines|Lebens|endete|kann|sein|betrachtet|als|den|Gründungs-|Mythos|der|Philosophie|als|einer|Disziplin
o|modo|sua|vida|terminou|pode|ser|ser considerado|como|o|fundacional|mito|da|filosofia|como|uma|disciplina
الطريقة||حياته||انتهت|يمكن|أن|تعتبر|ك|الأسطورة|التأسيسية||ل|الفلسفة|ك|تخصصا|
这|种方式|他的|生活|结束|可以|被|认为|作为|这个|创立的|神话|的|哲学|作为|一种|学科
la|manera|su|vida|terminó|puede|ser|considerada|como|el|fundacional|mito|de|filosofía|como|una|disciplina
sposób|sposób|jego|życie|zakończyło się|może|być|uważany|za|mit|założycielski|mit|o|filozofii|jako|dyscyplinę|dyscyplinę
||||끝났다||||||창립 신화|신화|||||학문
||||||||||founding||||||
način|način|njegov|život|završio|može|biti|smatrano|kao|mit|osnivački|mit|filozofije|filozofije|kao|disciplina|
cách|mà|cuộc đời|đời sống|kết thúc|có thể|được|coi như|như|huyền thoại|sáng lập|của||triết học|như|một|ngành
Ten|způsob|jeho|život|skončil|může|být|považován|za|mýtus|zakládající|mýtus|filozofie|filozofie|jako|disciplína|disciplína
يمكن اعتبار الطريقة التي انتهت بها حياته بمثابة الأسطورة المؤسسة للفلسفة كعلم.
Způsob, jakým jeho život skončil, lze považovat za zakládající mýtus filozofie jako disciplíny.
La forma en que terminó su vida puede considerarse como el mito fundacional de la filosofía como disciplina.
Cara hidupnya berakhir dapat dianggap sebagai mitos pendiri filsafat sebagai sebuah disiplin.
그의 삶이 끝난 방식은 철학이라는 학문의 창립 신화로 여겨질 수 있다.
A forma como sua vida terminou pode ser considerada como o mito fundador da filosofia como uma disciplina.
Felul în care și-a încheiat viața poate fi considerat mitul fondator al filosofiei ca disciplină.
Način, kako se je končalo njegovo življenje, lahko štejemo za temeljni mit filozofije kot discipline.
Те, як закінчилося його життя, можна вважати засновницьким міфом філософії як дисципліни.
他的生命结束方式可以被视为哲学作为一门学科的奠基神话。
他生命结束的方式可以被视为哲学作为一门学科的创始神话。
نحوه پایان زندگی او میتواند به عنوان افسانه بنیانگذاری فلسفه به عنوان یک رشته در نظر گرفته شود.
Način na koji je njegov život završio može se smatrati osnivačkim mitom filozofije kao discipline.
Die Art und Weise, wie sein Leben endete, kann als der Gründungsmythos der Philosophie als Disziplin betrachtet werden.
Sposób, w jaki zakończyło się jego życie, można uznać za mit założycielski filozofii jako dyscypliny.
La façon dont sa vie s'est terminée peut être considérée comme le mythe fondateur de la philosophie en tant que discipline.
Cách mà cuộc đời ông kết thúc có thể được coi là huyền thoại sáng lập của triết học như một ngành học.
То, как закончилась его жизнь, можно считать основным мифом философии как дисциплины.
For one to really practice philosophy, they have to go against societal norms, to question everything even at the risk of their own peril.
чтобы|один|инфинитивный маркер|действительно|практиковать|философию|они|должны|инфинитивный маркер|идти|против|общественных|норм|инфинитивный маркер|ставить под сомнение|всё|даже|на|риск|риск|своего|их|собственного|опасности
pour|un|à|vraiment|pratiquer|la philosophie|ils|ont|à|aller|contre|sociétales|normes|à|remettre en question|tout|même|à|le|risque|de|leur|propre|péril
Untuk|seseorang|untuk|benar-benar|mempraktikkan|filsafat|mereka|harus|untuk|melawan|melawan|masyarakat|norma|untuk|mempertanyakan|segala sesuatu|bahkan|pada|risiko|risiko|dari|mereka|sendiri|bahaya
|||||||||||toplumsal||||||||||||tehlike
برای|یک نفر|به|واقعاً|تمرین کردن|فلسفه|آنها|دارند|به|رفتن|علیه|اجتماعی|هنجارها|به|پرسیدن|همه چیز|حتی|در|خطر|ریسک|از|آنها|خود|خطر
Щоб|один|(частка дієслова)|справді|практикувати|філософію|вони|повинні|(частка дієслова)|йти|проти|суспільних|норм|(частка дієслова)|ставити під сумнів|все|навіть|на|(артикль)|ризик|(прийменник)|їх|власної|небезпеки
||||||||||||社會規範|||||||||||自身危險
um|einen|zu|wirklich|praktizieren|Philosophie|sie|müssen|zu|gehen|gegen|gesellschaftliche|Normen|zu|hinterfragen|alles|sogar|auf|das|Risiko|von|ihrem|eigenen|Gefahr
para|um|a|realmente|praticar|filosofia|eles|têm|que|ir|contra|social|normas|a|questionar|tudo|até|em|o|risco|de|seu|próprio|perigo
من أجل|شخص واحد|أن|حقًا|يمارس|الفلسفة|هم|يجب|أن|يذهبوا|ضد|اجتماعية|الأعراف|أن|يتساءلوا|كل شيء|حتى|في|خطر|خطر|من|لهم|الخاصة|خطر
对于|一个人|真的|真的|练习|哲学|他|必须|去|走|反对|社会的|规范|去|质疑|一切|甚至|在|这个|风险|的|他们的|自己的|危险
para|uno|a|realmente|practicar|filosofía|ellos|tienen|que|ir|en contra de|sociales|normas|a|cuestionar|todo|incluso|a|el|riesgo|de|su|propio|peligro
aby|jeden|to|naprawdę|praktykować|filozofię|oni|muszą|to|iść|przeciwko|społecznym|normom|to|kwestionować|wszystko|nawet|na|ryzyko|ryzyko|z|ich|własnym|niebezpieczeństwem
|||||철학을||||||사회적|사회적 규범|||||||||그들의||위험
||||||||||||norms|||||||||||peril
da|netko|to|stvarno|prakticirati|filozofiju|oni|moraju|da|ići|protiv|društvenih|normi|da|preispituju|sve|čak|na|rizik|rizik|od|vlastite|vlastite|opasnosti
để|một người|để|thực sự|thực hành|triết học|họ|phải|để|đi|chống lại|xã hội|chuẩn mực|để|đặt câu hỏi|mọi thứ|ngay cả|vào|cái|rủi ro|của|họ|riêng|nguy hiểm
Aby|člověk|skutečně||praktikoval|filozofii|on|musí||jít|proti|společenským|normám||zpochybnit|všechno|i|za||riziko||jeho|vlastní|nebezpečí
لكي يمارس أحد الفلسفة حقًا، عليه أن يتعارض مع المعايير المجتمعية، وأن يتساءل عن كل شيء حتى لو كان ذلك على حساب حياته الخاصة.
Aby se člověk mohl skutečně věnovat filozofii, musí jít proti společenským normám, zpochybňovat všechno i na riziko vlastního ohrožení.
Para que uno realmente practique la filosofía, tiene que ir en contra de las normas sociales, cuestionar todo incluso a riesgo de su propio peligro.
Untuk benar-benar mempraktikkan filsafat, seseorang harus melawan norma-norma masyarakat, untuk mempertanyakan segalanya bahkan dengan risiko bahaya bagi diri mereka sendiri.
철학을 진정으로 실천하려면 사회적 규범에 반해야 하며, 자신의 위험을 무릅쓰고라도 모든 것을 의문시해야 한다.
Para realmente praticar filosofia, é necessário ir contra as normas sociais, questionar tudo, mesmo à custa de seu próprio perigo.
Pentru ca cineva să practice cu adevărat filozofia, trebuie să meargă împotriva normelor societății, să pună totul la îndoială, chiar cu riscul propriei primejdii.
Da bi človek zares prakticiral filozofijo, mora nasprotovati družbenim normam, dvomiti o vsem, tudi če tvega lastno nevarnost.
Щоб справді займатися філософією, потрібно йти проти суспільних норм, ставити під сумнів усе, навіть на ризик власної загрози.
一个人要真正实践哲学,就必须违背社会规范,质疑一切,甚至冒着自身危险的风险。
要真正实践哲学,人们必须违背社会规范,质疑一切,即使冒着自身危险。
برای اینکه کسی واقعاً فلسفه را تمرین کند، باید علیه هنجارهای اجتماعی عمل کند و همه چیز را زیر سوال ببرد حتی به قیمت خطر برای خود.
Da bi se netko stvarno bavio filozofijom, mora se suprotstaviti društvenim normama, preispitivati sve čak i po cijenu vlastite opasnosti.
Um wirklich Philosophie zu praktizieren, muss man gegen gesellschaftliche Normen verstoßen, alles in Frage stellen, selbst auf die Gefahr hin, in Gefahr zu geraten.
Aby naprawdę praktykować filozofię, trzeba sprzeciwiać się normom społecznym, kwestionować wszystko, nawet kosztem własnego niebezpieczeństwa.
Pour vraiment pratiquer la philosophie, il faut aller à l'encontre des normes sociétales, remettre en question tout, même au risque de sa propre perte.
Để thực sự thực hành triết học, người ta phải đi ngược lại các chuẩn mực xã hội, đặt câu hỏi về mọi thứ ngay cả khi có nguy cơ cho chính bản thân mình.
Чтобы по-настоящему заниматься философией, нужно идти против общественных норм, ставить под сомнение всё, даже рискуя своей безопасностью.
Everything about Socrates was impressive, his appearance, personality and behavior, as well as in his views and methods.
всё|о|Сократе|было|впечатляющим|его|внешность|личность|и|поведение|как|также|как|в|его|взглядах|и|методах
tout|sur|Socrate|était|impressionnant|son|apparence|personnalité|et|comportement|ainsi que|que|ainsi que|dans|ses|opinions|et|méthodes
Segala sesuatu|tentang|Socrates|adalah|mengesankan|dia|penampilan|kepribadian|dan|perilaku||||dalam|dia|pandangan|dan|metode
||||etkileyici||görünümü|kişiliği||davranışı||||||görüşleri||
همه چیز|درباره|سقراط|بود|تأثیرگذار|او|ظاهر|شخصیت|و|رفتار|همانطور که|خوب|و|در|او|نظرات|و|روشها
Все|про|Сократа|був|вражаючим|його|зовнішність|особистість|і|поведінка|так|добре|як|у|його|поглядах|і|методах
Alles|über|Sokrates|war|beeindruckend|sein|Aussehen|Persönlichkeit|und|Verhalten|sowie|auch|wie|in|seinen|Ansichten|und|Methoden
tudo|sobre|Sócrates|era|impressionante|sua|aparência|personalidade|e|comportamento|assim como|bem|como|em|suas|opiniões|e|métodos
كل شيء|عن|سقراط|كان|مثير للإعجاب|مظهره|مظهر|شخصية|و|سلوك|كما|جيدًا|كما|في|آرائه|آراء|و|طرقه
一切|关于|苏格拉底|是|令人印象深刻的|他的|外貌|性格|和|行为|以及|也|作为|在|他的|观点|和|方法
todo|sobre|Sócrates|era|impresionante|su|apariencia|personalidad|y|comportamiento|así|como|así|en|sus|opiniones|y|métodos
wszystko|o|Sokratesie|było|imponujące|jego|wygląd|osobowość|i|zachowanie|jak|również|jak|w|jego|poglądach|i|metodach
||||인상적이었다||외모|||행동||||||견해||
sve|o|Sokratu|bilo|impresivno|njegov|izgled|osobnost|i|ponašanje|kao|također|kao|u|njegovim|pogledima|i|metodama
mọi thứ|về|Socrates|thì|ấn tượng|của ông|ngoại hình|tính cách|và|hành vi|cũng như|tốt|như|trong|quan điểm|quan điểm|và|phương pháp
Všechno|o|Sókratés|byl|působivé|jeho|vzhled|osobnost|a|chování|tak|dobře|jako|v|jeho|názorech|a|metodách
كان كل شيء في سقراط مثيراً للإعجاب، مظهره، شخصيته، سلوكه، وكذلك آراؤه وأساليبه.
Všechno na Sokratovi bylo působivé, jeho vzhled, osobnost a chování, stejně jako jeho názory a metody.
Todo sobre Sócrates era impresionante, su apariencia, personalidad y comportamiento, así como sus opiniones y métodos.
Segala sesuatu tentang Socrates sangat mengesankan, penampilannya, kepribadiannya dan perilakunya, serta pandangan dan metodenya.
소크라테스에 관한 모든 것은 인상적이었다. 그의 외모, 성격과 행동, 그리고 그의 견해와 방법도 마찬가지였다.
Tudo sobre Sócrates era impressionante, sua aparência, personalidade e comportamento, assim como suas opiniões e métodos.
Totul la Socrate era impresionant, atât aspectul, personalitatea și comportamentul său, cât și opiniile și metodele sale.
Vse pri Sokratu je bilo impresivno, tako njegov videz, osebnost in vedenje kot tudi njegovi pogledi in metode.
Усе в Сократі було вражаючим: його зовнішність, особистість і поведінка, а також його погляди та методи.
苏格拉底的一切都令人印象深刻,他的外表、他的性格、他的行为、他的观点和方法。
苏格拉底的一切都令人印象深刻,包括他的外貌、个性和行为,以及他的观点和方法。
همه چیز درباره سقراط تحت تأثیر قراردهنده بود، ظاهر، شخصیت و رفتار او، همچنین نظرات و روشهایش.
Sve oko Sokrata bilo je impresivno, njegov izgled, osobnost i ponašanje, kao i njegovi pogledi i metode.
Alles an Sokrates war beeindruckend, sein Aussehen, seine Persönlichkeit und sein Verhalten sowie seine Ansichten und Methoden.
Wszystko w Sokratesie było imponujące, jego wygląd, osobowość i zachowanie, a także jego poglądy i metody.
Tout chez Socrate était impressionnant, son apparence, sa personnalité et son comportement, ainsi que ses opinions et ses méthodes.
Mọi thứ về Socrates đều ấn tượng, từ ngoại hình, tính cách và hành vi, cho đến quan điểm và phương pháp của ông.
Всё в Сократе было впечатляющим: его внешний вид, личность и поведение, а также его взгляды и методы.
And this made many of the people around him to write about him, including Plato.
и|это|заставило|многих|из|людей|людей|вокруг|него|инфинитивный маркер|писать|о|нём|включая|Платона
et|cela|a fait|beaucoup de|des|gens|personnes|autour de|lui|à|écrire|sur|lui|y compris|Platon
Dan|ini|membuat|banyak|dari|para|orang|di sekitar|dia|untuk|menulis|tentang|dia|termasuk|Plato
و|این|ساخت|بسیاری|از|مردم|مردم|دور|او|به|نوشتن|درباره|او|شامل|افلاطون
І|це|змусило|багатьох|з|артикль|людей|навколо|нього|інфінітивна частка|писати|про|нього|включаючи|Платона
und|dies|machte|viele|der|die|Menschen|um|ihn|zu|schreiben|über|ihn|einschließlich|Platon
e|isso|fez|muitas|de|as|pessoas|ao redor|dele|a|escrever|sobre|ele|incluindo|Platão
و|هذا|جعل|العديد|من|الناس|الناس|حول|به|أن|يكتبوا|عنه|عنه|بما في ذلك|أفلاطون
而|这|使|许多|的|这|人们|在周围|他|不定式标记|写|关于|他|包括|柏拉图
y|esto|hizo|muchas|de|las|personas|alrededor|él|a|escribir|sobre|él|incluyendo|Platón
i|to|sprawiło|wielu|z|ludzi|ludzi|wokół|niego|to|pisać|o|nim|w tym|Platon
i|to|natjeralo|mnoge|od|ljude|ljude|oko|njega|da|pišu|o|njemu|uključujući|Platona
và|điều này|khiến|nhiều|của|những|người|xung quanh|ông|để|viết|về|ông|bao gồm|Plato
A|tohle|přimělo|mnohé|z|těch|lidí|kolem|něj|aby|psali|o|něm|včetně|Platóna
وهذا ما دفع العديد من الأشخاص حوله إلى الكتابة عنه، ومنهم أفلاطون.
A to přimělo mnohé lidi kolem něj, aby o něm psali, včetně Platóna.
Y esto hizo que muchas de las personas a su alrededor escribieran sobre él, incluyendo a Platón.
Dan ini membuat banyak orang di sekitarnya menulis tentangnya, termasuk Plato.
이로 인해 주변 많은 사람들이 그에 대해 글을 쓰게 되었고, 플라톤도 포함됩니다.
E isso fez com que muitas das pessoas ao seu redor escrevessem sobre ele, incluindo Platão.
Iar acest lucru i-a făcut pe mulți dintre cei din jurul său să scrie despre el, inclusiv pe Platon.
Zaradi tega so o njem pisali številni ljudje iz njegove okolice, tudi Platon.
І це змусило багатьох людей навколо нього писати про нього, включаючи Платона.
这使得他周围的许多人,包括柏拉图,纷纷写下关于他的文章。
و این باعث شد که بسیاری از افرادی که در اطراف او بودند دربارهاش بنویسند، از جمله افلاطون.
I to je natjeralo mnoge ljude oko njega da pišu o njemu, uključujući Platona.
Und das brachte viele der Menschen um ihn herum dazu, über ihn zu schreiben, einschließlich Platon.
I to sprawiło, że wielu ludzi wokół niego pisało o nim, w tym Platon.
Et cela a poussé beaucoup de gens autour de lui à écrire à son sujet, y compris Platon.
Và điều này đã khiến nhiều người xung quanh ông viết về ông, bao gồm cả Plato.
И это заставило многих людей вокруг него писать о нём, включая Платона.
It is unfortunate that Socrates didn't write at all and all we have is indirect evidence.
это|есть|печально|что|Сократ|не|писал|вообще|вообще|и|всё|мы|имеем|есть|косвенное|свидетельство
cela|est|malheureux|que|Socrate|n'a pas|écrit|du tout|tout|||nous|avons|est|indirect|preuve
Itu|adalah|disayangkan|bahwa|Socrates|tidak|menulis|sama sekali|semua|dan|semua|kita|memiliki|adalah|tidak langsung|bukti
||kötü||||||||||||dolaylı|
این|است|متأسفانه|که|سقراط|نکرد|نوشتن|در|هیچ|و|همه|ما|داریم|است|غیرمستقیم|شواهد
Це|є|шкода|що|Сократ|не|писав|взагалі|взагалі|і|все|ми|маємо|є|непряме|свідчення
Es|ist|bedauerlich|dass|Sokrates|nicht|schrieb|überhaupt|alle|und|alles|wir|haben|ist|indirekt|Beweise
é|é|lamentável|que|Sócrates|não|escreveu|em|nada|e|tudo|nós|temos|é|indireta|evidência
من المؤسف|يكون|مؤسف|أن|سقراط|لم|يكتب|على|الإطلاق|و|كل|نحن|لدينا|هو|غير مباشر|دليل
这|是|不幸的|连接词|苏格拉底|没有|写|在|一点|和|所有|我们|有|是|间接的|证据
es|es|desafortunado|que|Sócrates|no|escribió|en|absoluto|y|todo|nosotros|tenemos|es|indirecta|evidencia
to|jest|niefortunne|że|Sokrates|nie|pisał|wcale|wszystko|||my|mamy|jest|pośrednie|dowody
||유감스럽게도||||||||||||간접|
to|je|nesretno|da|Sokrat|nije|pisao|u|opće|i|sve|mi|imamo|je|neizravne|dokaze
điều đó|thì|không may|rằng|Socrates|không|viết|vào|chút nào|và|tất cả|chúng ta|có|thì|gián tiếp|chứng cứ
To|je|nešťastné|že|Sókratés|(ne)|psal|(v)|(vůbec)|a|všechno|my|máme|je|nepřímé|důkazy
ومن المؤسف أن سقراط لم يكتب على الإطلاق وكل ما لدينا هو أدلة غير مباشرة.
Je škoda, že Sokrates vůbec nepsal a vše, co máme, jsou nepřímé důkazy.
Es desafortunado que Sócrates no escribiera en absoluto y todo lo que tenemos es evidencia indirecta.
Sangat disayangkan bahwa Socrates sama sekali tidak menulis dan yang kita miliki hanyalah bukti tidak langsung.
소크라테스가 전혀 글을 남기지 않았다는 것은 안타까운 일이며, 우리가 가진 것은 간접적인 증거뿐입니다.
É lamentável que Sócrates não tenha escrito nada e tudo o que temos é evidência indireta.
Este regretabil că Socrate nu a scris deloc și tot ce avem sunt dovezi indirecte.
Žalostno je, da Sokrat sploh ni pisal in da imamo le posredne dokaze.
На жаль, Сократ зовсім не писав, і все, що ми маємо, - це непрямі свідчення.
不幸的是,苏格拉底根本没有写下来,我们所拥有的只是间接证据。
不幸的是,苏格拉底根本没有写作,我们所拥有的只是间接证据。
متأسفانه سقراط هیچگاه ننوشته و تمام آنچه که داریم شواهد غیرمستقیم است.
Nažalost, Sokrat nije pisao uopće i sve što imamo su neizravni dokazi.
Es ist bedauerlich, dass Sokrates überhaupt nicht geschrieben hat und alles, was wir haben, indirekte Beweise sind.
To niefortunne, że Sokrates w ogóle nie pisał, a wszystko, co mamy, to dowody pośrednie.
Il est malheureux que Socrate n'ait pas du tout écrit et que tout ce que nous avons soit des preuves indirectes.
Thật không may, Socrates không viết gì cả và tất cả những gì chúng ta có chỉ là bằng chứng gián tiếp.
К сожалению, Сократ вообще не писал, и всё, что у нас есть, это косвенные свидетельства.
Also it is said that each age produces a Socrates of its own, however there are some core fundamental teachings of the original Socrates that transcend the centuries.
также|это|есть|сказано|что|каждый|век|производит|одного|Сократа|своего|своего|собственного|однако|есть|есть|некоторые|основные|фундаментальные|учения|о|оригинальном|оригинальном|Сократе|которые|превосходят|века|века
aussi|cela|est|dit|que|chaque|âge|produit|un|Socrate|de|son|propre|cependant|il|y a|quelques|fondamentales|enseignements||de|le|original|Socrate|qui|transcendent|les|siècles
Juga|itu|adalah|dikatakan|bahwa|setiap|zaman|menghasilkan|seorang|Socrates|dari|milik|sendiri|namun|ada|ada|beberapa|inti|mendasar|ajaran|dari|yang|asli|Socrates|yang|melampaui|abad|abad
|||||||üretir||||||||||temel|temel|||||||aşar||yüzyılları
همچنین|آن|است|گفته شده|که|هر|عصر|تولید میکند|یک|سقراط|از|خود|خود|با این حال|وجود دارد|هستند|برخی|اصلی|بنیادی|آموزهها|از|آن|اصلی|سقراط|که|فراتر میروند|قرنها|قرنها
Також|це|є|сказано|що|кожна|епоха|продукує|одного|Сократа|свого|його|власного|однак|там|є|деякі|основні|фундаментальні|вчення|оригінального|оригінального||Сократа|які|перевершують|століття|століття
|||||||||||||||||||||||||超越||
also|es|ist|gesagt|dass|jedes|Zeitalter|hervorbringt|einen|Sokrates|von|seinem|eigenen|jedoch|es|gibt|einige|grundlegende|fundamentale|Lehren|von|dem|ursprünglichen|Sokrates|die|transzendieren|die|Jahrhunderte
também|isso|é|dito|que|cada|idade|produz|um|Sócrates|de|sua|própria|no entanto|há|existem|alguns|fundamentais|fundamentais|ensinamentos|do|o|original|Sócrates|que|transcendem|os|séculos
أيضا|ذلك|يكون|قيل|أن|كل|عصر|ينتج|واحد|سقراط|من|خاصته|الخاصة|ومع ذلك|هناك|يوجد|بعض|أساسية|جوهرية|تعاليم|من|ال|الأصلي|سقراط|التي|تتجاوز|ال|القرون
也|它|是|说|那|每个|时代|产生|一个|苏格拉底|的|它的|自己的|然而|有|是|一些|核心|基本的|教义|的|原始的|原始的|苏格拉底|那些|超越|的|世纪
también|se|dice|que|cada|edad|produce|un|Sócrates|de|su|propia|sin embargo|hay|algunas|enseñanzas|fundamentales|que|trascienden|los|siglos|originales|Sócrates|que|trascienden|los|siglos|
także|to|jest|powiedziano|że|każda|epoka|produkuje|jednego|Sokratesa|swojego|własnego|własnego|jednak|tam|są|pewne|podstawowe|fundamentalne|nauki|o|oryginalnym|oryginalnym|Sokratesie|które|przekraczają|wieki|wieki
|||||||||||||||||핵심|근본적인|가르침||||||초월하다||세기
|||||||||||||||||||||||||transcend||
također|to|je|rečeno|da|svaka|doba|proizvodi|jednog|Sokrata|od|svog|vlastitog|međutim|tamo|su|neki|osnovne|temeljne|pouke|o|originalnom||Sokratu|koje|nadilaze|stoljeća|
cũng|nó|thì|được nói|rằng|mỗi|thời đại|sản sinh|một|Socrates|của|nó|riêng|tuy nhiên|có|thì có|một số|cốt lõi|cơ bản|giáo lý|của|vị|nguyên bản|Socrates|mà|vượt qua|các|thế kỷ
Také|to|je|řečeno|že|každý|věk|produkuje|jednoho|Sókrata|svého||vlastního|nicméně|tam|jsou|někteří|základní|fundamentální|učení|od|původního|původního|Sókrata|které|překračují|ty|století
ويقال أيضًا أن كل عصر يُنتج سقراطًا خاصًا به، ومع ذلك هناك بعض التعاليم الأساسية الجوهرية لسقراط الأصلي والتي تتجاوز القرون.
Také se říká, že každé období produkuje svého vlastního Sókrata, nicméně existují některé základní učení původního Sókrata, která překračují staletí.
También se dice que cada época produce un Sócrates propio, sin embargo, hay algunas enseñanzas fundamentales del Sócrates original que trascienden los siglos.
Juga dikatakan bahwa setiap zaman menghasilkan Socrates-nya sendiri, namun ada beberapa ajaran dasar dari Socrates yang asli yang melampaui abad.
또한 각 시대마다 그 시대의 소크라테스를 만든다고 하지만, 원래 소크라테스의 몇 가지 핵심적인 가르침은 세기를 초월한다는 말이 있습니다.
Também se diz que cada época produz um Sócrates próprio, no entanto, existem alguns ensinamentos fundamentais do Sócrates original que transcendem os séculos.
De asemenea, se spune că fiecare epocă produce un Socrate propriu, însă există unele învățături fundamentale ale Socratei originale care transcend secolele.
Pravijo tudi, da vsaka doba rodi svojega Sokrata, vendar pa obstajajo nekateri temeljni nauki prvotnega Sokrata, ki presegajo stoletja.
Також кажуть, що кожна епоха виробляє свого Сократа, однак є деякі основні фундаментальні вчення оригінального Сократа, які перевершують століття.
据说每个时代都会产生一个自己的苏格拉底,但原始苏格拉底的一些核心基本教义超越了几个世纪。
也有人说,每个时代都会产生一个自己的苏格拉底,但原始苏格拉底的一些核心基本教义超越了几个世纪。
همچنین گفته میشود که هر عصر یک سقراط خود را تولید میکند، با این حال برخی از آموزههای بنیادی سقراط اصلی وجود دارند که قرنها را پشت سر میگذارند.
Također se kaže da svako doba proizvodi svog vlastitog Sokrata, no postoje neka temeljna učenja originalnog Sokrata koja nadilaze stoljeća.
Es wird auch gesagt, dass jedes Zeitalter seinen eigenen Sokrates hervorbringt, jedoch gibt es einige grundlegende Lehren des ursprünglichen Sokrates, die die Jahrhunderte überdauern.
Mówi się również, że każda epoka produkuje swojego własnego Sokratesa, jednak istnieją pewne podstawowe nauki oryginalnego Sokratesa, które przekraczają wieki.
On dit aussi que chaque époque produit son propre Socrate, cependant il existe certains enseignements fondamentaux du Socrate original qui transcendent les siècles.
Cũng có người nói rằng mỗi thời đại sản sinh ra một Socrates của riêng mình, tuy nhiên có một số giáo lý cốt lõi của Socrates nguyên bản vượt qua cả thế kỷ.
Также говорят, что каждая эпоха производит своего Сократа, однако есть некоторые основные фундаментальные учения оригинального Сократа, которые превосходят века.
And to help you better understand his teachings and how you can implement them into your own life, in this video we bring you 9 life lessons we can learn from the philosophy of Socrates.
и|чтобы|помочь|вам|лучше|понять|его|учения|и|как|вы|можете|внедрить|их|в|вашу|собственную|жизнь|в|этом|видео|мы|приносим|вам|жизненных|уроков|мы|можем|узнать|из|философии|философии|о|Сократе
et|pour|aider|vous|mieux|comprendre|ses|enseignements|et|comment|vous|pouvez|mettre en œuvre|les|dans|votre|propre|vie|dans|cette|vidéo|nous|apportons|vous|vie|leçons|nous|pouvons|apprendre|de|la|philosophie|de|Socrate
Dan|untuk|membantu|Anda|lebih baik|memahami|ajarannya|ajaran|dan|bagaimana|Anda|dapat|menerapkan|ajaran-ajaran|ke dalam|hidup|sendiri|kehidupan|di|video||kami|membawa|Anda|kehidupan|pelajaran|kami|dapat|belajar|dari|filsafat|filsafat|dari|Socrates
||||||||||||uygulamak|||||||||||||||||||||
و|برای|کمک|شما|بهتر|درک|آموزههای|آموزهها|و|چگونه|شما|میتوانید|پیادهسازی|آنها|به|زندگی|خود|زندگی|در|این|ویدیو|ما|میآوریم|شما|زندگی|درسها|ما|میتوانیم|یاد بگیریم|از|فلسفه|فلسفه|از|سقراط
І|щоб|допомогти|вам|краще|зрозуміти|його|вчення|і|як|ви|можете|впровадити|їх|у|ваше|власне|життя|у|цьому|відео|ми|приносимо|вам|життя|уроків|ми|можемо|навчитися|від|філософії|філософії|Сократа|Сократа
und|um|helfen|dir|besser|verstehen|seine|Lehren|und|wie|du|kannst|umsetzen|sie|in|dein|eigenes|Leben|in|diesem|Video|wir|bringen|dir|Lebens|Lektionen|die wir|können|lernen|aus|der|Philosophie|von|Sokrates
e|a|ajudar|você|melhor|entender|seus|ensinamentos|e|como|você|pode|implementar|eles|em|sua|própria|vida|neste||vídeo|nós|trazemos|a você|vida|lições|nós|podemos|aprender|de|a|filosofia|de|Sócrates
و|ل|مساعدة|أنت|بشكل أفضل|تفهم|تعاليمه||و|كيف|أنت|تستطيع|تطبق|تلك|في|حياتك|الخاصة|الحياة||||نحن||||||نستطيع|نتعلم|من|فلسفة|الفلسفة|من|سقراط
和|为了|帮助|你|更好地|理解|他的|教义|和|如何|你|能够|实施|它们|进入|你的|自己的|生活|在|这个|视频|我们|带来|你|生活|教训|我们|能够|学习|从|这个|哲学|的|苏格拉底
y|para|ayudar|ti|mejor|entender|sus|enseñanzas|y|cómo|tú|puedes|implementar|ellas|en|tu|propia|vida|en|este|video|nosotros|traemos|a ti|lecciones|lecciones|nosotros|podemos|aprender|de|la|filosofía|de|Sócrates
i|aby|pomóc|ci|lepiej|zrozumieć|jego|nauki|i|jak|ty|możesz|wdrożyć|je|w|twoje|własne|życie|w|tym|wideo|my|przynosimy|ci|życiowych|lekcji|które|możemy|nauczyć się|z|filozofii|filozofii|Sokratesa|Sokrates
|||||||가르침||||||||||||||||||||||||||
i|to|pomoći|ti|bolje|razumjeti|njegove|pouke|i|kako|ti|možeš|primijeniti|ih|u|tvoj|vlastiti|život|u|ovom|videu|mi|donosimo|ti|životnih|lekcija|mi|možemo|naučiti|iz|filozofije||Sokrata|
và|để|giúp|bạn|tốt hơn|hiểu|những|giáo lý|và|cách|bạn|có thể|áp dụng|chúng|vào|cuộc sống|riêng|bài học||||chúng tôi||||||có thể|học|từ|triết lý|triết lý|của|Socrates
A|k|pomoci|vám|lépe|porozumět|jeho|učení|a|jak|vy|můžete|uplatnit|je|do|vaše|vlastní|život|v|tomto|videu|my|přinášíme|vám|životních|lekcí|my|můžeme|naučit|z|filozofie|filozofie|Sokrata|Sokrata
ولكي نساعدك على فهم تعاليمه بشكل أفضل وكيفية تطبيقها في حياتك الخاصة، نقدم لك في هذا الفيديو 9 دروس حياتية يمكننا أن نتعلمها من فلسفة سقراط.
A abychom vám pomohli lépe pochopit jeho učení a jak je můžete implementovat do svého vlastního života, v tomto videu vám přinášíme 9 životních lekcí, které se můžeme naučit z filozofie Sókrata.
Y para ayudarte a comprender mejor sus enseñanzas y cómo puedes implementarlas en tu propia vida, en este video te traemos 9 lecciones de vida que podemos aprender de la filosofía de Sócrates.
Dan untuk membantu Anda lebih memahami ajarannya dan bagaimana Anda dapat menerapkannya dalam hidup Anda sendiri, dalam video ini kami membawa Anda 9 pelajaran hidup yang dapat kita pelajari dari filosofi Socrates.
그리고 그의 가르침을 더 잘 이해하고 그것을 당신 자신의 삶에 어떻게 적용할 수 있는지 도움을 주기 위해, 이 비디오에서는 소크라테스의 철학에서 배울 수 있는 9가지 인생 교훈을 소개합니다.
E para ajudá-lo a entender melhor seus ensinamentos e como você pode implementá-los em sua própria vida, neste vídeo trazemos 9 lições de vida que podemos aprender com a filosofia de Sócrates.
Și pentru a te ajuta să înțelegi mai bine învățăturile sale și cum le poți implementa în viața ta, în acest video îți aducem 9 lecții de viață pe care le putem învăța din filosofia lui Socrate.
Da bi bolje razumeli njegove nauke in jih lahko prenesli v svoje življenje, vam v tem videoposnetku predstavljamo 9 življenjskih lekcij, ki se jih lahko naučimo iz Sokratove filozofije.
І щоб допомогти вам краще зрозуміти його вчення та як ви можете впровадити їх у своєму житті, у цьому відео ми представляємо вам 9 життєвих уроків, які ми можемо навчитися з філософії Сократа.
为了帮助你更好地理解他的教义以及如何将其应用到自己的生活中,在这个视频中我们带来了9个我们可以从苏格拉底哲学中学到的生活教训。
و برای کمک به شما در درک بهتر آموزههای او و اینکه چگونه میتوانید آنها را در زندگی خود پیادهسازی کنید، در این ویدیو 9 درس زندگی را که میتوانیم از فلسفه سقراط بیاموزیم، به شما ارائه میدهیم.
I kako bismo vam pomogli bolje razumjeti njegova učenja i kako ih možete primijeniti u vlastitom životu, u ovom videu donosimo vam 9 životnih lekcija koje možemo naučiti iz filozofije Sokrata.
Und um Ihnen zu helfen, seine Lehren besser zu verstehen und wie Sie sie in Ihr eigenes Leben integrieren können, bringen wir Ihnen in diesem Video 9 Lebenslektionen, die wir aus der Philosophie des Sokrates lernen können.
Aby pomóc Ci lepiej zrozumieć jego nauki i jak możesz je wdrożyć w swoje życie, w tym filmie przedstawiamy 9 lekcji życiowych, które możemy wyciągnąć z filozofii Sokratesa.
Et pour vous aider à mieux comprendre ses enseignements et comment vous pouvez les mettre en œuvre dans votre propre vie, dans cette vidéo nous vous apportons 9 leçons de vie que nous pouvons apprendre de la philosophie de Socrate.
Và để giúp bạn hiểu rõ hơn về các giáo lý của ông và cách bạn có thể áp dụng chúng vào cuộc sống của mình, trong video này chúng tôi mang đến cho bạn 9 bài học cuộc sống mà chúng ta có thể học từ triết lý của Socrates.
И чтобы помочь вам лучше понять его учения и как вы можете внедрить их в свою жизнь, в этом видео мы представляем вам 9 жизненных уроков, которые мы можем извлечь из философии Сократа.
1. Open yourself to the truth
открой|себя|к|истине|истине
Ouvrez|vous|à|la|vérité
Buka|dirimu|kepada|kebenaran|kebenaran
باز|خود را|به|حقیقت|حقیقت
Відкрий|себе|до|істини|істини
Öffne|dich|für|die|Wahrheit
abra|você mesmo|para|a|verdade
افتح|نفسك|إلى|الحقيقة|الحقيقة
打开|你自己|对|这个|真相
ábrete|a ti mismo|a|la|verdad
진실에 마음을||||진실
otwórz|siebie|na|prawdę|prawdę
||||pravde
otvori|sebe|prema|istini|
mở|bản thân bạn|ra|sự|thật
Otevři|se|k|té|pravdě
1. افتح نفسك للحقيقة
1. Otevřete se pravdě
1. Ábrete a la verdad
1. Buka diri Anda terhadap kebenaran
1. 진리에 자신을 열어라
1. Abra-se para a verdade
1. Deschide-te la adevăr
1. Odprite se resnici
1. Відкрийте себе істині
1.向真相敞开心扉
1. 向真理敞开自己
1. خود را به حقیقت باز کنید
1. Otvorite se istini
1. Öffnen Sie sich der Wahrheit
1. Otwórz się na prawdę
1. Ouvrez-vous à la vérité
1. Mở lòng với sự thật
1. Откройте себя истине
Socrates said, "The only true wisdom is in knowing you know nothing."
Сократ|сказал|единственная|единственная|истинная|мудрость|есть|в|знании|ты|знаешь|ничего
Socrate|dit|la|seule|vraie|sagesse|est|dans|savoir|vous|savez|rien
Socrates|berkata|(kata sandang)|satu-satunya|benar|kebijaksanaan|adalah|dalam|mengetahui|kamu|tahu|tidak tahu
سقراط|گفت|تنها|تنها|واقعی|حکمت|است|در|دانستن|تو|میدانی|هیچ چیز
Сократ|сказав|(артикль)|єдиний|істинній|мудрість|є|в|знанні|ти|знаєш|нічого
Sokrates|sagte|die|einzige|wahre|Weisheit|ist|darin|zu wissen|du|weißt|nichts
Sócrates|disse|a|única|verdadeira|sabedoria|é|em|saber|você|sabe|nada
سقراط|قال|ال|الوحيدة|الحقيقية|الحكمة|تكون|في|معرفة|أنت|تعرف|لا شيء
苏格拉底|说|这|唯一|真正的|智慧|是|在|知道|你|知道|任何事情
Sócrates|dijo|La|única|verdadera|sabiduría|está|en|saber|tú|sabes|nada
Sokrates|powiedział|jedyną|jedyną|prawdziwą|mądrością|jest|w|wiedzeniu|ty|wiesz|nic
|povedal|(1)||||||||vieš|nič
||그|||지혜|||아는 것|||
||||||||sapere|tu|sapere|nulla
Sokrat|rekao|jedina|prava|istina|mudrost|je|u|znanju|ti|znaš|ništa
Socrates|đã nói|sự|duy nhất|thật|trí tuệ|thì|trong|việc biết|bạn|biết|không gì
Sókratés|řekl|Ta|jediná|pravá|moudrost|je|v|vědění|ty|víš|nic
قال سقراط: "إن الحكمة الحقيقية الوحيدة هي أن تعرف أنك لا تعرف شيئًا".
Sókrates řekl: "Jedinou pravou moudrostí je vědět, že nic nevíte."
Sócrates dijo: "La única verdadera sabiduría está en saber que no sabes nada."
Socrates berkata, "Satu-satunya kebijaksanaan sejati adalah mengetahui bahwa Anda tidak tahu apa-apa."
소크라테스는 "진정한 지혜는 당신이 아무것도 모른다는 것을 아는 데 있다"고 말했다.
Sócrates disse: "A única verdadeira sabedoria é saber que você não sabe nada."
Socrate spunea: "Singura înțelepciune adevărată este aceea de a ști că nu știi nimic."
Sokrat je dejal: "Edina prava modrost je v tem, da veš, da ničesar ne veš."
Сократ сказав: "Єдина справжня мудрість полягає в знанні того, що ти нічого не знаєш."
苏格拉底说:“唯一真正的智慧就是知道自己一无所知。”
苏格拉底说:"唯一真正的智慧就是知道你一无所知。"
سقراط گفت: "تنها حکمت واقعی در دانستن این است که هیچ چیز نمیدانید."
Sokrat je rekao: "Jedina prava mudrost je u spoznaji da ne znate ništa."
Sokrates sagte: "Die einzige wahre Weisheit besteht darin, zu wissen, dass man nichts weiß."
Sokrates powiedział: "Jedyną prawdziwą mądrością jest wiedza, że nic nie wiesz."
Socrate a dit : "La seule vraie sagesse est de savoir que vous ne savez rien."
Socrates đã nói, "Sự khôn ngoan duy nhất là biết rằng bạn không biết gì."
Сократ сказал: "Единственная истинная мудрость заключается в том, чтобы знать, что ты ничего не знаешь."
This quote is one of the most famous quotes of all time.
эта|цитата|является|одной|из|самых|известных|известных|цитат|всех|времен|времени
cette|citation|est|une|des|plus|célèbres|célèbres|citations|de|tous|temps
Ini|kutipan|adalah|salah satu|dari|yang|paling|terkenal|kutipan|dari|semua|waktu
||||||||alıntılarından|||
این|نقل قول|است|یکی|از||ترین|مشهور|نقل قول ها|از|تمام|زمان
Це|цитата|є|одна|з|най|найбільш|відомих|цитат|з|всього|часу
dieses|Zitat|ist|eines|der|berühmtesten|meisten|berühmten|Zitate|aller|Zeiten|
esta|citação|é|uma|de|as|mais|famosas|citações|de|todo|tempo
هذه|الاقتباسة|هي|واحدة|من|الأكثر|شهرة|الاقتباسات|الاقتباسات|من|جميع|الأوقات
这|引用|是|一个|的|最|最|著名的|引用|的|所有|时间
esta|cita|es|una|de|las|más|famosas|citas|de|todo|tiempo
ten|cytat|jest|jeden|z|najbardziej|najsłynniejszych|słynnych|cytatów|wszechczasów|wszystkich|czasów
|citát|je|||najslávnejších||||v||všetkých čias
|인용문|||||||인용구|||
ovaj|citat|je|jedan|od|naj|naj|poznatih|citata|svih||vremena
câu này|trích dẫn|thì|một|trong|những|nhất|nổi tiếng|trích dẫn|của|mọi|thời đại
Tento|citát|je|jeden|z|nejvíce|nejznámější|slavných|citátů|z|všech|dob
تعتبر هذه المقولة واحدة من أشهر المقولات على مر العصور.
Tento citát je jedním z nejznámějších citátů všech dob.
Esta cita es una de las citas más famosas de todos los tiempos.
Kutipan ini adalah salah satu kutipan paling terkenal sepanjang masa.
이 인용구는 역사상 가장 유명한 인용구 중 하나이다.
Esta citação é uma das mais famosas de todos os tempos.
Acest citat este unul dintre cele mai cunoscute citate din toate timpurile.
Ta citat je eden najbolj znanih citatov vseh časov.
Ця цитата є однією з найвідоміших цитат усіх часів.
这句话是有史以来最著名的名言之一。
这句话是有史以来最著名的名言之一。
این نقل قول یکی از مشهورترین نقل قول های تمام دوران است.
Ova izreka je jedna od najpoznatijih izreka svih vremena.
Dieses Zitat ist eines der berühmtesten Zitate aller Zeiten.
Ten cytat jest jednym z najsłynniejszych cytatów wszech czasów.
Cette citation est l'une des citations les plus célèbres de tous les temps.
Câu trích dẫn này là một trong những câu trích dẫn nổi tiếng nhất mọi thời đại.
Эта цитата является одной из самых известных цитат всех времен.
It's also called the Socratic paradox.
это|также|называется|парадоксом|сократическим|парадоксом
c'est|aussi|appelé|le|socratique|paradoxe
Itu|juga|disebut|si|Socrates|paradoks
|||||paradoks
این|همچنین|نامیده می شود||سقراطی|پارادوکس
Це|також|називається|цей|Сократівський|парадокс
Es ist|auch|genannt|das|sokratische|Paradoxon
é|também|chamado|o|Socrático|paradoxo
إنه|أيضًا|يسمى|ال|السقراطية|المفارقة
它是|也|被称为|这个|苏格拉底的|悖论
es|también|llamado|el|socrático|paradoja
to jest|także|nazywane|paradoksem|sokratejskim|paradoks
|||||paradox
|||||패러독스
to je|također|nazvano|to|sokratski|paradoks
nó thì|cũng|được gọi|cái|Socratic|nghịch lý
To je|také|nazýváno|ten|sokratovský|paradox
ويسمى أيضًا بالمفارقة السقراطية.
Také se mu říká sokratovský paradox.
También se le llama la paradoja socrática.
Ini juga disebut paradoks Socrates.
이것은 소크라틱 패러독스라고도 불린다.
Também é chamada de paradoxo socrático.
Se mai numește și paradoxul socratic.
Imenuje se tudi Sokratov paradoks.
Її також називають сократівським парадоксом.
它也被称为苏格拉底悖论。
它也被称为苏格拉底悖论。
این همچنین به عنوان پارادوکس سقراطی شناخته می شود.
Također se naziva sokratskim paradoksom.
Es wird auch als das sokratische Paradoxon bezeichnet.
Nazywa się go również paradoksem sokratejskim.
Elle est également appelée le paradoxe socratique.
Nó cũng được gọi là nghịch lý Socrates.
Она также называется сократовским парадоксом.
It was called a paradox because such a statement of Socrates seems contrary to common sense.
это|было|названо|парадоксом|парадоксом|потому что|такое|утверждение|утверждение|Сократа|Сократ|кажется|противоречащим|к|общему|смыслу
Це|було|називалося|один|парадокс|тому що|такий|один|вислів|Сократа||здається|протилежним|до|загальному|сенсу
||||悖論||||||||違反|||
Es|wurde|genannt|ein|Paradoxon|weil|solch|eine|Aussage|von|Sokrates|scheint|entgegen|dem|allgemeinen|Verstand
se|llamó|una|paradoja|porque|tal|una|declaración|de|Sócrates|parece|contraria|al|sentido|común|sentido
isso|foi|chamado|um|paradoxo|porque|tal|uma|declaração|de|Sócrates|parece|contrária|a|comum|senso
to|było|nazywane|paradoksem|paradoks|ponieważ|takie|stwierdzenie|stwierdzenie|Sokratesa|Sokrates|wydaje się|sprzeczne|z|powszechnym|rozumem
||||paradox|||||||||||
||||||||||||contrary|||
این|بود|نامیده شد|یک|پارادوکس|زیرا|چنین|یک|بیانیه|از|سقراط|به نظر می رسد|مخالف|به|عمومی|حس
nó|đã|được gọi|một|nghịch lý|vì|như vậy|một|tuyên bố|của|Socrates|dường như|trái ngược|với|thông thường|lý trí
||||||||||||aykırı|||
그것은||||모순|때문에|그러한|a|진술||||반대되는||일반적인|
Itu|adalah|disebut|sebuah|paradoks|karena|seperti|sebuah|pernyataan|dari|Socrates|tampak|bertentangan|dengan|umum|akal
cela|a été|appelé|un|paradoxe|parce que|une telle||affirmation|de|Socrate|semble|contraire|à|sens|sens
ذلك|كان|يسمى|مفارقة|المفارقة|لأن|مثل|هذا|البيان|من|سقراط|يبدو|متعارض|مع|الشائع|المنطق
它|是|被称为|一个|悖论|因为|这样的|一个|陈述|的|苏格拉底|似乎|违反|对|普通|常识
to|je bilo|nazvano|jedan|paradoks|jer|takva|jedna|izjava|o|Sokratu|se čini|suprotnim|prema|uobičajenom|razumu
To|bylo|nazváno|jeden|paradox|protože|takový|jeden|výrok|od|Sokrata|se zdá|v rozporu|s|běžným|rozumem
وقد أطلق عليها اسم المفارقة لأن مثل هذا القول الذي قاله سقراط يبدو مخالفا للفطرة السليمة.
Nazývalo se to paradoxem, protože takové prohlášení Sokrata se zdá být v rozporu se zdravým rozumem.
Se le llamó una paradoja porque tal afirmación de Sócrates parece contraria al sentido común.
Itu disebut paradoks karena pernyataan Socrates tersebut tampak bertentangan dengan akal sehat.
이것은 소크라테스의 그런 진술이 상식에 반하는 것처럼 보이기 때문에 역설이라고 불렸습니다.
Foi chamada de paradoxo porque tal afirmação de Sócrates parece contrária ao senso comum.
A fost numit paradox deoarece o astfel de afirmație a lui Socrate pare a fi contrară bunului simț.
Imenovali so jo paradoks, ker se zdi, da je takšna Sokratova izjava v nasprotju z zdravo pametjo.
Її назвали парадоксом, оскільки така заява Сократа здається суперечливою здоровому глузду.
之所以被称为悖论,是因为苏格拉底的这种说法似乎违背了常识。
之所以称为悖论,是因为苏格拉底的这种说法似乎与常识相悖。
این یک پارادوکس نامیده می شود زیرا چنین بیانی از سقراط به نظر می رسد که با عقل سلیم در تضاد است.
Nazvana je paradoksom jer se takva izjava Sokrata čini suprotnom zdravom razumu.
Es wurde als Paradoxon bezeichnet, weil eine solche Aussage von Sokrates dem gesunden Menschenverstand zu widersprechen scheint.
Nazywano to paradoksem, ponieważ takie stwierdzenie Sokratesa wydaje się sprzeczne z zdrowym rozsądkiem.
On l'a appelée un paradoxe parce qu'une telle déclaration de Socrate semble contraire au bon sens.
Nó được gọi là nghịch lý vì câu nói của Socrates dường như trái ngược với lẽ thường.
Ее назвали парадоксом, потому что такое утверждение Сократа кажется противоречащим здравому смыслу.
This quote is a reply of Socrates to the Oracle of Delphi which stated that Socrates is the wisest
эта|цитата|является|ответом|ответ|Сократа|Сократ|на|оракул|оракул|Дельф|Дельфы|который|заявил|что|Сократ|является|самым|мудрейшим
Це|цитата|є|артикль|відповідь|Сократа|Сократ||артикль||||||||||наймудрішим
|||||||||德爾菲神|||||||||
dieses|Zitat|ist|eine|Antwort|von|Sokrates|an|das|Orakel|von|Delphi|das|sagte|dass|Sokrates|ist|der|weiseste
esta|cita|es|una|respuesta|de|Sócrates|a|el|Oráculo|de|Delfos|la cual|afirmó|que|Sócrates|es|el|más sabio
esta|citação|é|uma|resposta|de|Sócrates|para|o|Oráculo|de|Delfos|que|afirmou|que|Sócrates|é|o|mais sábio
ten|cytat|jest|odpowiedzią|odpowiedzią|Sokratesa|Sokrates|na|wyrocznię|wyrocznię|z|Delf|która|stwierdziła|że|Sokrates|jest|najmądrzejszym|najmądrzejszym
|||(1)|||||||||||že||||
|||||||||||||stated|||||wisest
این|نقل قول|است|یک|پاسخ|از|سقراط|به||اوراکل|از|دلفی|که|بیان کرد|که|سقراط|است||حکیم ترین
câu này|trích dẫn|thì|một|phản hồi|của|Socrates|đến|cái|lời tiên tri|của|Delphi|cái mà|đã tuyên bố|rằng|Socrates|thì|người|khôn ngoan nhất
|||||||||Delphi'deki Oracle||Delphi||söylemişti|||||en bilge
|||||||||신탁||델포이||말했다|||||가장 지혜로운
Ini|kutipan|adalah|sebuah|balasan|dari|Socrates|kepada|si|Oracle|dari|Delphi|yang|menyatakan|bahwa|Socrates|adalah|yang|terbijak
cette|citation|est|une|réponse|de|Socrate|à|l'|oracle|de|Delphes|qui|a déclaré|que|Socrate|est|le|plus sage
هذه|الاقتباسة|هي|رد|الرد|من|سقراط|إلى|ال|العرافة|من|دلفي|التي|قالت|أن|سقراط|هو|ال|الأذكى
这|引用|是|一个|回复|的|苏格拉底|对|这个|神谕|的|德尔菲|这|说|那|苏格拉底|是|最|聪明的
ovaj|citat|je|jedan|odgovor|Sokrata|Sokrat||naj||||||||||najpametniji
Tento|citát|je|odpověď|odpověď|od|Sókratés|na|to|Orákulum|od|Delf|který|prohlásil|že|Sókratés|je|nejmoudřejší|nejmoudřejší
هذا الاقتباس هو رد سقراط على وحي دلفي الذي ذكر أن سقراط هو الأكثر حكمة
Tento citát je odpovědí Sokrata na Orákulum v Delfách, které prohlásilo, že Sokrates je nejmoudřejší.
Esta cita es una respuesta de Sócrates al Oráculo de Delfos que afirmaba que Sócrates es el más sabio.
Kutipan ini adalah jawaban Socrates kepada Oracle Delphi yang menyatakan bahwa Socrates adalah yang terbijak.
이 인용구는 소크라테스가 델포이 신탁에 대한 대답으로 소크라테스가 가장 지혜롭다고 말한 것입니다.
Esta citação é uma resposta de Sócrates ao Oráculo de Delfos que afirmou que Sócrates é o mais sábio.
Acest citat este un răspuns al lui Socrate la Oracolul din Delfi care afirma că Socrate este cel mai înțelept.
Ta citat je Sokratov odgovor delfskemu oraklju, ki je trdil, da je Sokrat najmodrejši.
Ця цитата є відповіддю Сократа на Оракул Дельфів, який стверджував, що Сократ є наймудрішим.
这句话是苏格拉底对德尔斐神谕的答复,神谕说苏格拉底是最聪明的人
这句话是苏格拉底对德尔菲神谕的回应,神谕称苏格拉底是最聪明的。
این نقل قول پاسخی از سقراط به اوراکل دلفی است که بیان می کند سقراط حکیم ترین است.
Ova izreka je odgovor Sokrata na Orakula u Delfima koje je izjavilo da je Sokrat najmudriji.
Dieses Zitat ist eine Antwort von Sokrates an das Orakel von Delphi, das besagte, dass Sokrates der Weiseste ist.
Ten cytat jest odpowiedzią Sokratesa na wyrocznię w Delfach, która stwierdziła, że Sokrates jest najmądrzejszy.
Cette citation est une réponse de Socrate à l'Oracle de Delphes qui a déclaré que Socrate est le plus sage.
Câu trích dẫn này là câu trả lời của Socrates cho Oracle của Delphi, nơi tuyên bố rằng Socrates là người khôn ngoan nhất.
Эта цитата является ответом Сократа на оракул Дельфийский, который заявил, что Сократ является самым мудрым.
and Socrates replied to this statement by saying that he is wise because he knows nothing.
и|Сократ|ответил|на|это|утверждение|тем|||он|есть|мудрым|потому что|он|знает|ничего
et|Socrate|répondit|à|cette|affirmation|en|disant|que|il|est|sage|parce qu'il|il|sait|rien
dan|Socrates|menjawab|terhadap|pernyataan|pernyataan|dengan|mengatakan|bahwa|dia|adalah|bijak|karena|dia|tahu|tidak ada
و|سقراط|پاسخ داد|به|این|بیانیه|با|گفتن|که|او|هست|حکیم|زیرا|او|میداند|هیچ چیز
і|Сократ|відповів|на|це|твердження|кажучи|що|що|він|є|мудрий|тому що|він|знає|нічого
und|Sokrates|antwortete|auf|diese|Aussage|indem|er sagte|dass|er|ist|weise|weil|er|weiß|nichts
e|Sócrates|respondeu|a|esta|afirmação|por|dizendo|que|ele|é|sábio|porque|ele|sabe|nada
و|سقراط|رد|على|هذه|العبارة|ب|قول|أن|هو|يكون|حكيم|لأن|هو|يعرف|لا شيء
a||odpovedal||tomuto||s tým|||||múdry||||
y|Sócrates|respondió|a|esta|afirmación|diciendo|que|él|él|es|sabio|porque|él|sabe|nada
和|苏格拉底|回答|对|这个|说法|通过|说|他|他|是|智慧的|因为|他|知道|什么都不知道
i|Sokrates|odpowiedział|na|to|stwierdzenie|przez|mówienie|że|on|jest|mądry|ponieważ|on|wie|nic
i|Sokrat|odgovorio|na|ovu|izjavu|tako|govoreći|da|on|je|mudar|jer|on|zna|ništa
và|Socrates|đã trả lời|cho|tuyên bố này|tuyên bố|bằng cách|nói rằng|rằng|ông ấy|là|khôn ngoan|vì|ông ấy|biết|không có gì
a|Sókratés|odpověděl|na|tento|výrok|tím|říkající|že|on|je|moudrý|protože|on|ví|nic
ورد سقراط على هذا القول بقوله إنه حكيم لأنه لا يعرف شيئا.
A Sokrates na toto prohlášení odpověděl slovy, že je moudrý, protože nic neví.
y Sócrates respondió a esta afirmación diciendo que es sabio porque no sabe nada.
Dan Socrates menjawab pernyataan ini dengan mengatakan bahwa dia bijak karena dia tidak tahu apa-apa.
그리고 소크라테스는 자신이 아무것도 모른다는 것을 아는 것이기 때문에 지혜롭다고 이 진술에 답했습니다.
E Sócrates respondeu a essa afirmação dizendo que ele é sábio porque não sabe nada.
iar Socrate a răspuns la această afirmație spunând că el este înțelept pentru că nu știe nimic.
Sokrat pa je na to odgovoril, da je moder, ker ničesar ne ve.
і Сократ відповів на цю заяву, сказавши, що він мудрий, бо нічого не знає.
苏格拉底对此声明的回答是,他之所以聪明,是因为他什么都不知道。
و سقراط به این بیانیه پاسخ داد و گفت که او عاقل است زیرا هیچ چیز نمیداند.
i Sokrat je na ovu izjavu odgovorio rekavši da je mudar jer ne zna ništa.
und Sokrates antwortete auf diese Aussage, indem er sagte, dass er weise sei, weil er nichts wisse.
a Sokrates odpowiedział na to stwierdzenie, mówiąc, że jest mądry, ponieważ nic nie wie.
et Socrate a répondu à cette déclaration en disant qu'il est sage parce qu'il ne sait rien.
và Socrates đã trả lời câu nói này bằng cách nói rằng ông khôn ngoan vì ông biết mình không biết gì.
и Сократ ответил на это утверждение, сказав, что он мудр, потому что ничего не знает.
He simply considered that he didn't know what the truth was.
он|просто|считал|что|он|не|знал|что|истина||была
il|simplement|considéra|que|il|ne|savait|ce que|la|vérité|était
Dia|sederhana|menganggap|bahwa|dia|tidak|tahu|apa|kebenaran|kebenaran|adalah
او|به سادگی|در نظر گرفت|که|او|نه|نمیدانست|چه|حقیقت||بود
Він|просто|вважав|що|він|не|знав|що|істина|істина|була
er|einfach|hielt|dass|er|nicht|wusste|was|die|Wahrheit|war
ele|simplesmente|considerou|que|ele|não|sabia|o que|a|verdade|era
هو|ببساطة|اعتبر|أن|هو|لم|يعرف|ما|الحقيقة||كانت
他|只是|认为|他||不|知道|什么|这个|真相|是
él|simplemente|consideró|que|él|no|sabía|qué|la|verdad|era
on|po prostu|uważał|że|on|nie|wiedział|co|prawda||była
|len||||||čo|||bola
||||||sapere||||
on|jednostavno|smatrao|da|on|nije|znao|što|istina||bila
ông ấy|đơn giản|đã xem xét|rằng|ông ấy|không|biết|cái gì|sự|thật|là
On|jednoduše|považoval|že|on|ne|věděl|co|ta|pravda|byla
لقد اعتبر ببساطة أنه لا يعرف ما هي الحقيقة.
Jednoduše považoval za to, že neví, co je pravda.
Él simplemente consideraba que no sabía cuál era la verdad.
Dia hanya menganggap bahwa dia tidak tahu apa itu kebenaran.
그는 단순히 진리가 무엇인지 알지 못한다고 생각했다.
Ele simplesmente considerou que não sabia qual era a verdade.
Pur și simplu a considerat că nu știa care este adevărul.
Preprosto je menil, da ne ve, kaj je resnica.
Він просто вважав, що не знає, що таке істина.
他只是认为自己不知道真相是什么。
他只是认为他不知道真相是什么。
او به سادگی در نظر داشت که نمیداند حقیقت چیست.
Jednostavno je smatrao da ne zna što je istina.
Er betrachtete einfach, dass er nicht wusste, was die Wahrheit war.
Po prostu uważał, że nie wie, czym jest prawda.
Il considérait simplement qu'il ne savait pas ce qu'était la vérité.
Ông đơn giản cho rằng ông không biết sự thật là gì.
Он просто считал, что не знает, что такое истина.
Truth is that which is in accordance with fact or reality and Socrates was very famous for developing a mental model for seeking truth, calling it Elenchos,
истина|есть|что|которое|есть|в|соответствии|с|фактом|или|реальностью|и|Сократ|был|очень|известен|за|разработку|модели|ментальной|модели|для|поиска|истины|называя|её|Эленхос
Істина|є|яка|що|є|в|відповідності|з|фактом|або|реальністю|і|Сократ|був|дуже|відомий|за|розробку|одного|розумового|моделі|для|пошуку|істини|називаючи|її|Еленхос
||||||||||||||||||||||||||辯證法
Wahrheit|ist|das|was|ist|in|Übereinstimmung|mit|Tatsache|oder|Realität|und|Sokrates|war|sehr|berühmt|für|Entwickeln|ein|mentales|Modell|für|Suchen|Wahrheit|er nannte|es|Elenchos
la verdad|es|la cual|la que|está|de acuerdo|conformidad|con|hecho|o|realidad|y|Sócrates|fue|muy|famoso|por|desarrollar|un|mental|modelo|para|buscar|verdad|llamándolo|eso|Elenchos
verdade|é|que|o que|está|em|conformidade|com|fato|ou|realidade|e|Sócrates|foi|muito|famoso|por|desenvolver|um|mental|modelo|para|buscar|verdade|chamando|isso|Elenchos
prawda|jest|to|co|jest|w|zgodności|z|faktem|lub|rzeczywistością|i|Sokrates|był|bardzo|znany|za|rozwijanie|model|mentalny||do|poszukiwania|prawdy|nazywając|to|Elenchos
pravda|je|||je|v|||faktom|alebo||a|Sokrates|bol|veľmi||za|vypracovanie|a|mentálny||||pravda||to|Elenchos
|||||in|||||||||||||||||pursuing||||Elenchus
حقیقت|است|که|آن|است|در|تطابق|با|واقعیت|یا|واقعیت|و|سقراط|بود|بسیار|مشهور|برای|توسعه دادن|یک|ذهنی|مدل|برای|جستجوی|حقیقت|نامیدن|آن|الِنخوس
sự thật|là|cái|mà|là|theo|sự phù hợp|với|sự thật|hoặc|thực tế|và|Socrates|đã|rất|nổi tiếng|vì|đã phát triển|một|tâm lý|mô hình|để|tìm kiếm|sự thật|gọi|nó|Elenchos
||||||uygunlukta|ile||||||||||||zihinsel|modeli||bulma||||Elenkhos
||||||일치하는||||현실||||||||||모델||찾는||부르는||엘렌코스
Kebenaran|adalah|yang|yang|sesuai|dengan|kesesuaian|dengan|fakta|atau|realitas|dan|Socrates|adalah|sangat|terkenal|untuk|mengembangkan|sebuah|mental|model|untuk|mencari|kebenaran|menyebutnya|itu|Elenchos
vérité|est|ce qui|qui|est|en|accord|avec|fait|ou|réalité|et|Socrate|était|très|célèbre|pour|développer|un|mental|modèle|pour|chercher|vérité|l'appelant|cela|Elenchos
الحقيقة|هي|التي|التي|هي|في|توافق|مع|الواقع|أو|الحقيقة|و|سقراط|كان|جدا|مشهور|ل|تطوير|نموذج|ذهني|نموذج|ل|البحث عن|الحقيقة|تسميته|إياها|إلينخوس
真理|是|那个|这||在|符合|与|事实|或者|现实|和|苏格拉底|是|非常|著名的|因为|发展|一个|心理的|模型|用于|寻找|真理|称为|它|反驳法
|||||||||||||||||||||per|cercare||||Elenchos
istina|je|to|što|je|u|skladu|s|činjenicom|ili|stvarnošću|i|Sokrat|bio|vrlo|poznat|za|razvijanje|mentalni||model|za|traženje|istine|nazivajući|ga|Elenhos
Pravda|je|která|která|je|v|souladu|s|faktem|nebo|realitou|a|Sókrates|byl|velmi|slavný|za|vypracování|jeden|mentální|model|pro|hledání|pravdy|nazývání|to|Elenchos
الحقيقة هي ما يتوافق مع الواقع أو الحقيقة، وكان سقراط مشهورًا جدًا بتطوير نموذج ذهني للبحث عن الحقيقة، وأطلق عليه اسم إلينشوس،
Pravda je to, co je v souladu se skutečností nebo realitou a Sókratés byl velmi známý pro vývoj mentálního modelu pro hledání pravdy, kterému říkal Elenchos.
La verdad es aquello que está de acuerdo con los hechos o la realidad y Sócrates era muy famoso por desarrollar un modelo mental para buscar la verdad, llamándolo Elenchos,
Kebenaran adalah sesuatu yang sesuai dengan fakta atau realitas dan Socrates sangat terkenal karena mengembangkan model mental untuk mencari kebenaran, menyebutnya Elenchos,
진리는 사실이나 현실에 부합하는 것이며 소크라테스는 진리를 찾기 위한 사고 모델을 개발한 것으로 매우 유명하고, 이를 엘렌코스로 부르며,
A verdade é aquilo que está de acordo com os fatos ou a realidade e Sócrates era muito famoso por desenvolver um modelo mental para buscar a verdade, chamando-o de Elenchos,
Adevărul este ceea ce este în conformitate cu faptele sau realitatea, iar Socrate a fost foarte cunoscut pentru dezvoltarea unui model mental de căutare a adevărului, pe care l-a numit Elenchos,
Resnica je tisto, kar je v skladu z dejstvi ali resničnostjo, in Sokrat je bil zelo znan po tem, da je razvil miselni model za iskanje resnice in ga poimenoval Elenchos,
Істина - це те, що відповідає факту або реальності, і Сократ був дуже відомий за розробку розумової моделі для пошуку істини, називаючи її Еленхос,
真理是符合事实或现实的东西,苏格拉底因开发一种寻求真理的心智模型而闻名,称之为“Elenchos”,
真相是与事实或现实相符的东西,苏格拉底因发展一种寻求真相的思维模型而非常著名,这种模型称为Elenchos,
حقیقت چیزی است که با واقعیت یا واقعیت مطابقت دارد و سقراط به خاطر توسعه یک مدل ذهنی برای جستجوی حقیقت بسیار مشهور بود و آن را النخوس نامید,
Istina je ono što je u skladu s činjenicama ili stvarnošću, a Sokrat je bio vrlo poznat po razvoju mentalnog modela za traženje istine, nazivajući ga Elenhos,
Wahrheit ist das, was mit den Fakten oder der Realität übereinstimmt, und Sokrates war sehr berühmt dafür, ein mentales Modell zur Suche nach Wahrheit zu entwickeln, das er Elenchos nannte,
Prawda to to, co jest zgodne z faktami lub rzeczywistością, a Sokrates był bardzo znany z rozwijania modelu mentalnego w poszukiwaniu prawdy, nazywając go Elenchos,
La vérité est ce qui est en accord avec les faits ou la réalité et Socrate était très célèbre pour avoir développé un modèle mental pour rechercher la vérité, l'appelant Elenchos,
Sự thật là điều phù hợp với sự kiện hoặc thực tế và Socrates rất nổi tiếng vì đã phát triển một mô hình tư duy để tìm kiếm sự thật, gọi là Elenchos,
Истина — это то, что соответствует факту или реальности, и Сократ был очень известен тем, что разработал умственную модель для поиска истины, названную Эленхос,
also known as the Socratic method, consisting in analyzing all the elements of an argument to understand the hypotheses on which the argument is constructed
также|известен|как|метод|сократический|метод|состоящий|в|анализе|всех|элементов|элементов|аргумента|аргумента|аргумент|||||||||есть|построен
aussi|connu|sous|la|socratique|méthode|consistant|à|analyser|tous|les|éléments|d'|un|argument|pour|comprendre|les|hypothèses|sur|lesquelles|l'|argument|est|construit
||||||polegająca||analizowaniu||||||||||||||||oparty
cũng|được biết đến|như|phương pháp|Socratic|phương pháp|bao gồm|trong|phân tích|tất cả|các|yếu tố|của|một|lập luận|để|hiểu|các|giả thuyết|trên|mà|lập luận|được|được|xây dựng
تُعرف أيضًا باسم الطريقة السقراطية، وتتكون من تحليل جميع عناصر الحجة لفهم الفرضيات التي تم بناء الحجة عليها
také známý jako sokratovská metoda, která spočívá v analýze všech prvků argumentu, aby se porozumělo hypotézám, na nichž je argument postaven.
también conocido como el método socrático, que consiste en analizar todos los elementos de un argumento para entender las hipótesis sobre las que se construye el argumento.
juga dikenal sebagai metode Socrates, yang terdiri dari menganalisis semua elemen dari sebuah argumen untuk memahami hipotesis di mana argumen tersebut dibangun
주장을 구성하는 가설을 이해하기 위해 주장의 모든 요소를 분석하는 소크라틱 방법으로도 알려져 있다.
também conhecido como o método socrático, que consiste em analisar todos os elementos de um argumento para entender as hipóteses sobre as quais o argumento é construído
cunoscută și sub numele de metoda socratică, care constă în analiza tuturor elementelor unui argument pentru a înțelege ipotezele pe baza cărora este construit argumentul
znana tudi kot Sokratova metoda, ki vključuje analizo vseh elementov argumenta, da bi razumeli hipoteze, na katerih je argument zgrajen.
також відомою як сократівський метод, що полягає в аналізі всіх елементів аргументу, щоб зрозуміти гіпотези, на яких побудований аргумент.
也称为苏格拉底方法,包括分析论证的所有要素以理解论证所依据的假设
也被称为苏格拉底方法,包含分析论证的所有元素,以理解构成论证的假设。
که به عنوان روش سقراطی نیز شناخته میشود و شامل تحلیل تمام عناصر یک استدلال برای درک فرضیاتی است که استدلال بر اساس آن ساخته شده است.
poznatijim kao Sokratova metoda, koja se sastoji u analizi svih elemenata argumenta kako bi se razumjele hipoteze na kojima je argument izgrađen.
auch bekannt als die sokratische Methode, die darin besteht, alle Elemente eines Arguments zu analysieren, um die Hypothesen zu verstehen, auf denen das Argument basiert.
znanym również jako metoda sokratejska, polegająca na analizowaniu wszystkich elementów argumentu, aby zrozumieć hipotezy, na których oparty jest argument.
également connu sous le nom de méthode socratique, consistant à analyser tous les éléments d'un argument pour comprendre les hypothèses sur lesquelles l'argument est construit.
còn được biết đến với tên gọi phương pháp Socrates, bao gồm việc phân tích tất cả các yếu tố của một lập luận để hiểu các giả thuyết mà lập luận đó được xây dựng.
также известную как сократический метод, состоящий в анализе всех элементов аргумента, чтобы понять гипотезы, на которых основан аргумент.
to see if these hypotheses are based on facts and if they are valid.
чтобы|увидеть|ли|эти|гипотезы|являются|основанными|на|фактах|и|ли|они|являются|действительными
щоб|побачити|чи|ці|гіпотези|є|основані|на|фактах|і|чи|вони|є|дійсні
|||||||||||||有效
um|sehen|ob|diese|Hypothesen|sind|basierend|auf|Fakten|und|ob|sie|sind|gültig
para|ver|si|estas|hipótesis|están|basadas|en|hechos|y|si|ellas|están|válidas
para|ver|se|essas|hipóteses|são|baseadas|em|fatos|e|se|elas|são|válidas
to|zobaczyć|czy|te|hipotezy|są|oparte|na|faktach|i|czy|one|są|ważne
|||tieto||||na||||||platné
|||||||||||||valid
برای|دیدن|آیا|این|فرضیات|هستند|مبتنی|بر|حقایق|و|آیا|آنها|هستند|معتبر
để|thấy|nếu|những|giả thuyết|thì|dựa|trên|sự thật|và|nếu|chúng|thì|hợp lệ
|||||||||||||geçerli
|||||||||||그것들이||유효한
untuk|melihat|jika|ini|hipotesis|adalah|berdasarkan|pada|fakta|dan|jika|mereka|adalah|valid
pour|voir|si|ces|hypothèses|sont|basées|sur|faits|et|si|elles|sont|valides
ل|أرى|إذا|هذه|الفرضيات|تكون|مبنية|على|الحقائق|و|إذا|هي|تكون|صالحة
去|看|如果|这些|假设|是|基于|在|事实|和|如果|它们|是|有效的
da|vidimo|li|ove|hipoteze|su|temeljene|na|činjenicama|i|li|one|su|valjane
aby|viděli|jestli|tyto|hypotézy|jsou|založené|na|faktech|a|jestli|ony|jsou|platné
لمعرفة ما إذا كانت هذه الفرضيات مبنية على حقائق وما إذا كانت صالحة.
aby se zjistilo, zda tyto hypotézy jsou založeny na faktech a zda jsou platné.
ver si estas hipótesis se basan en hechos y si son válidas.
untuk melihat apakah hipotesis ini didasarkan pada fakta dan apakah mereka valid.
이 가설들이 사실에 기반하고 있는지, 그리고 유효한지 살펴봅니다.
para ver se essas hipóteses são baseadas em fatos e se são válidas.
pentru a vedea dacă aceste ipoteze se bazează pe fapte și dacă sunt valide.
preveriti, ali te hipoteze temeljijo na dejstvih in ali so veljavne.
щоб перевірити, чи ці гіпотези базуються на фактах і чи є вони дійсними.
看看这些假设是否基于事实,以及它们是否有效。
برای دیدن اینکه آیا این فرضیات بر اساس واقعیتها هستند و آیا معتبرند.
da vidimo jesu li te hipoteze temeljene na činjenicama i jesu li valjane.
um zu sehen, ob diese Hypothesen auf Fakten basieren und ob sie gültig sind.
aby sprawdzić, czy te hipotezy opierają się na faktach i czy są ważne.
pour voir si ces hypothèses sont basées sur des faits et si elles sont valides.
để xem liệu những giả thuyết này có dựa trên sự thật và liệu chúng có hợp lệ hay không.
чтобы увидеть, основаны ли эти гипотезы на фактах и являются ли они действительными.
Thus according to Socrates, we can pursue the truth by constantly asking questions to others and digging deeper into problems and thought experiments.
таким образом|согласно|к|Сократу|мы|можем|преследовать|истину||путем|постоянного|задавания|вопросов|другим||и|углубления|глубже|в|проблемы|и|мыслительные|эксперименты
donc|selon|à|Socrate|nous|pouvons|poursuivre|la|vérité|en|constamment|posant|questions|à|autres|et|creusant|plus profondément|dans|problèmes|et|pensée|expériences
Jadi|menurut|kepada|Socrates|kita|dapat|mengejar|kebenaran|kebenaran|dengan|terus-menerus|bertanya|pertanyaan|kepada|orang lain|dan|menggali|lebih dalam|ke dalam|masalah|dan|pemikiran|eksperimen
||||||takip etmek||||||||||kazmak||||||
بنابراین|طبق|به|سقراط|ما|میتوانیم|دنبال|حقیقت||با|بهطور مداوم|پرسیدن|سوالات|به|دیگران|و|کندن|عمیقتر|به|مشکلات|و|تفکر|آزمایشها
Отже|відповідно|до|Сократ|ми|можемо|шукати|істину|істину|шляхом|постійно|ставлячи|питання|до|інших|і|заглиблюючись|глибше|в|проблеми|і|думки|експерименти
因此||||||||||||||||||||||
also|gemäß|an|Sokrates|wir|können|verfolgen|die|Wahrheit|indem|ständig|Fragen stellen|Fragen|an|andere|und|tiefer graben|tiefer|in|Probleme|und|Gedanken|Experimente
assim|de acordo|a|Sócrates|nós|podemos|perseguir|a|verdade|por|constantemente|perguntar|perguntas|a|outros|e|cavando|mais fundo|em|problemas|e|pensamento|experimentos
لذلك|وفقًا|إلى|سقراط|نحن|يمكننا|السعي|الحقيقة||بواسطة|باستمرار|طرح|الأسئلة|إلى|الآخرين|و|الحفر|أعمق|في|المشاكل|و|التفكير|التجارب
因此|根据|对|苏格拉底|我们|能够|追求|真理|真理|通过|不断地|提问|问题|对|他人|和|深入挖掘|更深地|进入|问题|和|思考|实验
así|de acuerdo|a|Sócrates|nosotros|podemos|perseguir|la|verdad|mediante|constantemente|haciendo|preguntas|a|otros|y|profundizando|más profundo|en|problemas|y|pensamiento|experimentos
그러므로|따라서|||||||||||||||파고|더 깊이||||사고|
zatem|według|do|Sokratesa|my|możemy|dążyć|prawdy|prawdy|przez|ciągłe|zadawanie|pytań|do|innych|i|zgłębianie|głębiej|w|problemy|i|myślenie|eksperymenty
tako|prema|do|Sokratu|mi|možemo|slijediti|istinu||kroz|stalno|postavljajući|pitanja|drugima|drugima|i|kopajući|dublje|u|probleme|i|misli|eksperimente
do đó|theo|với|Socrates|chúng ta|có thể|theo đuổi|sự|thật|bằng cách|liên tục|hỏi|câu hỏi|với|người khác|và|đào sâu|sâu hơn|vào|vấn đề|và|suy nghĩ|thí nghiệm
Takže|podle|k|Sokrat|my|můžeme|sledovat|tu|pravdu|tím|neustále|kladením|otázek|ostatním|ostatním|a|hlouběji|hlouběji|do|problémů|a|myšlenkových|experimentů
وهكذا، وفقا لسقراط، يمكننا أن نسعى إلى الحقيقة من خلال طرح الأسئلة باستمرار على الآخرين والبحث بشكل أعمق في المشاكل والتجارب الفكرية.
Podle Sokrata tedy můžeme usilovat o pravdu tím, že neustále klademe otázky ostatním a hlouběji se zabýváme problémy a myšlenkovými experimenty.
Así, según Sócrates, podemos perseguir la verdad haciendo constantemente preguntas a los demás y profundizando en problemas y experimentos mentales.
Dengan demikian, menurut Socrates, kita dapat mengejar kebenaran dengan terus-menerus mengajukan pertanyaan kepada orang lain dan menggali lebih dalam ke dalam masalah dan eksperimen pemikiran.
따라서 소크라테스에 따르면, 우리는 다른 사람들에게 지속적으로 질문을 하고 문제와 사고 실험을 심층적으로 파고들어 진리를 추구할 수 있습니다.
Assim, de acordo com Sócrates, podemos buscar a verdade fazendo perguntas constantemente aos outros e aprofundando-nos em problemas e experimentos mentais.
Astfel, potrivit lui Socrate, putem căuta adevărul punând în mod constant întrebări celorlalți și aprofundând problemele și experimentele de gândire.
Tako lahko po Sokratovem mnenju resnici sledimo tako, da nenehno postavljamo vprašanja drugim in se poglabljamo v probleme in miselne poskuse.
Таким чином, згідно з Сократом, ми можемо шукати істину, постійно ставлячи питання іншим і заглиблюючись у проблеми та експерименти з думками.
因此,根据苏格拉底的说法,我们可以通过不断向他人提问和深入挖掘问题与思维实验来追求真理。
بنابراین طبق گفته سقراط، ما میتوانیم با پرسیدن مداوم سوالات از دیگران و عمیقتر شدن در مشکلات و آزمایشهای فکری به حقیقت دست یابیم.
Dakle, prema Sokratu, možemo tražiti istinu neprekidnim postavljanjem pitanja drugima i dubljim istraživanjem problema i misaonih eksperimenata.
So können wir laut Sokrates die Wahrheit verfolgen, indem wir ständig anderen Fragen stellen und tiefer in Probleme und Gedankenexperimente eintauchen.
Zatem według Sokratesa możemy dążyć do prawdy, nieustannie zadając pytania innym i zagłębiając się w problemy oraz eksperymenty myślowe.
Ainsi, selon Socrate, nous pouvons poursuivre la vérité en posant constamment des questions aux autres et en approfondissant les problèmes et les expériences de pensée.
Vì vậy, theo Socrates, chúng ta có thể theo đuổi sự thật bằng cách liên tục đặt câu hỏi cho người khác và đào sâu vào các vấn đề và thí nghiệm tư duy.
Таким образом, согласно Сократу, мы можем стремиться к истине, постоянно задавая вопросы другим и углубляясь в проблемы и мыслительные эксперименты.
These teachings are extremely valuable even today when we need so much to develop our critical thinking in how we analyze our life or society in general.
эти|учения|являются|чрезвычайно|ценными|даже|сегодня|когда|мы|нуждаемся|так|сильно|чтобы|развивать|наше|критическое|мышление|в|как|мы|анализируем|нашу|жизнь|или|общество|в|общем
ces|enseignements|sont|extrêmement|précieux|même|aujourd'hui|quand|nous|avons besoin|tellement|beaucoup|de|développer|notre|critique|pensée|dans|comment|nous|analysons|notre|vie|ou|société|en|général
Ini|ajaran|sangat|sangat|berharga|bahkan|hari ini|ketika|kita|perlu|begitu|banyak|untuk|mengembangkan|pemikiran|kritis|kritis|dalam|bagaimana|kita|menganalisis|kehidupan|kehidupan|atau|masyarakat|dalam|umum
|||son derece|||||||||||||||||analiz ediyoruz||||||
این|آموزهها|هستند|بسیار|ارزشمند|حتی|امروز|زمانی که|ما|نیاز داریم|بسیار|زیاد|به|توسعه دادن|تفکر|انتقادی||در|اینکه|ما|تحلیل میکنیم|زندگی||یا|جامعه|در|کلی
Ці|вчення|є|надзвичайно|цінними|навіть|сьогодні|коли|ми|потребуємо|так|багато|для|розвивати|наше|критичне|мислення|в|як|ми|аналізуємо|наше|життя|або|суспільство|в|загальному
diese|Lehren|sind|äußerst|wertvoll|sogar|heute|wenn|wir|brauchen|so|viel|um|entwickeln|unser|kritisches|Denken|wie|wie|wir|analysieren|unser|Leben|oder|Gesellschaft|in|allgemein
estas|ensinamentos|são|extremamente|valiosos|até|hoje|quando|nós|precisamos|tanto|muito|a|desenvolver|nosso|crítica|pensamento|em|como|nós|analisamos|nossa|vida|ou|sociedade|em|geral
هذه|التعاليم|هي|للغاية|قيمة|حتى|اليوم|عندما|نحن|نحتاج|كثيرًا|إلى|ل|تطوير|تفكيرنا|النقدي||في|كيفية|نحن|نحلل|حياتنا|الحياة|أو|المجتمع|في|العام
这些|教导|是|非常|有价值的|甚至|今天|当|我们|需要|如此|多|去|发展|我们的|批判性|思维|在|如何|我们|分析|我们的|生活|或者|社会|在|一般
estas|enseñanzas|son|extremadamente|valiosas|incluso|hoy|cuando|nosotros|necesitamos|tanto|mucho|para|desarrollar|nuestro|crítico|pensamiento|en|cómo|nosotros|analizamos|nuestra|vida|o|sociedad|en|general
te|nauki|są|niezwykle|cenne|nawet|dzisiaj|kiedy|my|potrzebujemy|tak|wiele|do|rozwijać|nasze|krytyczne|myślenie|w|jak|my|analizujemy|nasze|życie|lub|społeczeństwo|w|ogóle
|||||||||||||||비판적|||||||||||
||||||||||||||||||||||life||||
ove|pouke|su|izuzetno|vrijedne|čak|danas|kada|mi|trebamo|toliko|mnogo|da|razvijamo|naše|kritičko|razmišljanje|u|kako|mi|analiziramo|naš|život|ili|društvo|u|općenito
những|bài học|thì|cực kỳ|quý giá|ngay cả|hôm nay|khi|chúng ta|cần|rất|nhiều|để|phát triển|tư duy|phản biện|suy nghĩ|trong|cách|chúng ta|phân tích|cuộc sống|cuộc sống|hoặc|xã hội|trong|tổng quát
Tyto|učení|jsou|extrémně|cenné|i|dnes|když|my|potřebujeme|tak|moc|k|rozvíjet|naše|kritické|myšlení|v|jak|my|analyzujeme|náš|život|nebo|společnost|v|obecně
تظل هذه التعاليم ذات قيمة كبيرة حتى يومنا هذا عندما نحتاج كثيرًا إلى تطوير تفكيرنا النقدي في كيفية تحليل حياتنا أو المجتمع بشكل عام.
Tato učení jsou i dnes nesmírně cenná, když tolik potřebujeme rozvíjet naše kritické myšlení v tom, jak analyzujeme náš život nebo společnost jako celek.
Estas enseñanzas son extremadamente valiosas incluso hoy en día, cuando necesitamos tanto desarrollar nuestro pensamiento crítico en cómo analizamos nuestra vida o la sociedad en general.
Ajaran ini sangat berharga bahkan hingga hari ini ketika kita sangat perlu mengembangkan pemikiran kritis kita dalam menganalisis kehidupan atau masyarakat secara umum.
이 가르침들은 오늘날 우리가 우리의 삶이나 사회를 일반적으로 분석하는 데 필요한 비판적 사고를 발전시키기 위해 매우 귀중합니다.
Esses ensinamentos são extremamente valiosos mesmo hoje, quando precisamos tanto desenvolver nosso pensamento crítico sobre como analisamos nossa vida ou a sociedade em geral.
Aceste învățături sunt extrem de valoroase chiar și astăzi, când avem atâta nevoie să ne dezvoltăm gândirea critică în modul în care ne analizăm viața sau societatea în general.
Ti nauki so izredno dragoceni tudi danes, ko moramo tako zelo razvijati kritično mišljenje pri analizi svojega življenja in družbe na splošno.
Ці вчення є надзвичайно цінними навіть сьогодні, коли нам так потрібно розвивати наше критичне мислення в тому, як ми аналізуємо своє життя або суспільство в цілому.
即使在今天,当我们非常需要发展批判性思维来分析我们的生活或整个社会时,这些教导仍然非常有价值。
这些教导在今天仍然极其宝贵,因为我们需要发展批判性思维,以分析我们的生活或社会。
این آموزهها حتی امروز که به شدت به توسعه تفکر انتقادی خود در نحوه تحلیل زندگی یا جامعهمان نیاز داریم، بسیار ارزشمند هستند.
Ova učenja su izuzetno vrijedna čak i danas kada nam je toliko potrebno razvijati naše kritičko razmišljanje u načinu na koji analiziramo naš život ili društvo u cjelini.
Diese Lehren sind auch heute noch äußerst wertvoll, wenn wir so sehr darauf angewiesen sind, unser kritisches Denken zu entwickeln, wie wir unser Leben oder die Gesellschaft im Allgemeinen analysieren.
