45.Cheating S
غش|س
Мошенничество|S
Aldatma|
tricherie|S
oszukiwanie|S
부정행위|S
تقلب|
45trapaça|
обман|S
カンニング|S
gian lận|S
Menyontek|
Betrug|S
作弊|S
engañando|S
45. الغش س
45.Betrug S
45.Cheating S
45.Haciendo trampa S
۴۵. تقلب S
45.Kecurangan S
45\. Barare S
45.カンニング S
45.부정행위 S
45.Trapaça S
45.Жульничество S
45.Dolandırıcılık S
45.作弊S
45.Обман S
45.Oszuści S
45.Gian lận S
45.Tricher S
45.作弊 S
Aimee and Gilda talk about students who cheat and what teachers do about it, especially in Venezuela.
إيمي|و|جيلدا|تتحدث|عن|الطلاب|الذين|يغشون|و|ماذا|المعلمون|يفعلون|حيال|ذلك|خاصة|في|فنزويلا
Эйми|и|Гильда|разговаривают|о|студентах|которые|жульничают|и|что|учителя|делают|с|этим|особенно|в|Венесуэле
Aimee|ve|Gilda|konuşurlar|hakkında|öğrenciler|kim|kopya çeker|ve|ne|öğretmenler|yapar|hakkında|buna|özellikle|de|Venezuela
Aimee|et|Gilda|parlent|de|étudiants|qui|trichent|et|ce que|les enseignants|font|à propos de|cela|surtout|en|Venezuela
Aimee|i|Gilda|rozmawiają|o|uczniach|którzy|oszukują|i|co|nauczyciele|robią|w sprawie|tego|szczególnie|w|Wenezueli
에이미|그리고|길다|이야기한다|에 대해|학생들|누구|부정행위하는|그리고|무엇|선생님들|한다|에 대해|그것|특히|에|베네수엘라
ایمی|و|گیلدا|صحبت می کنند|درباره|دانش آموزان|که|تقلب می کنند|و|چه چیزی|معلمان|انجام می دهند|درباره|آن|به ویژه|در|ونزوئلا
Aimee|e|||sobre|||colam||||||isso|especialmente|na|Venezuela
Еймі|і|Гільда|говорять|про|студентів|які|обманюють|і|що|вчителі|роблять|про|це|особливо|в|Венесуелі
エイミー|と|ギルダ|話す|について|生徒|だれ|カンニングする|と|何|教師|する|について|それ|特に|に|ベネズエラ
|||||||cheat on tests|||||||||
Aimee|và|Gilda|nói|về|học sinh|những người|gian lận|và|những gì|giáo viên|làm|về|điều đó|đặc biệt|ở|Venezuela
Aimee|dan|Gilda|berbicara|tentang|siswa|yang|menyontek|dan|apa|guru|lakukan|tentang|itu|terutama|di|Venezuela
Aimee|und|Gilda|sprechen|über|Schüler|die|betrügen|und|was|Lehrer|tun|gegen|es|besonders|in|Venezuela
艾米|和|吉尔达|谈论|关于|学生|谁|作弊|和|什么|教师|做|关于|这|尤其|在|委内瑞拉
aimee|y|gilda|hablan|sobre|estudiantes|que|hacen trampa|y|lo que|los maestros|hacen|acerca de|eso|especialmente|en|venezuela
||Gilda||||||||||||||Venezuela
Aimee și Gilda vorbesc despre elevii care trișează și ce fac profesorii în această privință, în special în Venezuela.
Aimee ve Gilda, dolandırıcılık yapan öğrenciler ve öğretmenlerin bununla ilgili ne yaptığı hakkında konuşuyorlar, özellikle de Venezuela'da.
Aimee y Gilda hablan sobre los estudiantes que hacen trampa y lo que los profesores hacen al respecto, especialmente en Venezuela.
Эйми и Гильда говорят о студентах, которые жульничают, и о том, что учителя с этим делают, особенно в Венесуэле.
تتحدث إيمي وجيلدا عن الطلاب الذين يغشون وماذا يفعل المعلمون حيال ذلك، خاصة في فنزويلا.
エイミーとギルダは、カンニングをする学生と教師がそれに対して何をするか、特にベネズエラでのことについて話します。
Aimee dan Gilda berbicara tentang siswa yang curang dan apa yang dilakukan guru tentang hal itu, terutama di Venezuela.
아이미와 길다는 부정행위를 하는 학생들과 교사들이 특히 베네수엘라에서 이에 대해 어떻게 대처하는지에 대해 이야기합니다.
ایمی و گیلدا درباره دانشآموزانی که تقلب میکنند و اینکه معلمان در این مورد چه کاری انجام میدهند، بهویژه در ونزوئلا صحبت میکنند.
Aimee und Gilda sprechen über Schüler, die betrügen, und was Lehrer dagegen tun, insbesondere in Venezuela.
Aimee e Gilda falam sobre alunos que trapaceiam e o que os professores fazem a respeito, especialmente na Venezuela.
Еймі та Гільда говорять про студентів, які обманюють, і про те, що вчителі з цим роблять, особливо у Венесуелі.
Aimee i Gilda rozmawiają o uczniach, którzy oszukują i co nauczyciele z tym robią, szczególnie w Wenezueli.
Aimee và Gilda nói về những học sinh gian lận và những gì giáo viên làm về điều đó, đặc biệt là ở Venezuela.
Aimee et Gilda parlent des étudiants qui trichent et de ce que les enseignants en font, surtout au Venezuela.
艾米和吉尔达谈论作弊的学生以及老师对此的处理,特别是在委内瑞拉。
Aimee: Hey, Gilda.
إيمي||جيلدا
Эйми||Гильда
Aimee||Gilda
Aimee|salut|Gilda
Aimee|cześć|Gilda
에이미||길다
آیمی|سلام|گیلدا
Aimee|oi|Gilda
Еймі|привіт|Гільда
エイミー|こんにちは|ギルダ
Aimee|chào|Gilda
Aimee||Gilda
Aimee||Gilda
艾米||吉尔达
Aimee|Hola|Gilda
||Gilda
Aimee: Hei, Gilda.
Aimee: Merhaba, Gilda.
Aimee: Hola, Gilda.
Эйми: Привет, Гильда.
إيمي: مرحبًا، جيلدا.
エイミー: こんにちは、ギルダ。
Aimee: Hai, Gilda.
아이미: 안녕, 길다.
ایمی: سلام، گیلدا.
Aimee: Hey, Gilda.
Aimee: Oi, Gilda.
Еймі: Привіт, Гільда.
Aimee: Cześć, Gilda.
Aimee: Chào, Gilda.
Aimee : Salut, Gilda.
艾米:嘿,吉尔达。
We're both teachers.
|كلاهما|معلمون
|оба|учителя
|her ikimiz|öğretmeniz
nous sommes|tous les deux|enseignants
jesteśmy|obie|nauczycielkami
|둘 다|교사들
|هر دو|معلم
nós somos|ambos|professores
ми є|обидва|вчителі
|両方の|教師
chúng tôi là|cả hai|giáo viên
|sama-sama|guru
我们是|两个|教师
|beide|Lehrer
nosotros estamos|ambos|maestros
Amândoi suntem profesori.
İkimiz de öğretmeniz.
Ambas somos profesoras.
Мы обе учителя.
نحن كلاهما معلمون.
私たちは両方とも教師です。
Kita berdua adalah guru.
우리는 둘 다 교사야.
ما هر دو معلم هستیم.
Wir sind beide Lehrer.
Nós somos ambas professoras.
Ми обидві вчителі.
Obie jesteśmy nauczycielkami.
Chúng ta đều là giáo viên.
Nous sommes toutes les deux enseignantes.
我们都是老师。
I have a question.
لدي|سؤال|سؤال|سؤال
У меня|есть|один|вопрос
Ben|var|bir|soru
je|ai|une|question
ja|mam|jedno|pytanie
나는|가지고 있다|하나의|질문
من|دارم|یک|سوال
eu|tenho|uma|pergunta
я|маю|одне|питання
私|持っています|一つの|質問
tôi|có|một|câu hỏi
Saya|memiliki|sebuah|pertanyaan
Ich|habe|eine|Frage
我|有|一个|问题
yo|tengo|una|pregunta
Am o întrebare.
Bir sorum var.
Tengo una pregunta.
У меня есть вопрос.
لدي سؤال.
質問があります。
Saya punya pertanyaan.
질문이 있습니다.
من یک سوال دارم.
Ich habe eine Frage.
Eu tenho uma pergunta.
У мене є питання.
Mam pytanie.
Tôi có một câu hỏi.
J'ai une question.
我有一个问题。
Have you ever caught a student cheating on a test?
هل|أنت|يومًا|ضبطت|طالب|طالب|يغش|في|امتحان|امتحان
(вопросительная частица)|ты|когда-либо|поймал|(артикль)|студента|жульничающим|на|(артикль)|тесте
(soru cümlesi yapıcı fiil)|sen|hiç|yakaladın|bir|öğrenci|kopya çekerken|üzerinde|bir|sınav
as|tu|déjà|attrapé|un|étudiant|trichant|sur|un|examen
czy|ty|kiedykolwiek|złapałeś|jednego|ucznia|oszukującego|na|jednym|teście
(의문문을 만드는 동사)|너|한 번이라도|붙잡은|한 명의|학생|부정행위하는|~에서|한|시험
(فعل کمکی)|تو|هرگز|گرفتی|یک|دانش آموز|تقلب کردن|در|یک|امتحان
tem|você|alguma vez|pegou|um|estudante|colando|em|uma|prova
чи маєш|ти|коли-небудь|ловив|одного|студента|що списує|на|одному|тесті
あなたは|あなた|これまでに|捕まえた|一人の|生徒|カンニングする|で|一つの|テスト
|||observed|||cheating|||
bạn có|bạn|từng|bắt|một|học sinh|gian lận|trong|một|bài kiểm tra
Pernah|kamu|sekali|menangkap|seorang|siswa|menyontek|pada|sebuah|ujian
Haben|du|jemals|erwischt|einen|Schüler|betrügend|bei|einem|Test
你有|你|曾经|抓到|一个|学生|作弊|在|一|考试
has|tú|alguna vez|atrapado|un|estudiante|haciendo trampa|en|un|examen
Ați prins vreodată un elev copiind la un test?
Hiç bir öğrenciyi sınavda kopya çekerken yakaladın mı?
¿Alguna vez has sorprendido a un estudiante haciendo trampa en un examen?
Вы когда-нибудь ловили студента на списывании на экзамене?
هل سبق لك أن ضبطت طالبًا يغش في اختبار؟
テストで学生がカンニングしているのを見つけたことはありますか?
Apakah Anda pernah menangkap seorang siswa menyontek saat ujian?
시험에서 학생이 부정행위를 하는 것을 본 적이 있나요?
آیا تا به حال دانشجویی را در حال تقلب در امتحان گرفتهاید؟
Hast du jemals einen Schüler beim Schummeln in einer Prüfung erwischt?
Você já pegou um aluno colando em um teste?
Чи коли-небудь ви ловили студента на шахрайстві під час тесту?
Czy kiedykolwiek przyłapałeś ucznia na oszustwie podczas testu?
Bạn đã bao giờ bắt gặp một học sinh gian lận trong một bài kiểm tra chưa?
Avez-vous déjà surpris un élève en train de tricher lors d'un examen ?
你曾经抓到学生在考试中作弊吗?
Gilda: Many times.
جيلدا|كثير|مرات
Гильда|Много|раз
Gilda|Birçok|kez
Gilda|beaucoup|de fois
Gilda|wiele|razy
길다|많은|번
گیلدا|بارها|بار
Gilda|muitas|vezes
Гільда|багато|разів
ギルダ|たくさん|回
Gilda|nhiều|lần
Gilda|Banyak|kali
Gilda|Viele|Male
吉尔达|很多|次
Gilda|muchas|veces
Gilda: De multe ori.
Gilda: Birçok kez.
Gilda: Muchas veces.
Гильда: Много раз.
جيلدا: مرات عديدة.
ギルダ:何度もあります。
Gilda: Banyak sekali.
질다: 여러 번 있습니다.
گیلدا: بارها.
Gilda: Viele Male.
