55.The Perfect Schedule идеальный|идеальный|график El|Perfecto|Horario o|perfeito|horário Mükemmel|Mükemmel|Program 55.完璧なスケジュール 55.완벽한 일정 55.Idealny harmonogram 55.完美的时间表 55.Mükemmel Program 55. Идеальное расписание 55.O Cronograma Perfeito 55.El Horario Perfecto

Rory and Abidemi talk about times they have had a good working schedule and the times (hours) that they worked. Рори|и|Абидеми|говорят|о|времена|они|имели|имели|хороший|хороший|рабочий|график|и|те|времена|часы|что|они|работали Rory|y|Abidemi|hablan|sobre|veces|que|han|tenido|un|buen|de trabajo|horario|y|las|veces|horas|que|ellos|trabajaron Rory|e|Abidemi|falam|sobre|vezes|eles|têm|tiveram|um|bom|de trabalho|horário|e|os|tempos|horas|que|eles|trabalharam Rory|ve|Abidemi|konuşur|hakkında|zamanlar|onlar|sahip|sahip oldular|bir|iyi|çalışma|program|ve|o|zamanlar|(saatler)|ki|onlar|çalıştılar Rory ve Abidemi, iyi bir çalışma programına sahip oldukları zamanları ve çalıştıkları saatleri konuşuyorlar. Рори и Абидеми обсуждают времена, когда у них был хороший рабочий график, и часы, которые они работали. Rory e Abidemi falam sobre os momentos em que tiveram um bom cronograma de trabalho e os horários (horas) que trabalharam. Rory y Abidemi hablan sobre momentos en los que han tenido un buen horario de trabajo y las horas que trabajaron.

Rory: So I was thinking about my current job. Рори|так|я|был|думая|о|моей|текущей|работе Rory|así|yo|estaba|pensando|sobre|mi|actual|trabajo Rory|então|eu|estava|pensando|sobre|meu|atual|trabalho Rory|Yani|Ben|-di|düşünüyordum|hakkında|benim|mevcut|iş Rory: Yani mevcut işim hakkında düşünüyordum. Рори: Я тут подумал о своей текущей работе. Rory: Então eu estava pensando sobre meu trabalho atual. Rory: Estaba pensando en mi trabajo actual.

Abidemi: Uh-hmm. Абидеми|| Abidemi|| Abidemi|| Abidemi|| Abidemi: Hımm. Абидеми: Угу. Abidemi: Uh-huh. Abidemi: Uh-huh.

Rory: And I think like my work schedule is so good. Rory|e|eu|penso|que|meu|trabalho|horário|é|tão|bom Rory|Ve|Ben|düşünüyorum|gibi|benim|çalışma|program|dır|çok|iyi Рори|и|я|думаю|как|мой|рабочий|график|есть|так|хорош Rory|y|yo|pienso|que|mi|trabajo|horario|es|tan|bueno Rory|||||||||| Rory: Ve bence çalışma programım çok iyi. Рори: И я думаю, что мой рабочий график просто отличный. Rory: E eu acho que meu horário de trabalho é tão bom. Rory: Y creo que mi horario de trabajo es muy bueno. I work Monday and Tuesday, then I have a day off. я|работаю|понедельник|и|вторник|затем|я|имею|один|день|выходной yo|trabajo|lunes|y|martes|entonces|yo|tengo|un|día|libre eu|trabalho|segunda-feira|e|terça-feira|então|eu|tenho|um|dia|de folga Ben|çalışırım|Pazartesi|ve|Salı|sonra|Ben|var|bir|gün|izin Pazartesi ve Salı çalışıyorum, sonra bir gün tatilim var. Я работаю в понедельник и вторник, затем у меня выходной. Eu trabalho na segunda e na terça, depois tenho um dia de folga. Trabajo lunes y martes, luego tengo un día libre. Then I work Thursday and Friday, and then I have the weekend off. então|eu|trabalho|quinta-feira|e|sexta-feira|e|então|eu|tenho|o|fim de semana|de folga Sonra|Ben|çalışırım|Perşembe|ve|Cuma|ve|sonra|Ben|var|hafta|sonu|tatil затем|я|работаю|четверг|и|пятница|и|затем|я|имею|выходные|выходные|выходные |||четвер||||||||| entonces|yo|trabajo|jueves|y|viernes|y|entonces|yo|tengo|el|fin de semana|libre Sonra Perşembe ve Cuma çalışıyorum, ardından hafta sonu tatilim var. Потом я работаю в четверг и пятницу, а затем у меня выходные. Depois eu trabalho na quinta e na sexta, e então tenho o fim de semana de folga. Luego trabajo jueves y viernes, y después tengo el fin de semana libre. And I get five months holiday, yeah. и|я|получаю|пять|месяцев|отпуск|да y|yo|tengo|cinco|meses|vacaciones|sí e|eu|ganho|cinco|meses|férias|sim Ve|Ben|alırım|beş|ay|tatil|evet Ve beş ay tatil alıyorum, evet. И у меня пять месяцев отпуска, да. E eu tenho cinco meses de férias, sim. Y tengo cinco meses de vacaciones, sí.

Abidemi: Wow. Абидеми|Вау Abidemi|Wow Abidemi|uau Abidemi|Vay Abidemi: Vay. Абидеми: Вау. Abidemi: Uau. Abidemi: Vaya. Sign me up. Meld mich an|| assine|me|para cima Kaydol|beni|yukarı подписывать|меня|на Sign|me|up Tragen Sie mich ein. Зареєструйте мене. Beni kaydedin. Запишите меня. Me inscreva. Apúntame.

Rory: So I mean, what's a good work schedule for you? Рори|так|я|имею в виду|какой|хороший|хороший|работа|расписание|для|тебя Rory|así|yo|quiero decir|qué es|un|buen|trabajo|horario|para|ti Rory|então|eu|quero dizer|qual é|um|bom|trabalho|horário|para|você Rory|Yani|Ben|demek istiyorum|ne|bir|iyi|çalışma|program|için|sen Rory: Yani, senin için iyi bir çalışma programı nedir? Рори: Так что, какой график работы для вас хороший? Rory: Então, qual é um bom horário de trabalho para você? Rory: Entonces, ¿cuál es un buen horario de trabajo para ti?

