Start learning this lesson now

TED, Carl Safina: What are animals thinking and feeling? (1)

Carl Safina: What are animals thinking and feeling? (1)

00:11Have you ever wondered what animals think and feel? Let's start with a question: Does my dog really love me, or does she just want a treat? Well, it's easy to see that our dog really loves us, easy to see, right, what's going on in that fuzzy little head. What is going on? Something's going on.

00:40But why is the question always do they love us? Why is it always about us? Why are we such narcissists?I found a different question to ask animals. Who are you?

01:00There are capacities of the human mind that we tend to think are capacities only of the human mind. But is that true? What are other beings doing with those brains? What are they thinking and feeling? Is there a way to know? I think there is a way in. I think there are several ways in. We can look at evolution, we can look at their brains and we can watch what they do.

01:32The first thing to remember is: our brain is inherited. The first neurons came from jellyfish. Jellyfish gave rise to the first chordates The first chordates gave rise to the first vertebrates. The vertebrates came out of the sea, and here we are. But it's still true that a neuron, a nerve cell, looks the same in a crayfish, a bird or you. What does that say about the minds of crayfish? Can we tell anything about that? Well, it turns out that if you give a crayfish a lot of little tiny electric shocks every time it tries to come out of its burrow, it will develop anxiety. If you give the crayfish the same drug used to treat anxiety disorder in humans, it relaxes and comes out and explores. How do we show how much we care about crayfish anxiety? Mostly, we boil them.

02:38(Laughter)

02:41Octopuses use tools, as well as do most apes and they recognize human faces. How do we celebrate the ape-like intelligence of this invertebrate? Mostly boiled. If a grouper chases a fish into a crevice in the coral, it will sometimes go to where it knows a moray eel is sleeping and it will signal to the moray, "Follow me," and the moray will understand that signal. The moray may go into the crevice and get the fish, but the fish may bolt and the grouper may get it This is an ancient partnership that we have just recently found out about. How do we celebrate that ancient partnership? Mostly fried. A pattern is emerging and it says a lot more about us than it does about them.

03:38Sea otters use tools and they take time away from what they're doing to show their babies what to do, which is called teaching. Chimpanzees don't teach. Killer whales teach and killer whales share food.

03:57When evolution makes something new, it uses the parts it has in stock, off the shelf, before it fabricates a new twist. And our brain has come to us through the enormity of the deep sweep of time. If you look at the human brain compared to a chimpanzee brain, what you see is we have basically a very big chimpanzee brain. It's a good thing ours is bigger, because we're also really insecure

04:24(Laughter)

04:26But, uh oh, there's a dolphin, a bigger brain with more convolutions. OK, maybe you're saying, all right, well, we see brains, but what does that have to say about minds? Well, we can see the working of the mind in the logic of behaviors. So these elephants, you can see, obviously, they are resting. They have found a patch of shade under the palm trees under which to let their babies sleep, while they doze but remain vigilant. We make perfect sense of that image just as they make perfect sense of what they're doing because under the arc of the same sun on the same plains, listening to the howls of the same dangers, they became who they are and we became who we are.

05:21We've been neighbors for a very long time. No one would mistake these elephants as being relaxed.They're obviously very concerned about something. What are they concerned about? It turns out that if you record the voices of tourists and you play that recording from a speaker hidden in bushes, elephants will ignore it, because tourists never bother elephants. But if you record the voices of herders who carry spears and often hurt elephants in confrontations at water holes, the elephants will bunch up and run away from the hidden speaker Not only do elephants know that there are humans, they know that there are different kinds of humans, and that some are OK and some are dangerous.

06:09They have been watching us for much longer than we have been watching them. They know us better than we know them. We have the same imperatives: take care of our babies, find food, try to stay alive.Whether we're outfitted for hiking in the hills of Africa or outfitted for diving under the sea, we are basically the same. We are kin under the skin. The elephant has the same skeleton, the killer whale has the same skeleton, as do we. We see helping where help is needed. We see curiosity in the young. We see the bonds of family connections We recognize affection. Courtship is courtship. And then we ask, "Are they conscious?"

07:06When you get general anesthesia, it makes you unconscious, which means you have no sensation of anything. Consciousness is simply the thing that feels like something. If you see, if you hear, if you feel, if you're aware of anything, you are conscious, and they are conscious.

07:26Some people say well, there are certain things that make humans humans, and one of those things is empathy. Empathy is the mind's ability to match moods with your companions. It's a very useful thing. If your companions start to move quickly, you have to feel like you need to hurry up. We're all in a hurry now The oldest form of empathy is contagious fear. If your companions suddenly startle and fly away, it does not work very well for you to say, "Jeez, I wonder why everybody just left."

07:57(Laughter)

08:02Empathy is old, but empathy, like everything else in life, comes on a sliding scale and has its elaboration.So there's basic empathy: you feel sad, it makes me sad. I see you happy, it makes me happy.

08:16Then there's something that I call sympathy, a little more removed: "I'm sorry to hear that your grandmother has just passed away. I don't feel that same grief, but I get it; I know what you feel and it concerns me."

08:29And then if we're motivated to act on sympathy, I call that compassion.

08:35Far from being the thing that makes us human, human empathy is far from perfect. We round up empathic creatures, we kill them and we eat them Now, maybe you say OK, well, those are different species. That's just predation, and humans are predators. But we don't treat our own kind too well either.People who seem to know only one thing about animal behavior know that you must never attribute human thoughts and emotions to other species. Well, I think that's silly, because attributing human thoughts and emotions to other species is the best first guess about what they're doing and how they're feeling, because their brains are basically the same as ours. They have the same structures. The same hormones that create mood and motivation in us are in those brains as well. It is not scientific to say that they are hungry when they're hunting and they're tired when their tongues are hanging out, and then say when they're playing with their children and acting joyful and happy, we have no idea if they can possibly be experiencing anything. That is not scientific.

09:54So OK, so a reporter said to me, "Maybe, but how do you really know that other animals can think and feel?" And I started to rifle through all the hundreds of scientific references that I put in my book and I realized that the answer was right in the room with me When my dog gets off the rug and comes over to me -- not to the couch, to me -- and she rolls over on her back and exposes her belly, she has had the thought, "I would like my belly rubbed. I know that I can go over to Carl, he will understand what I'm asking. I know I can trust him because we're family. He'll get the job done, and it will feel good."

10:37(Laughter)

10:39She has thought and she has felt, and it's really not more complicated than that.

10:45But we see other animals and we say, "Oh look, killer whales, wolves, elephants: that's not how they see it."

10:54That tall-finned male is L41. He's 38 years old. The female right on his left side is L22. She's 44 They've known each other for decades. They know exactly who they are. They know who their friends are. They know who their rivals are. Their life follows the arc of a career. They know where they are all the time.

11:21This is an elephant named Philo. He was a young male. This is him four days later. Humans not only can feel grief, we create an awful lot of it We want to carve their teeth. Why can't we wait for them to die?Elephants once ranged from the shores of the Mediterranean Sea all the way down to the Cape of Good Hope. In 1980, there were vast strongholds of elephant range in Central and Eastern Africa. And now their range is shattered into little shards. This is the geography of an animal that we are driving to extinction, a fellow being, the most magnificent creature on land.

12:12Of course, we take much better care of our wildlife in the United States. In Yellowstone National Park, we killed every single wolf. We killed every single wolf south of the Canadian border, actually. But in the park, park rangers did that in the 1920s, and then 60 years later they had to bring them back, because the elk numbers had gotten out of control. And then people came People came by the thousands to see the wolves, the most accessibly visible wolves in the world.

12:44And I went there and I watched this incredible family of wolves. A pack is a family. It has some breeding adults and the young of several generations. And I watched the most famous, most stable pack in Yellowstone National Park. And then, when they wandered just outside the border, two of their adults were killed, including the mother, which we sometimes call the alpha female. The rest of the family immediately descended into sibling rivalry. Sisters kicked out other sisters. That one on the left tried for days to rejoin her family. They wouldn't let her because they were jealous of her She was getting too much attention from two new males, and she was the precocious one. That was too much for them. She wound up wandering outside the park and getting shot. The alpha male wound up being ejected from his own family. As winter was coming in, he lost his territory, his hunting support, the members of his family and his mate.

13:49We cause so much pain to them. The mystery is, why don't they hurt us more than they do? This whale had just finished eating part of a grey whale with his companions who had killed that whale. Those people in the boat had nothing at all to fear. This whale is T20. He had just finished tearing a seal into three pieces with two companions The seal weighed about as much as the people in the boat. They had nothing to fear. They eat seals. Why don't they eat us? Why can we trust them around our toddlers? Why is it that killer whales have returned to researchers lost in thick fog and led them miles until the fog parted and the researchers' home was right there on the shoreline? And that's happened more than one time.

14:52In the Bahamas, there's a woman named Denise Herzing, and she studies spotted dolphins and they know her. She knows them very well. She knows who they all are. They know her. They recognize the research boat. When she shows up, it's a big happy reunion

Carl Safina: What are animals thinking and feeling? (1) 卡尔|萨菲纳|什么|是|动物|思考|和|感受 Carl|Safina|was|sind|Tiere|denken|und|fühlen Carl|Safina|o que|são|os animais|pensando|e|sentindo Καρλ|Σαφίνα|τι|είναι|τα ζώα|σκέφτονται|και|νιώθουν Carl|Safina|co|jsou|zvířata|přemýšlející|a|cítící كارل|سفينا|ماذا|يكون|الحيوانات|تفكر|و|تشعر カール|サフィナ|何|である|動物|考えている|と|感じている |Сафина|||||| |Safina||||||sentire 칼|사피나|무엇|~은가|동물들|생각하는|그리고|느끼는 Carl Safina|Carl Safina||are verb|non-human beings||also| Carl|Safina|Mis|on|loomad|mõtlema|ja|tundma کارل|سفینا|چه|هستند|حیوانات|فکر کردن|و|احساس کردن Carl|Safina|Que|sont|les animaux|en train de penser|et|en train de ressentir Carl Safina: ¿Qué piensan y sienten los animales? (1) Carl Safina: Cosa pensano e sentono gli animali? (1) Carl Safina: Ką galvoja ir jaučia gyvūnai? (1) Carl Safina: Wat denken en voelen dieren? (1) Carl Safina: Co myślą i czują zwierzęta (1) Карл Сафина: О чем думают и что чувствуют животные? (1) Carl Safina: Hayvanlar ne düşünüyor ve hissediyor? (1) Карл Сафіна: Що думають і відчувають тварини (1) 卡爾‧薩芬娜：動物在思考和感受什麼？ (1) カール・サフィナ：動物は何を考え、感じているのか？ (1) Carl Safina: O que os animais estão pensando e sentindo? (1) Carl Safina: Co si zvířata myslí a cítí? (1) Carl Safina: Mida mõtlevad ja tunnevad loomad? (1) Carl Safina : Que pensent et ressentent les animaux ? (1) 칼 사피나: 동물들은 무엇을 생각하고 느끼고 있을까요? (1) Καρλ Σαφίνα: Τι σκέφτονται και τι αισθάνονται τα ζώα; (1) Carl Safina: Was denken und fühlen Tiere? (1) كارل سافينا: ماذا تفكر الحيوانات وتشعر به؟ (1) 卡尔·萨菲纳：动物在想什么和感觉什么？ (1) کارل سافینا: حیوانات چه فکر می‌کنند و چه احساسی دارند؟ (1)

00:11Have you ever wondered what animals think and feel? 有|你|曾经|想过|什么|动物|思考|和|感受 haben|du|jemals|dich gefragt|was|Tiere|denken|und|fühlen você|você|já|se perguntou|o que|os animais|pensam|e|sentem έχετε|εσείς|ποτέ|αναρωτηθεί|τι|τα ζώα|σκέφτονται|και|νιώθουν mít|ty|někdy|přemýšlel|co|zvířata|myslí|a|cítí |||задумувалися||||| هل|أنت|سبق|تساءلت|ماذا|الحيوانات|تفكر|و|تشعر 持つ|あなた|かつて|考えた|何|動物|考える|と|感じる ||когда-либо|||||| ~한 적이 있나요|당신은|한 번이라도|궁금해했나요|무엇|동물들이|생각하는지|그리고|느끼는지 Kas|sina|kunagi|oled mõelnud|mis|loomad|mõtlevad|ja|tunnevad آیا|تو|هرگز|تعجب کرده‌ای|چه|حیوانات|فکر می‌کنند|و|احساس می‌کنند Avez|vous|déjà|demandé|ce que|les animaux|pensent|et|ressentent 00:11動物が何を考え、感じているのか疑問に思ったことはありますか？ 00:11 Você já se perguntou o que os animais pensam e sentem? 00:11 Přemýšleli jste někdy o tom, co si zvířata myslí a cítí? 00:11Kas olete kunagi mõelnud, mida loomad mõtlevad ja tunnevad? 00:11 Vous êtes-vous déjà demandé ce que les animaux pensent et ressentent ? 00:11동물들이 무엇을 생각하고 느끼는지 궁금해 본 적이 있나요? 00:11 Έχετε αναρωτηθεί ποτέ τι σκέφτονται και τι αισθάνονται τα ζώα; 00:11 Hast du dich jemals gefragt, was Tiere denken und fühlen? 00:11 هل تساءلت يومًا عما تفكر فيه الحيوانات وتشعر به؟ 00:11你有没有想过动物在想什么和感觉什么？ 00:11 آیا تا به حال به این فکر کرده‌اید که حیوانات چه فکر می‌کنند و چه احساسی دارند؟ Let's start with a question: Does my dog really love me, or does she just want a treat? 让我们|开始|用|一个|问题|是否|我的|狗|真正|爱|我|或者|是否|她|只是|想要|一块|零食 Lass uns|anfangen|mit|einer|Frage|tut|mein|Hund|wirklich|lieben|mich|oder|tut|sie|nur|wollen|einen|Leckerli vamos|começar|com|uma|pergunta|será que|meu|cachorro|realmente|ama|a mim|ou|será que|ela|apenas|quer|um|petisco ας|ξεκινήσουμε|με|μια|ερώτηση|μήπως|ο||πραγματικά|αγαπά|εμένα|ή|μήπως|αυτή|απλώς|θέλει|μια|λιχουδιά pojďme|začít|s|otázkou|otázka|zda|můj|pes|opravdu|miluje|mě|nebo|zda|ona|jen|chce|pamlsek|pamlsek |||||||||||||||||лакомство |||||||||||||||||premio دعونا|نبدأ|مع|سؤال||هل|كلبي||حقًا|يحب|لي|أو|هل|هي|فقط|تريد|مكافأة| しよう|始める|で|一つの|質問|するか|私の|犬|本当に|愛する|私を|それとも|するか|彼女|ただ|欲しい|一つの|おやつ |||||||||||||||||biscotto ~하자|시작하자|~로|하나의|질문|~인가요|내|개|정말|사랑하는|나를|아니면|~인가요|그녀는|단지|원하는|하나의|간식 ||in||||||||||||||| Alustame|alustama|koos|ühe|küsimusega|Kas|minu|koer|tõeliselt|armastab|mind|või|kas|tema|lihtsalt|tahab|ühe|maiuse بیایید|شروع کنیم|با|یک|سوال|آیا|سگ من|سگ|واقعاً|دوست دارد|من|یا|آیا|او|فقط|می‌خواهد|یک|خوراکی Commençons|commencer|par|une|question|Est-ce que|mon|chien|vraiment|aime|moi|ou|est-ce que|elle|juste|veut|une|friandise Comencemos con una pregunta: ¿Mi perro realmente me ama, o solo quiere una golosina? Начнем с вопроса: действительно ли моя собака любит меня или просто хочет угощения? 質問から始めましょう：私の犬は本当に私を愛しているのか、それともただおやつが欲しいだけなのか？ Vamos começar com uma pergunta: Meu cachorro realmente me ama, ou ele só quer um petisco? Začněme otázkou: Opravdu mě můj pes miluje, nebo chce jen pamlsek? Alustame küsimusega: Kas mu koer tõeliselt armastab mind või tahab ta lihtsalt maiust? Commençons par une question : Mon chien m'aime-t-il vraiment, ou veut-elle juste une friandise ? 질문으로 시작해 보겠습니다: 내 개가 정말 나를 사랑하는 걸까요, 아니면 그냥 간식을 원할 뿐일까요? Ας ξεκινήσουμε με μια ερώτηση: Αγαπάει πραγματικά ο σκύλος μου εμένα, ή απλώς θέλει μια λιχουδιά; Lass uns mit einer Frage beginnen: Liebt mein Hund mich wirklich, oder will sie nur einen Leckerbissen? لنبدأ بسؤال: هل يحبني كلبي حقًا، أم أنها تريد فقط مكافأة؟ 我们先来问一个问题：我的狗真的爱我，还是她只是想要零食？ بیایید با یک سوال شروع کنیم: آیا سگ من واقعاً مرا دوست دارد، یا فقط می‌خواهد یک خوراکی بگیرد؟ Well, it's easy to see that our dog really loves us, easy to see, right, what's going on in that fuzzy little head. 好吧|它是|容易|去|看|那|我们的|狗|真正|爱|我们|容易|去|看|对吧|什么是|正在发生|在|在|那|毛茸茸|小|头 ||||||||||||||||||||puchatej|| Nun|es ist|einfach|zu|sehen|dass|unser|Hund|wirklich|liebt|uns|einfach|zu|sehen|richtig|was ist|vor sich geht|in|in|diesem|pelzigen|kleinen|Kopf bem|é|fácil|de|ver|que|nosso|cachorro|realmente|ama|a nós|fácil|de|ver|certo|o que é|está acontecendo|na|em|aquela|peluda|pequena| λοιπόν|είναι|εύκολο|να|δούμε|ότι|ο||πραγματικά|αγαπά|εμάς|εύκολο|να|να δούμε|σωστά|τι είναι|συμβαίνει|σε|στο|εκείνο|αφράτο|μικρό|κεφάλι no|to je|snadné|k|vidět|že|náš|pes|opravdu|miluje|nás|snadné|k|vidět|správně|co je|děje|se|v|té|chlupaté|malé|hlavě |||||||||||||||||||в тій|пухнастій||голові ||||||||||||||||||||borroso|| حسنًا|من السهل|سهل|أن|نرى|أن|كلبنا||حقًا|يحب|لنا|سهل|أن|نرى|صحيح|ما هو|يحدث|في|في|تلك|غامضة|صغيرة|رأس まあ|それは|簡単|すること|見る|ということ|私たちの|犬|本当に|愛している|私たちを|簡単|すること|見る|そうだ|何が|起こっている|中で|中に|その|ふわふわした|小さな|頭 ||||||||||||||||||||пухлой|| 글쎄|그것은|쉽다|~하는 것|보는 것|~라는 것|우리의|개|정말|사랑한다|우리를|쉽다|~하는 것|보는 것|맞지|무엇이|진행되고 있는|중인|~안에|그|털이 복슬복슬한|작은|머리 |||to||||||||||||||||||small| Noh|see on|lihtne|et|näha|et|meie|koer|tõeliselt|armastab|meid|lihtne|et|näha|õige|mis on|toimumas|sees||et|karvane|väike|pea خوب|این|آسان|به|دیدن|که|سگ ما|سگ|واقعاً|دوست دارد|ما|آسان|به|دیدن|درست|چه چیزی|در حال رفتن|در|در|آن|پشمالو|کوچک|سر Eh bien|c'est|facile|de|voir|que|notre|chien|vraiment|aime|nous|facile|de|voir|n'est-ce pas|ce qui|se passe|dans|dans|cette|duveteuse|petite|tête Bueno, es fácil ver que nuestro perro realmente nos ama, fácil de ver, cierto, lo que está pasando en esa pequeña cabeza borrosa. Что ж, легко понять, что наша собака действительно любит нас, легко понять, что происходит в этой пушистой головке. Köpeğimizin bizi gerçekten sevdiğini görmek kolay, değil mi, o bulanık küçük kafanın içinde neler olup bittiğini görmek kolay. まあ、私たちの犬が本当に私たちを愛しているのは簡単にわかりますよね、そのふわふわした小さな頭の中で何が起こっているのか。 Bem, é fácil ver que nosso cachorro realmente nos ama, fácil de ver, certo, o que está acontecendo naquela cabecinha peluda. No, je snadné vidět, že nás náš pes opravdu miluje, snadno vidět, co se děje v té huňaté malé hlavě. Noh, on lihtne näha, et meie koer armastab meid tõeliselt, on lihtne näha, eks, mis toimub selles karvases väikeses peas. Eh bien, il est facile de voir que notre chien nous aime vraiment, facile de voir, n'est-ce pas, ce qui se passe dans cette petite tête duveteuse. 글쎄요, 우리 개가 정말 우리를 사랑한다는 것은 쉽게 알 수 있습니다. 그 털복숭이 작은 머리 속에서 무슨 일이 일어나고 있는지 쉽게 알 수 있죠. Λοιπόν, είναι εύκολο να δούμε ότι ο σκύλος μας μας αγαπά πραγματικά, εύκολο να δούμε, σωστά, τι συμβαίνει σε εκείνο το χνουδωτό μικρό κεφάλι. Nun, es ist leicht zu sehen, dass unser Hund uns wirklich liebt, leicht zu erkennen, was in diesem flauschigen kleinen Kopf vor sich geht. حسنًا، من السهل أن نرى أن كلبنا يحبنا حقًا، من السهل أن نرى، أليس كذلك، ما الذي يدور في تلك الرأس الصغيرة المشعرة. 嗯，很容易看出我们的狗真的爱我们，很容易看出，对吧，那个毛茸茸的小脑袋里发生了什么。 خوب، دیدن اینکه سگ ما واقعاً ما را دوست دارد، آسان است، درست است، چه چیزی در آن سر کوچک پشمالو در حال وقوع است. What is going on? 什么|是|正在发生|进行中 was|ist|gerade|los o que|está|acontecendo|com τι|είναι|συμβαίνει|σε εξέλιξη co|je|děje|se ماذا|يكون|جارٍ|على 何が|です|起こっている|いる 무엇|이다|진행되고|있는 mis|on|käimas|on چه|است|در حال رفتن|در حال وقوع que|est|en train|de se passer Что происходит? 何が起こっているの？ O que está acontecendo? Co se děje? Mis toimub? Que se passe-t-il ? 무슨 일이 일어나고 있나요? Τι συμβαίνει; Was ist los? ماذا يحدث؟ 发生了什么？ چه خبر است؟ Something's going on. 某些事情|正在发生|进行中 etwas ist|gerade|los algo está|acontecendo|com κάτι είναι|συμβαίνει|σε εξέλιξη něco|děje|se شيء ما|جارٍ|على 何かが|起こっている|いる 무언가가|진행되고|있는 midagi on|käimas|on چیزی|در حال رفتن|در حال وقوع quelque chose est|en train|de se passer Algo está sucediendo. Что-то происходит. 何かが起こっている。 Algo está acontecendo. Něco se děje. Midagi toimub. Il se passe quelque chose. 무언가가 일어나고 있습니다. Κάτι συμβαίνει. Etwas geht vor sich. هناك شيء يحدث. 有什么事情在发生。 چیزی در حال وقوع است.

00:40But why is the question always do they love us? 但是|为什么|是|这个|问题|总是|是否|他们|爱|我们 aber|warum|ist|die|Frage|immer|tun|sie|lieben|uns mas|por que|está|a|pergunta|sempre|eles|eles|amam|nós αλλά|γιατί|είναι|η|ερώτηση|πάντα|αν|αυτοί|αγαπούν|εμάς ale|proč|je|ta|otázka|vždy|zda|oni|milují|nás لكن|لماذا|يكون|السؤال|سؤال|دائمًا|يفعلون|هم|يحبون|لنا しかし|なぜ|です|その|質問|いつも|する|彼らが|愛している|私たちを 하지만|왜|이다|그|질문|항상|~하는지|그들이|사랑하는|우리를 aga|miks|on|see|küsimus|alati|kas|nad|armastavad|meid اما|چرا|است|سوال|سوال|همیشه|آیا|آنها|دوست دارند|ما mais|pourquoi|est|la|question|toujours|ils|ils|aiment|nous 00:40 Но почему всегда вопрос любят ли они нас? 00:40 でも、なぜいつも「彼らは私たちを愛しているのか？」という質問なの？ 00:40 Mas por que a pergunta é sempre se eles nos amam? 00:40Ale proč je otázka vždycky, jestli nás milují? 00:40Aga miks on küsimus alati, kas nad armastavad meid? 00:40Mais pourquoi la question est-elle toujours : nous aiment-ils ? 00:40 그런데 왜 항상 '그들이 우리를 사랑하나요?'라는 질문이 나올까요? 00:40 Αλλά γιατί η ερώτηση είναι πάντα αν μας αγαπούν; 00:40 Aber warum ist die Frage immer, lieben sie uns? 00:40 لكن لماذا السؤال دائماً هل يحبوننا؟ 00:40但为什么问题总是他们爱我们吗？ 00:40 اما چرا همیشه سوال این است که آیا ما را دوست دارند؟ Why is it always about us? 为什么|是|这|总是|关于|我们 warum|ist|es|immer|um|uns por que|está|isso|sempre|sobre|nós γιατί|είναι|αυτό|πάντα|σχετικά με|εμάς proč|je|to|vždy|o|nás لماذا|يكون|الأمر|دائمًا|عن|لنا なぜ|です|それが|いつも|に関して|私たちの 왜|이다|그것이|항상|~에 관한|우리에 대한 miks|on|see|alati|kohta|meid چرا|است|این|همیشه|درباره|ما pourquoi|est|cela|toujours|à propos|de nous Почему всегда о нас? なぜいつも私たちのことなの？ Por que é sempre sobre nós? Proč je to vždy o nás? Miks on see alati meie kohta? Pourquoi est-ce toujours à propos de nous ? 왜 항상 우리에 관한 것인가요? Γιατί είναι πάντα για εμάς; Warum geht es immer um uns? لماذا الأمر دائماً يتعلق بنا؟ 为什么总是关于我们？ چرا همیشه درباره ماست؟ Why are we such narcissists?I found a different question to ask animals. 为什么|是|我们|如此|自恋者|我|找到|一个|不同的|问题|去|问|动物 warum|sind|wir|solche|Narzissten|ich|fand|eine|andere|Frage|zu|stellen|Tieren por que|somos|nós|tão|narcisistas|eu|encontrei|uma|diferente|pergunta|para|perguntar|animais γιατί|είμαστε|εμείς|τόσο|ναρκισσιστές|εγώ|βρήκα|μια|διαφορετική|ερώτηση|να|ρωτήσω|ζώα proč|jsme|my|takoví|narcisté|já|našel|jinou|jinou|otázku|k|ptát|zvířata ||||нарциси|||||||| ||||narcisistas|||||||| لماذا|نكون|نحن|مثل|نرجسيين|أنا|وجدت|سؤال|مختلف|سؤال|ل|أسأل|حيوانات なぜ|ですか|私たち|そんな|ナルシスト|私は|見つけた|一つの|異なる|質問|するための|聞く|動物 ||||нарциссы|||||||| ||||narcisisti|||||||| 왜|우리는|우리가|그렇게|나르시시스트들인가|나는|발견했다|하나의|다른|질문|~할|묻다|동물들에게 miks|oleme|meie|nii|nartsissid|mina|leidsin|ühe|erineva|küsimuse|et|küsida|loomad چرا|هستیم|ما|چنین|خودشیفته‌ها|من|پیدا کردم|یک|متفاوت|سوال|برای|پرسیدن|حیوانات pourquoi|sommes|nous|si|narcissiques|je|trouvé|une|différente|question|à|poser|aux animaux ¿Por qué somos tan narcisistas? Encontré una pregunta diferente para preguntar a los animales. なぜ私たちはそんなに自己中心的なのでしょうか？私は動物に尋ねるための別の質問を見つけました。 Por que somos tão narcisistas? Eu encontrei uma pergunta diferente para fazer aos animais. Proč jsme takoví narcisté? Našel jsem jinou otázku, kterou bych mohl položit zvířatům. Miks me oleme nii nartsissistlikud? Leidsin teise küsimuse, mida loomadele esitada. Pourquoi sommes-nous si narcissiques ? J'ai trouvé une question différente à poser aux animaux. 우리는 왜 이렇게 나르시시스트일까요? 나는 동물에게 물어볼 다른 질문을 찾았습니다. Γιατί είμαστε τόσο ναρκισσιστές; Βρήκα μια διαφορετική ερώτηση να κάνω στα ζώα. Warum sind wir so narzisstisch? Ich habe eine andere Frage gefunden, um Tiere zu fragen. لماذا نحن أنانيون إلى هذا الحد؟ لقد وجدت سؤالًا مختلفًا لأسأله الحيوانات. 我们为什么如此自恋？我找到一个不同的问题来问动物。 چرا ما اینقدر خودشیفته هستیم؟ من سوال متفاوتی برای پرسیدن از حیوانات پیدا کردم. Who are you? 谁|是|你 wer|bist|du quem|é|você ποιος|είσαι|εσύ kdo|jsi|ty من|تكون|أنت 誰|ですか|あなた 누구|당신은|당신이 kes|oled|sina کی|هستی|تو qui|es|tu あなたは誰ですか？ Quem é você? Kdo jsi? Kes sa oled? Qui es-tu ? 당신은 누구인가요? Ποιος είσαι; Wer bist du? من أنت؟ 你是谁？ شما کی هستید؟

01:00There are capacities of the human mind that we tend to think are capacities only of the human mind. 有|是|能力|的|人类|人类的|思维|那些|我们|倾向|去|认为|是|能力|仅仅|的|人类|人类的|思维 es gibt|sind|Fähigkeiten|des|menschlichen|menschlichen|Geistes|die|wir|neigen|zu|denken|sind|Fähigkeiten|nur|des|menschlichen|menschlichen|Geistes há|são|capacidades|da|mente|humana||que|nós|tendemos|a|pensar|são|capacidades|apenas|da|mente|humana| υπάρχουν|είναι|ικανότητες|του|του|ανθρώπινου|νου|που|εμείς|τείνουμε|να|νομίζουμε|είναι|ικανότητες|μόνο|του|του|ανθρώπινου|νου existují|jsou|schopnosti|lidské|mysli|||které|my|máme|k|myslet|jsou|schopnosti|pouze|lidské|mysli|| ||можливості|||||||||||||||| هناك|توجد|قدرات|من|العقل|البشري|البشري|التي|نحن|نميل|ل|نفكر|هي|قدرات|فقط|من|العقل|البشري|البشري そこに|あります|能力|の|その|人間の|心|それらは|私たち|傾向がある|する|思う|です|能力|だけ|の|その|人間の|心 ||способности|||||||||||способности||||| 거기에는|있다|능력들|의|그|인간의|마음|~하는|우리가|경향이 있다|~하는|생각하다|~라고|능력들|오직|의|그|인간의|마음 ||abilities|||||||||||||||| seal|on|võimed|inimese|inimese||meel|et|meie|kaldume|et|mõtlema|on|võimed|ainult|inimese|inimese||meel وجود دارد|هستند|ظرفیت‌ها|از|ذهن|انسانی|انسان|که|ما|تمایل داریم|به|فکر کردن|هستند|ظرفیت‌ها|فقط|از|ذهن|انسانی|انسان il y a|a|capacités|de|l'|humain|esprit|que|nous|avons tendance|à|penser|sont|capacités|seulement|de|l'|humain|esprit 01: 00Hay capacidades de la mente humana que tendemos a pensar que son capacidades solo de la mente humana. 01:00Есть способности человеческого разума, которые мы склонны считать способностями только человеческого разума. 01:00人間の心には、私たちが人間の心だけの能力だと考えがちな能力があります。 01:00 Existem capacidades da mente humana que tendemos a pensar que são capacidades apenas da mente humana. 01:00 Existují schopnosti lidské mysli, o kterých máme tendenci myslet, že jsou to pouze schopnosti lidské mysli. 01:00 On olemas inimmeele võimed, mida me kipume arvama, et need on ainult inimmeele võimed. 01:00 Il existe des capacités de l'esprit humain que nous avons tendance à penser ne sont que des capacités de l'esprit humain. 01:00 우리는 인간의 마음의 능력이 오직 인간의 마음만의 능력이라고 생각하는 경향이 있습니다. 01:00 Υπάρχουν ικανότητες του ανθρώπινου νου που τείνουμε να πιστεύουμε ότι είναι ικανότητες μόνο του ανθρώπινου νου. 01:00 Es gibt Fähigkeiten des menschlichen Geistes, von denen wir dazu neigen zu denken, dass sie nur Fähigkeiten des menschlichen Geistes sind. 01:00 هناك قدرات في العقل البشري نميل إلى الاعتقاد أنها قدرات خاصة بالعقل البشري فقط. 01:00我们倾向于认为人类思维的能力仅仅是人类思维的能力。 01:00 ظرفیت‌های ذهن انسان وجود دارد که ما تمایل داریم فکر کنیم فقط ظرفیت‌های ذهن انسان هستند. But is that true? 但是|是|那个|真的 aber|ist|das|wahr mas|é|isso|verdade αλλά|είναι|αυτό|αληθινό ale|je|to|pravda لكن|هل|ذلك|صحيح しかし|ですか|それは|本当 하지만|~인가|그것이|진실인가 aga|on|see|tõsi اما|هست|که|درست mais|est|cela|vrai しかし、それは本当でしょうか？ Mas isso é verdade? Ale je to pravda? Aga kas see on tõsi? Mais est-ce vrai ? 하지만 그게 사실인가요? Αλλά είναι αυτό αλήθεια; Aber ist das wahr? لكن هل هذا صحيح؟ 但这是真的吗？ اما آیا این درست است؟ What are other beings doing with those brains? 什么|是|其他|生物|在做|用|那些|大脑 was|sind|andere|Wesen|tun|mit|jenen|Gehirnen o que|estão|outros|seres|fazendo|com|aqueles|cérebros τι|είναι|άλλα|όντα|κάνουν|με|εκείνους|εγκεφάλους co|jsou|ostatní|bytosti|dělají|s|těmi|mozky |||істоти||||мозки ماذا|يكون|أخرى|كائنات|يفعلون|مع|تلك|أدمغة 何|です|他の|存在|している|で|それらの|脳 무엇을|~하고 있는지|다른|존재들이|하고 있는지|~와 함께|그|뇌들 mis|on|teised|olendid|teevad|millega|need|ajud چه|هستند|دیگر|موجودات|انجام دادن|با|آن|مغزها que|sont|d'autres|êtres|en train de faire|avec|ces|cerveaux ¿Qué hacen otros seres con esos cerebros? Что другие существа делают с этими мозгами? 他の存在はその脳で何をしているのか？ O que outros seres estão fazendo com esses cérebros? Co dělají ostatní bytosti s těmi mozky? Mida teised olendid nende ajudega teevad? Que font d'autres êtres avec ces cerveaux ? 다른 존재들은 그 두뇌로 무엇을 하고 있을까? Τι κάνουν άλλα όντα με αυτούς τους εγκεφάλους; Was machen andere Wesen mit diesen Gehirnen? ماذا تفعل كائنات أخرى بتلك العقول؟ 其他生物在用那些大脑做什么？ دیگر موجودات با آن مغزها چه کار می‌کنند؟ What are they thinking and feeling? 什么|是|他们|在想|和|在感受 was|sind|sie|denken|und|fühlen o que|estão|eles|pensando|e|sentindo τι|είναι|αυτοί|σκέφτονται|και|νιώθουν co|jsou|oni|myslí|a|cítí ماذا|يكون|هم|يفكرون|و|يشعرون 何|です|彼ら|考えている|と|感じている 무엇을|~하고 있는지|그들이|생각하고 있는지|그리고|느끼고 있는지 mis|on|nad|mõtlevad|ja|tunnevad چه|هستند|آنها|فکر کردن|و|احساس کردن que|sont|ils|en train de penser|et|en train de ressentir 彼らは何を考え、何を感じているのか？ O que eles estão pensando e sentindo? Co si myslí a jak se cítí? Mida nad mõtlevad ja tunnevad? Que pensent-ils et que ressentent-ils ? 그들은 무엇을 생각하고 느끼고 있을까? Τι σκέφτονται και τι αισθάνονται; Was denken und fühlen sie? ماذا يفكرون ويشعرون؟ 他们在想什么和感觉什么？ آنها چه فکر می‌کنند و چه احساسی دارند؟ Is there a way to know? 是|有|一种|方法|去|知道 ist|es|einen|Weg|um|wissen há|uma|maneira|maneira|de|saber είναι|υπάρχει|ένας|τρόπος|να|ξέρω je|tam|nějaký|způsob|k|vědět هل|هناك|طريقة||ل|معرفة ですか|そこに|一つの|方法|する|知る ~인가|그곳에|하나의|방법이|~하는|알다 kas|seal|üks|viis|et|teada آیا|وجود دارد|یک|راه|برای|دانستن est|il y a|une|façon|de|savoir ¿Hay alguna forma de saber? 知る方法はあるのか？ Há uma maneira de saber? Je nějaký způsob, jak to zjistit? Kas on võimalik teada? Y a-t-il un moyen de le savoir ? 알 수 있는 방법이 있을까? Υπάρχει τρόπος να το μάθουμε; Gibt es eine Möglichkeit, das zu wissen? هل هناك طريقة لمعرفة ذلك؟ 有没有办法知道？ آیا راهی برای دانستن وجود دارد؟ I think there is a way in. 我|认为|有|是|一种|方法|进入 ich|denke|es|ist|einen|Weg|hinein eu|penso|há|uma|maneira|maneira|de εγώ|νομίζω|υπάρχει|είναι|ένας|τρόπος|μέσα já|myslím|tam|je|nějaký|způsob|dovnitř أنا|أعتقد|هناك|يوجد|طريقة||إلى 私は|思う|そこに|ある|一つの|方法|中に 나는|생각한다|그곳에|~이 있다|하나의|방법이|안에 mina|arvan|seal|on|üks|viis|sisse من|فکر می‌کنم|وجود دارد|هست|یک|راه|به داخل je|pense|il y a|une||façon|d'entrer Creo que hay una forma de entrar. Я думаю, что есть вход. 入る方法があると思う。 Eu acho que há um jeito de entrar. Myslím, že existuje cesta dovnitř. Ma arvan, et on võimalus sisse pääseda. Je pense qu'il y a un moyen d'entrer. 방법이 있다고 생각해. Νομίζω ότι υπάρχει τρόπος να εισέλθουμε. Ich denke, es gibt einen Weg hinein. أعتقد أن هناك طريقة للدخول. 我认为有办法进入。 من فکر می‌کنم راهی برای ورود وجود دارد. I think there are several ways in. 入る方法はいくつかあると思います。 Eu acho que há várias maneiras de entrar. Myslím, že existuje několik způsobů, jak se dostat dovnitř. Ma arvan, et sissepääsuks on mitmeid viise. Je pense qu'il y a plusieurs façons d'entrer. 나는 여러 가지 방법이 있다고 생각한다. Νομίζω ότι υπάρχουν αρκετοί τρόποι εισόδου. Ich denke, es gibt mehrere Zugänge. أعتقد أن هناك عدة طرق للدخول. 我认为有几种方式可以进入这个话题。 من فکر می‌کنم چندین راه وجود دارد. We can look at evolution, we can look at their brains and we can watch what they do. 進化を見たり、彼らの脳を見たり、彼らの行動を観察することができます。 Podemos olhar para a evolução, podemos olhar para seus cérebros e podemos observar o que eles fazem. Můžeme se podívat na evoluci, můžeme se podívat na jejich mozky a můžeme sledovat, co dělají. Me saame vaadata evolutsiooni, saame vaadata nende ajusid ja saame jälgida, mida nad teevad. Nous pouvons examiner l'évolution, nous pouvons regarder leurs cerveaux et nous pouvons observer ce qu'ils font. 우리는 진화를 살펴볼 수 있고, 그들의 뇌를 살펴볼 수 있으며, 그들이 하는 일을 지켜볼 수 있다. Μπορούμε να εξετάσουμε την εξέλιξη, μπορούμε να κοιτάξουμε τους εγκεφάλους τους και μπορούμε να παρακολουθήσουμε τι κάνουν. Wir können die Evolution betrachten, wir können ihre Gehirne betrachten und wir können beobachten, was sie tun. يمكننا النظر إلى التطور، يمكننا النظر إلى أدمغتهم ويمكننا مراقبة ما يفعلونه. 我们可以研究进化，我们可以观察它们的大脑，还可以观察它们的行为。 ما می‌توانیم به تکامل نگاه کنیم، می‌توانیم به مغزهای آنها نگاه کنیم و می‌توانیم ببینیم که آنها چه کار می‌کنند.