Gilda: Muitas vezes.
Гільда: Багато разів.
Gilda: Wiele razy.
Gilda: Nhiều lần.
Gilda : De nombreuses fois.
吉尔达:很多次。
Aimee: Oh my goodness.
إيمي|أو|لي|إلهي
Эйми|О|мой|боже
Aimee|Aman|benim|tanrım
Aimee|oh|ma|bonté
Aimee|o|mój|Boże
에이미|오|내|세상에
آیمی|اوه|من|خدای من
Aimee|oh|meu|Deus
Еймі|о|мій|боже
エイミー|おお|私の|神様
|||gosh
Aimee|ôi|của tôi|trời ơi
Aimee|Oh|my|Tuhan
Aimee|Oh|mein|Gott
艾米|哦|我的|天哪
Aimee|oh|mi|dios
Aimee: Oh, Doamne.
Aimee: Aman Tanrım.
Aimee: Oh Dios mío.
Эйми: О боже.
أيمي: يا إلهي.
エイミー:なんてこった。
Aimee: Ya ampun.
아이미: 오, 세상에.
ایمی: اوه خدای من.
Aimee: Oh mein Gott.
Aimee: Oh meu Deus.
Еймі: О, Боже.
Aimee: O mój Boże.
Aimee: Ôi trời ơi.
Aimee : Oh mon dieu.
艾米:哦,我的天哪。
Gilda: Yes.
جيلدا|نعم
Гильда|Да
Gilda|Evet
Gilda|oui
Gilda|tak
길다|네
گیلدا|بله
Gilda|sim
Гільда|так
ギルダ|はい
Gilda|vâng
Gilda|Ya
Gilda|Ja
吉尔达|是的
Gilda|sí
Gilda: Da.
Gilda: Evet.
Gilda: Sí.
Гильда: Да.
جيلدا: نعم.
ギルダ: はい。
Gilda: Ya.
질다: 네.
گیلدا: بله.
Gilda: Ja.
Gilda: Sim.
Гільда: Так.
Gilda: Tak.
Gilda: Vâng.
Gilda : Oui.
吉尔达:是的。
And I don't know other countries but Venezuela, it's pretty common especially in high school.
و|أنا|لا|أعرف|أخرى|دول|لكن|فنزويلا|من الشائع|جداً|شائع|خاصة|في|الثانوية|المدرسة
И|я|не|знаю|другие|страны|но|Венесуэла|это|довольно|распространено|особенно|в|старшей|школе
Ve|Ben|değil|biliyorum|diğer|ülkeler|ama|Venezuela|o|oldukça|yaygın|özellikle|de|lise|okulu
et|je|nepas|sais|d'autres|pays|mais|Venezuela|c'est|assez|commun|surtout|dans||
a|ja|nie|wiem|inne|kraje|ale|Wenezuela|to jest|dość|powszechne|szczególnie|w|średniej|szkole
그리고|나는|하지 않다|안다|다른|나라들|하지만|베네수엘라|그것은|꽤|일반적이다|특히|에|고등학교|학교
و|من|نمی|دانم|دیگر|کشورها|اما|ونزوئلا|این|نسبتاً|رایج|به ویژه|در|دبیرستان|دبیرستان
e|eu|não|sei|outros|países|mas|Venezuela|é|bastante|comum|especialmente|em|ensino|médio
і|я|не|знаю|інші|країни|але|Венесуела|це|досить|поширене|особливо|в|старшій|школі
そして|私|ない|知っている|他の|国々|しかし|ベネズエラ|それは|かなり|普通|特に|の中で|高校|学校
|||||||||pretty|||||
và|tôi|không|biết|các|quốc gia|nhưng|Venezuela|nó thì|khá|phổ biến|đặc biệt|ở|trung|học
Dan|saya|tidak|tahu|negara lain|negara|tetapi|Venezuela|itu|cukup|umum|terutama|di|menengah|sekolah
Und|ich|nicht|weiß|andere|Länder|aber|Venezuela|es ist|ziemlich|üblich|besonders|in|weiterführenden|Schule
而且|我|不|知道|其他|国家|但是|委内瑞拉|它是|相当|常见|尤其|在|高|学校
y|yo|no|sé|otros|países|sino|venezuela|es|bastante|común|especialmente|en|secundaria|escuela
Și nu cunosc alte țări, dar în Venezuela, este destul de comun, mai ales în liceu.
Diğer ülkeleri bilmiyorum ama Venezuela'da, özellikle lisede oldukça yaygın.
Y no sé de otros países, pero en Venezuela es bastante común, especialmente en la escuela secundaria.
И я не знаю, как в других странах, но в Венесуэле это довольно распространено, особенно в старших классах.
ولا أعرف دولًا أخرى لكن فنزويلا، هذا شائع جدًا خاصة في المدرسة الثانوية.
他の国はわからないけど、ベネズエラでは特に高校ではかなり一般的です。
Dan saya tidak tahu negara lain tetapi Venezuela, itu cukup umum terutama di sekolah menengah.
그리고 다른 나라들은 잘 모르겠지만 베네수엘라에서는 특히 고등학교에서 꽤 흔해요.
و من کشورهای دیگر را نمیدانم اما در ونزوئلا، این موضوع بهویژه در دبیرستان بسیار رایج است.
Und ich kenne andere Länder nicht, aber in Venezuela ist es ziemlich verbreitet, besonders in der High School.
E eu não conheço outros países, mas na Venezuela, é bastante comum, especialmente no ensino médio.
І я не знаю інших країн, але у Венесуелі це досить поширено, особливо в середній школі.
A nie znam innych krajów, ale w Wenezueli to dość powszechne, szczególnie w liceum.
Và tôi không biết các nước khác nhưng Venezuela, điều này khá phổ biến đặc biệt là ở trường trung học.
Et je ne connais pas d'autres pays mais au Venezuela, c'est assez courant surtout au lycée.
我不知道其他国家,但在委内瑞拉,这在高中尤其常见。
Aimee: Is it?
إيمي|هل|هو
Эйми|это|оно
Aimee|mı|o
Aimee|est|ça
Aimee|czy|to
에이미|이다|그것
ایمی|هست|آن
Aimee|é|isso
Еймі|чи є|це
エイミー|です|それ
Aimee|có phải|nó
Aimee|Apakah|itu
Aimee|Ist|es
艾米|是|它
Aimee|es|eso
Aimee: Este?
Aimee: Öyle mi?
Aimee: ¿Es así?
Эйми: Это так?
أيمي: هل هو كذلك؟
エイミー: そうなの?
Aimee: Apakah begitu?
아이미: 그래요?
ایمی: آیا اینطور است؟
Aimee: Ist es?
Aimee: É?
Еймі: Справді?
Aimee: Naprawdę?
Aimee: Có phải không?
Aimee : Vraiment ?
艾米:是吗?
Gilda: Yes.
جيلدا|نعم
Гильда|Да
Gilda|Evet
Gilda|oui
Gilda|tak
길다|네
گیلدا|بله
Gilda|sim
Гільда|так
ギルダ|はい
Gilda|vâng
Gilda|Ya
Gilda|Ja
吉尔达|是的
Gilda|sí
Gilda: Da.
Gilda: Evet.
Gilda: Sí.
Гилда: Да.
جيلدا: نعم.
ギルダ: はい。
Gilda: Ya.
질다: 네.
گیلدا: بله.
Gilda: Ja.
Gilda: Sim.
Гільда: Так.
Gilda: Tak.
Gilda: Vâng.
Gilda : Oui.
吉尔达:是的。
And when it comes to the time of midterms, we have to be ready.
وعندما|عندما|ذلك|يأتي|إلى|ال|وقت|من|الامتحانات النصفية|نحن|يجب|أن|نكون|مستعدين
И|когда|это|приходит|к|времени|времени|промежуточных|экзаменов|мы|должны|быть|готовы|готовы
Ve|ne zaman|o|gelir|-e|belirli|zaman|-in|ara sınavlar|biz|sahip|-e|olmak|hazır
et|quand|cela|arrive|à|le|moment|des|examens de mi-session|nous|devons|à|être|prêts
i|kiedy|to|przychodzi|do|czasu|czas|na|egzaminy śródsemestralne|my|musimy|to|być|gotowi
그리고|~할 때|그것|오면|~에|그|시간|의|중간고사|우리는|가져야|~해야|되다|준비된
و|وقتی|آن|می رسد|به||زمان|امتحانات|میان ترم|ما|داریم|به|باشیم|آماده
e|quando|isso|chega|a|as|épocas|de|provas|nós|temos|que|estar|prontos
і|коли|це|приходить|до|часу|часу|з|проміжних іспитів|ми|маємо|треба|бути|готовими
そして|〜の時|それ|来る|へ|その|時間|の|中間試験|私たち|持っている|〜する|いる|準備ができている
và|khi|nó|đến|với|thời điểm|thời gian|của|kỳ thi giữa kỳ|chúng tôi|phải|phải|sẵn sàng|sẵn sàng
Dan|ketika|itu|datang|ke|ujian|waktu|dari|tengah semester|kita|harus|untuk|siap|siap
Und|wenn|es|kommt|zu|die|Zeit|der|Zwischenprüfungen|wir|haben|zu|sein|bereit
和|当|它|来到|到|的|时间|的|期中考试|我们|必须|要|是|准备好的
y|cuando|se|trata|a|el|tiempo|de|exámenes parciales|nosotros|tenemos|que|estar|listos
||||||||examenelor de mijloc|||||
وعندما يأتي وقت الامتحانات النصفية، يجب أن نكون مستعدين.
Und wenn es an die Zeit der Zwischenwahlen kommt, müssen wir bereit sein.
Y cuando llegue el momento de los exámenes parciales, tenemos que estar listos.
و وقتی به زمان امتحانات میاندوره میرسیم، باید آماده باشیم.
Et quand vient le moment des examens de mi-parcours, nous devons être prêts.
Dan ketika tiba saat ujian tengah semester, kita harus siap.
そして、中間試験の時期が来ると、私たちは準備を整えなければなりません。
그리고 중간고사 시기가 오면, 우리는 준비가 되어 있어야 합니다.
A kiedy przychodzi czas wyborów w połowie kadencji, musimy być gotowi.
E quando chega a época das provas intermediárias, temos que estar prontos.
Iar atunci când vine vremea alegerilor parțiale, trebuie să fim pregătiți.
И когда наступает время промежуточных экзаменов, мы должны быть готовы.
Ve ara sınav zamanı geldiğinde, hazır olmamız gerekiyor.
І коли настає час проміжних виборів, ми повинні бути готові.
Và khi đến thời gian thi giữa kỳ, chúng ta phải sẵn sàng.
到了期中考试的时候,我们必须做好准备。
We have to create like five models of the same test to avoid any cheating events during the test.
نحن|لدينا|أن|نخلق|حوالي|خمسة|نماذج|من|الاختبار|نفس|الاختبار|أن|نتجنب|أي|غش|أحداث|خلال|الاختبار|
Мы|должны|(частица инфинитива)|создать|около|пять|моделей|одного|того же|того же|теста|(частица инфинитива)|избежать|любых|списывания|инцидентов|во время|(определенный артикль)|теста
Biz|sahip|(zorunlu fiil)|oluşturmalıyız|gibi|beş|model|(sahiplik eki)|(belirtili artikel)|aynı|sınav|(zorunlu fiil)|önlemek|herhangi bir|kopya|olaylar|sırasında|(belirtili artikel)|sınav
nous|devons|à|créer|environ|cinq|modèles|du|même||examen|pour|éviter|tout|tricherie|événements|pendant|l'|examen
my|musimy|to|stworzyć|około|pięć|modeli|tego|samego|tego samego|testu|aby|uniknąć|jakichkolwiek|oszustw|zdarzeń|w trakcie|testu|
우리는|해야|(부사)|만들다|약|다섯|모델들|의|그|같은|시험|(부사)|피하다|어떤|부정행위|사건들|동안|그|시험
ما|داریم|به|ایجاد کنیم|حدود|پنج|مدل ها|از|همان|مشابه|آزمون|به|جلوگیری کردن|هر|تقلب|رویدادها|در طول|همان|آزمون
nós|temos|que|criar|cerca de|cinco|modelos|de|o|mesmo|teste|para|evitar|qualquer|trapaça|eventos|durante|a|prova
ми|маємо|треба|створити|приблизно|п'ять|моделей|одного|того|самого|тесту|щоб|уникнути|будь-яких|шахрайських|випадків|під час|тесту|
私たち|は|(義務)|作成する|約|5|モデル|の|その|同じ|テスト|(目的)|避ける|いかなる|カンニング|事件|の間|その|テスト
chúng tôi|phải|phải|tạo ra|khoảng|năm|mẫu|của|bài|giống nhau|kiểm tra|để|tránh|bất kỳ|gian lận|sự kiện|trong|bài|kiểm tra
Kami|harus|untuk|membuat|sekitar|lima|model|dari|ujian|sama|ujian|untuk|menghindari|segala|kecurangan|kejadian|selama|ujian|ujian
Wir|müssen|(kein direktes Äquivalent)|erstellen|etwa|fünf|Modelle|des|der||Prüfung||||||||
我们|必须|要|创建|大约|五个|模型|的|同样的|同样的|考试|为了|避免|任何|作弊|事件|在期间|考试|
nosotros|tenemos|que|crear|como|cinco|modelos|del|la|mismo|examen|para|evitar|cualquier|trampa|eventos|durante|el|examen
يجب أن نخلق خمسة نماذج من نفس الاختبار لتجنب أي حالات غش أثناء الاختبار.