Abidemi: I think what you've just described sounds really good as well. Абидеми|я|думаю|что|ты|только что|описал|звучит|действительно|хорошее|как|тоже Abidemi|yo|pienso|lo que|you have|justo|descrito|suena|realmente|bien|como|también Abidemi|eu|penso|o que|você tem|apenas|descrito|soa|realmente|bom|como|bem Abidemi|Ben|düşünüyorum|ne|senin|az önce|tanımladığın|ses geliyor|gerçekten|iyi|olarak|da Abidemi: Az önce tarif ettiğin şey de gerçekten iyi görünüyor. Абидеми: Я думаю, что то, что вы только что описали, звучит действительно хорошо. Abidemi: Eu acho que o que você acabou de descrever soa muito bom também. Abidemi: Creo que lo que acabas de describir suena muy bien también. When I was younger actually, I don't know where this idea came from but my ideal work hours were 9:00 until 2:00. когда|я|был|моложе|на самом деле|я|не|знаю|где|эта|идея|пришла|из|но|мои|идеальные|рабочие|часы|были|до cuando|yo|era|más joven|en realidad|yo|no|sé|dónde|esta|idea|vino|de|pero|mi|ideal|trabajo|horas|eran|hasta quando|eu|fui|mais jovem|na verdade|eu|não|sei|onde|essa|ideia|veio|de|mas|meu|ideal|trabalho|horas|eram|até Ne zaman|ben|-di|daha genç|aslında|ben|-mıyorum|biliyorum|nereden|bu|fikir|geldi|-den|ama|benim|ideal|çalışma|saatler|-di|kadar Aslında daha gençken, bu fikrin nereden geldiğini bilmiyorum ama benim ideal çalışma saatlerim 9:00'dan 2:00'ye kadardı. Когда я был моложе, на самом деле, я не знаю, откуда пришла эта идея, но мои идеальные рабочие часы были с 9:00 до 14:00. Quando eu era mais jovem, na verdade, não sei de onde veio essa ideia, mas minhas horas de trabalho ideais eram das 9:00 até as 14:00. Cuando era más joven, en realidad, no sé de dónde vino esta idea, pero mis horas de trabajo ideales eran de 9:00 a 14:00.

Rory: Okay. Рори|хорошо Rory|está bien Rory|ok Rory|Tamam Rory: Tamam. Рори: Хорошо. Rory: Ok. Rory: Está bien.

Abidemi: Not 9:00 until 5:00 like you usually hear in a lot of Western countries, but 9 o'clock to 2 o'clock. Абидеми|не|до|как|ты|обычно|слышишь|в|много|много|из|западных|странах|но|часов|до|часов Abidemi|no|hasta|como|tú|usualmente|escuchas|en|un|mucho|de|occidentales|países|sino|en punto|a|en punto Abidemi|não|até|como|você|geralmente|ouve|em|muitos|muitos|de|ocidentais|países|mas|horas|até|horas Abidemi|Değil|kadar|gibi|sen|genellikle|duyarsın|de|bir|çok|ın|Batı|ülkeler|ama|ı|kadar|ı Abidemi: 9:00'dan 5:00'e kadar değil, çoğu Batı ülkesinde genellikle duyduğun gibi, ama 9'dan 2'ye kadar. Абидеми: Не с 9:00 до 17:00, как обычно слышно во многих западных странах, а с 9 до 14. Abidemi: Não das 9:00 até as 17:00 como você geralmente ouve em muitos países ocidentais, mas das 9:00 às 14:00. Abidemi: No de 9:00 a 17:00 como se suele escuchar en muchos países occidentales, sino de 9 a 14.

Rory: Right. Rory|certo Rory|Tamam Рори|верно Rory|correcto Rory| Rory: Tamam. Рори: Верно. Rory: Certo. Rory: Correcto.

Abidemi: I don't know. Abidemi|я|не|знаю ||no|sé Abidemi|eu|não|sei Abidemi|Ben|değil|biliyorum Abidemi: Bilmiyorum. Абидеми: Я не знаю. Abidemi: Eu não sei. Abidemi: No lo sé. So maybe for me, if I could do it, if I could find something like that, it would be really good because you can sleep in until maybe 7:00 or 8:00, go to work, finish at 2:00, still come back and have a good chunk of that day to do other things. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||guten Teil||||||| então|talvez|para|mim|se|eu|pudesse|fazer|isso|se|eu|pudesse|encontrar|algo|como|isso|isso|seria|bom|realmente|bom|porque|você|pode|dormir|até|talvez|talvez|ou|ir|para|trabalhar|terminar|às|ainda|voltar|para casa|e|ter|um|bom|pedaço|de|aquele|dia|para|fazer|outras|coisas Yani|belki|için|bana|eğer|ben|-ebilirdim|yapmak|bunu|eğer|ben|-ebilirdim|bulmak|bir şey|gibi|o|bu|-erdi|olmak|gerçekten|iyi|çünkü|sen|-abilirsin|uyumak|içinde|kadar|belki|veya|gitmek|-e|iş|bitirmek|de|hala|gelmek|geri|ve|sahip olmak|bir|iyi|parça|-den|o|gün|-e|yapmak|diğer|şeyler так|возможно|для|меня|если|я|мог бы|сделать|это|если|я|мог бы|найти|что-то|вроде|этого|это|бы|было|действительно|хорошо|потому что|ты|можешь|спать|до|пока не|возможно|или|идти|на|работу|закончить|в|все еще|приходить|обратно|и|иметь|хороший|хороший|кусок|этого|дня||чтобы|делать|другие|дела así|tal vez|para|mí|si|yo|pudiera|hacer|eso|si|yo|pudiera|encontrar|algo|como|eso|eso|sería|bueno|realmente|bueno|porque|tú|puedes|dormir|adentro|hasta|tal vez|o|ir|a|trabajar|terminar|a|todavía|venir|atrás|y|tener|un|buen|pedazo|de|ese|día|para|hacer|otras|cosas Yani belki benim için, eğer bunu yapabilirsem, böyle bir şey bulabilirsem, bu gerçekten iyi olur çünkü belki 7:00 veya 8:00'e kadar uyuyabilirsin, işe gidebilir, 2:00'de işini bitirebilir, hala geri dönebilir ve o günün iyi bir kısmını başka şeyler yapmak için kullanabilirsin. Так что, возможно, для меня, если бы я мог это сделать, если бы я мог найти что-то подобное, это было бы действительно хорошо, потому что можно спать до, может быть, 7:00 или 8:00, пойти на работу, закончить в 2:00, все равно вернуться и иметь хорошую часть дня, чтобы заняться другими делами. Então, talvez para mim, se eu pudesse fazer isso, se eu pudesse encontrar algo assim, seria realmente bom porque você pode dormir até talvez 7:00 ou 8:00, ir trabalhar, terminar às 14:00, ainda voltar e ter uma boa parte daquele dia para fazer outras coisas. Así que tal vez para mí, si pudiera hacerlo, si pudiera encontrar algo así, sería realmente bueno porque puedes dormir hasta quizás las 7:00 u 8:00, ir a trabajar, terminar a las 2:00, y aún volver y tener una buena parte de ese día para hacer otras cosas. So… так así então Yani Yani… Так что… Então… Así que…

