Is radiation dangerous? - Matt Anticole Ist Strahlung gefährlich? - Matt Anticole ¿Es peligrosa la radiación? - Matt Anticole Le radiazioni sono pericolose? - Matt Anticole 放射線は危険か？- マット・アンティコール 방사선은 위험한가요? - 매트 안티콜 Czy promieniowanie jest niebezpieczne? - Matt Anticole A radiação é perigosa? - Matt Anticole Опасна ли радиация? - Мэтт Антикоул Radyasyon tehlikeli midir? - Matt Anticole Чи небезпечна радіація? - Метт Антікол 辐射危险吗？ - 马特·安蒂科尔 輻射有危險嗎？ ——馬特·安蒂科爾

When we hear the word radiation, عندما نسمع كلمة "الإشعاع"، Калі мы чуем слова «радыяцыя», کە گوێمان لە وشەی تیشکدانەوە دەبێت، Wenn wir das Wort Strahlung hören, Όταν ακούμε τη λέξη ακτινοβολία, Cuando oímos la palabra radiación, وقتی که کلمه تشعشع را می‌شنویم٬ Lorsqu'on entend le mot radiation, כשאנחנו שומעים את המילה קרינה, Mikor azt a szót halljuk, hogy sugárzás, Ketika kita mendengar kata radiasi, Quando sentiamo la parola radiazione, 放射線という言葉を聞くと 방사선이라는 단어를 들을 때 کە گوێمان لە وشەی تیشکدانەوە دەبێت، ဓာတ်ရောင်ခြည်ဆိုတဲ့ စကားကို ကြားတဲ့အခါ Słysząc słowo promieniowanie, Quando ouvimos a palavra radiação Când auzim cuvântul „radiație”, Когда мы слышим слово «радиация», Kada čujemo reč radijacija, När vi hör ordet strålning, เมื่อเราได้ยินคำว่ารังสี Radyasyon kelimesini ne zaman duysak Коли ми чуємо слово радіація, Khi nghe đến từ bức xạ, 当我们听到辐射这个词， 聽到輻射這個詞的時候

it's tempting to picture huge explosions and frightening mutations, نتخيّل صورة لانفجار ضخم بالإضافة إلى الطفرات المخيفة، то мімаволі хочацца ўявіць сабе вялізарныя выбухі і страшэнныя мутацыі, وامان لێ دەکات تەقینەوەی زەبەلاح و بازدانی تۆقێنەر وێنا بکەین. wird es oft gleichgesetzt mit riesigen Explosionen und furchtbaren Mutationen, συνήθως φανταζόμαστε τεράστιες εκρήξεις και τρομακτικές μεταλλάξεις, solemos imaginar enormes explosiones y mutaciones aterradoras تصویر انفجارهای بزرگ و جهش‌های ترسناک تداعی می‌شود٬ on a tendance à visualiser d'énormes explosions et d'effrayantes mutations, זה מפתה לדמיין פיצוצים גדולים ומוטציות מפחידות, robbanások és félelmetes mutációk jelenhetnek meg a képzeletünkben, tergoda untuk membayangkan ledakan besar dan mutasi yang menakutkan, tendiamo a immaginare enormi esplosioni e spaventose mutazioni, 大爆発や恐ろしい突然変異を思い起こしがちですが 우리는 큰 폭발 장면이나 무서운 돌연변이를 떠올리고는 합니다. وامان لێ دەکات تەقینەوەی زەبەلاح و بازدانی تۆقێنەر وێنا بکەین. ကြောက်စရာ သန္ဓေပြောင်းလဲမှုတွေနဲ့ ဧရာမပေါက်ကွဲမှုတွေကို မြင်ယောင်တတ်ကြပါတယ်။ łatwo wyobrazić sobie potężne eksplozje i przerażające mutacje, somos tentados a imaginar explosões enormes e mutações assustadoras, suntem tentați să ne imaginăm explozii uriașe și mutații înfricoșătoare, в голову приходят мысли об атомных взрывах и ужасных мутациях, to nas navodi da zamislimo ogromne eksplozije i užasne mutacije, är det frestande att föreställa sig enorma explosioner och läskiga mutationer, มันชวนให้คิดถึงการระเบิดครั้งยิ่งใหญ่ และการกลายพันธ์ุที่น่ากลัว aklımıza büyük patlamalar ve korkutucu mutasyonlar gelir то мимоволі уявляємо величезні вибухи та моторошні мутації, ta thường tưởng tượng đến những vụ nổ lớn hay những biến đổi đáng sợ, 我们会不禁想起大爆炸和可怕的变异， 但那并不完整。 很容易聯想到大爆炸的畫面跟可怕的基因突變

but that's not the full story. لكن هذه ليست القصة الكاملة. але гэта будзе не ўся карціна. بەڵام ئەمە هەموو چیرۆکەکە نییە. aber das ist nicht die ganze Geschichte. αλλά δεν είναι η πλήρης εικόνα. pero esta no es toda la historia: اما این همه ماجرا نیست. mais ce n'est pas tout. אבל זה לא כל הסיפור. de nem csak erről van szó. tapi itu bukan cerita lengkapnya. ma non è sempre così. それが全てではありません 하지만 이것이 전부는 아닙니다. بەڵام ئەمە هەموو چیرۆکەکە نییە. ဒါပေမဲ့၊ အဲဒါဟာ ဖြစ်ရပ်အစုံ မဟုတ်သေးပါဘူး။ ale to nie jest cała prawda. mas essa é só uma parte da história. dar asta nu e întreaga poveste. но это неточное представление. ali to nije cela priča. men det är inte hela sanningen. แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด fakat tüm hikaye bundan ibaret değil. та це ще не все. nhưng như vậy là chưa đầy đủ. 其實不全然是那一回事

Radiation also applies to rainbows كلمة "الإشعاع" تنطبق أيضاً على قوس قزح Радыяцыя таксама ёсць і ў вясёлцы, تیشکدانەوە بەسەر پەلکەزێڕینەشدا جێبەجێ دەکرێت. Strahlung kommt sowohl in einem Regenbogen vor, Η ακτινοβολία έχει να κάνει και με τα ουράνια τόξα la radiación también se encuentra en los arcoíris تابش در رنگین کمان هم کاربرد دارد La terme s'applique aussi aux arcs-en-ciel, קרינה גם קשורה לקשתות Sugárzás szükséges a szivárványhoz Radiasi juga berlaku pada pelangi La radiazione si applica anche agli arcobaleni 放射線には虹の光や 방사선은 무지개를 만들기도 하고 تیشکدانەوە بەسەر پەلکەزێڕینەشدا جێبەجێ دەکرێت. ဓာတ်ရောင်ခြည်ဆိုတာ သက်တန့်တွေအစ၊ Promieniowanie dotyczy także tęczy A radiação também se aplica aos arco-íris Radiațiile se aplică și în cazul curcubeului Радиация также присутствует в радуге Radijacija takođe ima veze sa dugama Strålning förekommer också i regnbågar รังสียังมีอยู่ในสายรุ้ง Radyasyon aynı zamanda gökkuşaklarında Радіація також стосується веселок Bức xạ cũng giúp hình thành nên cầu vồng 因為彩虹和醫生檢查用的 X 光也算輻射

and a doctor examining an x-ray. بالإضافة إلى الطبيب الذي يفحص باستخدام الأشعة السينيّة. і ў рэнтгенаўскім апараце. هەروەها دکتۆرێک کە پشکنینی تیشکی ئێکس ئەنجام بدات. als auch bei einer Röntgenuntersuchung. και τους γιατρούς που εξετάζουν ακτινογραφίες. y en una radiografía que examina un médico. و همین طور عکسبرداری پزشکی با اشعه ایکس. et aux docteurs examinant une radiographie. ורופא שבוחן צילום רנטגן. és egy orvosi röntgenfelvételhez is. dan seorang dokter yang memeriksa sinar-x. e a quando un dottore esamina una radiografia. 医師が診るX線写真にも関係しています 의사의 진찰 시 사용되는 엑스레이에도 쓰입니다. هەروەها دکتۆرێک کە پشکنینی تیشکی ئێکس ئەنجام بدات. ဆရာဝန်သုံး X-ray တွေအဆုံး တို့မှာလည်း အသုံးချပါတယ်။ i lekarza analizującego zdjęcie rentgenowskie. e a um médico a examinar um raio-X. sau al unui medic ce examinează o radiografie. и в рентгеновских лучах. i doktorom koji proučava rendgenski snimak. och när doktorn undersöker en röntgenbild. และเอ็กซ์-เรย์ที่หมอใช้ตรวจเรา ve doktorun incelediği bir röntgen filminde de etkili. та лікарів, які досліджують рентгенівське випромінювання. bác sĩ dùng để xem x-quang.

So what is radiation really, إذاً: ما هو الإشعاع حقيقةً، Дык што ж такое радыяцыя, کەوایە تیشکدانەوە لە راستیدا چییە؟ Was ist Strahlung denn wirklich Τι είναι λοιπόν η ακτινοβολία, Entonces, ¿qué es la radiación خوب پس تشعشع واقعا چیست٬ Alors qu'est vraiment la radiation, אז מה היא קרינה בעצם, Tulajdonképpen mi is a sugárzás, Jadi, apa sebenarnya radiasi itu, Quindi cosa sono in realtà le radiazioni, 放射線とは 実際にはどんなもので 그러면 방사선이란 무엇일까요? کەوایە تیشکدانەوە لە راستیدا چییە؟ ဒီတော့ ဓာတ်ရောင်ခြည်ဆိုတာ တကယ်ဆို ဘာပါလဲ၊ Czym tak naprawdę jest promieniowanie Então, o que é realmente a radiação, Așadar, ce sunt radiațiile Итак, что такое радиация, Dakle, šta je zapravo radijacija Så vad är strålning egentligen, แล้วจริง ๆ แล้วมันคืออะไร Peki, radyasyon gerçekten nedir Чим, насправді, є радіація, Vậy, sự bức xạ thật ra là gì,

and how much should we worry about its effects? وكم يجب أن نخاف من آثاره؟ і наколькі нам трэба баяцца яе наступстваў? و تا چەنێک لە کاریگەرییەکانی بترسین؟ und wie sehr müssen wir uns um ihre Effekte sorgen? και πόσο πρέπει να ανησυχούμε για τις επιδράσεις της; y cuánto debemos preocuparnos por sus efectos? و چقدر باید نگران تأثیرات آن باشیم؟ et à quel point devrait-on s'inquiéter de ses effets ? וכמה אתם צריכים לדאוג בנוגע להשפעות שלה? és mennyire kell aggódnunk a hatásai miatt? dan harus seberapa khawatirkah kita tentang efeknya? e quando è bene preoccuparsi dei loro effetti? その影響をどれほど心配すべきなのでしょうか？ 그리고 우리가 그 영향에 대해 얼마나 걱정 해야 할까요? و تا چەنێک لە کاریگەرییەکانی بترسین؟ ပြီးတော့ ၎င်းရဲ့ အကျိုးဆက်တွေကိုရော ဘယ်လောက်ထိ စိုးရိမ်သင့်ပါသလဲ။ i jak bardzo powinniśmy martwić się jego skutkami? e até que ponto nos devíamos preocupar com os seus efeitos? și cât de mult ar trebui să ne îngrijoreze efectele lor? и стóит ли бояться её воздействия? i koliko treba da brinemo zbog njenih dejstava? och hur mycket borde vi oroa oss för dess påverkan? และเราควรเป็นกังวลถึงผลของมันมากแค่ไหน ve etkileri konusunda ne kadar endişelenmeliyiz? і наскільки ми повинні хвилюватись про її вплив? và ta có cần quá lo lắng đến ảnh hưởng của nó?

The answer begins with understanding that the word radiation الإجابة تبدأ مع فهم كلمة "الإشعاع" Адказ трэба пачаць з самога паняцця «радыяцыя», وەڵامەکە لەوەوە دەست پێ دەکات کە تێ بگەین وشەی تیشکدانەوە Um das zu verstehen, muss man wissen, Η απάντηση ξεκινά από την κατανόηση ότι η λέξη ακτινοβολία La respuesta consiste en entender que la palabra radiación جواب با درک این نکته درباره کلمه تشعشع شروع می‌شود La réponse commence avec la compréhension du mot radiation, התשובה מתחילה עם ההבנה שהמילה קרינה Elsősorban tisztázzuk, hogy a sugárzás szó Jawabannya dimulai dengan memahami bahwa kata "radiasi" Per rispondere, bisogna prima capire che la parola radiazione それに答えるためにはまずは放射線という言葉が 해답은 방사선이라는 단어를 이해하면서 시작합니다. وەڵامەکە لەوەوە دەست پێ دەکات کە تێ بگەین وشەی تیشکدانەوە ဓာတ်ရောင်ခြည်ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို နားလည်ရန်အတွက် Odpowiedź zaczyna się od zrozumienia, że słowo promieniowanie A resposta começa em perceber que a palavra radiação Răspunsul începe cu a înțelege că „radiație” Прежде всего необходимо понимать, что слово радиация Odgovor počinje razumevanjem da reč radijacija Svaret börjar med att man förstår att ordet strålning คำตอบต้องเริ่มมาจากความเข้าใจ ต่อคำว่ารังสี Cevap, radyasyon kelimesinin Відповідь можна дати, зрозумівши, що слово радіація Câu trả lời bắt đầu bằng cách hiểu đúng rằng,

describes two very different scientific phenomena: التي تصف ظاهرتين علميتين محتلفتين جداً: што азначае дзве вельмі розныя фізічныя з'явы: دوو دیاردەی جیاوازی زانستی وەسف دەکات. dass das Wort Strahlung zwei sehr verschiedene Phänomene beschreibt: περιγράφει δύο πολύ διαφορετικά επιστημονικά φαινόμενα: describe dos fenómenos científicos muy diferentes: که این کلمه دو پدیده‌ی بسیار متفاوت علمی را توصیف می‌کند: qui décrit deux phénomènes scientifiques bien distincts : מתארת שתי תופעות מדעיות שונות: két teljesen különböző tudományos jelenséget jelöl: menggambarkan dua fenomena ilmiah yang sangat berbeda: descrive due fenomeni scientifici ben diversi: 全く異なる２種類の科学現象を意味していることを理解しなくてはなりません 방사선은 두 가지 다른 과학적 현상을 말합니다. دوو دیاردەی جیاوازی زانستی وەسف دەکات. ၎င်းဟာ သိပ်ကိုကွဲပြားကြတဲ့ သိပ္ပံဆိုင်ရာ ဖြစ်စဉ် ၂ ခုကို ဖော်ပြတာနဲ့ စရမယ်- opisuje dwa bardzo różne zjawiska w nauce, descreve dois fenómenos científicos muito diferentes: descrie două fenomene științifice foarte diferite: обозначает два разных научных феномена: opisuje dve vrlo različite naučne pojave: beskriver två väldigt olika vetenskapliga fenomen: ที่ใช้อธิบายปรากฏการณ์ทางวิทยาศาสตร์ สองอย่างที่แตกต่างกัน çok farklı iki bilimsel olayı tanımladığını anlamakla başlıyor: описує два різних наукових феномени: bức xạ đồng thời miêu tả 2 hiện tượng khoa học hoàn toàn khác nhau

electromagnetic radiation الإشعاع الكهرومغناطيسي электрамагнітнае выпраменьванне تیشکدانەوەی کارۆموگناتیسی elektromagnetische Strahlung την ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία la radiación electromagnética تابش الکترومغناطیسی la radiation électromagnétique קרינה אלקטרומגנטית elektromágneses sugárzást radiasi elektromagnetik radiazione elettromagnetica 電磁放射線と 전자기 방사선과 تیشکدانەوەی کارۆموگناتیسی လျှပ်စစ်သံလိုက် ရောင်ခြည်နဲ့ promieniowanie elektromagnetyczne A radiação eletromagnética radiația electromagnetică электромагнитное излучение elektromagnetnu radijaciju elektromagnetisk strålning คือ รังสีแม่เหล็กไฟฟ้า Elektromanyetik radyasyon електромагнітне випромінювання bức xạ điện từ,

and nuclear radiation. والإشعاع النووي. і радыёактыўнасць. و تیشکدانەوەی ناووکی. und Kernstrahlung. και την πυρηνική ακτινοβολία. y la radiación nuclear. و تابش هسته‌ای. et la radiation nucléaire. וקרינה גרעינית. és nukleáris sugárzást. dan radiasi nuklir. e radiazione nucleare. 核放射線です 핵 방사선 입니다. و تیشکدانەوەی ناووکی. နျူးကလိယား ရောင်ခြည်ပါ။ oraz promieniowanie jądrowe. e a radiação nuclear. și radiația nucleară. и ядерное излучение. i nuklearnu radijaciju. och radioaktiv strålning. และรังสีนิวเคลียร์ ve nükleer radyasyon. та ядерне випромінювання. và phóng xạ hạt nhân.

Electromagnetic radiation is pure energy الإشعاع الكهرمومغناطيسي هو طاقة نقيّة Электрамагнітнае выпраменьванне — гэта толькі энергія, تیشکدانەوەی کارۆموگناتیسی وزەیەکی خاوێنە Elektromagnetische Strahlung ist pure Energie, Η ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία είναι καθαρή ενέργεια La radiación electromagnética es energía pura تابش الکترومغناطیسی انرژی خالصی است La radiation électromagnétique est de l'énergie pure, קרינה גרעינית היא אנרגיה טהורה Az elektromágneses sugárzás tiszta energia, Radiasi elektromagnetik adalah energi murni, La radiazione elettromagnetica è energia pura, 電磁放射線は純粋なエネルギーであり 전자기 방사선은 순수한 에너지 입니다. تیشکدانەوەی کارۆموگناتیسی وزەیەکی خاوێنە လျှပ်စစ်သံလိုက် ရောင်ခြည်ဟာ ဟင်းလင်းပြင် တလျှောက် လှုပ်ရှားနေကြတဲ့ Pierwsze jest czystą energią A radiação eletromagnética é energia pura Radiația electromagnetică e energie pură Электромагнитное излучение — это поток чистой энергии, Elektromagnetna radijacija je čista energija Elektromagnetisk strålning är ren energi รังสีแม่เหล็กไฟฟ้าเป็นพลังงานบริสุทธิ์ Elektromanyetik radyasyon, uzay boyunca salınan karşılıklı etkileşen elektriksel Електромагнітне випромінювання - це чиста енергія, Bức xạ điện từ là năng lượng thuần,

consisting of interacting electrical and magnetic waves تتألف من تفاعل الموجات الكهربائية والموجات المغناطيسية што ўключае ў сабе электрычныя і магнітныя хвалі, што перасякаюцца کە لە کارلێکی شەپۆلی کارەبایی و موگناتیسی پێک دێت die durch Interaktion von elektrischen und magnetischen Wellen zustande kommt, αποτελούμενη από αλληλεπιδρώμενα ηλεκτρικά και μαγνητικά κύματα en forma de ondas eléctricas y magnéticas de interacción که شامل تعامل امواج الکتریکی و مغناطیسی است constituée d'ondes électriques et magnétiques, interagissant entre elles שמורכבת מגלים חשמליים ומגנטים מקושרים egymással összefüggő, oszcilláló, elektromos és mágneses hullámok terdiri dari gelombang listrik dan magnet yang berinteraksi che consiste nell'interazione di onde elettriche e magnetiche 電波と磁波が相互作用しながら 우주에서 진동하는 전자파동과 کە لە کارلێکی شەپۆلی کارەبایی و موگناتیسی پێک دێت လျှပ်စစ်နဲ့ သံလိုက်ဆိုင်ရာ လှိုင်းတွေ အပြန်အလှန် သက်ရောက်မှုမှာ ပါဝင်နေတဲ့ złożoną z oddziałujących na siebie fal elektrycznych i magnetycznych, que consiste em interações entre ondas elétricas e magnéticas formată din unde electrice și magnetice care interacționează состоящий из взаимодействующих электрических и магнитных волн, koja se sastoji od električnih i magnetnih talasa u interakciji som består av elektriska och magnetiska vågor som interagerar ที่ประกอบด้วยการมีปฏิสัมพันธ์กัน ของคลื่นไฟฟ้าและแม่เหล็ก etkileşen elektrik ve manyetik dalgalardan oluşan яка складаєтьс із взаємодіючих між собою електричних та магнітних хвиль, bao gồm tương tác điện và sóng từ trường

oscillating through space. المتذبذبة عبر الفضاء. і вагаюцца ў прасторы. و دەلەرێتەوە لە بۆشاییدا. die durch den Raum schwingen. που απλώνονται στον χώρο. que se desplazan por el espacio. که در فضا نوسان می‌کنند. et oscillant à travers l'espace. שמתנודדים בחלל. terjedése a térben. yang berosilasi melalui ruang. che oscillano attraverso lo spazio. 空間を振動しているものです 자기파동의 상호작용으로 이루어졌죠. و دەلەرێتەوە لە بۆشاییدا. စွမ်းအင် သန့်သန့်ဖြစ်ပါတယ်။ które oscylują w przestrzeni. que oscilam pelo espaço. și oscilează în spațiu. колеблющихся в пространстве. koji osciluju u prostoru. och svänger genom rymden. ที่กวัดแกว่งไปในอากาศ які вібрують в просторі. dao động trong không gian.

