56.Rodeo Rider روديو|راكب Rodeo| Родео|катання 56.Rodeo-Reiter 56.ロデオライダー 56\. Родео Вершник 56. 牛仔竞技骑手 56.Cavaleiro de Rodeio 56.Родео всадник 56.Caballero de Rodeo 56.Rodeo Sürücüsü 56. راكب الروديو

Sarah talks about rodeos and what it was like being in one as a woman. سارة|تتحدث|عن|الروديوهات|و|ماذا|كان|كان|مثل|كونها|في|واحد|ك|امرأة| Сара|говорит|о|родео|и|что|это|было|как|быть|в|одном|как|женщиной| Sarah|konuşuyor|hakkında|rodeolar|ve|ne|bu|oldu|gibi|olmanın|içinde|birinde|olarak|bir|kadın Sarah|fala|sobre|rodeios|e|o que|isso|foi|como|estar|em|um|como|uma|mulher Сара розповідає про родео і про те, як це бути на ньому жінкою. Sarah fala sobre rodeios e como foi estar em um como mulher. Сара рассказывает о родео и о том, каково это было быть женщиной на родео. Sarah habla sobre los rodeos y cómo fue estar en uno como mujer. Sarah, rodeolar hakkında ve bir kadın olarak bir rodeoya katılmanın nasıl bir şey olduğunu konuşuyor. تتحدث سارة عن الروديو وما كان عليه الأمر كمرأة في واحد.

John: So Sarah, I was wondering, what kind of sports do you like to play? John|então|Sarah|eu|estava|me perguntando|o que|tipo|de|esportes|(verbo auxiliar)|você|gosta|a|jogar ||Sarah||fue||||||||como|| John|yani||ben|-dım|merak ediyordum|ne|tür|-den|sporlar|yapıyorsun|sen|seviyorsun|-mek| Джон|так|Сара|я|был|интересно|что|вид|из|спорт|делаю|ты|любишь|инфинитив|играть جون|إذن||أنا|كنت|أتساءل|ماذا|نوع|من|الرياضات|تفعل|أنت|تحب|أن|تلعب Джон: Саро, мені цікаво, яким видом спорту ти любиш займатися? John: Então Sarah, eu estava me perguntando, que tipo de esportes você gosta de praticar? Джон: Итак, Сара, мне было интересно, какие виды спорта тебе нравятся? John: Entonces Sarah, me preguntaba, ¿qué tipo de deportes te gusta practicar? John: Yani Sarah, merak ediyordum, hangi tür sporları oynamayı seversin? جون: إذن سارة، كنت أتساءل، ما نوع الرياضات التي تحبين ممارستها؟

Sarah: Well, I love riding horses. Sarah|bem|eu|amo|andar|cavalos ||yo||| Sarah|iyi|ben|seviyorum|binmeyi|atlar Сара|ну|я|люблю|ездить|на лошадях سارة|حسناً|أنا|أحب|ركوب|الخيول Sarah: Bem, eu adoro andar a cavalo. Сара: Ну, я люблю кататься на лошадях. Sarah: Bueno, me encanta montar a caballo. Sarah: Aslında, at binmeyi çok seviyorum. سارة: حسنًا، أحب ركوب الخيل. And actually, when I was in college, I took a lot of classes about horseback riding. e|na verdade|quando|eu|estava|em|faculdade|eu|fiz|muitas|muitas|de|aulas|sobre|equitação|equitação y|de hecho|cuando|yo|estaba|en|la universidad|yo|tomé|una|mucho|de|clases|sobre|a caballo|equitación ve|aslında|-dığında|ben|-dım|-de|üniversite|ben|aldım|bir|çok|-den|ders|hakkında|ata|binme и|на самом деле|когда|я|был|в|колледже|я|взял|много|много|о|классов|о|верховой|езде و|في الواقع|عندما|أنا|كنت|في|الجامعة|أنا|أخذت|الكثير من|الكثير|من|الدروس|عن|ركوب|الخيل ||||||||||||||верхи| E na verdade, quando eu estava na faculdade, fiz muitas aulas sobre equitação. На самом деле, когда я учился в колледже, я посещал много занятий по верховой езде. Y de hecho, cuando estaba en la universidad, tomé muchas clases sobre equitación. Aslında, üniversitedeyken at binme ile ilgili birçok ders aldım. وفي الواقع، عندما كنت في الجامعة، أخذت الكثير من الدروس حول ركوب الخيل. So I can do all sorts of sports on horseback. então|eu|posso|fazer|todos|tipos|de|esportes|em|cavalo así que|yo|puedo|hacer|todos|tipos|de|deportes|a|caballo bu yüzden|ben|-ebilirim|yapmak|tüm|çeşit|-den|spor|-da|ata так что|я|могу|делать|все|виды|о|спорта|на|лошади لذلك|أنا|أستطيع|أن أفعل|جميع|أنواع|من|الرياضات|على|ظهر الخيل Então eu posso fazer todo tipo de esportes a cavalo. Так что я могу заниматься всевозможными видами спорта на лошади. Así que puedo hacer todo tipo de deportes a caballo. Bu yüzden at üzerinde her türlü sporu yapabilirim. لذا يمكنني القيام بجميع أنواع الرياضات على ظهر الخيل.

