62.Tiger Farm
tigre|fazenda
虎|農場
62Tiger|çiftlik
тигр|ферма
tigre|granja
62. die Tigerfarm
62.Tiger Farm
62.Fattoria della Tigre
62.타이거 농장
62.Tiger Farm
62.Fazenda de Tigres
62.Ферма тигров
62.Finca de Tigres
62.Tiger Farm
62.トラファーム
Todd talks with Paul about his time at a Tiger farm where people interact with tigers.
Todd|fala|com|Paul|sobre|seu|tempo|em|uma|tigre|fazenda|onde|pessoas|interagem|com|tigres
|||||||||||||||тиграми
トッド|話す|と|ポール|について|彼の|時間|で|一つの|虎|農場|そこで|人々|交流する|と|虎たち
Todd|konuşuyor|ile|Paul|hakkında|onun|zamanı|-de|bir|Tiger|çiftlik|-de|insanlar|etkileşimde bulunuyor|ile|kaplanlarla
Тодд|разговаривает|с|Полом|о|его|время|на|одной|тигровой|ферме|где|люди|взаимодействуют|с|тиграми
Todd|habla|con|Paul|sobre|su|tiempo|en|una|tigre|granja|donde|las personas|interactúan|con|tigres
Todd conversa com Paul sobre seu tempo em uma fazenda de tigres onde as pessoas interagem com tigres.
Тодд разговаривает с Полом о своем времени на ферме тигров, где люди взаимодействуют с тиграми.
Todd habla con Paul sobre su tiempo en una finca de tigres donde las personas interactúan con tigres.
Todd, kaplan çiftliğinde insanların kaplanlarla etkileşimde bulunduğu zamanını Paul ile konuşuyor.
トッドはポールに、トラと触れ合うことができるトラファームでの時間について話します。
Paul: Hey, Todd.
Paul|oi|Todd
ポール|ねえ|トッド
Paul|hey|Todd
Пол|Привет|Тодд
Paul|hey|Todd
Paul: Ei, Todd.
Пол: Привет, Тодд.
Paul: Hola, Todd.
Paul: Merhaba, Todd.
ポール: こんにちは、トッド。
I saw your pictures with you and some tigers.
eu|vi|suas|fotos|com|você|e|alguns|tigres
私は|見た|あなたの|写真|と|あなた|と|いくつかの|虎たち
ben|gördüm|senin|fotoğraflarını|ile|sen|ve|bazı|kaplanlarla
я|видел|твои|фотографии|с|тобой|и|некоторыми|тиграми
yo|vi|tus|fotos|con|tú|y|unos|tigres
Eu vi suas fotos com você e alguns tigres.
Я видел твои фотографии с тобой и несколькими тиграми.
Vi tus fotos contigo y algunos tigres.
Senin ve bazı kaplanlarla olan fotoğraflarını gördüm.
あなたとトラの写真を見ました。
Where's that from?
onde está|isso|de
どこに|それは|出ている
nerede|o|-den
где|это|от
dónde|eso|de
De onde é isso?
Откуда это?
¿De dónde es eso?
Bu nereden?
それはどこから来たの?
Todd: That was at a place in Southeast Asia.
Todd|isso|estava|em|um|lugar|em|Sudeste|Ásia
|||||||Південно-Східній|
トッド|それは|だった|に|一つの|場所|の中に|東南|アジア
Todd|O|dı|-de|bir|yer|-de|Güneydoğu|Asya
Тодд|это|было|в|одно|место|в|Юго-восточной|Азии
Todd|eso|estuvo|en|un|lugar|en|sureste|Asia
Тодд: Це було в одному місці в Південно-Східній Азії.
Todd: Isso foi em um lugar no Sudeste Asiático.
Тодд: Это было в одном месте в Юго-Восточной Азии.
Todd: Eso fue en un lugar en el sudeste asiático.
Todd: Bu Güneydoğu Asya'da bir yerden.
トッド:それは東南アジアのある場所でのことだった。
It was in Thailand, actually.
isso|estava|em|Tailândia|na verdade
|||Таїланд|
それは|だった|の中に|タイ|実際に
O|dı|-de|Tayland|aslında
это|было|в|Таиланде|на самом деле
eso|estuvo|en|Tailandia|en realidad
Foi na Tailândia, na verdade.
На самом деле, это было в Таиланде.
En Tailandia, de hecho.
Aslında Tayland'daydı.
実際にはタイにいた。
Paul: All right.
Paul|tudo|bem
ポール|すべて|大丈夫
Paul|Tamam|doğru
Пол|все|правильно
Paul|todo|bien
Paul: Tudo bem.
Пол: Хорошо.
Paul: Está bien.
Paul: Tamam.
ポール:わかった。
Todd: Yeah, it was pretty cool.
Todd||isso|foi|bastante|legal
トッド|うん|それ|だった|かなり|かっこよかった
Todd|Evet|bu|dı|oldukça|havalı
Тодд||это|было|довольно|круто
Todd|sí|eso|fue|bastante|genial
Тодд: Так, це було досить круто.
Todd: Sim, foi bem legal.
Тодд: Да, это было довольно круто.
Todd: Sí, fue bastante genial.
Todd: Evet, oldukça havalıydı.
トッド: うん、結構良かったよ。
I was a bit dubious of it.
eu|estava|um|pouco|duvidoso|de|isso
||||сумнівався||
私は|だった|ちょっと|少し|疑わしかった|に対して|それ
ben|dım|bir|biraz|şüpheli|hakkında|bu
я|был|немного|немного|сомневающимся|в|этом
yo|estaba|un|poco|dudoso|de|eso
Я трохи сумнівався в цьому.
Eu estava um pouco cético em relação a isso.
Я был немного скептически настроен.
Tenía un poco de dudas al respecto.
Buna biraz şüpheyle yaklaştım.
ちょっと疑ってたけどね。
I mean, I saw the little advertisement of Tiger World and Tiger Zoo, or whatever it was.
eu|quero dizer|eu|vi|a|pequena|propaganda|de|Tigre|Mundo|e|Tigre|Zoológico|ou|o que|isso|era
私は|意味する|私は|見た|その|小さな|広告|の|タイガー|ワールド|と|タイガー|ズー|または|何でも|それ|だった
ben|demek istiyorum|ben|gördüm|o|küçük|reklam|hakkında|Tiger|World|ve|Tiger|Zoo|ya da|neyse|bu|dı
я|имею в виду|я|увидел|маленькую|маленькую|рекламу|о|Тигровом|Мире|и|Тигровом|Зоопарке|или|что бы это ни было|это|
yo|digo|yo|vi|el|pequeño|anuncio|de|Tiger|World|y|Tiger|Zoo|o|lo que sea|eso|era
Quero dizer, eu vi o pequeno anúncio do Tiger World e do Tiger Zoo, ou seja lá o que for.
Я имею в виду, я видел маленькую рекламу Тигрового мира и Тигрового зоопарка, или как его там.
Quiero decir, vi el pequeño anuncio de Tiger World y Tiger Zoo, o lo que fuera.
