Start learning this lesson now

01.Speaking, Climate change: Are there too many people? — 6 Minute English | by 700 Eth | May, 2023 | Medium

Climate change: Are there too many people? — 6 Minute English | by 700 Eth | May, 2023 | Medium

Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning English. I'm Neil. And I'm Sam. We're talking about the environment in this programme, specifically climate change. Now, Sam, what do you think is the biggest cause of climate change? An obvious answer would be that climate change is the result of carbon emissions caused by humans.

It's about people's carbon footprint — the measurement of how much carbon dioxide is produced by someone's everyday activities. That makes sense. But recently some scientists, especially in the west, have been focusing on another issue: the increasing number of people in the world, something known as overpopulation.

In this programme, we'll be discussing the controversial link between overpopulation and climate change. And as usual we'll be learning some new vocabulary, as well. Sounds good, Neil, but first I have a question for you. Over the last 100 years, within one lifetime, the world's population has soared.

At the start of the 20th century, it was around one-and-a-half billion, but how many people are there in the world today? Is it: a) seven billion? b) eight billion? or c) nine billion? I'll say around eight billion people live on the planet today. OK, Neil, I'll reveal the answer later in the programme. Since climate change is caused by human activities, it seems common sense that fewer people would mean lower carbon emissions.

But in fact the connection isn't so simple. Not everyone emits carbon equally, and people in the western world produce far more than people in sub-Saharan Africa or Asia. Arvind Ravikumar is professor of climate policy at the University of Texas. He's made the surprising calculation that an extra two billion people born in low-consuming countries, would actually add very little to global carbon emissions.

(02:03) Here, Kate Lamble and Neal Razzell, presenters of BBC World Service programme, The Climate Question, discuss Professor Ravikumar's findings. What he's saying is kind of astonishing, right? Two billion people is, to say the least, a lot. It's the combined population of Europe and Africa. He's crunched the numbers and found that an extra two billion low-income people as defined by the World Bank, these are people without cars, without electricity often, would see global emissions rise by just 1.5%.

Add two billion high-income earners — that's people with cars and power and all the mod cons, and Arvind reckons emissions would rise by more than 60%. So when it comes to climate change and population, where you were born matters. Professor Ravikumar made his discovery after crunching the numbers, an idiom meaning performing many mathematical calculations involving large amounts of data.

He concluded that whereas two billion low-income people would increase carbon levels very little, two billion high-income people would increase it a lot. That's because high-income populations have mod cons, which is short for ‘modern conveniences': technology and machines like cars, fridges and air-conditioning that make life easier and more pleasant.

According to this view, the real problem is not overpopulation but overconsumption. Affluence — that's having lots of money and owning many things, has become a big factor in climate change, and that's true in poorer countries as well as richer ones. Listen to Rajesh Joshi, reporter for BBC World Service's, The Climate Question, interviewing a rich Indian housewife, Priti Dhagan, in her luxurious home in New Delhi.

I need everything that I buy. You cannot be judgmental about anybody's needs, and I derive a lot of happiness out of being very, very drawn towards consumer things, and I love it. And I'm not apologetic about it. So if I tell you that poor people have a smaller carbon footprint as compared to their richer counterparts, do you feel apologetic about it? So the brain says yes, we should be apologetic about it, but the heart does not agree.

Yes, poor can't afford lots of stuff so their carbon imprint is small, but here my heart wins over my brain because it gives me happiness. Priti does not feel apologetic about her shopping — she doesn't think that she should feel sorry. Shopping makes her happy and she lets her heart rule her head — an idiom meaning that you do something based on emotions rather than reason.

Priti is being very honest. She is consuming and looking for happiness in a way that people in the west have been doing for decades. It seems overconsumption is a bigger cause of climate change than raw population numbers. Speaking of which… what was the answer to your question, Sam? Ah yes, I asked about the current global population.

You guessed it was around eight billion people which was… the correct answer! According to the United Nations, the world's population reached eight billion on November 15, 2022. Right, let's recap the vocabulary we've learned, staring with carbon footprint — a measurement of how much carbon dioxide someone's activities produce.

If you crunch numbers, you perform many mathematical calculations involving large amounts of data. Mod cons is short for ‘modern conveniences' — machines like cars, washing-machines, and fridges which make life easier and more pleasant. Affluence means having lots of money or material possessions. If you are apologetic, you show that you feel sorry for something harmful you have said or done.

And finally, the idiom let your heart rule your head means to do something based on emotion and personal desires rather than for logical or practical reasons. For now it's goodbye! Bye bye!

Climate change: Are there too many people? — 6 Minute English | by 700 Eth | May, 2023 | Medium اقلیم|تغییر|آیا|وجود دارد|خیلی|زیاد|مردم|دقیقه|انگلیسی|توسط|ائتلاف|مه|مدیوم clima|cambio|verbo auxiliar|hay|demasiado|muchas|personas|||||| clima|mudança|estão|há|demais|muitas|pessoas|minutos|inglês|por|Eth|maio|Medium Der Klimawandel: Gibt es zu viele Menschen? - 6 Minuten Englisch | von 700 Eth | Mai, 2023 | Medium Изменение климата: Не слишком ли много людей? - 6 Minute English | by 700 Eth | May, 2023 | Medium Mudança climática: Há pessoas demais? — 6 Minutos de Inglês | por 700 Eth | Maio, 2023 | Medium Cambio climático: ¿Hay demasiada gente? — 6 Minute English | por 700 Eth | mayo, 2023 | Medium تغییرات اقلیمی: آیا جمعیت بیش از حد است؟ — انگلیسی 6 دقیقه‌ای | توسط 700 Eth | مه، 2023 | مدیوم