As these waves oscillate faster, وكلّما تذبذبت هذه الموجات بشكل أسرع، Калі гэтыя хвалі пачынаюць вагацца хутчэй, کە ئەم شەپۆلانە خێراتر دەلەرنەوە Wenn diese Wellen schneller schwingen, Καθώς τα κύματα απλώνονται, Cuanto mayor la oscilación, mayor es la energía. با سرعت گرفتن نوسان این امواج٬ Quand ces ondes oscillent plus vite, כשהגלים האלה רוטטטים מהר יותר, Ahogy nő a hullámok frekvenciája, Saat gelombang ini berosilasi lebih cepat, Oscillando sempre più velocemente, この波の振動が速くなるほど 이 파동들이 더 빨리 진동 할 수록 کە ئەم شەپۆلانە خێراتر دەلەرنەوە ဒီလှိုင်းတွေ ပို မြန်မြန် လှုပ်ခါတဲ့အခါ Kiedy fale oscylują szybciej, Quando estas ondas oscilam mais depressa Pe măsură ce oscilează mai repede, Когда колебания волн ускоряются, Kada ti talasi osciluju brže, När dessa vågor svänger fortare, เมื่อคลื่นเหล่านี้แกว่งเร็วขึ้น Bu dalgalar daha hızlı salındıkça Коли хвилі вібрують швидше, Khi sóng này dao động càng nhanh, 隨著電磁波振盪速度變快

they scale up in energy. يزداد مجال طاقتها. яны нарошчваюць энергію. دەگۆڕێن بۆ وزە. dann erreichen sie eine höhere Energie. ανεβαίνουν στην ενεργειακή σκάλα. سطح انرژی آنها هم بالاتر می‌رود. leur énergie augmente. הם עולים באנרגיה. úgy nő az energiájuk. mereka meningkatkan energi. l'energia aumenta. エネルギーが増加します 에너지의 크기는 커집니다. دەگۆڕێن بۆ وزە. စွမ်းအင်တွေ ပိုကြီးလာပါတယ်။ nabierają więcej energii. elas aumentam em energia. crește și nivelul de energie. они переходят в энергию. povećavaju energiju. ökar de i energi. พวกมันจะมีพลังงานมากขึ้น enerjileri de yükselir. вони переростають у енергію. năng lượng sóng sẽ càng lớn. 能量隨之變大

At the lower end of the spectrum, there's radio, وفي الجزء الأخفض من الطيف، يوجد موجات الراديو، На ніжэйшым канцы спектру — радыёхвалі, لە کۆتایی بەشی خوارەوەی شەبەنگی رووناکیدا، رادیۆ، Am unteren Ende des Spektrums finden wir den Radiobereich, Στο χαμηλότερο άκρο του φάσματος, υπάρχουν τα ραδιοκύματα, En el extremo bajo del espectro electromagnético, در پایین ترین جای طیف٬ امواج رادیویی قرار دارند٬ D'un côté de l'échelle, il y a la radio, בצד הנמוך של הספקטרום, יש את הרדיו, A spektrum alsó részén van a rádióhullám, Di spektrum yang lebih rendah, ada radio, Nella parte inferiore dello spettro, ci sono le onde radio, エネルギーが低い範囲にはラジオ波 이 스펙트럼의 하단부분에는 لە کۆتایی بەشی خوارەوەی شەبەنگی رووناکیدا، رادیۆ، ရောင်စဉ်ရဲ့ ပိုနိမ့်တဲ့ဘက်မှာ ရေဒီယို၊ W dolnej części widma występują fale radiowe, Na parte inferior do espetro, temos o rádio, os infravermelhos La capătul de jos al spectrului, se află undele radio, У левого края этого спектра расположены радио-сигналы, Na slabijem kraju spektruma nalaze se radio, I den lägre delen av spektrumet ที่ระดับต่ำ รังสีเหล่านี้ ได้แก่ คลื่นวิทยุ Spektrumun alt ucunda radyo, На нижньому краю спектру є радіопромені, Ở đầu năng lượng thấp của phổ điện từ, có sóng vô tuyến 红外线， 光譜低頻端有無線電波

infrared, الأشعة تحت الحمراء، затым інфрачырвоныя تیشکی ژێرسوور، Infrarot und sichtbares Licht. οι υπέρυθρες, hay ondas de radio, infrarrojas y luz visible. فرو سرخ٬ l'infrarouge, אינפרא אדום, az infravörös sugárzás, inframerah, l'infrarosso, 赤外線 전파, 적외선 تیشکی ژێرسوور، အနီအောက်နဲ့ podczerwień lumina infraroșie și cea vizibilă. инфракрасный infracrveni zraci i vidljivo svetlo. finns radio, infrarött, รังสีอินฟาเรด kızılötesi ve görünür ışık bulunur. інфрачервоне tia hồng ngoại, 和可见光。 紅外線

and visible light. والضوء المرئي. і бачнае святло. و رووناکی بینراو هەیە. και το ορατό φάσμα. و نور مرئی. et la lumière visible. ואור נראה. és a látható fény. dan cahaya tampak. e la luce visibile. 可視光線などがあり 그리고 가시광선이 있습니다. و رووناکی بینراو هەیە. မြင်နိုင်တဲ့ အလင်းရှိပါတယ်။ i światło widzialne. e a luz visível. и видимый свет. och synligt ljus. และแสงที่เรามองเห็นได้ด้วยตาเปล่า та видиме світло. và ánh sáng nhìn thấy được (khả kiến). 和可見光

At the higher end are ultraviolet, وفي الجزء الأعلى يوجد الأشعة فوق البنفسجيّة، На вышэйшым канцы — ультрафіялет, لە کۆتایی بەشی سەرەوەیدا تیشکی سەروو وەنەوشەیی، Στο υψηλό άκρο είναι οι υπεριώδεις, En el otro extremo tenemos los rayos ultravioleta, X y gamma. در بالای آن هم امواج فرا بنفش٬ À l'opposé, il y a l'ultraviolet, בחלק הגבוה יותר יש את האולטרה סגול, A magas részén van az ultraibolya, Pada versi yang lebih tinggi ada ultraviolet, In quella più alta, gli ultravioletti, エネルギーが高い範囲では紫外線 상단 부분의 예는 자외선 لە کۆتایی بەشی سەرەوەیدا تیشکی سەروو وەنەوشەیی، ပိုမြင့်တဲ့ တဘက်မှာ..ခရမ်းလွန် W górnej części widma jest ultrafiolet, Na parte superior estão os ultravioletas, La capătul de sus sunt razele ultraviolete, razele X și gamma. У правого края находятся ультрафиолетовые, I den högre delen finns ultraviolett, ที่ระดับสูง ได้แก่ รังสีอัลตราไวโอเลต На верхньому краю є ультрафіолетові, Ở đầu năng lượng cao hơn. có tia cực tím, X射线 高頻端則有紫外線

X-ray, الأشعة السينيّة، рэнтгенаўскія تیشکی ئێکس، Röntgenstrahlen und Gammastrahlen. οι ακτίνες Χ, اشعه ایکس٬ les rayons X, קרני X, a röntgensugárzás, sinar-X, i raggi X, X線 엑스레이 تیشکی ئێکس، X ရောင်ခြည်နဲ့ promieniowanie rentgenowskie os raio-X e os raios gama. рентгеновские röntgen, รังสีเอ็กซ์-เรย์ рентгенівські tia X-quang, 和伽马射线。 X 射線

and gamma rays. وأشعة غاما. і гама-прамяні. و تیشکی گاما هەیە. και οι ακτίνες Γ. و اشعه گاما قرار دارند. et les rayons gamma. וקרני גמא. és a gamma sugárzás. dan sinar gamma. e i raggi gamma. ガンマ線などがあります 그리고 감마선 입니다. و تیشکی گاما هەیە. ဂမ္မာရောင်ခြည်တွေ ရှိပါတယ်။ i promieniowanie gamma. и гамма-лучи. och gammastrålning. และรังสีแกมม่า та гамма-промені. và tia gamma. 和伽瑪射線

Modern society is shaped by sending and detecting electromagnetic radiation. المجتمعات الحديثة تشكّلت من خلال إرسال واكتشاف الإشعاعات الكهرومغناطيسية. Сучаснае жыццё нельга ўявіць сабе без электрамагнітнага выпраменьвання. کۆمەڵگەی هاوچەرخ لە رێگەی ناردن و دەرخستنی تیشکدانەوەی کارۆموگناتیسییەوە سازدراوە. Die moderne Gesellschaft ist davon geprägt, elektromagnetische Strahlung zu senden und zu empfangen. Η κοινωνία διαμορφώθηκε στέλνοντας και εντοπίζοντας ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία. depende del envío y la detección de estas radiaciones. جامعه مدرن بر پایه ارسال و دریافت تابش‌های الکترومغناطیسی شکل گرفته است. La société moderne s'organise autour de l'envoi et la détection de cette radiation électromagnétique. החברה המודרנית מעוצבת על ידי שליחה וזיהוי קרינה אלקטרו מגנטית. A mai társadalom képes az elektromágneses sugárzás küldésére és érzékelésére. Masyarakat modern terbentuk dari pengiriman dan pendeteksian radiasi elektromagnetik. La società dipende dall'invio e ricezione di radiazioni elettromagnetiche. 現代社会では電磁放射線を送ったり探知したりすることで成り立っています 현대 사회는 전자기 방사선을 보내고 감지하는 구조로 이루어져 있습니다. کۆمەڵگەی هاوچەرخ لە رێگەی ناردن و دەرخستنی تیشکدانەوەی کارۆموگناتیسییەوە سازدراوە. ခေတ်သစ်လူ့ဘောင်ဟာ လျှပ်စစ်သံလိုက်ရောင်ခြည် ပို့ခြင်း၊ ဖမ်းခြင်းတွေနဲ့ ပေါ်လာခဲ့တာပါ။ Współczesne społeczeństwo ukształtowało wysyłanie i wykrywanie promieniowania elektromagnetycznego. Современное общество немыслимо без передачи и приёма электромагнитных волн. Vårt moderna samhälle har formats av elektromagnetisk strålning. โลกในยุคปัจจุบันพึ่งพาการส่ง และการรับสัญญาณรังสีคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า Modern toplum elektromanyetik radyasyon yayarak ve saptayarak şekillenir. Посилання та отримання електромагнітних променів окреслюють сучасне супільство. Xã hội hiện đại được vận hành thông qua việc thu nhận và phát hiện sóng điện từ. 現代社會是藉由發送和檢測電磁輻射成形的

We might download an email to our phone via radio waves قد نقوم بتحميل البريد الإلكتروني إلى هاتفنا النّقال بوساطة أمواج الراديو Па радыёхвалях нам на смартфон прыходзіць ліст, دەکرێت ئیمەیڵێک بگات بە موبایلەکەمان بەهۆی تیشکی رادیۆییەوە، Wir laden mittels Radiowellen eine Email auf unser Handy herunter, Κατεβάζουμε ένα ηλεκτρονικό μήνυμα στο τηλέφωνό μας με ραδιοκύματα Descargamos una correo electrónico en el teléfono a través de ondas de radio, ممکن است ما یک ایمیل را در گوشی خود بوسیله امواج رادیویی دریافت کنیم On peut télécharger un email sur notre portable grâce aux ondes radio, אנחנו אולי נוריד אימייל לטלפון שלנו דרך גלי רדיו E-mailt töltünk le a telefonunkra rádióhullámokkal, Kita mungkin mengunduh e-mail ke ponsel melalui gelombang radio Grazie alle onde radio, possiamo aprire un'email sul cellulare ラジオ波で携帯にメールをダウンロードし 전파를 통해 휴대폰으로 이메일을 보고 دەکرێت ئیمەیڵێک بگات بە موبایلەکەمان بەهۆی تیشکی رادیۆییەوە، ဓာတ်မှန် ပုံရိပ်တစ်ခုကို ကြည့်ဖို့ ရေဒီယို လှိုင်းမှတဆင့် အီးမေး တစ်စောင်ကို Możemy pobrać e-mail na telefon dzięki falom radiowym, Podemos enviar um email para o telemóvel através de ondas de rádio, Благодаря радиоволнам можно закачать на мобильный телефон сообщение, Možemo skinuti imejl na telefon putem radio talasa Vi laddar ner e-post till telefonen med hjälp av radiovågor เราอาจต้องดาวน์โหลดอีเมล เข้ามาในโทรศัพท์ด้วยคลื่นวิทยุ Radyasyon ile telefonumuza ekranımızın görülebilir ışığı yayması sayesinde Ми можемо завантажити пошту до нашого телефона через радіохвилі, Ta có thể tải thư điện tử về điện thoại bằng sóng vô tuyến, 我們能透過無線電波把郵件下載到手機

to open an image of an X-ray print, لفتح صورة الأشعة السينيّة، мы загружаем фатаграфію рэнтгенаўскага здымку, یان وێنەیەکی تیشکی ئێکس بکەیتەوە um ein Bild von einer Röntgenaufnahme zu öffnen, για να ανοίξουμε μια εικόνα ακτινογραφίας, y abrimos una imagen de rayos X که محتوی یک عکس گرفته شده با اشعه ایکس باشد٬ et ouvrir la copie d'une radiographie, כדי לפתוח תמונה של צילום גלי X, hogy egy röntgenfelvételt nézzünk meg a képernyőn, untuk melihat gambar hasil cetak sinar-X per visualizzare l'immagine di una radiografia, X線画像を開き 엑스레이 사진을 열어 볼 수 있습니다. یان وێنەیەکی تیشکی ئێکس بکەیتەوە ဒေါင်းလုတ်ယူပြီး ကျုပ်တို့ဖုန်းထဲမှာ żeby otworzyć obraz zdjęcia rentgenowskiego, abrir uma imagem de impressão de raios-X, содержащее рентгеновский снимок, da bismo otvorili sliku rendgenskog snimka, för att öppna en röntgenbild, เพื่อเปิดภาพถ่ายเอ็กซ์-เรย์ щоб поглянути на рентгенівський знімок, hay mở và đọc được một hình ảnh X-quang, 來開啟 X 光片的影像

which we can see because our screen emits visible light. والتي نستطيع رؤيتها لأنّ الشاشات تبعث الضوء المرئي. мы яе бачым, таму што экран вылучае бачнае святло. کە لە تواناماندایە بیبینین بەهۆی ئەوەی سکرینی موبایل رووناکی بینراو دەردەپەڕێنێت. das wir sehen können, da der Bildschirm sichtbares Licht ausstrahlt. που βλέπουμε στην οθόνη γιατί αυτή εκπέμπει στο ορατό φάσμα. que podemos ver debido a que la pantalla emite luz visible. و ما آن را می‌بینیم چون نمایشگر نور مرئی را می‌تاباند. que l'on peut voir car notre écran émet de la lumière visible. שאנחנו יכולים לראות בגלל שהמסך שלנו משדר אור נראה. melyet azért látunk, mert látható fénytartományban sugároz. yang bisa kita lihat karena layar kita memancarkan cahaya tampak. che riusciamo a visualizzare perché lo schermo emette luce visibile. スクリーンが発する可視光線で見ることができます 우리가 이것을 볼 수 있는 것은 휴대폰 화면이 가시광선을 내뿜기 때문입니다. کە لە تواناماندایە بیبینین بەهۆی ئەوەی سکرینی موبایل رووناکی بینراو دەردەپەڕێنێت. ကြည့်နိုင်တာ ဖုန်းမျက်နှာပြင်က မြင်နိုင်အလင်းကို ထုတ်ပေးလို့ပါ။ które możemy zobaczyć, bo ekran emituje światło widzialne. que vemos porque o nosso ecrã emite luz visível. и увидеть его, так как наш экран излучает видимый свет. koji možemo da vidimo jer naš ekran emituje vidljivo svetlo. som vi kan se för att skärmen avger synligt ljus. ซึ่งเราสามารถเห็นได้ เพราะว่าจอภาพนั้นปล่อยแสงที่เรามองเห็นได้ bunu görebiliriz çünkü ekranımız görünür ışık yayar. який ми бачимо, бо наші екрани випромінюють видиме світло. vì màn hình phát ra ánh sáng nhìn thấy được 影像之所以可見是因為螢幕發射出可見光