Te nauki są niezwykle cenne nawet dzisiaj, gdy tak bardzo potrzebujemy rozwijać nasze krytyczne myślenie w analizie naszego życia lub społeczeństwa w ogóle.
Ces enseignements sont extrêmement précieux même aujourd'hui, alors que nous avons tant besoin de développer notre pensée critique dans la façon dont nous analysons notre vie ou la société en général.
Những bài học này vẫn cực kỳ quý giá ngay cả ngày nay khi chúng ta cần phát triển tư duy phản biện trong cách chúng ta phân tích cuộc sống hoặc xã hội nói chung.
Эти учения чрезвычайно ценны даже сегодня, когда нам так необходимо развивать наше критическое мышление в том, как мы анализируем нашу жизнь или общество в целом.
If we just eat, sleep, work and procreate, we are no better than any other animal.
если|мы|просто|едим|спим|работаем|и|размножаемся|мы|являемся|не|лучше|чем|любое|другое|животное
si|nous|juste|mangeons|dormons|travaillons|et|procréons|nous|sommes|pas|meilleurs|que|n'importe quel|autre|animal
Jika|kita|hanya|makan|tidur|bekerja|dan|berkembang biak|kita|adalah|tidak|lebih baik|dari|hewan|lain|hewan
اگر|ما|فقط|میخوریم|میخوابیم|کار میکنیم|و|تولید مثل میکنیم|ما|هستیم|هیچ|بهتر|از|هیچ|دیگر|حیوان
Якщо|ми|тільки|їмо|спимо|працюємо|і|розмножуємося|ми|є|не|кращими|ніж|будь-яка|інша|тварина
|||||||繁衍後代||||||||
wenn|wir|nur|essen|schlafen|arbeiten|und|fortpflanzen|wir|sind|nicht|besser|als|irgendein|anderes|Tier
se|nós|apenas|comermos|dormirmos|trabalharmos|e|procriarmos|nós|somos|não|melhores|do que|qualquer|outro|animal
إذا|نحن|فقط|نأكل|ننام|نعمل|و|نتكاثر|نحن|نكون|لا|أفضل|من|أي|آخر|حيوان
如果|我们|只是|吃|睡觉|工作|和|繁殖|我们|是|不|更好|比|任何|其他|动物
si|nosotros|solo|comemos|dormimos|trabajamos|y|procreamos|nosotros|somos|no|mejores|que|ningún|otro|animal
jeśli|my|tylko|jemy|śpimy|pracujemy|i|rozmnażamy się|my|jesteśmy|nie|lepsi|niż|jakiekolwiek|inne|zwierzę
|||||||reproduce||||||||
|||||||procreare||||||||
|||||||번식하다||||||||
ako|mi|samo|jedemo|spavamo|radimo|i|razmnožavamo|mi|smo|ne|bolji|od|bilo kojeg|drugog|životinja
nếu|chúng ta|chỉ|ăn|ngủ|làm việc|và|sinh sản|chúng ta|thì|không|tốt hơn|hơn|bất kỳ|con|động vật
Pokud|my|jen|jíme|spíme|pracujeme|a|rozmnožujeme|my|jsme|ne|lepší|než|jakýkoliv|jiný|živočich
إذا كنا فقط نأكل وننام ونعمل ونتكاثر، فلن نكون أفضل من أي حيوان آخر.
Pokud jen jíme, spíme, pracujeme a rozmnožujeme se, nejsme lepší než jakékoli jiné zvíře.
Si solo comemos, dormimos, trabajamos y procreamos, no somos mejores que cualquier otro animal.
Jika kita hanya makan, tidur, bekerja, dan berkembang biak, kita tidak lebih baik dari hewan lainnya.
우리가 단지 먹고, 자고, 일하고, 번식한다면, 우리는 다른 어떤 동물보다 나은 것이 아닙니다.
Se apenas comemos, dormimos, trabalhamos e nos reproduzimos, não somos melhores do que qualquer outro animal.
Dacă doar mâncăm, dormim, muncim și procreăm, nu suntem cu nimic mai buni decât orice alt animal.
Če samo jemo, spimo, delamo in se razmnožujemo, nismo nič boljši od drugih živali.
Якщо ми просто їмо, спимо, працюємо і розмножуємося, ми не кращі за будь-яку іншу тварину.
如果我们只是吃、睡、工作和繁殖,那我们就和其他动物没有什么区别。
اگر فقط بخوریم، بخوابیم، کار کنیم و تولید مثل کنیم، هیچ تفاوتی با سایر حیوانات نداریم.
Ako samo jedemo, spavamo, radimo i razmnožavamo se, nismo bolji od bilo koje druge životinje.
Wenn wir nur essen, schlafen, arbeiten und uns fortpflanzen, sind wir nicht besser als jedes andere Tier.
Jeśli tylko jemy, śpimy, pracujemy i rozmnażamy się, nie jesteśmy lepsi od żadnego innego zwierzęcia.
Si nous ne faisons que manger, dormir, travailler et procréer, nous ne sommes pas meilleurs que n'importe quel autre animal.
Nếu chúng ta chỉ ăn, ngủ, làm việc và sinh sản, chúng ta không khác gì bất kỳ loài động vật nào khác.
Если мы просто едим, спим, работаем и размножаемся, мы не лучше любого другого животного.
In Socrates' view, such a life would not be worth living.
в|Сократа|взгляде|такая|жизнь||бы|не|быть|стоящей|жизни
dans|de Socrate|vue|une telle|une|vie|conditionnel de vouloir|ne pas|être|valoir|vivre
Dalam|Socrates'|pandangan|seperti|sebuah|hidup|akan|tidak|menjadi|berharga|hidup
در|سقراط|نظر|چنین|یک|زندگی|خواهد|نه|بودن|ارزش|زندگی کردن
У|Сократа|погляді|таке|одне|життя|було|не|бути|варте|життя
in|Sokrates'|Ansicht|solch|ein|Leben|würde|nicht|sein|wert|leben
em|Sócrates|opinião|tal|uma|vida|(verbo auxiliar futuro)|não|ser|valer|viver
في|سقراط|رأي|مثل|واحد|حياة|سوف|لا|يكون|يستحق|العيش
在|苏格拉底的|观点|这样的|一种|生活|将|不|是|值得|生活
en|Sócrates|opinión|tal|una|vida|(verbo auxiliar)|no|sería|digna|vivir
w|Sokratesa|opinii|takie|życie||by|nie|było|warte|życia
u|Sokratovom|pogledu|takav|jedan|život|bi|ne|bio|vrijedan|življenja
trong|của Socrates|quan điểm|như vậy|một|cuộc sống|sẽ|không|là|đáng|sống
V|Sokratův|pohledu|takový|jeden|život|by|ne|byl|hodný|žití
من وجهة نظر سقراط، مثل هذه الحياة لا تستحق أن نعيشها.
Podle Sokratova názoru by takový život nestál za to žít.
En la opinión de Sócrates, tal vida no valdría la pena vivir.
Dalam pandangan Socrates, hidup seperti itu tidak layak untuk dijalani.
Na visão de Sócrates, tal vida não valeria a pena ser vivida.
În opinia lui Socrate, o astfel de viață nu ar merita să fie trăită.
Po Sokratovem mnenju takšno življenje ne bi bilo vredno živeti.
На думку Сократа, таке життя не варте того, щоб його жити.
在苏格拉底看来,这样的生活是没有价值的。
به نظر سقراط، چنین زندگیای ارزش زیستن ندارد.
Prema Sokratovom mišljenju, takav život ne bi bio vrijedan življenja.
Nach der Ansicht von Sokrates wäre ein solches Leben nicht lebenswert.
W opinii Sokratesa, takie życie nie byłoby warte przeżycia.
Selon Socrate, une telle vie ne vaudrait pas la peine d'être vécue.
Theo quan điểm của Socrates, một cuộc sống như vậy sẽ không đáng sống.
С точки зрения Сократа, такая жизнь не стоила бы того, чтобы её жить.
It's important to never stop learning new things, asking questions and developing ourselves and to never assume that once you know something, it's enough.
это|важно|инфинитивный союз|никогда|останавливаться|учиться|новым|вещам|задавать|вопросы|и|развиваться|нам самим|и|инфинитивный союз|никогда|предполагать|что|однажды|ты|знаешь|что-то|это|достаточно
il est|important|de|jamais|arrêter|d'apprendre|nouvelles|choses|de poser|questions|et|de se développer|nous-mêmes|et|de|jamais|supposer|que|une fois|tu|sais|quelque chose|c'est|suffisant
Itu|penting|untuk|tidak pernah|berhenti|belajar|baru|hal|bertanya|pertanyaan|dan|mengembangkan|diri kita|dan|untuk|tidak pernah|menganggap|bahwa|sekali|kamu|tahu|sesuatu|itu|cukup
این مهم است|مهم|به|هرگز|متوقف شدن|یادگیری|جدید|چیزها|پرسیدن|سوالات|و|توسعه دادن|خودمان|و|به|هرگز|فرض کردن|که|یک بار|تو|میدانی|چیزی|این کافی است|
Це|важливо|(частка дієслова)|ніколи|зупинятися|навчання|нових|речей|ставлення|запитань|і|розвиток|себе|і|(частка дієслова)|ніколи|припускати|що|один раз|ти|знаєш|щось|це|достатньо
es ist|wichtig|zu|niemals|aufhören|lernen|neue|Dinge|Fragen stellen|Fragen|und|entwickeln|uns selbst|und|zu|niemals|annehmen|dass|einmal|du|weißt|etwas|es ist|genug
é|importante|a|nunca|parar|aprender|novas|coisas|fazer|perguntas|e|desenvolver|a nós mesmos|e|a|nunca|assumir|que|uma vez que|você|sabe|algo|é|suficiente
من المهم|مهم|أن|أبدا|تتوقف|التعلم|جديدة|أشياء|طرح|أسئلة|و|تطوير|أنفسنا|و|أن|أبدا|تفترض|أن|مرة|أنت|تعرف|شيء|هو|كافٍ
这很|重要|不|停止|停止|学习|新的|事物|提问|问题|和|发展|我们自己|和|不|从不|假设|那|一旦|你|知道|某事|它是|足够的
es|importante|que|nunca|dejar de|aprender|cosas nuevas|cosas|hacer preguntas|preguntas|y|desarrollarnos|nosotros mismos|y|que|nunca|asumir|que|una vez|tú|sabes|algo|es|suficiente
to jest|ważne|aby|nigdy|przestać|uczyć się|nowych|rzeczy|zadawania|pytań|i|rozwijania|siebie|i|aby|nigdy|zakładać|że|raz|ty|wiesz|coś|to jest|wystarczające
||||||||||||||||take for granted|||||||
||||||||||||||||가정하다|||||||
to je|važno|da|nikada|prestaneš|učiti|nove|stvari|postavljati|pitanja|i|razvijati|sebe|i|da|nikada|pretpostaviš|da|jednom|ti|znaš|nešto|to je|dovoljno
nó là|quan trọng|để|không bao giờ|dừng lại|học|mới|điều|hỏi|câu hỏi|và|phát triển|bản thân|và|để|không bao giờ|giả định|rằng|một khi|bạn|biết|điều gì|nó là|đủ
Je|důležité|(sloveso)|nikdy|přestat|se učit|nové|věci|kladení|otázek|a|se rozvíjet|sami|a|(sloveso)|nikdy|předpokládat|že|jednou|ty|víš|něco|to je|dost
من المهم ألا نتوقف أبدًا عن تعلم أشياء جديدة، وطرح الأسئلة وتطوير أنفسنا، وألا نفترض أبدًا أن معرفتنا بشيء ما تكفي.
Je důležité nikdy nepřestávat se učit nové věci, klást otázky a rozvíjet se a nikdy nepředpokládat, že když něco víte, stačí to.
Es importante nunca dejar de aprender cosas nuevas, hacer preguntas y desarrollarnos, y nunca asumir que una vez que sabes algo, es suficiente.
Penting untuk tidak pernah berhenti belajar hal-hal baru, mengajukan pertanyaan, dan mengembangkan diri kita serta tidak pernah menganggap bahwa setelah kita mengetahui sesuatu, itu sudah cukup.
새로운 것을 배우고 질문을 하며 자신을 발전시키는 것을 결코 멈추지 않는 것이 중요하며, 무엇인가를 알게 되면 그것으로 충분하다고 가정하지 않는 것이 중요합니다.
É importante nunca parar de aprender coisas novas, fazer perguntas e nos desenvolver, e nunca assumir que, uma vez que você sabe algo, isso é suficiente.
Este important să nu încetăm niciodată să învățăm lucruri noi, să ne punem întrebări și să ne dezvoltăm și să nu presupunem niciodată că, odată ce știm ceva, este suficient.
Pomembno je, da se nikoli ne nehamo učiti novih stvari, postavljati vprašanj in se razvijati ter nikoli ne smemo domnevati, da je to dovolj, če enkrat nekaj že znamo.
Важливо ніколи не зупинятися на навчанні новим речам, ставити запитання та розвивати себе, і ніколи не припускати, що, дізнавшись щось, цього достатньо.
重要的是永远不要停止学习新事物,提问和发展自己,永远不要认为一旦你知道了某件事,就足够了。
مهم است که هرگز از یادگیری چیزهای جدید، پرسیدن سوالات و توسعه خود دست نکشیم و هرگز فرض نکنیم که وقتی چیزی را میدانیم، کافی است.
Važno je nikada ne prestati učiti nove stvari, postavljati pitanja i razvijati se te nikada ne pretpostavljati da je dovoljno kada nešto znaš.
Es ist wichtig, niemals aufzuhören, neue Dinge zu lernen, Fragen zu stellen und uns weiterzuentwickeln und niemals anzunehmen, dass es genug ist, einmal etwas zu wissen.
Ważne jest, aby nigdy nie przestawać uczyć się nowych rzeczy, zadawać pytania i rozwijać siebie oraz nigdy nie zakładać, że gdy już coś wiesz, to wystarczy.
Il est important de ne jamais cesser d'apprendre de nouvelles choses, de poser des questions et de nous développer, et de ne jamais supposer qu'une fois que vous savez quelque chose, c'est suffisant.
Điều quan trọng là không bao giờ ngừng học hỏi những điều mới, đặt câu hỏi và phát triển bản thân, và không bao giờ giả định rằng một khi bạn biết điều gì đó, thì đã đủ.
Важно никогда не прекращать учиться новому, задавать вопросы и развивать себя, и никогда не предполагать, что, узнав что-то, этого достаточно.
You need to always question what you know as a fact, seek evidence and refresh your knowledge constantly.
ты|нужно|инфинитивный союз|всегда|ставить под сомнение|что|ты|знаешь|как|факт||искать|доказательства|и|обновлять|свои|знания|постоянно
tu|as besoin|de|toujours|remettre en question|ce que|tu|sais|comme|un|fait|chercher|preuves|et|rafraîchir|tes|connaissances|constamment
Anda|perlu|untuk|selalu|mempertanyakan|apa|Anda|tahu|sebagai|sebuah|fakta|mencari|bukti|dan|menyegarkan|pengetahuan|pengetahuan|secara konstan
تو|نیاز داری|به|همیشه|سوال کردن|آنچه|تو|میدانی|به عنوان|یک|واقعیت|جستجو کردن|شواهد|و|تازه کردن|دانش|دانش|به طور مداوم
Ви|потрібно|(частка дієслова)|завжди|ставити під сумнів|що|Ви|знаєте|як|(неозначений артикль)|факт|шукати|докази|і|оновлювати|Ваш|знання|постійно
du|musst|zu|immer|hinterfragen|was|du|weißt|als|ein|Tatsache|suchen|Beweise|und|auffrischen|dein|Wissen|ständig
você|precisa|a|sempre|questionar|o que|você|sabe|como|um|fato|busque|evidência|e|atualize|seu|conhecimento|constantemente
أنت|تحتاج|أن|دائما|تسأل|ما|أنت|تعرف|ك|حقيقة||تبحث|أدلة|و|تجدد|معرفتك|المعرفة|باستمرار
你|需要|(动词不定式标记)|总是|质疑|什么|你|知道|作为|一个|事实|寻找|证据|和|更新|你的|知识|不断地
tú|necesitas|que|siempre|cuestionar|lo que|tú|sabes|como|un|hecho|busca|evidencia|y|refresca|tu|conocimiento|constantemente
ty|musisz|aby|zawsze|kwestionować|co|ty|wiesz|jako|fakt||szukać|dowodów|i|odświeżać|swoją|wiedzę|nieustannie
|||||||||||search for|||refresh|||
||||||||||||||갱신하다|||
ti|treba|da|uvijek|preispituješ|što|ti|znaš|kao|jedan|činjenicu|tražiš|dokaze|i|osvježavaš|svoje|znanje|neprekidno
bạn|cần|để|luôn|đặt câu hỏi|cái gì|bạn|biết|như|một|sự thật|tìm kiếm|bằng chứng|và|làm mới|kiến thức|kiến thức|liên tục
Ty|potřebuješ|(slovesný infinitiv)|vždy|zpochybňovat|co|Ty|víš|jako|(neurčitý člen)|fakt|hledat|důkazy|a|osvěžit|tvé|znalosti|neustále
يجب عليك دائمًا التساؤل عما تعرفه كحقيقة، والبحث عن الأدلة وتحديث معرفتك باستمرار.
Musíte vždy zpochybňovat to, co znáte jako fakt, hledat důkazy a neustále si osvěžovat své znalosti.
Siempre debes cuestionar lo que sabes como un hecho, buscar evidencia y refrescar tu conocimiento constantemente.
Anda perlu selalu mempertanyakan apa yang Anda ketahui sebagai fakta, mencari bukti, dan menyegarkan pengetahuan Anda secara konstan.
자신이 사실로 알고 있는 것을 항상 의문을 제기하고, 증거를 찾으며, 지식을 지속적으로 새롭게 해야 합니다.
Você precisa sempre questionar o que sabe como um fato, buscar evidências e atualizar seu conhecimento constantemente.
Trebuie să puneți mereu la îndoială ceea ce știți ca fiind un fapt, să căutați dovezi și să vă reîmprospătați cunoștințele în mod constant.
Vedno se morate spraševati o tem, kar veste kot dejstvo, iskati dokaze in nenehno obnavljati svoje znanje.
Вам завжди потрібно ставити під сумнів те, що ви знаєте як факт, шукати докази та постійно оновлювати свої знання.
你需要始终质疑你所知道的事实,寻求证据并不断刷新你的知识。
你需要始终质疑你所知道的事实,寻找证据并不断更新你的知识。
شما باید همیشه به آنچه به عنوان واقعیت میدانید، شک کنید، شواهد را جستجو کنید و دانش خود را به طور مداوم تازه کنید.
Uvijek trebaš preispitivati ono što znaš kao činjenicu, tražiti dokaze i neprekidno osvježavati svoje znanje.
Du musst immer das, was du als Tatsache kennst, hinterfragen, Beweise suchen und dein Wissen ständig auffrischen.
Musisz zawsze kwestionować to, co wiesz jako fakt, szukać dowodów i nieustannie odświeżać swoją wiedzę.
Vous devez toujours remettre en question ce que vous savez comme un fait, chercher des preuves et rafraîchir constamment vos connaissances.
Bạn cần luôn đặt câu hỏi về những gì bạn biết như một sự thật, tìm kiếm bằng chứng và làm mới kiến thức của mình liên tục.
Вам всегда нужно ставить под сомнение то, что вы знаете как факт, искать доказательства и постоянно обновлять свои знания.
For example, imagine that you are working in an engineering department and you are informed that you have to follow a certain design methodology,
для|примера|представь|что|ты|есть|работаешь|в|инженерном|инженерном|отделе|и|ты|есть|проинформирован|что|ты|должен|инфинитивный союз|следовать|определенной|определенной|проектной|методологии
par|exemple|imagine|que|tu|es|en train de travailler|dans|un|ingénierie|département|et|tu|es|informé|que|tu|as|de|suivre|une|certaine|conception|méthodologie
Misalkan|contoh|bayangkan|bahwa|kamu|sedang|bekerja|di|sebuah|rekayasa|departemen|dan|kamu|sedang|diberitahu|bahwa|kamu|harus|untuk|mengikuti|sebuah|tertentu|desain|metodologi
برای|مثال|تصور کن|که|تو|هستی|کار کردن|در|یک|مهندسی|دپارتمان|و|تو|هستی|مطلع شده|که|تو|داری|به|پیروی کردن|یک|خاص|طراحی|متدولوژی
Наприклад|приклад|уявіть|що|ви|є|працюєте|в|інженерному|інженерному|відділі|і|ви|є|проінформовані|що|ви|маєте|до|дотримуватися|певної|певної|проектування|методології
für|Beispiel|stell dir vor|dass|du|bist|arbeitest|in|einer|Ingenieur-|Abteilung|und|du|bist|informiert|dass|du|musst|zu|folgen|einer|bestimmten|Entwurfs-|Methode
para|exemplo|imagine|que|você|está|trabalhando|em|um|engenharia|departamento|e|você|foi|informado|que|você|tem|a|seguir|uma|certa|projeto|metodologia
من أجل|مثال|تخيل|أن|أنت|تكون|تعمل|في|قسم|هندسي|قسم|و|أنت|تكون|مُخبر|أن|أنت|لديك|أن|تتبع|منهجية|معينة|تصميم|منهجية
比如|例子|想象|你|你|是|工作|在|一个|工程|部门|和|你|是|被告知|你|你|有|必须|遵循|一种|特定的|设计|方法论
por|ejemplo|imagina|que|tú|estás|trabajando|en|un|ingeniería|departamento|y|tú|estás|informado|que|tú|tienes|que|seguir|una|cierta|diseño|metodología
dla|przykładu|wyobraź sobie|że|ty|jesteś|pracujesz|w|dziale|inżynieryjnym||i|ty|jesteś|informowany|że|ty|musisz|aby|stosować|pewną|określoną|projektową|metodologię
||||||||||||||알려진||||||||설계|설계 방법론
|||||||||||||||||||||||methodology
za|primjer|zamisli|da|ti|si|radiš|u|jednom|inženjerskom|odjelu|i|ti|si|obaviješten|da|ti|moraš|da|slijediš|određenu|određenu|dizajnersku|metodologiju
ví dụ|ví dụ|tưởng tượng|rằng|bạn|đang|làm việc|trong|một|kỹ thuật|bộ phận|và|bạn|đang|được thông báo|rằng|bạn|phải|để|theo|một|nhất định|thiết kế|phương pháp
Například|příklad|si představte|že|vy|jste|pracujete|v|jednom|inženýrském|oddělení|a|vy|jste|informováni|že|vy|máte|k|dodržovat|určitou|určitou|návrhovou|metodologii
على سبيل المثال، تخيل أنك تعمل في قسم الهندسة وتم إبلاغك بأنه يتعين عليك اتباع منهجية تصميم معينة،
Například si představte, že pracujete na inženýrském oddělení a jste informováni, že musíte dodržovat určitou metodologii návrhu,
Por ejemplo, imagina que estás trabajando en un departamento de ingeniería y te informan que debes seguir una cierta metodología de diseño,
Misalnya, bayangkan bahwa Anda bekerja di departemen teknik dan Anda diberitahu bahwa Anda harus mengikuti metodologi desain tertentu,
예를 들어, 당신이 엔지니어링 부서에서 근무하고 있다고 상상해 보세요. 당신은 특정 디자인 방법론을 따라야 한다는 통지를 받습니다.
Por exemplo, imagine que você está trabalhando em um departamento de engenharia e é informado de que deve seguir uma certa metodologia de design,
De exemplu, imaginați-vă că lucrați într-un departament de inginerie și sunteți informat că trebuie să urmați o anumită metodologie de proiectare,
Predstavljajte si na primer, da delate v inženirskem oddelku in ste obveščeni, da morate upoštevati določeno metodologijo načrtovanja,
Наприклад, уявіть, що ви працюєте в інженерному відділі, і вам повідомляють, що ви повинні дотримуватися певної методології проектування,
例如,假设您在工程部门工作,并且被告知必须遵循某种设计方法,
例如,想象一下你在一个工程部门工作,你被告知必须遵循某种设计方法,
برای مثال، تصور کنید که در یک بخش مهندسی کار میکنید و به شما اطلاع داده میشود که باید از یک روش طراحی خاص پیروی کنید,
Na primjer, zamisli da radiš u inženjerskom odjelu i obaviješten si da moraš slijediti određenu metodologiju dizajna,
Stell dir zum Beispiel vor, du arbeitest in einer Ingenieurabteilung und wirst darüber informiert, dass du einer bestimmten Entwurfsmethodik folgen musst,
Na przykład, wyobraź sobie, że pracujesz w dziale inżynieryjnym i informuje się cię, że musisz stosować określoną metodologię projektowania,
Par exemple, imaginez que vous travaillez dans un département d'ingénierie et que l'on vous informe que vous devez suivre une certaine méthodologie de conception,
Ví dụ, hãy tưởng tượng rằng bạn đang làm việc trong một bộ phận kỹ thuật và bạn được thông báo rằng bạn phải tuân theo một phương pháp thiết kế nhất định,
Например, представьте, что вы работаете в инженерном отделе, и вам сообщают, что вы должны следовать определенной методологии проектирования,
but you don't understand the reasons why.
но|ты|не|понимаешь|причины|причины|почему
mais|tu|nepas|comprends|les|raisons|pourquoi
tetapi|kamu|tidak|mengerti|alasan|alasan|mengapa
اما|تو|نمی|میفهمی|دلایل|دلایل|چرا
але|ти|не|розумієш|ці|причини|чому
aber|du|nicht|verstehst|die|Gründe|warum
mas|você|não|entende|as|razões|por que
لكن|أنت|لا|تفهم|الأسباب|الأسباب|لماذا
但是|你|不|理解|这个|原因|为什么
pero|tú|no|entiendes|las|razones|por qué
ale|ty|nie|rozumiesz|te|powody|dlaczego
ali|ti|ne|razumiješ|razloge|razloge|zašto
nhưng|bạn|không|hiểu|những|lý do|tại sao
ale|ty|(ne)|rozumíš|(ten)|důvody|proč
ale nerozumíte důvodům, proč.
pero no entiendes las razones por las cuales.
tetapi Anda tidak mengerti alasan di baliknya.
mas você não entende as razões pelas quais.
dar nu înțelegeți motivele pentru care.
vendar ne razumete razlogov za to.
але ти не розумієш причин, чому.
但你不理解原因是什么。
لكن لا تفهم الأسباب وراء ذلك.
اما شما دلایل را درک نمی کنید.
ali ne razumiješ razloge zašto.
aber du verstehst die Gründe nicht, warum.
ale nie rozumiesz powodów, dla których tak jest.
mais vous ne comprenez pas les raisons pour lesquelles.
nhưng bạn không hiểu lý do tại sao.
но вы не понимаете причины, почему.
Instead of just working by following orders, you would be better off applying the Socratic method.
Вместо|того чтобы|просто|работать|следуя|указаниям|приказам|ты|бы|был|лучше|бы|применяя|метод|Сократовский|метод
Au lieu|de|simplement|travailler|en|suivant|ordres|tu|conditionnel|serais|mieux|loti|appliquant|la|socratique|méthode
Sebagai ganti|dari|hanya|bekerja|dengan|mengikuti|perintah|kamu|akan|menjadi|lebih baik|baik|menerapkan|metode|Socrates|Socrates
به جای|از|فقط|کار کردن|با|دنبال کردن|دستورات|تو|میخواهی|باشی|بهتر|در|به کار بردن|روش|سقراطی|روش
Замість|(прийменник)|просто|працювати|(прийменник)|виконанням|наказів|ти|(модальне дієслово)|будеш|краще|(прийменник)|застосуванням|(артикль)|Сократівський|метод
Statt|von|nur|Arbeiten|durch|Befolgen|Anweisungen|du|würdest|bist|besser|dran|Anwenden|die|sokratische|Methode
em vez de|de|apenas|trabalhar|por|seguir|ordens|você|(verbo auxiliar futuro)|estará|melhor|(partícula)|aplicar|o|Socrático|método
بدلاً|من|فقط|العمل|بواسطة|اتباع|الأوامر|أنت|سوف|تكون|أفضل|حال|تطبيق|الطريقة|السقراطية|الطريقة
代替|的|仅仅|工作|通过|跟随|命令|你|将|是|更好|了|应用|这个|苏格拉底的|方法
en lugar de|de|solo|trabajar|siguiendo|órdenes|órdenes|tú|deberías|estar|mejor||aplicando|el|socrático|método
zamiast|z|po prostu|pracować|przez|podążanie|polecenia|ty|byś|byłbyś|lepiej|w|stosując|metodę|sokratejską|metodę
||||||명령||||||적용하는|||
|||||||||||better||||
umjesto|da|samo|radim|slijedeći|naredbe|naredbe|ti|bi|bio|bolje|off|primjenjujući|metodu|sokratsku|metodu
Thay vì|việc|chỉ|làm việc|theo|việc tuân theo|mệnh lệnh|bạn|sẽ|thì|tốt hơn|hơn|áp dụng|phương pháp|Socratic|
Místo|(předložka)|jen|práce|(předložka)|následováním|příkazů|ty|bys|byl|lépe|(příslovce)|aplikováním|(určitý člen)|sokratovské|metody
بدلاً من مجرد العمل باتباع الأوامر، سيكون من الأفضل أن تطبق الطريقة السقراطية.
Místo toho, abyste pouze plnili příkazy, byste byli lépe, kdybyste aplikovali sokratovskou metodu.
En lugar de simplemente trabajar siguiendo órdenes, sería mejor que aplicaras el método socrático.
Alih-alih hanya bekerja dengan mengikuti perintah, Anda akan lebih baik menerapkan metode Socrates.
주어진 명령을 따르는 것만으로 일하지 말고, 소크라테스 식 방법을 적용하는 것이 더 좋습니다.
Em vez de apenas trabalhar seguindo ordens, seria melhor aplicar o método socrático.
Замість того, щоб просто працювати, виконуючи накази, тобі краще застосувати сократівський метод.
你最好应用苏格拉底式方法,而不是仅仅遵循命令。
与其仅仅按照命令工作,不如应用苏格拉底方法。
به جای اینکه فقط با پیروی از دستورات کار کنید، بهتر است که روش سقراطی را به کار ببرید.
Umjesto da samo radiš slijedeći naredbe, bilo bi bolje da primijeniš sokratsku metodu.
Anstatt einfach nur zu arbeiten, indem du Befehlen folgst, wäre es besser, die sokratische Methode anzuwenden.
Zamiast po prostu pracować, wykonując polecenia, lepiej byłoby zastosować metodę sokratejską.
Au lieu de simplement travailler en suivant des ordres, il vaudrait mieux que vous appliquiez la méthode socratique.
Thay vì chỉ làm theo mệnh lệnh, bạn sẽ tốt hơn nếu áp dụng phương pháp Socratic.
Вместо того чтобы просто выполнять приказы, вам было бы лучше применить сократовский метод.
Ask your boss as many questions as possible to fully understand why this method is as it is, who proved that it is really the best and what methods that person used.
Спроси|своего|начальника|столько|много|вопросов|сколько|возможно|чтобы|полностью|понять|почему|этот|метод|есть|как|он|есть|кто|доказал|что|он|есть|действительно|лучший|лучший|и|какие|методы|который|человек|использовал
demande|ton|patron|autant|de|questions|que|possible|pour|pleinement|comprendre|pourquoi|cette|méthode|est|aussi|elle|est|qui|a prouvé|que|elle|est|vraiment|la|meilleure|et|quelles|méthodes|que|personne|a utilisées
Tanyakan|Anda|atasan|sebanyak|mungkin|pertanyaan|sebanyak|mungkin|untuk|sepenuhnya|memahami|mengapa|metode ini|metode|adalah|seperti|itu|adalah|siapa|membuktikan|bahwa|itu|adalah|benar-benar|yang|terbaik|dan|metode apa|metode|yang|orang|digunakan
بپرس|رئیس|رئیس|به|بسیاری|سوالات|به|ممکن|برای|به طور کامل|بفهمی|چرا|این|روش|هست|به|آن|هست|که|ثابت کرد|که|آن|هست|واقعاً|بهترین|بهترین|و|چه|روشها|که|شخص|استفاده کرد
Запитайте|ваш|начальник|стільки|багато|запитань|стільки|можливих|щоб|повністю|зрозуміти|чому|цей|метод|є|таким|ним|є|хто|довів|що|він|є|насправді|найкращим|найкращим|і|які|методи|які|людина|використовувала
Frage|deinen|Chef|so|viele|Fragen|wie|möglich|um|vollständig|verstehen|warum|diese|Methode|ist|wie|sie|ist|wer|bewies|dass|sie|ist|wirklich|die|beste|und|welche|Methoden|die|Person|verwendete
pergunte|seu|chefe|quantas|mais|perguntas|como||||||||é||isso|é|||que||||||||||pessoa|usou
اسأل|رئيسك|رئيس|بقدر|العديد|الأسئلة|بقدر|ممكن|ل|تمامًا|تفهم|لماذا|هذه|الطريقة|هي|كما|هي|هي|من|أثبت|أن|هي|هي|حقًا|الأفضل|الأفضل|و|ما|الطرق|التي|الشخص|استخدم
问|你的|老板|尽可能多|多|问题|作为|可能的|以|完全|理解|为什么|这个|方法|是|作为|它|是|谁|证明|那|它|是|真正的|最好的|最好|和|什么|方法|那个|人|使用了
pregunta|tu|jefe|tantas|muchas|preguntas|como|sea posible|para|completamente|entender|por qué|este|método|es|como|lo|es|quién|probó|que|realmente|es|realmente|el|mejor|y|qué|métodos|que|persona|usó
zapytaj|swojego|szefa|tak|wiele|pytań|jak|możliwych|aby|w pełni|zrozumieć|dlaczego|ta|metoda|jest|jak|to|jest|kto|udowodnił|że|to|jest|naprawdę|najlepszą|najlepszą|i|jakie|metody|tamta|osoba|użyła
|||||||||||||||||||증명했는지||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||quali||||
pitaj|svog|šefa|koliko|više|pitanja|koliko|moguće|da|potpuno|razumiješ|zašto|ova|metoda|je|kakva|ona|je|tko|dokazao|da|ona|je|stvarno|najbolja|najbolja|i|koje|metode|koje|osoba|koristila
Hỏi|sếp của bạn|sếp|nhiều|câu hỏi|câu hỏi|càng|có thể|để|hoàn toàn|hiểu|tại sao|phương pháp này|phương pháp|là|như|nó|là|ai|đã chứng minh|rằng|nó|là|thực sự|tốt nhất|nhất|và|những|phương pháp|mà|người đó|đã sử dụng
Zeptejte se|vaše|šéfa|co|nejvíce|otázek|co|možné|abyste|plně|pochopili|proč|tato|metoda|je|taková|ona|je|kdo|dokázal|že|ona|je|opravdu|nejlepší|nejlepší|a|jaké|metody|které|osoba|použil
اطرح على رئيسك أكبر عدد ممكن من الأسئلة لتفهم بشكل كامل سبب استخدام هذه الطريقة بالشكل الذي هي عليه، ومن أثبت أنها الأفضل حقًا وما هي الأساليب التي استخدمها هذا الشخص.
Ptejte se svého šéfa na co nejvíce otázek, abyste plně pochopili, proč je tato metoda taková, kdo prokázal, že je opravdu nejlepší a jaké metody tato osoba použila.
Hazle a tu jefe tantas preguntas como sea posible para entender completamente por qué este método es como es, quién demostró que realmente es el mejor y qué métodos utilizó esa persona.
Ajukan pertanyaan sebanyak mungkin kepada atasan Anda untuk sepenuhnya memahami mengapa metode ini seperti itu, siapa yang membuktikan bahwa ini benar-benar yang terbaik dan metode apa yang digunakan orang tersebut.
이 방법이 왜 이와 같은지, 누가 그것이 정말로 최선이라는 것을 증명했는지, 그리고 그 사람이 어떤 방법을 사용했는지를 완전히 이해하기 위해 가능한 한 많은 질문을 상사에게 하십시오.
Faça ao seu chefe o maior número possível de perguntas para entender completamente por que esse método é como é, quem provou que realmente é o melhor e quais métodos essa pessoa usou.
Adresați-i șefului dvs. cât mai multe întrebări pentru a înțelege pe deplin de ce această metodă este așa cum este, cine a dovedit că este cu adevărat cea mai bună și ce metode a folosit acea persoană.
Svojemu šefu postavite čim več vprašanj, da boste v celoti razumeli, zakaj je ta metoda takšna, kot je, kdo je dokazal, da je res najboljša, in katere metode je ta oseba uporabila.
Задавай своєму начальнику якомога більше запитань, щоб повністю зрозуміти, чому цей метод такий, який він є, хто довів, що він справді найкращий, і які методи використовувала ця особа.
尽可能多地向你的老板询问问题,以充分理解为什么这个方法是这样的,谁证明了它确实是最好的,以及那个人使用了什么方法。
尽可能多地问你的老板问题,以充分理解为什么这个方法是这样的,谁证明了它确实是最好的,以及那个人使用了什么方法。
تا جایی که ممکن است از رئیس خود سوال بپرسید تا به طور کامل درک کنید که چرا این روش به این شکل است، چه کسی ثابت کرده که واقعاً بهترین است و آن شخص چه روش هایی را استفاده کرده است.
Postavljaj svom šefu što više pitanja kako bi potpuno razumio zašto je ova metoda takva kakva jest, tko je dokazao da je ona zaista najbolja i koje je metode ta osoba koristila.
Stelle deinem Chef so viele Fragen wie möglich, um vollständig zu verstehen, warum diese Methode so ist, wie sie ist, wer bewiesen hat, dass sie wirklich die beste ist und welche Methoden diese Person verwendet hat.
Zadaj swojemu szefowi jak najwięcej pytań, aby w pełni zrozumieć, dlaczego ta metoda jest taka, jaka jest, kto udowodnił, że jest naprawdę najlepsza i jakich metod ta osoba użyła.
Posez à votre patron autant de questions que possible pour bien comprendre pourquoi cette méthode est ce qu'elle est, qui a prouvé qu'elle est vraiment la meilleure et quelles méthodes cette personne a utilisées.
Hãy đặt càng nhiều câu hỏi càng tốt cho sếp của bạn để hiểu rõ lý do tại sao phương pháp này lại như vậy, ai đã chứng minh rằng nó thực sự là tốt nhất và người đó đã sử dụng những phương pháp gì.
Задавайте своему начальнику как можно больше вопросов, чтобы полностью понять, почему этот метод таков, кто доказал, что он действительно лучший, и какие методы использовал этот человек.
If you find the explanation unsatisfactory, you might even propose a new designing method and you could increase the quality of the design overall.
Если|ты|найдешь|объяснение|объяснение|неудовлетворительным|ты|мог бы|даже|предложить|новый|новый|проектный|метод|и|ты|мог бы|увеличить|качество|качество|дизайна|дизайн||в целом
Si|tu|trouves|l'|explication|insatisfaisante|tu|pourrais|même|proposer|une|nouvelle|de conception|méthode|et|tu|pourrais|augmenter|la|qualité|de|la|conception|dans l'ensemble
Jika|Anda|menemukan|penjelasan|penjelasan|tidak memuaskan|Anda|mungkin|bahkan|mengusulkan|sebuah|baru|perancangan|metode|dan|Anda|bisa|meningkatkan|kualitas|kualitas|dari|desain|desain|secara keseluruhan
اگر|تو|پیدا کنی|توضیح|توضیح|نامطلوب|تو|ممکن است|حتی|پیشنهاد کنی|یک|جدید|طراحی|روش|و|تو|میتوانی|افزایش دهی|کیفیت|کیفیت|طراحی|طراحی||کلی
Якщо|ти|знайдеш|це|пояснення|незадовільним|ти|можливо|навіть|запропонуєш|новий|новий|проектування|метод|і|ти|міг би|підвищити|якість|якість|дизайну|дизайну|дизайну|в цілому
|||||不滿意||||||||||||||||||
Wenn|du|findest|die|Erklärung|unbefriedigend|du|könntest|sogar|vorschlagen|eine|neue|Entwurf|Methode|und|du|könntest|erhöhen|die|Qualität|des||Entwurfs|insgesamt
se|você|encontrar|a|explicação|insatisfatória|você|pode|até mesmo|propor|um|novo|design|método|e|você|poderia|aumentar|a|qualidade|do|o|design|no geral
إذا|أنت|وجدت|الشرح|الشرح|غير مرضٍ|أنت|قد|حتى|تقترح|طريقة|جديدة|تصميم|طريقة|و|أنت|يمكنك|زيادة|الجودة|الجودة|من|التصميم|التصميم|بشكل عام
如果|你|发现|这个|解释|不满意|你|可能|甚至|提出|一种|新的|设计|方法|并且|你|可以|提高|这个|质量|的|这个|设计|整体上
si|tú|encuentras|la|explicación|insatisfactoria|tú|podrías|incluso|proponer|un|nuevo|método de diseño|método|y|tú|podrías|aumentar|la|calidad|del|el|diseño|en general
jeśli|ty|znajdziesz|to|wyjaśnienie|niezadowalające|ty|możesz|nawet|zaproponować|nową|nową|projektowania|metodę|i|ty|mógłbyś|zwiększyć|jakość|jakość|projektu|projektowania||ogólnie
|||||unsatisfactory||||propose||||||||||||||
|||||불만족스러운|||||||설계|||||||||||
|||||||||||||||||||||||complessivamente
ako|ti|nađeš|objašnjenje|objašnjenje|nezadovoljavajuće|ti|možda|čak|predložiš|novu|novu|dizajnersku|metodu|i|ti|mogao|povećaš|kvalitetu|kvalitetu|dizajna|dizajna||ukupno
Nếu|bạn|tìm thấy|lời|giải thích|không thỏa mãn|bạn|có thể|thậm chí|đề xuất|một|phương pháp|thiết kế|phương pháp|và|bạn|có thể|tăng cường|chất lượng|chất lượng|của|thiết kế|thiết kế|tổng thể
Pokud|ty|najdeš|tu|vysvětlení|neuspokojivou|ty|možná|dokonce|navrhneš|novou||návrhovou|metodu|a|ty|mohl|zvýšit|tu|kvalitu|designu|||celkově
إذا وجدت أن التفسير غير مرضٍ، فيمكنك اقتراح طريقة تصميم جديدة ويمكنك زيادة جودة التصميم بشكل عام.
Pokud budete mít z vysvětlení pocit, že není uspokojivé, můžete dokonce navrhnout novou metodu návrhu a mohli byste zvýšit kvalitu návrhu jako celku.
Si encuentras la explicación insatisfactoria, incluso podrías proponer un nuevo método de diseño y podrías aumentar la calidad del diseño en general.
Jika Anda menemukan penjelasan yang tidak memuaskan, Anda bahkan bisa mengusulkan metode desain baru dan Anda bisa meningkatkan kualitas desain secara keseluruhan.
설명이 불만족스럽다면 새로운 디자인 방법을 제안할 수도 있으며, 전체 디자인의 품질을 향상시킬 수 있습니다.
Se você achar a explicação insatisfatória, pode até propor um novo método de design e aumentar a qualidade do design como um todo.
În cazul în care explicația vi se pare nesatisfăcătoare, ați putea chiar propune o nouă metodă de proiectare și ați putea crește calitatea generală a proiectului.
Če se vam zdi razlaga nezadovoljiva, lahko celo predlagate novo metodo oblikovanja in tako izboljšate splošno kakovost oblikovanja.
Якщо ти знайдеш пояснення незадовільним, ти навіть можеш запропонувати новий метод проектування, і ти зможеш підвищити якість дизайну в цілому.
如果你觉得解释不令人满意,你甚至可以提出一种新的设计方法,从而整体提高设计质量。
اگر توضیحات رضایت بخش نبود، ممکن است حتی یک روش طراحی جدید پیشنهاد دهید و بتوانید کیفیت طراحی را به طور کلی افزایش دهید.
Ako ti objašnjenje ne bude zadovoljavajuće, mogao bi čak predložiti novu metodu dizajniranja i time povećati kvalitetu dizajna u cjelini.
Wenn du die Erklärung unbefriedigend findest, könntest du sogar eine neue Entwurfsmethode vorschlagen und die Qualität des Designs insgesamt erhöhen.
Jeśli uznasz wyjaśnienie za niezadowalające, możesz nawet zaproponować nową metodę projektowania i w ten sposób zwiększyć jakość projektu ogólnie.
Si vous trouvez l'explication insatisfaisante, vous pourriez même proposer une nouvelle méthode de conception et vous pourriez améliorer la qualité de la conception dans l'ensemble.
Nếu bạn thấy lời giải thích không thỏa đáng, bạn thậm chí có thể đề xuất một phương pháp thiết kế mới và bạn có thể nâng cao chất lượng thiết kế tổng thể.
Если вы найдете объяснение неудовлетворительным, вы даже можете предложить новый метод проектирования, и это может повысить качество дизайна в целом.
Don't just follow orders and pretend that you know what you are doing.
не|просто|следуй|приказам|и|притворяйся|что|ты|знаешь|что|ты|ты|делаешь
ne pas|juste|suivre|ordres|et|fais semblant|que|tu|sais|ce que|tu|es|en train de faire
Jangan|hanya|ikuti|perintah|dan|berpura-pura|bahwa|kamu|tahu|apa|kamu|sedang|lakukan
نکنید|فقط|دنبال|دستورات|و|تظاهر|که|شما|میدانید|چه|شما|هستید|انجام میدهید
Не|просто|виконуй|накази|і|вдавай|що|ти|знаєш|що|ти|є|робиш
nicht|nur|folge|Befehlen|und|tu so|dass|du|weißt|was|du|bist|tust
não|apenas|siga|ordens|e|finja|que|você|sabe|o que|você|está|fazendo
لا|فقط|تتبع|الأوامر|و|تظاهر|أن|أنت|تعرف|ما|أنت|تكون|تفعل
不要|只是|服从|命令|和|假装|你|你|知道|什么|你|是|在做
no|solo|sigas|órdenes|y|pretendas|que|tú|sabes|lo que|tú|estás|haciendo
nie|tylko|podążaj za|rozkazami|i|udawaj|że|ty|wiesz|co|ty|jesteś|robiąc
|||||act|||||||
ne|samo|slijedi|naredbe|i|pretvaraj|da|ti|znaš|što|ti|si|radiš
đừng|chỉ|theo|lệnh|và|giả vờ|rằng|bạn|biết|cái gì|bạn|đang|làm
Ne|jen|následuj|příkazy|a|předstírej|že|ty|víš|co|ty|jsi|děláš
لا تتبع الأوامر فقط وتتظاهر بأنك تعرف ما تفعله.
Nesledujte jen příkazy a nepředstírejte, že víte, co děláte.
No solo sigas órdenes y pretendas que sabes lo que estás haciendo.
Jangan hanya mengikuti perintah dan berpura-pura bahwa Anda tahu apa yang Anda lakukan.
그냥 명령을 따르며 자신이 무엇을 하고 있는지 아는 척 하지 마세요.
Não siga apenas ordens e finja que sabe o que está fazendo.
Nu vă limitați să urmați ordinele și să vă prefaceți că știți ce faceți.
Ne upoštevajte ukazov in se ne pretvarjajte, da veste, kaj počnete.
Не просто виконуйте накази і не робіть вигляд, що знаєте, що робите.
不要只是听从命令,假装你知道自己在做什么。
فقط از دستورات پیروی نکنید و تظاهر نکنید که میدانید چه کار میکنید.
Ne slijedi samo naredbe i pretvaraj se da znaš što radiš.
Folge nicht einfach Befehlen und tu so, als wüsstest du, was du tust.
Nie tylko wykonuj polecenia i udawaj, że wiesz, co robisz.
Ne vous contentez pas de suivre des ordres et de faire semblant de savoir ce que vous faites.
Đừng chỉ làm theo mệnh lệnh và giả vờ rằng bạn biết mình đang làm gì.
Не просто следуйте указаниям и притворяйтесь, что знаете, что делаете.
Only through acknowledging that you don't know something, are you in a position to ask others questions to find out more,
только|через|признание|что|ты|не|знаешь|что-то|ты|ты|в|положении||чтобы|спрашивать|других|вопросы|чтобы|узнать|больше|больше
seulement|en|reconnaissant|que|tu|ne pas|sais|quelque chose|es|tu|dans|une|position|de|demander|aux autres|questions|pour|trouver|découvrir|plus
Hanya|melalui|mengakui|bahwa|kamu|tidak|tahu|sesuatu|berada||dalam|sebuah|posisi|untuk|bertanya|orang lain|pertanyaan|untuk|menemukan|keluar|lebih banyak
فقط|از طریق|پذیرفتن|که|شما|نمیدانید|میدانید|چیزی|هستید|شما|در|یک|موقعیت|برای|پرسیدن|دیگران|سوالات|برای|پیدا کردن|بیرون|بیشتر
Тільки|через|визнання|що|ти|не|знаєш|щось|є||у|позиції|позиції|щоб|запитати|інших|питання|щоб|знайти|дізнатися|більше
||承認||||||||||||||||||
nur|durch|Anerkennen|dass|du|nicht|weißt|etwas|bist|du|in|einer|Lage|um|Fragen zu stellen|anderen|Fragen|um|herauszufinden|mehr|mehr
apenas|através de|reconhecer|que|você|não|sabe|algo|está||em|uma|posição|para|perguntar|outros|perguntas|para|||mais
فقط|من خلال|الاعتراف|أن|أنت|لا|تعرف|شيئًا|تكون|أنت|في|وضع|موقف|ل|تسأل|الآخرين|أسئلة|ل|تجد|على|المزيد
只有|通过|承认|你|你|不|知道|某事|在|你|在|一个|位置|去|问|其他人|问题|去|找到|出|更多
solo|a través de|reconocer|que|tú|no|sabes|algo|estás||en|una|posición|para|preguntar|otros|preguntas|para|encontrar|más|más
tylko|poprzez|uznawanie|że|ty|nie|wiesz|czegoś|jesteś|ty|w|pozycji||do|zadawania|innym|pytań|aby|znaleźć|dowiedzieć się|więcej
||인정하는||||||||||||||||||
samo|kroz|priznavanje|da|ti|ne|znaš|nešto|si|ti|u|poziciji||da|pitaš|druge|pitanja|da|pronađeš|van|više
chỉ|thông qua|việc thừa nhận|rằng|bạn|không|biết|điều gì|bạn ở|bạn|trong|một|vị trí|để|hỏi|người khác|câu hỏi|để|tìm|ra|nhiều hơn
Jen|prostřednictvím|uznání|že|ty|ne|víš|něco|jsi||v|pozici|pozici|k|ptát|ostatní|otázky|aby|našel|ven|více
فقط من خلال الاعتراف بأنك لا تعرف شيئًا، يمكنك أن تكون في وضع يسمح لك بطرح الأسئلة على الآخرين لمعرفة المزيد،
Pouze tím, že uznáte, že něco nevíte, se dostanete do pozice, kdy můžete klást ostatním otázky, abyste se dozvěděli více,
Solo al reconocer que no sabes algo, estás en posición de hacer preguntas a otros para averiguar más,
Hanya dengan mengakui bahwa Anda tidak tahu sesuatu, Anda berada dalam posisi untuk bertanya kepada orang lain untuk mencari tahu lebih banyak,
무엇인가를 모른다는 것을 인정해야 비로소 다른 사람에게 질문을 통해 더 많은 것을 알 수 있는 위치에 있게 되며,
Somente ao reconhecer que você não sabe algo, você está em posição de fazer perguntas a outros para descobrir mais,
Numai dacă recunoști că nu știi ceva, ești în măsură să pui întrebări altora pentru a afla mai multe,
Šele če priznate, da nečesa ne veste, lahko drugim postavljate vprašanja, da bi izvedeli več,
Тільки визнаючи, що ви не знаєте чогось, ви можете ставити питання іншим, щоб дізнатися більше,
只有承认自己不知道,你才能向别人提问以了解更多信息,
只有承认你不知道某些事情,你才能向他人提问以了解更多,
فقط با پذیرفتن اینکه چیزی نمیدانید، در موقعیتی قرار میگیرید که میتوانید از دیگران سوال بپرسید تا بیشتر بدانید,
Samo priznavanjem da nešto ne znaš, u mogućnosti si postaviti pitanja drugima kako bi saznao više,
Nur indem du anerkennst, dass du etwas nicht weißt, bist du in der Lage, andere Fragen zu stellen, um mehr herauszufinden,
Tylko poprzez uznanie, że czegoś nie wiesz, jesteś w stanie zadawać innym pytania, aby dowiedzieć się więcej,
Ce n'est qu'en reconnaissant que vous ne savez pas quelque chose que vous êtes en mesure de poser des questions aux autres pour en savoir plus,
Chỉ khi thừa nhận rằng bạn không biết điều gì đó, bạn mới có thể đặt câu hỏi cho người khác để tìm hiểu thêm,
Только признав, что вы чего-то не знаете, вы можете задать другим вопросы, чтобы узнать больше,
thereby developing your knowledge and skills and by extension improve your career.
тем самым|развивая|свои|знания|и|навыки|и|в результате|расширение|улучшить|свою|карьеру
ainsi|développant|tes|connaissances|et|compétences|et|par|extension|améliorer|ta|carrière
dengan demikian|mengembangkan|pengetahuan|pengetahuan|dan|keterampilan||dengan|perpanjangan|meningkatkan|karier|karier
بدین ترتیب|توسعه دادن|دانش و مهارتهای شما|دانش|و|مهارتها|و|از طریق|گسترش|بهبود دادن|شغل شما|
таким чином|розвиваючи|ваш|знання|і|навички|і|за|розширенням|покращити|вашу|кар'єру
dadurch|Entwickeln|dein|Wissen|und|Fähigkeiten|und|durch|Erweiterung|verbessern|deine|Karriere
assim|desenvolvendo|seu|conhecimento|e|habilidades|e|por|extensão|melhorar|sua|carreira
وبالتالي|تطوير|معرفتك|المعرفة|و|المهارات|و|بواسطة|توسيع|تحسين|مسيرتك|المهنية
从而|发展|你的|知识|和|技能||通过|延伸|提高|你的|职业
así|desarrollando|tu|conocimiento|y|habilidades|y|por|extensión|mejorar|tu|carrera
tym samym|rozwijając|swoją|wiedzę|i|umiejętności|a|w|konsekwencji|poprawić|swoją|karierę
|||||기술||||||
time|razvijajući|svoje|znanje|i|vještine|i|kroz|proširenje|poboljšati|svoju|karijeru
do đó|phát triển|kiến thức và kỹ năng của bạn|kiến thức|và|kỹ năng|và|bằng|cách mở rộng|cải thiện|sự nghiệp của bạn|sự nghiệp
tímto|rozvíjení|vaše|znalosti|a|dovednosti|a|tím|rozšířením|zlepší|vaši|kariéru
ومن خلال ذلك يمكنك تطوير معرفتك ومهاراتك وبالتالي تحسين حياتك المهنية.
čímž rozvíjíte své znalosti a dovednosti a tím pádem zlepšujete svou kariéru.
desarrollando así tu conocimiento y habilidades y, por extensión, mejorando tu carrera.
sehingga mengembangkan pengetahuan dan keterampilan Anda dan dengan demikian meningkatkan karir Anda.
그로 인해 지식과 기술을 발전시키고 궁극적으로 경력을 향상시키게 됩니다.
desenvolvendo assim seu conhecimento e habilidades e, por extensão, melhorando sua carreira.
s tem boste razvili svoje znanje in spretnosti ter tako izboljšali svojo kariero.
тим самим розвиваючи свої знання та навички і, відповідно, покращуючи свою кар'єру.
从而发展您的知识和技能,并进而改善您的职业生涯。
从而发展你的知识和技能,进而改善你的职业生涯。
و به این ترتیب دانش و مهارتهای خود را توسعه دهید و به تبع آن، شغل خود را بهبود بخشید.
čime razvijaš svoje znanje i vještine, a time i poboljšavaš svoju karijeru.
und dadurch dein Wissen und deine Fähigkeiten zu entwickeln und damit deine Karriere zu verbessern.
co pozwala rozwijać twoją wiedzę i umiejętności, a tym samym poprawić swoją karierę.
développant ainsi vos connaissances et compétences et, par extension, améliorant votre carrière.
từ đó phát triển kiến thức và kỹ năng của bạn và mở rộng cải thiện sự nghiệp của bạn.
тем самым развивая свои знания и навыки и, следовательно, улучшая свою карьеру.
2. Be courageous.
будь|смелым
2. كن شجاعا.
2. Buďte odvážní.
2. Sé valiente.
2. Jadilah berani.
2. Seja corajoso.
2. Fiți curajoși.
2. Будьте сміливими.
2. 要有勇气。
2. 要勇敢。
2. شجاع باشید.
2. Budi hrabar.
2. Sei mutig.
2. Bądź odważny.
2. Soyez courageux.
2. Hãy dũng cảm.
2. Будьте смелыми.
According to Socrates, he is a man of courage who does not run away, but remains at his post and fights against the enemy.
согласно||Сократу|он|есть||человек||мужества|который|не||бежать||но|остается|на|своем|посту|и|сражается|против||врага
selon|à|Socrate|il|est|un|homme|de|courage|qui|ne|pas|fuir|loin|mais|reste|à|son|poste|et|combat|contre|l'|ennemi
Menurut|kepada|Socrates|dia|adalah|seorang|pria|yang|berani|yang|tidak||lari|pergi|tetapi|tetap|di|pos|pos|dan|berjuang|melawan|si|musuh
طبق|به|سقراط|او|است|یک|مرد|از|شجاعت|که|نمی|نه|فرار|کردن|بلکه|میماند|در|پست||و|میجنگد|علیه|دشمن|
Відповідно|до|Сократ|він|є|(не перекладається)|чоловік|(не перекладається)|мужності|який|(не перекладається)|не|біжить|геть|але|залишається|на|його|посту|і|бореться|проти|(не перекладається)|ворога
gemäß|zu|Sokrates|er|ist|ein|Mann|von|Mut|der|tut|nicht|laufen|weg|sondern|bleibt|an|seinem|Posten|und|kämpft|gegen|den|Feind
de acordo|com|Sócrates|ele|é|um|homem|de|coragem|que|(verbo auxiliar)|não|corre|embora|mas|permanece|em|seu|posto|e|luta|contra|o|inimigo
وفقًا|إلى|سقراط|هو|يكون|رجل||من|شجاعة|الذي|لا|ليس|يهرب|بعيدًا|لكن|يبقى|في|منصبه|موقعه|و|يقاتل|ضد|العدو|العدو
根据|对|苏格拉底|他|是|一个|男人|的|勇气|谁|不|不|跑|走开|但|留在|在|他|岗位|和|战斗|反对|这个|敌人
según|a|Sócrates|él|es|un|hombre|de|valor|quien|no|no|corre|lejos|sino|permanece|en|su|puesto|y|lucha|contra|el|enemigo
według|to|Sokrates|on|jest|człowiekiem|mężczyzną|o|odwadze|który|nie|nie|ucieka|daleko|ale|pozostaje|na|swoim|stanowisku|i|walczy|przeciwko|wrogowi|wrogowi
|||||||||||||||stays|||post||fights|||
|||||||||||||||남아|||자리||싸운다|||적
prema|Socratu||on|je|jedan|čovjek|od|hrabrosti|koji|ne|ne|bježi|daleko|nego|ostaje|na|svom|mjestu|i|bori|protiv|neprijatelja|
theo|với|Socrates|ông ấy|là|một|người|có|lòng dũng cảm|người mà|không|không|chạy|trốn|nhưng|ở lại|tại|vị trí của ông ấy|vị trí|và|chiến đấu|chống lại|kẻ thù|kẻ thù
Podle|k|Sókratés|on|je|muž||ctnosti|odvahy|který|(ne)|(ne)|utíkat|pryč|ale|zůstává|na|jeho|místě|a|bojuje|proti|(ten)|nepříteli
حسب سقراط، فهو رجل شجاع لا يهرب، بل يبقى في منصبه ويقاتل ضد العدو.
Podle Sókrata je mužem odvahy, který neutíká, ale zůstává na svém místě a bojuje proti nepříteli.
Según Sócrates, él es un hombre de coraje que no huye, sino que permanece en su puesto y lucha contra el enemigo.
Menurut Socrates, dia adalah seorang pria yang berani yang tidak melarikan diri, tetapi tetap di posnya dan melawan musuh.
소크라테스에 따르면 그는 도망치지 않고 자신의 자리를 지키며 적과 싸우는 용감한 남자이다.
De acordo com Sócrates, ele é um homem de coragem que não foge, mas permanece em seu posto e luta contra o inimigo.
Potrivit lui Socrate, el este un om curajos care nu fuge, ci rămâne la postul său și luptă împotriva inamicului.
Po Sokratovem mnenju je pogumen človek tisti, ki ne pobegne, ampak ostane na svojem mestu in se bori proti sovražniku.
Згідно з Сократом, він є чоловіком мужності, який не тікає, а залишається на своєму посту і бореться проти ворога.
按照苏格拉底的说法,他是一个勇敢的人,他不会逃跑,而是坚守岗位,与敌人作战。
根据苏格拉底的说法,他是一个有勇气的人,不会逃跑,而是坚守岗位,与敌人作斗争。
به گفته سقراط، او مردی شجاع است که فرار نمیکند، بلکه در جای خود میماند و علیه دشمن میجنگد.
Prema Sokratu, on je čovjek hrabrosti koji ne bježi, već ostaje na svom mjestu i bori se protiv neprijatelja.
Laut Sokrates ist er ein Mann von Mut, der nicht wegläuft, sondern an seinem Posten bleibt und gegen den Feind kämpft.
Według Sokratesa, jest to człowiek odwagi, który nie ucieka, ale pozostaje na swoim miejscu i walczy z wrogiem.
Selon Socrate, il est un homme de courage qui ne s'enfuit pas, mais reste à son poste et se bat contre l'ennemi.
Theo Socrates, ông là một người dũng cảm không chạy trốn, mà ở lại vị trí của mình và chiến đấu chống lại kẻ thù.
Согласно Сократу, он человек мужества, который не убегает, а остается на своем посту и сражается с врагом.
Socrates was a contrarian and a polarizing figure, not only through his looks and behavior,
Сократ|был||противоречивой|и||поляризующей|фигурой|не|только|благодаря|своему|внешности|и|поведению
Socrate|était|un|contradicteur|et|une|polarisante|figure|pas|seulement|par|son|apparence|et|comportement
Socrates|adalah|seorang|kontrarian|dan|seorang|mempolarisi|tokoh|tidak|hanya|melalui|penampilan|penampilan|dan|perilaku
سقراط|بود|یک|مخالف|و|یک|قطبی|شخصیت|نه|تنها|از طریق|ظاهر||و|رفتار
Сократ|був|(артикль)|контркультурна особа|і|(артикль)|поляризуюча|постать|не|тільки|через|його|зовнішність|і|поведінку
苏格拉底|||反傳統者|||具爭議性||||||||
Sokrates|war|ein|Kontrahent|und|eine|polarisierende|Figur|nicht|nur|durch|sein|Aussehen|und|Verhalten
Sócrates|foi|um|contrarian|e|uma|polarizadora|figura|não|apenas|através de|seu|aparência|e|comportamento
سقراط|كان|شخصية|متمرد|و|شخصية|مثيرة للجدل|شخصية|ليس|فقط|من خلال|مظهره|مظهره|و|سلوكه
苏格拉底|是|一个|反对者|和|一个|使人分裂的|人物|不|仅仅|通过|他的|外貌|和|行为
Sócrates|fue|un|contradictor|y|una|polarizadora|figura|no|solo|a través de|su|apariencia|y|comportamiento
Sokrates|był|kontrowersyjną|kontrowersyjną|i|polaryzującą|polaryzującą|postacią|nie|tylko|przez|jego|wygląd|i|zachowanie
|||contrarian|||polarizing||||||||
|||contrario|||||||||||
|||반대자|||분열적인||||||||
Sokrat|bio|jedan|kontradiktoran|i|jedan|polarizirajuća|figura|ne|samo|kroz|njegov|izgled|i|ponašanje
Socrates|đã là|một|người phản biện|và|một|gây tranh cãi|nhân vật|không|chỉ|qua|vẻ bề ngoài của ông ấy|ngoại hình|và|hành vi
Sókratés|byl|a|kontrarián|a|a|polarizující|postava|ne|pouze|skrze|jeho|vzhled|a|chování
كان سقراط شخصية معارضة ومثيرة للجدال، ليس فقط من خلال مظهره وسلوكه،
Sókratés byl kontrarián a polarizující postava, nejen díky svému vzhledu a chování,
Sócrates era un contracorriente y una figura polarizadora, no solo por su apariencia y comportamiento,
Socrates adalah sosok yang kontrarian dan memecah belah, tidak hanya melalui penampilan dan perilakunya,
소크라테스는 외모와 행동뿐만 아니라 주변 사람들을 질문하는 방식과 공식적인 신들을 인정하지 않음으로써 반대자이자 분열적인 인물이었다.
Sócrates era um contrarian e uma figura polarizadora, não apenas por sua aparência e comportamento,
Socrate a fost un contrariat și o figură polarizatoare, nu doar prin aspectul și comportamentul său,
Sokrat je bil nasprotnik in polarizator, ne le s svojim videzom in vedenjem,
Сократ був контркультурною та поляризуючою фігурою, не лише через свою зовнішність і поведінку,
苏格拉底是一个逆向思维和两极分化的人物,不仅表现在他的外表和行为上,
苏格拉底是一个反传统和极具争议的人物,不仅因为他的外貌和行为,
سقراط یک فرد مخالف و جنجالی بود، نه تنها به خاطر ظاهر و رفتار خود,
Sokrat je bio kontradiktorna i polarizirajuća figura, ne samo zbog svog izgleda i ponašanja,
Sokrates war ein Kontrahent und eine polarisierende Figur, nicht nur durch sein Aussehen und Verhalten,
Sokrates był osobą kontrowersyjną i polaryzującą, nie tylko przez swój wygląd i zachowanie,
Socrate était un contradicteur et une figure polarisante, non seulement par son apparence et son comportement,
Socrates là một người phản biện và là một nhân vật gây tranh cãi, không chỉ qua vẻ bề ngoài và hành vi của mình,
Сократ был противоречивой и поляризующей фигурой, не только из-за своей внешности и поведения,
but also through his way of interrogating people around him and because he didn't acknowledge the official gods.
но|также|благодаря|своему|способу||допроса|людей|вокруг|него|и|потому что|он|не|признавал||официальных|богов
mais|aussi|par|sa|manière|de|questionner|gens|autour|de lui|et|parce que|il|ne|reconnaissait pas|les|officiels|dieux
tetapi|juga|melalui|dia|cara|dari|menginterogasi|orang-orang|di sekitar|dia|dan|karena|dia|tidak|mengakui|para|resmi|dewa-dewa
بلکه|همچنین|از طریق|روش||در|بازجویی|مردم|دور|او|و|زیرا|او|نمی|شناسایی|خدایان|رسمی|
але|також|через|його|спосіб|-|допитування|людей|навколо|нього|і|тому що|він|не|визнавав|-|офіційних|богів
sondern|auch|durch|seine|Art|zu|Befragung|Menschen|um|ihn|und|weil|er|nicht|anerkennen|die|offiziellen|Götter
mas|também|através de|seu|maneira|de|interrogar|pessoas|ao redor|ele|e|porque|ele|não|reconheceu|os|oficiais|deuses
لكن|أيضًا|من خلال|طريقته|طريقة|في|استجواب|الناس|حول|ه|و|لأن|هو|لم|يعترف|الآلهة|الرسمية|الآلهة
但是|也|通过|他的|方式|的|询问|人们|周围|他|和|因为|他|不|承认|这些|官方的|神明
pero|también|a través de|su|manera|de|interrogar|personas|alrededor|él|y|porque|él|no|reconoció|los|oficiales|dioses
ale|także|przez|jego|sposób|w|przesłuchiwaniu|ludzi|wokół|niego|i|ponieważ|on|nie|uznawał|oficjalnych|oficjalnych|bogów
||||||interrogating|||||||||||
||||||심문하는 방식|||||||||||
nego|također|kroz|njegov|način|od|ispitivanja|ljude|oko|njega|i|jer|on|nije|priznao|službene|bogove|
nhưng|cũng|qua|cách thức của ông ấy|cách|của|thẩm vấn|người|xung quanh|ông ấy|và|vì|ông ấy|không|công nhận|các|chính thức|thần linh
ale|také|skrze|jeho|způsob|jak|vyšetřování|lidí|kolem|něj|a|protože|on|ne|uznával|ty|oficiální|bohy
ولكن أيضًا من خلال طريقته في استجواب الأشخاص من حوله ولأنه لم يعترف بالآلهة الرسمية.
ale také díky svému způsobu vyšetřování lidí kolem sebe a protože neuznával oficiální bohy.
sino también por su forma de interrogar a las personas a su alrededor y porque no reconocía a los dioses oficiales.
tetapi juga melalui cara dia menginterogasi orang-orang di sekitarnya dan karena dia tidak mengakui dewa-dewa resmi.
그런 태도는 그를 더욱 극단적인 인물로 만들었다.
mas também pela sua maneira de interrogar as pessoas ao seu redor e porque ele não reconhecia os deuses oficiais.
dar și prin felul în care îi interoga pe cei din jurul său și pentru că nu recunoștea zeii oficiali.
pa tudi zaradi njegovega načina izpraševanja ljudi okoli njega in ker ni priznaval uradnih bogov.
але й через свій спосіб допитувати людей навколо нього і тому, що він не визнавав офіційних богів.
但也因为他审问周围人的方式,而且因为他不承认官方的神灵。
还因为他对周围人的质询方式,以及他不承认官方的神灵。
بلکه به خاطر شیوهاش در بازجویی از افرادی که در اطرافش بودند و به این دلیل که خدایان رسمی را نمیشناخت.
već i zbog svog načina ispitivanja ljudi oko sebe i zato što nije priznao službene bogove.
sondern auch durch seine Art, die Menschen um ihn herum zu befragen und weil er die offiziellen Götter nicht anerkannte.
ale także przez sposób, w jaki przesłuchiwał ludzi wokół siebie i ponieważ nie uznawał oficjalnych bogów.
mais aussi par sa façon d'interroger les gens autour de lui et parce qu'il ne reconnaissait pas les dieux officiels.
mà còn qua cách ông thẩm vấn những người xung quanh và vì ông không công nhận các vị thần chính thức.
но и из-за своего способа допроса людей вокруг него и потому, что он не признавал официальных богов.
Due to this, in 399 BCE, he was arrested for corrupting the youth and brought to trial which lasted just a single day.
из-за||этого|в|году до нашей эры|он|был|арестован|за|развращение||молодежи|и|приведен|в|суд|который|длился|всего||один|день
En raison|de|cela|en|av J-C|il|fut|arrêté|pour|avoir corrompu|la|jeunesse|et|amené|à|procès|qui|dura|juste|un|seul|jour
Karena|kepada|ini|pada|SM|dia|di|tangkap|karena|merusak|para|pemuda|dan|dibawa|ke|pengadilan|yang|berlangsung|hanya|satu|tunggal|hari
به|این|این|در|قبل از میلاد|او|بود|دستگیر|به خاطر|فاسد کردن|جوانان|جوانان|و|آوردن|به|محاکمه|که|طول کشید|فقط|یک|یک|روز
Через|це|це|в|до не|він|був|заарештований|за|розбещення|юнацтва||і|привезений|до|суду|який|тривав|лише|один|єдиний|день
Aufgrund|von|dies|im|v Chr|er|wurde|verhaftet|wegen|Verderbnis|die|Jugend|und|gebracht|zu|Prozess|der|dauerte|nur|einen|einzigen|Tag
devido|a|isso|em|aC|ele|foi|preso|por|corromper|a|juventude|e|levado|a|julgamento|que|durou|apenas|um|único|dia
بسبب|إلى|هذا|في|قبل الميلاد|هو|كان|اعتقل|بتهمة|إفساد|الشباب|الشباب|و|أحضر|إلى|محكمة|التي|استمرت|فقط|يومًا|واحدًا|يوم
由于|这|这|在|公元前|他|被|逮捕|因为|腐化|这|青年|和|被|到|审判|这|持续|仅仅|一|单一|天
debido|a|esto|en|aC|él|fue|arrestado|por|corromper|la|juventud|y|llevado|a|juicio|el cual|duró|solo|un|único|día
때문에|||||||||||||||||||||
z powodu|tego|tego|w|roku pne|on|został|aresztowany|za|psucie|młodzieży|młodzieży|i|doprowadzony|do|procesu|który|trwał|tylko|jeden|jeden|dzień
|||||||||||||||trial||||||
zbog|toga|ovoga|u|pr Kr|on|bio|uhićen|zbog|korupcije|mladeži||i|doveden|na|suđenje|koje|trajalo|samo|jedan|dan|
do|với|điều này|vào|trước Công nguyên|ông ấy|đã bị|bắt|vì|làm hư hỏng|thanh niên|thanh niên|và|đưa|đến|phiên tòa|mà|kéo dài|chỉ|một|duy nhất|ngày
Vzhledem|k|tomu|v|př n l|on|byl|zatčen|za|kazení|mladé|lidi|a|přiveden|k|soudu|který|trval|jen|jeden|jediný|den
وبسبب هذا، أُلقي القبض عليه في عام 399 قبل الميلاد بتهمة إفساد الشباب، وقُدِّم للمحاكمة التي استغرقت يومًا واحدًا فقط.
Kvůli tomu byl v roce 399 př. n. l. zatčen za kazení mládeže a postaven před soud, který trval pouhý jeden den.
Debido a esto, en el 399 a.C., fue arrestado por corromper a la juventud y llevado a juicio, el cual duró solo un día.
Akibatnya, pada tahun 399 SM, dia ditangkap karena merusak generasi muda dan dibawa ke pengadilan yang hanya berlangsung satu hari.
이에 따라 기원전 399년에 그는 청소년을 타락시켰다는 이유로 체포되어 단 하루 만에 결론이 난 재판을 받게 되었다.
Devido a isso, em 399 a.C., ele foi preso por corromper a juventude e levado a julgamento, que durou apenas um único dia.
Din acest motiv, în 399 î.Hr., a fost arestat pentru coruperea tinerilor și a fost judecat în cadrul unui proces care a durat doar o singură zi.
Zaradi tega so ga leta 399 pr. n. št. aretirali zaradi kvarjenja mladine in mu sodili na sojenju, ki je trajalo le en dan.
Через це, у 399 році до нашої ери, його заарештували за розбещення молоді і привели до суду, який тривав лише один день.
因此,在公元前399年,他因腐化青年而被逮捕,并被审判,审判仅持续了一天。
به همین دلیل، در سال ۳۹۹ قبل از میلاد، او به خاطر فاسد کردن جوانان دستگیر شد و به محاکمهای که تنها یک روز طول کشید، برده شد.
Zbog toga je 399. godine prije Krista bio uhićen zbog kvari mladih i doveden na suđenje koje je trajalo samo jedan dan.
Aufgrund dessen wurde er 399 v. Chr. verhaftet, weil er die Jugend verderbte, und vor Gericht gestellt, was nur einen einzigen Tag dauerte.
Z tego powodu, w 399 roku p.n.e., został aresztowany za demoralizowanie młodzieży i postawiony przed sądem, który trwał zaledwie jeden dzień.
En raison de cela, en 399 avant J.-C., il a été arrêté pour avoir corrompu la jeunesse et traduit en justice, ce qui n'a duré qu'une seule journée.
Vì lý do này, vào năm 399 trước Công nguyên, ông đã bị bắt vì tội làm hư hỏng thanh niên và bị đưa ra xét xử chỉ trong một ngày.
Из-за этого, в 399 году до нашей эры, он был арестован за развращение молодежи и предан суду, который длился всего один день.
In the end, he was sentenced to death.
в|конце|концов|он|был|приговорен|к|смерти
à|la|fin|il|fut|condamné|à|mort
Pada|itu|akhir|dia|di|vonis|mati|hukuman
در|پایان|آخر|او|بود|محکوم|به|اعدام
В|артикль|кінці|він|був|засуджений|до|смерті
in|dem|Ende|er|wurde|verurteilt|zu|Tod
no|o|fim|ele|foi|condenado|a|morte
في|النهاية|النهاية|هو|كان|حكم عليه|إلى|الموت
最后|这个|结果|他|被|判刑|死刑|死亡
al|final|fin|él|fue|condenado|a|muerte
w|końcu||on|był|skazany|na|śmierć
|||||sentenced||
u|kraju||on|je bio|osuđen|na|smrt
vào|cái|kết thúc|anh ấy|đã|bị kết án|đến|án tử
Na|tom|konci|byl|odsouzen|odsouzen|k|smrti
وفي النهاية حكم عليه بالإعدام.
Nakonec byl odsouzen k smrti.
Al final, fue condenado a muerte.
Pada akhirnya, dia dijatuhi hukuman mati.
결국 그는 사형을 선고받았다.
No final, ele foi condenado à morte.
Врешті-решт, його засудили до смерті.
最终,他被判处死刑。
最后,他被判处死刑。
در نهایت، او به اعدام محکوم شد.
Na kraju, osuđen je na smrt.
Am Ende wurde er zum Tode verurteilt.
Ostatecznie został skazany na śmierć.
À la fin, il a été condamné à mort.
Cuối cùng, ông đã bị kết án tử hình.
В конце концов, его приговорили к смерти.
In spite of being offered the possibility to escape, he decided to remain in prison before his tragic death.
несмотря на|несмотря|на|будучи|предложенным|возможность|возможность|к|побегу|он|решил|оставаться|оставаться|в|тюрьме|до|его|трагической|смерти
à|malgré|d'|être|offert|la|possibilité|de|s'échapper|il|décida|de|rester|en|prison|avant|sa|tragique|mort
Meskipun|meskipun|dari|ditawarkan|kemungkinan|untuk|melarikan diri|untuk|melarikan diri|dia|memutuskan|untuk|tetap|di|penjara|sebelum|kematian|tragis|kematian
|rağmen|||||||||||||||||
در|با وجود|اینکه|بودن|پیشنهاد|امکان|امکان|به|فرار|او|تصمیم|به|ماندن|در|زندان|قبل از|او|غم انگیز|مرگ
Незважаючи|на|на|бути|запропонованою|можливістю||до|втечі|він|вирішив|залишитися|залишитися|у|в'язниці|перед|його|трагічною|смертю
trotz|Trotz|von|dem|Angeboten|die|Möglichkeit|zu|entkommen|er|entschied|zu|bleiben|in|Gefängnis|vor|seinem|tragischen|Tod
em|spite|de|ser|oferecida|a|possibilidade|para|escapar|ele|decidiu|a|permanecer|em|prisão|antes de|sua|trágica|morte
في|على الرغم|من|كونه|عُرضت عليه|الفرصة|إمكانية|أن|يهرب|هو|قرر|أن|يبقى|في|السجن|قبل|موته|المأساوي|الموت
尽管|不管|的|被|提供|这个|可能性|逃跑|逃跑|他|决定|在|留在|在|监狱|在之前|他|悲惨的|死亡
a pesar de|que|de|estar|ofrecida|la|posibilidad|de|escapar|él|decidió|a|quedarse|en|prisión|antes de|su|trágica|muerte
w|pomimo|że|będąc|oferowaną|możliwość||do|ucieczki|on|zdecydował|na|pozostanie|w|więzieniu|przed|jego|tragiczną|śmiercią
||||||가능성||||||남다||||||
u|unatoč|tome|što|ponuđeno|mogućnost||da|pobjegne|on|odlučio|da|ostati|u|zatvoru|prije|njegove|tragične|smrti
vào|mặc dù|của|việc bị|được đề nghị|khả năng|khả năng|để|trốn thoát|anh ấy|đã quyết định|để|ở lại|trong|tù|trước khi|cái|bi thảm|cái chết
I|navzdory|tomu|být|nabídnut|tu|možnost|k|útěku|on|se rozhodl|k|zůstat|ve|vězení|před|jeho|tragickou|smrtí
وعلى الرغم من إتاحة الفرصة له للهروب، قرر البقاء في السجن قبل وفاته المأساوية.
I přes nabídku na útěk se rozhodl zůstat ve vězení před svou tragickou smrtí.
A pesar de que se le ofreció la posibilidad de escapar, decidió permanecer en prisión antes de su trágica muerte.
Meskipun ditawarkan kemungkinan untuk melarikan diri, dia memutuskan untuk tetap di penjara sebelum kematian tragisnya.
탈출할 수 있는 가능성이 제시되었음에도 불구하고 그는 비극적인 죽음을 앞두고 감옥에 남기로 결심했다.
Apesar de ter sido oferecida a possibilidade de escapar, ele decidiu permanecer na prisão antes de sua trágica morte.
În ciuda faptului că i s-a oferit posibilitatea de a evada, a decis să rămână în închisoare înainte de moartea sa tragică.
Kljub temu da so mu ponudili možnost pobega, se je pred tragično smrtjo odločil ostati v zaporu.
Незважаючи на те, що йому запропонували можливість втекти, він вирішив залишитися у в'язниці перед своєю трагічною смертю.
尽管有逃跑的可能,他还是决定在悲惨的死之前留在监狱里。
با وجود اینکه امکان فرار به او پیشنهاد شد، او تصمیم گرفت قبل از مرگ تراژیکش در زندان بماند.
Unatoč tome što mu je ponuđena mogućnost bijega, odlučio je ostati u zatvoru prije svoje tragične smrti.
Trotz des Angebots, zu entkommen, entschied er sich, im Gefängnis zu bleiben, bevor er tragisch starb.
Pomimo że zaoferowano mu możliwość ucieczki, postanowił pozostać w więzieniu przed swoją tragiczną śmiercią.
Malgré la possibilité de s'échapper, il a décidé de rester en prison avant sa mort tragique.
Mặc dù được đề nghị cơ hội trốn thoát, ông đã quyết định ở lại trong tù trước khi qua đời một cách bi thảm.
Несмотря на то, что ему предложили возможность сбежать, он решил остаться в тюрьме перед своей трагической смертью.
He died by drinking poison hemlock.
он|умер|от|выпив|яд|цикуту
il|mourut|en|buvant|poison|ciguë
Dia|mati|dengan|meminum|racun|hemlock
||||zehir|
او|مرد|با|نوشیدن|سم|هملاک
Він|помер|від|вживаючи|отруту|болиголов
er|starb|durch|Trinken|Gift|Schierling
ele|morreu|por|beber|veneno|cicuta
هو|مات|ب|شرب|السم|الشوكران
他|死了|通过|喝|毒|毒芹
él|murió|por|beber|veneno|cicuta
on|umarł|przez|picie|trucizny|hemloku
||||독|독초
|||||a toxic plant
|||||stricnina
on|umro|tako što je|pio|otrov|kukuta
anh ấy|đã chết|bằng cách|việc uống|thuốc độc|hemlock
On|zemřel|pitím|pití|jedu|bolehlav
مات بسبب شربه لسم الشوكران.
Zemřel po vypití jedovatého bolševníku.
Murió bebiendo cicuta.
Dia meninggal karena meminum racun hemlock.
Hij stierf door het drinken van gif dollekervel.
Ele morreu bebendo cicuta.
A murit după ce a băut cucută otrăvită.
Umrl je s pitjem strupenega jegliča.
Він помер, випивши отруйний цикута.
他因饮用毒芹而死。
他是通过饮用毒芹而死的。
او با نوشیدن زهر هملوک مرد.
Umro je pijenjem otrovnog čempresa.
Er starb, indem er Schierling trank.
Zmarł, pijąc truciznę hemlok.
Il est mort en buvant de la ciguë.
Ông đã chết do uống thuốc độc hemlock.
Он умер, выпив ядовитый борщевик.
Certainly, Socrates was a man of great courage until the day he died.
конечно|Сократ|был|человеком|человек|с|большим|мужеством|до|того|дня|он|умер
certainement|Socrate|était|un|homme|de|grand|courage|jusqu'à|le|jour|il|mourut
Tentu saja|Socrates|adalah|seorang|pria|yang|besar|keberanian|sampai|hari|hari|dia|meninggal
قطعاً|سقراط|بود|یک|مرد|از|بزرگ|شجاعت|تا|روز|روز|او|مرد
Звичайно|Сократ|був|(артикль)|чоловік|(прийменник)|великої|мужності|до|(артикль)|дня|він|помер
sicherlich|Sokrates|war|ein|Mann|von|großem|Mut|bis|zu dem|Tag|er|starb
certamente|Sócrates|foi|um|homem|de|grande|coragem|até|o|dia|ele|morreu
بالتأكيد|سقراط|كان|رجلاً|رجل|من|عظيم|شجاعة|حتى|اليوم|يوم|هو|مات
当然|苏格拉底|是|一个|人|的|伟大|勇气|直到|那|天|他|死亡
ciertamente|Sócrates|fue|un|hombre|de|gran|valentía|hasta|el|día|él|murió
z pewnością|Sokrates|był|człowiekiem||o|wielkiej|odwadze|aż do|dnia||on|umarł
svakako|Sokrat|je bio|jedan|čovjek|od|velike|hrabrosti|do|dana|dan|on|umro
chắc chắn|Socrates|đã|một|người|của|lớn|lòng dũng cảm|cho đến khi|cái|ngày|anh ấy|đã chết
Jistě|Sókratés|byl|jeden|muž|s|velkou|odvahou|až do|toho|dne|on|zemřel
من المؤكد أن سقراط كان رجلاً يتمتع بشجاعة كبيرة حتى يوم وفاته.
Jistě, Sokrates byl muž velké odvahy až do dne své smrti.
Ciertamente, Sócrates fue un hombre de gran valentía hasta el día de su muerte.
Tentu saja, Socrates adalah seorang pria yang sangat berani hingga hari dia meninggal.
확실히, 소크라테스는 그가 죽은 날까지도 큰 용기를 가진 사람이었습니다.
Certamente, Sócrates foi um homem de grande coragem até o dia em que morreu.
Cu siguranță, Socrate a fost un om de mare curaj până în ziua în care a murit.
Sokrat je bil vse do smrti zelo pogumen človek.
Безумовно, Сократ був людиною великої мужності до дня своєї смерті.
当然,苏格拉底直到死的那天都是一个勇敢的人。
بدون شک، سقراط مردی با شجاعت بزرگ بود تا روزی که مرد.
Svakako, Sokrat je bio čovjek velike hrabrosti do dana kada je umro.
Sicherlich war Sokrates ein Mann von großem Mut bis zu dem Tag, an dem er starb.
Z pewnością Sokrates był człowiekiem wielkiej odwagi aż do dnia swojej śmierci.
Certes, Socrate était un homme de grand courage jusqu'au jour de sa mort.
Chắc chắn, Socrates là một người có lòng dũng cảm lớn cho đến ngày ông qua đời.
Безусловно, Сократ был человеком великого мужества до самого дня своей смерти.
During his life, he was never afraid to go against the current of Athenian opinion.
во время|его|жизни|он|был|никогда|боялся|к|идти|против|течения|мнения|афинского|мнения|
pendant|sa|vie|il|était|jamais|peur|de|aller|contre|le|courant|de|athénienne|opinion
Selama|hidupnya|hidup|dia|adalah|tidak pernah|takut|untuk|pergi|melawan|arus|arus|dari|Athena|pendapat
در طول|زندگی او|زندگی|او|بود|هرگز|ترسیده|به|رفتن|علیه|جریان|جریان|از|آتنی|نظر
Протягом|його|життя|він|був|ніколи|боявся|до|йти|проти|течії|течії|афінської|афінської|думки
während|seines|Lebens|er|war|nie|ängstlich|zu|gehen|gegen|die|Strömung|der|athenischen|Meinung
durante|sua|vida|ele|foi|nunca|medo|a|ir|contra|a|corrente|de|ateniense|opinião
خلال|حياته|حياة|هو|كان|أبدا|خائفا|أن|يذهب|ضد|ال|التيار|من|أثيني|رأي
在|他|生活|他|是|从来没有|害怕|去|走|反对|这个|当前|的|雅典的|意见
durante|su|vida|él|estuvo|nunca|temeroso|de|ir|contra|la|corriente|de|ateniense|opinión
durante||||||||||||||
podczas|jego|życia|on|był|nigdy|bał się|żeby|iść|przeciw|bieżącemu|nurtowi|opinii|ateńskiej|
||life|||||||||||Athenian|
|||||||||||||아테네의|
tijekom|njegova|života|on|bio|nikada|uplašen|da|ide|protiv|struje|struje|||mišljenja
trong|cuộc đời của ông|đời sống|ông|đã|không bao giờ|sợ|để|đi|chống lại|dòng|chảy|của|Athen|ý kiến
Během|jeho|života|on|byl|nikdy|bál|k|jít|proti|tomu|proudu|názoru|athénské|názoru
لم يكن طيلة حياته يخشى أبدًا من معارضة تيار الرأي الأثيني.
