Blackbeard's Treasure - Chapter 03 Blackbeardin|aarre|luku แบล็คเบียร์ด|สมบัติ|บท El tesoro de Barbanegra - Capítulo 03 Le trésor de Barbe Noire - Chapitre 03 黒ひげの財宝 - 第03章 검은 수염의 보물 - 03장 O tesouro do Barba Negra - Capítulo 03 Сокровища Черной Бороды - Глава 03 Скарб Чорної Бороди - Розділ 03 黑胡子的宝藏 - 第 03 章 黑鬍子的寶藏 - 第 03 章 Mustaparran aarre - Luku 03 สมบัติของแบล็คเบียร์ด - บทที่ 03

Chapter three luku|kolme บท|สาม Luku kolme บทที่สาม

The Queen Anne Laivan|kuningatar|Anne เรือ|ราชินี|แอน Kuningatar Anne ควีนแอนน์

All the men of the Queen Anne were waiting on deck when Captain Scott returned. kaikki|laivan|miehet|-n|laivan|kuningatar|Anne|olivat|odottamassa|päällä|kannella|kun|kapteeni|Scott|palasi ทุก|เรือ|ลูกเรือ|ของ|เรือ|ราชินี|แอน|อยู่|รอ|บน|ดาดฟ้า|เมื่อ|กัปตัน|สกอตต์|กลับมา Коли капітан Скотт повернувся, всі люди на "Королеві Анні" чекали на палубі. Kaikki Kuningatar Annen miehet odottivat kannella, kun kapteeni Scott palasi. ชายทุกคนของควีนแอนน์กำลังรออยู่บนดาดฟ้าเมื่อกัปตันสก็อตต์กลับมา. One of them yelled to the boats after he saw the chest. yksi|-sta|heistä|huusi|-lle|veneet||jälkeen|hän|näki|laatikon| หนึ่ง|ของ|พวกเขา|ตะโกน|ไปยัง|เรือ|เรือ|หลังจาก|เขา|เห็น|หีบ|หีบ |||rief|||||||| |||صاح|||||||| |||gritou||||||||baú Один из них крикнул лодкам, увидев сундук. Один з них крикнув до човнів, коли побачив скриню. Yksi heistä huusi veneille, kun hän näki rinnan. หนึ่งในนั้นตะโกนไปที่เรือหลังจากที่เขาเห็นกล่อง

"What have you brought us there, Captain?" mitä|olette|te|tuoneet|meille|sinne|kapteeni อะไร|ได้|คุณ|นำมา|ให้เรา|ที่นั่น|กัปตัน "Что вы привели нас туда, капитан?" "Що ви нам туди привезли, капітане?" "Mitä olet tuonut meille, kapteeni?" "คุณนำอะไรมาให้เราที่นั่น, กัปตัน?"

Another man answered: toinen|mies|vastasi อีกคน|ชาย|ตอบ Toinen mies vastasi: ชายอีกคนตอบว่า:

"It's gold and rubies and diamonds!" se on|kultaa|ja|rubiineja|ja|timantteja มันคือ|ทอง|และ|รูบี้||เพชร "Это золото, рубины и бриллианты!" "Se on kultaa, rubiineja ja timantteja!" "มันคือทองคำและทับทิมและเพชร!"

The captain didn't want the men to get too excited, because he didn't know if he should keep the treasure. kapteeni|kapteeni|ei|halunnut|miehet|miehet|että|tulevat|liian|innostuneiksi|koska|hän|ei|tiennyt|jos|hän|pitäisi|pitää|aarre|aarre |||||||||aufgeregt|||||||||| กัปตัน|กัปตัน|ไม่|ต้องการ|เหล่า|ชาย|ที่จะ|ได้รับ|เกินไป|ตื่นเต้น|เพราะว่า|เขา|ไม่|รู้|ว่า|เขา|ควร|เก็บ|สมบัติ|สมบัติ ||não queria||||||||porque||||||||| Il capitano non voleva che gli uomini si agitassero troppo, perché non sapeva se avrebbe dovuto tenere il tesoro. Капитан не хотел, чтобы люди слишком волновались, потому что он не знал, стоит ли оставлять сокровища себе. Капітан не хотів, щоб хлопці надто хвилювалися, бо не знав, чи варто зберігати скарб. Kapteeni ei halunnut miesten innostuvan liikaa, koska hän ei tiennyt, pitäisikö hänen pitää aarre. กัปตันไม่ต้องการให้ผู้ชายตื่นเต้นเกินไป เพราะเขาไม่รู้ว่าควรเก็บสมบัตินั้นไว้หรือไม่.

