107.Homegrown Foreigner محلي|أجنبي caseiro|estrangeiro local|extranjero домашний|иностранец 107. einheimische Ausländerin 107.Homegrown Foreigner 107.Homegrown Yabancı 107.أجنبي محلي 107.Extranjero Criado en Casa 107.Estrangeiro Nativo 107.ホームグロウン・フォリーナー 107.Domáci cudzinec 107. Домашний иностранец 107. Étranger de chez soi

Jeremy talks about feeling like a foreigner when he returns to his hometown in Canada from teaching in Japan. Jeremy|fala|sobre|sentir|como|um|estrangeiro|quando|ele|retorna|para|sua|cidade natal|em|Canadá|de|ensinar|em|Japão ジェレミー|話す|について|感じること|のように|一人の|外国人|〜する時|彼|戻る|へ|彼の|故郷|で|カナダ|から|教えること|で|日本 جيريمي|يتحدث|عن|شعور|مثل|(أداة تنكير)|أجنبي|عندما|هو|يعود|إلى|(ضمير ملكية)|مسقط رأسه|في|كندا|من|التدريس|في|اليابان Jeremy|parle|de|ressentir|comme|un|étranger|quand|il|retourne|dans|sa|ville natale|au|Canada|de|enseigner|au|Japon Джереми|говорит|о|чувстве|как|один|иностранец|когда|он|возвращается|в|свой|родной город|в|Канаду|из|преподавания|в|Японии jeremy|habla|sobre|sentirse|como|un|extranjero|cuando|él|regresa|a|su|ciudad natal|en|canadá|de|enseñar|en|japón Jeremy|hovorí|o|cítení|ako|jeden|cudzinec|keď|sa|vracia|do|svojho|rodného mesta|v|Kanade|z|vyučovania|v|Japonsku يتحدث جيريمي عن شعوره كأجنبي عندما يعود إلى مسقط رأسه في كندا بعد التدريس في اليابان. Jeremy habla sobre cómo se siente como un extranjero cuando regresa a su ciudad natal en Canadá después de enseñar en Japón. Jeremy fala sobre como se sente como um estrangeiro quando retorna à sua cidade natal no Canadá após ensinar no Japão. ジェレミーは、日本で教えた後にカナダの故郷に帰るとき、外国人のように感じることについて話します。 Jeremy hovorí o pocite cudzinca, keď sa vracia do svojho rodného mesta v Kanade po vyučovaní v Japonsku. Джереми говорит о том, как он чувствует себя иностранцем, когда возвращается в свой родной город в Канаде после преподавания в Японии. Jeremy parle de la sensation d'être un étranger lorsqu'il retourne dans sa ville natale au Canada après avoir enseigné au Japon.

Abidemi: So Jeremy, we both work in Japan, and I was just talking about how it feels like to go home. Abidemi|então|Jeremy|nós|ambos|trabalhamos|em|Japão|e|eu|estava|apenas|falando|sobre|como|isso|sente|como|a|ir|casa アビデミ|それで||私たち|両方|働く|で|日本|そして|私|だった|ちょうど|話していること|について|どのように|それ|感じる|のように|すること|行く|家 عبيديمي|إذن|جيريمي|نحن|كلاهما|نعمل|في|اليابان|و|أنا|كنت|للتو|أتحدث|عن|كيف|ذلك|يشعر|مثل|إلى|العودة|إلى الوطن Abidemi|alors||nous|tous les deux|travaillons|au|Japon|et|je|étais|juste|en train de parler|de|comment|cela|se sent|comme|à|aller|chez soi Абидеми|итак||мы|оба|работаем|в|Японии|и|я|был|только что|говорил|о|как|это|чувствуется|как|чтобы|идти|домой Abidemi|entonces|Jeremy|nosotros|ambos|trabajamos|en|Japón|y|yo|estaba|justo|hablando|sobre|cómo|se|siente|como|a|ir|casa Abidemi|takže||my|obaja|pracujeme|v|Japonsku|a|ja|som|práve|hovoril|o|ako|to|cíti|ako|ísť||domov أبيديمي: إذن جيريمي، نحن نعمل كلاهما في اليابان، وكنت أتحدث للتو عن كيف يكون الشعور عند العودة إلى الوطن. Abidemi: Entonces Jeremy, ambos trabajamos en Japón, y estaba hablando sobre cómo se siente volver a casa. Abidemi: Então Jeremy, nós dois trabalhamos no Japão, e eu estava apenas falando sobre como é voltar para casa. アビデミ: そう、ジェレミー、私たちは二人とも日本で働いていて、帰るときの気持ちについて話していました。 Abidemi: Takže Jeremy, obaja pracujeme v Japonsku a práve som hovoril o tom, aké to je ísť domov. Абидеми: Итак, Джереми, мы оба работаем в Японии, и я только что говорил о том, каково это - вернуться домой. Abidemi : Alors Jeremy, nous travaillons tous les deux au Japon, et je parlais juste de ce que ça fait de rentrer chez soi. How does it feel like for you, Jeremy? como|verbo auxiliar|isso|sente|como|para|você|Jeremy どのように|助動詞|それ|感じる|のように|にとって|あなた|ジェレミー كيف|(فعل مساعد)|هي|يشعر|مثل|لك|أنت|جيريمي comment|cela|cela|se sent|comme|pour|toi|Jeremy как|вспомогательный глагол|это|чувствуется|как|для|тебя|Джереми cómo|(verbo auxiliar)|se|siente|(verbo de estado)|para|ti|jeremy ako|to|to|cíti|ako|pre|teba|Jeremy كيف يكون شعورك، جيريمي؟ ¿Cómo se siente para ti, Jeremy? Como é para você, Jeremy? ジェレミー、あなたはどう感じますか？ Aké to je pre teba, Jeremy? Каково это для тебя, Джереми? Comment cela te fait-il sentir, Jeremy ?

