60.Players, Pupils, and Prisoners
Jugadores|Alumnos|y|Prisioneros
Spieler|Schüler|und|Gefangene
oyunçular|şagirdlər|və|məhbuslar
لاعبين|طلاب|و|سجناء
Гравці|||
60.joueurs, élèves et prisonniers
60.選手、生徒、囚人
60. гравці, учні та ув'язнені
60\. 玩家、学生和囚犯
60. 玩家、學生和囚犯
60.Jogadores, Alunos e Prisioneiros
60. Игроки, Учащиеся и Узники
60.Oyuncular, Öğrenciler ve Mahkumlar
60. اللاعبون، التلاميذ، والسجناء
60.Jugadores, Alumnos y Prisioneros
60.Oyuncular, Şagirdlər və Məhbuslar
60.Spieler, Schüler und Gefangene
Todd shares with Julia how he labels different types of students based on motivation.
||||||позначає|||||||
Todd|compartilha|com|Julia|como|ele|rotula|diferentes|tipos|de|estudantes|baseado|em|motivação
Todd|comparte|con|Julia|cómo|él|etiqueta|diferentes|tipos|de|estudiantes|basado|en|motivación
Todd|er teilt|mit|Julia|wie|er|er bezeichnet|verschiedene|Arten|von|Schülern|basierend|auf|Motivation
تود|يشارك|مع|جوليا|كيف|هو|يصنف|مختلف|أنواع|من|طلاب|بناءً|على|دافع
Tod|paylaşır|ilə|Julia|necə|o|etiketləyir|fərqli|növlər|-in|tələbələr|əsaslanaraq|-a|motivasiya
Тодд розповідає Джулії, як він ставить ярлики на різні типи студентів на основі мотивації.
Todd 与 Julia 分享了他如何根据动机对不同类型的学生进行分类。
Todd compartilha com Julia como ele rotula diferentes tipos de alunos com base na motivação.
Тодд делится с Джулией тем, как он классифицирует разные типы студентов в зависимости от мотивации.
Todd, motivasyona dayalı olarak farklı öğrenci türlerini nasıl etiketlediğini Julia ile paylaşıyor.
يتشارك تود مع جوليا كيف يصنف أنواع مختلفة من الطلاب بناءً على الدافع.
Todd comparte con Julia cómo etiqueta diferentes tipos de estudiantes según su motivación.
Todd, motivasiyaya əsaslanaraq fərqli növ tələbələri necə adlandırdığını Julia ilə bölüşür.
Todd teilt Julia mit, wie er verschiedene Arten von Schülern basierend auf ihrer Motivation kennzeichnet.
Todd: So Julia, you are a teacher.
Todd|então|Julia|você|é|uma|professora
Todd|así que|Julia|tú|eres|un|maestro
Todd|also|Julia|du|bist|eine|Lehrerin
تود|إذن|جوليا|أنت|تكون|معلمة|
Tod|beləliklə|Julia|sən|-sən|bir|müəllim
托德:朱莉娅,你是一名老师。
Todd: Então Julia, você é professora.
Тодд: Итак, Джулия, ты учитель.
Todd: Yani Julia, sen bir öğretmensin.
تود: إذن جوليا، أنتِ معلمة.
Todd: Entonces Julia, tú eres profesora.
Todd: Beləliklə, Julia, sən müəllimsən.
Todd: Also Julia, du bist Lehrerin.
Julia: That's right.
|isso é|certo
Julia|eso es|correcto
Julia|das ist|richtig
جوليا|ذلك هو|صحيح
Julia|bu|doğrudur
朱莉娅:没错。
Julia: Isso mesmo.
Джулия: Верно.
Julia: Doğru.
جوليا: صحيح.
Julia: Así es.
Julia: Düzdür.
Julia: Das stimmt.
Todd: So I'm going to run a theory by you.
Todd|então|eu estou|vou|a|apresentar|uma|teoria|por|você
Todd|así que|yo estoy|voy|a|presentar|una|teoría|por|ti
Todd|||||||||
Todd|also|ich bin|gerade am Gehen|zu|laufen|eine|Theorie|an|dich
Тодд||я|собираюсь|инфинитивная частица|запустить|неопределенный артикль|теорию|через|тебя
Todd|||||||||
تود|لذا|أنا|ذاهب|إلى|أطرح|نظرية|نظرية|على|أنت
Tod|Beləliklə|mən|gedirəm|-ə|işlətmək|bir|nəzəriyyə|yanından|sənə
Тодд: Тож я збираюся запропонувати вам теорію.
托德:所以我要由你来运行一个理论。
Todd: Então eu vou te apresentar uma teoria.
Тодд: Итак, я собираюсь предложить тебе теорию.
Todd: Yani sana bir teori sunacağım.
تود: لذا سأطرح عليك نظرية.
Todd: Así que voy a presentarte una teoría.
Todd: Beləliklə, mən sizə bir nəzəriyyə təqdim edəcəyəm.
Todd: Also, ich werde dir eine Theorie vorstellen.
Julia: Okay.
Julia|ok
Julia|está bien
|Tamam
|okay
|хорошо
جوليا|حسناً
Julia|yaxşı
朱莉娅:好的。
Julia: Ok.
Джулия: Хорошо.
Julia: Tamam.
جوليا: حسنًا.
Julia: Está bien.
Julia: Yaxşı.
Julia: Okay.
Todd.
Todd
Todd
Todd
Todd
Тодд
تود
Tod
托德。
Todd.
Тодд.
Todd.
تود.
Todd.
Todd.
Todd.
So we were talking about learner types earlier and I actually think I have my own little diagram for motivational types.
então|nós|estávamos|conversando|sobre|aprendiz|tipos|mais cedo|e|eu|na verdade|acho|eu|tenho|meu|próprio|pequeno|diagrama|para|motivacionais|tipos
así que|nosotros|estábamos|hablando|sobre|aprendices|tipos|antes|y|yo|de hecho|pienso|yo|tengo|mi|propio|pequeño|diagrama|para|motivacionales|tipos
Yani|biz|-dık|konuşuyorduk|hakkında|öğrenen|türler|daha önce|ve|ben|aslında|düşünüyorum|ben|var|benim|kendi|küçük|diyagram|için|motivasyonel|türler
also|wir|waren|am Sprechen|über|Lernenden|Typen|früher|und|ich|tatsächlich|denke|ich|habe|mein|eigenes|kleines|Diagramm|für|motivationale|Typen
так|мы|были|говорили|о|учащийся|типы|ранее|и|я|на самом деле|думаю|я|имею|мой|собственный|маленький|диаграмму|для|мотивационных|типов
لذا|نحن|كنا|نتحدث|عن|متعلم|أنواع|سابقاً|و|أنا|في الواقع|أعتقد|أنا|لدي|خاصتي|الخاصة|صغيرة|رسم|لأنواع|تحفيزية|أنواع
Beləliklə|biz|idik|danışırdıq|haqqında|öyrənən|tipləri|əvvəl|və|mən|əslində|düşünürəm|mən|var|mənim|öz|kiçik|diaqram|üçün|motivasiyaedici|tipləri
所以我们之前讨论过学习者类型,实际上我认为我有自己的动机类型小图。
Então, estávamos falando sobre tipos de aprendizes mais cedo e eu realmente acho que tenho meu próprio diagrama para tipos de motivação.
Мы говорили о типах обучающихся ранее, и я на самом деле думаю, что у меня есть своя небольшая диаграмма для типов мотивации.
Öğrenme türlerinden daha önce bahsediyorduk ve aslında motivasyon türleri için kendi küçük diyagramım olduğunu düşünüyorum.
كنا نتحدث عن أنواع المتعلمين في وقت سابق وأعتقد أن لدي مخطط صغير خاص بي لأنواع التحفيز.
Así que estábamos hablando sobre los tipos de aprendices antes y en realidad creo que tengo mi propio pequeño diagrama para los tipos de motivación.
Beləliklə, biz əvvəlcə öyrənən tipləri müzakirə edirdik və əslində motivasiya tipləri üçün öz kiçik diaqramım olduğunu düşünürəm.
Wir haben vorhin über Lerntypen gesprochen und ich denke tatsächlich, dass ich mein eigenes kleines Diagramm für Motivationstypen habe.
Julia: Motivation types, okay, that's interesting because I need a handle on motivation.
||||||||||уявлення||
Julia|motivação|tipos|ok|isso é|interessante|porque|eu|preciso|uma|compreensão|sobre|motivação
|motivación|||||||||||
Julia|motivasyon|türler|tamam|bu|ilginç|çünkü|ben|ihtiyaç duymak|bir|kavrayış|üzerinde|motivasyon
Julia|Motivation|Typen|okay|das ist|interessant|weil|ich|brauche|einen|Ansatz|zu|Motivation
Юлия|мотивация|типы|хорошо|это|интересно|потому что|я|нуждаюсь|в|понимание|на|мотивацию
جوليا|الدافع|الأنواع|حسناً|ذلك|مثير للاهتمام|لأن|أنا|أحتاج|إلى|فهم|على|الدافع
Julia|motivasiya|tipləri|yaxşı|bu|maraqlıdır|çünki|mən|ehtiyacım var|bir|tutacaq|üzərində|motivasiyaya
Джулія: Типи мотивації, добре, це цікаво, тому що мені потрібно розібратися з мотивацією.
朱莉娅:动机类型,好吧,这很有趣,因为我需要掌握动机。
Julia: Tipos de motivação, ok, isso é interessante porque eu preciso entender a motivação.
Юлия: Типы мотивации, хорошо, это интересно, потому что мне нужно разобраться с мотивацией.
Julia: Motivasyon türleri, tamam, bu ilginç çünkü motivasyonu anlamam gerekiyor.
جوليا: أنواع الدوافع، حسنًا، هذا مثير للاهتمام لأنني بحاجة إلى فهم الدافع.
Julia: Tipos de motivación, está bien, eso es interesante porque necesito entender la motivación.
Julia: Motivasiya növləri, yaxşı, bu maraqlıdır çünki mən motivasiyanı anlamağa ehtiyacım var.
Julia: Motivationstypen, okay, das ist interessant, weil ich ein Verständnis für Motivation brauche.
Todd: So basically I think there's four types of students.
Todd|então|basicamente|eu|acho|há|quatro|tipos|de|estudantes
||básicamente|yo|pienso|hay|cuatro|tipos|de|estudiantes
Todd|yani|esasen|ben|düşünmek|var|dört|türler|-den|öğrenciler
Todd|also|grundsätzlich|ich|denke|es gibt|vier|Typen|von|Studenten
Тодд|так|в основном|я|думаю|есть|четыре|типа|из|студентов
تود|لذا|أساساً|أنا|أعتقد|هناك|أربعة|أنواع|من|الطلاب
Todd|beləliklə|əsasən|mən|düşünürəm|var|dörd|tip|-in|tələbələr
托德:基本上我认为有四种类型的学生。
Todd: Então, basicamente, eu acho que existem quatro tipos de estudantes.
Тодд: В общем, я думаю, что есть четыре типа студентов.
Todd: Yani temelde dört tür öğrenci olduğunu düşünüyorum.
تود: لذا بشكل أساسي أعتقد أن هناك أربعة أنواع من الطلاب.
Todd: Básicamente, creo que hay cuatro tipos de estudiantes.
Todd: Beləliklə, məncə, dörd növ tələbə var.
Todd: Also denke ich, dass es vier Arten von Schülern gibt.
I always get four types of students.
eu|sempre|encontro|quatro|tipos|de|alunos
yo|siempre|obtengo|cuatro|tipos|de|estudiantes
ben|her zaman|almak|dört|türler|-den|öğrenciler
ich|immer|bekomme|vier|Typen|von|Studenten
я|всегда|получаю|четыре|типа|из|студентов
أنا|دائماً|أجد|أربعة|أنواع|من|الطلاب
mən|həmişə|alıram|dörd|tip|-in|tələbələr
我总是有四种类型的学生。
Eu sempre tenho quatro tipos de alunos.
Я всегда встречаю четыре типа студентов.
Her zaman dört tür öğrenci alırım.
دائمًا ما أجد أربعة أنواع من الطلاب.
Siempre obtengo cuatro tipos de estudiantes.
Mən həmişə dörd növ tələbə alıram.
Ich bekomme immer vier Arten von Schülern.
They're either a player.
eles são|ou|um|jogador
|ya sea|un|jugador
onlar|ya|bir|oyuncu
sie sind|entweder|ein|Spieler
они есть|либо|игрок|
هم|إما|لاعب|لاعب
onlar|ya|bir|oyunçu
Вони або гравці.
Eles são ou um jogador.
Они либо игроки.
Ya bir oyuncudurlar.
إما أنهم لاعبون.
O son jugadores.
Onlar ya oyunçudurlar.
Sie sind entweder ein Spieler.
Julia: A player.
Julia|uma|jogadora
||jugador
Julia|bir|oyuncu
Julia|ein|Spieler
Юлия|игрок|
جوليا|لاعب|لاعب
Julia|bir|oyunçu
朱莉娅:一名球员。
Julia: Um jogador.
Юлия: Игрок.
Julia: Bir oyuncu.
جوليا: لاعب.
Julia: Un jugador.
Julia: Oyunçu.
Julia: Ein Spieler.
Todd: A pupil, a participant, or a prisoner.
||||учасник|||
Todd|um|aluno|uma||||prisioneiro
|un||un||||prisionero
Todd|bir|öğrenci|bir|katılımcı|veya|bir|mahkum
Todd|ein|Schüler|ein|Teilnehmer|oder|ein|Gefangener
Тодд|ученик||участник||или|заключенный|
تود|طالب|طالب|مشارك|مشارك|أو|سجين|سجين
Todd|bir|şagird||iştirakçı|ya||məhbus
Тодд: учень, учасник або в'язень.
