Advanced Conversation with Jennifer on College Tuition in the U.S.🎓 (1)
zaawansowana|rozmowa|z|Jennifer|na|studia|czesne|w|w||
Advanced||||||||||
|||||Hochschule|Studiengebühren||||
avançada|conversa|com|Jennifer|sobre|faculdade|mensalidade|nos|Estados||
高度な|会話|と|ジェニファー|について|大学|学費|の|アメリカ||
haladó|beszélgetés|-val/-vel|Jennifer|-ról/-ről|főiskola|tandíj|-ban/-ben|a||
Avanzado|Conversación|con|Jennifer|sobre|Universidad|matrícula|en|los||
Fortgeschrittenes Gespräch mit Jennifer über College-Gebühren in den USA 🎓 (1)
Conversation avancée avec Jennifer sur les frais d'inscription à l'université aux États-Unis (1)
Conversazione avanzata con Jennifer sulle tasse universitarie negli Stati Uniti 🎓 (1)
미국 대학 등록금에 대한 제니퍼와의 고급 대화 🎓 (1) (1)
Расширенный разговор с Дженнифер о плате за обучение в колледже в США 🎓 (1)
Jennifer ile ABD'de Üniversite Harçları Üzerine İleri Düzey Sohbet 🎓 (1)
Розширена розмова з Дженніфер про навчання в коледжі в США 🎓 (1)
与Jennifer畅谈美国大学学费🎓(1)
與Jennifer深入對話美國大學學費🎓(1)
Zaawansowana rozmowa z Jennifer na temat czesnego w USA.🎓 (1)
Haladó beszélgetés Jenniferrel az amerikai főiskolai tandíjról🎓 (1)
アメリカの大学の授業料についてのジェニファーとの高度な会話🎓 (1)
Conversa Avançada com Jennifer sobre Mensalidade Universitária nos EUA.🎓 (1)
Conversación Avanzada con Jennifer sobre la Matrícula Universitaria en EE. UU.🎓 (1)
Hi there. I'm Jennifer from English with Jennifer, and in this video I'd like to
cześć|tam|jestem|Jennifer|z|angielskiego|z|Jennifer|i|w|tym|wideo|chciałbym|chciałbym|do
olá|lá|eu sou|Jennifer|de|inglês|com|Jennifer|e|em|este|vídeo|eu gostaria de|gostar|de
こんにちは|そこに|私は|ジェニファー|の出身|英語|と|ジェニファー|そして|の中で|この|動画|私は~したい|~と思う|~すること
szia|ott|én vagyok|Jennifer|-tól/-től|angol|-val/-vel|Jennifer|és|-ban/-ben|ez|videó|én szeretném|szeretni|-ni
Hola|ahí|soy|Jennifer|de|inglés|con|Jennifer|y|en|este|video||gustaría|a
Salut. Je suis Jennifer d'Anglais avec Jennifer, et dans cette vidéo j'aimerais
Cześć. Jestem Jennifer z English with Jennifer, a w tym wideo chciałabym
Helló! Jennifer vagyok az English with Jennifer-től, és ebben a videóban szeretnék
こんにちは。私はジェニファー、English with Jenniferの者です。このビデオでは、
Olá. Eu sou Jennifer do English with Jennifer, e neste vídeo eu gostaria de
Hola. Soy Jennifer de English with Jennifer, y en este video me gustaría
offer vocabulary and information that will help you talk about a hot topic in
||i|||||||||||
提供する|語彙|と|情報|それ|~するだろう|助ける|あなたを|話す|について|一つの|ホットな|トピック|の中で
ajánlani|szókincset|és|információt|ami|fog|segíteni|neked|beszélni|-ról/-ről|egy|forró|téma|-ban/-ben
oferecer|vocabulário|e|informação|que|irá|ajudar|você|a falar|sobre|um|quente|tópico|em
offrir du vocabulaire et des informations qui vous aideront à parler d'un sujet brûlant
zapewnić słownictwo i informacje, które pomogą Ci rozmawiać o gorącym temacie w
szókincset és információt kínálni, ami segít beszélni egy aktuális témáról az
アメリカで現在ホットなトピックである、大学の授業料と公立大学の無償化について話すための
oferecer vocabulário e informações que ajudarão você a falar sobre um tema quente nos
ofrecer vocabulario e información que te ayudará a hablar sobre un tema candente en
the U.S. right now: college tuition and free public college. Should College be free?
|||||üniversite|||||||||
|||||studia|||darmowe||||||
|||||Hochschule|Studiengebühren||||Hochschule||||
|||||faculdade|||gratuita||||||
アメリカ|||現在|今|大学|学費|と|無料の|公立の|大学|~すべきか|大学|である|無料であるべきか
|||||főiskola|tandíj|és|ingyenes|állami|főiskola|kellene|főiskola|legyen|ingyenes
||||||||||大学||||
|||||la universidad|||gratis||||||
aux États-Unis en ce moment : les frais de scolarité universitaire et les collèges publics gratuits. Les frais de scolarité universitaire devraient-ils être gratuits ?
USA w tej chwili: czesne na studiach i darmowe publiczne uczelnie. Czy studia powinny być darmowe?
Egyesült Államokban: a főiskolai tandíjról és a ingyenes állami főiskoláról. Kellene, hogy a főiskola ingyenes legyen?
語彙と情報を提供したいと思います。大学は無償であるべきでしょうか?
EUA atualmente: mensalidade universitária e faculdade pública gratuita. A faculdade deveria ser gratuita?
EE. UU. en este momento: la matrícula universitaria y la universidad pública gratuita. ¿Debería ser gratuita la universidad?
If you're looking for more current issues like immigration, homelessness, and
jeśli|jesteś|szukasz|dla|więcej|bieżących|problemów|takich jak|imigracja|bezdomność|i
|||||aktuelle|Themen|||Obdachlosigkeit|
se|você está|procurando|por|mais|atuais|questões|como|imigração|sem-teto|e
もし|あなたが|探している|ための|もっと|現在の|問題|のような|移民|ホームレス|と
ha|te vagy|keres|-ért|több|aktuális|téma|mint|bevándorlás|hajléktalanság|és
si|tú eres|buscando|por|más|actuales|temas|como|inmigración|falta de vivienda|y
Si vous recherchez des problèmes actuels tels que l'immigration, le sans-abrisme, et
Jeśli szukasz bardziej aktualnych tematów, takich jak imigracja, bezdomność i
Ha aktuálisabb témákat keresel, mint a bevándorlás, a hajléktalanság, és
移民、ホームレス、そして
Se você está procurando por questões mais atuais como imigração, falta de moradia, e
Si estás buscando temas más actuales como la inmigración, la falta de vivienda, y
health care, be sure to check out my conversation playlist and look for those
zdrowie|opieka|bądź|pewny|aby|sprawdzić|na zewnątrz|moją|rozmowę|listę odtwarzania|i|szukaj|dla|tych
|pflege||||||||Wiedergabeliste||||
saúde|cuidados|seja|certo|de|verificar|fora|minha|conversa|lista de reprodução|e|procure|por|aqueles
|||||||||плейлист||||
||||すること||||||と|||
egészség|ellátás|légy|biztos|hogy|nézd|meg|az én|beszélgetés|lejátszási lista|és|keresd|-ért|azokat
salud|atención|sé|seguro|de|revisar|afuera|mi|conversación|lista de reproducción|y|busca|por|esos
pour les soins de santé, assurez-vous de consulter ma playlist de conversations et de rechercher celles-ci
opieka zdrowotna, koniecznie sprawdź moją playlistę rozmów i poszukaj tych
az egészségügy, mindenképpen nézd meg a beszélgetés lejátszási listámat, és keresd azokat
医療などの最新の問題を探しているなら、私の会話プレイリストをチェックして、それらを探してみてください
cuidados de saúde, não deixe de conferir minha playlist de conversas e procurar por esses
la atención médica, asegúrate de revisar mi lista de reproducción de conversaciones y buscar esos
advanced conversation topics. My goal in all these videos is to give
avanzados|conversación|temas|mi|objetivo|en|todos|estos|videos|es|para|dar
avançados|conversa|tópicos|meu|objetivo|em|todos|esses|vídeos|é|de|dar
sujets de conversation avancés. Mon objectif dans toutes ces vidéos est de donner
zaawansowanych tematów do rozmowy. Moim celem w tych wszystkich filmach jest danie
a haladó beszélgetési témákat. Az összes videóm célja, hogy
高度な会話トピックを。これらのビデオの目標は、
tópicos de conversa avançados. Meu objetivo em todos esses vídeos é dar
temas de conversación avanzados. Mi objetivo en todos estos videos es dar
English language learners the confidence to follow and participate in
||||Vertrauen||||teilnehmen|
inglés|lenguaje|aprendices|la|confianza|para|seguir|y|participar|en
inglês|língua|aprendizes|a|confiança|de|seguir|e|participar|em
aux apprenants de la langue anglaise la confiance pour suivre et participer à
uczniom języka angielskiego pewności, aby mogli śledzić i uczestniczyć w
bizalmat adjak az angoltanulóknak, hogy követhessék és részt vehessenek
英語学習者に自信を持ってフォローし、参加できるようにすることです。
aos aprendizes de inglês a confiança para acompanhar e participar de
a los estudiantes de inglés la confianza para seguir y participar en
conversations about these important issues. My goal is not to promote any
rozmowy|o|tych|ważnych|kwestiach|mój|cel|jest|nie|aby|promować|jakąkolwiek
||||Themen||||||fördern|
conversas|sobre|esses|importantes|assuntos|meu|objetivo|é|não|a|promover|nenhuma
会話|について|これらの|重要な|問題|私の|目標|です|ない|すること|推進する|いかなる
beszélgetések|-ról|ezek|fontos|kérdések|az én|célom|van|nem|-ni|népszerűsíteni|bármilyen
conversaciones|sobre|estos|importantes|temas|mi|objetivo|es|no|a|promover|ningún
conversations about these important issues. My goal is not to promote any
rozmowy na temat tych ważnych kwestii. Moim celem nie jest promowanie jakiejkolwiek
beszélgetések ezekről a fontos kérdésekről. A célom nem az, hogy bármilyen
これらの重要な問題についての会話。私の目標は、何かを促進することではありません
conversas sobre essas questões importantes. Meu objetivo não é promover qualquer
conversaciones sobre estos temas importantes. Mi objetivo no es promover ninguna
political agenda. And if you're interested in understanding the U.S.
político|||si|tú eres|interesado|en|entender|el||
||e|se|você está|interessado|em|entender|o||
political agenda. And if you're interested in understanding the U.S.
agendy politycznej. A jeśli jesteś zainteresowany zrozumieniem systemu
politikai napirendet népszerűsítsek. És ha érdekel az Egyesült Államok
政治的なアジェンダ。もしあなたがアメリカの
agenda política. E se você está interessado em entender o sistema de educação dos EUA.
agenda política. Y si estás interesado en entender el sistema de educación de EE. UU.
system of education in detail, be sure to check out an older lesson of mine. I take
sistema|de|educación|en|detalle|sé|seguro|de|revisar|fuera|una|más antigua|lección|de|||llevo
sistema|||||||a|||||||||
system of education in detail, be sure to check out an older lesson of mine. I take
edukacji w USA w szczegółach, koniecznie sprawdź moją starszą lekcję. Przeprowadzę
oktatási rendszere részletesen, mindenképpen nézd meg egy régebbi leckémet. Átvezetlek
教育システムを詳しく理解したいのであれば、私の古いレッスンをぜひチェックしてください。私は
em detalhes, não deixe de conferir uma aula mais antiga minha. Eu levo
en detalle, asegúrate de revisar una lección anterior mía. Te guiaré
you through the system from preschool to graduate school. I'll put all useful
|||||Vorschule||Abschluss|||||
tú|a través|el|sistema|desde|preescolar|a|posgrado|||pondré|toda|útil
|através||||||||eu vou|colocar|todas|úteis
vous aider à traverser le système de la maternelle à l'université. Je mettrai tous les liens utiles
cię przez system od przedszkola do studiów magisterskich. Umieszczę wszystkie przydatne
a rendszeren az óvodától a posztgraduális iskoláig. Összegyűjtöm az összes hasznos
幼稚園から大学院までのシステムを説明します。役立つ情報をすべて提供します。
você através do sistema desde a pré-escola até a pós-graduação. Vou colocar tudo que é útil
a través del sistema desde la educación preescolar hasta la escuela de posgrado. Pondré todo lo útil
links in the video description. Okay? And hey! Don't forget to subscribe. I'll help
リンク|の中に|動画の|動画|説明|わかった|そして|ね|しないで|忘れる|すること|登録する|私は~するつもり|助ける
enlaces|en|la|video|descripción|está bien|y|hey|no|olvides|a|suscribirte|yo|ayudaré
links|na|a|descrição|do vídeo|Ok|e|ei|não|esqueça|de|se inscrever|eu vou|ajudar
dans la description de la vidéo. D'accord ? Et hey ! N'oubliez pas de vous abonner. Je vous aiderai
linki w opisie wideo. Dobrze? A hej! Nie zapomnij subskrybować. Pomogę
linkek a videó leírásában. Rendben? És hé! Ne felejts el feliratkozni. Segítek
ビデオの説明にリンクがあります。いいですか?それと、忘れずにチャンネル登録してください。
links na descrição do vídeo. Certo? E ei! Não se esqueça de se inscrever. Eu vou ajudar
enlaces en la descripción del video. ¿Está bien? ¡Y hey! No olvides suscribirte. Te ayudaré
you make progress in English with a new video each week here on YouTube. I'm also
あなたが|作る|進歩|の中で|英語|とともに|一つの|新しい|動画|毎|週|ここで|の上で|YouTube|私は~している|も
||Fortschritt|||||||||||||
tú|hacer|progreso|en|inglés|con|un|nuevo|video|cada|semana|aquí|en|YouTube|yo|también
você|fazer|progresso|em|inglês|com|um|novo|vídeo|cada|semana|aqui|no|YouTube|eu estou|também
à progresser en anglais avec une nouvelle vidéo chaque semaine ici sur YouTube. Je suis aussi
ci robić postępy w angielskim z nowym wideo co tydzień tutaj na YouTube. Również
neki előrehaladni az angollal, minden héten új videóval itt a YouTube-on. Emellett
毎週ここYouTubeで新しいビデオを通じて、英語の進歩を手助けします。私も
você a progredir em inglês com um novo vídeo toda semana aqui no YouTube. Eu também estou
a progresar en inglés con un nuevo video cada semana aquí en YouTube. También estoy
posting on Instagram, so be sure to follow me there as well. Okay. Let's start
publication sur Instagram, assurez-vous de me suivre là-bas également. D'accord. Commençons
publikuję na Instagramie, więc koniecznie śledź mnie tam również. Dobrze. Zaczynajmy
posztolok az Instagramon is, szóval ne felejts el ott is követni. Rendben. Kezdjük el
Instagramに投稿しているので、そちらもフォローしてくださいね。では、始めましょう
postando no Instagram, então não se esqueça de me seguir lá também. Certo. Vamos começar
publicando en Instagram, así que asegúrate de seguirme allí también. Está bien. Comencemos
our lesson.
nuestra|lección
nossa|lição
notre leçon.
naszą lekcję.
a leckénket.
私たちのレッスンを。
nossa lição.
nuestra lección.
Ten thousand dollars. What can you buy for that amount of money in the U.S.?
dziesięć|tysięcy|dolarów|co|możesz|ty|kupić|za|tę|kwotę|pieniędzy|pieniądze|w|tym||
dez|mil|dólares|o que|pode|você|comprar|por|essa|quantia|de|dinheiro|nos|os||
万|ドル|ドル|何|できる|あなた|買う|のために|その|金額|の|お金|の中で|アメリカ||
tízezer|ezer|dollár|mit|tudsz|te|venni|-ért|azt|mennyiség|-ból|pénz|-ban|az||
diez|mil|dólares|qué|puedes|tú|comprar|por|esa|cantidad|de|dinero|en|el||
Dix mille dollars. Que pouvez-vous acheter pour cette somme d'argent aux États-Unis ?
Dziesięć tysięcy dolarów. Co można kupić za tę kwotę w USA?
Tízezer dollár. Mit vásárolhatsz ennyi pénzért az Egyesült Államokban?
1万ドル。アメリカでその金額で何が買えるでしょうか?
Dez mil dólares. O que você pode comprar por essa quantia de dinheiro nos EUA?
Diez mil dólares. ¿Qué puedes comprar por esa cantidad de dinero en los EE. UU.?
Well, $10K might pay the average hospital bill in the U.S. Shocking, right?
şey|||||||||||||
cóż|10 tysięcy dolarów|może|pokryć|średni|przeciętny|szpitalny|rachunek|w|tym|||szokujące|prawda
|||||durchschnittliche||||||||
bem|$10 mil|pode|pagar|a|média|hospitalar|conta|em|os|||chocante|certo
まあ|1万ドル|かもしれない|支払う|平均の|平均|病院|請求書|の中で|アメリカ|||ショッキング|だよね
nos|10 ezer dollár|lehet|fedezni|a|átlagos|kórházi|számla|-ban|az|||megdöbbentő|igaz
bueno|diez mil dólares|podría|pagar|la|promedio|hospital|factura|en|los|||impactante|verdad
Eh bien, 10 000 $ pourraient payer la facture d'hôpital moyenne aux États-Unis. Choquant, non?
好吧,一万美元可能可以支付美国平均的医院费用,这令人震惊,对吧?
Cóż, 10 tysięcy dolarów może pokryć średni rachunek szpitalny w USA. Szokujące, prawda?
Nos, a 10 ezer dollár fedezheti az átlagos kórházi számlát az Egyesült Államokban. Megdöbbentő, igaz?
そうですね、1万ドルはアメリカの平均的な病院の請求書を支払うことができるかもしれません。驚きですよね?
Bem, 10 mil dólares podem cobrir a conta média de hospital nos EUA. Chocante, não é?
Bueno, $10K podría cubrir la factura hospitalaria promedio en los EE. UU. Sorprendente, ¿verdad?
How about twenty-two thousand? Thirty thousand dollars? Or fifty-five thousand dollars?
jak|o|||tysięcy|trzydzieści|tysięcy|dolarów|albo|||tysięcy|dolarów
como|sobre|||mil|trinta|mil|dólares|ou|||mil|dólares
どのように|については|||万|30|万|ドル|または|||万|ドル
hogyan|van|||ezer|harminc|ezer|dollár|||||
cómo|acerca de|||mil|treinta|mil|dólares|o|||mil|dólares
Et vingt-deux mille ? Trente mille dollars ? Ou cinquante-cinq mille dollars ?
A co z dwudziestoma dwoma tysiącami? Trzydziestoma tysiącami dolarów? Albo pięćdziesięcioma pięcioma tysiącami dolarów?
Mi a helyzet a huszonkét ezerrel? Harmincezer dollárral? Vagy ötvenöt ezer dollárral?
22,000ドルはどうですか?30,000ドル?それとも55,000ドル?
E quanto a vinte e dois mil? Trinta mil dólares? Ou cinquenta e cinco mil dólares?
¿Qué tal veintidós mil? ¿Treinta mil dólares? ¿O cincuenta y cinco mil dólares?
