Daniel Levitin: How to stay calm when you know you'll be stressed (1)
丹尼尔|莱维廷|如何|去|保持|冷静|当|你|知道|你将会|是|压力大的
Daniel|Levitin|wie|zu|bleiben|ruhig|wenn|du|weißt|du wirst|sein|gestresst
Daniel|Levitin|come|a|rimanere|calmo|quando|tu|sai|che sarai|essere|stressato
Daniel|Levitin|comment|à|rester|calme|quand|tu|sais|tu vas|être|stressé
Daniel|Levitin|como|a|ficar|calmo|quando|você|sabe|você vai|estar|estressado
Daniel|||||||||||
Daniel|Levitin|kuidas|infinitive marker|jääda|rahulikuks|kui|sina|tead|sa hakkad|olema|stressis
دانيال|ليفيتن|كيف|أن|تبقى|هادئ|عندما|أنت|تعرف|سوف تكون|تكون|متوترا
Daniel Levitin: Πώς να παραμείνετε ήρεμοι όταν ξέρετε ότι θα είστε αγχωμένοι (1)
Daniel Levitin: Cómo mantener la calma cuando sabes que vas a estar estresado (1)
ダニエル・レヴィチン:ストレスがかかるとわかっているときに冷静でいる方法 (1)
Daniel Levitin: Jak zachować spokój, gdy wiesz, że będziesz zestresowany (1)
Daniel Levitin: Como ficar calmo quando você sabe que ficará estressado (1)
Дэниел Левитин: Как сохранять спокойствие, когда вы знаете, что будете испытывать стресс (1)
Данило Левітін: Як зберігати спокій, коли знаєш, що буде стрес (1)
Daniel Levitin: Kuidas rahulikuks jääda, kui tead, et oled stressis (1)
Daniel Levitin : Comment rester calme quand vous savez que vous serez stressé (1)
دانيال ليفيتين: كيف تبقى هادئًا عندما تعلم أنك ستتعرض للضغط (1)
丹尼尔·莱维廷:当你知道自己会感到压力时,如何保持冷静(1)
Daniel Levitin: Come rimanere calmi quando sai che sarai stressato (1)
Daniel Levitin: Wie man ruhig bleibt, wenn man weiß, dass man gestresst sein wird (1)
00:12A few years ago, I broke into my own house.
一个|几|年|以前|我|打破|进入|我的|自己的|房子
||Jahre|her|ich|brach|in|mein|eigenes|Haus
un|pochi|anni|fa|io|ho rotto|in|mia|propria|casa
il y a|quelques|années|passé|je|j'ai cassé|dans|ma|propre|maison
|||||włamałem się||||
alguns|poucos|anos|atrás|eu|quebrei|em|minha|própria|casa
A|paar|aastat|tagasi|mina|murdsin|sisse|minu|oma|maja
|||||entré||||
قبل|بضع|سنوات|مضت|أنا|كسرت|إلى|بيتي|الخاص|
00: 12 Hace unos años, irrumpí en mi propia casa.
00:12Несколько лет назад я вломился в собственный дом.
00:12Há alguns anos, eu arrombei a minha própria casa.
00:12Mõni aasta tagasi murdsin ma oma koju.
00:12Il y a quelques années, j'ai forcé l'entrée de ma propre maison.
قبل بضع سنوات، اقتحمت منزلي.
几年前,我闯入了自己的家。
00:12Qualche anno fa, sono entrato nella mia stessa casa.
00:12Vor ein paar Jahren bin ich in mein eigenes Haus eingebrochen.
I had just driven home, it was around midnight in the dead of Montreal winter, I had been visiting my friend, Jeff, across town, and the thermometer on the front porch read minus 40 degrees -- and don't bother asking if that's Celsius or Fahrenheit, minus 40 is where the two scales meet -- it was very cold.
我|有|刚刚|驾驶|回家|它|是|大约|午夜|在|的|寂静|的|蒙特利尔|冬天|我|有|曾经|拜访|我的|朋友|杰夫|在对面|城市|而且|的|温度计|在|的|前|门廊|显示|负|度|而且|不要|打扰|问|是否|那是|摄氏|或者|华氏|负|是|在那里|两个|两|刻度|相交|它|是|非常|冷
ich|hatte|gerade|gefahren|nach Hause|es|war|gegen|Mitternacht|im|das||||||||||||||und|die||||||||||||||||||||||zwei|Skalen|sich treffen|es|war|sehr|kalt
io|avevo|appena|guidato|a casa|era|era|circa|mezzanotte|nel|il||||||||||||||e|le||||||||||||||||||||||due|scale|si incontrano|era||molto|freddo
je|j'avais|juste|conduit|chez moi|il|était|vers|minuit|dans|le|plein|de|Montréal|hiver|je|j'avais|été|rendant visite à|mon|ami|Jeff|de l'autre côté|ville|et|le|thermomètre|sur|le|porche|porche|indiquait|moins|degrés|et|ne|t'embête pas|à demander|si|c'est|Celsius|ou|Fahrenheit|moins|est|où|les|deux|échelles|se rencontrent|il|était|très|froid
||||||||||||||||||||||||||termometr|||przedniej|na werandzie|||||||||||||||||||||||
eu|tive|apenas|dirigido|para casa|isso|era|por volta de|meia-noite|em|o|rigoroso|de|Montreal|inverno|eu|tive|estado|visitando|meu|amigo|Jeff|do outro lado de|cidade|e|o|termômetro|em|a|frente|varanda|marcava|menos|graus|e|não|se preocupe|perguntar|se|isso é|Celsius|ou|Fahrenheit|menos|é|onde|as|duas|escalas|se encontram|isso|estava|muito|frio
||||||||||||||||||||||||||temperature gauge|||||||||||||||||||||||||||
mina|mul oli|just|sõitnud|koju|see|oli|umbes|kesköö|-s|-s|surnud|-s|Montreal|talv|mina|mul oli|olin olnud|külastamas|minu|sõber|Jeff|üle|linna|ja|-s|termomeeter|-l|-s|ees|verandal|näitas|miinus|kraadi|ja|ära|vaeva|küsima|kas|see on|Celsiuse|või|Fahrenheiti|miinus|on|kus|-d|kaks|skaala|kohtuvad|see|oli|väga|külm
|||||||||||muerto|||||||||||||||termómetro||||porche|||||||||||||||||||||||
أنا|كان لدي|للتو|قد قمت بقيادة|إلى المنزل|كان|حوالي|حوالي|منتصف الليل|في|قارس|قارس|في|مونتريال|شتاء|أنا|كان لدي|قد كنت|أزور|صديقي|صديق|جيف|عبر|المدينة|و|مقياس|مقياس الحرارة|على|الشرفة|الأمامية|الشرفة|قرأ|ناقص|درجة|و|لا|تتعب نفسك|تسأل|إذا|كانت|مئوية|أو|فهرنهايت|ناقص|هو|حيث|المقياسان|اثنان|يلتقيان|يلتقيان|كان||جدا|باردا
Acababa de conducir a casa, era alrededor de la medianoche en el invierno de Montreal, había estado visitando a mi amigo Jeff, al otro lado de la ciudad, y el termómetro en el porche delantero leía menos 40 grados, y no me molesto en preguntar si eso es todo. Celsius o Fahrenheit, menos 40 es donde se encuentran las dos escalas: hacía mucho frío.
Я только что поехал домой, было около полуночи в самый разгар монреальской зимы, я гостил у своего друга Джеффа на другом конце города, и термометр на переднем крыльце показывал минус 40 градусов — и не трудитесь спрашивать, правда ли это. Цельсий или Фаренгейт, минус 40 — это место, где сходятся две шкалы — было очень холодно.
Eu tinha acabado de dirigir para casa, era cerca da meia-noite no rigoroso inverno de Montreal, eu tinha visitado meu amigo, Jeff, do outro lado da cidade, e o termômetro na varanda da frente marcava menos 40 graus -- e não se preocupe em perguntar se isso é Celsius ou Fahrenheit, menos 40 é onde as duas escalas se encontram -- estava muito frio.
Olin just koju sõitnud, kell oli kesköö Montreali talve keskel, olin külastanud oma sõpra Jeffi teisel pool linna, ja esiku termomeeter näitas miinus 40 kraadi -- ja ära vaeva end küsimisega, kas see on Celsiuse või Fahrenheiti järgi, miinus 40 on see, kus kaks skaala kohtuvad -- oli väga külm.
Je venais de rentrer chez moi, il était environ minuit en plein hiver montréalais, j'avais rendu visite à mon ami, Jeff, de l'autre côté de la ville, et le thermomètre sur le porche avant affichait moins 40 degrés -- et ne vous embêtez pas à demander si c'est en Celsius ou en Fahrenheit, moins 40 est le point où les deux échelles se rencontrent -- il faisait très froid.
كنت قد عدت للتو إلى المنزل، وكان الوقت حوالي منتصف الليل في عمق شتاء مونتريال، كنت أزور صديقي، جيف، في الجانب الآخر من المدينة، وكانت درجة الحرارة على الشرفة الأمامية تقرأ ناقص 40 درجة - ولا تتعب نفسك في السؤال عما إذا كانت هذه درجة مئوية أو فهرنهايت، فدرجة ناقص 40 هي النقطة التي تلتقي فيها المقياسين - كان الجو بارداً جداً.
我刚开车回家,那是蒙特利尔冬天的午夜,气温在零下40度,我刚刚去朋友杰夫家拜访,前廊的温度计显示零下40度——别问这是摄氏还是华氏,零下40度是两个刻度相交的地方——非常冷。
Ero appena tornato a casa, era circa mezzanotte nel bel mezzo dell'inverno di Montreal, avevo visitato il mio amico, Jeff, dall'altra parte della città, e il termometro sulla veranda segnava meno 40 gradi -- e non preoccuparti di chiedere se sono Celsius o Fahrenheit, meno 40 è dove le due scale si incontrano -- faceva molto freddo.
Ich war gerade nach Hause gefahren, es war etwa Mitternacht in der tiefsten Winterkälte von Montreal, ich hatte meinen Freund Jeff auf der anderen Seite der Stadt besucht, und das Thermometer auf der Veranda zeigte minus 40 Grad -- und fragen Sie nicht, ob das Celsius oder Fahrenheit ist, minus 40 ist der Punkt, an dem sich die beiden Skalen treffen -- es war sehr kalt.
And as I stood on the front porch fumbling in my pockets, I found I didn't have my keys.
而且|当|我|站|在|的|前|门廊|摸索|在|我的|口袋|我|发现|我|不|有|我的|钥匙
und|als|ich|stand|auf|der|vorderen|Veranda|herumfummeln|in|meinen|Taschen|ich|fand|ich|nicht|hatte|meine|Schlüssel
e|mentre|io|stavo in piedi|su|il|davanti|portico|frugando|in|le mie|tasche|io|ho trovato|io|non|avevo|le mie|chiavi
et|alors que|je|me tenais|sur|le|porche|porche|fouillant|dans|mes|poches|je|j'ai trouvé|je|ne|pas|mes|clés
||||||||grzebiąc|||kieszeniach|||||||
e|enquanto|eu|estava|em|a|frente|varanda|mexendo|em|meus|bolsos|eu|descobri|eu|não|tinha|minhas|chaves
ja|kui|mina|seisin|-l|-s|ees|verandal|kobades|-s|minu|taskutes|mina|leidsin|mina|ei|omanud|minu|võtmed
|||||||porche delantero|buscando torpemente||||||||||llaves
و|عندما|أنا|وقفت|على|الشرفة|الأمامية|الشرفة|أعبث|في|جيبي|جيوب|أنا|وجدت|أنا|لم|أملك|مفاتيحي|مفاتيحي
Y cuando me paré en el porche delantero rebuscando en mis bolsillos, descubrí que no tenía mis llaves.
當我站在前廊上摸索口袋時,我發現我沒有帶鑰匙。
E enquanto eu estava na varanda da frente, mexendo nos meus bolsos, percebi que não tinha minhas chaves.
Ja kui ma seisin esikus ja kaevusin oma taskutes, avastasin, et mul ei ole võtmeid.
Et alors que je me tenais sur le porche avant à fouiller dans mes poches, je me suis rendu compte que je n'avais pas mes clés.
وعندما كنت واقفًا على الشرفة الأمامية أبحث في جيبي، اكتشفت أنني لا أملك مفاتيحي.
当我站在前廊上,手忙脚乱地翻找口袋时,我发现我没有带钥匙。
E mentre stavo in piedi sulla veranda a frugare nelle mie tasche, ho scoperto di non avere le chiavi.
Und während ich auf der Veranda stand und in meinen Taschen herumfummelte, stellte ich fest, dass ich meine Schlüssel nicht hatte.
In fact, I could see them through the window, lying on the dining room table where I had left them.
在|事实上|我|能|看见|它们|透过|那个|窗户|躺着|在|那个|餐|厅|桌子|在那里|我|曾经|留下|它们
in|Tatsache|ich|konnte|sehen|sie|durch|das|Fenster|liegend|auf|dem|Ess-|Zimmer|Tisch|wo|ich|hatte|gelassen|sie
in|effetti|io|potevo|vedere|loro|attraverso|la|finestra|sdraiati|su|il|da pranzo|sala|tavolo|dove|io|avevo|lasciato|loro
en|fait|je|pouvais|voir|les|à travers|la|fenêtre|allongés|sur|la|salle à manger|table||où|je|avais|laissé|les
na|verdade|eu|poderia|ver|eles|através de|a|janela|deitados|em|a|jantar|sala|mesa|onde|eu|tinha|deixado|eles
tõepoolest|fakt|mina|sain|näha|neid|läbi|akna|aken|lamades|peal|söögitoa|söögituba|tuba|laud|kus|mina|olin|jätnud|need
|||||||||reposando|||comedor|||||||
في|الحقيقة|أنا|استطعت|أرى|هم|من خلال|ال|نافذة|مستلقين|على|ال|الطعام|غرفة|طاولة|حيث|أنا|تركت|تركت|هم
De hecho, pude verlos a través de la ventana, acostado en la mesa del comedor donde los había dejado.
Na verdade, eu podia vê-los através da janela, deitados na mesa da sala de jantar onde eu os havia deixado.
Tegelikult nägin ma neid aknast, söögilaua peal, kuhu ma olin nad jätnud.
En fait, je pouvais les voir à travers la fenêtre, allongés sur la table de la salle à manger où je les avais laissés.
في الواقع، كنت أستطيع رؤيتهم من خلال النافذة، ملقين على طاولة الطعام حيث تركتهم.
事实上,我可以通过窗户看到它们,躺在我放它们的餐桌上。
Infatti, potevo vederli attraverso la finestra, sdraiati sul tavolo da pranzo dove li avevo lasciati.
Tatsächlich konnte ich sie durch das Fenster sehen, wie sie auf dem Esstisch lagen, wo ich sie gelassen hatte.
So I quickly ran around and tried all the other doors and windows, and they were locked tight.
所以|我|快速地|跑|到处|和|尝试|所有|那些|其他|门|和|窗户|和|它们|被|锁上|紧紧地
also|ich|schnell|rannte|herum|und|versuchte|alle|die|anderen|Türen|und|Fenster|und|sie|waren|abgeschlossen|fest
quindi|io|rapidamente|corsi|intorno|e|provai|tutte|le|altre|porte|e|finestre|e|esse|erano|chiuse|a chiave
donc|je|rapidement|courus|autour|et|essayai|toutes|les|autres|portes|et|fenêtres|et|elles|étaient|verrouillées|à clé
então|eu|rapidamente|corri|em volta|e|tentei|todas|as|outras|portas|e|janelas|e|elas|estavam|trancadas|firmemente
nii|mina|kiiresti|jooksin|ringi|ja|proovisin|kõik|teised|teised|uksed|ja|aknad|ja|need|olid|lukus|tihedalt
لذلك|أنا|بسرعة|جريت|حول|و|جربت|جميع|ال|أخرى|الأبواب|و|النوافذ|و|كانت|مغلقة|مغلقة|بإحكام
Так что я быстро обежал и попробовал все остальные двери и окна, и они были плотно заперты.
Então eu rapidamente corri ao redor e tentei todas as outras portas e janelas, e estavam trancadas a chave.
Nii et jooksin kiiresti ringi ja proovisin kõiki teisi uksi ja aknaid, ja need olid kindlalt lukus.
Alors j'ai rapidement fait le tour et essayé toutes les autres portes et fenêtres, et elles étaient toutes verrouillées.
لذا جريت بسرعة وحاولت جميع الأبواب والنوافذ الأخرى، وكانت مغلقة بإحكام.
所以我迅速跑到其他门和窗户那里,结果都锁得紧紧的。
Così ho rapidamente girato e provato tutte le altre porte e finestre, e erano tutte serrate.
Also rannte ich schnell herum und versuchte alle anderen Türen und Fenster, und sie waren fest verschlossen.
I thought about calling a locksmith -- at least I had my cellphone, but at midnight, it could take a while for a locksmith to show up, and it was cold.
我|想|关于|打电话给|一个|锁匠|在|至少|我|有|我的|手机|但是|在|午夜|它|可能|花费|一段|时间|对于|一个|锁匠|去|出现|到|和|它|是|冷
ich|dachte|daran|anrufen|einen|Schlüsseldienst|mindestens|wenigstens|ich|hatte|mein|Handy|aber|um|Mitternacht|es|könnte|dauern|einen|Weile|bis|ein|Schlüsseldienst|zu|erscheinen|auf|und|es|war|kalt
io|pensai|a|chiamare|un|fabbro|almeno|avevo|io|avevo|il mio|cellulare|ma|a|mezzanotte|potrebbe|potrebbe|richiedere|un|po'|per|un|fabbro|a|apparire|su|e|era|freddo|
je|pensai|à|appeler|un|serrurier|à|au moins|j|avais|mon|téléphone|mais|à|minuit|cela|pourrait|prendre|un|moment|pour|un|serrurier|à|arriver|sur|et|cela|faisait|froid
|||||ślusarz||||||||||||||||||||||||
eu|pensei|em|chamar|um|chaveiro|pelo|menos|eu|tinha|meu|celular|mas|a|meia-noite|isso|poderia|levar|um|tempo|para|um|chaveiro|a|aparecer||e|isso|estava|frio
|||||key service professional||||||||||||||||||||||||
mina|mõtlesin|kohta|helistamine|üks|luksepp|vähemalt|vähemalt|mina|mul oli|minu|mobiiltelefon|aga|kell|kesköö|see|võiks|võtta|üks|aega|jaoks|üks|luksepp|et|ilmuda|üles||see|oli|külm
|||||cerrajero||||||||||||||||||||||||
أنا|فكرت|في|الاتصال بـ|قفل|صانع الأقفال|في|على الأقل|أنا|كان لدي|هاتفي|المحمول|لكن|في|منتصف الليل|قد|يمكن|أن يستغرق|بعض|الوقت|لـ|قفل|صانع الأقفال|لـ|يظهر|وصول|و|كان|بارداً|
Pensé en llamar a un cerrajero... al menos tenía el móvil, pero a medianoche podía tardar un rato en aparecer un cerrajero, y hacía frío.
Pensei em chamar um chaveiro -- pelo menos eu tinha meu celular, mas à meia-noite, poderia demorar um pouco para um chaveiro aparecer, e estava frio.
Mõtlesin, et helistan lukseppale -- vähemalt oli mul mu mobiiltelefon, aga keset ööd võib luksepa saabumine aega võtta ja oli külm.
J'ai pensé à appeler un serrurier -- au moins j'avais mon téléphone portable, mais à minuit, cela pourrait prendre un certain temps avant qu'un serrurier n'arrive, et il faisait froid.
فكرت في الاتصال بصانع أقفال - على الأقل كان لدي هاتفي المحمول، لكن في منتصف الليل، قد يستغرق الأمر بعض الوقت حتى يظهر صانع الأقفال، وكان الجو بارداً.
我考虑打电话叫锁匠——至少我有手机,但在午夜,锁匠可能需要一段时间才能到达,而且外面很冷。
Ho pensato di chiamare un fabbro -- almeno avevo il mio cellulare, ma a mezzanotte, potrebbe volerci un po' prima che un fabbro si presentasse, ed era freddo.
Ich dachte daran, einen Schlüsseldienst zu rufen - zumindest hatte ich mein Handy, aber um Mitternacht könnte es eine Weile dauern, bis ein Schlüsseldienst auftaucht, und es war kalt.
I couldn't go back to my friend Jeff's house for the night because I had an early flight to Europe the next morning, and I needed to get my passport and my suitcase.
我|不能|去|回|到|我的|朋友|杰夫的|房子|为了|那个|晚上|因为|我|有|一个|早的|航班|到|欧洲|那个|第二天|早上|和|我|需要|去|拿|我的|护照|和|我的|行李
ich|konnte nicht|gehen|zurück|zu|meinem|Freund|Jeffs|Haus|für|die|Nacht|weil|ich|hatte|einen|frühen|Flug|nach|Europa|am|nächsten|Morgen|und|ich|musste|zu|holen|meinen|Reisepass|und|meinen|Koffer
io|non potevo|andare|indietro|a|casa|amico|di Jeff|casa|per|la|notte|perché|io|avevo|un|presto|volo|per|Europa|il|prossimo|mattina|e|io|avevo bisogno|di|prendere|il mio|passaporto|e|la mia|valigia
je|ne pouvais pas|aller|retour|chez|mon|ami|Jeff|maison|pour|la|nuit|parce que|j|avais|un|tôt|vol|en|Europe|le|lendemain|matin|et|je|devais|à|prendre|mon|passeport|et|ma|valise
eu|não pude|ir|de volta|para|minha|amigo|Jeff|casa|por|a|noite|porque|eu|tinha|um|cedo|voo|para|Europa|a|próxima|manhã|e|eu|precisava|de|pegar|meu|passaporte|e|minha|mala
mina|ei saanud|minna|tagasi|juurde|minu|sõber|Jeffi|maja|jaoks|öö|öö|kuna|mina|mul oli|üks|varajane|lend|juurde|Euroopasse|järgmisel|järgmisel|hommikul|ja|mina|vajas|et|saada|minu|pass|ja|minu|kohver
||||||||||||||||||||||||||||||||maleta
أنا|لم أستطع|الذهاب|إلى|إلى|منزل|صديقي|جيف|منزل|لـ|ال|الليل|لأن|أنا|كان لدي|رحلة|مبكرة|طيران|إلى|أوروبا|ال|التالي|صباح|و|أنا|كنت بحاجة|إلى|الحصول|على|جواز السفر|و|على|حقيبة السفر
Eu não podia voltar para a casa do meu amigo Jeff naquela noite porque eu tinha um voo cedo para a Europa na manhã seguinte, e eu precisava pegar meu passaporte e minha mala.
Ma ei saanud tagasi minna oma sõbra Jeffi koju ööbima, sest mul oli järgmisel hommikul varajane lend Euroopasse ja mul oli vaja oma passi ja kohvrit.
Je ne pouvais pas retourner chez mon ami Jeff pour la nuit car j'avais un vol tôt le lendemain matin pour l'Europe, et j'avais besoin de mon passeport et de ma valise.
لم أستطع العودة إلى منزل صديقي جيف لقضاء الليلة لأن لدي رحلة مبكرة إلى أوروبا في صباح اليوم التالي، وكنت بحاجة إلى جواز سفري وحقيبتي.
我不能回到我朋友杰夫的家过夜,因为我第二天早上有一班早去欧洲的航班,我需要拿到我的护照和行李。
Non potevo tornare a casa del mio amico Jeff per la notte perché avevo un volo presto per l'Europa la mattina dopo, e avevo bisogno di prendere il mio passaporto e la mia valigia.
Ich konnte nicht zurück zu meinem Freund Jeffs Haus für die Nacht, weil ich am nächsten Morgen einen frühen Flug nach Europa hatte, und ich musste meinen Reisepass und meinen Koffer holen.
01:07So, desperate and freezing cold, I found a large rock and I broke through the basement window, cleared out the shards of glass, I crawled through, I found a piece of cardboard and taped it up over the opening, figuring that in the morning, on the way to the airport, I could call my contractor and ask him to fix it.
所以|绝望的|和|冷得|冷|我|找到|一个|大的|石头|和|我|打破|穿过|的|地下室|窗户|清理|出|的|碎片|的|玻璃|我|爬|过|我|找到|一块|片|的|纸板|和|粘|它|上|在|的|开口|想|那|在|的|早上|在|的|路上|去|的|机场|我|可以|打电话|我的|承包商|和|问|他|去|修理|它
also|verzweifelt|und|frierend|kalt|ich|fand|einen|großen|Stein|und|ich|brach|durch|das|Keller|Fenster|räumte|heraus|die|Scherben|aus|Glas|ich|kroch|hindurch|ich|fand|ein|Stück|aus|Pappe|und|klebte|es|oben|über|die|Öffnung|ich dachte|dass|am|dem|Morgen|auf|dem|Weg|zum|dem|Flughafen|ich|könnte|anrufen|meinen|Auftragnehmer|und|fragen|ihn|zu|reparieren|es
quindi|disperato|e|gelido|freddo|io|trovai|una|grande|pietra|e|io|ruppe|attraverso|la|seminterrato|finestra|ripulii|fuori|i|frammenti|di|vetro|io|strisciai|attraverso|io|trovai|un|pezzo|di|cartone|e|attaccai|esso|su|sopra|l'|apertura|pensando|che|al|la|mattina|sulla|la|strada|verso|l'|aeroporto|io|potevo|chiamare|il mio|appaltatore|e|chiedere|gli|di|riparare|esso
donc|désespéré|et|gelé|froid|je|trouvai|une|grande|pierre|et|je|brisai|à travers|la|sous-sol|fenêtre|dégagé|hors|les|éclats|de|verre|je|rampai|à travers|je|trouvai|un|morceau|de|carton|et|collai|ça|sur|au-dessus|de|ouverture|pensant|que|dans|le|matin|en|le|chemin|vers|l'|aéroport|je|pourrais|appeler|mon|entrepreneur|et|demander|lui|de|réparer|ça
|||||||||kamień||||||piwnica|||||szkło||||przeszłam|||||||karton|||||||||||||||||||||||wykonawca||||||
então|desesperado|e|congelando|frio|eu|encontrei|uma|grande|pedra|e|eu|quebrei|através de|a|porão|janela|limpei|para fora|os|cacos|de|vidro|eu|rastejei|por|eu|encontrei|um|pedaço|de|papelão|e|colei|ele|para cima|sobre|a|abertura|pensando|que|na|a|manhã|a|a|caminho|para|o|aeroporto|eu|poderia|ligar para|meu|empreiteiro|e|pedir|a ele|para|consertar|isso
||||||||||||||||||||pieces of glass||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nii|meeleheitel|ja|külm|külm|ma|leidsin|üks|suur|kivi|ja|ma|lõin|läbi|selle|keldri|akna|puhastasin|välja|need|killud|klaasist|klaas|ma|roomasin|läbi|ma|leidsin|üks|tükk|kartongist|kartong|ja|kinnitasin|selle|üles|üle|selle|ava|mõeldes|et|hommikul|teel|||||lennujaama||lennujaama|ma|saaksin|helistada|minu|ehitajale|ja|küsida|temalt|et|parandada|selle
|||||||||||||||sótano|||||fragmentos de vidrio||||gateé|||||||cartón||pegué|||||||||||||||||||||contratista||||||
لذلك|يائس|و|متجمد|بارد|أنا|وجدت|صخرة|كبيرة|صخرة|و|أنا|كسرت|من خلال|نافذة|القبو|نافذة|نظفت|من|شظايا|شظايا|من|زجاج|أنا|زحفت|من خلال|أنا|وجدت|قطعة|قطعة|من|كرتون|و|لصقت|عليها|إلى|فوق|الفتحة|فتحة|معتقدا|أن|في|الصباح|صباح|في|الطريق|طريق|إلى|المطار|مطار|أنا|يمكنني|الاتصال|مقاول|مقاول|و|أسأل|إياه|أن|يصلح|عليها
01: 07 Así que, desesperada y helada, encontré una gran roca y rompí la ventana del sótano, limpié los fragmentos de vidrio, me arrastré, encontré un pedazo de cartón y lo pegué en la abertura, pensando que en La mañana, camino al aeropuerto, pude llamar a mi contratista y pedirle que lo arregle.
