Start learning this lesson now

TED, Jill Bolte Taylor: STROKE of insight

Jill Bolte Taylor: STROKE of insight

I grew up to study the brain because I have a brother who has been diagnosed with a brain disorder: schizophrenia.

And as a sister and later, as a scientist, I wanted to understand, why is it that I can take my dreams, I can connect them to my reality, and I can make my dreams come true? What is it about my brother's brain and his schizophrenia that he cannot connect his dreams to a common and shared reality, so they instead become delusion? So I dedicated my career to research into the severe mental illnesses. And I moved from my home state of Indiana to Boston, where I was working in the lab of Dr. Francine Benes, in the Harvard Department of Psychiatry. And in the lab, we were asking the question, "What are the biological differences between the brains of individuals who would be diagnosed as normal control, as compared with the brains of individuals diagnosed with schizophrenia, schizoaffective or bipolar disorder?" So we were essentially mapping the microcircuitry of the brain: which cells are communicating with which cells, with which chemicals, and then in what quantities of those chemicals? So there was a lot of meaning in my life because I was performing this type of research during the day. But then in the evenings and on the weekends, I traveled as an advocate for NAMI, the National Alliance on Mental Illness. But on the morning of December 10, 1996, I woke up to discover that I had a brain disorder of my own. A blood vessel exploded in the left half of my brain. And in the course of four hours, I watched my brain completely deteriorate in its ability to process all information. On the morning of the hemorrhage, I could not walk, talk, read, write or recall any of my life. I essentially became an infant in a woman's body. If you've ever seen a human brain, it's obvious that the two hemispheres are completely separate from one another. And I have brought for you a real human brain. So this is a real human brain. This is the front of the brain, the back of brain with the spinal cord hanging down, and this is how it would be positioned inside of my head. And when you look at the brain, it's obvious that the two cerebral cortices are completely separate from one another. For those of you who understand computers, our right hemisphere functions like a parallel processor, while our left hemisphere functions like a serial processor. The two hemispheres do communicate with one another through the corpus collosum, which is made up of some 300 million axonal fibers. But other than that, the two hemispheres are completely separate. Because they process information differently, each of our hemispheres think about different things, they care about different things, and, dare I say, they have very different personalities. Excuse me. Thank you. It's been a joy. Assistant: It has been. Our right human hemisphere is all about this present moment. It's all about "right here, right now." Our right hemisphere, it thinks in pictures and it learns kinesthetically through the movement of our bodies. Information, in the form of energy, streams in simultaneously through all of our sensory systems and then it explodes into this enormous collage of what this present moment looks like, what this present moment smells like and tastes like, what it feels like and what it sounds like. I am an energy-being connected to the energy all around me through the consciousness of my right hemisphere. We are energy-beings connected to one another through the consciousness of our right hemispheres as one human family. And right here, right now, we are brothers and sisters on this planet, here to make the world a better place. And in this moment we are perfect, we are whole and we are beautiful. My left hemisphere -- our left hemisphere -- is a very different place. Our left hemisphere thinks linearly and methodically. Our left hemisphere is all about the past and it's all about the future. Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, details and more details about those details. It then categorizes and organizes all that information, associates it with everything in the past we've ever learned, and projects into the future all of our possibilities. And our left hemisphere thinks in language. It's that ongoing brain chatter that connects me and my internal world to my external world. It's that little voice that says to me, "Hey, you gotta remember to pick up bananas on your way home. I need them in the morning." It's that calculating intelligence that reminds me when I have to do my laundry. But perhaps most important, it's that little voice that says to me, "I am. I am." And as soon as my left hemisphere says to me "I am," I become separate. I become a single solid individual, separate from the energy flow around me and separate from you. And this was the portion of my brain that I lost on the morning of my stroke. On the morning of the stroke, I woke up to a pounding pain behind my left eye. And it was the kind of pain -- caustic pain -- that you get when you bite into ice cream. And it just gripped me -- and then it released me. And then it just gripped me -- and then it released me. And it was very unusual for me to ever experience any kind of pain, so I thought, "OK, I'll just start my normal routine." So I got up and I jumped onto my cardio glider, which is a full-body, full-exercise machine. And I'm jamming away on this thing, and I'm realizing that my hands look like primitive claws grasping onto the bar. And I thought, "That's very peculiar." And I looked down at my body and I thought, "Whoa, I'm a weird-looking thing." And it was as though my consciousness had shifted away from my normal perception of reality, where I'm the person on the machine having the experience, to some esoteric space where I'm witnessing myself having this experience. And it was all very peculiar, and my headache was just getting worse. So I get off the machine, and I'm walking across my living room floor, and I realize that everything inside of my body has slowed way down. And every step is very rigid and very deliberate. There's no fluidity to my pace, and there's this constriction in my area of perceptions, so I'm just focused on internal systems. And I'm standing in my bathroom getting ready to step into the shower, and I could actually hear the dialogue inside of my body. I heard a little voice saying, "OK. You muscles, you gotta contract. You muscles, you relax." And then I lost my balance, and I'm propped up against the wall. And I look down at my arm and I realize that I can no longer define the boundaries of my body. I can't define where I begin and where I end, because the atoms and the molecules of my arm blended with the atoms and molecules of the wall. And all I could detect was this energy -- energy. And I'm asking myself, "What is wrong with me? What is going on?" And in that moment, my brain chatter -- my left hemisphere brain chatter -- went totally silent. Just like someone took a remote control and pushed the mute button. Total silence. And at first I was shocked to find myself inside of a silent mind. But then I was immediately captivated by the magnificence of the energy around me. And because I could no longer identify the boundaries of my body, I felt enormous and expansive. I felt at one with all the energy that was, and it was beautiful there. Then all of a sudden my left hemisphere comes back online, and it says to me, "Hey! We got a problem! We got a problem! We gotta get some help." And I'm going, "Ahh! I got a problem. I got a problem." So it's like, "OK. OK. I got a problem." But then I immediately drifted right back out into the consciousness -- and I affectionately refer to this space as La La Land. But it was beautiful there. Imagine what it would be like to be totally disconnected from your brain chatter that connects you to the external world. So here I am in this space, and my job -- and any stress related to my job -- it was gone. And I felt lighter in my body. And imagine all of the relationships in the external world and any stressors related to any of those -- they were gone. And I felt this sense of peacefulness. And imagine what it would feel like to lose 37 years of emotional baggage! (Laughter) Oh! I felt euphoria -- euphoria. It was beautiful. And then, again, my left hemisphere comes online and it says, "Hey! You've got to pay attention. We've got to get help." And I'm thinking, "I got to get help. I gotta focus." So I get out of the shower and I mechanically dress and I'm walking around my apartment, and I'm thinking, "I gotta get to work. I gotta get to work. Can I drive? Can I drive?" And in that moment my right arm went totally paralyzed by my side. Then I realized, "Oh my gosh! I'm having a stroke! I'm having a stroke!" And the next thing my brain says to me is, "Wow! This is so cool." (Laughter) "This is so cool! How many brain scientists have the opportunity to study their own brain from the inside out?" (Laughter) And then it crosses my mind, "But I'm a very busy woman!" (Laughter) "I don't have time for a stroke!" So I'm like, "OK, I can't stop the stroke from happening, so I'll do this for a week or two, and then I'll get back to my routine. OK. So I gotta call help. I gotta call work." I couldn't remember the number at work, so I remembered, in my office I had a business card with my number on it. So I go into my business room, I pull out a three-inch stack of business cards. And I'm looking at the card on top and even though I could see clearly in my mind's eye what my business card looked like, I couldn't tell if this was my card or not, because all I could see were pixels. And the pixels of the words blended with the pixels of the background and the pixels of the symbols, and I just couldn't tell. And then I would wait for what I call a wave of clarity. And in that moment, I would be able to reattach to normal reality and I could tell that's not the card ... that's not the card ... that's not the card. It took me 45 minutes to get one inch down inside of that stack of cards. In the meantime, for 45 minutes, the hemorrhage is getting bigger in my left hemisphere. I do not understand numbers, I do not understand the telephone, but it's the only plan I have. So I take the phone pad and I put it right here. I take the business card, I put it right here, and I'm matching the shape of the squiggles on the card to the shape of the squiggles on the phone pad. But then I would drift back out into La La Land, and not remember when I came back if I'd already dialed those numbers. So I had to wield my paralyzed arm like a stump and cover the numbers as I went along and pushed them, so that as I would come back to normal reality, I'd be able to tell, "Yes, I've already dialed that number." Eventually, the whole number gets dialed and I'm listening to the phone, and my colleague picks up the phone and he says to me, "Woo woo woo woo." (Laughter) And I think to myself, "Oh my gosh, he sounds like a Golden Retriever!" And so I say to him -- clear in my mind, I say to him: "This is Jill! I need help!" And what comes out of my voice is, "Woo woo woo woo woo." I'm thinking, "Oh my gosh, I sound like a Golden Retriever." So I couldn't know -- I didn't know that I couldn't speak or understand language until I tried. So he recognizes that I need help and he gets me help. And a little while later, I am riding in an ambulance from one hospital across Boston to [Massachusetts] General Hospital. And I curl up into a little fetal ball. And just like a balloon with the last bit of air, just, just right out of the balloon, I just felt my energy lift and just -- I felt my spirit surrender. And in that moment, I knew that I was no longer the choreographer of my life. And either the doctors rescue my body and give me a second chance at life, or this was perhaps my moment of transition. When I woke later that afternoon, I was shocked to discover that I was still alive. When I felt my spirit surrender, I said goodbye to my life. And my mind was now suspended between two very opposite planes of reality. Stimulation coming in through my sensory systems felt like pure pain. Light burned my brain like wildfire, and sounds were so loud and chaotic that I could not pick a voice out from the background noise, and I just wanted to escape. Because I could not identify the position of my body in space, I felt enormous and expansive, like a genie just liberated from her bottle. And my spirit soared free, like a great whale gliding through the sea of silent euphoria. Nirvana. I found Nirvana. And I remember thinking, there's no way I would ever be able to squeeze the enormousness of myself back inside this tiny little body. But then I realized, "But I'm still alive! I'm still alive, and I have found Nirvana. And if I have found Nirvana and I'm still alive, then everyone who is alive can find Nirvana." And I pictured a world filled with beautiful, peaceful, compassionate, loving people who knew that they could come to this space at any time. And that they could purposely choose to step to the right of their left hemispheres and find this peace. And then I realized what a tremendous gift this experience could be, what a stroke of insight this could be to how we live our lives. And it motivated me to recover. Two and a half weeks after the hemorrhage, the surgeons went in and they removed a blood clot the size of a golf ball that was pushing on my language centers. Here I am with my mama, who is a true angel in my life. It took me eight years to completely recover. So who are we? We are the life-force power of the universe, with manual dexterity and two cognitive minds. And we have the power to choose, moment by moment, who and how we want to be in the world. Right here, right now, I can step into the consciousness of my right hemisphere, where we are. I am the life-force power of the universe. I am the life-force power of the 50 trillion beautiful molecular geniuses that make up my form, at one with all that is. Or, I can choose to step into the consciousness of my left hemisphere, where I become a single individual, a solid. Separate from the flow, separate from you. I am Dr. Jill Bolte Taylor: intellectual, neuroanatomist. These are the "we" inside of me. Which would you choose? Which do you choose? And when? I believe that the more time we spend choosing to run the deep inner-peace circuitry of our right hemispheres, the more peace we will project into the world, and the more peaceful our planet will be. And I thought that was an idea worth spreading.

Jill Bolte Taylor: STROKE of insight Jill|Bolte|Taylor|derrame|de|entendimiento Jill|Bolte|Taylor|insultas|įžvalga| Jill|Bolte|Taylor|insultu|-nin|anlayış Jill|Bolte|Taylor|colpo|di|intuizione |Болте|||| 吉尔|博尔特||中风|的|领悟 Jill|Bolte|Taylor|inme|-nın|anlayış |Bolte|||| Jill|Bolte|Taylor|AVC|de|insighto جیل|بولته|تیلور|سکته|از|بینش Джилл|Болт|Тейлор|инсульт|озарение|понимание Jill|Bolte|Taylor|insuldi|arusaam|arusaam جيل|بولتي|تايلور|سكتة|من|بصيرة जिल|बोल्टे|टेलर|स्ट्रोक|का|अंतर्दृष्टि |Bolte|||| Jill|Bolte|Taylor|UDAR|z|wglądu Jill Bolte Taylor: STROKE of insight Jill Bolte Taylor: της διορατικότητας Jill Bolte Taylor : Un coup de pouce pour comprendre ジル・ボルテ・テイラー洞察の一撃 Jill Bolte Taylor: 통찰력의 스트로크 Джилл Болт Тейлор: Штрих до осяяння 吉爾·博爾特·泰勒：洞察力的一擊吉尔·博尔特·泰勒：洞察的中风 Jill Bolte Taylor: UDERZENIE w zrozumieniu Jill Bolte Taylor: O ACIDENTE de insight جيل بولتي تايلور: لمحة من السكتة الدماغية جیل بولته تیلور: نبوغ سکته مغزی Jill Bolte Taylor: INSULDI arusaam Джилл Болт Тейлор: УДАР прозрения Jill Bolte Taylor: UN ACV de perspicacia Jill Bolte Taylor: INSULTO įžvalga जिल बोल्ट टेलर: अंतर्दृष्टि का स्ट्रोक Jill Bolte Taylor: İNSULT anlayışı Jill Bolte Taylor: İçgörü felci Jill Bolte Taylor: COLPO di intuizione

I grew up to study the brain because I have a brother who has been diagnosed with a brain disorder: schizophrenia. yo|crecí|arriba|a|estudiar|el|cerebro|porque|yo|tengo|un|hermano|que|ha|sido|diagnosticado|con|un|cerebral|trastorno|esquizofrenia aš|užaugau|iki|kad|studijuoti|tą|smegenis|nes|aš|turiu|vieną|brolį|kuris|turi|buvo|diagnozuotas|su|vienu|smegenų|sutrikimu|šizofrenija mən|böyüdüm|yuxarı|-mək|öyrənmək|-i|beyin|çünki|mən|var|bir|qardaş|ki|var|olmuş|diaqnoz qoyulmuş|-la|bir|beyin|pozulma|şizofreniya Io|sono cresciuto|su|per|studiare|il|cervello|perché|Io|ho|un|fratello|che|ha|stato|diagnosticato|con|un|cerebrale|disturbo|schizofrenia |||||||||||||||||||розлад|шизофренія 我|成长|到|为了|学习|大脑|大脑|因为|我|有|一个|兄弟|谁|有|被|诊断|有|一个|大脑|疾病|精神分裂症 ben|büyüdüm|-e kadar|-mek için|çalışmak|-i|beyin|çünkü|ben|var|bir|kardeş|ki|var|oldu|teşhis edildi|ile|bir|beyin|bozukluk|şizofreni eu|cresci|para|a|estudar|o|cérebro|porque|eu|tenho|um|irmão|que|tem|sido|diagnosticado|com|uma|cerebral|desordem|esquizofrenia من|بزرگ شدم|به|برای|مطالعه|آن|مغز|زیرا|من|دارم|یک|برادر|که|دارد|بوده|تشخیص داده شده|با|یک|مغزی|اختلال|اسکیزوفرنی я|выросла|вверх|чтобы|изучать|мозг|мозг|||||||||||||расстройство|шизофрения mina|kasvasin|üles|et|uurida|aju|aju|sest|mina|mul on|üks|vend|kes|on|olnud|diagnoositud|millega|üks|aju|häire|skisofreenia أنا|نشأت|إلى|ل|دراسة|ال|دماغ|لأن|أنا|لدي|واحد|أخ|الذي|لديه|تم|تشخيصه|ب|اضطراب|دماغ|اضطراب|فصام मैं|बड़ा हुआ|ऊपर|के लिए|अध्ययन करने|मस्तिष्क|मस्तिष्क|क्योंकि|मैं|है|एक|भाई|जो|है|रहा है|निदान किया गया|के साथ|एक|मस्तिष्क|विकार|स्किज़ोफ्रेनिया |||||||||||||||diagnosed||||disorder|schizophrenia Ja|dorastałem|do|aby|studiować|ten|mózg|ponieważ|Ja|mam|jednego|brata|który|ma|był|zdiagnozowany|z|jednym|mózgiem|zaburzeniem|schizofrenią 我长大后研究大脑，因为我有一个被诊断为脑部疾病的兄弟：精神分裂症。 Dorastałam, aby badać mózg, ponieważ mam brata, u którego zdiagnozowano zaburzenie mózgu: schizofrenię. Eu cresci estudando o cérebro porque tenho um irmão que foi diagnosticado com um transtorno cerebral: esquizofrenia. نشأت لأدرس الدماغ لأن لدي أخًا تم تشخيصه باضطراب دماغي: الفصام. من بزرگ شدم تا مغز را مطالعه کنم زیرا برادری دارم که به اختلال مغزی: اسکیزوفرنی مبتلا است. Ma kasvasin üles, et uurida aju, sest mul on vend, kellel on diagnoositud ajuhäire: skisofreenia. Я выросла, чтобы изучать мозг, потому что у меня есть брат, которому поставили диагноз: шизофрения. Crecí estudiando el cerebro porque tengo un hermano que ha sido diagnosticado con un trastorno cerebral: esquizofrenia. Ugdžiausi studijuoti smegenis, nes turiu brolį, kuriam diagnozuota smegenų liga: šizofrenija. मैंने मस्तिष्क का अध्ययन करने के लिए बड़ा हुआ क्योंकि मेरे पास एक भाई है जिसे मस्तिष्क विकार: स्किज़ोफ्रेनिया का निदान किया गया है। Mən beyni öyrənmək üçün böyüdüm, çünki mənim beyin pozuntusu diaqnozu qoyulmuş bir qardaşım var: şizofreniya. Beyni incelemek için büyüdüm çünkü şizofreni teşhisi konmuş bir kardeşim var. Sono cresciuta studiando il cervello perché ho un fratello che è stato diagnosticato con un disturbo cerebrale: schizofrenia.

And as a sister and later, as a scientist, I wanted to understand, why is it that I can take my dreams, I can connect them to my reality, and I can make my dreams come true? y|como|una|hermana|y|después|como|una|científica|yo|quise|a|entender|por qué|es|eso|que|yo|puedo|tomar|mis|sueños|yo|puedo|conectar|ellos|a|mi|realidad|y|yo|puedo|hacer|mis|sueños|venir|verdad ir|kaip|viena|sesuo|ir|vėliau|kaip|viena|mokslininkė|aš|norėjau|kad|suprasti|kodėl|yra|tai|kad|aš|galiu|paimti|mano|svajones|aš|galiu|sujungti|jas|su|mano|realybe|ir|aš|galiu|padaryti|mano|svajones|ateiti|tiesa və|kimi|bir|bacı|və|sonra|kimi|bir|alim|mən|istədim|-mək|anlamaq|niyə|-dir|bu|ki|mən|bilərəm|götürmək|mənim|xəyallar|mən|bilərəm|bağlamaq|onları|-a|mənim|reallıq|və|mən|bilərəm|etmək|mənim|xəyallar|gəlmək|gerçək E|come|una|sorella|e|poi|come|una|scienziata|Io|volevo|di|capire|perché|è|esso|che|Io|posso|prendere|i miei|sogni|Io|posso|collegare|essi|a|la mia|realtà|e|Io|posso|realizzare|i miei|sogni|come|veri ||||||||вчений|||||||||||||||||||||||||||| 和|作为|一个|姐妹|和|后来|作为|一个|科学家|我|想要|去|理解|为什么|是|它|那|我|能|实现|我的|梦想|我|能|连接|它们|到|我的|现实|和|我|能|使|我的|梦想|实现|成真 ve|olarak|bir|kız kardeş|ve|daha sonra|olarak|bir|bilim insanı|ben|istedim|-mek|anlamak|neden|-dir|bu|ki|ben|-ebilirim|almak|benim|hayaller|ben|-ebilirim|bağlamak|onları|-e|benim|gerçeklik|ve|ben|-ebilirim|yapmak|benim|hayaller|gelmek|gerçek e|como|uma|irmã|e|depois|como|uma|cientista|eu|quis|a|entender|por que|é|isso|que|eu|posso|pegar|meus|sonhos|eu|posso|conectar|eles|a|minha|realidade|e|eu|posso|fazer|meus|sonhos|vir|a و|به عنوان|یک|خواهر|و|بعداً|به عنوان|یک|دانشمند|من|می‌خواستم|به|بفهمم|چرا|است|آن|که|من|می‌توانم|بگیرم|خواب‌هایم||من|می‌توانم|وصل کنم|آنها را|به|واقعیت||و|من|می‌توانم|بسازم|خواب‌هایم||بیایند|واقعی и|как|сестра|сестра|и|позже|как|ученый|ученый|я|хотела|чтобы|понять|почему|есть|это|что|я|могу|взять|свои|мечты|я|могу|соединить|их|с|своей|реальностью|и|я|могу|сделать|свои|мечты|приходить|истинными ja|kui|üks|õde|ja|hiljem|kui|üks|teadlane|mina|tahtsin|et|mõista|miks|on|see|et|mina|saan|võtta|minu|unistused|mina|saan|siduda|need|millega|minu|reaalsus|ja|mina|saan|teha|minu|unistused|tulla|tõeks و|ك|أخت|أخت|و|لاحقًا|ك|عالمة|عالمة|أنا|أردت|أن|أفهم|لماذا|هو|ذلك|الذي|أنا|أستطيع|أخذ|أحلامي|أحلام|أنا|أستطيع|ربط|لها|إلى|واقعي|واقع|و|أنا|أستطيع|جعل|أحلامي|أحلام|تأتي|حقيقية और|के रूप में|एक|बहन|और|बाद में|के रूप में|एक|वैज्ञानिक|मैं|चाहती थी|के लिए|समझना|क्यों|है|यह|कि|मैं|सकती हूँ|लेना|अपने|सपने|मैं|सकती हूँ|जोड़ना|उन्हें|के साथ|अपनी|वास्तविकता|और|मैं|सकती हूँ|बनाना|अपने|सपने|आना|सच I|jako|siostra||i|później|jako|naukowiec||ja|chciałam|zrozumieć|zrozumieć|dlaczego|jest|to|że|ja|mogę|wziąć|moje|marzenia|ja|mogę|połączyć|je|z|moją|rzeczywistością|i|ja|mogę|spełnić|moje|marzenia|przyjść|prawdziwe En tant que sœur et, plus tard, en tant que scientifique, j'ai voulu comprendre pourquoi je pouvais prendre mes rêves, les relier à ma réalité et faire en sorte qu'ils deviennent réalité. 作为一个姐妹，后来作为一个科学家，我想了解，为什么我可以把我的梦想与现实联系起来，并且实现我的梦想？ Jako siostra, a później jako naukowiec, chciałam zrozumieć, dlaczego mogę łączyć moje marzenia z rzeczywistością i sprawiać, że moje marzenia stają się rzeczywistością? E como irmã e, mais tarde, como cientista, eu queria entender, por que eu consigo pegar meus sonhos, conectá-los à minha realidade e fazer meus sonhos se tornarem realidade? وكأخت، ولاحقًا كعالم، أردت أن أفهم، لماذا يمكنني أن آخذ أحلامي، وأربطها بواقعي، وأجعل أحلامي تتحقق؟ و به عنوان یک خواهر و بعداً به عنوان یک دانشمند، می‌خواستم بفهمم، چرا من می‌توانم رویاهایم را بگیرم، آن‌ها را به واقعیت خود متصل کنم و رویاهایم را به حقیقت تبدیل کنم؟ Ja õena ja hiljem teadlasena tahtsin ma mõista, miks ma saan oma unistusi võtta, neid oma reaalsusega siduda ja oma unistusi teoks teha? И как сестра, а позже и как ученый, я хотела понять, почему я могу взять свои мечты, связать их с реальностью и сделать свои мечты реальностью? Y como hermana y más tarde, como científica, quería entender, ¿por qué es que yo puedo tomar mis sueños, puedo conectarlos con mi realidad y puedo hacer que mis sueños se hagan realidad? Ir kaip sesuo, o vėliau ir kaip mokslininkė, norėjau suprasti, kodėl aš galiu paimti savo svajones, susieti jas su savo realybe ir paversti jas tikrove? और एक बहन के रूप में और बाद में, एक वैज्ञानिक के रूप में, मैं समझना चाहती थी, ऐसा क्या है कि मैं अपने सपनों को ले सकती हूं, उन्हें अपनी वास्तविकता से जोड़ सकती हूं, और अपने सपनों को सच कर सकती हूं? Və bacı olaraq, daha sonra isə alim olaraq, mən başa düşmək istəyirdim, niyə mən öz xəyallarımı ala bilirəm, onları reallığıma bağlaya bilirəm və xəyallarımı gerçəkləşdirə bilirəm? Bir kız kardeş olarak ve daha sonra bir bilim insanı olarak, hayallerimi alıp bunları gerçekliğimle bağlayabildiğim ve hayallerimi gerçeğe dönüştürebildiğim için nedenini anlamak istedim. E come sorella e poi, come scienziata, volevo capire, perché io posso prendere i miei sogni, posso collegarli alla mia realtà e posso realizzare i miei sogni? What is it about my brother’s brain and his schizophrenia that he cannot connect his dreams to a common and shared reality, so they instead become delusion? qué|es|eso|acerca de|mi|hermano|cerebro|y|su|esquizofrenia|que|él|no puede|conectar|sus|sueños|a|una|común|y|compartida|realidad|así|ellos|en cambio|se convierten|delusión kas|yra|tai|apie|mano|brolio|smegenis|ir|jo|šizofreniją|kad|jis|negali|sujungti|jo|svajones|su|bendra|bendra|ir|dalinama|realybe|kad|jos|vietoj to|tampa|klaidinga nuomone nə|-dir|bu|haqqında|mənim|qardaşımın|beyin|və|onun|şizofreniya|ki|o|edə bilmir|bağlamaq|onun|xəyallar|-a|bir|ortaq|və|paylaşılmış|reallıq|belə ki|onlar|əvəzinə|olur|yanılsama Cosa|è|esso|riguardo|al mio|fratello|cervello|e|la sua|schizofrenia|che|egli|non può|collegare|i suoi|sogni|a|una|comune|e|condivisa|realtà|così|essi|invece|diventano|deliri |||||||||шизофренія|||||||||спільної||спільній||||замість||ілюзія 什么|是|它|关于|我的|兄弟|大脑|和|他|精神分裂症|使得|他|不能|连接|他|梦想|到|一个|共同的|和|共享的|现实|所以|它们|反而|变成|妄想 ne|-dir|bu|hakkında|benim|kardeşimin|beyin|ve|onun|şizofreni|ki|o|-amaz|bağlamak|onun|hayaller|-e|bir|ortak|ve|paylaşılan|gerçeklik|bu yüzden|onlar|bunun yerine|olmak|yanılsama |||||||||||||||||||||||||werden|Wahn o que|é|isso|sobre|meu|irmão|cérebro|e|sua|esquizofrenia|que|ele|não pode|conectar|seus|sonhos|a|uma|comum|e|compartilhada|realidade|então|eles|em vez|se tornam|delírio چه|است|آن|درباره|مغز|برادر|مغز|و|اسکیزوفرنی||که|او|نمی‌تواند|وصل کند|خواب‌هایش||به|یک|مشترک|و|مشترک|واقعیت|بنابراین|آنها|در عوض|می‌شوند|توهم что|есть|это|о|моем|брата|мозге|и|его|шизофрении|что|он|не может|соединить|свои|мечты|с|общей|общей|и|разделяемой|реальностью|так|они|вместо этого|становятся|заблуждением mis|on|see|kohta|minu|venna|aju|ja|tema|skisofreenia|et|tema|ei saa|siduda|tema|unistused|millega|üks|ühine|ja|jagatud|reaalsus|nii|need|selle asemel|muutuvad|eksituseks ما|هو|ذلك|عن|دماغ|أخي|دماغ|و|فصامه|فصام|الذي|هو|لا يستطيع|ربط|أحلامه|أحلام|إلى|واقع|مشترك|و|مشترك|واقع|لذلك|هي|بدلاً من|تصبح|أوهام क्या|है|यह|के बारे में|मेरे|भाई के|मस्तिष्क|और|उसके|स्किज़ोफ्रेनिया|कि|वह|नहीं कर सकता|जोड़ना|अपने|सपने|के साथ|एक|सामान्य|और|साझा|वास्तविकता|इसलिए|वे|इसके बजाय|बन जाते हैं|भ्रांति Co|jest|to|o|mojego|brata|mózgu|i|jego|schizofrenii|że|on|nie może|połączyć|jego|marzenia|z|wspólną|wspólną|i|dzieloną|rzeczywistością|więc|one|zamiast|stają się|ułudą Pourquoi le cerveau de mon frère et sa schizophrénie l'empêchent-ils de relier ses rêves à une réalité commune et partagée, si bien qu'ils se transforment en délire ? 我兄弟的大脑和他的精神分裂症有什么问题，以至于他无法将他的梦想与共同的现实联系起来，因此它们变成了妄想？ Co jest w mózgu mojego brata i jego schizofrenii, że nie może połączyć swoich marzeń z wspólną i dzieloną rzeczywistością, więc zamiast tego stają się one złudzeniem? O que há no cérebro do meu irmão e na sua esquizofrenia que ele não consegue conectar seus sonhos a uma realidade comum e compartilhada, de modo que eles se tornem delírio? ما هو الشيء في دماغ أخي وفصامه الذي يجعله غير قادر على ربط أحلامه بواقع مشترك ومشترك، لذا تصبح بدلاً من ذلك وهماً؟ چه چیزی در مورد مغز برادرم و اسکیزوفرنی او وجود دارد که او نمی‌تواند رویاهایش را به یک واقعیت مشترک و عمومی متصل کند، بنابراین آن‌ها به توهم تبدیل می‌شوند؟ Mis on mu venna ajus ja tema skisofreenias sellist, et ta ei saa oma unistusi ühise ja jagatud reaalsusega siduda, nii et need muutuvad hoopis illusiooniks? Что такого в мозге моего брата и его шизофрении, что он не может связать свои мечты с общей и разделяемой реальностью, и поэтому они становятся иллюзией? ¿Qué es lo que hay en el cerebro de mi hermano y su esquizofrenia que no puede conectar sus sueños con una realidad común y compartida, de modo que en su lugar se convierten en una ilusión? Kas yra mano brolio smegenyse ir jo šizofrenijoje, kad jis negali susieti savo svajonių su bendra ir dalijamasi realybe, todėl jos virsta iliuzijomis? मेरे भाई के मस्तिष्क और उसके स्किज़ोफ्रेनिया में ऐसा क्या है कि वह अपने सपनों को एक सामान्य और साझा वास्तविकता से नहीं जोड़ सकता, इसलिए वे इसके बजाय भ्रांति बन जाते हैं? Qardaşımın beyni və onun şizofreniyası ilə bağlı nədir ki, o, xəyallarını ortaq və paylaşılmış bir reallığa bağlaya bilmir, buna görə də onlar illüziya halına gəlir? Kardeşimin beyninde ve şizofrenisinde, hayallerini ortak ve paylaşılan bir gerçeklikle bağlayamamasının sebebi nedir, bu yüzden hayalleri yanılsama haline geliyor? Cosa c'è nel cervello di mio fratello e nella sua schizofrenia che non gli permette di collegare i suoi sogni a una realtà comune e condivisa, così che invece diventano deliri? So I dedicated my career to research into the severe mental illnesses. así|yo|dediqué|mi|carrera|a|la investigación|en|las|severas|mentales|enfermedades taigi|aš|paskyriau|savo|karjerą|į|tyrimą|apie|šias|sunkias|psichines|ligas beləliklə|mən|həsr etdim|mənim|karyeram|-ə|tədqiqat|-a|ağır|ağır|zehni|xəstəliklər quindi|io|ho dedicato|la mia|carriera|a|ricerca|su|le|gravi|mentali|malattie |||||||||важкі|| 所以|我|奉献|我的|职业|给|研究|对于|这些|严重的|精神|疾病 bu yüzden|ben|adadım|benim|kariyerimi|-e|araştırmaya|-e|bu|şiddetli|zihinsel|hastalıklara então|eu|dediquei|minha|carreira|a|pesquisa|sobre|as|severas|mentais|doenças بنابراین|من|اختصاص دادم|من|حرفه|به|تحقیق|در|این|شدید|روانی|بیماری‌ها так что|я|посвятил|свою|карьеру|в|исследованию|в|тяжелых|тяжелых|психических|заболеваниях nii et|mina|pühendasin|oma|karjääri|-le|uurimise|-sse|need|tõsiste|vaimsete|haiguste لذلك|أنا|كرست|مسيرتي|مهنة|إلى|البحث|في|ال|الشديدة|النفسية|الأمراض तो|मैंने|समर्पित किया|अपने|करियर|को|अनुसंधान|में|गंभीर|गंभीर|मानसिक|बीमारियों Więc|Ja|poświęciłem|moją|karierę|badaniom|badaniom|w|te|ciężkie|psychiczne|choroby 所以我把我的职业生涯献给了对严重精神疾病的研究。 Dlatego poświęciłam swoją karierę badaniom nad poważnymi chorobami psychicznymi. Então, dediquei minha carreira à pesquisa sobre as doenças mentais severas. لذا كرست مسيرتي للبحث في الأمراض العقلية الشديدة. بنابراین من حرفه‌ام را به تحقیق در مورد بیماری‌های شدید روانی اختصاص دادم. Nii et pühendasin oma karjääri tõsiste vaimsete haiguste uurimisele. Поэтому я посвятил свою карьеру исследованию тяжелых психических заболеваний. Así que dediqué mi carrera a la investigación de las enfermedades mentales severas. Taigi, aš paskyriau savo karjerą sunkių psichinių ligų tyrimams. तो मैंने अपने करियर को गंभीर मानसिक बीमारियों के शोध के लिए समर्पित कर दिया। Beləliklə, karyeramı ciddi psixi xəstəliklər üzrə tədqiqatlara həsr etdim. Bu yüzden kariyerimi ciddi zihinsel hastalıklar üzerine araştırmaya adadım. Così ho dedicato la mia carriera alla ricerca sulle gravi malattie mentali. And I moved from my home state of Indiana to Boston, where I was working in the lab of Dr. Francine Benes, in the Harvard Department of Psychiatry. y|yo|me mudé|de|mi|hogar|estado|de|Indiana|a|Boston|donde|yo|estaba|trabajando|en|el|laboratorio|de|Dr|Francine|Benes|en|el|Harvard|Departamento|de|Psiquiatría ir|aš|persikėliau|iš|mano|gimtosios|valstijos|iš|Indianos|į|Bostoną|kur|aš|buvau|dirbdamas|į|Harvardo||psichiatrijos||||||||| və|mən|köçdüm|-dan|mənim|doğma|ştat|-in|Indiana|-a|Boston|harada|mən|idim|işləyirdim|-də|labaratoriyasında|laboratoriya|-in|Dr|Francine|Benes|-də|Harvard||şöbəsində|-in|Psixiatriya e|io|mi sono trasferito|da|il mio|casa|stato|di|Indiana|a|Boston|dove|io|ero|lavorando|nel|il|laboratorio|di|Dottssa|Francine|Benes|nel|il|Harvard|Dipartimento|di|Psichiatria |||||||||||||||||||||Бенес||||відділі||психіатрії 和|我|移动|从|我的|家|州|的|印第安纳州|到|波士顿|在那里|我|是|工作|在|的|实验室|的|博士|法兰辛|贝内斯|在|的|哈佛|系|的|精神病学 ve|ben|taşındım|-den|benim|ev|eyalet|-den|Indiana'ya|-e|Boston'a|orada|ben|-dım|çalışıyordum|-de|bu|laboratuvar|-in|Dr|Francine|Benes'in|-de|bu|Harvard|Bölüm|-in|Psikiyatri'de |||||||||||||||||||||||||||Psychiatrie e|eu|me mudei|de|meu|casa|estado|de|Indiana|para|Boston|onde|eu|estava|trabalhando|em|o|laboratório|de|Dr|Francine|Benes|no||Harvard|Departamento|de|Psiquiatria و|من|منتقل شدم|از|من|خانه|ایالت|از|ایندیانا|به|بوستون|جایی که|من|بودم|کار می‌کردم|در|آزمایشگاه|آزمایشگاه|از|دکتر|فرانچین|بنس|در|دپارتمان|هاروارد|دپارتمان|از|روانپزشکی и|я|переехал|из|моего|родного|штата||Индиана|в|Бостон|где|я|работал|работая|в|лаборатории|лаборатории||доктора|Франсин|Бенес|в||Гарвардском|департаменте||психиатрии ja|mina|kolisin|-st|minu|kodu|osariik|-st|Indiana|-sse|Boston|kus|mina|olin|töötamas|-s|lab|laboris|-s|Dr|Francine|Benes|-s|Harvard||osakonnas|-s|psühhiaatria و|أنا|انتقلت|من|ولايتي|المنزل|ولاية|من|إنديانا|إلى|بوسطن|حيث|أنا|كنت|أعمل|في|مختبر|مختبر|ل|الدكتور|فرانسين|بينيس|في|قسم|هارفارد|قسم|من|الطب النفسي और|मैंने|स्थानांतरित हुआ|से|अपने|गृह|राज्य|का|इंडियाना|में|बोस्टन|जहाँ|मैंने|था|काम कर रहा था|में|के|प्रयोगशाला|का|डॉ|फ्रांसीन|बेनेस|में|के|हार्वर्ड|विभाग|का|मनोचिकित्सा ||||||||Indiana||||||||||||Francine|Benes||||||Psychiatry I|ja||||||||||||||w||||||||||||Psychiatrii 我从我的家乡印第安纳州搬到了波士顿，在那里我在哈佛大学精神病学系的弗朗辛·贝内斯博士的实验室工作。 I przeniosłem się z mojego rodzinnego stanu Indiana do Bostonu, gdzie pracowałem w laboratorium dr Francine Benes w Harvardzkim Departamencie Psychiatrii. E me mudei do meu estado natal, Indiana, para Boston, onde estava trabalhando no laboratório da Dra. Francine Benes, no Departamento de Psiquiatria de Harvard. وانتقلت من ولايتي إنديانا إلى بوسطن، حيث كنت أعمل في مختبر الدكتورة فرانسين بينيس، في قسم الطب النفسي بجامعة هارفارد. و از ایالت زادگاهم ایندیانا به بوستون نقل مکان کردم، جایی که در آزمایشگاه دکتر فرانسین بنس در دپارتمان روانپزشکی هاروارد کار می‌کردم. Ja ma kolisin oma koduosariigist Indianast Bostoni, kus töötasin dr. Francine Benesi laboris Harvardi psühhiaatria osakonnas. И я переехал из своего родного штата Индиана в Бостон, где работал в лаборатории доктора Франсин Бенес в Гарвардском департаменте психиатрии. Y me mudé de mi estado natal de Indiana a Boston, donde trabajaba en el laboratorio de la Dra. Francine Benes, en el Departamento de Psiquiatría de Harvard. Ir aš persikėliau iš savo gimtosios Indianos valstijos į Bostoną, kur dirbau Dr. Francine Benes laboratorijoje Harvardo psichiatrijos departamente. और मैं अपने गृह राज्य इंडियाना से बोस्टन चला गया, जहाँ मैं डॉ. फ्रैंसीन बेनेस की प्रयोगशाला में काम कर रहा था, जो हार्वर्ड मनोचिकित्सा विभाग में थी। Və İndiana ştatımdan Boston'a köçdüm, burada Harvard Psixiatriya Departamentində Dr. Francine Benes-in laboratoriyasında çalışırdım. Ve Indiana'daki evimden Boston'a taşındım, burada Harvard Psikiyatri Departmanı'nda Dr. Francine Benes'in laboratuvarında çalışıyordum. E mi sono trasferito dal mio stato d'origine, l'Indiana, a Boston, dove lavoravo nel laboratorio della Dott.ssa Francine Benes, nel Dipartimento di Psichiatria di Harvard. And in the lab, we were asking the question, "What are the biological differences between the brains of individuals who would be diagnosed as normal control, as compared with the brains of individuals diagnosed with schizophrenia, schizoaffective or bipolar disorder?" y|en|el|laboratorio|nosotros|estábamos|preguntando|la|pregunta|qué|son|las|biológicas|diferencias|entre|los|cerebros|de|individuos|que|serían|ser|diagnosticados|como|normal|control|como|comparados|con|los|cerebros|de|individuos|diagnosticados|con|esquizofrenia|esquizoafectivo|o|bipolar|trastorno ir|į|laboratorijoje|laboratorijoje|mes|buvome|klausėme|šį|klausimą|ką|yra|biologiniai||skirtumai|tarp|smegenų|smegenų|iš|individų|kurie|būtų|diagnozuoti|diagnozuoti|kaip|normalūs|kontroliniai|kaip|palyginti|su|smegenimis|smegenimis|iš|individų|diagnozuotų|su|šizofrenija|šizoafektiniu|arba|bipoliniu|sutrikimu və|-də|laboratoriyada|laboratoriya|biz|idik|soruşurduq|sualı|sual|nə|var|bioloji|bioloji|fərqlər|arasında|beyinləri|beyinlər|-in|fərdlərin|kimlər|-əcək|olacaq|diaqnoz ediləcək|kimi|normal|kontrol|kimi|müqayisə edildikdə|ilə|beyinləri|beyinlər|-in|fərdlərin|diaqnoz edilən|ilə|şizofreniya|şizoaaffektiv|və|bipolar|pozulma e|nel|laboratorio||noi|eravamo|stavamo chiedendo|la|domanda|quali|sono|le|biologiche|differenze|tra|i|cervelli|di|individui|che|sarebbero|diagnosticati|diagnosticati||||||con|||||||schizofrenia|schizoaffettivo|o|bipolare|disturbo ||||||||||||біологічні||||||||||діагностували|||||в порівнянні||||||||шизофренія|||біполярний|захворювання 和|在|这个|实验室|我们|过去时的助动词|问|这个|问题|什么|是|这些|生物学的|差异|之间|这些|大脑|的|个体|谁|将会|被|诊断|为|正常|对照组|作为|比较|与|这些|大脑|的|个体|诊断|有|精神分裂症|幻觉情感障碍|或者|双相|障碍 ve|-de|bu|laboratuvar|biz|-dık|soruyorduk|bu|soruyu|ne|-dir|bu|biyolojik|farklar|arasındaki|bu|beyinler|-in|bireylerin|kimler|-ecek|-dir|teşhis edilen|olarak|normal|kontrol|olarak|karşılaştırıldığında|ile|bu|beyinler|-in|bireylerin|teşhis edilen|ile|şizofreni|şizoafektif|veya|bipolar|bozukluk |||||||||||||||||||||||||||||||||||Schizophrenie|||| e|no|o|laboratório|nós|estávamos|perguntando|a|pergunta|o que|são|as|biológicas|diferenças|entre|os|cérebros|de|indivíduos|que|seriam|ser|diagnosticados|como|normal|controle|como|comparados|com|os|cérebros|de|indivíduos|diagnosticados|com|esquizofrenia|esquizoafetiva|ou|bipolar|transtorno و|در|آزمایشگاه|آزمایشگاه|ما|بودیم|می‌پرسیدیم|این|سوال|چه|هستند|این|زیستی|تفاوت‌ها|بین|این|مغزها|از|افراد|که|می‌خواهند|باشند|تشخیص داده شوند|به عنوان|نرمال|کنترل|به عنوان|مقایسه|با|این|مغزها|از|افراد|تشخیص داده شده|با|اسکیزوفرنی|اسکیزوآفکتیو|یا|دوقطبی|اختلال и|в|лаборатории|лаборатории|мы|были|задавая||вопрос|что|есть||биологические|различия|между||мозгами||индивидуумов|которые|бы|были|диагностированы|как|нормальные|контрольные|по сравнению с|по сравнению с|с|||||||шизофренией|шизоаффективным|или|биполярным|расстройством ja|-s|lab|laboris|meie|olime|küsimas|seda|küsimust|mida|on|need|bioloogilised|erinevused|vahel|nende|ajude|-de|indiviidide|kes|oleksid|olema|diagnoositud|kui|normaalsed|kontroll|kui|võrreldes|-ga|nende|ajude|-de|indiviidide|diagnoositud|-ga|skisofreenia|skisofreeniline|või|bipolaarne|häire و|في|المختبر|مختبر|نحن|كنا|نسأل|السؤال|سؤال|ماذا|هي|الفروق|البيولوجية|الفروق|بين|أدمغة|أدمغة|من|الأفراد|الذين|سوف|يكون|يتم تشخيصهم|ك|طبيعي|ضابط|ك|مقارنة|مع|أدمغة|أدمغة|من|الأفراد|تم تشخيصهم|ب|الفصام|الفصام العاطفي|أو|ثنائي القطب|الاضطراب और|में|के|प्रयोगशाला|हमने|थे|पूछ रहे थे|का|सवाल|क्या|हैं|के|जैविक|अंतर|के बीच|के|मस्तिष्क|के|व्यक्तियों|जो|होंगे|होना|निदानित|के रूप में|सामान्य|नियंत्रण|के रूप में|की तुलना में|के साथ|के|मस्तिष्क|के|व्यक्तियों|निदानित|के साथ|स्किज़ोफ्रेनिया|स्किज़ोफेक्टिव|या|बाइपोलर|विकार ||||||||||||biological||||||||||||||||||||||||schizoaffective||| I|w|tym|laboratorium|my|byliśmy|zadawali|to|pytanie|Co|są|te|biologiczne|różnice|między|tymi|mózgami|osób|indywidualnych|którzy|by|być|zdiagnozowani|jako|normalni|kontrola|jako|porównani|z|tymi|mózgami|osób|indywidualnych|zdiagnozowani|z|schizofrenią|schizoafektywnym|lub|dwubiegunowym|zaburzeniem 在实验室里，我们在问这个问题："正常对照组的个体与被诊断为精神分裂症、情感性精神病或双相情感障碍的个体的大脑之间有什么生物学差异？" W laboratorium zadawaliśmy pytanie: "Jakie są biologiczne różnice między mózgami osób, które byłyby diagnozowane jako normalne kontrolne, w porównaniu z mózgami osób diagnozowanych z schizofrenią, schizoafektywnym zaburzeniem lub zaburzeniem afektywnym dwubiegunowym?" E no laboratório, estávamos fazendo a pergunta: "Quais são as diferenças biológicas entre os cérebros de indivíduos que seriam diagnosticados como controle normal, em comparação com os cérebros de indivíduos diagnosticados com esquizofrenia, esquizoafetivo ou transtorno bipolar?" وفي المختبر، كنا نطرح السؤال، "ما هي الفروق البيولوجية بين أدمغة الأفراد الذين سيتم تشخيصهم كأشخاص طبيعيين، مقارنة بأدمغة الأفراد الذين تم تشخيصهم بالفصام، أو الاضطراب الوجداني الفصامي، أو الاضطراب ثنائي القطب؟" و در آزمایشگاه، ما این سوال را مطرح می‌کردیم: "تفاوت‌های بیولوژیکی بین مغز افرادی که به عنوان کنترل نرمال تشخیص داده می‌شوند، در مقایسه با مغز افرادی که به اسکیزوفرنی، اسکیزوآفکتیو یا اختلال دوقطبی تشخیص داده می‌شوند، چیست؟" Ja laboris küsisime küsimust: "Millised on bioloogilised erinevused normaalsete kontrollide aju ja skisofreenia, skisofreeniaaffekti või bipolaarse häirega isikute aju vahel?" В лаборатории мы задавались вопросом: "Каковы биологические различия между мозгами людей, которых можно было бы диагностировать как нормальных контролей, по сравнению с мозгами людей, диагностированных с шизофренией, шизоаффективным расстройством или биполярным расстройством?" Y en el laboratorio, nos hacíamos la pregunta: "¿Cuáles son las diferencias biológicas entre los cerebros de individuos que serían diagnosticados como controles normales, en comparación con los cerebros de individuos diagnosticados con esquizofrenia, esquizoafectivo o trastorno bipolar?" Ir laboratorijoje mes uždavėme klausimą: "Kokie biologiniai skirtumai yra tarp tų, kurie būtų diagnozuoti kaip normalūs kontroliniai asmenys, palyginti su asmenų, diagnozuotų šizofrenija, šizofreniniu afektu ar bipoliniu sutrikimu, smegenimis?" और प्रयोगशाला में, हम यह सवाल पूछ रहे थे, "उन व्यक्तियों के मस्तिष्कों के बीच जैविक अंतर क्या हैं जिन्हें सामान्य नियंत्रण के रूप में निदान किया जाएगा, उनकी तुलना उन व्यक्तियों के मस्तिष्कों से की जाए जो स्किज़ोफ्रेनिया, स्किज़ोफेक्टिव या बाइपोलर विकार के साथ निदान किए गए हैं?" Laboratoriyada biz sual verirdik: "Normal kontrol kimi diaqnoz ediləcək fərdlərin beyinləri ilə şizofreniya, şizoaçıq və ya bipolar pozğunluq diaqnozu qoyulmuş fərdlərin beyinləri arasında bioloji fərqlər nələrdir?" Laboratuvarımızda, "Normal kontrol olarak teşhis edilen bireylerin beyinleri ile şizofreni, şizoafektif veya bipolar bozukluk teşhisi konan bireylerin beyinleri arasındaki biyolojik farklılıklar nelerdir?" sorusunu soruyorduk. E nel laboratorio, ci stavamo ponendo la domanda: "Quali sono le differenze biologiche tra i cervelli degli individui che sarebbero diagnosticati come controlli normali, rispetto ai cervelli degli individui diagnosticati con schizofrenia, disturbo schizoaffettivo o disturbo bipolare?" So we were essentially mapping the microcircuitry of the brain: which cells are communicating with which cells, with which chemicals, and then in what quantities of those chemicals? así|nosotros|estábamos|esencialmente|mapeando|la|microcircuitería|del|el|cerebro|cuáles|células|están|comunicando|con|cuáles|células|con|cuales|químicos|y|luego|en|qué|cantidades|de|esos|químicos taigi|mes|buvome|iš esmės|žemėlapiuojame|mikrograndines|mikrograndines|iš|smegenų|smegenų|kurios|ląstelės|yra|bendraujančios|su|kuriomis|ląstelėmis|su|kuriomis|cheminėmis medžiagomis|ir|tada|į|kokias|kiekius|iš|tų|cheminių medžiagų beləliklə|biz|idik|əsasən|xəritələşdirirdik|mikroçevrələri|mikroçevrə|-in|beyin|beyin|hansı|hüceyrələr|var|ünsiyyət qurur|ilə|hansı|hüceyrələr|ilə|hansı|kimyəvi maddələr|və|sonra|-da|hansı|miqdarda|-in|o|kimyəvi maddələr quindi|noi|eravamo|essenzialmente|mappando|la|microcircuiteria|del|cervello||quali|cellule|stanno|comunicando|con|quali|cellule|con|quali|sostanze chimiche|e|poi|in|quali|quantità|di|quelle|sostanze chimiche |||по суті||||||||клітини|||||клітини|||хімікати|||||кількостях|||хімікатів 所以|我们|过去时动词be|本质上|映射|这个|微电路|的|这个|大脑|哪些|细胞|过去时动词be|交流|用|哪些|细胞|用|哪些|化学物质|和|然后|在|什么|数量|的|那些|化学物质 bu yüzden|biz|-dık|esasen|haritalıyorduk|bu|mikrodevre|-in|bu||hangi|hücreler|||ile|hangi||||kimyasallar|ve|sonra|-de|ne|miktarlar|-in|o|kimyasallar então|nós|estávamos|essencialmente|mapeando|a|microcircuitaria|do|o|cérebro|quais|células|estão|se comunicando|com|quais|células|com|quais|químicos|e|então|em|quais|quantidades|de|aqueles|químicos بنابراین|ما|بودیم|اساساً|نقشه‌برداری|این|میکرومدار|از|مغز|مغز|کدام|سلول‌ها|هستند|در حال ارتباط|با|کدام|سلول‌ها|با|کدام|مواد شیمیایی|و|سپس|در|چه|مقادیر|از|آن|مواد شیمیایی так что|мы|были|по сути|картируя||микросхемы||мозга|мозга|какие|клетки||общающиеся|с|какими|клетками|с|какими|химическими веществами|и|затем|в|каких|количествах||этих|химических веществ nii et|meie|olime|põhimõtteliselt|kaardistamas|seda|mikrokäideldust|-de|aju|ajus|millised|rakud|on|suhtlevad|-ga|milliste|rakkudega|-ga|milliste|kemikaalidega|ja|siis|-s|millistes|kogustes|-de|nende|kemikaalide لذلك|نحن|كنا|أساساً|نرسم|الدوائر|الدقيقة|من|الدماغ|الدماغ|أي|خلايا|هي|تتواصل|مع|أي|خلايا|مع|أي|مواد كيميائية|و|ثم|في|ما|كميات|من|تلك|المواد الكيميائية तो|हमने|थे|मूलतः|मानचित्रण कर रहे थे|के|माइक्रोकिरकिट्री|का|के|मस्तिष्क|कौन से|कोशिकाएँ|हैं|संवाद कर रही हैं|के साथ|कौन से|कोशिकाएँ|के साथ|कौन से|रसायन|और|फिर|में|कितनी|मात्राएँ|के|उन|रसायन ||||mapping||microcircuitry||||||||||||||||||||| Więc|my|byliśmy|zasadniczo|mapowaliśmy|mikroobwody|mikroobwody|mózgu|które|mózg|które|komórki|są|komunikują|z|którymi||z|którymi|chemikaliami|i|potem|w|jakich|ilościach|z|tych|chemikaliami Nous avons donc essentiellement cartographié le microcircuit du cerveau : quelles cellules communiquent avec quelles cellules, avec quelles substances chimiques, et en quelles quantités ? 所以我们基本上是在绘制大脑的微电路：哪些细胞在与哪些细胞、使用哪些化学物质进行交流，以及这些化学物质的数量是多少？ W zasadzie mapowaliśmy mikrosieci mózgu: które komórki komunikują się z którymi komórkami, z jakimi chemikaliami, a następnie w jakich ilościach tych chemikaliów? Então, estávamos essencialmente mapeando a microcircuitaria do cérebro: quais células estão se comunicando com quais células, com quais substâncias químicas, e então em quais quantidades dessas substâncias químicas? لذا كنا في الأساس نقوم برسم خريطة الدوائر الدقيقة في الدماغ: أي الخلايا تتواصل مع أي خلايا، باستخدام أي مواد كيميائية، ثم بكميات تلك المواد الكيميائية؟ بنابراین ما در واقع در حال نقشه‌برداری از میکرومدارهای مغز بودیم: کدام سلول‌ها با کدام سلول‌ها، با کدام مواد شیمیایی در حال ارتباط هستند و سپس در چه مقادیر از آن مواد شیمیایی؟ Nii et me kaardistasime põhimõtteliselt aju mikrokontuurid: millised rakud suhtlevad milliste rakkudega, milliste kemikaalidega ja siis millistes kogustes neid kemikaale? Таким образом, мы по сути картировали микросхемы мозга: какие клетки общаются с какими клетками, с какими химическими веществами и в каких количествах этих химических веществ? Así que esencialmente estábamos mapeando la microcircuitería del cerebro: ¿qué células se comunican con qué células, con qué químicos, y luego en qué cantidades de esos químicos? Taigi, mes iš esmės žemėlapiavome smegenų mikroschemas: kurie ląstelės bendrauja su kuriomis ląstelėmis, su kokiomis cheminėmis medžiagomis ir kokiais tų cheminių medžiagų kiekiais? तो हम मूल रूप से मस्तिष्क के माइक्रोकिरकिट्री का मानचित्रण कर रहे थे: कौन से कोशिकाएँ किस कोशिका के साथ, किस रासायनिक पदार्थ के साथ संवाद कर रही हैं, और फिर उन रासायनिक पदार्थों की कितनी मात्रा में? Beləliklə, biz əslində beynin mikro dövrələrini xəritələşdirirdik: hansı hüceyrələr hansı hüceyrələrlə, hansı kimyəvi maddələrlə və sonra bu kimyəvi maddələrin hansı miqdarı ilə ünsiyyət qurur? Temelde beynin mikro devrelerini haritalıyorduk: hangi hücreler hangi hücrelerle, hangi kimyasallarla iletişim kuruyor ve bu kimyasallardan hangi miktarlarda? Quindi stavamo essenzialmente mappando la microcircuiteria del cervello: quali cellule comunicano con quali cellule, con quali sostanze chimiche, e poi in quali quantità di quelle sostanze chimiche? So there was a lot of meaning in my life because I was performing this type of research during the day. así|allí|hubo|un|mucho|de|significado|en|mi|vida|porque|yo|estaba|realizando|este|tipo|de|investigación|durante|el|día taigi|ten|buvo|daug||reikšmės|prasmės|mano|gyvenime|gyvenime|nes|aš|buvau|atliekantis|šio|tipo|tyrimo|tyrimo|metu|dieną|dieną belə ki|orada|var idi|bir|çox|-də|mənası|-də|mənim|həyatıma|çünki|mən|var idim|yerinə yetirirdim|bu|növ|-də|araşdırma|ərzində|gün|gündüz quindi|c'era|era|un|sacco|di|significato|nella|mia|vita|perché|io|ero|svolgendo|questo|tipo|di|ricerca|durante|il|giorno |||||||||||||проводив||||||| 所以|有|是|一|很多|的|意义|在|我的|生活|因为|我|是|进行|这种|类型|的|研究|在期间|白天|白天 bu yüzden|orada|vardı|bir|çok|-den|anlam|-de|benim|hayatım|çünkü|ben|-iydim|yapıyordum|bu|tür|-den|araştırma|sırasında|gün|gündüz então|havia|foi|um|muito|de|significado|em|minha|vida|porque|eu|estava|realizando|este|tipo|de|pesquisa|durante|o|dia بنابراین|آنجا|بود|یک|مقدار|از|معنی|در|زندگی|زندگی|زیرا|من|بودم|انجام می‌دادم|این|نوع|از|تحقیق|در طول|روز|روز так что|там|было|много|много|смысла|смысла|в|моей|жизни|потому что|я|был|выполнял|этот|тип|исследования|исследования|в течение|дня| nii|seal|oli|palju|tähendust|minu|elus|sees|minu|elus|sest|ma|olin|tegin|seda|tüüpi|uurimistööd|uurimistööd|ajal|päeva|ajal لذلك|كان|كان|الكثير|الكثير|من|المعنى|في|حياتي|الحياة|لأن|أنا|كنت|أؤدي|هذا|النوع|من|البحث|خلال|النهار| तो|वहाँ|था|एक|बहुत|का|अर्थ|में|मेरे|जीवन|क्योंकि|मैं|था|कर रहा था|इस|प्रकार|का|शोध|के दौरान|दिन|दिन Więc|tam|był|dużo|znaczenia|w|znaczenia|w|moim|życiu|ponieważ|ja|byłem|wykonując|ten|rodzaj|badań|badania|w trakcie|ten|dzień Ma vie avait donc beaucoup de sens parce que je faisais ce type de recherche pendant la journée. 