Wir müssen etwa fünf Modelle des gleichen Tests erstellen, um Betrugsfälle während des Tests zu vermeiden.
Tenemos que crear como cinco modelos del mismo examen para evitar cualquier evento de trampa durante la prueba.
باید حدود پنج مدل از همان آزمون را ایجاد کنیم تا از هرگونه تقلب در طول آزمون جلوگیری کنیم.
Nous devons créer environ cinq modèles du même test pour éviter tout événement de tricherie pendant l'examen.
Kita harus membuat sekitar lima model ujian yang sama untuk menghindari kejadian kecurangan selama ujian.
私たちは、試験中の不正行為を避けるために、同じテストのモデルを5つ作成する必要があります。
우리는 시험 중에 부정행위를 피하기 위해 같은 시험의 모델을 다섯 개 만들어야 합니다.
Musimy stworzyć pięć modeli tego samego testu, aby uniknąć jakichkolwiek oszustw podczas testu.
Temos que criar como cinco modelos do mesmo teste para evitar qualquer evento de trapaça durante o teste.
Trebuie să creăm cinci modele ale aceluiași test pentru a evita orice înșelăciune în timpul testului.
Мы должны создать около пяти моделей одного и того же теста, чтобы избежать случаев мошенничества во время теста.
Sınav sırasında herhangi bir kopya olayı yaşanmaması için aynı testten beş model oluşturmalıyız.
Ми повинні створити приблизно п'ять моделей одного й того ж тесту, щоб уникнути будь-яких випадків шахрайства під час тестування.
Chúng ta phải tạo ra khoảng năm mẫu của cùng một bài kiểm tra để tránh bất kỳ sự gian lận nào trong suốt bài thi.
我们必须制作大约五个相同测试的模型,以避免在测试期间出现任何作弊事件。
Aimee: Really?
إيمي|حقًا
Эйми|Правда
Aimee|Gerçekten
Aimee|Vraiment
Aimee|Naprawdę
에이미|정말
ایمی|واقعاً
Aimee|realmente
Еймі|Справді
エイミー|本当に
|Are you serious
Aimee|Thật sao
Aimee|Benarkah
Aimee|Wirklich
艾米|真的
Aimee|realmente
أيمي: حقاً؟
Aimee: Wirklich?
Aimee: ¿De verdad?
ایمی: واقعاً؟
Aimee : Vraiment ?
Aimee: Benarkah?
エイミー:本当に?
에이미: 정말요?
Aimee: Naprawdę?
Aimee: Sério?
Aimee: Serios?
Эйми: Правда?
Aimee: Gerçekten mi?
Еймі: Справді?
Aimee: Thật sao?
艾米:真的吗?
Gilda: Yes.
جيلدا|نعم
Гильда|Да
Gilda|Evet
Gilda|Oui
Gilda|Tak
길다|네
گیلدا|بله
Gilda|sim
Ґілда|Так
ギルダ|はい
Gilda|Vâng
Gilda|Ya
Gilda|Ja
吉尔达|是的
Gilda|sí
Gilda: Da.
Gilda: Evet.
Gilda: Sí.
Гильда: Да.
غيلدا: نعم.
ギルダ:はい。
Gilda: Ya.
길다: 네.
گیلدا: بله.
Gilda: Ja.
Gilda: Sim.
Гілда: Так.
Gilda: Tak.
Gilda: Đúng vậy.
Gilda : Oui.
吉尔达:是的。
Also, they come up with all some sort of supporting material to the class that… Yeah, every day something new, like nowadays, with the use of cellphones and smart phones in the class they do incredible things.
cũng|họ|đến|lên|với|tất cả|một số|loại|của|hỗ trợ|tài liệu|cho|lớp học||mà|Ừ|mỗi|ngày|điều gì|mới|như|ngày nay|với|việc|sử dụng|của|điện thoại di động|và|thông minh|điện thoại|trong|lớp học||họ|làm|tuyệt vời|điều
也|他们|来|上|带来|所有|一些|种类|的|支持的|材料|给|这个|课堂|那个|是的|每|天|某些|新的|像|如今|使用|这些|使用|的|手机|和|智能|手机|在|这个|课堂|他们|做|难以置信的|事情
aussi|ils|viennent|avec|avec|tout|une sorte de|sorte|de|de soutien|matériel|pour|la|classe|que|ouais|chaque|jour|quelque chose|de nouveau|comme|de nos jours|avec|l'|utilisation|de|téléphones portables|et|intelligents|téléphones|dans|la|classe|ils|font|incroyables|choses
także|oni|przychodzą|w górę|z|całym|jakimś|rodzajem|materiału|wspierającego|materiał|do|klasy|klasie||||||||||||||||||||oni|robią|niesamowite|rzeczy
أيضًا، يأتون بكل أنواع المواد الداعمة للصف التي... نعم، كل يوم شيء جديد، مثل هذه الأيام، مع استخدام الهواتف المحمولة والهواتف الذكية في الصف، يقومون بأشياء مذهلة.
Also, sie bringen alle möglichen unterstützenden Materialien zum Unterricht mit, die… Ja, jeden Tag etwas Neues, wie heutzutage, mit der Nutzung von Handys und Smartphones im Unterricht machen sie unglaubliche Dinge.
Además, ellos presentan todo tipo de material de apoyo a la clase que... Sí, cada día algo nuevo, como en la actualidad, con el uso de teléfonos celulares y smartphones en la clase hacen cosas increíbles.
همچنین، آنها نوعی مواد حمایتی برای کلاس ارائه میدهند که... بله، هر روز چیز جدیدی، مانند این روزها، با استفاده از تلفنهای همراه و گوشیهای هوشمند در کلاس کارهای شگفتانگیزی انجام میدهند.
De plus, ils proposent toutes sortes de matériel de soutien pour la classe qui… Oui, chaque jour quelque chose de nouveau, comme de nos jours, avec l'utilisation des téléphones portables et des smartphones en classe, ils font des choses incroyables.
Juga, mereka datang dengan segala macam materi pendukung untuk kelas yang... Ya, setiap hari ada sesuatu yang baru, seperti sekarang ini, dengan penggunaan ponsel dan smartphone di kelas mereka melakukan hal-hal yang luar biasa.
また、彼らは授業に対してあらゆる種類のサポート資料を考え出します…そう、毎日何か新しいことがあり、最近では、授業で携帯電話やスマートフォンを使うことで信じられないことをしています。
또한, 그들은 수업에 대한 모든 종류의 보조 자료를 만들어냅니다… 네, 매일 새로운 것이 있습니다. 요즘은 수업에서 휴대폰과 스마트폰을 사용하여 놀라운 일들을 합니다.
Również wymyślają różnego rodzaju materiały wspierające zajęcia, które… Tak, każdego dnia coś nowego, jak obecnie, z użyciem telefonów komórkowych i smartfonów w klasie robią niesamowite rzeczy.
Além disso, eles apresentam todo tipo de material de apoio para a aula que... Sim, todo dia algo novo, como atualmente, com o uso de celulares e smartphones na aula, eles fazem coisas incríveis.
De asemenea, ei vin cu tot felul de materiale de sprijin pentru clasă care... Da, în fiecare zi ceva nou, ca în zilele noastre, cu utilizarea telefoanelor mobile și a telefoanelor inteligente în clasă, ei fac lucruri incredibile.
Кроме того, они придумывают всякие вспомогательные материалы для урока, которые… Да, каждый день что-то новое, как сейчас, с использованием мобильных телефонов и смартфонов на уроках они делают невероятные вещи.
Ayrıca, sınıfa destekleyici materyallerle ilgili her türlü şey buluyorlar… Evet, her gün yeni bir şey, günümüzde cep telefonları ve akıllı telefonların sınıfta kullanımıyla inanılmaz şeyler yapıyorlar.
Також вони придумують різноманітні допоміжні матеріали для уроку, які… Так, щодня щось нове, як зараз, з використанням мобільних телефонів та смартфонів на уроці вони роблять неймовірні речі.
Ngoài ra, họ cũng đưa ra một số tài liệu hỗ trợ cho lớp học mà... Vâng, mỗi ngày có điều gì đó mới, như bây giờ, với việc sử dụng điện thoại di động và smartphone trong lớp, họ làm những điều tuyệt vời.
此外,他们为课堂准备了各种支持材料... 是的,每天都有新的内容,比如现在在课堂上使用手机和智能手机可以做一些不可思议的事情。
So we have to be like police officers during the midterm, checking their hands, their pockets, their hair, because some girls with long hair, they paste a piece of paper, they glue it to their hair.
donc|nous|avons|de|être|comme|policiers|agents|pendant|le|contrôle|vérifiant|leurs|mains|leurs|||cheveux|||||||elles|||||||||||
więc|my|mamy|to|być|jak|policjanci|oficerowie|podczas|egzaminu|śródsemestralnego|sprawdzając|ich|ręce|ich|kieszenie|ich|włosy|ponieważ|niektóre|dziewczyny|z|długimi|włosami|one|przyklejają|kawałek|kawałek|papieru|papier|one|przyklejają|to|do|ich|włosów
|||||||||||||||||||||||||||||||colam||||
||||||||||середній іспит|||||||||||||||||||||клеять||||
vì vậy|chúng tôi|có|phải|trở thành|như|cảnh sát|viên chức|trong suốt|kỳ|thi giữa kỳ|kiểm tra|tay của họ|tay|túi của họ|túi|tóc của họ|tóc|vì|một số|cô gái|có|dài|tóc|họ|dán|một|mảnh|của|giấy|họ|dán|nó|vào|tóc của họ|tóc
所以|我们|有|必须|成为|像|警察|官员|在期间|这个|期中考试|检查|她们的|手|她们的|口袋|她们的|头发|因为|一些|女孩|有|长|头发|她们|粘贴|一|片|的|纸|她们|粘|它|到|她们的|头发
||||||||||Prüfung|||||||||||||||||||||||||
لذا علينا أن نكون مثل ضباط الشرطة خلال الامتحان النصفي، نتحقق من أيديهم، جيوبهم، وشعرهم، لأن بعض الفتيات ذوات الشعر الطويل، يلصقن قطعة من الورق، ويلصقنها بشعرهن.
Also müssen wir während der Zwischenprüfung wie Polizisten sein, ihre Hände, ihre Taschen, ihr Haar überprüfen, denn einige Mädchen mit langen Haaren kleben ein Stück Papier, sie kleben es in ihr Haar.
Así que tenemos que ser como policías durante el examen parcial, revisando sus manos, sus bolsillos, su cabello, porque algunas chicas con cabello largo pegan un trozo de papel, lo pegan a su cabello.
بنابراین ما باید مانند افسران پلیس در طول امتحان میانترم باشیم، دستان آنها، جیبهایشان و موهایشان را بررسی کنیم، زیرا برخی از دختران با موهای بلند، تکهای کاغذ را به موهایشان میچسبانند.
