×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

01.Speaking, 84.A New Congress

84.A New Congress

The 118th United States Congress opened on January 3. Eighty-two new lawmakers were scheduled to be sworn in: 75 in the House of Representatives and seven in the Senate. These were the winners in November's midterm elections. This year, the Republican party won a majority in the House. Democrats kept control of the Senate.

The number of women in Congress has continued to grow. This Congress has 149 of them, making up 28% of the lawmaking body, the most ever. Fifty-eight are women of color, another record.

The first task for each party was to swear in its leaders. House Democrats had elected Hakeem Jeffries, of New York, as theirs, making him the first Black party leader in Congress. At press time, Republicans had not agreed on a leader. Without a Speaker of the House, the chamber can't swear in its new members, nor can it begin the work of governing.

Chuck Schumer returned as majority leader of the Senate Democrats, and Republican Mitch McConnell returned as minority leader. Vice President Kamala Harris administered the oath of office to senators. “You all belong,” she said. “That's the beauty of our democracy.”

Stop and Think! What does “at press time” mean? Why is this phrase used in the story? What does it tell us about the news?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

84.A New Congress 84A|yeni|konqres 84A|neuer|Kongress um|novo|Congresso un|nuevo|Congreso 84|новый|Конгресс A|Yeni|Kongre ||國會 A|新しい|議会 84.新国会 84.Um Novo Congresso 84.Новый Конгресс 84.Un Nuevo Congreso 84.Yeni Bir Kongre 84.Yeni Konqres 84.Ein neuer Kongress 84.新しい議会