因为我白天进行这种研究，所以我的生活中有很多意义。 W moim życiu było więc wiele sensu, ponieważ prowadziłem tego typu badania w ciągu dnia. Então havia muito significado na minha vida porque eu estava realizando esse tipo de pesquisa durante o dia. لذا كان هناك الكثير من المعنى في حياتي لأنني كنت أقوم بهذا النوع من الأبحاث خلال النهار. بنابراین در زندگی من معنای زیادی وجود داشت زیرا من در طول روز این نوع تحقیق را انجام می‌دادم. Nii et minu elus oli palju tähendust, kuna ma tegin sellist uurimistööd päeva jooksul. Так что в моей жизни было много смысла, потому что я занимался этим видом исследований в течение дня. Así que había mucho significado en mi vida porque estaba realizando este tipo de investigación durante el día. Taigi, mano gyvenime buvo daug prasmės, nes dieną atlikdavau šio tipo tyrimus. तो मेरे जीवन में बहुत अर्थ था क्योंकि मैं दिन के समय इस प्रकार का शोध कर रहा था। Beləliklə, gündüz bu cür tədqiqat apararkən həyatımda çoxlu mənalar var idi. Bu yüzden hayatımda çok fazla anlam vardı çünkü gün boyunca bu tür bir araştırma yapıyordum. Quindi c'era molto significato nella mia vita perché stavo svolgendo questo tipo di ricerca durante il giorno. But then in the evenings and on the weekends, I traveled as an advocate for NAMI, the National Alliance on Mental Illness. pero|entonces|en|las|tardes|y|en|los|fines|yo|viajé|como|un|defensor|para|NAMI|la|Nacional|Alianza|sobre|Salud|Enfermedad bet|tada|vakarus|vakarais|vakarais|ir|savaitgaliais|Nacionalinę||||||||||Nacionalinę|Aljansą|dėl|Psichinės|Ligos amma|sonra|-də|axşamlar|axşamlar|və|-də|həftə sonları|həftə sonları|mən|səyahət etdim|kimi|bir|tərəfdar|üçün|NAMI|Milli|Milli|Alyansı|-də|Zehni|Xəstəliklər ma|poi|nelle|l'|||sulla||||||||||||||Mentale|Malattia ||||вечорами||||||||||||||Аліянс||| 但是|然后|在|这个|晚上|和|在|这个|周末|我|旅行|作为|一个|倡导者|为了|NAMI|这个|国家|联盟|关于|精神|疾病 ama|sonra|-de|akşam|akşamları|ve|-de|hafta|hafta sonları|ben|seyahat ettim|olarak|bir|savunucu|için|NAMI|Ulusal|Ulusal|İttifak|-de|Zihinsel|Hastalık |||||||||||||Advokat|||||||| mas|então|em|as|noites|e|em|os|finais de semana|eu|viajei|como|um|defensor|para|NAMI|a|Nacional|Aliança|sobre|Mental|Doença Mental اما|سپس|در|شب‌ها|شب‌ها|و|در|آخر هفته‌ها|آخر هفته‌ها|من|سفر کردم|به عنوان|یک|حامی|برای|NAMI|اتحاد|ملی|اتحاد|در|روانی|بیماری но|затем|по|вечерам|вечерам|и|по|выходным|выходным|я|путешествовал|как|адвокат|адвокат|за|NAMI|Национальный|Национальный|Альянс|по|Психическому|Заболеванию aga|siis|sees|õhtutel|õhtutel|ja|sees|nädalavahetustel|nädalavahetustel|ma|reisisin|kui|advokaadina|advokaadina|jaoks|NAMI|Rahvuslik|Rahvuslik|Liit|vaimse|vaimse|haigusega لكن|بعد ذلك|في|الأمسيات|الأمسيات|و|في|عطلات|عطلات|أنا|سافرت|ك|مدافع|مدافع|عن|نامي|التحالف|الوطني|التحالف|عن|العقلي|الأمراض लेकिन|फिर|में|शाम|शामों|और|पर|सप्ताहांत|सप्ताहांतों|मैं|यात्रा की|के रूप में|एक|अधिवक्ता|के लिए|NAMI|राष्ट्रीय|राष्ट्रीय|गठबंधन|पर|मानसिक|बीमारी |||||||||||||||NAMI|||Alliance||| Ale|potem|w|te|wieczory|i|w|te|weekendy|ja|podróżowałem|jako|jeden|adwokat|dla|NAMI|sojusz|Narodowy|Sojusz|w|Zdrowia|Choroby Les soirs et les week-ends, je voyageais pour défendre les intérêts de la NAMI, l'Alliance nationale pour les maladies mentales. Але потім ввечері та на вихідних я подорожував як адвокат NAMI, Національного альянсу з психічних захворювань. 但在晚上和周末，我作为NAMI（国家心理疾病联盟）的倡导者进行旅行。 Ale potem wieczorami i w weekendy podróżowałem jako rzecznik NAMI, Krajowego Sojuszu na Rzecz Zdrowia Psychicznego. Mas então, nas noites e nos fins de semana, eu viajava como defensor da NAMI, a Aliança Nacional sobre Doenças Mentais. ولكن في المساء وعطلات نهاية الأسبوع، كنت أسافر كمدافع عن NAMI، التحالف الوطني للأمراض العقلية. اما سپس در شب‌ها و آخر هفته‌ها، به عنوان یک حامی برای NAMI، اتحاد ملی بیماری‌های روانی سفر می‌کردم. Aga siis õhtuti ja nädalavahetustel reisisin NAMI, Rahvusliku Vaimuhaiguste Liidu, eestkõnelejana. Но затем по вечерам и в выходные я путешествовал как адвокат NAMI, Национального альянса по психическим заболеваниям. Pero luego, por las noches y los fines de semana, viajaba como defensora de NAMI, la Alianza Nacional de Enfermedades Mentales. Bet tada vakarais ir savaitgaliais keliaudavau kaip NAMI, Nacionalinės sąjungos dėl psichinės ligos, atstovas. लेकिन फिर शाम को और सप्ताहांत पर, मैं NAMI, नेशनल एलायंस ऑन मेंटल इलनेस के लिए एक वकील के रूप में यात्रा करता था। Amma axşamlar və həftə sonları NAMI, Milli Psixi Xəstəliklər İttifaqı üçün bir tərəfdar olaraq səyahət edirdim. Ama akşamları ve hafta sonları, NAMI, Ulusal Zihin Hastalığı İttifakı için bir savunucu olarak seyahat ettim. Ma poi la sera e nei fine settimana, viaggiavo come sostenitore per NAMI, l'Alleanza Nazionale per la Malattia Mentale. But on the morning of December 10, 1996, I woke up to discover that I had a brain disorder of my own. pero|en|la|mañana|de|diciembre|yo|desperté|arriba|a|descubrir|que|yo|tenía|un|cerebral|trastorno|de|mi|propio bet|1996|1996|rytą|1996|gruodžio|aš|pabudau|||atrasti|kad|aš|turėjau||smegenų|sutrikimą||mano|pačių amma|-də|10|səhəri|-də|Dekabr|mən|oyandım|yuxudan|-ə|kəşf etmək|ki|mən|var idi|bir|beyin|pozulma|-də|mənim|öz ma|la||mattina|del|dicembre|io|mi sono svegliato|su|per|scoprire|che|io|avevo|un|cerebrale|disturbo|di|mio|personale ||||||||||виявити||||||||| 但是|在|这个|早上|的|十二月|我|||发现|发现|我|我|有|一个|大脑|疾病|的|我的|自己的 ama|-de|sabah|sabahında|-in|Aralık|ben|uyandım|-e|-mek için|keşfetmek|ki|ben|-e sahipti|bir|beyin|bozukluk|-in|benim|kendi ||||||||||||||||störung||| mas|na|a|manhã|de|dezembro|eu|acordei|para|a|descobrir|que|eu|tinha|um|cerebral|distúrbio|de|meu|próprio اما|در|صبح|صبح|10|دسامبر|من|بیدار شدم|به|برای|کشف کردن|که|من|داشتم|یک|مغز|اختلال|از|خودم| но|утром|утро||10|декабря|я|проснулся||чтобы|обнаружить|что|я|имел|расстройство|мозговое|расстройство|своего|собственного| aga|10 detsembri|hommikul|hommikul|1996||ma|ärkasin|üles|et|avastada|et|mul|oli|üks|aju|häire|oma|oma|isiklik لكن|في|صباح|صباح|من|ديسمبر|أنا|استيقظت|استيقظت|لأكتشف|اكتشف|أن|أنا|كان لدي|اضطراب|دماغ|اضطراب|من|خاصتي|الخاص लेकिन|पर|सुबह|सुबह|का|दिसंबर|मैं|जागा|गया|के लिए|पता लगाने|कि|मैं|था|एक|मस्तिष्क|विकार|का|मेरे|खुद का Ale|w|10|rano|10|grudnia|Ja|obudziłem|się|aby|odkryć|że|Ja|miałem|zaburzenie|mózgu|zaburzenie|własne|moje|własne Але вранці 10 грудня 1996 року я прокинувся і виявив, що у мене є власне порушення мозку. 但在1996年12月10日早上，我醒来发现我有自己的脑部疾病。 Ale 10 grudnia 1996 roku obudziłem się, odkrywając, że mam własne zaburzenie mózgu. Mas na manhã de 10 de dezembro de 1996, acordei para descobrir que eu tinha um transtorno cerebral. ولكن في صباح 10 ديسمبر 1996، استيقظت لأكتشف أن لدي اضطرابًا في الدماغ خاص بي. اما در صبح روز 10 دسامبر 1996، بیدار شدم و متوجه شدم که خودم یک اختلال مغزی دارم. Aga 10. detsember 1996 hommikul ärkasin üles, et avastada, et mul on omaenda ajuhäire. Но утром 10 декабря 1996 года я проснулся и обнаружил, что у меня есть собственное заболевание мозга. Pero en la mañana del 10 de diciembre de 1996, me desperté y descubrí que tenía un trastorno cerebral propio. Bet 1996 metų gruodžio 10 dienos rytą pabudau ir sužinojau, kad turiu savo smegenų sutrikimą. लेकिन 10 दिसंबर 1996 की सुबह, मैं जागा और पता चला कि मुझे खुद का एक मस्तिष्क विकार है। Amma 10 dekabr 1996-cı il səhəri, özümün bir beyin xəstəliyim olduğunu kəşf edərək oyandım. Ama 10 Aralık 1996 sabahı, kendi beynimde bir bozukluk olduğunu keşfederek uyandım. Ma la mattina del 10 dicembre 1996, mi sono svegliato per scoprire di avere un disturbo cerebrale. A blood vessel exploded in the left half of my brain. un|sangre|vaso|explotó|en|la|izquierda|mitad|de|mi|cerebro |kraujo|indas|sprogo||kairėje|kairėje|pusėje||mano|smegenų bir|qan|damar|partladı|-də|sol|sol|yarısı|-də|mənim|beynim un|vaso|sanguigno|è esploso|nella||sinistra|metà|del|mio|cervello |кровоносна|судина|вибухнув|||лівій|половині||| 一|血液|血管|爆炸|在|左边|左边|半|的|我的|大脑 bir|kan|damar|patladı|-de|sol|sol|yarısı|-in|benim|beynimde um|sanguíneo|vaso|explodiu|em|a|esquerda|metade|de|meu|cérebro یک|خون|رگ|منفجر شد|در|نیمه|چپ|نیمه|از|مغز| сосуд|кровеносный|сосуд|взорвался|в|левой|левой|половине|моего|мозга| Üks|veri|anum|plahvatas|sees|vasakus|vasakus|pooles|oma|oma|ajus وعاء|دم|وعاء|انفجر|في|النصف|الأيسر|نصف|من|دماغي| एक|रक्त|वाहिका|फट गया|में|बाएं|बाएं|आधे|का|मेरे|मस्तिष्क ||vessel|||||||| A|krew|naczynie|pękł|w|lewym|lewym|półkuli|mojego|mojego|mózgu Кровоносна судина розірвалася в лівій частині мого мозку. 一根血管在我大脑的左半边爆裂了。 Naczynie krwionośne pękło w lewej części mojego mózgu. Um vaso sanguíneo explodiu na metade esquerda do meu cérebro. انفجر وعاء دموي في النصف الأيسر من دماغي. یک رگ خونی در نیمه چپ مغزم منفجر شد. Veresoon lõhkes minu aju vasakus pooles. Кровеносный сосуд лопнул в левой половине моего мозга. Un vaso sanguíneo explotó en la mitad izquierda de mi cerebro. Kraujo indas sprogo kairėje mano smegenų pusėje. मेरे मस्तिष्क के बाएं हिस्से में एक रक्त वाहिका फट गई। Beynimizin sol yarısında bir qan damarı partladı. Beynimdeki sol yarıda bir kan damarı patladı. Un vaso sanguigno è esploso nella metà sinistra del mio cervello. And in the course of four hours, I watched my brain completely deteriorate in its ability to process all information. y|en|el|transcurso|de|cuatro|horas|yo|vi|mi|cerebro|completamente|deteriorarse|en|su|habilidad|para|procesar|toda|información ir|per|tas|laikotarpis|per|keturias|valandas|aš|stebėjau|mano|smegenis|visiškai|blogėti|savo|jos|gebėjime|-ti|apdoroti|visą|informaciją və|-də||müddət|-in|dörd|saat|mən|izlədim|mənim|beyin|tamamilə|pisləşmək|-də|onun|qabiliyyət|-mək|emal etmək|bütün|məlumat e|nel|il|corso|di|quattro|ore|io|ho visto|il mio|cervello|completamente|deteriorarsi|nella|la sua|capacità|di|elaborare|tutte|informazioni 和|在|这|过程|的|四|小时|我|看到|我的|大脑|完全|衰退|在|它的|能力|去|处理|所有|信息 ve|içinde|-i|sürede|-in|dört|saat|ben|izledim|benim|beynim|tamamen|bozulmak|-de|onun|yeteneği|-mek|işlemek|tüm|bilgi ||||||||||||deteriorieren||||||| e|em|as|curso|de|quatro|horas|eu|vi|meu|cérebro|completamente|deteriorar|em|sua|capacidade|de|processar|toda|informação و|در|این|مدت|از|چهار|ساعت|من|دیدم|مغزم|مغز|کاملاً|خراب شدن|در|آن|توانایی|به|پردازش|تمام|اطلاعات и|в|течение|курса|из|четырех|часов|я|наблюдал|мой|мозг|полностью|разрушаться|в|его|способности|к|обрабатывать|всю|информацию ja|jooksul|see|kestus|jooksul|neli|tundi|mina|vaatasin|minu|aju|täielikult|halveneda|oma|selle|võime|et|töödelda|kogu|teave و|في|ال|مسار|من|أربع|ساعات|أنا|شاهدت|عقلي|دماغ|تمامًا|يتدهور|في|قدرته|قدرة|على|معالجة|كل|المعلومات और|में|वह|अवधि|के|चार|घंटे|मैंने|देखा|मेरा|मस्तिष्क|पूरी तरह से|बिगड़ना|में|इसकी|क्षमता|करने के लिए|संसाधित करना|सभी|जानकारी ||||||||||||deteriorate||||||| I|w|ciągu|czasie|4|czterech|godzin|ja|obserwowałem|mój|mózg|całkowicie|pogarszać się|w|jego|zdolności|do|przetwarzania|wszystkich|informacji І протягом чотирьох годин я спостерігав, як мій мозок повністю погіршує свою здатність обробляти всю інформацію. 在四个小时的时间里，我看到我的大脑完全丧失了处理所有信息的能力。 I w ciągu czterech godzin obserwowałem, jak mój mózg całkowicie traci zdolność przetwarzania wszelkich informacji. E no decorrer de quatro horas, eu assisti meu cérebro deteriorar completamente em sua capacidade de processar todas as informações. وفي غضون أربع ساعات، شاهدت دماغي يتدهور تمامًا في قدرته على معالجة جميع المعلومات. و در طول چهار ساعت، من شاهد تخریب کامل مغزم در توانایی پردازش تمام اطلاعات بودم. Ja nelja tunni jooksul vaatasin, kuidas mu aju täielikult laguneb oma võimes kõiki andmeid töödelda. И за четыре часа я наблюдал, как мой мозг полностью деградирует в своей способности обрабатывать всю информацию. Y en el transcurso de cuatro horas, vi cómo mi cerebro se deterioraba completamente en su capacidad para procesar toda la información. Ir per keturias valandas stebėjau, kaip mano smegenys visiškai praranda gebėjimą apdoroti visą informaciją. और चार घंटों के दौरान, मैंने देखा कि मेरा मस्तिष्क सभी जानकारी को संसाधित करने की अपनी क्षमता में पूरी तरह से बिगड़ गया। Və dörd saat ərzində beynimin bütün məlumatları emal etmə qabiliyyətinin tamamilə pisləşdiyini izlədim. Ve dört saat içinde, beynimin tüm bilgileri işleme yeteneğinin tamamen bozulduğunu izledim. E nel corso di quattro ore, ho visto il mio cervello deteriorarsi completamente nella sua capacità di elaborare tutte le informazioni. On the morning of the hemorrhage, I could not walk, talk, read, write or recall any of my life. en|la|mañana|de|la|hemorragia|yo|podía|no|caminar|hablar|leer|escribir|o|recordar|ninguno|de|mi|vida tą|tą|rytą|po|tos|kraujavimo|aš|galėjau|ne|vaikščioti|kalbėti|skaityti|rašyti|arba|prisiminti|jokios|iš|mano|gyvenimo -da||səhər|-in||qanaxma|mən|bacardım|-mədim|getmək|danışmaq|oxumaq|yazmaq|və ya|xatırlamaq|heç bir|-in|mənim|həyat la|l'||della||||||||||||||la mia|vita |||||крововилив||||||||||||| 在|这个|早上|的|这个|出血|我|能|不|走|说话|读|写|或者|回忆起|任何|的|我的|生活 -de|-in|sabah|-in|-in|kanama|ben|-abildim|-mamak|yürümek|konuşmak|okumak|yazmak|veya|hatırlamak|herhangi|-in|benim|hayatım |||||Hämorrhage||||||||||||| na|a|manhã|de|a|hemorragia|eu|pude|não|andar|falar|ler|escrever|ou|recordar|qualquer|de|minha|vida در|صبح|صبح|از|این|خونریزی|من|می‌توانستم|نه|راه بروم|صحبت کنم|بخوانم|بنویسم|یا|به یاد بیاورم|هیچ|از|زندگی‌ام| в|утро|утро|из|геморрагии|геморрагия|я|мог|не|ходить|говорить|читать|писать|или|вспоминать|любую|из|моей|жизни -l|see|hommikul|-l|see|verejooks|mina|sain|ei|kõndida|rääkida|lugeda|kirjutada|ega|meenutada|ühtegi|-st|minu|elu في|صباح|صباح|من|النزيف|نزيف|أنا|استطعت|لا|أمشي|أتكلم|أقرأ|أكتب|أو|أتذكر|أي|من|حياتي| पर|उस|सुबह|के|उस|रक्तस्राव|मैंने|सकता था|नहीं|चलना|बोलना|पढ़ना|लिखना|या|याद करना|कोई|के|मेरे|जीवन |||||hemorrhage||||||||||||| W|tym|poranku|||krwotoku|ja|mogłem|nie|chodzić|mówić|czytać|pisać|ani|przypomnieć sobie|jakiekolwiek|z|mojego|życia Вранці після геморагії я не міг ходити, говорити, читати, писати чи згадувати про своє життя. 在出血的早晨，我无法走路、说话、阅读、写作或回忆我的生活。 W poranek krwotoku nie mogłem chodzić, mówić, czytać, pisać ani przypomnieć sobie żadnej części mojego życia. Na manhã da hemorragia, eu não conseguia andar, falar, ler, escrever ou recordar qualquer parte da minha vida. في صباح النزيف، لم أستطع المشي أو التحدث أو القراءة أو الكتابة أو تذكر أي شيء من حياتي. در صبح روز خونریزی، نمی‌توانستم راه بروم، صحبت کنم، بخوانم، بنویسم یا هیچ‌یک از زندگی‌ام را به یاد بیاورم. Hemorraagia hommikul ei suutnud ma kõndida, rääkida, lugeda, kirjutada ega meenutada oma elu. В утро геморрагии я не мог ни ходить, ни говорить, ни читать, ни писать, ни вспоминать о своей жизни. En la mañana de la hemorragia, no podía caminar, hablar, leer, escribir ni recordar nada de mi vida. Hemorragijos rytą negalėjau vaikščioti, kalbėti, skaityti, rašyti ar prisiminti jokios savo gyvenimo dalies. रक्तस्राव की सुबह, मैं चल नहीं सकता था, बात नहीं कर सकता था, पढ़ नहीं सकता था, लिख नहीं सकता था या अपने जीवन की कोई भी बात याद नहीं कर सकता था। Qanaxma səhəri, mən yürümək, danışmaq, oxumaq, yazmaq və ya həyatımın heç bir anını xatırlamaq qabiliyyətim yox idi. Kanama sabahı, yürüyemiyor, konuşamıyor, okuyamıyor, yazamıyor ya da hayatımın herhangi bir anısını hatırlayamıyordum. La mattina dell'emorragia, non potevo camminare, parlare, leggere, scrivere o ricordare nulla della mia vita. I essentially became an infant in a woman’s body. yo|esencialmente|me convertí|un|infante|en|un|mujer|cuerpo aš|iš esmės|tapau|vienu|kūdikiu|-e|moters||kūne mən|əsasən|oldum|bir|körpə|-də|bir|qadının|bədən io|essenzialmente|sono diventato|un|neonato|in|un|corpo di donna| |||дитина|дитиною|||| 我|本质上|成为|一个|婴儿|在|一个|女人|身体 ben|esasen|oldum|bir|bebek|-de|bir|kadının|bedeninde ||||Säugling|||| eu|essencialmente|me tornei|um|bebê|em|um|mulher|corpo من|اساساً|شدم|یک|نوزاد|در|یک|زن|بدن я|по сути|стал|младенцем|младенец|в|тело|женщины|тело mina|põhimõtteliselt|sain|ühe|imiku|-s|ühe|naise|kehas أنا|أساسًا|أصبحت|طفلاً|رضيع|في|جسد|امرأة| मैं|मूलतः|बन गया|एक|शिशु|में|एक|महिला के|शरीर Ja|zasadniczo|stałem się|niemowlę|niemowlę|w|kobiecym|kobiety|ciele Я, по суті, став немовлям в тілі жінки. 我基本上变成了一个女人身体里的婴儿。 W zasadzie stałem się niemowlęciem w ciele kobiety. Eu essencialmente me tornei um bebê no corpo de uma mulher. لقد أصبحت أساسًا رضيعًا في جسد امرأة. من اساساً به یک نوزاد در بدن یک زن تبدیل شدم. Ma muutusin sisuliselt imikuks naise kehas. Я по сути стал младенцем в теле женщины. Esencialmente me convertí en un bebé en el cuerpo de una mujer. Iš esmės tapau kūdikiu moters kūne. मैं मूल रूप से एक महिला के शरीर में एक शिशु बन गया। Mən əslində bir qadın bədənində bir körpəyə çevrildim. Temelde bir kadının bedeninde bir bebek haline geldim. Essenzialmente sono diventato un neonato nel corpo di una donna. If you’ve ever seen a human brain, it’s obvious that the two hemispheres are completely separate from one another. si|tú has|alguna vez|visto|un|humano|cerebro|es|obvio|que|los|dos|hemisferios|están|completamente|separados|de|uno|otro jei|jūs turite|kada nors|matę|žmogaus|žmogaus|smegenis|tai yra|akivaizdu|kad|abu|du|pusrutuliai|yra|visiškai|atskirti|nuo|vienas|kito əgər|siz -in|heç vaxt|görmüsünüz|bir|insan|beyin|o -dır|aydındır|ki||iki|yarımkürə|-dir|tamamilə|ayrı|-dan|bir|digər se|hai|mai|visto|un|umano|cervello|è|ovvio|che|i|due|emisferi|sono|completamente|separati|l'uno dall'altro|| ||||||||||||півкулі|||окремі||| 如果|你已经|曾经|见过|一个|人类|大脑|它是|明显的|这个|两个|两个|半球|是|完全|分开|从|一个|另一个 eğer|senin|hiç|gördüysen|bir|insan|beyin|o|açık|ki|-in|iki|yarımküreler|-dir|tamamen|ayrı|-den|bir|diğer se|você tem|alguma vez|visto|um|humano|cérebro|é|óbvio|que|os|dois|hemisférios|estão|completamente|separados|um||outro اگر|شما داشته‌اید|هرگز|دیده‌اید|یک|انسانی|مغز|آن|واضح|که|دو|دو|نیمکره‌ها|هستند|کاملاً|جدا|از|یک|دیگر если|вы|когда-либо|видели|человеческий|человеческий|мозг|это|очевидно|что|два|два|полушария|являются|полностью|отдельными|от|друг|друга kui|sa oled|kunagi|näinud|ühe|inim|aju|see on|ilmne|et|need|kaks|poolkera|on|täielikult|eraldatud|-st|üks|teine إذا|لقد|سبق|رأيت|دماغ|إنسان||من الواضح|واضح|أن|ال|اثنان|نصفي|هما|تمامًا|منفصلان|عن|الآخر| अगर|आपने|कभी|देखा है|एक|मानव|मस्तिष्क|यह है|स्पष्ट|कि|दोनों|दो|गोलार्ध|हैं|पूरी तरह से|अलग|से|एक|दूसरे Jeśli|ty masz|kiedykolwiek|widział|jeden|ludzki|mózg|to jest|oczywiste|że|dwa|dwa|półkule|są|całkowicie|oddzielone|od|jeden|drugi 如果你见过人脑，就会明显看到两个半球是完全分开的。 Jeśli kiedykolwiek widziałeś ludzki mózg, to oczywiste, że dwie półkule są całkowicie oddzielone od siebie. Se você já viu um cérebro humano, é óbvio que os dois hemisférios são completamente separados um do outro. إذا كنت قد رأيت دماغ إنسان من قبل، فمن الواضح أن نصفي الكرة المخية منفصلان تمامًا عن بعضهما البعض. اگر هرگز مغز انسان را دیده‌اید، واضح است که دو نیمکره کاملاً از یکدیگر جدا هستند. Kui olete kunagi näinud inimaju, on ilmne, et kaks poolkera on üksteisest täielikult eraldatud. Если вы когда-либо видели человеческий мозг, очевидно, что два полушария полностью отделены друг от друга. Si alguna vez has visto un cerebro humano, es obvio que los dos hemisferios están completamente separados entre sí. Jei kada nors matėte žmogaus smegenis, akivaizdu, kad du pusrutuliai yra visiškai atskirti vienas nuo kito. यदि आपने कभी मानव मस्तिष्क देखा है, तो यह स्पष्ट है कि दोनों गोलार्द्ध एक-दूसरे से पूरी तरह से अलग हैं। Əgər siz heç vaxt insan beynini görmüsünüzsə, iki yarımkürənin bir-birindən tamamilə ayrı olduğunu görmək aydındır. Eğer hiç bir insan beynini gördüyseniz, iki yarım kürenin birbirinden tamamen ayrı olduğu açıktır. Se hai mai visto un cervello umano, è ovvio che i due emisferi sono completamente separati l'uno dall'altro. And I have brought for you a real human brain. y|yo|he|traído|para|ti|un|verdadero|humano|cerebro ir|aš|turiu|atnešiau|jums|jums|vieną|tikrą|žmogaus|smegenis və|mən|var|gətirmişəm|üçün|sənə|bir|real|insan|beyin e|io|ho|portato|per|te|un|reale|umano|cervello 而|我|有|带来|给|你|一个|真实的|人类的|大脑 ve|ben|sahip oldum|getirdim|için|sana|bir|gerçek|insan|beyin e|eu|tenho|trouxe|para|você|um|verdadeiro|humano|cérebro و|من|دارم|آورده‌ام|برای|تو|یک|واقعی|انسانی|مغز и|я|имею|принёс|для|тебя|настоящий|настоящий|человеческий|мозг ja|mina|olen|toonud|jaoks|sulle|üks|tõeline|inim-|aju و|أنا|قد|أحضرت|من أجل|لك|دماغ|حقيقي|إنساني|دماغ और|मैंने|है|लाया|के लिए|तुम्हारे लिए|एक|असली|मानव|मस्तिष्क I||mam|przyniosłem|dla|ciebie||prawdziwy|ludzki|mózg 我为你带来了一个真实的人脑。 A ja przyniosłem dla was prawdziwy ludzki mózg. E eu trouxe para você um cérebro humano real. وقد جلبت لكم دماغ إنسان حقيقي. و من یک مغز واقعی انسان برای شما آورده‌ام. Ja ma olen toonud teile tõelise inimaju. И я принес вам настоящий человеческий мозг. Y he traído para ti un cerebro humano real. Ir aš jums atnešiau tikrą žmogaus smegenį. और मैंने आपके लिए एक असली मानव मस्तिष्क लाया है। Və mən sizin üçün real bir insan beyni gətirmişəm. Ve sizin için gerçek bir insan beyni getirdim. E ho portato per voi un vero cervello umano. So this is a real human brain. así|esto|es|un|verdadero|humano|cerebro taigi|tai|yra|vienas|tikras|žmogaus|smegenis beləliklə|bu|dir|bir|real|insan|beyin quindi|questo|è|un|reale|umano|cervello 所以|这个|是|一个|真实的|人类的|大脑 yani|bu|dir|bir|gerçek|insan|beyin então|isso|é|um|verdadeiro|humano|cérebro بنابراین|این|است|یک|واقعی|انسانی|مغز так что|это|есть|настоящий|настоящий|человеческий|мозг nii|see|on|üks|tõeline|inim-|aju لذا|هذا|يكون|دماغ|حقيقي|إنساني|دماغ तो|यह|है|एक|असली|मानव|मस्तिष्क Więc|to|jest|jeden|prawdziwy|ludzki|mózg 所以这是一个真实的人脑。 To jest prawdziwy ludzki mózg. Então, este é um cérebro humano real. لذا، هذا هو دماغ إنسان حقيقي. پس این یک مغز واقعی انسان است. Nii et see on tõeline inimaju. Итак, это настоящий человеческий мозг. Así que este es un cerebro humano real. Taigi tai yra tikros žmogaus smegenys. तो यह एक असली मानव मस्तिष्क है। Beləliklə, bu, real bir insan beynidir. Yani bu gerçek bir insan beyni. Quindi questo è un vero cervello umano. This is the front of the brain, the back of brain with the spinal cord hanging down, and this is how it would be positioned inside of my head. esto|es|la|parte frontal|de|el|cerebro|la|parte de atrás|de|cerebro|con|la|espinal|médula|colgando|abajo|y|esto|es|cómo|se|verbo auxiliar condicional|estaría|posicionado|dentro|de|mi|cabeza tai|yra|priekinė|priekinė|smegenų|galinė||stuburu||mano||||||||||||||||||mano|galvos bu|dir|beynin|ön|-in|beynin|beyin|onurğa||-in||||||||||||||||||mənim|baş questo|è|la|parte anteriore|di|il|cervello|la|parte posteriore|di|cervello|con|il|spinale|midollo|che pende|giù|e|questo|è|come|esso|condizionale di would|sarebbe|posizionato|dentro|di|la mia|testa |||||||||||||||висячим|||||||||розташоване|всередині||| 这|是|这个|前面|的|这个|大脑|这个|后面|的|大脑|带有|这个|脊髓|神经|悬挂|向下|和|这|是|如何|它|将|是|放置|在里面|的|我的|头 bu|dir|beynin|ön|ın|beynin|beyin|omuriliğin||ın||||||||||||||||||benim|kafa isso|é|a|frente|de|o|cérebro|a|parte de trás|de|cérebro|com|a|espinha|medula|pendurada|para baixo|e|isso|é|como|ele|iria|ser|posicionado|dentro|de|minha|cabeça این|است|جلو|جلو|از|مغز|مغز|نخاع||از||||||||||||||||||سر|سر это|есть|передняя|передняя|мозга|задняя||спинным||головы||||||||||||||||||моей|головы see|on|see|ees|-st|see|ajust|see|taga|-st|ajust|koos|see|selja-|aju|ripub|alla|ja|see|on|kuidas|see|oleks|olema|paigutatud|sees|-s|minu|peast هذا|يكون|الجهة|الأمامية|من|الدماغ|دماغ|الحبل||من||||||||||||||||||رأسي| यह|है|का|सामने|का|का|मस्तिष्क|का|पीछे|का|मस्तिष्क|के साथ|का|रीढ़|तंतु|लटकता|नीचे|और|यह|है|कैसे|यह|होगा|है|स्थित|अंदर|में|मेरे|सिर |||||||||||||spinal|cord||||||||||positioned|||| To|jest|ten|przód|mózgu|tył||rdzeniem||mojego||||||||||||||||||mojego|głowy Voici l'avant du cerveau, l'arrière du cerveau avec la moelle épinière qui pend, et voici comment ils seraient positionnés à l'intérieur de ma tête. 这是大脑的前面，后面是脊髓垂下来的样子，这就是它在我头部的位置。 To jest przód mózgu, tył mózgu z rdzeniem kręgowym zwisającym w dół, a tak byłby umiejscowiony w mojej głowie. Esta é a frente do cérebro, a parte de trás do cérebro com a medula espinhal pendurada, e é assim que ele estaria posicionado dentro da minha cabeça. هذا هو الجزء الأمامي من الدماغ، والجزء الخلفي من الدماغ مع الحبل الشوكي متدليًا، وهكذا سيكون موضعه داخل رأسي. این قسمت جلویی مغز است، قسمت پشتی مغز با نخاع که آویزان است، و اینگونه در داخل سر من قرار می‌گیرد. See on aju esiosa, aju tagaosa koos seljaajuga, mis ripub allapoole, ja nii see oleks minu peas paigutatud. Это передняя часть мозга, задняя часть мозга с спинным мозгом, свисающим вниз, и так он будет располагаться внутри моей головы. Esta es la parte frontal del cerebro, la parte posterior del cerebro con la médula espinal colgando, y así es como estaría posicionado dentro de mi cabeza. Tai yra smegenų priekis, smegenų galas su nugaros smegenimis, kabantys žemyn, ir taip jos būtų išdėstytos mano galvoje. यह मस्तिष्क का सामने का हिस्सा है, मस्तिष्क का पीछे का हिस्सा है जिसमें रीढ़ की हड्डी लटक रही है, और यह मेरे सिर के अंदर इस तरह से स्थित होगा। Bu, beynin ön tərəfidir, arxa tərəfi isə onurğa beyni aşağıda asılıdır və bu, başımın içində necə yerləşəcəyidir. Bu beynin ön kısmı, arka kısmı ve omuriliğin aşağı sarkmış hali, ve bu benim kafamın içinde nasıl konumlanacağını gösteriyor. Questa è la parte anteriore del cervello, la parte posteriore del cervello con il midollo spinale che pende, e questa è la posizione in cui si troverebbe all'interno della mia testa. And when you look at the brain, it’s obvious that the two cerebral cortices are completely separate from one another. y|cuando|tú|miras|a|el|cerebro|es|obvio|que|los|dos|cerebrales|córtices|están|completamente|separados|de|uno|otro ir|kai|jūs|žiūrite|į|smegenis|smegenis|tai yra|akivaizdu|kad|du|du|smegenų|žievės|yra|visiškai|atskirtos|nuo|vienas|kito və|nə zaman|sən|baxırsan|-a|beyin||o|aydındır|ki|iki|iki|beyin|korteks|dir|tamamilə|ayrı|-dan|bir|digər e|quando|tu|guardi|a|il|cervello|è|ovvio|che|i|due|cerebrali|cortici|sono|completamente|separate|da|uno|l'altro ||||||||очевидно|||||півкулі|||окремі||| 和|当|你|看|在|这个|大脑|它是|明显的|连接词|这两个|两个|大脑的|皮层|是|完全地|分开的|从|一个|另一个 ve|-dığında|sen|bakarsan|-e|beyne||o|açık|ki|iki|iki|beyin|korteks|dir|tamamen|ayrı|-den|bir|diğer ||||||||||||zerebral|Kortexe|||||| e|quando|você|olha|para|o|cérebro|é|óbvio|que|os|dois|cerebrais|córtices|estão|completamente|separados|um||outro و|وقتی|تو|نگاه می‌کنی|به|مغز|مغز|این|واضح|که|دو|دو|قشری|قشرها|هستند|کاملاً|جدا|از|یک|دیگر и|когда|ты|смотришь|на|мозг||это|очевидно|что|два|два|корковых|коры|являются|полностью|отдельными|друг от друга|друг|друга ja|kui|sa|vaatad|-le|see|ajule|see on|ilmne|et|need|kaks|ajukoore|koort|on|täielikult|eraldatud|-st|üks|teine و|عندما|أنت|تنظر|إلى|الدماغ||من الواضح|واضح|أن|القشرة|اثنتين|دماغية|قشرتين|تكون|تمامًا|منفصلتين|عن|واحدة|أخرى और|जब|तुम|देखते|पर|का|मस्तिष्क|यह है|स्पष्ट|कि|के|दो|मस्तिष्कीय|परतें|हैं|पूरी तरह|अलग|से|एक|दूसरे ||||||||||||cerebral|cortices|||||| A|kiedy|ty|patrzysz|na|ten|mózg|to jest|oczywiste|że|dwa|dwa|korowe|płaty|są|całkowicie|oddzielone|od|jeden|inny 当你看大脑时，很明显两个大脑皮层是完全分开的。 A kiedy patrzysz na mózg, to oczywiste, że dwie kory mózgowe są całkowicie oddzielone od siebie. E quando você olha para o cérebro, é óbvio que os dois córtices cerebrais estão completamente separados um do outro. وعندما تنظر إلى الدماغ، من الواضح أن القشرتين الدماغيتين منفصلتان تمامًا عن بعضهما. و وقتی به مغز نگاه می‌کنید، واضح است که دو قشر مغزی کاملاً از یکدیگر جدا هستند. Ja kui sa vaatad aju, on ilmne, et kaks ajukoort on täielikult eraldatud üksteisest. И когда вы смотрите на мозг, очевидно, что две полушария мозга полностью отделены друг от друга. Y cuando miras el cerebro, es obvio que los dos córtex cerebrales están completamente separados uno del otro. Ir kai žiūrite į smegenis, akivaizdu, kad du smegenų žievės yra visiškai atskirtos viena nuo kitos. और जब आप मस्तिष्क को देखते हैं, तो यह स्पष्ट है कि दोनों मस्तिष्क के कर्टिस पूरी तरह से एक-दूसरे से अलग हैं। Və beyin üzərinə baxdığınızda, iki beyin qabığının bir-birindən tamamilə ayrı olduğu aydındır. Ve beyne baktığınızda, iki serebral korteksin birbirinden tamamen ayrı olduğu açıktır. E quando guardi il cervello, è ovvio che le due cortecce cerebrali sono completamente separate l'una dall'altra. For those of you who understand computers, our right hemisphere functions like a parallel processor, while our left hemisphere functions like a serial processor. para|aquellos|de|ustedes|que|entienden|computadoras|nuestro|derecho|hemisferio|funciona|como|un|paralelo|procesador|mientras||izquierdo||funciona|como|un|serial|procesador tiems|tiems|iš|jūsų|kurie|supranta|kompiuterius|mūsų|dešinysis|pusrutulis|veikia|kaip|paralelinis|paralelinis|procesorius|tuo tarpu|mūsų|kairysis|pusrutulis|veikia|kaip|serijinis|serijinis|procesorius üçün|o|-dan|siz|ki|anlayan|kompüterləri|bizim|sağ|yarımkürəmiz|işləyir|kimi|bir|paralel|prosessor|ikən||sol|yarımkürəmiz|işləyir|kimi|bir|ardıcıl|prosessor per|coloro|di|voi|che|capite|computer|nostro|destro|emisfero|funziona|come|un|parallelo|processore|mentre||sinistro||funziona|come|un|seriale|processore ||||||||||функціонує|||||||ліве|півкуля||||| 对于|那些|的|你们|谁|理解|计算机|我们的|右|半球|功能|像|一个|并行|处理器|而||左|半球|功能|像|一个|串行|处理器 için|o|-den|siz|kim|anlıyorsanız|bilgisayarlar|bizim|sağ|yarımküre|işlev görür|gibi|bir|paralel|işlemci|-iken||sol|yarımküre|işlev görür|gibi|bir|seri|işlemci |diejenigen|||||||||||||||||||||| para|aqueles|de|vocês|que|entendem|computadores|nosso|direito|hemisfério|funciona|como|um|paralelo|processador|enquanto|nosso|esquerdo|hemisfério|funciona|como|um|serial|processador برای|آنهایی|از|شما|که|درک می‌کنند|کامپیوترها|نیمکره|راست|نیمکره|عمل می‌کند|مانند|یک|موازی|پردازنده|در حالی که|نیمکره|چپ|نیمکره|عمل می‌کند|مانند|یک|سری|پردازنده для|тех|из|вас|кто|понимает|компьютеры|наш|правый|полушарие|функционирует|как|параллельный|параллельный|процессор|в то время как|наше|левое|полушарие|функционирует|как|последовательный|последовательный|процессор jaoks|neede|kellele|teie|kes|mõistate|arvuteid|meie|parem|poolkera|funktsioneerib|nagu|üks|paralleelne|protsessor|samas kui|meie|vasak|poolkera|funktsioneerib|nagu|üks|seeria|protsessor بالنسبة|أولئك|من|أنتم|الذين|يفهمون|الحواسيب|نصفي|الأيمن|نصف الكرة|يعمل|مثل|معالج|متوازي|معالج|بينما||الأيسر|نصف الكرة|يعمل|مثل|معالج|تسلسلي|معالج के लिए|उन|के|आप|जो|समझते हैं|कंप्यूटर|हमारा|दाहिना|गोलार्ध|कार्य करता है|की तरह|एक|समानांतर|प्रोसेसर|जबकि||बायां|गोलार्ध|कार्य करता है|की तरह|एक|अनुक्रमिक|प्रोसेसर ||||||||||||||processor||||||||| Dla|tych|z|was|którzy|rozumieją|komputery|nasze|prawy|półkula|funkcjonuje|jak|jeden|równoległy|procesor|podczas gdy|nasze|lewy|półkula|funkcjonuje|jak|jeden|szeregowy|procesor Pour ceux d'entre vous qui comprennent les ordinateurs, notre hémisphère droit fonctionne comme un processeur parallèle, tandis que notre hémisphère gauche fonctionne comme un processeur sériel. 对于那些了解计算机的人来说，我们的右半球就像一个并行处理器，而我们的左半球就像一个串行处理器。 Dla tych z was, którzy rozumieją komputery, nasza prawa półkula działa jak procesor równoległy, podczas gdy nasza lewa półkula działa jak procesor szeregowy. Para aqueles de vocês que entendem de computadores, nosso hemisfério direito funciona como um processador paralelo, enquanto nosso hemisfério esquerdo funciona como um processador serial. بالنسبة لأولئك الذين يفهمون الحواسيب، فإن نصف الكرة الأيمن لدينا يعمل مثل معالج متوازي، بينما يعمل نصف الكرة الأيسر لدينا مثل معالج تسلسلي. برای کسانی که کامپیوترها را درک می‌کنند، نیمکره راست ما مانند یک پردازشگر موازی عمل می‌کند، در حالی که نیمکره چپ ما مانند یک پردازشگر سری عمل می‌کند. Teie seas, kes mõistavad arvuteid, toimib meie parem poolkera nagu paralleelprotsessor, samas kui meie vasak poolkera toimib nagu seeria protsessor. Для тех из вас, кто понимает компьютеры, наше правое полушарие функционирует как параллельный процессор, в то время как наше левое полушарие работает как последовательный процессор. Para aquellos de ustedes que entienden de computadoras, nuestro hemisferio derecho funciona como un procesador paralelo, mientras que nuestro hemisferio izquierdo funciona como un procesador en serie. Tiems iš jūsų, kurie supranta kompiuterius, mūsų dešinysis pusrutulis veikia kaip paralelinis procesorius, o mūsų kairysis pusrutulis veikia kaip serijinis procesorius. आपमें से जिन लोगों को कंप्यूटर समझ में आते हैं, हमारा दाहिना गोलार्ध एक समानांतर प्रोसेसर की तरह काम करता है, जबकि हमारा बायां गोलार्ध एक अनुक्रमिक प्रोसेसर की तरह काम करता है। Kompüterləri anlayanlar üçün, sağ yarımkürəmiz paralel prosessor kimi, sol yarımkürəmiz isə serial prosessor kimi fəaliyyət göstərir. Bilgisayarları anlayanlar için, sağ yarım küremiz paralel bir işlemci gibi çalışırken, sol yarım küremiz seri bir işlemci gibi çalışır. Per coloro che comprendono i computer, il nostro emisfero destro funziona come un processore parallelo, mentre il nostro emisfero sinistro funziona come un processore seriale. The two hemispheres do communicate with one another through the corpus collosum, which is made up of some 300 million axonal fibers. los|dos|hemisferios|verbo auxiliar|comunican|con|uno|otro|a través de|el|cuerpo|calloso|que|está|hecho|de|de|unos|millones|axonales|fibras abu|du|pusrutuliai|ne|bendrauja|su|vienas|kitu|per|corpus|corpus|callosum|kuris|yra|sudarytas|iš|iš|apie|milijonų|aksoninių|skaidulų iki|iki|yarımkürə|edirlər|ünsiyyət qururlar|ilə|bir|digərinə|vasitəsilə|corpus||kollosum|ki|-dir|hazırlanmış|-dan|-dan|təxminən|milyon|akson|liflər i|due|emisferi|non|comunicano|con|uno|l'altro|attraverso|il|corpo|calloso|che|è|fatto|di|di|circa|milioni|assonali|fibre ||||||||||||||||||||волокон 两个|半球|半球|确实|交流|通过|一个|另一个|通过|这个|胼胝体||它|是|由|组成|的|大约|百万|轴突的|纤维 iki|iki|yarımküre|-maz|iletişim kurar|ile|bir|diğer|aracılığıyla|corpus||callosum|ki|-dir|yapılmış|-den|-den|yaklaşık|milyon|aksonal|lifler os|dois|hemisférios|não|comunicam|com|um|outro|através de|o|corpo|caloso|que|é|feito|de|de|cerca de|milhões|axonais|fibras این|دو|نیمکره‌ها|فعل کمکی|ارتباط برقرار می‌کنند|با|یک|دیگر|از طریق|این|کلا|کلا|که|است|ساخته شده|از|از|حدود|میلیون|آکسونی|الیاف два|два|полушария|действительно|общаются|с|одним|другим|через|мозолистое|тело|мозолистое тело|которое|состоит|состоит|из|из|около|миллионов|аксонных|волокон need|kaks|poolkera|ei|suhtle|koos|ühe|teisega|kaudu|see|keha|kõvakere|mis|on|tehtud|üles|millest|umbes|miljon|aksoni|kiud الـ|اثنان|نصفي الكرة|يفعلان|يتواصلان|مع|واحد|الآخر|عبر|الـ|الجسم|الثفني|الذي|هو|مصنوع|من|من|حوالي|مليون|محورية|ألياف दोनों|दो|गोलार्ध|करते हैं|संवाद करते हैं|के साथ|एक|दूसरे|के माध्यम से|corpus||कॉलोसम|जो|है|बना हुआ है|ऊपर|के|कुछ|मिलियन|अक्षीय|तंतु ||||||||||corpus|callosum||||||||axonal|fibers Dwa|półkule|półkule|(czasownik pomocniczy)|komunikują|ze|sobą|nawzajem|przez|(rodzajnik określony)|ciało|modzelowate|które|jest|zrobione|z|z|około|milion|aksonalnych|włókien 这两个半球通过胼胝体相互沟通，胼胝体由大约三亿根轴突纤维组成。 Obie półkule komunikują się ze sobą przez ciało modzelowate, które składa się z około 300 milionów włókien aksonalnych. Os dois hemisférios se comunicam entre si através do corpo caloso, que é composto por cerca de 300 milhões de fibras axonais. يتواصل النصفان مع بعضهما البعض من خلال الجسم الثفني، الذي يتكون من حوالي 300 مليون ليف محوري. دو نیمکره از طریق جسم پینه‌ای با یکدیگر ارتباط برقرار می‌کنند، که از حدود ۳۰۰ میلیون فیبر آکسونی تشکیل شده است. Kaks poolkera suhtlevad omavahel corpus callosumi kaudu, mis koosneb umbes 300 miljonist aksonifibrist. Два полушария действительно общаются друг с другом через мозолистое тело, которое состоит примерно из 300 миллионов аксональных волокон. Los dos hemisferios se comunican entre sí a través del cuerpo calloso, que está compuesto por unos 300 millones de fibras axonales. Du pusrutuliai bendrauja tarpusavyje per korpuso klojimą, kuris sudarytas iš maždaug 300 milijonų aksoninių skaidulų. दोनों गोलार्ध एक-दूसरे के साथ कॉर्पस कॉलोसम के माध्यम से संवाद करते हैं, जो लगभग 300 मिलियन अक्षीय तंतुओं से बना होता है। İki yarımkürə bir-biri ilə korpus kollosum vasitəsilə əlaqə saxlayır, bu da təxminən 300 milyon akson lifindən ibarətdir. İki yarım küre, yaklaşık 300 milyon aksonel liften oluşan corpus callosum aracılığıyla birbirleriyle iletişim kurar. I due emisferi comunicano tra loro attraverso il corpo calloso, che è composto da circa 300 milioni di fibre assonali. But other than that, the two hemispheres are completely separate. pero|otro|que|eso|los|dos|hemisferios|están|completamente|separados bet|kiti|nei|tai|abu|du|pusrutuliai|yra|visiškai|atskiri amma|başqa|-dan|bu|iki|iki|yarımkürə|-dir|tamamilə|ayrıdır ma|altri|che|ciò|i|due|emisferi|sono|completamente|separati 但是|其他|除了|那个|这|两个|半球|是|完全|分开 ama|diğer|dışında|o|iki|iki|yarımküre|-dir|tamamen|ayrı mas|outro|que|isso|os|dois|hemisférios|são|completamente|separados اما|دیگر|به جز|آن|این|دو|نیمکره‌ها|هستند|کاملاً|جدا но|другие|чем|это|два|полушария||являются|полностью|отдельными aga|muu|kui|see|need|kaks|poolkera|on|täielikult|eraldi لكن|آخر|من|ذلك|الـ|اثنان|نصفي الكرة|هما|تمامًا|منفصلان लेकिन|अन्य|के अलावा|वह|दोनों|दो|गोलार्ध|हैं|पूरी तरह से|अलग Ale|inne|niż|to|te|dwa|półkule|są|całkowicie|oddzielne Mais à part cela, les deux hémisphères sont complètement séparés. 除此之外，这两个半球是完全分开的。 Poza tym, obie półkule są całkowicie oddzielne. Mas, além disso, os dois hemisférios são completamente separados. لكن بخلاف ذلك، فإن النصفين منفصلان تمامًا. اما به جز این، دو نیمکره کاملاً جدا از هم هستند. Aga muidu on kaks poolkera täiesti eraldi. Но кроме этого, два полушария полностью отделены. Pero aparte de eso, los dos hemisferios son completamente separados. Bet be to, du pusrutuliai yra visiškai atskiri. लेकिन इसके अलावा, दोनों गोलार्ध पूरी तरह से अलग हैं। Amma bundan başqa, iki yarımkürə tamamilə ayrıdır. Bunun dışında, iki yarım küre tamamen ayrıdır. Ma a parte questo, i due emisferi sono completamente separati. Because they process information differently, each of our hemispheres think about different things, they care about different things, and, dare I say, they have very different personalities. porque|ellos|procesan|información|de manera diferente|cada|de|nuestro|hemisferios|piensan|sobre|diferentes|cosas|ellos|se preocupan|sobre|diferentes|cosas|y|me atrevo|yo|digo|ellos|tienen|muy|diferentes|personalidades kadangi|jie|apdoroja|informaciją|skirtingai|kiekvienas|iš|mūsų|pusrutulių|galvoja|apie|skirtingus|dalykus|jie|rūpinasi|apie|skirtingus|dalykus|ir|drįstu|aš|sakyti|jie|turi|labai|skirtingas|asmenybes çünki|onlar|emal edirlər|məlumatı|fərqli|hər|-dan|bizim|yarımkürə|düşünür|haqqında|fərqli|şeylər|onlar|qayğı göstərirlər|haqqında|fərqli|şeylər|və|cəsarət edirəm|mən|demək|onlar|var|çox|fərqli|şəxsiyyətlər perché|essi|elaborano|informazioni|in modo diverso|ciascuno|dei|nostri|emisferi|pensa|a|cose|diverse|esse|si prendono|a|cose|diverse|e|osare|io|dico|esse|hanno|molto|diverse|personalità ||||||||||||||||||||||||||особистості 因为|它们|处理|信息|不同地|每个|的|我们的|半球|思考|关于|不同的|事情|它们|关心|关于|不同的|事情|和|敢|我|说|它们|有|非常|不同的|个性 çünkü|onlar|işlerler|bilgi|farklı şekilde|her|-den|bizim|yarımküre|düşünür|hakkında|farklı|şeyler|onlar|önem verirler|hakkında|farklı|şeyler|ve|cesaret ediyorum|ben|söylemek|onlar|sahipler|çok|farklı|kişilikler porque|eles|processam|informação|de maneira diferente|cada|de|nossos|hemisférios|pensa|sobre|diferentes|coisas|eles|se importam|com|diferentes|coisas|e|ouso|eu|dizer|eles|têm|muito|diferentes|personalidades زیرا|آنها|پردازش می‌کنند|اطلاعات|به طور متفاوت|هر|از|ما|نیمکره‌ها|فکر می‌کنند|درباره|متفاوت|چیزها|آنها|اهمیت می‌دهند|درباره|متفاوت|چیزها|و|جرات می‌کنم|من|بگویم|آنها|دارند|بسیار|متفاوت|شخصیت‌ها потому что|они|обрабатывают|информацию|по-разному|каждое|из|наших|полушарий|думает|о|разных|вещах|они|заботятся|о|разных|вещах|и|смею|я|сказать|они|имеют|очень|разные|личности kuna|nad|töötlevad|teavet|erinevalt|iga|meie||poolkera|mõtlevad|kohta|erinevaid|asju|nad|hoolivad|kohta|erinevatest|asjadest|ja|julgen|ma|öelda|nad|omavad|väga|erinevaid|isiksusi لأن|هم|يعالجون|المعلومات|بشكل مختلف|كل|من|نصفي|نصفي الكرة|يفكرون|في|مختلف|أشياء|هم|يهتمون|في|مختلف|أشياء|و|أجرؤ|أنا|أقول|هم|لديهم|جدًا|مختلف|شخصيات क्योंकि|वे|संसाधित करते हैं|जानकारी|अलग तरीके से|प्रत्येक|के|हमारे|गोलार्ध|सोचते हैं|के बारे में|अलग|चीजें|वे|परवाह करते हैं|के बारे में|अलग|चीजें|और|हिम्मत करना|मैं|कहना|वे|रखते हैं|बहुत|अलग|व्यक्तित्व |||||||||||||||||||dare||||||| Ponieważ|one|przetwarzają|informacje|inaczej|każda|z|naszych|półkul|myślą|o|różnych|rzeczach|one|dbają|o|różnych|rzeczach|i|ośmielam|ja|powiedzieć|one|mają|bardzo|różne|osobowości 因为它们处理信息的方式不同，我们的每个半球思考不同的事情，它们关心不同的事情，甚至可以说，它们有非常不同的个性。 Ponieważ przetwarzają informacje w różny sposób, każda z naszych półkul myśli o innych rzeczach, interesuje się innymi rzeczami i, ośmielę się powiedzieć, mają bardzo różne osobowości. Como eles processam informações de maneira diferente, cada um de nossos hemisférios pensa em coisas diferentes, se importa com coisas diferentes e, atrevo-me a dizer, eles têm personalidades muito diferentes. لأنهما يعالجان المعلومات بشكل مختلف، فإن كل نصف من أنصاف الكرة لدينا يفكر في أشياء مختلفة، ويهتم بأشياء مختلفة، و، أجرؤ على القول، أن لهما شخصيات مختلفة جدًا. زیرا آنها اطلاعات را به طور متفاوتی پردازش می‌کنند، هر یک از نیمکره‌های ما به چیزهای متفاوتی فکر می‌کنند، به چیزهای متفاوتی اهمیت می‌دهند و، جرات می‌کنم بگویم، شخصیت‌های بسیار متفاوتی دارند. Kuna nad töötlevad teavet erinevalt, mõtlevad meie poolkerad erinevatele asjadele, nad hoolivad erinevatest asjadest ja, julgen öelda, neil on väga erinevad isiksused. Поскольку они обрабатывают информацию по-разному, каждое из наших полушарий думает о разных вещах, им важны разные вещи, и, смею сказать, у них очень разные личности. Debido a que procesan la información de manera diferente, cada uno de nuestros hemisferios piensa en cosas diferentes, se preocupa por cosas diferentes y, me atrevo a decir, tienen personalidades muy diferentes. Kadangi jie apdoroja informaciją skirtingai, kiekvienas mūsų pusrutulis galvoja apie skirtingus dalykus, jiems rūpi skirtingi dalykai ir, drįstu sakyti, jie turi labai skirtingas asmenybes. क्योंकि वे जानकारी को अलग-अलग तरीके से संसाधित करते हैं, हमारे प्रत्येक गोलार्ध अलग-अलग चीजों के बारे में सोचते हैं, वे अलग-अलग चीजों की परवाह करते हैं, और, क्या मैं कह सकता हूँ, उनके व्यक्तित्व भी बहुत अलग हैं। Onlar məlumatları fərqli şəkildə emal etdikləri üçün, hər bir yarımkürəmiz fərqli şeylər haqqında düşünür, fərqli şeylərə əhəmiyyət verir və, cəsarət edim desəm, çox fərqli şəxsiyyətlərə malikdir. Farklı şekilde bilgi işledikleri için, her bir yarım küremiz farklı şeyler hakkında düşünür, farklı şeylere önem verir ve cesaretimi toplayıp söyleyebilirim ki, çok farklı kişiliklere sahiptirler. Poiché elaborano le informazioni in modo diverso, ognuno dei nostri emisferi pensa a cose diverse, si preoccupa di cose diverse e, oserei dire, ha personalità molto diverse. Excuse me. disculpa|mí atsiprašykite|manęs bağışla|məni 劳驾|我 affedersin|beni desculpe|me ببخشید|من извините|меня vabandage|mind عذر|لي माफ़ करना|मुझे Przepraszam|mnie 抱歉。 Przepraszam. Com licença. عذرًا. ببخشید. Vabandage. Извините. Disculpe. Atsiprašau. माफ कीजिए। Bağışlayın. Affedersiniz. Scusami. Thank you. gracias|tú ačiū|jums təşəkkür|sənə 谢谢|你 teşekkür|ederim obrigado|você متشکرم|شما спасибо|вам aitäh|sulle شكر|لك धन्यवाद|आपको Dziękuję|tobie 谢谢你。 Dziękuję. Obrigado. شكرًا لك. متشکرم. Aitäh. Спасибо. Gracias. Ačiū. धन्यवाद। Təşəkkür edirəm. Teşekkür ederim. Grazie. It’s been a joy. ha sido|un|un|placer tai yra|buvo|džiaugsmas| bu|olub|bir|sevinc |一直|一种|快乐 bu|oldu|bir|keyif tem sido|sido|uma|alegria این بوده|بودن|یک|شادی это|было|радостью|радость see on|olnud|üks|rõõm لقد|كان|فرحة| यह है|रहा है|एक|खुशी To|było|radością|radością 这是一种快乐。 To była radość. Tem sido uma alegria. لقد كانت تجربة ممتعة. این یک لذت بوده است. See on olnud rõõm. Это было радостью. Ha sido un placer. Tai buvo džiaugsmas. यह एक खुशी रही है। Bu, bir zövq idi. Bu bir zevkti. È stato un piacere. Assistant: It has been. asistente|eso|ha|sido padėjėjas|tai|buvo|buvo köməkçi|bu|var|olub |它|已经|过去式 |To|ma|było asistan|bu|oldu|oldu Assistente|isso|tem|sido помощник|это|было|было assistent|see|on|olnud مساعد|لقد|كان| सहायक|यह|है|रहा है دستیار|این|داشته|بودن 助手：确实如此。 Asystent: Tak, to prawda. Assistente: Tem sido. المساعد: لقد كانت. دستیار: واقعاً همینطور بوده است. Assistendi: See on olnud. Ассистент: Это так. Asistente: Así ha sido. Asistentas: Taip, buvo. सहायक: यह सच में है। Köməkçi: Həqiqətən. Asistan: Evet, öyleydi. Assistente: Lo è stato. Our right human hemisphere is all about this present moment. nuestro|derecho|humano|hemisferio|es|todo|acerca de|este|presente|momento mūsų|dešinysis|žmogaus|pusrutulis|yra|viskas|apie|šį|dabartinį|momentą bizim|sağ|insan|yarımkürəsi|dir|hamısı|haqqındadır|bu|indiki|an nostro|destro|umano|emisfero|è|tutto|riguardo|a questo|presente|momento ||||||||теперішньому| 我们|右|人类|半球|是|完全|关于|这个|现在|时刻 bizim|sağ|insani|yarımküre|dır|hepsi|hakkında|bu|mevcut|an nosso|direito|humano|hemisfério|é|tudo|sobre|este|presente|momento ما|راست|انسانی|نیمکره|است|تمام|درباره|این|حال|لحظه наш|правый|человеческий|полушарие|есть|всё|о|этом|настоящем|моменте meie|parem|inim-|poolkera|on|kõik|selle|hetke|praegune|hetk لدينا|الأيمن|البشري|نصف الكرة|هو|كله|حول|هذه|الحاضر|اللحظة हमारा|दाहिना|मानव|गोलार्ध|है|सब|के बारे में|इस|वर्तमान|क्षण Nasza|prawy|ludzki|półkula|jest|całkowicie|o|tej|teraźniejszej|chwili 我们右侧的大脑半球就是关于此刻的。 Nasza prawa półkula mózgowa koncentruje się na tym momencie. O nosso hemisfério direito humano é tudo sobre este momento presente. نصف الكرة الأيمن لدينا يتعلق بكل ما يحدث في هذه اللحظة الحالية. نیمکره راست مغز ما تماماً مربوط به این لحظه حال است. Meie parem ajupoolkera on kõik selle praeguse hetke ümber. Наш правый человеческий полушарие сосредоточено на этом настоящем моменте. Nuestro hemisferio derecho humano se trata de este momento presente. Mūsų dešinysis smegenų pusrutulis yra apie šią dabartinę akimirką. हमारा दाहिना मानव गोलार्ध इस वर्तमान क्षण के बारे में है। Bizim sağ insan yarımkürəmiz məhz bu anla bağlıdır. Sağ beyin yarımız tamamen bu an ile ilgilidir. Il nostro emisfero destro è tutto incentrato su questo momento presente. It’s all about "right here, right now." es|todo|acerca de|aquí|aquí|ahora|ahora tai yra|viskas|apie|dešinį|čia|dešinį|dabar bu|hamısı|haqqındadır|düz|burada|düz|indi è|tutto|riguardo|giusto|qui|giusto|adesso 这|全部|关于|正确的|这里|正确的|现在 bu|hepsi|hakkında|doğru|burada|doğru|şimdi isso é|tudo|sobre|aqui|aqui|agora|agora این است|تمام|درباره|راست|اینجا|راست|اکنون это есть|всё|о|прямо|здесь|прямо|сейчас see on|kõik|selle|õige|siin|õige|nüüd هو|كله|حول|هنا|هنا|الآن|الآن यह है|सब|के बारे में|सही|यहाँ|सही|अब To jest|wszystko|o|właściwie|tutaj|właściwie|teraz 一切都是关于“就在这里，现在。” Chodzi o "tu i teraz." É tudo sobre "aqui e agora." كل شيء يتعلق بـ "هنا والآن." این تماماً درباره "اینجا و اکنون" است. See on kõik "siin ja praegu." Все дело в "здесь и сейчас." Se trata de "aquí y ahora." Tai yra apie "čia ir dabar." यह "यहाँ, अभी" के बारे में है। Bu, "burada, indi" ilə bağlıdır. Tamamen "burada, şimdi" ile ilgilidir. È tutto su "qui e ora." Our right hemisphere, it thinks in pictures and it learns kinesthetically through the movement of our bodies. nuestro|derecho|hemisferio|él|piensa|en|imágenes|y|él|aprende|kinestésicamente|a través de|el|movimiento|de|nuestros|cuerpos mūsų|dešinysis|pusrutulis|jis|galvoja|į|vaizdus|ir|jis|mokosi|kinestetiškai|per|mūsų|judėjimą|mūsų||kūnus bizim|sağ|yarımkürəsi|o|düşünür|içində|şəkillərdə|və|o|öyrənir|kinestetik olaraq|vasitəsilə|bədənimizin|hərəkəti||| nostro|destro|emisfero|esso|pensa|in|immagini|e|esso|apprende|in modo cinestetico|attraverso|il|movimento|dei|nostri|corpi ||півкуля|||||||вчить|кінестетично|||руху||| 我们|右|半球|它|思考|以|图片|和|它|学习|动觉地|通过|我们的|动作|的|我们的|身体 bizim|sağ|yarımküre|o|düşünür|içinde|resimler|ve|o|öğrenir|kinestetik olarak|aracılığıyla|bedenlerimizin|hareketi||| ||||||||||kinesthetisch|||||| nosso|direito|hemisfério|ele|pensa|em|imagens|e|ele|aprende|cineticamente|através de|o|movimento|de|nossos|corpos ما|راست|نیمکره|آن|فکر می کند|در|تصاویر|و|آن|یاد می گیرد|حرکتی|از طریق|حرکات|حرکت|بدن|ما| наш|правый|полушарие|оно|думает|в|образах|и|оно|учится|кинестетически|через|движение|движение|наших|наших|тел meie|parem|poolkera|see|mõtleb|sees|piltides|ja|see|õpib|kinesteetiliselt|kaudu|meie|liikumise|meie||kehade لدينا|الأيمن|نصف الكرة|هو|يفكر|في|صور|و|هو|يتعلم|حركيًا|من خلال|حركة|الحركة|من|أجسادنا|أجسادنا हमारा|दाहिना|गोलार्ध|यह|सोचता है|में|चित्रों|और|यह|सीखता है|काइनेस्टेटिकली|के माध्यम से|हमारे|गति|के|हमारे|शरीरों ||||||||||through movement|||||| Nasza|prawa|półkula|ona|myśli|w|obrazach|i|ona|uczy się|kinestetycznie|przez|ruch|ruchu|naszych|naszych|ciał Notre hémisphère droit pense en images et apprend de manière kinesthésique par le mouvement de notre corps. 