托德:学生、参与者或囚犯。
Todd: Um aluno, um participante ou um prisioneiro.
Тодд: Ученик, участник или заключенный.
Todd: Bir öğrenci, bir katılımcı veya bir mahkum.
تود: تلميذ، مشارك، أو سجين.
Todd: Un alumno, un participante o un prisionero.
Todd: Şagird, iştirakçı və ya məhbus.
Todd: Ein Schüler, ein Teilnehmer oder ein Gefangener.
Julia: A prisoner, a player, a pupil, a participant or a prisoner, okay.
|||||||||||в'язень|
Julia|uma|prisioneira|uma|jogadora|uma|aluna|uma|participante|ou|uma|prisioneira|tudo bem
|un|prisionero||||||||||
Julia|bir|mahkum|bir|oyuncu|bir|öğrenci|bir|katılımcı|veya|bir|mahkum|tamam
Julia|ein|Gefangener|ein|Spieler|ein|Schüler|ein|Teilnehmer|oder|ein|Gefangener|okay
Юлия|заключенный||игрок||ученик||участник||или|заключенный||хорошо
جوليا|سجين|سجين|لاعب|لاعب|طالب|طالب|مشارك|مشارك|أو|سجين|سجين|حسناً
Julia|bir|məhbus|bir||||||||məhbus|tamam
朱莉娅:囚犯、玩家、学生、参与者或囚犯,好吧。
Julia: Um prisioneiro, um jogador, um aluno, um participante ou um prisioneiro, ok.
Юлия: Заключенный, игрок, ученик, участник или заключенный, хорошо.
Julia: Bir mahkum, bir oyuncu, bir öğrenci, bir katılımcı veya bir mahkum, tamam.
جوليا: سجين، لاعب، تلميذ، مشارك أو سجين، حسنًا.
Julia: Un prisionero, un jugador, un alumno, un participante o un prisionero, está bien.
Julia: Məhbus, oyunçu, şagird, iştirakçı və ya məhbus, yaxşıdır.
Julia: Ein Gefangener, ein Spieler, ein Schüler, ein Teilnehmer oder ein Gefangener, okay.
Todd: Yeah, easy to remember, all P's.
||||||P
Todd|sim|fácil|a|lembrar|todos|Ps
||fácil|para|recordar|todos|las P
Todd|Evet|kolay|-mek|hatırlamak|tüm|P'ler
Todd|ja|einfach|zu|merken|alle|P's
Тодд|да|легко|чтобы|запомнить|все|П
تود|نعم|سهل|أن|تتذكر|جميع|حرف P
Todd|bəli|asan|-mək|yadda saxlamaq|bütün|P-lər
托德:是的,很容易记住,都是 P。
Todd: Sim, fácil de lembrar, todos P's.
Тодд: Да, легко запомнить, все на П.
Todd: Evet, hatırlaması kolay, hepsi P harfiyle başlıyor.
تود: نعم، سهل التذكر، جميعها تبدأ بحرف P.
Todd: Sí, fácil de recordar, todas P.
Todd: Bəli, xatırlamaq asandır, hamısı P-lər.
Todd: Ja, leicht zu merken, alle mit P.
Julia: All P's, yeah, good system.
Julia|todos|P's|sim|bom|sistema
||P's|sí|buen|sistema
Julia|tüm|P'ler|evet|iyi|sistem
Julia|alle|P's|ja|gutes|System
Юлия|все|П|да|хорошая|система
جوليا|كل|P's|نعم|جيد|نظام
Julia|bütün|P-lər|bəli|yaxşı|sistem
朱莉娅:所有 P,是的,很好的系统。
Julia: Todos P's, sim, bom sistema.
Юлия: Все П, да, хорошая система.
Julia: Tüm P'ler, evet, iyi bir sistem.
جوليا: كل شيء جيد، نظام جيد.
Julia: Todos los P's, sí, buen sistema.
Julia: Bütün P-lər, bəli, yaxşı sistem.
Julia: Alle P's, ja, gutes System.
Todd: Okay.
Todd|ok
Todd|Tamam
Todd|Okay
Тодд|хорошо
تود|حسنا
Todd|yaxşı
托德:好的。
Todd: Ok.
Тодд: Хорошо.
Todd: Tamam.
تود: حسنًا.
Todd: Está bien.
Todd: Yaxşı.
Todd: Okay.
So a player is a student who loves a subject matter, they study it on their own, even if there wasn't class they would still study it.
então|um|jogador|é|um|estudante|que|ama|uma|matéria|matéria|eles|estudam|isso|em|seu|próprio|mesmo|se|houver|não houvesse|aula|eles|(verbo auxiliar futuro)|ainda|estudariam|isso
así que|un|jugador|es|un|estudiante|que|ama|un|tema|materia|ellos|estudian|eso|en|su|propio|incluso|si|allí|no había|clase|ellos|verbo auxiliar condicional|todavía|estudiarían|eso
yani|bir|oyuncu|dır|bir|öğrenci|ki|sever|bir|konu|içerik|onlar|çalışır|onu|üzerinde|kendi|başına|bile|eğer|orada|yoktu|ders|onlar|-ecekti|hala|çalışır|
also|ein|Spieler|ist|ein|Student|der|liebt|ein|Fach|Materie|sie|studieren|es|auf|ihr|eigenes|sogar|wenn|es|keinen|Unterricht|sie|würden|immer noch|studieren|
так|один|игрок|есть|один|студент|который|любит|предмет||дело|они|изучают|это|на|их|собственном|даже|если|там|не было|занятия|они|бы|все равно|изучали|
لذا|لاعب|لاعب|هو|طالب|طالب|الذي|يحب|مادة|مادة|موضوع|هم|يدرسون|إياها|على|دراستهم|الخاصة|حتى|إذا|كان|لم يكن|صف|هم|سوف|لا يزالون|يدرسون|إياها
beləliklə|bir|oyunçu|dir|bir|tələbə|ki|sevir|bir|fənn|mövzu|onlar|öyrənirlər|onu|öz|onların|başlarına|hətta|əgər|orada|yoxdursa|dərs|onlar|-ərdilər|hələ də|öyrənərdilər|
Отже, гравець — це студент, який любить предмет, вони вивчають його самостійно, навіть якби не було класу, вони все одно вивчали б його.
所以选手是学生,喜欢一个科目,他们自己去学,即使没有课他们也会去学。
Então, um jogador é um estudante que ama um assunto, ele estuda por conta própria, mesmo que não haja aula, ele ainda assim estudaria.
Итак, игрок — это студент, который любит предмет, он изучает его самостоятельно, даже если занятия не было, он все равно бы его изучал.
Yani bir oyuncu, bir konuyu seven ve onu kendi başına çalışarak öğrenen bir öğrencidir, eğer ders olmasa bile yine de çalışır.
لذا، اللاعب هو طالب يحب موضوعًا معينًا، يدرسه بمفرده، حتى لو لم يكن هناك فصل، فإنه سيظل يدرسه.
Así que un jugador es un estudiante que ama una materia, la estudia por su cuenta, incluso si no hubiera clase, aún así la estudiaría.
Beləliklə, oyunçu bir fənni sevən tələbədir, o, təkbaşına öyrənir, hətta dərs olmasa belə, yenə də öyrənərdi.
Ein Spieler ist ein Schüler, der ein Fach liebt, er lernt es selbstständig, selbst wenn es keinen Unterricht gäbe, würde er es trotzdem lernen.
Julia: Okay.
Julia|ok
Julia|Tamam
Julia|Okay
Юлия|хорошо
جوليا|حسنا
Julia|yaxşı
朱莉娅:好的。
Julia: Ok.
Юлия: Хорошо.
Julia: Tamam.
جوليا: حسنًا.
Julia: Está bien.
Julia: Yaxşı.
Julia: Okay.
Like a natural in a subject maybe?
como|um|natural|em|uma|assunto|talvez
como|un|natural|en|un|tema|tal vez
gibi|bir|doğal|içinde|bir|konu|belki
wie|ein|Naturtalent|in|einem|Fach|vielleicht
как|один|естественный|в|в|предмете|может быть
مثل|واحد|طبيعي|في|مادة|موضوع|ربما
kimi|bir|təbii|-də|bir|fənn|bəlkə
Можливо, як природжений у предметі?
也许像一个主题中的自然?
Como um natural em um assunto, talvez?
Может быть, как естественный в предмете?
Belki bir konuda doğal birisi gibi mi?
مثل شخص طبيعي في موضوع ما ربما؟
¿Como un natural en un tema tal vez?
Bəlkə bir mövzuda təbii kimi?
Vielleicht wie ein Naturtalent in einem Fach?
Todd: It could be natural or like, you know, because we teach English, it would be like a student that loves English, learns English on their own, maybe went and studied overseas.
Todd|isso|poderia|ser|natural|ou|tipo|você|sabe|porque|nós|ensinamos|inglês|isso|(verbo auxiliar futuro)|ser|como|um|estudante|que|ama||aprende||por|seu|conta própria|talvez|foi|e|estudou|no exterior
Todd|eso|podría|ser|natural|o|como|tú|sabes|porque|nosotros|enseñamos|inglés|eso|verbo auxiliar condicional|sería|como|un|estudiante|que|ama|inglés|aprende|inglés|por|su|propio|tal vez|fue|y|estudió|en el extranjero
Todd|bu|-ebilirdi|olmak|doğal|ya da|gibi|sen|biliyorsun|çünkü|biz|öğretiyoruz|İngilizce|bu|-ecek|olmak|gibi|bir|öğrenci|ki|seviyor|İngilizce|öğreniyor|İngilizce|üzerinde|onların|kendi|belki|gitti|ve|çalıştı|yurtdışında
Todd|es|könnte|sein|natürlich|oder|wie|du|weißt|weil|wir|unterrichten|Englisch|es|würde|sein|wie|ein|Schüler|der|liebt|Englisch|lernt|Englisch|selbst|ihre|eigene|vielleicht|ging|und|studierte|im Ausland
Тодд|это|могло|быть|естественным|или|как|ты|знаешь|потому что|мы|учим|английский|это|бы|быть|как|один|студент|который|любит|английский|учит|английский|на|их|собственном|может быть|уехал|и|учился|за границей
تود|ذلك|يمكن أن|يكون|طبيعي|أو|مثل|أنت|تعرف|لأن|نحن|نعلم|الإنجليزية|ذلك|سيكون|يكون|مثل|طالب|طالب|الذي|يحب|الإنجليزية|يتعلم|الإنجليزية|على|خاصتهم|بمفردهم|ربما|ذهب|و|درس|في الخارج
Tod|bu|ola bilər|olmaq|təbii|ya|kimi|sən|bilirsən|çünki|biz|öyrədirik|ingilis dili|bu|olardı|olmaq|kimi|bir|tələbə|ki|sevir|ingilis dili|öyrənir|ingilis dili|-da|onların|öz|bəlkə|getdi|və|oxudu|xaricdə
托德:它可能是自然的,或者像,你知道的,因为我们教英语,就像一个热爱英语的学生,自己学习英语,也许去海外学习。
Todd: Pode ser natural ou, você sabe, como nós ensinamos inglês, seria como um aluno que ama inglês, aprende inglês por conta própria, talvez tenha ido estudar no exterior.
Тодд: Это может быть естественным или, знаете, поскольку мы преподаем английский, это будет как студент, который любит английский, учит английский самостоятельно, может быть, поехал учиться за границу.
Todd: Bu doğal olabilir ya da, biliyorsun, İngilizce öğrettiğimiz için, İngilizceyi seven, kendi başına İngilizce öğrenen, belki yurt dışında eğitim almış bir öğrenci gibi olur.
تود: قد يكون طبيعياً أو، كما تعلم، لأننا ندرس الإنجليزية، سيكون مثل طالب يحب الإنجليزية، يتعلم الإنجليزية بمفرده، ربما ذهب ودرس في الخارج.
Todd: Podría ser natural o, ya sabes, porque enseñamos inglés, sería como un estudiante que ama el inglés, aprende inglés por su cuenta, tal vez fue a estudiar al extranjero.
Todd: Bu təbii ola bilər ya da, bilirsən, biz ingilis dili öyrətdiyimiz üçün, bu, ingilis dilini sevən, ingilis dilini öz başına öyrənən, bəlkə də xaricdə oxuyan bir tələbə kimi olardı.
Todd: Es könnte natürlich sein oder, du weißt schon, weil wir Englisch unterrichten, wäre es wie ein Schüler, der Englisch liebt, Englisch selbst lernt, vielleicht im Ausland studiert hat.
And they're always improving and they kind of take class just to reinforce what they're already learning.
e|eles estão|sempre|melhorando|e|eles|||fazem|aula|apenas|para|reforçar|o que|eles estão|já|aprendendo
y|ellos están|siempre|mejorando|y|ellos|un poco|de|toman|clase|solo|para|reforzar|lo que|ellos están|ya|aprendiendo
ve|onlar|her zaman|gelişiyorlar|ve|onlar|biraz|gibi|alıyorlar|ders|sadece|için|pekiştirmek|neyi|onlar|zaten|öğreniyorlar
und|sie sind|immer|verbessern sich|und|sie|irgendwie||nehmen|Unterricht|nur|um|verstärken|was|sie sind|bereits|lernen
и|они|всегда|улучшаются|и|они|вроде|как бы|берут|занятия|просто|чтобы|укрепить|что|они|уже|учат
و|هم|دائماً|يتحسنون|و|هم|نوعاً ما|من|يأخذون|صف|فقط|من أجل|تعزيز|ما|هم|بالفعل|يتعلمون
və|onlar|həmişə|inkişaf edir|və|onlar|cür|-də|götürür|dərs|yalnız|-mək|möhkəmləndirmək|nə|onlar|artıq|öyrənir
Вони постійно вдосконалюються і відвідують заняття лише для того, щоб закріпити те, що вони вже вивчили.