01:32The first thing to remember is: our brain is inherited. |||||||||ereditaria 01: 32 Lo primero que debemos recordar es: nuestro cerebro se hereda. 最初に思い出すべきことは、私たちの脳は遺伝しているということです。 01:32A primeira coisa a lembrar é: nosso cérebro é herdado. 01:32První věc, kterou si musíme zapamatovat, je: náš mozek je zděděný. Esimene asi, mida meeles pidada, on: meie aju on pärilik. 01:32La première chose à retenir est : notre cerveau est hérité. 가장 기억해야 할 첫 번째는: 우리의 뇌는 유전된다. Το πρώτο πράγμα που πρέπει να θυμόμαστε είναι: ο εγκέφαλός μας είναι κληρονομημένος. 01:32Das erste, woran man sich erinnern sollte, ist: Unser Gehirn ist vererbt. 01:32 أول شيء يجب تذكره هو: دماغنا موروث. 首先要记住的是：我们的脑是遗传来的。 اولین چیزی که باید به خاطر بسپاریم این است: مغز ما به ارث رسیده است. The first neurons came from jellyfish. |||||meduse Las primeras neuronas procedían de medusas. 最初のニューロンはクラゲから来ました。 Os primeiros neurônios vieram de águas-vivas. První neurony pocházely z medúz. Esimesed neuronid tulid meduusidest. Les premiers neurones proviennent des méduses. 첫 번째 뉴런은 해파리에서 유래했다. Οι πρώτοι νευρώνες προήλθαν από μέδουσες. Die ersten Neuronen stammen von Quallen. جاءت أولى الخلايا العصبية من قناديل البحر. 最初的神经元来自水母。 اولین نورون‌ها از مدوزاها آمده‌اند. Jellyfish gave rise to the first chordates The first chordates gave rise to the first vertebrates. 水母|给予|产生|给|第一个|第一|脊索动物|这些||||||海洋|| ||||||strunowce||||||||| Quallen|gaben|Ursprung|zu|den|ersten|Chordaten|Die|ersten|Chordaten|gaben|Ursprung|zu|den|ersten|Wirbeltiere águas-vivas|deram|origem|a|os|primeiros|cordados|os|primeiros|cordados|deram|origem|a|os|primeiros|vertebrados μέδουσες|έδωσαν|προέκυψαν|σε|τους|πρώτους|χορδωτούς|οι|πρώτοι|χορδωτοί|έδωσαν|προέκυψαν|σε|τους|πρώτους|σπονδυλωτούς medúzy|daly|vznikly|k|těm|prvním|strunatcům|ti|první|strunatci|dali|vznikli|k|těm|prvním|obratlovcům медуза||виникнення||||хордові|||||||||хребетні ||||||cordados|||||||||vertebrados قناديل البحر|أعطت|نشأت|إلى|أول|أول|حبليات|الحبليات|أول|||||||فقاريات クラゲ|与えた|生じる|へ|最初の|最初の|脊索動物|その||||||海|| ||||||хордовые|||хордовые||||||позвоночные ||||||cordati|||||||||vertebrati 해파리|주었다|발생하다|~에|첫|첫|척추동물|그|첫|척추동물|주었다|발생하다|~에|첫|첫|척추동물 meduusid|andis|tõuke|esimestele|esimestele|esimesed|chordaatidele|need|esimesed|chordaatid|andsid|tõuke|esimestele|esimestele|esimesed|selgroogsetele medusa ها|دادند|به وجود آمدن|به|اولین|اولین|رشته‌دارها|این||||||دریا|| les méduses|ont donné|naissance|à|les|premiers|chordés|les|premiers|chordés|ont donné|naissance|à|les|premiers|vertébrés Las medusas dieron origen a los primeros cordados Los primeros cordados dieron origen a los primeros vertebrados. Sứa đã tạo ra những động vật có dây sống đầu tiên Những động vật có dây sống đầu tiên đã tạo ra những động vật có xương sống đầu tiên. クラゲは最初の脊索動物を生み出しました。最初の脊索動物は最初の脊椎動物を生み出しました。 As águas-vivas deram origem aos primeiros cordados. Os primeiros cordados deram origem aos primeiros vertebrados. Medúzky daly vznik prvním strunatcům. První strunatci daly vznik prvním obratlovcům. Meduusid andsid alguse esimesele selgroogsetele. Esimesed selgroogsed andsid alguse esimesele selgroogsetele. Les méduses ont donné naissance aux premiers chordés. Les premiers chordés ont donné naissance aux premiers vertébrés. 해파리는 최초의 척추동물의 조상을 낳았다. 최초의 척추동물은 최초의 척추동물로 발전했다. Οι μέδουσες έδωσαν ζωή στους πρώτους χορδωτούς. Οι πρώτοι χορδωτοί έδωσαν ζωή στους πρώτους σπονδυλωτούς. Quallen gaben den ersten Chordaten Ursprung. Die ersten Chordaten gaben den ersten Wirbeltieren Ursprung. أعطت قناديل البحر الأصل لأول الفقاريات. أعطت أول الفقاريات الأصل لأول الفقاريات. 水母产生了第一批脊索动物，第一批脊索动物产生了第一批脊椎动物。 مدوزی‌ها به اولین بندپایان منجر شدند. اولین بندپایان به اولین مهره‌داران منجر شدند. The vertebrates came out of the sea, and here we are. 一样|||||||||| Die|Wirbeltiere|kamen|heraus|aus|dem|Meer|und|hier|wir|sind os|vertebrados|vieram|de|do|o|mar|e|aqui|nós|estamos οι|σπονδυλωτοί|ήρθαν|έξω|από|τη|θάλασσα|και|εδώ|εμείς|είμαστε ti|obratlovci|přišli|ven|z|moře||a|tady|my|jsme ||||||||ось ми|| الفقاريات|الفقاريات|خرجت|من|من|البحر|البحر|وهنا|هنا|نحن|موجودون 同じ|||||||||| |позвоночные||||||||| 그|척추동물|나왔다|밖으로|~에서|바다|바다|그리고|여기|우리는|있다 need|selgroogsed|tulid|välja|merest|ja|||siin|meie|oleme همان|||||||||| les|vertébrés|sont sortis|hors|de|la|mer|et|ici|nous|sommes Los vertebrados salieron del mar, y aquí estamos. 脊椎動物は海から出てきて、私たちがここにいます。 Os vertebrados saíram do mar, e aqui estamos. Obratlovci vyšli z moře, a tady jsme. Selgroogsed tulid merest välja ja siin me oleme. Les vertébrés sont sortis de la mer, et nous y voilà. 척추동물은 바다에서 나왔고, 우리는 여기 있다. Οι σπονδυλωτοί βγήκαν από τη θάλασσα, και να μας εδώ. Die Wirbeltiere kamen aus dem Meer, und hier sind wir. خرجت الفقاريات من البحر، وهنا نحن. 脊椎动物走出了海洋，而我们就在这里。 مهره‌داران از دریا خارج شدند و حالا ما اینجا هستیم. But it's still true that a neuron, a nerve cell, looks the same in a crayfish, a bird or you. ||||那|||||||小龙虾的|||||||| |||||||||||||||rakowate|||| Aber|es ist|immer noch|wahr|dass|eine|Neuron|eine|Nerven|Zelle|sieht aus|die|gleiche|in|einem|Flusskrebs|einem|Vogel|oder|du mas|é|ainda|verdade|que|um|neurônio|uma|nervosa|célula|parece|a|mesma|em|um|lagostim|um|pássaro|ou|você αλλά|είναι|ακόμα|αλήθεια|ότι|ένα|νευρώνας|ένα|νευρικό|κύτταρο|φαίνεται|το|ίδιο|σε|ένα|καραβίδα|ένα|πουλί|ή|εσύ ale|to je|stále|pravda|že|jeden|neuron|jedna|nerv|buňka|vypadá|stejný|stejný|v|jednom|rakovi|ptáku||nebo|ty |||||||||||||||рак||птиця|| |||||||||||||||cangrejo|||| لكن|إنه|لا يزال|صحيح|أن|خلية|عصبية|خلية|عصبية|خلوية|تبدو|نفسها|نفسها|في|جراد|البحر|طائر|طائر|أو|أنت ||||それ|||||||エビの|||||||| |||||||||||||||ракец|||| |||||||||||||||gambero|||| 하지만|그것은|여전히|사실이다|~라는 것|하나의|뉴런|하나의|신경|세포|보인다|같은|같은|~에서|하나의|가재|하나의|새|또는|너 aga|see on|ikka|tõsi|et|üks|neuron|üks|närvi|rakk|näeb|sama|sama|sees|üks|vähk|üks|lind|või|sina ||||آن|||||||ذهن‌های||||میگوها|||| mais|c'est|encore|vrai|que|un|neurone|une|nerveuse|cellule|ressemble|la|même|chez|un|écrevisse|un|oiseau|ou|toi Pero sigue siendo cierto que una neurona, una célula nerviosa, se ve igual en un cangrejo de río, un pájaro o usted. しかし、神経細胞であるニューロンは、ザリガニ、鳥、あなたの中で同じように見えるというのはまだ真実です。 Mas ainda é verdade que um neurônio, uma célula nervosa, parece o mesmo em um lagostim, um pássaro ou em você. Ale stále platí, že neuron, nervová buňka, vypadá stejně u raka, ptáka nebo u vás. Aga see on endiselt tõsi, et neuron, närvirakk, näeb välja sama nii vähil, linnul kui ka sinul. Mais il est toujours vrai qu'un neurone, une cellule nerveuse, ressemble à un homard, un oiseau ou à vous. 하지만 여전히 신경세포인 뉴런은 가재, 새 또는 당신의 모습과 같다. Αλλά είναι ακόμα αλήθεια ότι ένα νευρώνας, ένα κύτταρο νεύρου, φαίνεται το ίδιο σε ένα καραβίδα, ένα πουλί ή σε εσένα. Aber es ist immer noch wahr, dass eine Nervenzelle, eine Nervenzelle, bei einem Flusskrebs, einem Vogel oder dir gleich aussieht. لكن لا يزال صحيحًا أن العصبون، وهو خلية عصبية، يبدو كما هو في جراد البحر، أو طائر، أو أنت. 但神经元，一个神经细胞，在小龙虾、鸟类或你身上看起来都是一样的。 اما هنوز هم درست است که یک نورون، یک سلول عصبی، در یک میگو، یک پرنده یا شما به یک شکل به نظر می‌رسد. What does that say about the minds of crayfish? ¿Qué dice eso acerca de las mentes de los cangrejos de río? それはザリガニの心について何を示しているのでしょうか？ O que isso diz sobre as mentes dos lagostins? Co to říká o myslích raků? Mida see ütleb vähkide meelest? Que cela dit-il sur les esprits des homards ? 그것은 가재의 마음에 대해 무엇을 말하는가? Τι λέει αυτό για τα μυαλά των καραβίδων; Was sagt das über die Gedanken von Flusskrebsen aus? ماذا يقول ذلك عن عقول جراد البحر؟ 这对小龙虾的思维有什么启示？ این چه چیزی درباره ذهن‌های میگوها می‌گوید؟ Can we tell anything about that? 可以|我们|说|任何事|关于|那个 können|wir|sagen|irgendetwas|über|das podemos|nós|dizer|algo|sobre|isso μπορούμε|εμείς|να πούμε|οτιδήποτε|για|αυτό můžeme|my|říct|něco|o|tom يمكن|نحن|أن نقول|أي شيء|عن|ذلك できる|私たち|言う|何か|について|それ ~할 수 있다|우리가|말하다|아무것도|~에 대해|그것 kas|me|ütlema|midagi|kohta|selle می‌توانیم|ما|بگوییم|چیزی|درباره|آن pouvons|nous|dire|quoi que ce soit|sur|cela Можем ли мы что-нибудь рассказать об этом? それについて何か言えますか？ Podemos dizer algo sobre isso? Můžeme o tom něco říct? Kas me saame sellest midagi öelda? Pouvons-nous dire quelque chose à ce sujet ? 그에 대해 무엇을 알 수 있을까요? Μπορούμε να πούμε κάτι γι' αυτό; Können wir etwas darüber sagen? هل يمكننا أن نقول أي شيء عن ذلك؟ 我们能从中得出什么吗？ آیا می‌توانیم چیزی در مورد آن بگوییم؟ Well, it turns out that if you give a crayfish a lot of little tiny electric shocks every time it tries to come out of its burrow, it will develop anxiety. 好吧|它|变得|结果|那个|如果|你|给|一只|小龙虾|很多|很多|的|小|微小|电|电击|每次|当|它|尝试|去|出来|出来|从|它的|洞|它|将会|发展|焦虑 ||||||||||||||||||||||wyjść||||nory|||| nun|es|es stellt sich heraus|heraus|||||||||aus|||||||es|||||||Bau||wird|entwickeln|Angst bem|isso|torna|-se|que|se|você|der|um|lagostim|um|monte|de|pequenos|minúsculos|elétricos|choques|toda|vez|ele|tenta|a|sair|de|de|seu|buraco|ele|irá|desenvolver|ansiedade καλά|αυτό|αποδεικνύεται|ότι|ότι|αν|εσύ|δώσεις|ένα|καραβίδα|πολύ|πολύ|από|μικρούς|μικρούς|ηλεκτρικούς|σοκ|κάθε|φορά|αυτή|προσπαθεί|να|βγει|έξω|από|τη|φωλιά|αυτή|θα|αναπτύξει|άγχος no|to|ukazuje|se|že|pokud|ty|dáš|jednoho|raka|hodně|hodně|z|malých|drobných|elektrických|šoků|pokaždé|když|to|snaží|se|přijít|ven|z|jeho|nory|to|bude|vyvíjet|úzkost ||||||||||||||||||||||||||норка|||розвине|тривога ||||||||||||||||||||||||||túmulo|||| حسناً|ذلك|يتبين|أن|أن|إذا|أنت|تعطي|جراد|الماء|الكثير|من|من|صغيرة|كهربائية|صدمات|كلما|مرة|حاول|هو|أن يخرج|من|إلى|من|من|جحره|فإنه|هو|سوف|يتطور|قلق さて|それ|なる|出る|ということ|もし|あなたが|与える|一つの|ザリガニ|一つの|多くの|の|小さな|微小な|電気の|ショック|毎|時|それが|試みる|すること|来る|出る|の|それの|巣穴|それが|だろう|発展する|不安 |||||||||рак|||||||||||||||||норка|||| ||||||||||||||||scosse||||||||||tana|||| 글쎄|그것이|변하다|드러나다|~라는 것|만약 ~라면|당신이|주다|하나의|가재에게|많은|많은|~의|작은|미세한|전기|충격을|매|때마다|그것이|시도하다|~하는 것|나오다|밖으로|~에서|그것의|굴|그것이|~할 것이다|발전하다|불안 noh|see|selgub|välja|et|kui|sa|annad|ühe|vähk|||-st|väikeseid|tillukesi|elektrilisi|šokke|iga|kord|see|proovib|-ma|tulema|välja|-st|oma|urg|see|-b|arenema|ärevus خوب|این|برمی‌گردد|معلوم می‌شود|که|اگر|شما|بدهید|یک|میگو|یک|مقدار|از|کوچک|ریز|الکتریکی|شوک‌ها|هر|بار|آن|سعی می‌کند|به|بیاید|بیرون|از|خود|لانه|آن|خواهد|توسعه می‌دهد|اضطراب eh bien|cela|il s'avère|que|que|si|tu|donnes|un|écrevisse|beaucoup de|beaucoup|de|petits|minuscules|électriques|chocs|chaque|fois|elle|essaie|de|sortir|dehors|de|son|terrier|elle|va|développer|anxiété Bueno, resulta que si le das a un cangrejo un montón de pequeñas descargas eléctricas cada vez que intenta salir de su madriguera, se desarrollará la ansiedad. Что ж, оказывается, если давать раку много маленьких крошечных ударов током каждый раз, когда он пытается выбраться из своей норы, у него разовьется тревога. 実際、もしザリガニが巣穴から出ようとするたびに小さな電気ショックをたくさん与えると、彼らは不安を抱えるようになります。 Bem, acontece que se você der a um lagostim muitos pequenos choques elétricos toda vez que ele tenta sair de sua toca, ele desenvolverá ansiedade. No, ukazuje se, že pokud dáte rakovi spoustu malých elektrických šoků pokaždé, když se pokusí vylézt ze svého úkrytu, vyvine si úzkost. Noh, selgub, et kui sa annad vähile palju väikeseid elektrilööke iga kord, kui ta üritab oma urgust välja tulla, siis ta arendab välja ärevuse. Eh bien, il s'avère que si vous donnez à un écrevisse beaucoup de petites décharges électriques chaque fois qu'il essaie de sortir de son terrier, il développera de l'anxiété. 글쎄요, 만약 당신이 가재가 굴에서 나오려고 할 때마다 작은 전기 충격을 많이 준다면, 그것은 불안을 느끼게 됩니다. Λοιπόν, αποδεικνύεται ότι αν δώσετε σε μια καραβίδα πολλές μικρές ηλεκτρικές εκκενώσεις κάθε φορά που προσπαθεί να βγει από τη φωλιά της, θα αναπτύξει άγχος. Nun, es stellt sich heraus, dass wenn man einem Flusskrebs viele kleine elektrische Schocks gibt, jedes Mal wenn er versucht, aus seinem Bau zu kommen, er Angst entwickeln wird. حسناً، يتضح أنه إذا أعطيت جراد البحر الكثير من الصدمات الكهربائية الصغيرة في كل مرة يحاول فيها الخروج من جحره، فسوف يتطور لديه القلق. 好吧，事实证明，如果你每次小龙虾试图从洞里出来时给它很多小电击，它会产生焦虑。 خب، مشخص می‌شود که اگر به یک میگو هر بار که سعی می‌کند از لانه‌اش بیرون بیاید، شوک‌های الکتریکی کوچک زیادی بدهید، دچار اضطراب می‌شود. If you give the crayfish the same drug used to treat anxiety disorder in humans, it relaxes and comes out and explores. 如果|你|给|这只|小龙虾|同样的|同样的|药物|用于|去|治疗|焦虑|疾病|在|人类|它|放松|并且|出来|出来|并且|探索 Wenn|du|gibst|dem|Krebs|dasselbe|gleiche|Medikament|verwendet|um|behandeln|Angst|Störung|bei|Menschen|es|es entspannt sich|und|kommt|heraus|und|es erkundet se|você|der|o|lagostim|o|mesmo|medicamento|usado|para|tratar|ansiedade|transtorno|em|humanos|ele|relaxa|e|sai|de|e|explora αν|εσύ|δώσεις|την|καραβίδα|το|ίδιο|φάρμακο|που χρησιμοποιείται|για|να θεραπεύσει|άγχος|διαταραχή|σε|ανθρώπους|αυτή|χαλαρώνει|και|βγαίνει|έξω|και|εξερευνά pokud|ty|dáš|tomu|rakovi|ten|stejný|lék|používaný|k|léčbě|úzkosti|poruchy|u|lidí|to|uvolní|a|přijde|ven|a|prozkoumá ||||||||||||розладу трив|||||||||досліджує |||||||||||||||||||||explora إذا|أنت|تعطي|نفس|جراد الماء|الدواء|المستخدم|لعلاج|القلق|من|اضطراب|في|البشر||فإنه|هو|يسترخي|و|يخرج|من|و|يستكشف もし|あなたが|与える|その|ザリガニ|その|同じ|薬|使用される|するために|治療する|不安|障害|の|人間|それが|リラックスする|そして|来る|出る|そして|探索する ||||gambero||||||||||||si rilassa||||| ||||||||||||||||расслабляется||выходит|||исследует 만약 ~라면|당신이|주다|그|가재에게|같은|같은|약을|사용되는|~하기 위해|치료하다|불안|장애|~에서|인간에게|그것이|편안해지다|그리고|나오다|밖으로|그리고|탐험하다 kui|sa|annad|selle|vähile|sama|sama|ravim|kasutatud|-ma|ravima|ärevuse|häire|-s|inimestes|see|see lõdvestub|ja|tuleb|välja|ja|uurib اگر|شما|بدهید|آن|میگو|همان|همان|دارو|استفاده شده|برای|درمان|اضطراب|اختلال|در|انسان‌ها|آن|آرام می‌شود|و|می‌آید|بیرون|و|کاوش می‌کند si|tu|donnes|l'|écrevisse|le|même|médicament|utilisé|pour|traiter|anxiété|trouble|chez|humains|elle|elle se détend|et|elle sort|dehors|et|elle explore Если вы дадите раку тот же препарат, который используется для лечения тревожного расстройства у людей, он расслабится, выйдет наружу и исследует. 人間の不安障害を治療するために使われるのと同じ薬をザリガニに与えると、彼らはリラックスして出てきて探索します。 Se você der ao lagostim o mesmo medicamento usado para tratar o transtorno de ansiedade em humanos, ele relaxa e sai para explorar. Pokud dáte rakovi stejný lék, který se používá k léčbě úzkostných poruch u lidí, uvolní se a vyleze ven a prozkoumá. Kui sa annad vähile sama ravimit, mida kasutatakse ärevushäire raviks inimestel, siis ta lõdvestub ja tuleb välja ning uurib. Si vous donnez à l'écrevisse le même médicament utilisé pour traiter les troubles anxieux chez les humains, il se détend et sort pour explorer. 만약 당신이 가재에게 인간의 불안 장애를 치료하는 데 사용되는 같은 약물을 주면, 그것은 이완하고 나와서 탐험을 합니다. Αν δώσετε στην καραβίδα το ίδιο φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της διαταραχής άγχους στους ανθρώπους, χαλαρώνει και βγαίνει έξω για να εξερευνήσει. Wenn man dem Flusskrebs dasselbe Medikament gibt, das zur Behandlung von Angststörungen bei Menschen verwendet wird, entspannt er sich und kommt heraus und erkundet. إذا أعطيت جراد البحر نفس الدواء المستخدم لعلاج اضطراب القلق لدى البشر، فإنه يسترخي ويخرج ويستكشف. 如果你给小龙虾使用治疗人类焦虑症的同样药物，它会放松并出来探索。 اگر به میگو همان دارویی که برای درمان اختلال اضطراب در انسان‌ها استفاده می‌شود، بدهید، آرام می‌شود و بیرون می‌آید و کاوش می‌کند. How do we show how much we care about crayfish anxiety? 如何|做|我们|表现|多么|多|我们|关心|关于|小龙虾|焦虑 wie|tun|wir|zeigen|wie|viel|wir|kümmern|um|Krebse|Angst como|fazemos|nós|mostramos|quanto|muito|nós|nos importamos|sobre|lagostins|ansiedade πώς|κάνουμε|εμείς|να δείξουμε|πόσο|πολύ|εμείς|νοιαζόμαστε|για|καραβίδες|άγχος jak|děláme|my|ukazujeme|jak|moc|my|záleží|o|raka|úzkost كيف|نفعل|نحن|نظهر|كم|نعتني|نحن|عن|قلق|جراد الماء|قلق どのように|する|私たち|示す|どれだけ|多く|私たち|気にかける|について|ザリガニ|不安 어떻게|~하다|우리가|보여주다|얼마나|많은|우리가|걱정하다|~에 대해|가재의|불안 kuidas|te|me|näitame|kui|palju|me|hoolime|kohta|vähk|ärevus چگونه|می‌کنیم|ما|نشان دهیم|چقدر|زیاد|ما|اهمیت می‌دهیم|درباره|میگو|اضطراب comment|fais|nous|montrer|combien|beaucoup|nous|tenons|à|écrevisses|anxiété ¿Cómo mostramos cuánto nos importa la ansiedad del cangrejo de río? Как мы показываем, насколько нас волнует боязнь раков? 私たちはザリガニの不安をどれだけ大切に思っているかをどう示すことができますか？ Como mostramos o quanto nos importamos com a ansiedade dos lagostins? Jak ukážeme, jak moc nám záleží na úzkosti raků? Kuidas me näitame, kui palju me hoolime vähide ärevusest? Comment montrons-nous à quel point nous nous soucions de l'anxiété des écrevisses ? 우리는 가재의 불안에 대해 얼마나 신경 쓰고 있는지를 어떻게 보여줄 수 있을까요? Πώς μπορούμε να δείξουμε πόσο μας ενδιαφέρει το άγχος των καραβίδων; Wie zeigen wir, wie sehr uns die Angst der Flusskrebse am Herzen liegt? كيف نظهر مدى اهتمامنا بقلق جراد البحر؟ 我们如何表现出我们对小龙虾焦虑的关心？ چگونه می‌توانیم نشان دهیم که چقدر به اضطراب میگوها اهمیت می‌دهیم؟ Mostly, we boil them. 大多数情况下|我们|煮|它们 meistens|wir|kochen|sie principalmente|nós|fervemos|eles κυρίως|εμείς|βράζουμε|αυτά většinou|my|vaříme|je ||варимо| في الغالب|نحن|نغلي|هم 主に|私たちは|煮る|それらを 주로|우리가|끓이다|그것들을 peamiselt|me|keedame|neid عمدتاً|ما|می‌پزیم|آنها surtout|nous|faisons bouillir|les 主に、私たちはそれらを茹でます。 Principalmente, nós os fervemos. Většinou je vaříme. Peamiselt keedame neid. Dans la plupart des cas, nous les faisons bouillir. 대부분 우리는 그것들을 삶습니다. Κυρίως, τα βράζουμε. Meistens kochen wir sie. في الغالب، نقوم بغليها. 大多数情况下，我们煮它们。 بیشتر اوقات، ما آنها را می‌جوشانیم.

02:38(Laughter) 笑声 Lachen (risos) γέλιο smích ضحك 笑い 웃음 naer خنده rire 02:38（笑い） 02:38(Risos) 02:38(Smích) 02:38(NAER) 02:38(Rires) 02:38(웃음) 02:38(Γέλια) 02:38(Lachen) 02:38(ضحك) 02:38（笑声） 02:38(خنده)

02:41Octopuses use tools, as well as do most apes and they recognize human faces. 章鱼|使用|工具|像|也|一样|做|大多数|猿类|和|它们|识别|人类|脸 ośmiornice||||||||||||| Oktopusse|benutzen|Werkzeuge|so|auch|wie|tun|die meisten|Affen|und|sie|erkennen|menschliche|Gesichter polvos|usam|ferramentas|assim|como|assim|fazem|a maioria|macacos|e|eles|reconhecem|humanas|faces χταπόδια|χρησιμοποιούν|εργαλεία|όπως|καλά|όπως|κάνουν|τα περισσότερα|πιθήκους|και|αυτά|αναγνωρίζουν|ανθρώπινες|πρόσωπα chobotnice|používají|nástroje|jak|také|jak|dělají|většina|opic|a|oni|rozpoznávají|lidské|tváře восьминоги||||||||мавпи|||впізнають|| los pulpos||||||||los simios||||| الأخطبوطات|تستخدم|أدوات|كما|أيضاً|كما|تفعل|معظم|القردة|و|هم|يتعرفون على|بشرية|وجوه タコは|使う|道具|として|も|と|する|ほとんどの|猿たちが|そして|彼らは|認識する|人間の|顔を i polpi||||||||||||| ||||||||обезьяны||||| 문어들|사용하다|도구들|~처럼|잘|~처럼|한다|대부분의|유인원들|그리고|그들은|인식하다|인간의|얼굴들 kaheksajalad|kasutavad|tööriistu|nagu|samuti|nagu|teevad|enamik|ahve|ja|nad|tunnevad|inimeste|nägusid اختاپوس‌ها|استفاده می‌کنند|ابزار|همانطور که|خوب|همانطور که|می‌کنند|بیشتر|میمون‌ها|و|آنها|شناسایی می‌کنند|انسانی|چهره‌ها les pieuvres|utilisent|des outils|comme|aussi|que|font|la plupart des|singes|et|elles|reconnaissent|humaines|visages タコは道具を使い、ほとんどの類人猿もそうであり、彼らは人間の顔を認識します。 Polvos usam ferramentas, assim como a maioria dos macacos, e eles reconhecem rostos humanos. Chobotnice používají nástroje, stejně jako většina opic, a rozpoznávají lidské tváře. Kalamari kasutavad tööriistu, nagu ka enamik ahve, ja nad tunnevad ära inimeste nägusid. Les pieuvres utilisent des outils, tout comme la plupart des singes, et elles reconnaissent les visages humains. 문어는 도구를 사용하며, 대부분의 유인원도 마찬가지이고, 그들은 인간의 얼굴을 인식합니다. Οι χταπόδια χρησιμοποιούν εργαλεία, όπως και οι περισσότεροι πίθηκοι, και αναγνωρίζουν ανθρώπινες μορφές. Oktopusse benutzen Werkzeuge, ebenso wie die meisten Affen, und sie erkennen menschliche Gesichter. تستخدم الأخطبوطات الأدوات، كما تفعل معظم القردة، وهنالك قدرة على التعرف على وجوه البشر. 章鱼会使用工具，和大多数猿类一样，它们能识别人的面孔。 هشت‌پاها از ابزار استفاده می‌کنند، همان‌طور که بیشتر میمون‌ها نیز این کار را می‌کنند و آنها چهره‌های انسانی را شناسایی می‌کنند. How do we celebrate the ape-like intelligence of this invertebrate? 如何|做|我们|庆祝|这个|||智力|的|这个|无脊椎动物 ||||||||||bezkręgowiec wie|tun|wir|feiern|die|||Intelligenz|von|diesem|wirbellosen Tier como|fazemos|nós|celebramos|a|||inteligência|de|este|invertebrado πώς|κάνουμε|εμείς|γιορτάζουμε|την|||νοημοσύνη|αυτού του|αυτού|ασπόνδυλου jak|děláme|my|oslavujeme|tu|||inteligenci|tohoto|bezobratlého| |||||мавпопод||інтелект|||безхребетна ||||||||||invertebrado كيف|نفعل|نحن|نحتفل|ال|||الذكاء|لـ|هذا|اللافقاري どのように|する|私たちは|祝う|この|||知能|の|この|無脊椎動物 ||||||||||беспозвоночное ||||||||||invertebrato 어떻게|하다|우리가|기념하다|그|||지능|~의|이|무척추동물 kuidas|teeme|me|tähistame|selle|||intelligentsuse||see|selgrootu چگونه|می‌کنیم|ما|جشن می‌گیریم|این|||هوش|این|این|بی‌مهره comment|nous|nous|célébrons|l'|||intelligence|de|cet|invertébré この無脊椎動物の類人猿のような知性をどのように祝いますか？ Como celebramos a inteligência semelhante à dos macacos deste invertebrado? Jak oslavujeme opičí inteligenci tohoto bezobratlého? Kuidas me tähistame selle selgrootu ahvi-sarnast intelligentsust? Comment célébrons-nous l'intelligence semblable à celle des singes de cet invertébré ? 우리는 이 무척추동물의 유인원 같은 지능을 어떻게 기념할까요? Πώς γιορτάζουμε την πιθηκίσια νοημοσύνη αυτού του ασπόνδυλου; Wie feiern wir die affenähnliche Intelligenz dieses wirbellosen Tieres? كيف نحتفل بذكاء هذا اللافقاريات الذي يشبه القردة؟ 我们如何庆祝这种无脊椎动物的类猿智力？ چگونه هوش شبیه میمون این بی‌مهره را جشن می‌گیریم؟ Mostly boiled. 大部分|煮的 meistens|gekocht principalmente|cozido κυρίως|βρασμένο většinou|vařené |переважно вар غالبًا|مسلوق 主に|煮た 대부분|삶은 peamiselt|keedetud عمدتا|پخته شده surtout|bouilli 主に茹でられた。 Principalmente fervido. Většinou vařené. Peamiselt keedetud. Principalement bouilli. 주로 삶은. Κυρίως βρασμένο. Meistens gekocht. مغلي في الغالب. 大部分是煮熟的。 عمدتاً جوشانده. If a grouper chases a fish into a crevice in the coral, it will sometimes go to where it knows a moray eel is sleeping and it will signal to the moray, "Follow me," and the moray will understand that signal. 如果|一条|石斑鱼|追赶|一条|鱼|进入|一个|裂缝|在|珊瑚||它|将|有时|去|到|哪里|它|知道|一条|鳗鱼|鳗|正在|睡觉|并且|它|将|发信号|给|鳗鱼|鳗|跟随|我|并且|鳗鱼|鳗|将|理解|那个|信号 |||goni|||||szczelina|||||||||||||murena|||||||||||||||||zrozumie|| wenn|ein|Zackenbarsch|jagt|einen|Fisch|in|eine|Spalte|in|das|Korallenriff|er|wird|manchmal|gehen|zu|wo|er|weiß|ein|Muräne|Aal|ist|schlafend|und|er|wird|signalisieren|an|die|Muräne|folge|mir|und|die|Muräne|wird|verstehen|dieses|Signal se|um|garoupa|persegue|um|peixe|para|uma|fenda|em|o|coral|ele|verbo auxiliar futuro|às vezes|vai|para|onde|ele|sabe|uma|enguia|enguia|está|dormindo|e|ela|verbo auxiliar futuro|sinalizar|para|a|enguia|siga|me|e|a|enguia|verbo auxiliar futuro|entenderá|que|sinal αν|ένας|σφυρίδα|κυνηγά|ένα|ψάρι|σε|μια|σχισμή|σε|τον|κοραλλιογενή ύφαλο|αυτή|θα|μερικές φορές|πηγαίνει|σε|όπου|αυτή|ξέρει|ένα|μωρό|χέλι|είναι|κοιμισμένο|και|αυτή|θα|σήμα|σε|το|χέλι|Ακολούθησε|με|και|το|χέλι|θα|καταλάβει|ότι|σήμα pokud|a|groupers|honí|rybu|rybu|do|a|škvíry|v|korálovém|útesu|to|bude|někdy|jít|k|kde|to|ví|a|muréna|úhoř|je|spící|a|to|bude|signál|k|muréně|úhoř|následuj|mě|a|muréna|úhoř|bude|rozumět|tomu|signálu ||групер|переслідує|||||щілину|||||||||||||морська змія||||||||||||||||||| ||mero||||||grieta|||||||||||||morena|morena||||||señalizará|||||||||||| إذا|سمكة|القاروص|يطارد|سمكة|سمكة|إلى|شق|شق|في|المرجان|المرجان|هو|سوف|أحيانًا|يذهب|إلى|حيث|هو|يعرف|ثعبان|ثعبان|ثعبان|هو|نائم|و|هو|سوف|يشير|إلى|ثعبان|ثعبان|اتبع|ني|و|ثعبان|ثعبان|سوف|يفهم|تلك|إشارة Если||групер||||в щель||щель||||||||||||если|морская угорь|угорь|||||||||морская угорь||||определённый ар||||| もし|一匹の|グルーパー|追いかける|一匹の|魚|に|一つの|隙間|の中の|その|サンゴ|それ|〜するだろう|時々|行く|へ|どこに|それ|知っている|一匹の|ウツボ|ウツボ|いる|眠っている|そして|それ|〜するだろう|合図する|に|その|ウツボ|従え|私に|そして|その|ウツボ|〜するだろう|理解する|その|合図 ||mormora|insegue|||||fessura|||||||||||||murena|anguilla|||||||||murena||||||||| 만약|한|농어|쫓아가다|한|물고기|안으로|한|틈|안에|그|산호|그것|~할 것이다|때때로|가다|에|곳|그것|알고 있다|한|뱀장어|뱀장어|~이다|자고 있는|그리고|그것|~할 것이다|신호를 보내다|에게|그|뱀장어|따라|나를|그리고|그|뱀장어|~할 것이다|이해하다|그|신호 ||fish predator||||||narrow opening|||||||||||||moray eel||||||||||||||||||| kui|üks|grupers|jahtima|üks|kala|sisse|üks|prao|sees|koralli||see|tulevikuvorm|mõnikord|minema|juurde|kuhu|see|teab|üks|morena|angers|on|magamas|ja|see|tulevikuvorm|signaal|juurde|morenale||järgi|mulle|ja|morena||tulevikuvorm|mõistma|et|signaal اگر|یک|ماهی گروهری|تعقیب می‌کند|یک|ماهی|به|یک|شکاف|در|مرجان||آن|فعل آینده|گاهی|می‌رود|به|جایی که|آن|می‌داند|یک|ماهی مورای|e|است|در حال خواب|و|آن|فعل آینده|علامت می‌دهد|به|مورای||دنبال کن|من را|و|مورای||فعل آینده|می‌فهمد|آن|علامت si|un|mérou|chasse|un|poisson|dans|une|fissure|dans|le|corail|il|verbe auxiliaire futur|parfois|va|vers|où|il|sait|une|murène|anguille|est|en train de dormir|et|il|verbe auxiliaire futur|signale|à|la|murène|Suis|moi|et|la|murène|verbe auxiliaire futur|comprend|ce|signal Si un mero persigue a un pez en una grieta en el coral, a veces irá a donde sabe que está durmiendo una anguila e indicará al moray "Sígueme", y el moray entenderá esa señal. Если морской окунь преследует рыбу в расщелине коралла, иногда он идет туда, где, как он знает, спит мурена, и подает ей сигнал: «Следуй за мной», и мурена понимает этот сигнал. もしグルーパーが魚をサンゴの隙間に追い込むと、時々、彼はウツボが眠っている場所に行き、「ついてきて」とウツボに合図を送ります。ウツボはその合図を理解します。 Se um garoupa persegue um peixe para uma fenda no coral, às vezes ela vai até onde sabe que uma enguia-morena está dormindo e sinaliza para a enguia: "Siga-me", e a enguia entenderá esse sinal. Pokud se groupér žene za rybou do škvíry v korálu, někdy půjde tam, kde ví, že spí muréna, a dá jí signál: "Následuj mě," a muréna tento signál pochopí. Kui grupper ajab kala korallide praostesse, läheb ta mõnikord sinna, kus ta teab, et morje on magamas, ja annab morjele signaali: "Jälgi mind," ja morje mõistab seda signaali. Si un mérou poursuit un poisson dans une crevasse du corail, il ira parfois là où il sait qu'une anguille de mer dort et il signalera à l'anguille : "Suis-moi," et l'anguille comprendra ce signal. 만약 그루퍼가 물고기를 산호의 틈으로 쫓아가면, 때때로 그루퍼는 모래뱀장이 자고 있는 곳으로 가서 모래뱀장에게 "따라와"라고 신호를 보낼 것이고, 모래뱀장은 그 신호를 이해할 것이다. Αν μια σφυρίδα κυνηγήσει ένα ψάρι σε μια σχισμή του κοραλλιού, μερικές φορές θα πάει εκεί που ξέρει ότι κοιμάται μια μουρμούρα και θα στείλει σήμα στη μουρμούρα, "Ακολούθησέ με," και η μουρμούρα θα καταλάβει αυτό το σήμα. Wenn ein Zackenbarsch einen Fisch in eine Spalte im Korallenriff jagt, geht er manchmal dorthin, wo er weiß, dass ein Muräne schläft, und signalisiert der Muräne: "Folge mir," und die Muräne versteht dieses Signal. إذا طارد سمكةً سمكةُ الجروبر إلى شق في الشعاب المرجانية، فإنه أحيانًا يذهب إلى حيث يعرف أن ثعبان البحر نائم، وسيشير إلى الثعبان، "اتبعني"، وسيفهم الثعبان تلك الإشارة. 如果石斑鱼追逐一条鱼进入珊瑚的缝隙，它有时会去它知道的海鳗睡觉的地方，并向海鳗发出信号，"跟我来，"海鳗会理解这个信号。 اگر یک ماهی قزل آلا یک ماهی را به سمت شکاف در مرجان تعقیب کند، گاهی اوقات به جایی می‌رود که می‌داند یک اژدهای مرجانی در حال خواب است و به اژدها علامت می‌دهد، "دنبالم بیا،" و اژدها آن علامت را درک می‌کند. The moray may go into the crevice and get the fish, but the fish may bolt and the grouper may get it This is an ancient partnership that we have just recently found out about. 这个|鳗|可能|去|进入|裂缝||并且|捕到|鱼||但是|鱼||可能|逃跑|并且|石斑鱼|石斑鱼|可能|捕到|它|这是||一种|古老的|伙伴关系|我们||已经|刚刚|最近|发现|出来|关于 die|Muräne|könnte|gehen|in|die|Spalte|und|bekommen|den|Fisch|aber|der|Fisch|könnte|fliehen|und|der|Zackenbarsch|könnte|bekommen|ihn|dies|ist|eine|alte|Partnerschaft|die|wir|haben|gerade|kürzlich|gefunden|heraus|über a|enguia|pode|ir|para|a|fenda|e|pegar|o|peixe|mas|o|peixe|pode|fugir|e|a|garoupa|pode|pegar|ele|isso|é|uma|antiga|parceria|que|nós|temos|apenas|recentemente|descoberto|sobre|sobre η|χέλι|μπορεί|να πάει|σε|τη|σχισμή|και|να πάρει|το|ψάρι|αλλά|το|ψάρι|μπορεί|να φύγει|και|η|σφυρίδα|μπορεί|να πάρει|αυτό|αυτή|είναι|μια|αρχαία|συνεργασία|που|εμείς|έχουμε|μόλις|πρόσφατα|βρει|έξω|για ten|úhoř|může|jít|do|škvíry|škvíra|a|dostat|rybu|ryba|ale|ryba|ryba|může|vyrazit|a|grouper|groupers|může|dostat|ji|toto|je|partnerství|staré|partnerství|které|my|máme|právě|nedávno|našli|zjistit|o |||||||||||||||втекти|||групер|||||||давнє||||||нещодавно||| |||||||||||||||se escapa||||||||||||||||||| ثعبان|ثعبان|قد|يذهب|إلى|شق|شق|و|يحصل على|سمكة|سمكة|لكن|سمكة|سمكة|قد|يهرب|و|سمكة|القاروص|قد|يحصل على|عليها|هذه|هي|شراكة|قديمة|شراكة|التي|نحن|لدينا|فقط|مؤخرًا|اكتشفنا|عن|عن その|ウツボ|かもしれない|行く|に|その|隙間|そして|捕まえる|その|魚|しかし|その|魚|かもしれない|逃げる|そして|その|グルーパー|かもしれない|捕まえる|それ|これは|である|一つの|古代の|パートナーシップ|その|私たち|持っている|ちょうど|最近|発見した|外に|について ||||||щель|||||но||||поплыть проч|||групер|||||||||||||||| ||||||fessura|||||||||scappare|||mormora|||||||||||||||| 그|뱀장어|~일지도 모른다|가다|안으로|그|틈|그리고|잡다|그|물고기|하지만|그|물고기|~일지도 모른다|도망가다|그리고|그|농어|~일지도 모른다|잡다|그것|이것|~이다|한|고대의|동맹|~인|우리가|가지고 있다|방금|최근에|발견했다|알아내다|~에 대해 |||||||||||||||dart away||||||||||||||||||| see|morena|võib|minema|sisse|prao||ja|saama|kala||aga|kala||võib|põgenema|ja|grouper||võib|saama|selle|see|on|üks|iidne|partnerlus|et|me|oleme|just|hiljuti|leidnud|välja|kohta مورای||ممکن است|برود|به|شکاف||و|بگیرد|ماهی||اما|ماهی||ممکن است|فرار کند|و|grouper||ممکن است|بگیرد|آن|این|است|یک|باستانی|شراکت|که|ما|داریم|فقط|به تازگی|پیدا کرده‌ایم|بیرون|درباره le|murène|peut|aller|dans|la|fissure|et|attraper|le|poisson|mais|le|poisson|peut|fuir|et|le|mérou|peut|attraper|le|ceci|est|un|ancien|partenariat|que|nous|avons|juste|récemment|découvert|à propos|de El moreno puede ir a la grieta y obtener el pescado, pero el pez puede saltar y el mero puede obtenerlo. Esta es una antigua asociación de la cual nos hemos enterado recientemente. Мурена может пойти в расщелину и поймать рыбу, но рыба может удрать, и ее может поймать морской окунь. Это древнее партнерство, о котором мы узнали совсем недавно. ウツボは隙間に入って魚を捕まえるかもしれませんが、魚が逃げ出すこともあり、グルーパーがそれを捕まえるかもしれません。これは私たちが最近発見した古代のパートナーシップです。 A enguia pode entrar na fenda e pegar o peixe, mas o peixe pode escapar e a garoupa pode pegá-lo. Esta é uma parceria antiga que acabamos de descobrir. Muréna může jít do škvíry a chytit rybu, ale ryba může vyrazit a groupér ji může dostat. Toto je starodávné partnerství, o kterém jsme se právě nedávno dozvěděli. Morje võib minna praosse ja saada kala, kuid kala võib põgeneda ja grupper võib selle saada. See on iidne partnerlus, millest oleme just hiljuti teada saanud. L'anguille peut entrer dans la crevasse et attraper le poisson, mais le poisson peut s'enfuir et le mérou peut l'attraper. C'est un partenariat ancien dont nous venons juste de découvrir l'existence. 모래뱀장이 틈으로 들어가서 물고기를 잡을 수 있지만, 물고기가 도망칠 수 있고 그루퍼가 그것을 잡을 수도 있다. 이것은 우리가 최근에 발견한 고대의 파트너십이다. Η μουρμούρα μπορεί να μπει στη σχισμή και να πιάσει το ψάρι, αλλά το ψάρι μπορεί να ξεφύγει και η σφυρίδα μπορεί να το πιάσει. Αυτή είναι μια αρχαία συνεργασία που μόλις πρόσφατα ανακαλύψαμε. Die Muräne kann in die Spalte gehen und den Fisch holen, aber der Fisch kann fliehen und der Zackenbarsch kann ihn bekommen. Dies ist eine alte Partnerschaft, von der wir erst kürzlich erfahren haben. قد يدخل الثعبان إلى الشق ويأخذ السمكة، لكن السمكة قد تهرب وقد يحصل الجروبر عليها. هذه شراكة قديمة اكتشفناها مؤخرًا. 海鳗可能会进入缝隙抓住那条鱼，但鱼可能会逃跑，石斑鱼可能会抓到它。这是我们最近才发现的古老伙伴关系。 اژدها ممکن است به شکاف برود و ماهی را بگیرد، اما ممکن است ماهی فرار کند و قزل آلا آن را بگیرد. این یک شراکت باستانی است که ما به تازگی از آن مطلع شده‌ایم. How do we celebrate that ancient partnership? 如何|做|我们|庆祝|那个|古老的|伙伴关系 wie|tun|wir|feiern|diese|alte|Partnerschaft como|verbo auxiliar|nós|celebramos|essa|antiga|parceria πώς|κάνουμε|εμείς|γιορτάζουμε|αυτή|αρχαία|συνεργασία jak|děláme|my|oslavit|to|staré|partnerství |||святкуємо||| كيف|نفعل|نحن|نحتفل|بتلك|قديمة|شراكة どのように|する|私たち|祝う|その|古代の|パートナーシップ 어떻게|~하다|우리가|기념하다|그|고대의|동맹 kuidas|teeme|me|tähistama|seda|iidset|partnerlust چگونه|فعل کمکی|ما|جشن می‌گیریم|آن|باستانی|شراکت comment|faire|nous|célébrons|ce|ancien|partenariat 私たちはその古代のパートナーシップをどのように祝いますか？ Como celebramos essa parceria antiga? Jak oslavíme to starodávné partnerství? Kuidas me seda iidset partnerlust tähistame? Comment célébrons-nous ce partenariat ancien ? 우리는 그 고대의 파트너십을 어떻게 기념할까? Πώς γιορτάζουμε αυτή την αρχαία συνεργασία; Wie feiern wir diese alte Partnerschaft? كيف نحتفل بتلك الشراكة القديمة؟ 我们如何庆祝这种古老的伙伴关系？ چگونه این شراکت باستانی را جشن می‌گیریم؟ Mostly fried. 大多数|炸的 meistens|gebraten principalmente|frito κυρίως|τηγανητό většinou|smažené في الغالب|مقلي 主に|揚げた 대체로|튀긴 peamiselt|praetud عمدتاً|سرخ شده surtout|frit В основном жареное. 主に揚げられた。 Principalmente frito. Většinou smažené. Peamiselt praetud. Principalement frit. 대부분 튀김. Κυρίως τηγανητό. Meistens frittiert. معظمها مقلية. 大多数是油炸的。 بیشتر سرخ شده. A pattern is emerging and it says a lot more about us than it does about them. 一个|模式|正在|出现|并且|它|说|很多|多|更多|关于|我们|比|它|做|关于|它们 ein|Muster|ist|sich abzeichnend|und|es|sagt|viel|viel|mehr|über|uns|als|es|tut|über|sie um|padrão|está|emergindo|e|isso|diz|muito|mais|sobre|nós|nós|do que|isso|faz|sobre|eles ένα|μοτίβο|είναι|αναδύεται|και|αυτό|λέει|πολύ|πολύ|περισσότερα|για|εμάς|από|αυτό|κάνει|για|αυτούς jeden|vzor|je|objevující se|a|to|říká|hodně|hodně|více|o|nás|než|to|dělá|o|nich |модель||виникає||||||||||||| |||emergente||||||||||||| نمط|نمط|يكون|يظهر|و|هو|يقول|الكثير|الكثير|أكثر|عن|نحن|من|هو|يفعل|عن|هم 一つの|パターン|である|現れている|そして|それ|言う|一つの|多く|もっと|について|私たち|よりも|それ|する|について|彼ら ||||||||||||||||loro 하나의|패턴|이다|나타나고 있다|그리고|그것|말한다|많은|많은|더|대한|우리|보다|그것|한다|대한|그들 üks|muster|on|kerkimas|ja|see|ütleb|palju|palju|rohkem|kohta|meie|kui|see|teeb|kohta|nemad یک|الگو|است|در حال ظهور|و|آن|می‌گوید|یک|مقدار|بیشتر|درباره|ما|از|آن|می‌کند|درباره|آنها un|motif|est|en train d'émerger|et|cela|dit|beaucoup||plus|sur|nous|que|cela|fait|sur|eux Está surgiendo un patrón y dice mucho más sobre nosotros que sobre ellos. Нарисовывается шаблон, который говорит о нас гораздо больше, чем о них. パターンが浮かび上がってきており、それは彼らについてよりも私たちについて多くを語っている。 Um padrão está surgindo e diz muito mais sobre nós do que sobre eles. Objevuje se vzor a říká to mnohem více o nás než o nich. Muster hakkab kujunema ja see ütleb meie kohta palju rohkem, kui nende kohta. Un schéma émerge et il en dit beaucoup plus sur nous que sur eux. 패턴이 나타나고 있으며, 이는 그들보다 우리에 대해 훨씬 더 많은 것을 말해줍니다. Ένα μοτίβο αναδύεται και λέει πολύ περισσότερα για εμάς απ' ότι για αυτούς. Ein Muster entsteht und es sagt viel mehr über uns aus als über sie. نمط يتشكل ويقول الكثير عنا أكثر مما يقوله عنهم. 一个模式正在出现，它更多地反映了我们，而不是他们。 یک الگو در حال ظهور است و این بیشتر درباره ما می‌گوید تا درباره آنها.

