111.Giving Gifts дарение|подарков dar|presentes Dando|Regalos 111.선물하기 111.Hediye Vermek 111\. Дарувати подарунки 111.Dando Presentes 111.Dar Regalos 111.Дарение подарков

Todd: Do you feel pressure to get certain gifts for your kids? Тодд|ли|ты|чувствуешь|давление|чтобы|получить|определенные|подарки|для|твоих|детей Todd|(verbo auxiliar)|você|sente|pressão|a|conseguir|certos|presentes|para|seus|filhos Todd|verbo auxiliar|tú|sientes|presión|para|conseguir|ciertos|regalos|para|tus|hijos Todd: Do you feel pressure to get certain gifts for your kids? Todd: Çocuklarınız için belirli hediyeler alma konusunda baskı hissediyor musunuz? Тодд: Ви відчуваєте тиск, щоб отримати певні подарунки для своїх дітей? Todd: Você sente pressão para comprar certos presentes para seus filhos? Todd: ¿Sientes presión por conseguir ciertos regalos para tus hijos? Тодд: Чувствуешь ли ты давление, чтобы купить определенные подарки для своих детей?

Aimee: I ... sometimes. Эйми|я|иногда Aimee|eu|às vezes Aimee|yo|a veces Aimee: Eu ... às vezes. Aimee: Yo ... a veces. Эйми: Я ... иногда. Sometimes. иногда às vezes a veces Às vezes. A veces. Иногда. Thankfully they ... it's not ... there's not too much pressure where we live right now, so I don't feel too much pressure and I also work hard to fight against it. к счастью|они|это|не|есть|не|слишком|много|давления|где|мы|живем|сейчас|сейчас|так|я|не|чувствую|слишком|много|давления|и|я|также|работаю|усердно|чтобы|бороться|против|этого felizmente|eles|é|não|há|não|demais|muita|pressão|onde|nós|moramos|agora|agora|então|eu|não|sinto|demais|muita|pressão|e|eu|também|trabalho|duro|para|lutar|contra|isso afortunadamente|ellos|no es|no|hay|no|demasiado|mucha|presión|donde|nosotros|vivimos|ahora|ahora|así que|yo|no|siento|demasiado|mucha|presión|y|yo|también|trabajo|duro|para|luchar|contra|eso На щастя, вони ... це не ... там, де ми зараз живемо, немає надто великого тиску, тому я не відчуваю надто сильного тиску, і я також наполегливо працюю, щоб боротися з ним. Felizmente, eles ... não é ... não há muita pressão onde moramos agora, então eu não sinto muita pressão e também trabalho duro para lutar contra isso. Afortunadamente, ellos ... no es ... no hay demasiada presión donde vivimos en este momento, así que no siento demasiada presión y también trabajo duro para luchar contra eso. К счастью, они ... это не ... сейчас у нас не так много давления, поэтому я не чувствую сильного давления, и я также усердно работаю, чтобы противостоять этому. Yeah. да sim sí Sim. Sí. Да. Every year I tell myself, "OK, they're so young. каждый|год|я|говорю|себе|хорошо|они|так|молоды cada|ano|eu|digo|a mim mesmo|ok|eles são|tão|jovens cada|año|yo|digo|a mí mismo|está bien||tan|jóvenes Кожного року я кажу собі: «Добре, вони такі молоді. Todo ano eu digo a mim mesmo: "OK, eles são tão jovens. Cada año me digo a mí mismo: "Está bien, son tan jóvenes. Каждый год я говорю себе: "Хорошо, они такие молодые. We have so much stuff already. мы|имеем|так|много|вещей|уже nós|temos|tão|muita|coisas|já nosotros|tenemos|tanto|mucho|cosas|ya У нас уже так багато всього. Já temos tantas coisas. Ya tenemos tantas cosas. У нас уже так много вещей. We don't need to go crazy with gifts. мы|не|нужно|инфинитивный маркер|идти|с ума|с|подарками nós|não|precisamos|a|ir|ficar loucos|com|presentes nosotros|no|necesitamos|a|volvernos|locos|con|regalos Нам не треба божеволіти від подарунків. Não precisamos enlouquecer com presentes. No necesitamos volvernos locos con los regalos. Нам не нужно сходить с ума из-за подарков. Just get one or two" and we do that and then last minute is like "Oh, no! просто|получи|один|или|два|и|мы|делаем|это|и|потом|последний|момент|есть|как|о|нет apenas|pegue|um|ou|dois|e|nós|fazemos|isso|e|então|último|minuto|é|como|oh|não solo|consigue|uno|o|dos|y|nosotros|hacemos|eso|y|luego|último|minuto|es|como|oh|no Просто візьміть один або два", і ми це робимо, а потім остання хвилина виглядає як "О, ні! Apenas compre um ou dois" e fazemos isso e então, na última hora, é como "Oh, não! Solo compra uno o dos" y hacemos eso y luego en el último minuto es como "¡Oh, no! Просто купите один или два" и мы это делаем, а потом в последний момент "О, нет! We don't have many gifts" and then we end up buying a few more, so... We're not as bad as we could be. ||||||||||||||||не|так||как||могло|быть nós|não|temos|muitos|presentes|e|então|nós|acabamos|por|comprando|um|poucos|mais|então|nós somos|não|tão|ruins|quanto|nós|poderíamos|ser nosotros|||||||nosotros||||||||||||||podríamos|estar У нас небагато подарунків", а потім ми купуємо ще кілька, тому... Ми не такі погані, як могли б бути. Não temos muitos presentes" e então acabamos comprando mais alguns, então... Não somos tão ruins quanto poderíamos ser. No tenemos muchos regalos" y luego terminamos comprando algunos más, así que... No somos tan malos como podríamos ser. У нас не так много подарков" и тогда мы в итоге покупаем еще несколько, так что... Мы не так плохи, как могли бы быть. There's not as much pressure as there could be. Тиск не такий великий, як міг би бути. Não há tanta pressão quanto poderia haver. No hay tanta presión como podría haber. Давления не так много, как могло бы быть.