Během svého života se nikdy nebál jít proti proudu athénského názoru.
Durante su vida, nunca tuvo miedo de ir en contra de la corriente de la opinión ateniense.
Selama hidupnya, dia tidak pernah takut untuk melawan arus pendapat Athena.
그의 생애 동안, 그는 아테네의 여론에 맞서는 것을 결코 두려워하지 않았습니다.
Durante sua vida, ele nunca teve medo de ir contra a corrente da opinião ateniense.
În timpul vieții sale, nu i-a fost niciodată teamă să meargă împotriva curentului de opinie atenian.
V svojem življenju se ni nikoli ustrašil nasprotovati atenskemu mnenju.
Протягом свого життя він ніколи не боявся йти проти течії афінської думки.
在他的一生中,他从未害怕反对雅典的舆论。
در طول زندگیاش، هرگز از رفتن در برابر جریان نظر آتنیها نترسید.
Tijekom svog života, nikada se nije bojao ići protiv struje atenske javnosti.
Während seines Lebens hatte er nie Angst, gegen die Strömung der athenischen Meinung zu gehen.
W trakcie swojego życia nigdy nie bał się iść pod prąd ateńskim opiniom.
Au cours de sa vie, il n'a jamais eu peur d'aller à l'encontre de l'opinion athénienne.
Trong suốt cuộc đời, ông không bao giờ sợ hãi khi đi ngược lại dòng chảy của ý kiến Athen.
На протяжении своей жизни он никогда не боялся идти против течения афинского мнения.
He was seeking the real truths behind the common beliefs.
он|был|искал|истинные|истинные|истины|за|общими|общими|убеждениями
il|était|cherchant|les|vraies|vérités|derrière|les|communes|croyances
Dia|adalah|mencari|yang|nyata|kebenaran|di balik|yang|umum|kepercayaan
او|بود|در حال جستجو|حقیقت|واقعی|حقیقت ها|پشت|باورهای|رایج|باورها
Він|був|шукаючи|(артикль)|справжні|істини|за|(артикль)|загальними|переконаннями
er|war|suchend|die|wahren|Wahrheiten|hinter|den|verbreiteten|Überzeugungen
ele|estava|buscando|as|reais|verdades|por trás|as|comuns|crenças
هو|كان|يسعى|الحقائق|الحقيقية|الحقائق|وراء|ال|الشائعة|المعتقدات
他|是|寻找|这个|真实的|真理|在背后|这些|普通的|信仰
él|estaba|buscando|las|verdaderas|verdades|detrás de|las|comunes|creencias
on|był|poszukując|prawdziwych|prawd|prawd|za|wspólnymi|przekonaniami|
||seeking|||truths||||
||||||뒤에|||믿음
on|bio|tražeći|istinske|istinske|istine|iza|zajedničkih|zajedničkih|uvjerenja
ông|đã|tìm kiếm|những|thật|sự thật|đằng sau|những|phổ biến|niềm tin
On|byl|hledal|ty|skutečné|pravdy|za|těmi|běžnými|vírami
كان يبحث عن الحقائق الحقيقية وراء المعتقدات الشائعة.
Hledal skutečné pravdy za běžnými vírami.
Buscaba las verdades reales detrás de las creencias comunes.
Dia mencari kebenaran nyata di balik kepercayaan umum.
그는 일반적인 신념 뒤에 숨겨진 진실을 찾고 있었습니다.
Ele estava em busca das verdadeiras verdades por trás das crenças comuns.
El căuta adevărurile reale din spatele credințelor comune.
Iskal je prave resnice, ki se skrivajo za splošnimi prepričanji.
Він шукав справжні істини за загальноприйнятими віруваннями.
他正在寻找共同信仰背后的真正真理。
他在寻找常见信仰背后的真实真相。
او به دنبال حقیقتهای واقعی پشت باورهای عمومی بود.
Tražio je prave istine iza uobičajenih vjerovanja.
Er suchte nach den wahren Wahrheiten hinter den allgemeinen Überzeugungen.
Szukając prawdziwych prawd kryjących się za powszechnymi przekonaniami.
Il cherchait les vérités réelles derrière les croyances communes.
Ông đang tìm kiếm những sự thật thực sự đứng sau những niềm tin phổ biến.
Он искал истинные истины, стоящие за общепринятыми убеждениями.
He refused to believe in the gods.
он|отказался|к|верить|в|богов|богов
il|refusa|de|croire|en|les|dieux
Dia|menolak|untuk|percaya|pada|para|dewa-dewa
او|امتناع کرد|به|باور کردن|به|خدایان|خدایان
Він|відмовився|(частка дієслова)|вірити|в|(артикль)|богів
er|weigerte sich|zu|glauben|an|die|Götter
ele|recusou|a|acreditar|em|os|deuses
هو|رفض|أن|يؤمن|في|ال|الآلهة
他|拒绝|(动词不定式标记)|相信|在|这些|神
él|se negó|a|creer|en|los|dioses
on|odmówił|żeby|wierzyć|w|bogów|bogów
|거부했다|||||
on|odbio|da|vjeruje|u|bogove|bogove
ông|đã từ chối|để|tin|vào|các|thần
On|odmítl|(infinitivní částice)|věřit|v|(neurčitý člen)|bohy
لقد رفض الإيمان بالآلهة.
Odmítal věřit v bohy.
Se negó a creer en los dioses.
Dia menolak untuk percaya pada para dewa.
그는 신들을 믿기를 거부했다.
Ele se recusou a acreditar nos deuses.
A refuzat să creadă în zei.
Ni hotel verjeti v bogove.
Він відмовився вірити в богів.
他拒绝相信诸神。
他拒绝相信神灵。
او از باور به خدایان امتناع کرد.
Odbio je vjerovati u bogove.
Er weigerte sich, an die Götter zu glauben.
Odmówił wiary w bogów.
Il a refusé de croire aux dieux.
Ông từ chối tin vào các vị thần.
Он отказался верить в богов.
He refused to be part of the political arena.
он|отказался|к|быть|частью|в|политической|политической|арене
il|refusa|de|être|partie|de|l'|politique|arène
Dia|menolak|untuk|menjadi|bagian|dari|arena|politik|
او|امتناع کرد|به|بودن|بخشی|از|عرصه|سیاسی|عرصه
Він|відмовився|(частка дієслова)|бути|частиною|(прийменник)|(артикль)|політичної|арени
||||||||舞台
er|weigerte sich|zu|sein|Teil|der||politischen|Arena
ele|recusou|a|ser|parte|de|a|política|arena
هو|رفض|أن|يكون|جزء|من|ال|السياسية|الساحة
他|拒绝|(动词不定式标记)|成为|一部分|的|这个|政治的|领域
él|se negó|a|ser|parte|de|la|política|arena
on|odmówił|żeby|być|częścią|w|politycznej|arenie|arenie
|||||||정치적인|정치 분야
||||||||arena
on|odbio|da|bude|dio|od|političke|političke|arene
ông|đã từ chối|để|trở thành|phần|của|đấu trường|chính trị|
On|odmítl|být||součástí|z|té|politické|arény
رفض أن يكون جزءًا من الساحة السياسية.
Odmítal být součástí politické arény.
Se negó a ser parte de la arena política.
Dia menolak untuk menjadi bagian dari arena politik.
그는 정치 분야의 일원이 되기를 거부했다.
Ele se recusou a fazer parte da arena política.
A refuzat să facă parte din arena politică.
Ni želel sodelovati v političnem življenju.
Він відмовився бути частиною політичної арени.
他拒绝参与政治舞台。
他拒绝参与政治舞台。
او از شرکت در عرصه سیاسی خودداری کرد.
Odbio je biti dio političke arene.
Er weigerte sich, Teil der politischen Arena zu sein.
Odmówił bycia częścią areny politycznej.
Il a refusé de faire partie de l'arène politique.
Ông từ chối tham gia vào đấu trường chính trị.
Он отказался быть частью политической арены.
No matter the cost, we need to stand up for our moral principles.
не|имеет значение||цена|мы|нужно||стоять|на|за|наши|моральные|принципы
pas|peu importe|le|coût|nous|devons|à|défendre|debout|pour|nos|moraux|principes
Tidak|peduli|biaya|biaya|kita|perlu|untuk|berdiri|tegak|untuk|prinsip|moral|prinsip
نه|مهم نیست|هزینه|هزینه|ما|نیاز داریم|به|ایستادن|بالا|برای|اصول|اخلاقی|اصول
Не|має значення|(артикль)|вартість|ми|потрібно|(частка дієслова)|стояти|на|за|наші|моральні|принципи
|||||||||||道德|
egal|egal|der|Preis|wir|müssen|zu|stehen|auf|für|unsere|moralischen|Prinzipien
não|importa|o|custo|nós|precisamos|a|defender|em pé|por|nossos|moral|princípios
لا|يهم|ال|الثمن|نحن|نحتاج|أن|نقف|لأجل|من أجل|مبادئنا|الأخلاقية|المبادئ
不|论|这个|代价|我们|需要|(动词不定式标记)|站|起|为了|我们的|道德|原则
no|importa|el|costo|nosotros|necesitamos|que|defender|de pie|por|nuestros|morales|principios
nie|ma znaczenie|koszt|koszt|my|potrzebujemy||stanąć|w obronie|za|nasze|moralne|zasady
|importa|||||||||||
||||we||||||||principles
|||||||일어나다||||도덕적|원칙
ne|bez obzira na||cijenu|mi|trebamo||stati|na|za|naše|moralne|principe
không|quan trọng|cái|giá|chúng ta|cần|phải|đứng|lên|cho|nguyên tắc|đạo đức|nguyên tắc
Ne|záleží|ten|náklad|my|potřebujeme|k|postavit|se|za|naše|morální|principy
مهما كانت التكلفة، علينا أن ندافع عن مبادئنا الأخلاقية.
Bez ohledu na náklady se musíme postavit za naše morální principy.
No importa el costo, necesitamos defender nuestros principios morales.
Tidak peduli biayanya, kita perlu berdiri untuk prinsip moral kita.
비용은 중요하지 않다. 우리는 우리의 도덕적 원칙을 지켜야 한다.
Não importa o custo, precisamos defender nossos princípios morais.
Indiferent de costuri, trebuie să ne apărăm principiile morale.
Ne glede na ceno moramo zagovarjati svoja moralna načela.
Незалежно від вартості, ми повинні відстоювати свої моральні принципи.
无论付出什么代价,我们都需要坚持我们的道德原则。
无论代价如何,我们都需要坚持我们的道德原则。
مهم نیست هزینه چقدر باشد، ما باید از اصول اخلاقی خود دفاع کنیم.
Bez obzira na cijenu, moramo se boriti za naše moralne principe.
Egal zu welchem Preis, wir müssen für unsere moralischen Prinzipien eintreten.
Niezależnie od kosztów, musimy stać w obronie naszych zasad moralnych.
Peu importe le coût, nous devons défendre nos principes moraux.
Dù có phải trả giá nào, chúng ta cần đứng lên vì các nguyên tắc đạo đức của mình.
Несмотря на цену, мы должны отстаивать наши моральные принципы.
For example, when your boss at work asks you to betray one of your colleagues, you should refuse it even at the risk of getting fired.
например|пример|когда|твой|начальник|на|работе|спрашивает|тебя||предать|одного|из|твоих|коллег|ты|должен|отказаться|это|даже|на||риск||получения|увольнения
par|exemple|quand|votre|patron|au|travail|demande|à vous|de|trahir|un|de|vos|collègues|vous|devriez|refuser|cela|même|à|le|risque|de|être|licencié
Misalnya|contoh|ketika|Anda|atasan|di|tempat kerja|meminta|Anda|untuk|mengkhianati|salah satu|dari|Anda|rekan kerja|Anda|seharusnya|menolak|itu|bahkan|pada|risiko|risiko|di|kehilangan|dipecat
برای|مثال|وقتی|رئیس|رئیس|در|کار|میپرسد|تو|به|خیانت کردن|یکی|از|همکاران|همکاران|تو|باید|رد کنی|آن|حتی|در|خطر|خطر|از|اخراج شدن|اخراج
Наприклад|приклад|коли|твій|начальник|на|роботі|просить|тебе|щоб|зрадити|одного|з|твоїх|колег|ти|повинен|відмовити|цьому|навіть|за|ризик|ризик|бути|звільненим|звільненим
zum|Beispiel|wenn|dein|Chef|bei|Arbeit|fragt|dich|zu|verraten|einen|von|deinen|Kollegen|du|solltest|ablehnen|es|sogar|auf|das|Risiko|von|gefeuert zu werden|
para|exemplo|quando|seu|chefe|no|trabalho|pede|você|a|trair|um|de|seu|colegas|você|deve|recusar|isso|mesmo|a|o|risco|de|ser|demitido
على سبيل|المثال|عندما|رئيسك|في العمل|في|||||||من||||||||||||الحصول على|الطرد
比如|例子|当|你的|老板|在|工作|问|你|去|背叛|一个|的|你的|同事|你|应该|拒绝|这件事|即使|在|这个|风险|的|被解雇|解雇
por|ejemplo|cuando|tu|jefe|en|trabajo|te pide|a ti|que|traicionar|uno|de|tus|colegas|tú|deberías|rechazar|eso|incluso|a|el|riesgo|de|ser|despedido
na przykład|przykład|kiedy|twój|szef|w|pracy|pyta|cię||zdradzić|jednego|z|twoich|kolegów|ty|powinieneś|odmówić|to|nawet|w|ryzyku|ryzyko||dostania|zwolnionym
||||||||||betray|||||||||||||||
||||||||||tradire|||||||||||||||
||||||||||배신하다||||동료|||||||||||해고
za|primjerice|kada|tvoj|šef|na|poslu|pita|te|da|izdaš|jednog|od|tvojih|kolega|ti|trebao bi|odbiti|to|čak|na||rizik|od|dobivanja|otkaza
ví dụ|ví dụ|khi|bạn|sếp|ở|nơi làm việc|hỏi|bạn|phải|phản bội|một|trong số|bạn|đồng nghiệp|bạn|nên|từ chối|điều đó|ngay cả|với|nguy cơ|rủi ro|bị|bị|sa thải
Například|příklad|když|tvůj|šéf|v|práci|požádá|tě|aby|zradil|jednoho|z|tvých|kolegů|ty|měl|odmítnout|to|i|za|rizika|riziko|z|ztrátou|vyhozeným
على سبيل المثال، عندما يطلب منك رئيسك في العمل أن تخون أحد زملائك، يجب عليك أن ترفض ذلك حتى لو أدى ذلك إلى خطر طردك من العمل.
Například, když vás váš šéf v práci požádá, abyste zradili jednoho ze svých kolegů, měli byste to odmítnout i za cenu, že vás vyhodí.
Por ejemplo, cuando tu jefe en el trabajo te pide que traiciones a uno de tus colegas, debes negarte incluso a riesgo de ser despedido.
Misalnya, ketika bos Anda di tempat kerja meminta Anda untuk mengkhianati salah satu rekan kerja Anda, Anda harus menolaknya bahkan dengan risiko dipecat.
Por exemplo, quando seu chefe no trabalho pede que você traia um de seus colegas, você deve recusar, mesmo correndo o risco de ser demitido.
De exemplu, atunci când șeful tău de la serviciu îți cere să trădezi unul dintre colegii tăi, ar trebui să refuzi, chiar cu riscul de a fi concediat.
Če vas na primer šef v službi prosi, da izdate enega od sodelavcev, morate to zavrniti tudi s tveganjem, da vas bodo odpustili.
Наприклад, коли ваш начальник на роботі просить вас зрадити одного з ваших колег, ви повинні відмовитися, навіть якщо це загрожує вашим звільненням.
例如,当你的老板要求你背叛你的同事时,你应该拒绝,即使面临被解雇的风险。
به عنوان مثال، زمانی که رئیس شما در محل کار از شما میخواهد که یکی از همکارانتان را خیانت کنید، باید حتی به قیمت اخراج شدن، این درخواست را رد کنید.
Na primjer, kada vas vaš šef na poslu zamoli da izdate jednog od svojih kolega, trebate to odbiti čak i po cijenu gubitka posla.
Zum Beispiel, wenn dein Chef bei der Arbeit dich bittet, einen deiner Kollegen zu verraten, solltest du ablehnen, selbst wenn das bedeutet, dass du gefeuert wirst.
Na przykład, gdy twój szef w pracy prosi cię o zdradzenie jednego z twoich kolegów, powinieneś to odrzucić, nawet ryzykując zwolnienie.
Par exemple, lorsque votre patron au travail vous demande de trahir l'un de vos collègues, vous devez refuser même au risque d'être licencié.
Ví dụ, khi sếp của bạn ở nơi làm việc yêu cầu bạn phản bội một đồng nghiệp, bạn nên từ chối ngay cả khi có nguy cơ bị sa thải.
Например, когда ваш начальник на работе просит вас предать одного из ваших коллег, вы должны отказаться, даже рискуя быть уволенным.
When you are at a family reunion and you catch an old relative saying something racist or bigoted, you have to speak up and start a tough conversation with the people involved.
когда|ты|находишься|на||семейной|встрече|и|ты|ловишь|одного|старого|родственника|говорящего|что-то|расистское|или|предвзятое|ты|должен||говорить||и|начать||трудный|разговор|с||людьми|вовлеченными
quand|vous|êtes|à|une|familiale|réunion|et|vous|surprenez|un|vieux|parent|disant|quelque chose|raciste|ou|bigot|vous|devez|à|parler|haut|et|commencer|une|difficile|conversation|avec|les|personnes|impliquées
Ketika|kamu|berada|di|sebuah|keluarga|reuni|dan|kamu|mendengar|seorang|tua|kerabat|mengatakan|sesuatu|rasis|atau|fanatik|kamu|harus|untuk|berbicara|dengan tegas|dan|memulai|sebuah|sulit|percakapan|dengan|orang-orang|orang-orang|yang terlibat
وقتی|تو|هستی|در|یک|خانوادگی|گردهمایی|و|تو|میگیری|یک|پیر|خویشاوند|گفتن|چیزی|نژادپرستانه|یا|تعصبآمیز|تو|داری|به|صحبت کردن|بالا|و|شروع کردن|یک|سخت|گفتگو|با|افراد|افراد|درگیر
Коли|ти|є|на|одній|сімейній|зустрічі|і|ти|ловиш|одного|старого|родича|що говорить|щось|расистське|або|ксенофобське|ти|маєш|до|говорити|відкрито|і|почати|важку|важку|розмову|з|тими|людьми|залученими
wenn|du|bist|bei|einem|Familien|Treffen|und|du|hörst|einen|alten|Verwandten|sagen|etwas|rassistisches|oder|bigottes|du|musst|zu|sprechen|auf|und|anfangen|ein|schwieriges|Gespräch|mit|den|Personen|die beteiligt sind
quando|você|está|em|uma|família|reunião|e|você|||||||||||deve|a|falar|para cima|e|iniciar|uma|difícil|conversa|com|as|as|envolvidas
عندما|أنت|تكون|في|لمّ|عائلية|لمّ|و|أنت|تكتشف|أحد|قديم|قريب|يقول|شيئًا|عنصريًا|أو|متعصبًا|أنت|يجب|أن|تتحدث|لأجل|و|تبدأ|محادثة|صعبة||مع|الأشخاص|المعنيين|
当|你|在|在|一个|家庭|重聚|和|你|听到|一个|老的|亲戚|说|某事|种族歧视的|或者|偏见的|你|必须|去|说话|出来|和|开始|一个|艰难的|对话|和|这些|人|参与的
cuando|tú|estás|en|una|familia|reunión|y|tú|escuchas|un|viejo|pariente|diciendo|algo|racista|o|bigotado|tú|tienes que|que|hablar|en voz alta|y|comenzar|una|difícil|conversación|con|las|personas|involucradas
kiedy|ty|jesteś|na||rodzinnej|zjeździe|i|ty|łapiesz||starego|krewnego|mówiącego|coś|rasistowskiego|lub|bigoteryjnego|ty|masz||mówić||i|zacząć||trudną|rozmowę|z||ludźmi|zaangażowanymi
||||||reunion|||||||||||prejudiced||||||||||||||
||||||가족 모임|||||||||인종차별적인||편견 있는|||||||||어려운|||||관련된
|||||||||senti||||||||||||||||||||||
kada|ti|si|na||obiteljskom|okupljanju|i|ti|uhvatiš|jednog|starog|rođaka|kako kaže|nešto|rasističko|ili|bigotsko|ti|moraš||govoriti|na|i|započeti||tešku|razgovor|s||ljudima|uključenima
khi|bạn|ở|trong|một|gia đình|họp mặt|và|bạn|bắt gặp|một|già|người thân|nói|điều gì đó|phân biệt chủng tộc|hoặc|thành kiến|bạn|phải|phải|nói|lên|và|bắt đầu|một|khó khăn|cuộc trò chuyện|với|những|người|liên quan
Když|ty|jsi|na|a|rodinné|setkání|a|ty|chytíš|jednoho|starého|příbuzného|říkat|něco|rasistického|nebo|bigotního|ty|máš|to|promluvit|nahlas|a|začít|jednu|těžkou|konverzaci|s|těmi|lidmi|zapojenými
عندما تكون في اجتماع عائلي وتجد أحد أقاربك القدامى يقول شيئًا عنصريًا أو متعصبًا، يتعين عليك التحدث وبدء محادثة صعبة مع الأشخاص المعنيين.
Když jste na rodinném setkání a zachytíte starého příbuzného, jak říká něco rasistického nebo bigotního, musíte promluvit a zahájit těžkou konverzaci s dotčenými lidmi.
Cuando estás en una reunión familiar y escuchas a un viejo pariente decir algo racista o intolerante, tienes que alzar la voz y comenzar una conversación difícil con las personas involucradas.
Ketika Anda berada di reuni keluarga dan Anda mendengar seorang kerabat tua mengatakan sesuatu yang rasis atau diskriminatif, Anda harus berbicara dan memulai percakapan sulit dengan orang-orang yang terlibat.
가족 모임에서 오래된 친척이 인종차별적이거나 편견 있는 발언을 하는 것을 듣게 된다면, 여러분은 목소리를 내고 관련된 사람들과 어려운 대화를 시작해야 합니다.
Quando você está em uma reunião de família e pega um velho parente dizendo algo racista ou preconceituoso, você deve se manifestar e iniciar uma conversa difícil com as pessoas envolvidas.
Atunci când ești la o reuniune de familie și surprinzi o rudă mai veche spunând ceva rasist sau intolerant, trebuie să vorbești și să începi o conversație dură cu persoanele implicate.
Ko ste na družinskem srečanju in ujamete starega sorodnika, ki govori nekaj rasističnega ali hujskaškega, se morate oglasiti in začeti težak pogovor z vpletenimi osebami.
Коли ви на сімейному зібранні і чуєте, як старий родич говорить щось расистське або упереджене, ви повинні висловитися і розпочати складну розмову з залученими людьми.
当你参加家庭聚会时,你发现一位老亲戚说了一些种族主义或偏执的话,你必须大声说出来,并与相关人员进行一场艰难的对话。
当你在家庭聚会上听到一个老亲戚说种族歧视或偏见的话时,你必须站出来,与相关人员进行艰难的对话。
زمانی که در یک گردهمایی خانوادگی هستید و یکی از بستگان قدیمی را میبینید که چیزی نژادپرستانه یا متعصبانه میگوید، باید صحبت کنید و یک گفتگوی سخت با افراد درگیر آغاز کنید.
Kada ste na obiteljskom okupljanju i čujete starog rođaka kako govori nešto rasistički ili predrasudno, morate progovoriti i započeti tešku raspravu s uključenim osobama.
Wenn du bei einem Familientreffen bist und einen alten Verwandten dabei erwischst, wie er etwas Rassistisches oder Bigottes sagt, musst du dich zu Wort melden und ein schwieriges Gespräch mit den beteiligten Personen beginnen.
Kiedy jesteś na zjeździe rodzinnym i słyszysz, jak stary krewny mówi coś rasistowskiego lub bigoteryjnego, musisz zabrać głos i rozpocząć trudną rozmowę z zaangażowanymi osobami.
Lorsque vous êtes à une réunion de famille et que vous surprenez un vieux parent dire quelque chose de raciste ou de bigot, vous devez vous exprimer et engager une conversation difficile avec les personnes concernées.
Khi bạn tham gia một buổi họp mặt gia đình và bắt gặp một người họ hàng lớn tuổi nói điều gì đó mang tính phân biệt chủng tộc hoặc kỳ thị, bạn phải lên tiếng và bắt đầu một cuộc trò chuyện khó khăn với những người liên quan.
Когда вы на семейной встрече и слышите, как старый родственник говорит что-то расистское или предвзятое, вы должны высказаться и начать трудный разговор с вовлеченными людьми.
Remaining silent when you have to speak up and obeying unjust orders means partnering with the abuser or with the criminal and causing harm to innocent people.
оставаться|молчаливым|когда|ты|должен||говорить||и|подчиняясь|несправедливым|приказам|означает|партнерство|с||обидчиком|или|с||преступником|и|причиняя|вред||невинным|людям
rester|silencieux|quand|vous|devez|à|parler|haut|et|obéir|injustes|ordres|signifie|s'associer|avec|l'|agresseur|ou|avec|le|criminel|et|causer|du mal|à|innocents|personnes
Tetap|diam|ketika|kamu|harus|untuk|berbicara|keras|dan|menaati|tidak adil|perintah|berarti|bermitra|dengan|si|pelaku kekerasan|atau|dengan|si|penjahat|dan|menyebabkan|bahaya|kepada|tidak bersalah|orang
|||||||||||||||||||||||||masum|
باقی ماندن|ساکت|وقتی|تو|داری|به|صحبت کردن|بالا|و|اطاعت کردن|ناعادلانه|دستورات|به معنی|شریک شدن|با|آزارگر|آزارگر|یا|با|جنایتکار|جنایتکار|و|باعث شدن|آسیب|به|بیگناه|مردم
Залишаючись|мовчки|коли|ти|маєш|до|говорити|вголос|і|підкорення|несправедливим|наказам|означає|партнерство|з|тим|кривдником|або|з|тим|злочинцем|і|завдання|шкоди|до|невинних|людей
|||||||||服从||||与...合作|||||||||||||
das Verbleiben|still|wenn|du|musst|zu|sprechen|auf|und|das Gehorchen|ungerechten|Befehlen|bedeutet|das Partnern|mit|dem|Missbraucher|oder|mit|dem|Verbrecher|und|das Verursachen|Schaden|an|unschuldigen|Menschen
permanecer|em silêncio|quando|você|tiver|a|falar|alto|e|obedecer|injustas|ordens|significa|se associar|com|o|abusador|ou|com|o|criminoso|e|causando|dano|a|inocentes|pessoas
remaining|||||||||obeying|unjust|||collaborating|||abuser||||criminal||||||
البقاء|صامتًا|عندما|أنت|لديك|أن|تتحدث|لأجل|و|طاعة|غير عادلة|الأوامر|يعني|الشراكة|مع|المعتدي|أو||مع|المجرم|و||التسبب|الأذى|إلى|أبرياء|الناس
permanecer|en silencio|cuando|tú|tienes que|que|hablar|en voz alta|y|obedecer|injustas|órdenes|significa|asociarse|con|el|abusador|o|con|el|criminal|y|causando|daño|a|inocentes|personas
保持|沉默|当|你|有|需要|说|出来|和|服从|不公正的|命令|意味着|合作|与|这个|虐待者|或者|与|这个|罪犯|和|造成|伤害|对|无辜的|人们
남은|침묵하는||||||||복종하기|부당한|||파트너십|||가해자||||범죄자||초래하는|해를 끼치다||무고한|
pozostawanie|cicho|kiedy|ty|masz||mówić||i|posłuszeństwo|niesprawiedliwym|rozkazom|oznacza|partnerstwo|z||oprawcą|lub|z||przestępcą|i|powodowanie|krzywdę|dla|niewinnych|ludzi
ostati|tih|kada|ti|moraš||govoriti|na|i|poslušati|nepravedne|naredbe|znači|partnerstvo|s||zlostavljačem|ili|s||kriminalcem|i|uzrokovanje|štete|nevinim||ljudima
việc giữ|im lặng|khi|bạn|phải|phải|nói|lên|và|việc tuân theo|bất công|mệnh lệnh|có nghĩa là|việc hợp tác|với|kẻ|lạm dụng|hoặc|với|kẻ|tội phạm|và|gây ra|tổn hại|cho|vô tội|người
Zůstávání|mlčenlivým|když|ty|máš|k|mluvit|nahlas|a|poslouchání|nespravedlivých|rozkazů|znamená|partnerství|s|tím|zneužívatelem|nebo|s|tím|zločincem|a|způsobování|škody|k|nevinným|lidem
إن الصمت عندما يتوجب عليك التحدث وطاعة الأوامر الظالمة يعني الشراكة مع المسيء أو المجرم والتسبب في إيذاء الأبرياء.
Zůstat v tichu, když byste měli promluvit, a poslouchat nespravedlivé příkazy znamená spolupracovat s násilníkem nebo s kriminálníkem a způsobovat škodu nevinným lidem.
Permanecer en silencio cuando debes hablar y obedecer órdenes injustas significa asociarse con el abusador o con el criminal y causar daño a personas inocentes.
Tetap diam ketika Anda harus berbicara dan mematuhi perintah yang tidak adil berarti bermitra dengan pelaku kekerasan atau dengan penjahat dan menyebabkan kerugian pada orang-orang yang tidak bersalah.
말해야 할 때 침묵을 지키고 부당한 명령에 따르는 것은 가해자나 범죄자와 동조하여 무고한 사람들에게 피해를 주는 것을 의미합니다.
Permanecer em silêncio quando você deve se manifestar e obedecer a ordens injustas significa se associar ao abusador ou ao criminoso e causar dano a pessoas inocentes.
A păstra tăcerea atunci când trebuie să vorbești și a te supune unor ordine nedrepte înseamnă să te asociezi cu abuzatorul sau cu infractorul și să faci rău unor oameni nevinovați.
Molčanje, ko bi morali spregovoriti, in izpolnjevanje nepravičnih ukazov pomeni sodelovanje z nasilnežem ali zločincem in povzročanje škode nedolžnim ljudem.
Залишатися мовчазним, коли потрібно висловитися, і підкорятися несправедливим наказам означає співпрацювати з кривдником або злочинцем і завдавати шкоди невинним людям.
当你必须发声时保持沉默并服从不公正的命令意味着与施虐者或犯罪分子合作并给无辜者造成伤害。
在需要发声时保持沉默,服从不公正的命令,意味着与施虐者或罪犯同流合污,给无辜的人带来伤害。
سکوت کردن زمانی که باید صحبت کنید و اطاعت از دستورات ناعادلانه به معنای همکاری با آزارگر یا مجرم و آسیب رساندن به افراد بیگناه است.
Ostati šutljiv kada trebate progovoriti i poslušati nepravdane naredbe znači partnerstvo s zlostavljačem ili kriminalcem i nanošenje štete nevinnim ljudima.
Schweigen zu bewahren, wenn du sprechen solltest, und ungerechte Befehle zu befolgen, bedeutet, sich mit dem Missbraucher oder dem Verbrecher zu verbünden und unschuldigen Menschen Schaden zuzufügen.
Pozostawanie w milczeniu, gdy powinieneś zabrać głos i posłuszeństwo niesprawiedliwym rozkazom oznacza współpracę z oprawcą lub przestępcą i wyrządzanie krzywdy niewinnym ludziom.
Rester silencieux lorsque vous devez vous exprimer et obéir à des ordres injustes signifie s'associer à l'abuseur ou au criminel et causer du tort à des personnes innocentes.
Giữ im lặng khi bạn cần lên tiếng và tuân theo những mệnh lệnh bất công có nghĩa là đồng lõa với kẻ lạm dụng hoặc với tội phạm và gây hại cho những người vô tội.
Оставаться молчаливым, когда нужно высказаться, и подчиняться несправедливым приказам означает сотрудничать с обидчиком или преступником и причинять вред невинным людям.
Courage is not only a desirable trait we need to have, but it is the mark of any moral human being.
смелость|есть|не|только|желаемая|желаемая|черта|мы|нужно|инфинитивный маркер|иметь|но|это|есть|знак|знак|любого|любой|морального|человеческого|существа
le courage|est|ne|que|un|désirable|trait|nous|avons besoin|de|avoir|mais|cela|est|la|marque|de|tout|moral|humain|être
Keberanian|adalah|tidak|hanya|sebuah|diinginkan|sifat|kita|perlu|untuk|miliki|tetapi|itu|adalah|tanda|tanda|dari|setiap|moral|manusia|makhluk
شجاعت|است|نه|فقط|یک|مطلوب|ویژگی|ما|نیاز|به|داشتن|اما|آن|است|نشانه|علامت|از|هر|اخلاقی|انسانی|موجود
Мужність|є|не|тільки|одна|бажана|риса|ми|потрібно|до|мати|але|це|є|ознака|ознака|будь-якого|будь-яка|моральної|людської|істоти
Mut|ist|nicht|nur|eine|wünschenswerte|Eigenschaft|wir|brauchen|zu|haben|sondern|es|ist|das|Zeichen|von|jedem|moralischen|Menschen|Wesen
coragem|é|não|apenas|uma|desejável|qualidade|nós|precisamos|a|ter|mas|isso|é|a|marca|de|qualquer|moral|humano|ser
الشجاعة|هي|ليست|فقط|صفة|مرغوبة|صفة|نحن|نحتاج|أن|نملك|لكن|هي|هي|علامة|علامة|على|أي|أخلاقي|إنسان|كائن
勇气|是|不|仅仅|一个|可取的|特质|我们|需要|具备|拥有|但是|它|是|一个|标志|的|任何|有道德的|人类|存在
coraje|es|no|solo|una|deseable|cualidad|nosotros|necesitamos|que|tener|sino|eso|es|la|marca|de|cualquier|moral|humano|ser
odwaga|jest|nie|tylko|cechą|pożądaną|cechą|my|potrzebujemy|aby|mieć|ale|to|jest|znakiem|znakiem|każdego|każdego|moralnego|ludzkiego|istnienia
|||||바람직한|특성|||||||||표징|||||
||||||trait||||||||||||||
hrabrost|je|ne|samo|jedan|poželjan|osobina|mi|trebamo|da|imamo|ali|to|je|oznaka|znak|bilo kojeg|bilo kojeg|moralnog|ljudskog|bića
lòng dũng cảm|thì|không|chỉ|một|mong muốn|phẩm chất|chúng ta|cần|để|có|nhưng|nó|thì|dấu hiệu|dấu hiệu|của|bất kỳ|đạo đức|con người|tồn tại
Odvaha|je|ne|pouze|žádoucí|žádoucí|vlastnost|my|potřebujeme|mít|mít|ale|to|je|známka|známka|jakéhokoli|jakéhokoli|morální|lidský|bytost
الشجاعة ليست مجرد سمة مرغوبة يجب أن نتمتع بها، بل هي علامة على أي إنسان أخلاقي.
Odvaha není jen žádoucí vlastnost, kterou bychom měli mít, ale je to znak každého morálního člověka.
El coraje no solo es una cualidad deseable que necesitamos tener, sino que es la marca de cualquier ser humano moral.
Keberanian bukan hanya sifat yang diinginkan yang perlu kita miliki, tetapi itu adalah tanda dari setiap manusia yang bermoral.
용기는 우리가 가져야 하는 바람직한 특성일 뿐만 아니라, 도덕적인 인간의 표징입니다.
A coragem não é apenas uma qualidade desejável que precisamos ter, mas é a marca de qualquer ser humano moral.
Curajul nu este doar o trăsătură dezirabilă pe care trebuie să o avem, ci este semnul oricărei ființe umane morale.
Pogum ni le zaželena lastnost, ki jo moramo imeti, ampak je tudi znak vsakega moralnega človeka.
Сміливість - це не лише бажана риса, яку ми повинні мати, але й ознака будь-якої моральної людини.
勇气不仅是我们需要具备的可取品质,也是任何有道德的人所具备的标志。
شجاعت تنها یک ویژگی مطلوب نیست که باید داشته باشیم، بلکه نشانهای از هر انسان اخلاقی است.
Hrabrost nije samo poželjna osobina koju trebamo imati, već je to znak svakog moralnog ljudskog bića.
Mut ist nicht nur eine wünschenswerte Eigenschaft, die wir haben sollten, sondern es ist das Zeichen eines moralischen Menschen.
Odwaga to nie tylko pożądana cecha, którą musimy mieć, ale jest to znak każdego moralnego człowieka.
Le courage n'est pas seulement une qualité souhaitable que nous devons avoir, mais c'est la marque de tout être humain moral.
Courage là một phẩm chất không chỉ đáng mong muốn mà còn là dấu hiệu của bất kỳ con người có đạo đức nào.
Мужество — это не только желаемое качество, которое нам нужно иметь, но и признак любого морального человека.
3. Be authentic.
будь|аутентичным
sois|authentique
Jadilah|otentik
باش|اصیل
Будь|автентичним
|真实
Sei|authentisch
seja|autêntico
كن|أصيلاً
要|真实的
sé|auténtico
bądź|autentyczny
|authentic
|진정한
budi|autentičan
hãy là|chân thật
Buď|autentický
3. كن أصيلاً.
3. Buďte autentickí.
3. Sé auténtico.
3. Jadilah otentik.
3. 진정성이 있어야 한다.
3. Seja autêntico.
3. Fiți autentici.
3. Bodite pristni.
3. Будьте автентичними.
3. 真实。
3. 做真实的自己。
3. اصیل باشید.
3. Budite autentični.
3. Sei authentisch.
3. Bądź autentyczny.
3. Soyez authentique.
3. Hãy sống thật với chính mình.
3. Будьте аутентичными.
To quote Socrates: "The greatest way to live with honor in this world is to be what we pretend to be".
чтобы|цитировать|Сократа|величайший|величайший|способ|инфинитивный маркер|жить|с|честью|в|этом|мире|есть|инфинитивный маркер|быть|тем|мы|притворяемся|инфинитивный маркер|быть
pour|citer|Socrate|la|plus grande|façon|de|vivre|avec|honneur|dans|ce|monde|est|de|être|ce que|nous|prétendons|de|être
Untuk|mengutip|Socrates|Cara|terbesar|cara|untuk|hidup|dengan|kehormatan|di|ini|dunia|adalah|untuk|menjadi|apa|kita|berpura-pura|untuk|menjadi
به|نقل قول|سقراط|بزرگترین|بزرگترین|راه|به|زندگی کردن|با|احترام|در|این|دنیا|است|به|بودن|آنچه|ما|تظاهر|به|بودن
Цитувати|Сократа||Найбільший|спосіб|жити|з|честю|в|цьому|світі|бути|тим|що|ми|видаємося|такими|якими|насправді|бути|бути
um|zitieren|Sokrates|der|größte|Weg|um|leben|mit|Ehre|in|dieser|Welt|ist|um|sein|was|wir|vorgeben|zu|sein
a|citar|Sócrates|o|maior|maneira|a|viver|com|honra|neste||mundo|é|a|ser|o que|nós|fingimos|a|ser
أن|اقتبس|سقراط|الطريقة|الأعظم|الطريقة|إلى|أعيش|مع|شرف|في|هذا|العالم|هي|أن|أكون|ما|نحن|نتظاهر|أن|نكون
引用|引用|苏格拉底|这个|最伟大的|方式|去|生活|以|荣誉|在|这个|世界|是|去|成为|我们所假装的|我们|假装|去|成为
para|citar|Sócrates|la|mayor|manera|de|vivir|con|honor|en|este|mundo|es|ser|ser|||||
aby|zacytować|Sokratesa|największy|największy|sposób|aby|żyć|z|honorem|w|tym|świecie|jest|aby|być|tym|my|udajemy|aby|być
|||||||||명예|||||||||가장||
||||||||||||||||||act as||
da|citiram|Sokrat|najveći|najveći|način|da|živim|s|čašću|u|ovom|svijetu|je|da|budem|što|mi|pretvaramo|da|budemo
để|trích dẫn|Socrates|cách|vĩ đại nhất|cách|để|sống|với|danh dự|trong|thế giới||thì|để|là|cái mà|chúng ta|giả vờ|để|là
Aby|citoval|Sokrates|Největší|největší|způsob|žít|žít|s|ctí|v|tomto|světě|je|být|být|tím čím|my|předstíráme|být|být
اقتباس من سقراط: "إن أعظم طريقة للعيش بشرف في هذا العالم هي أن نكون ما نتظاهر بأننا نكون".
Cituji Sokrata: "Největší způsob, jak žít s ctí v tomto světě, je být tím, čím se tváříme, že jsme".
Para citar a Sócrates: "La mejor manera de vivir con honor en este mundo es ser lo que pretendemos ser".
Mengutip Socrates: "Cara terbaik untuk hidup dengan kehormatan di dunia ini adalah menjadi apa yang kita pura-pura menjadi".
소크라테스를 인용하자면: "이 세상에서 명예롭게 사는 가장 큰 방법은 우리가 가장하고 있는 모습이 되는 것이다."
Para citar Sócrates: "A maior maneira de viver com honra neste mundo é ser o que fingimos ser".
Ca să-l citez pe Socrate: "Cel mai bun mod de a trăi cu onoare în această lume este să fim ceea ce pretindem a fi".
Citiram Sokrata: Sokrata: "Najboljši način za častno življenje na tem svetu je, da smo to, kar se pretvarjamo, da smo."
Цитуючи Сократа: "Найкращий спосіб жити з честю в цьому світі - бути тим, ким ми прикидаємося".
引用苏格拉底的话:“在这个世界上有尊严地生活的最好方式就是成为我们假装成为的人”。
引用苏格拉底的话:"在这个世界上,最光荣的生活方式就是做我们所假装的那样。"
به نقل از سقراط: "بزرگترین راه برای زندگی با افتخار در این دنیا این است که آنچه را که وانمود میکنیم، باشیم".
Da citiram Sokrata: "Najveći način da živimo s čašću u ovom svijetu je biti ono što se pretvaramo da jesmo".
Um Sokrates zu zitieren: "Der größte Weg, in dieser Welt mit Ehre zu leben, ist, das zu sein, was wir vorgeben zu sein".
Cytując Sokratesa: "Najlepszym sposobem na życie z honorem w tym świecie jest bycie tym, kim udajemy, że jesteśmy".
Pour citer Socrate : "La plus grande façon de vivre avec honneur dans ce monde est d'être ce que nous prétendons être".
Trích dẫn Socrates: "Cách vinh quang nhất để sống trong thế giới này là trở thành những gì chúng ta giả vờ là".
Цитируя Сократа: "Величайший способ жить с честью в этом мире — быть тем, кем мы притворяемся".
Socrates never shied away from proclaiming his views, no matter the danger.
Сократ|никогда|не уклонялся|прочь|от|провозглашения|своих|взглядов|никакие|не важно|опасность|опасность
Socrate|jamais|a reculé|loin|de|proclamer|ses|opinions|aucun|peu importe|le|danger
Socrates|tidak pernah|menghindar|menjauh|dari|menyatakan|pandangan|pandangan|tidak|peduli|akan|bahaya
|||||açıklamaktan||||||
سقراط|هرگز|ترسید|دور|از|اعلام کردن|نظراتش|نظرات|هیچ|مهم|خطر|
Сократ|ніколи|ухилявся|назад|від|проголошення|своїх|поглядів|жоден|важливість|небезпеки|небезпека
Sokrates|niemals|scheute|zurück|vor|Proklamieren|seine|Ansichten|keine|egal|die|Gefahr
Sócrates|nunca|encolheu|para longe|de|proclamar|suas|opiniões|não|importar|o|perigo
سقراط|أبداً|تراجع|بعيداً|عن|إعلان|آرائه|آراءه|لا|مهما|الخطر|الخطر
苏格拉底|从不|退缩|||宣布|他的|观点|不|论|这个|危险
socrates|nunca|se apartó|de|de|proclamar|sus|opiniones|ningún|importa|el|peligro
Sokrates|nigdy|cofnął się|wstecz|od|ogłaszania|swoich|poglądów|żadnym|niezależnie|niebezpieczeństwo|
||shied|||proclaiming||||||
||주저하지 않았다|||주장하는||||||위험
Sokrat|nikada|povukao|daleko|od|proklamiranja|svojih|stavova|nijedna|bez obzira|na|opasnost
Socrates|không bao giờ|chùn bước|tránh xa|khỏi|tuyên bố|quan điểm của ông|quan điểm|không|quan trọng|nguy hiểm|nguy hiểm
Sókratés|nikdy|bál|zpět|od|vyjadřování|jeho|názorů|žádný|ohledně|toho|nebezpečí
لم يتردد سقراط مطلقًا في إعلان آرائه، بغض النظر عن الخطر.
Sokrates se nikdy nebál vyjadřovat své názory, bez ohledu na nebezpečí.
Sócrates nunca se echó atrás al proclamar sus opiniones, sin importar el peligro.
Socrates tidak pernah menghindar untuk menyatakan pandangannya, tidak peduli seberapa besar bahayanya.
소크라테스는 어떤 위험이 있어도 자신의 의견을 주장하는 것을 결코 망설이지 않았다.
Sócrates nunca se esquivou de proclamar suas opiniões, não importando o perigo.
Socrate nu s-a sfiit niciodată să își proclame opiniile, indiferent de pericol.
Sokrat se nikoli ni izogibal razglašanju svojih stališč, ne glede na nevarnost.
Сократ ніколи не ухилявся від проголошення своїх поглядів, незважаючи на небезпеку.
无论危险如何,苏格拉底从不回避表达自己的观点。
苏格拉底从不畏惧表达自己的观点,无论面临多大的危险。
سقراط هرگز از ابراز نظراتش، صرف نظر از خطر، خجالت نکشید.
Sokrat nikada nije bježao od iznošenja svojih stavova, bez obzira na opasnost.
Sokrates scheute sich nie, seine Ansichten zu verkünden, egal wie groß die Gefahr war.
Sokrates nigdy nie unikał głoszenia swoich poglądów, niezależnie od niebezpieczeństwa.
Socrate n'a jamais hésité à proclamer ses opinions, peu importe le danger.
Socrates không bao giờ ngần ngại tuyên bố quan điểm của mình, bất chấp nguy hiểm.
Сократ никогда не уклонялся от того, чтобы провозглашать свои взгляды, независимо от опасности.
He didn't take sides in politics.
он|не|принял|стороны|в|политике
il|nepas|prendre|parti|dans|la politique
Dia|tidak|mengambil|pihak|dalam|politik
او|نه|گرفت|طرف|در|سیاست
Він|не|приймав|сторони|в|політиці
er|nicht|nahm|Partei|in|Politik
ele|não|tomou|lados|em|política
هو|لم|يأخذ|جوانب|في|السياسة
他|不|采取|站队|在|政治
él|no|tomó|lados|en|política
on|nie|wziął|strony|w|polityce
|||편을 들다||
on|nije|uzeo|strane|u|politici
anh ấy|không|lấy|bên|trong|chính trị
On|ne|vzal|strany|v|politice
لم يتخذ أي موقف في السياسة.
Nehledal strany v politice.
Él no tomó partido en la política.
Dia tidak memihak dalam politik.
그는 정치에서 편을 들지 않았다.
Ele não tomou partido na política.
Nu a luat partea nimănui în politică.
V politiki se ni postavljal na nobeno stran.
Він не брав сторону в політиці.
他在政治上不选边站。
他在政治上没有偏袒任何一方。
او در سیاست جانبداری نکرد.
Nije se zauzimao za strane u politici.
Er nahm in der Politik keine Partei.
Nie opowiadał się po żadnej stronie w polityce.
Il ne prenait pas parti en politique.
Ông không đứng về phía nào trong chính trị.
Он не принимал стороны в политике.
He was far more interested in seeking the truth than in political and social status.
он|был|гораздо|более|заинтересован|в|поиске|истины||чем|в|политическом|и|социальном|статусе
il|était|beaucoup|plus|intéressé|à|chercher|la|vérité|que|à|politique|et|sociale|statut
Dia|adalah|jauh|lebih|tertarik|dalam|mencari|kebenaran|kebenaran|daripada|dalam|politik|dan|sosial|status
او|بود|بسیار|بیشتر|علاقهمند|به|جستجوی|حقیقت||از|در|سیاسی|و|اجتماعی|وضعیت
Він|був|значно|більше|зацікавлений|у|пошуку|істини|істини|ніж|у|політичному|і|соціальному|статусі
er|war|viel|mehr|interessiert|an|Suchen|die|Wahrheit|als|in|politischem|und|sozialem|Status
ele|estava|muito|mais|interessado|em|buscar|a|verdade|do que|em|político|e|social|status
هو|كان|بعيد|أكثر|مهتم|في|السعي|الحقيقة||من|في|السياسية|و|الاجتماعية|المكانة
他|是|更|多|感兴趣|在|寻找|真相|真相|比|在|政治|和|社会|地位
él|estaba|mucho|más|interesado|en|buscar|la|verdad|que|en|político|y|social|estatus
on|był|znacznie|bardziej|zainteresowany|w|szukaniu|prawdy||niż|w|politycznym|i|społecznym|statusie
||||||||||||||지위
on|bio|daleko|više|zainteresiran|u|traženju|istine||nego|u|političkom|i|društvenom|statusu
anh ấy|đã|xa|hơn|quan tâm|vào|tìm kiếm|sự|thật|hơn|vào|chính trị|và|xã hội|địa vị
On|byl|mnohem|více|zaujatý|v|hledání|pravdy|pravdy|než|v|politickém|a|sociálním|statusu
كان مهتما بالبحث عن الحقيقة أكثر من اهتمامه بالمكانة السياسية والاجتماعية.
Daleko více ho zajímalo hledání pravdy než politický a společenský status.
Estaba mucho más interesado en buscar la verdad que en el estatus político y social.
Dia jauh lebih tertarik untuk mencari kebenaran daripada status politik dan sosial.
그는 정치적 및 사회적 지위보다 진실을 추구하는 데 훨씬 더 관심이 있었다.
Ele estava muito mais interessado em buscar a verdade do que em status político e social.
A fost mult mai interesat de căutarea adevărului decât de statutul politic și social.
Bolj kot politični in družbeni položaj ga je zanimalo iskanje resnice.
Його значно більше цікавила правда, ніж політичний та соціальний статус.
他对寻求真理比对政治和社会地位更感兴趣。
他更关心的是追求真理,而不是政治和社会地位。
او به مراتب بیشتر از وضعیت سیاسی و اجتماعی، به دنبال حقیقت بود.
Bio je daleko više zainteresiran za traženje istine nego za politički i društveni status.
Er war viel mehr daran interessiert, die Wahrheit zu suchen, als an politischem und sozialem Status.
Był znacznie bardziej zainteresowany poszukiwaniem prawdy niż statusem politycznym i społecznym.
Il était bien plus intéressé par la recherche de la vérité que par le statut politique et social.
Ông quan tâm nhiều hơn đến việc tìm kiếm sự thật hơn là địa vị chính trị và xã hội.
Его гораздо больше интересовала правда, чем политический и социальный статус.
Ultimately, his stubbornness to be who he really was led him to trial and premature death.
в конечном итоге|его|упрямство|быть||кем|он|действительно|был|привело|его|к|суду|и|преждевременной|смерти
finalement|sa|obstination|à|être|qui|il|vraiment|était|a conduit|lui|à|procès|et|prématur|mort
sonunda||inatçılığı|||||||sürükledi|||||erken|
Pada akhirnya|dia|keras kepala|untuk|menjadi|siapa|dia|benar-benar|adalah|membawa|dia|ke|pengadilan|dan|dini|kematian
در نهایت|او|لجبازی|به|بودن|کسی|او|واقعاً|بود|رهبری کرد|او|به|محاکمه|و|زودهنگام|مرگ
Врешті-решт|його|впертість|бути||ким|він|насправді|був|призвела|його|до|судового процесу|і|передчасної|смерті
letztendlich|seine|Sturheit|zu|sein|wer|er|wirklich|war|führte|ihn|zu|Prozess|und|vorzeitigen|Tod
finalmente|sua|teimosia|a|ser|quem|ele|realmente|era|levou|ele|a|julgamento|e|prematura|morte
في النهاية|له|عناده|أن|يكون|من|هو|حقًا|كان|قاد|له|إلى|المحاكمة|و|مبكرة|الموت
最终|他的|固执|成为||谁|他|真正|是|导致|他|到|审判|和|过早的|死亡
en última instancia|su|terquedad|a|ser|quien|él|realmente|era|lo llevó|a él|a|juicio|y|prematura|muerte
결국||고집|||||||이끌었다|||||조기|
ostatecznie|jego|upór|do|bycia|kim|on|naprawdę|był|doprowadził|go|do|procesu|i|przedwczesnej|śmierci
||stubbornness||||||||||trial||premature|
na kraju|njegova|tvrdoglavost|da|bude|tko|on|stvarno|bio|dovela|njega|na|suđenje|i|prerana|smrt
Cuối cùng|sự|bướng bỉnh|để|trở thành|người|anh ấy|thực sự|đã|dẫn|anh ấy|đến|xét xử|và|sớm|cái chết
Nakonec|jeho|tvrdohlavost|být||kým|on|opravdu|byl|vedla|jeho|k|soudu|a|předčasné|smrti
في نهاية المطاف، أدى إصراره على أن يكون على حقيقته إلى محاكمته وموته المبكر.
Nakonec jeho tvrdohlavost být tím, kým skutečně byl, vedla k soudu a předčasné smrti.
En última instancia, su terquedad por ser quien realmente era lo llevó a juicio y a una muerte prematura.
Akhirnya, keras kepalanya untuk menjadi dirinya yang sebenarnya membawanya ke pengadilan dan kematian yang prematur.
결국, 자신이 진정으로 누구인지를 고수하려는 그의 고집이 그를 재판과 조기 사망으로 이끌었다.
No final, sua teimosia em ser quem realmente era o levou a um julgamento e à morte prematura.
În cele din urmă, încăpățânarea sa de a fi cine era cu adevărat l-a dus la proces și la o moarte prematură.
Njegova trma, da bi bil to, kar v resnici je, ga je na koncu pripeljala pred sodišče in prezgodnjo smrt.
Врешті-решт, його впертість бути тим, ким він насправді був, призвела його до суду і передчасної смерті.
最终,他对自己真实身份的固执导致他受到审判并过早死亡。
最终,他坚持做真实的自己导致了他的审判和过早的死亡。
در نهایت، سرسختی او برای بودن آنچه که واقعاً بود، او را به محاکمه و مرگ زودهنگام کشاند.
Na kraju, njegova tvrdoglavost da bude ono što stvarno jest dovela ga je do suđenja i prerane smrti.
Letztendlich führte ihn seine Sturheit, er selbst zu sein, zu einem Prozess und einem vorzeitigen Tod.
Ostatecznie jego upór, by być tym, kim naprawdę był, doprowadził go do procesu i przedwczesnej śmierci.
En fin de compte, son obstination à être qui il était vraiment l'a conduit à un procès et à une mort prématurée.
Cuối cùng, sự cứng đầu của ông để trở thành chính mình đã dẫn ông đến phiên tòa và cái chết sớm.
В конечном итоге, его упрямство быть тем, кто он есть на самом деле, привело его к суду и преждевременной смерти.
But due to the fact that he had the courage to be authentic, to question everything publicly, he lived honorably and his fame has lasted to this day.
но|из-за|того|смелость|||он||||до||||||||||||||||этого|дня
mais|en raison|de|le|fait|que|il|avait|le|courage|à|être|authentique|à|remettre en question|tout|publiquement|il|a vécu|honorablement|et|sa|renommée|a|duré|jusqu'à|ce|jour
Tapi|karena|untuk|yang|fakta|bahwa|dia|memiliki|yang|keberanian|untuk|menjadi|otentik|untuk|mempertanyakan|segala sesuatu|secara publik|dia|hidup|dengan terhormat|dan|dia|ketenaran|telah|bertahan|hingga|ini|hari
||||||||||||||||açıkça|||onurlu|||şöhreti|||||
اما|به|به|این|واقعیت|که|او|داشت|این|شجاعت|به|بودن|اصیل|به|پرسش|همه چیز|بهطور عمومی|او|زندگی کرد|با افتخار|و|او|شهرت|دارد|دوام آورد|به|این|روز
Але|через|до|той|факт|що|він|мав|той|мужність|бути|бути|автентичним|ставити|під сумнів|все|публічно|він|жив|чесно|і|його|слава|має|тривала|до|цього|дня
aber|aufgrund|von|der|Tatsache|dass|er|hatte|den|Mut|zu|sein|authentisch|zu|hinterfragen|alles|öffentlich|er|lebte|ehrenhaft|und|sein|Ruhm|hat|gehalten|bis|zu|Tag
mas|devido|a|o|fato|que|ele|teve|a|coragem|a|ser|autêntico|a|questionar|tudo|publicamente|ele|viveu|honoravelmente|e|sua|fama|tem|durado|até|este|dia
لكن|بسبب|إلى|أن|الحقيقة|أن|هو|كان لديه|الشجاعة||أن|يكون|أصيل|أن|يسأل|كل شيء|علنًا|هو|عاش|بكرامة|و|له|الشهرة|قد|استمرت|إلى|هذه|اليوم
ale|z powodu|do|faktu||że|on|miał|odwagę|odwagę|do|bycia|autentycznym|do|kwestionowania|wszystkiego|publicznie|on|żył|honorowo|i|jego|sława|trwa|trwała|do|dzisiaj|dnia
pero|debido|a|el|hecho|que|él|tuvo|el|valor|de|ser|auténtico|a|cuestionar|todo|públicamente|él|vivió|honorable|y|su|fama|ha|perdurado|hasta|este|día
但是|由于|的|这个|事实|连接词|他|有|的|勇气|去|成为|真实的|去|质疑|一切|公开地|他|生活|光荣地|和|他的|名声|已经|持续|到|这个|天
|||||||||||||||||||honorably|||renown|||||
|||||||||||||||||||존엄하게|||명성|||||
ali|zbog|toga|što|||on|imao|hrabrost||da|bude|autentičan|da|preispituje|sve|javno|on|živio|časno|i|njegova|slava|je|trajala|do|ove|dana
Nhưng|do|vào|sự|thực tế|rằng|anh ấy|đã có|sự|can đảm|để|trở thành|chân thật|để|đặt câu hỏi|mọi thứ|công khai|anh ấy|đã sống|một cách danh dự|và|sự|danh tiếng|đã|kéo dài|đến|ngày|hôm nay
Ale|kvůli|k|ten|fakt|že|on|měl|ten|odvahu|být|být|autentický|k|zpochybňovat|všechno|veřejně|on|žil|ctihodně|a|jeho|sláva|má|trvala|do|tohoto|dne
لكن بفضل شجاعته في أن يكون صادقًا، وأن يشكك في كل شيء علنًا، فقد عاش حياة مشرفة واستمرت شهرته حتى يومنا هذا.
Ale díky tomu, že měl odvahu být autentický, veřejně zpochybňovat všechno, žil ctihodně a jeho sláva trvá až do dnešního dne.
Pero debido a que tuvo el valor de ser auténtico, de cuestionar todo públicamente, vivió honorable y su fama ha perdurado hasta el día de hoy.
Namun, karena dia memiliki keberanian untuk menjadi otentik, untuk mempertanyakan segalanya secara publik, dia hidup dengan terhormat dan ketenarannya bertahan hingga hari ini.
그러나 그는 진정성을 갖고 모든 것을 공개적으로 질문할 수 있는 용기를 가졌기 때문에 honorable하게 살았고 그의 명성은 오늘날까지 지속되고 있습니다.
Mas devido ao fato de que ele teve a coragem de ser autêntico, de questionar tudo publicamente, ele viveu de forma honrosa e sua fama perdura até hoje.
Dar, datorită faptului că a avut curajul de a fi autentic, de a pune totul la îndoială în mod public, a trăit onorabil și faima sa a dăinuit până în prezent.
Ker pa je imel pogum, da je bil avtentičen in da je vse postavljal pod vprašaj, je živel častno in njegova slava je trajala vse do danes.
Але завдяки тому, що він мав сміливість бути автентичним, ставити під сумнів усе публічно, він жив з честю, і його слава триває до сьогодні.
但由于他敢于真实,敢于公开质疑一切,他活得体面,名声流传至今。
但由于他有勇气做真实的自己,公开质疑一切,他过得光荣,他的名声至今仍在。
اما به خاطر این که او شجاعت داشت که واقعی باشد و همه چیز را بهطور عمومی زیر سوال ببرد، او با افتخار زندگی کرد و شهرتش تا به امروز باقی مانده است.
No, zbog činjenice da je imao hrabrosti biti autentičan, postavljati sve javno, živio je časno i njegova slava traje do danas.
Aber aufgrund der Tatsache, dass er den Mut hatte, authentisch zu sein und alles öffentlich zu hinterfragen, lebte er ehrenhaft und sein Ruhm hält bis heute an.
Jednak dzięki temu, że miał odwagę być autentycznym, publicznie kwestionować wszystko, żył honorowo, a jego sława przetrwała do dziś.
Mais en raison du fait qu'il avait le courage d'être authentique, de remettre tout en question publiquement, il a vécu honorablement et sa renommée a duré jusqu'à ce jour.
Nhưng nhờ vào việc ông có can đảm để sống thật, để công khai đặt câu hỏi về mọi thứ, ông đã sống một cách danh dự và danh tiếng của ông vẫn còn cho đến ngày nay.
Но благодаря тому, что у него была смелость быть аутентичным, задавать вопросы публично, он жил с честью, и его слава сохранилась до наших дней.
Socrates was also bold enough to proclaim his ignorance towards many subjects.
Сократ|был|также|смел|достаточно|чтобы|провозгласить|свое|невежество|по отношению к|многим|предметам
Socrate|était|aussi|audacieux|assez|pour|proclamer|son|ignorance|envers|nombreux|sujets
Socrates|adalah|juga|berani|cukup|untuk|menyatakan|kebodohan|ketidaktahuan|terhadap|banyak|subjek
|||cesur|||ilan etmek||cehaletini|||
سقراط|بود|همچنین|شجاع|به اندازه کافی|برای|اعلام کردن|او|نادانی|نسبت به|بسیاری|موضوعات
Сократ|був|також|сміливий|достатньо|щоб|проголосити|його|невігластво|щодо|багатьох|тем
|||大胆||||||||
Sokrates|was||mutig|genug|um|verkünden|seine|Unwissenheit|gegenüber|vielen|Themen
Sócrates|foi|também|audacioso|o suficiente|a|proclamar|sua|ignorância|em relação a|muitos|assuntos
سقراط|كان|أيضا|جريئا|بما فيه الكفاية|ل|يعلن|جهله|جهل|تجاه|العديد من|المواضيع
苏格拉底|是|也|大胆|足够|去|宣布|他的|无知|对于|许多|主题
Sócrates|fue|también|valiente|lo suficiente|para|proclamar|su|ignorancia|hacia|muchos|temas
Sokrates|był|także|odważny|wystarczająco|aby|ogłosić|swoją|ignorancję|wobec|wielu|tematów
|||bold|||proclaim|||||
|||대담한|||선언하다||무지|||
Sokrat|je|također|hrabar|dovoljno|da|proklamirati|svoju|neznanje|prema|mnogim|temama
Socrates|đã|cũng|dũng cảm|đủ|để|tuyên bố|sự|ngu dốt|về|nhiều|chủ đề
Sókratés|byl|také|odvážný|dost|k|prohlásit|jeho|nevědomost|vůči|mnoha|tématům
وكان سقراط أيضًا جريئًا بما يكفي ليعلن جهله تجاه العديد من الموضوعات.
Sokrates byl také dost odvážný, aby prohlásil svou nevědomost ohledně mnoha témat.
Sócrates también fue lo suficientemente audaz como para proclamar su ignorancia sobre muchos temas.
Socrates juga cukup berani untuk mengakui ketidaktahuannya terhadap banyak subjek.
소크라테스는 또한 많은 주제에 대해 자신의 무지를 선언할 만큼 대담했습니다.
Sócrates também foi ousado o suficiente para proclamar sua ignorância em relação a muitos assuntos.
De asemenea, Socrate a fost suficient de îndrăzneț să își proclame ignoranța față de multe subiecte.
Sokrat je bil tudi dovolj pogumen, da je razglašal svoje neznanje o številnih temah.
Сократ також був достатньо сміливим, щоб проголосити свою невігластво щодо багатьох тем.
苏格拉底还大胆地宣称他对许多学科的无知。
苏格拉底也勇敢地宣称自己对许多主题的无知。
سقراط همچنین به اندازه کافی شجاع بود که نادانی خود را در مورد بسیاری از موضوعات اعلام کند.
Sokrat je također bio dovoljno hrabar da proklamira svoju neznanje o mnogim temama.
Sokrates war auch mutig genug, seine Unwissenheit in vielen Themen zu verkünden.
Sokrates był również na tyle odważny, aby ogłosić swoją ignorancję w wielu tematach.
Socrate avait également le courage de proclamer son ignorance sur de nombreux sujets.
Socrates cũng đủ dũng cảm để tuyên bố sự ngu dốt của mình về nhiều chủ đề.
Сократ также был смел достаточно, чтобы провозгласить свое невежество по многим вопросам.
He didn't hesitate to ask others questions in order to find the truth.
он|не|колебался|чтобы|спрашивать|других|вопросы|с|целью|чтобы|найти|истину|
Il|nepas|hésita|à|poser|aux autres|questions|pour|ordre|à|trouver|la|vérité
Dia|tidak|ragu|untuk|bertanya|orang lain|pertanyaan|dalam|rangka|untuk|menemukan|kebenaran|kebenaran
او|نکرد|تردید کردن|به|پرسیدن|دیگران|سوالات|به|به منظور|به|پیدا کردن|حقیقت|حقیقت
Він|не|вагався|(частка дієслова)|запитувати|інших|питання|щоб|(частка дієслова)|(частка дієслова)|знайти|(артикль)|правду
er|nicht|zögern|um|fragen|andere|Fragen|um|um|um|finden|die|Wahrheit
ele|não|hesitou|a|perguntar|outras|perguntas|em|ordem|para|encontrar|a|verdade
هو|لم|يتردد|ل|يسأل|الآخرين|أسئلة|في|من أجل|ل|يجد|الحقيقة|الحقيقة
他|不|犹豫|去|问|其他人|问题|为了|找到|到|找到|真相|真相
él|no|dudó|en|preguntar|otros|preguntas|para|que|a|encontrar|la|verdad
on|nie|wahał się|aby|pytać|innych|pytań|w|celu|aby|znaleźć|prawdę|
||주저하다||||||||||
on|nije|oklijevati|da|pitati|druge|pitanja|u|svrha|da|pronaći|istinu|
ông ấy|không|do dự|để|hỏi|người khác|câu hỏi|để|nhằm|để|tìm|sự|thật
On|ne|váhal|k|ptát|ostatní|otázky|aby|pořadí|k|našel|tu|pravdu
ولم يتردد في طرح الأسئلة على الآخرين ليصل إلى الحقيقة.
Neváhal se ptát ostatních na otázky, aby našel pravdu.
No dudó en hacer preguntas a los demás para encontrar la verdad.
Dia tidak ragu untuk mengajukan pertanyaan kepada orang lain untuk menemukan kebenaran.
그는 진리를 찾기 위해 다른 사람들에게 질문하는 것을 주저하지 않았습니다.
Ele não hesitou em fazer perguntas a outros para encontrar a verdade.
Nu a ezitat să pună întrebări altora pentru a afla adevărul.
Da bi ugotovil resnico, ni okleval postavljati vprašanj drugim.
Він не вагався ставити іншим запитання, щоб знайти істину.
他毫不犹豫地向他人提问,以寻找真理。
او در پرسیدن سوالات از دیگران برای یافتن حقیقت تردید نکرد.
Nije se ustručavao postavljati drugima pitanja kako bi pronašao istinu.
Er zögerte nicht, andere Fragen zu stellen, um die Wahrheit zu finden.
Nie wahał się zadawać innym pytań, aby znaleźć prawdę.
Il n'hésitait pas à poser des questions aux autres pour trouver la vérité.
Ông không ngần ngại hỏi người khác những câu hỏi để tìm ra sự thật.
Он не стеснялся задавать другим вопросы, чтобы найти истину.
Even in regards to physical appearance, he didn't polish himself to look more than he was.
даже|в|отношении|к|физической|внешности|он|не|приукрашивал|себя|чтобы|выглядеть|более|чем|он|был
Même|en|ce qui concerne|à|physique|apparence|il|nepas|polir|lui-même|pour|paraître|plus|que|il|était
Bahkan|dalam|hal|terhadap|fisik|penampilan|dia|tidak|memoles|dirinya|untuk|terlihat|lebih|dari|dia|ada
حتی|در|نظر|به|ظاهری|ظاهر|او|نکرد|جلا دادن|خود|به|به نظر رسیدن|بیشتر|از|او|بود
Навіть|в|відношенні|до|фізичної|зовнішності|він|не|полірував|себе|щоб|виглядати|більше|ніж|він|був
sogar|in|Bezug|auf|körperliche|Erscheinung|er|nicht|polieren|sich|um|aussehen|mehr|als|er|war
mesmo|em|relação|a|física|aparência|ele|não|polir|a si mesmo|para|parecer|mais|do que|ele|era
حتى|في|ما يتعلق|ب|الجسدي|المظهر|هو|لم|يلمع|نفسه|ل|يبدو|أكثر|من|هو|كان
即使|在|关于|到|身体|外貌|他|没有|打扮|自己|使得|看起来|更|比|他|是
incluso|en|cuanto|a|física|apariencia|él|no|se pulió|a sí mismo|para|lucir|más|de lo que|él|era
nawet|w|odniesieniu|do|fizycznego|wyglądu|on|nie|upiększał|siebie|aby|wyglądać|bardziej|niż|on|był
||관한|||||||||||||
||||||||polish|||||||
čak|u|pogledu|na|fizički|izgled|on|nije|polirati|sebe|da|izgledati|više|nego|što|bio
thậm chí|về|khía cạnh|về|ngoại hình|diện mạo|ông ấy|không|làm bóng|bản thân|để|trông|hơn|so với|ông ấy|đã
I když|v|ohledech|k|fyzickému|vzhledu|on|ne|leštil|sebe|aby|vypadal|více|než|on|byl
حتى في ما يتعلق بالمظهر الجسدي، لم يقم بتلميع نفسه ليبدو أكثر مما هو عليه.
Dokonce i pokud šlo o fyzický vzhled, nezdobil se, aby vypadal víc, než byl.
Incluso en lo que respecta a su apariencia física, no se pulía para parecer más de lo que era.
Bahkan dalam hal penampilan fisik, dia tidak mempercantik dirinya untuk terlihat lebih dari yang sebenarnya.
그의 외모에 대해서도 그는 자신을 과시하기 위해 더 잘 꾸미지 않았다.
Mesmo em relação à aparência física, ele não se poliu para parecer mais do que era.
Chiar și în ceea ce privește aspectul fizic, nu se lustruia pentru a arăta mai mult decât era.
Tudi glede fizičnega videza se ni naprezal, da bi bil videti bolj, kot je bil.
Навіть щодо фізичної зовнішності, він не намагався виглядати більше, ніж був.
就连外貌方面,他也没有把自己打扮得比实际的样子好看。
即使在外貌方面,他也没有打扮自己,让自己看起来比实际更好。
حتی در مورد ظاهر فیزیکی، او خود را به گونهای نمیآراست که بیشتر از آنچه بود به نظر برسد.
Čak ni u pogledu fizičkog izgleda, nije se dotjerao da izgleda više nego što jest.
Selbst in Bezug auf sein äußeres Erscheinungsbild polierte er sich nicht, um mehr zu wirken, als er war.
Nawet jeśli chodzi o wygląd zewnętrzny, nie starał się upiększać siebie, aby wyglądać na więcej, niż był.
Même en ce qui concerne son apparence physique, il ne se polissait pas pour paraître plus qu'il n'était.
Ngay cả về ngoại hình, ông cũng không làm đẹp bản thân để trông hơn những gì ông có.
Даже в отношении физической внешности он не придавал себе вид, превышающий его истинную сущность.
Most of us do not have the courage that Socrates had.
большинство|из|нас|не|не|имеем|ту|смелость|которую|Сократ|имел
La plupart|de|nous|faisons|nepas|avons|le|courage|que|Socrate|avait
Sebagian besar|dari|kita|tidak|tidak|memiliki|keberanian|keberanian|yang|Socrates|miliki
بیشتر|از|ما|نمی|نه|داریم|آن|شجاعت|که|سقراط|داشت
Більшість|з|нас|(дослівно не перекладається)|не|має|(дослівно не перекладається)|мужність|яку|Сократ|мав
die meisten|von|uns|tun|nicht|haben|den|Mut|den|Sokrates|hatte
a maior parte|de|nós|(verbo auxiliar)|não|temos|o|coragem|que|Sócrates|teve
معظم|من|نحن|نفعل|لا|نملك|الشجاعة|الشجاعة|التي|سقراط|كان لديه
大多数|的|我们|不|不|有|那个|勇气|那个|苏格拉底|有过
la mayoría|de|nosotros|(verbo auxiliar)|no|tenemos|el|valor|que|Sócrates|tuvo
większość|z|nas|nie|nie|mamy|odwagę|odwagę|jaką|Sokrates|miał
većina|od|nas|ne|ne|imamo|hrabrost||koju|Sokrat|je imao
hầu hết|của|chúng ta|không|không|có|sự|dũng cảm|mà|Socrates|đã có
Většina|z|nás|(sloveso pomocné)|ne|má|ten|odvahu|kterou|Sókratés|měl
معظمنا لا يملك الشجاعة التي كان يملكها سقراط.
Většina z nás nemá odvahu, jakou měl Sokrates.
La mayoría de nosotros no tenemos el coraje que tenía Sócrates.
Kebanyakan dari kita tidak memiliki keberanian yang dimiliki Socrates.
우리 대부분은 소크라테스가 가졌던 용기를 가지지 못한다.
A maioria de nós não tem a coragem que Sócrates tinha.
Cei mai mulți dintre noi nu au curajul pe care l-a avut Socrate.
Večina nas nima poguma, ki ga je imel Sokrat.
Більшість з нас не має тієї сміливості, яку мав Сократ.
我们大多数人没有苏格拉底那样的勇气。
بیشتر ما شجاعت سقراط را نداریم.
Većina nas nema hrabrosti koju je imao Sokrat.
Die meisten von uns haben nicht den Mut, den Sokrates hatte.
Większość z nas nie ma odwagi, jaką miał Sokrates.
La plupart d'entre nous n'ont pas le courage que Socrate avait.
Hầu hết chúng ta không có đủ can đảm như Socrates.
Большинство из нас не обладает той смелостью, которой обладал Сократ.
But we can learn from him to be more straightforward, more honest, to better align our ideal of ourselves with who we truly are.
но|мы|можем|научиться|от|него|чтобы|быть|более|прямолинейным|более|честным|чтобы|лучше|согласовать|наш|идеал|о|себе|с|тем|мы|действительно|являемся
mais|nous|pouvons|apprendre|de|lui|à|être|plus|franc|plus|honnête|à|mieux|aligner|notre|idéal|de|nous-mêmes|avec|qui|nous|vraiment|sommes
Tapi|kita|bisa|belajar|dari|dia|untuk|menjadi|lebih|langsung|lebih|jujur|untuk|lebih baik|menyelaraskan|ideal||tentang|diri kita|dengan|siapa|kita|sebenarnya|ada
|||||||||doğrudan|||||uyumlu hale getirmek|||||||||
اما|ما|میتوانیم|یاد بگیریم|از|او|به|بودن|بیشتر|صریح|بیشتر|صادق|به|بهتر|هماهنگ کردن|ایدهآلهای|ایدهآل|از|خودمان|با|کسی|ما|واقعاً|هستیم
Але|ми|можемо|навчитися|від|нього|бути||більш|прямолінійними|більш|чесними|щоб|краще|узгодити|наше|уявлення|про|себе|з|ким|ми|насправді|є
aber|wir|können|lernen|von|ihm|zu|sein|mehr|direkt|mehr|ehrlich|zu|besser|ausrichten|unser|Ideal|von|uns|mit|wer|wir|wirklich|sind
mas|nós|podemos|aprender|de|ele|a|ser|mais|direto|mais|honesto|a|melhor|alinhar|nosso|ideal|de|nós mesmos|com|quem|nós|verdadeiramente|somos
لكن|نحن|يمكن|أن نتعلم|من|منه|أن|نكون|أكثر|صراحة|أكثر|صدقًا|أن|بشكل أفضل|ننسجم|مثالي|مثالي|عن|أنفسنا|مع|من|نحن|حقًا|نكون
但是|我们|能|学习|从|他|变得|更加|更加|直率|更加|诚实|更好地|更好地|对齐|我们的|理想|关于|我们自己|和|我们|我们|真正|是
pero|nosotros|podemos|aprender|de|él|a|ser|más|directo|más|honesto|a|mejor|alinear|nuestro|ideal|de|nosotros mismos|con|quien|nosotros|verdaderamente|somos
ale|my|możemy|nauczyć się|od|niego|aby|być|bardziej|bezpośrednim|bardziej|szczerym|aby|lepiej|dostosować|nasze|ideał|o|sobie|z|kim|my|naprawdę|jesteśmy
|||||||||straightforward||||||||||||||
|||||||||솔직한|||||일치시키다||이상|||||||
ali|mi|možemo|naučiti|od|njega|da|budemo|više|izravni|više|iskreni|da|bolje|uskladimo|naš|ideal|o|sebi|s|tko|mi|zaista|smo
nhưng|chúng ta|có thể|học|từ|anh ấy|để|trở nên|hơn|thẳng thắn|hơn|trung thực|để|tốt hơn|điều chỉnh|lý tưởng của chúng ta|lý tưởng|về|bản thân chúng ta|với|ai|chúng ta|thực sự|là
Ale|my|můžeme|učit|od|něj|být||více|přímý|více|upřímný|lépe||sladit|naše|ideál|o|sobě|s|kým|my|skutečně|jsme
لكن يمكننا أن نتعلم منه أن نكون أكثر صراحة، وأكثر صدقًا، وأن نجعل صورتنا المثالية لأنفسنا متوافقة بشكل أفضل مع من نحن حقًا.
Ale můžeme se od něj naučit být přímější, upřímnější, lépe sladit náš ideál sebe sama s tím, kým skutečně jsme.
Pero podemos aprender de él a ser más directos, más honestos, para alinear mejor nuestro ideal de nosotros mismos con quienes realmente somos.
Tetapi kita bisa belajar darinya untuk lebih langsung, lebih jujur, untuk lebih baik menyelaraskan ideal diri kita dengan siapa kita sebenarnya.
하지만 우리는 그에게서 더욱 직접적이고, 더 정직하며, 이상적인 자신과 진정한 자신을 더 잘 일치시킬 수 있는 방법을 배울 수 있다.
Mas podemos aprender com ele a ser mais diretos, mais honestos, a alinhar melhor nosso ideal de nós mesmos com quem realmente somos.
Dar putem învăța de la el să fim mai direcți, mai cinstiți, să ne aliniem mai bine idealul despre noi înșine cu ceea ce suntem cu adevărat.
Toda od njega se lahko naučimo, da bomo bolj neposredni, bolj iskreni, da bomo bolje uskladili svojo predstavo o sebi s tem, kar v resnici smo.
Але ми можемо навчитися від нього бути більш прямолінійними, більш чесними, щоб краще узгодити наш ідеал себе з тим, ким ми насправді є.
但我们可以向他学习,变得更直率、更诚实,更好地将我们的理想与真实的自己结合起来。
但我们可以从他身上学到更直接、更诚实,更好地将我们理想中的自己与我们真实的自我对齐。
اما ما میتوانیم از او بیاموزیم که صادقتر و راستگوتر باشیم و ایدهآل خود را با آنچه که واقعاً هستیم بهتر هماهنگ کنیم.
Ali možemo naučiti od njega da budemo izravniji, pošteniji, da bolje uskladimo naš ideal o sebi s onim što zaista jesmo.
Aber wir können von ihm lernen, direkter und ehrlicher zu sein, um unser Ideal von uns selbst besser mit dem, was wir wirklich sind, in Einklang zu bringen.
Ale możemy się od niego nauczyć, aby być bardziej bezpośrednimi, bardziej szczerymi, aby lepiej dostosować nasz ideał siebie do tego, kim naprawdę jesteśmy.
Mais nous pouvons apprendre de lui à être plus direct, plus honnête, à mieux aligner notre idéal de nous-mêmes avec qui nous sommes vraiment.
Nhưng chúng ta có thể học hỏi từ anh ấy để trở nên thẳng thắn hơn, trung thực hơn, để phù hợp hơn với lý tưởng về bản thân với con người thật của chúng ta.
Но мы можем научиться у него быть более прямыми, более честными, чтобы лучше согласовать наш идеал себя с тем, кем мы на самом деле являемся.
This means to stop seeking the approval of other people, to stop dressing and behaving to impress others in order to be seen as we would like them to see us.
это|означает|чтобы|остановиться|искать|одобрение|одобрение|других|других|людей|чтобы|остановиться|одеваться|и|вести себя|чтобы|впечатлить|других|чтобы|чтобы|чтобы|быть|увиденным|как|мы|бы|хотели|их|чтобы|видеть|нас
cela|signifie|à|arrêter|de chercher|l'|approbation|de|d'autres|personnes|à|arrêter|de s'habiller|et|de se comporter|pour|impressionner|les autres|afin de|d'|à|être|vu|comme|nous|voudrions|aimer|les|à|voir|nous
Ini|berarti|untuk|berhenti|mencari|persetujuan|persetujuan|dari|orang lain|orang|untuk|berhenti|berpakaian|dan|berperilaku|untuk|mengesankan|orang lain|dalam|rangka|untuk|menjadi|dilihat|seperti|kita|akan|ingin|mereka|untuk|melihat|kita
||||||onay||||||giyinmek||davranmak||etkilemek||||||||||||||
این|به این معنی است|به|متوقف کردن|جستجوی|||از|دیگر|مردم|به|متوقف کردن|پوشیدن|و|رفتار کردن|به|تحت تأثیر قرار دادن|دیگران|به|به منظور|به|بودن|دیده شدن|به عنوان|ما|میخواهیم|دوست داریم|آنها|به|دیدن|ما
Це|означає|(частка дієслова)|перестати|шукати|(артикль)|схвалення|(прийменник)|інших|людей|(частка дієслова)|перестати|одягатися|і|поводитися|(частка дієслова)|вразити|інших|(прийменник)|щоб|(частка дієслова)|бути|сприйнятим|як|ми|(модальне дієслово)|хотіли|їх|(частка дієслова)|бачити|нас
das|bedeutet|zu|aufhören|suchen|die|Zustimmung|von|anderen|Menschen|zu|aufhören|Kleiden|und|Verhalten|um|beeindrucken|andere|um|damit|zu|sein|gesehen|als|wir|würden|möchten|sie|zu|sehen|uns
isso|significa|a|parar|buscar|a|aprovação|de|outros|pessoas|a|parar|se vestir|e|se comportar|para|impressionar|outros|em|ordem|a|ser|visto|como|nós|gostaríamos|gostar|eles|a|ver|nós
هذا|يعني|أن|نتوقف|السعي|الـ|الموافقة|من|الآخرين|الناس|أن|نتوقف|ارتداء|و|التصرف|من أجل|إبهار|الآخرين|في|من أجل|أن|نكون|نُرى|كما|نحن|سن|نحب|لهم|أن|يروا|لنا
这|意味着|停止|寻求|寻求|的|认可|的|其他|人|停止|穿着|穿着|和|行为|以|打动|其他人|以|以便|被|看到|看到|像|我们|会|想|他们|以|看到|我们
esto|significa|a|dejar de|buscar|la|aprobación|de|otras|personas|a|dejar de|vestirse|y|comportarse|para|impresionar|otros|en|orden|a|ser|visto|como|nosotros|quisiéramos|gustar|ellos|a|ver|nosotros
to|oznacza|aby|przestać|szukać|akceptacji|aprobaty|od|innych|ludzi|aby|przestać|ubierać się|i|zachowywać się|aby|zaimponować|innym|w|celu|aby|być|postrzeganym|jako|my|chcielibyśmy|chcieć|ich|aby|widzieć|nas
||||||approval||||||||||||||||||||||||
||||||타인의 승인||||||||행동하는||||||||||||||||
ovo|znači|da|prestanemo|tražiti|od|odobrenje|drugih||ljudi|da|prestanemo|se oblačiti|i|se ponašati|da|impresionirati|druge|kako|da|da|budemo|viđeni|kao|mi|bismo|htjeli|njih|da|vide|nas
điều này|có nghĩa là|để|ngừng|tìm kiếm|sự|chấp thuận|của|người khác||để|ngừng|ăn mặc|và|cư xử|để|gây ấn tượng|người khác|để|nhằm|để|trở nên|được nhìn nhận|như|chúng ta|sẽ|muốn|họ|để|thấy|chúng ta
To|znamená|(infinitivní částice)|přestat|hledat|(určitý člen)|schválení|(předložka)|ostatních|lidí|(infinitivní částice)|přestat|oblékat|a|chovat|(infinitivní částice)|ohromit|ostatní|(předložka)|aby|(infinitivní částice)|být|viděni|tak jak|my|(podmínková částice)|chtěli|je|(infinitivní částice)|vidět|nás
وهذا يعني أن نتوقف عن السعي للحصول على موافقة الآخرين، وأن نتوقف عن ارتداء الملابس والتصرفات التي من شأنها أن تثير إعجاب الآخرين حتى نظهر كما نود أن يروننا.
To znamená přestat hledat schválení od ostatních, přestat se oblékat a chovat tak, abychom zapůsobili na ostatní, abychom byli viděni tak, jak bychom chtěli, aby nás viděli.
Esto significa dejar de buscar la aprobación de otras personas, dejar de vestir y comportarse para impresionar a los demás con el fin de ser vistos como nos gustaría que nos vieran.
Ini berarti berhenti mencari persetujuan orang lain, berhenti berpakaian dan berperilaku untuk mengesankan orang lain agar dilihat seperti yang kita inginkan.
이것은 다른 사람의 승인을 구하는 것을 중단하고, 우리가 원하는 대로 그들이 보기를 원하기 위해 다른 사람에게 인상을 주기 위해 옷을 입고 행동하는 것을 중단하라는 의미입니다.
Isso significa parar de buscar a aprovação de outras pessoas, parar de se vestir e se comportar para impressionar os outros, a fim de ser visto como gostaríamos que nos vissem.
Aceasta înseamnă să nu mai căutăm aprobarea altora, să nu ne mai îmbrăcăm și să nu ne mai comportăm pentru a-i impresiona pe ceilalți, pentru a fi văzuți așa cum am vrea să ne vadă.
To pomeni, da prenehamo iskati odobravanje drugih ljudi, da se nehamo oblačiti in obnašati tako, da bi naredili vtis na druge, da bi nas videli tako, kot bi želeli, da nas vidijo.
Це означає, що потрібно припинити шукати схвалення інших людей, припинити одягатися і поводитися так, щоб вразити інших, щоб бути побаченими так, як ми хочемо, щоб нас бачили.
这意味着停止寻求他人的认可,停止为了给别人留下深刻印象而着装和行为,以便让别人看到我们。
这意味着停止寻求他人的认可,停止打扮和行为以给他人留下我们希望他们看到的印象。
این به معنای متوقف کردن جستجوی تأیید دیگران است، متوقف کردن لباس پوشیدن و رفتار کردن به گونهای که دیگران را تحت تأثیر قرار دهیم تا به گونهای که میخواهیم ما را ببینند.
To znači prestati tražiti odobravanje drugih ljudi, prestati se oblačiti i ponašati kako bi impresionirali druge kako bismo bili viđeni onako kako bismo željeli da nas vide.