Rory: Yeah. Rory|sim Rory|Evet Рори|да Rory|sí Rory| Rory: Evet. Рори: Да. Rory: Sim. Rory: Sí. So my previous job was quite – I started at 9:30 and I finish at 12:30. так|моя|предыдущая|работа|была|довольно|я|начал|в|и|я|заканчиваю|в así que|mi|anterior|trabajo|fue|bastante|yo|empecé|a|y|yo|termino|a então|meu|anterior|trabalho|era|bastante|eu|comecei|às|e|eu|terminava|às Yani|benim|önceki|iş|dı|oldukça|ben|başladım|de|ve|ben|bitiririm|de Yani önceki işim oldukça – 9:30'da başladım ve 12:30'da bitiriyordum. Итак, моя предыдущая работа была довольно – я начинал в 9:30 и заканчивал в 12:30. Então, meu trabalho anterior era bastante – eu começava às 9:30 e terminava às 12:30. Así que mi trabajo anterior era bastante – empecé a las 9:30 y terminé a las 12:30. I worked five days a week but it was great because work was finished by lunch time. я|работал|пять|дней|в|неделю|но|это|было|здорово|потому что|работа|была|закончена|к|обед|времени yo|trabajé|cinco|días|a|la semana|pero|eso|fue|genial|porque|el trabajo|estaba|terminado|por|almuerzo|tiempo eu|trabalhava|cinco|dias|uma|semana|mas|isso|era|ótimo|porque|trabalho|era|terminado|até|almoço|hora Ben|çalıştım|beş|gün|bir|hafta|ama|o|dı|harikaydı|çünkü|iş|dı|bitmiş|kadar|öğle|zamanı Haftada beş gün çalışıyordum ama harikaydı çünkü iş öğle yemeğinden önce bitiyordu. Я работал пять дней в неделю, но это было здорово, потому что работа заканчивалась к обеду. Eu trabalhava cinco dias por semana, mas era ótimo porque o trabalho terminava na hora do almoço. Trabajaba cinco días a la semana, pero era genial porque el trabajo terminaba a la hora del almuerzo. I had the whole day free. я|имел|весь|целый|день|свободный yo|tenía|el|todo|día|libre eu|tinha|o|dia todo|dia|livre Ben|sahipti|tüm|bütün|gün|serbest Bütün günüm serbestti. У меня оставался целый день свободным. Eu tinha o dia todo livre. Tenía todo el día libre. And that was a good job. и|это|была|хорошая|хорошая|работа y|eso|fue|un|buen|trabajo e|isso|era|um|bom|trabalho Ve|o|dı|bir|iyi|iş Ve bu iyi bir işti. И это была хорошая работа. E esse era um bom trabalho. Y ese era un buen trabajo.

Abidemi: And you still got a full time salary? Abidemi|e|você|ainda|teve|um|integral|tempo|salário Abidemi|Ve|sen|hala|aldın|bir|tam|zaman|maaş Абидеми|и|ты|все еще|получил|один|полный|время|зарплата ||||||||зарплату ||tú|todavía|tienes|un|tiempo|tiempo|salario Abidemi: Ve yine de tam zamanlı bir maaş alıyordun? Абидеми: И у тебя все еще была зарплата на полную ставку? Abidemi: E você ainda tem um salário em tempo integral? Abidemi: ¿Y todavía tienes un salario a tiempo completo?

Rory: And that was a full-time salary, yeah. Rory|e|isso|foi|um|||salário|sim Rory|Ve|o|dı|bir|||maaş|evet Рори|и|это|было|один|||зарплата|да |||||||зарплата| ||eso|fue|un|||salario|sí Rory: Ve bu tam zamanlı bir maaştı, evet. Рори: И это была зарплата на полную ставку, да. Rory: E esse era um salário em tempo integral, sim. Rory: Y ese era un salario a tiempo completo, sí.

Abidemi: Wow. Абидеми|Вау Abidemi|uau Abidemi|Vay Abidemi: Vay. Абидеми: Ух ты. Abidemi: Uau. Abidemi: Vaya. Sounds even better than this one, maybe. звучит|даже|лучше|чем|эта|одна|может быть suena|incluso|mejor|que|este|uno|tal vez soa|ainda|melhor|do que|este|um|talvez Sesler|bile|daha iyi|-den|bu|biri|belki Belki bu olandan bile daha iyi geliyor. Звучит даже лучше, чем эта, возможно. Parece até melhor do que este, talvez. Suena incluso mejor que este, tal vez.

Rory: Yeah. Рори| Rory|sí Rory| Rory|Evet Rory: Evet. Рори: Да. Rory: Sim. Rory: Sí. In the past – I mean, I've worked in restaurants where you work only in the evenings. en|el|pasado|yo|quiero decir|he|trabajado|en|restaurantes|donde|tú|trabajas|solo|en|las|noches Geçmişte - demek istediğim, akşamları çalıştığınız restoranlarda çalıştım. В прошлом – я имею в виду, я работал в ресторанах, где работаешь только по вечерам. No passado – quero dizer, eu trabalhei em restaurantes onde você trabalha apenas à noite. En el pasado – quiero decir, he trabajado en restaurantes donde solo trabajas por la tarde. So I'd start at 5:30 and work until around midnight. así que|yo|comenzaría|a|y|trabajaría|hasta|alrededor|medianoche Bu yüzden saat 5:30'da başlayıp gece yarısına kadar çalışıyordum. Так что я начинал в 5:30 и работал до полуночи. Então eu começava às 17h30 e trabalhava até cerca da meia-noite. Así que empezaba a las 5:30 y trabajaba hasta alrededor de la medianoche. I didn't like that as much because all day, I was thinking, “I've got to go to work later.” So I think I prefer working in the morning and get it behind me as soon as possible. yo|no|gustaba|eso|tan|mucho|porque|todo|el día|yo|estaba|pensando|he|tenido|que|ir|a|trabajar|más tarde|así que|yo|pienso|yo|prefiero|trabajar|en|la|mañana|y|lo|eso|detrás|de mí|tan|pronto|como|posible Мені це не дуже подобалося, тому що весь день я думав: "Мені потім на роботу". Тому я вважаю за краще працювати зранку і якомога швидше покінчити з цим. Bunu pek sevmedim çünkü bütün gün, “Sonra işe gitmem gerekiyor.” diye düşünüyordum. Bu yüzden sabah çalışmayı ve bunu mümkün olan en kısa sürede geride bırakmayı tercih ediyorum. Мне это не нравилось, потому что весь день я думал: «Мне нужно идти на работу позже». Так что я думаю, что предпочитаю работать утром и закончить с этим как можно скорее. Eu não gostava tanto disso porque o dia todo, eu estava pensando: “Eu tenho que ir trabalhar mais tarde.” Então eu acho que prefiro trabalhar de manhã e acabar com isso o mais rápido possível. No me gustaba tanto porque todo el día estaba pensando: “Tengo que ir a trabajar más tarde.” Así que creo que prefiero trabajar por la mañana y dejarlo atrás lo antes posible.