他们总是在进步,他们上课只是为了巩固他们已经学过的东西。
E eles estão sempre melhorando e meio que fazem aula apenas para reforçar o que já estão aprendendo.
И они всегда улучшаются и как бы посещают занятия, чтобы укрепить то, что они уже изучают.
Ve sürekli gelişiyorlar ve aslında zaten öğrendiklerini pekiştirmek için derse giriyorlar.
وهم دائماً يتحسنون ويأخذون الدروس فقط لتعزيز ما يتعلمونه بالفعل.
Y siempre están mejorando y toman clase solo para reforzar lo que ya están aprendiendo.
Və onlar həmişə inkişaf edirlər və dərsə yalnız artıq öyrəndiklərini gücləndirmək üçün gəlirlər.
Und sie verbessern sich ständig und nehmen im Grunde genommen nur am Unterricht teil, um das, was sie bereits lernen, zu festigen.
But they actually don't like class usually.
mas|eles|na verdade|não|gostam|aula|geralmente
pero|ellos|en realidad|no|gustan|clase|usualmente
ama|onlar|aslında|-miyorlar|sevmek|ders|genellikle
aber|sie|tatsächlich|nicht|mögen|Unterricht|normalerweise
но|они|на самом деле|не|любят|занятия|обычно
لكن|هم|في الواقع|لا|يحبون|صف|عادةً
amma|onlar|əslində|etmirlər|sevir|dərs|adətən
但他们实际上通常不喜欢上课。
Mas na verdade eles geralmente não gostam de aula.
Но на самом деле им обычно не нравятся занятия.
Ama genellikle dersten pek hoşlanmazlar.
لكنهم عادة لا يحبون الدروس.
Pero en realidad, generalmente no les gusta la clase.
Amma adətən dərsi sevmirlər.
Aber normalerweise mögen sie den Unterricht nicht.
Often they don't like homework, they don't like tests, they don't like things that really judge their ability.
frequentemente|eles|não|gostam|dever de casa|eles|não|gostam|provas|eles|não|gostam|coisas|que|realmente|julgam|sua|habilidade
a menudo|ellos|no|gustan|tarea||||exámenes||||cosas|que|realmente|juzgan|su|habilidad
sık sık|onlar|değil|sevmek|ödev|onlar|değil|sevmek|sınav|onlar|değil|sevmek|şeyler|ki|gerçekten|yargılamak|onların|yetenek
oft|sie|nicht|mögen|Hausaufgaben||||Tests||||Dinge|die|wirklich|beurteilen|ihre|Fähigkeit
часто|они|не|нравятся|домашние задания|они|не|нравятся|тесты|они|не|нравятся|вещи|которые|действительно|судят|их|способности
غالبًا|هم|لا|يحبون|الواجبات||||الاختبارات||||أشياء|التي|حقًا|تحكم|قدرتهم|القدرة
tez-tez|onlar|deyil|sevir|ev tapşırıqları||||imtahanlar||||şeylər|ki|həqiqətən|qiymətləndirir|onların|qabiliyyəti
往往他们不喜欢作业,不喜欢考试,不喜欢真正能评判他们能力的东西。
Frequentemente eles não gostam de lição de casa, não gostam de provas, não gostam de coisas que realmente julgam sua habilidade.
Часто им не нравится домашнее задание, им не нравятся тесты, им не нравятся вещи, которые действительно оценивают их способности.
Genellikle ödevleri sevmezler, testleri sevmezler, yeteneklerini gerçekten yargılayan şeyleri sevmezler.
غالبًا ما لا يحبون الواجبات المنزلية، ولا يحبون الاختبارات، ولا يحبون الأشياء التي تحكم حقًا على قدرتهم.
A menudo no les gusta la tarea, no les gustan los exámenes, no les gustan las cosas que realmente juzgan su capacidad.
Tez-tez ev tapşırıqlarını sevmirlər, imtahanları sevmirlər, onların bacarığını həqiqətən qiymətləndirən şeyləri sevmirlər.
Oft mögen sie keine Hausaufgaben, sie mögen keine Tests, sie mögen keine Dinge, die wirklich ihre Fähigkeiten beurteilen.
They just want to keep learning and just being around the subject, that's why they're a player, they just want to play.
eles|apenas|querem|a|continuar|aprender|e|apenas|estar|em torno de|o|assunto|isso é|por que|eles são|um|jogador|eles|apenas|querem|a|jogar
ellos|solo|quieren|a|seguir|aprendiendo|y|solo|estando|alrededor|el|tema|eso es|por qué|ellos son|un|jugador|ellos|solo|quieren|a|jugar
onlar|sadece|istemek|-mek|devam etmek|öğrenmeye|ve|sadece|olmak|etrafında|konunun||bu yüzden|neden|onlar|bir|oyuncu|onlar|sadece|istemek|-mek|oynamak
sie|einfach|wollen|zu|weiter|lernen|und|einfach|sein|um|das|Thema|das ist|warum|sie sind|ein|Spieler|sie|einfach|wollen|zu|spielen
они|просто|хотят|чтобы|продолжать|учиться|и|просто|быть|рядом с|предметом||это|почему|они|игрок||они|просто|хотят|чтобы|играть
هم|فقط|يريدون|أن|يستمروا|التعلم|و|فقط|التواجد|حول|الموضوع||لذلك|لماذا|هم|لاعب|لاعب|هم|فقط|يريدون|أن|يلعبوا
onlar|sadəcə|istəyir|-mək|saxlamaq|öyrənməyi|və|sadəcə|olmaq|ətrafında|bu|mövzu|bu|niyə|onlar|bir|oyunçu|onlar|sadəcə|istəyir|-mək|oynamağı
他们只是想继续学习,只是围绕着这个主题,这就是为什么他们是一名球员,他们只是想玩。
Eles só querem continuar aprendendo e estar perto do assunto, é por isso que são jogadores, eles só querem jogar.
Им просто хочется продолжать учиться и быть рядом с предметом, вот почему они игроки, им просто хочется играть.
Sadece öğrenmeye devam etmek ve konunun etrafında olmak isterler, bu yüzden bir oyuncudurlar, sadece oynamak isterler.
هم فقط يريدون الاستمرار في التعلم والتواجد حول الموضوع، ولهذا السبب هم لاعبون، يريدون فقط اللعب.
Solo quieren seguir aprendiendo y estar cerca del tema, por eso son jugadores, solo quieren jugar.
Onlar sadəcə öyrənmək və mövzunun ətrafında olmaq istəyirlər, buna görə də onlar oyunçudurlar, sadəcə oynamaq istəyirlər.
Sie wollen einfach nur weiter lernen und in der Nähe des Themas sein, deshalb sind sie Spieler, sie wollen einfach nur spielen.
And it would be like if you played a sport, it would be like an athlete who doesn't really want to practice, he just wants to play.
e|isso|(verbo auxiliar futuro)|seria|como|se|você|jogasse|um|esporte|isso|(verbo auxiliar futuro)|seria|como|um|atleta|que|não|realmente|quer|a|praticar|ele|apenas|quer|a|jogar
y|eso|condicional|sería|como|si|tú|jugaras|un|deporte|eso|condicional|sería|como|un|atleta|que|no|realmente|quiere|a|practicar|él|solo|quiere|a|jugar
ve|bu|-ecek|olmak|gibi|eğer|sen|oynadıysan|bir|spor|bu|-ecek|olmak|gibi|bir|atlet|ki|değil|gerçekten|istemek|-mek|pratik yapmak|o|sadece|istiyor|-mek|oynamak
und|es|würde|sein|wie|wenn|du|spielst|einen|Sport|es|würde|sein|wie|ein|Athlet|der|nicht|wirklich|will|zu|üben|er|einfach|will|zu|spielen
и|это|бы|было|как|если|ты|играл|спорт||это|бы|было|как|атлет||который|не|действительно|хочет|чтобы|тренироваться|он|просто|хочет|чтобы|играть
و|سيكون|سيكون|ك|مثل|إذا|أنت|لعبت|رياضة|رياضة|سيكون|سيكون|ك|مثل|رياضي|رياضي|الذي|لا|حقًا|يريد|أن|يتدرب|هو|فقط|يريد|أن|يلعب
və|bu|-ərdi|olmaq|kimi|əgər|sən|oynadın|bir|idman|bu|-ərdi|olmaq|kimi|bir|idmançı|ki|deyil|həqiqətən|istəmir|-mək|məşq etməyi|o|sadəcə|istəyir|-mək|oynamağı
І це схоже на те, якби ви займалися спортом, як спортсмен, який насправді не хоче тренуватися, він просто хоче грати.
就像你参加一项运动一样,就像一个并不真正想练习的运动员,他只是想玩。
E seria como se você jogasse um esporte, seria como um atleta que não quer realmente praticar, ele só quer jogar.
И это было бы похоже на ситуацию, когда ты занимаешься спортом, это было бы как у спортсмена, который на самом деле не хочет тренироваться, он просто хочет играть.
Ve bu, bir spor oynuyormuşsunuz gibi olur, gerçekten pratik yapmak istemeyen bir atlet gibi, sadece oynamak ister.
وسيكون الأمر كما لو كنت تلعب رياضة، سيكون مثل الرياضي الذي لا يريد حقًا أن يتدرب، هو فقط يريد أن يلعب.
Y sería como si jugaras un deporte, sería como un atleta que realmente no quiere practicar, solo quiere jugar.
Və bu, bir idman oynamağa bənzəyər, bu, həqiqətən məşq etmək istəməyən bir idmançıya bənzəyər, o, sadəcə oynamaq istəyir.
Und es wäre so, als würdest du einen Sport spielen, es wäre wie ein Athlet, der nicht wirklich üben möchte, er will einfach nur spielen.
Julia: So for the fun of it?
Julia|então|para|a|diversão|de|isso
Julia|así|por|la|diversión|de|eso
Julia|yani|için|bu|eğlence|-den|bu
Julia|also|für|den|Spaß|daran|es
Джулия|так|ради|удовольствия||от|этого
جوليا|إذن|من أجل|المتعة|المتعة|من|ذلك
Julia|yəni|üçün|bu|əyləncə|-dən|bu
Юлія: Тобто заради розваги?
朱莉娅:所以为了好玩吗?
Julia: Então, pela diversão?
Юлия: Так ради удовольствия?
Julia: Yani eğlencesi için mi?
جوليا: إذًا من أجل المتعة؟
Julia: ¿Entonces por diversión?
Julia: Yəni bunun əyləncəsi üçün?
Julia: Also nur zum Spaß?
Todd: Yeah.
Todd|sim
Todd|sí
Todd|
Todd|ja
Тодд|
تود|نعم
Tod|bəli
Так.
Todd: Sim.
Тодд: Да.
Todd: Evet.
تود: نعم.
Todd: Sí.
Todd: Bəli.
Todd: Ja.
Julia: Someone who does it just for the sheer enjoyment?
||||||||чистого|
Julia|alguém|que|faz|isso|apenas|por|o|puro|prazer
Julia|alguien|que|lo hace|eso|solo|por|el|puro|disfrute
Julia|biri|ki|yapar|bunu|sadece|için|bu|saf|zevk
Julia|jemand|der|tut|es|nur|für|den|reinen|Genuss
|кто-то|кто|делает|это|просто|для|удовольствия|чистого|удовольствия
جوليا|شخص|الذي|يفعل|ذلك|فقط|من أجل|المتعة|الخالصة|المتعة
Julia|birisi|ki|edir|bunu|yalnız|üçün|-i|saf|zövq
Джулія: Той, хто робить це просто для чистого задоволення?
朱莉娅:有人只是为了纯粹的享受而这样做吗?
Julia: Alguém que faz isso apenas pelo puro prazer?
Джулия: Кто-то, кто делает это просто ради удовольствия?
Julia: Sadece keyif için yapan birisi mi?
جوليا: شخص يفعل ذلك لمجرد المتعة الخالصة؟
Julia: ¿Alguien que lo hace solo por puro placer?
Julia: Sadəcə zövq üçün bunu edən birisi?
Julia: Jemand, der es nur aus purer Freude tut?
Todd: Right.
Todd|certo
Todd|correcto
Todd|doğru
Todd|richtig
Тодд|правильно
تود|صحيح
Tod|doğrudur
托德:对。
Todd: Certo.
Тодд: Верно.
Todd: Doğru.
تود: صحيح.
Todd: Correcto.
Todd: Düzdür.
Todd: Richtig.