Jeremy: Well, when I go back to Canada, really the first thing that I notice is the air. Jeremy||quando|eu|vou|de volta|para|o Canadá|realmente|a|primeira|coisa|que|eu|noto|é|o|ar ジェレミー|ええと|～のとき|私|行く|戻る|～へ|カナダ|本当に|その|最初の|こと|～という|私|気づく|です|その|空気 جيرمي|حسناً|عندما|أنا|أذهب|إلى||كندا|حقاً|الشيء|الأول|شيء|الذي|أنا|ألاحظ|هو|الهواء|الهواء Jeremy|Eh bien|quand|je|vais|retour|au|Canada|vraiment|la|première|chose|que|je|remarque|est|l'|air Джереми|Ну|когда|я|еду|обратно|в|Канаду|действительно|первое|первое|что|что|я|замечаю|есть|воздух| jeremy|bueno|cuando|yo|regreso|de vuelta|a|canadá|realmente|lo|primero|cosa|que|yo|noto|es|el|aire Jeremy|Nuž|keď|ja|idem|späť|do|Kanady|naozaj|prvá|prvá|vec|ktorú|ja|si všimnem|je|vzduch| جيريمي: حسنًا، عندما أعود إلى كندا، فإن أول شيء ألاحظه حقًا هو الهواء. Jeremy: Bueno, cuando regreso a Canadá, realmente lo primero que noto es el aire. Jeremy: Bem, quando eu volto para o Canadá, realmente a primeira coisa que eu noto é o ar. ジェレミー：そうですね、カナダに戻ると、最初に気づくのは空気です。 Jeremy: Nuž, keď sa vrátim do Kanady, prvá vec, ktorú si naozaj všimnem, je vzduch. Джереми: Ну, когда я возвращаюсь в Канаду, первое, что я замечаю, это воздух. Jeremy : Eh bien, quand je retourne au Canada, la première chose que je remarque vraiment, c'est l'air. And it's a funny thing to think but I know when I arrive in Vancouver and I walk out of the airport, I can smell West Coast Canada air. e|é|uma|engraçada|coisa|de|pensar|mas|eu|sei|quando|eu|chego|em|Vancouver|e|eu|caminho|para fora|de|o|aeroporto|eu|posso|sentir o cheiro de|Oeste|Costa|canadense|ar そして|それは|一つの|面白い|こと|～すること|考える|しかし|私|知っている|～のとき|私|到着する|～に|バンクーバー|そして|私|歩く|外に|～から|その|空港|私|できる|匂いを嗅ぐ|西|海岸|カナダ|空気 و|من المضحك|شيء|مضحك|أن تفكر|في|التفكير|لكن|أنا|أعلم|عندما|أنا|أصل|إلى|فانكوفر|و|أنا|أمشي|خارج|من|ال|مطار|أنا|أستطيع|أن أشم|غرب|الساحل|كندا|هواء Et|c'est|une|drôle|chose|de|penser|mais|je|sais|quand|je|arrive|à|Vancouver|et|je|marche|dehors|de|l'|aéroport|je|peux|sentir|Ouest|Côte|Canada|air И|это|странно|смешная|вещь|чтобы|думать|но|я|знаю|когда|я|прибываю|в|Ванкувер|и|я|выхожу|из|из|аэропорта||я|могу|чувствовать|Запад|Побережье|Канады|воздух y|es|una|graciosa|cosa|pensar||pero|yo|sé|cuando|yo|llego|a|Vancouver|y|yo|camino|fuera|del|el|aeropuerto|yo|puedo|oler|Oeste|Costa|Canadá|aire A|je to|zvláštna|vtipná|vec|aby|myslieť|ale|ja|viem|keď|ja|prídem|do|Vancouveru|a|ja|idem|von|z|letiska||ja|môžem|cítiť|západ|pobrežný|Kanady|vzduch ومن المضحك أن نفكر في ذلك، لكنني أعلم أنه عندما أصل إلى فانكوفر وأخرج من المطار، يمكنني أن أشم هواء الساحل الغربي لكندا. Y es una cosa graciosa de pensar, pero sé que cuando llego a Vancouver y salgo del aeropuerto, puedo oler el aire de la costa oeste de Canadá. E é uma coisa engraçada de se pensar, mas eu sei que quando chego em Vancouver e saio do aeroporto, posso sentir o cheiro do ar da Costa Oeste do Canadá. 面白いことですが、バンクーバーに到着して空港を出ると、西海岸カナダの空気の匂いがわかります。 A je to zvláštne, ale viem, že keď prídem do Vancouveru a vyjdem z letiska, cítim vzduch západného pobrežia Kanady. И это забавно думать, но я знаю, когда я приезжаю в Ванкувер и выхожу из аэропорта, я могу почувствовать воздух Западного побережья Канады. Et c'est une chose drôle à penser, mais je sais que quand j'arrive à Vancouver et que je sors de l'aéroport, je peux sentir l'air de la côte ouest du Canada. And it really gives a kind of positive feeling to me. e|isso|realmente|dá|uma|espécie|de|positivo|sensação|para|mim そして|それは|本当に|与える|一種の|種類||ポジティブな|感じ|～に|私に و|هي|حقًا|تعطي|شعور|نوع|من|إيجابي|شعور|لي|أنا Et|cela|vraiment|donne|une|sorte|de|positive|sentiment|à|moi И|это|действительно|дает|чувство|рода||положительное|ощущение|для|меня y|eso|realmente|da|una|tipo|de|positiva|sentimiento|a|mí A|to|naozaj|dáva|akýsi|druh|pozitívny|pozitívny|pocit|pre|mňa وهذا يمنحني شعورًا إيجابيًا نوعًا ما. Y realmente me da una especie de sensación positiva. E isso realmente me dá uma sensação positiva. それは私にとって非常にポジティブな感覚を与えてくれます。 A naozaj mi to dáva akýsi pozitívny pocit. И это действительно вызывает у меня положительные эмоции. Et cela me donne vraiment une sorte de sentiment positif. You know, it's a small thing but you notice how clean. você|sabe|é|uma|pequena|coisa|mas|você|nota|como|limpo あなた|知っている|それは|一つの|小さな|こと|しかし|あなた|気づく|どれだけ|清潔な أنت|تعرف|إنه|شيء|صغير|شيء|لكن|أنت|تلاحظ|كم|نظيف tu|sais|c'est|une|petite|chose|mais|tu|remarques|comme|propre Ты|знаешь|это|маленькая|мелочь||но|ты|замечаешь|как|чисто tú|sabes|es|una|pequeña|cosa|pero|tú|notas|qué tan|limpia Ty|vieš|je to|malá|malá|vec|ale|Ty|si všimneš|aký|čistý كما تعلم، إنها شيء صغير لكنك تلاحظ مدى النظافة. Sabes, es una cosa pequeña, pero notas lo limpio que es. Sabe, é uma coisa pequena, mas você nota como é limpo. 小さなことですが、どれだけ清潔かに気づきます。 Viete, je to malá vec, ale všimnete si, aký je čistý. Знаете, это мелочь, но вы замечаете, как чисто. Vous savez, c'est une petite chose, mais vous remarquez à quel point c'est propre. I know it's a stereotype with Canada but it really is such a clean place. eu|sei|é|um|estereótipo|com|o Canadá|mas|isso|realmente|é|tão|um|limpo|lugar 私|知っている|それは|一つの|ステレオタイプ|に関して|カナダ|しかし|それ|本当に|である|とても|一つの|清潔な|場所 أنا|أعرف|إنه|(أداة تنكير)|صورة نمطية|عن|كندا|لكن|هو|حقًا|يكون|مكانًا|(أداة تنكير)|نظيف|مكان je|sais|c'est|un|stéréotype|avec|Canada|mais|cela|vraiment|est|tellement|un|propre|endroit я|знаю|это есть|стереотип|стереотип|с|Канадой|но|это|действительно|есть|такой|чистый|чистый|место yo|sé|es|un|estereotipo|con|Canadá|pero|realmente|es|un|tan|un|limpio|lugar ja|viem|to je|jeden|stereotyp|s|Kanadou|ale|to|naozaj|je|taký|jeden|čistý|miesto أعلم أنه نمط شائع عن كندا، لكنه حقًا مكان نظيف جدًا. Sé que es un estereotipo sobre Canadá, pero realmente es un lugar tan limpio. Eu sei que é um estereótipo sobre o Canadá, mas realmente é um lugar tão limpo. カナダに関するステレオタイプだとは分かっていますが、本当にとても清潔な場所です。 Vieme, že je to stereotyp o Kanade, ale naozaj je to také čisté miesto. Я знаю, что это стереотип о Канаде, но это действительно такое чистое место. Je sais que c'est un stéréotype avec le Canada, mais c'est vraiment un endroit si propre. And also, Vancouver, you have the smell of the ocean and you have the mountains right there. e|também|Vancouver|você|tem|o|cheiro|do|o|oceano|e|você|tem|as|montanhas|bem|ali そして|また|バンクーバー|あなた|持っている|その|匂い|の|その|海|そして|あなた|持っている|その|山々|すぐ|そこに وأيضا|أيضا|فانكوفر|أنت|لديك|ال|رائحة|من|ال|المحيط|و|أنت|لديك|ال|جبال|مباشرة|هناك et|aussi|Vancouver|tu|as|l'|odeur|de|l'|océan|et|tu|as|les|montagnes|juste|là и|также|Ванкувер|ты|имеешь|запах|запах|океана|горы||||||горы|прямо|там y|también|vancouver|tú|tienes|el|olor|del|el|océano|y|tú|tienes|las|montañas|justo|allí a|tiež|Vancouver|ty|máš|ten|zápach|z|oceánu||a|ty|máš|hory||priamo|tam وأيضًا، في فانكوفر، لديك رائحة المحيط والجبال هناك. Y además, en Vancouver, tienes el olor del océano y tienes las montañas justo allí. E também, em Vancouver, você sente o cheiro do oceano e tem as montanhas bem ali. それに、バンクーバーでは海の香りがあり、山々がすぐそこにあります。 A tiež, Vancouver, máš vôňu oceánu a hory sú hneď tam. А еще, в Ванкувере, у вас запах океана и горы прямо там. Et aussi, à Vancouver, vous avez l'odeur de l'océan et vous avez les montagnes juste là. So that's the first that I always notice. então|isso é|o|primeiro|que|eu|sempre|noto だから|それは|最初の|最初|それ|私|いつも|気づく إذن|ذلك|ال|أول|الذي|أنا|دائماً|ألاحظ donc|c'est|la|première|que|je|toujours|remarque так что|это есть|первое|первое|что|я|всегда|замечаю entonces|eso es|el|primero|que|yo|siempre|noto takže|to je|prvé|prvé|čo|ja|vždy|všimnem si لذا هذا هو أول شيء ألاحظه دائماً. Así que esa es la primera que siempre noto. Então, essa é a primeira coisa que eu sempre noto. それが私がいつも最初に気づくことです。 Takže to je prvé, čo si vždy všimnem. Так что это первое, что я всегда замечаю. C'est donc la première chose que je remarque toujours.