John: Wow! João|uau John|wow John|Vay Джон|Вау جون|واو John: Uau! Джон: Ух ты! John: ¡Guau! John: Vay! جون: واو! That's amazing. isso é|incrível eso es|asombroso bu|harika это|удивительно ذلك|مذهل Isso é incrível. Это потрясающе. Eso es increíble. Bu harika. هذا مذهل. Don't you think riding horses is scary? não|você|pensa|andar|cavalos|é|assustador no|tú|piensas|montar|caballos|es|aterrador değil|sen|düşünmek|binmek|atlar|-dir|korkutucu не|ты|думаешь|верховая езда|на лошадях|это|страшно لا|أنت|تعتقد|ركوب|الخيول|هو|مخيف Você não acha que andar a cavalo é assustador? Разве ты не думаешь, что кататься на лошадях страшно? ¿No crees que montar a caballo es aterrador? At binişinin korkutucu olduğunu düşünmüyor musun? ألا تعتقد أن ركوب الخيول مخيف؟

Sarah: I think, it's part of the fun. Sarah|eu|penso|é|parte|de|a|diversão Sarah|yo|pienso|es|parte|de|la|diversión Sarah|ben|düşünüyorum|bu|parça|-in|eğlencenin|eğlence Сара|я|думаю|это|часть|из|веселья| سارة|أنا|أعتقد|إنه|جزء|من|المتعة|المرح Sarah: Eu acho que faz parte da diversão. Сара: Я думаю, что это часть удовольствия. Sarah: Creo que es parte de la diversión. Sarah: Bence bu eğlencenin bir parçası. سارة: أعتقد أنه جزء من المرح. For example, I used to be in the rodeo and I did a sport called saddle bronc riding. para|exemplo|eu|costumava|a|estar|em|o|rodeio|e|eu|fiz|um|esporte|chamado|sela|bronco|montaria por|ejemplo|yo|solía|a|estar|en|el|rodeo|y|yo|hice|un|deporte|llamado|silla|bronco|monta için|örnek|ben|alışkındım|-e|olmak|-de|rodeoda|rodeo|ve|ben|yaptım|bir|spor|denilen|eyer|bronk|binme для|примера|я|использовал|чтобы|быть|в||родео|и|я|занимался||спорт|называемый|седло|брыкающаяся|верховая езда على سبيل|المثال|أنا|اعتدت|على|أن أكون|في|الروديو|الروديو|و|أنا|مارست|رياضة|رياضة|تسمى|سرج|برونك|ركوب |||||||||||||||сідло|| Наприклад, колись я брав участь у родео і займався спортом, який називався верхова їзда на сідлі. Por exemplo, eu costumava participar de rodeios e praticava um esporte chamado montaria em cavalo com sela. Например, я раньше участвовала в родео и занималась спортом, который называется верховая езда на седле. Por ejemplo, solía estar en el rodeo y practicaba un deporte llamado monta de bronco con silla. Örneğin, ben rodeoya katılırdım ve saddle bronc riding adı verilen bir spor yapıyordum. على سبيل المثال، كنت في روديوا وكنت أمارس رياضة تسمى ركوب الخيل على السنام. And the way you do this is they put the saddle on the horse and then they let the horse just go crazy. e|o|jeito|você|faz|isso|é|eles|colocam|a|sela|em|o|cavalo|e|então|eles|deixam|o|cavalo|apenas|ir|louco y|la|manera|tú|haces|esto|es|ellos|ponen|la|silla|sobre|el|caballo|y|entonces|ellos|dejan|el|caballo|simplemente|ir|loco ve|bu|yol|sen|yapıyorsun|bunu|-dir|onlar|koyuyorlar|eyer||üzerine|ata|at|ve|sonra|onlar|bırakıyorlar|atı|at|sadece|gitmek|deli gibi ||||||||||Sattel|||||||||||| и||способ|ты|делаешь|это|это|они|кладут||седло|на||лошадь|и|затем|они|позволяют||лошадь|просто|идти|с ума و|الطريقة|الطريقة|أنت|تفعل|هذا|هو|هم|يضعون|السرج|السرج|على|الحصان|الحصان|و|ثم|هم|يتركون|الحصان|الحصان|فقط|يذهب|مجنون E a maneira como você faz isso é que eles colocam a sela no cavalo e então deixam o cavalo enlouquecer. И делается это так: они надевают седло на лошадь, а затем позволяют лошади просто сойти с ума. Y la forma en que se hace esto es que le ponen la silla al caballo y luego lo dejan volverse loco. Ve bunu yapmanın yolu, ata eyer koymaları ve sonra atı deli gibi koşturmalardır. وطريقة القيام بذلك هي أنهم يضعون السنام على الحصان ثم يتركون الحصان يجن. And the horse runs, and bucks, and tries to get you off, and you try to stay on. e|o|cavalo|corre|e|relincha|e|tenta|a|tirar|você|de|e|você|tenta|a|ficar|em cima y|el|caballo|corre|y|da saltos|y|trata|de|sacar|ti|abajo|y|tú|tratas|de|quedarte|arriba ve|o|at|koşuyor|ve||ve||-mek||||||||kalmak|üzerinde Und(1)|||||schmeißt|||||||||||| и|этот|лошадь|бежит|и||и||чтобы||||||||остаться|на و|الـ|حصان|يجري|و|يقفز|و|يحاول|أن|يخرج|أنت|عن|و|أنت|تحاول|أن|تبقى|على |||||скидає|||||||||||| І кінь біжить, і буксує, і намагається вас злізти, а ви намагаєтеся втриматися. E o cavalo corre, se empina e tenta te derrubar, e você tenta se manter em cima. И лошадь бежит, и скачет, и пытается сбросить тебя, а ты пытаешься удержаться. Y el caballo corre, y se revuelca, y trata de despegarte, y tú intentas quedarte arriba. Ve at koşuyor, zıplıyor ve seni düşürmeye çalışıyor, sen de üstünde kalmaya çalışıyorsun. والحصان يركض، ويقلب، ويحاول أن يطردك، وأنت تحاول أن تبقى عليه.

And it's really scary but it's also really exciting. e|é|realmente|assustador|mas|é|também|realmente|emocionante y|eso es|realmente|aterrador|pero|eso es|también|realmente|emocionante ve|o|gerçekten|korkutucu|ama|o|ayrıca|gerçekten|heyecan verici и|это|действительно|страшно|но|это|также|действительно|захватывающе و|إنه|حقًا|مخيف|لكن|إنه|أيضًا|حقًا|مثير E é realmente assustador, mas também é muito emocionante. И это действительно страшно, но также и очень захватывающе. Y es realmente aterrador pero también es muy emocionante. Gerçekten korkutucu ama aynı zamanda çok heyecan verici. وهو مخيف حقًا لكنه أيضًا مثير جدًا.

