25. Raising the Kids
criando|as|crianças
yetiştirme|-i|çocuklar
allevare|i|bambini
تربية|الـ|أطفال
پرورش|بچه ها|بچه ها
抚养|这些|孩子
기르기|그|아이들
Nuôi dưỡng|những|Trẻ em
Criando|los|niños
25. Erziehung der Kinder
25.子育て
25. Воспитание детей
25\. Виховання дітей
25. 撫養孩子
25. بزرگ کردن بچهها
25. Nuôi Dạy Trẻ Em
25. تربية الأطفال
25. 아이들 키우기
25. Criando a los Niños
25. Çocukları Büyütmek
25. Crescere i bambini
25. Criando os Filhos
25. 抚养孩子
Louise and Neil had been dating for three years.
Louise|e|Neil|tinham|estado|namorando|por|três|anos
Louise|ve|Neil|sahiptiler|olmuştu|çıkıyorlardı|-dir|üç|yıl
Louise|e|Neil|avevano|stato|frequentando|per|tre|anni
لويز|و|نيل|كان لديهم|قد|يتواعدان|لمدة|ثلاث|سنوات
لوئیز|و|نیل|داشتند|بوده اند|قرار گذاشتن|به مدت|سه|سال
路易丝|和|尼尔|过去完成时|一直|约会|达到|三|年
루이즈|그리고|닐|가졌다|되어있었다|사귀고 있는|동안|3|년
Louise|và|Neil|đã|ở|hẹn hò|trong|ba|năm
Louise|y|Neil|habían|estado|saliendo|por|tres|años
ルイーズとニールは3年間付き合っていた。
Луиза и Нил встречались три года.
Луїза і Ніл зустрічалися протягом трьох років.
لوئیز و نیل سه سال بود که با هم در ارتباط بودند.
Louise và Neil đã hẹn hò được ba năm.
كانت لويس ونيل يتواعدان منذ ثلاث سنوات.
루이즈와 닐은 3년 동안 사귀었다.
Louise y Neil habían estado saliendo durante tres años.
Louise ve Neil üç yıldır çıkıyorlardı.
Louise e Neil si stavano frequentando da tre anni.
Louise e Neil estavam namorando há três anos.
路易斯和尼尔已经约会三年了。
She was 40, and he was 50.
ela|tinha|e|ele|tinha
o|-di|ve|o|-di
lei|aveva|e|lui|aveva
هي|كانت|و|هو|كان
او|بود|و|او|بود
她|是|和|他|是
그녀는|이었다|그리고|그는|이었다
Cô ấy|đã|và|anh ấy|đã
ella|tenía|y|él|tenía
彼女は40歳で、彼は50歳だった。
Ей было 40, а ему - 50.
Їй було 40, а йому 50.
او 40 ساله بود و او 50 ساله.
Cô 40 tuổi, còn anh 50 tuổi.
كانت في الأربعين من عمرها، وكان في الخمسين.
그녀는 40세였고, 그는 50세였다.
Ella tenía 40 años y él 50.
O 40 yaşındaydı, o ise 50.
Lei aveva 40 anni e lui 50.
Ela tinha 40 anos, e ele tinha 50.
她40岁,他50岁。
They wanted to get married and have two kids as soon as possible, but there was a problem.
eles|queriam|a|casar|casados|e|ter|dois|filhos|o|mais|o|possível|mas|havia|era|um|problema
onlar|istediler|-mek|almak|evlenmek|ve|sahip olmak|iki|çocuk|kadar|erken|kadar|mümkün|ama|orada|-dı|bir|sorun
loro|volevano|di|ottenere|sposarsi|e|avere|due|bambini|il più|prima|che|possibile|ma|c'era|era|un|problema
هم|أرادوا|أن|يحصلوا على|متزوجين|و|ينجبوا|طفلين|أطفال|كما|قريب|كما|ممكن|لكن|كان|يوجد|مشكلة|مشكلة
آنها|میخواستند|به|ازدواج کنند|کنند|و|داشته باشند|دو|بچه|به|زود|به|ممکن|اما|آنجا|بود|یک|مشکل
他们|想要|去|得到|结婚|和|有|两个|孩子|尽快|快|一样|可能|但是|有|有|一个|问题
그들은|원했다|~을|얻다|결혼하다|그리고|가지다|두|아이들|~처럼|빨리|~할 수 있는|가능한|그러나|그곳에|있었다|하나의|문제
Họ|muốn|(giới từ chỉ mục đích)|kết hôn|với nhau|và|có|hai|đứa trẻ|càng sớm|sớm|càng|có thể|nhưng|có|đã|một|vấn đề
ellos|querían|a|casarse|casados|y|tener|dos|niños|tan|pronto|como|posible|pero|había|había|un|problema
Sie wollten so schnell wie möglich heiraten und zwei Kinder haben, aber es gab ein Problem.