Nuclear radiation, on the other hand, من ناحيةٍ أخرى، الإشعاع النووي، Радыёактыўнасць, наадварот, لە لەیەکی ترەوە، تیشکدانەوەی ناووکی، Kernstrahlung andererseits Η πυρηνική ακτινοβολία από την άλλη, La radiación nuclear, por otro lado, از طرف دیگر اما٬ تابش هسته‌ای٬ Par contre, la radiation nucléaire קרינה גרעינית, מצד שני, A nukleáris sugárzás viszont Radiasi nuklir, di sisi lain, Invece, la radiazione nucleare, 一方 核放射線は 핵 방사선은 반면에 لە لەیەکی ترەوە، تیشکدانەوەی ناووکی، တဘက်မှာက အက်တမ့် နျူးကလိယပ်တွေထဲမှာ အစပြုတဲ့ Z drugiej strony, promieniowanie jądrowe As radiações nucleares, por outro lado, Радиоактивное излучение, в свою очередь, Nuklearna radijacija, sa druge strane, Radioaktiv strålning, å andra sidan, แต่สำหรับรังสีนิวเคลียร์นั้น З іншого боку, ядерне випромінювання Mặt khác, bức xạ hạt nhân, 另外一種就是「核輻射」

originates in the atomic nucleus, ينشأ في نواة الذرة، з'яўляецца ў атамным ядры, لە بنەڕەتدا لە ناوکی ئەتۆمییەوە پەیدا دەبێت entspringt den Atomkernen, προέρχεται από τον ατομικό πυρήνα, se origina en el núcleo atómico به هسته‌ی اتم تعلق دارد٬ provient du noyau atomique, מגיעה מהגרעין של האטום, az atommagból ered, berasal dari inti atom, ha origine nel nucleo atomico, 原子核から発生します 원자핵으로 부터 비롯됩니다. لە بنەڕەتدا لە ناوکی ئەتۆمییەوە پەیدا دەبێت နျူးကလီးယား ဓာတ်ရောင်ခြည်ဟာ powstaje w jądrze atomu, têm origem no núcleo atómico, выделяется из атомных ядер, proističe iz atomskog jezgra, har sitt ursprung i atomkärnan, มันเกิดจากนิวเคลียสระดับอะตอม protonların karşılıklı pozitif yükleri nedeniyle birbirlerini ittikleri бере свій початок в атомному ядрі, bắt nguồn từ hạt nhân nguyên tử, 它來自原子核，核中的質子因為都帶正電荷而相斥

where protons repel each other due to their mutually positive charges. حيث البروتونات تتنافر بسبب الشحنات الموجبة المتبادلة من الطرفين. дзе пратоны адштурхоўваюцца адзін ад аднаго, таму што маюць дадатны зарад. کە پرۆتۆنەکان بەرپەرچی یەکدەدەنەوە بەهۆی بوونی بارگەی پۆزەتیڤی هاوبەش. wo Protonen einander aufgrund ihrer gleichartigen positiven Ladung abstoßen. όπου τα πρωτόνια απωθούνται λόγω των κοινών θετικών τους φορτίων. cuando los protones se repelen entre sí debido a sus cargas positivas. جایی که پروتون‌ها به خاطر بار مثبت متقابل یکدیگر را دفع می‌کنند. où les protons se repoussent à cause de leurs charges positives respectives. שם פרוטונים דוחים אחד את השני בשל מטענים חיוביים דומים. ahol a pozitív töltésű protonok kölcsönösen taszítják egymást. di mana proton saling tolak-menolak karena mereka sama-sama bermuatan positif. dove i protoni si respingono a causa delle loro cariche positive. 原子核では陽子同士が互いの正電荷に反発し合っています 상호 양전하에 의해 양자가 서로 반발하며 생깁니다. کە پرۆتۆنەکان بەرپەرچی یەکدەدەنەوە بەهۆی بوونی بارگەی پۆزەتیڤی هاوبەش. အဲဒီက လျှပ်ဖိုဓာတ် ဆောင်ထားတဲ့ ပရိုတွန်အချင်းချင်း အပြန်အလှန် တွန်းပါတယ်။ w którym protony odpychają się za sprawą dodatnich ładunków. em que os protões se repelem uns aos outros, devido às suas cargas mutuamente positivas. в которых положительно заряженные протоны отталкивают друг друга. gde se protoni međusobno odbijaju zbog zajedničkih pozitivnih naboja. där protoner stöter bort varandra på grund av sina positiva laddningar. ที่โปรตอนทั้งหลายไล่กันและกัน เนื่องจากพวกมันมีประจุบวกเหมือนกัน atom çekirdeğinde oluşur. де протони відштовхуються одне від одного через спільні позитивні електрони. khi các hạt proton đẩy nhau do chúng đều mang điện tích dương.

A phenomenon known as the strong nuclear force ظاهرة تعرف بـ القوة النووية الشديدة Гэта з'ява мае назву моцнае ядзернае ўзаемадзеянне, دیاردەی زەبری ناوەکی بەهێز Ein Phänomen, das wir die starke Wechselwirkungskraft nennen, Το φαινόμενο γνωστό ως ισχυρή πυρηνική δύναμη Un fenómeno llamado fuerza nuclear fuerte پدیده‌ای به نام نیروی هسته‌ای قوی Le phénomène connu sous le nom de « force nucléaire forte », תופעה שידועה ככוח הגרעיני החזק Egy erős nukleáris erőként ismert jelenség Sebuah fenomena yang dikenal sebagai kekuatan nuklir yang kuat Un fenomeno conosciuto come forza nucleare forte この反発力を抑える現象は 이 현상은 강한 핵력이 دیاردەی زەبری ناوەکی بەهێز အားပြင်းတဲ့ နျူးကလီးယား အား အဖြစ်သိကြတဲ့ ဖြစ်စဉ်တစ်ရပ်က Zjawisko silnego oddziaływania jądrowego Um fenómeno conhecido por força nuclear forte Явление, известное как ядерное взаимодействие, Pojava poznata kao jaka nuklearna sila Ett fenomen som kallas den starka kärnkraften ปรากฏการณ์นี้เป็นที่รู้กันว่า มีแรงนิวเคลียร์สูง Güçlü nükleer kuvvet olarak bilinen olay, Явище відоме як ядерна енергія, Lực hạt nhân sẽ được coi là mạnh

struggles to overcome this repulsion تناضل من أجل التغلب على هذا التنافر праз яе атамы пераадольваюць адштурхоўванне هەوڵ دەدات بۆ زاڵبوون بەسەر ئەم بەرپەرچدانەوەیە. kämpft gegen diese Abstoßung an, προσπαθεί να ξεπεράσει αυτή την απώθηση intenta superar esta repulsión y mantener la integridad del núcleo. برای غلبه بر این دافعه تلاش می‌کند lutte pour surmonter cette répulsion נאבקת להתגבר על הדחיה הזו próbálja ellensúlyozni ezt a taszítást, yang berjuang untuk mengatasi tolakan ini cerca di superare questa repulsione 「強い力」として知られており 반발력을 이겨내고 هەوڵ دەدات بۆ زاڵبوون بەسەر ئەم بەرپەرچدانەوەیە. ထို တွန်းကန်မှုကို သာလွန်အောင်နဲ့ နျူးကလိးယပ်ကို stara się przeciwdziałać odpychaniu się ładunków esforça-se por ultrapassar esta repulsão способно преодолевать силу отталкивания протонов upinje se da prevaziđe to odbijanje kämpar för att övervinna denna bortstötning ยากต่อการเอาชนะแรงผลักนี้ bu geritepmeyi alt etmeye котра намагається подолати відштовхування khi nó có thể chống lại lực đẩy rất lớn trên

and keep the nucleus intact. لتبقي النواة بحالة استقرار. і ядро застаецца цэлым. و هێشتنەوەی ناوک بە ساغی. um die Atomkernre intakt zu halten. και να κρατήσει τον πυρήνα ενωμένο. و هسته را پایدار نگاه می‌دارد. et garder le noyau intact. ולשמור על הגרעין שלם. és megőrizni az atommag épségét. dan menjaga nukleus utuh. e mantiene il nucleo intatto. 原子核をその形のままに保とうとする力です 그대로 핵을 유지 하기 위한 현상으로 알려져 있습니다. و هێشتنەوەی ناوک بە ساغی. ပုံမပျက် ထိန်းဖို့ ရုန်းကန်ရပါတယ်။ i zachować jądro w nienaruszonym stanie. e manter intacto o núcleo. и удерживать ядро вместе. i očuva jezgro. och behålla kärnan intakt. และทำให้นิวเคลียสยึดติดอยู่ด้วยกัน ve çekirdeği sağlam tutmaya çalışır. та утримувати атоми в стабільності. và giữ được các liên kết trong nguyên tử.

However, some combinations of protons and neutrons, لكن، بعض التركيبات التي تجمع البروتونات والنيترونات، Аднак некаторыя камбінацыі пратонаў і нейронаў, بەهەرحاڵ، هەندێک کۆمەڵەی پرۆتۆن و نیوترۆن Manche Kombinationen aus Protonen und Neutronen jedoch, Όμως, κάποιοι συνδυασμοί πρωτονίων και νετρονίων, هرچند٬ برخی ترکیبات پروتون و نوترون٬ Toutefois, certaines combinaisons de protons et de neutrons, עם זאת, כמה שילובים של פרוטונים וניוטרונים, Mégis egyes proton- és neutronkombinációk, Namun, beberapa kombinasi proton dan neutron, Tuttavia, alcune combinazioni di protoni e neutroni, しかし 同位体と呼ばれる 하지만 동위 원소로 알려진 بەهەرحاڵ، هەندێک کۆمەڵەی پرۆتۆن و نیوترۆن သို့သော် အိုင်ဆိုတုပ် လို့ခေါ်တဲ့ ပရိုတွန်နဲ့ နယူထရွန်ရဲ့ Jednak niektóre połączenia protonów i neutronów, No entanto, algumas combinações de protões e neutrões, Однако некоторые комбинации протонов и нейтронов, Međutim, neke kombinacije protona i neurona, Men vissa kombinationer av protoner och neutroner, อย่างไรก็ดี บางส่วนประกอบ ของโปรตอนและนิวตรอน Тим не менш, деякі комбінації протонів та нейтронів, Tuy nhiên, một số tổ hợp nơtron và proton,

known as isotopes, التي تعرف بالنّظائر، вядомыя як ізатопы, ناسراو بە هاوتاکان(زڕتوخمەکان)، die wir Isotope nennen, γνωστοί ως ισότοπα, conocidos como isótopos به نام ایزوتوپ٬ autrement appelées isotopes, שידועים כאיזוטופים, melyeket izotópokként ismerünk, dikenal sebagai isotop, conosciuti come isotopi, 陽子と中性子の組み合わせは 어떤 양자와 중성자의 조합은 ناسراو بە هاوتاکان(زڕتوخمەکان)، တချို့သော ပေါင်းစည်းမူတွေက zwane izotopami, conhecidos por isótopos, известные как изотопы, poznate kao izotopi, så kallade isotoper, ที่รู้จักกันในชื่อ ไอโซโทป відомі як ізотопи, gọi là đồng vị,

remain unstable, تبقى غير مستقرّة، застаюцца нестабільнымі بە ناجێگیری دەمێننەوە، verbleiben instabil είναι ασταθείς, son inestables o radiactivos. ناپایدار باقی می‌مانند٬ demeurent instables נשארים לא יציבים, instabilak, tetap tidak stabil, restano instabili 不安定なままで 불안정하게 유지 되거나 بە ناجێگیری دەمێننەوە، မတည်ငြိမ်ခြင်း သို့မဟုတ် pozostają niestabilne mantêm-se instáveis, остаются нестабильными ostaju nestabilne fortsätter vara instabila, มีความไม่เสถียร kararsız ya da radyoaktif kalır. залишаються нестабільними thường không bền,

or radioactive. أو إشعاعيّة. або радыёактыўнымі. یان وەک تیشکدەری رووناکی. oder radioaktiv. ή ραδιενεργοί. یا پرتوزا می‌شوند. ou radioactives. או רדיואקטיבים. vagy radioaktívak maradnak. atau radioaktif. o radioattivi. 放射性があります 방사능을 띄기도 합니다. یان وەک تیشکدەری رووناکی. ရေဒီယိုသတ္တိကြွ ကြပါတယ်။ lub radioaktywne. ou radioativos или радиоактивными. ili radioaktivne. eller radioaktiva. หรือมีกัมมันตรังสี чи радіоактивними. và có năng lượng phóng xạ cao.

They will randomly eject matter and/or energy, ستقوم هذه النظائر بإخراج الطاقة أو المادة بشكل عشوائي، Яны бязладна вылучаюць матэрыю і/або энергію, ئەمانە بە هەڕەمەکی ماددە یان/و وزە دەردەپەڕینن Diese werden willkürlich Materie und/oder Energie abgeben, Κατά διαστήματα αποβάλουν ύλη ή και ενέργεια, آنها به صورت تصادفی ماده و/ یا انرژی آزاد می‌کنند٬ Elles expulsent aléatoirement de la matière et/ou de l'énergie, הם יפלטו אקראית חומר ו/או אנרגיה, Ezek véletlenszerűen anyagot és/vagy energiát, Mereka akan mengeluarkan materi dan/atau energi secara acak, Espellono materia e/o energia in maniera casuale, 核放射線とよばれる物質やエネルギーを 그리고 더 큰 안정성을 얻기 위해 ئەمانە بە هەڕەمەکی ماددە یان/و وزە دەردەپەڕینن ဒါတွေက ပိုတည်ငြိမ်အောင် ကြိုးပမ်းဖို့ နျူးကလီယား Losowo emitują materię i/lub energię, Ejetarão aleatoriamente material e/ou energia, Они случайным образом выбрасывают вещество или энергию, One će nasumično izbacivati materiju i/ili energiju, De kommer slumpmässigt att kasta ut materia och/eller energi, พวกมันปล่อยสสาร และ/หรือ พลังงาน ออกมาอย่างสุ่ม Вони випадковим чином викидають речовину чи енергію, Chúng sẽ ngẫu nhiên phát ra vật chất và/hoặc năng lượng

known as nuclear radiation, والتي تعرف بالإشعاع النووي، вядомую як радыёактыўнасць, و ناودەبرێن بە تیشکدانەوەی ناوەکی bekannt als Kernstrahlung, γνωστή ως πυρηνική ακτινοβολία, که به نام تابش هسته‌ای شناخته می‌شود٬ appelée radiation nucléaire, שידועה כקרינה גרעינית, azaz nukleáris sugárzást bocsátanak ki, dikenal sebagai radiasi nuklir, conosciuta come radiazione nucleare, ランダムに射出することで 불규칙하게 핵방사선이라고 알려진 و ناودەبرێن بە تیشکدانەوەی ناوەکی ဓာတ်ရောင်ခြည် အဖြစ်သိတဲ့ ရုပ်ဒြပ်သို့မဟုတ် zwaną promieniowaniem jądrowym, conhecida por radiação nuclear известную как ядерное излучение, što je poznato kao nuklearna radijacija, känt som radioaktiv strålning, ที่เรียกกันว่า รังสีนิวเคลียร์ відому як ядерне випромінювання, gọi là bức xạ hạt nhân,

to achieve greater stability. للوصول إلى حالة استقرار أعلى. каб стацца больш стабільнымі. ئەمەش بۆ بەدەستهێنانی جێگیرییەکی زیاتر. um eine höhere Stabilität zu erlangen. προκειμένου να σταθεροποιηθούν. تا به پایداری بالاتری برسند. pour devenir plus stable. כדי להשיג יציבות גדולה יותר. hogy nagyobb stabilitást érjenek el. untuk mencapai stabilitas yang lebih besar. per raggiungere una maggior stabilità. 安定した状態に達するのです 물질 또는 에너지를 배출 합니다. ئەمەش بۆ بەدەستهێنانی جێگیرییەکی زیاتر. စွမ်းအင် တစ်ခုခုကို ကျပန်းသဘော ထုတ်လွှတ်လိမ့်မယ်။ żeby osiągnąć większą stabilność. para conseguir uma estabilidade maior. чтобы добиться большей стабильности. da bi postigle veću stabilnost. för att nå ökad stabilitet. เพื่อจะทำให้มีความเสถียรมากขึ้น щоб досягти більшої стабільності. để đạt được liên kết bền vững hơn.

Nuclear radiation comes from natural sources, like radon, الإشعاع النووي يأتي من مصادر طبيعيّة، مثل الرادون، Радыёактыўнасць можа мець прыроднае паходжанне, تیشکدانەوەی ناوەکی لە سەرچاوەی سرووشتییەوە دێت وەک گازی رادۆن Kernstrahlung kommt aus natürlichen Quellen, wie zum Beispiel Radon, Η πυρηνική ακτινοβολία προέρχεται από φυσικές πηγές όπως το ραδόνιο, La radiación nuclear emerge de fuentes naturales como el radón, تابش هسته‌ای از منابع طبیعی مثل عنصر رادون به وجود می‌آید٬ La radiation nucléaire provient de sources naturelles, comme le radon, קרינה גרעינית מגיעה ממקורות טבעיים, כמו ראדון, A nukleáris sugárzás előfordul a természetben is, Radiasi nuklir berasal dari sumber alami seperti radon, La radiazione nucleare nasce da fonti naturali, come il radon, 核放射線は地下から滲み出るガスであるラドンなどの 핵 방사선은 땅에서 스며 나오는 تیشکدانەوەی ناوەکی لە سەرچاوەی سرووشتییەوە دێت وەک گازی رادۆن နျူးကလီးယား ဓာတ်ရောင်ခြည်က Radon လို မြေအောက်မှ ယိုစိမ့်ထွက်လာတဲ့ Promieniowanie jądrowe pochodzi z naturalnych źródeł, jak radon, A radiação nuclear provém de fontes naturais, Ядерное излучение имеет природные источники, например, радон — Nuklearna radijacija potiče iz prirodnih izvora kao što je radon, Radioaktiv strålning kommer från naturliga källor, som radon, รังสีนิวเคลียร์ที่มาจากแหล่งธรรมชาติ อย่าง เรดอน Ядерне випромінювання має природні джерела, як радон, Bức xạ hạt nhân có nguồn gốc từ tự nhiên, như radon

a gas which seeps up from the ground. وهو غاز ينبعث من الأرض. напрыклад, вылучацца з радонам, газам, што сочыцца з зямлі. کە گازێکە لە زەوییەوە دەردەپەڕێت. ein Gas, das aus dem Untergrund aufsteigt. ένα αέριο που αναδύεται από το έδαφος. un gas que emana de la tierra. گاز بی اثری که از زمین بیرون می‌آید. un gaz qui s'échappe de la terre. גז שמחלחל ממעבה האדמה. például a talajból felszivárgó radon nevű gázban. gas yang keluar dari tanah. un gas che filtra dal terreno. 自然物質に由来しています 라돈같은 천연자원에서 발생합니다. کە گازێکە لە زەوییەوە دەردەپەڕێت. သဘာ၀ရင်းမြစ်တွေမှ ဖြစ်ပေါ်လာပါတယ်။ gaz, który przesącza się z ziemi. como o rádon, um gás que se escapa do solo. газ, который выделяется из толщи земли. gas koji izbija iz zemlje. en gas som sipprar upp från marken. ก๊าซที่พัดขึ้นจากพื้น yerden sızan bir gaz. газ, який просочується з-під землі. là khí thoát ra từ mặt đất.