Yani, Tiger World ve Tiger Zoo'nun küçük reklamını gördüm, ya da neyse.
だって、タイガーワールドやタイガー動物園の小さな広告を見たから。
I went and took a tuk-tuk out there and checked it out, and it was pretty cool.
|||||тук||||||||||||
ben|gittim|ve|aldım|bir|||dışarı|oraya|ve|kontrol ettim|bunu|dışarı|ve|bu|dı|oldukça|havalı
私は|行った|と|乗った|1台の|||外に|あそこに|と|確認した|それ|外に|と|それ|だった|かなり|かっこよかった
Я пішов і взяв там тук-тук і перевірив це, і це було досить круто.
Eu fui e peguei um tuk-tuk até lá e conferi, e foi bem legal.
Я поехал туда на тук-туке и посмотрел, и это было довольно круто.
Fui y tomé un tuk-tuk hasta allí y lo revisé, y fue bastante genial.
Oraya bir tuk-tuk ile gittim ve kontrol ettim, oldukça havalıydı.
それで、トゥクトゥクに乗って行ってみたら、結構良かった。
Paul: How are the tigers treated within the zoo, the Tiger Land?
Paul|como|são|os|tigres|tratados|dentro de|o|zoológico|o|Tigre|Terra
|||||ставляться||||||
ポール|どのように|ですか|その|トラたち|扱われている|内で|その|動物園|その|タイガー|ランド
Paul|nasıl|-dir|-ler|kaplanlar|muamele görüyor|içinde|-de|hayvanat bahçesi|-de|Kaplan|Ülkesi
Пол|как|есть|эти|тигры|обращаются|внутри|этого|зоопарка|Тигровая||Земля
Pablo|cómo|son|los|tigres|tratados|dentro|el|zoológico|el|Tigre|Tierra
Павло: Як ставляться до тигрів у зоопарку, в "Тигровій країні"?
Paul: Como os tigres são tratados dentro do zoológico, o Tiger Land?
Пол: Как тигры содержатся в зоопарке, Тигровой стране?
Paul: ¿Cómo se tratan a los tigres dentro del zoológico, el Tiger Land?
Paul: Kaplanlar, Kaplan Ülkesi'nde nasıl muamele görüyor?
ポール: タイガーランドの動物園では、トラはどのように扱われていますか?
Todd: Well, it's actually quite weird, in that it was like a zoo but you can go in and like touch the tigers -
Todd|bem|é|na verdade|bastante|estranho|em|que|isso|era|como|um|zoológico|mas|você|pode|ir|dentro|e|como|tocar|os|tigres
トッド|ええと|それは|実際に|かなり|奇妙|に|ということ|それ|だった|のような|一つの|動物園|しかし|あなたは|できる|行く|中に|そして|のように|触れる|その|トラたち
Todd|iyi|o|aslında|oldukça|garip|-de|çünkü|o|-di|gibi|bir|hayvanat bahçesi|ama|sen|-abilirsin|gitmek|içine|ve|gibi|dokunmak|-ler|kaplanlar
Тодд|ну|это есть|на самом деле|довольно|странно|в|что|это|было|как|зоопарк||но|ты|можешь|идти|внутрь|и|как|трогать|тигров|
Todd|bueno||en realidad|bastante|extraño|en|eso|eso|era|como|un|zoológico|pero|tú|puedes|entrar|adentro|y|como|tocar|los|tigres
Тодд: Ну, це насправді досить дивно, в тому сенсі, що це як зоопарк, але ви можете зайти і, наприклад, доторкнутися до тигрів -
Todd: Bem, na verdade é bem estranho, pois era como um zoológico, mas você pode entrar e tocar os tigres -
Тодд: Ну, на самом деле это довольно странно, потому что это было похоже на зоопарк, но вы можете зайти и, как бы, потрогать тигров -
Todd: Bueno, en realidad es bastante extraño, ya que era como un zoológico pero puedes entrar y tocar a los tigres -
Todd: Aslında oldukça garip, çünkü bir hayvanat bahçesi gibiydi ama içeri girebilir ve kaplanlara dokunabilirsiniz -
トッド: ええ、実際にはちょっと変わっていて、動物園のようだけど、入ってトラに触れることができるんです -
Paul: Oh, wow!
Paul|oh|uau
ポール|おお|わあ
Paul|oh|wow
Пол|о|вау
Pablo|oh|guau
Paul: Oh, uau!
Пол: О, вау!
Paul: ¡Oh, vaya!
Paul: Oh, vay!
ポール: おお、すごい!
Todd: --and be around the tigers.
Todd|e|estar|perto de|os|tigres
トッド|そして|いる|周りに|その|トラたち
Todd|ve|olmak|etrafında|-ler|kaplanlar
Тодд|и|быть|рядом|тиграми|
Todd|y|estar|cerca de|los|tigres
і бути поруч з тиграми.
Todd: --e estar perto dos tigres.
Тодд: --и находиться рядом с тиграми.
Todd: --y estar cerca de los tigres.
Todd: --ve kaplanların etrafında olabilirsiniz.
トッド: --そしてトラのそばにいることができます。
And so, they seem to have a pretty big area to roam around, and I guess they have a pretty good life.
Тож, здається, вони мають досить велику територію для блукання, і я гадаю, що у них досить гарне життя.
E assim, eles parecem ter uma área bem grande para se movimentar, e eu acho que eles têm uma vida bem boa.
Итак, кажется, у них довольно большая территория для передвижения, и, я думаю, у них довольно хорошая жизнь.
Y así, parecen tener un área bastante grande para moverse, y supongo que tienen una vida bastante buena.
Ve böylece, etrafta dolaşacak oldukça büyük bir alanları var gibi görünüyor ve sanırım oldukça iyi bir hayatları var.
そして、彼らはかなり広い範囲を自由に動き回れるようで、かなり良い生活を送っていると思います。
I guess the deal is that they were all raised in captivity, so they kind of give you a little spiel when you go in, and they explain that the tigers are raised in captivity, just like you would raise cows or pigs or horses or anything like that.
Я припускаю, що справа в тому, що всі вони вирощені в неволі, тож вони трохи порозмовляють, коли ви заходите, і пояснюють, що тигри вирощуються в неволі, так само, як ви вирощуєте корів, свиней, коней або щось інше. таким чином.
Eu acho que a questão é que todos eles foram criados em cativeiro, então eles meio que te dão uma pequena explicação quando você entra, e explicam que os tigres são criados em cativeiro, assim como você criaria vacas ou porcos ou cavalos ou qualquer coisa assim.
Я полагаю, дело в том, что они все были выращены в неволе, поэтому, когда вы заходите, они как бы рассказывают вам небольшую историю и объясняют, что тигры выращиваются в неволе, так же как вы бы выращивали коров, свиней или лошадей.
Supongo que el trato es que todos fueron criados en cautiverio, así que te dan un pequeño discurso cuando entras, y explican que los tigres son criados en cautiverio, así como criarías vacas o cerdos o caballos o algo así.