01:07所以,絕望和寒冷,我發現了一塊大石頭,我打破了地下室的窗戶,清除了玻璃碎片,我爬了進去,我找到了一塊紙板,把它貼在了開口上,認為在早上,在去機場的路上,我可以打電話給我的承包商並要求他修理它。
01:07Então, desesperado e congelando de frio, encontrei uma grande pedra e quebrei a janela do porão, limpei os cacos de vidro, rastejei para dentro, encontrei um pedaço de papelão e colei sobre a abertura, pensando que de manhã, a caminho do aeroporto, poderia ligar para meu empreiteiro e pedir para ele consertar.
01:07Nii et, meeleheitel ja külmast värisevana, leidsin ma suure kivi ja murdsin läbi keldri akna, puhastasin klaasikillud välja, roomasin läbi, leidsin tüki pappkartongi ja kleepisin selle avausele, mõeldes, et hommikul, teel lennujaama, saan helistada oma ehitajale ja paluda tal selle korda teha.
01:07Donc, désespéré et gelé, j'ai trouvé une grosse pierre et j'ai brisé la fenêtre du sous-sol, j'ai enlevé les éclats de verre, je suis passé à travers, j'ai trouvé un morceau de carton et je l'ai scotché sur l'ouverture, pensant qu'au matin, en allant à l'aéroport, je pourrais appeler mon entrepreneur et lui demander de le réparer.
01:07لذا، في حالة من اليأس والبرد القارس، وجدت صخرة كبيرة وكسرّت نافذة القبو، وأزلت شظايا الزجاج، وزحفت من خلالها، ووجدت قطعة من الكرتون ولصقتها فوق الفتحة، معتقدًا أنه في الصباح، في طريقي إلى المطار، يمكنني الاتصال بمقاولي وطلب منه إصلاحها.
01:07所以,绝望又冷得发抖,我找到了一块大石头,打破了地下室的窗户,清理掉玻璃碎片,我爬了进去,找到一块纸板,把它贴在开口上,想着早上去机场的路上可以打电话给我的承包商,让他来修理这个。
01:07Quindi, disperato e congelato, ho trovato una grande roccia e ho rotto la finestra del seminterrato, ho rimosso i frammenti di vetro, sono strisciato attraverso, ho trovato un pezzo di cartone e l'ho attaccato sopra l'apertura, pensando che al mattino, sulla strada per l'aeroporto, avrei potuto chiamare il mio appaltatore e chiedergli di sistemarlo.
01:07Also, verzweifelt und frierend, fand ich einen großen Stein und brach durch das Kellerfenster, räumte die Glasscherben weg, kroch hindurch, fand ein Stück Pappe und klebte es über die Öffnung, in der Annahme, dass ich am Morgen, auf dem Weg zum Flughafen, meinen Auftragnehmer anrufen und ihn bitten könnte, es zu reparieren.
This was going to be expensive, but probably no more expensive than a middle-of-the-night locksmith, so I figured, under the circumstances, I was coming out even.
这|是|将要|去|是|昂贵的|但|可能|不|更|昂贵的|比|一个|半夜||的||||我||在||||是|过来|出|平衡的
das|war|werden|zu|sein|teuer|aber|wahrscheinlich|kein|mehr|teuer|als|ein|||den||||ich||||||war|kam|heraus|gleich
questo|era|andare|a|essere|costoso|ma|probabilmente|non|più|costoso|di|un|||le||||io||||||ero|venendo|fuori|in pari
cela|était|allait|à|être|cher|mais|probablement|pas|plus|cher|que|un|||les||||je||||||étais|sortant|de|égal
isso|foi|indo|a|ser|caro|mas|provavelmente|não|mais|caro|do que|um|||as||||eu||||||estava|saindo|para fora|igual
see|oli|minemas|et|olema|kallis|aga|tõenäoliselt|mitte|rohkem|kallis|kui|üks|||nende||||ma||||||olin|tulemas|välja|tasakaalu
هذا|كان|سيصبح|إلى|يكون|مكلفا|لكن|على الأرجح|لا|أكثر|مكلفا|من|قفل|||الظروف||||أنا||||||كنت|أخرج|إلى|متساويا
Esto iba a ser costoso, pero probablemente no más caro que un cerrajero de media noche, así que, dadas las circunstancias, salía bien.
Это должно было быть дорого, но, вероятно, не дороже, чем работа слесаря посреди ночи, так что я решил, что в данных обстоятельствах я даже выйду.
這會很貴,但可能不會比半夜的鎖匠貴,所以我想,在這種情況下,我還是出來吧。
Isso ia ser caro, mas provavelmente não mais caro do que um chaveiro no meio da noite, então pensei que, dadas as circunstâncias, estava saindo no lucro.
See pidi olema kallis, aga tõenäoliselt mitte kallim kui keset ööd lukutööd tegeva mehe palkamine, nii et ma arvasin, et antud olukorras olen ma tasakaalus.
Cela allait être coûteux, mais probablement pas plus cher qu'un serrurier au milieu de la nuit, donc je me suis dit, dans ces circonstances, que je m'en sortais à peu près.
كان هذا سيكلف الكثير، لكن ربما ليس أكثر تكلفة من قفال منتصف الليل، لذا اعتقدت، في ظل الظروف، أنني أخرجت من هذا الأمر بشكل متساوٍ.
这会很贵,但可能也不比半夜叫锁匠贵,所以我想,在这种情况下,我算是持平了。
Questo sarebbe stato costoso, ma probabilmente non più costoso di un fabbro a mezzanotte, quindi ho pensato, date le circostanze, che stavo uscendo in pari.
Das würde teuer werden, aber wahrscheinlich nicht teurer als ein Nacht-Schlüsseldienst, also dachte ich, unter den Umständen komme ich gleich raus.
01:35Now, I'm a neuroscientist by training and I know a little bit about how the brain performs under stress It releases cortisol that raises your heart rate, it modulates adrenaline levels and it clouds your thinking.
现在|我是|一名|神经科学家|通过|培训|和|我|知道|一点|一点|点|关于|如何|的|大脑|表现|在|压力下|它|释放|皮质醇|那|提高|你的|心脏|速率|它|调节|肾上腺素|水平|和|它|使模糊|你的|思维
jetzt|ich bin|ein|Neurowissenschaftler|von|Ausbildung|und|ich|weiß|ein|wenig|bisschen|über|wie|das|Gehirn|funktioniert|unter|Stress|es|setzt frei|Cortisol|das|erhöht|deine|Herz|Frequenz|es|moduliert|Adrenalin|Spiegel|und|es|trübt|dein|Denken
ora|io sono|un|neuroscienziato|per|formazione|e|io|so|un|po'|'poco'|su|come|il|cervello|funziona|sotto|stress|esso|rilascia|cortisolo|che|aumenta|la tua|cuore|frequenza|esso|modula|adrenalina|livelli|e|esso|offusca|il tuo|pensiero
maintenant|je suis|un|neuroscientifique|par|formation|et|je|sais|un|peu|de|sur|comment|le|cerveau|fonctionne|sous|stress|il|libère|cortisol|qui|augmente|votre|cœur|rythme|il|module|adrénaline|niveaux|et|il|obscurcit|votre|pensée
||||||||||||||||||||||||||||moduluje|||||||
agora|eu sou|um|neurocientista|por|formação|e|eu|sei|um|pouco|de|sobre|como|o|cérebro|funciona|sob|estresse|ele|libera|cortisol|que|eleva|sua|coração|frequência|ele|modula|adrenalina|níveis|e|ele|embaça|seu|pensamento
|||brain scientist||||||||||the way|||||||||||||||adjusts|||||||
nüüd|ma olen|üks|neuroteadlane|läbi|väljaõppe|ja|ma|tean|natuke||natuke|kohta|kuidas|aju|aju|toimib|all|stressi|see|vabastab|kortisooli|mis|tõstab|sinu|süda|pulss|see|moduleerib|adrenaliini|tasemed|ja|see|hägustab|sinu|mõtlemine
|||||||||||||||||||||||||||||||||nubes||
الآن|أنا|عالم|أعصاب|بتدريبي|تدريب|و|أنا|أعلم|قليلا|قليلا|عن|عن|كيف|الدماغ|دماغ|يعمل|تحت|ضغط|هو|يطلق|كورتيزول|الذي|يرفع|معدل|نبض|معدل|هو|يعدل|أدرينالين|مستويات|و|هو|يغمض|تفكيرك|تفكير
01: 35 Ahora, soy neurocientífico con entrenamiento y sé un poco sobre cómo funciona el cerebro bajo el estrés. Libera cortisol que eleva su ritmo cardíaco, modula los niveles de adrenalina y nubla su pensamiento.
01:35現在,我是一名經過訓練的神經科學家,我對大腦在壓力下的表現有一點了解。它會釋放皮質醇,提高你的心率,調節腎上腺素水平,並影響你的思維。
01:35Agora, sou neurocientista por formação e sei um pouco sobre como o cérebro funciona sob estresse. Ele libera cortisol que aumenta sua frequência cardíaca, modula os níveis de adrenalina e embaralha seu pensamento.
01:35Nüüd olen ma koolituse poolest neuroteadlane ja tean natuke, kuidas aju stressi all toimib. See vabastab kortisooli, mis tõstab pulssi, moduleerib adrenaliini taset ja hägustab mõtlemist.
01:35Maintenant, je suis neuroscientifique de formation et je sais un peu comment le cerveau fonctionne sous stress. Il libère du cortisol qui augmente votre rythme cardiaque, il module les niveaux d'adrénaline et il trouble votre pensée.
01:35الآن، أنا عالم أعصاب بالتدريب وأعرف قليلاً عن كيفية أداء الدماغ تحت الضغط. يطلق الكورتيزول الذي يرفع معدل ضربات القلب، ويعدل مستويات الأدرينالين، ويعكر تفكيرك.
01:35现在,我是受过训练的神经科学家,我知道大脑在压力下是如何运作的。它释放皮质醇,提升心率,调节肾上腺素水平,并使思维变得模糊。
01:35Ora, sono un neuroscienziato di formazione e so un po' come il cervello si comporta sotto stress. Rilascia cortisolo che aumenta la tua frequenza cardiaca, modula i livelli di adrenalina e offusca il tuo pensiero.
01:35Nun, ich bin von Beruf Neurowissenschaftler und ich weiß ein wenig darüber, wie das Gehirn unter Stress funktioniert. Es setzt Cortisol frei, das deine Herzfrequenz erhöht, es moduliert die Adrenalinspiegel und es trübt dein Denken.
So the next morning, when I woke up on too little sleep, worrying about the hole in the window, and a mental note that I had to call my contractor, and the freezing temperatures, and the meetings I had upcoming in Europe, and, you know, with all the cortisol in my brain, my thinking was cloudy, but I didn't know it was cloudy because my thinking was cloudy.
所以|的|下一个|早上|当|我|醒来|起来|在|太|少|睡眠|担心|关于|的|孔|在|的|窗户|和|一个|心理的|记事|那|我|有|去|打电话|我的|承包商|和|的|冷得|温度|和|的|会议|我|有|即将到来的|在|欧洲|和|你|知道|在|所有|的|皮质醇|在|我的|大脑|我的|思维|是|模糊的|但|我|不|知道|它|是|模糊的|因为|我的|思维|是|模糊的
also|der|nächste|Morgen|als|ich|wachte|auf|auf|zu|wenig|Schlaf|ich machte mir Sorgen|über|das|Loch|in|dem|Fenster|und|eine|mentale|Notiz|dass|ich|hatte|zu|anrufen|meinen|Auftragnehmer|und|die|eisigen|Temperaturen|und|die|Besprechungen|ich|hatte|bevorstehend|in|Europa|und|du|weißt|mit|all|dem|Cortisol|in|meinem|Gehirn|mein|Denken|war|trüb|aber|ich|wusste nicht||es|war|trüb|weil|mein|Denken|war|trüb
quindi|la|prossima|mattina|quando|io|mi svegliai|su|su|troppo|poco|sonno|preoccupandomi|per|il|buco|nella|la|finestra|e|un|mentale|promemoria|che|io|dovevo|di|chiamare|il mio|appaltatore|e|le|gelide|temperature|e|le|riunioni|io|avevo|imminenti|in|Europa|e|tu|sai|con|tutto|il|cortisolo|nel|il mio|cervello|il mio|pensiero|era|nuvoloso|ma|io|non|sapevo|esso|era|nuvoloso|perché|il mio|pensiero|era|nuvoloso
donc|le|prochain|matin|quand|je|me suis réveillé|de|sur|trop|peu|sommeil|m'inquiétant|à propos de|le|trou|dans|la|fenêtre|et|une|mentale|note|que|je|devais|de|appeler|mon|entrepreneur|et|les|gelées|températures|et|les|réunions|je|devais|à venir|en|Europe|et|vous|savez|avec|tout|le|cortisol|dans|mon|cerveau|ma|pensée|était|nuageuse|mais|je|ne|savais|ça|était|nuageuse|parce que|ma|pensée|était|nuageuse
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||moje|||
então|a|próxima|manhã|quando|eu|acordei|para cima|em|muito|pouco|sono|preocupado|com|o|buraco|na|a|janela|e|uma|mental|nota|que|eu|tinha|que|ligar para|meu|empreiteiro|e|as|congelantes|temperaturas|e|as|reuniões|eu|tinha|próximas|na|Europa|e|você|sabe|com|todo|o|cortisol|em|meu|cérebro|meu|pensamento|estava|nublado|mas|eu|não|sabia|isso|estava|nublado|porque|meu|pensamento|estava|nublado
nii|järgmine|hommikul||kui|ma|ärkasin|üles|peal|liiga|vähe|und|muretsedes|kohta|augu|auk|aknas|aknas||ja|üks|vaimne|märk|et|ma|pidin|et|helistada|minu|ehitajale|ja|külmade|külmad|temperatuurid|ja|koos|koosolekud|ma|pidin|tulemas|Euroopas|Euroopas|ja|sa|tead|koos|kõik|need|kortisool|peal|minu|ajus|minu|mõtlemine|oli|hägune|aga|ma|ei|teadnud|seda|oli|hägune|sest|minu|mõtlemine|oli|hägune
لذلك|التالي|التالي|صباح|عندما|أنا|استيقظت|على|في|قليل|من|نوم|قلقا|عن|ثقب|ثقب|في|نافذة|نافذة|و|ملاحظة|ذهنية|ملاحظة|أن|أنا|كان لدي|أن|اتصل|مقاول|مقاول|و|درجات|المتجمدة|حرارة|و|الاجتماعات|اجتماعات|أنا|كان لدي|قادمة|في|أوروبا|و|تعرف|تعرف|مع|كل|الكورتيزول|كورتيزول|في|دماغي|دماغ|تفكيري|تفكير|كان|ضبابيا|لكن|أنا|لم|أعلم|أنه|كان|ضبابيا|لأن|تفكيري|تفكير|كان|ضبابيا
Así que a la mañana siguiente, cuando desperté con muy poco sueño, me preocupé por el agujero en la ventana y una nota mental de que tenía que llamar a mi contratista, y las bajas temperaturas, y las reuniones que tenía por venir en Europa, y, Sabes, con todo el cortisol en mi cerebro, mi pensamiento estaba nublado, pero no sabía que estaba nublado porque mi pensamiento estaba nublado.
所以第二天早上,當我睡得太少醒來時,我擔心窗戶上的洞,心裡記著我必須打電話給我的承包商,還有寒冷的氣溫,以及我即將在歐洲舉行的會議,而且,你知道,我的大腦充滿了皮質醇,我的思維變得渾濁,但我不知道它是渾濁的,因為我的思維是渾濁的。
Então, na manhã seguinte, quando acordei com pouco sono, preocupado com o buraco na janela, e com a anotação mental de que precisava ligar para meu empreiteiro, e com as temperaturas congelantes, e as reuniões que tinha pela frente na Europa, e, você sabe, com todo o cortisol no meu cérebro, meu pensamento estava confuso, mas eu não sabia que estava confuso porque meu pensamento estava confuso.
Nii et järgmisel hommikul, kui ma ärkasin liiga vähe und saanud, muretsedes akna august, ja vaimse märkme, et pean helistama oma ehitajale, ja külmade temperatuuride, ning koosolekute pärast, mis mul Euroopas ees ootasid, ja, tead, kogu selle kortisooliga mu ajus, oli mu mõtlemine hägune, aga ma ei teadnud, et see oli hägune, sest mu mõtlemine oli hägune.
Donc, le lendemain matin, quand je me suis réveillé avec trop peu de sommeil, m'inquiétant du trou dans la fenêtre, et d'une note mentale que je devais appeler mon entrepreneur, et des températures glaciales, et des réunions que j'avais à venir en Europe, et, vous savez, avec tout le cortisol dans mon cerveau, ma pensée était troublée, mais je ne savais pas qu'elle était troublée parce que ma pensée était troublée.
لذا في صباح اليوم التالي، عندما استيقظت بعد نوم قليل جدًا، وكنت قلقًا بشأن الفتحة في النافذة، وذكرت نفسي ذهنيًا أنه يجب علي الاتصال بمقاولي، ودرجات الحرارة المتجمدة، والاجتماعات التي كانت لدي في أوروبا، ومع كل الكورتيزول في دماغي، كان تفكيري معكرًا، لكنني لم أكن أعلم أنه معكر لأن تفكيري كان معكرًا.
所以第二天早上,当我在睡眠不足的情况下醒来,担心窗户上的洞,心里记着要打电话给我的承包商,还有冰冷的温度,以及我在欧洲即将进行的会议,知道,脑中充满了皮质醇,我的思维变得模糊,但我不知道我的思维是模糊的,因为我的思维是模糊的。
Quindi, la mattina dopo, quando mi sono svegliato con troppo poco sonno, preoccupandomi per il buco nella finestra, e un promemoria mentale che dovevo chiamare il mio appaltatore, e le temperature gelide, e le riunioni che avevo in arrivo in Europa, e, sai, con tutto il cortisolo nel mio cervello, il mio pensiero era offuscato, ma non sapevo che era offuscato perché il mio pensiero era offuscato.
Also, am nächsten Morgen, als ich nach zu wenig Schlaf aufwachte, besorgt über das Loch im Fenster, und mit dem mentalen Vermerk, dass ich meinen Auftragnehmer anrufen musste, und den frostigen Temperaturen, und den bevorstehenden Meetings in Europa, und, du weißt schon, mit all dem Cortisol in meinem Gehirn war mein Denken trüb, aber ich wusste nicht, dass es trüb war, weil mein Denken trüb war.
02:12(Laughter)
02:12(Risos)
02:12(NAER)
02:12(Rires)
02:12(ضحك)
02:12(笑声)
02:12(Risate)
02:12(Lachen)
02:14And it wasn't until I got to the airport check-in counter, that I realized I didn't have my passport.
et|à l'|||je|j'ai eu|de|les|||dans||qui|||||||
|它|不是|直到|我|到达|到|机场||值机||柜台|那时|我|意识到|我|没有|拿到|我的|护照
|es|war nicht|bis|ich|kam|zu|dem|Flughafen|||Schalter|dass|ich|erkannte|ich|nicht|hatte|meinen|Reisepass
|esso|era|fino a|io|arrivai|a|il|aeroporto|||banco|che|io|mi resi conto|io|non|avevo|il mio|passaporto
02:14直到我到達機場報到櫃檯時,我才意識到我沒有護照。
02:14E não foi até eu chegar ao balcão de check-in do aeroporto que percebi que não tinha meu passaporte.
02:14Ja alles siis, kui ma jõudsin lennujaama registreerimisletile, sain aru, et mul ei ole passi.
02:14Et ce n'est que lorsque je suis arrivé au comptoir d'enregistrement de l'aéroport que j'ai réalisé que je n'avais pas mon passeport.
02:14ولم أدرك أنني لا أملك جواز سفري حتى وصلت إلى مكتب تسجيل الوصول في المطار.
02:14直到我到达机场的值机柜台,我才意识到我没有带护照。
02:14E non è stato fino a quando non sono arrivato al banco del check-in dell'aeroporto, che mi sono reso conto di non avere il mio passaporto.
02:14Und erst als ich am Check-in-Schalter des Flughafens ankam, wurde mir klar, dass ich meinen Reisepass nicht dabei hatte.
02:19(Laughter)
02:19(Risos)
02:19(NAER)
02:19(Rires)
02:19(ضحك)
02:19(笑声)
02:19(Risate)
02:19(Lachen)
02:21So I raced home in the snow and ice, 40 minutes, got my passport, raced back to the airport, I made it just in time, but they had given away my seat to someone else, so I got stuck in the back of the plane, next to the bathrooms, in a seat that wouldn't recline, on an eight-hour flight.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||seljatuges|||||
所以|我|||在|飞机|雪||冰|分钟||||跑|后面|在|洗手间||||||在|||||给|||座位|||别人||||||||||飞机|||||||座位|那个|不会|倒下|在|一个||小时|飞行
also|ich|||in|dem|||||||||hinteren|zu|den||||||in||||||||Platz|||||||||||||||||||||der|nicht|sich zurücklehnen konnte|auf|einem|||Flug
quindi|io|||nella|la|||||||||parte posteriore|a|i||||||in||||||||posto|||||||||||||||||||||che|non|si reclinava|su|un|||volo
02: 21Así que corrí a casa en la nieve y el hielo, 40 minutos, obtuve mi pasaporte, volví corriendo al aeropuerto, lo hice justo a tiempo, pero habían cedido mi asiento a otra persona, así que me quedé atascado en la parte de atrás. del avión, al lado de los baños, en un asiento que no se reclinaría, en un vuelo de ocho horas.
02:21於是我在冰天雪地裡跑回家,40分鐘,拿了護照,跑回機場,我及時趕到了,但他們把我的座位讓給了別人,所以我被困在後面在八小時的飛行中,在飛機上,在浴室旁邊,坐在一個不能傾斜的座位上。
02:21Então eu corri para casa na neve e no gelo, 40 minutos, peguei meu passaporte, corri de volta para o aeroporto, cheguei bem a tempo, mas eles tinham dado meu assento para outra pessoa, então fiquei preso na parte de trás do avião, ao lado dos banheiros, em um assento que não reclinava, em um voo de oito horas.
02:21Nii et ma kiirustasin koju lumme ja jäässe, 40 minutit, sain oma passi, kiirustasin tagasi lennujaama, jõudsin just õigeks ajaks, kuid nad olid mu koha kellelegi teisele andnud, nii et ma jäin lennuki taha, tualettide kõrvale, kohale, mis ei lasknud end tagasi kallutada, kaheksatunnisel lennul.
02:21Alors j'ai couru chez moi dans la neige et la glace, 40 minutes, j'ai pris mon passeport, je suis revenu à l'aéroport, j'y suis arrivé juste à temps, mais ils avaient donné ma place à quelqu'un d'autre, donc je me suis retrouvé au fond de l'avion, à côté des toilettes, dans un siège qui ne s'inclinait pas, lors d'un vol de huit heures.
02:21لذا عدت إلى المنزل في الثلج والجليد، 40 دقيقة، حصلت على جواز سفري، وعدت إلى المطار، وصلت في الوقت المناسب، لكنهم أعطوا مقعدي لشخص آخر، لذا عُدت إلى مؤخرة الطائرة، بجوار الحمامات، في مقعد لا يمكن إمالته، في رحلة مدتها ثماني ساعات.
02:21所以我在雪和冰中飞奔回家,花了40分钟,拿到护照,赶回机场,刚好赶上,但他们把我的座位给了别人,所以我被困在飞机的后面,靠近洗手间,坐在一个不能放倒的座位上,飞了八个小时。
02:21Quindi sono corso a casa nella neve e nel ghiaccio, 40 minuti, ho preso il mio passaporto, sono tornato di corsa all'aeroporto, ce l'ho fatta giusto in tempo, ma avevano dato via il mio posto a qualcun altro, quindi sono rimasto bloccato nella parte posteriore dell'aereo, accanto ai bagni, in un posto che non si reclinava, su un volo di otto ore.
02:21Also bin ich 40 Minuten lang im Schnee und Eis nach Hause gerast, habe meinen Reisepass geholt, bin zurück zum Flughafen gerast, ich habe es gerade rechtzeitig geschafft, aber sie hatten meinen Platz an jemand anderen vergeben, also saß ich hinten im Flugzeug, neben den Toiletten, in einem Sitz, der sich nicht zurücklehnen ließ, auf einem achtstündigen Flug.
Well, I had a lot of time to think during those eight hours and no sleep.
好吧|我|有|一|很多|的|时间|去|思考|在期间|那些|八|小时|和|没有|睡觉
nun|ich|hatte|viel|Zeit|zu|denken|zu|denken|während|dieser|acht|Stunden|und|kein|Schlaf
beh|io|ho avuto|un|sacco|di|tempo|per|pensare|durante|quelle|otto|ore|e|nessun|sonno
eh bien|je|avais|un|beaucoup|de|temps|à|penser|pendant|ces|huit|heures|et|pas de|sommeil
bem|eu|tive|um|monte|de|tempo|para|pensar|durante|aquelas|oito|horas|e|nenhum|sono
noh|ma|mul oli|palju|aega|mõelda|aega|et|mõelda|jooksul|need|kaheksa|tundi|ja|ei|und
حسناً|أنا|كان لدي|وقت|كثير|من|الوقت|ل|أفكر|خلال|تلك|ثمانية|ساعات|و|عدم|نوم
Bem, eu tive muito tempo para pensar durante aquelas oito horas e sem dormir.
Noh, mul oli nende kaheksa tunni jooksul palju aega mõelda ja ei olnud und.
Eh bien, j'ai eu beaucoup de temps pour réfléchir pendant ces huit heures sans sommeil.
حسناً، كان لدي الكثير من الوقت للتفكير خلال تلك الساعات الثماني وبدون نوم.
好吧,在那八个小时里我有很多时间思考,没睡觉。
Bene, ho avuto molto tempo per pensare durante quelle otto ore e senza sonno.
Nun, ich hatte viel Zeit zum Nachdenken während dieser acht Stunden und ohne Schlaf.
02:42(Laughter)
笑声
0242(Lachen)
risate
rire
(risos)
naer
ضحك
02:42(Risos)
02:42(NAER)
02:42(Rires)
02:42(ضحك)
02:42(笑声)
02:42(Risate)
02:42(Lachen)
02:43And I started wondering, are there things that I can do, systems that I can put into place, that will prevent bad things from happening?
而且|我|开始|想知道|是否有|有|事情|可以|我|能|做|系统|可以|我|能|放|进入|位置|可以|将会|防止|坏|事情|从|发生
und|ich|begann|mich zu fragen|gibt es|da|Dinge|die|ich|kann|tun|Systeme|die|ich|kann|einrichten|in|Betrieb|die|werden|verhindern|schlechte|Dinge|daran|geschehen
e|io|ho iniziato|a chiedermi|ci sono|delle|cose|che|io|posso|fare|sistemi|che|io|posso|mettere|in|atto|che|verbi ausiliari futuri|preveniranno|brutte|cose|da|accadere
et|je|ai commencé|à me demander|y a-t-il|des|choses|que|je|peux|faire|systèmes|que|je|peux|mettre|en|place|que|vont|prévenir|mauvaises|choses|de|se produire
e|eu|comecei|a me perguntar|há|coisas|que|eu|posso|fazer|fazer|sistemas|que|eu|posso|colocar|em|prática|que|vão|prevenir|más|coisas|de|acontecer
ja|ma|hakkasin|mõtlema|kas|seal|asju|mida|ma|saan|teha|süsteeme|mida|ma|saan|panna|sisse|kohta|mis|tulevad|takistama|halbu|asju|et|juhtuma
و|أنا|بدأت|أتساءل|هل|هناك|أشياء|التي|أنا|يمكن|أن أفعل|أنظمة|التي|أنا|يمكن|أن أضع|في|مكان|التي|ست|تمنع|سيئة|أشياء|من|حدوثها
02:43E comecei a me perguntar, existem coisas que eu posso fazer, sistemas que eu posso implementar, que vão prevenir que coisas ruins aconteçam?
02:43Ja hakkasin mõtlema, kas on asju, mida ma saan teha, süsteeme, mida ma saan rakendada, mis takistaksid halbadest asjadest juhtumast?
02:43Et j'ai commencé à me demander, y a-t-il des choses que je peux faire, des systèmes que je peux mettre en place, qui empêcheront que de mauvaises choses se produisent ?
02:43وبدأت أتساءل، هل هناك أشياء يمكنني القيام بها، أنظمة يمكنني وضعها، ستمنع حدوث أشياء سيئة؟
02:43我开始想,是否有我可以做的事情,或者可以建立的系统,来防止坏事发生?
02:43E ho cominciato a chiedermi, ci sono cose che posso fare, sistemi che posso mettere in atto, che impediranno che accadano cose brutte?