Das bedeutet, die Zustimmung anderer Menschen nicht mehr zu suchen, nicht mehr so zu kleiden und zu verhalten, dass wir andere beeindrucken, um so gesehen zu werden, wie wir es uns wünschen.
Oznacza to, że powinniśmy przestać szukać aprobaty innych ludzi, przestać ubierać się i zachowywać w sposób, który ma na celu zaimponowanie innym, aby być postrzeganym tak, jak chcielibyśmy, aby nas postrzegano.
Cela signifie cesser de chercher l'approbation des autres, cesser de s'habiller et de se comporter pour impressionner les autres afin d'être vus comme nous aimerions qu'ils nous voient.
Điều này có nghĩa là ngừng tìm kiếm sự chấp thuận của người khác, ngừng ăn mặc và cư xử để gây ấn tượng với người khác nhằm được nhìn nhận như cách mà chúng ta muốn họ nhìn nhận.
Это означает, что нужно прекратить искать одобрения других людей, прекратить одеваться и вести себя так, чтобы произвести впечатление на других, чтобы они видели нас так, как мы хотели бы.
It is much better instead to work more in shaping our character than in lying and deceiving others in regard to who we truly are.
это|есть|гораздо|лучше|вместо|чтобы|работать|больше|над|формированием|нашего|характера|чем|в|лжи|и|обмане|других|в|отношении|к|тому|мы|действительно|являемся
cela|est|beaucoup|mieux|plutôt|à|travailler|plus|à|façonner|notre|caractère|que|à|mentir|et|tromper|les autres|à|ce qui||qui|nous|vraiment|sommes
Itu|adalah|jauh|lebih baik|sebaiknya|untuk|bekerja|lebih|dalam|membentuk|karakter kita|karakter|daripada|dalam|berbohong|dan|menipu|orang lain|dalam|hal|mengenai|siapa|kita|sebenarnya|adalah
|||||||||şekillendirmek|||||||aldatmak||||||||
این|است|بسیار|بهتر|در عوض|به|کار کردن|بیشتر|در|شکل دادن|شخصیت|شخصیت|به جای|در|دروغ گفتن|و|فریب دادن|دیگران|در|مورد|به|کسی|ما|واقعاً|هستیم
Це|є|значно|краще|замість|(частка дієслова)|працювати|більше|над|формуванням|нашого|характеру|ніж|в|брехні|і|обмані|інших|в|відношенні|до|хто|ми|насправді|є
Es|ist|viel|besser|stattdessen|zu|arbeiten|mehr|an|Gestalten|unserem|Charakter|als|an|Lügen|und|Täuschen|andere|in|Bezug|auf|wer|wir|wirklich|sind
isso|é|muito|melhor|em vez|a|trabalhar|mais|em|moldar|nosso|caráter|do que|em|mentir|e|enganar|os outros|em|respeito|a|quem|nós|verdadeiramente|somos
ذلك|يكون|كثيرًا|أفضل|بدلاً من|أن|نعمل|أكثر|في|تشكيل|شخصيتنا||من|في|الكذب|و|الخداع|الآخرين|في|ما يتعلق|بـ|من|نحن|حقًا|نكون
它|是|更加|好|而不是|去|工作|更多|在|塑造|我们的|性格|比|在|撒谎|和|欺骗|其他人|在|方面|关于|我们|我们|真实地|是
eso|es|mucho|mejor|en lugar de|a|trabajar|más|en|formar|nuestro|carácter|que|en|mentir|y|engañar|a otros|en|respecto|a|quienes|nosotros|verdaderamente|somos
to|jest|znacznie|lepiej|zamiast|aby|pracować|bardziej|nad|kształtowaniem|naszego|charakteru|niż|w|kłamaniu|i|oszukiwaniu|innych|w|odniesieniu|do|kim|my|naprawdę|jesteśmy
|||||||||형성하는|||||||속이는 것|||관해서|||||
||||||||||||||||deceiving||||||||
to|je|mnogo|bolje|umjesto|da|raditi|više|na|oblikovanju|našeg|karaktera|nego|u|laganju|i|varanju|druge|u|pogledu|na|tko|mi|zaista|smo
điều đó|là|nhiều|tốt hơn|thay vào đó|để|làm việc|nhiều hơn|trong|hình thành|tính cách của chúng ta|tính cách|hơn là|trong|nói dối|và|lừa dối|người khác|về|liên quan|đến|ai|chúng ta|thực sự|là
To|je|mnohem|lepší|spíše|k|pracovat|více|na|formování|naše|charakter|než|v|lhaní|a|podvádění|ostatní|ohledu|ohledu|na|kdo|my|skutečně|jsme
من الأفضل بكثير أن نعمل أكثر على تشكيل شخصيتنا بدلاً من الكذب وخداع الآخرين فيما يتعلق بشخصيتنا الحقيقية.
Je mnohem lepší místo toho pracovat na formování našeho charakteru než lhát a klamat ostatní ohledně toho, kým skutečně jsme.
Es mucho mejor trabajar más en moldear nuestro carácter que en mentir y engañar a los demás respecto a quienes realmente somos.
Jauh lebih baik untuk bekerja lebih dalam membentuk karakter kita daripada berbohong dan menipu orang lain mengenai siapa kita sebenarnya.
진정한 나 자신에 대해 거짓말하고 다른 사람을 속이는 것보다 우리 자신의 성격을 형성하는 데 더 많은 노력을 기울이는 것이 훨씬 더 좋습니다.
É muito melhor, em vez disso, trabalhar mais na formação do nosso caráter do que mentir e enganar os outros sobre quem realmente somos.
Este mult mai bine, în schimb, să lucrăm mai mult la formarea caracterului nostru decât să mințim și să-i înșelăm pe ceilalți cu privire la ceea ce suntem cu adevărat.
Veliko bolje je, če se bolj trudimo oblikovati svoj značaj kot pa lagati in zavajati druge glede tega, kdo v resnici smo.
Набагато краще працювати над формуванням нашого характеру, ніж брехати і обманювати інших щодо того, ким ми насправді є.
相反,更多地努力塑造我们的性格,比在我们的真实身份上撒谎和欺骗别人要好得多。
与其在谎言和欺骗他人关于我们真实的自我上花费精力,不如更好地塑造我们的性格。
بهتر است که بیشتر بر روی شکلگیری شخصیت خود کار کنیم تا اینکه در مورد آنچه که واقعاً هستیم به دیگران دروغ بگوییم و فریب دهیم.
Mnogo je bolje raditi na oblikovanju našeg karaktera nego lagati i obmanjivati druge u vezi s onim što zaista jesmo.
Es ist viel besser, mehr daran zu arbeiten, unseren Charakter zu formen, als andere in Bezug darauf, wer wir wirklich sind, zu belügen und zu täuschen.
Zamiast tego znacznie lepiej jest pracować nad kształtowaniem naszego charakteru niż kłamać i oszukiwać innych w kwestii tego, kim naprawdę jesteśmy.
Il est beaucoup mieux de travailler davantage à façonner notre caractère que de mentir et de tromper les autres sur qui nous sommes vraiment.
Thay vào đó, tốt hơn nhiều là làm việc nhiều hơn trong việc hình thành tính cách của chúng ta hơn là nói dối và lừa dối người khác về con người thật của chúng ta.
Гораздо лучше работать над формированием своего характера, чем лгать и обманывать других относительно того, кем мы на самом деле являемся.
If you are not happy about how you look, work on building muscles or losing weight instead of buying clothes to try and fake it.
если|ты|есть|не|счастлив|по поводу|как|ты|выглядишь|работай|над|построением|мышц|или|снижением|веса|вместо|того|покупки|одежды|чтобы|пытаться|и|притворяться|этим
si|tu|es|pas|heureux|de|comment|tu|as-tu l'air|travaille|à|construire|muscles|ou|perdre|du poids|plutôt|de|acheter|vêtements|pour|essayer|et|faire semblant|cela
Jika|kamu|(kata kerja bantu)|tidak|bahagia|tentang|bagaimana|kamu|terlihat|bekerja|pada|membangun|otot|atau|kehilangan|berat badan|sebagai gantinya|dari|membeli|pakaian|untuk|mencoba|dan|berpura-pura|itu
|||||||||||||||||||||||göstermek|
اگر|تو|هستی|نه|خوشحال|در مورد|چگونگی|تو|به نظر میرسی|کار کن|روی|ساختن|عضلات|یا|کاهش دادن|وزن|در عوض|به جای|خریدن|لباسها|به|تلاش کردن|و|جعل کردن|آن
Якщо|ти|є|не|щасливий|щодо|як|ти|виглядаєш|працюй|над|нарощуванням|м'язів|або|втратою|ваги|замість|купівлі|купівлі|одягу|щоб|спробувати|і|вдавати|це
wenn|du|bist|nicht|glücklich|über|wie|du|aussiehst|arbeite|an|Aufbau|Muskeln|oder|Abnehmen|Gewicht|stattdessen|anstatt|Kaufen|Kleidung|um|versuchen|und|vortäuschen|es
se|você|estiver|não|feliz|sobre|como|você|parece|trabalhe|em|construir|músculos|ou|perder|peso|em vez|de|comprar|roupas|para|tentar|e|fingir|isso
إذا|كنت|تكون|ليس|سعيدًا|بشأن|كيف|تبدو|تبدو|اعمل|على|بناء|العضلات|أو|فقدان|الوزن|بدلاً من|من|شراء|الملابس|من أجل|محاولة|و|التظاهر|بذلك
如果|你|是|不|开心|关于|如何|你|看起来|努力|在|增加|肌肉|或者|减少|体重|而是|的|买|衣服|来|尝试|和|假装|它
si|tú|estás|no|feliz|con|cómo|tú|te ves|trabaja|en|construir|músculos|o|perder|peso|en lugar|de|comprar|ropa|para|intentar|y|fingir|eso
jeśli|ty|jesteś|nie|szczęśliwy|z|jak|ty|wyglądasz|pracuj|nad|budowaniem|mięśni|lub|utratą|wagi|zamiast|od|kupowaniem|ubrań|aby|spróbować|i|udawać|to
||||||||||||||||||buying|||||fake|
||||||||||||||||||사는|||||거짓으로|
ako|ti|si|ne|sretan|zbog|kako|ti|izgledaš|radi|na|izgradnji|mišića|ili|gubitku|težine|umjesto|da|kupovanju|odjeće|da|pokušati|i|pretvarati|to
nếu|bạn|là|không|hạnh phúc|về|cách|bạn|nhìn|làm việc|vào|xây dựng|cơ bắp|hoặc|giảm|cân nặng|thay vào đó|thay vì|mua|quần áo|để|cố gắng|và|giả vờ|điều đó
Pokud|ty|jsi|ne|šťastný|ohledně|jak|ty|vypadáš|pracuj|na|budování|svalů|nebo|ztrátě|váhy|místo toho|aby|kupování|oblečení|aby|zkusil|a|předstíral|to
إذا لم تكن سعيدًا بمظهرك، فاعمل على بناء العضلات أو فقدان الوزن بدلاً من شراء الملابس لمحاولة التظاهر بذلك.
Pokud nejste spokojeni s tím, jak vypadáte, pracujte na budování svalů nebo na hubnutí místo toho, abyste kupovali oblečení, abyste to zakryli.
Si no estás feliz con cómo te ves, trabaja en desarrollar músculos o perder peso en lugar de comprar ropa para intentar aparentar.
Jika Anda tidak senang dengan penampilan Anda, fokuslah untuk membangun otot atau menurunkan berat badan daripada membeli pakaian untuk mencoba menyembunyikannya.
자신의 외모에 불만이 있다면, 그것을 가리기 위해 옷을 사기보다는 근육을 키우거나 체중을 줄이는 데 노력하세요.
Se você não está feliz com a sua aparência, trabalhe para construir músculos ou perder peso em vez de comprar roupas para tentar disfarçar.
Dacă nu ești mulțumită de felul în care arăți, lucrează la dezvoltarea mușchilor sau la scăderea în greutate în loc să cumperi haine pentru a încerca să te prefaci.
Če niste zadovoljni s svojim videzom, delajte na krepitvi mišic ali hujšanju, namesto da kupujete oblačila in se pretvarjate.
Якщо вам не подобається, як ви виглядаєте, працюйте над нарощуванням м'язів або схудненням, а не купуйте одяг, щоб спробувати це приховати.
如果你对自己的外表不满意,那就努力锻炼肌肉或减肥,而不是买衣服来假装自己的样子。
如果你对自己的外貌不满意,不如努力锻炼肌肉或减肥,而不是买衣服来试图掩饰。
اگر از ظاهرتان راضی نیستید، به جای خرید لباس برای وانمود کردن، بر روی ساختن عضلات یا کاهش وزن کار کنید.
Ako niste zadovoljni kako izgledate, radite na izgradnji mišića ili gubitku težine umjesto da kupujete odjeću kako biste to pokušali prikriti.
Wenn du mit deinem Aussehen unzufrieden bist, arbeite daran, Muskeln aufzubauen oder Gewicht zu verlieren, anstatt Kleidung zu kaufen, um es zu versuchen und es vorzutäuschen.
Jeśli nie jesteś zadowolony z tego, jak wyglądasz, pracuj nad budowaniem mięśni lub zrzucaniem wagi, zamiast kupować ubrania, aby próbować to oszukać.
Si vous n'êtes pas satisfait de votre apparence, travaillez à développer des muscles ou à perdre du poids au lieu d'acheter des vêtements pour essayer de le feindre.
Nếu bạn không hài lòng với cách bạn trông, hãy làm việc để xây dựng cơ bắp hoặc giảm cân thay vì mua sắm quần áo để cố gắng giả vờ.
Если вы недовольны тем, как вы выглядите, работайте над наращиванием мышц или снижением веса, вместо того чтобы покупать одежду, чтобы попытаться это скрыть.
Stop pretending to be who you are not and use that energy to start the real work on addressing the main sources of the problems.
перестань|притворяться|быть||тем|ты|есть|не|и|используй|ту|энергию|чтобы|начать|настоящую|настоящую|работу|над|решением|основных|основных|источников|проблем|проблем|
arrête|de faire semblant|de|être|qui|tu|es|pas|et|utilise|cette|énergie|pour|commencer|le|vrai|travail|sur|s'attaquer à|les|principales|sources|des|problèmes|problèmes
hör auf|so zu tun|zu|sein|wer|du|bist|nicht|und|nutze|diese|Energie|um|fang an|die|echte|Arbeit|an|anzugehen|die|Haupt-|Quellen|der|die|Probleme
przestań|udawać|być||kim|ty|jesteś|nie|i|użyj|tej|energii|aby|zacząć|prawdziwą|prawdziwą|pracę|nad|zajmowaniem się|głównymi|głównymi|źródłami|problemów|problemów|
prestani|pretvarati se|da|si|tko|ti|si|ne|i|iskoristi|tu|energiju|da|započneš|taj|pravi|rad|na|rješavanju|glavnih||izvora|problema||
ngừng|giả vờ|để|là|ai|bạn|thì|không|và|sử dụng|năng lượng đó|năng lượng|để|bắt đầu|công việc|thực sự|công việc|về|giải quyết|các|chính|nguồn gốc|của|các|vấn đề
توقف عن التظاهر بأنك لست الشخص الذي تريده واستخدم تلك الطاقة لبدء العمل الحقيقي في معالجة المصادر الرئيسية للمشاكل.
Přestaňte se tvářit jako někdo, kým nejste, a využijte tu energii k tomu, abyste začali skutečně pracovat na řešení hlavních zdrojů problémů.
Deja de pretender ser quien no eres y usa esa energía para comenzar el verdadero trabajo en abordar las principales fuentes de los problemas.
Berhentilah berpura-pura menjadi orang yang bukan diri Anda dan gunakan energi itu untuk mulai mengatasi sumber utama masalah.
자신이 아닌 척하는 것을 그만두고 그 에너지를 사용하여 문제의 주요 원인을 해결하는 실제 작업을 시작하세요.
Pare de fingir ser quem você não é e use essa energia para começar o verdadeiro trabalho de abordar as principais fontes dos problemas.
Încetați să vă mai prefaceți că sunteți ceea ce nu sunteți și folosiți această energie pentru a începe munca reală de abordare a principalelor surse ale problemelor.
Nehajte se pretvarjati, da niste to, kar ste, in to energijo uporabite za resnično delo pri odpravljanju glavnih virov težav.
Припиніть прикидатися тим, ким ви не є, і використайте цю енергію, щоб почати справжню роботу над вирішенням основних джерел проблем.
不要再假装自己是谁,而是利用这种能量开始真正的工作,解决问题的主要根源。
停止假装不是自己,利用这种能量开始真正解决问题的根源的工作。
دیگر تظاهر نکنید که کسی هستید که نیستید و از آن انرژی برای شروع کار واقعی در پرداختن به منابع اصلی مشکلات استفاده کنید.
Prestani se pretvarati da si netko tko nisi i iskoristi tu energiju da započneš pravi rad na rješavanju glavnih izvora problema.
Hör auf, so zu tun, als wärst du jemand, der du nicht bist, und nutze diese Energie, um die echte Arbeit an den Hauptursachen der Probleme zu beginnen.
Przestań udawać kogoś, kim nie jesteś, i wykorzystaj tę energię, aby rozpocząć prawdziwą pracę nad rozwiązaniem głównych źródeł problemów.
Arrêtez de faire semblant d'être qui vous n'êtes pas et utilisez cette énergie pour commencer le véritable travail sur l'adresse des principales sources des problèmes.
Đừng giả vờ là người mà bạn không phải và hãy sử dụng năng lượng đó để bắt đầu công việc thực sự trong việc giải quyết các nguồn gốc chính của vấn đề.
Перестаньте притворяться тем, кем вы не являетесь, и используйте эту энергию, чтобы начать настоящую работу над решением основных источников проблем.
Only then can you be the true authentic version of yourself.
только|тогда|сможешь|ты|быть|истинной|истинной|аутентичной|версией|себя|
seulement|alors|peux|tu|être|la|vraie|authentique|version|de|toi-même
nur|dann|kannst|du|sein|die|wahre|authentische|Version|von|dir selbst
tylko|wtedy|możesz|ty|być|prawdziwą|prawdziwą|autentyczną|wersją|siebie|
samo|tada|mogu|ti|biti|pravi|istinski|autentična|verzija|sebe|
chỉ|sau đó|có thể|bạn|là|phiên bản|thật|xác thực|phiên bản|của|chính mình
حينها فقط يمكنك أن تكون النسخة الحقيقية والأصيلة من نفسك.
Teprve potom můžete být pravou autentickou verzí sebe sama.
Solo entonces podrás ser la verdadera versión auténtica de ti mismo.
Hanya dengan begitu Anda bisa menjadi versi diri Anda yang sebenarnya.
그때만 당신은 진정한 자신이 될 수 있습니다.
Só então você pode ser a verdadeira versão autêntica de si mesmo.
Numai atunci poți fi adevărata versiune autentică a ta.
Le tako boste lahko postali prava, avtentična različica sebe.
Тільки тоді ви зможете бути справжньою автентичною версією себе.
只有这样,你才能成为真正的自己。
只有这样你才能成为真正的自己。
فقط در این صورت میتوانید نسخه واقعی و اصیل خود باشید.
Samo tada možeš biti prava autentična verzija sebe.
Nur dann kannst du die wahre authentische Version von dir selbst sein.
Tylko wtedy możesz być prawdziwą, autentyczną wersją siebie.
Ce n'est qu'alors que vous pourrez être la véritable version authentique de vous-même.
Chỉ khi đó bạn mới có thể là phiên bản chân thật nhất của chính mình.
Только тогда вы сможете быть истинной аутентичной версией себя.
4. Be humble.
будь|скромным
sois|humble
sei|demütig
bądź|pokorny
budi|ponizan
hãy là|khiêm tốn
4. كن متواضعا.
4. Buďte pokorní.
4. Sé humilde.
4. Jadilah rendah hati.
4. 겸손하세요.
4. Seja humilde.
4. Fiți umili.
4. Bodite ponižni.
4. Будьте скромними.
4. 保持谦虚。
4. 要谦虚。
4. متواضع باشید.
4. Budi skroman.
4. Sei demütig.
4. Bądź pokorny.
4. Soyez humble.
4. Hãy khiêm tốn.
4. Будьте скромными.
Socrates tells us: "Pride divides the men, humility joins them".
Сократ|говорит|нам|гордость|разделяет|людей|людей|смирение|объединяет|их
Socrate|dit|nous|l'orgueil|divise|les|hommes|l'humilité|unit|les
Sokrates|sagt|uns|Stolz|trennt|die|Menschen|Demut|verbindet|sie
Sokrates|mówi|nam|duma|dzieli|ludzi|ludzi|pokora|łączy|ich
Sokrat|kaže|nam|ponos|dijeli||ljude|poniznost|spaja|ih
Socrates|nói|với chúng ta|kiêu ngạo|chia rẽ|những|người|khiêm tốn|kết nối|họ
يقول لنا سقراط: "الكبرياء يفرق الرجال، والتواضع يجمعهم".
Sokrates nám říká: "Pýcha rozděluje lidi, pokora je spojuje".
Sócrates nos dice: "El orgullo divide a los hombres, la humildad los une".
Socrates mengatakan kepada kita: "Kebanggaan memisahkan manusia, kerendahan hati menyatukan mereka."
소크라테스는 우리에게 말합니다: "자존심은 사람들을 갈라놓고, 겸손은 그들을 결합시킨다."
Sócrates nos diz: "O orgulho divide os homens, a humildade os une".
Socrate ne spune: "Mândria îi desparte pe oameni, umilința îi unește".
Sokrat nam pravi: Sokrat pravi: "Ponos deli ljudi, ponižnost jih združuje."
Сократ говорить нам: "Гордість розділяє людей, скромність об'єднує їх".
苏格拉底告诉我们:“骄傲使人分裂,谦卑使人联合”。
苏格拉底告诉我们:"骄傲使人分裂,谦逊使人团结"。
سقراط به ما میگوید: "غرور مردان را تقسیم میکند، تواضع آنها را به هم میپیوندد."
Sokrat nam kaže: "Ponos dijeli ljude, skromnost ih spaja".
Sokrates sagt uns: "Stolz trennt die Menschen, Demut vereint sie."
Sokrates mówi: "Duma dzieli ludzi, pokora łączy ich".
Socrate nous dit : "L'orgueil divise les hommes, l'humilité les unit".
Socrates nói với chúng ta: "Kiêu ngạo chia rẽ con người, khiêm tốn kết nối họ".
Сократ говорит нам: "Гордость разделяет людей, скромность объединяет их".
It is said that Socrates had an unpleasant appearance.
это|есть|сказано|что|Сократ|имел|неприятный|неприятный|внешний вид
cela|est|dit|que|Socrate|avait|une|désagréable|apparence
Itu|adalah|dikatakan|bahwa|Socrates|memiliki|sebuah|tidak menyenangkan|penampilan
آن|است|گفته میشود|که|سقراط|داشت|یک|ناخوشایند|ظاهر
Кажуть|є|сказано|що|Сократ|мав|неприємну|неприємну|зовнішність
es|ist|gesagt|dass|Sokrates|hatte|ein|unangenehmes|Aussehen
isso|é|se diz|que|Sócrates|tinha|uma|desagradável|aparência
ذلك|هو|قيل|أن|سقراط|كان لديه|مظهر|غير مريح|
据说|是|说|那|苏格拉底|有|一个|不愉快的|外貌
se|dice|que||Sócrates|tenía|una|desagradable|apariencia
to|jest|powiedziano|że|Sokrates|miał|nieprzyjemny|nieprzyjemny|wygląd
|||||||불쾌한|
to|je|rečeno|da|Sokrat|imao|jedan|neugledan|izgled
nó|được|nói|rằng|Socrates|có|một|không dễ chịu|ngoại hình
Říká se|(sloveso být)|že|Sókratés|měl|nepříjemný|(neurčitý člen)|vzhled|(vzhled)
ويقال أن سقراط كان له مظهر غير سار.
Říká se, že Sokrates měl nepříjemný vzhled.
Se dice que Sócrates tenía una apariencia desagradable.
Dikatakan bahwa Socrates memiliki penampilan yang tidak menyenangkan.
소크라테스는 불쾌한 외모를 가지고 있었다고 전해진다.
Diz-se que Sócrates tinha uma aparência desagradável.
Se spune că Socrate avea un aspect neplăcut.
Pravijo, da je bil Sokrat neprijetnega videza.
Кажуть, що Сократ мав неприємну зовнішність.
据说苏格拉底的相貌并不令人愉快。
据说苏格拉底的外貌不讨人喜欢。
گفته میشود که سقراط ظاهری ناخوشایند داشت.
Kaže se da je Sokrat imao neugodan izgled.
Es wird gesagt, dass Sokrates ein unangenehmes Aussehen hatte.
Mówi się, że Sokrates miał nieprzyjemny wygląd.
On dit que Socrate avait une apparence désagréable.
Người ta nói rằng Socrates có ngoại hình không dễ nhìn.
Говорят, что у Сократа была неприятная внешность.
He was short with a big belly, with rough facial features, bulging eyes and a snubbed nose.
он|был|низким|с|большим|большим|животом|с|грубыми|лицевыми|чертами|выпуклыми|глазами|и|курносым|курносым|носом
il|était|petit|avec|un|gros|ventre||rugueuses|faciales|traits|saillants|yeux|et|un|retroussé|nez
Dia|adalah|pendek|dengan|sebuah|besar|perut||kasar|wajah|fitur|menonjol|mata|dan|sebuah|pesek|hidung
او|بود|کوتاه|با|یک|بزرگ|شکم|با|زبر|صورت|ویژگیها|برآمده|چشمها|و|یک|سربالا|بینی
Він|був|низький|з|великим||животом|з|грубими|обличчими|рисами|випуклими|очима|і|курносим|курносим|носом
er|war|klein|mit|einem|großen|Bauch|mit|groben|Gesichts|Zügen|hervorstehenden|Augen|und|einer|Stups-|Nase
ele|era|baixo|com|uma|grande|barriga||ásperas|facial|características|salientes|olhos|e|um|arrebitado|nariz
هو|كان|قصير|مع|بطن|كبير|||خشن|وجهية|ملامح|بارزة|عيون|و|أنف|أفطس|
他|是|矮|有|一个|大|肚子||粗糙的|面部|特征|突出的|眼睛|和|一个|扁平的|鼻子
él|era|bajo|con|una|grande|barriga|con|ásperas|faciales|características|saltones|ojos|y|una|chata|nariz
on|był|niski|z|dużym|dużym|brzuchem|z|szorstkimi|twarzowymi|rysami|wyłupiastymi|oczami|i|zadartym|zadartym|nosem
|||||||||얼굴의|특징|튀어나온||||코가 눌린|
|||||||||||bulging||||flat-tipped|
on|bio|nizak|s|jedan|veliki|trbuh|s|grube|lice|crte|ispupčene|oči|i|jedan|nos|nos
ông ấy|đã|thấp|với|một|to|bụng|với|thô|mặt|nét|lồi|mắt|và|một|tẹt|mũi
On|byl|malý|s|velkým||břichem|s|hrubými|obličejovými|rysy|vypoulený|oči|a|zkráceným|zkráceným|nosem
كان قصير القامة، بطن كبير، وملامح وجهه خشنة، وعينين منتفختين وأنف مسنن.
Byl malý, s velkým břichem, s drsnými rysy obličeje, vyboulenýma očima a zploštělým nosem.
Era bajo, con una gran barriga, con rasgos faciales ásperos, ojos saltones y una nariz chata.
Dia pendek dengan perut besar, dengan fitur wajah yang kasar, mata menonjol dan hidung pesek.
그는 키가 작고 배가 부르고, 거친 얼굴 특징에 불룩한 눈과 뭉뚝한 코를 가지고 있었다.
Ele era baixo, com uma barriga grande, com traços faciais ásperos, olhos saltados e um nariz arrebitado.
Era scund, cu o burtă mare, cu trăsături faciale aspre, cu ochii bulbucați și nasul strâmb.
Bil je majhen, z velikim trebuhom, grobimi obraznimi potezami, izbuljenimi očmi in izbočenim nosom.
Він був низького зросту з великим животом, з грубими рисами обличчя, випуклими очима і кирпатим носом.
他身材矮小,肚子大,五官粗糙,眼睛凸出,鼻子塌下来。
他个子矮,肚子大,面部特征粗糙,眼睛突出,鼻子扁平。
او کوتاه قد و با شکم بزرگ بود، با ویژگیهای صورت خشن، چشمان برجسته و بینی عقابی.
Bio je nizak s velikim trbuhom, grubih crta lica, ispupčenim očima i nosom koji je bio spljošten.
Er war klein mit einem großen Bauch, hatte grobe Gesichtszüge, hervorstehende Augen und eine Stupsnase.
Był niski, z dużym brzuchem, z szorstkimi rysami twarzy, wyłupiastymi oczami i zadartym nosem.
Il était petit avec un gros ventre, avec des traits du visage rugueux, des yeux globuleux et un nez retroussé.
Ông thấp bé với cái bụng to, có các nét mặt thô kệch, đôi mắt lồi và cái mũi tẹt.
Он был низким с большим животом, с грубыми чертами лица, выпуклыми глазами и курносым носом.
He was extremely mocked due to his looks but he did not seem to care that much.
он|был|крайне|высмеиваем|из-за|к|его|внешности|но|он|не|не|казался|чтобы|заботиться|что|сильно
il|était|extrêmement|moqué|en raison|de|son|apparence|mais|il|ne|pas|semblait|à|se soucier|autant|beaucoup
Dia|adalah|sangat|diejek|karena|kepada|penampilan|penampilan|tetapi|dia|tidak||tampak|untuk|peduli|itu|banyak
او|بود|به شدت|مسخره شد|به دلیل|به|او|ظاهر|اما|او|نکرد|نه|به نظر رسیدن|به|اهمیت دادن|که|زیاد
Він|був|надзвичайно|висміюваний|через|до|його|зовнішність|але|він|не|не|здавався|до|хвилюватися|так|сильно
er|war|extrem|verspottet|wegen|auf|seinem|Aussehen|aber|er|tat|nicht|schien|zu|kümmern|dass|viel
ele|foi|extremamente|zombado|devido|a|seu|aparência|mas|ele|(verbo auxiliar)|não|parecia|a|se importar|tanto|muito
هو|كان|للغاية|مُسخر منه|بسبب|ل|مظهره||لكن|هو|لم|لا|يبدو|أن|يهتم|بذلك|كثيرًا
他|是|非常|嘲笑|由于|对|他的|外貌|但是|他|没有|不|看起来|对|在乎|那么|多
él|estaba|extremadamente|burlado|debido|a|su|apariencia|pero|él|(verbo auxiliar)|no|parecía|a|importar|tanto|mucho
on|był|niezwykle|wyśmiewany|z powodu|do|jego|wyglądu|ale|on|nie|nie|wydawał się|do|przejmować się|tym|bardzo
|||ridiculed|||||||||||||
|||deriso|a causa di||||||||||||
|||조롱당했다|||||||||||||
on|bio|izuzetno|ismijan|zbog|na|njegov|izgled|ali|on|nije|ne|činilo|da|brine|da|mnogo
ông ấy|đã|cực kỳ|bị chế nhạo|do|vào|ngoại hình|vẻ bề ngoài|nhưng|ông ấy|đã|không|có vẻ|để|quan tâm|đến|nhiều
On|byl|extrémně|zesměšňován|kvůli|jeho|jeho|vzhledu|ale|on|(ne)|(ne)||(ne)|starat|tolik|moc
لقد تعرض للسخرية بشدة بسبب مظهره لكن يبدو أنه لم يهتم كثيرًا.
Byl nesmírně zesměšňován kvůli svému vzhledu, ale zdálo se, že mu to moc nevadí.
Fue extremadamente burlado debido a su apariencia, pero no parecía preocuparse mucho.
Dia sangat diejek karena penampilannya tetapi dia tampaknya tidak terlalu peduli.
Ele era extremamente zombado por causa de sua aparência, mas não parecia se importar muito.
A fost extrem de batjocorit din cauza înfățișării sale, dar nu părea să-i pese prea mult.
Zaradi njegovega videza so se iz njega zelo norčevali, vendar se je zdelo, da mu je vseeno.
Його надзвичайно висміювали через його зовнішність, але він, здається, не дуже цим переймався.
他因为自己的外表而受到极大的嘲笑,但他似乎并没有那么在意。
由于他的外貌,他受到极大的嘲笑,但他似乎并不太在意。
به خاطر ظاهرش به شدت مورد تمسخر قرار میگرفت اما به نظر نمیرسید که خیلی اهمیت بدهد.
Zbog svog izgleda bio je izuzetno ismijavan, ali se činilo da ga to previše ne pogađa.
Er wurde wegen seines Aussehens extrem verspottet, aber es schien ihn nicht viel zu kümmern.
Był niezwykle wyśmiewany z powodu swojego wyglądu, ale wydawało się, że niezbyt go to obchodzi.
Il était extrêmement moqué à cause de son apparence, mais il ne semblait pas s'en soucier beaucoup.
Ông bị chế nhạo rất nhiều vì ngoại hình của mình nhưng dường như ông không quan tâm lắm.
Его сильно высмеивали из-за его внешности, но он, похоже, не очень об этом заботился.
He continued to use the same cloak every day, living a poor life, not caring either for his hygiene or for eating and drinking well.
он|продолжал|чтобы|использовать|тот|тот же|плащ|каждый|день|живя|бедной|бедной|жизнью|не|заботясь|ни|о|его|гигиене|или|о|еде|и|питье|хорошо
il|continua|à|utiliser|le|même|manteau|chaque|jour|vivant|une|pauvre|vie|ne|se souciant|pas|de|son|hygiène|ni|de|manger|et|boire|bien
Dia|terus|untuk|menggunakan|jubah|yang sama|jubah|setiap|hari|menjalani|sebuah|miskin|kehidupan|tidak|peduli|juga|untuk|kebersihan|kebersihan|atau|untuk|makan|dan|minum|dengan baik
او|ادامه داد|به|استفاده کردن|همان|همان|شنل|هر|روز|زندگی کردن|یک|فقیر|زندگی|نه|اهمیت دادن|همچنین|برای|او|بهداشت|یا|برای|خوردن|و|نوشیدن|خوب
Він|продовжував|використовувати|використовувати|той|самий|плащ|кожен|день|живучи|бідне|бідне|життя|не|дбаючи|або|про|його|гігієну|або|про|харчування|і|пиття|добре
er|fuhr fort|zu|benutzen|den|gleichen|Mantel|jeden|Tag|lebend|ein|armes|Leben|nicht|kümmernd|auch|um|seine|Hygiene|oder|um|Essen|und|Trinken|gut
ele|continuou|a|usar|a|mesma|capa|cada|dia|vivendo|uma|pobre|vida|não|se importando|nem|para|sua|higiene|ou|para|comer|e|beber|bem
هو|استمر|في|استخدام|نفس|نفس|عباءة|كل|يوم|عيش|حياة|فقيرة||لا|يهتم|أيضًا|ل|نظافته||أو|ل|أكل|و|شرب|جيدًا
他|继续|(动词不定式标记)|使用|这个|同样的|外套|每|天|过着|一种|贫穷的|生活|不|在乎|也|对于|他的|卫生|或者|对于|吃|和|喝|好
él|continuó|a|usar|la|misma|capa|cada|día|viviendo|una|pobre|vida|no|le importa|tampoco|por|su|higiene|ni|por|comer|y|beber|bien
on|kontynuował|do|używać|tego|samego|płaszcz|codziennie|dzień|żyjąc|życie|ubogie||nie|przejmując się|ani|dla|jego|higieną|ani|dla|jedzeniem|i|piciem|dobrze
||||||garment||||||||||||||||||
||||||mantello||||||||||||||||||
||||||||||||||신경 쓰는||||위생||||||
on|nastavio|da|koristi|taj|isti|plašt|svaki|dan|živeći|jedan|siromašan|život|ne|brinući|niti|za|njegov|higijenu|ili|za|jedenje|i|pijenje|dobro
ông ấy|tiếp tục|để|sử dụng|chiếc|giống|áo choàng|mỗi|ngày|sống|một|nghèo|cuộc sống|không|quan tâm|cũng không|đến|vệ sinh|vệ sinh|hoặc|đến|ăn|và|uống|tốt
On|pokračoval|k|nosit|ten|stejný|plášť|každý|den|žijící|chudý|chudý|život|ne|starající|ani|o|jeho|hygienu|ani|o|jídlo|a|pití|dobře
واستمر في استخدام نفس الرداء كل يوم، ويعيش حياة فقيرة، ولا يهتم بنظافته أو تناول الطعام والشراب بشكل جيد.
Pokračoval v nošení stejného pláště každý den, žil chudým životem, aniž by se staral o svou hygienu nebo o to, co jí a pije.
Continuó usando la misma capa todos los días, viviendo una vida pobre, sin preocuparse por su higiene ni por comer y beber bien.
Dia terus menggunakan jubah yang sama setiap hari, menjalani hidup yang miskin, tidak peduli dengan kebersihan atau makan dan minum dengan baik.
Ele continuou a usar a mesma capa todos os dias, vivendo uma vida pobre, sem se importar com sua higiene ou com comer e beber bem.
A continuat să folosească aceeași mantie în fiecare zi, ducând o viață săracă, fără să se îngrijească nici de igiena sa, nici de mâncarea și băutura bună.
Še naprej je vsak dan uporabljal isti plašč, živel je revno življenje in ni skrbel ne za higieno ne za dobro hrano in pijačo.
Він продовжував носити один і той же плащ кожного дня, живучи бідним життям, не дбаючи ані про свою гігієну, ані про те, щоб добре їсти і пити.
他继续每天穿着同样的斗篷,过着清贫的生活,不讲卫生,不吃好喝。
他每天都穿着同一件斗篷,过着贫穷的生活,对自己的卫生和饮食也不太在意。
او هر روز همان شنل را میپوشید و زندگی فقیرانهای داشت و نه به بهداشت خود اهمیت میداد و نه به خوردن و نوشیدن خوب.
Nastavio je nositi isti plašt svaki dan, živeći siromašnim životom, ne brinući se ni o svojoj higijeni ni o dobrom jedenju i pijenju.
Er trug jeden Tag denselben Umhang, lebte ein armes Leben und kümmerte sich weder um seine Hygiene noch um gutes Essen und Trinken.
Nadal nosił ten sam płaszcz każdego dnia, prowadząc ubogie życie, nie dbając ani o swoją higienę, ani o dobre jedzenie i picie.
Il continuait à porter le même manteau tous les jours, vivant une vie pauvre, ne se souciant ni de son hygiène ni de bien manger et boire.
Ông tiếp tục mặc cùng một chiếc áo choàng mỗi ngày, sống một cuộc sống nghèo khổ, không quan tâm đến vệ sinh cá nhân hay việc ăn uống.
Он продолжал носить один и тот же плащ каждый день, живя бедной жизнью, не заботясь ни о своей гигиене, ни о том, чтобы хорошо питаться и пить.
However, also because of his humble appearance, he was able to speak with people from all walks of life,
однако|также|из-за|его|его|скромный|внешний вид|он|был|способен|к|говорить|с|людьми|из|всех|слоев|жизни|
cependant|aussi|à cause de|de|son|humble|apparence|il|était|capable|de|parler|avec|des gens|de|tous|chemins|de|vie
Namun|juga|karena|dari|dia|rendah hati|penampilan|dia|adalah|mampu|untuk|berbicara|dengan|orang-orang|dari|semua|lapisan|dari|kehidupan
اما|همچنین|به خاطر|از|ظاهر|فروتن||او|بود|قادر|به|صحبت کردن|با|مردم|از|تمام|مسیرها|از|زندگی
Однак|також|через|його||скромний|вигляд|він|був|здатний|до|говорити|з|людьми|з|усіх|верств|життя|життя
jedoch|auch|weil|wegen|seines|bescheidenen|Erscheinung|er|war|fähig|zu|sprechen|mit|Menschen|aus|allen|Lebensbereichen|von|Leben
no entanto|também|por causa de|de|||||||||||||||vida
ومع ذلك|أيضًا|بسبب|مظهره|المتواضع|المتواضع|المظهر|هو|كان|قادر|على|التحدث|مع|الناس|من|جميع|مجالات|من|الحياة
然而|也|因为|的|他|谦逊的|外表|他||||说|和|人们|来自|所有|行业|的|生活
sin embargo|también|por|su|humilde|apariencia|apariencia|él|pudo|hablar|con|hablar|con|personas|de|todos|caminos|de|vida
jednak|także|ponieważ|z|jego|skromny|wygląd|on|był|zdolny|do|mówić|z|ludźmi|z|wszystkich|ścieżek|życia|życia
||||||||||||||||계층||
međutim|također|zbog|njegove|skromne|skromne|pojave|on|bio|sposoban|da|govori|s|ljudima|iz|svih|slojeva|života|
tuy nhiên|cũng|vì|của|anh ấy|khiêm tốn|ngoại hình|anh ấy|đã|có khả năng|để|nói|với|mọi người|từ|tất cả|lối|của|sống
Nicméně|také|kvůli|života|||||||||||||||života
ومع ذلك، وبسبب مظهره المتواضع أيضًا، كان قادرًا على التحدث مع أشخاص من جميع مناحي الحياة،
Nicméně, také díky jeho skromnému vzhledu, mohl mluvit s lidmi ze všech společenských vrstev,
Sin embargo, también debido a su apariencia humilde, pudo hablar con personas de todos los ámbitos de la vida,
Namun, juga karena penampilannya yang sederhana, dia mampu berbicara dengan orang-orang dari berbagai lapisan masyarakat,
하지만 그의 겸손한 외모 덕분에, 그는 모든 계층의 사람들과 대화할 수 있었습니다.
No entanto, também por causa de sua aparência humilde, ele conseguia falar com pessoas de todas as classes sociais,
Cu toate acestea, și datorită înfățișării sale umile, a reușit să vorbească cu oameni din toate categoriile sociale,
Vendar se je tudi zaradi svojega skromnega videza lahko pogovarjal z ljudmi iz vseh družbenih slojev,
Однак, також через його скромний вигляд, він міг спілкуватися з людьми з усіх верств суспільства,
不过,也因为他外表谦逊,所以能够与各行各业的人交谈,
然而,也正因为他谦逊的外表,他能够与各行各业的人交谈,
با این حال، به دلیل ظاهر متواضعش، او قادر بود با افرادی از تمام اقشار جامعه صحبت کند،
Međutim, također zbog svog skromnog izgleda, mogao je razgovarati s ljudima iz svih slojeva društva,
Doch auch wegen seines bescheidenen Aussehens konnte er mit Menschen aus allen Lebensbereichen sprechen,
Jednakże, również z powodu swojego skromnego wyglądu, mógł rozmawiać z ludźmi z różnych środowisk,
Cependant, aussi à cause de son apparence humble, il a pu parler avec des personnes de tous horizons,
Tuy nhiên, cũng vì vẻ ngoài khiêm tốn của mình, ông đã có thể nói chuyện với mọi người từ mọi tầng lớp xã hội,
Тем не менее, также из-за его скромного внешнего вида, он мог общаться с людьми из всех слоев общества,
whomever he was finding in the marketplace or other public areas.
с кем бы ни|он|был|находил|в|на|рынке|или|других|общественных|местах
quiconque|il|était|trouvant|dans|le|marché|ou|d'autres|publics|lieux
siapapun|dia|sedang|menemukan|di|pasar|pasar|atau|area|publik|area
هر کسی که|او|بود|پیدا کردن|در|بازار|بازار|یا|دیگر|عمومی|مناطق
кого б|він|||в|на|ринку|або|інші|публічні|місця
wen auch immer|er|war|fand|in|dem|Marktplatz|oder|anderen|öffentlichen|Bereichen
quem quer que|ele|estava|encontrando|em|o|mercado|ou|outros|público|áreas
whoever it was||||||||||
أي شخص|هو|كان|يجد|في|السوق|السوق|أو|مناطق|عامة|مناطق
quienquiera|él|estaba|encontrando|en|el|mercado|o|otras|públicas|áreas
任何人|他|是|找到|在|这个|市场|或者|其他|公共|区域
누구를||||||시장에서||||
kogokolwiek|on|był|znajdując|w|na|rynku|lub|innych|publicznych|miejscach
koga god|on|bio|pronalazeći|u|tržištu|tržištu|ili|drugim|javnim|prostorima
bất kỳ ai|anh ấy|đã|tìm thấy|trong|cái|chợ|hoặc|những|công cộng|khu vực
kohokoliv|on|byl|nacházel|v|tom|tržišti|nebo|jiné|veřejné|oblasti
من وجده في السوق أو في الأماكن العامة الأخرى.
kohokoliv našel na trhu nebo v jiných veřejných prostorách.
cualquiera que encontrara en el mercado o en otras áreas públicas.
siapa pun yang dia temukan di pasar atau area publik lainnya.
그가 시장이나 다른 공공 장소에서 만나는 누구와도.
quem quer que ele estivesse encontrando no mercado ou em outras áreas públicas.
pe oricine găsea în piață sau în alte zone publice.
kogarkoli je našel na tržnici ali drugih javnih površinah.
кого б він не зустрічав на ринку чи в інших громадських місцях.
他在市场或其他公共区域找到的任何人。
无论他在市场或其他公共场所遇到谁。
هر کسی که در بازار یا سایر مناطق عمومی پیدا میکرد.
bilo koga koga je našao na tržnici ili drugim javnim mjestima.
wen auch immer er auf dem Marktplatz oder in anderen öffentlichen Bereichen traf.
z kimkolwiek spotykał się na rynku lub w innych miejscach publicznych.
quiconque il trouvait sur le marché ou dans d'autres lieux publics.
bất kể ai mà ông gặp trong chợ hoặc những khu vực công cộng khác.
кого бы он ни встречал на рынке или в других общественных местах.
Male or female, young or old, slave or free, rich or poor.
мужчина|или|женщина|молодой|или|старый|раб|или|свободный|богатый|или|бедный
homme|ou|femme|jeune|ou|vieux|esclave|ou|libre|riche|ou|pauvre
Laki-laki|atau|Perempuan|Muda|atau|Tua|Budak|atau|Bebas|Kaya|atau|Miskin
مرد|یا|زن|جوان|یا|پیر|برده|یا|آزاد|ثروتمند|یا|فقیر
Чоловік|або||||Старий|Раб||Вільний|Багатий||Бідний
männlich|oder|weiblich|jung|oder|alt|Sklave|oder|frei|reich|oder|arm
masculino|ou|feminino|jovem|ou|velho|escravo|ou|livre|rico|ou|pobre
ذكر|أو|أنثى|شاب|أو|مسن|عبد|أو|حر|غني|أو|فقير
男性||女性|年轻||老|奴隶||自由|富有||贫穷
hombre|o|mujer|joven|o|viejo|esclavo|o|libre|rico|o|pobre
남성||여성||||노예|||||
mężczyzna|lub|kobieta|młody|lub|stary|niewolnik|lub|wolny|bogaty|lub|biedny
muške|ili|ženske|mlade|ili|stare|robove|ili|slobodne|bogate|ili|siromašne
nam|hoặc|nữ|trẻ|hoặc|già|nô lệ|hoặc|tự do|giàu|hoặc|nghèo
Muž|nebo|žena|mladý|nebo|starý|otrok|nebo|svobodný|bohatý|nebo|chudý
ذكر أو أنثى، شاب أو كبير، عبد أو حر، غني أو فقير.
Muži nebo ženy, mladí nebo staří, otroci nebo svobodní, bohatí nebo chudí.
Hombre o mujer, joven o viejo, esclavo o libre, rico o pobre.
Laki-laki atau perempuan, muda atau tua, budak atau bebas, kaya atau miskin.
남성이든 여성이지든, 젊은이든 노인이든, 노예든 자유인이든, 부자든 가난하든.
Masculino ou feminino, jovem ou velho, escravo ou livre, rico ou pobre.
Bărbat sau femeie, tânăr sau bătrân, sclav sau liber, bogat sau sărac.
Moški ali ženske, mladi ali stari, sužnji ali svobodni, bogati ali revni.
Чоловіки чи жінки, молоді чи старі, раби чи вільні, багаті чи бідні.
男性或女性,年轻或年老,奴隶或自由人,富人或穷人。
مرد یا زن، جوان یا پیر، برده یا آزاد، ثروتمند یا فقیر.
Muškarac ili žena, mlad ili star, rob ili slobodan, bogat ili siromašan.
Männlich oder weiblich, jung oder alt, Sklave oder frei, reich oder arm.
Mężczyzna czy kobieta, młody czy stary, niewolnik czy wolny, bogaty czy biedny.
Homme ou femme, jeune ou vieux, esclave ou libre, riche ou pauvre.
Nam hay nữ, trẻ hay già, nô lệ hay tự do, giàu hay nghèo.
Мужчина или женщина, молодой или старый, раб или свободный, богатый или бедный.
His humility gave him a special freedom and many possibilities to interact with different types of people.
его|смирение|дало|ему|особую|свободу||и|много|возможностей|к|взаимодействовать|с|разными|типами|людей|
son|humilité|a donné|à lui|une|spéciale|liberté|et|nombreuses|possibilités|de|interagir|avec|différents|types|de|gens
Dia|kerendahan hati|memberi|dia|sebuah|khusus|kebebasan|dan|banyak|kemungkinan|untuk|berinteraksi|dengan|berbeda|jenis|dari|orang
او|فروتنی|داد|او|یک|خاص|آزادی|و|بسیاری|امکانات|به|تعامل کردن|با|مختلف|نوع|از|مردم
Його|смиренність|дала|йому|особливу|особливу|свободу|і|багато|можливостей|для|взаємодії|з|різними|типами|людей|людьми
seine|Demut|gab|ihm|eine|besondere|Freiheit|und|viele|Möglichkeiten|zu|interagieren|mit|verschiedenen|Arten|von|Menschen
sua|humildade|deu|a ele|uma|especial|liberdade|e|muitas|possibilidades|para|interagir|com|diferentes|tipos|de|pessoas
His||||||||||||||||
تواضعه|التواضع|أعطى|له|حرية|خاصة|حرية|و|العديد|إمكانيات|ل|التفاعل|مع|مختلفة|أنواع|من|الناس
su|humildad|dio|a él|una|especial|libertad|y|muchas|posibilidades|para|interactuar|con|diferentes|tipos|de|personas
他的|谦逊|给了|他|一种|特殊的|自由|和|许多|可能性|去|互动|与|不同的|类型|的|人
jego|pokora|dała|mu|wolność|szczególną|wolność|i|wiele|możliwości|do|interakcji|z|różnymi|typami|ludzi|ludźmi
||||||자유|||||상호작용하다|||유형||
njegova|poniznost|dala|mu|posebnu|posebnu|slobodu|i|mnoge|mogućnosti|da|komunicira|s|različitim|vrstama|ljudi|
sự|khiêm tốn|đã cho|anh ấy|một|đặc biệt|tự do|và|nhiều|khả năng|để|tương tác|với|khác nhau|loại|của|người
Jeho|pokora|dala|mu|a|zvláštní|svobodu|a|mnoho|možností|k|interakci|s|různými|typy|lidí|lidmi
لقد منحه تواضعه حرية خاصة وإمكانيات عديدة للتفاعل مع أنواع مختلفة من الناس.
Jeho pokora mu dala zvláštní svobodu a mnoho možností interagovat s různými typy lidí.
Su humildad le dio una libertad especial y muchas posibilidades de interactuar con diferentes tipos de personas.
Kerendahan hatinya memberinya kebebasan khusus dan banyak kemungkinan untuk berinteraksi dengan berbagai jenis orang.
Sua humildade lhe deu uma liberdade especial e muitas possibilidades de interagir com diferentes tipos de pessoas.
Umilința sa i-a oferit o libertate deosebită și multe posibilități de a interacționa cu diferite tipuri de oameni.
Njegova ponižnost mu je dajala posebno svobodo in veliko možnosti za stike z različnimi vrstami ljudi.
Його скромність надавала йому особливу свободу та багато можливостей взаємодіяти з різними типами людей.
他的谦逊给了他一种特殊的自由和与不同类型的人互动的许多可能性。
تواضع او به او آزادی خاصی داد و امکانات زیادی برای تعامل با انواع مختلف مردم فراهم کرد.
Njegova skromnost mu je dala posebnu slobodu i mnoge mogućnosti za interakciju s različitim tipovima ljudi.
Seine Demut gab ihm eine besondere Freiheit und viele Möglichkeiten, mit verschiedenen Arten von Menschen zu interagieren.
Jego pokora dawała mu szczególną wolność i wiele możliwości interakcji z różnymi typami ludzi.
Sa modestie lui a donné une liberté spéciale et de nombreuses possibilités d'interagir avec différents types de personnes.
Sự khiêm tốn của ông đã mang lại cho ông một sự tự do đặc biệt và nhiều khả năng để tương tác với nhiều loại người khác nhau.
Его смирение дало ему особую свободу и множество возможностей взаимодействовать с разными типами людей.
Although only a few of us would want to look like Socrates and adopt such an austere lifestyle,
хотя|только|несколько|немногих|из|нас|бы|хотели|инфинитивный маркер|выглядеть|как|Сократ|и|принять|такой|а|строгий|образ жизни
bien que|seulement|un|peu|de|nous|conditionnel de vouloir|vouloir|à|avoir l'air|comme|Socrate|et|adopter|un tel|un|austère|mode de vie
Meskipun|hanya|satu|sedikit|dari|kami|akan|ingin|untuk|terlihat|seperti|Socrates|dan|mengadopsi|gaya hidup|sebuah|keras|gaya hidup
اگرچه|فقط|یک|چند|از|ما|میخواستیم|بخواهیم|به|به نظر رسیدن|مانند|سقراط|و|اتخاذ کردن|چنین|یک|سخت|سبک زندگی
Хоча|лише|кілька|небагато|з|нас|б|хотіли|до|виглядати|як|Сократ|і|прийняти|такий|один|аскетичний|спосіб життя
||||||||||||||||简朴的|
obwohl|nur|ein|wenige|von|uns|würden|wollen|zu|aussehen|wie|Sokrates|und|annehmen|solchen|Lebensstil|strengen|Lebensstil
embora|apenas|um|poucos|de|nós|(verbo auxiliar)|queiramos|a|parecer|como|Sócrates|e|adotar|tal|um|austero|estilo de vida
على الرغم من|فقط|عدد|قليل|من|نحن|سوف|نريد|أن|نبدو|مثل|سقراط|و|نتبنى|مثل|أسلوب|صارم|حياة
尽管|只有|一个|少数|的|我们|会|想|变得|看起来|像|苏格拉底|和|采纳|这样|一个|严厉的|生活方式
aunque|solo|unos|pocos|de|nosotros|quisiéramos|querer|a|vernos|como|Sócrates|y|adoptar|tal|un|austero|estilo de vida
chociaż|tylko|kilka|niewielu|z|nas|by|chcieli||wyglądać|jak|Sokrates|i|przyjąć|taki||surowy|styl życia
|||||||||||||채택하다|||엄격한 생활 방식|생활 방식
||||||||||||||||austere|
iako|samo|nekoliko||od|nas|bi|htjeli|da|izgledati|kao|Sokrat|i|usvojiti|takav|jedan|strogi|način života
mặc dù|chỉ|một|vài|của|chúng ta|sẽ|muốn|để|trông|như|Socrates|và|áp dụng|một|lối|khắc khổ|phong cách sống
Ačkoli|pouze|několik|málo|z|nás|by|chtělo|vypadat|vypadat|jako|Sókratés|a|přijmout|takový|jeden|asketický|životní styl
على الرغم من أن القليل منا فقط قد يرغبون في أن يكونوا مثل سقراط ويتبنوا مثل هذا النمط من الحياة المتقشف،
I když jen málokdo z nás by chtěl vypadat jako Sókratés a přijmout takový asketický životní styl,
Aunque solo unos pocos de nosotros querríamos parecerse a Sócrates y adoptar un estilo de vida tan austero,
Meskipun hanya sedikit dari kita yang ingin terlihat seperti Socrates dan mengadopsi gaya hidup yang begitu ketat,
우리 중 몇 명만이 소크라테스처럼 보이기를 원하고 그러한 검소한 생활 방식을 채택하고 싶어 할지라도,
Embora apenas alguns de nós quisessem parecer com Sócrates e adotar um estilo de vida tão austero,
Deși doar câțiva dintre noi ar vrea să arate ca Socrate și să adopte un stil de viață atât de auster,
Čeprav bi le redki med nami želeli izgledati kot Sokrat in živeti tako strogo,
Хоча лише кілька з нас хотіли б виглядати як Сократ і прийняти таке аскетичне життя,
虽然只有少数人愿意像苏格拉底那样过这种简朴的生活方式,
虽然我们中只有少数人想要看起来像苏格拉底并过上如此简朴的生活,
اگرچه تنها تعداد کمی از ما میخواهیم مانند سقراط به نظر برسیم و چنین سبک زندگی سختی را بپذیریم,
Iako bi samo nekolicina nas željela izgledati poput Sokrata i usvojiti tako strogi način života,
Obwohl nur wenige von uns so aussehen möchten wie Sokrates und einen so strengen Lebensstil annehmen möchten,
Chociaż tylko nieliczni z nas chcieliby wyglądać jak Sokrates i przyjąć tak surowy styl życia,
Bien que peu d'entre nous souhaiteraient ressembler à Socrate et adopter un mode de vie aussi austère,
Mặc dù chỉ có một vài người trong chúng ta muốn trông giống như Socrates và áp dụng một lối sống khắc khổ như vậy,
Хотя лишь немногие из нас хотели бы выглядеть как Сократ и вести такой аскетичный образ жизни,
we can still adopt some aspects of his humility in order to be more free and to be able to experience life more fully.
мы|можем|все еще|принять|некоторые|аспекты|из|его|смирение|для|чтобы|инфинитивный маркер|быть|более|свободными|и|инфинитивный маркер|быть|способными|инфинитивный маркер|испытывать|жизнь|более|полно
nous|pouvons|encore|adopter|certains|aspects|de|sa|humilité|pour|afin|de|être|plus|libre|et|de|être|capable|de|vivre|la vie|plus|pleinement
kita|bisa|masih|mengadopsi|beberapa|aspek|dari|dia|kerendahan hati|dalam|rangka|untuk|menjadi|lebih|bebas|dan|untuk|bisa|mampu|untuk|mengalami|hidup|lebih|sepenuhnya
ما|میتوانیم|هنوز|اتخاذ کردن|برخی|جنبهها|از|او|فروتنی|به|به منظور|به|بودن|بیشتر|آزاد|و|به|بودن|قادر|به|تجربه کردن|زندگی|بیشتر|به طور کامل
ми|можем|ще|прийняти|деякі|аспекти|його||смирення|щоб|порядку|бути|бути|більш||||||||||повно
wir|können|immer noch|annehmen|einige|Aspekte|von|seiner|Demut|um|damit|zu|sein|mehr|frei|und|zu|sein|in der Lage|zu|erleben|Leben|mehr|vollständig
nós|podemos|ainda|adotar|alguns|aspectos|de|sua|humildade|em|ordem|para|ser|mais|livre|e|a||capaz|a|experimentar|vida|mais|plenamente
نحن|يمكن|لا زلنا|نتبنى|بعض|جوانب|من|تواضعه|تواضع|من أجل|لكي|أن|نكون|أكثر|حر|و|أن|نكون|قادرين|على|تجربة|حياة|أكثر|بشكل كامل
我们|能|仍然|采纳|一些|方面|的|他的|谦逊|为了|能够|体验|更加|更加|自由|和|能够|体验|能够|体验|体验|生活|更加|完全
nosotros|podemos|todavía|adoptar|algunos|aspectos|de|su|humildad|en|orden|para|ser|más|libres|y|poder|estar|capaces|a|experimentar|vida|más|plenamente
my|możemy|wciąż|przyjąć|niektóre|aspekty|z|jego|pokory|w|celu||być|bardziej|wolnym|i||być|zdolnym||doświadczać|życia|bardziej|w pełni
mi|možemo|još uvijek|usvojiti|neke|aspekte|od|njegove|poniznosti|u|svrha|da|budemo|više|slobodni|i|da|budemo|sposobni|da|iskusimo|život|više|potpuno
chúng ta|có thể|vẫn|áp dụng|một số|khía cạnh|của|ông ấy|sự khiêm tốn|để|nhằm|để|trở nên|hơn|tự do|và|để|trở nên|có khả năng|để|trải nghiệm|cuộc sống|một cách|trọn vẹn
můžeme|(sloveso vyjadřující schopnost)|stále|přijmout|některé|aspekty|jeho||pokory|v|pořadí|aby|byli|více|svobodní|a|aby|byli|schopní|(sloveso vyjadřující schopnost)|zažít|život|více|plně
لا يزال بإمكاننا أن نعتمد بعض جوانب تواضعه حتى نكون أكثر حرية ونكون قادرين على تجربة الحياة بشكل أكثر اكتمالاً.
můžeme přesto přijmout některé aspekty jeho pokory, abychom byli svobodnější a mohli plněji prožívat život.
todavía podemos adoptar algunos aspectos de su humildad para ser más libres y poder experimentar la vida más plenamente.
kita masih bisa mengadopsi beberapa aspek dari kerendahan hatinya untuk menjadi lebih bebas dan dapat mengalami hidup dengan lebih penuh.
우리는 여전히 그의 겸손의 어떤 측면을 채택하여 더 자유롭게 그리고 더 완전하게 삶을 경험할 수 있습니다.
ainda podemos adotar alguns aspectos de sua humildade para sermos mais livres e podermos experimentar a vida de forma mais plena.
putem totuși să adoptăm unele aspecte ale umilinței sale pentru a fi mai liberi și pentru a putea trăi viața mai deplin.
še vedno lahko prevzamemo nekatere vidike njegove ponižnosti, da bi bili bolj svobodni in da bi lahko bolj polno doživljali življenje.
ми все ще можемо прийняти деякі аспекти його смирення, щоб бути більш вільними і мати можливість повніше відчувати життя.
我们仍然可以借鉴他谦逊的某些方面,以便更加自由并能够更充分地体验生活。
但我们仍然可以采纳他谦逊的一些方面,以便更加自由,能够更充分地体验生活。
اما هنوز میتوانیم برخی جنبههای تواضع او را بپذیریم تا آزادتر باشیم و بتوانیم زندگی را به طور کاملتری تجربه کنیم.
i dalje možemo usvojiti neke aspekte njegove poniznosti kako bismo bili slobodniji i mogli iskusiti život punije.
können wir dennoch einige Aspekte seiner Demut übernehmen, um freier zu sein und das Leben intensiver zu erleben.
możemy nadal przyjąć niektóre aspekty jego pokory, aby być bardziej wolnymi i móc w pełni doświadczać życia.
nous pouvons néanmoins adopter certains aspects de son humilité afin d'être plus libres et de pouvoir vivre la vie plus pleinement.
chúng ta vẫn có thể áp dụng một số khía cạnh của sự khiêm tốn của ông để trở nên tự do hơn và có thể trải nghiệm cuộc sống một cách đầy đủ hơn.
мы все же можем принять некоторые аспекты его смирения, чтобы стать более свободными и иметь возможность полноценно переживать жизнь.
Humility means first of all freedom from pride and arrogance.
смирение|означает|прежде всего|||свобода|от|гордости|и|высокомерия
l'humilité|signifie|d'abord|de|tout|liberté|de|fierté|et|arrogance
Kerendahan hati|berarti|pertama|dari|semua|kebebasan|dari|kesombongan|dan|keangkuhan
فروتنی|به معنی|اول|از|همه|آزادی|از|تکبر|و|خودبزرگبینی
Сміливість|означає|перш за все|від|всього|свободу|від|гордості|і|зарозумілості
Demut|bedeutet|zuerst|von|allem|Freiheit|von|Stolz|und|Arroganz
humildade|significa|primeiro|de|tudo|liberdade|de|orgulho|e|arrogância
تواضع|يعني|أولاً|من|كل|حرية|من|كبرياء|و|غطرسة
谦逊|意味着|首先|的|所有|自由|免于|骄傲|和|傲慢
humildad|significa|primero|de|todo|libertad|de|orgullo|y|arrogancia
pokora|oznacza|przede wszystkim|z|wszystko|wolność|od|pychy|i|arogancji
|||||||orgoglio||
|||||||||거만함
poniznost|znači|prvo|od|svega|sloboda|od|ponosa|i|arogancije
sự khiêm tốn|có nghĩa là|trước tiên|của|tất cả|sự tự do|khỏi|kiêu ngạo|và|sự ngạo mạn
Pokora|znamená|především|od|všeho|svobodu|od|pýchy|a|arogance
إن التواضع يعني قبل كل شيء التحرر من الكبرياء والغرور.
Pokora znamená především svobodu od pýchy a arogance.
La humildad significa, ante todo, libertad del orgullo y la arrogancia.
Kerendahan hati berarti pertama-tama bebas dari kebanggaan dan kesombongan.
겸손은 무엇보다도 자긍심과 오만함에서의 자유를 의미합니다.
A humildade significa, acima de tudo, liberdade do orgulho e da arrogância.
Smerenia înseamnă în primul rând eliberarea de mândrie și aroganță.
Ponižnost najprej pomeni osvoboditev od napuha in arogance.
Смирення, перш за все, означає свободу від гордості та зарозумілості.
谦卑首先意味着摆脱骄傲和傲慢。
谦逊首先意味着摆脱骄傲和傲慢。
تواضع به معنای آزادی از غرور و تکبر است.
Poniznost prije svega znači slobodu od ponosa i arogancije.
Demut bedeutet vor allem Freiheit von Stolz und Arroganz.
Pokora oznacza przede wszystkim wolność od dumy i arogancji.
L'humilité signifie avant tout la liberté de l'orgueil et de l'arrogance.
Sự khiêm tốn trước hết có nghĩa là tự do khỏi sự kiêu ngạo và tự mãn.
Смирение, прежде всего, означает свободу от гордости и высокомерия.
The bigger your status in society, the more you need to practice humility.
чем|больше|ваш|статус|в|обществе|тем|больше|вам|нужно|инфинитивный маркер|практиковать|смирение
le|plus grand|votre|statut|dans|la société|plus|plus|vous|avez besoin|de|pratiquer|humilité
Yang|lebih besar|statusmu|status|di|masyarakat|semakin|lebih|kamu|perlu|untuk|mempraktikkan|kerendahan hati
هر|بزرگتر|شما|مقام|در|جامعه|هر|بیشتر|شما|نیاز دارید|به|تمرین کردن|فروتنی
The|більший|ваш|статус|в|суспільстві|тим|більше|вам|потрібно|до|практикувати|смирення
je|größer|dein|Status|in|Gesellschaft|desto|mehr|du|musst|zu|üben|Demut
o|maior|seu|status|em|sociedade|o|mais|você|precisa|a|praticar|humildade
كل|أكبر|مكانتك|مكانة|في|المجتمع|كل|أكثر|أنت|تحتاج|إلى|ممارسة|تواضع
这个|更大|你的|地位|在|社会|越|更多|你|需要|去|练习|谦逊
el|mayor|tu|estatus|en|sociedad|más|más|tú|necesitas|que|practicar|humildad
im|większy|twój|status|w|społeczeństwie|tym|bardziej|musisz|potrzebować||praktykować|pokorę
što|veći|tvoj|status|u|društvu|to|više|ti|treba|da|prakticirati|poniznost
càng|lớn hơn|địa vị của bạn|địa vị|trong|xã hội|càng|nhiều hơn|bạn|cần|để|thực hành|sự khiêm tốn
Váš|větší|váš|status|ve|společnosti|tím|více|vy|potřebujete|k|praktikovat|pokoru
كلما كان مكانك عظيما في المجتمع، كلما كنت بحاجة إلى ممارسة التواضع أكثر.
Čím vyšší je váš status ve společnosti, tím více musíte praktikovat pokoru.
Cuanto mayor sea tu estatus en la sociedad, más necesitas practicar la humildad.
Semakin tinggi status Anda di masyarakat, semakin Anda perlu mempraktikkan kerendahan hati.
Quanto maior o seu status na sociedade, mais você precisa praticar a humildade.
Cu cât statutul tău în societate este mai mare, cu atât mai mult trebuie să practici umilința.
Večji ko je vaš položaj v družbi, bolj se morate učiti ponižnosti.
Чим вищий ваш статус у суспільстві, тим більше вам потрібно практикувати смирення.
你的社会地位越高,你就越需要谦虚。
你在社会中的地位越高,你就越需要练习谦逊。
هرچه وضعیت شما در جامعه بالاتر باشد، بیشتر نیاز دارید که تواضع را تمرین کنید.
Što je vaš status u društvu veći, to više trebate prakticirati poniznost.
Je höher dein Status in der Gesellschaft ist, desto mehr musst du Demut praktizieren.
Im wyższy twój status w społeczeństwie, tym bardziej musisz praktykować pokorę.
Plus votre statut dans la société est élevé, plus vous devez pratiquer l'humilité.
Càng có địa vị cao trong xã hội, bạn càng cần phải thực hành sự khiêm tốn.
Чем выше ваш статус в обществе, тем больше вам нужно практиковать смирение.
If for example you are a manager in a factory, you need an amount of humility to talk to employees working under you and listen to their suggestions on how to improve teamwork.
если|для|примера|ты|являешься|менеджером||в|фабрике||тебе|нужно|количество|смирения||humility|чтобы|говорить|с|работниками|работающими|под|тобой|и|слушать|на|их|предложения|о|как|чтобы|улучшить|командную работу
si|pour|exemple|tu|es|un|manager|dans|une|usine|tu|as besoin|d'|quantité|de|humilité|pour|parler|à|employés|travaillant|sous|toi|et|écouter|à|leurs|suggestions|sur|comment|pour|améliorer|travail d'équipe
Jika|untuk|contoh|Anda|adalah|seorang|manajer|di|sebuah|pabrik|Anda|perlu|sebuah|jumlah|dari|kerendahan hati|untuk|berbicara|kepada|karyawan|bekerja|di bawah|Anda|dan|mendengarkan|kepada|mereka|saran|tentang|bagaimana|untuk|meningkatkan|kerja sama tim
اگر|برای|مثال|شما|هستید|یک|مدیر|در|یک|کارخانه|شما|نیاز دارید|یک|مقدار|از|تواضع|برای|صحبت کردن|به|کارمندان|کار کردن|زیر|شما|و|گوش دادن|به|پیشنهادات|پیشنهادات|در مورد|چگونه|برای|بهبود دادن|کار تیمی
Якщо|для|приклад|ти|є|(артикль)|менеджер|в|(артикль)|фабриці|ти|потрібно|(артикль)|кількість|(прийменник)|скромності|щоб|говорити|до|працівників|які працюють|під|тобою|і|слухати|до|їхні|пропозиції|щодо|як|(прийменник)|покращити|командну роботу
wenn|für|Beispiel|du|bist|ein|Manager|in|einer|Fabrik|du|brauchst|eine|Menge|an|Demut|um|zu sprechen|mit|Mitarbeitern|die arbeiten|unter|dir|und|zuzuhören|auf|ihre|Vorschläge|wie|wie|um|zu verbessern|Teamarbeit
se|para|exemplo|você|é|um|gerente|em|uma|fábrica|você|precisa|uma|quantidade|de|humildade|para|falar|para|funcionários|trabalhando|sob|você|e|ouvir|para|suas|sugestões|sobre|como|a|melhorar|trabalho em equipe
إذا|على|سبيل|أنت|تكون|واحد|مدير|في|مصنع||أنت|تحتاج|مقدار|كمية|من|تواضع|لكي|تتحدث|إلى|موظفين|يعملون|تحت|أنت|و|تستمع|إلى|اقتراحاتهم|اقتراحات|حول|كيفية|أن|تحسن|العمل الجماعي
如果|对于|例子|你|是|一|经理|在|一|工厂|你|需要|一种|数量|的|谦逊|来|交谈|对|员工|工作|在之下|你|和|听|对|他们的|建议|关于|如何|来|改善|团队合作
si|por|ejemplo|tú|eres|un|gerente|en|una|fábrica|tú|necesitas|una|cantidad|de|humildad|para|hablar|a|empleados|trabajando|bajo|ti|y|escuchar|a|sus|sugerencias|sobre|cómo|a|mejorar|trabajo en equipo
jeśli|dla|przykładu|ty|jesteś|menadżerem||w|fabryce||ty|potrzebujesz|ilości|pokory|do|pokory|aby|rozmawiać|z|pracownikami|pracującymi|pod|tobą|i|słuchać|na|ich|sugestii|jak|jak|aby|poprawić|współpracę
|||||||||fabbrica|||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||직원들|||||||||||||팀워크
ako|za|primjer|ti|si|jedan|menadžer|u|jednoj|tvornici|ti|trebaš|jedan|količinu|od|poniznosti|da|razgovaraš|s|zaposlenicima|radeći|pod|tobom|i|slušaš|na|njihove|prijedloge|o|kako|da|poboljšaš|timski rad
nếu|cho|ví dụ|bạn|là|một|quản lý|trong|một|nhà máy|bạn|cần|một|lượng|của|khiêm tốn|để|nói|với|nhân viên|làm việc|dưới|bạn|và|lắng nghe|với|những|gợi ý|về|cách|để|cải thiện|làm việc nhóm
Pokud|pro|příklad|vy|jste|manažer||v|a|továrně|vy|potřebujete|určité|množství|pokory|pokory|k|mluvení|k|zaměstnancům|pracujícím|pod|vámi|a|naslouchat|k|jejich|návrhům|na|jak|k|zlepšit|týmovou práci
على سبيل المثال، إذا كنت مديرًا في مصنع، فأنت بحاجة إلى قدر من التواضع للتحدث إلى الموظفين الذين يعملون تحت إمرتك والاستماع إلى اقتراحاتهم حول كيفية تحسين العمل الجماعي.
Pokud jste například manažerem v továrně, potřebujete určitou míru pokory, abyste mohli mluvit se zaměstnanci, kteří pracují pod vámi, a naslouchat jejich návrhům, jak zlepšit týmovou práci.
Si, por ejemplo, eres un gerente en una fábrica, necesitas una cantidad de humildad para hablar con los empleados que trabajan bajo tu mando y escuchar sus sugerencias sobre cómo mejorar el trabajo en equipo.
Jika misalnya Anda adalah seorang manajer di sebuah pabrik, Anda memerlukan sejumlah kerendahan hati untuk berbicara dengan karyawan yang bekerja di bawah Anda dan mendengarkan saran mereka tentang cara meningkatkan kerja sama tim.
예를 들어, 당신이 공장의 관리자라면, 당신은 아래에서 일하는 직원들과 이야기하고 팀워크를 향상시키기 위한 그들의 제안을 듣기 위해 일정한 겸손함이 필요합니다.
Se, por exemplo, você é um gerente em uma fábrica, precisa de uma dose de humildade para conversar com os funcionários que trabalham sob sua supervisão e ouvir suas sugestões sobre como melhorar o trabalho em equipe.
Dacă, de exemplu, sunteți manager într-o fabrică, aveți nevoie de umilință pentru a discuta cu angajații care lucrează sub comanda dumneavoastră și pentru a le asculta sugestiile cu privire la modul de îmbunătățire a muncii în echipă.
Če ste na primer vodja v tovarni, potrebujete določeno mero ponižnosti, da se pogovorite z zaposlenimi, ki delajo pod vami, in prisluhnete njihovim predlogom, kako izboljšati skupinsko delo.
Якщо, наприклад, ви є менеджером на фабриці, вам потрібна певна скромність, щоб спілкуватися з працівниками, які працюють під вашим керівництвом, і слухати їхні пропозиції щодо покращення командної роботи.
例如,如果你是一家工厂的经理,你需要有一定的谦逊来与下属员工交谈,并听取他们关于如何改善团队合作的建议。
اگر به عنوان مثال شما یک مدیر در یک کارخانه هستید، به مقداری تواضع نیاز دارید تا با کارمندانی که زیر نظر شما کار میکنند صحبت کنید و به پیشنهادات آنها در مورد بهبود کار تیمی گوش دهید.
Ako ste, na primjer, menadžer u tvornici, trebate određenu dozu poniznosti da biste razgovarali s zaposlenicima koji rade pod vama i slušali njihove prijedloge o tome kako poboljšati timski rad.
Wenn Sie beispielsweise ein Manager in einer Fabrik sind, benötigen Sie eine gewisse Demut, um mit den Mitarbeitern zu sprechen, die unter Ihnen arbeiten, und um ihre Vorschläge zur Verbesserung der Teamarbeit anzuhören.
Na przykład, jeśli jesteś menedżerem w fabryce, potrzebujesz odrobiny pokory, aby rozmawiać z pracownikami pracującymi pod tobą i słuchać ich sugestii dotyczących poprawy pracy zespołowej.
Si par exemple vous êtes un manager dans une usine, vous avez besoin d'une certaine humilité pour parler aux employés qui travaillent sous vos ordres et écouter leurs suggestions sur la façon d'améliorer le travail d'équipe.
Nếu bạn là một quản lý trong một nhà máy, bạn cần một chút khiêm tốn để nói chuyện với các nhân viên làm việc dưới quyền bạn và lắng nghe những gợi ý của họ về cách cải thiện sự hợp tác trong nhóm.
Если, например, вы менеджер на фабрике, вам нужно немного смирения, чтобы говорить с сотрудниками, работающими под вашим руководством, и слушать их предложения о том, как улучшить командную работу.
If you adopt an arrogant and demanding attitude, you will deprive yourself of a valuable input from your subordinates.
если|ты|примешь|||и|требовательное|отношение|ты|будешь|лишишь|себя|от|ценного|valuable|вклада|от|твоих|подчиненных
si|tu|adoptes|une|arrogante|et|exigeante|attitude|tu|verbaux futur|priveras|toi-même|de|un|précieux|apport|de|tes|subordonnés
Jika|Anda|mengadopsi|sebuah|sombong|dan|menuntut|sikap|Anda|akan|menghilangkan|diri Anda|dari|sebuah|berharga|masukan|dari|Anda|bawahan
اگر|شما|اتخاذ کنید|یک|متکبر|و|خواستار|نگرش|شما|خواهد|محروم کنید|خودتان|از|یک|ارزشمند|ورودی|از|زیردستان|زیردستان
Якщо|ти|приймеш|один|зарозумілий|і|вимогливий|ставлення|ти|будеш|позбавиш|себе|від|цінного|цінного|внеску|від|твоїх|підлеглих
wenn|du|annimmst|eine|arrogante|und|fordernde|Einstellung|du|wirst|berauben|dich|von|einem|wertvollen|Beitrag|von|deinen|Untergebenen
se|você|adotar|uma|arrogante|e|exigente|atitude|você|(verbo auxiliar futuro)|privará|a si mesmo|de|um|valioso|contribuição|de|seus|subordinados
إذا|أنت|تتبنى|سلوك|متعجرف|و|متطلب|موقف|أنت|سوف|تحرم|نفسك|من|مدخل|قيم|مدخل|من|مرؤوسيك|مرؤوسين
如果|你|采取|一个|傲慢的|和|要求高的|态度|你|将|剥夺|你自己|的|一个|有价值的|输入|来自|你|下属
si|tú|adoptas|una|arrogante|y|exigente|actitud|tú|(verbo auxiliar futuro)|privarás|a ti mismo|de|un|valioso|aporte|de|tus|subordinados
jeśli|ty|przyjmiesz|postawę|arogancką|i|wymagającą|postawę|ty|będziesz|pozbawisz|siebie|z|cenny|cenny|wkład|od|twoich|podwładnych
||||거만한||요구하는||||박탈하다|||||조언|||부하 직원들
||||||||||deprive||||||||
ako|ti|usvojiš|jedan|arogantan|i|zahtjevan|stav|ti|ćeš|oduzeti|sebi|od|jedan|vrijedan|doprinos|od|tvojih|podređenih
nếu|bạn|áp dụng|một|kiêu ngạo|và|đòi hỏi|thái độ|bạn|sẽ|tước đoạt|bản thân bạn|khỏi|một|quý giá|ý kiến|từ|những|cấp dưới
Pokud|ty|přijmeš|(neurč člen)|arogantní|a|náročný|postoj|ty|(futurum)|připravíš|sebe|o|(neurč člen)|cenný|příspěvek|od|tvých|podřízených
إذا اعتمدت موقفًا متعجرفًا ومتطلبًا، فسوف تحرم نفسك من الحصول على مدخلات قيمة من مرؤوسيك.
Pokud zaujmete arogantní a náročný postoj, připravíte se o cenné podněty od svých podřízených.
Si adoptas una actitud arrogante y exigente, te privarás de una valiosa aportación de tus subordinados.
Jika Anda mengadopsi sikap sombong dan menuntut, Anda akan menghilangkan masukan berharga dari bawahan Anda.
만약 당신이 오만하고 요구하는 태도를 취한다면, 당신은 부하 직원들로부터 귀중한 의견을 빼앗게 됩니다.
Se você adotar uma atitude arrogante e exigente, estará se privando de uma contribuição valiosa de seus subordinados.
Če boste imeli aroganten in zahteven odnos, boste prikrajšani za dragocene prispevke svojih podrejenih.
Якщо ви приймете зарозумілу і вимогливу позицію, ви позбавите себе цінного внеску від своїх підлеглих.
如果你采取傲慢和苛求的态度,你就会失去下属的宝贵意见。
如果你采取傲慢和苛求的态度,你将剥夺自己获得下属宝贵意见的机会。
اگر شما نگرش متکبرانه و خواستارانهای را اتخاذ کنید، خود را از یک ورودی ارزشمند از زیردستانتان محروم خواهید کرد.
Ako usvojite arogantan i zahtjevan stav, oduzet ćete sebi dragocjeni doprinos svojih podređenih.
Wenn Sie eine arrogante und fordernde Haltung annehmen, berauben Sie sich selbst eines wertvollen Inputs von Ihren Untergebenen.
Jeśli przyjmiesz arogancką i wymagającą postawę, pozbawisz się cennego wkładu od swoich podwładnych.
Si vous adoptez une attitude arrogante et exigeante, vous vous priverez d'une contribution précieuse de vos subordonnés.
Nếu bạn có thái độ kiêu ngạo và đòi hỏi, bạn sẽ tự tước đi một nguồn thông tin quý giá từ cấp dưới của mình.
Если вы примете высокомерное и требовательное отношение, вы лишите себя ценного мнения от ваших подчиненных.
If you want your staff to respect you, you have to respect them equally.
если|ты|хочешь|твоих|сотрудников|чтобы|уважали|тебя|ты|должен|чтобы|уважать|их|равно
si|tu|veux|ton|personnel|de|respecter|toi|tu|dois|de|respecter|eux|également
Jika|Anda|ingin|Anda|staf|untuk|menghormati|Anda||harus|untuk|menghormati|mereka|secara setara
اگر|شما|میخواهید|کارکنان|کارکنان|به|احترام بگذارند|شما||دارید|به|احترام بگذارید|آنها|به طور برابر
Якщо|ти|хочеш|твій|персонал|щоб|поважав|ти||маєш|щоб|поважати|їх|однаково
wenn|du|willst|dein|Personal|zu|respektieren|dich|du|musst|zu|respektieren|sie|ebenso
se|você|quiser|sua|equipe|a|respeitem|você||tem|a|respeitar|eles|igualmente
إذا|أنت|تريد|موظفيك|طاقم|أن|يحترموا|أنت||لديك|أن|تحترم|هم|بالتساوي
如果|你|想|你的|员工|(助动词)|尊重|你||有|(助动词)|尊重|他们|平等地
si|tú|quieres|tu|personal|a|respeten|a ti|tú|tienes|que|respetar|a ellos|igualmente
jeśli|ty|chcesz|twojego|zespołu|aby|szanowali|ciebie|ty|musisz mieć|aby|szanować|ich|równo
|||||||||||||동등하게
ako|ti|želiš|tvoj|osoblje|da|poštuju|te||moraš|da|poštuješ|njih|jednako
nếu|bạn|muốn|nhân viên của bạn|nhân viên|để|tôn trọng|bạn|bạn|phải có|để|tôn trọng|họ|ngang bằng
Pokud|ty|chceš|tvůj|zaměstnanci|aby|respektovali|tě||máš|to|respektovat|je|stejně
إذا كنت تريد من موظفيك أن يحترموك، عليك أن تحترمهم بالقدر نفسه.
Pokud chcete, aby vás váš personál respektoval, musíte je respektovat stejně.
Si quieres que tu personal te respete, tienes que respetarlos igualmente.
Jika Anda ingin staf Anda menghormati Anda, Anda harus menghormati mereka dengan sama.
당신의 직원들이 당신을 존중하기를 원한다면, 당신도 그들을 똑같이 존중해야 합니다.
Se você quer que sua equipe o respeite, precisa respeitá-los igualmente.
Če želite, da vas zaposleni spoštujejo, jih morate spoštovati enako.
Якщо ви хочете, щоб ваші співробітники поважали вас, ви повинні поважати їх так само.
如果你希望你的员工尊重你,你也必须同样尊重他们。
اگر میخواهید کارکنانتان به شما احترام بگذارند، باید به آنها به همان اندازه احترام بگذارید.
Ako želite da vas vaše osoblje poštuje, morate ih jednako poštovati.
Wenn Sie möchten, dass Ihr Personal Sie respektiert, müssen Sie sie ebenso respektieren.
Jeśli chcesz, aby twoi pracownicy cię szanowali, musisz ich równie mocno szanować.
Si vous voulez que votre personnel vous respecte, vous devez les respecter également.
Nếu bạn muốn nhân viên tôn trọng bạn, bạn cũng phải tôn trọng họ.
Если вы хотите, чтобы ваш персонал уважал вас, вы должны уважать их в равной степени.
They are the creators, the ones actually performing the primary functions of the business,
они|являются|создателями|создателями|теми|кто|на самом деле|выполняющими|основные|primary|функции|||
ils|sont|les|créateurs|les|ceux|réellement|exécutant|les|principales|fonctions|de|l'|entreprise
Mereka|adalah|para|pencipta|yang|orang-orang|sebenarnya|menjalankan|fungsi-fungsi|utama|fungsi|dari|bisnis|bisnis
آنها|هستند||خالقان||کسانی|در واقع|انجام دادن||اصلی|وظایف|از||کسب و کار
Вони|є|(артикль)|творці|(артикль)|ті|насправді|виконують|(артикль)|основні|функції|бізнесу|(артикль)|бізнес
sie|sind|die|Schöpfer|die|die|tatsächlich|die ausführen|die|primären|Funktionen|des||Unternehmens
eles|são|os|criadores|os|aqueles|na verdade|realizando|as|primárias|funções|do|o|negócio
هم|يكونون|ال|مبدعين|ال|الذين|فعلاً|يؤدون|ال|الأساسية|وظائف|من|ال|عمل
他们|是|这些|创造者|这些|人|实际上|执行|这些|主要|功能|的|这个|商业
ellos|son|los|creadores|los|los|realmente|realizando|las|primarias|funciones|de|la|negocio
oni|są|twórcami|twórcami|tymi|którzy|faktycznie|wykonującymi|podstawowe|podstawowe|funkcje|w|biznesie|
|||창조자들||||수행하는||주요한||||
oni|su|ti|kreatori|oni|koji|zapravo|obavljaju|ti|primarne|funkcije|poslovanja||
họ|là|những|người sáng tạo|những|người|thực sự|thực hiện|những|chính|chức năng|của|doanh nghiệp|
Oni|jsou|ti|tvůrci|ti|kteří|skutečně|vykonávající|ti|primární|funkce|podnikání|ti|podnik
إنهم المبدعون، وهم الذين يؤدون الوظائف الأساسية للشركة بالفعل،
Oni jsou tvůrci, ti, kteří skutečně vykonávají primární funkce podniku,
Ellos son los creadores, los que realmente realizan las funciones primarias del negocio,
Mereka adalah pencipta, orang-orang yang benar-benar melakukan fungsi utama bisnis,
그들은 창조자이며, 실제로 비즈니스의 주요 기능을 수행하는 사람들입니다.
Eles são os criadores, aqueles que realmente desempenham as funções primárias do negócio,
To so ustvarjalci, ki dejansko opravljajo glavne funkcije podjetja,
Вони є творцями, тими, хто насправді виконує основні функції бізнесу,
他们是创造者,是实际执行业务主要职能的人,
他们是创造者,实际上是在执行业务的主要职能的人,
آنها خالقان هستند، کسانی که در واقع وظایف اصلی کسب و کار را انجام میدهند.