It's about people's carbon footprint — the measurement of how much carbon dioxide is produced by someone's everyday activities. این است|درباره|مردم|کربن|ردپای|اندازه گیری|اندازه گیری|از|چقدر|مقدار|کربن|دی اکسید|است|تولید می شود|توسط|کسی|روزمره|فعالیت ها es|sobre|las personas|carbono|huella|la|medida|de|cómo|tanto|carbono|dióxido|es|producido|por|alguien|cotidianas|actividades é|sobre|a|carbono|pegada|a|medição|de|quanto|muito|carbono|dióxido|é|produzido|por|alguém|cotidiano|atividades Se trata de la huella de carbono de las personas: la medida de cuánto dióxido de carbono se produce por las actividades cotidianas de alguien. این دربارهٔ ردپای کربن مردم است — اندازه‌گیری میزان دی‌اکسید کربنی که توسط فعالیت‌های روزمرهٔ یک فرد تولید می‌شود. Trata-se da pegada de carbono das pessoas — a medição de quanto dióxido de carbono é produzido pelas atividades diárias de alguém. Речь идет об углеродном следе человека - измерении количества углекислого газа, образующегося в результате его повседневной деятельности. That makes sense. آن|می سازد|معنی دارد eso|hace|sentido isso|faz|sentido Eso tiene sentido. این منطقی است. Isso faz sentido. В этом есть смысл. But recently some scientists, especially in the west, have been focusing on another issue: the increasing number of people in the world, something known as overpopulation. اما|اخیراً|برخی|دانشمندان|به ویژه|در|غرب||داشته اند|بوده اند|تمرکز کرده اند|بر|یک|مسئله|افزایش|افزایش|تعداد|از|مردم|در|جهان||چیزی|شناخته شده|به عنوان|جمعیت زیاد pero|recientemente|unos|científicos|especialmente|en|el|oeste|han|estado|enfocándose|en|otro|problema|el|creciente|número|de|personas|en|el|mundo|algo|conocido|como|sobrepoblación mas|recentemente|alguns|cientistas|especialmente|no|a||||||||o|||||||mundo|algo|conhecido|como|superpopulação Pero recientemente algunos científicos, especialmente en el oeste, se han estado enfocando en otro tema: el creciente número de personas en el mundo, algo conocido como sobrepoblación. اما اخیراً برخی از دانشمندان، به‌ویژه در غرب، بر روی یک مسئلهٔ دیگر تمرکز کرده‌اند: افزایش تعداد مردم در جهان، چیزی که به‌عنوان جمعیت بیش از حد شناخته می‌شود. Mas recentemente alguns cientistas, especialmente no ocidente, têm se concentrado em outra questão: o aumento do número de pessoas no mundo, algo conhecido como superpopulação. Но в последнее время некоторые ученые, особенно на Западе, сосредоточились на другой проблеме: увеличении количества людей в мире, что называется перенаселением.

In this programme, we'll be discussing the controversial link between overpopulation and climate change. در|این|برنامه|ما خواهیم|خواهیم بود|بحث کردن|لینک|جنجالی||بین|جمعیت زیاد|و|اقلیم|تغییر en|este|programa||estaremos|discutiendo|el|controvertido|vínculo|entre|sobrepoblación|y|clima|cambio neste|este|programa|nós vamos|estar|discutindo|a|controversa|ligação|entre|superpopulação|e|clima|mudança En este programa, discutiremos el vínculo controvertido entre la sobrepoblación y el cambio climático. در این برنامه، ما به بررسی ارتباط جنجالی بین جمعیت بیش از حد و تغییرات اقلیمی خواهیم پرداخت. Neste programa, estaremos discutindo a ligação controversa entre superpopulação e mudança climática. В этой программе мы обсудим противоречивую связь между перенаселением и изменением климата. And as usual we'll be learning some new vocabulary, as well. و|به عنوان|معمول|ما خواهیم|بودن|یادگیری|برخی|جدید|واژگان|همچنین|خوب y|como|usual|we will|estar|aprendiendo|algo de|nuevo|vocabulario|como|también e|como|de costume|nós vamos|estar|aprendendo|algum|novo|vocabulário|como|também Y como de costumbre, también estaremos aprendiendo algo de nuevo vocabulario. و مانند همیشه، ما برخی واژگان جدید را نیز یاد خواهیم گرفت. E como de costume, estaremos aprendendo um novo vocabulário também. И, как обычно, мы будем изучать новую лексику. Sounds good, Neil, but first I have a question for you. به نظر می‌رسد|خوب|نیل|اما|اول|من|دارم|یک|سوال|برای|تو suena|bien|Neil|pero|primero|yo|tengo|una|pregunta|para|ti soa|bom|Neil|mas|primeiro|eu|tenho|uma|pergunta|para|você Suena bien, Neil, pero primero tengo una pregunta para ti. به نظر خوب می‌رسد، نیل، اما اول یک سوال از تو دارم. Parece bom, Neil, mas primeiro eu tenho uma pergunta para você. Звучит неплохо, Нил, но сначала у меня к вам вопрос. Over the last 100 years, within one lifetime, the world's population has soared. در طول|100|گذشته|سال‌ها|در طی|یک|عمر|جمعیت|جهان|جمعیت|داشته|افزایش یافته en|los|últimos|años|dentro de|una|vida|la|mundo|población|ha|aumentado nos|os|últimos|anos|dentro de|uma|vida|a|mundial|população|tem|disparado En los últimos 100 años, en el transcurso de una vida, la población mundial ha aumentado drásticamente. در طول 100 سال گذشته، در یک عمر، جمعیت جهان به شدت افزایش یافته است. Pēdējo 100 gadu laikā pasaules iedzīvotāju skaits ir strauji pieaudzis. Nos últimos 100 anos, em uma única vida, a população mundial disparou. За последние 100 лет население Земли увеличилось в несколько раз.