The 118th United States Congress opened on January 3. 118-ci|118-ci|Birləşmiş|Ştatlar|konqresi|açıldı|da|yanvar der|118|vereinigte|Staaten|Kongress|öffnete|am|Januar o|118º|Unido|Estados|Congresso|abriu|em|janeiro el|118|Unido|Estados|Congreso|abrió|en|enero 118-й|118-й|Соединенных|Штатов|Конгресс|открылся|3-го|января ||Birleşik|Devletler|Kongresi|açıldı|de|Ocak その|118回目の|合衆国の|州|議会|開幕した|に|1月 O 118º Congresso dos Estados Unidos abriu em 3 de janeiro. 118-й Конгресс Соединенных Штатов открылся 3 января. El 118º Congreso de los Estados Unidos se inauguró el 3 de enero. 118. Amerika Birleşik Devletleri Kongresi 3 Ocak'ta açıldı. 118-ci ABŞ Konqresi 3 yanvar tarixində açıldı. Der 118. Kongress der Vereinigten Staaten öffnete am 3. Januar. 第118回アメリカ合衆国議会は1月3日に開会した。 Eighty-two new lawmakers were scheduled to be sworn in: 75 in the House of Representatives and seven in the Senate. ||yeni|qanunvericilər|idilər|planlaşdırılmışdı|-mək|olmaq|and içilmək|da|da|Nümayəndələr|Palatasında|-in|Nümayəndələr|və|7|da|Senatda|Senatda ||neue|Gesetzgeber|waren|geplant|zu|sein|vereidigt|in|im|das|Haus|der|Abgeordneten|und|sieben|im|dem|Senat ||novos|legisladores|foram|programados|a|ser|empossados|em|na|a|Câmara|dos|Representantes|e|sete|no||Senado ||nuevos|legisladores|fueron|programados|a|ser|juramentados|en|en|la|Cámara|de|Representantes|y|siete|en|el|Senado ||новых|законодателей|были|запланированы|к|быть|приведенными|в|в|Палате|Представителей|и|7|||||Сенате ||yeni|yasama üyeleri|oldu|planlandı|-ecek|olmak|yemin|etmek|de|Temsilciler|Meclisi|||ve|yedi|de|Senato|Senatosu |||立法者|||||宣誓||||||眾議院議員|||||參議院 ||新しい|議員たち|だった|予定されていた|〜すること|なる|宣誓した|中に|の|その|下院|の|代表|と|7人の|の|その|上院 Oitenta e dois novos legisladores estavam programados para serem empossados: 75 na Câmara dos Representantes e sete no Senado. Восемьдесят два новых законодателя должны были принять присягу: 75 в Палате представителей и семь в Сенате. Se programó que ochenta y dos nuevos legisladores prestaran juramento: 75 en la Cámara de Representantes y siete en el Senado. Seksen iki yeni yasama üyesinin yemin etmesi planlanıyordu: 75 Temsilciler Meclisi'nde ve yedisi Senato'da. Səkkizdə iki yeni qanunverici and içməyə hazır idi: 75 Nümayəndələr Palatasında və yeddi Senatda. Zweiundachtzig neue Gesetzgeber sollten vereidigt werden: 75 im Repräsentantenhaus und sieben im Senat. 82人の新しい議員が宣誓を行う予定であった:下院で75人、上院で7人。 These were the winners in November's midterm elections. bunlar|idilər||qaliblər|da|noyabrın|ara|seçkilərində diese|waren|die|Gewinner|bei|Novembers|Zwischen-|Wahlen estes|foram|os|vencedores|nas|de novembro|intermediárias|eleições estos|fueron|los|ganadores|en|noviembre|intermedios|elecciones Эти|были|победителями|победителей|на|ноябрьских|промежуточных|выборах bunlar|oldu|kazananlar|kazananlar|de|Kasım'ın|ara|seçimler これらの|だった|その|勝者たち|の|11月の|中間|選挙 Esses foram os vencedores nas eleições de meio de mandato de novembro. Это были победители на промежуточных выборах в ноябре. Estos fueron los ganadores de las elecciones de medio término de noviembre. Bunlar Kasım ayındaki ara seçimlerin kazananlarıydı. Bunlar noyabr ayındakı ara seçkilərdə qalib gələnlərdir. Dies waren die Gewinner der Zwischenwahlen im November. これらは11月の中間選挙での勝者であった。 This year, the Republican party won a majority in the House. bu|il||Respublikaçı|partiya|qazandı||əksəriyyət|da||Nümayəndələr Palatasında dieses|Jahr|die|republikanische|Partei|gewann|eine|Mehrheit|in|dem|Repräsentantenhaus este|ano|o|republicano|partido|ganhou|uma|maioria|na||Câmara este|año|el|Republicano|partido|ganó|una|mayoría|en|la|Cámara этот|год|республиканская||партия|выиграла|большинство|большинство|в|палате|Представителей bu|yıl|-i|Cumhuriyetçi|parti|kazandı|bir|çoğunluk|-de|-i|Temsilciler Meclisi |||共和黨||||大多數||| 今年|年|共和党|共和党の|政党|勝った|一つの|過半数|に|下院|下院 Este ano, o partido Republicano ganhou a maioria na Câmara. В этом году Республиканская партия получила большинство в Палате представителей. Este año, el partido republicano ganó una mayoría en la Cámara. Bu yıl, Cumhuriyetçi parti Temsilciler Meclisi'nde çoğunluğu kazandı. Bu il Respublikaçı partiya Nümayəndələr Palatasında əksəriyyət qazandı. In diesem Jahr hat die Republikanische Partei eine Mehrheit im Repräsentantenhaus gewonnen. 今年、共和党は下院で過半数を獲得しました。 Democrats kept control of the Senate. Demokratlar|saxladılar|nəzarət|||Senatda Demokraten|behielten|Kontrolle|über|den|Senat os democratas|mantiveram|controle|de|o|Senado los Demócratas|mantuvieron|control|de|el|Senado демократы|сохранили|контроль|над|сенатом|Сенат Demokratlar|korudu|kontrol|-in|-i|Senato 民主黨||||| 民主党員|保持した|支配|の|上院|上院 Os Democratas mantiveram o controle do Senado. Демократы сохранили контроль над Сенатом. Los demócratas mantuvieron el control del Senado. Demokratlar Senato'yu kontrol etmeye devam etti. Demokratlar Senatın nəzarətini saxladılar. Die Demokraten behielten die Kontrolle über den Senat. 民主党は上院の支配を維持しました。