彼らはできるだけ早く結婚して2人の子供を持ちたいと思っていたが、問題があった。
Они хотели как можно скорее пожениться и завести двоих детей, но возникла проблема.
آنها میخواستند هر چه زودتر ازدواج کنند و دو بچه داشته باشند، اما یک مشکل وجود داشت.
Họ muốn kết hôn và có hai đứa trẻ càng sớm càng tốt, nhưng có một vấn đề.
كانا يرغبان في الزواج وإنجاب طفلين في أقرب وقت ممكن، لكن كانت هناك مشكلة.
그들은 가능한 한 빨리 결혼하고 두 아이를 갖고 싶었지만, 문제가 있었다.
Querían casarse y tener dos hijos lo antes posible, pero había un problema.
En kısa sürede evlenip iki çocuk sahibi olmak istiyorlardı, ama bir sorun vardı.
Volevano sposarsi e avere due bambini il prima possibile, ma c'era un problema.
Eles queriam se casar e ter dois filhos o mais rápido possível, mas havia um problema.
他们想尽快结婚并要两个孩子,但有一个问题。
They disagreed on how they would raise their kids.
eles|discordaram|sobre|como|eles|verbo auxiliar condicional|criar|seus|filhos
onlar|anlaşamadılar|üzerinde|nasıl|onlar|-acaklar|büyütecekler|kendi|çocukları
loro|non furono d'accordo|su|come|loro|avrebbero|allevare|i loro|figli
هم|اختلفوا|على|كيف|هم|سوف|يربون|أولادهم|الأطفال
آنها|اختلاف نظر داشتند|در مورد|چگونه|آنها|خواهند|بزرگ کردن|آنها|فرزندان
他们|不同意|关于|如何|他们|将要|抚养|他们的|孩子
그들은|동의하지 않았다|~에 대해|어떻게|그들이|~할 것이다|기르다|그들의|아이들
Họ|không đồng ý|về|như thế nào|họ|sẽ|nuôi|của họ|con cái
Ellos|no estuvieron de acuerdo|en|cómo|ellos|verbo auxiliar condicional|criar|sus|hijos
They disagreed on how they would raise their kids.
Они разошлись во мнениях о том, как будут воспитывать своих детей.
آنها در مورد اینکه چگونه بچههایشان را بزرگ کنند، اختلاف نظر داشتند.
Họ không đồng ý về cách nuôi dạy con cái.
لقد اختلفوا حول كيفية تربية أطفالهم.
그들은 아이들을 어떻게 키울 것인지에 대해 의견이 일치하지 않았다.
No estaban de acuerdo sobre cómo criarían a sus hijos.
Çocuklarını nasıl büyütecekleri konusunda anlaşamadılar.
Non erano d'accordo su come avrebbero cresciuto i loro figli.
Eles discordaram sobre como iriam criar seus filhos.
他们在如何抚养孩子的问题上意见不合。
Because Louise had a high-paying job, Neil could stay home and raise the kids.
porque|Louise|tinha|um|||emprego|Neil|podia|ficar|em casa|e|criar|os|filhos
çünkü|Louise|sahipti|bir|||iş|Neil|-ebilirdi|kalmak|evde|ve|büyütmek|çocukları|
perché|Louise|aveva|un|||lavoro|Neil|poteva|restare|a casa|e|allevare|i|figli
لأن|لويز|كانت لديها|وظيفة|||وظيفة|نيل|استطاع|البقاء|في المنزل|و|تربية|الأطفال|الأطفال
زیرا|لوئیز|داشت|یک|||شغل|نیل|میتوانست|بماند|در خانه|و|بزرگ کند|بچهها|بچهها
因为|路易丝|有|一份|||工作|尼尔|能够|留在|家里|并且|抚养|这些|孩子
~때문에|루이즈는|가졌다|하나의|||직업을|닐은|할 수 있었다|머물다|집에서|그리고|기르다|그|아이들을
Bởi vì|Louise|đã có|một|||công việc|Neil|có thể|ở lại|nhà|và|nuôi|những|đứa trẻ
porque|Louise|tenía|un||bien remunerada|trabajo|Neil|podría|quedarse|en casa|y|criar|los|niños
ルイーズは高給の仕事を持っていたので、ニールは家にいて子供たちを育てることができました。
Поскольку у Луизы была высокооплачиваемая работа, Нил мог оставаться дома и воспитывать детей.
زیرا لوئیز شغف با درآمد بالا داشت، نیل میتوانست در خانه بماند و بچهها را بزرگ کند.
Bởi vì Louise có một công việc lương cao, Neil có thể ở nhà và nuôi dạy bọn trẻ.