At the start of the 20th century, it was around one-and-a-half billion, but how many people are there in the world today? در|آغاز|شروع|از|20th||قرن|آن|بود|حدود|||||میلیارد|اما|چند|نفر|مردم|هستند|وجود دارد|در|جهان|امروز| en|el|inicio|de|el|siglo 20|siglo|eso|estaba|alrededor de|||||mil millones|pero|cuántos|muchos|personas|hay|allí|en|el|mundo|hoy no|o|início|de|o|20|século|ela|era|cerca de|||||bilhão|mas|quantas|muitas|pessoas|estão|há|no|o|mundo|hoje A principios del siglo XX, era de alrededor de mil quinientos millones, pero ¿cuántas personas hay en el mundo hoy? در آغاز قرن بیستم، جمعیت حدود یک و نیم میلیارد بود، اما امروز در جهان چند نفر وجود دارد؟ No início do século 20, era cerca de um bilhão e meio, mas quantas pessoas há no mundo hoje? В начале XX века их было около полутора миллиардов, но сколько людей живет в мире сегодня? Is it: a) seven billion? آیا|این|یک|هفت|میلیارد es|eso|a|siete|mil millones é|isso|um|sete|bilhões ¿Es: a) siete mil millones? آیا: الف) هفت میلیارد؟ É: a) sete bilhões? Это: a) семь миллиардов? b) eight billion? ب|هشت|میلیارد b|ocho|mil millones b|oito|bilhões b) ocho mil millones? ب) هشت میلیارد؟ b) oito bilhões? б) восемь миллиардов? or c) nine billion? یا|ج|نه|میلیارد o|c|nueve|mil millones ou|c|nove|bilhões ¿o c) nueve mil millones? یا ج) نه میلیارد؟ ou c) nove bilhões? или в) девять миллиардов? I'll say around eight billion people live on the planet today. من خواهم|گفتن|حدود|هشت|میلیارد|مردم|زندگی کردن|بر روی|این|سیاره|امروز yo|diré|alrededor|ocho|mil millones|personas|viven|en|el|planeta|hoy eu|digo|cerca de|oito|bilhões|pessoas|vivem|em|o|planeta|hoje Diré que alrededor de ocho mil millones de personas viven en el planeta hoy. من می‌گویم حدود هشت میلیارد نفر امروز بر روی سیاره زندگی می‌کنند. Eu diria que cerca de oito bilhões de pessoas vivem no planeta hoje. Сегодня на планете живет около восьми миллиардов человек. OK, Neil, I'll reveal the answer later in the programme. خوب|نیل|من خواهم|فاش کردن|پاسخ|جواب|بعد|در|برنامه|برنامه está bien|Neil|yo|revelaré|la|respuesta|más tarde|en|el|programa ok|Neil|eu vou|revelar|a|resposta|mais tarde|no|o|programa Está bien, Neil, revelaré la respuesta más tarde en el programa. خوب، نیل، من پاسخ را بعداً در برنامه فاش می‌کنم. OK, Neil, eu revelarei a resposta mais tarde no programa. Хорошо, Нил, я раскрою ответ позже в программе. Since climate change is caused by human activities, it seems common sense that fewer people would mean lower carbon emissions. از آنجا که|آب و هوا|تغییر|است|ایجاد شده|توسط|انسانی|فعالیت ها|این|به نظر می رسد|معمولی|حس|که|کمتر|مردم|خواهند|به معنای|پایین تر|کربن|انتشارها dado que|clima|cambio|es|causado|por|actividades|humanas|eso|parece|sentido|común|que|menos|personas|verbo auxiliar condicional|significarían|menores|carbono|emisiones como|clima|mudança|é|causada|por|humanas|atividades|isso|parece|senso|comum|que|menos|pessoas|verbos auxiliares|significaria|menores|carbono|emissões Dado que el cambio climático es causado por actividades humanas, parece de sentido común que menos personas significarían menores emisiones de carbono. از آنجا که تغییرات اقلیمی ناشی از فعالیت‌های انسانی است، به نظر می‌رسد که کاهش تعداد افراد به معنای کاهش انتشار کربن باشد. Tā kā klimata pārmaiņas izraisa cilvēku darbība, šķiet pašsaprotami, ka mazāks cilvēku skaits nozīmē mazāk oglekļa emisiju. Como a mudança climática é causada por atividades humanas, parece senso comum que menos pessoas significaria menores emissões de carbono. Поскольку изменение климата вызвано деятельностью человека, то, по здравому размышлению, меньшее количество людей означает меньший выброс углекислого газа.

But in fact the connection isn't so simple. اما|در|واقعیت|ارتباط|ارتباط|نیست|اینقدر|ساده pero|en|hecho|la|conexión|no es|tan|simple mas|em|fato|a|conexão|não é|tão|simples Pero de hecho, la conexión no es tan simple. اما در واقع ارتباط این‌گونه ساده نیست. Mas, na verdade, a conexão não é tão simples. Но на самом деле все не так просто. Not everyone emits carbon equally, and people in the western world produce far more than people in sub-Saharan Africa or Asia. نه|همه|منتشر می کند|کربن|به طور مساوی|و|مردم|در|جهان|غربی|جهان|تولید می کنند|بسیار|بیشتر|از|مردم|در|||آفریقا|یا|آسیا no|todos|emite|carbono|igualmente|y|las personas|en|el|occidental|mundo|producen|mucho|más|que|personas|en|||África|o|Asia não|todos|emite|carbono|igualmente|e|pessoas|no||ocidental|mundo|produzem|muito|mais|do que|pessoas|em|||África|ou|Ásia No todos emiten carbono de manera equitativa, y las personas en el mundo occidental producen mucho más que las personas en África subsahariana o Asia. همه افراد به یک اندازه کربن تولید نمی‌کنند و مردم در جهان غرب به مراتب بیشتر از مردم در آفریقای زیر صحرایی یا آسیا تولید می‌کنند. Nem todos emitem carbono de forma igual, e as pessoas no mundo ocidental produzem muito mais do que as pessoas na África subsaariana ou na Ásia. Не все выбрасывают углерод в атмосферу одинаково, и люди в западном мире производят его гораздо больше, чем жители Африки к югу от Сахары или Азии. Arvind Ravikumar is professor of climate policy at the University of Texas. آروین|راویکومار|است|استاد|در|اقلیمی|سیاست|در|دانشگاه|دانشگاه|| Arvind|Ravikumar|es|profesor|de|clima|política|en|la|Universidad|de|Texas Arvind|Ravikumar|é|professor|de|clima|política|na|a|Universidade|de|Texas Arvind Ravikumar es profesor de política climática en la Universidad de Texas. آروین راویکومار استاد سیاست‌های اقلیمی در دانشگاه تگزاس است. Arvind Ravikumar é professor de política climática na Universidade do Texas. Арвинд Равикумар - профессор климатической политики Техасского университета. He's made the surprising calculation that an extra two billion people born in low-consuming countries, would actually add very little to global carbon emissions. او|ساخته|آن|شگفت‌انگیز|محاسبه|که|یک|اضافی|دو|میلیارد|نفر|متولد|در|||کشورها|خواهد|در واقع|اضافه|بسیار|کم|به|جهانی|کربن|انتشارها él ha|hecho|el|sorprendente|cálculo|que|un|extra|dos|mil millones|personas|nacidas|en|||países|verbo auxiliar condicional|en realidad|añadirían|muy|poco|a|global|carbono|emisiones ele|fez|a|surpreendente|cálculo|que|um|extra|dois|bilhões|pessoas|nascidas|em|||países|verbo auxiliar condicional|na verdade|adicionariam|muito|pouco|a|global|de carbono|emissões Ha hecho el sorprendente cálculo de que dos mil millones de personas adicionales nacidas en países de bajo consumo, en realidad agregarían muy poco a las emisiones globales de carbono. او محاسبه‌ای شگفت‌انگیز انجام داده است که دو میلیارد نفر اضافی که در کشورهای با مصرف کم به دنیا بیایند، در واقع تأثیر چندانی بر انتشار کربن جهانی نخواهند داشت. Ele fez o surpreendente cálculo de que dois bilhões de pessoas a mais nascidas em países de baixo consumo, na verdade, acrescentariam muito pouco às emissões globais de carbono. Он сделал удивительный расчет, согласно которому дополнительные два миллиарда человек, родившихся в странах с низким уровнем потребления, на самом деле незначительно увеличат глобальные выбросы углекислого газа.