The number of women in Congress has continued to grow. |say||qadınların|da|Konqresdə|var|davam etdi||artmağa die|Anzahl|der|Frauen|in|Kongress|hat|weiterhin|zu|wachsen o|número|de|mulheres|em|Congresso|tem|continuado|a|crescer el|número|de|mujeres|en|el Congreso|ha|continuado|a|crecer число|число|женщин|женщин|в|Конгрессе|продолжает|продолжает|к|расти -i|sayı|-in|kadınlar|-de|Kongre|-dir|devam etti|-e|büyümeye 女性の|数|の|女性|に|議会|持続している|続いている|〜する|増加する O número de mulheres no Congresso continuou a crescer. Количество женщин в Конгрессе продолжает расти. El número de mujeres en el Congreso ha seguido creciendo. Kongre'deki kadın sayısı artmaya devam etti. Konqresdə qadınların sayı artmağa davam edir. Die Anzahl der Frauen im Kongress ist weiterhin gewachsen. 議会における女性の数は引き続き増加しています。 This Congress has 149 of them, making up 28% of the lawmaking body, the most ever. bu|Konqres|var||onlardan|təşkil edir||||qanunverici|orqan||ən|indiyə qədər dieser|Kongress|hat|von|ihnen|macht|aus|des|dem|gesetzgebenden|Organ|das|höchste|jemals este|Congresso|tem|de|elas|fazendo|até|de|o|legislativo|corpo|o|mais|já este|Congreso|tiene|de|ellas|formando|hasta|de|el|legislativo|cuerpo|el|más|jamás этот|Конгресс|имеет|из|них|составляя|составляют|от|законодательного|законодательного|органа|самый|самый|когда-либо bu|Kongre|-dir|-in|onlardan|oluşturarak|-e|-in|-i|yasama|organ|-i|en|hiç |||||||||立法|||| この|議会|持っている|の|彼女たち|形成している|占める|の|立法機関|立法|機関|最も|これまでで|最高の Este Congresso tem 149 delas, representando 28% do corpo legislativo, o maior número já registrado. В этом Конгрессе их 149, что составляет 28% законодательного органа, что является рекордом. Este Congreso tiene 149 de ellas, lo que representa el 28% del cuerpo legislativo, el más alto de la historia. Bu Kongre'de 149 kadın var, bu da yasama organının %28'ini oluşturuyor, bu en yüksek oran. Bu Konqresdə onların sayı 149-dur, bu da qanunverici orqanın 28%-ni təşkil edir, bu, indiyə qədər olan ən yüksək göstəricidir. Dieser Kongress hat 149 Frauen, was 28% des Gesetzgebungsorgans ausmacht, der höchste Anteil aller Zeiten. この議会には149人の女性がいて、立法機関の28%を占めており、過去最高です。 Fifty-eight are women of color, another record. ||dir|qadınlar|-dan|rəngli|başqa|rekord ||sind|Frauen|von|Farbe|ein weiterer|Rekord ||são|mulheres|de|cor|outro|recorde ||son|mujeres|de|color|otro|récord ||являются|женщины|цветом|кожи|еще один|рекорд ||dir|kadınlar|-den|renkli|başka|rekor 五十|||女性|||另一個| ||である|女性|の|色|もう一つの|記録 Cinquenta e oito são mulheres de cor, outro recorde. Пятьдесят восемь из них - женщины цветной кожи, что является еще одним рекордом. Cincuenta y ocho son mujeres de color, otro récord. Elli sekizi renkli kadın, başka bir rekor. Əlli səkkiz qadın rəngli, başqa bir rekord. Achtundfünfzig sind Frauen of Color, ein weiterer Rekord. 58人は有色人種の女性で、また新たな記録です。