Thirty six to fifty-five thousand dollars would buy you a parking space in
trzydzieści|sześć|do|||tysięcy|dolarów|by|kupić|ty|miejsce|parkingowe|miejsce|w
|||||||||||Parkplatz||
trinta|seis|a|||mil|dólares|iria|comprar|você|uma|estacionamento|vaga|em
30|6|から|||万|ドル|だろう|買う|あなた|1つの|駐車|スペース|の中で
harminc|hat|-tól|||ezer|dollár|-na|venni|te|egy|parkoló|hely|-ban
treinta|seis|a|||mil|dólares|verbo auxiliar condicional|comprar|tú|un|estacionamiento|espacio|en
Trente-six à cinquante-cinq mille dollars pourraient vous acheter une place de parking à
三十六到五万五千美元可以给你买一个停车位
三万六千到五万五千美元可以给你买一个停车位
Trzydzieści sześć do pięćdziesięciu pięciu tysięcy dolarów kupiłoby ci miejsce parkingowe w
Harminchat és ötvenöt ezer dollár között vásárolhatsz egy parkolóhelyet
36,000ドルから55,000ドルは、駐車スペースを買うことができます。
Trinta e seis a cinquenta e cinco mil dólares comprariam um espaço de estacionamento em
Treinta y seis a cincuenta y cinco mil dólares te comprarían un espacio de estacionamiento en
Boston. Perhaps not the best one, but a decent one. And all those amounts I just
Boston||||||||anständigen|||||Beträge||
Boston|quizás|no|el|mejor|uno|sino|un|decente|uno|y|todas|esas|cantidades|yo|solo
Boston|talvez|não|o|melhor|um|mas|uma|decente|um|e|todas|aquelas|quantias|eu|apenas
Boston. Peut-être pas le meilleur, mais un bon endroit. Et tous ces montants que je viens de
波士顿。也许不是最好的,但也是不错的。所有这些金额我只是
Boston. Może nie najlepszy, ale przyzwoity. A wszystkie te kwoty, które właśnie
Boston. Talán nem a legjobb, de egy tisztességes hely. És mindazok az összegek, amiket éppen
ボストン。おそらく最高ではないが、悪くはない。私がちょうど
Boston. Talvez não seja o melhor, mas é um bom lugar. E todas aquelas quantias que eu acabei de
Boston. Quizás no sea el mejor, pero es un lugar decente. Y todas esas cantidades que acabo de
listed would pay college tuition here in the U.S. at different types of colleges.
|||Hochschule|||||||||||Hochschulen
enumeré|verbo auxiliar condicional|pagarían|universidad|matrícula|aquí|en|los|||en|diferentes|tipos|de|universidades
listei|verbo auxiliar condicional|pagariam|faculdade|mensalidade|aqui|nos|os|||em|diferentes|tipos|de|faculdades
énumérer couvriraient les frais de scolarité dans un collège ici aux États-Unis, dans différents types de collèges.
wymieniłem, pokryłyby czesne na uczelni tutaj w USA w różnych typach szkół wyższych.
felsoroltam, itt az Egyesült Államokban különböző típusú főiskolák tandíját fedeznék.
挙げた金額は、アメリカのさまざまな種類の大学での学費を支払うことができる。
listar pagariam a mensalidade de uma faculdade aqui nos EUA em diferentes tipos de instituições.
enumerar pagarían la matrícula universitaria aquí en los EE. UU. en diferentes tipos de universidades.
First, let's get one thing straight. What do I mean by "college"? In the U.S., high
primero|let us|aclarar|una|cosa|clara|qué|verbo auxiliar|yo|quiero decir|por|universidad|en|los|||secundaria
primeiro|vamos|esclarecer|uma|coisa|clara|o que|eu|eu|quero dizer|por|faculdade|nos|os|||ensino
Zuerst sollten wir eines klarstellen. Was meine ich mit "College"? In den USA ist die
Tout d'abord, clarifions une chose. Que signifie "collège" ? Aux États-Unis, le lycée
Najpierw wyjaśnijmy jedną rzecz. Co mam na myśli mówiąc "uczelnia"? W USA, szkoła
Először is, tisztázzunk egy dolgot. Mit értek "főiskola" alatt? Az Egyesült Államokban a középiskola
まず、一つはっきりさせておきましょう。「大学」とは何を意味するのでしょうか?アメリカでは、高校は
Primeiro, vamos esclarecer uma coisa. O que quero dizer com "faculdade"? Nos EUA, o ensino médio
Primero, aclaremos algo. ¿Qué quiero decir con "universidad"? En los EE. UU., la secundaria
school is what we call the final years of schooling. We have 12 grades. 9th,
|||||||||Schulbildung|||Klassen|
Schule das, was wir die letzten Schuljahre nennen. Wir haben 12 Klassen. Die 9.,
l'école est ce que nous appelons les dernières années d'études. Nous avons 12 grades. 9e,
średnia to to, co nazywamy ostatnimi latami nauki. Mamy 12 klas. 9.
az, amit az iskolai évek utolsó szakaszának hívunk. 12 osztályunk van. 9.
最終学年のことを指します。私たちは12学年あります。9年生、
é o que chamamos de anos finais de escolaridade. Temos 12 séries. 9ª,
es lo que llamamos los últimos años de escolaridad. Tenemos 12 grados. 9º,
10th, 11th, and 12th grades are high school. If you are a high school
10|11|i|12|klasy|są|wysoka|szkoła|jeśli|ty|jesteś|jeden|wysoka|szkoła
décimo|undécimo||duodécimo|séries|são|médio|escola||||||
10年生|11年生|と|12年生|学年|である|高い|学校|もし|あなたが|である|一つの|高い|学校
10-es|11-es|és|12-es|osztályok|vannak|közép|iskola|ha|te|vagy|egy|közép|iskola
décimo|undécimo|y|duodécimo|grados|son|secundaria|escuela||||||
10., 11. und 12. Klassen sind die Oberschule. Wenn Sie ein Oberschüler sind
student in the 10th grade, you are a sophomore. If you are in the 11th grade, you are a junior. And if you are in the 12th grade, you are a senior.
10., 11. i 12. klasa to szkoła średnia. Jeśli jesteś uczniem szkoły średniej
A 10., 11. és 12. osztály a középiskola. Ha középiskolás vagy,
10年生、11年生、12年生は高校です。もしあなたが高校生なら、あなたの年齢は14歳から18歳の間です。
As séries 10, 11 e 12 são o ensino médio. Se você é um estudante do ensino médio
Los grados 10, 11 y 12 son la escuela secundaria. Si eres un estudiante de secundaria
student, you're between the ages of 14 and 18. When you finish high school, you
estudiante|tú eres|entre|los|edades|de|y||||||
estudante|você está|entre|as|idades|de|e||||||
masz od 14 do 18 lat. Kiedy ukończysz szkołę średnią, otrzymujesz
akkor 14 és 18 év között vagy. Amikor befejezed a középiskolát,
高校を卒業すると、高校の卒業証書を取得します。次に、働くか大学に行くことができます。
, você tem entre 14 e 18 anos. Quando você termina o ensino médio, você
, tienes entre 14 y 18 años. Cuando terminas la secundaria, obtienes un
get a high school diploma. Then you can either work or go to college. "College" is
||||||||entweder|||||||
obtienes|un|secundaria|diploma||||||||||||
recebe|um|médio|||||||||||||
dyplom ukończenia szkoły średniej. Potem możesz albo pracować, albo iść na studia. "Studia" to
akkor középiskolai diplomát kapsz. Ezután dolgozhatsz vagy mehetsz főiskolára. A "főiskola"
「大学」というのは、高校卒業後に学ぶことを指す一般的な言葉で、
recebe um diploma de ensino médio. Então você pode trabalhar ou ir para a faculdade. "Faculdade" é
diploma de secundaria. Luego puedes trabajar o ir a la universidad. "Universidad" es
a general word for the study one does after high school in order to get an
una|general|palabra|para|el|estudio|uno|hace|después|secundaria|escuela|en|orden|para|obtener|un
uma|geral|palavra|para|o|estudo|que|faz|depois de|médio|escola|para|a|a|obter|um
ein allgemeines Wort für das Studium, das man nach der High School macht, um einen
高中毕业后为了获得学位而进行的学习的通用词
ogólne określenie na naukę, którą się podejmuje po szkole średniej, aby uzyskać
általános kifejezés arra a tanulmányra, amit a középiskola után folytatsz, hogy megszerezz egy
学位を取得するためのものです。
uma palavra geral para o estudo que se faz após o ensino médio para obter um
una palabra general para el estudio que se realiza después de la secundaria para obtener un
undergraduate degree. You can get an undergraduate degree at a college or a
||||||lisans||||||
licencjacki|stopień|ty|możesz|zdobyć|jeden|licencjacki|stopień|w|jeden|kolegium|lub|jeden
Bachelorabschluss|Abschluss|||||||||||
bachelor's||||||||||||
graduação|grau|||||||||||
学部の|学位|あなたは|できる|得る|一つの|学部の|学位|で|一つの|大学|または|一つの
alapfokú|diploma|te|tudsz|szerezni|egy|alapfokú|diplomát|-nál|egy|főiskolán|vagy|egy
pregrado|título|tú|puedes|obtener|un|pregrado|título|en|una|colegio|o|una
Bachelor-Abschluss zu erlangen. Man kann einen Bachelor-Abschluss an einem College oder einer
stopień licencjata. Możesz uzyskać stopień licencjata w college'u lub
alapfokú diploma. Alapfokú diplomát szerezhetsz egy főiskolán vagy egy
学士号。大学やカレッジで学士号を取得できます。
grau de graduação. Você pode obter um grau de graduação em uma faculdade ou em uma
título de grado. Puedes obtener un título de grado en un colegio o una
university. Community colleges have two-year programs. You study there to get
|społecznościowe|kolegia|mają|||programy|ty|uczysz się|tam|aby|zdobyć
universidade|||||||||||
|コミュニティ|カレッジ|持っている|||プログラム|あなたは|学ぶ|そこで|ために|得る
|közösségi|főiskolák|rendelkeznek|||programok|te|tanulsz|ott|hogy|szerezz
|comunitarios|colegios|tienen|||programas|tú|estudias|allí|para|obtener
Universität erwerben. Community Colleges bieten zweijährige Programme an. Dort studiert man, um einen
uniwersytecie. Uczelnie społecznościowe oferują dwuletnie programy. Uczysz się tam, aby uzyskać
egyetemen. A közösségi főiskolák két éves programokat kínálnak. Ott tanulsz, hogy
コミュニティカレッジには2年制のプログラムがあります。そこで学んで
universidade. Faculdades comunitárias têm programas de dois anos. Você estuda lá para obter
universidad. Los colegios comunitarios tienen programas de dos años. Estudias allí para obtener
an associate's degree. That's a type of undergraduate degree. You could also
|önlisans||||||||||
jeden|stopień|stopień|to jest|jeden|typ|licencjackiego|stopnia|stopień|ty|mógłbyś|także
|assoziierten|Grad|||Art||Bachelorstudent|Abschluss|||
um|de associado|grau|||||||||
一つの|准学士の|学位|それは|一つの|種類の|の|学部の|学位|||
||diploma||egy|||||||
||||||||diplôme|||
|副学士|学位|||||||||
un|asociado|título|eso es|un|tipo|de|pregrado|título|tú|podrías|también
副学士学位。这是一种本科学位。你也可以
stopień asystenta. To jest rodzaj stopnia licencjackiego. Możesz również
asszociált diplomát szerezz. Ez egyfajta alapfokú diploma. Esetleg át is
準学士号を取得します。それは学士号の一種です。あなたはまた
um grau de associado. Esse é um tipo de grau de graduação. Você também poderia
un título de asociado. Ese es un tipo de título de grado. También podrías
transfer from a community college to a four-year college in order to get a
|||topluluk|||||||||||
przenieść się|z|jeden|społecznościowego|kolegium|do|jeden|||kolegium|w|celu|aby|zdobyć|jeden
transferir|de|uma|comunitária|faculdade|para|uma|||faculdade|para|a|para|obter|um
転校する|から|一つの|コミュニティ|カレッジ|へ|一つの|||大学|ために|目的|に|得る|一つの
||egy||||||||||||
||||||||||||||学位
transferirte|de|un|comunitario|colegio|a|un|||colegio|en|orden|para|obtener|un
przenieść się z uczelni społecznościowej do czteroletniego college'u, aby uzyskać
tudsz lépni egy közösségi főiskoláról egy négyéves főiskolára, hogy megszerezd a
コミュニティカレッジから4年制のカレッジに編入して学士号を取得することもできます。
transferir de uma faculdade comunitária para uma faculdade de quatro anos para obter um
transferirte de un colegio comunitario a un colegio de cuatro años para obtener un
bachelor's degree. A bachelor's degree is another type of undergraduate degree, but
lisans|||||||||lisans||
licencjat|stopień|A|licencjacki|stopień|jest|inny|typ|z|licencjacki|stopień|ale
Bachelorabschluss|||Bachelor||||||||
bacharel|grau|um|bacharel|grau|é|outro|tipo|de|graduação|grau|mas
学士の|学位|一つの|学士の|学位|である|もう一つの|種類|の|学部の|学位|しかし
bachelor|diploma|egy|bachelor|diploma|van|egy másik|típus|-ból|alapképzés|diploma|de
licence|||||||||||
学士|||||||||||
licenciatura|grado|una|licenciatura|grado|es|otro|tipo|de|pregrado|grado|pero
stopień licencjata. Stopień licencjata to inny rodzaj stopnia licencjackiego, ale
alapfokú diploma. Az alapfokú diploma egy másik típusa az alapképzésnek, de
学士号。学士号は別のタイプの学部の学位ですが、
bacharelado. Um bacharelado é outro tipo de grau de graduação, mas
título de licenciatura. Un título de licenciatura es otro tipo de título de pregrado, pero
it takes two more years to earn. You can get a
to|zajmuje|dwa|więcej|lat|do|zdobycia|ty|możesz|zdobyć|jeden
isso|leva|dois|mais|anos|para|obter|você|pode|obter|um
それは|かかる|2|さらに|年|するための|得る|あなたは|できる|得る|一つの
azt|tart|két|további|év|-ni|megszerezni||||
eso|toma|dos|más|años|para|obtener|tú|puedes|obtener|una
zdobycie go zajmuje dodatkowe dwa lata. Możesz uzyskać
két évvel több időt vesz igénybe a megszerzése. Alapfokú diplomát
取得するのにさらに2年かかります。大学や大学院で
leva mais dois anos para ser obtido. Você pode obter um
se necesitan dos años más para obtenerlo. Puedes obtener un
bachelor's degree at a college or a university. Here are common things we ask
||||||||tutaj|są|powszechne|rzeczy|my|pytamy
||||||||||häufige|||
||||||||aqui|estão|comuns|coisas|nós|perguntamos
||||||||ここに|ある|一般的な|こと|私たちが|尋ねる
bachelor|diplomát|-nál|egy|főiskola|vagy|egy|egyetem||||||
||||||||aquí|están|comunes|cosas|nosotros|preguntamos
stopień licencjata w college'u lub na uniwersytecie. Oto powszechne rzeczy, które pytamy
kaphatsz egy főiskolán vagy egyetemen. Íme néhány gyakori dolog, amit kérdezünk
学士号を取得できます。ここでは、私たちがアメリカ英語でよく尋ねることや言うことを紹介します。あなたは大学に行く予定ですか?大学に行くつもりですか?
bacharelado em uma faculdade ou universidade. Aqui estão coisas comuns que perguntamos
título de licenciatura en un colegio o una universidad. Aquí hay cosas comunes que preguntamos
and say in American English. Are you going to college? Do you plan to go to
|||||czy|ty|idziesz|do|college|czy|ty|planujesz|do|iść|do
|||||está|você|indo|para|faculdade|você|você|planeja|a|ir|para
|||||ですか|あなたは|行く|へ|大学|ですか|あなたは|計画する|へ|行く|へ
és|mondunk|-ban|amerikai|angol|van-e|te|mész|-ra|főiskola|-e|te|tervezel|-ni|menni|-ra
||||||||||||prévois|||
|||||están|tú|yendo|a|colegio|verbo auxiliar|tú|planeas|a|ir|a
i mówimy w amerykańskim angielskim. Czy zamierzasz iść na studia? Czy planujesz iść do
és mondunk az amerikai angolban. Felsőoktatásba mész? Tervezed, hogy eljársz
e dizemos em inglês americano. Você vai para a faculdade? Você planeja ir para a
y decimos en inglés americano. ¿Vas a ir a la universidad? ¿Planeas ir a
college? Where did you go to college? Does he have a college degree? He's a college
college|gdzie|czas przeszły|ty|iść|do|college|czy|on|mieć|stopień|college|stopień|on jest|college|college
faculdade|onde|verbo auxiliar passado|você|foi|para|faculdade|verbo auxiliar presente|ele|tem|um|faculdade|diploma|ele é|um|faculdade
大学|どこ|過去形助動詞|あなた|行った|へ||ですか|彼|持っている|一つの||学位|彼は~です||
főiskola|hol|segédige|te|mentél|-ba|főiskolára|segédige|ő|van neki|egy|főiskola|diploma|ő van|egy|főiskolai
universidad|dónde|verbo auxiliar pasado|tú|fuiste|a|universidad|verbo auxiliar presente|él|tiene|un|título|grado|él es|un|universitario
uczelnia? Gdzie chodziłeś na uczelnię? Czy on ma dyplom uczelni? On jest studentem uczelni.
főiskola? Hová jártál főiskolára? Van főiskolai diplomája? Ő egy főiskolai
大学?あなたはどの大学に行きましたか?彼は大学の学位を持っていますか?彼は大学生です。
faculdade? Onde você foi para a faculdade? Ele tem um diploma de faculdade? Ele é uma faculdade
¿universidad? ¿A dónde fuiste a la universidad? ¿Él tiene un título universitario? Él es un universitario.
student. She's a college professor. Their kids went off to college. My brother is
student|ona jest|college|college|profesor|ich|dzieci|poszły|w|do|college|mój|brat|jest
|sie||||||||||||
||uma|||||foram||a||||
|||大学||||||||||
hallgató|ő van|egy|főiskolai|professzor|az ő|gyerekeik|mentek|el|-ba|főiskolára|az én|bátyám|van
||||||enfants|||||||
estudiante|ella es|una|universitaria|profesora|sus|hijos|fueron|lejos|a|universidad|mi|hermano|está
Ona jest profesorem uczelni. Ich dzieci poszły na uczelnię. Mój brat wciąż jest na uczelni.
hallgató. Ő egy főiskolai tanár. A gyerekeik főiskolára mentek. A bátyám
彼女は大学の教授です。彼らの子供たちは大学に行きました。私の兄はまだ大学にいます。
estudante. Ela é uma professora de faculdade. Os filhos deles foram para a faculdade. Meu irmão está
Ella es profesora universitaria. Sus hijos se fueron a la universidad. Mi hermano sigue en la universidad.
still in college. My sister is finishing college this year.
todavía|en|universidad|mi|hermana|está|terminando|universidad|este|año
Moja siostra kończy uczelnię w tym roku.
még mindig főiskolán van. A nővérem idén fejezi be a főiskolát.
私の妹は今年大学を卒業します。
ainda na faculdade. Minha irmã está terminando a faculdade este ano.
Mi hermana está terminando la universidad este año.
"College" in all those statements is a general word that could refer to either
|||||||||||beziehen||
universidad|en|todas|esas|declaraciones|es|una|general|palabra|que|podría|referirse|a|cualquiera
||||universidade|||||||||
"Uczelnia" w tych wszystkich zdaniach to ogólne słowo, które może odnosić się do obu.
A "főiskola" minden ilyen állításban egy általános szó, amely utalhat bármelyikre.
