102.Car Smash Ups carro|batida|ups автомобиль|разбить|столкновения |Car collisions| Car|Smash|Ups 102.Autoaufbrüche 102.Car Smash Ups 102.Auto distrutte 102.カー・スマッシュ・アップ 102\. Розбиття автомобілів 102. Colisões de Carros 102. Choques de coches 102.Автомобильные аварии

Amy and Paul talks about traffic accidents they saw or experienced themselves. Amy|e|Paul|fala|sobre|trânsito|acidentes|eles|viram|ou|experienciaram|eles mesmos Эми|и|Пол|говорит|о|дорожных|авариях|они|видели|или|испытали|сами Amy|and|Paul|talks|about|traffic|accidents|they|saw|or|experienced|themselves Amy e Paul falam sobre acidentes de trânsito que viram ou vivenciaram. Amy y Paul hablan sobre accidentes de tráfico que vieron o experimentaron ellos mismos. Эми и Пол обсуждают дорожные происшествия, которые они видели или в которых сами участвовали.

Paul: So I was on my way to work the other day, and I saw this really—you shouldn't laugh but it was quite funny traffic accident. Paul|então|eu|estava|a|meu|caminho|para|o trabalho|o|outro|dia|e|eu|vi|este|realmente|você|não deve|rir|mas|isso|foi|bastante|engraçado|de trânsito|acidente Пол|так что|я|был|в|моем|пути|на|работу|в тот|другой|день|и|я|увидел|эту|действительно|ты|не должен|смеяться|но|это|было|довольно|смешной|дорожной|аварией Paul|So|I|was|on|my|way|to|work|the|other|day|and|I|saw|this|really|you|shouldn't|laugh|but|it|was|quite|funny|traffic|accident Paul: Então, eu estava a caminho do trabalho outro dia, e vi um acidente de trânsito que foi realmente—você não deveria rir, mas foi bem engraçado. Paul: Así que estaba de camino al trabajo el otro día, y vi este accidente de tráfico que realmente—no deberías reírte, pero fue bastante gracioso. Пол: Я ехал на работу на днях, и увидел действительно — не стоит смеяться, но это была довольно смешная авария. I shouldn't laugh but this old lady was in her car. eu|não devo|rir|mas|esta|velha|senhora|estava|em|seu|carro я|не должен|смеяться|но|эта|старая|женщина|была|в|ее|машине I|shouldn't|laugh|but|this|old|lady|was|in|her|car Eu não deveria rir, mas essa senhora idosa estava em seu carro. No debería reírme, pero esta anciana estaba en su coche. Не стоит смеяться, но эта пожилая дама была в своем автомобиле. And bless her, she must have got confused and she put the car into reverse and when she went to like put the car in forward gear, and she drove like straight into the person behind her and smashed up the car behind her. e|abençoe|ela|ela|deve|ter|ficado|confusa|e|ela|colocou|o|carro|em|marcha ré|e|quando|ela|foi|a|tipo|colocar|o|carro|em|marcha dianteira|marcha|e|ela|dirigiu|tipo|direto|em|a|pessoa|atrás de|ela|e|bateu|em|o|carro|atrás de|ela и|благослови|её|она|должно|иметь|получила|запуталась|и|она|поставила|машину|в|в|задний|и||она|||как бы||человека|за||||||||||||за|ней||||||| ||||||||||||||backward gear||||||||||||||||||||||||||||| y|bendice|a ella|ella|debe|haber|confundido|confundida|y|ella|puso|el|carro|en|reversa|y|cuando|ella|fue|a|como|poner|el|carro|en|adelante|marcha|y|ella|manejó|como|directo|en|la|persona|detrás|de ella|y|estrelló|arriba|el|carro|detrás|de ella E benedetta lei, deve essersi confusa e ha messo la retromarcia e quando è andata a mettere la macchina in marcia avanti, è andata dritta contro la persona dietro di lei e ha distrutto la macchina dietro di lei. E abençoada ela, deve ter ficado confusa e colocou o carro em marcha ré e quando foi colocar o carro em marcha dianteira, ela dirigiu direto para a pessoa atrás dela e destruiu o carro atrás dela. Y bendita sea, debe haberse confundido y puso el coche en reversa y cuando fue a poner el coche en marcha adelante, chocó directamente con la persona detrás de ella y destrozó el coche de atrás. И благослови её, она, должно быть, запуталась и включила задний ход, а когда попыталась переключить машину на передний ход, она врезалась прямо в человека позади неё и разбила машину сзади.

Amy: Oh no. Amy|Oh|não Эми|О|нет Amy|oh|no Amy: Oh não. Amy: Oh no. Эми: О нет.