We also refine naturally occurring radioactive ores كما أنّنا نقوم بصقل الخامات التي تصدر الإشعاع بشكل طبيعي Мы таксама здабываем прыродную руду, што валодае радыёактыўнымі элементамі, هەروەها ئێمە سروشتییانە بەردە کانزاییە تیشکدەرەکان پوخت دەکەین Wir verarbeiten auch natürlich vorkommende Erze, Επίσης επεξεργαζόμαστε φυσικά ραδιενεργά ορυκτά También procesamos minerales radiactivos naturales ما همچنین سنگ‌های معدنی پرتوزای طبیعی را پالایش می‌کنیم On raffine également des minerais radioactifs naturels אנחנו גם מזקקים עפרות רדיואקטיביות טבעיות Feldolgozunk természetben előforduló érceket is, Kita juga memurnikan bijih radioaktif alami Raffiniamo anche minerali grezzi che sono radioattivi また私たちは自然に生ずる放射性鉱石を精製し 우리는 또한 핵 발전소를 돌리기 위해 هەروەها ئێمە سروشتییانە بەردە کانزاییە تیشکدەرەکان پوخت دەکەین သဘာ၀အတိုင်း ဖြစ်နေတဲ့ ရေဒီယို သတ္ထုသိုက်တွေကိုလည်း နျူးကလီးယား My sami także oczyszczamy naturalne minerały promieniotwórcze, Também refinamos minérios naturais radioativos Также мы обогащаем рýды, содержащие природные радиоактивные элементы, Takođe rafinišemo radioaktivne rude koje se prirodno javljaju Vi förädlar också naturligt förekommande radioaktiva malmer เรายังกลั่นแร่กัมมันตรังสี ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ Ми також переробляємо природньо створені радіоактивні руди, Ta cũng tinh luyện quặng phóng xạ một cách tự nhiên 我们还精炼天然存在的放射性矿石

to fuel nuclear power plants. لاستخدمها كوقود لمحطات الطاقة النوويّة. з яе мы атрымліваем паліва для атамных электрастанцый. بۆ پێدانی سوتەمەنی بۆ وێستگەکانی کارەبای ناوەکی. um Atomkraftwerke zu betreiben. για να τροφοδοτήσουμε πυρηνικούς σταθμούς. para obtener el combustible para las centrales nucleares. تا به عنوان سوخت در نیروگاه‌های هسته‌ای به کار ببریم. pour alimenter des centrales nucléaires. כדי לתדלק את כורי החשמל הגרעיניים. hogy ellássuk a nukleáris erőműveket. untuk mentenagai pembangkit listrik tenaga nuklir. per alimentare le centrali nucleari. 原子力発電所の燃料にします 천연 방사능 광석을 정제하기도 합니다. بۆ پێدانی سوتەمەنی بۆ وێستگەکانی کارەبای ناوەکی. ဓာတ်အားရုံတွေကို လောင်စာပေးဖို့ သန့်စင်ပါတယ်။ żeby zasilać elektrownie jądrowe. para alimentar centrais nucleares. чтобы использовать как топливо для атомных станций. radi goriva za nuklearne elektrane. för att driva kärnkraftverk. เพื่อใช้เป็นพลังงาน โรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ для живлення атомних станцій. để cung cấp nhiên liệu cho các nhà máy điện hạt nhân.

Even bananas contain trace amounts of a radioactive potassium isotope. حتّى الموز يحتوي كميات قليلة من نظائر البوتاسيوم المشعة. Астаткавую колькасць ізатопу калія можна знайсці нават у бананах. تەنانەت مۆزیش بڕێکی زۆرکەم لە پۆتاسیۆمی هاوتای تیشکدەری تێدایە. Sogar Bananen enthalten Spuren eines radioaktiven Kaliumisotopes. Ακόμα και οι μπανάνες περιέχουν ίχνη από ραδιενεργό ισότοπο του καλίου. Incluso los plátanos contienen trazas de un isotopo radiactivo del potasio. حتی موزها هم حاوی مقدار اندکی از یک ایزوتوپ پرتوزای پتاسیوم هستند. Même les bananes contiennent des traces d'un isotope radioactif de potassium. אפילו בננות מכילות כמויות זעירות של איזוטופ אשלגן רדיואקטיבי. Még a banán is tartalmaz nyomokban radioaktív káliumizotópokat. Bahkan pisang mengandung sejumlah kecil isotop kalium radioaktif. Anche le banane contengono piccole tracce di un isotopo radioattivo di potassio. バナナでさえ放射性カリウム同位元素を微量に含んでいます 심지어 바나나에도 미량의 방사성의 칼륨 동위 원소가 포함되어 있습니다. تەنانەت مۆزیش بڕێکی زۆرکەم لە پۆتاسیۆمی هاوتای تیشکدەری تێدایە. ငှက်ပျောသီးမှာပင် ရေဒီယိုသတ္တိပြတဲ့ ပိုတက်စီယံ ပမာဏက အနည်းငယ်ပါဝင်ပါတယ်။ Nawet banany zawierają śladowe ilości radioaktywnego izotopu potasu. Até as bananas contêm vestígios dum isótopo radioativo de potássio. Даже бананы радиоактивны, они содержат радиоактивный изотоп калий. Čak i banane sadrže u tragovima radioaktivni izotop kalijuma. Till och med bananer innehåller spår av en radioaktiv kaliumisotop. แม้แต่กล้วยก็ยังมีโพแทสเซียมไอโซโทป ที่มีกัมมันตรังสีในปริมาณเล็กน้อย Навіть банани містять рештки радіоактивного ізотопа калію. Ngay cả trong chuối cũng có chứa một hàm lượng nhỏ đồng vị phóng xạ của Kali 甚至香蕉也含有微量的放射性钾同位素。

So if we live in a world of radiation, إذاُ بما أنّنا نعيش في عالم من الإشعاعات، Калі мы жывем у навакольным свеце радыяцыі, کەوایە کە لە جیهانێکی پڕ لە تیشکدانەوەدا دەژین، Wenn wir also in einer Welt voller Strahlung leben, Αν ζούμε λοιπόν σε έναν κόσμο ακτινοβολίας, Pero si vivimos en un mundo tan radiactivo, خوب پس اگر در جهانی پر از تشعشع زندگی می‌کنیم٬ Alors si nous vivons dans un monde radioactif, אז אם אנחנו חיים בעולם של קרינה, Ha a sugárzás világában élünk, Jadi, jika kita hidup di dunia radiasi, Se viviamo in un mondo fatto da radiazioni, では 放射線に囲まれて生きていく上で 우리가 이렇게 방사선이 가득한 세상에 살고 있다면 کەوایە کە لە جیهانێکی پڕ لە تیشکدانەوەدا دەژین، ဒီလိုသာ ဓာတ်ရောင်ခြည်တွေရဲ့ ကမ္ဘာထဲမှာ နေထိုင်ကြရင် Jeśli żyjemy w świecie promieniowania, Então, se vivemos num mundo radioativo, Мы живём в мире излучения. Pa, ako živimo u svetu radijacije, Så, om vi lever i en värld med strålning, ฉะนั้น ถ้าเราอยู่ในโลกของรังสี Якщо ми живемо у світі радіації, Con người đang sống trong thế giới đầy bức xạ

how can we escape its dangerous effects? فكيف نستطيع الهرب من تأثيراتها الخطيرة؟ якім чынам можна пазбегнуць яе небяспечнага ўздзеяння? چۆن خۆمان رزگاربکەین لە کاریگەرە مەترسیدارەکانی؟ wie können wir dann ihren gefährlichen Auswirkungen entkommen? πώς μπορούμε να αποφύγουμε τα επικίνδυνα αποτελέσματά της; ¿cómo podemos escapar de sus efectos peligrosos? چطور می‌توانیم از آثار خطرناک آن فرار کنیم؟ comment peut-on échapper à ses dangereux effets ? איך אנחנו יכולים לברוח ממהשפעות השליליות שלה? akkor hogyan kerülhetjük el a veszélyes hatásait? bagaimana kita bisa lolos dari efek membahayakannya? come evitiamo i suoi effetti negativi? どうやって危険な影響から逃れたらいいのでしょうか？ 어떻게 방사선의 위험한 영향에서 벗어날 수 있을까요? چۆن خۆمان رزگاربکەین لە کاریگەرە مەترسیدارەکانی؟ ၎င်းရဲ့ အန္တရာယ်အကျိုးဆက်တွေ ကျုပ်တို့ ဘယ်လိုလွတ်မြောက်နိုင်လဲ။ to jak możemy ustrzec się przed jego groźnymi skutkami? como podemos escapar aos seus efeitos perigosos? Как же нам уберечься от его разрушительного воздействия? kako možemo izbeći njena opasna dejstva? hur kan vi undkomma dess skadliga effekter? เราจะหลีกเลี่ยงอันตรายจากมันได้อย่างไร як ми можемо уникнути її небезпечного впливу? vậy ta phải làm gì để tránh được những tác hại nguy hiểm của nó?

To start, not all radiation is hazardous. للبدء، ليست كل الإشعاعات خطيرة. Пачнем з таго, што не кожная радыяцыя небяспечная. سەرەتا، هەموو تیشکدانەوەیەک مەترسیدار نییە. Erstens ist nicht jede Strahlung gefährlich. Αρχικά, δεν είναι όλη η ακτινοβολία επικίνδυνη. Para empezar, no toda la radiación es perjudicial. برای شروع٬ همه تابش‌ها هم خطرناک نیستند. D'abord, la radiation n'est pas systématiquement dangereuse. בתור התחלה, לא כל קרינה היא מסוכנת. Először is nem minden sugárzás veszélyes. Sebelumnya, tidak semua radiasi berbahaya. Intanto, non tutte le radiazioni sono pericolose. はじめに 放射線全てが危険なのではありません 우선 모든 방사선이 위험한 것이 아닙니다. سەرەتا، هەموو تیشکدانەوەیەک مەترسیدار نییە. စ စခြင်း၊ ရောင်ခြည်အားလုံးက အသက်အတွက် အန္တရာယ် မဟုတ်ကြပါဘူး။ Nie każde promieniowanie jest groźne. Primeiro, a radiação não é sistematicamente perigosa. Во-первых, не всякое излучение опасно. Za početak, nije sva radijacija opasna. Till att börja med så är inte all strålning farlig. ก่อนอื่น รังสีทั้งหมดไม่ได้เป็นอันตราย Başlamak için, tüm radyasyon tehlikeli değildir. Для початку, не все випромінювання є небезпечним. Đầu tiên, không phải tất cả bức xạ đều nguy hiểm

Radiation becomes risky when it rips atoms' electrons away upon impact, الإشعاعات تصبح خطيرة عندما تمزق ذرات الالكترون بعيداً بسبب التصادم، Радыяцыя пагражае толькі тады, калі ад яе ўплыву تیشکدانەوەکان مەترسیدار دەبن کاتێک ئەلیکترۆن لە گەردیلە دەردەپەڕێنێت Strahlung wird dann bedenklich, wenn es die Elektronen aus einem Atomkern löst, Γίνεται επικίνδυνη όταν διώχνει τα άτομα του ηλεκτρόνιου κατά την πρόσκρουση, La radiación se convierte en peligrosa cuando al entrar en contacto con los electrones de los átomos los rompe, تابش زمانی خطرناک می‌شود که الکترون‌های اتم را بر اثر ضربه به بیرون پرتاب کند٬ Elle le devient quand elle sépare les électrons d'un atome lors de l'impact, קרינה הופכת למסוכנת כשהיא קורעת את האלקטרונים של האטומים בפגיעה, Akkor válik veszélyessé, ha ütközéskor elektront szakít le az atomról. Radiasi menjadi berisiko ketika elektron atom rusak saat terjadi benturan, Le radiazioni sono pericolose se strappano gli elettroni degli atomi, 放射線は その力により原子から電子を弾き飛ばす時に危険になります 방사선은 원자의 전자를 충격을 줘서 벗겨낼 때 위험해 집니다. تیشکدانەوەکان مەترسیدار دەبن کاتێک ئەلیکترۆن لە گەردیلە دەردەپەڕێنێت ရောင်ခြည်ဟာ အက်တမ်က အီလက်ထရွန်ကို ရိုက်ခတ်ပြီး ဆွဲထုတ်ပစ်တဲ့အခါ DNA ကို Promieniowanie stanowi zagrożenie, kiedy odrywa elektrony z atomów podczas zderzenia, Torna-se perigosa quando separa os eletrões dum átomo na altura do impacto, Радиация опасна, когда при столкновении от атомов отделяются электроны, Radijacija postaje rizična kada cepa elektrone atoma pri udaru, Strålning blir riskabel när den sliter bort elektroner vid kollision, รังสีจะก่อให้เกิดความเสี่ยง เมื่อมันชน อิเล็กตรอนของอะตอมให้แยกออกจากกัน Радіація стає ризикованою, коли пошкоджує електрони атома при ударі, Bức xạ trở nên nguy hiểm khi eletron trong nguyên tử bị đẩy khỏi quỹ đạo của nó. 当辐射在撞击时将原子的电子夺走时，它就会变得危险，

a process that can damage DNA. هذه العملية قد تؤذي الحمض النووي. атамы пазбаўляюцца электронаў, гэты працэс можа пашкодзіць ДНК. ئەم کردارەش دەبێتە هۆی تێکشکاندنی ناوکە ترشی DNA ein Prozess, der die DNS beschädigen kann. μια διαδικασία που μπορεί να κάνει ζημιά στο DNA. un proceso que puede dañar el ADN. اتفاقی که می‌تواند به DNA صدمه بزند. un processus qui peut endommager l'ADN. תהליך שיכול לפגוע ב DNA. Ez károsíthatja a DNS-t. suatu proses yang dapat merusak DNA. un processo che può danneggiare il DNA. この過程でDNAが破壊されるのです 과정이 DNA를 손상시킬 수 있습니다. ئەم کردارەش دەبێتە هۆی تێکشکاندنی ناوکە ترشی DNA ထိခိုက်ပျက်စီးစေတဲ့ ကိစ္စဖြစ်လို့ အန္တရာယ်ရှိလာပါပြီ။ co może uszkodzić DNA. um processo que pode danificar o ADN. в результате чего может быть повреждена ДНК. što je proces koji može oštetiti DNK. en process som kan skada DNA. กระบวนการที่ว่านี้สามารถทำลายดีเอ็นเอ процес, який може пошкодити ДНК. Quá trình này có thể gây tàn phá ADN,

This is known as ionizing radiation هذا ما يعرف باسم التأيّن الإشعاعي Гэта вядома як іанізавальнае выпраменьванне, کە بریتییە لە کرداری تیشکدانەوەی ئایۆناندن. Das nennen wir ionisierende Strahlung, Αυτό είναι γνωστό ως ιονική ακτινοβολία, Es lo que llamamos la radiación ionizante این پدیده تابش یونیزه نام دارد C'est ce qu'on appelle le « rayonnement ionisant », זו ידועה כקרינה מיננת Ez az ionizáló sugárzás, Ini dikenal sebagai radiasi peng-ion Queste sono chiamate radiazioni ionizzanti これが電離放射線と呼ばれるのは 이것은 전리 방사선이라고 합니다. کە بریتییە لە کرداری تیشکدانەوەی ئایۆناندن. ဒါကို အိုင်ယွန်ဖြစ် ရောင်ခြည်လို့ခေါ်ပါတယ်။ Nazywane jest promieniowaniem jonizującym, É aquilo a que chamamos "o raio ionizante", Это называют ионизирующим излучением, Ovo je poznato kao jonizujuća radijacija Detta kallas joniserande strålning มันเป็นที่รู้จักในชื่อ รังสีก่อประจุ Відомий як іонізуюче випромінювання, được gọi là bức xạ ion hóa,

because an atom that has lost or gained electrons is called an ion. لأنّ الذرات التي فقدت أو اكتسبت الكترونات تسمّى أيونات. таму што атам, што згубіў або набыў электроны, завецца іон. چونکە گەریلەیەک کە ئەلیکترۆن ببەخشێت یان وەربگرێت پێی دەوترێت ئایۆن. weil ein Atom, das ein Elektron verloren oder gefangen hat, ein Ion genannt wird. επειδή το άτομο που χάνει ή κερδίσει ηλεκτρόνια ονομάζεται ιόνιο. debido a que un átomo que pierde o gana electrones se llama ion. چون اتمی که الکترون از دست بدهد یا به دست بیاورد یون خوانده می‌شود. parce que l'atome qui a perdu ou acquis des électrons, s'appelle un ion. מפני שאטום שאיבד או קיבל אקלטרון נקרא יון. mert azt az atomot, amelyik elektront kap vagy veszít, ionnak nevezzük. karena atom yang telah kehilangan atau memperoleh elektron disebut ion. perché un atomo che perde o guadagna elettroni si chiama ione. 原子が電子を失うことを「電離する」と言うからです 원자가 본래의 전자를 잃거나 얻게 되면 이온이라고 합니다. چونکە گەریلەیەک کە ئەلیکترۆن ببەخشێت یان وەربگرێت پێی دەوترێت ئایۆن. အက်တမ်က အီလက်ထရွန်ကို ဆုံးရှုံး သို့မဟုတ် ရယူခြင်းကို 'အိုင်ယွန်' လို့ခေါ်ပါတယ်။ bo po stracie lub zyskaniu elektronów atom jest nazywany jonem. porque o átomo que perdeu ou adquiriu eletrões, chama-se um ião. поскольку атом, который потерял или приобрёл электрон, называется ион. jer se atom koji je izgubio ili dobio elektrone naziva jon. eftersom en atom som har tappat eller fått elektroner, kallas för en jon. เพราะว่าอะตอมที่เสียหรือได้อิเล็กตรอน เรียกว่าประจุ бо атом, який втратив чи отримав електрони, називають іоном. thuật ngữ ion được dùng cho nguyên tử đã bị mất đi hoặc tăng thêm electron.

All nuclear radiation is ionizing, كل الإشعاعات النووية هي مؤيّنة، Уся радыёактыўнасць іанізавальная, سەرجەم تیشکدانەوە ناوەکییەکان بریتین لە ئایۆناندن. Jegliche Kernstrahlung ist ionisierend, Όλη η πυρηνική ακτινοβολία είναι ιονική, Toda radiación nuclear es ionizante, همه‌ی تابش‌های هسته‌ای یونیزه هستند٬ Tout rayonnement nucléaire est ionisant, כל הקרינה הגרעינית היא מייננת, Minden nukleáris energia ionizáló, Semua radiasi nuklir mengionisasi, Tutte le radiazioni nucleari sono ionizzanti, invece 全ての核放射線は電離性を有していますが 오직 전자기 방사선의 상단 부분의 سەرجەم تیشکدانەوە ناوەکییەکان بریتین لە ئایۆناندن. နျူးကလီးယား ဓာတ်ရောင်ခြည်တိုင်း အိုင်ယွန်ပြုပေမဲ့ Promieniowanie jądrowe zawsze jest jonizujące, Todos os raios nucleares são ionizantes, Ионизирующим является любое ядерное излучение Celokupna nuklearna radijacija je jonizujuća, All radioaktiv strålning är joniserande, รังสีนิวเคลียร์ทั้งหมดเป็นรังสีก่อประจุ Tüm nükleer radyasyon iyonlaştırıcıdır, Все ядерне випромінювання іонізуюче, Tất cả các phóng xạ nguyên tử đều đã bị ion hóa,

while only the highest energy electromagnetic radiation is. بينما فقط الإشعاع الكهرومغناطيسي ذو الطاقة العليا يعتبر مؤيّناً. а электрамагнітнае выпраменьванне радыёактыўнае толькі ў вялізарных аб'ёмах. بەڵام تەنها بەرزترین وزەی کارۆموگناتیسی بریتییە لە ئایۆناندن. während es nur die hochenergetische elektromagnetische Strahlung ist. ενώ μόνο η ηλεκτρομαγνητική υψηλότερης ενέργειας είναι ιονική. mientras que solo la radiación electromagnética de alta frecuencia es ionizante, درحالی که امواج الکترومغناطیس تنها با بالاترین سطح انرژی یونیزه هستند. alors que seule l'énergie électromagnétique la plus élevée, l'est. בעוד רק האנרגיה האלקטרומגנטית הגבוהה ביותר מייננת. de csak a magas energiájú elektromágneses sugárzás az. dan juga radiasi elektromagnetik dengan energi tertinggi. solo le radiazioni elettromagnetiche a energia maggiore lo sono. 電磁放射線で電離性を有しているのははエネルギーが一番高いものだけです 모든 핵 방사선은 이온화 합니다. بەڵام تەنها بەرزترین وزەی کارۆموگناتیسی بریتییە لە ئایۆناندن. လျှပ်စစ်သံလိုက် ရောင်ခြည်ကတော့ စွမ်းအင်မြင့်မှ အိုင်ယွန်ပြုပါတယ်။ a tylko wysokoenergetyczne promieniowanie elektromagnetyczne takie jest. enquanto que apenas a energia eletromagnética mais elevada o é. и лишь часть электромагнитных излучений, обладающих наибольшей энергией. dok je kod elektromagnetne to slučaj samo pri najvećoj energiji. medan bara den mest högenergiska elektromagnetiska strålningen är det. ในขณะที่รังสีพลังงานแม่เหล็กไฟฟ้า ที่มีพลังงานสูงเท่านั้นที่เป็นรังสีก่อประจุ sadece en yüksek enerji elektromanyetik radyasyon iken. в той час як електромагнітне випромінювання є лише сильною енергією, trong khi đối với bức xạ điện từ, chỉ có bức xạ với năng lượng cao nhất bị ion hóa.

