93.Best and Worst Gifts melhor|e|pior|presentes mejor|y|peor|regalos лучшие||худшие|подарки 93. beste und schlimmste Geschenke 93.Melhores e Piores Presentes 93. 最好的礼物和最差的礼物 93.最好和最差的礼物 93.Mejores y peores regalos 93. Лучшие и Худшие Подарки

Todd: Jen, we're talking about gifts. Todd|Jen|estamos|falando|sobre|presentes Todd|Jen|estamos|hablando|sobre|regalos Тодд|Джен|мы|говорим|о|подарках Todd: Jen, estamos falando sobre presentes. Todd: Jen, estamos hablando de regalos. Тодд: Джен, мы говорим о подарках. We were talking about giving gifts before. nós|estávamos|falando|sobre|dar|presentes|antes nosotros|estábamos|hablando|sobre|dar|regalos|antes мы|были|говорили|о|дарении|подарков|раньше Estávamos falando sobre dar presentes antes. Estábamos hablando de dar regalos antes. Мы говорили о том, как дарить подарки раньше. Now let's talk about receiving gifts. agora|vamos|falar|sobre|receber|presentes ahora|vamos a|hablar|sobre|recibir|regalos теперь|давайте|поговорим|о|получении|подарков Agora vamos falar sobre receber presentes. Ahora hablemos de recibir regalos. Теперь давайте поговорим о том, как получать подарки. What is the best and worst gift you have received? qual|é|o|melhor|e|pior|presente|você|tem|recebido qué|es|el|mejor|y|peor|regalo|tú|has|recibido что|есть|самый|лучший|и|худший|подарок|ты|имеешь|полученный Qual é o melhor e o pior presente que você já recebeu? ¿Cuál es el mejor y el peor regalo que has recibido? Какой лучший и худший подарок вы получили?

Jen: Why don't you go first. Jen|por que|não|você|vai|primeiro Jen|por qué|no|tú|vas|primero Джен|почему|не|ты|идешь|первым Jen: Por que você não vai primeiro. Jen: ¿Por qué no comienzas tú? Джен: Почему бы тебе не начать первым.

Todd: Sure. Todd|claro Todd|claro Тодд|конечно Todd: Claro. Todd: Claro. Тодд: Конечно. Mine is easy. o meu|é|fácil el mío|es|fácil мой|есть|легкий O meu é fácil. El mío es fácil. Мой подарок простой. My step-father made a basketball hoop for me in our driveway. meu|||fez|uma|de basquete|cesta|para|mim|em|nossa|garagem Mi|||hizo|un|baloncesto|aro|para|mí|en|nuestro|entrada ||||||basketball goal||||| мой|||сделал|один|баскетбольный|кольцо|для|меня|в|нашем|подъезде Meu padrasto fez uma cesta de basquete para mim na nossa garagem. Mi padrastro me hizo un aro de baloncesto en nuestra entrada. Мой отчим сделал для меня баскетбольное кольцо на нашем подъезде. He made it for my birthday. ele|fez|isso|para|meu|aniversário él|hizo|eso|para|mi|cumpleaños он|сделал|его|для|моего|дня рождения Ele fez isso para o meu aniversário. Lo hizo para mi cumpleaños. Он сделал его на мой день рождения. It was pretty cool because, he put it up in one day. isso|era|bastante|legal|porque|ele|colocou|isso|para cima|em|um|dia Eso|fue|bastante|genial|porque|él|puso|eso|arriba|en|un|día это|было|довольно|круто|потому что|он|повесил|его|вверх|за|один|день Foi bem legal porque ele montou em um dia. Era bastante genial porque lo instaló en un día. Это было довольно круто, потому что он установил его за один день. I had a car at that time, so I would have seen him making it, but I just came home one day, and there was a big basketball hoop with a big bow around it. eu|tinha|um|carro|em|aquele|tempo|então|eu|verbo auxiliar condicional|teria|visto|ele|fazendo|isso|mas|eu|apenas|cheguei|em casa|um|dia|e|havia|era|uma|grande|de basquete|cesta|com|um|grande|laço|em volta de|isso yo|tenía|un|carro|en|ese|tiempo|así que|yo|habría|visto|visto|él|haciendo|eso|pero|yo|solo|llegué|a casa|un|día|y|allí|había|un|grande|baloncesto|aro|con|un|grande|moño|alrededor|eso ||||||||||||||||||||||||||||سلة كرة السلة|||||| я|имел|одну|машину|в|то|время|поэтому|я|бы|имел|увидел|его|делающим|его|но|я|просто|пришел|домой|один|день|и|там|было|одно|большое|баскетбольное|кольцо|с|большим||бантом|вокруг|него Eu tinha um carro naquela época, então eu teria visto ele fazendo, mas eu cheguei em casa um dia e havia uma grande cesta de basquete com um grande laço em volta. Tenía un coche en ese momento, así que lo habría visto haciéndolo, pero un día llegué a casa y había un gran aro de baloncesto con un gran lazo alrededor. У меня тогда была машина, так что я мог бы увидеть, как он его делает, но я просто пришел домой однажды, и там было большое баскетбольное кольцо с большим бантом вокруг. It was on my birthday, and it was great. isso|foi|em|meu|aniversário|e|isso|foi|ótimo Eso|fue|en|mi|cumpleaños|y|eso|fue|genial это|было|в|мой|день рождения|и|это|было|замечательно Foi no meu aniversário, e foi ótimo. Fue en mi cumpleaños, y fue genial. Это было в мой день рождения, и это было здорово. I used it every day and I had nieces and nephews. eu|usei|isso|todo|dia|e|eu|tive|sobrinhas|e|sobrinhos yo|usé|eso|cada|día|y|yo|tuve|sobrinas|y|sobrinos я|использовал|это|каждый|день|и|я|имел|племянниц|и|племянников Eu usei todos os dias e tinha sobrinhos e sobrinhas. Lo usé todos los días y tenía sobrinas y sobrinos. Я использовал это каждый день, и у меня были племянницы и племянники. They used it. eles|usaram|isso ellos|usaron|eso они|использовали|это Eles usaram. Ellos lo usaron. Они использовали это. I had all my friends in the neighborhood come over. eu|tive|todos|meus|amigos|na|a|vizinhança|venham|aqui yo|tuve|todos|mis|amigos|en|el|vecindario|venir|aquí я|имел|всех|моих|друзей|в|районе|соседстве|приходить|в гости Eu convidei todos os meus amigos do bairro. Hice que todos mis amigos del vecindario vinieran. Ко мне приходили все мои друзья из соседства. We had basketball tournaments. nós|tivemos|basquete|torneios nosotros|tuvimos|baloncesto|torneos мы|имели|баскетбольные|турниры Tivemos torneios de basquete. Tuvimos torneos de baloncesto. У нас были турниры по баскетболу. It was a really good gift. isso|foi|um|realmente|bom|presente Eso|fue|un|realmente|buen|regalo это|было|хороший|действительно|хороший|подарок Foi um presente realmente bom. Fue un regalo realmente bueno. Это был действительно хороший подарок.