Sanırım durum şu ki, hepsi esaret altında büyütülmüş, bu yüzden içeri girdiğinizde size biraz bilgi veriyorlar ve kaplanların esaret altında büyütüldüğünü, tıpkı inekleri, domuzları veya atları büyütmek gibi açıkladıklarını söylüyorlar.
彼らはすべて飼育されて育てられたので、入ると少し説明を受けることになります。彼らは、虎は牛や豚、馬などと同じように飼育されていると説明します。
So they're bred for the farm, and even though they're still really deadly, basically, you know, that's why they're there, because they were bred to be there.
||виводять||||||||||||||||||||||||
Тож їх розводять для ферм, і хоча вони все ще дуже смертоносні, в основному, знаєте, саме тому вони там і є, тому що вони були виведені для того, щоб бути там.
Então, eles são criados para a fazenda, e mesmo que ainda sejam realmente mortais, basicamente, você sabe, é por isso que eles estão lá, porque foram criados para estar lá.
Итак, они разводятся для фермы, и хотя они все еще очень опасны, в основном, вы знаете, именно поэтому они там, потому что они были выведены для этого.
Así que están criados para la granja, y aunque todavía son realmente mortales, básicamente, sabes, por eso están allí, porque fueron criados para estar allí.
Yani çiftlik için yetiştiriliyorlar ve hala gerçekten ölümcül olsalar da, temel olarak, orada olmalarının nedeni bu, çünkü orada olmaları için yetiştirildiler.
つまり、彼らは農場のために繁殖されており、まだ非常に危険ですが、基本的には、そこにいる理由は、彼らがそこにいるために繁殖されたからです。
Paul: Bred to entertain.
|Бред||
Павло: Вирощені, щоб розважати.
Paul: Criados para entreter.
Пол: Выведены для развлечения.
Paul: Criados para entretener.
Paul: Eğlence için yetiştirildiler.
ポール:楽しませるために繁殖された。
Todd: Yeah, kind of.
Todd||tipo|de
トッド|うん|なんか|
Todd|Evet|tür|gibi
Тодд|да|вроде|как-то
Todd|sí|tipo|de
Todd: Sim, meio que.
Тодд: Да, вроде того.
Todd: Sí, un poco.
Todd: Evet, biraz.
トッド: うん、まあね。
It's a bit odd.
é|um|pouco|estranho
それは|一つの|少し|奇妙
bu|bir|biraz|garip
это|немного|немного|странно
es|un|poco|raro
É um pouco estranho.
Это немного странно.
Es un poco extraño.
Biraz garip.
ちょっと変だね。
You do feel a little strange, because you figure that they're tigers, and they should be out in the wild.
você|faz|sente|um|pouco|estranho|porque|você|imagina|que|eles são|tigres|e|eles|deveriam|estar|fora|na|a|selva
あなたは|強調|感じる|一つの|少し|奇妙|なぜなら|あなたは|思う|それが|彼らは|虎|そして|彼らは|べき|いる|外に|中に|野生|
sen|yapıyorsun|hissetmek|bir|biraz|garip|çünkü|sen|düşünüyorsun|ki|onlar|kaplanlar|ve|onlar|-meli|olmalı|dışarıda|içinde|yaban|doğa
ты|вспомогательный глагол|чувствуешь|немного|немного|странно|потому что|ты|понимаешь|что|они|тигры|и|они|должны|быть|на улице|в|дикой|природе
tú|sí|sientes|un|poco|extraño|porque|tú|piensas|que|ellos son|tigres|y|ellos|deberían|estar|afuera|en|la|naturaleza
Ви відчуваєте себе трохи дивно, тому що вважаєте, що це тигри, і вони повинні бути в дикій природі.
Você se sente um pouco esquisito, porque você imagina que eles são tigres, e deveriam estar na natureza.
Ты действительно чувствуешь себя немного странно, потому что понимаешь, что это тигры, и они должны быть в дикой природе.
Te sientes un poco raro, porque piensas que son tigres, y deberían estar en la naturaleza.
Biraz tuhaf hissediyorsun, çünkü onların kaplan olduğunu düşünüyorsun ve doğada olmaları gerektiğini.
彼らはトラだから、野生にいるべきだと思うと、少し奇妙に感じる。
But then again, you know, it's an opportunity for people to actually see these beautiful things.
mas|então|novamente|você|sabe|é|uma|oportunidade|para|as pessoas|a|realmente|ver|essas|lindas|coisas
しかし|その時|再び|あなたは|知っている|それは|一つの|機会|のために|人々が|実際に||見る|これらの|美しい|もの
ama|sonra|yine|sen|biliyorsun|bu|bir|fırsat|için|insanlar|-mek|gerçekten|görmek|bu|güzel|şeyler
но|тогда|снова|ты|знаешь|это|возможность||для|людей|чтобы|на самом деле|увидеть|эти|красивые|вещи
pero|entonces|otra vez|tú|sabes|es|una|oportunidad|para|las personas|a|realmente|ver|estas|hermosas|cosas
Mas, por outro lado, você sabe, é uma oportunidade para as pessoas realmente verem essas coisas lindas.
Но с другой стороны, это возможность для людей на самом деле увидеть эти прекрасные существа.
Pero, por otro lado, sabes que es una oportunidad para que la gente realmente vea estas cosas hermosas.
Ama bir yandan da, insanların bu güzel şeyleri gerçekten görmesi için bir fırsat.
でも一方で、これらの美しいものを見る機会でもあるんだよね。
Paul: Yeah, it's an opportunity.
Paul|sim|é|uma|oportunidade
ポール|うん|それは|一つの|機会
Paul|Evet|bu|bir|fırsat
Пол|да|это|возможность|возможность
Pablo|sí|es|una|oportunidad
Paul: Sim, é uma oportunidade.
Пол: Да, это возможность.
Paul: Sí, es una oportunidad.
Paul: Evet, bu bir fırsat.
ポール: そうですね、これはチャンスです。
I guess it's an opportunity also to learn about these creatures, which would are found in the wild.
eu|acho|é|uma|oportunidade|também|para|aprender|sobre|essas|criaturas|que|seriam|estão|encontradas|em|a|selva
||||||||||створіннях|||||||
私は|思う|それは|一つの|機会|も|すること|学ぶ|について|これらの|生き物|それらは|〜だろう|存在する|見つけられる|に|野生の|
ben|tahmin ediyorum|bu|bir|fırsat|ayrıca|-mek için|öğrenmek|hakkında|bu|yaratıklar|ki|-ecekti|bulunuyorlar|bulunmuş|içinde|yaban|
я|предполагаю|это|возможность|возможность|также|чтобы|учиться|о|этих|существах|которые|бы|находятся|найденные|в|дикой|природе
yo|supongo|es|una|oportunidad|también|para|aprender|sobre|estas|criaturas|que|se|encuentran|en|la|la|naturaleza
Acho que é uma oportunidade também para aprender sobre essas criaturas, que são encontradas na natureza.
Я думаю, это также возможность узнать о этих существах, которые обитают в дикой природе.
Supongo que también es una oportunidad para aprender sobre estas criaturas, que se encuentran en la naturaleza.
Sanırım bu, doğada bulunan bu yaratıklar hakkında öğrenmek için de bir fırsat.