لأن لويس كانت لديها وظيفة ذات راتب مرتفع، كان بإمكان نيل البقاء في المنزل وتربية الأطفال.
루이즈가 고소득 직업을 가지고 있었기 때문에, 닐은 집에 머물며 아이들을 키울 수 있었다.
Debido a que Louise tenía un trabajo bien remunerado, Neil podía quedarse en casa y cuidar a los niños.
Louise'in yüksek maaşlı bir işi olduğu için, Neil evde kalıp çocukları büyütebiliyordu.
Poiché Louise aveva un lavoro ben retribuito, Neil poteva restare a casa e occuparsi dei bambini.
Como Louise tinha um emprego bem remunerado, Neil poderia ficar em casa e cuidar das crianças.
因为路易丝有一份高薪工作,尼尔可以留在家里抚养孩子。
he looked forward to that, because he felt that he would be a great dad.
ele|olhou|para frente|a|isso|porque|ele|sentia|que|ele|verbo auxiliar condicional|seria|um|ótimo|pai
o|baktı|ileriye|-e|buna|çünkü|o|hissetti|-ki|o|-acak|olmak|bir|harika|baba
lui|guardò|avanti|a|a questo|perché|lui|sentiva|che|lui|sarebbe|stato|un|grande|padre
هو|نظر|إلى الأمام|إلى|ذلك|لأن|هو|شعر|أن|هو|سوف|يكون|أباً|رائعاً|أب
او|نگاه کرد|به جلو|به|آن|زیرا|او|احساس کرد|که|او|خواهد|بود|یک|عالی|پدر
他|看起来|期待|到|那个|因为|他|感觉|他|他|将要|成为|一位|伟大的|爸爸
그는|기대했다|앞으로|~을|그것을|~때문에|그는|느꼈다|~라고|그는|~할 것이다|되다|하나의|훌륭한|아빠
anh ấy|đã nhìn|về phía trước|đến|điều đó|vì|anh ấy|cảm thấy|rằng|anh ấy|sẽ|là|một|tuyệt vời|bố
él|miró|adelante|a|eso|porque|él|sintió|que|él|verbo auxiliar condicional|sería|un|gran|papá
he looked forward to that, because he felt that he would be a great dad.
彼はそれを楽しみにしていました。なぜなら、彼は素晴らしい父親になると思っていたからです。
Он с нетерпением ждал этого, потому что чувствовал, что будет отличным отцом.
Він з нетерпінням чекав цього, бо відчував, що буде чудовим батьком.
او به این موضوع امیدوار بود، زیرا احساس میکرد که پدر فوقالعادهای خواهد بود.
Anh ấy rất mong chờ điều đó, vì anh cảm thấy mình sẽ là một người cha tuyệt vời.
كان يتطلع إلى ذلك، لأنه شعر أنه سيكون أبًا عظيمًا.
그는 자신이 훌륭한 아빠가 될 것이라고 느꼈기 때문에 그 일을 기대했다.
Él esperaba con ansias eso, porque sentía que sería un gran papá.
Bunun için sabırsızlanıyordu, çünkü harika bir baba olacağını düşünüyordu.
Non vedeva l'ora, perché sentiva di poter essere un grande papà.
Ele estava ansioso por isso, porque sentia que seria um ótimo pai.
他对此充满期待,因为他觉得自己会是一个好爸爸。
First, he would teach them how to read.
primeiro|ele|verbo auxiliar condicional|ensinaria|eles|como|a|ler
önce|o|-acak|öğretmek|onlara|nasıl|-e|okumak
prima|lui|avrebbe|insegnare|a loro|come|a|leggere
أولاً|هو|سوف|يعلم|لهم|كيف|أن|يقرأ
اول|او|می|آموزش دهد|آنها|چگونه|به|بخوانند
首先|他|将要|教|他们|如何|去|阅读
첫째로|그는|~할 것이다|가르치다|그들에게|어떻게|~하는 법|읽다
Đầu tiên|anh ấy|sẽ|dạy|chúng|như thế nào|để|đọc
primero|él|verbo auxiliar condicional|enseñaría|a ellos|cómo|a|leer
まず、彼は子供たちに読み方を教えるつもりでした。
Во-первых, он научит их читать.
По-перше, він навчав їх читати.
اول، او به آنها یاد میدهد که چگونه بخوانند.
Đầu tiên, anh sẽ dạy chúng cách đọc.
أولاً، كان سيعلمهم كيفية القراءة.
먼저, 그는 그들에게 읽는 법을 가르칠 것이다.
Primero, les enseñaría a leer.
Öncelikle onlara okumayı öğretecekti.
Per prima cosa, gli avrebbe insegnato a leggere.
Primeiro, ele os ensinaria a ler.
