98.Chore Bores
Tedious task|Tedious tasks
tarea|aburre
tarefa|entediam
работа по дому|надоедает
98.Hausarbeit Bohrungen
98.コア・ボアーズ
98.집안일 보어
98.Chore Bores
98.Trabalhos Chatos
98.Las Tareas Aburridas
98. Скучные дела
Josh and Todd talk about simple daily chores they hate to do and why they dislike them.
nombre propio|y|nombre propio|hablan|sobre|simples|diarias|tareas|ellos|odian|a|hacer|y|por qué|ellos|desagradan|esas
Josh|e|Todd|falam|sobre|simples|diárias|tarefas|eles|odeiam|a|fazer|e|por que|eles|não gostam|delas
Джош|и|Тодд|говорят|о|простых|ежедневных|делах|они|ненавидят|делать|делать|и|почему|они|не любят|их
Josh e Todd falam sobre tarefas diárias simples que odeiam fazer e por que as desprezam.
Josh y Todd hablan sobre las tareas diarias simples que odian hacer y por qué las desprecian.
Джош и Тодд обсуждают простые повседневные дела, которые они ненавидят делать, и почему они их не любят.
Todd: Okay.
nombre propio|está bien
Todd|Ok
Тодд|хорошо
Todd: Ok.
Todd: Está bien.
Тодд: Хорошо.
So Josh, in another interview we were talking about foods that we don't like, now let's talk about activities or things we don't like to do.
así que|nombre propio|en|otra|entrevista|nosotros|estábamos|hablando|sobre|comidas|que|nosotros|no|gustan|ahora|vamos a|hablar|sobre|actividades|o|cosas|nosotros|no|gustamos|a|hacer
então|Josh|em|outra|entrevista|nós|estávamos|falando|sobre|comidas|que|nós|não|gostamos|agora|vamos|falar|sobre|atividades|ou|coisas|nós|não|gostamos|a|fazer
итак|Джош|в|другом|интервью|мы|были|говорили|о|еде|которую|мы|не|любим|сейчас|давайте|поговорим|о|занятиях|или|вещах|мы|не|любим|делать|делать
Então Josh, em outra entrevista estávamos falando sobre comidas que não gostamos, agora vamos falar sobre atividades ou coisas que não gostamos de fazer.
Entonces Josh, en otra entrevista estábamos hablando sobre comidas que no nos gustan, ahora hablemos sobre actividades o cosas que no nos gusta hacer.
Итак, Джош, в другом интервью мы говорили о еде, которую мы не любим, теперь давай поговорим о занятиях или вещах, которые нам не нравятся.
Josh: Okay.
Josh|está bien
Josh|
Джош|хорошо
Josh: Ok.
Josh: Está bien.
Джош: Хорошо.
Todd: Like for example, washing dishes, ironing clothes, mowing the lawn, things like that.
Todd|como|para|ejemplo|lavar|platos|planchar|ropa|cortar|el|césped|cosas|como|eso
Тодд|например|для|примера|мытье|посуды|глажка|одежды|стрижка|газона|lawn|вещи|такие|как
Todd: Como por exemplo, lavar louça, passar roupas, cortar a grama, coisas assim.
Todd: Como por ejemplo, lavar los platos, planchar la ropa, cortar el césped, cosas así.
Тодд: Например, мытье посуды, глажка одежды, стрижка газона, такие вещи.
Josh: Alright.
Josh|bien
Джош|ладно
Josh: Certo.
Josh: De acuerdo.
Джош: Ладно.
Todd: Is there ... are there any other activities you really dislike doing?
Todd|es|hay|hay|allí|alguna|otra|actividades|tú|realmente|desagradar|hacer
Тодд|есть|ли|есть||какие-либо|другие|занятия|ты|действительно|не любишь|делать
Todd: Há ... há outras atividades que você realmente não gosta de fazer?
Todd: ¿Hay ... hay alguna otra actividad que realmente no te guste hacer?
Тодд: Есть ли ... есть ли какие-то другие занятия, которые тебе действительно не нравятся?
Josh: Well, you mentioned washing dishes, I don't like that one.
Josh|bueno|tú|mencionaste|lavar|platos|yo|no|gusto|eso|uno
Josh|bem|você|mencionou|lavar|pratos|eu|não|gosto|disso|um
Джош|ну|ты|упомянул|мытье|посуды|я|не|нравится|это|одно
Josh: Bem, você mencionou lavar pratos, eu não gosto disso.
Josh: Bueno, mencionaste lavar los platos, no me gusta eso.
Джош: Ну, ты упомянул мытье посуды, мне это не нравится.