John: Wow! João|uau John|¡Wow John|Vay Джон|Вау جون|واو John: Uau! Джон: Ух ты! John: ¡Guau! John: Vay! جون: واو! That's what's called a bucking bronco, right? isso é|o que é|chamado|um|que dá coices|cavalo selvagem|certo eso es|lo que|se llama|un|bucking|bronco|¿verdad} o|ne|denir|bir|zıplayan|bronco|değil mi |||||Bockpferd| это|что|называется|один|скачущий|баран|верно ذلك|ما يسمى|يسمى|بـ|قافز|برونكو|صحيح |||||бикоборець| Це те, що називається байдик, чи не так? Isso é o que chamam de bronco descontrolado, certo? Это то, что называется скакуном, верно? Eso se llama un bronco que se revuelca, ¿verdad? Buna zıplayan bronko deniyor, değil mi? هذا ما يسمى برونكو يقلب، أليس كذلك؟

Sarah: Yeah. Sarah|sim Sarah|sí Sarah|evet Сара| سارة|نعم Sarah: Sim. Сара: Да. Sarah: Sí. Sarah: Evet. سارة: نعم. And it's really hard to stay on. e|é|realmente|difícil|a|ficar|em cima y|es|realmente|difícil|para|mantenerse|arriba ve|bu|gerçekten|zor|-mek|kalmak|üzerinde и|это|действительно|трудно|чтобы|оставаться|на و|إنه|حقًا|صعب|أن|تبقى|على E é realmente difícil se manter em cima. И на самом деле очень трудно удержаться. Y es realmente difícil mantenerse. Ve gerçekten üzerinde kalmak çok zor. ومن الصعب حقًا البقاء. In fact, you win if you can stay on 8 seconds. de|fato|você|ganha|se|você|puder|ficar|em|segundos en|hecho|tú|ganas|si|tú|puedes|mantenerte|arriba|segundos -de|gerçek|sen|kazanırsın|eğer|sen|-ebilirsin|kalmak|üzerinde|saniye в|факте|ты|выигрываешь|если|ты|можешь|оставаться|на|секунд في|الواقع|أنت|تفوز|إذا|أنت|تستطيع|تبقى|على|ثواني Na verdade, você ganha se conseguir ficar em cima por 8 segundos. На самом деле, ты выигрываешь, если сможешь удержаться 8 секунд. De hecho, ganas si puedes mantenerte 8 segundos. Aslında, 8 saniye boyunca kalabilirsen kazanıyorsun. في الواقع، تفوز إذا استطعت البقاء لمدة 8 ثوان.

John: Oh, that doesn't seem very long. John|oh|isso|não|parece|muito|longo John|oh|eso|no|parece|muy|largo John|oh|bu|-maz|görünmek|çok|uzun Джон|о|это|не|кажется|очень|долгим جون|أوه|ذلك|لا|يبدو|جدًا|طويل John: Oh, isso não parece muito tempo. Джон: О, это не кажется очень долгим. John: Oh, eso no parece muy largo. John: Oh, bu çok uzun görünmüyor. جون: أوه، ذلك لا يبدو طويلاً جداً.

Sarah: It's really, really long. Sarah|é|realmente|realmente|longo ||realmente|realmente|largo Sarah|bu|gerçekten|gerçekten|uzun Сара|это|действительно|действительно|длинное سارة|إنه|حقًا|حقًا|طويل Sarah: É realmente, realmente longo. Сара: Это действительно, действительно долго. Sarah: Es realmente, realmente largo. Sarah: Gerçekten, gerçekten uzun. سارة: إنه طويل جداً، طويل جداً. When I was – it's really long when you're on the horse. quando|eu|estava|é|realmente|longo|quando|você está|em|o|cavalo cuando|yo|estaba|es|realmente|largo|cuando|estás|sobre|el|caballo ne zaman|ben|idim|bu|gerçekten|uzun|ne zaman|sen|üzerindeyken|ata| когда|я|был|это|действительно|длинное|когда|ты на|на|лошади| عندما|أنا|كنت|إنه|حقًا|طويل|عندما|تكون|على|الحصان| Quando eu estava – é realmente longo quando você está no cavalo. Когда я была – это действительно долго, когда ты на лошади. Cuando estaba – es realmente largo cuando estás en el caballo. Atın üzerindeyken gerçekten çok uzun. عندما كنت - إنه طويل جداً عندما تكون على الحصان. My first time, I only stayed on about 4 seconds and then I fell off in the middle of ring and I got knocked out. minha|primeira|vez|eu|apenas|fiquei|em|cerca de|segundos|e|então|eu|caí|fora|em|o|meio|de|anel|e|eu|fui|derrubado|para fora mi|primera|vez|yo|solo|me quedé|arriba|alrededor|segundos|y|entonces|yo|caí|fuera|en|el|medio|de|anillo|y|yo|fui|golpeado|fuera benim|ilk|kez|ben|sadece|kaldım|üzerindeyken|yaklaşık|saniye|ve|sonra|ben|düştüm|üzerinden|içinde|ring||||ve|ben|aldım|vuruldum|bayıldım мой|первый|раз|я|только|остался|на|около|секунды|и|потом|я|упал|с|в|середине||кольца||и|я|получил|сбит|в нокаут أول|مرة||أنا|فقط|بقيت|على|حوالي|ثواني|ثم|بعد ذلك|أنا|سقطت|عن|في|وسط||من|الحلبة|ثم|أنا|أصبت|ضربت|خارج Першого разу я протримався лише 4 секунди, а потім впав посеред рингу і опинився в нокауті. Na minha primeira vez, eu fiquei em cima por apenas 4 segundos e então eu caí no meio da pista e desmaiei. В первый раз я продержалась всего около 4 секунд, а потом упала в середине ринга и потеряла сознание. La primera vez, solo me mantuve sobre él unos 4 segundos y luego me caí en medio del anillo y me noquearon. İlk seferimde, sadece yaklaşık 4 saniye kaldım ve sonra ringin ortasında düştüm ve bayıldım. في المرة الأولى لي، بقيت فقط حوالي 4 ثوانٍ ثم سقطت في منتصف الحلبة واصطدمت.