首先,他会教他们如何阅读。
Then he would teach them about life.
então|ele|verbo auxiliar condicional|ensinaria|eles|sobre|a vida
sonra|o|-ecekti|öğretmek|onlara|hakkında|hayat
allora|lui|avrebbe|insegnato|a loro|riguardo a|vita
ثم|هو|سوف|يعلم|لهم|عن|الحياة
سپس|او|(فعل کمکی گذشته شرطی)|آموزش میدهد|آنها|درباره|زندگی
然后|他|将会|教|他们|关于|生活
그러면|그는|~할 것이다|가르치다|그들에게|~에 대한|삶
Sau đó|anh ấy|sẽ|dạy|chúng|về|cuộc sống
entonces|él|verbo auxiliar condicional|enseñaría|a ellos|sobre|la vida
Потом он учил их жизни.
Потім він навчав їх життя.
سپس او به آنها درباره زندگی آموزش میدهد.
Sau đó, anh sẽ dạy chúng về cuộc sống.
ثم كان سيعلمهم عن الحياة.
그는 그들에게 삶에 대해 가르칠 것이다.
Entonces les enseñaría sobre la vida.
Sonra onlara hayat hakkında ders verecekti.
Poi gli avrebbe insegnato sulla vita.
Então ele os ensinaria sobre a vida.
然后他会教他们关于生活的知识。
His kids were not going to waste their time reading fairy tales and watching Sesame Street.
seus|filhos|verbo auxiliar passado|não|indo|a|desperdiçar|seu|tempo|lendo|contos|de fadas|e|assistindo|Sesame|Street
onun|çocukları|-di|değil|gidiyorlardı|-eceklerdi|israf etmek|zamanlarını|zaman|okumak|peri|masallar|ve|izlemek|Sesame|Cadde
i suoi|figli|erano|non|andavano|a|sprecare|il loro|tempo|a leggere|favole|racconti|e|a guardare|Sesame|Street
أولاده|الأطفال|كانوا|لا|ذاهبون|إلى|يضيعوا|وقتهم|الوقت|قراءة|خرافية|قصص|و|مشاهدة|سمسم|شارع
او|بچه ها|بودند|نه|رفتن|به|هدر دادن|آنها|زمان|خواندن|پری|داستان ها|و|تماشای|سسامی|خیابان
他的|孩子们|是|不|将要|去|浪费|他们的|时间|阅读|童话|故事|和|观看|芝麻|街
그의|아이들|~였다|~않다|가고 있다|~할|낭비하다|그들의|시간|읽는 것|요정|이야기|그리고|보는 것|세서미|스트리트
Anh ấy|bọn trẻ|đã|không|sẽ|để|lãng phí|chúng|thời gian|đọc|cổ tích|truyện|và|xem|Sesame|Street
sus|hijos|verbo auxiliar pasado|no|iban|a|desperdiciar|su|tiempo|leyendo|cuentos|de hadas|y|viendo|Sesame|Street
لم يكن أولاده سيضيعون وقتهم في قراءة القصص الخيالية ومشاهدة شارع السمسم.
Sus hijos no iban a perder el tiempo leyendo cuentos de hadas y viendo Plaza Sésamo.
بچههای او قرار نبود وقت خود را صرف خواندن داستانهای پریان و تماشای خیابان سمسی کنند.
I suoi figli non avrebbero sprecato il loro tempo leggendo favole e guardando Sesame Street.
彼の子供たちはおとぎ話を読んだりセサミストリートを見たりするために時間を無駄にするつもりはなかった。
그의 아이들은 동화책을 읽고 세서미 스트리트를 보는 데 시간을 낭비하지 않을 것이다.
Seus filhos não iam perder tempo lendo contos de fadas e assistindo Sesame Street.
Его дети не собирались тратить время на чтение сказок и просмотр "Улицы Сезам".
Onun çocukları masal okumak ve Susam Sokağı izlemek için zamanlarını boşa harcamayacaklardı.
Bọn trẻ của anh sẽ không lãng phí thời gian để đọc truyện cổ tích và xem Sesame Street.
他的孩子们不打算浪费时间阅读童话和观看芝麻街。
They were going to learn practical stuff, like how to use Microsoft Office and how to get a four-year scholarship to Harvard.