Todd: Oh, really?
Todd|oh|realmente
Todd|oh|realmente
Тодд|о|действительно
Todd: Oh, sério?
Todd: ¿Oh, de verdad?
Тодд: О, правда?
Josh: I'd much rather mow the lawn than wash dishes.
Josh|I would|mucho|prefiero|cortar|el|césped|que|lave|platos
Josh|eu gostaria|muito|mais|cortar|a|grama|do que|lavar|pratos
Джош|я бы|гораздо|предпочел|косить|газон||чем|мыть|посуды
Josh: Eu prefiro muito mais cortar a grama do que lavar pratos.
Josh: Preferiría cortar el césped que lavar los platos.
Джош: Я бы предпочел косить траву, чем мыть посуду.
Todd: So what's it about washing dishes that you don't like?
Todd|entonces|qué es|eso|sobre|lavar|platos|que|tú|no|gustas
Todd|então|o que é|isso|sobre|lavar|pratos|que|você|não|gosta
Тодд|так|что|это|насчет|мытья|посуды|что|ты|не|нравится
Todd: Então, o que é sobre lavar pratos que você não gosta?
Todd: ¿Entonces, qué es lo que no te gusta de lavar los platos?
Тодд: Так что именно в мытье посуды тебе не нравится?
Josh: I guess, it's just the idea of touching dirty plates that everyone ate off of and then they sat at the sink for a couple of hours and it grosses me out.
Джош|я|думаю|это|просто|идея||о|прикосновения к|грязным|тарелкам|которые|все|ели|с|из|и|потом|они|сидели|у|раковины||в течение|пары||из|часов|и|это|вызывает отвращение|мне|наружу
Джош: Мабуть, це просто ідея доторкнутися до брудних тарілок, з яких усі їли, а потім сидіти біля раковини пару годин, і це викликає у мене огиду.
Josh: Eu acho que é só a ideia de tocar em pratos sujos que todo mundo comeu e depois eles ficaram na pia por algumas horas e isso me enoja.
Josh: Supongo que es solo la idea de tocar platos sucios de los que todos comieron y luego se quedaron en el fregadero durante un par de horas, y eso me da asco.
Джош: Я думаю, что это просто идея касаться грязных тарелок, с которых все ели, а потом они лежали в раковине несколько часов, и это меня отвращает.
So I'll do it but it's not something I enjoy.
так что|я буду|делать|это|но|это|не|что-то|я|наслаждаюсь
Então eu vou fazer isso, mas não é algo que eu gosto.
Así que lo haré, pero no es algo que disfrute.
Так что я сделаю это, но это не то, что мне нравится.
Todd: Yeah.
Тодд|да
Todd: Sim.
Todd: Sí.
Тодд: Да.
That's interesting because I'm actually ... like I don't like cooking.
это|интересно|потому что|я|на самом деле|как|я|не|люблю|готовку
Isso é interessante porque, na verdade... eu não gosto de cozinhar.
Eso es interesante porque en realidad... no me gusta cocinar.
Это интересно, потому что на самом деле... мне не нравится готовить.
I hate to cook but I don't mind doing the cleanup.
yo|odio|a|cocinar|pero|yo|no|me importa|hacer|la|limpieza
eu|odeio|a|cozinhar|mas|eu|não|me importo|fazer|a|limpeza
я|ненавижу|инфинитивный маркер|готовить|но|я|не|против|делать|уборку|
Я ненавиджу готувати, але не проти прибрати.
Eu odeio cozinhar, mas não me importo em fazer a limpeza.
Odio cocinar, pero no me importa hacer la limpieza.
Я ненавижу готовить, но не против убирать.
Josh: Really?
Josh|¿de verdad
Josh|realmente
Джош|действительно
Josh: Sério?
Josh: ¿De verdad?
Джош: Правда?
Todd: Yeah.
Todd|sí
Todd|sim
Тодд|да
Todd: Sim.
Todd: Sí.
Тодд: Да.
Josh: You see, I love cooking.
Josh|tú|ves|yo|amo|cocinar
Josh|você|vê|eu|amo|cozinhar
Джош|ты|видишь|я|люблю|готовку
Josh: Você vê, eu adoro cozinhar.
Josh: Verás, a mí me encanta cocinar.
Джош: Видишь ли, я люблю готовить.
Todd: Oh, you do?
Todd|Oh|tú|haces
Todd|oh|você|faz
Тодд|О|ты|делаешь
Todd: Oh, você faz?
Todd: ¿Oh, tú lo haces?
Тодд: О, ты действительно?