Jen: That's really cool. Jen|isso é|realmente|legal Jen|eso es|realmente|genial Джен|это|действительно|круто Jen: Isso é muito legal. Jen: Eso es realmente genial. Джен: Это действительно круто. It's so nice of him that he would go through all that, and give you such a special gift. isso é|tão|gentil|de|ele|que|ele|iria|passar|por|tudo|isso|e|dar|a você|um||especial|presente es|tan|amable|de|él|que|él|podría|ir|por|todo|eso|y|darte|te|tal|un|especial|regalo это|так|мило|с|него|что|он|бы|пройти|через|всё|это|и|дать|тебе|такой|особенный|подарок| É tão gentil da parte dele que ele passaria por tudo isso e te daria um presente tão especial. Es muy amable de su parte que pasara por todo eso y te diera un regalo tan especial. Это так мило с его стороны, что он прошел через все это и подарил тебе такой особенный подарок.

Todd: Yeah. Todd|sim Todd|sí Тодд| Todd: Sim. Todd: Sí. Тодд: Да. The funny thing about it is, I think he really regretted it because, he wasn't thinking how loud a basketball would be when you bounce it. a|engraçada|coisa|sobre|isso|é|eu|penso|ele|realmente|se arrependeu|isso|porque|ele|não estava|pensando|quão|alto|uma|bola de basquete|iria|ser|quando|você|quica|ela lo|gracioso|cosa|sobre|eso|es|yo|pienso|él|realmente|se arrepintió|eso|porque|él|no estaba|pensando|qué tan|fuerte|una|pelota de baloncesto|sería|sería|cuando|tú|botes|ella это|смешная|вещь|о|этом|есть|я|думаю|он|действительно|пожалел|это|потому что|он|не был|думая|как|громким|мяч|баскетбольный|бы|был|когда|ты|отскакиваешь|его Найсмішніше те, що, я думаю, він дуже про це пошкодував, тому що він не думав, наскільки гучним буде баскетбольний м’яч, коли його відбиваєш. A coisa engraçada sobre isso é que eu acho que ele realmente se arrependeu, porque ele não estava pensando em quão alto seria o barulho de uma bola de basquete quando você a quica. Lo curioso de esto es que creo que realmente se arrepintió porque no estaba pensando en lo ruidoso que sería un balón de baloncesto al rebotar. Смешно то, что я думаю, он действительно об этом пожалел, потому что он не думал о том, как громко будет звучать баскетбольный мяч, когда ты его отскакиваешь. So when you would bounce the basketball, it made this really loud noise, echoing sound down the street. então|quando|você|iria|quicar|a|bola de basquete|ela|fazia|este|realmente|alto|barulho|ecoando|som|pela|a|rua así que|cuando|tú|verbo auxiliar condicional|botes|la|pelota de baloncesto|ella|hacía|este|realmente|fuerte|ruido|resonante|sonido|abajo|la|calle так что|когда|ты|бы|отскакиваешь|мяч|баскетбольный|он|издавал|этот|действительно|громкий|звук|эхо|звук|вниз|улица|улица Então, quando você quicava a bola de basquete, fazia um barulho realmente alto, um som ecoando pela rua. Así que cuando rebotabas el balón de baloncesto, hacía un ruido muy fuerte, un sonido que resonaba por la calle. Когда ты отскакивал баскетбольный мяч, он издавал очень громкий звук, эхо разносилось по улице. My dad was great. meu|pai|era|ótimo mi|papá|era|genial мой|папа|был|замечательный Meu pai era ótimo. Mi papá era genial. Мой папа был замечательным. He was really cool. ele|foi|realmente|legal él|estuvo|realmente|genial он|был|действительно|классный Ele era realmente legal. Él era realmente genial. Он был действительно классным.

Jen: That's really nice. Jen|isso é|realmente|bonito Jen|eso es|realmente|agradable Джен|это|действительно|приятно Jen: Isso é realmente legal. Jen: Eso es realmente agradable. Джен: Это действительно приятно.