(02:03) Here, Kate Lamble and Neal Razzell, presenters of BBC World Service programme, The Climate Question, discuss Professor Ravikumar's findings. اینجا|کیت|لامبل|و|نیل|رازِل|مجریان|برنامه|بی‌بی‌سی|جهانی|سرویس|برنامه|سوال|اقلیمی|سوال|بحث می‌کنند|استاد|راویکومار|یافته‌ها aquí|Kate|Lamble|y|Neal|Razzell|presentadores|de|BBC|Mundo|Servicio|programa|El|Clima|Cuestionamiento|discuten|profesor|de Ravikumar|hallazgos aqui|Kate|Lamble|e|Neal|Razzell|apresentadores|do|BBC|Mundial|Serviço|programa|A|Clima|Questão|discutem|Professor|Ravikumar|descobertas (02:03) Aquí, Kate Lamble y Neal Razzell, presentadores del programa de BBC World Service, The Climate Question, discuten los hallazgos del profesor Ravikumar. (02:03) در اینجا، کیت لامبل و نیل رزل، مجریان برنامه BBC World Service به نام سوالات اقلیمی، یافته‌های پروفسور راویکومار را مورد بحث قرار می‌دهند. (02:03) Aqui, Kate Lamble e Neal Razzell, apresentadores do programa da BBC World Service, The Climate Question, discutem as descobertas do Professor Ravikumar. (02:03) Кейт Лэмбл и Нил Раззелл, ведущие программы Всемирной службы Би-би-си "Климатический вопрос", обсуждают выводы профессора Равикумара. What he's saying is kind of astonishing, right? چه|او|می‌گوید|است|نوعی|از|شگفت‌انگیز|درست lo que|él está|diciendo|es|tipo|de|asombroso|verdad o que|ele está|dizendo|é|meio|de|surpreendente|certo Lo que está diciendo es bastante asombroso, ¿verdad? آنچه او می‌گوید نوعی شگفت‌انگیز است، درست است؟ O que ele está dizendo é meio surpreendente, certo? То, что он говорит, просто поразительно, верно? Two billion people is, to say the least, a lot. دو|میلیارد|مردم|است|به|گفتن|حداقل|کمترین|یک|زیاد dos|mil millones|personas|es|a|decir|lo|menos|un|montón dois|bilhões|pessoas|é|para|dizer|o|mínimo|um|muito Dos mil millones de personas es, por decir lo menos, mucho. دو میلیارد نفر، به کمترین حد، تعداد زیادی است. Dois bilhões de pessoas é, para dizer o mínimo, muito. Два миллиарда человек - это, мягко говоря, много. It's the combined population of Europe and Africa. این است|جمع|ترکیب شده|جمعیت|از|اروپا|و|آفریقا es|la|combinada|población|de|Europa|y|África é|a|combinada|população|de|Europa|e|África Es la población combinada de Europa y África. این جمعیت ترکیبی اروپا و آفریقا است. É a população combinada da Europa e da África. Это совокупное население Европы и Африки. He's crunched the numbers and found that an extra two billion low-income people as defined by the World Bank, these are people without cars, without electricity often, would see global emissions rise by just 1.5%. او|محاسبه کرده|اعداد|اعداد|و|یافته|که|یک|اضافی|دو|میلیارد|||مردم|به عنوان|تعریف شده|توسط|بانک|جهانی|بانک|اینها|هستند|مردم|بدون|خودرو|بدون|برق|اغلب|فعل کمکی برای آینده|خواهند دید|جهانی|انتشارها|افزایش|به|فقط él ha|analizado|los|números|y|encontrado|que|un|extra|dos|mil millones|||personas|como|definido|por|el|Banco|Mundial|estos|son|personas|sin|autos|sin|electricidad|a menudo|verbo auxiliar condicional|ver|global|emisiones|aumentar|en|solo ele|analisou|os|números|e|encontrou|que|um|extra|dois|bilhões|||pessoas|como|definido|pelo|o|Mundial|Banco|essas|são|pessoas|sem|carros|sem|eletricidade|frequentemente|verb auxiliar condicional|ver|globais|emissões|aumentar|em|apenas Él ha analizado los números y ha encontrado que dos mil millones de personas de bajos ingresos, según lo define el Banco Mundial, son personas sin coches, a menudo sin electricidad, verían un aumento de las emisiones globales de solo el 1.5%. او اعداد را بررسی کرده و متوجه شده است که دو میلیارد نفر کم‌درآمد اضافی، طبق تعریفی که بانک جهانی ارائه داده، این افراد بدون خودرو و اغلب بدون برق هستند، باعث افزایش 1.5 درصدی انتشار گازهای گلخانه‌ای در سطح جهانی می‌شوند. Viņš ir apkopojis skaitļus un secinājis, ka papildu divi miljardi cilvēku ar zemiem ienākumiem, kā tos definē Pasaules Banka, proti, cilvēki bez automašīnām un elektrības, globālās emisijas palielinātos tikai par 1,5 %. Ele analisou os números e descobriu que mais dois bilhões de pessoas de baixa renda, conforme definido pelo Banco Mundial, são pessoas sem carros, muitas vezes sem eletricidade, veriam as emissões globais aumentarem em apenas 1,5%. Он подсчитал цифры и пришел к выводу, что на два миллиарда человек с низким уровнем дохода, по определению Всемирного банка, а это люди без машин и электричества, глобальные выбросы вырастут всего на 1,5%.