John: Whoa! John|uau John|¡Vaya John|Vay Джон|Ух ты جون|واو John: Uau! Джон: Ух ты! John: ¡Vaya! John: Vay! جون: واو!

Sarah: Yeah. Sarah|sim Sarah|sí Sarah|evet Сара|да سارة|نعم Sarah: Sim. Сара: Да. Sarah: Sí. Sarah: Evet. سارة: نعم. And the rest – yeah, and I had a big black eye for about two months. و|الـ|الباقي|نعم|و|أنا|كان لدي|عين|كبيرة|سوداء|عين|لمدة|حوالي|شهرين| А решта - так, і у мене був великий синець під оком близько двох місяців. E o resto – sim, e eu tive um grande olho roxo por cerca de dois meses. А остальное – да, у меня был большой черный глаз около двух месяцев. Y el resto – sí, y tuve un gran moretón negro durante aproximadamente dos meses. Ve geri kalan – evet, yaklaşık iki ay boyunca büyük bir mor gözüm vardı. وبقية الأمر - نعم، وكان لدي كدمة كبيرة في عيني لمدة شهرين.

John: Wow! João|uau John|wow John|Vay Джон|вау جون|واو John: Uau! Джон: Ух ты! John: ¡Vaya! John: Vay! جون: واو! From falling off a horse. de|cair|de|um|cavalo de|caer|de|un|caballo -den|düşmek|-den|bir|at от|падения|с|одного|лошади من|السقوط|عن|| De cair de um cavalo. Из-за падения с лошади. Por caerme de un caballo. Bir atın sırtından düşmekten. بسبب السقوط من على حصان. That's why it seems scary. isso é|por que|isso|parece|assustador eso|por|eso|parece|aterrador bu|neden|o|görünüyor|korkutucu это|почему|это|кажется|страшным لذلك|لماذا|يبدو|يبدو|مخيف É por isso que parece assustador. Вот почему это кажется страшным. Por eso parece aterrador. Bu yüzden korkutucu görünüyor. لهذا يبدو مخيفًا. Isn't it really dangerous? não é|isso|realmente|perigoso no es|eso|realmente|peligroso değil mi|o|gerçekten|tehlikeli разве не|это|действительно|опасно أليس|هو|حقًا|خطير Não é realmente perigoso? Разве это не действительно опасно? ¿No es realmente peligroso? Gerçekten tehlikeli değil mi? أليس حقًا خطيرًا؟

Sarah: It is. Sarah|isso|é Sarah|eso|es Sarah|o|dır Сара|это|есть سارة|هو|كذلك Sarah: É. Сара: Да. Sarah: Lo es. Sarah: Evet. سارة: إنه كذلك. It is really dangerous. isso|é|realmente|perigoso eso|es|realmente|peligroso o|dır|gerçekten|tehlikeli это|есть|действительно|опасно هو|كذلك|حقًا|خطير É realmente perigoso. Это действительно опасно. Es realmente peligroso. Gerçekten tehlikeli. إنه حقًا خطير. And they don't make you wear helmet or any safety gear. e|eles|não|fazem|você|usar|capacete|ou|qualquer|segurança|equipamento y|ellos|no|hacen|que tú|uses|casco|o|cualquier|seguridad|equipo ve|onlar|-mazlar|zorlamak|seni|giymek|kask|veya|herhangi bir|güvenlik|ekipman ||||||||||Ausrüstung и|они|не|заставляют|тебя|носить|шлем|или|любую|защитную|экипировку و|هم|لا|يجعلون|لك|ترتدي|خوذة|أو|أي|سلامة|معدات ||||||||||обладнання E eles não fazem você usar capacete ou qualquer equipamento de segurança. И они не заставляют тебя носить шлем или какую-либо защитную экипировку. Y no te hacen usar casco ni ningún equipo de seguridad. Ve sana kask ya da herhangi bir güvenlik ekipmanı giymeni zorlamıyorlar. وهم لا يجبرونك على ارتداء خوذة أو أي معدات أمان. I didn't wear a helmet my first time. eu|não|usei|um|capacete|minha|primeira|vez yo|no|usé|un|casco|mi|primera|vez ben|-madım|giymek|bir|kask|benim|ilk|sefer я|не|носил|один|шлем|мой|первый|раз أنا|لم|أرتدي|خوذة|خوذة|أول|مرة| Eu não usei capacete na minha primeira vez. Я не носил шлем в первый раз. No usé casco la primera vez. İlk seferimde kask takmadım. لم أرتدِ خوذة في المرة الأولى. I think it was pretty stupid. eu|penso|isso|foi|bastante|estúpido yo|pienso|eso|fue|bastante|estúpido ben|düşünüyorum|bu|-di|oldukça|aptalca я|думаю|это|было|довольно|глупо أنا|أعتقد|ذلك|كان|pretty|غبي Eu acho que foi bem estúpido. Я думаю, это было довольно глупо. Creo que fue bastante estúpido. Bunun oldukça aptalca olduğunu düşünüyorum. أعتقد أن ذلك كان غبياً جداً.