Todd: Yeah. Todd|sim Todd|sí Тодд|да Todd: Sim. Todd: Sí. Тодд: Да. It was nice. isso|foi|bonito eso|estuvo|agradable это|было|приятно Foi legal. Fue agradable. Это было приятно. So how about you? então|como|sobre|você así|cómo|acerca de|tú так|как|насчет|тебя E você? ¿Y tú? А как насчет тебя? Do you have a really special gift? verbo auxiliar|você|tem|um|realmente|especial|presente verbo auxiliar|tú|tienes|un|realmente|especial|regalo ли|ты|имеешь|какой-то|действительно|особенный|подарок Você tem um presente realmente especial? ¿Tienes un regalo realmente especial? У тебя есть действительно особенный подарок?

Jen: For me, my special gift would be, my mom once made a suit. Jen|para|mim|meu|especial|presente|verbo auxiliar condicional|ser|minha|mãe|uma vez|fez|um|terno Jen|para|mí|mi|especial|regalo|verbo auxiliar condicional|sería|mi|mamá|una vez|hizo|un|traje Джен|для|меня|мой|особенный|подарок|бы|был|мой|мама|однажды|сделала|какой-то|костюм Jen: Para mim, meu presente especial seria, minha mãe uma vez fez um terno. Jen: Para mí, mi regalo especial sería, mi mamá una vez me hizo un traje. Джен: Для меня моим особенным подарком было бы то, что моя мама однажды сшила костюм. A pair of socks for me. um|par|de|meias|para|mim un|par|de|calcetines|para|mí пара|носок|для|меня|| Um par de meias para mim. Un par de calcetines para mí. Пара носок для меня. They were really cute with little flowers on the right side of the socks. eles|eram|realmente|fofos|com|pequenas|flores|em|as|direita|lado|de|as|meias Ellos|eran|realmente|lindos|con|pequeñas|flores|en|el|derecho|lado|de|los|calcetines они|были|действительно|милые|с|маленькими|цветами|на|правой||стороне||| Eles eram realmente fofos com pequenas flores do lado direito das meias. Eran realmente adorables con pequeñas flores en el lado derecho de los calcetines. Они были действительно милыми с маленькими цветочками с правой стороны носков. I would wear them every day when I was a kid. eu|verbo auxiliar condicional|usaria|elas|todo|dia|quando|eu|era|um|criança yo|verbo auxiliar condicional|usaría|esos|cada|día|cuando|yo|era|un|niño я|бы|носил|их|каждый|день|когда|я|был|ребенком| Eu usaria todos os dias quando era criança. Los usaría todos los días cuando era niño. Я носил их каждый день, когда был ребенком. I though that was really special. eu||que|era|realmente|especial yo|pensé|eso|fue|realmente|especial я|думал|что|было|действительно|особенным Eu achava que era realmente especial. Pensaba que eso era realmente especial. Я думал, что это действительно особенное. I still have them in my bag. eu|ainda|tenho|elas|em|minha|bolsa yo|todavía|tengo|esos|en|mi|bolsa я|все еще|имею|их|в|моей|сумке Eu ainda os tenho na minha bolsa. Todavía los tengo en mi bolsa. Они все еще у меня в сумке.

Todd: Oh really? Todd|oh|realmente Todd|Oh|realmente Тодд|О|действительно Todd: Oh realmente? Todd: ¿De verdad? Тодд: О, правда? Wow. uau Wow Вау Uau. Vaya. Ух ты.

Jen: Yeah. Jen|sim Jen|Sí Джен|Да Jen: Sim. Jen: Sí. Джен: Да. Winter is coming. inverno|está|chegando invierno|está|viniendo зима|есть|приближается O inverno está chegando. El invierno se acerca. Зима близко. I'm going to use it again. eu estou|indo|a|usar|isso|novamente yo|voy|a|usar|eso|otra vez я|собираюсь|инфинитивный маркер|использовать|это|снова Vou usá-lo novamente. Voy a usarlo de nuevo. Я собираюсь использовать это снова.

Todd: Socks wear out pretty easily. Todd|meias|se desgastam|para fora|bastante|facilmente Todd|los calcetines|se|desgastan|bastante|fácilmente Тодд|носки|изнашиваются|до конца|довольно|легко Todd: Meias se desgastam com bastante facilidade. Todd: Los calcetines se desgastan bastante fácilmente. Тодд: Носки изнашиваются довольно быстро. You've really kept them in good condition. você tem|realmente|mantido|elas|em|boa|condição tú has|realmente|mantenido|ellos|en|buen|condición ты сохранил|действительно|держал|их|в|хорошем|состоянии Você realmente as manteve em boa condição. Realmente los has mantenido en buen estado. Ты действительно хорошо их сохранил.

Jen: Yeah. Jen|sim Jen|sí Джен|да Jen: Sim. Jen: Sí. Джен: Да. She probably used really good wool because, it's still there, and I still wear it a lot. ela|provavelmente|usou|realmente|boa|lã|porque|está|ainda|lá|e|eu|ainda|uso|isso|muito|muito ella|probablemente|usó|realmente|buena|lana|porque|eso está|todavía|allí|y|yo|todavía|uso|eso|un|mucho она|вероятно|использовала|действительно|хорошую|шерсть|потому что|это есть|все еще|там|и|я|все еще|ношу|ее|| Ela provavelmente usou uma lã realmente boa porque, ainda está lá, e eu ainda uso muito. Probablemente usó lana de muy buena calidad porque, todavía está ahí, y todavía la uso mucho. Она, вероятно, использовала действительно хорошую шерсть, потому что она все еще здесь, и я все еще часто ее ношу.