02:43Und ich begann mich zu fragen, gibt es Dinge, die ich tun kann, Systeme, die ich einrichten kann, die verhindern, dass schlechte Dinge passieren?
Or at least if bad things happen, will minimize the likelihood of it being a total catastrophe.
或者|至少|最少|如果|坏|事情|发生|将会|减少|这个|可能性|的|它|成为|一|完全|灾难
oder|zumindest|wenigstens|wenn|schlechte|Dinge|geschehen|werden|minimieren|die|Wahrscheinlichkeit|dass|es|sein|eine|totale|Katastrophe
oppure|almeno|almeno|se|brutte|cose|accadono|verbi ausiliari futuri|minimizzeranno|la|probabilità|di|essa|essere|una|totale|catastrofe
ou|à|tout au moins|si|mauvaises|choses|se produisent|vont|minimiser|la|probabilité|de|cela|étant|une|totale|catastrophe
ou|ao|menos|se|más|coisas|acontecerem|vão|minimizar|a|probabilidade|de|isso|ser|uma|total|catástrofe
või|vähemalt|vähemalt|kui|halvad|asjad|juhtuvad|tulevad|vähendama|selle|tõenäosust|et|see|olema|täielik|katastroof|
أو|في|الأقل|إذا|سيئة|أشياء|تحدث|ست|تقلل|ال|احتمال|من|أن تكون|أن تكون|كارثة|كاملة|كارثة
O al menos si suceden cosas malas, minimizará la probabilidad de que sea una catástrofe total.
Ou pelo menos, se coisas ruins acontecerem, minimizar a probabilidade de ser uma catástrofe total.
Või vähemalt, kui halbad asjad juhtuvad, vähendaksid selle tõenäosust, et see oleks täielik katastroof.
Ou du moins, si de mauvaises choses se produisent, minimiseront la probabilité que ce soit une catastrophe totale.
أو على الأقل إذا حدثت أشياء سيئة، ستقلل من احتمال أن تكون كارثة كاملة.
或者至少如果坏事发生,能否将其变成完全灾难的可能性降到最低。
O almeno, se accadono cose brutte, minimizzeranno la probabilità che sia una catastrofe totale.
Oder zumindest, wenn schlechte Dinge passieren, die Wahrscheinlichkeit minimieren, dass es eine totale Katastrophe wird.
So I started thinking about that, but my thoughts didn't crystallize until about a month later.
所以|我|开始|思考|关于|那个|但是|我的|思想|没有|形成|直到|大约|一|个月|后
also|ich|begann|nachzudenken|über|das|aber|meine|Gedanken|nicht|kristallisierten|bis|etwa|einem|Monat|später
quindi|io|iniziai|a pensare|a|quello|ma|i miei|pensieri|non|si cristallizzarono|fino a|circa|un|mese|dopo
donc|je|j'ai commencé|à penser|à|cela|mais|mes|pensées|nepas|ont cristallisé|jusqu'à|à peu près|un|mois|plus tard
então|eu|comecei|a pensar|sobre|isso|mas|meus|pensamentos|não|cristalizaram|até|cerca de|um|mês|depois
nii|ma|hakkasin|mõtlema|selle üle|et|aga|minu|mõtted|ei|kristalliseerunud|kuni|umbes|üks|kuu|hiljem
||||||||||se cristalizaron|||||
لذلك|أنا|بدأت|أفكر|في|ذلك|لكن|أفكاري|أفكار|لم|تتبلور|حتى|حوالي|شهر|شهر|لاحقاً
Así que empecé a pensar en eso, pero mis pensamientos no se cristalizaron sino hasta un mes después.
Então eu comecei a pensar sobre isso, mas meus pensamentos não se cristalizaram até cerca de um mês depois.
Nii et hakkasin selle üle mõtlema, kuid mu mõtted ei selgunud enne umbes kuu aega hiljem.
Alors j'ai commencé à réfléchir à cela, mais mes pensées ne se sont pas cristallisées avant environ un mois plus tard.
لذا بدأت أفكر في ذلك، لكن أفكاري لم تتبلور حتى بعد حوالي شهر.
所以我开始考虑这个问题,但我的想法直到大约一个月后才变得清晰。
Così ho iniziato a pensarci, ma i miei pensieri non si sono cristallizzati fino a circa un mese dopo.
Also begann ich darüber nachzudenken, aber meine Gedanken kristallisierten sich erst etwa einen Monat später.
I was having dinner with my colleague, Danny Kahneman, the Nobel Prize winner, and I somewhat embarrassedly told him about having broken my window, and, you know, forgotten my passport, and Danny shared with me that he'd been practicing something called prospective hindsight.
我|正在|吃|晚餐|和|我的|同事|丹尼|卡尼曼|这位|诺贝尔|奖|获得者|和|我|有点|尴尬地|告诉|他|关于|已经|打破|我的|窗户|和|你|知道|忘记|我的|护照|和|丹尼|分享|和|我|他|他已经|一直|练习|一些|称为|前瞻性|事后洞察
ich|war|hatte|Abendessen|mit|meinem|Kollegen|Danny|Kahneman|dem|Nobel|Preis|Gewinner|und|ich|etwas|verlegen|erzählte|ihm|über|das|zerbrochene|mein|Fenster|und|du|weißt|vergessenes|meinen|Reisepass|und|Danny|teilte|mit|mir|dass|er hatte|gewesen|praktizieren|etwas|genannt|prospektive|Rückblick
io|ero|stavo avendo|cena|con|il mio|collega|Danny|Kahneman|il|Nobel|Premio|vincitore|e|io|in qualche modo|imbarazzato|dissi|a lui|riguardo a|aver|rotto|il mio|finestra|e|tu|sai|dimenticato|il mio|passaporto|e|Danny|condivise|con|me|che|lui aveva|stato|praticando|qualcosa|chiamato|prospettico|retrospettiva
je|étais|en train de prendre|dîner|avec|mon|collègue|Danny|Kahneman|le|prix|Nobel|lauréat|et|je|quelque peu|avec embarras|j'ai dit|à lui|à propos de|avoir|cassé|ma|fenêtre|et|tu|sais|oublié|mon|passeport|et|Danny|il a partagé|avec|moi|que|il avait|été|en train de pratiquer|quelque chose|appelé|prospective|rétrospective
||||||||||||||||z zakłopotaniem|||||||||||||||||||||||||przyszły|przewidywanie przyszłości
eu|estava|tendo|jantar|com|meu|colega|Danny|Kahneman|o|Nobel|Prêmio|vencedor|e|eu|um pouco|constrangido|contei|a ele|sobre|ter|quebrado|minha|janela|e|você|sabe|esquecido|meu|passaporte|e|Danny|compartilhou|com|me|que|ele tinha|estado|praticando|algo|chamado|prospectivo|retrospetiva
ma|olin|söömas|õhtusööki|koos|minu|kolleegi|Danny|Kahneman||Nobeli|auhinna|võitja|ja|ma|veidi|häbenedes|ütlesin|talle|kohta|olles|purustanud|minu|akna|ja|sa|tead|unustanud|minu|passi|ja|Danny|jagas|koos|minuga|et|ta oli|olnud|harjutanud|midagi|nimetatakse|perspektiivne|tagasivaade
||||||||||||||||con vergüenza|||||||||||||||||||||||||futuro|perspectiva
أنا|كنت|أتناول|العشاء|مع|زميلي|زميل|داني|كاهنمان|الفائز|نوبل|جائزة|الفائز|و|أنا|إلى حد ما|بشكل محرج|أخبرت|إياه|عن|أنني|كسرت|نافذتي|نافذتي|و|أنت|تعرف|نسيت|جواز سفري|جواز سفري|و|داني|شارك|مع|لي|أنه|هو كان|قد كان|يمارس|شيئاً|يسمى|الاستباقي|البصيرة
Estaba cenando con mi colega, Danny Kahneman, el ganador del Premio Nobel, y algo avergonzado le conté que había roto mi ventana y, ya sabes, olvidé mi pasaporte, y Danny me contó que había estado practicando algo llamado retrospectiva prospectiva.
我正在和我的同事、諾貝爾獎得主丹尼·卡尼曼共進晚餐,我有些尷尬地告訴他我的窗戶被打破了,而且,你知道,我忘記了我的護照,丹尼告訴我,他一直在練習一種叫做「前瞻性的事後諸葛亮。
Eu estava jantando com meu colega, Danny Kahneman, o vencedor do Prêmio Nobel, e eu, um tanto envergonhado, contei a ele sobre ter quebrado minha janela e, você sabe, esquecido meu passaporte, e Danny compartilhou comigo que ele estava praticando algo chamado retrospectiva prospectiva.
Söönud õhtusööki oma kolleegi, Nobeli preemia laureaadi Danny Kahnemaniga, rääkisin ma veidi piinlikult, et olin oma akna puruks teinud ja, tead, unustanud oma passi, ning Danny jagas minuga, et ta oli harjutanud midagi, mida nimetatakse perspektiivseks tagasivaateks.
Je dînais avec mon collègue, Danny Kahneman, le lauréat du prix Nobel, et je lui ai un peu gêné raconté que j'avais cassé ma fenêtre, et, vous savez, oublié mon passeport, et Danny m'a partagé qu'il avait pratiqué quelque chose appelé le recul prospectif.
كنت أتناول العشاء مع زميلي، داني كانيمان، الحائز على جائزة نوبل، وأخبرته بشكل محرج بعض الشيء عن كسر نافذتي، ونسيت جواز سفري، وشارك داني معي أنه كان يمارس شيئًا يسمى الرؤية الاستباقية.
我和我的同事丹尼·卡尼曼(诺贝尔奖得主)共进晚餐,我有些尴尬地告诉他我打破了窗户,忘记了护照,丹尼和我分享了他一直在练习一种叫做前瞻性回顾的东西。
Stavo cenando con il mio collega, Danny Kahneman, il vincitore del Premio Nobel, e con un certo imbarazzo gli ho raccontato di aver rotto la mia finestra e, sai, di aver dimenticato il mio passaporto, e Danny mi ha condiviso che stava praticando qualcosa chiamato retrospettiva prospettica.
Ich hatte Abendessen mit meinem Kollegen, Danny Kahneman, dem Nobelpreisträger, und ich erzählte ihm etwas verlegen, dass ich mein Fenster zerbrochen hatte und, naja, meinen Reisepass vergessen hatte, und Danny teilte mir mit, dass er etwas namens prospektive Rückschau praktizierte.
03:18(Laughter)
笑声
Lachen
risate
rires
(risos)
naer
ضحك
03:18(Risos)
03:18 (Naer)
03:18(Rires)
03:18(ضحك)
03:18(笑声)
03:18(Risate)
03:18(Lachen)
03:19It's something that he had gotten from the psychologist Gary Klein, who had written about it a few years before, also called the pre-mortem.
这是|一些|这个|他|曾经|得到|从|这位|心理学家|加里|克莱因|他|曾经|写过|关于|它|几||年|之前|也|称为|这||事前检讨
es ist|etwas|das|er|hatte|bekommen|von|dem|Psychologen|Gary|Klein|der|hatte|geschrieben|über|es|vor|wenigen|Jahren|zuvor|auch|genannt|das||
è|qualcosa|che|lui|aveva|ottenuto|da|lo|psicologo|Gary|Klein|che|aveva|scritto|su|esso|alcuni|anni|fa|prima|anche|chiamato|il||
c'est|quelque chose|que|il|avait|obtenu|de|le|psychologue|Gary|Klein|qui|avait|écrit|à propos de|cela|quelques|années||auparavant|aussi|appelé|le||
||||||||||||||||||||||||pre-mortem
é|algo|que|ele|tinha|obtido|de|o|psicólogo|Gary|Klein|que|tinha|escrito|sobre|isso|alguns|poucos|anos|antes|também|chamado|o||
see on|midagi|et|ta|oli|saanud|||psühholoogilt|Gary|Klein|kes|oli|kirjutanud|kohta|seda|paar|aastat||tagasi|samuti|nimetatakse|||
||||||||||||||||||||||||pre-mortem
إنه|شيء|الذي|هو|كان لديه|حصل|من|عالم|النفساني|غاري|كلاين|الذي|كان لديه|كتب|عن|ذلك|بضع|سنوات|سنوات|قبل|أيضاً|يسمى|الاستباقي||
03:19這是他從心理學家加里‧克萊恩那裡得到的東西,幾年前他寫過相關文章,也稱為事前剖析。
03:19É algo que ele havia aprendido com o psicólogo Gary Klein, que havia escrito sobre isso alguns anos antes, também chamado de pré-morte.
03:19 See on midagi, mille ta oli saanud psühholoogilt Gary Kleinilt, kes oli sellest paar aastat varem kirjutanud, samuti nimetatud pre-mortem'iks.
03:19C'est quelque chose qu'il avait obtenu du psychologue Gary Klein, qui en avait écrit quelques années auparavant, également appelé le pré-mortem.
03:19إنه شيء حصل عليه من عالم النفس غاري كلاين، الذي كتب عنه قبل بضع سنوات، ويسمى أيضًا ما قبل الوفاة.
03:19这是他从心理学家加里·克莱因那里学到的,几年前他也写过关于这个的文章,称之为前期死亡分析。
03:19È qualcosa che aveva appreso dallo psicologo Gary Klein, che ne aveva scritto alcuni anni prima, chiamato anche pre-mortem.
03:19Es ist etwas, das er von dem Psychologen Gary Klein übernommen hatte, der ein paar Jahre zuvor darüber geschrieben hatte, auch als Pre-Mortem bezeichnet.
Now, you all know what the postmortem is Whenever there's a disaster, a team of experts come in and they try to figure out what went wrong, right?
现在|你们|全部|知道|什么|这个|事后分析|是|每当|有|一|灾难|一|团队|的|专家|来|进来|和|他们|尝试|去|理解|出|什么|发生|错误|对吧
jetzt|ihr|alle|wisst|was|das|Nachbesprechung|ist|wann immer|es gibt|ein|Unglück|ein|Team|von|Experten|kommen|herein|und|sie|versuchen|zu|herauszufinden|heraus|was|ging|schief|richtig
ora|voi|tutti|sapete|cosa|il|post-mortem|è|ogni volta che|c'è|un|disastro|un|team|di|esperti|vengono|dentro|e|essi|provano|a|capire|fuori|cosa|è andato|storto|giusto
maintenant|vous|tous|savez|ce que|le|post-mortem|est|chaque fois que|il y a|une|catastrophe|une|équipe|d'|experts|viennent|à l'intérieur|et|ils|essaient|de|comprendre|ce qui|ce que|s'est passé|mal|d'accord
||||||analiza pośmiertna|||||||||||||||||||||
agora|vocês|todos|sabem|o que|o|pós-morte|é|sempre que|há|um|desastre|uma|equipe|de|especialistas|vem|para|e|eles|tentam|a|descobrir|o|que|foi|errado|certo
nüüd|teie|kõik|teate|mida|see|postmortem|on|iga kord kui|on|üks|katastroof|üks|meeskond|ekspertide|eksperdid|tulevad|sisse|ja|nad|proovivad|et|välja selgitada|välja|mida|läks|valesti|õige
||||||postmortem|||||||||||||||||||||
الآن|أنتم|جميعًا|تعرفون|ما|ال|تحليل ما بعد الوفاة|هو|كلما|يوجد|حادث|كارثة|فريق|من|من|خبراء|يأتون|إلى|و|هم|يحاولون|أن|يكتشفوا|ما|ما|حدث|خطأ|صحيح
Ahora, todos saben qué es el postmortem Siempre que hay un desastre, un equipo de expertos entra y trata de averiguar qué fue lo que salió mal, ¿no?
Agora, todos vocês sabem o que é o post-mortem. Sempre que há um desastre, uma equipe de especialistas entra e tenta descobrir o que deu errado, certo?
Nüüd, te kõik teate, mis on postmortem. Iga kord, kui juhtub katastroof, tuleb ekspertide meeskond ja nad püüavad välja selgitada, mis valesti läks, eks?
Maintenant, vous savez tous ce qu'est le post-mortem. Chaque fois qu'il y a un désastre, une équipe d'experts intervient et essaie de comprendre ce qui a mal tourné, n'est-ce pas ?
الآن، أنتم جميعًا تعرفون ما هو تحليل ما بعد الوفاة. كلما حدثت كارثة، يأتي فريق من الخبراء ويحاولون معرفة ما الذي حدث بشكل خاطئ، أليس كذلك؟
现在,你们都知道事后分析是什么。每当发生灾难时,一组专家会介入,试图找出出了什么问题,对吗?
Ora, tutti voi sapete cos'è il post-mortem. Ogni volta che c'è un disastro, un team di esperti interviene e cerca di capire cosa è andato storto, giusto?
Jetzt wisst ihr alle, was die Nachbesprechung ist. Immer wenn es eine Katastrophe gibt, kommt ein Expertenteam und versucht herauszufinden, was schiefgelaufen ist, richtig?
Well, in the pre-mortem, Danny explained, you look ahead and you try to figure out all the things that could go wrong, and then you try to figure out what you can do to prevent those things from happening, or to minimize the damage.
好吧|在|这个|||丹尼|解释|你们|看|向前|和|你们|尝试|去|理解|出|所有|的|事情|那些|可能|发生|错误|和|然后|你们|尝试|去|理解|出|什么|你们|能|做|去|防止|那些|事情|从|发生|或者|去|最小化|的|损害
nun|in|der|||Danny|erklärte|ihr|schaut|voraus|und|ihr|versucht|zu|herauszufinden|heraus|alle|die|Dinge|die|könnten|gehen|schief|und|dann|ihr|versucht|zu|herauszufinden|heraus|was|ihr|könnt|tun|um|zu verhindern|diese|Dinge|davon|geschehen|oder|um|zu minimieren|den|Schaden
bene|nel|il|||Danny|spiegò|voi|guardate|avanti|e|voi|provate|a|capire|fuori|tutte|le|cose|che|potrebbero|andare|storto|e|poi|voi|provate|a|capire|fuori|cosa|voi|potete|fare|a|prevenire|quelle|cose|da|accadere|o|a|minimizzare|il|danno
eh bien|dans|le|||Danny|a expliqué|vous|regardez|en avant|et|vous|essayez|de|comprendre|ce qui|toutes|les|choses|qui|pourraient|aller|mal|et|ensuite|vous|essayez|de|comprendre|ce qui|ce que|vous|pouvez|faire|pour|prévenir|ces|choses|de|se produisant|ou|de|minimiser|les|dégâts
bem|em|o|||Danny|explicou|você|olha|para frente|e|você|tenta|a|descobrir|o|todas|as|coisas|que|poderiam|ir|errado|e|então|você|tenta|a|descobrir|o|o que|você|pode|fazer|para|prevenir|aquelas|coisas|de|acontecer|ou|para|minimizar|o|dano
noh||need|||||te||||te||et||||kahju|||||||||||||||||||||||||||kahju
حسنًا|في|ال|||داني|شرح|أنتم|تنظرون|إلى الأمام|و|أنتم|تحاولون|أن|تكتشفوا|ما|جميع|ال|الأشياء|التي|يمكن أن|تذهب|خطأ|و|ثم|أنتم|تحاولون|أن|تكتشفوا|ما|ما|أنتم|يمكنكم|أن تفعلوا|أن|تمنعوا|تلك|الأشياء|من|حدوثها|أو|أن|تقللوا|ال|الأضرار
Bem, no pre-mortem, Danny explicou, você olha para frente e tenta descobrir todas as coisas que podem dar errado, e então tenta descobrir o que pode fazer para evitar que essas coisas aconteçam, ou para minimizar os danos.
Noh, pre-mortem'is, selgitas Danny, vaatate ettepoole ja püüate välja selgitada kõik asjad, mis võivad valesti minna, ja siis püüate välja mõelda, mida saate teha, et neid asju ära hoida või kahjusid vähendada.
Eh bien, dans le pré-mortem, a expliqué Danny, vous regardez vers l'avenir et vous essayez de déterminer toutes les choses qui pourraient mal tourner, puis vous essayez de trouver ce que vous pouvez faire pour empêcher ces choses de se produire, ou pour minimiser les dégâts.
حسنًا، في تحليل ما قبل الوفاة، كما أوضح داني، تنظر إلى الأمام وتحاول معرفة جميع الأشياء التي يمكن أن تسير بشكل خاطئ، ثم تحاول معرفة ما يمكنك فعله لمنع حدوث تلك الأشياء، أو لتقليل الأضرار.
那么,在事前分析中,丹尼解释说,你要向前看,试图找出所有可能出错的事情,然后你要想办法防止这些事情发生,或者尽量减少损失。
Bene, nel pre-mortem, ha spiegato Danny, si guarda avanti e si cerca di capire tutte le cose che potrebbero andare male, e poi si cerca di capire cosa si può fare per prevenire che queste cose accadano, o per ridurre al minimo i danni.
Nun, im Vorfeld, erklärte Danny, schaut man voraus und versucht herauszufinden, was alles schiefgehen könnte, und dann versucht man herauszufinden, was man tun kann, um diese Dinge zu verhindern oder den Schaden zu minimieren.
03:47So what I want to talk to you about today are some of the things we can do in the form of a pre-mortem.Some of them are obvious, some of them are not so obvious.
所以|什么|我|想|去|说|给|你们|关于|今天|是|一些|的|的|事情|我们|能|做|以|这个|形式|的|一|||一些|的|它们|是|明显|一些|的|它们|是|不|那么|明显
also|was|ich|will|zu|sprechen|mit|euch|über|heute|sind|einige|der|der|||||||Form|von|einer|||einige|der|sie|sind|offensichtlich|einige|der|sie|sind|nicht|so|offensichtlich
quindi|cosa|io|voglio|a|parlare|a|voi|di|oggi|sono|alcune|di|le|cose|noi|possiamo|fare|sotto forma di|il||di||||alcune|di|esse|sono|ovvie|||||||
donc|ce que|je|veux|de|parler|à|vous|de|aujourd'hui|sont|certaines|des|les|choses|nous|pouvons|faire|sous|la|forme|de|un|||certaines|des|elles|sont|évidentes|certaines|des|elles|sont|pas|si|évidentes
então|o que|eu|quero|a|falar|para|vocês|sobre|hoje|são|algumas|de|as|coisas|nós|podemos|fazer|em|a|forma|de|um|||algumas|de|elas|são|óbvias|algumas|de|elas|são|não|tão|óbvias
nii|mida|mina|tahan|et|rääkida|teiega||millest|täna|on|mõned|neist|need|asjad|me|saame|teha|kujul|||neist||||mõned|neist|need|on|ilmsed|||||||
لذا|ما|أنا|أريد|أن|أتحدث|مع|أنتم|عن|اليوم|هي|بعض|من|ال|الأشياء|نحن|يمكننا|أن نفعل|في|ال|شكل|من|تحليل|||بعض|من|منها|هي|واضحة|بعض|من|منها|هي|ليست|جدًا|واضحة
03: 47 Entonces, de lo que quiero hablarles hoy son algunas de las cosas que podemos hacer en forma de pre-mortem. Algunas de ellas son obvias, algunas de ellas no son tan obvias.
03:47 Então, o que eu quero falar com vocês hoje são algumas das coisas que podemos fazer na forma de um pre-mortem. Algumas delas são óbvias, outras não são tão óbvias.
03:47Nii et sellest, millest ma täna rääkida tahan, on mõned asjad, mida saame teha pre-mortem'i vormis. Mõned neist on ilmsed, mõned mitte nii ilmsed.
03:47 Donc, ce dont je veux vous parler aujourd'hui, ce sont certaines des choses que nous pouvons faire sous la forme d'un pré-mortem. Certaines d'entre elles sont évidentes, d'autres ne le sont pas tant que ça.
لذا، ما أريد التحدث عنه اليوم هو بعض الأشياء التي يمكننا القيام بها في شكل تحليل ما قبل الوفاة. بعضها واضح، وبعضها ليس واضحًا جدًا.
所以我今天想和你们谈谈我们可以做的一些事,形式是事前分析。其中一些是显而易见的,有些则不那么明显。
03:47Quindi, quello di cui voglio parlarvi oggi sono alcune delle cose che possiamo fare sotto forma di pre-mortem. Alcune di esse sono ovvie, altre non lo sono così tanto.
03:47Also, worüber ich heute mit euch sprechen möchte, sind einige der Dinge, die wir in Form eines Vorfelds tun können. Einige davon sind offensichtlich, andere nicht so offensichtlich.
I'll start with the obvious ones.
我将|开始|与|这些|明显|的
ich werde|anfangen|mit|den|offensichtlichen|Dingen
io farò|iniziare|con|le|ovvie|cose
je vais|commencer|par|les|évidentes|celles
eu vou|começar|com|as|óbvias|coisas
ma|alustama|koos|nende|ilmsed|asjadega
سأ|أبدأ|مع|ال|الواضحة|منها
Empezaré por lo obvio.
Vou começar com as óbvias.
Alustan ilmsest.
Je vais commencer par les évidentes.
سأبدأ بالأشياء الواضحة.
我将从显而易见的开始。
Inizierò con quelle ovvie.
Ich fange mit den offensichtlichen an.
03:58Around the home, designate a place for things that are easily lost.
|||määra||||||||
在周围|这个|家|指定|一个|地方|用于|东西|那些|是|容易|丢失的
um|das|Zuhause|bestimme|einen|Platz|für|Dinge|die|sind|leicht|verloren
attorno|la|casa|designa|un|posto|per|cose|che|sono|facilmente|perse
03:58В доме выделите место для вещей, которые легко потерять.
03:58Ao redor da casa, designar um lugar para coisas que são facilmente perdidas.
03:58Koduses keskkonnas määrake koht asjadele, mis on kergesti kaduma.
03:58Autour de la maison, désignez un endroit pour les choses qui se perdent facilement.
03:58 حول المنزل، خصص مكانًا للأشياء التي يسهل فقدانها.
03:58在家里,为容易丢失的东西指定一个地方。
03:58Intorno alla casa, designa un posto per le cose che si perdono facilmente.
03:58Um das Haus herum, bestimmen Sie einen Platz für Dinge, die leicht verloren gehen.
Now, this sounds like common sense, and it is, but there's a lot of science to back this up, based on the way our spatial memory works.
||||||||||||||||||||||||ruumiline||
现在|这个|听起来|像|普通|常识|和|它|是|但是|有|一些|很多|的|科学|来|支持|这个|向上|基于|在|这种|方式|我们的|空间|记忆|工作
jetzt|das|klingt|wie|allgemein|Sinn|und|es|ist|aber|es gibt|eine|Menge|an|Wissenschaft|um|unterstützen|dies|auf|basierend|auf|die|Art|unser|räumliches|Gedächtnis|funktioniert
ora|questo|sembra|come|comune|senso|e|lo|è|ma|c'è|molta|molta|di|scienza|per|supportare|questo|su|basata|sulla|il|modo|nostra|spaziale|memoria|funziona
Ahora, esto suena como el sentido común, y lo es, pero hay mucha ciencia para respaldar esto, basada en la forma en que funciona nuestra memoria espacial.
Agora, isso parece senso comum, e é, mas há muita ciência para apoiar isso, com base na forma como nossa memória espacial funciona.
Nüüd, see kõlab nagu terve mõistus, ja see on, kuid selle taga on palju teadust, mis toetab seda, tuginedes sellele, kuidas meie ruumiline mälu töötab.
Maintenant, cela semble être du bon sens, et c'est le cas, mais il y a beaucoup de science pour le soutenir, basée sur la façon dont notre mémoire spatiale fonctionne.
الآن، يبدو أن هذا من البديهيات، وهو كذلك، لكن هناك الكثير من العلوم التي تدعم ذلك، بناءً على كيفية عمل ذاكرتنا المكانية.
现在,这听起来像是常识,确实如此,但有很多科学依据支持这一点,基于我们空间记忆的工作方式。
Ora, questo sembra senso comune, ed è così, ma c'è molta scienza a supporto di questo, basata sul modo in cui funziona la nostra memoria spaziale.
Das klingt jetzt nach gesundem Menschenverstand, und das ist es auch, aber es gibt viel Wissenschaft, die dies unterstützt, basierend auf der Art und Weise, wie unser räumliches Gedächtnis funktioniert.
There's a structure in the brain called the hippocampus, that evolved over tens of thousands of years, to keep track of the locations of important things -- where the well is, where fish can be found, that stand of fruit trees, where the friendly and enemy tribes live.