eles|verbo auxiliar passado|indo|a|aprender|prático|coisas|como|como|a|usar|Microsoft|Office|e|como|a|conseguir|uma|||bolsa|para|Harvard
onlar|-di|gidiyorlardı|-eceklerdi|öğrenmek|pratik|şeyler|gibi|nasıl|-ecek|kullanmak|Microsoft|Office|ve|nasıl|-ecek|almak|bir|||burs|-e|Harvard
||||||||||||||||||||Stipendium||
loro|erano|andavano|a|a imparare|pratiche|cose|come|come|a|usare|Microsoft|Office|e|come|a|ottenere|una|||borsa di studio|a|Harvard
هم|كانوا|ذاهبون|إلى|يتعلموا|عملية|أشياء|مثل|كيفية|إلى|استخدام|مايكروسوفت|أوفيس|و|كيفية|إلى|الحصول على|منحة|||منحة|إلى|هارفارد
آنها|بودند|رفتن|به|یاد بگیرند|عملی|چیزها|مانند|چگونه|به|استفاده کردن|مایکروسافت|آفیس|و|چگونه|به|دریافت کردن|یک|||بورس تحصیلی|به|هاروارد
他们|是|将要|去|学习|实用的|东西|像|如何|去|使用|微软|办公软件|和|如何|去|获得|一个|||奖学金|去|哈佛
그들은|~였다|가고 있다|~할|배우다|실용적인|것들|~처럼|방법|~하는|사용하다|마이크로소프트|오피스|그리고|방법|~하는|받다|하나의|||장학금|~에|하버드
Họ|đã|sẽ|học|học|thực tế|kiến thức|như|cách|sử dụng|sử dụng|Microsoft|Office|và|cách|nhận|nhận|một|||học bổng|đến|Harvard
||||||||||||||||||||стипендія||
ellos|verbo auxiliar pasado|iban|a|aprender|práctico|cosas|como|cómo|a|usar|Microsoft|Office|y|cómo|a|obtener|una|||beca|a|Harvard
كانوا سيتعلمون أشياء عملية، مثل كيفية استخدام مايكروسوفت أوفيس وكيفية الحصول على منحة دراسية لمدة أربع سنوات في هارفارد.
Iban a aprender cosas prácticas, como cómo usar Microsoft Office y cómo conseguir una beca de cuatro años para Harvard.
آنها قرار بود چیزهای عملی یاد بگیرند، مانند نحوه استفاده از مایکروسافت آفیس و چگونگی دریافت بورس تحصیلی چهار ساله به هاروارد.
Avrebbero imparato cose pratiche, come usare Microsoft Office e come ottenere una borsa di studio quadriennale per Harvard.
彼らはマイクロソフトオフィスの使い方やハーバード大学の4年生奨学金を取得する方法のような実践的なことを学ぶつもりだった。
그들은 마이크로소프트 오피스를 사용하는 방법과 하버드에서 4년 장학금을 받는 방법과 같은 실용적인 것을 배울 것이다.
Eles iam aprender coisas práticas, como usar o Microsoft Office e como conseguir uma bolsa de estudos de quatro anos em Harvard.
Они собирались изучать практические вещи, например, как пользоваться Microsoft Office и как получить четырехлетнюю стипендию в Гарварде.
Pratik şeyler öğreneceklerdi, örneğin Microsoft Office nasıl kullanılır ve Harvard'da dört yıllık burs nasıl alınır.
Вони збиралися навчитися практичним речам, наприклад, як користуватися Microsoft Office і як отримати чотирирічну стипендію в Гарварді.
Họ sẽ học những điều thực tiễn, như cách sử dụng Microsoft Office và cách nhận học bổng bốn năm vào Harvard.
他们要学习实际的东西,比如如何使用Microsoft Office,以及如何获得四年哈佛大学的奖学金。
He wanted them to become business majors, because business is where the money is.
||||стати||спеціальностями|||||||
ele|queria|eles|a|se tornassem|negócios|graduados|porque|negócios|é|onde|o|dinheiro|está
o|istedi|onları|-ecek|olmak|iş|bölümleri|çünkü|iş|-dir|nerede|para|para|-dir
||||||Studiengänge|||||||
lui|voleva|a loro|a|diventare|aziendali|specializzazioni|perché|affari|è|dove|i|soldi|sono
هو|أراد|لهم|أن|يصبحوا|أعمال|تخصصات|لأن|الأعمال|هي|حيث|المال|المال|هو
他|想要|他们|去|成为|商业|专业|因为|商业|是|哪里|钱|在|
او|خواست|آنها|به|تبدیل شوند|بازرگانی|رشته های تحصیلی|زیرا|بازرگانی|است|جایی که|آن|پول|است
Anh ấy|muốn|họ|trở thành|chuyên ngành|kinh doanh|chính|vì|kinh doanh|là|nơi|tiền|tiền|ở
그는|원했다|그들이|~하기를|되다|경영|전공|왜냐하면|경영|~이다|~곳|그|돈|~이다
él|quería|a ellos|a|convertirse|negocios|en especialidades|porque|los negocios|es|donde|el|dinero|está
كان يريدهم أن يصبحوا متخصصين في الأعمال، لأن الأعمال هي المكان الذي يوجد فيه المال.
Quería que se convirtieran en estudiantes de negocios, porque el negocio es donde está el dinero.