03:38Sea otters use tools and they take time away from what they're doing to show their babies what to do, which is called teaching. 海|狸|使用|工具|并且|它们|花费|时间|离开|从|正在做的事情|它们正在|做|去|显示|它们的|幼崽|什么|去|做|这|是|被称为|教学 See|Otter|benutzen|Werkzeuge|und|sie|nehmen|Zeit|weg|von|was|sie sind|am Tun|um|zeigen|ihren|Babys|was|um|tun|was|ist|genannt|Lehren marinhos|lontras|usam|ferramentas|e|elas|levam|tempo|longe|de|o que|estão|fazendo|para|mostrar|seus|filhotes|o que|a|fazer|o que|é|chamado|ensinar θαλάσσια|ενυδρίδες|χρησιμοποιούν|εργαλεία|και|αυτές|παίρνουν|χρόνο|μακριά|από|αυτό που|είναι|κάνουν|για να|δείξουν|τα|μωρά|τι|να|κάνουν|το οποίο|είναι|λέγεται|διδασκαλία mořské|vydry|používají|nástroje|a|oni|berou|čas|pryč|od|co|oni jsou|dělají|aby|ukazují|svým|mláďatům|co|aby|dělali|což|je|nazýváno|učení las|nutrias|||||||||||||||||||||| |виводкові||||||||||||||||||||||навчання حيوان|ثعالب البحر|يستخدمون|أدوات|و|هم|يأخذون|وقت|بعيد|عن|ما|هم|يفعلون|ل|إظهار|صغارهم|صغار|ما|ل|يفعلون|الذي|هو|يسمى|تعليم 海の|オッター|使う|道具|そして|彼ら|取る|時間|離れて|から|何を|彼らが|している|するために|見せる|彼らの|赤ちゃん|何を|する|する|それ|である|呼ばれる|教えること |выдры|||||берут||||||||||||||||| |lontri|||||||||||||||||||||| 바다의|수달들|사용한다|도구들|그리고|그들은|시간을 내다|시간|멀리|부터|무엇|그들이 하고 있는|하고 있는|~하기 위해|보여주다|그들의|아기들|무엇|~하기 위해|하다|그것은|이다|불리는|가르침 meres|hülged|kasutavad|tööriistu|ja|nad|võtavad|aega|eemale|millestki|mida|nad on|tegemas|et|näidata|nende|beebidele|mida|et|teha|mis|on|nimetatakse|õpetamine دریایی|سمورهای|استفاده می‌کنند|ابزار|و|آنها|می‌گیرند|زمان|دور|از|آنچه|آنها در حال|انجام دادن|برای|نشان دادن|بچه‌هایشان||آنچه|برای|انجام دادن|که|است|نامیده می‌شود|آموزش دادن loutres|de mer|utilisent|outils|et|elles|prennent|du temps|loin|de|ce que|elles sont|en train de faire|pour|montrer|à leurs|bébés|ce que|pour|faire|ce qui|est|appelé|enseignement 03:38 Las nutrias marinas usan herramientas y se toman tiempo de lo que están haciendo para mostrarles a sus bebés qué hacer, lo que se llama enseñar. 03:38 Морские выдры используют инструменты и отвлекаются от своих дел, чтобы показать своим детям, что делать, что называется обучением. 03:38 ウミアザラシは道具を使い、何をしているかから時間を取って赤ちゃんに何をすべきかを示す、これを教育と呼ぶ。 03:38As lontras marinhas usam ferramentas e elas tiram tempo do que estão fazendo para mostrar aos seus filhotes o que fazer, o que é chamado de ensino. 03:38Mořské vydry používají nástroje a berou si čas od toho, co dělají, aby ukázaly svým mláďatům, co mají dělat, což se nazývá učení. 03:38Merikutsikad kasutavad tööriistu ja nad võtavad aega, et näidata oma beebidele, mida teha, mida nimetatakse õpetamiseks. 03:38Les loutres de mer utilisent des outils et elles prennent du temps pour montrer à leurs bébés quoi faire, ce qu'on appelle l'enseignement. 03:38 바다수달은 도구를 사용하고, 그들이 하고 있는 일에서 시간을 내어 아기들에게 무엇을 해야 하는지를 보여줍니다. 이를 가르침이라고 합니다. 03:38 Οι θαλάσσιες ενυδρίδες χρησιμοποιούν εργαλεία και αφιερώνουν χρόνο από αυτό που κάνουν για να δείξουν στα μωρά τους τι να κάνουν, κάτι που ονομάζεται διδασκαλία. 03:38Seeotter benutzen Werkzeuge und sie nehmen sich Zeit von dem, was sie tun, um ihren Babys zu zeigen, was zu tun ist, was Lehren genannt wird. 03:38 تستخدم ثعالب البحر الأدوات وتأخذ وقتًا بعيدًا عما تفعل لتظهر لصغارها ما يجب القيام به، وهو ما يسمى التعليم. 海獺使用工具，他们会抽出时间来教他们的宝宝该做什么，这被称为教学。 03:38‌خرس‌های دریایی از ابزار استفاده می‌کنند و زمانی را از آنچه انجام می‌دهند صرف می‌کنند تا به بچه‌هایشان نشان دهند که چه کار کنند، که به آن آموزش دادن می‌گویند. Chimpanzees don't teach. 黑猩猩|不|教 Schimpansen|nicht|lehren chimpanzés|não|ensinam χιμπατζήδες|δεν|διδάσκουν šimpanzi|ne|učí Шимпанзе|| الشمبانزي|لا|يعلمون チンパンジー|しない|教える 침팬지들은|하지 않는다|가르치다 šimpansid|ei|õpetavad شامپانزه‌ها|نمی‌کنند|آموزش دادن chimpanzés|ne|enseignent チンパンジーは教えない。 Os chimpanzés não ensinam. Šimpanzi neučí. Šimpansid ei õpeta. Les chimpanzés n'enseignent pas. 침팬지는 가르치지 않습니다. Οι χιμπατζήδες δεν διδάσκουν. Schimpansen lehren nicht. لا تعلم الشمبانزي. 黑猩猩不教学。 شمپانزه‌ها آموزش نمی‌دهند. Killer whales teach and killer whales share food. 杀手|鲸鱼|教|和|||分享|食物 Killer|Wale|lehren|und|||teilen|Nahrung orcas|baleias|ensinam|e|||compartilham|comida φάλαινες|φάλαινες|διδάσκουν|και|||μοιράζονται|τροφή zabijáci|velryby|učí|a|zabijáci|velryby|sdílejí|jídlo |кити|||||| القاتلة|الحيتان|تعلم|و|||تشارك|الطعام シャチ|シャチたち|教える|そして|シャチ|シャチたち|共有する|食べ物 |киты|||||| 범고래|고래들|가르친다|그리고|||나눈다|음식을 tapja|vaalad|õpetavad|ja|tapja|vaalad|jagavad|toitu قاتل|نهنگ‌ها|آموزش می‌دهند|و|||به اشتراک می‌گذارند|غذا orques|baleines|enseignent|et|||partagent|nourriture シャチは教え、シャチは食べ物を分け合います。 Orcas ensinam e orcas compartilham comida. Kosatky učí a kosatky sdílejí jídlo. Tapjuhid õpetavad ja tapjuhid jagavad toitu. Les orques enseignent et les orques partagent de la nourriture. 범고래는 가르치고 범고래는 음식을 나눕니다. Οι φάλαινες δολοφόνοι διδάσκουν και οι φάλαινες δολοφόνοι μοιράζονται φαγητό. Schwertwale lehren und Schwertwale teilen Nahrung. تعلّم الحيتان القاتلة وتشارك الحيتان القاتلة الطعام. 杀人鲸教导并分享食物。 نهنگ‌های قاتل آموزش می‌دهند و نهنگ‌های قاتل غذا را به اشتراک می‌گذارند.

03:57When evolution makes something new, it uses the parts it has in stock, off the shelf, before it fabricates a new twist. 当|进化|制造|某物|新的|它|使用|这些|部件|它|有|在|库存|下|货架||在之前|它|制造|一个|新的|转变 ||||||||||||||||||wytwarza|||nowy zwrot Wenn|Evolution|macht|etwas|neu|es|nutzt|die|Teile|es|hat|in|Vorrat|von|dem|Regal|bevor|es|herstellt|eine|neue|Wendung quando|evolução|faz|algo|novo|ela|usa|as|partes|ela|tem|em|estoque|de|a|prateleira|antes que|ela|fabrica|uma|nova|reviravolta όταν|εξέλιξη|δημιουργεί|κάτι|νέο|αυτό|χρησιμοποιεί|τα|μέρη|αυτό|έχει|σε|απόθεμα|από|το|ράφι|πριν|αυτό|κατασκευάσει|μια|νέα|στροφή když|evoluce|dělá|něco|nového|to|používá|ty|části|to|má|v|zásobě|mimo|ty|regály|než|to|vyrábí|nový||zvrat ||||||||||||в наявності|||з полиці|||створює|||варіація ||||||||||||||||||fabrica|||giro عندما|التطور|يصنع|شيء|جديد|هو|يستخدم|الأجزاء|الأجزاء|هو|لديه|في|المخزون|من|الرف|الرف|قبل|هو|يصنع|لفة|جديدة|twist 〜するとき|進化|作る|何か|新しい|それ|使う|その|部品|それ|持っている|中に|在庫|〜から|その|棚|〜する前に|それ|製造する|一つの|新しい|ひねり ||||||||||||в запасе||||||создает||| |||||||||||||||a disposizione|||fabbrica|||colpo di scena ~할 때|진화|만든다|무언가|새로운|그것이|사용한다|그|부품들|그것이|가지고 있는|~에서|재고|떨어져|그|선반|~하기 전에|그것이|제작한다|하나의|새로운|변형 ||||||||||||||||||creates||| kui|evolutsioon|teeb|midagi|uut|see|kasutab|need|osad|see|on|sees|varu|pealt|need|riiul|enne|see|valmistab|uue||pöörde وقتی که|تکامل|می‌سازد|چیزی|جدید|آن|استفاده می‌کند|اجزای|قطعات|آن|دارد|در|انبار|از|قفسه|قفسه|قبل از اینکه|آن|می‌سازد|یک|جدید|پیچش quand|évolution|fait|quelque chose|nouveau|elle|utilise|les|pièces|elle|a|en|stock|hors|de|étagère|avant que|elle|fabrique|un|nouveau|tournant 03: 57Cuando la evolución hace algo nuevo, utiliza las partes que tiene en inventario, listas para usar, antes de fabricar un nuevo giro. 03:57Когда эволюция создает что-то новое, она использует имеющиеся у нее части, с полки, прежде чем изготовить новый поворот. 03:57Khi quá trình tiến hóa tạo ra thứ gì đó mới, nó sử dụng những bộ phận có sẵn, sẵn có, trước khi tạo ra một khuynh hướng mới. 進化が新しいものを作るとき、それは新しいひねりを作る前に、在庫の部品を使います。 03:57 Quando a evolução cria algo novo, ela usa as partes que tem em estoque, prontas para uso, antes de fabricar uma nova variação. 03:57 Když evoluce vytváří něco nového, používá části, které má skladem, z regálu, než vytvoří nový zvrat. 03:57 Kui evolutsioon loob midagi uut, kasutab ta olemasolevaid osi, enne kui leiutab midagi uut. 03:57 Lorsque l'évolution crée quelque chose de nouveau, elle utilise les pièces qu'elle a en stock, prêtes à l'emploi, avant de fabriquer une nouvelle variante. 03:57진화가 새로운 것을 만들 때, 새로운 변형을 만들기 전에 재고에 있는 부품을 사용합니다. 03:57 Όταν η εξέλιξη δημιουργεί κάτι νέο, χρησιμοποιεί τα μέρη που έχει διαθέσιμα, από το ράφι, πριν κατασκευάσει μια νέα στροφή. 03:57 Wenn die Evolution etwas Neues schafft, verwendet sie die Teile, die sie auf Lager hat, vom Regal, bevor sie eine neue Wendung fabriziert. 03:57 عندما تصنع التطورات شيئًا جديدًا، فإنها تستخدم الأجزاء التي لديها في المخزون، من الرف، قبل أن تصنع تحولًا جديدًا. 03:57当进化创造新事物时，它会使用现有的部分，而不是重新制造。 03:57 وقتی که تکامل چیزی جدید می‌سازد، از قطعاتی که در انبار دارد، از قفسه، استفاده می‌کند، قبل از اینکه یک چرخش جدید بسازد. And our brain has come to us through the enormity of the deep sweep of time. 而且|我们的|大脑|有|来到|到|我们|通过|这个|巨大|的|这个|深远|扫荡|的|时间 |||||||||ogromie|||||| und|unser|Gehirn|hat|gekommen|zu|uns|durch|die|Größe|des||tiefen|Streifens|der|Zeit e|nosso|cérebro|tem|vindo|a|nós|através de|a|enormidade|de|o|profundo|alcance|de|tempo και|ο|εγκέφαλος|έχει|έρθει|σε|εμάς|μέσα από|την|απεραντοσύνη|του|του|βαθύ|πέρασμα|του|χρόνου a|náš|mozek|má|přišel|k|nám|skrze|tu|ohromnost|z|tím|hlubokým|záběrem|z|časem ||мозок|||||через||величезності||||просторі часу|| |||||||||enormidad||||amplitud extensa|| و|دماغنا|دماغنا|لديه|جاء|إلى|لنا|عبر|ضخامة|ضخامة|من|العمق|العمق|مرور|من|الزمن そして|私たちの|脳|持っている|来た|〜へ|私たちに|〜を通じて|その|巨大さ|の|その|深い|範囲|の|時間 |||||||||огромности||определённый ар||пространство|| |||||||||enormità||||scorrere|| 그리고|우리의|뇌|가지고 있다|오다|~로|우리에게|~을 통해|그|방대함|~의|그|깊은|흐름|~의|시간 |||||||||vastness||||span|| ja|meie|aju|on|tulnud|meile|me|läbi|selle|tohutuse|||sügava|ulatuse||aja و|مغز ما|مغز|دارد|آمده|به|ما|از طریق|عظمت|عظمت|از|عمیق|عمیق|گذر|از|زمان et|notre|cerveau|a|venu|à|nous|à travers|l'|énormité|de|la|profonde|balayage|du|temps Y nuestro cerebro ha llegado a nosotros a través de la enormidad de lo profundo del tiempo. И наш мозг пришел к нам через огромный охват времени. 私たちの脳は、長い時間の深い流れを通じて私たちにやってきました。 E nosso cérebro nos chegou através da enormidade do longo período de tempo. A náš mozek k nám přišel skrze obrovskou hloubku času. Ja meie aju on tulnud meieni läbi sügava aja. Et notre cerveau nous est parvenu à travers l'immensité du vaste cours du temps. 그리고 우리의 뇌는 긴 시간의 깊은 흐름을 통해 우리에게 다가왔습니다. Και ο εγκέφαλός μας έχει έρθει σε εμάς μέσα από την απεραντοσύνη του βαθύ χρόνου. Und unser Gehirn ist uns durch die Unermesslichkeit des tiefen Zeitraums zugekommen. وقد جاء دماغنا إلينا من خلال ضخامة الزمن العميق. 我们的脑袋是通过漫长的时间演变而来的。 و مغز ما از طریق عظمت زمان عمیق به ما رسیده است. If you look at the human brain compared to a chimpanzee brain, what you see is we have basically a very big chimpanzee brain. 如果|你|看|在|这个|人类|大脑|比较|于|一|黑猩猩|大脑|什么|你|看到|是|我们|有|基本上|一个|非常|大|黑猩猩|大脑 Wenn|du|schaust|auf|das|menschliche|Gehirn|verglichen|mit|einem|Schimpansen|Gehirn|was|du|siehst|ist|wir|haben|im Grunde|ein|sehr|großes|Schimpansen|Gehirn se|você|olhar|para|o|humano|cérebro|comparado|a|um|chimpanzé|cérebro|o que|você|vê|é|nós|temos|basicamente|um|muito|grande|chimpanzé|cérebro αν|εσύ|κοιτάξεις|σε|τον|ανθρώπινο|εγκέφαλο|συγκρίνοντας|με|έναν|χιμπατζή|εγκέφαλο|τι|εσύ|βλέπεις|είναι|εμείς|έχουμε|βασικά|έναν|πολύ|μεγάλο|χιμπατζή|εγκέφαλο pokud|ty|podíváš|na|ten|lidský|mozek|porovnaný|s|jedním|šimpanzím|mozkem|co|ty|vidíš|je|my|máme|v podstatě|jeden|velmi|velký|šimpanzí|mozek إذا|أنت|نظرت|إلى|الدماغ|البشري|دماغ|مقارنة|إلى|دماغ|الشمبانزي|دماغ|ما|أنت|ترى|هو|نحن|لدينا|أساسًا|دماغ|كبير|كبير|الشمبانزي|دماغ もし|あなたが|見る|〜を|その|人間の|脳|比較した|〜に対して|一つの|チンパンジーの|脳|何|あなたが|見る|〜である|私たち|持っている|基本的に|一つの|とても|大きな|チンパンジーの|脳 ||||||||||мозг шимпан||||||||||||| 만약 ~라면|당신이|바라본다|~을|그|인간의|뇌|비교된|~에|하나의|침팬지|뇌|무엇|당신이|본다|~이다|우리가|가지고 있다|기본적으로|하나의|매우|큰|침팬지|뇌 kui|sa|vaatad||inimese|aju|võrreldes|||šimpansi|aju|aju|||||||||||| اگر|شما|نگاه کنید|به|مغز|انسانی|مغز|مقایسه شده|با|یک|شامپانزه|مغز|چه|شما|می‌بینید|این است|ما|داریم|اساساً|یک|بسیار|بزرگ|شامپانزه|مغز si|tu|regardes|à|le|humain|cerveau|comparé|à|un|chimpanzé|cerveau|ce que|tu|vois|est|nous|avons|essentiellement|un|très|grand|chimpanzé|cerveau Если вы посмотрите на человеческий мозг по сравнению с мозгом шимпанзе, то увидите, что у нас в основном очень большой мозг шимпанзе. 人間の脳をチンパンジーの脳と比較すると、基本的に非常に大きなチンパンジーの脳を持っていることがわかります。 Se você comparar o cérebro humano com o cérebro de um chimpanzé, o que você vê é que temos basicamente um cérebro de chimpanzé muito grande. Pokud se podíváte na lidský mozek ve srovnání s mozkem šimpanze, co vidíte, je, že máme v podstatě velmi velký mozek šimpanze. Kui vaatate inimaju võrreldes šimpansi ajuga, siis näete, et meil on põhimõtteliselt väga suur šimpansi aju. Si vous comparez le cerveau humain à celui d'un chimpanzé, ce que vous voyez, c'est que nous avons essentiellement un très grand cerveau de chimpanzé. 인간의 뇌를 침팬지의 뇌와 비교해 보면, 우리는 기본적으로 매우 큰 침팬지의 뇌를 가지고 있다는 것을 알 수 있습니다. Αν κοιτάξετε τον ανθρώπινο εγκέφαλο σε σύγκριση με τον εγκέφαλο ενός χιμπατζή, αυτό που βλέπετε είναι ότι έχουμε βασικά έναν πολύ μεγάλο εγκέφαλο χιμπατζή. Wenn man das menschliche Gehirn mit dem Gehirn eines Schimpansen vergleicht, sieht man, dass wir im Grunde ein sehr großes Schimpansengehirn haben. إذا نظرت إلى دماغ الإنسان مقارنة بدماغ الشمبانزي، ما تراه هو أننا لدينا أساسًا دماغ شمبانزي كبير جدًا. 如果你比较人类的大脑和黑猩猩的大脑，你会发现我们基本上有一个非常大的黑猩猩大脑。 اگر مغز انسان را با مغز شامپانزه مقایسه کنید، چیزی که می‌بینید این است که ما اساساً یک مغز بسیار بزرگ شامپانزه داریم. It's a good thing ours is bigger, because we're also really insecure 它是|一个|好的|事情|我们的|是|更大的|因为|我们是|也|真正|不安的 |||||||||||niepewni es|ein|gutes|Ding|unseres|ist|größer|weil|wir sind|auch|wirklich|unsicher isso|um|bom|coisa|o nosso|é|maior|porque|nós estamos|também|realmente|inseguros είναι|ένα|καλό|πράγμα|το δικό μας|είναι|μεγαλύτερο|γιατί|είμαστε|επίσης|πραγματικά|ανασφαλείς to je|dobrá|věc|věc|naše|je|větší|protože|jsme|také|opravdu|nejistí |||||||||||невпевнені إنه|شيء|جيد|شيء|خاصتنا|هو|أكبر|لأن|نحن|أيضًا|حقًا|غير آمنين それは|一つの|良い|こと|私たちの|である|大きい|なぜなら|私たちは|も|本当に|不安な |||||||||||неуверенные 그것은|하나의|좋은|일|우리의|이다|더 크다|왜냐하면|우리는|또한|정말|불안하다 see|üks|hea|asi|meie|on|suurem|sest|me oleme|ka|tõeliselt|ebakindlad این|یک|خوب|چیز|مال ما|است|بزرگتر|زیرا|ما هستیم|همچنین|واقعاً|ناامن c'est|une|bonne|chose|la nôtre|est|plus grande|parce que|nous sommes|aussi|vraiment|peu sûrs Хорошо, что наши больше, потому что мы тоже очень небезопасны. 私たちの方が大きいのは良いことです、なぜなら私たちも本当に不安だからです É uma boa coisa que o nosso é maior, porque também somos realmente inseguros. Je dobré, že ten náš je větší, protože jsme také opravdu nejistí. Hea on, et meie oma on suurem, sest me oleme ka tõeliselt ebakindlad. C'est une bonne chose que le nôtre soit plus grand, car nous sommes aussi vraiment peu sûrs de nous. 우리 것이 더 크다는 것은 좋은 일이다. 왜냐하면 우리는 정말로 불안하기 때문이다. Είναι καλό που το δικό μας είναι μεγαλύτερο, γιατί είμαστε επίσης πολύ ανασφαλείς. Es ist gut, dass unser größer ist, denn wir sind auch wirklich unsicher. من الجيد أن حجم عقولنا أكبر، لأننا أيضًا غير آمنين حقًا. 我们的更大，这很好，因为我们也真的很不安 خوب است که مال ما بزرگتر است، زیرا ما همچنین واقعاً ناامن هستیم.

04:24(Laughter) 笑声 Lachen (risos) γέλιο smích ضحك 笑い 웃음 naer خنده rire 04:24（笑い） 04:24(Risos) 04:24(Smích) 04:24 (Naer) 04:24(Rires) 04:24(웃음) 04:24(Γέλια) 04:24(Lachen) 04:24(ضحك) 04:24（笑声） 04:24(خنده)

04:26But, uh oh, there's a dolphin, a bigger brain with more convolutions. 但是|嗯|哦|有|一只|海豚|一个|更大的|大脑|有|更多|脑回 |||||delfin||||||zakręty mózgu aber|äh|oh|es gibt|einen|Delfin|ein|größeres|Gehirn|mit|mehr|Windungen mas|uh|oh|há|um|golfinho|um|maior|cérebro|com|mais|convoluções αλλά|εε|ω|υπάρχει|ένα|δελφίνι|ένας|μεγαλύτερος|εγκέφαλος|με|περισσότερες|αναδιπλώσεις ale|ehm|oh|je|delfín|delfín|větší|větší|mozek|s|více|závity |||||||||||згини |||||||||||convoluciones لكن|آه|أوه|هناك|دلفين|||أكبر|دماغ|مع|المزيد من|التلافيف しかし|ああ|おお|いる|一つの|イルカ|一つの|より大きい|脳|を持つ|より多くの|ひだ |||||дельфин||||||извивания |||||delfino||||||convoluzioni 하지만|어|오|있다|하나의|돌고래|하나의|더 큰|뇌|~을 가진|더 많은|주름 |||||||||||folds or grooves aga|oh||seal on|üks|delfiin|üks|suurem|aju|koos|rohkem|voldid اما|اه|اوه|وجود دارد|یک|دلفین|یک|بزرگتر|مغز|با|بیشتر|چین و چروک ها mais|euh|oh|il y a|un|dauphin|un|plus gros|cerveau|avec|plus|convolutions 04:26でも、ああ、イルカがいます、より大きな脳とより多くのひだがあります。 04:26Mas, oh não, há um golfinho, um cérebro maior com mais convoluções. 04:26Ale, ouha, je tu delfín, větší mozek s více závity. 04:26 Aga, oh-oh, seal on delfiin, suurem aju rohkemate voldidega. 04:26Mais, oh là là, il y a un dauphin, un cerveau plus gros avec plus de convolutions. 04:26하지만, 어머, 돌고래가 있다. 더 많은 주름이 있는 더 큰 뇌. 04:26Αλλά, ωχ, υπάρχει ένα δελφίνι, ένας μεγαλύτερος εγκέφαλος με περισσότερες αναδιπλώσεις. 04:26Aber, oh oh, da ist ein Delfin, ein größeres Gehirn mit mehr Windungen. 04:26لكن، أوه لا، هناك دلفين، دماغ أكبر مع المزيد من التلافيف. 04:26但是，哦哦，有一只海豚，一个更大的大脑，更多的褶皱. 04:26اما، اوه، یک دلفین وجود دارد، یک مغز بزرگتر با چین‌خوردگی‌های بیشتر. OK, maybe you're saying, all right, well, we see brains, but what does that have to say about minds? 好的|也许|你是|在说|所有|对的|好吧|我们|看到|大脑|但是|什么|这|那|有|去|说|关于|思维 okay|vielleicht|du bist|sagst|alles|richtig|nun|wir|sehen|Gehirne|aber|was|hat|das|hat|zu|sagen|über|Geister ok|talvez|você está|dizendo|tudo|bem|bem|nós|vemos|cérebros|mas|o que|isso|isso|tem|a|dizer|sobre|mentes εντάξει|ίσως|είσαι|λες|όλα|σωστά|καλά|εμείς|βλέπουμε|εγκεφάλους|αλλά|τι|έχει|αυτό|έχει|να|πει|για|μυαλά dobře|možná|ty jsi|říkáš|všechno|v pořádku|dobře|my|vidíme|mozky|ale|co|dělá|to|mít|to|říct|o|myslích حسنًا|ربما|أنت|تقول|كل|صحيح|حسنًا|نحن|نرى|الأدمغة|لكن|ماذا|يفعل|ذلك|لديه|إلى|يقول|عن|العقول わかった|たぶん|あなたは|言っている|すべて|正しい|さて|私たち|見る|脳|しかし|何|する|それ|持つ|に|言う|について|心 알겠어|아마|너는|말하고 있다|모두|맞아|음|우리는|본다|뇌|하지만|무엇|~는가|그것은|가지다|~에|말하다|~에 관하여|마음 okei|võib-olla|sa oled|ütled|kõik|õige|noh|me|näeme|ajusid|aga|mis|teeb|see|on|et|öelda|kohta|meeli خوب|شاید|تو هستی|می‌گویی|همه|درست|خوب|ما|می‌بینیم|مغزها|اما|چه|می‌کند|آن|دارد|به|گفتن|درباره|ذهن ها d'accord|peut-être|tu es|en train de dire|tout|bien|eh bien|nous|voyons|cerveaux|mais|que|cela|ça|a|à|dire|sur|esprits さて、あなたはこう言っているかもしれません、まあ、私たちは脳を見ていますが、それは心について何を意味するのでしょうか？ OK, talvez você esteja dizendo, tudo bem, vemos cérebros, mas o que isso tem a ver com mentes? Dobře, možná říkáte, dobře, vidíme mozky, ale co to má společného s myslí? OK, võib-olla sa ütled, et näeme ajusid, aga mis see ütleb meeltest? D'accord, peut-être que vous dites, très bien, nous voyons des cerveaux, mais qu'est-ce que cela a à dire sur les esprits ? 좋아, 아마 당신은 이렇게 말할 것이다. 알겠어, 우리는 뇌를 보지만, 그게 마음에 대해 무엇을 말하는 걸까? Εντάξει, ίσως να λέτε, εντάξει, βλέπουμε εγκεφάλους, αλλά τι σημαίνει αυτό για τις συνειδήσεις; OK, vielleicht sagst du, na gut, wir sehen Gehirne, aber was hat das mit dem Geist zu tun? حسنًا، ربما تقول، حسنًا، نحن نرى العقول، لكن ماذا يعني ذلك عن العقول؟ 好吧，也许你会说，好吧，我们看到了大脑，但这和心智有什么关系？ خوب، شاید شما می‌گویید، خوب، ما مغزها را می‌بینیم، اما این چه ارتباطی با ذهن‌ها دارد؟ Well, we can see the working of the mind in the logic of behaviors. 好吧|我们|能|看到|的|工作|的|的|思维|在|的|逻辑|的|行为 nun|wir|können|sehen|das|Arbeiten|des|der|Geistes|in|der|Logik|des|Verhaltens bem|nós|podemos|ver|o|funcionamento|da|a|mente|em|a|lógica|de|comportamentos λοιπόν|εμείς|μπορούμε|να δούμε|τη|λειτουργία|του|του|νου|στη|τη|λογική|των|συμπεριφορών no|my|můžeme|vidět|to|fungování|mysli|logice|||||chování| |||||||||||||поведінки حسناً|نحن|يمكن|نرى|عمل|عمل|من|العقل|العقل|في|منطق|منطق|من|السلوكيات さて|私たちは|できる|見る|その|働き|の|その|心|に|その|論理|の|行動 잘|우리는|할 수 있다|본다|그|작동|의|마음||에서|행동의|논리|| noh|me|saame|näha|selle|töö|-st|meele|mõte|-s|selle|loogika|-st|käitumised خوب|ما|می‌توانیم|ببینیم|کارکرد|کارکردن|ذهن|در|ذهن|در|منطق|منطق|رفتارها|رفتارها eh bien|nous|pouvons|voir|le|fonctionnement|de|l'|esprit|dans|la|logique|des|comportements さて、私たちは行動の論理の中に心の働きを見ることができます。 Bem, podemos ver o funcionamento da mente na lógica dos comportamentos. No, můžeme vidět fungování mysli v logice chování. Noh, me saame näha mõtte toimimist käitumise loogikas. Eh bien, nous pouvons voir le fonctionnement de l'esprit dans la logique des comportements. 음, 우리는 행동의 논리에서 마음의 작용을 볼 수 있습니다. Λοιπόν, μπορούμε να δούμε τη λειτουργία του μυαλού στη λογική των συμπεριφορών. Nun, wir können das Funktionieren des Geistes in der Logik des Verhaltens sehen. حسناً، يمكننا رؤية عمل العقل في منطق السلوكيات. 好吧，我们可以在行为的逻辑中看到思维的运作。 خوب، ما می‌توانیم کارکرد ذهن را در منطق رفتارها ببینیم. So these elephants, you can see, obviously, they are resting. 所以|这些|大象|你|能|看到|显然|它们|是|休息 also|diese|Elefanten|du|kannst|sehen|offensichtlich|sie|sind|ruhend então|esses|elefantes|você|pode|ver|obviamente|eles|estão|descansando οπότε|αυτοί οι|ελέφαντες|εσύ|μπορείς|να δεις|προφανώς|αυτοί|είναι|ξεκούραστοι takže|tito|sloni|ty|můžeš|vidět|zjevně|oni|jsou|odpočívající ||elefantes||||||| ||||||очевидно|||відпочивають لذا|هذه|الفيلة|يمكنك|يمكن|أن ترى|بوضوح|هم|يكونون|يستريحون だから|これらの|象|あなたは|できる|見る|明らかに|彼らは|である|休んでいる ||слоны||||||| 그래서|이|코끼리들|당신은|할 수 있다|본다|분명히|그들은|이다|쉬고 있다 nii|need|elevandid|sa|saad|näha|ilmselgelt|nad|on|puhkamas بنابراین|این|فیل‌ها|شما|می‌توانید|ببینید|واضح است|آنها|هستند|در حال استراحت donc|ces|éléphants|vous|pouvez|voir|évidemment|ils|sont|en train de se reposer この象たちは、明らかに休んでいるのがわかります。 Então, esses elefantes, você pode ver, obviamente, que estão descansando. Takže tito sloni, jak vidíte, očividně odpočívají. Nii et need elevandid, nagu näete, nad puhkavad. Donc, ces éléphants, vous pouvez voir, évidemment, ils se reposent. 그래서 이 코끼리들은, 분명히, 그들이 쉬고 있다는 것을 볼 수 있습니다. Έτσι, αυτά τα ελέφαντες, μπορείτε να δείτε, προφανώς, ξεκουράζονται. Diese Elefanten, wie man sieht, ruhen sich offensichtlich aus. لذا، يمكنك أن ترى أن هذه الفيلة، من الواضح أنها تستريح. 所以这些大象，你可以看到，显然它们在休息。 بنابراین این فیل‌ها، شما می‌توانید ببینید، واضح است که در حال استراحت هستند. They have found a patch of shade under the palm trees under which to let their babies sleep, while they doze but remain vigilant. 它们|有|找到|一片|区域|的|阴凉|在下|的|棕榈|树|在下|在那里|去|让|它们的|幼崽|睡觉|当时|它们|打盹|但是|保持|警惕 ||||plama||cienia||||||||||||||drzemają||| sie|haben|gefunden|ein|Stück|Schatten|Schatten|unter|den|Palmen|Bäumen|unter|denen|um|lassen|ihre|Babys|schlafen|während|sie|dösen|aber|bleiben|wachsam eles|têm|encontrado|um|pedaço|de|sombra|sob|as|palmeiras|árvores|sob|as quais|para|deixar|seus|bebês|dormir|enquanto|eles|cochilam|mas|permanecem|vigilantes αυτοί|έχουν|βρει|μια|περιοχή|σκιά||κάτω από|τις|φοινικιές|δέντρα|κάτω από|κάτω από τα οποία|να|αφήσουν|τα|μωρά|να κοιμούνται|ενώ|αυτοί|νυστάζουν|αλλά|παραμένουν|σε εγρήγορση oni|mají|nalezený|jeden|kus|stínu||pod|palmami||stromy|pod|kterými|aby|nechali|své|děti|spát|zatímco|oni|dřímou|ale|zůstávají|bdělí ||||ділянка||тінь||||||||||||||дремлять||залишаються|пильні ||||parche||sombra||||||||||||||duerme|||vigilantes هم|لديهم|وجدوا|بقعة|بقعة|من|ظل|تحت|أشجار|النخيل|الأشجار|تحت|التي|ل|يتركون|صغارهم|صغارهم|ينامون|بينما|هم|ينعسون|لكن|يبقون|يقظين 彼らは|持っている|見つけた|一つの|区画|の|日陰|の下に|その|ヤシ|木|の下に|それらの|するために|許す|彼らの|赤ちゃん|眠る|～の間|彼らは|うたた寝する|しかし|保つ|警戒している ||||участок|||||||||||||||они|дремлют|||бдительные ||||||||||||||||||||dormono|||vigili 그들은|가지고 있다|찾았다|한|지역|의|그늘|아래에|그|야자수|나무들|아래에|그 아래에서|~하기 위해|하게 하다|그들의|아기들|자다|~하는 동안|그들은|졸다|그러나|남다|경계하는 ||||||||||||||||||||nap|||alert and watchful nad|on|leidnud|ühe|laiku|-st|varju|all|nende|palmi|puude|all|mille|et|lasta|nende|beebid|magama|samal ajal kui|nad|nodivad|aga|jäävad|valvsaks آنها|دارند|پیدا کرده‌اند|یک|تکه|از|سایه|زیر|درختان|نخل|درختان|زیر|که|برای|گذاشتن|بچه‌هایشان|بچه‌ها|خوابیدن|در حالی که|آنها|چرت می‌زنند|اما|باقی می‌مانند|هوشیار ils|ont|trouvé|un|coin|d'|ombre|sous|les|palmiers|arbres|sous|lesquels|pour|laisser|leurs|bébés|dormir|pendant que|ils|sommeillent|mais|restent|vigilants 彼らは、赤ちゃんが眠るためのヤシの木の下の陰を見つけ、うたた寝をしながらも警戒を怠りません。 Eles encontraram um pedaço de sombra sob as palmeiras onde podem deixar seus filhotes dormir, enquanto cochilam, mas permanecem vigilantes. Našli si kousek stínu pod palmami, kde mohou nechat své mláďata spát, zatímco oni dřímou, ale zůstávají ostražití. Nad on leidnud palmipuude all varju, kus lasta oma beebidel magada, samal ajal kui nad uinuvad, kuid jäävad valvsaks. Ils ont trouvé un coin d'ombre sous les palmiers où laisser leurs bébés dormir, tandis qu'ils somnolent mais restent vigilants. 그들은 아기들이 잘 수 있도록 야자수 아래 그늘을 찾았고, 그들은 졸면서도 경계를 유지하고 있습니다. Έχουν βρει μια περιοχή σκιάς κάτω από τις φοίνικες όπου μπορούν να αφήσουν τα μωρά τους να κοιμηθούν, ενώ αυτοί νυστάζουν αλλά παραμένουν σε εγρήγορση. Sie haben einen schattigen Platz unter den Palmen gefunden, unter dem sie ihre Babys schlafen lassen, während sie dösen, aber wachsam bleiben. لقد وجدت بقعة من الظل تحت أشجار النخيل لتجعل صغارها تنام، بينما هم ينعسون لكنهم يبقون يقظين. 它们在棕榈树下找到了一个阴凉的地方，让它们的宝宝睡觉，而它们自己打盹但保持警惕。 آنها یک ناحیه سایه زیر درختان نخل پیدا کرده‌اند که بچه‌هایشان بخوابند، در حالی که خودشان چرت می‌زنند اما هوشیار باقی می‌مانند. We make perfect sense of that image just as they make perfect sense of what they're doing because under the arc of the same sun on the same plains, listening to the howls of the same dangers, they became who they are and we became who we are. 我们|使|完美|理解|的|那个|画面|正好|就像|它们|使|完美|理解|的|什么|它们正在|做|因为|在下|的|弧度|的|的|同样|太阳|在|的|同样|平原|听|到|的|嚎叫|的|的|同样|危险|它们|成为|谁|它们|是|和|我们|成为|谁|我们|是 ||||||||||||||||||||łuku (1)||||||||||||wyciem||||||||||||||| wir|machen|perfekten|Sinn|von|diesem|Bild|gerade|wie|sie|machen|perfekten|Sinn|von|was|sie sind|tun|weil|unter|dem|Bogen|der|den|gleichen|||die|gleichen|||||||||Gefahren|sie|wurden|wer|sie|sind|und|wir|wurden|wer|wir|sind nós|fazemos|perfeito|sentido|de|aquela|imagem|assim|como|eles|fazem|perfeito|sentido|de|o que|eles estão|fazendo|porque|sob|o|arco|do|o|mesmo|sol|em|as|mesmas|planícies|ouvindo|a|os|uivos|de|os|mesmos|perigos|eles|se tornaram|quem|eles|são|e|nós|nos tornamos|quem|nós|somos εμείς|κάνουμε|τέλεια|νόημα|από|αυτή|εικόνα|ακριβώς|όπως|αυτοί|κάνουν|τέλεια|νόημα|από|αυτό που|είναι|κάνουν|επειδή|κάτω από|τον|τόξο|του|του|ίδιου|ήλιου|σε|τις|ίδιες|πεδιάδες|ακούγοντας|σε|τους|ήχους|από|τους|ίδιους|κινδύνους|αυτοί|έγιναν|ποιοι|αυτοί|είναι|και|εμείς|γίναμε|ποιοι|εμείς|είμαστε my|děláme|dokonalý|smysl|z|ten|obraz|právě|jak|oni|dělají|dokonalý|smysl|z|co|oni jsou|dělající|protože|pod|obloukem||z|stejným||||||||||||||nebezpečím|oni|stali|kdo|oni|jsou|a|my|stali|kdo|my|jsme |||сенс|||||||||||||||||аркою||||||||||||вивигання||||небезпек||||||||||| ||||||||||||||||||||arco||||||||llanuras||||aullidos||||||||||||||| نحن|نجعل|مثالي|معنى|من|تلك|الصورة|فقط|كما|هم|يجعلون|مثالي|معنى|من|ما|هم|يفعلون|لأن|تحت|قوس|قوس|من|نفس||الشمس|على|نفس||السهول|يستمعون|إلى|عواء|عواء|من|نفس||المخاطر|هم|أصبحوا|من|هم|هم|و|نحن|أصبحنا|من|نحن|نحن 私たちは|作る|完璧な|意味|の|その|イメージ|ちょうど|～のように|彼らは|作る|完璧な|意味|の|何を|彼らは～している|している|なぜなら|の下に|その|弧|の|その|同じ|太陽|の上で|その|同じ|平原|聞いている|に|その|吠え声|の|その|同じ|危険|彼らは|なった|誰に|彼らは|である|そして|私たちは|なった|誰に|私たちは|である ||||||||||||||||||||||||||||||||вопли||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||ululati||||||||||||||| 우리는|만든다|완벽한|의미|의|그|이미지|단지|처럼|그들은|만든다|완벽한|의미|의|무엇|그들이 ~하고 있는|하고 있는|왜냐하면|아래에|같은|곡선|의|같은||태양|에서|같은||평원|듣고 있는|~에|같은|울음소리|의|같은||위험들|그들은|되었다|누구|그들은|이다|그리고|우리는|되었다|누구|우리는|이다 ||||||||||||||||||||arc of||||||||||||||||||||||||||| me|teeme|täiuslikku|mõtet|-st|selle|pildi|just|nagu|nad|teevad|täiuslikku|mõtet|-st|mida|nad on|tegemas|sest|all|sama|kaare|-st|sama||päike|-l|sama||tasandikel|kuulates|-le|sama|ulgumised|-st|sama||ohud|nad|said|kes|nad|on|ja|me|said|kes|me|on ما|می‌سازیم|کامل|معنی|از|آن|تصویر|فقط|همانطور که|آنها|می‌سازند|کامل|معنی|از|آنچه|آنها در حال|انجام دادن|زیرا|زیر|قوس|قوس|از|همان|همان|خورشید|در|همان|همان|دشت‌ها|گوش دادن|به|زوزه‌های|زوزه‌ها|از|همان|همان|خطرات|آنها|شدند|که|آنها|هستند|و|ما|شدیم|که|ما|هستیم nous|faisons|parfait|sens|de|cette|image|juste|comme|ils|font|parfait|sens|de|ce que|ils sont en train de|faire|parce que|sous|l'|arc|du|les|mêmes|||les|mêmes|||||||||dangers|ils|sont devenus|qui|ils|sont|et|nous|sommes devenus|qui|nous|sommes 私たちはそのイメージを完全に理解できるのと同様に、彼らも自分たちが何をしているのかを完全に理解しています。なぜなら、同じ平原の同じ太陽の下で、同じ危険のうなり声を聞きながら、彼らは自分たちになり、私たちは私たちになったからです。 Fazemos perfeito sentido daquela imagem assim como eles fazem perfeito sentido do que estão fazendo, porque sob o arco do mesmo sol nas mesmas planícies, ouvindo os uivos dos mesmos perigos, eles se tornaram quem são e nós nos tornamos quem somos. Tomu obrazu dokonale rozumíme, stejně jako oni dokonale rozumí tomu, co dělají, protože pod obloukem stejného slunce na stejných pláních, poslouchajíc výkřiky stejných nebezpečí, se stali tím, kým jsou, a my jsme se stali tím, kým jsme. Me mõistame seda pilti täiesti õigesti, just nagu nemad mõistavad täiesti õigesti, mida nad teevad, sest sama päikese all samadel tasandikel, kuulates samade ohtude ulgumist, said nad selliseks, nagu nad on, ja meie saime selliseks, nagu me oleme. Nous comprenons parfaitement cette image tout comme ils comprennent parfaitement ce qu'ils font, car sous l'arc du même soleil sur les mêmes plaines, écoutant les hurlements des mêmes dangers, ils sont devenus ce qu'ils sont et nous sommes devenus ce que nous sommes. 우리는 그 이미지에 대해 완벽하게 이해할 수 있으며, 그들이 하고 있는 일에 대해서도 완벽하게 이해할 수 있습니다. 왜냐하면 같은 평원에서 같은 태양 아래, 같은 위험의 울음소리를 들으며, 그들은 그들이 된 존재가 되었고, 우리는 우리가 된 존재가 되었기 때문입니다. Κατανοούμε τέλεια αυτή την εικόνα ακριβώς όπως αυτοί κατανοούν τέλεια αυτό που κάνουν, γιατί κάτω από την καμπύλη του ίδιου ήλιου στις ίδιες πεδιάδες, ακούγοντας τις κραυγές των ίδιων κινδύνων, έγιναν αυτοί που είναι και εμείς γίναμε αυτοί που είμαστε. Wir verstehen dieses Bild perfekt, genau wie sie perfekt verstehen, was sie tun, denn unter dem Bogen derselben Sonne auf denselben Ebenen, während sie den Heulen derselben Gefahren lauschen, wurden sie zu dem, was sie sind, und wir wurden zu dem, was wir sind. نحن نفهم تلك الصورة تماماً كما هم يفهمون تماماً ما يفعلونه لأنه تحت قوس نفس الشمس على نفس السهول، يستمعون إلى عواء نفس المخاطر، أصبحوا من هم وأصبحنا من نحن. 我们对那幅图像的理解是完全合理的，就像它们对自己所做的事情的理解是完全合理的一样，因为在同样的阳光下，在同样的平原上，听着同样的危险的嚎叫，它们成为了它们自己，而我们也成为了我们自己。 ما تصویر آن را به خوبی درک می‌کنیم درست همان‌طور که آنها آنچه را که انجام می‌دهند به خوبی درک می‌کنند زیرا زیر قوس همان خورشید در همان دشت‌ها، در حال گوش دادن به زوزه‌های همان خطرات، آنها به آنچه که هستند تبدیل شدند و ما به آنچه که هستیم تبدیل شدیم.