有|一个|结构|在|大脑|脑|称为|海马体|海马体|它|进化|经过|数十|的|千|年|年|来|保持|跟踪|的|重要|位置|的|重要|东西|哪里|水井|水井|是|哪里|鱼|能|被|找到|那片|树林|的|水果|树|哪里|友好的|友好的|和|敌对|部落|生活
es gibt|eine|Struktur|im|dem|Gehirn|genannt|den|Hippocampus|der|sich entwickelt hat|über|zehntausende|von||über|||||von|der||aus|||wo|die|||||||||||||||freundlichen|und|feindlichen|Stämme|leben
c'è|una|struttura|nel|l'|||il||quel||||di||||||||le|||||||||||||||||||||amichevoli|e|nemiche|tribù|vivono
Hay una estructura en el cerebro llamada hipocampo, que evolucionó a lo largo de decenas de miles de años, para hacer un seguimiento de la ubicación de las cosas importantes, donde se encuentra el pozo, donde se pueden encontrar peces, que se alzan los árboles frutales, donde los amigos Y las tribus enemigas viven.
Há uma estrutura no cérebro chamada hipocampo, que evoluiu ao longo de dezenas de milhares de anos, para manter o controle das localizações de coisas importantes -- onde está o poço, onde os peixes podem ser encontrados, aquele pomar de árvores frutíferas, onde vivem as tribos amigas e inimigas.
Aju struktuur, mida nimetatakse hipokampuseks, on arenenud kümnete tuhandete aastate jooksul, et jälgida oluliste asjade asukohti - kus on kaev, kus võib leida kala, see viljapuuaed, kus elavad sõbralikud ja vaenulikud hõimud.
Il y a une structure dans le cerveau appelée hippocampe, qui a évolué pendant des dizaines de milliers d'années, pour garder une trace des emplacements des choses importantes : où se trouve le puits, où l'on peut trouver des poissons, ce bosquet d'arbres fruitiers, où vivent les tribus amies et ennemies.
هناك هيكل في الدماغ يسمى الحُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ
大脑中有一个结构叫做海马体,它在数万年的进化中,负责跟踪重要事物的位置——水井在哪里,鱼在哪里可以找到,那片果树,友好的和敌对的部落住在哪里。
C'è una struttura nel cervello chiamata ippocampo, che si è evoluta nel corso di decine di migliaia di anni, per tenere traccia delle posizioni delle cose importanti: dove si trova il pozzo, dove si possono trovare i pesci, quel gruppo di alberi da frutto, dove vivono le tribù amichevoli e nemiche.
Es gibt eine Struktur im Gehirn, die Hippocampus genannt wird, die sich über zehntausende von Jahren entwickelt hat, um die Standorte wichtiger Dinge im Auge zu behalten - wo der Brunnen ist, wo Fische gefunden werden können, dieser Obstbaumstand, wo die freundlichen und feindlichen Stämme leben.
The hippocampus is the part of the brain that in London taxicab drivers becomes enlarged.
海马体|海马体|是|大脑|部分|的|大脑|脑|那个|在|伦敦|出租车|司机|变得|增大的
der|Hippocampus|ist|der|Teil|des||Gehirns|der|bei|London|Taxifahrer|Fahrer|wird|vergrößert
l'|ippocampo|è|la|parte|di|del|cervello|che|nei|londinesi|tassisti|conducenti|diventa|ingrandito
l'|hippocampe|est|la|partie|du||cerveau|qui|chez|Londres|taxi|chauffeurs|devient|agrandi
o|hipocampo|é|a|parte|de|o|cérebro|que|em|Londres|táxi|motoristas|se torna|aumentado
hipokampus|hipokampus|on|osa|osa|ajust|ajus|aju|mis|Londonis|London|takso|juhid|muutub|suurenenud
|||||||||||taxi|||aumentada
El hipocampo es la parte del cerebro que en Londres aumenta el tamaño de los taxistas.
海馬體是倫敦計程車司機大腦中變大的部分。
O hipocampo é a parte do cérebro que nos motoristas de táxi de Londres se torna aumentada.
Hipokampus on aju osa, mis Londoni taksojuhtidel suureneb.
L'hippocampe est la partie du cerveau qui, chez les chauffeurs de taxi londoniens, devient agrandie.
海马体是大脑中在伦敦出租车司机中变大的部分。
L'ippocampo è la parte del cervello che nei tassisti di Londra diventa ingrandita.
Der Hippocampus ist der Teil des Gehirns, der bei Londoner Taxifahrern vergrößert wird.
It's the part of the brain that allows squirrels to find their nuts.
它是|大脑的|部分|的|大脑||使得|允许|松鼠|去|找到|它们的|坚果
es|den|Teil|des|des|Gehirns|der|erlaubt|Eichhörnchen|zu|finden|ihre|Nüsse
è|la|parte|del|il|cervello|che|permette|scoiattoli|di|trovare|le|noci
Es la parte del cerebro que permite a las ardillas encontrar sus nueces.
É a parte do cérebro que permite que esquilos encontrem suas nozes.
See on aju osa, mis võimaldab oravatel leida oma pähkleid.
C'est la partie du cerveau qui permet aux écureuils de trouver leurs noix.
إنها الجزء من الدماغ الذي يسمح للسناجب بالعثور على جوزها.
这是大脑的一部分,让松鼠找到它们的坚果。
È la parte del cervello che consente agli scoiattoli di trovare le loro noci.
Es ist der Teil des Gehirns, der es Eichhörnchen ermöglicht, ihre Nüsse zu finden.
And if you're wondering, somebody actually did the experiment where they cut off the olfactory sense of the squirrels, and they could still find their nuts They weren't using smell, they were using the hippocampus, this exquisitely evolved mechanism in the brain for finding things.
||||||||||||||haistmis||||||||||||||||||||||||||||||
而且|如果|你是|想知道|有人|实际上|做了|这个|实验|在那里|它们|切掉|去掉|这个|嗅觉|感觉|的|松鼠||而且|它们|能够|仍然|找到|它们的|坚果|它们|不是|使用|嗅觉|它们|是|使用|这个|海马体|这个|精妙地|进化的|机制|在|大脑||用于|找到|东西
und|wenn|du bist|dich wunderst|jemand|tatsächlich|tat|das|Experiment|wo|sie|schnitt|ab|den|Geruchs-|Sinn|von|den|Eichhörnchen|und|sie|konnten|immer noch|finden|ihre|Nüsse|sie|sie waren nicht|benutzen|Geruch|sie|waren|benutzen|das|Hippocampus|dieser|exquisit|entwickelte|Mechanismus|im|dem|Gehirn|um|finden|Dinge
e|se|sei|curioso|qualcuno|davvero|ha fatto|l'|esperimento|dove|essi|hanno tagliato|via|il|olfattivo|senso|di|gli|scoiattoli|e|essi|potevano|ancora|trovare|le|noci|essi|non erano|usando|olfatto|essi|erano|usando|l'|ippocampo|questo|squisitamente|evoluto|meccanismo|nel|il|cervello|per|trovare|cose
如果你想知道,有人確實做了這個實驗,他們切斷了松鼠的嗅覺,他們仍然可以找到堅果他們沒有使用嗅覺,他們使用的是海馬體,這是大腦中精心進化的機制為了尋找東西。
E se você está se perguntando, alguém realmente fez o experimento onde cortou o sentido olfativo dos esquilos, e eles ainda conseguiam encontrar suas nozes. Eles não estavam usando o olfato, estavam usando o hipocampo, esse mecanismo extraordinariamente evoluído no cérebro para encontrar coisas.
Ja kui te küsisite, siis keegi tõepoolest tegi eksperimendi, kus nad lõikasid oravate lõhnataju ära, ja nad suutsid ikkagi oma pähkleid leida. Nad ei kasutanud lõhna, nad kasutasid hipokampust, seda erakordselt arenenud mehhanismi ajus asjade leidmiseks.
Et si vous vous demandez, quelqu'un a en fait réalisé l'expérience où il a coupé le sens olfactif des écureuils, et ils pouvaient toujours trouver leurs noix. Ils n'utilisaient pas l'odorat, ils utilisaient l'hippocampe, ce mécanisme exquisément évolué dans le cerveau pour trouver des choses.
وإذا كنت تتساءل، فقد قام شخص ما فعلاً بالتجربة حيث قطع حاسة الشم لدى السناجب، وتمكنوا من العثور على جوزهم. لم يستخدموا الشم، بل استخدموا الحُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ
如果你在想,实际上有人做过实验,切断了松鼠的嗅觉,它们仍然能找到坚果。它们不是在用嗅觉,而是在用海马体,这是一种在大脑中进化得非常精妙的机制,用于寻找东西。
E se ti stai chiedendo, qualcuno ha effettivamente fatto l'esperimento in cui ha tagliato il senso dell'olfatto degli scoiattoli, e loro riuscivano ancora a trovare le loro noci. Non stavano usando l'olfatto, stavano usando l'ippocampo, questo meccanismo evoluto in modo squisito nel cervello per trovare le cose.
Und falls Sie sich fragen, jemand hat tatsächlich das Experiment durchgeführt, bei dem der Geruchssinn der Eichhörnchen abgeschnitten wurde, und sie konnten ihre Nüsse immer noch finden. Sie haben nicht den Geruchssinn benutzt, sie haben den Hippocampus benutzt, diesen exquisit entwickelten Mechanismus im Gehirn, um Dinge zu finden.
But it's really good for things that don't move around much, not so good for things that move around.
但是|它是|真正地|好|对于|东西|那些|不|移动|周围|很多|不|那么|好|对于|东西|那些|移动|周围
aber|es ist|wirklich|gut|für|Dinge|die|nicht|sich bewegen|herum|viel|nicht|so|gut|für|Dinge|die|sich bewegen|herum
ma|è|davvero|buono|per|cose|che|non|si muovono|intorno|molto|non|così|buono|per|cose|che|si muovono|intorno
mais|c'est|vraiment|bon|pour|choses|qui|ne|bougent|pas|beaucoup|pas|si|bon|pour|choses|qui|bougent|pas
mas|é|realmente|bom|para|coisas|que|não|se movem|por aí|muito|não|tão|bom|para|coisas|que|se movem|por aí
aga|see on|tõeliselt|hea|-ks|asjade|mis|ei|liiguta|ringi|palju|mitte|nii|hea|-ks|asjade|mis|liiguvad|ringi
Pero es realmente bueno para cosas que no se mueven mucho, no tan buenas para cosas que se mueven.
Mas é realmente bom para coisas que não se movem muito, não tão bom para coisas que se movem.
Aga see on tõeliselt hea asjade jaoks, mis ei liigu palju, mitte nii hea asjade jaoks, mis liiguvad.
Mais c'est vraiment bon pour les choses qui ne bougent pas beaucoup, pas si bon pour les choses qui bougent.
但它对于那些不怎么移动的东西非常有效,对于那些移动的东西就不太好。
Ma è davvero utile per le cose che non si muovono molto, non così utile per le cose che si muovono.
Aber es ist wirklich gut für Dinge, die sich nicht viel bewegen, nicht so gut für Dinge, die sich bewegen.
So this is why we lose car keys and reading glasses and passports.
所以|这就是||为什么|我们|丢失|汽车|钥匙|和|阅读|眼镜|和|护照
also|das|ist|warum|wir|verlieren|Auto-|Schlüssel|und|Lese-|Brillen|und|Pässe
quindi|questo|è|perché|noi|perdiamo|auto|chiavi|e|da lettura|occhiali|e|passaporti
donc|cela|est|pourquoi|nous|perdons|voiture|clés|et|de lecture|lunettes|et|passeports
então|isso|é|por que|nós|perdemos|de carro|chaves|e|de leitura|óculos|e|passaportes
nii|see|on|miks|me|kaotame|auto|võtmed|ja|lugemise|prillid|ja|passid
Então é por isso que perdemos chaves de carro, óculos de leitura e passaportes.
Seetõttu me kaotame auto võtmed, lugemisprillid ja passid.
C'est pourquoi nous perdons les clés de voiture, les lunettes de lecture et les passeports.
所以这就是我们为什么会丢失车钥匙、阅读眼镜和护照的原因。
Ecco perché perdiamo le chiavi dell'auto, gli occhiali da lettura e i passaporti.
Deshalb verlieren wir Autoschlüssel, Lesebrillen und Reisepässe.
So in the home, designate a spot for your keys -- a hook by the door, maybe a decorative bowl.
所以|在|家里||指定|一个|地方|放置|你的|钥匙|一个|钩子|在|门||也许|一个|装饰性的|碗
also|in|dem|Zuhause|bestimme|einen|Platz|für|deine|Schlüssel|einen|Haken|neben|der|Tür|vielleicht|eine|dekorative|Schüssel
quindi|in|la|casa|designa|un|posto|per|le tue|chiavi|un|gancio|vicino|alla|porta|forse|una|decorativa|ciotola
donc|dans|la|maison|désignez|un|endroit|pour|vos|clés|un|crochet|près de|la|porte|peut-être|un|décoratif|bol
então|em|a|casa|designe|um|lugar|para|suas|chaves|um|gancho|perto de|a|porta|talvez|uma|decorativa|tigela
nii|sees|see|kodus|määrake|üks|koht|jaoks|teie|võtmed|üks|konks|kõrval|ukse||võib-olla|üks|dekoratiivne|kauss
|||||||||||gancho|||||||
لذلك|في|المنزل||خصص|مكانا||لم|مفاتيحك|المفاتيح|شماعة|شماعة|بجانب|الباب||ربما|وعاء|زينة|وعاء
Entonces, en el hogar, designe un lugar para las llaves: un gancho en la puerta, tal vez un tazón decorativo.
因此,在家裡,為鑰匙指定一個位置——門邊的掛鉤,也許是一個裝飾性的碗。
Então, em casa, designar um lugar para suas chaves - um gancho perto da porta, talvez uma tigela decorativa.
Nii et kodus määrake oma võtmete jaoks koht - näiteks konks ukse kõrval või dekoratiivne kauss.
Donc, à la maison, désignez un endroit pour vos clés - un crochet près de la porte, peut-être un bol décoratif.
لذا في المنزل، خصص مكانًا لمفاتيحك - خطاف بجوار الباب، ربما وعاء زينة.
所以在家里,为你的钥匙指定一个地方——也许是门旁的钩子,或者一个装饰性的碗。
Quindi, in casa, designa un posto per le tue chiavi -- un gancio vicino alla porta, magari una ciotola decorativa.
Bestimmen Sie also im Haus einen Platz für Ihre Schlüssel - einen Haken an der Tür, vielleicht eine dekorative Schale.
For your passport, a particular drawer.
对于|你的|护照|一个|特定的|抽屉
für|deinen|Reisepass|eine|bestimmte|Schublade
per|il tuo|passaporto|un|particolare|cassetto
Pour|votre|passeport|un|particulier|tiroir
|||||szuflada
para|seu|passaporte|uma|particular|gaveta
jaoks|teie|pass|üks|kindel|sahtel
|||||cajón
لم|جواز سفرك|جواز السفر|درج|معين|درج
Para o seu passaporte, uma gaveta específica.
Teie passi jaoks, määrake kindel sahtel.
Pour votre passeport, un tiroir particulier.
لجواز سفرك، درج معين.
护照放在一个特定的抽屉里。
Per il tuo passaporto, un cassetto particolare.
Für Ihren Reisepass eine bestimmte Schublade.
For your reading glasses, a particular table.
对于|你的|阅读|眼镜|一个|特定的|桌子
für|deine|Lese-|Brille|einen|bestimmten|Tisch
per|i tuoi|lettura|occhiali|un|particolare|tavolo
Pour|vos|de lecture|lunettes|une|particulier|table
para|seus|de leitura|óculos|uma|particular|mesa
jaoks|teie|lugemis|prillid|üks|kindel|laud
|||||particular|
لم|نظاراتك|قراءة|نظارات|طاولة|معينة|طاولة
Para seus óculos de leitura, uma mesa específica.
Teie lugemisprillide jaoks, määrake kindel laud.
Pour vos lunettes de lecture, une table particulière.
لنظارات القراءة الخاصة بك، طاولة معينة.
阅读眼镜放在一个特定的桌子上。
Per i tuoi occhiali da lettura, un tavolo particolare.
Für Ihre Lesebrille einen bestimmten Tisch.
If you designate a spot and you're scrupulous about it, your things will always be there when you look for them.
如果|你|指定|一个|地方|并且|你是|一丝不苟|关于|它|你的|东西|将会|总是|在|那里|当|你|寻找|对于|它们
wenn|du|bestimme|einen|Platz|und|du bist|gewissenhaft|dabei|es|deine|Dinge|werden|immer|sein|dort|wenn|du|suchst|nach|ihnen
se|tu|designi|un|posto|e|sei|scrupoloso|riguardo a|esso|le tue|cose|verbo ausiliare per futuro|sempre|saranno|lì|quando|tu|cerchi|per|esse
Si|vous|désignez|un|endroit|et|vous êtes|scrupuleux|à propos de|cela|vos|affaires|vont|toujours|être|là|quand|vous|cherchez|pour|elles
|||||||dokładny|||||||||||||
se|você|designar|um|lugar|e|você está|escrupuloso|sobre|isso|suas|coisas|vão|sempre|estar|lá|quando|você|procura|por|elas
kui|sa|määrate|üks|koht|ja|sa oled|hoolikas|selle kohta|see|teie|asjad|tulevad|alati|olema|seal|kui|sa|vaatad|järgi|
|||||||escrupuloso|||||||||||||
إذا|كنت|خصصت|مكانا|مكان|و|كنت|دقيق|بشأن|ذلك|أشيائك|الأشياء|سوف|دائما|تكون|هناك|عندما|تبحث|تبحث|عن|عنها
如果你指定一個地點並且小心謹慎,那麼當你尋找時,你的東西就會一直在那裡。
Se você designar um lugar e for rigoroso sobre isso, suas coisas estarão sempre lá quando você as procurar.
Kui määrate koha ja olete selle suhtes hoolikas, on teie asjad alati seal, kui te neid otsite.
Si vous désignez un endroit et que vous êtes scrupuleux à ce sujet, vos affaires seront toujours là quand vous les chercherez.
إذا خصصت مكانًا وكنت دقيقًا بشأنه، ستجد أشيائك دائمًا هناك عندما تبحث عنها.
如果你指定一个地方并且严格遵守,你的东西在你寻找时总会在那里。
Se designi un posto e sei scrupoloso al riguardo, le tue cose saranno sempre lì quando le cerchi.
Wenn Sie einen Platz bestimmen und gewissenhaft dabei sind, werden Ihre Dinge immer dort sein, wenn Sie nach ihnen suchen.
05:23What about travel?
什么|关于|旅行
was|über|Reisen
che|riguardo a|viaggiare
quoi|à propos de|voyage
o|sobre|viagem
mis|kohta|reisimine
ماذا|عن|السفر
05:23E quanto a viagens?
05:23Kuidas on reisiga?
05:23Qu'en est-il des voyages ?
05:23ماذا عن السفر؟
05:23旅行怎么样?
05:23Cosa ne pensi dei viaggi?
05:23Was ist mit Reisen?
Take a cell phone picture of your credit cards, your driver's license, your passport, mail it to yourself so it's in the cloud.
拿|一张|手机|电话|照片|的|你的|信用|卡||驾照|证||护照|邮寄|它|给|你自己|所以|它在|在|云端|云
Mach|ein|Handy|Telefon|Bild|von|deinen|Kredit|Karten|deinen|Führerschein|Lizenz|deinen|Reisepass|Schick|es|an|dich|damit|es ist|in|der|Cloud
prendi|una|cellulare|foto|immagine|delle|tue|di credito|carte|tua|di guida|patente|tuo|passaporto|inviala|a te stesso|per|te stesso|così|che è|nel|cloud|
prends|une|portable|photo|image|de|tes|cartes|de crédit|ta|permis|de conduire|ton|passeport|envoie|la|à|toi-même|donc|elle est|dans|le|nuage
tire|uma|celular|telefone|foto|de|seus|cartões|de crédito|sua|de motorista|habilitação|seu|passaporte|envie|a|para|você mesmo|para que|esteja|em|a|nuvem
võta|üks|mobiil|telefon|pilt|millest|sinu|krediit|kaardid|sinu|juhiluba|juhiluba|sinu|pass|saada|see|endale|ise|et|see on|sees|pilves|
خذ|صورة|هاتف|محمول|صورة|ل|بطاقاتك|ائتمان|بطاقات|رخصة|قيادة|رخصة|جواز|سفر|أرسل|إياها|إلى|نفسك|حتى|تكون|في|السحابة|سحابة
Tire uma foto com o celular dos seus cartões de crédito, da sua carteira de motorista, do seu passaporte e envie para si mesmo para que fique na nuvem.
Tee oma krediitkaartidest, juhilubadest ja passist mobiiltelefoniga pilt, saada see endale e-postiga, et see oleks pilves.
Prenez une photo de vos cartes de crédit, de votre permis de conduire, de votre passeport avec votre téléphone portable, envoyez-la vous-même pour qu'elle soit dans le cloud.
التقط صورة بهاتفك المحمول لبطاقات الائتمان الخاصة بك، ورخصة قيادتك، وجواز سفرك، وأرسلها لنفسك حتى تكون في السحابة.
拍一张你的信用卡、驾照和护照的手机照片,发给自己,这样它们就存在云端了。
Fai una foto con il cellulare delle tue carte di credito, della tua patente, del tuo passaporto e inviala a te stesso in modo che sia nel cloud.
Mach ein Handyfoto von deinen Kreditkarten, deinem Führerschein, deinem Reisepass und schicke es dir selbst, damit es in der Cloud ist.
If these things are lost or stolen, you can facilitate replacement.
如果|这些|东西|是|丢失|或者|被盗|你|可以|方便|替换
Wenn|diese|Dinge|sind|verloren|oder|gestohlen|du|kannst|erleichtern|Ersatz
se|queste|cose|sono|perse|o|rubate|puoi||facilitare|sostituzione
si|ces|choses|sont|perdues|ou|volées|tu|peux|faciliter|remplacement
se|essas|coisas|forem|perdidas|ou|roubadas|você|pode|facilitar|a substituição
kui|need|asjad|on|kadunud|või|varastatud|sina|saad|hõlbustada|asendamine
إذا|هذه|الأشياء|كانت|مفقودة|أو|مسروقة|يمكنك||تسهيل|الاستبدال
如果這些東西遺失或被盜,可以方便更換。
Se essas coisas forem perdidas ou roubadas, você pode facilitar a substituição.
Kui need asjad on kadunud või varastatud, saad hõlbustada nende asendamist.
Si ces choses sont perdues ou volées, vous pouvez faciliter leur remplacement.
إذا فقدت هذه الأشياء أو سُرقت، يمكنك تسهيل عملية الاستبدال.
如果这些东西丢失或被盗,你可以更方便地进行更换。
Se queste cose vengono perse o rubate, puoi facilitare la sostituzione.
Wenn diese Dinge verloren gehen oder gestohlen werden, kannst du die Ersetzung erleichtern.
05:36Now these are some rather obvious things Remember, when you're under stress, the brain releases cortisol.
现在|这些|是|一些|相当|明显|事情|记住|当|你处于|在|压力下|大脑|大脑|释放|皮质醇
Jetzt|diese|sind|einige|ziemlich|offensichtliche|Dinge|Denk daran|wenn|du bist|unter|Stress|das|Gehirn|schüttet aus|Cortisol
ora|queste|sono|alcune|piuttosto|ovvie|cose|ricorda|quando|sei|sotto|stress|il|cervello|rilascia|cortisolo
maintenant|ces|sont|quelques|plutôt|évidentes|choses|souviens-toi|quand|tu es|sous|stress|le|cerveau|libère|cortisol
agora|essas|são|algumas|bastante|óbvias|coisas|lembre-se|quando|você está|sob|estresse|o|cérebro|libera|cortisol
nüüd|need|on|mõned|üsna|ilmsed|asjad|mäleta|kui|sa oled|all|stress|aju|aju|vabastab|kortisooli
الآن|هذه|هي|بعض|إلى حد ما|واضحة|أشياء|تذكر|عندما|تكون|تحت|ضغط|الدماغ|يفرز|يفرز|الكورتيزول
05:36Agora, essas são algumas coisas bastante óbvias. Lembre-se, quando você está sob estresse, o cérebro libera cortisol.
05:36Need on mõned üsna ilmsed asjad. Pea meeles, et stressi all olles vabastab aju kortisooli.
05:36Ce sont des choses plutôt évidentes. N'oubliez pas, lorsque vous êtes sous stress, le cerveau libère du cortisol.
05:36هذه بعض الأشياء الواضحة إلى حد ما. تذكر، عندما تكون تحت الضغط، يفرز الدماغ الكورتيزول.
05:36这些都是一些相当明显的事情。记住,当你处于压力下时,大脑会释放皮质醇。
05:36Queste sono alcune cose piuttosto ovvie. Ricorda, quando sei sotto stress, il cervello rilascia cortisolo.
05:36Das sind einige ziemlich offensichtliche Dinge. Denk daran, wenn du unter Stress stehst, schüttet das Gehirn Cortisol aus.
Cortisol is toxic, and it causes cloudy thinking.
皮质醇|是|有毒的|并且|它|造成|模糊的|思维
Cortisol|ist|giftig|und|es|verursacht|trübes|Denken
cortisolo|è|tossico|e|esso|causa|confuso|pensiero
cortisol|est|toxique|et|il|cause|nuageux|pensée
cortisol|é|tóxico|e|ele|causa|nublada|pensamento
kortisool|on|mürgine|ja|see|põhjustab|udune|mõtlemine
الكورتيزول|يكون|سام|و|هو|يسبب|ضبابي|تفكير
O cortisol é tóxico e causa pensamentos confusos.
Kortisol on mürgine ja see põhjustab udust mõtlemist.
Le cortisol est toxique et il provoque une pensée confuse.
الكورتيزول سام، ويسبب تفكيراً ضبابياً.
皮质醇是有毒的,它会导致思维模糊。
Il cortisolo è tossico e causa pensieri confusi.
Cortisol ist giftig und verursacht verschwommenes Denken.
So part of the practice of the pre-mortem is to recognize that under stress you're not going to be at your best, and you should put systems in place.
所以|一部分|的|这个|实践|的|这个|||是|去|认识到|那|在之下|压力|你会|不|将要|去|是|在|你的|最佳状态|并且|你|应该|放置|系统|在|到位
also|Teil|von|der|Praxis|des||||ist|zu|erkennen|dass|unter|Stress|du bist|nicht|wirst|zu|sein|auf|deinem|Besten|und|du|solltest|setzen|Systeme|in|Stellung
quindi|parte|della|la|pratica|di|il|||è|a|riconoscere|che|sotto|stress|sei|non|ando|a|essere|al|tuo|meglio|e|tu|dovresti|mettere|sistemi|in|atto
donc|partie|de|la|pratique|de|le|||est|de|reconnaître|que|sous|stress|tu es|pas|en train d'être|à|être|à|ton|meilleur|et|tu|devrais|mettre|systèmes|en|place
então|parte|de|a|prática|de|o|||é|a|reconhecer|que|sob|estresse|você está|não|vai|a|estar|em|seu|melhor|e|você|deve|colocar|sistemas|em|prática
nii|osa|-st|selle|praktika|-st|selle|||on|et|tunnustada|et|all|stressi|sa oled|mitte|kavatsema|et|olla|-l|oma|parim|ja|sa|peaksid|panema|süsteemid|-sse|paika
لذلك|جزء|من|الممارسة|ممارسة|من|ما قبل الوفاة|||هو|أن|ندرك|أن|تحت|ضغط|أنت|لست|ذاهب|إلى|تكون|في|أفضل|أفضل|و|يجب عليك|يجب|وضع|أنظمة|في|مكان
Portanto, parte da prática do pré-morte é reconhecer que sob estresse você não estará no seu melhor, e deve colocar sistemas em prática.
Seega on osa pre-mortem'i praktikast tunnustada, et stressi all ei ole sa oma parimas vormis ja peaksid süsteemid paika panema.
Ainsi, une partie de la pratique du pré-mortem consiste à reconnaître qu'en situation de stress, vous ne serez pas à votre meilleur, et vous devriez mettre en place des systèmes.
لذا، جزء من ممارسة ما قبل الوفاة هو الاعتراف بأنه تحت الضغط لن تكون في أفضل حالاتك، ويجب عليك وضع أنظمة في مكانها.
因此,预先评估的一部分是认识到在压力下你不会表现最佳,你应该建立系统。
Quindi, parte della pratica del pre-mortem è riconoscere che sotto stress non sarai al tuo meglio e dovresti mettere in atto dei sistemi.
