27. A Love Letter 一封|爱|信 um|amor|carta 하나의|사랑의|편지 رسالة|حب|رسالة un|amor|carta 27. ein Liebesbrief 27.ラブレター 27. Любовное письмо 27. Любовний лист 27. 一封情書 27. Uma Carta de Amor 27. رسالة حب 27. Una carta de amor 27. Bir Aşk Mektubu 27. 사랑의 편지 27. 一封情书

Bill wrote this letter to Mary: 比尔|写了|这封|信|给|玛丽 Bill|escreveu|esta|carta|para|Mary 빌|썼다|이|편지|에게|메리 بيل|كتب|هذه|الرسالة|إلى|ماري Bill|escribió|esta|carta|a|Mary Bill a écrit cette lettre à Mary : Билл написал это письмо Мэри: Білл написав цього листа Мері: Bill escreveu esta carta para Mary: كتب بيل هذه الرسالة إلى ماري: Bill escribió esta carta a Mary: Bill bu mektubu Mary'ye yazdı: 빌이 메리에게 쓴 편지: 比尔写了这封信给玛丽:

We've talked on the phone and in my apartment, and now I'm writing this letter. 我们已经|谈过|在|电话||和|在|我的|公寓||现在|我正在|写|这封|信 nós temos|conversado|por|o|telefone|e|em|meu|apartamento|e|agora|eu estou|escrevendo|esta|carta ||||||||lakásomban|||||| 우리는 ~해왔다|이야기했다|~에서|그|전화|그리고|~에서|내|아파트|그리고|지금|나는 ~하고 있다|쓰고 있다|이|편지 لقد|تحدثنا|على|الهاتف|الهاتف|و|في|شقتي|شقة|و|الآن|أنا|أكتب|هذه|الرسالة hemos|hablado|por|el|teléfono|y|en|mi|apartamento|y|ahora|estoy|escribiendo|esta|carta Nous avons parlé au téléphone et dans mon appartement, et maintenant j'écris cette lettre. Мы разговаривали по телефону и в моей квартире, а теперь я пишу это письмо. 我们在电话里和我的公寓里谈过，现在我正在写这封信。 Nós conversamos ao telefone e no meu apartamento, e agora estou escrevendo esta carta. لقد تحدثنا عبر الهاتف وفي شقتي، والآن أكتب هذه الرسالة. Hemos hablado por teléfono y en mi apartamento, y ahora estoy escribiendo esta carta. Telefonla konuştuk ve benim dairemde buluştuk, şimdi bu mektubu yazıyorum. 우리는 전화로 이야기했고, 내 아파트에서도 이야기했으며, 이제 나는 이 편지를 쓰고 있어. 我们在电话里和我的公寓里谈过，现在我写这封信。 Maybe if I put my thoughts and feelings in writing, you'll understand them better. 也许|如果|我|放|我的|想法|和|感受|在|写作|你会|理解|它们|更好 talvez|se|eu|colocar|meus|pensamentos|e|sentimentos|em|escrita|você irá|entender|eles|melhor 아마|만약 ~라면|내가|넣으면|내|생각|그리고|감정|~에|글로|너는 ~할 것이다|이해하다|그것들을|더 잘 ربما|إذا|أنا|وضعت|أفكاري|أفكاري|و|مشاعري|في|الكتابة|ستفهمين|تفهمين|تلك|أفضل tal vez|si|yo|pongo|mis|pensamientos|y|sentimientos|en|escritura|tú|entenderás|los|mejor Peut-être que si je mets mes pensées et mes sentiments par écrit, vous les comprendrez mieux. たぶん、私の思いや感情を文章にすれば、あなたはそれをよりよく理解してくれるでしょう。 Может быть, если я изложу свои мысли и чувства в письменном виде, вы поймете их лучше. 也许如果我把我的想法和感受写下来，你会更好地理解它们。 Talvez se eu colocar meus pensamentos e sentimentos por escrito, você os entenderá melhor. ربما إذا وضعت أفكاري ومشاعري في الكتابة، ستفهمينها بشكل أفضل. Quizás si pongo mis pensamientos y sentimientos por escrito, los entenderás mejor. Belki düşüncelerimi ve hislerimi yazıya dökersem, onları daha iyi anlayacaksın. 내 생각과 감정을 글로 적으면, 당신이 그것을 더 잘 이해할 수 있을지도 몰라. 也许如果我把我的想法和感受写下来，你会更好地理解它们。