او میخواست آنها رشته تجارت را انتخاب کنند، زیرا تجارت جایی است که پول در آن است.
Voleva che diventassero studenti di economia, perché il business è dove ci sono i soldi.
彼は彼らにビジネス専攻になってほしかった。なぜならビジネスにはお金があるからだ。
그는 그들이 경영학 전공자가 되기를 원했다. 왜냐하면 비즈니스가 돈이 되는 곳이기 때문이다.
Ele queria que eles se tornassem estudantes de administração, porque é onde está o dinheiro.
Он хотел, чтобы они стали бизнес-магистрами, потому что бизнес - это место, где водятся деньги.
Onların iş bölümü okumalarını istiyordu, çünkü para işte orada.
Він хотів, щоб вони стали бізнес-спеціалістами, бо бізнес - це там, де є гроші.
Ông muốn họ trở thành sinh viên chuyên ngành kinh doanh, vì kinh doanh là nơi có tiền.
他希望他们成为商业专业,因为商科才是赚钱的地方。
Louise had other plans.
Louise|teve|outros|planos
Louise|sahipti|diğer|planlar
Louise|aveva|altri|piani
路易丝|有|其他|计划
Louise|tenía|otros|planes
У Луизы были другие планы.
У Луїзи були інші плани.
لوییز برنامههای دیگری داشت.
Louise có những kế hoạch khác.
كان لدى لويز خطط أخرى.
루이즈는 다른 계획이 있었다.
Louise tenía otros planes.
Louise'in başka planları vardı.
Louise aveva altri piani.
Louise tinha outros planos.
路易斯有其他计划。
She wanted her kids to relax and enjoy life.
ela|queria|seus|filhos|a|relaxar|e|aproveitar|a vida
o|istedi|onun|çocuklar|-mesi|rahatlamalarını|ve|keyif almalarını|hayattan
lei|voleva|i suoi|bambini|di|rilassarsi|e|godere|vita
她|想要|她的|孩子们|去|放松|和|享受|生活
ella|quería|sus|hijos|a|relajarse|y|disfrutar|la vida
Она хотела, чтобы ее дети расслабились и наслаждались жизнью.
Вона хотіла, щоб її діти розслаблялися і насолоджувалися життям.
او میخواست فرزندانش استراحت کنند و از زندگی لذت ببرند.
Cô muốn các con của mình thư giãn và tận hưởng cuộc sống.
كانت تريد لأطفالها أن يسترخوا ويستمتعوا بالحياة.
그녀는 아이들이 편안하게 지내고 인생을 즐기기를 원했다.
Quería que sus hijos se relajaran y disfrutaran de la vida.
Çocuklarının rahatlamasını ve hayattan keyif almasını istiyordu.
Voleva che i suoi figli si rilassassero e godessero la vita.
Ela queria que seus filhos relaxassem e aproveitassem a vida.
她希望她的孩子们放松并享受生活。
She didn't want them to grow up too fast.
ela|não|queria|eles|a|crescer|rápido|demais|rápido
o|istemedi|istemek|onları|-maları|büyümelerini|-e|çok|hızlı
lei|non|voleva|loro|di|crescere|su|troppo|veloce
她|不|想要|她们|去|成长|长大|太|快
ella|no|quería|ellos|a|crecer|arriba|demasiado|rápido
彼女は彼らがあまり早く成長することを望んでいなかった。
Она не хотела, чтобы они росли слишком быстро.
او نمیخواست آنها خیلی زود بزرگ شوند.
Cô không muốn chúng lớn lên quá nhanh.
لم تكن تريدهم أن يكبروا بسرعة كبيرة.
그녀는 아이들이 너무 빨리 성장하기를 원하지 않았다.
No quería que crecieran demasiado rápido.
Onların çok hızlı büyümesini istemiyordu.
Non voleva che crescessero troppo in fretta.
Ela não queria que eles crescessem muito rápido.
她不想让他们长得太快。
She was the oldest child in a poor family, and her father had put her to work in the fields as soon as she turned six.
ela|era|a|mais velha|criança|em|uma|pobre|família|e|seu|pai|tinha|colocado|ela|a|trabalhar|em|os|campos|assim que|logo|que|ela|fez|seis
o|idi|en|büyük|çocuk|-de|bir|fakir|aile|ve|onun|babası|sahipti|koydu|onu|-e|çalışmaya|-de|tarlalarda||olarak|hemen|-dığı|o|yaşına girdi|altı
lei|era|il|più grande|bambino|in|una|povera|famiglia|e|suo|padre|aveva|messo|lei|a|lavorare|in|i|campi|appena|presto|come|lei|compì|sei
她|是|最|大的|孩子|在|一个|贫穷|家庭|和|她的|父亲|已经|把|她|去|工作|在|田地|田地|当|很快|当|她|满|六岁
||||||||||||||||||그|밭||||||
ella|era|la|mayor|niña|en|una|pobre|familia|y|su|padre|había|puesto|a ella|a|trabajar|en|los|campos|tan|pronto|como|ella|cumplió|seis
كانت أكبر طفل في عائلة فقيرة، وقد جعلها والدها تعمل في الحقول بمجرد أن بلغت السادسة.