Add two billion high-income earners — that's people with cars and power and all the mod cons, and Arvind reckons emissions would rise by more than 60%. اضافه کن|دو|میلیارد|||درآمدزایی|یعنی|مردم|با|خودرو|و|برق|و|تمام|امکانات|مد|راحتی|و|آروند|برآورد می‌کند|انتشارها|فعل کمکی برای آینده|افزایش|به|بیشتر|از añade|dos|mil millones|||ganadores|eso es|personas|con|autos|y|energía|y|todos|los|modernos|comodidades|y|Arvind|estima|emisiones|verbo auxiliar condicional|aumentar|en|más|que adicione|dois|bilhões|||ganhadores|isso é|pessoas|com|carros|e|eletricidade|e|todas|as|modernas|comodidades|e|Arvind|acredita|emissões|verb auxiliar condicional|aumentar|em|mais|do que Si añadimos dos mil millones de personas de altos ingresos —es decir, personas con coches, electricidad y todas las comodidades modernas—, Arvind estima que las emisiones aumentarían en más del 60%. اگر دو میلیارد نفر با درآمد بالا را اضافه کنیم — یعنی افرادی که خودرو و برق و تمام امکانات مدرن را دارند، آروین برآورد می‌کند که انتشار گازها بیش از 60 درصد افزایش خواهد یافت. Pievienojot divus miljardus cilvēku ar augstiem ienākumiem, t.i., cilvēkus, kuriem ir automašīnas, elektrība un visas modernās ērtības, Arvinds uzskata, ka emisijas pieaugs par vairāk nekā 60 %. Adicione dois bilhões de pessoas de alta renda — são pessoas com carros e eletricidade e todas as comodidades modernas, e Arvind estima que as emissões aumentariam em mais de 60%. Добавьте сюда два миллиарда людей с высокими доходами - то есть людей с машинами, электричеством и всеми удобствами, и, по мнению Арвинда, выбросы вырастут более чем на 60 %. So when it comes to climate change and population, where you were born matters. بنابراین|وقتی|این|می‌رسد|به|آب و هوا|تغییر|و|جمعیت|جایی که|تو|بودی|به دنیا آمده‌ای|مهم است así|cuando|eso|se trata|de|clima|cambio|y|población|donde|tú|naciste|nacido|importa então|quando|isso|se refere|a|clima|mudança|e|população|onde|você|foi|nascido|importa Así que cuando se trata del cambio climático y la población, el lugar donde naciste importa. بنابراین وقتی به تغییرات اقلیمی و جمعیت می‌رسیم، جایی که به دنیا آمده‌اید مهم است. Portanto, quando se trata de mudanças climáticas e população, onde você nasceu importa. Поэтому, когда речь идет об изменении климата и численности населения, важно, где вы родились. Professor Ravikumar made his discovery after crunching the numbers, an idiom meaning performing many mathematical calculations involving large amounts of data. پروفسور|راوی‌کومار|ساخت|کشف خود را|کشف|بعد از|پردازش|اعداد|اعداد|یک|اصطلاح|به معنای|انجام دادن|بسیاری|ریاضی|محاسبات|شامل|بزرگ|مقادیر|از|داده‌ها profesor|Ravikumar|hizo|su|descubrimiento|después de|procesar|los|números|un|idioma|que significa|realizando|muchos|matemáticas|cálculos|involucrando|grandes|cantidades|de|datos professor|Ravikumar|fez|sua|descoberta|depois de|processar|os|números|um|idioma|que significa|realizar|muitas|matemáticas|cálculos|envolvendo|grandes|quantidades|de|dados El profesor Ravikumar hizo su descubrimiento después de analizar los números, un modismo que significa realizar muchos cálculos matemáticos que involucran grandes cantidades de datos. پروفسور راوی‌کومار پس از انجام محاسبات عددی، که اصطلاحی به معنای انجام محاسبات ریاضی زیاد با داده‌های بزرگ است، کشف خود را انجام داد. O professor Ravikumar fez sua descoberta após analisar os números, um idiom que significa realizar muitos cálculos matemáticos envolvendo grandes quantidades de dados. Профессор Равикумар сделал свое открытие после того, как "перелопатил цифры" - идиома, означающая выполнение множества математических расчетов с использованием большого количества данных.

He concluded that whereas two billion low-income people would increase carbon levels very little, two billion high-income people would increase it a lot. او|نتیجه‌گیری کرد|که|در حالی که|دو|میلیارد|||مردم|خواهند|افزایش دادن|کربن|سطوح|بسیار|کم|دو|میلیارد|||مردم|خواهند|افزایش دادن|آن|یک|زیاد él|concluyó|que|mientras|dos|mil millones|||personas|verbo auxiliar condicional|aumentar|carbono|niveles|muy|poco|dos|mil millones|||personas|verbo auxiliar condicional|aumentar|eso|un|mucho ele|concluiu|que|enquanto|dois|bilhões|||pessoas|verb auxiliar condicional|aumentariam|carbono|níveis|muito|pouco|dois|bilhões|||pessoas|verb auxiliar condicional|aumentariam|isso|muito|muito Concluyó que, mientras que dos mil millones de personas de bajos ingresos aumentarían muy poco los niveles de carbono, dos mil millones de personas de altos ingresos los aumentarían mucho. او نتیجه‌گیری کرد که در حالی که دو میلیارد نفر با درآمد پایین تأثیر کمی بر افزایش سطح کربن دارند، دو میلیارد نفر با درآمد بالا تأثیر زیادی خواهند داشت. Viņš secināja, ka, ja divi miljardi cilvēku ar zemiem ienākumiem oglekļa dioksīda līmeni palielinātu ļoti maz, tad divi miljardi cilvēku ar augstiem ienākumiem to palielinātu ļoti daudz. Ele concluiu que, enquanto dois bilhões de pessoas de baixa renda aumentariam os níveis de carbono muito pouco, dois bilhões de pessoas de alta renda aumentariam muito. Он пришел к выводу, что если два миллиарда людей с низким уровнем дохода незначительно увеличат уровень углерода, то два миллиарда людей с высоким уровнем дохода увеличат его значительно. That's because high-income populations have mod cons, which is short for ‘modern conveniences': technology and machines like cars, fridges and air-conditioning that make life easier and more pleasant. این به این دلیل است که|زیرا|||جمعیت‌ها|دارند|مد|مزایا|که|است|کوتاه|برای|مدرن|راحتی‌ها|فناوری|و|ماشین‌ها|مانند|خودروها|یخچال‌ها|و|||که|می‌سازند|زندگی|آسان‌تر|و|بیشتر|دلپذیر eso es|porque|||poblaciones|tienen|mod|cons|que|es|abreviatura|para|modernas|comodidades|tecnología|y|máquinas|como|autos|refrigeradores|y|||que|hacen|vida|más fácil|y|más|agradable isso é|porque|||populações|têm|modernas|conveniências|que|é|abreviação|para|modernas|conveniências|tecnologia|e|máquinas|como|carros|geladeiras|e|||que|tornam|a vida|mais fácil|e|mais|agradável Eso se debe a que las poblaciones de altos ingresos tienen comodidades modernas, que es una abreviatura de 'conveniencias modernas': tecnología y máquinas como coches, frigoríficos y aire acondicionado que hacen la vida más fácil y agradable. این به این دلیل است که جمعیت‌های با درآمد بالا دارای امکانات مدرن هستند، که مخفف «راحتی‌های مدرن» است: فناوری و ماشین‌آلاتی مانند خودروها، یخچال‌ها و تهویه مطبوع که زندگی را آسان‌تر و دلپذیرتر می‌کنند. Tas ir tāpēc, ka iedzīvotājiem ar augstiem ienākumiem ir modernas ērtības, kas ir saīsinājums no "modernas ērtības": tehnoloģijas un iekārtas, piemēram, automašīnas, ledusskapji un gaisa kondicionieri, kas padara dzīvi vieglāku un patīkamāku. Isso porque populações de alta renda têm mod cons, que é a abreviação de ‘conveniências modernas': tecnologia e máquinas como carros, geladeiras e ar-condicionado que tornam a vida mais fácil e agradável. Это потому, что население с высоким уровнем дохода имеет mod cons, что сокращенно означает "современные удобства": технологии и техника, такие как автомобили, холодильники и кондиционеры, которые делают жизнь проще и приятнее.