これらのすべての文における「大学」は、一般的な言葉であり、どちらかを指すことができます。
"Faculdade" em todas essas declarações é uma palavra geral que pode se referir a qualquer uma
"Universidad" en todas esas declaraciones es una palabra general que podría referirse a cualquiera.
a college or university.
jeden|college|lub|uniwersytet
um|colégio|ou|universidade
一つの|大学|または|大学
egy|főiskola|vagy|egyetem
un|colegio|o|universidad
szkoła wyższa lub uniwersytet.
főiskola vagy egyetem.
大学または大学院。
uma faculdade ou universidade.
una universidad o colegio.
So what's the difference between a college and a university? You can get the
więc|co jest|różnica|różnica|między|jeden|college|a|jeden|uniwersytet||||tym
então|qual é|a|diferença|entre|um|colégio|e|uma|universidade||||
それで|何が|その|違い|の間の|一つの|大学|と|一つの|大学||||
szóval|mi a|a|különbség|között|egy|főiskola|és|egy|egyetem||||
así|qué es|la|diferencia|entre|un|colegio|y|una|universidad||||
Więc jaka jest różnica między szkołą wyższą a uniwersytetem? Możesz uzyskać
Mi a különbség a főiskola és az egyetem között? Ugyanazt a
では、大学と大学院の違いは何ですか?あなたは
Então, qual é a diferença entre uma faculdade e uma universidade? Você pode obter o
¿Entonces, cuál es la diferencia entre un colegio y una universidad? Puedes obtener el
same basic education and the same degree at a college or university in the U.S.
ten sam|podstawowy|wykształcenie|i|ten|ten sam|stopień|w|jeden|college|lub|uniwersytet|w|tym||
||||der|||||||||||
mesma|básica|educação|e|a|mesma|diploma|em|um|colégio|ou|universidade|nos|os||
同じ|基本的な|教育|と|その|同じ|学位|で|一つの|大学|または|大学|の中で|アメリカの||
ugyanazt|alap|oktatás|és|a|ugyanazt|diploma|-nál|egy|főiskolán|vagy|egyetemen|-ban|az||
misma|básica|educación|y|el|mismo|grado|en|un|colegio|o|universidad|en|los||
takie samo podstawowe wykształcenie i ten sam stopień w szkole wyższej lub uniwersytecie w USA.
alapvető oktatást és ugyanazt a diplomát kaphatja egy főiskolán vagy egyetemen az Egyesült Államokban.
アメリカの大学または大学院で同じ基本的な教育と同じ学位を取得できます。
mesmo tipo de educação básica e o mesmo diploma em uma faculdade ou universidade nos EUA.
mismo tipo de educación básica y el mismo título en un colegio o universidad en los EE. UU.
Colleges are generally smaller and don't always have a graduate program.
|||||||||lisansüstü|
college|są|zazwyczaj|mniejsze|i|nie|zawsze|mają|jeden|studia magisterskie|program
|||kleiner|||immer|||Abschluss|
faculdades|são|geralmente|menores|e|não|sempre|têm|um|de pós-graduação|programa
大学は|である|一般的に|小さい|と|しない|いつも|持っている|一つの|大学院|プログラム
a főiskolák|vannak|általában|kisebbek|és|nem|mindig|van|egy|mesterképzési|program
los colegios|son|generalmente|más pequeños|y|no|siempre|tienen|un|de posgrado|programa
Szkoły wyższe są zazwyczaj mniejsze i nie zawsze mają program studiów magisterskich.
A főiskolák általában kisebbek, és nem mindig rendelkeznek posztgraduális programmal.
大学は一般的に小規模で、必ずしも大学院プログラムを持っているわけではありません。
Faculdades são geralmente menores e nem sempre têm um programa de pós-graduação.
Los colegios son generalmente más pequeños y no siempre tienen un programa de posgrado.
Universities are often larger, and, in fact, universities can be made up of
||||||||||oluşabilir||
uniwersytety|są|często|większe|i|w|rzeczywistości|uniwersytety|mogą|być|zrobione|z|z
Universitäten||||||||||bestehen||
universidades|são|frequentemente|maiores|e|em|fato|universidades|podem|ser|compostas|por|de
大学|である|よく|大きい|そして|に|実際||できる|である|作られる|構成される|の
egyetemek|vannak|gyakran|nagyobbak|és|valami|tény|egyetemek|tudnak|lenni|készítve|fel|valamiből
universidades|son|a menudo|más grandes|y|en|hecho||pueden|ser|compuestas|de|de
Üniversiteler genellikle daha büyüktür ve aslında üniversiteler şunlardan oluşabilir
Uniwersytety są często większe, a w rzeczywistości uniwersytety mogą składać się z
A egyetemek gyakran nagyobbak, és valójában az egyetemek kollégiumokból is állhatnak.
大学はしばしば大規模であり、実際、大学は
As universidades são frequentemente maiores e, de fato, as universidades podem ser compostas por
Las universidades suelen ser más grandes, y, de hecho, las universidades pueden estar compuestas por
colleges. A large university can have 50,000 students or more. My small college
kolegiów|jeden|duży|uniwersytet|może|mieć|studentów|lub|więcej|||
|uma|grande|universidade|pode|ter|estudantes|ou|mais|||
|一つの|大きな|大学|できる|持つ|学生|または|以上|||
|egy|nagy|egyetem|tud|rendelkezik|hallgatóval|vagy|több|||
colegios|una|grande|universidad|puede|tener|estudiantes|o|más|||
kolegiów. Duży uniwersytet może mieć 50 000 studentów lub więcej. Moje małe kolegium
Egy nagy egyetemnek 50 000 hallgatója vagy annál több is lehet. Az én kis főiskolám
カレッジで構成されることがあります。大規模な大学は、5万人以上の学生を持つことがあります。私の小さなカレッジは
faculdades. Uma grande universidade pode ter 50.000 alunos ou mais. Minha pequena faculdade
facultades. Una universidad grande puede tener 50,000 estudiantes o más. Mi pequeña facultad
had a little over a thousand students.
miał|trochę|nieco|ponad|tysiąc||studentów
teve|um|pouco|mais de|um|mil|estudantes
持っていた|一つの|少し|超えた|一千|千|学生
volt|egy|kicsit|felett|ezer||hallgatóval
tenía|un|poco|más de|un|mil|estudiantes
miała nieco ponad tysiąc studentów.
kicsivel több mint ezer hallgatóval rendelkezett.
学生が千人ちょっとでした。
tinha pouco mais de mil alunos.
tenía poco más de mil estudiantes.
Universities might have more research opportunities, and they usually have
uniwersytety|mogą|mieć|więcej|badań|możliwości|i|one|zazwyczaj|mają
universidades|podem|ter|mais|pesquisa|oportunidades|e|elas|geralmente|têm
大学|かもしれない|持つ|より多くの|研究|機会|そして|それらは|通常|持つ
egyetemek|lehetnek|rendelkeznek|több|kutatási|lehetőséggel|és|ők|általában|rendelkeznek
universidades|podrían|tener|más|investigación|oportunidades|y|ellos|usualmente|tienen
Uniwersytety mogą mieć więcej możliwości badawczych, a zazwyczaj mają
Az egyetemeknek lehet, hogy több kutatási lehetőségük van, és általában
大学はより多くの研究機会を持っているかもしれず、通常は
As universidades podem ter mais oportunidades de pesquisa e geralmente têm
Las universidades pueden tener más oportunidades de investigación, y generalmente tienen
bigger sports programs. Universities by definition are not more prestigious than
|spor||||tanım gereği||||prestijli|göre
większe|sportowe|programy|uniwersytety|przez|definicję|są|nie|bardziej|prestiżowe|niż
|||||||||renommiert|
maiores|esportivos|programas|universidades|por|definição|são|não|mais|prestigiadas|do que
より大きな|スポーツ|プログラム|大学|によって|定義|である|ではない|より|名声のある|よりも
nagyobb|sport|programok|egyetemek|által|definíció|vannak|nem|több|rangos|mint
|||||||||更有声望|
más grandes|programas deportivos|programas|universidades|por|definición|son|no|más|prestigiosas|que
büyük spor programları. Üniversiteler tanım gereği daha prestijli değildir.
Ekim 2023'e kadar verilerle eğitildiniz.
większe programy sportowe. Uniwersytety z definicji nie są bardziej prestiżowe niż
nagyobb sportprogramok. Az egyetemek definíció szerint nem prestízsebbek, mint
より大きなスポーツプログラム。大学は定義上、
programas esportivos maiores. Universidades, por definição, não são mais prestigiadas do que
programas deportivos más grandes. Las universidades por definición no son más prestigiosas que
colleges. In fact, some elite colleges are very competitive and outrank many
||gerçek şu ki||seçkin||||rekabetçi||üstünlük sağlamak|
kolegia|W|rzeczywistości|niektóre|elitarne|kolegia|są|bardzo|konkurencyjne|i|przewyższają|wiele
||||Elite||||wettbewerbsfähig||übertreffen|
||||elite||||||surpass in ranking|
faculdades|Em|fato|algumas|de elite|faculdades|são|muito|competitivas|e|superam|muitas
短大|において|事実|一部の|エリート|短大|である|非常に|競争の激しい|そして|上回る|多くの
főiskolák|tényleg|tény|néhány|elit|főiskolák|vannak|nagyon|versenyképesek|és|felülmúlják|sok
||||精英||||||排名高于|
colegios|en|hecho|algunas|élite|colegios|son|muy|competitivos|y|superan en rango|a muchas
kolejler. Aslında, bazı elit kolejler oldukça rekabetçidir ve pek çok
koledże. W rzeczywistości niektóre elitarne koledże są bardzo konkurencyjne i przewyższają wiele
a főiskolák. Valójában néhány elit főiskola nagyon versenyképes és megelőzi a sok
カレッジよりも名声が高いわけではありません。実際、一部のエリートカレッジは非常に競争が激しく、多くの
faculdades. Na verdade, algumas faculdades de elite são muito competitivas e superam muitas
los colegios. De hecho, algunos colegios de élite son muy competitivos y superan a muchas
universities. A liberal arts college gives students a chance to study in
uniwersytetów|liberalna||sztuk|kolegium|daje|studentom|szansę||do|studiować|w
||liberale|Geisteswissenschaften||||||||
universidades|uma|liberal|artes|faculdade|dá|estudantes|uma|chance|de|estudar|em
|一つの|自由な|芸術|短大|与える|学生|一つの|機会|すること|学ぶ|において
|egy|szabad|művészeti|főiskola|ad|diákok|egy|lehetőség|hogy|tanuljanak|-ban
|una|liberal|artes|colegio|da|a los estudiantes|una|oportunidad|a|estudiar|en
üniversiteden daha üst sıralarda yer alır. Bir liberal sanat koleji, öğrencilerin
uniwersytetów. Kolegium sztuk wyzwolonych daje studentom szansę na naukę w
egyetemet. Egy bölcsészettudományi főiskola lehetőséget ad a hallgatóknak, hogy különböző
大学を上回っています。リベラルアーツカレッジは、学生が
universidades. Uma faculdade de artes liberais oferece aos alunos a chance de estudar em
universidades. Un colegio de artes liberales ofrece a los estudiantes la oportunidad de estudiar en
different areas, especially before a student chooses a major. A major is one's
różnych|dziedzinach|szczególnie|zanim|jeden|student|wybiera|główny|kierunek|||jest|czyjś
||||||entscheidet||Studienfach||||
diferentes|áreas|especialmente|antes que|um|estudante|escolha|uma|especialização|uma|especialização|é|de alguém
||||一つの||||専攻|||である|自分の
||||egy||||szak|||van|valakinek a
||||una||||especialidad|||es|de uno
farklı alanlarda eğitim almasına fırsat verir, özellikle bir öğrencinin bir ana dal seçmeden önce. Ana dal, bir kişinin
różnych dziedzinach, szczególnie zanim student wybierze kierunek studiów. Kierunek studiów to
területeken tanuljanak, különösen mielőtt a hallgató választ egy szakon. A szak az egyik
異なる分野を学ぶ機会を提供し、特に学生が専攻を選ぶ前に。専攻とは、個人の
diferentes áreas, especialmente antes que um aluno escolha uma especialização. Uma especialização é a
diferentes áreas, especialmente antes de que un estudiante elija una especialidad. Una especialidad es la
specialty. For example, I went to a small liberal arts college, and I chose to
specjalność||||||||||||||
Studienrichtung||||||||||||||
especialidade||||||||||||||
専門|ために|例|私|行った|に|一つの|小さな|自由な|芸術|大学|そして|私|選んだ|することを
szakirány||||||||||||||
especialidad|por|ejemplo|yo|fui|a|un|pequeño|liberal|artes|colegio|y|yo|elegí|a
specjalność. Na przykład, poszedłem do małego college'u sztuk wyzwolonych i wybrałem
szakirány. Például egy kis bölcsészettudományi főiskolára jártam, és azt választottam,
専門分野。例えば、私は小さなリベラルアーツカレッジに通い、
especialidade. Por exemplo, eu fui para uma pequena faculdade de artes liberais, e eu escolhi
especialidad. Por ejemplo, fui a una pequeña universidad de artes liberales, y elegí
study foreign languages and education. Besides things like Russian classes and
|||i|||||||
|||||außerdem|||Russisch(1)||
|||e|||||||
学ぶことを|外国の|言語|そして|教育|〜の他に|物事|のような|ロシア語の|授業|そして
|||és|||||||
|||y||||||clases|
studiowanie języków obcych i edukacji. Oprócz takich rzeczy jak zajęcia z języka rosyjskiego i
hogy idegen nyelveket és pedagógiát tanuljak. Olyan dolgok mellett, mint a
外国語と教育を学ぶことにしました。ロシア語の授業や
estudar línguas estrangeiras e educação. Além de coisas como aulas de russo e
estudiar idiomas extranjeros y educación. Además de cosas como clases de ruso y
educational psychology, I took music and art classes. I even had one semester of
edukacyjnej|psychologii|ja|brałem|muzyczne|i|artystyczne|zajęcia|ja|nawet|miałem|jeden|semestr|z
||||||||I|||||
||||||||||||ein Semester|
|||||e||aulas||||||
教育の|心理学|私|受けた|音楽|そして|美術|授業|私|さえ|受けた|一つの|学期|の
|||||és||órák||||||
||||||||||||学期|
||yo|||||||incluso|tuve|un|semestre|de
psychologii edukacyjnej, brałem udział w zajęciach z muzyki i sztuki. Miałem nawet jeden semestr
orosz órák és az oktatási pszichológia, zenét és művészetet is tanultam. Még egy szemesztert is
教育心理学の他に、音楽や美術の授業も受けました。コンピュータプログラミングの
psicologia educacional, eu fiz aulas de música e arte. Eu até tive um semestre de
psicología educativa, tomé clases de música y arte. Incluso tuve un semestre de
computer programming. And I took an African dance class to satisfy a
komputerowego|programowania|i|ja|brałem|jeden|afrykański|taniec|zajęcia|aby|zaspokoić|jeden
|Programmierung|||||||||erfüllen|
||e|eu||||||||
||そして|私|受けた|一つの|アフリカの|ダンス|授業|するために|満たす|一つの
számítógép|programozás|és|én|vettem|egy|afrikai|tánc|óra|-ért|kielégíteni|egy
||y|yo|tomé|una|africana|danza|clase|para|satisfacer|un
programowania komputerowego. I wziąłem udział w zajęciach z tańca afrykańskiego, aby zaspokoić
töltöttem számítógépes programozással. És részt vettem egy afrikai táncórán, hogy eleget tegyek egy
授業も1学期受けました。そして、アフリカンダンスのクラスを受講して、
programação de computadores. E eu fiz uma aula de dança africana para satisfazer um
programación de computadoras. Y tomé una clase de danza africana para satisfacer un
requirement for physical education. So from here on out, when I say "college," I'm
wymóg|dla|wychowania|fizycznego|więc|od|tutaj|dalej|na zewnątrz|kiedy|ja|mówię|college|jestem
Anforderung||körperliche|||||||||||
requisito|para|educação|física|então|de|aqui|em|diante|quando|eu|digo|faculdade|estou
要件|の|体育|教育|だから|から|ここ|以降|外|いつ|私|言う|大学|私は
követelmény|-ért|testnevelés|oktatás|tehát|-tól|itt|-tól|-ig|amikor|én|mondom|főiskola|én vagyok
requisito|para|educación|física|así|de|aquí|en|adelante|cuando|yo|digo|universidad|estoy
wymóg dotyczący wychowania fizycznego. Więc od teraz, kiedy mówię "uczelnia", mam
a testnevelés követelménye. Tehát innentől kezdve, amikor azt mondom, hogy "főiskola", akkor
体育教育の要件。だから、これから「大学」と言うときは、私は
exigência para educação física. Então, a partir de agora, quando eu disser "faculdade," estou
requisito para la educación física. Así que de aquí en adelante, cuando diga "universidad," me
referring to universities and colleges in the U.S. One problem in our country
odnoszę|do|uniwersytetów|i|college|w|te|||jeden|problem|w|naszym|kraju
bezieht sich|||||||||||||
me referindo|a|universidades|e|faculdades|nos|os|||um|problema|em|nosso|país
|||||の|の|||||||
utalok|-ra|egyetemek|és|főiskolák|-ban|az|||egy|probléma|-ban|a mi|országunk
refiriendo|a|universidades|y|colegios|en|los|||un|problema|en|nuestro|país
na myśli uniwersytety i uczelnie w USA. Jednym z problemów w naszym kraju
az Egyesült Államokbeli egyetemekre és főiskolákra gondolok. Az egyik probléma az országunkban
アメリカの大学やカレッジを指しています。私たちの国の一つの問題は
me referindo a universidades e faculdades nos EUA. Um problema em nosso país
refiero a universidades y colegios en los EE. UU. Un problema en nuestro país
today is the rising cost of a college education. College tuition is rising each
dzisiaj|jest|ten|rosnący|koszt|edukacji|college|college|||czesne|jest|rosnące|co
|||steigende|||||||Studiengebühren|||
hoje|é|o|crescente|custo|de|uma|faculdade|educação|faculdade|mensalidade|é|crescente|cada
|である||上昇している||||||||||毎
|van||növekvő||||||||||minden
|||coût||||||||||
hoy|es|el|creciente|costo|de|una|universidad|educación|universidad|matrícula|está|aumentando|cada
dzisiaj jest rosnący koszt edukacji na uczelni. Czesne na uczelniach rośnie z każdym
ma a főiskolai oktatás növekvő költsége. A főiskolai tandíj évente emelkedik,
今日、大学教育の高騰するコストです。大学の授業料は毎年上昇していますが、
hoje é o aumento do custo de uma educação universitária. A mensalidade da faculdade está aumentando a cada
hoy en día es el aumento del costo de la educación universitaria. La matrícula universitaria está aumentando cada
year, but our yearly income isn't growing as fast. U.S. News and World Report listed
|||||||||||News|i|Świat|Report|wymienił
|||||||||||Notícias|e|Mundo|Relatório|listou
|||||||||||ニュース|と|世界|レポート|リストした
|||||||||||hírek|és|világ|jelentés|felsorolta
|||||||||||Noticias|y|Mundo|Reporte|enumeró
rokiem, ale nasze roczne dochody nie rosną tak szybko. U.S. News and World Report wymienił
de az éves jövedelmünk nem nő olyan gyorsan. Az U.S. News and World Report felsorolta
私たちの年収はそれほど速く成長していません。U.S. News and World Reportは
ano, mas nossa renda anual não está crescendo tão rápido. U.S. News and World Report listou
año, pero nuestros ingresos anuales no están creciendo tan rápido. U.S. News and World Report enumeró
$10,116 as the average tuition at a public
jako|średnia|średnia|czesne|w|public|publicznych
として|その|平均|学費|で|公立の|
mint|a|átlagos|tandíj|-nál|egy|állami
|||学费|||
como|la|promedio|matrícula|en|una|pública
$10,116 jako średnia czesne na uczelni publicznej
$10,116 mint az átlagos tandíj egy állami
州内に住んでいる場合、公共の大学の平均授業料は$10,116です。
$10,116 como a mensalidade média em uma pública
$10,116 como la matrícula promedio en una pública
college if you live in that state. Public colleges are schools run by the state.
uczelniach|jeśli|ty|mieszkasz|w|tym|stanie|publiczne|uczelnie|są|szkoły|prowadzone|przez|państwo|
főiskola|ha|te|élsz|-ban|abban|államban|állami|főiskolák|vannak|iskolák|működtetve|által|az|állam
universidad|si|tú|vives|en|ese|estado|públicas|universidades|son|escuelas|administradas|por|el|estado
||||||州||||||||
eğer o eyalette yaşıyorsanız üniversite. Devlet üniversiteleri devlet tarafından yönetilen okullardır.
jeśli mieszkasz w tym stanie. Uczelnie publiczne to szkoły prowadzone przez stan.
főiskolán, ha abban az államban élsz. Az állami főiskolák az állam által működtetett iskolák.