You start – so the horse starts in a metal cage. você|começa|então|o|cavalo|começa|em|uma|metal|jaula tú|comienzas|así|el|caballo|comienza|en|una|metal|jaula sen|başla|böylece|at|at|başlar|içinde|bir|metal|kafes ты|начинаешь|так|лошадь|лошадь|начинает|в|металлической|металлической|клетке أنت|تبدأ|لذا|الحصان|الحصان|يبدأ|في|قفص|معدني|قفص Você começa – então o cavalo começa em uma jaula de metal. Ты начинаешь – и лошадь начинает в металлической клетке. Empiezas - así que el caballo comienza en una jaula de metal. Başlıyorsun - yani at metal bir kafeste başlıyor. تبدأ - لذا يبدأ الحصان في قفص معدني. So the horse can't move. então|o|cavalo|não pode|mover así|el|caballo|no puede|moverse bu yüzden|o|at|-emez|hareket etmek так|этот|лошадь|не может|двигаться لذلك|الحصان|الحصان|لا يستطيع|التحرك Então o cavalo não pode se mover. Итак, лошадь не может двигаться. Así que el caballo no puede moverse. Yani at hareket edemez. لذا لا يمكن للحصان أن يتحرك. And then you sit on top of the horse, on the horse's back in the saddle. e|então|você|senta|em|cima|de|o|cavalo|em|as|do cavalo|costas|em|a|sela y|entonces|tú|te sientas|sobre|encima|de|el|caballo|en|la|caballo|espalda|en|la|silla de montar ve|sonra|sen|oturuyorsun|üzerine|üst|-in|o|at|üzerinde|o|atın|sırtında|içinde|o|eyer и|затем|ты|садишься|на|верх|лошади|спине||||лошади|спина|в||седле ثم|ثم|أنت|تجلس|على|قمة|من|الحصان|الحصان|على|ظهر|الحصان|ظهر|في|السرج|السرج E então você se senta em cima do cavalo, nas costas do cavalo na sela. А потом ты садишься на лошадь, на спину лошади в седле. Y luego te sientas encima del caballo, en la espalda del caballo en la silla. Ve sonra atın sırtında, eyerin üzerinde oturursun. ثم تجلس على ظهر الحصان، في السرج. And then you say, I'm ready and they open the door. e|então|você|diz|eu estou|pronto|e|eles|abrem|a|porta y|entonces|tú|dices|estoy|listo|y|ellos|abren|la|puerta ve|sonra|sen|diyorsun|ben|hazırım|ve|onlar|açıyorlar|o|kapı и|затем|ты|говоришь|я|готов|и|они|открывают|дверь| ثم|ثم|أنت|تقول|أنا|جاهز|و|هم|يفتحون|الباب|الباب E então você diz, estou pronto e eles abrem a porta. И потом ты говоришь, я готов, и они открывают дверь. Y luego dices, estoy listo y abren la puerta. Ve sonra hazırım dersin ve kapıyı açarlar. ثم تقول، أنا جاهز، فيفتحون الباب. And the horse explodes and just starts jumping, and turning and twisting. e|o|cavalo|explode|e|apenas|começa|a pular|e|a girar|e|a torcer y|el|caballo|explota|y|solo|comienza|a saltar|y|a girar|y|a retorcerse ve|o|at|patlıyor|ve|sadece|başlıyor|zıplamaya|ve|dönmeye|ve|kıvrılmaya и|лошадь||взрывается|и|просто|начинает|прыгать|и|поворачиваться|и|крутиться ثم|الحصان|الحصان|ينفجر|و|فقط|يبدأ|القفز|و|الدوران|و|الالتواء |||вибухає|||||||| E o cavalo explode e começa a pular, girar e torcer. И лошадь взрывается и просто начинает прыгать, поворачиваться и крутиться. Y el caballo explota y comienza a saltar, girar y retorcerse. Ve at patlar ve sadece zıplamaya, dönmeye ve kıvrılmaya başlar. ثم ينفجر الحصان ويبدأ بالقفز، والدوران، والالتواء. And the horse did about three or four jumps and I fell off. e|o|cavalo|fez|cerca de|três|ou|quatro|pulos|e|eu|caí|de y|el|caballo|hizo|alrededor de|tres|o|cuatro|saltos|y|yo|caí|afuera ve|o|at|yaptı|yaklaşık|üç|veya|dört|zıplama|ve|ben|düştüm|aşağı и|этот|лошадь|сделала|около|три|или|четыре|прыжка|и|я|упал|с و|الـ|حصان|فعل|حوالي|ثلاثة|أو|أربعة|قفزات|و|أنا|سقطت|عن E o cavalo deu cerca de três ou quatro pulos e eu caí. И лошадь сделала около трех или четырех прыжков, и я упала. Y el caballo hizo alrededor de tres o cuatro saltos y me caí. Ve at üç ya da dört zıplama yaptı ve ben düştüm. وقام الحصان بثلاث أو أربع قفزات وسقطت.

John: Wow! João|uau John|¡Wow John|Vay Джон|Вау جون|واو John: Uau! Джон: Ух ты! John: ¡Guau! John: Vay! جون: واو! How many seconds did you make it? como|muitos|segundos|(verbo auxiliar passado)|você|fez|isso cuántos||segundos|lo|tú|hiciste|eso ne|kadar|saniye|yaptı|sen|geçmek|onu сколько|много|секунд|вспомогательный глагол|ты|сделал|это كم|عدد|ثواني|فعل|أنت|حققت|ذلك Quantos segundos você conseguiu? Сколько секунд ты проехала? ¿Cuántos segundos lograste? Kaç saniyede yaptın? كم ثانية استغرقت؟

Sarah: Three. Sarah|três Sarah|tres Sarah|Üç Сара|Три سارة|ثلاثة Sarah: Três. Сара: Три. Sarah: Tres. Sarah: Üç. سارة: ثلاث.

John: Three? John|três Juan|tres John|üç Джон|три جون|ثلاثة John: Três? Джон: Три? John: ¿Tres? John: Üç mü? جون: ثلاثة؟

Sarah: Probably about 3 seconds. Sarah|provavelmente|cerca de|segundos Sara|probablemente|alrededor|segundos Sarah|muhtemelen|yaklaşık|saniye Сара|вероятно|около|секунд سارة|على الأرجح|حوالي|ثواني Sarah: Provavelmente cerca de 3 segundos. Сара: Наверное, около 3 секунд. Sarah: Probablemente alrededor de 3 segundos. Sarah: Muhtemelen yaklaşık 3 saniye. سارة: ربما حوالي 3 ثواني.