"That's enough. se on|tarpeeksi นั่นคือ|เพียงพอ |suficiente "Достаточно. "Se riittää. "พอแล้ว. I want that treasure taken below with our own gold until I decide what we'll do with it." minä|haluan|sen|aarteen|otettavan|alas|kanssa|oman|oman|kullan|kun|minä|päätän|mitä|me aiomme|tehdä|kanssa|sen ฉัน|ต้องการ|นั้น|สมบัติ|ถูกนำ|ลงไป|พร้อมกับ|ของเรา|เอง|ทอง|จนกว่า|ฉัน|ตัดสินใจ|ว่าอะไร|เราจะ|ทำ|กับ|มัน ||||||||||||entscheide||||damit| Voglio che quel tesoro venga portato sotto con il nostro oro finché non deciderò cosa farne". Я хочу, чтобы это сокровище было убрано вниз вместе с нашим собственным золотом, пока я не решу, что мы будем с ним делать". Я хочу, щоб цей скарб забрали вниз разом з нашим власним золотом, поки я не вирішу, що ми будемо з ним робити". 我希望用我们自己的黄金把宝藏带到下面，直到我决定如何处理它。” Haluan, että aarre viedään alas oman kultamme kanssa, kunnes päätän, mitä teemme sen kanssa." ฉันต้องการให้สมบัตินั้นถูกนำลงไปพร้อมกับทองของเรา จนกว่าฉันจะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรกับมัน."

Two men carried the chest below with Blackbeard still on top of it. kaksi|miestä|kantoivat|arkun|arkku|alas|kanssa|Mustaparta|edelleen|päällä|päällä||sen ||trugen|||||||||| สอง|ชาย|ถือ|กล่อง|กล่อง|ลงไป|พร้อมกับ|แบล็คเบียร์ด|ยังคง|อยู่|บน|ของ|มัน ||حمل|||||||||| Dos hombres llevaban el cofre abajo con Barbanegra todavía encima. Двое мужчин несли сундук вниз, а Черная Борода все еще находился на его вершине. Kaksi miestä kantoi arkku alas, Blackbeard edelleen sen päällä. ผู้ชายสองคนแบกหีบสมบัติลงไป โดยมีแบล็คเบียร์ดอยู่บนหีบ. A man named Stubbs spoke to the captain about the treasure. eräs|mies|nimeltä|Stubbs|puhui|-lle|kapteenille|kapteeni|-sta|aarteesta|aarre |||Stubbs||||||| ผู้ชาย|ชาย|ชื่อว่า|สตับส์|พูด|กับ|กัปตัน|กัปตัน|เกี่ยวกับ|สมบัติ|สมบัติ |||Stubbs||||||| Человек по имени Стаббс говорил с капитаном о сокровищах. Чоловік на ім'я Стаббс розповів капітану про скарб. Mies nimeltä Stubbs puhui kapteenille aarteesta. ชายคนหนึ่งชื่อสตับส์พูดคุยกับกัปตันเกี่ยวกับสมบัติ.

"Will we give a little of it to each of the men for the long journey?" tulemmeko|me|antamaan|vähän|vähän|-sta|siitä|-lle|jokaiselle|-sta|miehistä|miehet|-lle|pitkälle|pitkä|matkalle |||||||||||||||Reise จะ|เรา|ให้|นิดหน่อย|นิดหน่อย|ของ|มัน|กับ|ทุกคน|ของ|ผู้ชาย|ผู้ชาย|สำหรับ|การเดินทาง|ยาว|การเดินทาง ||||||||cada um||||||| "Ne daremo un po' a ciascuno degli uomini per il lungo viaggio?". "Дадим ли мы понемногу каждому из мужчин на долгую дорогу?". "Anammeko vähän siitä jokaiselle miehelle pitkää matkaa varten?" "เราจะให้มันนิดหน่อยกับแต่ละคนสำหรับการเดินทางที่ยาวนานไหม?"