The first task for each party was to swear in its leaders. Hər|birinci|vəzifə|üçün|hər|partiya|idi|-mək|and içmək|-də|öz|liderləri die|erste|Aufgabe|für|jede|Partei|war|zu|schwören|in|ihre|Führer a|primeira|tarefa|para|cada|partido|foi|a|jurar|em|seus|líderes la|primera|tarea|para|cada|partido|fue|a|jurar|en|sus|líderes первая|первая|задача|для|каждой|партии|была|инфинитивный союз|клясться|в|своих|лидеров her|ilk|görev|için|her|parti|dı|-mek|yemin etmek|-de|kendi|liderleri ||任務||||||宣誓||| その|最初の|任務|のための|各|政党|だった|すること|誓う|に|その|指導者たち A primeira tarefa de cada partido foi empossar seus líderes. Первой задачей каждой партии было привести к присяге своих лидеров. La primera tarea de cada partido fue tomar juramento a sus líderes. Her partinin ilk görevi liderlerini yemin ettirmekti. Hər partiyanın ilk vəzifəsi liderlərini and içmək idi. Die erste Aufgabe jeder Partei war es, ihre Führer zu vereidigen. 各党の最初の任務は、そのリーダーを宣誓することでした。 House Democrats had elected Hakeem Jeffries, of New York, as theirs, making him the first Black party leader in Congress. Nümayəndələr|Demokratlar|var idi|seçmişdilər|Hakeem|Jeffries|-dan|Yeni|York|kimi|öz|edərək|onu|Hər|birinci|Qara|partiya|lider|-də|Konqres Haus|Demokraten|hatten|gewählt|Hakeem|Jeffries|aus|New|York|als|ihren|machte|ihn|den|ersten|schwarzen|Parteiführer||im|Kongress da|Democratas|tinham|eleito|Hakeem|Jeffries|de|Nova|York|como|seu|tornando|ele|o|primeiro|negro|partidário|líder|no|Congresso Cámara|Demócratas|habían|elegido|Hakeem|Jeffries|de|Nueva|York|como|el suyo|convirtiéndolo|él|el|primer|negro|partido|líder|en|Congreso Палаты|демократы|имели|избранные|Хаким|Джеффрис|из|Нью|Йорка|как|своих|сделав|его|первым|первым|черным|партийным|лидером|в|Конгрессе Temsilciler|Demokratlar|dı|seçmişti|Hakeem|Jeffries|-den|New|York|olarak|kendi|yaparak|onu|ilk|ilk|Siyah|parti|lider|-de|Kongre 下院|民主党員|持っていた|選出した|ハキーム|ジェフリーズ|の|ニューヨーク|ヨーク|として|彼らの|することにした|彼を|その|最初の|黒人|政党|指導者|に|議会 Os democratas da Câmara elegeram Hakeem Jeffries, de Nova York, como seu líder, tornando-o o primeiro líder negro do partido no Congresso. Демократы в Палате представителей избрали Хакиме Джеффриса из Нью-Йорка своим лидером, что сделало его первым чернокожим лидером партии в Конгрессе. Los demócratas de la Cámara habían elegido a Hakeem Jeffries, de Nueva York, como su líder, convirtiéndolo en el primer líder de partido negro en el Congreso. Temsilciler Meclisi Demokratları, New York'tan Hakeem Jeffries'i kendi liderleri olarak seçti ve onu Kongre'deki ilk siyah parti lideri yaptı. Nümayəndələr Palatasının Demokratları Hakeem Jeffries-i, Nyu-Yorkdan, öz liderləri olaraq seçdilər, bu da onu Konqresdəki ilk Qara partiya lideri etdi. Die House-Demokraten hatten Hakeem Jeffries aus New York zu ihrem Führer gewählt, wodurch er der erste schwarze Parteiführer im Kongress wurde. 