Donc, nous devons être comme des policiers pendant l'examen, vérifier leurs mains, leurs poches, leurs cheveux, parce que certaines filles avec de longs cheveux, elles collent un morceau de papier, elles le collent à leurs cheveux.
Jadi kita harus seperti petugas polisi selama ujian tengah semester, memeriksa tangan mereka, saku mereka, rambut mereka, karena beberapa gadis dengan rambut panjang, mereka menempelkan selembar kertas, mereka merekatkannya di rambut mereka.
だから、私たちは中間試験の間、警察官のように手やポケット、髪の毛をチェックしなければなりません。長い髪の女の子たちは、紙の一片を貼り付けて、髪に接着剤でくっつけることがあります。
그래서 우리는 중간고사 동안 경찰관처럼 되어야 합니다. 그들의 손, 주머니, 머리를 체크해야 합니다. 긴 머리를 가진 몇몇 소녀들은 종이 조각을 붙이고, 그것을 머리에 붙입니다.
Więc musimy być jak policjanci podczas egzaminu śródsemestralnego, sprawdzając ich ręce, kieszenie, włosy, ponieważ niektóre dziewczyny z długimi włosami przyklejają kawałek papieru do swoich włosów.
Então, temos que ser como policiais durante a prova, verificando suas mãos, seus bolsos, seu cabelo, porque algumas meninas com cabelo longo colam um pedaço de papel, colam no cabelo.
Așa că trebuie să fim ca niște ofițeri de poliție în timpul examenului parțial, să le verificăm mâinile, buzunarele, părul, pentru că unele fete cu părul lung lipesc o bucată de hârtie, o lipesc de părul lor.
Поэтому нам приходится быть как полицейские во время промежуточного экзамена, проверяя их руки, карманы, волосы, потому что некоторые девочки с длинными волосами приклеивают кусок бумаги к своим волосам.
Bu yüzden ara sınav sırasında polis memurları gibi olmalıyız, ellerini, ceplerini, saçlarını kontrol etmeliyiz, çünkü uzun saçlı bazı kızlar bir kağıt parçasını yapıştırıyor, saçlarına yapıştırıyorlar.
Тож нам доводиться бути схожими на поліцейських під час проміжного іспиту, перевіряючи їхні руки, кишені, волосся, адже деякі дівчата з довгим волоссям приклеюють шматок паперу до свого волосся.
Vì vậy, chúng tôi phải giống như các sĩ quan cảnh sát trong kỳ thi giữa kỳ, kiểm tra tay, túi, và tóc của họ, vì một số cô gái có tóc dài, họ dán một mảnh giấy, họ dán nó vào tóc.
因此,在期中考试期间,我们必须像警察一样,检查他们的手、口袋、头发,因为一些长发女孩会将纸片粘在头发上。
Aimee: Oh my goodness.
Aimee|ôi|của tôi|trời ơi
艾米|哦|我的|天哪
Aimee|oh|ma|bonté
Aimee|o|mój|Boże
أيمي: يا إلهي.
Aimee: Oh mein Gott.
Aimee: Oh Dios mío.
ایمی: اوه خدای من.
Aimee : Oh mon dieu.
Aimee: Oh Tuhan.
エイミー: なんてこった。
아이미: 오, 세상에.
Aimee: O mój Boże.
Aimee: Oh meu Deus.
Aimee: Oh, Doamne.
Эйми: О боже.
Aimee: Aman Tanrım.
Еймі: О, Боже мій.
Aimee: Ôi trời ơi.
艾米:哦,我的天哪。
Gilda: And they are like looking at it.
Gilda|và|họ|đang|như|nhìn|vào|nó
吉尔达|而且|她们|正在|像|看|向|它
Gilda|et|elles|sont|en train de|regardant|à|ça
Gilda|i|one|są|jak|patrząc|na|to
غيلدا: وهم ينظرون إليها.
Gilda: Und sie schauen darauf.
Gilda: Y están como mirándolo.
گیلدا: و آنها در حال نگاه کردن به آن هستند.
Gilda : Et elles regardent ça.
Gilda: Dan mereka seperti melihatnya.
ギルダ: そして彼らはそれを見ています。
길다: 그리고 그들은 그것을 보고 있습니다.
Gilda: A one tak na to patrzą.
Gilda: E elas estão olhando para isso.
Gilda: Și parcă se uită la ea.
Гильда: И они как бы смотрят на это.
Gilda: Ve ona bakıyorlar.
Гільда: І вони дивляться на це.
Gilda: Và họ đang nhìn vào đó.
吉尔达:他们就像在看它一样。
Yeah.
نعم
Да
Evet
ouais
tak
응
آره
sim
так
うん
vâng
Ya
Ja
是的
sí
نعم.
Ja.
Sí.
بله.
Ouais.
Ya.
うん。
응.
Tak.
Sim.
Da.
Да.
Evet.
Так.
Vâng.
是的。
So they're experts in, yeah, in cheating.
إذن|هم|خبراء|في|نعم|في|الغش
Итак|они|эксперты|в|да|в|обмане
Yani|onlar|uzmanlar|de|evet|hile yapmada|hile
donc|ils sont|experts|en|ouais|en|tricherie
więc|oni są|eksperci|w|tak|w|oszukiwaniu
그래서|그들은|전문가들|~에|응|~에서|속임수
پس|آنها|متخصصان|در|بله|در|تقلب
então|eles são|especialistas|em|sim|em|trapaça
отже|вони є|експерти|в|так|в|шахрайстві
だから|彼らは|専門家|に|うん|に|カンニング
vậy nên|họ là|chuyên gia|trong|vâng|trong|gian lận
Jadi|mereka|ahli|dalam|||kecurangan
Also|sie sind|Experten|in|ja|im|Betrügen
所以|他们是|专家|在|是的|在|作弊
entonces|ellos son|expertos|en|sí|en|hacer trampa
لذا هم خبراء في، نعم، في الغش.
Also, sie sind Experten im, ja, im Betrügen.
Así que son expertos en, sí, en hacer trampa.
پس آنها در، بله، در تقلب متخصص هستند.
Donc ils sont experts, ouais, en tricherie.
Jadi mereka adalah ahli dalam, ya, dalam kecurangan.
だから、彼らは、そう、 cheating の専門家です。
그래서 그들은, 응, 속이는 데 전문가야.
Więc są ekspertami w, tak, w oszustwie.
Então eles são especialistas em, sim, em trapaça.
Deci sunt experți în înșelăciune.
Так что они эксперты в, да, в обмане.
Yani, evet, dolandırıcılıkta uzmanlar.
Отже, вони експерти в, так, в шахрайстві.
Vì vậy, họ là những chuyên gia trong việc, vâng, trong việc gian lận.
所以他们是,嗯,是作弊的专家。
Aimee: It sounds really common.
إيمي|يبدو|صوت|حقًا|شائع
Эйми|Это|звучит|действительно|распространённым
Aimee|Bu|ses geliyor|gerçekten|yaygın
Aimee|ça|semble|vraiment|commun
Aimee|to|brzmi|naprawdę|powszechnie
에이미|그것|들린다|정말|흔한
آیمی|این|به نظر میرسد|واقعاً|رایج
Aimee|isso|soa|realmente|comum
Еймі|це|звучить|дійсно|поширено
エイミー|それ|聞こえる|本当に|普通
Aimee|điều đó|nghe có vẻ|thực sự|phổ biến
Aimee|Itu|terdengar|sangat|umum
Aimee|Es|klingt|wirklich|gewöhnlich
艾米|这|听起来|非常|常见
Aimee|eso|suena|realmente|común
Aimee: Sună foarte comun.
Aimee: Gerçekten yaygın görünüyor.
Aimee: Suena realmente común.
Эйми: Это звучит действительно распространенно.
أيمي: يبدو أن هذا شائع جداً.
エイミー:それは本当に一般的なことのように聞こえます。
Aimee: Itu terdengar sangat umum.
에이미: 정말 흔한 것 같아.
ایمی: به نظر میرسد که واقعاً رایج است.
Aimee: Es klingt wirklich häufig.
Aimee: Parece realmente comum.
Еймі: Це звучить справді поширено.
Aimee: To brzmi naprawdę powszechnie.
Aimee: Nghe có vẻ rất phổ biến.
Aimee : Ça a l'air vraiment courant.
艾米:听起来很常见。
So you've had to deal with that quite a lot.
إذن|لقد|كان|أن|تتعامل|مع|ذلك|إلى حد كبير|واحد|كثير
Итак|ты|пришлось|(частица инфинитива)|справляться|с|этим|довольно|(артикль)|много
Yani|sen|sahip|-e|başa çıkmak|ile|o|oldukça|bir|çok
donc|tu as|eu|à|faire face|à|ça|assez|beaucoup|lot
więc|ty musiałeś|miałeś|to|radzić sobie|z|tym|dość||
그래서|너는|가졌다|~해야|대처하다|~와|그것|꽤|하나|많이
پس|تو|داشته|به|کنار بیایی|با|آن|به طور قابل توجهی|یک|زیاد
então|você tem|tido|que|lidar|com|isso|bastante|um|monte
отже|ти мав|мав|щоб|мати справу|з|цим|досить|багато|
だから|あなたは|持っていた|する|対処する|と|それ|かなり|一|多く
||||handle it|||a lot||
vậy nên|bạn đã|phải|phải|đối phó|với|điều đó|khá|nhiều|lắm
Jadi|kamu telah|harus|untuk|menghadapi|dengan|itu|cukup|banyak|sekali
Also|du hast|hattest|zu|umgehen|mit|damit|ziemlich|ein|viel
所以|你已经|有过|必须|处理|与|那个|相当|很多|多
entonces|has|tenido|que|lidiar|con|eso|bastante|un|mucho
لذا كان عليك التعامل مع ذلك كثيراً.
Also musstest du dich damit ziemlich oft auseinandersetzen.
Así que has tenido que lidiar con eso bastante.
پس شما مجبور بودهاید که با این موضوع بهطور مکرر برخورد کنید.
Donc tu as dû faire face à ça assez souvent.
Jadi kamu harus menghadapi itu cukup sering.
だから、あなたはそれにかなり対処しなければならなかったのですね。
그래서 너는 그걸 꽤 많이 다뤄야 했구나.
Więc musiałeś się z tym zmagać dość często.
Então você teve que lidar com isso bastante.
Ați avut de-a face cu asta destul de mult.
Так что вам пришлось с этим довольно много сталкиваться.
Yani bununla oldukça sık uğraşmak zorunda kaldın.
Отже, вам доводилося з цим стикатися досить часто.
Vì vậy, bạn đã phải đối phó với điều đó khá nhiều.
所以你不得不处理这个很多。
Gilda: Yes, yes.
جيلدا|نعم|
Гильда|Да|да
Gilda|Evet|evet
Gilda|oui|oui
Gilda|tak|tak
길다|네|네
گیلدا|بله|
Gilda|sim|sim
Гільда|так|
ギルダ|はい|
Gilda|vâng|vâng
Gilda|Ya|ya
Gilda|Ja|ja
吉尔达|是的|是的
Gilda|sí|sí
جيلدا: نعم، نعم.
Gilda: Ja, ja.
Gilda: Sí, sí.
گیلدا: بله، بله.
Gilda : Oui, oui.
Gilda: Ya, ya.
ギルダ:はい、はい。
질다: 네, 네.
Gilda: Tak, tak.
Gilda: Sim, sim.
Gilda: Da, da.
Гильда: Да, да.
Gilda: Evet, evet.
Гільда: Так, так.
Gilda: Vâng, vâng.
吉尔达:是的,是的。
Just based on my experience.
فقط|مستند|على|تجربتي|تجربة
Просто|основано|на|моем|опыте
Sadece|dayalı|üzerinde|benim|deneyim
juste|basé|sur|mon|expérience
po prostu|oparty|na|moim|doświadczeniu
그냥|기반한|에|나의|경험
فقط|مبتنی|بر|من|تجربه
apenas|baseado|em|minha|experiência
просто|оснований|на|моєму|досвіді
ただ|基づく|に|私の|経験
chỉ|dựa|trên|kinh nghiệm của tôi|kinh nghiệm
Hanya|berdasarkan|pada|pengalaman saya|pengalaman
Nur|basierend|auf|meiner|Erfahrung
只是|基于|在|我的|经验
solo|basado|en|mi|experiencia
فقط بناءً على تجربتي.