Paul: I mean, it was an innocent mistake but it could happen to any of us but it was a bit, sort of calamitous really. Paul|eu|quero dizer|isso|foi|um|inocente|erro|mas|isso|poderia|acontecer|a|qualquer|de|nós|mas|isso|foi|um|pouco|tipo|de|calamitoso|realmente Пол|я|имею в виду|это|было|ошибкой|невинной||но|это|могло|произойти|с|любым|из|нас|но|это|было|немного|немного|своего рода|как бы|катастрофическим|на самом деле ||||||harmless|||||||||||||||||disastrous| Paul|yo|quiero decir|eso|fue|un|inocente|error|pero|eso|podría|suceder|a|cualquiera|de|nosotros|pero|eso|fue|un|poco|tipo|de|calamitoso|realmente Paul: Voglio dire, è stato un errore innocente, ma potrebbe capitare a chiunque di noi, ma è stato davvero un po' disastroso. Пол: Я маю на увазі, що це була невинна помилка, але вона могла трапитися з будь-ким із нас, але насправді це було трохи, начебто лихо. Paul: Quero dizer, foi um erro inocente, mas poderia acontecer com qualquer um de nós, mas foi um pouco, meio catastrófico, na verdade. Paul: Quiero decir, fue un error inocente pero podría pasarle a cualquiera de nosotros, pero fue un poco, realmente catastrófico. Пол: Я имею в виду, это была невинная ошибка, но это могло случиться с любым из нас, но это было немного, как бы, катастрофично на самом деле. How about you? como|sobre|você как|насчёт|тебя cómo|acerca de|tú E você? ¿Y tú? А как насчёт тебя? Have you had any car accidents? você|teve|algum|acidente|de|carro ли|ты|имел|какие-либо|автомобиль|аварии has|tú|tenido|algún|accidente|accidentes Você já teve algum acidente de carro? ¿Has tenido algún accidente de coche? У вас были автомобильные аварии?

Amy: Not like that. Amy|não|como|isso Эми|не|как|это Amy|no|como|eso Amy: Não desse jeito. Amy: No así. Эми: Не такие. I've been in a car—I was a passenger in a car accident. eu|estive|em|um|carro|eu|estava|um|passageiro|em|um|carro|acidente я|был|в|одном|автомобиле|я|был|пассажиром||в|одной|автомобиль|аварии I have|estado|en|un|carro|yo|estaba|un|pasajero|en|un|carro|accidente Eu estive em um carro—eu era passageira em um acidente de carro. He estado en un coche—fui pasajera en un accidente de coche. Я была в машине — я была пассажиром в автомобильной аварии. When I was about 17, my boyfriend at the time was driving too fast on a country road with a national speed limit. quando|eu|tinha|cerca de|meu|namorado|na|época|era|estava|dirigindo|muito|rápido|em|uma|rural|estrada|com|um|nacional|limite|de velocidade когда|я|был|около|мой|парень|в|то|время|вел|вождение|слишком|быстро|на|одной|загородной|дороге|с|национальным||скоростным|ограничением cuando|yo|estaba|alrededor|mi|novio|en|el|tiempo|estaba|manejando|demasiado|rápido|en|una|rural|carretera|con|un|nacional|velocidad|límite Коли мені було близько 17 років, мій тодішній хлопець їхав надто швидко сільською дорогою з національним обмеженням швидкості. Quando eu tinha cerca de 17 anos, meu namorado da época estava dirigindo rápido demais em uma estrada rural com limite de velocidade nacional. Cuando tenía unos 17 años, mi novio de ese momento estaba conduciendo demasiado rápido por una carretera rural con un límite de velocidad nacional. Когда мне было около 17, мой парень в то время ехал слишком быстро по загородной дороге с национальным ограничением скорости. So he was going pretty fast and then we were pulling into a small village, so he had to slow right down. então|ele|estava|indo|bastante|rápido|e|então|nós|estávamos|entrando|em|uma|pequena|vila|então|ele|teve|que|diminuir|completamente|a velocidade так что|он|был|ехал|довольно|быстро|и|потом|мы|были|заезжали|в|маленькую|маленькую|деревню|так что|он|должен был|инфинитив|замедлить|полностью|вниз así|él|estaba|yendo|bastante|rápido|y|entonces|nosotros|estábamos|entrando|a|un|pequeño|pueblo|así que|él|tuvo|que|reducir|completamente|abajo Отже, він їхав досить швидко, а потім ми заїхали в маленьке село, тож йому довелося сповільнити швидкість. Então ele estava indo bem rápido e então estávamos entrando em uma pequena vila, então ele teve que desacelerar. Así que iba bastante rápido y luego estábamos entrando en un pequeño pueblo, así que tuvo que reducir la velocidad. Он ехал довольно быстро, и когда мы заезжали в маленькую деревню, ему пришлось сильно притормозить. The roads were very, very wet. as|estradas|estavam|muito|muito|molhadas эти|дороги|были|очень|очень|мокрыми los|caminos|estaban|muy|muy|mojados As estradas estavam muito, muito molhadas. Las carreteras estaban muy, muy mojadas. Дороги были очень, очень мокрыми. It was dark. isso|estava|escuro это|было|темно eso|estaba|oscuro Estava escuro. Estaba oscuro. Было темно. He came up over a small hill and there was a big jeep suddenly waiting to turn right and he stomped on the brakes and skidded right into the back of it. ele|veio|para cima|sobre|uma|pequena|colina|e|havia|estava|um|grande|jipe|de repente|esperando|para|virar|à direita|e|ele|pisou|no|os|freios|e|derrapou|diretamente|para|a|traseira|de|ele он|подъехал|вверх|через|небольшой|холм||и|там|был|большой|джип||вдруг|ожидающий|инфинитив|повернуть|направо|и|он|топнул|на|тормоза|и||занесло|прямо|в|заднюю|часть|джипа|его él|llegó|arriba|sobre|una|pequeña|colina|y|allí|estaba|un|grande|jeep|de repente|esperando|para|girar|a la derecha|y|él|pisó|en|los|frenos|y|patinó|directamente|en|la|parte trasera|de|eso È arrivato su una piccola collina e all'improvviso c'era una grossa jeep che aspettava di svoltare a destra e lui ha schiacciato i freni ed è scivolato proprio dietro di essa. Він піднявся через невеликий пагорб, і там раптово стояв великий джип, який чекав, щоб повернути праворуч, і він натиснув на гальма й занесло прямо в нього. Ele subiu uma pequena colina e havia um grande jipe esperando para virar à direita e ele pisou no freio e derrapou direto para a traseira dele. Subió por una pequeña colina y de repente había un gran jeep esperando para girar a la derecha y pisó el freno y se deslizó directamente hacia la parte trasera. Он поднялся на небольшой холм, и там внезапно стоял большой джип, ожидая поворота направо, и он вдавил тормоза и врезался прямо в его зад. So his little car just got demolished by this jeep. então|seu|pequeno|carro|apenas|foi|demolido|por|este|jipe так что|его|маленькая|машина|только что|получила|разрушена|от|этого|джипа así|su|pequeño|carro|acaba de|fue|demolido|por|este|jeep Então, o carrinho dele foi demolido por esse jipe. Así que su pequeño coche fue demolido por este jeep. Так что его маленькая машина просто была разбита этим джипом.