Abidemi: I think maybe I'm the same way as well. Abidemi|я|думаю|возможно|я есть|тот|тот же|способ|как|тоже ||pienso|tal vez|soy|el|mismo|manera|como|también Abidemi|eu|penso|talvez|eu sou|o|mesmo|jeito|como|também Abidemi|Ben|düşünüyorum|belki|ben||||olarak|de Абідемі: Я думаю, що, можливо, я теж такий самий. Abidemi: Sanırım ben de aynı şekildeyim. Абидеми: Я думаю, что, возможно, я такой же. Abidemi: Eu acho que talvez eu seja da mesma forma também. Abidemi: Creo que tal vez soy igual. I prefer to get it down and then have the rest of the day to enjoy. |||es aufschreiben|||||||||||| eu|prefiro|a|fazer|isso|para baixo|e|então|ter|o|resto|de|o|dia|para|aproveitar Ben|tercih ederim|-meyi|almak|onu|aşağı|ve|sonra|sahip olmak|o|geri kalan|-in||gün|-meyi|eğlenmek я|предпочитаю|чтобы|получить|это|записать|и|затем|иметь|оставшуюся|остальную|дня|день||чтобы|наслаждаться yo|prefiero|a|hacerlo|eso|abajo|y|entonces|tener|el|resto|de|el|día|para|disfrutar Я віддаю перевагу тому, щоб зняти його, а потім насолоджуватися рештою дня. Bunu halletmeyi ve sonra günün geri kalanını keyfini çıkarmak için kullanmayı tercih ediyorum. Я предпочитаю сделать это и затем наслаждаться остальной частью дня. Eu prefiro fazer isso e depois ter o resto do dia para aproveitar. Prefiero hacerlo y luego tener el resto del día para disfrutar. Also, I had a job where I was working during the weekend. также|я|имел|работу|работа|где|я|был|работал|в течение|выходных|выходные también|yo|tuve|un|trabajo|donde|yo|estaba|trabajando|durante|el|fin de semana também|eu|tive|um|emprego|onde|eu|estava|trabalhando|durante|o|fim de semana Ayrıca|Ben|sahipti|bir|iş|nerede|Ben|idi|çalışıyordum|boyunca|hafta sonu| Крім того, у мене була робота, де я працював на вихідних. Ayrıca, hafta sonu çalıştığım bir işim vardı. Кроме того, у меня была работа, где я работал в выходные. Além disso, eu tinha um trabalho onde eu trabalhava durante o fim de semana. Además, tuve un trabajo donde trabajaba durante el fin de semana. And I would have Mondays and Tuesdays off. e|eu|teria|teria|segundas|e|terças|de folga Ve|Ben|-erdi|sahip olurdum|Pazartesileri|ve|Salıları|izinli и|я|бы|имел|понедельники|и|вторники|выходные ||||||вівторки| y|yo|verbo auxiliar condicional|tendría|lunes|y|martes|libres Ve pazartesi ve salı günleri tatilim olacaktı. И у меня были выходные в понедельник и вторник. E eu teria as segundas e terças de folga. Y tenía los lunes y martes libres. And I didn't really like that. и|я|не|действительно|нравилось|это y|yo|no|realmente|gustó|eso e|eu|não|realmente|gostei|disso Ve|Ben|(geçmiş zaman olumsuzu)|gerçekten|sevmedim|o Ve bunu gerçekten sevmedim. И мне это действительно не нравилось. E eu realmente não gostei disso. Y realmente no me gustó eso. I missed seeing friends on the weekend and then going out. я|скучал|видеть|друзей|в|выходные||и|затем|выходить| yo|extrañé|ver|amigos|en|el|fin de semana|y|luego|saliendo|afuera eu|senti falta de|ver|amigos|em|o|fim de semana|e|então|sair|para fora Ben|özledim|görmeyi|arkadaşlar|-de||hafta sonu|ve|sonra|çıkmayı|dışarı Hafta sonu arkadaşları görmeyi ve dışarı çıkmayı özledim. Я скучал по встречам с друзьями на выходных и прогулкам. Eu senti falta de ver amigos no fim de semana e depois sair. Extrañaba ver a amigos los fines de semana y luego salir. So I don't think I would like anything like that. так|я|не|думаю|я|бы|нравилось|ничего|подобного|это así que|yo|no|pienso|yo|verbo auxiliar condicional|gustaría|nada|como|eso então|eu|não|penso|eu|verbo auxiliar condicional|gostaria|nada|como|isso Yani|Ben|(olumsuzluk eki)|düşünüyorum|Ben|(şart kipi)|isterim|herhangi bir şey|gibi|o Тому я не думаю, що я хотів би чогось подібного. Bu yüzden böyle bir şeyi seveceğimi düşünmüyorum. Поэтому я не думаю, что мне бы понравилось что-то подобное. Então eu não acho que eu gostaria de algo assim. Así que no creo que me gustaría algo así.

How about not working? как|насчет|не|работать cómo|acerca de|no|trabajar como|sobre|não|trabalhar Nasıl|hakkında|çalışmamak|çalışmak Çalışmamak nasıl olur? Как насчет того, чтобы не работать? Que tal não trabalhar? ¿Qué tal si no trabajo? Do you think – how long do you think you could go without not having to work? ли|ты|думаешь|как|долго|ли|ты|думаешь|ты|мог бы|идти|без|не|имея|чтобы|работать tú|piensas|piensas|cuánto|tiempo|tú|piensas|piensas|tú|podrías|ir|sin|no|tener|que|trabajar você|você|pensa|quanto|tempo|você|você|pensa|você|poderia|ir|sem|não|ter|que|trabalhar (fiil)|sen|düşünüyorsun|ne kadar|uzun|(fiil)|sen|düşünüyorsun|sen|(geçmiş zaman kipi)|gidebilirsin|olmadan|(olumsuzluk zarfı)|sahip olmayı|(edat)|çalışmak Sence – ne kadar süre çalışmadan gidebileceğini düşünüyorsun? Как вы думаете, как долго вы могли бы обходиться без работы? Você acha – quanto tempo você acha que conseguiria ficar sem ter que trabalhar? ¿Crees que – cuánto tiempo crees que podrías estar sin tener que trabajar?

Rory: Well, it's funny because this job now I have really long vacations but I'm not happy when I'm not working. Rory|bem|é|engraçado|porque|este|trabalho|agora|eu|tenho|realmente|longas|férias|mas|estou|não|feliz|quando|estou|não|trabalhando Rory|Şey|bu|komik|çünkü|bu|iş|şimdi|ben|var|gerçekten|uzun|tatiller|ama|ben|değil|mutlu|ne zaman|ben|değil|çalışıyorum Рори|ну|это|смешно|потому что|эта|работа|сейчас|я|имею|действительно|длинные|каникулы|но|я|не|счастлив|когда|я|не|работаю ||||||||||||відпустки|||||||| Rory|bueno|es|gracioso|porque|este|trabajo|ahora|yo|tengo|realmente|largas|vacaciones|pero|estoy|no|feliz|cuando|estoy|no|trabajando Rory: Şey, bu işte gerçekten uzun tatillerim var ama çalışmadığımda mutlu olmuyorum. Рори: Знаете, это забавно, потому что на этой работе у меня действительно длинные каникулы, но я не счастлив, когда не работаю. Rory: Bem, é engraçado porque este trabalho que eu tenho agora tem férias muito longas, mas eu não fico feliz quando não estou trabalhando. Rory: Bueno, es curioso porque este trabajo que tengo ahora tiene vacaciones muy largas, pero no soy feliz cuando no estoy trabajando. Like my wife gets very frustrated with me because if I have nothing to do, I tend to be a bit annoying around the house, just getting depressed, just arguing all the time. como|minha|esposa|fica|muito|frustrada|com|me|porque|se|eu|tenho|nada|a|fazer|eu|costumo|a|ser|um|pouco|irritante|pela|a|casa|apenas|ficando|deprimido|apenas|discutindo|o||tempo Gibi|benim|eşim|alır|çok|hayal kırıklığına uğramış|ile|beni|çünkü|eğer|ben|sahip|hiçbir şey|yapacak|iş||eğilim|eylem|olmaya|bir|biraz|rahatsız edici|etrafında|o|ev|sadece|olmak|depresif|sadece|tartışmak|her|o|zaman как|моя|жена|становится|очень|расстроенной|с|мной|потому что|если|я|имею|ничего|чтобы|делать|я|склонен|к|быть|немного|немного|раздражающим|вокруг|дома|дом|просто|становясь|подавленным|просто|споря|все|время|время |||||роздратованою||||||||||||||||||||||||||| como|mi|esposa|se|muy|frustrada|con|mí|porque|si|yo|tengo|nada|que|hacer|yo|tiendo|a|ser|un|poco|molesto|alrededor|la|casa|solo|poniéndome|deprimido|solo|discutiendo|todo|el|tiempo Наприклад, моя дружина дуже розчаровується в мені, тому що, якщо мені нічого робити, я стаю трохи дратівливим по дому, впадаю в депресію, постійно сперечаюся. Eşim benimle çok sinirleniyor çünkü eğer yapacak bir şeyim yoksa, evde biraz rahatsız edici olma eğilimindeyim, sadece depresyona giriyorum, sürekli tartışıyorum. Моя жена очень расстраивается из-за меня, потому что, если у меня нет ничего, что нужно делать, я становлюсь немного раздражающим дома, просто впадаю в депрессию, постоянно ссорюсь. Minha esposa fica muito frustrada comigo porque se eu não tenho nada para fazer, eu tendendo a ser um pouco irritante em casa, apenas ficando deprimido, apenas discutindo o tempo todo. A mi esposa le frustra mucho porque si no tengo nada que hacer, tiendo a ser un poco molesto en casa, simplemente deprimido, discutiendo todo el tiempo.