Nur basierend auf meiner Erfahrung.
Solo basado en mi experiencia.
فقط بر اساس تجربه من.
Juste basé sur mon expérience.
Berdasarkan pengalaman saya.
私の経験に基づいて。
그냥 제 경험에 기반해서.
Po prostu na podstawie mojego doświadczenia.
Apenas com base na minha experiência.
Doar pe baza experienței mele.
Просто исходя из моего опыта.
Sadece deneyimime dayanarak.
Просто на основі мого досвіду.
Chỉ dựa trên kinh nghiệm của tôi.
仅仅根据我的经验。
So all these cases, I've had them in my class.
إذن|جميع|هذه|الحالات|لقد|رأيت|هم|في|صفّي|صف
Итак|все|эти|случаи|я их|имел|их|в|моем|классе
Yani|tüm|bu|durumlar|ben|sahip oldum|onları|içinde|benim|sınıf
donc|tous|ces|cas|j'ai|eu|les|dans|ma|classe
więc|wszystkie|te|przypadki|miałem|miałem|je|w|mojej|klasie
그래서|모든|이|사례들|나는|가졌다|그들|에|내|수업
پس|همه|این|موارد|من داشتهام|داشتهام|آنها|در|من|کلاس
então|todos|esses|casos|eu tenho|tido|eles|em|minha|aula
отже|всі|ці|випадки|я маю|мав|їх|в|моєму|класі
だから|すべて|これらの|事例|私は|持っていた|それらを|に|私の|クラス
vì vậy|tất cả|những|trường hợp|tôi đã|có|chúng|trong|lớp học của tôi|lớp học
Jadi|semua|ini|kasus|saya telah|memiliki|mereka|di|saya|kelas
Also|alle|diese|Fälle|ich habe|hatte|sie|in|meiner|Klasse
所以|所有|这些|案例|我已经|有过|它们|在|我的|课堂
entonces|todos|estos|casos|los he tenido|tenido|ellos|en|mi|clase
Deci, toate aceste cazuri, le-am avut în clasa mea.
Yani bu durumların hepsini sınıfımda yaşadım.
Así que todos estos casos, los he tenido en mi clase.
Так что все эти случаи, я имел их в своем классе.
لذا، كل هذه الحالات، لقد مررت بها في صفي.
これらのケースはすべて、私のクラスで扱ったことがあります。
Jadi semua kasus ini, saya sudah mengalaminya di kelas saya.
그래서 이 모든 경우는, 제가 수업에서 다뤘던 것들입니다.
پس همه این موارد، من آنها را در کلاس خود داشتهام.
Also all diese Fälle, die hatte ich in meiner Klasse.
Então, todos esses casos, eu os tive na minha turma.
Отже, всі ці випадки, я їх мала у своєму класі.
Więc wszystkie te przypadki, miałam je w mojej klasie.
Vì vậy, tất cả những trường hợp này, tôi đã có chúng trong lớp học của mình.
Donc tous ces cas, je les ai eus dans ma classe.
所以所有这些案例,我在我的课堂上都遇到过。
Yes.
نعم
Да
Evet
oui
tak
네
بله
sim
так
Affirmative response
はい
vâng
Ya
Ja
是的
sí
Da.
Evet.
Sí.
Да.
نعم.
はい。
Ya.
네.
بله.
Ja.
Sim.
Так.
Tak.
Vâng.
Oui.
是的。
Aimee: And what – how did you deal with that?
إيمي|و|ماذا|كيف|(فعل مساعد ماضي)|أنت|تتعامل|مع|ذلك
Эйми|И|что|как|(вспомогательный глагол)|ты|справился|с|этим
Aimee|Ve|ne|nasıl|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|sen|başa çıkmak|ile|o
Aimee|et|quoi|comment|tu as|tu|géré|avec|ça
Aimee|i|co|jak|czas przeszły od 'do'|ty|radzić sobie|z|tym
에이미|그리고|뭐|어떻게|했어|너|대처하다|~와 함께|그것
ایمی|و|چه|چگونه|(فعل کمکی گذشته)|تو|کنار آمدن|با|آن
Aimee|e|o que|como|verbo auxiliar passado|você|lidou|com|isso
Аімі|і|що|як|ти|ти|впорався|з|цим
エイミー|そして|何|どうやって|過去形の助動詞|あなた|対処した|と|それ
||||||handle||
Aimee|và|cái gì|như thế nào|đã|bạn|đối phó|với|điều đó
Aimee|Dan|apa|bagaimana|(kata kerja bantu)|kamu|mengatasi|dengan|itu
Aimee|Und|was|wie|hast|du|umgegangen|mit|damit
艾米|和|什么|怎么|过去式助动词|你|处理|与|那个
Aimee|y|qué|cómo|(verbo auxiliar)|tú|lidiar|con|eso
Aimee: Și ce - cum ai făcut față la asta?
Aimee: Peki – bununla nasıl başa çıktın?
Aimee: ¿Y qué – cómo lidiaste con eso?
Эйми: И что – как вы с этим справились?
أيمي: وكيف – كيف تعاملت مع ذلك؟
エイミー: それで、どう対処したの?
Aimee: Dan bagaimana – bagaimana kamu menghadapinya?
에이미: 그리고 그걸 어떻게 처리했나요?
ایمی: و چه – چگونه با این موضوع برخورد کردی؟
Aimee: Und was – wie hast du damit umgegangen?
Aimee: E como – como você lidou com isso?
Еймі: І як – як ти з цим впорався?
Aimee: A jak – jak sobie z tym poradziłeś?
Aimee: Và bạn – bạn đã xử lý điều đó như thế nào?
Aimee : Et comment – comment avez-vous géré cela ?
艾米:那你是怎么处理的?
What do you do when you catch a student cheating?
ماذا|تفعل|أنت||||تمسك|طالب|طالب|غش
Что|делать|вы|делаете|когда|вы|поймаете|одного|студента|жульничестве
Ne|yaparsın|sen||||yakalarsan|bir|öğrenci|kopya çekerken
que|tu fais|tu||||attrapes|un|étudiant|en train de tricher
co|robisz|ty||kiedy|ty|łapiesz|jednego|studenta|ściągającego
무엇|하시나요|당신이|하다|언제|당신이|발견할|한|학생|부정행위
چه|میکنی|تو||||بگیری|یک|دانش آموز|تقلب
o que|verbo auxiliar presente|você|faz|quando|você|pega|um|estudante|colando
що|ти робиш|ти|ти робиш|коли|ти|ловиш|одного|студента|що списує
何|する|あなた|する|いつ|あなた|捕まえた|一人の|学生|カンニング
|||||||||cheating
cái gì|bạn làm|bạn|làm|khi|bạn|bắt|một|học sinh|đang gian lận
Apa|yang|Anda|lakukan|ketika|Anda|menangkap|seorang|siswa|menyontek
Was|tust|du|tust|wenn|du|erwischst|einen|Schüler|beim Schummeln
什么|做|你|做|当|你|发现|一个|学生|作弊
qué|haces|tú|haces|cuando|tú|atrapas|un|estudiante|haciendo trampa
Ce faceți atunci când prindeți un elev copiind?
Bir öğrenciyi kopya çekerken yakaladığında ne yaparsın?
¿Qué haces cuando atrapas a un estudiante haciendo trampa?
Что вы делаете, когда ловите студента на жульничестве?
ماذا تفعل عندما تكتشف طالبًا يغش؟
学生がカンニングしているのを見つけたら、どうする?
Apa yang kamu lakukan ketika kamu menangkap seorang siswa berbuat curang?
학생이 부정행위를 하는 걸 발견하면 어떻게 하시나요?
وقتی یک دانشآموز در حال تقلب است، چه کار میکنی؟
Was machst du, wenn du einen Schüler beim Schummeln erwischst?
O que você faz quando pega um aluno colando?
Що ти робиш, коли ловиш студента на шахрайстві?
Co robisz, gdy przyłapiesz ucznia na oszustwie?
Bạn làm gì khi bắt gặp một học sinh gian lận?
Que faites-vous lorsque vous surprenez un élève en train de tricher ?
当你发现学生作弊时,你会怎么做?
Gilda: Well, it's very uncomfortable because you have to stop the class.
جيلدا|حسنًا|هي|جدًا|غير مريحة|لأن|أنت|لديك|أن|توقف|الحصة|الدرس
Гильда|Ну|это|очень|неудобно|потому что|ты|должен|(частица инфинитива)|остановить|(определенный артикль)|урок
Gilda|Şey|bu|çok|rahatsız edici|çünkü|sen|sahip|(fiil)|durdurmak|(belirtili artikel)|ders
Gilda|eh bien|c'est|très|inconfortable|parce que|tu|as|de|arrêter|la|classe
Gilda|cóż|to jest|bardzo|niewygodne|ponieważ|ty|musisz|to|zatrzymać|lekcję|
길다|음|그것은|매우|불편해|왜냐하면|당신은|해야|수업을|멈추다|그|수업
گیلدا|خوب|این|خیلی|ناراحت کننده|چون|شما|دارید|به|متوقف کردن|کلاس|کلاس
Gilda|bem|é|muito|desconfortável|porque|você|tem|que|parar|a|aula
Гільда|ну|це|дуже|незручно|тому що|ти|мусиш||зупинити|урок|
ギルダ|ええ|それは|とても|不快です|なぜなら|あなた|持っている|(動詞の不定詞を示す)|止める|その|授業
Gilda|thì|nó thì|rất|không thoải mái|vì|bạn|phải|để|dừng|lớp học|
Gilda|Baiklah|itu|sangat|tidak nyaman|karena|kamu|harus|untuk|menghentikan|pelajaran|kelas
Gilda|Nun|es ist|sehr|unangenehm|weil|du|musst|||die|Klasse
吉尔达|好吧|它是|非常|不舒服|因为|你|必须|去|停止|这|课
Gilda|bueno|es|muy|incómodo|porque|tú|tienes|que|parar|la|clase
Gilda: Ei bine, este foarte inconfortabil pentru că trebuie să întrerupi cursul.
Gilda: Yani, bu çok rahatsız edici çünkü dersi durdurmak zorundasınız.
Gilda: Bueno, es muy incómodo porque tienes que detener la clase.
Гильда: Ну, это очень неудобно, потому что нужно останавливать занятие.
غيلدا: حسنًا، إنه أمر غير مريح للغاية لأن عليك إيقاف الدرس.
ギルダ: ええと、とても気まずいです。なぜなら、授業を止めなければならないからです。
Gilda: Nah, itu sangat tidak nyaman karena kamu harus menghentikan kelas.
길다: 음, 매우 불편해요. 수업을 중단해야 하니까요.
گیلدا: خوب، این خیلی ناراحتکننده است چون باید کلاس را متوقف کنی.
Gilda: Nun, es ist sehr unangenehm, weil du den Unterricht stoppen musst.
Gilda: Bem, é muito desconfortável porque você tem que parar a aula.
Гілда: Ну, це дуже незручно, тому що потрібно зупинити заняття.
Gilda: Cóż, to bardzo niewygodne, ponieważ musisz przerwać lekcję.
Gilda: Ồ, điều đó rất khó xử vì bạn phải dừng lớp học.
Gilda : Eh bien, c'est très inconfortable car vous devez arrêter le cours.
吉尔达:嗯,这很不舒服,因为你必须停止课堂。
And so, the students are, some of them, like, most of them are concentrated in the test.