"I don't know. minä|en|tiedä ฉัน|ไม่|รู้ "En tiedä. "ฉันไม่รู้. I've got a strange feeling about that treasure, but I'm not sure why. olen|saanut|erikoinen|outo|tunne|-sta|siitä|aarteesta|mutta|olen|en|varma|miksi ฉันมี|ได้รับ|ความรู้สึก|แปลก|ความรู้สึก|เกี่ยวกับ|นั้น|สมบัติ|แต่|ฉันรู้สึก|ไม่|แน่ใจ|ทำไม У меня странное чувство по поводу этого сокровища, но я не уверен почему. Minulla on outo tunne tuosta aarteesta, mutta en ole varma miksi. ฉันมีความรู้สึกแปลก ๆ เกี่ยวกับสมบัตินั้น แต่ฉันไม่แน่ใจว่าทำไม." I think it's better to leave it alone for a while." minä|ajattelen|se on|parempi|-ta|jättää|se|rauhaan|-ksi|yhden|aikaa ฉัน|คิดว่า|มันเป็น|ดีกว่า|ที่จะ|ปล่อย|มัน|ไว้คนเดียว|เป็นเวลา|สัก|ช่วงเวลา Credo sia meglio lasciar perdere per un po'". Я думаю, что лучше оставить его в покое на некоторое время". Я думаю, що краще залишити це на деякий час у спокої". Mielestäni on parempi jättää se rauhaan hetkeksi. "ฉันคิดว่ามันดีกว่าที่จะปล่อยมันไว้สักพักหนึ่ง"

"But Captain, we've been sailing for seventeen days and we still haven't seen an island. mutta|kapteeni|olemme|olleet|purjehtimassa|-ksi|seitsemäntoista|päivää|ja|me|edelleen|emme ole|nähneet|yhtään|saarta แต่|กัปตัน|เราได้|ได้อยู่|แล่นเรือ|เป็นเวลา|สิบเจ็ด|วัน|และ|เรา|ยัง|ยังไม่ได้|เห็น|สัก|เกาะ "Но капитан, мы плывем уже семнадцать дней и до сих пор не видели ни одного острова. "Mutta kapteeni, olemme purjehtineet seitsemäntoista päivää emmekä ole vieläkään nähneet saarta. "แต่กัปตัน เราแล่นเรือมาเป็นเวลาเจ็ดวันแล้วและเรายังไม่เห็นเกาะเลย" The men need some encouragement." miehet||tarvitsevat|hieman|kannustusta เหล่า|ชาย|ต้องการ|บาง|กำลังใจ ||||Ermutigung ||يحتاجون||تشجيع ||||encorajamento Мужчины нуждаются в поощрении". Miesten tarvitsee saada hieman kannustusta. "ผู้ชายต้องการกำลังใจสักหน่อย"

"The men shall carry out their duties and be happy with that. miehet||tulevat|kantamaan|ulos|omat|velvollisuutensa|ja|olemaan|onnellisia|-sta|siitä เหล่า|ชาย|จะ|ถือ|ทำ|หน้าที่|หน้าที่|และ|จะเป็น|มีความสุข|กับ|สิ่งนั้น |||tragen|||Pflichten||||| |||يؤدوا|||واجباتهم||||| ||deverão|cumprirão|||deveres||||| "Люди должны выполнять свои обязанности и быть довольны этим. "Чоловіки повинні виконувати свої обов'язки і бути щасливими від цього. “男人们应该履行自己的职责，并对此感到高兴。 "Miesten on suoritettava velvollisuutensa ja oltava tyytyväisiä siihen. "ผู้ชายจะต้องทำหน้าที่ของพวกเขาและมีความสุขกับมัน" They will get exactly what I promised them." he|tulevat|saamaan|juuri|sen|minä|lupasin|heille พวกเขา|จะ|ได้รับ|อย่างแน่นอน|สิ่งที่|ฉัน|สัญญา|กับพวกเขา Они получат именно то, что я им обещал". Вони отримають саме те, що я їм пообіцяв". 他们将得到我向他们承诺的一切。” He saavat juuri sen, mitä lupasin heille. พวกเขาจะได้รับสิ่งที่ฉันสัญญาไว้กับพวกเขาอย่างแน่นอน.