下院の民主党は、ニューヨークのハキーム・ジェフリーズをリーダーに選出し、彼は議会で初の黒人党首となりました。 At press time, Republicans had not agreed on a leader. -də|mətbuat|vaxt|Respublikaçılar|var idi|deyil|razılaşmışdılar|-də|bir|lider zu|Presse|Zeitpunkt|Republikaner|hatten|nicht|einig|über|einen|Führer Na|época|da|Republicanos|tinham|não|concordado|em|um|líder a|prensa|tiempo|Republicanos|habían|no|acordado|en|un|líder На|момент|времени|республиканцы|имели|не|согласованные|на|одного|лидера -de|basın|zamanı|Cumhuriyetçiler|dı|değil|anlaşmıştı|-de|bir|lider |||共和黨|||||| の時点で|プレス|時間|共和党員|持っていた|ない|合意した|に|一つの|指導者 No momento da publicação, os republicanos ainda não haviam concordado com um líder. На момент публикации республиканцы не согласовали своего лидера. Al momento de la prensa, los republicanos no habían acordado un líder. Basın zamanı itibarıyla, Cumhuriyetçiler bir lider üzerinde anlaşmamıştı. Mətbuat vaxtında, Respublikaçılar lider üzərində razılaşmamışdılar. Zum Zeitpunkt der Presseberichterstattung hatten die Republikaner sich noch nicht auf einen Führer geeinigt. 報道時点では、共和党はリーダーに合意していませんでした。 Without a Speaker of the House, the chamber can't swear in its new members, nor can it begin the work of governing. olmadan|bir|spiker|-in||Nümayəndələr Palatası||palata|edə bilmir|and içmək|-ə|öz|yeni|üzvlərini|və|edə bilər|o|başlamaq||iş|-in|idarəetmə ohne|einen|Sprecher|des|der|Kammer|die|Kammer|kann nicht|schwören|auf|ihre|neuen|Mitglieder|noch|kann|sie|beginnen|die|Arbeit|des|Regierens sem|um|presidente|da|a|câmara|a|câmara|não pode|empossar|em|seus|novos|membros|nem|pode|ela|começar|o|trabalho|de|governar sin|un|presidente|de|la|Cámara|la|cámara|no puede|jurar|en|sus|nuevos|miembros|ni|puede|ella|comenzar|el|trabajo|de|gobernar без|одного|спикера|палаты||Представителей||палата|не может|присягнуть|в|своих|новых|членов|ни|может|она|начать||работу|по|управлению olmadan|bir|başkan|-in|Meclis||-e|||||||||||||iş|-in|yönetme |||||||議會||||||||||||||治理 なしに|一人の|議長|の|下院||その|||||||||||||仕事|の|統治すること Sem um Presidente da Câmara, a câmara não pode empossar seus novos membros, nem pode começar o trabalho de governar. Без спикера Палаты представителей палата не может привести в присягу своих новых членов и не может начать работу по управлению. Sin un Presidente de la Cámara, la cámara no puede juramentar a sus nuevos miembros, ni puede comenzar el trabajo de gobernar. Temsilciler Meclisi Başkanı olmadan, meclis yeni üyelerini yemin ettiremiyor ve yönetim işlerine de başlayamıyor. Nümayəndələr Palatasının spikeri olmadan, palata yeni üzvlərini and içməyə dəvət edə bilmir, həmçinin idarəetmə işlərinə başlaya bilmir. Ohne einen Sprecher des Hauses kann die Kammer ihre neuen Mitglieder nicht vereidigen, noch kann sie mit der Regierungsarbeit beginnen. 下院の議長がいなければ、議会は新しいメンバーを宣誓させることも、統治の仕事を始めることもできません。

