Gettting the Bus Den Bus besteigen Gettting the Bus Coger el autobús Prendre le bus Prendere l'autobus バスに乗る 버스 타기 Dojazd autobusem Apanhar o autocarro Посадка на автобус Att ta bussen Otobüse Binmek Сідаємо на автобус Bắt xe buýt 乘公共汽车 乘公共汽車

Watch the video on YouTube and then read the story. Vea el vídeo en YouTube y luego lea la historia. Regardez la vidéo sur YouTube, puis lisez l'histoire. YouTube でビデオを見てから、ストーリーを読んでください。

This is Gina. C'est Gina. She is from Syria. She lives in Kilwinning. Vive en Kilwinning. She is going to get the bus to Irvine. Va a coger el autobús a Irvine. Elle va prendre le bus pour Irvine. 彼女はアーバイン行きのバスに乗ろうとしています。

Getting the bus is an eco-way to travel. Coger el autobús es una forma ecológica de viajar. Prendre le bus est une manière écologique de voyager. バスに乗ることはエコな移動手段です。 Pegar o ônibus é uma forma ecológica de viajar. Bắt xe buýt là một cách sinh thái để đi du lịch. 乘坐公共汽車是一種環保的旅行方式。 Eco is something good for the planet and nature. Eco est quelque chose de bon pour la planète et la nature. 生態對地球和自然都有好處。 Gina doesn't drive so she can take the bus and she doesn't need to walk, which takes a long time, or get a taxi, which is expensive, or wait for someone to give her a lift. Gina no conduce, así que puede coger el autobús y no tiene que andar, que lleva mucho tiempo, ni coger un taxi, que es caro, ni esperar a que alguien la lleve. Gina ne conduit pas pour pouvoir prendre le bus et elle n'a pas besoin de marcher, ce qui prend beaucoup de temps, ni de prendre un taxi, ce qui coûte cher, ni d'attendre que quelqu'un la raccompagne. ジーナは車を運転しないので、バスに乗ることができます。長い時間がかかる徒歩や、高価なタクシーに乗る必要も、誰かが彼女を持ち上げてくれるのを待つ必要もありません。 Gina não dirige para poder pegar o ônibus e não precisa andar, que demora muito, ou pegar um táxi, que é caro, ou esperar que alguém lhe dê uma carona. Gina không lái xe nên cô ấy có thể đi xe buýt và cô ấy không cần phải đi bộ, điều này mất nhiều thời gian, hoặc bắt taxi, điều này rất tốn kém, hoặc đợi ai đó cho cô ấy đi nhờ. 吉娜不開車，所以她可以坐公共汽車，她不需要步行，這需要很長時間，也不需要打車，這很貴，也不需要等人送她一程。

Bus stops are usually near busy roads and have a sign, a timetable and sometimes a shelter. Les arrêts de bus sont généralement situés à proximité de routes très fréquentées et disposent d'un panneau, d'un horaire et parfois d'un abri. バス停は通常、交通量の多い道路の近くにあり、標識、時刻表、場合によっては避難所があります。 As paradas de ônibus geralmente ficam perto de estradas movimentadas e têm uma placa, um horário e, às vezes, um abrigo. Điểm dừng xe buýt thường gần những con đường đông đúc và có biển báo, thời gian biểu và đôi khi là nơi trú ẩn. 巴士站通常位於繁忙的道路附近，並有標誌、時刻表，有時還設有候車亭。 There will maybe even be a bench to sit on. Vielleicht gibt es sogar eine Bank, auf der man sitzen kann. Il y aura peut-être même un banc pour s'asseoir. 座るベンチもあるかもしれません。 Thậm chí có thể sẽ có một chiếc ghế dài để ngồi. 甚至可能會有一個可以坐的長凳。

Gina can search on Google Maps to see where the nearest bus stop is. Gina peut effectuer une recherche sur Google Maps pour voir où se trouve l'arrêt de bus le plus proche. 吉娜可以在 Google 地圖上搜索以查看最近的公交車站在哪裡。

She can also use Google Maps to look for the bus times. Sie kann auch Google Maps verwenden, um die Buszeiten zu ermitteln. Elle peut également utiliser Google Maps pour rechercher les horaires de bus.