They just want to do it for the enjoyment and for the end result, like they do it and they don't need really someone telling them how good they are.
eles|apenas|querem|a|fazer|isso|para|o|prazer|e|para|o|fim|resultado|como|eles|fazem|isso|e|eles|não|precisam|realmente|alguém|dizendo|a eles|quão|bons|eles|são
ellos|solo|quieren|a|hacer|eso|por|el|disfrute|y|por|el|final|resultado|como|ellos|hacen|eso|y|ellos|no|necesitan|realmente|a alguien|diciéndoles|les|qué|bueno|ellos|son
onlar|sadece|isterler|için|yapmak|bunu|için|bu|zevk|ve|için|bu|son|sonuç|gibi|onlar|yaparlar|bunu|ve|onlar|yapmazlar|ihtiyaç|gerçekten|birisi|söyleyen|onlara|ne kadar|iyi|onlar|dirler
sie|nur|wollen|zu|tun|es|für|den|Genuss|und|für|das|End|Ergebnis|wie|sie|tun|es|und|sie|nicht|brauchen|wirklich|jemanden|der sagt|ihnen|wie|gut|sie|sind
они|просто|хотят|делать|делают|это||||и||||||они||||они||||||||||есть
هم|فقط|يريدون|أن|يفعلوا|ذلك|من أجل|المتعة|المتعة|و|من أجل|النتيجة|النهائية|النتيجة|مثل|هم|يفعلون|ذلك|و|هم|لا|يحتاجون|حقًا|شخص|يخبر|هم|كيف|جيد|هم|هم
onlar|yalnız|istəyirlər|-mək|etmək|bunu|üçün|-i|zövq|və|üçün|-i|son|nəticə|kimi|onlar|edirlər|bunu|və|onlar|etmirlər|ehtiyac|həqiqətən|birisinin|deməsinə|onlara|necə|yaxşı|onlar|dirlər
Вони просто хочуть робити це заради задоволення і кінцевого результату, так, як вони це роблять, і їм не потрібно, щоб хтось казав їм, наскільки вони хороші.
他们只是为了享受和最终结果而这样做,就像他们这样做一样,他们不需要真正有人告诉他们他们有多好。
Eles só querem fazer isso pelo prazer e pelo resultado final, como se fizessem e realmente não precisassem de alguém dizendo o quão bons eles são.
Им просто хочется делать это ради удовольствия и ради конечного результата, как будто они делают это и им не нужно, чтобы кто-то говорил им, насколько они хороши.
Sadece keyif için ve sonuç için yapmak istiyorlar, yani yapıyorlar ve gerçekten ne kadar iyi olduklarını söyleyen birine ihtiyaçları yok.
هم فقط يريدون القيام بذلك من أجل المتعة ومن أجل النتيجة النهائية، مثل أنهم يفعلون ذلك ولا يحتاجون حقًا إلى شخص يخبرهم بمدى جودتهم.
Solo quieren hacerlo por el placer y por el resultado final, como que lo hacen y realmente no necesitan que alguien les diga lo buenos que son.
Onlar sadəcə zövq üçün və nəticə üçün bunu etmək istəyirlər, elə bil ki, bunu edirlər və həqiqətən də onlara nə qədər yaxşı olduqlarını deyən birisinin olmasına ehtiyacları yoxdur.
Sie wollen es einfach aus Freude und für das Endergebnis tun, wie sie es tun und sie brauchen wirklich niemanden, der ihnen sagt, wie gut sie sind.
Now, on the flipside you have a pupil.
jetzt|auf|der|andere Seite|du|hast|einen|Schüler
indi|üzərində|o|digər tərəf|sən|var|bir|şagird
Тепер, на зворотному боці у вас є учень.
现在,另一方面你有一个学生。
Agora, do outro lado você tem um aluno.
Теперь, с другой стороны, у вас есть ученик.
Şimdi, diğer tarafta bir öğrenci var.
الآن، على الجانب الآخر لديك طالب.
Ahora, en el otro lado tienes a un alumno.
İndi, əks tərəfdə bir şagird var.
Jetzt, auf der anderen Seite hast du einen Schüler.
And a pupil would be somebody who loves class, they're a teacher's pet.
und|ein|Schüler|würde|sein|jemand|der|liebt|Unterricht|sie sind|ein|Lehrer|Liebling
və|bir|şagird|-ərdi|olmaq|kimsə|kim|sevir|dərs|onlar|bir|müəllimin|sevimlisi
А учень - це той, хто любить клас, це улюбленець вчителя.
学生是热爱课堂的人,他们是老师的宠物。
E um aluno seria alguém que ama a aula, eles são o queridinho do professor.
А ученик - это кто-то, кто любит занятия, он любимчик учителя.
Ve bir öğrenci, derse bayılan, öğretmenin gözdesi olan birisi olur.
والطالب سيكون شخصًا يحب الصف، إنه المفضل لدى المعلم.
Y un alumno sería alguien que ama la clase, son el favorito del maestro.
Və bir şagird dərsi sevən, müəllimin sevimlisi olan birisidir.
Und ein Schüler wäre jemand, der den Unterricht liebt, sie sind das Lieblingskind des Lehrers.
Julia: A swat they might call them.
Julia|ein|Streber|sie|könnten|nennen|sie
Julia|bir|çalışqan|onlar|-ə bilər|adlandırmaq|onları
Джулія: Вони могли б їх назвати спецназом.
朱莉娅:他们可能会称他们为特警。
Julia: Um 'cabeça de bagre', eles poderiam chamá-los.
Джулия: Их могут назвать заучкой.
Julia: Onlara çalışkan derler.
جوليا: قد يسمونهم متفوقين.
Julia: Podrían llamarlos empollones.
Julia: Onlara "şagird" deyə bilərlər.
Julia: Ein Streber, könnte man sie nennen.
Todd: A swat, oh really, okay.
Todd|ein|Streber|oh|wirklich|okay
Todd|bir|çalışqan|oh|həqiqətən|yaxşı
||сват|||
托德:特警,哦,真的,好吧。
Todd: Um tapa, oh realmente, ok.
Тодд: Заучка, о, действительно, хорошо.
Todd: Çalışkan, gerçekten mi, tamam.
تود: متفوقين، أوه حقًا، حسنًا.
Todd: Un empollón, oh realmente, está bien.
Todd: "Şagird", həqiqətən, yaxşıdır.
Todd: Ein Streber, oh wirklich, okay.
Julie: Yeah, a swat is someone who studies hard.
Julie|sim|um|estudante aplicado|é|alguém|que|estuda|duro
Julie|sí|un|empollón|es|alguien|que|estudia|duro
Julie|Evet|bir|çalışkan|dır|biri|ki|çalışır|çok
Julie|ja|ein|Streber|ist|jemand|der|lernt|hart
Джули|да|один|зубрила|есть|кто|кто|учится|усердно
Julie|bəli|bir|çalışqan|dir|kimsə|ki|öyrənir|çətin
جولي|نعم|واحد|مجتهد|هو|شخص|الذي|يدرس|بجد
Джулі||||||||
Джулі: Так, спецназ — це той, хто старанно вчиться.
朱莉:是的,特警是努力学习的人。
Julie: Sim, um tapa é alguém que estuda muito.
Джули: Да, ботан — это тот, кто усердно учится.
Julie: Evet, bir çalışkan öğrenci, çok çalışan birisidir.
جولي: نعم، الطالب المجتهد هو شخص يدرس بجد.
Julie: Sí, un empollón es alguien que estudia mucho.
Culi: Bəli, swat, çox çalışan birisidir.
Julie: Ja, ein Streber ist jemand, der hart lernt.
Todd: Yeah, exactly.
Todd|sim|exatamente
Todd|sí|exactamente
Todd|Evet|tam olarak
Todd|ja|genau
Тодд|да|именно так
تود|نعم|بالضبط
Todd|bəli|tam olaraq
托德:是的,没错。
Todd: Sim, exatamente.
Тодд: Да, именно.
Todd: Evet, tam olarak.
تود: نعم، بالضبط.
Todd: Sí, exactamente.
Tod: Bəli, tam olaraq.
Todd: Ja, genau.
Julia: And gets pleasure from studying and the teacher knowing that they've studied and a swat.
Julia|e|obtém|prazer|de|estudar|e|o|professor|sabendo|que|eles têm|estudado|e|um|estudioso
Julia|y|obtiene|placer|de|estudiar|y|el|maestro|sabiendo|que|han|estudiado|y|un|empollón
Julia|ve|alır|zevk|-den|çalışmaktan|ve|öğretmenin|öğretmen|bilmesinden|ki|onlar|çalıştılar|ve|bir|çalışkan
Julia|und|bekommt|Freude|aus|Lernen|und|der|Lehrer|Wissen|dass|sie haben|gelernt|und|ein|Streber
Джулия|и|получает|удовольствие|от|учёбы|и|тот|учитель|зная|что|они|изучили|и|один|зубрила
جوليا|و|يحصل|متعة|من|الدراسة|و|المعلم||معرفته|أن|لقد|درسوا|و|واحد|مجتهد
Julia|və|alır|zövq|-dən|öyrənməkdən|və|müəllimin|müəllim|bilməsi|ki|onlar|öyrəniblər|və|bir|çalışqan
Юля: І отримує задоволення від навчання, і вчитель знає, що вони вивчили, і удар.
朱莉娅:从学习中得到乐趣,老师知道他们已经学习过并受到打击。
Julia: E sente prazer em estudar e o professor sabendo que eles estudaram e são um tapa.
Джулия: И получает удовольствие от учебы и от того, что учитель знает, что они учились и ботан.
Julia: Ve çalışmaktan zevk alır ve öğretmenin onların çalıştığını bilmesinden ve çalışkan olmalarından.
جوليا: ويستمتع بالدراسة ويعلم المعلم أنه قد درس وهو طالب مجتهد.
Julia: Y obtiene placer de estudiar y de que el profesor sepa que ha estudiado y es un empollón.
Culiya: Və öyrənməkdən zövq alır və müəllimin onların öyrəndiyini və swat olduğunu bilməsindən zövq alır.
Julia: Und Freude daran hat, zu lernen und dass der Lehrer weiß, dass er gelernt hat und ein Streber ist.
Todd: Exactly.
Todd|exatamente
Todd|exactamente
Todd|Tam olarak
Todd|genau
Тодд|именно так
تود|بالضبط
Todd|tam olaraq
托德:没错。
Todd: Exatamente.
Тодд: Именно.
Todd: Tam olarak.
تود: بالضبط.
Todd: Exactamente.
Tod: Tam olaraq.
Todd: Genau.
A swat, there you go, a new word for me.
uma|batida|lá|você|vai|uma|nova|palavra|para|mim
un|golpe|allí|tú|vas|a|nueva|palabra|para|mí
bir|şaplak|orada|sen|gitmek|bir|yeni|kelime|için|bana
ein|Schlag|da|du|gehst|ein|neues|Wort|für|mich
один|удар|там|ты|иди|новое|новое|слово|для|меня
ضربة|ضربة|هناك|أنت|تذهب|كلمة|جديدة|كلمة|لي|أنا
bir|swat|orada|sən|get|bir|yeni|söz|üçün|mənə
特警,给你,对我来说是一个新词。
Um swat, aí está, uma nova palavra para mim.
Вот и всё, новое слово для меня.
Bir şaplak, işte bu, benim için yeni bir kelime.
صفعة، ها أنت، كلمة جديدة بالنسبة لي.
Un golpe, ahí tienes, una nueva palabra para mí.
Bir şillə, buyur, mənim üçün yeni bir söz.
Ein Schlag, da hast du es, ein neues Wort für mich.
Not a P, but yeah.
não|um|P|mas|sim
no|un|P|pero|sí
değil|bir|P|ama|evet
nicht|ein|P|aber|ja
не|одна|P|но|да
ليس|حرف|P|لكن|نعم
yox|bir|P|amma|bəli
不是P,但是是的。
Não é um P, mas sim.
Не П, но да.
Bir P değil, ama evet.
ليست P، لكن نعم.
No es una P, pero sí.
P deyil, amma bəli.
Nicht ein P, aber ja.
They want to sit in the front row, they want to get good grades, they want to stand out.
eles|querem|a|sentar|em|a|frente|fila|eles|querem|a|obter|boas|notas|eles|querem|a|ficar|fora
ellos|quieren|a|sentarse|en|la|frente|fila|ellos|quieren|a|obtener|buenas|calificaciones|ellos|quieren|a|destacar|fuera
onlar|istiyorlar|-mek|oturmak|içinde|ön|ön|sıra|onlar|istiyorlar|-mek|almak|iyi|notlar|onlar|istiyorlar|-mek|durmak|öne
sie|wollen|zu|sitzen|in|der|vorderen|Reihe|sie|wollen|zu|bekommen|gute|Noten|sie|wollen|zu|auffallen|heraus
они|хотят|инфинитивная частица|сидеть|в|первом|переднем|ряду|они|хотят|инфинитивная частица|получать|хорошие|оценки|они|хотят|инфинитивная частица|выделяться|выделяться
هم|يريدون|أن|يجلسوا|في|الصف|الأمامي|الصف|هم|يريدون|أن|يحصلوا|جيدة|درجات|هم|يريدون|أن|يبرزوا|بارزين
onlar|istəyirlər|-mək|oturmaq|-də|ön|ön|sırada|onlar|istəyirlər|-mək|almaq|yaxşı|qiymətlər|onlar|istəyirlər|-mək|durmaq|fərqlənmək
Вони хочуть сидіти в першому ряду, хочуть отримувати гарні оцінки, хочуть виділятися.
他们想坐在前排,他们想取得好成绩,他们想脱颖而出。
Eles querem sentar na primeira fila, querem tirar boas notas, querem se destacar.
Они хотят сидеть в первом ряду, они хотят получать хорошие оценки, они хотят выделяться.
Ön sırada oturmak istiyorlar, iyi notlar almak istiyorlar, öne çıkmak istiyorlar.
يريدون الجلوس في الصف الأمامي، يريدون الحصول على درجات جيدة، يريدون أن يبرزوا.
Quieren sentarse en la primera fila, quieren obtener buenas calificaciones, quieren destacar.
Onlar ön sırada oturmaq istəyirlər, yaxşı qiymətlər almaq istəyirlər, fərqlənmək istəyirlər.
Sie wollen in der ersten Reihe sitzen, sie wollen gute Noten bekommen, sie wollen auffallen.