But I don't need much work. но|я|не|нуждаюсь|много|работы pero|yo|no|necesito|mucho|trabajo mas|eu|não|preciso|muito|trabalho Ama|Ben|değil|ihtiyacım|çok|iş Ama çok fazla çalışmaya ihtiyacım yok. Но мне не нужно много работы. Mas eu não preciso de muito trabalho. Pero no necesito mucho trabajo. Like if I could just do like an hour a day, I think that would be enough to make me happy. как бы|если|я|мог бы|просто|делать|как|один|час|в|день|я|думаю|что|бы|быть|достаточно|чтобы|сделать|мне|счастливым como|si|yo|pudiera|solo|hacer|como|una|hora|un|día|yo|pienso|eso|verbo auxiliar condicional|sería|suficiente|para|hacer|me|feliz como|se|eu|pudesse|apenas|fazer|como|uma|hora|por|dia|eu|penso|que|iria|ser|suficiente|para|fazer|me|feliz Yani|eğer|ben|-ebilirdim|sadece|yapabilsem|gibi|bir|saat|bir|gün|ben|düşünüyorum|o|-ardı|olur|yeterli|-mek için|yapmak|beni|mutlu Günde sadece bir saat yapabilsem, bu beni mutlu etmek için yeterli olurdu. Если бы я мог просто заниматься этим час в день, я думаю, этого было бы достаточно, чтобы сделать меня счастливым. Se eu pudesse fazer apenas uma hora por dia, acho que isso seria suficiente para me deixar feliz. Si pudiera hacer como una hora al día, creo que eso sería suficiente para hacerme feliz.

Abidemi: Okay. Абидеми|хорошо Abidemi|está bien Abidemi|ok Abidemi|Tamam Abidemi: Tamam. Абидеми: Хорошо. Abidemi: Ok. Abidemi: Está bien. How long could you go would say? как|долго|мог бы|ты|идти|бы|сказать cuánto|largo|podría|tú|ir|verbo auxiliar condicional|dirías quanto|tempo|poderia|você|ir|diria|dizer Ne kadar|uzun|-ebilirdin|sen|gidebilirsin|-erdi|söylemek Як довго ви могли б їхати, скажіть? Ne kadar süre gidebilirsin dersin? Как долго, по вашему мнению, вы могли бы продержаться? Quanto tempo você diria que conseguiria ficar? ¿Cuánto tiempo podrías decir que podrías estar? A week or two without having to touch work? неделя|неделя|или|две|без|имея|чтобы|трогать|работу una|semana|o|dos|sin|tener|que|tocar|trabajo uma|semana|ou|duas|sem|ter|que|tocar|trabalho Bir|hafta|ya|iki|olmadan|sahip|-e|dokunmak|işe Bir hafta ya da iki hafta işime dokunmadan? Неделю или две, не касаясь работы? Uma semana ou duas sem precisar tocar no trabalho? ¿Una semana o dos sin tener que tocar el trabajo?

Rory: I could probably go a couple of months. Рори|я|мог бы|вероятно|пойти|несколько|пара|из|месяцев Rory|yo|podría|probablemente|ir|un|par|de|meses Rory|eu|poderia|provavelmente|ir|um|casal|de|meses Rory|Ben|-ebilirdim|muhtemelen|gitmek|bir|birkaç|-den|ay Рорі: Я, мабуть, міг би поїхати на пару місяців. Rory: Muhtemelen birkaç ay gidebilirim. Рори: Я, вероятно, мог бы продержаться пару месяцев. Rory: Eu provavelmente poderia ficar alguns meses. Rory: Probablemente podría pasar un par de meses.

Abidemi: Okay. Абидеми|хорошо Abidemi|está bien Abidemi|ok Abidemi|Tamam Abidemi: Tamam. Абидеми: Хорошо. Abidemi: Ok. Abidemi: Está bien. Without having to work at all. без|имея|чтобы|работать|в|вообще sin|tener|que|trabajar|en|absoluto sem|ter|que|trabalhar|em|nada Hiç|sahip|-e|çalışmak|-de|hiç Hiç çalışmadan. Без необходимости работать вообще. Sem precisar trabalhar. Sin tener que trabajar en absoluto.