Todd: Yeah. Тодд| Todd|sim Todd| Todd: Sim. Todd: Sí. Тодд: Да. I'm lucky in that I live in Japan. я|удачливый|в|что|я|живу|в|Японии eu sou|sortudo|em|que|eu|vivo|em|Japão yo|afortunado|en|que|yo|vivo|en|Japón Мені пощастило, що я живу в Японії. Eu sou sortudo por viver no Japão. Tengo suerte en que vivo en Japón. Мне повезло, что я живу в Японии. You know, we both teach in Japan. ты|знаешь|мы|оба|преподаем|в|Японии você|sabe|nós|ambos|ensinamos|em|Japão tú|sabes|nosotros|ambos|enseñamos|en|Japón Ви знаєте, ми обидва викладаємо в Японії. Você sabe, nós dois ensinamos no Japão. Sabes, ambos enseñamos en Japón. Знаешь, мы оба преподаем в Японии. So my family's in America, so Christmas usually always falls like the day after we finish school, so I can't actually make it home in time for Christmas, which is awesome because then I don't have to buy gifts for everybody. так что|моя|семья|в|Америке|так что|Рождество|обычно|всегда|наступает|как|день||после|мы|заканчиваем|школу|так что|я|не могу|на самом деле|добраться|домой||вовремя||к|Рождеству|что|является|потрясающим|потому что|тогда|я|не|должен|чтобы|покупать|подарки|для|всех ||||||||||||||||||||||||||||||génial|||||||||| então|minha|família|nos|América|então|Natal|geralmente|sempre|cai|como|o|dia|depois que|nós|terminamos|escola|então|eu|não posso|na verdade|chegar|lá|casa|em|tempo|para|Natal|o que|é|incrível|porque|então|eu|não|tenho|que|comprar|presentes|para|todo mundo así que|mi|familia está|en|América|así que|Navidad|usualmente|siempre|cae|como|el|día|después de|nosotros|terminamos|escuela|así que|yo|no puedo|realmente|llegar|allí|a casa|en|tiempo|para|Navidad|lo cual|es|increíble|porque|entonces|yo|no|tengo|que|comprar|regalos|para|todos Отже, моя сім’я в Америці, тому Різдво зазвичай завжди припадає на наступний день після того, як ми закінчуємо школу, тому я фактично не можу повернутися додому вчасно до Різдва, що чудово, тому що тоді мені не потрібно купувати подарунки для всіх. Então, minha família está na América, então o Natal geralmente cai no dia seguinte ao que terminamos a escola, então eu não consigo voltar para casa a tempo para o Natal, o que é incrível porque assim eu não preciso comprar presentes para todo mundo. Así que mi familia está en América, así que la Navidad generalmente siempre cae como el día después de que terminamos la escuela, así que en realidad no puedo llegar a casa a tiempo para Navidad, lo cual es genial porque así no tengo que comprar regalos para todos. Так что моя семья в Америке, и Рождество обычно выпадает на день после того, как мы заканчиваем школу, так что я не могу вернуться домой к Рождеству, что здорово, потому что тогда мне не нужно покупать подарки для всех. And I don't mind ... its not the money. и|я|не|возражаю|это|не|деньги| e|eu|não|me importo|isso|não|o|dinheiro y|yo|no|me importa|eso|no|el|dinero І я не проти ... це не гроші. E eu não me importo... não é o dinheiro. Y no me importa ... no es el dinero. И мне все равно ... это не деньги. I don't mind spending the money, but I really don't like shopping, and I hate having ... I have a huge family. я|не|возражаю|тратить|деньги||но|я|действительно|не|люблю|шопинг|и|я|ненавижу|иметь|я|имею|огромную|огромную|семью eu|não|me importo|gastar|o|dinheiro|mas|eu||||||||||tenho|uma|enorme|família yo|no|me importa|gastar|el|dinero|pero|yo|realmente|no|gusto|comprar|y|yo|odio|tener|yo|tengo|una|enorme|familia Я не проти витрачати гроші, але я дійсно не люблю робити покупки, і я ненавиджу мати ... У мене величезна сім'я. Eu não me importo em gastar dinheiro, mas eu realmente não gosto de fazer compras, e eu odeio ter... eu tenho uma família enorme. No me importa gastar el dinero, pero realmente no me gusta ir de compras, y odio tener ... tengo una familia enorme. Мне не жалко тратить деньги, но мне действительно не нравится шопинг, и я ненавижу иметь ... у меня огромная семья. Huge! огромный enorme enorme Enorme! ¡Enorme! Огромная!