05:21We've been neighbors for a very long time. 我们已经|是|邻居|达|一|非常|长|时间 wir haben|gewesen|Nachbarn|für|eine|sehr|lange|Zeit nós temos|sido|vizinhos|por|um|muito|longo|tempo έχουμε|είμαστε|γείτονες|για|πολύ||μεγάλο|διάστημα jsme|byli|sousedy|po|velmi||dlouhý|čas لقد كنا|كنا|جيران|لمدة|فترة|طويلة|طويلة|زمن 私たちは|ずっと|隣人|〜の間|一つの|とても|長い|時間 우리는|~해왔다|이웃|~동안|하나의|매우|긴|시간 oleme|olnud|naabrid|juba|väga|väga|pikk|aeg ما بوده‌ایم|بوده‌ایم|همسایه‌ها|به مدت|یک|بسیار|طولانی|زمان nous avons|été|voisins|depuis|un|très|long|temps 05:21私たちはとても長い間隣人です。 05:21Nós somos vizinhos há muito tempo. 05:21Byli jsme sousedé velmi dlouhou dobu. 05:21Me oleme naabrid olnud väga pikka aega. 05:21Nous sommes voisins depuis très longtemps. 05:21우리는 아주 오랫동안 이웃이었습니다. 05:21 Είμαστε γείτονες για πολύ καιρό. 05:21Wir sind schon sehr lange Nachbarn. 05:21 لقد كنا جيرانًا لفترة طويلة جدًا. 我们当邻居已经很久了。 05:21ما برای مدت بسیار طولانی همسایه بوده‌ایم. No one would mistake these elephants as being relaxed.They're obviously very concerned about something. 没有|人|将会|误认为|这些|大象|为|处于|放松|它们是|显然|非常|担心|关于|某事 niemand|einer|würde|verwechseln|diese|Elefanten|als|sein|entspannt|sie sind|offensichtlich|sehr|besorgt|über|etwas nenhum|um|verbo auxiliar condicional|confundiria|esses|elefantes|como|sendo|relaxados||obviamente|muito|preocupados|com|algo κανείς|δεν|θα|μπερδέψει|αυτούς|ελέφαντες|ως|να είναι|χαλαροί|είναι|προφανώς|πολύ|ανήσυχοι|για|κάτι nikdo|jeden|by|zaměnil|tyto|slony|jako|být|uvolněné|jsou|zjevně|velmi|znepokojení|o|něco ||||||||||||стурбовані|| لا|أحد|سوف|يخطئ|هذه|الفيلة|على|كونها|مسترخية|إنهم|من الواضح|جداً|قلقون|بشأن|شيء 誰も|一人|〜だろう|誤解する|これらの|象|〜として|〜である|リラックスしている|彼らは|明らかに|とても|心配している|〜について|何か |||||||||они||||| 아무도|누구도|~할 것이다|착각하다|이|코끼리들|~로|존재하는|편안한|그들은|분명히|매우|걱정하는|~에 대해|무언가 ei|keegi|oleks|eksinud|need|elevandid|kui|olles|rahulikud|nad on|ilmselgelt|väga|mures|millegi|pärast هیچ|کس|فعل کمکی برای آینده|اشتباه می‌کند|این|فیل‌ها|به عنوان|بودن|آرام|آنها هستند|واضح است|بسیار|نگران|درباره|چیزی personne|un|verrait|confondre|ces|éléphants|comme|étant|détendus|ils sont|évidemment|très|préoccupés|par|quelque chose Nadie confundiría a estos elefantes con estar relajados. Obviamente están muy preocupados por algo. Никто не спутает этих слонов с расслабленными. Они явно чем-то очень обеспокоены. 誰もこれらの象がリラックスしているとは思わないでしょう。彼らは明らかに何かに非常に心配しています。 Ninguém confundiria esses elefantes como estando relaxados. Eles estão obviamente muito preocupados com algo. Nikdo by si tyto slony nepomyslel, že jsou uvolnění. Očividně se velmi obávají něčeho. Keegi ei eksiks nende elevantide rahuolekuga. Nad on ilmselgelt millegi pärast väga mures. Personne ne pourrait confondre ces éléphants avec des animaux détendus. Ils sont manifestement très préoccupés par quelque chose. 이 코끼리들이 편안해 보인다고 착각할 사람은 없습니다. 그들은 분명히 무언가에 대해 매우 걱정하고 있습니다. Κανείς δεν θα μπορούσε να μπερδέψει αυτά τα ελέφαντες ως χαλαρούς. Προφανώς ανησυχούν πολύ για κάτι. Niemand würde diese Elefanten als entspannt missverstehen. Sie sind offensichtlich sehr besorgt über etwas. لا يمكن لأحد أن يخطئ في اعتبار هذه الفيلة مسترخية. من الواضح أنها قلقة جدًا بشأن شيء ما. 没有人会把这些大象误认为是放松的。它们显然对某件事非常担心。 هیچ‌کس نمی‌تواند این فیل‌ها را به عنوان موجوداتی آرام اشتباه بگیرد. آن‌ها به وضوح نگران چیزی هستند. What are they concerned about? 什么|是|它们|担心|关于 was|sind|sie|besorgt|über o que|estão|eles|preocupados|com τι|είναι|αυτοί|ανήσυχοι|για co|jsou|oni|znepokojení|o ماذا|يكون|هم|قلقون|بشأن 何|〜ですか|彼らは|心配している|〜について |||беспокоятся| 무엇|~이다|그들은|걱정하는|~에 대해 mis|on|nad|mures|millegi چه|هستند|آنها|نگران|درباره quoi|sont|ils|préoccupés|par Что их беспокоит? 彼らは何を心配しているのでしょうか？ Com o que eles estão preocupados? O co se obávají? Mille pärast nad mures on? De quoi sont-ils préoccupés ? 그들은 무엇에 대해 걱정하고 있을까요? Για τι ανησυχούν; Worüber sind sie besorgt? ماذا يقلقها؟ 它们在担心什么？ آن‌ها به چه چیزی نگران هستند؟ It turns out that if you record the voices of tourists and you play that recording from a speaker hidden in bushes, elephants will ignore it, because tourists never bother elephants. 这|结果|出来|这|如果|你|录制|这些|声音|的|游客|并且|你|播放|那个|录音|从|一个|扬声器|隐藏|在|灌木丛|大象|将会|忽视|它|因为|游客|从不|打扰|大象 |||||||||||||||||||||krzakach||||||||| es|stellt sich heraus||dass|wenn|du|aufnimmst|die|Stimmen|von|Touristen|und|du|abspielst|diese|Aufnahme|aus|einem|Lautsprecher|versteckt|in|Büschen|Elefanten|werden|ignorieren|sie|weil|Touristen|niemals|belästigen|Elefanten isso|acontece|que|se||você|grava|as|vozes|de|turistas|e|você|toca|essa|gravação|de|um|alto-falante|escondido|em|arbustos|elefantes|verbo auxiliar futuro|ignorarão|isso|porque|turistas|nunca|incomodam|elefantes αυτό|αποδεικνύεται|ότι|ότι|αν|εσύ|καταγράψεις|τις|φωνές|των|τουριστών|και|εσύ|παίξεις|αυτήν|ηχογράφηση|από|ένα|ηχείο|κρυμμένο|σε|θάμνους|οι ελέφαντες|θα|αγνοήσουν|αυτή|γιατί|οι τουρίστες|ποτέ|ενοχλούν|τους ελέφαντες to|ukazuje|se|že|pokud|ty|nahráváš|ty|hlasy|turistů|turistů|a|ty|hraješ|tu|nahrávku|z|reproduktoru|reproduktoru|skrytém|v|keřích|sloni|budou|ignorovat|ji|protože|turisté|nikdy|obtěžují|slony |||||||||||||||||||схованому в||кущах||||||||туристи не тур| ذلك|يتبين|أن|أن|إذا|أنت|تسجل|أصوات|أصوات|من|السياح|و|أنت|تشغل|ذلك|التسجيل|من|مكبر|صوت|مخفي|في|الشجيرات|الفيلة|سوف|تتجاهل|ذلك|لأن|السياح|أبداً|يزعجون|الفيلة それ|わかる|結果|〜ということ|もし|あなたが|録音する|その|声|の|観光客|そして|あなたが|再生する|その|録音|〜から|一つの|スピーカー|隠された|〜の中に|茂み|象|〜するだろう|無視する|それ|なぜなら|観光客|決して|邪魔する|象 ||||||запишите|||||||воспроизводите|||||колонки|скрытого||кустах||||||туристы||беспокоят| 그것은|밝혀지다|결과적으로|~라는 것|만약|당신이|녹음하다|그|목소리들|~의|관광객들|그리고|당신이|재생하다|그|녹음|~에서|하나의|스피커|숨겨진|~안에|덤불들|코끼리들은|~할 것이다|무시하다|그것을|왜냐하면|관광객들은|결코|괴롭히다|코끼리들을 see|selgub|välja|et|kui|sa|salvestad|need|hääled|turistide|turistid|ja|sa|mängid|selle|salvestus|ühest|peidetud|kõlarist|peidetud|põõsastes||elevandid|nad|ignoreerivad|seda|sest|turistid|kunagi|tüütavad|elevante این|برمی‌گردد|معلوم می‌شود|که|اگر|شما|ضبط کنید|صدای|صداها|از|گردشگران|و|شما|پخش کنید|آن|ضبط|از|یک|بلندگو|پنهان|در|بوته‌ها|فیل‌ها|فعل کمکی برای آینده|نادیده می‌گیرند|آن|زیرا|گردشگران|هرگز|مزاحم می‌شوند|فیل‌ها cela|il s'avère|que|que|si|vous|enregistrez|les|voix|de|touristes|et|vous|jouez|cet|enregistrement|à partir de|un|haut-parleur|caché|dans|buissons|éléphants|ils vont|ignorer|cela|parce que|touristes|ne jamais|dérangent|éléphants 実際、観光客の声を録音し、その録音を茂みの中に隠したスピーカーから再生すると、象はそれを無視します。なぜなら、観光客は象を困らせることはないからです。 Acontece que se você gravar as vozes de turistas e tocar essa gravação a partir de um alto-falante escondido em arbustos, os elefantes vão ignorá-la, porque turistas nunca incomodam os elefantes. Ukazuje se, že pokud nahráváte hlasy turistů a přehrajete tuto nahrávku z reproduktoru skrytého v keřích, sloni ji ignorují, protože turisti nikdy slony neruší. Selgub, et kui sa salvestad turistide hääli ja mängid seda salvestust kõlarist, mis on peidetud põõsastes, ignoreerivad elevandid seda, sest turistid ei häiri kunagi elevante. Il s'avère que si vous enregistrez les voix des touristes et que vous diffusez cet enregistrement à partir d'un haut-parleur caché dans des buissons, les éléphants l'ignoreront, car les touristes ne dérangent jamais les éléphants. 관광객의 목소리를 녹음하고 그 녹음을 덤불에 숨겨진 스피커에서 재생하면, 코끼리들은 그것을 무시합니다. 왜냐하면 관광객들은 코끼리를 방해하지 않기 때문입니다. Αποδεικνύεται ότι αν καταγράψεις τις φωνές των τουριστών και παίξεις αυτή την καταγραφή από ένα ηχείο κρυμμένο σε θάμνους, οι ελέφαντες θα την αγνοήσουν, γιατί οι τουρίστες ποτέ δεν ενοχλούν τους ελέφαντες. Es stellt sich heraus, dass wenn man die Stimmen von Touristen aufnimmt und diese Aufnahme von einem Lautsprecher, der im Gebüsch versteckt ist, abspielt, die Elefanten ignoriert werden, weil Touristen die Elefanten nie stören. يتضح أنه إذا قمت بتسجيل أصوات السياح ولعبت هذا التسجيل من مكبر صوت مخفي في الأدغال، فإن الفيلة ستتجاهله، لأن السياح لا يزعجون الفيلة أبدًا. 事实证明，如果你录下游客的声音，并通过隐藏在灌木丛中的扬声器播放这些录音，大象会忽视它，因为游客从来不会打扰大象。 به نظر می‌رسد که اگر صدای گردشگران را ضبط کنید و آن ضبط را از یک بلندگو که در بوته‌ها پنهان شده پخش کنید، فیل‌ها به آن توجهی نخواهند کرد، زیرا گردشگران هرگز فیل‌ها را اذیت نمی‌کنند. But if you record the voices of herders who carry spears and often hurt elephants in confrontations at water holes, the elephants will bunch up and run away from the hidden speaker Not only do elephants know that there are humans, they know that there are different kinds of humans, and that some are OK and some are dangerous. |||||||pastori|||lance||||||confronti|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Но если вы запишете голоса пастухов, которые носят копья и часто причиняют вред слонам в столкновениях у водоёмов, слоны соберутся в кучу и убегут от скрытого динамика. Слоны знают, что существуют люди, они знают, что есть разные виды людей, и что некоторые из них нормальные, а некоторые опасные. しかし、槍を持ち、水場での対立でしばしば象を傷つける牧畜者の声を録音すると、象は集まって隠れたスピーカーから逃げ出します。象は人間がいることを知っているだけでなく、さまざまな種類の人間がいること、そして中には大丈夫な人もいれば危険な人もいることを知っています。 Mas se você gravar as vozes de pastores que carregam lanças e frequentemente ferem elefantes em confrontos em bebedouros, os elefantes se aglomerarão e correrão para longe do alto-falante escondido. Os elefantes não apenas sabem que existem humanos, eles sabem que existem diferentes tipos de humanos, e que alguns são legais e outros são perigosos. Ale pokud zaznamenáte hlasy pastevců, kteří nosí kopí a často ubližují slonům při střetnutích u vodních děr, sloni se shromáždí a utečou od skrytého reproduktoru. Nejenže sloni vědí, že existují lidé, ale také vědí, že existují různé druhy lidí, a že někteří jsou v pořádku a někteří jsou nebezpeční. Aga kui sa salvestad karjaste hääli, kes kannavad oda ja sageli vigastavad elevante veekaevude juures toimuvates kokkupõrgetes, siis elevandid kogunevad ja jooksevad ära peidetud kõlarist. Elevandid teavad mitte ainult, et on inimesi, vaid nad teavad, et on erinevat tüüpi inimesi, ja et mõned on head ja mõned on ohtlikud. Mais si vous enregistrez les voix des éleveurs qui portent des lances et blessent souvent des éléphants lors de confrontations près des points d'eau, les éléphants se regrouperont et s'enfuiront du haut-parleur caché. Non seulement les éléphants savent qu'il y a des humains, mais ils savent aussi qu'il existe différents types d'humains, et que certains sont inoffensifs et d'autres dangereux. 그러나 창을 들고 물 웅덩이에서 코끼리와의 대치에서 종종 상처를 입히는 목동들의 목소리를 녹음하면, 코끼리들은 뭉쳐서 숨겨진 스피커에서 도망칠 것입니다. 코끼리는 인간이 존재한다는 것을 알 뿐만 아니라, 다양한 종류의 인간이 있다는 것도 알고 있으며, 어떤 인간은 괜찮고 어떤 인간은 위험하다는 것을 알고 있습니다. Αλλά αν καταγράψετε τις φωνές των βοσκών που κουβαλούν δόρατα και συχνά πληγώνουν ελέφαντες σε συγκρούσεις κοντά σε νεροholes, οι ελέφαντες θα μαζευτούν και θα τρέξουν μακριά από τον κρυμμένο ηχείο. Όχι μόνο οι ελέφαντες γνωρίζουν ότι υπάρχουν άνθρωποι, αλλά γνωρίζουν ότι υπάρχουν διαφορετικοί τύποι ανθρώπων, και ότι κάποιοι είναι εντάξει και κάποιοι είναι επικίνδυνοι. Aber wenn Sie die Stimmen von Hirten aufnehmen, die Speere tragen und oft Elefanten bei Konfrontationen an Wasserlöchern verletzen, werden die Elefanten sich zusammenballen und vor dem versteckten Lautsprecher weglaufen. Elefanten wissen nicht nur, dass es Menschen gibt, sie wissen auch, dass es verschiedene Arten von Menschen gibt, und dass einige in Ordnung sind und andere gefährlich. ولكن إذا قمت بتسجيل أصوات الرعاة الذين يحملون الرماح وغالبًا ما يؤذون الفيلة في المواجهات عند برك المياه، ستتجمع الفيلة وتفر من المتحدث المخفي. ليس فقط أن الفيلة تعرف أن هناك بشرًا، بل تعرف أن هناك أنواعًا مختلفة من البشر، وأن بعضهم جيد وبعضهم خطر. 但是如果你录下那些拿着长矛并且在水坑对抗中经常伤害大象的牧民的声音，大象会聚在一起并从隐藏的扬声器那里逃跑。大象不仅知道人类的存在，它们还知道人类有不同的种类，有些是安全的，有些是危险的。 اما اگر صدای چوپانانی را که نیزه به دست دارند و اغلب در درگیری‌ها در کنار آب‌چاله‌ها به فیل‌ها آسیب می‌زنند، ضبط کنید، فیل‌ها به هم جمع می‌شوند و از بلندگو پنهان فرار می‌کنند. فیل‌ها نه تنها می‌دانند که انسان‌ها وجود دارند، بلکه می‌دانند که انسان‌ها انواع مختلفی دارند و برخی از آن‌ها خوب و برخی خطرناک هستند.

06:09They have been watching us for much longer than we have been watching them. Они наблюдают за нами гораздо дольше, чем мы за ними. 彼らは私たちが彼らを見ているよりもずっと長い間、私たちを見てきました。 06:09 Eles têm nos observado por muito mais tempo do que nós os temos observado. Sledují nás mnohem déle, než jsme sledovali my je. 06:09 Nad on meid jälginud palju kauem, kui meie oleme neid jälginud. 06:09 Ils nous ont observés beaucoup plus longtemps que nous les avons observés. 그들은 우리가 그들을 지켜본 것보다 훨씬 더 오랫동안 우리를 지켜봐 왔습니다. 06:09 Μας παρακολουθούν πολύ περισσότερο από όσο τους παρακολουθούμε εμείς. 06:09 Sie beobachten uns schon viel länger, als wir sie beobachten. لقد كانوا يراقبوننا لفترة أطول بكثير مما كنا نراقبهم. 它们观察我们的时间比我们观察它们的时间要长得多。 06:09 آن‌ها مدت زمان بیشتری ما را زیر نظر داشته‌اند تا ما آن‌ها را. They know us better than we know them. Они знают нас лучше, чем мы знаем их. 彼らは私たちが彼らを知っているよりも、私たちのことをよく知っています。 Eles nos conhecem melhor do que nós os conhecemos. Známe je lépe, než známe my je. Nad tunnevad meid paremini, kui meie tunneme neid. Ils nous connaissent mieux que nous les connaissons. 그들은 우리가 그들을 아는 것보다 우리를 더 잘 알고 있습니다. Μας γνωρίζουν καλύτερα από όσο τους γνωρίζουμε εμείς. Sie kennen uns besser, als wir sie kennen. هم يعرفوننا أفضل مما نعرفهم. 它们比我们更了解我们。 آن‌ها ما را بهتر از آنچه که ما آن‌ها را می‌شناسیم، می‌شناسند. We have the same imperatives: take care of our babies, find food, try to stay alive.Whether we're outfitted for hiking in the hills of Africa or outfitted for diving under the sea, we are basically the same. ||||||||||||||||||attrezzati||escursione|||||||attrezzati|||||||||| 私たちは同じ命令を持っています：赤ちゃんの世話をし、食べ物を見つけ、生き延びようとすること。アフリカの丘をハイキングするための装備をしていようと、海の下で潜るための装備をしていようと、私たちは基本的には同じです。 Temos os mesmos imperativos: cuidar de nossos bebês, encontrar comida, tentar permanecer vivos. Estejamos equipados para caminhadas nas colinas da África ou equipados para mergulhar sob o mar, somos basicamente os mesmos. Máme stejné imperativy: starat se o naše děti, hledat jídlo, snažit se přežít. Ať už jsme vybaveni na turistiku v kopcích Afriky nebo na potápění pod mořem, v zásadě jsme stejní. Meil on samad imperatiivid: hoolitseda oma beebide eest, leida toitu, püüda ellu jääda. Olgu me varustatud matkamiseks Aafrika mägedes või sukeldumiseks mere all, oleme põhimõtteliselt samad. Nous avons les mêmes impératifs : prendre soin de nos bébés, trouver de la nourriture, essayer de rester en vie. Que nous soyons équipés pour la randonnée dans les collines d'Afrique ou pour plonger sous la mer, nous sommes fondamentalement les mêmes. 우리는 같은 본능을 가지고 있습니다: 아기들을 돌보고, 음식을 찾고, 살아남으려고 노력합니다. 우리가 아프리카의 언덕에서 하이킹을 하도록 준비되었든, 바다 속에서 다이빙을 하도록 준비되었든, 우리는 기본적으로 같습니다. Έχουμε τις ίδιες επιταγές: να φροντίζουμε τα μωρά μας, να βρίσκουμε τροφή, να προσπαθούμε να επιβιώσουμε. Είτε είμαστε ντυμένοι για πεζοπορία στους λόφους της Αφρικής είτε ντυμένοι για κατάδυση κάτω από τη θάλασσα, είμαστε βασικά οι ίδιοι. Wir haben die gleichen Imperative: auf unsere Babys aufpassen, Nahrung finden, versuchen, am Leben zu bleiben. Ob wir für das Wandern in den Hügeln Afrikas oder für das Tauchen unter dem Meer ausgestattet sind, wir sind im Grunde genommen gleich. لدينا نفس الدوافع: الاعتناء بطفلينا، العثور على الطعام، محاولة البقاء على قيد الحياة. سواء كنا مجهزين للمشي في تلال أفريقيا أو مجهزين للغوص تحت البحر، نحن في الأساس نفس الشيء. 我们有着相同的本能：照顾我们的宝宝，寻找食物，努力生存。无论我们是在非洲的山丘上徒步旅行，还是在海底潜水，我们基本上都是一样的。 ما همان الزامات را داریم: از بچه‌های خود مراقبت کنیم، غذا پیدا کنیم، سعی کنیم زنده بمانیم. چه برای پیاده‌روی در تپه‌های آفریقا آماده شده باشیم و چه برای غواصی در زیر دریا، اساساً ما یکی هستیم. We are kin under the skin. 我们|是|亲属|在之下|这个|皮肤 wir|sind|verwandt|unter|der|Haut nós|somos|parentes|sob|a|pele εμείς|είμαστε|συγγενείς|κάτω από|το|δέρμα my|jsme|příbuzní|pod|tím|kůží ||родичі||| ||parientes||| نحن|نكون|أقارب|تحت|الجلد| мы||родственные связи|||кожей 私たちは|である|親族|下に|その|皮膚 ||parenti||| 우리는|이다|친척|아래|그|피부 me|oleme|sugulased|all|see|nahk ما|هستیم|خویشاوند|زیر|پوست|پوست nous|sommes|parents|sous|la|peau 私たちは皮膚の下で親族です。 Somos parentes sob a pele. Jsme příbuzní pod kůží. Me oleme nahal all sugulased. Nous sommes de la même famille sous la peau. 우리는 피부 아래에서 친척입니다. Είμαστε συγγενείς κάτω από το δέρμα. Wir sind verwandt unter der Haut. نحن أقارب تحت الجلد. 我们在皮肤下是亲属。 ما زیر پوست هم خویشاوند هستیم. The elephant has the same skeleton, the killer whale has the same skeleton, as do we. 这个|大象|有|同样的|相同的|骨骼|这个|杀手|鲸鱼|||||和|一样|我们 ||||||||orca||||||| der|Elefant|hat|der|gleiche|Skelett|der|Killer|Wal|hat|das|gleiche|Skelett|wie|tun|wir o|elefante|tem|o|mesmo|esqueleto|a|assassina|baleia|tem|o|mesmo|esqueleto|como|faz|nós ο|ελέφαντας|έχει|το|ίδιο|σκελετό|η|δολοφονική|φάλαινα|έχει|τον|ίδιο|σκελετό|όπως|κάνουμε|εμείς ten|slon|má|ten|stejný|kostru|ta|vražedná|velryba|má|tu|stejnou|kostru|jak|děláme|my الفيل|الفيل|لديه|نفس|نفس|الهيكل العظمي|الحوت القاتل|القاتل|الحوت|لديه|نفس|نفس|الهيكل العظمي|كما|نفعل|نحن その|象は|持っている|その|同じ|骨格||殺し屋|クジラは|||||と同様に|する|私たちは |слон|||||||косатка||||скелет||| 그|코끼리|가지고 있다|그|같은|골격|그|킬러|고래|가지고 있다|그|같은|골격|처럼|~이다|우리는 see|elevant|tal on|see|sama|luustik|see|tapja|vaal|tal on|see|sama|luustik|nagu|teeme|meie آن|فیل|دارد|همان|همان|اسکلت|آن|قاتل|نهنگ|دارد|همان|همان|اسکلت|مانند|داریم|ما l'|éléphant|a|le|même|squelette|la|orque|baleine|a|le|même|squelette|comme|faisons|nous 象は同じ骨格を持ち、シャチも同じ骨格を持っています、私たちもそうです。 O elefante tem o mesmo esqueleto, a orca tem o mesmo esqueleto, assim como nós. Slon má stejnou kostru, kosatka má stejnou kostru, jako my. Elevantil on sama luustik, tapjavalgel on sama luustik, nagu meilgi. L'éléphant a le même squelette, l'orque a le même squelette, tout comme nous. 코끼리는 같은 골격을 가지고 있고, 범고래도 같은 골격을 가지고 있으며, 우리도 마찬가지입니다. Ο ελέφαντας έχει το ίδιο σκελετό, η φάλαινα δολοφόνος έχει τον ίδιο σκελετό, όπως και εμείς. Der Elefant hat das gleiche Skelett, der Schwertwal hat das gleiche Skelett, wie wir. الفيل لديه نفس الهيكل العظمي، والحوت القاتل لديه نفس الهيكل العظمي، كما لدينا. 大象有相同的骨骼，杀人鲸有相同的骨骼，我们也是。 فیل همان اسکلت را دارد، نهنگ قاتل همان اسکلت را دارد، و ما نیز همینطور. We see helping where help is needed. 我们|看到|帮助|在的地方|帮助|是|需要的 wir|sehen|helfen|wo|Hilfe|ist|benötigt nós|vemos|ajudando|onde|ajuda|é|necessária εμείς|βλέπουμε|βοήθεια|όπου|βοήθεια|είναι|αναγκαία my|vidíme|pomoc|kde|pomoc|je|potřebná نحن|نرى|المساعدة|حيث|المساعدة|تكون|مطلوبة 私たちは|見る|助けること|どこで|助け|である|必要とされている 우리는|본다|도움을 주는 것|~곳에|도움|이다|필요한 me|näeme|aitamist|kus|abi|on|vajalik ما|می‌بینیم|کمک کردن|جایی که|کمک|هست|مورد نیاز nous|voyons|aider|où|aide|est|nécessaire 私たちは助けが必要なところで助けを見ます。 Vemos ajuda onde é necessário. Vidíme pomoc tam, kde je potřeba. Me näeme abi seal, kus seda on vaja. Nous voyons de l'aide là où elle est nécessaire. 우리는 도움이 필요한 곳에서 도움을 봅니다. Βλέπουμε βοήθεια εκεί που χρειάζεται βοήθεια. Wir sehen Hilfe, wo Hilfe benötigt wird. نرى المساعدة حيث الحاجة إليها. 我们看到在需要帮助的地方提供帮助。 ما کمک کردن را در جایی که نیاز به کمک است می‌بینیم. We see curiosity in the young. 我们|看到|好奇心|在|这个|年轻人 wir|sehen|Neugier|in|den|Jungen nós|vemos|curiosidade|em|os|jovens εμείς|βλέπουμε|περιέργεια|σε|τους|νέους my|vidíme|zvědavost|v|těch|mladých ||дослідження||| ||curiosidad||| نحن|نرى|الفضول|في|الشباب|الشباب 私たちは|見る|好奇心|に|その|若者たち 우리는|본다|호기심|~안에|그|젊은이들 me|näeme|uudishimu|-s|noortes|noored ما|می‌بینیم|کنجکاوی|در|جوانان|جوانان nous|voyons|curiosité|chez|les|jeunes 私たちは若者の中に好奇心を見ます。 Vemos curiosidade nos jovens. Vidíme zvědavost u mladých. Me näeme noortes uudishimu. Nous voyons de la curiosité chez les jeunes. 우리는 젊은이들 속에서 호기심을 봅니다. Βλέπουμε περιέργεια στους νέους. Wir sehen Neugier bei den Jungen. نرى الفضول في الشباب. 我们在年轻人身上看到好奇心。 ما کنجکاوی را در جوانان می‌بینیم. We see the bonds of family connections We recognize affection. 我们|看到|这些|纽带|的|家庭|关系|我们|认识到|情感 wir|sehen|die|Bande|von|familiären|Verbindungen|wir|erkennen|Zuneigung nós|vemos|os|laços|de|família|conexões|nós|reconhecemos|afeto εμείς|βλέπουμε|τους|δεσμούς|των|οικογενειακών|σχέσεων|εμείς|αναγνωρίζουμε|στοργή my|vidíme|ty|vazby|rodinné|rodinné|spojení|my|rozpoznáváme|náklonnost |||зв'язки||||||прив'язаність |||vínculos|||||| نحن|نرى|الروابط|الروابط|من|العائلية|العلاقات|نحن|نعرف|المودة 私たちは|見る|その|絆|の|家族|つながり|私たちは|認識する|愛情 |||связи||||||привязанность 우리는|본다|그|유대|의|가족|연결|우리는|인식한다|애정 me|näeme|need|sidemed||perekonna|ühendused|me|tunneme|kiindumust ما|می‌بینیم|را|پیوندها|از|خانوادگی|ارتباطات|ما|شناسایی می‌کنیم|محبت nous|voyons|les|liens|de|famille|connexions|nous|reconnaissons|affection 私たちは家族の絆を見ます。私たちは愛情を認識します。 Vemos os laços das conexões familiares. Reconhecemos o afeto. Vidíme vazby rodinných spojení. Uznáváme náklonnost. Me näeme peresidemeid. Me tunneme armastust. Nous voyons les liens des connexions familiales. Nous reconnaissons l'affection. 우리는 가족의 유대감을 봅니다. 우리는 애정을 인식합니다. Βλέπουμε τους δεσμούς των οικογενειακών σχέσεων. Αναγνωρίζουμε την αγάπη. Wir sehen die Bindungen familiärer Verbindungen. Wir erkennen Zuneigung. نرى روابط الاتصالات الأسرية ونعترف بالمودة. 我们看到家庭联系的纽带，我们认识到亲情。 ما پیوندهای ارتباط خانوادگی را می‌بینیم و محبت را شناسایی می‌کنیم. Courtship is courtship. Ухаживание есть ухаживание. 求愛は求愛です。 Namoro é namoro. Dvoření je dvoření. Kohus on kohus. La cour est la cour. 구애는 구애입니다. Η ερωτοτροπία είναι ερωτοτροπία. Werbung ist Werbung. الخطوبة هي الخطوبة. 求爱就是求爱。 دوستیابی، دوستیابی است. And then we ask, "Are they conscious?" そして私たちは尋ねます。「彼らは意識していますか？」 E então perguntamos: "Eles estão conscientes?" A pak se ptáme: "Jsou si vědomi?" Ja siis küsime: "Kas nad on teadlikud?" Et puis nous demandons : "Sont-ils conscients ?" 그리고 우리는 묻습니다, "그들은 의식이 있나요?" Και τότε ρωτάμε, "Είναι συνειδητοί;" Und dann fragen wir: "Sind sie sich dessen bewusst?" ثم نسأل، "هل هم واعون؟" 然后我们问，"他们意识到吗？" و سپس می‌پرسیم، "آیا آنها آگاه هستند؟"

07:06When you get general anesthesia, it makes you unconscious, which means you have no sensation of anything. ||||anestesia|||||||||||| 全身麻酔を受けると、意識を失い、何の感覚もなくなります。 07:06 Quando você recebe anestesia geral, isso te torna inconsciente, o que significa que você não tem sensação de nada. 07:06 Když dostanete celkovou anestezii, dostanete se do bezvědomí, což znamená, že nemáte žádnou citlivost na nic. 07:06 Kui saad üldanesteesiat, siis see teeb sind teadvusetuks, mis tähendab, et sul ei ole mingit tunnet. 07:06 Lorsque vous recevez une anesthésie générale, cela vous rend inconscient, ce qui signifie que vous n'avez aucune sensation de quoi que ce soit. 07:06 일반 마취를 받으면 의식이 없게 되어 어떤 감각도 느끼지 못합니다. 07:06 Όταν παίρνεις γενική αναισθησία, σε κάνει ασυνείδητο, που σημαίνει ότι δεν έχεις αίσθηση τίποτα. 07:06 Wenn Sie eine Allgemeinanästhesie erhalten, macht sie Sie bewusstlos, was bedeutet, dass Sie keine Empfindung von irgendetwas haben. 07:06 عندما تحصل على تخدير عام، يجعلك فاقد الوعي، مما يعني أنه ليس لديك إحساس بأي شيء. 当你接受全身麻醉时，它会让你失去意识，这意味着你对任何事物都没有感觉。 07:06 وقتی بیهوشی عمومی می‌گیری، تو را بی‌هوش می‌کند، به این معنی که هیچ حسی از هیچ چیز نداری. Consciousness is simply the thing that feels like something. 意识|是|简单地|这个|东西|那个|感觉|像|某种东西 Bewusstsein|ist|einfach|das|Ding|das|fühlt|wie|etwas consciência|é|simplesmente|a|coisa|que|sente|como|algo συνείδηση|είναι|απλά|το|πράγμα|που|αισθάνεται|σαν|κάτι vědomí|je|jednoduše|to|věc|která|cítí|jako|něco الوعي|هو|ببساطة|الشيء|الشيء|الذي|يشعر|مثل|شيء 意識|です|単に|その|こと|〜する|感じる|のような|何か 의식|이다|단순히|그|것|~하는|느끼다|~처럼|어떤 것 teadvus|on|lihtsalt|see|asi|mis|tunneb|nagu|midagi آگاهی|است|به سادگی|آن|چیز|که|احساس می‌کند|مانند|چیزی la conscience|est|simplement|la|chose|qui|ressent|comme|quelque chose La consciencia es simplemente lo que se siente como algo. Сознание — это просто то, что ощущается как что-то. 意識とは、単に何かを感じるものです。 A consciência é simplesmente a coisa que parece ser algo. Vědomí je jednoduše to, co se cítí jako něco. Teadvus on lihtsalt see, mis tundub nagu midagi. La conscience est simplement ce qui semble être quelque chose. 의식은 단순히 무언가를 느끼는 것입니다. Η συνείδηση είναι απλώς το πράγμα που αισθάνεται σαν κάτι. Bewusstsein ist einfach das, was sich wie etwas anfühlt. الوعي هو ببساطة الشيء الذي يشعر وكأنه شيء. 意识就是感觉像某种东西的东西。 آگاهی به سادگی چیزی است که احساس می‌شود. If you see, if you hear, if you feel, if you're aware of anything, you are conscious, and they are conscious. 如果|你|看到||你|||||||||||是|有意识的|并且|他们|是|有意识的 ||||||||||||||||||oni|| Wenn|du|siehst||du|||||||||||bist|bewusst|und|sie|sind|bewusst se|você|vê|se|você|ouve|se|você|sente|se|você está|ciente|de|qualquer coisa|você|está|consciente|e|eles|estão|conscientes αν|εσύ|βλέπεις|αν|εσύ|ακούς|αν|εσύ|αισθάνεσαι|αν|είσαι|ενήμερος|για|οτιδήποτε|εσύ|είσαι|συνειδητός|και|αυτοί|είναι|συνειδητοί pokud|ty|vidíš|pokud|ty|slyšíš|pokud|ty|cítíš|pokud|ty jsi|vědom|o|cokoliv|ty|jsi|vědomý|a|oni|jsou|vědomí |||||||||||усвідомлює||||||||| إذا|أنت|ترى|إذا|أنت|تسمع|إذا|أنت|تشعر|إذا|أنت|واعي|بـ|أي شيء|أنت|تكون|واعي|و|هم|يكونون|واعين もし|あなたが|見る|もし|あなたが|聞く|もし|あなたが|感じる|もし|あなたが|気づいている|〜について|何か|あなたは|です|意識している|そして|彼らは|です|意識している 만약|당신이|보다|만약|당신이|듣다|만약|당신이|느끼다|만약|당신이 ~인|인식하다|~에|어떤 것|당신이|이다|의식하다|그리고|그들이|이다|의식하다 kui|sa|näed|kui|sa|kuuled|kui|sa|tunned|kui|sa oled|teadlik|millestki|midagi|sa|oled|teadvus|ja|nad|on|teadvus اگر|تو|ببینی||تو|||||||||||هستی|آگاه|و|آنها|هستند|آگاه si|tu|vois||tu|||||||||||es|conscient|et|ils|sont|conscients もしあなたが見る、聞く、感じる、何かに気づいているなら、あなたは意識していますし、彼らも意識しています。 Se você vê, se você ouve, se você sente, se você está ciente de qualquer coisa, você está consciente, e eles estão conscientes. Pokud vidíte, pokud slyšíte, pokud cítíte, pokud si jste vědomi něčeho, jste vědomi a oni jsou vědomi. Kui sa näed, kui sa kuuled, kui sa tunned, kui sa oled teadlik millestki, siis sa oled teadvusel ja nad on teadvusel. Si vous voyez, si vous entendez, si vous ressentez, si vous êtes conscient de quoi que ce soit, vous êtes conscient, et ils sont conscients. 당신이 보고, 듣고, 느끼고, 어떤 것에 대해 인식하고 있다면, 당신은 의식이 있으며, 그들도 의식이 있습니다. Αν βλέπεις, αν ακούς, αν αισθάνεσαι, αν είσαι ενήμερος για οτιδήποτε, είσαι συνειδητός, και αυτοί είναι συνειδητοί. Wenn du siehst, wenn du hörst, wenn du fühlst, wenn du dir irgendetwas bewusst bist, bist du bewusst, und sie sind bewusst. إذا كنت ترى، إذا كنت تسمع، إذا كنت تشعر، إذا كنت واعيًا لأي شيء، فأنت واعٍ، وهم واعون. 如果你看到，如果你听到，如果你感觉到，如果你意识到任何事情，你就是有意识的，他们也是有意识的。 اگر می‌بینی، اگر می‌شنوی، اگر احساس می‌کنی، اگر از چیزی آگاه هستی، تو آگاه هستی و آنها نیز آگاه هستند.