これらの生き物について学ぶ機会でもあると思います。野生にいるものですから。
Todd: Right.
Todd|certo
トッド|その通り
Todd|doğru
Тодд|правильно
Todd|correcto
Todd: Certo.
Тодд: Верно.
Todd: Correcto.
Todd: Doğru.
トッド: そうですね。
Paul: Okay, wow, I mean, you're really close to those tigers, Todd.
Paul|ok|uau|eu|quero dizer|você está|realmente|perto|de|aqueles|tigres|Todd
ポール|わかった|わあ|私は|意味する|あなたは|本当に|近い|に|それらの|虎|トッド
Paul|tamam|vay|ben|demek istiyorum|sen|gerçekten|yakın|-e|o|kaplanlar|Todd
Пол|хорошо|вау|я|имею в виду|ты|действительно|близко|к|тем|тиграм|Тодд
Pablo|está bien|wow|yo|quiero decir|tú eres|realmente|cerca|de|esos|tigres|Todd
Paul: Ok, uau, quero dizer, você está realmente perto daqueles tigres, Todd.
Пол: Ладно, вау, ты действительно близко к этим тиграм, Тодд.
Paul: Está bien, wow, quiero decir, estás realmente cerca de esos tigres, Todd.
Paul: Tamam, vay canına, yani, o kaplanlara gerçekten çok yakınsın, Todd.
ポール: なるほど、トッド、あなたはその虎に本当に近いですね。
I mean, how did you feel?
eu|quero dizer|como|verbo auxiliar passado|você|se sentiu
私は|意味する|どのように|過去形の助動詞|あなたは|感じた
ben|demek istiyorum|nasıl|-di|sen|hissettin
я|имею в виду|как|вспомогательный глагол|ты|чувствовал
yo|quiero decir|cómo|verbo auxiliar pasado|tú|sentiste
Quero dizer, como você se sentiu?
Я имею в виду, как ты себя чувствовал?
Quiero decir, ¿cómo te sentiste?
Yani, nasıl hissettin?
つまり、あなたはどう感じましたか?
Were you scared?
verbo auxiliar passado|você|assustado
過去形の助動詞|あなたは|怖かった
-mıydı|sen|korkmuş
вспомогательный глагол|ты|испуганный
verbo auxiliar pasado|tú|asustado
Ви злякалися?
Você estava com medo?
Ты боялся?
¿Tenías miedo?
Korktun mu?
怖かったですか?
Todd: Actually, yeah.
Todd|na verdade|sim
トッド|実際|うん
Todd|aslında|evet
Тодд|на самом деле|да
Todd|en realidad|sí
Todd: Na verdade, sim.
Тодд: На самом деле, да.
Todd: De hecho, sí.
Todd: Aslında, evet.
トッド:実際、はい。
I mean, it's a little unsettling.
eu|quero dizer|isso é|um|pouco|perturbador
|||||тривожно
私は|意味する|それは|一つの|少し|不安にさせる
ben|demek istiyorum|bu|bir|biraz|rahatsız edici
я|имею в виду|это|немного|немного|тревожное
yo|quiero decir||un|poco|inquietante
|||||unsettling
Я маю на увазі, що це трохи тривожно.
Quero dizer, é um pouco desconcertante.
Я имею в виду, это немного тревожно.
Quiero decir, es un poco inquietante.
Yani, bu biraz rahatsız edici.
ちょっと不安になりますね。
Even with the little babies, you figure, - Wow!
mesmo|com|os|pequenos|bebês|você|imagina|uau
さえも|とともに|その|小さな|赤ちゃんたち|あなたは|思う|わあ
bile|ile|o|küçük|bebekler|sen|düşünüyorsun|Vay
даже|с|этими|маленькими|детками|ты|думаешь|вау
incluso|con|los|pequeños|bebés|tú|imaginas|wow
Mesmo com os bebês pequenos, você pensa, - Uau!
Даже с маленькими детенышами ты думаешь: - Ух ты!
Incluso con los bebés pequeños, piensas, - ¡Guau!
Küçük bebeklerle bile, düşünüyorsun, - Vay!
小さな赤ちゃんでも、あなたは考えます、- わあ!
you know, or the young ones, that they are still quite big, you know.
você|sabe|ou|os|jovens|aqueles|que|eles|são|ainda|bastante|grandes|você|sabe
あなたは|知っている|または|その|若い|ものたち|それらは|彼らは|である|まだ|かなり|大きい|あなたは|知っている
sen|biliyorsun|ya da|o|genç|olanlar|ki|onlar|dir|hala|oldukça|büyük|sen|biliyorsun
ты|знаешь|или|те|молодые|особи|что|они|есть|все еще|довольно|большие|ты|
tú|sabes|o|los|jóvenes|aquellos|que|ellos|están|todavía|bastante|grandes|tú|sabes
você sabe, ou os mais jovens, que ainda são bastante grandes, você sabe.
Ты знаешь, или с молодыми, что они все еще довольно большие, ты знаешь.
sabes, o los jóvenes, que todavía son bastante grandes, sabes.
Biliyorsun, ya da genç olanlarla, hala oldukça büyük olduklarını biliyorsun.
若いものたちでも、彼らはまだかなり大きいことがわかります、知っていますか。
When they lie down on the ground, the full length of their body, even for a young tiger, is about the size of a human.
quando|eles|deitam|para baixo|em|o|chão|o|inteiro|comprimento|de|seu|corpo|mesmo|para|um|jovem|tigre|é|cerca de|o|tamanho|de|um|humano
~のとき|彼らが|横たわる|下に|の上に|その|地面|その|完全な|長さ|の|彼らの|体|さえも|にとって|一匹の|若い|虎|である|約|その|大きさ|の|一人の|人間
-dığında|onlar|yatarlar|yere|üzerine|o|zemin|tüm|tam|uzunluk|-in|onların|beden|bile|için|bir|genç|kaplan|dir|yaklaşık|o|boyut|-in|bir|insan
когда|они|ложатся|вниз|на|землю|землю|полная|длина|длина|их|тело|тело|даже|для|одного|молодого|тигра|есть|примерно|размер|размер|человека|человека|
cuando|ellos|se acuestan|abajo|en|el|suelo|la|completa|longitud|de|su|cuerpo|incluso|para|un|joven|tigre|es|aproximadamente|el|tamaño|de|un|humano
Quando eles se deitam no chão, o comprimento total do corpo deles, mesmo para um tigre jovem, é aproximadamente do tamanho de um humano.
Когда они ложатся на землю, полная длина их тела, даже для молодого тигра, примерно равна размеру человека.
Cuando se tumban en el suelo, la longitud completa de su cuerpo, incluso para un tigre joven, es aproximadamente del tamaño de un humano.
Yere yattıklarında, vücutlarının tam uzunluğu, genç bir kaplan için bile, bir insan boyutundadır.
彼らが地面に横たわると、若い虎でも体全体の長さは人間のサイズに近いです。
Paul: Wow.
Paul|uau
ポール|わあ
Paul|Vay
Пол|вау
Paul|wow
Paul: Uau.