But when I go back and I visit my parents, it takes me about 10 minutes to get used to where I am being back home. mas|quando|eu|vou|de volta|e|eu|visito|meus|pais|isso|leva|me|cerca de|minutos|para|me|acostumar|a|onde|eu|estou|sendo|de volta|em casa しかし|～の時|私|行く|戻る|そして|私|訪れる|私の|両親|それ|かかる|私に|約|分|～すること|得る|慣れる|～に|どこ|私|いる|なっている|戻る|家 لكن|عندما|أنا|أذهب|إلى المنزل|و|أنا|أزور|والدي|والدي|الأمر|يستغرق|لي|حوالي|دقائق|أن|أعتاد|معتاد|على|أين|أنا|أكون|أكون|عائداً|إلى المنزل mais|quand|je|vais|retour|et|je|rends visite à|mes|parents|cela|prend|me|environ|minutes|à|m'habituer|habitué|à|où|je|suis|étant|de retour|chez moi но|когда|я|еду|обратно|и|я|навещаю|моих|родителей|это|занимает|мне|около|минут|чтобы|привыкнуть|привыкнуть|к|где|я|нахожусь|будучи|снова|дома pero|cuando|yo|voy|de regreso|y|yo|visito|mis|padres|eso|me toma|a mí|alrededor de|minutos|para|acostumbrarme|acostumbrado|a|donde|estoy|estoy|estando|de regreso|casa ale|keď|ja|idem|späť|a|ja|navštívim|svojich|rodičov|to|trvá|mi|asi|minút|aby|dostal|zvyknutý|na|kde|ja|som|byť|späť|doma لكن عندما أعود وأزور والديّ، يستغرق الأمر حوالي 10 دقائق لأعتاد على المكان الذي أكون فيه في المنزل. Pero cuando regreso y visito a mis padres, me toma unos 10 minutos acostumbrarme a donde estoy, de vuelta en casa. Mas quando eu volto e visito meus pais, leva cerca de 10 minutos para eu me acostumar com onde estou, de volta a casa. でも、実家に戻って両親を訪れると、帰ってきた場所に慣れるのに約10分かかります。 Ale keď sa vrátim a navštívim svojich rodičov, trvá mi asi 10 minút, kým si zvyknem na to, kde som doma. Но когда я возвращаюсь и навещаю своих родителей, мне нужно около 10 минут, чтобы привыкнуть к тому, где я, вернувшись домой. Mais quand je rentre et que je rends visite à mes parents, il me faut environ 10 minutes pour me réhabituer à l'endroit où je suis, de retour chez moi. You know, it doesn't take long at all. você|sabe|isso|não|leva|muito|a|nada あなた|知っている|それ|〜ない|かかる|長い|〜で|全く أنت|تعرف|ذلك|لا|يستغرق|وقتا طويلا|في|على الإطلاق tu|sais|cela|nepas|prend|longtemps|du|tout ты|знаешь|это|не|занимает|долго|вообще|совсем tú|sabes|eso|no|toma|mucho tiempo|en|nada ty|vieš|to|ne|trvá|dlho|vôbec|všetko كما تعلم، لا يستغرق الأمر وقتاً طويلاً على الإطلاق. Sabes, no toma mucho tiempo en absoluto. Você sabe, não leva muito tempo. 知ってる？全然時間がかからないんだ。 Vieš, netrvá to vôbec dlho. Знаешь, это занимает совсем немного времени. Vous savez, cela ne prend pas longtemps du tout. And I think it's because that's the house that I grew up in and just the feeling that I grew up with, it returns immediately. e|eu|penso|é|porque|aquela é|a|casa|que|eu|cresci|up|em|e|apenas|a|sensação|que|eu|cresci|cresci|com|ela|retorna|imediatamente そして|私|思う|それは|なぜなら|あれは|その|家|〜する|私|成長した|上で|〜で|そして|ただ|その|感覚|〜する|私|成長した|上で|〜と共に|それ|戻る|すぐに و|أنا|أعتقد|هي|لأن|ذلك|ال|منزل|الذي|أنا|نشأت|في|في|و|فقط|ال|شعور|الذي|أنا|نشأت|في|مع|هو|يعود|فوراً et|je|pense|c'est|parce que|c'est|la|maison|où|je|ai grandi|grandi|dans|et|juste|le|sentiment|que|je|ai grandi|grandi|avec|cela|revient|immédiatement и|я|думаю|это|потому что|это|тот|дом|который|я|вырос|вверх|в|и|просто|то|чувство|которое|я|вырос|вверх|с|им|возвращается|немедленно y|yo|pienso|es|porque|esa es|la|casa|que|yo|crecí|en|en|y|solo|el|sentimiento|que|yo|crecí|en|con|eso|regresa|inmediatamente a|ja|myslím|to je|pretože|to je|ten|dom|ktorý|ja|vyrástol|hore|v|a|len|ten|pocit|ktorý|ja|vyrástol|hore|s|ním|vracia|okamžite وأعتقد أن السبب هو أن هذا هو المنزل الذي نشأت فيه، والشعور الذي نشأت به يعود على الفور. Y creo que es porque esa es la casa en la que crecí y simplemente el sentimiento con el que crecí, regresa inmediatamente. E eu acho que é porque aquela é a casa onde eu cresci e apenas a sensação com a qual eu cresci, retorna imediatamente. それは、私が育った家だからだと思うし、育った時の感覚がすぐに戻ってくるからだ。 A myslím, že je to preto, že to je dom, v ktorom som vyrastal, a ten pocit, s ktorým som vyrastal, sa okamžite vráti. И я думаю, что это потому, что это дом, в котором я вырос, и просто чувство, с которым я вырос, возвращается мгновенно. Et je pense que c'est parce que c'est la maison dans laquelle j'ai grandi et juste le sentiment que j'ai grandi avec, il revient immédiatement. You know, it goes away when I'm away, when I'm living in Japan but as soon as I get back home, that feeling of comfort comes back within minutes. você|sabe|isso|vai|embora|quando|estou|longe|quando|estou|vivendo|em|Japão|mas|assim que|logo|que|eu|chego|de volta|para casa|essa|sensação|de|conforto|vem|de volta|em|minutos あなた|知っている|それ|行く|離れる|〜の時|私が|離れている|〜の時|私が|住んでいる|〜で|日本|しかし|〜のように|すぐに|〜すると|私|得る|戻る|家に|その|感覚|〜の|快適さ|来る|戻る|〜以内に|分 أنت|تعرف|ذلك|يذهب|بعيداً|عندما|أنا|بعيداً|عندما|أنا|أعيش|في|اليابان|لكن|كما|قريباً|كما|أنا|أعود|إلى|المنزل|ذلك|الشعور|بالراحة|الراحة|يعود|إلى|خلال|دقائق tu|sais|cela|s'en va|loin|quand|je suis|loin|quand|je suis|vivant|au|Japon|mais|dès que|bientôt|que|je|rentre|chez moi|à la maison|ce|sentiment|de|confort|revient|à nouveau|en|minutes ты|знаешь|это|уходит|прочь|когда|я|вдали|когда|я|живу|в|Японии|но|как|скоро|как|я|возвращаюсь|обратно|домой|то|чувство|комфорта||приходит|обратно|в течение|минут tú|sabes|eso|se va|lejos|cuando|estoy|lejos|cuando|estoy|viviendo|en|Japón|pero|tan|pronto|como|yo|regreso|a|casa|ese|sentimiento|de|comodidad|vuelve|de nuevo|dentro de|minutos ty|vieš|to|ide|preč|keď|ja som|preč|keď|ja som|žijem|v|Japonsku|ale|keď|čoskoro|ako|ja|dostanem|späť|domov|ten|pocit|pohodlia||prichádza|späť|do|minút كما تعلم، يختفي عندما أكون بعيداً، عندما أعيش في اليابان، ولكن بمجرد أن أعود إلى المنزل، يعود شعور الراحة خلال دقائق. Sabes, se va cuando estoy lejos, cuando estoy viviendo en Japón, pero tan pronto como regreso a casa, ese sentimiento de comodidad vuelve en minutos. Você sabe, ela desaparece quando estou longe, quando estou morando no Japão, mas assim que volto para casa, aquela sensação de conforto volta em minutos. 日本に住んでいるときはその感覚は消えてしまうけれど、家に帰るとすぐにその安心感が戻ってくる。 