Ein Teil der Praxis des Pre-Mortem besteht darin, zu erkennen, dass man unter Stress nicht sein Bestes geben kann und dass man Systeme einrichten sollte.
05:54And there's perhaps no more stressful a situation than when you're confronted with a medical decision to make.
并且|有|也许|没有|更|压力更大的|一种|情况|比|当|你被|面对|的|一个|医疗|决策|去|做
und|es gibt|vielleicht|keine|stressigere|stressige|eine|Situation|als|wenn|du bist|konfrontiert|mit|einer|medizinischen|Entscheidung|zu|treffen
e|c'è|forse|nessuna|più|stressante|situazione||di|quando|sei|confrontato|con|una|medica|decisione|da|prendere
et|il y a|peut-être|pas|plus|stressante|une|situation|que|lorsque|tu es|confronté|à|une|médicale|décision|à|prendre
e|há|talvez|nenhuma|mais|estressante|uma|situação|do que|quando|você está|confrontado|com|uma|médica|decisão|a|tomar
|||||||||||faced with||||||
ja|seal on|võib-olla|ei|enam|stressirohkem|-t|olukord|kui|kui|sa oled|silmitsi|-ga|-t|meditsiinilise|otsuse|et|teha
و|هناك|ربما|لا|أكثر|ضغطا|من|موقف|من|عندما|أنت|تواجه|مع|قرار|طبي|قرار|إلى|اتخاذ
05:54也許沒有什麼比當你面臨醫療決定時更有壓力的了。
E talvez não haja situação mais estressante do que quando você é confrontado com uma decisão médica a tomar.
05:54Ja võib-olla ei ole stressirohkemat olukorda kui see, kui seisad silmitsi meditsiinilise otsusega.
Il n'y a peut-être pas de situation plus stressante que lorsque vous êtes confronté à une décision médicale à prendre.
ولا توجد على الأرجح حالة أكثر ضغطاً من عندما تواجه قراراً طبياً يجب اتخاذه.
没有比面临医疗决策更紧张的情况了。
E forse non c'è situazione più stressante di quando ti trovi di fronte a una decisione medica da prendere.
Es gibt vielleicht keine stressigere Situation, als wenn man mit einer medizinischen Entscheidung konfrontiert wird.
And at some point, all of us are going to be in that position, where we have to make a very important decision about the future of our medical care or that of a loved one, to help them with a decision.
并且|在|某些|时刻|所有|的|我们|将会|将要|去|是|在|那个|位置|在那里|我们|有|去|做|一个|非常|重要的|决策|关于|这个|未来|的|我们的|医疗|照护|或者|的|的|一个|亲爱的|人|去|帮助|他们|在|一个|决策
und|zu|irgendeinem|Zeitpunkt|alle|von|uns|werden|werden|zu|sein|in|dieser|Position|wo|wir|haben|zu|treffen|eine|sehr|wichtige|Entscheidung|über|die|Zukunft|unserer|medizinischen|Versorgung||oder|die|von|einem|geliebten|Menschen|um|helfen|ihnen|bei|einer|Entscheidung
e|a|qualche|punto|tutti|di|noi|saremo|andando|a|essere|in|quella|posizione|dove|noi|abbiamo|a|prendere|una|molto|importante|decisione|riguardo|alla|futuro|della|nostra|medica|assistenza|o|di||un|caro|familiare|a|aiutare|loro|con|una|decisione
et|à|un certain|moment|tous|de|nous|allons|en train d'être|à|être|dans|cette|position|où|nous|avons|à|prendre|une|très|importante|décision|sur|l'|avenir|de|nos|médicale|soins|ou|celle|de|un|cher|être|à|aider|les|à|une|décision
e|em|algum|momento|todos|de|nós|estamos|vamos|a|estar|em|essa|posição|onde|nós|temos|a|tomar|uma|muito|importante|decisão|sobre|o|futuro|de|nosso|médica|cuidado|ou|a|de|um|amado|um|a|ajudar|eles|com|uma|decisão
ja|-l|mõnel|hetkel|kõik|-st|meid|oleme|kavatsema|et|olla|-s|selles|positsioonis|kus|me|peame|et|tegema|-t|väga|oluline|otsus|-st|selle|tuleviku|-st|meie|meditsiinilise|hoolduse|või|selle|-st|-t|lähedase|inimese|et|aidata|neid|-ga|-t|otsus
و|في|نقطة|نقطة|جميع|من|نحن|سنكون|ذاهبون|إلى|نكون|في|ذلك|موقف|حيث|نحن|لدينا|إلى|اتخاذ|قرار|مهم|مهم|قرار|حول|مستقبل|مستقبل|من|رعايتنا|الطبية|رعاية|أو|تلك|من|أحد|عزيز|واحد|إلى|مساعدتهم|لهم|مع|قرار|قرار
Y en algún momento, todos nosotros estaremos en esa posición, donde debemos tomar una decisión muy importante sobre el futuro de nuestra atención médica o la de un ser querido, para ayudarlos a tomar una decisión.
E em algum momento, todos nós estaremos nessa posição, onde teremos que tomar uma decisão muito importante sobre o futuro dos nossos cuidados médicos ou de um ente querido, para ajudá-los com uma decisão.
Ja mingil hetkel oleme kõik selles positsioonis, kus peame tegema väga olulise otsuse oma meditsiinilise hoolduse või lähedase hoolduse tuleviku kohta, et aidata neil otsustada.
Et à un moment donné, nous serons tous dans cette position, où nous devrons prendre une décision très importante concernant l'avenir de nos soins médicaux ou ceux d'un être cher, pour les aider dans une décision.
وفي مرحلة ما، سيكون جميعنا في هذا الموقف، حيث يتعين علينا اتخاذ قرار مهم جداً بشأن مستقبل رعايتنا الطبية أو رعاية أحد أحبائنا، لمساعدتهم في اتخاذ قرار.
在某个时刻,我们所有人都将处于这种情况,必须对我们自己的医疗护理或亲人的医疗护理做出非常重要的决定,以帮助他们做出选择。
E a un certo punto, tutti noi ci troveremo in quella posizione, dove dobbiamo prendere una decisione molto importante sul futuro delle nostre cure mediche o di quelle di una persona cara, per aiutarli con una decisione.
Und irgendwann werden wir alle in dieser Position sein, in der wir eine sehr wichtige Entscheidung über die Zukunft unserer medizinischen Versorgung oder die eines geliebten Menschen treffen müssen, um ihnen bei einer Entscheidung zu helfen.
06:11And so I want to talk about that.
和|所以|我|想|去|说|关于|那个
und|also|ich|will|zu|sprechen|über|das
e|quindi|io|voglio|a|parlare|di|quello
et|donc|je|veux|à|parler|de|ça
e|então|eu|quero|a|falar|sobre|isso
ja|nii|ma|tahan|et|rääkida|sellest|
و|لذلك|أنا|أريد|أن|أتحدث|عن|ذلك
06:11E assim eu quero falar sobre isso.
06:11Ja nii ma tahan sellest rääkida.
06:11Et donc je veux parler de cela.
06:11لذا أريد أن أتحدث عن ذلك.
06:11所以我想谈谈这个。
06:11E quindi voglio parlare di questo.
06:11Und so möchte ich darüber sprechen.
And I'm going to talk about a very particular medical condition.
和|我是|正在去|去|说|关于|一个|非常|特殊的|医疗的|状况
und|ich bin|gehe|zu|sprechen|über|eine|sehr|besondere|medizinische|Erkrankung
e|io sono|sto per|a|parlare|di|una|molto|particolare|medica|condizione
et|je suis|vais|à|parler|de|une|très|particulière|médicale|condition
e|eu estou|indo|a|falar|sobre|uma|muito|particular|médica|condição
ja|ma olen|kavatsema|et|rääkida|sellest|üks|väga|konkreetne|meditsiiniline|seisund
و|أنا|ذاهب|إلى|أتحدث|عن|حالة|جدًا|معينة|طبية|حالة
E eu vou falar sobre uma condição médica muito particular.
Ja ma hakkan rääkima väga konkreetsest meditsiinilisest seisundist.
Et je vais parler d'une condition médicale très particulière.
وسأتحدث عن حالة طبية معينة جداً.
我将谈论一种非常特定的医疗状况。
E parlerò di una condizione medica molto particolare.
Und ich werde über eine ganz bestimmte medizinische Erkrankung sprechen.
But this stands as a proxy for all kinds of medical decision-making, and indeed for financial decision-making, and social decision-making -- any kind of decision you have to make that would benefit from a rational assessment of the facts.
但是|这个|代表|作为|一个|代理|对于|所有|种类|的|医疗的|决策||||||||||||||的||||||||||||||事实|
aber|dies|steht|als|ein|Stellvertreter|für|alle|Arten|von|medizinischen|Entscheidung||||||||||||||der|||||||||||||||Fakten
ma|questo|sta|come|un|proxy|per|tutti|tipi|di|mediche|decisione||||||||||||||dei||||||||||||||fatti|
mais|cela|représente|comme|un|substitut|pour|toutes|sortes|de|médicales|décision||||||||||||||des|||||||||||||||faits
mas|isso|serve|como|um|proxy|para|todos|tipos|de|médica|decisão||||||||||||||dos||||||||||||||os|fatos
aga|see|seisab|kui|üks|asendaja|jaoks|kõik|tüübid|meditsiiniline||||ja|tõepoolest|jaoks|rahaline|||ja|sotsiaalne|||igasugune|tüüp|otsus||sa|pead|et|tegema|mis|aitaks|kasu|millest|üks|ratsionaalne|hindamine|faktide|faktide|
|||||proxi|||||||||||||||||||||||||||||||||||
لكن|هذا|يمثل|ك|وكيل|وكيل|لجميع|جميع|أنواع|من|طبية|قرار||||||||||||||من|||||||||||عقلاني|||الحقائق|الحقائق
Pero esto representa un poder para todo tipo de decisiones médicas, y de hecho para decisiones financieras y decisiones sociales, cualquier tipo de decisión que tenga que tomar que se beneficiaría de una evaluación racional de los hechos.
但這代表了各種醫療決策,實際上也代表了財務決策和社會決策——你必須做出的任何類型的決策都會受益於對事實的理性評估。
Mas isso serve como um proxy para todos os tipos de tomada de decisão médica, e de fato para a tomada de decisão financeira, e social -- qualquer tipo de decisão que você tenha que tomar que se beneficiaria de uma avaliação racional dos fatos.
Aga see on kõigi meditsiiniliste otsuste, samuti finantsotsuste ja sotsiaalsete otsuste - igasuguste otsuste, mida peate tegema, et kasu saada ratsionaalsest faktide hindamisest - asendaja.
Mais cela sert de substitut à toutes sortes de prise de décision médicale, et en effet pour la prise de décision financière, et la prise de décision sociale -- tout type de décision que vous devez prendre qui bénéficierait d'une évaluation rationnelle des faits.
لكن هذا يمثل نموذجاً لجميع أنواع اتخاذ القرارات الطبية، وكذلك اتخاذ القرارات المالية والاجتماعية - أي نوع من القرارات التي يتعين عليك اتخاذها والتي ستستفيد من تقييم عقلاني للحقائق.
但这代表了所有类型的医疗决策,实际上也包括财务决策和社会决策——任何你需要做出的决策,都可以通过理性的事实评估来受益。
Ma questo funge da proxy per tutti i tipi di decisioni mediche, e in effetti per le decisioni finanziarie e sociali -- qualsiasi tipo di decisione che devi prendere che trarrebbe beneficio da una valutazione razionale dei fatti.
Aber dies steht als Stellvertreter für alle Arten von medizinischen Entscheidungen und tatsächlich auch für finanzielle Entscheidungen und soziale Entscheidungen – jede Art von Entscheidung, die von einer rationalen Bewertung der Fakten profitieren würde.
06:30So suppose you go to your doctor and the doctor says, "I just got your lab work back, your cholesterol's a little high."
所以|假设|你|去|到|你的|医生|和|医生||说|我|刚刚|收到|你的|实验室|检查|回来|你的||一点|稍微|高
also|nehmen wir an|du|gehst|zu|deinem|Arzt|und|der|Arzt|sagt|ich|gerade|habe bekommen|deine|Labor|Ergebnisse|zurück|dein|Cholesterin ist|ein|bisschen|hoch
quindi|supponi|tu|vai|da|tuo|medico|e|il|medico|dice|io|appena|ho ricevuto|i tuoi|di laboratorio|esami|indietro|il tuo|colesterolo è|un|poco|alto
donc|suppose|que tu|vas|chez|ton|médecin|et|le|médecin|dit|je|viens de|recevoir|tes|analyses|de laboratoire|résultats|ton|cholestérol est|un|peu|élevé
então|suponha|você|vai|a|seu|médico|e|o|médico|diz|eu|apenas|recebi|seu|laboratório|exame|de volta|seu|colesterol está|um|pouco|alto
nii|oletame|sa|lähed|juurde|oma|arst|ja|arst||ütleb|ma|just|sain|sinu|labori|töö|tagasi|sinu|kolesterool on|veidi|kõrge|
لذلك|افترض|أنت|تذهب|إلى|طبيبك|طبيب|و|الطبيب|طبيب|يقول|أنا|للتو|حصلت|على|مختبر|عمل|مرة أخرى|كوليسترولك|كوليسترول|قليلاً|مرتفعًا|مرتفعًا
06: 30Supongo que acude a su médico y el médico dice: "Acabo de hacer que su laboratorio vuelva a funcionar, su colesterol está un poco alto".
06:30假設你去看醫生,醫生說:“我剛剛拿回你的化驗結果,你的膽固醇有點高。”
06:30Então suponha que você vá ao seu médico e o médico diga: "Acabei de receber os resultados do seu exame, seu colesterol está um pouco alto."
06:30Kujutage ette, et lähete oma arsti juurde ja arst ütleb: "Ma sain just teie laboritulemused tagasi, teie kolesterool on veidi kõrge."
06:30Alors supposons que vous alliez chez votre médecin et que le médecin dise : "Je viens de recevoir vos analyses de laboratoire, votre cholestérol est un peu élevé."
06:30لنفترض أنك ذهبت إلى طبيبك وقال الطبيب: "لقد حصلت للتو على نتائج تحاليلك، ومستوى الكوليسترول لديك مرتفع قليلاً."
06:30假设你去看医生,医生说:"我刚收到你的化验结果,你的胆固醇有点高。"
06:30Quindi supponi di andare dal tuo medico e il medico dice: "Ho appena ricevuto i risultati del tuo esame, il tuo colesterolo è un po' alto."
06:30Angenommen, Sie gehen zu Ihrem Arzt und der Arzt sagt: "Ich habe gerade Ihre Laborergebnisse erhalten, Ihr Cholesterin ist ein wenig hoch."
Now, you all know that high cholesterol is associated with an increased risk of cardiovascular disease, heart attack, stroke And so you're thinking having high cholesterol isn't the best thing, and so the doctor says, "You know, I'd like to give you a drug that will help you lower your cholesterol, a statin."
现在|你|都|知道|那|高|胆固醇|是|相关|与|一个|增加的|风险|的|心血管|疾病|心脏|攻击|中风|而且|所以|你在|思考|拥有||胆固醇|||||||||||||||||一种||||||||||他汀类药物
jetzt|ihr|alle|wisst|dass|hoher|Cholesterin|ist|assoziiert|mit|einem|erhöhten|Risiko|für|Herz-Kreislauf-|Krankheiten|Herz|Infarkt|Schlaganfall|und|also|ihr seid|denkt|haben||Cholesterin|||||||||||||||||ein||||||||||Statin
ora|voi|tutti|sapete|che|alto|colesterolo|è|associato|con|un|aumentato|rischio|di|cardiovascolare|malattia|attacco|cuore|ictus|e|quindi|state|pensando|avere||colesterolo|||||||||||||||||una||||||||||statina
maintenant|vous|tous|savez|que|élevé|cholestérol|est|associé|à|un|accru|risque|de|cardiovasculaire|maladie|cœur|attaque|AVC|et|donc|vous êtes|en train de penser|d'avoir|||n'est pas|la|meilleure|chose||||médecin|dit|vous|savez|je voudrais|aimer|à|donner|vous|un|médicament|qui|va|aider||à abaisser|votre|||statine
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||statyna
agora|vocês|todos|sabem|que|alto|colesterol|é|associado|com|um|aumentado|risco|de|cardiovascular|doença|coração|ataque|derrame|e|então|você está|pensando|ter|alto|colesterol|não é|a|melhor|coisa|e|então|o|médico|diz|você|sabe|eu gostaria de|gostar|de|dar|você|um|medicamento|que|irá|ajudar|você|a baixar|seu|colesterol|uma|estatina
nüüd|teie|kõik|teate|et|kõrge|kolesterool|on|seotud|millega|ühe|suurenenud|risk|millega|südame-veresoonkonna|haigus|süda|infarkt|insult|ja|nii|te mõtlete|mõtlemine|omamine||kolesterooli|||||||||||||||||ühe||||||||||statiini
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||estatinas
الآن|أنتم|جميعًا|تعرفون|أن|المرتفع|الكوليسترول|هو|مرتبط|مع|خطر|متزايد|خطر|من|القلب والأوعية الدموية|الأمراض|القلب|النوبة|السكتة|لذا|لذلك|أنتم|تفكرون|وجود||الكوليسترول|||||||||||||||||ستاتين||||||||||ستاتين
Ahora, todos saben que el colesterol alto está asociado con un mayor riesgo de enfermedad cardiovascular, ataque cardíaco, accidente cerebrovascular y, por lo tanto, piensa que tener colesterol alto no es lo mejor, y por eso el médico dice: Me gustaría administrarle un medicamento que lo ayude a reducir su colesterol, una estatina ".
現在,你們都知道高膽固醇與心血管疾病、心臟病、中風的風險增加有關,所以你們認為高膽固醇並不是最好的事情,所以醫生說,「你知道,我」我想給你一種可以幫助你降低膽固醇的藥物,他汀類藥物。”
Agora, todos vocês sabem que o colesterol alto está associado a um aumento do risco de doenças cardiovasculares, ataque cardíaco, derrame. E então você está pensando que ter colesterol alto não é a melhor coisa, e o médico diz: "Você sabe, eu gostaria de lhe dar um medicamento que ajudará a reduzir seu colesterol, uma estatina."
Nüüd, te kõik teate, et kõrge kolesterool on seotud suurenenud riskiga südame-veresoonkonna haiguste, infarkti, insuldi osas. Ja seega mõtlete, et kõrge kolesterool ei ole parim asi, ja arst ütleb: "Teate, ma tahaksin anda teile ravimit, mis aitab teil kolesterooli alandada, statiini."
Maintenant, vous savez tous que le cholestérol élevé est associé à un risque accru de maladies cardiovasculaires, d'infarctus, d'accidents vasculaires cérébraux. Et donc, vous pensez que d'avoir un cholestérol élevé n'est pas la meilleure chose, et le médecin dit : "Vous savez, j'aimerais vous donner un médicament qui vous aidera à abaisser votre cholestérol, une statine."
الآن، أنتم جميعًا تعرفون أن ارتفاع الكوليسترول مرتبط بزيادة خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية، والنوبات القلبية، والسكتات الدماغية. لذا، أنتم تفكرون أن ارتفاع الكوليسترول ليس أفضل شيء، ويقول الطبيب: "أريد أن أعطيك دواءً سيساعدك على خفض كوليسترولك، وهو الستاتين."
现在,你们都知道高胆固醇与心血管疾病、心脏病发作、中风的风险增加有关。所以你们在想,高胆固醇并不是一件好事,医生说:"我想给你开一种药,帮助你降低胆固醇,一种他汀。"
Ora, sapete tutti che il colesterolo alto è associato a un aumento del rischio di malattie cardiovascolari, infarto, ictus. E quindi state pensando che avere il colesterolo alto non sia la cosa migliore, e così il dottore dice: "Sai, vorrei darti un farmaco che ti aiuterà a ridurre il colesterolo, una statina."
Jetzt wisst ihr alle, dass hoher Cholesterinspiegel mit einem erhöhten Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Herzinfarkt, Schlaganfall verbunden ist. Und ihr denkt, dass ein hoher Cholesterinspiegel nicht das Beste ist, und der Arzt sagt: "Wissen Sie, ich möchte Ihnen ein Medikament geben, das Ihnen hilft, Ihren Cholesterinspiegel zu senken, ein Statin."
And you've probably heard of statins, you know that they're among the most widely prescribed drugs in the world today, you probably even know people who take them.
而且|你已经|可能|听说|关于|他汀类药物|你|知道|那|它们是|在中|最|多|广泛|开处方的|药物|在|世界||今天|你|可能|甚至|知道|人|谁|吃|它们
und|ihr habt|wahrscheinlich|gehört|von|Statinen|ihr|wisst|dass|sie sind|unter|den|meist|weit|verschriebenen|Medikamenten|in|der|Welt|heute|ihr|wahrscheinlich|sogar|kennt|Menschen|die|nehmen|sie
e|voi avete|probabilmente|sentito|di|statine|voi|sapete|che|esse sono|tra|i|più|ampiamente|prescritte|farmaci|nel||mondo|oggi|voi|probabilmente|anche|sapete|persone|che|prendono|esse
et|vous avez|probablement|entendu|de|statines|vous|savez|que|elles sont|parmi|les|plus|largement|prescrits|médicaments|dans|le|monde|aujourd'hui|vous|probablement|même|savez|des gens|qui|prennent|elles
||||||||||||||przepisywanych|||||||||||||
e|você tem|provavelmente|ouvido|de|estatinas|você|sabe|que|elas são|entre|os|mais|amplamente|prescritos|medicamentos|em|o|mundo|hoje|você|provavelmente|até|sabe|pessoas|que|tomam|elas
ja|teil on|tõenäoliselt|kuulnud|millest|statiine|teie|teate|et|nad on|seas|kõige|kõige|laialdaselt|välja kirjutatud|ravimid|maailmas|täna|maailmas||teie|tõenäoliselt|isegi|teate|inimesi|kes|võtavad|neid
|||||estatinas||||||||||||||||||||||
و|لقد|على الأرجح|سمعت|عن|الستاتينات|أنتم|تعرفون|أن|إنهم|من|الأكثر|شيوعًا|وصفًا|الأدوية|||||اليوم|أنتم|على الأرجح|حتى|تعرفون|أشخاص|الذين|يأخذون|إياها
Y es probable que haya oído hablar de las estatinas, sabe que están entre los medicamentos más recetados en el mundo hoy en día, probablemente incluso conozca a las personas que los toman.
E você provavelmente já ouviu falar das estatinas, sabe que elas estão entre os medicamentos mais prescritos no mundo hoje, você provavelmente até conhece pessoas que as tomam.
Ja te olete tõenäoliselt kuulnud statiinitest, teate, et need on tänapäeval kõige laialdasemalt välja kirjutatud ravimid maailmas, teate tõenäoliselt isegi inimesi, kes neid võtavad.
Et vous avez probablement entendu parler des statines, vous savez qu'elles font partie des médicaments les plus prescrits au monde aujourd'hui, vous connaissez probablement même des personnes qui les prennent.
وربما سمعتم عن الستاتينات، وتعرفون أنها من بين الأدوية الأكثر وصفًا في العالم اليوم، وربما تعرفون حتى أشخاصًا يتناولونها.
你们可能听说过他汀,你们知道它们是当今世界上最常用的药物之一,你们甚至可能认识服用他汀的人。
E probabilmente avete sentito parlare delle statine, sapete che sono tra i farmaci più prescritti al mondo oggi, probabilmente conoscete anche persone che le prendono.
Und ihr habt wahrscheinlich schon von Statinen gehört, ihr wisst, dass sie zu den am häufigsten verschriebenen Medikamenten der Welt gehören, ihr kennt wahrscheinlich sogar Leute, die sie einnehmen.
And so you're thinking, "Yeah!
而且|所以|你在|思考|是的
und|also|ihr seid|denkt|ja
e|quindi|voi state|pensando|
et|donc|vous êtes|en train de penser|ouais
e|então|você está|pensando|sim
ja|nii|te mõtlete|mõtlemine|jah
و|لذلك|أنتم|تفكرون|نعم
E então você está pensando: "Sim!
Ja seega mõtlete: "Jah!
Et donc, vous pensez : "Ouais !
لذا، أنتم تفكرون، "نعم!
所以你们在想:"是的!
E quindi state pensando: "Sì!
Und ihr denkt: "Ja!
Give me the statin."
给|我|这|他汀类药物
gebt|mir|das|Statin
dammi|a me|la|statina
donnez|moi|la|statine
dê|me|a|estatina
anna|mulle|statiini|statiini
أعطني|لي|الستاتين|
Me dê a estatina."
Andke mulle statiini."
Donnez-moi la statine."
أعطني الستاتين."
给我他汀。"
Dammi la statina."
Gib mir das Statin."
07:06But there's a question you should ask at this point, a statistic you should ask for that most doctors don't like talking about, and pharmaceutical companies like talking about even less.
||||||||||||||||||||||||farmaatsia||||||
aber|es gibt|eine|Frage|du|solltest|fragen|an|diesem|Punkt|eine|Statistik|du|solltest|fragen|nach|die|meisten|Ärzte|nicht|mögen|reden|über|und|pharmazeutische|Unternehmen|mögen|reden|über|noch|weniger
ma|c'è|una|domanda|tu|dovresti|chiedere|a|questo|punto|una|statistica|tu|dovresti|chiedere|per|che|la maggior parte|dei medici|non|piace|parlare|di|e|le aziende farmaceutiche|le aziende|piace|parlare|di|ancora|meno
07: 06 Pero hay una pregunta que debe hacer en este punto, una estadística que debe preguntar para que a la mayoría de los médicos no les guste hablar y a las compañías farmacéuticas les guste hablar aún menos.
07:06Mas há uma pergunta que você deve fazer neste ponto, uma estatística que você deve pedir e que a maioria dos médicos não gosta de discutir, e as empresas farmacêuticas gostam ainda menos.
07:06Aga on küsimus, mida peaksite sel hetkel küsima, statistika, mida enamik arste ei soovi arutada, ja farmaatsiaettevõtted veel vähem.
07:06Mais il y a une question que vous devriez poser à ce stade, une statistique que vous devriez demander et que la plupart des médecins n'aiment pas aborder, et que les entreprises pharmaceutiques aiment encore moins aborder.
07:06 لكن هناك سؤال يجب أن تطرحه في هذه المرحلة، إحصائية يجب أن تطلبها والتي لا يحب معظم الأطباء التحدث عنها، وشركات الأدوية تحب التحدث عنها أقل.
07:06但在这个时候你应该问一个问题,一个大多数医生不喜欢谈论的统计数据,而制药公司更不喜欢谈论。
07:06Ma c'è una domanda che dovresti porre a questo punto, una statistica di cui la maggior parte dei medici non ama parlare, e le aziende farmaceutiche amano parlare ancora meno.
07:06Aber es gibt eine Frage, die Sie an diesem Punkt stellen sollten, eine Statistik, nach der Sie fragen sollten, über die die meisten Ärzte nicht gerne sprechen, und über die Pharmaunternehmen noch weniger gerne sprechen.
It's for the number needed to treat.
es ist|für|die|Zahl|benötigte|um|behandeln
è|per|il|numero|necessario|a|trattare
Es por el número necesario para tratar.
Это для количества, необходимого для лечения.
這是為了需要治療的人數。
É o número necessário para tratar.
See on vajalik arv ravimiseks.
C'est le nombre nécessaire à traiter.
إنها تتعلق بعدد الأشخاص الذين يحتاجون إلى العلاج.
这是治疗所需人数。
È il numero necessario per trattare.
Es geht um die Anzahl, die behandelt werden muss.
Now, what is this, the NNT?
jetzt|was|ist|dies|die|NNT
ora|cosa|è|questo|il|NNT
Agora, o que é isso, o NNT?
Nüüd, mis see on, NNT?
Alors, qu'est-ce que c'est, le NNT ?
الآن، ما هو هذا، NNT؟
那么,这个NNT是什么?
Ora, cos'è questo, il NNT?
Was ist das, die NNT?
It's the number of people that need to take a drug or undergo a surgery or any medical procedure before one person is helped.
es ist|die|Zahl|von|Menschen|die|müssen|um|nehmen|ein|Medikament|oder|sich unterziehen|einer|Operation|oder|irgendeinem|medizinischen|Verfahren|bevor|eine|Person|ist|geholfen
è|il|numero|di|persone|che|devono|a|prendere|un|farmaco|o|sottoporsi|a|intervento chirurgico|o|qualsiasi|medico|procedura|prima che|una|persona|sia|aiutata
Es la cantidad de personas que necesitan tomar un medicamento o someterse a una cirugía o cualquier procedimiento médico antes de que se ayude a una persona.