Ella era la hija mayor de una familia pobre, y su padre la había puesto a trabajar en los campos tan pronto como cumplió seis años.
او بزرگترین فرزند در یک خانواده فقیر بود و پدرش به محض اینکه او شش ساله شد، او را به کار در مزارع فرستاد.
Era la figlia più grande di una famiglia povera, e suo padre l'aveva messa a lavorare nei campi non appena compì sei anni.
彼女は貧しい家族の中で最も年上の子供で、父親は彼女が6歳になるとすぐに畑で働かせ始めた。
그녀는 가난한 집안의 맏이였고, 아버지는 그녀가 여섯 살이 되자마자 밭에서 일하게 했다.
Ela era a filha mais velha de uma família pobre, e seu pai a colocou para trabalhar nos campos assim que ela completou seis anos.
Она была старшим ребенком в бедной семье, и отец отправил ее работать в поле, как только ей исполнилось шесть лет.
O, yoksul bir ailenin en büyük çocuğuydu ve babası onu altı yaşına girdiği anda tarlada çalışmaya göndermişti.
Вона була найстаршою дитиною в бідній родині, і батько віддав її працювати в полі, щойно їй виповнилося шість років.
Cô là đứa trẻ lớn nhất trong một gia đình nghèo, và cha cô đã cho cô đi làm ở cánh đồng ngay khi cô tròn sáu tuổi.
她是一个贫困家庭里最年长的孩子,父亲在她六岁时就让她在田里工作。
Life had been hard for her.
vida|teve|sido|difícil|para|ela
hayat|olmuştu|olmak|zor|için|ona
vita|era|stata|difficile|per|lei
الحياة|كانت|قد|صعبة|بالنسبة|لها
زندگی|داشت|بوده|سخت|برای|او
生活|过去完成时|是|艰难|对于|她
삶|~였다|~이었던|힘든|~에게|그녀에게
Cuộc sống|đã|là|khó khăn|đối với|cô ấy
vida|había|sido|difícil|para|ella
كانت الحياة صعبة بالنسبة لها.
La vida había sido dura para ella.
زندگی برای او سخت بوده است.
La vita era stata dura per lei.
彼女の人生は厳しかった。
그녀의 삶은 힘들었다.
A vida tinha sido difícil para ela.
Жизнь была для нее тяжелой.
Hayat onun için zor geçmişti.
Життя було важким для неї.
Cuộc sống đã rất khó khăn với cô.
她的生活一直很艰难。
She didn't want it to be hard for her children.
ela|não|queria|isso|a|ser|difícil|para|ela|filhos
o|istemedi|istemek|onu|-mesi|olmak|zor|için|ona|çocukları
lei|non|voleva|che|di|essere|difficile|per|i suoi|figli
هي|لم|ترغب|ذلك|أن|تكون|صعبة|بالنسبة|لها|أطفالها
او|نمی|خواست|آن|به|باشد|سخت|برای|او|فرزندان
她|不|想要|它|表示不定式|成为|艰难|对于|她|孩子们
그녀는|~하지 않았다|원하다|그것이|~하는|되다|힘든|~에게|그녀의|자녀들에게
Cô ấy|không|muốn|điều đó|để|trở thành|khó|cho|cô ấy|con cái
ella|no|quería|eso|a|ser|difícil|para|ella|hijos
لم تكن تريد أن تكون صعبة على أطفالها.
No quería que fuera dura para sus hijos.
او نمیخواست زندگی برای فرزندانش سخت باشد.
Non voleva che fosse dura per i suoi figli.
그녀는 자녀들에게 힘든 삶을 원하지 않았다.
Ela não queria que fosse difícil para seus filhos.
Она не хотела, чтобы ее детям было тяжело.
Çocuklarının da zor olmasını istemiyordu.
Вона не хотіла, щоб її дітям було важко.
Cô không muốn cuộc sống khó khăn như vậy cho những đứa trẻ của mình.
她不希望她的孩子们过得那么艰难。
Neil said not to worry.
Neil||||
Neil|disse|não|a|se preocupar
Neil|söyledi|-ma|-mesi|endişelenmek
Neil|disse|non|di|preoccuparti
نيل|قال|لا|أن|تقلق
نیل|گفت|نه|به|نگرانی
尼尔|说|不|表示不定式|担心
닐|말했다|~하지 말라고|~하는|걱정하다
Neil|đã nói|không|phải|lo lắng
Neil|dijo|no|a|preocuparse
ニールは心配しないようにと言った。
Нил сказал, чтобы вы не беспокоились.