Vieš, zmizne, keď som preč, keď žijem v Japonsku, ale hneď ako sa vrátim domov, ten pocit pohodlia sa vráti do pár minút. Знаешь, оно уходит, когда я далеко, когда я живу в Японии, но как только я возвращаюсь домой, это чувство комфорта возвращается в течение нескольких минут. Vous savez, il s'en va quand je suis loin, quand je vis au Japon, mais dès que je rentre chez moi, ce sentiment de confort revient en quelques minutes. And I look forward to the same thing that everybody looks forward to when they go back home, and food is right at the top of that list. e|eu|espero|ansiosamente|a|a|mesma|coisa|que|todo mundo|espera|ansiosamente|a|quando|eles|vão|de volta|para casa|e|comida|está|bem|em|a|topo|de|essa|lista そして|私|見る|前向きに|〜を|その|同じ|こと|〜する|みんな|見る|前向きに|〜を|〜の時|彼ら|行く|戻る|家に|そして|食べ物|〜である|ちょうど|〜の|その|上|〜の|その|リスト و|أنا|أنظر|إلى|إلى|نفس|الشيء|الذي|يتطلع|الجميع|يتطلع|إلى|إلى|عندما|هم|يعودون|إلى|الوطن|و|الطعام|يكون|مباشرة|في|أعلى|قمة|من|تلك|القائمة et|je|attends|avec impatience|à|la|même|chose|que|tout le monde|attend|avec impatience|à|quand|ils|vont|à|à la maison|et|la nourriture|est|juste|en haut|||de|cette|liste и|я|смотрю|с нетерпением жду|к|тому|же|вещи|которую|все|смотрят|с нетерпением ждут|к|когда|они|идут|обратно|домой|и|еда|есть|прямо|на|верхней|вершине|этого||списка y|yo|espero|con ansias|a|lo|misma|cosa|que|todos|mira|espera|a|cuando|ellos|van|de regreso|a casa|y|comida|está|justo|en|la|la cima|de|esa|lista a|ja|pozerám|dopredu|na|to|rovnaké|vec|ktorú|všetci|pozerajú|dopredu|na|keď|oni|idú|späť|domov|a|jedlo|je|hneď|na|vrchole||zo|toho|zoznamu وأتطلع إلى نفس الشيء الذي يتطلع إليه الجميع عندما يعودون إلى الوطن، والطعام هو في قمة تلك القائمة. Y espero con ansias lo mismo que todos esperan cuando regresan a casa, y la comida está en la parte superior de esa lista. E eu espero pela mesma coisa que todo mundo espera quando volta para casa, e a comida está no topo dessa lista. そして、家に帰るときに誰もが楽しみにしていることを楽しみにしていて、そのリストの一番上には食べ物がある。 A teším sa na to isté, na čo sa teší každý, keď sa vracia domov, a jedlo je na vrchole tohto zoznamu. И я с нетерпением жду того же, чего все ждут, когда возвращаются домой, а еда стоит на первом месте в этом списке. Et j'attends avec impatience la même chose que tout le monde attend quand il rentre chez lui, et la nourriture est en haut de cette liste.

You know, I honestly look forward to turkey dinner, maybe more than anything in the world, or prime rib or those types of things. você|sabe|eu|honestamente|espero|ansiosamente|a|peru|jantar|talvez|mais|do que|qualquer coisa|no|o|mundo|ou|prime|costela|ou|aquelas|tipos|de|coisas あなた|知っている|私|正直に|見る|前向きに|に|七面鳥|夕食|たぶん|もっと|以上|何か|の中で|この|世界|または|プライム|リブ||それら|種類|の|物 أنت|تعرف|أنا|بصراحة|أتطلع|إلى|إلى|ديك رومي|عشاء|ربما|أكثر|من|أي شيء|في|ال|العالم|أو|رئيسي|ضلع|أو|تلك|أنواع|من|الأشياء tu|sais|je|honnêtement|regarde|vers|à|dinde|dîner|peut-être|plus|que|quoi que ce soit|dans|le|monde|ou|première|côte|ou|ces|types|de|choses ты|знаешь|я|честно|смотрю|вперед|к|индейке|ужину|может быть|больше|чем|чем-либо|в|мире||или|рибай|ребро|или|такие|виды|из|вещей tú|sabes|yo|honestamente|espero|con ansias|a|pavo|cena|quizás|más|que|nada|en|el|mundo|o|costilla|de res|o|esos|tipos|de|cosas ty|vieš|ja|úprimne|teším|sa na|na|morčacie|večeru|možno|viac|ako|čokoľvek|na|svete||alebo|prvotriedne|rebro|alebo|tie|typy|| Ви знаєте, я чесно чекаю вечері з індичкою, можливо, більше за все на світі, або перших ребер або таких речей. أنت تعرف، أنا بصراحة أتطلع إلى عشاء الديك الرومي، ربما أكثر من أي شيء في العالم، أو لحم الضأن أو تلك الأنواع من الأشياء. Sabes, honestamente espero con ansias la cena de pavo, tal vez más que cualquier cosa en el mundo, o el prime rib o ese tipo de cosas. Você sabe, eu honestamente aguardo ansiosamente o jantar de peru, talvez mais do que qualquer coisa no mundo, ou costela de primeira ou coisas desse tipo. 正直なところ、私は七面鳥のディナーを楽しみにしています。世界の何よりも、プライムリブやそのようなものよりも。 Viete, úprimne sa teším na morčacie večere, možno viac ako na čokoľvek iné na svete, alebo na pečenú hovädzinu alebo takéto veci. Знаешь, я честно говоря с нетерпением жду индейки на ужин, возможно, больше, чем чего-либо другого в мире, или ростбифа, или подобных вещей. Vous savez, j'attends honnêtement avec impatience le dîner de dinde, peut-être plus que tout au monde, ou le rôti de côte ou ce genre de choses. But it's just the small things; having mom make a snack or something like that. mas|é|apenas|as|pequenas|coisas|ter|mãe|faça|um|lanche|ou|algo|como|isso しかし|それは|ただ|この|小さな|こと|持つこと|お母さん|作る|一つの|おやつ|または|何か|のような|それ لكن|هي|فقط|ال|الصغيرة|الأشياء|وجود|أمي|تحضر|وجبة خفيفة|وجبة خفيفة|أو|شيء|مثل|ذلك mais|c'est|juste|les|petites|choses|avoir|maman|prépare|un|en-cas|ou|quelque chose|comme|ça но|это|просто|маленькие|мелочи|вещи|когда имеешь|мама|готовит|перекус|закуску|или|что-то|вроде|этого pero|es|solo|las|pequeñas|cosas|tener|mamá|que haga|un|bocadillo|o|algo|como|eso ale|to je|len|malé||veci|mať|mama|urobiť|občerstvenie||alebo|niečo|ako|to لكنها مجرد الأشياء الصغيرة؛ أن تجعل أمي وجبة خفيفة أو شيء من هذا القبيل. Pero son solo las pequeñas cosas; que mamá prepare un bocadillo o algo así. Mas são apenas as pequenas coisas; ter a mamãe fazendo um lanche ou algo assim. でも、小さなことが大切です。お母さんがスナックを作ってくれることとか。 Ale sú to len malé veci; keď mama pripraví nejakú desiatu alebo niečo také. Но это просто мелочи; когда мама готовит закуску или что-то в этом роде. Mais ce sont juste les petites choses ; avoir maman qui prépare un en-cas ou quelque chose comme ça. And just the feeling of being completely at ease and without a worry in the world is kind of what I most look forward to going back home. e|apenas|a|sensação|de|estar|completamente|em|paz|e|sem|uma|preocupação|no|o|mundo|é|tipo|de|o que|eu|mais|espero|ansiosamente|a|voltar|para|casa そして|ただ|この|感じ|の|いること|完全に|に|安心|と|なしで|一つの|心配|の中で|この|世界|である|種類|の|何|私|最も|見る|前向きに|に|行くこと|戻る|家 و|فقط|ال|شعور|ب|أن تكون|تمامًا|في|راحة|و|بدون|أي|قلق|في|ال|العالم|هو|نوع|من|ما|أنا|أكثر|أنظر|إلى الأمام|إلى|العودة|إلى|الوطن et|juste|le|sentiment|de|être|complètement|à|l'aise|et|sans|un|souci|dans|le|monde|est|genre|de|ce que|je|le plus|regarde|vers|à|retourner|chez|moi и|просто|чувство|ощущение|быть|быть|полностью|в|покое|и|без|заботы|заботы|в|мире||это|своего рода|что|что|я|больше всего|смотрю|вперед|к|возвращению|домой| y|solo|la|sensación|de|estar|completamente|en|paz|y|sin|una|preocupación|en|el|mundo|es|tipo|de|lo que|yo|más|espero|con ansias|a|regresar|a|casa a|len|||z|byť|úplne|v|pokoji|a|bez|starosti||na|||je|akýsi|z|čo|ja|najviac|teším|sa na|na|návrat|domov| ومجرد الشعور بالراحة التامة وبدون أي قلق في العالم هو ما أتطلع إليه أكثر عند العودة إلى الوطن. Y solo la sensación de estar completamente a gusto y sin preocupaciones en el mundo es lo que más espero al regresar a casa. E apenas a sensação de estar completamente à vontade e sem preocupações no mundo é o que mais espero ao voltar para casa. そして、完全にリラックスして、何の心配もないという感覚が、家に帰ることを最も楽しみにしている理由です。 A len ten pocit byť úplne uvoľnený a bez starostí na svete je to, na čo sa najviac teším, keď sa vrátim domov. И просто ощущение полного спокойствия и отсутствия забот в мире — это то, чего я больше всего жду, возвращаясь домой. Et juste le sentiment d'être complètement à l'aise et sans souci au monde est en quelque sorte ce que j'attends le plus en rentrant chez moi.