Todd: That's great. Todd|isso é|ótimo Todd|eso es|genial Тодд|это есть|здорово Todd: Isso é ótimo. Todd: Eso es genial. Тодд: Это здорово. What about a bad gift? o que|sobre|um|mau|presente qué|acerca de|un|mal|regalo что|насчет|плохого|плохого|подарка E quanto a um presente ruim? ¿Qué hay de un mal regalo? А что насчет плохого подарка? Or a gift that you were not so crazy about. ou|um|presente|que|você|estava|não|tão|louco|por o|un|regalo|que|tú|estabas|no|tan|loco|sobre или|подарок||который|ты|был|не|так|безумно|о Ou um presente que você não estava tão empolgado. O un regalo que no te entusiasmó tanto. Или подарка, который тебе не очень понравился.

Jen: I don't know if it's okay to say I have a bad gift or something. Jen|eu|não|sei|se|é|ok|para|dizer|eu|tenho|um|mau|presente|ou|algo Jen|yo|no|sé|si|está|bien|para|decir|yo|tengo|un|mal|regalo|o|algo Джен|я|не|знаю|ли|это|нормально|чтобы|сказать|я|имею|один|плохой|подарок|или|что-то Jen: Eu não sei se é certo dizer que eu tenho um presente ruim ou algo assim. Jen: No sé si está bien decir que tengo un mal regalo o algo así. Джен: Я не знаю, можно ли сказать, что у меня плохой подарок или что-то в этом роде. But, yeah, once I did get a very big teddy bear from a friend who loved toys, by the way. mas|sim|uma vez|eu|verbo auxiliar passado|recebi|um|muito|grande|ursinho|de pelúcia|de|um|amigo|que|amava|brinquedos|por|o|jeito pero|sí|una vez|yo|sí|recibí|un|muy|grande|oso|de peluche|de|un|amigo|que|amaba|los juguetes|por|la|manera ||||||||||stuffed animal||||||||| но|да|однажды|я|действительно|получил|один|очень|большой|плюшевый|медведь|от|одного|друга|который|любил|игрушки|кстати|это|способ Mas, sim, uma vez eu ganhei um urso de pelúcia muito grande de uma amiga que adorava brinquedos, a propósito. Pero, sí, una vez recibí un oso de peluche muy grande de una amiga que, por cierto, amaba los juguetes. Но, да, однажды я действительно получила очень большого плюшевого медведя от подруги, которая, кстати, любила игрушки. She thought that I would love it as much as she did. ela|pensou|que|eu|verbo auxiliar condicional|amaria|isso|tanto|muito|quanto|ela|fez ella|pensó|que|yo|verbo auxiliar condicional|amaría|eso|tanto|mucho|como|ella|lo hizo она|думала|что|я|бы|полюбил|его|так|сильно|как|она|делала Ela achou que eu iria amá-lo tanto quanto ela. Ella pensó que me encantaría tanto como a ella. Она думала, что мне он понравится так же, как и ей. She gave me this big toy, and I didn't know what to do with it. ela|deu|a mim|este|grande|brinquedo|e|eu|não|sabia|o que|a|fazer|com|isso ella|dio|me|este|grande|juguete|y|yo|no|supe|qué|a|hacer|con|eso она|дала|мне|этот|большой|игрушка|и|я|не|знал|что|чтобы|делать|с|ней Ela me deu esse grande brinquedo, e eu não sabia o que fazer com ele. Me dio este gran juguete, y no sabía qué hacer con él. Она подарила мне эту большую игрушку, и я не знала, что с ней делать. I was so embarrassed by it that I would actually hide it in my closet so that other friends cannot see it. eu|estava|tão|envergonhado|por|isso|que|eu|verbo auxiliar condicional|na verdade|escondia|isso|em|meu|armário|para que|que|outros|amigos|não podem|ver|isso yo|estaba|tan|avergonzado|por|eso|que|yo|verbo auxiliar condicional|en realidad|escondía|eso|en|mi|closet|para que|eso|otros|amigos|no pueden|ver|eso я|был|так|смущён|из-за|этого|что|я|бы|на самом деле|прятал|его|в|моём|шкафу|чтобы|что|другие|друзья|не могут|видеть|его Eu estava tão envergonhado com isso que eu realmente o escondia no meu armário para que outros amigos não pudessem vê-lo. Estaba tan avergonzado por ello que realmente lo escondía en mi armario para que otros amigos no pudieran verlo. Мне было так стыдно из-за этого, что я на самом деле прятал его в своем шкафу, чтобы другие друзья не могли его увидеть. Yeah. sim sí да Sim. Sí. Да. Every time she came to my house I would take it out and put it on my bed, but I hated that teddy. toda|vez|ela|vinha|a|minha|casa|eu|verbo auxiliar condicional|tirava|isso|para fora|e|colocava|isso|em|minha|cama|mas|eu|odiava|aquele|urso cada|vez|ella|venía|a|mi|casa|yo|verbo auxiliar condicional|sacaba|eso|afuera|y|ponía|eso|en|mi|cama|pero|yo|odiaba|ese|oso de peluche ||||||||||||||||||||||دب каждый|раз|она|приходила|в|мой|дом|я|бы|брал|его|наружу|и|кладу|его|на|мою|кровать|но|я|ненавидел|тот|мишка Toda vez que ela vinha à minha casa, eu o tirava e colocava na minha cama, mas eu odiava aquele urso de pelúcia. Cada vez que ella venía a mi casa, lo sacaba y lo ponía en mi cama, pero odiaba ese oso de peluche. Каждый раз, когда она приходила ко мне домой, я доставал его и кладу на свою кровать, но я ненавидел этого медведя.