According to this view, the real problem is not overpopulation but overconsumption. طبق|به|این|دیدگاه|مشکل|واقعی|مشکل|است|نه|جمعیت زیاد|بلکه|مصرف زیاد Según esta opinión, el verdadero problema no es la sobrepoblación, sino el sobreconsumo. بر اساس این دیدگاه، مشکل واقعی نه جمعیت زیاد بلکه مصرف بیش از حد است. De acordo com essa visão, o verdadeiro problema não é a superpopulação, mas o consumo excessivo. Согласно этой точке зрения, настоящая проблема заключается не в перенаселении, а в чрезмерном потреблении. Affluence — that's having lots of money and owning many things, has become a big factor in climate change, and that's true in poorer countries as well as richer ones. ثروت|یعنی|داشتن|زیاد|از|پول|و|مالکیت|بسیاری|چیزها|شده|تبدیل شده|یک|بزرگ|عامل|در|آب و هوا|تغییر|و|یعنی|درست|در|فقیرتر|کشورها|همانطور که|همچنین|و|ثروتمندتر|کشورها afluência|||||||||||||||||||||||||||| La riqueza — tener mucho dinero y poseer muchas cosas — se ha convertido en un gran factor en el cambio climático, y eso es cierto tanto en los países más pobres como en los más ricos. ثروت — یعنی داشتن پول زیاد و مالکیت چیزهای زیاد، به یک عامل بزرگ در تغییرات اقلیمی تبدیل شده است و این در کشورهای فقیر و همچنین کشورهای ثروتمند صادق است. Bagātība, proti, daudz naudas un daudz lietu, ir kļuvusi par nozīmīgu faktoru, kas ietekmē klimata pārmaiņas, un tas attiecas gan uz nabadzīgākām, gan bagātākām valstīm. A riqueza — ter muito dinheiro e possuir muitas coisas — se tornou um grande fator nas mudanças climáticas, e isso é verdade tanto em países mais pobres quanto em países mais ricos. Богатство - то есть наличие большого количества денег и владение многими вещами - стало одним из главных факторов изменения климата, причем это касается как бедных, так и богатых стран. Listen to Rajesh Joshi, reporter for BBC World Service's, The Climate Question, interviewing a rich Indian housewife, Priti Dhagan, in her luxurious home in New Delhi. گوش کن|به|راجش|جوشی|گزارشگر|برای|بی‌بی‌سی|جهانی|سرویس|سوال|آب و هوا|سوال|مصاحبه کردن|یک|ثروتمند|هندی|خانه‌دار|پریتی|دهاگان|در|خانه|لوکس|خانه|در|دهلی|نو ||Rajesh|Joshi||||||||||||||Priti|Dhagan||||||| Escucha a Rajesh Joshi, reportero de BBC World Service's, The Climate Question, entrevistando a una rica ama de casa india, Priti Dhagan, en su lujosa casa en Nueva Delhi. به راجش جوشی، خبرنگار برنامه «سوالات اقلیمی» بی‌بی‌سی ورلد سرویس گوش دهید که با یک خانه‌دار ثروتمند هندی، پریتی دهاگان، در خانه لوکسش در دهلی نو مصاحبه می‌کند. Ouça Rajesh Joshi, repórter do BBC World Service, The Climate Question, entrevistando uma rica dona de casa indiana, Priti Dhagan, em sua casa luxuosa em Nova Délhi. Послушайте, как Раджеш Джоши, репортер программы BBC World Service "Вопрос о климате", берет интервью у богатой индийской домохозяйки Прити Дхаган в ее роскошном доме в Нью-Дели.

I need everything that I buy. من|نیاز دارم|همه چیزهایی|که|من|می‌خرم Necesito todo lo que compro. من به همه چیزهایی که می‌خرم نیاز دارم. Eu preciso de tudo que compro. Мне нужно все, что я покупаю. You cannot be judgmental about anybody's needs, and I derive a lot of happiness out of being very, very drawn towards consumer things, and I love it. شما|نمی‌توانید|باشید|قضاوت‌کننده|درباره|هیچ‌کس|نیازها|و|من|به‌دست می‌آورم|یک|مقدار|از|شادی|از|بودن|بودن|بسیار|بسیار|کشیده|به|مصرفی|چیزها|و|من|دوست دارم|آن tú|no|seas|crítico|sobre|nadie|necesidades|y|yo|obtengo|una|mucho|de|felicidad|fuera|de|ser|muy||atraído|hacia|cosas|de consumo|y|yo|amo|eso você|não pode|ser|julgador|sobre|de ninguém|necessidades|e|eu|derivar|uma|grande quantidade|de|felicidade|de|de|ser|muito|muito|atraído|para|de consumo|coisas|e|eu|amo|isso No puedes ser crítico sobre las necesidades de nadie, y yo obtengo mucha felicidad al sentirme muy, muy atraído hacia las cosas de consumo, y me encanta. شما نمی‌توانید در مورد نیازهای دیگران قضاوت کنید و من از اینکه به چیزهای مصرفی بسیار، بسیار جذب می‌شوم، خوشحالی زیادی می‌برم و از آن لذت می‌برم. Jūs nevarat spriest par neviena vajadzībām, un es gūstu daudz laimes no tā, ka mani ļoti, ļoti piesaista patēriņa lietas, un man tas patīk. Você não pode ser julgador das necessidades de ninguém, e eu derivei muita felicidade de ser muito, muito atraído por coisas de consumo, e eu adoro isso. Вы не можете судить о чьих-то нуждах, и я получаю огромное счастье от того, что меня очень, очень тянет к потребительским вещам, и мне это нравится. And I'm not apologetic about it. و|من هستم|نه|عذرخواه|درباره|آن y|estoy|no|disculpándome|sobre|eso e|eu estou|não|apologético|sobre|isso Y no me disculpo por ello. و من بابت آن عذرخواهی نمی‌کنم. Un es par to neatvainojos. E eu não me desculpo por isso. И я не извиняюсь за это. So if I tell you that poor people have a smaller carbon footprint as compared to their richer counterparts, do you feel apologetic about it? بنابراین|اگر|من|بگویم|شما|که|فقیر|مردم|دارند|یک|کوچکتر|کربن|ردپای|به|مقایسه|با|همتاهای|ثروتمندتر|همتایان|آیا|شما|احساس می‌کنید|عذرخواه|درباره|آن así que|si|yo|digo|tú|que|pobres|personas|tienen|un|menor|carbono|huella|como|comparado|con|sus|más ricos|contrapartes|verbo auxiliar|tú|sientes|disculpándote|sobre|eso então|se|eu|digo|você|que|pobres|pessoas|têm|uma|menor|de carbono|pegada|como|comparado|a|seus|mais ricos|semelhantes|faz|você|sente|apologético|sobre|isso Así que si te digo que las personas pobres tienen una huella de carbono más pequeña en comparación con sus contrapartes más ricas, ¿te sientes disculpable por ello? پس اگر به شما بگویم که افراد فقیر نسبت به همتایان ثروتمند خود، ردپای کربن کمتری دارند، آیا بابت آن عذرخواهی می‌کنید؟ Então, se eu te disser que pessoas pobres têm uma pegada de carbono menor em comparação com seus colegas mais ricos, você se sente culpado por isso? И если я скажу вам, что у бедных людей меньший углеродный след по сравнению с их более богатыми коллегами, вы будете извиняться за это? So the brain says yes, we should be apologetic about it, but the heart does not agree. بنابراین|مغز|مغز|می‌گوید|بله|ما|باید|باشیم|عذرخواه|درباره|آن|اما|قلب|قلب|نمی‌کند|نه|موافق است así que|el|cerebro|dice|sí|nosotros|deberíamos|estar|disculpándonos|sobre|eso|pero|el|corazón|no||está de acuerdo então|o|cérebro|diz|sim|nós|devemos|ser|apologético|sobre|isso|mas|o|coração|não|não|concorda Así que el cerebro dice que sí, deberíamos sentirnos disculpables por ello, pero el corazón no está de acuerdo. پس مغز می‌گوید بله، ما باید بابت آن عذرخواهی کنیم، اما قلب با این موضوع موافق نیست. Tātad smadzenes saka: jā, mums par to vajadzētu atvainoties, bet sirds tam nepiekrīt. Então o cérebro diz que sim, devemos nos sentir culpados por isso, mas o coração não concorda. Мозг говорит, что да, мы должны извиняться за это, но сердце с этим не согласно.