The two men who carried Blackbeard and his treasure below put the chest down to wait for the captain. ne|kaksi|miestä|jotka|kantoivat|Mustaparta|ja|hänen|aarteensa|alas|laskivat|sen|arkun|alas|odottamaan|odottamaan|varten|kapteenia| ชาย|สอง|คน|ที่|ถือ|แบล็คเบียร์ด|และ|ของเขา|สมบัติ|ลงไป|วาง|กล่อง|หีบ|ลง|เพื่อ|รอ|สำหรับ|กัปตัน|กัปตัน ||||||||||||baú|||||| ||||حملوا|||||||||||||| Двое мужчин, которые несли Черную бороду и его сокровища, опустили сундук вниз, чтобы дождаться капитана. Двоє чоловіків, які несли Чорну Бороду і його скарб внизу, поставили скриню на землю, щоб дочекатися капітана. Kaksi miestä, jotka kantoivat Mustapartaa ja hänen aarteensa alas, laskivat arkun alas odottamaan kapteenia. ชายสองคนที่แบกแบล็คเบียร์ดและสมบัติของเขาลงไปวางกล่องไว้รอให้กัปตันมาถึง. One of the men, Smith, sat on the chest to tie his shoe. yksi|-sta|miestä|miehet|Smith|istui|päällä|sen|arkun|-ta|sitomaan|hänen|kenkänsä หนึ่ง|ของ|ชาย|คน|สมิธ|นั่ง|บน|หีบ|หีบ|เพื่อ|ผูก|ของเขา|รองเท้า ||||||||||binden|| ||||سميث|||||||| ||||||||||atar|| Uno degli uomini, Smith, si sedette sul petto per allacciarsi le scarpe. Один из мужчин, Смит, сел на сундук, чтобы завязать шнурок. Один з чоловіків, Сміт, сів на скриню, щоб зав'язати шнурки. Yksi miehistä, Smith, istui arkun päällä sitomaan kenkäänsä. ชายคนหนึ่งชื่อสมิธนั่งบนกล่องเพื่อผูกเชือกรองเท้าของเขา. The other was standing, smoking a pipe. toinen|toinen|oli|seisomassa|polttamassa|-n|piippua ชาย|อื่น|กำลัง|ยืน|สูบ|หลอด|pipe ||||||cachimbo Другой стоял и курил трубку. Toinen seisoi, polttamassa piippua. อีกคนยืนอยู่สูบpipe. Blackbeard stood and watched the men with a smile on his face. mustaparta|seisoi|ja|katseli|niitä|miehiä|kanssa|hymy||päällä|hänen|kasvoilla แบล็คเบียร์ด|ยืน|และ|มอง|เหล่า|ผู้ชาย|ด้วย|รอย|ยิ้ม|บน|ใบหน้า|หน้า |stande|||||||||| Черная борода стоял и наблюдал за людьми с улыбкой на лице. Mustaparta seisoi ja katseli miehiä hymy kasvoillaan. แบล็คเบียร์ดยืนอยู่และมองผู้ชายด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า He knew they couldn't see him, so he knocked Smith's hat off his head. hän|tiesi|he|eivät voineet|nähdä|häntä|joten|hän|löi|Smithin|hatun|pois|hänen|päästä เขา|รู้|พวกเขา|ไม่สามารถ|เห็น|เขา|ดังนั้น|เขา|ปัด|สมิธ|หมวก|ออกจาก|หัว|หัว ||||||||bateu|||||sua cabeça Он знал, что они его не видят, поэтому он сбил шляпу Смита с его головы. Він знав, що вони його не бачать, тому збив капелюха Сміта з голови. Hän tiesi, etteivät he voineet nähdä häntä, joten hän löi Smithin hatun hänen päästään. เขารู้ว่าพวกเขามองไม่เห็นเขา ดังนั้นเขาจึงทำหมวกของสมิธหลุดจากหัวของเขา Smith thought the other man did it. Smith|ajatteli|että|toinen|mies|teki|sen สมิธ|คิด|เหล่า|อื่น|ผู้ชาย|ทำ|มัน ||||||isso |dachte||||| Смит считал, что это сделал другой человек. Сміт думав, що це зробив інший чоловік. Smith ajatteli, että toinen mies teki sen. สมิธคิดว่าผู้ชายอีกคนทำมัน

"What do you think you're doing?" mitä|teet|sinä|ajattelet|olet|tekemässä อะไร|ทำ|คุณ|คิด|คุณกำลัง|ทำอยู่ "Что, по-твоему, ты делаешь?" "Що ти, по-твоєму, робиш?" "Mitä luulet tekeväsi?" "คุณคิดว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่?"