There's other things when you go out and you go to the stores and you circulate around town. há|outras|coisas|quando|você|vai|para fora|e|você|vai|a|as|lojas|e|você|circula|pela|cidade ある|他の|こと|いつ|あなた|行く|外に|と|あなた|行く|に|その|店|と|あなた|回る|周り|街 هناك|أشياء أخرى|أشياء|عندما|أنت|تخرج|للخارج|و|أنت|تذهب|إلى|الـ|المتاجر|و|أنت|تتجول|حول|المدينة il y a|d'autres|choses|quand|tu|vas|dehors|et|tu|vas|dans|les|magasins|et|tu|circules|dans|la ville есть|другие|вещи|когда|ты|идешь|на улицу|и|ты|идешь|в|магазины|магазины|и|ты|бродишь|по|городу hay|otras|cosas|cuando|tú|sales|afuera|y|tú|vas|a|las|tiendas|y|tú|circulas|por|la ciudad sú|iné|veci|keď|ty|ideš|von|a|ty|ideš|do|obchody||a|ty|pohybuješ|po|meste هناك أشياء أخرى عندما تخرج وتذهب إلى المتاجر وتتنقل في المدينة. Hay otras cosas cuando sales y vas a las tiendas y circulas por la ciudad. Há outras coisas quando você sai e vai às lojas e circula pela cidade. 外に出て、店に行ったり、町を回ったりすることも他の楽しみがあります。 Sú aj iné veci, keď vyjdete von a idete do obchodov a pohybujete sa po meste. Есть и другие вещи, когда ты выходишь, идешь в магазины и гуляешь по городу. Il y a d'autres choses quand vous sortez et que vous allez dans les magasins et que vous circulez en ville. It does feel a little bit like you're an alien in your own town. isso|faz|sentir|um|pouco|pouco|como|você é|um|alienígena|em|sua|própria|cidade それは|強調|感じる|一つの|少し|だけ|のように|あなたは|一人の|エイリアン|の中で|あなたの|自分の|街 إنه|(فعل مساعد)|يشعر|(أداة تنكير)|قليلاً|قليلاً|كما لو كنت|أنت|(أداة تنكير)|غريب|في|(ضمير ملكية)|الخاص بك|مدينة ça|ça fait|ressentir|un|peu|peu|comme|tu es|un|étranger|dans|ta|propre|ville это|действительно|чувствуется|немного|немного|как|будто|ты|инопланетянин||в|твоем|собственном|городе eso|(verbo auxiliar)|se siente|un|poco|poco|como si|tú eres|un|extraterrestre|en|tu|propio|ciudad to|naozaj|cíti|trochu|málo|bit|ako|si|jeden|cudzinec|v|tvojom|vlastnom|meste يبدو الأمر قليلاً وكأنك غريب في مدينتك الخاصة. Se siente un poco como si fueras un extraterrestre en tu propia ciudad. Parece um pouco que você é um alienígena na sua própria cidade. 自分の町でエイリアンのように感じることもあります。 Cítim sa trochu ako cudzinec vo vlastnom meste. Кажется, что ты немного как инопланетянин в своем собственном городе. On a l'impression d'être un extraterrestre dans sa propre ville. And I mean—but that's a feeling that I never mind. e|eu|quero dizer|mas|isso é|um|sentimento|que|eu|nunca|me importo そして|私は|意味する|しかし|それは|一つの|感情|その|私は|決して|気にしない و|أنا|أعني|لكن|تلك|شعور|شعور|الذي|أنا|أبداً|أزعج et|je|veux dire|mais|c'est|un|sentiment|que|je|jamais|dérange и|я|имею в виду|но|это|чувство|чувство|которое|я|никогда|не возражаю y|yo|quiero decir|pero|eso es|un|sentimiento|que|yo|nunca|me molesta a|ja|myslím|ale|to je|jeden|pocit|ktorý|ja|nikdy|nezáleží وأعني - لكن هذه شعور لا يزعجني أبداً. Y quiero decir—pero esa es una sensación que nunca me molesta. E quero dizer—mas esse é um sentimento que eu nunca me importo. でも、それは私が気にしない感覚です。 A myslím—ale to je pocit, ktorý mi nikdy neprekáža. И я имею в виду — но это чувство, которое меня никогда не беспокоит. Et je veux dire—mais c'est un sentiment qui ne me dérange jamais. I have no problem being a foreigner in my own home now. eu|tenho|nenhum|problema|ser|um|estrangeiro|em|minha|própria|casa|agora 私は|持っている|問題|問題|であること|一人の|外国人|の中で|私の|自分の|家|今 أنا|لدي|لا|مشكلة|أن أكون|(أداة تنكير)|أجنبي|في|(ضمير ملكية)|الخاص|منزل|الآن je|ai|aucun|problème|d'être|un|étranger|dans|ma|propre|maison|maintenant я|имею|никаких|проблем|быть|иностранцем|иностранцем|в|моем|собственном|доме|сейчас yo|tengo|ningún|problema|ser|un|extranjero|en|mi|propio|hogar|ahora ja|mám|žiadny|problém|byť|cudzinec||v|mojom|vlastnom|domove|teraz ليس لدي مشكلة في أن أكون أجنبياً في منزلي الآن. No tengo problema en ser un extranjero en mi propio hogar ahora. Não tenho problema em ser um estrangeiro na minha própria casa agora. 今では自分の家で外国人であることに問題はありません。 Nemám problém byť cudzinec vo vlastnom domove teraz. У меня нет проблем быть иностранцем в своем собственном доме сейчас. Je n'ai aucun problème à être un étranger chez moi maintenant. I kind of enjoy the feeling. eu|meio|de|gosto|o|sentimento 私は|なんとなく|の|楽しむ|その|感情 أنا|نوع|من|أستمتع|ال|شعور je|en quelque sorte|de|apprécie|ce|sentiment я|немного|как бы|наслаждаюсь|этим|чувством yo|un poco|de|disfruto|la|sensación ja|akosi|z|užívam|ten|pocit أستمتع نوعاً ما بهذا الشعور. De hecho, disfruto un poco de esa sensación. Eu meio que gosto da sensação. その感覚を楽しんでいる部分もあります。 