Пол: Ух ты.
Paul: Guau.
Paul: Vay.
ポール:わあ。
Todd: And you realize that, you know, they could eat anything, so it's a bit scary.
Todd||você|percebe|que|você|sabe|eles|poderiam|comer|qualquer coisa|então|é|um|pouco|assustador
トッド|そして|あなた|気づく|それ|あなた|知っている|彼ら|できた|食べる|何でも|だから|それは|一つの|少し|恐ろしい
||tú|te das cuenta|de que|tú|sabes|ellos|podrían|comer|cualquier cosa|así que|es|un|poco|aterrador
Тодд|и|ты|понимаешь|что|ты|знаешь|они|могли|есть|что угодно|так|это|немного|немного|страшно
Todd|ve|sen|fark ediyorsun|ki|sen|biliyorsun|onlar|-ebilirdi|yemek|her şeyi|bu yüzden|bu|bir|biraz|korkutucu
Тодд: І ти розумієш, що вони можуть їсти все, що завгодно, тому це трохи лякає.
Todd: E você percebe que, sabe, eles poderiam comer qualquer coisa, então é um pouco assustador.
Тодд: И ты понимаешь, что они могут съесть что угодно, так что это немного страшно.
Todd: Y te das cuenta de que, sabes, podrían comer cualquier cosa, así que es un poco aterrador.
Todd: Ve bunun farkına varıyorsun, biliyorsun, her şeyi yiyebilirler, bu yüzden biraz korkutucu.
トッド: そして、彼らが何でも食べることができるということを理解しているので、少し怖いです。
Paul: Yeah, you could have been eaten at any point.
Paul|sim|você|poderia|ter|sido|comido|em|qualquer|momento
ポール|うん|あなた|できた|持っていた|されていた|食べられた|で|いつでも|時点
||tú|podrías|haber|sido|comido|en|cualquier|momento
Пол|да|ты|мог|иметь|быть|съеденным|в|любой|момент
Paul|Evet|sen|-ebilirdin|sahip olmak|olmuş|yenmiş|-de|herhangi bir|noktada
Пол: Так, вас могли з’їсти будь-коли.
Paul: Sim, você poderia ter sido comido a qualquer momento.
Пол: Да, тебя могли съесть в любой момент.
Paul: Sí, podrías haber sido comido en cualquier momento.
Paul: Evet, herhangi bir anda yenebilirdin.
ポール: そうですね、あなたはいつでも食べられる可能性がありました。
Todd: Well, it definitely crosses your mind.
Todd|bem|isso|definitivamente|passa|sua|mente
トッド|まあ|それ|確かに|通る|あなたの|心
||eso|definitivamente|cruza|tu|mente
Тодд|ну|это|определенно|пересекает|твой|ум
Todd|iyi|bu|kesinlikle|geçiyor|senin|aklından
Тодд: Ну, це, безумовно, спадає тобі на думку.
Todd: Bem, definitivamente passa pela sua cabeça.
Тодд: Ну, это определенно приходит на ум.
Todd: Bueno, definitivamente te pasa por la mente.
Todd: Kesinlikle aklından geçiyor.
トッド: まあ、それは確かに頭をよぎります。
And you ask them about that, because naturally, everybody's worried about security, safety.
e|você|pergunta|eles|sobre|isso|porque|naturalmente||preocupado|com|segurança|segurança
そして|あなた|尋ねる|彼らに|について|それ|なぜなら|自然に||心配している|について|セキュリティ|安全
ve|sen|soruyorsun|onlara|hakkında|o|çünkü|doğal olarak|herkesin|endişeli|hakkında|güvenlik|emniyet
и|ты|спрашиваешь|их|о|том|потому что|естественно|всем|беспокоится|о|безопасности|безопасности
y|tú|preguntas|ellos|sobre|eso|porque|naturalmente||preocupado|sobre|seguridad|seguridad
E você pergunta a eles sobre isso, porque naturalmente, todo mundo está preocupado com segurança, proteção.
И ты спрашиваешь их об этом, потому что, естественно, все беспокоятся о безопасности.
Y les preguntas sobre eso, porque naturalmente, todos están preocupados por la seguridad.
Ve onlara bunun hakkında soruyorsun, çünkü doğal olarak herkes güvenlik ve emniyet konusunda endişeli.
そして、あなたはそれについて彼らに尋ねます。なぜなら、当然、誰もが安全やセキュリティについて心配しているからです。
And they say that, you know, their deal is that they know the tigers' behavior down cold, and that they know that as long as you feed the tigers early in the morning, and then they feed them again at night, then during the day, they just want to lay and sleep.
e|eles|dizem|que|você|sabe|deles|acordo|é|que|eles|sabem|o|dos tigres|comportamento|de|cor|e|que|eles|sabem|que|enquanto|longo|que|você|alimenta|os|tigres|cedo|de|a|manhã|e|então|eles|alimentam|eles|novamente|à|noite|então|durante|o|dia|eles|apenas|querem|a|deitar|e|dormir
そして|彼らは|言う|ということ|あなたは|知っている|彼らの|取引|である|ということ|彼らは|知っている|その|虎の|行動|完全に|冷たく|そして|ということ|彼らは|知っている|ということ|~する限り|長い間|~する限り|あなたが|餌を与える|その|虎に|早く|~の中で|その|朝|そして|それから|彼らは|餌を与える|彼らに|再び|~に|夜|それから|~の間|その|日中|彼らは|ただ|欲しい|~すること|横たわる|そして|眠る
ve|onlar|derler|ki|sen|biliyorsun|onların|anlaşmaları|dır|ki|onlar|biliyorlar||kaplanların|davranışlarını|aşağı|soğuk|ve|ki|onlar|biliyorlar|ki|kadar|uzun|kadar|sen|beslersen||kaplanları|erken|-de||sabah|ve|sonra|onlar|beslerler|onları|tekrar|-de|gece|sonra|sırasında||gün|onlar|sadece|isterler|-mek|yatmak|ve|uyumak
и|они|говорят|что|ты|знаешь|их|дело|есть|что|они|знают|поведение|тигров|поведение|до|холодно|и|что|они|знают|что|как|долго|как|ты|кормишь|тигров||рано|в|утренние|часы|и|затем|они|кормят|их|снова|в|ночь|тогда|в течение|дневные|часы|они|просто|хотят|инфинитив|лежать|и|спать
y|ellos|dicen|que|tú|sabes|su|trato|es|que|ellos|conocen|el|de los tigres|comportamiento|bien|claro|y|que|ellos|saben|que|mientras|largo|como|tú|alimentas|los|tigres|temprano|en|la|mañana|y|luego|ellos|alimentan|los|otra vez|en|la noche|entonces|durante|el|día|ellos|solo|quieren|a|acostarse|y|dormir
І вони кажуть, що, ви знаєте, їхня справа полягає в тому, що вони добре знають поведінку тигрів, і що вони знають, що якщо ви годуєте тигрів рано вранці, а потім вони знову годують їх уночі, а потім під час день, вони просто хочуть лягти і спати.