Josh: I cook all the time.
Josh|yo|cocino|todo|el|tiempo
Josh|eu|cozinho|o|tempo|
Джош|я|готовлю|всё|время|
Josh: Eu cozinho o tempo todo.
Josh: Cocino todo el tiempo.
Джош: Я готовлю всё время.
Todd: Really?
Todd|¿De verdad
Todd|realmente
Тодд|Правда
Todd: Sério?
Todd: ¿De verdad?
Тодд: Правда?
Josh: Yeah.
Josh|sí
Josh|sim
Джош|Да
Josh: Sim.
Josh: Sí.
Джош: Да.
Todd: It's like so messy and time consuming.
|||||||time-intensive
||como|tan|desordenado|y|tiempo|consumiendo
Todd|é|como|tão|bagunçado|e|tempo|consumindo
Тодд|это|как|так|беспорядочно|и|время|затратно
Тодд: Це так безладно і забирає багато часу.
Todd: É tão bagunçado e demorado.
Todd: Es tan desordenado y consume mucho tiempo.
Тодд: Это так беспорядочно и требует много времени.
Josh: And I guess I treat it more as an art than anything and then I just work on it.
|y|yo||||eso|||||||||||||
Josh|e|eu|acho|eu|trato|isso|mais|como|uma|arte|do que|qualquer coisa|e|então|eu|apenas|trabalho|em|isso
Джош|и|я|думаю|я|воспринимаю|это|больше|как|искусство||чем|чем-либо|и|тогда|я|просто|работаю|над|этим
Josh: E eu acho que eu trato isso mais como uma arte do que qualquer outra coisa e então eu apenas trabalho nisso.
Josh: Y supongo que lo trato más como un arte que como cualquier otra cosa y luego simplemente trabajo en ello.
Джош: И я думаю, что я воспринимаю это больше как искусство, чем что-либо еще, и просто работаю над этим.
And then when it's done, I like when people are like, “Oh, it's so good."
y|entonces|cuando|está|terminado|yo|gusto|cuando|las personas|están|como|oh|está|tan|bueno
e|então|quando|está|feito|eu|gosto|quando|as pessoas|estão|como|Oh|é|tão|bom
и|тогда|когда|это|сделано|я|нравится|когда|людям|говорят|как|о|это|так|хорошо
E então, quando está pronto, eu gosto quando as pessoas dizem: “Oh, está tão bom."
Y luego, cuando está terminado, me gusta cuando la gente dice: “Oh, es tan bueno."
А когда это закончено, мне нравится, когда люди говорят: "О, это так хорошо."
And I'm like, “Thank you.”
y|estoy|como|gracias|tú
e|eu estou|como|obrigado|você
и|я|говорю|спасибо|тебе
E eu digo: “Obrigado.”
Y yo digo: “Gracias.”
А я отвечаю: "Спасибо."
Todd: That's true.
Todd|eso|es cierto
Todd|isso|é verdade
Тодд|это|правда
Todd: Isso é verdade.
Todd: Eso es cierto.
Тодд: Это правда.
That's true.
eso|es cierto
isso|é verdade
это|правда
Isso é verdade.
Eso es cierto.
Это правда.
That's a good point.
eso|un|buen|punto
isso|um|bom|ponto
это|хороший|хороший|аргумент
Esse é um bom ponto.
Ese es un buen punto.
Это хороший аргумент.
I guess for me I don't like cooking because it's the opposite of cleaning and like everything's getting progressively dirtier and dirtier.
yo|supongo|para|mí|yo|no|gusto|cocinar|porque|es|lo|opuesto|de|limpiar|y|como||volviéndose|progresivamente|más sucio|y|más sucio
eu|acho|para|mim|eu|não|gosto|de cozinhar|porque|é|o|oposto|de|limpar|e|como|tudo está|ficando|progressivamente|mais sujo|e|sujo
я|думаю|для|меня|я|не|нравится|готовить|потому что|это|противоположность|противоположность|к|уборке|и|как|всё|становится|постепенно|грязнее|и|грязнее
Здається, для мене я не люблю готувати, тому що це протилежність прибиранню і ніби все стає бруднішим і бруднішим.
Eu acho que para mim eu não gosto de cozinhar porque é o oposto de limpar e como tudo está ficando progressivamente mais sujo.
Supongo que para mí no me gusta cocinar porque es lo opuesto a limpiar y como que todo se está ensuciando progresivamente más y más.
Я думаю, что мне не нравится готовить, потому что это противоположно уборке, и всё становится всё грязнее и грязнее.