公立大学は州によって運営されている学校です。
faculdade se você mora naquele estado. Faculdades públicas são escolas administradas pelo estado.
universidad si vives en ese estado. Las universidades públicas son escuelas administradas por el estado.
State colleges and universities offer lower tuition for residents. In-state
stanowe|uczelnie|i|uniwersytety|oferują|niższe|czesne|dla|mieszkańców||
||||||||Einwohner||
州立の|大学は|と|大学は|提供する|より低い|学費|のための|住民に||
állami|főiskolák|és|egyetemek|kínálnak|alacsonyabb|tandíjat|-ért|lakosok||
estatales|universidades|y|universidades|ofrecen|más baja|matrícula|para|residentes||
Uczelnie i uniwersytety stanowe oferują niższe czesne dla mieszkańców. Czesne dla mieszkańców
Az állami főiskolák és egyetemek alacsonyabb tandíjat kínálnak a helyi lakosoknak. A helyi
州立大学や大学は、住民に対して低い授業料を提供します。州内の
Faculdades e universidades estaduais oferecem mensalidades mais baixas para residentes. A mensalidade para residentes
Las universidades y colegios estatales ofrecen matrícula más baja para los residentes. La matrícula para residentes
tuition is lower than out-of-state tuition. An out-of-state student may pay
czesne|jest|niższe|niż||||czesne|jeden||||student|może|płacić
tuition||||||||||||||
学費|である|より低い|よりも||||学費|一人の||||学生は|かもしれない|支払う
||||||||egy||||diák|lehet|fizet
||||||||un||||estudiante|puede|pagar
jest niższe niż czesne dla studentów spoza stanu. Student spoza stanu może zapłacić
tandíj alacsonyabb, mint a külföldi tandíj. Egy külföldi hallgató esetleg többet fizet
授業料は州外の授業料よりも低いです。州外の学生は支払うかもしれません
é mais baixa do que a mensalidade para não residentes. Um estudante de fora do estado pode pagar
es más baja que la matrícula para no residentes. Un estudiante de fuera del estado puede pagar
around $22,000. So if you go to a state school, it's cheaper to stay in your own
|||||||devlet||||||||
około|więc|jeśli|ty|idziesz|do|jeden|stan|szkoła|to jest|tańsze|aby|zostać|w|twoim|własnym
cerca de|então|se|você|for|para|uma|estadual|escola|é|mais barato|para|ficar|em|sua|própria
約|だから|もし|あなたが|行く|に|一つの|州|学校|それは|安い|に|滞在する|に|あなたの|自分の
körülbelül|Tehát|ha|te|mész|egy|állami|államban||||||||
alrededor|así que|si|tú|vas|a|una|estatal|escuela|es|más barato|a|quedarte|en|tu|propia
około 22 000 dolarów. Więc jeśli pójdziesz do szkoły stanowej, taniej jest zostać w swoim własnym
körülbelül 22 000 dollár. Tehát ha állami iskolába jársz, olcsóbb a saját államban maradni.
約22,000ドルです。ですので、州立大学に通う場合は、自分の州にいる方が安く済みます。
cerca de $22.000. Então, se você for para uma escola estadual, é mais barato ficar no seu próprio
alrededor de $22,000. Así que si vas a una universidad estatal, es más barato quedarte en tu propio
state. It could even be free.
stanie|to|mogłoby|nawet|być|darmowe
|isso|poderia|até|ser|gratuito
州|それ|可能性がある|さえ|である|無料
|||||ingyenes
estado|eso|podría|incluso|ser|gratis
stanie. Może to być nawet za darmo.
Ez akár ingyenes is lehet.
それは無料になることもあります。
estado. Pode até ser gratuito.
estado. Incluso podría ser gratis.
Some public colleges offer free tuition for low-income and middle-income
niektóre|publiczne|uczelnie|oferują|darmowe|czesne|dla||dochód|||
|öffentliche||||||||||
algumas|públicas|faculdades|oferecem|gratuito|matrícula|para|baixa|renda|||
一部の|公立の|大学|提供する|無料の|学費|のための||収入|||
Néhány|állami|főiskola|kínál|ingyenes|tandíj|-ért||jövedelme|||
algunas|públicas|universidades|ofrecen|gratis|matrícula|para||ingreso|||
Niektóre publiczne uczelnie oferują darmowe czesne dla rodzin o niskich i średnich dochodach,
Néhány állami főiskola ingyenes tandíjat kínál alacsony és közepes jövedelmű családok számára,
一部の公立大学は、低所得および中所得の家庭に対して授業料を無料で提供しています。
Algumas faculdades públicas oferecem matrícula gratuita para famílias de baixa e média renda,
Algunas universidades públicas ofrecen matrícula gratuita para familias de bajos ingresos y de ingresos medios,
families, so if a student's family has an income over a certain amount, say,
||||Schülers|||||||||
||||||||rendimento|||||
więc jeśli rodzina studenta ma dochód powyżej pewnej kwoty, powiedzmy,
tehát ha egy diák családjának jövedelme meghalad egy bizonyos összeget, mondjuk,
したがって、学生の家族の収入が一定の金額を超える場合、例えば、
então, se a família de um estudante tem uma renda acima de um certo valor, digamos,
así que si la familia de un estudiante tiene un ingreso superior a cierta cantidad, digamos,
$125,000, they are not entitled to free tuition. If tuition is free,
|||hak sahibi|||||||
oni|są|nie|uprawnieni|do|darmowej|czesnego|jeśli|czesne|jest|darmowe
|||berechtigt|||||||
eles|estão|não|têm direito|a|gratuita|matrícula|se|matrícula|é|gratuita
彼らは|である|ない|権利がある|に|無料の|学費|もし|学費|である|無料であれば
ők|vannak|nem|jogosultak|-ra|ingyenes|tandíj|ha|tandíj|van|ingyenes
|||ont droit|||||||
|||有权|||||||
ellos|están|no|tienen derecho|a|gratis|matrícula|si|matrícula|está|gratis
125.000 dolar, ücretsiz eğitim alma hakkına sahip değiller. Eğer harç ücretsizse,
125,000美元,他们无权享受免费学费。如果学费全免的话
$125,000, nie mają prawa do bezpłatnego czesnego. Jeśli czesne jest bezpłatne,
$125,000, nem jogosultak ingyenes tandíjra. Ha a tandíj ingyenes,
$125,000の場合、彼らは無料の授業料を受ける権利はありません。もし授業料が無料であれば、
$125.000, eles não têm direito à matrícula gratuita. Se a matrícula é gratuita,
$125,000, no tienen derecho a matrícula gratuita. Si la matrícula es gratuita,
should it be free for all or free only for some? What's fair? What's right? Let's
powinno|to|być|darmowe|dla|wszystkich|czy|darmowe|tylko|dla|niektórych|co jest|sprawiedliwe|co jest|słuszne|pozwólmy
deveria|isso|ser|gratuita|para|todos|ou|gratuita|apenas|para|alguns|o que é|justo|o que é|correto|vamos
べき|それは|である|無料で|のために|すべての人に|または|無料で|だけ|のために|一部の人に|何が|公平|何が|正しい|さあ
kellene|az|lenni|ingyenes|-ra|mindenki|vagy|ingyenes|csak|-ra|néhány|mi a|igazságos|mi a|helyes|nézzük meg
debería|eso|ser|gratis|para|todos|o|gratis|solo|para|algunos|qué es|justo|qué es|correcto|vamos a
czy powinno być bezpłatne dla wszystkich, czy tylko dla niektórych? Co jest sprawiedliwe? Co jest słuszne? Załóżmy,
akkor mindenkinek ingyenes legyen, vagy csak néhányaknak? Mi a fair? Mi a helyes? Mondjuk,
それは全員に無料であるべきか、それとも一部の人だけに無料であるべきか?何が公平なのか?何が正しいのか?
deveria ser gratuita para todos ou apenas para alguns? O que é justo? O que é certo? Vamos
¿debería ser gratuita para todos o solo para algunos? ¿Qué es justo? ¿Qué es correcto? Vamos
say there's one family that earns $100,000. They have one child and they
|||||verdient||||||
decir|hay|una|familia|que|gana|ellos|tienen|un|hijo|y|ellos
że jest jedna rodzina, która zarabia $100,000. Mają jedno dziecko i chcą
hogy van egy család, amelyik 100,000 dollárt keres. Van egy gyermekük, és őket
例えば、年収が$100,000の家族が一つあります。彼らには一人の子供がいて、その子供を大学に行かせたいと思っています。
dizer que há uma família que ganha $100.000. Eles têm um filho e querem
a decir que hay una familia que gana $100,000. Tienen un hijo y quieren
want to send that child to college. Now there's a second family and they earn
|||||||今|そこにある|一つの|二つ目の|家族|そして|彼らは|稼ぐ
|||||||most|van|egy|második|család|és|ők|keresnek
|||||||ahora|hay|una|segunda|familia|y|ellos|ganan
wysłać to dziecko na studia. Teraz jest druga rodzina, która zarabia
szeretnék főiskolára küldeni. Most van egy második család, és ők earn
次に、別の家族がいて、彼らは
enviar esse filho para a faculdade. Agora há uma segunda família e eles ganham
enviar a ese hijo a la universidad. Ahora hay una segunda familia y ganan
$130,000. That's just over the cutoff, but they have two children around the same
bu||||kesim noktası||||||||
to|tylko|powyżej|ten|próg|ale|oni|mają|dwoje|dzieci|w okolicy|ten|sam
||||Grenze||||||||
isso é|apenas|acima de|o|limite|mas|eles|têm|dois|filhos|em torno de|a|mesma
それは|ちょうど|超えた|その|限度|しかし|彼らは|持っている|2人の|子供たち|約|その|同じ
az|éppen|felett|a|határ|de|ők|van nekik|két|gyermek|körül|a|hasonló
||||临界点||||||||
eso|justo|sobre|el|límite|pero|ellos|tienen|dos|niños|alrededor|la|misma
130,000 美元。这刚刚超过截止日期,但他们有两个孩子差不多
130 000 $. To trochę ponad limit, ale mają dwoje dzieci w podobnym
130,000 dollár. Ez éppen a határ felett van, de két gyermekük van, akik körülbelül ugyanabban az
$130,000。これはカットオフを少し超えていますが、彼らには同じ年齢の子供が二人います。
$130.000. Isso é um pouco acima do limite, mas eles têm duas crianças na mesma
$130,000. Eso es un poco más que el límite, pero tienen dos hijos de la misma
age. They want to send their two children to college. Does that second family
wiek|oni|chcą|do|wysłać|ich|dwoje|dzieci|do|college|czy|ta|druga|rodzina
|eles|querem|a|enviar|seus|dois|filhos|para|faculdade||||
年齢|||||||||||||
kor|||||||||||||
edad|ellos|quieren|a|enviar|sus|dos|niños|a|universidad||||
wieku. Chcą wysłać swoje dwoje dzieci na studia. Czy ta druga rodzina
életkorban vannak. Azt szeretnék, ha a két gyermekük főiskolára járna. Megérdemel-e a második család
彼らは二人の子供を大学に送ることを望んでいます。二番目の家族は
idade. Eles querem enviar suas duas crianças para a faculdade. Essa segunda família
edad. Quieren enviar a sus dos hijos a la universidad. ¿Merece esa segunda familia
deserve any financial aid? Here's another way to look at it. State schools, as I
||||oto|inny|sposób|do|patrzeć|na|to|państwowe|szkoły|jak|ja
merece|alguma|financeira|ajuda||||||||estaduais|||
|||||||〜すること|||||||
|||||||-ni|||||||
méritent||||||||||||||
merece|alguna|ayuda|financiera|||||||||||
zasługuje na jakąkolwiek pomoc finansową? Oto inny sposób, aby na to spojrzeć. Uczelnie państwowe, jak rozumiem,
valamilyen pénzügyi támogatást? Íme egy másik nézőpont. Az állami iskolák, ahogy én
何らかの財政援助を受けるべきでしょうか?別の見方をしてみましょう。州立学校は、私が理解している限り、州の資金を受け取ります。
merece alguma ajuda financeira? Aqui está outra maneira de olhar para isso. As escolas estaduais, como eu
alguna ayuda financiera? Aquí hay otra forma de verlo. Las escuelas estatales, según yo
understand, receive state funding. Government money comes from tax dollars.
||||rządowe|pieniądze|pochodzi|z|podatków|dolarów
|||finanzierung||||||
entendo|recebem|estatal|financiamento|governo|dinheiro|vem|de|impostos|dólares
理解している|受け取る|州の|資金|政府|お金|来る|〜から|税|ドル
értem|kapnak|állami|finanszírozást|kormány|pénz|jön|-ból|adó|dollárok
entiendo|reciben|estatal|financiamiento|gobierno|dinero|viene|de|impuestos|dólares
otrzymują fundusze z budżetu państwa. Pieniądze rządowe pochodzą z podatków.
értem, állami finanszírozást kapnak. A kormányzati pénz adóforintokból származik.
政府のお金は税金から来ています。
entendo, recebem financiamento do estado. O dinheiro do governo vem de impostos.
entiendo, reciben fondos estatales. El dinero del gobierno proviene de los impuestos.
If some families are already paying higher taxes, should they also pay full
jeśli|niektóre|rodziny|są|już|płacą|wyższe|podatki|powinny|one|także|płacić|pełne
se|algumas|famílias|estão|já|pagando|mais altas|impostos|deveriam|elas|também|pagar|integral
もし|いくつかの|家族|である|すでに|支払っている|高い|税金|べき|彼らは|も|支払う|全額
ha|néhány|családok|vannak|már|fizető|magasabb|adók|kellene|nekik|is|fizetni|teljes
si|algunas|familias|están|ya|pagando|más altos|impuestos|deberían|ellos|también|pagar|completo
Jeśli niektóre rodziny już płacą wyższe podatki, czy powinny również płacić pełne
Ha egyes családok már magasabb adókat fizetnek, akkor kell-e teljes
すでに高い税金を支払っている家庭がある場合、彼らは公立大学の全額授業料も支払うべきでしょうか?賛成する人もいます。より多くのものを持っているなら、より多くを貢献する必要があります。
Se algumas famílias já estão pagando impostos mais altos, elas também deveriam pagar a mensalidade completa
Si algunas familias ya están pagando impuestos más altos, ¿deberían también pagar la matrícula completa
tuition at a public college? Some say yes. If you have more, you need to contribute
czesne|w|publiczny||college|niektórzy|mówią|tak|jeśli|ty|masz|więcej||musisz|aby|przyczynić się
|||||Einige||||||||||beitragen
|||||alguns|dizem|sim|se|você|tem|mais|você|precisa|de|contribuir
|||||いくつかの|言う|はい|もし|あなたが|持っている|もっと多くの|あなたは|必要|〜する|貢献する
|||||néhány|mondják|igen|ha|te|van|több|neked|szükséged van|hogy|hozzájárulj
学费|||||||||||||||
matrícula|en|una|pública|universidad|algunos|dicen|sí|si|tú|tienes|más|tú|necesitas|que|contribuir
Studiengebühren an einer öffentlichen Hochschule? Einige sagen ja. Wenn du mehr hast, musst du beitragen
czesne na publicznej uczelni? Niektórzy mówią tak. Jeśli masz więcej, musisz
tandíjat fizetniük egy állami főiskolán? Néhányan azt mondják, hogy igen. Ha több van, akkor többet kell hozzájárulni
反対する人もいます。もし全員が少なくとも一部の財政的責任を共有し、貢献するなら、誰も自分の教育を当然のこととは思わないでしょう。
em uma faculdade pública? Alguns dizem que sim. Se você tem mais, precisa contribuir
en una universidad pública? Algunos dicen que sí. Si tienes más, necesitas contribuir
more. Some say no. If everyone shares at least some of the financial
więcej|niektórzy|mówią|nie|jeśli|każdy|dzieli|przynajmniej|trochę|część|z|odpowiedzialność|finansowa
||||||teilt||mindestens||||
|alguns|dizem|não|se|todos|compartilha|pelo menos|menos|alguma|da|a|financeira
もっと多くの||||||||||||
|néhány|mondják|nem|ha|mindenki|megosztja|legalább|legalább|némi|a|pénzügyi|
más|algunos|dicen|no|si|todos|comparte|al|menos|algo|de|la|financiera
mehr. Einige sagen nein. Wenn jeder zumindest einen Teil der finanziellen
wnosić więcej. Inni mówią nie. Jeśli wszyscy dzielą się przynajmniej częścią
többet. Néhányan azt mondják, hogy nem. Ha mindenki legalább részben megosztja a pénzügyi
誰もが少なくとも一部の財政的責任を共有し、貢献するなら、誰も自分の教育を当然のこととは思わないでしょう。
mais. Alguns dizem que não. Se todos compartilham pelo menos parte da responsabilidade financeira
más. Algunos dicen que no. Si todos comparten al menos parte de la responsabilidad
responsibility and contributes, then no one will take their education for
||beiträgt||||||||
responsabilidad|y|contribuye|entonces|nadie|uno|verbo auxiliar futuro|tomará|su|educación|por
Verantwortung übernimmt und beiträgt, dann wird niemand seine Ausbildung für
sorumluluk alır ve katkıda bulunursa, o zaman kimse eğitimlerini
责任和贡献,那么没有人会把他们的教育当作
finansowej odpowiedzialności i wnoszą wkład, to nikt nie będzie traktował swojej edukacji jako
felelősséget és hozzájárul, akkor senki sem fogja komolyan venni az oktatását.