But maybe they actually don't love the subject matter that much, they want to do that at every class.
mas|talvez|eles|na verdade|não|amem|o|assunto|matéria|isso|tanto|eles|querem|a|fazer|isso|em|cada|aula
pero|tal vez|ellos|realmente|no|aman|la|materia|asunto|eso|mucho|ellos|quieren|a|hacer|eso|en|cada|clase
ama|belki|onlar|aslında|değil|sevmek|bu|konu|mesele|o kadar|çok|onlar|istiyorlar|-mek|yapmak|bunu|-de|her|ders
aber|vielleicht|sie|tatsächlich|nicht|lieben|das|Fach|Thema|das|so sehr|sie|wollen|zu|tun|das|in|jeder|Unterricht
но|возможно|они|на самом деле|не|любят|предмет|предмет|дело|так|сильно|они|хотят|инфинитивная частица|делать|это|на|каждом|занятии
لكن|ربما|هم|في الواقع|لا|يحبوا|المادة|الموضوع|المادة|كثيرًا|جدًا|هم|يريدون|أن|يفعلوا|ذلك|في|كل|حصة
amma|bəlkə|onlar|əslində|-mirlər|sevmək|bu|fənn|mövzu|o qədər|çox|onlar|istəyirlər|-mək|etmək|bunu|-də|hər|dərs
但也许他们实际上并不那么喜欢这个主题,他们想在每节课上都这样做。
Mas talvez eles na verdade não amem tanto o assunto, eles querem fazer isso em todas as aulas.
Но, возможно, им на самом деле не так уж и нравится предмет, они хотят делать это на каждом занятии.
Ama belki de aslında konuya o kadar da aşık değiller, her derste bunu yapmak istiyorlar.
لكن ربما هم في الحقيقة لا يحبون الموضوع كثيرًا، يريدون فعل ذلك في كل حصة.
Pero tal vez en realidad no aman tanto la materia, quieren hacer eso en cada clase.
Amma bəlkə də, əslində, bu mövzunu o qədər sevmirlər, hər dərsdə bunu etmək istəyirlər.
Aber vielleicht lieben sie das Thema eigentlich nicht so sehr, sie wollen das in jeder Klasse machen.
Julia: They like being good at it regardless of what it is.
|||||||незалежно||||
||gustan|estar|buenos|en|eso|sin importar|de|lo que|eso|es
|sie|mögen|sein|gut|darin|es|unabhängig|von|was|es|ist
|هم|يحبون|أن يكونوا|جيدين|في|ذلك|بغض النظر|عن|ما|هو|
|onlar|sevirlər|olmağı|yaxşı|-də|buna|fərq etmədən|-dən|nə|o|dır
朱莉娅:他们喜欢擅长它,不管它是什么。
Julia: Eles gostam de ser bons nisso, independentemente do que seja.
Юлия: Им нравится быть хорошими в этом, независимо от того, что это.
Julia: Ne olursa olsun, bu konuda iyi olmaktan hoşlanıyorlar.
جوليا: إنهم يحبون أن يكونوا جيدين في ذلك بغض النظر عما هو.
Julia: Les gusta ser buenos en ello, independientemente de lo que sea.
Julia: Onlar bunun nə olduğundan asılı olmayaraq, bununla yaxşı olmağı sevirlər.
Julia: Sie mögen es, darin gut zu sein, egal was es ist.
Todd: Exactly.
|genau
|بالضبط
|dəqiq
托德:没错。
Todd: Exatamente.
Тодд: Именно.
Todd: Tam olarak.
تود: بالضبط.
Todd: Exactamente.
Todd: Düzdür.
Todd: Genau.
Exactly.
genau
Exactamente
بالضبط
dəqiq
确切地。
Exatamente.
Именно.
Tam olarak.
بالضبط.
Exactamente.
Düzdür.
Genau.
So those are usually the two best students you have, right.
also|die|sind|normalerweise|die|zwei|besten|Schüler|du|hast|richtig
así|esos|son|usualmente|los|dos|mejores|estudiantes|tú|tienes|verdad
لذا|أولئك|هم|عادةً|أفضل|اثنان|أفضل|طلاب|لديك|لديك|صحيح
beləliklə|onlar|dır|adətən|ən|iki|yaxşı|tələbələr|sən|var|düzdür
所以那通常是你拥有的两个最好的学生,对吧。
Então, esses são geralmente os dois melhores alunos que você tem, certo.
Так что это обычно два лучших студента, которые у вас есть, верно.
Yani genellikle sahip olduğun en iyi iki öğrenci bunlar, değil mi?
لذا، عادةً ما يكون هؤلاء هم أفضل طالبين لديك، أليس كذلك.
Así que esos son generalmente los dos mejores estudiantes que tienes, ¿verdad?
Beləliklə, bunlar adətən sizin ən yaxşı iki tələbənizdir, elə deyilmi?
Das sind normalerweise die beiden besten Schüler, die du hast, oder?
You're going to have players who love the subject and pupils who love being a good student.
você está|vai|a|ter|jogadores|que|amam|o|assunto|e|alunos|que|amam|ser|um|bom|estudante
tú|vas|a|tener|jugadores|que|aman|el|tema|y|alumnos|que|aman|ser|un|buen|estudiante
sen|gidiyorsun|-e|sahip olacaksın|oyuncular|ki|seviyorlar|bu|konu|ve|öğrenciler|ki|seviyorlar|olmayı|bir|iyi|öğrenci
du wirst|gehen|zu|haben|Spieler|die|lieben|das|Fach|und|Schüler|die|lieben|sein|ein|guter|Schüler
ты собираешься|идти|к|иметь|игроки|которые|любят|этот|предмет|и|ученики|которые|любят|быть|хорошим|хорошим|студентом
أنت|ذاهب|إلى|لديك|لاعبين|الذين|يحبون|الموضوع||و|طلاب|الذين|يحبون|أن تكون|طالب|جيد|
sən|gedirsən|-ə|sahib olacaqsan|oyunçular|ki|sevirlər|bu|fənni|və|şagirdlər|ki|sevirlər|olmağı|bir|yaxşı|tələbə
你将拥有热爱这门学科的球员和热爱成为好学生的学生。
Você vai ter jogadores que amam a matéria e alunos que adoram ser bons estudantes.
У вас будут игроки, которые любят предмет, и ученики, которые любят быть хорошими студентами.
Konuya bayılan oyuncular ve iyi bir öğrenci olmayı seven öğrenciler olacak.
ستكون لديك لاعبين يحبون الموضوع وطلاب يحبون أن يكونوا طلابًا جيدين.
Vas a tener jugadores que aman el tema y alumnos que aman ser buenos estudiantes.
Mövzunu sevən oyunçular və yaxşı şagird olmağı sevən tələbələr olacaq.
Du wirst Spieler haben, die das Thema lieben, und Schüler, die es lieben, ein guter Schüler zu sein.
Julia: And swats.
||поправки
Julia|e|tapas
Julia|y|empollones
Julia|ve|çalışkanlar
Julia|und|Streber
Джулия|и|зубрилы
جوليا|و|المجتهدون
Julia|və|çalışqanlar
朱莉娅:还有拍打。
Julia: E os estudiosos.
Юлия: И зубрилы.
Julia: Ve çalışkanlar.
جوليا: وأيضًا المجتهدين.
Julia: Y golpecitos.
Julia: Və çalışqanlar.
Julia: Und Streber.
Todd: And swats.
Todd|e|tapas
Todd|y|empollones
Todd|ve|çalışkanlar
Todd|und|Streber
Тодд|и|зубрилы
تود|و|المجتهدون
Todd|və|çalışqanlar
托德:还有拍打。
Todd: E swats.
Тодд: И зубрилы.
Todd: Ve çalışkanlar.
تود: وأيضًا المجتهدين.
Todd: Y golpecitos.
Todd: Və çalışqanlar.
Todd: Und Streber.
And then in the system there's two more.
e|então|em|o|sistema|há|dois|mais
y|entonces|en|el|sistema|hay|dos|más
ve|sonra|içinde|bu|sistem|var|iki|daha
und|dann|im|dem|System|es gibt|zwei|weitere
и|затем|в|системе||есть|два|еще
و|بعد ذلك|في|النظام||هناك|اثنان|آخران
və|sonra|-də|bu|sistemdə|var|iki|daha
然后在系统中还有两个。
E então no sistema há mais dois.
А затем в системе есть еще двое.
Ve sonra sistemde iki tane daha var.
ثم في النظام هناك اثنان آخران.
Y luego en el sistema hay dos más.
Və sonra sistemdə iki nəfər daha var.
Und dann gibt es im System noch zwei weitere.
So there's also participants.
|||учасники
então|há|também|participantes
así|hay|también|participantes
yani|var|ayrıca|katılımcılar
also|gibt es|auch|Teilnehmer
так|есть|также|участники
لذلك|هناك|أيضا|مشاركون
belə ki|var|həmçinin|iştirakçılar
所以也有参与者。
Então também há participantes.
Так что есть и участники.
Yani katılımcılar da var.
لذا هناك أيضًا مشاركون.
Así que también hay participantes.
Beləliklə, iştirakçılar da var.
Es gibt also auch Teilnehmer.
Now, a participant, they love class but they don't love in the way that a pupil loves class.
agora|um|participante|eles|amam|aula|mas||não|amam|em|o|maneira|que|um|aluno|ama|aula
ahora|un|participante|ellos|aman|clase|pero|ellos|no|aman|de|la|manera|que|un|alumno|ama|clase
şimdi|bir|katılımcı|onlar|severler|ders|ama|onlar|değil|seviyorlar|içinde|o|şekilde|ki|bir|öğrenci|sever|ders
jetzt|ein|Teilnehmer|sie|lieben|Unterricht|aber|sie|nicht|lieben|auf|die|Weise|dass|ein|Schüler|liebt|Unterricht
сейчас|один|участник|они|любят|занятия|но|они|не|любят|в|том|смысле|что|один|ученик|любит|занятия
||participant|||||||||||||||
الآن|واحد|مشارك|هم|يحبون|الصف|لكن|هم|لا|يحبون|بطريقة|التي|طريقة|التي|واحد|تلميذ|يحب|الصف
indi|bir|iştirakçı|onlar|sevirlər|dərs|amma|onlar|deyil|sevirlər|-də|o|şəkildə|ki|bir|şagird|sevir|dərs
现在,作为一名参与者,他们热爱课堂,但他们并不像学生热爱课堂那样热爱课堂。
Agora, um participante, eles adoram a aula, mas não amam da mesma forma que um aluno ama a aula.
Теперь участник, они любят занятия, но не так, как ученик любит занятия.
Şimdi, bir katılımcı dersi sever ama bir öğrencinin dersi sevdiği gibi sevmez.
الآن، المشارك يحب الفصل لكن ليس بالطريقة التي يحب بها الطالب الفصل.
Ahora, un participante ama la clase, pero no ama de la misma manera que un alumno ama la clase.
İndi, bir iştirakçı dərsi sevir, amma şagirdin dərsi sevdiyi kimi sevmir.
Ein Teilnehmer liebt den Unterricht, aber nicht so wie ein Schüler den Unterricht liebt.
A participant just loves being with their friends.
um|participante|apenas|ama|estar|com|seus|amigos
un|participante|solo|ama|estar|con|sus|amigos
bir|katılımcı|sadece|sever|olmak|ile|onların|arkadaşlar
ein|Teilnehmer|einfach|liebt|sein|mit|ihren|Freunden
один|участник|просто|любит|быть|с|своими|друзьями
واحد|مشارك|فقط|يحب|التواجد|مع|أصدقائهم|أصدقاء
bir|iştirakçı|sadəcə|sevir|olmaq|ilə|onların|dostları
参与者只是喜欢和他们的朋友在一起。
Um participante apenas ama estar com seus amigos.
Участник просто любит быть со своими друзьями.
Bir katılımcı sadece arkadaşlarıyla olmayı sever.
المشارك يحب فقط أن يكون مع أصدقائه.
Un participante simplemente ama estar con sus amigos.
İştirakçı sadəcə dostları ilə olmağı sevir.
Ein Teilnehmer liebt es einfach, mit seinen Freunden zusammen zu sein.
They love the social aspect of class.
eles|amam|o|social|aspecto|de|classe
ellos|aman|el|social|aspecto|de|clase
onlar|severler|o|sosyal|yön|-in|ders
sie|lieben|den|sozialen|Aspekt|von|Unterricht
они|любят|аспект|социальный|аспект|занятия|
هم|يحبون|الجانب|الاجتماعي|جانب|من|الصف
onlar|sevirlər|o|sosial|aspekt|-in|dərs
他们喜欢课堂的社交方面。
Eles amam o aspecto social da aula.
Им нравится социальный аспект занятий.
Dersin sosyal yönünü severler.
يحبون الجانب الاجتماعي من الفصل.
Aman el aspecto social de la clase.
Onlar dərsin sosial tərəfini sevir.
Sie lieben den sozialen Aspekt des Unterrichts.
They love seeing people they know.
sie|lieben|sehen|Menschen|die sie|kennen
Ellos|aman|ver|a las personas|que|conocen
هم|يحبون|رؤية|الناس|الذين|يعرفون
onlar|sevirlər|görməyi|insanları|onları|tanıdıqları
他们喜欢见到他们认识的人。
Eles adoram ver pessoas que conhecem.
Им нравится видеть знакомых людей.
Tanıdıkları insanları görmeyi seviyorlar.
يحبون رؤية الأشخاص الذين يعرفونهم.
Les encanta ver a personas que conocen.
Onlar tanıdıqları insanları görməyi sevirlər.
Sie lieben es, Menschen zu sehen, die sie kennen.
they love talking.
sie|lieben|reden
ellos|aman|hablar
هم|يحبون|الحديث
onlar|sevirlər|danışmağı
他们喜欢说话。
Eles adoram conversar.
Им нравится говорить.