Of course when you clean, everything is getting progressively cleaner and cleaner.
de|curso|cuando|tú|limpias|todo|está|volviéndose|progresivamente|más limpio|y|más limpio
de|curso|quando|você|limpa|tudo|está|ficando|progressivamente|mais limpo|e|mais limpo
конечно|курс|когда|ты|убираешь|всё|становится|становится|постепенно|чище|и|чище
Claro que quando você limpa, tudo fica progressivamente mais limpo.
Por supuesto, cuando limpias, todo se vuelve progresivamente más limpio.
Конечно, когда вы убираете, все становится постепенно чище и чище.
Josh: That's ... that's very true.
Josh|eso es||muy|cierto
Josh|isso é|isso é|muito|verdadeiro
Джош|это|это|очень|правда
Josh: Isso ... isso é muito verdade.
Josh: Eso es... eso es muy cierto.
Джош: Это ... это очень верно.
Todd: I kind of like that.
Todd|yo|algo|de|gusto|eso
Todd|eu|meio|de|gosto|isso
Тодд|я|вроде|как бы|нравится|это
Todd: Eu meio que gosto disso.
Todd: Me gusta eso.
Тодд: Мне это как-то нравится.
Josh: Yeah, cooking makes a mess.
Josh|sí|cocinar|hace|un|desorden
Josh|sim|cozinhar|faz|uma|bagunça
Джош|да|готовка|создает|беспорядок|беспорядок
Josh: Sim, cozinhar faz bagunça.
Josh: Sí, cocinar hace un desastre.
Джош: Да, готовка создает беспорядок.
Todd: So are there any other household chores you don't like to do, like dusting, there's dusting.
Todd|entonces|hay|allí|algunos|otros|del hogar|quehaceres|tú|no|gustar|a|hacer|como|sacudir|hay|sacudir
Todd|então|estão|há|alguma|outra|doméstica|tarefa|você|não|gosta|de|fazer|como|tirar poeira|há|tirar poeira
Тодд|так что|есть|там|какие-либо|другие|домашние|дела|ты|не|любишь|делать|делать|как|пылесосить|там есть|пылесосить
Todd: Então, há outras tarefas domésticas que você não gosta de fazer, como tirar o pó, tem tirar o pó.
Todd: Entonces, ¿hay otras tareas del hogar que no te gusta hacer, como quitar el polvo, hay que quitar el polvo.
Тодд: Так есть ли еще какие-нибудь домашние дела, которые тебе не нравятся, например, вытирание пыли, есть же вытирание пыли.
Josh: I can't stand dusting.
||||cleaning dust off
Josh|yo|no puedo|soportar|sacudir
Josh|eu|não posso|suportar|tirar poeira
Джош|я|не могу|терпеть|пылесосить
Josh: Eu não suporto tirar o pó.
Josh: No soporto quitar el polvo.
Джош: Я не выношу вытирать пыль.
I was actually going to say that one.
yo|estaba|en realidad|iba|a|decir|eso|uno
eu|estava|na verdade|indo|a|dizer|isso|uma
я|был|на самом деле|собирался|чтобы|сказать|что|одно
Na verdade, eu ia dizer essa.
De hecho, iba a decir esa.
Я как раз собирался это сказать.
Todd: Oh, really?
Todd|oh|realmente
Todd|oh|realmente
Тодд|о|действительно
Todd: Oh, sério?
Todd: ¿Oh, de verdad?
Тодд: О, правда?
Josh: Because it just gets my allergies going so badly.
||eso|simplemente|provoca|mis|alergias|activándose|tan|mal
Josh|porque|isso|apenas|faz|minhas|alergias|piorarem|tão|mal
Джош|потому что|это|просто|вызывает|мои|аллергии|начинаются|так|сильно
Josh: Porque isso simplesmente ativa minhas alergias de uma forma tão ruim.
Josh: Porque simplemente activa mis alergias tan mal.
Джош: Потому что это просто вызывает у меня аллергии так сильно.
Todd: Ah, right.
||correcto
Todd|ah|certo
Тодд|ах|правильно
Todd: Ah, certo.
Todd: Ah, cierto.
Тодд: Ах, точно.
Josh: And so that's a pain.
||eso|eso es|un|dolor
Josh|e|então|isso é|um|incômodo
Джош|и|так|это|одна|боль
Josh: E isso é um problema.
Josh: Y eso es un dolor.
Джош: И это боль.