I love you. 我|爱|你 eu|amo|você 나|사랑해|너를 أنا|أحب|ك yo|amo|tú ben|seviyorum|seni 私はあなたを愛しています。 Eu te amo. أحبك. Te amo. Seni seviyorum. 나는 당신을 사랑합니다. 我爱你。 I want to marry you. 我|想|去|娶|你 eu|quero|a|casar|você 나|원해|~하는 것|결혼하다|너와 أنا|أريد|أن|أتزوج|ك yo|quiero|a|casar|tú ben|istiyorum|-mek|evlenmek|seninle أريد أن أتزوجك. Quiero casarme contigo. 私はあなたと結婚したいです。 나는 당신과 결혼하고 싶습니다. Eu quero me casar com você. Я хочу жениться на тебе. Seninle evlenmek istiyorum. 我想嫁给你。 I want to be with you for the rest of my life. 我|想|去|和|在一起|你|直到|余生|剩下|的|我的|生活 eu|quero|a|estar|com|você|por|o|resto|de|minha|vida 나|원해|~하는 것|되다|함께|너와|~동안|나의|남은|~의|내|삶 أنا|أريد|أن|أكون|مع|ك|ل|بقية|بقية|من|حياتي|حياة yo|quiero|a|estar|con|tú|por|el|resto|de|mi|vida ben|istiyorum|-mek|olmak|ile|seninle|- için||geri kalan|-in|benim|hayatım أريد أن أكون معك لبقية حياتي. Quiero estar contigo por el resto de mi vida. 나는 당신과 평생 함께하고 싶습니다. Eu quero estar com você pelo resto da minha vida. Я хочу быть с тобой до конца своих дней. Hayatımın geri kalanında seninle olmak istiyorum. 我想和你在一起度过我的余生。 You are the most wonderful woman I have ever met. 你|是|最|了不起|的|女人|我|曾经|见过|过 você|é|a|mais|maravilhosa|mulher|eu|tenho|nunca|conheci 너는|~이다|가장|매우|멋진|여자|내가|만난|지금까지|만난 أنت|تكون|الأكثر|الأكثر|رائعة|امرأة|أنا|لدي|أبداً|قابلت tú|eres|la|más|maravillosa|mujer|yo|he|jamás|conocido sen|-sın|en|en|harika|kadın|ben|sahip|hiç|tanıdım أنت أجمل امرأة قابلتها في حياتي. Eres la mujer más maravillosa que he conocido. Vous êtes la femme la plus merveilleuse que j'aie jamais rencontrée. 당신은 내가 만난 가장 멋진 여성입니다. Você é a mulher mais maravilhosa que eu já conheci. Вы самая замечательная женщина, которую я когда-либо встречал. Tanıdığım en harika kadınsın. 你是我见过的最美妙的女人。 You are not a "load." 你|是|不是|一个|负担 você|é|não|um|fardo ||||teher 너는|~이다|~이 아니다|하나의|짐 أنت|تكون|ليس|واحد|عبء tú|eres|no|un|carga sen|-sin|değil|bir|yük ||||вантаж Vous n'êtes pas une "charge". あなたは「負荷」ではありません。 Вы не "груз". Ви не «вантаж». 你不是一个“负载”。 Você não é uma "carga." أنت لست "حملاً." No eres una "carga." Sen bir "yük" değilsin. 당신은 "부담"이 아닙니다. 你不是一个"负担。" You are not a "troublemaker." 你|是|不是|一个|麻烦制造者 você|é|não|um|encrenqueiro ||||rosszindulatú ||||troublemaker 너는|~이다|~이 아니다|하나의|문제를 일으키는 사람 أنت|تكون|ليس|واحد|مسبب مشاكل tú|eres|no|un|problemático ||||Unruhestifter sen|-sin|değil|bir|sorun yaratan Vous n'êtes pas un "fauteur de troubles". あなたは「厄介者」ではありません。 Вы не "возмутитель спокойствия". 你不是“麻烦制造者”。 Você não é um "encrenqueiro." أنت لست "مسبباً للمشاكل." No eres un "problemático." Sen bir "sorun çıkaran" değilsin. 당신은 "문제를 일으키는 사람"이 아닙니다. 你不是一个"麻烦制造者。"