Konuşmayı seviyorlar.
يحبون التحدث.
Les encanta hablar.
Onlar danışmağı sevirlər.
Sie lieben es zu reden.
They love being in a group.
sie|lieben|sein|in|einer|Gruppe
Ellos|aman|estar|en|un|grupo
هم|يحبون|الوجود|في|مجموعة|مجموعة
onlar|sevirlər|olmağı|içində|bir|qrup
他们喜欢成群结队。
Eles amam estar em grupo.
Им нравится быть в группе.
Bir grup içinde olmayı seviyorlar.
يحبون أن يكونوا في مجموعة.
Les encanta estar en grupo.
Onlar qrupda olmağı sevirlər.
Sie lieben es, in einer Gruppe zu sein.
And it really doesn't matter what the subject is.
und|es|wirklich|nicht|macht|was|das|Thema|ist
y|eso|realmente|no|importa|qué|el|tema|es
و|ذلك|حقًا|لا|يهم|ما|الموضوع|الموضوع|هو
və|bu|həqiqətən|deyil|önəmli deyil|nə|mövzu|mövzusu|dır
主题是什么并不重要。
E realmente não importa qual é o assunto.
И на самом деле не имеет значения, о чем идет речь.
Ve konunun ne olduğu gerçekten önemli değil.
ولا يهم حقًا ما هو الموضوع.
Y realmente no importa cuál sea el tema.
Və əslində mövzunun nə olduğu önəmli deyil.
Und es spielt wirklich keine Rolle, worum es geht.
Julia: Okay.
Julia|tudo bem
Julia|está bien
Julia|
Julia|okay
Юлия|хорошо
جوليا|حسناً
Julia|tamam
朱莉娅:好的。
Julia: Ok.
Юлия: Хорошо.
Julia: Tamam.
جوليا: حسناً.
Julia: Está bien.
Julia: Yaxşı.
Julia: Okay.
Todd: You know what I mean?
Todd|você|sabe|o que|eu|quero dizer
Todd|tú|sabes|lo|yo|digo
Todd|||||
Todd|du|weißt|was|ich|meine
Тодд|ты|знаешь|что|я|имею в виду
تود|أنت|تعرف|ماذا|أنا|أعني
Todd|sən|bilirsən|nə|mən|deməkdir
托德:你明白我的意思吗?
Todd: Você sabe o que quero dizer?
Тодд: Ты понимаешь, о чем я?
Todd: Ne demek istediğimi biliyor musun?
تود: هل تعرف ما أعنيه؟
Todd: ¿Sabes a qué me refiero?
Todd: Nə demək istədiyimi bilirsən?
Todd: Weißt du, was ich meine?
Julia: Yeah.
Julia|sim
Julia|sí
|Evet
Julia|ja
Юлия|да
جوليا|نعم
Julia|bəli
朱莉娅:是的。
Julia: Sim.
Юлия: Да.
Julia: Evet.
جوليا: نعم.
Julia: Sí.
Julia: Bəli.
Julia: Ja.
Todd: Like I think in college I was often a participant, like I would take a class because my friends took the class.
Todd|tipo|eu|penso|em|faculdade|eu|fui|frequentemente|um|participante|como|eu|(verbo auxiliar futuro)|faria|uma|aula|porque|meus|amigos|fizeram|a|aula
Todd|como|yo|pienso|en|la universidad|yo|estaba|a menudo|un|participante|como|yo|verbo auxiliar condicional|tomaría|una|clase|porque|mis|amigos|tomaron|la|clase
|gibi|ben|düşünüyorum|içinde|üniversite|ben|idim|sık sık|bir|katılımcı|gibi|ben|-ecektim|alırdım|bir|ders|çünkü|benim|arkadaşlarım|aldılar|o|ders
Todd|also|ich|denke|in|der Hochschule|ich|war|oft|ein|Teilnehmer|also|ich|würde|nehmen|einen|Kurs|weil|meine|Freunde|nahmen|den|Kurs
Тодд|как|я|думаю|в|колледже|я|был|часто|участником||как|я|бы|брал|класс||потому что|мои|друзья|брали|класс|
تود|مثل|أنا|أعتقد|في|الجامعة|أنا|كنت|غالباً|مشارك|مشارك|مثل|أنا|سأ|أدرس|مادة|مادة|لأن|أصدقائي|أصدقائي|درسوا|المادة|مادة
Todd|belə ki|mən|düşünürəm|-də|universitetdə|mən|idim|tez-tez|bir|iştirakçı|belə ki|mən|-ərdim|götürmək|bir|dərs|çünki|mənim|dostlarım|götürdülər|həmin|dərs
托德:就像我认为在大学里我经常是参与者一样,就像我会去上课因为我的朋友上了课。
Todd: Tipo, eu acho que na faculdade eu era frequentemente um participante, tipo, eu faria uma aula porque meus amigos faziam a aula.
Тодд: Я думаю, что в колледже я часто был участником, я брал курс, потому что мои друзья брали этот курс.
Todd: Yani üniversitede genellikle bir katılımcıydım, arkadaşlarım ders alıyordu diye ben de ders alıyordum.
تود: مثل، أعتقد أنه في الجامعة كنت غالباً ما أشارك، مثل كنت أدرس مادة لأن أصدقائي درسوا تلك المادة.
Todd: Como que creo que en la universidad a menudo era un participante, como que tomaba una clase porque mis amigos tomaban la clase.
Todd: Düşünürəm ki, universitetdə tez-tez iştirakçı olurdum, yəni dostlarım dərs götürdüyü üçün mən də dərs götürürdüm.
Todd: Ich denke, dass ich im College oft ein Teilnehmer war, ich habe einen Kurs belegt, weil meine Freunde den Kurs belegt haben.
So yeah, that's basically, that's a participant.
então|sim|isso é|basicamente|isso é|um|participante
así|sí|eso es|básicamente|eso es|un|participante
yani|evet|o|esasen|o|bir|katılımcı
also|ja|das ist|im Grunde|das ist|ein|Teilnehmer
так|да|это есть|в основном|это есть|один|участник
إذن|نعم|ذلك هو|أساسًا|ذلك هو|مشارك|مشارك
belə|bəli|bu|əsasən|bu|bir|iştirakçı
所以是的,基本上,这是一个参与者。
Então sim, isso é basicamente, isso é um participante.
Так что да, в общем, это участник.
Yani evet, temelde bu bir katılımcı.
لذا نعم، هذا أساسًا، هذا مشارك.
Así que sí, eso es básicamente, eso es un participante.
Bəli, bu əsasən iştirakçıdır.
Also ja, das ist im Grunde genommen ein Teilnehmer.
Julia: Okay, class is time to hang out with your friends.
Julia|tudo bem|turma|é|hora|para|||com|seus|amigos
Julia|está bien|clase|es|tiempo|para|pasar|tiempo|con|tus|amigos
Julia|tamam|sınıf|zaman|zaman|-mek için|takılmak|dışarı|ile|senin|arkadaşların
Julia|okay|Klasse|ist|Zeit|um|abhängen|draußen|mit|deinen|Freunden
Джулия|хорошо|класс|есть|время|чтобы|повеселиться|снаружи|с|твоими|друзьями
جوليا|حسنًا|الفصل|هو|وقت|ل|التعليق|بالخارج|مع|أصدقائك|أصدقائك
Julia|yaxşı|sinif|dir|vaxt|-mək|asmaq|çölə|ilə|sənin|dostların
朱莉娅:好的,上课是时候和你的朋友出去玩了。
Julia: Ok, turma, é hora de passar um tempo com seus amigos.
Юлия: Хорошо, класс, время провести время с друзьями.
Julia: Tamam, sınıf, arkadaşlarınızla takılma zamanı.
جوليا: حسنًا، حان وقت الفصل للتسكع مع أصدقائك.
Julia: Está bien, clase, es hora de pasar el rato con tus amigos.
Julia: Yaxşı, dərs dostlarınızla vaxt keçirmək üçün.
Julia: Okay, Klasse, es ist Zeit, mit euren Freunden abzuhängen.
Todd: Exactly, social outlet.
|||вихід
Todd|exatamente|social|saída
Todd|exactamente|social|salida
Todd|tam olarak|sosyal|çıkış
Todd|genau|sozial|Auslass
Тодд|точно|социальный|выход
تود|بالضبط|اجتماعي|منفذ
Todd|tam|sosial|çıxış
托德:没错,社交渠道。
Todd: Exatamente, uma saída social.
Тодд: Именно, социальный выход.
Todd: Kesinlikle, sosyal bir çıkış.
تود: بالضبط، منفذ اجتماعي.
Todd: Exactamente, salida social.
Todd: Düzdür, sosial çıxış.
Todd: Genau, sozialer Auslass.
Julia: Do you think they even know what subject it is that they're...
Julia|(verbo auxiliar)|você|pensa|eles|sequer|sabem|o que|assunto|isso|é|que|eles estão
Julia|verbo auxiliar|tú|piensas|ellos|siquiera|saben|qué|materia|eso|es|que|están
Julia|-miyor musun|sen|düşünmek|onlar|bile|bilmek|ne|konu|o|-dir|ki|onlar
Julia|tun|du|denkst|sie|überhaupt|wissen|was|Fach|es|ist|dass|sie sind
Джулия|ли|ты|думаешь|они|даже|знают|что|предмет|это|есть|что|они
جوليا|هل|أنت|تعتقد|هم|حتى|يعرفون|ما|مادة|هي|هو|التي|هم
Julia|edirmi|sən|düşünürsən|onlar|hətta|bilirlər|nə|fənn|bu|dir|ki|onlar
朱莉娅:你认为他们甚至不知道他们正在...
Julia: Você acha que eles sabem até mesmo qual é a matéria que eles estão...
Юлия: Ты думаешь, они вообще знают, какой это предмет...
Julia: Sizce onlar hangi konu olduğunu bile biliyorlar mı...
جوليا: هل تعتقد أنهم يعرفون حتى ما هو الموضوع الذي هم فيه...
Julia: ¿Crees que siquiera saben qué materia es la que están...?
Julia: Sizcə, onlar hətta hansı fənn olduğunu bilirlərmi...
Julia: Glaubst du, sie wissen überhaupt, welches Fach es ist, das sie...
Todd: Yeah, maybe they don't even care, and exactly, you could change the subject on them, like you know, hey, we're going to do German and they would be like, "Hey, that's cool, as long as we're still together."
Todd|sim|talvez|eles|não|nem|se importem|e|exatamente|você|poderia|mudar|o|assunto|para|eles|tipo|||ei|nós estamos|indo|para|fazer|alemão|e|eles|(verbo auxiliar futuro)|estariam|tipo|ei|isso é|legal||||nós estamos|ainda|juntos
Todd|sí|tal vez|ellos|no|ni|les importa|y|exactamente|tú|podrías|cambiar|el|tema|en|ellos|como|tú|sabes|hey|estamos|a||hacer|alemán|y|ellos|condicional|estarían|como|hey|eso es|genial|como|mientras|que|estamos|todavía|juntos
Todd|Evet|belki|onlar|yapmazlar|bile|umursamıyorlar|ve|tam olarak|sen|-ebilirdin|değiştirmek|o|konu|üzerine|onlara|gibi|sen|biliyorsun|hey|biz|gidiyoruz|-e|yapmak|Almanca|ve|onlar|-ecekler|olacaklar|gibi|hey|bu|havalı|kadar|sürece|kadar|biz|hala|birlikte
Todd|ja|vielleicht|sie|nicht|sogar|kümmern|und|genau|du|könntest|ändern|das|Thema|an|sie|wie|du|weißt|hey|wir sind|gehen|um|machen|Deutsch|und|sie|würden|sein|wie||das ist|cool|solange|lang|wie|wir sind|noch|zusammen
Тодд|да|может быть|они|не|даже|заботятся|и|именно|ты|мог бы|изменить|тему|тему|на|них|как|ты|знаешь|эй|мы собираемся|идти|в|делать|немецкий|и|они|бы|были|как|эй|это|классно|пока|долго|как|мы|все еще|вместе
تود|نعم|ربما|هم|لا|حتى|يهتمون|و|بالضبط|يمكنك|يمكن|تغيير|الموضوع|الموضوع|عليهم|عليهم|مثل|أنت|تعرف|مرحبا|نحن|ذاهبون|إلى|ندرس|الألمانية|و|هم|سوف|يكونون|مثل|مرحبا|ذلك|رائع|طالما|طالما|أن|نحن|لا زلنا|معًا
Tod|bəli|bəlkə|onlar|deyil|hətta|qayğı göstərirlər|və|dəqiq|sən|bilərdin|dəyişmək|mövzunu|mövzu|üzərində|onlara|kimi|sən|bilirsən|hey|biz|gedirik|-ə|etmək|alman|və|onlar|-ərdilər|olmaq|kimi||bu|əla|kimi|müddətcə|ki|biz|hələ|bir yerdə
Тодд: Так, можливо, їм навіть байдуже, і, власне, ви можете змінити тему на них, як ви знаєте, ми збираємося робити німецьку, і вони будуть казати: «Гей, це круто, поки оскільки ми все ще разом».
托德:是的,也许他们根本不在乎,确切地说,你可以改变他们的话题,就像你知道的,嘿,我们要学德语,他们会说,“嘿,那很好,只要因为我们还在一起。”
Todd: Sim, talvez eles nem se importem, e exatamente, você poderia mudar de assunto com eles, tipo, sabe, "Ei, vamos fazer alemão" e eles diriam, "Ei, isso é legal, contanto que ainda estejamos juntos."
Тодд: Да, может быть, им даже все равно, и точно, ты мог бы сменить тему, например, знаешь, мы будем изучать немецкий, и они такие: "Эй, это круто, лишь бы мы все еще были вместе."