Aimee: Right. Эйми|правильно Aimee|certo Aimee|correcto Aimee: Certo. Aimee: Correcto. Эйми: Верно.

Todd: So the thought of having to buy 20 different gifts! Тодд|Так что|мысль|мысль|о|необходимости|инфинитив|покупать|разных|подарков Todd|então|o|pensamento|de|ter|que|comprar|diferentes|presentes ||el|pensamiento|de|tener|que|comprar|diferentes|regalos Тодд: Тож думка про те, щоб купити 20 різних подарунків! Todd: Então a ideia de ter que comprar 20 presentes diferentes! Todd: ¡Así que la idea de tener que comprar 20 regalos diferentes! Тодд: Так что мысль о том, что нужно купить 20 разных подарков!

Aimee: It's a lot of gifts. Эйми|Это|много|много|подарков|подарков Aimee|é|um|muito|de|presentes ||un|mucho|de|regalos Aimee: É muitos presentes. Aimee: Son muchos regalos. Эйми: Это много подарков.

Todd: Oh, really it's not the cost either, it's just I'm too lazy to think of "Oh, what sweater can I buy this person or ..." it's not my thing. Тодд|О|действительно|это|не|стоимость|стоимость|тоже|это|просто|я|слишком|ленив|инфинитив|думать|о|О|каком|свитере|могу|я|купить|этому|человеку|или|это|не|моё|дело Todd|oh|realmente|é|não|o|custo|também|é|apenas|eu estou|muito|preguiçoso|a|pensar|em|oh|que|suéter|posso|eu|comprar|este|pessoa|ou|não é|não|minha|coisa |oh||es|no|||||||||||||||||||||||mi|cosa Тодд: О, справді, справа теж не у вартості, просто мені лінь, щоб думати про те: «Ой, який светр я можу купити цій людині чи...» це не моє. Todd: Oh, na verdade não é nem o custo, é só que eu sou preguiçoso demais para pensar "Oh, que suéter posso comprar para essa pessoa ou ..." não é a minha praia. Todd: Oh, realmente no es el costo tampoco, simplemente soy demasiado perezoso para pensar "Oh, ¿qué suéter puedo comprarle a esta persona o ..." no es lo mío. Тодд: О, на самом деле дело не в стоимости, просто мне слишком лень думать "О, какой свитер я могу купить этому человеку или ..." это не мое. And I don't want gifts and I don't want to give gifts. И|я|не|хочу|подарков|и|я|не|хочу|инфинитив|давать|подарков e|eu|não|quero|presentes|e|eu|não|quero|a|dar|presentes y|yo|no|quiero|regalos|y|yo|no|quiero|a|dar|regalos А подарунків я не хочу і не хочу дарувати. E eu não quero presentes e não quero dar presentes. Y no quiero regalos y no quiero dar regalos. И я не хочу подарков, и не хочу дарить подарки.