Это количество людей, которым необходимо принять лекарство, пройти операцию или любую другую медицинскую процедуру, прежде чем одному человеку будет оказана помощь.
這是指在一個人得到幫助之前需要服用藥物或接受手術或任何醫療程序的人數。
É o número de pessoas que precisam tomar um medicamento ou se submeter a uma cirurgia ou qualquer procedimento médico antes que uma pessoa seja ajudada.
See on inimeste arv, kes peavad võtma ravimit või läbima operatsiooni või mõne meditsiinilise protseduuri, enne kui üks inimene saab abi.
C'est le nombre de personnes qui doivent prendre un médicament ou subir une chirurgie ou toute procédure médicale avant qu'une personne soit aidée.
إنه عدد الأشخاص الذين يحتاجون إلى تناول دواء أو الخضوع لعملية جراحية أو أي إجراء طبي قبل أن يتم مساعدة شخص واحد.
这是需要多少人服用药物或接受手术或任何医疗程序,才能帮助到一个人。
È il numero di persone che devono assumere un farmaco o sottoporsi a un intervento chirurgico o a qualsiasi procedura medica prima che una persona venga aiutata.
Es ist die Anzahl der Personen, die ein Medikament einnehmen oder sich einer Operation oder einem medizinischen Verfahren unterziehen müssen, bevor einer Person geholfen wird.
And you're thinking, what kind of crazy statistic is that?
和|你在|思考|什么|种类|的|疯狂|统计|是|那个
und|du bist|denkst|was|Art|von|verrückter|Statistik|ist|das
e|tu stai|pensando|che|tipo|di|pazza|statistica|è|quella
et|tu es|en train de penser|quelle|sorte|de|folle|statistique|est|ça
e|você está|pensando|que|tipo|de|louca|estatística|é|isso
ja|sa oled|mõtlema|mida|tüüpi|kohta|hull|statistika|on|see
و|أنت|تفكر|ما|نوع|من|مجنون|إحصائية|هو|تلك
E você está pensando, que tipo de estatística maluca é essa?
Ja sa mõtled, milline hull statistika see on?
Et vous pensez, quel genre de statistique folle est-ce ?
وأنت تفكر، ما نوع الإحصائية المجنونة هذه؟
你在想,这是什么疯狂的统计数据?
E stai pensando, che tipo di statistica folle è questa?
Und du denkst, was für eine verrückte Statistik ist das?
The number should be one.
这个|数字|应该|是|一
die|Zahl|sollte|sein|eins
il|numero|dovrebbe|essere|uno
le|nombre|devrait|être|un
|||być|
o|número|deveria|ser|um
see|number|peaks|olema|üks
العدد|رقم|يجب أن|يكون|واحد
El número debe ser uno.
O número deveria ser um.
Number peaks olema üks.
Le nombre devrait être un.
يجب أن يكون الرقم واحد.
这个数字应该是一个。
Il numero dovrebbe essere uno.
Die Zahl sollte eins sein.
My doctor wouldn't prescribe something to me if it's not going to help.
我的|医生|不会|开处方|某样东西|给|我|如果|它是|不|将要|去|帮助
mein|Arzt|würde nicht|verschreiben|etwas|für|mich|wenn|es ist|nicht|wird|zu|helfen
il mio|dottore|non|prescriverebbe|qualcosa|a|me|se|non||andrà|a|aiutare
mon|médecin|ne pas|prescrirait|quelque chose|à|moi|si|ça|ne|va|à|aider
meu|médico|não|prescreveria|algo|para|mim|se|isso|não|vai|a|ajudar
minu|arst|ei|kirjutaks|midagi|mulle||kui|see on|ei|minemas|aitama|
طبيبي|طبيب|لن|يصف|شيئًا|لي||إذا|لم يكن|ليس|سيساعد|على|المساعدة
Mi doctor no me recetaría algo si no me va a ayudar.
Мой врач не назначит мне что-то, если это не поможет.
Meu médico não me prescreveria algo se não fosse ajudar.
Minu arst ei kirjutaks mulle midagi välja, kui see ei aitaks.
Mon médecin ne me prescrirait pas quelque chose si cela n'allait pas aider.
طبيبي لن يصف لي شيئًا إذا لم يكن سيساعد.
如果没有帮助,我的医生不会给我开药。
Il mio medico non mi prescriverebbe qualcosa se non fosse utile.
Mein Arzt würde mir nichts verschreiben, wenn es nicht helfen würde.
But actually, medical practice doesn't work that way.
但是|实际上|医疗|实践|不|工作|那样|方式
aber|tatsächlich|medizinische|Praxis|tut nicht|funktioniert|so|Weise
ma|in realtà|medico|pratica|non|funziona|in quel|modo
mais|en fait|médicale|pratique|ne|fonctionne|de cette|manière
mas|na verdade|médica|prática|não|funciona|dessa|maneira
aga|tegelikult|meditsiiniline|praktika|ei|tööta|nii|viisil
لكن|في الواقع|الطبية|ممارسة|لا|تعمل|بتلك|الطريقة
但實際上,醫療實踐並非如此。
Mas na verdade, a prática médica não funciona assim.
Aga tegelikult meditsiinipraktika nii ei toimi.
Mais en réalité, la pratique médicale ne fonctionne pas de cette manière.
لكن في الواقع، الممارسة الطبية لا تعمل بهذه الطريقة.
但实际上,医学实践并不是这样运作的。
Ma in realtà, la pratica medica non funziona in questo modo.
Aber tatsächlich funktioniert die medizinische Praxis nicht so.
And it's not the doctor's fault, if it's anybody's fault, it's the fault of scientists like me We haven't figured out the underlying mechanisms well enough.
和|它是|不|的|医生的|错|如果|它是|任何人的|错|它是|的|错|的|科学家|像|我|我们|没有|理解|出|的|潜在的|机制|好|够
und|es ist|nicht|die|des Arztes|Schuld|wenn|es ist|irgendjemandes|Schuld|es ist|die|Schuld|von|Wissenschaftlern|wie|mir|wir|haben nicht|herausgefunden|heraus|die|zugrunde liegenden|Mechanismen|gut|genug
e|non è|non|la|colpa del dottore|colpa|se|è|di qualcuno|colpa||i|||||||||||sottostanti|meccanismi|bene|abbastanza
et|c'est|pas|la|docteur|faute|si|c'est|de quiconque|faute|c'est|la|faute|de|scientifiques|comme|moi|nous|n'avons pas|compris|trouvé|les|sous-jacents|mécanismes|bien|assez
e|não é|não|a|do médico|culpa|se|é|de alguém|culpa|é|a|culpa|de|cientistas|como|eu|nós|não temos|descoberto|fora|os|subjacentes|mecanismos|bem|suficiente
ja|see on|mitte|arsti||süü|kui|see on|kellegi|süü|see on|teadlaste|süü|nagu|teadlased|nagu|mina|me|ei ole|välja mõelnud|välja|aluseks|aluseks|mehhanismid|hästi|piisavalt
و|إنه|ليس|خطأ|الطبيب|خطأ|إذا|إنه|خطأ أي شخص|خطأ|إنه|خطأ|خطأ|من|العلماء|مثل|أنا|نحن|لم|نكتشف|على|الآليات|الأساسية|الآليات|جيدًا|بما فيه الكفاية
Y no es culpa del médico, si es culpa de alguien, es culpa de científicos como yo. No hemos descubierto los mecanismos subyacentes lo suficientemente bien.
E não é culpa do médico, se é que é culpa de alguém, é culpa de cientistas como eu. Nós não entendemos os mecanismos subjacentes bem o suficiente.
Ja see ei ole arsti süü, kui kellegi süü, siis on see teadlaste nagu mina süü. Me ei ole aluseks olevate mehhanismide kohta piisavalt aru saanud.
Et ce n'est pas la faute du médecin, si quelqu'un est à blâmer, c'est la faute de scientifiques comme moi. Nous n'avons pas encore compris les mécanismes sous-jacents suffisamment bien.
وليس خطأ الطبيب، إذا كان هناك خطأ، فهو خطأ العلماء مثلي. لم نفهم الآليات الأساسية بشكل كاف.
如果有责任的话,那不是医生的错,而是像我这样的科学家的错,我们还没有足够了解潜在的机制。
E non è colpa del medico, se c'è qualcuno da incolpare, è colpa di scienziati come me. Non abbiamo capito abbastanza bene i meccanismi sottostanti.
Und es ist nicht die Schuld des Arztes, wenn es jemandes Schuld ist, dann ist es die Schuld von Wissenschaftlern wie mir. Wir haben die zugrunde liegenden Mechanismen nicht gut genug verstanden.
But GlaxoSmithKline estimates that 90 percent of the drugs work in only 30 to 50 percent of the people.
但是|格拉索史克|估计|那|百分比|的|的|药物|有效|在|仅仅|到|百分比|的|的|人
aber|GlaxoSmithKline|schätzt|dass|Prozent|von|den|Medikamenten|wirken|in|nur|bis|Prozent|bei|den|Menschen
ma|GlaxoSmithKline|stima|che|percentuale|di|i|farmaci|funzionano|in|solo|dal|percentuale|di|le|persone
mais|GlaxoSmithKline|estime|que|pourcent|des|les|médicaments|fonctionnent|chez|seulement|à|pourcent|des|les|personnes
mas|GlaxoSmithKline|estima|que|por cento|de|os|medicamentos|funcionam|em|apenas|a|por cento|de|as|pessoas
aga|GlaxoSmithKline|hindab|et|protsenti|||ravimid|töötavad||ainult|kuni|protsenti|||inimesi
||estima|||||||||||||
لكن|غلاكسو سميث كلاين|تقدر|أن|بالمئة|من|الأدوية|الأدوية|تعمل|في|فقط|إلى|بالمئة|من|الناس|الناس
Mas a GlaxoSmithKline estima que 90 por cento dos medicamentos funcionam em apenas 30 a 50 por cento das pessoas.
Aga GlaxoSmithKline'i hinnangul toimivad 90 protsenti ravimitest ainult 30 kuni 50 protsendil inimestest.
Mais GlaxoSmithKline estime que 90 % des médicaments ne fonctionnent que chez 30 à 50 % des personnes.
لكن شركة غلاكسو سميث كلاين تقدر أن 90 في المئة من الأدوية تعمل فقط في 30 إلى 50 في المئة من الناس.
但葛兰素史克估计,90%的药物只对30%到50%的人有效。
Ma GlaxoSmithKline stima che il 90% dei farmaci funziona solo nel 30-50% delle persone.
Aber GlaxoSmithKline schätzt, dass 90 Prozent der Medikamente nur bei 30 bis 50 Prozent der Menschen wirken.
So the number needed to treat for the most widely prescribed statin, what do you suppose it is?How many people have to take it before one person is helped?
所以|的|数字|需要|去|治疗|对于|的|最|广泛|开处方的|他汀类药物|什么|做|你|假设|它|是|多|多少|人|必须|去|吃|它|在之前|一|人|被|帮助
also|die|Zahl|benötigte|um|behandeln|für|das|am|weitesten|verschriebene|Statin|was|tun|du|vermutest|es|ist|wie|viele|Menschen|müssen|um|nehmen|es|bevor|eine|Person|ist|geholfen
quindi|il|numero|necessario|da|trattare|per|la|più|ampiamente|prescritto|statina|cosa|fai|tu|supponi|sia|è|quante|persone||devono|da|prendere|essa|prima che|una|persona|sia|aiutata
donc|le|nombre|nécessaire|à|traiter|pour|la|plus|largement|prescrit|statine|quel|fais|tu|supposes|cela|est|combien|de|personnes|doivent|à|prendre|cela|avant que|une|personne|soit|aidée
então|o|número|necessário|para|tratar|para|a|mais|amplamente|prescrita|estatina|o que|você||supõe|isso|é|quantas|muitas|pessoas|têm|que|tomar|isso|antes que|uma|pessoa|seja|ajudada
nii||number|vajalik||ravida|||kõige|laialdaselt|välja kirjutatud|statiin|mis|teed|sina|arvad|see|on|kui|palju|inimesi|peavad||võtma|seda|enne|üks|inimene|on|aidatud
لذا|العدد|العدد|المطلوب|إلى|علاج|ل|الأكثر|الأكثر|انتشارًا|وصفًا|ستاتين|ماذا|تفعل|أنت|تتوقع|أنه|هو|كم|عدد|الناس|يجب|إلى|تناول|له|قبل|شخص|شخص|يتم|مساعدته
Entonces, ¿cuál es el número necesario para tratar la estatina más recetada? ¿Cuántas personas deben tomarla antes de que se ayude a una persona?
Então, qual você acha que é o número necessário para tratar o estatina mais amplamente prescrita? Quantas pessoas precisam tomá-la antes que uma pessoa seja ajudada?
Nii et kõige laialdasemalt välja kirjutatud statini jaoks, mis te arvate, kui palju inimesi on vaja ravida? Kui palju inimesi peab seda võtma, enne kui üks inimene saab abi?
Alors, quel est le nombre nécessaire à traiter pour le statin le plus largement prescrit, que pensez-vous que ce soit ? Combien de personnes doivent le prendre avant qu'une personne soit aidée ?
لذا، ما هو العدد المطلوب للعلاج لأكثر أدوية الستاتين وصفًا، ماذا تعتقد أنه؟ كم عدد الأشخاص الذين يجب أن يتناولوه قبل أن يستفيد شخص واحد؟
那么,最常开处方的他汀类药物的治疗人数是多少呢?你猜是多少?多少人需要服用它,才能帮助到一个人?
Quindi, qual è il numero necessario per trattare per lo statin più prescritto? Quante persone devono assumerlo prima che una persona ne tragga beneficio?
Was schätzt du, wie hoch die Zahl ist, die behandelt werden muss, für das am häufigsten verschriebene Statin? Wie viele Menschen müssen es einnehmen, bevor einer Person geholfen wird?
300.
300.
300.
300.
300.
300。
300.
300.
This is according to research by research practitioners Jerome Groopman and Pamela Hartzband, independently confirmed by Bloomberg.com.
这|是|根据|对于|研究|由|研究|从业者|杰罗姆|格鲁普曼|和|帕梅拉|哈茨班德|独立地|确认|由||
dies|ist|gemäß|nach|Forschung|von|Forschungs|praktizierenden|Jerome|Groopman|und|Pamela|Hartzband|unabhängig|bestätigt|von||
questo|è|secondo|a|ricerche|di|ricerca|praticanti|Jerome|Groopman|e|Pamela|Hartzband|indipendentemente|confermato|da||
ceci|est|selon|à|recherche|par|recherche|praticiens|Jerome|Groopman|et|Pamela|Hartzband|indépendamment|confirmé|par||
isso|é|de acordo|com|pesquisa|de|pesquisa|praticantes|Jerome|Groopman|e|Pamela|Hartzband|independentemente|confirmado|por||
see|on|vastavalt||uurimusele||teadlaste|praktikud|Jerome|Groopman|ja|Pamela|Hartzband|iseseisvalt|kinnitatud|||
|||||||practicantes||||||||||
هذا|يكون|وفق|إلى|بحث|من|باحثين|ممارسين|جيروم|جروتمان|و|باميلا|هارتزبان|بشكل مستقل|تم تأكيده|بواسطة||
Esto es según la investigación realizada por los investigadores Jerome Groopman y Pamela Hartzband, confirmados de forma independiente por Bloomberg.com.
這是根據研究從業者 Jerome Groopman 和 Pamela Hartzband 的研究得出的,並得到 Bloomberg.com 的獨立證實。
Isso é de acordo com uma pesquisa dos praticantes de pesquisa Jerome Groopman e Pamela Hartzband, confirmada de forma independente pelo Bloomberg.com.
See on vastavalt teadusuuringutele, mille on teinud teadustöötajad Jerome Groopman ja Pamela Hartzband, mille on iseseisvalt kinnitanud Bloomberg.com.
Ceci est selon des recherches menées par les praticiens de la recherche Jerome Groopman et Pamela Hartzband, confirmées indépendamment par Bloomberg.com.
هذا وفقًا لأبحاث الممارسين البحثيين جيروم غروبمان وباميلا هارتزبان، التي تم تأكيدها بشكل مستقل من قبل Bloomberg.com.
根据研究实践者杰罗姆·格鲁普曼和帕梅拉·哈茨班德的研究,这一点得到了Bloomberg.com的独立确认。
Questo è secondo la ricerca dei praticanti di ricerca Jerome Groopman e Pamela Hartzband, confermata indipendentemente da Bloomberg.com.
Dies ist laut einer Forschung von den Forschern Jerome Groopman und Pamela Hartzband, die unabhängig von Bloomberg.com bestätigt wurde.
I ran through the numbers myself.
我|跑过|过|这些|数字|我自己
ich|lief|durch|die|Zahlen|selbst
io|ho corso|attraverso|i|numeri|da solo
je|ai couru|à travers|les|chiffres|moi-même
eu|corri|por|os|números|mesmo
mina|jooksin|läbi|need|numbrid|ise
أنا|جريت|عبر|الأرقام|الأرقام|بنفسي
Repasé los números yo mismo.
我自己查了一下這些數字。
Eu analisei os números por conta própria.
Ma vaatasin numbrid ise üle.
J'ai moi-même vérifié les chiffres.
لقد قمت بمراجعة الأرقام بنفسي.
我自己也计算了一下这些数字。
Ho esaminato i numeri da solo.
Ich habe die Zahlen selbst durchgesehen.
300 people have to take the drug for a year before one heart attack, stroke or other adverse event is prevented.
人|必须|去|吃|这种|药物|为了|一|年|在之前|一|心脏|攻击|中风|或者|其他|不良|事件|被|预防
Menschen|müssen|zu|nehmen|das|Medikament|für|ein|Jahr|bevor|ein|Herz|Angriff|Schlaganfall|oder|andere|unerwünschte|Ereignis|ist|verhindert
persone|devono|a|prendere|il|farmaco|per|un|anno|prima che|uno|attacco|cardiaco|ictus|o|altro|avverso|evento|è|prevenuto
personnes|doivent|à|prendre|le|médicament|pendant|un|an|avant que|un|cœur|attaque|AVC|ou|autre|indésirable|événement|est|prévenu
||||||||||||||||niepożądane|||
pessoas|têm|que|tomar|o|remédio|por|um|ano|antes que|um|coração|ataque|derrame|ou|outro|adverso|evento|é|prevenido
inimest|peavad||võtma|selle|ravimi||ühe|aasta|enne|ühtegi|südame|atakk|insult|või|muu|kahjulik|sündmus|on|ennetatud
||||||||||||||||adversa|||
شخص|يجب أن|أن|يأخذوا|الدواء|الدواء|لمدة|سنة|سنة|قبل|واحدة|قلب|نوبة|سكتة|أو|أحداث|سلبية|حدث|يتم|منعه
300 personas deben tomar el medicamento durante un año antes de prevenir un ataque cardíaco, un derrame cerebral u otro evento adverso.
300 человек должны принимать препарат в течение года, прежде чем будет предотвращен один сердечный приступ, инсульт или другое нежелательное явление.
300 pessoas precisam tomar o medicamento por um ano antes que um ataque cardíaco, derrame ou outro evento adverso seja prevenido.
300 inimest peab ravimit võtma aasta jooksul, et ennetada ühte südameatakki, insulti või muud kahjulikku sündmust.
300 personnes doivent prendre le médicament pendant un an avant qu'un infarctus, un AVC ou un autre événement indésirable ne soit évité.
يجب على 300 شخص تناول الدواء لمدة عام قبل أن يتم منع نوبة قلبية واحدة أو سكتة دماغية أو حدث سلبي آخر.
需要300人服用这种药物一年,才能预防一次心脏病发作、中风或其他不良事件。
300 persone devono assumere il farmaco per un anno prima che si prevenga un attacco di cuore, un ictus o un altro evento avverso.
300 Menschen müssen das Medikament ein Jahr lang einnehmen, bevor ein Herzinfarkt, Schlaganfall oder ein anderes unerwünschtes Ereignis verhindert wird.
08:23Now you're probably thinking, "Well, OK, one in 300 chance of lowering my cholesterol.
现在|你是|可能|在想|好吧|好的|一|在|机会|的|降低|我的|胆固醇
jetzt|du bist|wahrscheinlich|denkst|nun|okay|eine|in|Chance|auf|Senken|mein|Cholesterin
ora|probabilmente sei|probabilmente|pensando|beh|ok|uno|in|possibilità|di|abbassare|il mio|colesterolo
maintenant|tu es|probablement|en train de penser|eh bien|d'accord|une|sur|chance|de|abaisser|mon|cholestérol
||||||||||obniżeniu||
agora|você está|provavelmente|pensando|bem|ok|uma|em|chance|de|baixar|meu|colesterol
nüüd|sa oled|tõenäoliselt|mõtlemas|noh|okei|üks||võimalus||alandama|minu|kolesterooli
الآن|أنت|على الأرجح|تفكر|حسناً|حسناً|واحدة|من|فرصة|ل|خفض|كوليسترولي|كوليسترول
08: 23Ahora probablemente estés pensando: "Bueno, está bien, una de cada 300 posibilidades de bajar mi colesterol.
08:23 Теперь вы, наверное, думаете: «Ну, хорошо, один из 300 шансов снизить уровень холестерина.
08:23 Agora você provavelmente está pensando: "Bem, ok, uma em 300 chances de reduzir meu colesterol."
08:23Nüüd mõtled ilmselt, "Noh, okei, üks 300-st võimalus oma kolesterooli alandada."
08:23 Maintenant, vous pensez probablement : "Eh bien, d'accord, une chance sur 300 de faire baisser mon cholestérol."
08:23 الآن ربما تفكر، "حسنًا، فرصة واحدة من 300 في خفض الكوليسترول الخاص بي."
08:23 现在你可能在想,"好吧,降低胆固醇的机会是300分之一。"
08:23Ora probabilmente stai pensando: "Bene, OK, una possibilità su 300 di abbassare il mio colesterolo."
08:23Jetzt denken Sie wahrscheinlich: "Nun, gut, eine Chance von 1 zu 300, meinen Cholesterinspiegel zu senken."
Why not, doc?
为什么|不|医生
warum|nicht|Doc
perché|non|dottore
pourquoi|pas|doc
por|não|doutor
miks|mitte|doktor
لماذا|لا|دكتور
Por que não, doutor?
Miks mitte, doktor?
Pourquoi pas, docteur ?
لماذا لا، دكتور؟
为什么不呢,医生?
Perché no, dottore?
Warum nicht, Doktor?
Give me the prescription anyway."
给|我|处方|处方|无论如何
gib|mir|das|Rezept|trotzdem
dammi|a me|la|ricetta|comunque
donne|moi|l'|ordonnance|de toute façon
dê|me|a|receita|mesmo assim
anna|mulle|see|retsept|igal juhul
أعط|لي|الوصفة|وصفة|على أي حال
Me dê a receita mesmo assim."
Isegi nii, anna mulle retsept."
Donnez-moi quand même l'ordonnance."
أعطني الوصفة على أي حال.
反正给我开处方吧。
Dammi comunque la prescrizione."
Geben Sie mir trotzdem das Rezept.
But you should ask at this point for another statistic, and that is, "Tell me about the side effects" Right?
但是|你|应该|问|在|这个|时刻|要|另一个|统计数据|和|那个|是|告诉|我|关于|副作用|侧面|影响|对吧
aber|du|solltest|fragen|an|diesem|Punkt|nach|einer anderen|Statistik|und|das|ist|sag|mir|über|die|Neben-|Wirkungen|richtig
ma|tu|dovresti|chiedere|a|questo|punto|per|un'altra|statistica|e|cioè|è|dimmi|a me|sui|gli|effetti|collaterali|giusto
mais|tu|devrais|demander|à|ce|point|pour|une autre|statistique|et|cela|est|dis|moi|sur|les|effets|secondaires|droit
mas|você|deveria|perguntar|neste|este|ponto|por|outra|estatística|e|isso|é|diga|me|sobre|os|efeitos|colaterais|certo
aga|sa|peaksid|küsima|selle|selle|hetkel|jaoks|teine|statistika|ja|et|on|ütle|mulle|kohta|need|kõrval|mõjud|õige
لكن|أنت|يجب أن|تسأل|في|هذه|النقطة|عن|أخرى|إحصائية|و|ذلك|هو|قل|لي|عن|الآثار|الجانبية|آثار|صحيح
Mas você deveria perguntar neste ponto por outra estatística, que é, "Fale-me sobre os efeitos colaterais" Certo?
Aga sa peaksid sel hetkel küsima veel ühte statistikat, ja see on: "Räägi mulle kõrvaltoimetest" Õige?
Mais à ce stade, vous devriez demander une autre statistique, et c'est : "Parlez-moi des effets secondaires" N'est-ce pas ?
لكن يجب عليك أن تسأل في هذه المرحلة عن إحصائية أخرى، وهي، "أخبرني عن الآثار الجانبية" صحيح؟
但此时你应该再问一个统计数据,那就是,"告诉我副作用"对吗?
Ma a questo punto dovresti chiedere un'altra statistica, e cioè, "Parlami degli effetti collaterali" Giusto?
Aber Sie sollten an dieser Stelle nach einer weiteren Statistik fragen, und zwar: "Erzählen Sie mir von den Nebenwirkungen" Richtig?
So for this particular drug, the side effects occur in five percent of the patients.
所以|对于|这个|特定的|药物|副作用|侧面|影响|发生|在|五|百分比|的|患者|患者
also|für|dieses|spezielle|Medikament|die|Neben-|Wirkungen|treten auf|bei|fünf|Prozent|der||Patienten
quindi|per|questo|particolare|farmaco|gli|effetti|collaterali|si verificano|nel|cinque|percento|dei|i|pazienti
donc|pour|ce|particulier|médicament|les|effets|secondaires|se produisent|chez|cinq|pour cent|de|les|patients
então|para|este|particular|medicamento|os|efeitos|colaterais|ocorrem|em|cinco|por cento|de|os|pacientes
nii|jaoks|selle|konkreetse|ravimi|need|kõrval|mõjud|esinevad|%|viie|protsendi|||patsientide
لذا|بالنسبة لـ|هذه|معينة|دواء|الآثار|الجانبية|آثار|تحدث|في|خمسة|بالمئة|من|المرضى|مرضى
Então, para este medicamento em particular, os efeitos colaterais ocorrem em cinco por cento dos pacientes.
Nii et selle konkreetse ravimi puhul esinevad kõrvaltoimed viiel protsendil patsientidest.
Donc, pour ce médicament particulier, les effets secondaires surviennent chez cinq pour cent des patients.
لذا بالنسبة لهذا الدواء المحدد، تحدث الآثار الجانبية في خمسة بالمئة من المرضى.
所以对于这种特定药物,副作用发生在五个百分点的患者中。
Quindi per questo particolare farmaco, gli effetti collaterali si verificano nel cinque percento dei pazienti.
Bei diesem speziellen Medikament treten die Nebenwirkungen bei fünf Prozent der Patienten auf.
And they include terrible things -- debilitating muscle and joint pain, gastrointestinal distress --but now you're thinking, "Five percent, not very likely it's going to happen to me, I'll still take the drug.
和|他们|包括|可怕的|事情|使人虚弱的|肌肉|和|关节|疼痛|胃肠的|不适|但是|现在|你正在|思考|五|百分比|不|非常|可能|它是|将要|去|发生|对|我|我将|仍然|服用|这个|药物
und|sie|beinhalten|schreckliche|Dinge|lähmende|Muskel|und|Gelenk|Schmerzen|gastrointestinal|Beschwerden|aber|jetzt|du bist|denkst|fünf|Prozent|nicht|sehr|wahrscheinlich|es ist|wird|zu|passieren|zu|mir|ich werde|trotzdem|nehmen|das|Medikament
e|essi|includono|terribili|cose|debilitanti|muscolare|e|articolare|dolore|gastrointestinale|disagio|ma|ora|tu sei|pensando|cinque|percento|non|molto|probabile|esso è|che sta per|a|accadere|a|me|io prenderò|ancora|prenderò|la|medicina
et|ils|incluent|terribles|choses|débilitantes|musculaires|et|articulaires|douleur|gastrointestinal|détresse|mais|maintenant|tu es|en train de penser|cinq|pour cent|pas|très|probable|ça va|aller|à|arriver|à|moi|je vais|encore|prendre|le|médicament
||||||||||układ pokarmowy|||||||||||||||||||||
e|eles|incluem|terríveis|coisas|debilitantes|musculares|e|articulares|dor|gastrointestinal|desconforto|mas|agora|você está|pensando|cinco|por cento|não|muito|provável|isso está|indo|a|acontecer|a|mim|eu vou|ainda|tomar|a|droga
ja|nad|sisaldavad|kohutavaid|asju|halvendav|lihas|ja|liigese|valu|seedetrakti|häda|aga|nüüd|sa oled|mõtlemas|viis|protsenti|mitte|väga|tõenäoliselt|see on|minemas|et|juhtuma|kellelegi|mulle|ma|ikka|võtan|selle|ravimi
|||||debilitante|||articulaciones||gastrointestinal|malestar||||||||||||||||||||
و|هم|تشمل|فظيعة|أشياء|مضعف|عضلي|و|مفصلي|ألم|معوي|اضطراب|لكن|الآن|أنت|تفكر|خمسة|بالمئة|ليس|جدا|محتمل|من المحتمل|سيذهب|إلى|يحدث|لي|لي|سأ|لا زلت|أتناول|الدواء|
Incluyen cosas terribles, como dolor muscular y articular debilitante, dolor gastrointestinal, pero ahora están pensando: "El cinco por ciento, no es muy probable que me pase a mí, todavía tomaré el medicamento".