Todd: Evet, belki de umursamıyorlar bile ve tam olarak, onlara konuyu değiştirebilirsin, yani, hey, Almanca yapacağız ve onlar da "Hey, bu harika, yeter ki birlikte olalım." diyecekler.
تود: نعم، ربما لا يهتمون حتى، وبالتأكيد، يمكنك تغيير الموضوع معهم، مثل، كما تعلم، hey، سنقوم بتعلم اللغة الألمانية، وسيكون ردهم: "مرحبًا، هذا رائع، طالما أننا معًا."
Todd: Sí, tal vez ni siquiera les importe, y exactamente, podrías cambiar de tema con ellos, como sabes, hey, vamos a hacer alemán y ellos dirían, "Hey, eso está bien, mientras estemos juntos."
Todd: Bəli, bəlkə də onlara heç maraqlı deyil, və dəqiq, onlarla mövzunu dəyişə bilərsən, bilirsən, hey, biz alman dilini öyrənəcəyik və onlar da "Hey, bu yaxşıdır, biz hələ də bir yerdəyik" deyəcəklər.
Todd: Ja, vielleicht ist es ihnen sogar egal, und genau, du könntest das Thema wechseln, wie du weißt, hey, wir werden Deutsch machen und sie würden sagen: "Hey, das ist cool, solange wir noch zusammen sind."
Julia: Well that's nice.
Julia|bem|isso é|legal
Julia|bueno|eso es|agradable
Julia|iyi|bu|güzel
Julia|nun|das ist|schön
Джулия|ну|это|приятно
جوليا|حسنًا|ذلك|لطيف
Yuliya|yaxşı|bu|gözəl
朱莉娅:那很好。
Julia: Bem, isso é legal.
Юлия: Ну, это приятно.
Julia: Bu güzel.
جوليا: حسنًا، هذا لطيف.
Julia: Bueno, eso es agradable.
Julia: Yaxşıdır.
Julia: Das ist schön.
And the fourth one?
e|o|quarto|um
y|el|cuarto|uno
ve|o|dördüncü|tane
und|das|vierte|Thema
и|четвертый|четвертый|это
و|الرابع|الرابع|واحد
və|dördüncü|dördüncü|biri
第四个呢?
E o quarto?
А четвертый?
Ve dördüncüsü?
وما هو الرابع؟
¿Y el cuarto?
Bəs dördüncüsü?
Und der vierte?
Todd: Yeah, the last one is the sad one, the prisoner.
Todd|sim|o|último|um|é|o|triste|um|o|prisioneiro
Todd|sí|el|último|uno|es|el|triste|uno|el|prisionero
Todd|Evet|o|son|tane|-dir|o|üzücü|tane|o|mahkum
Todd|ja|das|letzte|Thema|ist|der|traurige|Thema|der|Gefangene
Тодд|да|последний|последний|это|есть|грустный|грустный|это|заключенный|заключенный
تود|نعم|الأخير|الأخير|واحد|هو|الحزين|الحزين|واحد|السجين|السجين
Tod|bəli|sonuncu|sonuncu|biri|dir|kədərli|kədərli|||məhbus
托德:是的,最后一个是悲伤的,囚犯。
Todd: Sim, o último é o triste, o prisioneiro.
Тодд: Да, последний - это грустный, заключенный.
Todd: Evet, sonuncusu üzücü, mahkum.
تود: نعم، الأخير هو الحزين، السجين.
Todd: Sí, el último es el triste, el prisionero.
Todd: Bəli, sonuncusu kədərli olanıdır, məhbus.
Todd: Ja, der letzte ist der traurige, der Gefangene.
Julia: The fourth, like the prisoner, that sounds a little bit scary.
Julia|o|quarto|como|o|prisioneiro|isso|soa|um|pouco|pouco|assustador
|el||||prisionero|eso|suena|un|poco|poco|aterrador
Julia|dördüncü|dördüncü|gibi|mahkum|mahkum|o|ses çıkartıyor|bir|biraz|kadar|korkutucu
Julia|der|vierte|wie|der|Gefangene|das|klingt|ein|bisschen|bisschen|gruselig
Юлия|четвёртый|четвёртый|как|заключённый|заключённый|это|звучит|немного|немного|немного|страшно
جوليا|ال|الرابع|مثل|ال|السجين|الذي|يبدو|قليلاً|قليل|من|مخيف
Julia|bu|dördüncü|kimi|bu|məhbus|o|səslənir|bir|az|qədər|qorxulu
朱莉娅:第四个,像囚犯一样,听起来有点吓人。
Julia: O quarto, como o prisioneiro, isso soa um pouco assustador.
Юлия: Четвертый, как заключенный, звучит немного страшно.
Julia: Dördüncüsü, mahkum gibi, bu biraz korkutucu geliyor.
جوليا: الرابع، مثل السجين، يبدو ذلك مخيفًا بعض الشيء.
Julia: El cuarto, como el prisionero, suena un poco aterrador.
Julia: Dördüncü, məhbus kimi, bu bir az qorxulu səslənir.
Julia: Die vierte, wie der Gefangene, das klingt ein bisschen gruselig.
Todd: Yeah.
Todd|sim
Todd|Evet
Todd|Ja
Тодд|да
تود|نعم
Todd|bəli
托德:是的。
Todd: Sim.
Тодд: Да.
Todd: Evet.
تود: نعم.
Todd: Sí.
Todd: Bəli.
Todd: Ja.
The prisoner, the poor prisoner.
o|prisioneiro|o|pobre|prisioneiro
el|prisionero|el|pobre|prisionero
mahkum|mahkum|zavallı|zavallı|mahkum
der|Gefangene|der|arme|Gefangene
заключённый|заключённый|бедный|бедный|заключённый
ال|السجين|ال|المسكين|السجين
bu|məhbus|bu|kasıb|məhbus
囚犯,可怜的囚犯。
O prisioneiro, o pobre prisioneiro.
Заключенный, бедный заключенный.
Mahkum, zavallı mahkum.
السجين، السجين المسكين.
El prisionero, el pobre prisionero.
Məhbus, yazıq məhbus.
Der Gefangene, der arme Gefangene.
The prisoner is basically society says they have to take this class.
o|prisioneiro|é|basicamente|a sociedade|diz|eles|têm|a|fazer|esta|aula
el|prisionero|es|básicamente|la sociedad|dice|ellos|tienen|que|tomar|esta|clase
mahkum|mahkum|dır|esasen|toplum|diyor|onlar|sahip|-mek|almak|bu|ders
der|Gefangene|ist|im Grunde|die Gesellschaft|sagt|sie|müssen|zu|nehmen|diesen|Kurs
заключённый|заключённый|есть|в основном|общество|говорит|они|должны|инфинитивная частица|взять|этот|класс
ال|السجين|هو|أساساً|المجتمع|يقول|هم|يجب|أن|يأخذوا|هذه|المادة
bu|məhbus|dır|əslində|cəmiyyət|deyir|onlar|var|-malı|götürməyə|bu|dərs
Ув'язнений - це, по суті, суспільство, яке каже, що він повинен пройти цей курс.
囚犯基本上是社会说他们必须上这门课。
O prisioneiro é basicamente a sociedade dizendo que eles têm que fazer essa aula.
Заключенный, по сути, общество говорит, что он должен пройти этот курс.
Mahkum, temelde toplumun bu dersi almak zorunda olduğunu söylüyor.
السجين هو في الأساس المجتمع يقول إنه يجب عليهم أخذ هذه الدورة.
El prisionero básicamente dice que la sociedad dice que tiene que tomar esta clase.
Məhbus, əslində cəmiyyət deyir ki, onlar bu dərsi keçməlidirlər.
Der Gefangene muss im Grunde genommen die Gesellschaft sagen, dass er diesen Kurs belegen muss.
Some authority said, "You have to take the class, you have no choice."
|влада|||||||||||
alguma|autoridade|disse|você|tem|a|fazer|a|aula|você|tem|nenhuma|escolha
alguna|autoridad|dijo|tú|tienes|que|tomar|la|clase|tú|tienes|ninguna|opción
bazı|otorite|söyledi|sen|sahip|-mek|almak|-i|ders|sen|sahip|hiç|seçenek
einige|Autorität|sagte|du|musst|zu|nehmen|den|Kurs|du|hast|keine|Wahl
некоторый|авторитет|сказал|ты|должен|инфинитивная частица|взять|этот|класс|ты|должен|нет|выбора
بعض|سلطة|قالت|أنت|يجب|أن|تأخذ|الصف|مادة|أنت|لديك|لا|خيار
bəzi|hakimiyyət|dedi|sən|var|-mək|götürmək|bu|dərs|sən|var|heç|seçim
有权威说,你必须上课,你没得选。
Alguma autoridade disse: "Você tem que fazer a aula, você não tem escolha."
Некоторый авторитет сказал: "Вы должны пройти этот курс, у вас нет выбора."
Bazı otoriteler şöyle dedi: "Dersi almak zorundasın, seçeneğin yok."
قالت بعض السلطات: "عليك أن تأخذ هذه المادة، ليس لديك خيار."
Alguna autoridad dijo: "Tienes que tomar la clase, no tienes opción."
Bəzi hakimiyyət dedi: "Dərsi keçməlisən, seçimin yoxdur."
Eine Autorität sagte: "Du musst den Kurs belegen, du hast keine Wahl."
It could be the government, it could be their mother, it could be their university curriculum.
|||||||||||||||навчальний план
isso|poderia|ser|o|governo|isso|poderia|ser|sua|mãe|isso|poderia|ser|sua|universidade|currículo
Eso|podría|ser|el|gobierno|eso|podría|ser|su|madre|eso|podría|ser|su|universidad|currículo
bu|-ebilir|olmak|-i|hükümet|bu|-ebilir|olmak|onların|anne|bu|-ebilir|olmak|onların|üniversite|müfredat
Es|könnte|sein|die|Regierung|Es|könnte|sein|ihre|Mutter|Es|könnte|sein|ihr|Universität|Lehrplan
это|могло|быть|правительство||это|могло|быть|их|мать|это|могло|быть|их|университет|учебный план
قد|يمكن|أن تكون|الحكومة||قد|يمكن|أن تكون|أمهم||قد|يمكن|أن يكون|منهجهم||
bu|ola bilər|olmaq|bu|hökumət|bu|ola bilər|olmaq|onların|ana|bu|ola bilər|olmaq|onların|universitet|tədris planı
可能是政府,可能是他们的母亲,可能是他们的大学课程。
Pode ser o governo, pode ser a mãe deles, pode ser o currículo da universidade deles.
Это может быть правительство, это может быть их мать, это может быть учебный план их университета.
Bu hükümet olabilir, anneleri olabilir, üniversite müfredatları olabilir.
يمكن أن تكون الحكومة، يمكن أن تكون والدتهم، يمكن أن يكون منهج جامعتهم.
Podría ser el gobierno, podría ser su madre, podría ser el plan de estudios de su universidad.
Bu, hökumət ola bilər, onların anası ola bilər, universitet proqramları ola bilər.
Es könnte die Regierung sein, es könnte ihre Mutter sein, es könnte das Curriculum ihrer Universität sein.
Julia: So there's like a mandatory subject that they don't really want to do?
Julia|então|há|tipo|uma|obrigatória|matéria|que|eles|não|realmente|querem|a|fazer
Julia|así|hay|como|una|obligatoria|materia|que|ellos|no|realmente|quieren|a|hacer
Julia|yani|var|gibi|bir|zorunlu|konu|ki|onlar|-miyor|gerçekten|istemek|-mek|yapmak
Julia|also|es gibt|wie|ein|Pflicht-|Fach|das|sie|nicht|wirklich|wollen|zu|machen
Джулия|так|есть|как|обязательный|обязательный|предмет|который|они|не|действительно|хотят|инфинитивная частица|делать
جوليا|إذن|يوجد|مثل|مادة|إلزامية||التي|هم|لا|حقًا|يريدون|أن|يفعلوا
Julia|beləliklə|var|kimi|bir|məcburi|fənn|ki|onlar|etmirlər|həqiqətən|istəmək|-mək|etmək
Юлія: Тобто є якийсь обов'язковий предмет, який вони не дуже хочуть вивчати?
朱莉娅:所以有一个他们真的不想做的必修科目?
Julia: Então há uma matéria obrigatória que eles realmente não querem fazer?
Джулия: То есть есть обязательный предмет, который они на самом деле не хотят изучать?
Julia: Yani gerçekten yapmak istemedikleri zorunlu bir ders var mı?
جوليا: إذن هناك مادة إلزامية لا يريدون حقًا دراستها؟
Julia: ¿Entonces hay una materia obligatoria que realmente no quieren hacer?
Julia: Yəni, həqiqətən etmək istəmədikləri məcburi bir fənn var?
Julia: Also gibt es ein Pflichtfach, das sie nicht wirklich machen wollen?
Todd: Exactly.
Todd|exatamente
Todd|exactamente
Todd|tam olarak
Todd|genau
Тодд|точно
تود|بالضبط
Todd|dəqiq
托德:没错。
Todd: Exatamente.
Тодд: Именно.
Todd: Kesinlikle.
تود: بالضبط.
Todd: Exactamente.
Todd: Düzdür.
Todd: Genau.