Aimee: Well, you know that's fair. Эйми|Ну|ты|знаешь|это|справедливо Aimee|bem|você|sabe||justo Aimee|bueno|tú|sabes|eso es|justo Еймі: Ну, ти знаєш, що це справедливо. Aimee: Bem, você sabe que isso é justo. Aimee: Bueno, sabes que eso es justo. Эйми: Ну, ты знаешь, это справедливо.

Todd: How about you? Тодд|Как|насчет|тебя Todd|como|sobre|você Todd|cómo|acerca de|tú Тодд: А ти? Todd: E você? Todd: ¿Y tú? Тодд: А как насчет тебя? Are gifts still something special for you? являются|подарки|все еще|чем-то|особенным|для|тебя são|presentes|ainda|algo|especial|para|você son|regalos|todavía|algo|especial|para|ti Подарунки все ще є для вас чимось особливим? Os presentes ainda são algo especial para você? ¿Los regalos siguen siendo algo especial para ti? Подарки все еще что-то особенное для тебя?

Aimee: I'm not ... I'm not very good at it. Эйми|я|не|я|не|очень|хорош|в|этом Aimee|eu sou|não|eu sou|não|muito|boa|em|isso Aimee|yo estoy|no|yo estoy|no|muy|bueno|| Еймі: Я не... Я не дуже вмію це робити. Aimee: Eu não ... eu não sou muito boa nisso. Aimee: No soy... no soy muy buena en eso. Эйми: Я не ... Я не очень хороша в этом. I'm trying to improve cause I know a well-thought-out gift can mean the world to someone, so I'm trying to improve. я|пытаюсь|инфинитивный союз|улучшить|потому что|я|знаю|хороший||||подарок|может|значить|целый|мир|для|кого-то|так что|я|пытаюсь|инфинитивный союз|улучшить eu|tentando|a|melhorar|porque|eu|sei|um||||presente|pode|significar|o|mundo|para|alguém|então|eu|tentando|a|melhorar yo|tratando|de|mejorar|porque|yo|sé|un||||regalo|puede|significar|el|mundo|a|alguien|así que|yo estoy|tratando|de|mejorar Я намагаюся вдосконалюватися, тому що знаю, що добре продуманий подарунок може означати для когось усе, тому я намагаюся вдосконалюватися. Estou tentando melhorar porque sei que um presente bem pensado pode significar muito para alguém, então estou tentando melhorar. Estoy tratando de mejorar porque sé que un regalo bien pensado puede significar el mundo para alguien, así que estoy tratando de mejorar. Я стараюсь улучшиться, потому что знаю, что хорошо продуманный подарок может значить для кого-то целый мир, поэтому я стараюсь улучшиться. Yeah, but I'm not the best. да|но|я|не|лучший|лучший sim|mas|eu sou|não|o|melhor sí|pero|yo soy|no|el|mejor Так, але я не найкращий. Sim, mas eu não sou a melhor. Sí, pero no soy el mejor. Да, но я не лучший. I don't mind, I'm not like. я|не|возражаю|я|не|такой eu|não|me importo|eu sou|não|como yo|no|me importa|yo soy|no|como Я не проти, я не такий. Eu não me importo, eu não sou assim. No me importa, no soy así. Мне все равно, я не такой. I won't fall out with someone if they don't get me a present. я|не буду|падать|ссориться|с|кем-то|если|они|не|получат|мне|подарок|подарок eu|não|cair|fora|com|alguém|se|eles|não|derem|me|um|presente yo|no|caeré|fuera|con|alguien|si|ellos|no|consiguen|me|un|regalo Я ні з ким не посварюся, якщо мені не подарують. Eu não vou brigar com alguém se eles não me derem um presente. No me enojaré con alguien si no me regala algo. Я не поссорюсь с кем-то, если они не подарят мне подарок. I'm not like that. я не|не|такой|такой eu sou|não|como|isso yo|no|como|eso Я не такий. Eu não sou assim. No soy así. Я не такой.