Yes, you have problems. 是的|你|有|问题 sim|você|tem|problemas 네|너는|가지고 있다|문제들을 نعم|أنت|لديك|مشاكل sí|tú|tienes|problemas evet|sen|var|problemler Oui, vous avez des problèmes. はい、あなたには問題があります。 Да, у вас есть проблемы. Sim, você tem problemas. نعم، لديك مشاكل. Sí, tienes problemas. Evet, senin sorunların var. 네, 당신에게는 문제가 있습니다. 是的，你有问题。 So do I. And together, we can solve these problems more easily than if we were apart. 所以|也|我|而且|一起|我们|能|解决|这些|问题|更|容易|比|如果|我们|是|分开 então|faço|eu|e|juntos|nós|podemos|resolver|esses|problemas|mais|facilmente|do que|se|nós|estivéssemos|separados 그래서|~도|나는|그리고|함께|우리는|~할 수 있다|해결하다|이러한|문제들을|더|쉽게|~보다|만약 ~라면|우리가|~였다면|떨어져 لذلك|أفعله|أنا|و|معًا|نحن|نستطيع|حل|هذه|مشاكل|أكثر|سهولة|من|إذا|نحن|كنا|بعيدين así|verbo auxiliar|yo|y|juntos|nosotros|podemos|resolver|estos|problemas|más|fácilmente|que|si|nosotros|estuvimos|separados öyle|-yorum|ben|ve|birlikte|biz|-abiliriz|çözmek|bu|problemleri|daha|kolayca|-den|eğer|biz|-seydik|ayrı Et ensemble, nous pouvons résoudre ces problèmes plus facilement que si nous étions séparés. 私もそう思います。そして、私たちが一緒にいれば、問題を解決するのは一人でいるよりもはるかに簡単です。 Я тоже. И вместе мы сможем решить эти проблемы легче, чем порознь. 我也是。与我们分开相比，我们可以一起更轻松地解决这些问题。 Eu também tenho. E juntos, podemos resolver esses problemas mais facilmente do que se estivéssemos separados. لدي أيضاً. ومعاً، يمكننا حل هذه المشاكل بسهولة أكبر مما لو كنا منفصلين. Yo también. Y juntos, podemos resolver estos problemas más fácilmente que si estuviéramos separados. Bende de var. Ve birlikte, bu sorunları ayrı olduğumuzdan daha kolay çözebiliriz. 저에게도 있습니다. 그리고 함께라면, 우리는 이 문제를 혼자일 때보다 더 쉽게 해결할 수 있습니다. 我也有。我们在一起可以比分开时更容易解决这些问题。 Problems are a part of life. 问题|是|一|部分|的|生活 problemas|são|uma|parte|de|vida 문제들|~이다|하나의|부분|~의|삶 مشاكل|هي|جزء|جزء|من|الحياة problemas|son|una|parte|de|la vida problemler|-dir|bir|parça|-in|yaşam المشاكل جزء من الحياة. Los problemas son parte de la vida. Les problèmes font partie de la vie. 問題は人生の一部です。 문제는 삶의 일부입니다. Os problemas fazem parte da vida. Проблемы - это часть жизни. Sorunlar hayatın bir parçasıdır. 问题是生活的一部分。 But so is happiness. 但是|也|是|幸福 mas|também|é|felicidade 하지만|그래서|~이다|행복 لكن|كذلك|هي|السعادة pero|así|está|la felicidad ama|-de|-dir|mutluluk لكن السعادة كذلك. Pero también lo es la felicidad. Mais le bonheur l'est tout autant. しかし、幸せもまたそうです。 하지만 행복도 마찬가지입니다. Mas a felicidade também. Но и счастье тоже. Ama mutluluk da öyle. 但幸福也是生活的一部分。 Let's share our problems and happiness instead of experiencing them alone. 