07:26Some people say well, there are certain things that make humans humans, and one of those things is empathy. 一些|人们|说|好吧|有|是|某些|东西|那些|使得|人类|人类|并且|一个|的|那些|东西|是|同理心 Einige|Menschen|sagen|nun|es|gibt|bestimmte|Dinge|die|machen|Menschen|Menschen|und|eine|von|jenen|Dingen|ist|Empathie algumas|pessoas|dizem|bem|há|são|certas|coisas|que|fazem|humanos|humanos|e|uma|de|aquelas|coisas|é|empatia μερικοί|άνθρωποι|λένε|καλά|υπάρχουν|είναι|ορισμένα|πράγματα|που|κάνουν|ανθρώπους|ανθρώπους|και|ένα|από|αυτά|πράγματα|είναι|ενσυναίσθηση někteří|lidé|říkají|dobře|tam|jsou|určité|věci|které|dělají|lidi|lidmi|a|jedna|z|těch|věcí|je|empatie ||||||певні|||||||||||| بعض|الناس|يقولون|حسناً|هناك|يوجد|معينة|أشياء|التي|تجعل|البشر|بشر|و|واحدة|من|تلك|الأشياء|هي|التعاطف 一部の|人々|言う|まあ|そこに|ある|特定の|こと|〜する|作る|人間|人間|そして|一つ|の|それらの|こと|です|共感 어떤|사람들|말하다|글쎄|거기에는|있다|특정한|것들|~하는|만들다|인간을|인간으로|그리고|하나|~중의|그것들|것들|이다|공감 mõned|inimesed|ütlevad|noh|seal|on|teatud|asjad|mis|teevad|inimesed|inimesteks|ja|üks|neist|asjadest||on|empaatia برخی|مردم|می‌گویند|خوب|وجود دارد|هستند|خاص|چیزها|که|می‌سازند|انسان‌ها|انسان‌ها|و|یکی|از|آن|چیزها|است|همدلی certaines|personnes|disent|eh bien|il y a|sont|certaines|choses|qui|rendent|humains|humains|et|une|des|celles|choses|est|l'empathie ある人々は言います、まあ、人間を人間たらしめる特定のものがあり、その一つは共感です。 Algumas pessoas dizem que há certas coisas que fazem os humanos serem humanos, e uma dessas coisas é a empatia. Někteří lidé říkají, že existují určité věci, které dělají lidi lidmi, a jednou z těchto věcí je empatie. Mõned inimesed ütlevad, et on teatud asju, mis teevad inimesed inimesteks, ja üks neist asjadest on empaatia. Certaines personnes disent qu'il y a certaines choses qui font des humains des humains, et l'une de ces choses est l'empathie. 어떤 사람들은 인간을 인간답게 만드는 특정한 것들이 있다고 말하며, 그 중 하나가 공감입니다. 07:26Ορισμένοι άνθρωποι λένε ότι υπάρχουν ορισμένα πράγματα που κάνουν τους ανθρώπους ανθρώπους, και ένα από αυτά τα πράγματα είναι η ενσυναίσθηση. Einige Leute sagen, nun, es gibt bestimmte Dinge, die Menschen zu Menschen machen, und eines dieser Dinge ist Empathie. يقول بعض الناس حسنًا، هناك أشياء معينة تجعل البشر بشرًا، ومن بين تلك الأشياء هي التعاطف. 有些人说，有一些东西使人类成为人类，其中之一就是同理心。 برخی از مردم می‌گویند خوب، چیزهایی وجود دارد که انسان‌ها را انسان می‌کند و یکی از آن چیزها همدلی است. Empathy is the mind's ability to match moods with your companions. 同理心|是|大脑的|心灵的|能力|去|匹配|情绪|与|你的|伙伴 ||||||||||towarzyszami Empathie|ist|die|Fähigkeit des Geistes|Fähigkeit|zu|anpassen|Stimmungen|mit|deinen|Begleitern empatia|é|a|mente|capacidade|de|igualar|humores|com|seus|companheiros ενσυναίσθηση|είναι|η|νου|ικανότητα|να|ταιριάζει|διαθέσεις|με|τους|συντρόφους empatie|je|schopnost|mysli|schopnost|k|sladit|nálady|s|tvými|společníky |||||||estados|||compañeros التعاطف|هو|قدرة|العقل|القدرة|على|مطابقة|المشاعر|مع|رفاقك|الرفاق 共感|です|その|心の|能力|〜すること|合わせる|気分|と|あなたの|仲間 |||||||настроения|||сопровожда |||||||umori||| 공감|이다|그|마음의|능력|~하는|일치시키다|기분|~와|당신의|동료들 empaatia|on|meele|meele|võime|et|sobitada|meeleolud|koos|sinu|kaaslastega همدلی|است|توانایی|ذهن|توانایی|به|تطبیق دادن|حالات|با|همراهان|همراهان l'empathie|est|la|capacité de l'esprit|capacité|à|faire correspondre|humeurs|avec|tes|compagnons Эмпатия — это способность разума сопоставлять настроение с вашими собеседниками. 共感とは、心が仲間の気分に合わせる能力です。 A empatia é a capacidade da mente de igualar os humores com seus companheiros. Empatie je schopnost mysli sladit nálady s vašimi společníky. Empaatia on meele võime sobitada meeleolu oma kaaslastega. L'empathie est la capacité de l'esprit à faire correspondre les humeurs avec vos compagnons. 공감은 마음이 동료들과 기분을 맞추는 능력입니다. Η ενσυναίσθηση είναι η ικανότητα του νου να ταιριάζει τις διαθέσεις με τους συντρόφους σου. Empathie ist die Fähigkeit des Geistes, Stimmungen mit deinen Begleitern abzugleichen. التعاطف هو قدرة العقل على مطابقة المزاج مع رفاقك. 同理心是心灵与同伴的情绪相匹配的能力。 همدلی توانایی ذهن برای هماهنگ کردن حالات با همراهانت است. It's a very useful thing. این|یک|بسیار|مفید|چیز それは非常に役に立つことです。 É uma coisa muito útil. Je to velmi užitečná věc. See on väga kasulik asi. C'est une chose très utile. 매우 유용한 것입니다. Είναι ένα πολύ χρήσιμο πράγμα. Es ist eine sehr nützliche Sache. إنها شيء مفيد جدًا. 这是一件非常有用的事情。 این یک چیز بسیار مفید است. If your companions start to move quickly, you have to feel like you need to hurry up. اگر|دوستانت|همراهان|شروع کنند|به|حرکت کردن|سریع|تو|داری|باید|احساس کنی|مانند|تو|نیاز داری|به|عجله کردن|به جلو もしあなたの仲間が急に動き出したら、急がなければならないと感じるでしょう。 Se seus companheiros começarem a se mover rapidamente, você tem que sentir que precisa se apressar. Pokud vaši společníci začnou rychle se pohybovat, musíte mít pocit, že se musíte pospíšit. Kui su kaaslased hakkavad kiiresti liikuma, pead sa tundma, et pead kiirustama. Si vos compagnons commencent à se déplacer rapidement, vous devez avoir l'impression que vous devez vous dépêcher. 당신의 동료들이 빠르게 움직이기 시작하면, 당신도 서둘러야 할 것 같은 기분이 들어야 합니다. Αν οι σύντροφοί σας αρχίσουν να κινούνται γρήγορα, πρέπει να νιώσετε ότι πρέπει να βιαστείτε. Wenn deine Begleiter anfangen, sich schnell zu bewegen, musst du das Gefühl haben, dass du dich beeilen musst. إذا بدأ رفاقك في التحرك بسرعة، يجب أن تشعر أنك بحاجة إلى الإسراع. 如果你的同伴开始快速移动，你会感到需要加快脚步。 اگر همراهانتان ناگهان شروع به حرکت سریع کنند، باید احساس کنید که نیاز به عجله دارید. We're all in a hurry now The oldest form of empathy is contagious fear. ما هستیم|همه|در|یک|عجله|حالا|شکل|قدیمی ترین|نوع|از|همدلی|است|مسری|ترس 私たちは皆、今急いでいます。共感の最も古い形は伝染する恐怖です。 Todos nós estamos com pressa agora. A forma mais antiga de empatia é o medo contagioso. Teď jsme všichni ve spěchu. Nejstarší formou empatie je nakažlivý strach. Me kõik oleme nüüd kiirusel. Kõige vanem empaatia vorm on nakkav hirm. Nous sommes tous pressés maintenant. La forme la plus ancienne de l'empathie est la peur contagieuse. 우리는 모두 지금 서두르고 있습니다. 공감의 가장 오래된 형태는 전염되는 두려움입니다. Όλοι βιαζόμαστε τώρα. Η παλαιότερη μορφή ενσυναίσθησης είναι ο μεταδοτικός φόβος. Wir sind jetzt alle in Eile. Die älteste Form von Empathie ist ansteckende Angst. نحن جميعًا في عجلة من أمرنا الآن. أقدم أشكال التعاطف هو الخوف المعدي. 我们现在都很着急，最古老的同理心形式是传染性的恐惧。 ما همه اکنون در عجله هستیم. قدیمی‌ترین شکل همدلی، ترس مسری است. If your companions suddenly startle and fly away, it does not work very well for you to say, "Jeez, I wonder why everybody just left." ||||si spaventano||||||||||||||accidenti|||||| اگر|دوستانت|همراهان|ناگهان|ترسیده|و|پرواز کنند|دور|این|نمی کند|نه|کار کردن|خیلی|خوب|برای|تو|به|گفتن|وای|من|تعجب می کنم|چرا|همه|فقط|رفتند Если ваши спутники вдруг вздрагивают и улетают, вам не очень хорошо будет сказать: «Боже, интересно, почему все только что ушли». もしあなたの仲間が突然驚いて飛び去ったら、「あれ、なんでみんな急に去ったんだろう」と言ってもあまり効果がありません。 Se seus companheiros de repente se assustam e voam para longe, não adianta muito você dizer: "Nossa, eu me pergunto por que todo mundo acabou de ir embora." Pokud vaši společníci náhle vyděšeně uletí, moc vám nepomůže říct: "Jé, zajímalo by mě, proč všichni právě odešli." Kui su kaaslased äkki ehmuvad ja ära lendavad, ei toimi väga hästi, kui sa ütled: "Jeesus, ma imestan, miks kõik just lahkus." Si vos compagnons sursautent soudainement et s'envolent, il ne sert à rien de dire : "Mon dieu, je me demande pourquoi tout le monde vient de partir." 만약 당신의 동료들이 갑자기 놀라서 날아가 버린다면, "이런, 왜 모두가 그냥 떠났는지 궁금하네."라고 말하는 것은 그다지 효과적이지 않습니다. Αν οι σύντροφοί σας ξαφνικά τρομάξουν και πετάξουν μακριά, δεν λειτουργεί πολύ καλά να πείτε, "Ωχ, αναρωτιέμαι γιατί όλοι έφυγαν." Wenn deine Begleiter plötzlich erschrecken und wegfliegen, hilft es dir nicht viel zu sagen: "Mensch, ich frage mich, warum alle gerade gegangen sind." إذا صدم رفاقك فجأة وطاروا بعيدًا، فلا يعمل بشكل جيد أن تقول، "يا إلهي، أتساءل لماذا غادر الجميع للتو." 如果你的同伴突然受到惊吓并飞走，你说“天哪，我想知道为什么大家都离开了”并没有什么用。 اگر همراهانتان ناگهان بترسند و فرار کنند، گفتن "وای، نمی‌دانم چرا همه ناگهان رفتند" برای شما خیلی خوب کار نمی‌کند.

07:57(Laughter) 웃음 Lachen γέλιο rire 07:57（笑） 07:57(Risos) 07:57(Úsměv) 07:57(NAER) 07:57(Rires) 07:57(웃음) 07:57(Γέλιο) 07:57(Lachen) 07:57(ضحك) 07:57（笑声） 07:57(خنده)

08:02Empathy is old, but empathy, like everything else in life, comes on a sliding scale and has its elaboration.So there's basic empathy: you feel sad, it makes me sad. 08:02 Эмпатия стара, но эмпатия, как и все в жизни, бывает разной степени и имеет свои нюансы. Есть базовая эмпатия: тебе грустно, и мне от этого грустно. 08:02共感は古いですが、共感は人生の他のすべてと同様に、滑らかなスケールであり、その展開があります。基本的な共感があります：あなたが悲しいと、私も悲しくなります。 08:02A empatia é antiga, mas a empatia, como tudo na vida, vem em uma escala deslizante e tem sua elaboração. Então, há a empatia básica: você se sente triste, isso me deixa triste. 08:02Empatie je stará, ale empatie, jako všechno ostatní v životě, se pohybuje na posuvné škále a má své rozvinutí. Takže existuje základní empatie: cítíš se smutně, to mě dělá smutným. 08:02Empaatia on vana, kuid empaatia, nagu kõik muu elus, tuleb libiseval skaalal ja sellel on oma arendus. Nii et on olemas põhiempaatia: sa tunned kurbust, see teeb mind kurvaks. 08:02L'empathie est ancienne, mais l'empathie, comme tout le reste dans la vie, se présente sur une échelle glissante et a son élaboration. Donc, il y a l'empathie de base : tu te sens triste, ça me rend triste. 08:02공감은 오래된 것이지만, 공감은 인생의 모든 것처럼 비율에 따라 다르며 그 표현이 다양합니다. 기본적인 공감이 있습니다: 당신이 슬프면, 저도 슬퍼집니다. 08:02Η ενσυναίσθηση είναι παλιά, αλλά η ενσυναίσθηση, όπως όλα τα άλλα στη ζωή, έρχεται σε μια κλίμακα και έχει την ανάπτυξή της. Έτσι, υπάρχει η βασική ενσυναίσθηση: νιώθεις λυπημένος, με κάνει να νιώθω λυπημένος. 08:02Empathie ist alt, aber Empathie, wie alles andere im Leben, kommt auf einer gleitenden Skala und hat ihre Ausarbeitung. Es gibt also grundlegende Empathie: Du fühlst dich traurig, das macht mich traurig. 08:02التعاطف قديم، لكن التعاطف، مثل كل شيء آخر في الحياة، يأتي على مقياس متدرج وله تفاصيله. لذا هناك التعاطف الأساسي: تشعر بالحزن، وهذا يجعلني حزينًا. 08:02同理心是古老的，但同理心就像生活中的其他一切一样，是一个渐进的过程，并且有其复杂性。所以有基本的同理心：你感到悲伤，这让我也感到悲伤。 08:02همدلی قدیمی است، اما همدلی، مانند هر چیز دیگری در زندگی، در یک مقیاس متغیر است و توسعه خود را دارد. بنابراین همدلی پایه وجود دارد: شما ناراحت هستید، این من را ناراحت می‌کند. I see you happy, it makes me happy. Я вижу, что ты счастлив, и мне от этого радостно. あなたが幸せだと、私も幸せになります。 Eu vejo você feliz, isso me deixa feliz. Vidím tě šťastného, to mě dělá šťastným. Ma näen sind õnnelikuna, see teeb mind õnnelikuks. Je te vois heureux, ça me rend heureux. 당신이 행복한 모습을 보면, 저도 행복해집니다. Σε βλέπω χαρούμενο, με κάνει να νιώθω χαρούμενος. Ich sehe dich glücklich, das macht mich glücklich. أراك سعيدًا، وهذا يجعلني سعيدًا. 我看到你快乐，这让我也快乐。 من شما را خوشحال می‌بینم، این من را خوشحال می‌کند.

08:16Then there's something that I call sympathy, a little more removed: "I'm sorry to hear that your grandmother has just passed away. 08:16 Затем есть то, что я называю симпатией, немного более отстраненной: "Мне жаль слышать, что ваша бабушка только что скончалась." 08:16次に、私は同情と呼ぶものがあります。少し距離を置いたものです。「あなたのおばあさんが亡くなったと聞いて残念です。」 08:16Então há algo que eu chamo de simpatia, um pouco mais distante: "Sinto muito em saber que sua avó faleceu." 08:16Pak je tu něco, čemu říkám soucit, o něco vzdálenější: "Je mi líto, že tvoje babička právě zemřela." 08:16Siis on midagi, mida ma nimetan kaastundeiks, veidi kaugemal: "Mul on kahju kuulda, et su vanaema on just surnud." 08:16Ensuite, il y a quelque chose que j'appelle la sympathie, un peu plus éloignée : "Je suis désolé d'apprendre que ta grand-mère vient de décéder. 08:16그 다음에는 제가 동정이라고 부르는 것이 있습니다. 조금 더 거리가 있는 감정입니다: "할머니가 돌아가셨다니 안타깝습니다." 08:16Τότε υπάρχει κάτι που ονομάζω συμπάθεια, λίγο πιο απομακρυσμένο: "Λυπάμαι που άκουσα ότι η γιαγιά σου μόλις πέθανε." 08:16Dann gibt es etwas, das ich Mitgefühl nenne, etwas distanzierter: "Es tut mir leid zu hören, dass deine Großmutter gerade verstorben ist." 08:16ثم هناك شيء أسميه التعاطف، وهو أكثر بعدًا قليلاً: "أنا آسف لسماع أن جدتك قد توفيت للتو. 08:16然后有我称之为同情的东西，稍微有些距离：“听说你的祖母刚去世，我很遗憾。” 08:16سپس چیزی وجود دارد که من آن را همدردی می‌نامم، کمی دورتر: "متأسفم که شنیدم مادربزرگتان به تازگی فوت کرده است. I don't feel that same grief, but I get it; I know what you feel and it concerns me." 我|不|感觉|那种|相同的|悲伤|但是|我|理解|这|我|知道|什么|你|感觉|和|这|关心|我 ich|nicht|fühle|diesen|gleichen|Kummer|aber|ich|verstehe|es|ich|weiß|was|du|fühlst|und|es|betrifft|mich eu|não|sinto|aquela|mesma|tristeza|mas|eu|entendo|isso|eu|sei|o que|você|sente|e|isso|preocupa|me εγώ|δεν|νιώθω|εκείνη|ίδια|θλίψη|αλλά|εγώ|καταλαβαίνω|αυτό|εγώ|ξέρω|τι|εσύ|νιώθεις|και|αυτό|με απασχολεί|εμένα já|ne|cítím|tu|stejnou|bolest|ale|já|rozumím|tomu|já|vím|co|ty|cítíš|a|to|znepokojuje|mě |||||горе||||||||||||турбує мене| |||||duelo||||||||||||| أنا|لا|أشعر|بتلك|نفس|الحزن|لكن|أنا|أفهم|ذلك|أنا|أعلم|ما|أنت|تشعر|و|ذلك|يهم|ني 私は|〜ない|感じる|その|同じ|悲しみ|しかし|私は|理解する|それを|私は|知っている|何を|あなたが|感じる|そして|それが|心配する|私に |||||горе||||||||||||| |||||dolore||||||||||||| 나|안|느끼다|그|같은|슬픔|하지만|나는|이해하다|그것|나는|안다|무엇|너가|느끼는지|그리고|그것|걱정하다|나를 mina|ei|tunne|seda|sama|lein|aga|mina|saan|selle|mina|tean|mida|sina|tunned|ja|see|muretseb|mind من|نمی|احساس می|آن|همان|غم|اما|من|میفهمم|آن|من|میدانم|چه|تو|احساس میکنی|و|آن|نگران میکند|مرا je|ne|ressens|cette|même|chagrin|mais|je|comprends|cela|je|sais|ce que|tu|ressens|et|cela|concerne|moi Я не испытываю той же скорби, но я понимаю; я знаю, что вы чувствуете, и это меня беспокоит." 私は同じ悲しみを感じていないが、あなたの気持ちは理解できる。それが私を心配させる。 Eu não sinto a mesma dor, mas eu entendo; eu sei o que você sente e isso me preocupa. Necítím stejný smutek, ale rozumím tomu; vím, co cítíš, a to mě znepokojuje. Ma ei tunne sama leina, aga ma saan aru; ma tean, mida sa tunned ja see muretseb mind. Je ne ressens pas cette même douleur, mais je comprends ; je sais ce que tu ressens et cela m'inquiète. 나는 같은 슬픔을 느끼지 않지만, 이해해; 네가 느끼는 것을 알고 있고 그것이 나를 걱정하게 해. Δεν νιώθω την ίδια θλίψη, αλλά το καταλαβαίνω; Ξέρω τι νιώθεις και με απασχολεί. Ich fühle nicht denselben Schmerz, aber ich verstehe es; ich weiß, was du fühlst und es besorgt mich. لا أشعر بنفس الحزن، لكنني أفهم؛ أعلم ما تشعر به وهذا يهمني. 我没有那种悲伤，但我明白；我知道你的感受，这让我担心。 من آن غم مشابه را احساس نمی‌کنم، اما می‌فهمم؛ می‌دانم چه احساسی داری و این برایم نگران‌کننده است.

08:29And then if we're motivated to act on sympathy, I call that compassion. 然后|然后|如果|我们是|有动机|去|行动|基于|同情|我|称为|那个|同情心 und|dann|wenn|wir sind|motiviert|zu|handeln|aus|Mitgefühl|ich|nenne|das|Mitgefühl e|então|se|estamos|motivados|a|agir|em|simpatia|eu|chamo|isso|compaixão και|τότε|αν|είμαστε|παρακινημένοι|να|δράσουμε|σε|συμπόνια|εγώ|ονομάζω|αυτό|συμπόνια a|pak|pokud|jsme|motivováni|k|jednat|na|soucit|já|nazývám|to|soucit ||||||||||||співчуття ثم|بعد ذلك|إذا|نحن|مدفوعون|إلى|العمل|على|التعاطف|أنا|أسمي|ذلك|الرحمة そして|それから|もし|私たちは|動機づけられる|〜するために|行動する|に基づいて|同情|私は|呼ぶ|それを|思いやり 그리고|그때|만약|우리는|동기부여된|~할|행동하다|~에|동정심|나는|부르다|그것|연민 ja|siis|kui|me oleme|motiveeritud|et|tegutseda|peal|kaastunne|mina|kutsun|seda|kaastunne و|سپس|اگر|ما هستیم|انگیزه دار|به|عمل کردن|بر اساس|همدردی|من|مینامم|آن|همدلی et|ensuite|si|nous sommes|motivés|à|agir|sur|sympathie|je|appelle|cela|compassion 08:29А если мы мотивированы действовать на основе симпатии, я называю это состраданием. 08:29そして、もし私たちが同情に基づいて行動することに動機づけられたら、それを私は思いやりと呼ぶ。 08:29E então, se estamos motivados a agir por simpatia, eu chamo isso de compaixão. 08:29A pokud jsme motivováni jednat ze soucitu, nazývám to soucitem. Ja siis, kui meid motiveerib kaastunde nimel tegutsema, nimetan ma seda kaastundeiks. 08:29Et ensuite, si nous sommes motivés à agir par sympathie, j'appelle cela de la compassion. 08:29그리고 만약 우리가 동정심에 따라 행동할 동기가 있다면, 나는 그것을 연민이라고 부른다. 08:29Και αν είμαστε παρακινημένοι να δράσουμε από συμπόνια, το ονομάζω συμπόνια. 08:29Und wenn wir dann motiviert sind, aus Mitgefühl zu handeln, nenne ich das Mitgefühl. 08:29 وإذا كنا مدفوعين للعمل بدافع التعاطف، أطلق على ذلك الرحمة. 如果我们受到同情的激励去行动，我称之为同情心。 08:29 و سپس اگر ما به عمل بر اساس همدردی انگیزه داشته باشیم، من این را همدلی می‌نامم.