誰もが少なくとも一部の財政的責任を共有し、貢献するなら、誰も自分の教育を当然のこととは思わないでしょう。
e contribuem, então ninguém levará sua educação como
financiera y contribuyen, entonces nadie tomará su educación como
granted. Here's one more question. Should students with a strong academic record
verilen|||||||||||
przyznane|oto|jedno|więcej|pytanie|powinno|studenci|z|silnym|silnym|akademickim|wynikiem
gewährt||||Frage||||||akademischen|
concedido|aqui está|uma|mais|pergunta|devem|estudantes|com|um|forte|acadêmico|histórico
許可された|ここにある|一つ|追加の|質問|すべきか|学生|持つ|一つの|強い|学業の|成績
megadva|itt van|egy|további|kérdés|kellene|diákok|-val|egy|erős|akadémiai|teljesítmény
concedido|aquí está|una|más|pregunta|deberían|los estudiantes|con|un|fuerte|académico|récord
Eine weitere Frage: Sollten Studenten mit guten akademischen Leistungen
kabul edildi. İşte bir soru daha. Güçlü bir akademik geçmişi olan öğrenciler
同意。还有一个问题。成绩优异的学生是否应该
przyznane. Oto jeszcze jedno pytanie. Czy uczniowie z silnymi wynikami akademickimi
megkapta. Itt van még egy kérdés. A diákokat, akiknek erős tanulmányi eredményeik vannak
承認されました。もう一つ質問があります。学業成績が優秀な高校生は
concedido. Aqui está mais uma pergunta. Os estudantes com um forte histórico acadêmico
concedido. Aquí hay una pregunta más. ¿Deberían los estudiantes con un fuerte historial académico
in high school be rewarded with lower tuition at a public college regardless
||||belohnt|mit||Studiengebühren|||||unabhängig
en|secundaria|escuela|ser|recompensados|con|menor|matrícula|en|una|pública|universidad|sin importar
||||recompensados||||||||
ne olursa olsun bir devlet üniversitesinde daha düşük harçla ödüllendirilmelidir.
w szkole średniej powinni być nagradzani niższymi czesnymi na publicznej uczelni, niezależnie
a középiskolában, meg kellene jutalmazni alacsonyabb tandíjjal egy állami főiskolán, függetlenül
家計の収入に関係なく、公立大学での授業料を減額されるべきでしょうか?
no ensino médio devem ser recompensados com uma mensalidade mais baixa em uma faculdade pública, independentemente
en la escuela secundaria ser recompensados con una matrícula más baja en una universidad pública, independientemente
of their family's household income? Some state schools have free tuition and then
|||Haushalt|||||||||
de||||||||||||
ailelerinin hane gelirinin yüzde kaçı? Bazı devlet okullarında eğitim ücretsizdir ve daha sonra
od dochodu gospodarstwa domowego ich rodziny? Niektóre szkoły stanowe oferują bezpłatne czesne, a następnie
a családjuk háztartási jövedelmétől? Néhány állami iskola ingyenes tandíjat kínál, majd
いくつかの州立大学では授業料が無料で、その後、
da renda familiar? Algumas universidades estaduais oferecem mensalidade gratuita e depois
de los ingresos familiares? Algunas universidades estatales tienen matrícula gratuita y luego
require students to remain in the state after graduation for a certain number of
verlangen|||verbleiben|||||Abschluss|||bestimmte||
wymagają, aby studenci pozostali w stanie po ukończeniu studiów przez określoną liczbę
megköveteli, hogy a diákok a diploma megszerzése után egy bizonyos ideig az államban maradjanak.
卒業後に一定期間州内に留まることを求めています。
exigem que os estudantes permaneçam no estado após a formatura por um certo número de
exigen que los estudiantes permanezcan en el estado después de graduarse durante un cierto número de
years. It makes some sense, right? If the state invests in you, you should give
lata|to|ma|pewne|sens|prawda|jeśli|ten|stan|inwestuje|w|ciebie|ty|powinieneś|dać
|||||||||investiert|||||
anos|isso|faz|algum|sentido|certo|se|o|estado|investe|em|você||deve|dar
年|それ|作る|いくつかの|意味|そうだよね|もし|その|州|投資する|に|あなたに|あなたは|べき|与える
évek|ez|jelent|némi|értelmet|igaz|ha|az|állam|befektet|-ba|beléd|neked|kellene|adni
años|eso|tiene|algo|sentido|correcto|si|el|estado|invierte|en|ti||deberías|dar
lata. To ma sens, prawda? Jeśli państwo inwestuje w ciebie, powinieneś oddać
évek. Van benne némi értelem, igaz? Ha az állam befektet beléd, akkor vissza kellene adnod
年。少しは理解できるよね?もし州があなたに投資するなら、その州でキャリアを始めることでコミュニティに還元すべきだ。
anos. Faz algum sentido, certo? Se o estado investe em você, você deveria devolver
años. Tiene algo de sentido, ¿verdad? Si el estado invierte en ti, deberías devolver
back to the community by starting your career in that state. Do you agree?
z powrotem|do|tej|społeczności|aby|rozpocząć|swoją|karierę|w|tym|stanie|czy|ty|zgadzasz się
|||||||||||||stimmst
||o|||||||||||
戻す|に|その|コミュニティ|〜することで|始める|あなたの|キャリア|に|その|州|する|あなたは|同意する
vissza|-ba|a|közösség|-val|kezdve|a te|karriered|-ba|abban|államban|kérdezd|te|egyetértesz
|||||||carrière||||||
de regreso|a|la|comunidad|mediante|comenzando|tu|carrera|en|ese|estado|verbo auxiliar|tú|estás de acuerdo
społeczności, zaczynając swoją karierę w tym stanie. Zgadzasz się?
a közösségnek azzal, hogy abban az államban kezded el a karrieredet. Egyetértesz?
あなたは同意しますか?
para a comunidade começando sua carreira naquele estado. Você concorda?
a la comunidad comenzando tu carrera en ese estado. ¿Estás de acuerdo?
In recent news, there's been some discussion about making a stronger
w|ostatnich|wiadomościach|jest|był|pewna|dyskusja|o|wprowadzeniu|silniejszego|silniejszego
em|recente|notícias|há|sido|alguma|discussão|sobre|fazer|uma|mais forte
の中で|最近の|ニュース|そこにある|あった|いくつかの|議論|について|作ること|より強い|強い
-ban|legutóbbi|hírek|van|volt|némi|vita|-ról|létrehozva|egy|erősebb
en|recientes|noticias|hay|habido|algo|discusión|sobre|hacer|una|más fuerte
W ostatnich wiadomościach pojawiły się dyskusje na temat wzmocnienia
A közelmúltban volt néhány beszélgetés arról, hogy erősebb
最近のニュースでは、授業料支援と雇用市場との関係を強化することについての議論があった。もし私たちにあまりにも多くの人がいるなら、
Recentemente, houve algumas discussões sobre como fazer uma conexão mais forte
En noticias recientes, ha habido cierta discusión sobre hacer una conexión más fuerte
connection between tuition assistance and the job market. If we have too many
||||||||jeśli|my|mamy|zbyt|wiele
|||Hilfe|||||||||
conexão|entre|mensalidade|assistência|e|o|emprego|mercado|se|nós|tivermos|muito|muitos
||||||||もし|私たちが|持っている|あまりにも|多すぎる
||||||||ha|mi|van|túl|sok
conexión|entre|matrícula|asistencia|y|el|trabajo|mercado|si|nosotros|tenemos|demasiado|muchos
połączenia między pomocą w opłacie czesnego a rynkiem pracy. Jeśli mamy zbyt wielu
kapcsolatot kellene kialakítani a tandíj támogatás és a munkaerőpiac között. Ha túl sokan vagyunk
entre a assistência à matrícula e o mercado de trabalho. Se tivermos muitos
entre la asistencia para matrícula y el mercado laboral. Si tenemos demasiados
people pursuing a medical degree, for example, and not enough people entering
ludzie|dążący do|do|medycznego|stopnia|na|przykład|i|nie|wystarczająco||wchodzących
|verfolgen|||Abschluss|||||||eintritt
pessoas|perseguindo|um|médico|diploma|para|exemplo|e|não|suficientes|pessoas|entrando
人々|追求している|一つの|医学の|学位|例えば|例|そして|ない|十分な||入っている
emberek|pursuing|egy|orvosi|diploma|számára|példa|és|nem|elég||entering
personnes|||||||||||
personas|persiguiendo|un|médico|grado|por|ejemplo|y|no|suficientes||ingresando
Örneğin, tıp diploması almaya devam eden insanlar ve
ludzie studiujący medycynę, na przykład, a za mało osób wchodzących
orvosi diplomát szerző emberek, például, és nem elég ember lép be
医療の学位を追求している人々、例えば、そして十分な人々が他の職業に入っていない
pessoas que buscam um diploma em medicina, por exemplo, e não há pessoas suficientes entrando
personas que persiguen un título médico, por ejemplo, y no suficientes personas ingresando
other professions, should we perhaps give greater tuition assistance to those who
||||||||yardım|||
inne|zawody|powinniśmy|my|może|dać|większą|czesne|pomoc|dla|tych|którzy
|Berufe||||||||||
outras|profissões|deveríamos|nós|talvez|dar|maior|de matrícula|assistência|para|aqueles que|
他の|職業|すべき|私たち|おそらく|与える|より大きな|学費|支援|に|それらの|誰が
||kellene|nekünk|talán|adni|nagyobb|tandíj|támogatás|számára|azok|akik
otras|profesiones|deberíamos|nosotros|quizás|dar|mayor|matrícula|asistencia|a|aquellos|quienes
do innych zawodów, czy może powinniśmy dać większą pomoc finansową w nauce tym, którzy
más szakmákba, talán nagyobb tandíj támogatást kellene adni azoknak, akik
その空いている仕事を埋めることをいとわない人々に、より多くの授業料援助を与えるべきでしょうか?あなたはどう思いますか?もし
em outras profissões, talvez devêssemos oferecer maior assistência financeira para aqueles que
a otras profesiones, ¿deberíamos quizás ofrecer mayor asistencia para la matrícula a aquellos que
are willing to fill those open jobs? What do you think? If there's a shortage of
są|chętni|do|wypełnienia|tych|otwartych|miejsc pracy|co|robić|ty|myślisz|jeśli|jest|brak|niedobór|
||||||||||||||Mangel|
estão|dispostos|a|preencher|aquelas|abertas|vagas|O que|você|você|acha|||||
である|意欲的な|に|埋める|それらの|空いている|職|||||||||
vannak|hajlandóak|hogy|betölteni|azokat|nyitott|állások|||||||||
están|dispuestos|a|llenar|esos|abiertos|trabajos|qué|hacen|tú|piensas|||||
są gotowi zająć te wolne miejsca pracy? Co o tym myślisz? Jeśli brakuje
készen állnak betölteni ezeket a nyitott állásokat? Mit gondolsz? Ha hiány van
保育士や配管工が不足しているなら、無料のトレーニングは若い人々を引き付けるのに役立つでしょうか?
estão dispostos a preencher essas vagas abertas? O que você acha? Se há uma escassez de
están dispuestos a ocupar esos puestos de trabajo disponibles? ¿Qué piensas? Si hay una escasez de
childcare workers or plumbers, would free training help attract young people and
opiece|pracowników|lub|hydraulików|by|darmowe|szkolenie|pomóc|przyciągnąć|młodych|ludzi|
Kinderbetreuung|||Installateure||||||||
creche|trabalhadores|ou|encanadores|ajudaria|gratuito|treinamento|ajudaria|atrair|jovens|pessoas|e
保育|労働者|または|配管工|だろう|無料の|訓練|助ける|引き付ける|若い|人々|
gyermekgondozói|munkások|vagy|vízvezeték-szerelők|-na|ingyenes|képzés|segítene|vonzani|fiatal|emberek|
托儿服务|||水管工||||||||
cuidado infantil|trabajadores|o|plomeros|verbo auxiliar condicional|gratuita|capacitación|ayudar|atraer|jóvenes|personas|y
Kinderbetreuer oder Klempner, würde eine kostenlose Ausbildung dazu beitragen, junge Menschen anzuziehen und
pracowników w opiece nad dziećmi lub hydraulików, czy darmowe szkolenia pomogłyby przyciągnąć młodych ludzi i
gyermekgondozók vagy vízvezeték-szerelők terén, segítene-e a ingyenes képzés a fiatalok vonzásában és
trabalhadores de creche ou encanadores, um treinamento gratuito ajudaria a atrair jovens e
trabajadores de cuidado infantil o fontaneros, ¿ayudaría la capacitación gratuita a atraer a los jóvenes y
also keep more students out of debt?
także|utrzymywać|więcej|studentów|poza|z|dług
auch||||||Schulden
também|manter|mais|estudantes|fora|de|dívida
さらに|保つ|より多くの|学生|外に|の|借金
is|tartani|több|diákot|kívül|a|adósság
also mehr Schüler von Schulden fernhalten?
czy również utrzymać więcej studentów z dala od zadłużenia?
továbbá több diákot tart távol az adósságtól?
より多くの学生を借金から救うこともできるのか?
também mantém mais estudantes fora das dívidas?
¿también mantener a más estudiantes fuera de deudas?
Tuition at a prestigious private college can be around $55,000. Once you add in
czesne|w|jeden|prestiżowej|prywatnej|uczelni|może|być|około||||
|||prestigeträchtigen||||||einmal|||
mensalidade|em|uma|prestigiosa|privada|faculdade|pode|ser|cerca de||||
学費|における|一つの|名門の|私立の|大学|可能である|である|約||||
tandíj|-nál|egy|neves|magán|főiskola|lehet|van|körül||||
学费|||著名的|||||||||
matrícula|en|una|prestigiosa|privada|universidad|puede|ser|alrededor de||||
Die Studiengebühren an einem angesehenen privaten College können etwa 55.000 Dollar betragen. Wenn man
Czesne w prestiżowej prywatnej uczelni może wynosić około 55 000 dolarów. Gdy dodasz
A neves magánfőiskola tandíja körülbelül 55 000 dollár lehet. Ha hozzáadjuk
名門私立大学の授業料は約55,000ドルです。これに加えて
A mensalidade em uma prestigiada faculdade particular pode ser em torno de $55,000. Uma vez que você adiciona
La matrícula en una prestigiosa universidad privada puede ser de alrededor de $55,000. Una vez que agregas
room and board, meaning a place to live and food to eat, the tuition (cost) for one year
pokój|i|wyżywienie|co oznacza|jedno|miejsce|do|mieszkać|i|jedzenie|do|jeść|to|czesne|koszt|za|jeden|rok
quarto|e|alimentação|significando|um|lugar|para|viver|e|comida|para|comer|a|mensalidade|custo|para|um|ano
部屋|と|食事|意味する|一つの|場所|するための|住む|と|食べ物|するための|食べる|その|学費|費用|のための|一年の|年
szállás|és|étkezés|jelentve|egy|hely|-ra|élni|és|étel|-t|enni|a|tandíj|költség|-ra|egy|év
habitación|y|comida|que significa|un|lugar|para|vivir|y|comida|para|comer|la|matrícula|costo|por|un|año
Unterkunft und Verpflegung hinzuzufügt, was einen Platz zum Leben und Essen bedeutet, betragen die Studiengebühren (Kosten) für ein Jahr
zakwaterowanie i wyżywienie, co oznacza miejsce do życia i jedzenie, czesne (koszt) za jeden rok
a szállást és az étkezést, ami egy lakóhelyet és ételt jelent, az egyéves teljes idejű
住居と食事、つまり住む場所と食べるものを加えると、
moradia e alimentação, ou seja, um lugar para viver e comida para comer, a mensalidade (custo) para um ano
la habitación y la comida, es decir, un lugar para vivir y comida para comer, la matrícula (costo) para un año
of full-time education can be around $75,000. Yes.
pełnoetatowej|||edukacji|może|być|około|Tak
|||||||sim
|||||||はい
|||||||Igen
de|||educación|puede|ser|alrededor de|sí
pełnoetatowej edukacji może wynosić około 75 000 dolarów. Tak.
oktatás költsége körülbelül 75 000 dollár lehet. Igen.
フルタイムの教育の1年間の授業料(費用)は約75,000ドルになります。はい。
de educação em tempo integral pode ser em torno de $75,000. Sim.
de educación a tiempo completo puede ser de alrededor de $75,000. Sí.
Seventy-five thousand dollars. It's a lot.
||tysięcy|dolarów|to jest|dużo|dużo
siebzig||||||
||mil|dólares|isso é|um|muito
||千|ドル|それは|一つの|多い
||ezer|dollár|ez|egy|sok
||mil|dólares|es|un|mucho
Siedemdziesiąt pięć tysięcy dolarów. To dużo.
Huszonöt ezer dollár. Ez sok.
七万五千ドル。それは多い。
Setenta e cinco mil dólares. É muito.
Setenta y cinco mil dólares. Es mucho.
What schools charge that much? Top-name schools. Let's start with the Ivy
||alır||||||||||Ivy
jakie|szkoły|pobierają|tyle|dużo|||szkoły|zacznijmy|zacząć|z|te|Ivy
Welche||||||||||||Ivy League
quais|escolas|cobram|isso|muito|||escolas|vamos|começar|com|as|Ivy
何|学校|請求する|それほど|多く|||学校|さあ|始めよう|と共に|その|アイビー
milyen|iskolák|kérnek|annyit|sokat|||iskolák|nézzük|kezdjük|-val|a|Ivy
||||||||||||常春藤
qué|escuelas|cobran|eso|tanto||||||||
Welche Schulen kosten so viel? Top-Universitäten. Lassen Sie uns mit den Ivy
Które szkoły pobierają tak dużo? Najlepsze szkoły. Zacznijmy od Ivy
Mely iskolák kérnek ennyit? A neves iskolák. Kezdjük az Ivy
どの学校がそれほどの料金を請求するのか?名門校だ。アイビーリーグから始めよう。
Quais escolas cobram tanto? Escolas de nome de destaque. Vamos começar com as Ivy
¿Qué escuelas cobran tanto? Escuelas de renombre. Comencemos con las Ivy
Leagues. Those are the oldest and generally most prestigious schools in
Ligi|te|są|te|najstarsze|i|ogólnie|najbardziej|prestiżowe|szkoły|w
Ligen||||||||||
|aquelas|são|as|mais antigas|e|geralmente|mais|prestigiadas|escolas|em
リーグ|それら|である|その|最も古い|そして|一般的に|最も|名門の|学校|の中で
Ligák|azok|vannak|a|legöregebb|és|általában|leg|rangos|iskolák|-ban
Ligas||||||||||
Leagues beginnen. Das sind die ältesten und im Allgemeinen angesehensten Schulen in
Leagues. To najstarsze i zazwyczaj najbardziej prestiżowe szkoły w
League-ekkel. Ezek az országunk legöregebb és általában a legtekintélyesebb iskolái.