让我们|分享|我们的|问题|和|幸福|而不是|的|体验|它们|独自 vamos|compartilhar|nossos|problemas|e|felicidade|em vez|de|experimentar|eles|sozinho ~하자|나누자|우리의|문제들|그리고|행복|대신에|~하는 것|경험하는|그것들을|혼자 دعونا|نشارك|مشاكلنا|مشاكل|و|السعادة|بدلاً|من|تجربة|إياها|وحدنا vamos a|compartir|nuestros|problemas|y|felicidad|en lugar|de|experimentar|los|solos ||||||||sie alleine erleben|| hadi|paylaşalım|bizim|problemlerimizi|ve|mutluluğumuzu|yerine|-in|deneyimlemek|onları|yalnız دعونا نتشارك مشاكلنا وسعادتنا بدلاً من تجربتها بمفردنا. Compartamos nuestros problemas y felicidad en lugar de experimentarlos solos. Partageons nos problèmes et nos joies au lieu de les vivre seuls. 一人で問題や幸せを経験するのではなく、共有しましょう。 혼자서 경험하기보다는 우리의 문제와 행복을 나눠봅시다. Vamos compartilhar nossos problemas e felicidade em vez de experimentá-los sozinhos. Давайте делиться своими проблемами и счастьем, а не переживать их в одиночку. Sorunlarımızı ve mutluluğumuzu yalnız yaşamak yerine paylaşalım. Давайте ділитися своїми проблемами та щастям, а не переживати їх на самоті. 让我们分享我们的烦恼和快乐，而不是独自面对。

We are not a bad "fit." 我们|是|不|一个|坏|适合 nós|somos|não|um|mau|encaixe |||||abbinamento 우리는|~이다|~이 아니다|하나의|나쁜|적합 نحن|نكون|ليس||سيئ|ملاءمة nosotros|somos|no|un|mal|ajuste biz|-iz|değil|bir|kötü|uyum |||||пара Nous ne sommes pas mal assortis. 私たちは悪い「相性」ではありません。 Мы неплохо "подходим" друг другу. Ми непогано «підходимо». 我们不是一个糟糕的“合适人选”。 Nós não somos um "encaixe" ruim. نحن لسنا "غير مناسبين." No somos un mal "ajuste." Biz kötü bir "uyum" değiliz. 우리는 나쁜 "적합성"이 아닙니다. 我们并不是不合适。 We are a perfect match. 我们|是|一个|完美的|组合 nós|somos|um|perfeito|par ||||abbinamento 우리는|~이다|하나의|완벽한|짝 نحن|نكون|واحد|مثالي|تطابق nosotros|somos|un|perfecto|par biz|-iz|bir|mükemmel|eşleşme Nous sommes parfaitement compatibles. 私たちは完璧な組み合わせです。 Мы идеально подходим друг другу. Ми ідеально підходимо. 我们是绝配。 Nós somos uma combinação perfeita. نحن تطابق مثالي. Somos una pareja perfecta. Biz mükemmel bir eşleşmeyiz. 우리는 완벽한 짝입니다. 我们是完美的一对。 I do not look down on you. 我|不|不|看|低|在|你 eu|verbo auxiliar negativo|não|olho|para baixo|em|você 나는|~하지 않다|~하지 않다|보다|아래로|~을|너를 أنا|لا|لا|أنظر|إلى الأسفل|على|أنت yo|verbo auxiliar|no|miro|abajo|a|ti ben|-mıyorum|değil|bakmak|aşağı|-e|sana Je ne vous méprise pas. Я не смотрю на вас свысока. 我没有看不起你。 Eu não te menosprezo. لا أنظر إليك من فوق. No te menosprecio. Sana tepeden bakmıyorum. 나는 당신을 깔보지 않습니다. 我不看不起你。 I look up to you. 我|看|高|向|你 eu|olho|para cima|para|você 나는|보다|위로|~을|너를 أنا|أنظر|إلى الأعلى|إلى|أنت yo|miro|arriba|a|ti ben|bakmak|yukarı|-e|sana Je vous admire. Я смотрю на вас. 我仰望你。 Eu te admiro. أرفع نظري إليك. Te admiro. Sana hayranlıkla bakıyorum. 나는 당신을 존경합니다. 我仰慕你。 I admire you. 我|欣赏|你 eu|admiro|você 나는|존경하다|너를 |admire| أنا|أعجب|بك yo|admiro|ti |bewundere dich| ben|hayran kalmak|sana Je vous admire. Я восхищаюсь вами. 我很佩服你。 Eu te admiro. أعجب بك. Te admiro. Sana hayranım. 