It's a good idea to also look at the timetable at the bus stop and check that the times on Google are correct. C'est une bonne idée de regarder également les horaires à l'arrêt de bus et de vérifier que les horaires sur Google sont corrects. バス停の時刻表も見て、Google で時刻が正しいかどうかを確認することをお勧めします。 Dobro je pogledati tudi vozni red na avtobusni postaji in preveriti, ali so časi na Googlu pravilni. 最好也查看公交車站的時間表並檢查 Google 上的時間是否正確。

When Gina gets on the bus, she will need to pay the fare. Lorsque Gina montera dans le bus, elle devra payer le trajet. Quando Gina entrar no ônibus, ela precisará pagar a passagem. 當吉娜上車時，她需要付車費。 She can check fares on the bus company website but it might be easier to ask the driver. Puede consultar las tarifas en el sitio web de la empresa de autobuses, pero quizá le resulte más fácil preguntar al conductor. Elle peut vérifier les tarifs sur le site Web de la compagnie de bus, mais il serait peut-être plus facile de demander au chauffeur. 運賃はバス会社のウェブサイトで調べることができますが、運転手に聞いた方が簡単かもしれません。 她可以在公交公司網站上查看票價，但詢問司機可能更容易。 It's a good idea to ask if there is a return fare or an all-day ticket. C'est une bonne idée de demander s'il y a un billet aller-retour ou un billet toute la journée. 帰りの運賃や終日乗車券があるか聞いてみるといいでしょう。 É uma boa ideia perguntar se há uma passagem de volta ou de dia inteiro. 詢問是否有來回票價或全天票是個好主意。 Sometimes the all-day ticket is cheaper than the return! A veces, el billete para todo el día es más barato que el de ida y vuelta. Parfois, le billet toute la journée est moins cher que le retour ! 場合によっては、終日チケットが帰りよりも安いことがあります。 有時全天票比返程還便宜！ Gina says, I'm going to The Carrick in Irvine. Gina dice, voy a The Carrick en Irvine. Gina dit, je vais au Carrick à Irvine. Which is cheaper, the return ticket or the all-day?' ¿Qué es más barato, el billete de ida y vuelta o el de todo el día?".

In the past you needed to use cash on the bus but now it is normal to pay by cash or card. Dans le passé, vous deviez utiliser de l'argent liquide dans le bus, mais maintenant, il est normal de payer en espèces ou par carte. 以前はバスで現金を使う必要がありましたが、今では現金またはカードで支払うのが普通です。 For some bus companies, they also have an app Gina can download. Certaines compagnies de bus proposent également une application que Gina peut télécharger. バス会社によっては、Gina がダウンロードできるアプリもあります。 Then she can buy books of tickets and save money. Ensuite, elle peut acheter des carnets de billets et économiser de l'argent. その後、彼女はチケットの本を購入してお金を節約できます。

Gina goes to google play on her phone. Gina va sur google play sur son téléphone. ジーナはスマートフォンで Google Play にアクセスします。 She downloads and sets up the app. Elle télécharge et configure l'application.

She buys 5 tickets for the price of 4. 彼女は 4 枚分の価格で 5 枚のチケットを購入します。

As Gina is travelling by bus to a new place for the first time, it's helpful to put the journey into Google Maps. Da Gina zum ersten Mal mit dem Bus an einen neuen Ort reist, ist es hilfreich, die Fahrt in Google Maps einzugeben. Comme Gina voyage en bus vers un nouvel endroit pour la première fois, il est utile de mettre le trajet dans Google Maps. ジーナは初めてバスで新しい場所に旅行するので、Google マップに移動を登録すると役に立ちます。 由於 Gina 是第一次乘公共汽車去一個新地方旅行，因此將旅程輸入 Google 地圖會很有幫助。 Then she can see where she is as she travels, and she knows when to get off. So kann sie während der Fahrt sehen, wo sie sich befindet, und weiß, wann sie aussteigen muss. Así puede ver dónde está mientras viaja y sabe cuándo bajarse. Ensuite, elle peut voir où elle se trouve pendant son voyage et elle sait quand descendre. そうすれば、彼女は移動中に自分がどこにいるかを確認でき、いつ降りるべきかがわかります。 If Gina doesn't use Google Maps, she can ask the driver: ‘Can you please tell me when my stop is?'. ジーナが Google マップを使用しない場合は、ドライバーに「私の停留所はいつですか?」と尋ねることができます。 She should sit near the front so she can hear when it's time! Elle devrait s'asseoir près de l'avant afin qu'elle puisse entendre quand il est temps ! 時間になったら聞こえるように、彼女は前の近くに座る必要があります。

When it's time to get off, Gina looks for a button on the handrails that stays ‘stop'. Wenn es Zeit ist, auszusteigen, sucht Gina nach einem Knopf an den Handläufen, auf dem "Stopp" steht. Quand il est temps de descendre, Gina cherche un bouton sur les mains courantes qui reste "stop". 降りる時間になると、ジーナは手すりの「止まる」ボタンを探します。 Na hora de descer, Gina procura um botão no corrimão que fica 'pare'. 到了該下車的時候，吉娜在扶手上尋找一個保持“停止”狀態的按鈕。 She presses this so the driver remembers to stop the bus! Sie drückt darauf, damit der Fahrer daran denkt, den Bus anzuhalten! Elle appuie dessus pour que le conducteur se souvienne d'arrêter le bus ! 彼女はこれを押して、運転手がバスを止めることを忘れないようにします! Pritisne, da voznik ne pozabi ustaviti avtobusa! 她按下這個按鈕，這樣司機就會記得停車！