Oni su kreatori, oni koji zapravo obavljaju osnovne funkcije poslovanja,
Sie sind die Schöpfer, die tatsächlich die primären Funktionen des Unternehmens ausführen,
To oni są twórcami, tymi, którzy faktycznie wykonują podstawowe funkcje biznesu,
Ce sont eux les créateurs, ceux qui effectuent réellement les fonctions principales de l'entreprise,
Họ là những người sáng tạo, những người thực hiện các chức năng chính của doanh nghiệp,
Они являются создателями, теми, кто на самом деле выполняет основные функции бизнеса,
giving them unique, valuable insight you can't see from a management or executive level perspective.
давая|им|уникальный|ценный|взгляд|ты|не можешь|видеть|с|уровня|управления|или|исполнительного|уровня|перспективы
donner|à eux|unique|précieux|aperçu|vous|ne pouvez pas|voir|d'un|un|gestion|ou|exécutif|niveau|perspective
||||||||||||yönetim||
geben|ihnen|einzigartigen|wertvollen|Einblick|du|kannst nicht|sehen|aus|einer|Management-|oder|Führungskräfte-|Ebene|Perspektive
dając|im|unikalny|cenny|wgląd|ty|nie możesz|zobaczyć|z|perspektywy|zarządzania|lub|kierowniczej|poziomu|perspektywy
davanje|njima|jedinstven|vrijedan|uvid|ti|ne možeš|vidjeti|iz|razine|upravljanja|ili|izvršne|razine|perspektive
việc cho|họ|độc đáo|quý giá|cái nhìn|bạn|không thể|thấy|từ|một|quản lý|hoặc|điều hành|cấp độ|góc nhìn
منحهم رؤية فريدة وقيمة لا يمكنك رؤيتها من منظور الإدارة أو المستوى التنفيذي.
dává jim jedinečný, cenný pohled, který nemůžete vidět z pohledu managementu nebo výkonného vedení.
dándoles una perspectiva única y valiosa que no puedes ver desde una perspectiva de gestión o ejecutiva.
memberikan mereka wawasan unik dan berharga yang tidak bisa Anda lihat dari perspektif manajemen atau eksekutif.
그들에게는 경영진이나 관리자 관점에서는 볼 수 없는 독특하고 가치 있는 통찰력이 있습니다.
dando a eles uma visão única e valiosa que você não pode ver de uma perspectiva de gestão ou executiva.
s čimer pridobijo edinstven in dragocen vpogled, ki ga z vidika vodstva ali vodstvene ravni ni mogoče videti.
надаючи їм унікальне, цінне розуміння, яке ви не можете побачити з точки зору управлінського або виконавчого рівня.
为他们提供从管理层或执行层面的角度看不到的独特、有价值的见解。
给他们独特而有价值的见解,这是从管理或高层的角度无法看到的。
به آنها بینش منحصر به فرد و با ارزشی میدهید که از دیدگاه مدیریت یا سطح اجرایی نمیتوانید ببینید.
dajući im jedinstven uvid koji ne možete vidjeti iz perspektive menadžmenta ili izvršnog nivoa.
Ihnen einzigartige, wertvolle Einblicke zu geben, die man aus einer Management- oder Führungsperspektive nicht sehen kann.
dając im unikalny, cenny wgląd, którego nie można dostrzec z perspektywy zarządzania lub poziomu kierowniczego.
leur donnant un aperçu unique et précieux que vous ne pouvez pas voir d'un point de vue de gestion ou de direction.
cung cấp cho họ những hiểu biết độc đáo và quý giá mà bạn không thể thấy từ góc độ quản lý hoặc điều hành.
давая им уникальное, ценное понимание, которое невозможно увидеть с точки зрения управления или руководства.
If your staff feel like they are truly valued and respected, they will generally want to return that respect with delivering to their best abilities.
если|твой|персонал|чувствуют|как|они|есть|действительно|ценимыми|и|уважаемыми|они|будут|обычно|хотеть|чтобы|вернуть|это|уважение|с|выполнением|до|своих|лучших|способностей
si|votre|personnel|ressentent|comme|ils|sont|vraiment|valorisés|et|respectés|ils|verbe auxiliaire futur|généralement|veulent|à|rendre|ce|respect|en|livrant|à|leurs|meilleures|capacités
Wenn|dein|Personal|fühlen|wie|sie|sind|wirklich|geschätzt|und|respektiert|sie|werden|im Allgemeinen|wollen|zu|zurückgeben|diesen|Respekt|mit|liefern|zu|ihren|besten|Fähigkeiten
jeśli|twoi|pracownicy|czują|jak|oni|są|naprawdę|doceniani|i|szanowani|oni|będą|ogólnie|chcą|aby|odwzajemnić|ten|szacunek|poprzez|dostarczanie|do|ich|najlepszych|umiejętności
ako|tvoji|zaposlenici|osjećaju|kao|oni|su|zaista|cijenjeni|i|poštovani|oni|će|općenito|žele|da|uzvrate|tu|poštovanje|s|isporučivanjem|da|svojim|najboljim|sposobnostima
nếu|bạn|nhân viên|cảm thấy|như|họ|thì|thực sự|được trân trọng|và|được tôn trọng|họ|sẽ|thường|muốn|để|trả lại|sự|tôn trọng|bằng|việc giao hàng|đến|khả năng|tốt nhất|
إذا شعر موظفوك بأنهم موضع تقدير واحترام حقيقيين، فإنهم عمومًا سيرغبون في رد هذا الاحترام من خلال تقديم أفضل قدراتهم.
Pokud se vaši zaměstnanci cítí skutečně ceněni a respektováni, obvykle chtějí tento respekt oplatit tím, že budou pracovat na svých nejlepších schopnostech.
Si tu personal siente que realmente son valorados y respetados, generalmente querrán devolver ese respeto entregando lo mejor de sí.
Jika staf Anda merasa bahwa mereka benar-benar dihargai dan dihormati, mereka umumnya akan ingin membalas rasa hormat itu dengan memberikan yang terbaik dari kemampuan mereka.
만약 직원들이 진정으로 소중히 여겨지고 존중받고 있다고 느낀다면, 그들은 일반적으로 최선을 다해 그 존중을 되돌려주고 싶어 할 것입니다.
Se sua equipe sentir que realmente é valorizada e respeitada, geralmente desejará retribuir esse respeito entregando o melhor de suas habilidades.
Če zaposleni čutijo, da so resnično cenjeni in spoštovani, vam bodo na splošno želeli to spoštovanje vrniti z delom po svojih najboljših močeh.
Якщо ваші співробітники відчувають, що їх дійсно цінують і поважають, вони, як правило, захочуть відповісти на цю повагу, працюючи на своїх найкращих можливостях.
如果您的员工感到自己真正受到重视和尊重,他们通常会希望通过发挥自己最大的能力来回报这种尊重。
如果你的员工感到自己被真正重视和尊重,他们通常会想要以最好的能力回报这种尊重。
اگر کارکنان شما احساس کنند که واقعاً مورد احترام و ارزش قرار دارند، معمولاً میخواهند این احترام را با ارائه بهترین تواناییهای خود جبران کنند.
Ako vaši zaposlenici osjećaju da su zaista cijenjeni i poštovani, obično će htjeti uzvratiti to poštovanje dajući najbolje od sebe.
Wenn Ihre Mitarbeiter das Gefühl haben, dass sie wirklich geschätzt und respektiert werden, möchten sie im Allgemeinen diesen Respekt mit der besten Leistung zurückgeben.
Jeśli twoi pracownicy czują, że są naprawdę doceniani i szanowani, zazwyczaj będą chcieli odwzajemnić ten szacunek, dając z siebie wszystko.
Si votre personnel a l'impression d'être vraiment valorisé et respecté, il voudra généralement rendre ce respect en donnant le meilleur de lui-même.
Nếu nhân viên của bạn cảm thấy họ thực sự được trân trọng và tôn trọng, họ sẽ thường muốn đáp lại sự tôn trọng đó bằng cách làm việc với khả năng tốt nhất của mình.
Если ваши сотрудники чувствуют, что их действительно ценят и уважают, они, как правило, захотят ответить на это уважение, показывая свои лучшие способности.
Only when you have created such a connection, will they open up to you and give valuable feedback which you can use to improve the working methods in your factory.
только|когда|ты|создал|созданную|такую|связь|связь|будут|они|открываться|навстречу|к|тебе|и|давать|ценную|обратную связь|которую|ты|можешь|использовать|чтобы|улучшить|методы|работы|методы|в|твоей|фабрике
seulement|quand|vous|avez|créé|une||connexion|verbe auxiliaire futur|ils|s'ouvriront|à|à|vous|et|donneront|précieux|retour|que|vous|pouvez|utiliser|pour|améliorer|les|méthodes|de travail|dans|votre|usine
Nur|wenn|du|hast|geschaffen|eine||Verbindung|werden|sie|öffnen|sich|zu|dir|und|geben|wertvolles|Feedback|das|du|kannst|nutzen|um|verbessern|die|Arbeits-|Methoden|in|deiner|Fabrik
tylko|kiedy|ty|masz|stworzyłeś|takie|połączenie||będą|oni|otworzą|się|do|ciebie|i|dadzą|cenny|informację zwrotną|którą|ty|możesz|użyć|do|poprawić|metody|pracy||w|twojej|fabryce
samo|kada|ti|imaš|stvorio|takvu|vezu||će|oni|otvoriti|se|prema|tebi|i|dati|vrijedan|povratnu|koju|ti|možeš|koristiti|da|poboljšaš|metode|rada||u|tvojoj|tvornici
chỉ|khi|bạn|đã có|tạo ra|như vậy|một|kết nối|sẽ|họ|mở|ra|với|bạn|và|cho|quý giá|phản hồi|mà|bạn|có thể|sử dụng|để|cải thiện|các|phương pháp làm việc|cách thức|trong|nhà|máy
فقط عندما تقوم بإنشاء مثل هذا الاتصال، فإنهم سوف ينفتحون عليك ويقدمون لك تعليقات قيمة يمكنك استخدامها لتحسين أساليب العمل في مصنعك.
Až když vytvoříte takové spojení, otevřou se vám a poskytnou cennou zpětnou vazbu, kterou můžete využít k vylepšení pracovních metod ve vaší továrně.
Solo cuando hayas creado tal conexión, se abrirán a ti y te darán comentarios valiosos que puedes usar para mejorar los métodos de trabajo en tu fábrica.
Hanya ketika Anda telah menciptakan hubungan seperti itu, mereka akan terbuka kepada Anda dan memberikan umpan balik berharga yang dapat Anda gunakan untuk meningkatkan metode kerja di pabrik Anda.
그러한 연결을 만들었을 때만 그들은 당신에게 마음을 열고 당신의 공장에서 작업 방법을 개선하는 데 사용할 수 있는 귀중한 피드백을 줄 것입니다.
Somente quando você criar tal conexão, eles se abrirão para você e darão feedback valioso que você pode usar para melhorar os métodos de trabalho em sua fábrica.
Šele ko boste vzpostavili takšno povezavo, se vam bodo odprli in podali dragocene povratne informacije, ki jih lahko uporabite za izboljšanje delovnih metod v svoji tovarni.
Тільки коли ви створите таку зв'язок, вони відкриються вам і нададуть цінний зворотний зв'язок, який ви зможете використати для покращення робочих методів у вашій фабриці.
只有当你建立了这样的联系,他们才会向你敞开心扉,给出有价值的反馈,你可以利用这些反馈来改善工厂的工作方法。
فقط زمانی که چنین ارتباطی را ایجاد کردهاید، آنها به شما باز خواهند شد و بازخوردهای ارزشمندی را ارائه خواهند داد که میتوانید از آن برای بهبود روشهای کاری در کارخانهتان استفاده کنید.
Samo kada stvorite takvu povezanost, otvorit će se prema vama i dati vrijedne povratne informacije koje možete iskoristiti za poboljšanje radnih metoda u vašoj tvornici.
Nur wenn Sie eine solche Verbindung geschaffen haben, werden sie sich Ihnen öffnen und wertvolles Feedback geben, das Sie nutzen können, um die Arbeitsmethoden in Ihrer Fabrik zu verbessern.
Tylko gdy stworzysz taką więź, otworzą się przed tobą i dadzą cenne informacje zwrotne, które możesz wykorzystać do poprawy metod pracy w swojej fabryce.
Ce n'est que lorsque vous avez créé une telle connexion qu'ils s'ouvriront à vous et vous donneront des retours précieux que vous pourrez utiliser pour améliorer les méthodes de travail dans votre usine.
Chỉ khi bạn tạo ra được mối liên kết như vậy, họ mới mở lòng với bạn và cung cấp những phản hồi quý giá mà bạn có thể sử dụng để cải thiện phương pháp làm việc trong nhà máy của bạn.
Только когда вы создадите такую связь, они откроются вам и дадут ценную обратную связь, которую вы сможете использовать для улучшения рабочих методов на вашем заводе.
The more humble we are, the more approachable we are ,and thus, the better our connection with others, leading to more, better opportunities.
чем|больше|скромны|мы|есть|тем|больше|доступными|мы|есть|и|таким образом|тем|лучше|наша|связь|с|другими|ведущее|к|большему|лучшим|возможностям
plus|nous|humbles|nous|sommes|plus|accessibles||nous|sommes|et|donc|meilleure|meilleures|||||||||opportunités
Je|mehr|demütig|wir|sind|desto|mehr|ansprechbar|wir|sind|und|somit|desto|besser|unsere|Verbindung|zu|anderen|was führt|zu|mehr|besseren|Möglichkeiten
im|więcej|pokorni|my|jesteśmy|tym|więcej|przystępni|my|jesteśmy|i|zatem|tym|lepsze|nasze|połączenie|z|innymi|prowadząc|do|więcej|lepszych|możliwości
|||||||accesibles|||||||||||||||
što|više|skromni|mi|smo|to|više|pristupačni|mi|smo|i|tako|to|bolja|naša|povezanost|s|drugima|vodeći|do|više|boljih|prilika
càng|nhiều|khiêm tốn|chúng ta|thì|càng|nhiều|dễ tiếp cận|chúng ta|thì|và|do đó|càng|tốt hơn|kết nối của chúng ta|kết nối|với|người khác|dẫn đến|đến|nhiều|tốt hơn|cơ hội
كلما كنا أكثر تواضعا، كلما أصبحنا أكثر قدرة على التواصل مع الآخرين، وبالتالي، كلما كان اتصالنا مع الآخرين أفضل، مما يؤدي إلى المزيد من الفرص الأفضل.
Čím pokornější jsme, tím přístupnější jsme, a tím lepší je naše spojení s ostatními, což vede k více a lepším příležitostem.
Cuanto más humildes seamos, más accesibles seremos, y así, mejor será nuestra conexión con los demás, lo que lleva a más y mejores oportunidades.
Semakin rendah hati kita, semakin mudah kita didekati, dan dengan demikian, semakin baik hubungan kita dengan orang lain, yang mengarah pada lebih banyak, peluang yang lebih baik.
Quanto mais humildes somos, mais acessíveis nos tornamos, e assim, melhor nossa conexão com os outros, levando a mais e melhores oportunidades.
Bolj ko smo skromni, bolj smo dostopni in s tem boljša je naša povezanost z drugimi, kar vodi do več in boljših priložnosti.
Чим скромнішими ми є, тим більш доступними ми є, і, отже, тим кращим є наше спілкування з іншими, що веде до більшої кількості кращих можливостей.
我们越谦虚,就越平易近人,因此,我们与他人的联系就越好,从而带来更多、更好的机会。
我们越谦逊,就越容易接近他人,从而与他人的联系越好,带来更多更好的机会。
هرچه humble تر باشیم، بیشتر قابل دسترس خواهیم بود و در نتیجه، ارتباط بهتری با دیگران خواهیم داشت که منجر به فرصتهای بیشتر و بهتری میشود.
Što smo skromniji, to smo pristupačniji, a time i bolja naša povezanost s drugima, što dovodi do više i boljih prilika.
Je demütiger wir sind, desto zugänglicher sind wir, und somit desto besser ist unsere Verbindung zu anderen, was zu mehr und besseren Möglichkeiten führt.
Im bardziej jesteśmy pokorni, tym bardziej jesteśmy dostępni, a tym samym, lepsza jest nasza więź z innymi, co prowadzi do większej liczby, lepszych możliwości.
Plus nous sommes humbles, plus nous sommes accessibles, et donc, meilleure est notre connexion avec les autres, ce qui conduit à plus d'opportunités, et de meilleures.
Càng khiêm tốn, chúng ta càng dễ tiếp cận, và do đó, mối liên kết của chúng ta với người khác càng tốt hơn, dẫn đến nhiều cơ hội tốt hơn.
Чем скромнее мы, тем более доступными мы становимся, и, следовательно, тем лучше наша связь с другими, что приводит к большему количеству и лучшим возможностям.
5. Beware the busyness of life.
остерегайтесь||суеты||жизни
méfiez-vous|de|l'agitation|de|la vie
hüte dich vor|der|Beschäftigung|des|Lebens
strzeż się|tego|zgiełku|życia|
ten cuidado||la ocupación||
pazi|na|zauzetost|života|
hãy cẩn thận|cái|sự bận rộn|của|cuộc sống
5. احذر من انشغالات الحياة.
5. Dávejte si pozor na zaneprázdněnost života.
5. Ten cuidado con la ocupación de la vida.
5. Waspadai kesibukan hidup.
5. 삶의 바쁨에 주의하라.
5. Cuidado com a agitação da vida.
5. Varujte se zasedenosti življenja.
5. Остерігайтеся метушні життя.
5.留意生活的忙碌。
5. 注意生活的忙碌。
5. از شلوغی زندگی بپرهیزید.
5. Pazite na zauzetost života.
5. Hüte dich vor der Geschäftigkeit des Lebens.
5. Uważaj na zajętość życia.
5. Méfiez-vous de l'agitation de la vie.
5. Hãy cẩn thận với sự bận rộn của cuộc sống.
5. Берегитесь суеты жизни.
In the words of Socrates," beware the barrenness of a busy life".
в||словах||Сократа|остерегайтесь||бесплодия|||занятой|жизни
dans|les|mots|de|Socrate|méfiez-vous|de|stérilité|d'une|vie|occupée|
in|den|Worten|von|Sokrates|hüte dich vor|der|Unfruchtbarkeit|eines|beschäftigten|beschäftigten|Lebens
w|słowach||Sokratesa||strzeż się|tego|jałowości|życia|zajętego||
|||||||esterilidad||||
u|riječi||Sokrata||pazi|na|prazninu|jednog|zauzetog||života
trong|những|lời|của|Socrates|hãy cẩn thận|cái|sự cằn cỗi|của|một|bận rộn|cuộc sống
على حد تعبير سقراط، "احذر من عقم الحياة المزدحمة".
Ve slovech Sokrata: "dávejte si pozor na neúrodnost zaneprázdněného života".
En palabras de Sócrates, "ten cuidado con la esterilidad de una vida ocupada".
Dalam kata-kata Socrates, "waspadalah terhadap kekosongan hidup yang sibuk".
소크라테스의 말에 따르면, "바쁜 삶의 허무함에 주의하라".
Nas palavras de Sócrates, "cuidado com a esterilidade de uma vida ocupada".
Po Sokratovih besedah: "Varujte se jalovosti zasedenega življenja".
Словами Сократа: "остерігайтеся безпліддя зайнятого життя".
用苏格拉底的话说,“谨防忙碌生活的贫瘠”。
用苏格拉底的话说,"要小心忙碌生活的贫瘠"。
به گفته سقراط، "از بیحاصلی یک زندگی شلوغ بپرهیزید".
U riječima Sokrata, "pazite na plodnost zauzetog života".
In den Worten von Sokrates: "Hüte dich vor der Unfruchtbarkeit eines geschäftigen Lebens".
W słowach Sokratesa: "uważaj na jałowość zajętego życia".
Dans les mots de Socrate, "méfiez-vous de la stérilité d'une vie occupée".
Theo lời của Socrates, "hãy cẩn thận với sự cằn cỗi của một cuộc sống bận rộn".
Словами Сократа: "берегитесь бесплодия занятой жизни".
In the late 5th century BCE, when Socrates lived, most of the Athenian men preferred fame, wealth, honors and political power to a life of labor.
в||позднем|5-м|веке|до нэ|когда|Сократ|жил|большинство|||афинских|мужчин|предпочитали|славу|богатство|почести|и|политическую|власть|||жизни||труда
dans|le|tardif|5e|siècle|av J-C|quand|Socrate|a vécu|la plupart|des|hommes|athéniens||préféraient|la renommée|la richesse|les honneurs|et|politique|le pouvoir|à|une|vie|de|travail
im|5|||Jahrhundert|v Chr|als|Sokrates|lebte|die meisten|der|athenischen||Männer|bevorzugten|Ruhm|Reichtum|Ehren|und|politische|Macht|gegenüber|einem|Leben|der|Arbeit
w|końcu||V|wieku|pne|kiedy|Sokrates|żył|większość|z|ateńskich||mężczyzn|wolała|sławę|bogactwo|zaszczyty|i|polityczną|władzę|nad|życie||z|pracy
||||||||||||||||||y|||||||
u|kasnom||5|stoljeću|prije Krista|kada|Sokrat|živio|većina|od|||muškaraca|su preferirali|slavu|bogatstvo|počasti|i|političku|moć|od|jednog|života|od|rada
vào|thế kỷ|muộn|thứ 5|thế kỷ|trước Công Nguyên|khi|Socrates|sống|hầu hết|của|những|Athen|đàn ông|thích hơn|danh vọng|sự giàu có|danh dự|và|chính trị|quyền lực|hơn|một|cuộc sống|của|lao động
في أواخر القرن الخامس قبل الميلاد، عندما كان سقراط يعيش، كان معظم الرجال الأثينيين يفضلون الشهرة والثروة والشرف والسلطة السياسية على حياة العمل.
Na konci 5. století př. n. l., kdy Sokrates žil, většina athénských mužů dávala přednost slávě, bohatství, poctám a politické moci před životem práce.
A finales del siglo V a.C., cuando vivió Sócrates, la mayoría de los hombres atenienses preferían la fama, la riqueza, los honores y el poder político a una vida de trabajo.
Pada akhir abad ke-5 SM, ketika Socrates hidup, sebagian besar pria Athena lebih memilih ketenaran, kekayaan, kehormatan, dan kekuasaan politik daripada kehidupan yang penuh kerja.
기원전 5세기 후반, 소크라테스가 살던 시대에 대부분의 아테네 남성들은 노동의 삶보다 명성, 부, 명예, 정치적 권력을 선호했습니다.
No final do século V a.C., quando Sócrates viveu, a maioria dos homens atenienses preferia fama, riqueza, honras e poder político a uma vida de trabalho.
V poznem 5. stoletju pred našim štetjem, ko je živel Sokrat, je večina atenskih moških dajala prednost slavi, bogastvu, časti in politični moči pred življenjem, ki temelji na delu.
У пізньому 5 столітті до нашої ери, коли жив Сократ, більшість афінських чоловіків надавали перевагу славі, багатству, почестям і політичній владі, а не життю праці.
在公元前五世纪末,苏格拉底生活的时候,大多数雅典人更喜欢名誉、财富、荣誉和政治权力,而不是劳动生活。
在公元前5世纪晚期,苏格拉底生活的时代,大多数雅典男性更喜欢名声、财富、荣誉和政治权力,而不是劳动的生活。
در اواخر قرن پنجم قبل از میلاد، زمانی که سقراط زندگی میکرد، بیشتر مردان آتنی شهرت، ثروت، افتخارات و قدرت سیاسی را به یک زندگی کارگری ترجیح میدادند.
U kasnom 5. stoljeću prije Krista, kada je Sokrat živio, većina atenskih muškaraca je preferirala slavu, bogatstvo, počasti i političku moć pred životom rada.
Im späten 5. Jahrhundert v. Chr., als Sokrates lebte, zogen die meisten athenischen Männer Ruhm, Reichtum, Ehren und politische Macht einem Leben der Arbeit vor.
W późnym V wieku p.n.e., kiedy żył Sokrates, większość ateńskich mężczyzn wolała sławę, bogactwo, zaszczyty i władzę polityczną od życia pracy.
À la fin du 5ème siècle avant notre ère, lorsque Socrate vivait, la plupart des hommes athéniens préféraient la renommée, la richesse, les honneurs et le pouvoir politique à une vie de travail.
Vào cuối thế kỷ 5 trước Công nguyên, khi Socrates sống, hầu hết đàn ông Athen đều thích danh tiếng, sự giàu có, danh dự và quyền lực chính trị hơn là một cuộc sống lao động.
В конце 5 века до нашей эры, когда жил Сократ, большинство афинских мужчин предпочитали славу, богатство, почести и политическую власть жизни труда.
They always seemed to have a busy life, but not a happy one.
они|всегда|казались||иметь||занятую|жизнь|но|не||счастливую|жизнь
ils|toujours|semblaient|à|avoir|une|occupée|vie|mais|pas|une|heureuse|vie
sie|immer|schienen|zu|haben|ein|beschäftigtes|Leben|aber|nicht|ein|glückliches|Leben
oni|zawsze|wydawali się|mieć||życie|zajęte||ale|nie|życie|szczęśliwe|
oni|uvijek|su se činili|da|imaju|jedan|zauzet|život|ali|ne|jedan|sretan|život
họ|luôn|có vẻ|để|có|một|bận rộn|cuộc sống|nhưng|không|một|hạnh phúc|cuộc sống
لقد بدا وكأنهم كانوا دائمًا يعيشون حياة مزدحمة، ولكن ليس حياة سعيدة.
Vždy se zdáli mít zaneprázdněný život, ale ne šťastný.
Siempre parecían tener una vida ocupada, pero no una feliz.
Mereka selalu tampak memiliki kehidupan yang sibuk, tetapi tidak bahagia.
그들은 항상 바쁜 삶을 사는 것처럼 보였지만, 행복한 삶은 아니었습니다.
Eles sempre pareciam ter uma vida agitada, mas não uma vida feliz.
Vedno se je zdelo, da imata živahno življenje, ki pa ni bilo srečno.
Вони завжди здавалися зайнятими, але не щасливими.
他们的生活似乎总是很忙碌,但并不幸福。
他们似乎总是过着忙碌的生活,但并不快乐。
آنها همیشه به نظر میرسید که زندگی شلوغی دارند، اما نه زندگی شادی.
Uvijek su se činili da imaju zauzet život, ali ne i sretan.
Sie schienen immer ein geschäftiges Leben zu führen, aber kein glückliches.
Zawsze wydawali się mieć zajęte życie, ale nie szczęśliwe.
Ils semblaient toujours avoir une vie occupée, mais pas une vie heureuse.
Họ luôn có vẻ bận rộn, nhưng không hề hạnh phúc.
Им всегда казалось, что у них занятая жизнь, но не счастливая.
By contrast, Socrates neither labored to earn a living nor participated voluntarily in affairs of state.
по|контрасту|Сократ|ни|трудился|чтобы|заработать|на|жизнь|ни|участвовал|добровольно|в|делах|государства|государства
par|contraste|Socrate|ni|il a travaillé|pour|gagner|une|vie|ni|il a participé|volontairement|dans|affaires|de|l'état
Dengan|kontras|Socrates|tidak|bekerja keras|untuk|mendapatkan|sebuah|penghidupan|juga tidak|berpartisipasi|secara sukarela|dalam|urusan|negara|negara
در|تضاد|سقراط|نه|کار کرد|برای|به دست آوردن|یک|معیشت|نه|شرکت کرد|به طور داوطلبانه|در|امور|دولتی|
На|контраст|Сократ|ні|працював|щоб|заробити|життя|на життя|ні|брав участь|добровільно|в|справах|держави|держави
im Gegensatz zu|Gegensatz|Sokrates|weder|arbeitete|um|verdienen|ein|Lebensunterhalt|noch|nahm teil|freiwillig|an|Angelegenheiten|des|Staates
por|contraste|Sócrates|nem|trabalhou|para|ganhar|uma|vida|nem|participou|voluntariamente|em|assuntos|de|estado
بواسطة|المقابل|سقراط|لا|عمل|من أجل|كسب|عيش|معيشة|ولا|شارك|طوعا|في|شؤون|الدولة|الدولة
通过|对比|苏格拉底|也不|努力工作|来|赚取|一|生计|也不|参与|自愿地|在|事务|的|国家
por|contraste|Sócrates|ni|trabajó|para|ganar|una|vida|ni|participó|voluntariamente|en|asuntos|del|estado
przez|kontrast|Sokrates|ani|pracował|aby|zarobić|na|życie|ani|uczestniczył|dobrowolnie|w|sprawy|państwa|
|대조적으로||도|일하지||||||참여했다|자발적으로|에 반하여|정치 문제||국가
||||worked||||||participed|||||
po|usporedbi|Sokrat|ni|radio|da|zaradim|jednu|život|ni|sudjelovao|dobrovoljno|u|poslovima|države|
bởi|sự tương phản|Socrates|không|làm việc|để|kiếm|một|sinh sống|cũng không|tham gia|tự nguyện|vào|công việc|của|nhà nước
Na|opak|Sókratés|ani|pracoval|k|vydělávání|na|živobytí|ani|účastnil|dobrovolně|v|záležitostech|státu|stát
وعلى النقيض من ذلك، لم يكن سقراط يعمل لكسب عيشه، ولم يشارك طواعية في شؤون الدولة.
Naopak, Sokrates se ani nesnažil vydělat na živobytí, ani se dobrovolně nezapojoval do státních záležitostí.
Por el contrario, Sócrates no trabajaba para ganarse la vida ni participaba voluntariamente en los asuntos del estado.
Sebaliknya, Socrates tidak bekerja untuk mencari nafkah maupun berpartisipasi secara sukarela dalam urusan negara.
대조적으로, 소크라테스는 생계를 위해 일하지도, 국가事务에 자발적으로 참여하지도 않았습니다.
Em contraste, Sócrates não trabalhava para ganhar a vida nem participava voluntariamente dos assuntos do estado.
Nasprotno pa Sokrat ni delal za preživetje in ni prostovoljno sodeloval v državnih zadevah.
На відміну від цього, Сократ ні не працював, щоб заробити на життя, ні добровільно брав участь у державних справах.
相比之下,苏格拉底既不劳动谋生,也不自愿参与国家事务。
相比之下,苏格拉底既不为谋生而劳作,也不自愿参与国家事务。
برعکس، سقراط نه برای کسب درآمد زحمت میکشید و نه به طور داوطلبانه در امور دولتی شرکت میکرد.
Nasuprot tome, Sokrat nije radio da bi zaradio za život niti je dobrovoljno sudjelovao u državnim poslovima.
Im Gegensatz dazu arbeitete Sokrates weder, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen, noch nahm er freiwillig an Staatsangelegenheiten teil.
W przeciwieństwie do tego, Sokrates ani nie pracował, aby zarobić na życie, ani nie brał dobrowolnie udziału w sprawach państwowych.
En revanche, Socrate ne travaillait ni pour gagner sa vie ni ne participait volontairement aux affaires de l'État.
Ngược lại, Socrates không lao động để kiếm sống cũng không tham gia tự nguyện vào các công việc của nhà nước.
В отличие от этого, Сократ не трудился, чтобы зарабатывать на жизнь, и не участвовал добровольно в делах государства.
Rather, in spite of his popularity, he chose to remain in poverty.
скорее|в|несмотря|на|его|популярность|он|выбрал|чтобы|оставаться|в|бедности
plutôt|en|dépit|de|sa|popularité|il|il a choisi|de|rester|dans|pauvreté
Sebaliknya|dalam|meskipun|dari|dia|popularitas|dia|memilih|untuk|tetap|dalam|kemiskinan
بلکه|در|با وجود||او|محبوبیت|او|انتخاب کرد|به|باقی ماندن|در|فقر
Швидше|в|незважаючи на|на|його|популярність|він|вирішив|залишитися|залишитися|в|бідності
vielmehr|in|Trotz|auf|seiner|Beliebtheit|er|wählte|um|bleiben|in|Armut
em vez disso|em|desdém|de|sua|popularidade|ele|escolheu|a|permanecer|em|pobreza
بل|في|رغم|من|شعبيته|شعبية|هو|اختار|أن|يبقى|في|فقر
相反|在|尽管|的|他的|人气|他|选择|保持|贫穷|在|贫穷
más bien|en|a pesar|de|su|popularidad|él|eligió|a|permanecer|en|pobreza
raczej|w|pomimo|jego|jego|popularności|on|wybrał|aby|pozostać|w|biedzie
|||||||선택했다||||
radije|u|unatoč|njegovoj|popularnosti||on|odabrao|da|ostati|u|siromaštvu
trái lại|trong|sự mặc kệ|của|ông ấy|sự nổi tiếng|ông ấy|đã chọn|để|giữ|trong|nghèo khó
Spíše|v|navzdory|jeho||popularitě|on|zvolil|zůstat|zůstat|v|chudobě
بل إنه، وعلى الرغم من شعبيته، اختار البقاء في فقر.
Spíše, navzdory své popularitě, se rozhodl zůstat v chudobě.
Más bien, a pesar de su popularidad, eligió permanecer en la pobreza.
Sebaliknya, meskipun dia populer, dia memilih untuk tetap hidup dalam kemiskinan.
오히려, 그의 인기에 불구하고 그는 가난한 삶을 선택했습니다.
Em vez disso, apesar de sua popularidade, ele escolheu permanecer na pobreza.
Kljub svoji priljubljenosti se je odločil, da bo ostal v revščini.
Швидше, незважаючи на свою популярність, він обрав залишитися в бідності.
相反,尽管他很受欢迎,但他选择继续贫困。
相反,尽管他很受欢迎,他选择了保持贫穷。
بلکه، با وجود محبوبیتش، او انتخاب کرد که در فقر بماند.
Umjesto toga, unatoč svojoj popularnosti, odlučio je ostati u siromaštvu.
Vielmehr wählte er, trotz seiner Beliebtheit, in Armut zu leben.
Wręcz przeciwnie, pomimo swojej popularności, wybrał życie w biedzie.
Au contraire, malgré sa popularité, il a choisi de rester dans la pauvreté.
Thay vào đó, mặc dù rất nổi tiếng, ông đã chọn sống trong nghèo khó.
Скорее, несмотря на свою популярность, он выбрал оставаться в бедности.
He wasn't even interested in being considered a teacher.
он|не был|даже|заинтересован|в|быть|считаемым|учителем|учителем
il|n'était pas|même|intéressé|à|être|considéré|un|enseignant
Dia|tidak|bahkan|tertarik|untuk|dianggap|dianggap|seorang|guru
او|نبود|حتی|علاقه مند|به|بودن|در نظر گرفته شدن|یک|معلم
Він|не був|навіть|зацікавлений|в|бути|вважаним|вчителем|вчителем
er|war nicht|sogar|interessiert|an|sein|angesehen|als|Lehrer
ele|não estava|nem|interessado|em|ser|considerado|um|professor
هو|لم يكن|حتى|مهتم|في|أن يكون|يعتبر|معلم|معلم
他|不|甚至|感兴趣|在|被|认为|一名|教师
él|no estaba|ni siquiera|interesado|en|ser|considerado|un|maestro
on|nie był|nawet|zainteresowany|w|byciem|uważanym|za|nauczyciela
||||에||||교사
on|nije bio|čak|zainteresiran|u|biti|smatran|jednim|učiteljem
ông ấy|không phải|thậm chí|quan tâm|vào|việc trở thành|được coi là|một|giáo viên
On|nebyl|ani|zaujatý|v|být|považován|za|učitele
ولم يكن حتى مهتمًا بأن يُعتبر مدرسًا.
Ani neměl zájem být považován za učitele.
Ni siquiera estaba interesado en ser considerado un maestro.
Dia bahkan tidak tertarik untuk dianggap sebagai seorang guru.
Ele não estava nem mesmo interessado em ser considerado um professor.
Niti ni želel postati učitelj.
Він навіть не цікавився тим, щоб його вважали вчителем.
他甚至对被视为一名教师不感兴趣。
他甚至对被视为老师没有兴趣。
او حتی به این که به عنوان یک معلم شناخته شود، علاقهای نداشت.
Nije ga čak ni zanimala ideja da bude smatran učiteljem.
Er war nicht einmal daran interessiert, als Lehrer angesehen zu werden.
Nie interesowało go nawet, aby być uważanym za nauczyciela.
Il n'était même pas intéressé à être considéré comme un enseignant.
Ông thậm chí không quan tâm đến việc được coi là một giáo viên.
Ему даже не было интересно, чтобы его считали учителем.
He believed it was more important to teach people to think by themselves than to fill their memories with new things that they may not even use.
он|верил|это|было|более|важно|чтобы|учить|людей|чтобы|думать|самостоятельно|сами|чем|чтобы|заполнять|их|памяти|новыми|новыми|вещами|которые|они|могут|не|даже|использовать
il|croyait|cela|était|plus|important|de|enseigner|aux gens|de|penser|par|eux-mêmes|que|de|remplir|leurs|mémoires|avec|nouvelles|choses|que|ils|peuvent|pas|même|utiliser
Dia|percaya|itu|adalah|lebih|penting|untuk|mengajarkan|orang-orang|untuk|berpikir|oleh|diri mereka sendiri|daripada|untuk|mengisi|ingatan mereka|memori|dengan|baru|hal-hal|yang|mereka|mungkin|tidak|bahkan|gunakan
او|باور داشت|این|بود|بیشتر|مهم|به|آموزش دادن|مردم|به|فکر کردن|به|خودشان|از|به|پر کردن|حافظه|خاطرات|با|جدید|چیزها|که|آنها|ممکن است|نه|حتی|استفاده کنند
Він|вірив|це|було|більше|важливим|щоб|навчити|людей|щоб|думати|самостійно|самі|ніж|щоб|заповнити|їхні|пам'яті|новими|новими|речами|які|вони|можуть|не|навіть|використовувати
er|glaubte|es|war|wichtiger|wichtig|um|lehren|Menschen|um|denken|selbst|selbst|als|um|füllen|ihre|Erinnerungen|mit|neuen|Dingen|die|sie|vielleicht|nicht|einmal|verwenden
ele|acreditava|que|era|mais|importante|a|ensinar|as pessoas|a|pensar|por|si mesmas|do que|a|encher|suas|memórias|com|novas|coisas|que|elas|possam|não|mesmo|usar
هو|اعتقد|ذلك|كان|أكثر|أهمية|أن|يعلم|الناس|أن|يفكروا|بواسطة|أنفسهم|من|أن|يملأوا|ذاكرتهم|ذاكرات|بـ|جديدة|أشياء|التي|هم|قد|لا|حتى|يستخدموا
他|相信|这|是|更|重要|去|教|人们|去|思考|独立地|自己|比|去|填满|他们的|记忆|用|新的|东西|可能|他们|可能|不|甚至|使用
él|creía|que|era|más|importante|a|enseñar|a las personas|a|pensar|por|sí mismos|que|a|llenar|sus|memorias|con|nuevas|cosas|que|ellos|pueden|no|siquiera|usar
on|wierzył|to|było|bardziej|ważne|aby|nauczyć|ludzi|aby|myśleć|samodzielnie||niż|aby|wypełnić|ich|pamięci|nowymi|nowymi|rzeczami|które|oni|mogą|nie|nawet|używać
|||||||||||||||채우다||기억|||||||||
on|vjerovao|to|bilo|važnije|važno|da|podučiti|ljude|da|misle|sami|sebi|nego|da|napuniti|njihova|sjećanja|novim|stvarima||koje|oni|mogu|ne|čak|koristiti
ông ấy|tin rằng|điều đó|là|hơn|quan trọng|để|dạy|mọi người|để|suy nghĩ|bằng|chính họ|hơn là|để|lấp đầy|ký ức|ký ức|với|những điều mới|điều|mà|họ|có thể|không|thậm chí|sử dụng
On|věřil|to|bylo|více|důležité|aby|učil|lidi|aby|mysleli|sami|sami|než|aby|naplnil|jejich|paměti|novými|novými|věcmi|které|oni|možná|ani|dokonce|použijí
كان يعتقد أن تعليم الناس التفكير بأنفسهم أكثر أهمية من ملء ذاكرتهم بأشياء جديدة قد لا يستخدمونها حتى.
Věřil, že je důležitější učit lidi myslet samostatně, než jim naplňovat paměť novými věcmi, které možná ani nevyužijí.
Creía que era más importante enseñar a las personas a pensar por sí mismas que llenar sus memorias con cosas nuevas que ni siquiera podrían usar.
Dia percaya bahwa lebih penting untuk mengajarkan orang untuk berpikir sendiri daripada mengisi ingatan mereka dengan hal-hal baru yang mungkin tidak akan mereka gunakan.
그는 사람들이 새로운 것들로 기억을 채우기보다는 스스로 생각하는 법을 가르치는 것이 더 중요하다고 믿었다. 그들이 심지어 사용할지조차 모를 것들로 기억을 채우기보다는.
Ele acreditava que era mais importante ensinar as pessoas a pensarem por si mesmas do que preencher suas memórias com coisas novas que elas podem nem usar.
Menil je, da je pomembneje ljudi naučiti samostojnega razmišljanja, kot pa jim polniti spomin z novimi stvarmi, ki jih morda sploh ne bodo uporabljali.
Він вірив, що важливіше навчити людей думати самостійно, ніж заповнювати їх пам'ять новими речами, які вони можуть навіть не використовувати.
他认为,教导人们独立思考比用他们可能不会使用的新事物来填充他们的记忆更重要。
他认为教人们独立思考比填满他们的记忆以新知识更重要,这些知识他们可能根本不会用到。
او معتقد بود که آموزش مردم به تفکر مستقل از پر کردن حافظههایشان با چیزهای جدید که ممکن است حتی از آنها استفاده نکنند، مهمتر است.
Vjerovao je da je važnije poučiti ljude da misle sami za sebe nego im napuniti pamćenje novim stvarima koje možda nikada neće koristiti.
Er glaubte, es sei wichtiger, den Menschen beizubringen, selbst zu denken, als ihre Erinnerungen mit neuen Dingen zu füllen, die sie möglicherweise nicht einmal nutzen.
Uważał, że ważniejsze jest nauczenie ludzi myślenia samodzielnego niż wypełnianie ich pamięci nowymi rzeczami, których mogą nawet nie używać.
Il croyait qu'il était plus important d'apprendre aux gens à penser par eux-mêmes que de remplir leur mémoire de nouvelles choses qu'ils pourraient même ne pas utiliser.
Ông tin rằng việc dạy cho mọi người suy nghĩ độc lập quan trọng hơn là nhồi nhét vào trí nhớ của họ những điều mới mà họ có thể không bao giờ sử dụng.
Он считал более важным научить людей думать самостоятельно, чем заполнять их память новыми вещами, которые они могут даже не использовать.
Doing things just for money or for fame was not one of his interests as he understood that living a life without a real purpose is an empty life.
делать|вещи|просто|за|деньги|или|за|славу|было|не|одно|из|его|интересов|так как|он|понимал|что|жизнь|без|жизнь|без|настоящей|настоящей|цели|есть|пустой|пустой|жизнь
faire|des choses|juste|pour|l'argent|ou|pour|la renommée|n'était|pas|un|des|ses|intérêts|car|il|comprenait|que|vivre|une|vie|sans|un|réel|but|est|une|vide|vie
Melakukan|hal|hanya|untuk|uang|atau|untuk|ketenaran|adalah|tidak|salah satu|dari|dia|minat|karena|dia|memahami|bahwa|menjalani|sebuah|hidup|tanpa|sebuah|nyata|tujuan|adalah|sebuah|kosong|hidup
انجام دادن|چیزها|فقط|برای|پول|یا|برای|شهرت|نبود|نه|یکی|از|او|علایق|چون|او|فهمید|که|زندگی کردن|یک|زندگی|بدون|یک|واقعی|هدف|است|یک|خالی|زندگی
Робити|речі|тільки|за|гроші|або|за|славу|було|не|однією|з|його|інтересів|оскільки|він|зрозумів|що|життя|одне|життя|без|справжнього|справжнього|мети|є|порожнім|порожнім|життям
tun|Dinge|nur|für|Geld|oder||Ruhm|war|nicht|eines|von|seinen|Interessen|da|er|verstand|dass|Leben|ein|Leben|ohne|einen|echten|Zweck|ist|ein|leeres|Leben
fazer|coisas|apenas|por|dinheiro|ou|por|fama|não era|não|um|dos|seus|interesses|como|ele|entendia|que|viver|uma|vida|sem|um|verdadeiro|propósito|é|uma|vazia|vida
القيام|الأشياء|فقط|من أجل|المال|أو||الشهرة|كان|ليس|واحد|من|اهتماماته||كما|هو|فهم|أن|العيش|حياة|حياة|بدون|هدف|حقيقي|هدف|هو|حياة|فارغة|
做|事情|只是|为了|钱|或者|为了|名声|是|不|一个|的|他的|兴趣|因为|他|理解到|那|生活|一|生活|没有|一个|真实的|目标|是|一个|空虚的|生活
hacer|cosas|solo|por|dinero|o|por|fama|no era|no|uno|de|sus|intereses|ya que|él|entendía|que|vivir|una|vida|sin|un|verdadero|propósito|es|una|vacía|vida
robienie|rzeczy|tylko|dla|pieniędzy|lub|dla|sławy|było|nie|jednym|z|jego|zainteresowań|ponieważ|on|zrozumiał|że|życie|bez|życie|bez|prawdziwego|prawdziwego|celu|jest|puste|puste|życie
|||||||||||||관심사|||알았다||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||vuota|
raditi|stvari|samo|za|novac|ili|za|slavu|nije bio|ne|jedan|od|njegovih|interesa|jer|on|shvatio|da|živjeti|jedan|život|bez|jednog|pravog|svrhe|je|jedan|prazan|život
làm|những điều|chỉ|vì|tiền|hoặc|vì|danh tiếng|không phải|không|một|trong|sở thích|sở thích|vì|anh ấy|hiểu|rằng|sống|một|cuộc sống|không có|một|thực sự|mục đích|là|một|trống rỗng|cuộc sống
Dělat|věci|jen|pro|peníze|nebo|pro|slávu|bylo|ne|jedním|z|jeho|zájmů|protože|on|chápal|že|žít|život|život|bez|skutečného|skutečného|cíle|je|prázdný|prázdný|život
لم يكن من اهتماماته القيام بالأشياء فقط من أجل المال أو الشهرة لأنه كان يفهم أن العيش بدون هدف حقيقي هو حياة فارغة.
Dělat věci jen pro peníze nebo pro slávu nebylo jedním z jeho zájmů, protože chápal, že žít život bez skutečného cíle je prázdný život.
Hacer cosas solo por dinero o por fama no era uno de sus intereses, ya que entendía que vivir una vida sin un propósito real es una vida vacía.
Melakukan sesuatu hanya untuk uang atau ketenaran bukanlah salah satu minatnya karena dia memahami bahwa hidup tanpa tujuan yang nyata adalah hidup yang kosong.
그는 돈이나 명성을 위해서만 무언가를 하는 것은 그의 관심사가 아니었고, 진정한 목적 없이 사는 것은 공허한 삶이라는 것을 이해했다.
Fazer coisas apenas por dinheiro ou por fama não era um de seus interesses, pois ele entendia que viver uma vida sem um propósito real é uma vida vazia.
Delati stvari samo zaradi denarja ali slave ni bilo med njegovimi interesi, saj se je zavedal, da je življenje brez pravega namena prazno življenje.
Займатися речами лише заради грошей або слави не було одним з його інтересів, оскільки він розумів, що життя без справжньої мети є порожнім життям.
仅仅为了金钱或名誉而做事并不是他的兴趣之一,因为他明白没有真正目标的生活是一种空虚的生活。
仅仅为了金钱或名声而做事情并不是他的兴趣,因为他明白没有真正目标的生活是空虚的生活。
انجام کارها فقط برای پول یا شهرت یکی از علایق او نبود زیرا او درک میکرد که زندگی بدون هدف واقعی، زندگی خالی است.
Raditi stvari samo zbog novca ili slave nije bilo jedno od njegovih interesa jer je shvatio da život bez pravog cilja predstavlja prazan život.
Dinge nur des Geldes oder des Ruhmes wegen zu tun, war nicht eines seiner Interessen, da er verstand, dass ein Leben ohne einen echten Zweck ein leeres Leben ist.
Robienie rzeczy tylko dla pieniędzy lub sławy nie było jednym z jego zainteresowań, ponieważ rozumiał, że życie bez prawdziwego celu to puste życie.
Faire des choses juste pour l'argent ou pour la célébrité n'était pas l'un de ses intérêts car il comprenait qu'une vie sans véritable but est une vie vide.
Làm mọi thứ chỉ vì tiền hoặc vì danh tiếng không phải là một trong những sở thích của anh ấy vì anh hiểu rằng sống một cuộc đời không có mục đích thực sự là một cuộc sống trống rỗng.
Заниматься чем-то только ради денег или славы не было одним из его интересов, так как он понимал, что жизнь без настоящей цели — это пустая жизнь.
Following Socrates' example, we should all be careful not to have a busy and empty life, but rather a meaningful life.
следуя|Сократа|примеру|мы|должны|все|быть|осторожными|не|чтобы|иметь|занятую|занятую|и|пустую|жизнь|но|скорее|значимую|значимую|жизнь
suivant|de Socrate|exemple|nous|devrions|tous|être|prudents|pas|de|avoir|une|occupée|et|vide|vie|mais|plutôt|une|significative|vie
Mengikuti|Socrates|contoh|kita|seharusnya|semua|menjadi|hati-hati|tidak|untuk|memiliki|sebuah|sibuk|dan|kosong|hidup|tetapi|melainkan|sebuah|bermakna|hidup
پیروی کردن از|سقراط|مثال|ما|باید|همه|باشیم|محتاط|نه|به|داشتن|یک|شلوغ|و|خالی|زندگی|بلکه|بلکه|یک|معنادار|زندگی
Наслідуючи|Сократа|приклад|ми|повинні|всі|бути|обережними|не|мати|мати|зайняте|зайняте|і|порожнє|життя|але|скоріше|значуще|значуще|життя
folgend|Sokrates'|Beispiel|wir|sollten|alle|sein|vorsichtig|nicht|zu|haben|ein|beschäftigtes|und|leeres|Leben|sondern|vielmehr|ein|sinnvolles|Leben
seguindo|Sócrates|exemplo|nós|devemos|todos|ser|cuidadosos|não|a|ter|uma|ocupada|e|vazia|vida|mas|ao invés|uma|significativa|vida
اتباع|سقراط|مثال|نحن|يجب|جميعا|أن نكون|حذرين|ليس|أن|نملك|حياة|مشغولة|و|فارغة||لكن|بل||ذات معنى|
跟随|苏格拉底的|例子|我们|应该|都|是|小心|不|使|拥有|一个|忙碌的|和|空虚的|生活|而是|更确切地说|一个|有意义的|生活
siguiendo|de Sócrates|ejemplo|nosotros|deberíamos|todos|estar|cuidadosos|no|a|tener|una|ocupada|y|vacía|vida|sino|más bien|una|significativa|vida
naśladując|Sokratesa|przykład|my|powinniśmy|wszyscy|być|ostrożni|nie|aby|mieć|zajęte|zajęte|i|puste|życie|ale|raczej|znaczące|znaczące|życie
slijedeći|Sokratov|primjer|mi|trebali bismo|svi|biti|oprezni|ne|da|imamo|jedan|zauzet|i|prazan|život|nego|radije|jedan|smislen|život
theo|Socrates|ví dụ|chúng ta|nên|tất cả|hãy|cẩn thận|không|để|có|một|bận rộn|và|trống rỗng|cuộc sống|nhưng|thay vào đó|một|có ý nghĩa|cuộc sống
Následováním|Sokratova|příkladu|my|bychom|všichni|být|opatrní|ne|mít||rušný|rušný|a|prázdný|život|ale|spíše|smysluplný|smysluplný|život
وعلى غرار سقراط، ينبغي علينا جميعًا أن نحرص على ألا نحيا حياة مزدحمة وفارغة، بل أن نحيا حياة ذات معنى.
Následujíc příklad Sokrata, bychom si měli všichni dávat pozor, abychom neměli zaneprázdněný a prázdný život, ale spíše smysluplný život.
Siguiendo el ejemplo de Sócrates, todos deberíamos tener cuidado de no tener una vida ocupada y vacía, sino más bien una vida significativa.
Mengikuti contoh Socrates, kita semua harus berhati-hati agar tidak memiliki hidup yang sibuk dan kosong, tetapi sebaliknya hidup yang bermakna.
소크라테스의 본보기처럼, 우리는 모두 바쁘고 공허한 삶을 살지 않도록 조심해야 하며, 오히려 의미 있는 삶을 살아야 한다.
Seguindo o exemplo de Sócrates, todos nós devemos ter cuidado para não ter uma vida ocupada e vazia, mas sim uma vida significativa.
Po Sokratovem zgledu bi morali vsi paziti, da ne bi imeli napornega in praznega življenja, temveč smiselno življenje.
Слідуючи прикладу Сократа, ми всі повинні бути обережними, щоб не мати зайнятого і порожнього життя, а скоріше значущого життя.
遵循苏格拉底的榜样,我们都应该小心不要过着忙碌而空虚的生活,而是要过上有意义的生活。
با پیروی از مثال سقراط، باید همه ما مراقب باشیم که زندگی شلوغ و خالی نداشته باشیم، بلکه زندگی معناداری داشته باشیم.
Slijedeći primjer Sokrata, svi bismo trebali biti oprezni da ne živimo zauzet i prazan život, već smislen život.
Nach dem Vorbild von Sokrates sollten wir alle darauf achten, kein geschäftiges und leeres Leben zu führen, sondern ein sinnvolles Leben.
Podążając za przykładem Sokratesa, wszyscy powinniśmy być ostrożni, aby nie prowadzić zajętego i pustego życia, lecz raczej znaczącego życia.
En suivant l'exemple de Socrate, nous devrions tous faire attention à ne pas avoir une vie occupée et vide, mais plutôt une vie significative.
Theo gương Socrates, tất cả chúng ta nên cẩn thận không có một cuộc sống bận rộn và trống rỗng, mà nên có một cuộc sống có ý nghĩa.
Следуя примеру Сократа, нам всем следует быть осторожными, чтобы не иметь занятой и пустой жизни, а скорее значимой жизни.
Nowadays, there are so many activities we can engage in, so many things to choose from.
в настоящее время|там|есть|так|много|занятий|мы|можем|заниматься|в|так|много|вещей|чтобы|выбирать|из
de nos jours|il y a|a|tant|de nombreuses|activités|nous|pouvons|engager|dans|tant|de nombreuses|choses|à|choisir|parmi
Saat ini|ada|adalah|begitu|banyak|aktivitas|kita|bisa|terlibat|dalam|begitu|banyak|hal|untuk|memilih|dari
امروزه|وجود دارد|هستند|خیلی|بسیاری|فعالیتها|ما|میتوانیم|مشغول شویم|در|خیلی|بسیاری|چیزها|برای|انتخاب کردن|از
Сьогодні|є|є|так|багато|активностей|ми|можемо|залучитися|в|так|багато|речей|для|вибору|з
heutzutage|es|gibt|so|viele|Aktivitäten|wir|können|uns beschäftigen|mit|so|vielen|Dingen|zu|auswählen|aus
hoje em dia|há|são|tão|muitas|atividades|nós|podemos|nos envolver|em|tantas|muitas|coisas|para|escolher|de
في الوقت الحاضر|هناك|يوجد|كثير|العديد|الأنشطة|نحن|يمكن|الانخراط|في|كثير||الأشياء|أن|نختار|من
现在|有|是|如此|多|活动|我们|能|参与|在|如此|多|事情|去|选择|从
hoy en día|hay|muchas|tantas|muchas|actividades|nosotros|podemos|participar|en|tantas|muchas|cosas|para|elegir|de
obecnie|tam|są|tak|wiele|aktywności|my|możemy|angażować|w|tak|wiele|rzeczy|do|wybierać|z
||||||||참여하다|||||||
danas|postoji|su|toliko|mnogo|aktivnosti|mi|možemo|angažirati|u|toliko|mnogo|stvari|da|biramo|iz
Ngày nay|có|nhiều|rất|nhiều|hoạt động|chúng ta|có thể|tham gia|vào|rất|nhiều|điều|để|chọn|từ
Dnes|tam|jsou|tolik|mnoho|aktivit|my|můžeme|zapojit|do|tolik|mnoho|věcí|k|výběru|z
في الوقت الحاضر، هناك العديد من الأنشطة التي يمكننا المشاركة فيها، والعديد من الأشياء للاختيار من بينها.
Dnes je tolik aktivit, do kterých se můžeme zapojit, tolik věcí, z nichž si můžeme vybírat.
Hoy en día, hay tantas actividades en las que podemos participar, tantas cosas de las que elegir.
Saat ini, ada begitu banyak aktivitas yang bisa kita ikuti, begitu banyak hal untuk dipilih.
요즘에는 우리가 참여할 수 있는 활동이 너무 많고 선택할 것이 너무 많습니다.
Hoje em dia, há tantas atividades em que podemos nos envolver, tantas coisas para escolher.
Dandanes je na voljo toliko dejavnosti, s katerimi se lahko ukvarjamo, toliko stvari, med katerimi lahko izbiramo.
Сьогодні існує так багато занять, в яких ми можемо брати участь, так багато речей на вибір.
如今,我们可以参与的活动有很多,选择的事情也很多。
امروزه فعالیتهای زیادی وجود دارد که میتوانیم در آنها شرکت کنیم، چیزهای زیادی برای انتخاب وجود دارد.
Danas postoji toliko aktivnosti u kojima možemo sudjelovati, toliko stvari za birati.
Heutzutage gibt es so viele Aktivitäten, an denen wir teilnehmen können, so viele Dinge zur Auswahl.
Obecnie jest tak wiele aktywności, w które możemy się zaangażować, tak wiele rzeczy do wyboru.
De nos jours, il y a tant d'activités auxquelles nous pouvons participer, tant de choses à choisir.
Ngày nay, có rất nhiều hoạt động mà chúng ta có thể tham gia, rất nhiều thứ để lựa chọn.
В наши дни существует так много видов деятельности, которыми мы можем заниматься, так много вещей на выбор.
If we don't know how to limit our desires for more money, more things, more fame, we risk the possibility
если|мы|не|знаем|как|чтобы|ограничить|наши|желания|на|больше|денег|больше|вещей|больше|славы|мы|рискуем|возможность|возможность
si|nous|ne|savons|comment|de|limiter|nos|désirs|pour|plus|d'argent|plus|de choses|plus|de renommée|nous|risquons|la|possibilité
Jika|kita|tidak|tahu|bagaimana|untuk|membatasi|keinginan|keinginan|untuk|lebih|uang|lebih|barang|lebih|ketenaran|kita|mempertaruhkan|kemungkinan|kemungkinan
اگر|ما|نمی|نمیدانیم|چگونه|به|محدود کردن|خواستههای|خواستهها|برای|بیشتر|پول|بیشتر|چیزها|بیشتر|شهرت|ما|ریسک میکنیم|احتمال|امکان
Якщо|ми|не|знаємо|як|(частка дієслова)|обмежити|наші|бажання|на|більше|грошей|більше|речей|більше|слави|ми|ризикуємо|(артикль)|можливість
wenn|wir|nicht|wissen|wie|zu|begrenzen|unsere|Wünsche|nach|mehr|Geld|mehr|Dinge|mehr|Ruhm|wir|riskieren|die|Möglichkeit
se|nós|não|soubermos|como|a|limitar|nossos|desejos|por|mais|dinheiro|mais|coisas|mais|fama|nós|arriscamos|a|possibilidade
إذا|نحن|لا|نعرف|كيف|أن|نحد|رغباتنا||من أجل|المزيد|المال|المزيد|الأشياء|المزيد|الشهرة|نحن|نعرض|إمكانية|إمكانية
如果|我们|不|知道|如何|去|限制|我们的|欲望|对于|更多的|钱|更多的|物品|更多的|名声|我们|冒险|这个|可能性
si|nosotros|no|sabemos|cómo|a|limitar|nuestros|deseos|por|más|dinero|más|cosas|más|fama|nosotros|arriesgamos|la|posibilidad
jeśli|my|nie|wiemy|jak|aby|ograniczyć|nasze|pragnienia|dla|więcej|pieniędzy|więcej|rzeczy|więcej|sławy|my|ryzykujemy|możliwość|możliwość
||||||||욕망|||||||||||
ako|mi|ne|znamo|kako|da|ograničimo|naše|želje|za|više|novac|više|stvari|više|slava|mi|rizikujemo|mogućnost|
Nếu|chúng ta|không|biết|cách|để|giới hạn|những|ham muốn|cho|nhiều hơn|tiền|nhiều hơn|vật chất|nhiều hơn|danh tiếng|chúng ta|có nguy cơ|khả năng|khả năng
Pokud|my|ne|víme|jak|k|omezit|naše|touhy|po|více|peněz|více|věcí|více|slávy|my|riskujeme|tu|možnost
إذا لم نعرف كيف نحد من رغباتنا في الحصول على المزيد من المال، والمزيد من الأشياء، والمزيد من الشهرة، فإننا نخاطر بإمكانية
Pokud nevíme, jak omezit naše touhy po více penězích, více věcech, více slávě, riskujeme možnost
Si no sabemos cómo limitar nuestros deseos de más dinero, más cosas, más fama, corremos el riesgo de la posibilidad
Jika kita tidak tahu bagaimana membatasi keinginan kita untuk lebih banyak uang, lebih banyak barang, lebih banyak ketenaran, kita berisiko menghadapi kemungkinan
만약 우리가 돈, 물건, 명성을 더 얻고자 하는 욕망을 어떻게 제한할지 모른다면, 우리는 그 가능성을 위험에 처하게 됩니다.
Se não soubermos como limitar nossos desejos por mais dinheiro, mais coisas, mais fama, corremos o risco
Če ne znamo omejiti svojih želja po več denarja, stvareh, slavi, tvegamo možnost, da se nam zgodi, da bomo
Якщо ми не знаємо, як обмежити наші бажання щодо більше грошей, більше речей, більше слави, ми ризикуємо можливістю
如果我们不知道如何限制对更多金钱、更多事物、更多名声的渴望,我们就有可能面临风险。
اگر ندانیم چگونه خواستههای خود را برای پول بیشتر، چیزهای بیشتر و شهرت بیشتر محدود کنیم، در معرض خطر قرار میگیریم.
Ako ne znamo kako ograničiti svoje želje za više novca, više stvari, više slave, riskiramo mogućnost
Wenn wir nicht wissen, wie wir unsere Wünsche nach mehr Geld, mehr Dingen, mehr Ruhm begrenzen können, riskieren wir die Möglichkeit
Jeśli nie wiemy, jak ograniczyć nasze pragnienia większej ilości pieniędzy, więcej rzeczy, więcej sławy, ryzykujemy możliwość
Si nous ne savons pas comment limiter nos désirs pour plus d'argent, plus de choses, plus de célébrité, nous risquons la possibilité
Nếu chúng ta không biết cách hạn chế những ham muốn về nhiều tiền hơn, nhiều thứ hơn, nhiều danh tiếng hơn, chúng ta có nguy cơ gặp phải khả năng
Если мы не знаем, как ограничить наши желания к большему количеству денег, большему количеству вещей, большей славе, мы рискуем возможностью
that we completely fill our time with activities, leaving no time to stop and process, to digest everything going on in our life,
что|мы|полностью|заполняем|наше|время|с|деятельностью|оставляя|никакого|времени|чтобы|остановиться|и|обработать|чтобы|переварить|всё|происходящее|в|в|нашей|жизни
que|nous|complètement|remplissons|notre|temps|avec|activités|laissant|aucun|temps|pour|s'arrêter|et|traiter|pour|digérer|tout|qui se passe|dans|dans|notre|vie
dass|wir|vollständig|füllen|unsere|Zeit|mit|Aktivitäten|lassen|keine|Zeit|um|anzuhalten|und|zu verarbeiten|um|zu verdauen|alles|was passiert|in|in|unserem|Leben
że|my|całkowicie|wypełniamy|nasz|czas|aktywnościami|aktywności|zostawiając|żadnego|czasu|na|zatrzymanie|i|przetworzenie|na|strawienie|wszystko|dziejące|się|w|naszym|życiu
da|mi|potpuno|ispunjavamo|naše|vrijeme|s|aktivnostima|ostavljajući|nijedno|vrijeme|da|stanemo|i|obradimo|da|probavimo|sve|što se događa|u||našim|životu
rằng|chúng ta|hoàn toàn|lấp đầy|thời gian của chúng ta|thời gian|với|các hoạt động|để lại|không|thời gian|để|dừng lại|và|xử lý|để|tiêu hóa|mọi thứ|đang diễn ra|trong|trong|cuộc sống của chúng ta|
أن نملأ وقتنا بالكامل بالأنشطة، فلا نترك وقتًا للتوقف والمعالجة، وهضم كل ما يحدث في حياتنا،
že zcela zaplňujeme svůj čas aktivitami, aniž bychom měli čas se zastavit a zpracovat, strávit vše, co se v našem životě děje,
que llenamos completamente nuestro tiempo con actividades, sin dejar tiempo para detenernos y procesar, para digerir todo lo que está sucediendo en nuestra vida,
bahwa kita sepenuhnya mengisi waktu kita dengan aktivitas, tanpa menyisakan waktu untuk berhenti dan memproses, untuk mencerna semua yang terjadi dalam hidup kita,
우리의 시간을 활동으로 완전히 채워버리고, 멈추고 처리하며, 우리 삶에서 일어나는 모든 것을 소화할 시간이 남지 않게 될 가능성이 있습니다.
de preencher completamente nosso tempo com atividades, não deixando tempo para parar e processar, para digerir tudo o que está acontecendo em nossas vidas,
da svoj čas popolnoma zapolnimo z dejavnostmi in nimamo časa, da bi se ustavili in predelali, prebavili vse, kar se dogaja v našem življenju,
що ми повністю заповнюємо свій час справами, не залишаючи часу, щоб зупинитися і обробити, переварити все, що відбувається в нашому житті,
我们的时间完全被活动填满,没有时间停下来处理、消化生活中发生的一切,
我们完全用活动填满时间,留不出时间停下来处理,消化生活中发生的一切,
که ما کاملاً زمان خود را با فعالیتها پر میکنیم و هیچ زمانی برای توقف و پردازش، برای هضم همه چیزهایی که در زندگیمان در حال وقوع است، باقی نمیگذاریم,
da potpuno ispunimo svoje vrijeme aktivnostima, ne ostavljajući vremena da stanemo i obradimo, da probavimo sve što se događa u našem životu,
dass wir unsere Zeit vollständig mit Aktivitäten füllen, ohne Zeit zu haben, um innezuhalten und alles, was in unserem Leben passiert, zu verarbeiten und zu verdauen,
że całkowicie wypełniamy nasz czas aktywnościami, nie zostawiając czasu na zatrzymanie się i przetworzenie, na strawienie wszystkiego, co dzieje się w naszym życiu,
que nous remplissons complètement notre temps avec des activités, ne laissant aucun temps pour s'arrêter et traiter, pour digérer tout ce qui se passe dans notre vie,
rằng chúng ta hoàn toàn lấp đầy thời gian của mình bằng các hoạt động, không để lại thời gian để dừng lại và xử lý, để tiêu hóa mọi thứ đang diễn ra trong cuộc sống của chúng ta,
что мы полностью заполняем наше время активностями, не оставляя времени, чтобы остановиться и осмыслить, переварить все, что происходит в нашей жизни,
to find the meaning and make better, considered decisions going forward.
чтобы|найти|смысл|смысл|и|принимать|лучшие|обдуманные|решения|движущиеся|вперёд
pour|trouver|le|sens|et|prendre|meilleures|réfléchies|décisions|allant|de l'avant
um|zu finden|die|Bedeutung|und|zu treffen|bessere|überlegte|Entscheidungen|die vorangehen|in die Zukunft
aby|znaleźć|sens|sens|i|podejmować|lepsze|przemyślane|decyzje|idąc|naprzód
da|pronađemo|smisao|značenje|i|donesemo|bolje|promišljene|odluke|koje idu|naprijed
để|tìm|ý nghĩa|ý nghĩa|và|đưa ra|tốt hơn|cân nhắc|quyết định|tiến tới|phía trước
للعثور على المعنى واتخاذ قرارات أفضل ومدروسة للمضي قدمًا.
najít smysl a učinit lepší, uvážená rozhodnutí do budoucna.
para encontrar el significado y tomar decisiones mejores y más consideradas en el futuro.
untuk menemukan makna dan membuat keputusan yang lebih baik dan dipertimbangkan ke depannya.
의미를 찾고 앞으로 더 나은, 신중한 결정을 내리기 위해.
para encontrar o significado e tomar decisões melhores e mais ponderadas daqui para frente.
poiskati pomen in v prihodnje sprejemati boljše in premišljene odločitve.
знайти сенс і приймати кращі, зважені рішення в майбутньому.
找到意义并做出更好的、经过深思熟虑的决策。
去寻找意义,并做出更好的、经过深思熟虑的决定。
تا معنی را پیدا کنیم و تصمیمات بهتری بگیریم که با تفکر پیش برویم.
da pronađemo smisao i donesemo bolje, promišljene odluke za budućnost.
um die Bedeutung zu finden und bessere, überlegte Entscheidungen für die Zukunft zu treffen.
aby znaleźć sens i podejmować lepsze, przemyślane decyzje na przyszłość.
pour trouver le sens et prendre de meilleures décisions réfléchies à l'avenir.
để tìm ra ý nghĩa và đưa ra những quyết định tốt hơn, có cân nhắc cho tương lai.
найти смысл и принимать более обдуманные решения в будущем.
Running after money and fame won't give us real meaning in our lives.
бегство|за|деньгами|и|славой|не будет|давать|нам|настоящий|смысл|в|наших|жизнях
courir|après|l'argent|et|la célébrité|ne va pas|donner|nous|réel|sens|dans|nos|vies
Das Verfolgen|nach|Geld|und|Ruhm|wird nicht|geben|uns|echte|Bedeutung|in|unserem|Leben
Gonienie|za|pieniędzmi|i|sławą|nie|da|nam|prawdziwego|sensu|w|naszym|życiu
trčanje|za|novcem|i|slavom|neće|dati|nam|pravi|smisao|u|našim|životima
việc chạy|theo đuổi|tiền|và|danh tiếng|sẽ không|mang lại|cho chúng ta|thực sự|ý nghĩa|trong|cuộc sống của chúng ta|
إن الركض وراء المال والشهرة لن يعطينا المعنى الحقيقي لحياتنا.
Honba za penězi a slávou nám nedá skutečný smysl v našich životech.
Correr tras el dinero y la fama no nos dará un verdadero significado en nuestras vidas.
Mengejar uang dan ketenaran tidak akan memberi kita makna yang nyata dalam hidup kita.
돈과 명성을 쫓는 것은 우리 삶에 진정한 의미를 주지 않는다.
Correr atrás de dinheiro e fama não nos dará um verdadeiro significado em nossas vidas.
Tek za denarjem in slavo nam ne bo dal pravega smisla življenja.
Гонитва за грошима і славою не дасть нам справжнього сенсу в нашому житті.
追逐金钱和名声不会给我们的生活带来真正的意义。
دنبال پول و شهرت دویدن به ما معنی واقعی در زندگیمان نخواهد داد.
Trčanje za novcem i slavom neće nam dati pravi smisao u životu.
Nach Geld und Ruhm zu jagen, wird uns keinen echten Sinn in unserem Leben geben.
Gonienie za pieniędzmi i sławą nie da nam prawdziwego sensu w naszym życiu.
Courir après l'argent et la célébrité ne nous donnera pas de véritable sens dans nos vies.
Chạy theo tiền bạc và danh vọng sẽ không mang lại cho chúng ta ý nghĩa thực sự trong cuộc sống.
Погоня за деньгами и славой не даст нам настоящего смысла в нашей жизни.
All it does is cost time and energy, both of which can be better spent doing things that actually fulfill you, things you really enjoy.
всё|это|делает|только|стоит|время|и|энергия|оба|из|которых|могут|быть|лучше|потрачены|делая|вещи|которые|на самом деле|наполняют|тебя|вещи|которые|действительно|нравятся
Tout|cela|fait|est|coûte|temps|et|énergie|les deux|de|lesquelles|peuvent|être|mieux|dépensés|à faire|choses|qui|réellement|comblent|vous|choses|que vous|vraiment|aimez
Alles|es|tut|ist|kostet|Zeit|und|Energie|beides|von|was|können|sein|besser|ausgegeben|beim Tun|Dinge|die|tatsächlich|erfüllen|dich|Dinge|die|wirklich|genießen
wszystko|to|robi|to|kosztuje|czas|i|energię|obie|których|które|mogą|być|lepiej|wydane|robiąc|rzeczy|które|naprawdę|spełniają|cię|rzeczy|które|naprawdę|lubisz
sve|to|čini|je|košta|vrijeme|i|energiju|oboje|od|kojih|mogu|biti|bolje|potrošeno|radeći|stvari|koje|zapravo|ispunjavaju|te|stvari|koje|stvarno|uživaš
Tất cả|điều đó|làm|chỉ|tốn|thời gian|và|năng lượng|cả hai|của|điều mà|có thể|được|tốt hơn|chi tiêu|làm|những điều|mà|thực sự|thỏa mãn|bạn|những điều|bạn|thực sự|thích
كل ما يفعله هو استهلاك الوقت والطاقة، وكلاهما يمكن إنفاقهما بشكل أفضل في القيام بأشياء تحقق لك الرضا بالفعل، أشياء تستمتع بها حقًا.
Vše, co to dělá, je, že to stojí čas a energii, které by mohly být lépe využity k dělání věcí, které vás skutečně naplňují, věcí, které vás opravdu baví.
Todo lo que hace es costar tiempo y energía, ambos de los cuales se pueden gastar mejor haciendo cosas que realmente te satisfacen, cosas que realmente disfrutas.
Semua yang dilakukannya hanya menghabiskan waktu dan energi, yang keduanya bisa digunakan dengan lebih baik untuk melakukan hal-hal yang benar-benar memuaskan Anda, hal-hal yang benar-benar Anda nikmati.
그것이 하는 일은 시간과 에너지를 낭비하는 것뿐이며, 두 가지 모두 실제로 당신을 충족시키고, 진정으로 즐기는 일을 하는 데 더 잘 쓸 수 있다.
Tudo o que isso faz é custar tempo e energia, ambos os quais podem ser melhor gastos fazendo coisas que realmente te satisfazem, coisas que você realmente gosta.
Vse, kar počne, je, da porablja čas in energijo, ki ju lahko bolje porabite za stvari, ki vas dejansko izpolnjujejo in v katerih resnično uživate.
Все, що це робить, - це витрачає час і енергію, які можна було б краще витратити на речі, які дійсно приносять задоволення, речі, які вам справді подобаються.
它所做的只是花费时间和精力,而这两者都可以更好地花在真正让你满足的事情上,你真正喜欢的事情上。
这只会消耗时间和精力,而这两者可以更好地用于做一些真正让你感到满足的事情,做一些你真正喜欢的事情。
تنها چیزی که انجام میدهد هزینه کردن زمان و انرژی است، که هر دو میتوانند به طور بهتری صرف کارهایی شوند که واقعاً شما را ارضا میکنند، کارهایی که واقعاً از آنها لذت میبرید.
Sve što to čini je da troši vrijeme i energiju, a oboje se može bolje potrošiti radeći stvari koje vas zapravo ispunjavaju, stvari koje stvarno volite.
Alles, was es tut, kostet Zeit und Energie, beides kann besser genutzt werden, um Dinge zu tun, die dich tatsächlich erfüllen, Dinge, die dir wirklich Freude bereiten.
Wszystko, co robi, to kosztuje czas i energię, które można lepiej wykorzystać na robienie rzeczy, które naprawdę cię spełniają, rzeczy, które naprawdę lubisz.
Tout ce que cela fait, c'est coûter du temps et de l'énergie, que l'on pourrait mieux dépenser à faire des choses qui vous épanouissent réellement, des choses que vous appréciez vraiment.
Tất cả những gì nó làm là tốn thời gian và năng lượng, cả hai đều có thể được sử dụng tốt hơn để làm những điều thực sự làm bạn thỏa mãn, những điều bạn thực sự thích.
Все, что это делает, - это отнимает время и энергию, которые можно было бы лучше потратить на вещи, которые действительно приносят удовлетворение, на вещи, которые вам действительно нравятся.
You don't have to try to do everything you're capable of doing in life, just start by figuring out what's really meaningful to you and prioritize your activities accordingly.
ты|не|должен|инфинитивная частица|пытаться|инфинитивная частица|делать|всё|ты|способен|на|делать|в|жизни|просто|начни|с|выяснения|что|что есть|действительно|значимым|для|тебя|и|расставь приоритеты|свои|занятия|соответственно
tu|ne|as|à|essayer|de|faire|tout|tu es|capable|de|faire|dans|la vie|juste|commence|par|comprendre|ce qui|ce qui|vraiment|significatif|pour|toi|et|priorise|tes|activités|en conséquence
Kamu|tidak|harus|untuk|mencoba|untuk|melakukan|segala sesuatu|kamu|mampu|untuk|melakukan|dalam|hidup|hanya|mulai|dengan|mencari tahu|keluar|apa yang|benar-benar|berarti|bagi|kamu|dan|prioritaskan|aktivitas|aktivitas|sesuai
تو|نمی|داری|به|تلاش کن|به|انجام دادن|همه چیز|تو هستی|قادر|به|انجام دادن|در|زندگی|فقط|شروع کن|با|فهمیدن|بیرون|چه چیزی|واقعاً|معنادار|به|تو|و|اولویت بندی کن|فعالیت های|فعالیت ها|بر این اساس
Ти|не|маєш|(частка дієслова)|намагатися|(частка дієслова)|робити|все|ти|здатний|(прийменник)|робити|в|житті|просто|почни|(прийменник)|визначення|(частка дієслова)|що є|насправді|значущим|(прийменник)|тобі|і|пріоритизуй|твої|діяльності|відповідно
|||||||||||||||||||||有意義的|||||||
du|nicht|hast|zu|versuchen|zu|tun|alles|du bist|fähig|zu|tun|im|Leben|nur|fang an|damit|herauszufinden|was|was|wirklich|bedeutend|für|dich|und|priorisiere|deine|Aktivitäten|entsprechend
você|não|tem|a|tente|a|fazer|tudo|você é|capaz|de|fazer|em|vida|apenas|comece|por|descobrir|fora|o que é|realmente|significativo|para|você|e|priorize|suas|atividades|de acordo
أنت|لا|لديك|أن|تحاول|أن|تفعل|كل شيء|أنت|قادر|على|القيام|في|الحياة|فقط|ابدأ|ب|اكتشاف|ما|ما هو|حقًا|ذو معنى|لـ|أنت|و|أولوياتك|أنشطتك||وفقًا لذلك
你|不|有|需要|尝试|去|做|所有事情|你|能够|的|做|在|生活|只是|开始|通过|理解|出来|什么是|真正|有意义的|对|你|和|优先考虑|你的|活动|相应地
tú|no|tienes|que|intentar|a|hacer|todo|eres|capaz|de|hacer|en|la vida|solo|comienza|por|averiguando|lo que|lo que es|realmente|significativo|para|ti|y|prioriza|tus|actividades|de acuerdo
ty|nie|masz|to|próbować|to|robić|wszystko|jesteś|zdolny|do|robienia|w|życiu|po prostu|zacznij|od|odkrywania|co|co jest|naprawdę|znaczące|dla|ciebie|i|priorytetuj|swoje|działania|odpowiednio
|||||||||||||||||||||||||우선순위를 정하세요|||그에 따라
ti|ne|imaš|da|pokušaš|da|učiniš|sve|što si|sposoban|za|raditi|u|životu|samo|počni|tako|shvaćajući|van|što je|zaista|značajno|za|tebe|i|prioritiziraj|svoje|aktivnosti|prema tome
bạn|không|có|phải|cố gắng|để|làm|mọi thứ|bạn đang|có khả năng|làm|thực hiện|trong|cuộc sống|chỉ|bắt đầu|bằng cách|tìm ra|ra|điều gì|thực sự|có ý nghĩa|đối với|bạn|và|ưu tiên|các|hoạt động|phù hợp
Ty|nemusíš|mít|k|snažit|k|dělat|všechno|jsi|schopný|od|dělání|v|životě|jen|začni|tím že|zjišťováním|ven|co je|opravdu|smysluplné|pro|tebe|a|upřednostni|své|aktivity|odpovídajícím způsobem
لا يتعين عليك محاولة القيام بكل ما أنت قادر على فعله في الحياة، فقط ابدأ بمعرفة ما هو مهم حقًا بالنسبة لك وقم بتحديد أولويات أنشطتك وفقًا لذلك.
Nemusíte se snažit dělat všechno, co jste schopni dělat v životě, začněte tím, že zjistíte, co je pro vás skutečně smysluplné, a podle toho si prioritizujte své aktivity.
No tienes que intentar hacer todo lo que eres capaz de hacer en la vida, solo comienza por descubrir qué es realmente significativo para ti y prioriza tus actividades en consecuencia.
Anda tidak perlu mencoba melakukan segala sesuatu yang Anda mampu lakukan dalam hidup, cukup mulai dengan mencari tahu apa yang benar-benar berarti bagi Anda dan prioritaskan aktivitas Anda sesuai.
당신이 인생에서 할 수 있는 모든 것을 하려고 애쓸 필요는 없습니다. 진정으로 의미 있는 것이 무엇인지 파악하고 그에 따라 활동의 우선순위를 정하는 것부터 시작하세요.
Você não precisa tentar fazer tudo o que é capaz de fazer na vida, apenas comece descobrindo o que é realmente significativo para você e priorize suas atividades de acordo.
Ni vam treba početi vsega, kar ste sposobni početi v življenju, ampak najprej ugotovite, kaj je za vas resnično pomembno, in temu primerno določite prednostne naloge.
Вам не потрібно намагатися робити все, на що ви здатні в житті, просто почніть з того, щоб зрозуміти, що дійсно має значення для вас, і відповідно пріоритизуйте свої дії.
你不必尝试做生活中你能做的所有事情,只需首先弄清楚什么对你真正有意义,并相应地确定你的活动的优先顺序即可。
你不必尝试在生活中做你能做的一切,只需先弄清楚对你真正有意义的事情,并相应地优先安排你的活动。
شما نیازی به تلاش برای انجام همه چیزهایی که قادر به انجام آن هستید در زندگی ندارید، فقط با پیدا کردن اینکه چه چیزی واقعاً برای شما معنیدار است شروع کنید و فعالیتهای خود را بر اساس آن اولویتبندی کنید.
Ne morate pokušavati raditi sve što ste sposobni raditi u životu, samo počnite otkrivati što vam je zaista važno i prema tome prioritizirajte svoje aktivnosti.
Du musst nicht versuchen, alles zu tun, wozu du im Leben fähig bist, fang einfach damit an herauszufinden, was dir wirklich bedeutungsvoll ist, und priorisiere deine Aktivitäten entsprechend.
Nie musisz próbować robić wszystkiego, co potrafisz w życiu, po prostu zacznij od ustalenia, co jest dla ciebie naprawdę ważne i odpowiednio priorytetyzuj swoje działania.
Vous n'avez pas à essayer de faire tout ce dont vous êtes capable dans la vie, commencez simplement par déterminer ce qui est vraiment significatif pour vous et priorisez vos activités en conséquence.
Bạn không cần phải cố gắng làm mọi thứ mà bạn có khả năng làm trong cuộc sống, chỉ cần bắt đầu bằng cách tìm ra điều gì thực sự có ý nghĩa với bạn và ưu tiên các hoạt động của bạn cho phù hợp.
Вам не нужно пытаться делать все, на что вы способны в жизни, просто начните с того, чтобы выяснить, что действительно имеет значение для вас, и расставьте приоритеты в своих действиях соответственно.
Life can only become meaningful when you do meaningful activities.
жизнь|может|только|стать|значимой|когда|ты|делаешь|значимые|занятия
la vie|peut|seulement|devenir|significative|quand|tu|fais|significatives|activités
Hidup|dapat|hanya|menjadi|bermakna|ketika|kamu|melakukan|bermakna|aktivitas
زندگی|می تواند|فقط|تبدیل شود|معنادار|وقتی که|تو|انجام می دهی|معنادار|فعالیت ها
Життя|може|тільки|стати|значущим|коли|ти|робиш|значущі|діяльності
Leben|kann|nur|werden|bedeutend|wenn|du|tust|bedeutende|Aktivitäten
a vida|pode|somente|se tornar|significativa|quando|você|faz|significativas|atividades
الحياة|يمكن|فقط|أن تصبح|ذات معنى|عندما|أنت|تفعل|ذات معنى|أنشطة
生活|能|只有|变得|有意义|当|你|做|有意义|活动
la vida|puede|solo|volverse|significativa|cuando|tú|haces|significativas|actividades
życie|może|tylko|stać się|znaczące|kiedy|ty|robisz|znaczące|działania
život|može|samo|postati|značajan|kada|ti|radiš|značajne|aktivnosti
cuộc sống|có thể|chỉ|trở nên|có ý nghĩa|khi|bạn|làm|có ý nghĩa|hoạt động
Život|může|pouze|stát|smysluplným|když|ty|děláš|smysluplné|aktivity
لا يمكن للحياة أن تصبح ذات معنى إلا عندما تقوم بأنشطة ذات معنى.
Život může být smysluplný pouze tehdy, když děláte smysluplné aktivity.
La vida solo puede volverse significativa cuando realizas actividades significativas.
Hidup hanya bisa menjadi berarti ketika Anda melakukan aktivitas yang berarti.
의미 있는 활동을 할 때만 인생은 의미 있게 변할 수 있습니다.
A vida só pode se tornar significativa quando você realiza atividades significativas.
Življenje lahko postane smiselno le, če opravljate smiselne dejavnosti.
Життя може стати значущим лише тоді, коли ви займаєтеся значущими справами.
生活只有在你做有意义的活动时才会变得有意义。
زندگی تنها زمانی میتواند معنیدار شود که شما فعالیتهای معنیدار انجام دهید.
Život može postati značajan samo kada radite značajne aktivnosti.
Das Leben kann nur bedeutungsvoll werden, wenn du bedeutungsvolle Aktivitäten machst.
Życie może stać się znaczące tylko wtedy, gdy wykonujesz znaczące działania.
La vie ne peut devenir significative que lorsque vous réalisez des activités significatives.
Cuộc sống chỉ có thể trở nên có ý nghĩa khi bạn thực hiện những hoạt động có ý nghĩa.
Жизнь может стать значимой только тогда, когда вы занимаетесь значимыми делами.
6. Be a citizen of the world
будь|гражданином|гражданином|мира|мира|
sois|un|citoyen|du|monde|
Jadilah|seorang|warga|dari|dunia|dunia
باش|یک|شهروند|از|جهان|جهان
Будь|громадянином|громадянином|світу|світу|
sei|ein|Bürger|der|Welt|
seja|um|cidadão|de|o|mundo
كن|مواطن|مواطن|من|العالم|العالم
成为|一个|公民|的|世界|世界
sé|un|ciudadano|del|el|mundo
bądź|obywatelem|obywatel|świata||świat
||시민|||
budi|jedan|građanin|svijeta||
hãy trở thành|một|công dân|của|thế giới|
Buď|občan|občan|světa|světa|světa
6. كن مواطنًا للعالم
6. Buďte občanem světa
6. Sé un ciudadano del mundo
6. Jadilah warga dunia
6. 세계 시민이 되세요.
6. Seja um cidadão do mundo
6. Bodi državljan sveta
6. Будьте громадянином світу
6. 成为世界公民
6. شهروند جهان باشید
6. Budite građanin svijeta
6. Sei ein Bürger der Welt
6. Bądź obywatelem świata
6. Soyez un citoyen du monde
6. Hãy là công dân của thế giới
6. Будьте гражданином мира
Socrates stated, "I am not an Athenian or a Greek, but a citizen of the world".