And you know dust seems like of where it just builds and builds and builds, and it's like...
y|tú|sabes|el polvo|parece|como|de|donde|se|simplemente|acumula|y|acumula|y|acumula|y|eso es|como
e|você|sabe|poeira|parece|que|de|onde|isso|apenas|acumula|e|acumula|e|acumula|e|é|como
и|ты|знаешь|пыль|кажется|как|будто|где|она|просто|накапливается|и|накапливается|и|накапливается|и|это|как
E você sabe, a poeira parece que só se acumula e acumula e acumula, e é como...
Y sabes, el polvo parece que se acumula y se acumula y se acumula, y es como...
И ты знаешь, пыль, кажется, накапливается и накапливается, и это как...
Josh: Absolutely, you could do it every day and still need to do it the next day.
||tú|podrías|hacerlo|eso|cada|día|y|aún|necesitas|a|hacer|eso|el|siguiente|día
Josh|absolutamente|você|poderia|fazer|isso|todo|dia|e|ainda|precisa|de|fazer|isso|o|próximo|dia
Джош|абсолютно|ты|мог бы|делать|это|каждый|день|и|все еще|нужно|инфинитивный маркер|делать|это|на следующий|следующий|день
Josh: Absolutamente, você poderia fazer isso todos os dias e ainda precisaria fazer no dia seguinte.
Josh: Absolutamente, podrías hacerlo todos los días y aún necesitar hacerlo al día siguiente.
Джош: Абсолютно, ты можешь делать это каждый день и все равно нужно будет делать это на следующий день.
Todd: Yeah.
Todd|sim
Тодд|
Todd: Sim.
Todd: Sí.
Тодд: Да.
And like you can ... like my house is really bad, like it builds up and you know, you almost don't want to look on the top ledges or anything.
||||||||||||||||||||||||||top surfaces||
y|como|tú|puedes|como|||||||eso|se acumula|arriba|y|tú|sabes|tú|casi|no|quieres|a|mirar|en|los|superiores|bordes|o|nada
e|como|você|pode|como|minha|casa|é|realmente|ruim|como|isso|acumula|para cima|e|você|sabe|você|quase|não|quer|de|olhar|em|as|superiores|prateleiras|ou|qualquer coisa
и|например|ты|можешь|как|||||||он|накапливается|вверх|и|ты|знаешь|ты|почти|не|хочешь|инфинитивный маркер|смотреть|на|верхние|верхние|полки|или|что-либо
І ніби ви можете... ніби мій будинок справді поганий, ніби він забудовується, і ви знаєте, ви майже не хочете дивитися на верхні виступи чи щось таке.
E como você pode ... como minha casa está realmente ruim, tipo, acumula e você sabe, você quase não quer olhar nas prateleiras de cima ou em qualquer lugar.
Y como puedes ... como mi casa está realmente mal, se acumula y sabes, casi no quieres mirar en los estantes superiores o algo así.
И, как бы, у меня дома действительно плохо, как будто все накапливается, и ты почти не хочешь смотреть на верхние полки или что-то подобное.
Josh: Yeah.
Josh|sim
Джош|
Josh: Sim.
Josh: Sí.
Джош: Да.
Todd: That's definitely my motto, just don't look at anything above eye level and then it does...
||||personal principle||||||||||||
||definitivamente|mi|lema|solo|no|mires|a|nada|arriba|ojo|nivel|y|entonces|eso|hace
Todd|isso é|definitivamente|meu|lema|apenas|não|olhe|para|nada|acima de|olho|nível|e|então|isso|faz
Тодд|это|определенно|мой|девиз|просто|не|смотри|на|ничего|выше|уровня глаз|и тогда|и|тогда|это|делает
Todd: Esse é definitivamente meu lema, apenas não olhe para nada acima do nível dos olhos e então isso...
Todd: Ese definitivamente es mi lema, simplemente no mires nada por encima del nivel de los ojos y entonces lo hace...
Тодд: Это определенно мой девиз, просто не смотри на что-либо выше уровня глаз, и тогда это...
Josh: Right.
Josh|certo
Джош|правильно
Josh: Certo.
Josh: Correcto.
Джош: Верно.
You don't have to worry about it.
tú|no|tienes|que|preocuparte|sobre|eso
você|não|tem|que|se preocupar|com|isso
ты|не|имеешь|чтобы|беспокоиться|о|этом
Você não precisa se preocupar com isso.
No tienes que preocuparte por eso.
Тебе не нужно об этом беспокоиться.
Todd: Right.
Todd|certo
Тодд|правильно
Todd: Certo.
Todd: Correcto.
Тодд: Верно.