Todd: Oh no. Todd|oh|não Todd|oh|no Тодд|о|нет Todd: Oh não. Todd: Oh no. Тодд: О нет. Wow. uau Wow Ух ты Uau. Guau. Вау.

Jen: What about your worst gift? Jen|o que|sobre|seu|pior|presente Jen|qué|sobre|tu|peor|regalo جين||||| Джен|что|о|твоем|худшем|подарке Jen: E quanto ao seu pior presente? Jen: ¿Qué hay de tu peor regalo? Джен: А какой был твой худший подарок?

Todd: Yeah. Todd|sim Todd|sí Тодд|Да Todd: Sim. Todd: Sí. Тодд: Да. For me, a very close person to me, a good friend, bought me a shirt. para|mim|uma|muito|próxima|pessoa|a|mim|um|bom|amigo|comprou|me|uma|camisa para|mí|una|muy|cercana|persona|a|mí|un|buen|amigo|me compró|me|una|camisa Для|меня|один|очень|близкий|человек|к|мне|хороший||друг|купил|мне|рубашку| Para mim, uma pessoa muito próxima, um bom amigo, me deu uma camisa. Para mí, una persona muy cercana, un buen amigo, me compró una camisa. Для меня очень близкий человек, хороший друг, купил мне рубашку. It was lime green. isso|era|limão|verde Eso|fue|lima|verde это|было|лаймовый|зеленый Era verde limão. Era verde lima. Он был лаймово-зеленым. It was so ugly. isso|era|tão|feio Eso|fue|tan|feo это|было|так|уродливый Era tão feio. Era tan feo. Он был таким уродливым. The texture also was really kind of rough. a|textura|também|era|realmente|tipo|de|áspera la|textura|también|fue|realmente|algo|de|áspero текстура|текстура|также|была|действительно|вид|как бы|грубый A textura também era meio áspera. La textura también era realmente un poco áspera. Текстура также была довольно грубой. It had this ribbed texture. isso|tinha|esta|canelada|textura Eso|tenía|esta|acanalada|textura это|имело|эту|ребристую|текстуру Tinha essa textura estriada. Tenía esta textura acanalada. У него была ребристая текстура. I knew the minute I saw it I would never wear it, ever. eu|soube|o|minuto|eu|vi|isso|eu|verbo auxiliar condicional|nunca|usaria|isso|nunca mais yo|supe|el|minuto|yo|vi|eso|yo|condicional|nunca|usaría|eso|jamás я|знал|ту|минуту|я|увидел|это|я|бы|никогда|носить|это|вообще Eu soube no minuto em que vi que nunca iria usá-lo, nunca. Supe en el momento en que lo vi que nunca lo usaría, jamás. Я знал в ту минуту, как только увидел это, что никогда не надену это. I felt bad because, this person would come over to my house, and you could see where I kept my clothes in my closet. eu|senti|mal|porque|essa|pessoa|verbo auxiliar condicional|viria|até|a|minha|casa|e|você|poderia|ver|onde|eu|guardava|minhas|roupas|em|meu|armário yo|sentí|mal|porque|esta|persona|condicional|veniría|a|a|mi|casa|y|tú|podrías|ver|dónde|yo|guardaba|mi|ropa|en|mi|armario я|чувствовал|плохо|потому что|этот|человек|бы|приходить|в гости|к|моему|дому|и|ты|мог|видеть|где|я|хранил|мою|одежду|в|моем|шкафу Eu me senti mal porque essa pessoa vinha à minha casa, e você podia ver onde eu guardava minhas roupas no meu armário. Me sentí mal porque esta persona venía a mi casa, y se podía ver dónde guardaba mi ropa en mi armario. Мне было плохо, потому что этот человек приходил ко мне домой, и можно было увидеть, где я хранил свою одежду в шкафу. It was a very small room. isso|era|um|muito|pequeno|quarto eso|era|un|muy|pequeño|cuarto это|было|очень||маленькая|комната Era um quarto muito pequeno. Era una habitación muy pequeña. Это была очень маленькая комната. That lime green shirt was just always there. aquela|limão|verde|camisa|estava|apenas|sempre|lá esa|lima|verde|camisa|estaba|simplemente|siempre|allí |bright green|||||| та|лаймового|зеленого|рубашка|была|просто|всегда|там Aquela camisa verde limão estava sempre lá. Esa camisa verde lima siempre estaba ahí. Эта лимонно-зеленая рубашка всегда была там.

Jen: That's so funny. Jen|isso é|tão|engraçado ||tan|divertido Джен|это|так|смешно Jen: Isso é tão engraçado. Jen: Eso es tan gracioso. Джен: Это так смешно. What did you do with it? o que|verbo auxiliar passado|você|fez|com|isso qué|hiciste|tú|hacer|con|eso что|вспомогательный глагол|ты|сделал|с|этим O que você fez com isso? ¿Qué hiciste con eso? Что ты с ним сделал? Did you wear it? verbo auxiliar passado|você|usou|isso hiciste|tú|usar|eso вспомогательный глагол|ты|носил|это Você usou? ¿Te lo pusiste? Ты это носил?