Chuck Schumer returned as majority leader of the Senate Democrats, and Republican Mitch McConnell returned as minority leader. Çak|Şumer|geri döndü|olaraq|çoxluq|lider|-in||Senat|Demokratlar|və|Respublikaçı|Miç|Makonnel|geri döndü|olaraq|azlıq|lider Chuck|Schumer|kehrte zurück|als|Mehrheits-|Führer|der|den|Senat|Demokraten|und|Republikaner|Mitch|McConnell|kehrte zurück|als|Minderheits-|Führer Chuck||||||||||||||||| Chuck|Schumer|retornou|como|maioria|líder|dos|os|Senado|democratas|e|republicano|Mitch|McConnell|retornou|como|minoria|líder Chuck|Schumer|regresó|como|mayoría|líder|de|los|Senado|demócratas|y|republicano|Mitch|McConnell|regresó|como|minoría|líder Чак|Шумер|вернулся|в качестве|большинства|лидера|демократов||Сената||и|республиканец|Митч|Макконнелл|вернулся|в качестве|меньшинства|лидера Chuck|Schumer|geri döndü|olarak|çoğunluk|lider|-in|-in|Senato|Demokratlar|ve|Cumhuriyetçi|Mitch|McConnell|geri döndü|olarak|azınlık|lider チャック|シューマー|戻った|として|与党|リーダー|の|上院||民主党|そして|共和党の|ミッチ|マコーネル|戻った|として|野党|リーダー Чак Шумер повернувся як лідер більшості демократів у Сенаті, а республіканець Мітч Макконнелл повернувся як лідер меншості. Chuck Schumer retornou como líder da maioria dos democratas no Senado, e o republicano Mitch McConnell retornou como líder da minoria. Чак Шумер вернулся на пост лидера большинства демократов в Сенате, а республиканец Митч Макконнелл вернулся на пост лидера меньшинства. Chuck Schumer regresó como líder de la mayoría de los demócratas del Senado, y el republicano Mitch McConnell regresó como líder de la minoría. Chuck Schumer, Senato Demokratlarının çoğunluk lideri olarak geri döndü ve Cumhuriyetçi Mitch McConnell, azınlık lideri olarak geri döndü. Çak Şumer Senat Demokratlarının əksəriyyət lideri olaraq geri döndü, Respublikaçı Miç McConnell isə azlıq lideri olaraq geri döndü. Chuck Schumer kehrte als Mehrheitsführer der Senatsdemokraten zurück, und der Republikaner Mitch McConnell kehrte als Minderheitsführer zurück. チャック・シューマーは上院民主党の多数派リーダーとして復帰し、共和党のミッチ・マコーネルは少数派リーダーとして復帰しました。 Vice President Kamala Harris administered the oath of office to senators. vitse|prezident|Kamala|Harris|icra etdi||and içmək|-in|vəzifə|-ə|senatorlara Vize|Präsident|Kamala|Harris|legte an|den|Eid|des|Amtes|auf|Senatoren vice|presidente|Kamala|Harris|administrou|o|juramento|de|posse|a|senadores Vice|presidente|Kamala|Harris|administró|el|juramento|de|oficina|a|senadores вице-|президент|Камала|Харрис|вручила||присягу|на|должность||сенаторам Başkan|Başkan|Kamala|Harris|uyguladı|-e|yemin|-in|görev|-e|senatörlere 副|大統領|カマラ|ハリス|行った|その|宣誓|の|職務|に|上院議員たち Віце-президент Камала Гарріс склала присягу сенаторів. A Vice-Presidente Kamala Harris administrou o juramento de posse aos senadores. Вице-президент Камала Харрис привела к присяге сенаторов. La Vicepresidenta Kamala Harris administró el juramento de oficina a los senadores. Başkan Yardımcısı Kamala Harris, senatörlere yemin törenini gerçekleştirdi. Baş nazir Kamala Harris senatorlara and içmə mərasimini keçirdi. Vizepräsidentin Kamala Harris legte den Senatoren den Amtseid ab. カマラ・ハリス副大統領は上院議員に対して就任宣誓を行いました。 “You all belong,” she said. siz|hamınız|aid|o|dedi Ihr|alle|gehört|sie|sagte vocês|todos|pertencem|ela|disse ustedes|todos|pertenecen|ella|dijo вы|все|принадлежите|она|сказала siz|hepiniz|ait|o|söyledi あなたたち|皆|属している|彼女|言った «Ви всі належите», — сказала вона. “Vocês todos pertencem,” ela disse. «Вы все принадлежите сюда», - сказала она. “Todos ustedes pertenecen,” dijo ella. "Hepiniz buraya aitsiniz," dedi. “Hamınız buradasınız,” o dedi. „Ihr gehört alle dazu“, sagte sie. 「あなたたちは皆、ここに属しています」と彼女は言いました。 “That's the beauty of our democracy.” bu||gözəllik||bizim|demokratiya das ist|die|Schönheit|unserer|unserer|Demokratie isso é|a|beleza|da|nossa|democracia eso|la|belleza|de|nuestra|democracia это|красота|красота|нашей|нашей|демократии bu||güzellik||bizim|demokrasi それが|この|美しさ|の|私たちの|民主主義 «У цьому краса нашої демократії». “Essa é a beleza da nossa democracia.” «Вот в чем красота нашей демократии.» “Esa es la belleza de nuestra democracia.” “Demokrasimizin güzelliği bu.” “Bu, bizim demokratiyamızın gözəlliyidir.” „Das ist die Schönheit unserer Demokratie.“ 「それが私たちの民主主義の美しさです。」