我们的右半球，它通过我们身体的运动以图像的方式思考和学习。 Nasza prawa półkula myśli obrazami i uczy się kinestetycznie poprzez ruch naszych ciał. O nosso hemisfério direito pensa em imagens e aprende cineticamente através do movimento dos nossos corpos. نصف الكرة الأيمن لدينا، يفكر بالصور ويتعلم حركيًا من خلال حركة أجسادنا. نیمکره راست ما، به صورت تصویری فکر می‌کند و از طریق حرکت بدن‌های ما به صورت حرکتی یاد می‌گیرد. Meie parem poolkera mõtleb piltides ja õpib kinesteetiliselt meie kehade liikumise kaudu. Наше правое полушарие мыслит образами и учится кинестетически через движение наших тел. Nuestro hemisferio derecho piensa en imágenes y aprende de manera cinestésica a través del movimiento de nuestros cuerpos. Mūsų dešinysis pusrutulis galvoja vaizdais ir mokosi kinestetiškai per mūsų kūnų judesius. हमारा दाहिना गोलार्ध, यह चित्रों में सोचता है और यह हमारे शरीरों की गति के माध्यम से काइनेस्टेटिक रूप से सीखता है। Bizim sağ yarımkürəmiz şəkillərlə düşünür və bədənimizin hərəkəti vasitəsilə kinestetik olaraq öyrənir. Sağ yarım küremiz, resimlerle düşünür ve bedenlerimizin hareketi aracılığıyla kinestetik olarak öğrenir. Il nostro emisfero destro pensa in immagini e apprende in modo cinestetico attraverso il movimento dei nostri corpi. Information, in the form of energy, streams in simultaneously through all of our sensory systems and then it explodes into this enormous collage of what this present moment looks like, what this present moment smells like and tastes like, what it feels like and what it sounds like. información|en|la|forma|de|energía|fluye|en|simultáneamente|a través de|todos|de|nuestros|sensorial|sistemas|y|entonces|eso|explota|en|este|enorme|collage|de|lo que|este|presente|momento|se ve|como|lo que|este|presente|momento|huele|como|y|sabe|como|lo que|eso|siente|como|y|lo que|eso|suena|como informacija|į|forma||energijos||teka|į|vienu metu|per|visus|mūsų||sensorinius|sistemas|ir|tada|ji|sprogsta|į|šį|milžinišką|koliažą|apie|ką|šį|dabartinis|momentas|atrodo|kaip|ką|šį|dabartinis|momentas|kvepia|kaip|ir|skonis|kaip|ką|jis|jaučiasi|kaip|ir|ką|jis|skamba|kaip məlumat|içində|enerji|formada|olaraq|enerji|axır|içində|eyni anda|vasitəsilə|bütün|bizim||hiss|sistemlər|və|sonra|o|partlayır|içində|bu|nəhəng|kolaj|olaraq|nə|bu|indiki|an|görünür|kimi|nə|bu|indiki|an|qoxuyur|kimi|və|dadır|kimi|nə|o|hiss olunur|kimi|və|nə|o|səslənir|kimi informazione|in|la|forma|di|energia|fluisce|in|simultaneamente|attraverso|tutti|dei|nostri|sensoriali|sistemi|e|poi|essa|esplode|in|questo|enorme|collage|di|cosa|questo|presente|momento|appare|come|cosa|questo|presente|momento|odora|come|e|sa|come|cosa|esso||come||||| ||||||||||||||системах|||||||величезне|||||теперішній|момент|||||теперішній|||||смакує|||||||||| 信息|以|这个|形式|的|能量|流入|以|同时|通过|所有|的|我们的|感官|系统|和|然后|它|爆炸|成为|这个|巨大的|拼贴画|的|什么|这个|现在的|时刻|看起来|像|什么|这个|现在的|时刻|闻起来|像|和|尝起来|像|什么|它|感觉|像|和|什么|它|听起来|像 bilgi|içinde|form||olarak|enerji|akar|içinde|eşzamanlı olarak|aracılığıyla|tüm|olan|bizim|duyusal|sistemler|ve|sonra|o|patlar|içine|bu|muazzam|kolaj|olan|ne|bu|mevcut|an|görünür|gibi|ne|bu|mevcut|an|kokar|gibi|ve|tadılır|gibi|ne|o|hissedilir|gibi|ve|ne|o|ses çıkarır|gibi informação|em|a|forma|de|energia|flui|em|simultaneamente|através de|todos|os|nossos|sensoriais|sistemas|e|então|ela|explode|em|esta|enorme|colagem|de|o que|este|presente|momento|parece|como|o que|este|presente|momento|cheira|como|e|tem gosto|como|o que|ele|sente|como|e|o que|ele|soa|como اطلاعات|در|شکل|شکل|از|انرژی|جریان می یابد|در|همزمان|از طریق|تمام|از|ما|حسی|سیستم ها|و|سپس|آن|منفجر می شود|به|این|بزرگ|کلاژ|از|چه|این|حال|لحظه|به نظر می رسد|مانند|چه|این|حال|لحظه|بو می دهد|مانند|و||مانند||||||||| информация|в|форме|форме|энергии|энергия|течёт|в|одновременно|через|все|наши|наши|сенсорные|системы|и|затем|она|взрывается|в|этот|огромный|коллаж|того|что|этот|настоящий|момент|выглядит|как|что|этот|настоящий|момент|пахнет|как|и|вкус|как|что|оно|ощущается|как|и|что|оно|звучит|как teave|sees|kujul|kujul|energia|energia|voolab|sees|samal ajal|kaudu|kõik|meie||aistiliste|süsteemide|ja|siis|see|plahvatab|sisse|see|tohutu|kollaaž|millest|mis|see|praegune|hetk|näeb|välja|mis|see|praegune|hetk|lõhnab|nagu|ja|maitseb|nagu|mis|see|tunneb|nagu|ja|mis|see|kõlab|nagu المعلومات|في|شكل|شكل|من|الطاقة|تتدفق|في|في وقت واحد|عبر|جميع|من|حواسنا|الحسية|الأنظمة|و|ثم|هو|تنفجر|إلى|هذه|الضخمة|الكولاج|من|ما|هذه|الحاضر|اللحظة|يبدو|مثل|ما|هذه|الحاضر|اللحظة|يشم|مثل|و|يتذوق|مثل|ما|هو|يشعر|مثل|و|ما|هو|يسمع|مثل जानकारी|में|रूप|रूप|के|ऊर्जा|बहती है|में|एक साथ|के माध्यम से|सभी|के|हमारे|संवेदी|प्रणालियों|और|फिर|यह|फटता है|में|इस|विशाल|कोलाज|के|क्या|इस|वर्तमान|क्षण|दिखता है|जैसा|क्या|इस|वर्तमान|क्षण|महकता है|जैसा|और|स्वादिष्ट है|जैसा|क्या|यह|महसूस होता है|जैसा|और|क्या|यह|सुनाई देता है|जैसा ||||||||||||||||||explodes||||collage||||||||||||||||||||||||| Informacja|w|ta|forma|energii|energia|płynie|w|jednocześnie|przez|wszystkie|naszych|naszych|sensorycznych|systemów|i|potem|to|eksploduje|w|ten|ogromny|kolaż|tego|co|ten|teraźniejszy|moment|wygląda|jak|co|ten|teraźniejszy|moment|pachnie|jak|i|smakuje|jak|co|to|czuje|jak|i|co|to|brzmi|jak L'information, sous forme d'énergie, afflue simultanément à travers tous nos systèmes sensoriels et explose ensuite en un énorme collage de ce à quoi ressemble le moment présent, de ce qu'il sent et goûte, de ce qu'il ressent et de ce qu'il entend. 信息以能量的形式同时通过我们所有的感官系统流入，然后它爆炸成这个当下的巨大拼贴，展现出这个当下的样子、气味、味道、感觉和声音。 Informacje, w formie energii, napływają jednocześnie przez wszystkie nasze systemy sensoryczne, a następnie eksplodują w ogromną mozaikę tego, jak wygląda ten obecny moment, jak pachnie i smakuje, jak się czujemy i jak brzmi. A informação, na forma de energia, flui simultaneamente através de todos os nossos sistemas sensoriais e então explode nesta enorme colagem do que este momento presente parece, do que este momento presente cheira e tem gosto, do que se sente e do que se ouve. تتدفق المعلومات، في شكل طاقة، في نفس الوقت عبر جميع أنظمة الحواس لدينا ثم تنفجر في هذه الكولاج الضخم لما تبدو عليه هذه اللحظة الحالية، وما تشمه هذه اللحظة الحالية وما تتذوقه، وما تشعر به وما تسمعه. اطلاعات، به شکل انرژی، به طور همزمان از طریق تمام سیستم‌های حسی ما وارد می‌شود و سپس به این کلاژ عظیم از آنچه که این لحظه حال به نظر می‌رسد، چه بویی دارد و چه طعمی دارد، آنچه که احساس می‌شود و چه صدایی دارد، منفجر می‌شود. Teave, energia vormis, voolab samal ajal läbi kõigi meie aistingute süsteemide ja seejärel plahvatab see tohutuks kollaažiks, mis kujutab, milline see praegune hetk välja näeb, milline see praegune hetk lõhnab ja maitseb, milline see tundub ja milline see kõlab. Информация, в форме энергии, одновременно поступает через все наши сенсорные системы, а затем взрывается в этот огромный коллаж того, как выглядит этот настоящий момент, как он пахнет и на вкус, как он ощущается и как звучит. La información, en forma de energía, fluye simultáneamente a través de todos nuestros sistemas sensoriales y luego explota en este enorme collage de cómo se ve este momento presente, cómo huele y sabe, cómo se siente y cómo suena. Informacija, energijos forma, vienu metu patenka per visus mūsų jutimo sistemas, o tada ji sprogsta į šį milžinišką koliažą, kaip atrodo ši dabartinė akimirka, kaip kvepia ši dabartinė akimirka ir kaip ji skonis, kaip ji jaučiasi ir kaip ji skamba. जानकारी, ऊर्जा के रूप में, हमारे सभी संवेदी प्रणालियों के माध्यम से एक साथ प्रवाहित होती है और फिर यह इस वर्तमान क्षण के रूप, गंध, स्वाद, अनुभव और ध्वनि के इस विशाल कोलाज में विस्फोटित होती है। Enerji formasında olan məlumat, bütün hiss sistemlərimiz vasitəsilə eyni anda axır və sonra bu anın necə göründüyü, necə qoxuduğu, necə dadı olduğu, necə hiss edildiyi və necə səsləndiyi ilə bağlı bu nəhəng kolajda partlayır. Enerji biçimindeki bilgiler, tüm duyusal sistemlerimiz aracılığıyla eşzamanlı olarak akar ve ardından bu anın nasıl göründüğü, nasıl koktuğu ve nasıl tadıldığı, ne hissettirdiği ve nasıl ses çıkardığına dair devasa bir kolaj haline patlar. Le informazioni, sotto forma di energia, fluiscono simultaneamente attraverso tutti i nostri sistemi sensoriali e poi esplodono in questo enorme collage di come appare questo momento presente, come profuma e sa di questo momento presente, come si sente e come suona. I am an energy-being connected to the energy all around me through the consciousness of my right hemisphere. yo|soy|un|energía||||la|||||||conciencia|de|mi|derecho|hemisferio aš|esu|vienas|energija||||sąmonę||||||||iš|mano|dešiniojo|pusrutulio mən|-am|bir|enerji||||sağ|||||||şüur|-in|mənim|sağ|yarımkürəsi io|sono|un|energia||||la|||||||coscienza|del|mio|destro|emisfero |||||пов'язане|||||||||свідомості|||| 我|是|一个|能量||||的|||||||意识|的|我的|右|半球 ben|-im|bir|enerji||||sağ|||||||bilinç|-in|benim|sağ|yarımküresi eu|sou|um|energia||||a|||||||consciência|do|meu|direito|hemisfério من|هستم|یک|||متصل|به|انرژی||تمام|دور|من|از طریق|آگاهی||از|نیمکره|راست| я|есть|один|||соединённый|с|энергией||всей|вокруг|меня|через|сознание||правого|моего||полушария mina|olen|üks|energia||||see|||||||teadlikkus|millest|minu|parem|poolkera أنا|أكون|واحد|طاقة||||ال|||||||وعي|من|نصفي|الأيمن|كرة دماغية मैं|हूँ|एक|ऊर्जा||||के|||||||चेतना|का|मेरे|दाएं|गोलार्ध Ja|jestem|(nie tłumaczone)|energią||||(nie tłumaczone)|||||||świadomość|(nie tłumaczone)|moim|prawym|półkulą Je suis un être énergétique connecté à l'énergie qui m'entoure grâce à la conscience de mon hémisphère droit. 我是一种能量存在，通过我右半球的意识与周围的能量相连。 Jestem istotą energetyczną połączoną z energią wokół mnie poprzez świadomość mojej prawej półkuli. Eu sou um ser de energia conectado à energia ao meu redor através da consciência do meu hemisfério direito. أنا كائن طاقة متصل بالطاقة من حولي من خلال وعي نصف الكرة الأيمن. من یک موجود انرژی هستم که از طریق آگاهی نیمکره راست خود به انرژی اطرافم متصل هستم. Ma olen energiaolend, kes on ühendatud mind ümbritseva energiaga läbi oma parema ajupoolkera teadlikkuse. Я существо энергии, связанное с энергией вокруг меня через сознание моего правого полушария. Soy un ser de energía conectado a la energía que me rodea a través de la conciencia de mi hemisferio derecho. Aš esu energijos būtybė, susijusi su energija aplink mane per mano dešinės smegenų pusrutulio sąmonę. मैं एक ऊर्जा-प्राणी हूँ जो अपने दाहिने गोलार्ध की चेतना के माध्यम से अपने चारों ओर की ऊर्जा से जुड़ा हुआ हूँ। Mən sağ yarımkürəmizin şüuru vasitəsilə ətrafımdakı enerji ilə bağlı olan bir enerji varlığıyam. Ben, sağ yarım küremin bilinci aracılığıyla etrafımdaki enerjiye bağlı bir enerji varlığıyım. Io sono un essere energetico connesso all'energia che mi circonda attraverso la coscienza del mio emisfero destro. We are energy-beings connected to one another through the consciousness of our right hemispheres as one human family. nosotros|somos|||conectados|a|uno|otro|a través de|la|conciencia|de|nuestros|derechos|hemisferios|como|una|humana|familia mes|esame|||sujungtos|su|viena|kita|per|sąmonę||iš|mūsų|dešiniųjų|pusrutulių|kaip|viena|žmogiška|šeima biz|-ıq|||bağlı|-a|bir|bir-birimizə|vasitəsilə|sağ|şüur|-in|bizim|sağ|yarımkürələrimiz|kimi|bir|insan|ailəsi noi|siamo|||connessi|a|uno|l'altro|attraverso|la|coscienza|dei|nostri|destri|emisferi|come|una|umana|famiglia 我们|是|||连接|到|一个|另一个|通过|我们的|意识|的|我们的|右|半球|作为|一个|人类|家庭 biz|-iz|||bağlı|-e|bir|diğerine|aracılığıyla|sağ|bilinç|-in|bizim|sağ|yarımkürelerimiz|olarak|bir|insan|aile ||||||||||Bewusstsein|||||||| nós|somos|||conectados|a|um|ao outro|através de|a|consciência|de|nossos|direitos|hemisférios|como|uma|humana|família ما|هستیم|||متصل|به|یک|دیگر|از طریق|آگاهی||از|نیمکره|راست|نیمکره‌ها|به عنوان|یک|انسانی|خانواده мы|есть|||соединённые|друг с другом|одна|||||||||||человеческая|семья meie|oleme|||ühendatud|üksteisega|üks|teine|kaudu|see|teadlikkus|millest|meie|parem|poolkerad|kui|üks|inim|perekond نحن|نكون|||متصلون|إلى|واحد|الآخر|من خلال|ال|وعي|من|نصفي|الأيمن|كرتي دماغية|ك|واحد|إنسان|عائلة हम|हैं|||जुड़े हुए|से|एक|दूसरे|के माध्यम से|के|चेतना|का|हमारे|दाएं|गोलार्धों|के रूप में|एक|मानव|परिवार |||beings||||||||||||||| My|jesteśmy|||połączeni|ze|sobą|nawzajem|przez|tę|świadomość|naszych|naszych|prawych|półkulach|jako|jedną|ludzką|rodziną Nous sommes des êtres d'énergie reliés les uns aux autres par la conscience de nos hémisphères droits en tant que famille humaine. 我们是能量存在，通过我们右半球的意识作为一个人类家庭相互连接。 Jesteśmy istotami energetycznymi połączonymi ze sobą poprzez świadomość naszych prawych półkul jako jedna ludzka rodzina. Nós somos seres de energia conectados uns aos outros através da consciência de nossos hemisférios direitos como uma única família humana. نحن كائنات طاقة متصلة ببعضنا البعض من خلال وعي أنصاف كراتنا اليمنى كأسرة بشرية واحدة. ما موجودات انرژی هستیم که از طریق آگاهی نیمکره راست خود به یکدیگر متصل هستیم، به عنوان یک خانواده انسانی. Me oleme energiaolendid, kes on üksteisega ühendatud meie paremate ajupoolkerade teadlikkuse kaudu kui üks inimperede. Мы существа энергии, связанные друг с другом через сознание наших правых полушарий как одна человеческая семья. Somos seres de energía conectados entre nosotros a través de la conciencia de nuestros hemisferios derechos como una familia humana. Mes esame energijos būtybės, susijusios viena su kita per mūsų dešinės smegenų pusrutulių sąmonę kaip viena žmonių šeima. हम ऊर्जा-प्राणी हैं जो एक मानव परिवार के रूप में अपने दाहिने गोलार्धों की चेतना के माध्यम से एक-दूसरे से जुड़े हुए हैं। Biz sağ yarımkürələrimizin şüuru vasitəsilə bir-birimizə bağlı olan enerji varlıqlarıyıq, bir insan ailəsi olaraq. Biz, sağ yarım kürelerimizin bilinci aracılığıyla birbirimize bağlı enerji varlıklarıyız, tek bir insan ailesi olarak. Noi siamo esseri energetici connessi l'uno all'altro attraverso la coscienza dei nostri emisferi destri come una famiglia umana. And right here, right now, we are brothers and sisters on this planet, here to make the world a better place. y|aquí|aquí||||||||||||para|hacer|el|mundo|un|mejor|lugar ir|tiesiog|čia|dabar|dabar|mes|esame|broliai|ir|seserys|ant|šio|planetos|čia|kad|padaryti|pasaulį||geresnį||vietą və|düz|burada|düz|indi|biz|-ıq|qardaşlarıq|və|bacılarıq|-da|bu|planetdə|burada|-mək|etmək|dünyanı||daha|yaxşı|yer e|proprio|qui|proprio|adesso|noi|siamo|fratelli|e|sorelle|su|questo|pianeta|qui|per|rendere|il|mondo|un|migliore|posto |||||||||сестри||||||||||| 和|正在|这里|正在|现在|我们|是|兄弟|和|姐妹|在|这个|星球|在这里|来|使|这个|世界|一个|更好的|地方 ve|tam|burada|şimdi|şimdi|biz|-iz|kardeşler|ve|kız kardeşler|üzerinde|bu|gezegen|burada|-mek için|yapmak|dünyayı|dünya|daha|iyi|yer e|bem|aqui|bem|agora|nós|somos|irmãos|e|irmãs|em|este|planeta|aqui|para|fazer|o|mundo|um|melhor|lugar و|درست|اینجا|درست|اکنون|ما|هستیم|برادران|و|خواهران|در|این|سیاره|اینجا|برای|ساختن|جهان||یک|بهتر|مکان и|прямо|здесь|сейчас||мы|есть|братья|и|сёстры|на|этой|планете|здесь|чтобы|сделать|мир||лучше|место| ja|just|siin|just|nüüd|meie|oleme|vennad|ja|õed|on|see|planeet|siin|et|teha|see|maailm|üks|parem|koht و|هنا|هنا||||||||||||ل|نجعل|ال|عالم|مكان|أفضل|مكان और|सही|यहाँ|सही|अब|हम|हैं|भाई|और|बहनें|पर|इस|ग्रह|यहाँ|के लिए|बनाने|इस|दुनिया|एक|बेहतर|स्थान I|dokładnie|tutaj|teraz|teraz|my|jesteśmy|braćmi|i|siostrami|na|tej|planecie|tutaj|aby|uczynić|ten|świat|lepszym|lepszym|miejscem 就在这里，现在，我们是这个星球上的兄弟姐妹，来让世界变得更美好。 A tutaj i teraz, jesteśmy braćmi i siostrami na tej planecie, aby uczynić świat lepszym miejscem. E bem aqui, agora, somos irmãos e irmãs neste planeta, aqui para tornar o mundo um lugar melhor. وهنا والآن، نحن إخوة وأخوات على هذا الكوكب، هنا لجعل العالم مكانًا أفضل. و در اینجا، در حال حاضر، ما برادران و خواهران در این سیاره هستیم، اینجا برای بهتر کردن جهان. Ja just siin, just praegu, oleme me vennad ja õed sellel planeedil, siin, et muuta maailm paremaks kohaks. И прямо здесь, прямо сейчас, мы братья и сестры на этой планете, здесь, чтобы сделать мир лучше. Y aquí y ahora, somos hermanos y hermanas en este planeta, aquí para hacer del mundo un lugar mejor. Ir čia ir dabar mes esame broliai ir seserys šioje planetoje, čia, kad padarytume pasaulį geresne vieta. और यहाँ, अभी, हम इस ग्रह पर भाई-बहन हैं, यहाँ दुनिया को एक बेहतर स्थान बनाने के लिए। Və burada, indiki anda, biz bu planetdə qardaş və bacıyıq, dünyanı daha yaxşı bir yer etmək üçün buradayıq. Ve burada, şu anda, bu gezegende kardeş ve kız kardeşiz, dünyayı daha iyi bir yer haline getirmek için buradayız. E proprio qui, proprio adesso, siamo fratelli e sorelle su questo pianeta, qui per rendere il mondo un posto migliore. And in this moment we are perfect, we are whole and we are beautiful. y|en|este|momento|nosotros|somos|perfectos|nosotros|somos|completos|y|nosotros|somos|hermosos ir|šioje|šioje|akimirką|mes|esame|tobuli|mes|esame|pilni|ir|mes|esame|gražūs və|-də|bu|an|biz|-ıq|mükəmməl|biz|-ıq|tam|və|biz|-ıq|gözəl e|in|questo|momento|noi|siamo|perfetti|noi|siamo|interi|e|noi|siamo|belli |||||||||цілісні|||| 和|在|这个|时刻|我们|是|完美的|我们|是|完整的|和|我们|是|美丽的 ve|içinde|bu|an|biz|-iz|mükemmel|biz|-iz|bütün|ve|biz|-iz|güzel e|em|este|momento|nós|somos|perfeitos|nós|somos|inteiros|e|nós|somos|belos و|در|این|لحظه|ما|هستیم|کامل|ما|هستیم|کامل|و|ما|هستیم|زیبا и|в|этот|момент|мы|есть|совершенны|мы|есть|целы|и|мы|есть|красивы ja|selles|see|hetkes|meie|oleme|täiuslikud|meie|oleme|terved|ja|meie|oleme|kaunid و|في|هذه|لحظة|نحن|نكون|كاملين|نحن|نكون|كاملين|و|نحن|نكون|جميلين और|में|इस|क्षण|हम|हैं|पूर्ण|हम|हैं|संपूर्ण|और|हम|हैं|सुंदर I|w|tej|chwili|my|jesteśmy|doskonali|my|jesteśmy|całkowici|i|my|jesteśmy|piękni 在这一刻，我们是完美的，我们是完整的，我们是美丽的。 A w tej chwili jesteśmy doskonali, jesteśmy całością i jesteśmy piękni. E neste momento somos perfeitos, somos inteiros e somos belos. وفي هذه اللحظة نحن كاملون، نحن متكاملون ونحن جميلون. و در این لحظه ما کامل هستیم، ما یکپارچه هستیم و ما زیبا هستیم. Ja sel hetkel oleme me täiuslikud, me oleme terved ja me oleme kaunid. И в этот момент мы совершенны, мы целостны и мы прекрасны. Y en este momento somos perfectos, somos completos y somos hermosos. Ir šiuo momentu mes esame tobuli, mes esame visuma ir mes esame gražūs. और इस क्षण में हम पूर्ण हैं, हम संपूर्ण हैं और हम सुंदर हैं। Və bu an biz mükəmməlik, tamlıq və gözəllik içindəyik. Ve bu anda mükemmeliz, bütünüz ve güzellikteyiz. E in questo momento siamo perfetti, siamo interi e siamo belli. My left hemisphere -- our left hemisphere -- is a very different place. mi|izquierdo|hemisferio|nuestro|izquierdo|hemisferio|es|un|muy|diferente|lugar mano|kairysis|pusrutulis|mūsų|kairysis|pusrutulis|yra|labai|labai|skirtingas|vieta mənim|sol|yarımkürəm|bizim|sol|yarımkürəmiz|dir|bir|çox|fərqli|yer il mio|sinistro|emisfero|il nostro|sinistro|emisfero|è|un|molto|diverso|posto ||півкуля|||||||| 我的|左|半球|我们的|左|半球|是|一个|非常|不同的|地方 benim|sol|yarımküre|bizim|sol|yarımküre|-dir|bir|çok|farklı|yer meu|esquerdo|hemisfério|nosso|esquerdo|hemisfério|é|um|muito|diferente|lugar من|چپ|نیمکره|ما|چپ|نیمکره|است|یک|بسیار|متفاوت|مکان мой|левый|полушарие|наше|левый|полушарие|есть|очень|очень|другое|место minu|vasak|poolkera|meie|vasak|poolkera|on|väga||erinev|koht لي|اليسار|نصف الكرة|لنا|اليسار|نصف الكرة|هو|مكان|جدا|مختلف|مكان मेरा|बायां|गोलार्ध|हमारा|बायां|गोलार्ध|है|एक|बहुत|अलग|जगह Mój|lewy|półkul|nasz|lewy|półkul|jest|bardzo||różny|miejsce 我的左半球——我们的左半球——是一个非常不同的地方。 Moja lewa półkula -- nasza lewa półkula -- to bardzo inne miejsce. Meu hemisfério esquerdo -- nosso hemisfério esquerdo -- é um lugar muito diferente. نصف الكرة الأيسر لدي -- نصف الكرة الأيسر لدينا -- هو مكان مختلف تمامًا. نیمکره چپ من -- نیمکره چپ ما -- مکان بسیار متفاوتی است. Minu vasak poolkera -- meie vasak poolkera -- on väga erinev koht. Мое левое полушарие -- наше левое полушарие -- это совершенно другое место. Mi hemisferio izquierdo -- nuestro hemisferio izquierdo -- es un lugar muy diferente. Mano kairysis pusrutulis -- mūsų kairysis pusrutulis -- yra labai skirtinga vieta. मेरा बायां गोलार्ध -- हमारा बायां गोलार्ध -- एक बहुत ही अलग जगह है। Mənim sol yarımkürəm -- bizim sol yarımkürəmiz -- çox fərqli bir yerdir. Sol beynim -- bizim sol beynimiz -- çok farklı bir yer. Il mio emisfero sinistro -- il nostro emisfero sinistro -- è un posto molto diverso. Our left hemisphere thinks linearly and methodically. nuestro|izquierdo|hemisferio|piensa|linealmente|y|metódicamente mūsų|kairysis|pusrutulis|galvoja|linijiškai|ir|metodologiškai bizim|sol|yarımkürəmiz|düşünür|xətti|və|metodik il nostro|sinistro|emisfero|pensa|linearmente|e|metodicamente ||||лінійно|| 我们|左|半球|思考|线性地|和|有条理地 bizim|sol|yarımküre|düşünür|lineer|ve|metodik olarak nosso|esquerdo|hemisfério|pensa|linearmente|e|metodicamente ما|چپ|نیمکره|فکر می کند|خطی|و|روش مند наше|левое|полушарие|думает|линейно|и|методично meie|vasak|poolkera|mõtleb|lineaarselt|ja|meetodiliselt لنا|اليسار|نصف الكرة|يفكر|خطيا|و|منهجيا हमारा|बायां|गोलार्ध|सोचता है|रेखीय रूप से|और|विधिपूर्वक Nasza|lewa|półkula|myśli|liniowo|i|metodycznie 我们的左半球是线性和有条理的思维。 Nasza lewa półkula myśli liniowo i metodycznie. Nosso hemisfério esquerdo pensa de forma linear e metódica. نصف الكرة الأيسر لدينا يفكر بطريقة خطية ومنهجية. نیمکره چپ ما به صورت خطی و روش‌مند فکر می‌کند. Meie vasak poolkera mõtleb lineaarselt ja meetodiliselt. Наше левое полушарие мыслит линейно и методично. Nuestro hemisferio izquierdo piensa de manera lineal y metódica. Mūsų kairysis pusrutulis mąsto linijiškai ir metodologiškai. हमारा बायां गोलार्ध रेखीय और विधिपूर्वक सोचता है। Bizim sol yarımkürəmiz xətti və metodik düşünür. Bizim sol beynimiz lineer ve metodik düşünür. Il nostro emisfero sinistro pensa in modo lineare e metodico. Our left hemisphere is all about the past and it’s all about the future. nuestro|izquierdo|hemisferio|es|todo|acerca de|el|pasado|y|está|todo|acerca de|el|futuro mūsų|kairysis|pusrutulis|yra|viskas|apie|praeitį|praeitį|ir|jis yra|viskas|apie|ateitį|ateitį bizim|sol|yarımkürəmiz|dir|tam|haqqında|keçmiş|və||o|tam|haqqında|gələcək| il nostro|sinistro|emisfero|è|tutto|riguardo|il|passato|e|è|tutto|riguardo|il|futuro 我们|左|半球|是|完全|关于|过去|过去|和|它是|完全|关于|未来|未来 bizim|sol|yarımküre|-dir|tamamen|hakkında|geçmiş|geçmiş|ve|o|tamamen|hakkında|gelecek|gelecek nosso|esquerdo|hemisfério|é|tudo|sobre|o|passado|e|é|tudo|sobre|o|futuro ما|چپ|نیمکره|است|تمام|درباره|گذشته|گذشته|و|آن|تمام|درباره|آینده|آینده наше|левое|полушарие|есть|все|о|прошлом|прошлом|и|оно|все|о|будущем|будущем meie|vasak|poolkera|on|kõik|kohta|minevik||ja|see on|kõik|kohta|tulevik| لنا|اليسار|نصف الكرة|هو|كله|عن|الماضي||و|هو|كله|عن|المستقبل| हमारा|बायां|गोलार्ध|है|सब|के बारे में|अतीत|अतीत|और|यह है|सब|के बारे में|भविष्य|भविष्य Nasza|lewa|półkula|jest|wszystko|o|przeszłości|przeszłość|i|to|wszystko|o|przyszłości|przyszłość 我们的左半球关注过去，也关注未来。 Nasza lewa półkula dotyczy przeszłości i przyszłości. Nosso hemisfério esquerdo é tudo sobre o passado e tudo sobre o futuro. نصف الكرة الأيسر لدينا يتعلق بالماضي ويتعلق بالمستقبل. نیمکره چپ ما تماماً درباره گذشته و تماماً درباره آینده است. Meie vasak poolkera on kõik mineviku ja tuleviku kohta. Наше левое полушарие сосредоточено на прошлом и будущем. Nuestro hemisferio izquierdo se centra en el pasado y se centra en el futuro. Mūsų kairysis pusrutulis yra visiškai apie praeitį ir visiškai apie ateitį. हमारा बायां गोलार्ध अतीत के बारे में है और यह भविष्य के बारे में है। Bizim sol yarımkürəmiz keçmişlə bağlıdır və gələcəklə bağlıdır. Bizim sol beynimiz tamamen geçmişle ve tamamen gelecekle ilgilidir. Il nostro emisfero sinistro è tutto incentrato sul passato ed è tutto incentrato sul futuro. Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, details and more details about those details. nuestro|izquierdo|hemisferio|es|diseñado|para|tomar|esa|enorme|collage|del|el|presente|momento|y|comenzar|eligiendo|fuera|detalles|detalles|y|más|detalles|sobre|esos|detalles mūsų|kairysis|pusrutulis|yra|sukurtas|kad|paimti|tą|milžinišką|koliažą|iš|dabartinio|momento||ir|pradėti|rinkti|iš|detales|detales|ir|daugiau|detalių|apie|tas|detales bizim|sol|yarımkürəmiz|dir|dizayn edilmiş|üçün|götürmək|o|nəhəng|kolaj||indiki|an|və|və||||detallar|detallar|||||| il nostro|sinistro|emisfero|è|progettato|per|prendere|quel|enorme|collage|di|il|presente|momento|e|iniziare|a raccogliere|fuori|dettagli|dettagli|e|altri|dettagli|riguardo|a quei|dettagli ||||||||||||||||вибирати||||||||| 我们|左|半球|是|设计成|以|接受|那个|巨大的|拼贴画|的|这个|现在|时刻|和|开始|挑选|出|细节|细节|和|更多|细节|关于|那些|细节 bizim|sol|yarımküre|-dir|tasarlanmış|-mek için|almak|o|muazzam|kolaj|-in|mevcut|an|an|ve|başlamak|seçmeye|dışarı|detaylar|detaylar|ve|daha|detaylar|hakkında|o|detaylar nosso|esquerdo|hemisfério|é|projetado|para|pegar|aquela|enorme|colagem|de|o|presente|momento|e|começar|a escolher|para fora|detalhes|detalhes|e|mais|detalhes|sobre|aqueles|detalhes ما|چپ|نیمکره|است|طراحی شده|برای|گرفتن|آن|بزرگ|کلاژ|از|لحظه|حال|لحظه|و|شروع کردن|انتخاب کردن|بیرون|جزئیات|جزئیات|و|بیشتر|جزئیات|درباره|آن|جزئیات наше|левое|полушарие|есть|предназначено|чтобы|взять|тот|огромный|коллаж|из|настоящего|настоящего|момента|и|начать|выбирать|из|детали|детали|и|больше|деталей|о|тех|деталях meie|vasak|poolkera|on|loodud|et|võtta|see|tohutu|kollaaž|hetke|ja|hetk|hetk|ja|hakata|valima|välja|detaile|detaile|ja|rohkem|detaile|kohta|nende|detailid لنا|اليسار|نصف الكرة|هو|مصمم|ل|يأخذ|تلك|هائلة|مجموعة|من|اللحظة|الحالية||و|يبدأ|انتقاء|خارج|تفاصيل|تفاصيل|و|المزيد|تفاصيل|عن|تلك|تفاصيل हमारा|बायां|गोलार्ध|है|डिज़ाइन किया गया है|के लिए|लेना|उस|विशाल|कोलाज|का|वर्तमान|वर्तमान|क्षण|और|शुरू करना|चुनना|बाहर|विवरण|विवरण|और|अधिक|विवरण|के बारे में|उन|विवरण Nasz|lewy|półkulę|jest|zaprojektowany|do|wziąć|ten|ogromny|kolaż|z|teraźniejszego|teraźniejszego|momentu|i|zaczyna|wybierać|z|szczegóły|szczegóły|i|więcej|szczegółów|o|tych|szczegółach Notre hémisphère gauche est conçu pour prendre cet énorme collage du moment présent et commencer à en extraire des détails, des détails et encore des détails. 我们的左半球旨在从这一巨大瞬间的拼贴中挑选出细节，细节，再细节。 Nasza lewa półkula jest zaprojektowana, aby wziąć ten ogromny kolaż chwili obecnej i zacząć wyłuskiwać szczegóły, szczegóły i jeszcze więcej szczegółów na temat tych szczegółów. Nosso hemisfério esquerdo é projetado para pegar aquela enorme colagem do momento presente e começar a selecionar detalhes, detalhes e mais detalhes sobre esses detalhes. نصف الكرة الأيسر لدينا مصمم لأخذ تلك الكولاج الضخم للحظة الحالية وبدء انتقاء التفاصيل، التفاصيل والمزيد من التفاصيل حول تلك التفاصيل. نیمکره چپ ما برای این طراحی شده است که آن کلاژ عظیم از لحظه حال را بگیرد و شروع به انتخاب جزئیات، جزئیات و جزئیات بیشتر درباره آن جزئیات کند. Meie vasak poolkera on loodud selleks, et võtta see tohutu kollaaž oleviku hetkest ja hakata välja valima detaile, detaile ja veel rohkem detaile nende detailide kohta. Наше левое полушарие предназначено для того, чтобы взять этот огромный коллаж настоящего момента и начать выделять детали, детали и еще больше деталей о этих деталях. Nuestro hemisferio izquierdo está diseñado para tomar ese enorme collage del momento presente y comenzar a seleccionar detalles, detalles y más detalles sobre esos detalles. Mūsų kairysis pusrutulis yra sukurtas tam, kad paimtų tą milžinišką dabarties akimirkos koliažą ir pradėtų rinkti detales, detales ir dar daugiau detalių apie tas detales. हमारा बायां गोलार्ध वर्तमान क्षण के उस विशाल कोलाज को लेने के लिए डिज़ाइन किया गया है और उन विवरणों, विवरणों और उन विवरणों के बारे में और अधिक विवरण निकालना शुरू करता है। Bizim sol yarımkürəmiz indiki anın o böyük kollajını götürmək və o detalları, detallar və daha çox detallar seçməyə yönəldilmişdir. Bizim sol beynimiz, o muazzam anlık kolajı alıp detayları, detayları ve o detayların detaylarını seçmeye başlamak için tasarlanmıştır. Il nostro emisfero sinistro è progettato per prendere quell'enorme collage del momento presente e iniziare a estrarre dettagli, dettagli e ancora dettagli su quei dettagli. It then categorizes and organizes all that information, associates it with everything in the past we’ve ever learned, and projects into the future all of our possibilities. eso|entonces|categoriza|y|organiza|toda|esa|información|asocia|eso|con|todo|en|el|pasado|hemos|alguna vez|aprendido|y|proyecta|en|el|futuro|todas|de|nuestras|posibilidades tai|tada|kategorizuoja|ir|organizuoja|visą|tą|informaciją|sieja|ją|su|viskuo|praeityje|tuo|praeitimi|mes esame|kada nors|išmokę|ir|projektuoja|į|tą|ateitį|visas|mūsų|mūsų|galimybes bu|sonra|kateqoriyalara ayırır|və|təşkil edir|bütün|o|məlumat|əlaqələndirir|onu|ilə|hər şey|içində|keçmişdə|keçmiş|biz|heç|öyrənmişik|və|proyeksiya edir|içəri|gələcək|gələcək|bütün|bizim|bizim|imkanlar esso|quindi|categorizza|e|organizza|tutta|quell'|informazione|associa|essa|con|tutto|nel|passato|passato|abbiamo|mai|imparato|e|proietta|nel|futuro|futuro|tutte|delle|nostre|possibilità ||категоризує||організує||||асоціює|||||||||||проектує|||||||можливості 它|然后|分类|和|组织|所有|那个|信息|关联|它|与|一切|在|过去|过去|我们已经|曾经|学到的|和|投射|进入|未来|未来|所有|的|我们的|可能性 o|sonra|kategorize eder|ve|düzenler|tüm|o|bilgiyi|ilişkilendirir|onu|ile|her şey|içinde|geçmişte||biz|hiç|öğrendiğimiz|ve|projekte eder|içine|geleceğe||tüm|olan|bizim|olasılıklarımızı isso|então|categoriza|e|organiza|toda|aquela|informação|associa|isso|com|tudo|em|o|passado|nós temos|já|aprendido|e|projeta|para|o|futuro|todas|as|nossas|possibilidades آن|سپس|دسته بندی می کند|و|سازماندهی می کند|تمام|آن|اطلاعات|مرتبط می کند|آن|با|همه چیز|در|گذشته|گذشته|ما|هرگز|یاد گرفته ایم|و|پیش بینی می کند|به|آینده|آینده|تمام|از|ما|امکانات это|затем|категоризирует|и|организует|всю|ту|информацию|ассоциирует|её|с|всем|в|прошлом|прошлом|мы|когда-либо|узнали|и|проецирует|в|будущее|будущее|все|из|наших|возможностей see|siis|kategoriseerib|ja|korraldab|kogu|selle|teabe|seob|selle|koos|kõigega|minevikus|see|minevik|oleme|kunagi|õppinud|ja|projitseerib|sisse|see|tulevik|kõik|meie|meie|võimalused ذلك|ثم|يصنف|و|ينظم|كل|تلك|المعلومات|يربط|إياها|مع|كل شيء|في|الماضي|الماضي|نحن قد|على الإطلاق|تعلمنا|و|يتوقع|إلى|المستقبل|المستقبل|كل|من|إمكانياتنا|الإمكانيات यह|फिर|वर्गीकृत करता है|और|व्यवस्थित करता है|सभी|उस|जानकारी|जोड़ता है|इसे|के साथ|सब कुछ|में|अतीत|अतीत|हमने|कभी|सीखा है|और|प्रक्षिप्त करता है|में|भविष्य|भविष्य|सभी|के|हमारे|संभावनाएँ To|następnie|kategoryzuje|i|organizuje|wszystkie|te|informacje|łączy|to|z|wszystkim|w|tym|przeszłości|my|kiedykolwiek|nauczyli się|i|projektuje|w|tym|przyszłości|wszystkie|naszych|naszych|możliwości 然后它对所有这些信息进行分类和组织，将其与我们过去学到的所有知识关联起来，并预测我们未来的所有可能性。 Następnie kategoryzuje i organizuje wszystkie te informacje, łączy je ze wszystkim, czego kiedykolwiek nauczyliśmy się w przeszłości, i projektuje w przyszłość wszystkie nasze możliwości. Em seguida, ele categoriza e organiza todas essas informações, associa com tudo que aprendemos no passado e projeta no futuro todas as nossas possibilidades. ثم يقوم بتصنيف وتنظيم كل تلك المعلومات، ويربطها بكل ما تعلمناه في الماضي، ويتنبأ في المستقبل بكل إمكانياتنا. سپس تمام آن اطلاعات را دسته‌بندی و سازماندهی می‌کند، آن را با هر چیزی که در گذشته یاد گرفته‌ایم مرتبط می‌سازد و تمام امکانات ما را به آینده پیش‌بینی می‌کند. Seejärel kategoriseerib ja organiseerib see kogu teabe, seob selle kõigega, mida me minevikus kunagi õppinud oleme, ja projitseerib tulevikku kõik meie võimalused. Затем он классифицирует и организует всю эту информацию, связывает её со всем, что мы когда-либо узнали в прошлом, и проецирует в будущее все наши возможности. Luego categoriza y organiza toda esa información, la asocia con todo lo que hemos aprendido en el pasado y proyecta en el futuro todas nuestras posibilidades. Tada ji kategorizuoja ir organizuoja visą tą informaciją, susieja ją su viskuo, ką mes kada nors išmokome praeityje, ir projekte į ateitį visas mūsų galimybes. फिर यह सभी जानकारी को श्रेणीबद्ध और व्यवस्थित करता है, इसे हमारे अतीत में सीखी गई हर चीज़ से जोड़ता है, और हमारे सभी संभावनाओं को भविष्य में प्रक्षिप्त करता है। Sonra bu məlumatları kateqoriyalara ayırır və təşkil edir, onu keçmişdə öyrəndiyimiz hər şeylə əlaqələndirir və gələcəyə bütün imkanlarımızı proyeksiya edir. Sonra tüm bu bilgileri kategorize eder ve düzenler, geçmişte öğrendiğimiz her şeyle ilişkilendirir ve gelecekteki tüm olasılıklarımıza projeksiyon yapar. Poi categorizza e organizza tutte quelle informazioni, le associa a tutto ciò che abbiamo mai imparato in passato e proietta nel futuro tutte le nostre possibilità. And our left hemisphere thinks in language. ve|bizim|sol|yarımküre|düşünür|içinde|dil e|il nostro|sinistro|emisfero|pensa|in|linguaggio 而我们的左半球用语言思考。 A nasza lewa półkula myśli w języku. E nosso hemisfério esquerdo pensa em linguagem. ونصف الكرة الأيسر لدينا يفكر باللغة. و نیمکره چپ ما به زبان فکر می‌کند. Ja meie vasak poolkera mõtleb keeles. А наше левое полушарие мыслит на языке. Y nuestro hemisferio izquierdo piensa en lenguaje. O mūsų kairysis pusrutulis mąsto kalba. और हमारा बायां गोलार्ध भाषा में सोचता है। Və bizim sol yarımkürəmiz dil ilə düşünür. Ve sol beynimiz dil ile düşünür. E il nostro emisfero sinistro pensa in linguaggio. It’s that ongoing brain chatter that connects me and my internal world to my external world. o|o|sürekli|beyin|gevezelik|ki|bağlar|beni|ve|benim|içsel|dünyamı|ile|benim|dışsal|dünyama è|quel|continuo|cerebrale|chiacchiericcio|che|connette|me|e|il mio|interno|mondo|a|il mio|esterno|mondo C'est cette conversation permanente qui me relie à mon monde intérieur et à mon monde extérieur. 正是这种持续的脑内对话将我与我的内心世界和外部世界连接起来。 To ta nieustanna rozmowa w mózgu, która łączy mnie i mój wewnętrzny świat z moim zewnętrznym światem. É aquele diálogo interno contínuo que me conecta ao meu mundo interno e ao meu mundo externo. إنها تلك الدردشة المستمرة في الدماغ التي تربطني وعالمي الداخلي بعالمي الخارجي. این همان گفتگوی مداوم مغز است که من و دنیای درونی‌ام را به دنیای بیرونی‌ام متصل می‌کند. See on see pidev ajutagasiside, mis ühendab mind ja mu sisemaailma mu välismaailmaga. Это тот постоянный внутренний разговор, который соединяет меня и мой внутренний мир с моим внешним миром. Es esa charla continua del cerebro que me conecta a mí y a mi mundo interno con mi mundo externo. Tai tas nuolatinis smegenų šnekėjimas, kuris sujungia mane ir mano vidinį pasaulį su mano išoriniu pasauliu. यह वह लगातार मस्तिष्क की बातचीत है जो मुझे और मेरे आंतरिक संसार को मेरे बाहरी संसार से जोड़ती है। Bu, məni daxili dünyamla xarici dünyam arasında bağlayan davamlı beyin söhbətidir. Beni içsel dünyamla dışsal dünyam arasında bağlayan o sürekli beyin sohbetidir. È quel continuo chiacchiericcio del cervello che mi connette al mio mondo interno e al mio mondo esterno. It’s that little voice that says to me, "Hey, you gotta remember to pick up bananas on your way home. o|o|küçük|ses|ki|der|bana|bana|hey|sen|-malısın|hatırlamak|-mek|almak|-ı|muzları|yolda|senin|yol|eve è|quella|piccola|voce|che|dice|a|me|ehi|tu|devi|ricordare|di|prendere|su|banane|sulla|tua|strada|casa 就是那个小声音对我说，"嘿，你得记得在回家的路上买香蕉。 To ten mały głos, który mówi do mnie: "Hej, musisz pamiętać, żeby po drodze do domu wziąć banany. É aquela vozinha que me diz: "Ei, você precisa lembrar de pegar bananas no caminho para casa." إنها تلك الصوت الصغير الذي يقول لي، "مرحبًا، عليك أن تتذكر أن تلتقط الموز في طريقك إلى المنزل. این همان صدای کوچکی است که به من می‌گوید: "هی، یادت نرود که در راه خانه موز بخری." See on see väike hääl, mis ütleb mulle: "Hei, sa pead meeles pidama, et tuua banaane koju." Это тот маленький голос, который говорит мне: "Эй, не забудь купить бананы по пути домой." Es esa pequeña voz que me dice: "Oye, tienes que recordar recoger plátanos de camino a casa." Tai tas mažas balsas, kuris sako man: "Ei, turi prisiminti pasiimti bananų pakeliui namo." यह वह छोटी आवाज़ है जो मुझसे कहती है, "हे, तुम्हें घर जाते समय केले लेना याद रखना है।" Bu, mənə "Hey, evə gedərkən banan almayı unutma" deyən o kiçik səsdir. Bana, "Hey, eve dönerken muz almayı unutma" diyen o küçük ses. È quella vocina che mi dice: "Ehi, devi ricordarti di prendere le banane mentre torni a casa." I need them in the morning." yo|necesito|los|en|la|mañana aš|reikia|jų|ryte|tas| mən|ehtiyacım var|onlara|-də||səhər io|ho bisogno di|loro|in|la|mattina 我|需要|它们|在|早上|早上 ben|ihtiyacım var|onlara|-de|sabah| eu|preciso|deles|em|a|manhã من|نیاز دارم|آنها|در|صبح| я|нуждаюсь|в них|в||утре mina|vajan|neid|sees|hommikul| أنا|أحتاج|إليهم|في|الصباح|الصباح मुझे|जरूरत है|उन्हें|में|सुबह| Ja|potrzebuję|je|w|(brak tłumaczenia)|rano 我早上需要它们。" Potrzebuję ich rano." Eu preciso deles pela manhã." أحتاجهم في الصباح. من به آنها در صبح نیاز دارم. Ma vajan neid hommikul. Мне они нужны утром." Los necesito por la mañana." Man jų reikia ryte." मुझे उनकी सुबह की जरूरत है।" Mənə onları səhər lazımdır. Onları sabah lazım. Ne ho bisogno al mattino." It’s that calculating intelligence that reminds me when I have to do my laundry. es|esa|calculadora|inteligencia|que|||cuando|yo|tengo|que|hacer|mi|lavandería tai yra|ta|skaičiuojanti|intelektas|kuris|primena|man|kada|aš|turiu|-ti|daryti|mano|skalbinius bu|o|hesablayan|zəka|ki|xatırladır|mənə|nə zaman|mən|var|-mək|etmək|mənim|paltar yumağım è|quella|calcolante|intelligenza|che|mi ricorda|a me|quando|io|ho|da|fare|la mia|lavanderia ||обчислювальний|||||||||||прання 这|那个|计算的|智力|那个|提醒|我|什么时候|我|有|要|做|我的|洗衣服 o|o|hesaplayan|zeka|ki|hatırlatıyor|bana|ne zaman|ben|sahipim|-mek|yapmak|benim|çamaşır é|aquela|calculadora|inteligência|que|me lembra|a mim|quando|eu|tenho|que|fazer|minha|roupa این است|آن|محاسباتی|هوش|که|یادآوری می‌کند|به من|وقتی که|من|دارم|به|انجام دادن|لباس‌های|شستشو это есть|тот|вычисляющий|интеллект|который|напоминает|мне|когда|я|должен||делать|свою|стирку see on|see|arvutav|intelligents|see|meenutab|mulle|kui|mina|pean|infinitive marker|tegema|minu|pesu إنه|ذلك|الحاسبة|الذكاء|الذي|يذكر|لي|متى|أنا|لدي|أن|أفعل|غسلي|الغسيل यह है|वह|गणनात्मक|बुद्धिमत्ता|जो|याद दिलाती है|मुझे|कब|मुझे|है|करना|करना|मेरी|कपड़े धोना To|ta|obliczeniowa|inteligencja|która|przypomina|mnie|kiedy|ja|muszę|do|zrobić|moje|pranie 正是这种计算智能提醒我何时该洗衣服。 To ta obliczeniowa inteligencja przypomina mi, kiedy muszę zrobić pranie. É essa inteligência calculadora que me lembra quando eu tenho que fazer minha lavanderia. إنها تلك الذكاء الحاسبي الذي يذكرني عندما يجب أن أغسل ملابسي. این هوش محاسباتی است که به من یادآوری می‌کند کی باید لباس‌هایم را بشویم. Just see arvutav intelligentsus meenutab mulle, millal ma pean oma pesu pesema. Это тот вычисляющий интеллект, который напоминает мне, когда мне нужно стирать. Es esa inteligencia calculadora la que me recuerda cuándo tengo que hacer mi lavandería. Tai ta skaičiuojanti inteligencija, kuri primena man, kada turiu daryti savo skalbinius. यह वही गणनात्मक बुद्धिमत्ता है जो मुझे याद दिलाती है कि मुझे अपना कपड़ा कब धोना है। Mənim paltar yumağım lazım olduğu zaman xatırladan o hesablayan zəka. Beni çamaşırımı ne zaman yıkamam gerektiğini hatırlatan o hesaplayıcı zeka. È quella intelligenza calcolatrice che mi ricorda quando devo fare il bucato. But perhaps most important, it’s that little voice that says to me, "I am. pero|quizás|más|importante|es|esa|pequeña|voz|que|dice|a|mí|yo|soy bet|galbūt|daugiausiai|svarbiausia|tai yra|ta|maža|balsas|kuris|sako|-ti|man|aš|esu amma|bəlkə|ən|vacib|bu|o|kiçik|səs|ki|deyir|-ə|mənə|mən|varam ma|forse|più|importante|è|quella|piccola|voce|che|dice|a|me|io|sono |можливо|||||||||||| 但是|也许|最|重要|它是|那个|小小的|声音|那个|说|对我|我|我|存在 ama|belki|en|önemli|o|o|küçük|ses|ki|söylüyor|-e|bana|ben|varım mas|talvez|mais|importante|é|aquela|pequena|voz|que|diz|a|mim|eu|sou اما|شاید|بیشتر|مهم|این است|آن|کوچک|صدا|که|می‌گوید|به|من|من|هستم но|возможно|наиболее|важно|это есть|тот|маленький|голос|который|говорит||мне|я|есть aga|võib-olla|kõige|tähtsam|see on|see|väike|hääl|see|ütleb|infinitive marker|mulle|mina|olen لكن|ربما|الأكثر|أهمية|إنه|ذلك|الصغيرة|الصوت|الذي|يقول|لي|لي|أنا|أكون लेकिन|शायद|सबसे|महत्वपूर्ण|यह है|वह|छोटी|आवाज|जो|कहती है|मुझे|मुझे|मैं|हूँ Ale|być może|najbardziej|ważne|to jest|ten|mały|głos|który|mówi|do|mnie|ja|jestem 但也许最重要的是，它那小小的声音对我说："我存在。" Ale być może najważniejsze jest to małe głos, który mówi mi: "Jestem." Mas talvez o mais importante, é aquela vozinha que diz para mim, "Eu sou. لكن ربما الأهم، إنها تلك الصوت الصغير الذي يقول لي، "أنا هنا." اما شاید مهم‌تر از همه، آن صدای کوچک است که به من می‌گوید، "من هستم. Aga võib-olla on kõige olulisem see väike hääl, mis ütleb mulle: "Ma olen." Но, возможно, самое важное, это тот маленький голос, который говорит мне: "Я есть. Pero quizás lo más importante, es esa pequeña voz que me dice: "Yo soy. Bet galbūt svarbiausia, tai tas mažas balsas, kuris sako man: "Aš esu. लेकिन शायद सबसे महत्वपूर्ण, यह वही छोटी आवाज है जो मुझसे कहती है, "मैं हूँ। Amma bəlkə də ən önəmlisi, mənə "Mən varam" deyən o kiçik səsdir. Ama belki de en önemlisi, bana "Ben varım" diyen o küçük ses. Ma forse la cosa più importante è quella vocina che mi dice: "Io sono. I am." yo|soy aš|esu mən|varam io|sono 我|是 ben|varım eu|sou من|هستم я|есть mina|olen أنا|أكون मैं|हूँ Ja|jestem "我存在。" "Jestem." Eu sou." أنا هنا. من هستم." Ma olen. Я есть." Yo soy." Aš esu." मैं हूँ।" Mən varam. Ben varım. Io sono." And as soon as my left hemisphere says to me "I am," I become separate. y|tan pronto como|pronto|como|mi|izquierdo|hemisferio|dice|a|mí|yo|||me convierto|separado ir|kai|greitai|aš|mano|kairysis|pusrutulis|sako|man|man|aš|esu|aš|tampu|atskiras və|kimi|tez|kimi|mənim|sol|yarımkürəm|deyir|-ə|mənə|mən|varam|mən|oluram|ayrı e|non appena|presto|come|il mio|sinistro|emisfero|dice|a|me|io|sono|io|divento|separato 和|一旦|很快|当|我的|左|半球|说|对|我|我|存在|我|变得|分开 ve|-dıkça|yakında|-dıkça|benim|sol|yarımküre|diyor|-e|bana|ben|varım|ben|oluyorum|ayrı e|assim|logo|como|meu|esquerdo|hemisfério|diz|para|mim|eu|sou|eu|me torno|separado و|به محض اینکه|به زودی|به محض اینکه|من|چپ|نیمکره|می‌گوید|به|من|من|هستم|من|می‌شوم|جدا и|как|вскоре|как|мой|левый|полушарие|говорит|ко|мне|я|есть|я|становлюсь|отдельным ja|kui|peagi|kui|minu|vasak|poolkera|ütleb|et|mulle|ma|olen|ma|muutun|eraldi و|كما|قريباً|كما|نصفي|الأيسر|الكرة|يقول|لي|لي|أنا|أكون|أنا|أصبح|منفصل और|जैसे|जल्द|जैसे|मेरा|बायां|गोलार्द्ध|कहता है|मुझे|मुझे|मैं|हूँ|मैं|बनता हूँ|अलग I|jak|wkrótce|jak|moja|lewa|półkula|mówi|do|mnie|ja|jestem|ja|staję się|oddzielny 当我的左半球对我说"我存在"时，我变得独立。 A gdy tylko moja lewa półkula mówi mi "Jestem", staję się oddzielny. E assim que meu hemisfério esquerdo me diz "Eu sou", eu me torno separado. وبمجرد أن يقول لي نصف الكرة الأيسر "أنا"، أبدأ في الانفصال. و به محض اینکه نیمکره چپم به من می‌گوید "من هستم،" من جدا می‌شوم. Ja niipea, kui mu vasak poolkera ütleb mulle "Ma olen," muutun ma eraldi. И как только мое левое полушарие говорит мне "Я есть", я становлюсь отдельным. Y tan pronto como mi hemisferio izquierdo me dice "yo soy," me vuelvo separado. Ir kai tik mano kairysis pusrutulis sako man "Aš esu," aš tampu atskiras. और जैसे ही मेरा बायां गोलार्ध मुझसे कहता है "मैं हूँ," मैं अलग हो जाता हूँ। Və sol yarımkürəm mənə "Mən varam" dediyi anda, mən ayrılıram. Ve sol beynim bana "Ben varım" dediği anda, ayrı bir varlık haline geliyorum. E non appena il mio emisfero sinistro mi dice "Io sono," divento separato. I become a single solid individual, separate from the energy flow around me and separate from you. yo|me convierto|un|solo|sólido|individuo|separado|de|la|energía|flujo|alrededor|mí|y|separado|de|ti aš|tampu|vienas|vientisas|tvirtas|individulas|atskiras|nuo|energijos||srautas|aplink|mane|ir|atskiras|nuo|tavęs mən|oluram|bir|tək|möhkəm|fərd|ayrı|-dan|bu|enerji|axını|ətrafında|mənim|və|ayrı|-dan|sən io|divento|un|singolo|solido|individuo|separato|da|il|flusso|energetico|intorno|a me|e|separato|da|te 我|变成|一个|单一的|坚固的|个体|分开|从|这个|能量|流动|周围|我|和|分开|从|你 ben|oluyorum|bir|tek|katı|birey|ayrı|-den|-den|enerji|akış|etrafında|bana|ve|ayrı|-den|senden eu|me torno|um|único|sólido|indivíduo|separado|de|o|energia|fluxo|ao redor de|mim|e|separado|de|você من|می‌شوم|یک|واحد|محکم|فرد|جدا|از|جریان|انرژی|جریان|دور|من|و|جدا|از|تو я|становлюсь|единым|целым|твердым|индивидуумом|отделенным|от|потока|энергии||вокруг|меня|и|отделенным|от|тебя ma|muutun|ühe|kindla|tahke|indiviid|eraldi|eemal|energia||voog|ümber|minu|ja|eraldi|eemal|sinust أنا|أصبح|واحد|فرد|صلب|فرد|منفصل|عن|تدفق|الطاقة|التدفق|حول|بي|و|منفصل|عن|أنت मैं|बनता हूँ|एक|एकल|ठोस|व्यक्ति|अलग|से|उस|ऊर्जा|प्रवाह|चारों ओर|मुझे|और|अलग|से|तुम Ja|staję się|jeden|pojedynczy|solidny|indywidualnością|oddzielony|od|ten|energia|przepływ|wokół|mnie|i|oddzielony|od|ciebie 我成为一个单一的个体，与我周围的能量流和你分开。 Staję się pojedynczą, solidną jednostką, oddzieloną od przepływu energii wokół mnie i oddzieloną od ciebie. Eu me torno um indivíduo sólido e único, separado do fluxo de energia ao meu redor e separado de você. أصبح فردًا صلبًا واحدًا، منفصلًا عن تدفق الطاقة من حولي ومنفصلًا عنك. من به یک فرد واحد و محکم تبدیل می‌شوم، جدا از جریان انرژی اطرافم و جدا از تو. Ma muutun üheks kindlaks indiviidiks, eraldi minust ümbritsevast energia voost ja eraldi sinust. Я становлюсь единым целым, отделенным от потока энергии вокруг меня и отделенным от тебя. Me convierto en un individuo sólido y único, separado del flujo de energía a mi alrededor y separado de ti. Aš tampu vienas tvirtas individas, atskiras nuo energijos srauto aplink mane ir atskiras nuo tavęs. मैं एक एकल ठोस व्यक्ति बन जाता हूँ, मेरे चारों ओर की ऊर्जा प्रवाह से अलग और आपसे अलग। Mən enerji axınından və səndən ayrı, tək bir möhkəm fərd oluram. Tek bir katı birey haline geliyorum, etrafımdaki enerji akışından ve sizden ayrı. Divento un singolo individuo solido, separato dal flusso di energia intorno a me e separato da te. And this was the portion of my brain that I lost on the morning of my stroke. y|esta|fue|la|porción|de|mi|cerebro|que|yo|perdí|en|la|mañana|de|mi|derrame cerebral ir|tai|buvo|dalis|dalis|mano|mano|smegenys|kurią|aš|praradau|tą|rytą|rytas|mano|insulto|insultas və|bu|idi|bu|hissə|-in|mənim|beynim|ki|mən|itirdim|-də|bu|səhər|-in|mənim|infarktım e|questa|era|la|parte|del|mio|cervello|che|io|ho perso|la||mattina|di|ictus| 和|这|是|这|部分|的|我的|大脑|那个|我|失去|在|这|早晨|的|我的|中风 ve|bu|dı|-den|bölüm|-in|benim|beyin|ki|ben|kaybettim|-de|-de|sabah|-in|benim|inme e|isso|foi|a|parte|de|meu|cérebro|que|eu|perdi|em|a|manhã|de|meu|AVC و|این|بود|بخش|قسمت|از|من|مغز|که|من|گم کردم|در|صبح|صبح|از|من|سکته и|это|было|частью|долей|моего|мозга||которую|я|потерял|в|утро|утре|моего|инсульта|инсульта ja|see|oli|see|osa|minu|minu|aju|mis|ma|kaotasin|-l|hommikul|hommikul|-l|minu|insuldist و|هذه|كانت|الجزء|الجزء|من|دماغي|دماغ|الذي|أنا|فقدت|في|صباح|صباح|من|سكتتي|سكتة और|यह|था|वह|हिस्सा|का|मेरे|मस्तिष्क|जो|मैं|खो दिया|पर|उस|सुबह|का|मेरे|स्ट्रोक I|to|była|ta|część|mojego|mózgu|mózgu|którą|ja|straciłem|w|poranku|poranku|mojego|udaru|udaru 这是我在中风早晨失去的脑部一部分。 I to była ta część mojego mózgu, którą straciłem rano po udarze. E esta foi a parte do meu cérebro que eu perdi na manhã do meu derrame. وكانت هذه هي الجزء من دماغي الذي فقدته في صباح جلطة الدماغ. و این بخشی از مغزم بود که در صبح سکته‌ام از دست دادم. Ja see oli see osa mu ajust, mille ma kaotasin oma insuldi hommikul. И это была та часть моего мозга, которую я потерял утром инсульта. Y esta fue la parte de mi cerebro que perdí en la mañana de mi derrame cerebral. Ir tai buvo ta mano smegenų dalis, kurią praradau insulto rytą. और यह मेरे मस्तिष्क का वह हिस्सा था जो मैंने अपने स्ट्रोक की सुबह खो दिया। Və bu, mənim insultumun səhəri günü itirdiyim beynimin hissəsi idi. Ve bu, inme sabahı kaybettiğim beynimin kısmıydı. E questa era la parte del mio cervello che ho perso la mattina del mio ictus. On the morning of the stroke, I woke up to a pounding pain behind my left eye. en|la|mañana|de|el|derrame cerebral|yo|desperté|arriba|a|un|fuerte|dolor|detrás|mi|izquierdo|ojo tą|rytą|rytas|mano||insultas|aš|pabudau|aukštyn|į|vieną|pulsuojantį|skausmą|už||kairiojo|akies -də|bu|səhər|-in|bu|infarkt|mən|oyandım|-a|-a|bir|döyüntü|ağrı|arxasında|mənim|sol|gözüm la|l'||||ictus|io|mi sono svegliato|su|a|un|martellante|dolore|dietro|il mio|sinistro|occhio 在|这个|早上|的|这个|中风|我|醒来|了|听到|一种|强烈的|疼痛|在后面|我的|左边的|眼睛 -de|-de|sabah|-in|-de|inme|ben|uyandım|-e|-e|bir|vurucu|ağrı|arkasında|benim|sol|göz |||||||||||pochen||||| em|a|manhã|de|o|AVC|eu|acordei|para|a|uma|pulsante|dor|atrás de|meu|esquerdo|olho در|صبح|صبح|از|سکته|سکته|من|بیدار شدم|شدم|به|یک|کوبنده|درد|پشت|من|چپ|چشم в|утро|утре|моего||инсульта|я|проснулся||к|сильной|стучащей|боли|за|моим|левым|глазом -l|hommikul|hommikul|-l|insuldi|insuldi|ma|ärkasin|üles|et|ühe|pekslev|valu|taga|minu|vasaku|silma في|صباح|صباح|من|سكتة|سكتة|أنا|استيقظت|على|إلى|ألم|نابض|ألم|خلف|عيني|اليسرى|عين पर|उस|सुबह|का|उस|स्ट्रोक|मैं|जागा|गया|के लिए|एक|धड़कता|दर्द|के पीछे|मेरे|बायां|आंख W|tym|poranku|udarze|tym|udarze|Ja|obudziłem|się|do|silnym|pulsującym|bólem|za|moim|lewym|okiem 在中风的早晨，我醒来时感到左眼后面有剧烈的疼痛。 