John: So you would have to do that more than twice as long to win. John|então|você|(verbo auxiliar futuro)|teria|a|fazer|isso|mais|do que|duas vezes|tão|longo|para|ganhar Juan|así que|tú|verbo auxiliar condicional|tendrías|que|hacer|eso|más|que|dos veces|como|largo|para|ganar John|yani|sen|-eceksin|sahip olmalısın|-mek|yapmak|bunu|daha|-den|iki kez|kadar|uzun|-mek|kazanmak Джон|так что|ты|бы|должен|чтобы|делать|это|более|чем|дважды|так|долго|чтобы|выиграть جون|لذا|أنت|سوف|لديك|أن|تفعل|ذلك|أكثر|من|مرتين|بقدر|طويلاً|لكي|تفوز Джон: Отже, щоб перемогти, вам доведеться робити це більш ніж удвічі довше. John: Então você teria que fazer isso por mais de duas vezes para ganhar. Джон: Значит, тебе нужно будет сделать это более чем в два раза дольше, чтобы выиграть. John: Así que tendrías que hacerlo más de dos veces más para ganar. John: Yani kazanmak için bunu iki katından fazla yapman gerekecek. جون: لذا سيتعين عليك القيام بذلك لأكثر من مرتين لتفوز.

Sarah: Yeah. Sarah|sim Sara|sí Sarah|evet Сара|да سارة|نعم Sarah: Sim. Сара: Да. Sarah: Sí. Sarah: Evet. سارة: نعم. I got better at it, but I never could stay on for 8 seconds. eu|fiquei|melhor|em|isso|mas||nunca|consegui|ficar|em cima|por|segundos yo|mejoré|mejor|en|eso|pero|yo|nunca|pude|quedarme|arriba|por|segundos ben|elde ettim|daha iyi|üzerinde|bunu|ama|ben|asla|yapamadım|kalmak|üzerinde|boyunca|saniye я|стал|лучше|в|этом|но|я|никогда|мог|оставаться|на|в течение|секунд أنا|أصبحت|أفضل|في|ذلك|لكن|أنا|أبدا|استطعت|البقاء|على|لمدة|ثواني У мене виходило краще, але я ніколи не міг протриматися більше 8 секунд. Eu melhorei, mas nunca consegui ficar por 8 segundos. Я стал лучше в этом, но мне так и не удалось продержаться 8 секунд. Mejoré en eso, pero nunca pude quedarme por 8 segundos. Bunda daha iyi oldum ama 8 saniye boyunca kalmayı asla başaramadım. لقد تحسنت في ذلك، لكنني لم أستطع أبداً البقاء لمدة 8 ثوان.

John: Did you try any other rodeo events? John|(verbo auxiliar)|você|tentou|algum|outro|rodeio|eventos John|verbo auxiliar pasado|tú|intentaste|algún|otro|rodeo|eventos John|-di mi|sen|denedin|herhangi|başka|rodeo|etkinlikler Джон|вспомогательный глагол для вопроса|ты|пробовал|какие-либо|другие|родео|события جون|هل|أنت|جربت|أي|أخرى|رعاة البقر|فعاليات Джон: Чи пробували ви відвідувати інші родео-івенти? John: Você tentou outros eventos de rodeio? Джон: Ты пробовал другие события на родео? John: ¿Probaste algún otro evento de rodeo? John: Başka rodeo etkinliklerini denedin mi? جون: هل جربت أي فعاليات روديو أخرى؟

Sarah: Yeah. Sarah|sim Sarah|sí Sarah|evet Сара|да سارة|نعم Sarah: Sim. Сара: Да. Sarah: Sí. Sarah: Evet. سارة: نعم. I tried to do calf roping. eu|tentei|a|fazer|bezerro|laçar yo|intenté|a|hacer|ternero|lazo ben|denedim|-mek|yapmak|dana|ip atma ||||Kalb roping| я|пробовал|инфинитивная частица|делать|теленок|ловля أنا|جربت|أن|أفعل|عجل|ربط ||||теленя| Я пробував займатися телячим роупінгом. Eu tentei fazer laço de bezerro. Я пыталась поймать теленка. Intenté hacer la lazada de terneros. Buzağı yakalamaya çalıştım. حاولت أن أمارس ربط العجول.

John: What's that? John|o que é|isso Juan|qué|eso John|ne|o Джон|что|это جون|ما هو|ذلك Джон: Що це? John: O que é isso? Джон: Что это? John: ¿Qué es eso? John: Bu nedir? جون: ما هذا؟

Sarah: This is a sport where you have your horse and your horse is trained. Sarah|isso|é|um|esporte|onde|você|tem|seu|cavalo|e|||está|treinado Sarah|esto|es|un|deporte|donde|tú|tienes|tu|caballo|y|tu|caballo|está|entrenado Sarah|bu|-dir|bir|spor|-de|sen|sahip olursun|senin|atın|ve|senin|atın|-dir|eğitilmiş Сара|это|есть|один|спорт|где|ты|имеешь|свою|лошадь|и||лошадь|есть|обучена سارة|هذا|يكون|رياضة|رياضة|حيث|أنت|لديك|حصانك|حصان|و|حصانك|حصان|يكون|مدرب Сара: Це вид спорту, де у вас є кінь, і його тренують. Sarah: Este é um esporte onde você tem seu cavalo e seu cavalo é treinado. Сара: Это спорт, где у вас есть ваша лошадь, и ваша лошадь обучена. Sarah: Este es un deporte donde tienes tu caballo y tu caballo está entrenado. Sarah: Bu, atınızın olduğu ve atınızın eğitildiği bir spordur. سارة: هذه رياضة حيث لديك حصانك وحصانك مدرب. It's not the wild horse from before. é|não|o|selvagem|cavalo|de|antes eso es|no|el|salvaje|caballo|de|antes o|değil|o|vahşi|at|-den|önce это|не|дикая|дикая|лошадь|из|раньше إنه|ليس|الحصان|البري|حصان|من|قبل Це вже не той дикий кінь, що був раніше. Não é o cavalo selvagem de antes. Это не дикая лошадь, как раньше. No es el caballo salvaje de antes. Bu, önceden olduğu gibi vahşi bir at değil. إنه ليس الحصان البري من قبل. And there's a calf, and you try to throw your rope so that you catch the calf. e|há|um|bezerro|e|você|tenta|a|lançar|sua|corda|para que|que|você|pegue|o|bezerro y|hay|un|becerro|y|tú|intentas|a|lanzar|tu|soga|para que||tú|atrapes|el|becerro ve|var|bir|buzağı|ve|sen|deniyorsun|-mek|atmak|senin|ipini|böylece|ki|sen|yakala|o|buzağı ||||||||||Seil|||||| и|есть|один|теленок|и|ты|пытаешься|чтобы|бросить|свою|веревку|так|чтобы|ты|поймать|теленка|теленок و|يوجد|عجل|عجل|و|أنت|تحاول|أن|ترمي|حبلك|حبل|حتى|أن|أنت|تمسك|العجل|عجل А там теля, і ти намагаєшся кинути мотузку так, щоб зловити теля. E há um bezerro, e você tenta jogar sua corda para pegar o bezerro. И есть теленок, и вы пытаетесь бросить свою веревку, чтобы поймать теленка. Y hay un ternero, y tratas de lanzar tu cuerda para atrapar al ternero. Ve bir dana var, ipinizi atarak danayı yakalamaya çalışıyorsunuz. وهناك عجل، وتحاول رمي حبلك بحيث تمسك بالعجل. And a calf is a baby cow. e|uma|vitelo|é|uma|bebê|vaca y|un|ternero|es|un|bebé|vaca ve|bir|buzağı|dır|bir|bebek|inek и||теленок|есть||детеныш|корова و|عجل|عجل|هو|صغير|صغير|بقرة E um bezerro é um filhote de vaca. А теленок — это детеныш коровы. Y un ternero es un becerro. Ve bir buzağı, bebek inektir. العجل هو عجل البقرة.