And it does like ... it's the one thing where it's probably not healthy for you, right?
y|eso|hace|como|es|la|una|cosa|donde|es|probablemente|no|saludable|para|ti|verdad
e|isso|faz|como|é|a|uma|coisa|onde|é|provavelmente|não|saudável|para|você|certo
и|это|делает|как|это есть|единственное|одно|дело|где|это есть|вероятно|не|полезно|для|тебя|правильно
І це справді подобається... це єдина річ, яка, мабуть, не є здоровою для вас, чи не так?
E faz como ... é a única coisa que provavelmente não é saudável para você, certo?
Y hace como ... es la única cosa que probablemente no es saludable para ti, ¿verdad?
И это как бы ... это единственное, что, вероятно, не полезно для вас, верно?
Because you can be breathing it in.
porque|tú|puedes|estar|respirando|eso|adentro
porque|você|pode|estar|respirando|isso|dentro
потому что|ты|можешь|быть|дышащим|этим|внутрь
Porque você pode estar respirando isso.
Porque puedes estar inhalándolo.
Потому что вы можете вдыхать это.
Josh: Yeah, that's true.
Josh|sí|eso es|cierto
Josh|sim|isso é|verdade
Джош|да|это есть|правда
Josh: Sim, isso é verdade.
Josh: Sí, eso es cierto.
Джош: Да, это правда.
Todd: Yeah.
Todd|sí
Todd|sim
Тодд|да
Todd: Sim.
Todd: Sí.
Тодд: Да.
Josh: Actually, I read somewhere that dust is actually 98% dead skin that just drifts off you.
|en realidad||||que|||||||solo|se desplaza|de|ti
Josh|na verdade|eu|li|em algum lugar|que|poeira|é|na verdade|morta|pele|que|apenas|flutua|de|você
Джош|на самом деле|я|прочитал|где-то|что|пыль|есть|на самом деле|мертвой|кожи|которая|просто|сдувается|с|тебя
Джош: Насправді я десь читав, що пил насправді на 98% складається з мертвої шкіри, яка просто стікає з вас.
Josh: Na verdade, eu li em algum lugar que a poeira é na verdade 98% pele morta que simplesmente se desprende de você.
Josh: En realidad, leí en algún lugar que el polvo es en realidad un 98% piel muerta que simplemente se desprende de ti.
Джош: На самом деле, я где-то читал, что пыль на 98% состоит из мертвой кожи, которая просто сходит с тебя.
Todd: Is that true?
||eso|cierto
Todd|é|isso|verdade
Тодд|ли|это|правда
Todd: Isso é verdade?
Todd: ¿Es eso cierto?
Тодд: Это правда?
Josh: Yeah.
Josh|sim
Джош|да
Josh: Sim.
Josh: Sí.
Джош: Да.
Todd: That's disgusting, isn't it?
||asqueroso|no es|eso
Todd|isso é|nojento|não é|isso
Тодд|это|отвратительно|не так ли|это
Todd: Isso é nojento, não é?
Todd: Eso es asqueroso, ¿no?
Тодд: Это отвратительно, не так ли?
And we breathe that in, it's all floating in the air all the time.
y|nosotros|respiramos|eso|adentro|está|todo|flotando|en|el|aire|todo|el|tiempo
e|nós|respiramos|isso|para dentro|está|tudo|flutuando|em|o|ar|todo|o|tempo
и|мы|дышим|это|внутрь|это есть|всё|плавает|в|воздухе|воздух|всё||
E nós respiramos isso, está tudo flutuando no ar o tempo todo.
Y lo respiramos, está flotando en el aire todo el tiempo.
И мы вдыхаем это, это всё время плавает в воздухе.
Josh: Oh my gosh.
Josh|oh|mi|dios
Josh|Oh|meu|Deus
Джош|о|мой|боже
Josh: Oh meu Deus.
Josh: Oh Dios mío.
Джош: О боже.
Todd: And if you leave your windows open, it's you're whole neighborhood.
Todd|y|si|tú|dejas|tus|ventanas|abiertas|es|tu|todo|vecindario
Todd|e|se|você|deixar|suas|janelas|abertas|é|você é|todo|bairro
Тодд|и|если|ты|оставляешь|свои|окна|открытыми|это есть|ты есть|целый|район
Todd: E se você deixar suas janelas abertas, é todo o seu bairro.
Todd: Y si dejas las ventanas abiertas, es todo tu vecindario.
Тодд: И если ты оставишь окна открытыми, это весь твой район.