Rano udaru obudziłem się z pulsującym bólem za lewym okiem. Na manhã do derrame, eu acordei com uma dor pulsante atrás do meu olho esquerdo. في صباح جلطة الدماغ، استيقظت على ألم نابض خلف عيني اليسرى. در صبح سکته، من با دردی شدید در پشت چشم چپم بیدار شدم. Insuldi hommikul ärkasin üles, tundes tugevat valu oma vasaku silma taga. Утром инсульта я проснулся от сильной боли за левым глазом. En la mañana del derrame cerebral, me desperté con un dolor palpitante detrás de mi ojo izquierdo. Insulto rytą, pabudau su pulsuojančiu skausmu už mano kairiojo akies. स्ट्रोक की सुबह, मैं अपनी बाईं आंख के पीछे एक तेज दर्द के साथ जागा। İnsultun səhəri, sol gözümün arxasında döyünən bir ağrı ilə oyandım. İnme sabahı, sol gözümün arkasında yoğun bir ağrı ile uyandım. La mattina dell'ictus, mi sono svegliato con un dolore pulsante dietro il mio occhio sinistro. And it was the kind of pain -- caustic pain -- that you get when you bite into ice cream. y|eso|fue|el|tipo|de|dolor|cáustico||que|tú|sientes|cuando|tú|muerdes|en|helado|crema ir|tai|buvo|tas|rūšis||skausmas|korozinis||kad|tu|gauni|kai|tu|kandai|į|ledą|kremą və|bu|idi|o|növ|-dən|ağrı|korroziya edən||ki|sən|alırsan|nə zaman|sən|dişləyirsən|-a|dondurma|krem e|esso|era|il|tipo|di|dolore|caustico||che|tu|ottieni|quando|tu|mordi|in|gelato|crema |||||||каустичний|||||||кусати||| 和|它|是|这种|种类|的|疼痛|刺骨的||当|你|感到|当||咬|进入|| ve|o|-di|tür|tür|-den|acı|yakıcı||ki|sen|alırsın|-dığında|sen|ısırırsın|içine|dondurma|kreması |||||||stechender||||||du|||| e|isso|era|o|tipo|de|dor|cáustica||que|você|sente|quando|você|morde|em|sorvete|de creme و|آن|بود|نوع|نوع|از|درد|سوزاننده||که|شما|می‌گیرید|وقتی|شما|گاز می‌زنید|به|یخ|بستنی и|это|было|тот|вид|боли|боль|едкая||что|ты|получаешь|когда|ты|кусает|в|мороженое| ja|see|oli|see|tüüp|-st|valu|söövitav||et|sa|saad|kui|sa|hammustad|sisse|jää|koogijäätis و|ذلك|كان|النوع|النوع|من|الألم|اللاذع||الذي|أنت|تحصل|عندما|أنت|تعض|في|الثلج|الكريمة और|यह|था|वह|प्रकार|का|दर्द|जलन देने वाला||जो|तुम|पाते|जब|तुम|काटते|में|बर्फ|क्रीम I|to|było|ten|rodzaj|(przyimek)|ból|żrący|ból|który|ty|odczuwasz|kiedy|ty|gryźesz|w|lód|śmietankowe lody І це був такий біль -- їдкий біль -- який ти відчуваєш, коли кусаєш морозиво. 那是一种疼痛——刺痛的疼痛——就像你咬冰淇淋时的感觉。 I to był taki ból -- żrący ból -- który odczuwasz, gdy ugryziesz lody. E era o tipo de dor -- dor cáustica -- que você sente ao morder um sorvete. وكان نوع الألم - ألم كاوي - الذي تشعر به عندما تعض في الآيس كريم. و این نوعی درد بود -- درد سوزان -- که وقتی به بستنی گاز می‌زنید، احساس می‌کنید. Ja see oli selline valu -- söövitav valu -- mida saad, kui hammustad jäätisesse. И это была такая боль -- едкая боль -- которую ты испытываешь, когда кусаешь мороженое. Y era el tipo de dolor -- un dolor cáustico -- que sientes cuando muerdes un helado. Ir tai buvo toks skausmas -- korozinis skausmas -- kurį pajunti, kai įkandi į ledus. और यह एक तरह का दर्द था -- संक्षारक दर्द -- जो आपको आइसक्रीम में काटने पर होता है। Və bu, dondurma dişlədikdə hiss etdiyiniz - korroziya edən ağrı - cür bir ağrı idi. Ve bu, dondurma ısırdığınızda hissettiğiniz türden bir acıydı - yakıcı acı. E era il tipo di dolore -- dolore caustico -- che si prova quando si morde un gelato. And it just gripped me -- and then it released me. y|eso|simplemente|me agarró|mí|y|luego|eso|soltó|mí ir|tai|tiesiog|suėmė|mane|ir|tada|tai|paleido|mane və|bu|sadəcə|sıxdı|məni|və|sonra|bu|buraxdı|məni e|esso|semplicemente|afferrò|me|e|poi|esso|liberò|me ||||||||відпустило|мене 和|它|只是|抓住|我|和|然后|它|释放|我 ve|o|sadece|sardı|beni|ve|sonra|o|bıraktı|beni |||packte|||||| e|isso|apenas|agarrou|a mim|e|então|isso|soltou|a mim و|آن|فقط|گرفت|مرا|و|سپس|آن|رها کرد|مرا и|это|просто|схватило|меня|и|потом|это|отпустило|меня ja|see|lihtsalt|haaras|mind|ja|siis|see|vabastas|mind و|ذلك|فقط|أمسك|بي|و|ثم|ذلك|أطلق|بي और|यह|बस|पकड़ लिया|मुझे|और|फिर|यह|छोड़ दिया|मुझे I to|to|po prostu|chwyciło|mnie|i|potem|to|puściło|mnie І він просто схопив мене -- а потім відпустив. 它紧紧抓住我——然后又放开我。 I po prostu mnie chwycił -- a potem mnie puścił. E isso simplesmente me agarrou -- e então me soltou. وقد أمسك بي - ثم أطلقني. و فقط مرا در بر گرفت -- و سپس مرا رها کرد. Ja see haaras mind -- ja siis vabastas mind. И она просто схватила меня -- а потом отпустила. Y simplemente me atrapó -- y luego me liberó. Ir jis tiesiog suėmė mane -- o tada paleido. और यह मुझे पकड़ लेता है -- और फिर यह मुझे छोड़ देता है। Və bu, məni sıxdı - sonra məni buraxdı. Ve beni sadece yakaladı - sonra beni serbest bıraktı. E mi ha afferrato -- e poi mi ha liberato. And then it just gripped me -- and then it released me. y|entonces|eso|simplemente|me agarró|mí|y|luego|eso|soltó|mí ir|tada|tai|tiesiog|suėmė|mane|ir|tada|tai|paleido|mane və|sonra|bu|sadəcə|sıxdı|məni|və|sonra|bu|buraxdı|məni e|poi|esso|semplicemente|afferrò|me|e|poi|esso|liberò|me 然后|然后|它|只是|抓住|我|和|然后|它|释放|我 ve|sonra|o|sadece|sardı|beni|ve|sonra|o|bıraktı|beni e|então|isso|apenas|agarrou|a mim|e|então|isso|soltou|a mim و|سپس|آن|فقط|گرفت|مرا|و|سپس|آن|رها کرد|مرا и|потом|это|просто|схватило|меня|и|потом|это|отпустило|меня ja|siis|see|lihtsalt|haaras|mind|ja|siis|see|vabastas|mind و|ثم|ذلك|فقط|أمسك|بي|و|ثم|ذلك|أطلق|بي और|फिर|यह|बस|पकड़ लिया|मुझे|और|फिर|यह|छोड़ दिया|मुझे A|potem|to|po prostu|chwyciło|mnie|i|potem|to|puściło|mnie А потім він просто схопив мене -- а потім відпустив. 然后它又紧紧抓住我——然后又放开我。 A potem znowu mnie chwycił -- a potem mnie puścił. E então isso simplesmente me agarrou -- e então me soltou. ثم أمسك بي - ثم أطلقني. و سپس فقط مرا در بر گرفت -- و سپس مرا رها کرد. Ja siis see haaras mind -- ja siis vabastas mind. И она просто схватила меня -- а потом отпустила. Y luego simplemente me atrapó -- y luego me liberó. Ir tada jis tiesiog suėmė mane -- o tada paleido. और फिर यह मुझे पकड़ लेता है -- और फिर यह मुझे छोड़ देता है। Və sonra bu, məni yenidən sıxdı - sonra məni buraxdı. Ve sonra beni sadece yakaladı - sonra beni serbest bıraktı. E poi mi ha afferrato -- e poi mi ha liberato. And it was very unusual for me to ever experience any kind of pain, so I thought, "OK, I’ll just start my normal routine." y|eso|fue|muy|inusual|para|mí|a|alguna vez|experimentar|ningún|tipo|de|dolor|así|yo|pensé|OK|yo|solo|comenzaré|mi|normal|rutina ir|tai|buvo|labai|neįprasta||man||kada nors|patirti|bet kokį|rūšį||skausmą|todėl|aš|galvojau|gerai|aš|tiesiog|pradėsiu|savo|normalų|rutiną və|bu|idi|çox|qeyri-adi|üçün|mənə|-mək|heç vaxt|təcrübə etmək|hər hansı|növ|-dən|ağrı|buna görə|mən|düşündüm|yaxşı|mən|sadəcə|başlayacağam|mənim|adi|gündəlik e|esso|era|molto|insolito|per|me|di|mai|sperimentare|qualsiasi|tipo|di|dolore|quindi|io|pensai|OK|io lo|semplicemente|inizierò|la mia|normale|routine |||||||||||||||||||||||рутина 而|它|是|非常|不寻常|对于|我|去|曾经|体验|任何|种类|的|疼痛|所以|我|想|好的|我会|只是|开始|我的|正常|日常生活 ve|o|-di|çok|alışılmadık|için|bana|-mek|hiç|deneyimlemek|her|tür|-den|acı|bu yüzden|ben|düşündüm|tamam|-acağım|sadece|başlamak|benim|normal|rutin e|isso|era|muito|incomum|para|mim|a|alguma vez|experimentar|qualquer|tipo|de|dor|então|eu|pensei|OK|eu vou|apenas|começar|minha|normal|rotina و|آن|بود|بسیار|غیرمعمول|برای|من|که|هرگز|تجربه کنم|هر نوع|نوع|از|درد|بنابراین|من|فکر کردم|خوب|من خواهم|فقط|شروع کنم|روال|عادی| и|это|было|очень|необычно|для|меня|чтобы|когда-либо|испытывать|какую-либо|вид|боли|боль|так|я|подумал|хорошо|я|просто|начну|свою|обычную|рутину ja|see|oli|väga|ebatavaline|-le|mulle|et|kunagi|kogeda|mingit|tüüpi|-st|valu|nii|ma|mõtlesin|OK|ma hakkan|lihtsalt|alustama|oma|normaalset|rutiini و|ذلك|كان|جدا|غير عادي|بالنسبة|لي|أن|أبدا|أختبر|أي|نوع|من|ألم|لذلك|أنا|فكرت|حسنا|سأ|فقط|أبدأ|روتيني|الطبيعي| और|यह|था|बहुत|असामान्य|के लिए|मुझे|कि|कभी|अनुभव करना|कोई|प्रकार|का|दर्द|इसलिए|मैं|सोचा|ठीक है|मैं करूंगा|बस|शुरू करना|अपनी|सामान्य|दिनचर्या I|to|było|bardzo|nietypowe|dla|mnie|aby|kiedykolwiek|doświadczyć|jakiegokolwiek|rodzaju||bólu|więc|ja|pomyślałem|w porządku|ja|po prostu|zacznę|moją|normalną|rutynę 对我来说，经历任何痛苦是非常不寻常的，所以我想，"好吧，我就开始我的正常日常。" I to było bardzo nietypowe, żebym kiedykolwiek doświadczył jakiegokolwiek bólu, więc pomyślałem: "OK, po prostu zacznę swoją normalną rutynę." E era muito incomum para mim sentir qualquer tipo de dor, então pensei: "OK, vou apenas começar minha rotina normal." وكان من غير المعتاد بالنسبة لي أن أشعر بأي نوع من الألم، لذا فكرت، "حسناً، سأبدأ روتيني الطبيعي." و برای من بسیار غیرمعمول بود که هر نوع دردی را تجربه کنم، بنابراین فکر کردم، "خوب، من فقط روال عادی‌ام را شروع می‌کنم." Ja see oli minu jaoks väga ebatavaline, et kogeda mingit valu, nii et ma mõtlesin: "OK, ma alustan lihtsalt oma tavapärast rutiini." И для меня было очень необычно испытывать какую-либо боль, поэтому я подумал: "Хорошо, я просто начну свою обычную рутину." Y era muy inusual para mí experimentar cualquier tipo de dolor, así que pensé, "Está bien, solo comenzaré mi rutina normal." Ir man buvo labai neįprasta kada nors patirti bet kokį skausmą, todėl pagalvojau: "Gerai, tiesiog pradėsiu savo įprastą rutiną." और मेरे लिए किसी भी तरह के दर्द का अनुभव करना बहुत असामान्य था, इसलिए मैंने सोचा, "ठीक है, मैं अपनी सामान्य दिनचर्या शुरू कर दूंगा।" Və mənim üçün hər hansı bir ağrı hiss etmək çox qeyri-adi idi, ona görə də düşündüm ki, "Yaxşı, normal rutinimə başlayım." Ve benim için herhangi bir acı hissetmek çok alışılmadık bir durumdu, bu yüzden düşündüm ki, "Tamam, normal rutinime başlayacağım." E per me era molto insolito provare qualsiasi tipo di dolore, quindi ho pensato: "OK, inizierò semplicemente la mia routine normale." So I got up and I jumped onto my cardio glider, which is a full-body, full-exercise machine. así|yo|me|arriba|y|yo|salté|sobre|mi|cardio|deslizadora|que|es|una|||||máquina taigi|aš|gavau|atsistojau|ir|aš|šokau|ant|mano|kardio|slydimo mašina|kuri|yra|pilno||kūno|||mašina beləliklə|mən|qalxdım|yuxarı|və|mən|tullanmışam|üzərinə|mənim|kardio|sürüşkən|hansı ki|dır|bir|||||maşın quindi|io|mi sono alzato|su|e|io|sono saltato|su|il mio|cardio|scivolo|che|è|una|||||macchina |||||||на||кардіо|глайдер||||||||машина 所以|我|起床|来了|和|我|跳|到|我的|有氧|滑行器|它|是|一个|||||机器 o yüzden|ben|aldım|yukarı|ve|ben|atladım|üzerine|benim|kardiyo|kaydırak|ki|dir|bir|||||makine ||||||||||Trainer|||||||| então|eu|consegui|levantar|e|eu|pulei|em|meu|cardio|glider|que|é|uma|||||máquina بنابراین|من|برخاستم|بالا|و|من|پریدم|به|دستگاه|کاردیو|گلایدری|که|است|یک|||||دستگاه так что|я|встал|вверх|и|я|прыгнул|на|мой|кардио|глайдер|который|есть|машина|||||машина nii|mina|sain|üles|ja|mina|hüppasin|peale|minu|kardio|glider|mis|on|üks|||||masin لذلك|أنا|حصلت|على|و|أنا|قفزت|إلى|جهاز|كارديو|جلايدر|الذي|هو|آلة|||||آلة तो|मैं|उठा|ऊपर|और|मैं|कूद गया|पर|मेरे|कार्डियो|ग्लाइडर|जो|है|एक|||||मशीन Więc|ja|wstałem|rano|i|ja|skoczyłem|na|mój|cardio|glider|który|jest|maszyna|||||maszyna Je me suis donc levée et j'ai sauté sur mon cardio glider, qui est un appareil d'exercice complet pour tout le corps. 于是我起床，跳上了我的有氧滑步机，这是一种全身锻炼的机器。 Więc wstałem i wskoczyłem na mój glider cardio, który jest maszyną do ćwiczeń całego ciała. Então eu me levantei e pulei no meu glider de cardio, que é uma máquina de exercícios para o corpo todo. لذا نهضت وقفزت على جهاز الكارديو الخاص بي، وهو جهاز تمارين شامل للجسم. بنابراین من بلند شدم و روی دستگاه کاردیو گلایدری که یک دستگاه تمرین کامل بدن است، پریدم. Nii et ma tõusin üles ja hüppasin oma kardio libistile, mis on täiskere, täis treeningu masin. Итак, я встал и прыгнул на свой кардио-глайдер, который является тренажером для всего тела. Así que me levanté y salté a mi glider de cardio, que es una máquina de ejercicio de cuerpo completo. Taigi, aš atsikėliau ir šokau ant savo kardio gliderio, kuris yra viso kūno, viso pratimo mašina. तो मैं उठा और अपने कार्डियो ग्लाइडर पर कूद गया, जो एक पूर्ण-शरीर, पूर्ण-व्यायाम मशीन है। Beləliklə, mən qalxdım və tam bədən, tam məşq maşını olan kardio glayderimə atladım. Bu yüzden kalktım ve tam vücut, tam egzersiz makinesi olan kardiyo kaydırıcımın üzerine atladım. Così mi sono alzato e sono saltato sul mio glider cardio, che è una macchina per esercizi a corpo intero. And I’m jamming away on this thing, and I’m realizing that my hands look like primitive claws grasping onto the bar. y|estoy|moviendo|lejos|en|esta|cosa|y|estoy|dándome cuenta|que|mis|manos|lucen|como|primitivas|garras|agarrando|en|la|barra ir|aš esu|groju|toliau|ant|šios|dalyko|ir|aš esu|suvokiu|kad|mano|rankos|atrodo|kaip|primityvios|nagai|laikydamos|ant|to|strypo və|mən|çalmaqdayam|uzaqda|üzərində|bu|şey|və|mən|başa düşürəm|ki|mənim|əllərim|görünür|kimi|primitiv|dırnaqlar|tutan|üzərinə|bu|çubuq e|io sono|sto suonando|via|su|questa|cosa|e|io sono|mi rendo conto|che|le mie|mani|sembrano|come|primitive|artigli|che afferrano|su|la|barra ||граю|||||||||||||примітивні|клітини|хапаються||| 和|我在|演奏|继续|在|这个|东西|和|我在|意识到|这个|我的|手|看起来|像|原始的|爪子|抓住|在|这个|杠 ve|ben|takılıyorum|uzak|üzerinde|bu|şey|ve|ben|fark ediyorum|ki|benim|ellerim|görünmek|gibi|ilkel|pençeler|kavrayan|üzerine|çubuğa| ||jammen|||||||||||||||||| e|estou|tocando|para longe|em|esta|coisa|e|estou|percebendo|que|minhas|mãos|parecem|como|primitivas|garras|agarrando|em|a|barra و|من هستم|مشغول نواختن|دور|روی|این|چیز|و|من هستم|در حال درک|که|دستانم||به نظر می‌رسند|مانند|اولیه|چنگال‌ها|در حال گرفتن|به|میله|میله и|я|зажигаю|прочь|на|этой|вещи|и|я|осознаю|что|мои|руки|выглядят|как|примитивные|когти|хватающие|на|перекладину| ja|ma olen|jammin|ära|peal|selle|asja|ja|ma olen|taipamas|et|minu|käed|näevad|nagu|primitiivsed|küünised|haaramas|kinni|baarist| و|أنا|أعزف|بعيدًا|على|هذه|الشيء|و|أنا|أدرك|أن|يدي|تبدو|كأنها|مثل|بدائية|مخالب|تمسك|على|القضيب| और|मैं हूँ|जम रहा|दूर|पर|इस|चीज़|और|मैं हूँ|समझ रहा|कि|मेरे|हाथ|दिखते|जैसे|प्राचीन|पंजे|पकड़ते|पर|बार| i|I am||||||||uświadamiam sobie|że|moje|ręce|wyglądają|jak|prymitywne|pazury|chwytające|na|ten|drążek Je suis en train de taper sur ce truc et je me rends compte que mes mains ressemblent à des griffes primitives qui s'agrippent à la barre. І я граю на цій штуці, і раптом розумію, що мої руки виглядають як первісні кігті, що чіпляються за перекладину. 我在上面拼命锻炼，意识到我的手看起来像原始的爪子抓住了把手。 I szaleję na tym urządzeniu, a zauważam, że moje ręce wyglądają jak prymitywne pazury chwytające się drążka. E eu estou me divertindo com isso, e percebo que minhas mãos parecem garras primitivas segurando a barra. وأنا أمارس التمارين على هذا الشيء، وأدركت أن يدي تبدو كأنها مخالب بدائية تمسك بالبار. و من در حال استفاده از این دستگاه بودم و متوجه شدم که دستانم شبیه چنگال‌های اولیه به میله چسبیده‌اند. Ja ma jamasin selle asjaga, ja ma taipasin, et mu käed näevad välja nagu primitiivsed küünised, mis haaravad baarist. И я активно занимаюсь на этом устройстве, и понимаю, что мои руки выглядят как примитивные клешни, цепляющиеся за перекладину. Y estoy dándole duro a esta cosa, y me doy cuenta de que mis manos parecen garras primitivas aferrándose a la barra. Ir aš intensyviai dirbu su šiuo dalyku, ir suprantu, kad mano rankos atrodo kaip primityvūs nagai, laikantys barą. और मैं इस चीज़ पर जम रहा हूँ, और मुझे एहसास हुआ कि मेरे हाथ प्राचीन पंजों की तरह बार को पकड़ रहे हैं। Və bu şeydə çalırdım, və başa düşdüm ki, əllərim barı tutan primitiv clawlar kimi görünür. Ve bu şey üzerinde çılgınca hareket ediyorum ve ellerimin çubuk üzerinde tutunan ilkel pençeler gibi göründüğünü fark ediyorum. E sto dando il massimo su questa cosa, e mi rendo conto che le mie mani sembrano artigli primitivi che si aggrappano alla barra. And I thought, "That’s very peculiar." y|yo|pensé|eso es|muy|peculiar ir|aš|pagalvojau|tai yra|labai|keista və|mən|düşündüm|bu|çox|qəribə e|io|ho pensato|che è|molto|peculiare |||||дивно 而|我|想|那是|非常|奇怪 ve|ben|düşündüm|bu|çok|tuhaf |||||seltsam e|eu|pensei|isso é|muito|peculiar و|من|فکر کردم|این|بسیار|عجیب и|я|подумал|это|очень|странно ja|mina|mõtlesin|see on|väga|kummaline و|أنا|فكرت|ذلك|جدًا|غريب और|मैं|सोचा|वो है|बहुत|अजीब I|ja|pomyślałem|to jest|bardzo|dziwne І я подумав: "Це дуже дивно." 我想，"这真奇怪。" I pomyślałem: "To bardzo dziwne." E eu pensei: "Isso é muito peculiar." وفكرت، "هذا غريب جداً." و فکر کردم، "این خیلی عجیب است." Ja ma mõtlesin: "See on väga kummaline." И я подумал: "Это очень странно." Y pensé, "Eso es muy peculiar." Ir pagalvojau: "Tai labai keista." और मैंने सोचा, "यह बहुत अजीब है।" Və düşündüm, "Bu çox qəribədir." Ve düşündüm ki, "Bu çok tuhaf." E ho pensato: "È molto peculiare." And I looked down at my body and I thought, "Whoa, I’m a weird-looking thing." y|yo|miré|abajo|a|mi|cuerpo|y|yo|pensé|vaya|soy|un|||cosa ir|aš|pažiūrėjau|žemyn|į|mano|kūną|ir|aš|pagalvojau|vau|aš esu|keistai|||dalykas və|mən|baxdım|aşağı|üzərinə|mənim|bədənim|və|mən|düşündüm|vau|mən|bir|||şey e|io|ho guardato|giù|a|il mio|corpo|e|io|ho pensato|wow|io sono|una|||cosa |||||||||||||дивний|| 和|我|看|向下|在|我的|身体|和|我|想|哇|我是|一个|||东西 ve|ben|baktım|aşağı|üzerine|benim|bedenime|ve|ben|düşündüm|vay|ben|bir|||şey e|eu|olhei|para baixo|para|meu|corpo|e|eu|pensei|uau|eu sou|uma|||coisa و|من|نگاه کردم|به پایین|به|بدنم||و|من|فکر کردم|وا|من هستم|یک|||چیز и|я|посмотрел|вниз|на|свое|тело|и|я|подумал|вау|я|странно|||вещь ja|mina|vaatasin|alla|peale|minu|kehale|ja|mina|mõtlesin|woah|ma olen|üks|||asi و|أنا|نظرت|إلى الأسفل|إلى|جسدي||و|أنا|فكرت|واو|أنا|شيء||| और|मैं|देखा|नीचे|पर|अपने|शरीर|और|मैं|सोचा|वाह|मैं हूँ|एक|||चीज़ I|ja|spojrzałem|w dół|na|moje|ciało|i|ja|pomyślałem|Wow|jestem|dziwnie|||rzeczą І я подивився вниз на своє тіло і подумав: "Ого, я виглядаю дивно." 我低头看着自己的身体，想，"哇，我看起来真奇怪。" I spojrzałem w dół na swoje ciało i pomyślałem: "Wow, wyglądam dziwnie." E eu olhei para o meu corpo e pensei: "Uau, eu sou uma coisa de aparência estranha." ونظرت إلى جسدي وفكرت، "واو، أنا شيء ذو مظهر غريب." و به بدنم نگاه کردم و فکر کردم، "وای، من یک موجود عجیب به نظر می‌رسم." Ja ma vaatasin oma kehale alla ja mõtlesin: "Whoa, ma olen imelikult nägev asi." И я посмотрел на свое тело и подумал: "Ух ты, я выгляжу странно." Y miré hacia abajo a mi cuerpo y pensé, "Vaya, soy una cosa de aspecto raro." Ir pažvelgiau žemyn į savo kūną ir pagalvojau: "Oho, aš atrodau keistai." और मैंने अपने शरीर की ओर देखा और सोचा, "वाह, मैं एक अजीब दिखने वाली चीज़ हूँ।" Və bədənimə aşağı baxdım və düşündüm, "Vay, mən qəribə görünüşlü bir şeyəm." Ve bedenime baktım ve düşündüm ki, "Vay, ben garip görünümlü bir şeyim." E ho guardato giù verso il mio corpo e ho pensato: "Wow, sono una cosa dall'aspetto strano." And it was as though my consciousness had shifted away from my normal perception of reality, where I’m the person on the machine having the experience, to some esoteric space where I’m witnessing myself having this experience. y|eso|fue|como|si|mi|conciencia|había|cambiado|lejos|de|mi|normal|percepción|de|realidad|donde|soy|la|persona|en|la|máquina|teniendo|la|experiencia|a|un|esotérico|espacio|donde|estoy|presenciando|a mí mismo|teniendo|esta|experiencia ir|tai|buvo|kaip|nors|mano|sąmonė|buvo|persikėlusi|toli|nuo|mano|normalaus|suvokimo|apie|realybę|kur|aš esu|tas|žmogus|ant|tos|mašinos|turintis|tą|patirtį|į|kažkokį|ezoterinį|erdvę|kur|aš esu|stebintis|save|turintį|šią|patirtį və|bu|idi|kimi|sanki|mənim|şüurum|var idi|dəyişmişdi|uzaq|-dan|mənim|normal|qavrayış|-ın|reallıq|harada|mən|o|şəxs|-də|o|maşın|yaşadığım|bu|təcrübə|-a|bir|ezoterik|məkan|harada|mən|şahidlik edirəm|özüm|yaşadığım|bu|təcrübə e|esso|era|come|sebbene|la mia|coscienza|aveva|spostata|lontano|da|la mia|normale|percezione|della|realtà|dove|sono|la|persona|su|la|macchina|che ha|l'|esperienza|a|uno|esoterico|spazio|dove|sono|testimone|me stesso|che ha|questa|esperienza ||||||свідомість||змістилася|подалі||||сприйняття|||||||||||||||есотеричний||||свідчення|||| 而|它|是|像|虽然|我的|意识|已经|转移|离开|从|我的|正常|感知|的|现实|在那里|我是|这个|人|在|这个|机器|体验|这个|体验|到|一些|深奥的|空间|在那里|我是|目击|我自己|体验|这个|体验 ve|bu|-di|gibi|sanki|benim|bilincim|-mış|kaymış|uzak|-den|benim|normal|algım|-e|gerçeklik|-de|ben|o|kişi|-de|o|makine|yaşarken|bu|deneyim|-e|bazı|ezoterik|alan|-de|ben|tanık olurken|kendimi|yaşarken|bu|deneyim ||||||||||||||||||||||||||||||||zeuge|||| e|isso|era|como|se|minha|consciência|tinha|mudado|para longe|de|minha|normal|percepção|da|realidade|onde|sou|a|pessoa|na|a|máquina|tendo|a|experiência|para|algum|esotérico|espaço|onde|estou|testemunhando|a mim mesmo|tendo|esta|experiência و|آن|بود|مانند|اگرچه|من|آگاهی|داشت|منتقل شده|دور|از|من|عادی|ادراک|از|واقعیت|جایی که|من هستم|آن|شخص|روی|آن|دستگاه|داشتن|آن|تجربه|به|برخی|عرفانی|فضا|جایی که|من هستم|شاهد بودن|خودم|داشتن|این|تجربه и|это|было|как|будто|мое|сознание|стало|смещенным|прочь|от|моего|нормального|восприятия|реальности|реальности|где|я|тот|человек|на|машине|машине|имеющим|этот|опыт|в|какое-то|эзотерическое|пространство|где|я|наблюдающим|себя|имеющим|этот|опыт ja|see|oli|nagu|kuigi|minu|teadvus|oli|nihkunud|eemale|-st|minu|normaalne|tajumine|-st|reaalsus|kus|ma olen|see|inimene|-l|see|masin|omades|see|kogemus|-le|mõni|esoteeriline|ruum|kus|ma olen|tunnistamas|ennast|omades|see|kogemus و|ذلك|كان|كما|لو|وعي|الوعي|قد|تحول|بعيدا|عن|إدراكي|الطبيعي|الإدراك|عن|الواقع|حيث|أنا|الشخص|الشخص|على|الآلة|الآلة|أعيش|التجربة|التجربة|إلى|بعض|غامض|الفضاء|حيث|أنا|أشهد|نفسي|أعيش|هذه|التجربة और|यह|था|जैसे|कि|मेरी|चेतना|ने|स्थानांतरित किया|दूर|से|मेरी|सामान्य|धारणा|की|वास्तविकता|जहाँ|मैं हूँ|वह|व्यक्ति|पर|मशीन||अनुभव कर रहा|वह|अनुभव|तक|कुछ|गूढ़|स्थान|जहाँ|मैं हूँ|देख रहा|खुद को|अनुभव कर रहा|इस|अनुभव I|to|było|jakby|choć|moja|świadomość|miała|przesunęła|z dala|od|mojej|normalnej|percepcji|rzeczywistości|rzeczywistości|gdzie|jestem|tą|osobą|na|tej|maszynie|mającą|to|doświadczenie|do|jakąś|ezoteryczną|przestrzeń|gdzie|jestem|świadkiem|siebie|mającym|to|doświadczenie 就好像我的意识从我正常的现实感知中转移开来，在那里我是机器上的人，正在经历这一切，而转向一个神秘的空间，在那里我目睹自己正在经历这一切。 I wydawało się, że moja świadomość przesunęła się z mojej normalnej percepcji rzeczywistości, gdzie jestem osobą na maszynie doświadczającą tego, do jakiejś ezoterycznej przestrzeni, w której obserwuję siebie doświadczającego tego. E era como se minha consciência tivesse se afastado da minha percepção normal da realidade, onde sou a pessoa na máquina tendo a experiência, para algum espaço esotérico onde estou testemunhando a mim mesmo tendo essa experiência. وكأنه قد انتقل وعيي بعيدًا عن إدراكي الطبيعي للواقع، حيث أكون الشخص على الآلة الذي يخوض التجربة، إلى مكان غامض حيث أشهد نفسي وأنا أخوض هذه التجربة. و گویی آگاهی من از درک عادی واقعیت دور شده بود، جایی که من شخصی هستم که بر روی دستگاه تجربه را دارم، به یک فضای عرفانی که در آن خودم را در حال تجربه این حالت مشاهده می‌کنم. Ja tundus, nagu oleks mu teadvus nihkunud eemale minu tavalisest reaalsuse tajumisest, kus ma olen see inimene masinal, kes kogeb, mingisse esoteerilisse ruumi, kus ma näen ennast seda kogemas. И казалось, что мое сознание сместилось от моего нормального восприятия реальности, где я человек на машине, переживающий этот опыт, к какому-то эзотерическому пространству, где я наблюдаю, как я переживаю этот опыт. Y era como si mi conciencia se hubiera alejado de mi percepción normal de la realidad, donde soy la persona en la máquina teniendo la experiencia, a un espacio esotérico donde me estoy observando a mí mismo teniendo esta experiencia. Ir atrodė, kad mano sąmonė pasislinko nuo mano normalaus realybės suvokimo, kur aš esu tas žmogus, kuris patiria tai, į kažkokią ezoterinę erdvę, kurioje stebiu save, patiriančią šią patirtį. और ऐसा लग रहा था जैसे मेरी चेतना मेरी सामान्य वास्तविकता की धारणा से हट गई है, जहाँ मैं मशीन पर अनुभव कर रहा व्यक्ति हूँ, एक ऐसे गूढ़ स्थान में जहाँ मैं खुद को इस अनुभव को करते हुए देख रहा हूँ। Və elə bil ki, şüurum normal reallıq qavrayışımdan, mənim təcrübə yaşadığım maşının üzərindəki insan olduğum yerdən, bu təcrübəni yaşadığımı müşahidə etdiyim bir ezoterik məkana keçmişdi. Ve sanki bilincim, deneyimi yaşayan kişi olduğum normal gerçeklik algımdan, bu deneyimi yaşarken kendimi izlediğim bazı ezoterik bir alana kaymış gibiydi. E sembrava che la mia coscienza si fosse spostata dalla mia normale percezione della realtà, dove sono la persona sulla macchina che vive l'esperienza, a uno spazio esoterico dove mi sto osservando mentre vivo questa esperienza. And it was all very peculiar, and my headache was just getting worse. y|eso|fue|todo|muy|peculiar|y|mi|dolor de cabeza|estaba|solo|empeorando|peor ir|tai|buvo|viskas|labai|keista|ir|mano|galvos skausmas|buvo|tik|tampantis|blogesnis və|bu|idi|hamısı|çox|qəribə|və|mənim|başağrım|idi|sadəcə|olurdu|pisleşirdi e|esso|era|tutto|molto|peculiare|e|il mio|mal di testa|era|solo|diventando|peggiore 而|它|是|所有|非常|奇怪|和|我的|头痛|是|只是|变得|更糟 ve|bu|-di|hepsi|çok|tuhaf|ve|benim|baş ağrım|-di|sadece|olmakta|kötüleşmekte |||||seltsam||||||| e|isso|era|tudo|muito|peculiar|e|minha|dor de cabeça|estava|apenas|ficando|pior و|آن|بود|همه|بسیار|عجیب|و|من|سردرد|بود|فقط|در حال بدتر شدن|بدتر и|это|было|все|очень|странным|и|моя|головная боль|становилась|просто|становящейся|хуже ja|see|oli|kõik|väga|kummaline|ja|minu|peavalu|oli|just|saamas|hullemaks و|ذلك|كان|كل|جدا|غريب|و|صداعي|الصداع|كان|فقط|يزداد|سوءا और|यह|था|सब|बहुत|अजीब|और|मेरा|सिरदर्द|था|बस|हो रहा|बदतर I|to|było|wszystko|bardzo|dziwne|i|mój|ból głowy|był|tylko|stawał się|gorszy 这一切都非常奇怪，而我的头痛只是在加重。 I wszystko było bardzo dziwne, a mój ból głowy tylko się nasilał. E tudo era muito peculiar, e minha dor de cabeça estava apenas piorando. وكان كل شيء غريبًا جدًا، وكان صداعي يزداد سوءًا. و همه چیز بسیار عجیب بود و سردرد من فقط بدتر می‌شد. Ja see oli kõik väga kummaline, ja mu peavalu muutus järjest hullemaks. И это было очень странно, и моя головная боль только усиливалась. Y todo era muy peculiar, y mi dolor de cabeza solo estaba empeorando. Ir viskas buvo labai keista, o mano galvos skausmas tik blogėjo. और यह सब बहुत अजीब था, और मेरा सिरदर्द बस बढ़ता जा रहा था। Və hər şey çox qəribə idi, baş ağrım isə getdikcə pisləşirdi. Ve her şey çok tuhaftı, baş ağrım ise giderek kötüleşiyordu. E tutto era molto peculiare, e il mio mal di testa stava solo peggiorando. So I get off the machine, and I’m walking across my living room floor, and I realize that everything inside of my body has slowed way down. así que|yo|bajo|de|la|máquina|y|estoy|caminando|a través de|mi|sala|de estar|piso|y|yo|me doy cuenta|que|todo|dentro|de|mi|cuerpo|ha|desacelerado|mucho|abajo taigi|aš|nusileidžiu|nuo|tos|mašinos|ir|aš esu|einantis|per|mano|svetainės|kambarį|grindis|ir|aš|suprantu|kad|viskas|viduje|mano|mano|kūnas|buvo|sulėtėjęs|labai|žemyn buna görə|mən|qalxdım|-dan|o|maşından|və|mən|yürüyürəm|boyunca|mənim|oturma|otağı|döşəməsi|və|mən|başa düşürəm|ki|hər şey|içində|-ın|mənim|bədənim|var|yavaşlamış|çox|aşağı quindi|io|scendo|dalla|la|macchina|e|sto|camminando|attraverso|il mio|soggiorno|sala|pavimento|e|io|mi rendo conto|che|tutto|dentro|del|il mio|corpo|ha|rallentato|molto|giù |||||||||||||||||||всередині|||||уповільнилося|| 所以|我|||这台|机器|和|我在|走|穿过|我的|||地板|和|我|意识到|这|一切|在里面|的|我的|身体|已经|慢下来|非常|慢 bu yüzden|ben|alıyorum|-den|o|makine|ve|ben|yürüyorum|boyunca|benim|oturma|odası|zemin|ve|ben|fark ediyorum|ki|her şey|içinde|-in|benim|bedenim|-dir|yavaşlamış|çok|aşağı então|eu|saio|de|a|máquina|e|estou|caminhando|por|minha|sala|de estar|chão|e|eu|percebo|que|tudo|dentro de|do|meu|corpo|tem|desacelerado|muito|para baixo بنابراین|من|می‌روم|از|آن|دستگاه|و|من هستم|در حال راه رفتن|در سراسر|من|نشیمن|اتاق|کف|و|من|متوجه می‌شوم|که|همه چیز|درون|از|من|بدن|دارد|کند شده|خیلی|پایین так что|я|встаю|с|машины|машины|и|я|иду|через|мою|гостиную|комнату|пол|и|я|осознаю|что|все|внутри|моего|тела|тело|стало|замедленным|очень|вниз nii|ma|saan|maha|selle|masina|ja|ma olen|kõndimas|üle|minu|elutuba|tuba|põrand|ja|ma|mõistan|et|kõik|sees|-st|minu|keha|on|aeglustunud|palju|alla لذلك|أنا|أخرج|من|الآلة|الآلة|و|أنا|أمشي|عبر|غرفة|المعيشة|الغرفة|الأرضية|و|أنا|أدرك|أن|كل شيء|داخل|من|جسدي|الجسم|قد|تباطأ|جدا|إلى الأسفل इसलिए|मैं|उतरता हूँ|से|मशीन||और|मैं हूँ|चल रहा|पार|मेरे|बैठक|कमरे|फर्श|और|मैं|समझता हूँ|कि|सब कुछ|अंदर|के|मेरे|शरीर|ने|धीमा किया|बहुत|नीचे Więc|ja|wysiadam|z|tej|maszyny|i|ja jestem|idę|przez|mój|dzienny|pokój|podłogę|i|ja|zdaję sobie sprawę|że|wszystko|wewnątrz|mojego|mojego|ciała|ma|spowolniło|znacznie|w dół Je sors donc de la machine, je marche sur le sol de mon salon et je me rends compte que tout ce qui se passe dans mon corps s'est considérablement ralenti. 所以我下了机器，走过我的客厅地板，意识到我身体内部的一切都慢了下来。 Więc schodzę z maszyny i idę przez podłogę mojego salonu, i zdaję sobie sprawę, że wszystko wewnątrz mojego ciała znacznie zwolniło. Então eu saio da máquina, e estou caminhando pelo chão da minha sala de estar, e percebo que tudo dentro do meu corpo desacelerou muito. لذا نزلت من الآلة، وكنت أمشي عبر أرضية غرفة المعيشة الخاصة بي، وأدركت أن كل شيء داخل جسدي قد تباطأ بشكل كبير. بنابراین از دستگاه پایین می‌آیم و در حال قدم زدن در اتاق نشیمنم هستم و متوجه می‌شوم که همه چیز درون بدنم به شدت کند شده است. Nii et ma tulen masinast maha ja kõnnin üle oma elutoa põranda ning mõistan, et kõik mu kehas on aeglustunud. Я встаю с машины и иду по полу своей гостиной, и понимаю, что все внутри моего тела замедлилось. Así que me bajo de la máquina, y estoy caminando por el suelo de mi sala de estar, y me doy cuenta de que todo dentro de mi cuerpo se ha ralentizado. Taigi nusileidžiu nuo mašinos, einu per savo svetainės grindis ir suprantu, kad viskas mano kūne labai sulėtėjo. तो मैं मशीन से उतरता हूँ, और मैं अपने लिविंग रूम के फर्श पर चल रहा हूँ, और मुझे एहसास होता है कि मेरे शरीर के अंदर सब कुछ बहुत धीमा हो गया है। Beləliklə, maşından düşdüm və oturma otağımın döşəməsi boyunca yürüyürəm, və bədənimdəki hər şeyin çox yavaşladığını başa düşürəm. Bu yüzden makineden iniyorum ve oturma odası zemininde yürümeye başlıyorum, ve bedenimdeki her şeyin yavaşladığını fark ediyorum. Così scendo dalla macchina, e sto camminando attraverso il pavimento del mio soggiorno, e mi rendo conto che tutto dentro il mio corpo si è rallentato. And every step is very rigid and very deliberate. y|cada|paso|es|muy|rígido|y|muy|deliberado ir|kiekvienas|žingsnis|yra|labai|standus|ir|labai|apgalvotas və|hər|addım|dir|çox|sərt|və|çox|qəsdən e|ogni|passo|è|molto|rigido|e|molto|deliberato ||крок||||||обдуманий 和|每一个|步骤|是|非常|僵硬|和|非常|故意的 ve|her|adım|-dir|çok|sert|ve|çok|kasıtlı |||||steif|||absichtlich e|cada|passo|é|muito|rígido|e|muito|deliberado و|هر|قدم|است|بسیار|سخت|و|بسیار|عمدی и|каждый|шаг|является|очень|жестким|и|очень|преднамеренным ja|iga|samm|on|väga|jäik|ja|väga|sihikindel و|كل|خطوة|هو|جدا|صارم|و|جدا|مدروس और|हर|कदम|है|बहुत|कठोर|और|बहुत|जानबूझकर I każdy|każdy|krok|jest|bardzo|sztywny|i|bardzo|przemyślany 每一步都非常僵硬，非常故意。 I każdy krok jest bardzo sztywny i bardzo przemyślany. E cada passo é muito rígido e muito deliberado. وكان كل خطوة rigid جدًا وdeliberate جدًا. و هر قدم بسیار سفت و بسیار عمدی است. Ja iga samm on väga jäik ja väga teadlik. И каждый шаг очень жесткий и очень осознанный. Y cada paso es muy rígido y muy deliberado. Ir kiekvienas žingsnis yra labai standus ir labai apgalvotas. और हर कदम बहुत कठोर और बहुत जानबूझकर है। Və hər addım çox sərt və çox məqsədli idi. Ve her adım çok sert ve çok kasıtlı. E ogni passo è molto rigido e molto deliberato. There’s no fluidity to my pace, and there’s this constriction in my area of perceptions, so I’m just focused on internal systems. no||fluidez|a|mi|ritmo|y|hay|esta|constricción|en|mi|área|de|percepciones|así que|estoy|solo|enfocado|en|internos|sistemas nėra|jokios|sklandumo|į|mano|tempą|ir|yra|ši|susiaurėjimas|mano|mano|srityje|suvokimų||todėl|aš esu|tik|sutelktas|į|vidinius|sistemas yoxdur|heç|axıcılıq|-də|mənim|sürətim|və|var|bu|sıxılma|-də|mənim|sahə|-in|qavrayışlarım|buna görə|mən|sadəcə|fokuslanmışam|-a|daxili|sistemlər non c'è|nessuna|fluidità|al|mio|passo|e|c'è|questa|costrizione|nella|mia|area|di|percezioni|quindi|sono|solo|concentrato|su|interni|sistemi ||плинності|||||||обмеження|||||сприйняття||||||внутрішніх| 没有|没有|流畅性|在|我的|速度|和|有|这种|限制|在|我的|领域|的|感知|所以|我是|只是|专注于|在|内部|系统 orada|hiç|akışkanlık|-e|benim|temposu|ve|orada|bu|kısıtlama|-de|benim|alan|-in|algılarım|bu yüzden|ben|sadece|odaklanmış|-e|iç|sistemler ||Flüssigkeit|||Tempo|||||||||||||||| não há|fluidez|fluidez|para|meu|ritmo|e|há|esta|constrição|em|minha|área|de|percepções|então|estou|apenas|focado|em|internos|sistemas وجود ندارد|هیچ|سیالیت|به|من|سرعت|و|وجود دارد|این|محدودیت|در|من|حوزه|از|ادراکات|بنابراین|من هستم|فقط|متمرکز|بر|داخلی|سیستم‌ها нет|никакой|текучести|в|моем|темпе|и|есть|это|сжатие|в|моей|области|восприятия|восприятия|так что|я|просто|сосредоточен|на|внутренних|системах seal|ei|voolavust|minu|minu|tempo|ja|seal|see|kitsendus|minu|minu|ala|tajude|tajumiste|nii|ma olen|lihtsalt|keskendunud|millele|sisemistele|süsteemidele هناك|لا|سلاسة|في|سرعتي|وتيرتي|و|هناك|هذا|انقباض|في|مجالي|منطقة|من|إدراكاتي|لذا|أنا|فقط|مركز|على|داخلية|أنظمة वहाँ है|नहीं|तरलता|में|मेरी|गति|और|वहाँ है|यह|संकुचन|में|मेरे|क्षेत्र|के|धारणाएँ|इसलिए|मैं हूँ|बस|केंद्रित|पर|आंतरिक|प्रणालियाँ Nie ma|żadnej|płynności|w|moim|tempie|i|jest|to|ograniczenie|w|moim|obszarze|percepcji|percepcji|więc|jestem|tylko|skupiony|na|wewnętrznych|systemach Il n'y a pas de fluidité dans mon rythme, et il y a une constriction dans ma zone de perception, donc je me concentre sur les systèmes internes. 我的步伐没有流畅感，我的感知范围也受到限制，所以我只专注于内部系统。 Nie ma płynności w moim kroku, a moje pole percepcji jest ograniczone, więc skupiam się tylko na wewnętrznych systemach. Não há fluidez no meu ritmo, e há essa constrição na minha área de percepções, então estou apenas focado em sistemas internos. لا يوجد سلاسة في وتيرتي، وهناك هذا الانقباض في مجال إدراكي، لذا أنا فقط مركز على الأنظمة الداخلية. هیچ سیالی در سرعت من وجود ندارد و در حوزه ادراکات من یک نوع محدودیت وجود دارد، بنابراین فقط بر روی سیستم‌های داخلی متمرکز هستم. Minu tempos pole mingit voolavust ja minu tajude valdkonnas on see kitsendus, seega keskendun lihtsalt sisemistele süsteemidele. У меня нет плавности в темпе, и есть это сжатие в моей области восприятия, так что я просто сосредоточен на внутренних системах. No hay fluidez en mi ritmo, y hay esta constricción en mi área de percepciones, así que solo estoy enfocado en los sistemas internos. Mano žingsnio tempas neturi sklandumo, ir mano suvokimo srityje jaučiu suspaudimą, todėl tiesiog koncentruojuosi į vidinius procesus. मेरी गति में कोई तरलता नहीं है, और मेरी धारणा के क्षेत्र में एक संकुचन है, इसलिए मैं बस आंतरिक प्रणालियों पर ध्यान केंद्रित कर रहा हूँ। Addımımda heç bir axıcılıq yoxdur və mənim qavrayış sahəmdə bir sıxılma var, ona görə də yalnız daxili sistemlərə fokuslanmışam. Ritimimde bir akış yok ve algı alanımda bir kısıtlama var, bu yüzden sadece iç sistemlere odaklanmış durumdayım. Non c'è fluidità nel mio passo, e c'è questa costrizione nel mio campo di percezione, quindi sono concentrato solo sui sistemi interni. And I’m standing in my bathroom getting ready to step into the shower, and I could actually hear the dialogue inside of my body. ve|ben|duruyorum|-de|benim|banyomda|hazırlanıyorum|hazır|-e|adım atmak|-e|duş|duş|ve|ben|-ebilirdim|aslında|duymak|içindeki|diyalog|içinde|-in|benim|bedenim e|sono|in piedi|nel|mio|bagno|preparando|pronto|a|entrare|nella|la|doccia|e|io|potevo|davvero|sentire|il|dialogo|dentro|del|mio|corpo 我站在浴室里准备洗澡，实际上我能听到我身体内部的对话。 I stoję w mojej łazience, przygotowując się do wejścia pod prysznic, i naprawdę mogłem usłyszeć dialog wewnątrz mojego ciała. E estou em meu banheiro me preparando para entrar no chuveiro, e eu realmente podia ouvir o diálogo dentro do meu corpo. وأنا واقف في حمامي أستعد للدخول إلى الدش، وكنت أستطيع في الواقع سماع الحوار داخل جسدي. و من در حمامم ایستاده‌ام و آماده می‌شوم که وارد دوش شوم و واقعاً می‌توانستم گفتگوی درون بدنم را بشنوم. Seisan oma vannitoas, valmistudes duši alla astuma, ja ma kuulen tegelikult dialooge oma kehas. И я стою в своей ванной, готовясь зайти в душ, и я на самом деле мог слышать диалог внутри своего тела. Y estoy de pie en mi baño preparándome para entrar en la ducha, y en realidad podía escuchar el diálogo dentro de mi cuerpo. Stoviu savo vonios kambaryje, ruošdamasis žengti į dušą, ir iš tikrųjų galiu girdėti dialogą savo kūne. और मैं अपने बाथरूम में खड़ा हूँ, शॉवर में जाने के लिए तैयार हो रहा हूँ, और मैं वास्तव में अपने शरीर के अंदर की बातचीत सुन सकता था। Və mən hamamımda durub duş almağa hazırlaşıram, həqiqətən də bədənimdəki dialoqu eşidə bilirdim. Ve banyomda durup duşa girmeye hazırlanıyorum, vücudumun içindeki diyalogu gerçekten duyabiliyordum. E sono in piedi nel mio bagno mentre mi preparo a entrare nella doccia, e potevo effettivamente sentire il dialogo dentro il mio corpo. I heard a little voice saying, "OK. ben|duydum|bir|küçük|ses|diyor|tamam io|ho sentito|una|piccola|voce|che diceva|OK 我听到一个小声音在说，"好的。" Usłyszałem mały głos mówiący: "OK. Eu ouvi uma vozinha dizendo: "OK. سمعت صوتًا صغيرًا يقول، "حسناً. صدای کوچکی را شنیدم که می‌گفت: "باشه. Kuulsin väikest häält, mis ütles: "OK. Я услышал маленький голос, который сказал: "Хорошо. Escuché una vocecita diciendo: "Está bien. Išgirdau mažą balsą sakantį: "Gerai. मैंने एक छोटी आवाज सुनी जो कह रही थी, "ठीक है। Kiçik bir səs eşitdim, "Yaxşı. Küçük bir ses duydum, "Tamam. Ho sentito una vocina che diceva: "OK. You muscles, you gotta contract. sen|kaslar|sen|-malısın|kasılmak i|muscoli|dovete|dovete|contrarsi "你们的肌肉，得收缩。" Wasze mięśnie, musicie się skurczyć. Vocês músculos, precisam contrair. عليك يا عضلات، أن تتقلص. شما عضلات، باید منقبض شوید. Teie lihased, peate kokku tõmbuma. Ваши мышцы, вы должны сократиться. Ustedes músculos, tienen que contraerse. Raumenys, turite susitraukti. तुम्हारी मांसपेशियाँ, तुम्हें संकुचित होना है। Əzələləriniz, sıxılmalısınız." Kaslarınız, kasılmalısınız." Muscoli, dovete contrarvi. You muscles, you relax." tú|músculos|tú|relajas tu|raumenys|tu|atsipalaiduok sən|əzələlərin|sən|rahatla tu|muscoli|tu|rilassati 你|肌肉|你|放松 sen|kasların|sen|rahatla você|músculos|você|relaxa تو|عضلات|تو|آرام کن ты|мышцы|ты|расслабляешься sina|lihased|sina|lõdvesta أنت|عضلاتك|أنت|استرخِ तुम|मांसपेशियाँ|तुम|आराम करो Ty|mięśnie|ty|relaksujesz się Твої м'язи, розслабся. "你们的肌肉，放松。" Wasze mięśnie, zrelaksujcie się." Seus músculos, você relaxa." أنت عضلاتك، استرخ. شما عضلات خود را رها کنید. Sa lihased, sa lõdvestud. Ты расслабляешь свои мышцы. Tus músculos, te relajas." Tu raumenys, tu atsipalaiduoji." आपकी मांसपेशियाँ, आप आराम करें। "Sənin əzələlərin, rahatla." Kaslarınız, gevşeyin. I tuoi muscoli, ti rilassi." And then I lost my balance, and I’m propped up against the wall. y|entonces|yo|perdí|mi|equilibrio|y|estoy|apoyado|arriba|contra|la|pared ir|tada|aš|praradau|mano|pusiausvyrą|ir|aš esu|pasviręs|aukštyn|prie|sienos| və|sonra|mən|itirdim|mənim|tarazlığımı|və|mən|dayanıram|yuxarı|qarşı|divara| e|poi|io|ho perso|il mio|equilibrio|e|sono|appoggiato|su|contro|il|muro 然后|然后|我|失去|我的|平衡|和|我被|支撑|起来|靠着|这面|墙 ve|sonra|ben|kaybettim|benim|dengemi|ve|ben|dayandım|yukarı|karşı|duvara| e|então|eu|perdi|meu|equilíbrio|e|estou|apoiado|para cima|contra|a|parede و|سپس|من|از دست دادم|تعجب|تعادل|و|من هستم|تکیه داده شده|به سمت بالا|در برابر|دیوار| и|потом|я|потерял|мое|равновесие|и|я|прислонен|вверх|к|стене| ja|siis|mina|kaotasin|minu|tasakaalu|ja|ma olen|toetatud|üles|vastu|seina| ثم||أنا|فقدت|توازني|توازن|و|أنا|متكئ|إلى|على|الجدار| और|फिर|मैं|खो दिया|मेरा|संतुलन|और|मैं हूँ|सहारा दिया गया|ऊपर|के खिलाफ|दीवार| A|potem|ja|straciłem|moje|równowagę|i|jestem|oparty|do|o|ścianę|ścianę А потім я втратив рівновагу і вперся спиною в стіну. 然后我失去了平衡，靠在墙上。 A potem straciłem równowagę i opierałem się o ścianę. E então eu perdi o equilíbrio e estou apoiado na parede. ثم فقدت توازني، وأنا متكئ على الحائط. و سپس تعادلم را از دست دادم و به دیوار تکیه داده‌ام. Ja siis kaotasin ma tasakaalu ning toetan end seina vastu. И тогда я потерял равновесие и прислонился к стене. Y luego perdí el equilibrio, y estoy apoyado contra la pared. Ir tada praradau pusiausvyrą, ir esu prisirėmęs prie sienos. और फिर मैं संतुलन खो बैठा, और मैं दीवार के खिलाफ सहारा लिए खड़ा हूँ। Və sonra tarazlığımı itirdim, divara söykənmişəm. Ve sonra dengesini kaybettim ve duvara yaslandım. E poi ho perso l'equilibrio, e sono appoggiato contro il muro. And I look down at my arm and I realize that I can no longer define the boundaries of my body. y|yo|miro|abajo|a|mi|brazo|y|yo|me doy cuenta|que|yo|puedo|no|más|definir|los|límites|de|mi|cuerpo ir|aš|žiūriu|žemyn|į|mano|ranką|ir|aš|suprantu|kad|aš|galiu|ne|ilgiau|apibrėžti|ribas|ribas|mano|mano|kūno və|mən|baxıram|aşağı|-a|mənim|qoluma|və|mən|başa düşürəm|ki|mən|bilmək|artıq|daha|müəyyənləşdirmək|sərhədləri|sərhədləri|-in|mənim|bədənim e|io|guardo|giù|a|il mio|braccio|e|io|mi rendo conto|che|io|posso|non|più|definire|i|confini|del|mio|corpo |||||||||||||||||межі||| 和|我|看|向下|在|我的|手臂|和|我|意识到|那|我|能|不|再|定义|的|边界|的|我的|身体 ve|ben|bakıyorum|aşağı|-e|benim|koluma|ve|ben|fark ediyorum|ki|ben|-ebilirim|artık|daha|tanımlamak|sınırlarını|sınırları|-in|benim|bedenim e|eu|olho|para baixo|para|meu|braço|e|eu|percebo|que|eu|posso|não|mais|defino|os|limites|de|meu|corpo و|من|نگاه می‌کنم|به پایین|به|بازو||و|من|متوجه می‌شوم|که|من|می‌توانم|نه|دیگر|تعریف کنم|مرزهای|مرزها|بدنم|| и|я|смотрю|вниз|на|мою|руку|и|я|осознаю|что|я|могу|не|дольше|определить|границы|границы|моего|тела| ja|mina|vaatan|alla|peale|minu|käele|ja|mina|mõistan|et|mina|saan|ei|enam|määratleda|piire|piiride|minu|keha|keha و|أنا|أنظر|إلى الأسفل|إلى|ذراعي|ذراع|و|أنا|أدرك|أن|أنا|أستطيع|لا|أكثر|أعرّف|الحدود|الحدود|لجسدي|جسدي| और|मैं|देखता हूँ|नीचे|पर|अपने|हाथ|और|मैं|समझता हूँ|कि|मैं|सकता हूँ|नहीं|और|परिभाषित करना|सीमाएँ|सीमाएँ|के|अपने|शरीर I|ja||||mojego|||||||||||||||ciała І я дивлюсь на свою руку і розумію, що більше не можу визначити межі мого тіла. 我低头看着我的手臂，意识到我再也无法定义我身体的边界。 I patrzę na mój rękę i zdaję sobie sprawę, że nie mogę już zdefiniować granic mojego ciała. E eu olho para baixo, para o meu braço, e percebo que não consigo mais definir os limites do meu corpo. أنظر إلى ذراعي وأدرك أنني لم أعد أستطيع تحديد حدود جسدي. به بازوی خود نگاه می‌کنم و متوجه می‌شوم که دیگر نمی‌توانم مرزهای بدنم را تعریف کنم. Ja ma vaatan oma käele ja mõistan, et ma ei suuda enam määratleda oma keha piire. Я смотрю на свою руку и понимаю, что больше не могу определить границы своего тела. Y miro hacia abajo en mi brazo y me doy cuenta de que ya no puedo definir los límites de mi cuerpo. Ir aš pažvelgiu į savo ranką ir suprantu, kad negaliu daugiau apibrėžti savo kūno ribų. और मैं अपने हाथ की ओर देखता हूँ और मुझे एहसास होता है कि मैं अब अपने शरीर की सीमाओं को परिभाषित नहीं कर सकता। Qoluma baxıram və anlayıram ki, bədənimin sərhədlərini artıq müəyyən edə bilmirəm. Kollarıma baktım ve bedenimin sınırlarını artık tanımlayamadığımı fark ettim. E guardo giù al mio braccio e mi rendo conto che non posso più definire i confini del mio corpo. I can’t define where I begin and where I end, because the atoms and the molecules of my arm blended with the atoms and molecules of the wall. yo|no puedo|definir|dónde|yo|empiezo|y|dónde|yo|termino|porque|los|átomos|y|las|moléculas|de|mi|brazo|se mezclaron|con|los|átomos|y|moléculas|de|la|pared aš|negaliu|apibrėžti|kur|aš|pradedu|ir|kur|aš|baigiu|nes|atomai|atomai|ir|molekulės|molekulės|mano|mano|rankos|susilieję|su|atomais|atomais|ir|molekulėmis|sienos|sienos| mən|edə bilmirəm|müəyyənləşdirmək|harada|mən|başlayıram|və|harada|mən|bitirəm|çünki|atomlar|atomlar|və|molekullar|molekullar|-in|mənim|qolum|qarışdı|ilə|atomlar|atomlar|və|molekullar|-in|divar|divar io|non posso|definire|dove|io|inizio|e|dove|io|finisco|perché|gli|atomi|e|le|molecole|del|mio|braccio|si sono mescolati|con|gli|atomi|e|molecole|del|il|muro ||||||||||||атоми|||||||змішалися|||||||| 我|不能|定义|哪里|我|开始|和|哪里|我|结束|因为|这|原子|和|这|分子|的|我的|手臂|混合|与|这|原子|和|分子|的|这|墙 ben|-amam|tanımlamak|nerede|ben|başlıyorum|ve|nerede|ben|bitiyorum|çünkü|atomlar|atomlar|ve|moleküller|moleküller|-in|benim|kolum|karıştı|ile|atomlar|atomlar|ve|moleküller|-in|duvar|duvar |||||||||||||||||||verschmolzen|||||||| eu|não posso|definir|onde|eu|começo|e|onde|eu|termino|porque|os|átomos|e|as|moléculas|de|meu|braço|se misturaram|com|os|átomos|e|moléculas|de|a|parede من|نمی‌توانم|تعریف کنم|کجا|من|شروع می‌کنم|و|کجا|من|تمام می‌شوم|زیرا|اتم‌ها|اتم‌ها|و|مولکول‌ها|مولکول‌ها|بازویم|بازویم||ترکیب شده|با|اتم‌ها|اتم‌ها|و|مولکول‌ها|دیوار|دیوار| я|не могу|определить|где|я|начинаюсь|и|где|я|заканчиваюсь|потому что|атомы|атомы|и|молекулы|молекулы|моей|руке|руке|смешались|с|атомами|атомами|и|молекулами|стены|стеной| mina|ei saa|määratleda|kus|mina|alustan|ja|kus|mina|lõppen|sest|aatomid|aatomid|ja|molekulid|molekulid|minu|käe|käe|segunesid|koos|aatomite|aatomite|ja|molekulidega|seina||seina أنا|لا أستطيع|أعرّف|أين|أنا|أبدأ|و|أين|أنا|أنتهي|لأن|الذرات|الذرات|و|الجزيئات|الجزيئات|لذراعي|ذراعي||امتزجت|مع|الذرات|الذرات|و|الجزيئات|للجدار|الجدار| मैं|नहीं कर सकता|परिभाषित करना|कहाँ|मैं|शुरू होता हूँ|और|कहाँ|मैं|समाप्त होता हूँ|क्योंकि|परमाणु|परमाणु|और|अणु|अणु|के|अपने|हाथ|मिल गए|के साथ|परमाणु|परमाणु|और|अणु|के|दीवार| Ja|nie mogę|zdefiniować|gdzie|Ja|zaczynam|i|gdzie|Ja|kończę|ponieważ|te|atomy|i|te|cząsteczki|z|mojej|ręki|zmieszały się|z|te|atomy|i|cząsteczki|z|te|ściany Je ne peux pas définir où je commence et où je finis, parce que les atomes et les molécules de mon bras se sont mélangés aux atomes et aux molécules du mur. 我无法定义我从哪里开始，哪里结束，因为我手臂的原子和分子与墙壁的原子和分子融合在一起。 Nie mogę określić, gdzie się zaczynam i gdzie kończę, ponieważ atomy i cząsteczki mojej ręki zlały się z atomami i cząsteczkami ściany. Não consigo definir onde eu começo e onde eu termino, porque os átomos e as moléculas do meu braço se misturaram com os átomos e moléculas da parede. لا أستطيع تحديد أين أبدأ وأين أنتهي، لأن الذرات والجزيئات في ذراعي امتزجت مع الذرات والجزيئات في الحائط. نمی‌توانم تعریف کنم که از کجا شروع می‌شوم و کجا تمام می‌شوم، زیرا اتم‌ها و مولکول‌های بازوی من با اتم‌ها و مولکول‌های دیوار ترکیب شده‌اند. Ma ei suuda määratleda, kus ma alan ja kus ma lõppe, sest mu käe aatomid ja molekulid segunesid seina aatomite ja molekulidega. Я не могу определить, где я начинаюсь и где заканчиваюсь, потому что атомы и молекулы моей руки смешались с атомами и молекулами стены. No puedo definir dónde empiezo y dónde termino, porque los átomos y las moléculas de mi brazo se mezclaron con los átomos y moléculas de la pared. Negaliu apibrėžti, kur prasidedu ir kur baigiuosi, nes mano rankos atomai ir molekulės susilieję su sienos atomais ir molekulėmis. मैं यह नहीं बता सकता कि मैं कहाँ शुरू होता हूँ और कहाँ समाप्त होता हूँ, क्योंकि मेरे हाथ के परमाणु और अणु दीवार के परमाणुओं और अणुओं के साथ मिल गए हैं। Haradan başladığımı və harada bitdiyimi müəyyən edə bilmirəm, çünki qolumun atomları və molekulları divarın atomları və molekulları ilə qarışmışdır. Nerede başladığımı ve nerede bittiğimi tanımlayamıyorum, çünkü kolumdaki atomlar ve moleküller duvardaki atomlar ve moleküllerle karıştı. Non posso definire dove inizio e dove finisco, perché gli atomi e le molecole del mio braccio si sono mescolati con gli atomi e le molecole del muro. And all I could detect was this energy -- energy. y|todo|yo|podría|detectar|fue|esta|energía|energía ir|viską|aš|galėjau|aptikti|buvo|šią|energiją|energiją və|bütün|mən|edə bildim|aşkar etmək|idi|bu|enerji|enerji e|tutto|io|potevo|rilevare|era|questa|energia|energia ||||виявити|||| 和|所有|我|能|检测|是|这个|能量|能量 ve|tüm|ben|-ebildim|algılamak|-dı|bu|enerji|enerji e|tudo|eu|pude|detectar|era|esta|energia|energia و|تمام|من|می‌توانستم|تشخیص دهم|بود|این|انرژی|انرژی и|всё|я|мог|обнаружить|было|эту|энергию|энергию ja|kõik|mina|sain|tuvastada|oli|see|energia|energia و|كل|أنا|استطعت|أكتشف|كان|هذه|الطاقة|الطاقة और|सब|मैं|सकता था|पहचानना|था|यह|ऊर्जा|ऊर्जा I wszystko|wszystko|ja|mogłem|wykryć|było|ta|energia|energia 我能感知的只有这种能量——能量。 I jedyne, co mogłem wykryć, to ta energia -- energia. E tudo o que consegui detectar foi essa energia -- energia. وكل ما استطعت اكتشافه هو هذه الطاقة -- الطاقة. و تنها چیزی که می‌توانستم تشخیص دهم این انرژی بود -- انرژی. Ja kõik, mida ma suutsin tuvastada, oli see energia -- energia. И всё, что я мог уловить, это была эта энергия -- энергия. Y todo lo que pude detectar fue esta energía -- energía. Ir viskas, ką galėjau pajusti, buvo ši energija -- energija. और मैं केवल इस ऊर्जा को महसूस कर सकता था -- ऊर्जा। Və mənim aşkar edə bildiyim tək şey bu enerji idi -- enerji. Ve tek algılayabildiğim bu enerji -- enerji. E tutto ciò che potevo percepire era questa energia -- energia. And I’m asking myself, "What is wrong with me? y|yo estoy|preguntando|a mí mismo|qué|está|mal|con|mí ir|aš esu|klausiu|savęs|kas|yra|blogai|su|manimi və|mən|soruşuram|özümə|nə|dir|səhv|ilə|mənim e|io sono|sto chiedendo|a me stesso|cosa|è|sbagliato|con|me 和|我是|在问|我自己|什么|是|不对|关于|我 ve|ben -iyorum|soruyorum|kendime|ne|-dir|yanlış|ile|benim e|estou|perguntando|a mim mesmo|o que|é|errado|com|mim و|من هستم|در حال پرسیدن|خودم|چه|هست|اشتباه|با|من и|я|спрашиваю|себя|что|есть|не так|с|мной ja|ma olen|küsin|endalt|mis|on|vale|millega|minuga و|أنا|أسأل|نفسي|ماذا|يكون|خطأ|مع|أنا और|मैं हूँ|पूछ रहा|खुद से|क्या|है|गलत|के साथ|मुझे I|jestem|pytam|siebie|Co|jest|nie tak|ze|mną 我在问自己，"我怎么了？ I zadaję sobie pytanie: "Co ze mną nie tak? E estou me perguntando: "O que há de errado comigo? وأنا أسأل نفسي، "ما الخطب بي؟ و از خودم می‌پرسم، "چه مشکلی با من است؟ Ja ma küsin endalt: "Mis minuga valesti on? И я спрашиваю себя: "Что со мной не так? Y me estoy preguntando a mí mismo, "¿Qué está mal conmigo? Ir klausiu savęs: "Kas su manimi negerai? और मैं अपने आप से पूछ रहा हूँ, "मेरे साथ क्या गलत है? Və özümə sual verirəm, "Məndə nə səhvdir? Ve kendime soruyorum, "Bende ne yanlış? E mi chiedo, "Cosa c'è che non va in me? What is going on?" qué|está|pasando|en kas|yra|vyksta|ant nə|dir|baş verir|üstündə cosa|è|sta succedendo| 什么|是|发生|的事情 ne|-dir|oluyor|-da o que|é|acontecendo|em چه|هست|در حال رفتن|در حال وقوع что|есть|происходит|на mis|on|toimumas|on ماذا|يكون|يحدث|على क्या|है|हो रहा|है Co|jest|dzieje|się 发生了什么？" Co się dzieje?" O que está acontecendo?" ماذا يحدث؟" چه خبر است؟" Mis toimub?" Что происходит?" ¿Qué está pasando?" Kas vyksta?" क्या हो रहा है?" Nə baş verir?" Ne oluyor?" Cosa sta succedendo?" And in that moment, my brain chatter -- my left hemisphere brain chatter -- went totally silent. y|en|ese|momento|mi|cerebro|charla|mi|izquierdo|hemisferio|cerebro|charla|fue|totalmente|silencioso ir|toje|toje|akimirką|mano|smegenų|šnekėjimas|mano|kairiajame|pusrutulyje|smegenų|šnekėjimas|tapo|visiškai|tyliu və|içində|o|an|mənim|beyin|söhbət|mənim|sol|yarımkürə|beyin|söhbət|getdi|tamamilə|susdu e|in|quel|momento|il mio|cervello|chiacchiericcio|il mio|sinistro|emisfero|cervello|chiacchiericcio|andò|totalmente|silenzioso 和|在|那个|时刻|我的|大脑|说话|我的|左|半球|大脑|说话|变得|完全|安静 ve|-de|o|an|benim|beyin|gevezelik|benim|sol|yarımküre|beyin|gevezelik|gitti|tamamen|sessiz ||||||Gespräch|||||||| e|em|aquele|momento|meu|cérebro|tagarelar|meu|esquerdo|hemisfério|cérebro|tagarelar|foi|totalmente|silencioso و|در|آن|لحظه|مغز من|مغز|صحبت|مغز من|چپ|نیمکره|مغز|صحبت|رفت|کاملاً|ساکت и|в|тот|момент|мой|мозг|болтовня|мой|левый|полушарие|мозг|болтовня|стало|совершенно|тихим ja|selles|hetkes||minu|aju|lobisemine|minu|vasak|pool|aju|lobisemine|läks|täiesti|vaikseks و|في|تلك|اللحظة|دماغي|دماغ|حديث|نصفي|الأيسر|نصف الكرة|دماغ|حديث|ذهب|تمامًا|صامت और|में|उस|क्षण|मेरा|मस्तिष्क|बड़बड़ाना|मेरा|बायां|गोलार्ध|मस्तिष्क|बड़बड़ाना|गया|पूरी तरह|चुप I|w|tamtym|momencie|mój|mózg|wewnętrzny dialog|mój|lewy|półkulowy|mózg|wewnętrzny dialog|stał się|całkowicie|cichy 就在那一刻，我的大脑喧嚣——我的左半球大脑喧嚣——完全安静了下来。 A w tej chwili, moje myśli -- moje myśli w lewej półkuli mózgu -- całkowicie zamilkły. E naquele momento, a conversa do meu cérebro -- a conversa do meu hemisfério esquerdo -- ficou totalmente em silêncio. وفي تلك اللحظة، صمت حديث دماغي -- حديث نصف الكرة الأيسر من دماغي -- تمامًا. و در آن لحظه، صحبت‌های مغزم -- صحبت‌های نیمکره چپ مغزم -- کاملاً ساکت شد. Ja sel hetkel mu aju jutt -- mu vasaku ajupoolkera jutt -- vaikis täielikult. И в этот момент мой внутренний разговор -- мой левый полушарий мозга -- полностью замолк. Y en ese momento, el ruido de mi cerebro -- el ruido de mi hemisferio izquierdo -- se volvió totalmente silencioso. Ir tuo momentu mano smegenų šnekėjimas -- mano kairiojo pusrutulio smegenų šnekėjimas -- visiškai nutolo. और उस क्षण में, मेरे मस्तिष्क की बातचीत -- मेरे बाएँ गोलार्ध की मस्तिष्क की बातचीत -- पूरी तरह से चुप हो गई। Və o an, beynimdəki söhbət -- sol yarımkürəmdəki söhbət -- tamamilə susdu. Ve o anda, beynimdeki gürültü -- sol beynimdeki gürültü -- tamamen sustu. E in quel momento, il chiacchiericcio del mio cervello -- il chiacchiericcio del mio emisfero sinistro -- è diventato completamente silenzioso. Just like someone took a remote control and pushed the mute button. justo|como|alguien|tomó|un|control|remoto|y|presionó|el|mudo|botón tiesiog|kaip|kažkas|paėmė|vieną|nuotolinį|valdymą|ir|paspaudė|tą|nutildymo|mygtuką sadəcə|kimi|kiminsə|aldı|bir|uzaqdan idarəetmə|nəzarət|və|basdı|sükut|sükut|düyməsi proprio|come|qualcuno|prese|un|telecomando|controllo|e|premette|il|muto|pulsante |||||пульт|||||беззвучний| 就|像|某人|拿走了|一个|遥控器|控制|和|按下了|这个|静音|按钮 sadece|gibi|birisi|aldı|bir|uzaktan|kumanda|ve|bastı|sessiz|sessiz|düğme como|se|alguém|pegou|um|controle|remoto|e|pressionou|o|mudo|botão فقط|مانند|کسی|گرفت|یک|کنترل|از راه دور|و|فشار داد|دکمه|بی صدا|دکمه просто|как|кто-то|взял|пульт|дистанционный|управления|и|нажал|кнопку|отключить звук| just|nagu|keegi|võttis|üks|kaug|juhtimine|ja|vajutas|selle|vaigistamise|nupp فقط|مثل|شخص|أخذ|جهاز|عن بعد|تحكم|و|ضغط|الزر|كتم|زر बस|जैसे|किसी ने|लिया|एक|रिमोट|कंट्रोल|और|दबाया|का|म्यूट|बटन Po prostu|jak|ktoś|wziął|pilot zdalnego sterowania|zdalnego|sterowania|i|nacisnął|przycisk|wyciszenia| Ніби хтось взяв пульт дистанційного керування і натиснув кнопку беззвучності. 就像有人拿着遥控器按下了静音按钮。 Jakby ktoś wziął pilot i nacisnął przycisk wyciszenia. Assim como se alguém tivesse pegado um controle remoto e pressionado o botão de mudo. تمامًا كما لو أن شخصًا ما أخذ جهاز التحكم عن بُعد وضغط على زر كتم الصوت. دقیقاً مثل اینکه کسی یک کنترل از راه دور را برداشت و دکمه بی‌صدا را فشار داد. Just nagu keegi oleks võtnud kaugjuhtimispuldi ja vajutanud vaigistamise nuppu. Как будто кто-то взял пульт дистанционного управления и нажал кнопку отключения звука. Así como si alguien hubiera tomado un control remoto y presionado el botón de silencio. Tarsi kas nors paėmė nuotolinio valdymo pultą ir paspaudė tylos mygtuką. जैसे किसी ने एक रिमोट कंट्रोल लिया और म्यूट बटन दबा दिया। Sanki birisi uzaqdan idarəetmə cihazını götürüb səsi kəsdi. Sanki biri uzaktan kumandayı aldı ve sessiz butonuna bastı. Proprio come se qualcuno avesse preso un telecomando e avesse premuto il pulsante di silenzio. Total silence. total|silencio visiškas|tyla tam|sükut totale|silenzio 完全的|安静 tam|sessizlik total|silêncio کامل|سکوت полная|тишина täielik|vaikus كامل|صمت पूर्ण|चुप्पी Całkowita|cisza Абсолютна тиша. 完全的沉默。 Całkowita cisza. Silêncio total. صمت تام. سکوت کامل. Täielik vaikus. Полная тишина. Silencio total. Visiška tyla. कुल चुप्पी। Tam susqunluq. Tam bir sessizlik. Silenzio totale. And at first I was shocked to find myself inside of a silent mind. y|a|primero|yo|estaba|sorprendido|a|encontrar|mí mismo|dentro|de|una|silenciosa|mente ir|prie|pradžių|aš|buvau|šokiruotas|kad|rasti|save|viduje|iš|vienos|tylos|minties və|-də|əvvəl|mən|idim|şok olmuş|-ə|tapmaq|özümü|içində|-da|bir|sükut|zehin e|a|prima|io|ero|scioccato|a|trovare|me stesso|dentro|di|una|silenziosa|mente 而|在|起初|我|是|震惊|发现|发现|我自己|在里面|的|一个|安静的|思维 ve|-de|ilk|ben|-di|şok oldum|-mek|bulmak|kendimi|içinde|-in|bir|sessiz|zihin e|a|princípio|eu|estava|chocado|a|encontrar|a mim mesmo|dentro|de|uma|silenciosa|mente و|در|ابتدا|من|بودم|شوکه|به|پیدا کردن|خودم|درون|از|یک|ساکت|ذهن и|в|начале|я|был|шокирован|чтобы|найти|себя|внутри|в|безмолвном|тихом|разуме ja|esialgu|esialgu|mina|olin|šokeeritud|et|leida|ennast|sees|milles|üks|vaikne|meel و|في|البداية|أنا|كنت|مصدوم|أن|أجد|نفسي|داخل|من|عقل|صامت| और|पर|पहले|मैं|था|चौंका|कि|पाना|खुद को|अंदर|के|एक|शांत|मन A|na|początku|ja|byłem|zszokowany|aby|znaleźć|siebie|wewnątrz|z|umysłu|cichego|umysłu І спочатку я був шокований, коли виявив себе в безмовному розумі. 起初，我对自己处在一个安静的思维中感到震惊。 Na początku byłem zszokowany, że znalazłem się w milczącym umyśle. E a princípio fiquei chocado ao me encontrar dentro de uma mente silenciosa. وفي البداية، صدمت عندما وجدت نفسي داخل عقل صامت. و در ابتدا از اینکه خودم را در یک ذهن ساکت یافتم، شوکه شدم. Ja alguses olin ma šokeeritud, et leidsin end vaikse mõtte seest. Сначала я был шокирован, оказавшись внутри безмолвного разума. Y al principio me sorprendió encontrarme dentro de una mente silenciosa. Iš pradžių buvau šokiruotas, kad radau save tylioje mintyje. और पहले तो मैं चौंक गया कि मैं एक शांत मन के अंदर हूँ। Və əvvəlcə susan bir düşüncənin içində olduğuma görə şok oldum. Ve ilk başta kendimi sessiz bir zihnin içinde bulduğumda şok oldum. E all'inizio sono rimasto scioccato nel trovarmi dentro una mente silenziosa. But then I was immediately captivated by the magnificence of the energy around me. pero|entonces|yo|estaba|inmediatamente|cautivado|por|la|magnificencia|de|la|energía|alrededor|mí bet|tada|aš|buvau|iš karto|sužavėtas|dėl|tos|didybės|iš|tos|energijos|aplink|mane amma|sonra|mən|idim|dərhal|cəlb olunmuş|-dən|ətrafımdakı|möhtəşəmlik|-in|enerji|enerji|ətrafında|mənim ma|poi|io|ero|immediatamente|catturato|da|la|magnificenza|dell'|l'|energia|intorno|a me ||||відразу|захоплений|||величність||||| 但是|然后|我|被|立刻|吸引|被|这|壮丽|的|这|能量|周围|我 ama|sonra|ben|-dim|hemen|büyülendim|-den|etrafımdaki|muhteşemlik|-in|enerji|enerji|etrafında|bana ||||sofort|fasciniert|||Pracht||||| mas|então|eu|fui|imediatamente|cativado|pela|a|magnificência|de|a|energia|ao redor|de mim اما|سپس|من|بودم|بلافاصله|مجذوب|توسط|عظمت|شکوه|از|انرژی|انرژی|دور|من но|затем|я|был|немедленно|очарован|величием|энергии|великолепием|вокруг|меня||| aga|siis|mina|olin|kohe|lummatud|millegi|selle|hiilgus|millest|see|energia|ümber|minu لكن|بعد ذلك|أنا|كنت|على الفور|مفتون|ب|عظمة|روعة|من|الطاقة|طاقة|حول|بي लेकिन|फिर|मैं|था|तुरंत|मोहित|द्वारा|की|भव्यता|के|की|ऊर्जा|चारों ओर|मुझे Ale|wtedy|ja|byłem|natychmiast|oczarowany|przez|tę|wspaniałość|energii|tej|energii|wokół|mnie 但随后，我立刻被周围能量的壮丽所吸引。 Ale potem natychmiast zostałem oczarowany wspaniałością energii wokół mnie. Mas então fui imediatamente cativado pela magnificência da energia ao meu redor. لكن بعد ذلك، أسرني على الفور عظمة الطاقة من حولي. اما سپس بلافاصله مجذوب عظمت انرژی اطرافم شدم. Aga siis haaras mind kohe ümbritseva energia suurus. Но затем я был немедленно очарован великолепием энергии вокруг меня. Pero luego me cautivó de inmediato la magnificencia de la energía a mi alrededor. Bet tada mane iš karto sužavėjo aplink mane esančios energijos didingumas. लेकिन फिर मैं तुरंत अपने चारों ओर की ऊर्जा की भव्यता से मोहित हो गया। Amma sonra ətrafımdakı enerjinin möhtəşəmliyi ilə dərhal heyran oldum. Ama sonra etrafımdaki enerjinin muhteşemliği tarafından hemen büyülendim. Ma poi sono stato immediatamente catturato dalla magnificenza dell'energia intorno a me. And because I could no longer identify the boundaries of my body, I felt enormous and expansive. y|porque|yo|podía|no|más|identificar|los|límites|de|mi|cuerpo|yo|sentí|enorme|y|expansivo ir|todėl|aš|galėjau|ne|ilgiau|identifikuoti|ribas|ribas|mano|mano|kūnas|aš|jaučiausi|milžiniškas|ir|platus və|çünki|mən|bacardım|heç|daha|müəyyən etmək|mənim|sərhədləri|-in|mənim|bədənim|mən|hiss etdim|nəhəng|və|geniş e|perché|io|potevo|non|più|identificare|i|confini|del|mio|corpo|io|sentivo|enorme|e|espansivo ||||||||||||||||просторим 而|因为|我|能|不|再|识别|这个|边界|的|我的|身体|我|感觉到|巨大|和|广阔 ve|çünkü|ben|-ebildim|artık|daha|tanımlamak|bedenimin|sınırlarını|-in|benim|bedenim|ben|hissettim|kocaman|ve|geniş ||||||||||||||||ausgedehnt e|porque|eu|podia|não|mais|identificar|os|limites|de|meu|corpo|eu|senti|enorme|e|expansivo و|چونکه|من|می‌توانستم|نه|دیگر|شناسایی کنم|مرزهای|مرزها|از|بدنم|بدن|من|احساس کردم|بزرگ|و|گسترش‌یافته и|потому что|я|мог|не|дольше|идентифицировать|границы|границы|моего|тела|тела|я|чувствовал|огромным|и|расширяющимся ja|kuna|ma|sain|ei|enam|tuvastada|mu|piirid|-de|mu|keha|ma|tundsin|tohutu|ja|avar و|لأن|أنا|استطعت|لا|أكثر|تحديد|الحدود|الحدود|من|جسدي|جسدي|أنا|شعرت|هائل|و|واسع और|क्योंकि|मैं|सकता था|नहीं|और|पहचानना|मेरे|सीमाएँ|के|मेरे|शरीर|मैं|महसूस किया|विशाल|और|विस्तृत I|ponieważ|ja|mógł|nie|dłużej|zidentyfikować|granice|granice|mojego|mojego|ciała|ja|czułem|ogromny|i|ekspansywny 因为我再也无法识别我身体的边界，我感到巨大而广阔。 A ponieważ nie mogłem już zidentyfikować granic mojego ciała, czułem się ogromny i rozległy. E porque eu não conseguia mais identificar os limites do meu corpo, eu me sentia enorme e expansivo. وبما أنني لم أعد أستطيع تحديد حدود جسدي، شعرت بأنني هائل وواسع. و چون دیگر نمی‌توانستم مرزهای بدنم را شناسایی کنم، احساس کردم که بزرگ و گسترش‌یافته‌ام. Ja kuna ma ei suutnud enam oma keha piire tuvastada, tundsin end tohutu ja avarana. И поскольку я больше не мог определить границы своего тела, я чувствовал себя огромным и безграничным. Y porque ya no podía identificar los límites de mi cuerpo, me sentí enorme y expansivo. Ir kadangi negalėjau daugiau identifikuoti savo kūno ribų, jaučiausi milžiniška ir plati. और क्योंकि मैं अपने शरीर की सीमाओं की पहचान नहीं कर पा रहा था, मैं विशाल और विस्तृत महसूस कर रहा था। Və çünki bədənimin sərhədlərini artıq müəyyən edə bilmirdim, özümü nəhəng və geniş hiss edirdim. Ve artık bedenimin sınırlarını tanımlayamadığım için, devasa ve geniş hissettim. E poiché non riuscivo più a identificare i confini del mio corpo, mi sentivo enorme ed espansivo. I felt at one with all the energy that was, and it was beautiful there. yo|sentí|a|uno|con|toda|la|energía|que|estaba|y|eso|estaba|hermoso|allí aš|jaučiausi|prie|vienas|su|visa|energija|energija|kuri|buvo|ir|ji|buvo|gražu|ten mən|hiss etdim|-də|bir|ilə|bütün|o|enerji|ki|var idi|və|o|idi|gözəl|orada io|sentivo|a|uno|con|tutta|l'|energia|che|era|e|essa|era|bello|lì 我|感到|与|一体|和|所有|这|能量|那|存在|和|它|是|美丽的|那里 ben|hissettim|-de|bir|ile|tüm|enerji||olan|vardı|ve|o|güzeldi|güzel|orada eu|senti|em|um|com|toda|a|energia|que|era|e|isso|era|bonito|lá من|احساس کردم|در|یکی|با|تمام|انرژی|انرژی|که|بود|و|آن|بود|زیبا|آنجا я|чувствовал|в|единстве|с|всей|энергией|энергией|которая|была|и|это|было|красивым|там ma|tundsin|-l|ühtsuses|-ga|kogu|see|energia|mis|oli|ja|see|oli|ilus|seal أنا|شعرت|في|واحد|مع|كل|الطاقة|الطاقة|التي|كانت|و|كانت|كانت|جميلة|هناك मैं|महसूस किया|पर|एक|के साथ|सभी|उस|ऊर्जा|जो|थी|और|यह|था|सुंदर|वहाँ Ja|czułem|w|jednością|z|całą|tą|energią|która|była|i|to|było|piękne|tam 我感到与所有存在的能量融为一体，那里的感觉很美好。 Czułem się jednością ze wszystką energią, która istniała, i było tam pięknie. Eu me sentia em harmonia com toda a energia que existia, e era lindo lá. شعرت بأنني واحد مع كل الطاقة التي كانت، وكان ذلك جميلاً هناك. احساس کردم که با تمام انرژی که وجود داشت یکی هستم و آنجا زیبا بود. Tundsin end ühtsena kogu olemasoleva energiaga ja seal oli ilus. Я чувствовал себя единым со всей энергией, которая была, и там было прекрасно. Me sentí uno con toda la energía que existía, y era hermoso allí. Jaučiausi viena su visa energija, kuri buvo, ir ten buvo gražu. मैं उस सभी ऊर्जा के साथ एक महसूस कर रहा था जो थी, और वहाँ बहुत सुंदर था। Mən bütün var olan enerji ilə bir olduğumu hiss etdim və orada gözəl idi. Olan tüm enerjiyle bir bütün olduğumu hissettim ve orası güzeldi. Mi sentivo in sintonia con tutta l'energia che esisteva, ed era bellissimo lì. Then all of a sudden my left hemisphere comes back online, and it says to me, "Hey! entonces|todo|de|un|repentino|mi|izquierdo|hemisferio|vuelve|atrás|en línea|y|eso|dice|a|mí|¡hey tada|viskas|iš|staiga|netikėtai|mano|kairysis|pusrutulis|ateina|atgal|prisijungęs|ir|jis|sako|man|man|Ei sonra|bütün|-in|bir|birdən|mənim|sol|yarımkürəm|gəlir|geri|onlayn|və|o|deyir|-ə|mənə|hey poi|tutto|di|un|improvviso|il mio|sinistro|emisfero|torna|indietro|attivo|e|esso|dice|a|me|Ehi ||||||ліве|||||||||| 然后|所有|的|一|突然|我的|左|半球|来|回|在线|和|它|说|给|我|嘿 sonra|tamamen|-in|bir|ani|benim|sol|yarımküre|geliyor|geri|çevrimiçi|ve|o|diyor|-e|bana|Hey então|toda|de|uma|súbita|meu|esquerdo|hemisfério|vem|de volta|online|e|ele|diz|para|mim|Ei سپس|تمام|از|یک|ناگهانی|نیمکره|چپ|نیمکره|می‌آید|دوباره|آنلاین|و|آن|می‌گوید|به|من|هی тогда|все|из|вдруг|неожиданно|мой|левый|полушарие|приходит|обратно|в работу|и|оно|говорит|мне|мне|Эй siis|kõik|-de|ühtäkki|äkiline|mu|vasak|poolkera|tuleb|tagasi|online|ja|see|ütleb|-le|mulle|hei ثم|كل|من|فجأة|مفاجئ|نصفي|الأيسر|الكرة|يأتي|مرة أخرى|على الإنترنت|و|هو|يقول|لي|لي|مرحبا फिर|सभी|के|एक|अचानक|मेरा|बायां|गोलार्ध|आता है|वापस|ऑनलाइन|और|यह|कहता है|मुझे|मुझे|हे Potem|całkowicie|z|nagle|niespodziewany|mój|lewy|półkulę|wraca|z powrotem|do działania|i|to|mówi|do|mnie|Hej 然后突然间，我的左半球恢复了意识，它对我说："嘿！ Nagle moja lewa półkula wraca do działania i mówi do mnie: "Hej! Então, de repente, meu hemisfério esquerdo volta a funcionar, e ele me diz: "Ei! ثم فجأة، عادت نصف الكرة الأيسر من دماغي للعمل، وقال لي: "مرحباً! سپس ناگهان نیمکره چپم دوباره فعال می‌شود و به من می‌گوید، "هی! Siis äkki tuleb mu vasak poolkera tagasi ja ütleb mulle: "Hei! И вдруг моя левая полушария снова включается, и говорит мне: "Эй! Entonces, de repente, mi hemisferio izquierdo vuelve a funcionar, y me dice: "¡Hey! Tada staiga mano kairysis pusrutulis vėl pradeda veikti ir sako man: "Ei! फिर अचानक मेरा बायां गोलार्ध फिर से सक्रिय हो जाता है, और मुझसे कहता है, "हे! Sonra birdən sol yarımkürəm yenidən işə düşdü və mənə dedi: "Hey! Sonra birdenbire sol beynim tekrar devreye girdi ve bana, "Hey! Poi all'improvviso il mio emisfero sinistro torna attivo e mi dice: "Ehi! We got a problem! nosotros|tenemos|un|problema mes|turime||problemą biz|əldə etdik|bir|problem noi|abbiamo|un|problema 我们|有|一个|问题 biz|var|bir|problem nós|temos|um|problema ما|داریم|یک|مشکل у нас|есть|одна|проблема me|saime|ühe|probleemi نحن|حصلنا|على|مشكلة हम|मिला|एक|समस्या My|mamy|jeden|problem 我们有个问题！ Mamy problem! Temos um problema! لدينا مشكلة! ما یک مشکل داریم! Meil on probleem! У нас проблема! ¡Tenemos un problema! Turime problemą! हमारे पास एक समस्या है! Bizim bir problemimiz var! Bir sorunumuz var!" dedi. Abbiamo un problema! We got a problem! nosotros|tenemos|un|problema mes|gavo|vieną|problemą biz|əldə etdik|bir|problem noi|abbiamo|un|problema 我们|有|一个|问题 biz|sahip olduk|bir|problem |||Problem nós|temos|um|problema ما|داریم|یک|مشکل мы|получили|одну|проблему me|saime|üks|probleem نحن|حصلنا على|مشكلة|مشكلة हम|मिला|एक|समस्या Mamy|problem|| 我们有个问题！ Mamy problem! Nós temos um problema! لدينا مشكلة! ما یک مشکل داریم! Meil on probleem! У нас проблема! ¡Tenemos un problema! Mes turime problemą! हमारे पास एक समस्या है! Bizim bir problemimiz var! Bir sorunumuz var! Abbiamo un problema! We gotta get some help." nosotros|tenemos que|conseguir|algo de|ayuda mes|turime|gauti|šiek tiek|pagalbos biz|almalıyıq|getmək|bir az|kömək noi|dobbiamo|ottenere|un po' di|aiuto 我们|得|得到|一些|帮助 biz|zorundayız|almak|biraz|yardım nós|temos que|conseguir|alguma|ajuda ما|باید|بگیریم|مقداری|کمک мы|должны|получить|немного|помощь me|peame|saama|natuke|abi نحن|يجب أن|نحصل على|بعض|مساعدة हमें|करना है|प्राप्त करना|कुछ|मदद Musimy|musimy|zdobyć|trochę|pomoc 我们得找点帮助。 Musimy zdobyć pomoc." Precisamos de ajuda. علينا أن نحصل على بعض المساعدة." ما باید کمک بگیریم. Me peame saama abi. Нам нужна помощь. ¡Tenemos que conseguir ayuda! Turime gauti pagalbos." हमें कुछ मदद लेनी होगी। Bizə kömək lazımdır. Biraz yardım almamız gerekiyor. Dobbiamo ottenere aiuto." And I’m going, "Ahh! y|yo estoy|yendo|Ahh ir|aš esu|einu|Ahh və|mən|gedirəm|Ahh e|io sono|vado|Ahh 而且|我|要去|啊 ve|ben|gidiyorum|Ahh e|eu estou|indo|ahh و|من هستم|در حال رفتن|آآه и|я|иду|Ах ja|ma olen|minek|Ahh و|أنا|ذاهب|آه और|मैं हूँ|जा रहा हूँ|आह A|ja|idę|Ahh 我在想，"啊！ A ja mówię, "Ahh! E eu estou pensando, "Ahh! وأنا أقول، "آه! و من می‌گویم، "آه! Ja ma ütlen: "Ahh! И я говорю: "Ахh! Y yo estoy diciendo, "¡Ahh! Ir aš sakau, "Ahh! और मैं कह रहा हूँ, "आह! Və mən deyirəm, "Ahh! Ve ben de, "Ahh! E io dico, "Ahh! I got a problem. yo|tengo|un|problema aš|gavo|vieną|problemą mən|əldə etdim|bir|problem io|ho|un|problema 我|有|一个|问题 ben|sahip oldum|bir|problem eu|tenho|um|problema من|دارم|یک|مشکل я|получил|одну|проблему ma|sain|üks|probleem أنا|حصلت على|مشكلة|مشكلة मैंने|मिला|एक|समस्या Ja|mam|jeden|problem 我有个问题。 Mam problem. Eu tenho um problema. لدي مشكلة. من یک مشکل دارم. Mul on probleem. У меня проблема. Tengo un problema. Aš turiu problemą. मेरे पास एक समस्या है। Məndə bir problem var. Bir sorunum var. Ho un problema. I got a problem." yo|tengo|un|problema aš|gavau|vieną|problemą mən|əldə etdim|bir|problem io|ho avuto|un|problema 我|有|一个|问题 ben|sahip oldum|bir|problem eu|tive|um|problema من|گرفتم|یک|مشکل я|получил|одну|проблему mina|sain|üks|probleem أنا|حصلت على|واحد|مشكلة मैं|मिला|एक|समस्या Ja|mam|jeden|problem 我有个问题。" Mam problem." Eu tenho um problema." لدي مشكلة." من یک مشکل دارم. Mul on probleem." У меня проблема." Tengo un problema." Man yra problema." मेरे पास एक समस्या है। Məndə bir problem var. Bir sorunum var. Ho un problema." So it’s like, "OK. así|es|como|OK taigi|tai yra|tarsi|gerai belə ki|bu|kimidir|tamam quindi|è|come|OK 所以|它是|像|好的 yani|o|gibi|tamam então|é|como|ok بنابراین|این است|مانند|خوب так|это|как|хорошо nii|see on|nagu|OK لذا|هي|مثل|حسناً तो|यह है|जैसे|ठीक है Więc|to|jak|OK 所以就像，"好吧。 Więc to jest tak, "OK. Então é tipo, "OK. لذا، الأمر مثل، "حسناً. پس اینطوریه، "باشه. Nii et see on nagu, "OK. Так что это как, "Хорошо. Así que es como, "Está bien. Taigi, tai yra, "Gerai. तो यह ऐसा है, "ठीक है। Beləliklə, "Yaxşı. Yani şöyle, "Tamam. Quindi è tipo, "OK. OK. OK gerai tamam OK 好 tamam ok خوب хорошо OK حسناً ठीक है OK 好的。 OK. OK. حسناً. باشه. OK. Хорошо. Está bien. Gerai. ठीक है। Yaxşı. Tamam. OK. I got a problem." yo|tengo|un|problema aš|gavau|vieną|problemą mən|əldə etdim|bir|problem io|ho avuto|un|problema 我|有|一个|问题 ben|sahip oldum|bir|problem eu|tive|um|problema من|گرفتم|یک|مشکل я|получил|одну|проблему mina|sain|üks|probleem أنا|حصلت على|واحد|مشكلة मैं|मिला|एक|समस्या Ja|mam|jeden|problem 我有一个问题。 Mam problem. Eu tenho um problema." لدي مشكلة." من یک مشکل دارم. Mul on probleem." У меня проблема." Tengo un problema." Man yra problema." मेरे पास एक समस्या है। Məndə bir problem var. Bir sorunum var. Ho un problema." But then I immediately drifted right back out into the consciousness -- and I affectionately refer to this space as La La Land. pero|entonces|yo|inmediatamente|me deslicé|justo|de regreso|afuera|en|la|conciencia|y|yo|cariñosamente|me refiero|a|este|espacio|como|La|La|Tierra bet|tada|aš|iš karto|nuslydau|tiesiai|atgal|lauk|į|sąmonę||ir|aš|mielai|vadinu|į|šią|erdvę|kaip|La|La|Šalis amma|sonra|mən|dərhal|sürükləndim|tam|geri|çölə|içində|bu|şüur|və|mən|sevgi ilə|istinad edirəm|-ə|bu|məkan|kimi|La|La|diyar ma|poi|io|immediatamente|sono driftato|proprio|di nuovo|fuori|nella|la|coscienza|e|io|affettuosamente|mi riferisco|a|questo|spazio|come|La|La|Land |||одразу|потрапив||||||свідомість|||ласкаво|||||||| 但是|然后|我|立刻|漂流|直接|回|出|到|这个|意识|和|我|亲切地|称呼|为|这个|空间|作为||| ama|sonra|ben|hemen|sürüklendim|tam|geri|dışarı|içine|bu|bilinç|ve|ben|sevgiyle|atıfta bulunuyorum|-e|bu|alan|olarak|La|La|Ülkesi ||||||||||Bewusstsein|||liebevoll|||||||| mas|então|eu|imediatamente|flutuei|bem|de volta|para fora|em|a|consciência|e|eu|carinhosamente|me refiro|a|este|espaço|como|La|La|Terra اما|سپس|من|بلافاصله|سرخوردم|درست|به عقب|بیرون|به|این|آگاهی|و|من|با محبت|اشاره می‌کنم|به|این|فضا|به عنوان|لا|لا|لند но|потом|я|немедленно|унесло|прямо|обратно|наружу|в|сознание||и|я|с любовью|называю|это|пространство||как|La|La|Земля aga|siis|mina|kohe|kaldusin|otse|tagasi|välja|sisse|see|teadvus|ja|mina|armastavalt|viitan|sellele|see|ruum|kui|La|La|maa لكن|ثم|أنا|على الفور|انحرفت|مباشرة|إلى الوراء|خارج|إلى|ال|الوعي|و|أنا|بحب|أشير|إلى|هذه|المساحة|ك|لا|لا|لاند लेकिन|फिर|मैं|तुरंत|drifted|सीधे|वापस|बाहर|में|यह|चेतना|और|मैं|स्नेहपूर्वक|संदर्भित करता हूँ|इस|इस|स्थान|के रूप में|ला|ला|लैंड Ale|potem|ja|natychmiast|odpłynąłem|z powrotem|z powrotem|na zewnątrz|w|tę|świadomość|i|ja|z czułością|odnoszę się|do|tej|przestrzeni|jako||| Mais j'ai immédiatement replongé dans la conscience - et j'appelle affectueusement cet espace "La La Land". 但随后我立刻又回到了意识中——我亲切地称这个地方为拉拉地。 Ale potem natychmiast wróciłem z powrotem do świadomości -- i z czułością nazywam tę przestrzeń La La Land. Mas então eu imediatamente voltei para a consciência -- e eu me refiro carinhosamente a esse espaço como La La Land. لكن بعد ذلك عدت على الفور إلى الوعي - وأشير إلى هذه المساحة بحب باسم لالا لاند. اما سپس بلافاصله دوباره به آگاهی برگشتم -- و من با محبت به این فضا لالا لند می‌گویم. Aga siis ma kohe tagasi ujusin teadlikkusse -- ja ma kutsun seda ruumi armastavalt La La Maaks. Но затем я сразу же вернулся в сознание -- и я ласково называю это пространство Ла Ла Ленд. Pero luego inmediatamente volví a salir a la conciencia -- y me refiero cariñosamente a este espacio como La La Land. Bet tada aš iš karto vėl pasinėriau į sąmonę -- ir šią erdvę aš mielai vadinu La La Land. लेकिन फिर मैं तुरंत फिर से चेतना में लौट आया -- और मैं इस स्थान को प्यार से ला ला लैंड कहता हूँ। Amma sonra dərhal şüura geri döndüm -- və bu məkanı sevgi ilə La La Land adlandırıram. Ama hemen ardından tekrar bilinç alanına geri döndüm -- ve bu alanı sevgiyle La La Land olarak adlandırıyorum. Ma poi sono immediatamente tornato nella coscienza -- e mi riferisco affettuosamente a questo spazio come La La Land. But it was beautiful there. pero|eso|estaba|hermoso|allí bet|tai|buvo|gražu|ten amma|bu|idi|gözəl|orada ma|era|stato|bello|lì 但是|它|是|美丽的|那里 ama|bu|dı|güzeldi|orada mas|isso|era|bonito|lá اما|آن|بود|زیبا|آنجا но|это|было|красиво|там aga|see|oli|ilus|seal لكن|كان|كان|جميلا|هناك लेकिन|यह|था|सुंदर|वहाँ Ale|to|było|piękne|tam 但那里很美。 Ale było tam pięknie. Mas era lindo lá. لكن كان هناك جميلًا. اما آنجا زیبا بود. Aga seal oli ilus. Но там было прекрасно. Pero era hermoso allí. Bet ten buvo gražu. लेकिन वहाँ बहुत सुंदर था। Amma orada gözəl idi. Ama orası çok güzeldi. Ma era bellissimo lì. Imagine what it would be like to be totally disconnected from your brain chatter that connects you to the external world. imagina|lo que|eso|verbo auxiliar condicional|sería|como|a|estar|totalmente|desconectado|de|tu|cerebro|charla|que|te conecta|a ti|al|el|externo|mundo įsivaizduok|ką|tai|būtų|būti|kaip|-ti|būti|visiškai|atjungtu|nuo|tavo|smegenų|šnekėjimo|kuris|jungia|tave|į|išorinį||pasaulį təsəvvür et|nə|bu|-əcək|olmaq|kimi|-mək|olmaq|tam|ayrılmış|-dan|sənin|beyin|söhbət|ki|bağlayır|səni|-ə|xarici|xarici|dünya immagina|cosa|sarebbe|verbo ausiliare|essere|come|a|essere|totalmente|disconnesso|da|il tuo|cervello|chiacchiericcio|che|ti connette|a te|al|il|esterno|mondo |||||||||відключеним||||балаканина||пов'язує||||| 想象|什么|它|会|是|像|连接|是|完全|断开连接|从|你的|大脑|喧嚣|那个|连接|你|到|这个|外部|世界 hayal et|ne|bu|-acak|olmak|gibi|-e|olmak|tamamen|bağlantısız|-den|senin|beyin|gürültüsü|ki|bağlayan|seni|-e|dış|dünya| ||||||||||||Gehirn|||||||äußeren| imagine|o que|isso|iria|ser|como|a|ser|totalmente|desconectado|de|seu|cérebro|tagarelar|que|conecta|você|ao|o|externo|mundo تصور کن|چه|آن|خواهد|بودن|مانند|به|بودن|کاملاً|قطع شده|از|ذهن||گفت و گو|که|متصل می‌کند|تو|به|جهان|خارجی| представь|что|это|бы|было|как|чтобы|быть|полностью|отключенным|от|твоего|мозгового|болтовни|которая|соединяет|тебя|с|внешним||миром kujuta|mida|see|aitaks|olla||millega||||||||||||see|väline|maailm تخيل|ماذا|سيكون|سوف|يكون|مثل|أن|تكون|تماما|مفصولا|عن|عقلك|عقل|حديث|الذي|يربط|أنت|إلى|ال|الخارجي|العالم कल्पना करो|क्या|यह|होगा|होना|जैसा|करने के लिए|होना|पूरी तरह|अज्ञात|से|आपके|मस्तिष्क|बातचीत|जो|जोड़ता है|आपको|से|बाहरी|बाहरी|दुनिया Wyobraź sobie|co|to|by|być||do||||||||||||zewnętrznego|zewnętrznego|świata 想象一下，完全与连接你与外部世界的脑内喧嚣断开联系会是什么样子。 Wyobraź sobie, jak to jest być całkowicie odłączonym od wewnętrznego monologu, który łączy cię z zewnętrznym światem. Imagine como seria estar totalmente desconectado do barulho da sua mente que te conecta ao mundo externo. تخيل كيف سيكون الأمر إذا كنت منفصلًا تمامًا عن حديث دماغك الذي يربطك بالعالم الخارجي. تصور کنید که چه احساسی دارد که کاملاً از گفتگوی مغزتان که شما را به دنیای خارجی متصل می‌کند، جدا باشید. Kujutage ette, milline tunne oleks olla täielikult lahti ühendatud oma aju juttudest, mis seovad teid välismaailmaga. Представьте, каково это быть полностью отключенным от внутреннего диалога, который связывает вас с внешним миром. Imagina cómo sería estar totalmente desconectado de la charla de tu cerebro que te conecta con el mundo exterior. Įsivaizduokite, kaip būtų, jei visiškai atsijungtumėte nuo savo smegenų šnekos, kuri jungia jus su išoriniu pasauliu. कल्पना करें कि आपके मस्तिष्क की बातचीत से पूरी तरह से अलग होना कैसा होगा जो आपको बाहरी दुनिया से जोड़ती है। Tamamilə xarici dünyaya bağlayan beyin söhbətindən ayrılmış olmağın necə olacağını təsəvvür edin. Kendinizi dış dünyayla bağlayan beyin gürültüsünden tamamen kopmuş olmanın nasıl bir şey olduğunu hayal edin. Immagina com'è essere completamente disconnessi dal chiacchiericcio della tua mente che ti collega al mondo esterno. So here I am in this space, and my job -- and any stress related to my job -- it was gone. así que|aquí|yo|estoy|en|este|espacio|y|mi|trabajo|y|cualquier|estrés|relacionado|a|mi|trabajo|eso|estaba|ido taigi|čia|aš|esu|šioje||erdvėje|ir|mano|darbas|ir|bet koks|stresas|susijęs|su|mano|darbu|jis|buvo|dingęs beləliklə|burada|mən|varam|içində|bu|məkan|və|mənim|iş|və|hər hansı|stress|bağlı|-ə|mənim|iş|bu|idi|getmiş quindi|qui|io|sono|in|questo|spazio|e|il mio|lavoro|e|qualsiasi|stress|relativo|al|al mio|lavoro|era|stato|sparito 所以|在这里|我|是|在|这个|空间|和|我的|工作|和|任何|压力|相关的|到|我的|工作|它|是|消失了 bu yüzden|burada|ben|-im|içinde|bu|alan|ve|benim|işim|ve|herhangi bir|stres|ilgili|-e|benim|işim|bu|dı|gitmişti então|aqui|eu|estou|em|este|espaço|e|meu|trabalho|e|qualquer|estresse|relacionado|a|meu|trabalho|ele|estava|ido بنابراین|اینجا|من|هستم|در|این|فضا|و|شغلم|کار|و|هر|استرس|مرتبط|به|شغلم|کار|آن|بود|رفته так|здесь|я|нахожусь|в|этом|пространстве|и|моя|работа|и|любой|стресс|связанный|с|моей|работой|он|был|ушел nii|siin|mina|olen|sees|see|ruum|ja|minu|töö|ja|igasugune|stress|seotud|millega|minu|töö|see|oli|kadunud لذا|هنا|أنا|أكون|في|هذه|المساحة|و|عملي|وظيفة|و|أي|ضغط|متعلق|ب|عملي|وظيفة|كان|كان|مفقودا तो|यहाँ|मैं|हूँ|में|इस|स्थान|और|मेरी|नौकरी|और|कोई|तनाव|संबंधित|से|मेरी|नौकरी|यह|था|चला गया Więc|tutaj|ja|jestem|w|tej|przestrzeni|i|moja|praca|i|jakikolwiek|stres|związany|z|moją|pracą|to|był|zniknął 所以我在这个空间里，我的工作——以及与我的工作相关的任何压力——都消失了。 Więc oto jestem w tej przestrzeni, a moja praca -- i wszelki stres związany z moją pracą -- zniknął. Então aqui estou eu nesse espaço, e meu trabalho -- e qualquer estresse relacionado ao meu trabalho -- tinha desaparecido. لذا ها أنا هنا في هذه المساحة، وعملي - وأي ضغط متعلق بعملي - كان قد اختفى. پس من در این فضا هستم و کارم -- و هر استرسی که به کارم مربوط می‌شد -- از بین رفته بود. Nii et siin ma olen selles ruumis, ja minu töö -- ja kõik stress, mis on seotud minu tööga -- oli kadunud. Итак, вот я нахожусь в этом пространстве, и моя работа -- и любой стресс, связанный с моей работой -- исчезли. Así que aquí estoy en este espacio, y mi trabajo -- y cualquier estrés relacionado con mi trabajo -- se había ido. Taigi, štai aš esu šioje erdvėje, o mano darbas -- ir bet koks stresas, susijęs su mano darbu -- dingo. तो मैं इस स्थान में हूँ, और मेरी नौकरी -- और मेरी नौकरी से संबंधित कोई भी तनाव -- वह सब चला गया था। Beləliklə, mən bu məkandayam, və işim -- və işimlə bağlı hər hansı bir stress -- yox idi. Yani ben bu alandayım ve işim -- ve işimle ilgili herhangi bir stres -- hepsi gitmişti. Quindi eccomi qui in questo spazio, e il mio lavoro -- e qualsiasi stress legato al mio lavoro -- era scomparso. And I felt lighter in my body. y|yo|sentí|más ligero|en|mi|cuerpo ir|aš|jaučiausi|lengvesnis|savo|mano|kūne və|mən|hiss etdim|yüngül|içində|mənim|bədənim e|io|ho sentito|più leggero|nel|mio|corpo ve|ben|hissettim|daha hafif|içinde|benim|bedenimde и|я|чувствовал|легче|в|моем|теле ja|mina|tundsin|kergem|sees|minu|keha और|मैं|महसूस किया|हल्का|में|मेरे|शरीर 我感觉身体轻松了。 I poczułem się lżej w swoim ciele. E eu me senti mais leve em meu corpo. وشعرت بأنني أخف في جسدي. و من در بدنم احساس سبکی کردم. Ja ma tundsin end oma kehas kergemana. И я почувствовал себя легче в своем теле. Y me sentí más ligero en mi cuerpo. Ir aš jaučiausi lengvesnis savo kūne. और मैंने अपने शरीर में हल्का महसूस किया। Və bədənimdə daha yüngül hiss etdim. Ve bedenimde daha hafif hissettim. E mi sono sentito più leggero nel mio corpo. And imagine all of the relationships in the external world and any stressors related to any of those -- they were gone. y|imagina|todas|de|las|relaciones|en|el|externo|mundo|y|cualquier|estresores|relacionados|a|cualquiera|de|esos|ellos|estaban|desaparecidos ir|įsivaizduok|visus|iš|tuos|santykius|išoriniame|pasaulyje|||ir|bet kokius|stresorius|susijusius|su|bet kuriuo|iš|tų|jie|buvo|dingę və|təsəvvür et|bütün|-in|o|münasibətlər|içində|o|xarici|dünya|və|hər hansı|stresslər|bağlı|-a|hər hansı|-in|onlara|onlar|idi|getmişdi e|immagina|tutte|delle|le|relazioni|nel|mondo|esterno|mondo|e|qualsiasi|fattori di stress|correlati|a|a|delle|quelle|esse|erano|sparite ve|hayal et|tüm|-in|dış|ilişkileri|içinde|dış|dışsal|dünyada|ve|herhangi bir|stres kaynakları|ilgili|-e|herhangi bir|-in|onlara|onlar|dı|gitmişti и|представь|все|из|внешние|отношения|в|внешнем||мире|и|любые|стрессоры|связанные|с|любыми|из|тех|они|были|исчезли ja|kujutle|kõik|-de|need|suhted|sees|välises|väline|maailm|ja|igasugused|stressorid|seotud|-ga|igasuguste|-de|nende|need|olid|kadunud और|कल्पना करो|सभी|के|उन|रिश्ते|में|बाहरी|बाहरी|दुनिया|और|कोई|तनाव|संबंधित|से|किसी|के|उन|वे|थे|चले गए 想象一下外部世界中的所有关系，以及与这些关系相关的任何压力——它们都消失了。 I wyobraź sobie wszystkie relacje w świecie zewnętrznym i wszelkie stresory związane z nimi -- one zniknęły. E imagine todos os relacionamentos no mundo externo e quaisquer estressores relacionados a qualquer um deles -- eles haviam desaparecido. وتخيل جميع العلاقات في العالم الخارجي وأي ضغوط مرتبطة بأي من تلك - لقد اختفت. و تصور کنید تمام روابط در دنیای بیرونی و هرگونه استرس مرتبط با هر یک از آن‌ها -- همه آن‌ها ناپدید شدند. Ja kujutage ette, et kõik välismaailma suhted ja kõik stressorid, mis nendega seotud olid - need olid kadunud. И представьте все отношения во внешнем мире и любые стрессоры, связанные с ними — их не стало. Y imagina todas las relaciones en el mundo externo y cualquier factor de estrés relacionado con cualquiera de ellas -- se habían ido. Ir įsivaizduokite visas santykius iš išorinio pasaulio ir bet kokius stresorius, susijusius su jais - jų nebeliko. और कल्पना करें कि बाहरी दुनिया में सभी रिश्ते और उन सभी से संबंधित कोई भी तनाव -- वे चले गए। Və xarici dünyadakı bütün münasibətləri və onlarla bağlı olan hər hansı stress faktorlarını təsəvvür edin - onlar yox idi. Ve dış dünyadaki tüm ilişkileri ve bunlarla ilgili herhangi bir stres kaynağını hayal edin - hepsi gitti. E immagina tutte le relazioni nel mondo esterno e qualsiasi fattore di stress legato a quelle -- erano spariti. And I felt this sense of peacefulness. y|yo|sentí|esta|sensación|de|paz ir|aš|jaučiausi|šį|jausmą|apie|ramybę və|mən|hiss etdim|bu|hiss|-in|sükunət e|io|ho sentito|questa|sensazione|di|pace ve|ben|hissettim|bu|his|-in|huzur и|я|чувствовал|это|чувство|о|спокойствия ja|mina|tundsin|seda|tunnetus|-st|rahu और|मैं|महसूस किया|यह|अनुभव|की|शांति 我感受到了一种平静的感觉。 I poczułem to poczucie spokoju. E eu senti essa sensação de paz. وشعرت بهذا الإحساس بالسلام. و من این حس آرامش را احساس کردم. Ja ma tundsin seda rahu tunnet. И я почувствовал это чувство спокойствия. Y sentí esta sensación de paz. Ir aš jaučiau šį ramybės jausmą. और मैंने इस शांति का अनुभव किया। Və bu sülh hissini hiss etdim. Ve bu huzur duygusunu hissettim. E ho sentito questo senso di pace. And imagine what it would feel like to lose 37 years of emotional baggage! y|imagina|lo que|eso|verbo auxiliar condicional|sentiría|como|para|perder|años|de|emocional|carga ir|įsivaizduok|ką|tai|būtų|jaustis|kaip|-ti|prarasti|metų|iš|emocinio|bagažo və|təsəvvür et|nə|bu|-əcək|hiss edəcək|kimi|-mək|itirmək|il|-in|emosional|yük e|immagina|cosa|sarebbe|verbo ausiliare per il condizionale|sentire|come|a|perdere|anni|di|emotiva|bagaglio ve|hayal et|ne|bu|-acak|hissetmek|gibi|-e|kaybetmek|yıl|-in|duygusal|bagaj и|представь|что|это|бы|чувствовалось|как|чтобы|потерять|лет|из|эмоционального|багажа ja|kujutle|mida|see|-ks|tunne|nagu|-da|kaotada|aastat|-de|emotsionaalset|pagasit और|कल्पना करो|क्या|यह|होगा|महसूस करना|जैसा|करने के लिए|खोना|साल|के|भावनात्मक|बोझ 想象一下失去37年情感包袱的感觉！ I wyobraź sobie, jak to jest stracić 37 lat emocjonalnego bagażu! E imagine como seria perder 37 anos de bagagem emocional! وتخيل كيف سيكون الشعور بفقدان 37 عامًا من الأعباء العاطفية! و تصور کنید چه احساسی خواهد بود اگر ۳۷ سال بار عاطفی را از دست بدهید! Ja kujutage ette, milline tunne oleks kaotada 37 aastat emotsionaalset pagasit! И представьте, каково это — избавиться от 37 лет эмоционального багажа! ¡Y imagina cómo se sentiría perder 37 años de carga emocional! Ir įsivaizduokite, kaip būtų jaustis prarasti 37 metų emocinį bagažą! और कल्पना करें कि 37 वर्षों का भावनात्मक बोझ खोने का क्या अनुभव होगा! Və 37 illik emosional yükü itirmək necə olardı, təsəvvür edin! Ve 37 yıllık duygusal yükten kurtulmanın nasıl bir şey olacağını hayal edin! E immagina come ci si sentirebbe a perdere 37 anni di bagaglio emotivo! (Laughter) Oh! juokas|o gülüş|oh risata|oh gülme|oh हंसी|ओह （笑）哦！ (Śmiech) O! (Risos) Oh! (ضحك) أوه! (خنده) اوه! (Naer) Oh! (Смех) О! (Risas) ¡Oh! (Juokas) O! (हंसी) ओह! (Gülüş) Oh! (Kahkaha) Oh! (Risate) Oh! I felt euphoria -- euphoria. yo|sentí|euforia|euforia aš|jaučiau|euforija|euforija mən|hiss etdim|eforiya|eforiya io|ho sentito|euforia|euforia ||ейфорія| 我|感到|狂喜|狂喜 ben|hissettim|euphoria|euphoria eu|senti|euforia|euforia من|احساس کردم|شادی|شادی я|чувствовал|эйфория|эйфория mina|tundsin|eufooria|eufooria أنا|شعرت|نشوة|نشوة मैंने|महसूस किया|उत्साह|उत्साह Ja|czułem|euforia|euforia 我感到极度兴奋——极度兴奋。 Czułem euforię -- euforię. Eu senti euforia -- euforia. شعرت بالنشوة -- النشوة. احساس شادی -- شادی. Ma tundsin eufooriat -- eufooriat. Я почувствовал эйфорию -- эйфорию. Sentí euforia -- euforia. Jaučiau euforiją -- euforiją. मुझे उत्साह का अनुभव हुआ -- उत्साह। Mən eforiya hiss etdim -- eforiya. Euphoria hissettim -- euphoria. Ho provato euforia -- euforia. It was beautiful. Eso|fue|hermoso tai|buvo|gražu bu|idi|gözəl esso|era|bello 它|是|美丽的 bu|idi|güzeldi isso|foi|lindo آن|بود|زیبا это|было|красиво see|oli|ilus كان||جميلاً यह|था|सुंदर To|było|piękne 这太美了。 To było piękne. Foi lindo. كان ذلك جميلاً. این زیبا بود. See oli ilus. Это было прекрасно. Fue hermoso. Tai buvo nuostabu. यह सुंदर था। Bu, gözəl idi. Harikaydı. Era bellissimo. And then, again, my left hemisphere comes online and it says, "Hey! y|entonces|otra vez|mi|izquierdo|hemisferio|entra|en línea|y|eso|dice|¡Hola ir|tada|vėl|mano|kairysis|pusrutulis|ateina|į internetą|ir|jis|sako|hei və|sonra|yenə|mənim|sol|yarımkürə|gəlir|onlayn|və|bu|deyir|hey e|poi|di nuovo|il mio|sinistro|emisfero|viene|online|e|esso|dice|ehi 然后|再次|再次|我的|左|半球|来|在线|和|它|说|嘿 ve|sonra|tekrar|benim|sol|yarımküre|geliyor|çevrimiçi|ve|o|diyor|hey e|então|novamente|meu|esquerdo|hemisfério|vem|online|e|isso|diz|Oi و|سپس|دوباره|نیمکره|چپ|نیمکره|می‌آید|آنلاین|و|آن|می‌گوید|هی и|потом|снова|мой|левый|полушарие|приходит|в онлайн|и|оно|говорит|эй ja|siis|jälle|minu|vasak|poolkera|tuleb|online|ja|see|ütleb|hei و|ثم|مرة أخرى|نصفي|الأيسر|الكرة|يأتي|على الإنترنت|و|هو|يقول|مرحباً और|फिर|फिर से|मेरा|बायां|गोलार्ध|आता है|सक्रिय|और|यह|कहता है|हे A|potem|znowu|moja|lewa|półkula|przychodzi|online|i|to|mówi|Hej 然后，我的左半球又开始工作，它说："嘿！ A potem, znowu, moja lewa półkula się aktywuje i mówi: "Hej! E então, novamente, meu hemisfério esquerdo entra em ação e diz: "Ei!" ثم، مرة أخرى، يبدأ نصفي الأيسر في العمل ويقول، "مرحباً!" و سپس، دوباره، نیمکره چپ من فعال می‌شود و می‌گوید، "هی! Ja siis, jälle, minu vasak poolkera aktiveerub ja ütleb: "Hei!" А потом, снова, мой левый полушарий включается и говорит: "Эй!" Y luego, de nuevo, mi hemisferio izquierdo se activa y dice: "¡Hey! Ir tada, vėl, mano kairysis pusrutulis įsijungia ir sako: "Ei!" और फिर, फिर से, मेरा बायां गोलार्ध सक्रिय हो जाता है और कहता है, "हे! Və sonra, yenidən, sol yarımkürəm işə düşür və deyir: "Hey! Ve sonra, tekrar, sol beynim devreye giriyor ve diyor ki, "Hey! E poi, di nuovo, il mio emisfero sinistro si attiva e dice: "Ehi!" You’ve got to pay attention. tú|tienes|que|prestar|atención tu turi|gavai|-ti|mokėti|dėmesį sən|var|-malı|diqqət|yetirmək tu hai|dovuto|a|pagare|attenzione 你已经|得|去|注意|注意力 senin|sahip olman|-mek|dikkat|dikkat você|tem|que|prestar|atenção تو باید|داری|به|پرداختن|توجه ты|должен|инфинитив|платить|внимание sa oled saanud|saanud|peab|maksma|tähelepanu لقد|حصلت|على|تدفع|انتباه तुमने|पाना|को|ध्यान देना|ध्यान Musisz|zwrócić|uwagę|płacić|uwagę 你得注意了。" Musisz zwrócić uwagę. Você tem que prestar atenção. عليك أن تنتبه. باید توجه کنی. Pead tähelepanu pöörama. Вы должны обращать внимание. Tienes que prestar atención. Turite atkreipti dėmesį. आपको ध्यान देना होगा। Diqqət yetirməlisən. Dikkat etmelisin. Devi prestare attenzione. We’ve got to get help." nosotros hemos|tenemos|que|conseguir|ayuda mes turime|gavome|-ti|gauti|pagalbą biz|var|-malı|almaq|kömək noi abbiamo|dovuto|a|ottenere|aiuto |得到|去|得到|帮助 bizim|sahip olmamız|-mek|almak|yardım nós|temos|que|conseguir|ajuda ما باید|داریم|به|گرفتن|کمک мы|должны|инфинитив|получить|помощь me oleme saanud|saanud|peab|saama|abi لقد|حصلنا|على|نحصل|مساعدة हमें|पाना|को|मदद लेना| Musimy|dostać|pomoc|dostać|pomoc 我们必须寻求帮助。 Musimy zdobyć pomoc." Nós temos que conseguir ajuda." علينا أن نحصل على المساعدة. باید کمک بگیریم. Peame abi saama." Нам нужно получить помощь." Tenemos que conseguir ayuda." Turime gauti pagalbos." हमें मदद लेनी होगी। Kömək almalıyıq. Yardım almalıyız. Dobbiamo ottenere aiuto." And I’m thinking, "I got to get help. y|yo estoy|pensando|yo|tengo|que|conseguir|ayuda ir|aš esu|galvoju|aš|gavau|-ti|gauti|pagalbą və|mən|düşünürəm|mən|var|-malı|almaq|kömək e|io sono|pensando|io|dovuto|a|ottenere|aiuto 而|我|在想|我|得|去|得到|帮助 ve|ben|düşünüyorum|ben|sahip oldum|-mek|almak|yardım e|eu estou|pensando|eu|tenho|que|conseguir|ajuda و|من هستم|فکر کردن|من|باید|به|گرفتن|کمک и|я|думаю|я|должен|инфинитив|получить|помощь ja|ma olen|mõtlema|ma|sain|peab|saama|abi و|أنا|أفكر||حصلت|على|أحصل|مساعدة और|मैं|सोच रहा हूँ|मुझे|पाना|को|मदद लेना| I|jestem|myślę|ja|muszę|do|dostać|pomoc 我在想，"我得去寻求帮助。 A ja myślę, "Muszę zdobyć pomoc. E eu estou pensando, "Eu preciso de ajuda. وأنا أفكر، "علي أن أحصل على المساعدة. و من فکر می‌کنم، "باید کمک بگیرم. Ja ma mõtlen, "Pean abi saama. И я думаю: "Мне нужно получить помощь. Y estoy pensando, "Tengo que conseguir ayuda. Ir aš galvoju, "Turiu gauti pagalbos. और मैं सोच रहा हूँ, "मुझे मदद लेनी होगी। Və düşünürəm, "Kömək almalıyıq. Ve düşünüyorum, "Yardım almalıyım. E sto pensando, "Devo ottenere aiuto. I gotta focus." yo|tengo que|concentrarme aš|turiu|susikaupti mən|-malıyam|diqqət io|devo|concentrarmi 我|得|专注 ben|-malıyım|odaklanmak eu|tenho que|focar من|باید|تمرکز کردن я|должен|сосредоточиться ma|pean|keskenduma أنا|يجب أن|أركز मुझे|मुझे करना है|ध्यान केंद्रित करना Muszę|skupić się|skupić się 我得集中注意力。" Muszę się skupić." Eu preciso me concentrar." علي أن أركز. باید تمرکز کنم. Pean keskenduma." Мне нужно сосредоточиться." Tengo que concentrarme." Turiu susikaupti." मुझे ध्यान केंद्रित करना होगा। Diqqətimi cəmləməliyəm." Konsantre olmalıyım." Devo concentrarmi." So I get out of the shower and I mechanically dress and I’m walking around my apartment, and I’m thinking, "I gotta get to work. así|yo|salgo|afuera|de|la|ducha|y|yo|mecánicamente|me visto|y|estoy|caminando|por|mi|apartamento|y|estoy|pensando|yo|tengo que|llegar|a|trabajar taigi|aš|gaunu|iš|iš|dušo|dušo|ir|aš|mechaniškai|apsirengiu|ir|aš esu|einu|aplink|mano|butą|ir|aš esu|galvoju|aš|turiu|gauti|į|darbą belə ki|mən|çıxıram|xaricə|-dan|duşdan||və|mən|mexaniki olaraq|geyinirəm|və|mən|gəzərək|ətrafında|mənim|mənzilimdə|və|mən|düşünərək|mən|məcburam|çatmalıyam|-a|işə quindi|io|esco|fuori|dalla|la|doccia|e|io|meccanicamente|mi vesto|e|io sono|camminando|per|il mio|appartamento|e|io sto|pensando|io|devo|arrivare|a|lavoro |||||||||механічно|одягаюся|||||||||||||| 所以|我|出|来|的|洗澡|淋浴|和|我|机械地|穿衣服|和|我在|走|在周围|我的|公寓|和|我在|想|我|得|到达|到|工作 o yüzden|ben|çıkıyorum|dışarı|-den|du|duş|ve|ben|mekanik olarak|giyiniyorum|ve|ben -im|yürüyorum|etrafında|benim|daire|ve|ben -im|düşünüyorum|ben|-malıyım|gitmek|-e|işe então|eu|saio|para fora|de|o|chuveiro|e|eu|mecanicamente|me visto|e|estou|andando|por|meu|apartamento|e|estou|pensando|eu|tenho que|chegar|a|trabalho بنابراین|من|می‌زنم|بیرون|از|آن|دوش|و|من|به‌طور مکانیکی|لباس می‌پوشم|و|من هستم|در حال راه رفتن|دور|آپارتمان||و|من هستم|در حال فکر کردن|من|باید|برسم|به|کار так что|я|выхожу|из|из||душа|и|я|механически|одеваюсь|и|я|хожу|по|моей|квартире|и|я|думаю|я|должен|добраться|до|работы nii|mina|saan|välja|-st|dušist|dušš|ja|mina|mehhaaniliselt|riietun|ja|ma olen|kõndimas|ringi|minu|korteris|ja|ma olen|mõtlemas|mina|pean|saama|-le|tööle لذلك|أنا|أخرج|خارج|من|ال|الدش|و|أنا|بشكل آلي|ألبس|و|أنا|أمشي|حول|شقتي|الشقة|و|أنا|أفكر|أنا|يجب أن|أصل|إلى|العمل तो|मैं|निकलता|बाहर|से||शावर|और|मैं|स्वचालित रूप से|कपड़े पहनता|और|मैं हूँ|चल रहा|चारों ओर|अपने|अपार्टमेंट|और|मैं हूँ|सोच रहा|मैं|मुझे करना है|पहुंचना||काम Więc|ja|wychodzę|z||prysznica|prysznica|i|ja|mechanicznie|ubieram się|i|ja jestem|chodzę|po|moim|mieszkaniu|i|ja jestem|myślę|ja|muszę|dotrzeć|do|pracy 所以我洗完澡，机械地穿上衣服，走在公寓里，心里想着，"我得去工作。 Więc wychodzę z prysznica, mechanicznie się ubieram i chodzę po moim mieszkaniu, myśląc, "Muszę iść do pracy. Então eu saio do chuveiro, me visto mecanicamente e estou andando pelo meu apartamento, pensando: "Eu preciso ir trabalhar. لذا أخرج من الدش وأرتدي ملابسي بشكل آلي وأتجول في شقتي، وأفكر، "يجب أن أذهب إلى العمل. پس از دوش گرفتن بیرون می‌آیم و به‌طور مکانیکی لباس می‌پوشم و در آپارتمانم راه می‌روم و فکر می‌کنم، "باید بروم سر کار. Nii et ma tulen dušist välja, riietun automaatselt ja jalutan oma korteris ringi, mõeldes: "Ma pean tööle minema. Итак, я выхожу из душа, механически одеваюсь и хожу по своей квартире, и думаю: "Мне нужно на работу. Así que salgo de la ducha y me visto mecánicamente y estoy caminando por mi apartamento, y estoy pensando, "Tengo que ir a trabajar. Taigi, aš išeinu iš dušo, mechaniškai apsirengiu ir vaikštau po savo butą, galvoju: "Turiu eiti į darbą. तो मैं शॉवर से बाहर निकलता हूँ और स्वचालित रूप से कपड़े पहनता हूँ और अपने अपार्टमेंट में घूम रहा हूँ, और मैं सोच रहा हूँ, "मुझे काम पर जाना है।" Beləliklə, duşdan çıxıram, mexaniki olaraq geyinib mənzilimdə gəzərək düşünürəm: "İşə getməliyəm. Duştan çıkıyorum, mekanik bir şekilde giyiniyorum ve dairemde dolaşıyorum, aklımda "İşe gitmem lazım." düşüncesi var. Quindi esco dalla doccia e mi vesto meccanicamente e cammino per il mio appartamento, e penso: "Devo andare al lavoro. I gotta get to work. yo|tengo que|llegar|a|trabajar aš|turiu|gauti|į|darbą mən|məcburam|çatmalıyam|-a|işə io|devo|arrivare|a|lavoro 我|得|到|去|工作 ben|-malıyım|gitmek|-e|işe eu|tenho que|chegar|a|trabalho من|باید|برسم|به|کار я|должен|добраться|до|работы mina|pean|saama|-le|tööle أنا|يجب أن|أصل|إلى|العمل मैं|मुझे करना है|पहुंचना||काम Muszę|zdążyć|dotrzeć|do|pracy 我得去工作。 Muszę iść do pracy. Eu preciso ir trabalhar. يجب أن أذهب إلى العمل. باید بروم سر کار. Ma pean tööle minema. Мне нужно на работу. Tengo que ir a trabajar. Turiu eiti į darbą. मुझे काम पर जाना है। İşə getməliyəm. İşe gitmem lazım. Devo andare al lavoro. Can I drive? puedo|yo|manejar galiu|aš|vairuoti bilmək|mən|sürə bilərəm posso|io|guidare 可以|我|开车 -abilir miyim|ben|sürmek posso|eu|dirigir می‌توانم|من|رانندگی کنم могу|я|водить kas|mina|sõita هل|أنا|أقود क्या|मैं|गाड़ी चला सकता Czy|ja|prowadzić 我可以开车吗？ Czy mogę prowadzić? Posso dirigir? هل يمكنني القيادة؟ آیا می‌توانم رانندگی کنم؟ Kas ma saan sõita? Могу я водить? ¿Puedo conducir? Ar galiu vairuoti? क्या मैं गाड़ी चला सकता हूँ? Maşın sürə bilərəmmi? Sürebilir miyim? Posso guidare? Can I drive?" puedo|yo|manejar galiu|aš|vairuoti bilmək|mən|sürə bilərəm posso|io|guidare 可以|我|开车 -abilir miyim|ben|sürmek posso|eu|dirigir می‌توانم|من|رانندگی کنم могу|я|водить kas|mina|sõita هل|أنا|أقود क्या|मैं|गाड़ी चला सकता Mogę|ja|prowadzić 我可以开车吗？ Czy mogę prowadzić? Posso dirigir?" هل يمكنني القيادة؟" آیا می‌توانم رانندگی کنم؟" Kas ma saan sõita?" Могу я водить?" ¿Puedo conducir?" Ar galiu vairuoti?" क्या मैं गाड़ी चला सकता हूँ?" Maşın sürə bilərəmmi?" Sürebilir miyim?" Posso guidare?" And in that moment my right arm went totally paralyzed by my side. y|en|ese|momento|mi|derecho|brazo|se|totalmente|paralizó|a|mi|lado ir|tame|tą|momentą|mano|dešinė|ranka|nuėjo|visiškai|paralyžiuota|prie|mano|šono və|o|o|an|mənim|sağ|qol|getdi|tamamilə|iflic oldu|yanında|mənim|tərəfim e|in|quel|momento|il mio|destro|braccio|andò|totalmente|paralizzato|da|il mio|lato |||||||||паралізованою||| 和|在|那个|时刻|我的|右|手臂|变得|完全|瘫痪|在|我的|旁边 ve|o|o|anda|benim|sağ|kolum|gitti|tamamen|felç oldu|yanında|benim|yanımda |||||||||lähmte||| e|em|aquele|momento|meu|direito|braço|foi|totalmente|paralisado|por|meu|lado و|در|آن|لحظه|دست راست من|راست|بازو|رفت|کاملاً|فلج|در کنار|من| и|в|тот|момент|моя|правая|рука|стала|полностью|парализованной|у|моего|бока ja|selles|hetkes||minu|parem|käsi|läks|täiesti|halvatuks|kõrval|minu|külg و|في|تلك|اللحظة|ذراعي|اليمنى|ذراع|أصبحت|تماما|مشلولة|بجانب|جانبي| और|में|वह|क्षण|मेरा|दाहिना|हाथ|गया|पूरी तरह|लकवाग्रस्त|के पास|मेरी|तरफ I w|w|tam|momencie|moje|prawe|ramię|stało się|całkowicie|sparaliżowane|przez|moje|bok 就在那一刻，我的右臂完全瘫痪在我身边。 