其中包括可怕的事情——使人衰弱的肌肉和關節疼痛、胃腸道不適——但現在你在想,「百分之五,這種情況不太可能發生在我身上,我仍然會服用藥物。
E eles incluem coisas terríveis -- dor debilitante nos músculos e nas articulações, desconforto gastrointestinal -- mas agora você está pensando: "Cinco por cento, não é muito provável que isso aconteça comigo, eu ainda vou tomar o remédio."
Ja need sisaldavad kohutavaid asju -- kurnav lihas- ja liigesevalu, seedetrakti häired -- aga nüüd mõtled sa, "Viis protsenti, ei ole väga tõenäoline, et see juhtub minuga, ma võtan ikkagi ravimit.
Et ils incluent des choses terribles -- des douleurs musculaires et articulaires débilitantes, des troubles gastro-intestinaux -- mais maintenant vous pensez, "Cinq pour cent, ce n'est pas très probable que cela m'arrive, je vais quand même prendre le médicament.
وهي تشمل أشياء فظيعة - آلام العضلات والمفاصل المرهقة، واضطرابات الجهاز الهضمي - لكنك الآن تفكر، "خمسة في المئة، ليس من المحتمل أن يحدث لي، سأستمر في تناول الدواء.
它们包括可怕的事情——严重的肌肉和关节疼痛,胃肠不适——但现在你在想,"五个百分点,不太可能发生在我身上,我还是会服用这种药。
E includono cose terribili -- dolore debilitante ai muscoli e alle articolazioni, disturbi gastrointestinali -- ma ora stai pensando, "Cinque percento, non è molto probabile che accada a me, prenderò comunque il farmaco.
Und sie beinhalten schreckliche Dinge - lähmende Muskel- und Gelenkschmerzen, gastrointestinalen Stress - aber jetzt denkst du: "Fünf Prozent, nicht sehr wahrscheinlich, dass es mir passiert, ich werde das Medikament trotzdem nehmen.
"But wait a minute.
但是|等等|一|分钟
aber|warte|einen|Moment
ma|aspetta|un|minuto
mais|attends|une|minute
mas|espere|um|minuto
aga|oota|üks|minut
لكن|انتظر|لحظة|دقيقة
"Mas espere um minuto.
"Aga oota hetk.
"Mais attendez une minute.
"لكن انتظر لحظة.
"但等一下。
"Ma aspetta un attimo.
"Aber warte mal.
Remember under stress you're not thinking clearly.
记住|在之下|压力|你正在|不|思考|清楚
erinnere dich|unter|Stress|du bist|nicht|denkst|klar
ricorda|sotto|stress|tu sei|non|pensando|chiaramente
souviens-toi|sous|stress|tu es|pas|en train de penser|clairement
lembre-se|sob|estresse|você está|não|pensando|claramente
mäleta|all|stressi|sa oled|mitte|mõtlemas|selgelt
تذكر|تحت|ضغط|أنت|لست|تفكر|بوضوح
Lembre-se de que sob estresse você não está pensando com clareza.
Pea meeles, et stressi all ei mõtle sa selgelt.
Rappelez-vous qu'en situation de stress, vous ne pensez pas clairement.
تذكر أنه تحت الضغط لا تفكر بوضوح.
记住在压力下你思维不清晰。
Ricorda che sotto stress non stai pensando chiaramente.
Denk daran, dass du unter Stress nicht klar denkst.
So think about how you're going to work through this ahead of time, so you don't have to manufacture the chain of reasoning on the spot.300 people take the drug, right?
所以|想|关于|如何|你正在|将要|去|工作|通过|这个|提前|的|时间|所以|你|不|有|去|制造|这个|链|的|推理|在|这个|现场|人|服用|这个|药物|对吗
also|denke|darüber|wie|du bist|wirst|zu|arbeiten|durch|dies|im Voraus|von|Zeit|damit|du|nicht|musst|zu|herstellen|die|Kette|von|Argumentation|auf|dem|Fleck|Menschen|nehmen|das|Medikament|richtig
quindi|pensa|a|come|tu sei|che stai per|a|lavorare|attraverso|questo|in anticipo|su|tempo|così|tu|non|hai|a|fabbricare|la|catena|di|ragionamento|sul|il|posto|persone|prendono|la|medicina|giusto
donc|pense|à|comment|tu es|vas|à|travailler|à travers|cela|à l'avance|de|temps|donc|tu|ne|as|à|fabriquer|la|chaîne|de|raisonnement|sur|le|moment|personnes|prennent|le|médicament|vrai
então|pense|sobre|como|você está|vai|a|trabalhar|através de|isso|antecipadamente|de|tempo|para que|você|não|tenha|que|fabricar|a|cadeia|de|raciocínio|no|o|momento|pessoas|tomam|a|droga|certo
nii|mõtle|selle üle|kuidas|sa oled|minemas|et|töötama|läbi|selle|ette|enne|aega|et|sa|ei|pea|et|tootma|selle|ahela|põhjenduse|põhjenduse|peal|selle|kohapeal|inimest|võtavad|selle|ravimi|õige
|||||||||||||||||||||||||en el momento|||||
لذلك|فكر|في|كيفية|أنت|ستذهب|إلى|تعمل|خلال|هذا|مسبقًا|من|الوقت|لذلك|أنت|لا|لديك|إلى|تصنع|سلسلة|سلسلة|من|تفكير|في|اللحظة|اللحظة|شخص|يتناولون|الدواء||صحيح
Entonces, piense en cómo va a trabajar en esto antes de tiempo, para no tener que fabricar la cadena de razonamiento en el momento. 300 personas toman el medicamento, ¿verdad?
所以提前考慮一下你將如何解決這個問題,這樣你就不必當場製造推理鏈。300 人服用這種藥物,對吧?
Então pense em como você vai lidar com isso com antecedência, para que não precise fabricar a cadeia de raciocínio na hora. 300 pessoas tomam o remédio, certo?
Nii et mõtle ette, kuidas sa selle läbi töötad, et sul ei peaks olema kohapeal mõtlemise ahelat tootma. 300 inimest võtab ravimit, eks?
Alors pensez à la façon dont vous allez gérer cela à l'avance, afin de ne pas avoir à fabriquer la chaîne de raisonnement sur le moment. 300 personnes prennent le médicament, n'est-ce pas?
لذا فكر في كيفية التعامل مع هذا مسبقًا، حتى لا تضطر إلى اختراع سلسلة من التفكير في اللحظة.
所以提前考虑一下你将如何应对这个问题,这样你就不必在现场制造推理链。300人服用这种药,对吧?
Quindi pensa a come affronterai questa situazione in anticipo, così non dovrai inventare la catena di ragionamento sul momento. 300 persone prendono il farmaco, giusto?
Denk also im Voraus darüber nach, wie du damit umgehen wirst, damit du die Argumentationskette nicht spontan herstellen musst. 300 Menschen nehmen das Medikament, richtig?
One person's helped, five percent of those 300 have side effects, that's 15 people.
一|人的|帮助|五|百分之|的|那些|有|副|作用|那是|人
einer|Person|geholfen|fünf|Prozent|von|jenen|haben|Neben-|Wirkungen|das sind|Menschen
una|persona|aiutata|cinque|percento|di|quei|hanno|effetti|collaterali|cioè|persone
un|personne|aidée|cinq|pourcent|de|ces|ont|effets|secondaires|cela fait|personnes
واحد|شخص|ساعد|خمسة|في المئة|من|أولئك|لديهم|آثار|جانبية|هذا هو|شخصا
Uma pessoa foi ajudada, cinco por cento dessas 300 têm efeitos colaterais, isso dá 15 pessoas.
Ühe inimese abistamine, viis protsenti neist 300-st on kõrvaltoimeid, see on 15 inimest.
Une personne est aidée, cinq pour cent de ces 300 ont des effets secondaires, ce qui fait 15 personnes.
شخص واحد تم مساعدته، خمسة في المئة من هؤلاء الـ 300 لديهم آثار جانبية، أي 15 شخصاً.
一个人得到了帮助,这300人中有5%有副作用,那就是15人。
Una persona è stata aiutata, il cinque percento di quei 300 ha effetti collaterali, cioè 15 persone.
Einer Person wurde geholfen, fünf Prozent von diesen 300 haben Nebenwirkungen, das sind 15 Personen.
You're 15 times more likely to be harmed by the drug than you are to be helped by the drug.
你是|倍|更|可能|去|被|伤害|由|这个|药物|比|你|是|去|被|帮助|||
du bist|mal|mehr|wahrscheinlich|zu|sein|geschädigt|durch|das|Medikament|als|du|bist|zu|sein|geholfen|||
sei|volte|più|probabile|di|essere|danneggiato|da|il|farmaco|che|tu|sei|di|essere|aiutato|da|il|farmaco
tu es|fois|plus|probable|de|être|blessé|par|le|médicament|que|tu|es|de|être|aidé|par|le|médicament
أنت|مرة|أكثر|احتمالية|أن|تكون|متضررا|من|الدواء||من|أنت|تكون|أن|تكون|مساعدا|من|الدواء|
Você tem 15 vezes mais chances de ser prejudicado pelo medicamento do que de ser ajudado por ele.
Sa oled 15 korda tõenäolisemalt ravimi tõttu kahjustatud kui sa oled ravimi tõttu abistatud.
Vous avez 15 fois plus de chances d'être lésé par le médicament que d'être aidé par le médicament.
أنت أكثر عرضة 15 مرة أن تتضرر من الدواء مقارنةً بأن يتم مساعدتك بواسطة الدواء.
你受到药物伤害的可能性是得到药物帮助的15倍。
Hai 15 volte più probabilità di essere danneggiato dal farmaco piuttosto che essere aiutato dal farmaco.
Sie sind 15-mal wahrscheinlicher durch das Medikament geschädigt zu werden, als dass Ihnen das Medikament hilft.
09:15Now, I'm not saying whether you should take the statin or not.
现在|我是|不|说|是否|你|应该|服用|这个|他汀|或者|不
jetzt|ich bin|nicht|sage|ob|du|solltest|nehmen|das|Statin|oder|nicht
ora|io sono|non|dicendo|se|tu|dovresti|prendere|la|statina|o|non
maintenant|je suis|pas|disant|si|tu|devrais|prendre|la|statine|ou|pas
الآن|أنا|لست|أقول|ما إذا|أنت|يجب أن|تأخذ|الستاتين||أو|لا
09:15 Agora, não estou dizendo se você deve ou não tomar a estatina.
09:15Nüüd, ma ei ütle, kas sa peaksid statiini võtma või mitte.
09:15 Maintenant, je ne dis pas si vous devriez prendre la statine ou non.
09:15 الآن، لا أقول ما إذا كان يجب عليك تناول الستاتين أم لا.
09:15现在,我不是在说你是否应该服用他汀类药物。
09:15Ora, non sto dicendo se dovresti prendere lo statinico o meno.
09:15Ich sage nicht, ob Sie das Statin einnehmen sollten oder nicht.
I'm just saying you should have this conversation with your doctor.
我是|只是|说|你|应该|进行|这个|对话|和|你的|医生
ich bin|nur|sage|du|solltest|haben|dieses|Gespräch|mit|deinem|Arzt
io sono|solo|dicendo|tu|dovresti|avere|questa|conversazione|con|il tuo|medico
je suis|juste|disant|tu|devrais|avoir|cette|conversation|avec|ton|médecin
أنا|فقط|أقول|أنت|يجب أن|تجري|هذه|المحادثة|مع|طبيبك|
Estou apenas dizendo que você deve ter essa conversa com seu médico.
Ma lihtsalt ütlen, et sa peaksid selle vestluse oma arstiga läbi viima.
Je dis juste que vous devriez avoir cette conversation avec votre médecin.
أنا فقط أقول أنه يجب عليك إجراء هذه المحادثة مع طبيبك.
我只是说你应该和你的医生进行这个对话。
Sto solo dicendo che dovresti avere questa conversazione con il tuo medico.
Ich sage nur, dass Sie dieses Gespräch mit Ihrem Arzt führen sollten.
Medical ethics requires it, it's part of the principle of informed consent You have the right to have access to this kind of information to begin the conversation about whether you want to take the risks or not.
醫學道德要求它,它是知情同意原則的一部分。您有權獲得此類信息,以開始討論您是否願意承擔風險。
A ética médica exige isso, é parte do princípio do consentimento informado. Você tem o direito de ter acesso a esse tipo de informação para iniciar a conversa sobre se deseja ou não assumir os riscos.
Meditsiinieetika nõuab seda, see on osa teadliku nõusoleku põhimõttest. Sul on õigus saada sellist teavet, et alustada vestlust selle üle, kas soovid riske võtta või mitte.
L'éthique médicale l'exige, c'est une partie du principe du consentement éclairé. Vous avez le droit d'accéder à ce type d'information pour commencer la conversation sur le fait de savoir si vous souhaitez prendre des risques ou non.
تتطلب الأخلاقيات الطبية ذلك، إنه جزء من مبدأ الموافقة المستنيرة. لديك الحق في الوصول إلى هذا النوع من المعلومات لبدء المحادثة حول ما إذا كنت ترغب في تحمل المخاطر أم لا.
医学伦理要求这样,这是知情同意原则的一部分。你有权获得这种信息,以开始讨论你是否想承担风险。
L'etica medica lo richiede, fa parte del principio del consenso informato. Hai il diritto di avere accesso a questo tipo di informazioni per iniziare la conversazione su se vuoi o meno assumerti i rischi.
Die medizinische Ethik verlangt es, es ist Teil des Prinzips der informierten Zustimmung. Sie haben das Recht, Zugang zu dieser Art von Informationen zu haben, um das Gespräch darüber zu beginnen, ob Sie die Risiken eingehen möchten oder nicht.
09:32Now you might be thinking I've pulled this number out of the air for shock value, but in fact, it's rather typical, this number needed to treat.
09: 32 Ahora podría estar pensando que he sacado este número del aire por valor de choque, pero en realidad es bastante típico, este número debe tratarse.
09:32現在你可能會認為我憑空捏造這個數字是為了達到震撼的效果,但事實上,這是相當典型的,這個數字需要處理。
09:32 Agora você pode estar pensando que eu tirei esse número do ar para chocar, mas na verdade, é bastante típico, esse número necessário para tratar.
09:32Nüüd võid mõelda, et olen selle numbri õhust välja võtnud šoki väärtuse nimel, kuid tegelikult on see üsna tüüpiline, see number, mis on vajalik ravimiseks.
09:32 Maintenant, vous pourriez penser que j'ai sorti ce chiffre de nulle part pour créer un choc, mais en fait, c'est plutôt typique, ce nombre nécessaire pour traiter.
09:32 قد تفكر الآن أنني استخرجت هذا الرقم من الهواء من أجل صدمة القيمة، لكن في الواقع، هذا الرقم نموذجي إلى حد ما، هذا هو العدد المطلوب للعلاج.
09:32 你可能会想我随便拿这个数字来制造冲击效果,但实际上,这个数字是相当典型的,这是治疗所需的数字。
09:32Ora potresti pensare che ho tirato fuori questo numero dal nulla per creare shock, ma in realtà, è piuttosto tipico, questo numero necessario per il trattamento.
09:32Jetzt denken Sie vielleicht, ich habe diese Zahl aus der Luft gegriffen, um einen Schockeffekt zu erzielen, aber tatsächlich ist diese Zahl ziemlich typisch, die Anzahl, die zur Behandlung benötigt wird.
For the most widely performed surgery on men over the age of 50, removal of the prostate for cancer, the number needed to treat is 49.
Para la cirugía más ampliamente realizada en hombres mayores de 50 años, la extirpación de la próstata por cáncer, el número necesario para tratar es 49.
對於 50 歲以上男性進行最廣泛的手術——前列腺癌切除術,需要治療的人數為 49 人。
Para a cirurgia mais amplamente realizada em homens com mais de 50 anos, a remoção da próstata devido ao câncer, o número necessário para tratar é 49.
Meestele, kes on üle 50 aasta vanad, kõige laialdasemalt teostatava operatsiooni, eesnäärme eemaldamise vähktõve tõttu, ravimiseks vajalik number on 49.
Pour la chirurgie la plus couramment pratiquée chez les hommes de plus de 50 ans, l'ablation de la prostate pour cancer, le nombre nécessaire pour traiter est de 49.
بالنسبة للجراحة الأكثر شيوعًا التي تُجرى للرجال فوق سن الخمسين، وهي إزالة البروستاتا بسبب السرطان، فإن العدد المطلوب للعلاج هو 49.
对于50岁以上男性中最常见的手术,即前列腺癌切除手术,治疗所需的数字是49。
Per l'intervento chirurgico più comunemente eseguito sugli uomini oltre i 50 anni, la rimozione della prostata per cancro, il numero necessario per il trattamento è 49.
Für die am häufigsten durchgeführte Operation bei Männern über 50 Jahren, der Entfernung der Prostata wegen Krebs, liegt die Anzahl, die zur Behandlung benötigt wird, bei 49.
That's right, 49 surgeries are done for every one person who's helped.
Así es, se realizan 49 cirugías por cada persona que ha ayudado.
Isso mesmo, 49 cirurgias são realizadas para cada uma pessoa que é ajudada.
Just nii, 49 operatsiooni tehakse iga ühe inimese kohta, keda aidatakse.
C'est exact, 49 chirurgies sont réalisées pour chaque personne qui est aidée.
هذا صحيح، تُجرى 49 عملية جراحية لكل شخص واحد يتم مساعدته.
没错,每帮助一个人就要进行49次手术。
Esatto, 49 interventi chirurgici vengono eseguiti per ogni persona che riceve aiuto.
Das stimmt, 49 Operationen werden durchgeführt, um einer Person zu helfen.
And the side effects, in that case, occur in 50 percent of the patients.They include impotence, erectile dysfunction, urinary incontinence, rectal tearing, fecal incontinence.
和|这些|侧面|影响|在|那个|情况|发生|在|百分之|的|这些|患者|它们|包括|阳痿|勃起|功能障碍|尿|失禁|直肠|撕裂|粪便|失禁
und|die|Neben-|Wirkungen|in|diesem|Fall|treten auf|in|Prozent|der|die|Patienten|sie|beinhalten|Impotenz|erektile|Dysfunktion|Harn-|Inkontinenz|rektale|Riss|Stuhl-|Inkontinenz
e|gli|effetti|collaterali|in|quel|caso|si verificano|in|percento|dei|i|pazienti|essi|includono|impotenza|erettile|disfunzione|urinaria|incontinenza|rettale|lacerazione|fecale|incontinenza
et|les|effets|secondaires|dans|ce|cas|se produisent|chez|pourcent|des|les|patients|ils|incluent|impuissance|érectile|dysfonction|urinaire|incontinence|rectale|déchirure|fécale|incontinence
|||||||||||||||||||nietrzymanie moczu|||kałowa nietrzymanie|
e|os|efeitos|colaterais|em|aquele|caso|ocorrem|em|por cento|de|os|pacientes|eles|incluem|impotência|erétil|disfunção|urinária|incontinência|retal|ruptura|fecal|incontinência
ja|need|külg|mõjud|selles|et|juhul|esinevad||protsenti||need|patsiendid|need|sisaldavad|impotentsus|erektsioonihäired|düsfunktsioon|uriinipidamatus|inkontinentsus|rektaalne|rebend|väljaheite|inkontinentsus
|||||||||||||||impotencia|erectil||urinaria|incontinencia|rectal|desgarro|fecal|
و|الآثار|الجانبية|الجانبية|في|تلك|الحالة|تحدث|في|بالمئة|من|المرضى||هي|تشمل|العجز|الانتصاب|الضعف|البولي|السلس|الشرجي|التمزق|البرازي|السلس
Y los efectos secundarios en ese caso ocurren en el 50 por ciento de los pacientes. Incluyen impotencia, disfunción eréctil, incontinencia urinaria, lagrimeo rectal, incontinencia fecal.
在這種情況下,50% 的患者都會出現副作用,包括陽痿、勃起功能障礙、尿失禁、直腸撕裂、大便失禁。
E os efeitos colaterais, nesse caso, ocorrem em 50 por cento dos pacientes. Eles incluem impotência, disfunção erétil, incontinência urinária, laceração retal, incontinência fecal.
Ja kõrvaltoimed, sellisel juhul, esinevad 50 protsendil patsientidest. Nende hulka kuuluvad impotentsus, erektsioonihäired, kusepidamatus, rektaalne rebend, väljaheitepidamatus.
Et les effets secondaires, dans ce cas, surviennent chez 50 pour cent des patients. Ils incluent l'impuissance, la dysfonction érectile, l'incontinence urinaire, les déchirures rectales, l'incontinence fécale.
وفي هذه الحالة، تحدث الآثار الجانبية لدى 50 في المئة من المرضى. وتشمل العجز الجنسي، وضعف الانتصاب، وسلس البول، وتمزق المستقيم، وسلس البراز.
在这种情况下,副作用发生在50%的患者中。它们包括阳痿、勃起功能障碍、尿失禁、直肠撕裂、粪便失禁。
E gli effetti collaterali, in quel caso, si verificano nel 50 percento dei pazienti. Comprendono impotenza, disfunzione erettile, incontinenza urinaria, lacerazione rettale, incontinenza fecale.
Und die Nebenwirkungen treten in diesem Fall bei 50 Prozent der Patienten auf. Dazu gehören Impotenz, erektile Dysfunktion, Harninkontinenz, Riss des Rektums, Stuhlinkontinenz.
And if you're lucky, and you're one of the 50 percent who has these, they'll only last for a year or two.
和|如果|你是|幸运的|和|你是|一|的|这些|百分之|谁|有|这些|它们将|仅仅|持续|为期|一|年|或|两
und|wenn|du bist|glücklich|und|du bist|einer|der|die|Prozent|die|hat|diese|sie werden|nur|dauern|für|ein|Jahr|oder|zwei
e|se|sei|fortunato|e|sei|uno|dei|50|percento|che|ha|questi|essi||dureranno|per|un|anno|o|due
et|si|tu es|chanceux|et|tu es|un|des|50|pourcent|qui|a|ces|elles vont|seulement|durer|pendant|un|an|ou|deux
e|se|você está|sortudo|e|você está|um|de|os|por cento|que|tem|esses|eles vão|apenas|durar|por|um|ano|ou|dois
ja|kui|sa oled|õnnelik|ja|sa oled|üks||need|protsenti|kes|omab|neid|nad|ainult|kestavad||üks|aasta|või|kaks
و|إذا|كنت|محظوظا|و|كنت|واحد|من|50|بالمئة|الذين|لديهم|هذه|ستستمر|فقط|تدوم|لمدة|سنة||أو|سنتين
E se você tiver sorte, e for um dos 50 por cento que têm esses, eles durarão apenas um ou dois anos.
Ja kui sul on vedanud, ja sa oled üks neist 50 protsendist, kellel need esinevad, kestavad need vaid aasta või kaks.
Et si vous avez de la chance, et que vous faites partie des 50 pour cent qui en souffrent, ils ne dureront qu'un an ou deux.
وإذا كنت محظوظًا، وكنت من بين 50 في المئة الذين يعانون من هذه، فسوف تستمر فقط لمدة عام أو عامين.
如果你幸运,并且你是那50%有这些副作用的人,它们只会持续一两年。
E se sei fortunato, e sei uno dei 50 percento che ha questi, dureranno solo un anno o due.
Und wenn Sie Glück haben und zu den 50 Prozent gehören, die diese haben, werden sie nur ein oder zwei Jahre dauern.
10:11So the idea of the pre-mortem is to think ahead of time to the questions that you might be able to ask that will push the conversation forward.
所以|这个|想法|的|这个|||是|去|思考|提前|的|时间|去|这些|问题|那些|你|可能|是|能够|去|问|那些|将|推动|这个|对话|向前
also|die|Idee|des|die|||ist|zu|denken|im Voraus|an|Zeit|zu|die|Fragen|die|du|vielleicht|sein|fähig|zu|fragen|die|werden|vorantreiben|die|Gespräch|vorwärts
quindi|l'|idea|di|il|||è|a|pensare|in anticipo|a|tempo|a|le|domande|che|tu|potresti|essere|in grado|di|fare|che|porteranno|spingere|la|conversazione|avanti
donc|l'|idée|de|le|||est|de|penser|à l'avance|à|temps|à|aux|questions|que|tu|pourrais|être|capable|de|poser|qui|vont|pousser|la|conversation|en avant
||||||przedśmiertne||||||||||||||||||||||
então|a|ideia|de|o|||é|a|pensar|adiante|de|tempo|para|as|perguntas|que|você|pode|estar|capaz|de|perguntar|que|vão|empurrar|a|conversa|para frente
nii|see|idee||see|||on|et|mõelda|ette||aega|et|need|küsimused|et|sa|võid|olema|suutma|et|küsida|et|mis|edendavad|selle|vestlus|edasi
لذا|فكرة|الفكرة|عن|ما قبل|||هي|أن|تفكر|مسبقا|في|الوقت|إلى|الأسئلة|الأسئلة|التي|يمكنك|قد|تكون|قادر|على|أن تسأل|التي|ستدفع|تدفع|المحادثة|المحادثة|للأمام
10:11 Então a ideia do pré-morte é pensar com antecedência nas perguntas que você pode fazer que irão impulsionar a conversa.
Nii et pre-mortemi idee on mõelda ette küsimustele, mida sa võiksid esitada, et edendada vestlust.
L'idée du pré-mortem est de penser à l'avance aux questions que vous pourriez poser pour faire avancer la conversation.
فكرة ما قبل الوفاة هي التفكير مسبقًا في الأسئلة التي قد تتمكن من طرحها والتي ستدفع المحادثة إلى الأمام.
预先死亡的想法是提前思考你可能能够提出的问题,这些问题将推动对话向前发展。
10:11 Quindi l'idea del pre-mortem è pensare in anticipo alle domande che potresti essere in grado di porre che faranno avanzare la conversazione.
Die Idee des Pre-Mortem ist es, im Voraus über die Fragen nachzudenken, die Sie stellen könnten, um das Gespräch voranzutreiben.
You don't want to have to manufacture all of this on the spot.And you also want to think about things like quality of life Because you have a choice oftentimes, do you I want a shorter life that's pain-free, or a longer life that might have a great deal of pain towards the end?These are things to talk about and think about now, with your family and your loved ones.