"What are you talking about?" mitä|olet|sinä|puhumassa|-sta/-stä อะไร|คุณกำลัง|คุณ|พูด|เกี่ยวกับ "О чем ты говоришь?" "Про що ти говориш?" "Mistä puhut?" "คุณพูดถึงอะไรอยู่?"

"You knocked my hat off." sinä|löit|minun|hatun|pois คุณ|ทำให้ตก|หมวกของฉัน|หมวก|ตก |طرحت||قبعة| "Ты сбил с меня шляпу". "Ти збив мені капелюха". "Lyöit hatun päältäni." "คุณทำหมวกของฉันหล่น."

"You're crazy. olet|hullu คุณเป็น|บ้า "Ты сумасшедший. "Olet hullu."},{ "คุณบ้าไปแล้ว." I was standing here smoking my pipe." minä|olin|seisomassa|täällä|polttamassa|minun|piippua ฉัน|อยู่|ยืน|ที่นี่|สูบ|| ||||||الأنبوب Я стоял здесь и курил свою трубку". "ฉันยืนอยู่ที่นี่สูบpipeของฉัน."

The men were about to fight when Captain Scott walked down the stairs. ne|miehet|olivat|aikeissa||taistella|kun|kapteeni|Scott|käveli|alas|portaat| เหล่า|ผู้ชาย|กำลัง|เกือบ|จะ|ต่อสู้|เมื่อ|กัปตัน|สกอตต์|เดิน|ลง|บันได|บันได Мужчины уже собирались драться, когда по лестнице спустился капитан Скотт. Чоловіки вже збиралися битися, коли капітан Скотт спустився сходами вниз. Miehet olivat aikeissa taistella, kun kapteeni Scott käveli alas portaita. ผู้ชายกำลังจะต่อสู้เมื่อกัปตันสก็อตเดินลงบันได.

"What's going on down here?" mitä on|meneillään||alas|täällä อะไรคือ|กำลังเกิดขึ้น|ขึ้น|ล่าง|ที่นี่ "Что здесь происходит?" "Що тут відбувається?" "Mitä täällä tapahtuu?" "เกิดอะไรขึ้นที่นี่?"

"Nothing, Captain." ei mitään|kapteeni ไม่มีอะไร|กัปตัน "Ничего, капитан". "Ei mitään, kapteeni." "ไม่มีอะไรครับ กัปตัน."

The Captain opened the lock on the door. kapteeni|kapteeni|avasi|lukon|lukko||ovelle| กัปตัน|กัปตัน|เปิด|ล็อค|กุญแจ|บน|ประตู|ประตู Капитан открыл замок на двери. Kapteeni avasi oven lukon. กัปตันเปิดล็อคประตู.

"Put it inside next to the Queen's gold." laita|se|sisään|viereen|||kuningattaren|kulta ใส่|มัน|ข้างใน|ถัด|ไปยัง|ของ|ราชินี|ทอง ||||||da rainha| "Положите его внутрь рядом с золотом королевы". "Поклади його всередину, поруч із золотом королеви". "Laita se sisään kuningattaren kullan viereen." "ใส่มันไว้ข้างในข้างๆ กับทองของราชินี."