John: Wow! João|uau John|¡Wow John|Vay Джон|Вау جون|واو John: Uau! Джон: Ух ты! John: ¡Guau! John: Vay! جون: واو! And so, what do you have to do if you get your rope around the cow? e|então|o que|(verbo auxiliar)|você|tem|a|fazer|se|você|pegar|sua|corda|em volta de|a|vaca y|entonces|qué|haces|tú|tienes|que|hacer|si|tú|pones|tu|soga|alrededor|la|vaca ve|yani|ne|yapmalısın|sen|sahip|-mek|yapmalısın|eğer|sen|alırsan|senin|ip|etrafında|inek|inek и|так|что|делать|ты|имеешь||делать|если|ты|получаешь|твою|веревку|вокруг||коровы و|لذلك|ماذا|تفعل|أنت|لديك|أن|تفعل|إذا|أنت|حصلت|حبل|حبل|حول|البقرة|بقرة E então, o que você tem que fazer se conseguir colocar sua corda em volta da vaca? Итак, что ты должен сделать, если веревка обвилась вокруг коровы? Y entonces, ¿qué tienes que hacer si se te enreda la cuerda alrededor de la vaca? Peki, eğer ipini ineğin etrafına dolarsan ne yapmalısın? وماذا عليك أن تفعل إذا حصلت على حبل حول البقرة؟

Sarah: Then you have to run up to the cow and you have to tie the cow's legs together. Sarah|então|você|tem|a|correr|até|para|a|vaca|e|você|tem|a|amarrar|as|da vaca|pernas|juntas Sarah|entonces|tú|tienes|que|correr|hacia|a|la|vaca|y|tú|tienes|que|atar|las|de la vaca|patas|juntas Sarah|o zaman|sen|sahip|-mek|koşmalısın|yukarı|-e|inek|inek|ve|sen|sahip|-mek|bağlamalısın|inek|inek|bacaklar|bir arada Сара|тогда|ты|имеешь||бежать|к|||корове|и|ты|имеешь||связывать||коровы|ноги|вместе سارة|ثم|أنت|لديك|أن|تجري|إلى|إلى|البقرة|بقرة|و|أنت|لديك|أن|تربط|أرجل|بقرة|أرجل|معًا ||||||||||||||||корів|| Sarah: Então você tem que correr até a vaca e amarrar as pernas da vaca juntas. Сара: Тогда ты должен подбежать к корове и связать ее ноги вместе. Sarah: Entonces tienes que correr hacia la vaca y tienes que atar las patas de la vaca. Sarah: O zaman ineğin yanına koşmalısın ve ineğin bacaklarını bağlamalısın. سارة: ثم عليك أن تركض نحو البقرة وعليك أن تربط أرجل البقرة معًا. And when you finish tying the cow's legs together, the timer stops. e|quando|você|terminar|amarrar|a|da vaca|pernas|juntas|o|cronômetro|para y|cuando|tú|terminas|atando|los|patas de la vaca|piernas|juntas|el|temporizador|para ve|-dığında|sen|bitirirsin|bağlamayı|-nın|inek|bacaklarını|bir arada|-nın|zamanlayıcı|durur и|когда|ты|заканчиваешь|привязывать||коровы|ноги|вместе||таймер|останавливается و|عندما|أنت|تنتهي|ربط|ال|بقرة|أرجل|معًا|ال|المؤقت|يتوقف E quando você terminar de amarrar as pernas da vaca, o cronômetro para. И когда вы закончите связывать ноги коровы, таймер останавливается. Y cuando termines de atar las patas de la vaca, el temporizador se detiene. Ve ineklerin bacaklarını bağlamayı bitirdiğinde, zamanlayıcı durur. وعندما تنتهي من ربط أرجل البقرة معًا، يتوقف المؤقت. So you want to do it as fast as you can. então|você|quer|a|fazer|isso|tão|rápido|quanto|você|puder así que|tú|quieres|a|hacer|eso|tan|rápido|como|tú|puedes yani|sen|istiyorsun|-mek|yapmak|bunu|kadar|hızlı|kadar|sen|yapabilirsin так|ты|хочешь||сделать|это|так|быстро|как|ты|можешь لذا|أنت|تريد|أن|تفعل|ذلك|كما|سريعًا|كما|يمكنك| Então você quer fazer isso o mais rápido que puder. Поэтому вы хотите сделать это как можно быстрее. Así que quieres hacerlo lo más rápido que puedas. Bu yüzden bunu mümkün olan en hızlı şekilde yapmak istiyorsun. لذا، تريد أن تفعل ذلك بأسرع ما يمكنك.