Rory: Yeah, if I have other things to do, you know. Рори|да|если|я|имею|другие|дела|чтобы|делать|ты|знаешь Rory|sí|si|yo|tengo|otras|cosas|que|hacer|tú|sabes Rory|sim|se|eu|tiver|outras|coisas|para|fazer|você|sabe Rory|Evet|eğer|ben|varsa|başka|şeyler|yapmak|zorunluluğum|sen|biliyorsun Rory: Evet, başka yapacak işlerim varsa, biliyorsun. Рори: Да, если у меня есть другие дела, понимаешь. Rory: Sim, se eu tiver outras coisas para fazer, você sabe. Rory: Sí, si tengo otras cosas que hacer, ya sabes. So if I had other projects like if I was doing a lot of training for running or if I was studying, if I had a good book then I could probably go quite a long time. так|если|я|имел|другие|проекты|как|если|я|был|занимался|много|много|из|тренировок|для|бега|или|если|я|был|учился|если|я|имел|хорошую|хорошую|книгу|тогда|я|мог|вероятно|идти|довольно|долгое|долгое|время así|si|yo|tuviera|otros|proyectos|como|si|yo|estaba|haciendo|un|mucho|de|entrenamiento|para|correr|o|si|yo|estaba|estudiando|si|yo|tenía|un|buen|libro|entonces|yo|podría|probablemente|ir|bastante|un|largo|tiempo então|se|eu|tivesse|outros|projetos|como|se|eu|estivesse|fazendo|um|muito|de|treinamento|para|correr|ou|se|eu|estivesse|estudando|se|eu|tivesse|um|bom|livro|então|eu|poderia|provavelmente|ir|bastante|um|longo|tempo Yani|eğer|ben|sahip olsaydım|diğer|projeler|gibi|eğer|ben|olsaydım|yapıyorsam|bir|çok|kadar|antrenman|için|koşu|ya da|eğer|ben|olsaydım|çalışıyorsam|eğer|ben|sahip olsaydım|bir|iyi|kitap|o zaman|ben|-ebilirdim|muhtemelen|gitmek|oldukça|bir|uzun|süre Yani başka projelerim olsaydı, koşu için çok fazla antrenman yapıyorsam ya da ders çalışıyorsam, iyi bir kitabım varsa, muhtemelen uzun bir süre gidebilirim. Так что, если бы у меня были другие проекты, например, если бы я много тренировался для бега или учился, если бы у меня была хорошая книга, тогда я, вероятно, мог бы продержаться довольно долго. Então, se eu tivesse outros projetos, como se eu estivesse fazendo muito treinamento para correr ou se eu estivesse estudando, se eu tivesse um bom livro, então eu poderia provavelmente passar bastante tempo. Así que si tuviera otros proyectos, como si estuviera haciendo mucho entrenamiento para correr o si estuviera estudiando, si tuviera un buen libro, entonces probablemente podría pasar bastante tiempo.

Abidemi: Yeah. Абидеми|да Abidemi|sí Abidemi|sim Abidemi|Evet Abidemi: Evet. Абидеми: Да. Abidemi: Sim. Abidemi: Sí. I get pretty restless myself, too. eu|fico|bastante|inquieto|eu mesmo|também Ben|olurum|oldukça|huzursuz|kendim|de я|становлюсь|довольно|беспокойным|сам|тоже |||неспокійний|| yo|me|bastante|inquieto|mí mismo|también Я теж буваю дуже неспокійним. Ben de kendim oldukça huzursuz oluyorum. Я тоже становлюсь довольно беспокойным. Eu também fico bastante inquieto. Yo también me pongo bastante inquieto. I think after three, four days of not having anything to do, I just want – I really need something. я|думаю|после|трех|четырех|дней|без|не|имея|ничего|чтобы|делать|я|просто|хочу|я|действительно|нуждаюсь|что-то yo|pienso|después|tres|cuatro|días|de|no|tener|nada|que|hacer|yo|solo|quiero|yo|realmente|necesito|algo eu|penso|depois de|três|quatro|dias|de|não|ter|nada|para|fazer|eu|apenas|quero|eu|realmente|preciso|algo Ben|düşünüyorum|sonra|üç|dört|gün|-den|-mama|sahip olma|hiçbir şey|-e|yapma|Ben|sadece|istiyorum|Ben|gerçekten|ihtiyacım var|bir şey Bence, üç, dört gün boyunca hiçbir şey yapmadan sonra, sadece bir şey istiyorum - gerçekten bir şeye ihtiyacım var. Я думаю, что после трех-четырех дней без дела, я просто хочу – мне действительно нужно что-то. Eu acho que depois de três, quatro dias sem ter nada para fazer, eu simplesmente quero – eu realmente preciso de algo. Creo que después de tres o cuatro días sin tener nada que hacer, solo quiero – realmente necesito algo. Maybe, like you said study or learn or go out and do something, have a project, have a goal. tal vez|como|tú|dijiste|estudiar|o|aprender|o|salir|afuera|y|hacer|algo|tener|un|proyecto|tener|una|meta talvez|como|você|disse|estudar|ou|aprender|ou|ir|para fora|e|fazer|algo|ter|um|projeto|ter|uma|meta Belki, senin dediğin gibi çalışmak ya da öğrenmek ya da dışarı çıkıp bir şeyler yapmak, bir proje sahibi olmak, bir hedefe sahip olmak. Может быть, как ты сказал, учиться или изучать что-то, выходить и делать что-то, иметь проект, иметь цель. Talvez, como você disse, estudar ou aprender ou sair e fazer algo, ter um projeto, ter um objetivo. Quizás, como dijiste, estudiar o aprender o salir y hacer algo, tener un proyecto, tener una meta. I think, yeah, my personality type needs to constantly do something, produce. yo|pienso|sí|mi|personalidad|tipo|necesita|a|constantemente|hacer|algo|producir eu|penso|sim|minha|personalidade|tipo|precisa|de|constantemente|fazer|algo|produzir Bence, evet, benim kişilik tipim sürekli bir şeyler yapmayı, üretmeyi gerektiriyor. Я думаю, да, мой тип личности нуждается в том, чтобы постоянно что-то делать, производить. Eu acho que, sim, meu tipo de personalidade precisa constantemente fazer algo, produzir. Creo que, sí, mi tipo de personalidad necesita estar constantemente haciendo algo, produciendo. Yeah. sí sim Evet. Да. Sim. Sí.

Rory: Yeah. Rory|sí Rory|sim Rory: Evet. Рори: Да. Rory: Sim. Rory: Sí. When I worked in Europe, I used to do – I used to teach for one or two weeks intensively, and then have three or four weeks off. quando|eu|trabalhei|em|Europa|eu|costumava|a|fazer|eu|costumava|a|ensinar|por|uma|ou|duas|semanas|intensivamente|e|então|ter|três|ou|quatro|semanas|de folga (Zaman)|Ben|çalıştım|de|Avrupa|Ben|kullanıyordum|(fiil)|yapmaya|Ben|kullanıyordum|(fiil)|öğretmeye|boyunca|bir|veya|iki|hafta|yoğun bir şekilde|ve|sonra|sahip olmak|üç|veya|dört|hafta|tatil когда|я|работал|в|Европе|я|использовал|для|делать|я|использовал|для|преподавать|на|одну|или|две|недели|интенсивно|и|затем|иметь|три|или|четыре|недели|выходные ||||||||||||||||||інтенсивно|||||||| cuando|yo|trabajé|en|Europa|yo|solía|a|hacer|yo|solía|a|enseñar|por|una|o|dos|semanas|intensivamente|y|entonces|tener|tres|o|cuatro|semanas|libres Avrupa'da çalıştığımda, bir veya iki hafta yoğun bir şekilde ders verirdim, sonra üç veya dört hafta tatil yapardım. Когда я работал в Европе, я обычно преподавал – я преподавал одну или две недели интенсивно, а затем имел три или четыре недели отдыха. Quando eu trabalhava na Europa, eu costumava fazer – eu costumava ensinar por uma ou duas semanas de forma intensiva, e depois ter três ou quatro semanas de folga. Cuando trabajaba en Europa, solía hacer – solía enseñar durante una o dos semanas de manera intensiva, y luego tener tres o cuatro semanas libres. And it was quite nice because I had lots of free time but after two or three weeks of free time, I was quite looking forward to the next block, the next block of teaching. и|это|было|довольно|приятно|потому что|я|имел|много||времени||но|после|двух|или|трех|недель||времени||я|был|довольно|ожидая|вперед|к|следующему|блоку|преподавания|следующему|блоку|преподавания|| y|eso|fue|bastante|agradable|porque|yo|tenía|muchos|de|libres|tiempo|pero|después|dos|o|tres|semanas|de|libre|tiempo|yo|estaba|bastante|mirando|adelante|a|el|siguiente|bloque|el|siguiente|bloque|de|enseñanza e|isso|era|bastante|agradável|porque|eu|tinha|muitas|de|livre|tempo|mas|depois de|duas|ou|três|semanas|de|livre|tempo|eu|estava|bastante|ansioso|para|a|a|próxima|bloco|o|próximo|bloco|de|ensino Ve|o|dı|oldukça|güzeldi|çünkü|ben|sahipti|çok|-den|boş|zaman|ama|sonra|iki|veya|üç|hafta|-den|boş|zaman|ben|dı|oldukça|bakıyordum|ileriye|-e|-ı|sonraki|blok|-ı|sonraki|blok|-ın|öğretim І це було дуже приємно, тому що я мав багато вільного часу, але після двох-трьох тижнів вільного часу я з нетерпінням чекав наступного блоку, наступного блоку викладання. Bu oldukça güzeldi çünkü çok fazla boş zamanım oluyordu ama iki veya üç hafta boş zaman geçirdikten sonra, bir sonraki öğretim bloğunu dört gözle bekliyordum. И это было довольно приятно, потому что у меня было много свободного времени, но после двух или трех недель свободного времени я с нетерпением ждал следующего блока, следующего блока преподавания. E era bem legal porque eu tinha muito tempo livre, mas depois de duas ou três semanas de folga, eu estava ansioso pelo próximo bloco, o próximo bloco de ensino. Y era bastante agradable porque tenía mucho tiempo libre, pero después de dos o tres semanas de tiempo libre, estaba bastante ansioso por el siguiente bloque, el siguiente bloque de enseñanza.