Well there's a lot of dead people in this house I tell you that.
bueno|hay|un|montón|de|muertos|personas|en|esta|casa|yo|digo|te|eso
bem|há|uma|quantidade|de|mortos|pessoas|em|esta|casa|eu|digo|a você|isso
ну|есть|много|много|из|мёртвых|людей|в|этом|доме|я|говорю|тебе|это
Bem, há muitas pessoas mortas nesta casa, eu te digo isso.
Bueno, hay muchas personas muertas en esta casa, te lo digo.
Ну, в этом доме много мёртвых людей, я тебе это скажу.
What about outdoor stuff, you know you've got pulling weeds, mowing the lawn, watering the grass, taking out the trash, any outdoor stuff?
qué|acerca de|al aire libre|cosas|tú|sabes|has|tenido|sacar|malas hierbas|cortando|el|césped|regando|el|pasto|sacando|afuera|la|basura|alguna|al aire libre|cosa
o que|sobre|ao ar livre|coisas|você|sabe|você tem|tem|puxar|ervas daninhas|cortar|a|grama|regar|a|grama|tirar|para fora|o|lixo|qualquer|ao ar livre|coisa
что|насчет|на улице|дел|ты|знаешь|ты имеешь|получил|выдергивание|сорняков|стрижка|газона||полив||травы|вынос|мусора|||любые|на улице|дела
E quanto às coisas ao ar livre, você sabe, você tem que puxar ervas daninhas, cortar a grama, regar o gramado, levar o lixo para fora, qualquer coisa ao ar livre?
¿Qué hay de las cosas al aire libre? Sabes, tienes que desherbar, cortar el césped, regar la hierba, sacar la basura, ¿alguna cosa al aire libre?
Что насчет работы на улице, вы знаете, у вас есть прополка, стрижка газона, полив травы, вынос мусора, любая работа на улице?
Josh: Well, I actually like mowing the lawn.
Josh|bueno|yo|en realidad|gusto|cortando|el|césped
Josh|bem|eu|na verdade|gosto|cortar|a|grama
Джош|ну|я|на самом деле|люблю|стрижку|газона|
Josh: Bem, na verdade eu gosto de cortar a grama.
Josh: Bueno, en realidad me gusta cortar el césped.
Джош: Ну, мне на самом деле нравится стричь газон.
It's a good workout, you know, especially if you have an old fashioned push lawn mower.
es|un|buen|ejercicio|tú|sabes|especialmente|si|tú|tienes|un|viejo|estilo|empujador|césped|cortadora
é|um|bom|exercício|você|sabe|especialmente|se|você|tem|um|antigo|à moda|manual|grama|cortador
это|хорошая|хорошая|тренировка|ты|знаешь|особенно|если|ты|имеешь|старомодный|старый|традиционный|ручной|газонокосилка|
É um bom exercício, você sabe, especialmente se você tiver um cortador de grama manual antigo.
Es un buen ejercicio, sabes, especialmente si tienes una cortadora de césped manual antigua.
Это хорошая тренировка, вы знаете, особенно если у вас есть старомодная ручная газонокосилка.
Todd: Yeah, oh yeah.
Todd|sí|oh|sí
Todd|sim|oh|sim
Тодд|да|о|да
Todd: Sim, oh sim.
Todd: Sí, oh sí.
Тодд: Да, о да.
Josh: So you get a good workout and push it around and the grass looks a lot better.
||tú|obtienes|un|buen|ejercicio|y|empujas|eso|alrededor|y|la|hierba|se ve|un|mucho|mejor
Josh|então|você|consegue|um|bom|treino|e|empurra|isso|para lá e para cá|e|a|grama|parece|uma|muito|melhor
Джош|так что|ты|получаешь|хороший|хороший|тренировка|и|толкаешь|это|вокруг|и|трава|трава|выглядит|намного|намного|лучше
Josh: Então você faz um bom exercício e empurra isso e a grama fica muito melhor.
Josh: Así que haces un buen ejercicio y lo empujas y la hierba se ve mucho mejor.
Джош: Так что ты получаешь хорошую тренировку, двигая это, и трава выглядит намного лучше.
And then weeding is a pain because you've got to get down on the ground and get in the mud and pull it all out and like buckets, and it's never done like dusting, yeah.
y|entonces|desherbar|es|un|dolor|porque|tú has|tenido|que|bajar|abajo|en|el|suelo|y|meterte|en|el|barro|y|sacar|eso|todo|afuera|y|como|cubos|y|eso es|nunca|terminado|como|desempolvando|sí
e|então|capinar|é|uma|dor de cabeça|porque|você tem|que|a|ir|para baixo|em|o|chão|e|ficar|em|a|lama|e|puxar|isso|tudo|para fora|e|como|baldes|e|isso é|nunca|terminado|como|tirar poeira|sim
и|потом|прополка|это|боль|боль|потому что|ты должен|должен|чтобы|встать|на землю|на|землю|землю|и|попасть|в|грязь|грязь|и|выдергивать|это|все|наружу|и|как|ведра|и|это|никогда|не закончено|как|вытирание пыли|да
E então, arrancar ervas daninhas é um saco porque você tem que se abaixar no chão, entrar na lama e puxar tudo para fora, e como baldes, e nunca acaba, como limpar a poeira, sim.