That includes gamma rays, وهذا يتضمن أشعة غاما، Гэта тычыцца гама-промняў, ئەمانیش بریتیین لە تیشکی گاما، Dies schließt Gammastrahlung, Röntgenstrahlung Συμπεριλαμβάνει τις ακτίνες Γ, y esto incluye los rayos gamma, X, y la los ultravioleta de alta energía. که آنها امواج گاما Cela comprend les rayons gammas, les rayons-X, זה כולל קרני גמא, Ide tartoznak a gamma sugarak, Itu termasuk sinar gamma, Ciò include i raggi gamma, それにはガンマ線 감마선이나 ئەمانیش بریتیین لە تیشکی گاما، အဲဒီထဲမှာ ဂမ္မာ ရောင်ခြည်၊ To dotyczy promieni gamma, Isso engloba os raios gama, os raios-X, К ним относятся гамма-лучи, To obuhvata gama zrake, Detta inkluderar gammastrålar, นั่นรวมถึงรังสีแกมม่า яка включає гамма промені, Đó là tia gamma,

X-rays, الأشعة السينيّة، рэнтгенаўскіх تیشکی ئێکس، τις ακτίνες Χ, اشعه ایکس٬ קרני X, röntgensugarak, sinar-X, i raggi X, X線 엑스레이가 그 예 입니다. تیشکی ئێکس، ဓာတ်မှန် ရောင်ချည်များ promieni rentgenowskich рентгеновские лучи rendgenske zrake röntgen, เอ็กซ์-เรย์ рентгенівські промені, tia X-quang.

and the high-energy end of ultraviolet. والشعاع ذو الطاقة العليا من الإشعاع فوق البنفسجي. і ультрафіялетавых промняў самага інтэнсіўнага спектру. و بەرترین ئاستی وزەی سەروو وەنەوشەیی. und das hochenergetische Ende von UV-Strahlung mit ein. και υψηλά ενεργειακά υπεριώδεις ακτίνες. و انتهای پر انرژی طیف فرابنفش هستند. et les ultraviolets de haute énergie. והקצה הגבוה של האולטרה סגול. és a magas energiájú ultraibolya sugarak. dan ultraviolet berenergi tinggi. e gli ultravioletti ad alta energia. エネルギーの高い紫外線が含まれます 또 가장 큰 에너지는 자외선 입니다. و بەرترین ئاستی وزەی سەروو وەنەوشەیی. ပြီးတော့ စွမ်းအင်မြင့်တဲ့ဘက်မှာ ခရမ်းလွန်ရောင်ခြည် ပါဝင်ပါတယ်။ i wysokoenergetycznego widma ultrafioletu. e os ultravioletas de alta energia. и ультрафиолетовые лучи на самом интенсивном участке спектра. i ultraljubičaste zrake pri velikoj energiji. och det mest energirika ultravioletta. และอัลตราไวโอเล็ตที่มีพลังงานสูง та високоенергетичний ультрафіолет. và tia cực tím năng lượng cao.

That's why as an extra precaution during X-rays, ولهذا كإجراء احتياطي أثناء التصوير بالأشعة السينيّة، Таму, каб пазбегнуць рызыкі падчас рэнтгену هەربۆیە وەکو خۆپارێزییەکی زیاتر لە کاتی ئەنجامدانی تیشکی ئێکسدا Darum gibt es bei Röntgenuntersuchungen die Vorsichtsmaßnahme, Γι' αυτό σαν προφύλαξη όταν κάνουμε ακτινογραφίες به همین خاطر است که برای حفاظت بیشتر در هنگام عکسبرداری با اشعه ایکس C'est pourquoi, par mesure de précaution lors des radiographies, לכן כאמצעי זהירות נוסף במהלך צילום רנטגן, Ezért röntgenvizsgálatok során kiegészítő óvintézkedésként sebagai pencegahan tambahan saat menggunakan sinar-X, Per questo, per precauzione, quando fanno una radiografia, ですからX線画像を撮る際医師は用心として 이것이 우리가 엑스레이를 사용할 때 주의를 해야 하는 이유 입니다. هەربۆیە وەکو خۆپارێزییەکی زیاتر لە کاتی ئەنجامدانی تیشکی ئێکسدا ဒါကြောင့် ဓာတ်မှန်ရိုက်တဲ့အခါ အပိုဆောင်း ကာကွယ်မှုအနေနဲ့ Dlatego podczas badania rentgenowskiego, jako dodatkowy środek ostrożności, É por isso que, como precaução, quando se fazem radiografias, Поэтому при проведении рентгена Zato, kao dodatnu meru opreza za vreme rendgenskog zračenja, Det är därför man som skyddsåtgärd vid röntgen, นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม เพื่อเป็นการระวังระหว่างเอ็กซ์-เรย์ Bu nedenle röntgen çekimleri sırasında ekstra bir önlem olarak, Тому для захисту від дії рентгенівських променів Do đó, cần thận trọng hơn khi chụp x-quang,

doctors shield body parts they don't need to examine, يقوم الأطباء بتغطية الأجزاء الأخرى من الجسد التي لا يريدون فحصها، дактары закрываюць тыя часткі цела, што не абследваюцца. پزیشکەکان ئەو ناوچانەی لەش دادەپۆشن کە پێویستیان نییە بۆ پشکنین. dass der Arzt jene Körperteile abschirmt, die nicht untersucht werden müssen, οι γιατροί καλύπτουν μέρη του σώματος που δεν χρειάζεται να εξετάσουν, los médicos protegen aquellas partes del cuerpo que no necesitan ser examinadas پزشکان قسمت‌هایی که برای آزمایش نیازی به آنها ندارند را می‌پوشانند٬ les docteurs protègent les parties du corps qu'ils n'examinent pas רופאים מגינים על חלקי גוף שהם לא צריכים לבחון, az orvosok letakarják a nem vizsgált testrészeket, dokter melindungi bagian tubuh yang tidak perlu mereka periksa, i dottori coprono le parti del corpo che non devono esaminare, 撮影する必要の無い体の部位を覆い 의사들은 진단에 필요 없는 부분을 가려 촬영해야 하고 پزیشکەکان ئەو ناوچانەی لەش دادەپۆشن کە پێویستیان نییە بۆ پشکنین. ဆရာဝန်တွေက စစ်ဆေးစမ်းသပ်ဖို့ မလိုတဲ့ ခန္ဓာကိုယ် အစိတ်အပိုင်းတွေကို ကာကွယ်ပါတယ်။ lekarze zasłaniają te części ciała, których nie trzeba badać, os médicos protegem as partes do corpo que não são examinadas врачи закрывают те части тела, которые не обследуются, doktori štite delove tela koje nije potrebno pregledati skyddar de kroppsdelar som inte ska undersökas, หมอจึงป้องกันร่างกาย ส่วนที่พวกเขาไม่ต้องการทำการศึกษา Doktorlar, incelemeleri gerekmeyen vücut kısımlarını korurlar, лікарі прикривають частини тіла, які не потрібно оглядати, bác sĩ thường che các phần cơ thể không cần xét nghiệm,

and why beach-goers use sunscreen. ولهذا أيضاً يضع روّاد الشاطئ واقياً شمسيّاً Таму таксама аматары пляжа павінны карыстацца ахоўным крэмам. هەروەها لەبەرئەوەشە کە خەڵکی لە کەنار دەریا دژەخۆر بەکاردەهێنن. und darum verwenden Strandbesucher Sonnencreme. και γι' αυτό βάζουμε αντηλιακό στην παραλία. y la razón de usar protector solar al ir a la playa. و کسانی که زیاد به ساحل می‌روند از ضد آفتاب استفاده می‌کنند. et pourquoi les baigneurs se mettent de la crème solaire. ולמה אנשים שהולכים לים משתמשים בקרם הגנה. és a napozáskor is használunk fényvédőket. dan mengapa pengunjung pantai menggunakan tabir surya. e i bagnanti usano la protezione solare. 海水浴を楽しむ人は日焼け止めを塗るのです 해변에 갈 땐 썬크림을 발라야 합니다. هەروەها لەبەرئەوەشە کە خەڵکی لە کەنار دەریا دژەخۆر بەکاردەهێنن. ဒါကြောင့်ပဲ နေရောင်လှုံ သူတွေက မလိုတဲ့ရောင်ခြည်ကိုကာဖို့ ဆေးလူးတာပါ i dlatego plażowicze używają ochrony przeciwsłonecznej. e os banhistas põem protetores solares. а любители позагорать пользуются солнцезащитным кремом. i zato oni koji idu na plažu koriste kremu za sunčanje. och varför strandbadare använder solskydd. และทำไมคนที่ไปชายหาด จึงต้องทายากันแดด ve plaj müdavimlerinin neden güneş kremi kullandıkları. а любителі пляжів використовують сонцезахисний крем. và cần phải bôi kem chống nắng khi ra biển.

In comparison, cell phones and microwaves operate at the lower end of the spectrum, بالمقابل، أشعة الهاتف المتنقل وأشعة الميكروويف تستخدم الجزء المنخفض من الطيف، Мабільныя тэлефоны і мікрахвалёвыя печы наадварот знаходзяцца ўнізе спектру інтэнсіўнасці, بەراورد بەمە، موبایل ومایکرۆوەیڤ دەکەونە کۆتایی شەبەنگی رووناکی Zum Vergleich, Handys und Mikrowellen arbeiten am unteren Ende des Spektrums, Εν συγκρίσει, τα κινητά και μικροκύματα λειτουργούν στο χαμηλό άκρο του φάσματος, En cambio, los móviles y microondas funcionan en el extremo bajo del espectro در مقایسه٬ تلفن‌ها و مایکروویوها در پایین طیف قرار دارند٬ En revanche, les portables et micro-ondes se trouvent à l'opposé de l'échelle, יחסית, טלפונים סלולריים ומיקרוגלים פועלים בתחום הנמוך יותר של הספקטרום, ponsel dan microwave beroperasi pada energi rendah, I cellulari e i forni a microonde operano nella parte più bassa dello spettro, これに対して 携帯電話や電子レンジはエネルギーが低く 비교적으로 휴대전화와 전자렌지는 스펙트럼의 반대 부분으로 작동합니다. بەراورد بەمە، موبایل ومایکرۆوەیڤ دەکەونە کۆتایی شەبەنگی رووناکی ယှဉ်ကြည့်က၊ ဆဲလ်ဖုန်းနဲ့ မိုက်ခရိုဝေ့တွေက ရောင်စဉ် ပိုနိမ့်တဲ့ဘက်မှာလုပ်ဆောင်လို့.. Telefony komórkowe i mikrofalówki działają na niższym końcu widma, Em contrapartida, os telemóveis e os micro-ondas funcionam na ponta mais baixa do espetro, Для сравнения, в телефонах и микроволновых печах используется нижний край спектра, Ako uporedite to sa mobilnim telefonima i mikrotalasnom pećnicom, njihovo funkcionisanje je na slabijem kraju spektruma, Som jämförelse jobbar mobiltelefoner och mikrovågor längre ner i spektrumet, เมื่อเปรียบเทียบ โทรศัพท์มือถือและไมโครเวป ทำงานด้วยพลังงานที่ต่ำ Karşılaştırıldığında, cep telefonları ve mikrodalgalar spektrumun alt ucunda çalışır. Для порівняння, телефони, мікрохвильові печі працюють на нижньому кінці спектру, Mặt khác, di động hay lò vi sóng sử dụng bức xạ ở phần thấp trong phổ bức xạ

so there is no risk of ionizing radiation from their use. لذلك لا يوجد أي خطر للتأيين الشعاعي نتيجة استخدامهم. таму падчас іх ужывання не існуе рызыкі іанізавальнай радыацыі. بۆیە هیچ مەترسییەکی تیشکدانەوەی ئایۆناندن نییە لە بەکارهێنانیاندا. daher besteht kein Risiko ionisierender Strahlung bei deren Nutzung. και δεν υπάρχει κίνδυνος ιονικής ακτινοβολίας από τη χρήση τους. por lo que su uso no supone un riesgo de radiación ionizante. پس هیچ خطری ناشی از تابش یونیزه در استفاده از آنها نیست. il n'y a donc pas de risque d'être exposé au rayonnement ionisant en les utilisant. אז אין סיכון לקרינה מייננת משימוש בהם. maka tidak ada risiko radiasi peng-ion dari penggunaannya. quindi non c'è rischio di radiazioni ionizzanti. 電離放射線のリスクが無いわけです 그래서 사용하면서 이온화 할 가능성은 없습니다. بۆیە هیچ مەترسییەکی تیشکدانەوەی ئایۆناندن نییە لە بەکارهێنانیاندا. ဒီတော့ ဒါတွေကို သုံးတာ အိုင်ယွန်ဖြစ် ရောင်ခြည်ရဲ့ ဘေးဥပါဒ်ကင်းပါတယ်။ dlatego kiedy ich używamy, nie grozi nam promieniowanie jonizujące. pelo que não há perigo de ficarmos expostos aos raios ionizantes, quando os utilizamos. поэтому можно не бояться ионизирующей радиации при их эксплуатации. pa ne postoji rizik od jonizujuće radijacije njihovom upotrebom. så det finns ingen risk för joniserande strålning från dem. ฉะนั้น การใช้มันจึงไม่มีความเสี่ยง ที่มาจากรังสีก่อประจุ iyonlaştırıcı radyasyon riski yoktur. тож немає жодного ризику від їх іонізуючого випромінювання. nên bức xạ này không có nguy cơ bị ion hóa khi sử dụng.

The biggest health risk occurs when lots of ionizing radiation أكبر خطر للصحّة يحدث عندما نتعرّض للكثير من الإشعاعات المؤيّنة Найвялікшая рызыка для здароўя існуе тады, калі чалавек сутыкаецца مەترسی گەورەی تەندروستی کاتێک روودەدات کە زۆرترین تیشکی ئایۆناندن Das größte Gesundheitsrisiko besteht, wenn uns viel ionisierende Strahlung Ο μεγαλύτερος κίνδυνος είναι όταν δεχόμαστε πολύ ιονική ακτινοβολία La mayor amenaza para la salud se produce cuando la radiación ionizante بیشترین خطر برای سلامتی وقتی است که مقدار زیادی تابش یونیزه Le plus gros risque sanitaire se produit lorsque beaucoup de rayonnement הסיכון הבריאותי הגדול ביותר מתרחש כשהרבה קרינה מייננת Risiko kesehatan terbesar terjadi ketika banyak radiasi peng-ion La salute è a rischio quando molte radiazioni ionizzanti 一番体に危険なのは大量の電離放射線を 가장 큰 건강상의 위험은 짧은 시간에 مەترسی گەورەی تەندروستی کاتێک روودەدات کە زۆرترین تیشکی ئایۆناندن အချိန်တိုအတွင်း အိုင်ယွန်ဖြစ်ရောင်ခြည် များစွာ ထိမှန်တဲ့အခါ ဆိုးရွားလွန်းသော Największe zagrożenie dla zdrowia stanowi duża dawka promieniowania jonizującego, O maior risco sanitário ocorre quando há muitas radiações Серьёзную опасность представляет большáя доза ионизирующей радиации, Najveći rizik po zdravlje se javlja kada nas velika količina jonizujuće radijacije Den största hälsofaran uppstår när stora mängder joniserande strålning ความเสี่ยงมากที่สุดต่อสุขภาพ ที่เกิดจากการสัมผัสรังสีก่อประจุ En büyük sağlık riski, çok fazla iyonlaştırıcı radyasyonun Небезпека для здоров'я виникає, коли велика кількість іонізуючої радіації Nguy cơ tổn hại sức khỏe là lớn nhất khi nhiều bức xạ ion hóa

hits us in a short time period, خلال فترة قصيرة، з вялікім аб'ёмам іанізавальнай радыяцыі за кароткі час. بەرماندەکەویت لە ماوەی کاتێکی کورتدا. in sehr kurzer Zeit trifft, σε σύντομο χρονικό διάστημα, entra en contacto con nuestro cuerpo durante un corto período de tiempo, در بازه‌ی زمانی کوتاهی به ما برسد٬ entre en contact avec nous dans un très court laps de temps. פוגעת בנו בזמן קצר, mengenai kita dalam periode singkat, ci colpiscono in un breve lasso di tempo, 短期間に浴びることで 다량의 방사선에 노출될 때 일어납니다. بەرماندەکەویت لە ماوەی کاتێکی کورتدا. ကျန်မားရေး ဘေးဥပါဒ် ဖြစ်ပွားတာကို która w nas uderza w krótkim czasie, que entram em contacto connosco num lapso de tempo muito curto. полученная за короткий промежуток времени, pogodi u kratkom vremenskom periodu, träffar oss under en kort tidsperiod, มากเกินไปในเวลาอันสั้น kısa bir zaman aralığında bize çarpması sonucunda olur. вражає за короткий період часу,

also known as an acute exposure. كما يعرف باسم "التعرّض الحاد". Гэта завецца моцная кароткачасовае апраменьванне. هەروەها ناسراو بە بەرکەوتنی تیژ. auch als akute Strahlenbelastung bekannt. κάτι γνωστό ως οξεία έκθεση. fenómeno conocido como exposición aguda. که پرتوگیری حاد هم نامیده می‌شود. On l'appelle « exposition aiguë ». מה שידוע גם כחשיפה חמורה. juga dikenal sebagai paparan akut. ciò è conosciuta anche come esposizione acuta. これは急性被曝と呼ばれます 급성 노출이라고 알려져 있지요. هەروەها ناسراو بە بەرکەوتنی تیژ. ပြင်းထန်စွာ ရောင်ချည်မိမှုလို့ ခေါ်ပါတယ်။ powodując ostrą chorobę popromienną. Também lhe chamamos "exposição aguda". называемая также острым облучением. što je takođe poznato kao akutna izloženost. detta kallas för akut exponering. ยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อว่า การสัมผัสอย่างเฉียบพลัน Bu olay akut maruz kalma olarak adlandırılır. що відомо як гостре опромінення. được gọi là phơi nhiễm cấp tính.