John: That sounds really fun. John|isso|soa|realmente|divertido John|eso|suena|realmente|divertido John|bu|ses çıkıyor|gerçekten|eğlenceli Джон|это|звучит|действительно|весело جون|ذلك|يبدو|حقًا|ممتع John: Isso parece realmente divertido. Джон: Это звучит действительно весело. John: Eso suena realmente divertido. John: Bu gerçekten eğlenceli geliyor. جون: يبدو أن ذلك ممتع حقًا. And it doesn't sound as dangerous as the saddle bronc competition. e|isso|não|soa|tão|perigoso|quanto|a|sela|cavalo|competição y|eso|no|suena|tan|peligroso|como|la|silla|bronco|competencia ve|bu|-mez|ses çıkıyor|kadar|tehlikeli|kadar|-nın|eyer|bronk|yarışı и|это|не|звучит|так|опасно|как||седло|бродяга|соревнование و|ذلك|لا|يبدو|كما|خطيرًا|كما|ال|سرج|برونك|مسابقة E não parece tão perigoso quanto a competição de montaria em touros. И это не звучит так опасно, как соревнование по верховой езде на седле. Y no suena tan peligroso como la competencia de broncos de silla. Ve bu, eyer bronk yarışması kadar tehlikeli görünmüyor. ولا يبدو أنه خطير مثل مسابقة ركوب السرج.

Sarah: No. Sarah|não Sarah|no Sarah|Hayır Сара|нет Sarah| سارة|لا Sarah: Não. Сара: Нет. Sarah: No. Sarah: Hayır. سارة: لا. It's not as dangerous. é|não|tão|perigoso es|no|tan|peligroso bu|değil|kadar|tehlikeli это|не|так|опасно إنه|ليس|مثل|خطير Não é tão perigoso. Это не так опасно. No es tan peligroso. Bu kadar tehlikeli değil. ليس خطيرًا كما هو. But after a while, I started to feel bad for the baby cow. mas|depois|um|tempo|eu|comecei|a|sentir|mal|por|o|bezerro|vaca pero|después|un|rato|yo|comencé|a|sentir|mal|por|el|bebé|ternero ama|sonra|bir|süre|ben|başladım|-e|hissetmeye|kötü|için|o|yavru|inek но|после|одного|времени|я|начал|инфинитивная частица|чувствовать|плохо|за|теленком|теленок|корова لكن|بعد|فترة|من الوقت|أنا|بدأت|أن|أشعر|سيئ|على|العجل|صغير| Але через деякий час мені стало шкода корівку. Mas depois de um tempo, comecei a me sentir mal pelo bezerro. Но через некоторое время мне стало жалко теленка. Pero después de un tiempo, comencé a sentirme mal por el ternero. Ama bir süre sonra, buzağı için kötü hissetmeye başladım. لكن بعد فترة، بدأت أشعر بالسوء من أجل العجل.

John: I see. John|eu|vejo John|yo|veo John|ben|görüyorum Джон|я|вижу John|| جون|أنا|أرى John: Eu entendo. Джон: Понимаю. John: Entiendo. John: Anlıyorum. جون: أفهم.

Sarah: It's just he's a small little baby and he's really scared, and he's trying to run away. Sarah|é|apenas|ele é|um|pequeno|pequeno|bebê|e|ele está|realmente|assustado|e|ele está|tentando|a|correr|embora ||solo|él es|un|pequeño|bebé|bebé|y|él está|realmente|asustado|y|él está|tratando|a|correr|lejos Sarah|bu|sadece|o|bir|küçük|minik|bebek|ve|o|gerçekten|korkmuş|ve|o|deniyor|-e|kaçmak|uzak Сара|это|просто|он|маленький|маленький|маленький|ребенок|и|он|действительно|испуганный|и|он|пытается|инфинитивная частица|бежать|прочь Sarah||||||||||||||||| سارة|إنه|فقط|هو|طفل|صغير|صغير|رضيع|و|هو|حقًا|خائف|و|هو|يحاول|أن|يركض|بعيدًا Сара: Просто він ще маленький, йому дуже страшно, і він намагається втекти. Sarah: É que ele é um pequeno bebê e está realmente assustado, e está tentando fugir. Сара: Дело в том, что он маленький малыш, и он очень напуган, и он пытается убежать. Sarah: Es solo que es un pequeño bebé y está realmente asustado, y está tratando de escapar. Sarah: O sadece küçük bir bebek ve gerçekten korkmuş, kaçmaya çalışıyor. سارة: إنه مجرد طفل صغير وهو خائف حقًا، ويحاول الهرب. And I started to feel bad about catching him with the rope and tying him up. e|eu|comecei|a|sentir|mal|sobre|pegar|ele|com|a|corda|e|amarrar|ele|para cima y|yo|comencé|a|sentir|mal|sobre|atrapar|él|con|la|cuerda|y|atando|él|arriba ve|ben|başladım|-e|hissetmeye|kötü|hakkında|yakalamak|onu|ile|o|ip|ve|bağlamak|onu|yukarı и|я|начал|инфинитивная частица|чувствовать|плохо|о|ловле|его|с|веревкой|веревка|и|привязывании|его|на و|أنا|بدأت|أن|أشعر|سيئ|بشأن|الإمساك|به|بـ|الحبل||و|ربط|به| |||||||||||||прив'язувати|| І я почав відчувати себе погано через те, що спіймав його мотузкою і зв'язав. E comecei a me sentir mal por pegá-lo com a corda e amarrá-lo. И я начала чувствовать себя плохо из-за того, что поймала его веревкой и связала. Y empecé a sentirme mal por atraparlo con la cuerda y atarlo. Ve onu ip ile yakalayıp bağladığım için kötü hissetmeye başladım. وبدأت أشعر بالسوء حيال الإمساك به بالحبل وربطه. So I stopped doing it. então|eu|parei|fazendo|isso así que|yo|dejé|hacer|eso bu yüzden|ben|durdum|yapmaya|onu так что|я|остановился|делать|это لذا|أنا|توقفت|فعل|ذلك Então eu parei de fazer isso. Поэтому я перестала это делать. Así que dejé de hacerlo. Bu yüzden bunu yapmayı bıraktım. لذا توقفت عن فعل ذلك.