나는 당신을 감탄합니다. 我欣赏你。 I think you are smart, brave, and independent. 我|认为|你|是|聪明|勇敢|和|独立 eu|penso|você|é|inteligente|corajoso|e|independente 나|생각하다|너가|이다|똑똑한|용감한|그리고|독립적인 أنا|أعتقد|أنت|تكون|ذكي|شجاع|و|مستقل yo|pienso|tú|eres|inteligente|valiente|y|independiente ben|düşünüyorum|sen|-sin|zeki|cesur|ve|bağımsız Je pense que tu es intelligente, courageuse et indépendante. あなたは賢くて、勇敢で、独立していると思います。 Я считаю тебя умной, смелой и независимой. 我认为你聪明、勇敢、独立。 Eu acho que você é inteligente, corajosa e independente. أعتقد أنك ذكي وشجاع ومستقل. Creo que eres inteligente, valiente e independiente. Bence akıllı, cesur ve bağımsızsın. 나는 당신이 똑똑하고 용감하며 독립적이라고 생각해. 我觉得你聪明、勇敢、独立。 Don't tell me to go find another woman. 不要|告诉|我|去|找|找到|另一个|女人 não|diga|me|para|ir|encontrar|outra|mulher ~하지 마라|말하다|나에게|~하도록|가다|찾다|다른|여자 لا|تخبر|لي|أن|أذهب|أجد|أخرى|امرأة no|digas|me|a|ir|a encontrar|otra|mujer -me|söyle|bana|-ecek|git|bul|başka|kadın Ne me dis pas d'aller chercher une autre femme. 他の女性を探しに行けと言わないでください。 Не говори мне, что я должен найти другую женщину. 不要让我去找别的女人。 Não me diga para procurar outra mulher. لا تخبرني أن أذهب لأجد امرأة أخرى. No me digas que busque a otra mujer. Bana başka bir kadın bulmamı söyleme. 다른 여자를 찾으라고 하지 마. 别告诉我去找其他女人。 I don't want another woman. 我|不|想要|另一个|女人 eu|não|quero|outra|mulher 나|~하지 않다|원하다|다른|여자 أنا|لا|أريد|أخرى|امرأة yo|no|quiero|otra|mujer ben|-mıyorum|istemiyorum|başka|kadın 他の女性は欲しくありません。 Мне не нужна другая женщина. 我不要别的女人 Eu não quero outra mulher. لا أريد امرأة أخرى. No quiero a otra mujer. Başka bir kadın istemiyorum. 나는 다른 여자가 필요하지 않아. 我不想要其他女人。 I have found the perfect woman. 我|已经|找到|完美的|完美|女人 eu|tenho|encontrado|a|perfeita|mulher 나|가지고 있다|찾았다|그|완벽한|여자 أنا|قد|وجدت|ال|مثالية|امرأة yo|he|encontrado|la|perfecta|mujer ben|-dim|buldum|o|mükemmel|kadın Я нашел идеальную женщину. 我找到了完美的女人。 Eu encontrei a mulher perfeita. لقد وجدت المرأة المثالية. He encontrado a la mujer perfecta. Mükemmel kadını buldum. 나는 완벽한 여자를 찾았어. 我已经找到了完美的女人。

Every day, I think about your beautiful smile, your happy laugh. 每个|天|我|想|关于|你的|美丽的|微笑|你的|快乐的|笑声 todo|dia|eu|penso|em|seu|lindo|sorriso|seu|feliz|riso 매일|날|나는|생각하다|~에 대해|너의|아름다운|미소|너의|행복한|웃음 chaque|||||||||| كل|يوم|أنا|أفكر|في|ابتسامتك|الجميلة|||السعيدة| cada|día|yo|pienso|en|tu|hermoso|sonrisa|tu|feliz|risa her|gün|ben|düşünüyorum|hakkında|senin|güzel|gülüş|senin|mutlu|kahkaha ||||||||||сміх Chaque jour, je pense à ton beau sourire, à ton rire joyeux. Каждый день я думаю о твоей прекрасной улыбке, о твоем счастливом смехе. 每一天，我都想着你美丽的笑容，你开心的笑声。 