Trochu si ten pocit užívam. Мне даже нравится это чувство. J'apprécie un peu ce sentiment. And sometimes, I even wish that I didn't speak the language everybody else was speaking because I don't want to hear everybody's conversations to be honest. e|às vezes|eu|até|desejo|que|eu|não|falo|a|língua|todo|o resto|estava|falando|porque|eu|não|quero|a|ouvir|de todo mundo|conversas|para|ser|honesto そして|時々|私は|さえ|願う|ということ|私は|しなかった|話す|その|言語|みんなが|他の|話していた|話している|なぜなら|私は|しない|欲しい|〜すること|聞く|みんなの|会話|〜すること|なる|正直に言うと وأ|أحيانًا|أنا|حتى|أتمنى|أن|أنا|لم|أتكلم|ال|اللغة|الجميع|الآخر|كان|يتحدث|لأن|أنا|لا|أريد|أن|أسمع|الجميع|محادثات|أن|أكون|صادق et|parfois|je|même|souhaite|que|je|nepas|parle|la|langue|tout le monde|les autres|parlait|en train de parler|parce que|je|nepas|veux|à|entendre|de tout le monde|conversations|à|être|honnête и|иногда|я|даже|желаю|что|я|не|говорю|тот|язык|все|остальные|говорили|говорили|потому что|я|не|хочу|чтобы|слышать|всех|разговоры|чтобы|быть|честным y|a veces|yo|incluso|deseo|que|yo|no|hable|el|idioma|todos|los demás|estaba|hablando|porque|yo|no|quiero|a|oír|de todos|conversaciones|a|ser|honesto a|niekedy|ja|dokonca|prajem|že|ja|ne|hovoril|ten|jazyk|všetci|ostatní|hovorili|hovoriaci|pretože|ja|ne|chcem|aby|počul|všetkých|rozhovory|aby|boli|úprimne وأحياناً، أتمنى حتى لو لم أكن أتحدث اللغة التي يتحدث بها الجميع لأنني لا أريد سماع محادثات الجميع بصراحة. Y a veces, incluso desearía no hablar el idioma que todos los demás están hablando porque, para ser honesto, no quiero escuchar las conversaciones de todos. E às vezes, eu até gostaria de não falar a língua que todo mundo fala porque, para ser honesto, não quero ouvir as conversas de todo mundo. 時々、正直に言うと、他の人が話している言語を話さなければよかったと思うことさえあります。皆の会話を聞きたくないからです。 A niekedy si dokonca prajem, aby som nehovoril jazykom, ktorým hovoria všetci ostatní, pretože naozaj nechcem počuť rozhovory všetkých. И иногда я даже желаю, чтобы я не говорил на языке, на котором говорит все остальное, потому что, честно говоря, не хочу слышать разговоры всех. Et parfois, je souhaite même ne pas parler la langue que tout le monde parle parce que je ne veux pas entendre les conversations de tout le monde, pour être honnête.

But you know the feeling of being in my house or my parent's house is really a feeling that is just complete comfort. mas|você|sabe|o|sentimento|de|estar|em|minha|casa|ou|minha|dos meus pais|casa|é|realmente|um|sentimento|que|é|apenas|completo|conforto しかし|あなたは|知っている|その|感じ|の|いること|に|私の|家|または|私の|親の|家|である|本当に|ひとつの|感じ|ということ|である|ただの|完全な|快適さ لكن|أنت|تعرف|ال|شعور|ب|الوجود|في|لي|منزل|أو|لي|والدي|منزل|هو|حقًا|شعور|شعور|الذي|هو|فقط|كامل|راحة mais|tu|sais|le|sentiment|d'être|d'être|dans|ma|maison|ou|la|maison de mes parents|maison|est|vraiment|un|sentiment|que|est|juste|complet|confort но|ты|знаешь|это|чувство|быть|находиться|в|моем|доме|или|моих|родителей|доме|есть|действительно|это|чувство|что|есть|просто|полное|комфорт pero|tú|sabes|el|sentimiento|de|estar|en|mi|casa|o|mi|de mis padres|casa|es|realmente|un|sentimiento|que|es|solo|completa|comodidad ale|ty|vieš|ten|pocit|z|bytia|v|mojom|dome|alebo|mojich|rodičovom|dome|je|naozaj|pocit||ktorý|je|len|úplný|komfort لكن كما تعلم، الشعور بالتواجد في منزلي أو منزل والدي هو شعور كامل من الراحة. Pero sabes que la sensación de estar en mi casa o en la casa de mis padres es realmente una sensación de completo confort. Mas você sabe que a sensação de estar na minha casa ou na casa dos meus pais é realmente uma sensação de completo conforto. でも、私の家や両親の家にいるときの感覚は、本当に完全な快適さを感じるものです。 Ale vieš, pocit byť vo svojom dome alebo v dome svojich rodičov je naozaj pocit úplného pohodlia. Но вы знаете, что чувство, когда вы находитесь в своем доме или доме родителей, это действительно чувство полного комфорта. Mais vous savez, le sentiment d'être chez moi ou chez mes parents est vraiment un sentiment de confort total.

Abidemi: How often do you get to back home now? Abidemi|como|frequentemente|você|você|consegue|a|voltar|casa|agora アビデミ|どのように|しばしば|する|あなたは|行く|〜に|帰る|家|今 عبيديمي|كم|مرة|(فعل مساعد)|أنت|تصل|إلى|العودة|إلى المنزل|الآن Abidemi|combien|souvent|tu|tu|arrives|à|retourner|chez moi|maintenant Абидеми|как|часто|ты|ты|удается|в|вернуться|домой|сейчас Abidemi|con qué frecuencia|a menudo|(verbo auxiliar)|tú|llegas|a|regresar|casa|ahora Abidemi|ako|často|robíš|ty|dostávaš|domov|späť|domov|teraz عبيديمي: كم مرة تستطيع العودة إلى الوطن الآن؟ Abidemi: ¿Con qué frecuencia vuelves a casa ahora? Abidemi: Com que frequência você consegue voltar para casa agora? アビデミ：今はどのくらいの頻度で帰国していますか？ Abidemi: Ako často sa teraz dostávaš domov? Абидеми: Как часто ты сейчас возвращаешься домой? Abidemi : À quelle fréquence rentrez-vous chez vous maintenant ?