Stop and Think! dayandır|və|düşün Halt|und|denke pare|e|pense para|y|piensa остановись|и|подумай dur|ve|düşün 止まれ|と|考えろ Pare e Pense! Остановитесь и подумайте! ¡Detente y piensa! Dur ve Düşün! Dayan və Düşün! Stoppen und Nachdenken! 立ち止まって考えよう! What does “at press time” mean? nə|edir||çap|vaxt|deməkdir was|bedeutet|zu|Druck|Zeit|bedeutet o que|significa|em|imprensa|| qué|significa|en|prensa|tiempo| что|означает|в|момент|времени|значит ne|yapar|-de|basım|zamanı|anlamına geliyor 何|というのは|に|プレス|時間|意味する Що означає «на момент друку»? O que significa “no momento da impressão”? Что означает «на момент публикации»? ¿Qué significa “en el momento de la publicación”? “basım zamanı” ne anlama geliyor? “mətbuat vaxtında” nə deməkdir? Was bedeutet „zum Zeitpunkt der Drucklegung“? 「プレス時点で」とはどういう意味ですか? Why is this phrase used in the story? niyə||bu|ifadə|istifadə olunur|||hekayədə warum|ist|dieser|Ausdruck|verwendet|in|der|Geschichte por que|é|essa|frase|usada|em|a|história por qué|es|esta|frase|usada|en|la|historia почему|используется|эта|фраза|используется|в|рассказе|рассказе neden|kullanılıyor|bu|ifade|kullanıldı|-de||hikaye なぜ|使われる|この|フレーズ|使用される|に|この|物語 Por que essa frase é usada na história? Почему эта фраза используется в рассказе? ¿Por qué se utiliza esta frase en la historia? Bu ifade hikayede neden kullanılıyor? Bu ifadə hekayədə niyə istifadə olunur? Warum wird dieser Ausdruck in der Geschichte verwendet? なぜこのフレーズが物語で使われているのですか? What does it tell us about the news? nə|edir|o|demək|bizə|haqqında|bu|xəbərlər was|tut|es|sagen|uns|über|die|Nachrichten o que|faz|isso|diz|a nós|sobre|as|notícias qué|hace|eso|dice|nos|sobre|las|noticias что|вспомогательный глагол|это|говорит|нам|о|этих|новостях ne|-iyor|o|söylemek|bize|hakkında|-i|haberler 何が|するか|それは|教える|私たちに|について|その|ニュース O que isso nos diz sobre as notícias? Что это говорит нам о новостях? ¿Qué nos dice sobre las noticias? Haberler hakkında bize ne söylüyor? Bu, xəbərlər haqqında bizə nə deyir? Was sagt es uns über die Nachrichten? ニュースについて何を教えてくれますか?

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.05 PAR_CWT:AudnYDx4=4.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.09 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=21.89 PAR_CWT:AuedvEAa=7.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.45 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.13 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.54 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.96 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.76 pt:AudnYDx4: ru:B7ebVoGS: es:AuedvEAa: tr:B7ebVoGS: az:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS:250512 openai.2025-02-07 ai_request(all=12 err=0.00%) translation(all=21 err=0.00%) cwt(all=217 err=8.29%)