A w tej chwili moja prawa ręka całkowicie sparaliżowała się przy moim boku. E naquele momento meu braço direito ficou totalmente paralisado ao meu lado. وفي تلك اللحظة، أصبح ذراعي الأيمن مشلولًا تمامًا بجانبي. و در آن لحظه، بازوی راست من کاملاً فلج شد و در کنارم قرار گرفت. Ja sel hetkel mu parem käsi muutus täielikult halvatuks. И в этот момент моя правая рука полностью парализовалась у меня сбоку. Y en ese momento mi brazo derecho se quedó totalmente paralizado a mi lado. Ir tą akimirką mano dešinė ranka visiškai paralyžiuota gulėjo šalia. और उस क्षण मेरा दाहिना हाथ पूरी तरह से मेरे पास लकवाग्रस्त हो गया। Və o anda sağ qolum tamamilə iflic oldu. Ve o anda sağ kolum tamamen yanımda felç oldu. E in quel momento il mio braccio destro è diventato completamente paralizzato al mio fianco. Then I realized, "Oh my gosh! entonces|yo|me di cuenta|oh|mi|Dios tada|aš|supratau|oi|mano|dieve sonra|mən|anladım|oh|mənim|tanrım poi|io|realizzai|oh|mio|dio 然后|我|意识到|哦|我的|天哪 sonra|ben|fark ettim|oh|benim|tanrım |||||mein Gott então|eu|percebi|oh|meu|Deus سپس|من|متوجه شدم|اوه|عجب|خدا тогда|я|осознал|о|мой|боже siis|ma|mõistsin|oh|minu|jumal ثم|أنا|أدركت|أوه|يا|إلهي फिर|मैंने|समझा|ओह|मेरा|भगवान Wtedy|ja|zrozumiałem|O|mój|Boże 然后我意识到，"哦，我的天！ Wtedy zrozumiałem: "O mój Boże! Então eu percebi: "Oh meu Deus! ثم أدركت، "يا إلهي! سپس متوجه شدم، "اوه خدای من! Siis sain aru: "Oh jumal!" Тогда я поняла: "О боже! Entonces me di cuenta, "¡Oh Dios mío! Tada supratau: "O Dieve! फिर मुझे एहसास हुआ, "हे भगवान! Sonra anladım, "Aman Tanrım! Sonra fark ettim, "Aman Tanrım! Poi ho realizzato, "Oh mio Dio! I’m having a stroke! estoy|teniendo|un|derrame aš esu|patiriu|vieną|insultą mən|keçirirəm|bir|insult sto|avendo|un|ictus 我|正在经历|一次|中风 ben|geçiriyorum|bir|inme estou|tendo|um|derrame من|دارم|یک|سکته я|испытываю|инсульт|инсульт ma olen|omamas|üks|insult أنا|أعاني من|نوبة|دماغية मैं हूँ|हो रहा है|एक|स्ट्रोक Mam|udar|jeden|udar mózgu 我中风了！ Mam udar! Estou tendo um derrame! أنا أصابني سكتة دماغية! دارم سکته می‌کنم! Mul on insult! У меня инсульт! ¡Estoy teniendo un derrame cerebral! Man ištiko insultas! मुझे स्ट्रोक हो रहा है! Mən insult keçirirəm! İnme geçiriyorum! Sto avendo un ictus! I’m having a stroke!" estoy|teniendo|un|derrame aš esu|patiriu|vieną|insultą mən|keçirirəm|bir|insult sto|avendo|un|ictus 我|正在经历|一次|中风 ben|geçiriyorum|bir|inme estou|tendo|um|derrame من|دارم|یک|سکته я|испытываю|инсульт|инсульт ma olen|omamas|üks|insult أنا|أعاني من|نوبة|دماغية मैं हूँ|हो रहा है|एक|स्ट्रोक Mam|mający|udar|udar 我中风了！ Miałem udar!" Estou tendo um derrame!" أنا أصابني سكتة دماغية!" دارم سکته می‌کنم!" Mul on insult!" У меня инсульт!" ¡Estoy teniendo un derrame cerebral!" Man ištiko insultas!" मुझे स्ट्रोक हो रहा है!" Mən insult keçirirəm!" İnme geçiriyorum!" Sto avendo un ictus!" And the next thing my brain says to me is, "Wow! y|el|siguiente|cosa|mi|cerebro|dice|a|mí|es|wow ir|tas|kitas|dalykas|mano|smegenys|sako|man|man|yra|vau və|bu|növbəti|şey|mənim|beynim|deyir|-ə|mənə|dir|Vay e|la|prossima|cosa|mio|cervello|dice|a|me|è|wow 和|这个|下一个|事情|我的|大脑|说|给|我|是|哇 ve|bu|sonraki|şey|benim|beynim|diyor|-e|bana|-dir|Vay e|o|próximo|coisa|meu|cérebro|diz|para|mim|é|uau و|آن|بعدی|چیز|من|مغز|می‌گوید|به|من|است|واو и|следующее|следующее|дело|мой|мозг|говорит|ко|мне|есть|вау ja|see|järgmine|asi|minu|aju|ütleb|mulle|mulle|on|Vau و|ال|التالي|الشيء|عقلي|دماغي|يقول|لي|لي|هو|واو और|अगली|अगली|चीज़|मेरा|दिमाग|कहता है|मुझे|मुझे|है|वाह A|to|następna|rzecz|mój|mózg|mówi|do|mnie|jest|Wow 接下来我大脑对我说，"哇！ A następna rzecz, którą mówi mi mój mózg, to: "Wow! E a próxima coisa que meu cérebro me diz é: "Uau! والشيء التالي الذي يقوله لي عقلي هو، "واو! و چیز بعدی که مغزم به من می‌گوید این است: "وای! Ja järgmine asi, mida mu aju mulle ütleb, on: "Vau! А следующее, что мой мозг говорит мне, это: "Вау! Y lo siguiente que mi cerebro me dice es: "¡Guau! Ir kitas dalykas, kurį mano smegenys man sako, yra: "Vau! और अगली बात जो मेरा मस्तिष्क मुझसे कहता है है, "वाह! Və beynim mənə növbəti dediyi şey, "Vay! Ve beynim bana bir sonraki söylediği şey, "Vay!" E la prossima cosa che il mio cervello mi dice è: "Wow! This is so cool." esto|es|tan|genial tai|yra|taip|šaunu bu|dir|çox|əla questo|è|così|fantastico 这|是|如此|酷 bu|-dir|çok|havalı isso|é|tão|legal این|است|خیلی|جالب это|есть|так|круто see|on|nii|äge هذا|هو|جدا|رائع यह|है|इतना|कूल To|jest|tak|fajne 这太酷了。 To jest takie fajne." Isso é tão legal." هذا رائع جداً." این خیلی جالب است." See on nii äge." Это так круто." Esto es tan genial." Tai taip šaunu." यह तो बहुत अच्छा है।" Bu çox gözəldir." "Bu çok havalı." Questo è così figo." (Laughter) "This is so cool! risa|esto|es|tan|genial juokas|tai|yra|taip|šaunu gülüş|bu|dir|çox|əla risate|questo|è|così|fantastico 笑声|这|是|如此|酷 Kahkaha|bu|-dir|çok|havalı risada|isso|é|tão|legal خنده|این|است|خیلی|جالب смех|это|есть|так|круто naer|see|on|nii|äge ضحك|هذا|هو|جدا|رائع हंसी|यह|है|इतना|कूल Śmiech|To|jest|tak|fajne （笑声）"这太酷了！ (Śmiech) "To jest takie fajne! (Risos) "Isso é tão legal! (ضحك) "هذا رائع جداً! (خنده) "این خیلی جالب است! (Naer) "See on nii äge! (Смех) "Это так круто! (Risas) "¡Esto es tan genial! (Juokas) "Tai taip šaunu! (हंसी) "यह तो बहुत अच्छा है! (Gülüş) "Bu çox gözəldir! (Kahkaha) "Bu çok havalı!" (Risate) "Questo è così figo! How many brain scientists have the opportunity to study their own brain from the inside out?" cuántos|muchos|cerebros|científicos|tienen|la|oportunidad|a|estudiar|su|propio|cerebro|de|adentro|adentro|afuera kiek|daug|smegenų|mokslininkų|turi|galimybę|galimybę|-ti|tyrinėti|savo|pačias|smegenis|iš|vidaus|vidaus|į išorę necə|çox|beyin|alimlər|var|bu|imkan|-mək|öyrənmək|öz|öz|beyin|-dan|bu|iç|xaric quanti|molti|cervello|scienziati|hanno|l'|opportunità|di|studiare|il loro|proprio|cervello|da|l'|interno|esterno |||вчених|||можливість||||||||| 多少|多|大脑|科学家|有|这个|机会|去|研究|他们的|自己的|大脑|从|这个|内部|外部 ne kadar|çok|beyin|bilim insanı|sahip|bu|fırsat|-e|incelemek|kendi|kendi|beyin|-den|iç|dış|-a quantos|muitos|cérebro|cientistas|têm|a|oportunidade|de|estudar|seu|próprio|cérebro|de|dentro|para|fora چطور|چند|مغز|دانشمندان|دارند|آن|فرصت|برای|مطالعه|مغزهای|خود|مغز|از|داخل|داخل|بیرون как|много|мозг|ученых|имеют|возможность|возможность|изучать|изучать|свой|собственный|мозг|из|внутри|изнутри|наружу kui|palju|aju|teadlasi|on|see|võimalus|et|uurida|oma|enda|aju|seest|välja|| كم|العديد من|دماغ|علماء|لديهم|الفرصة|الفرصة|ل|دراسة|دماغهم|الخاص|دماغ|من|الداخل|الداخل|للخارج कितने|कई|दिमाग|वैज्ञानिकों|है|अवसर|अवसर|करने के लिए|अध्ययन करना|अपने|खुद का|दिमाग|से|अंदर|बाहर|से Jak|wielu|mózg|naukowców|mają|tę|możliwość|do|badania|ich|własny|mózg|z|wewnątrz|wewnątrz|na zewnątrz 有多少脑科学家有机会从内部研究自己的大脑？" Ilu naukowców zajmujących się mózgiem ma okazję badać swój własny mózg od środka?" Quantos cientistas do cérebro têm a oportunidade de estudar seu próprio cérebro de dentro para fora?" كم عدد علماء الدماغ الذين لديهم الفرصة لدراسة أدمغتهم من الداخل إلى الخارج؟" چند تا دانشمند مغز فرصت دارند که مغز خود را از درون مطالعه کنند؟" Kui palju ajuteadlasi on võimalus uurida oma aju seestpoolt välja?" Сколько нейробиологов имеют возможность изучать свой собственный мозг изнутри?" ¿Cuántos científicos del cerebro tienen la oportunidad de estudiar su propio cerebro desde adentro hacia afuera?" Kiek smegenų mokslininkų turi galimybę studijuoti savo smegenis iš vidaus?" कितने मस्तिष्क वैज्ञानिकों के पास अपने मस्तिष्क का आंतरिक अध्ययन करने का अवसर होता है?" Neçə beyin alimi öz beynini içdən xaricə öyrənmək imkanı əldə edir?" "Kaç tane beyin bilimcisi kendi beynini içten dışa inceleme fırsatına sahip?" Quanti scienziati del cervello hanno l'opportunità di studiare il proprio cervello dall'interno verso l'esterno?" (Laughter) And then it crosses my mind, "But I’m a very busy woman!" juokas|ir|tada|tai|perbėga|mano|mintis|bet|aš esu|labai||užimta|moteris ||entonces|eso|cruza|mi|mente|pero|soy|una|muy|ocupada|mujer gülüş|və|sonra|bu|keçir|mənim|ağlım|amma|mən|bir|çox|məşğul|qadın risata|e|poi|esso|attraversa|la mia|mente|ma|io sono|una|molto|occupata|donna 笑声|然后|然后|它|过|我的|思维|但是|我是|一个|非常|忙碌的|女人 gülme|ve|sonra|bu|geçiyor|benim|aklımdan|ama|ben|bir|çok|meşgul|kadın (risos)|e|então|isso|atravessa|minha|mente|mas|sou|uma|muito|ocupada|mulher خنده|و|سپس|این|عبور می‌کند|ذهنم|ذهن|اما|من هستم|یک|خیلی|مشغول|زن смех|и|потом|это|пересекает|мой|ум|но|я есть|одна|очень|занятая|женщина naer|ja|siis|see|ületab|minu|mõte|aga|ma olen|üks|väga|hõivatud|naine ضحك|ثم|بعد ذلك|ذلك|يخطر|لي|بالبال|لكن|أنا|واحدة|جدا|مشغولة|امرأة हंसी|और|फिर|यह|पार करना|मेरा|मन|लेकिन|मैं हूँ|एक|बहुत|व्यस्त|महिला Śmiech|A|potem|to|przychodzi|mi|na myśl|Ale|jestem|bardzo|bardzo|zajętą|kobietą （笑）然后我想到，"但我很忙！" (Śmiech) A potem przychodzi mi do głowy: "Ale jestem bardzo zajętą kobietą!" (Risos) E então me vem à mente, "Mas eu sou uma mulher muito ocupada!" (ضحك) ثم يخطر ببالي، "لكنني امرأة مشغولة جداً!" (خنده) و بعد به ذهنم می‌رسد، "اما من یک زن بسیار مشغول هستم!" (Naer) Ja siis tuleb mulle meelde, "Aga ma olen väga hõivatud naine!" (Смех) И тогда мне приходит в голову: "Но я очень занятая женщина!" (Risas) Y luego se me pasa por la mente, "¡Pero soy una mujer muy ocupada!" (Juokas) Ir tada man šauna į galvą: "Bet aš labai užimta moteris!" (हंसी) और फिर मेरे मन में आता है, "लेकिन मैं एक बहुत व्यस्त महिला हूँ!" (Gülüş) Və sonra ağlımdan keçir, "Amma mən çox məşğul bir qadınam!" (Kahkaha) Ve sonra aklımdan geçiyor, "Ama ben çok meşgul bir kadınım!" (Risate) E poi mi viene in mente, "Ma sono una donna molto occupata!" (Laughter) "I don’t have time for a stroke!" |aš|ne|turiu|laiko|tam|insultui|insultas ||no|tengo|tiempo|para|un|derrame |mən|deyil|var|vaxt|üçün|bir|insult |io|non|ho|tempo|per|un|ictus 笑|我|不|有|时间|为了|一次|中风 Śmiech|Ja|nie|mam|czas|na|udar|udar mózgu |ben|değil|sahipim|zaman|için|bir|inme (risos)|eu|não|tenho|tempo|para|um|derrame |я|не|имею|время|для|инсульта|инсульт naer|ma|ei|omama|aega|jaoks|üks|insult ضحك|أنا|لا|أملك|وقت|ل|نوبة|سكتة |मैं|नहीं|है|समय|के लिए|एक|स्ट्रोक خنده|من|نمی|دارم|وقت|برای|یک|سکته （笑）"我没有时间中风！" (Śmiech) "Nie mam czasu na udar!" (Risos) "Eu não tenho tempo para um derrame!" (ضحك) "ليس لدي وقت لسكتة دماغية!" (خنده) "من وقت برای سکته ندارم!" (Naer) "Mul ei ole aega insuldi jaoks!" (Смех) "У меня нет времени на инсульт!" (Risas) "¡No tengo tiempo para un derrame!" (Juokas) "Neturiu laiko insultui!" (हंसी) "मेरे पास स्ट्रोक के लिए समय नहीं है!" (Gülüş) "İnme üçün vaxtım yoxdur!" (Kahkaha) "İnme için zamanım yok!" (Risate) "Non ho tempo per un ictus!" So I’m like, "OK, I can’t stop the stroke from happening, so I’ll do this for a week or two, and then I’ll get back to my routine. así que|estoy|como|está bien|yo|no puedo|detener|el|derrame|de|sucediendo|así|yo|haré|esto|por|una|semana|o|dos|y|entonces|yo|regresaré|de nuevo|a|mi|rutina taigi|aš esu|tarsi|gerai|aš|negaliu|sustabdyti|to|insultą|nuo|įvykimo|taigi|aš|darysiu|tai|tam|savaitę|savaitė|arba|dvi|ir|tada|aš|grįšiu|atgal|į|mano|rutiną buna görə|mən|bənzəyir|yaxşı|mən|edə bilmirəm|dayandırmaq|bu|insult|-dən|baş vermək|buna görə|mən|etmək|bunu|üçün|bir|həftə|ya|iki|və|sonra|mən|qayıdacağam|geri|-a|mənim|gündəliyim quindi|io sono|tipo|va bene|io|non posso|fermare|l'|ictus|da|accadere|quindi|io lo|farò|questo|per|un|settimana|o|due|e|poi|io lo|tornerò|indietro|alla|mia|routine 所以|我是|像|好的|我|不能|停止|这个|中风|从|发生|所以|我会|做|这个|为了|一|周|或者|两个|然后|然后|我会|回到|回到|到|我的|日常生活 bu yüzden|ben|gibiyim|tamam|ben|yapamam|durdurmak|bu|inme|-den|olması|bu yüzden|ben -acağım|yapmak|bunu|için|bir|hafta|veya|iki|ve|sonra|ben -acağım|geri dönmek|geri|-e|benim|rutin então|estou|pensando|ok|eu|não posso|parar|o|derrame|de|acontecer|então|eu vou|fazer|isso|por|uma|semana|ou|duas|e|então|eu vou|voltar|a|a|minha|rotina بنابراین|من هستم|مثل|خوب|من|نمی‌توانم|متوقف کنم|آن|سکته|از|اتفاق افتادن|بنابراین|من خواهم|انجام دهم|این|برای|یک|هفته|یا|دو|و|سپس|من خواهم|به دست آورم|بازگشت|به|روال|روال так что|я есть|как|хорошо|я|не могу|остановить|этот|инсульт|от|происходить|так что|я буду|делать|это|в течение|одной|недели|или|двух|и|потом|я буду|вернуться|обратно|к|моему|распорядку nii|ma olen|nagu|okei|ma|ei saa|peatama|seda|insulti|-st|juhtumast|nii|ma|teen|seda|jaoks|üks|nädal|või|kaks|ja|siis|ma|saan|tagasi|oma|minu|rutiin لذلك|أنا|أقول|حسنا|أنا|لا أستطيع|إيقاف|ال|سكتة|من|حدوثها|لذلك|سأ|أفعل|هذا|لمدة|أسبوع|أسبوع|أو|اثنين|ثم|بعد ذلك|سأ|أعود|إلى|روتيني|| तो|मैं हूँ|जैसे|ठीक है|मैं|नहीं कर सकती|रोकना|उस|स्ट्रोक|से|होने|इसलिए|मैं करूंगी|करना|यह|के लिए|एक|सप्ताह|या|दो|और|फिर|मैं करूंगी|पाना|वापस|पर|मेरी|दिनचर्या Więc|jestem|jakby|w porządku|ja|nie mogę|zatrzymać|ten|udar|od|wystąpienia|więc|ja|zrobię|to|przez|jeden|tydzień|lub|dwa|i|potem|ja|wrócę|z powrotem|do|mojej|rutyny Je me suis donc dit : "D'accord, je ne peux pas empêcher l'attaque de se produire, alors je vais faire ça pendant une semaine ou deux, puis je reprendrai ma routine. 所以我想，"好吧，我无法阻止中风发生，所以我会这样做一两周，然后我会回到我的日常生活。 Więc myślę: "OK, nie mogę powstrzymać udaru przed wystąpieniem, więc zrobię to przez tydzień lub dwa, a potem wrócę do mojej rutyny. Então eu fico tipo, "OK, eu não posso impedir que o derrame aconteça, então eu vou fazer isso por uma ou duas semanas, e depois eu volto à minha rotina. لذا أقول، "حسناً، لا أستطيع إيقاف السكتة الدماغية من الحدوث، لذا سأقوم بذلك لمدة أسبوع أو أسبوعين، ثم سأعود إلى روتيني. پس من می‌گویم، "خوب، نمی‌توانم از وقوع سکته جلوگیری کنم، پس این کار را برای یک یا دو هفته انجام می‌دهم و بعد به روال عادی‌ام برمی‌گردم. Nii et ma mõtlen, "OK, ma ei saa insuldi toimumist peatada, seega teen seda nädal või kaks ja siis naasen oma rutiini juurde. Так что я думаю: "Хорошо, я не могу остановить инсульт, так что я сделаю это в течение недели или двух, а потом вернусь к своей рутине. Así que pienso, "Está bien, no puedo detener el derrame de suceder, así que haré esto durante una semana o dos, y luego volveré a mi rutina. Taigi galvoju: "Gerai, negaliu sustabdyti insulto, todėl darysiu tai savaitę ar dvi, o tada grįšiu prie savo rutinos. तो मैं सोचती हूँ, "ठीक है, मैं स्ट्रोक को होने से नहीं रोक सकती, तो मैं यह एक या दो हफ्ते के लिए करूंगी, और फिर मैं अपनी दिनचर्या पर वापस आ जाऊंगी। Beləliklə, mən deyirəm, "Yaxşı, inmanın baş verməsini dayandıra bilmirəm, ona görə də bunu bir-iki həftə edəcəyəm, sonra isə öz rutinimə qayıdacağam. Bu yüzden diyorum ki, "Tamam, inmenin olmasını engelleyemem, o yüzden bunu bir hafta veya iki hafta yapacağım, sonra rutinime döneceğim. Quindi dico, "OK, non posso fermare l'ictus dal verificarsi, quindi farò questo per una settimana o due, e poi tornerò alla mia routine. OK. está bien gerai yaxşı va bene 好 tamam ok خوب хорошо okei حسنا ठीक है OK 好的。 OK. OK. حسناً. خوب. OK. Хорошо. Está bien. Gerai. ठीक है। Yaxşı. Tamam. OK. So I gotta call help. así|yo|tengo que|llamar|ayuda taigi|aš|turiu|paskambinti|pagalbai beləliklə|mən|məcburam|çağırmaq|kömək quindi|io|devo|chiamare|aiuto 所以|我|得|打电话|帮助 o yüzden|ben|-malıyım|aramak|yardım então|eu|tenho que|ligar|ajuda بنابراین|من|باید|تماس بزنم|کمک так|я|должен|позвонить|помощи nii|mina|pean|helistama|abi لذلك|أنا|يجب أن|أتصل بـ|المساعدة तो|मुझे|करना है|कॉल करना|मदद Więc|ja|muszę|zadzwonić|pomoc 所以我得打电话求助。 Więc muszę wezwać pomoc. Então eu preciso chamar ajuda. لذا يجب أن أتصل بالمساعدة. پس باید کمک بخوانم. Nii et ma pean abi kutsuma. Так что мне нужно позвонить за помощью. Así que tengo que llamar ayuda. Taigi, turiu paskambinti pagalbai. तो मुझे मदद बुलानी होगी। Ona görə də kömək çağırmalıyam. Yani yardım çağırmam gerekiyor. Quindi devo chiamare aiuto. I gotta call work." yo|tengo que|llamar|trabajo aš|turiu|paskambinti|darbui mən|məcburam|çağırmaq|iş io|devo|chiamare|lavoro 我|得|打电话|工作 ben|-malıyım|aramak|işe eu|tenho que|ligar|trabalho من|باید|تماس بزنم|کار я|должен|позвонить|на работу mina|pean|helistama|töö أنا|يجب أن|أتصل بـ|العمل मुझे|करना है|कॉल करना|काम Muszę|zadzwonić|do pracy|do pracy Je dois appeler le travail." 我得打电话给工作。 Muszę zadzwonić do pracy." Eu preciso chamar o trabalho. يجب أن أتصل بالعمل. باید به محل کار زنگ بزنم. Ma pean tööle helistama." Мне нужно позвонить на работу. Tengo que llamar al trabajo. Turiu paskambinti į darbą." मुझे काम पर कॉल करना होगा। İşə zəng etməliyəm. İşimi aramam gerekiyor. Devo chiamare il lavoro." I couldn’t remember the number at work, so I remembered, in my office I had a business card with my number on it. yo|no podría|recordar|el|número|en|trabajo|así|yo|recordé|en|mi|oficina|yo|tenía|una|negocio|tarjeta|con|mi|número|en|ella aš|negalėjau|prisiminti|numerio|numerio|darbe|darbe|taigi|aš|prisiminiau|savo|kabinete|kabinete|aš|turėjau|verslo|verslo|kortelę|su|mano|numeriu|ant|jos mən|bacarmadım|xatırlamaq|o|nömrə|-də|iş|beləliklə|mən|xatırladım|-də|mənim|ofis|mən|var idi|bir|iş|kart|-li|mənim|nömrə|-də|o io|non potevo|ricordare|il|numero|al|lavoro|quindi|io|ricordai|nel|mio|ufficio|io|avevo|un|da visita|biglietto|con|il mio|numero|su|esso 我|不能|记得|这个|号码|在|工作|所以|我|记得|在|我的|办公室|我|有|一张|商业|名片|带有|我的|号码|在|它 ben|-amadım|hatırlamak|numarayı|numara|-de|işte|bu yüzden|ben|hatırladım|-de|benim|ofiste|ben|vardı|bir|iş|kart|-li|benim|numaram|-de|üzerinde eu|não consegui|lembrar|o|número|no|trabalho|então|eu|lembrei|em|meu|escritório|eu|tinha|um|de negócios|cartão|com|meu|número|em|ele من|نتوانستم|به یاد بیاورم|آن|شماره|در|کار|بنابراین|من|به یاد آوردم|در|دفترم|دفتر|من|داشتم|یک|تجاری|کارت|با|شماره‌ام|شماره|روی|آن я|не мог|вспомнить|номер|номер|на|работе|поэтому|я|вспомнил|в|моем|офисе|я|имел|визитку|бизнес|карточка|с|моим|номер|на|ней mina|ei suutnud|meenutada|number|numbriga|||||||||||||||||peal|see أنا|لم أستطع|أتذكر|الرقم|الرقم|في|العمل|لذلك|أنا|تذكرت|في|مكتبي|المكتب|أنا|كان لدي|بطاقة|عمل|بطاقة|مع|رقمي|الرقم|على|هي मुझे|नहीं कर सका|याद करना|वह|नंबर|पर|काम|इसलिए|मैंने|याद किया|में|मेरे|कार्यालय|मैंने|रखा था|एक|व्यवसाय|कार्ड|पर|मेरे|नंबर|पर|उस Ja|nie mogłem|zapamiętać|ten|numer|w|pracy|więc|Ja|przypomniałem sobie|w|moje|biuro|Ja|miałem|wizytówkę|biznesową|kartę|z|moim|numer|na|niej 我记不住工作上的号码，所以我记得在我的办公室里有一张写着我号码的名片。 Nie mogłem sobie przypomnieć numeru do pracy, więc przypomniałem sobie, że w moim biurze miałem wizytówkę z moim numerem. Eu não consegui lembrar o número do trabalho, então eu me lembrei que, no meu escritório, eu tinha um cartão de visita com meu número nele. لم أستطع تذكر الرقم في العمل، لذا تذكرت أنه في مكتبي كان لدي بطاقة عمل بها رقمي. نتوانستم شماره محل کار را به یاد بیاورم، بنابراین به یاد آوردم که در دفترم یک کارت ویزیت با شماره‌ام دارم. Ma ei suutnud töö numbrit meeles pidada, nii et ma mäletasin, et minu kontoris oli mul visiitkaart, millel oli minu number. Я не мог вспомнить номер на работе, поэтому вспомнил, что в своем офисе у меня есть визитка с моим номером. No podía recordar el número en el trabajo, así que recordé que en mi oficina tenía una tarjeta de presentación con mi número. Negalėjau prisiminti darbo telefono numerio, todėl prisiminiau, kad savo biure turiu vizitinę kortelę su savo numeriu. मैं काम का नंबर याद नहीं कर सका, इसलिए मैंने याद किया, मेरे ऑफिस में मेरे नंबर के साथ एक बिजनेस कार्ड था। İşdəki nömrəni xatırlaya bilmədim, ona görə də ofisimdə nömrəmi yazdığım bir vizit kartım olduğunu xatırladım. İş yerindeki numarayı hatırlayamadım, bu yüzden ofisimde numaramın yazılı olduğu bir kartvizit olduğunu hatırladım. Non riuscivo a ricordare il numero al lavoro, quindi ho ricordato che nel mio ufficio avevo un biglietto da visita con il mio numero sopra. So I go into my business room, I pull out a three-inch stack of business cards. así|yo|voy|a|mi|negocio|sala|yo|saco|fuera|un|||montón|de|negocios|tarjetas taigi|aš|einu|į|savo|verslo|kambarį|aš|traukiu|lauk|trijų|colių|storio|krūvą|verslo|kortelių| beləliklə|mən|gedirəm|-ə|mənim|iş|otaq|mən|çıxarıram|-dan|bir|||yığın|-li|iş|kartlar quindi|io|vado|in|la mia|da visita|stanza|io|tiro|fuori|un|||mazzo|di|da visita|biglietti ||||||||||||дюймовий|стос|||візиток 所以|我|走|进入|我的|商务|房间|我|拿出|出来|一|||堆|的|商务|名片 bu yüzden|ben|gidiyorum|-e|benim|iş|odasına|ben|çekiyorum|dışarı|bir|||yığın|-li|iş|kartlar então|eu|vou|para|meu|de negócios|sala|eu|puxo|para fora|um|||pilha|de|de negócios|cartões بنابراین|من|می‌روم|به|اتاق|تجاری|اتاق|من|می‌کشم|بیرون|یک|||دسته|از|تجاری|کارت‌ها так|я|иду|в|мою|рабочую|комнату|я|вытаскиваю|из|три|дюйма|стопка|стопка|из|визиток|карточек nii|mina|lähen|sisse|minu|äri|tuba|mina|tõmban|välja|üks|||virn|äri|äri|kaarte لذلك|أنا|أذهب|إلى|غرفتي|عمل|غرفة|أنا|أخرج|خارج|مجموعة|||كومة|من|عمل|بطاقات तो|मैंने|जाना|में|मेरे|व्यवसाय|कमरे|मैंने|खींचना|बाहर|एक|||ढेर|के|व्यवसाय|कार्ड्स Więc|ja|idę|do|mojego|biznesowego|biura|ja|wyciągam|na zewnątrz|jeden|||stos|z|biznesowych|wizytówek 于是我走进我的办公室，拿出一叠三英寸高的名片。 Więc wchodzę do mojego biura, wyciągam trzycalowy stos wizytówek. Então eu vou para a minha sala de negócios, eu puxo um monte de cartões de visita de três polegadas. لذا أذهب إلى غرفة عملي، وأخرج كومة من بطاقات العمل بارتفاع ثلاث بوصات. پس به اتاق کارم می‌روم و یک دسته سه اینچی کارت ویزیت را بیرون می‌آورم. Nii et ma lähen oma äriruumi, tõmban välja kolm tolli paksuse visiitkaartide virna. Так что я захожу в свой кабинет, достаю трехдюймовую стопку визиток. Así que entro a mi sala de negocios, saco un montón de tarjetas de presentación de tres pulgadas. Taigi, einu į savo verslo kambarį, ištraukiu tris colius storą vizitinių kortelių krūvą. तो मैं अपने बिजनेस रूम में जाता हूँ, मैं तीन इंच का बिजनेस कार्ड का ढेर निकालता हूँ। Beləliklə, iş otağıma girdim, üç düymlük vizit kartları yığını çıxardım. Bu yüzden iş odamıza girdim, üç inçlik bir kartvizit yığını çıkardım. Quindi entro nella mia stanza degli affari, tiro fuori una pila di biglietti da visita alta tre pollici. And I’m looking at the card on top and even though I could see clearly in my mind’s eye what my business card looked like, I couldn’t tell if this was my card or not, because all I could see were pixels. y|estoy|mirando|a|la|tarjeta|encima|de|y|incluso|aunque|yo|podía|ver|claramente|en|mi|mente|ojo|lo que|mi|negocio|tarjeta|se veía|como|yo|no podía|decir|si|esta|era|mi|tarjeta|o|no|porque|todo|yo|podía|ver|eran|píxeles ir|aš esu|žiūriu|į|tą|kortelę|ant|viršaus|ir|net|nors|aš|galėjau|matyti|aiškiai|savo|mano|proto|akyje|ką|mano|verslo|kortelė|atrodė|kaip|aš|negalėjau|pasakyti|ar|ši|buvo|mano|kortelė|ar|ne|nes|visi|aš|galėjau|matyti|buvo|pikseliai və|mən|baxıram|-ə|o|kart|üstündə|yuxarı|və|hətta|baxmayaraq ki|mən|bacardım|görmək|aydın|-də|mənim|zehin|gözü|nə|mənim|iş|kart|görünürdü|kimi|mən|bacarmadım|demək|-sa|bu|idi|mənim|kart|ya|deyil|çünki|bütün|mən|bacardım|görmək|idilər|piksel e|io sono|guardando|a|la|carta|sopra|in cima|e|anche|se|io|potevo|vedere|chiaramente|nella|mia|mente|occhio|cosa|la mia|da visita|carta|sembrava|come|io|non potevo|dire|se|questa|era|la mia|carta|o|no|perché|tutto|io|potevo|vedere|erano|pixel |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||пікселі 和|我是|看|在|这张|卡片|在|顶部|和|甚至|虽然|我|能|看见|清楚地|在|我的|思维的|眼睛|什么|我的|商业|名片|看起来|像|我|不能|说|如果|这|是|我的|卡片|或者|不是|因为|所有|我|能|看见|是|像素 ve|ben|bakıyorum|-e|-i|karta|üstünde|en üstte|ve|hatta|-dığı halde|ben|-abildim|görmek|net bir şekilde|-de|benim|zihnimin|gözü|ne|benim|iş|kart|görünüyordu|gibi|ben|-amadım|söylemek|-ip -mediğimi|bu|-dı|benim|kart|ya da|değil|çünkü|hepsi|ben|-abildim|görmek|-dılar|pikseller e|eu estou|olhando|para|o|cartão|em|cima|e|mesmo|que|eu|podia|ver|claramente|em|meu|mente|olho|como|meu|de negócios|cartão|parecia|como|eu|não podia|dizer|se|este|era|meu|cartão|ou|não|porque|tudo|eu|podia|ver|eram|pixels و|من هستم|نگاه کردن|به|آن|کارت|روی|بالا|و|حتی|اگرچه|من|می‌توانستم|دیدن|واضح|در|ذهن|ذهن|چشم|چه|کارت|کسب و کار|کارت|به نظر می‌رسید|مانند|من|نمی‌توانستم|بگویم|اگر|این|بود|من|کارت|یا|نه|زیرا|همه|من|می‌توانستم|دیدن|بودند|پیکسل‌ها и|я|смотрю|на|ту|карточку|на|верхней|и|даже|хотя|я|мог|видеть|ясно|в|моем|воображении|глазу|как|моя|визитная|карточка|выглядела|как|я|не мог|сказать|если|эта|была|моя|карточка|или|нет|потому что|все|я|мог|видеть|были|пиксели ja|ma olen|vaatamas|peal|seda|kaarti|peal|ülemine|ja|isegi|kuigi|ma|sain|näha|selgelt|sees|minu|meele|silm|mida|minu|äri|kaart|nägi|nagu|ma|ei saanud|öelda|kas|see|oli|minu|kaart|või|mitte|sest|kõik|ma|sain|näha|olid|pikslid و|أنا|أنظر|إلى|ال|بطاقة|على|القمة|و|حتى|رغم|أنا|استطعت|أن أرى|بوضوح|في|ذهني|عقلي|عين|ما|بطاقتي|عمل|بطاقة|بدت|مثل|أنا|لم أستطع|أن أخبر|إذا|هذه|كانت|بطاقتي|بطاقة|أو|لا|لأن|كل|أنا|استطعت|أن أرى|كانت|بكسلات और|मैं|देख रहा हूँ|पर|उस|कार्ड|पर|ऊपर|और|यहाँ तक कि|हालाँकि|मैं|सकता था|देखना|स्पष्ट रूप से|में|मेरे|मन की|आँख|क्या|मेरा|व्यवसाय|कार्ड|दिखता था|जैसा|मैं|नहीं कर सका|बताना|अगर|यह|था|मेरा|कार्ड|या|नहीं|क्योंकि|सभी|मैं|सकता था|देखना|थे|पिक्सल। I|jestem|patrząc|na|tę|kartę|na|górze|i|nawet|chociaż|ja|mogłem|zobaczyć|wyraźnie|w|moim|umysłu|oku|jak|moja|wizytówka|karta|wyglądała|jak|ja|nie mogłem|powiedzieć|czy|to|była|moja|karta|czy|nie|ponieważ|wszystko|ja|mogłem|zobaczyć|były|piksele Je regarde la carte du dessus et même si je voyais clairement dans mon esprit à quoi ressemblait ma carte de visite, je ne pouvais pas dire si c'était ma carte ou non, parce que tout ce que je voyais, c'était des pixels. 我看着最上面的那张名片，尽管我在脑海中清晰地记得我的名片是什么样子，但我无法判断这是否是我的名片，因为我只能看到像素。 Patrzę na kartę na górze i chociaż wyraźnie widziałem w myślach, jak wygląda moja wizytówka, nie mogłem powiedzieć, czy to moja karta, czy nie, ponieważ widziałem tylko piksele. E eu estou olhando para o cartão em cima e, mesmo que eu pudesse ver claramente na minha mente como era meu cartão de visita, eu não conseguia dizer se este era meu cartão ou não, porque tudo o que eu podia ver eram pixels. وأنا أنظر إلى البطاقة في الأعلى، وعلى الرغم من أنني كنت أستطيع أن أرى بوضوح في خيالي كيف كانت تبدو بطاقة العمل الخاصة بي، لم أستطع أن أخبر إذا كانت هذه هي بطاقتي أم لا، لأن كل ما كنت أراه هو بكسلات. و من به کارتی که در بالا بود نگاه می‌کردم و با اینکه می‌توانستم به وضوح در ذهنم ببینم که کارت ویزیت من چگونه به نظر می‌رسد، نمی‌توانستم بگویم که آیا این کارت من است یا نه، زیرا تنها چیزی که می‌توانستم ببینم پیکسل‌ها بودند. Ja ma vaatan kaarti peal ja kuigi ma suutsin selgelt oma vaimusilmas näha, milline mu visiitkaart välja nägi, ei suutnud ma öelda, kas see oli minu kaart või mitte, sest kõik, mida ma nägin, olid pikslid. И я смотрю на карту сверху, и хотя я ясно видел в своем воображении, как выглядит моя визитка, я не мог сказать, моя это карта или нет, потому что все, что я мог видеть, были пиксели. Y estoy mirando la tarjeta en la parte superior y aunque podía ver claramente en mi mente cómo era mi tarjeta de presentación, no podía decir si esta era mi tarjeta o no, porque todo lo que podía ver eran píxeles. Ir aš žiūriu į kortelę viršuje, ir nors aiškiai galėjau matyti savo verslo kortelę savo mintyse, negalėjau pasakyti, ar tai mano kortelė, ar ne, nes viską, ką mačiau, buvo pikseliai. और मैं ऊपर के कार्ड को देख रहा था और हालांकि मैं अपने मन की आंखों में स्पष्ट रूप से देख सकता था कि मेरा व्यवसाय कार्ड कैसा दिखता है, मैं यह नहीं बता सकता था कि यह मेरा कार्ड है या नहीं, क्योंकि मैं केवल पिक्सल देख सकता था। Və mən üstündəki kartı izləyirəm və baxmayaraq ki, ağlımda biznes kartımın necə göründüyünü aydın görə bilirdim, bunun mənim kartım olub-olmadığını deyə bilmirdim, çünki yalnız piksel görürdüm. Ve üstteki karta bakıyorum ve zihnimdeki gözümle kartvizitimin nasıl göründüğünü net bir şekilde görebilsem de, bunun benim kartım olup olmadığını söyleyemedim, çünkü sadece pikselleri görebiliyordum. E stavo guardando la scheda in cima e anche se potevo vedere chiaramente nella mia mente com'era il mio biglietto da visita, non riuscivo a capire se questa fosse la mia scheda o meno, perché tutto ciò che potevo vedere erano pixel. And the pixels of the words blended with the pixels of the background and the pixels of the symbols, and I just couldn’t tell. 文字的像素与背景的像素和符号的像素混合在一起，我就是无法分辨。 A piksele słów zlały się z pikselami tła i pikselami symboli, i po prostu nie mogłem tego rozróżnić. E os pixels das palavras se misturavam com os pixels do fundo e os pixels dos símbolos, e eu simplesmente não conseguia dizer. وكانت بكسلات الكلمات تمتزج مع بكسلات الخلفية وبكسلات الرموز، ولم أستطع أن أخبر. و پیکسل‌های کلمات با پیکسل‌های پس‌زمینه و پیکسل‌های نمادها ترکیب شده بودند و من فقط نمی‌توانستم بگویم. Ja sõnade pikslid segunesid tausta pikslitega ja sümbolite pikslitega ning ma lihtsalt ei suutnud öelda. И пиксели слов смешивались с пикселями фона и пикселями символов, и я просто не мог сказать. Y los píxeles de las palabras se mezclaban con los píxeles del fondo y los píxeles de los símbolos, y simplemente no podía decir. Ir žodžių pikseliai susiliedavo su fono pikseliais ir simbolių pikseliais, ir aš tiesiog negalėjau pasakyti. और शब्दों के पिक्सल पृष्ठभूमि के पिक्सल और प्रतीकों के पिक्सल के साथ मिल गए, और मैं बस नहीं बता सकता था। Və sözlərin pikseli fonun pikseli ilə və simvolların pikseli ilə qarışırdı və mən sadəcə deyə bilmirdim. Ve kelimelerin pikselleri arka planın pikselleriyle ve sembollerin pikselleriyle karışıyordu ve ben sadece ayırt edemiyordum. E i pixel delle parole si mescolavano con i pixel dello sfondo e i pixel dei simboli, e semplicemente non riuscivo a dirlo. And then I would wait for what I call a wave of clarity. 然后我会等待我所称之为的清晰波动。 A potem czekałem na to, co nazywam falą jasności. E então eu esperaria pelo que chamo de onda de clareza. ثم كنت أنتظر ما أسميه موجة من الوضوح. و سپس منتظر چیزی بودم که آن را موجی از وضوح می‌نامم. Ja siis ootasin seda, mida ma nimetan selguse laineks. А потом я ждал то, что я называю волной ясности. Y luego esperaría lo que llamo una ola de claridad. Ir tada aš laukdavau to, ką vadinu aiškumo banga. और फिर मैं उस पल का इंतजार करता, जिसे मैं स्पष्टता की लहर कहता हूँ। Sonra mən, aydınlıq dalğası adlandırdığım şeyi gözləyirdim. Ve sonra, ben buna bir netlik dalgası dediğim şeyi beklerdim. E poi avrei aspettato quella che chiamo un'onda di chiarezza. And in that moment, I would be able to reattach to normal reality and I could tell that’s not the card ... that’s not the card ... that’s not the card. 在那一刻，我能够重新连接到正常现实，我可以告诉自己那不是这张牌……那不是这张牌……那不是这张牌。 I w tym momencie mogłem ponownie połączyć się z normalną rzeczywistością i mogłem powiedzieć, że to nie ta karta ... to nie ta karta ... to nie ta karta. E naquele momento, eu conseguiria me reconectar à realidade normal e eu poderia dizer que aquele não é o cartão ... aquele não é o cartão ... aquele não é o cartão. وفي تلك اللحظة، كنت أستطيع أن أعود إلى الواقع الطبيعي وأستطيع أن أخبر أن هذه ليست البطاقة ... هذه ليست البطاقة ... هذه ليست البطاقة. و در آن لحظه، می‌توانستم دوباره به واقعیت عادی متصل شوم و می‌توانستم بگویم که این کارت نیست ... این کارت نیست ... این کارت نیست. Ja sel hetkel suudaksin ma taasühenduda normaalse reaalsusega ja ma suudaksin öelda, et see ei ole kaart ... see ei ole kaart ... see ei ole kaart. И в этот момент я мог снова подключиться к нормальной реальности и мог сказать, что это не карта ... это не карта ... это не карта. Y en ese momento, podría volver a la realidad normal y podría decir que esa no es la tarjeta ... esa no es la tarjeta ... esa no es la tarjeta. Ir tą akimirką galėdavau vėl prisijungti prie normalaus realybės ir galėdavau pasakyti, kad tai ne ta kortelė ... tai ne ta kortelė ... tai ne ta kortelė. और उस क्षण में, मैं सामान्य वास्तविकता से फिर से जुड़ने में सक्षम होता और मैं बता सकता था कि यह कार्ड नहीं है ... यह कार्ड नहीं है ... यह कार्ड नहीं है। Və o an, normal reallığa yenidən bağlana bilirdim və deyə bilirdim ki, bu kart deyil ... bu kart deyil ... bu kart deyil. Ve o anda, normal gerçekliğe yeniden bağlanabiliyordum ve bunun kart olmadığını anlayabiliyordum ... bu kart değil ... bu kart değil ... bu kart değil. E in quel momento, sarei stato in grado di riattaccarmi alla realtà normale e potevo dire che quella non è la scheda ... quella non è la scheda ... quella non è la scheda. It took me 45 minutes to get one inch down inside of that stack of cards. eso|tomó|a mí|minutos|para|meter|un|pulgada|abajo|dentro|de|esa|pila|de|cartas tai|užtruko|man|minučių|kad|gauti|vieną|colį|žemyn|viduje|iš|tų|krūvos|iš|kortų bu|aldı|mənə|dəqiqə|-mək üçün|getmək|bir|düym|aşağı|içində|-in|o|yığın|-in|kartlar ci|ha preso|mi|minuti|per|ottenere|un|pollice|giù|dentro|di|quel|mazzo|di|carte bu|aldı|bana|dakika|-mek için|ulaşmak|bir|inç|aşağı|içinde|-in|o|deste|-in|kartlar это|заняло|мне|минут|чтобы|получить|один|дюйм|вниз|внутри|из|той|стопки|из|карточек यह|लगा|मुझे|मिनट|करने के लिए|प्राप्त करना|एक|इंच|नीचे|अंदर|का|उस|ढेर|के|कार्ड्स Il m'a fallu 45 minutes pour descendre d'un pouce à l'intérieur de cette pile de cartes. 我花了45分钟才在那堆牌中向下移动一英寸。 Zajęło mi 45 minut, aby zjechać o cal w dół w tej stosie kart. Demorei 45 minutos para descer um centímetro dentro daquela pilha de cartas. استغرق الأمر مني 45 دقيقة لأصل إلى بوصة واحدة داخل تلك الكومة من البطاقات. 45 دقیقه طول کشید تا یک اینچ از آن دسته کارت‌ها را پایین ببرم. Mul kulus 45 minutit, et saada üks toll selle kaardipaki sisse. Мне потребовалось 45 минут, чтобы продвинуться на один дюйм внутрь этой стопки карточек. Me tomó 45 minutos bajar una pulgada dentro de esa pila de cartas. Man prireikė 45 minutės, kad įsiskverbtų vienas colių į tą kortelių krūvą. मुझे उन कार्ड्स के ढेर के अंदर एक इंच नीचे जाने में 45 मिनट लगे। O kartlar yığınında bir düymə aşağıya düşmək 45 dəqiqə çəkdi. O kart destesinde bir inç aşağıya inmek 45 dakikamı aldı. Ci sono voluti 45 minuti per scendere di un pollice all'interno di quella pila di carte. In the meantime, for 45 minutes, the hemorrhage is getting bigger in my left hemisphere. en|el|mientras tanto|por|minutos|la|hemorragia|está|creciendo|más grande|en|mi|izquierda|hemisferio per|tas|laiką|per|minučių|tas|kraujavimas|yra|tampantis|didesnis|į|mano|kairįjį|pusrutulį -də|bu|arada|-dən|dəqiqə|bu|qanaxma|-dir|artır|daha böyük|-də|mənim|sol|yarımkürəsi Nel|frattempo||per|minuti|l'|emorragia|sta|diventando|più grande|nel|mio|sinistro|emisfero içinde|bu|arada|için|dakika|bu|kanama|-dir|büyüyor|daha büyük|içinde|benim|sol|yarımküre В|течение|времени|в течение|минут|это|кровотечение|есть|становится|больше|в|моем|левом|полушарии में|उस|बीच|के लिए|मिनट|वह|रक्तस्राव|है|बढ़ता|बड़ा|में|मेरे|बाएं|गोलार्ध 与此同时，45分钟内，我左半球的出血在不断加重。 W międzyczasie, przez 45 minut, krwotok powiększał się w mojej lewej półkuli. Enquanto isso, por 45 minutos, a hemorragia está aumentando no meu hemisfério esquerdo. في هذه الأثناء، على مدى 45 دقيقة، كانت النزيف يزداد في نصف الكرة الأيسر. در این مدت، به مدت 45 دقیقه، خونریزی در نیمکره چپ من بزرگتر می‌شود. Selle aja jooksul, 45 minuti jooksul, suureneb hemorraagia minu vasakus poolkeras. Тем временем, в течение 45 минут, кровотечение увеличивается в моем левом полушарии. Mientras tanto, durante 45 minutos, la hemorragia se está agrandando en mi hemisferio izquierdo. Tuo tarpu, per 45 minutes, kraujavimas didėja mano kairiajame pusrutulyje. इस बीच, 45 मिनटों में, मेरे बाएं गोलार्ध में खून बहना बढ़ता जा रहा है। Bu müddət ərzində, 45 dəqiqə ərzində, sol yarımkürəmdə qanaxma böyüyür. Bu arada, 45 dakika boyunca, sol yarımküredeki kanama büyüyor. Nel frattempo, per 45 minuti, l'emorragia sta diventando più grande nel mio emisfero sinistro. I do not understand numbers, I do not understand the telephone, but it’s the only plan I have. yo|no|no|entiendo|números|yo|no||entiendo|el|teléfono|pero|es|el|único|plan|yo|tengo aš|ne|ne|suprantu|skaičių|aš|ne|ne|suprantu|telefoną||bet|tai yra|vienintelis||planas|aš|turiu mən|etmirəm|-i|başa düşmək|rəqəmlər|mən|etmirəm|-i|başa düşmək|bu|telefon|amma|bu|yeganə|tək|plan|mən|var io|non|non|capisco|numeri|io|non|non|capisco|il|telefono|ma|è|il|solo|piano|io|ho ben|-mıyorum|-mıyorum|anlamak|sayılar|ben|-mıyorum|-mıyorum|anlamak|telefonu||ama|bu|tek|yalnızca|plan|benim|var я|не|не|понимаю|числа|я|не|не|понимаю|телефон||но|это|единственный|план||я|имею मैं|नहीं|नहीं|समझता|संख्याएं|मैं|नहीं|नहीं|समझता|फोन|टेलीफोन|लेकिन|यह है|एक|एकमात्र|योजना|मैं|है 我不理解数字，我不理解电话，但这是我唯一的计划。 Nie rozumiem liczb, nie rozumiem telefonu, ale to jedyny plan, jaki mam. Eu não entendo números, eu não entendo o telefone, mas é o único plano que eu tenho. لا أفهم الأرقام، لا أفهم الهاتف، لكن هذه هي الخطة الوحيدة التي لدي. من اعداد را نمی‌فهمم، تلفن را نمی‌فهمم، اما این تنها برنامه‌ای است که دارم. Ma ei mõista numbreid, ma ei mõista telefoni, aga see on ainus plaan, mis mul on. Я не понимаю чисел, я не понимаю телефон, но это единственный план, который у меня есть. No entiendo los números, no entiendo el teléfono, pero es el único plan que tengo. Aš nesuprantu skaičių, nesuprantu telefono, bet tai yra vienintelis planas, kurį turiu. मुझे संख्याएँ समझ में नहीं आतीं, मुझे फोन समझ में नहीं आता, लेकिन यही मेरा एकमात्र योजना है। Mən rəqəmləri başa düşmürəm, telefonu başa düşmürəm, amma bu, mənim yeganə planımdır. Sayılardan anlamıyorum, telefondan anlamıyorum, ama elimdeki tek plan bu. Non capisco i numeri, non capisco il telefono, ma è l'unico piano che ho. So I take the phone pad and I put it right here. así que|yo|tomo|el|teléfono|pad|y|yo|pongo|eso|justo|aquí taigi|aš|imu|telefonų||klaviatūrą|ir|aš|dedu|ją|tiesiai|čia buna görə|mən|götürürəm|bu|telefon|pad|və|mən|qoyuram|onu|düz|bura quindi|io|prendo|il|telefono|taccuino|e|io|metto|lo|proprio|qui bu yüzden|ben|alıyorum|telefonu||tuş takımı|ve|ben|koyuyorum|onu|tam|buraya так что|я|беру|телефонный|телефон|блокнот|и|я|кладу|его|прямо|сюда इसलिए|मैं|लेता|फोन|टेलीफोन|पैड|और|मैं|रखता|इसे|ठीक|यहाँ 所以我把电话拨号盘放在这里。 Więc biorę klawiaturę telefonu i kładę ją tutaj. Então eu pego o bloco de notas do telefone e coloco bem aqui. لذا أضع لوحة الهاتف هنا. بنابراین من پد تلفن را برمی‌دارم و آن را درست اینجا می‌گذارم. Nii et ma võtan telefonipadi ja panen selle siia. Поэтому я беру телефонную книжку и кладу ее прямо сюда. Así que tomo el teclado del teléfono y lo pongo justo aquí. Taigi aš paimu telefono klaviatūrą ir padedu ją čia. तो मैं फोन पैड लेता हूँ और इसे यहाँ रखता हूँ। Beləliklə, telefon padını götürürəm və buraya qoyuram. Bu yüzden telefon defterini alıyorum ve tam buraya koyuyorum. Quindi prendo il tastierino del telefono e lo metto proprio qui. I take the business card, I put it right here, and I’m matching the shape of the squiggles on the card to the shape of the squiggles on the phone pad. yo|tomo|la|tarjeta|de negocio|yo|pongo|eso|justo|aquí|y|estoy|emparejando|la|forma|de|los|garabatos|en|la|tarjeta|a|la|forma|de|los|garabatos|en|el|teléfono|teclado aš|imu|tą|verslo|kortelę|aš|dedu|ją|tiesiai|čia|ir|aš esu|derinu|tą|formą|iš|tų|zigzagų|ant|tos|kortelės|į|tą|formą|iš|tų|zigzagų|ant|to|telefono|klaviatūros mən|götürürəm|bu|iş|kart|mən|qoyuram|onu|düz|bura|və|mən|uyğunlaşdırıram|bu|forma|-nın|bu|qıvrımlar|-də|bu|kart|-a|bu|forma|-nın|bu|qıvrımlar|-də|bu|telefon|klaviatura io|prendo|il|biglietto|da visita|io|metto|esso|proprio|qui|e|io sono|abbinando|la|forma|di|i|segni|su|la|carta|a|la|forma|di|i|segni|su|il|telefono|tastierino ||||||||||||порівнюю|||||завитків||||||||||||| 我|拿|这个|商务|名片||放|它|正确地|在这里|和|我正在|匹配|这个|形状|的|这个|曲线|在|这个||||||||||电话|键盘 ben|alıyorum|o|iş|kartı|ben|koyuyorum|onu|hemen|buraya|ve|ben|eşleştiriyorum|o|şekli|-in|o|kıvrımlar|-de|o|kartta|-e|o|şekli|-in|o|kıvrımlar|-de|o|telefon|tuş takımı eu|pego|o|cartão|de|eu|coloco|ele|bem|aqui|e|estou|combinando|a|forma|de|as|garranchos|em|o|cartão|para|a|forma|de|os|garranchos|em|o|telefone|teclado من|می‌گیرم|آن|کسب و کار|کارت|من|می‌گذارم|آن|درست|اینجا|و|من هستم|مطابقت دادن|شکل|شکل|از|آن|خط‌خطی‌ها|روی|آن|کارت|به|آن|شکل|از|آن|خط‌خطی‌ها|روی|آن|تلفن|صفحه я|беру|визитку|бизнес|карточка|я|кладу|её|прямо|здесь|и|я|сопоставляю|форму|форма|из|завитков|завитки|на|карточке|карточка|с|формой|форма|из|завитков|завитки|на|телефонной|телефон|клавиатура ma|võtan|selle|äri|kaardi|ma|panen|selle|otse|siia|ja|ma olen|sobitamas|need|kuju|-de|need|kõverjooned|-l|selle|kaardil|-le|need|kuju|-de|need|kõverjooned|-l|selle|telefoni|klaviatuuril أنا|آخذ|ال|العمل|بطاقة|أنا|أضع|إياها|مباشرة|هنا|و|أنا|أتناسب|ال|شكل|من|ال|التعرجات|على|ال|البطاقة|إلى|ال|شكل|من|ال|التعرجات|على|ال|الهاتف|لوحة मैं|लेता हूँ|का|व्यवसाय|कार्ड|मैं|रखता हूँ|इसे|ठीक|यहाँ|और|मैं हूँ|मिलाते हुए|के|आकार|के|के|लकीरों|पर|के|कार्ड|के|के|आकार|के|के|लकीरों|पर|के|फोन|पैड ||||||||||||||||||||||||||lines|||| Ja|biorę|ten|biznes|wizytówkę|Ja|kładę|ją|dokładnie|tutaj|i|ja|dopasowuję|kształt|kształt|z|te|kręte linie|na|te|wizytówce|do|te|kształt|z|te|kręte linie|na|te|telefon|klawiaturze 我把名片放在这里，我把名片上的曲线形状和电话拨号盘上的曲线形状对比。 Biorę wizytówkę, kładę ją tutaj i dopasowuję kształt fal na karcie do kształtu fal na klawiaturze telefonu. Eu pego o cartão de visita, coloco aqui, e estou combinando a forma dos rabiscos no cartão com a forma dos rabiscos no teclado do telefone. أخذت بطاقة العمل، وضعتها هنا، وأنا أتناسب مع شكل التعرجات على البطاقة مع شكل التعرجات على لوحة الهاتف. من کارت ویزیت را می‌گیرم، آن را اینجا می‌گذارم و شکل خطوط روی کارت را با شکل خطوط روی صفحه کلید تلفن مطابقت می‌دهم. Ma võtan visiitkaardi, panen selle siia ja sobitan kaardi kõverate kuju telefoni klahvide kõverate kujuga. Я беру визитку, кладу её прямо сюда и сопоставляю форму завитков на карточке с формой завитков на телефонной клавиатуре. Tomo la tarjeta de presentación, la pongo aquí mismo, y estoy emparejando la forma de los garabatos en la tarjeta con la forma de los garabatos en el teclado del teléfono. Aš imu vizitinę kortelę, dedu ją čia, ir derinu kortelės vingius su telefono klaviatūros vingiais. मैं विजिटिंग कार्ड लेता हूँ, इसे यहाँ रखता हूँ, और मैं कार्ड पर बने लहरदार आकार को फोन पैड पर बने लहरदार आकार से मिलाने की कोशिश कर रहा हूँ। Mən vizit kartını alıram, onu burada qoyuram və kartdakı qıvrımların formasını telefon padındakı qıvrımların formasına uyğunlaşdırıram. Kartviziti alıyorum, tam buraya koyuyorum ve karttaki kıvrımların şekli ile telefon tuş takımındaki kıvrımların şekliyle eşleştiriyorum. Prendo il biglietto da visita, lo metto proprio qui, e confronto la forma delle linee ondulate sul biglietto con la forma delle linee ondulate sul tastierino del telefono. But then I would drift back out into La La Land, and not remember when I came back if I’d already dialed those numbers. pero|entonces|yo|verbo auxiliar condicional|me desvío|de regreso|afuera|en|La|La|Tierra|y|no|recuerdo|cuándo|yo|regresé|de vuelta|si|yo había|ya|marcado|esos|números bet|tada|aš|-čiau|plaukti|atgal|lauk|į|La||Land|ir|ne|prisiminti|kada|aš|atėjau|atgal|ar|aš jau|jau|iškvietęs|tuos|numerius amma|sonra|mən|-ərdim|sürüklənmək|geri|çölə|-a|La|La|Diyar|və|-məzdim|xatırlamaq|nə zaman|mən|gəldim|geri|əgər|mən -mışdım|artıq|yığmışdım|o|nömrələr ma|poi|io|avrei|vagato|indietro|fuori|in|La|La|Terra|e|non|ricordare|quando|io|tornai|indietro|se|l'avessi|già|composto|quei|numeri ama|sonra|ben|-erdi|kayardım|geri|dışarı|-e|La|La|Ülkesine|ve|-mazdım|hatırlamak|ne zaman|ben|geldim|geri|eğer|ben -mıştım|zaten|çevirmiştim|o|numaraları लेकिन|फिर|मैं|(भविष्य में) करूँगा|बहक जाऊँगा|वापस|बाहर|में|ला|ला|लैंड|और|नहीं|याद रखूँगा|कब|मैं|आया|वापस|अगर|मैंने|पहले ही|डायल किया|उन|नंबरों 但随后我又会飘回到幻想中，回来时不记得我是否已经拨过那些号码。 Ale potem znów dryfuję w La La Land i nie pamiętam, kiedy wróciłem, czy już wykręciłem te numery. Mas então eu começava a flutuar de volta para o País das Maravilhas, e não lembrava quando voltava se já tinha discado aqueles números. لكن بعد ذلك كنت أعود إلى عالم الأحلام، ولا أتذكر عندما عدت إذا كنت قد اتصلت بتلك الأرقام بالفعل. اما سپس به دنیای خیالی برمی‌گردم و وقتی که به واقعیت برمی‌گردم، یادم نمی‌آید که آیا آن شماره‌ها را قبلاً شماره‌گیری کرده‌ام یا نه. Aga siis kaldun tagasi La La maale ja ei mäleta, kui ma tagasi tulen, kas ma olen juba need numbrid valinud. Но потом я снова уношу себя в страну грез и не помню, когда вернусь, набирал ли я уже эти номера. Pero luego me distraía y regresaba a La La Land, y no recordaba al volver si ya había marcado esos números. Bet tada aš vėl nuklysdavau į La La Land ir neatsimindavau, ar jau įvedžiau tuos numerius. लेकिन फिर मैं फिर से लाला लैंड में चला जाता हूँ, और जब मैं वापस आता हूँ तो मुझे याद नहीं रहता कि क्या मैंने पहले ही उन नंबरों को डायल किया था। Amma sonra La La Land-a geri dönərdim və geri qayıdanda bu nömrələri artıq yığdığımı xatırlamazdım. Ama sonra tekrar La La Land'e kayıyordum ve geri döndüğümde o numaraları zaten çevirip çevirmediğimi hatırlamıyordum. Ma poi tornavo a vagare nel mondo dei sogni, e non ricordavo quando tornavo se avevo già composto quei numeri. So I had to wield my paralyzed arm like a stump and cover the numbers as I went along and pushed them, so that as I would come back to normal reality, I’d be able to tell, "Yes, I’ve already dialed that number." así que|yo|tuve|que|manejar|mi|paralizado|brazo|como|un|tocón|y|cubrir|los|números|a medida que|yo|iba|adelante|y|presioné|ellos|así|que|a medida que|yo|verbo auxiliar condicional|regresara|de vuelta|a|normal|realidad|yo|estaría|capaz|de|decir|sí|yo he|ya|marcado|ese|número taigi|aš|turėjau|-ti|valdyti|mano|paralyžiuotą|ranką|kaip|-ą|kamieną|ir|uždengti|tuos|numerius|kai|aš|ėjau|toliau|ir|paspaudžiau|juos|kad|tą|||||||||||||||||||numerį buna görə|mən|mən -malıydım|-maq|istifadə etmək|mənim|iflic olmuş|qol|kimi|bir|budaq|və|örtmək|bu|nömrələr|kimi|mən|getdim|irəlilədikcə|və|basdım|onları|buna görə|ki|kimi|mən|-ərdim|gəlmək|geri|-a|normal|reallıq|mən -mışdım|olacağam|bacaracağam|-maq|demək|bəli|mən -mışam|artıq|yığmışam|o|nömrə quindi|io|dovevo|a|maneggiare|il mio|paralizzato|braccio|come|un|moncone|e|coprire|i|numeri|mentre|io|andavo|avanti|e|premevo|essi|così|che|mentre|io|avrei|tornato|indietro|alla|normale|realtà|l'avrei|sarei|in grado|di|dire|sì|l'ho|già|composto|quel|numero bu yüzden|ben|sahip olmak zorundaydım|-e|kullanmak|benim|felçli|kolumu|gibi|bir|kütük|ve|kapatmak|o|numaraları|-dığı için|ben|giderken|ilerledim|ve|bastım|onlara|böylece|-ki|-dığı için|ben|-erdi|dönerken|geri|-e|normal|gerçeklik|ben -mıştım|olacaktım|-ecek|-e|söylemek|evet|ben -mişim|zaten|çevirmişim|o|numarayı इसलिए|मैं|मुझे था|(करना) था|चलाना|अपने|लकवाग्रस्त|हाथ|की तरह|एक|ठूंठ|और|ढकना|के|नंबरों|जब|मैं|जाता|आगे|और|दबाता|उन्हें|ताकि|कि|जब|मैं|(भविष्य में) करूँगा|आऊँगा|वापस|में|सामान्य|वास्तविकता|मैं|होगा|सक्षम|(करना) होगा|बताने|हाँ|मैंने|पहले ही|डायल किया|उस|नंबर Je devais donc manier mon bras paralysé comme un moignon et recouvrir les numéros au fur et à mesure que j'avançais, afin de pouvoir dire, lorsque je reviendrais à la réalité normale, "Oui, j'ai déjà composé ce numéro". 