But teaching these intensive blocks can be quite – it can be quite tough as well. но|преподавание|этих|интенсивных|блоков|может|быть|довольно|это|может|быть|довольно|трудным|так как|тоже pero|enseñar|estos|intensivos|bloques|puede|ser|bastante|eso|puede|ser|bastante|difícil|como|también mas|ensinar|esses|intensivos|blocos|pode|ser|bastante|isso|pode|ser|bastante|difícil|como|também Ama|öğretmek|bu|yoğun|bloklar|olabilir|olmak|oldukça|o|olabilir|olmak|oldukça|zor|kadar|iyi Але викладання цих інтенсивних блоків може бути досить – це також може бути досить важким. Ama bu yoğun blokları öğretmek oldukça zorlayıcı olabilir. Но преподавание этих интенсивных блоков может быть довольно – это может быть довольно тяжело. Mas ensinar esses blocos intensivos pode ser bastante – pode ser bastante difícil também. Pero enseñar estos bloques intensivos puede ser bastante – también puede ser bastante duro. Like I have to – I did a six-week block in Russia once, and after three weeks, I just wanted to go home. например|я|должен||я|делал|один|||блок|в|России|однажды|и|после|трех|недель|я|просто|хотел||идти|домой como|yo|tengo|que|yo|hice|un|seis|semana|bloque|en|Rusia|una vez|y|después|tres|semanas|yo|solo|quería|a|ir|casa como|eu|tenho|que|eu|fiz|um|||bloco|em|Rússia|uma vez|e|depois de|três|semanas|eu|apenas|queria|a|ir|para casa Gibi|Ben|sahip|-e-a|Ben|yaptım|bir|||blok|içinde|Rusya|bir kez|ve|sonra|üç|hafta|Ben|sadece|istedim|-e-a|gitmek|eve Bir keresinde Rusya'da altı haftalık bir blok yaptım ve üç hafta sonra eve gitmek istedim. Например, я провел шестинедельный блок в России однажды, и после трех недель я просто хотел вернуться домой. Como eu tenho que – eu fiz um bloco de seis semanas na Rússia uma vez, e depois de três semanas, eu só queria ir para casa. Como tengo que – hice un bloque de seis semanas en Rusia una vez, y después de tres semanas, solo quería irme a casa. Six weeks was too long. шесть|недель|было|слишком|долго Seis|semanas|fue|demasiado|largo seis|semanas|foi|muito|longo Altı|hafta|dı|çok|uzun Altı hafta çok uzundu. Шесть недель было слишком долго. Seis semanas foi tempo demais. Seis semanas fueron demasiado tiempo.

Abidemi: Wow. Абидеми|Вау Abidemi|Wow Abidemi|uau Abidemi|Vay Abidemi: Vay. Абидеми: Ух ты. Abidemi: Uau. Abidemi: Vaya. I see. я|вижу yo|veo eu|vejo Ben|görüyorum Anlıyorum. Понимаю. Eu entendo. Ya veo.

Abidemi: How intensive was it? Абидеми|как|интенсивным|было|это Abidemi|qué tan|intensivo|fue|eso Abidemi|quão|intensa|foi|isso Abidemi|Ne kadar|yoğun|dı|o Abidemi: Ne kadar yoğundu? Абидеми: Насколько интенсивным это было? Abidemi: Quão intenso foi? Abidemi: ¿Qué tan intensivo fue?

Rory: Well, the job in Russia was really intensive because I was living with the students in a residential university. Rory|bem|o|trabalho|em|Rússia|foi|realmente|intenso|porque|eu|estava|morando|com|os|estudantes|em|uma|residencial|universidade Rory|Eh işte|o|iş|de|Rusya|idi|gerçekten|yoğun|çünkü|Ben|idi|yaşıyordum|ile|o|öğrenciler|de|bir|yatılı|üniversite Рори|Ну|эта|работа|в|России|была|действительно|интенсивной|потому что|я|был|живущий|с|этими|студентами|в|университете|жилом| ||||||||||||||||||резидентському| Rory|Bueno|el|trabajo|en|Rusia|fue|realmente|intensivo|porque|yo|estaba|viviendo|con|los|estudiantes|en|una|residencial|universidad Rory: Aslında, Rusya'daki iş gerçekten yoğundu çünkü öğrencilerle bir yurt üniversitesinde yaşıyordum. Рори: Ну, работа в России была действительно интенсивной, потому что я жил со студентами в университетском общежитии. Rory: Bem, o trabalho na Rússia foi realmente intenso porque eu estava morando com os alunos em uma universidade residencial. Rory: Bueno, el trabajo en Rusia fue realmente intensivo porque vivía con los estudiantes en una universidad residencial. And so we had breakfast together and then I taught them from half past eight in the morning until half past six in the evening. И|поэтому|мы|имели|завтрак|вместе|и|затем|я|учил|их|с|половины|после|восьми|в|утре||до|половины|после|шести|в|вечере| y|así|nosotros|tuvimos|desayuno|juntos|y|luego|yo|enseñé|a ellos|de|media|pasadas|ocho|en|la|mañana|hasta|media|pasadas|seis|en|la|tarde e|então|nós|tivemos|café da manhã|juntos|e|então|eu|ensinei|eles|de|meia|para|oito|em|a|manhã|até|meia|para|seis|em|a|noite Ve|böylece|biz|yaptık|kahvaltı|birlikte|ve|sonra|ben|öğrettim|onlara|den|yarım|geçe|sekiz|de|sabah||e kadar|yarım|geçe|altı|de|akşam|akşam Bu yüzden birlikte kahvaltı yapıyorduk ve sonra onlara sabah sekiz buçuktan akşam altı buçuğa kadar ders veriyordum. И мы завтракали вместе, а затем я учил их с половины девятого утра до половины седьмого вечера. E assim, nós tomávamos café da manhã juntos e depois eu os ensinava das oito e meia da manhã até seis e meia da noite. Y así, desayunábamos juntos y luego les enseñaba desde las ocho y media de la mañana hasta las seis y media de la tarde.