Todd: Well, like, I like getting people birthday gifts, I have to admit that. Тодд|ну|как|я|люблю|получать|людям|день рождения|подарки|я|должен|инфинитивный маркер|признать|что Todd|bem|tipo|eu|gosto|de dar|pessoas|aniversário|presentes|eu|tenho|a|admitir|isso Todd|bueno|como|yo|gusto|recibir|a las personas|cumpleaños|regalos|yo|tengo|que|admitir|eso Тодд: Мені подобається отримувати людям подарунки на день народження, мушу це визнати. Todd: Bem, tipo, eu gosto de dar presentes de aniversário às pessoas, tenho que admitir isso. Todd: Bueno, como, me gusta regalarle a la gente regalos de cumpleaños, tengo que admitirlo. Тодд: Ну, мне нравится дарить людям подарки на день рождения, я должен это признать. Birthday gifts I like. день рождения|подарки|я|люблю aniversário|presentes|eu|gosto cumpleaños|regalos|yo|gusto Presentes de aniversário eu gosto. Me gustan los regalos de cumpleaños. Подарки на день рождения мне нравятся. It's just having to buy twenty, thirty gifts within a one-month period to me just seems obscene. это|просто|необходимость|инфинитивный маркер|покупать|двадцать|тридцать|подарков|в течение|одного|||периода|инфинитивный маркер|мне|просто|кажется|неприличным é|apenas|ter|a|comprar|vinte|trinta|presentes|dentro de|um|||período|para|mim|apenas|parece|obsceno eso es|solo|tener|que|comprar|veinte|treinta|regalos|dentro de|un|||periodo|a|mí|solo|parece|obsceno Просто купувати двадцять-тридцять подарунків протягом одного місяця мені здається просто непристойним. É só o fato de ter que comprar vinte, trinta presentes em um período de um mês que me parece obsceno. Simplemente tener que comprar veinte, treinta regalos en un período de un mes me parece obsceno. Просто необходимость купить двадцать, тридцать подарков в течение одного месяца кажется мне абсурдной.