Todd: I was thinking of a million ways to get rid of it. Todd|eu|estava|pensando|em|um|milhão|maneiras|de|me livrar|livrar|de|isso ||estaba|pensando|en|una|millón|maneras|para|deshacer|deshacer|de|eso Тодд|я|был|думая|о|миллионе||способах|чтобы|избавиться|избавиться|от|этого Todd: Eu estava pensando em um milhão de maneiras de me livrar disso. Todd: Estaba pensando en un millón de maneras de deshacerme de eso. Тодд: Я думал о миллионе способов избавиться от этого. I would wear it occasionally, if I knew my friend was going to come around and I wasn't going outside. eu|condicional|usaria|isso|ocasionalmente|se|eu|soubesse|meu|amigo|estivesse|indo|a|vir|por perto|e|eu|não estava|indo|para fora yo|verbo auxiliar condicional|usaría|eso|ocasionalmente|si|yo|supiera|mi|amigo|estaba|iba|a|venir|alrededor|y|yo|no estaba|iba|afuera я|бы|носил|это|иногда|если|я|знал|мой|друг|собирался|идти|к|приходить|в гости|и|я|не был|собирался|на улицу Eu usaria ocasionalmente, se soubesse que meu amigo ia aparecer e eu não estivesse saindo. Lo usaría ocasionalmente, si supiera que mi amigo iba a venir y no iba a salir. Я бы носил это время от времени, если бы знал, что мой друг придет, и я не собираюсь выходить на улицу. I knew I had to wear it one or two times. eu|sabia|eu|tinha|que|usar|isso|uma|ou|duas|vezes yo|supe|yo|tenía|que|usar|eso|una|o|dos|veces я|знал|я|должен был|к|носить|это|один|или|два|раза Eu sabia que tinha que usá-lo uma ou duas vezes. Sabía que tenía que usarlo una o dos veces. Я знал, что мне нужно надеть это один или два раза. Then, I used it to mop up some coffee once, and then I threw it out. então|eu|usei|isso|para|limpar|para cima|um pouco de|café|uma vez|e|então|eu|joguei|isso|fora entonces|yo|usé|eso|para|limpiar|arriba|un poco de|café|una vez|y|entonces|yo|tiré|eso|afuera тогда|я|использовал|это|чтобы|вытирать|вверх|немного|кофе|один раз|и|потом|я|выбросил|это|прочь Então, eu o usei para limpar um pouco de café uma vez, e depois o joguei fora. Luego, lo usé para limpiar un poco de café una vez, y luego lo tiré. Потом я использовал это, чтобы вытереть немного кофе один раз, а потом выбросил.

Jen: What? Jen|O que Jen|qué Джен|что Jen: O quê? Jen: ¿Qué? Джен: Что?

Todd: I know. Todd|eu|sei Тодд|я|знаю Todd: Eu sei. Todd: Lo sé. Тодд: Я знаю.

Jen: That's so crazy. Jen|isso é|tão|louco ||tan|loco Джен|это|так|безумно Jen: Isso é tão louco. Jen: Eso es tan loco. Джен: Это так безумно.

Todd: I know. Todd|eu|sei ||sé Тодд|я|знаю Todd: Eu sei. Todd: Lo sé. Тодд: Я знаю. But, it wasn't quite so bad because, there was actually two shirts. mas|isso|não foi|muito|tão|ruim|porque|havia|foi|na verdade|duas|camisas pero|eso|no fue|bastante|tan|malo|porque|allí|había|en realidad|dos|camisas но|это|не было|совсем|так|плохо|потому что|там|была|на самом деле|две|рубашки Mas, não foi tão ruim assim porque, na verdade, havia duas camisas. Pero, no fue tan malo porque, en realidad había dos camisetas. Но это не было так уж плохо, потому что на самом деле было две рубашки. My friend bought the shirts, two for one, I guess. meu|amigo|comprou|as|camisas|duas|por|uma|eu|acho Mi|amigo|compró|las|camisas|dos|por|uno|yo|supongo мой|друг|купил|те|рубашки|две|за|одну|я|думаю Meu amigo comprou as camisas, duas por uma, eu acho. Mi amigo compró las camisetas, dos por uno, supongo. Мой друг купил рубашки, две по цене одной, я полагаю. I still have the white shirt. eu|ainda|tenho|a|branca|camisa yo|todavía|tengo|la|blanca|camisa я|все еще|имею|ту|белую|рубашку Eu ainda tenho a camisa branca. Todavía tengo la camiseta blanca. У меня все еще есть белая рубашка. But the lime green one, I got rid of. mas|a|limão|verde|uma|eu|consegui|livrar|de pero|la|lima|verde|esa|yo|me|deshice|de но|ту|лаймовую|зеленую|рубашку|я|избавился|избавился|от Mas a verde limão, eu me desfiz. Pero la de color verde lima, me deshice de ella. Но лаймовая, я от нее избавился. Yeah. sim sí да É. Sí. Да.

Jen: You know what? Jen|você|sabe|o que ||sabes|qué Джен|ты|знаешь|что Jen: Você sabe o que? Jen: ¿Sabes qué? Джен: Знаешь что? You could have actually worn it during winter and put on a sweater on top of it, and then a coat or something. você|poderia|ter|realmente|usado|isso|durante|o inverno|e|colocar|em|um|suéter|em|cima|de|isso|e|então|um|casaco|ou|algo tú|podrías|haber|realmente|usado|eso|durante|invierno|y|pusiste|encima|un|suéter|encima|de|de|eso|y|luego|un|abrigo|o|algo ты|мог|вспомогательный глагол|на самом деле|носить|это|в течение|зимы|и|положить|на|свитер|||сверху|на|это|и|затем|пальто||или|что-то Você poderia realmente tê-lo usado durante o inverno e colocado um suéter por cima, e depois um casaco ou algo assim. Realmente podrías haberlo usado durante el invierno y ponerte un suéter encima, y luego un abrigo o algo así. Ты могла бы на самом деле надеть это зимой и сверху надеть свитер, а потом пальто или что-то в этом роде. You didn't really have to do that. você|não|realmente|teve|que|fazer|isso tú|no|realmente|tenías|que|hacer|eso ты|не|действительно|должен был|частица|делать|это Você não precisava realmente fazer isso. Realmente no tenías que hacer eso. Тебе не обязательно было это делать. That's kind of mean. isso é|meio|de|cruel eso es|tipo|de|malo это|вид|типа|жестоко Isso é meio cruel. Eso es un poco cruel. Это довольно грубо.