08:35Far from being the thing that makes us human, human empathy is far from perfect. 远|离开|成为|那个|东西|那个|使|我们|人类|人类|同理心|是|远|离开|完美 weit|davon|sein|das|Ding|das|macht|uns|menschlich|menschliche|Empathie|ist|weit|davon|perfekt longe|de|ser|a|coisa|que|faz|nós|humanos|humana|empatia|é|longe|de|perfeita μακριά|από|το να είμαστε|το|πράγμα|που|κάνει|εμάς|ανθρώπινους|ανθρώπινη|ενσυναίσθηση|είναι|μακριά|από|τέλεια daleko|od|být|tím|věcí|která|dělá|nás|lidským|lidská|empatie|je|daleko|od|dokonalá بعيد|عن|كونها|الشيء||الذي|يجعل|نحن|إنسانيين|إنسانية|التعاطف|هو|بعيد|عن|الكمال 遠く|から|あること|その|こと|それが|作る|私たちを|人間|人間の|共感|である|遠く|から|完璧 멀리|~에서|존재하는|그|것|~하는|만드는|우리를|인간|인간의|공감|이다|멀리|~에서|완벽한 kaugel|eemal|olemisest|see|asi|mis|teeb|meid|inimlikuks|inimlik|empaatia|on|kaugel|eemal|täiuslik دور|از|بودن|آن|چیز|که|میسازد|ما را|انسانی|انسانی|همدلی|است|دور|از|کامل loin|de|être|la|chose|qui|rend|nous|humain|humaine|empathie|est|loin|de|parfaite 08:35 Человеческое сочувствие далеко не то, что делает нас людьми, оно далеко от совершенства. 08:35人間性を形成するものから遠く離れているが、人間の共感は完璧からほど遠い。 08:35Longe de ser a coisa que nos torna humanos, a empatia humana está longe de ser perfeita. 08:35Daleko od toho, aby to byla věc, která nás činí lidmi, je lidská empatie daleko od dokonalosti. Kaugel sellest, et olla see, mis teeb meid inimlikuks, on inimlik empaatia kaugel täiuslikkusest. 08:35Loin d'être ce qui nous rend humain, l'empathie humaine est loin d'être parfaite. 08:35인간을 만드는 것이 아니라, 인간의 공감은 결코 완벽하지 않다. 08:35Μακριά από το να είναι αυτό που μας κάνει ανθρώπινους, η ανθρώπινη ενσυναίσθηση είναι μακριά από το τέλειο. 08:35Weit davon entfernt, das zu sein, was uns menschlich macht, ist menschliche Empathie alles andere als perfekt. 08:35بعيدًا عن كونه الشيء الذي يجعلنا بشرًا، فإن التعاطف البشري بعيد عن الكمال. 人类的同理心远非完美，远不是使我们成为人类的东西。 08:35 دور از این که چیزی باشد که ما را انسانی می‌کند، همدلی انسانی بسیار دور از کمال است. We round up empathic creatures, we kill them and we eat them Now, maybe you say OK, well, those are different species. 我们|围住|起|有同理心的|生物|我们|杀死|它们|和|我们|吃|它们|现在|也许|你|说|好吧|好|那些|是|不同的|物种 wir|treiben|zusammen|empathische|Kreaturen|wir|töten|sie|und|wir|essen|sie|jetzt|vielleicht|du|sagst|okay|nun|jene|sind|verschiedene|Arten nós|reunimos|em|empáticos|criaturas|nós|matamos|elas|e|nós|comemos|elas|agora|talvez|você|diga|ok|bem|aquelas|são|diferentes|espécies εμείς|μαζεύουμε|πάνω|ενσυναισθηματικά|πλάσματα|εμείς|σκοτώνουμε|αυτά|και|εμείς|τρώμε|αυτά|τώρα|ίσως|εσύ|λες|εντάξει|καλά|εκείνα|είναι|διαφορετικά|είδη my|obklopíme|nahoru|empatické|bytosti|my|zabijeme|je|a|my|jíme|je|nyní|možná|ty|říkáš|dobře|no|ty|jsou|odlišné|druhy |||empáticas|||||||||||||||||| نحن|نجمع|إلى|المتعاطفين|المخلوقات|نحن|نقتل|هم|و|نحن|نأكل|هم|الآن|ربما|أنت|تقول|حسناً|حسناً|تلك|هي|مختلفة|الأنواع мы|||сочувствующие|||||||||||||||||| 私たちは|取り囲む|上に|共感的な|生き物|私たちは|殺す|それらを|そして|私たちは|食べる|それらを|今|たぶん|あなたは|言う|わかった|さて|それらは|である|異なる|種 |||empatiche|||||||||||||||||| 우리는|모으다|위로|공감하는|생물|우리는|죽이다|그것들을|그리고|우리는|먹다|그것들을|이제|아마|너는|말하다|알겠어|음|그것들은|~이다|다른|종 meie|kogume|kokku|empaatilised|olendid|meie|tapame|need|ja|meie|sööme|need|nüüd|võib-olla|sina|ütled|okei|noh|need|on|erinevad|liigid ما|جمع|میکنیم|همدل|موجودات|ما|میکشیم|آنها را|و|ما|میخوریم|آنها را|حالا|شاید|تو|میگویی|خوب|خوب|آن|هستند|متفاوت|گونه ها nous|rassemblons|jusqu'à|empathiques|créatures|nous|tuons|elles|et|nous|mangeons|elles|maintenant|peut-être|tu|dis|d'accord|eh bien|celles-là|sont|différentes|espèces Redondeamos criaturas empáticas, las matamos y las comemos. Ahora, quizás digas OK, bueno, esas son especies diferentes. Мы ловим чутких существ, убиваем их и едим. Теперь, может быть, вы скажете: «Хорошо, ну, это разные виды». 私たちは共感的な生き物を捕まえ、殺し、食べる。今、あなたは「それは異なる種だ」と言うかもしれない。 Nós reunimos criaturas empáticas, as matamos e as comemos. Agora, talvez você diga OK, bem, essas são espécies diferentes. Shromáždíme empatické bytosti, zabijeme je a sníme je. Možná říkáte, že to jsou jiné druhy. Me kogume kokku empaatilised olendid, me tapame nad ja me sööme neid. Nüüd, võib-olla ütled sa, et need on erinevad liigid. Nous rassemblons des créatures empathiques, nous les tuons et nous les mangeons. Maintenant, peut-être que tu dis OK, eh bien, ce sont des espèces différentes. 우리는 공감하는 생물들을 모아서, 그들을 죽이고 먹는다. 이제, 아마도 너는 괜찮다고 말할지도 모르겠지만, 그것들은 다른 종이다. Συγκεντρώνουμε ενσυναισθητικά πλάσματα, τα σκοτώνουμε και τα τρώμε. Τώρα, ίσως πεις εντάξει, αυτά είναι διαφορετικά είδη. Wir sammeln empathische Kreaturen, wir töten sie und wir essen sie. Nun, vielleicht sagst du, okay, das sind andere Arten. نجمع المخلوقات المتعاطفة، نقتلها ونأكلها. الآن، ربما تقول حسنًا، تلك أنواع مختلفة. 我们捕捉有同理心的生物，杀死它们并吃掉它们。也许你会说，好吧，那些是不同的物种。 ما موجودات همدل را جمع‌آوری می‌کنیم، آنها را می‌کشیم و می‌خوریم. حالا، شاید بگویی خوب، اینها گونه‌های متفاوتی هستند. That's just predation, and humans are predators. 那是|只是|捕食|和|人类|是|捕食者 ||drapieżnictwo|||| das ist|nur|Prädation|und|Menschen|sind|Raubtiere isso|apenas|predação|e|humanos|são|predadores αυτό είναι|απλώς|θήρευση|και|οι άνθρωποι|είναι|θηρευτές to je|jen|predace|a|lidé|jsou|predátoři ||хижацт|||| ||predación||||depredadores ذلك|فقط|افتراس|و|البشر|هم|مفترسون それは|ただの|捕食|そして|人間|である|捕食者 ||хищничество|||| ||predazione|||| 그것은|단지|포식|그리고|인간들은|~이다|포식자들이다 ||hunting behavior|||| see|lihtsalt|röövimine|ja|inimesed|on|röövlid این|فقط|شکار|و|انسان‌ها|هستند|شکارچیان ça|juste|prédation|et|les humains|sont|des prédateurs それは単なる捕食であり、人間は捕食者です。 Isso é apenas predação, e os humanos são predadores. To je jen predace a lidé jsou predátoři. See on lihtsalt röövlooming, ja inimesed on röövloomad. C'est juste de la prédation, et les humains sont des prédateurs. 그건 단순한 포식이며, 인간은 포식자입니다. Αυτό είναι απλώς θήρευση, και οι άνθρωποι είναι θηρευτές. Das ist einfach Prädation, und Menschen sind Raubtiere. هذا مجرد افتراس، والبشر هم مفترسون. 这只是捕食，人类是捕食者。 این فقط شکار است و انسان‌ها شکارچی هستند. But we don't treat our own kind too well either.People who seem to know only one thing about animal behavior know that you must never attribute human thoughts and emotions to other species. 但是|我们|不|对待|我们的|自己的|同类|太|好|也|人们|谁|似乎|要|知道|只|一|件事|关于|动物|行为|知道|那|你|必须|永远不|归因|人类的|思维|和|情感|给|其他|物种 aber|wir|nicht|behandeln|unsere|eigene|Art|zu|gut|auch|Menschen|die|scheinen|zu|wissen|nur|eine|Sache|über|tierisches|Verhalten|wissen|dass|man|muss|niemals|zuschreiben|menschliche|Gedanken|und|Emotionen|auf|andere|Arten mas|nós|não|tratamos|nosso|próprio|tipo|muito|bem|também|pessoas|que|parecem|a|saber|apenas|uma|coisa|sobre|animal|comportamento|sabem|que|você|deve|nunca|atribuir|humano|pensamentos|e|emoções|a|outras|espécies αλλά|εμείς|δεν|αντιμετωπίζουμε|τη δική μας|είδος|ανθρώπινη|πολύ|καλά|ούτε|οι άνθρωποι|που|φαίνονται|να|ξέρουν|μόνο|ένα|πράγμα|για|ζώων|συμπεριφορά|ξέρουν|ότι|εσύ|πρέπει|ποτέ|να αποδίδεις|ανθρώπινες|σκέψεις|και|συναισθήματα|σε|άλλα|είδη ale|my|ne|zacházíme|naším|vlastním|druhem|příliš|dobře|také|lidé|kteří|zdají se|že|vědí|pouze|jednu|věc|o|zvířecím|chování|vědí|že|ty|musíš|nikdy|přisuzovat|lidské|myšlenky|a|emoce|jiným||druhům |||||||||також|||здаються||||||||поведінка т|||||||||||||види لكن|نحن|لا|نعامل|نوعنا|الخاص|نوع|جداً|جيداً|أيضاً|الناس|الذين|يبدو|أن|يعرفون|فقط|واحد|شيء|عن|سلوك|حيواني|يعرفون|أن|يجب عليك|يجب|أبداً|تنسب|إنسانية|أفكار|و|مشاعر|إلى|أنواع|أخرى しかし|私たちは|しない|扱う|私たちの|自分たちの|種|あまり|よく|それも|人々|誰が|見える|〜すること|知っている|ただ|一つの|こと|について|動物|行動|知っている|〜ということ|あなたは|しなければならない|決して|帰属させる|人間の|思考|そして|感情|〜に|他の|種 하지만|우리는|~하지 않는다|대하다|우리의|자신의|종류|너무|잘|또한|사람들은|~하는 사람들|보인다|~하는|알다|오직|하나|것|~에 대한|동물|행동|알다|~라는 것을|당신은|반드시 ~해야 한다|결코|귀속시키다|인간의|생각|그리고|감정|~에|다른|종들에 ||||||||||||||||||||||||||assign||||||| aga|me|ei|kohtle|meie|oma|liik|liiga|hästi|ka|inimesed|kes|näivad|et|teavad|ainult|ühte|asja|kohta|loomade|käitumine|teavad|et|sa|pead|kunagi|omistama|inimlikke|mõtteid|ja|emotsioone|teistele|teiste|liikidele اما|ما|نمی‌کنیم|رفتار کنیم|خود|خودی|نوع|خیلی|خوب|هم|مردم|که|به نظر می‌رسند|به|می‌دانند|فقط|یک|چیز|درباره|حیوان|رفتار|می‌دانند|که|شما|باید|هرگز|نسبت دهید|انسانی|افکار|و|احساسات|به|دیگر|گونه‌ها mais|nous|ne|traitons|notre|propre|espèce|trop|bien|non plus|les gens|qui|semblent|de|savoir|seulement|une|chose|sur|animal|comportement|savent|que|tu|dois|jamais|attribuer|humain|pensées|et|émotions|à|d'autres|espèces Pero tampoco tratamos a nuestro propio tipo demasiado bien. Las personas que parecen saber solo una cosa sobre el comportamiento animal saben que nunca debes atribuir los pensamientos y emociones humanos a otras especies. Но мы не слишком хорошо относимся и к себе подобным. Люди, которые, кажется, знают только одну вещь о поведении животных, знают, что вы никогда не должны приписывать человеческие мысли и эмоции другим видам. しかし、私たちは自分たちの仲間をあまり良く扱いません。動物の行動について一つのことしか知らないように見える人々は、他の種に人間の思考や感情を帰属させてはいけないことを知っています。 Mas também não tratamos bem a nossa própria espécie. Pessoas que parecem saber apenas uma coisa sobre o comportamento animal sabem que você nunca deve atribuir pensamentos e emoções humanas a outras espécies. Ale ani se svým vlastním druhem se příliš dobře nechováme. Lidé, kteří se zdají znát jen jednu věc o chování zvířat, vědí, že nikdy nesmíte přisuzovat lidské myšlenky a emoce jiným druhům. Aga me ei kohanda ka oma liiki liiga hästi. Inimesed, kes näivad teadvat ainult ühte asja loomade käitumise kohta, teavad, et kunagi ei tohi inimlikke mõtteid ja emotsioone teistele liikidele omistada. Mais nous ne traitons pas non plus notre propre espèce très bien. Les gens qui semblent ne savoir qu'une seule chose sur le comportement animal savent qu'il ne faut jamais attribuer des pensées et des émotions humaines à d'autres espèces. 하지만 우리는 우리 자신의 동료를 잘 대하지도 않습니다. 동물 행동에 대해 한 가지밖에 모르는 사람들은 다른 종에게 인간의 생각과 감정을 부여해서는 안 된다는 것을 알고 있습니다. Αλλά ούτε και εμείς δεν φερόμαστε καλά στους δικούς μας. Οι άνθρωποι που φαίνεται να γνωρίζουν μόνο ένα πράγμα για τη συμπεριφορά των ζώων ξέρουν ότι δεν πρέπει ποτέ να αποδίδουμε ανθρώπινες σκέψεις και συναισθήματα σε άλλα είδη. Aber wir behandeln unsere eigene Art auch nicht besonders gut. Menschen, die anscheinend nur eine Sache über das Verhalten von Tieren wissen, wissen, dass man niemals menschliche Gedanken und Emotionen anderen Arten zuschreiben darf. لكننا لا نتعامل مع نوعنا الخاص بشكل جيد أيضًا. الأشخاص الذين يبدو أنهم يعرفون شيئًا واحدًا فقط عن سلوك الحيوانات يعرفون أنه يجب ألا تنسب أبدًا الأفكار والمشاعر البشرية إلى الأنواع الأخرى. 但我们对自己同类的对待也不好。似乎只知道动物行为一件事的人知道，绝不能把人类的思想和情感归因于其他物种。 اما ما هم با نوع خودمان خیلی خوب رفتار نمی‌کنیم. افرادی که به نظر می‌رسد تنها یک چیز درباره رفتار حیوانات می‌دانند، می‌دانند که هرگز نباید افکار و احساسات انسانی را به گونه‌های دیگر نسبت داد. Well, I think that's silly, because attributing human thoughts and emotions to other species is the best first guess about what they're doing and how they're feeling, because their brains are basically the same as ours. 好吧|我|认为|那是|愚蠢的|因为|归因|人类的|思维|和|情感|给|其他|物种|是|最|好的|第一个|猜测|关于|什么|他们是|在做|和|如何|他们是|在感受|因为|他们的|大脑|是|基本上|和|相同的|和|我们的 nun|ich|denke|das ist|albern|weil|das Zuschreiben|menschliche|Gedanken|und|Emotionen|auf|andere|Arten|ist|die|beste|erste|Vermutung|darüber|was|sie sind|tun|und|wie|sie sind|fühlen|weil|ihre|Gehirne|sind|im Grunde|die|gleichen|wie|unsere bem|eu|penso|isso é|bobo|porque|atribuir|humano|pensamentos|e|emoções|a|outras|espécies|é|a|melhor|primeira|suposição|sobre|o que|elas estão|fazendo|e|como|elas estão|sentindo|porque|seus|cérebros|são|basicamente|os|mesmos|que|os nossos καλά|εγώ|νομίζω|αυτό είναι|ανόητο|γιατί|η απόδοση|ανθρώπινων|σκέψεων|και|συναισθημάτων|σε|άλλα|είδη|είναι|η|καλύτερη|πρώτη|υπόθεση|για|τι|είναι|κάνουν|και|πώς|είναι|νιώθουν|γιατί|οι|εγκέφαλοί τους|είναι|βασικά|οι|ίδιοι|με|τους δικούς μας no|já|myslím|to je|hloupé|protože|přisuzování|lidských|myšlenek|a|emocí|jiným||druhům|je|nejlepší||první|odhad|o|co|oni jsou|dělají|a|jak|oni jsou|cítí|protože|jejich|mozky|jsou|v podstatě|stejné|stejné|jako|naše ||||||atribuir||||||||||||||||||||||||||||| حسناً|أنا|أعتقد|ذلك|سخيف|لأن|نسب|إنسانية|أفكار|و|مشاعر|إلى|أنواع|أخرى|هو|أفضل|أفضل|أول|تخمين|عن|ما|هم|يفعلون|و|كيف|هم|يشعرون|لأن|عقولهم|عقولهم|هي|أساساً|نفس|نفس|مثل|عقولنا まあ|私は|思う|それは|馬鹿げている|なぜなら|帰属させること|人間の|思考|そして|感情|〜に|他の|種|である|最良の|最初の|推測||について|何を|彼らが|している|そして|どのように|彼らが|感じている|なぜなら|彼らの|脳|である|基本的に|同じ|構造|と|私たちの ||||||приписывание||||||||||||||||||||||||||||| ||||||attribuire||||||||||||||||||||||||||||| 글쎄|나는|생각하다|그것은|어리석다|왜냐하면|귀속시키는 것|인간의|생각|그리고|감정|~에|다른|종들에|~이다|가장|좋은|첫 번째|추측|~에 대한|그들이 ~하는지|그들이 ~하고 있는|행동|그리고|어떻게|그들이 ~하고 있는|느끼는지|왜냐하면|그들의|뇌는|~이다|기본적으로|같은|동일한|~와|우리의 noh|mina|arvan|see on|rumal|sest|omistamine|inimlike|mõtteid|ja|emotsioone|teistele|teiste|liikidele|on|parim|parim|esimene|oletus|kohta|mida|nad on|tegemas|ja|kuidas|nad on|tundmas|sest|nende|ajud|on|põhimõtteliselt|samad|samad|kui|meie omad خوب|من|فکر می‌کنم|این|احمقانه است|زیرا|نسبت دادن|انسانی|افکار|و|احساسات|به|دیگر|گونه‌ها|است|بهترین||اولین|حدس|درباره|اینکه چه|آنها|انجام می‌دهند|و|چگونه|آنها|احساس می‌کنند|زیرا|مغزهایشان|مغزها|هستند|اساساً|همان|مشابه|به|ما eh bien|je|pense|c'est|ridicule|parce que|attribuer|humain|pensées|et|émotions|à|d'autres|espèces|est|la|meilleure|première|supposition|sur|ce que|ils sont|en train de faire|et|comment|ils sont|en train de ressentir|parce que|leurs|cerveaux|sont|essentiellement|les|mêmes|que|les nôtres まあ、それは馬鹿げていると思います。なぜなら、他の種に人間の思考や感情を帰属させることは、彼らが何をしているのか、どのように感じているのかを推測する最良の方法だからです。なぜなら、彼らの脳は基本的に私たちのものと同じだからです。 Bem, eu acho isso ridículo, porque atribuir pensamentos e emoções humanas a outras espécies é o melhor primeiro palpite sobre o que elas estão fazendo e como estão se sentindo, porque seus cérebros são basicamente iguais aos nossos. No, myslím, že je to hloupé, protože přisuzování lidských myšlenek a emocí jiným druhům je nejlepší první odhad toho, co dělají a jak se cítí, protože jejich mozky jsou v podstatě stejné jako naše. Noh, ma arvan, et see on rumal, sest inimlike mõtete ja emotsioonide omistamine teistele liikidele on parim esmane oletus selle kohta, mida nad teevad ja kuidas nad end tunnevad, sest nende ajud on põhimõtteliselt samad kui meie omad. Eh bien, je pense que c'est ridicule, car attribuer des pensées et des émotions humaines à d'autres espèces est la meilleure première hypothèse sur ce qu'elles font et comment elles se sentent, car leurs cerveaux sont fondamentalement les mêmes que les nôtres. 글쎄요, 저는 그게 어리석다고 생각합니다. 왜냐하면 다른 종에게 인간의 생각과 감정을 부여하는 것이 그들이 무엇을 하고 있는지, 어떻게 느끼고 있는지를 추측하는 가장 좋은 첫 번째 방법이기 때문입니다. 그들의 뇌는 기본적으로 우리의 것과 같으니까요. Λοιπόν, νομίζω ότι αυτό είναι ανόητο, γιατί η απόδοση ανθρώπινων σκέψεων και συναισθημάτων σε άλλα είδη είναι η καλύτερη πρώτη υπόθεση για το τι κάνουν και πώς αισθάνονται, γιατί οι εγκέφαλοί τους είναι βασικά οι ίδιοι με τους δικούς μας. Nun, ich finde das albern, denn menschliche Gedanken und Emotionen anderen Arten zuzuschreiben, ist die beste erste Vermutung darüber, was sie tun und wie sie sich fühlen, denn ihre Gehirne sind im Grunde die gleichen wie unsere. حسنًا، أعتقد أن هذا سخيف، لأن نسب الأفكار والمشاعر البشرية إلى الأنواع الأخرى هو أفضل تخمين أول حول ما يفعلونه وكيف يشعرون، لأن أدمغتهم تشبه إلى حد كبير أدمغتنا. 我认为这很傻，因为将人类的思想和情感归因于其他物种是对它们所做的事情和感受的最佳初步猜测，因为它们的大脑基本上和我们一样。 خب، من فکر می‌کنم این احمقانه است، زیرا نسبت دادن افکار و احساسات انسانی به گونه‌های دیگر بهترین حدس اولیه درباره آنچه که آنها انجام می‌دهند و چگونه احساس می‌کنند، است، زیرا مغزهای آنها اساساً مشابه مغزهای ما هستند. They have the same structures. 他们|有|相同的|结构|结构 sie|haben|die|gleichen|Strukturen eles|têm|as|mesmas|estruturas αυτοί|έχουν|τις|ίδιες|δομές oni|mají|stejné|stejné|struktury هم|لديهم|نفس|نفس|هياكل 彼らは|持っている|同じ|構造| 그들은|가지고 있다|같은|동일한|구조들 nad|omavad|samad|samad|struktuurid آنها|دارند|همان|مشابه|ساختارها ils|ont|les|mêmes|structures 彼らは同じ構造を持っています。 Eles têm as mesmas estruturas. Mají stejné struktury. Neil on samad struktuurid. Ils ont les mêmes structures. 그들은 같은 구조를 가지고 있습니다. Έχουν τις ίδιες δομές. Sie haben die gleichen Strukturen. لديهم نفس الهياكل. 它们有相同的结构。 آنها ساختارهای یکسانی دارند. The same hormones that create mood and motivation in us are in those brains as well. 这些|相同的|激素|那些|产生|情绪|和|动力|在|我们|也在|在|那些|大脑|也|一样 die|gleichen|Hormone|die|erzeugen|Stimmung|und|Motivation|in|uns|sind|in|jenen|Gehirnen|ebenso|gut os|mesmos|hormônios|que|criam|humor|e|motivação|em|nós|estão|em|aqueles|cérebros|como|também οι|ίδιοι|ορμόνες|που|δημιουργούν|διάθεση|και|κίνητρο|σε|εμάς|είναι|σε|εκείνους|εγκεφάλους|επίσης|καλά ty|stejné|hormony|které|vytvářejí|náladu|a|motivaci|v|nás|jsou|v|těch|mozích|také|také ال|نفس|الهرمونات|التي|تخلق|المزاج|و|الدافع|في|نحن|هي|في|تلك|العقول|كما|أيضا その|同じ|ホルモン|それらが|作り出す|気分|と|動機|に|私たち|ある|に|それらの|脳|として|も 그|같은|호르몬|~하는|만들어내는|기분|그리고|동기|~에서|우리에게|있다|~에|그런|뇌들|~처럼|또한 need|sama|hormoonid|mis|loovad|meeleolu|ja|motivatsioon|sees|meis|on|sees|need|ajud|samuti|ka همان|همان|هورمون‌ها|که|ایجاد می‌کنند|خلق و خو|و|انگیزه|در|ما|هستند|در|آن|مغزها|نیز|همچنین les|mêmes|hormones|qui|créent|humeur|et|motivation|en|nous|sont|dans|ces|cerveaux|aussi|bien 私たちの気分やモチベーションを生み出すのと同じホルモンが、彼らの脳にも存在します。 Os mesmos hormônios que criam humor e motivação em nós estão nesses cérebros também. Ty samé hormony, které v nás vytvářejí náladu a motivaci, jsou i v těchto mozkových strukturách. Samad hormoonid, mis loovad meeleolu ja motivatsiooni meis, on ka nende ajudes. Les mêmes hormones qui créent l'humeur et la motivation en nous se trouvent également dans ces cerveaux. 우리에게 기분과 동기를 부여하는 동일한 호르몬이 그들의 뇌에도 존재한다. Οι ίδιοι ορμόνες που δημιουργούν διάθεση και κίνητρο σε εμάς υπάρχουν και σε αυτούς τους εγκεφάλους. Die gleichen Hormone, die Stimmung und Motivation in uns erzeugen, sind auch in diesen Gehirnen vorhanden. الهرمونات نفسها التي تخلق المزاج والدافع فينا موجودة في تلك العقول أيضًا. 创造情绪和动机的相同激素也存在于那些大脑中。 هورمون‌های مشابهی که در ما خلق احساس و انگیزه می‌کنند، در آن مغزها نیز وجود دارند. It is not scientific to say that they are hungry when they're hunting and they're tired when their tongues are hanging out, and then say when they're playing with their children and acting joyful and happy, we have no idea if they can possibly be experiencing anything. 这|是|不|科学的|去|说|那|它们|是|饥饿的|当|它们在|狩猎|和|它们在|疲惫的|当|它们的|舌头|是|垂挂的|外面|和|然后|说|当|它们在|玩耍|和|它们的|孩子|和|表现|快乐的|和|幸福的|我们|有|没有|想法|如果|它们|能|可能|是|体验|任何东西 ||||||||||||||||||języki|||||||||||||||||||||||||||| Es|ist|nicht|wissenschaftlich|zu|sagen|dass|sie|sind|hungrig|wenn|sie sind|jagen|und|sie sind|müde|wenn|ihre|Zungen|sind|hängen|heraus|und|dann|sagen|wenn|sie sind|spielen|mit|ihren|Kindern|und|sich verhalten|fröhlich|und|glücklich|wir|haben|keine|Ahnung|ob|sie|können|möglicherweise|sein|erleben|irgendetwas isso|é|não|científico|a|dizer|que|eles|estão|famintos|quando|estão|caçando|e|estão|cansados|quando|suas|línguas|estão|penduradas|para fora|e|então|dizer|quando|estão|brincando|com|seus|filhos|e|agindo|alegres|e|felizes|nós|temos|nenhuma|ideia|se|eles|podem|possivelmente|estar|experimentando|algo δεν|είναι|όχι|επιστημονικό|να|λέμε|ότι|αυτοί|είναι|πεινασμένοι|όταν|είναι|κυνηγώντας|και|είναι|κουρασμένοι|όταν|οι|γλώσσες|είναι|κρεμασμένες|έξω|και|μετά|λέμε|όταν|είναι|παίζοντας|με|τα|παιδιά|και|δρώντας|χαρούμενοι|και|ευτυχισμένοι|εμείς|έχουμε|καμία|ιδέα|αν|αυτοί|μπορούν|πιθανώς|να είναι|βιώνοντας|οτιδήποτε to|je|ne|vědecké|že|říct|že|oni|jsou|hladoví|když|jsou|loví|a|jsou|unavení|když|jejich|jazyky|jsou|visí|ven|a|pak|říct|když|jsou|hrají|s|svými|dětmi|a|chovají|radostně|a|šťastně|my|máme|žádnou|představu|jestli|oni|mohou|možná|být|zažívají|něco ليس|يكون|ليس|علميا|أن|نقول|أن|هم|يكونون|جائعين|عندما|هم|يصطادون|و|هم|متعبين|عندما|لسانهم|ألسنتهم|تكون|متدلية|للخارج|و|ثم|نقول|عندما|هم|يلعبون|مع|أطفالهم|أطفالهم|و|يتصرفون|فرحين|و|سعداء|نحن|لدينا|لا|فكرة|إذا|هم|يمكنهم|ربما|أن يكونوا|يشعرون|بأي شيء それは|である|ない|科学的|すること|言う|それ|彼らは|である|お腹が空いている|〜の時|彼らは|狩りをしている|と|彼らは|疲れている|〜の時|彼らの|舌|である|垂れている|外に|と|その後|言う|〜の時|彼らは|遊んでいる|と|彼らの|子供たち|と|行動している|楽しそうな|と|幸せな|私たち|持っている|ない|考え|もし|彼らが|できる|可能性がある|である|経験している|何か |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||испытывают ли| 그것은|~이다|~이 아니다|과학적|~하는 것|말하는 것|~라는|그들이|~이다|배고픈|~할 때|그들이 ~일 때|사냥하는|그리고|그들이 ~일 때|피곤한|~할 때|그들의|혀들|~이다|늘어져 있는|밖으로|그리고|그때|말하다|~할 때|그들이 ~일 때|노는|~와 함께|그들의|자녀들|그리고|행동하는|즐거운|그리고|행복한|우리가|가지다|전혀|아이디어|~인지|그들이|~할 수 있는|아마도|~일 수 있는|경험하는|어떤 것 see|on|mitte|teaduslik|et|öelda|et|nad|on|näljased|kui|nad on|jahtimas|ja|nad on|väsinud|kui|nende|keeled|on|ripuvad|välja|ja|siis|öelda|kui|nad on|mängimas|koos|nende|lastega|ja|käitudes|rõõmsad|ja|õnnelikud|me|meil on|ei|aimu|kas|nad|saavad|võimalik|olla|kogemas|midagi این|است|نه|علمی|برای|گفتن|که|آنها|هستند|گرسنه|وقتی که|آنها|شکار می‌کنند|و|آنها|خسته|وقتی که|زبان‌های|زبان‌ها|هستند|آویزان|بیرون|و|سپس|گفتن|وقتی که|آنها|بازی می‌کنند|با|فرزندان|فرزندان|و|رفتار می‌کنند|شاد|و|خوشحال|ما|داریم|هیچ|ایده|اگر|آنها|می‌توانند|ممکن است|باشند|تجربه می‌کنند|چیزی Il|est|pas|scientifique|de|dire|que|ils|sont|affamés|quand|ils sont|chassant|et|ils sont|fatigués|quand|leurs|langues|sont|pendantes|dehors|et|puis|dire|quand|ils sont|jouant|avec|leurs|enfants|et|agissant|joyeux|et|heureux|nous|avons|aucune|idée|si|ils|peuvent|éventuellement|être|vivant|quoi que ce soit Ненаучно говорить, что они голодны, когда охотятся, и устают, когда их языки высунуты, а затем говорить, когда они играют со своими детьми и ведут себя радостно и счастливо, мы понятия не имеем, были ли они может испытывать что угодно. 狩りをしているときに彼らが空腹で、舌を出して疲れているときに疲れていると言うのは科学的ではありません。そして、子供たちと遊んでいるときに喜びや幸せを感じているかもしれないと言うと、私たちは彼らが何かを経験しているかどうか全く分からないと言うのです。 Não é científico dizer que eles estão com fome quando estão caçando e estão cansados quando suas línguas estão para fora, e então dizer que quando estão brincando com seus filhos e agindo de forma alegre e feliz, não temos ideia se eles podem estar experimentando algo. Není vědecké říkat, že jsou hladoví, když loví, a že jsou unavení, když mají vyplazený jazyk, a pak říkat, že když si hrají se svými dětmi a chovají se radostně a šťastně, nemáme tušení, zda mohou něco prožívat. Ei ole teaduslik öelda, et nad on näljased, kui nad jahtivad, ja nad on väsinud, kui nende keel ripub välja, ja siis öelda, et kui nad mängivad oma lastega ja käituvad rõõmsalt ja õnnelikult, ei ole meil aimugi, kas nad võivad midagi kogeda. Il n'est pas scientifique de dire qu'ils ont faim quand ils chassent et qu'ils sont fatigués quand leurs langues pendent, puis de dire que lorsqu'ils jouent avec leurs enfants et agissent joyeusement et heureux, nous n'avons aucune idée s'ils peuvent éventuellement ressentir quoi que ce soit. 사냥할 때 배고프고, 혀를 내밀고 있을 때 피곤하다고 말하는 것은 과학적이지 않으며, 아이들과 놀고 기쁘고 행복하게 행동할 때 그들이 어떤 감정을 경험하고 있는지 전혀 알 수 없다고 말하는 것도 마찬가지다. Δεν είναι επιστημονικό να λέμε ότι πεινούν όταν κυνηγούν και είναι κουρασμένοι όταν κρέμονται οι γλώσσες τους, και μετά να λέμε ότι όταν παίζουν με τα παιδιά τους και συμπεριφέρονται χαρούμενα και ευτυχισμένα, δεν έχουμε ιδέα αν μπορεί να βιώνουν οτιδήποτε. Es ist nicht wissenschaftlich zu sagen, dass sie hungrig sind, wenn sie jagen, und müde, wenn ihre Zungen heraushängen, und dann zu sagen, wenn sie mit ihren Kindern spielen und fröhlich und glücklich wirken, haben wir keine Ahnung, ob sie möglicherweise etwas erleben können. ليس علميًا أن نقول إنهم جائعون عندما يصطادون ومتعبون عندما تتدلى ألسنتهم، ثم نقول عندما يلعبون مع أطفالهم ويتصرفون بفرح وسعادة، ليس لدينا أي فكرة عما إذا كانوا يمكن أن يشعروا بأي شيء. 说它们在狩猎时饿了，舌头垂下来时累了，这并不科学；然后说它们在和孩子玩耍、表现出快乐和幸福时，我们完全不知道它们是否可能在体验任何东西。 اینکه بگوییم آنها وقتی در حال شکار هستند گرسنه‌اند و وقتی زبانشان آویزان است خسته‌اند، و سپس بگوییم وقتی با فرزندانشان بازی می‌کنند و شاد و خوشحال به نظر می‌رسند، هیچ ایده‌ای نداریم که آیا ممکن است چیزی را تجربه کنند، علمی نیست. That is not scientific. 那|是|不|科学的 Das|ist|nicht|wissenschaftlich isso|é|não|científico αυτό|είναι|όχι|επιστημονικό to|je|ne|vědecké ذلك|يكون|ليس|علميا それは|である|ない|科学的 그것은|~이다|~이 아니다|과학적이다 see|on|mitte|teaduslik آن|است|نه|علمی Cela|est|pas|scientifique それは科学的ではありません。 Isso não é científico. To není vědecké. See ei ole teaduslik. Ce n'est pas scientifique. 그것은 과학적이지 않다. Αυτό δεν είναι επιστημονικό. Das ist nicht wissenschaftlich. هذا ليس علميًا. 这并不科学。 این علمی نیست.

09:54So OK, so a reporter said to me, "Maybe, but how do you really know that other animals can think and feel?" 所以|好的|所以|一个|记者|说|对|我|也许|但是|怎么|助动词|你|真正|知道|那|其他|动物|能|思考|和|感受 also|okay|also|ein|Reporter|sagte|zu|mir|vielleicht|aber|wie|tust|du|wirklich|wissen|dass|andere|Tiere|können|denken|und|fühlen então|ok|então|um|repórter|disse|para|mim|talvez|mas|como|você|você|realmente|sabe|que|outros|animais|podem|pensar|e|sentir λοιπόν|εντάξει|λοιπόν|ένας|δημοσιογράφος|είπε|σε|εμένα|ίσως|αλλά|πώς|κάνω|εσύ|πραγματικά|ξέρεις|ότι|άλλα|ζώα|μπορούν|να σκέφτονται|και|να νιώθουν takže|v pořádku|takže|jeden|novinář|řekl|mi|mi|možná|ale|jak|dělám|ty|opravdu|víš|že|jiná|zvířata|mohou|myslet|a|cítit إذن|حسنا|لذا|واحد|صحفي|قال|إلى|لي|ربما|لكن|كيف|تفعل|أنت|حقا|تعرف|أن|أخرى|الحيوانات|يمكنها|أن تفكر|و|أن تشعر だから|わかった|だから|一人の|記者|言った|に|私に|たぶん|しかし|どのように|する|あなたは|本当に|知っている|それ|他の|動物|できる|考える|と|感じる 그래서|알겠어|그래서|한|기자가|말했다|~에게|나에게|아마도|하지만|어떻게|~하는가|너는|정말로|아는가|~라는|다른|동물들이|~할 수 있는|생각하다|그리고|느끼다 nii|okei|nii|üks|reporter|ütles|mulle|mulle|võib-olla|aga|kuidas|te|sina|tõeliselt|tead|et|teised|loomad|saavad|mõelda|ja|tunda بنابراین|خوب|بنابراین|یک|خبرنگار|گفت|به|من|شاید|اما|چگونه|می‌کنید|شما|واقعاً|می‌دانید|که|دیگر|حیوانات|می‌توانند|فکر کنند|و|احساس کنند donc|d'accord|donc|un|journaliste|a dit|à|moi|peut-être|mais|comment|fais|tu|vraiment|sais|que|d'autres|animaux|peuvent|penser|et|ressentir 09:54 さて、ある記者が私に言いました。「もしかしたら、でも他の動物が考えたり感じたりできることを本当にどうやって知っているのですか？」 09:54 Então, ok, um repórter me disse: "Talvez, mas como você realmente sabe que outros animais podem pensar e sentir?" 09:54 Takže dobře, novinář mi řekl: "Možná, ale jak opravdu víš, že jiná zvířata mohou myslet a cítit?" 09:54 Nii et okei, reporter ütles mulle: "Võib-olla, aga kuidas sa tõeliselt tead, et teised loomad saavad mõelda ja tunda?" 09:54 Donc, d'accord, un journaliste m'a dit : "Peut-être, mais comment sais-tu vraiment que d'autres animaux peuvent penser et ressentir ?" 그래서 기자가 나에게 "어쩌면 그렇지만, 다른 동물들이 생각하고 느낀다는 것을 어떻게 정말로 아는가?"라고 말했다. 09:54 Λοιπόν, εντάξει, ένας δημοσιογράφος μου είπε, "Ίσως, αλλά πώς ξέρεις πραγματικά ότι τα άλλα ζώα μπορούν να σκέφτονται και να αισθάνονται;" 09:54Also gut, ein Reporter sagte zu mir: "Vielleicht, aber wie weißt du wirklich, dass andere Tiere denken und fühlen können?" 09:54 حسنًا، فقال لي أحد الصحفيين: "ربما، لكن كيف تعرف حقًا أن الحيوانات الأخرى يمكن أن تفكر وتشعر؟" 所以好吧，一个记者对我说，"也许，但你怎么真的知道其他动物可以思考和感受？" خب، یک خبرنگار به من گفت: "شاید، اما چطور واقعاً می‌دانید که سایر حیوانات می‌توانند فکر کنند و احساس کنند؟" And I started to rifle through all the hundreds of scientific references that I put in my book and I realized that the answer was right in the room with me When my dog gets off the rug and comes over to me -- not to the couch, to me -- and she rolls over on her back and exposes her belly, she has had the thought, "I would like my belly rubbed. 和|我|开始|去|翻找|通过|所有|的|数百|的|科学的|参考文献|那些|我|放|在|我的|书|和|我|意识到|那|答案||是|正好|在|的|房间|和|我|当|我的|狗|离开|离开|的|地毯|和|来|到|向|我|不|向|的|沙发|向|我|和|她|翻|到|在|她的|背部|和|暴露|她的|肚子|她|有|有过|的|想法|我|想要|喜欢|我的|肚子|被抚摸 ||||||||||||||||||||||||||||||||||wstaje|||dywan||||||||||||||||||||odsłania|||||||||||||głaskana und|ich|begann|zu|durchwühlen|durch|alle|die|Hunderte|von|wissenschaftlichen|Referenzen|die|ich|stellte|in|mein|Buch|und|ich|erkannte|dass|die|Antwort|war|direkt|in|dem|Raum|mit|mir|als|mein|Hund|aufsteht|von|dem|Teppich|und|kommt|herüber|zu|mir|nicht|zu|der|Couch|zu|mir|und|sie|rollt|um|auf|ihren|Rücken|und|zeigt|ihren|Bauch|sie|hat|den|den|Gedanken|ich|würde|gerne|meinen|Bauch|gestreichelt e|eu|comecei|a|vasculhar|por|todas|as|centenas|de|científicas|referências|que|eu|coloquei|em|meu|livro|e|eu|percebi|que|a|resposta|estava|certa|em|a|sala|com|mim|quando|meu|cachorro|sai|de|o|tapete|e|vem|até|a|mim|não|a|o|sofá|a|mim|e|ela|se vira|de|em|sua|costas|e|expõe|sua|barriga|ela|tem|teve|o|pensamento|eu|gostaria|de|minha|barriga|acariciada και|εγώ|άρχισα|να|ψάχνω|μέσα από|όλα|τα|εκατοντάδες|από|επιστημονικές|αναφορές|που|εγώ|έβαλα|σε|το|βιβλίο|και|εγώ|συνειδητοποίησα|ότι|η|απάντηση|ήταν|ακριβώς|μέσα|το|δωμάτιο|με|εμένα|Όταν|ο|σκύλος|σηκώνεται|από|το|χαλί|και|έρχεται|προς|σε|εμένα|όχι|στον|τη||||||||||||||κοιλιά|||||||||||να τρίβεται a|já|začal|k|prohledávat|skrze|všechny|ty|stovky|z|vědeckých|odkazů|které|já|dal|do|mé|knihy|a|já|uvědomil|že|ta|odpověď|byla|přímo|v|té|místnosti|s|mnou|když|můj|pes|vstává|z|toho|koberce|a|přichází|k|k|mně|ne|k|té|pohovce|k|mně|a|ona|se otáčí|na|na|její|záda|a|vystavuje|její|břicho|ona|má|měla|tu|myšlenku|já|bych|chtěl|mé|břicho|pohlazeno ||||переглядати|||||||||||||||||||||||||||||||||килим||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||revisar||||||||||puse|||||||||||||||||||||||alfombra||||||||||||||rollos|||||||||||||||||||frotó و|أنا|بدأت|أن|أفتش|عبر|جميع|الـ|المئات|من|العلمية|المراجع|التي|أنا|وضعت|في|كتابي|كتاب|و|أنا|أدركت|أن|الإجابة|الجواب|كانت|صحيحة|في|الغرفة|غرفة|مع|أنا|عندما|كلبي|كلب|ينزل|عن|السجادة|سجادة|و|يأتي|إلى|إلى|أنا|ليس|إلى|الأريكة|أريكة|إلى|أنا|و|هي|تتدحرج|على|على|بطنها|ظهرها|و|تكشف|بطنها|بطن|هي|لديها|كان لديها|الفكرة|فكرة|أنا|سأ|أريد|بطني|بطن|تدليكها そして|私は|始めた|〜すること|ライフル|〜を通して|すべての|その|数百の|の|科学的な|参考文献|それらを|私は|入れた|〜に|私の|本|そして|私は|気づいた|〜ということ|その|答え|だった|ちょうど|〜の中に|その|部屋|〜と一緒に|私と|〜の時|私の|犬|〜になる|〜から離れる|その|ラグ|そして|来る|近くに|〜のところへ|私に|〜ではなく|〜のところへ|その|ソファ|〜のところへ|私に|そして|彼女は|転がる|上に|〜の上に|彼女の|背中|そして|さらけ出す|彼女の|お腹|彼女は|持っている|持っていた|その|思考|私は|〜だろう|〜したい|私の|お腹|さすられる ||начал||||||||||||||||||||||||||||||||сходит|||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||tappeto||||||||||||||||||||||||||||||||| 그리고|나는|시작했다|~하는 것을|뒤지다|통해|모든|그|수백|의|과학적인|참고문헌|~한|내가|넣었다|~에|내|책|그리고|나는|깨달았다|~라는 것을|그|답|있었다|바로|~안에|그|방|함께|나와|~할 때|내|개|일어나다|~에서|그|러그|그리고|다가오다|~로|~에게|나에게|~이 아니라|~에게|그|소파|~에게|나에게|그리고|그녀는|구르다|~로|~위에|그녀의|배|그리고|드러내다|그녀의|배|그녀는|가지다|가졌던|그|생각|내가|~할 것이다|원하다|내|배|쓰다듬어지기를 ||||search||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||sofa|||||||||||||||||||||||| ja|mina|hakkasin|infinitiivimood|läbiotsima|läbi|kõik|need|sajad|-de|teaduslikud|viidatud|et|mina|panin|sisse|minu|raamat|ja|mina|taipasin|et|vastus||oli|õige|sees|toas|ruum|koos|minuga|kui|minu|koer|tõuseb|maha|vaibalt|vaip|ja|tuleb|üle|juurde|minule|mitte|juurde|diivanile|diivan|juurde|minule|ja|tema|keerab|üle|seljale|tema|selg|ja|paljastab|tema|kõht|tema|on|olnud|mõte|mõte|mina|tahaksin|tahaks|minu|kõht|silitamine و|من|شروع کردم|به|زیر و رو کردن|از میان|تمام|آن|صدها|از|علمی|منابع|که|من|گذاشتم|در|کتابم||و|من|متوجه شدم|که|پاسخ||بود|درست|در|آن|اتاق|با|من|وقتی که|سگم|سگ|می‌افتد|از|آن|فرش|و|می‌آید|به سمت|به|من|نه|به|آن|مبل|به|من|و|او|غلت می‌زند|به سمت|روی|شکمش|پشت|و|نشان می‌دهد|شکمش|شکم|او|دارد|داشت|آن|فکر|من|می‌خواهم|دوست دارم|شکمم|شکم|مالیده شود et|je|j'ai commencé|à|fouiller|à travers|tous|les|centaines|de|scientifiques|références|que|je|j'ai mis|dans|mon|livre|et|je|j'ai réalisé|que|la|réponse|était|juste|dans|la|pièce|avec|moi|Quand|ma|chienne|elle se lève|de|le|tapis|et|elle vient|vers|à|moi|pas|au|la||||||||||||||ventre|||||||||||caressé И я начал перебирать все сотни научных ссылок, которые я поместил в свою книгу, и я понял, что ответ был прямо в комнате со мной. Когда моя собака слезла с ковра и подошла ко мне - не к дивану, мне -- и она переворачивается на спину и обнажает живот, у нее возникла мысль: "Я бы хотела, чтобы мне помассировали живот. そして、私は自分の本に載せた何百もの科学的参考文献をひっくり返し始めました。そして、答えが私の目の前にあることに気づきました。私の犬がラグから降りて私のところに来るとき、ソファではなく、私のところに来て、背中を向けてお腹を見せるとき、彼女は「お腹を撫でてほしい」という考えを持っています。 E eu comecei a vasculhar todas as centenas de referências científicas que coloquei no meu livro e percebi que a resposta estava bem na sala comigo. Quando meu cachorro sai do tapete e vem até mim -- não até o sofá, até mim -- e se deita de costas e expõe a barriga, ela teve o pensamento: "Eu gostaria que me coçassem a barriga." A začal jsem procházet všechny stovky vědeckých odkazů, které jsem dal do své knihy, a uvědomil jsem si, že odpověď byla přímo v místnosti se mnou. Když moje pes vstane z koberce a přijde ke mně -- ne k pohovce, ale ke mně -- a otočí se na záda a ukáže mi břicho, má myšlenku: "Chtěla bych, aby mi někdo pohladil břicho." Ja ma hakkasin läbi vaatama kõiki neid sadu teaduslikke viiteid, mille ma oma raamatusse panin, ja ma taipasin, et vastus oli just seal toas minuga. Kui mu koer tõuseb vaibalt ja tuleb minu juurde - mitte diivani juurde, vaid minu juurde - ja ta keerab end selili ja paljastab oma kõhu, on tal olnud mõte: "Ma tahaks, et mu kõhtu silitataks." Et j'ai commencé à fouiller parmi les centaines de références scientifiques que j'ai mises dans mon livre et j'ai réalisé que la réponse était juste dans la pièce avec moi. Quand mon chien descend du tapis et vient vers moi -- pas vers le canapé, vers moi -- et qu'elle se retourne sur le dos et expose son ventre, elle a eu la pensée, "J'aimerais qu'on me frotte le ventre." 그리고 나는 내 책에 넣은 수백 개의 과학적 참고 문헌을 뒤져보기 시작했고, 그 답이 나와 함께 있는 방 안에 있다는 것을 깨달았다. 내 개가 러그에서 일어나 나에게 오는 순간 -- 소파가 아니라 나에게 -- 그리고 그녀가 등을 뒤집고 배를 드러낼 때, 그녀는 "내 배를 문질러 주었으면 좋겠다"는 생각을 하고 있다. Και άρχισα να ψάχνω μέσα σε όλες τις εκατοντάδες επιστημονικές αναφορές που έχω βάλει στο βιβλίο μου και συνειδητοποίησα ότι η απάντηση ήταν ακριβώς στο δωμάτιο μαζί μου. Όταν ο σκύλος μου σηκώνεται από το χαλί και έρχεται σε μένα -- όχι στον καναπέ, σε μένα -- και γυρίζει ανάσκελα και εκθέτει την κοιλιά της, έχει σκεφτεί, "Θα ήθελα να μου χαϊδέψουν την κοιλιά." Und ich begann, durch all die Hunderte von wissenschaftlichen Referenzen zu blättern, die ich in mein Buch aufgenommen habe, und mir wurde klar, dass die Antwort direkt im Raum bei mir war. Wenn mein Hund vom Teppich aufsteht und zu mir kommt - nicht zur Couch, zu mir - und sich auf den Rücken rollt und ihren Bauch zeigt, hat sie den Gedanken: "Ich möchte, dass mein Bauch gestreichelt wird." وبدأت أبحث في جميع المراجع العلمية المئات التي وضعتها في كتابي وأدركت أن الجواب كان موجودًا في الغرفة معي. عندما تنزل كلبي عن السجادة وتأتي إليّ - وليس إلى الأريكة، بل إليّ - وتستلق على ظهرها وتعرض بطنها، فقد فكرت، "أود أن يتم تدليك بطني." 我开始翻阅我书中提到的数百个科学参考文献，意识到答案就在我身边。当我的狗从地毯上下来走到我身边——不是走到沙发上，而是走到我身边——然后她翻过身来露出肚子，她已经想到了，“我想让人给我揉肚子。” و من شروع به مرور تمام صدها مرجع علمی که در کتابم قرار داده بودم کردم و متوجه شدم که پاسخ درست در اتاق با من است. وقتی سگم از فرش پایین می‌آید و به سمت من می‌آید -- نه به سمت مبل، به سمت من -- و به پشت می‌غلتد و شکمش را نشان می‌دهد، او این فکر را کرده است، "دوست دارم شکمم را بمالند." I know that I can go over to Carl, he will understand what I'm asking. 我|知道|那|我|能|去|到|向|卡尔|他|将|理解|什么|我正在|请求 ich|weiß|dass|ich|kann|gehen|herüber|zu|Carl|er|wird|verstehen|was|ich bin|frage eu|sei|que|eu|posso|ir|até|a|Carl|ele|vai|entender|o que|eu estou|pedindo εγώ|ξέρω|ότι|εγώ|μπορώ|να πάω|προς|σε|τον Κάρλ|αυτός|θα|καταλάβει|τι|είμαι|ζητώ já|vím|že|já|mohu|jít|k|Carl||on|bude|rozumět|co|já jsem|žádám أنا|أعلم|أن|أنا|أستطيع|أذهب|إلى|إلى|كارل|هو|سوف|يفهم|ما|أنا|أسأل 私は|知っている|〜ということ|私は|〜できる|行く|近くに|〜のところへ|カール|彼は|〜するだろう|理解する|何を|私が|尋ねている 나는|안다|~라는 것을|내가|할 수 있다|가다|~로|~에게|칼에게|그는|~할 것이다|이해하다|무엇을|내가 ~하고 있는지|요청하고 있는지 mina|tean|et|mina|saan|minna|üle|juurde|Carlile|tema|ta|mõistab|mida|ma olen|küsin من|می‌دانم|که|من|می‌توانم|بروم|به سمت|به|کارل|او|خواهد|می‌فهمد|چه|من هستم|می‌پرسم je|sais|que|je|peux|aller|vers|à|Carl|il|va|comprendre|ce que|je suis|demandant 私はカールのところに行けば、彼が私の求めていることを理解してくれることを知っています。 Eu sei que posso ir até Carl, ele entenderá o que estou pedindo. Vím, že mohu jít k Carlovi, on pochopí, co se ptám. Ma tean, et ma saan minna Carli juurde, ta mõistab, mida ma küsin. Je sais que je peux aller vers Carl, il comprendra ce que je demande. 나는 카를에게 가면 그가 내가 무엇을 요청하는지 이해할 것이라는 것을 안다. Ξέρω ότι μπορώ να πάω στον Κάρλ, θα καταλάβει τι ζητάω. Ich weiß, dass ich zu Carl gehen kann, er wird verstehen, was ich frage. أعلم أنه يمكنني الذهاب إلى كارل، سيفهم ما أطلبه. 我知道我可以去找卡尔，他会理解我在问什么。 می‌دانم که می‌توانم به کارل بروم، او می‌فهمد که من چه می‌خواهم. I know I can trust him because we're family. 我|知道|我|能|信任|他|因为|我们是|家人 ich|weiß|ich|kann|vertrauen|ihm|weil|wir sind|Familie eu|sei|eu|posso|confiar|nele|porque|somos|família εγώ|ξέρω|εγώ|μπορώ|να εμπιστευτώ|αυτόν|γιατί|είμαστε|οικογένεια já|vím|já|mohu|důvěřovat|jemu|protože|jsme|rodina أنا|أعلم|أنا|أستطيع|أثق|به|لأن|نحن|عائلة 私は|知っている|私は|〜できる|信頼する|彼を|なぜなら|私たちは|家族 나는|안다|내가|할 수 있다|믿다|그를|왜냐하면||가족이다 mina|tean|mina|saan|usaldada|teda|sest|me oleme|perekond من|می‌دانم|من|می‌توانم|اعتماد کنم|به او|زیرا|ما هستیم|خانواده je|sais|je|peux|faire confiance|à lui|parce que|nous sommes|famille 私は彼を信頼できることを知っています。なぜなら、私たちは家族だからです。 Eu sei que posso confiar nele porque somos família. Vím, že mu mohu důvěřovat, protože jsme rodina. Ma tean, et ma saan temale usaldada, sest me oleme perekond. Je sais que je peux lui faire confiance parce que nous sommes de la famille. 나는 그를 믿을 수 있다는 것을 안다. 왜냐하면 우리는 가족이니까. Ξέρω ότι μπορώ να τον εμπιστευτώ γιατί είμαστε οικογένεια. Ich weiß, dass ich ihm vertrauen kann, denn wir sind Familie. أعلم أنني يمكنني الوثوق به لأننا عائلة. 我知道我可以信任他，因为我们是家人。 می‌دانم که می‌توانم به او اعتماد کنم چون ما خانواده هستیم. He'll get the job done, and it will feel good." 他将|完成|的|工作|完成|和|这|将|感觉|好 er wird|erledigen|die|Arbeit|erledigt|und|es|wird|sich anfühlen|gut ele vai|fazer|o|trabalho|feito|e|isso|vai|sentir|bom Αυτός θα|κάνει|τη|δουλειά|ολοκληρωμένη|και|θα|θα|νιώθει|καλό on|dostane|tu|práci|hotovou|a|to|bude|cítit|dobře هو سوف|يحصل|العمل|عمل|منجز|و|سيكون|سوف|يشعر|جيد 彼は〜するだろう|得る|その|仕事|完了した|そして|それは|〜するだろう|感じる|良い 그는 ~할 것이다|하다|그|일|완료된|그리고|그것은|~할 것이다|느끼다|좋다 ta|saab|selle|töö|tehtud|ja|see|see|tundub|hea او خواهد|انجام دهد|آن|کار|انجام شده|و|این|خواهد|احساس شود|خوب il va|faire|le|travail|fait|et|cela|va|sentir|bon Él hará el trabajo y se sentirá bien ". 彼は仕事をやり遂げてくれるし、それは気持ちが良いでしょう。 Ele fará o trabalho, e isso será bom." On to zvládne, a bude to příjemné." Ta teeb töö ära ja see tundub hea." Il fera le travail, et cela se sentira bien." 그는 일을 잘 해낼 것이고, 기분이 좋을 것이다." Θα κάνει τη δουλειά και θα είναι ευχάριστο." Er wird die Arbeit erledigen, und es wird sich gut anfühlen." سوف يقوم بالعمل، وسيكون شعورًا جيدًا." 他会完成这项工作，而且这感觉会很好。” او کار را انجام خواهد داد و این احساس خوبی خواهد داشت."

10:37(Laughter) 笑声 Lachen (risos) γέλιο smích ضحك 웃음 naer خنده rire 10:37（笑） 10:37(Risos) 10:37(Úsměv) 10:37(NAER) 10:37(Rires) 10:37(웃음) 10:37(Γέλιο) 10:37(Lachen) 10:37(ضحك) 10:37（笑声） 10:37(خنده)

10:39She has thought and she has felt, and it's really not more complicated than that. 她|已经|想过|和|她|已经|感受过|和|这不是|真正|不|更|复杂|比|那个 ona|||||||||||||| sie|hat|gedacht|und|sie|hat|gefühlt|und|es ist|wirklich|nicht|mehr|komplizierter|als|das ela|tem|pensado|e|ela|tem|sentido|e|isso é|realmente|não|mais|complicado|do que|isso αυτή|έχει|σκεφτεί|και|αυτή|έχει|νιώσει|και|είναι|πραγματικά|όχι|πιο|περίπλοκο|από|αυτό ona|má|myšleno|a|ona|má|cítěno|a|to je|opravdu|ne|více|složité|než|to هي|قد|فكرت|و|هي|قد|شعرت|و|إنه|حقًا|ليس|أكثر|تعقيدًا|من|ذلك 그녀는|~해왔다|생각해왔다|그리고|그녀는|~해왔다|느껴왔다|그리고|그것은|정말|~이 아니다|더|복잡한|~보다|그것 tema|on|mõelnud|ja|tema|on|tundnud|ja|see on|tõeliselt|mitte|rohkem|keeruline|kui|see او|دارد|فکر کرده|و|او|دارد|احساس کرده|و|این|واقعاً|نه|بیشتر|پیچیده|از|آن elle|a|pensé|et|elle|a|ressenti|et|c'est|vraiment|pas|plus|compliqué|que|ça 10:39 Она думала и чувствовала, и на самом деле это не сложнее. 10:39彼女は考え、感じてきましたが、それは本当にそれ以上に複雑ではありません。 10:39Ela pensou e sentiu, e realmente não é mais complicado do que isso. 10:39Ona přemýšlela a cítila, a opravdu to není složitější než to. 10:39Ta on mõelnud ja ta on tundnud, ja see ei ole tõeliselt keerulisem kui see. 10:39Elle a pensé et elle a ressenti, et ce n'est vraiment pas plus compliqué que ça. 10:39그녀는 생각하고 느꼈으며, 사실 그보다 더 복잡하지 않습니다. 10:39Έχει σκεφτεί και έχει νιώσει, και δεν είναι πραγματικά πιο περίπλοκο από αυτό. 10:39Sie hat gedacht und sie hat gefühlt, und es ist wirklich nicht komplizierter als das. 10:39لقد فكرت وشعرت، وليس الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك. 10:39她有思考，也有感受，这真的没有比这更复杂的了。 10:39او فکر کرده و احساس کرده است و واقعاً بیشتر از این پیچیده نیست.