We were okay. nós|estávamos|bem nous|| мы|были|в порядке nosotros|estábamos|bien Nós estávamos bem. Estábamos bien. С нами все было в порядке. He hit his head on the steering wheel. ele|bateu|sua|cabeça|em|o|volante|volante он|ударил|свою|голову|о|руле|руле|колесо él|golpeó|su|cabeza|en|el|volante|rueda Ele bateu a cabeça no volante. Se golpeó la cabeza contra el volante. Он ударился головой о рулевое колесо. And I think I had seatbelt pain from where the seatbelt was but yeah, the car was a write-off. e|eu|acho|eu|tive|cinto|dor|de|onde|o|cinto|estava|mas|sim|o|carro|foi|um|| и|я|думаю|я|имел|ремень безопасности|боль|от|где|ремень||был|но|да|машина|была||списанная|| y|yo|pienso|yo|tuve|cinturón de seguridad|dolor|de|donde|el|cinturón|estaba|pero|sí|el|carro|fue|un|| E penso di aver avuto dolore alla cintura di sicurezza da dove era la cintura di sicurezza, ma sì, l'auto era una cancellazione. E eu acho que senti dor do cinto de segurança de onde o cinto estava, mas sim, o carro foi considerado perda total. Y creo que tenía dolor por el cinturón de seguridad de donde estaba, pero sí, el coche fue una pérdida total. А я думаю, у меня была боль от ремня безопасности, где он был, но да, машина была списана. But we were okay. mas|nós|estávamos|bem но|мы|были|в порядке pero|nosotros|estábamos|bien Mas estávamos bem. Pero estábamos bien. Но с нами все было в порядке.

Paul: Wow. Paul|uau Пол|Вау Pablo|guau Paul: Uau. Paul: Vaya. Пол: Ух ты. Thank goodness for that. obrigado|a Deus|por|isso спасибо|богу|за|это gracias|a Dios|por|eso Graças a Deus por isso. Gracias a Dios por eso. Слава богу за это. It sounds like pretty horrific. isso|soa|como|bastante|horrível это|звучит|как|довольно|ужасно eso|suena|como|bastante|horrible Parece bastante horrível. Suena bastante horrible. Звучит довольно ужасно.

Amy: No, no. Amy|não|não Эми|нет|нет Amy|no|no Amy: Não, não. Amy: No, no. Эми: Нет, нет. It was okay. isso|foi|ok это|было|нормально eso|estuvo|bien Foi ok. Estuvo bien. Это было нормально.