Y luego desherbar es un dolor porque tienes que agacharte y meterte en el barro y sacarlo todo y como cubos, y nunca se termina como limpiar el polvo, sí.
А потом прополка - это настоящая боль, потому что нужно опуститься на землю, залезть в грязь и вытащить все это, как ведра, и это никогда не заканчивается, как с пылью, да.
Todd: And weeds like come back, right?
||malas hierbas|como|vienen|de regreso|verdad
Todd|e|ervas daninhas|como|vêm|de volta|certo
Тодд|и|сорняки|как|возвращаются|обратно|да
Todd: E as ervas daninhas voltam, certo?
Todd: Y las malas hierbas vuelven, ¿verdad?
Тодд: И сорняки, как бы, возвращаются, верно?
Josh: Yeah, exactly.
||exactamente
Josh|sim|exatamente
Джош|да|точно
Josh: Sim, exatamente.
Josh: Sí, exactamente.
Джош: Да, точно.
Every day, there's a new one.
cada|día|hay|un|nuevo|uno
todo|dia|há|um|novo|um
каждый|день|есть|один|новый|один
Todo dia, há um novo.
Cada día, hay uno nuevo.
Каждый день появляется новый.
Todd: Right, And the position that you have to be in to pull the weeds, it's so uncomfortable.
||||||||||||||unwanted plants|||
Todd|correcto|y|la|posición|que|tú|tienes|que|estar|en|para|sacar|las|malas hierbas|es|tan|incómoda
Todd|certo|e|a|posição|que|você|tem|que|estar|em|para|puxar|as|ervas daninhas|é|tão|desconfortável
Тодд|правильно|и|та|позиция|которую|ты|должен|чтобы|быть|в|чтобы|тянуть|сорняки|сорняки|это|так|неудобно
Todd: Certo, e a posição em que você tem que estar para puxar as ervas daninhas é tão desconfortável.
Todd: Correcto, y la posición en la que tienes que estar para sacar las malas hierbas es tan incómoda.
Тодд: Верно, и положение, в котором нужно находиться, чтобы выдергивать сорняки, так неудобно.
Josh:Exactly.
Josh|
Josh|exactamente
Josh|exatamente
Джош|точно
Josh: Exatamente.
Josh: Exactamente.
Джош: Точно.
Yeah, like crouch down and yeah.
sí|como|agacharse|abajo|y|sí
sim|como|agachar|para baixo|e|sim
да|как|приседать|вниз|и|да
Sim, como se agachar e sim.
Sí, como agacharse y sí.
Да, как будто нужно присесть и да.
Todd: Yeah, I hear you.
||yo|escucho|a ti
Todd|sim|eu|ouço|você
Тодд|да|я|слышу|тебя
Todd: Sim, eu te ouço.
Todd: Sí, te escucho.
Тодд: Да, я тебя слышу.
Josh: It's hot and it's horrible.
|está||||horrible
Josh|está|quente|e|está|horrível
Джош|это|жарко|и|это|ужасно
Josh: Está quente e é horrível.
Josh: Hace calor y es horrible.
Джош: Жарко и ужасно.
Todd: Yeah, there's always jobs you hate to do.
||hay|siempre|trabajos|que|odias|a|hacer
Todd|sim|há|sempre|empregos|você|odeia|a|fazer
Тодд|да|есть|всегда|работа|которые|ненавидишь|чтобы|делать
Todd: Sim, sempre há trabalhos que você odeia fazer.
Todd: Sí, siempre hay trabajos que odias hacer.
Тодд: Да, всегда есть работа, которую ненавидишь делать.
Josh: Yeah.
Josh|sim
Джош|да
Josh: Sim.
Josh: Sí.
Джош: Да.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.03 PAR_CWT:AudnYDx4=6.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=21.89 PAR_CWT:AuedvEAa=32.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.05 PAR_CWT:B7ebVoGS=18.76
pt:AudnYDx4 es:AuedvEAa ru:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=40 err=0.00%) translation(all=80 err=0.00%) cwt(all=726 err=3.31%)