所以我不得不像个树桩一样用我瘫痪的手臂去遮住号码，一边拨打，这样当我回到正常现实时，我就能知道，"是的，我已经拨过那个号码。" Więc musiałem używać mojej sparaliżowanej ręki jak kłody i zakrywać numery, gdy je wciskałem, aby gdy wróciłbym do normalnej rzeczywistości, móc powiedzieć: "Tak, już wykręciłem ten numer." Então eu tinha que manejar meu braço paralisado como um tronco e cobrir os números enquanto ia pressionando-os, para que quando voltasse à realidade normal, eu pudesse saber, "Sim, eu já discado esse número." لذا كان علي أن أستخدم ذراعي المشلولة كجذع وأغطي الأرقام أثناء تقدمي وضغطها، حتى أتمكن عند عودتي إلى الواقع الطبيعي من أن أقول، "نعم، لقد اتصلت بذلك الرقم بالفعل." بنابراین مجبور بودم که بازوی فلج شده‌ام را مانند یک کنده به کار ببرم و شماره‌ها را در حین فشار دادن بپوشانم، تا وقتی که به واقعیت عادی برمی‌گردم، بتوانم بگویم، "بله، من قبلاً آن شماره را شماره‌گیری کرده‌ام." Seega pidin ma oma halvatud kätt nagu tüve kasutama ja numbreid katma, kui ma edasi liikusin ja neid vajutasin, et kui ma tagasi normaalsesse reaalsusesse tulen, saaksin öelda: "Jah, ma olen juba selle numbri valinud." Поэтому мне приходилось использовать свою парализованную руку как пень и закрывать номера, пока я их нажимал, чтобы, когда я возвращался в нормальную реальность, я мог сказать: "Да, я уже набрал этот номер." Así que tenía que manejar mi brazo paralizado como un muñón y cubrir los números a medida que avanzaba y los presionaba, para que al volver a la realidad normal, pudiera decir: "Sí, ya he marcado ese número." Taigi turėjau valdyti savo paralyžiuotą ranką kaip kamieną ir uždengti numerius, kai juos spaudžiau, kad, kai grįšiu į normalią realybę, galėčiau pasakyti: "Taip, aš jau įvedžiau tą numerį." इसलिए मुझे अपने लकवाग्रस्त हाथ को एक stump की तरह इस्तेमाल करना पड़ता था और जैसे-जैसे मैं नंबरों को दबाता जाता था, उन्हें ढक देता था, ताकि जब मैं सामान्य वास्तविकता में वापस आऊं, तो मैं बता सकूं, "हाँ, मैंने पहले ही उस नंबर को डायल किया है।" Beləliklə, mənim iflic olmuş qolumu bir budaq kimi idarə etməli oldum və nömrələri basdıqca örtməli oldum ki, normal reallığa qayıdanda "Bəli, bu nömrəni artıq yığmışam" deyə biləm. Bu yüzden felçli kolumu bir kütük gibi kullanmak zorunda kaldım ve ilerledikçe numaraları kapatıp iterek, normal gerçekliğe döndüğümde, "Evet, o numarayı zaten çevirdim." diyebilmek için. Quindi dovevo manovrare il mio braccio paralizzato come un moncherino e coprire i numeri mentre andavo avanti e li premevo, in modo che quando tornavo alla realtà normale, potessi dire: "Sì, ho già composto quel numero." Eventually, the whole number gets dialed and I’m listening to the phone, and my colleague picks up the phone and he says to me, "Woo woo woo woo." eventualmente|el|número|número|es|marcado|y|estoy|escuchando|a|el|teléfono|y|mi|colega|levanta|arriba|el|teléfono|y|él|dice|a|mí|woo|woo|woo| galiausiai|visas|visas|numeris|gauna|iškvietimą|ir|aš esu|klausydamas|į|tą|telefoną|ir|mano|kolega|pakelia|aukštyn|tą|telefoną|ir|jis|sako|man|man|woo|woo|woo| nəhayət|bu|bütün|nömrə|olur|yığılır|və|mən|dinləyirəm|-a|bu|telefon|və|mənim|həmkar|qaldırır|yuxarı|bu|telefon|və|o|deyir|-a|mənə|woo|woo|woo| alla fine|il|intero|numero|viene|composto|e|io sono|ascoltando|a|il|telefono|e|il mio|collega|alza|su|il|telefono|e|lui|dice|a|me|woo|woo|woo| nihayet|o|tüm|numara|alıyor|çevriliyor|ve|ben|dinliyorum|-e|o|telefon|ve|benim|meslektaşım|açıyor|yukarı|o|telefonu|ve|o|diyor|-e|bana|woo|woo|woo| अंततः|पूरा|नंबर||जाता है|डायल किया|और|||मुझे|||||||||||||||वू|वू|वू|वू 最后，整个号码拨完了，我在听电话，我的同事接了电话，他对我说，"哇哇哇哇。" W końcu cały numer zostaje wykręcony i słucham telefonu, a mój kolega odbiera telefon i mówi do mnie: "Woo woo woo woo." Eventualmente, o número todo é discado e eu estou ouvindo o telefone, e meu colega atende o telefone e me diz, "Woo woo woo woo." في النهاية، يتم الاتصال بالرقم بالكامل وأنا أستمع إلى الهاتف، وزميلي يرد على الهاتف ويقول لي، "وو وو وو وو." در نهایت، کل شماره شماره‌گیری می‌شود و من به تلفن گوش می‌دهم و همکارم تلفن را برمی‌دارد و به من می‌گوید، "وو وو وو وو." Lõpuks valitakse kogu number ja ma kuulan telefoni, ja mu kolleeg võtab telefoni ja ütleb mulle: "Woo woo woo woo." В конце концов, весь номер был набран, и я слушал телефон, и мой коллега поднял трубку и сказал мне: "Уу уу уу уу." Eventualmente, se marca todo el número y estoy escuchando el teléfono, y mi colega contesta y me dice: "Woo woo woo woo." Galiausiai visas numeris buvo įvestas, ir aš klausiau telefono, o mano kolega pakelia telefoną ir sako man: "Woo woo woo woo." आखिरकार, पूरा नंबर डायल हो जाता है और मैं फोन सुन रहा हूँ, और मेरा सहयोगी फोन उठाता है और मुझसे कहता है, "वू वू वू वू।" Nəhayət, bütün nömrə yığılır və mən telefonu dinləyirəm, həmkarım telefonu qaldırır və mənə "Woo woo woo woo" deyir. Sonunda, tüm numara çevriliyor ve telefonu dinliyorum, meslektaşım telefonu açıyor ve bana, "Woo woo woo woo." diyor. Alla fine, il numero intero viene composto e sto ascoltando il telefono, e il mio collega risponde e mi dice: "Woo woo woo woo." (Laughter) And I think to myself, "Oh my gosh, he sounds like a Golden Retriever!" juokas|ir|aš|galvoju|į|save|oi|mano|dieve|jis|skamba|kaip|vienas|auksinis|retriveris gülüş|və|mən|düşünürəm|-ə|özümə|oh|mənim|tanrım|o|səslənir|kimi|bir|Qızıl|Retriever risata|e|io|penso|a|me stesso|oh|mio|dio|lui|sembra|come|un|Golden|Retriever gülme|ve|ben|düşünüyorum|-e|kendime|oh|benim|tanrım|o|ses çıkarıyor|gibi|bir|Altın|Retriever हंसी|और|मैं|सोचता|को|खुद|ओह|मेरा|भगवान|वह|लगता है|की तरह|एक|गोल्डन|रिट्रीवर （笑）我心里想，"天哪，他听起来像一只金毛猎犬！" (Śmiech) I myślę sobie: "O mój Boże, brzmi jak Golden Retriever!" (Risos) E eu penso comigo mesma: "Oh meu Deus, ele soa como um Golden Retriever!" (ضحك) وأفكر في نفسي، "يا إلهي، إنه يبدو مثل كلب جولدن ريتريفر!" (خنده) و به خودم می‌گویم، "اوه خدای من، او مثل یک گلدن رتریور صدا می‌زند!" (Naer) Ja ma mõtlen endamisi: "Oh jumal, ta kõlab nagu kuldne retriiver!" (Смех) И я думаю про себя: "О боже, он звучит как золотистый ретривер!" (Risas) Y pienso para mí mismo, "¡Oh Dios mío, suena como un Golden Retriever!" (Juokas) Ir aš galvoju sau: "O Dieve, jis skamba kaip auksaspalvis retriveris!" (हंसी) और मैं सोचता हूँ, "हे भगवान, वह तो गोल्डन रिट्रीवर की तरह लग रहा है!" (Gülüş) Və öz-özümə düşünürəm, "Aman Tanrım, o, bir Qızıl Retriever kimi səslənir!" (Kahkaha) Ve kendime düşünüyorum, "Aman Tanrım, sesi bir Golden Retriever'a benziyor!" (Risate) E penso tra me e me, "Oh mio Dio, sembra un Golden Retriever!" And so I say to him -- clear in my mind, I say to him: "This is Jill! ir|taigi|aš|sakau|jam|jam|aiškiai|mano|mano|mintyje|aš|sakau|jam|jam|tai|yra|Džilas və|beləliklə|mən|deyirəm|-ə|ona|aydın|-də|mənim|ağıl|mən|deyirəm|-ə|ona|bu|dır|Jill e|quindi|io|dico|a|lui|chiaro|nella|mia|mente|io|dico|a|lui|questa|è|Jill ve|bu yüzden|ben|söylüyorum|-e|ona|net|içinde|benim|akıl|ben|söylüyorum|-e|ona|bu|-dir|Jill और|इसलिए|मैं|कहता|को|उसे|स्पष्ट|में|मेरे|मन|मैं|कहता|को|उसे|यह|है|जिल 于是我对他说——我心里很清楚，我对他说："这是吉尔！" I więc mówię do niego - wyraźnie w mojej głowie, mówię do niego: "To jest Jill!" E então eu digo a ele -- claro na minha mente, eu digo a ele: "Esta é a Jill!" لذا أقول له - واضح في ذهني، أقول له: "هذه جيل!" و بنابراین به او می‌گویم -- واضح در ذهنم، به او می‌گویم: "این جیل است! Ja nii ma ütlen talle -- selgelt oma mõtetes, ütlen talle: "See on Jill!" И я говорю ему -- четко в своем сознании, я говорю ему: "Это Джилл!" Y así que le digo -- claro en mi mente, le digo: "¡Esta es Jill!" Ir todėl sakau jam -- aiškiai galvoje, sakau jam: "Tai Džil! और इसलिए मैं उससे कहता हूँ -- मेरे मन में स्पष्ट है, मैं उससे कहता हूँ: "यह जिल है! Və ona deyirəm -- ağlımda aydın, ona deyirəm: "Bu, Jill-dir! Ve ona diyorum - kafamda net bir şekilde, ona diyorum: "Bu Jill! E così gli dico -- chiaro nella mia mente, gli dico: "Questa è Jill!" I need help!" aš|reikia|pagalbos mən|ehtiyacım var|kömək io|ho bisogno di|aiuto ben|ihtiyacım var|yardıma मैं|जरूरत है|मदद 我需要帮助！" Potrzebuję pomocy!" Eu preciso de ajuda!" أحتاج إلى مساعدة!" من به کمک نیاز دارم!" Mul on abi vaja!" Мне нужна помощь!" ¡Necesito ayuda!" Man reikia pagalbos!" मुझे मदद चाहिए!" Mənə kömək lazımdır!" Yardıma ihtiyacım var!" Ho bisogno di aiuto!" And what comes out of my voice is, "Woo woo woo woo woo." ir|kas|išeina|iš|iš|mano|balso|yra|uhu|uhu|uhu|uhu|uhu və|nə|gəlir|xaric|-dan|mənim|səs|dır|woo|woo|woo|woo| e|ciò che|esce|fuori|dalla|mia|voce|è|woo|woo|woo|woo| ve|ne|geliyor|dışarı|-den|benim|ses|-dir|woo|woo|woo|woo| और|जो|आता है|बाहर|से|मेरी|आवाज|है|वू|वू|वू|वू| 而我发出的声音是，"呜呜呜呜呜。" A to, co wychodzi z mojego głosu, to: "Woo woo woo woo woo." E o que sai da minha voz é: "Uhu uhu uhu uhu uhu." وما يخرج من صوتي هو، "وو وو وو وو وو." و چیزی که از صدایم خارج می‌شود، "وو وو وو وو وو." Ja see, mis mu häält välja tuleb, on: "Woo woo woo woo woo." А из моего голоса выходит: "Уу уу уу уу уу." Y lo que sale de mi voz es, "Woo woo woo woo woo." O kas išeina iš mano balso, tai: "Vau vau vau vau vau." और जो मेरी आवाज से निकलता है वह है, "वू वू वू वू वू." Və səsimdən çıxan, "Woo woo woo woo woo." Ve sesimden çıkan şey, "Woo woo woo woo woo." E quello che esce dalla mia voce è, "Woo woo woo woo woo." I’m thinking, "Oh my gosh, I sound like a Golden Retriever." yo|pensando|oh|mi|dios|yo|sueno|como|un|Golden|Retriever aš|galvoju|oi|mano|dieve|aš|skambiu|kaip|vienas|auksinis|retriveris mən|düşünürəm|oh|mənim|tanrım|mən|səslənirəm|kimi|bir|qızıl|retriever io|pensando|oh|mio|dio|io|suono|come|un|Golden|Retriever 我|在想|哦|我的|天哪|我|听起来|像|一只|| ben|düşünüyorum|oh|benim|tanrım|ben|sesim|gibi|bir|Golden|Retriever eu estou|pensando|oh|meu|Deus|eu|soou|como|um|dourado|retriever من|فکر می‌کنم|اوه|من|خدای من|من|به نظر می‌رسم|مانند|یک|طلایی|رتریور я|думаю|о|моем|боже|я|звучит|как|один|золотой|ретривер ma|mõtlema|oh|mu|jumal|ma|kõlan|nagu|üks|kuldne|retriiver أنا|أفكر|أوه|لي|يا إلهي|أنا|أبدو|مثل|كلب|ذهبي|ريتريفر मैं|सोच रहा हूँ|ओह|मेरा|भगवान|मैं|लगता हूँ|की तरह|एक|गोल्डन|रिट्रीवर Myślę|myślę|O|mój|Boże|ja|brzmię|jak|jeden|Złoty|Retriever 我在想，"天哪，我听起来像一只金毛猎犬。" Myślę: "O mój Boże, brzmię jak Golden Retriever." Estou pensando: "Oh meu Deus, eu pareço um Golden Retriever." أفكر، "يا إلهي، أبدو مثل كلب جولدن ريتريفر." دارم فکر می‌کنم، "اوه خدای من، صدای من مثل یک گلدن رتریور است." Ma mõtlen, "Oh jumal, ma kõlan nagu kuldne retriiver." Я думаю: "О боже, я звучит как золотистый ретривер." Estoy pensando, "Oh Dios mío, sueno como un Golden Retriever." Galvoju, "O Dieve, skambiu kaip auksaspalvis retriveris." मैं सोच रहा हूँ, "हे भगवान, मैं गोल्डन रिट्रीवर की तरह लग रहा हूँ।" Düşünürəm ki, "Vay, mən Qızıl Retriever kimi səslənirəm." Düşünüyorum ki, "Aman Tanrım, bir Golden Retriever gibi ses çıkarıyorum." Sto pensando, "Oh mio Dio, suono come un Golden Retriever." So I couldn’t know -- I didn’t know that I couldn’t speak or understand language until I tried. así|yo|no podría|saber|yo|no|supe|que|yo|no podía|hablar|o|entender|lenguaje|hasta que|yo|intenté taigi|aš|negalėjau|žinoti|aš|ne|žinojau|kad|aš|negalėjau|kalbėti|arba|suprasti|kalbos|kol|aš|bandžiau beləliklə|mən|bacarmadım|bilmək|mən|etmədim|bilmək|ki|mən|bacarmadım|danışmaq|ya|anlamaq|dil|qədər ki|mən|cəhd etdim quindi|io|non potevo|sapere|io|non|sapevo|che|io|non potevo|parlare|o|capire|lingua|fino a quando|io|ho provato 所以|我|不能|知道|我|没有|知道|那|我|不能|说|或者|理解|语言|直到|我|尝试 bu yüzden|ben|yapamadım|bilmek|ben|yapmadım|bilmek|ki|ben|yapamadım|konuşmak|veya|anlamak|dil|-ene kadar|ben|denedim então|eu|não consegui|saber|eu|não|sabia|que|eu|não conseguia|falar|ou|entender|linguagem|até que|eu|tentei بنابراین|من|نمی‌توانستم|بدانم|من|نداشتم|نمی‌دانستم|که|من|نمی‌توانستم|صحبت کنم|یا|بفهمم|زبان|تا|من|تلاش کردم так что|я|не мог|знать|я|не|знал|что|я|не мог|говорить|или|понимать|язык|пока не|я|попробовал nii|ma|ei saanud|teada|ma|ei|teadnud|et|ma|ei saanud|rääkida|või|mõista|keelt|kuni|ma|proovisin لذلك|أنا|لم أستطع|أعرف|أنا|لم|أعرف|أن|أنا|لم أستطع|أتكلم|أو|أفهم|لغة|حتى|أنا|حاولت तो|मैं|नहीं कर सका|जानना|मैं|नहीं|जानता था|कि|मैं|नहीं कर सका|बोलना|या|समझना|भाषा|जब तक|मैं|कोशिश नहीं की Więc|ja|nie mogłem|wiedzieć|ja|nie|wiedziałem|że|ja|nie mogłem|mówić|lub|rozumieć|język|aż|ja|spróbowałem Je ne pouvais donc pas savoir - je ne savais pas que je ne pouvais pas parler ou comprendre la langue avant d'avoir essayé. 所以我不知道 -- 我不知道我不能说或理解语言，直到我尝试了。 Więc nie mogłem wiedzieć -- nie wiedziałem, że nie mogę mówić ani rozumieć języka, dopóki nie spróbowałem. Então eu não poderia saber -- eu não sabia que não conseguia falar ou entender a língua até que eu tentei. لذا لم أكن أعلم - لم أكن أعلم أنني لا أستطيع التحدث أو فهم اللغة حتى جربت. بنابراین نمی‌توانستم بدانم -- نمی‌دانستم که نمی‌توانم صحبت کنم یا زبان را درک کنم تا زمانی که تلاش کردم. Nii et ma ei teadnud -- ma ei teadnud, et ma ei oska rääkida ega mõista keelt, kuni ma proovisin. Так что я не мог знать - я не знал, что не могу говорить или понимать язык, пока не попробовал. Así que no podía saber -- no sabía que no podía hablar ni entender el idioma hasta que lo intenté. Taigi, aš negalėjau žinoti -- nežinojau, kad negaliu kalbėti ar suprasti kalbos, kol nepabandžiau. तो मैं नहीं जानता था -- मुझे नहीं पता था कि मैं बोल नहीं सकता या भाषा को समझ नहीं सकता जब तक मैंने कोशिश नहीं की। Beləliklə, bilmirdim -- dil danışa bilmədiyimi və ya başa düşə bilmədiyimi bilmirdim, ta ki, cəhd edəndə. Bu yüzden bilemezdim -- konuşamayacağımı veya dili anlayamayacağımı denemeden önce bilmiyordum. Quindi non potevo sapere -- non sapevo che non potevo parlare o capire il linguaggio fino a quando non ho provato. So he recognizes that I need help and he gets me help. así|él|reconoce|que|yo|necesito|ayuda|y|él|consigue|me|ayuda taigi|jis|pripažįsta|kad|aš|reikia|pagalbos|ir|jis|gauna|man|pagalbą beləliklə|o|tanıyır|ki|mən|ehtiyacım var|kömək|və|o|alır|mənə|kömək quindi|lui|riconosce|che|io|ho bisogno|aiuto|e|lui|ottiene|per me|aiuto ||визнати||||||||| 所以|他|认识到|我|我|需要|帮助|和|他|得到|我|帮助 bu yüzden|o|tanıyor|ki|ben|ihtiyacım var|yardıma|ve|o|alıyor|bana|yardım então|ele|reconhece|que|eu|preciso|de ajuda|e|ele|consegue|me|ajuda بنابراین|او|می‌شناسد|که|من|نیاز دارم|کمک|و|او|می‌گیرد|به من|کمک так что|он|понимает|что|я|нуждаюсь|в помощи|и|он|получает|мне|помощь nii|tema|tunneb|et|ma|vajan|abi|ja|tema|saab|mulle|abi لذلك|هو|يدرك|أن|أنا|أحتاج|مساعدة|و|هو|يحصل على|لي|مساعدة तो|उसने|पहचानता है|कि|मैं|जरूरत है|मदद|और|उसने|प्राप्त करता है|मुझे|मदद Więc|on|rozumie|że|ja|potrzebuję|pomocy|i|on|przynosi|mi|pomoc 所以他意识到我需要帮助，他给我提供了帮助。 Więc on rozumie, że potrzebuję pomocy i przynosi mi pomoc. Então ele reconhece que eu preciso de ajuda e ele me consegue ajuda. لذا هو يدرك أنني أحتاج إلى المساعدة ويحصل لي على المساعدة. بنابراین او متوجه می‌شود که به کمک نیاز دارم و به من کمک می‌کند. Nii et ta mõistab, et mul on abi vaja ja ta toob mulle abi. Так что он понимает, что мне нужна помощь, и он помогает мне. Así que él reconoce que necesito ayuda y me consigue ayuda. Taigi jis supranta, kad man reikia pagalbos, ir jis man padeda. तो वह पहचानता है कि मुझे मदद की जरूरत है और वह मुझे मदद दिलाता है। Beləliklə, o, mənim köməyə ehtiyacım olduğunu başa düşür və mənə kömək edir. Bu yüzden bana yardım etmesi gerektiğini anlıyor ve bana yardım aldırıyor. Quindi lui riconosce che ho bisogno di aiuto e mi porta aiuto. And a little while later, I am riding in an ambulance from one hospital across Boston to [Massachusetts] General Hospital. y|un|poco|tiempo|después|yo|estoy|montando|en|una|ambulancia|de|un|hospital|a través de|Boston|a|Massachusetts|General|Hospital ir|vieną|mažai|laiko|vėliau|aš|esu|važiuoju|į|viename|greitosios pagalbos automobilyje|iš|vieno|ligoninės|per|Bostoną|į|Masačiusets|Generalinę|ligoninę və|bir|az|müddət|sonra|mən|oluram|minirəm|içində|bir|təcili yardım|dan|bir|xəstəxana|boyunca|Boston|a|Massaçusets|Ümumi|Xəstəxanası e|un|piccolo|po'|dopo|io|sono|viaggiando|in|un|ambulanza|da|un|ospedale|attraverso|Boston|a|Massachusetts|General|Hospital ||||||||||швидка допомога|||||||Массачусетс|| 和|一|小|一段时间|后来|我|是|乘坐|在|一辆|救护车|从|一|医院|横穿|波士顿|到|马萨诸塞州|普通|医院 ve|bir|biraz|süre|sonra|ben|-im|biniyorum|içinde|bir|ambulans|-den|bir|hastane|boyunca|Boston'a|-e|Massachusetts|General|Hastanesi e|uma|pequena|enquanto|depois|eu|estou|viajando|em|uma|ambulância|de|um|hospital|através de|Boston|para|Massachusetts|Geral|Hospital و|یک|کمی|مدتی|بعد|من|هستم|سوار شدن|در|یک|آمبولانس|از|یک|بیمارستان|در سراسر|بوستون|به|ماساچوست|عمومی|بیمارستان и|одна|небольшая|время|позже|я|нахожусь|еду|в|одной|скорой помощи|из|одного|больницы|через|Бостон|в|Массачусетс|Генеральную|больницу ja|üks|väike|aega|hiljem|ma|olen|sõitmas|sees|üks|kiirabi|ühest|ühest|haiglast|üle|Bostoni|kuni|Massachusettsi|Üldhaigla|haigla و|واحدة|صغيرة|فترة|لاحقًا|أنا|أكون|أركب|في|سيارة|إسعاف|من|مستشفى|مستشفى|عبر|بوسطن|إلى|ماساتشوستس|العامة|مستشفى और|एक|थोड़ी|समय|बाद|मैं|हूँ|सवारी कर रहा हूँ|में|एक|एंबुलेंस|से|एक|अस्पताल|पार|बोस्टन|तक|मैसाचुसेट्स|जनरल|अस्पताल A|trochę|mało|czasu|później|ja|jestem|jadę|w|karetce|karetce|z|jednego|szpitala|przez|Boston|do|Massachusetts|Ogólny|Szpital 过了一会儿，我正乘坐救护车从波士顿的一家医院前往[马萨诸塞州]总医院。 A chwilę później jadę karetką z jednego szpitala przez Boston do [Massachusetts] General Hospital. E um pouco depois, estou sendo transportado em uma ambulância de um hospital em Boston para o [Hospital] Geral de Massachusetts. وبعد فترة قصيرة، أركب سيارة إسعاف من مستشفى إلى آخر عبر بوسطن إلى [مستشفى ماساتشوستس] العام. و کمی بعد، من در حال سوار شدن به آمبولانس از یک بیمارستان در سراسر بوستون به [بیمارستان] عمومی ماساچوست هستم. Ja natuke aega hiljem sõidan ma kiirabis ühest haiglast Bostoni kaudu [Massachusettsi] Üldhaiglasse. И немного позже я еду в скорой помощи из одной больницы через Бостон в [Массачусетс] Генеральную больницу. Y un poco más tarde, estoy viajando en una ambulancia de un hospital a través de Boston al [Hospital General de Massachusetts]. Ir po kurio laiko aš važiuoju greitosios pagalbos automobiliu iš vienos ligoninės per Bostoną į [Masachusetts] General Hospital. और थोड़ी देर बाद, मैं बोस्टन के एक अस्पताल से [मैसाचुसेट्स] जनरल अस्पताल के लिए एंबुलेंस में सवारी कर रहा हूँ। Və bir az sonra, mən Bostonun bir xəstəxanasından [Massachusetts] Ümumi Xəstəxanasına təcili yardımda gedirəm. Ve biraz sonra, Boston'daki bir hastaneden [Massachusetts] Genel Hastanesi'ne bir ambulansla gidiyorum. E poco dopo, sto viaggiando in un'ambulanza da un ospedale all'altro attraverso Boston fino al [Massachusetts] General Hospital. And I curl up into a little fetal ball. y|yo|me enrosco|hacia arriba|en|un|pequeño|fetal|bola ir|aš|susisukau|į|į|mažą|mažą|embriono|kamuolį və|mən|qıvrılmaq|yuxarı|içində|bir|kiçik|fetal|top e|io|mi rannicchio|su|in|una|piccola|fetale|palla ve|ben|kıvrılmak|yukarı|içine|bir|küçük|fetal|top और|मैं|लपेटता|ऊपर|में|एक|छोटा|भ्रूण|गेंद Et je me recroqueville en boule fœtale. 我蜷缩成一个小胎儿的姿势。 I zwijam się w małą kulkę płodową. E eu me encolho em uma pequena bola fetal. وأنا أنكمش في كرة جنينية صغيرة. و من به شکل یک توپ جنینی جمع می‌شوم. Ja ma kerin end väikseks loote palliks. И я сворачиваюсь в маленький фетальный клубок. Y me enrosco en una pequeña bola fetal. Ir aš susisukau į mažą embriono kamuoliuką. और मैं एक छोटे भ्रूण के गोले में लिपट जाता हूँ। Və mən kiçik bir fetal topa bükülürəm. Ve ben küçük bir fetüs topuna kıvrılıyorum. E mi rannicchio in una piccola palla fetale. And just like a balloon with the last bit of air, just, just right out of the balloon, I just felt my energy lift and just -- I felt my spirit surrender. y|justo|como|un|globo|con|el|último|pedazo|de|aire|justo|solo||||||yo||sentí|mi||||||||espíritu|rendirse ir|tiesiog|kaip|balionas|balionas|su|paskutiniu|paskutiniu|kiekiu|oro|oru|tiesiog|tiesiog|tiesiai|iš|iš|baliono|baliono|aš|tiesiog|pajutau|mano|energija|pakilti|ir|tiesiog|aš|pajutau|mano|dvasia|pasiduoti və|sadəcə|kimi|bir|şiş|ilə|son|son|parça|-dən|hava|sadəcə|sadəcə|düz|xaric|-dan|şişdən||mən|sadəcə|hiss etdim|mənim|enerji|qalxmaq|və|sadəcə|mən|hiss etdim|mənim|ruh|təslim olmaq e|proprio|come|un|palloncino|con|l'ultimo|ultimo|pezzo|di|aria|proprio|proprio|appena|fuori|da|il|palloncino|io|proprio|ho sentito|la mia|energia|sollevarsi|e|proprio|io|ho sentito|il mio|spirito|arrendersi ve|sadece|gibi|bir|balon|ile|son|son|parça|-den|hava|sadece|sadece|tam|dışarı|-den|balondan||ben|sadece|hissettim|benim|enerji|yükselmek|ve|sadece|ben|hissettim|benim|ruh|teslim olmak और|बस|की तरह|एक|गुब्बारा|के साथ|आखिरी|अंतिम|हिस्सा|का|हवा|बस|बस|सही|बाहर|से|गुब्बारे||मैंने|बस|महसूस किया|मेरी|ऊर्जा|उठना|और|बस|मैंने|महसूस किया|मेरी|आत्मा|समर्पण करना Et tout comme un ballon avec le dernier morceau d'air, juste, juste en dehors du ballon, j'ai senti mon énergie s'élever et juste -- j'ai senti mon esprit s'abandonner. 就像气球里最后一点空气一样，我感觉我的能量升起，我的灵魂就这样 -- 我感觉我的精神屈服了。 I tak jak balon z ostatnim odrobiną powietrza, po prostu, po prostu wyszło z balonu, poczułem, jak moja energia unosi się i po prostu -- poczułem, jak mój duch się poddaje. E assim como um balão com o último pouco de ar, apenas, apenas saindo do balão, eu senti minha energia se elevar e simplesmente -- eu senti meu espírito se render. ومثل البالون الذي فقد آخر كمية من الهواء، شعرت فقط أن طاقتي ترتفع وأن -- شعرت أن روحي تستسلم. و درست مثل یک بادکنک که آخرین مقدار هوا را از دست می‌دهد، من فقط احساس کردم که انرژی‌ام بالا می‌رود و فقط -- احساس کردم که روحم تسلیم می‌شود. Ja just nagu õhupall, mille viimane õhk on väljas, lihtsalt, lihtsalt õhupallist välja, tundsin, kuidas mu energia tõusis ja lihtsalt -- tundsin, kuidas mu vaim alistus. И точно так же, как шарик с последним глотком воздуха, просто, просто вылетает из шарика, я почувствовал, как моя энергия поднимается, и просто -- я почувствовал, как мой дух сдается. Y al igual que un globo con el último poco de aire, simplemente, simplemente salió del globo, sentí que mi energía se elevaba y simplemente -- sentí que mi espíritu se rendía. Ir kaip balionas su paskutiniu oro likučiu, tiesiog, tiesiog iš baliono, aš tiesiog pajutau, kaip mano energija pakilo ir tiesiog -- aš pajutau, kaip mano dvasia pasidavė. और ठीक उसी तरह जैसे एक गुब्बारे में आखिरी हवा निकल जाती है, बस, बस गुब्बारे से बाहर, मैंने अपनी ऊर्जा को उठते हुए महसूस किया और बस -- मैंने अपनी आत्मा को समर्पित होते हुए महसूस किया। Və son hava ilə bir balon kimi, sadəcə, balondan çıxan son hava ilə, enerjimin yüksəldiyini hiss etdim və sadəcə -- ruhumun təslim olduğunu hiss etdim. Ve son bir hava ile dolu balon gibi, sadece, balondan dışarı, enerjimin yükseldiğini hissettim ve sadece -- ruhumun teslim olduğunu hissettim. E proprio come un palloncino con l'ultimo po' d'aria, proprio, proprio fuori dal palloncino, ho sentito la mia energia sollevarsi e semplicemente -- ho sentito il mio spirito arrendersi. And in that moment, I knew that I was no longer the choreographer of my life. y|en|ese|momento|yo|supe|que|yo|estaba|no|más|el|coreógrafo|de|mi|vida ir|toje|toje|akimirkoje|aš|žinojau|kad|aš|buvau|ne|ilgiau|choreografas|choreografas|savo|mano|gyvenimo və|-də|o|an|mən|bildim|ki|mən|idim|artıq|daha|həyatımın|xoreoqrafı|-in|mənim|həyat e|in|quel|momento|io|sapevo|che|io|ero|non|più|il|coreografo|della|mia|vita ve|-de|o|an|ben|bildim|ki|ben|-dım|hayır|daha|-in|koreograf|-in|benim|hayat और|में|उस|क्षण|मैंने|जाना|कि|मैं|था|नहीं|और|जीवन का|कोरियोग्राफर|का|मेरी|जिंदगी À ce moment-là, j'ai compris que je n'étais plus le chorégraphe de ma vie. 在那一刻，我知道我不再是我生活的编舞者。 I w tej chwili wiedziałem, że nie jestem już choreografem swojego życia. E naquele momento, eu sabia que não era mais o coreógrafo da minha vida. وفي تلك اللحظة، علمت أنني لم أعد مصمم رقص حياتي. و در آن لحظه، می‌دانستم که دیگر کارگردان زندگی‌ام نیستم. Ja sel hetkel teadsin, et ma ei ole enam oma elu koreograaf. И в этот момент я понял, что больше не являюсь хореографом своей жизни. Y en ese momento, supe que ya no era el coreógrafo de mi vida. Ir tą akimirką aš žinojau, kad nebebūsiu savo gyvenimo choreografas. और उस क्षण में, मुझे पता था कि मैं अब अपनी ज़िंदगी का कोरियोग्राफर नहीं रहा। Və o an, artıq həyatımın xoreoqrafı olmadığımı bildim. Ve o anda, hayatımın koreografı olmadığımı biliyordum. E in quel momento, sapevo che non ero più il coreografo della mia vita. And either the doctors rescue my body and give me a second chance at life, or this was perhaps my moment of transition. y|o|los|doctores|rescatan|mi|cuerpo|y|dan|me|una|segunda|oportunidad|en|vida|o|esto|fue|quizás|mi|momento|de|transición ir|arba|gydytojai|gydytojai|išgelbės|mano|kūną|ir|duos|man|antrą|antrą|galimybę|į|gyvenimą|arba|tai|buvo|galbūt|mano|akimirka|perėjimo|perėjimo və|ya|həkimlər|həkimlər|xilas etmək|mənim|bədən|və|vermək|mənə|bir|ikinci|şans|-də|həyat|ya|bu|idi|bəlkə|mənim|an|-in|keçid e|o|i|medici|salvano|il mio|corpo|e|danno|mi|una|seconda|possibilità|nella|vita|oppure|questo|era|forse|il mio|momento|di|transizione ve|ya|doktorlar||kurtarır|benim|beden|ve|verir|bana|bir|ikinci|şans|-de|hayat|ya da|bu|-dı|belki|benim|an|-in|geçiş और|या|डॉक्टर|डॉक्टरों|बचाते|मेरे|शरीर|और|देते|मुझे|एक|दूसरा|मौका|पर|जीवन|या|यह|था|शायद|मेरा|क्षण|का|संक्रमण 医生要么救回我的身体，给我第二次生命的机会，要么这可能是我转变的时刻。 Albo lekarze uratują moje ciało i dadzą mi drugą szansę na życie, albo to był być może mój moment przejścia. E ou os médicos resgatam meu corpo e me dão uma segunda chance na vida, ou este talvez fosse meu momento de transição. إما أن ينقذني الأطباء ويمنحوني فرصة ثانية في الحياة، أو ربما كانت هذه لحظة انتقالي. و یا پزشکان بدنم را نجات می‌دهند و به من یک شانس دوباره برای زندگی می‌دهند، یا شاید این لحظه‌ی انتقال من بود. Ja kas arstid päästavad mu keha ja annavad mulle teise võimaluse eluks, või oli see võib-olla minu ülemineku hetk. Или врачи спасут мое тело и дадут мне второй шанс на жизнь, или, возможно, это был мой момент перехода. Y o los doctores rescatan mi cuerpo y me dan una segunda oportunidad en la vida, o este quizás era mi momento de transición. Ir arba gydytojai išgelbės mano kūną ir suteiks man antrą šansą gyventi, arba tai galbūt buvo mano perėjimo akimirka. और या तो डॉक्टर मेरे शरीर को बचाते हैं और मुझे जीवन का एक दूसरा मौका देते हैं, या यह शायद मेरा संक्रमण का क्षण था। Və ya həkimlər bədənimi xilas edəcək və mənə həyatda ikinci bir şans verəcək, ya da bu, bəlkə də keçid anım idi. Ya doktorlar bedenimi kurtaracak ve bana hayatta ikinci bir şans verecek, ya da bu belki de geçiş anımdı. E o i medici salvano il mio corpo e mi danno una seconda possibilità nella vita, oppure questo era forse il mio momento di transizione. When I woke later that afternoon, I was shocked to discover that I was still alive. cuando|yo|desperté|más tarde|esa|tarde|yo|estaba|sorprendido|a|descubrir|que|yo|estaba|todavía|vivo kai|aš|pabudau|vėliau|tą|popietę|aš|buvau|šokiruotas|kad|atrasti|kad|aš|buvau|vis dar|gyvas -dığında|mən|oyandım|sonra|ki|günortadan sonra|mən|idim|şok oldum|-mək|kəşf etmək|ki|mən|idim|hələ|sağ quando|io|mi svegliai|più tardi|quel|pomeriggio|io|ero|scioccato|a|scoprire|che|io|ero|ancora|vivo 当|我|醒来|后来|那|下午|我|是|震惊|去|发现|那|我|是|仍然|活着 -dığında|ben|uyandım|daha sonra|o|öğleden sonra|ben|-di|şok oldum|-mek için|keşfetmek|ki|ben|-di|hâlâ|hayatta quando|eu|acordei|mais tarde|aquela|tarde|eu|estava|chocado|a|descobrir|que|eu|estava|ainda|vivo وقتی که|من|بیدار شدم|بعد|آن|بعدازظهر|من|بودم|شوکه|به|کشف کردن|اینکه|من|بودم|هنوز|زنده когда|я|проснулся|позже|тот|день|я|был|шокирован|чтобы|обнаружить|что|я|был|все еще|жив kui|ma|ärkasin|hiljem|et|pärastlõunal|ma|olin|šokeeritud|et|avastada|et|ma|olin|veel|elus عندما|أنا|استيقظت|لاحقًا|ذلك|بعد الظهر|أنا|كنت|مصدوم|أن|اكتشف|أن|أنا|كنت|لا زلت|حيًا जब|मैं|जागा|बाद में|उस|दोपहर|मैं|था|चौंका|कि|पता लगाना|कि|मैं|था|अभी भी|जीवित Kiedy|ja|obudziłem się|później|tamtego|popołudnia|ja|byłem|zszokowany|do|odkrycia|że|ja|byłem|wciąż|żywy 当我在下午晚些时候醒来时，我震惊地发现我还活着。 Kiedy obudziłem się później tego popołudnia, byłem w szoku, odkrywając, że wciąż żyję. Quando acordei mais tarde naquela tarde, fiquei chocado ao descobrir que ainda estava vivo. عندما استيقظت في وقت لاحق من ذلك بعد الظهر، صدمت لاكتشاف أنني ما زلت على قيد الحياة. وقتی بعد از ظهر بیدار شدم، از اینکه هنوز زنده‌ام شوکه شدم. Kui ma hiljem pärastlõunal üles ärkasin, olin šokeeritud, et avastasin, et olen endiselt elus. Когда я проснулся позже тем днем, я был шокирован, обнаружив, что я все еще жив. Cuando desperté más tarde esa tarde, me sorprendió descubrir que todavía estaba vivo. Kai vėliau tą popietę pabudau, buvau šokiruotas sužinojęs, kad vis dar esu gyvas. जब मैं उस दोपहर बाद में जागा, तो मुझे यह जानकर आश्चर्य हुआ कि मैं अभी भी जीवित था। O günün axşamı oyananda, hələ də sağ olduğumu öyrənmək məni şoka saldı. O öğleden sonra daha sonra uyandığımda, hala hayatta olduğumu öğrenince şok oldum. Quando mi sono svegliato più tardi quel pomeriggio, sono rimasto scioccato nel scoprire che ero ancora vivo. When I felt my spirit surrender, I said goodbye to my life. cuando|yo|sentí|mi|espíritu|se rindió|yo|dije|adiós|a|mi|vida kai|aš|pajutau|savo|dvasia|pasiduodanti|aš|pasakiau|sudie|mano|mano|gyvenimui -dığında|mən|hiss etdim|mənim|ruhum|təslim oldu|mən|dedim|sağollaşdım|-lə|mənim|həyatım quando|io|sentii|il mio|spirito|arrendersi|io|dissi|addio|alla|mia|vita 当|我|感到|我的|精神|投降|我|说|再见|对|我的|生活 -dığında|ben|hissettim|benim|ruhum|teslim olmak|ben|söyledim|hoşça kal|-e|benim|hayatım quando|eu|senti|meu|espírito|se render|eu|disse|adeus|a|minha|vida وقتی که|من|احساس کردم|روح|روح|تسلیم|من|گفتم|خداحافظی|به|زندگی|زندگی когда|я|почувствовал|мой|дух|сдаваться|я|сказал|прощай|к|моей|жизни kui|ma|tundsin|minu|vaim|alistuvat|ma|ütlesin|hüvasti|oma|minu|elule عندما|أنا|شعرت|روحي|الروح|تستسلم|أنا|قلت|وداعًا|إلى|حياتي|الحياة जब|मैं|महसूस किया|मेरी|आत्मा|समर्पण|मैंने|कहा|अलविदा|कि|मेरी|जिंदगी Kiedy|ja|poczułem|mój|duch|poddał się|ja|powiedziałem|do widzenia|do|moje|życie Lorsque j'ai senti mon esprit s'abandonner, j'ai dit adieu à ma vie. 当我感到我的灵魂投降时，我向我的生活告别。 Kiedy poczułem, jak mój duch się poddaje, pożegnałem się ze swoim życiem. Quando senti meu espírito se render, me despedi da minha vida. عندما شعرت أن روحي تستسلم، ودعت حياتي. وقتی احساس کردم که روحم تسلیم می‌شود، با زندگی‌ام خداحافظی کردم. Kui ma tundsin, et mu vaim alistub, ütlesin ma oma elule hüvasti. Когда я почувствовал, как мой дух сдается, я попрощался с моей жизнью. Cuando sentí que mi espíritu se rendía, me despedí de mi vida. Kai pajutau, kad mano dvasia pasiduoda, atsisveikinau su savo gyvenimu. जब मैंने अपने आत्मा को हारते हुए महसूस किया, तो मैंने अपनी जिंदगी को अलविदा कहा। Ruhumun təslim olduğunu hiss edəndə, həyatımla vidalaşdım. Ruhumun teslim olduğunu hissettiğimde, hayatıma veda ettim. Quando ho sentito il mio spirito arrendersi, ho detto addio alla mia vita. And my mind was now suspended between two very opposite planes of reality. y|mi|mente|estaba|ahora|suspendida|entre|dos|muy|opuestos|planos|de|realidad ir|mano|protas|buvo|dabar|sustabdytas|tarp|dviejų|labai|priešingų|lygių|realybės| və|mənim|ağlım|idi|indi|asılı|arasında|iki|çox|zidd|səviyyə|-in|reallıq e|la mia|mente|era|ora|sospesa|tra|due|molto|opposti|piani|di|realtà |||||підвішена||||протилежних||| 和|我的|思维|是|现在|悬浮|在之间|两个|非常|相反的|层面|的|现实 ve|benim|zihnim|-di|şimdi|askıda|arasında|iki|çok|zıt|düzlem|-in|gerçeklik e|minha|mente|estava|agora|suspensa|entre|dois|muito|opostos|planos|de|realidade و|ذهن|ذهن|بود|حالا|معلق|بین|دو|بسیار|مخالف|سطح|از|واقعیت и|мой|разум|был|теперь|приостановлен|между|двумя|очень|противоположными|плоскостями|реальности| ja|minu|meel|oli|nüüd|peatatud|kahe|kahe|väga|vastandliku|tasandi|reaalsuse| و|ذهني|العقل|كان|الآن|معلق|بين|اثنين|جدًا|متضادين|مستويات|من|الواقع और|मेरा|मन|था|अब|निलंबित|के बीच|दो|बहुत|विपरीत|स्तर|की|वास्तविकता I|mój|umysł|był|teraz|zawieszony|pomiędzy|dwoma|bardzo|przeciwnymi|płaszczyznami|rzeczywistości|rzeczywistości Et mon esprit était maintenant suspendu entre deux plans de réalité très opposés. 我的思维现在悬浮在两个截然不同的现实层面之间。 A mój umysł był teraz zawieszony między dwoma bardzo przeciwnymi płaszczyznami rzeczywistości. E minha mente agora estava suspensa entre dois planos de realidade muito opostos. وكان عقلي الآن معلقًا بين مستويين متعارضين جدًا من الواقع. و ذهنم اکنون بین دو سطح کاملاً متضاد واقعیت معلق بود. Ja mu meel oli nüüd kahe väga vastandliku reaalsuse tasandi vahel rippumas. И мой разум теперь был подвешен между двумя совершенно противоположными плоскостями реальности. Y mi mente ahora estaba suspendida entre dos planos de realidad muy opuestos. Ir mano protas dabar buvo sustabdytas tarp dviejų labai priešingų realybės lygių. और मेरा मन अब वास्तविकता के दो बहुत विपरीत स्तरों के बीच लटका हुआ था। Və indi ağlım iki tam zidd reallıq arasında asılı vəziyyətdə idi. Ve zihnim artık iki zıt gerçeklik düzlemi arasında askıya alınmıştı. E la mia mente era ora sospesa tra due piani di realtà molto opposti. Stimulation coming in through my sensory systems felt like pure pain. estimulación|que viene|adentro|a través de|mis|sensorial|sistemas|sintió|como|puro|dolor stimuliacija|ateinanti|vidun|per|mano|sensorinius|sistemas|atrodė|kaip|grynas|skausmas stimullaşdırma|gələn|içəri|vasitəsilə|mənim|hiss|sistemlər|hiss olundu|kimi|saf|ağrı stimolazione|che arriva|attraverso|i|i miei|sensoriali|sistemi|sembrava|come|puro|dolore 刺激|来自|通过|通过|我的|感觉|系统|感觉|像|纯粹的|疼痛 uyarım|gelen|içeri|aracılığıyla|benim|duyusal|sistemler|hissetti|gibi|saf|acı estimulação|vindo|em|através de|meus|sensoriais|sistemas|sentia|como|pura|dor تحریک|آمدن|به|از طریق|سیستم|حسی|سیستم|احساس میکرد|مانند|خالص|درد стимуляция|приходящая|внутрь|через|мои|сенсорные|системы|чувствовалась|как|чистая|боль stimulatsioon|tulev|sisse|kaudu|minu|aistiliste|süsteemide|tundus|nagu|puhas|valu التحفيز|القادم|إلى|عبر|حواسي|الحسية|الأنظمة|شعرت|مثل|خالص|ألم उत्तेजना|आ रही|के माध्यम से|के जरिए|मेरी|संवेदी|प्रणालियाँ|महसूस हुआ|की तरह|शुद्ध|दर्द Stymulacja|przychodząca|przez|przez|moje|sensoryczne|systemy|czułem|jak|czysta|ból Les stimulations qui pénètrent dans mes systèmes sensoriels ressemblent à de la douleur pure. 通过我的感官系统传来的刺激感觉就像纯粹的痛苦。 Stymulacja docierająca przez moje systemy sensoryczne wydawała się czystym bólem. A estimulação que entrava pelos meus sistemas sensoriais parecia pura dor. كانت المحفزات التي تدخل من خلال أنظمة حواسي تشعر وكأنها ألم خالص. تحریکاتی که از طریق سیستم‌های حسی‌ام وارد می‌شد، مانند درد خالص بود. Stimuleerimine, mis tuli läbi mu aistingute süsteemide, tundus nagu puhas valu. Стимуляция, поступающая через мои сенсорные системы, ощущалась как чистая боль. La estimulación que entraba a través de mis sistemas sensoriales se sentía como puro dolor. Stimuliacija, ateinanti per mano jutimo sistemas, atrodė kaip grynas skausmas. मेरे संवेदी तंत्रों के माध्यम से आने वाली उत्तेजना शुद्ध दर्द की तरह महसूस हो रही थी। Hiss orqanlarım vasitəsilə daxil olan stimulyasiya saf ağrı kimi hiss olunurdu. Duyusal sistemlerim aracılığıyla gelen uyarım saf acı gibi hissediliyordu. La stimolazione che entrava attraverso i miei sistemi sensoriali sembrava puro dolore. Light burned my brain like wildfire, and sounds were so loud and chaotic that I could not pick a voice out from the background noise, and I just wanted to escape. luz|quemó|mi|cerebro|como|fuego salvaje|y|sonidos|estaban|tan|fuertes|y|caóticos|que|yo|podía|no|distinguir|una|voz|fuera|de|el|fondo|ruido|y|yo|solo|quería|a|escapar šviesa|degė|mano|smegenis|kaip|miško gaisras|ir|garsai|buvo|tokie|garsūs|ir|chaotiški|kad|aš|galėjau|ne|pasirinkti|vieną|balsą|iš|iš|fono|triukšmo|triukšmo|ir|aš|tiesiog|norėjau|-ą|pabėgti işıq|yandı|mənim|beynim|kimi|meşə yanğını|və|səslər|idi|o qədər|yüksək|və|xaotik|ki|mən|bacardım|deyil|seçmək|bir|səs|xaric|-dan|arxa|fon|səs|və|mən|sadəcə|istədim|-mək|qaçmaq luce|bruciava|il mio|cervello|come|incendio|e|suoni|erano|così|forti|e|caotici|che|io|potevo|non|scegliere|una|voce|fuori|dal|il|fondo|rumore|e|io|solo|volevo|di|fuggire |палило||||вогняна буря|||||||хаотичними|||||виокремити|||||||||||||втекти 光|烧|我的|大脑|像|野火|和|声音|是|如此|大声|和|混乱|以至于|我|能|不|选择|一个|声音|从|从|这个|背景|噪音|和|我|只是|想要|去|逃跑 ışık|yaktı|benim|beynim|gibi|orman yangını|ve|sesler|dı|o kadar|yüksek|ve|kaotik|ki|ben|-abildim|değil|seçmek|bir|ses|dışarı|-den|arka|arka|gürültü|ve|ben|sadece|istedim|-mek|kaçmak luz|queimou|meu|cérebro|como|incêndio florestal|e|sons|eram|tão|altos|e|caóticos|que|eu|podia|não|escolher|uma|voz|para fora|de|o|fundo|ruído|e|eu|apenas|queria|a|escapar نور|سوزاند|مغز|مغز|مانند|آتش سوزی|و|صداها|بودند|بسیار|بلند|و|آشفته|که|من|توانستم|نه|انتخاب کنم|یک|صدا|بیرون|از|پس زمینه|پس زمینه|نویز|و|من|فقط|خواستم|به|فرار کنم свет|сжег|мой|мозг|как|лесной пожар|и|звуки|были|так|громкие|и|хаотичные|что|я|мог|не|выбрать|один|голос|из|из|фона|шум|шум|и|я|просто|хотел|инфинитив|сбежать valgus|põles|mu|aju|nagu|metsik tulekahju|ja|helid|olid|nii|valjud|ja|kaootilised|et|ma|sain|ei|valida|üks|hääl|välja|-st|ta|taust|müra|ja|ma|lihtsalt|tahtsin|-d|põgeneda ضوء|احترق|عقلي|دماغ|مثل|حريق|و|أصوات|كانت|جداً|عالية|و|فوضوية|حتى|أنا|استطعت|لا|أميز|صوتاً|صوت|من|من|الضجيج|الخلفية|الضوضاء|و|أنا|فقط|أردت|أن|أهرب रोशनी|जली|मेरा|दिमाग|की तरह|जंगल की आग|और|आवाजें|थीं|इतनी|तेज|और|अराजक|कि|मैं|सकता था|नहीं|चुनना|एक|आवाज|बाहर|से|उस|पृष्ठभूमि|शोर|और|मैं|बस|चाहता था|को|भागना Światło|paliło|mój|mózg|jak|pożar|i|dźwięki|były|tak|głośne|i|chaotyczne|że|ja|mogłem|nie|wyłowić|jeden|głos|z|z|ten|tło|hałas|i|ja|po prostu|chciałem|do|uciec La lumière brûlait mon cerveau comme une traînée de poudre, les sons étaient si forts et si chaotiques que je n'arrivais pas à distinguer une voix du bruit de fond, et j'avais juste envie de m'échapper. 光像野火一样烧灼我的大脑，声音嘈杂得让我无法从背景噪音中分辨出一个声音，我只想逃离。 Światło paliło mój mózg jak pożar, a dźwięki były tak głośne i chaotyczne, że nie mogłem wyłowić żadnego głosu z tła, a jedynie pragnąłem uciec. A luz queimou meu cérebro como um incêndio florestal, e os sons eram tão altos e caóticos que eu não conseguia distinguir uma voz do ruído de fundo, e eu só queria escapar. أحرقت الأضواء دماغي مثل النار، وكانت الأصوات عالية وفوضوية لدرجة أنني لم أستطع تمييز صوت من الضوضاء الخلفية، وكنت فقط أريد الهروب. نور مانند آتش‌سوزی مغزم را سوزاند و صداها آن‌قدر بلند و آشفته بودند که نمی‌توانستم صدایی را از پس‌زمینه تشخیص دهم و فقط می‌خواستم فرار کنم. Valgus põletas mu aju nagu metsik tulekahju, ja helid olid nii valjud ja kaootilised, et ma ei suutnud taustamüra seest ühtegi häält välja valida, ja ma tahtsin lihtsalt põgeneda. Свет сжег мой мозг, как лесной пожар, а звуки были настолько громкими и хаотичными, что я не мог выделить голос на фоне шума, и я просто хотел сбежать. La luz quemó mi cerebro como un incendio forestal, y los sonidos eran tan fuertes y caóticos que no podía distinguir una voz del ruido de fondo, y solo quería escapar. Šviesa degė mano smegenis kaip miško gaisras, o garsai buvo tokie garsūs ir chaotiški, kad negalėjau išskirti balso iš fono triukšmo, ir tiesiog norėjau pabėgti. रोशनी ने मेरे मस्तिष्क को जंगली आग की तरह जला दिया, और आवाजें इतनी तेज और अव्यवस्थित थीं कि मैं पृष्ठभूमि के शोर से किसी एक आवाज को पहचान नहीं सका, और मैं बस भागना चाहता था। İşıq beynimi meşə yanğını kimi yandırdı və səslər o qədər yüksək və xaotik idi ki, arxa plandakı səsdən bir səsi ayıra bilmədim və sadəcə qaçmaq istədim. Işık beynimi orman yangını gibi yaktı ve sesler o kadar yüksek ve kaotik bir şekildeydi ki arka plandaki gürültüden bir sesi ayırt edemedim ve sadece kaçmak istedim. La luce bruciava il mio cervello come un incendio, e i suoni erano così forti e caotici che non riuscivo a distinguere una voce dal rumore di fondo, e volevo solo scappare. Because I could not identify the position of my body in space, I felt enormous and expansive, like a genie just liberated from her bottle. çünki|mən|bacardım|deyil|müəyyən etmək|bədənimin|mövqeyi|-in|mənim|bədənim|-də|məkan|mən|hiss etdim|nəhəng|və|geniş|kimi|bir|cin|sadəcə|azad edilmiş|-dan|onun|butulkası çünkü|ben|-abildim|değil|tanımlamak|bedenimin|konumunu|-in|benim|bedenim|-de|uzayda|ben|hissettim|dev|ve|geniş|gibi|bir|cin|sadece|özgürleşmiş|-den|onun|şişesinden perché|io|potevo|non|identificare|la|posizione|del|mio|corpo|nello|spazio|io|sentivo|enorme|e|espansivo|come|un|genio|appena|liberato|da|la sua|bottiglia 因为我无法确定自己在空间中的位置，我感到巨大而广阔，就像一个刚从瓶子里解放出来的精灵。 Ponieważ nie mogłem zidentyfikować pozycji mojego ciała w przestrzeni, czułem się ogromny i rozległy, jak dżin uwolniony z butelki. Como eu não conseguia identificar a posição do meu corpo no espaço, me senti enorme e expansivo, como um gênio recém-libertado de sua garrafa. لأنني لم أستطع تحديد موقع جسدي في الفضاء، شعرت بأنني هائل وواسع، مثل جنية تم تحريرها للتو من زجاجتها. چون نمی‌توانستم موقعیت بدنم را در فضا شناسایی کنم، احساس می‌کردم که بزرگ و وسیع هستم، مانند یک جن که تازه از بطری‌اش آزاد شده است. Kuna ma ei suutnud tuvastada oma keha asendit ruumis, tundsin end tohutu ja avarana, nagu geenius, kes on just oma pudelist vabastatud. Поскольку я не мог определить положение своего тела в пространстве, я чувствовал себя огромным и безграничным, как джинн, только что освобожденный из своей бутылки. Porque no podía identificar la posición de mi cuerpo en el espacio, me sentía enorme y expansivo, como un genio recién liberado de su botella. Kadangi negalėjau nustatyti savo kūno padėties erdvėje, jaučiausi milžiniška ir plati, kaip džinas, ką tik išlaisvintas iš savo butelio. क्योंकि मैं अपने शरीर की स्थिति को स्थान में पहचान नहीं सका, मैं विशाल और विस्तृत महसूस कर रहा था, जैसे कोई जिन्न अपनी बोतल से मुक्त हो गया हो। Bədənimin məkandakı mövqeyini müəyyən edə bilmədiyim üçün, özümü nəhəng və geniş hiss edirdim, sanki bir şirin şişədən azad olmuşdu. Vücudumun uzaydaki konumunu belirleyemediğim için, bir şişeden yeni kurtulmuş bir cin gibi devasa ve geniş hissettim. Poiché non riuscivo a identificare la posizione del mio corpo nello spazio, mi sentivo enorme ed espansivo, come un genio appena liberato dalla sua bottiglia. And my spirit soared free, like a great whale gliding through the sea of silent euphoria. və|mənim|ruhum|ucaldı|azad|kimi|bir|böyük|balina|sürüşərək|-dən|dəniz|dəniz|-in|səssiz|eforiya ve|benim|ruhum|yükseldi|özgür|gibi|bir|büyük|balina|süzülerek|-den|sessiz|deniz|-in|sessiz|coşku e|il mio|spirito|volava|libero|come|una|grande|balena|scivolando|attraverso|il|mare|di|silenziosa|euforia Et mon esprit s'est libéré, comme une grande baleine glissant dans la mer de l'euphorie silencieuse. І мій дух піднявся вільно, як великий кит, що пливе через море безмовної ейфорії. 我的灵魂自由翱翔，像一只在无声的狂喜海洋中滑行的巨大鲸鱼。 A mój duch unosił się wolny, jak wieloryb sunący przez morze cichej euforii. E meu espírito voou livre, como uma grande baleia deslizando pelo mar da euforia silenciosa. وطار روحي حراً، مثل حوت عظيم ينزلق عبر بحر من النشوة الصامتة. و روحم آزادانه پرواز کرد، مانند یک نهنگ بزرگ که در دریای سرخوشی خاموش شنا می‌کند. Ja mu vaim lendas vabalt, nagu suur vaal, kes libiseb läbi vaikse eufooria mere. И мой дух взмыл на свободу, как великая кит, скользящий по морю безмолвной эйфории. Y mi espíritu voló libre, como una gran ballena deslizándose por el mar de la euforia silenciosa. Ir mano dvasia skriejo laisvai, kaip didžiulis banginis, plaukiantis per tylos euforijos jūrą. और मेरी आत्मा स्वतंत्र रूप से उड़ान भर रही थी, जैसे एक बड़ा व्हेल चुप्पी की खुशी के समुद्र में तैर रहा हो। Və ruhum azad oldu, sanki böyük bir balina səssiz euforiya dənizində sürüşürdü. Ve ruhum özgürce yükseldi, sessiz bir coşku denizinde süzülen büyük bir balina gibi. E il mio spirito volava libero, come una grande balena che scivola attraverso il mare di euforia silenziosa. Nirvana. Nirvana Nirvana nirvana Нірвана. 涅槃。 Nirwana. Nirvana. النيرفانا. نیروانا. Nirvana. Нирвана. Nirvana. Nirvana. निर्वाण। Nirvana. Nirvana. Nirvana. I found Nirvana. yo|encontré|Nirvana aš|radau|Nirvaną mən|tapdım|Nirvananı io|ho trovato|Nirvana 我|找到|涅槃 ben|buldum|Nirvana eu|encontrei|Nirvana من|پیدا کردم|نروانا я|нашел|Нирвану mina|leidsin|Nirvaana أنا|وجدت|نيرفانا मैं|पाया|निर्वाण Ja|znalazłem|Nirvana J'ai trouvé le Nirvana. Я знайшов Нірвану. 我找到了涅槃。 Znalazłem Nirwanę. Eu encontrei o Nirvana. لقد وجدت النيرفانا. من نیروانا را پیدا کردم. Ma leidsin Nirvaana. Я нашел Нирвану. Encontré el Nirvana. Aš radau Nirvaną. मैंने निर्वाण पाया। Mən Nirvananı tapdım. Nirvana'yı buldum. Ho trovato il Nirvana. And I remember thinking, there’s no way I would ever be able to squeeze the enormousness of myself back inside this tiny little body. y|yo|recuerdo|pensando||manera|forma|yo|verbo auxiliar condicional|alguna vez|estaría|capaz|de|apretar|el|enormidad|de|mí mismo|de regreso|dentro|este|pequeño|pequeño|cuerpo ir|aš|prisimenu|galvojau|nėra|jokio|būdo|aš|norėčiau|kada nors|būti|galėti||sutraukti||didybę||save|atgal|viduje|šio|mažo|mažo|kūno və|mən|xatırlayıram|düşünürdüm|orada var|heç|yol|mən|-ərdim|heç vaxt|olmağı|bacarmağı|-ə|sıxmaq|bu|böyüklüyü|-in|özüm|geri|içində|bu|kiçik|balaca|bədən e|io|ricordo|pensando|non c'è|nessun|modo|io|avrei|mai|essere|in grado|di|spremere|la|grandezza|di|me stesso|di nuovo|dentro|questo|piccolo|| |||||||||||||втиснути|||||||||| 和|我|记得|思考|这里有|没有|方法|我|会|曾经|是|能够|去|挤压|这个|巨大|的|自我|回|在里面|这个|小|小|身体 ve|ben|hatırlıyorum|düşünüyordum|var|hiç|yol|ben|-eceğim|asla|olacağım|-ebilmek|-e|sıkıştırmak|bu|büyüklük|-in|kendim|geri|içine|bu|küçük|minik|beden e|eu|lembro|pensando|não há|maneira|de|eu|verbo auxiliar condicional|nunca|seria|capaz|de|espremer|a|enormidade|de|mim mesmo|de volta|dentro de|este|pequeno|corpo| و|من|به یاد می‌آورم|فکر کردن|وجود دارد|هیچ|راهی|من|می‌خواستم|هرگز|بودن|قادر|به|فشردن|این|عظمت|از|خودم|دوباره|درون|این|کوچک|کوچک|بدن и|я|помню|думая|нет|никакого|способа|я|бы|когда-либо|быть|способным|к|втиснуть|огромность|огромность|себя|себя|обратно|внутрь|этого|крошечного|маленького|тела ja|mina|mäletan|mõtlema|ei ole|mitte|võimalust|mina|oleks|kunagi|olema|suutma|infinitive marker|pigistama|see|hiiglaslikkus|-st|enda|tagasi|sisse|see|väike|väike|keha و|أنا|أتذكر|التفكير|هناك|لا|طريقة|أنا|سوف|أبداً|أكون|قادر|على|ضغط|ال|الضخامة|من|نفسي|مرة أخرى|داخل|هذا|صغير|صغير|جسم और|मैं|याद है|सोच रहा था|वहाँ है|कोई|तरीका|मैं|(भविष्य में) होगा|कभी|होना|सक्षम|करने के लिए|निचोड़ना|इस|विशालता|का|अपने आप|वापस|अंदर|इस|छोटे|छोटे|शरीर I|ja|pamiętam|myślenie|nie ma|żadnego|sposobu|ja|by|kiedykolwiek|być|zdolny|do|wcisnąć|to|ogrom|siebie|siebie|z powrotem|w|to|małe|małe|ciało І я пам'ятаю, як думав, що немає жодного шансу, що я коли-небудь зможу втиснути величезність самого себе назад у це маленьке тіло. 我记得我在想，绝对不可能把我庞大的自我挤回这个小小的身体里。 I pamiętam, że pomyślałem, że nie ma mowy, żebym kiedykolwiek mógł wcisnąć ogromność siebie z powrotem do tego małego ciała. E eu me lembro de pensar, não há como eu conseguir colocar a enormidade de mim mesmo de volta dentro deste corpinho minúsculo. وأتذكر أنني فكرت، لا يوجد طريقة يمكنني من خلالها ضغط ضخامتي داخل هذا الجسم الصغير. و به یاد دارم که فکر می‌کردم، هیچ راهی وجود ندارد که بتوانم عظمت خودم را دوباره در این بدن کوچک جا دهم. Ja ma mäletan, et mõtlesin, et ei ole mingit võimalust, et ma suudaksin enda tohutust olemusest tagasi mahutada end sellesse pisikesse kehasse. И я помню, как думал, что не смогу втиснуть свою огромность обратно в это крошечное тело. Y recuerdo haber pensado, no hay forma de que pueda volver a meter la enormidad de mí mismo dentro de este pequeño cuerpo. Ir aš prisimenu, kaip galvojau, kad niekada negalėsiu sutalpinti savo didybės atgal į šitą mažytį kūną. और मुझे याद है कि मैंने सोचा, मैं कभी भी अपने विशालता को इस छोटे से शरीर के अंदर नहीं समेट पाऊंगा। Və xatırlayıram ki, düşündüm ki, özümün bu qədər böyük olduğunu bu kiçik bədənə geri sıxmağın heç bir yolu yoxdur. Ve düşündüğümü hatırlıyorum, kendimin büyüklüğünü bu küçük bedene geri sokmamın imkansız olduğunu. E ricordo di aver pensato, non c'è modo che io possa mai riempire l'enormità di me stesso dentro questo piccolo corpo. But then I realized, "But I’m still alive! pero|entonces|yo|me di cuenta|pero||todavía|vivo bet|tada|aš|supratau||aš esu|vis dar|gyvas amma|sonra|mən|başa düşdüm|amma|mən|hələ|sağam ma|poi|io|ho realizzato|ma|io sono|ancora|vivo |||усвідомив|||| 但是|然后|我|意识到|但是|我是|仍然|活着 ama|o zaman|ben|fark ettim|ama|ben|hâlâ|hayattayım mas|então|eu|percebi|mas|estou|ainda|vivo اما|سپس|من|متوجه شدم|اما|من هستم|هنوز|زنده но|тогда|я|осознал|но|я|все еще|жив aga|siis|mina|mõistsin||ma olen|veel|elus لكن|بعد ذلك|أنا|أدركت||أنا|لا زلت|على قيد الحياة लेकिन|फिर|मैं|समझा|लेकिन|मैं हूँ|अभी भी|जीवित Ale|potem|ja|uświadomiłem sobie|Ale|ja jestem|wciąż|żywy Але потім я зрозумів: "Але я все ще живий! 但后来我意识到，"但我还活着！ Ale potem uświadomiłem sobie: "Ale wciąż żyję! Mas então eu percebi, "Mas eu ainda estou vivo! لكن بعد ذلك أدركت، "لكنني ما زلت على قيد الحياة! اما سپس متوجه شدم، "اما من هنوز زنده‌ام! Aga siis ma taipasin: "Aga ma olen ikka elus! Но потом я понял: "Но я все еще жив! Pero luego me di cuenta, "¡Pero todavía estoy vivo! Bet tada supratau: "Bet aš vis dar gyvas! लेकिन फिर मैंने महसूस किया, "लेकिन मैं अभी भी जीवित हूँ! Amma sonra anladım ki, "Amma hələ də sağam! Ama sonra fark ettim, "Ama hâlâ hayattayım! Ma poi ho realizzato, "Ma sono ancora vivo! I’m still alive, and I have found Nirvana. aš esu|vis dar|gyvas|ir|aš|turiu|radau|Nirvaną |todavía|vivo|y|yo|he|encontrado|Nirvana mən|hələ|sağam|və|mən|var|tapdım|Nirvananı io sono|ancora|vivo|e|io|ho|trovato|Nirvana 我|仍然|活着|和|我|已经|找到|涅槃 ben|hâlâ|hayattayım|ve|ben|buldum|Nirvana| estou|ainda|vivo|e|eu|tenho|encontrado|Nirvana من هستم|هنوز|زنده|و|من|دارم|پیدا کرده‌ام|نروانا я|все еще|жив|и|я|нашел|нашел|Нирвану ma olen|veel|elus|ja|mina|olen leidnud|leidnud|Nirvaana أنا|لا زلت|على قيد الحياة|و|أنا|لدي|وجدت|نيرفانا मैं हूँ|अभी भी|जीवित|और|मैं|पास है|पाया|निर्वाण Ja|wciąż|żywy|i|Ja|mam|znalazłem|Nirwanę Я все ще живий, і я знайшов Нірвану. 我还活着，我找到了涅槃。 