Todd: It is actually. Todd|isso|é|na verdade Todd|eso|es|en realidad Тодд|это|есть|на самом деле Todd: Na verdade, é. Todd: En realidad, sí. Тодд: На самом деле, это так. It is mean. isso|é|malvado eso|es|malo это|есть|значит É maldoso. Es malo. Это подло. I don't know why, but for some reason, I really did not like the color. eu|não|sei|por que|mas|por|alguma|razão|eu|realmente|fiz|não|gostei|a|cor yo|no|sé|por qué|pero|por|alguna|razón|yo|realmente|verbo auxiliar pasado|no|gustó|el|color я|не|знаю|почему|но|по|какой-то|причине|я|действительно|не||понравился|этот|цвет Eu não sei por que, mas por algum motivo, eu realmente não gostei da cor. No sé por qué, pero por alguna razón, realmente no me gustó el color. Я не знаю почему, но по какой-то причине мне действительно не понравился этот цвет. I just don't like lime green. eu|apenas|não|gosto|limão|verde yo|solo|no|gusto|lima|verde я|просто|не|нравится|лаймовый|зеленый Eu simplesmente não gosto de verde limão. Simplemente no me gusta el verde lima. Мне просто не нравится лаймовый зеленый. I don't like neon colors, and I would see that bright, neon color all the time. eu|não|gosto|neon|cores|e|eu|verbo auxiliar condicional|veria|aquela|brilhante|neon|cor|o|tempo|tempo yo|no|gusto|neón|colores|y|yo|vería|ver|ese|brillante|neón|color|todo|el|tiempo я|не|люблю|неоновые|цвета|и|я|бы|увидел|тот|яркий|неоновый|цвет|всё|время|время Eu não gosto de cores neon, e eu veria aquela cor neon brilhante o tempo todo. No me gustan los colores neón, y vería ese color brillante y neón todo el tiempo. Мне не нравятся неоновые цвета, и я бы видел этот яркий, неоновый цвет все время.

Jen: I understand what you feel, but I do feel bad for your friend, though. Jen|eu|entendo|o que|você|sente|mas|eu|verbo auxiliar|sinto|mal|por|seu|amigo|embora Jen|yo|entiendo|lo que|tú|sientes|pero|yo|sí|siento|mal|por|tu|amigo|sin embargo Джен|я|понимаю|что|ты|чувствуешь|но|я|действительно|чувствую|плохо|за|твоего|друга|хотя Jen: Eu entendo o que você sente, mas eu me sinto mal pelo seu amigo, no entanto. Jen: Entiendo lo que sientes, pero me siento mal por tu amigo, sin embargo. Джен: Я понимаю, что ты чувствуешь, но мне все же жаль твоего друга.

Todd: I know. Todd|eu|sei Todd|yo|sé Тодд|я|знаю Todd: Eu sei. Todd: Lo sé. Тодд: Я знаю. So am I a bad person? então|sou|eu|uma|má|pessoa entonces|estoy|yo|un|mal|persona так|я|я|плохой|человек|человек Então, eu sou uma má pessoa? ¿Entonces soy una mala persona? Так я плохой человек?

Jen: I don't know. Jen|eu|não|sei ||no|sé Джен|я|не|знаю Jen: Eu não sei. Jen: No sé. Джен: Я не знаю.

Todd: No comment? Todd|Nenhum|comentário ||comentario Тодд|нет|комментарий Todd: Sem comentários? Todd: ¿Sin comentarios? Тодд: Никаких комментариев?

Jen: No, you're not a bad person. Jen|Não|você é|não|um|mau|pessoa ||eres|no|un|malo|persona Джен|нет|ты|не|плохой|плохой|человек Jen: Não, você não é uma má pessoa. Jen: No, no eres una mala persona. Джен: Нет, ты не плохой человек. Everyone has some problem with colors and stuff. todos|tem|algum|problema|com|cores|e|coisas todos|tiene|algún|problema|con|colores|y|cosas каждый|имеет|некоторые|проблемы|с|цветами|и|вещами Todo mundo tem algum problema com cores e coisas assim. Todo el mundo tiene algún problema con los colores y esas cosas. У всех есть какие-то проблемы с цветами и прочим. I guess it's fine. eu|acho|é|bom yo|supongo|es|bien я|думаю|это|нормально Acho que está tudo bem. Supongo que está bien. Я думаю, это нормально.