Jeremy: Well, just because of the cost, I can probably only go back once a year. Jeremy|bem|apenas|por causa de||o|custo|eu|posso|provavelmente|apenas|ir|voltar|uma|vez|ano ジェレミー|ええと|ただ|なぜなら|の|その|費用|私は|できる|おそらく|ただ|行く|帰る|1回|ひとつの|年 جيريمي|حسنًا|فقط|بسبب|من|ال|التكلفة|أنا|يمكن|على الأرجح|فقط|أذهب|إلى الوطن|مرة|في السنة|السنة Jeremy|eh bien|juste|à cause de|du|coût||je|peux|probablement|seulement|aller|retourner|une fois|par|an Джереми|ну|просто|потому что|из-за|стоимости|стоимость|я|могу|вероятно|только|поехать|обратно|раз|в|год jeremy|bueno|solo|por|el|el|costo|yo|puedo|probablemente|solo|ir|de regreso|una vez|un|año Jeremy|no|len|pretože|z|nákladov|náklady|ja|môžem|pravdepodobne|len|ísť|späť|raz|za|rok جيريمي: حسنًا، فقط بسبب التكلفة، يمكنني على الأرجح العودة مرة واحدة في السنة. Jeremy: Bueno, solo por el costo, probablemente solo pueda volver una vez al año. Jeremy: Bem, só por causa do custo, eu provavelmente só consigo voltar uma vez por ano. ジェレミー：コストの関係で、年に一度しか帰れないと思います。 Jeremy: Nuž, len kvôli nákladom, sa pravdepodobne môžem vrátiť len raz za rok. Джереми: Ну, из-за стоимости я, вероятно, могу возвращаться только раз в год. Jeremy : Eh bien, à cause du coût, je ne peux probablement rentrer qu'une fois par an. And also, we have an infant boy and traveling with a one-year old on a 10-hour flight is—until you do it, you really never realize how terrible it is. e|também|nós|temos|um|bebê|menino|e|viajar|com|um|||velho|em|um|de 10 horas|voo|é|até que|você|faz|isso|você|realmente|nunca|percebe|como|terrível|isso|é そして|さらに|私たち|持っている|一人の|幼い|男の子|そして|旅行すること|と一緒に|一人の|||古い|に|一回の|10時間の|フライト|です|まで|あなたが|する|それを|あなたは|本当に|決して|気づかない|どれほど|ひどい|それが|です et|aussi|nous|avons|un|nourrisson|garçon|et|voyager|avec|un|||vieux|sur|un|10 heures|vol|est|jusqu'à ce que|tu|fais|cela|tu|vraiment|jamais|réalises|à quel point|terrible|c'est| وأيضًا|أيضًا|نحن|لدينا|(أداة تنكير)|رضيع|ولد|و|السفر|مع|(أداة تنكير)|||قديم|في|(أداة تنكير)|10 ساعات|رحلة|يكون|حتى|أنت|تفعل|ذلك|أنت|حقًا|أبدًا|تدرك|كم|فظيع|هو| и|также|мы|имеем|одного|младенца|мальчика|и|путешествуя|с|одним|||старым|на|10-часовом||рейсе|есть|пока|ты|не сделаешь|это|ты|действительно|никогда|не осознаешь|как|ужасно|это|есть y|también|nosotros|tenemos|un|bebé|niño|y|viajando|con|un|||viejo|en|un|10 horas|vuelo|es|hasta que|tú|lo haces|eso|tú|realmente|nunca|te das cuenta|cuán|terrible|es| a|tiež|my|máme|jedno|dojčenské|chlapca|a|cestovanie|s|jedným|||starým|na|jednom|10-hodinovom|lete|je|kým|ty|neurobíš|to|ty|naozaj|nikdy|uvedomíš|ako|hrozné|to|je وأيضًا، لدينا طفل رضيع والسفر مع طفل يبلغ من العمر عامًا واحدًا في رحلة مدتها 10 ساعات هو - حتى تقوم بذلك، لن تدرك حقًا مدى سوء ذلك. Y además, tenemos un niño pequeño y viajar con un niño de un año en un vuelo de 10 horas es—hasta que lo haces, realmente nunca te das cuenta de lo terrible que es. E também, temos um menino bebê e viajar com uma criança de um ano em um voo de 10 horas é—até você fazer isso, você realmente nunca percebe o quão terrível é. そして、私たちは幼い男の子がいて、1歳の子供を10時間のフライトで連れて行くのは—実際にやってみるまでは、その大変さを本当に実感できません。 A tiež máme dojčatá chlapca a cestovanie s ročným dieťaťom na 10-hodinovom lete je—kým to neurobíte, naozaj si nikdy neuvedomíte, aké hrozné to je. И также у нас есть младенец, и путешествовать с годовалым ребенком на 10-часовом рейсе — пока не попробуешь, ты действительно не осознаешь, как это ужасно. Et aussi, nous avons un petit garçon et voyager avec un enfant d'un an lors d'un vol de 10 heures est—jusqu'à ce que vous le fassiez, vous ne réalisez vraiment jamais à quel point c'est terrible. But it is uncomfortable. mas|isso|é|desconfortável しかし|それは|です|不快です لكن|هو|يكون|غير مريح mais|c'est||inconfortable но|это|есть|неудобно pero|(eso)|es|incómodo ale|to|je|nepohodlné لكنه غير مريح. Pero es incómodo. Mas é desconfortável. でも、それは不快です。 Ale je to nepohodlné. Но это неудобно. Mais c'est inconfortable. It is really uncomfortable. isso|é|realmente|desconfortável それは|です|本当に|不快です إنه|يكون|حقًا|غير مريح c'est|est|vraiment|inconfortable это|есть|действительно|неудобно eso|es|realmente|incómodo to|je|naozaj|nepohodlné إنه حقًا غير مريح. Es realmente incómodo. É realmente desconfortável. 本当に不快です。 Je to naozaj nepohodlné. Это действительно неудобно. C'est vraiment inconfortable. So yeah, we're only able to make it back to Canada probably once a year now but his grandparents love seeing him so much that we want to do it as much as we possibly can. então|sim|estamos|apenas|capazes|de|fazer|isso|voltar|para|Canadá|provavelmente|uma|um|ano|agora|mas|seus|avós|am|ver|ele|tanto|muito|que|nós|queremos|de|fazer|isso|tanto|quanto|quanto|nós|possivelmente|podemos だから|ええ|私たちは|ただ|できる|すること|行く|それを|戻る|に|カナダ|おそらく|一度|一年|年|今|しかし|彼の|祖父母|愛している|見ること|彼を|とても|多く|それで|私たち|したい|すること|行う|それを|できるだけ|多く|できるだけ|私たち|可能な限り|できる إذن|نعم|نحن|فقط|قادرون|على|العودة|ذلك|إلى|أن||||||||||||||كثيراً||نحن|||||||||على الإطلاق|نستطيع donc|ouais|nous sommes|seulement|capables|de|faire|cela|retour|au|Canada|probablement|une fois|par|an|maintenant|mais|ses|grands-parents|aiment|voir|lui|tellement|beaucoup|que|nous|voulons|de|faire|cela|autant|que|possible|nous||pouvons так|да|мы|только|способны|к|сделать|это|обратно|в|Канаду|вероятно|раз|в|год|сейчас|но|его|бабушка и дедушка|любят|видеть|его|так|сильно|что|мы|хотим|к|делать|это|так|много|как|мы|возможно|можем entonces|sí|estamos|solo|capaces|a|hacer|eso|de regreso|a|Canadá|probablemente|una vez|al|año|ahora|pero|sus|abuelos|aman|ver|a él|tanto|mucho|que|nosotros|queremos|a|hacer|eso|tanto|mucho|como|nosotros|posiblemente|podemos takže|áno|sme|len|schopní|to|urobiť|to|späť|do|Kanady|pravdepodobne|raz|za|rok|teraz|ale|jeho|starí rodičia|milujú|vidieť|ho|tak|veľmi|že|my|chceme|to|robiť|to|tak|veľmi|ako|my|je to možné|môžeme لذا نعم، نحن قادرون فقط على العودة إلى كندا ربما مرة واحدة في السنة الآن، لكن أجداده يحبون رؤيته كثيرًا لدرجة أننا نريد القيام بذلك بقدر ما نستطيع. Así que sí, solo podemos regresar a Canadá probablemente una vez al año ahora, pero a sus abuelos les encanta verlo tanto que queremos hacerlo tanto como sea posible. Então sim, só conseguimos voltar ao Canadá provavelmente uma vez por ano agora, mas os avós dele adoram vê-lo tanto que queremos fazer isso o máximo que pudermos. だから、今ではカナダに戻るのは年に1回くらいしかできませんが、彼の祖父母は彼に会うのが大好きなので、できるだけ多く行きたいと思っています。 Takže áno, teraz sa nám podarí vrátiť do Kanady pravdepodobne len raz ročne, ale jeho starí rodičia ho tak veľmi milujú, že to chceme robiť čo najviac. Так что да, мы можем вернуться в Канаду, вероятно, только раз в год, но его бабушка и дедушка так любят его видеть, что мы хотим делать это так часто, как только можем. Donc oui, nous ne pouvons probablement retourner au Canada qu'une fois par an maintenant, mais ses grands-parents adorent le voir tellement que nous voulons le faire autant que possible.