Acute exposures overwhelm the body's natural ability to repair the damage. التعرّض الحاد يُقضي على قدرة الجسم الطبيعيّة للترميم. Караткачасовае апраменьванне падаўляе здольнасць арганізму супрацьстаяць шкодзе. بەرکەوتنی تیژ توانا سروشتییەکانی لەش لەکار دەخات بۆ چاککردنەوەی زیانەکان. Diese überfordert die natürliche Fähigkeit des Körpers, Schäden zu reparieren. Η οξεία έκθεση κατακλύζει την ικανότητα του σώματος να επισκευάζει τη ζημιά. Las exposiciones agudas anulan la capacidad natural del cuerpo para reparar el daño. پرتوگیری حاد توانایی طبیعی بدن در ترمیم خسارات را از بین می‌برد. Une exposition aiguë empêche la capacité naturelle du corps à réparer ses lésions. חשיפה חמורה מעמיסה על היכולות הטבעיות של הגוף לתקן את הנזק. Paparan akut membuat kewalahan kemampuan alami tubuh untuk memperbaiki kerusakan. L'esposizione acuta supera l'abilità del corpo di riparare il danno. 急性被曝は身体の自然治癒力を完全に奪い 급성 노출은 신체의 자연 치유 능력을 압도 합니다. بەرکەوتنی تیژ توانا سروشتییەکانی لەش لەکار دەخات بۆ چاککردنەوەی زیانەکان. ပြင်းထန်စွာ ရောင်ချည်မိမှုက ထိခိုက်မှုကို ကုစားတဲ့ ကိုယ့်သဘာ၀အစွမ်းကို ထိခိုက်စေတယ်။ Pokonuje ona zdolność organizmu do naprawy uszkodzeń. Uma exposição aguda impede a capacidade natural do corpo de reparar as suas lesões, Острое облучение разрушает природную способность тела к восстановлению, Akutna izloženost nadladava prirodnu sposobnost tela da popravi štetu. Akut exponering överväldigar kroppens naturliga förmåga att reparera skadan. การสัมผัสอย่างเฉียบพลันทำให้ร่างกาย ไม่สามารถซ่อมแซมส่วนที่ถูกทำลายได้ทัน Akut maruz kalma vücudun kendi kendine hasar onarma yeteneğini etkiler. Гостре опромінення нищить природну здатність тіла відновлюватись. Phơi nhiễm cấp tính vượt quá khả năng tự phục hồi vốn có của cơ thể.

This can trigger cancers, وهذا قد يثير حدوث السرطان، Гэта можа выклікаць ракавыя захворванні, کە دەبێتە هۆی هاندانی شێرپەنجە، Das kann Krebs hervorrufen, Αυτό προκαλεί καρκίνο, Esto puede causar cáncer, disfunción celular, e incluso la muerte. این اتفاق می‌تواند موجب سرطان Ce qui peut déclencher des cancers, זה יכול לגרום לסרטן, Hal ini bisa memicu kanker, Ciò può provocare il cancro, がんや 이것은 암을 유발하기도 하며 کە دەبێتە هۆی هاندانی شێرپەنجە، ဒါက ကင်ဆာ နိဒါန်း၊ To może wywołać nowotwór złośliwy, o que pode desencadear cancros, что может привести к раку, To može da izazove rak, Detta kan utlösa cancer, มันสามารถกระตุ้นให้เกิดมะเร็ง Bu kanseri, Це може привести до раку, Điều này có thể gây ra ung thư,

cellular dysfunction, اضطراب وظيفة خلويّة، клеткавую дысфункцыю باش کارنەکردنی خانەیی، sowie zelluläre Dysfunktion κυτταρική δυσλειτουργία, اختلال عملکرد سلولی٬ un dysfonctionnement cellulaire, חוסר פעילות תאי, disfungsi seluler, disfunzioni cellulari, 細胞機能障害を引き起こしたり 세포의 기능 장애나 باش کارنەکردنی خانەیی، ဆဲလ် မှုမမှန်ခြင်းနဲ့ dysfunkcję komórkową, uma disfunção celular, к клеточной дисфункции ćelijsku disfunkciju, få celler att fungera felaktigt, การเสื่อมหน้าที่ระดับเซลล์ hücresel işlev bozukluğunu клітинної дисфункції rối loạn chức năng của tế bào,

and potentially even death. وحتّى من المحتمل أن يحدث الموت. і нават магчыма — смерць. و لەوانەشە بگاتە مردن. und kann sogar tödlich sein. και ίσως και θάνατο. و به صورت بالقوه حتی مرگ شود. et potentiellement entraîner la mort. ופוטנציאלית אפילו מוות. dan bahkan berpotensi kematian. e potenzialmente la morte. また 死に至る可能性もあります 죽음에 이르게 할 수 있습니다. و لەوانەشە بگاتە مردن. သေနိုင်လောက်တဲ့ အလားအလာထိ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ a nawet śmierć. e potencialmente provocar a morte. и, возможно, даже к смерти. a potencijalno čak i smrt. och potentiellt också orsaka död. และความเสี่ยงที่จะเสียชีวิต ve hatta ölümü bile tetikleyebilir. та навіть смерті. và thậm chí gây tử vong.

Fortunately, acute exposures are rare, من حسن الحظ، التعرّض الحاد نادر، На шчасце, караткачасовыя апраменьванні — з'ява даволі рэдкая, خۆشبەختانە، بەرکەوتنی تیژ زۆر دەگمەنە، Zum Glück ist eine akute Strahlungsbelastung selten, Ευτυχώς, η οξεία έκθεση είναι σπάνια, خوشبختانه٬ پرتوگیری حاد به ندرت اتفاق می‌افتد٬ Heureusement, ces expositions sont rares, למרבה המזל, חשיפה חמורה היא נדירה, Untungnya, paparan akut jarang terjadi, Per fortuna, l'esposizione acuta è rara, 幸い 急性被曝は稀ですが 다행히 급성 노출은 드물게 일어납니다. خۆشبەختانە، بەرکەوتنی تیژ زۆر دەگمەنە، ကံကောင်းတာ စိုးရိမ်အဆင့် ထိတွေ့မှုက ဖြစ်တောင့်ဖြစ်ခဲပါ Ostra choroba popromienna na szczęście zdarza się rzadko, Felizmente, as exposições agudas são raras, К счастью, острое облучение — редкость, Srećom, akutna izloženost je retka, Som tur är, så är det ovanligt med akut exponering, โชคดี ที่การสัมผัสอย่างเฉียบพลัน เกิดขึ้นได้ยาก Neyse ki akut maruz kalma olayları nadiren gerçekleşir На щастя, гостре опромінення трапляється рідко, May thay, phơi nhiễm cấp tính thường hiếm,

but we are exposed daily to lower levels of ionizing radiation لكن نحن نتعرّض يوميّاً إلى كميات قليلة من الإشعاعات المؤيّنة але кожны дзень мы падвяргаемся малым дозам іанізавальнага выпраменьвання بەڵام رۆژانە بەرکەوتنمان هەیە لەگەڵ تیشکدانەوەی ئایۆناندن لە ئاستی نزمدا aber wir sind täglich niedrigen Dosen ionisierender Strahlung ausgesetzt, αλλά καθημερινά εκτιθέμεθα σε χαμηλά επίπεδα ιονικής ακτινοβολίας pero estamos expuestos diariamente a bajos niveles de radiación ionizante اما ما به صورت روزمره در معرض سطوح پایین‌تر تابش یونیزه هستیم mais nous sommes quotidiennement exposés à de bas niveaux de rayonnement ionisant, אבל אנחנו חשופים כל יום לרמות נמוכות יותר של קרינה מייננת tapi kita terpapar setiap hari kepada tingkat radiasi peng-ion yang lebih rendah ma siamo esposti quotidianamente a bassi livelli di radiazioni ionizzanti 私たちは日常生活でも少量の電離放射線を浴びています 하지만 우리는 매일 자연적 요소와 인공적 요소에 의해 بەڵام رۆژانە بەرکەوتنمان هەیە لەگەڵ تیشکدانەوەی ئایۆناندن لە ئاستی نزمدا ဒါပေမဲ့ သဘာ၀အလျောက်နဲ့ လူပယောဂကြောင့် ဆိုတဲ့ ရင်းမြစ်နှစ်ခုစလုံးမှ လာတဲ့ ale codziennie wystawieni jesteśmy na mniejsze dawki promieniowania jonizującego, mas estamos expostos diariamente a baixos níveis de raios ionizantes, но мы ежедневно получаем незначительные дозы ионизирующей радиации ali svakodnevno smo izloženi jonizujućoj radijaciji u manjem stepenu men vi utsätts dagligen för mindre mängder joniserande strålning แต่เรายังสัมผัสกับรังสีก่อประจุ ในระดับต่ำ ๆ เป็นประจำทุกวัน ancak günlük olarak hem doğal hem de insan yapımı kaynaklardan düşük seviyelerde та ми піддаємося кожного дня нижчим рівням іонізуючого випромінювання nhưng hàng ngày con người vẫn tiếp xúc với hàm lượng nhỏ bức xạ ion,

from both natural and man-made sources. الآتية من مصادر طبيعيّة وأخرى صناعيّة. як прыроднага, так і антрапагеннага паходжання. لە سەرچاوەی سروشتی و دەستکردی مرۆڤیشەوە. sowohl aus natürlichen als auch aus künstlichen Quellen. από φυσικές και ανθρώπινες πηγές. por fuentes naturales y también artificiales. که هم از طبیعت و هم از منابع ساخت دست بشر به ما می‌رسند. provenant à la fois de ressources naturelles et artificielles. ממקורות טבעיים ומעשה ידי אדם. dari sumber alami dan buatan manusia. provenienti sia da fonti naturali che artificiali. 自然由来と人工由来の発生源の両方からです 낮은 수치의 전리 방사선에 노출 되고 있습니다. لە سەرچاوەی سروشتی و دەستکردی مرۆڤیشەوە. အိုင်ယွန်ဖြစ် ရောင်ခြည်ကိုတော့ ကျုပ်တို့တွေဟာ နေ့စဉ်ထိတွေ့လျက်ပါ။ pochodzącego ze źródeł naturalnych i stworzonych przez człowieka. provenientes de recursos naturais e artificiais. как из естественных, так и техногенных источников. iz prirodnih izvora i onih koje je stvorio čovek. från naturliga och konstgjorda källor. จากแหล่งตามธรรมชาติ และที่สร้างโดยมนุษย์ iyonlaştırıcı radyasyona maruz kalıyoruz. від природних і техногенних джерел. từ cả nguồn tự nhiên hay nhân tạo.

Scientists have a harder time quantifying these risks. الباحثون قد أمضوا وقتاً صعباً في قياس هذه الأخطار. Навукоўцам вельмі цяжка выразіць рызыку ў лічбах. زانایان کێشەیان هەیە لە ژماردنی تەواوی رێژەی مەترسییەکان. Wissenschafter haben es schwieriger, diese Risiken zu quantifizieren. Οι επιστήμονες δυσκολεύονται να ποσοτικοποιήσουν τα ρίσκα. Los científicos tienen dificultades para cuantificar los riesgos. دانشمندان اوقات سختی برای اندازه‌گیری این مخاطرات دارند. Les chercheurs parviennent difficilement à quantifier ces risques. למדענים קשה יותר לכמת את הסיכונים האלה. Para ilmuwan mengalami kesulitan mengukur risiko-risiko ini. Per gli scienziati è difficile quantificare questi rischi. 科学者はこのような危険を数量化するのに苦戦しています 과학자들은 그 위험을 측정하는데 어려움을 겪고 있습니다. زانایان کێشەیان هەیە لە ژماردنی تەواوی رێژەی مەترسییەکان. သိပ္ပံပညာရှင်တွေမှာ ဒီ ဘေးဥပါဒ်တွေ တိုင်းတာဖို့ အခက်ကြုံချိန်ရှိခဲ့ပါတယ်။ Naukowcom trudniej zmierzyć te zagrożenia. Os investigadores têm dificuldade em quantificar esses riscos. Учёные не могут точно определить, к каким последствиям это приводит. Naučnici imaju problema da odrede meru tog rizika. Forskarna har svårare att kvantifiera dessa risker. นักวิทยาศาสตร์ประสบปัญหามาก ในการวัดความเสี่ยงเหล่านี้ Bilim insanları bu tür riskleri ölçmede daha çok zorlanıyor. Підрахунок цих ризиків для вчених є тяжкою задачею. Các nhà khoa học gặp khó khăn hơn trong việc xác định những rủi ro này

Your body often repairs damage from small amounts ionizing radiation, عادةً يقوم جسدك بترميم الضرر الناجم عن كميّة قليلة من الإشعاعات المؤيّنة، Арганізм аднаўляецца пасля пашкоджання іанізавальным выпраменьваннем, لەشت بە شێوەیەکی گشتی زیانە بچووكەکان چاک دەکاتەوە، Der Körper repariert oft kleine Mengen von ionisierender Strahlung, Το σώμα επισκευάζει τη ζημιά χαμηλών επιπέδων ιονικής ακτινοβολίας, El cuerpo repara a menudo el daño causado por pequeñas cantidades de radiación ionizante بدن شما معمولا آسیب ناشی از میزان کم تابش یونیزه را ترمیم می‌کند٬ Votre corps répare parfois les lésions causées par un faible taux de rayonnement, הגוף שלכם הרבה פעמים מתקן את הנזק מכמויות קטנות של קרינה מייננת, Tubuhmu sering memperbaiki kerusakan akibat radiasi peng-ion berjumlah kecil, Il tuo corpo ripara i danni causati da piccole dosi di radiazioni ionizzanti, 人体は少量の電離放射線による損傷を頻繁に修理しています 여러분의 몸은 종종 전리 방사선에 의한 손상을 치료 합니다. لەشت بە شێوەیەکی گشتی زیانە بچووكەکان چاک دەکاتەوە، ခင်ဗျား ခန္ဓာက မကြာခဏတော့ ပမာဏနည်းတဲ့ အိုင်ယွန်ရောင်ခြည် ထိခိုက်မှုကို Organizm często naprawia uszkodzenia wywołane małymi dawkami promieniowania jonizującego, O nosso corpo por vezes repara as lesões provocadas por uma taxa fraca de radiações Тело, как правило, восстанавливается после небольшой дозы излучения, Vaše telo često popravi štetu nanetu malim količinama jonizujuće radijacije, Kroppen reparerar ofta skadan från små mängder joniserande strålning, ร่ายกายของคุณมักซ่อมแซมส่วนเล็ก ๆ ที่เสียหายจากรังสีก่อประจุ Vücudunuz genellikle küçük miktarlardaki iyonlaştırıcı radyasyondan kaynaklanan hasarı giderebilir Ваше тіло відновлюється від малої кількості іонізуючого випромінювання, Cơ thể thường có khả năng tự hồi phục khi tiếp xúc với lượng nhỏ bức xạ ion,

and if it can't, وإذا لم يستطع، і нават калі ён не здольны аднавіцца, و ئەگەر نەتوانێت، und wenn er das nicht kann, και αν δεν μπορεί, y cuando no puede, اما اگر نتواند٬ et s'il ne le peut pas, ואם הוא לא יכול, dan jika tidak bisa, e se non ci riesce, できない場合は 그리고 그렇게 하지 않으면 و ئەگەر نەتوانێت، ပြင်ပြီး မတတ်သာရင်တော့ a jeśli nie może, mas, se não o consegue, но если этого не происходит, a ako ne može, och om den inte kan det, และถ้ามันทำไม่ได้ ama eğer gideremezse а якщо не зможе, và nếu không thể,

the results of damage may not manifest for a decade or more. النتيجة من هذا الضرر قد لا تتجلّى حتّى عقدٍ من الزمن أو أكثر. вынікі пашкоджання могуць не выяўляцца дзесяцігоддзе ці больш. دەرەنجامی زیانەکان لەوانەیە دەیەیەک یان زیاتری بوێت تاوەکو دەرکەوێت. zeigen sich die Resultate des Schadens manchmal erst nach einem Jahrzent. η ζημιά μπορεί να μην εμφανιστεί για μια δεκαετία ή και περισσότερο. las consecuencias pueden tardar en manifestarse una década o más. نتایج آسیب ممکن است تا یک دهه یا بیشتر نمایان نشوند. les résultats de ces lésions peuvent n'apparaître que des années après. התוצאות של הנזק יכולות לא להראות במשך עשורים או יותר. hasil perbaikan mungkin tidak muncul selama satu dekade atau lebih. le conseguenze del danno potrebbero non manifestarsi per un decennio o più. 損傷の影響は10年後になっても明白にならないかもしれません 그 후유증이 10년 넘게 지속될 수 있습니다. دەرەنجامی زیانەکان لەوانەیە دەیەیەک یان زیاتری بوێت تاوەکو دەرکەوێت. ပျက်စီးမှု ရလဒ်တွေကို ဆယ်စုနှစ် သို့မဟုတ် ထိုမျှမက ကြာအောင် ပြတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။ wtedy skutki uszkodzenia mogą nie ujawniać się przez dekadę lub dłużej. os resultados dessas lesões podem só aparecer 10 anos depois, ou mais. последствия могут проявиться лишь спустя многие годы. posledice oštećenja mogu se ne ispoljiti čitavu deceniju i više. så kan skadorna dröja tio år eller mer innan de visar sig. ผลจากการทำลายนั้นอาจไม่แสดงออกมา เป็นเวลานานเป็นทศวรรษหรือนานกว่านั้น hasarın sonuçları on yıl veya daha uzun bir süre boyunca ortaya çıkmayabilir. результати пошкодження можуть не проявлятись десятиліттями чи більше. kết quả tổn thương không biểu hiên triệu chứng trong mười năm hoặc hơn.

One way scientists compare ionizing radiation exposure أحد الطرق التي قام بها العلماء لمقارنة التعرّض من الإشعاعات المؤيّنة Навукоўцы параўноўваюць узроўні іанізавальнага выпраменьвання زانایان بەرکەوتنی تیشکی ئایۆناندن بە یەکەیەک دەپێون Eine Methode, mit der Wissenschafter die Strahlungsbelastung messen, Μια μονάδα σύγκρισης της έκθεσης σε ιονική ακτινοβολία Una forma de medir la exposición a la radiación ionizante یکی از راههای مورد استفاده دانشمندان برای مقایسه پرتوگیری یونیزه Pour comparer les expositions de rayonnement, les chercheurs utilisent דרך אחת בה מדענים מודדים חשיפה לקרינה מייננת Salah satu cara ilmuwan membandingkan paparan radiasi peng-ion L'esposizione a radiazioni ionizzanti è misurata dagli scienziati 科学者が電離放射線の被曝を比較する時 과학자들이 전리 방사선 노출도를 측정할 떄 زانایان بەرکەوتنی تیشکی ئایۆناندن بە یەکەیەک دەپێون အိုင်ယွန်ဖြစ်ရောင်ခြည် ထိတာကို သိပ္ပံပညာရှင်တွေ နှိုင်းယှဉ်တဲ့ Jednym ze sposobów ocenienia ekspozycji na promieniowanie jonizujące Para comparar as exposições de radiações, Один из способов сравнения доз радиационного облучения — Jedan od načina na koji naučnici porede izloženost radijaciji Ett sätt för forskarna att jämföra exponering för joniserande strålning วิธีการหนึ่งที่นักวิทยาศาสตร์ ใช้เปรียบเทียบการสัมผัสรังสีก่อประจุ Bilim insanlarının iyonlaştırıcı radyasyon maruziyetini karşılaştırmasının bir yolu Вчені вимірюють іонізуюче радіоактивне опромінення Các nhà khoa học so sánh phơi nhiễm bức xạ ion

is a unit called the sievert. هي وحدة تُدعى "سيفرت". ў адзінках, што завуцца зіверты. کە پێی دەوترێت سیڤەرت. ist die Einheit Sievert. είναι το sievert. es a través de una unidad llamada sievert. استفاده از واحدی به نام سیورت است. une unité appelée le « sievert ». היא יחידה שנקראת סיוורט. adalah satuan yang disebut Sievert. con un'unità chiamata sievert. シーベルトという単位を使います 쓰는 한가지 단위는 시버트(sivert) 입니다. کە پێی دەوترێت سیڤەرت. နည်းတစ်ခုက Sievert ခေါ်တဲ့ ယူနစ်ဖြစ်ပါတယ်။ jest użycie jednostki zwanej siwertem. os investigadores utilizam uma unidade chamada o "sievert". единица измерения под названием зиверт. je jedinica zvana sivert. är en enhet som kallas sievert. คือหน่วยที่เรียกว่า ซีเวิร์ต sievert adında bir birimdir. в одиницях під назвою зіверт. bằng đơn vị có tên sievert.