E eles dizem que, você sabe, o acordo deles é que conhecem o comportamento dos tigres muito bem, e que sabem que, desde que você alimente os tigres cedo pela manhã, e depois os alimente novamente à noite, então durante o dia, eles só querem deitar e dormir.
И они говорят, что, знаете, их дело в том, что они знают поведение тигров наизусть, и что они знают, что, пока вы кормите тигров рано утром, а затем снова кормите их вечером, то в течение дня они просто хотят лежать и спать.
Y dicen que, ya sabes, su trato es que conocen el comportamiento de los tigres a la perfección, y que saben que mientras les des de comer a los tigres temprano en la mañana, y luego les des de comer de nuevo por la noche, entonces durante el día, solo quieren acostarse y dormir.
Ve diyorlar ki, biliyorsunuz, onların anlaşması, kaplanların davranışlarını çok iyi bildikleri ve kaplanları sabah erken besledikleri sürece, akşam tekrar beslediklerinde, gün boyunca sadece yatıp uyumak istedikleridir.
彼らは、トラの行動を完全に理解していると言い、朝早くにトラに餌を与え、夜にも再び餌を与えれば、昼間はただ横になって寝ているだけだと知っています。
They have no desire to go hunting or anything like that.
eles|têm|nenhum|desejo|de|ir|caçar|ou|qualquer|como|isso
彼らは|持っている|ない|欲望|~すること|行く|狩り|または|何か|のような|それ
Onlar|sahipler|hiç|istek|-mek|gitmek|avlanmak|veya|herhangi bir şey|gibi|o
они|имеют|никакого|желания|инфинитив|идти|на охоту|или|что-то|подобное|это
ellos|tienen|ningún|deseo|a|ir|de caza|o|algo|como|eso
Вони не мають бажання ходити на полювання чи щось подібне.
Eles não têm desejo de sair para caçar ou algo assim.
У них нет желания охотиться или что-то в этом роде.
No tienen ningún deseo de salir a cazar ni nada por el estilo.
Avlanma veya buna benzer bir şey yapma istekleri yok.
彼らは狩りに行くような欲求は全くありません。
So that's why they're actually safe to be around in the afternoon hours.
bu yüzden|bu|neden|onlar|aslında|güvenli|-mek|olmak|etrafında|-de||öğleden sonra|saatler
だから|それは~である|理由|彼らは~である|実際に|安全|~すること|いる|周りに|~の中で|その|午後|時間
Ось чому вони насправді безпечні для перебування в післяобідній час.
Então é por isso que eles são na verdade seguros de se estar por perto nas horas da tarde.
Вот почему на самом деле с ними безопасно находиться в послеобеденные часы.
Así que por eso en realidad son seguros de estar cerca durante las horas de la tarde.
Bu yüzden aslında öğleden sonra etrafta olmak için güvenlidirler.
だから、実際に午後の時間帯に近くにいても安全なのです。
Paul: Ah, they're very like placid by that point.
|||||спокійні|||
Paul|ah|onlar|çok|gibi|sakin|-de|o|nokta
ポール|ああ|彼らは~である|とても|のような|穏やかな|~の時点で|それ|
Пол: На той момент вони дуже схожі на спокійних.
Paul: Ah, eles estão muito tranquilos nesse ponto.
Пол: Ах, они очень спокойны в этот момент.
Paul: Ah, están muy tranquilos en ese momento.
Paul: Ah, o noktada çok sakinler.
ポール:ああ、その時点では非常に穏やかです。
Todd: Right.
Тодд|
Todd|certo
Todd|
トッド|
Todd: Certo.
Тодд: Верно.
Todd: Correcto.
Todd: Doğru.
トッド:そうだね。
And they also say that because the tigers are born in captivity that they're used to being around humans from birth.
e|eles|também|dizem|que|porque|os|tigres|são|nascidos|em|cativeiro|que|eles estão|acostumados|a|estar|perto de|humanos|desde|o nascimento
そして|彼らは|も|言う|ということ|なぜなら|その|トラたちは|である|生まれる|の中で|捕獲状態で|ということ|彼らは|慣れている|に|いること|周りに|人間たちと|から|生まれた時から
ve|onlar|ayrıca|diyorlar|ki|çünkü|-ler|kaplanlar|-dir|doğmuş|-de|esaret|ki|onlar|alışkın|-e|olmaya|etrafında|insanlara|-den|doğum
и|они|также|говорят|что|потому что|эти|тигры|есть|рожденные|в|неволе|что|они|привыкшие|к|быть|рядом|людьми|с|рождения
y|ellos|también|dicen|que|porque|los|tigres|están|nacen|en|cautiverio|que|ellos son|acostumbrados|a|estar|alrededor|humanos|de|nacimiento
E eles também dizem que, como os tigres nascem em cativeiro, eles estão acostumados a estar perto de humanos desde o nascimento.
И они также говорят, что поскольку тигры рождаются в неволе, они с рождения привыкли к людям.
Y también dicen que debido a que los tigres nacen en cautiverio, están acostumbrados a estar cerca de humanos desde su nacimiento.
Ve ayrıca kaplanların esaret altında doğdukları için doğumdan itibaren insanlarla birlikte olmaya alışkın olduklarını da söylüyorlar.
そして、彼らはまた、トラが飼育下で生まれたため、生まれた時から人間の周りにいることに慣れていると言っています。
So ever since they're little cubs, you know, they've had human handlers.
então|sempre|que|eles são|pequenos|filhotes|você|sabe|eles têm|tido|humanos|tratadores
|||||||||||досвідчені люди
だから|常に|以来|彼らは|小さな|子トラたち|あなたは|知っている|彼らは持っている|持っていた|人間の|飼育者たち
así que|siempre|desde que|ellos son|pequeños|cachorros|tú|sabes|ellos han|tenido|humanos|cuidadores
так что|всегда|с тех пор как|они|маленькие|тигрята|ты|знаешь|они|имели|человеческих|дрессировщиков
bu yüzden|her zaman|-den beri|onlar|küçük|yavrular|sen|biliyorsun|onlar|sahip olmuşlar|insan|bakıcılar
|||||||||||handlers
Знаєте, з тих пір, як вони маленькі дитинчата, у них були люди.
Então, desde que são filhotes, você sabe, eles têm tratadores humanos.
Так что с тех пор, как они были маленькими тигрятами, вы знаете, у них были человеческие смотрители.
Así que desde que son pequeños cachorros, ya sabes, han tenido cuidadores humanos.
Yani, küçük yavruyken, biliyorsun, insan bakıcılarıyla birlikte oldular.
だから、彼らは小さな子トラの頃から、人間のハンドラーがいました。
They've had humans around them, so they're highly familiar and comfortable with humans touching them, being around them.
eles têm|tido|humanos|ao redor de|eles|então|eles estão|altamente|familiarizados|e|confortáveis|com|humanos|tocando|eles|estando|ao redor de|eles
彼らは持っている|持っていた|人間たち|周りに|彼らに|だから|彼らは|非常に|親しい|そして|快適である|に|人間たちが|触れること|彼らに|いること|周りに|彼らに
onlar|sahip olmuşlar|insanlara|etrafında|onlara|bu yüzden|onlar|son derece|aşina|ve|rahat|ile|insanlarla|dokunma|onlara|olma|etrafında|onlara
они|имели|людей|рядом|с ними|так|они|очень|знакомы|и|комфортно|с|людьми|касающимися|их|будучи|рядом|с ними
ellos han|tenido|humanos|alrededor|ellos|así|ellos están|altamente|familiar|y|cómodos|con|humanos|tocando|ellos|estando|alrededor|ellos
Eles têm humanos ao seu redor, então estão muito familiarizados e confortáveis com humanos tocando neles, estando ao seu redor.