The Queen's gold was in a chest the same size as Blackbeard's treasure, but it looked new. ของ|ราชินี|ทอง|อยู่|ใน|กล่อง|หีบ|ขนาด|เดียวกัน|ขนาด|เช่นเดียวกับ|แบล็คเบียร์ด|สมบัติ|แต่|มัน|ดูเหมือน|ใหม่ |kuningattaren|kulta|oli|||arkku||saman|koko|kuin|Mustaparran|aarre|mutta|se|näytti|uudelta |||||||||||||||parecia| Золото королевы находилось в сундуке такого же размера, как и сокровища Черной Бороды, но выглядело оно новым. Kuningattaren kulta oli arkussa, joka oli saman kokoinen kuin Mustaparran aarre, mutta se näytti uudelta. ทองของราชินีอยู่ในหีบที่มีขนาดเท่ากับสมบัติของแบล็คเบียร์ด แต่ดูใหม่. The wood was clean and the lock on it was gold. ของ|ไม้|อยู่|สะอาด|และ|ของ|กุญแจ|บน|มัน|อยู่|ทอง |puu|oli|puhdas|ja||lukko|päällä|se|oli|kultainen Дерево было чистым, а замок на нем - золотым. Puu oli puhdasta ja lukko siinä oli kultaa. ไม้สะอาดและกุญแจล็อคเป็นทอง. Blackbeard's chest was old and grey. Mustaparran|arkku|oli|vanha|ja|harmaa แบล็คเบียร์ด|หีบ|อยู่|เก่า|และ|เทา |||||cinza Грудь Черной Бороды была старой и седой. Mustaparran arkku oli vanha ja harmaa. หีบของแบล็คเบียร์ดเก่าและมีสีเทา.

Blackbeard watched the men put the chest down. mustaparta|katseli|ne|miehet|laskivat|sen|arkku|alas แบล็คเบียร์ด|เฝ้าดู|เหล่า|ชาย|วาง|กล่อง|หีบ|ลง Черная Борода смотрел, как мужчины ставят сундук на землю. Mustaparta katseli miesten laskevan arkku alas. แบล็คเบียร์ดมองผู้ชายวางกล่องลง Smith stayed behind when the other man left. Smith|jäi|taakse|kun|toinen|toinen|mies|lähti สมิธ|อยู่|ข้างหลัง|เมื่อ|ชาย|อื่น|คน|จากไป |ficou|||||| Смит остался, когда второй мужчина ушел. Сміт залишився, коли інший чоловік пішов. Smith jäi taakse, kun toinen mies lähti. สมิธอยู่ข้างหลังเมื่อผู้ชายอีกคนออกไป He opened Blackbeard's chest, took out some of the treasure and put it in his trouser pocket. hän|avasi|mustaparran|arkku|otti|ulos|osan||aarteesta|aarre|ja|laittoi|sen|sisään|hänen|housun|tasku เขา|เปิด|แบล็คเบียร์ด|หีบ|เอา|ออก|บางส่วน|ของ|สมบัติ|ทรัพย์สมบัติ|และ|ใส่|มัน|ใน|กระเป๋า|กางเกง|กระเป๋า |||baú||||||||||||bolso da calça| Aprì il forziere di Barbanera, estrasse parte del tesoro e lo mise nella tasca dei pantaloni. Он открыл сундук Черной Бороды, достал часть сокровищ и положил их в карман брюк. Він відкрив скриню Чорної Бороди, дістав частину скарбів і поклав їх у кишеню штанів. Hän avasi Mustaparran arkun, otti sieltä osan aarteesta ja laittoi sen housutaskuunsa. เขาเปิดกล่องของแบล็คเบียร์ด เอาทรัพย์สมบัติออกมาบางส่วนและใส่ลงในกระเป๋ากางเกงของเขา

"Smith! Smith สมิธ Smith "Смит! "Smith!" "สมิธ!" What are you doing in there?" mitä|olet|sinä|tekemässä|sisällä|siellä อะไร|คุณกำลัง|คุณ|ทำ|ใน|นั้น Что ты там делаешь?" Mitä teet siellä? "คุณทำอะไรอยู่ในนั้น?"

"Coming Captain!" tulossa|kapteeni กำลังมา|กัปตัน komme|Kapitän "Иду, капитан!" "Tulossa, kapteeni!" "กำลังมาอยู่ครับ กัปตัน!"

Blackbeard followed Smith out as the captain locked the door. Mustaparta|seurasi|Smithiä|ulos|kun|kapteeni||lukitsi|oven| แบล็คเบียร์ด|ตาม|สมิธ|ออกมา|ขณะที่||กัปตัน|ล็อค||ประตู Черная Борода вышел вслед за Смитом, когда капитан закрыл дверь. Чорна Борода вийшов слідом за Смітом, коли капітан зачинив двері. Mustaparta seurasi Smithiä ulos, kun kapteeni lukitsi oven. แบล็คเบียร์ดตามสมิธออกไปขณะที่กัปตันล็อกประตู.