Yes, poor can't afford lots of stuff so their carbon imprint is small, but here my heart wins over my brain because it gives me happiness. بله|فقیر|نمی توانند|بخرند|زیاد|از|چیزها|بنابراین|اثر|کربن|ردپا|است|کوچک|اما|اینجا|قلب|قلب|پیروز می شود|بر|مغز|مغز|زیرا|این|می دهد|به من|شادی sí|los pobres|no pueden|permitirse|muchas|de|cosas|así que|su|carbono|huella|es|pequeña|pero|aquí|mi|corazón|gana|sobre|mi|cerebro|porque|eso|me da||felicidad sim|pobres|não podem|arcar|muitas|de|coisas|então|seu|carbono|pegada|é|pequena|mas|aqui|meu|coração|vence|sobre|meu|cérebro|porque|isso|dá|me|felicidade Sí, los pobres no pueden permitirse muchas cosas, así que su huella de carbono es pequeña, pero aquí mi corazón gana sobre mi cerebro porque me da felicidad. بله، فقرا نمی‌توانند بسیاری از چیزها را بخرند، بنابراین اثر کربنی آنها کوچک است، اما در اینجا قلب من بر مغزم پیروز می‌شود زیرا این به من خوشحالی می‌دهد. Jā, trūcīgie nevar atļauties daudz lietu, tāpēc viņu oglekļa dioksīda nospiedums ir neliels, bet šeit mana sirds uzvar smadzenes, jo tas dod man laimi. Sim, os pobres não podem comprar muitas coisas, então sua pegada de carbono é pequena, mas aqui meu coração vence minha cabeça porque isso me traz felicidade. Да, бедные не могут позволить себе много вещей, поэтому их углеродный след невелик, но здесь мое сердце побеждает мой мозг, потому что это дает мне счастье. Priti does not feel apologetic about her shopping — she doesn't think that she should feel sorry. پریتی|نمی کند|نه|احساس کردن|پشیمان|درباره|خرید|خرید|او|نمی کند|فکر کردن|که|او|باید|احساس کند|متاسف Priti|verbo auxiliar|no|siente|apenada|por|su|compra|ella|no|piensa|que|ella|debería|sentir|mal Priti|não|não|sente|arrependida|sobre|seu|compras|ela|não|pensa|que|ela|deve|sentir|pena Priti no se siente culpable por sus compras — no cree que deba sentirse mal. پریتی در مورد خریدهایش احساس پشیمانی نمی‌کند - او فکر نمی‌کند که باید احساس ناراحتی کند. Priti não se sente culpada por suas compras — ela não acha que deveria se sentir assim. Прити не извиняется за свой шопинг - она не считает, что ее нужно жалеть. Shopping makes her happy and she lets her heart rule her head — an idiom meaning that you do something based on emotions rather than reason. خرید|می سازد|او را|خوشحال|و|او|اجازه می دهد|قلب|قلب|حکومت کند|سر|سر|یک|اصطلاح|به معنای|که|شما|انجام می دهید|چیزی|مبتنی|بر|احساسات|به جای|از|دلیل comprar|hace|ella|feliz|y|ella|deja|su|corazón|gobierne|su|cabeza|un|modismo|que significa|que|tú|haces|algo|basado|en|emociones|en lugar|que|razón compras|faz|ela|feliz|e|ela|deixa|seu|coração|governar|sua|cabeça|um|idiomático|que significa|que|você|faz|algo|baseado|em|emoções|em vez de|que|razão Comprar la hace feliz y deja que su corazón gobierne su cabeza — un modismo que significa que haces algo basado en emociones en lugar de razón. خرید او را خوشحال می‌کند و او اجازه می‌دهد که قلبش بر عقلش حاکم شود - یک اصطلاح به معنای اینکه شما بر اساس احساسات به جای منطق کاری انجام می‌دهید. Fazer compras a deixa feliz e ela deixa seu coração governar sua cabeça — um idiom que significa que você faz algo com base em emoções em vez de razão. Шопинг делает ее счастливой, и она позволяет своему сердцу управлять своей головой - идиома, означающая, что вы делаете что-то, основываясь на эмоциях, а не на разуме.