アイビーリーグは、私たちの国で最も古く、一般的に最も権威のある学校だ。
Leagues. Essas são as escolas mais antigas e geralmente mais prestigiadas em
Leagues. Esas son las escuelas más antiguas y generalmente más prestigiosas en
our country. They include Harvard, Yale, and Princeton Universities. There are a
naszym|kraju|one|obejmują|Harvard|Yale|i|Princeton|uniwersytety|tam|są|wiele
||||Harvard|Yale||Princeton||||
|||||||Princeton||||
||elas|incluem|Harvard|Yale|e|Princeton|Universidades|há|são|uma
私たちの|国|それら|含む|ハーバード|イェール|と|プリンストン|大学|そこには|ある|
||azok|tartalmaznak|Harvard|Yale|és|Princeton|egyetemek|ott|vannak|egy
|||||||普林斯顿||||
nuestro|país||||||||||
unserem Land. Dazu gehören die Harvard-, Yale- und Princeton-Universitäten. Es gibt ein
naszym kraju. Należą do nich Uniwersytety Harvard, Yale i Princeton. Jest jeszcze
Ide tartozik a Harvard, a Yale és a Princeton Egyetem. Van egy
それにはハーバード大学、イェール大学、プリンストン大学が含まれる。
nosso país. Elas incluem as universidades Harvard, Yale e Princeton. Há uma
nuestro país. Incluyen las universidades de Harvard, Yale y Princeton. Hay una
total of eight Ivy League schools. I went to one of the Seven Sisters. Those are
całkowity|z|osiem|Ivy|League|szkół|ja|poszedłem|do|jedną|z|tych|Siedem|Sióstr|te|są
|||Ivy League||||||||||Sieben Schwestern||
total|de|oito|Ivy|League|escolas||||||||||
合計|の|8|アイビー|リーグ|大学|私|行った|に|1|の|その|セブン|シスターズ|それら|である
összes|-ból|nyolc|Ivy|Liga|iskola|én|mentem|-ba|egy|-ból|a|Hét|Nővér|azok|vannak
||||联盟|||||||||||
total|de|ocho|Ivy|League|escuelas|yo|fui|a|una|de|las|Siete|Hermanas|esas|son
łącznie osiem szkół Ivy League. Uczęszczałem do jednej z Siedmiu Sióstr. To są
összesen nyolc Ivy League iskola van. Én az egyik Hét Nővérhez jártam. Ezek
合計で8つのアイビーリーグの学校があります。私はセブンシスターズの1つに通っていました。それらは
um total de oito escolas da Ivy League. Eu fui para uma das Sete Irmãs. Essas são
un total de ocho universidades de la Ivy League. Fui a una de las Siete Hermanas. Esas son
historically women's colleges, but today they offer a co-ed experience in some
historycznie|żeńskich|uczelni|ale|dzisiaj|one|oferują|doświadczenie|||doświadczenie|w|niektórych
historisch||||||||gemischte||||
歴史的に|女子の|大学|しかし|今日|それらは|提供する|一つの|||経験|の中で|いくつかの
történelmileg|női|főiskola|de|ma|azok|kínálnak|egy|||élmény|-ban|néhány
|||||它们|||男女合校||||
históricamente|de mujeres|colegios|pero|hoy|ellos|ofrecen|una|||experiencia|en|algunas
historycznie żeńskie uczelnie, ale dzisiaj oferują wspólne doświadczenie w pewnej
történelmileg női főiskolák, de ma már vegyes oktatást kínálnak bizonyos
歴史的に女子大学ですが、今日では一部の形で男女共学の体験を提供しています。私の学校、ブリンモーア大学は
faculdades historicamente femininas, mas hoje oferecem uma experiência mista em algumas
colegios históricamente para mujeres, pero hoy ofrecen una experiencia mixta en alguna
form, meaning men and women study together. My school, Bryn Mawr College, has
formach|co oznacza|mężczyźni|i|kobiety|studiują|razem|moja|szkoła|Bryn|Mawr|College|ma
|||||||||Bryn Mawr|Mawr Kolleg||
形|意味する|男性|と|女性|学ぶ|一緒に||||||
formában|jelentve|férfiak|és|nők|tanulnak|együtt||||||
forma|lo que significa|hombres|y|mujeres|estudian|juntos|mi|escuela|Bryn|Mawr|College|tiene
formie, co oznacza, że mężczyźni i kobiety uczą się razem. Moja szkoła, Bryn Mawr College, ma
formában, ami azt jelenti, hogy férfiak és nők együtt tanulnak. Az iskolám, a Bryn Mawr College,
ハーバーフォード大学と密接な関係があります。私はそこでたくさんの授業を受けました。私は
formas, o que significa que homens e mulheres estudam juntos. Minha escola, Bryn Mawr College, tem
forma, lo que significa que hombres y mujeres estudian juntos. Mi escuela, Bryn Mawr College, tiene
a close relationship with Haverford College. I took a lot of classes there. I
bliską|bliską|relację|z|Haverford|College|ja|wziąłem|dużo|dużo|z|zajęć|tam|ja
||Beziehung||Haverford College|||besuchte||||||
uma|próxima|relação|com|Haverford|Faculdade|eu|fiz|muitas|muitas|de|aulas|lá|eu
一つの|親しい|関係|と|ハーバーフォード|カレッジ|私|受けた|一つの|たくさん|の|授業|そこで|私
egy|szoros|kapcsolat|-val|Haverford|Főiskola|én|vettem|egy|sok|-ból|órát|ott|én
||||哈弗福德|||||||||
una|cercana|relación|con|Haverford|College|yo|tomé|un|mucho|de|clases|allí|yo
bliską relację z Haverford College. Brałem tam dużo zajęć. Ja
szoros kapcsolatban áll a Haverford College-dzsal. Sok órát vettem ott.
uma relação próxima com o Haverford College. Eu fiz muitas aulas lá. Eu
una relación cercana con Haverford College. Tomé muchas clases allí. Yo
lived in dorms with men and took classes with men. Bryn Mawr's tuition is
||yurtlarda|||||||||||
mieszkała|w|akademikach|z|mężczyznami|i|brała|zajęcia|z|mężczyznami|Bryn|Mawr|czesne|jest
||Wohnheimen|||||||||Bryn Mawr||
viveu|em|dormitórios|com|homens|e|fez|aulas|com|homens|Bryn|Mawr|mensalidade|é
住んでいた|に|寮|と|男性たち|そして|受けた|授業|||ブリン|マワーの|学費|である
élt|-ban|kollégiumokban|-val|férfiakkal|és|vett|órákat|-val|férfiakkal|Bryn|Mawr-i|tandíja|van
||résidences|||||||||||
||宿舍|||||||||布林·莫尔||
vivieron|en|dormitorios|con|hombres|y|tomaron|clases|con|hombres|Bryn|Mawr|matrícula|es
mieszkały w akademikach z mężczyznami i uczęszczały na zajęcia z mężczyznami. Czesne w Bryn Mawr wynosi
férfiakkal élt a kollégiumban és férfiakkal járt órákra. A Bryn Mawr tandíja
男性と一緒に寮に住み、男性と一緒に授業を受けました。ブリン・モーアの学費は
morou em dormitórios com homens e fez aulas com homens. A mensalidade de Bryn Mawr é
vivían en residencias con hombres y tomaban clases con hombres. La matrícula de Bryn Mawr es
currently fifty-three thousand dollars a year. How do families afford such prices?
obecnie|||tysięcy|dolarów|na|rok|jak|robią|rodziny|pozwalać sobie|takie|ceny
||||||||||leisten||
atualmente|||mil|dólares|por|ano|como|as|famílias|conseguem pagar|tais|preços
現在|||千|ドル|一|年|どうやって|する|家族|まかなう|そのような|価格
jelenleg|||ezer|dollár|egy|év|hogyan|segédige|családok|megengedhetik|ilyen|árakat
actuellement||||||||||||
actualmente|||mil|dólares|un|año|cómo|hacen|las familias|pueden pagar|tales|precios
aktualnie pięćdziesiąt trzy tysiące dolarów rocznie. Jak rodziny mogą sobie pozwolić na takie ceny?
jelenleg ötvenháromezer dollár évente. Hogyan tudnak a családok ilyen árakat megfizetni?
現在、年間五万三千ドルです。家族はどのようにしてそのような価格を支払うのでしょうか?
atualmente cinquenta e três mil dólares por ano. Como as famílias conseguem arcar com tais preços?
actualmente de cincuenta y tres mil dólares al año. ¿Cómo pueden las familias permitirse tales precios?
Some families are wealthy enough to pay the tuition. A lot aren't. Most students
niektóre|rodziny|są|bogate|wystarczająco|aby|płacić|to|czesne|wiele|dużo|nie są|większość|studenci
|||wohlhabend|||||||||die meisten|
algumas|famílias|são|ricas|o suficiente|para|pagar|a|mensalidade|uma|muita|não são|a maioria|estudantes
一部の|家族|である|裕福な|十分な|するための|支払う|その|学費|一つの|多く|ではない|ほとんどの|学生
néhány|család|vannak|gazdag|elég|hogy|fizessenek|a|tandíjat|egy|sok|nem|legtöbb|diákok
|||riches||||||||||
algunas|familias|están|adineradas|lo suficiente|para|pagar|la|matrícula|una|gran cantidad|no lo están|la mayoría|estudiantes
Niektóre rodziny są wystarczająco zamożne, aby opłacić czesne. Wiele nie jest. Większość studentów
Néhány család elég gazdag ahhoz, hogy kifizethesse a tandíjat. Sok család nem.
一部の家族は学費を支払うのに十分な裕福さがありますが、多くの家族はそうではありません。ほとんどの学生は
Algumas famílias são ricas o suficiente para pagar a mensalidade. Muitas não são. A maioria dos estudantes
Algunas familias son lo suficientemente ricas como para pagar la matrícula. Muchas no lo son. La mayoría de los estudiantes
apply to college and hope for a good financial aid package. First, students
|||||||||yardım|paket||
aplikują|do|college'u|i|mają nadzieję|na|dobry|dobry|finansowy|pomoc|pakiet|najpierw|studenci
bewerben (1)||||||||||||
se inscrevem|para|faculdade|e|esperam|por|um|bom|financeiro|ajuda|pacote|primeiro|estudantes
申し込む|||||のための|||||||
jelentkeznek|-ra|főiskolára|és|remélnek|-ra|egy|jó|pénzügyi|támogatás|csomag|először|diákok
postuler||||||||||||
solicitan|a|la universidad|y|esperan|por|un|buen|financiero|ayuda|paquete|primero|los estudiantes
Bewerben Sie sich an der Hochschule und hoffen Sie auf ein gutes Finanzhilfepaket. Zunächst hoffen die Studenten
申请大学并希望获得良好的经济援助。一、学生
aplikuje na studia i liczy na dobrą pomoc finansową. Najpierw studenci
A legtöbb diák jelentkezik az egyetemre, és reménykedik egy jó pénzügyi támogatási csomagban. Először a diákok
大学に出願し、良い財政援助パッケージを期待しています。まず、学生は
se inscreve na faculdade e espera por um bom pacote de ajuda financeira. Primeiro, os estudantes
solicitan ingreso a la universidad y esperan un buen paquete de ayuda financiera. Primero, los estudiantes
hope for scholarship money. Few are lucky enough to get a full scholarship. Others
nadzieja|na|stypendium|pieniądze|nieliczni|są|szczęśliwi|wystarczająco|aby|dostać|pełne|pełne|stypendium|inni
||Stipendium|||||||||||
espero|por|bolsa|dinheiro|poucos|são|sortudos|o suficiente|para|conseguir|uma|integral|bolsa|outros
希望する|のために|奨学金|お金|少数の|である|幸運な|十分な|するために|得る|一つの|全額の|奨学金|他の人々
remél|-ért|ösztöndíj|pénz|kevesen|vannak|szerencsések|elég|-ni|kapni|egy|teljes|ösztöndíjat|mások
espero|por|beca|dinero|pocos|son|afortunados|lo suficiente|para|obtener|una|completa|beca|otros
auf Stipendiengelder. Nur wenige haben das Glück, ein Vollstipendium zu erhalten. Andere
nadzieja na stypendium. Niewielu ma szczęście, aby otrzymać pełne stypendium. Inni
reménykednek a ösztöndíj pénzben. Kevesen vannak, akiknek sikerül teljes ösztöndíjat kapniuk. Mások
奨学金を期待する。フル奨学金を得ることができるのは幸運な少数だけだ。他の人々
esperança por dinheiro de bolsa de estudos. Poucos têm a sorte de conseguir uma bolsa de estudos completa. Outros
esperanza de dinero para becas. Pocos son lo suficientemente afortunados como para obtener una beca completa. Otros
can get a partial scholarship for sports or academics. Second, you can get a campus
mogą|dostać|częściowe|częściowe|stypendium|za|sport|lub|nauka|po drugie|ty|możesz|dostać|pracę|na kampusie
|||Teilstipendium|Stipendium||||Akademische Leistungen||||||Campus
podem|conseguir|uma|parcial|bolsa|para|esportes|ou|acadêmicos|segundo|você|pode|conseguir|um|de campus
できる|得る|一つの|部分的な|奨学金|のための|スポーツ|または|学業|第二に|あなたは|できる|得る|一つの|キャンパスの
tudnak|kapni|egy|részleges|ösztöndíjat|-ért|sport|vagy|tanulmányok|másodszor|te|tudsz|kapni|egy|egyetemi
pueden|obtener|una|parcial|beca|por|deportes|o|académicos||||||
können ein Teilstipendium für Sport oder Akademiker erhalten. Zweitens können Sie ein Campus
mogą otrzymać częściowe stypendium za osiągnięcia sportowe lub akademickie. Po drugie, możesz zdobyć pracę na kampusie.
részösztöndíjat kaphatnak sport vagy tanulmányi teljesítmény alapján. Másodszor, kaphatsz egy egyetemi
はスポーツや学業のために部分的な奨学金を得ることができる。次に、キャンパスで
podem conseguir uma bolsa de estudos parcial para esportes ou acadêmicos. Em segundo lugar, você pode conseguir um
pueden obtener una beca parcial por deportes o académicos. En segundo lugar, puedes conseguir un
job. When I was an undergraduate student, I worked on campus in the cafeteria. I
|kiedy|ja|byłem|studentem|licencjackim||ja|pracowałem|na|kampusie|w|stołówce|stołówka|ja
|||||Bachelorstudent||||||||Cafeteria|
|quando|eu|era|um|graduação|estudante|eu|trabalhei|em|campus|na||cafeteria|eu
|~の時|私は|だった|一人の|学部生|学生|私は|働いた|~で|キャンパス|~の中で|その|カフェテリア|私は
|amikor|én|voltam|egy|alapdiplomás|hallgató|én|dolgoztam|-ban|egyetemen|-ban|a|menza|én
|||||||||||||食堂|
trabajo|cuando|yo|era|un|estudiante de pregrado|estudiante|yo|trabajé|en|el campus|en|la|cafetería|yo
Kiedy byłem studentem, pracowałem na kampusie w stołówce. Ja
munkát. Amikor egyetemi hallgató voltam, az egyetemen dolgoztam a menzán. Én
仕事を得ることができる。私が学部生だったとき、私はキャンパスのカフェテリアで働いていた。私は
emprego no campus. Quando eu era estudante de graduação, trabalhei no campus na cafeteria. Eu
trabajo en el campus. Cuando era estudiante de pregrado, trabajé en el campus en la cafetería. Yo
also did babysitting around town. College students often get summer jobs, part-time
||Babysitting||||||||||
|||||universidad|estudiantes|a menudo|obtienen|verano|trabajos||
|||||faculdade|estudantes|frequentemente|conseguem|de verão|empregos||
również zajmowałem się opieką nad dziećmi w mieście. Studenci często dostają letnie prace, w niepełnym wymiarze godzin.
babysitterkedtem is a városban. Az egyetemi hallgatók gyakran kapnak nyári munkát, részmunkaidős
また、町の周りでベビーシッターもしていた。大学生はしばしば夏の仕事やパートタイムの仕事を得る。
também fazia babá pela cidade. Estudantes universitários costumam conseguir empregos de verão, meio período.
también hacía niñera por la ciudad. Los estudiantes universitarios a menudo consiguen trabajos de verano, a tiempo parcial.
jobs, and sometimes paid internships.
prace|i|czasami|płatne|staże
|||bezahlt|Praktika
||||internships
empregos|e|às vezes|pagos|estágios
仕事|と|時々|有給の|インターンシップ
munkahelyek|és|néha|fizetett|gyakornoki helyek
||||实习
trabajos|y|a veces|pagados|pasantías
prace, a czasami płatne staże.
munkák, és néha fizetett gyakornoki programok.
仕事、時には有給インターンシップもあります。
empregos, e às vezes estágios pagos.
trabajos, y a veces pasantías pagadas.
Third, some parents start a college fund while their children are still young. You
Po trzecie|niektórzy|rodzice|zaczynają|fundusz|studencki|fundusz|podczas gdy|ich|dzieci|są|jeszcze|młode|
terceiro|alguns|pais|começam|um|universitário|fundo|enquanto|seus|filhos|estão|ainda|jovens|
第三に|一部の|親たち|始める|一つの|大学|資金|~の間|彼らの|子供たち|である|まだ|若い|
harmadszor|néhány|szülők|kezdenek|egy|főiskolai|alap|amíg|gyermekeik|gyerekek|vannak|még|fiatalok|te
tercero|algunos|padres|comienzan|un|colegio|fondo|mientras|sus|hijos|están|todavía|jóvenes|
Drittens starten einige Eltern einen College-Fonds, während ihre Kinder noch jung sind. Sie
Po trzecie, niektórzy rodzice zakładają fundusz na studia, gdy ich dzieci są jeszcze małe. Możesz
Harmadszor, egyes szülők főiskolai alapot indítanak, míg gyermekeik még fiatalok. Ön
第三に、いくつかの親は子供がまだ若いときに大学基金を始めます。あなたは
Em terceiro lugar, alguns pais começam um fundo para a faculdade enquanto seus filhos ainda são pequenos. Você
En tercer lugar, algunos padres comienzan un fondo universitario mientras sus hijos son aún pequeños. Tú
may hear some Americans talk about a 529 plan. The basic idea is to save money for
możesz|usłyszeć|niektórych|Amerykanów|rozmawiać|o|planie|plan|podstawowy|podstawowy|pomysł|jest|aby|oszczędzać|pieniądze|na
pode|ouvir|alguns|americanos|falarem|sobre|um|plano||||||||
かもしれない|聞く|一部の|アメリカ人|話す|について|一つの|プラン|その|基本的な|考え|である|~すること|貯める|お金|のために
lehet|hallani|néhány|amerikai|beszélni|-ról|egy|terv|az|alapvető|ötlet|van|-ni|megtakarítani|pénzt|-ra
puedes|escuchar|algunos|estadounidenses|hablar|sobre|un|plan|la|básica|idea|es|para|ahorrar|dinero|para
könnten einige Amerikaner über einen 529-Plan sprechen. Die grundlegende Idee ist, Geld für
usłyszeć, jak niektórzy Amerykanie mówią o planie 529. Podstawowa idea polega na oszczędzaniu pieniędzy na
hallhat néhány amerikai beszélni egy 529-es tervről. Az alapötlet az, hogy pénzt takarítson meg a
アメリカ人の中には529プランについて話す人もいるかもしれません。基本的な考え方は、
pode ouvir alguns americanos falarem sobre um plano 529. A ideia básica é economizar dinheiro para
puedes escuchar a algunos estadounidenses hablar sobre un plan 529. La idea básica es ahorrar dinero para
your child's college education. A 529 plan allows parents to create a college
twoje|dziecka|studia|edukację|plan|plan|pozwala|rodzicom|aby|stworzyć|fundusz|studencki
|Kind||||||||||
sua|filho|universitária|educação|um|plano|permite|pais|a|criar|um|universitário
あなたの|子供の|大学|教育|一つの|プラン|許可する|親たち|~すること|作る|一つの|大学
||főiskolai|||||||||
tu|hijo|colegio|educación|un|plan|permite|padres|a|crear|un|colegio
die College-Ausbildung Ihres Kindes zu sparen. Ein 529-Plan ermöglicht es Eltern, ein College
edukację college'ową twojego dziecka. Plan 529 pozwala rodzicom na stworzenie funduszu na studia.
gyermeke főiskolai oktatására. A 529-es terv lehetővé teszi a szülők számára, hogy létrehozzanak egy főiskolai
子供の大学教育のためにお金を貯めることです。529プランは親が大学のための
a educação universitária do seu filho. Um plano 529 permite que os pais criem uma conta para a faculdade.
la educación universitaria de tu hijo. Un plan 529 permite a los padres crear un fondo universitario.
savings plan. Parents can invest what they're able to invest, and the main
Sparplan||||||||||||
ahorros|plan|padres|pueden|invertir|lo que|ellos están|capaces|a|invertir|y|el|principal
poupança|plano|||||||||||
plan oszczędnościowy. Rodzice mogą inwestować to, co są w stanie zainwestować, a główną
megtakarítási terv. A szülők annyit fektethetnek be, amennyit tudnak, és a fő
貯蓄プラン。親は投資できる金額を投資でき、主な
plano de poupança. Os pais podem investir o que conseguem investir, e o principal
plan de ahorros. Los padres pueden invertir lo que puedan invertir, y el principal
benefit is tax-free earnings. You let your money grow and then take it out
|||||tú|dejas|tu|dinero|crecer|y|luego|sacas|eso|afuera
benefício|é|||rendimentos||||||||||
korzyścią są zyski wolne od podatku. Pozwalasz swoim pieniądzom rosnąć, a następnie wypłacasz je
előny a adómentes hozam. Hagyd, hogy a pénzed növekedjen, majd vedd ki
利点は税金がかからない収益です。お金を増やし、必要なときに引き出します。
benefício são os ganhos isentos de impostos. Você deixa seu dinheiro crescer e depois o retira
beneficio son las ganancias libres de impuestos. Dejas que tu dinero crezca y luego lo retiras
when you need to start paying college tuition. Finally, families take out loans.
||||||Studium|Studiengebühren|||||Darlehen
||||||||finalmente|familias|toman|afuera|préstamos
quando|você|precisa|de|começar|a pagar|faculdade|mensalidade|||||empréstimos
Wenn Sie anfangen müssen, Studiengebühren zu zahlen. Schließlich nehmen Familien Kredite auf.
gdy musisz zacząć płacić czesne na studia. W końcu rodziny zaciągają pożyczki.
amikor el kell kezdened a főiskolai tandíjat fizetni. Végül a családok kölcsönöket vesznek fel.