Todos os dias, eu penso no seu lindo sorriso, na sua risada feliz. كل يوم، أفكر في ابتسامتك الجميلة، وضحكتك السعيدة. Cada día, pienso en tu hermosa sonrisa, tu risa feliz. Her gün, güzel gülüşünü, mutlu kahkahalarını düşünüyorum. 매일 당신의 아름다운 미소와 행복한 웃음을 생각합니다. 每天，我都在想你的美丽微笑，你快乐的笑声。 I think about the long walks we used to take, holding hands all the way. 我|想|关于|那些|长|散步|我们|习惯|去|走|握着|手|一直|那些|路 eu|penso|em|as|longas|caminhadas|nós|costumávamos|a|fazer|segurando|mãos|todo|o|caminho ||||||||||||||percorso 나는|생각하다|~에 대해|그|긴|산책|우리가|하곤 했다|~을|걷다|잡고|손|내내|그|길 أنا|أفكر|في||الطويلة|المشي|نحن|اعتدنا|على|أخذ|ممسكين|الأيدي|طوال||الطريق yo|pienso|en|las|largas|caminatas|nosotros|solíamos|a|tomar|sosteniendo|manos|todo|el|camino ben|düşünüyorum|hakkında|o|uzun|yürüyüşler|biz|alışkındık|-e|almak|tutarak|eller|tüm|o|yol أفكر في المشي الطويل الذي كنا نقوم به، ممسكين بأيدينا طوال الطريق. Pienso en las largas caminatas que solíamos hacer, tomados de la mano todo el camino. Je pense aux longues promenades que nous faisions, en nous tenant la main tout au long du chemin. 私たちが手をつないでずっと歩いた長い散歩のことを考えます。 우리가 손을 잡고 함께 걸었던 긴 산책을 생각합니다. Eu penso nas longas caminhadas que costumávamos fazer, de mãos dadas o tempo todo. Я думаю о долгих прогулках, которые мы совершали, держась за руки. Birlikte el ele yürüdüğümüz uzun yürüyüşleri düşünüyorum. Я думаю про довгі прогулянки, на які ми ходили, тримаючись за руки. 我想起我们曾经一起走的漫长路程，手牵手走完整个过程。 Remember how we used to sit on the grass in the park and watch the parrots? 记得|怎么|我们|习惯|去|坐|在|那片|草地|在|那个|公园|和|看|那些|鹦鹉 lembra|como|nós|costumávamos|a|sentar|na|a|grama|em|o|parque|e|ver|os|papagaios |||||||||||||||pappagalli 기억하니|어떻게|우리가|하곤 했다|~을|앉다|~에|그|풀|~에서|그|공원|그리고|보다|그|앵무새 souviens-toi||||||||||||||| تذكر|كيف|نحن|اعتدنا|على|نجلس|على||العشب|في||الحديقة|و|نشاهد||الببغاوات recuerda|cómo|nosotros|solíamos|a|sentarnos|en|la|hierba|en|el|parque|y|ver|los|loros hatırla|nasıl|biz|alışkındık|-e|oturmak|üzerinde|o|çimen|içinde|o|park|ve|izlemek|o|papağanlar هل تذكر كيف كنا نجلس على العشب في الحديقة ونراقب الببغاوات؟ ¿Recuerdas cómo solíamos sentarnos en la hierba en el parque y ver a los loros? Vous vous souvenez que nous avions l'habitude de nous asseoir sur l'herbe dans le parc et d'observer les perroquets ? 公園の草の上に座ってオウムを見ていたことを覚えていますか？ 우리가 공원에서 풀밭에 앉아 앵무새를 보았던 기억이 나나요? Lembra como costumávamos sentar na grama do parque e observar os papagaios? Помните, как мы сидели на траве в парке и наблюдали за попугаями? Parkta oturup papağanları izlediğimiz günleri hatırlıyor musun? Пам'ятаєте, як ми сиділи на травичці в парку і дивилися на папуг? 还记得我们曾经在公园的草地上坐着看鹦鹉吗？