Сократ|заявил|я|есть|не|афинянином|афинянином|или|греком|греком|но|гражданином|гражданином|мира|мира|
Socrate|a déclaré|je|suis|ne|un|athénien|ou|un|grec|mais|un|citoyen|du|monde|
Socrates|menyatakan|Saya|adalah|tidak|seorang|orang Athena|atau|seorang|orang Yunani|tetapi|seorang|warga|dari|dunia|dunia
سقراط|گفت|من|هستم|نیستم|یک|آتنی|یا|یک|یونانی|اما|یک|شهروند|از|جهان|جهان
Сократ|сказав|Я|є|не|(артикль)|афінянин|або|(артикль)|грек|але|(артикль)|громадянин|світу|(артикль)|світ
Sokrates|sagte|ich|bin|nicht|ein|Athener|oder|ein|Grieche|sondern|ein|Bürger|der|Welt|
Sócrates|afirmou|eu|sou|não|um|ateniense|ou|um|grego|mas|um|cidadão|do|o|mundo
سقراط|قال|أنا|أكون|لست|مواطن|أثيني|أو|يوناني|يوناني|لكن|مواطن|مواطن|من|العالم|العالم
苏格拉底|说|我|是|不是|一个|雅典人|或者|一个|希腊人|而是|一个|公民|的|世界|世界
Sócrates|declaró|yo|soy|no|un|ateniense|ni|un|griego|sino|un|ciudadano|del|el|mundo
Sokrates|stwierdził|ja|jestem|nie||Ateńczykiem|ani||Grekiem|ale||obywatelem|świata||świat
|disse||||||||||||||
||||||||||||세계의 시민|||
Sokrat|izjavio|ja|sam|ne|jedan|Atenjanin|ili|jedan|Grk|nego|jedan|građanin|svijeta||
Socrates|đã nói|tôi|là|không|một|người Athen|hoặc|một|người Hy Lạp|nhưng|một|công dân|của|thế giới|
Sókratés|prohlásil|já|jsem|ne|(neurčité člen)|Athéňan|nebo|(neurčité člen)|Řek|ale|(neurčité člen)|občan|světa|(určité člen)|svět
قال سقراط: "أنا لست أثينيًا أو يونانيًا، بل مواطن عالمي".
Sokrates prohlásil: "Nejsem Athéňan ani Řek, ale občan světa."
Sócrates afirmó: "No soy un ateniense ni un griego, sino un ciudadano del mundo".
Socrates menyatakan, "Saya bukan orang Athena atau orang Yunani, tetapi warga dunia."
Sócrates afirmou: "Não sou ateniense nem grego, mas um cidadão do mundo".
Sokrat je izjavil: "Nisem Atenec ali Grk, ampak državljan sveta."
Сократ заявив: "Я не афінянин і не грек, а громадянин світу".
苏格拉底说:“我不是雅典人,也不是希腊人,而是世界公民”。
苏格拉底曾说:"我不是雅典人或希腊人,而是世界公民。"
سقراط گفت: "من نه آتنی هستم و نه یونانی، بلکه شهروند جهان هستم."
Sokrat je izjavio: "Nisam Atenjanin ili Grk, već građanin svijeta".
Sokrates sagte: "Ich bin kein Athener oder Grieche, sondern ein Bürger der Welt."
Sokrates stwierdził: "Nie jestem Ateńczykiem ani Grekiem, lecz obywatelem świata".
Socrate a déclaré : "Je ne suis pas un Athénien ou un Grec, mais un citoyen du monde".
Socrates đã nói, "Tôi không phải là người Athen hay người Hy Lạp, mà là công dân của thế giới".
Сократ сказал: "Я не афинянин и не грек, а гражданин мира".
We shouldn't be defined by artificial borders like the geographical border of our country.
мы|не должны|быть|определены|по|искусственным|границам|как|географическая||граница|нашей|нашей|страны
nous|ne devrions pas|être|défini|par|artificielles|frontières|comme|la|géographique|frontière|de|notre|pays
Kita|tidak seharusnya|menjadi|ditentukan|oleh|buatan|batas|seperti|batasan|geografis|batas|dari|negara|negara
ما|نباید|باشیم|تعریف شده|توسط|مصنوعی|مرزها|مانند|مرز|جغرافیایی|مرز|از|کشور|کشور
Ми|не повинні|бути|визначені|штучними|штучними|кордонами|як|географічний|географічний|кордон|нашої|нашої|країни
|||||||||地理的||||
wir|sollten nicht|sein|definiert|durch|künstliche|Grenzen|wie|die|geografische|Grenze|von|unserem|Land
nós|não deveríamos|ser|definidos|por|artificial|fronteiras|como|a|geográfica|fronteira|de|nosso|país
نحن|لا ينبغي|أن نكون|محددين|بواسطة|اصطناعية|حدود|مثل|ال|جغرافية|حدود|من|بلدنا|
我们|不应该|被|定义|由|人工的|边界|像|这个|地理的|边界|的|我们的|国家
nosotros|no deberíamos|ser|definidos|por|artificiales|fronteras|como|la|geográfica|frontera|de|nuestro|país
my|nie powinniśmy|być|definiowani|przez|sztuczne|granice|jak|geograficzna||granica|naszego|kraju|
|||정의되다|||경계|||geographical|confini|||
mi|ne bismo trebali|biti|definirani|od|umjetnih|granica|poput|geografske||granice|naše|naše|zemlje
chúng ta|không nên|bị|định nghĩa|bởi|nhân tạo|biên giới|như|cái|địa lý|biên giới|của|đất nước của chúng ta|
My|bychom neměli|být|definováni|umělými|umělými|hranicemi|jako|geografická|geografická|hranice|našeho|našeho|země
لا ينبغي أن يتم تحديدنا بحدود مصطنعة مثل الحدود الجغرافية لبلدنا.
Neměli bychom být definováni umělými hranicemi, jako je geografická hranice naší země.
No deberíamos ser definidos por fronteras artificiales como la frontera geográfica de nuestro país.
Kita seharusnya tidak didefinisikan oleh batasan buatan seperti batas geografis negara kita.
우리는 우리나라의 지리적 경계와 같은 인공적인 경계에 의해 정의되어서는 안 됩니다.
Não devemos ser definidos por fronteiras artificiais como a fronteira geográfica do nosso país.
Ne smejo nas opredeljevati umetne meje, kot je geografska meja naše države.
Ми не повинні визначатися штучними кордонами, такими як географічний кордон нашої країни.
我们不应该被像国家的地理边界这样的人工边界所定义。
ما نباید با مرزهای مصنوعی مانند مرز جغرافیایی کشورمان تعریف شویم.
Ne bismo trebali biti definirani umjetnim granicama poput geografske granice naše zemlje.
Wir sollten nicht durch künstliche Grenzen wie die geografische Grenze unseres Landes definiert werden.
Nie powinniśmy być definiowani przez sztuczne granice, takie jak granica geograficzna naszego kraju.
Nous ne devrions pas être définis par des frontières artificielles comme la frontière géographique de notre pays.
Chúng ta không nên bị định nghĩa bởi những biên giới nhân tạo như biên giới địa lý của đất nước chúng ta.
Нас не должны определять искусственные границы, такие как географическая граница нашей страны.
People shouldn't be just citizens of their state, they should be citizens of the world.
люди|не должны|быть|просто|гражданами|своего|своего|государства|они|должны|быть|гражданами|мира|мира|
les gens|ne devraient pas|être|juste|citoyens|de|leur|état|ils|devraient|être|citoyens|de|le|monde
Orang-orang|seharusnya tidak|menjadi|hanya|warga|dari|negara bagian mereka|negara|mereka|seharusnya|menjadi|warga|dari|dunia|dunia
مردم|نباید|باشند|فقط|شهروندان|از|ایالت|ایالت|آنها|باید|باشند|شهروندان|از|جهان|جهان
Люди|не повинні|бути|лише|громадянами|своєї|їхньої|держави|вони|повинні|бути|громадянами|світу|світу|
Menschen|sollten nicht|sein|nur|Bürger|von|ihrem|Staat|sie|sollten|sein|Bürger|von|der|Welt
as pessoas|não deveriam|ser|apenas|cidadãos|de|seu|estado|eles|deveriam|ser|cidadãos|do|o|mundo
الناس|لا ينبغي|أن يكونوا|فقط|مواطنين|من|دولتهم||هم|يجب|أن يكونوا|مواطنين|من|ال|عالم
人们|不应该|是|只是|公民|的|他们的|国家|他们|应该|是|公民|的|世界|世界
las personas|no deberían|ser|solo|ciudadanos|de|su|estado|ellos|deberían|ser|ciudadanos|de|el|mundo
ludzie|nie powinni|być|tylko|obywatelami|swojego|państwa||oni|powinni|być|obywatelami|świata||
||||시민||||||||||
ljudi|ne bi trebali|biti|samo|građani|svojih|svojih|država|oni|trebali|biti|građani|svijeta||
mọi người|không nên|bị|chỉ|công dân|của|bang của họ||họ|nên|trở thành|công dân|của|thế giới|
Lidé|by neměli|být|jen|občané|svého||státu|by|měli|být|občané|světa|světa|
لا ينبغي للناس أن يكونوا مجرد مواطنين لدولتهم، بل ينبغي أن يكونوا مواطنين للعالم.
Lidé by neměli být jen občany svého státu, měli by být občany světa.
Las personas no deberían ser solo ciudadanos de su estado, deberían ser ciudadanos del mundo.
Orang-orang seharusnya tidak hanya menjadi warga negara bagian mereka, mereka seharusnya menjadi warga dunia.
사람들은 단순히 자신의 주(state)의 시민일 뿐만 아니라, 세계 시민이어야 합니다.
As pessoas não devem ser apenas cidadãos de seu estado, elas devem ser cidadãos do mundo.
Ljudje ne bi smeli biti le državljani svoje države, ampak tudi državljani sveta.
Люди не повинні бути лише громадянами своєї держави, вони повинні бути громадянами світу.
人们不应该仅仅是他们所在州的公民,他们应该是世界的公民。
مردم نباید فقط شهروندان ایالت خود باشند، بلکه باید شهروندان جهان باشند.
Ljudi ne bi trebali biti samo građani svoje države, trebali bi biti građani svijeta.
Menschen sollten nicht nur Bürger ihres Staates sein, sie sollten Bürger der Welt sein.
Ludzie nie powinni być tylko obywatelami swojego państwa, powinni być obywatelami świata.
Les gens ne devraient pas être seulement des citoyens de leur État, ils devraient être des citoyens du monde.
Con người không nên chỉ là công dân của bang của họ, họ nên là công dân của thế giới.
Люди не должны быть просто гражданами своего государства, они должны быть гражданами мира.
Now, more than ever, there are many more things that unite us than separate us.
сейчас|больше|чем|когда-либо|есть|есть|много|больше|вещей|которые|объединяют|нас|чем|разделяют|нас
maintenant|plus|que|jamais|il y a|a|beaucoup|plus|de choses|qui|unissent|nous|que|séparent|nous
Sekarang|lebih|dari|sebelumnya|ada|adalah|banyak|lebih|hal|yang|menyatukan|kita|dari|memisahkan|kita
حالا|بیشتر|از|همیشه|وجود دارد|هستند|بسیاری|بیشتر|چیزها|که|متحد میکنند|ما|از|جدا میکنند|ما
Тепер|більше|ніж|коли-небудь|є|є|багато|більше|речей|які|об'єднують|нас|ніж|розділяють|нас
jetzt|mehr|als|je|gibt es|sind|viele|mehr|Dinge|die|vereinen|uns|als|trennen|uns
agora|mais|do que|nunca|há|são|muitas|mais|coisas|que|unem|nós|do que|separam|nós
الآن|أكثر|من|أي وقت مضى|هناك|يوجد|العديد|المزيد|أشياء|التي|توحد|نحن|من|تفصل|نحن
现在|更多|比|以往|有|是|许多|更多|事情|使得|团结|我们|比|分开|我们
ahora|más|que|nunca|hay|hay|muchas|más|cosas|que|nos unen|nosotros|que|separan|nosotros
teraz|więcej|niż|kiedykolwiek|jest|wiele|więcej|rzeczy||które|łączą|nas|niż|dzielą|nas
|||||||||||||갈라놓는|
sada|više|nego|ikad|postoji|su|mnoge|više|stvari|koje|ujedinjuju|nas|nego|razdvajaju|nas
bây giờ|nhiều hơn|hơn|bao giờ hết|có|nhiều|nhiều|hơn|điều|mà|gắn kết|chúng ta|hơn|tách biệt|chúng ta
Nyní|více|než|kdy jindy|tam|jsou|mnoho|více|věcí|které|spojují|nás|než|rozdělují|nás
الآن، أكثر من أي وقت مضى، هناك أشياء كثيرة توحدنا أكثر مما تفرقنا.
Nyní, více než kdy jindy, existuje mnoho více věcí, které nás spojují, než oddělují.
Ahora, más que nunca, hay muchas más cosas que nos unen que las que nos separan.
Sekarang, lebih dari sebelumnya, ada banyak hal yang menyatukan kita daripada memisahkan kita.
이제, 그 어느 때보다도 우리를 분리하는 것보다 우리를 하나로 묶는 것이 더 많습니다.
Agora, mais do que nunca, há muitas mais coisas que nos unem do que nos separam.
Danes nas bolj kot kdaj koli prej veliko več stvari združuje kot ločuje.
Зараз, більше ніж будь-коли, є багато більше речей, які об'єднують нас, ніж розділяють.
现在,比以往任何时候都有更多的东西将我们团结在一起,而不是将我们分开。
اکنون، بیشتر از هر زمان دیگری، چیزهای بیشتری وجود دارد که ما را متحد میکند تا جدا کند.
Sada, više nego ikad, postoji mnogo više stvari koje nas ujedinjuju nego što nas razdvajaju.
Jetzt, mehr denn je, gibt es viel mehr Dinge, die uns vereinen, als uns trennen.
Teraz, bardziej niż kiedykolwiek, jest wiele więcej rzeczy, które nas łączą, niż dzielą.
Maintenant, plus que jamais, il y a beaucoup plus de choses qui nous unissent que de choses qui nous séparent.
Bây giờ, hơn bao giờ hết, có nhiều điều gắn kết chúng ta hơn là chia rẽ chúng ta.
Сейчас, как никогда, есть гораздо больше вещей, которые объединяют нас, чем разделяют.
Unfortunately, we humans typically think of ourselves in small groups, our block or street, our town, our county or state, our country.
к сожалению|мы|люди|обычно|думаем|о|себе|в|маленьких|группах|нашем|дворе|или|улице|нашем|городе|нашем|округе|или|штате|нашей|стране
malheureusement|nous|humains|typiquement|pensons|à|nous-mêmes|dans|petits|groupes|notre|bloc|ou|rue|notre|ville|notre|comté|ou|état|notre|pays
Sayangnya|kita|manusia|biasanya|berpikir|tentang|diri kita|dalam|kecil|kelompok|kami|blok|atau|jalan|kami|kota|kami|kabupaten|atau|negara bagian|kami|negara
متاسفانه|ما|انسانها|معمولاً|فکر میکنیم|درباره|خودمان|در|کوچک|گروهها|محله|بلوک|یا|خیابان|شهر|شهر|شهرستان|شهرستان|یا|ایالت|کشور|کشور
На жаль|ми|люди|зазвичай|думаємо|про|себе|в|малих|групах|наш|будинок|або|вулиця|наш|місто|наш|округ|або|штат|наша|країна
leider|wir|Menschen|typischerweise|denken|an|uns selbst|in|kleinen|Gruppen|unserem|Block|oder|Straße|unserer|Stadt|unserem|Landkreis|oder|Bundesstaat|unserem|Land
infelizmente|nós|humanos|tipicamente|pensamos|de|nós mesmos|em|pequenas|grupos|nosso|quarteirão|ou|rua|nossa|cidade|nosso|condado|ou|estado|nosso|país
للأسف|نحن|البشر|عادة|نفكر|في|أنفسنا|في|مجموعات|صغيرة|حيّنا|أو|أو||بلدنا|||||||
不幸的是|我们|人类|通常|思考|关于|我们自己|在|小|群体|我们的|街区|或者|街道|我们的|城镇|我们的|县|或者|州|我们的|国家
desafortunadamente|nosotros|los humanos|típicamente|pensamos|de|nosotros mismos|en|pequeños|grupos|nuestro|bloque|o|calle|nuestro|pueblo|nuestro|condado|o|estado|nuestro|país
niestety|my|ludzie|zazwyczaj|myślimy|o|sobie|w|małych|grupach|naszego|bloku|lub|ulicy|naszego|mieście|naszego|hrabstwie|lub|stanie|naszego|kraju
||인간|||||||||블록||||마을||카운티||||
||||||||||||||||||||nostro|
nažalost|mi|ljudi|obično|mislimo|o|sebi|u|malim|grupama|naš|blok|ili|ulica|naš|grad|naš|županija|ili|država|naš|zemlja
không may|chúng ta|con người|thường|nghĩ|về|bản thân chúng ta|trong|nhóm nhỏ|nhóm|khu phố của chúng ta|khu phố|hoặc|đường|thị trấn của chúng ta|thị trấn|quận của chúng ta|quận|hoặc|bang|đất nước của chúng ta|đất nước
Bohužel|my|lidé|obvykle|myslíme|o|sobě|v|malých|skupinách|naše|čtvrť|nebo|ulice|naše|město|naše|okres|nebo|stát|naše|země
لسوء الحظ، فإننا البشر عادة ما نفكر في أنفسنا في مجموعات صغيرة، في حينا أو شارعنا، أو مدينتنا، أو مقاطعتنا أو ولايتنا، أو بلدنا.
Bohužel, my lidé obvykle přemýšlíme o sobě v malých skupinách, našem bloku nebo ulici, našem městě, našem okrese nebo státě, naší zemi.
Desafortunadamente, nosotros los humanos típicamente pensamos en nosotros mismos en pequeños grupos, nuestro bloque o calle, nuestro pueblo, nuestro condado o estado, nuestro país.
Sayangnya, kita manusia biasanya berpikir tentang diri kita dalam kelompok kecil, blok atau jalan kita, kota kita, kabupaten atau negara bagian kita, negara kita.
Infelizmente, nós humanos tipicamente pensamos em nós mesmos em pequenos grupos, nosso quarteirão ou rua, nossa cidade, nosso condado ou estado, nosso país.
Na žalost ljudje običajno razmišljamo o sebi v majhnih skupinah, o svojem bloku ali ulici, mestu, okrožju ali državi, državi.
На жаль, ми, люди, зазвичай думаємо про себе в малих групах: нашому дворі чи вулиці, нашому місті, нашому окрузі чи штаті, нашій країні.
不幸的是,我们人类通常只把自己视为小团体,像是我们的街区或街道、我们的城镇、我们的县或州、我们的国家。
متأسفانه، ما انسانها معمولاً خود را در گروههای کوچک، محله یا خیابان، شهر، شهرستان یا ایالت، کشور خود میبینیم.
Nažalost, mi ljudi obično razmišljamo o sebi u malim grupama, našem kvartu ili ulici, našem gradu, našoj županiji ili državi, našoj zemlji.
Leider denken wir Menschen typischerweise in kleinen Gruppen, unserem Block oder unserer Straße, unserer Stadt, unserem Landkreis oder Bundesstaat, unserem Land.
Niestety, my, ludzie, zazwyczaj myślimy o sobie w małych grupach, naszym bloku lub ulicy, naszym mieście, naszym hrabstwie lub stanie, naszym kraju.
Malheureusement, nous, les humains, avons tendance à nous penser en petits groupes, notre quartier ou rue, notre ville, notre comté ou État, notre pays.
Thật không may, chúng ta, con người thường nghĩ về bản thân mình trong những nhóm nhỏ, khu phố hoặc đường phố của chúng ta, thị trấn của chúng ta, quận hoặc bang của chúng ta, đất nước của chúng ta.
К сожалению, мы, люди, обычно думаем о себе в маленьких группах: наш двор или улица, наш город, наш округ или штат, наша страна.
If the internet has taught us nothing else,
если|этот|интернет|он имеет|научил|нас|ничего|другого
si|le|internet|a|appris|nous|rien|d'autre
Jika|itu|internet|telah|mengajarkan|kita|tidak ada|hal lain
اگر|این|اینترنت|دارد|آموخته|به ما|هیچ چیز|دیگر
Якщо|(артикль)|інтернет|має|навчив|нас|нічого|інше
wenn|das|Internet|hat|gelehrt|uns|nichts|anderes
se|o|internet|tem|ensinado|nós|nada|mais
إذا|الـ|الإنترنت|قد|علم|لنا|لا شيء|آخر
如果|这个|互联网|已经|教会了|我们|什么都没有|其他的东西
si|el|internet|ha|enseñado|a nosotros|nada|más
jeśli|ten|internet|ma|nauczył|nas|nic|innego
|||ha||||altro
||||가르쳤다면|||
ako|taj|internet|je|naučio|nas|ništa|drugo
nếu|cái|internet|đã|dạy|chúng ta|không cái gì|khác
Pokud|ten|internet|má|naučil|nás|nic|jiného
إذا لم يعلمنا الإنترنت أي شيء آخر،
Pokud nás internet nenaučil ničemu jinému,
Si el internet no nos ha enseñado nada más,
Jika internet tidak mengajarkan kita hal lain,
인터넷이 우리에게 다른 것을 가르쳐 주지 않았다면,
Se a internet não nos ensinou mais nada,
Če nas internet ni naučil ničesar drugega,
Якщо інтернет нічому нас не навчив,
如果互联网没有教给我们任何其他东西,
如果互联网没有教会我们其他东西,
اگر اینترنت به ما هیچ چیز دیگری نیاموخته باشد,
Ako nas internet nije naučio ničemu drugome,
Wenn das Internet uns nichts anderes beigebracht hat,
Jeśli internet nauczył nas czegokolwiek,
Si Internet ne nous a rien appris d'autre,
Nếu internet không dạy chúng ta điều gì khác,
Если интернет ничему нас не научил,
it has taught us that we might have more in common with someone thousands of miles away than you do with your own neighbor.
это|оно имеет|научило|нас|что|мы|возможно|имеем|больше|в|общего|с|кем-то|тысячами|миль||вдали|чем|ты|делаешь|с|твоим|собственным|соседом
cela|a|appris|nous|que|nous|pourrions|avoir|plus|en|commun|avec|quelqu'un|des milliers|de|de miles|loin|que|tu|fais|avec|ton|propre|voisin
itu|telah|mengajarkan|kami|bahwa|kita|mungkin|memiliki|lebih|dalam|kesamaan|dengan|seseorang|ribuan|dari|mil|jauh|daripada|kamu|memiliki|dengan|tetangga|sendiri|tetangga
این|دارد|آموخته|به ما|که|ما|ممکن است|داشته باشیم|بیشتر|در|مشترک|با|کسی|هزاران|از|مایل|دور|از|تو|میکنی|با|همسایه|خود|
це|має|навчило|нас|що|ми|можливо|маємо|більше|в|спільного|з|кимось|тисячами|з|миль|далеко|ніж|ти|маєш|з|твоїм|власним|сусідом
es|hat|gelehrt|uns|dass|wir|vielleicht|haben|mehr|in|gemeinsam|mit|jemandem|tausenden|von|Meilen|entfernt|als|du|tust|mit|deinem|eigenen|Nachbarn
isso|tem|ensinou|nós|que|nós|poderíamos|ter|mais|em|em comum|com|alguém|milhares|de|milhas|longe|do que|você|(verbo auxiliar)|com|seu|próprio|vizinho
هو|قد|علم|لنا|أن|نحن|قد|لدينا|المزيد|في|مشترك|مع|شخص|آلاف|من|أميال|بعيد|من|أنت|تفعل|مع|جارك|الخاص|
它|已经|教会了|我们|那|我们|可能|有|更多|在|共同点|和|某人|数千|的|英里|远离|比|你|有|和|你的|自己的|邻居
eso|ha|enseñado|a nosotros|que|nosotros|podríamos|tener|más|en|común|con|alguien|miles|de|millas|lejos|que|tú|tienes|con|tu|propio|vecino
to|ma|nauczył|nas|że|my|mogliśmy|mieć|więcej|w|wspólnego|z|kimś|tysiącami|mil|mil|daleko|niż|ty|masz|z|swoim|własnym|sąsiadem
||insegnato|||||||||||||||||||||vicino
|||||||||||||수천||마일||||||||이웃
to|je|naučio|nas|da|mi|možda|imamo|više|u|zajedničkog|s|nekim|tisućama|od|milja|daleko|nego|ti|radiš|s|tvojim|vlastitim|susjedom
nó|đã|dạy|chúng ta|rằng|chúng ta|có thể|có|nhiều hơn|trong|chung|với|ai đó|hàng ngàn|của|dặm|xa|hơn|bạn|làm|với|hàng xóm|riêng|hàng xóm
to|má|naučilo|nás|že|my|mohli|mít|více|v|společného|s|někým|tisíci|od|mil|daleko|než|ty|máš|s|tvým|vlastním|sousedem
لقد علمتنا أنه قد يكون لدينا المزيد من القواسم المشتركة مع شخص يبعد عنا آلاف الأميال مقارنة بالأشياء المشتركة مع جارنا.
naučil nás, že můžeme mít více společného s někým, kdo je tisíce kilometrů daleko, než s vlastním sousedem.
nos ha enseñado que podríamos tener más en común con alguien a miles de millas de distancia que con nuestro propio vecino.
itu telah mengajarkan kita bahwa kita mungkin memiliki lebih banyak kesamaan dengan seseorang yang ribuan mil jauhnya daripada dengan tetangga kita sendiri.
수천 마일 떨어진 사람과 당신의 이웃보다 더 많은 공통점을 가질 수 있다는 것을 가르쳐 주었습니다.
ele nos ensinou que podemos ter mais em comum com alguém a milhares de milhas de distância do que você tem com seu próprio vizinho.
nas je naučil, da imamo morda več skupnega z nekom, ki je od nas oddaljen na tisoče kilometrov, kot s svojim sosedom.
то він навчив нас, що ми можемо мати більше спільного з кимось, хто тисячі миль від нас, ніж з нашим сусідом.
它告诉我们,我们与千里之外的人的共同点可能比与自己邻居的共同点还要多。
它教会我们,可能与千里之外的人有更多共同点,而不是与你的邻居。
به ما آموخته است که ممکن است با کسی که هزاران مایل دورتر است بیشتر از همسایه خود مشترکات داشته باشیم.
naučio nas je da možda imamo više zajedničkog s nekim tisućama kilometara daleko nego što imamo sa svojim susjedom.
dann, dass wir möglicherweise mehr mit jemandem, der Tausende von Meilen entfernt ist, gemeinsam haben als mit unserem eigenen Nachbarn.
nauczył nas, że możemy mieć więcej wspólnego z kimś tysiące mil stąd niż z własnym sąsiadem.
il nous a appris que nous avons peut-être plus en commun avec quelqu'un à des milliers de kilomètres qu'avec notre propre voisin.
thì nó đã dạy chúng ta rằng chúng ta có thể có nhiều điểm chung hơn với một người cách hàng nghìn dặm so với với hàng xóm của chính mình.
то он научил нас тому, что у нас может быть больше общего с кем-то, кто находится за тысячи миль, чем с вашим собственным соседом.
We are all human beings, no more, no less, and making judgments about a fellow human based on differences like nationality,
мы|есть|все|человеческие|существа|не|больше|не|меньше|и|делать|суждения|о|одном|соплеменнике|человеке|основанные|на|различиях|таких как|национальность
nous|sommes|tous|humains|êtres|pas|plus|pas|moins|et|faire|des jugements|sur|un|camarade|humain|basé|sur|des différences|comme|nationalité
Kami|adalah|semua|manusia|makhluk|tidak|lebih|tidak|kurang|dan|membuat|penilaian|tentang|seorang|sesama|manusia|berdasarkan|pada|perbedaan|seperti|kewarganegaraan
ما|هستیم|همه|انسان|موجودات|هیچ|بیشتر|هیچ|کمتر|و|قضاوت کردن|قضاوتها|درباره|یک|هم|انسان|مبتنی|بر|تفاوتها|مانند|ملیت
Ми|є|всі|людські|істоти|ні|більше|ні|менше|і|роблячи|судження|про|одного|товариша|людину|засноване|на|відмінностях|таких як|національність
wir|sind|alle|Menschen|Wesen|kein|mehr|kein|weniger|und|Urteilen|Urteile|über|einen|Mitmenschen|Menschen|basierend|auf|Unterschiede|wie|Nationalität
nós|somos|todos|humano|seres|não|mais|nem|menos|e|fazendo|julgamentos|sobre|um|colega|humano|baseado|em|diferenças|como|nacionalidade
نحن|نكون|جميع|إنسان|كائنات|لا|أكثر|لا|أقل|و|صنع|أحكام|عن|أحد|زميل|إنسان|بناءً|على|اختلافات|مثل|جنسية
我们|是|所有|人类|存在|不|更多|不|更少|和|做出|判断|关于|一个|同类|人类|基于|在|差异|像|国籍
nosotros|somos|todos|seres humanos|seres|no|más|no|menos|y|haciendo|juicios|sobre|un|compañero|humano|basados|en|diferencias|como|nacionalidad
my|jesteśmy|wszyscy|ludźmi|istotami|nie|więcej|nie|mniej|i|wydawanie|osądów|o|jednym|współczłowieku|człowieku|opartych|na|różnicach|takich jak|narodowość
|||||||||||giudizi|||fellow||||||
||||||||||||||||||||국적
mi|smo|svi|ljudska|bića|ne|više|ne|manje|i|donošenje|presuda|o|jednom|sugrađaninu|ljudskom|temeljen|na|razlikama|poput|nacionalnosti
chúng ta|là|tất cả|con người|sinh vật|không|hơn|không|kém|và|việc đưa ra|phán xét|về|một|đồng loại|con người|dựa|trên|sự khác biệt|như|quốc tịch
My|jsme|všichni|lidé|bytosti|ne|více|ne|méně|a|dělání|soudy|o|jednom|bližním|člověku|založené|na|rozdílech|jako|národnost
نحن جميعًا بشر، لا أكثر ولا أقل، وإصدار الأحكام على أي إنسان آخر بناءً على الاختلافات مثل الجنسية،
Jsme všichni lidé, nic víc, nic méně, a posuzovat jiného člověka na základě rozdílů, jako je národnost,
Todos somos seres humanos, ni más ni menos, y hacer juicios sobre un compañero humano basándose en diferencias como la nacionalidad,
Kita semua adalah manusia, tidak lebih, tidak kurang, dan membuat penilaian tentang sesama manusia berdasarkan perbedaan seperti kebangsaan,
우리는 모두 인간입니다. 더도 덜도 아니고, 국적과 같은 차이로 동료 인간에 대해 판단하는 것은 좋지 않습니다.
Todos nós somos seres humanos, nem mais, nem menos, e fazer julgamentos sobre um semelhante com base em diferenças como nacionalidade,
Vsi smo ljudje, nič več in nič manj, in soditi o sočloveku na podlagi razlik, kot je narodnost,
Ми всі люди, не більше, не менше, і робити висновки про іншого людину на основі відмінностей, таких як національність,
我们都是人类,不多也不少,并且根据国籍等差异对人类做出判断,
我们都是人类,没什么不同,基于国籍这样的差异,
ما همه انسان هستیم، نه بیشتر و نه کمتر، و قضاوت درباره یک انسان دیگر بر اساس تفاوتهایی مانند ملیت,
Svi smo mi ljudska bića, ni više ni manje, i donošenje presuda o drugom čovjeku na temelju razlika poput nacionalnosti,
Wir sind alle Menschen, nicht mehr, nicht weniger, und Urteile über einen Mitmenschen aufgrund von Unterschieden wie Nationalität,
Wszyscy jesteśmy ludźmi, ani więcej, ani mniej, a ocenianie drugiego człowieka na podstawie różnic takich jak narodowość,
Nous sommes tous des êtres humains, ni plus ni moins, et porter des jugements sur un semblable en fonction de différences comme la nationalité,
Chúng ta đều là những con người, không hơn không kém, và việc đưa ra phán xét về một con người khác dựa trên những khác biệt như quốc tịch,
Мы все люди, не больше и не меньше, и делать суждения о fellow human на основе различий, таких как национальность,
skin color, gender or in fact anything other than their behavior and actions is utterly nonsensical.
цвет|кожи|пол|или|на самом деле|фактически|что-то|другое|чем|их|поведение|и|действия|это есть|совершенно|бессмысленно
peau|couleur|genre|ou|en|fait|quoi que ce soit|autre|que|leur|comportement|et|actions|est|totalement|absurde
kulit|warna|jenis kelamin|atau|dalam|kenyataan|apapun|lain|daripada|mereka|perilaku|dan|tindakan|adalah|sepenuhnya|tidak masuk akal
پوست|رنگ|جنسیت|یا|در|واقعیت|هر چیز|دیگر|از|رفتار و|رفتار|و|اعمال|است|کاملاً|بیمعنی
шкіра|колір|стать|або|на|дійсності|що-небудь|інше|ніж|їхня|поведінка|і|дії|є|абсолютно|безглуздо
|||||||||||||||毫無意義
Haut|Farbe|Geschlecht|oder|in|der Tat|alles|anderes|als|ihr|Verhalten|und|Handlungen|ist|völlig|unsinnig
pele|cor|gênero|ou|em|fato|qualquer coisa|outro|do que|seu|comportamento|e|ações|é|completamente|sem sentido
جلد|لون|جنس|أو|في|الحقيقة|أي شيء|آخر|من|سلوكهم|سلوك|و|أفعال|هو|تمامًا|غير منطقي
皮肤|颜色|性别|或者|在|事实上|任何事情|其他|比|他们的|行为|和|行动|是|完全|无意义的
piel|color|género|o|en|hecho|nada|otro|que|su|comportamiento|y|acciones|es|completamente|sin sentido
skóra|kolor|płeć|lub|w|rzeczy|cokolwiek|innego|niż|ich|zachowanie|i|działania|jest|całkowicie|bezsensowne
||성별||||||||||||완전히|nonsensical
koža|boja|spol|ili|u|činjenici|bilo što|drugo|osim|njihovog|ponašanja|i|djela|je|potpuno|besmisleno
màu da|sắc|giới tính|hoặc|trên thực tế|thực tế|bất cứ điều gì|khác|hơn|hành vi|hành vi|và|hành động|là|hoàn toàn|vô nghĩa
kůže|barva|pohlaví|nebo|ve|skutečnosti|cokoliv|jiný|než|jejich|chování|a|činy|je|naprosto|nesmyslné
إن لون البشرة أو الجنس أو في الواقع أي شيء آخر غير سلوكهم وأفعالهم هو أمر لا معنى له على الإطلاق.
barva pleti, pohlaví nebo vlastně cokoliv jiného než jejich chování a činy, je naprosto nesmyslné.
el color de piel, el género o de hecho cualquier cosa que no sea su comportamiento y acciones es completamente absurdo.
warna kulit, jenis kelamin atau sebenarnya apa pun selain perilaku dan tindakan mereka adalah sama sekali tidak masuk akal.
cor da pele, gênero ou, de fato, qualquer coisa além de seu comportamento e ações é completamente sem sentido.
barvo kože, spol ali karkoli drugega kot njihovo vedenje in dejanja, je popolnoma nesmiselno.
колір шкіри, стать або, насправді, будь-що інше, окрім їхньої поведінки та дій, абсолютно безглуздо.
肤色、性别或者事实上除了他们的行为和行动之外的任何东西都是完全荒谬的。
肤色、性别或实际上任何与他们的行为和行动无关的事情来判断一个同类是完全没有意义的。
رنگ پوست، جنسیت یا در واقع هر چیز دیگری به جز رفتار و اعمالشان کاملاً بیمعناست.
boje kože, spola ili u stvari bilo čega osim njihovog ponašanja i djela je potpuno besmisleno.
Hautfarbe, Geschlecht oder tatsächlich irgendetwas anderes als ihr Verhalten und ihre Handlungen zu fällen, ist völlig unsinnig.
kolor skóry, płeć czy w zasadzie cokolwiek innego niż ich zachowanie i działania jest całkowicie bezsensowne.
la couleur de peau, le genre ou en fait quoi que ce soit d'autre que leur comportement et leurs actions est complètement absurde.
màu da, giới tính hoặc thực tế là bất kỳ điều gì khác ngoài hành vi và hành động của họ là hoàn toàn vô lý.
цвет кожи, пол или, на самом деле, что-либо, кроме их поведения и действий, абсолютно бессмысленно.
Socrates understood this very well, even though at that time, this idea was truly revolutionary.
Сократ|понимал|это|очень|хорошо|даже|хотя|в|то|время|эта|идея|была|поистине|революционной
Socrate|comprit|cela|très|bien|même|si|à|ce|moment|cette|idée|était|vraiment|révolutionnaire
Socrates|memahami|ini|sangat|baik|bahkan|meskipun|pada|saat|waktu|ide|ide|adalah|benar-benar|revolusioner
سقراط|فهمید|این|بسیار|خوب|حتی|اگرچه|در|آن|زمان|این|ایده|بود|واقعاً|انقلابی
Сократ|зрозумів|це|дуже|добре|навіть|хоча|в|той|час|ця|ідея|була|по-справжньому|революційною
Sokrates|verstand|dies|sehr|gut|sogar|obwohl|zu|jener|Zeit|diese|Idee|war|wirklich|revolutionär
Sócrates|entendeu|isso|muito|bem|mesmo|que|naquela||época|essa|ideia|era|verdadeiramente|revolucionária
سقراط|فهم|هذا|جداً|جيداً|حتى|رغم|في|تلك|الوقت|هذه|فكرة|كانت|حقاً|ثورية
苏格拉底|理解|这个|非常|好|甚至|虽然|在|那个|时间|这个|想法|是|真正|革命性的
Sócrates|entendió|esto|muy|bien|aunque|si bien|en|ese|tiempo|esta|idea|era|verdaderamente|revolucionaria
Sokrates|zrozumiał|to|bardzo|dobrze|nawet|choć|w|tamtym|czasie|ta|idea|była|naprawdę|rewolucyjna
Sokrat|razumio|ovo|vrlo|dobro|čak|iako|u|to|vrijeme|ova|ideja|bila|doista|revolucionarna
Socrates|hiểu|điều này|rất|tốt|ngay cả|mặc dù|vào|thời điểm đó|thời gian|ý tưởng này|ý tưởng|đã|thực sự|cách mạng
Sókratés|chápal|tohle|velmi|dobře|i|když|v|ten|čas|tato|myšlenka|byla|skutečně|revoluční
لقد فهم سقراط هذا الأمر جيداً، على الرغم من أن هذه الفكرة كانت ثورية حقاً في ذلك الوقت.
Sokrates to velmi dobře chápal, i když v té době byla tato myšlenka skutečně revoluční.
Sócrates entendió esto muy bien, aunque en ese momento, esta idea era verdaderamente revolucionaria.
Socrates memahami ini dengan sangat baik, meskipun pada saat itu, ide ini benar-benar revolusioner.
소크라테스는 이것을 매우 잘 이해하고 있었지만, 그 당시에는 이 생각이 정말 혁신적이었다.
Sócrates entendia isso muito bem, mesmo que naquela época, essa ideia fosse verdadeiramente revolucionária.
Sokrat je to zelo dobro razumel, čeprav je bila ta ideja v tistem času resnično revolucionarna.
Сократ дуже добре це розумів, хоча в той час ця ідея була справді революційною.
苏格拉底对此非常了解,尽管在那个时候,这个想法确实是革命性的。
سقراط این را به خوبی درک کرد، حتی اگر در آن زمان، این ایده واقعاً انقلابی بود.
Sokrat je to vrlo dobro razumio, iako je u to vrijeme ta ideja bila doista revolucionarna.
Sokrates verstand dies sehr gut, auch wenn diese Idee zu jener Zeit wirklich revolutionär war.
Sokrates doskonale to rozumiał, chociaż w tamtym czasie ta idea była naprawdę rewolucyjna.
Socrate comprenait cela très bien, même si à l'époque, cette idée était vraiment révolutionnaire.
Socrates hiểu điều này rất rõ, mặc dù vào thời điểm đó, ý tưởng này thực sự là một cuộc cách mạng.
Сократ очень хорошо это понимал, хотя в то время эта идея была действительно революционной.
Greece was divided into many smaller states like Athens and Sparta and there were many wars between them.
Греция|была|разделена|на|многие|меньшие|государства|такие как|Афины|и|Спарта|и|было||много|войн|между|ними
la Grèce|était|divisée|en|plusieurs|plus petits|États|comme|Athènes|et|Sparte|et|il y avait||beaucoup de|guerres|entre|eux
Yunani|adalah|dibagi|menjadi|banyak|lebih kecil|negara bagian|seperti|Athena|dan|Sparta||ada|ada|banyak|perang|antara|mereka
یونان|بود|تقسیم شده|به|بسیاری|کوچکتر|ایالتها|مانند|آتن|و|اسپارت|و|وجود داشت|بودند|بسیاری|جنگها|بین|آنها
Греція|була|поділена|на|багато|менші|держави|такі як|Афіни|і|Спарта||там|були|багато|війни|між|ними
Griechenland|war|geteilt|in|viele|kleinere|Staaten|wie|Athen|und|Sparta|und|es|gab|viele|Kriege|zwischen|ihnen
a Grécia|foi|dividida|em|muitos|menores|estados|como|Atenas|e|Esparta|e|havia|havia|muitas|guerras|entre|eles
اليونان|كانت|مقسمة|إلى|العديد من|أصغر|دول|مثل|أثينا|و|سبارتا|و|كان||العديد من|حروب|بين|بعضها
希腊|被|分为|成为|许多|更小的|国家|像|雅典|和|斯巴达||有|有|许多|战争|在之间|它们
grecia|fue|dividida|en|muchos|más pequeñas|estados|como|atenas|y|esparta|y|había|hubo|muchas|guerras|entre|ellos
그리스||||||||||Sparta|||||전쟁||
Grecja|była|podzielona|na|wiele|mniejsze|państw|jak|Ateny|i|Sparta|i|tam|były|wiele|wojen|między|nimi
Grčka|bila|podijeljena|u|mnoge|manje|države|poput|Atene|i|Sparte|i|tamo|bile|mnoge|ratovi|između|njih
Hy Lạp|đã|chia|thành|nhiều|nhỏ hơn|quốc gia|như|Athens|và|Sparta|và|có|đã|nhiều|cuộc chiến|giữa|chúng
Řecko|bylo|rozděleno|do|mnoha|menších|států|jako|Atény|a|Sparta|a|tam|byly|mnoho|války|mezi|nimi
كانت اليونان مقسمة إلى العديد من الدول الأصغر مثل أثينا وأسبرطة وكانت هناك العديد من الحروب بينهما.
Řecko bylo rozděleno na mnoho menších států, jako je Athény a Sparta, a mezi nimi probíhaly mnohé války.
Grecia estaba dividida en muchos estados más pequeños como Atenas y Esparta y había muchas guerras entre ellos.
Yunani terbagi menjadi banyak negara bagian kecil seperti Athena dan Sparta dan ada banyak perang di antara mereka.
그리스는 아테네와 스파르타와 같은 여러 소국으로 나뉘었고, 그들 사이에는 많은 전쟁이 있었다.
A Grécia estava dividida em muitos estados menores como Atenas e Esparta e havia muitas guerras entre eles.
Grčija je bila razdeljena na številne manjše države, kot sta bili Atene in Šparta, in med njimi je bilo veliko vojn.
Греція була поділена на багато менших держав, таких як Афіни та Спарта, і між ними відбувалося багато війн.
希腊分裂成许多小国,如雅典和斯巴达,它们之间发生了许多战争。
希腊被分成许多小国家,如雅典和斯巴达,并且它们之间发生了许多战争。
یونان به چندین ایالت کوچکتر مانند آتن و اسپارت تقسیم شده بود و جنگهای زیادی بین آنها وجود داشت.
Grčka je bila podijeljena na mnoge manje države poput Atene i Sparte i između njih je bilo mnogo ratova.
Griechenland war in viele kleinere Staaten wie Athen und Sparta unterteilt und es gab viele Kriege zwischen ihnen.
Grecja była podzielona na wiele mniejszych państw, takich jak Ateny i Sparta, i toczyło się między nimi wiele wojen.
La Grèce était divisée en de nombreux petits États comme Athènes et Sparte et il y avait de nombreuses guerres entre eux.
Hy Lạp được chia thành nhiều tiểu bang nhỏ hơn như Athens và Sparta và có nhiều cuộc chiến tranh giữa chúng.
Греция была разделена на множество меньших государств, таких как Афины и Спарта, и между ними происходило много войн.
But Socrates was not a fan of politics, he refused to take sides with one party or another,
Но|Сократ|был|не|фанатом||политики||он|отказался|к|принимать|стороны|с|одной|партией|или|другой
mais|Socrate|était|pas|un|fan|de|politique|il|refusa|de|prendre|parti|avec|un|parti|ou|un autre
Tapi|Socrates|adalah|tidak|seorang|penggemar|dari|politik|dia|menolak|untuk|mengambil|sisi|dengan|satu|partai|atau|yang lain
اما|سقراط|بود|نه|یک|طرفدار|از|سیاست|او|امتناع کرد|به|گرفتن|طرفها|با|یک|حزب|یا|دیگری
Але|Сократ|був|не|(артикль)|прихильником|політики|політики|він|відмовився|(частка дієслова)|займати|сторону|з|однією|партією|або|іншою
Aber|Sokrates|war|nicht|ein|Fan|von|Politik|er|weigerte sich|zu|ergreifen|Seiten|mit|einer|Partei|oder|einer anderen
mas|Sócrates|era|não|um|fã|de|política|ele|recusou|a|tomar|lados|com|um|partido|ou|outro
لكن|سقراط|كان|ليس|واحد|معجب|بـ|السياسة|هو|رفض|أن|يأخذ|جوانب|مع|واحد|حزب|أو|آخر
但是|苏格拉底|是|不|一个|爱好者|的|政治|他|拒绝|去|采取|立场|与|一个|政党|或者|另一个
pero|Sócrates|estaba|no|un|aficionado|de|política|él|se negó|a|tomar|lados|con|un|partido|o|otro
Ale|Sokrates|był|nie|||polityki||on|odmówił|aby|wziąć|strony|z|jedną|partią|lub|inną
|||||팬||||||take||||||
ali|Sokrat|bio|ne|jedan|obožavatelj|politike||on|odbio|da|uzeti|strane|s|jednom|strankom|ili|drugom
nhưng|Socrates|đã|không|một|người hâm mộ|của|chính trị|ông ấy|từ chối|để|nhận|bên|với|một|đảng|hoặc|khác
Ale|Sókratés|byl|ne|(neurč čl)|fanoušek|politiky|politiky|on|odmítl|(neurč slovesná částice)|vzít|strany|s|jednou|stranou|nebo|jinou
لكن سقراط لم يكن من محبي السياسة، وكان يرفض أن ينحاز إلى حزب أو آخر،
Ale Sokrates nebyl fanouškem politiky, odmítal se postavit na stranu jedné nebo druhé strany,
Pero Sócrates no era un fanático de la política, se negó a tomar partido con un grupo u otro,
Tetapi Socrates bukanlah penggemar politik, dia menolak untuk berpihak pada satu partai atau yang lain,
하지만 소크라테스는 정치에 팬이 아니었고, 한 정당이나 다른 정당의 편을 들기를 거부했다.
Mas Sócrates não era fã de política, ele se recusou a tomar partido por um lado ou outro,
Toda Sokrat ni bil ljubitelj politike, ni se hotel postaviti na stran ene ali druge stranke,
Але Сократ не був прихильником політики, він відмовився ставати на бік однієї партії чи іншої,
但苏格拉底并不热衷于政治,他拒绝站在某一党派或另一党派一边,
但苏格拉底并不喜欢政治,他拒绝支持任何一方,
اما سقراط طرفدار سیاست نبود، او از گرفتن جانب یک حزب یا دیگری خودداری کرد,
Ali Sokrat nije bio ljubitelj politike, odbio je stati na stranu jedne ili druge stranke,
Aber Sokrates war kein Fan von Politik, er weigerte sich, sich auf die Seite einer Partei zu stellen,
Jednak Sokrates nie był fanem polityki, odmówił opowiedzenia się po stronie jednej lub drugiej partii,
Mais Socrate n'était pas un fan de politique, il refusait de prendre parti pour un camp ou un autre,
Nhưng Socrates không phải là một người yêu thích chính trị, ông từ chối đứng về phía một đảng phái nào,
Но Сократ не был поклонником политики, он отказался принимать сторону одной партии или другой,
he was more interested in finding an objective truth than in a subjective one, or in aligning himself with a certain group of people.
он|был|более|заинтересован|в|поиске|объективной|объективной|истины|чем|в|субъективной|субъективной|истине|или|в|примыкании|себе|с|определенной|определенной|группой|людей|людей
il|était|plus|intéressé|à|trouver|une|objective|vérité|que|à|une|subjective|vérité|ou|à|s'aligner|lui-même|avec|un|certain|groupe|de|personnes
dia|adalah|lebih|tertarik|dalam|menemukan|sebuah|objektif|kebenaran|daripada|dalam|sebuah|subjektif|yang|atau|dalam|menyelaraskan|dirinya|dengan|sebuah|tertentu|kelompok|dari|orang-orang
او|بود|بیشتر|علاقهمند|به|پیدا کردن|یک|عینی|حقیقت|از|به|یک|ذهنی|آن|یا|به|همراستا شدن|خود|با|یک|خاص|گروه|از|مردم
він|був|більше|зацікавлений|у|знаходженні|об'єктивної||істини|ніж|у|суб'єктивній||істині|або|у|приєднанні|себе|до|певної|певної|групи|людей|людей
er|war|mehr|interessiert|an|Finden|einer|objektiven|Wahrheit|als|an|einer|subjektiven|||an|Ausrichten|sich|mit|einer|bestimmten|Gruppe|von|Menschen
ele|estava|mais|interessado|em|encontrar|uma|objetiva|verdade|do que|em|uma|subjetiva|uma|ou|em|alinhar|se|com|um|certo|grupo|de|pessoas
هو|كان|أكثر|مهتماً|في|إيجاد|واحدة|موضوعية|حقيقة|من|في|واحدة|ذاتية|واحدة|أو|في|الانحياز|نفسه|مع|مجموعة|معينة|مجموعة|من|الناس
他|是|更|感兴趣|在|找到|一个|客观的|真理|比|在|一个|主观的|真理|或者|在|使自己一致|他自己|与|一个|特定的|群体|的|人们
él|estaba|más|interesado|en|encontrar|una|objetiva|verdad|que|en|una|subjetiva|una|o|en|alinearse|sí mismo|con|un|cierto|grupo|de|personas
on|był|bardziej|zainteresowany|w|znalezieniu|obiektywnej|obiektywnej|prawdy|niż|w|subiektywnej|subiektywnej|prawdzie|lub|w|przyłączeniu|siebie|z|pewną|określoną|grupą||
|||||||객관적인|||||주관적인||||aligning himself with|||||||
on|bio|više|zainteresiran|u|pronalaženju|jednu|objektivnu|istinu|nego|u|jednu|subjektivnu|istinu|ili|u|usklađivanju|sebe|s|jednom|određenom|grupom|ljudi|
ông ấy|đã|hơn|quan tâm|vào|việc tìm kiếm|một|khách quan|sự thật|hơn|vào|một|chủ quan|sự thật|hoặc|vào|việc liên kết|bản thân ông ấy|với|một|nhóm|người|của|người
on|byl|více|zaujatý|v|nalezení|nějakou|objektivní|pravdou|než|v|nějakou|subjektivní|pravdou|nebo|v|přizpůsobení|sebe|s|nějakou|určitou|skupinou|lidí|lidmi
كان أكثر اهتماما بالعثور على الحقيقة الموضوعية من الحقيقة الذاتية، أو الانضمام إلى مجموعة معينة من الناس.
více ho zajímalo nalezení objektivní pravdy než subjektivní, nebo se spojit s určitou skupinou lidí.
estaba más interesado en encontrar una verdad objetiva que en una subjetiva, o en alinearse con un cierto grupo de personas.
dia lebih tertarik untuk menemukan kebenaran objektif daripada kebenaran subjektif, atau untuk menyelaraskan dirinya dengan sekelompok orang tertentu.
그는 주관적인 진리보다 객관적인 진리를 찾는 데 더 관심이 있었고, 특정 그룹의 사람들과 일치하는 것에는 관심이 없었습니다.
ele estava mais interessado em encontrar uma verdade objetiva do que em uma subjetiva, ou em se alinhar com um certo grupo de pessoas.
bolj kot subjektivna resnica ga je zanimalo iskanje objektivne resnice ali povezovanje z določeno skupino ljudi.
його більше цікавила пошук об'єктивної істини, ніж суб'єктивної, або ж приєднання до певної групи людей.
他更感兴趣的是寻找客观真理,而不是主观真理,或者让自己与某一群人保持一致。
他更感兴趣的是寻找客观真理,而不是主观真理,或者与某个特定群体对齐。
او بیشتر به دنبال یافتن حقیقت عینی بود تا حقیقت ذهنی، یا همراستا شدن با یک گروه خاص از مردم.
više ga je zanimala potraga za objektivnom istinom nego za subjektivnom, ili usklađivanje s određenom grupom ljudi.
er war mehr daran interessiert, eine objektive Wahrheit zu finden als an einer subjektiven oder sich mit einer bestimmten Gruppe von Menschen zu identifizieren.
bardziej interesowała go obiektywna prawda niż subiektywna, aniżeli przynależność do określonej grupy ludzi.
il était plus intéressé par la recherche d'une vérité objective que par une vérité subjective, ou par l'alignement avec un certain groupe de personnes.
ông quan tâm nhiều hơn đến việc tìm kiếm một sự thật khách quan hơn là một sự thật chủ quan, hoặc đứng về phía một nhóm người nhất định.
он больше интересовался поиском объективной истины, чем субъективной, или тем, чтобы примкнуть к определенной группе людей.
In the same way, we should be interested more in the common moral principles which connect us than in the apparent differences between us.
в|те|такой|способ|мы|должны|быть|заинтересованными|больше|в|общих|общих|моральных|принципах|которые|соединяют|нас|чем|в|явных|явных|различиях|между|нами
dans|la|même|manière|nous|devrions|être|intéressés|plus|par|les|communs|moraux|principes|qui|connectent|nous|que|par|les|apparentes|différences|entre|nous
Dalam|(kata sandang)|sama|cara|kita|seharusnya|menjadi|tertarik|lebih|pada|(kata sandang)|umum|moral|prinsip|yang|menghubungkan|kita|daripada|pada|(kata sandang)|tampak|perbedaan|antara|kita
در|همان|مشابه|روش|ما|باید|باشیم|علاقهمند|بیشتر|به|اصول|مشترک|اخلاقی|اصول|که|متصل|ما|از|به|تفاوتهای|ظاهری|تفاوتها|بین|ما
У|(артикль)|такий|спосіб|ми|повинні|бути|зацікавлені|більше|в|(артикль)|спільних|моральних|принципах|які|з'єднують|нас|ніж|в|(артикль)|очевидних|відмінностях|між|нами
||||||||||||道德||||||||明顯的|||
in||||||||||||||||||||offensichtlichen|||
em|o|mesmo|modo|nós|deveríamos|ser|interessados|mais|em|os|comuns|morais|princípios|que|conectam|nós|do que|em|as|aparentes|diferenças|entre|nós
في|ال|نفس|الطريقة|نحن|يجب|أن نكون|مهتمين|أكثر|في|ال|المشتركة|الأخلاقية|المبادئ|التي|تربط|بنا|من|في|ال|الظاهرة|الاختلافات|بين|نا
在|这个|相同|方式|我们|应该|是|感兴趣|更|在|这些|共同|道德|原则|这些|连接|我们|比|在|这些|明显的|差异|之间|我们
en|la|misma|manera|nosotros|deberíamos|estar|interesados|más|en|los|comunes|morales|principios|que|nos conectan|nosotros|que|en|las|aparentes|diferencias|entre|nosotros
w|te|samej|sposób|my|powinniśmy|być|zainteresowani|bardziej|w|te|wspólnych|moralnych|zasadach|które|łączą|nas|niż|w|te|oczywistych|różnicach|między|nami
||||||||||||||||||||명백한|||
u|istom|načinu|način|mi|trebali|biti|zainteresirani|više|u|zajedničkim|zajedničkim|moralnim|principima|koji|povezuju|nas|nego|u|očitim|očitim|razlikama|između|nas
trong|những|cùng|cách|chúng ta|nên|được|quan tâm|nhiều hơn|vào|những|chung|đạo đức|nguyên tắc|mà|kết nối|chúng ta|hơn|vào|những|rõ ràng|khác biệt|giữa|chúng ta
V|tomto|stejném|způsobě|my|bychom|měli|zajímat|více|v|těchto|společných|morálních|principech|které|spojují|nás|než|v|těchto|zjevných|rozdílech|mezi|námi
وبنفس الطريقة، ينبغي لنا أن نهتم بالمبادئ الأخلاقية المشتركة التي تربطنا أكثر من الاهتمام بالاختلافات الظاهرة بيننا.
Stejně tak bychom se měli více zajímat o společné morální principy, které nás spojují, než o zjevné rozdíly mezi námi.
De la misma manera, deberíamos estar más interesados en los principios morales comunes que nos conectan que en las diferencias aparentes entre nosotros.
Dengan cara yang sama, kita seharusnya lebih tertarik pada prinsip moral umum yang menghubungkan kita daripada pada perbedaan yang tampak di antara kita.
마찬가지로, 우리는 서로 간의 명백한 차이보다 우리를 연결하는 공동의 도덕적 원칙에 더 관심을 가져야 합니다.
Da mesma forma, devemos estar mais interessados nos princípios morais comuns que nos conectam do que nas aparentes diferenças entre nós.
Prav tako bi nas morala bolj zanimati skupna moralna načela, ki nas povezujejo, kot pa navidezne razlike med nami.
Тим же чином, ми повинні більше цікавитися спільними моральними принципами, які нас пов'язують, ніж очевидними відмінностями між нами.
同样,我们应该对将我们联系在一起的共同道德原则比对我们之间明显的差异更感兴趣。
同样,我们应该更关注连接我们的共同道德原则,而不是我们之间明显的差异。
به همین ترتیب، باید بیشتر به اصول اخلاقی مشترکی که ما را به هم متصل میکند، علاقهمند باشیم تا به تفاوتهای ظاهری بین ما.
Na isti način, trebali bismo biti više zainteresirani za zajedničke moralne principe koji nas povezuju nego za očite razlike među nama.
In ähnlicher Weise sollten wir mehr an den gemeinsamen moralischen Prinzipien interessiert sein, die uns verbinden, als an den offensichtlichen Unterschieden zwischen uns.
W ten sam sposób powinniśmy być bardziej zainteresowani wspólnymi zasadami moralnymi, które nas łączą, niż oczywistymi różnicami między nami.
De la même manière, nous devrions nous intéresser davantage aux principes moraux communs qui nous relient qu'aux différences apparentes entre nous.
Theo cách tương tự, chúng ta nên quan tâm nhiều hơn đến những nguyên tắc đạo đức chung kết nối chúng ta hơn là những khác biệt rõ ràng giữa chúng ta.
Таким же образом, мы должны больше интересоваться общими моральными принципами, которые связывают нас, чем очевидными различиями между нами.
If you meet someone from another country, from another culture, don't focus on how different they dress from you or how they behave and think,
если|ты|встречаешь|кого-то|из|другой|страны|из|другой|культуры|не|сосредоточься|на|как|отличается|они|одеваются|от|тебя|или|как|они|ведут себя|и|думают
si|tu|rencontres|quelqu'un|d'|un autre|pays|d'|une autre|culture|nepas|concentre|sur|comment|différent|ils|s'habillent|de|toi|ou|comment|ils|se comportent|et|pensent
Jika|kamu|bertemu|seseorang|dari|lain|negara|dari|lain|budaya|jangan|fokus|pada|bagaimana|berbeda|mereka|berpakaian|dari|kamu|atau|bagaimana|mereka|berperilaku|dan|berpikir
اگر|تو|ملاقات کنی|کسی|از|دیگر|کشور|از|دیگر|فرهنگ|نکن|تمرکز کن|بر|چقدر|متفاوت|آنها|لباس میپوشند|از|تو|یا|چقدر|آنها|رفتار میکنند|و|فکر میکنند
Якщо|ти|зустрінеш|когось|з|іншої|країни|з|іншої|культури|не|зосереджуйся|на|як|відрізняються|вони|одягаються|від|тебе|або|як|вони|поводяться|і|думають
如果||||||||||||||||||||||||
se|você|encontrar|alguém|de|outro|país|de|outra|cultura|não|foque|em|como|diferente|eles|se vestem|de|você|ou|como|eles|se comportam|e|pensam
إذا|أنت|تقابل|شخصا|من|آخر|بلد|من|آخر|ثقافة|لا|تركز|على|كيف|مختلف|هم|يرتدون|من|أنت|أو|كيف|هم|يتصرفون|و|يفكرون
如果|你|遇到|某人|来自|另一个|国家|来自|另一个|文化|不要|专注|在|如何|不同|他们|穿着|和|你|或者|如何|他们|行为|和|思考
si|tú|conoces|a alguien|de|otro|país|de|otra|cultura|no|te enfoques|en|cómo|diferente|ellos|visten|de|ti|o|cómo|ellos|se comportan|y|piensan
jeśli|ty|spotkasz|kogoś|z|innego|kraju|z|innej|kultury|nie|skupiaj|na|jak|różnie|oni|ubierają się|od|ciebie|lub|jak|oni|się zachowują|i|myślą
|||||||||||집중하다|||||||||||||
ako|ti|upoznaš|nekoga|iz|druge|zemlje|iz|druge|kulture|ne|fokusiraj|na|kako|različito|oni|oblače|od|tebe|ili|kako|oni|se ponašaju|i|misle
nếu|bạn|gặp|ai đó|từ|một nền văn hóa khác|quốc gia|từ|một nền văn hóa khác|văn hóa|đừng|tập trung|vào|như thế nào|khác|họ|ăn mặc|từ|bạn|hoặc|như thế nào|họ|cư xử|và|suy nghĩ
Pokud|ty|potkáš|někoho|z|jiné|země|z|jiné|kultury|ne|soustřeďuj|na|jak|odlišně|oni|oblékají|od|tebe|nebo|jak|oni|chovají|a|myslí
إذا قابلت شخصًا من بلد آخر، أو من ثقافة أخرى، فلا تركز على مدى اختلاف ملابسه عنك أو على كيفية تصرفه وتفكيره،
Pokud potkáte někoho z jiné země, z jiné kultury, nesoustřeďte se na to, jak se od vás liší v oblékání nebo v chování a myšlení,
Si conoces a alguien de otro país, de otra cultura, no te enfoques en lo diferente que se visten de ti o en cómo se comportan y piensan,
Jika Anda bertemu seseorang dari negara lain, dari budaya lain, jangan fokus pada seberapa berbeda cara mereka berpakaian dibandingkan dengan Anda atau bagaimana mereka berperilaku dan berpikir,
다른 나라, 다른 문화에서 온 사람을 만난다면, 그들이 당신과 어떻게 다르게 옷을 입고 행동하고 생각하는지에 초점을 맞추지 마세요.
Se você encontrar alguém de outro país, de outra cultura, não se concentre em quão diferente eles se vestem de você ou como eles se comportam e pensam,
Če spoznate nekoga iz druge države, iz druge kulture, se ne osredotočajte na to, kako drugače se oblači od vas ali kako se obnaša in razmišlja,
Якщо ви зустрінете когось з іншої країни, з іншої культури, не зосереджуйтеся на тому, як вони одягаються по-іншому, ніж ви, або як вони поводяться і думають,
如果你遇到来自另一个国家、另一个文化的人,不要关注他们的穿着与您有多么不同,或者他们的行为和思维方式有多么不同,
اگر با کسی از کشور دیگری، از فرهنگ دیگری ملاقات کردید، بر روی اینکه چقدر لباس آنها با شما متفاوت است یا چگونه رفتار و فکر میکنند، تمرکز نکنید,
Ako sretnete nekoga iz druge zemlje, iz druge kulture, ne fokusirajte se na to koliko se drugačije oblače od vas ili kako se ponašaju i razmišljaju,
Wenn Sie jemandem aus einem anderen Land, aus einer anderen Kultur begegnen, konzentrieren Sie sich nicht darauf, wie anders sie sich kleiden als Sie oder wie sie sich verhalten und denken,
Jeśli spotkasz kogoś z innego kraju, z innej kultury, nie skupiaj się na tym, jak bardzo różnią się od ciebie w ubiorze czy w zachowaniu i myśleniu,
Si vous rencontrez quelqu'un d'un autre pays, d'une autre culture, ne vous concentrez pas sur la façon dont il s'habille différemment de vous ou sur son comportement et sa façon de penser,
Nếu bạn gặp ai đó từ một quốc gia khác, từ một nền văn hóa khác, đừng tập trung vào việc họ ăn mặc khác bạn như thế nào hoặc cách họ hành xử và suy nghĩ ra sao,
Если вы встречаете кого-то из другой страны, из другой культуры, не сосредотачивайтесь на том, как они отличаются от вас в одежде или поведении и мышлении,
but rather focus on the physical and psychological needs you have in common.
но|скорее|сосредоточься|на|физических|физических|и|психологических|потребностях|ты|имеешь|в|общем
mais|plutôt|concentre|sur|les|physiques|et|psychologiques|besoins|tu|as|en|communs
tetapi|lebih|fokus|pada|kebutuhan|fisik|dan|psikologis|kebutuhan|Anda|miliki|dalam|umum
اما|بلکه|تمرکز کن|بر|نیازهای|جسمی|و|روانی|نیازها|تو|داری|در|مشترک
але|скоріше|зосередьтеся|на|ті|фізичні|і|психологічні|потреби|ви|маєте|в|спільні
mas|ao invés|foque|em|as|físicas|e|psicológicas|necessidades|você|tem|em|comum
لكن|بدلاً|تركز|على|ال|الجسدية|و|النفسية|الاحتياجات|أنت|لديك|في|المشتركة
但|而是|专注|在|这些|生理|和|心理|需求|你|有|在|共同的
sino|más bien|enfócate|en|las|físicas|y|psicológicas|necesidades|tú|tienes|en|común
ale|raczej|skup się|na|tych|fizycznych|i|psychologicznych|potrzebach|ty|masz|w|wspólnych
||집중하다|||||심리적|||||
ali|radije|fokusiraj|na|fizičke|fizičke|i|psihološke|potrebe|ti|imaš|u|zajedničke
nhưng|thay vào đó|tập trung|vào|những|thể chất|và|tâm lý|nhu cầu|bạn|có|trong|chung
ale|spíše|zaměřte se|na|ty|fyzické|a|psychologické|potřeby|vy|máte|v|společné
بل ركزي على الاحتياجات الجسدية والنفسية المشتركة بينكما.
ale spíše se zaměřte na fyzické a psychologické potřeby, které máte společné.
sino más bien enfócate en las necesidades físicas y psicológicas que tienes en común.
tetapi fokuslah pada kebutuhan fisik dan psikologis yang Anda miliki bersama.
오히려 당신이 공유하는 신체적이고 심리적인 필요에 집중하십시오.
mas sim concentre-se nas necessidades físicas e psicológicas que você tem em comum.
ampak se raje osredotočite na telesne in psihološke potrebe, ki so vam skupne.
а скоріше зосередьтеся на фізичних і психологічних потребах, які у вас спільні.
而是关注你们共同的生理和心理需求。
而是要关注你们共同的生理和心理需求。
بلکه بر روی نیازهای جسمی و روانی که مشترک دارید، تمرکز کنید.
već se usredotočite na fizičke i psihološke potrebe koje imate zajedničke.
sondern konzentrieren Sie sich auf die physischen und psychologischen Bedürfnisse, die Sie gemeinsam haben.
lecz raczej skoncentruj się na fizycznych i psychologicznych potrzebach, które masz wspólne.
mais concentrez-vous plutôt sur les besoins physiques et psychologiques que vous avez en commun.
mà hãy tập trung vào những nhu cầu vật chất và tâm lý mà bạn có điểm chung.
а лучше сосредоточьтесь на физических и психологических потребностях, которые у вас общие.
To have enough food to eat, a shelter over your head, to feel you are a part of a community, to feel secure, to take care of your family and so on.
чтобы|иметь|достаточно|еды|чтобы|есть|укрытие|укрытие|над|твоей|головой|чтобы|чувствовать|ты|ты|частью|частью|сообщества|чувствовать|сообщество|чтобы|чувствовать|безопасно|чтобы|заботиться|заботиться|о|твоей|семье|и|так|далее
pour|avoir|assez|nourriture|à|manger|un|abri|sur|ta|tête|pour|sentir|tu|es|une|partie|d'|une|communauté|pour|sentir|en sécurité|pour|prendre|soin|de|ta|famille|et|donc|etc
Untuk|memiliki|cukup|makanan|untuk|makan|sebuah|tempat tinggal|di atas|Anda|kepala|untuk|merasa|Anda|adalah|bagian|bagian|dari|sebuah|komunitas|untuk|merasa|aman|untuk|merawat|menjaga|dari|Anda|keluarga|dan|jadi|seterusnya
برای|داشتن|کافی|غذا|برای|خوردن|یک|پناهگاه|بالای|سر|سر|برای|احساس کردن|تو|هستی|یک|بخش|از|یک|جامعه|برای|احساس کردن|امن|برای|گرفتن|مراقبت|از|خانواده||و|بنابراین|
Мати|мати|достатньо|їжі|щоб|їсти|один|притулок|над|твоєю|головою|щоб|відчувати|ти|є|частиною|частиною|з|однією|спільноти|щоб|відчувати|в безпеці|щоб|піклуватися|піклуватися|про|твою|сім'ю|і|так далі|
|||||||Unterkunft|||||||||||||||||||||||so|
para|ter|o suficiente|comida|para|comer|um|abrigo|sobre|sua|cabeça|para|sentir|você|é|uma|parte|de|uma|comunidade|para|sentir|seguro|para|cuidar|cuidar|de|sua|família|e|assim|em diante
لكي|تملك|ما يكفي|طعام|لكي|تأكل|مأوى|فوق||رأسك||لكي|تشعر|أنت|تكون|جزء|من|لعائلتك||||||||||عائلتك||و|لذلك|على ذلك
有|有|足够的|食物|有|吃|一个|避难所|在|你的|头上|感觉|感觉|你|是|一个|一部分|的||社区|感觉|感觉|安全|照顾|照顾|照顾|的|你的|家庭|和|所以|其他
para|tener|suficiente|comida|para|comer|un|refugio|sobre|tu|cabeza|para|sentir|tú|eres|una|parte|de|una|comunidad|para|sentir|seguro|para|cuidar|cuidar|de|tu|familia|y|así|en adelante
aby|mieć|wystarczająco|jedzenia|aby|jeść|schronienie|nad głową|nad|twoją|głową|aby|czuć|ty|jesteś|częścią|częścią|z|społeczności|społeczności|aby|czuć|bezpiecznie|aby|dbać|dbać|o|twoją|rodzinę|i|więc|dalej
|||||||riparo||||||||||||||||||||||||
|||||||a shelter||||||||||||공동체|||||||||||etc|
da|imati|dovoljno|hrane|da|jedeš|sklonište|sklonište|nad|tvojom|glavom|da|osjećaš|ti|si|dio|dio|od|zajednice|zajednice|da|osjećaš|sigurno|da|brineš|brineš|o|tvojoj|obitelji|i|tako|dalje
để|có|đủ|thức ăn|để|ăn|một|nơi trú ẩn|trên|đầu của bạn|đầu|để|cảm thấy|bạn|là|một|phần|của|một|cộng đồng|để|cảm thấy|an toàn|để|chăm sóc|chăm sóc|cho|gia đình của bạn||và|vì vậy|tiếp tục
Mít|mít|dostatek|jídla|k|jídlu|a|přístřeší|nad|tvou|hlavou|k|cítit|ty|jsi|součástí|součástí|z|a|komunitu|k|cítit|bezpečně|k|starat|se|o|tvou|rodinu|a|tak|dál
أن يكون لديك ما يكفي من الطعام لتأكله، ومأوى فوق رأسك، وأن تشعر بأنك جزء من مجتمع، وأن تشعر بالأمان، وأن تعتني بأسرتك وما إلى ذلك.
Mít dostatek jídla, přístřeší nad hlavou, cítit se jako součást komunity, cítit se bezpečně, starat se o svou rodinu a tak dále.
Tener suficiente comida para comer, un refugio sobre tu cabeza, sentir que eres parte de una comunidad, sentirte seguro, cuidar de tu familia, y así sucesivamente.
Untuk memiliki cukup makanan untuk dimakan, tempat berlindung di atas kepala Anda, merasa menjadi bagian dari komunitas, merasa aman, merawat keluarga Anda, dan seterusnya.
먹을 음식이 충분히 있고, 머리 위에 보호소가 있으며, 공동체의 일원이라는 느낌을 받고, 안전하다고 느끼고, 가족을 돌보는 것 등이 필요합니다.
Ter comida suficiente para comer, um abrigo sobre sua cabeça, sentir que você faz parte de uma comunidade, sentir-se seguro, cuidar da sua família e assim por diante.
Imeti dovolj hrane, streho nad glavo, občutek pripadnosti skupnosti, občutek varnosti, skrb za družino itd.
Мати достатньо їжі, щоб поїсти, притулок над головою, відчувати, що ви є частиною спільноти, відчувати себе в безпеці, піклуватися про свою родину і так далі.
有足够的食物吃,有一个庇护所,感觉自己是社区的一部分,有安全感,照顾家人等等。
有足够的食物可吃,头上有个庇护所,感到自己是社区的一部分,感到安全,照顾好你的家人,等等。
برای داشتن غذای کافی برای خوردن، سرپناهی بالای سرتان، احساس اینکه بخشی از یک جامعه هستید، احساس امنیت، مراقبت از خانوادهتان و غیره.
Imati dovoljno hrane za jelo, sklonište nad glavom, osjećati se dijelom zajednice, osjećati se sigurno, brinuti se za svoju obitelj i tako dalje.
Genug zu essen zu haben, ein Dach über dem Kopf, das Gefühl, Teil einer Gemeinschaft zu sein, sich sicher zu fühlen, sich um Ihre Familie zu kümmern und so weiter.
Mieć wystarczająco jedzenia, schronienie nad głową, czuć się częścią społeczności, czuć się bezpiecznie, dbać o swoją rodzinę i tak dalej.
Avoir suffisamment de nourriture à manger, un abri au-dessus de votre tête, sentir que vous faites partie d'une communauté, vous sentir en sécurité, prendre soin de votre famille, et ainsi de suite.
Để có đủ thức ăn để ăn, một nơi trú ẩn trên đầu, cảm thấy bạn là một phần của cộng đồng, cảm thấy an toàn, chăm sóc gia đình của bạn và nhiều thứ khác.
Иметь достаточно еды, укрытие над головой, чувствовать себя частью сообщества, чувствовать себя в безопасности, заботиться о своей семье и так далее.
All humans on this planet have the same basic needs and this is the common ground from which we should engage with one another.
все|люди|на|этой|планете|имеют|те|одинаковые|основные|потребности|и|это|есть|общая|общая|основа|из|которой|мы|должны|взаимодействовать|с|друг|другом
tous|les humains|sur|cette|planète|ont|les|mêmes|fondamentales|besoins|et|c'est||le|commun|terrain|à partir de|duquel|nous|devrions|engager|avec|les|autres
Semua|manusia|di|ini|planet|memiliki|yang|sama|dasar|kebutuhan|dan|ini|adalah|yang|umum|dasar|dari|mana|kita|seharusnya|berinteraksi|dengan|satu|sama lain
همه|انسانها|در|این|سیاره|دارند|همان|مشابه|اساسی|نیازها|و|این|است|زمین|مشترک|پایه|از|که|ما|باید|درگیر شویم|با|یک|دیگر
Усі|люди|на|ця|планета|мають|ті ж|ті ж|основні|потреби|і|це|є|те|спільне|підґрунтя|з|якого|ми|повинні|взаємодіяти|з|один|одним
alle|Menschen|auf|diesem|Planeten|haben|die|gleichen|grundlegenden|Bedürfnisse|und|dies|ist|der|gemeinsame|Grund|von|dem|wir|sollten|uns beschäftigen|mit|einem|anderen
todos|humanos|em|este|planeta|têm|as|mesmas|básicas|necessidades|e|isso|é|o|comum|ponto de partida|de|que|nós|devemos|nos envolver|com|um|outro
جميع|البشر|في|هذه|الكوكب|لديهم|نفس|نفس|الأساسية|الاحتياجات|و|هذه|هو|الأرضية|المشتركة|التي|من|التي|نحن|يجب|نتفاعل|مع|واحد|آخر
所有|人类|在|这个|星球|有|相同的|基本|基本的|需求|和|这|是|共同的|共同的|基础|从|哪个|我们|应该|互动|与|彼此|另一个
todos|los humanos|en|este|planeta|tienen|las|mismas|básicas|necesidades|y|este|es|el|común|terreno|desde|el cual|nosotros|debemos|comprometernos|con|uno|otro
wszyscy|ludzie|na|tej|planecie|mają|te|same|podstawowe|potrzeby|i|to|jest|wspólną|wspólną|podstawą|z|której|my|powinniśmy|zaangażować się|w|jednego|drugiego
||||지구|||||||||||||||||||
svi|ljudi|na|ovoj|planeti|imaju|iste|iste|osnovne|potrebe|i|ovo|je|zajednička|zajednička|osnova|iz|koje|mi|trebamo|angažirati|s|jedni|drugima
tất cả|con người|trên|hành tinh này||có|những|giống nhau|cơ bản|nhu cầu|và|điều này|là|nền tảng|chung|điểm|từ|mà|chúng ta|nên|tham gia|với|nhau|khác
Všichni|lidé|na|tato|planeta|mají|stejné|stejné|základní|potřeby|a|to|je|společný|společný|základ|z|kterého|my|bychom|zapojit se|s|jeden|druhým
لدى جميع البشر على هذا الكوكب نفس الاحتياجات الأساسية وهذه هي القاعدة المشتركة التي يجب أن نتعامل من خلالها مع بعضنا البعض.
Všichni lidé na této planetě mají stejné základní potřeby a to je společný základ, ze kterého bychom se měli navzájem zapojit.
Todos los humanos en este planeta tienen las mismas necesidades básicas y este es el terreno común desde el cual deberíamos relacionarnos unos con otros.
Semua manusia di planet ini memiliki kebutuhan dasar yang sama dan ini adalah kesamaan yang harus kita gunakan untuk berinteraksi satu sama lain.
이 지구상의 모든 인간은 동일한 기본적인 필요를 가지고 있으며, 이것이 우리가 서로 소통해야 할 공통의 기반입니다.
Todos os humanos neste planeta têm as mesmas necessidades básicas e este é o terreno comum a partir do qual devemos nos relacionar uns com os outros.
Vsi ljudje na tem planetu imajo enake osnovne potrebe in to je skupno izhodišče, na katerem moramo sodelovati drug z drugim.
Усі люди на цій планеті мають однакові базові потреби, і це є спільною основою, з якої ми повинні взаємодіяти один з одним.
这个星球上的所有人类都有相同的基本需求,这是我们应该相互接触的共同点。
这个星球上的所有人类都有相同的基本需求,这就是我们应该相互交流的共同基础。
تمام انسانها در این سیاره نیازهای اساسی یکسانی دارند و این نقطه مشترک است که باید از آن با یکدیگر ارتباط برقرار کنیم.
Svi ljudi na ovoj planeti imaju iste osnovne potrebe i to je zajednička osnova s kojom bismo trebali komunicirati jedni s drugima.
Alle Menschen auf diesem Planeten haben die gleichen grundlegenden Bedürfnisse und dies ist der gemeinsame Nenner, von dem aus wir miteinander umgehen sollten.
Wszyscy ludzie na tej planecie mają te same podstawowe potrzeby i to jest wspólny grunt, z którego powinniśmy się ze sobą angażować.
Tous les humains sur cette planète ont les mêmes besoins fondamentaux et c'est le terrain d'entente à partir duquel nous devrions interagir les uns avec les autres.
Tất cả con người trên hành tinh này đều có những nhu cầu cơ bản giống nhau và đây là điểm chung mà chúng ta nên tương tác với nhau.
Все люди на этой планете имеют одни и те же основные потребности, и это общая основа, с которой мы должны взаимодействовать друг с другом.
We are all citizens of this world.
мы|есть|все|граждане|этого|мира|
nous|sommes|tous|citoyens|de|ce|monde
Kami|adalah|semua|warga|dari|ini|dunia
ما|هستیم|همه|شهروندان|این|این|جهان
Ми|є|всі|громадянами|цього|цього|світу
wir|sind|alle|Bürger|dieser||Welt
nós|somos|todos|cidadãos|de|este|mundo
نحن|نكون|جميع|مواطنون|في|هذا|العالم
我们|是|所有|公民|的|这个|世界
nosotros|somos|todos|ciudadanos|de|este|mundo
my|jesteśmy|wszyscy|obywatelami|tego|tego|świata
mi|smo|svi|građani|ovog|svijeta|
chúng ta|là|tất cả|công dân|của|thế giới này|
My|jsme|všichni|občané|tohoto|tohoto|světa
نحن جميعا مواطنون في هذا العالم.
Všichni jsme občané tohoto světa.
Todos somos ciudadanos de este mundo.
Kita semua adalah warga dunia ini.
Todos nós somos cidadãos deste mundo.
Vsi smo državljani tega sveta.
Ми всі є громадянами цього світу.
我们都是这个世界的公民。
ما همه شهروندان این جهان هستیم.
Svi smo mi građani ovog svijeta.
Wir sind alle Bürger dieser Welt.
Wszyscy jesteśmy obywatelami tego świata.
Nous sommes tous des citoyens de ce monde.
Chúng ta đều là công dân của thế giới này.
Мы все граждане этого мира.
7. Be happy with less.
будьте|счастливы|с|меньшим
sois|heureux|avec|moins
Jadilah|bahagia|dengan|kurang
باشید|خوش|با|کمتر
Будь|щасливим|з|меншим
sei|glücklich|mit|weniger
seja|feliz|com|menos
كن|سعيد|مع|أقل
要|快乐|有|更少
sé|feliz|con|menos
bądź|szczęśliwy|z|mniej
|||meno
budi|sretan|s|manje
hãy|hạnh phúc|với|ít hơn
Buď|šťastný|s|méně
7. كن سعيدا بالقليل.
7. Buďte šťastní s méně.
7. Sé feliz con menos.
7. Bahagia dengan lebih sedikit.
7. 적은 것에 행복해하라.
7. Seja feliz com menos.
7. Bodite zadovoljni z manj.
7. Будьте щасливі з меншим.
7. 少而快乐。
7. 对少拥有感到快乐。
7. با کمتر خوشحال باشید.
7. Budite sretni s manje.
7. Sei glücklich mit weniger.
7. Bądź szczęśliwy z mniejszą ilością.
7. Soyez heureux avec moins.
7. Hãy hạnh phúc với những gì ít hơn.
7. Будьте счастливы с меньшим.
Socrates posits that: "the secret of happiness, you see, is not found in seeking more, but in developing the capacity to enjoy less.
Сократ|утверждает|что|секрет||счастья||ты|видишь|есть|не|найден|в|поиске|большего|а|в|развитии|способности|способность|к|наслаждаться|меньшим
Socrate|postule|que|le|secret|de|bonheur|tu|vois|est|pas|trouvé|dans|la recherche de|plus|mais|dans|le développement de|la|capacité|à|apprécier|moins
Socrates|mengemukakan|bahwa|rahasia||dari|kebahagiaan|kamu|lihat|adalah|tidak|ditemukan|dalam|mencari|lebih|tetapi|dalam|mengembangkan|kemampuan|kapasitas|untuk|menikmati|lebih sedikit
سقراط|بیان میکند|که|راز|راز|از|خوشبختی|تو|میبینی|است|نه|پیدا شده|در|جستجو|بیشتر|بلکه|در|توسعه|توانایی|ظرفیت|برای|لذت بردن|کمتر
Сократ|стверджує|що|(артикль)|секрет|щастя|щастя|ти|бачиш|є|не|знайдений|в|пошуку|більше|а|в|розвитку|(артикль)|здатності|(частка)|насолоджуватися|менше
Sokrates|behauptet|dass|das|Geheimnis|des|Glücks|du|siehst|ist|nicht|gefunden|in|Suchen|mehr|sondern|in|Entwickeln|die|Fähigkeit|zu|genießen|weniger
Sócrates|afirma|que|o|segredo|de|felicidade|você|vê|é|não|encontrado|em|buscar|mais|mas|em|desenvolver|a|capacidade|para|desfrutar|menos
سقراط|يطرح|أن|السر||في|السعادة|أنت|ترى|هو|ليس|موجود|في|السعي|المزيد|لكن|في|تطوير|القدرة|القدرة|على|الاستمتاع|أقل
苏格拉底|认为|说|这个|秘密|的|幸福|你|看|是|不|找到|在|追求|更多|而是|在|发展|这个|能力|去|享受|更少
Sócrates|postula|que|el|secreto|de|felicidad|tú|ves|está|no|encontrado|en|buscar|más|sino||desarrollar|la|capacidad|para|disfrutar|menos
Sokrates|twierdzi|że|tajemnica|tajemnica|szczęścia|szczęścia|ty|widzisz|jest|nie|znaleziona|w|poszukiwaniu|więcej|ale|w|rozwijaniu|zdolności|zdolności|do|cieszenia się|mniej
|posits||||||||||||||||||능력|||
Sokrat|tvrdi|da|tajna|tajna|sreće|sreća|ti|vidiš|je|ne|pronađena|u|traženju|više|nego|u|razvijanju|sposobnosti|sposobnost|da|uživaš|manje
Socrates|cho rằng|rằng|bí mật|bí mật|của|hạnh phúc|bạn|thấy|là|không|tìm thấy|trong|tìm kiếm|nhiều hơn|mà|trong|phát triển|khả năng|khả năng|để|thưởng thức|ít hơn
Sokrates|tvrdí|že|to|tajemství|štěstí|štěstí|ty|vidíš|je|ne|nalezeno|v|hledání|více|ale|v|rozvíjení|schopnosti|schopnosti|k|užívat si|méně
يقول سقراط: "إن سر السعادة، كما ترون، لا يكمن في البحث عن المزيد، بل في تطوير القدرة على الاستمتاع بالأقل.
Sokrates tvrdí, že: "tajemství štěstí, vidíte, není nalezeno v hledání více, ale v rozvoji schopnosti užívat si méně."
Sócrates postula que: "el secreto de la felicidad, verás, no se encuentra en buscar más, sino en desarrollar la capacidad de disfrutar menos."
Socrates berpendapat bahwa: "rahasia kebahagiaan, Anda lihat, tidak ditemukan dalam mencari lebih banyak, tetapi dalam mengembangkan kemampuan untuk menikmati lebih sedikit."
소크라테스는 "행복의 비밀은 더 많은 것을 추구하는 것이 아니라, 적은 것을 즐길 수 있는 능력을 개발하는 데 있다"고 주장한다.
Sócrates afirma que: "o segredo da felicidade, você vê, não está em buscar mais, mas em desenvolver a capacidade de desfrutar menos."
Sokrat meni, da: Sokrat pravi, da "skrivnost sreče ni v iskanju več, temveč v razvijanju sposobnosti uživanja manj.
Сократ стверджує, що: "секрет щастя, як ви бачите, не полягає в прагненні до більшого, а в розвитку здатності насолоджуватися меншим."
苏格拉底认为:“你看,幸福的秘诀不在于寻求更多,而在于培养享受更少的能力。
苏格拉底认为:"幸福的秘密,你看,不在于追求更多,而在于培养享受更少的能力。"
سقراط بیان میکند که: "راز خوشبختی، میبینید، در جستجوی بیشتر نیست، بلکه در توسعه ظرفیت برای لذت بردن از کمتر است."
Sokrat tvrdi da: "tajna sreće, vidite, nije u traženju više, već u razvijanju sposobnosti da uživate u manje."
Sokrates behauptet: "Das Geheimnis des Glücks, siehst du, liegt nicht darin, mehr zu suchen, sondern die Fähigkeit zu entwickeln, weniger zu genießen."
Sokrates twierdzi, że: "sekret szczęścia, widzisz, nie polega na szukaniu więcej, ale na rozwijaniu zdolności do cieszenia się mniejszą ilością."
Socrate postule que : "le secret du bonheur, vous voyez, ne se trouve pas dans la recherche de plus, mais dans le développement de la capacité à apprécier moins."