Wciąż żyję i znalazłem Nirwanę. Eu ainda estou vivo, e eu encontrei o Nirvana. ما زلت على قيد الحياة، وقد وجدت النيرفانا. من هنوز زنده‌ام و نیروانا را پیدا کرده‌ام. Ma olen ikka elus ja ma olen leidnud Nirvaana. Я все еще жив, и я нашел Нирвану. Todavía estoy vivo, y he encontrado el Nirvana. Aš vis dar gyvas, ir aš radau Nirvaną. मैं अभी भी जीवित हूँ, और मैंने निर्वाण पाया। Hələ də sağam və Nirvananı tapdım. Hâlâ hayattayım ve Nirvana'yı buldum. Sono ancora vivo, e ho trovato il Nirvana. And if I have found Nirvana and I’m still alive, then everyone who is alive can find Nirvana." y|si|yo|he|encontrado|Nirvana|y|estoy|todavía|vivo|entonces|todos|que|está|vivo|puede|encontrar|Nirvana ir|jei|aš|turiu|radau|Nirvaną|ir|aš esu|vis dar|gyvas|tada|visi|kurie|yra|gyvi|gali|rasti|Nirvaną və|əgər|mən|var|tapmışam|Nirvana|və|mən|hələ|sağam|onda|hər kəs|kim|dır|sağdır|bilər|tapmaq|Nirvana e|se|io|ho|trovato|Nirvana|e|sono|ancora|vivo|allora|tutti|che|è|vivo|può|trovare|Nirvana 和|如果|我|已经|找到|涅槃|和|我是|仍然|活着|那么|每个人|谁|是|活着|能|找到|涅槃 ve|eğer|ben|sahipsem|buldum|Nirvana|ve|ben|hâlâ|hayatta|o zaman|herkes|kim|dir|hayatta|-abilir|bulabilir|Nirvana e|se|eu|tiver|encontrado|Nirvana|e|estou|ainda|vivo|então|todos|que|está|vivo|pode|encontrar|Nirvana و|اگر|من|دارم|پیدا کرده‌ام|نیروانا|و|من هستم|هنوز|زنده|پس|همه|که|هست|زنده|می‌تواند|پیدا کند|نیروانا и|если|я|имею|найденный|Нирвану|и|я|все еще|жив|тогда|каждый|кто|есть|жив|может|найти|Нирвану ja|kui|ma|olen|leidnud|Nirvaana|ja|ma olen|veel|elus|siis|igaüks|kes|on|elus|saab|leida|Nirvaana و|إذا|أنا|قد|وجدت|النيرفانا|و|أنا|لا زلت|على قيد الحياة|إذن|الجميع|الذي|يكون|على قيد الحياة|يمكن|أن يجد|النيرفانا और|अगर|मैं|ने|पाया|निर्वाण|और|मैं|अभी भी|जीवित|तब|हर कोई|जो|है|जीवित|सकता|पा सकता|निर्वाण A|jeśli|ja|mam|znalazłem|Nirwanę|i|ja jestem|wciąż|żywy|wtedy|każdy|kto|jest|żywy|może|znaleźć|Nirwanę 如果我找到了涅槃而且我还活着，那么每一个活着的人都可以找到涅槃。" A jeśli znalazłem Nirwanę i wciąż żyję, to każdy, kto żyje, może znaleźć Nirwanę." E se eu encontrei o Nirvana e ainda estou vivo, então todos que estão vivos podem encontrar o Nirvana. وإذا كنت قد وجدت النيرفانا وما زلت على قيد الحياة، فإن كل من هو على قيد الحياة يمكنه أن يجد النيرفانا. و اگر من نیروانا را پیدا کرده‌ام و هنوز زنده‌ام، پس هر کسی که زنده است می‌تواند نیروانا را پیدا کند. Ja kui ma olen leidnud Nirvaana ja olen endiselt elus, siis saavad kõik, kes on elus, leida Nirvaana. И если я нашел Нирвану и все еще жив, то каждый, кто жив, может найти Нирвану. Y si he encontrado el Nirvana y todavía estoy vivo, entonces todos los que están vivos pueden encontrar el Nirvana. Ir jei aš radau Nirvaną ir vis dar esu gyvas, tai visi, kurie yra gyvi, gali rasti Nirvaną. "और अगर मैंने निर्वाण पाया है और मैं अभी भी जीवित हूँ, तो फिर हर कोई जो जीवित है, निर्वाण पा सकता है।" Və əgər mən Nirvananı tapmışamsa və hələ də sağamsa, deməli, sağ olan hər kəs Nirvananı tapa bilər. Ve eğer Nirvana'yı bulduysam ve hâlâ yaşıyorsam, o zaman hayatta olan herkes Nirvana'yı bulabilir. E se ho trovato il Nirvana e sono ancora vivo, allora tutti coloro che sono vivi possono trovare il Nirvana. And I pictured a world filled with beautiful, peaceful, compassionate, loving people who knew that they could come to this space at any time. y|yo|imaginé|un|mundo|lleno|con|hermosos|pacíficos|compasivos|amorosos|personas|que|sabían|que|ellos|podían|venir|a|este|espacio|en|cualquier|momento ir|aš|įsivaizdavau|vieną|pasaulį|pripildytą|su|gražiais|ramiais|užjaučiančiais|mylinčiais|žmonėmis|kurie|žinojo|kad|jie|galėtų|ateiti|į|šią|erdvę|bet kuriuo||metu və|mən|təsəvvür etdim|bir|dünya|dolu|ilə|gözəl|sakit|şəfqətli|sevgi dolu|insanlar|kim|bilirdilər|ki|onlar|bilərdilər|gəlmək|bu||məkan|-də|istənilən|vaxt e|io|ho immaginato|un|mondo|pieno|di|belli|pacifici|compassionevoli|amanti|persone|che|sapevano|che|esse|potevano|venire|in|questo|spazio|a|qualsiasi|momento ||уявив|||наповненому|||мирних|співчутливих|||||||||||||| 和|我|想象|一个|世界|充满|以|美丽的|和平的|有同情心的|充满爱的|人们|谁|知道|他们|他们|能够|来到|到|这个|空间|在|任何|时间 ve|ben|hayal ettim|bir|dünya|dolu|ile|güzel|barışçıl|merhametli|sevgi dolu|insanlar|kim|biliyordu|ki|onlar|-abilir|gelebilir|-e|bu|alana|-de|herhangi|zamanda e|eu|imaginei|um|mundo|cheio|com|belas|pacíficas|compassivas|amorosas|pessoas|que|sabiam|que|elas|podiam|vir|a|este|espaço|a|qualquer|momento و|من|تصور کردم|یک|دنیا|پر شده|با|زیبا|صلح‌آمیز|دلسوز|دوست‌داشتنی|مردم|که|می‌دانستند|که|آنها|می‌توانستند|بیایند|به|این|فضا|در|هر|زمانی и|я|представил|мир|мир|наполненный|с|красивыми|мирными|сострадательными|любящими|людьми|которые|знали|что|они|могли|прийти|в|это|пространство|в|любое|время ja|ma|kujutasin|üks|maailm|täis|millega|kaunite|rahulike|kaastunde|armastavate|inimestega|kes|teadsid|et|nad|said|tulla|sellesse|see|ruumi|ajal|igal|ajal و|أنا|تخيلت|عالماً|عالم|مليئاً|بـ|جميل|مسالم|رحيم|محب|أشخاص|الذين|عرفوا|أن|هم|يمكنهم|أن يأتوا|إلى|هذا|المكان|في|أي|وقت और|मैंने|कल्पना की|एक|दुनिया|भरी|के साथ|सुंदर|शांत|दयालु|प्रेमपूर्ण|लोग|जो|जानते थे|कि|वे|सकते|आ सकते|पर|इस|स्थान|पर|किसी|समय I|wyobraziłem sobie|obraz świata|wypełnionego|światem|pięknymi||pięknymi|pokojowymi|współczującymi|kochającymi|ludźmi|którzy|wiedzieli|że|oni|mogli|przyjść|do|tej|przestrzeni|w|każdej|chwili Et j'ai imaginé un monde rempli de personnes belles, paisibles, compatissantes et aimantes qui savaient qu'elles pouvaient venir dans cet espace à tout moment. І я уявив світ, наповнений красивими, мирними, співчутливими, люблячими людьми, які знали, що можуть прийти в це місце в будь-який час. 我想象了一个充满美丽、和平、富有同情心和爱的人的世界，他们知道可以随时来到这个空间。 I wyobraziłem sobie świat wypełniony pięknymi, pokojowymi, współczującymi, kochającymi ludźmi, którzy wiedzieli, że mogą przyjść do tej przestrzeni w każdej chwili. E eu imaginei um mundo cheio de pessoas bonitas, pacíficas, compassivas e amorosas que sabiam que podiam vir a este espaço a qualquer momento. وتخيلت عالماً مليئاً بأشخاص جميلين، مسالمين، متعاطفين، محبين يعرفون أنهم يمكنهم القدوم إلى هذا المكان في أي وقت. و من دنیایی را تصور کردم پر از مردم زیبا، صلح‌جو، دلسوز و دوست‌داشتنی که می‌دانستند می‌توانند هر زمان که بخواهند به این فضا بیایند. Ja ma kujutasin ette maailma, mis on täis ilusaid, rahulikke, kaastunde ja armastusega inimesi, kes teadsid, et nad saavad igal ajal sellele kohale tulla. И я представил себе мир, наполненный красивыми, мирными, сострадательными, любящими людьми, которые знали, что могут прийти в это пространство в любое время. Y me imaginé un mundo lleno de personas hermosas, pacíficas, compasivas y amorosas que sabían que podían venir a este espacio en cualquier momento. Ir aš įsivaizdavau pasaulį, kupiną gražių, taikių, užjaučiančių, mylinčių žmonių, kurie žinojo, kad bet kuriuo metu gali ateiti į šią erdvę. "और मैंने एक ऐसी दुनिया की कल्पना की जो सुंदर, शांत, दयालु, प्रेमपूर्ण लोगों से भरी हुई है जो जानते हैं कि वे किसी भी समय इस स्थान पर आ सकते हैं।" Və mən gözəl, sülhsevər, mərhəmətli, sevgi dolu insanların dolu olduğu bir dünyanı təsəvvür etdim ki, onlar istədikləri zaman bu məkana gələ biləcəklər. Ve güzel, barışçıl, merhametli, sevgi dolu insanların dolu olduğu bir dünyayı hayal ettim; bu insanların istedikleri zaman bu alana gelebileceklerini biliyorlardı. E immaginavo un mondo pieno di persone belle, pacifiche, compassionevoli e amorevoli che sapevano di poter venire in questo spazio in qualsiasi momento. And that they could purposely choose to step to the right of their left hemispheres and find this peace. y|eso|ellos|podrían|deliberadamente|elegir|a|dar|a|la|derecha|de|sus|izquierda|hemisferios|y|encontrar|esta|paz ir|kad|jie|galėtų|tyčia|pasirinkti|-ti|žengti|į|dešinę|dešinę|nuo|savo|kairiojo|pusrutulių|ir|rasti|šią|ramybę və|ki|onlar|bilərdilər|qəsdən|seçmək|-ə|addım atmaq|-ə|sağ|tərəf|-in|onların|sol|yarımkürələri|və|tapmaq|bu|sülh e|che|esse|potevano|intenzionalmente|scegliere|di|fare un passo|verso|il|destro|del|dei loro|sinistro|emisferi|e|trovare|questa|pace 和|他们|他们|能够|故意地|选择|向|踏|向|右边|右边|的|他们的|左边|半球|和|找到|这种|和平 ve|ki|onlar|-abilir|kasıtlı olarak|seçebilir|-e|adım atmak|-e|sağ|taraf|-in|onların|sol|yarımkürelerine|ve|bulmak|bu|huzur e|que|elas|podiam|propositalmente|escolher|a|pisar|para|o|lado direito|de|seus|esquerdo|hemisférios|e|encontrar|esta|paz و|که|آنها|می‌توانستند|عمدی|انتخاب کنند|به|قدم گذاشتن|به|سمت|راست|از|نیمکره‌های|چپ|نیمکره‌ها|و|پیدا کنند|این|آرامش и|что|они|могли|намеренно|выбрать|чтобы|шагнуть|к|правой|правой|от|их|левого|полушария|и|найти|этот|мир ja|et|nad|said|sihilikult|valida|et|astuda|paremale|oma|paremale|vasakust|oma|vasak|poolkerad|ja|leida|see|rahu و|أن|هم|يمكنهم|عمداً|أن يختاروا|أن|أن يخطوا|إلى|الجهة|اليمنى|من|نصفيهم|الأيسر|نصفي|و|أن يجدوا|هذه|السلام और|कि|वे|सकते|जानबूझकर|चुन सकते|पर|कदम रखना|पर|दाएं|दाएं|के|उनके|बाएं|गोलार्धों|और|पाना|इस|शांति I|to|oni|mogli|celowo|wybrać|do|krok|w prawo|ich|prawy|od|ich|lewy|półkul|i|znaleźć|ten|spokój Et qu'ils pouvaient choisir délibérément de se mettre à droite de leur hémisphère gauche et de trouver cette paix. І що вони можуть навмисно обрати крокнути вправо від своїх лівих півкуль і знайти цей спокій. 他们可以故意选择走到左半球的右侧，找到这种平静。 I że mogą świadomie wybrać, aby stanąć po prawej stronie swoich lewych półkul i znaleźć ten spokój. E que poderiam escolher intencionalmente dar um passo para a direita de seus hemisférios esquerdos e encontrar essa paz. وأنهم يمكنهم عمداً اختيار الخطوة إلى يمين نصفيهم الأيسر والعثور على هذه السلام. و اینکه می‌توانند به عمد انتخاب کنند که به سمت راست نیمکره چپ خود بروند و این صلح را پیدا کنند. Ja et nad saavad teadlikult valida astuda oma vasakute ajupoolkerade paremale poole ja leida selle rahu. И что они могут сознательно выбрать шагнуть вправо от своих левых полушарий и найти этот мир. Y que podían elegir deliberadamente dar un paso hacia la derecha de sus hemisferios izquierdos y encontrar esta paz. Ir kad jie gali sąmoningai pasirinkti žengti į dešinę nuo savo kairiųjų pusrutulių ir rasti šią ramybę. "और कि वे जानबूझकर अपने बाएँ गोलार्ध के दाएँ हिस्से पर कदम रखने का चुनाव कर सकते हैं और इस शांति को पा सकते हैं।" Və onların məqsədli şəkildə sol yarımkürələrinin sağ tərəfinə keçib bu sülhü tapmağı seçə biləcəklərini düşündüm. Ve kasıtlı olarak sol beyin yarım kürelerinin sağ tarafına adım atmayı seçebileceklerini fark ettim ve bu huzuru bulabileceklerini. E che potevano scegliere deliberatamente di spostarsi a destra dei loro emisferi sinistri e trovare questa pace. And then I realized what a tremendous gift this experience could be, what a stroke of insight this could be to how we live our lives. y|entonces|yo|me di cuenta|qué|un|tremendo|regalo|esta|experiencia|podría|ser|qué|un|golpe|de|comprensión|esto|podría|ser|a|cómo|nosotros|vivimos|nuestras|vidas ir|tada|aš|supratau|koks|vienas|didžiulis|dovana|ši|patirtis|galėtų|būti|koks|vienas|smūgis|-o|įžvalga|ši|galėtų|būti|kaip|kaip|mes|gyvename|savo|gyvenimus və|sonra|mən|başa düşdüm|nə|bir|böyük|hədiyyə|bu|təcrübə|bilərdi|olmaq|nə|bir|zərbə|-in|anlayış|bu|bilərdi|olmaq|-ə|necə|biz|yaşayırıq|bizim|həyatlarımız e|poi|io|ho realizzato|che|un|enorme|dono|questa|esperienza|potrebbe|essere|che|un|colpo|di|intuizione|questo|potrebbe|essere|per|come|noi|viviamo|le nostre|vite 然后|然后|我|意识到|什么|一|巨大的|礼物|这个|经验|可以|是|什么|一|一次|的|领悟|这个|可以|是|对于|如何|我们|生活|我们的|生活 ve|sonra|ben|fark ettim|ne|bir|muazzam|hediye|bu|deneyim|-abilir|olabilir|ne|bir|darbe|-in|anlayış|bu|-abilir|olabilir|-e|nasıl|biz|yaşarız|bizim|hayatlarımıza e|então|eu|percebi|o que|um|tremendo|presente|esta|experiência|poderia|ser|o que|um|golpe|de|insight|isso|poderia|ser|para|como|nós|vivemos|nossas|vidas و|سپس|من|متوجه شدم|چه|یک|فوق‌العاده|هدیه|این|تجربه|می‌توانست|باشد|چه|یک|ضربه|از|بینش|این|می‌توانست|باشد|به|چگونگی|ما|زندگی می‌کنیم|زندگی‌های|زندگی‌ها и|тогда|я|осознал|какой|огромный|огромный|дар|этот|опыт|мог|быть|какой|удар|удар|инсайта|инсайт|этот|мог|быть|для|как|мы|живем|нашу|жизнь ja|siis|ma|mõistsin|mida|üks|tohutu|kingitus|see|kogemus|võiks|olla|mida|üks|tabamus|arusaam|arusaam|see|võiks|olla|kuidas|kuidas|me|elame|meie|elu و|بعد ذلك|أنا|أدركت|ما|هدية|هائلة||هذه|التجربة|يمكن أن|تكون|ما|ضربة|ضربة|من|بصيرة|هذه|يمكن أن|تكون|إلى|كيف|نحن|نعيش|حياتنا| और|तब|मैंने|महसूस किया|क्या|एक|विशाल|उपहार|यह|अनुभव|सकता|हो सकता|क्या|एक|झटका|की|अंतर्दृष्टि|यह|सकता|हो सकता|के लिए|कैसे|हम|जीते|अपने|जीवन A|potem|ja|uświadomiłem sobie|co|ogromny|ogromny|dar|to|doświadczenie|mógłby|być|co|uderzenie|uderzenie|wglądu|wgląd|to|mógłby|być|w|jak|my|żyjemy|nasze|życie C'est alors que j'ai réalisé à quel point cette expérience pouvait être un cadeau extraordinaire, à quel point elle pouvait nous éclairer sur la façon dont nous vivons notre vie. А потім я зрозумів, який величезний подарунок цей досвід може бути, яким прозорливим осяянням це може бути для того, як ми живемо своїми життями. 然后我意识到，这种体验可能是多么巨大的礼物，这对我们生活的方式可能是多么深刻的洞察。 A potem uświadomiłem sobie, jak ogromnym darem może być to doświadczenie, jakim odkryciem może być to dla tego, jak żyjemy. E então percebi que que presente tremendo essa experiência poderia ser, que insight poderia ser sobre como vivemos nossas vidas. ثم أدركت ما هي الهدية العظيمة التي يمكن أن تكون عليها هذه التجربة، وما هي لمسة البصيرة التي يمكن أن تكون عليها في كيفية عيشنا لحياتنا. و سپس متوجه شدم که این تجربه چه هدیه فوق‌العاده‌ای می‌تواند باشد، چه بینش شگفت‌انگیزی می‌تواند باشد برای اینکه چگونه زندگی‌مان را می‌گذرانیم. Ja siis ma mõistsin, kui tohutu kingitus see kogemus võiks olla, kui suur arusaam see võiks olla, kuidas me oma elu elame. И тогда я осознал, какой огромный дар может быть этот опыт, какое озарение это может быть для того, как мы живем. Y luego me di cuenta de qué regalo tan tremendo podría ser esta experiencia, qué destello de comprensión podría ser para cómo vivimos nuestras vidas. Ir tada aš supratau, koks didžiulis dovana gali būti ši patirtis, koks įžvalgus gali būti šis suvokimas, kaip mes gyvename savo gyvenimus. "और फिर मैंने महसूस किया कि यह अनुभव कितना बड़ा उपहार हो सकता है, यह हमारे जीवन जीने के तरीके के लिए कितना बड़ा ज्ञान हो सकता है।" Və sonra bu təcrübənin nə qədər böyük bir hədiyyə ola biləcəyini, həyatımızı necə yaşadığımızla bağlı nə qədər dərin bir anlayış ola biləcəyini başa düşdüm. Ve sonra bu deneyimin ne kadar büyük bir hediye olabileceğini, hayatlarımızı nasıl yaşadığımız konusunda ne kadar büyük bir içgörü olabileceğini fark ettim. E poi ho realizzato che che dono straordinario potrebbe essere questa esperienza, che intuizione potrebbe essere su come viviamo le nostre vite. And it motivated me to recover. y|eso|motivó|me|a|recuperar ir|tai|motyvavo|mane|-ti|atsigauti və|bu|motivasiya etdi|məni|-mək|sağalmaq e|esso|ha motivato|me|a|recuperare |||||одужати 和|它|激励了|我|去|康复 ve|bu|motive etti|beni|-mek için|iyileşmek e|isso|motivou|me|a|recuperar و|آن|انگیزه داد|به من|برای|بهبودی и|это|мотивировало|меня|к|восстановиться ja|see|motiveeris|mind|-le|taastuma و|ذلك|حفز|لي|على|التعافي और|यह|प्रेरित किया|मुझे|करने के लिए|ठीक होने के लिए I|to|zmotywowało|mnie|do|odzyskania zdrowia 这激励我去康复。 I zmotywowało mnie to do powrotu do zdrowia. E isso me motivou a me recuperar. وقد حفزني ذلك على التعافي. و این مرا به بهبودی ترغیب کرد. Ja see motiveeris mind taastuma. И это мотивировало меня на восстановление. Y me motivó a recuperarme. Ir tai motyvavo mane atsigauti. और इसने मुझे ठीक होने के लिए प्रेरित किया। Və bu, məni bərpa olmağa motivasiya etdi. Ve bu beni iyileşmeye motive etti. E mi ha motivato a riprendermi. Two and a half weeks after the hemorrhage, the surgeons went in and they removed a blood clot the size of a golf ball that was pushing on my language centers. dos|y|una|media|semanas|después|el|hemorrhage|los|cirujanos|fueron|adentro|y|ellos|removieron|un|sangre|coágulo|el|tamaño|de|una|golf|bola|que|estaba|empujando|en|mis|lenguaje|centros du|ir|pusė|pusė|savaičių|po|to|kraujavimas|tie|chirurgai|nuėjo|vidun|ir|jie|pašalino|kraujo||krešulys|tokio|dydžio|kaip|golfo||kamuolys|kuris|buvo|spaudžiantis|ant|mano|kalbos|centrų iki|və|bir|yarım|həftə|sonra|-nın|qanaxma|-nın|cərrahlar|getdilər|içəri|və|onlar|çıxardılar|bir|qan|laxtası|-nın|ölçüsü|-nın|bir|golf|topu|ki|idi|basırdı|üzərinə|mənim|dil|mərkəzləri due|e|una|metà|settimane|dopo|l'|emorragia|i|chirurghi|sono andati|dentro|e|essi|hanno rimosso|un|sangue|coagulo|della|dimensione|di|una|golf|palla|che|stava|spingendo|su|i miei|linguaggio|centri |||||||||хірурги|||||видалили|||тромб|||||гольф||||||||центри 两|和|一个|半|星期|在之后|这个|出血|这些|外科医生|进入|里面|和|他们|移除了|一个|血液|血块|这个|大小|的|一个|高尔夫球|球|那个|是|压迫|在上|我的|语言|中心 iki|ve|bir|buçuk|hafta|sonra|-den|kanama|-ler|cerrahlar|gitti|içeri|ve|onlar|çıkardı|bir|kan|pıhtı|-e|boyut|-ı|bir|golf|topu|ki|-di|iten|üzerine|benim|dil|merkezlerime duas|e|uma|meia|semanas|depois de|a|hemorragem|os|cirurgiões|foram|para dentro|e|eles|removeram|um|sangue|coágulo|do|tamanho|de|uma|golfe|bola|que|estava|empurrando|em|meus|linguagem|centros دو|و|یک|نیم|هفته|بعد از|آن|خونریزی|آن|جراحان|رفتند|به داخل|و|آنها|برداشتند|یک|خون|لخته|آن|اندازه|از|یک|گلف|توپ|که|بود|فشار دادن|بر روی|مرا|زبان|مراکز два|и|полтора|недели||после||геморрагии||хирурги|пошли|внутрь|и|они|удалили||кровь|сгусток||размер|||гольф|мяч|который|был|давящий|на|мои|языковые|центры kaks|ja|pool|nädalat||pärast||verejooksu||kirurgid|läksid|sisse|ja|nad|eemaldasid||veri|hüübe||suurus|||golfi|pall|mis|oli|surus|peale|minu|keele|keskused اثنان|و|نصف|نصف|أسابيع|بعد||نزيف||الجراحون|ذهبوا|إلى الداخل|و|هم|أزالوا||دم|جلطة||حجم|من||جولف|كرة|التي|كانت|تضغط|على|مراكز|اللغة| दो|और|एक|आधा|सप्ताह|बाद|उस|रक्तस्राव|उन|सर्जनों|गए|अंदर|और|उन्होंने|निकाला|एक|रक्त|थक्का|जो|आकार|का|एक|गोल्फ|गेंद|जो|था|दबा रहा था|पर|मेरे|भाषा|केंद्रों Dwa|i|pół|pół|tygodnie|po|tym|krwotoku|ci|chirurdzy|weszli|do|i|oni|usunęli|jeden|krwi|skrzep|ten|rozmiar|piłki|golfowej|golf|piłki|który|był|naciskający|na|moje|językowe|ośrodki Deux semaines et demie après l'hémorragie, les chirurgiens sont intervenus et ont retiré un caillot de sang de la taille d'une balle de golf qui poussait sur mes centres linguistiques. 在出血后两周半，外科医生进入并移除了一个高尔夫球大小的血块，它压迫着我的语言中心。 Dwa i pół tygodnia po krwotoku, chirurdzy weszli i usunęli skrzep krwi wielkości piłki golfowej, który naciskał na moje ośrodki językowe. Duas semanas e meia após a hemorragia, os cirurgiões entraram e removeram um coágulo de sangue do tamanho de uma bola de golfe que estava pressionando meus centros de linguagem. بعد أسبوعين ونصف من النزيف، دخل الجراحون وأزالوا جلطة دموية بحجم كرة الغولف كانت تضغط على مراكز اللغة لدي. دو هفته و نیم پس از خونریزی، جراحان وارد شدند و لخته خونی به اندازه یک توپ گلف را که بر روی مراکز زبانی من فشار می‌آورد، برداشتند. Kaks ja pool nädalat pärast verejooksu läksid kirurgid sisse ja eemaldasid golfipalli suuruse verehüübe, mis surus minu keelekeskustele. Две с половиной недели после геморрагии хирурги вошли и удалили тромб размером с мяч для гольфа, который давил на мои языковые центры. Dos semanas y media después de la hemorragia, los cirujanos entraron y removieron un coágulo de sangre del tamaño de una pelota de golf que estaba presionando sobre mis centros del lenguaje. Po dviejų su puse savaičių po kraujavimo, chirurgai įėjo ir pašalino kraujo krešulį, kuris buvo golfo kamuoliuko dydžio ir spaudė mano kalbos centrus. रक्तस्राव के दो सप्ताह बाद, सर्जनों ने अंदर जाकर एक रक्त के थक्के को निकाला जो गोल्फ की गेंद के आकार का था और जो मेरे भाषा केंद्रों पर दबाव डाल रहा था। Qanaxmadan iki buçuk həftə sonra cərrahlar içəri girdi və dil mərkəzlərimə basan golf topu boyda bir qan laxtasını çıxardılar. Kanama sonrası iki buçuk hafta sonra, cerrahlar içeri girdi ve dil merkezlerime baskı yapan golf topu büyüklüğünde bir kan pıhtısını çıkardılar. Due settimane e mezzo dopo l'emorragia, i chirurghi sono intervenuti e hanno rimosso un coagulo di sangue delle dimensioni di una palla da golf che stava premendo sui miei centri del linguaggio. Here I am with my mama, who is a true angel in my life. aquí|yo|estoy|con|mi|mamá|quien|es|un|verdadero|ángel|en|mi|vida čia|aš|esu|su|mano|mama|kuri|yra|tikras||angelas|mano||gyvenime burada|mən|-am|ilə|mənim|anam|ki|-dır|bir|həqiqi|mələk|-də|mənim|həyatım qui|io|sono|con|mia|mamma|che|è|un|vero|angelo|nella|mia|vita 这里|我|是|和|我的|妈妈|她|是|一个|真实的|天使|在|我的|生活 burada|ben|-im|ile|benim|annem|ki|-dir|bir|gerçek|melek|-de|benim|hayatımda aqui|eu|estou|com|minha|mãe|que|é|um|verdadeiro|anjo|em|minha|vida اینجا|من|هستم|با|مادرم|مادر|که|است|یک|واقعی|فرشته|در|زندگی|زندگی здесь|я|есть|с|моей|мамой|которая|есть||настоящим|ангелом|в|моей|жизни siin|mina|olen|koos|minu|ema|kes|on||tõeline|ingel|minu|elus| هنا|أنا|أكون|مع|والدتي|ماما|التي|هي||حقيقية|ملاك|في|حياتي| यहाँ|मैं|हूँ|के साथ|मेरी|माँ|जो|है|एक|सच्चा|फरिश्ता|में|मेरी|जिंदगी Tutaj|ja|jestem|z|moją|mamą|która|jest|prawdziwym|prawdziwym|aniołem|w|moim|życiu 我和我的妈妈在一起，她是我生命中的真正天使。 Oto ja z moją mamą, która jest prawdziwym aniołem w moim życiu. Aqui estou eu com minha mãe, que é um verdadeiro anjo na minha vida. ها أنا مع والدتي، التي هي ملاك حقيقي في حياتي. اینجا من با مادرم هستم، که یک فرشته واقعی در زندگی من است. Siin ma olen oma emaga, kes on tõeline ingel minu elus. Вот я с мамой, которая является настоящим ангелом в моей жизни. Aquí estoy con mi mamá, que es un verdadero ángel en mi vida. Štai aš su savo mama, kuri yra tikras angelas mano gyvenime. यहाँ मैं अपनी माँ के साथ हूँ, जो मेरे जीवन में एक सच्चे देवदूत हैं। Budur, mənim həyatımda həqiqi bir mələk olan anamla. İşte burada, hayatımda gerçek bir melek olan annemle birlikteyim. Ecco qui con mia mamma, che è un vero angelo nella mia vita. It took me eight years to completely recover. eso|tomó|me|ocho|años|a|completamente|recuperar tai|užtruko|man|aštuonerius|metus|-ti|visiškai|atsigauti bu|aldı|məni|səkkiz|il|-mək|tamamilə|sağalmaq ci|ha preso|mi|otto|anni|a|completamente|recuperare 我|花了|我|八|年|完全||康复 bu|aldı|beni|sekiz|yıl|-mek için|tamamen|iyileşmek isso|levou|me|oito|anos|a|completamente|recuperar این|طول کشید|به من|هشت|سال|برای|به طور کامل|بهبودی это|заняло|мне|восемь|лет|чтобы|полностью|восстановиться see|võttis|mulle|kaheksa|aastat|-le|täielikult|taastuma ذلك|استغرق|لي|ثمانية|سنوات|على|تمامًا|التعافي यह|लगा|मुझे|आठ|साल|करने के लिए|पूरी तरह|ठीक होने के लिए To|zajęło|mi|osiem|lat|aby|całkowicie|wyzdrowieć 我花了八年时间才完全康复。 Zajęło mi osiem lat, aby całkowicie wyzdrowieć. Levei oito anos para me recuperar completamente. استغرقني الأمر ثماني سنوات للتعافي تمامًا. بهبودی کامل من هشت سال طول کشید. Mul kulus täielikuks taastumiseks kaheksa aastat. Мне потребовалось восемь лет, чтобы полностью восстановиться. Me tomó ocho años recuperarme por completo. Man prireikė aštuonerių metų visiškai atsigauti. मुझे पूरी तरह से ठीक होने में आठ साल लगे। Tamamilə bərpa olmaq üçün mənə səkkiz il lazım oldu. Tamamen iyileşmem sekiz yıl sürdü. Ci sono voluti otto anni per riprendermi completamente. So who are we? entonces|quién|somos|nosotros taigi|kas|esame|mes bəs|kim|-dır|biz quindi|chi|siamo|noi 那么|谁|是|我们 o halde|kim|-iz|biz então|quem|somos|nós پس|کی|هستیم|ما так|кто|есть|мы nii|kes|oleme|meie إذن|من|نكون|نحن तो|कौन|हैं|हम Więc|kto|jesteśmy|my 那么我们是谁？ Kim więc jesteśmy? Então, quem somos nós? فمن نحن؟ پس ما کی هستیم؟ Nii et kes me oleme? Итак, кто мы? ¿Entonces, quiénes somos? Taigi, kas mes esame? तो हम कौन हैं? Bəs biz kimik? Peki biz kimiz? Quindi, chi siamo? We are the life-force power of the universe, with manual dexterity and two cognitive minds. nosotros|somos|la|||poder|del|el|universo|con|destreza|manual|y|dos|cognitivas|mentes mes|esame|ta|||galia|iš|visatos||su|rankine|miklumu|ir|dviem|pažintinėm|protams biz|-dır|-in|||gücü|-in|-in|kainat|ilə|əl|bacarıq|və|iki|kognitiv|zehin noi|siamo|la|||potere|dell'|l'|universo|con|manuale|destrezza|e|due|cognitive|menti |||||сила|||||ручним|досвідченість|||когнітивними| 我们|是|这个|||力量|的|这个|宇宙|具有|手动|灵巧|和|两个|认知的|思维 biz|-iz|evrensel|||güç|-in|evrenin|evren|ile|elle|beceri|ve|iki|bilişsel|zihin nós|somos|a|||poder|do|o|universo|com|manual|destreza|e|duas|cognitivas|mentes ما|هستیم|آن|||قدرت|از|آن|جهان|با|دستی|چابکی|و|دو|شناختی|ذهن мы|есть|сила|||мощь|вселенной|||с|ручной|ловкостью|и|двумя|когнитивными|умами meie|oleme|elu|||jõud|universumi|universumi||koos|käsitöö|osavus|ja|kaks|kognitiivne|meelt نحن|نكون|ال|||قوة|من|ال|الكون|مع|يدوي|براعة|و|اثنين|معرفية|عقول हम|हैं|का|||शक्ति|का|ब्रह्मांड||के साथ|मैनुअल|कुशलता|और|दो|संज्ञानात्मक|मन |||||||||||manual skill|||| My|jesteśmy|(brak tłumaczenia)|||mocą|(brak tłumaczenia)|(brak tłumaczenia)|wszechświata|z|manualną|zręcznością|i|dwoma|poznawczymi|umysłami Nous sommes la force vitale de l'univers, dotés d'une dextérité manuelle et de deux esprits cognitifs. Ми є життєвою силою всесвіту, з ручною спритністю та двома когнітивними розумами. 我们是宇宙的生命力，拥有灵巧的手和两个认知思维。 Jesteśmy siłą życiową wszechświata, z manualną zręcznością i dwoma umysłami poznawczymi. Nós somos a força vital do universo, com destreza manual e duas mentes cognitivas. نحن قوة الحياة في الكون، مع براعة يدوية وعقلين إدراكيين. ما نیروی حیات جهان هستیم، با مهارت دستی و دو ذهن شناختی. Me oleme universumi elujõud, käsitööoskuse ja kahe kognitiivse meelega. Мы - жизненная сила вселенной, обладающая ловкостью и двумя когнитивными умами. Somos la fuerza vital del universo, con destreza manual y dos mentes cognitivas. Mes esame visatos gyvybės jėga, turinti rankų įgūdžių ir dvi kognityvines mintis. हम ब्रह्मांड की जीवन-शक्ति हैं, जिनके पास मैनुअल कौशल और दो संज्ञानात्मक मन हैं। Biz kainatın həyat gücüyük, əl bacarığına və iki düşüncə qabiliyyətinə sahibik. Biz evrenin yaşam gücü, el becerisi ve iki bilişsel zihinle donatılmış varlıklarız. Siamo la forza vitale dell'universo, con destrezza manuale e due menti cognitive. And we have the power to choose, moment by moment, who and how we want to be in the world. y|nosotros|tenemos|el|poder|para|elegir|momento|por|momento|quién|y|cómo|nosotros|queremos|a|ser|en|el|mundo ir|mes|turime|tą|galią|-ti|pasirinkti|momentu|po|momentu|kas|ir|kaip|mes|norime|-ti|būti|pasaulyje|| və|biz|-ə sahibik|-in|gücü|-mək|seçmək|an|-dən|an|kim|və|necə|biz|istəyirik|-mək|olmaq|-də|-in|dünya e|noi|abbiamo|il|potere|di|scegliere|momento|per|momento|chi|e|come|noi|vogliamo|di|essere|nel|il|mondo 和|我们|有|这个|能力|去|选择|时刻|通过|时刻|谁|和|如何|我们|想要|去|成为|在|这个|世界 ve|biz|-e sahipiz|-i|güç|-mek|seçmek|an|-den|an|kim|ve|nasıl|biz|istiyoruz|-mek|olmak|-de|-de|dünyada e|nós|temos|o|poder|de|escolher|momento|por|momento|quem|e|como|nós|queremos|a|ser|no|o|mundo و|ما|داریم|آن|قدرت|به|انتخاب کردن|لحظه|به|لحظه|کی|و|چگونه|ما|می‌خواهیم|به|بودن|در|آن|جهان и|мы|имеем|возможность|силу|чтобы|выбирать|момент|за|моментом|кем|и|как|мы|хотим|чтобы|быть|в|мире| ja|meie|meil on|see|jõud|et|valida|hetk|kaudu|hetk|kes|ja|kuidas|meie|tahame|et|olla|maailmas|| و|نحن|لدينا|ال|قوة|ل|نختار|لحظة|ب|لحظة|من|و|كيف|نحن|نريد|ل|نكون|في|ال|العالم और|हम|है|की|शक्ति|करने के लिए|चुनने|क्षण|द्वारा|क्षण|कौन|और|कैसे|हम|चाहते|करने के लिए|होना|में|दुनिया| I|mamy||moc|moc|do|wyboru|moment|przez|moment|kim|i|jak|my|chcemy|być|być|w|tym|świecie І ми маємо силу обирати, момент за моментом, ким і якими ми хочемо бути у світі. 我们有能力选择，时刻决定我们想在这个世界上是谁以及如何做。 I mamy moc wyboru, moment po momencie, kim i jak chcemy być w świecie. E temos o poder de escolher, momento a momento, quem e como queremos ser no mundo. ولدينا القدرة على الاختيار، لحظة بلحظة، من نريد أن نكون وكيف نريد أن نكون في العالم. و ما قدرت انتخاب داریم، لحظه به لحظه، که چه کسی و چگونه می‌خواهیم در جهان باشیم. Ja meil on jõud valida, hetk hetkelt, kes ja kuidas me tahame maailmas olla. И у нас есть сила выбирать, момент за моментом, кем и какими мы хотим быть в этом мире. Y tenemos el poder de elegir, momento a momento, quién y cómo queremos ser en el mundo. Ir mes turime galią pasirinkti, akimirka po akimirkos, kas ir kaip norime būti pasaulyje. और हमारे पास यह चुनने की शक्ति है, पल दर पल, कि हम दुनिया में कौन और कैसे होना चाहते हैं। Və biz anbaan seçmək gücünə malikik, dünyada kim və necə olmaq istədiyimizi. Ve dünyada kim ve nasıl olmak istediğimizi, an be an seçme gücüne sahibiz. E abbiamo il potere di scegliere, momento per momento, chi e come vogliamo essere nel mondo. Right here, right now, I can step into the consciousness of my right hemisphere, where we are. aquí|aquí|ahora|ahora|yo|puedo|entrar|en|la|conciencia|de|mi|derecho|hemisferio|donde|nosotros|estamos tiesiai|čia|tiesiai|dabar|aš|galiu|žengti|į|tą|sąmonę|iš|mano|dešiniojo|pusrutulio|kur|mes|esame düz|burada|düz|indi|mən|-ə bilirəm|addım atmaq|-a|-in|şüur|-in|mənim|sağ|yarımkürəsi|harada|biz|-dır proprio|qui|proprio|adesso|io|posso|entrare|nella|la|coscienza|del|mio|destro|emisfero|dove|noi|siamo 右|这里|现在|现在|我|能|进入|进入|的|意识|的|我的|右|半球|在哪里|我们|是 doğru|burada|doğru|şimdi|ben|-ebilirim|adım atmak|-e|-e|bilinç|-in|benim|sağ|yarımküre|nerede|biz|-iz certo|aqui|agora|agora|eu|posso|entrar|na|a|consciência|do|meu|direito|hemisfério|onde|nós|estamos درست|اینجا|درست|اکنون|من|می‌توانم|قدم گذاشتن|به|آن|آگاهی|از|من|راست|نیمکره|جایی که|ما|هستیم прямо|здесь|прямо|сейчас|я|могу|шагнуть|в|сознание|сознание|правого|моего||полушария|где|мы|есть õigesti|siin|õigesti|nüüd|mina|saan|astuda|sisse|teadvusesse||paremasse|minu|parem|poolkera|kus|meie|oleme صحيح|هنا|الآن|الآن|أنا|أستطيع|أدخل|إلى|ال|وعي|من|نصفي|الأيمن|الكرة|حيث|نحن|نكون सही|यहाँ|सही|अभी|मैं|सकता|कदम रखना|में|की|चेतना|का|मेरे|दाएं|गोलार्ध|जहाँ|हम|हैं Prawe|tutaj|teraz|teraz|ja|mogę|wkroczyć|w|tą|świadomość|mojego|mojego|prawego|półkuli|gdzie|my|jesteśmy Ici et maintenant, je peux entrer dans la conscience de mon hémisphère droit, là où nous sommes. Прямо тут, прямо зараз, я можу увійти в свідомість моєї правої півкулі, де ми є. 就在这里，马上，我可以进入我的右半球的意识，我们在这里。 Właśnie tutaj, właśnie teraz, mogę wejść w świadomość mojej prawej półkuli, gdzie jesteśmy. Bem aqui, bem agora, posso entrar na consciência do meu hemisfério direito, onde estamos. هنا والآن، يمكنني أن أدخل في وعي نصف الكرة الأيمن لدي، حيث نحن. اینجا و اکنون، می‌توانم به آگاهی نیمکره راست مغزم وارد شوم، جایی که ما هستیم. Siin ja praegu saan ma astuda oma parema ajupoolkera teadvusesse, kus me oleme. Прямо здесь и сейчас я могу войти в сознание своего правого полушария, где мы находимся. Aquí y ahora, puedo entrar en la conciencia de mi hemisferio derecho, donde estamos. Būtent čia, būtent dabar, galiu žengti į savo dešiniojo pusrutulio sąmonę, kur mes esame. यहाँ, अभी, मैं अपने दाहिने गोलार्ध की चेतना में प्रवेश कर सकता हूँ, जहाँ हम हैं। İndi, burada, sağ yarımkürəmizin şüuruna daxil ola bilərəm, harada olduğumuzu. Tam burada, şu anda, sağ beynimin bilincine adım atabilirim, işte buradayız. Proprio qui, proprio adesso, posso entrare nella coscienza del mio emisfero destro, dove siamo. I am the life-force power of the universe. yo|soy|la|||poder|del|el|universo aš|esu|tas|||galia|iš|visatos| mən|am|bu|||güc|-in|bu|kainat io|sono|la|||potenza|dell'|l'|universo 我|是|这个|||力量|的|这个|宇宙 ben|-im|-i|||güç|-in|-i|evren eu|sou|a|||poder|do|universo| من|هستم|آن|||قدرت|از|آن|جهان я|есть|тот|||силой|вселенной|| mina|olen|see|||jõud|universumi|see| أنا|أكون|ال|||قوة|من|ال|الكون मैं|हूँ|वह|||शक्ति|का|ब्रह्मांड| Ja|jestem|(nie tłumaczone)|||moc|(nie tłumaczone)|(nie tłumaczone)|wszechświat 我是宇宙的生命力。 Jestem siłą życiową wszechświata. Eu sou a força vital do universo. أنا قوة الحياة في الكون. من نیروی حیات کائنات هستم. Ma olen universumi elujõud. Я есть жизненная сила вселенной. Soy la fuerza vital del universo. Aš esu visatos gyvybės jėga. मैं ब्रह्मांड की जीवन-शक्ति हूँ। Mən kainatın həyat qüvvəsi gücüyəm. Ben evrenin yaşam gücü enerjisiyim. Io sono la forza vitale dell'universo. I am the life-force power of the 50 trillion beautiful molecular geniuses that make up my form, at one with all that is. yo|soy|la|||poder|de|los|billones|hermosos|moleculares|genios|que|componen|arriba|mi|forma|en|uno|con|todo|eso|es aš|esu|tas|||galia|iš|50|trilijonų|gražių|molekulinių|genijų|kurie|sudaro|iki|mano|forma|viename|su|viskuo|kas|yra| mən|am|bu|||güc|-in|bu|trilyon|gözəl|molekulyar|dahilər|ki|yaradır|təşkil edir|mənim|forma|-da|bir|ilə|hər şey|ki|var io|sono|la|||potenza|di|i|trilioni|belli|molecolari|geni|che|formano||la mia|forma|in|uno|con|tutto|che|è 我|是|这|||力量|的||万亿|美丽的|分子|天才|那些|组成|完全|我的|形态|在|一体|与|所有|那些|是 ben|-im|-i|||güç|-in|-i|trilyon|güzel|moleküler|dehalar|-lar|oluşturan|-an|benim|biçim|-de|bir|ile|her şey|-dır|-dir eu|sou|a|||poder|de|os|trilhões|belos|moleculares|gênios|que|formam|a|minha|forma|em|um|com|tudo|que|é من|هستم|آن|||قدرت|از|آن|تریلیون|زیبا|مولکولی|نبوغ|که|می‌سازند|به|من|شکل|در|یکی|با|همه|آن|هست я|есть|тот|||силой|из|тех|триллионов|красивых|молекулярных|гениев|которые|составляют|из|моей|формы|в|единстве|с|всем|что|есть mina|olen|see|||jõud|50||triljoni|kauni|molekulaarsed|geeniused|mis|moodustavad|kokku|minu|vorm|ühes|ühe|koos|kõigega|mis|on أنا|أكون|ال|||قوة|من|ال|تريليون|جميلة|جزيئية|عباقرة|الذين|يصنعون|تكوين|شكلي|شكل|في|واحد|مع|كل|ما|هو मैं|हूँ|वह|||शक्ति|का|50|50 ट्रिलियन|सुंदर|आणविक|प्रतिभाएँ|जो|बनाते हैं|ऊपर|मेरी|रूप|में|एक|के साथ|सब|जो|है Ja|jestem|(nie tłumaczone)|||moc|(nie tłumaczone)|(nie tłumaczone)|bilionów|pięknych|molekularnych|geniuszy|którzy|tworzą|(nie tłumaczone)|moją|formę|w|jednością|z|wszystkim|co|jest Je suis la force vitale des 50 000 milliards de magnifiques génies moléculaires qui composent ma forme, ne faisant qu'un avec tout ce qui est. 我是构成我形态的50万亿个美丽分子天才的生命力，与一切合为一体。 Jestem siłą życiową 50 bilionów pięknych molekularnych geniuszy, które tworzą moją formę, zjednoczoną ze wszystkim, co jest. Eu sou a força vital dos 50 trilhões de belos gênios moleculares que compõem minha forma, em unidade com tudo o que é. أنا قوة الحياة في 50 تريليون عبقري جزيئي جميل يشكلون شكلي، متوحد مع كل ما هو موجود. من نیروی حیات 50 تریلیون نابغه مولکولی زیبا هستم که شکل من را تشکیل می‌دهند، در یکپارچگی با همه چیز. Ma olen elujõud 50 triljonist kaunist molekulaarsest geeniusest, mis moodustavad mu keha, olles ühes kõigega, mis on. Я есть жизненная сила 50 триллионов прекрасных молекулярных гениев, которые составляют мою форму, едины со всем, что есть. Soy la fuerza vital de los 50 billones de hermosos genios moleculares que componen mi forma, en unidad con todo lo que es. Aš esu gyvybės jėga 50 trilijonų nuostabių molekulinio genijaus, kurie sudaro mano formą, vienybėje su viskuo, kas yra. मैं 50 ट्रिलियन सुंदर आणविक प्रतिभाओं की जीवन-शक्ति हूँ जो मेरे रूप का निर्माण करती हैं, जो सब कुछ के साथ एक हैं। Mən formamı təşkil edən 50 trilyon gözəl molekulyar dahinin həyat qüvvəsi gücüyəm, hər şeylə bir. Ben, formumu oluşturan 50 trilyon güzel moleküler dehanın yaşam gücü enerjisiyim, var olan her şeyle bir bütünüm. Io sono la forza vitale dei 50 trilioni di bellissimi geni molecolari che compongono la mia forma, in unione con tutto ciò che è. Or, I can choose to step into the consciousness of my left hemisphere, where I become a single individual, a solid. o|yo|puedo|elegir|a|entrar|en|la|conciencia|de|mi|izquierda|hemisferio|donde|yo|me convierto|un|solo|individuo|un|sólido arba|aš|galiu|pasirinkti|-ti|žengti|į|tą|sąmonę|iš|mano|kairiojo|pusrutulio|kur|aš|tampu|vienu|individualiu|individuu|tvirtas|tvirtas ya|mən|bilərəm|seçmək|-mək|addım atmaq|-a|bu|şüur|-in|mənim|sol|yarımkürə|harada|mən|oluram|bir|tək|fərd|bir|möhkəm oppure|io|posso|scegliere|di|entrare|nella|la|coscienza|del|il mio|sinistro|emisfero|dove|io|divento|un|singolo|individuo|un|solido 或者|我|能|选择|进入|踏入|进入|的|意识|的|我的|左|半球|在那里|我|成为|一个|单一的|个体|一个|固体 ya da|ben|-abilirim|seçmek|-mek|adım atmak|-e|-e|bilinç|-in|benim|sol|yarımküre|-de|ben|olmak|bir|tek|birey|bir|katı ou|eu|posso|escolher|a|entrar|na|a|consciência|do|meu|esquerdo|hemisfério|onde|eu|me torno|um|único|indivíduo|um|sólido یا|من|می‌توانم|انتخاب کنم|به|قدم گذاشتن|به|آن|آگاهی|از|من|چپ|نیمکره|جایی که|من|می‌شوم|یک|تنها|فرد|یک|جامد или|я|могу|выбрать|инфинитивный маркер|шагнуть|в|сознание||левого|моего||полушария|где|я|становлюсь|единым|индивидуумом||твердым| või|mina|saan|valida|infinitive marker|astuda|sisse|see|teadvus|vasaku|minu||poolkera|kus|mina|muutun|üheks|üksik|indiviid|üheks|tahke أو|أنا|أستطيع|أختار|أن|أدخل|إلى|ال|وعي|من|نصفي|الأيسر|كرة|حيث|أنا|أصبح|واحد|فرد|فرد|واحد|صلب या|मैं|सकता हूँ|चुन सकता हूँ|को|कदम रखना|में|उस|चेतना|का|मेरे|बाएँ|गोलार्ध|जहाँ|मैं|बन जाता हूँ|एक|एकल|व्यक्ति|एक|ठोस Lub|Ja|mogę|wybrać|do|wejść|w|tą|świadomość|mojego|lewego|lewego|półkuli|gdzie|Ja|staję się|jednym|pojedynczym|indywiduum|| 或者，我可以选择进入我的左半球的意识，在那里我成为一个单独的个体，一个实体。 Lub mogę wybrać wejście w świadomość mojej lewej półkuli, gdzie staję się pojedynczą jednostką, solidną. Ou, eu posso escolher entrar na consciência do meu hemisfério esquerdo, onde me torno um único indivíduo, um sólido. أو، يمكنني أن أختار أن أدخل في وعي نصف الكرة الأيسر، حيث أصبح فردًا واحدًا، شيئًا صلبًا. یا می‌توانم انتخاب کنم که به آگاهی نیمکره چپ خود وارد شوم، جایی که به یک فرد واحد، یک جسم تبدیل می‌شوم. Või võin valida astuda oma vasaku ajupoolkera teadvusse, kus ma muutun üheks indiviidiks, kindlaks. Или я могу выбрать войти в сознание своего левого полушария, где я становлюсь отдельной личностью, твердым. O, puedo elegir entrar en la conciencia de mi hemisferio izquierdo, donde me convierto en un individuo único, un sólido. Arba galiu pasirinkti žengti į savo kairiojo pusrutulio sąmonę, kur tapu vienu asmeniu, tvirtu. या, मैं अपने बाएँ गोलार्ध की चेतना में प्रवेश करने का चुनाव कर सकता हूँ, जहाँ मैं एक एकल व्यक्ति बन जाता हूँ, एक ठोस। Yaxud, sol yarımkürəmin şüuruna daxil olmağı seçə bilərəm, burada mən tək bir fərd, möhkəm bir varlıq oluram. Ya da, sol beynimin bilincine adım atmayı seçebilirim, burada tek bir birey, somut bir varlık olurum. Oppure, posso scegliere di entrare nella coscienza del mio emisfero sinistro, dove divento un singolo individuo, un solido. Separate from the flow, separate from you. separado|de|el|flujo|separado|de|ti atskirtas|nuo|srauto|srauto|atskirtas|nuo|tavęs ayrıl|-dan|bu|axın|ayrıl|-dan|sən separato|dal|il|flusso|separato|da|te 分开|从|这个|流动|分开|从|你 ayrı|-den|-den|akış|ayrı|-den|sen separado|de|o|fluxo|separado|de|você جدا|از|آن|جریان|جدا|از|تو отделенный|от|потока||отделенный|от|тебя eraldi|voost|see|voog|eraldi|sinust| انفصل|عن|ال|تدفق|انفصل|عن|أنت अलग|से|प्रवाह||अलग|से|तुम Oddzielić|od|ten|przepływ|oddzielić|od|ciebie 与流动分开，与您分开。 Oddzieloną od przepływu, oddzieloną od ciebie. Separado do fluxo, separado de você. منفصل عن التدفق، منفصل عنك. جدا از جریان، جدا از تو. Erakuna voost, eraldi sinust. Отделенный от потока, отделенный от тебя. Separado del flujo, separado de ti. Atskirtas nuo srauto, atskirtas nuo tavęs. प्रवाह से अलग, आपसे अलग। Axından ayrı, səndən ayrı. Akıştan ayrı, senden ayrı. Separato dal flusso, separato da te. I am Dr. Jill Bolte Taylor: intellectual, neuroanatomist. yo|soy|Dr|Jill|Bolte|Taylor|intelectual|neuroanatomista aš|esu|daktaras|Džilas|Bolte|Teilor|intelektualas|neuroanatomas mən|-am|doktor|Jill|Bolte|Taylor|intellektual|neyroanatom io|sono|dottore|Jill|Bolte|Taylor|intellettuale|neuroanatomista ||||||інтелектуал|нейроанатом 我|是|博士|吉尔|博尔特|泰勒|知识分子|神经解剖学家 ben|-im|Dr|Jill|Bolte|Taylor|entelektüel|nöroanatomi uzmanı eu|sou|Dr|Jill|Bolte|Taylor|intelectual|neuroanatomista من|هستم|دکتر|جیل|بولته|تیلور|روشنفکر|عصب‌شناس я|есть|доктор|Джилл|Болт|Тейлор|интеллектуал|нейроанатомист mina|olen|doktor|Jill|Bolte|Taylor|intellektuaal|neuroanatoom أنا|أكون|دكتور|جيل|بولتي|تايلور|مثقفة|عالمة أعصاب تشريحية मैं|हूँ|डॉ|जिल|बोल्टे|टेलर|बौद्धिक|न्यूरोएनाटॉमिस्ट Ja|jestem|Dr|Jill|Bolte|Taylor|intelektualistka|neuroanatomka Je suis le Dr Jill Bolte Taylor : intellectuelle, neuroanatomiste. 我是吉尔·博尔特·泰勒博士：知识分子，神经解剖学家。 Jestem dr Jill Bolte Taylor: intelektualistka, neuroanatom. Eu sou a Dra. Jill Bolte Taylor: intelectual, neuroanatomista. أنا الدكتورة جيل بولتي تايلور: عالمة أعصاب، وعالمة تشريح عصبي. من دکتر جیل بولت تیلور هستم: دانشمند، نورواناتومیست. Mina olen Dr. Jill Bolte Taylor: intellektuaal, neuroanatoom. Я доктор Джилл Болт Тейлор: интеллектуал, нейроанатом. Soy la Dra. Jill Bolte Taylor: intelectual, neuroanatomista. Aš esu daktarė Jill Bolte Taylor: intelektualė, neuroanatomė. मैं डॉ. जिल बोल्ट टेलर हूँ: बौद्धिक, न्यूरोएनाटॉमिस्ट। Mən Dr. Jill Bolte Taylor: intellektual, neyroanatom. Ben Dr. Jill Bolte Taylor: entelektüel, nöroanatomi uzmanıyım. Sono la Dott.ssa Jill Bolte Taylor: intellettuale, neuroanatomista. These are the "we" inside of me. estos|son|los|nosotros|dentro|de|mí tai|yra|tie|mes|viduje|iš|manęs bunlar|-dır|-i|biz|içində|-in|mənim questi|sono|i|noi|dentro|di|me 这些|是|里面的|我们|内部|的|我 bunlar|-dır|içindeki|biz|içinde|-in|benim estes|são|o|nós|dentro|de|mim اینها|هستند|آن|ما|درون|از|من это|есть|те|мы|внутри|из|меня need|on|need|meie|sees|-st|mind هؤلاء|يكونوا|ال|نحن|داخل|من|نفسي ये|हैं|वो|हम|अंदर|का|मुझे Te|są|te|my|wewnątrz|z|mnie 这些是我内心的"我们"。 To są "my" wewnątrz mnie. Esses são os "nós" dentro de mim. هؤلاء هم "نحن" بداخلي. اینها "ما" درون من هستند. Need on "me" minus. Это "мы" внутри меня. Estos son el "nosotros" dentro de mí. Tai yra "mes" manyje. ये मेरे अंदर के "हम" हैं। Bunlar mənim içimdəki "biz"dir. Bunlar içimdeki "biz". Questi sono i "noi" dentro di me. Which would you choose? cuál|verbo auxiliar condicional|tú|elegirías kurį|norėtum|tu|pasirinkti hansını|-ərdi|sən|seçərdin quale|condizionale di volere|tu|sceglieresti 哪个|会|你|选择 hangisini|-erdi|sen|seçerdin qual|verbo auxiliar condicional|você|escolheria کدام|می‌خواستید|شما|انتخاب کنید какой|бы|ты|выбрал millise|verb|sina|valiksid أي|سوف|أنت|تختار कौन सा|होगा|तुम|चुनोगे Który|byś|ty|wybrał 你会选择哪个？ Które byś wybrał? Qual você escolheria? أيهم ستختار؟ کدام را انتخاب می‌کنید؟ Kumb sa valiksid? Что бы вы выбрали? ¿Cuál elegirías? Kurią pasirinktum? आप किसे चुनेंगे? Hansını seçərdiniz? Hangisini seçersiniz? Quale sceglieresti? Which do you choose? cuál|verbo auxiliar presente|tú|eliges kurį|pasirinkti|tu|pasirinkti hansını|-san|sən|seçirsən quale|presente di fare|tu|scegli 哪个|（助动词）|你|选择 hangisini|-uyorsun|sen|seçiyorsun qual|verbo auxiliar presente|você|escolhe کدام|می‌کنید|شما|انتخاب می‌کنید какой|ты||выбираешь millise|verb|sina|valid أي|تفعل|أنت|تختار कौन सा|तुम|तुम|चुनते हो Który|(czasownik pomocniczy)|ty|wybierasz 你选择哪个？ Które wybierasz? Qual você escolhe? أيهم تختار؟ کدام را انتخاب می‌کنی؟ Kumb sa valid? Что вы выбираете? ¿Cuál eliges? Kurią tu pasirinki? आप किसे चुनते हैं? Hansını seçirsiniz? Hangisini seçiyorsunuz? Quale scegli? And when? y|cuándo ir|kada və|nə zaman e|quando 和|什么时候 ve|ne zaman e|quando و|کی и|когда ja|kui و|متى और|कब A|kiedy 那时选择吗？ A kiedy? E quando? ومتى؟ و کی؟ Ja millal? А когда? ¿Y cuándo? O kada? और कब? Və nə zaman? Ve ne zaman? E quando? I believe that the more time we spend choosing to run the deep inner-peace circuitry of our right hemispheres, the more peace we will project into the world, and the more peaceful our planet will be. yo|creo|que|el|más|tiempo|nosotros|pasamos|eligiendo|a|activar|el|profundo||paz|||nuestro|||||||verbo auxiliar futuro||||||||||||será aš|tikiu|kad|tas|daugiau|laiko|mes|praleidžiame|pasirinkdami|-ti|veikti|tą|gilią||ramybės|||mūsų|||||||bus||||||||||||būti mən|inanıram|ki|daha|çox|zaman|biz|keçiririk|seçmək|-mək|işlətmək|dərin|dərin||sülh|||bizim|||||||-əcək||||||||||||olacaq io|credo|che|più|tempo||noi|spendiamo|scegliendo|di|attivare|i|profondo|||circuiti|dei|nostri|destro|emisferi|più|||noi|verremo|proiettando|nel|il|mondo|e|più|||il nostro|pianeta|sarà| ||||||||вибирати|||||||системи управління|||||||||||||||||мирним|||| 我|相信|这|这|越多|时间|我们|花费|选择|去|运作|这|深层的||和平|||我们的|||||||将||||||||||||是 ben|inanıyorum|ki|daha|çok|zaman|biz|harcadıkça|seçmeye|-mek|çalıştırmaya|derin|içsel||huzur|||bizim|||||||-acak||||||||||||olacak eu|acredito|que|o|mais|tempo|nós|passamos|escolhendo|a|ativar|o|profundo||paz|||nosso|||||||irá||||||||||||ser من|باور دارم|که|این|بیشتر|زمان|ما|صرف می‌کنیم|انتخاب کردن|به|راه انداختن|این|عمیق||آرامش|||ما|||||||خواهد||||||||||||بودن я|верю|что|чем|больше|времени|мы|проводим|выбирая|инфинитивный союз|запускать|цепи|глубокого||мира|||нашей|||||||вспомогательный глагол будущего времени||||||||||||будет ma|usun|et|see|rohkem|aega|me|veedame|valides|et|käivitada|see|sügava||rahu|||meie|||||||tuleb||||||||||||olema أنا|أعتقد|أن|الـ|أكثر|وقت|نحن|نقضي|اختيار|أن|نشغل|الـ|عميق||سلام|||كوكبنا|||||||سوف||||||||||||يكون मैं|मानता हूँ|कि|जितना|अधिक|समय|हम|बिताते हैं|चुनने में|के लिए|चलाने में|उस|गहरे||शांति|||हमारे|||||||होगा|||||||||||| Wierzę|że|im więcej|czas|spędzimy|wybierając|uruchomiemy|głęboki|wewnętrzny|spokój|obwód|naszego|prawego|||||||||||||||||||||||| Я вірю, що чим більше часу ми витрачаємо на вибір запуску глибоких схем внутрішнього спокою нашої правої півкулі, тим більше спокою ми будемо проектувати у світ, і тим більш мирною буде наша планета. 我相信，我们花更多时间选择运行右半球的深层内心平和电路，我们就会向世界投射更多的平和，我们的星球也会变得更加平和。 Wierzę, że im więcej czasu spędzamy na wybieraniu uruchomienia głębokiego obwodu wewnętrznego spokoju w naszej prawej półkuli, tym więcej spokoju będziemy projektować w świat, a nasza planeta będzie bardziej pokojowa. Eu acredito que quanto mais tempo passamos escolhendo ativar o circuito de paz interior profundo de nossos hemisférios direitos, mais paz projetaremos para o mundo, e mais pacífico nosso planeta será. أعتقد أنه كلما قضينا وقتًا أطول في اختيار تشغيل دوائر السلام الداخلي العميق في نصف الكرة الأيمن لدينا، كلما زادت السلام الذي سننشره في العالم، وكلما كانت كوكبنا أكثر سلامًا. من معتقدم هرچه زمان بیشتری را صرف انتخاب برای فعال کردن مدارهای عمیق آرامش در نیمکره راست مغز خود کنیم، آرامش بیشتری را به جهان منتقل خواهیم کرد و سیاره ما آرام‌تر خواهد بود. Ma usun, et mida rohkem aega me veedame, valides oma parema ajupoolkera sügava sisemise rahu ringkondi, seda rohkem rahu me projitseerime maailma ja seda rahulikum meie planeet on. Я верю, что чем больше времени мы проводим, выбирая активировать глубокие цепи внутреннего мира нашего правого полушария, тем больше мира мы будем проецировать в мир, и тем более мирной станет наша планета. Creo que cuanto más tiempo pasemos eligiendo activar el circuito de la profunda paz interior de nuestros hemisferios derechos, más paz proyectaremos al mundo y más pacífico será nuestro planeta. Manau, kad kuo daugiau laiko praleisime pasirinkdami veikti gilią vidinę ramybę mūsų dešiniajame pusrutulyje, tuo daugiau ramybės perduosime pasauliui, ir tuo ramiau bus mūsų planetai. मुझे विश्वास है कि जितना अधिक समय हम अपने दाहिने गोलार्ध के गहरे आंतरिक शांति सर्किट को चलाने के लिए चुनते हैं, उतनी ही अधिक शांति हम दुनिया में प्रक्षिप्त करेंगे, और हमारी पृथ्वी उतनी ही अधिक शांत होगी। Mən inanıram ki, sağ yarımkürəmizin dərin daxili sülh dövrəsini işə salmaq üçün sərf etdiyimiz daha çox vaxt, dünyaya daha çox sülh yaymağımıza və planetimizin daha sülhsevər olmasına səbəb olacaq. Bence, sağ beynimizin derin iç huzur devresini çalıştırmak için harcadığımız zaman arttıkça, dünyaya o kadar çok huzur yayacağız ve gezegenimiz o kadar huzurlu olacak. Credo che più tempo trascorriamo scegliendo di attivare il circuito della profonda pace interiore dei nostri emisferi destro, più pace proietteremo nel mondo e più pacifico sarà il nostro pianeta. And I thought that was an idea worth spreading. y|yo|pensé|que|fue|una|idea|que vale|difundir ir|aš|maniau|kad|buvo|idėja||verta|skleisti və|mən|düşündüm|ki|idi|bir|fikir|dəyər|yaymağa e|io|pensavo|che|era|un|idea|degna|di essere diffusa 而|我|认为|那|是|一个|主意|值得|传播 ve|ben|düşündüm|ki|-di|bir|fikir|değer|yaymaya e|eu|pensei|que|era|uma|ideia|que vale|espalhar و|من|فکر کردم|که|بود|یک|ایده|ارزشمند|گسترش دادن и|я|думал|что|была|идея||стоящая|распространения ja|ma|mõtlesin|et|oli|üks|idee|väärt|levitamine و|أنا|اعتقدت|أن|كان|فكرة|فكرة|تستحق|الانتشار और|मैं|सोचा|कि|था|एक|विचार|योग्य|फैलाने के लिए I|myślałem|że|to|było|pomysł|idea|wart|rozpowszechnienia І я думав, що це ідея, варта поширення. 我认为这是一个值得传播的想法。 I pomyślałem, że to pomysł wart rozpowszechnienia. E eu pensei que essa era uma ideia que valia a pena espalhar. وفكرت أن هذه فكرة تستحق الانتشار. و من فکر کردم که این ایده‌ای است که ارزش انتشار دارد. Ja ma arvasin, et see on idee, mida tasub levitada. И я подумал, что это идея, которую стоит распространять. Y pensé que esa era una idea que valía la pena difundir. Ir maniau, kad tai idėja, kurią verta skleisti. और मुझे लगा कि यह एक विचार है जिसे फैलाना चाहिए। Və düşündüm ki, bu, yaymağa dəyər bir fikirdir. Ve bunun yaymaya değer bir fikir olduğunu düşündüm. E pensavo che fosse un'idea degna di essere diffusa.

SENT_CWT:AFkKFwvL=7.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=170.37 SENT_CWT:AFkKFwvL=71.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.79 PAR_CWT:AudnYDx4=8.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.28 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.59 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.2 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.12 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.1 PAR_CWT:AuedvEAa=28.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.17 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.29 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=241.81 PAR_CWT:B7ebVoGS=52.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=273.3 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.75 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.37 zh-cn:AFkKFwvL: pl:AFkKFwvL: pt:AudnYDx4: ar:AvJ9dfk5: fa:AvJ9dfk5: et:AvJ9dfk5: ru:B7ebVoGS: es:AuedvEAa: lt:B7ebVoGS: hi:B7ebVoGS: az:B7ebVoGS:250506 tr:B7ebVoGS:250521 it:B7ebVoGS:250525 openai.2025-02-07 ai_request(all=94 err=0.00%) translation(all=187 err=0.00%) cwt(all=2720 err=6.58%)