10:45But we see other animals and we say, "Oh look, killer whales, wolves, elephants: that's not how they see it." 但是|我们|看到|其他|动物|和|我们|说|哦|看|杀手|鲸鱼|狼|大象|那是|不|如何|它们|看到|这 ||||||||||zabójcze||||||||| aber|wir|sehen|andere|Tiere|und|wir|sagen|oh|schau|Killer|Wale|Wölfe|Elefanten|das ist|nicht|wie|sie|sehen|es mas|nós|vemos|outros|animais|e|nós|dizemos|oh|veja|assassinas|baleias|lobos|elefantes|isso é|não|como|eles|veem|isso αλλά|εμείς|βλέπουμε|άλλα|ζώα|και|εμείς|λέμε|ω|κοίτα|δολοφονικά|φάλαινες|λύκοι|ελέφαντες|αυτό δεν είναι|όχι|πώς|αυτά|βλέπουν|αυτό ale|my|vidíme|jiné|zvířata|a|my|říkáme|oh|podívej|vražedné|velryby|vlci|sloni|to je|ne|jak|oni|vidí|to ||||||||||||lobos||||||| لكن|نحن|نرى|أخرى|حيوانات|و|نحن|نقول|أوه|انظر|قاتلة|حيتان|ذئاب|فيلة|تلك ليست|ليس|كيف|هم|يرون|ذلك 하지만|우리는|본다|다른|동물들을|그리고|우리는|말한다|오|봐|킬러|고래들|늑대들|코끼리들|그것은|~이 아니다|어떻게|그들이|보는지| aga|meie|näeme|teisi|loomi|ja|meie|ütleme|oh|vaata|tapja|vaalad|hundid|elevandid|see on|mitte|kuidas|nad|näevad|seda اما|ما|می‌بینیم|دیگر|حیوانات|و|ما|می‌گوییم|اوه|نگاه کن|قاتل|نهنگ‌ها|گرگ‌ها|فیل‌ها|این|نه|چطور|آنها|می‌بینند|آن mais|nous|voyons|d'autres|animaux|et|nous|disons|oh|regardez|tueurs|baleines|loups|éléphants|c'est|pas|comment|ils|voient|ça 10: 45Pero vemos otros animales y decimos: "Oh miren, ballenas asesinas, lobos, elefantes: no es así como lo ven". 10:45しかし、私たちは他の動物を見て、「ああ、シャチ、オオカミ、ゾウ：彼らはそうは見ていない」と言います。 10:45Mas vemos outros animais e dizemos: "Oh, olhem, orcas, lobos, elefantes: não é assim que eles veem isso." 10:45Ale vidíme jiné zvířata a říkáme: "Podívejte, kosatky, vlci, sloni: tak to nevidí." 10:45Aga me näeme teisi loomi ja me ütleme: "Oh vaata, tapjavalged, hundid, elevandid: nad ei näe seda nii." 10:45Mais nous voyons d'autres animaux et nous disons : "Oh regardez, des orques, des loups, des éléphants : ce n'est pas comme ça qu'ils le voient." 10:45하지만 우리는 다른 동물들을 보고 "오, 저기 범고래, 늑대, 코끼리: 그들은 그렇게 보지 않습니다."라고 말합니다. 10:45Αλλά βλέπουμε άλλα ζώα και λέμε, "Ω κοίτα, φάλαινες δολοφόνοι, λύκοι, ελέφαντες: έτσι δεν το βλέπουν." 10:45Aber wir sehen andere Tiere und sagen: "Oh schau, Schwertwale, Wölfe, Elefanten: so sehen sie das nicht." 10:45لكننا نرى حيوانات أخرى ونقول، "انظروا، الحيتان القاتلة، الذئاب، الفيلة: ليس هذا كيف يرون الأمر." 10:45但我们看到其他动物时，会说：‘哦，看，虎鲸、狼、大象：他们并不是这样看待的。’ 10:45اما ما حیوانات دیگر را می‌بینیم و می‌گوییم: "اوه نگاه کنید، نهنگ‌های قاتل، گرگ‌ها، فیل‌ها: اینطور نیست که آنها ببینند."

10:54That tall-finned male is L41. 那个|||雄性|是|L41 |wysoki|||| dieser|||Männchen|ist|L41 aquele|||macho|é|L41 εκείνος|||αρσενικός|είναι|L41 ten|||samec|je|L41 ||aletas||| ذلك|||ذكر|هو|L41 ||dalla pinna alta||| 그|||수컷|~이다|L41 see|||isane|on|L41 آن|||نر|است|L41 ce|||mâle|est|L41 10:54 Dat mannetje met lange vinnen is L41. 10:54その背びれの高いオスはL41です。 10:54Aquele macho de nadadeira alta é L41. 10:54Ten vysoký samec s ploutvemi je L41. 10:54See kõrge uimega isane on L41. 10:54Ce mâle à nageoires hautes est L41. 10:54그 긴 지느러미 수컷은 L41입니다. 10:54Αυτός ο ψηλός αρσενικός είναι ο L41. 10:54Dieser hochflossige Männchen ist L41. 10:54ذلك الذكر ذو الزعانف الطويلة هو L41. 10:54那只高鳍雄性是L41。 10:54آن نر با fin بلند L41 است. He's 38 years old. 彼は38歳です。 Ele tem 38 anos. Je mu 38 let. Ta on 38 aastat vana. Il a 38 ans. 그는 38세입니다. Είναι 38 ετών. Er ist 38 Jahre alt. عمره 38 عامًا. 他38岁。 او ۳۸ ساله است. The female right on his left side is L22. 彼の左側にいる女性はL22です。 A mulher à sua esquerda é L22. Samice napravo od něj je L22. Naine tema vasakul küljel on L22. La femelle à sa gauche est L22. 그의 왼쪽에 있는 여성은 L22입니다. Η γυναίκα στα αριστερά του είναι η L22. Die Frau direkt an seiner linken Seite ist L22. المرأة التي على يساره هي L22. 他左边的女性是L22。 زن در سمت چپ او L22 است. She's 44 They've known each other for decades. 彼女は44歳で、彼らは何十年も知り合いです。 Ela tem 44 anos. Eles se conhecem há décadas. Je jí 44 let. Známe se už desetiletí. Ta on 44. Nad tunnevad üksteist juba aastakümneid. Elle a 44 ans. Ils se connaissent depuis des décennies. 그녀는 44세입니다. 그들은 수십 년 동안 서로를 알고 지냈습니다. Είναι 44. Γνωρίζονται εδώ και δεκαετίες. Sie ist 44. Sie kennen sich seit Jahrzehnten. عمرها 44 عامًا. لقد عرفوا بعضهم البعض لعقود. 她44岁，他们认识几十年了。 او ۴۴ ساله است. آنها دهه‌هاست که یکدیگر را می‌شناسند. They know exactly who they are. 彼らは自分たちが誰であるかを正確に知っています。 Eles sabem exatamente quem são. Přesně vědí, kdo jsou. Nad teavad täpselt, kes nad on. Ils savent exactement qui ils sont. 그들은 서로가 누구인지 정확히 알고 있습니다. Ξέρουν ακριβώς ποιοι είναι. Sie wissen genau, wer sie sind. هم يعرفون بالضبط من هم. 他们确切知道自己是谁。 آنها دقیقاً می‌دانند که چه کسانی هستند. They know who their friends are. 他们|知道|谁|他们的|朋友|是 sie|wissen|wer|ihre|Freunde|sind eles|sabem|quem|seus|amigos|são αυτοί|ξέρουν|ποιοι|οι|φίλοι|είναι oni|vědí|kdo|jejich|přátelé|jsou هم|يعرفون|من|أصدقائهم|أصدقائهم|هم 彼ら|知っている|誰が|彼らの|友達|である 그들은|안다|누구를|그들의|친구들이|이다 nad|teavad|kes|nende|sõbrad|on آنها|می‌دانند|که|دوستانشان|دوستان|هستند ils|savent|qui|leurs|amis|sont 彼らは自分の友人が誰であるかを知っています。 Eles sabem quem são seus amigos. Vědí, kdo jsou jejich přátelé. Nad teavad, kes on nende sõbrad. Ils savent qui sont leurs amis. 그들은 자신의 친구가 누구인지 안다. Ξέρουν ποιοι είναι οι φίλοι τους. Sie wissen, wer ihre Freunde sind. هم يعرفون من هم أصدقاؤهم. 他们知道谁是他们的朋友。 آنها می‌دانند دوستانشان کیستند. They know who their rivals are. 他们|知道|谁|他们的|对手|是 sie|wissen|wer|ihre|Rivalen|sind eles|sabem|quem|seus|rivais|são αυτοί|ξέρουν|ποιοι|οι|αντίπαλοι|είναι oni|vědí|kdo|jejich|rivalové|jsou ||||суперники| ||||rivales| هم|يعرفون|من|منافسيهم|منافسيهم|هم 彼ら|知っている|誰が|彼らの|ライバル|である ||||соперники| 그들은|안다|누구를|그들의|라이벌들이|이다 nad|teavad|kes|nende|rivaalid|on آنها|می‌دانند|که|رقبایشان|رقباء|هستند ils|savent|qui|leurs|rivaux|sont 彼らは自分のライバルが誰であるかを知っています。 Eles sabem quem são seus rivais. Vědí, kdo jsou jejich rivalové. Nad teavad, kes on nende rivaalid. Ils savent qui sont leurs rivaux. 그들은 자신의 경쟁자가 누구인지 안다. Ξέρουν ποιοι είναι οι αντίπαλοί τους. Sie wissen, wer ihre Rivalen sind. هم يعرفون من هم منافسوهم. 他们知道谁是他们的对手。 آنها می‌دانند رقبایشان کیستند. Their life follows the arc of a career. 他们的|生活|跟随|一条|弧线|的|一份|职业 ihr|Leben|folgt|dem|Bogen|einer||Karriere a|vida|segue|o|arco|de|uma|carreira η|ζωή|ακολουθεί|την|πορεία|μιας||καριέρας jejich|život|následuje|oblouk|oblouk|kariéry|kariéra| حياتهم|حياتهم|تتبع|قوس|قوس|من|مهنة|مهنة 彼らの|人生|従う|その|曲線|の|一つの|キャリア 그들의|삶은|따른다|그|궤적을|의|한|경력 nende|elu|järgneb|kaare|kaar||karjäär|karjäär زندگی‌شان|زندگی|دنبال می‌کند|قوس|قوس|یک|حرفه|حرفه leur|vie|suit|l'|arc|de|une|carrière Su vida sigue el arco de una carrera. Их жизнь следует дуге карьеры. 彼らの人生はキャリアの軌跡に沿っています。 A vida deles segue o arco de uma carreira. Jejich život sleduje křivku kariéry. Nende elu järgib karjääri kaare. Leur vie suit l'arc d'une carrière. 그들의 삶은 경력의 궤적을 따른다. Η ζωή τους ακολουθεί την πορεία μιας καριέρας. Ihr Leben folgt dem Bogen einer Karriere. تتبع حياتهم مسار مهنة. 他们的生活遵循职业的轨迹。 زندگی آنها در مسیر یک حرفه پیش می‌رود. They know where they are all the time. 他们|知道|哪里|他们|是|所有|一切|时间 sie|wissen|wo|sie|sind|die ganze|die|Zeit eles|sabem|onde|eles|estão|todos|o|tempo αυτοί|ξέρουν|πού|αυτοί|είναι|πάντα|τον|χρόνο oni|vědí|kde|oni|jsou|všichni|čas|čas هم|يعرفون|أين|هم|هم|طوال|الوقت|الوقت 彼ら|知っている|どこに|彼らが|いる|いつも|その|時間 그들은|안다|어디에|그들이|있다|항상|그|시간 nad|teavad|kus|nad|on|kogu|aeg|aeg آنها|می‌دانند|کجا|آنها|هستند|همیشه|زمان|زمان ils|savent|où|ils|sont|tout|le|temps 彼らは常に自分がどこにいるかを知っています。 Eles sabem onde estão o tempo todo. Vědí, kde se nacházejí po celou dobu. Nad teavad, kus nad kogu aeg on. Ils savent où ils se trouvent tout le temps. 그들은 항상 자신이 어디에 있는지 안다. Ξέρουν πού βρίσκονται όλη την ώρα. Sie wissen, wo sie die ganze Zeit sind. هم يعرفون أين هم في كل وقت. 他们知道自己一直在哪里。 آنها می‌دانند که در هر لحظه کجا هستند.

11:21This is an elephant named Philo. 这|是|一只|大象|名叫|菲洛 dies|ist|ein|Elefant|genannt|Philo isso|é|um|elefante|chamado|Filo αυτό|είναι|ένα|ελέφαντας|ονομαζόμενος|Φίλο tohle|je|jeden|slon|jménem|Philo هذا|يكون|فيل|فيل|يسمى|فيلو これ|です|一頭の|象|名前が付けられた|フィロ |||||Philo 이것|이다|하나의|코끼리|이름이 붙여진|필로 see|on|üks|elevant|nimega|Philo این|است|یک|فیل|نامیده شده|فیلو ceci|est|un|éléphant|nommé|Philo 11:21これはフィロという名の象です。 11:21Este é um elefante chamado Philo. 11:21Toto je slon jménem Philo. 11:21See on elevant nimega Philo. 11:21Ceci est un éléphant nommé Philo. 11:21 이것은 필로라는 이름의 코끼리입니다. 11:21Αυτός είναι ένας ελέφαντας που ονομάζεται Φίλο. 11:21Das ist ein Elefant namens Philo. 11:21هذا هو فيل يُدعى فيلو. 11:21这是一个叫Philo的大象。 این یک فیل به نام فیلو است. He was a young male. 他|是|一只|年轻的|雄性 er|war|ein|junger|männlich ele|era|um|jovem|macho αυτός|ήταν|ένας|νέος|αρσενικός on|byl|jeden|mladý|samec هو|كان|شاب|شاب|ذكر 彼|でした|一頭の|若い|オス 그는|이었다|하나의|젊은|수컷 tema|oli|üks|noor|isane او|بود|یک|جوان|نر il|était|un|jeune|mâle 彼は若いオスでした。 Ele era um macho jovem. Byl to mladý samec. Ta oli noor isane. C'était un jeune mâle. 그는 어린 수컷이었습니다. Ήταν ένα νεαρό αρσενικό. Er war ein junger Bulle. كان ذكراً صغيراً. 他是一只年轻的雄性。 او یک نر جوان بود. This is him four days later. 这|是|他|四|天|后 dies|ist|ihn|vier|Tage|später isso|é|ele|quatro|dias|depois αυτό|είναι|αυτόν|τέσσερις|ημέρες|αργότερα tohle|je|ho|čtyři|dny|později هذا|يكون|هو|أربعة|أيام|لاحقًا これ|です|彼|4|日|後に 이것|이다|그를|네|일|후에 see|on|teda|neli|päeva|hiljem این|است|او|چهار|روز|بعد ceci|est|lui|quatre|jours|plus tard これは彼が4日後の姿です。 Este é ele quatro dias depois. Toto je on čtyři dny poté. See on tema neli päeva hiljem. Voici lui quatre jours plus tard. 이것은 그가 4일 후의 모습입니다. Αυτός είναι τέσσερις μέρες αργότερα. Das ist er vier Tage später. هذا هو بعد أربعة أيام. 这是他四天后的样子。 این اوست چهار روز بعد. Humans not only can feel grief, we create an awful lot of it We want to carve their teeth. 人类|不|仅仅|能|感受到|悲伤|我们|创造|一种|可怕的|很多|的|它|我们|想要|去|雕刻|它们的|牙齿 ||||odczuwać||||||||||||wyryć|| Menschen|nicht|nur|können|fühlen|Trauer|wir|schaffen|ein|schrecklich|Menge|von|davon|wir|wollen|zu|schnitzen|ihre|Zähne humanos|não|apenas|podem|sentir|tristeza|nós|criamos|uma|horrível|quantidade|de|isso|nós|queremos|a|esculpir|seus|dentes οι άνθρωποι|όχι|μόνο|μπορούν|να νιώθουν|θλίψη|εμείς|να δημιουργούμε|ένα|τρομερό|πολύ|από|αυτή|εμείς|θέλουμε|να|να χαράξουμε|τα|δόντια lidé|ne|pouze|mohou|cítit|smutek|my|vytváříme|jeden|hrozný|hodně|z|toho|my|chceme|k|vyřezávat|jejich|zuby |||||duelo|||||||||||tallamos|| البشر|ليسوا|فقط|يستطيعون|يشعرون|الحزن|نحن|نخلق|الكثير|فظيع|الكثير|من|منه|نحن|نريد|أن|نحت|أسنانهم|الأسنان 人間|ない|だけ|できる|感じる|悲しみ|私たち|作る|一つの|ひどい|たくさん|の|それ|私たち|欲しい|すること|彫る|彼らの|歯 |||||горе||||||||мы||||| |||||dolore|||||||||||affilare|| 인간들은|~않다|뿐만 아니라|~할 수 있다|느끼다|슬픔|우리는|만들어내다|많은|끔찍한|양|의|그것|우리는|원하다|~하기|새기다|그들의|이 inimesed|mitte|ainult|saavad|tunda|leina|meie|loome|palju|kohutavat|palju|sellest|seda|meie|tahame|et|nikerdada|nende|hambaid انسان‌ها|نه|تنها|می‌توانند|احساس کردن|غم|ما|ایجاد کردن|یک|وحشتناک|مقدار|از|آن|ما|می‌خواهیم|به|حکاکی کردن|دندان‌هایشان|دندان‌ها les humains|ne|seulement|peuvent|ressentir|chagrin|nous|créons|un|terrible|lot|de|cela|nous|voulons|à|sculpter|leurs|dents 人間は悲しみを感じるだけでなく、非常に多くの悲しみを生み出します。私たちは彼らの歯を彫りたいのです。 Os humanos não apenas podem sentir tristeza, nós criamos uma quantidade enorme dela. Queremos esculpir seus dentes. Lidé nejenže mohou cítit smutek, ale také ho vytváříme hrozně moc. Chceme vyřezávat jejich zuby. Inimesed mitte ainult ei tunne leina, vaid me loome seda ka väga palju. Me tahame nende hambaid nikerdada. Les humains ne peuvent pas seulement ressentir du chagrin, nous en créons beaucoup. Nous voulons tailler leurs dents. 인간은 슬픔을 느낄 수 있을 뿐만 아니라, 우리는 그것을 엄청나게 많이 만들어냅니다. 우리는 그들의 이빨을 조각하고 싶어합니다. Οι άνθρωποι όχι μόνο μπορούν να νιώσουν θλίψη, αλλά δημιουργούμε και πολύ από αυτήν. Θέλουμε να χαράξουμε τα δόντια τους. Menschen können nicht nur Trauer empfinden, wir erzeugen auch eine Menge davon. Wir wollen ihre Zähne schnitzen. البشر لا يمكنهم فقط الشعور بالحزن، بل نحن نخلق الكثير منه. نريد أن نُشكل أسنانهم. 人类不仅能感受到悲伤，我们还制造了很多悲伤。我们想要雕刻他们的牙齿。 انسان‌ها نه تنها می‌توانند غم را احساس کنند، بلکه مقدار زیادی از آن را نیز ایجاد می‌کنند. ما می‌خواهیم دندان‌هایشان را حک کنیم. Why can't we wait for them to die?Elephants once ranged from the shores of the Mediterranean Sea all the way down to the Cape of Good Hope. 为什么|不能|我们|等待|为了|他们|去|死|大象|曾经|分布|从|地中海|海岸|的|到|||||||||好望角|的|好|希望 warum|können nicht|wir|warten|auf|sie|zu|sterben|Elefanten|einst|lebten|von|den|Ufern|des|bis||||dem|||||Kap|des|Guten|Hoffnungs por que|não podemos|nós|esperar|por|eles|para|morrer|elefantes|uma vez|habitavam|de|o|litoral|de|o|Mediterrâneo|Mar|todo|o|caminho|até|o||Cabo|de|Bom|Esperança γιατί|δεν μπορούμε|εμείς|να περιμένουμε|για να|αυτούς|να|πεθάνουν|οι ελέφαντες|κάποτε|εκτείνονταν|από|τις|ακτές|της|της|Μεσογείου|Θάλασσας|όλη|τον|δρόμο|μέχρι|στο|τον|Ακρωτήριο|του|Καλού|Ελπίδας proč|nemůžeme|my|čekat|na|ně|aby|zemřeli|sloni|kdysi|se rozprostírali|od|těch|břehů|z|Středozemního|moře|moře|až|do|cesty|dolů|k|Mysu|Dobré|naděje||naděje ||||||||||мешкали|||берегів|||||||||||||| ||||||||||habitaban||||||||||||||Cabo||| لماذا|لا يمكن|نحن|ننتظر|ل|هم|أن|يموتوا|الفيلة|ذات مرة|انتشرت|من|الشواطئ|إلى|من|البحر|الأبيض المتوسط|إلى|جميع|الطرق|إلى|إلى|رأس|الأمل||||الأمل なぜ|できない|私たち|待つ|ために|彼ら|〜すること|死ぬ|象|かつて|生息していた|から|その|海岸|の|その|地中海|海|全て|その|道|下に|まで|その|岬|の|良い|希望 ||||||||||обитали||||||||||||||||| 왜|못|우리가|기다리다|위해|그들을|~하는|죽다|코끼리들은|한때|분포했다|~에서|그|해안|~의|지중해|지중해|바다|모두|그|길|아래로|~까지|그|곶|희망|좋은|희망 ||||||||||roamed||||||||||||||||| miks|ei saa|me|oodata|et|neid|et|surra|elevandid|kunagi|levisid|alates||rannikud|||Vahemere|meri|kõik||tee|alla|||||hea|lootus چرا|نمی‌توانیم|ما|صبر کنیم|برای|آنها|به|بمیرند|فیل‌ها|زمانی|پراکنده بودند|از|سواحل|سواحل|دریای|مدیترانه|مدیترانه|دریا|تمام|راه|راه|پایین|به|Cape|دماغه|امید|خوب|امید pourquoi|ne pouvons|nous|attendre|que|eux|à|mourir|les éléphants|autrefois|se trouvaient|des|les|côtes|de|la|Méditerranée|mer|tout|le|chemin|jusqu'à|au||cap|de|bon|espoir ¿Por qué no podemos esperar a que mueran? Una vez, los elefantes iban desde las orillas del mar Mediterráneo hasta el cabo de Buena Esperanza. Почему мы не можем дождаться их смерти? Когда-то слоны обитали от берегов Средиземного моря вплоть до мыса Доброй Надежды. なぜ彼らが死ぬのを待てないのか？象はかつて地中海の岸から喜望峰まで広がっていました。 Por que não podemos esperar que eles morram? Os elefantes costumavam habitar desde as margens do Mar Mediterrâneo até o Cabo da Boa Esperança. Proč nemůžeme počkat, až zemřou? Sloni kdysi žili od břehů Středozemního moře až po Mys Dobré naděje. Miks me ei saa oodata, kuni nad surevad? Elevandid ulatusid kunagi Vahemere rannikult kuni Hea Lootuse neemeni. Pourquoi ne pouvons-nous pas attendre qu'ils meurent ? Les éléphants autrefois s'étendaient des rives de la mer Méditerranée jusqu'au Cap de Bonne-Espérance. 우리가 그들이 죽기를 기다릴 수 없는 이유는 무엇인가? 코끼리는 한때 지중해 연안에서 희망봉까지 널리 분포해 있었다. Γιατί δεν μπορούμε να περιμένουμε να πεθάνουν; Οι ελέφαντες κάποτε εκτείνονταν από τις ακτές της Μεσογείου μέχρι τον Ακρωτήριο της Καλής Ελπίδας. Warum können wir nicht warten, bis sie sterben? Elefanten lebten einst von den Ufern des Mittelmeers bis hinunter zum Kap der Guten Hoffnung. لماذا لا يمكننا الانتظار حتى يموتوا؟ كانت الفيلة تتواجد من شواطئ البحر الأبيض المتوسط وصولاً إلى رأس الرجاء الصالح. 我们为什么不能等他们死去？大象曾经从地中海沿岸一直分布到好望角。 چرا نمی‌توانیم منتظر بمانیم تا آنها بمیرند؟ فیل‌ها زمانی از سواحل دریای مدیترانه تا دماغه امید نیک گسترش داشتند. In 1980, there were vast strongholds of elephant range in Central and Eastern Africa. 在|有|有|广阔的|根据地|的|大象|分布|在|中部|和|东部|非洲 ||||bastiony|||||||| In|gab es|waren|riesige|Rückzugsgebiete|von|Elefanten|Verbreitungsgebiet|in|Zentral-|und|Ost-|Afrika em|havia|eram|vastas|fortalezas|de|elefante|distribuição|em|Central|e|Oriental|África το|υπήρχαν|ήσαν|εκτενείς|προπύργια|της|ελέφαντα|περιοχής|σε|Κεντρική|και|Ανατολική|Αφρική v|tam|byly|obrovské|bašt|z|sloní|areál|v|střední|a|východní|Africe |||великі|опорні бази|||||||| ||||fortalezas|||||||| في|كان|يوجد|شاسعة|معاقل|من|الفيل|نطاق|في|وسط|و|شرق|أفريقيا に|そこに|いた|広大な|拠点|の|象|生息域|に|中央|と|東部|アフリカ ||||опорные пункты|||||||| ||||forti|||||||| ~에서|그곳에|있었다|광대한|거점|~의|코끼리|서식지|~에|중앙|그리고|동부|아프리카 ||||populations|||||||| aastal|seal|olid|ulatuslikud|tugipunktid||elevandi|leviala||Kesk-|ja|Ida-|Aafrikas در|وجود داشت|بودند|وسیع|قلعه‌ها|از|فیل|زیستگاه|در|مرکزی|و|شرقی|آفریقا en|il y avait|y avait|vastes|bastions|de|éléphant|aire|en|centrale|et|orientale|Afrique В 1980-х годах в Центральной и Восточной Африке существовали обширные цитадели слоновьего ареала. 1980年には、中央アフリカと東アフリカに象の広大な生息地がありました。 Em 1980, havia vastos redutos de habitat de elefantes na África Central e Oriental. V roce 1980 existovaly obrovské silné oblasti sloního výskytu ve střední a východní Africe. 1980. aastal oli Kesk- ja Ida-Aafrikas tohutuid elevantide elupaiku. En 1980, il y avait de vastes bastions de l'habitat des éléphants en Afrique centrale et orientale. 1980년에는 중앙 및 동부 아프리카에 코끼리의 광범위한 서식지가 있었다. Το 1980, υπήρχαν εκτεταμένα οχυρά περιοχής ελέφαντα στην Κεντρική και Ανατολική Αφρική. Im Jahr 1980 gab es riesige Rückzugsgebiete für Elefanten in Zentral- und Ostafrika. في عام 1980، كانت هناك معاقل واسعة من نطاق الفيلة في وسط وشرق إفريقيا. 在1980年，中央和东非有广阔的大象栖息地。 در سال 1980، مناطق وسیع و قوی از زیستگاه فیل‌ها در آفریقای مرکزی و شرقی وجود داشت. And now their range is shattered into little shards. 而且|现在|他们的|分布|是|碎裂的|成|小|碎片 und|jetzt|ihr|Verbreitungsgebiet|ist|zerbrochen|in|kleine|Fragmente e|agora|sua|distribuição|está|fragmentada|em|pequenas|lascas και|τώρα|η|περιοχή|είναι|θρυμματισμένη|σε|μικρά|θραύσματα a|nyní|jejich|areál|je|rozbitý|na|malé|střepy |||rango||destrozada|||fragmentos و|الآن|نطاقهم||||إلى|صغيرة|شظايا А теперь||||||||осколки そして|今|彼らの|生息域|である|砕けた|に|小さな|破片 |||||frantumata|||frammenti 그리고|지금|그들의|서식지|이다|산산조각난|~로|작은|조각들 ||||||||pieces ja|nüüd|nende|leviala|on|purunenud|sisse|väikestesse|killud و|حالا|زیستگاه‌های|زیستگاه|است|شکسته|به|کوچک|تکه‌ها et|maintenant|leur|aire|est|brisée|en|petits|éclats しかし今、彼らの生息地は小さな破片に砕かれています。 E agora seu habitat está fragmentado em pequenos pedaços. A nyní je jejich výskyt roztržen na malé kousky. Ja nüüd on nende elupaik purunenud väikesteks killudeks. Et maintenant, leur habitat est brisé en petits éclats. 하지만 이제 그들의 서식지는 작은 조각들로 산산조각 나버렸다. Και τώρα η περιοχή τους είναι θρυμματισμένη σε μικρά κομμάτια. Und jetzt ist ihr Lebensraum in kleine Fragmente zersplittert. والآن تم تدمير نطاقها إلى قطع صغيرة. 而现在它们的栖息地已经支离破碎。 و اکنون زیستگاه آنها به تکه‌های کوچک شکسته شده است. This is the geography of an animal that we are driving to extinction, a fellow being, the most magnificent creature on land. 这|是|一种|地理|的|一种|动物|那个|我们|正在|驱动|去|灭绝|一个|同类|存在|最|伟大的|壮丽的|生物|在|陆地 dies|ist|die|Geographie|eines|Tieres||das|wir|sind|treiben|zu|Aussterben|ein|Mitgeschöpf|Wesen|das|majestätischste|großartige|Kreatur|auf|Land esta|é|a|geografia|de|um|animal|que|nós|estamos|levando|a|extinção|um|companheiro|ser|a|mais|magnífica|criatura|em|terra αυτή|είναι|η|γεωγραφία|ενός|ζώου||που|εμείς|είμαστε|οδηγούμε|σε|εξαφάνιση|ένα|ομόφυλο|ον|το|πιο|υπέροχο|πλάσμα|στη|γη to|je|geografie||z|jednoho|zvířete|které|my|jsme|žene|k|vyhynutí|jednoho|souputníka|bytí|nejúžasnější|nej|nádherná|stvoření|na|souši ||||||||||||вимирання||собрат||||||| هذه|هي|الجغرافيا|||حيوان|||نحن|في|نقود|إلى|انقراض|كائن|زميل|كائن|الأكثر|||على|اليابسة| これは|である|その|地理|の|一つの|動物|〜する|私たち|である|駆り立てている|〜へ|絶滅|一つの|仲間|存在|その|最も|壮大な|生き物|の|陸 이것은|이다|그|지리|~의|한|동물|~하는|우리가|~하고 있다|몰고 가는|~로|멸종|한|동료|존재|가장|가장|웅장한|생물|~에서|육지 ||||||||||||extinction event||||||most impressive||| see|on||geograafia||ühe|looma|et|me|oleme|ajame||väljasuremine|ühe|kaas-|olend||kõige|suurepärane|olend|maapinnal| این|است|جغرافیای|جغرافیا|یک|حیوان|حیوان|که|ما|هستیم|راندن|به|انقراض|یک|هم‌نوع|موجود|بزرگترین|بزرگترین|شگفت‌انگیز|موجود|در|زمین ceci|est|la|géographie|d'|un|animal|que|nous|sommes|en train de conduire|à|extinction|un|semblable|être|la|plus|magnifique|créature|sur|terre Это география животного, которого мы ведем к вымиранию, собрата, самого великолепного существа на земле. これは、私たちが絶滅に追いやっている動物の地理であり、同じ存在であり、地上で最も壮大な生き物です。 Esta é a geografia de um animal que estamos levando à extinção, um ser irmão, a criatura mais magnífica da terra. Toto je geografie zvířete, které ženeme k vyhynutí, bytosti, která je nejúžasnějším tvorem na souši. See on geograafia loomast, keda me surma ajame, kaasolendist, kõige suurepärasemast olendist maapeal. C'est la géographie d'un animal que nous conduisons à l'extinction, un être semblable, la créature la plus magnifique sur terre. 이것은 우리가 멸종으로 몰아가고 있는 동물의 지리, 즉 동료 존재이자 지상에서 가장 웅장한 생물의 지리이다. Αυτή είναι η γεωγραφία ενός ζώου που οδηγούμε στην εξαφάνιση, ενός ομόφυλου όντος, του πιο υπέροχου πλάσματος στη γη. Das ist die Geographie eines Tieres, das wir an den Rand der Ausrottung treiben, eines Mitgeschöpfs, des prächtigsten Wesens an Land. هذه هي جغرافيا حيوان نحن نقوده نحو الانقراض، كائن شقيق، أروع مخلوق على اليابسة. 这是我们正在驱使其走向灭绝的动物的地理分布，它是一个同类生物，地球上最壮丽的生物。 این جغرافیای حیوانی است که ما آن را به سمت انقراض می‌رانیم، یک موجود هم‌نوع، بزرگترین موجود روی زمین.

12:12Of course, we take much better care of our wildlife in the United States. البته|البته|ما|می‌گیریم|بسیار|بهتر|مراقبت|از|حیات وحش|حیات وحش|در|ایالات|متحده|آمریکا もちろん、私たちはアメリカ合衆国で野生動物をはるかに良く保護しています。 12:12Claro, cuidamos muito melhor da nossa vida selvagem nos Estados Unidos. 12:12Samozřejmě, že se o naši divokou přírodu ve Spojených státech staráme mnohem lépe. 12:12Muidugi, me hoolitseme oma looduse eest Ameerika Ühendriikides palju paremini. 12:12Bien sûr, nous prenons beaucoup mieux soin de notre faune aux États-Unis. 물론, 우리는 미국에서 야생 동물을 훨씬 더 잘 돌봅니다. 12:12Φυσικά, φροντίζουμε πολύ καλύτερα την άγρια ζωή μας στις Ηνωμένες Πολιτείες. 12:12Natürlich kümmern wir uns in den Vereinigten Staaten viel besser um unsere Tierwelt. 12:12بالطبع، نحن نعتني بالحياة البرية لدينا بشكل أفضل بكثير في الولايات المتحدة. 当然，我们在美国对野生动物的保护要好得多。 12:12البته، ما در ایالات متحده به حیات وحش خود بسیار بهتر رسیدگی می‌کنیم. In Yellowstone National Park, we killed every single wolf. |Yellowstone||||||| در|یلواستون|ملی|پارک|ما|کشتیم|هر|تک|گرگ イエローストーン国立公園では、私たちはすべてのオオカミを殺しました。 No Parque Nacional de Yellowstone, matamos todos os lobos. V národním parku Yellowstone jsme zabili každého jednotlivého vlka. Yellowstone'i rahvuspargis tapsime me igaühe hunt. Dans le parc national de Yellowstone, nous avons tué chaque loup. 옐로스톤 국립공원에서는 모든 늑대를 죽였습니다. Στο Εθνικό Πάρκο Yellowstone, σκοτώσαμε κάθε έναν λύκο. Im Yellowstone-Nationalpark haben wir jeden einzelnen Wolf getötet. في حديقة يلوستون الوطنية، قتلنا كل ذئب واحد. 在黄石国家公园，我们杀死了每一只狼。 در پارک ملی یلواستون، ما هر یک از گرگ‌ها را کشتیم. We killed every single wolf south of the Canadian border, actually. ما|کشتیم|هر|تک|گرگ|جنوب|از|مرز|کانادایی|مرز|در واقع 実際、カナダの国境の南にいるすべてのオオカミを殺しました。 Na verdade, matamos todos os lobos ao sul da fronteira canadense. Ve skutečnosti jsme zabili každého jednotlivého vlka jižně od kanadské hranice. Tegelikult tapsime me igaühe hundi Kanada piiri lõuna pool. Nous avons tué chaque loup au sud de la frontière canadienne, en fait. 사실, 우리는 캐나다 국경 남쪽의 모든 늑대를 죽였습니다. Σκοτώσαμε κάθε έναν λύκο νότια των καναδικών συνόρων, στην πραγματικότητα. Tatsächlich haben wir jeden einzelnen Wolf südlich der kanadischen Grenze getötet. قتلنا كل ذئب واحد جنوب الحدود الكندية، في الواقع. 实际上，我们杀死了加拿大边界以南的每一只狼。 در واقع، ما هر یک از گرگ‌ها را در جنوب مرز کانادا کشتیم. But in the park, park rangers did that in the 1920s, and then 60 years later they had to bring them back, because the elk numbers had gotten out of control. |||||guardaparco|||||||||||||||||||||||| اما|در|پارک|پارک||نگهبانان|انجام دادند|آن|در|دهه|1920|و|سپس|سال|بعد|آنها|مجبور بودند|به|آوردن|آنها|به|زیرا|تعداد|گوزن|تعداد|شده بود|به|خارج|از|کنترل しかし、公園では、1920年代に公園レンジャーがそれを行い、60年後にはエルクの数が制御不能になったため、彼らを再導入しなければなりませんでした。 Mas no parque, os guardas florestais fizeram isso na década de 1920, e então 60 anos depois tiveram que trazê-los de volta, porque o número de alces havia saído de controle. Ale v parku to udělali parkoví strážci ve 20. letech 20. století a pak, o 60 let později, je museli vrátit, protože počty losů se dostaly mimo kontrolu. Aga pargis tegid seda pargivalvurid 1920. aastatel ja siis 60 aastat hiljem pidid nad nad tagasi tooma, kuna elkhirvede arv oli kontrolli alt väljunud. Mais dans le parc, les gardes forestiers ont fait cela dans les années 1920, et puis 60 ans plus tard, ils ont dû les ramener, car les populations d'élans étaient devenues incontrôlables. 하지만 공원에서는 1920년대에 공원 관리들이 그렇게 했고, 60년 후에는 엘크 수가 통제 불능 상태가 되어 그들을 다시 데려와야 했습니다. Αλλά στο πάρκο, οι φύλακες του πάρκου το έκαναν αυτό τη δεκαετία του 1920, και 60 χρόνια αργότερα έπρεπε να τους φέρουν πίσω, επειδή οι αριθμοί των ελαφιών είχαν ξεφύγει από τον έλεγχο. Aber im Park haben das die Parkranger in den 1920er Jahren getan, und 60 Jahre später mussten sie sie zurückbringen, weil die Elchpopulation außer Kontrolle geraten war. لكن في الحديقة، قام حراس الحديقة بذلك في عشرينيات القرن الماضي، وبعد 60 عامًا كان عليهم إعادتها، لأن أعداد الأيائل قد خرجت عن السيطرة. 但是在公园里，公园护林员在1920年代这样做，60年后他们不得不把狼重新引入，因为麋鹿的数量失控了。 اما در پارک، نگهبانان پارک این کار را در دهه 1920 انجام دادند و سپس 60 سال بعد مجبور شدند آنها را برگردانند، زیرا تعداد گوزن‌ها از کنترل خارج شده بود. And then people came People came by the thousands to see the wolves, the most accessibly visible wolves in the world. 然后|然后|人们|来了|人们|来了|以|数千|千|去|看|这些|狼|最|可接近|可见|可见|狼|在|世界|世界 |||||||||||||||najłatwiej dostępne||||| und|dann|Menschen|kamen|Menschen|kamen|um|die|Tausende|um|sehen|die|Wölfe|die|am|zugänglichsten|sichtbaren|Wölfe|in|der|Welt e|então|pessoas|vieram|pessoas|vieram|por|os|milhares|para|ver|os|lobos|os|mais|acessivelmente|visíveis|lobos|em|o|mundo και|τότε|οι άνθρωποι|ήρθαν|οι άνθρωποι|ήρθαν|κατά|τις|χιλιάδες|για να|δουν|τους|λύκους|τους|πιο|προσβάσιμους|ορατούς|λύκους|στον|κόσμο| a|pak|lidé|přišli|lidé|přišli|po|ty|tisíce|aby|viděli|ty|vlky|ty|nejvíce|přístupně|viditelné|vlky|v|tom|svět |||||||||||||||доступно||вовки||| ثم|بعد ذلك|الناس|جاءوا|الناس|جاءوا|بواسطة|الآلاف|الآلاف|لرؤية|رؤية|الذئاب|الذئاب|الأكثر|الأكثر|سهولة|رؤية|الذئاب|في|العالم|العالم そして|それから|人々|来た|人々|来た|に|その|数千|〜するために|見る|その|オオカミ|その|最も|アクセスしやすく|見える|オオカミ|の中で|その|世界 |||||||||||||||accessibili||||| 그리고|그때|사람들|왔다|사람들|왔다|~로|그|수천명|~하기 위해|보다|그|늑대들|가장|가장|접근하기 쉽게|보이는|늑대들|~에서|세계에서|세계 |||||||||||||||easiest to see||||| ja|siis|inimesed|tulid|inimesed|tulid|kaudu|need|tuhanded|et|näha|need|hundid|need|kõige|kergesti|nähtavad|hundid|maailmas|need|maailm و|سپس|مردم|آمدند|مردم|آمدند|به|هزاران|هزاران|برای|دیدن|گرگ‌ها|گرگ‌ها|قابل|ترین|دسترسی|قابل مشاهده|گرگ‌ها|در|جهان|جهان et|puis|les gens|sont venus|les gens|sont venus|par|les|milliers|pour|voir|les|loups|les|plus|accessibles|visibles|loups|dans|le|monde А потом пришли люди. Люди приходили тысячами, чтобы увидеть волков, самых доступных волков в мире. そして人々が来た。人々は何千人も来て、世界で最も見やすいオオカミを見に来た。 E então as pessoas vieram. As pessoas vieram aos milhares para ver os lobos, os lobos mais visíveis do mundo. A pak přišli lidé. Lidé přišli po tisících, aby viděli vlky, nejlépe viditelné vlky na světě. Ja siis tulid inimesed. Inimesed tulid tuhandete kaupa, et näha hunte, kõige nähtavamaid hunte maailmas. Et puis les gens sont venus. Les gens sont venus par milliers pour voir les loups, les loups les plus facilement visibles au monde. 그리고 사람들은 왔습니다. 수천 명이 와서 세계에서 가장 쉽게 볼 수 있는 늑대들을 보았습니다. Και τότε ήρθαν άνθρωποι. Άνθρωποι ήρθαν κατά χιλιάδες για να δουν τους λύκους, τους πιο προσβάσιμους και ορατούς λύκους στον κόσμο. Und dann kamen die Menschen. Tausende von Menschen kamen, um die Wölfe zu sehen, die am leichtesten sichtbaren Wölfe der Welt. ثم جاء الناس، جاء الناس بالآلاف لرؤية الذئاب، أكثر الذئاب وضوحًا في العالم. 然后人们来了，人们成千上万地来到这里观看这些狼，这些是世界上最容易看到的狼。 و سپس مردم آمدند. مردم به هزاران نفر آمدند تا گرگ‌ها را ببینند، قابل مشاهده‌ترین گرگ‌ها در جهان.