Ніл сказав не хвилюватися.
نیل گفت نگران نباش.
Neil nói không cần lo lắng.
قال نيل لا تقلقي.
닐은 걱정하지 말라고 말했다.
Neil dijo que no se preocupara.
Neil endişelenmemesini söyledi.
Neil disse di non preoccuparsi.
Neil disse para não se preocupar.
尼尔说不用担心。
There was still plenty of time for him to figure out a way for the kids to have fun and still become happy millionaires.
havia|era|ainda|muito|de|tempo|para|ele|a|descobrir|uma|maneira|maneira|para|as|crianças|a|ter|diversão|e|ainda|se tornar|felizes|milionários
orada|vardı|hala|bol|kadar|zaman|için|ona|-mesi|bulmak|dışarı|bir|yol|için|çocukların||-ması|sahip olmak|eğlence|ve|hala|olmak|mutlu|milyonerlere
c'era|era|ancora|molto|di|tempo|per|lui|di|capire|fuori|un|modo|per|i|bambini|di|avere|divertimento|e|ancora|diventare|felici|milionari
كان|يوجد|لا يزال|الكثير|من|وقت|ل|له|أن|يكتشف|طريقة|ل|طريقة|ل|الأطفال|الأطفال|أن|يحصلوا|على المتعة|و|لا يزال|يصبحوا|سعداء|مليونيرات
آنجا|بود|هنوز|فراوان|از|زمان|برای|او|به|پیدا کردن|راهی|یک|راه|برای|بچه ها|بچه ها|به|داشتن|سرگرمی|و|هنوز|تبدیل شدن|خوشحال|میلیونرهای
有|过去式|仍然|充足|的|时间|对于|他|表示不定式|想出|出|一种|方法|对于|这些|孩子们|表示不定式|拥有|乐趣|和|仍然|成为|快乐|百万富翁
거기에는|있었다|여전히|충분한|~의|시간|~에게|그가|~하는|알아내다|밖으로|하나의|방법|~에게|그|아이들이|~하는|가지다|재미|그리고|여전히|되다|행복한|백만장자들
Đã|thì|vẫn|nhiều|cho|thời gian|để|anh ấy|để|tìm ra|ra|một|cách|cho|những|trẻ em|để|có|vui vẻ|và|vẫn|trở thành|hạnh phúc|triệu phú
allí|había|todavía|mucho|de|tiempo|para|él|a|encontrar|fuera|una|manera|para|los|niños|a|tener|diversión|y|todavía|convertirse|felices|millonarios
彼が子供たちが楽しく過ごし、幸せなミリオネアになれる方法を見つけるための時間はまだたっぷりあった。
У него еще было достаточно времени, чтобы придумать, как дети смогут развлекаться и при этом стать счастливыми миллионерами.
У нього було ще достатньо часу, щоб придумати спосіб, як дітям розважитися і стати щасливими мільйонерами.
هنوز زمان زیادی برای او باقی مانده بود تا راهی پیدا کند که بچهها خوش بگذرانند و در عین حال میلیونرهای خوشحال شوند.
Vẫn còn nhiều thời gian để anh tìm ra cách cho bọn trẻ vui chơi và vẫn trở thành những triệu phú hạnh phúc.
لا يزال هناك متسع من الوقت ليجد طريقة للأطفال للاستمتاع وأن يصبحوا مليونيرات سعداء.
아이들이 즐겁게 놀면서도 행복한 백만장자가 될 수 있는 방법을 찾을 시간이 아직 많이 남아 있었다.
Todavía había mucho tiempo para que él encontrara una manera de que los niños se divirtieran y aún así se convirtieran en millonarios felices.
Çocukların eğlenmesi ve hala mutlu milyonerler olması için bir yol bulması için hala bolca zamanı vardı.
C'era ancora tempo per lui per trovare un modo affinché i bambini si divertissero e diventassero comunque felici milionari.
Ainda havia muito tempo para ele descobrir uma maneira de as crianças se divertirem e ainda se tornarem milionárias felizes.
他还有很多时间来想办法让孩子们快乐,同时也能成为幸福的百万富翁。
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.75 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.75 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.52 PAR_CWT:AudnYDx4=5.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.9 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.71 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.92 PAR_CWT:AuedvEAa=9.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.27 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.75 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.05 PAR_CWT:AudnYDx4=7.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.99 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.29
fa:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL pt:AudnYDx4 ar:AvJ9dfk5 ko:B7ebVoGS es:AuedvEAa tr:B7ebVoGS it:B7ebVoGS pt:AudnYDx4 zh-cn:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=20 err=0.00%) cwt(all=235 err=2.13%)