و|لذلك|ال|الطلاب|هم|بعض|من|هم|مثل|معظم|من|هم|هم|مركزين|في|ال|الاختبار
И|так|(артикль)|студенты|есть|некоторые|из|них|как|большинство|из|них|есть|сосредоточены|на|(артикль)|тест
Ve|bu yüzden|(belirli artikel)|öğrenciler|(fiil)|bazı|(edat)|onları|gibi|çoğu|(edat)|onları|(fiil)|odaklanmış|(edat)|(belirli artikel)|sınav
et|donc|les|étudiants|sont|certains|de|eux|comme|la plupart|de|eux|sont|concentrés|sur|le|test
i|więc|studenci||są|niektórzy|z|nich|jak|większość|z|nich|są|skoncentrowani|na|teście|
그리고|그래서|그|학생들|있다|일부|의|그들|처럼|대부분|의|그들|있다|집중하고|에|그|시험
و|بنابراین|(حرف تعریف)|دانشآموزان|هستند|برخی|از|آنها|مثل|بیشتر|از|آنها|هستند|متمرکز|در|(حرف تعریف)|آزمون
e|então|os|estudantes|estão|alguns|de|eles|como|a maioria|de|eles|estão|concentrados|em|a|prova
і|тому|студенти||є|деякі|з|них|як|більшість|з|них|є|зосереджені|на|тесті|
そして|だから|その|学生たち|は|いくつか|の|彼ら|のように|ほとんど|の|彼ら|は|集中している|に|その|テスト
và|vì vậy|những|học sinh|thì|một số|trong|họ|như|hầu hết|trong|họ|thì|tập trung|vào|bài kiểm tra|
Dan|jadi|para|siswa|adalah|beberapa|dari|mereka|seperti|sebagian besar|dari|mereka|adalah|berkonsentrasi|pada|ujian|
Und|so|die|Schüler|sind|einige|von|ihnen|wie|die meisten|von|ihnen|sind|konzentriert|in|dem|Test
所以|所以|这些|学生|是|一些|的|他们|像|大多数|的|他们|是|专注|在|这|考试
y|entonces|los|estudiantes|están|algunos|de|ellos|como|la mayoría|de|ellos|están|concentrados|en|el|examen
|||||||||||||concentrați|||
Și astfel, elevii sunt, unii dintre ei, cum ar fi, cei mai mulți dintre ei sunt concentrați în test.
Ve bu yüzden, öğrenciler, bazıları, çoğu testte konsantre olmuş durumda.
Y así, los estudiantes están, algunos de ellos, como, la mayoría de ellos están concentrados en el examen.
Итак, студенты, некоторые из них, как бы, большинство из них сосредоточены на тесте.
لذا، الطلاب، بعضهم، مثل، معظمهم مركزون في الاختبار.
それで、学生たちは、ほとんどがテストに集中しています。
Dan jadi, para siswa, beberapa dari mereka, seperti, sebagian besar dari mereka berkonsentrasi pada ujian.
그래서 학생들은, 그 중 일부는, 대부분은 시험에 집중하고 있어요.
و بنابراین، دانشآموزان، بعضی از آنها، مانند، بیشتر آنها در آزمون متمرکز هستند.
Und so sind die Schüler, einige von ihnen, wie die meisten von ihnen, auf den Test konzentriert.
E então, os alunos estão, alguns deles, como, a maioria deles está concentrada na prova.
І тому студенти, деякі з них, як більшість, зосереджені на тесті.
I więc, uczniowie, niektórzy z nich, jakby, większość z nich jest skoncentrowana na teście.
Và vì vậy, các học sinh, một số trong số họ, như, hầu hết họ đều tập trung vào bài kiểm tra.
Et donc, les élèves, certains d'entre eux, comme, la plupart d'entre eux sont concentrés sur le test.
所以,学生们,有些人,大多数人都专注于考试。
And then you have to stop and call their attention, normally, out loud because otherwise if you go like slowly, quiet, they might carried off of the paper or whatever they have.
ثم|بعد ذلك|أنت|يجب|أن|تتوقف|و|تنادي|انتباههم|انتباه|عادةً|بصوت عالٍ|عالٍ|لأن|وإلا|إذا|أنت|ذهبت|مثل|ببطء|هادئ|هم|قد|يحملون|بعيداً|عن|الورقة|الورقة|أو|أي شيء|هم|لديهم
И|потом|ты|должен|(частица инфинитива)|остановиться|и|позвать|их|внимание|обычно|вслух|громко|потому что|в противном случае|если|ты|пойдешь|как|медленно|тихо|они|могут|унесены|прочь|с|(артикль)|бумага|или|что угодно|они|имеют
Ve|sonra|sen|sahip|-e|durmak|ve|çağırmak|onların|dikkatini|normalde|dışarı|yüksek sesle|çünkü|aksi takdirde|eğer|sen|gidersen|gibi|yavaşça|sessiz|onlar|-ebilir|taşınmak|dışarı|-den|o|kağıt|veya|ne varsa|onlar|sahip
et|ensuite|tu|as|à|arrêter|et|appeler|leur|attention|normalement|à|haute voix|parce que|sinon|si|tu|vas|comme|lentement|silencieux|ils|pourraient|emporter|de|sur|le|papier|ou|quoi que ce soit|ils|ont
i|wtedy|ty|masz|to|zatrzymać|i|wołać|ich|uwagę|normalnie|na|głos|ponieważ|w przeciwnym razie|jeśli|ty|idziesz|jak|powoli|cicho|oni|mogą|zabrać|z|z|kartki|papier|lub|cokolwiek|oni|mają
그리고|그때|너|해야|(동사 원형을 나타내는 조사)|멈추고||부르다|그들의|주의|보통|밖으로|큰소리로|왜냐하면|그렇지 않으면|만약|너|가면|처럼|천천히|조용히|그들|아마도|옮겨질|떨어져|(전치사)|그|종이|또는|무엇이든|그들|가지고 있는
و|سپس|شما|دارید|به|متوقف شوید|و|صدا بزنید|آنها|توجه|معمولاً|بلند|بلند|زیرا|در غیر این صورت|اگر|شما|بروید|مانند|آرام|ساکت|آنها|ممکن است|برده شوند|از|از|آن|کاغذ|یا|هر چیزی|آنها|دارند
e|então|você|tem|que|parar|e|chamar|a|atenção|normalmente|para|alto|porque|caso contrário|se|você|for|como|devagar|quieto|eles|podem|ser|levado|de|o|papel|ou|qualquer coisa|eles|têm
і|тоді|ти|маєш|щоб|зупинитися|і|покликати|їхню|увагу|зазвичай|в|голосно|тому що|інакше|якщо|ти|йдеш|як|повільно|тихо|вони|можуть|забрати|з|з|аркуша|папір|або|що завгодно|вони|мають
そして|それから|あなた|持っている|(動詞の前に置く助動詞)|止まる|そして|呼ぶ|彼らの|注意|普通は|大声で|大きな声で|なぜなら|さもなければ|もし|あなた|行く|のように|ゆっくり|静かに|彼ら|かもしれない|持ち去られる|離れて|の|その|紙|または|何でも|彼ら|持っている
||||||||||||||if not|||speak||||||drift|off|||||||
và|thì|bạn|phải|để|dừng lại|và|gọi|sự|chú ý|thường|lớn|tiếng|vì|nếu không|nếu|bạn|đi|như|chậm|im lặng|họ|có thể|mang|đi|khỏi|tờ|giấy|hoặc|bất cứ điều gì|họ|có
Dan|kemudian|kamu|harus|untuk|berhenti|dan|memanggil|perhatian mereka|perhatian|biasanya|keras|keras|karena|tidak|jika|kamu|pergi|seperti|pelan-pelan|diam|mereka|mungkin|terbawa|dari|dari|kertas|kertas|atau|apapun|mereka|miliki
Und|dann|du|musst|zu|stoppen|und|rufen|ihre|Aufmerksamkeit|normalerweise|laut|laut|weil|sonst|wenn|du|gehst|wie|langsam|leise|sie|könnten|abgelenkt|von||dem|Papier|oder|was auch immer|sie|haben
然后|然后|你|必须|去|停止|和|叫|他们的|注意|通常|大声|大声|因为|否则|如果|你|走|像|慢慢地|安静地|他们|可能|被带走|离开|从|纸|纸|或者|任何|他们|有
y|luego|tú|tienes|que|parar|y|llamar|su|atención|normalmente|en voz alta|fuerte|porque|de lo contrario|si|tú|vas|como|despacio|callado|ellos|podrían|llevar|fuera|de|el|papel|o|lo que sea|ellos|tienen
ثم عليك أن تتوقف وتنبههم، عادة بصوت عالٍ، لأنه إذا ذهبت ببطء وبهدوء، قد ينجرفون بعيدًا عن الورقة أو أي شيء آخر لديهم.
Und dann musst du anhalten und ihre Aufmerksamkeit rufen, normalerweise laut, denn sonst, wenn du langsam und leise gehst, könnten sie vom Papier oder was auch immer sie haben, abgelenkt werden.
Y luego tienes que detenerte y llamar su atención, normalmente, en voz alta porque de lo contrario, si vas despacio, en silencio, podrían distraerse del papel o lo que sea que tengan.
و سپس شما باید متوقف شوید و توجه آنها را جلب کنید، معمولاً با صدای بلند، زیرا در غیر این صورت اگر به آرامی و به آرامی بروید، ممکن است آنها از روی کاغذ یا هر چیزی که دارند منحرف شوند.
Et ensuite, vous devez vous arrêter et attirer leur attention, normalement, à voix haute, car sinon, si vous allez lentement, silencieusement, ils pourraient être distraits par le papier ou quoi que ce soit d'autre qu'ils ont.
Dan kemudian Anda harus berhenti dan memanggil perhatian mereka, biasanya, dengan suara keras karena jika tidak, jika Anda pergi dengan perlahan, diam, mereka mungkin akan terbawa oleh kertas atau apapun yang mereka miliki.
そして、通常は大声で彼らの注意を引くために止まらなければなりません。そうしないと、静かにゆっくりと行くと、彼らは紙や持っているものから気を逸らされてしまうかもしれません。
그리고 그들의 주의를 끌기 위해 멈추고 크게 소리쳐야 합니다. 그렇지 않으면 천천히 조용히 가면 그들이 종이나 다른 것을 가지고 나가버릴 수 있습니다.
A potem musisz się zatrzymać i zwrócić ich uwagę, zazwyczaj głośno, ponieważ w przeciwnym razie, jeśli będziesz mówić powoli i cicho, mogą się oderwać od kartki papieru lub czegokolwiek innego, co mają.
E então você tem que parar e chamar a atenção deles, normalmente, em voz alta, porque caso contrário, se você for devagar, quieto, eles podem se distrair do papel ou do que quer que tenham.
Apoi trebuie să vă opriți și să le atrageți atenția, în mod normal, cu voce tare, pentru că altfel, dacă mergeți încet, în liniște, s-ar putea să nu mai citească hârtia sau orice altceva au.
А потом тебе нужно остановиться и привлечь их внимание, обычно громко, потому что иначе, если ты будешь говорить медленно и тихо, они могут отвлечься на бумагу или что-то еще.
Ve sonra durup dikkatlerini çekmeniz gerekiyor, genellikle yüksek sesle çünkü aksi takdirde yavaş ve sessiz giderseniz, kağıttan ya da ne varsa dikkatleri dağılabilir.
А потім вам потрібно зупинитися і привернути їхню увагу, зазвичай, голосно, тому що інакше, якщо ви будете йти повільно, тихо, вони можуть відволіктися на папір або що-небудь інше, що в них є.
Và sau đó bạn phải dừng lại và gọi sự chú ý của họ, thường là lớn tiếng vì nếu không, nếu bạn đi từ từ, im lặng, họ có thể bị cuốn đi khỏi tờ giấy hoặc bất cứ thứ gì họ có.
然后你得停下来,大声引起他们的注意,因为否则如果你慢慢走,安静地,他们可能会被纸或者其他东西吸引走。
So yeah.
所以|是的
donc|ouais
نعم.
Also ja.
Así que sí.
پس بله.
Donc ouais.
Jadi ya.
そうですね。
그래서 맞아요.
Więc tak.
Então sim.
Deci, da.
Так что да.
Yani evet.
Так.
Vậy thì, đúng vậy.
所以是的。
But then, you kind of gotten used to it and teachers ask them to leave the classroom.
|||||ficado|||||||||||
但是|然后|你|有点|的|习惯了|习惯|去|这|和|老师|要求|他们|去|离开|教室|教室
mais|ensuite|tu|sorte|de|t'es habitué||à|ça|et|les enseignants|demandent|à eux|de|quitter|la|salle de classe
لكن بعد ذلك، اعتدت على ذلك وطلب المعلمون منهم مغادرة الفصل.