Paul: Yeah. Paul|sim Пол|да Paul|sí Paul: Sim. Paul: Sí. Пол: Да.

Amy: It taught him to, I guess, be a better driver. Amy|isso|ensinou|ele|a|eu|acho|ser|um|melhor|motorista Эми|это|научило|его|инфинитивный союз|я|думаю|быть|лучшим|водителем| Amy|eso|enseñó|a él|a|yo|supongo|ser|un|mejor|conductor Amy: Isso o ensinou a, eu acho, ser um motorista melhor. Amy: Le enseñó a, supongo, ser un mejor conductor. Эми: Это научило его, я думаю, быть лучшим водителем. He was driving too fast on slippery and dark conditions. ele|estava|dirigindo|muito|rápido|em|escorregadias|e|escuras|condições он|был|вождении|слишком|быстро|в|скользких|и|темных|условиях él|estaba|conduciendo|demasiado|rápido|en|resbaladizas|y|oscuras|condiciones Ele estava dirigindo rápido demais em condições escorregadias e escuras. Él estaba conduciendo demasiado rápido en condiciones resbaladizas y oscuras. Он ехал слишком быстро в скользких и темных условиях.

Paul: Yeah. Paul|sim Пол|да Paul|sí Paul: Sim. Paul: Sí. Пол: Да. I guess when you're at that age, you almost feel like you're untouchable, nothing can stop you. eu|acho|quando|você está|em|aquela|idade|você|quase|sente|como|você está|intocável|nada|pode|parar|você я|думаю|когда|ты|в|том|возрасте|ты|почти|чувствуешь|как|ты|неуязвимый|ничто|может|остановить|тебя yo|supongo|cuando|estás|en|esa|edad|tú|casi|sientes|como|estás|intocable|nada|puede|detener|te Eu acho que quando você está naquela idade, você quase sente que é intocável, nada pode te parar. Supongo que a esa edad, casi sientes que eres intocable, que nada puede detenerte. Я думаю, что в таком возрасте ты почти чувствуешь себя неуязвимым, ничто не может тебя остановить. So sometimes, you need those sorts of experiences to kind of make you realize that. então|às vezes|você|precisa|aquelas|tipos|de|experiências|para|meio|de|fazer|você|perceber|isso так что|иногда|ты|нуждаешься|такие|виды|из|опыт|чтобы|вроде|как|заставить|тебя|осознать|это así que|a veces|tú|necesitas|esas|tipos|de|experiencias|para|un poco|de|hacer|te|darte cuenta|eso Quindi a volte, hai bisogno di quel tipo di esperienze per farti capire. Então, às vezes, você precisa desse tipo de experiência para perceber isso. Así que a veces, necesitas ese tipo de experiencias para darte cuenta de eso. Поэтому иногда тебе нужны такие опыты, чтобы осознать это.

Amy: Don't be a boy racer. Amy|não|seja|um|garoto|corredor Эми|не|будь||мальчик|гонщик Amy|no|seas|un|niño|corredor Amy: Não seja um piloto de rua. Amy: No seas un chico de carreras. Эми: Не будь гонщиком.

Paul: Don't be a boy racer and it can be taken away from you. Paul|não|seja|um|garoto|corredor|e|isso|pode|ser|tirado|de|de|você Пол|не|будь||мальчик|гонщик|и|это|может|быть|забрано|прочь|от|тебя Paul|no|seas|un|niño|corredor|y|eso|puede|ser|quitado|lejos|de|ti Paul: Não seja um piloto de rua e isso pode ser tirado de você. Paul: No seas un chico de carreras y te lo pueden quitar. Пол: Не будь гонщиком, и это может быть у тебя отнято. Your life could be taken away from you very easily, you know. sua|vida|poderia|ser|tirada|de|de|você|muito|facilmente|você|sabe твоя|жизнь|может|быть|забрана|прочь|от|тебя|очень|легко|ты|знаешь tu|vida|podría|ser|quitada|lejos|de|ti|muy|fácilmente|tú|sabes Sua vida pode ser tirada de você muito facilmente, você sabe. Tu vida podría serte quitada muy fácilmente, ¿sabes? Твоя жизнь может быть у тебя отнята очень легко, знаешь. It's pretty— é|bonito это|довольно es|bastante É bem— Es bastante— Это довольно—

Amy: Yeah, we were really lucky, for sure. Amy||nós|estávamos|realmente|sortudos|para|certeza Amy||||||| Эми|да|мы|были|действительно|удачливы|для|уверенно Amy|sí|nosotros|estuvimos|realmente|afortunados|por|seguro Amy: Sim, nós realmente tivemos sorte, com certeza. Amy: Sí, tuvimos mucha suerte, sin duda. Эми: Да, нам действительно повезло, это точно.