Socrates cho rằng: "bí mật của hạnh phúc, bạn thấy đấy, không nằm ở việc tìm kiếm nhiều hơn, mà là phát triển khả năng tận hưởng những gì ít hơn."
Сократ утверждает, что: "секрет счастья, как вы видите, не заключается в стремлении к большему, а в развитии способности наслаждаться меньшим."
Happiness is, by definition, an end goal of our desires.
счастье|есть|по|определению|конечной|целью|целью|наших|желаний|желаний
le bonheur|est|par|définition|un|final|objectif|de|nos|désirs
شادی|است|به|تعریف|یک|پایان|هدف|از|خواستههای|آرزوها
Glück|ist|durch|Definition|ein|End|Ziel|unserer|unserer|Wünsche
szczęście|jest|przez|definicję|cel|ostateczny|cel|naszych|pragnień|pragnień
sreća|je|po|definiciji|jedan|krajnji|cilj|naših|naših|želja
hạnh phúc|là|theo|định nghĩa|một|cuối|mục tiêu|của|những|khát vọng
السعادة، بحكم التعريف، هي الهدف النهائي لرغباتنا.
Štěstí je podle definice konečným cílem našich tužeb.
La felicidad es, por definición, un objetivo final de nuestros deseos.
Kebahagiaan adalah, berdasarkan definisi, tujuan akhir dari keinginan kita.
행복은 본질적으로 우리의 욕망의 최종 목표이다.
A felicidade é, por definição, um objetivo final de nossos desejos.
Sreča je po definiciji končni cilj naših želja.
Щастя є, за визначенням, кінцевою метою наших бажань.
根据定义,幸福是我们愿望的最终目标。
幸福,按定义,是我们欲望的最终目标。
خوشبختی به طور تعریف، هدف نهایی خواستههای ماست.
Sreća je, po definiciji, krajnji cilj naših želja.
Glück ist per Definition ein Endziel unserer Wünsche.
Szczęście jest, według definicji, ostatecznym celem naszych pragnień.
Le bonheur est, par définition, un objectif final de nos désirs.
Hạnh phúc, theo định nghĩa, là mục tiêu cuối cùng của những khao khát của chúng ta.
Счастье, по определению, является конечной целью наших желаний.
Happiness is not a given, it requires a certain effort, and the fewer desires we have, the easier it is to achieve happiness.
счастье|есть|не|данность|данность|это|требует|определенных|определенных|усилий|и|чем|меньше|желаний|мы|имеем|тем|легче|это|есть|чтобы|достичь|счастья
le bonheur|est|pas|un|acquis|cela|nécessite|un|certain|effort|et|moins|moins|désirs|nous|avons|plus|facile|cela|est|à|atteindre|le bonheur
شادی|است|نه|یک|داده شده|این|نیاز دارد|یک|خاص|تلاش|و|هر|کمتر|آرزوها|ما|داریم|هر|آسانتر|آن|است|به|رسیدن|شادی
Glück|ist|nicht|ein|gegeben|es|erfordert|einen|bestimmten|Aufwand|und|je|weniger|Wünsche|wir|haben|desto|einfacher|es|ist|um|erreichen|Glück
szczęście|jest|nie|danym|danym|to|wymaga|pewnego|pewnego|wysiłku|i|im|mniej|pragnień|mamy|mamy|tym|łatwiej|to|jest|aby|osiągnąć|szczęście
sreća|je|ne|jedan|dan|to|zahtijeva|određeni|određeni|trud|i|što|manje|želja|imamo||to|lakše|to|je|da|postignemo|sreću
hạnh phúc|là|không|một|điều hiển nhiên|điều đó|đòi hỏi|một|nhất định|nỗ lực|và|càng|ít hơn|khát vọng|chúng ta|có|càng|dễ dàng hơn|điều đó|là|để|đạt được|hạnh phúc
السعادة ليست أمراً مسلماً به، بل تتطلب جهداً معيناً، وكلما كانت رغباتنا أقل، كان تحقيق السعادة أسهل.
Štěstí není samozřejmost, vyžaduje určité úsilí, a čím méně tužeb máme, tím snazší je dosáhnout štěstí.
La felicidad no es algo dado, requiere un cierto esfuerzo, y cuanto menos deseos tengamos, más fácil es alcanzar la felicidad.
Kebahagiaan bukanlah sesuatu yang diberikan, itu memerlukan usaha tertentu, dan semakin sedikit keinginan yang kita miliki, semakin mudah untuk mencapai kebahagiaan.
행복은 주어지는 것이 아니며, 특정한 노력이 필요하고, 우리가 원하는 것이 적을수록 행복을 이루기 더 쉽습니다.
A felicidade não é algo garantido, requer um certo esforço, e quanto menos desejos tivermos, mais fácil é alcançar a felicidade.
Sreča ni samoumevna, zahteva določen napor, in manj ko imamo želja, lažje jo dosežemo.
Щастя не є даністю, воно вимагає певних зусиль, і чим менше бажань ми маємо, тим легше досягти щастя.
幸福不是给定的,它需要一定的努力,而我们的欲望越少,就越容易获得幸福。
幸福不是理所当然的,它需要一定的努力,而我们欲望越少,获得幸福就越容易。
خوشبختی یک امر مسلم نیست، بلکه نیاز به تلاش خاصی دارد و هرچه خواستههای کمتری داشته باشیم، دستیابی به خوشبختی آسانتر است.
Sreća nije nešto što se podrazumijeva, zahtijeva određeni trud, a što imamo manje želja, to je lakše postići sreću.
Glück ist nicht selbstverständlich, es erfordert eine gewisse Anstrengung, und je weniger Wünsche wir haben, desto einfacher ist es, Glück zu erreichen.
Szczęście nie jest dane, wymaga pewnego wysiłku, a im mniej pragnień mamy, tym łatwiej osiągnąć szczęście.
Le bonheur n'est pas acquis, il nécessite un certain effort, et moins nous avons de désirs, plus il est facile d'atteindre le bonheur.
Hạnh phúc không phải là điều hiển nhiên, nó đòi hỏi một nỗ lực nhất định, và càng ít khao khát chúng ta có, thì càng dễ đạt được hạnh phúc.
Счастье не дается просто так, оно требует определенных усилий, и чем меньше у нас желаний, тем легче достичь счастья.
Socrates believed that the real secret to happiness is to have a moral life, to be just.
Сократ|верил|что|секрет|настоящий||к|счастью|есть|чтобы|иметь|моральную|моральную|жизнь|чтобы|быть|справедливым
Socrate|croyait|que|le|véritable|secret|à|le bonheur|est|à|avoir|une|moral|vie|à|être|juste
سقراط|معتقد بود|که|راز|واقعی|راز|به|شادی|است|به|داشتن|یک|اخلاقی|زندگی|به|بودن|عادل
Sokrates|glaubte|dass|das|wahre|Geheimnis|zu|Glück|ist|um|haben|ein|moralisches|Leben|um|sein|gerecht
Sokrates|wierzył|że|tajemnica|prawdziwa|sekret|do|szczęścia|jest|aby|mieć|moralne|moralne|życie|aby|być|sprawiedliwym
Sokrat|vjerovao|da|taj|pravi|tajna|do|sreće|je|da|imamo|jedan|moralni|život|da|budemo|pravedni
Socrates|tin rằng|rằng|bí mật|thực sự|bí mật|để|hạnh phúc|là|để|có|một|đạo đức|cuộc sống|để|trở thành|công bằng
كان سقراط يعتقد أن السر الحقيقي للسعادة هو أن يكون لدينا حياة أخلاقية، وأن نكون عادلين.
Sokrates věřil, že skutečné tajemství štěstí spočívá v morálním životě, v tom být spravedlivý.
Sócrates creía que el verdadero secreto de la felicidad es llevar una vida moral, ser justo.
Socrates percaya bahwa rahasia sejati kebahagiaan adalah menjalani hidup yang bermoral, menjadi adil.
소크라테스는 행복의 진정한 비밀은 도덕적인 삶을 살고, 정의롭게 사는 것이라고 믿었습니다.
Socrates geloofde dat het echte geheim van geluk bestaat uit een moreel leven leiden, rechtvaardig zijn.
Sócrates acreditava que o verdadeiro segredo da felicidade é ter uma vida moral, ser justo.
Sokrat je menil, da je prava skrivnost sreče v moralnem življenju in pravičnosti.
Сократ вірив, що справжній секрет щастя полягає в тому, щоб вести моральне життя, бути справедливим.
苏格拉底认为,幸福的真正秘诀是过有道德的生活,做到公正。
苏格拉底认为,幸福的真正秘密在于过一种道德的生活,做到公正。
سقراط معتقد بود که راز واقعی خوشبختی در داشتن یک زندگی اخلاقی و عادلانه است.
Sokrat je vjerovao da je pravi tajna sreće imati moralni život, biti pravedan.
Sokrates glaubte, dass das wahre Geheimnis des Glücks darin besteht, ein moralisches Leben zu führen, gerecht zu sein.
Sokrates wierzył, że prawdziwym sekretem szczęścia jest prowadzenie moralnego życia, bycie sprawiedliwym.
Socrate croyait que le véritable secret du bonheur est de mener une vie morale, d'être juste.
Socrates tin rằng bí mật thực sự của hạnh phúc là sống một cuộc sống đạo đức, là công bằng.
Сократ считал, что настоящий секрет счастья заключается в том, чтобы вести моральную жизнь, быть справедливым.
By being so, you can be more peaceful, more content with your current affairs and desire fewer possessions.
Будучи|будучи|таким образом|ты|можешь|быть|более|мирным|более|довольным|с|твоими|текущими|делами|и|желать|меньше|вещей
en|étant|ainsi|vous|pouvez|être|plus|paisible|plus|content|avec|vos|actuelles|affaires|et|désirer|moins|possessions
با|بودن|اینگونه|شما|میتوانید|باشید|بیشتر|آرام|بیشتر|راضی|با|امور|جاری|امور|و|آرزو کردن|کمتر|داراییها
Indem|sein|so|du|kannst|sein|mehr|friedlich|mehr|zufrieden|mit|deinen|aktuellen|Angelegenheiten|und|wünschen|weniger|Besitztümer
przez|bycie|takim|ty|możesz|być|bardziej|spokojnym|bardziej|zadowolonym|z|twoimi|bieżącymi|sprawami|i|pragnąć|mniej|dóbr
time|što|tako|ti|možeš|biti|više|miran|više|zadovoljan|s|svojim|trenutnim|poslovima|i|željeti|manje|posjeda
bằng cách|trở thành|như vậy|bạn|có thể|trở thành|hơn|bình yên|hơn|hài lòng|với|những|hiện tại|công việc|và|khao khát|ít hơn|tài sản
ومن خلال القيام بذلك، يمكنك أن تكون أكثر سلامًا، وأكثر رضا عن شؤونك الحالية، وترغب في امتلاك عدد أقل من الممتلكات.
Tím, že takoví jsme, můžeme být klidnější, spokojenější se svými současnými záležitostmi a toužit po méně majetku.
Al ser así, puedes ser más pacífico, más contento con tus asuntos actuales y desear menos posesiones.
Dengan begitu, Anda bisa lebih damai, lebih puas dengan keadaan Anda saat ini dan menginginkan lebih sedikit harta.
그렇게 함으로써 당신은 더 평화롭고, 현재의 일에 더 만족하며, 소유욕이 줄어들 수 있습니다.
Ao ser assim, você pode ser mais pacífico, mais contente com seus assuntos atuais e desejar menos posses.
S tem ste lahko bolj mirni, bolj zadovoljni s trenutnimi zadevami in si želite manj premoženja.
Будучи таким, ви можете бути більш спокійними, більш задоволеними своїми справами і бажати менше володінь.
这样,你就会变得更加平和,对当前的事务更加满意,对财产的渴望也会减少。
这样一来,你可以更加平静,对当前的事务更加满足,欲望也会减少。
با این کار، میتوانید آرامش بیشتری داشته باشید، از امور فعلی خود راضیتر باشید و خواستههای کمتری داشته باشید.
Budući da ste takvi, možete biti mirniji, zadovoljniji svojim trenutnim poslovima i željeti manje posjeda.
Indem man so ist, kann man friedlicher sein, zufriedener mit seinen aktuellen Angelegenheiten und weniger Besitz wünschen.
Będąc takim, możesz być bardziej spokojny, bardziej zadowolony ze swoich obecnych spraw i pragnąć mniej dóbr.
En étant ainsi, vous pouvez être plus paisible, plus satisfait de vos affaires actuelles et désirer moins de possessions.
Bằng cách đó, bạn có thể bình yên hơn, hài lòng hơn với những gì hiện có và khao khát ít tài sản hơn.
Будучи таким, вы можете быть более спокойным, более довольным своими текущими делами и желать меньше материальных благ.
Thus, happiness is not a result of having more, it is more a result of a mindset, of the ability to enjoy the small things in life.
таким образом|счастье|есть|не|результат||от|обладания|большим количеством|это|есть|более|результат||от|мышления|образа мышления|о|способности|способности|к|наслаждаться|маленькими|мелочами|вещами|в|жизни
donc|le bonheur|est|pas|un|résultat|de|avoir|plus|cela|est|plus|un|résultat|de|un|état d'esprit|de|la|capacité|à|apprécier|les|petites|choses|dans|la vie
Jadi|kebahagiaan|adalah|tidak|sebuah|hasil|dari|memiliki|lebih banyak|itu|adalah|lebih|sebuah|hasil|dari|sebuah|pola pikir|dari|kemampuan|kemampuan|untuk|menikmati|hal-hal|kecil|hal-hal|dalam|hidup
بنابراین|خوشحالی|است|نه|یک|نتیجه|از|داشتن|بیشتر|آن|است|بیشتر|یک|نتیجه|از|یک|طرز فکر|از|توانایی|توانایی|به|لذت بردن|چیزهای|کوچک|چیزها|در|زندگی
Отже|щастя|є|не|результат||від|мати|більше|воно|є|більше|результат||від|менталітету|менталітету|від|здатності|здатності|до|насолоджуватися|малими|малими|речами|в|житті
also|Glück|ist|nicht|ein|Ergebnis|von|Haben|mehr|es|ist|mehr|ein|Ergebnis|von|einer|Denkweise|von|der|Fähigkeit|zu|genießen|die|kleinen|Dinge|im|Leben
assim|a felicidade|é|não|um|resultado|de|ter|mais|isso|é|mais|um|resultado|de|um|mentalidade|de|a|habilidade|a|aproveitar|as|pequenas|coisas|em|vida
إذن|السعادة|هي|ليست|نتيجة|نتيجة|من|امتلاك|المزيد|هي|هي|أكثر|نتيجة|نتيجة|من|عقلية|عقلية|من|القدرة|القدرة|على|الاستمتاع|الأشياء|الصغيرة||في|الحياة
因此|幸福|是|不|一个|结果|的|拥有|更多|它|是|更|一个|结果|的|一种|心态|的|能力|能力|去|享受|生活中的|小|事情|在|生活
así|la felicidad|es|no|un|resultado|de|tener|más|eso|es|más|un|resultado|de|una|mentalidad|de|la|habilidad|para|disfrutar|las|pequeñas|cosas|en|la vida
zatem|szczęście|jest|nie|wynikiem|rezultatem|posiadania|posiadania|więcej|to|jest|bardziej|wynikiem|rezultatem|sposobu||nastawienia|zdolności|do|umiejętności|do|cieszenia się|małymi|małymi|rzeczami|w|życiu
||||||||||||||||마인드셋||||||||||
dakle|sreća|je|ne|rezultat||od|imati|više|to|je|više|rezultat||od|mentaliteta||od|sposobnosti||da|uživati|male||stvari|u|životu
vì vậy|hạnh phúc|là|không|một|kết quả|của|việc có|nhiều hơn|nó|là|hơn|một|kết quả|của|một|tư duy|của|khả năng|khả năng|để|thưởng thức|những|nhỏ|điều|trong|cuộc sống
Tak|štěstí|je|ne|výsledek|výsledek|z|mít|více|to|je|spíše|výsledek|výsledek|z|myšlení|myšlení|z|schopnost|schopnost|k|užívat si|malé|malé|věci|v|životě
وهكذا فإن السعادة لا تنتج عن امتلاك المزيد، بل هي نتيجة لعقلية معينة، والقدرة على الاستمتاع بالأشياء الصغيرة في الحياة.
Štěstí tedy není výsledkem toho, že máme více, ale spíše výsledkem myšlení, schopnosti užívat si malé věci v životě.
Así, la felicidad no es el resultado de tener más, es más bien el resultado de una mentalidad, de la capacidad de disfrutar las pequeñas cosas de la vida.
Dengan demikian, kebahagiaan bukanlah hasil dari memiliki lebih banyak, tetapi lebih merupakan hasil dari pola pikir, dari kemampuan untuk menikmati hal-hal kecil dalam hidup.
Assim, a felicidade não é resultado de ter mais, é mais um resultado de uma mentalidade, da capacidade de aproveitar as pequenas coisas da vida.
Sreča torej ni posledica tega, da imamo več, ampak je bolj posledica načina razmišljanja, sposobnosti uživanja v majhnih stvareh v življenju.
Отже, щастя не є результатом наявності більшого, це більше результат мислення, здатності насолоджуватися дрібницями в житті.
因此,幸福不是拥有更多的结果,而是心态的结果,是享受生活中小事的能力。
بنابراین، خوشبختی نتیجه داشتن بیشتر نیست، بلکه بیشتر نتیجه یک طرز فکر است، توانایی لذت بردن از چیزهای کوچک در زندگی.
Dakle, sreća nije rezultat posjedovanja više, već je više rezultat stava, sposobnosti uživanja u malim stvarima u životu.
So ist Glück nicht das Ergebnis von mehr Besitz, sondern vielmehr das Ergebnis einer Denkweise, der Fähigkeit, die kleinen Dinge im Leben zu genießen.
Tak więc, szczęście nie jest wynikiem posiadania więcej, jest raczej wynikiem sposobu myślenia, zdolności do cieszenia się małymi rzeczami w życiu.
Ainsi, le bonheur n'est pas le résultat d'avoir plus, c'est plutôt le résultat d'un état d'esprit, de la capacité à apprécier les petites choses de la vie.
Vì vậy, hạnh phúc không phải là kết quả của việc có nhiều hơn, mà chủ yếu là kết quả của một tư duy, của khả năng tận hưởng những điều nhỏ bé trong cuộc sống.
Таким образом, счастье не является результатом обладания большим количеством, это скорее результат мышления, способности наслаждаться мелочами в жизни.
We need to work more on our inner state of mind, rather than trying to possess as many things as possible, like money, property, cars and so on.
мы|нужно|чтобы|работать|больше|над|нашим|внутренним|состоянием|ума|ума|скорее|чем|пытаться|чтобы|обладать|столько|многими|вещами|сколько|возможно|как|деньгами|собственностью|автомобилями|и|так|далее
nous|avons besoin|de|travailler|plus|sur|notre|intérieur|état|d'esprit|mental|plutôt|que|essayer|de|posséder|autant|de|choses|que|possible|comme|l'argent|la propriété|les voitures|et|ainsi|de
Kita|perlu|untuk|bekerja|lebih|pada|keadaan|batin|pikiran|dari|pikiran|daripada|daripada|mencoba|untuk|memiliki|sebanyak|banyak|barang|sebanyak|mungkin|seperti|uang|properti|mobil|dan|seterusnya|pada
ما|نیاز داریم|به|کار کردن|بیشتر|بر روی|حالت|درونی|حالت|از|ذهن|بلکه|به جای|تلاش کردن|به|مالک بودن|به|بسیاری|چیزها|به|ممکن|مانند|پول|املاک|خودروها|و|بنابراین|به
Ми|потрібно|(частка дієслова)|працювати|більше|над|нашим|внутрішнім|станом|(прийменник)|розуму|скоріше|ніж|намагаючись|(частка дієслова)|володіти|так|багатьма|речами|як|можливо|такі як|гроші|власність|автомобілі|і|так|далі
Wir|brauchen|zu|arbeiten|mehr|an|unserem|inneren|Zustand|von|Geist|eher|als|versuchen|zu|besitzen|so|viele|Dinge|wie|möglich|wie|Geld|Eigentum|Autos|und|so weiter|
nós|precisamos|a|trabalhar|mais|em|nosso|interior|estado|de|mente|ao invés|do que|tentar|a|possuir|o máximo|muitas|coisas|quanto|possível|como|dinheiro|propriedade|carros|e|assim|em
نحن|نحتاج|إلى|العمل|أكثر|على|حالتنا|الداخلية|الحالة|من|عقل|بدلاً|من|محاولة|إلى|امتلاك|بقدر|العديد|الأشياء|بقدر|ممكن|مثل|المال|الممتلكات|السيارات|و|لذلك|
我们|需要|(动词不定式标记)|工作|更多|在|我们的|内心|状态|的|思维|而是|比|试图|(动词不定式标记)|拥有|尽可能多的|多的|事物|像|可能的|像|钱|财产|汽车|和|等等|
nosotros|necesitamos|que|trabajar|más|en|nuestro|interno|estado|de|mente|en lugar|de|tratar|de|poseer|tantas|muchas|cosas|como|posibles|como|dinero|propiedad|carros|y|así|en
my|potrzebujemy|do|pracować|więcej|nad|naszym|wewnętrznym|stanem|umysłu|umysłem|raczej|niż|próbowanie|do|posiadać|tak|wiele|rzeczy|jak|możliwe|jak|pieniądze|nieruchomości|samochody|i|tak|dalej
|||||||||||||||possess||||||||||||
mi|trebamo|da|raditi|više|na|našem|unutarnjem|stanju|uma||radije|nego|pokušavajući|da|posjedovati|koliko|više|stvari|koliko|moguće|poput|novca|imovine|automobila|i|tako|dalje
chúng ta|cần|để|làm việc|nhiều hơn|về|trạng thái|nội tâm|trạng thái|của|tâm trí|hơn|là|cố gắng|để|sở hữu|nhiều|nhiều|thứ|như|có thể|như|tiền|tài sản|xe|và|vậy|tiếp
Musíme|pracovat|na|více|více|na|našem|vnitřním|stavu|mysli|mysli|spíše|než|snažit se|mít|vlastnit|tolik|mnoho|věcí|jak|možné|jako|peníze|majetek|auta|a|tak dále|
نحن بحاجة إلى العمل أكثر على حالتنا الداخلية، بدلاً من محاولة امتلاك أكبر عدد ممكن من الأشياء، مثل المال، والممتلكات، والسيارات وما إلى ذلك.
Musíme více pracovat na našem vnitřním stavu mysli, než abychom se snažili vlastnit co nejvíce věcí, jako jsou peníze, majetek, auta a tak dále.
Necesitamos trabajar más en nuestro estado interno de ánimo, en lugar de intentar poseer tantas cosas como sea posible, como dinero, propiedades, coches, etc.
Kita perlu lebih fokus pada keadaan pikiran kita, daripada mencoba memiliki sebanyak mungkin hal, seperti uang, properti, mobil, dan sebagainya.
Precisamos trabalhar mais em nosso estado interior de espírito, em vez de tentar possuir o maior número possível de coisas, como dinheiro, propriedades, carros e assim por diante.
Bolj moramo delati na svojem notranjem stanju duha, namesto da bi si prizadevali imeti čim več stvari, kot so denar, nepremičnine, avtomobili in podobno.
Нам потрібно більше працювати над нашим внутрішнім станом, а не намагатися володіти якомога більшою кількістю речей, таких як гроші, власність, автомобілі тощо.
我们需要更多地关注内心的状态,而不是尽量拥有尽可能多的东西,比如金钱、财产、汽车等等。
ما باید بیشتر بر روی وضعیت درونی خود کار کنیم، به جای اینکه سعی کنیم هر چه بیشتر چیزها را در اختیار داشته باشیم، مانند پول، املاک، خودرو و غیره.
Moramo više raditi na našem unutarnjem stanju uma, umjesto da pokušavamo posjedovati što više stvari, poput novca, imovine, automobila i tako dalje.
Wir müssen mehr an unserem inneren Geisteszustand arbeiten, anstatt zu versuchen, so viele Dinge wie möglich zu besitzen, wie Geld, Eigentum, Autos und so weiter.
Musimy bardziej pracować nad naszym wewnętrznym stanem umysłu, zamiast próbować posiadać jak najwięcej rzeczy, takich jak pieniądze, nieruchomości, samochody i tym podobne.
Nous devons travailler davantage sur notre état d'esprit intérieur, plutôt que d'essayer de posséder autant de choses que possible, comme de l'argent, des biens, des voitures, etc.
Chúng ta cần làm việc nhiều hơn về trạng thái tâm trí bên trong của mình, thay vì cố gắng sở hữu càng nhiều thứ càng tốt, như tiền bạc, tài sản, ô tô và những thứ tương tự.
Нам нужно больше работать над нашим внутренним состоянием, а не пытаться обладать как можно большим количеством вещей, таких как деньги, собственность, автомобили и так далее.
An easy way to introduce more happiness into our life is through making small changes every day.
легкий|простой|способ|чтобы|ввести|больше|счастья|в|нашу|жизнь|есть|через|внесение|маленьких|изменений|каждый|день
un|facile|moyen|de|introduire|plus|le bonheur|dans|notre|vie|est|en|faisant|petits|changements|chaque|jour
Sebuah|mudah|cara|untuk|memperkenalkan|lebih|kebahagiaan|ke dalam|hidup kita|kehidupan|adalah|melalui|membuat|kecil|perubahan|setiap|hari
یک|آسان|راه|به|معرفی کردن|بیشتر|خوشحالی|به|زندگی|زندگی|است|از طریق|ایجاد کردن|کوچک|تغییرات|هر|روز
(не перекладається)|легкий|спосіб|(не перекладається)|ввести|більше|щастя|в|наше|життя|є|через|внесення|маленьких|змін|кожен|день
Ein|einfacher|Weg|um|einführen|mehr|Glück|in|unser|Leben|ist|durch|machen|kleine|Veränderungen|jeden|Tag
uma|fácil|maneira|para|introduzir|mais|felicidade|em|nossa|vida|é|através de|fazer|pequenas|mudanças|cada|dia
طريقة|سهلة||إلى|إدخال|المزيد|السعادة|إلى|حياتنا|الحياة|هي|من خلال|إجراء|صغيرة|تغييرات|كل|يوم
一个|简单的|方法|去|引入|更多的|幸福|进入|我们的|生活|是|通过|进行|小的|改变|每个|天
una|fácil|manera|de|introducir|más|felicidad|en|nuestra|vida|es|a través de|hacer|pequeños|cambios|cada|día
łatwy|łatwy|sposób|do|wprowadzenia|więcej|szczęścia|do|naszego|życia|jest|poprzez|wprowadzanie|małych|zmian|codziennie|dzień
jedan|lak|način|da|uvedemo|više|sreće|u|naš|život|je|kroz|čineći|male|promjene|svaki|dan
một|dễ|cách|để|giới thiệu|nhiều hơn|hạnh phúc|vào|cuộc sống|cuộc sống|là|thông qua|việc tạo ra|nhỏ|thay đổi|mỗi|ngày
(článek neurčitý)|snadný|způsob|k|zavést|více|štěstí|do|náš|život|je|prostřednictvím|dělání|malé|změny|každý|den
إن الطريقة السهلة لإدخال المزيد من السعادة إلى حياتنا هي من خلال إجراء تغييرات صغيرة كل يوم.
Jednoduchý způsob, jak do našeho života přinést více štěstí, je prostřednictvím malých změn každý den.
Una forma fácil de introducir más felicidad en nuestra vida es a través de hacer pequeños cambios cada día.
Cara mudah untuk memperkenalkan lebih banyak kebahagiaan dalam hidup kita adalah dengan melakukan perubahan kecil setiap hari.
Uma maneira fácil de introduzir mais felicidade em nossas vidas é fazendo pequenas mudanças todos os dias.
Več sreče v svoje življenje lahko preprosto vnesemo z vsakodnevnimi majhnimi spremembami.
Легкий спосіб внести більше щастя в наше життя - це робити невеликі зміни щодня.
引入更多幸福感的一个简单方法是每天进行小的改变。
یک راه آسان برای وارد کردن خوشبختی بیشتر به زندگیمان، ایجاد تغییرات کوچک هر روز است.
Jednostavan način da u svoj život unesemo više sreće je kroz male promjene svakog dana.
Ein einfacher Weg, mehr Glück in unser Leben zu bringen, besteht darin, jeden Tag kleine Veränderungen vorzunehmen.
Łatwym sposobem na wprowadzenie większej ilości szczęścia do naszego życia jest wprowadzenie małych zmian każdego dnia.
Une façon simple d'introduire plus de bonheur dans notre vie est de faire de petits changements chaque jour.
Một cách dễ dàng để mang lại nhiều hạnh phúc hơn vào cuộc sống của chúng ta là thông qua việc thực hiện những thay đổi nhỏ mỗi ngày.
Простой способ внести больше счастья в нашу жизнь - это делать небольшие изменения каждый день.
You can start by practicing meditation, taking a short walk after lunch to the nearest park,
ты|можешь|начать|с|практики|медитации|прогулки|короткой|короткой|прогулки|после|обеда|в|ближайший|ближайший|парк
tu|peux|commencer|par|pratiquer|la méditation|prenant|une|courte|promenade|après|le déjeuner|vers|le|plus proche|parc
Anda|dapat|mulai|dengan|berlatih|meditasi|mengambil|satu|pendek|jalan|setelah|makan siang|ke|yang|terdekat|taman
شما|میتوانید|شروع کنید|با|تمرین کردن|مدیتیشن|گرفتن|یک|کوتاه|پیادهروی|بعد از|ناهار|به|نزدیکترین|نزدیکترین|پارک
Ви|можете|почати|з|практикувати|медитацію|прогулянка|коротка|коротка|прогулянка|після|обіду|до|найближчого|найближчого|парку
Du|kannst|anfangen|indem|praktizieren|Meditation|machen|einen|kurzen|Spaziergang|nach|Mittagessen|zu|dem|nächsten|Park
você|pode|comece|por|praticar|meditação|fazendo|uma|curta|caminhada|depois de|almoço|para|o|mais próximo|parque
يمكنك|يمكنك|البدء|ب|ممارسة|التأمل|أخذ|نزهة|قصيرة|نزهة|بعد|الغداء|إلى|أقرب|أقرب|حديقة
你|可以|开始|通过|练习|冥想|走|一|短|步行|午餐后|午餐|到|最近的|最近的|公园
tú|puedes|empezar|por|practicar|meditación|tomando|una|corta|caminata|después de|almuerzo|hacia|el|más cercano|parque
ty|możesz|zacząć|przez|praktykowanie|medytacji|branie|krótki|krótki|spacer|po|obiedzie|do|najbliższego|najbliższego|parku
ti|možeš|početi|s|prakticiranjem|meditacije|uzimanjem|kratke||šetnje|nakon|ručka|do|najbližeg||parka
bạn|có thể|bắt đầu|bằng cách|thực hành|thiền|đi|một|ngắn|đi bộ|sau|bữa trưa|đến|công viên|gần nhất|công viên
Můžeš|začít|začít|tím|praktikovat|meditaci|vzít|krátkou|krátkou|procházku|po|obědě|do|nejbližší|nejbližší|park
يمكنك أن تبدأ بممارسة التأمل، أو القيام بجولة قصيرة سيرًا على الأقدام بعد الغداء إلى أقرب حديقة،
Můžete začít tím, že budete praktikovat meditaci, uděláte si krátkou procházku po obědě do nejbližšího parku,
Puedes comenzar practicando la meditación, dando un corto paseo después del almuerzo hacia el parque más cercano,
Anda bisa mulai dengan berlatih meditasi, berjalan-jalan sebentar setelah makan siang ke taman terdekat,
Você pode começar praticando meditação, fazendo uma curta caminhada após o almoço até o parque mais próximo,
Začnete lahko z meditacijo in se po kosilu odpravite na kratek sprehod do najbližjega parka,
Ви можете почати з практики медитації, прогулянки після обіду до найближчого парку,
你可以从练习冥想开始,午餐后去最近的公园散步。
شما میتوانید با تمرین مدیتیشن، پیادهروی کوتاه بعد از ناهار به نزدیکترین پارک شروع کنید.
Možete početi prakticirati meditaciju, prošetati nakon ručka do najbližeg parka,
Du kannst damit beginnen, Meditation zu praktizieren, einen kurzen Spaziergang nach dem Mittagessen zum nächstgelegenen Park zu machen,
Możesz zacząć od praktykowania medytacji, robienia krótkiego spaceru po lunchu do najbliższego parku,
Vous pouvez commencer par pratiquer la méditation, faire une courte promenade après le déjeuner jusqu'au parc le plus proche,
Bạn có thể bắt đầu bằng cách thực hành thiền, đi dạo ngắn sau bữa trưa đến công viên gần nhất,
Вы можете начать с практики медитации, совершая короткую прогулку после обеда в ближайший парк,
taking part in sport, writing a diary, connecting with your friends and relatives, even something as simple as watching your favorite comedy and so on.
участие|часть|в|спорте|ведение|дневника||связь|с|вашими|друзьями|и|родственниками|даже|что-то|как|простое|как|просмотр|вашего|любимого|комедии|и|так|далее
prenant|part|à|le sport|écrivant|un|journal|connectant|avec|vos|amis|et|proches|même|quelque chose|aussi|simple|que|regardant|votre|favorite|comédie|et|donc|etc
mengambil|bagian|dalam|olahraga|menulis|sebuah|buku harian|menghubungkan|dengan|teman|teman|dan|kerabat|bahkan|sesuatu|se|sederhana|se|menonton|favorit|favorit|komedi|dan|jadi|seterusnya
گرفتن|بخش|در|ورزش|نوشتن|یک|دفترچه|ارتباط برقرار کردن|با|دوستان و|دوستان|و|بستگان|حتی|چیزی|به|ساده|به|تماشا کردن|مورد علاقه|مورد علاقه|کمدی|و|بنابراین|و
участь|у спорті|||ведення|щоденника|щоденника|спілкування|з|твоїми|друзями|та|родичами|навіть|щось|таке|просте|як|перегляд|твого|улюбленого|комедії|та|так|далі
teilnehmen|Teil|an|Sport|Schreiben|ein|Tagebuch|Verbinden|mit|deinen|Freunden|und|Verwandten|sogar|etwas|so|einfach|wie|Anschauen|deine|Lieblings-|Komödie|und|so|weiter
participando|parte|em|esporte|escrever|um|diário|conectando|com|seus|amigos|e|parentes|até|algo|tão|simples|quanto|assistir|sua|favorita|comédia|e||
أخذ|جزء|في|رياضة|كتابة|مذكر|يوميات|اتصال|مع|أصدقائك|أصدقائك|و|أقاربك|حتى|شيء|مثل|بسيط|مثل|مشاهدة|مفضل|مفضل|كوميديا|و|لذلك|وما إلى ذلك
参加|参与|在|体育|写|一个|日记|连接|和|你的|朋友|和|亲戚|甚至|某事|像|简单|像|看|你的|最喜欢的|喜剧|和|所以|其他
participando|parte|en|deporte|escribiendo|un|diario|conectando|con|tus|amigos|y|familiares|incluso|algo|tan|simple|como|ver|tu|favorita|comedia|y|así|en
branie|udziału|w|sport|pisanie|dziennika|dziennik|łączenie|z|twoimi|przyjaciółmi|i|krewnymi|nawet|coś|tak|prostego|jak|oglądanie|twojej|ulubionej|komedii|i|więc|dalej
uzimajući|dio|u|sport|pisanje|dnevnika|dnevnik|povezivanje|s|tvojim|prijateljima|i|rodbinom|čak|nešto|kao|jednostavno|kao|gledanje|tvojih|omiljenih|komedija|i|tako|dalje
tham gia|phần|vào|thể thao|viết|một|nhật ký|kết nối|với|bạn|bạn bè|và|người thân|thậm chí|điều gì|như|đơn giản|như|xem|bạn|yêu thích|hài kịch|và|vì vậy|tiếp tục
účastnit|se|v|sportu|psaní|deníku|deníku|spojení|s|tvými|přáteli|a|příbuznými|dokonce|něco|tak|jednoduché|jako|sledování|tvého|oblíbeného|komediálního|a|tak|dál
المشاركة في الرياضة، وكتابة مذكرات، والتواصل مع أصدقائك وأقاربك، حتى لو كان شيء بسيطًا مثل مشاهدة الكوميديا المفضلة لديك وما إلى ذلك.
účast na sportu, psaní deníku, spojení s přáteli a příbuznými, dokonce něco tak jednoduchého, jako je sledování vaší oblíbené komedie a tak dále.
participar en deportes, escribir un diario, conectarte con tus amigos y familiares, incluso algo tan simple como ver tu comedia favorita, y así sucesivamente.
berpartisipasi dalam olahraga, menulis diari, terhubung dengan teman dan kerabat, bahkan sesuatu yang sederhana seperti menonton komedi favorit Anda, dan sebagainya.
participando de esportes, escrevendo um diário, conectando-se com seus amigos e parentes, até mesmo algo tão simples quanto assistir à sua comédia favorita e assim por diante.
ukvarjanje s športom, pisanje dnevnika, druženje s prijatelji in sorodniki, celo nekaj tako preprostega, kot je gledanje priljubljene komedije itd.
участь у спорті, вести щоденник, спілкуватися з друзями та родичами, навіть щось таке просте, як перегляд улюбленої комедії і так далі.
参加运动,写日记,和朋友及亲戚联系,甚至像看你最喜欢的喜剧这样简单的事情。
شرکت در ورزش، نوشتن یک دفترچه یادداشت، ارتباط با دوستان و بستگان خود، حتی چیزی به سادگی تماشای کمدی مورد علاقهتان و غیره.
sudjelovanje u sportu, pisanje dnevnika, povezivanje s prijateljima i rodbinom, čak i nešto tako jednostavno kao gledanje omiljene komedije i tako dalje.
Sport treiben, ein Tagebuch schreiben, sich mit Freunden und Verwandten verbinden, sogar etwas so Einfaches wie deine Lieblingskomödie schauen und so weiter.
uczestniczenie w sporcie, pisanie dziennika, łączenie się z przyjaciółmi i krewnymi, nawet coś tak prostego jak oglądanie ulubionej komedii i tak dalej.
participer à des sports, écrire un journal, se connecter avec vos amis et vos proches, même quelque chose d'aussi simple que de regarder votre comédie préférée, et ainsi de suite.
tham gia thể thao, viết nhật ký, kết nối với bạn bè và người thân, thậm chí là những điều đơn giản như xem bộ phim hài yêu thích của bạn và nhiều hơn nữa.
участие в спорте, ведение дневника, общение с друзьями и родственниками, даже что-то такое простое, как просмотр вашего любимого комедийного фильма и так далее.
Over time, you can introduce more new habits, which cumulatively can increase your level of happiness.
Со временем|временем|вы|можете|ввести|больше|новых|привычек|которые|в совокупности|могут|увеличить|ваш уровень|уровень||
Au fil de|le temps|vous|pouvez|introduire|plus|nouvelles|habitudes|qui|cumulativement|peuvent|augmenter|votre|niveau|de|bonheur
Seiring|waktu|Anda|dapat|memperkenalkan|lebih|baru|kebiasaan|yang|secara kumulatif|dapat|meningkatkan|tingkat|level|dari|kebahagiaan
در طول|زمان|شما|میتوانید|معرفی کنید|بیشتر|جدید|عادتها|که|به طور تجمعی|میتواند|افزایش دهد|سطح|سطح|از|شادی
З часом|час|ти|можеш|ввести|більше|нових|звичок|які|кумулятивно|можуть|підвищити|твій|рівень|щастя|щастя
|||||||||累積起來||||||
Im Laufe|der Zeit|du|kannst|einführen|mehr|neue|Gewohnheiten|die|kumulativ|können|erhöhen|dein|Niveau|des|Glücks
ao longo de|tempo|você|pode|introduzir|mais|novos|hábitos|que|cumulativamente|podem|aumentar|seu|nível|de|felicidade
على|مر الزمن|يمكنك|تستطيع|تقديم|المزيد|جديدة|عادات|التي|بشكل تراكمي|يمكن|زيادة|مستوى|مستوى|من|سعادة
随着|时间|你|可以|介绍|更多|新的|习惯|这|累积地|可以|增加|你的|水平|的|幸福
con el tiempo|tiempo|tú|puedes|introducir|más|nuevos|hábitos|los cuales|cumulativamente|pueden|aumentar|tu|nivel|de|felicidad
z biegiem|czasu|ty|możesz|wprowadzić|więcej|nowych|nawyków|które|kumulatywnie|mogą|zwiększyć|twój|poziom|szczęścia|
|||||||||cumulatively||||||
tijekom|vremena|ti|možeš|uvesti|više|novih|navika|koje|kumulativno|mogu|povećati|tvoj|razinu|sreće|sreće
qua|thời gian|bạn|có thể|giới thiệu|nhiều hơn|thói quen mới|thói quen|mà|tích lũy|có thể|tăng|bạn|mức độ|của|hạnh phúc
V průběhu|času|ty|můžeš|zavést|více|nových|návyků|které|kumulativně|mohou|zvýšit|tvou|úroveň|štěstí|štěstí
مع مرور الوقت، يمكنك إدخال المزيد من العادات الجديدة، والتي يمكن أن تؤدي بشكل تراكمي إلى زيادة مستوى سعادتك.
Postupem času můžete zavést více nových návyků, které kumulativně mohou zvýšit vaši úroveň štěstí.
Con el tiempo, puedes introducir más nuevos hábitos, que en conjunto pueden aumentar tu nivel de felicidad.
Seiring waktu, Anda bisa memperkenalkan lebih banyak kebiasaan baru, yang secara kumulatif dapat meningkatkan tingkat kebahagiaan Anda.
Com o tempo, você pode introduzir mais novos hábitos, que cumulativamente podem aumentar seu nível de felicidade.
Sčasoma lahko uvedete več novih navad, ki lahko skupaj povečajo vašo raven sreče.
З часом ви можете ввести більше нових звичок, які в сукупності можуть підвищити ваш рівень щастя.
随着时间的推移,你可以养成更多的新习惯,这些习惯累积起来可以提高你的幸福程度。
随着时间的推移,你可以引入更多的新习惯,这些习惯的累积可以提高你的幸福感。
با گذشت زمان، میتوانید عادات جدید بیشتری را معرفی کنید که به طور تجمعی میتواند سطح شادی شما را افزایش دهد.
S vremenom možete uvesti više novih navika, koje kumulativno mogu povećati vašu razinu sreće.
Im Laufe der Zeit kannst du weitere neue Gewohnheiten einführen, die kumulativ dein Glücksniveau erhöhen können.
Z czasem możesz wprowadzać więcej nowych nawyków, które łącznie mogą zwiększyć twój poziom szczęścia.
Au fil du temps, vous pouvez introduire de nouvelles habitudes, qui cumulativement peuvent augmenter votre niveau de bonheur.
Theo thời gian, bạn có thể giới thiệu thêm nhiều thói quen mới, mà tổng hợp lại có thể tăng cường mức độ hạnh phúc của bạn.
Со временем вы можете ввести больше новых привычек, которые в совокупности могут повысить ваш уровень счастья.
Don't expect a new apartment, a new car or even winning the lottery to make you happy.
Не|ожидайте|новую|новую|квартиру|новую|новую|машину|или|даже|выигрыш|в|лотерею|чтобы|сделать|вас|счастливым
Ne|vous attendez|un|nouvel|appartement|une|nouvelle|voiture|ou|même|gagner|la|loterie|pour|rendre|vous|heureux
Jangan|berharap|sebuah|baru|apartemen|sebuah|baru|mobil|atau|bahkan|memenangkan|lotere|lotere|untuk|membuat|kamu|bahagia
نکنید|انتظار داشته باشید|یک|جدید|آپارتمان|یک|جدید|ماشین|یا|حتی|برنده شدن|بلیط|بلیط|برای|ساختن|شما|خوشحال
Не|очікуй|нову|нову|квартиру|новий|новий|автомобіль|або|навіть|виграш|лотереї|лотереї|щоб|зробити|тебе|щасливим
Nicht|erwarten|eine|neue|Wohnung|ein|neues|Auto|oder|sogar|Gewinnen|die|Lotterie|um|machen|dich|glücklich
não|espere|um|novo|apartamento|um|novo|carro|ou|mesmo|ganhar|a|loteria|para|fazer|você|feliz
لا|تتوقع|شقة|جديدة||||سيارة|أو|حتى|فوز|اليانصيب|يانصيب|أن|تجعل|نفسك|سعيد
不要|期待|一个|新的|公寓|一辆|新的|车|或者|甚至|赢得|奖|彩票|使|让|你|快乐
no|esperes|un|nuevo|apartamento|un|nuevo|carro|o|siquiera|ganar|la|lotería|para|hacer|te|feliz
nie|oczekuj|nowego|nowego|mieszkania|nowego|nowego|samochodu|lub|nawet|wygrania|loterii|loterii|aby|uczynić|cię|szczęśliwym
nemoj|očekivati|novi|novi|stan|novi|auto||ili|čak|osvajanje|lutrije|lutrije|da|učini|te|sretnim
đừng|mong đợi|một|căn hộ mới|căn hộ|một|xe mới|xe|hoặc|thậm chí|việc thắng|xổ số|xổ số|để|làm|bạn|hạnh phúc
Ne|očekávej|nový||byt|nový||auto|nebo|dokonce|výhrou|loterie||aby|udělal|tě|šťastným
لا تتوقع أن شقة جديدة، أو سيارة جديدة، أو حتى الفوز باليانصيب سوف يجعلك سعيدًا.
Nečekejte, že vás nové bydlení, nové auto nebo dokonce výhra v loterii učiní šťastnými.
No esperes que un nuevo apartamento, un coche nuevo o incluso ganar la lotería te hagan feliz.
Jangan berharap pada apartemen baru, mobil baru, atau bahkan memenangkan lotere untuk membuatmu bahagia.
Não espere que um novo apartamento, um carro novo ou até mesmo ganhar na loteria o faça feliz.
Ne pričakujte, da vas bo osrečilo novo stanovanje, nov avto ali celo dobitek na loteriji.
Не очікуйте, що нова квартира, новий автомобіль або навіть виграш у лотерею зроблять вас щасливими.
不要指望一套新公寓、一辆新车甚至中彩票会让你快乐。
不要指望新公寓、新车或甚至中彩票能让你快乐。
انتظار نداشته باشید که یک آپارتمان جدید، یک ماشین جدید یا حتی برنده شدن در قرعهکشی شما را خوشحال کند.
Ne očekujte da će vas novi stan, novi auto ili čak dobitak na lutriji učiniti sretnima.
Erwarte nicht, dass eine neue Wohnung, ein neues Auto oder sogar der Gewinn im Lotto dich glücklich macht.
Nie oczekuj, że nowe mieszkanie, nowy samochód czy nawet wygrana na loterii uczyni cię szczęśliwym.
Ne vous attendez pas à ce qu'un nouvel appartement, une nouvelle voiture ou même gagner à la loterie vous rende heureux.
Đừng mong đợi một căn hộ mới, một chiếc xe mới hay thậm chí là trúng số để làm bạn hạnh phúc.
Не ожидайте, что новая квартира, новая машина или даже выигрыш в лотерею сделают вас счастливыми.
Real happiness requires less effort than you might expect.
Настоящее|счастье|требует|меньше|усилий|чем|вы|могли бы|ожидать
Le vrai|bonheur|nécessite|moins|d'effort|que|vous|pourriez|attendre
Sejati|kebahagiaan|memerlukan|kurang|usaha|daripada|kamu|mungkin|harapkan
واقعی|شادی|نیاز دارد|کمتر|تلاش|از|شما|ممکن است|انتظار داشته باشید
Справжнє|щастя|вимагає|менше|зусиль|ніж|ти|міг|очікувати
Echte|Glück|erfordert|weniger|Aufwand|als|du|vielleicht|erwartest
verdadeira|felicidade|requer|menos|esforço|do que|você|possa|espere
حقيقية|سعادة|تتطلب|أقل|جهد|من|قد|قد|تتوقع
真正的|幸福|需要|更少的|努力|比|你|可能|期待
verdadera|felicidad|requiere|menos|esfuerzo|de lo que|tú|podrías|esperar
prawdziwe|szczęście|wymaga|mniej|wysiłku|niż|ty|możesz|oczekiwać
prava|sreća|zahtijeva|manje|truda|nego|ti|možda|očekuješ
hạnh phúc thật|hạnh phúc|đòi hỏi|ít hơn|nỗ lực|hơn|bạn|có thể|mong đợi
Skutečné|štěstí|vyžaduje|méně|úsilí|než|ty|mohl|očekávat
السعادة الحقيقية تتطلب جهدا أقل مما تتوقع.
Skutečné štěstí vyžaduje méně úsilí, než byste mohli očekávat.
La verdadera felicidad requiere menos esfuerzo de lo que podrías esperar.
Kebahagiaan sejati memerlukan usaha yang lebih sedikit daripada yang mungkin kamu harapkan.
A verdadeira felicidade requer menos esforço do que você pode imaginar.
Resnična sreča zahteva manj truda, kot bi morda pričakovali.
Справжнє щастя вимагає менше зусиль, ніж ви могли б очікувати.
真正的幸福需要比你想象的更少的努力。
真正的幸福所需的努力比你想象的要少。
شادی واقعی به تلاش کمتری نسبت به آنچه که ممکن است انتظار داشته باشید، نیاز دارد.
Prava sreća zahtijeva manje truda nego što biste mogli očekivati.
Echtes Glück erfordert weniger Aufwand, als du vielleicht erwartest.
Prawdziwe szczęście wymaga mniej wysiłku, niż mogłoby się wydawać.
Le vrai bonheur nécessite moins d'efforts que vous ne pourriez le penser.
Hạnh phúc thực sự đòi hỏi ít nỗ lực hơn bạn có thể nghĩ.
Настоящее счастье требует меньше усилий, чем вы могли бы ожидать.
It usually consists of developing small habits you can follow and build on every day.
это|обычно|состоит|из|разработки|маленьких|привычек|которые|можете|следовать|и|строить|на|каждый|день
cela|généralement|consiste|à|développer|petites|habitudes|que vous|pouvez|suivre|et|construire|sur|chaque|jour
Itu|biasanya|terdiri|dari|mengembangkan|kecil|kebiasaan|Anda|dapat|mengikuti|dan|membangun|di atas|setiap|hari
این|معمولاً|شامل میشود|از|توسعه دادن|کوچک|عادتها|شما|میتوانید|دنبال کنید|و|بسازید|بر|هر|روز
Це|зазвичай|складається|з|розвитку|маленьких|звичок|ти|можеш|дотримуватись|і|розвивати|на|кожен|день
es|normalerweise|besteht|aus|Entwickeln|kleinen|Gewohnheiten|die du|kannst|folgen|und|aufbauen|auf|jeden|Tag
isso|geralmente|consiste|de|desenvolver|pequenos|hábitos|você|pode|seguir|e|construir|sobre|cada|dia
ذلك|عادةً|يتكون|من|تطوير|صغيرة|عادات|يمكنك|تستطيع|اتباع|و|بناء|على|كل|يوم
它|通常|由组成|的|发展|小的|习惯|你|能|遵循|和|建立|在基础上|每个|天
eso|usualment|consiste|en|desarrollar|pequeñas|hábitos|tú|puedes|seguir|y|construir|sobre|cada|día
to|zazwyczaj|składa się|z|rozwijania|małych|nawyków|które|możesz|śledzić|i|budować|na|każdy|dzień
to|obično|sastoji|od|razvijanja|malih|navika|ti|možeš|slijediti|i|graditi|na|svaki|dan
nó|thường|bao gồm|việc|phát triển|nhỏ|thói quen|bạn|có thể|theo|và|xây dựng|trên|mỗi|ngày
To|obvykle|skládá|z|rozvíjení|malých|návyků|které|můžete|dodržovat|a|budovat|na|každý|den
إنها تتكون عادة من تطوير عادات صغيرة يمكنك اتباعها والبناء عليها كل يوم.
Obvykle se skládá z rozvoje malých návyků, které můžete každý den dodržovat a na kterých můžete stavět.
Por lo general, consiste en desarrollar pequeños hábitos que puedes seguir y construir todos los días.
Biasanya terdiri dari mengembangkan kebiasaan kecil yang bisa kamu ikuti dan bangun setiap hari.
Ela geralmente consiste em desenvolver pequenos hábitos que você pode seguir e aprimorar todos os dias.
Običajno gre za razvijanje majhnih navad, ki jih lahko upoštevate in nadgrajujete vsak dan.
Зазвичай це полягає в розвитку маленьких звичок, які ви можете дотримуватися і на яких можете будувати щодня.
它通常包括养成每天可以遵循和建立的小习惯。
它通常包括培养你可以每天遵循并逐步建立的小习惯。
این معمولاً شامل توسعه عادات کوچک است که میتوانید هر روز دنبال کنید و بر روی آنها بنا کنید.
Obično se sastoji od razvijanja malih navika koje možete slijediti i na kojima možete graditi svaki dan.
Es besteht normalerweise darin, kleine Gewohnheiten zu entwickeln, die Sie jeden Tag befolgen und darauf aufbauen können.
Zwykle polega to na rozwijaniu małych nawyków, które możesz stosować i rozwijać każdego dnia.
Il s'agit généralement de développer de petites habitudes que vous pouvez suivre et sur lesquelles vous pouvez vous appuyer chaque jour.
Nó thường bao gồm việc phát triển những thói quen nhỏ mà bạn có thể theo đuổi và xây dựng mỗi ngày.
Обычно это состоит в том, чтобы развивать небольшие привычки, которые вы можете следовать и наращивать каждый день.
By being a moral person and focusing on practicing healthy habits every day, you can be happy with surprisingly little effort.
Будучи|будучи|моральным|моральным|человеком|и|сосредоточившись|на|практике|здоровых|привычек|каждый|день|вы|можете|быть|счастливым|с|удивительно|малым|усилием
en|étant|une|morale|personne|et|en se concentrant|sur|pratiquer|saines|habitudes|chaque|jour|vous|pouvez|être|heureux|avec|étonnamment|peu|effort
Dengan|menjadi|seorang|moral|orang|dan|fokus|pada|menerapkan|sehat|kebiasaan|setiap|hari|Anda|dapat|menjadi|bahagia|dengan|mengejutkan|sedikit|usaha
با|بودن|یک|اخلاقی|فرد|و|تمرکز کردن|بر|تمرین کردن|سالم|عادتها|هر|روز|شما|میتوانید|باشید|خوشحال|با|به طرز شگفتانگیزی|کم|تلاش
Будучи|моральною|моральною|моральною|людиною|і|зосереджуючись|на|практикуванні|здорових|звичок|кожен|день|ти|можеш|бути|щасливим|з|дивовижно|мало|зусиль
Indem|sein|ein|moralischer|Mensch|und|konzentrieren|auf|Praktizieren|gesunde|Gewohnheiten|jeden|Tag|du|kannst|sein|glücklich|mit|überraschend|wenig|Aufwand
ao|ser|uma|moral|pessoa|e|focando|em|praticar|saudáveis|hábitos|cada|dia|você|pode|ser|feliz|com|surpreendentemente|pouco|esforço
من خلال|كونك|شخص|أخلاقي|||التركيز|على|ممارسة|صحية|عادات|كل|يوم|يمكنك||أن تكون|سعيد|مع|بشكل مفاجئ|قليل|جهد
通过|成为|一个|道德的|人|和|专注于|在|养成|健康的|习惯|每个|天|你|可以|感到|快乐|以|惊人地|很少的|努力
al|ser|una|moral|persona|y|enfocándote|en|practicar|saludables|hábitos|cada|día|tú|puedes|ser|feliz|con|sorprendentemente|poco|esfuerzo
przez|bycie|osobą|moralną||i|skupienie|na|praktykowaniu|zdrowych|nawyków|każdego|dnia|ty|możesz|być|szczęśliwy|z|zaskakująco|małym|wysiłkiem
||||||||||||||||felice||||
time|biti|jedan|moralna|osoba|i|fokusirajući|na|prakticiranje|zdravih|navika|svaki|dan|ti|možeš|biti|sretan|s|iznenađujuće|malo|truda
bằng cách|việc trở thành|một|đạo đức|người|và|tập trung|vào|thực hành|lành mạnh|thói quen|mỗi|ngày|bạn|có thể|trở nên|hạnh phúc|với|một cách bất ngờ|ít|nỗ lực
Tím|být|(neurč článek)|morální|člověk|a|zaměřením|na|praktikování|zdravé|návyky|každý|den|ty|můžeš|být|šťastný|s|překvapivě|malým|úsilím
من خلال كونك شخصًا أخلاقيًا وتركيزك على ممارسة العادات الصحية كل يوم، يمكنك أن تكون سعيدًا بمجهود قليل بشكل مدهش.
Tím, že budete morální osobou a zaměříte se na každodenní praktikování zdravých návyků, můžete být šťastní s překvapivě malým úsilím.
Al ser una persona moral y enfocarte en practicar hábitos saludables todos los días, puedes ser feliz con sorprendentemente poco esfuerzo.
Dengan menjadi orang yang bermoral dan fokus pada praktik kebiasaan sehat setiap hari, kamu bisa bahagia dengan usaha yang mengejutkan sedikit.
Ao ser uma pessoa moral e focar em praticar hábitos saudáveis todos os dias, você pode ser feliz com surpreendentemente pouco esforço.
Če ste moralna oseba in se vsak dan osredotočate na izvajanje zdravih navad, ste lahko srečni s presenetljivo malo truda.
Будучи моральною людиною і зосереджуючись на практиці здорових звичок щодня, ви можете бути щасливими з дивовижно малою зусиллям.
通过做一个有道德的人并每天专注于养成健康的习惯,您可以毫不费力地感到快乐。
通过做一个有道德的人并专注于每天实践健康习惯,你可以以惊人的少量努力获得快乐。
با اخلاقی بودن و تمرکز بر روی تمرین عادات سالم هر روز، میتوانید با تلاش surprisingly کمی خوشحال باشید.
Budući da ste moralna osoba i fokusirate se na prakticiranje zdravih navika svaki dan, možete biti sretni s iznenađujuće malo truda.
Indem Sie eine moralische Person sind und sich darauf konzentrieren, jeden Tag gesunde Gewohnheiten zu praktizieren, können Sie mit überraschend wenig Aufwand glücklich sein.
Będąc moralną osobą i koncentrując się na praktykowaniu zdrowych nawyków każdego dnia, możesz być szczęśliwy przy zaskakująco małym wysiłku.
En étant une personne morale et en vous concentrant sur la pratique d'habitudes saines chaque jour, vous pouvez être heureux avec un effort étonnamment faible.
Bằng cách trở thành một người có đạo đức và tập trung vào việc thực hành những thói quen lành mạnh mỗi ngày, bạn có thể hạnh phúc với nỗ lực bất ngờ ít ỏi.
Будучи моральным человеком и сосредоточившись на практике здоровых привычек каждый день, вы можете быть счастливыми с удивительно небольшими усилиями.
8. Don't seek vengeance.
не|ищите|мести
ne pas|chercher|vengeance
Jangan|mencari|balas dendam
نکنید|جستجو کنید|انتقام
Не|шукай|помсту
nicht|suche|Rache
não|busque|vingança
لا|تسعى|انتقام
不要|寻求|报复
no|busques|venganza
nie|szukaj|zemsty
||vendetta
||복수
ne|traži|osvetu
đừng|tìm kiếm|sự trả thù
Ne|hledej|pomstu
8. لا تسعى للانتقام.
8. Nehledejte pomstu.
8. No busques venganza.
8. Jangan mencari balas dendam.
8. Não busque vingança.
8. Ne iščite maščevanja.
8. Не шукайте помсти.
8.不要寻求报复。
8. 不要寻求报复。
8. انتقام نگیرید.
8. Ne tražite osvetu.
8. Suche keine Rache.
8. Nie szukaj zemsty.
8. Ne cherchez pas à vous venger.
8. Đừng tìm kiếm sự báo thù.
8. Не ищите мести.
As we learn from Socrates: "one should never do wrong in return, nor mistreat any man, no matter how one has been mistreated by him."
как|мы|учимся|от|Сократа|один|должен|никогда|делать|зло|в|ответ|и не|плохо обращаться|с любым|человеком|не|важно|как|его|был||плохо обращен||
comme|nous|apprenons|de|Socrate|on|devrait|jamais|faire|du mal|en|retour|ni|maltraiter|aucun|homme|peu importe|comment|comment|on|a|été|maltraité|par|lui
Sebagaimana|kita|belajar|dari|Socrates|seseorang|harus|tidak pernah|melakukan|kesalahan|dalam|balasan|atau|memperlakukan|sembarang|manusia|tidak|peduli|seberapa|seseorang|telah|menjadi|diperlakukan|oleh|dia
همانطور که|ما|یاد میگیریم|از|سقراط|فرد|باید|هرگز|انجام دهد|اشتباه|در|عوض|و نه|بدرفتاری کند|هیچ|مرد|نه|مهم نیست|چقدر|فرد|داشته|بوده|بدرفتاری شده||
Як|ми|вчимося|від|Сократа|один|повинен|ніколи|чинити|зло|у|відповідь|і не|погано поводитися|будь-яким|людиною|ніяк|не важливо|як|один|був|був|ображений|від|нього
|||||||||||||虐待|||||||||||
wie|wir|lernen|von|Sokrates|man|sollte|niemals|tun|Unrecht|im|Gegenzug|noch|schlecht behandeln|irgendeinen|Menschen|egal|wie|wie|man|hat|worden|schlecht behandelt||
como|nós|aprendemos|de|Sócrates|alguém|deve|nunca|fazer|o mal|em|troca|nem|maltratar|qualquer|homem|não|importa|como|um|tenha|sido|maltratado|por|ele
كما|نحن|نتعلم|من|سقراط|شخص|يجب|أبداً|يفعل|خطأ|في|مقابل|ولا|يسيء|أي|إنسان|لا|مهما|كيف|شخص|قد|تم|إساءة إليه|من|هو
当|我们|学习|从|苏格拉底|人|应该|永远不|做|错事|以|回报|也不|虐待|任何|人|不|论|多么|人|已经|被|虐待|由|他
como|nosotros|aprendemos|de|Sócrates|uno|debe|nunca|hacer|mal|en|retorno|ni|maltratar|a ningún|hombre|no|importa|cómo|uno|ha|sido|maltratado|por|él
jak|my|uczymy się|od|Sokratesa|człowiek|powinien|nigdy|czynić|zła|w|zamian|ani|źle traktować|żadnego|człowieka|niezależnie|od tego|jak|człowiek|został||źle traktowany|przez|niego
||||||||||in|||mistreat||||||||받아|mistreated||
|||||||||||||||||indipendentemente|||||||
kako|mi|učimo|od|Sokrata|jedan|trebao|nikada|učiniti|zlo|u|uzvrat|niti|zlostavljati|bilo kojeg|čovjeka|ne|bez obzira|kako|se|je|bio|zlostavljan|od|njega
như|chúng ta|học|từ|Socrates|người ta|nên|không bao giờ|làm|sai|trong|trả lại|cũng không|đối xử tệ|bất kỳ|người|không|quan trọng|như thế nào|người ta|đã|bị|đối xử tệ||
Jak|se|učíme|od|Sókrata|člověk|by měl|nikdy|udělat|špatnost|na|oplátku|ani|špatně zacházet|jakýmkoliv|člověkem|žádný|bez ohledu na to|jak|člověk|byl|byl|špatně zacházeno|od|něj
كما نتعلم من سقراط: "لا ينبغي لأحد أن يفعل خطأ في المقابل، ولا يعامل أي شخص بشكل سيء، بغض النظر عن كيفية إساءة معاملته لنا".
Jak se učíme od Sokrata: "nikdy bys neměl oplácet zlo, ani špatně zacházet s žádným člověkem, bez ohledu na to, jak jsi byl jím špatně zacházen."
Como aprendemos de Sócrates: "uno nunca debe hacer el mal en respuesta, ni maltratar a ningún hombre, sin importar cómo haya sido maltratado por él."
Seperti yang kita pelajari dari Socrates: "seseorang tidak boleh melakukan kesalahan sebagai balasan, atau memperlakukan buruk siapa pun, tidak peduli seberapa buruk dia diperlakukan oleh orang itu."
소크라테스에게서 배우는 바와 같이: "누구에게든 잘못을 되갚지 말고, 그에게 어떻게 대우받았든 그 어떤 사람도 잘못 대우하지 말라."
Como aprendemos com Sócrates: "nunca se deve fazer o mal em retorno, nem maltratar qualquer homem, não importa como se foi maltratado por ele."
Kot smo se naučili od Sokrata: "človek ne sme nikoli storiti nič slabega v zameno in ne sme grdo ravnati z nobenim človekom, ne glede na to, kako grdo je ravnal z njim."
Як ми дізнаємося від Сократа: "ніколи не слід чинити зло у відповідь, і не слід погано ставитися до жодної людини, незалежно від того, як вас погано ставили."
正如我们从苏格拉底那里学到的:“一个人永远不应该做错事来回报,也不应该虐待任何人,无论一个人如何虐待他。”
正如我们从苏格拉底那里学到的:"一个人绝不应该以恶报恶,也不应该虐待任何人,无论他受到怎样的虐待。"
همانطور که از سقراط میآموزیم: "هیچگاه نباید در پاسخ به بدی، بدی کرد و هیچکس را بدرفتاری نکرد، حتی اگر خودتان بدرفتاری شدهاید."
Kao što učimo od Sokrata: "nikada ne treba uzvratiti zlo, niti zlostavljati bilo koga, bez obzira na to kako vas je on zlostavljao."
Wie wir von Sokrates lernen: "Man sollte niemals Unrecht vergelten, noch einen Menschen schlecht behandeln, egal wie man von ihm behandelt wurde."
Jak uczymy się od Sokratesa: "nigdy nie należy odpłacać złem, ani źle traktować żadnego człowieka, niezależnie od tego, jak bardzo został przez niego źle potraktowany."
Comme nous l'apprenons de Socrate : "on ne doit jamais faire le mal en retour, ni maltraiter quiconque, peu importe comment on a été maltraité par lui."
Như chúng ta học được từ Socrates: "một người không bao giờ nên làm sai để trả thù, cũng như không nên đối xử tệ với bất kỳ ai, bất kể người đó đã đối xử tệ với mình như thế nào."
Как мы учимся у Сократа: "никогда не следует делать зло в ответ и не обижать никого, независимо от того, как вас обидели."
For Socrates, vengeance is by definition unjust and there is never a good motivation to justify it.
для|Сократа|месть|есть|по|определению|несправедлива|и|там|есть|никогда|хорошая|хорошая|мотивация|чтобы|оправдать|её
pour|Socrate|vengeance|est|par|définition|injuste|et|il|est|jamais|une|bonne|motivation|à|justifier|cela
Untuk|Socrates|pembalasan|adalah|oleh|definisi|tidak adil|dan|tidak|ada|pernah|sebuah|baik|motivasi|untuk|membenarkan|itu
برای|سقراط|انتقام|است|به|تعریف|ناعادلانه|و|وجود|است|هرگز|یک|خوب|انگیزه|برای|توجیه کردن|آن
Для|Сократа|помста|є|за|визначенням|несправедливою|і|ніколи|є|ніколи|хороша|добра|мотивація|для|виправдання|її
||報復|||||||||||||辯解|
für|Sokrates|Rache|ist|durch|Definition|ungerecht|und|es|ist|niemals|eine|gute|Motivation|um|rechtfertigen|sie
para|Sócrates|vingança|é|por|definição|injusta|e|há||nunca|uma|boa|motivação|para|justificar|isso
بالنسبة إلى|سقراط|الانتقام|هو|بواسطة|التعريف|غير عادل|و|هناك|هو|أبدا|دافع|جيد|دافع|ل|تبرير|ذلك
对于|苏格拉底|复仇|是|通过|定义|不公正的|和|这里|有|从不|一个|好的|动机|去|证明|它
para|Sócrates|venganza|es|por|definición|injusta|y|nunca|hay||una|buena|motivación|para|justificar|ello
dla|Sokratesa|zemsta|jest|z|definicji|niesprawiedliwa|i|tam|jest|nigdy|dobra|dobra|motywacja|do|uzasadnienia|to
|||||||||||||||정당화하다|
za|Sokrates|osveta|je|po|definiciji|nepravedna|i|tamo|je|nikada|dobra|dobra|motivacija|za|opravdati|to
đối với|Socrates|sự trả thù|là|theo|định nghĩa|bất công|và|không có|có|bao giờ|một|tốt|động lực|để|biện minh cho|nó
Pro|Sókratés|pomsta|je|podle|definice|nespravedlivá|a|tam|je|nikdy|dobrá|dobrá|motivace|k|ospravedlnění|ji
بالنسبة لسقراط، الانتقام بطبيعته غير عادل، ولا يوجد أبدًا دافع جيد لتبريره.
Pro Sókrata je pomsta z definice nespravedlivá a nikdy neexistuje dobrá motivace, která by ji ospravedlnila.
Para Sócrates, la venganza es por definición injusta y nunca hay una buena motivación que la justifique.
Bagi Socrates, pembalasan pada dasarnya tidak adil dan tidak ada motivasi yang baik untuk membenarkannya.
소크라테스에게 있어, 복수는 본질적으로 부정의하며, 이를 정당화할 수 있는 좋은 동기는 결코 존재하지 않는다.
Para Sócrates, a vingança é por definição injusta e nunca há uma boa motivação para justificá-la.
Za Sokrata je maščevanje po definiciji krivično in nikoli ni dobrega motiva, ki bi ga upravičeval.
Для Сократа помста за визначенням є несправедливою, і ніколи не існує доброї мотивації, щоб її виправдати.
对于苏格拉底来说,复仇从定义上来说就是不公正的,而且从来没有一个好的动机来证明它是正当的。
对于苏格拉底来说,复仇从定义上来说是不公正的,永远没有好的动机来为其辩护。
برای سقراط، انتقام به طور تعریف ناعادلانه است و هرگز انگیزه خوبی برای توجیه آن وجود ندارد.
Za Sokrata, osveta je po definiciji nepravedna i nikada ne postoji dobra motivacija koja bi je opravdala.
Für Sokrates ist Rache per Definition ungerecht und es gibt niemals eine gute Motivation, um sie zu rechtfertigen.
Dla Sokratesa zemsta jest z definicji niesprawiedliwa i nigdy nie ma dobrego powodu, aby ją usprawiedliwić.
Pour Socrate, la vengeance est par définition injuste et il n'y a jamais de bonne motivation pour la justifier.
Đối với Socrates, sự báo thù về bản chất là bất công và không bao giờ có động cơ tốt nào để biện minh cho nó.
Для Сократа месть по определению несправедлива, и никогда не бывает хорошей мотивации, чтобы ее оправдать.
This philosophy on vengeance is expressed in one of the dialogues of Plato, where Socrates debates Paul Marcus,
эта|философия|о|мести|есть|выражена|в|одном|из|диалогов|диалогов|Платона||где|Сократ|спорит|Павлом|Маркусом
cette|philosophie|sur|vengeance|est|exprimée|dans|un|des|dialogues||de|Platon|où|Socrate|débat|Paul|Marcus
Ini|filosofi|tentang|balas dendam|adalah|diungkapkan|dalam|salah satu|dari|yang|dialog|dari|Plato|di mana|Socrates|berdebat|Paul|Marcus
این|فلسفه|درباره|انتقام|است|بیان شده|در|یکی|از|دیالوگهای|دیالوگ|از|افلاطون|جایی که|سقراط|بحث میکند|پل|مارکوس
Це|філософія|про|помсту|є|виражена|в|одному|з|артикль|діалогів|Платона||де|Сократ|обговорює|Павло|Марк
Diese|Philosophie|über|Rache|ist|ausgedrückt|in|einem|der||Dialoge|von|Platon|wo|Sokrates|debattiert|Paul|Marcus
esta|filosofia|sobre|vingança|é|expressa|em|um|dos|os|diálogos|de|Platão|onde|Sócrates|debate|Paulo|Marcos
هذه|الفلسفة|حول|الانتقام|هي|معبر عنها|في|واحدة|من|الحوارات|الحوارات|ل|أفلاطون|حيث|سقراط|يناقش|بول|ماركوس
这|哲学|关于|复仇|是|表达|在|一个|的|这|对话|的|柏拉图|在哪里|苏格拉底|辩论|保罗|马库斯
esta|filosofía|sobre|venganza|es|expresada|en|uno|de|los|diálogos|de|Platón|donde|Sócrates|debate|Pablo|Marcos
ta|filozofia|o|zemście|jest|wyrażona|w|jednym|z|dialogów|dialogów|Platona||gdzie|Sokrates|debatuje|Pawłem|Markusem
|||||||||||||||논쟁하다||마르쿠스
ova|filozofija|o|osveti|je|izražena|u|jednom|od|dijaloga|dijalozima|Platona||gdje|Sokrates|raspravlja|Paul|Marcus
triết lý này|triết lý|về|sự trả thù|được|diễn đạt|trong|một|các|những|đối thoại|của|Plato|nơi mà|Socrates|tranh luận|Paul|Marcus
Tato|filozofie|o|pomstě|je|vyjádřena|v|jednom|z|těch|dialogů|Platona||kde|Sokrates|debatuje|Pavel|Marcus
إن هذه الفلسفة المتعلقة بالانتقام تتجلى في أحد حوارات أفلاطون، حيث يناقش سقراط بول ماركوس،
Tato filozofie o pomstě je vyjádřena v jednom z dialogů Platóna, kde Sókrates debatuje s Paulem Markem,
Esta filosofía sobre la venganza se expresa en uno de los diálogos de Platón, donde Sócrates debate con Paul Marcus,
Filosofi ini tentang pembalasan diungkapkan dalam salah satu dialog Plato, di mana Socrates berdebat dengan Paul Marcus,
복수에 대한 이 철학은 플라톤의 한 대화편에서 표현되며, 소크라테스가 폴 마커스와 논쟁하는 장면이 나온다.
Essa filosofia sobre a vingança é expressa em um dos diálogos de Platão, onde Sócrates debate com Paulo Marcos,
Ta filozofija o maščevanju je izražena v enem od Platonovih dialogov, kjer Sokrat razpravlja s Pavlom Markom,
Ця філософія щодо помсти виражена в одному з діалогів Платона, де Сократ дебатує з Полом Маркусом,
这种复仇哲学在柏拉图的一场对话中得到了表达,其中苏格拉底与保罗·马库斯辩论,
这种关于复仇的哲学在柏拉图的一部对话中得以表达,苏格拉底与保罗·马库斯进行辩论,
این فلسفه درباره انتقام در یکی از دیالوگهای افلاطون بیان شده است، جایی که سقراط با پل مارکوس بحث میکند,
Ova filozofija o osveti izražena je u jednom od dijaloga Platona, gdje Sokrat raspravlja s Paulom Marcusom,
Diese Philosophie über Rache wird in einem der Dialoge von Platon ausgedrückt, in dem Sokrates mit Paul Marcus debattiert,
Ta filozofia na temat zemsty jest wyrażona w jednym z dialogów Platona, gdzie Sokrates dyskutuje z Pawłem Markusem,
Cette philosophie sur la vengeance est exprimée dans l'un des dialogues de Platon, où Socrate débat avec Paul Marcus,
Triết lý này về sự báo thù được thể hiện trong một trong những cuộc đối thoại của Plato, nơi Socrates tranh luận với Paul Marcus,
Эта философия мести выражена в одном из диалогов Платона, где Сократ обсуждает с Полом Маркусом,
who believes that if it is just to give each man what is owed, so too it is just to do good for a good friend and to do harm to an enemy.
который|считает|что|если|это|есть|справедливо|чтобы|дать|каждому|человеку|что|есть|должное|так|тоже|это|есть|справедливо|чтобы|делать|добро|для|хорошего|хорошего|друга|и|чтобы|делать|вред|для|врага|врага
qui|croit|que|si|cela|est|juste|de|donner|à chaque|homme|ce qui|est|dû|alors|aussi|cela|est|juste|de|faire|du bien|à|un|bon|ami|et|de|faire|du mal|à|un|ennemi
yang|percaya|bahwa|jika|itu|adalah|adil|untuk|memberi|setiap|orang|apa|adalah|berutang|jadi|juga|itu|adalah|adil|untuk|melakukan|kebaikan|untuk|seorang|baik|teman|dan|untuk|melakukan|keburukan|kepada|seorang|musuh
که|معتقد است|که|اگر|آن|است|عادلانه|برای|دادن|هر|مرد|آنچه|است|بدهکار|بنابراین|نیز|آن|است|عادلانه|برای|انجام دادن|خوب|برای|یک|خوب|دوست|و|برای|انجام دادن|آسیب|به|یک|دشمن
хто|вірить|що|якщо|це|є|справедливо|давати|дати|кожному|чоловікові|те що|є|заборговане|так|також|це|є|справедливо|робити|зробити|добро|для|одного|доброго|друга|і|робити|зробити|зло|для|одного|ворога
der|glaubt|dass|wenn|es|ist|gerecht|um|geben|jedem|Menschen|was|ist|geschuldet|so|auch|es|ist|gerecht|um|tun|Gutes|für|einen|guten|Freund|und|um|tun|Schade|an|einen|Feind
quem|acredita|que|se|isso|é|justo|a|dar|cada|homem|o que|é|devido|assim|também|isso|é|justo|a|fazer|bem|para|um|bom|amigo|e|a|fazer|mal|a|um|inimigo
الذي|يعتقد|أن|إذا|ذلك|هو|عادل|ل|إعطاء|كل|إنسان|ما|هو|مستحق|لذلك|أيضا|ذلك|هو|عادل|ل|فعل|خير|لصديق|جيد||صديق|و|ل|فعل|ضرر|ل|عدو|عدو
谁|相信|那|如果|它|是|公正的|去|给|每个|人|什么|是|应得的|所以|也|它|是|公正的|去|做|好事|对于|一个|好的|朋友|和|去|做|坏事|对于|一个|敌人
quién|cree|que|si|eso|es|justo|a|dar|cada|hombre|lo que|se|debe|así|también|eso|es|justo|a|hacer|bien|para|un|buen|amigo|y|a|hacer|daño|a|un|enemigo
który|wierzy|że|jeśli|to|jest|sprawiedliwe|do|dać|każdemu|człowiekowi|co|jest|należne|więc|również|to|jest|sprawiedliwe|do|czynić|dobro|dla|dobrego|dobrego|przyjaciela|i|do|czynić|krzywdę|dla|wrogowi|wroga
|||||||||||||owed||||||||||||친구|||||||
koji|vjeruje|da|ako|to|je|pravedno|da|dati|svakom|čovjeku|što|je|dugovano|tako|također|to|je|pravedno|da|činiti|dobro|za|dobrog|dobrog|prijatelja|i|da|činiti|štetu|na|neprijatelju|neprijatelju
người mà|tin rằng|rằng|nếu|điều đó|là|công bằng|để|cho|mỗi|người|cái gì|là|nợ|vì vậy|cũng|điều đó|là|công bằng|để|làm|điều tốt|cho|một|tốt|bạn|và|để|làm|điều hại|cho|một|kẻ thù
kdo|věří|že|pokud|to|je|spravedlivé|dávat|dávat|každému|muži|co|je|dluženo|tak|také|to|je|spravedlivé|dělat|dělat|dobro|pro|dobrého|dobrého|přítele|a|dělat|dělat|zlo|pro|jednoho|nepřítele
من يعتقد أنه إذا كان من العدل أن نعطي كل إنسان ما هو مستحق له، فمن العدل أيضًا أن نفعل الخير لصديق جيد وأن نؤذي العدو.
který věří, že pokud je spravedlivé dát každému, co mu náleží, je také spravedlivé činit dobro dobrému příteli a škodit nepříteli.
quien cree que si es justo dar a cada hombre lo que le corresponde, también es justo hacer el bien a un buen amigo y hacer daño a un enemigo.
yang percaya bahwa jika adalah adil untuk memberikan kepada setiap orang apa yang menjadi haknya, maka juga adil untuk berbuat baik kepada teman baik dan berbuat jahat kepada musuh.
각 사람에게 그의 몫을 주는 것이 정당하다면, 좋은 친구에게선 선을 행하고 적에게서는 해를 끼치는 것도 정당하다고 믿는 사람.
que acredita que se é justo dar a cada homem o que lhe é devido, também é justo fazer o bem a um bom amigo e fazer o mal a um inimigo.
ki verjame, da če je pravično dati vsakomur, kar mu pripada, je prav tako pravično storiti dobro dobremu prijatelju in škodovati sovražniku.
який вважає, що якщо справедливо віддавати кожному те, що йому належить, то також справедливо робити добро доброму другу і завдавати шкоди ворогу.
他相信,如果给予每个人所应得的都是正义的,那么对好朋友行善、对敌人进行伤害也是正义的。
保罗·马库斯认为,如果给予每个人应得的东西是公正的,那么对好朋友做好事和对敌人做坏事也是公正的。
که معتقد است اگر عادلانه است که به هر مرد آنچه را که به او تعلق دارد بدهیم، بنابراین عادلانه است که برای یک دوست خوب کار خوبی انجام دهیم و به یک دشمن آسیب برسانیم.
koji vjeruje da ako je pravedno dati svakom čovjeku ono što mu pripada, također je pravedno činiti dobro dobrom prijatelju i nanositi štetu neprijatelju.
der glaubt, dass es gerecht ist, jedem das zu geben, was ihm zusteht, und dass es ebenso gerecht ist, einem guten Freund Gutes zu tun und einem Feind Schaden zuzufügen.
który wierzy, że jeśli sprawiedliwe jest dać każdemu to, co mu się należy, to również sprawiedliwe jest czynić dobro dobremu przyjacielowi i szkodzić wrogowi.
qui croit que s'il est juste de donner à chacun ce qui lui est dû, il est tout aussi juste de faire du bien à un bon ami et de nuire à un ennemi.
người tin rằng nếu việc trao cho mỗi người những gì họ xứng đáng là công bằng, thì cũng công bằng khi làm điều tốt cho một người bạn tốt và làm hại cho một kẻ thù.
который считает, что если справедливо отдать каждому то, что ему причитается, то также справедливо делать добро хорошему другу и причинять вред врагу.
Socrates made Paul Marcus realize that when harmed, human beings tend to become less virtuous, not more.
Сократ|заставил|Павла|Маркуса|осознать|что|когда|причинён вред|человеческие|существа|склонны|к|становиться|менее|добродетельными|не|более
Socrate|a fait|Paul|Marcus|réaliser|que|quand|blessé|humains|êtres|tendent|à|devenir|moins|vertueux|pas|plus
Socrates|membuat|Paul|Marcus|menyadari|bahwa|ketika|disakiti|manusia|makhluk|cenderung|untuk|menjadi|kurang|berbudi pekerti|tidak|lebih
سقراط|وادار کرد|پل|مارکوس|درک کند|که|وقتی|آسیب دیده|انسانی|موجودات|تمایل دارند|به|تبدیل شوند|کمتر|بافضیلت|نه|بیشتر
Сократ|змусив|Павло|Маркус|усвідомити|що|коли|завдано шкоди|людські|істоти|схильні|до|ставати|менш|добродійними|не|більш
||||||||||||||有德行的||
Sokrates|machte|Paul|Marcus|erkennen|dass|wenn|verletzt|Menschen|Wesen|neigen|um|werden|weniger|tugendhaft|nicht|mehr
Sócrates|fez|Paulo|Marcos|perceber|que|quando|feridos|humanos|seres|tendem|a|se tornar|menos|virtuosos|não|mais
سقراط|جعل|بول|ماركوس|يدرك|أن|عندما|يتعرض للأذى|إنسان|كائنات|يميلون|إلى|يصبحون|أقل|فضيلة|ليس|أكثر
苏格拉底|使|保罗|马库斯|意识到|当|受到伤害时|伤害|人类|存在|倾向|变得|变得|更少|有德行|不|更多
Sócrates|hizo que|Pablo|Marcos|se diera cuenta|de que|cuando|son dañados|los seres humanos|seres|tienden|a|volverse|menos|virtuosos|no|más
Sokrates|sprawił|Pawłowi|Markusowi|zrozumieć|że|kiedy|skrzywdzeni|ludzie|istoty|mają tendencję|do|stawać się|mniej|cnotliwi|nie|bardziej
|||||||harmed = affected negatively|||||||덕이 있는||
Sokrates|natjerao|Paula|Marcusa|shvatiti|da|kada|povrijeđeni|ljudska|bića|teže|da|postanu|manje|vrlinski|ne|više
Socrates|đã khiến|Paul|Marcus|nhận ra|rằng|khi|bị tổn thương|con người|sinh vật|có xu hướng|để|trở nên|ít|đức hạnh|không|nhiều
Sókratés|přiměl|Pavel|Marcus|uvědomit si|že|když|poškozen|lidé|bytosti|mají tendenci|k|stát se|méně|ctnostnými|ne|více
جعل سقراط بول ماركوس يدرك أن البشر عندما يتعرضون للأذى يميلون إلى أن يصبحوا أقل فضيلة، وليس أكثر.
Sókrates přiměl Paula Marka uvědomit si, že když jsou lidé ublíženi, mají tendenci se stát méně ctnostnými, nikoli více.
Sócrates hizo que Paul Marcus se diera cuenta de que cuando son dañados, los seres humanos tienden a volverse menos virtuosos, no más.
Socrates membuat Paul Marcus menyadari bahwa ketika terluka, manusia cenderung menjadi kurang berbudi pekerti, bukan lebih.
소크라테스는 폴 마커스에게 해를 입었을 때 인간이 더 미덕있게 변하지 않고 오히려 덜 미덕 있게 변하는 경향이 있음을 깨닫게 했다.
Sócrates fez Paulo Marcos perceber que, quando feridos, os seres humanos tendem a se tornar menos virtuosos, não mais.
Sokrat je Paulu Marcusu dal vedeti, da ljudje, kadar so prizadeti, običajno postanejo manj krepostni, ne pa bolj krepostni.
Сократ змусив Пола Маркуса усвідомити, що коли людина зазнає шкоди, вона має тенденцію ставати менш добродійною, а не більш.
苏格拉底让保罗·马库斯意识到,当受到伤害时,人类往往会变得不那么有道德,而不是变得更加道德。
苏格拉底让保罗·马库斯意识到,当受到伤害时,人类往往变得不那么有德,而不是更有德。
سقراط پل مارکوس را متوجه کرد که وقتی آسیب میبینند، انسانها تمایل دارند کمتر فضیلتمند شوند، نه بیشتر.
Sokrat je natjerao Paula Marcusa da shvati da kada su povrijeđeni, ljudska bića obično postaju manje vrlinska, a ne više.
Sokrates ließ Paul Marcus erkennen, dass Menschen, wenn sie verletzt werden, dazu neigen, weniger tugendhaft zu werden, nicht mehr.
Sokrates uświadomił Pawłowi Markusowi, że gdy są krzywdzeni, ludzie mają tendencję do stawania się mniej cnotliwi, a nie bardziej.
Socrate a fait réaliser à Paul Marcus que lorsqu'ils sont blessés, les êtres humains tendent à devenir moins vertueux, et non plus.
Socrates đã khiến Paul Marcus nhận ra rằng khi bị tổn thương, con người có xu hướng trở nên ít đức hạnh hơn, chứ không phải nhiều hơn.
Сократ заставил Пола Маркуса осознать, что когда люди подвергаются вреду, они, как правило, становятся менее добродетельными, а не более.
So while it may be cathartic to" balance the scales" by acting on the ancient expression an eye for an eye, the net result is that you drive your enemies towards further immorality.
وبينما قد يكون من المفيد "موازنة الميزان" من خلال العمل وفقًا للمثل القديم "العين بالعين"، فإن النتيجة النهائية هي أنك تدفع أعداءك نحو المزيد من الفساد الأخلاقي.
Takže i když může být katarzní "vyvážit váhy" jednáním podle starého výrazu oko za oko, konečným výsledkem je, že své nepřátele posouváte k dalšímu nemorálnímu chování.
Así que, aunque puede ser catártico "equilibrar las escalas" actuando según la antigua expresión ojo por ojo, el resultado neto es que empujas a tus enemigos hacia una mayor inmoralidad.