Aber dann gewöhnt man sich irgendwie daran und die Lehrer bitten sie, das Klassenzimmer zu verlassen.
Pero luego, te acostumbras a ello y los profesores les piden que salgan del aula.
اما سپس، شما به نوعی به آن عادت کردهاید و معلمان از آنها میخواهند که کلاس را ترک کنند.
Mais ensuite, vous vous y habituez et les enseignants leur demandent de quitter la classe.
Tapi kemudian, Anda semacam terbiasa dengan itu dan guru meminta mereka untuk meninggalkan kelas.
でも、そういうことに慣れてきて、教師は彼らに教室を出るように頼みます。
하지만 그러다 보니 익숙해지고, 선생님들이 그들에게 교실을 나가라고 요청합니다.
Ale potem, jakoś się do tego przyzwyczaiłeś i nauczyciele proszą ich o opuszczenie klasy.
Mas então, você meio que se acostuma com isso e os professores pedem para eles saírem da sala de aula.
Dar apoi, te obișnuiești și profesorii le cer să părăsească sala de clasă.
Но потом ты как бы привыкаешь к этому, и учителя просят их покинуть класс.
Ama sonra buna alışıyorsunuz ve öğretmenler onlardan sınıfı terk etmelerini istiyor.
Але потім ви якось звикаєте до цього, і вчителі просять їх залишити клас.
Nhưng sau đó, bạn cũng đã quen với điều đó và giáo viên yêu cầu họ rời khỏi lớp học.
但是,然后你就会习惯了,老师会让他们离开教室。
But nowadays, with the law, with this new law we got in teenagers and children in Venezuela, so if you caught students with a piece of paper cheat sheet, you have to take it from him or her and ask them to continue with the test.
但是|如今|随着|这|法律|随着|这|新的|法律|我们|得到|在|青少年|和|儿童|在|委内瑞拉|所以|如果|你|发现|学生|拿着|一|张|的|纸|作弊|纸|你|必须|去|拿走|它|从|他|或者|她|和|要求|他们|去|继续|进行|测试|测试
mais|de nos jours|avec|la|loi|avec|cette|nouvelle|loi|nous|avons eu|chez|adolescents|et|enfants|au|Venezuela|donc|si|tu|attrapes|les étudiants|avec|un|morceau|de|papier|triche|feuille|tu|dois|de|prendre|ça|à partir de|lui|ou|elle|et|demander|à eux|de|continuer|avec|le|test
لكن في الوقت الحاضر، مع القانون، مع هذا القانون الجديد الذي لدينا بشأن المراهقين والأطفال في فنزويلا، إذا ضبطت الطلاب مع ورقة غش، يجب عليك أخذها منه أو منها وطلب منهم الاستمرار في الاختبار.
Aber heutzutage, mit dem Gesetz, mit diesem neuen Gesetz, das wir für Teenager und Kinder in Venezuela haben, wenn du Schüler mit einem Spickzettel erwischst, musst du ihn oder sie ihm oder ihr wegnehmen und sie bitten, mit dem Test fortzufahren.
Pero hoy en día, con la ley, con esta nueva ley que tenemos sobre adolescentes y niños en Venezuela, si atrapas a estudiantes con un papel de trampa, tienes que quitárselo y pedirles que continúen con la prueba.
اما امروزه، با این قانون، با این قانون جدیدی که در مورد نوجوانان و کودکان در ونزوئلا داریم، اگر دانشآموزانی را با یک تکه کاغذ تقلب بگیرید، باید آن را از او بگیرید و از او بخواهید که به ادامه آزمون بپردازد.
Mais de nos jours, avec la loi, avec cette nouvelle loi que nous avons sur les adolescents et les enfants au Venezuela, donc si vous surprenez des élèves avec un morceau de papier de triche, vous devez le prendre et leur demander de continuer avec le test.
Tapi saat ini, dengan undang-undang, dengan undang-undang baru ini yang kami miliki di remaja dan anak-anak di Venezuela, jadi jika Anda menangkap siswa dengan selembar kertas contekan, Anda harus mengambilnya dari dia atau dia dan meminta mereka untuk melanjutkan dengan ujian.
しかし、最近では、ベネズエラのティーンエイジャーや子供たちに関する新しい法律があるので、もし学生がカンニングペーパーを持っているのを見つけたら、その紙を取り上げて、テストを続けるように頼まなければなりません。
하지만 요즘 베네수엘라에서 청소년과 어린이에 대한 새로운 법이 생기면서, 만약 학생이 종이 쪽지를 가지고 있는 것을 발견하면, 그 종이를 빼앗고 시험을 계속하라고 요청해야 합니다.
Ale w dzisiejszych czasach, z prawem, z tą nową ustawą, którą mamy wśród nastolatków i dzieci w Wenezueli, jeśli złapiesz uczniów z ściągawką, musisz ją od niego lub od niej zabrać i poprosić, aby kontynuowali test.
Mas hoje em dia, com a lei, com essa nova lei que temos sobre adolescentes e crianças na Venezuela, se você pegar alunos com um pedaço de papel como cola, você tem que tirá-lo dele ou dela e pedir que continuem com o teste.
Dar în zilele noastre, cu legea, cu această nouă lege pe care am primit-o în Venezuela pentru adolescenți și copii, așa că, dacă ați prins elevi cu o foaie de copiat, trebuie să i-o luați și să le cereți să continue cu testul.
Но в настоящее время, с законом, с этим новым законом, который у нас есть для подростков и детей в Венесуэле, если вы поймаете студентов с шпаргалкой, вы должны забрать ее у него или у нее и попросить продолжить тест.
Ama günümüzde, bu yeni yasayla, Venezuela'daki gençler ve çocuklarla ilgili, eğer bir öğrenciyi bir kağıt kopya ile yakalarsanız, ondan o kağıdı almanız ve testine devam etmesini istemeniz gerekiyor.
Але в наші дні, з законом, з цим новим законом, який у нас є для підлітків і дітей у Венесуелі, якщо ви зловите учнів з шматочком паперу-шпаргалкою, ви повинні забрати його в нього або в неї і попросити їх продовжити тест.
Nhưng ngày nay, với luật pháp, với luật mới mà chúng ta có về thanh thiếu niên và trẻ em ở Venezuela, nếu bạn bắt gặp học sinh với một mảnh giấy gian lận, bạn phải lấy nó từ họ và yêu cầu họ tiếp tục làm bài kiểm tra.
但现在,根据我们在委内瑞拉针对青少年和儿童的新法律,如果你发现学生手里有张作弊纸,你必须把它拿走并要求他们继续考试。
Aimee: Okay.
إيمي|
Эйми|Хорошо
Aimee|Tamam
Aimee|d'accord
Aimee|w porządku
에이미|알겠어
ایمی|خوب
Aimee|ok
Еймі|добре
エイミー|わかった
Aimee|được rồi
Aimee|Oke
Aimee|Okay
艾米|好的
Aimee|está bien
أيمي: حسنًا.
Aimee: Okay.
Aimee: Está bien.
ایمی: خوب.
Aimee : D'accord.
Aimee: Oke.
エイミー: うん。
에이미: 알겠어.
Aimee: Dobrze.
Aimee: Ok.
Aimee: Bine.
Эйми: Хорошо.
Aimee: Tamam.
Еймі: Добре.
Aimee: Được rồi.
艾米:好的。
Gilda: Or just like eliminate those parts with the answers that a person had on their paper.
جيلدا|أو|فقط|مثل|حذف|تلك|الأجزاء|مع|الإجابات|الإجابات|التي|شخص|شخص|كان لديه|على|ورقتهم|ورقة
Гильда|Или|просто|как|удалить|те|части|с|теми|ответами|которые|один|человек|имел|на|их|бумаге
Gilda|Ya da|sadece|gibi|ortadan kaldırmak|o|kısımlar|ile|o|cevaplar|ki|bir|kişi|sahipti|üzerinde|onların|kağıdı
Gilda|ou|juste|comme|éliminer|ces|parties|avec|les|réponses|que|une|personne|avait|sur|son|papier
Gilda|albo|po prostu|jak|wyeliminować|te|części|z|odpowiedziami||które|jedna|osoba|miała|na|swojej|kartce
길다|아니면|그냥|처럼|제거하다|그|부분|있는|그|답|그|한|사람|가졌던|위에|그들의|시험지
گیلدا|یا|فقط|مانند|حذف کردن|آن|بخش ها|با|آن|پاسخ ها|که|یک|فرد|داشت|روی|آنها|برگه
Gilda|ou|apenas|como|eliminar|aquelas|partes|com|as|respostas|que|uma|pessoa|teve|em|seu|papel
Гільда|або|просто|як|усунути|ті|частини|з|відповідями||які|одна|людина|мала|на|їхньому|аркуші
ギルダ|それとも|ただ|のように|除去する|それらの|部分|を含む|その|答え|その|一人の|人|持っていた|に|彼らの|紙
||||remove||||||||||||
Gilda|hoặc|chỉ|như|loại bỏ|những|phần|có|các|câu trả lời|mà|một|người|đã có|trên|giấy của họ|
Gilda|Atau|hanya|seperti|menghilangkan|bagian-bagian|bagian|dengan|jawaban-jawaban|jawaban|yang|seorang|orang|memiliki|di|mereka|kertas
Gilda|Oder|einfach|wie|entfernen|diese|Teile|mit|den|Antworten|die|eine|Person|hatte|auf|ihr|Papier
吉尔达|或者|只是|像|消除|那些|部分|带有|的|答案|那些|一|人|有|在|他们的|纸上
Gilda|o|simplemente|como|eliminar|esas|partes|con|las|respuestas|que|una|persona|tenía|en|su|papel
غيلدا: أو فقط مثل إزالة تلك الأجزاء مع الإجابات التي كانت لدى الشخص على ورقته.
Gilda: Oder einfach die Teile mit den Antworten, die eine Person auf ihrem Blatt hatte, eliminieren.
Gilda: O simplemente eliminar esas partes con las respuestas que una persona tenía en su papel.
گیلدا: یا فقط آن قسمتها را با پاسخهایی که یک نفر روی کاغذش داشت حذف کن.
Gilda : Ou juste éliminer ces parties avec les réponses qu'une personne avait sur son papier.
Gilda: Atau hanya menghilangkan bagian-bagian itu dengan jawaban yang dimiliki seseorang di kertas mereka.
ギルダ: それとも、単にその人が紙に書いた答えの部分を排除するだけ。
길다: 아니면 그냥 사람이 종이에 쓴 답이 있는 부분을 없애는 거야.
Gilda: Albo po prostu wyeliminować te części z odpowiedziami, które osoba miała na swojej kartce.
Gilda: Ou apenas eliminar aquelas partes com as respostas que uma pessoa tinha em seu papel.
Gilda: Sau pur și simplu eliminați acele părți cu răspunsurile pe care o persoană le-a avut pe hârtie.
Гильда: Или просто удалить те части с ответами, которые у человека были на бумаге.
Gilda: Ya da bir kişinin kağıdında olan cevapları içeren kısımları sadece ortadan kaldırmak.
Гілда: Або просто усунути ті частини з відповідями, які людина мала на своєму аркуші.
Gilda: Hoặc chỉ cần loại bỏ những phần có câu trả lời mà một người đã có trên giấy của họ.
吉尔达:或者只是把一个人纸上有答案的那些部分删除掉。
Yeah.
نعم
Да
Evet
ouais
tak
응
آره
sim
так
うん
vâng
Ya
Ja
是的
sí
Da.
Evet.
Sí.
Да.
نعم.
うん。
Ya.
응.
بله.
Ja.
Sim.
Так.
Tak.
Đúng vậy.
Ouais.
是的。
Aimee: Sounds like you're still giving them an opportunity to continue then.