Priti is being very honest. پریتی|است|بودن|بسیار|صادق Priti|está|siendo|muy|honesta Priti|está|sendo|muito|honesta Priti está siendo muy honesta. پریتی بسیار صادق است. Priti está sendo muito honesta. Прити очень честна. She is consuming and looking for happiness in a way that people in the west have been doing for decades. او|است|مصرف کردن|و|جستجو کردن|برای|خوشبختی|در|یک|طریقی|که|مردم|در|غرب||داشته‌اند|بوده‌اند|انجام دادن|برای|دهه‌ها ella|está|consumiendo|y|buscando|por|felicidad|en|una|manera|que|las personas|en|el|oeste|han|estado|haciendo|por|décadas ela|está|consumindo|e|procurando|por|felicidade|de|uma|maneira|que|as pessoas|no|ocidente||têm|estado|fazendo|por|décadas Ella está consumiendo y buscando la felicidad de una manera que la gente en Occidente ha estado haciendo durante décadas. او در حال مصرف و جستجوی خوشبختی به روشی است که مردم در غرب برای دهه‌ها انجام می‌دهند. Ela está consumindo e procurando felicidade de uma maneira que as pessoas no ocidente têm feito por décadas. Она потребляет и ищет счастья так, как это делают люди на Западе уже несколько десятилетий. It seems overconsumption is a bigger cause of climate change than raw population numbers. این|به نظر می‌رسد|مصرف بیش از حد|است|یک|بزرگتر|علت|از|آب و هوا|تغییر|از|خام|جمعیت|اعداد Eso|parece|el consumo excesivo|es|una|mayor|causa|de|cambio|climático|que|crudos|población|números isso|parece|o consumo excessivo|é|uma|maior|causa|de|clima|mudança|do que|brutas|população|números Parece que el sobreconsumo es una causa más grande del cambio climático que los números de población en bruto. به نظر می‌رسد که مصرف بیش از حد، علت بزرگ‌تری برای تغییرات اقلیمی نسبت به تعداد خام جمعیت است. Parece que o consumo excessivo é uma causa maior das mudanças climáticas do que os números brutos da população. Похоже, что чрезмерное потребление является более серьезной причиной изменения климата, чем численность населения. Speaking of which… what was the answer to your question, Sam? صحبت کردن|درباره|که|چه|بود|پاسخ|جواب|به|سوال|سوال|سم hablando|de|lo cual|qué|fue|la|respuesta|a|tu|pregunta|Sam falando|de|isso|qual|foi|a|resposta|para|sua|pergunta|Sam Hablando de eso... ¿cuál fue la respuesta a tu pregunta, Sam? در مورد این موضوع... پاسخ سوالت چه بود، سم؟ Falando nisso... qual foi a resposta para a sua pergunta, Sam? Кстати говоря... каков был ответ на твой вопрос, Сэм? Ah yes, I asked about the current global population. آها|بله|من|پرسیدم|درباره|جمعیت|کنونی|جهانی|جمعیت ah|sí|yo|pregunté|sobre|la|actual|global|población Ah|sim|eu|perguntei|sobre|a|atual|global|população Ah sí, pregunté sobre la población global actual. آه بله، من درباره جمعیت جهانی کنونی پرسیدم. Ah sim, eu perguntei sobre a população global atual. Ах да, я спрашивал о текущей численности населения планеты.

If you crunch numbers, you perform many mathematical calculations involving large amounts of data. اگر|تو|خرد کنی|اعداد|تو|انجام می دهی|بسیاری|ریاضی|محاسبات|شامل|بزرگ|مقادیر|از|داده ها si|tú|trituras|números|tú|realizas|muchos|matemáticas|cálculos|que involucran|grandes|cantidades|de|datos se|você|calcular|números|você|realiza|muitas|matemáticas|cálculos|envolvendo|grandes|quantidades|de|dados Si haces cálculos, realizas muchos cálculos matemáticos que involucran grandes cantidades de datos. اگر شما اعداد را تجزیه و تحلیل کنید، محاسبات ریاضی زیادی را با داده‌های بزرگ انجام می‌دهید. Se você faz cálculos, você realiza muitas operações matemáticas envolvendo grandes quantidades de dados. Если вы занимаетесь обработкой цифр, то выполняете множество математических расчетов с использованием больших объемов данных. Mod cons is short for ‘modern conveniences' — machines like cars, washing-machines, and fridges which make life easier and more pleasant. مد||است|کوتاه|برای|مدرن|راحتی‌ها|ماشین‌ها|مانند|خودروها|||و|یخچال‌ها|که|می‌سازند|زندگی|آسان‌تر|و|بیشتر|دلپذیر moderno|conveniencias|es|corto|por|modernas|conveniencias|máquinas|como|carros|||y|refrigeradores|que|hacen|la vida|más fácil|y|más|placentera moderno|conveniências|é|abreviação|para|modernas|conveniências|máquinas|como|carros|||e|geladeiras|que|tornam|a vida|mais fácil|e|mais|agradável Mod cons es la abreviatura de 'comodidades modernas' — máquinas como coches, lavadoras y frigoríficos que hacen la vida más fácil y agradable. مدرن کنس به معنای "راحتی‌های مدرن" است - ماشین‌هایی مانند خودروها، ماشین‌های لباسشویی و یخچال‌ها که زندگی را آسان‌تر و دلپذیرتر می‌کنند. Mod cons é a abreviação de 'conveniências modernas' — máquinas como carros, máquinas de lavar e geladeiras que tornam a vida mais fácil e agradável. Mod cons - это сокращение от "современные удобства" - машины, стиральные машины и холодильники, которые делают жизнь проще и приятнее. Affluence means having lots of money or material possessions. ثروت|به معنی|داشتن|زیاد|از|پول|یا|مادی|دارایی‌ها afluencia|significa|tener|mucho|de|dinero|o|materiales|posesiones afluência|significa|ter|muitas|de|dinheiro|ou|materiais|posses La afluencia significa tener mucho dinero o posesiones materiales. ثروت به معنای داشتن پول یا دارایی‌های مادی زیاد است. Afluência significa ter muito dinheiro ou posses materiais. Изобилие означает наличие большого количества денег или материальных ценностей. If you are apologetic, you show that you feel sorry for something harmful you have said or done. si||||||||||||||||| اگر|تو|هستی|پشیمان|تو|نشان می‌دهی|که|تو|احساس می‌کنی|متاسف|برای|چیزی|مضر|تو|کرده‌ای|گفته‌ای|یا|انجام داده‌ای si|tú|estás|apologético|tú|muestras|que|tú|sientes|lo siento|por|algo|dañino|tú|has|dicho|o|hecho se|você|está|arrependido|você|mostra|que|você|sente|pena|por|algo|prejudicial|você|tem|dito|ou|feito Si eres apologético, demuestras que te sientes mal por algo dañino que has dicho o hecho. اگر شما عذرخواهی می‌کنید، نشان می‌دهید که بابت چیزی که گفته‌اید یا انجام داده‌اید و مضر بوده، احساس پشیمانی می‌کنید. Ja jūs atvainojaties, jūs parādāt, ka jums ir žēl par ko sliktu, ko esat teicis vai izdarījis. Se você é apologético, você demonstra que se sente mal por algo prejudicial que disse ou fez. Если вы извиняетесь, вы показываете, что сожалеете о чем-то плохом, что вы сказали или сделали.

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.21 PAR_CWT:AudnYDx4=12.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=34.03 PAR_CWT:AuedvEAa=23.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=21.71 pt:AudnYDx4 es:AuedvEAa fa:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=32 err=0.00%) translation(all=62 err=0.00%) cwt(all=920 err=3.37%)