65.Katia's Weekend 65. Fin de semana de Katia 65. le week-end de Katia 65.カティアの週末 65.Katia'nın Hafta Sonu 65.Вихідні у Каті 65.卡蒂亚的周末

Katia talks with Alex about what she likes to do on the weekend with friends and family.

Alex: Hey Katia. What about you? Tell me about your weekends. What do you usually do on the weekends?

Katia: Well, every weekend I think it's different but usually in the mornings I wake up and I'm actually very relaxed because I know I don't have a schedule so usually I have coffee, breakfast and then I plan my weekend. So sometimes I do things only by myself but sometimes I go with friends. I like going to restaurants, I like being in nature, I like biking, so there are many things but I think every weekend is different. It depends on how I'm feeling that day.

Alex: Nice. You were saying you plan your weekends, like you can plan them in advance or something that just as it goes, kind of like do things. Ти казав, що плануєш свої вихідні, що ти можеш спланувати їх заздалегідь, або щось таке, що відбувається просто так, наче ти щось робиш. How does it work?

Katia: Well usually in the mornings I check what I feel like doing and then that's what I plan. Катя: Зазвичай вранці я перевіряю, що мені хочеться робити, і тоді це те, що я планую. So for example, if I wake up and I feel like going, it's a nice day, I like to go to a park and then to the beach, then that's my plan so that's how I plan it. It's right on the moment. So it's somewhat of a plan.

Alex: You look like you enjoy going shopping a lot. Do you go shopping sometimes on the weekends?

Katia: Not at all. Катя: Зовсім ні. I don't like shopping at all. I wish I would enjoy it but I just, all the time it's the same. You see the same things, the same people, so it's the same all the time so it's not so exciting for me. I really don't enjoy it. Only I go if I have to.

Alex: Do you have your friends over or do you usually go visit friends or family during the weekends? Алекс: Ви запрошуєте до себе друзів чи зазвичай відвідуєте друзів чи родину на вихідних?

Katia: Sometimes I have my friends over. Катя: Іноді до мене приходять друзі. Usually have a small dinner, nice conversations and yeah just a quiet evening with my friends. Зазвичай це невелика вечеря, приємні розмови і просто тихий вечір з друзями. And yes, and Sundays are family days so I reserve Sundays for my family. І так, неділя - це сімейний день, тому я залишаю її для своєї сім'ї.

Alex: Do you travel or do you go places around your city?

Katia: If I have the opportunity definitely. Катя: Якщо у мене буде можливість, то обов'язково. I think it's always nice to go out from your everyday routine. Я думаю, що завжди приємно вийти з повсякденної рутини. So if I can, of course I love to travel. Тому, якщо є можливість, звичайно, я люблю подорожувати.

Alex: That's interesting.