An acute exposure to one sievert will probably cause nausea within hours, التعرّض الحاد لـ واحد سيفرت من الممكن أن يؤدي إلى غثيان خلال بضع ساعات، Кароткачасовае апраменьванне сілай у 1 зіверт праз некалькі гадзін выклікае млоснасць, بەرکەوتنی تیژ بە یەک سیڤەرت دەبێتە هۆی دڵشێواندن لە ماوەی چەند کاتژمێرێکدا. Eine akute Strahlungsbelastung von einem Sievert kann innerhalb von Stunden Η οξεία έκθεση σε ένα sievert μάλλον θα προκαλέσει ναυτία σε μερικές ώρες, Una exposición aguda de un sievert puede causar náuseas en cuestión de horas یک پرتوگیری حاد در حد یک سیورت احتمالا در عرض چند ساعت باعث حالت تهوع می‌شود٬ Une exposition aiguë de 1 sievert provoque des nausées en quelques heures, חשיפה חמורה לסיוורט אחד כנראה תגרום בחילה תוך שעות, Paparan akut pada satu Sievert mungkin akan menyebabkan mual dalam beberapa jam, Un'esposizione acuta ad un sievert a distanza di ore, può causare nausea, 急性被曝が１シーベルトに及ぶと数時間で嘔吐を催します 1 시버트의 급성 노출은 수시간내에 메스꺼움을 유발 할 수 있습니다. بەرکەوتنی تیژ بە یەک سیڤەرت دەبێتە هۆی دڵشێواندن لە ماوەی چەند کاتژمێرێکدا. စိုးရိမ်အဆင့် ထိတွေ့မှု 1 sievert က ၁ နာရီအတွင်း မအီမသာ ဖြစ်စေပြီး Promieniowanie o dawce jednego siwerta spowodowałaby nudności w ciągu kilku godzin, Uma exposição aguda a um sievert provavelmente provocará náuseas em poucas horas При остром облучении, равном одному зиверту, вас затошнит через пару часов, Akutna izloženost jednom sivertu verovatno će uzrokovati mučninu u roku od nekoliko sati, Akut exponering för en sievert orsakar illamående inom ett par timmar, การสัมผัสอย่างเฉียบพลันต่อหนึ่งซีเวิร์ต จะทำให้เกิดการมึนงงภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง Bir sievert şiddetine maruz kalma muhtemelen saatler içinde bulantıya yol açar Гостре опромінення рівне одному зіверту, ймовірно, викличе нудоту протягом годин, Phơi nhiễm cấp tính tương đương 1 sievert sẽ gây ra cảm giác buồn nôn trong một giờ,

and four sieverts could be fatal. وأربع وحدات سيفرت قد تكون قاتلة. а чатыры зіверты могуць выклікаць смерць. و بەرکەوتن بە چوار سیڤەرت دەکرێت کوشندە بێت. zu Übelkeit führen und vier Sievert können tödlich sein. και τα 4 sievert θα είναι θανατηφόρα. y cuatro sievert puede ser fatal. و چهار سیورت می‌تواند مرگ آفرین باشد. et une de 4 sieverts peut être fatale. וארבעה סיוורט יכולים להיות קטלניים. dan empat Sievert bisa berakibat fatal. quattro sievert potrebbero essere fatali. ４シーベルトでは死に至る可能性があります 4 시버트의 노출은 생명을 위협할 수 있습니다. و بەرکەوتن بە چوار سیڤەرت دەکرێت کوشندە بێت. 4 sieverts က သေတဲ့အထိ ဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်။ a dawka czterech siwertów może być śmiertelna. e a exposição a quatro sieverts pode ser fatal. а вот четыре зиверта могут вас убить. a četiri siverta mogu biti smrtonosna. och fyra sievert kan vara dödligt. และสี่ซีเวิร์ตอาจเป็นอันตรายถึงชีวิต ve dört sievert ise ölümcül olabilir. та чотири зіверти будуть фатальними. và 4 sievert có thể gây tử vong.

However, our normal daily exposures are far lower. لكن، تعرّضنا اليومي الطبيعي أقل من ذلك بكثير. Аднак наш штодзённы ўзровень радыяцыі значна меньшы за гэта. بەهەرحاڵ، بەرکەوتنی رۆژانەمان زۆر نزمترن. Unter normalen Umständen aber ist unsere tägliche Belastung viel niedriger. Όμως, η καθημερινή μας έκθεση είναι πολύ χαμηλότερη. Sin embargo, nuestro grado de exposición diaria es mucho menor que esto. با این حال٬ پرتوگیری روزانه ما بسیار کمتر است. Cependant, nos expositions quotidiennes normales sont nettement inférieures. עם זאת, החשיפה היום יומית הנורמלית שלנו נמוכה בהרבה. Namun, paparan harian normal kita jauh lebih rendah. Tuttavia, l'esposizione giornaliera è molto più bassa. しかし 日常生活での被曝量はごく少量です 하지만 우리의 일상 생활에서의 노출은 매우 낮습니다. بەهەرحاڵ، بەرکەوتنی رۆژانەمان زۆر نزمترن. ဒါပေမဲ့ ကျုပ်တို့နေ့စဉ်ထိတွေ့မှုတွေက ဒီထက် အများကြီး နိမ့်ပါတယ်။ Dawki, na które jesteśmy codziennie wystawieni, są znacznie mniejsze. Mas a nossa exposição diária normal é muito mais baixa. Но средняя суточная доза облучения намного ниже. Međutim, naša normalna dnevna izloženost je daleko niža od toga. Det vi utsätts för dagligen är dock mycket lägre. อย่างไรก็ดี การสัมผัสในชีวิตประจำวัน อยู่ในระดับที่ต่ำกว่านั้นมาก Ancak günlük olarak maruz kaldığımız radyasyon çok daha düşüktür. Проте, звичайне наше опромінення кожного дня є набагато нижчим. Tuy nhiên, lượng phóng xạ con người tiếp xúc hàng ngày nhỏ hơn nhiều.

The average person receives 6.2 millisieverts of radiation الإنسان يتعرّض في المتوسط إلى 6.2 ميلي سيفرت من الإشعاع Чалавек у сярэднім атрымлівае дзесьці 6,2 мілізіверту радыяцыі بە تێکڕایی، هەر تاکێک ساڵانە ٦،٢ میلیسیڤەرت لە تیشکدانەوە Im Durchschnitt nimmt ein Mensch pro Jahr 6,2 Millisievert Strahlung Ο μέσος άνθρωπος δέχεται 6,2 millisievert ακτινοβολίας Una persona recibe un promedio de 6,2 milisieverts de radiación یک فرد به صورت سالانه به طور متوسط ۶.۲ میلی سیورت پرتو La personne moyenne reçoit 6,2 millisieverts, הקרינה הממוצעת שאדם מקבל היא 6.2 מיליסיוורט Rata-rata orang menerima 6,2 miliSievert radiasi Una persona di solito riceve 6.2 millisievert di radiazione 人が１年間にあらゆる要因から受ける放射線は 평균 적으로 우리의 노출도는 بە تێکڕایی، هەر تاکێک ساڵانە ٦،٢ میلیسیڤەرت لە تیشکدانەوە ပျမ်းပျ လူတစ်ဦးအနေနဲ့ ရောင်ခြည်ရင်းမြစ် အားလုံးမှ နှစ်စဉ် 6.2 milisievert Przeciętnie człowiek otrzymuje rocznie dawkę 6,2 milisiwertów promieniowania Uma pessoa média recebe 6,2 milissieverts de radiações por ano В среднем человек получает 6.2 милизиверта радиации Prosečna osoba prima 6,2 milisiverta radijacije En genomsnittlig person utsätts för 6,2 millisievert strålning โดยเฉลี่ย คนจะได้รับรังสี 6.2 มิลลิซีเวิร์ต Normal bir insan, üçte biri radondan dolayı olmak üzere Середньостатистична людина отримує 6.2 мілізіверти радіації Trung mình mỗi năm, mỗi người nhận 6.2 milisievert phóng xạ

from all sources annually, سنويّاً من جميع المصادر، з усіх магчымых крыніц у год. وەردەگرێت لە سەرجەم سەرچاوەکانەوە، aus allen möglichen Quellen auf, από όλες τις δυνατές πηγές κάθε χρόνο, durante un año de todas las fuentes از همه منابع موجود دریافت می‌کند٬ de toutes sortes de sources, annuellement, מכל המקורות שנתית, dari semua sumber setiap tahun, proveniente da tutte le fonti, all'anno, 平均で6.2ミリシーベルトで 연간 6.2 밀리시버트입니다 وەردەگرێت لە سەرجەم سەرچاوەکانەوە، ထိတွေ့လက်ခံပါတယ်။ ze wszystkich źródeł, de todas as fontes, от всех источников ежегодно. iz svih izvora na godišnjem nivou, från alla källor under ett år, จากทุก ๆ แหล่ง ในหนึ่งปี tüm kaynaklardan 6,2 millisievert değerinde radyasyona maruz kalır. з усіх джерел кожного року, từ nhiều nguồn khác nhau,

around a third due to radon. حوالي الثلث يأتي من الرادون. Дзесьці трэцяя частка прыходзіцца на радон. کە نزیکەی سێیەکی لە گازی رادۆنەوەیە. etwa ein Drittel davon kommt von Radon. το ένα τρίτο λόγω του ραδονίου. y cerca del 33 % de esta cantidad se debe al radón. تقریبا یک سوم پرتوزایی رادون. et dont le tiers est dû au radon. בערך שליש בגלל ראדון. sekitar sepertiga akibat radon. circa un terzo sono a causa del radon. その３割はラドンによるものです 그 중 1/3이 라돈에 의한 노출 입니다 کە نزیکەی سێیەکی لە گازی رادۆنەوەیە. Radon ကြောင့်ဖြစ်တာက သုံးပုံတစ်ပုံလောက် ပါတယ်။ a jedną trzecią z powodu radonu. cerca de um terço devido ao rádon. Примерно трети мы обязаны радону. od čega je oko trećine usled radona. varav ungefär en tredjedel kommer från radon. ราว ๆ หนึ่งในสามเป็นเรดอน radon nedeniyle yaklaşık üçte biri. приблизно третина радону. khoảng 1/3 đến từ khí radon 約三分之一是來自氡

At only five microsieverts each, فقط يكون التعرّض ل 5 ميكروسيفرت Каб атрымаць усяго пяць мікразівертаў, بە تەنها هەر پێنج مایکرۆسیڤەرتێک، Mit je 5 Millisievert Κάθε ακτινογραφία είναι 5 microsievert, Para cinco microsieverts, به ازای هر پنج ماکرو سیوت٬ Comprenant chacune 5 microsieverts, ברק חמישה מיקרו סיוורט כל אחד, Dengan setiap lima microSievert, Essendo equivalenti a cinque microsievert l'uno, 歯のX線写真から受ける被曝量は１枚あたり 엑스레이 촬영시 매회 5 밀리 시버트의 노출이 일어납니다. بە تەنها هەر پێنج مایکرۆسیڤەرتێک، နှစ်စဉ် ထိတွေ့မှု ပမာဏကို မီဖို့ ခင်ဗျားအနေနဲ့ Przy dawce 5 mikrosiwertów na jedno prześwietlenie, Com apenas cinco microssieverts cada Из расчёта по 5 микрозивертов на снимок, Sa samo pet mikrosiverta, trebalo bi vam Med bara fem mikrosievert vardera, คุณจะได้รับรังสีเพียงแค่ห้าไมโครซีเวิร์ต ในแต่ละครั้งที่คุณเอ็กเรย์ฟัน Кожного разу по п'ять мікрозівертів, Tương đương với mỗi 5 microsievert, 以每次照射只有 5 微西弗計

you'd need to get more than 1200 dental X-rays في كل صورة أشعة سينيّة للأسنان، وبهذا ستحتاج إلى 1200 صورة спатрэбіцца зрабіць каля 1200 стаматалагічных здымкаў, پێویستت بە ئەنجامدانی ١٢٠٠ دانە پشکنینی تیشکی ئێکسی ددانە bräuchte man mehr als 1200 Röntgenuntersuchungen beim Zahnarzt, οπότε χρειάζεστε 1200 ακτινογραφίες στα δόντια cada persona tendría que hacer más de 1200 radiografías dentales باید ۱۲۰۰ عکس بیشتر از دندان‌هایتان بگیرید il faudrait plus de 1200 radios dentaires, אתם תצטרכו לקבל יותר מ 1200 צילומי רנטגן דנטליים kita perlu mendapatkan lebih dari 1200 sinar-X gigi bisognerebbe fare più di 1200 radiografie dentali たったの５マイクロシーベルトなので年間容量に達するには 연간 노출량을 채우기 위해선 پێویستت بە ئەنجامدانی ١٢٠٠ دانە پشکنینی تیشکی ئێکسی ددانە တကြိမ်ကို 5 microsieverts သာရှိတဲ့ ခံတွင်းဓာတ်မှန်ကို potrzeba by więcej niż 1200 prześwietleń dentystycznych, precisaríamos de fazer mais de 1200 raios-X dentais вам пришлось бы сделать более 1 200 рентгеновских снимков зубов, više od 1 200 rendgenskih snimanja zuba skulle du behöva ta fler än 1 200 röntgenbilder hos tandläkaren คุณจึงต้องทำอย่างนั้นมากกว่า 1200 ครั้ง 1200'den fazla diş röntgeni çekmeniz gerekir вам потрібно більше 1200 разів зробити рентгенівський знімок зубів cần hơn 1200 lần chụp x-quang 必須要超過 1200 次的口腔 X 光照射

to rack up your annual dosage. حتّى تصل إلى الجرعة السنويّة. і толькі тады ён перавысіць сваю гадавую норму. بۆ گەیشتن بە ژەمی ساڵانەت. um auf die jährliche Dosis zu kommen. για να φτάσετε την ετήσια δόση. para llegar a esa dosis anual. تا بتوانید مقدار سالانه را طبقه بندی کنید. pour atteindre votre dose annuelle. כדי לקבל את כל המנה השנתית שלכם. untuk meningkatkan dosis tahunan. per raggiungere questa dose annuale. 1,200枚以上撮らなくてはなりません 1,200번의 치과 치료 촬영을 해야 되는 양입니다. بۆ گەیشتن بە ژەمی ساڵانەت. အကြိမ်ပေါင်း ၁၂၀၀ကျော် ရိုက်ဖို့လိုပါတယ်။ żeby osiągnąć roczną dawkę. para atingir a nossa dosagem anual чтобы приблизиться к годичной дозе облучения. da biste nakupili svoju godišnju dozu. för att komma upp i din årliga strålning. ถึงจะได้รับรังสีต่อปีมากเกินไป yıllık dozunuzu artırmak için. щоб отримати річну дозу. mới vượt quá số lượng cho phép mỗi năm. 才能達到一年的劑量

And remember that banana? وكذلك هل تتذكر الموز؟ І памятаеце пра бананы? ئەو مۆزەت بیرە؟ Und erinnerst du dich an die Banane? Θυμάστε την μπανάνα; ¿Recuerdas el plátano? و آن موز را به یاد دارید؟ Vous vous souvenez de cette banane ? וזוכרים את הבננה? Dan ingat tentang pisang tadi? Ricordi la banana? あのバナナを覚えていますか？ 그리고 바나나에 대해서 기억하나요? ئەو مۆزەت بیرە؟ ငှက်ပျောသီးကို မှတ်မိတယ်နော်။ Pamiętacie tego banana? Lembram-se da banana? Помните бананы? Sećate se one banane? Minns du den där bananen? และจำกล้วยนั่นได้ไหม Ve o muzu hatırladın mı? І пам'ятаєте той банан? Và còn nhớ quả chuối chứ? 還記得香蕉嗎？

If you could absorb all the banana's radiation, إذا استطعت امتصاص جميع الإشعاعات الموجودة في الموز، Каб атрымаць усю радыяцыю з бананаў تەنانەت ئەگەر هەموو تیشکدانەوەکانی ناوی وەربگریت، Wenn man die gesamte Strahlung einer Banane absorbieren könnte, Αν απορροφούσατε όλη την ακτινοβολία της μπανάνας, Si pudiéramos absorber toda la radiación de un plátano, اگر بتوانید تمام تابش یک موز را جذب کنید٬ Si vous pouviez absorber toute la radiation de la banane, אם תוכלו לספוג את כל קרינת הבננה, Jika kamu bisa menyerap semua radiasi pisang, Se tu potessi assorbire tutta la sua radiazione, バナナの放射線を全て吸収できたとして 바나나를 먹어서 연간 노출량을 채우려면 تەنانەت ئەگەر هەموو تیشکدانەوەکانی ناوی وەربگریت، ငှက်ပျောသီးရဲ့ ဓာတ်ရောင်ခြည် အကုန်ကို ခင်ဗျားအနေနဲ့ Gdybyście mogli wchłonąć dawkę promieniowania w bananie, Se pudéssemos absorver todas as radiações da banana, Если бы вы поглощали всю радиацию, что есть в банане, Kada biste mogli da apsorbujete celokupnu radijaciju banane, Om du kunde ta upp all strålning från bananen, ถ้าคุณสามารถที่จะดูดซับรังสีทั้งหมด ที่มาจากกล้วยได้ Якби ми могли поглинути всю радіацію з банана, Nếu cơ thể hấp thụ hết phóng xạ có trong chuối, 人體若能將香蕉的輻射劑量完全吸收

you'd need around 170 a day to hit your annual dosage. ستحتاج إلى 170 موزة في اليوم حتّى تصل إلى الجرعة السنويّة. і дасягнуць сваёй гадавой нормы, трэба з'ядаць каля 170 бананаў у дзень. ئەوا پێویستت بە ١٧٠ مۆزە لە رۆژێکدا بۆ گەشتن بە بڕی ساڵانەت. bräuchte man 170 Bananen pro Tag, um die jährliche Dosis zu erreichen. θα θέλατε 170 την ημέρα για να φτάσετε την ετήσια δόση. deberíamos consumir 170 plátanos al día para alcanzar la dosis anual. به تقریبا ۱۷۰ روز نیاز دارید تا به میزان سالانه‌تان برسید. il vous en faudrait environ 170 par jour pour atteindre votre dose annuelle. אתם תצטרכו בערך 170 ביום כדי להגיע לרמה השנתית. sekitar 170 pisang dalam sehari untuk mencapai dosis tahunanmu. te ne servirebbero circa 170 al giorno per raggiungere la dose annuale. １年分の放射線量に至るには 毎日170本のバナナを食べる必要があります 매일 꼬박 170개를 먹어야 합니다. ئەوا پێویستت بە ١٧٠ مۆزە لە رۆژێکدا بۆ گەشتن بە بڕی ساڵانەت. စုပ်နိုင်ရင် နှစ်စဉ်ထိတွေ့မှု ပမာဏမီဖို့ ၁ ရက်ကို အလုံး ၁၇၀ လောက် စားဖို့ လိုပါတယ်။ wtedy potrzeba by 170 bananów dziennie, żeby osiągnąć roczną dawkę. precisaríamos de cerca de 170 bananas por dia para atingir a nossa dosagem anual. пришлось бы съесть более 170 бананов в день, чтобы получить годичную дозу. bilo bi vam potrebno 170 dnevno da biste dostigli svoju godišnju dozu. skulle du behöva äta 170 om dagen för att komma upp i den årliga dosen. คุณจะต้องใช้เวลาถึง 170 วัน ถึงจะได้รับรังสีในระดับที่กำหนดต่อไป yıllık dozajınıza ulaşmak için günde yaklaşık 170'e ihtiyacınız olacak. то потрібно було б близько 170 штук на день, щоб отримати річну дозу. mỗi ngày bạn phải ăn 170 quả để đạt hàm lượng phóng xạ cho phép mỗi năm. 則必須一天吃 170 根香蕉才能達到整年劑量