Todd: Have you ever had something that just rubbed you the wrong way? Todd|já|você|alguma vez|teve|algo|que|apenas|esfregou|você|a|errada|maneira Todd|has|tú|alguna vez|tenido|algo|que|simplemente|te molestó|te|la|equivocada|manera Тодд|имел|ты|когда-либо|имел|что-то|что|просто|терло|тебя|по|неправильный|путь Todd: Você já teve algo que simplesmente te incomodou? Todd: ¿Alguna vez has tenido algo que simplemente te molestó? Тодд: У тебя когда-нибудь было что-то, что просто раздражало тебя? For some reason, you look at it and it was an eyesore. por|alguma|razão|você|olha|para|isso|e|isso|era|um|olhosore por|alguna|razón|tú|miras|a|eso|y|eso|era|un|dolor de ojos по|некоторым|причинам|ты|смотришь|на|это|и|это|было|не|бельмо на глазу Por alguma razão, você olha para isso e é um verdadeiro incômodo visual. Por alguna razón, lo miras y era una monstruosidad. По какой-то причине, ты смотришь на это, и это было непривлекательно. You just hated looking at it. você|apenas|odiava|olhar|para|isso tú|simplemente|odiaste|mirar|a|eso ты|просто|ненавидел|смотреть|на|это Você simplesmente odiava olhar para isso. Simplemente odiabas mirarlo. Тебе просто не нравилось на это смотреть. Like a piece of clothing, or maybe something in your house. como|um|pedaço|de|roupa|ou|talvez|algo|em|sua|casa como|una|pieza|de|ropa|o|tal vez|algo|en|tu|casa как|кусок|одежда|из|или|может быть|что-то|в|вашем|доме| Como uma peça de roupa, ou talvez algo na sua casa. Como una prenda de vestir, o tal vez algo en tu casa. Как предмет одежды, или, возможно, что-то в вашем доме.

Jen: Besides that toy I got, which I actually kind of like nowadays just because, it's with me and when I own something, after some time, I end up liking them because, they're mine, you know? Jen|além de|aquele|brinquedo|eu|ganhei|que|eu|na verdade|meio|de|gosto|hoje em dia|apenas|porque|está|comigo|mim|e|quando|eu|possuo|algo|depois de|algum|tempo|eu|acabo|por|gostando|deles|porque|são|meus|você|sabe Jen|además|ese|juguete|yo|recibí|el cual|yo|en realidad|un poco|de|me gusta|hoy en día|solo|porque|está|conmigo||y|cuando|yo|poseo|algo|después|un|tiempo|yo|termino|arriba|gustando|ellos|porque|ellos son|míos|tú|sabes |||||||||||||||||||||||||||||growing fond of|||||| Джен|кроме|той|игрушки|я|получил|которую|я|на самом деле|немного|как бы|нравится|в настоящее время|просто|потому что|она|||и|когда|я|владею|чем-то|после|некоторого|времени|я|заканчиваю|в итоге|любить|их|потому что|они|мои|ты|знаешь Jen: Além daquele brinquedo que eu ganhei, que na verdade eu até gosto agora só porque, está comigo e quando eu possuo algo, depois de um tempo, acabo gostando deles porque, são meus, sabe? Jen: Aparte de ese juguete que tengo, que en realidad me gusta un poco ahora solo porque está conmigo y cuando tengo algo, después de un tiempo, termino gustándome porque es mío, ¿sabes? Джен: Кроме той игрушки, которую я получила, которая мне на самом деле сейчас нравится просто потому, что она со мной, и когда я что-то владею, через некоторое время я в итоге начинаю это любить, потому что это мое, понимаешь?

Todd: Yeah. Todd|sim Todd|sí Тодд|да Todd: Sim. Todd: Sí. Тодд: Да. It grows on you. isso|cresce|em|você eso|crece|en|ti это|растет|на|тебе Isso cresce em você. Te va gustando. Это привязывает к себе.

Jen: Exactly. Jen|exatamente جين| Джен|точно Jen: Exatamente. Jen: Exactamente. Джен: Именно.

Todd: Actually, just thinking about that lime shirt, it is growing on me now, and now I really regret it. Todd|na verdade|apenas|pensando|sobre|aquela|limão|camisa|ela|está|crescendo|em|mim|agora|e|agora|eu|realmente|me arrependo|isso ||solo|pensando|en|esa|lima|camisa|eso|está|creciendo|en|mí|ahora|y|ahora|yo|realmente|lamento|eso ||||||ليمون||||||||||||| Тодд|на самом деле|только что|думая|о|той|лаймовой|рубашке|она|становится|растущей|на|мне|сейчас|и|||действительно|жалею|её Todd: Na verdade, só de pensar naquela camisa verde-lima, ela está me agradando agora, e agora eu realmente me arrependo. Todd: De hecho, solo pensando en esa camisa verde lima, ahora me está gustando, y ahora realmente lo lamento. Тодд: На самом деле, просто думая об этой лаймовой рубашке, она мне начинает нравиться, и теперь я действительно жалею об этом. I wish I had kept it. eu|desejasse|eu|tivesse|guardado|isso yo|deseara|yo|hubiera|guardado|eso я|желаю|я|бы|сохранил| Eu gostaria de tê-la mantido. Ojalá la hubiera guardado. Я бы хотел, чтобы я её сохранил.

Jen: Too bad. Jen|muito|ruim ||malo Jen|| Джен|слишком|плохо Jen: Que pena. Jen: Qué pena. Джен: Жаль. You already spilled some coffee on it. você|já|derramou|um pouco de|café|em|isso tú|ya|derramaste|un poco de|café|sobre|eso ||poured accidentally|||| ты|уже|пролил|немного|кофе|на|это Você já derramou um pouco de café nele. Ya derramaste un poco de café sobre él. Вы уже пролили немного кофе на него.

More English Listening Lessons for Language Learners mais|inglês|escuta|lições|para|língua|aprendizes más|inglés|escuchando|lecciones|para|lenguaje|aprendices больше|английских|аудирования|уроков|для|языковых|учащихся Mais Lições de Escuta em Inglês para Aprendizes de Línguas Más lecciones de escucha en inglés para estudiantes de idiomas Больше уроков английского аудирования для изучающих язык