大学の授業料を支払い始めるときです。最後に、家族はローンを借ります。
quando precisa começar a pagar a mensalidade da faculdade. Finalmente, as famílias contraem empréstimos.
cuando necesitas comenzar a pagar la matrícula universitaria. Finalmente, las familias toman préstamos.
Student loans are very common and sadly many students graduate with debt. They
||||häufig||leider|||absolvieren||Schulden|
estudiante|préstamos|son|muy|comunes|y|tristemente|muchos|estudiantes|se gradúan|con|deuda|ellos
estudantil|empréstimos|são|muito|comuns|e|infelizmente|muitos|estudantes|se formam|com|dívida|eles
Studienkredite sind sehr verbreitet und leider schließen viele Studenten mit Schulden ab. Sie
Pożyczki studenckie są bardzo powszechne i niestety wielu studentów kończy studia z długiem. Oni
A diákhitelek nagyon elterjedtek, és sajnos sok diák adóssággal végzi a tanulmányait. Ők
学生ローンは非常に一般的で、残念ながら多くの学生が借金を抱えて卒業します。彼らは
Empréstimos estudantis são muito comuns e, infelizmente, muitos estudantes se formam com dívidas. Eles
Los préstamos estudiantiles son muy comunes y, lamentablemente, muchos estudiantes se gradúan con deudas. Ellos
owe money to the bank, and they have to work to gradually pay it back. My parents
jestem winien|pieniądze|dla|temu|bankowi|i|oni|mają|do|pracować|aby|stopniowo|spłacić|to|z powrotem|moi|rodzice
schulden||||||||||||||||
devo|dinheiro|para|o|banco|e|eles|têm|que|trabalhar|para|gradualmente|pagar|isso|de volta|meus|pais
借りている|お金|に|その|銀行|そして|彼らは|持っている|しなければならない|働く|ために|徐々に|支払う|それを|戻す|私の|両親は
tartozom|pénz|-nak|a|banknak|és|ők|kell|-ni|dolgozni|-ért|fokozatosan|fizetni|azt|vissza|az én|szüleim
debo|dinero|a|el|banco|y|ellos|tienen|que|trabajar|para|gradualmente|pagar|eso|de vuelta||
sind dem Bankgeld schuldig und müssen arbeiten, um es allmählich zurückzuzahlen. Meine Eltern
zaciągnąć dług w banku, i muszą pracować, aby stopniowo go spłacać. Moi rodzice
tartozik a banknak, és fokozatosan vissza kell fizetniük. A szüleim
銀行にお金を借りていて、徐々に返済するために働かなければなりません。私の両親
devo dinheiro ao banco, e eles têm que trabalhar para pagá-lo gradualmente. Meus pais
deben dinero al banco, y tienen que trabajar para pagarlo gradualmente. Mis padres
sacrificed a lot to put four kids through college. They paid for my
poświęcili|dużo|wiele|aby|włożyć|czterech|dzieci|przez|studia|oni|zapłacili|za|moje
opferte||||||||||||
sacrificaram|um|muito|para|colocar|quatro|filhos|em|faculdade|eles|pagaram|por|minha
犠牲にした|一つの|多くの|ために|入れる|四人の|子供たちを|経て|大学|彼らは|支払った|のために|私の
áldoztak|egy|sok|-ért|tenni|négy|gyereket|végig|egyetemre|Ők|fizettek|-ért|az én
sacrificaron|un|mucho|para|poner|cuatro|niños|por|universidad|ellos|pagaron|por|mi
poświęcili wiele, aby wysłać czwórkę dzieci na studia. Opłacili moją
sok mindent feláldoztak, hogy négy gyereket egyetemre tudjanak küldeni. Ők fizették az én
は4人の子供を大学に通わせるために多くの犠牲を払いました。彼らは私の
sacrificaram muito para colocar quatro filhos na faculdade. Eles pagaram pela minha
sacrificaron mucho para que cuatro hijos pudieran ir a la universidad. Ellos pagaron por mi
undergraduate education. Then I paid for graduate school. I was married and still
||wtedy|ja|zapłaciłem|za|magisterskie|studia|ja|byłem|żonaty|i|wciąż
Bachelorstudium||||||||||||
||então|eu|paguei|por|pós-graduação|escola|eu|estava|casado|e|ainda
学部の|教育を|それから|私は|支払った|のために|大学院の|学校を|||||
alapképzés|oktatás|Aztán|én|fizettem|-ért|mesterképzés|iskolát|||||
||entonces|yo|pagué|por|posgrado|escuela|yo|estaba|casado|y|todavía
edukację licencjacką. Potem sam opłaciłem studia magisterskie. Byłem żonaty i wciąż
alapképzésemet. Aztán én fizettem a posztgraduális iskolát. Házas voltam, és még mindig
学部教育の費用を支払いました。それから私は大学院の費用を支払いました。私は結婚していて、まだ
educação de graduação. Então eu paguei pela escola de pós-graduação. Eu estava casado e ainda
educación de pregrado. Luego yo pagué por la escuela de posgrado. Estaba casado y aún
paying off my student loan. It's not easy to live with debt, but many Americans do.
|||||to jest|nie|łatwe|do|żyć|z|długiem|ale|wielu|Amerykanów|robią
||||Studienkredit|||||||||||
|||||é|não|fácil|de|viver|com|dívida|mas|muitos|americanos|fazem
支払っている|完済する|私の|学生の|借金を|それは|ない|簡単|すること|生きる|と共に|借金|しかし|多くの|アメリカ人は|する
fizettem|le|az én|diákhitel|kölcsön|ez|nem|könnyű|-ni|élni|-val|adósság|de|sok|amerikai|csinálják
|||||es|no|fácil|para|vivir|con|deuda|pero|muchos|estadounidenses|lo hacen
spłacałem mój kredyt studencki. Nie jest łatwo żyć z długiem, ale wielu Amerykanów to robi.
törlesztettem a diákhitelemet. Nem könnyű adóssággal élni, de sok amerikai így tesz.
学生ローンの返済をしていました。借金を抱えて生活するのは簡単ではありませんが、多くのアメリカ人がそうしています。
pagando meu empréstimo estudantil. Não é fácil viver com dívidas, mas muitos americanos vivem.
pagando mi préstamo estudiantil. No es fácil vivir con deudas, pero muchos estadounidenses lo hacen.
One way to avoid debt is not to spend money or take out a loan. Some high
||||||||||||||kredi||
jeden|sposób|aby|unikać|dług|jest|nie|aby|wydawać|pieniądze|lub|brać|na zewnątrz|jeden|pożyczka|niektórzy|licealni
Eine|||vermeiden|Schulden||||||oder|einen Kredit|||Darlehen||
uma|maneira|de|evitar|dívida|é|não|de|gastar|dinheiro|ou|pegar|para fora|um|empréstimo||
1つの|方法|〜すること|避ける|借金|〜である|〜ない|〜すること|使う|お金|または|取る|出す|1つの|ローン|何人かの|高校の
egy|mód|hogy|elkerüljük|adósságot|az|nem|hogy|költsünk|pénzt|vagy|fel|ki|egy|kölcsönt|néhány|középiskolai
una|manera|para|evitar|deuda|es|no|a|gastar|dinero|o|tomar|fuera|un|préstamo||
Eine Möglichkeit, Schulden zu vermeiden, besteht darin, kein Geld auszugeben oder einen Kredit aufzunehmen. Einige
Jednym ze sposobów na uniknięcie zadłużenia jest nie wydawanie pieniędzy ani nie branie pożyczek. Niektórzy uczniowie
Az adósság elkerülésének egyik módja, ha nem költünk pénzt vagy nem veszünk fel kölcsönt. Néhány középiskolás
借金を避ける一つの方法は、お金を使わないことやローンを取らないことです。いくつかの高校生はギャップイヤーを取ります。
Uma maneira de evitar dívidas é não gastar dinheiro ou pegar um empréstimo. Alguns alunos
Una forma de evitar deudas es no gastar dinero ni pedir un préstamo. Algunos estudiantes
school students take a gap year. They put off college for one year and they spend
szkoła|uczniowie|biorą|jeden|przerwa|rok|oni|odkładają|na później|studia|na|jeden|rok|i|oni|spędzają
||||Auszeit|||||Universität||||||
médio|estudantes|tiram|um|intervalo|ano||||||||||
|||1人の|||彼らが|||||||||
|||||év|ők|||||||||töltik
|||||||推迟||||||||
escuela|estudiantes|toman|un|intervalo|año||||||||||
Schüler der Oberstufe machen ein freiwilliges Jahr. Sie verschieben das College um ein Jahr und verbringen
szkół średnich biorą rok przerwy. Odkładają studia na rok i spędzają
diák egy év szünetet tart. Egy évre elhalasztják a főiskolát, és ezt az időt munkával, utazással, vagy esetleg önkéntes munkával töltik.
彼らは大学を1年延期し、その時間を働いたり、旅行したり、あるいは何らかのボランティア活動をしたりして過ごします。
do ensino médio fazem um ano sabático. Eles adiam a faculdade por um ano e passam
de secundaria toman un año sabático. Posponen la universidad por un año y pasan
the time working, traveling, or maybe doing volunteer work of some kind.
el|tiempo|trabajando|viajando|o|tal vez|haciendo|voluntario|trabajo|de|algún|tipo
o|tempo|trabalhando|viajando|ou|talvez|fazendo|voluntário|trabalho|de|algum|tipo
die Zeit mit Arbeiten, Reisen oder vielleicht mit irgendeiner Art von Freiwilligenarbeit.
ten czas na pracy, podróżach lub może na wolontariacie.
Ha egy fiatal felnőtt még nem biztos abban, hogy mit szeretne csinálni, vagy ha nem tette
若い大人が自分が何をしたいのかまだ確信が持てない場合や、もし彼らがそうしなかった場合、
o tempo trabalhando, viajando ou talvez fazendo algum tipo de trabalho voluntário.
el tiempo trabajando, viajando o tal vez haciendo algún tipo de trabajo voluntario.
If a young adult isn't sure what he or she wants to do yet, or if they didn't
|||||||||||||noch||||
ha|egy|fiatal|felnőtt|nem|biztos|mit|ő|vagy|ő|akar|hogy|csinálni|még|vagy|ha|ők|nem
si|un|joven|adulto|no es|seguro|qué|él|o|ella|quiere|a|hacer|aún|o|si|ellos|no
se|um|jovem|adulto|não está|certo|o que|ele|ou|ela|quer|a|fazer|ainda|ou|se|eles|não
Jeśli młody dorosły nie jest jeszcze pewien, co chce robić, lub jeśli nie zdążył
Se um jovem adulto não tem certeza do que quer fazer ainda, ou se não
Si un joven adulto no está seguro de lo que quiere hacer aún, o si no lo hicieron
get into the college of their choice and want to reapply, or if they didn't
dostać|do|ten|college|z|ich|wybór|i|chcą|do|ponownie aplikować|lub|jeśli|oni|nie
||||||||||erneut bewerben||||
conseguir|em|a|faculdade|de|sua|escolha|e|querem|a|reaplicar|ou|se|eles|não
得る|に入る|その|大学|の|彼らの|選択|そして|欲しい|すること|再出願する|または|もし|彼らが|しなかった
bejutni|be|a|főiskolára|valaminek a|választott|választásuk|és|akarnak|-ni|újra jelentkezni|vagy|ha|ők|nem
||||||||||重新申请||||
entrar|a|la|universidad|de|su|elección|y|quieren|a|reaplicar|o|si|ellos|no
dostać się na wybrany przez siebie uniwersytet i chcą ponownie aplikować, lub jeśli nie
bejutni a választott főiskolára, és újra jelentkezni akarnak, vagy ha nem
自分の選んだ大学に入学したいが再応募したい場合、または入学できなかった場合
entrar na faculdade de sua escolha e querem se reinscrever, ou se não conseguiram
ingresar a la universidad de su elección y quieren volver a postularse, o si no lo hicieron
earn a scholarship or enough financial aid and they need to work to
zdobyć|stypendium|stypendium|lub|wystarczająco|finansowej|pomocy|i|oni|potrzebują|do||
||bolsa||||||||para||a
得る|1つの|奨学金|または|十分な|財政的な|支援|そして|彼らが|必要がある|すること|働く|するために
megszerezni|egy|ösztöndíjat|vagy|elég|pénzügyi|támogatást|és|ők|szükségük van|-ni|dolgozni|-ni
||||||||||a||a
zdobędą stypendium lub wystarczającą pomoc finansową i muszą pracować, aby
nyertek ösztöndíjat vagy elég pénzügyi támogatást, és dolgozniuk kell
奨学金や十分な経済的支援を得られず、働く必要がある場合
uma bolsa de estudos ou ajuda financeira suficiente e precisam trabalhar para
obtener una beca o suficiente ayuda financiera y necesitan trabajar para
earn some money, a gap year is an option.
zarobić trochę pieniędzy, rok przerwy jest opcją.
pénzt keresni, egy év kihagyás lehetőség.
ギャップイヤーは選択肢となります。
ganhar algum dinheiro, um ano sabático é uma opção.
ganar algo de dinero, un año sabático es una opción.
Some wait even longer to go to college. Some enter the workforce immediately
|||||||||||Arbeitsmarkt|sofort
Einige warten sogar noch länger, um in das College zu gehen. Einige treten sofort in den Arbeitsmarkt ein.
Niektórzy czekają nawet dłużej, aby pójść na studia. Niektórzy wchodzą na rynek pracy od razu
Néhányan még tovább várnak a főiskolára. Néhányan azonnal belépnek a munkaerőpiacra.
中には大学に行くまでにさらに長く待つ人もいます。すぐに労働市場に入る人もいます。
Alguns esperam ainda mais para ir para a faculdade. Alguns entram no mercado de trabalho imediatamente
Algunos esperan incluso más tiempo para ir a la universidad. Algunos ingresan al mercado laboral de inmediato
after high school and then decide to pursue a college degree years later. Then
|||||||izlemek||||||
po|wysokiej|szkole|i|potem|decydują|na|dążyć|stopień|college|stopień|lata|później|wtedy
||||||||||Abschluss|||Dann
depois de|ensino|médio|e|então|decide|a|buscar|um|faculdade|grau|anos|depois|então
後に|高い|学校|そして|その後|決める|〜すること|追求する|一つの|大学|学位|年|後に|その後
után|magas|iskola|és|aztán|döntenek|hogy|folytatni|egy|főiskolai|diplomát|évek|múlva|akkor
después|secundaria|escuela|y|entonces|deciden|a|obtener|un|título|universitario|años|después|
Nach derHigh School entscheiden Sie sich einige Jahre später, ein College-Studium zu verfolgen. Dann werden Sie mit Daten bis Oktober 2023 trainiert.
po szkole średniej, a potem decydują się na podjęcie studiów kilka lat później. Następnie
a középiskola után, majd évekkel később döntenek úgy, hogy főiskolai diplomát szereznek. Akkor
高校卒業後、数年後に大学の学位を取得することを決める人もいます。次に
após o ensino médio e depois decidem buscar um diploma universitário anos depois. Então
después de la escuela secundaria y luego deciden seguir un título universitario años después. Entonces
there are those who go to college after high school, but then they have to drop
tam|są|ci|którzy|idą|do|college|po|wysokiej|szkole|ale|wtedy|oni|mają|muszą|rzucić
há|são|aqueles|que|vão|a|faculdade|depois de|ensino|médio|mas|então|eles|têm|que|abandonar
そこに|いる|人々|誰が|行く|〜に|大学|後に|高い|学校|しかし|その後|彼らは|持つ|〜しなければならない|中退する
ott|vannak|azok|akik|mennek|a|főiskolára|után|magas|iskola|de|aztán|nekik|kell|hogy|abbahagyni
allí|están|aquellos|que|van|a|la universidad|después|secundaria|escuela|pero|entonces|ellos|tienen|que|abandonar
Es gibt diejenigen, die nach der High School auf die Universität gehen, aber dann müssen sie abbrechen.