Abidemi: I guess the fact that you can't go as often as you would like makes it even much more worthwhile when you do get to go. Abidemi|eu|acho|que|fato|que|você|não pode|ir|tão|frequentemente|quanto|você|gostaria|de|torna|isso|ainda|muito|mais|valioso|quando|você|faz|consegue|a|ir アビデミ|私|思う|その|事実|ということ|あなた|できない|行く|ように|しばしば|ように|あなた|したい|好き|作る|それ|さらに|もっと|より|価値のある|いつ|あなた|行く|得る|へ|行く عبيديمي|أنا|أعتقد|ال|حقيقة|أن|أنت|لا تستطيع|الذهاب|كما|كثيرًا|كما|أنت|ست|ترغب|يجعل|ذلك|حتى|كثيرًا|أكثر|مجدي|عندما|أنت|تفعل|تحصل|على|الذهاب Abidemi|je|suppose|le|fait|que|tu|ne peux pas|aller|aussi|souvent|que|tu|voudrais|aimer|rend|cela|encore|beaucoup|plus|valable|quand|tu|fais|arrives|à|aller Абидеми|я|предполагаю|тот|факт|что|ты|не можешь|ездить|так|часто|как|ты|бы|хотел|делает|это|даже|намного|более|стоящим|когда|ты|делаешь|получаешь|возможность|поехать Abidemi|yo|supongo|el|hecho|que|tú|no puedes|ir|tan|a menudo|como|tú|quisieras|querer|hace|eso|aún|mucho|más|valioso|cuando|tú|lo|consigues|a|ir Abidemi|ja|hádam|ten|fakt|že|ty|nemôžeš|ísť|tak|často|ako|ty|by|chcel|robí|to|ešte|oveľa|viac|hodnotné|keď|ty|robíš|dostaneš|na|ísť أبيديمي: أعتقد أن حقيقة أنك لا تستطيع الذهاب بقدر ما ترغب يجعل الأمر أكثر قيمة عندما تذهب. Abidemi: Supongo que el hecho de que no puedas ir tan a menudo como te gustaría lo hace aún más valioso cuando realmente puedes ir. Abidemi: Eu acho que o fato de você não poder ir tão frequentemente quanto gostaria torna a experiência ainda mais valiosa quando você consegue ir. アビデミ: 行きたいときに頻繁に行けないという事実が、行けるときにはさらに価値があるものにしていると思います。 Abidemi: Myslím, že fakt, že nemôžeš ísť tak často, ako by si chcel, robí každú návštevu ešte cennejšou. Абидеми: Я думаю, что тот факт, что ты не можешь ходить так часто, как хотелось бы, делает каждую поездку еще более ценной. Abidemi : Je suppose que le fait que vous ne puissiez pas y aller aussi souvent que vous le souhaiteriez rend chaque visite encore plus précieuse.

Jeremy: It's true. Jeremy|é|verdade ジェレミー|それは|本当 جيريمي|إنه|صحيح Jeremy|c'est|vrai Джереми|это|правда jeremy|es|verdad Jeremy|to je|pravda جيريمي: هذا صحيح. Jeremy: Es cierto. Jeremy: É verdade. ジェレミー: それは本当です。 Jeremy: To je pravda. Джереми: Это правда. Jeremy : C'est vrai. It's true, yeah. é|verdade|sim それは|本当|そう إنه|صحيح|نعم c'est|vrai|ouais это|правда|да es|verdad|sí to je|pravda|áno هذا صحيح، نعم. Es cierto, sí. É verdade, sim. 本当ですね。 To je pravda, áno. Это правда, да. C'est vrai, oui. Just the expense and the time that we have to put in, while you're there you basically savor every second. apenas|o|custo|e|o|tempo|que|nós|temos|que|dedicar|em|enquanto|você está|lá|você|basicamente|saboreia|cada|segundo ただ|その|費用|と|その|時間|ということ|私たち|持っている|しなければならない|かける|中に|その間|あなたは|そこに|あなた|基本的に|味わう|すべての|秒 فقط|ال|المصاريف|و|ال|الوقت|الذي|نحن|لدينا|أن|نضع|في|بينما|أنت|هناك|أنت|أساساً|تستمتع|كل|ثانية juste|les|dépenses|et|le|temps|que|nous|devons|à|mettre|dans|pendant que|tu es|là|tu|essentiellement|savoures|chaque|seconde просто|расходы|затраты|и|время|время|которое|мы|должны|чтобы|вкладывать|в|пока|ты||ты|в основном|наслаждаешься|каждой|секундой solo|el|gasto|y|el|tiempo|que|nosotros|tenemos|que|poner|en|mientras|estás|allí|tú|básicamente|saboreas|cada|segundo len|náklady|náklady|a|čas|čas|ktorý|my|máme|na|vložiť|do|zatiaľ čo|ty si|tam|ty|v podstate|vychutnávaš|každú|sekundu Лише витрати та час, які ми маємо витратити, поки ви там, ви фактично насолоджуєтеся кожною секундою. فقط النفقات والوقت الذي يتعين علينا وضعه، بينما أنت هناك، تستمتع بكل ثانية. Solo el gasto y el tiempo que tenemos que invertir, mientras estás allí, básicamente saboreas cada segundo. Apenas o custo e o tempo que temos que investir, enquanto você está lá, você basicamente saboreia cada segundo. 費用や時間をかけるので、そこにいる間は基本的に毎秒を味わいます。 Len náklady a čas, ktorý musíme investovať, robia z každej sekundy, ktorú tam strávime, skutočne vzácny zážitok. Просто расходы и время, которые мы должны потратить, когда ты там, ты в основном наслаждаешься каждой секундой. Avec les dépenses et le temps que nous devons y consacrer, pendant que vous y êtes, vous savourez chaque seconde. You don't want to sleep. você|não|quer|a|dormir あなた|否定|欲しい|不定詞のマーカー|眠ること tu|ne pas|veux|à|dormir أنت|لا|تريد|أن|تنام ты|не|хочешь|инфинитивная частица|спать tú|no|quieres|a|dormir ty|ne|chceš|infinitív|spať لا تريد أن تنام. No quieres dormir. Você não quer dormir. あなたは眠りたくない。 Nechceš spať. Ты не хочешь спать. Tu ne veux pas dormir. You just want to enjoy it. você|apenas|quer|a|aproveitar|isso あなた|ただ|欲しい|不定詞のマーカー|楽しむこと|それ أنت|فقط|تريد|أن|تستمتع|بها tu|juste|veux|à|profiter de|ça ты|просто|хочешь|инфинитивная частица|наслаждаться|этим tú|solo|quieres|a|disfrutar|eso ty|len|chceš|infinitív|užívať|to تريد فقط أن تستمتع. Solo quieres disfrutarlo. Você só quer aproveitar. あなたはただそれを楽しみたいだけだ。 Chceš si to len užiť. Ты просто хочешь насладиться этим. Tu veux juste en profiter. So yeah, it's a pretty special experience going back home now. então|sim|é|uma|bastante|especial|experiência|voltar|para|casa|agora だから|うん|それは|一つの|かなり|特別な|経験|帰ること|戻る|家|今 إذن|نعم|إنها|تجربة|جداً|خاصة|تجربة|العودة|إلى|الوطن|الآن donc|ouais|c'est|une|assez|spéciale|expérience|retour|chez|moi maintenant| так|да|это|довольно|особенный|опыт||возвращение|домой|сейчас| entonces|sí|es|una|bastante|especial|experiencia|volviendo|a|casa|ahora takže|áno|to je|dosť|celkom|špeciálna|skúsenosť|ísť|späť|domov|teraz لذا نعم، إنها تجربة خاصة جدًا للعودة إلى الوطن الآن. Así que sí, es una experiencia bastante especial volver a casa ahora. Então sim, é uma experiência bem especial voltar para casa agora. だから、今家に帰るのはかなり特別な体験だ。 Takže áno, je to naozaj špeciálny zážitok vrátiť sa domov teraz. Так что да, это довольно особенный опыт возвращаться домой сейчас. Donc ouais, c'est une expérience assez spéciale de rentrer chez soi maintenant.

Abidemi: That's awesome. Abidemi|isso é|incrível アビデミ|それは|すごい عبيديمي|ذلك|رائع Abidemi|c'est|génial Абидеми|это|потрясающе Abidemi|eso es|increíble Abidemi|to je|úžasné أبيديمي: هذا رائع. Abidemi: Eso es increíble. Abidemi: Isso é incrível. アビデミ：それは素晴らしい。 Abidemi: To je úžasné. Абидеми: Это здорово. Abidemi : C'est génial.

End of Transcript fim|de|transcrição 終わり|の|トランスクリプト نهاية|من|النص fin|de|transcription конец||транскрипта Fin|de|Transcripción koniec||prepis نهاية النص Fin de la transcripción Fim da Transcrição トランスクリプトの終了 Koniec prepisu Конец транскрипта Fin de la transcription