Aimee: I know, and that's the pressure people are under cause that's the way it is, isn't it? Эйми|я|знаю|и|это есть|давление|давление|людей|находятся|под|потому что|это есть|способ|способ|это|есть|не так ли| Aimee|eu|sei|e|que é|a|pressão|as pessoas|estão|sob|porque|que é|o|jeito|isso|é|não é|isso ||sé|y|eso es|la|presión|las personas|están|bajo|porque|eso es|la|manera|eso|es|no es|eso Еймі: Я знаю, і це тиск, який відчувають люди, тому що це так, чи не так? Aimee: Eu sei, e essa é a pressão que as pessoas estão enfrentando porque é assim que as coisas são, não é? Aimee: Lo sé, y esa es la presión bajo la que están las personas porque así es como son las cosas, ¿no? Эйми: Я знаю, и это то давление, под которым находятся люди, потому что так оно и есть, не так ли? And it's always ... it's always the mothers of the family that have to do it as well right? и|это есть|всегда|это есть|всегда|матери|матери|семьи|семьи||которые|должны|инфинитив|делать|это|как|также|верно e|é|sempre|é|sempre|as|mães|da||família|que|têm|a|fazer|isso|como|bem|certo y|eso es|siempre|eso es|siempre|las|madres|de|la|familia|que|tienen|que|hacer|eso|también|bien|verdad І це завжди ... це завжди повинні робити матері родини, чи не так? E sempre são ... sempre são as mães da família que têm que fazer isso também, certo? Y siempre son... siempre son las madres de la familia las que tienen que hacerlo, ¿verdad? И всегда ... всегда это матери семьи, которые должны это делать, верно? They're the ones that have to make sure they buy all the gifts for everyone, so they feel they have so much to do. они есть|те|кто|которые|должны|инфинитив|делать|уверены|они|покупают|все|подарки|подарки|для|всех|так|они|чувствуют|они|имеют|так|много|инфинитив|делать eles são|os|aqueles|que|têm|a|fazer|certeza|eles|comprem|todos|os|presentes|para|todos|então|eles|sintam|que|têm|tanto|muito|a|fazer ellos son|los|que|que|tienen|que|hacer|seguro|ellos|compran|todos|los|regalos|para|todos|así|ellos|sienten|ellos|tienen|tanto|mucho|que|hacer Саме вони мають переконатися, що купують усі подарунки для всіх, тож вони відчувають, що мають так багато зробити. Elas são as que têm que garantir que comprem todos os presentes para todo mundo, então elas sentem que têm tanto a fazer. Son ellas las que tienen que asegurarse de comprar todos los regalos para todos, así que sienten que tienen tanto que hacer. Именно они должны следить за тем, чтобы купить все подарки для всех, поэтому они чувствуют, что у них так много дел. That mental list of everything, and everyone they have to buy for, so of course they have to organize it, so they maybe start earlier, right, and taking advantage of things like Black Friday and Cyber Monday are manageable ways to deal with that load. этот|ментальный|список|всего|всего|и|всех|они|должны|инфинитив|покупать|для|так|поэтому|конечно|они|должны|инфинитив|организовать|это|так|они|возможно|начинают|раньше|верно|и|используя|преимущество|от|вещей|таких как|Черная|Пятница|и|Кибер|Понедельник|являются|управляемыми|способами|инфинитив|справляться|с|этой|нагрузкой ||||||||||||||||||organiser|||||||||||||||||||||||||| aquela|mental|lista|de|tudo|e|todos|eles|têm|a|comprar|para|então|de||||para|||||||||||||||||||||gerenciável|||lidar|com|essa|carga esa|mental|lista|de|todo|y|todos|ellos|tienen|que|comprar|para|así|de|curso|ellos|tienen|que|organizar|eso|así|ellos|tal vez|comienzan|más temprano|verdad|y|aprovechando|ventaja|de|cosas|como|Negro|Viernes|y|Ciber|Lunes|son|manejables|maneras|para|lidiar|con|esa|carga Цей розумовий список усього, і всіх, для кого вони повинні купити, тому, звичайно, вони повинні організувати його, щоб вони, можливо, почали раніше, правильно, і скористатися перевагами таких речей, як Чорна п’ятниця та Кіберпонеділок, є керованими способами впоратися з цим навантаженням . Aquela lista mental de tudo e de todos para quem elas têm que comprar, então, é claro, elas têm que organizar isso, então talvez comecem mais cedo, certo, e aproveitar coisas como a Black Friday e a Cyber Monday são maneiras gerenciáveis de lidar com essa carga. Esa lista mental de todo y de todos para quienes tienen que comprar, así que, por supuesto, tienen que organizarlo, así que tal vez comiencen antes, ¿verdad? Y aprovechar cosas como el Black Friday y el Cyber Monday son maneras manejables de lidiar con esa carga. Этот мысленный список всего и всех, для кого они должны что-то купить, так что, конечно, им нужно это организовать, поэтому они, возможно, начинают раньше, верно, и использование таких вещей, как Черная пятница и Киберпонедельник, является управляемыми способами справиться с этой нагрузкой.

Todd: You've changed my mind. Тодд|ты изменил|изменил|мой|ум Todd|você (verbo auxiliar)|mudou|minha|mente ||cambiado|mi|mente Тодд: Ви змінили мою думку. Todd: Você mudou minha opinião. Todd: Has cambiado de opinión. Тодд: Ты изменил мое мнение. I was very anti-both but now that you put it that way, maybe you're right. я|был|очень|||но|теперь|что|ты|сказал|это|что|образом|может быть|ты прав|прав |||||||||||||||a raison eu|estava|muito|||mas|agora|que|você|colocou|isso|dessa forma|maneira|talvez|você é|certo yo|estaba|muy|||pero|ahora|que|tú|pusiste|eso|así|manera|quizás|tú eres|correcto Я був дуже проти обох, але тепер, якщо ви так висловилися, можливо, ви маєте рацію. Eu era muito contra ambos, mas agora que você colocou dessa forma, talvez você esteja certo. Era muy anti ambos, pero ahora que lo pones así, tal vez tengas razón. Я был очень против обоих, но теперь, когда ты так это объяснил, возможно, ты прав.

Aimee: I don't know. Эйми|я|не|знаю Aimee|eu|não|sei ||no|sé Aimee: Eu não sei. Aimee: No lo sé. Эйми: Я не знаю.

Todd: Let's go! Тодд|давай|пойдем Todd|vamos|embora ||ir Todd: Vamos! Todd: ¡Vamos! Тодд: Пойдем!