Jadi meskipun mungkin terasa katarsis untuk "menyeimbangkan timbangan" dengan bertindak berdasarkan ungkapan kuno mata ganti mata, hasil akhirnya adalah Anda mendorong musuh Anda menuju ketidakmoralan yang lebih jauh.
그래서 고대의 '눈에는 눈'이라는 표현을 사용하여 '균형을 맞추는' 것은 카타르시스가 있을 수 있지만 최종적인 결과는 적을 더 부도덕하게 몰아가게 된다.
Portanto, embora possa ser catártico "equilibrar as escalas" agindo de acordo com a antiga expressão olho por olho, o resultado final é que você empurra seus inimigos para uma imoralidade ainda maior.
Čeprav je "uravnoteženje tehtnice" z ravnanjem po starodavnem izrazu oko za oko morda blagodejno, pa je končni rezultat ta, da sovražnike spodbujate k nadaljnji nemoralnosti.
Отже, хоча це може бути катарсично "збалансувати терези", діючи за давнім висловом око за око, кінцевий результат полягає в тому, що ви штовхаєте своїх ворогів до подальшої аморальності.
因此,虽然通过以眼还眼的古老表达方式来“平衡天平”可能是一种宣泄,但最终的结果是你驱使你的敌人变得更加不道德。
所以虽然通过采取古老的"以眼还眼"的表达来"平衡天平"可能会让人感到宣泄,但最终的结果是你会推动你的敌人走向更深的非道德。
بنابراین در حالی که ممکن است "تراز کردن مقیاس ها" با عمل به بیان قدیمی "چشم در برابر چشم" تسکین دهنده باشد، نتیجه نهایی این است که شما دشمنان خود را به سمت بی اخلاقی بیشتر سوق می دهید.
Iako može biti katarzično "izbalansirati vage" djelovanjem prema drevnom izrazu oko za oko, konačni rezultat je da tjerate svoje neprijatelje prema daljnjoj nemoralu.
Während es also kathartisch sein mag, die "Waagschalen auszugleichen", indem man auf den alten Ausdruck "Auge um Auge" handelt, ist das Endergebnis, dass man seine Feinde zu weiterer Unmoral treibt.
Chociaż może być to kathartyczne, aby "wyrównać szalę" działając zgodnie z dawnym powiedzeniem oko za oko, ostatecznym wynikiem jest to, że pchasz swoich wrogów w kierunku dalszej niemoralności.
Ainsi, bien qu'il puisse être cathartique de "rééquilibrer les échelles" en agissant selon l'expression ancienne "un œil pour un œil", le résultat net est que vous poussez vos ennemis vers une immoralité encore plus grande.
Vì vậy, mặc dù có thể cảm thấy giải tỏa khi "cân bằng các thang" bằng cách hành động theo câu nói cổ xưa "mắt đền mắt", nhưng kết quả cuối cùng là bạn đẩy kẻ thù của mình đến với sự vô đạo đức hơn.
Хотя может быть катарсическим "уравнять весы", действуя по древнему выражению "око за око", конечный результат заключается в том, что вы подталкиваете своих врагов к дальнейшей аморальности.
Harming someone makes neither you nor them a better person, thus vengeance is never justified.
إن إيذاء شخص ما لا يجعلك ولا يجعله شخصًا أفضل، وبالتالي فإن الانتقام لا يمكن تبريره أبدًا.
Ublížení někomu vás ani jeho neudělá lepším člověkem, proto není pomsta nikdy ospravedlnitelná.
Hacer daño a alguien no te convierte a ti ni a ellos en una mejor persona, por lo tanto, la venganza nunca está justificada.
Menyakiti seseorang tidak membuat Anda atau mereka menjadi orang yang lebih baik, jadi balas dendam tidak pernah dibenarkan.
Prejudicar alguém não torna você nem eles uma pessoa melhor, portanto, a vingança nunca é justificada.
Заподіяння шкоди комусь не робить ні вас, ні їх кращими людьми, отже, помста ніколи не є виправданою.
伤害某人不会让你或他们变得更好,因此报复永远是没有道理的。
伤害别人既不会让你变得更好,也不会让他们变得更好,因此复仇从来没有正当理由。
آسیب رساندن به کسی نه شما را فرد بهتری می کند و نه او را، بنابراین انتقام هرگز توجیه پذیر نیست.
Nanošenje štete nekome ne čini ni vas ni njih boljom osobom, stoga osveta nikada nije opravdana.
Jemanden zu verletzen macht weder dich noch ihn zu einem besseren Menschen, daher ist Rache niemals gerechtfertigt.
Szkodzenie komuś nie czyni ani ciebie, ani tej osoby lepszym człowiekiem, dlatego zemsta nigdy nie jest uzasadniona.
Nuire à quelqu'un ne fait de vous ni de cette personne une meilleure personne, donc la vengeance n'est jamais justifiée.
Gây tổn thương cho ai đó không làm cho bạn hay họ trở thành người tốt hơn, vì vậy sự báo thù không bao giờ được biện minh.
Причинение вреда кому-то не делает ни вас, ни их лучшими людьми, поэтому месть никогда не оправдана.
No matter how badly someone has hurt you, you need to calmly reply and walk away.
مهما كان مدى الأذى الذي أحدثه شخص ما فيك، عليك الرد بهدوء والابتعاد.
Bez ohledu na to, jak moc vás někdo zranil, musíte klidně odpovědět a odejít.
No importa cuán mal te haya herido alguien, necesitas responder con calma y alejarte.
Tidak peduli seberapa parah seseorang telah menyakiti Anda, Anda perlu menjawab dengan tenang dan pergi.
Não importa o quão mal alguém tenha te machucado, você precisa responder calmamente e se afastar.
Ne glede na to, kako močno vas je nekdo prizadel, morate mirno odgovoriti in oditi.
Незалежно від того, наскільки сильно хтось вас образив, вам потрібно спокійно відповісти і піти.
无论有人伤害你有多严重,你都需要冷静地回应并离开。
مهم نیست که کسی چقدر به شما آسیب زده است، شما باید با آرامش پاسخ دهید و دور شوید.
Bez obzira koliko vas netko povrijedio, trebate mirno odgovoriti i otići.
Egal, wie sehr dich jemand verletzt hat, du musst ruhig antworten und weggehen.
Bez względu na to, jak bardzo ktoś cię zranił, musisz spokojnie odpowiedzieć i odejść.
Peu importe à quel point quelqu'un vous a blessé, vous devez répondre calmement et vous éloigner.
Dù ai đó đã làm tổn thương bạn như thế nào, bạn cần phải bình tĩnh đáp lại và rời đi.
Несмотря на то, как сильно кто-то вас обидел, вам нужно спокойно ответить и уйти.
It could be your best friend who betrayed you, it could be someone who spread false rumors about you in public, your partner who cheated on you or your boss who unfairly criticized you.
قد يكون أفضل صديق لك هو الذي خانك، أو قد يكون شخصًا نشر شائعات كاذبة عنك في الأماكن العامة، أو شريكك الذي خانك، أو رئيسك الذي انتقدك بشكل غير عادل.
Může to být váš nejlepší přítel, který vás zradil, může to být někdo, kdo o vás veřejně šířil falešné zvěsti, váš partner, který vás podvedl, nebo váš šéf, který vás nespravedlivě kritizoval.
Podría ser tu mejor amigo que te traicionó, podría ser alguien que difundió rumores falsos sobre ti en público, tu pareja que te engañó o tu jefe que te criticó injustamente.
Bisa jadi sahabat terbaik Anda yang mengkhianati Anda, bisa jadi seseorang yang menyebarkan rumor palsu tentang Anda di depan umum, pasangan Anda yang berselingkuh, atau bos Anda yang mengkritik Anda secara tidak adil.
Pode ser seu melhor amigo que te traiu, pode ser alguém que espalhou rumores falsos sobre você em público, seu parceiro que te traiu ou seu chefe que te criticou injustamente.
To je lahko vaš najboljši prijatelj, ki vas je izdal, nekdo, ki je o vas v javnosti širil lažne govorice, vaš partner, ki vas je prevaral, ali vaš šef, ki vas je neupravičeno kritiziral.
Це може бути ваш найкращий друг, який вас зрадив, це може бути хтось, хто поширював про вас неправдиві чутки на публіці, ваш партнер, який вас зрадив, або ваш бос, який несправедливо вас критикував.
可能是你最好的朋友背叛了你,可能是有人在公共场合散布关于你的虚假谣言,可能是你的伴侣背叛了你,也可能是你的老板不公平地批评了你。
可能是背叛你的最好朋友,也可能是公开散布关于你的谣言的人,或者是背叛你的伴侣,或者是不公正批评你的老板。
این ممکن است بهترین دوستی باشد که به شما خیانت کرده، کسی که شایعات دروغین درباره شما در جمع پخش کرده، شریک شما که به شما خیانت کرده یا رئیس شما که به طور ناعادلانه شما را مورد انتقاد قرار داده است.
To može biti vaš najbolji prijatelj koji vas je izdao, netko tko je javno širio lažne glasine o vama, vaš partner koji vas je prevario ili vaš šef koji vas je nepravedno kritizirao.
Es könnte dein bester Freund sein, der dich verraten hat, es könnte jemand sein, der in der Öffentlichkeit falsche Gerüchte über dich verbreitet hat, dein Partner, der dich betrogen hat, oder dein Chef, der dich unfair kritisiert hat.
To może być twój najlepszy przyjaciel, który cię zdradził, ktoś, kto rozpowszechniał fałszywe plotki na twój temat w publiczności, twój partner, który cię oszukał, lub twój szef, który niesprawiedliwie cię skrytykował.
Cela pourrait être votre meilleur ami qui vous a trahi, cela pourrait être quelqu'un qui a répandu de fausses rumeurs à votre sujet en public, votre partenaire qui vous a trompé ou votre patron qui vous a critiqué de manière injuste.
Có thể đó là người bạn thân nhất đã phản bội bạn, có thể là ai đó đã lan truyền tin đồn sai về bạn ở nơi công cộng, người bạn đời đã lừa dối bạn hoặc sếp của bạn đã chỉ trích bạn một cách không công bằng.
Это может быть ваш лучший друг, который вас предал, это может быть кто-то, кто распространил ложные слухи о вас на публике, ваш партнер, который вам изменил, или ваш начальник, который несправедливо вас критиковал.
No matter what, you need to calmly evaluate the situation.
не|имеет значение|что|ты|нужно|чтобы|спокойно|оценить|ситуацию|
pas|peu|importe|tu|as besoin|de|calmement|évaluer|la|situation
egal|was|auch|du|musst|zu|ruhig|bewerten|die|Situation
nie|ma znaczenie|co|ty|musisz|żeby|spokojnie|ocenić|sytuację|
ne|stvar|što|ti|treba|da|mirno|procijeniti|situaciju|
không|quan trọng|gì|bạn|cần|để|bình tĩnh|đánh giá|tình huống|tình huống
مهما كان الأمر، عليك أن تقوم بتقييم الوضع بهدوء.
Bez ohledu na to, musíte situaci klidně vyhodnotit.
No importa qué, necesitas evaluar la situación con calma.
Apa pun yang terjadi, Anda perlu mengevaluasi situasi dengan tenang.
Não importa o que aconteça, você precisa avaliar a situação com calma.
Ne glede na vse morate mirno oceniti situacijo.
Незалежно від обставин, вам потрібно спокійно оцінити ситуацію.
无论如何,你都需要冷静地评估情况。
مهم نیست چه اتفاقی میافتد، شما باید با آرامش وضعیت را ارزیابی کنید.
Bez obzira na sve, trebate smireno procijeniti situaciju.
Egal was passiert, du musst die Situation ruhig bewerten.
Niezależnie od wszystkiego, musisz spokojnie ocenić sytuację.
Quoi qu'il en soit, vous devez évaluer calmement la situation.
Dù thế nào đi nữa, bạn cần bình tĩnh đánh giá tình huống.
Несмотря ни на что, вам нужно спокойно оценить ситуацию.
If appropriate, express your hurt feelings in a polite way, demand a correction or apology, and if this is not possible, pack your bags and walk away.
если|уместно|вырази|свои|обиженные|чувства|в|вежливой|манере||требуй|исправления|или||извинения|и|если|это|не|возможно|упакуй|свои||сумки|и|уходи|прочь
si|approprié|exprime|tes|blessés|sentiments|de|manière|polie|façon|demande|une|correction|ou|excuse|et|si|cela|est|pas|possible|fais tes valises|tes|bagages|et|marche|loin
wenn|angemessen|äußere|deine|verletzten|Gefühle|auf|eine|höfliche|Weise|fordere|eine|Korrektur|oder|Entschuldigung|und|wenn|dies|ist|nicht|möglich|packe|deine|Taschen|und|gehe|weg
jeśli|stosowne|wyraź|swoje|zranione|uczucia|w|sposób|uprzejmy||żądaj|korekty|lub||przeprosin|a|jeśli|to|jest|nie|możliwe|spakuj|swoje|torby|a|idź|precz
ako|prikladno|izrazi|svoje|povrijeđene|osjećaje|na|jedan|uljudan|način|zahtijevaj|ispravak|ispravku|ili|ispriku|i|ako|ovo|je|ne|moguće|spakiraj|svoje|torbe|i|hodaj|dalje
nếu|thích hợp|bày tỏ|cảm xúc|bị tổn thương|cảm xúc|theo|một|lịch sự|cách|yêu cầu|một|sự sửa chữa|hoặc|lời xin lỗi|và|nếu|điều này|không|không|khả thi|đóng gói|hành lý|túi|và|đi|đi xa
إذا كان ذلك مناسبًا، قم بالتعبير عن مشاعرك الجريحة بطريقة مهذبة، وطالب بالتصحيح أو الاعتذار، وإذا لم يكن ذلك ممكنًا، فقم بحزم أمتعتك والابتعاد.
Pokud je to vhodné, vyjádřete své zraněné city zdvořilým způsobem, požadujte opravu nebo omluvu, a pokud to není možné, sbalte si věci a odejděte.
Si es apropiado, expresa tus sentimientos heridos de manera educada, exige una corrección o una disculpa, y si esto no es posible, empaca tus cosas y aléjate.
Jika sesuai, ungkapkan perasaan sakit hati Anda dengan cara yang sopan, minta perbaikan atau permintaan maaf, dan jika ini tidak mungkin, kemas barang-barang Anda dan pergi.
Se apropriado, expresse seus sentimentos feridos de maneira educada, exija uma correção ou um pedido de desculpas, e se isso não for possível, faça suas malas e vá embora.
Če je primerno, vljudno izrazite svoje prizadete občutke, zahtevajte popravek ali opravičilo, in če to ni mogoče, spakirajte kovčke in odidite.
Якщо це доречно, висловіть свої образи ввічливим способом, вимагайте виправлення або вибачення, а якщо це неможливо, зберіть свої речі і йдіть.
如果合适,以礼貌的方式表达你的受伤感情,要求纠正或道歉,如果这不可能,就收拾行李离开。
اگر مناسب است، احساسات آسیبدیدهتان را به شیوهای مؤدبانه بیان کنید، درخواست اصلاح یا عذرخواهی کنید و اگر این امکانپذیر نیست، چمدانهایتان را ببندید و بروید.
Ako je prikladno, izrazite svoje povrijeđene osjećaje na uljudan način, zatražite ispravak ili ispriku, a ako to nije moguće, spakirajte svoje stvari i otiđite.
Wenn es angemessen ist, äußere deine verletzten Gefühle auf höfliche Weise, fordere eine Korrektur oder Entschuldigung, und wenn das nicht möglich ist, packe deine Sachen und gehe.
Jeśli to stosowne, wyraź swoje zranione uczucia w uprzejmy sposób, zażądaj poprawki lub przeprosin, a jeśli to niemożliwe, spakuj swoje rzeczy i odejdź.
Si cela est approprié, exprimez vos sentiments blessés de manière polie, demandez une correction ou des excuses, et si cela n'est pas possible, faites vos valises et partez.
Nếu phù hợp, hãy diễn đạt cảm xúc tổn thương của bạn một cách lịch sự, yêu cầu một sự sửa chữa hoặc xin lỗi, và nếu điều này không thể, hãy thu dọn hành lý và rời đi.
Если это уместно, выразите свои обиденные чувства в вежливой форме, потребуйте исправления или извинения, а если это невозможно, соберите вещи и уйдите.
Don't do the same thing to the other person, don't sink down to their level.
не|делай|то же|самое|действие|к|другому|человеку||не|опускайся|до|на|их|уровень
ne pas|fais|la|même|chose|à|l'|autre|personne|ne pas|enfonce|vers|à|leur|niveau
nicht|tue|dasselbe|gleiche|Ding|zu|der|anderen|Person|nicht|sinke|hinunter|auf|ihr|Niveau
nie|rób|tego|samego|rzeczy|dla|innej|drugiej|osoby|nie|zniżaj|się|do|ich|poziomu
ne|čini|isto|isto|stvar|toj|drugoj||osobi|ne|tonuti|dolje|na|njihov|razinu
đừng|làm|điều|tương tự|việc|với|người|khác|người|đừng|chìm|xuống|đến|cấp độ|mức
لا تفعل نفس الشيء للشخص الآخر، لا تنزل إلى مستواه.
Nedělejte to samé druhé osobě, nesnižujte se na jejich úroveň.
No hagas lo mismo a la otra persona, no te rebajes a su nivel.
Jangan lakukan hal yang sama kepada orang lain, jangan merendahkan diri Anda ke tingkat mereka.
Não faça o mesmo com a outra pessoa, não se rebaixe ao nível dela.
Ne počnite enako z drugo osebo, ne spustite se na njeno raven.
Не робіть те ж саме з іншою людиною, не опускайтеся до їхнього рівня.
不要对别人做同样的事情,不要降低到他们的水平。
不要对对方做同样的事情,不要降低到他们的水平。
همان کار را با شخص دیگر انجام ندهید، به سطح آنها پایین نیایید.
Ne radite isto drugoj osobi, ne spuštajte se na njihov nivo.
Tu der anderen Person nicht das Gleiche, sinke nicht auf ihr Niveau.
Nie rób tego samego drugiej osobie, nie schodź do ich poziomu.
Ne faites pas la même chose à l'autre personne, ne vous abaissez pas à leur niveau.
Đừng làm điều tương tự với người khác, đừng hạ mình xuống mức của họ.
Не делайте то же самое с другим человеком, не опускайтесь до их уровня.
Instead, maintain your humanity, defend yourself, claim an apology or walk away.
вместо этого|сохраняй|свою|человечность|защищай|себя|требуй|извинение|или||уходи|прочь
au lieu de cela|maintiens|ton|humanité|défends|toi-même|exige|une|excuse|ou|marche|loin
stattdessen|bewahre|deine|Menschlichkeit|verteidige||fordere|eine|Entschuldigung|oder|gehe|weg
zamiast|zachowaj|swoją|człowieczeństwo|bronić|siebie|żądaj|przeprosin|lub||idź|precz
umjesto toga|održavaj|svoju|humanost|brani|se|zahtijevaj|jednu|ispriku|ili|hodaj|dalje
thay vào đó|duy trì|nhân tính|nhân tính|bảo vệ|bản thân|yêu cầu|một|lời xin lỗi|hoặc|đi|đi xa
بدلاً من ذلك، حافظ على إنسانيتك، دافع عن نفسك، اطلب اعتذارًا أو ابتعد.
Místo toho si udržte svou lidskost, bráníte se, požadujte omluvu nebo odejděte.
En su lugar, mantén tu humanidad, defiéndete, exige una disculpa o aléjate.
Sebaliknya, pertahankan kemanusiaan Anda, bela diri Anda, minta permintaan maaf atau pergi.
대신, 인간성을 유지하고, 자신을 방어하며, 사과를 요구하거나 떠나세요.
Em vez disso, mantenha sua humanidade, defenda-se, exija um pedido de desculpas ou vá embora.
Namesto tega ohranite svojo človeškost, se branite, zahtevajte opravičilo ali odidite.
Натомість, зберігайте свою людяність, захищайте себе, вимагайте вибачення або йдіть.
相反,保持你的人性,保护自己,道歉或走开。
相反,保持你的人性,保护自己,要求道歉或离开。
در عوض، انسانیت خود را حفظ کنید، از خود دفاع کنید، درخواست عذرخواهی کنید یا بروید.
Umjesto toga, zadržite svoju ljudskost, brani se, zatražite ispriku ili otiđite.
Stattdessen bewahre deine Menschlichkeit, verteidige dich, fordere eine Entschuldigung oder gehe.
Zamiast tego, zachowaj swoją człowieczeństwo, bronić się, domagaj się przeprosin lub odejdź.
Au lieu de cela, maintenez votre humanité, défendez-vous, demandez des excuses ou partez.
Thay vào đó, hãy giữ vững nhân cách của bạn, tự bảo vệ mình, yêu cầu một lời xin lỗi hoặc rời đi.
Вместо этого сохраняйте свою человечность, защищайте себя, требуйте извинения или уходите.
9. Have a sense of humor.
имей|чувство|||
avoir|un|sens|de|humour
Miliki|sebuah|rasa|humor|
داشتن|یک|حس|از|شوخ طبعی
Майте|артикль|почуття|гумору|гумору
haben|einen|Sinn|für|Humor
tenha|um|senso|de|humor
لديك|شعور|إحساس|بـ|الفكاهة
有|一个|感觉|的|幽默
ten|un|sentido|de|humor
mieć|poczucie|sens||
||||유머
imati|jedan|smisao|od|humora
có|một|cảm giác|về|hài hước
Mějte|smysl||pro|humor
9. كن لديك حس الفكاهة.
9. Mějte smysl pro humor.
9. Ten un sentido del humor.
9. Miliki rasa humor.
9. 유머 감각을 가지세요.
9. Tenha um senso de humor.
9. Imeti smisel za humor.
9. Майте почуття гумору.
9. 有幽默感。
9. 要有幽默感。
9. حس شوخ طبعی داشته باشید.
9. Imajte smisao za humor.
9. Hab einen Sinn für Humor.
9. Miej poczucie humoru.
9. Ayez un sens de l'humour.
9. Hãy có khiếu hài hước.
9. Иметь чувство юмора.
In our final quote from Socrates for this video, he says:
в|нашей|финальной|цитате|от|Сократа|для|этого|видео|он|говорит
Dans|notre|dernière|citation|de|Socrate|pour|cette|vidéo|il|dit
Dalam|kami|terakhir|kutipan|dari|Socrates|untuk|video||dia|berkata
در|ما|نهایی|نقل قول|از|سقراط|برای|این|ویدیو|او|میگوید
У|нашому|фінальному|цитаті|від|Сократа|для|цього|відео|він|говорить
In|unserem|letzten|Zitat|von|Sokrates|für|dieses|Video|er|sagt
em|nossa|final|citação|de|Sócrates|para|este|vídeo|ele|diz
في|اقتباسنا|النهائي|الاقتباس|من|سقراط|لهذا|الفيديو||هو|يقول
在|我们的|最后|引用|来自|苏格拉底|为了|这个|视频|他|说
en|nuestra|final|cita|de|Sócrates|para|este|video|él|dice
w|naszym|ostatnim|cytacie|od|Sokratesa|na|to|wideo|on|mówi
u|našoj|konačnoj|citatu|od|Sokrata|za|ovaj|video|on|kaže
Trong|chúng ta|cuối cùng|câu trích dẫn|từ|Socrates|cho|video||ông ấy|nói
V|našem|posledním|citátu|od|Sokrata|pro|toto|video|on|říká
وفي الاقتباس الأخير من سقراط في هذا الفيديو، يقول:
V našem posledním citátu od Sókrata pro toto video říká:
En nuestra última cita de Sócrates para este video, él dice:
Dalam kutipan terakhir kami dari Socrates untuk video ini, dia berkata:
이 비디오의 마지막 소크라테스 인용에서 그는 다음과 같이 말합니다:
Em nossa citação final de Sócrates para este vídeo, ele diz:
У нашій останній цитаті від Сократа для цього відео він говорить:
在我们这个视频的最后一句话中,苏格拉底说:
در آخرین نقل قول ما از سقراط برای این ویدیو، او میگوید:
U našoj posljednjoj citatu od Sokrata za ovaj video, on kaže:
In unserem letzten Zitat von Sokrates für dieses Video sagt er:
W naszym ostatnim cytacie od Sokratesa w tym wideo, mówi:
Dans notre dernière citation de Socrate pour cette vidéo, il dit :
Trong câu trích dẫn cuối cùng của Socrates cho video này, ông nói:
В нашей последней цитате от Сократа для этого видео он говорит:
"By all means marry, if you get a good wife, you'll become happy, if you get a bad one, you'll become a philosopher."
по|всем|средствам|женись|если|ты|получишь|хорошую|хорошую|жену|ты станешь|станешь|счастливым|если|ты|получишь|плохую|плохую|одну|ты станешь|станешь||
par|tous|moyens|marie-toi|si|tu|trouves|une|bonne|femme|tu vas|devenir|heureux|si|tu|trouves|une|mauvaise|femme|tu vas|devenir|un|philosophe
Dengan|segala|cara|menikah|jika|kamu|mendapatkan|seorang|baik|istri|kamu akan|menjadi|bahagia|jika|kamu|mendapatkan|seorang|buruk|istri|kamu akan|menjadi|seorang|filsuf
به|تمام|وسایل|ازدواج کن|اگر|تو|به دست آوری|یک|خوب|همسر|تو خواهی|میشوی|خوشحال|اگر|تو|به دست آوری|یک|بد|همسر|تو خواهی|میشوی|یک|فیلسوف
За|всі|засоби|одружуйся|якщо|ти|знайдеш|хорошу|хорошу|дружину|ти станеш|станеш|щасливим|якщо|ти|знайдеш|погану|погану|дружину|ти станеш|станеш|філософом|філософом
Durch|alle|Mittel|heirate|wenn|du|bekommst|eine|gute|Frau|du wirst|werden|glücklich|wenn|du|bekommst|eine|schlechte|Frau|du wirst|werden|ein|Philosoph
por|todos|meios|case|se|você|conseguir|uma|boa|esposa|você vai|se tornar|feliz||||um||||||filósofo
بـ|جميع|الوسائل|تزوج|إذا|أنت|حصلت|على|جيدة|زوجة|سوف|تصبح|سعيد|إذا|أنت|حصلت|على|سيئة|واحدة|سوف|تصبح|فيلسوفا|الفيلسوف
一定要|所有|方法|结婚|如果|你|找到|一个|好的|妻子|你会|变得|幸福|如果|你|找到|一个|坏的|妻子|你会|变得|一个|哲学家
por|todos|medios|cásate|si|tú|consigues|una|buena|esposa|serás|feliz|feliz|si|tú|consigues|una|mala|una|serás|un||filósofo
per||||||||||||||||||||||
by||means|to marry|||||||||||||||||||철학자
przez|wszystkie|środki|żenić się|jeśli|ty|dostaniesz|dobrą|dobrą|żonę|będziesz|staniesz się|szczęśliwy|jeśli|ty|dostaniesz|złą|złą|jedną|będziesz|staniesz się|filozofem|filozofem
po|svim|sredstvima|oženi se|ako|ti|dobiješ|jednu|dobru|ženu|ćeš|postati|sretnim|ako|ti|dobiješ|jednu|lošu|ženu|ćeš|postati|jedan|filozof
Bằng|tất cả|mọi cách|kết hôn|nếu|bạn|có được|một|tốt|vợ|bạn sẽ|trở thành|hạnh phúc|nếu|bạn|có được|một|xấu|người|bạn sẽ|trở thành|một|triết gia
Po|všech|prostředcích|oženíš|pokud|ty|dostaneš|dobrou|dobrou|ženu|ty se|staneš|šťastným|pokud|ty|dostaneš|špatnou|špatnou|ženu|ty se|staneš|filozofem|filozofem
"تزوج بكل تأكيد، إذا حصلت على زوجة جيدة ستصبح سعيدًا، وإذا حصلت على زوجة سيئة ستصبح فيلسوفًا."
"Určitě se ožeňte, pokud dostanete dobrou ženu, budete šťastní, pokud dostanete špatnou, stanete se filozofem."
"Por todos los medios cásate, si consigues una buena esposa, serás feliz, si consigues una mala, te convertirás en filósofo."
"Silakan menikah, jika kamu mendapatkan istri yang baik, kamu akan bahagia, jika kamu mendapatkan yang buruk, kamu akan menjadi seorang filsuf."
"무슨 일이 있어도 결혼하라. 좋은 아내를 얻으면 행복해지고, 나쁜 아내를 얻으면 철학자가 될 것이다."
"Com certeza case, se você conseguir uma boa esposa, você ficará feliz, se conseguir uma má, você se tornará um filósofo."
"Vsekakor se poročite, če boste dobili dobro ženo, boste postali srečni, če boste dobili slabo, boste postali filozof."
"Обов'язково одружуйтеся, якщо ви знайдете хорошу дружину, ви станете щасливими, якщо погану, ви станете філософом."
"如果你找到了一个好妻子,结婚是值得的,你会变得快乐;如果你找到了一个坏妻子,你会变成哲学家。"
"به هر قیمتی که شده ازدواج کنید، اگر همسر خوبی پیدا کنید، خوشحال خواهید شد، اگر همسر بدی پیدا کنید، فیلسوف خواهید شد."
"Obavezno se oženite, ako dobijete dobru ženu, postat ćete sretni, ako dobijete lošu, postat ćete filozof."
"Heirate auf jeden Fall, wenn du eine gute Frau bekommst, wirst du glücklich, wenn du eine schlechte bekommst, wirst du ein Philosoph."
"Z całą pewnością żenić się, jeśli dostaniesz dobrą żonę, będziesz szczęśliwy, jeśli dostaniesz złą, staniesz się filozofem."
"Mariez-vous sans hésiter, si vous trouvez une bonne femme, vous deviendrez heureux, si vous en trouvez une mauvaise, vous deviendrez philosophe."
"Hãy kết hôn nếu bạn tìm được một người vợ tốt, bạn sẽ trở nên hạnh phúc, nếu bạn tìm được một người vợ xấu, bạn sẽ trở thành một triết gia."
"Обязательно женись, если ты найдешь хорошую жену, ты станешь счастливым, если плохую, ты станешь философом."
Socrates was well known for his sense of humor.
Сократ|был|хорошо|известен|за|его|чувство||
Socrate|était|bien|connu|pour|son|sens|de|humour
Socrates|adalah|sangat|dikenal|untuk|dia|rasa|dari|humor
سقراط|بود|به خوبی|شناخته شده|برای|او|حس|از|شوخ طبعی
Сократ|був|добре|відомий|за|його|почуття|гумору|гумору
Sokrates|war|gut|bekannt|für|seinen|Sinn|für|Humor
Sócrates|era|bem|conhecido|por|seu|senso|de|humor
سقراط|كان|جيد|معروف|لـ|حسه|إحساس|بـ|الفكاهة
苏格拉底|是|很|以著称|因为|他的|感觉|的|幽默
Sócrates|era|bien|conocido|por|su|sentido|de|humor
Sokrates|był|dobrze|znany|za|jego|poczucie||
Sokrat|bio|dobro|poznat|po|njegovom|smislu|od|humora
Socrates|đã|rất|nổi tiếng|vì|sự|cảm giác|về|hài hước
Sókratés|byl|dobře|známý|pro|jeho|smysl|pro|humor
كان سقراط معروفًا بروح الدعابة لديه.
Sókratés byl dobře známý svým smyslem pro humor.
Sócrates era bien conocido por su sentido del humor.
Socrates dikenal baik karena selera humornya.
소크라테스는 그의 유머 감각으로 잘 알려져 있었다.
Sócrates era bem conhecido por seu senso de humor.
Sokrat je bil znan po svojem smislu za humor.
Сократ був добре відомий своїм почуттям гумору.
苏格拉底以其幽默感而闻名。
苏格拉底以他的幽默感而闻名。
سقراط به خاطر حس شوخ طبعیاش معروف بود.
Sokrat je bio poznat po svom smislu za humor.
Sokrates war bekannt für seinen Sinn für Humor.
Sokrates był dobrze znany ze swojego poczucia humoru.
Socrate était bien connu pour son sens de l'humour.
Socrates nổi tiếng với khiếu hài hước của mình.
Сократ был хорошо известен своим чувством юмора.
He was often making jokes about his wife Xanthippe, who was 30 years younger than him, explaining that she had a bad temper and a difficult personality,
он|был|часто|делая|шутки|о|своей|жене|Ксантиппе|которая|была|лет|младше|чем|ним|объясняя|что|она|имела|плохой|плохой|характер|и|сложную|сложную|личность
il|était|souvent|faisant|des blagues|sur|sa|femme|Xanthippe|qui|était|ans|plus jeune|que|lui|expliquant|que|elle|avait|un|mauvais|caractère|et|une|difficile|personnalité
Dia|adalah|sering|membuat|lelucon|tentang|istrinya|istri|Xanthippe|yang|berusia|tahun|lebih muda|dari|dia|menjelaskan|bahwa|dia|memiliki|sebuah|buruk|temperamen|dan|sebuah|sulit|kepribadian
او|بود|اغلب|ساختن|شوخیها|درباره|همسرش||زنتش|که|بود|سال|جوانتر|از|او|توضیح دادن|که|او|داشت|یک|بد|خلق و خو|و|یک|دشوار|شخصیت
Він|був|часто|робив|жарти|про|його|дружину|Ксантіппа|яка|була|років|молодша|ніж|він|пояснюючи|що|вона|мала|поганий|поганий|характер|і|складну|складну|особистість
er|war|oft|machte|Witze|über|seine|Frau|Xanthippe|die|war|Jahre|jünger|als|ihn|erklärte|dass|sie|hatte|ein|schlechtes|Temperament|und|eine|schwierige|Persönlichkeit
ele|estava|frequentemente|fazendo|piadas|sobre|sua|esposa|Xantipa|que|era|anos|mais jovem|do que|ele|explicando|que|ela|tinha|um|mau|temperamento|e|uma|difícil|personalidade
هو|كان|غالبًا|يصنع|نكات|عن|زوجته||زانثيبي|التي|كانت|عامًا|أصغر|من|هو|يشرح|أن|هي|كانت لديها|مزاج|سيء||و|شخصية|صعبة|
他|是|经常|开|玩笑|关于|他的|妻子|桑西比|她|是|年|年轻|比|他|解释|她||有|一个|坏的|脾气|和|一个|难相处的|性格
él|estaba|a menudo|haciendo|chistes|sobre|su|esposa|Xantipa|quien|estaba|años|más joven|que|él|explicando|que|ella|tenía|un|mal|temperamento|y|una|difícil|personalidad
on|był|często|robił|żarty|o|swojej|żonie|Xantypie|która|była|lat|młodsza|od|niego|wyjaśniając|że|ona|miała|zły|zły|temperament|i|trudną|trudną|osobowość
||||농담||||Xanthippe|||||||설명하며||||||성격||||
on|je|često|pravio|šale|o|svojoj|ženi|Xantipi|koja|je|godina|mlađa|od|njega|objašnjavajući|da|ona|imala|jedan|loš|temperament|i|jedna|teška|osobnost
anh ấy|đã|thường|đang làm|những câu đùa|về|vợ của anh ấy||Xanthippe|người mà|đã|năm|trẻ hơn|hơn|anh ấy|giải thích|rằng|cô ấy|có|một|xấu|tính khí|và|một|khó|tính cách
On|byl|často|dělal|vtipy|o|jeho|manželka|Xantippa|která|byla|let|mladší|než|on|vysvětlující|že|ona|měla|špatnou|špatnou|povahu|a|obtížnou|obtížnou|osobnost
كان كثيرًا ما يطلق النكات عن زوجته زانثيبي، التي كانت أصغر منه بثلاثين عامًا، موضحًا أنها كانت سيئة الطباع وشخصيتها صعبة،
Často si dělal legraci ze své ženy Xanthippy, která byla o 30 let mladší než on, a vysvětloval, že má špatnou povahu a obtížnou osobnost,
A menudo hacía bromas sobre su esposa Xantipa, que era 30 años más joven que él, explicando que tenía mal carácter y una personalidad difícil,
Dia sering membuat lelucon tentang istrinya Xanthippe, yang 30 tahun lebih muda darinya, menjelaskan bahwa dia memiliki temperamen yang buruk dan kepribadian yang sulit,
그는 종종 30세 연하의 아내 잔티페에 대해 농담을 하며, 그녀가 성격이 좋지 않고 까다로운 성격을 가지고 있다고 설명했다.
Ele costumava fazer piadas sobre sua esposa Xantipa, que era 30 anos mais jovem que ele, explicando que ela tinha um temperamento difícil e uma personalidade complicada,
Pogosto se je norčeval iz svoje 30 let mlajše žene Ksantipe in razlagal, da je slabe volje in težavnega značaja,
Він часто жартував про свою дружину Ксантіппу, яка була на 30 років молодшою за нього, пояснюючи, що у неї поганий характер і складна особистість,
他经常拿比他小30岁的妻子Xanthippe开玩笑,解释说她脾气暴躁,性格难相处,
他经常开玩笑说他的妻子赞西比比比他小30岁,解释说她脾气不好,性格难相处,
او اغلب در مورد همسرش زانتپه، که 30 سال از او جوانتر بود، شوخی میکرد و توضیح میداد که او خلق و خوی بد و شخصیتی دشوار دارد.
Često je zadirkivao svoju ženu Xantipu, koja je bila 30 godina mlađa od njega, objašnjavajući da ima loš temperament i tešku osobnost,
Er machte oft Witze über seine Frau Xanthippe, die 30 Jahre jünger war als er, und erklärte, dass sie einen schlechten Charakter und eine schwierige Persönlichkeit hatte,
Często żartował z żony Xantippy, która była od niego o 30 lat młodsza, tłumacząc, że ma zły temperament i trudną osobowość,
Il faisait souvent des blagues sur sa femme Xanthippe, qui avait 30 ans de moins que lui, expliquant qu'elle avait un mauvais caractère et une personnalité difficile,
Ông thường đùa về vợ mình, Xanthippe, người trẻ hơn ông 30 tuổi, giải thích rằng cô có tính khí xấu và tính cách khó khăn,
Он часто шутил о своей жене Ксантиппе, которая была на 30 лет моложе его, объясняя, что у нее плохой характер и сложная личность,
suggesting that he became a philosopher due to this issue and that the marriage with her is a great school in dealing with difficult situations.
предполагая|что|он|стал|философом|философом|из-за|этой|этой|проблемы|и|что|брак|брак|с|ней|является|великой|великой|школой|в|решении|с|сложными|ситуациями
suggérant|que|il|devenait|un|philosophe|à|ce||problème|et|que|le|mariage|avec|elle|est|une|grande|école|pour|faire face|à|difficiles|situations
menyarankan|bahwa|dia|menjadi|seorang|filsuf|karena|kepada|masalah ini|isu|dan|bahwa|pernikahan|pernikahan|dengan|dia|adalah|sebuah|besar|sekolah|dalam|menghadapi|dengan|sulit|situasi
||||||||||||||||||||در||||
пропонуючи|що|він|став|філософом||через|цю||проблему|і|що|цей|шлюб|з|нею|є|великою|великою|школою|у|вирішенні|з|важкими|ситуаціями
vorschlagend|dass|er|wurde|ein|Philosoph|wegen|auf|dieses|Problem|und|dass|die|Ehe|mit|ihr|ist|eine|große|Schule|im|Umgang|mit|schwierigen|Situationen
sugerindo|que|ele|se tornou|um|filósofo|devido|a|esta|questão|e|que|o|casamento|com|ela|é|uma|grande|escola|em|lidar|com|difíceis|situações
يقترح|أن|هو|أصبح|فيلسوفًا||بسبب|إلى|هذه|المشكلة|و|أن|الزواج|الزواج|مع|هي|هو|مدرسة|عظيمة||في|التعامل|مع|صعبة|مواقف
暗示|他|成为|哲学家|一个|哲学家|由于|这个|问题|问题|和|这个|这|婚姻|和|她|是|一个|伟大的|学校|在|处理|与|困难的|情况
sugiriendo|que|él|se convirtió|un|filósofo|debido|a|este|problema|y|que|el|matrimonio|con|ella|es|una|gran|escuela|en|lidiar|con|difíciles|situaciones
sugerując|że|on|stał się|filozofem|filozofem|z powodu|tego|tego|problemu|i|że|małżeństwo|małżeństwo|z|nią|jest|wielką|wielką|szkołą|w|radzeniu|z|trudnymi|sytuacjami
|||||||||||||결혼|||||||||||
sugerirajući|da|on|postao|jedan|filozof|zbog|ovog||problema|i|da|brak||s|njom|je|jedna|velika|škola|u|suočavanju|s|teškim|situacijama
gợi ý|rằng|anh ấy|đã trở thành|một|triết gia|do|vào|vấn đề|vấn đề|và|rằng|cuộc|hôn nhân|với|cô ấy|là|một|lớn|trường học|trong|việc xử lý|với|khó|tình huống
naznačující|že|on|stal|filozofem|filozofem|kvůli|k|tomuto|problému|a|že|to|manželství|s|ní|je|velká|velká|škola|v|zvládání|s|obtížnými|situacemi
مما يوحي بأنه أصبح فيلسوفًا بسبب هذه القضية وأن الزواج منها مدرسة عظيمة في التعامل مع المواقف الصعبة.
naznačoval, že se stal filozofem kvůli tomuto problému a že manželství s ní je skvělou školou v zacházení s obtížnými situacemi.
sugiriendo que se convirtió en filósofo debido a este problema y que el matrimonio con ella es una gran escuela para lidiar con situaciones difíciles.
menyarankan bahwa dia menjadi filsuf karena masalah ini dan bahwa pernikahannya dengannya adalah sekolah yang hebat dalam menghadapi situasi sulit.
sugerindo que ele se tornou um filósofo por causa desse problema e que o casamento com ela é uma grande escola para lidar com situações difíceis.
ki namiguje, da je zaradi tega postal filozof in da je zakon z njo odlična šola za obvladovanje težkih situacij.
сказавши, що він став філософом через цю проблему і що шлюб з нею є великою школою в умінні справлятися зі складними ситуаціями.
表明他由于这个问题而成为一名哲学家,并且与她的婚姻是处理困难情况的一所很好的学校。
暗示他正是因为这个问题才成为哲学家,并且与她的婚姻是处理困难情况的一个很好的学校。
او پیشنهاد میکرد که به خاطر این مشکل، فیلسوف شده و ازدواج با او یک مدرسه عالی در مواجهه با موقعیتهای دشوار است.
sugerirajući da je postao filozof zbog tog problema i da je brak s njom velika škola u suočavanju s teškim situacijama.
und deutete an, dass er wegen dieses Problems Philosoph wurde und dass die Ehe mit ihr eine großartige Schule im Umgang mit schwierigen Situationen sei.
sugerując, że stał się filozofem z powodu tego problemu, a małżeństwo z nią to wspaniała szkoła radzenia sobie w trudnych sytuacjach.
suggérant qu'il était devenu philosophe à cause de ce problème et que le mariage avec elle était une grande école pour faire face à des situations difficiles.
gợi ý rằng ông đã trở thành một triết gia vì vấn đề này và rằng cuộc hôn nhân với cô là một trường học tuyệt vời trong việc đối phó với những tình huống khó khăn.
предполагая, что он стал философом из-за этой проблемы и что брак с ней — это отличная школа в обращении со сложными ситуациями.
They even had an argument when she visited him in prison before his death.
они|даже|имели|аргумент|спор|когда|она|посетила|его|в|тюрьме|перед|его|смертью
ils|même|eurent|une|dispute|quand|elle|visita|lui|dans|prison|avant|sa|mort
Mereka|bahkan|memiliki|sebuah|argumen|ketika|dia|mengunjungi|dia|di|penjara|sebelum|dia|kematian
||||||او|||||||
Вони|навіть|мали|один|суперечку|коли|вона|відвідала|його|в|в'язниці|перед|його|смертю
sie|sogar|hatten|einen|Streit|als|sie|besuchte|ihn|in|Gefängnis|vor|seinem|Tod
eles|até|tiveram|uma|discussão|quando|ela|visitou|ele|em|prisão|antes de|sua|morte
هم|حتى|كان لديهم|جدال|جدال|عندما|هي|زارت|هو|في|السجن|قبل|موته|الموت
他们|甚至|有|一场|争吵|当|她|访问了|他|在|监狱|在之前|他|死亡
ellos|incluso|tuvieron|una|discusión|cuando|ella|visitó|a él|en|prisión|antes de|su|muerte
oni|nawet|mieli|kłótnię|kłótnię|kiedy|ona|odwiedziła|go|w|więzieniu|przed|jego|śmiercią
|||||||그녀가||||||
oni|čak|su imali|jedan|svađu|kada|ona|posjetila|njega|u|zatvor|prije|njegove|smrti
họ|thậm chí|đã có|một|cuộc cãi vã|khi|cô ấy|đã thăm|anh ấy|trong|nhà tù|trước khi|cái|chết
Oni|dokonce|měli|jeden|hádku|když|ona|navštívila|ho|v|vězení|před|jeho|smrtí
حتى أنهما تشاجرا عندما زارته في السجن قبل وفاته.
Dokonce se pohádali, když ho navštívila ve vězení před jeho smrtí.
Incluso tuvieron una discusión cuando ella lo visitó en prisión antes de su muerte.
Mereka bahkan bertengkar ketika dia mengunjunginya di penjara sebelum kematiannya.
Eles até tiveram uma discussão quando ela o visitou na prisão antes de sua morte.
Ko ga je pred smrtjo obiskala v zaporu, sta se celo sprla.
Вони навіть посварилися, коли вона відвідала його у в'язниці перед його смертю.
在她在他死前探监时,他们甚至发生了争吵。
آنها حتی زمانی که او قبل از مرگش به ملاقاتش در زندان رفت، با هم بحث کردند.
Čak su se posvađali kada ga je posjetila u zatvoru prije njegove smrti.
Sie hatten sogar einen Streit, als sie ihn vor seinem Tod im Gefängnis besuchte.
Mieli nawet kłótnię, gdy odwiedziła go w więzieniu przed jego śmiercią.
Ils ont même eu une dispute lorsqu'elle lui a rendu visite en prison avant sa mort.
Họ thậm chí đã có một cuộc cãi vã khi cô đến thăm ông trong tù trước khi ông qua đời.
У них даже была ссора, когда она навестила его в тюрьме перед его смертью.
She was crying, saying that he was condemned unfairly, and he joked about it, saying:
она|была|плача|говоря|что|он|был|осужден|несправедливо|и|он|шутил|об этом|этом|говоря
elle|était|en train de pleurer|disant|que|il|était|condamné|injustement|et|il|plaisanta|à propos de|cela|disant
sie|war|weinend|sagend|dass|er|war|verurteilt|unfair|und|er|machte Witze|darüber|es|sagend
ona|była|płacząc|mówiąc|że|on|był|skazany|niesprawiedliwie|i|on|żartował|o|tym|mówiąc
ona|je|plakala|govoreći|da|on|je|osuđen|nepravedno|i|on|se šali|o|tome|govoreći
cô ấy|đã|đang khóc|nói rằng|rằng|anh ấy|đã|bị kết án|không công bằng|và|anh ấy|đã đùa|về|điều đó|nói rằng
كانت تبكي وتقول أنه حكم عليه ظلماً، فمازحها قائلاً:
Plakala a říkala, že byl nespravedlivě odsouzen, a on si z toho dělal legraci, říkal:
Ella estaba llorando, diciendo que estaba condenado injustamente, y él bromeó al respecto, diciendo:
Dia menangis, mengatakan bahwa dia dihukum secara tidak adil, dan dia bercanda tentang itu, berkata:
Ela estava chorando, dizendo que ele foi condenado injustamente, e ele brincou sobre isso, dizendo:
Ona je jokala, češ da je bil nepravično obsojen, on pa se je iz tega norčeval in rekel:
Вона плакала, кажучи, що його засудили несправедливо, а він жартував з цього приводу, кажучи:
她哭着说他受到了不公正的谴责,他开玩笑说:
她哭着说他被不公正地判刑,而他对此开玩笑说:
او در حال گریه میگفت که او به ناحق محکوم شده و او در مورد آن شوخی کرد و گفت:
Plakala je, govoreći da je nepravedno osuđen, a on se šali o tome, govoreći:
Sie weinte und sagte, dass er unfair verurteilt wurde, und er machte einen Witz darüber und sagte:
Płakała, mówiąc, że został niesprawiedliwie skazany, a on żartował z tego, mówiąc:
Elle pleurait, disant qu'il était condamné injustement, et il en a plaisanté, disant :
Cô đã khóc, nói rằng ông bị kết án một cách bất công, và ông đã đùa về điều đó, nói rằng:
Она плакала, говоря, что его осудили несправедливо, а он шутил по этому поводу, говоря:
"Would you think this situation was less regrettable if they had condemned me fairly?"
бы|ты|думал|эта|ситуация|была|менее|прискорбной|если|они|бы|осудили|меня|справедливо
vous|vous|penseriez|cette|situation|était|moins|regrettable|si|ils|avaient|condamné|moi|justement
(kata bantu untuk pertanyaan)|kamu|berpikir|ini|situasi|(kata kerja bantu lampau)|kurang|disesali|jika|mereka|(kata kerja bantu lampau)|menghukum|saya|dengan adil
آیا|تو|فکر میکنی|این|وضعیت|بود|کمتر|تاسفبار|اگر|آنها|داشتند|محکوم کردند|مرا|بهطور عادلانه
б ви|ти|думали|ця|ситуація|була|менш|шкодувальна|якби|вони|мали|засудили|мене|справедливо
|||||||可惜的||||||
würdest|du|denken|diese|Situation|wäre|weniger|bedauerlich|wenn|sie|hätten|verurteilt|mich|fair
(verbo auxiliar)|você|pensasse|esta|situação|fosse|menos|lamentável|se|eles|tivessem|condenado|me|justamente
هل|أنت|تفكر|هذه|الحالة|كانت|أقل|مؤسفة|إذا|هم|قد|أدانوا|لي|بشكل عادل
会|你|认为|这个|情况|是|更少|可惜|如果|他们|已经|谴责|我|公正地
(verbo auxiliar)|tú|pensarías|esta|situación|era|menos|lamentable|si|ellos|hubieran|condenado|a mí|justamente
by|ś|myślał|tę|sytuację|była|mniej|godną żalu|jeśli|oni|by mieli|skazali|mnie|sprawiedliwie
|||||||unfortunate|||||me|
|||||||regrettabile||||||
|||||||deplorevole||||condemned = judged against||
bi|ti|mislio|ovu|situaciju|bila|manje|žalosna|ako|oni|su imali|osudili|mene|pravedno
bạn sẽ|bạn|nghĩ|tình huống này|tình huống|đã|ít|đáng tiếc|nếu|họ|đã|kết án|tôi|công bằng
By|jsi|myslel|tuto|situaci|byla|méně|litováníhodná|kdyby|oni|měli|odsoudili|mě|spravedlivě
هل كنت تعتقد أن هذا الوضع كان ليكون أقل إثارة للشفقة لو أنهم حكموا عليّ بالعدل؟
"Myslíte si, že by tato situace byla méně litováníhodná, kdyby mě spravedlivě odsoudili?"
"¿Pensarías que esta situación sería menos lamentable si me hubieran condenado de manera justa?"
"Apakah kamu pikir situasi ini akan kurang disesali jika mereka menghukum saya secara adil?"
"그들이 나를 공정하게 비난했다면 이 상황이 덜 유감스럽다고 생각할 수 있을까요?"
"Você acharia que essa situação seria menos lamentável se me tivessem condenado justamente?"
"Ali bi se ti zdelo, da bi bila ta situacija manj obžalovanja vredna, če bi me pravično obsodili?"
"Чи вважали б ви цю ситуацію менш прикрою, якби вони справедливо мене засудили?"
“你认为,如果他们公正地谴责我的话,这种情况会不会不那么令人遗憾?”
"如果他们公正地谴责我,你会认为这个情况就不那么令人遗憾了吗?"
"آیا فکر میکنید این وضعیت کمتر قابل تاسف بود اگر آنها به طور عادلانه مرا محکوم کرده بودند؟"
"Biste li smatrali da je ova situacija manje žalosna da su me pravedno osudili?"
"Würdest du diese Situation als weniger bedauerlich empfinden, wenn sie mich fair verurteilt hätten?"
"Czy myślałbyś, że ta sytuacja byłaby mniej żałosna, gdyby mnie sprawiedliwie potępili?"
"Pensez-vous que cette situation serait moins regrettable s'ils m'avaient condamné équitablement ?"
"Bạn có nghĩ rằng tình huống này sẽ ít đáng tiếc hơn nếu họ đã lên án tôi một cách công bằng?"
"Вы бы подумали, что эта ситуация была бы менее прискорбной, если бы они осудили меня справедливо?"
Perhaps we can all implement a bit of Socratic humor in our own lives.
возможно|мы|можем|все|внедрить|немного|каплю|из|сократического|юмора|в|нашей|собственной|жизни
peut-être|nous|pouvons|tous|mettre en œuvre|un|peu|de|socratique|humour|dans|nos|propres|vies
Mungkin|kita|bisa|semua|menerapkan|sedikit|sedikit|dari|Socrates|humor|dalam|hidup|sendiri|kehidupan
شاید|ما|میتوانیم|همه|پیادهسازی کنیم|یک|کمی|از|سقراطی|شوخی|در|زندگیهای|خود|
Можливо|ми|можем|всі|впровадити|трохи|трохи|сократівського|сократівського|гумору|в|наших|власних|життях
||||||||苏格拉底的|||||
vielleicht|wir|können|alle|umsetzen|ein|bisschen|von|sokratischem|Humor|in|unser|eigenes|Leben
talvez|nós|possamos|todos|implementar|um|pouco|de|socrático|humor|em|nossas|próprias|vidas
ربما|نحن|نستطيع|جميعا|تطبيق|قليلا|قليلا|من|سقراطي|فكاهة|في|حياتنا|الخاصة|
或许|我们|能|都|实施|一点|一点|的|苏格拉底的|幽默|在|我们的|自己的|生活
quizás|nosotros|podemos|todos|implementar|un|poco|de|socrático|humor|en|nuestras|propias|vidas
być może|my|możemy|wszyscy|wprowadzić|trochę|odrobinę|z|sokratejskiego|humoru|w|naszych|własnych|życiu
||||적용하다|||||||||
možda|mi|možemo|svi|primijeniti|malo|bit|od|sokratskog|humora|u|našim|vlastitim|životima
có lẽ|chúng ta|có thể|tất cả|áp dụng|một|chút|của|Socratic|sự hài hước|trong|cuộc sống|riêng|
Možná|my|můžeme|všichni|implementovat|trochu|kousek|z|sokratovského|humoru|do|našich|vlastních|životů
ربما يمكننا جميعا أن نطبق القليل من الفكاهة السقراطية في حياتنا الخاصة.
Možná můžeme všichni do svých životů implementovat trochu sokratovského humoru.
Quizás todos podamos implementar un poco de humor socrático en nuestras propias vidas.
Mungkin kita semua bisa menerapkan sedikit humor Socratis dalam hidup kita sendiri.
아마도 우리 모두가 우리의 삶에서 소크라테스식 유머를 조금 적용할 수 있을 것입니다.
Talvez todos nós possamos implementar um pouco de humor socrático em nossas próprias vidas.
Morda lahko vsak od nas v svoje življenje vnese nekaj sokratskega humorja.
Можливо, ми всі можемо впровадити трохи сократівського гумору у своєму житті.
也许我们都可以在自己的生活中运用一点苏格拉底式的幽默。
也许我们都可以在自己的生活中实施一点苏格拉底式的幽默。
شاید همه ما بتوانیم کمی شوخطبعی سقراطی را در زندگی خود پیاده کنیم.
Možda svi možemo uvesti malo sokratskog humora u svoje živote.
Vielleicht können wir alle ein wenig sokratischen Humor in unser eigenes Leben einbringen.
Może wszyscy możemy wprowadzić odrobinę sokratejskiego humoru do naszego życia.
Peut-être que nous pouvons tous mettre un peu d'humour socratique dans nos propres vies.
Có lẽ tất cả chúng ta có thể áp dụng một chút hài hước Socratic vào cuộc sống của chính mình.
Возможно, мы все можем внедрить немного сократического юмора в нашу жизнь.
No matter the situation, good or bad, making jokes can lighten up other people and us.
не|имеет значение|какая|ситуация|хорошая|или|плохая|создание|шуток|может|облегчить|поднять|другим|людям|и|нам
peu|importe|la|situation|bonne|ou|mauvaise|faire|des blagues|peut|alléger|rendre|d'autres|personnes|et|nous
Tidak|peduli|situasi|situasi|baik|atau|buruk|membuat|lelucon|bisa|mencerahkan|suasana|orang lain|orang|dan|kita
نه|مهم|آن|وضعیت|خوب|یا|بد|ساختن|شوخیها|میتواند|سبک کند|کردن|دیگر|مردم|و|ما
Не|має значення|ця|ситуація|добра|чи|погана|роблення|жартів|можуть|розвеселити|підняти настрій|інших|людей|і|нас
egal|wie|die|Situation|gut|oder|schlecht|machen|Witze|können|aufhellen|auf|andere|Menschen|und|uns
não|importa|a|situação|boa|ou|má|fazer|piadas|pode|alegrar|(verbo auxiliar)|outras|pessoas|e|nós
لا|تهم|الحالة|الحالة|جيدة|أو|سيئة|صنع|النكات|يمكن|تخفيف|على|الآخرين|الناس|و|لنا
不|论|这个|情况|好|或|坏|开|玩笑|能|使轻松|起来|其他|人|和|我们
no|importa|la|situación|buena|o|mala|hacer|chistes|puede|alegrar|a|otras|personas|y|nosotros
nie|ma znaczenie|ta|sytuacja|dobra|lub|zła|robienie|żartów|może|rozjaśnić|do|innych|ludzi|i|nas
||||||||||lighten|||||
ne|važno|situacija|situacija|dobra|ili|loša|pravljenje|šale|može|olakšati||drugim|ljudima|i|nama
không|quan trọng|tình huống|tình huống|tốt|hoặc|xấu|việc tạo ra|những câu đùa|có thể|làm nhẹ|lên|người khác|mọi người|và|chúng ta
Ne|záleží|ta|situace|dobrá|nebo|špatná|dělání|vtipy|může|rozjasnit|(příslovce)|ostatní|lidi|a|nás
مهما كان الوضع، جيدًا كان أم سيئًا، فإن صنع النكات يمكن أن يُخفف من حدة التوتر لدى الآخرين ومنا.
Bez ohledu na situaci, dobré nebo špatné, vtipy mohou rozveselit ostatní i nás.
No importa la situación, buena o mala, hacer chistes puede alegrar a otras personas y a nosotros mismos.
Tidak peduli situasinya, baik atau buruk, membuat lelucon bisa mencerahkan orang lain dan kita.
상황이 좋든 나쁘든, 농담을 하는 것은 다른 사람들과 우리를 밝게 만들 수 있습니다.
Não importa a situação, boa ou ruim, fazer piadas pode alegrar outras pessoas e a nós mesmos.
Ne glede na situacijo, dobro ali slabo, lahko šale razvedrijo druge ljudi in nas.
Незалежно від ситуації, доброї чи поганої, жарти можуть підняти настрій іншим людям і нам.
无论情况好坏,开玩笑都可以让别人和我们感到轻松。
无论情况如何,无论好坏,开玩笑可以让其他人和我们自己轻松一些。
فرقی نمیکند وضعیت خوب باشد یا بد، شوخی کردن میتواند دیگران و ما را شاد کند.
Bez obzira na situaciju, dobru ili lošu, šale mogu razvedriti druge ljude i nas.
Egal in welcher Situation, gut oder schlecht, können Witze andere und uns aufheitern.
Bez względu na sytuację, dobrą czy złą, żarty mogą rozjaśnić nas i innych.
Peu importe la situation, bonne ou mauvaise, faire des blagues peut égayer les autres et nous-mêmes.
Dù tình huống có như thế nào, tốt hay xấu, việc tạo ra những câu đùa có thể làm cho người khác và cả chúng ta cảm thấy nhẹ nhàng hơn.
Несмотря на ситуацию, хорошую или плохую, шутки могут развеселить других людей и нас.
Laughter is a powerful tool which can bring people closer when used carefully without malevolence or bad intentions.
смех|является|мощным|инструментом||который|может|сближать|людей|ближе|когда|используется|осторожно|без|злобы|или|плохих|намерений
le rire|est|un|puissant|outil|qui|peut|rapprocher|les gens|plus près|quand|utilisé|avec soin|sans|malveillance|ou|mauvaises|intentions
Tawa|adalah|sebuah|kuat|alat|yang|dapat|membawa|orang-orang|lebih dekat|ketika|digunakan|dengan hati-hati|tanpa|niat jahat|atau|buruk|niat
خنده|است|یک|قدرتمند|ابزار|که|میتواند|نزدیک کند|مردم|نزدیکتر|وقتی|استفاده میشود|با احتیاط|بدون|بدخواهی|یا|بد|نیتها
Сміх|є|потужним|інструментом|інструментом|який|може|наблизити|людей|ближче|коли|використовується|обережно|без|зла воля|або|поганих|намірів
||||||||||||||惡意|||
Lachen|ist|ein|mächtiges|Werkzeug|das|kann|bringen|Menschen|näher|wenn|verwendet|vorsichtig|ohne|Bosheit|oder|schlechte|Absichten
o riso|é|uma|poderosa|ferramenta|que|pode|trazer|pessoas|mais perto|quando|usado|cuidadosamente|sem|malevolência|ou|más|intenções
الضحك|هو|أداة|قوية|أداة|التي|يمكن|تقرب|الناس|أقرب|عندما|تستخدم|بحذر|بدون|سوء نية|أو|سيئة|نوايا
笑声|是|一个|强大的|工具|这|可以|带来|人们|更亲近|当|使用|小心地|没有|恶意|或者|坏的|意图
la risa|es|una|poderosa|herramienta|la cual|puede|acercar|a las personas|más cerca|cuando|se usa|cuidadosamente|sin|malevolencia|o|malas|intenciones
śmiech|jest|narzędziem|potężnym||które|może|zbliżyć|ludzi|bliżej|kiedy|używane|ostrożnie|bez|złośliwości|lub|złych|intencji
||||도구|||||가까워지게|||||malevolence|||의도
smijeh|je|alat|moćan|alat|koji|može|približiti|ljude|bliže|kada|korišten|pažljivo|bez|zloće|ili|loših|namjera
tiếng cười|là|một|mạnh mẽ|công cụ|cái mà|có thể|mang lại|mọi người|gần gũi hơn|khi|được sử dụng|cẩn thận|không có|ác ý|hoặc|xấu|ý định
Smích|je|mocný|mocný|nástroj|který|může|přiblížit|lidi|blíže|když|používán|opatrně|bez|zlého úmyslu|nebo|špatných|úmyslů
الضحك أداة قوية يمكنها تقريب الناس من بعضهم البعض عندما يتم استخدامها بعناية دون سوء نية أو نوايا سيئة.
Smích je mocný nástroj, který může lidi přiblížit, když je používán opatrně, bez zloby nebo špatných úmyslů.
La risa es una herramienta poderosa que puede acercar a las personas cuando se usa con cuidado, sin malevolencia ni malas intenciones.
Tawa adalah alat yang kuat yang dapat mendekatkan orang ketika digunakan dengan hati-hati tanpa niat jahat atau buruk.
O riso é uma ferramenta poderosa que pode aproximar as pessoas quando usado com cuidado, sem malevolência ou más intenções.
Smeh je močno orodje, ki lahko zbliža ljudi, če ga uporabljamo previdno, brez zlonamernosti ali slabih namenov.
Сміх — це потужний інструмент, який може зблизити людей, якщо його використовувати обережно, без злого наміру чи поганих намірів.
笑是一种强大的工具,只要小心使用,不带有恶意或恶意,它可以拉近人们的距离。
笑声是一种强大的工具,当小心使用而没有恶意或不良意图时,可以让人们更亲近。
خنده ابزاری قدرتمند است که میتواند مردم را نزدیکتر کند اگر با احتیاط و بدون بدخواهی یا نیت بد استفاده شود.
Smijeh je moćan alat koji može ljude zbližiti kada se koristi pažljivo, bez zloće ili loših namjera.
Lachen ist ein mächtiges Werkzeug, das Menschen näher bringen kann, wenn es sorgfältig und ohne Bosheit oder schlechte Absichten eingesetzt wird.
Śmiech to potężne narzędzie, które może zbliżać ludzi, gdy jest używane ostrożnie, bez złośliwości czy złych intencji.
Le rire est un outil puissant qui peut rapprocher les gens lorsqu'il est utilisé avec soin, sans malveillance ni mauvaises intentions.
Tiếng cười là một công cụ mạnh mẽ có thể đưa mọi người lại gần nhau hơn khi được sử dụng một cách cẩn thận mà không có ác ý hay ý định xấu.
Смех — это мощный инструмент, который может сблизить людей, если его использовать осторожно, без злобы или дурных намерений.
Laughter releases stress and makes us more resilient against the daily difficulties of life.
смех|освобождает|стресс|и|делает|нас|более|устойчивыми|к|ежедневным||трудностям|жизни|
le rire|libère|stress|et|rend|nous|plus|résilients|face aux|les|quotidiennes|difficultés|de|la vie
Tawa|melepaskan|stres|dan|membuat|kita|lebih|tangguh|terhadap|kehidupan|sehari-hari|kesulitan|dari|hidup
خنده|آزاد میکند|استرس|و|میکند|ما را|بیشتر|مقاوم|در برابر||روزمره|مشکلات|زندگی|
Сміх|знімає|стрес|і|робить|нас|більш|стійкими|проти|щоденними|щоденними|труднощами|життя|життя
Lachen|setzt frei|Stress|und|macht|uns|mehr|widerstandsfähig|gegen|die|täglichen|Schwierigkeiten|des|Lebens
o riso|libera|estresse|e|faz|nós|mais|resilientes|contra|as|diárias|dificuldades|de|vida
الضحك|يحرر|التوتر|و|يجعل|لنا|أكثر|مرونة|ضد|ال|اليومية|الصعوبات|في|الحياة
笑声|释放|压力|和|使|我们|更加|有韧性|对抗|这些|日常|困难|的|生活
la_risa|libera|estrés|y|nos_hace|más|más|resilientes|contra|las|diarias|dificultades|de|la_vida
śmiech|uwalnia|stres|i|czyni|nas|bardziej|odpornymi|na|codzienne|codzienne|trudności|życia|życie
|||||||회복력 있는||||어려움||
smijeh|oslobađa|stres|i|čini|nas|više|otpornima|protiv|svakodnevnih|svakodnevnih|teškoća|života|
tiếng cười|giải phóng|căng thẳng|và|làm cho|chúng ta|hơn|kiên cường|chống lại|những|hàng ngày|khó khăn|của|cuộc sống
Smích|uvolňuje|stres|a|činí|nás|více|odolné|vůči|těm|každodenním|obtížím|života|
يساعد الضحك على التخلص من التوتر ويجعلنا أكثر قدرة على الصمود في مواجهة صعوبات الحياة اليومية.
Smích uvolňuje stres a činí nás odolnějšími vůči každodenním obtížím života.
La risa libera el estrés y nos hace más resilientes ante las dificultades diarias de la vida.
Tawa melepaskan stres dan membuat kita lebih tangguh menghadapi kesulitan sehari-hari dalam hidup.
웃음은 스트레스를 해소하고 일상의 어려움에 더 잘 대응할 수 있게 해줍니다.
O riso libera o estresse e nos torna mais resilientes contra as dificuldades diárias da vida.
Smeh sprošča stres in nas naredi bolj odporne na vsakodnevne življenjske težave.
Сміх знімає стрес і робить нас більш стійкими до щоденних труднощів життя.
笑可以释放压力,让我们更有弹性地应对日常生活中的困难。
笑声释放压力,使我们更能抵御生活中的日常困难。
خنده استرس را آزاد میکند و ما را در برابر سختیهای روزمره زندگی مقاومتر میسازد.
Smijeh oslobađa stres i čini nas otpornijima na svakodnevne teškoće života.
Lachen baut Stress ab und macht uns widerstandsfähiger gegen die täglichen Schwierigkeiten des Lebens.
Śmiech uwalnia stres i sprawia, że jesteśmy bardziej odporni na codzienne trudności życia.
Le rire libère le stress et nous rend plus résilients face aux difficultés quotidiennes de la vie.
Cười giúp giải tỏa căng thẳng và làm cho chúng ta kiên cường hơn trước những khó khăn hàng ngày của cuộc sống.
Смех снимает стресс и делает нас более устойчивыми к повседневным трудностям жизни.
Studies have shown a relationship is more likely to last if the partners find the same things funny.
исследования|имеют|показали|связь|отношения|более||вероятно|к|длиться|если|партнёры|партнёры|находят|те|те же|вещи|смешными
des études|ont|montré|une|relation|est|plus|probable|de|durer|si|les|partenaires|trouvent|les|mêmes|choses|drôles
Penelitian|telah|menunjukkan|sebuah|hubungan|lebih|lebih|mungkin|untuk|bertahan|jika|para|pasangan|menemukan|hal-hal|yang sama|hal-hal|lucu
مطالعات|دارند|نشان دادهاند|یک|رابطه|است|بیشتر|محتمل|به|دوام آوردن|اگر||شریکها|پیدا کنند|همان|چیزها|چیزها|خندهدار
Дослідження|мають|показали|один|стосунки|є|більше|ймовірно|до|тривати|якщо|ці|партнери|знаходять|ті ж|самі|речі|смішними
Studien|haben|gezeigt|eine|Beziehung|ist|mehr|wahrscheinlich|zu|dauern|wenn|die|Partner|finden|die|gleichen|Dinge|lustig
estudos|(verbo auxiliar)|mostrado|uma|relacionamento|é|mais|provável|a|durar|se|os|parceiros|acharem|as|mesmas|coisas|engraçadas
الدراسات|قد|أظهرت|علاقة|علاقة|هي|أكثر|احتمالاً|أن|تدوم|إذا|الشركاء|الشركاء|يجدون|الأشياء|نفسها|الأشياء|مضحكة
研究|已经|显示|一种|关系|是|更加|可能|继续|持续|如果|这些|伴侣|发现|这些|相同的|事情|有趣的
estudios|han|demostrado|una|relación|es|más|probable|a|durar|si|los|parejas|encuentran|las|mismas|cosas|graciosas
badania|mają|pokazane|związek|związek|jest|bardziej|prawdopodobny|do|trwać|jeśli|partnerzy|partnerzy|znajdą|te same|te same|rzeczy|zabawne
|||||||||||||||||재미있다고
studije|su|pokazale|odnos|odnos|je|više|vjerojatno|da|traje|ako|partneri|partneri|pronađu|iste|iste|stvari|smiješnima
các nghiên cứu|đã|chỉ ra|một|mối quan hệ|thì|hơn|có khả năng|để|kéo dài|nếu|các|đối tác|tìm thấy|những|cùng|điều|buồn cười
Studie|mají|ukázaly|vztah|vztah|je|více|pravděpodobný|k|trvat|pokud|ti|partneři|najdou|stejné|stejné|věci|vtipné
أظهرت الدراسات أن العلاقة من المرجح أن تستمر إذا وجد الشركاء نفس الأشياء مضحكة.
Studie ukázaly, že vztah má větší pravděpodobnost, že vydrží, pokud partneři nacházejí stejné věci vtipné.
Los estudios han demostrado que una relación tiene más probabilidades de durar si las parejas encuentran las mismas cosas divertidas.
Studi telah menunjukkan bahwa sebuah hubungan lebih mungkin bertahan jika pasangan menemukan hal-hal yang sama lucunya.
연구에 따르면 파트너가 같은 것들을 재미있다고 여길 경우 관계가 지속될 가능성이 더 높습니다.
Estudos mostraram que um relacionamento tem mais chances de durar se os parceiros acharem as mesmas coisas engraçadas.
Študije so pokazale, da je večja verjetnost, da bo razmerje trajalo, če se partnerjema zdijo iste stvari smešne.
Дослідження показали, що стосунки з більшою ймовірністю триватимуть, якщо партнери знаходять однакові речі смішними.
研究表明,如果伴侣发现同样的事情很有趣,那么关系更有可能持续下去。
研究表明,如果伴侣发现相同的事情有趣,关系更有可能持久。
مطالعات نشان دادهاند که رابطهای بیشتر احتمال دارد که دوام بیاورد اگر طرفین چیزهای مشابهی را خندهدار بیابند.
Istraživanja su pokazala da je vjerojatnije da će veza trajati ako partneri smatraju iste stvari smiješnima.
Studien haben gezeigt, dass eine Beziehung wahrscheinlicher hält, wenn die Partner die gleichen Dinge lustig finden.
Badania wykazały, że związek ma większe szanse na przetrwanie, jeśli partnerzy znajdują te same rzeczy zabawne.
Des études ont montré qu'une relation a plus de chances de durer si les partenaires trouvent les mêmes choses drôles.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng một mối quan hệ có khả năng kéo dài hơn nếu các đối tác tìm thấy những điều giống nhau thú vị.
Исследования показали, что отношения с большей вероятностью продлятся, если партнёры находят одни и те же вещи смешными.
To make your relationships long-lasting, to quote the comedian Reginald D. Hunter:" you have to find the funnies".
чтобы|сделать|ваши|отношения|||чтобы|цитировать|комика|комика|Регинальда|Д|Хантера|вам|нужно|чтобы|найти|те|смешные вещи
pour|rendre|vos|relations|||pour|citer|le|comédien|Reginald|D|Hunter|vous|devez|de|trouver|les|drôles
Untuk|membuat|hubungan|hubungan|||untuk|mengutip|si|komedian|Reginald|D|Hunter|kamu|harus|untuk|menemukan|yang|lucu-lucunya
برای|ساختن|روابط|روابط|||به|نقل قول کردن||کمدین|رجنالد|دی|هانتر|شما|دارید|به|پیدا کردن||خندهدارها
Щоб|зробити|ваші|стосунки|||щоб|процитувати|коміка|коміка|Реджинальда|Д|Хантера|ви|повинні|щоб|знайти|найсмішніше|смішні речі
|||||||||喜劇演員|||||||||
um|zu machen|deine|Beziehungen|||um|zu zitieren|den|Komiker|Reginald|D|Hunter|du|musst|um|zu finden|die|Witze
para|fazer|seus|relacionamentos|||a|citar|o|comediante||||você|tem|a|encontrar|as|piadas
ل|جعل|علاقاتك|علاقاتك|||ل|اقتباس|الكوميدي|الكوميدي|ريجينالد|د|هانتر|أنت|يجب|أن|تجد|الأشياء|المضحكة
为了|使|你的|关系|||引用|引用|这个|喜剧演员||||你|必须|去|找到|这个|有趣的事物
para|hacer|tus|relaciones|||para|citar|el|comediante|Reginald|D|Hunter|tú|tienes|que|encontrar|los|chistes
aby|uczynić|twoje|relacje|||aby|zacytować|komika|komika|Reginald|D|Hunter|musisz|mieć|do|znaleźć|te|zabawne
|||||지속적인||||코미디언|Reginald|D|헌터||||||
da|napravite|svoje|odnose|||da|citiram|komičara|komičar|Reginald|D|Hunter|vi|imate|da|pronađete|smiješne|smiješne
để|làm cho|mối quan hệ của bạn|các mối quan hệ|||để|trích dẫn|vị|diễn viên hài||||bạn|phải|để|tìm|những|điều buồn cười
Aby|udělaly|vaše|vztahy|||cituji|citát|toho|komika|Reginalda|D|Huntera|musíte|mít|k|najít|ty|vtipy
لتجعل علاقاتك تدوم طويلاً، وعلى حد تعبير الممثل الكوميدي ريجينالد دي هانتر: "عليك أن تجد الجزء المضحك".
Aby vaše vztahy byly dlouhotrvající, cituji komika Reginalda D. Huntera: "musíte najít to vtipné".
Para hacer que tus relaciones sean duraderas, citando al comediante Reginald D. Hunter: "tienes que encontrar lo divertido".
Untuk membuat hubungan Anda langgeng, mengutip komedian Reginald D. Hunter: "Anda harus menemukan hal-hal yang lucu".
당신의 관계를 오래 지속시키기 위해, 코미디언 레지널드 D. 헌터를 인용하자면: "당신은 재미있는 것을 찾아야 합니다."
Para fazer seus relacionamentos durarem, citando o comediante Reginald D. Hunter: "você tem que encontrar as coisas engraçadas".
Če želite, da bodo vaši odnosi dolgotrajni, lahko citiramo komika Reginalda D. Hunterja: "poiskati morate zabavne stvari".
Щоб ваші стосунки були довговічними, цитуючи коміка Реджинальда Д. Хантера: "вам потрібно знайти смішне".
为了让你们的关系长久,引用喜剧演员雷金纳德·D·亨特的话:“你必须找到搞笑的地方”。
为了让你的关系持久,引用喜剧演员雷吉纳德·D·亨特的话:"你必须找到有趣的东西"。
برای اینکه روابط شما پایدار بماند، به نقل از کمدین رجنالد دی. هانتر: "شما باید چیزهای خندهدار را پیدا کنید".
Da bi vaše veze bile dugotrajne, citirajući komičara Reginalda D. Huntera: "morate pronaći smiješne stvari".
Um Ihre Beziehungen langfristig zu gestalten, um den Komiker Reginald D. Hunter zu zitieren: "Sie müssen die Lustigen finden".
Aby twoje relacje były długotrwałe, cytując komika Reginalda D. Huntera: "musisz znaleźć to, co zabawne".
Pour rendre vos relations durables, pour citer le comédien Reginald D. Hunter : "vous devez trouver les choses drôles".
Để làm cho các mối quan hệ của bạn bền lâu, trích dẫn từ diễn viên hài Reginald D. Hunter: "bạn phải tìm ra những điều hài hước".
Чтобы ваши отношения были долгосрочными, цитируя комика Реджинальда Д. Хантера: "вы должны находить смешное".
Whether that's finding shows, movies, or comedians you both enjoy,
будь то|это|нахождение|шоу|фильмы|или|комиков|которых|оба|наслаждаетесь
que ce soit|cela|trouver|spectacles|films|ou|comédiens|vous|tous les deux|appréciez
Apakah|itu|menemukan|acara|film|atau|komedian|kalian|berdua|menikmati
چه|این باشد|پیدا کردن|برنامهها|فیلمها|یا|کمدینها|شما|هر دو|لذت میبرید
Чи|це|знаходження|шоу|фільми|або|коміки|ви|обидва|насолоджуєтеся
||||||喜剧演员|||
ob|das ist|Finden|Shows|Filme|oder|Komiker|die|beide|genießen
se|isso é|encontrar|programas|filmes|ou|comediantes|vocês|ambos|gostem
سواء|كان ذلك|العثور على|العروض|الأفلام|أو|الكوميديين|أنتم|كليكما|تستمتعان
是否|那是|找到|节目|电影|或者|喜剧演员|你们|都|喜欢
ya sea que|eso es|encontrar|programas|películas|o|comediantes|ustedes|ambos|disfrutan
czy|to jest|znalezienie|programów|filmów|lub|komików|których|oboje|lubicie
||||||comedians|||
bilo|to|pronalaženje|emisija|filmova|ili|komičara|vi|oboje|uživate
liệu|điều đó là|tìm kiếm|chương trình|phim|hoặc|diễn viên hài|bạn|cả hai|thích
Ať už|to|nalezení|pořadů|filmů|nebo|komiků|vy|oba|užíváte si
سواء كان ذلك من خلال العثور على العروض أو الأفلام أو الكوميديين الذين يستمتعون بهما معًا،
Ať už jde o hledání pořadů, filmů nebo komiků, které oba máte rádi,
Ya sea encontrando programas, películas o comediantes que ambos disfruten,
Apakah itu menemukan acara, film, atau komedian yang sama-sama Anda nikmati,
Seja encontrando programas, filmes ou comediantes que vocês dois gostem,
Naj gre za iskanje oddaj, filmov ali komikov, ki so vam všeč,
Чи то знаходження шоу, фільмів або коміків, які вам обом подобаються,
无论是寻找你们都喜欢的节目、电影还是喜剧演员,
无论是找到你们都喜欢的节目、电影还是喜剧演员,
چه این پیدا کردن برنامهها، فیلمها یا کمدینهایی باشد که هر دو از آن لذت میبرید,
Bilo da se radi o pronalaženju emisija, filmova ili komičara koje oboje volite,
Ob das nun darin besteht, Shows, Filme oder Komiker zu finden, die Ihnen beiden gefallen,
Niezależnie od tego, czy chodzi o znalezienie programów, filmów, czy komików, których oboje lubicie,
Que ce soit en trouvant des spectacles, des films ou des comédiens que vous appréciez tous les deux,
Dù đó là tìm kiếm các chương trình, bộ phim, hoặc diễn viên hài mà cả hai bạn đều thích,
Будь то поиск шоу, фильмов или комиков, которые нравятся вам обоим,
or just seeing the same humor in life situations, a good joke, said without bad intentions, can light up the spirits and create truly memorable moments.
или|просто|видеть|тот|тот же|юмор|в|жизни|ситуациях|одна|хорошая|шутка|сказанная|без|плохих|намерений|может|зажечь|вверх|те|духи|и|создать|по-настоящему|запоминающиеся|моменты
ou|juste|voir|le|même|humour|dans|la vie|situations|une|bonne|blague|dite|sans|mauvaises|intentions|peut|éclairer|vers le haut|les|esprits|et|créer|vraiment|mémorables|moments
atau|hanya|melihat|yang|sama|humor|dalam|kehidupan|situasi|sebuah|baik|lelucon|diucapkan|tanpa|buruk|niat|bisa|menerangi|semangat|suasana|semangat|dan|menciptakan|benar-benar|berkesan|momen
یا|فقط|دیدن|همان|همان|شوخی|در|زندگی|موقعیتها|یک|خوب|شوخی|گفته شده|بدون|بد|نیتها|میتواند|روشن|کردن|روحها||و|ایجاد|واقعاً|به یاد ماندنی|لحظات
або|просто|бачачи|те|те ж|гумор|в|житті|ситуаціях|один|хороший|жарт|сказаний|без|поганих|намірів|може|освітити|настрій|ті|духи|і|створити|по-справжньому|пам'ятні|моменти
或|||||||||||||||||||||||||
oder|einfach|sehen|den|gleichen|Humor|in|Lebens|Situationen|ein|guter|Witz|gesagt|ohne|schlechte|Absichten|kann|erhellen|auf|die|Geister|und|schaffen|wirklich|unvergessliche|Momente
ou|apenas|ver|o|mesmo|humor|em|vida|situações|uma|boa|piada|dita|sem|más|intenções|pode|iluminar|para cima|os|ânimos|e|criar|verdadeiramente|memoráveis|momentos
أو|فقط|رؤية|نفس|نفس|الفكاهة|في|الحياة|المواقف|نكتة|جيدة|نكتة|قيلت|بدون|سيئة|نوايا|يمكن|إضاءة|إلى|الأرواح||و|خلق|حقًا|لا تُنسى|لحظات
或者|只是|看到|这个|相同的|幽默|在|生活|情境|一个|好的|笑话|说|没有|坏的|意图|可以|照亮|向上|这个|精神|和|创造|真正的|难忘的|时刻
o|simplemente|ver|las|mismas|humor|en|situaciones|situaciones|una|buena|broma|dicha|sin|malas|intenciones|puede|iluminar|los|los|espíritus|y|crear|verdaderamente|memorables|momentos
lub|po prostu|widzenie|tego|samego|humoru|w|życiowych|sytuacjach|dobry|dobry|żart|powiedziany|bez|złych|intencji|może|rozświetlić|w górę|te|duchy|i|stworzyć|naprawdę|niezapomniane|chwile
|||||||||||||||||illuminare||||||||
||||||||||||||||||||정신||||기억에 남는|
ili|samo|vidjeti|taj|isti|humor|u|život|situacijama|jedan|dobar|vic|rečen|bez|loših|namjera|može|osvijetliti|gore|duhove||i|stvoriti|zaista|nezaboravne|trenutke
hoặc|chỉ|thấy|cái|giống|sự hài hước|trong|cuộc sống|tình huống|một|tốt|câu đùa|nói|không có|xấu|ý định|có thể|thắp|lên|những|tinh thần|và|tạo ra|thực sự|đáng nhớ|khoảnh khắc
nebo|jen|vidění|ten|stejný|humor|v|život|situacích|dobrý||vtip|řečený|bez|špatných|úmyslů|může|rozjasnit|nahoru|ty|nálady|a|vytvořit|skutečně|nezapomenutelné|okamžiky
أو مجرد رؤية نفس الفكاهة في مواقف الحياة، والنكتة الجيدة، التي تقال دون نية سيئة، يمكن أن تضيء الروح وتخلق لحظات لا تنسى حقا.
nebo jen vidět stejný humor v životních situacích, dobrý vtip, řečený bez špatných úmyslů, může rozjasnit náladu a vytvořit skutečně nezapomenutelné okamžiky.
o simplemente ver el mismo humor en situaciones de la vida, un buen chiste, dicho sin malas intenciones, puede iluminar los ánimos y crear momentos verdaderamente memorables.
atau hanya melihat humor yang sama dalam situasi kehidupan, sebuah lelucon yang baik, diucapkan tanpa niat buruk, dapat mengangkat semangat dan menciptakan momen yang benar-benar tak terlupakan.
ou apenas vendo o mesmo humor em situações da vida, uma boa piada, dita sem más intenções, pode iluminar os ânimos e criar momentos verdadeiramente memoráveis.
ali pa v življenjskih situacijah vidite isti humor, lahko dobra šala, izrečena brez slabih namenov, poživi dušo in ustvari nepozabne trenutke.
або просто бачачи той самий гумор у життєвих ситуаціях, хороший жарт, сказаний без поганих намірів, може підняти настрій і створити справді незабутні моменти.
或者只是看到生活情境中的相同幽默,一个没有恶意的好笑话,可以点亮精神,创造真正难忘的时刻。
یا فقط دیدن همان شوخی در موقعیتهای زندگی، یک جوک خوب، که بدون نیت بد گفته شود، میتواند روحیهها را روشن کند و لحظات واقعاً به یاد ماندنی ایجاد کند.
ili samo vidjeti isti humor u životnim situacijama, dobra šala, izrečena bez loših namjera, može razvedriti duhove i stvoriti zaista nezaboravne trenutke.
oder einfach den gleichen Humor in Lebenssituationen zu sehen, kann ein guter Witz, der ohne schlechte Absichten gesagt wird, die Stimmung aufhellen und wirklich unvergessliche Momente schaffen.
lub po prostu dostrzeganie tego samego humoru w sytuacjach życiowych, dobry żart, powiedziany bez złych intencji, może rozjaśnić nastrój i stworzyć naprawdę niezapomniane chwile.
ou simplement voir le même humour dans les situations de la vie, une bonne blague, dite sans mauvaises intentions, peut égayer les esprits et créer des moments vraiment mémorables.
hoặc chỉ đơn giản là nhìn thấy cùng một sự hài hước trong các tình huống cuộc sống, một câu đùa hay, được nói ra mà không có ý xấu, có thể thắp sáng tinh thần và tạo ra những khoảnh khắc thực sự đáng nhớ.
или просто видеть тот же юмор в жизненных ситуациях, хорошая шутка, сказанная без дурных намерений, может поднять настроение и создать поистине незабываемые моменты.
SENT_CWT:AFkKFwvL=6.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.02 SENT_CWT:ANppPxpy=7.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.38 SENT_CWT:AFkKFwvL=27.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.63 SENT_CWT:ANplGLYU=5.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.47 SENT_CWT:AFkKFwvL=108.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.68 SENT_CWT:AFkKFwvL=12.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.97 PAR_CWT:AvJ9dfk5=24.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.53 PAR_CWT:AvJ9dfk5=37.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.22 PAR_CWT:AvJ9dfk5=30.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.52 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.55 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.43 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.06 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.0 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.11
id:AFkKFwvL: pt:ANppPxpy: uk:AFkKFwvL: es:ANplGLYU: cs:AFkKFwvL: zh-cn:AFkKFwvL: ar:AvJ9dfk5: fa:AvJ9dfk5: hr:AvJ9dfk5: de:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: vi:B7ebVoGS:250511 ru:B7ebVoGS:250511
openai.2025-02-07
ai_request(all=94 err=1.06%) translation(all=185 err=0.00%) cwt(all=3218 err=6.09%)