У них были люди вокруг, так что они очень знакомы и комфортно себя чувствуют с людьми, которые их касаются и находятся рядом.
Han tenido humanos a su alrededor, por lo que están muy familiarizados y cómodos con que los humanos los toquen y estén cerca de ellos.
Etraflarında insanlar vardı, bu yüzden insanlarla dokunmaya, etraflarında olmaya son derece aşina ve rahattırlar.
彼らの周りには人間がいて、非常に人間に慣れていて、触れられることや一緒にいることに快適さを感じています。
So that's how they can, you know, allow people to be around them and keep it safe.
então|isso é|como|eles|podem|você|sabe|permitir|pessoas|a|estar|ao redor de|eles|e|manter|isso|seguro
それで|それが|どのように|彼らが|できる|あなたが|知っている|許可する|人々が|〜すること|いる|周りに|彼らの|そして|保つ|それを|安全な
öyle|bu|nasıl|onlar|yapabilir|sen|biliyorsun|izin vermek|insanlara|-e|olmak|etrafında|onların|ve|tutmak|bunu|güvenli
так|это|как|они|могут|ты|знаешь|позволять|людям|чтобы|быть|рядом|с ними|и|сохранять|это|безопасным
así|eso es|cómo|ellos|pueden|tú|sabes|permitir|a las personas|a|estar|alrededor|ellos|y|mantener|eso|seguro
Таким чином, вони можуть дозволити людям бути поруч з ними і зберігати їх у безпеці.
Então é assim que eles podem, você sabe, permitir que as pessoas fiquem ao redor deles e manter isso seguro.
Так что вот как они могут, знаете ли, позволять людям находиться рядом с ними и при этом сохранять безопасность.
Así que así es como pueden, ya sabes, permitir que las personas estén a su alrededor y mantenerlo seguro.
Yani, insanların etraflarında olmasına izin verip bunu güvenli tutmanın yolu bu.
だから、彼らが人々を周りに置いて安全を保つことができる理由です。
But it still does cross your mind.
mas|isso|ainda|faz|cruzar|sua|mente
しかし|それは|まだ|する|横切る|あなたの|心に浮かぶ
ama|bu|hala|yapar|geçmek|senin|aklından
но|это|все еще|делает|пересекать|твой|разум
pero|eso|todavía|lo|cruza|tu|mente
Але це все одно спадає на думку.
Mas ainda assim passa pela sua mente.
Но это все равно приходит на ум.
Pero aún así te cruza la mente.
Ama yine de aklınıza geliyor.
でも、それはまだあなたの心に浮かびます。
Paul: Yeah, I'm sure it does, especially if you're a parent with a child, because obviously, you know, children will be a quite nice meal for a tiger.
Paul|sim|eu estou|certo|isso|faz|especialmente|se|você está|um|pai|com|um|filho|porque|obviamente|você|sabe|crianças|serão|ser|uma|bastante|gostosa|refeição|para|um|tigre
ポール|うん|私は|確かだ|それは|する|特に|もし|あなたが|一人の|親|と一緒に|一人の|子供|なぜなら|明らかに|あなたが|知っている|子供たちが|〜するだろう|なる|一つの|かなり|美味しい|食事|のために|一匹の|虎
Paul|evet|ben|eminim|bu|yapar|özellikle|eğer|sen|bir|||bir|||||||||bir||||||kaplan
Пол|да|я|уверен|это|делает|особенно|если|ты|одним|||довольно|||||||||одного||||||тигра
Paul|sí|yo soy|seguro|eso|lo hace|especialmente|si||un|padre|con|un|niño|porque|obviamente|tú|sabes|los niños|verbo auxiliar futuro|serán|una|bastante|buena|comida|para|un|tigre
Paul: Sim, tenho certeza que passa, especialmente se você é um pai com uma criança, porque, obviamente, você sabe, crianças serão uma refeição bastante agradável para um tigre.
Пол: Да, я уверен, что это так, особенно если вы родитель с ребенком, потому что, очевидно, дети будут довольно вкусным угощением для тигра.
Paul: Sí, estoy seguro de que sí, especialmente si eres un padre con un hijo, porque obviamente, ya sabes, los niños serán una comida bastante agradable para un tigre.
Paul: Evet, eminim geliyor, özellikle bir çocuğu olan bir ebeveynseniz, çünkü açıkça, çocuklar bir kaplan için oldukça güzel bir yemek olacaktır.
ポール:ええ、特に子供を持つ親ならそう思うでしょう。なぜなら、明らかに子供は虎にとってかなり美味しい食事になるからです。
Todd: Actually, you know what?
Todd|na verdade|você|sabe|o que
トッド|実は|あなたが|知っている|何か
Todd|aslında|sen|biliyorsun|ne
Тодд|на самом деле|ты|знаешь|что
Todd|de hecho|tú|sabes|qué
Todd: Na verdade, você sabe o que?
Тодд: На самом деле, знаете что?
Todd: De hecho, ¿sabes qué?
Todd: Aslında, biliyor musun?
トッド:実際、あなたは何を知っていますか?
I think, looking back, you couldn't take children in the cage.
eu|penso|olhando|para trás|você|não podia|levar|crianças|em|a|jaula
私|思う|見ること|振り返って|あなた|できなかった|連れて行く|子供たち|に|その|ケージ
ben|düşünüyorum|bakarak|geriye|sen|yapamazdın|almak|çocukları|içinde|kafeste|
я|думаю|глядя|назад|ты|не мог|взять|детей|в|клетке|
yo|pienso|mirando|atrás|tú|no podías|llevar|niños|en|la|jaula
Думаю, озираючись назад, не можна було брати дітей у клітку.
Eu acho que, olhando para trás, você não poderia levar crianças na jaula.
Я думаю, оглядываясь назад, вы не могли взять детей в клетку.
Creo que, mirando hacia atrás, no podías llevar a los niños en la jaula.
Bence, geriye dönüp baktığımda, çocukları kafeste tutamazdınız.
振り返ってみると、子供を檻の中に入れることはできなかったと思います。
Paul: Ah.
Paul|Ah
ポール|ああ
Paul|Ah
Пол|
Paul|ah
Paul: Ah.
Пол: Ах.
Paul: Ah.
Paul: Ah.
ポール:ああ。
Todd: I think it was almost like an amusement park; you had to be a certain height.