We live in a world of radiation. نحن نعيش في عالم من الإشعاعات. Мы жывем у свеце радыяцыі. ئێمە لە جیهانێکی پڕ لە تیشکدانەوەدا دەژین. Wir leben in einer Welt voller Strahlung. Ζούμε σε έναν κόσμο ακτινοβολίας. Vivimos en un mundo lleno de radiación. ما در جهانی پر از تابش زندگی می‌کنیم. Nous vivons dans un monde de radiation. אנחנו חיים בעולם של קרינה. Kita hidup di dunia radiasi. Viviamo in un mondo fatto di radiazioni. 私たちは放射線に囲まれて生活していますが 우리는 방사선이 가득한 세상에서 살고 있습니다. ئێمە لە جیهانێکی پڕ لە تیشکدانەوەدا دەژین. ကျုပ်တို့ဟာ ဓာတ်ရောင်ခြည် လောကထဲမှာ နေပါတယ်။ Żyjemy w świecie promieniowania. Vivemos num mundo de radiações. Ми живём в мире излучений. Živimo u svetu radijacije. Vi lever i en värld med strålning. เราอยู่ในโลกของรังสี Radyasyon dünyasında yaşıyoruz. Ми живемо у світі опромінення. Chúng ta đang sống trong một thế giới đầy bức xạ. 我們雖生活在充滿輻射的世界

However, much of that radiation is non-ionizing. لكن، أغلب هذه الإشعاعات هي إِشعاعات غير مؤيّنة. Аднак большасць з яе не іанізавальная. هەرچۆنێک بێت، زۆربەی ئەو تیشکدانەوانە نائایۆنین. Aber der Großteil dieser Strahlung ist nicht ionisierend. Όμως μεγάλο μέρος της ακτινοβολίας δεν είναι ιονικό. Sin embargo, la mayor parte no es radiación ionizante. اما بخش اعظم این تابش از نوع غیر یونیزه است. Mais beaucoup de sources de radiation ne sont pas ionisantes. עם זאת, הרבה מהקרינה הזו היא לא מייננת. Namun, banyak dari radiasi itu tidak mengionisasi. Tuttavia, molte di queste non sono ionizzanti. ほとんどは電離放射線ではありません 하지만 대부분의 방사선은 이온화 되어있지 않습니다. هەرچۆنێک بێت، زۆربەی ئەو تیشکدانەوانە نائایۆنین. သိုသော်လည်း ဒီ ဓာတ်ရောင်ခြည်အများစုက အိုင်ယွန်ဖြစ်စေတာ မဟုတ်ပါဘူး။ Jego większość jest niejonizująca, Mas grande parte dessas radiações não são ionizantes. Но большинство излучений не ионизирующие. Međutim, veći deo te radijacije nije jonizujući. Men mycket av den strålningen är inte joniserande. อย่างไรก็ดี รังสีส่วนใหญ่ไม่ใช่รังสีก่อประจุ Проте більшість того випромінювання неіонізуюче. Nhưng phần lớn những bức xạ ấy không bị ion hóa. 然而，大部分輻射都是非游離輻射

For the remainder that is ionizing, ومن أجل باقي الإشعاعات التي تعتبر مؤيّنة Тую, што іанізавальная, بۆ ئەوانەشی کە ئایۆنین، Für den ionisierenden Rest Για το υπόλοιπο που είναι, En cambio, al resto que es ionizante, برای آن مقدری هم که یونیزه است٬ Et en ce qui concerne celles qui le sont, ולשאר שהיא מייננת, Untuk sisanya yang mengionisasi, Per quanto riguarda quelle che lo sono, 残る電離放射線についても 나머지 이온화 된 방사선의 بۆ ئەوانەشی کە ئایۆنین، ကျန်တာတွေကတော့ အိုင်ယွန်ဖြစ်ပါတယ်၊ a jeśli jest jonizująca, Quanto às que são ionizantes, Что касается ионизирующего излучения, Što se tiče ostatka koji jeste jonizujući, Resten, som är joniserande, สำหรับรังสีก่อประจุ İyonlaştırıcı kalan kısım için, Для того, що залишається іонізуючим, Còn đối với những bức xạ bị ion hóa, 就其餘是游離輻射而言

our exposures are usually low, تعرّضنا لها عادةً قليل، мы атрымліваем у вельмі малых дозах, زۆرجار بەرکەوتنمان پێیان کەمە. ist unsere tägliche Belastung üblicherweise sehr niedrig η έκθεσή μας είναι συνήθως χαμηλή, nuestra exposición es generalmente reducida معمولا مقدار کمی از آن به ما می‌رسد٬ nos expositions sont généralement faibles, החשיפות שלנו בדרך כלל נמוכות, paparan kita biasanya rendah, la nostra esposizione è generalmente bassa, 普段 私たちが被曝する量は少なく 노출도는 보통 무척 낮습니다. زۆرجار بەرکەوتنمان پێیان کەمە. အများအားဖြင့် ကျုပ်တို့နဲ့ ထိတွေမှု နိမ့်ပါတယ် jesteśmy zazwyczaj wystawieni na nie w niewielkim stopniu, a nossa exposição é normalmente baixa мы получаем его в малых дозах. naša izloženost je obično mala, utsätts vi vanligen väldigt lite för, ตามปกติเราสัมผัสมันน้อยมาก maruziyetimiz genellikle düşüktür, наше опромінення зазвичай є невисоким chúng ta thường rất ít tiếp xúc phải, 我們的曝露量通常很低

and choices like getting your home tested for radon وبعض الخيارات مثل فحص كميّة غاز الرادون في منزلك а калі праверыць хату на колькасць радону و هەڵبژاردنی ئەنجامدانی پشکنین بۆ هەبوونی رادۆن لە ماڵەکەتدا und Maßnahmen, wie das eigene Haus auf Radon prüfen zu lassen και επιλογές όπως το να ελέγξουμε το σπίτι μας για ραδόνιο, y medidas de tipo verificar el contenido de radón en su casa و گزینه‌هایی مثل امتحان خانه‌تان برای وجود رادون et faire tester le niveau de radon de sa maison, ובחירות כמו לבדוק את הבית שלכם לראדון dan pilihan seperti menguji rumahmu terhadap radon e fare un test per misurare il radon a casa tua 家のラドンの検査をしたり 그리고 여러분의 가정에서 라돈 발생량을 측정하거나 و هەڵبژاردنی ئەنجامدانی پشکنین بۆ هەبوونی رادۆن لە ماڵەکەتدا ပြီးတော့ ခင်ဗျား အိမ်ကို Radon စစ်ဆေးတာမျိုးနဲ့ a zbadanie poziomu radonu w domu e as escolhas como mandar testar a nossa casa à procura de rádon, Если следить за концентрацией радона в жилых помещениях a odluke da testirate svoju kuću na radon och att radontesta sitt hus, และทางเลือกอย่าง การตรวจระดับเรดอนในบ้าน ve evinizi radon için test ettirmek gibi seçenekler і наше рішення перевірити своє житло на наявність радону và nếu chúng ta kiểm tra mức radon trong nhà, 有些選擇像檢測家中氡氣

and wearing sunscreen ووضع واقي شمسي і карыстацца сонцаахоўнымі крэмамі, و بەکارهێنانی دژەخۆر und Sonnencreme zu verwenden, και να βάζουμε αντηλιακό, o el uso del protector solar و استفاده از ضد آفتاب ou se mettre de la crème solaire, ומריחת קרם הגנה dan memakai tabir surya e usare la protezione solare, 日焼け止めを塗ったりすることで 썬크림을 바르는 것은 و بەکارهێنانی دژەخۆر နေရောင်ကာဆေးလူးတဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေက i używanie ochrony przeciwsłonecznej e usar protetores solares и пользоваться солнцезащитным кремом, i nosite kremu za sunčanje och använda solskydd และการทายากันแดด та носити сонячні окуляри và bôi kem chống nắng. 外出擦防曬

can help reduce the associated health risks. يساعدنا في إنقاص المخاطر الصحيّة المرتبطة بها. то можна значна пазбегнуць рызыкаў. یارمەتیدەرن لە کەمکردنەوەی مەترسییە تەندرووستییەکان. können helfen zugehörige Gesundheitsschäden zu vermeiden. μειώνουν τους κινδύνους στην υγεία μας. puede reducir los riesgos para la salud. می‌تواند به کاهش خطرات احتمالی کمک کند. peuvent réduire les risques sanitaires éventuels. יכולים לעזור להפחית את הסיכונים הבריאותיים המיוחסים. dapat membantu mengurangi risiko kesehatan terkait. può aiutare a ridurre i rischi sulla salute. 健康を害するリスクを減らすことができます 연관된 건강 위협을 줄일 수 있습니다. یارمەتیدەرن لە کەمکردنەوەی مەترسییە تەندرووستییەکان. သက်ဆိုင်တဲ့ ကျန်းမာရေးဘေးပါဒ်တွေကို လျော့ပါးစေနိုင်ပါတယ်။ pomaga zmniejszyć związanie z nim zagrożenie dla zdrowia. podem ajudar a reduzir os riscos de saúde associados. можно снизить уровень риска для здоровья. mogu pomoći da se umanje zdravstveni rizici u vezi sa tim. kan minska strålningens hälsorisker. สามารถช่วยลดความเสี่ยง ที่อาจมีต่อสุขภาพได้ ilişkili sağlık risklerini azaltmaya yardımcı olabilir. може зменшити пов'язаний з цим ризик для здоров'я. sẽ giúp giảm bớt những nguy hại sức khỏe có liên quan. 都能幫助減少危害健康的風險

Marie Curie, one of the early radiation pioneers, ماري كيوري واحدة من الروّاد الأوائل في مجال الإشعاعات، Марыя Кюры, адна з піянерак у вывучэнні радыяцыі, ماری کوری، یەکێک لە پێشەنگەکانی بواری تیشکدانەوە، Marie Curie, eine der frühen Strahlungspioniere, Η Μαρία Κιουρί, από πρωτοπόρους της ακτινοβολίας, Marie Curie, pionera en la investigación de la radiación, ماری کوری٬ یکی از پیشتازان اولیه در زمینه تابش٬ Marie Curie, une des pionnières dans le domaine de la radioactivité, מארי קירי, אחת מחלוצות הקרינה הראשונות, Marie Curie, salah satu pelopor radiasi awal, Marie Curie, una delle pioniere della radiazione, 放射線研究の先駆者の１人であるマリー・キュリーは 마리 큐리는 방사선 연구의 선구자 중 한 명입니다. ماری کوری، یەکێک لە پێشەنگەکانی بواری تیشکدانەوە، ဓာတ်ရောင်ခြည်ပညာမှာ ရှေ့ဆောင်လမ်းပြ တစ်ဦးဖြစ်တဲ့ Marie Curie က Maria Curie, która jako jedna z pierwszych badała promieniowanie, Marie Curie, uma das pioneiras das primeiras radiações, Мария Кюри, одна из первых исследователей радиации, Marija Kiri, jedna od začetnika u oblasti radijacije, Marie Curie, en av pionjärerna inom strålningsforskning, มารี คูรี หนึ่งในผู้บุกเบิกด้านรังสี İlk radyasyon öncülerinden biri olan Marie Curie, Марія Кюрі, одна з піонерів радіації, Marie Curie, một trong những người đi đầu trong nghiên cứu về bức xạ, 早期輻射先驅之一瑪麗·居禮（居禮夫人）

summed up the challenge as follows: لخصّت التحدّي على النحو التّالي: адносна рызыкаў сказала: بەرەنگارییەکانی بەم شێوەیە کورت کردۆتەوە: fasste diese Herausforderung wie folgt zusammen: τη συνόψισε ως εξής: resumió el desafío de la siguiente manera: جمع بندی خود از این چالش را این طور بیان کرده است: a résumé la situation de cette façon : סיכמה את האתגר כך: menyimpulkan tantangannya sebagai berikut: riassunse così la sfida: この種の問いについて次のように述べています 그녀는 도전을 다음처럼 표현했습니다. بەرەنگارییەکانی بەم شێوەیە کورت کردۆتەوە: အောက်ပါ အနှစ်ချုပ် စိန်ခေါ်စကားကို ပြောကြားခဲ့တယ်- podsumowała to wyzwanie w ten sposób: resumiu este problema assim: сказала следующее: ovako je rezimirala problem: summerade utmaningen så här: สรุปความท้าทายในเรื่องนี้ไว้ว่า mücadeleyi aşağıdaki gibi özetledi: зробила наступний висновок про ризик: đã tổng kết như sau: 對挑戰作了以下結論：

"Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. "لا شيء في الحياة يجب أن يُخشى، كلُّ شيءٍ يجب أن يُفهم. «Нічога няма ў жыцці, чаго трэба баяцца, ёсць толькі тое, што трэба зразумець. هیچ شتێکی ژیان بۆ ئەوە نییە لێی بترسین، بەڵکو بۆ ئەوەیە کە لێی تێبگەین. "Nichts im Leben soll gefürchtet werden, es soll nur verstanden werden." «Τίποτα στη ζωή δεν είναι να σε φοβίζει, είναι μόνο να το καταλαβαίνεις. "Nada en la vida es de temer, solamente debe entenderse. «در زندگی هیچ چیز برای ترسیدن وجود ندارد٬ بلکه وجود دارد تا فهمیده شود٬ « Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre. "לא צריך לפחד משום דבר בחיים, הוא רק צריך להיות מובן. [Tidak ada yang perlu ditakuti dalam hidup, itu hanya untuk dipahami. "Non c'è nulla da temere nella vita, ma solo da capire. 「人生において恐れることは何もなくあるのは理解すべきことだけです "인생에 두려워 할 것은 아무 것도 없다. 오직 이해되어야 할 뿐이다 هیچ شتێکی ژیان بۆ ئەوە نییە لێی بترسین، بەڵکو بۆ ئەوەیە کە لێی تێبگەین. လောကမှာ ကြောက်စရာဆိုတာ နတ္ထိပါ၊ နားလည် သဘောပေါက်ထားဖို့သာ လိုပါတယ်။ "Niczego w życiu nie należy się bać, należy to tylko zrozumieć. "Nada na vida é para ser temido, apenas sim para ser entendido. «В жизни нет ничего, чего стоит бояться, есть только то, что нужно понять. „Ničeg u životu se ne treba plašiti; samo treba razumeti. "Inget i livet ska fruktas, det ska bara förstås. "ไม่มีอะไรในชีวิตที่จะต้องกลัว มันก็แค่ต้องทำความเข้าใจก็เท่านั้นเอง "Hayatta korkulacak hiçbir şey yoktur. Sadece anlaşılacak şeyler vardır. "В житті нема чого боятись, зате є що зрозуміти. "Không có gì trên đời là đáng sợ; chỉ có những thứ cần được làm sáng tỏ. 「生活中沒什麼可怕的事，只有需要被瞭解的事。

Now is the time to understand more, so that we may fear less." الآن هو الوقت لنفهم أكثر، حتّى يتسنّى لنا أن نخاف بشكل أقل." Зараз надыйшоў час, каб больш зразумець і каб менш баяцца». ئێستا کاتی ئەوەیە زیاتر تێبگەین، تاوەکو کەمتر بترسین. "Jetzt ist die Zeit, mehr zu verstehen, damit wir uns weniger fürchten." Τώρα είναι η ώρα να καταλαβαίνουμε περισσότερο και να φοβόμαστε λιγότερο». Ahora es el momento de entender más, para que podamos temer menos". اکنون زمان آن رسیده که بیشتر بدانیم٬ تا کمتر بترسیم.» Il est temps de comprendre davantage, afin que nous puissions avoir moins peur. » עכשיו הזמן להבין יותר, כך שנפחד פחות." Ha többet értenénk belőle, máris nem lenne annyi félnivalónk." Sekarang adalah waktunya untuk lebih memahami, sehingga kita dapat mengurangi rasa takut.] È il momento per capire di più così da temere meno." 今こそ理解を深めるべきでそうすれば恐れるものが減るでしょう」 이제 방사선에 대해 조금 더 이해하고 조금 덜 두려워 할 때입니다." ئێستا کاتی ئەوەیە زیاتر تێبگەین، تاوەکو کەمتر بترسین. အခုတော့ ကြောက်ရွံ့ခြင်းတွေ လျော့ပါးစေဖို့ ပိုပြီး နားလည်အောင်လုပ်ဖို့ အချိန်ပါ။ Teraz nadszedł czas, by zrozumieć więcej, abyśmy bali się mniej." "Chegou a altura de entender mais, para podermos recear menos". E timpul să înțelegem mai mult, astfel încât să ne temem mai puțin.” И пришло время понять больше, чтобы бояться меньше». Sada je trenutak da razumemo više da bismo se bojali manje.“ Nu ska vi förstå mer, så att vi kan frukta mindre." ทีนี้ก็ถึงเวลาแล้วที่เราจะเข้าใจให้มากขึ้น เพื่อเราจะได้กลัวให้น้อยลง" Şimdi, anlama zamanıdır. Böylece daha az sayıda şeyden korkabiliriz." Зараз час зрозуміти більше, щоб ми могли боятись менше." Đã đến lúc ta nên tìm hiểu rõ hơn về chúng, để bớt sợ hơn." 现应当理解更多，我们才可越无惧。” 現應當多一些瞭解，才能少一分擔心受怕。」