إيمي|يبدو|كأن|أنت|لا زلت|تعطيهم|لهم|فرصة|فرصة|أن|يستمروا|إذن
Эйми|Звучит|как|ты|все еще|даешь|им|возможность|возможность|продолжать|продолжать|тогда
Aimee|Sesler|gibi|sen|hala|veriyorsun|onlara|bir|fırsat|için|devam etmek|o zaman
Aimee|ça sonne|comme|tu es|encore|en train de donner|leur|une|opportunité|de|continuer|alors
Aimee|brzmi|jak|ty jesteś|wciąż|dając|im|możliwość|kontynuowania|||wtedy
에이미|들리네|처럼|너는|여전히|주고 있는|그들에게|하나의|기회|계속하다|계속하다|그때
ایمی|به نظر میرسد|مثل|تو هستی|هنوز|دادن|آنها|یک|فرصت|به|ادامه دادن|پس
Aimee|parece|que|você está|ainda|dando|a eles|uma|oportunidade|para|continuar|então
Еймі|звучить|як|ти є|все ще|даєш|їм|можливість||щоб|продовжити|тоді
エイミー|聞こえる|のように|あなたは|まだ|与えている|彼らに|一つの|機会|〜する|続ける|その時
Aimee|nghe có vẻ|như|bạn đang|vẫn|cho|họ|một|cơ hội|để|tiếp tục|thì
Aimee|Kedengarannya|seperti|kamu|masih|memberi|mereka|sebuah|kesempatan|untuk|melanjutkan|kemudian
Aimee|Klingt|als ob|du bist|immer noch|gibst|ihnen|eine|Gelegenheit|zu|weitermachen|dann
艾米|听起来|像|你正在|仍然|给|他们|一个|机会|去|继续|那么
Aimee|||||||||||
Aimee: Se pare că încă le oferiți posibilitatea de a continua.
Aimee: O zaman onlara devam etme fırsatı vermeye devam ediyormuşsun gibi görünüyor.
Aimee: Suena como si todavía les estuvieras dando una oportunidad para continuar entonces.
Эйми: Похоже, что вы все равно даете им возможность продолжить.
أيمي: يبدو أنك لا تزال تعطيهم فرصة للاستمرار إذن.
エイミー: それなら、まだ彼らに続ける機会を与えているように聞こえるね。
Aimee: Sepertinya kamu masih memberi mereka kesempatan untuk melanjutkan.
에이미: 그러면 여전히 그들에게 계속할 기회를 주는 것 같아.
ایمی: به نظر میرسد که هنوز به آنها فرصتی برای ادامه دادن میدهی.
Aimee: Es klingt so, als würdest du ihnen immer noch die Möglichkeit geben, weiterzumachen.
Aimee: Parece que você ainda está dando a eles uma oportunidade de continuar então.
Еймі: Здається, ти все ще даєш їм можливість продовжити.
Aimee: Wygląda na to, że nadal dajesz im szansę na kontynuację.
Aimee: Nghe có vẻ như bạn vẫn đang cho họ một cơ hội để tiếp tục.
Aimee : On dirait que tu leur donnes encore une chance de continuer alors.
艾米:听起来你还是在给他们继续的机会。
Gilda: Yes, yes.
جيلدا|نعم|
Гильда|Да|да
Gilda|Evet|evet
Gilda|oui|oui
Gilda|tak|tak
길다|네|네
گیلدا|بله|
Gilda|sim|sim
Гільда|так|так
ギルダ|はい|
Gilda|vâng|vâng
Gilda|Ya|ya
Gilda|Ja|ja
吉尔达|是的|是的
Gilda|sí|sí
Gilda: Da, da.
Gilda: Evet, evet.
Gilda: Sí, sí.
Гильда: Да, да.
جيلدا: نعم، نعم.
ギルダ:はい、はい。
Gilda: Ya, ya.
질다: 네, 네.
گیلدا: بله، بله.
Gilda: Ja, ja.
Gilda: Sim, sim.
Гільда: Так, так.
Gilda: Tak, tak.
Gilda: Vâng, vâng.
Gilda : Oui, oui.
吉尔达:是的,是的。
Exactly.
بالضبط
Точно
Tam olarak
exactement
dokładnie
정확히
دقیقاً
exatamente
точно
正確に
chính xác
Tepatnya
Genau
正是如此
exactamente
Exact.
Tam olarak.
Exactamente.
Точно.
بالضبط.
その通りです。
Tepat sekali.
정확히.
دقیقاً.
Genau.
Exatamente.
Саме так.
Dokładnie.
Chính xác.
Exactement.
正是如此。
Although, like you feel really upset, you kind of understand like, okay, give me that please continue to do your best.
على الرغم من|مثل|أنت|تشعر|حقًا|مضطرب|أنت|||تفهم|مثل|حسنًا|أعطني|لي|ذلك|من فضلك|استمر|في|بذل|الخاص بك|أفضل
Хотя|как|ты|чувствуешь|действительно|расстроен|ты|вроде|как бы|понимаешь|как|хорошо|дай|мне|это|пожалуйста|продолжай|делать|делать|твой|лучшее
-e rağmen|gibi|sen|hissediyorsun|gerçekten|üzgün|sen|||anlıyorsun|gibi|tamam|ver|bana|o|lütfen|devam et|-e|yapmaya|senin|en iyisini
bien que|comme|tu|ressens|vraiment|bouleversé|tu|en quelque sorte|de|comprends|comme|d'accord|donne|moi|ça|s'il te plaît|continue|à|faire|ton|mieux
chociaż|jak|ty|czujesz|naprawdę|zmartwiony|ty|trochę|jakby|rozumiesz|jak|w porządku|daj|mi|to|proszę|kontynuuj|do|rób|twoje|najlepsze
비록|정말|너|느끼고|정말|화가|너|||이해해|뭐랄까|알겠어|줘|나에게|그걸|제발|계속|하는|최선을|너의|다해
اگرچه|مثل|تو|احساس میکنی|واقعاً|ناراحت|تو|||میفهمی|مثل|خوب|بده|به من|آن|لطفاً|ادامه بده|به|انجام دادن|تو|بهترین
embora|como|você|sente|realmente|chateado|você|meio|de|entende|como|ok|dê|me|isso|por favor|continue|a|fazer|seu|melhor
хоча|як|ти|відчуваєш|справді|засмученим|ти|ніби|якось|розумієш|як|добре|дай|мені|це|будь ласка|продовжуй|робити|робити|твоє|найкраще
でも|なんか|あなた|感じる|本当に|悲しい|あなた|||わかる|なんか|わかった|くれる|私に|それ|お願いだから|続けて|する|頑張る|あなたの|最善
|||||upset||sort of|||||||||||||
mặc dù|như|bạn|cảm thấy|thật sự|buồn bã|bạn|kiểu|như|hiểu|như|được rồi|đưa|cho tôi|cái đó|làm ơn|tiếp tục|để|làm|bạn|tốt nhất
Meskipun|seperti|kamu|merasa|sangat|kesal|kamu|||mengerti|seperti|baiklah|berikan|saya|itu|tolong|teruskan|untuk|melakukan|kamu|yang terbaik
Obwohl|wie|du|fühlst|wirklich|aufgeregt|du|||verstehst|wie|okay|gib|mir|das|bitte|weiterhin|zu|tun|dein|Bestes
尽管|就像|你|感觉|非常|不安|你|有点|的|理解|就像|好的|给|我|那个|请|继续|去|做|你的|最好
aunque|como|tú|te sientes|realmente|molesto|tú|un poco|de|entiendes|como|está bien|dame|me|eso|por favor|continúa|a|hacer|tu|lo mejor
على الرغم من أنك تشعر بالانزعاج حقًا، إلا أنك تفهم نوعًا ما، حسنًا، أعطني ذلك من فضلك، استمر في بذل قصارى جهدك.
Obwohl, wenn du dich wirklich aufgeregt fühlst, verstehst du irgendwie, okay, gib mir das bitte, mach weiter dein Bestes.
Aunque, como te sientes realmente molesto, entiendes un poco como, está bien, dame eso por favor, sigue haciendo tu mejor esfuerzo.
اگرچه، وقتی واقعاً ناراحت هستید، به نوعی میفهمید که، خوب، لطفاً ادامه بدهید و بهترین خود را انجام دهید.
Bien que, même si tu te sens vraiment bouleversé, tu comprends un peu, comme, d'accord, donne-moi ça s'il te plaît continue à faire de ton mieux.
Meskipun, seperti yang kamu rasakan sangat kecewa, kamu semacam mengerti seperti, oke, berikan saya itu silakan terus lakukan yang terbaik.
あなたが本当に upset だと感じているとしても、なんとなく理解できる、だから、お願いします、引き続き頑張ってください。
비록, 당신이 정말 속상하다고 느끼지만, 괜찮아, 제발 계속 최선을 다해줘.
Chociaż, gdy czujesz się naprawdę zmartwiony, w pewnym sensie rozumiesz, że okej, proszę, kontynuuj, rób to najlepiej jak potrafisz.
Embora, como você se sinta realmente chateado, você meio que entende, tipo, ok, me dê isso, por favor, continue fazendo o seu melhor.
Deși vă simțiți foarte supărați, înțelegeți că, bine, dați-mi asta, vă rog, continuați să faceți tot ce puteți.
Хотя, когда ты действительно расстроен, ты как бы понимаешь, что, окей, дай мне это, пожалуйста, продолжай делать все возможное.
Her ne kadar, gerçekten üzgün hissetsen de, bir şekilde anlıyorsun ki, tamam, lütfen elinden gelenin en iyisini yapmaya devam et.
Хоча, коли ти дійсно засмучений, ти якось розумієш, що, добре, будь ласка, продовжуй робити все можливе.
Mặc dù, như bạn cảm thấy rất buồn, bạn cũng hiểu rằng, được rồi, hãy cho tôi điều đó, xin hãy tiếp tục cố gắng hết sức.
虽然,你觉得非常沮丧,但你还是能理解,就像,好吧,请继续努力。
That is what we are supposed to do.
ذلك|يكون|ما|نحن|يجب أن|من المفترض|أن|نفعل
То|есть|что|мы|должны|предполагалось|к|делать
O|dır|ne|biz|ız|gerekmekte|ı|yapmak
cela|est|ce que|nous|sommes|censés|à|faire
to|jest|co|my|jesteśmy|powinni|do|robić
그것이|이다|우리가|우리가|~해야 할|~할|~할|행동하다
آن|است|چه چیزی|ما|هستیم|قرار|به|انجام دهیم
isso|é|o que|nós|estamos|supostos|a|fazer
це|є|що|ми|повинні|повинні|робити|
それ|は|何|私たち|は|すべき|に|する
điều đó|là|cái mà|chúng tôi|đang|được cho là|để|làm
Itu|adalah|apa|kita|seharusnya|diharapkan|untuk|melakukan
Das|ist|was|wir|sollen|sollen|zu|tun
那个|是|什么|我们|是|应该|去|做
eso|es|lo que|nosotros|estamos|supuestos|a|hacer
هذا ما من المفترض أن نفعله.
Das ist, was wir tun sollen.
Eso es lo que se supone que debemos hacer.
این چیزی است که ما باید انجام دهیم.
C'est ce que nous sommes censés faire.
Itulah yang seharusnya kita lakukan.
それが私たちがすべきことです。
그것이 우리가 해야 할 일입니다.
To jest to, co powinniśmy robić.
É isso que devemos fazer.
Asta este ceea ce ar trebui să facem.
Вот что мы должны делать.
Yapmamız gereken bu.
Це те, що ми повинні робити.
Đó là những gì chúng ta nên làm.
这就是我们应该做的。
Yeah.
نعم
Да
Evet
ouais
tak
응
آره
sim
так
うん
vâng
Ya
Ja
是的
sí
نعم.
Ja.
Sí.
بله.
Ouais.
Ya.
うん。
응.
Tak.
Sim.
Da.
Да.
Evet.
Так.
Vâng.
是的。
SENT_CWT:AFkKFwvL=8.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.52 SENT_CWT:ANplGLYU=3.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.56 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.16 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.21 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.39 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.93 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.31 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.41 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.07 PAR_CWT:AudnYDx4=10.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.33 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.99 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.1 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.39 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.55 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.58
tr:AFkKFwvL: es:ANplGLYU: ru:AFkKFwvL: ar:AFkKFwvL: ja:AFkKFwvL: id:AFkKFwvL: ko:AFkKFwvL: fa:AFkKFwvL: de:AFkKFwvL: pt:AudnYDx4: uk:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: vi:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS:250501
openai.2025-02-07
ai_request(all=24 err=0.00%) translation(all=45 err=0.00%) cwt(all=443 err=0.45%)