Todd|eu|penso|isso|era|quase|como|um|parque|de diversões|você|tinha|que|ser|uma|certa|altura
トッド|私|思う|それ|だった|ほとんど|のような|一つの|遊び|公園|あなた|持っていた|する必要がある|なる|一定の|高さ|高さ
Todd|ben|düşünüyorum|bu|dı|neredeyse|gibi|bir|eğlence|park|sen|sahip oldun|-mek|olmak|belirli|belirli|boy
Тодд|я|думаю|это|было|почти|как|парк|аттракционов||ты|должен был|чтобы|быть|определенной|высоты|
Todd|yo|pienso|eso|era|casi|como|un|parque|de diversiones|tú|tenías|que|ser|una|cierta|altura
Todd||||||||||||||||
Todd: Eu acho que era quase como um parque de diversões; você tinha que ter uma certa altura.
Тодд: Я думаю, это было почти как в парке аттракционов; нужно было быть определенного роста.
Todd: Creo que era casi como un parque de atracciones; tenías que tener una cierta altura.
Todd: Bence bu neredeyse bir lunapark gibiydi; belirli bir boyda olmalısınız.
トッド:それはほとんど遊園地のようなもので、特定の身長が必要でした。
So they didn't want you to be---they didn't want anything small that would just be too tempting for the tiger.
então|eles|não|queriam|você|a|ser|eles|não|queriam|nada|pequeno|que|iria|apenas|ser|muito|tentador|para|o|tigre
だから|彼ら|しなかった|欲しい|あなた|すること|なる|彼ら|しなかった|欲しい|何も|小さい|それが|だろう|ただ|なる|あまり|魅力的な|にとって|その|虎
bu yüzden|onlar|istemediler|istemek|seni|-mek|olmak||||hiçbir şey|küçük|ki|-ecekti|sadece|olmak|çok|cazip|için|kaplan|kaplan
так|они|не|хотели|ты|чтобы|быть|они|не|хотели|ничего|маленького|что|бы|просто|быть|слишком|соблазнительным|для|тигра|
así que|ellos|no|querían|tú|a|estar|ellos|no|querían|nada|pequeño|que|condicional|simplemente|sería|demasiado|tentador|para|el|tigre
Тож вони не хотіли, щоб ти був --- вони не хотіли нічого дрібного, що було б надто спокусливим для тигра.
Então eles não queriam que você fosse---eles não queriam nada pequeno que fosse apenas muito tentador para o tigre.
Поэтому они не хотели, чтобы вы были---они не хотели ничего маленького, что могло бы слишком сильно соблазнить тигра.
Así que no querían que fueras---no querían nada pequeño que simplemente fuera demasiado tentador para el tigre.
Bu yüzden sizi---küçük bir şey olmanızı istemediler, çünkü bu kaplan için çok cazip olabilirdi.
だから、彼らは小さすぎるものを望んでいなかった---虎にとってあまりにも魅力的なものは望んでいなかったのです。
Paul: Yeah.
Пол|да
Paul|
Paul|Evet
ポール|うん
Paul: Sim.
Пол: Да.
Paul: Sí.
Paul: Evet.
ポール: うん。
Todd: Although that seems kind of strange, because there were really small, petite women that were going in the cage.
Todd|embora|isso|parece|meio|de|estranho|porque|havia|eram|realmente|pequenas|pequenas|mulheres|que|estavam|indo|para|a|jaula
||||||||||||маленькі|||||||
トッド|ただし|それ|思える|種類|の|奇妙|なぜなら|そこに|いた|本当に|小さな|小柄な|女性たち|それら|いた|行っている|中に|その|ケージ
||eso|parece|un poco|de|extraño|porque|allí|había|realmente|pequeñas|pequeñas|mujeres|que|estaban|entrando|en|la|jaula
Тодд|хотя|это|кажется|вид|как|странным|потому что|там|были|действительно|маленькие|миниатюрные|женщины|которые|были|шли|в|клетку|
Todd|-e rağmen|o|görünüyor|tür|-den|garip|çünkü|orada|vardı|gerçekten|küçük|narin|kadınlar|ki|gidiyordu|giden|içine|kafese|
Тодд: Хоча це здається трохи дивним, тому що в клітці були дуже маленькі, мініатюрні жінки.
Todd: Embora isso pareça meio estranho, porque havia mulheres realmente pequenas e delicadas que estavam entrando na jaula.
Тодд: Хотя это кажется немного странным, потому что в клетку заходили действительно маленькие, миниатюрные женщины.
Todd: Aunque eso parece un poco extraño, porque había mujeres realmente pequeñas y menudas que estaban entrando en la jaula.
Todd: Bunun biraz garip göründüğünü düşünüyorum, çünkü kafese giren gerçekten küçük, narin kadınlar vardı.
トッド: それはちょっと奇妙に思えるけど、本当に小柄で華奢な女性たちがケージに入っていたからね。
Paul: I see.
Paul|eu|vejo
ポール|私は|わかる
||veo
Пол|я|вижу
Paul|ben|görüyorum
Paul: Entendi.
Пол: Понял.
Paul: Entiendo.
Paul: Anlıyorum.
ポール: なるほど。
Todd: So there's not that much of a difference there.
Todd|então|há|não|tanta|muita|de|uma|diferença|lá
トッド|だから|そこには|ない|それほど|多くの|の|一つの|違い|そこに
Todd|bu yüzden|orada var|değil|o kadar|çok|-den|bir|fark|orada
Тодд|так|там есть|не|так|много|из|разница|разница|там
||hay|no|esa|mucho|de|una|diferencia|allí
Todd|||||||||
Todd: Então não há tanta diferença assim.
Тодд: Так что разница не такая уж большая.
Todd: Así que no hay tanta diferencia ahí.
Todd: Yani burada o kadar büyük bir fark yok.
トッド: だから、そこに大きな違いはないよ。
Paul: No, I don't suppose so.
Paul|não|eu|não|suponho|assim
ポール|いいえ|私|否定|思う|そうは思わない
||yo|no|supongo|así
Пол||я|не|предполагаю|так
Paul|hayır|ben|değil|varsayıyorum|öyle
Paul: Não, eu não suponho que sim.
Пол: Нет, я так не думаю.
Paul: No, no lo supongo.
Paul: Hayır, öyle olduğunu sanmıyorum.
ポール: いいえ、そうは思いません。
I guess, if it's based on height.
eu|acho|se|isso é|baseado|em|altura
私|思う|もし|それが|基づいている|に|身長
ben|tahmin ediyorum|eğer|o|dayalı|üzerine|yükseklik
я|предполагаю|если|это|основано|на|высоте
yo|supongo|si|es|basado|en|altura
Eu acho que, se for baseado na altura.
Я полагаю, если это основано на росте.
Supongo que, si se basa en la altura.
Sanırım, eğer boya bağlıysa.
高さに基づいているなら、そうかもしれません。
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.78 PAR_CWT:AudnYDx4=7.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.56 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.2 PAR_CWT:AuedvEAa=15.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.05 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.76 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.08
pt:AudnYDx4: ru:AvJ9dfk5: es:AuedvEAa: tr:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS:250517
openai.2025-02-07
ai_request(all=32 err=3.12%) translation(all=62 err=0.00%) cwt(all=732 err=15.16%)