If they had the choice to opt out, they would opt out in a heartbeat.
se|eles|tivessem|a|escolha|a|optar|sair|eles|(verbo auxiliar futuro)|optariam|sair|em|um|batimento cardíaco
si|ellos|tuvieran|la|opción|a|optar|fuera|ellos|verbo auxiliar condicional|optar|fuera|en|un|latido
eğer|onlar|sahiptiler|bu|seçim|-mek için|tercih etmek|çıkmak|onlar|-ecekler|tercih etmek|çıkmak|içinde|bir|kalp atışı
wenn|sie|sie hätten|die|Wahl|zu|abwählen|aus|sie|würden|abwählen|aus|in|einem|Herzschlag
если|они|имели|выбор|выбор|чтобы|отказаться|от|они|бы|отказались|от|в|одно|мгновение
إذا|هم|كان لديهم|الخيار|الخيار|أن|يختاروا|الخروج|هم|سوف|يختاروا|الخروج|في|لحظة|نبضة
əgər|onlar|sahib idilər|seçmək|seçim|-mək|seçmək|çıxmaq|onlar|-ərdilər|seçmək|çıxmaq|-də|bir|ürək döyüntüsü
Якби вони мали вибір відмовитися, вони б відмовилися миттєво.
如果他们可以选择退出,他们会毫不犹豫地选择退出。
Se eles tivessem a opção de sair, eles sairiam em um instante.
Если бы у них был выбор отказаться, они бы отказались в мгновение ока.
Eğer çıkma seçeneğine sahip olsalardı, bir kalp atışında çıkarlardı.
إذا كان لديهم الخيار للخروج، فسوف يخرجون في لحظة.
Si tuvieran la opción de optar por no participar, optarían por no participar en un abrir y cerrar de ojos.
Əgər onlara çıxış yolu seçmək imkanı verilmiş olsaydı, bir an içində çıxardılar.
Wenn sie die Wahl hätten, auszusteigen, würden sie im Handumdrehen aussteigen.
If you said, "Hey, you know what, if you want you do not have to take this class, you do not have to show up every day, everything's fine, it's cool."
|||||||||||||||||||||||||||все|||
se|você|disse|ei|você|sabe|o que|se|você|quiser|você|(verbo auxiliar)|não|tem|a|fazer|esta|aula|você|(verbo auxiliar)|não|tem|a|aparecer|(verbo auxiliar)|todo|dia|tudo está|bem|é|legal
si|tú|dijiste|hey|tú|sabes|qué|si|tú|quieres|tú|haces|no|tienes|que|tomar|esta|clase|tú|haces|no|tienes|que|mostrar|arriba|cada|día|todo está|bien|eso es|genial
eğer|sen|söyledin|hey|sen|biliyorsun|ne|eğer|sen|istersen|sen|yap|-me|sahip|-mek|almak|bu|ders|sen|yap|-me|sahip|-mek|göstermek|gelmek|her|gün|her şey|iyi|bu|havalı
wenn|du|du sagtest|hey|du|weißt|was|wenn|du|willst|du|tust|nicht|musst|zu|nehmen|diesen|Kurs|du|tust|nicht|musst|zu|erscheinen|auf|jeden|Tag|alles ist|in Ordnung|es ist|cool
если|ты|сказал|эй|ты|знаешь|что|если|ты|хочешь|ты|не|не|должен|чтобы|брать|этот|класс|ты|не|не|должен|чтобы|появляться|на|каждый|день|все|хорошо|это|классно
إذا|أنت|قلت|مرحبا|أنت|تعرف|ماذا|إذا|أنت|تريد|أنت|تفعل|لا|لديك|أن|تأخذ|هذه|المادة|أنت|تفعل|لا|لديك|أن|تظهر|حضور|كل|يوم|كل شيء|جيد|إنه|رائع
əgər|sən|dedin|hey|sən|bilirsən|nə|əgər|sən|istəyirsənsə|sən|et|-mamalısan|sahib olmalısan|-mək|götürmək|bu|dərs|sən|et|-mamalısan|sahib olmalısan|-mək|göstərmək|gəlmək|hər|gün|hər şey|yaxşı|bu|əla
如果你说,“嘿,你知道吗,如果你愿意,你不必上这门课,你不必每天都出现,一切都很好,这很酷。”
Se você dissesse: "Ei, sabe de uma coisa, se você quiser, não precisa fazer essa aula, não precisa aparecer todo dia, está tudo bem, é tranquilo."
Если бы вы сказали: "Эй, знаете что, если хотите, вы не обязаны посещать этот класс, вам не нужно приходить каждый день, все в порядке, все круто."
Eğer deseydiniz ki, "Hey, biliyor musun, eğer istersen bu dersi almak zorunda değilsin, her gün gelmek zorunda değilsin, her şey yolunda, sorun yok."
إذا قلت، "مرحبًا، تعرف ماذا، إذا كنت تريد، فلا يتعين عليك أخذ هذه المادة، ولا يتعين عليك الحضور كل يوم، كل شيء على ما يرام، الأمر رائع."
Si dijeras: "Oye, sabes qué, si quieres no tienes que tomar esta clase, no tienes que presentarte todos los días, todo está bien, está bien."
Əgər desəniz ki, "Hey, bilirsənmi, əgər istəyirsinizsə, bu dərsi götürməyə bilərsiniz, hər gün gəlməyə də ehtiyac yoxdur, hər şey yaxşıdır, problem yoxdur."
Wenn du sagen würdest: "Hey, weißt du was, wenn du willst, musst du diesen Kurs nicht belegen, du musst nicht jeden Tag erscheinen, alles ist in Ordnung, es ist cool."
They wouldn't show up.
eles|não|mostrar|aparecer
ellos|no|mostrar|arriba
onlar|-mezler|göstermek|gelmek
sie|sie würden nicht|erscheinen|auf
они|не бы|показывать|появляться
هم|لن|يظهروا|حضور
onlar|-məzlər|göstərmək|gəlmək
他们不会出现。
Eles não apareceriam.
Они бы не пришли.
Gelmezlerdi.
لن يحضروا.
No se presentarían.
Onlar gəlməzdi.
Sie würden nicht erscheinen.
So basically they're a prisoner, you know.
então|basicamente|eles são|um|prisioneiro|você|sabe
así|básicamente|ellos son|un|prisionero|tú|sabes
yani|esasen|onlar|bir|mahkum|sen|biliyorsun
also|grundsätzlich|sie sind|ein|Gefangener|du|weißt
так|в основном|они|заключенный|заключенный|ты|знаешь
لذا|أساسا|هم|سجين|سجين|أنت|تعرف
beləliklə|əsasən|onlar||məhbus|sən|bilirsən
所以基本上他们是囚犯,你知道的。
Então, basicamente, eles são prisioneiros, sabe.
Так что, по сути, они заключенные, понимаете.
Yani temelde bir mahkumlar, biliyorsun.
لذا، بشكل أساسي هم سجناء، كما تعلم.
Así que básicamente son prisioneros, sabes.
Yəni, əsasən, onlar bir məhbusdurlar, bilirsiniz.
Im Grunde genommen sind sie ein Gefangener, weißt du.
And a prisoner doesn't actually mean that they're a bad student.
e|um|prisioneiro|não|realmente|significa|que|eles são|um|mau|estudante
y|un|prisionero|no|realmente|significa|que|ellos son|un|mal|estudiante
ve|bir|mahkum|değil|aslında|anlamına gelmek|ki|onlar|bir|kötü|öğrenci
und|ein|Gefangener|nicht|tatsächlich|bedeutet|dass|sie sind|ein|schlechter|Schüler
и|артикль|заключенный|не|на самом деле|значит|что|они|артикль|плохой|студент
و|طالب|سجين|لا|في الواقع|يعني|أن|هم|طالب|سيء|طالب
və|bir|məhbus|deyil|əslində|deməkdir|ki|onlar|bir|pis|tələbə
一个囚犯实际上并不意味着他们是一个坏学生。
E um prisioneiro não significa necessariamente que eles são um mau aluno.
И заключенный на самом деле не означает, что он плохой студент.
Ve bir mahkum aslında kötü bir öğrenci oldukları anlamına gelmez.
والسجين لا يعني في الواقع أنهم طالب سيء.
Y un prisionero no significa realmente que sea un mal estudiante.
Və bir məhbus əslində onların pis tələbə olduğunu ifadə etmir.
Und ein Gefangener bedeutet eigentlich nicht, dass er ein schlechter Schüler ist.
They could actually be an A student, and it doesn't mean that they have a bad attitude, they could be very polite, but they just ... they really don't want to take that subject, they're stuck doing it and there's just no getting out of it.
|||||||||||||||||||||ввічливі|||||||||||||||||||||||
eles|poderiam|na verdade|ser|um|A|estudante|e|isso|não|significa|que|eles|||||eles|||||||apenas||||||||||||||||nenhuma|saída|para fora|disso|
ellos|podrían|realmente|ser|un|A|estudiante|y|eso|no|significa|que|ellos|tienen|una|mala|actitud|ellos|podrían|ser|muy|educados|pero|ellos|solo|ellos|realmente|no|quieren|a|tomar|esa|materia|ellos están|atrapados|haciendo|eso|y|hay|solo|ninguna|salida|afuera|de|eso
onlar|-ebilir|aslında|olmak|bir|A|öğrenci|ve|bu|değil|anlamına gelmek|ki|onlar|sahip olmak|bir|kötü|tutum|onlar|-ebilir|olmak|çok|nazik|ama|onlar|sadece|onlar|gerçekten|değil|istemek|-mek|almak|o|ders|onlar|sıkışmış|yapmak|onu|ve|var|sadece|hiç|çıkmak|dışarı|-den|bu
sie|könnten|tatsächlich|sein|ein|A|Schüler|und|es|nicht|bedeutet|dass|sie|haben|eine|schlechte|Einstellung|sie|könnten|sein|sehr|höflich|aber|sie|einfach|sie|wirklich|nicht|wollen|zu|nehmen|dieses|Fach|sie sind|festgefahren|machen|es|und|es gibt|einfach|kein|Entkommen|heraus|aus|es
они|могли|на самом деле|быть|артикль|A|студент|и|это|не|значит|что|они|имеют|артикль|плохое|отношение|они|могли|быть|очень|вежливые|но|они|просто|они|действительно|не|хотят|инфинитивный союз|взять|этот|предмет|они|застряли|делая|это|и|нет|просто|никакого|выхода|из|этого|
|||||||||||||||||||être|||||||||||||||||||||||||
هم|يمكن أن|في الواقع|يكونوا|طالب|A|طالب|و|هذا|لا|يعني|أن|هم|لديهم|موقف|سيء||هم|يمكن أن|يكونوا|جداً|مهذبين|لكن|هم|فقط|هم|حقاً|لا|يريدون|أن|يأخذوا|تلك|مادة|هم|عالقون|في الدراسة|إياها|و|لا يوجد|فقط|لا|خروج|من|منها|إياها
onlar|bilərdilər|əslində|olmaq|bir|A|tələbə|və|bu|deyil|deməkdir|ki|onlar|var|bir|pis|münasibət|onlar|bilərdilər|olmaq|çox|nəzakətli|amma|onlar|sadəcə|onlar|həqiqətən|deyil|istəmək|-mək|götürmək|o|fənn|onlar|ilişib qalmış|etmək|bunu|və|yoxdur|sadəcə|heç|çıxmaq|xaric|-dan|bunu
Вони можуть бути відмінниками, і це не означає, що вони погано ставляться до навчання, вони можуть бути дуже ввічливими, але вони просто... вони дійсно не хочуть вивчати цей предмет, вони застрягли в ньому, і з нього просто немає виходу.
他们实际上可能是一个 A 学生,这并不意味着他们态度不好,他们可能非常有礼貌,但他们只是......他们真的不想选那个科目,他们坚持这样做而且根本无法摆脱它。
Eles poderiam realmente ser um aluno nota A, e isso não significa que tenham uma atitude ruim, eles podem ser muito educados, mas eles simplesmente... eles realmente não querem fazer aquela matéria, estão presos a isso e não há como escapar.
Он может быть отличником, и это не значит, что у него плохое отношение, он может быть очень вежливым, но просто... он действительно не хочет изучать этот предмет, он вынужден это делать, и у него просто нет выхода.
Aslında A öğrencisi olabilirler ve bu onların kötü bir tutumu olduğu anlamına gelmez, çok nazik olabilirler, ama sadece ... o dersi almak istemiyorlar, bunu yapmak zorundalar ve bunun içinden çıkmanın bir yolu yok.
يمكن أن يكونوا في الواقع طلاباً متفوقين، وهذا لا يعني أن لديهم سلوكاً سيئاً، يمكن أن يكونوا مهذبين جداً، لكنهم فقط ... لا يريدون حقاً دراسة هذا الموضوع، هم عالقون في ذلك ولا يمكنهم الخروج منه.
Podría ser en realidad un estudiante de A, y no significa que tenga una mala actitud, podría ser muy educado, pero simplemente... realmente no quiere tomar esa materia, está atrapado haciéndolo y no hay forma de salir de eso.
Onlar əslində A qiymət alan tələbə ola bilərlər və bu, onların pis münasibətə sahib olduğunu göstərmir, onlar çox nəzakətli ola bilərlər, amma sadəcə ... onlar bu fənni götürmək istəmirlər, buna məcburdurlar və bunun içindən çıxış yolu yoxdur.
Er könnte tatsächlich ein A-Schüler sein, und das bedeutet nicht, dass er eine schlechte Einstellung hat, er könnte sehr höflich sein, aber er will einfach ... er will dieses Fach wirklich nicht belegen, er ist gezwungen, es zu tun, und es gibt einfach kein Entkommen.
SENT_CWT:ANppPxpy=11.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.95 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.63 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=40.71 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.97 PAR_CWT:AuedvEAa=30.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.73 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.44 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.08
pt:ANppPxpy ru:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 ar:B7ebVoGS es:AuedvEAa az:B7ebVoGS de:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=44 err=0.00%) translation(all=86 err=0.00%) cwt(all=895 err=1.34%)