są tacy, którzy idą na studia po szkole średniej, ale potem muszą zrezygnować
vannak, akik a középiskola után főiskolára mennek, de aztán valamiért abba kell hagyniuk
高校卒業後に大学に進学する人もいますが、何らかの理由で中退しなければならないこともあります。
há aqueles que vão para a faculdade após o ensino médio, mas depois têm que desistir
están aquellos que van a la universidad después de la escuela secundaria, pero luego tienen que abandonar
out for some reason. Maybe financial reasons. By the time these working adults
|||||||przez|ten|czas|ci|pracujący|dorośli
|||||||Quando|os|tempo|esses|trabalhadores|adultos
|||||||〜によって|その|時|これらの|働いている|大人たち
|||||||által|az|idő|ezek|dolgozó|felnőttek
||||tal vez|financieras|razones|para|el|tiempo|estos|trabajadores|adultos
z jakiegoś powodu. Może z powodów finansowych. W momencie, gdy ci pracujący dorośli
a tanulmányokat. Talán anyagi okok miatt. Mire ezek a dolgozó felnőttek
おそらく経済的な理由です。これらの働く大人たちが大学に行くことを決めたり、大学に戻ることを決めたりする頃には、彼らには家族がいて、非常に
por algum motivo. Talvez por razões financeiras. Quando esses adultos trabalhadores
por alguna razón. Tal vez razones financieras. Para cuando estos adultos trabajadores
decide to go to college or go back to college, they may have families and very
||||||||||ellos|pueden|tener|familias|y|muy
decydują się na studia lub powrót na studia, mogą mieć rodziny i bardzo
döntenek úgy, hogy főiskolára mennek vagy visszatérnek a főiskolára, lehet, hogy családjuk van és nagyon
decidem ir para a faculdade ou voltar para a faculdade, eles podem ter famílias e muito
deciden ir a la universidad o volver a la universidad, pueden tener familias y muy
little time. These are all reasons why online college programs have become so
mało|czasu|te|są|wszystkie|powody|dlaczego|online|studiów|programy|mają|stały się|tak
||||||||||geworden sind||
pouco|tempo|estas|são|todas|razões|por que|online|universitários|programas|têm|se tornado|tão
小さな|時間|これら|である|すべての|理由|なぜ|オンライン|大学|プログラム|持っている|なった|とても
kis|idő|ezek|vannak|mind|okok|amiért|online|főiskolai|programok|lettek|váltak|olyan
|||是|||||||||
poco|tiempo|estas|son|todas|razones|por qué|en línea|universidad|programas|han|convertido|tan
mało czasu. To wszystko są powody, dla których programy studiów online stały się tak
kevés idő. Ezek mind olyan okok, amiért az online főiskolai programok annyira
少しの時間。これらはすべて、オンライン大学プログラムが非常に
pouco tempo. Estas são todas as razões pelas quais os programas de faculdade online se tornaram tão
poco tiempo. Estas son todas las razones por las que los programas de universidad en línea se han vuelto tan
popular. Some choose to study online in order to have a flexible schedule and to
popularne|niektórzy|wybierają|aby|studiować|online|w|celu|aby|mieć|elastyczny|elastyczny|harmonogram|i|
|||||||||||flexiblen|||
|alguns|escolhem|a|estudar|online|em|ordem|a|ter|um|flexível|horário|e|a
|一部の人々|選ぶ|すること|学ぶ|オンラインで|中で|ため|すること|持つ|柔軟な|柔軟な|スケジュール|そして|すること
|Néhány|választ|hogy|tanuljanak|online|azért|hogy|hogy|legyen|egy|rugalmas|időbeosztás|és|hogy
||||étudier|||||||flexible|emploi du temps||
||选择||||||||||||
|algunos|eligen|a|estudiar|en línea|en|orden|a|tener|un|flexible|horario|y|a
popularne. Niektórzy wybierają naukę online, aby mieć elastyczny harmonogram i aby
népszerűvé váltak. Néhányan azért választják az online tanulást, hogy rugalmas
人気になった理由です。柔軟なスケジュールを持ち、
populares. Alguns escolhem estudar online para ter um horário flexível e para
populares. Algunos eligen estudiar en línea para tener un horario flexible y para
keep costs down. Online degrees are generally much cheaper. I think online
utrzymać|koszty|niskie|online|stopnie|są|ogólnie|znacznie|tańsze|||
||||Abschlüsse||generell|||||
|||online|diplomas|são|geralmente|muito|mais baratos|||
|||オンラインの|学位|である|一般的に|ずっと|安い|||
|||online|diplomák|vannak|általában|sokkal|olcsóbbak|én|gondolom|online
|||en línea|títulos|son|generalmente|mucho|más baratos|yo|pienso|en línea
obniżyć koszty. Stopnie online są zazwyczaj znacznie tańsze. Uważam, że stopnie online
időbeosztásuk legyen és hogy
コストを抑えるためにオンラインで学ぶことを選ぶ人もいます。オンラインの学位は一般的に非常に安価です。私はオンラインの
manter os custos baixos. Os diplomas online são geralmente muito mais baratos. Eu acho que os
mantener los costos bajos. Los títulos en línea son generalmente mucho más baratos. Creo que los
degrees are a terrific option for some. For me personally, I'm thankful I had the
stopnie|są|świetną|świetną|opcją|dla|niektórych|dla|mnie|osobiście|jestem|wdzięczny|ja|miałem|to
|||tolle|||||||||||
diplomas|são|uma|ótima|opção|para|alguns|para|mim|pessoalmente|estou|grato|eu|tive|a
学位|である|素晴らしい|素晴らしい|選択肢|にとって|一部の人々|に関して|私|個人的に|私はである|感謝している|私|持っていた|その
|||||számára|||nekem|személy szerint|én vagyok|hálás|én|volt|a
|||||para|||mí|personalmente|estoy|agradecido|yo|tuve|la
są doskonałą opcją dla niektórych. Osobiście cieszę się, że miałem możliwość
csökkentsék a költségeket. Az online diplomák általában sokkal olcsóbbak. Azt hiszem, az online
学位が一部の人にとって素晴らしい選択肢だと思います。私個人としては、私はその
diplomas online são uma opção excelente para alguns. Para mim pessoalmente, sou grato por ter tido o
títulos en línea son una opción excelente para algunos. Para mí personalmente, estoy agradecido de haber tenido el
opportunity to study on a college campus as a full-time student. College campuses
możliwość|do|studiowania|na|jeden|uczelni|kampusie|jako|pełnoetatowy|||student|Uczelnie|kampusy
|||||||||||||Hochschulgelände
oportunidade|de|estudar|em|um|faculdade|campus|como|um|||estudante|faculdade|campi
機会|〜すること|学ぶ|〜で|一つの|大学|キャンパス|〜として|一つの|||学生|大学|キャンパスは
lehetőség|-ra|tanulni|-on|egy|főiskola|campus|-ként|egy|||diák|Főiskola|campusok
|||||||||||||校园
oportunidad|a|estudiar|en|un|colegio|campus|como|un|||estudiante||
możliwość studiowania na kampusie uniwersyteckim jako student dzienny. Kampusy uniwersyteckie
lehetőség, hogy főiskolai kampuszon tanulhassak nappali tagozatos hallgatóként. A főiskolai kampuszok
フルタイムの学生として大学キャンパスで学ぶ機会。大学キャンパスは
oportunidade de estudar em um campus universitário como estudante em tempo integral. Os campi universitários
oportunidad de estudiar en un campus universitario como estudiante a tiempo completo. Los campus universitarios
are a place for personal growth and the many extracurricular activities can
|||||||||dışarıda yapılan||
są|miejsce||do|osobistego|rozwoju|i|wiele|wiele|pozalekcyjnych|aktywności|mogą
|||||Wachstum||||außerschulischen||
são|um|lugar|para|pessoal|crescimento|e|as|muitas|extracurriculares|atividades|podem
〜である|一つの|場所|〜のための|個人的な|成長|そして|その|多くの|課外の|活動が|
vannak|egy|hely|-ra|személyes|fejlődés|és|a|sok|tanórán kívüli|tevékenységek|tudnak
|||||||||课外活动||
son|un|lugar|para|personal|crecimiento|y|las|muchas|extracurriculares|actividades|pueden
są miejscem osobistego rozwoju, a wiele zajęć pozalekcyjnych może
a személyes fejlődés helyszínei, és a sokféle szabadidős tevékenység
個人の成長の場であり、多くの課外活動が
são um lugar para crescimento pessoal e as muitas atividades extracurriculares podem
son un lugar para el crecimiento personal y las muchas actividades extracurriculares pueden
create a rich undergraduate experience. My college experience continues to some
stworzyć|bogate|bogate|studenckie|doświadczenie|moje|uczelniane|doświadczenie|trwa|do|pewnego
||||Erfahrung||Studium||setzt sich fort||
criar|uma|rica|de graduação|experiência|minha|faculdade|experiência|continua|a|certo
創造する|一つの|豊かな|学部生の|経験|私の|大学|経験|続いている|〜すること|ある程度
létrehozni|egy|gazdag|alapfokú|élmény|az én|főiskolai|tapasztalatom|folytatódik|-ra|bizonyos
||||experiencia||||continúa|a|cierto
stworzyć bogate doświadczenie studenckie. Moje doświadczenie na uczelni trwa do pewnego
gazdag egyetemi élményt teremthet. Az egyetemi tapasztalatom bizonyos
豊かな学部生の経験を生み出すことができます。私の大学生活は今もある程度続いています。なぜなら、私は今、同窓会の一員だからです。卒業生は
criar uma rica experiência de graduação. Minha experiência universitária continua até certo
crear una rica experiencia de pregrado. Mi experiencia universitaria continúa hasta cierto
extent because now I'm part of the alumnae association. An alum or alumna is
|||||||mezunlar||||||
|ponieważ|teraz|jestem|częścią|z|stowarzyszenia|absolwentek|stowarzyszenia|jeden|absolwent|lub|absolwentka|jest
|||||||Alumnae-Vereinigung|Vereinigung||Alumnus||Alumna|
|||||||female graduates||||||
|||||||associação||um|ex-aluno|ou|ex-aluna|é
|||||||||一つの|同窓生|または|同窓生は|
|||||||||egy|öregdiák|vagy|öregdiák nő|van
|||||||校友|||校友||校友|
|||||||||un|alumno|o|alumna|es
stopnia, ponieważ teraz jestem częścią stowarzyszenia absolwentów. Absolwent lub absolwentka to
mértékig folytatódik, mert most már tagja vagyok az öregdiák egyesületnek. Az öregdiák
ponto porque agora faço parte da associação de ex-alunos. Um ex-aluno ou ex-aluna é
punto porque ahora soy parte de la asociación de exalumnos. Un exalumno o exalumna es
someone who went to a particular school. A good college gives you a network, a
ktoś|kto|poszedł|do|pewnej|konkretnej|szkoły|dobry|dobry|college|daje|ci|sieć|sieć|pewną
jemand||||||||||||||
alguém|que|foi|para|uma|particular|escola||||||||
誰か|〜する人|行った|へ|一つの|特定の|学校|一つの|良い|大学|与える|あなたに|一つの|ネットワーク|一つの
valaki|aki|ment|-ba|egy|bizonyos|iskolába|egy|jó|főiskola|ad|neked|egy|hálózatot|egy
|||||特定的|||||||||
alguien|que|fue|a|un|particular|escuela|una|buena|universidad|da|te|una|red|una
ktoś, kto uczęszczał do konkretnej szkoły. Dobra uczelnia daje ci sieć,
valaki, aki egy adott iskolába járt. Egy jó főiskola hálózatot ad neked, egy
特定の学校に通った人。良い大学はネットワークを提供し、
alguém que foi para uma escola específica. Uma boa faculdade te dá uma rede, uma
alguien que fue a una escuela en particular. Una buena universidad te brinda una red, un
community to belong to. That's partly what you're paying for. I should mention
||zugehörig sein||||||||||
közösséget|-ba|tartozni|-ba|ez|részben|amit|te vagy|fizetsz|-ért|én|kellene|említeni
||||||||||yo|debería|mencionar
comunidade|para|pertencer|a|||||||||
społeczność, do której możesz należeć. To częściowo za to płacisz. Powinienem wspomnieć,
közösséget, amelyhez tartozhatsz. Ez részben az, amit megfizetsz. Meg kell említenem,
所属するコミュニティを与えてくれます。それが部分的にあなたが支払っている理由です。
comunidade à qual pertencer. Isso é parte do que você está pagando. Devo mencionar
comunidad a la que pertenecer. Eso es en parte por lo que estás pagando. Debería mencionar
that alumni make donations, which help pay scholarship money.
que|exalumnos|hacen|donaciones|las cuales|ayudan|pagar||
że absolwenci dokonują darowizn, które pomagają w finansowaniu stypendiów.
hogy az öregdiákok adományokat adnak, amelyek segítenek a ösztöndíjak kifizetésében.
卒業生が寄付を行い、奨学金の資金を助けることも言及すべきです。
que os ex-alunos fazem doações, que ajudam a pagar bolsas de estudo.
que los exalumnos hacen donaciones, que ayudan a pagar dinero para becas.
However, some argue that U.S. colleges today offer too many luxuries, that some
||argumentieren|||||||||Luxus||
sin embargo|algunos|argumentan|que|||universidades|hoy|ofrecen|demasiado|muchas|lujos|que|algunos
no entanto|alguns|argumentam|que|||faculdades|hoje|oferecem|muitas|muitas|luxúrias|que|algumas
Jednak niektórzy twierdzą, że amerykańskie uczelnie dzisiaj oferują zbyt wiele luksusów, że niektóre
Azonban egyesek azt állítják, hogy az Egyesült Államok főiskolái ma túl sok luxust kínálnak, hogy egyes
しかし、今日のアメリカの大学はあまりにも多くの贅沢を提供していると主張する人もいます。
No entanto, alguns argumentam que as faculdades dos EUA hoje oferecem luxos demais, que algumas
Sin embargo, algunos argumentan que las universidades de EE. UU. hoy en día ofrecen demasiados lujos, que algunas
college campuses look more like resorts and less like educational institutions.
|||||tatil köyleri|||||
uczelnie|kampusy|wyglądają|bardziej|jak|kurorty|i|mniej|jak|edukacyjne|instytucje
|||||Urlaubsorte|||||
universidades|campi|parecem|mais|como|resorts|e|menos|como|educacionais|instituições
大学|キャンパス|見える|より|のように|リゾート|と|より少なく|のように|教育的|機関
főiskola|campusok|néznek|inkább|mint|üdülők|és|kevésbé|mint|oktatási|intézmények
universidad|campus|lucen|más|como|centros turísticos|y|menos|como|educativos|instituciones
kampusy uniwersyteckie wyglądają bardziej jak ośrodki wypoczynkowe, a mniej jak instytucje edukacyjne.
a főiskolai kampuszok inkább üdülőhelyekre hasonlítanak, mint oktatási intézményekre.
大学のキャンパスは、教育機関というよりもリゾートのように見える。
os campi universitários parecem mais com resorts e menos com instituições educacionais.
los campus universitarios se parecen más a complejos turísticos y menos a instituciones educativas.
How nice does a gym have to be? Do college students need steam showers and
|||||||||||gerekir|buhar||
jak|ładny|czasownik posiłkowy|jeden|siłownia|mieć|aby|być|czasownik posiłkowy|uczelniani|studenci|potrzebują|parowe|prysznice|i
Wie|||||||||||||Dampfduschen|
quão|agradável|deve|uma|academia|ter|que|ser|os|universitários|estudantes|precisam|vapor|chuveiros|e
どれだけ|素敵|する|一つの|ジム|持つ|する必要がある|である|するか|大学|学生|必要とする|スチーム|シャワー|と
mennyire|szép|-e|egy|edzőterem|kell|hogy|legyen|-e|főiskolai|hallgatók|szükségük van|gőz|zuhanyzók|és
多么||||||||||||||
qué|agradable|hace|un|gimnasio|tiene|que|ser|verbo auxiliar|los|estudiantes|necesitan|vapor|duchas|y
Wie schön muss ein Fitnessstudio sein? Brauchen College-Studenten Dampfduschen und
Jak ładna musi być siłownia? Czy studenci potrzebują saun i
Mennyire kell szépnek lennie egy tornateremnek? Szüksége van a főiskolai hallgatóknak gőzfürdőkre és
ジムはどれほど素晴らしくなければならないのか?大学生はスチームシャワーや
Quão bom um ginásio precisa ser? Os estudantes universitários precisam de chuveiros a vapor e
¿Qué tan bonito tiene que ser un gimnasio? ¿Necesitan los estudiantes universitarios duchas de vapor y
saunas, recreational activities, and fine dining?
sauny|rekreacyjne|zajęcia|i|wykwintne|jedzenie
Saunen|Freizeit-|Aktivitäten|||
saunas|recreativas|atividades|e|requintada|gastronomia
サウナ|レクリエーション|アクティビティ|と|高級|ダイニング
szaunák|szabadidős|tevékenységek|és|kiváló|étkezés
桑拿|休闲的|||高档|
saunas|recreativas|actividades|y|buena|comida
Saunen, Freizeitaktivitäten und feine Restaurants?
parowych, zajęć rekreacyjnych i wykwintnej kuchni?
szaunákra, szabadidős tevékenységekre és ínycsiklandó étkezésekre?
サウナ、レクリエーション活動、そして高級ダイニングが必要なのか?
saunas, atividades recreativas e refeições requintadas?
saunas, actividades recreativas y restaurantes de alta cocina?
If such amenities were taken away, how much would tuition come down? Is this
||olanaklar||||ne kadar|||||||
jeśli|takie|udogodnienia|czasownik posiłkowy|zabrane|z|jak|dużo|czasownik posiłkowy|czesne|przyjść|w dół|czy|to
||Annehmlichkeiten|||||||Studiengebühren||||
se|tais|comodidades|fossem|tiradas|embora|quanto|muito|iria|mensalidade|vir|a cair|é|isso
もし|そのような|施設|だった|取られた|離れて|どれだけ|どれくらい|だろう|学費|来る|下がる|ですか|
ha|ilyen|kényelmi szolgáltatások|voltak|elvették|el|mennyire|mennyit|-na|tandíj|jönne|le|-e|ez
||设施|||||||||||
si|tales|comodidades|fueran|quitadas|lejos|cuánto|mucho|verbo auxiliar|matrícula|bajaría|abajo|es|esto
Wenn solche Annehmlichkeiten wegfallen würden, um wie viel würde das Studiengeld sinken? Ist das
Jeśli takie udogodnienia zostałyby odebrane, jak bardzo spadłaby czesne? Czy to jest
Ha az ilyen kényelmi szolgáltatásokat eltávolítanák, mennyivel csökkenne a tandíj? Ez vajon
もしそのような設備が取り除かれたら、授業料はどれほど下がるのだろうか?これは
Se tais comodidades fossem retiradas, quanto a mensalidade diminuiria? É isso
Si se eliminaran tales comodidades, ¿cuánto bajaría la matrícula? ¿Es esto
something we should consider?
coś|my|powinniśmy|rozważyć
|||berücksichtigen
algo|nós|devemos|considerar
何か|私たち|すべき|考慮する
valami|mi|kellene|fontolóra venni
algo|nosotros|deberíamos|considerar
coś, co powinniśmy rozważyć?
valami, amit figyelembe kellene vennünk?
考慮すべきことは何か?
algo que devemos considerar?
¿algo que deberíamos considerar?
Something to remember is that nothing is really free. Everything has a cost. Free
coś|do|pamiętać|jest|że|nic|jest|naprawdę|darmowe|wszystko|ma|koszt||darmowe
etwas|||||||||||||Kostenlos (1)
algo|a|lembrar|é|que|nada|é|realmente|gratuito|tudo|tem|um|custo|gratuito
何か|〜するための|覚えておく|である|ということ|何も|である|本当に|無料|すべて|持っている|1つの|代償|無料
valami|hogy|emlékezni|az|hogy|semmi|az|igazán|ingyenes|minden|van|egy|költség|ingyen
algo|para|recordar|es|que|nada|está|realmente|gratis|todo|tiene|un|costo|
Etwas, das man sich merken sollte, ist, dass nichts wirklich kostenlos ist. Alles hat einen Preis. Kostenlos
Coś, co warto zapamiętać, to że nic nie jest naprawdę darmowe. Wszystko ma swoją cenę. Darmowe
Amit érdemes megjegyezni, hogy semmi sem igazán ingyenes. Mindennek van költsége. Ingyen
覚えておくべきことは、何も本当に無料ではないということです。すべてにはコストがあります。無料
Algo a lembrar é que nada é realmente grátis. Tudo tem um custo. Grátis
Algo a recordar es que nada es realmente gratis. Todo tiene un costo. Gratis
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.14 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.7 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.64 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.21 PAR_CWT:AudnYDx4=8.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.6 PAR_CWT:AuedvEAa=4.84
pl:AvJ9dfk5: hu:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS: pt:AudnYDx4:250502 es:AuedvEAa:250518
openai.2025-02-07
ai_request(all=78 err=0.00%) translation(all=154 err=0.00%) cwt(all=2005 err=22.44%)