Abidemi: Wow. Абидеми|Вау Abidemi|Wow Abidemi|uau Abidemi|Vay Abidemi: Vay. Абидеми: Ух ты. Abidemi: Uau. Abidemi: Vaya.

Rory: We had lunch together, and then we had dinner together in the evening. Рори|мы|имели|обед|вместе|и|затем|мы|имели|ужин|вместе|в|вечере| Rory|nosotros|tuvimos|almuerzo|juntos|y|luego|nosotros|tuvimos|cena|juntos|en|la|tarde Rory|nós|tivemos|almoço|juntos|e|então|nós|tivemos|jantar|juntos|em|a|noite Rory|Biz|yedik|öğle yemeği|birlikte|ve|sonra|biz|yedik|akşam yemeği|birlikte|de|o|akşam Rory: Birlikte öğle yemeği yedik, sonra akşam birlikte akşam yemeği yedik. Рори: Мы обедали вместе, а затем ужинали вместе вечером. Rory: Nós almoçávamos juntos e depois jantávamos juntos à noite. Rory: Almorzábamos juntos, y luego cenábamos juntos por la noche. And there was one bar in the university, and we all went to the same bar in the evening as well. и|там|был|один|бар|в|университете||и|мы|все|ходили|в|тот|тот же|бар|в|вечер||как|тоже y|allí|había|un|bar|en|la|universidad|y|nosotros|todos|fuimos|a|el|mismo|bar|en|la|tarde|como|también e|havia|era|um|bar|na|a|universidade|e|nós|todos|fomos|para|o|mesmo|bar|na|a|noite|como|também Ve|orada|vardı|bir|bar|içinde|üniversite|üniversite|ve|biz|hepimiz|gittik|e|aynı|aynı|bar|içinde|akşam|akşam|gibi|de Ve üniversitede bir bar vardı, akşam da aynı bara gittik. И в университете был один бар, и мы все ходили в один и тот же бар вечером. E havia um bar na universidade, e todos nós íamos para o mesmo bar à noite também. Y había un bar en la universidad, y todos íbamos al mismo bar por la tarde también.

Abidemi: And you had the same group of students? Абидеми|и|ты|имел|ту|ту же|группу|студентов| Abidemi|y|tú|tuviste|el|mismo|grupo|de|estudiantes Abidemi|e|você|teve|o|mesmo|grupo|de|estudantes Abidemi|Ve|sen|vardı|aynı|aynı|grup|-in|öğrenciler Abidemi: Ve aynı grup öğrenciniz mi vardı? Абидеми: И у вас была одна и та же группа студентов? Abidemi: E você tinha o mesmo grupo de estudantes? Abidemi: ¿Y tenías el mismo grupo de estudiantes?

Rory: The same group of students. Рори|та|та же|группа|студентов| Rory|el|mismo|grupo|de|estudiantes Rory|o|mesmo|grupo|de|estudantes Rory|Aynı|aynı|grup|-in|öğrenciler Rory: Aynı grup öğrenciler. Рори: Одна и та же группа студентов. Rory: O mesmo grupo de estudantes. Rory: El mismo grupo de estudiantes.

Abidemi: For six weeks? Абидеми|на|шесть|недель Abidemi|por|seis|semanas Abidemi|por|seis|semanas Abidemi|İçin|altı|hafta Abidemi: Altı hafta mı? Абидеми: В течение шести недель? Abidemi: Por seis semanas? Abidemi: ¿Durante seis semanas?

Rory: For six weeks and it was six days a week of teaching. Rory|por|seis|semanas|e|isso|foi|seis|dias|de|semana|de|ensino Rory|İçin|altı|hafta|ve|o|dı|altı|gün|bir|hafta|-in|öğretim Рори|в течение|шести|недель|и|это|было|шесть|дней|по|неделе|по|преподаванию ||seis|semanas|y|eso|fue|seis|días|a|la|de|enseñanza Rory|||||||||||| Rory: Altı hafta ve haftada altı gün öğretim yapıldı. Рори: На протяжении шести недель, и это было шесть дней в неделю преподавания. Rory: Foram seis semanas e eram seis dias por semana de ensino. Rory: Durante seis semanas y eran seis días a la semana de enseñanza.

Abidemi: Wow. Абидеми|Вау Abidemi|uau Abidemi|Vay Abidemi: Vay. Абидеми: Ух ты. Abidemi: Uau. Abidemi: Vaya. I can – if you the teacher felt like that, I can only imagine how the students must have felt. я|могу|если|ты|тот|учитель|чувствовал|как|это|я|могу|только|представить|как|те|студенты|должны|иметь|чувствовать yo|puedo|si|tú|el|maestro|sintió|como|eso|yo|puedo|solo|imaginar|cómo|los|estudiantes|deben|haber|sentido eu|posso|se|você|o|professor|sentiu|como|isso|eu|posso|apenas|imagino|como|os|alunos|devem|ter|sentido Ben|yapabilirim|eğer|sen|o|öğretmen|hissetti|gibi|o|Ben|yapabilirim|sadece|hayal edebilirim|ne kadar|o|öğrenciler|-meli|-di|hissetmiş Eğer öğretmen böyle hissediyorsa, öğrencilerin nasıl hissettiğini sadece hayal edebilirim. Я могу представить, если учителю было так тяжело, как же должны были себя чувствовать студенты. Eu posso – se você, o professor, se sentiu assim, só posso imaginar como os alunos devem ter se sentido. Puedo – si tú, el profesor, te sentías así, solo puedo imaginar cómo se debieron sentir los estudiantes. They must have wanted a break badly. они|должны|иметь|хотеть|перерыв|перерыв|сильно ellos|deben|haber|querido|un|descanso|mal eles|devem|ter|querido|uma|pausa|muito Onlar|-meli|sahip|istemişler|bir|mola|kötü bir şekilde Kesinlikle bir mola istemişlerdir. Им, должно быть, очень хотелось перерыва. Eles devem ter querido muito uma pausa. Debieron haber querido un descanso con muchas ganas.

Rory: Yeah. Рори|да Rory|sí Rory|sim Rory|Evet Rory: Evet. Рори: Да. Rory: Sim. Rory: Sí. We all wanted a break. мы|все|хотели|один|перерыв nosotros|todos|queríamos|un|descanso nós|todos|queríamos|uma|pausa Biz|hepimiz|istedik|bir|mola Hepimiz bir mola istedik. Мы все хотели перерыв. Todos nós queríamos uma pausa. Todos queríamos un descanso.