你|不|想要|去|有|去|制造|所有|的|这些|在|这个|现场|和|你|也|想要|去|思考|关于|事情|像|质量|的|生活|因为|你|有|一个|选择|经常|是否|你||想要|一|更短|生命|的|疼痛||||||||||||||朝向|这个|结束|这些|是|事情|去|讨论|关于|和|思考|关于|现在|和|你的|家人|和|你的|爱|人们
du|nicht|willst|zu|haben|zu|herstellen|alles|von|dies|auf|dem|Fleck|und|du|auch|willst|zu|denken|über|Dinge|wie|Qualität|des|Lebens|weil|du|hast|eine|Wahl|oft|tust|du|ich|will|ein|kürzeres|Leben|das ist|Schmerz||||||||||||||gegen|das|Ende|dies|sind|Dinge|zu|reden|über|und|denken|über|jetzt|mit|deiner|Familie|und|deinen|geliebten|Menschen
tu|non|vuoi|di|avere|di|inventare|tutto|di|questo|sul|posto||e|tu|anche|vuoi|di|pensare|a|cose|come|qualità|di|vita|perché|tu|hai|una|scelta|spesso|vuoi|tu|io|voglio|una|più breve|vita|che è|dolore||||||||||||||verso|la|fine|queste|sono|cose|da|parlare|di|e|pensare|a|ora|con|la tua|famiglia|e|i tuoi|cari|affetti
tu|ne|veux|de|avoir|de|fabriquer|tout|de|cela|sur|le|champ|et|tu|aussi|veux|de|penser|à|choses|comme|qualité|de|vie|parce que|tu|as|un|choix|souvent|veux|tu||veux|une|plus courte|vie|qui est|douleur||||||||||||||vers|la|fin|ce sont|des|choses|à|parler|de|et|penser|à|maintenant|avec|ta|famille|et|tes|proches|êtres
||||||||||||||||||||||||||||||często||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
você|não|quer|a|ter|que|fabricar|tudo|de|isso|no|o|momento|e|você|também|quer|a|pensar|sobre|coisas|como|qualidade|de|vida|porque|você|tem|uma|escolha|muitas vezes|você||eu|quero|uma|mais curta|vida|que é|dor||||||||||||||para|o|fim|estas|são|coisas|a|falar|sobre|e|pensar|sobre|agora|com|sua|família|e|seus|amados|entes queridos
sa|ei|taha|et|omama|et|valmistama|kõik||see||see|kohapeal|ja|sa|ka|tahad|et|mõtlema|üle|asjad|nagu|kvaliteet||elu|kuna|sa|omama|üks|valik|tihti|kas|sa|ma|tahan|üks|lühem|elu|mis on|valu||||||||||||||suunas||lõpp|need|on|asjad|et|rääkida|üle|ja|mõelda|üle|nüüd|koos|sinu|pere|ja|sinu|kallid|inimesed
أنت|لا|تريد|أن|أن يكون لديك|أن|تصنع|كل|من|هذا|في|اللحظة|اللحظة|و|أنت|أيضا|تريد|أن|تفكر|في|أشياء|مثل|جودة|حياة|الحياة|لأن|أنت|لديك|خيار|خيار|في كثير من الأحيان|هل|أنت|أريد|أريد|حياة|أقصر|حياة|خالية من|الألم||||||||||||||نحو|النهاية|النهاية|هذه|هي|أشياء|لت|تتحدث|عن|و|تفكر|في|الآن|مع|عائلتك|عائلتك|و|أحبائك||
No querrá tener que fabricar todo esto en el momento. Y también desea pensar en cosas como la calidad de vida. Debido a que tiene la opción muchas veces, ¿quiere una vida más corta que sea sin dolor o más larga? ¿Una vida que podría tener mucho dolor hacia el final? Estas son cosas de las que hablar y pensar ahora, con su familia y sus seres queridos.
你不想在現場製造所有這些。而且你還想考慮生活品質之類的事情因為你經常有選擇,你想要更短的無痛苦的生活,還是更長的壽命生命的最後可能會有很大的痛苦嗎?這些是現在與你的家人和你所愛的人談論和思考的事情。
Você não quer ter que fabricar tudo isso na hora. E você também quer pensar em coisas como qualidade de vida. Porque você muitas vezes tem uma escolha: você quer uma vida mais curta e sem dor, ou uma vida mais longa que pode ter uma grande quantidade de dor no final? Essas são coisas para se discutir e pensar agora, com sua família e seus entes queridos.
Sa ei taha kõike kohapeal välja mõelda. Ja sa tahad ka mõelda sellistele asjadele nagu elukvaliteet. Sest sul on sageli valik, kas soovid lühemat elu, mis on valuvaba, või pikemat elu, mis võib lõpus olla täis valu? Need on asjad, millest rääkida ja mõelda nüüd, koos oma pere ja lähedastega.
Vous ne voulez pas avoir à tout inventer sur le moment. Et vous voulez aussi réfléchir à des choses comme la qualité de vie. Parce que vous avez souvent le choix, voulez-vous une vie plus courte sans douleur, ou une vie plus longue qui pourrait comporter beaucoup de douleur vers la fin ? Ce sont des choses à discuter et à réfléchir maintenant, avec votre famille et vos proches.
لا تريد أن تضطر إلى اختراع كل هذا في اللحظة. كما أنك تريد أيضًا التفكير في أشياء مثل جودة الحياة. لأنه غالبًا ما يكون لديك خيار، هل تريد حياة أقصر خالية من الألم، أم حياة أطول قد تحتوي على قدر كبير من الألم في النهاية؟ هذه أشياء يجب مناقشتها والتفكير فيها الآن، مع عائلتك وأحبائك.
你不想在现场制造所有这些。你还想考虑生活质量等问题,因为你通常有选择:你想要无痛的短命,还是可能在最后有很多痛苦的长命?这些都是现在与家人和亲人讨论和思考的事情。
Non vuoi dover inventare tutto questo sul momento. E vuoi anche pensare a cose come la qualità della vita. Perché hai spesso una scelta: vuoi una vita più breve senza dolore, o una vita più lunga che potrebbe avere un grande dolore verso la fine? Queste sono cose di cui parlare e riflettere ora, con la tua famiglia e i tuoi cari.
Sie möchten nicht alles spontan erfinden müssen. Und Sie möchten auch über Dinge wie Lebensqualität nachdenken, denn oft haben Sie die Wahl: Möchte ich ein kürzeres, schmerzfreies Leben oder ein längeres Leben, das gegen Ende viel Schmerz mit sich bringen könnte? Das sind Dinge, über die man jetzt mit seiner Familie und seinen Lieben sprechen und nachdenken sollte.
You might change your mind in the heat of the moment, but at least you're practiced with this kind of thinking.
你|可能|改变|你的|想法|在|这个|热|的|这个|时刻|但是|至少|至少|你是|练习过|这种|这种|类型|的|思维
du|könntest|ändern|deine|Meinung|in|dem|Hitze|des|Moments||aber|zumindest|wenigstens|du bist|geübt|in|dieser|Art|des|Denkens
tu|potresti|cambiare|la tua|mente|nel|calore||del|momento||ma|almeno|almeno|sei|praticato|con|questo|tipo|di|pensiero
tu|pourrais|changer|ton|esprit|dans|la|chaleur|de|l'|instant|mais|au|moins|tu es|habitué|à|ce|type|de|pensée
você|pode|mudar|sua|mente|em|o|calor|de|o|momento|mas|ao|menos|você está|acostumado|com|este|tipo|de|pensamento
sa|võid|muuta|oma|meelt|hetkes|hetke|kuumuses|hetke|hetke|hetk|aga|vähemalt|vähemalt|sa oled|harjunud|selle|selle|tüübi|mõtlemise|mõtlemise
أنت|قد|تغير|رأيك|عقل|في|حرارة|لحظة|من|اللحظة|لكن|على الأقل|في|الأقل|أنت|متمرس|في|هذا|نوع|من|تفكير
Puedes cambiar de opinión en el calor del momento, pero al menos tienes práctica con este tipo de pensamiento.
Você pode mudar de ideia no calor do momento, mas pelo menos você está acostumado com esse tipo de pensamento.
Sa võid hetkeemotsioonide ajel meelt muuta, kuid vähemalt oled sa sellise mõtlemisega harjunud.
Vous pourriez changer d'avis dans le feu de l'action, mais au moins vous êtes habitué à ce genre de réflexion.
قد تغير رأيك في لحظة حماس، لكن على الأقل أنت متمرس في هذا النوع من التفكير.
在紧急时刻你可能会改变主意,但至少你已经习惯了这种思维方式。
Potresti cambiare idea nel calore del momento, ma almeno sei pratico con questo tipo di pensiero.
Du könntest deine Meinung im Eifer des Gefechts ändern, aber zumindest bist du in dieser Art des Denkens geübt.
10:44Remember, our brain under stress releases cortisol, and one of the things that happens at that moment is a whole bunch on systems shut down.
记住|我们的|大脑|在|压力|释放|皮质醇|和|一个|的|这些|事情|那|发生|在|那个|时刻|是|一|整个|一堆|的|系统|关闭|关闭
Denk daran|unser|Gehirn|unter|Stress|schüttet aus|Cortisol|und|eine|der||Dinge|die|passiert|in|diesem|Moment|ist|eine|ganze|Menge|an|Systeme|abschalten|herunter
Ricorda|il nostro|cervello|sotto|stress|rilascia|cortisolo|e|una|delle||cose|che|accade|in|quel|momento|è|un|intero|gruppo|di|sistemi|si spengono|giù
souviens-toi|notre|cerveau|sous|stress|libère|cortisol|et|une|des||choses|que|arrive|à|ce|moment|est|un|tout|tas|de|systèmes|arrêtent|de fonctionner
lembre-se|nosso|cérebro|sob|estresse|libera|cortisol|e|uma|das||coisas|que|acontece|em|aquele|momento|é|um|todo|monte|de|sistemas|desligados|para baixo
1044|meie|aju|all|stressi|vabastab|kortisooli|ja|üks|asjadest|asjad||mis|juhtub|hetkel|see|hetk|on|terve|terve|hulk|süsteeme|süsteeme|kinni|minema
تذكر|دماغنا|تحت|الضغط|يفرز|الكورتيزول|وأحد|||من||التي||في|||هو||||||تغلق||
10: 44 Recuerde, nuestro cerebro bajo estrés libera cortisol, y una de las cosas que sucede en ese momento es un montón de sistemas que se apagan.
10:44 Lembre-se, nosso cérebro sob estresse libera cortisol, e uma das coisas que acontece nesse momento é que um monte de sistemas desliga.
10:44 Pea meeles, et meie aju vabastab stressi all olles kortisooli, ja üks asi, mis sel hetkel juhtub, on see, et terve hulk süsteeme lakkab töötamast.
10:44 N'oubliez pas, notre cerveau sous stress libère du cortisol, et l'une des choses qui se passe à ce moment-là est qu'un tas de systèmes se mettent à l'arrêt.
10:44 تذكر، أن دماغنا تحت الضغط يفرز الكورتيزول، وأحد الأشياء التي تحدث في تلك اللحظة هو أن مجموعة من الأنظمة تتوقف عن العمل.
10:44 记住,我们的大脑在压力下会释放皮质醇,而在那一刻发生的事情之一就是许多系统会关闭。
10:44 Ricorda, il nostro cervello sotto stress rilascia cortisolo, e una delle cose che accade in quel momento è che un sacco di sistemi si spengono.
10:44 Denk daran, unser Gehirn schüttet unter Stress Cortisol aus, und eines der Dinge, die in diesem Moment passieren, ist, dass eine ganze Reihe von Systemen heruntergefahren wird.
There's an evolutionary reason for this.
有|一个|进化的|原因|对于|这个
Es gibt|einen|evolutionären|Grund|für|dies
c'è|una|evolutiva|ragione|per|questo
il y a|une|évolutif|raison|pour|cela
há|uma|evolutiva|razão|para|isso
on|üks|evolutsiooniline|põhjus|selle|see
هناك|سبب|تطوري|لهذا||
Há uma razão evolutiva para isso.
Sellel on evolutsiooniline põhjus.
Il y a une raison évolutive à cela.
هناك سبب تطوري لذلك.
这有进化的原因。
C'è una ragione evolutiva per questo.
Es gibt einen evolutionären Grund dafür.
Face-to-face with a predator, you don't need your digestive system, or your libido, or your immune system, because if you're body is expending metabolism on those things and you don't react quickly, you might become the lion's lunch, and then none of those things matter.
|||与|一个|捕食者|你|不|需要|你的|消化的|系统|或者|你的|性欲|或者|你的|免疫的|系统|因为|如果|你是|身体|是|消耗|新陈代谢|在|那些|事情|和|你|不|反应|快速|你|可能|成为|狮子的|狮子的|午餐|然后|那时|任何|的|那些|事情|重要
|||mit|einem|Raubtier|du|nicht|brauchst|dein|Verdauungs-|System|oder|deine|Libido|oder|dein|Immunsystem||weil|wenn|du bist|Körper|ist|aufwendet|Stoffwechsel|auf|diese|Dinge|und|du|nicht|reagierst|schnell|du|könntest|werden|das|Löwen|Mittagessen|und|dann|nichts|von|diesen|Dingen|ist wichtig
|||con|un|predatore|tu|non|hai bisogno|il tuo|digestivo|sistema|o|la tua|libido|o|il tuo|immunitario|sistema|perché|se|sei|corpo|è|sta spendendo|metabolismo|su|quelle|cose|e|tu|non|reagisci|rapidamente|tu|potresti|diventare|il|del leone|pranzo|e|allora|nessuna|di|quelle|cose|importa
|||avec|un|prédateur|tu|ne|as besoin|ton|digestif|système|ou|ta|libido|ou|ton|immunitaire|système|parce que|si|tu es|corps|est|dépensant|métabolisme|sur|ces|choses|et|tu|ne|réagis|rapidement|tu|pourrais|devenir|le|lion|déjeuner|et|alors|aucun|de|ces|choses|importent
||||||||||||||||||||||||wydatkując||||||||||||||||||||||
|||com|um|predador|você|não|precisa|seu|digestivo|sistema|ou|sua|libido|ou|seu|imunológico|sistema|porque|se|você está|corpo|está|expendendo|metabolismo|em|aquelas|coisas|e|você|não|reage|rapidamente|você|pode|se tornar|o|do leão|almoço|e|então|nenhuma|das|aquelas|coisas|importam
|||koos|ühe|kiskjaga|sa|ei|vaja|oma|seedimis-|süsteem|ega|oma|libido|ega|oma|immuuni-|süsteem|sest|kui|sa oled|keha|on|kulutamas|ainevahetust|nende|asjade||ja|sa|ei|reageeri|kiiresti|sa|võid|saada|lõvi|lõvi|lõuna|ja|siis|mitte ükski|neist|asjadest||loe
||||||||||||||libido||||||||||expandiendo||||||||||||||||||||||
|||مع|مفترس|لا|||إلى|جهازك|الهضمي|أو|إلى|شغفك|أو|إلى|جهازك|المناعي|لأن|إذا|كان|جسمك||||على|تلك||وإذا||||بسرعة|قد|||غداء|||الأسد|||من|||تهم|
Cara a cara con un depredador, no necesita su sistema digestivo, su libido o su sistema inmunológico, porque si su cuerpo está gastando metabolismo en esas cosas y no reacciona rápidamente, puede volverse El almuerzo del león, y entonces ninguna de esas cosas importa.
當你與掠食者面對面時,你不需要你的消化系統、你的性慾或你的免疫系統,因為如果你的身體在這些東西上消耗新陳代謝而你不迅速反應,你可能會變得獅子的午餐,然後這些事情都不再重要了。
Cara a cara com um predador, você não precisa do seu sistema digestivo, ou da sua libido, ou do seu sistema imunológico, porque se seu corpo estiver gastando metabolismo nessas coisas e você não reagir rapidamente, pode acabar se tornando o almoço do leão, e então nenhuma dessas coisas importa.
Silmsilma kiskjaga, ei vaja sa oma seedesüsteemi, ega oma libiidot, ega oma immuunsüsteemi, sest kui su keha kulutab ainevahetust nendele asjadele ja sa ei reageeri kiiresti, võid sa saada lõvi lõunaks, ja siis ei oma need asjad enam mingit tähtsust.
Face à un prédateur, vous n'avez pas besoin de votre système digestif, de votre libido ou de votre système immunitaire, car si votre corps dépense de l'énergie sur ces choses et que vous ne réagissez pas rapidement, vous pourriez devenir le déjeuner du lion, et alors aucune de ces choses n'a d'importance.
عندما تكون وجهًا لوجه مع مفترس، لا تحتاج إلى جهازك الهضمي، أو رغبتك الجنسية، أو جهازك المناعي، لأنه إذا كان جسمك ينفق الطاقة على تلك الأشياء ولم تتفاعل بسرعة، فقد تصبح غداءً للأسد، وعندها لن تهم أي من تلك الأشياء.
面对捕食者时,你不需要消化系统、性欲或免疫系统,因为如果你的身体在这些事情上消耗代谢而你没有迅速反应,你可能会成为狮子的午餐,那时这些事情都不重要。
Faccia a faccia con un predatore, non hai bisogno del tuo sistema digestivo, della tua libido o del tuo sistema immunitario, perché se il tuo corpo sta spendendo metabolismo su quelle cose e non reagisci rapidamente, potresti diventare il pranzo del leone, e allora nessuna di quelle cose conta.
Im Angesicht eines Raubtiers brauchst du dein Verdauungssystem, deine Libido oder dein Immunsystem nicht, denn wenn dein Körper Metabolismus für diese Dinge aufwendet und du nicht schnell reagierst, könntest du das Mittagessen des Löwen werden, und dann spielen all diese Dinge keine Rolle.
Unfortunately, one of the things that goes out the window during those times of stress is rational, logical thinking, as Danny Kahneman and his colleagues have shown.
不幸的是|一个|的|这些|事情|那些|变得|出|窗口|窗口|在|那些|时刻|的|压力|是|理性的|逻辑的|思考|正如|丹尼|卡尼曼|和|他|同事|已经|显示过
leider|eine|der|die|Dinge|die|geht|hinaus|das|Fenster|während|dieser|Zeiten|des|Stresses|ist|rational|logisch|Denken|wie|Danny|Kahneman|und|seine|Kollegen|haben|gezeigt
sfortunatamente|una|delle|le|cose|che|va|fuori|dalla|finestra|durante|quei|periodi|di|stress|è|razionale|logico|pensiero|come|Danny|Kahneman|e|i suoi|colleghi|hanno|mostrato
malheureusement|un|des|les|choses|que|va|hors|la|fenêtre|pendant|ces|périodes|de|stress|est|rationnel|logique|pensée|comme|Danny|Kahneman|et|ses|collègues|ont|montré
infelizmente|uma|das|as|coisas|que|vai|para fora|a|janela|durante|aqueles|tempos|de|estresse|é|racional|lógico|pensamento|como|Danny|Kahneman|e|seus|colegas|têm|mostrado
kahjuks|üks|-st|need|asjad|mis|läheb|välja|aknast|akna|ajal|need|ajad|-de|stress|on|ratsionaalne|loogiline|mõtlemine|nagu|Danny|Kahneman|ja|tema|kolleegid|on|näidanud
للأسف|واحد|من|الأشياء|الأشياء|التي|يذهب|خارج|النافذة|النافذة|خلال|تلك|الأوقات|من|الضغط|هو|عقلاني|منطقي|التفكير|كما|داني|كانيمان|و|زملائه|زملائه|قد|أظهروا
Desafortunadamente, una de las cosas que sale por la ventana durante esos momentos de estrés es el pensamiento racional y lógico, como han demostrado Danny Kahneman y sus colegas.
不幸的是,正如丹尼·卡尼曼(Danny Kahneman)和他的同事們所表明的那樣,在壓力時期,理性、邏輯思維就被拋之腦後了。
Infelizmente, uma das coisas que sai pela janela durante esses momentos de estresse é o pensamento racional e lógico, como Danny Kahneman e seus colegas mostraram.
Kahjuks on üks asi, mis sellistel stressirohketel aegadel aknast välja lendab, ratsionaalne ja loogiline mõtlemine, nagu on näidanud Danny Kahneman ja tema kolleegid.
Malheureusement, l'une des choses qui disparaît pendant ces périodes de stress est la pensée rationnelle et logique, comme l'ont montré Danny Kahneman et ses collègues.
للأسف، واحدة من الأشياء التي تخرج عن السيطرة خلال تلك الأوقات العصيبة هي التفكير العقلاني والمنطقي، كما أظهر داني كانيمان وزملاؤه.
不幸的是,在那些压力大的时候,理性和逻辑思维往往会被抛到一边,正如丹尼·卡尼曼和他的同事们所展示的那样。
Sfortunatamente, una delle cose che va a farsi benedire durante quei momenti di stress è il pensiero razionale e logico, come hanno dimostrato Danny Kahneman e i suoi colleghi.
Leider ist eines der Dinge, die in Zeiten von Stress aus dem Fenster fliegen, rationales, logisches Denken, wie Danny Kahneman und seine Kollegen gezeigt haben.
So we need to train ourselves to think ahead to these kinds of situations.
所以|我们|需要|去|训练|我们自己|去|思考|提前|到|这些|种类|的|情况
also|wir|brauchen|um|trainieren|uns|um|denken|voraus|auf|diese|Arten|von|Situationen
quindi|noi|abbiamo bisogno|di|allenare|noi stessi|a|pensare|in anticipo|a|queste|tipi|di|situazioni
donc|nous|avons besoin|de|entraîner|nous-mêmes|à|penser|à l'avance|à|ces|types|de|situations
então|nós|precisamos|de|treinar|a nós mesmos|a|pensar|à frente|para|essas|tipos|de|situações
nii|meie|peame|-ma|treenima|endid|-ma|mõtlema|ette|-de|need|tüübid|-de|olukorrad
لذلك|نحن|نحتاج|إلى|تدريب|أنفسنا|على|التفكير|مسبقًا|إلى|هذه|الأنواع|من|المواقف
Portanto, precisamos nos treinar para pensar antecipadamente sobre esses tipos de situações.
Seega peame end koolitama, et mõelda ette sellistele olukordadele.
Nous devons donc nous entraîner à penser à l'avance à ce genre de situations.
لذا نحتاج إلى تدريب أنفسنا على التفكير مسبقًا في هذه الأنواع من المواقف.
所以我们需要训练自己提前想到这些情况。
Quindi dobbiamo allenarci a pensare in anticipo a questi tipi di situazioni.
Deshalb müssen wir uns darauf trainieren, im Voraus an solche Situationen zu denken.
11:26I think the important point here is recognizing that all of us are flawed.
我|认为|这个|重要的|点|在这里|是|认识到|这个|所有|的|我们|都是|有缺陷的
ich|denke|der|wichtige|Punkt|hier|ist|erkennen|dass|alle|von|uns|sind|fehlerhaft
io|penso|il|importante|punto|qui|è|riconoscere|che|tutti|di|noi|siamo|imperfetti
je|pense|le|important|point|ici|est|reconnaître|que|tous|des|nous|sommes|imparfaits
|||||||uznanie||||||wadliwi
eu|penso|o|importante|ponto|aqui|é|reconhecer|que|todos|de|nós|somos|falhos
|||||||||||||imperfect
mina|mõtlema|see|oluline|punkt|siin|on|tunnustamine|et|kõik|-de|meid|on|puudulikud
|||||||||||||defectuosos
أنا|أعتقد|النقطة|المهمة|النقطة|هنا|هو|إدراك|أن|جميع|من|نحن|نحن|معيبون
11: 26 Creo que el punto importante aquí es reconocer que todos nosotros estamos equivocados.
11:26我認為這裡重要的一點是認識到我們所有人都有缺陷。
11:26 Acho que o ponto importante aqui é reconhecer que todos nós somos falhos.
Oluline punkt siin on tunnistada, et me kõik oleme puudulikud.
Je pense que le point important ici est de reconnaître que nous sommes tous imparfaits.
أعتقد أن النقطة المهمة هنا هي الاعتراف بأن جميعنا flawed.
我认为这里重要的一点是要认识到我们每个人都有缺陷。
11:26 Penso che il punto importante qui sia riconoscere che tutti noi siamo imperfetti.
11:26 Ich denke, der wichtige Punkt hier ist, zu erkennen, dass wir alle fehlerhaft sind.
We all are going to fail now and then.
我们|都|是|将要|去|失败|现在|和|然后
wir|alle|sind|werden|um|scheitern|jetzt|und|dann
noi|tutti|siamo|andiamo|a|fallire|ora|e|poi
nous|tous|sommes|allons|à|échouer|maintenant|et|de temps en temps
nós|todos|somos|vamos|a|falhar|agora|e|então
meie|kõik|oleme|kavatseme|-ma|ebaõnnestuma|nüüd|ja|siis
نحن|جميع|نحن|سنذهب|إلى|الفشل|الآن|و|حينًا
Todos vamos a fallar de vez en cuando.
我們都會時不時地失敗。
Todos nós vamos falhar de vez em quando.
Me kõik ebaõnnestume aeg-ajalt.
Nous allons tous échouer de temps en temps.
سوف نفشل جميعًا بين الحين والآخر.
我们都会时不时地失败。
Tutti noi falliremo di tanto in tanto.
Wir werden alle von Zeit zu Zeit scheitern.
The idea is to think ahead to what those failures might be, to put systems in place that will help minimize the damage, or to prevent the bad things from happening in the first place
这个|想法|是|去|思考|提前|到|什么|那些|失败|可能|是|去|放置|系统|在|位置|以便|将|帮助|最小化|伤害|损害|或者|去|防止|坏事|坏|事情|从|发生|在|第一|首先|地方
die|Idee|ist|zu|denken|voraus|auf|was|diese|Fehler|könnten|sein|zu|stellen|Systeme|in|Ort|die|werden|helfen|minimieren|den|Schaden|oder|zu|verhindern|die|schlechten|Dinge|daran|geschehen|in|der|ersten|Stelle
l'|idea|è|a|pensare|in anticipo|a|cosa|quei|fallimenti|potrebbero|essere|a|mettere|sistemi|in|atto|che|aiuteranno|aiutare|minimizzare|il|danno|o|a|prevenire|le|cattive|cose|da|accadere|in|primo|luogo|
l'|idée|est|de|penser|à l'avance|à|ce que|ces|échecs|pourraient|être|de|mettre|systèmes|en|place|qui|aideront|aider|minimiser|les|dommages|ou|de|prévenir|les|mauvaises|choses|de|se produire|en|la|première|place
a|ideia|é|a|pensar|à frente|para|o que|aquelas|falhas|podem|ser|a|colocar|sistemas|em|lugar|que|irão|ajudar|minimizar|o|dano|ou|a|prevenir|as|más|coisas|de|acontecer|em|primeiro|lugar|lugar
|||||||||||||||||||||the specific|||||||||||||
see|idee|on|et|mõelda|ette|et|mida|need|ebaõnnestumised|võivad|olla|et|panna|süsteemid|sisse|paika|mis|tulevad|aitama|vähendada|see|kahju|või|et|vältima|need|halvad|asjad|-st|juhtumast|sisse|see|esimene|koht
الفكرة|فكرة|هي|أن|نفكر|مسبقًا|إلى|ما|تلك|الإخفاقات|قد|تكون|أن|نضع|أنظمة|في|مكان|التي|سوف|تساعد|تقليل|الضرر|الأذى|أو|إلى|منع|الأشياء|السيئة|من|أن|تحدث|في|المكان|الأول|مكان
La idea es pensar de antemano cuáles podrían ser esas fallas, establecer sistemas que ayuden a minimizar el daño o evitar que ocurran cosas malas en primer lugar.
A ideia é pensar adiante sobre quais podem ser essas falhas, colocar sistemas em prática que ajudem a minimizar os danos ou prevenir que as coisas ruins aconteçam em primeiro lugar.
Idee on mõelda ette, millised need ebaõnnestumised võivad olla, luua süsteemid, mis aitavad kahjusid minimeerida, või ennetada halbu asju juba eos.
L'idée est de penser à l'avance à ce que ces échecs pourraient être, de mettre en place des systèmes qui aideront à minimiser les dégâts, ou d'empêcher que les mauvaises choses ne se produisent en premier lieu.
الفكرة هي التفكير مسبقًا في ما قد تكون تلك الإخفاقات، لوضع أنظمة تساعد في تقليل الأضرار، أو لمنع حدوث الأشياء السيئة في المقام الأول.
这个想法是提前考虑这些失败可能是什么,建立系统来帮助最小化损害,或者防止坏事首先发生。
L'idea è pensare in anticipo a quali potrebbero essere quei fallimenti, mettere in atto sistemi che aiutino a ridurre al minimo i danni, o prevenire che le cose negative accadano in primo luogo.
Die Idee ist, im Voraus darüber nachzudenken, was diese Misserfolge sein könnten, Systeme zu implementieren, die helfen, den Schaden zu minimieren, oder die schlechten Dinge von vornherein zu verhindern.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.35 PAR_CWT:AudnYDx4=15.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.07 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1797 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.36 PAR_CWT:B7ebVoGS=24.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=277.04 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.3 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.2 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.53 PAR_CWT:B7ebVoGS=18.57
pt:AudnYDx4: et:AvJ9dfk5: fr:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS:250503 zh-cn:B7ebVoGS:250516 it:B7ebVoGS:250519 de:B7ebVoGS:250519
openai.2025-02-07
ai_request(all=52 err=1.92%) translation(all=101 err=0.00%) cwt(all=2148 err=14.66%)