We were going to get married, and now you want to be "just friends." 我们|曾经|正在|要|得到|结婚|而且|现在|你|想要|去|成为|只是|朋友 nós|estávamos|indo|a|casar|casar|e|agora|você|quer|a|ser|apenas|amigos 우리는|~였다|가고 있다|~할|얻다|결혼하다|그리고|지금|너는|원하다|~할|되다|단지|친구 نحن|كنا|ذاهبون|إلى|الحصول|على الزواج|و|الآن|أنت|تريد|أن|تكون|فقط|أصدقاء nosotros|estábamos|iba|a|casar|casados|y|ahora|tú|quieres|a|ser|solo|amigos biz|-dik|gidiyorduk|-e|almak|evlenmek|ve|şimdi|sen|istiyorsun|-e|olmak|sadece|arkadaşlar كنا سنقوم بالزواج، والآن تريد أن نكون "أصدقاء فقط." Íbamos a casarnos, y ahora quieres ser "solo amigos." Nous allions nous marier, et maintenant tu veux qu'on soit "juste amis". 私たちは結婚するつもりだったのに、今は「ただの友達」になりたいというのですか。 우리는 결혼할 예정이었고, 이제 당신은 "그냥 친구"가 되고 싶어합니다. Nós íamos nos casar, e agora você quer ser "apenas amigos." Мы собирались пожениться, а теперь ты хочешь остаться "просто друзьями". Evlenmeyi düşünüyorduk, şimdi "sadece arkadaş" olmak istiyorsun. Ми збиралися одружитися, а тепер ти хочеш бути "просто друзями". 我们要结婚了，现在你想“只是朋友”。 我们本来要结婚的，现在你却想成为‘普通朋友’。 Whatever I did or said that was wrong, please tell me so we can work this out. 无论什么|我|做了|或者|说了|那个|是|错的|请|告诉|我|这样|我们|能|解决|这个|出来 o que quer que|eu|fiz|ou|disse|que|foi|errado|por favor|diga|me|para que|nós|possamos|trabalhar|isso|para resolver 무엇이든|내가|했던|또는|말했던|그것이|였던|잘못된|제발|말해줘|나에게|그래서|우리가|할 수 있도록|해결하다|이것을|끝내다 مهما|أنا|فعلت|أو|قلت|الذي|كان|خطأ|من فضلك|أخبر|ني|حتى|نحن|نستطيع|نعمل|هذا|حل lo que sea|yo|hice|o|dije|eso|estuvo|mal|por favor|dime|me|así|nosotros|podemos|trabajar|esto|fuera що б я|||||||||||||||| ne olursa olsun|ben|yaptım|veya|söyledim|ki|oldu|yanlış|lütfen|söyle|bana|böylece|biz|-ebilmek|çalışmak|bu|çözmek Si j'ai fait ou dit quelque chose de mal, dites-le moi pour que nous puissions résoudre ce problème. 私が何をしたり言ったりして間違っていたとしても、教えてください。そうすれば一緒に解決できます。 Что бы я ни сделал или сказал не так, пожалуйста, скажите мне, чтобы мы могли все уладить. Якщо я зробив або сказав щось не так, будь ласка, скажіть мені, щоб ми могли це виправити. 无论我做了什么或说了什么是错的，请告诉我，以便我们解决这个问题。 O que quer que eu tenha feito ou dito que estava errado, por favor me diga para que possamos resolver isso. مهما فعلت أو قلت كان خاطئًا، من فضلك أخبرني حتى نتمكن من حل هذه المشكلة. Cualquiera que haya sido lo que hice o dije que estuvo mal, por favor dímelo para que podamos resolverlo. Yanlış yaptığım ya da söylediğim her neyse, lütfen bana söyle ki bunu çözebilelim. 내가 잘못한 것이 무엇이든지 말해줘, 우리가 이 문제를 해결할 수 있도록. 无论我做了什么或说了什么错的，请告诉我，这样我们可以解决这个问题。 I don't want to lose you. 我|不|想|去|失去|你 eu|não|quero|a|perder|você 내가|하지 않다|원하다|~하는 것을|잃다|너를 أنا|لا|أريد|أن|أفقد|أنت yo|no|quiero|a|perder|te ben|değil|istemek|-mek|kaybetmek|seni あなたを失いたくないです。 Я не хочу тебя потерять. Я не хочу тебе втратити. 我不想失去你。 Eu não quero te perder. لا أريد أن أفقدك. No quiero perderte. Seni kaybetmek istemiyorum. 나는 너를 잃고 싶지 않아. 我不想失去你。