12:44And I went there and I watched this incredible family of wolves. 然后|我|去了|那里|和|我|看到了|这个|难以置信的|家族|的|狼 und|ich|ging|dorthin|und|ich|beobachtete|diese|unglaubliche|Familie|von|Wölfen e|eu|fui|lá|e|eu|assisti|esta|incrível|família|de|lobos και|εγώ|πήγα|εκεί|και|εγώ|παρακολούθησα|αυτήν|απίστευτη|οικογένεια|από|λύκους a|já|šel|tam|a|já|sledoval|tuto|neuvěřitelnou|rodinu|vlků| ثم|أنا|ذهبت|إلى هناك|و|أنا|شاهدت|هذه|الرائعة|العائلة|من|الذئاب そして|私|行った|そこに|そして|私|見た|この|信じられない|家族|の|オオカミ 그리고|나는|갔다|그곳에|그리고|나는|보았다|이|믿을 수 없는|가족|~의|늑대들 ja|mina|läksin|sinna|ja|mina|vaatasin|seda|uskumatu|perekond|hundid| و|من|رفتم|آنجا|و|من|تماشا کردم|این|شگفت‌انگیز|خانواده|از|گرگ‌ها et|je|suis allé|là|et|je|ai regardé|cette|incroyable|famille|de|loups 12:44 そして私はそこに行き、この素晴らしいオオカミの家族を見た。 12:44 E eu fui lá e assisti a essa incrível família de lobos. 12:44 A šel jsem tam a sledoval tuto neuvěřitelnou rodinu vlků. Ja ma läksin sinna ja vaatasin seda uskumatut huntide peret. 12:44Et je suis allé là-bas et j'ai regardé cette incroyable famille de loups. 12:44 그리고 저는 그곳에 가서 이 놀라운 늑대 가족을 지켜보았습니다. 12:44 Και πήγα εκεί και παρακολούθησα αυτή την απίστευτη οικογένεια λύκων. Und ich ging dorthin und beobachtete diese unglaubliche Familie von Wölfen. 12:44 وذهبت إلى هناك وشاهدت هذه العائلة الرائعة من الذئاب. 12:44我去了那里，看到了这个令人难以置信的狼群。 12:44 و من به آنجا رفتم و این خانواده شگفت‌انگیز از گرگ‌ها را تماشا کردم. A pack is a family. 一|群|是|一|家族 ein|Rudel|ist|eine|Familie uma|matilha|é|uma|família μια|αγέλη|είναι|μια|οικογένεια jeden|balíček|je|jedna|rodina حزمة|حزمة|هي|عائلة|عائلة 一つの|群れ|である|一つの|家族 |стая||| 한|무리|이다|한|가족 üks|karja|on|üks|perekond یک|گله|است|یک|خانواده une|meute|est|une|famille Стаи — это семья. 群れは家族である。 Uma matilha é uma família. Smečka je rodina. Karja on perekond. Une meute est une famille. 무리는 가족입니다. Μια αγέλη είναι μια οικογένεια. Ein Rudel ist eine Familie. القطيع هو عائلة. 一个狼群就是一个家庭。 یک گله یک خانواده است. It has some breeding adults and the young of several generations. 它|有|一些|繁殖的|成年狼|和|这些|幼狼|的|几个|代 Es|hat|einige|züchtende|Erwachsene|und|die|Jungen|von|mehreren|Generationen isso|tem|alguns|reprodutores|adultos|e|os|filhotes|de|várias|gerações αυτή|έχει|μερικούς|αναπαραγωγικούς|ενήλικες|και|τους|νέους|από|πολλές|γενιές to|má|několik|chovných|dospělých|a|ty|mláďata|z|několika|generací |||cría||||||| هي|تحتوي على|بعض|تتكاثر|البالغين|و|الصغار|الصغار|من|عدة|أجيال それ|持っている|いくつかの|繁殖|大人|そして|その|子供|の|いくつかの|世代 |имеет||||||||| 그것은|가지고 있다|몇몇의|번식하는|성체|그리고|그|새끼들|~의|여러|세대들 see|omab|mõned|paljunemis|täiskasvanud|ja|need|noored|mitmest|mitmest|põlvkonnast آن|دارد|برخی|زادآوری|بزرگسالان|و|جوانان|جوانان|از|چندین|نسل‌ها elle|a|des|reproducteurs|adultes|et|les|jeunes|de|plusieurs|générations В ней есть несколько взрослых особей, занимающихся размножением, и молодые особи нескольких поколений. それには繁殖する大人と、数世代の若いオオカミがいる。 Ela tem alguns adultos reprodutores e os filhotes de várias gerações. Má několik dospělých, kteří se rozmnožují, a mláďata několika generací. Seal on mõned sigivad täiskasvanud ja mitme põlvkonna noored. Elle a des adultes reproducteurs et les jeunes de plusieurs générations. 몇몇 번식 성체와 여러 세대의 새끼들이 있습니다. Έχει μερικούς αναπαραγωγικούς ενήλικες και τα νεαρά από πολλές γενιές. Es hat einige züchtende Erwachsene und die Jungen mehrerer Generationen. يحتوي على بعض البالغين القادرين على التكاثر وصغار من عدة أجيال. 它有一些繁殖的成年狼和几代幼狼。 این شامل چند بزرگسال زادآور و جوانان چندین نسل است. And I watched the most famous, most stable pack in Yellowstone National Park. 和|我|看到了|最|有名的|有名的|最|稳定的|群体|在|黄石|国家|公园 und|ich|sah|das|berühmteste|berühmte|stabilste|stabile|Rudel|in|Yellowstone|National|Park e|eu|assisti|a|mais|famosa|mais|estável|matilha|em|Yellowstone|Nacional|Parque και|εγώ|παρακολούθησα|το|πιο|διάσημο|πιο|σταθερό|αγέλη|σε|Γέλοουστον|Εθνικό|Πάρκο a|já|sledoval|ten|nejvíce|slavný|nejvíce|stabilní|smečka|v|Yellowstone|národním|parku |||||||стабільне||||| و|أنا|شاهدت|ال|الأكثر|شهيرة|الأكثر|مستقرة|قطيع|في|يلوستون|الوطنية|حديقة そして|私は|見た|最も|最も|有名な|最も|安定した|群れ|に|イエローストーン|国立|公園 |||||||stabile||||| 그리고|나는|지켜봤다|가장|가장|유명한|가장|안정적인|무리|에|옐로스톤|국립|공원 ja|mina|vaatasin|kõige|kuulsat|kuulsat|kõige|stabiilset|karja|sees|Yellowstone|Rahvuspargis|pargis و|من|تماشا کردم|را|ترین|مشهور|ترین|پایدار|گله|در|یلواستون|ملی|پارک et|je|ai regardé|le|plus|célèbre|plus|stable|meute|dans|Yellowstone|national|parc И я наблюдал за самой известной и самой стабильной стаей в Национальном парке Йеллоустоун. そして、私はイエローストーン国立公園で最も有名で、最も安定したパックを見ました。 E eu assisti ao pacote mais famoso e mais estável no Parque Nacional de Yellowstone. A sledoval jsem nejznámější, nejstabilnější smečku v národním parku Yellowstone. Ja ma vaatasin kõige kuulsamat, kõige stabiilsemat karja Yellowstone'i rahvuspargis. Et j'ai observé la meute la plus célèbre et la plus stable du parc national de Yellowstone. 그리고 나는 옐로스톤 국립공원에서 가장 유명하고 가장 안정적인 무리를 지켜보았다. Και παρακολούθησα την πιο διάσημη, την πιο σταθερή αγέλη στο Εθνικό Πάρκο Yellowstone. Und ich beobachtete das berühmteste, stabilste Rudel im Yellowstone-Nationalpark. وشاهدت أشهر وأستقر حزمة في حديقة يلوستون الوطنية. 我观看了黄石国家公园中最著名、最稳定的狼群。 و من مشهورترین و پایدارترین گروه در پارک ملی یلواستون را تماشا کردم. And then, when they wandered just outside the border, two of their adults were killed, including the mother, which we sometimes call the alpha female. 然后|然后|当|他们|漫游|刚|在外面|边界|边界|两|的|他们的|成年狼|被|杀死|包括|那只|母狼|这只|我们|有时|称为|这只|阿尔法|雌狼 und|dann|als|sie|wanderten|gerade|außerhalb|der|Grenze|zwei|von|ihren|Erwachsenen|wurden|getötet|einschließlich|der|Mutter|die|wir|manchmal|nennen|die|Alpha|Weibchen και|τότε|όταν|αυτοί|περιπλανήθηκαν|μόλις|έξω από|τα|σύνορα|δύο|από|τους|ενήλικες|ήταν|σκοτωμένοι|συμπεριλαμβανομένης|τη|μητέρα|την οποία|εμείς|μερικές φορές|αποκαλούμε|τη|άλφα|θηλυκό و|ثم|عندما|هم|تجولوا|فقط|خارج|ال|الحدود|اثنان|من|هم|بالغين|تم|قتلوا|بما في ذلك|ال|الأم|التي|نحن|أحيانًا|نطلق|ال|ألفا|أنثى و|سپس|وقتی که|آنها|پرسه زدند|فقط|خارج|از|مرز|دو|از|آنها|بزرگسالان|بودند|کشته شدند|شامل|را|مادر|که|ما|گاهی|می‌نامیم|را|آلفا|ماده そして、彼らが境界のすぐ外をさまよっていたとき、母親を含む2頭の成獣が殺されました。私たちは時々彼女をアルファメスと呼びます。 E então, quando eles vagaram para fora da fronteira, dois de seus adultos foram mortos, incluindo a mãe, que às vezes chamamos de fêmea alfa. A pak, když se zatoulali těsně za hranici, byli zabiti dva z jejich dospělých, včetně matky, kterou někdy nazýváme alfa samice. Ja siis, kui nad eksisid just piiri taha, tapeti kaks nende täiskasvanut, sealhulgas ema, keda me mõnikord nimetame alfa emaseks. Et puis, quand ils se sont aventurés juste en dehors de la frontière, deux de leurs adultes ont été tués, y compris la mère, que nous appelons parfois la femelle alpha. 그리고 그들이 경계 밖으로 방황했을 때, 그들의 성인 두 마리가 죽었고, 그 중에는 우리가 때때로 알파 암컷이라고 부르는 어미도 포함되어 있었다. Και τότε, όταν περιπλανήθηκαν λίγο έξω από τα σύνορα, δύο από τους ενήλικες τους σκοτώθηκαν, συμπεριλαμβανομένης της μητέρας, την οποία μερικές φορές αποκαλούμε άλφα θηλυκό. Und dann, als sie gerade außerhalb der Grenze umherstreiften, wurden zwei ihrer Erwachsenen getötet, darunter die Mutter, die wir manchmal die Alpha-Weibchen nennen. ثم، عندما تجولوا خارج الحدود، قُتل اثنان من البالغين، بما في ذلك الأم، التي نسميها أحيانًا الأنثى ألفا. 然后，当它们游荡到边界外时，两个成年狼被杀，包括母狼，我们有时称之为阿尔法雌性。 و سپس، وقتی که آنها کمی خارج از مرز سرگردان شدند، دو تا از بزرگترهایشان کشته شدند، از جمله مادر، که گاهی اوقات او را ماده آلفا می‌نامیم. The rest of the family immediately descended into sibling rivalry. 剩下的|剩下的|的|家庭|家庭|立刻|降级|进入|兄弟姐妹|竞争 die|restliche|der||Familie|sofort|fiel|in|Geschwister|Rivalität η|υπόλοιπη|από|την|οικογένεια|αμέσως|κατέβηκε|σε|αδελφική|αντιπαλότητα ال|بقية|من|ال|العائلة|على الفور|انحدروا|إلى|أخوي|تنافس خانواده|باقی|از|را|خانواده|بلافاصله|فرود آمدند|به|خواهر و برادر|رقابت 残りの家族はすぐに兄弟姉妹の争いに陥りました。 O resto da família imediatamente desceu para a rivalidade entre irmãos. Zbytek rodiny okamžitě sklouzl do rivality mezi sourozenci. Ülejäänud perekond langes kohe õdedevahelisse rivaliteeti. Le reste de la famille est immédiatement tombé dans la rivalité entre frères et sœurs. 가족의 나머지 구성원들은 즉시 형제자매 간의 경쟁에 빠졌다. Η υπόλοιπη οικογένεια κατέβηκε αμέσως σε αδελφικό ανταγωνισμό. Der Rest der Familie fiel sofort in Geschwisterrivalität. انحدر بقية العائلة على الفور إلى تنافس الأشقاء. 其余的家庭立即陷入了兄弟姐妹之间的竞争。 بقیه خانواده بلافاصله به رقابت خواهر و برادری افتادند. Sisters kicked out other sisters. 姐妹|踢出|出|其他|姐妹 Schwestern|warfen|hinaus|andere|Schwestern αδελφές|έδιωξαν|έξω|άλλες|αδελφές الأخوات|طردن|خارج|أخريات|الأخوات خواهران|لگد زدند|بیرون|دیگر|خواهران Сестры выгнали других сестер. 姉妹たちは他の姉妹を追い出しました。 Irmãs expulsaram outras irmãs. Sestry vyhnaly ostatní sestry. Õed viskasid välja teised õed. Les sœurs ont expulsé d'autres sœurs. 자매들은 다른 자매들을 쫓아냈다. Οι αδελφές έδιωξαν άλλες αδελφές. Schwestern schmissen andere Schwestern raus. طردت الأخوات الأخوات الأخريات. 姐妹们把其他姐妹赶了出去。 خواهران، خواهران دیگر را بیرون کردند. That one on the left tried for days to rejoin her family. 那个|个体|在|左边|左边|尝试|了|天|去|重新加入|她的|家族 der|eine|an|die|linke|versuchte|für|Tage|zu|wieder zu vereinen|ihre|Familie aquele|um|em|o|esquerdo|tentou|por|dias|a|reunir|sua|família αυτό|ένα|σε|την|αριστερή|προσπάθησε|για|μέρες|να|επανενωθεί|με την|οικογένεια ten|jeden|na|té|levé|zkoušela|po|dny|k|znovu se připojit|její|rodině |||||||||приєднатися|| |||||||||reunirse|| تلك|واحدة|في|ال|يسار|حاولت|لمدة|أيام|أن|تعود إلى|عائلتها|عائلتها あれ|一つ|の|左の|左|試みた|〜の間|日々|〜すること|再び参加する|彼女の|家族 |||||||||riunire|| 그|하나|위에|왼쪽|왼쪽|시도했다|동안|며칠|하려고|다시 합류하다|그녀의|가족 see|üks|peal|see|vasakul|proovis|jooksul|päevad|et|uuesti liituda|tema|pere آن|یکی|در|سمت|چپ|تلاش کرد|به مدت|روزها|برای|دوباره به پیوستن|خانواده|خانواده celle|là|on|la|gauche|a essayé|pendant|des jours|de|retrouver|sa|famille Та, что слева, несколько дней пыталась воссоединиться со своей семьей. 左側のあの子は、家族に再び加わろうと何日も試みました。 Aquela à esquerda tentou por dias se reunir com sua família. Ta na levé straně se snažila dny znovu připojit ke své rodině. See, kes on vasakul, üritas päevi oma perre tagasi liituda. Celle de gauche a essayé pendant des jours de rejoindre sa famille. 왼쪽에 있는 그 녀석은 가족과 다시 합류하기 위해 며칠 동안 노력했다. Αυτή που είναι αριστερά προσπάθησε για μέρες να επανενωθεί με την οικογένειά της. Die auf der linken Seite hat tagelang versucht, sich wieder mit ihrer Familie zu vereinen. تلك التي على اليسار حاولت لعدة أيام أن تعود إلى عائلتها. 左边的那个试了好几天想要重新加入她的家人。 آن یکی در سمت چپ برای روزها تلاش کرد تا دوباره به خانواده‌اش بپیوندد. They wouldn't let her because they were jealous of her She was getting too much attention from two new males, and she was the precocious one. 他们|不会|让|她|因为|他们|是|嫉妒|对|她|她|是|得到|太|多|注意|来自|两个|新的|雄性|而且|她|是|最|早熟的|个体 ||||||||||||||||||||||||zdolna przedwcześnie| sie|würden nicht|lassen|sie|weil|sie|waren|eifersüchtig|auf|sie|sie|war|bekam|zu|viel|Aufmerksamkeit|von|zwei|neuen|Männchen|und|sie|war|die|frühreif|eine eles|não|deixaram|ela|porque|eles|estavam|com inveja|de|ela|ela|estava|recebendo|muito|muita|atenção|de|dois|novos|machos|e|ela|era|a|precoce|uma Αυτοί|δεν θα|άφηναν|την|επειδή|Αυτοί|ήταν|ζηλιάρηδες|για|αυτήν|Αυτή|ήταν|έπαιρνε|πολύ|πολύ|προσοχή|από|δύο|νέους|αρσενικούς|και|αυτή|ήταν|η|πρόωρη|μία oni|nechtěli|nechat|ji|protože|oni|byli|žárliví|na|ni|ona|byla|dostávala|příliš|moc|pozornosti|od|dvou|nových|samců|a|ona|byla|ta|nadaná|jedna |||||||заздрили|||||||||||||||||досвідчена| ||||||||||||||||||||||||precocidad| هم|لن|يسمحوا|لها|لأن|هم|كانوا|حسودين|على|لها|هي|كانت|تحصل على|كثير|من|انتباه|من|ذكرين|جديدين|ذكور|و|هي|كانت|ال|ناضجة|واحدة 彼らは|〜しなかった|許す|彼女を|なぜなら|彼らは|〜だった|嫉妬していた|〜に|彼女に|彼女は|〜だった|得ている|あまりにも|多くの|注目|〜から|二人の|新しい|雄|そして|彼女は|〜だった|その|早熟な|一つ ||||||||||||||||||||||||precoce| 그들은|~하지 않을 것이다|허락하다|그녀를|왜냐하면|그들은|~였다|질투하는|~에|그녀에게|그녀는|~였다|얻고 있는|너무|많은|관심|~로부터|두|새로운|수컷들|그리고|그녀는|~였다|가장|조숙한|하나 ||||||||||||||||||||||||advanced for age| nemad|ei lubanud|lubama|teda|sest|nemad|olid|kadedad|millegi üle|tema|tema|oli|saamas|liiga|palju|tähelepanu|kelleltki|kaks|uut|isast|ja|tema|oli|see|varajane| آنها|نمیخواستند|اجازه دادن|او|زیرا|آنها|بودند|حسود|به|او|او|بود|دریافت کردن|خیلی|زیاد|توجه|از|دو|جدید|نرها|و|او|بود|یکی|باهوش|یکی elles|ne pas|ont laissé|la|parce que|elles|étaient|jalouses|de|elle|elle|était|recevait|trop|d'attention||de|deux|nouveaux|mâles|et|elle|était|la|précoce|celle 彼女を受け入れようとしなかったのは、彼らが彼女に嫉妬していたからです。彼女は二匹の新しいオスからあまりにも多くの注目を集めていて、彼女は早熟でした。 Eles não a deixaram porque estavam com ciúmes dela. Ela estava recebendo muita atenção de dois novos machos, e ela era a precoce. Nedovolili jí to, protože jí záviděli. Dostávala přílišnou pozornost od dvou nových samců a byla ta nadaná. Nad ei lasknud tal seda teha, sest nad olid tema üle kadedad. Ta sai liiga palju tähelepanu kahest uuest isasloomast ja ta oli see, kes oli varakult arenenud. Ils ne l'ont pas laissée parce qu'ils étaient jaloux d'elle. Elle attirait trop l'attention de deux nouveaux mâles, et elle était la précoce. 그들은 그녀가 두 명의 새로운 수컷으로부터 너무 많은 관심을 받고 있었고, 그녀가 유별난 존재였기 때문에 그녀를 받아주지 않았다. Δεν την άφηναν γιατί ήταν ζηλιάρηδες μαζί της. Έπαιρνε πάρα πολλή προσοχή από δύο νέους αρσενικούς, και ήταν η πρόωρη. Sie ließen sie nicht, weil sie eifersüchtig auf sie waren. Sie bekam zu viel Aufmerksamkeit von zwei neuen Männchen, und sie war die Frühreife. لم يسمحوا لها بذلك لأنهم كانوا يشعرون بالغيرة منها. كانت تحصل على الكثير من الانتباه من ذكرين جديدين، وكانت هي المتفوقة. 他们不让她回去，因为他们嫉妒她。她得到了两个新雄性过多的关注，而她是个早熟的个体。 آنها اجازه ندادند چون به او حسادت می‌کردند. او توجه زیادی از دو نر جدید جلب کرده بود و او پیشرفته‌تر از بقیه بود. That was too much for them. 那个|是|太|多|对于|他们 das|war|zu|viel|für|sie isso|foi|demais|muito|para|eles Αυτό|ήταν|πολύ|πολύ|για|αυτούς to|bylo|příliš|moc|pro|ně ذلك|كان|كثير|من|بالنسبة|لهم それは|〜だった|あまり|多すぎる|〜にとって|彼らに 그것은|~였다|너무|많은|~에게| see|oli|liiga|palju|jaoks|neile آن|بود|خیلی|زیاد|برای|آنها cela|était|trop|beaucoup|pour|elles それは彼らにとって耐え難いものでした。 Isso era demais para eles. To bylo pro ně příliš. See oli nende jaoks liiga palju. C'était trop pour eux. 그들에게는 그것이 너무 과한 일이었다. Αυτό ήταν πολύ για αυτούς. Das war zu viel für sie. كان ذلك كثيرًا عليهم. 这对他们来说太过分了。 این برای آنها بیش از حد بود. She wound up wandering outside the park and getting shot. 她|最终|到|徘徊|在外面|公园|公园|而且|得到|被射 sie|sie fand|schließlich|umherirrend|außerhalb|des|Parks|und|sie bekam|erschossen ela|acabou|em|vagando|fora de|o|parque|e|sendo|baleada Αυτή|κατέληξε|τελικά|περιπλανώμενη|έξω από|το|πάρκο|και|να πυροβολείται| ona|skončila|nakonec|blouděním|venku|parku||a|dostáváním|zastřelená |terminó||||||||disparada |||блукаючи|||||| هي|انتهى|إلى|تتجول|خارج|ال|حديقة|و|تتعرض|لإطلاق النار 彼女は|結局|〜することになった|さまよって|外で|その|公園|そして|受けて|撃たれること |в конечном итоге|||||||| 그녀는|결국 ~하게 되었다|~하게 되다|방황하는|밖에서|공원|공원|그리고|맞는|총에 맞는 tema|ta leidis|üles|ekslemas|väljaspool|parki||ja|saamas|tulistatud او|به پایان رسید|بالا|پرسه زدن|بیرون|از|پارک|و|دریافت کردن|شلیک شدن elle|a fini|par|errant|en dehors|du|parc|et|se faisant|tirer dessus В итоге она бродила по парку и была застрелена. 彼女は公園の外をさまよい、撃たれてしまいました。 Ela acabou vagando para fora do parque e sendo baleada. Nakonec se toulala mimo park a byla zastřelena. Ta sattus lõpuks pargist välja ekslema ja sai kuuli. Elle a fini par errer en dehors du parc et s'est fait tirer dessus. 결국 그녀는 공원 밖으로 방황하다가 총에 맞았다. Κατέληξε να περιπλανιέται έξω από το πάρκο και να πυροβοληθεί. Sie wanderte schließlich außerhalb des Parks umher und wurde erschossen. انتهى بها المطاف بالتجول خارج الحديقة والتعرض لإطلاق النار. 她最终在公园外徘徊，结果被射击。 او در نهایت در خارج از پارک سرگردان شد و مورد اصابت گلوله قرار گرفت. The alpha male wound up being ejected from his own family. 这个|阿尔法|雄性|伤口|最终|被|驱逐|从|他自己的|自己的|家族 |alfa(1)|||||wyrzucony|||| der|Alpha|Männchen|er fand|schließlich|sein|hinausgeworfen|aus|seiner|eigenen|Familie o|alfa|macho|acabou|por|ser|expulso|de|sua|própria|família ο|άλφα|αρσενικός|κατέληξε|τελικά|να είναι|εκτοπισμένος|από|την|δική του|οικογένεια ten|alfa|samec|skončil|nahoru|být|vyhozen|z|jeho|vlastní|rodina |||wound||||||| ||||||expulsado|||| ال|ألفا|الذكر|انتهى|إلى|كونه|مطرودا|من|عائلته|الخاصة| その|アルファ|オス|終わった|結局|〜されること|追い出された|から|彼の|自分の|家族 ||||||изгнан|||| 그|알파|수컷|결국|~하게 되다|~인 상태|쫓겨난|~에서|그의|자신의|가족 |||ended up||||||| see|alfa|isane|lõpp|lõpuks|olemine|välja visatud|oma|tema|enda|perekond آن|آلفا|نر|به پایان رسید|بالا|بودن|اخراج شده|از|خانواده|خود| le|alpha|mâle|il a fini|par|être|éjecté|de|sa|propre|famille Альфа-самца выгнали из собственной семьи. アルファオスは自分の家族から追放されることになった。 O macho alfa acabou sendo expulso de sua própria família. Alfa samec nakonec byl vyhozen ze své vlastní rodiny. Alfa isane visati oma perest välja. Le mâle alpha a fini par être expulsé de sa propre famille. 알파 수컷은 결국 자신의 가족에서 쫓겨나게 되었다. Ο άλφα αρσενικός κατέληξε να αποβληθεί από την οικογένειά του. Das Alpha-Männchen wurde aus seiner eigenen Familie ausgeschlossen. انتهى الأمر بالذكر المسيطر إلى الطرد من عائلته. 这个强势雄性最终被驱逐出自己的家庭。 مرد آلفا در نهایت از خانواده خود اخراج شد. As winter was coming in, he lost his territory, his hunting support, the members of his family and his mate. 当|冬天|正在|来临|进来|他|失去|他的|领土||狩猎|支持|这些|成员|的||家族|和||伴侣 als|Winter|er war|kommend|herein|er|er verlor|sein|Territorium|seine|Jagd|Unterstützung|die|Mitglieder|seiner|seine||||Partnerin enquanto|inverno|estava|chegando|em|ele|perdeu|seu|território|seu|de caça|apoio|os|membros|de|sua|família|e|sua|companheira καθώς|χειμώνας|ήταν|ερχόμενος|μέσα|αυτός|έχασε|την|επικράτεια|την|κυνηγετική|υποστήριξη|τα|μέλη|της|την|οικογένεια|και|την|σύντροφος jak|zima|byla|přicházející|do|on|ztratil|jeho|území|jeho||||||jeho||||partnerka بينما|الشتاء|كان|قادما|إلى|هو|فقد|منطقته||دعمه|||أفراد||من|عائلته||و|رفيقته| 〜の時|冬|〜だった|来ている|中に|彼|失った|彼の|テリトリー||狩り|支援|その|メンバー|の||家族|そして||伴侶 |||||||||его||||||||и|его| ~할 때|겨울|~였다|다가오고 있는|들어오는|그는|잃었다|그의|영역||사냥|지원|그|구성원들|~의||가족|그리고||짝 kui|talv|oli|tulemas|sisse|tema|kaotas|tema|territoorium|tema||||||||||kaaslane وقتی که|زمستان|بود|در حال آمدن|به|او|از دست داد|قلمرو|قلمرو|شکار|شکار|حمایت|اعضای|اعضای|از|خانواده|خانواده|و|جفت|جفت alors que|l'hiver|il était|en train d'arriver|à|il|a perdu|son|territoire|sa||||||sa||||compagne 冬が近づくにつれて、彼は自分の領土、狩猟のサポート、家族のメンバー、そして伴侶を失った。 À medida que o inverno se aproximava, ele perdeu seu território, seu apoio na caça, os membros de sua família e sua parceira. Jak se blížila zima, ztratil své území, svou loveckou podporu, členy své rodiny a svou partnerku. Talve saabudes kaotas ta oma territooriumi, jahitoetuse, oma pereliikmed ja kaaslase. Alors que l'hiver approchait, il a perdu son territoire, son soutien à la chasse, les membres de sa famille et sa compagne. 겨울이 다가오면서 그는 자신의 영역, 사냥 지원, 가족 구성원, 그리고 짝을 잃었다. Καθώς ο χειμώνας πλησίαζε, έχασε την περιοχή του, την υποστήριξη στο κυνήγι, τα μέλη της οικογένειάς του και τη σύντροφό του. Als der Winter nahte, verlor er sein Territorium, seine Jagdunterstützung, die Mitglieder seiner Familie und seine Partnerin. مع اقتراب الشتاء، فقد أراضيه، ودعمه في الصيد، وأفراد عائلته، وشريكته. 随着冬天的来临，他失去了领地、狩猎支持、家庭成员和伴侣。 با نزدیک شدن زمستان، او قلمرو، حمایت شکار، اعضای خانواده و جفتش را از دست داد.

13:49We cause so much pain to them. 我们|造成|如此|多|痛苦|给|他们 wir|verursachen|so|viel|Schmerz|für|sie nós|causamos|tanto|muita|dor|a|eles εμείς|προκαλούμε|τόσο|πολύ|πόνο|σε|αυτούς my|způsobujeme|tolik|mnoho|bolest|jim| نحن|نسبب|الكثير|من|الألم|لهم| 私たち|引き起こす|とても|多くの|苦痛|に|彼らに 우리는|초래하다|매우|많은|고통|~에게|그들에게 meie|põhjustame|nii|palju|valu|neile| ما|ایجاد می‌کنیم|اینقدر|زیاد|درد|به|آنها nous|causons|tant|de|douleur|à|eux 私たちは彼らに多くの痛みを与えている。 13:49Causamos tanta dor a eles. 13:49Způsobujeme jim tolik bolesti. 13:49Me põhjustame neile nii palju valu. 13:49Nous leur causons tant de douleur. 13:49우리는 그들에게 너무 많은 고통을 주고 있다. 13:49 Προκαλούμε τόση πολλή πόνο σε αυτούς. 13:49 Wir verursachen ihnen so viel Schmerz. 13:49 نحن نتسبب في الكثير من الألم لهم. 我们给他们带来了如此多的痛苦。 ما به آنها درد زیادی می‌زنیم. The mystery is, why don't they hurt us more than they do? 这个|谜团|是|为什么|不|他们|伤害|我们|更多|比|他们|做 das|Rätsel|ist|warum|nicht|sie|verletzen|uns|mehr|als|sie|tun o|mistério|é|por que|não|eles|machucam|nós|mais|do que|eles|fazem το|μυστήριο|είναι|γιατί|δεν|αυτοί|πληγώνουν|εμάς|περισσότερο|από|αυτοί|κάνουν tajemství|tajemství|je|proč|ne|oni|bolí|nás|více|než|oni|dělají اللغز||هو|لماذا|لا|هم|يؤذون|نحن|أكثر|من|هم|يفعلون その|謎|〜である|なぜ|〜しない|彼らは|傷つける|私たちを|もっと|〜よりも|彼らは|する 그|수수께끼|~이다|왜|~하지 않느냐|그들이|다치게 하다|우리를|더|~보다|그들이|한다 see|müsteerium|on|miks|ei|nad|kahjusta|meid|rohkem|kui|nad|teevad این|معما|است|چرا|نمی‌کنند|آنها|آسیب بزنند|به ما|بیشتر|از|آنها|می‌کنند le|mystère|est|pourquoi|ne|ils|blessent|nous|plus|que|ils|ne le font Загадка в том, почему они не причиняют нам больше вреда, чем на самом деле? 謎なのは、なぜ彼らは私たちをもっと傷つけないのかということだ。 O mistério é, por que eles não nos machucam mais do que fazem? Tajemství je, proč nám neubližují více než to, co dělají? Mõistatus on, miks nad ei tee meile rohkem haiget kui nad teevad? Le mystère est, pourquoi ne nous font-ils pas plus de mal qu'ils ne le font ? 신비로운 것은, 그들이 왜 우리에게 더 많이 상처를 주지 않는가 하는 것이다. Το μυστήριο είναι, γιατί δεν μας πληγώνουν περισσότερο από ό,τι κάνουν; Das Rätsel ist, warum sie uns nicht mehr verletzen als sie es tun? اللغز هو، لماذا لا يؤذوننا أكثر مما يفعلون؟ 谜团是，为什么他们没有比现在更伤害我们？ راز این است که چرا آنها به ما بیشتر از این آسیب نمی‌زنند؟ This whale had just finished eating part of a grey whale with his companions who had killed that whale. 这|鲸鱼|已经|刚刚|完成|吃|一部分|的|一|灰色|鲸鱼|和|他的|同伴|谁|已经|杀死|那|鲸鱼 dieser|Wal|hatte|gerade|beendet|essen|Teil|von|einem|grauen|Wal|mit|seinen|Gefährten|die|hatten|getötet|diesen|Wal esta|baleia|tinha|acabado|de|comer|parte|de|uma|cinza|baleia|com|seus|companheiros|que|tinham|matado|aquela|baleia αυτή|φάλαινα|είχε|μόλις|τελειώσει|τρώγοντας|μέρος|από|μια|γκρίζα|φάλαινα|με|τους|συντρόφους|οι οποίοι|είχαν|σκοτώσει|εκείνη|φάλαινα tento|velryba|měl|právě|skončil|jíst|část|z|jedné|šedé|velryby|s|jeho|společníky|kteří|měli|zabít|tu|velrybu |кит||||||||||||||||| |||||||||gris||||||||| هذه|الحوت|كان لديه|للتو|انتهى|من الأكل|جزء|من|حوت|رمادي|الحوت|||||||| この|クジラ|持っていた|ちょうど|終えた|食べること|一部|の|一頭の|グレー|クジラ|と|彼の|仲間たち|彼らは|持っていた|殺した|その|クジラ 이|고래|~했다|방금|끝냈다|먹는 것|일부|~의|한|회색|고래|~와 함께|그의|동료들|~인|~했다|죽인|그|고래 see|vaal|oli|just|lõpetanud|söömine|osa||üks|hall|vaal|koos|tema|kaaslastega|kes|olid|tapnud|selle|vaala این|نهنگ|داشت|به تازگی|تمام کرده بود|خوردن|قسمتی|از|یک|خاکستری|نهنگ|با|همراهانش||که|داشتند|کشته بودند|آن|نهنگ cette|baleine|avait|juste|fini|de manger|partie|d'une|une|grise|baleine|avec|ses|compagnons|qui|avaient|tué|cette|baleine このクジラは、仲間たちと一緒に灰色のクジラの一部を食べ終えたばかりでした。その灰色のクジラを殺したのは彼らです。 Esta baleia acabara de terminar de comer parte de uma baleia cinza com seus companheiros que haviam matado aquela baleia. Tato velryba právě dokončila jídlo části šedé velryby se svými společníky, kteří tu velrybu zabili. See vaal oli just lõpetanud osa hallvaala söömist koos oma kaaslastega, kes olid selle vaala tapnud. Cette baleine venait de finir de manger une partie d'une baleine grise avec ses compagnons qui avaient tué cette baleine. 이 고래는 동료들과 함께 그 고래를 죽인 후 회색 고래의 일부를 먹는 것을 막 끝냈습니다. Αυτή η φάλαινα είχε μόλις τελειώσει να τρώει ένα μέρος από μια γκρίζα φάλαινα με τους συντρόφους της που είχαν σκοτώσει αυτή τη φάλαινα. Dieser Wal hatte gerade damit aufgehört, einen Teil eines Grauwals mit seinen Gefährten zu essen, die diesen Wal getötet hatten. كانت هذه الحوتة قد انتهت للتو من أكل جزء من حوت رمادي مع رفاقه الذين قتلوا ذلك الحوت. 这只鲸鱼刚刚和他的同伴们吃完一部分灰鲸，他们杀了那只鲸鱼。 این نهنگ به تازگی بخشی از یک نهنگ خاکستری را با همراهانش که آن نهنگ را کشته بودند، خورده بود. Those people in the boat had nothing at all to fear. 那些|人|在|这|船|有|什么|在|都|去|害怕 jene|Menschen|in|dem|Boot|hatten|nichts|überhaupt|zu|zu|fürchten aquelas|pessoas|em|o|barco|tinham|nada|a|todo|a|temer εκείνοι|άνθρωποι|σε|τη|βάρκα|είχαν|τίποτα|καθόλου||να|φοβούνται ti|lidé|v|té|lodi|měli|nic|vůbec|vůbec|k|bát أولئك|الناس|في|القارب||كان لديهم|لا شيء|على|الإطلاق|أن|يخافوا あの|人々|の中に|その|ボート|持っていた|何も|に|全く|すること|恐れる 그|사람들|~에|그|배|~했다|아무것도|~에|전혀|~할|두려움 need|inimesed|||paadis|olid|mitte midagi||üldse||karta آن|مردم|در|قایق||داشتند|هیچ چیز|در|اصلاً|برای|ترسیدن ces|gens|dans|le|bateau|avaient|rien|du|tout|à|craindre ボートにいる人々は、全く恐れるものはありませんでした。 Aquelas pessoas no barco não tinham nada a temer. Ti lidé v lodi se nemuseli ničeho bát. Neil inimestel paadis ei olnud üldse midagi karta. Ces personnes dans le bateau n'avaient rien du tout à craindre. 배에 있는 사람들은 전혀 두려워할 것이 없었습니다. Αυτοί οι άνθρωποι στη βάρκα δεν είχαν τίποτα να φοβηθούν. Diese Leute im Boot hatten überhaupt nichts zu befürchten. لم يكن لدى هؤلاء الأشخاص في القارب أي شيء يخشونه على الإطلاق. 船上的人完全没有什么可害怕的。 آن افراد در قایق هیچ چیزی برای ترسیدن نداشتند. This whale is T20. 这|鲸鱼|是|T20 dieser|Wal|ist|T20 esta|baleia|é|T20 αυτή|φάλαινα|είναι|T20 tento|velryba|je|T20 هذا|الحوت|هو|T20 この|クジラ|である|T20 이|고래|이다|T20 see|vaal|on|T20 این|نهنگ|است|T20 cette|baleine|est|T20 このクジラはT20です。 Esta baleia é T20. Tato velryba je T20. See vaal on T20. Cette baleine est T20. 이 고래는 T20입니다. Αυτή η φάλαινα είναι η T20. Dieser Wal ist T20. هذه الحوتة هي T20. 这只鲸鱼是T20。 این نهنگ T20 است. He had just finished tearing a seal into three pieces with two companions The seal weighed about as much as the people in the boat. 他|已经|刚刚|完成|撕裂|一|海豹|成为|三|块|和|两个|同伴|这|海豹|重|大约|和|一样|和|这|人|在|这|船 er|hatte|gerade|beendet|zerreißen|ein|Robbe|in|drei|Stücke|mit|zwei|Gefährten|die|Robbe|wog|etwa|so|viel|wie|die|Menschen|in|dem|Boot ele|tinha|acabado|de|rasgar|uma|foca|em|três|pedaços|com|dois|companheiros|a|foca|pesava|cerca|como|muito|quanto|as|pessoas|em|o|barco αυτός|είχε|μόλις|τελειώσει|σκίζοντας|μια|φώκια|σε|τρία|κομμάτια|με|δύο|συντρόφους|η|φώκια|ζύγιζε|περίπου|όσο|όσο|όσο|οι|άνθρωποι|σε|τη|βάρκα on|měl|právě|skončil|trhat|jednu|tuleně|do|tří|kusů|s|dvěma|společníky|ten|tuleň|vážil|asi|jako|tolik|jako|ti|lidé|v|té|lodi ||||розривати||печатка|||||||||важив||||||||| ||||rasgando||||||||||foca|pesaba||||||||| هو|كان لديه|للتو|انتهى|من تمزيق|فقمة|الفقمة|إلى|ثلاث|قطع|مع|رفيقين|الرفاق|الفقمة|الفقمة|كانت تزن|حوالي|مثل|وزن|مثل|الناس|الناس|في|| 彼|持っていた|ちょうど|終えた|引き裂くこと|一頭の|アザラシ|に|三|部分|と|二人の|仲間たち|その|アザラシ|重さがあった|約|と同じくらい|重さ|と|その|人々|の中に|その|ボート ||||разрывая||тюлень|||||||||||||||||| ||||strappare||foca|||||||||pesava||||||||| 그는|~했다|방금|끝냈다|찢는 것|한|물개|~로|세|조각|~와 함께|두|동료들|그|물개|무게가 나갔다|약|~만큼|무게|~만큼|그|사람들|~에|그|배 tema|oli|just|lõpetanud|rebimine|üks|hüljes||kolm|tükki|koos|kahe|kaaslasega|see|hüljes|kaalus|umbes|kui|palju|kui||inimesed|||paadis او|داشت|به تازگی|تمام کرده بود|پاره کردن|یک|فوک|به|سه|تکه|با|دو|همراه|آن|فوک|وزن داشت|حدود|به اندازه|زیاد|به اندازه|مردم||در|قایق| il|avait|juste|fini|de déchirer|une|phoque|en|trois|morceaux|avec|deux|compagnons|le|phoque|pesait|environ|aussi|lourd|que|les|gens|dans|le|bateau Он только что разорвал тюленя на три части с двумя товарищами. Тюлень весил примерно столько же, сколько люди в лодке. 彼は、2匹の仲間と一緒にアザラシを3つの部分に引き裂いたばかりでした。そのアザラシはボートにいる人々とほぼ同じ重さでした。 Ele acabara de terminar de despedaçar uma foca em três pedaços com dois companheiros. A foca pesava aproximadamente o mesmo que as pessoas no barco. Právě dokončil roztrhání tuleně na tři kusy se dvěma společníky. Tuleň vážil přibližně tolik, co lidé v lodi. Ta oli just lõpetanud hülge kolme tükkideks rebimise koos kahe kaaslasega. Hülge kaal oli umbes sama palju kui paadis olevate inimeste kaal. Il venait de finir de déchirer un phoque en trois morceaux avec deux compagnons. Le phoque pesait à peu près autant que les personnes dans le bateau. 그는 두 동료와 함께 물개를 세 조각으로 찢는 것을 막 끝냈습니다. 그 물개는 배에 있는 사람들과 비슷한 무게였습니다. Είχε μόλις τελειώσει να σκίζει μια φώκια σε τρία κομμάτια με δύο συντρόφους. Η φώκια ζύγιζε περίπου όσο οι άνθρωποι στη βάρκα. Er hatte gerade damit aufgehört, eine Robbe mit zwei Gefährten in drei Stücke zu zerreißen. Die Robbe wog etwa so viel wie die Leute im Boot. لقد انتهى للتو من تمزيق فقمة إلى ثلاث قطع مع رفيقين، وكانت الفقمة تزن تقريبًا مثل الأشخاص في القارب. 他刚刚和两个同伴一起把一只海豹撕成了三块，那只海豹的重量大约和船上的人一样。 او به تازگی یک فوک را به سه تکه تقسیم کرده بود با دو همراه. وزن فوک تقریباً به اندازه وزن افرادی بود که در قایق بودند. They had nothing to fear. 他们|有|没有|去|害怕 sie|hatten|nichts|zu|fürchten eles|tiveram|nada|para|temer αυτοί|είχαν|τίποτα|να|φοβούνται oni|měli|nic|k|bát se ||||боятися هم|كان لديهم|لا شيء|أن|يخافوا 彼ら|持っていた|何も|〜すること|恐れること 그들은|가졌다|아무것도|~할|두려워할 nad|neil oli|mitte midagi|et|karta آنها|داشتند|هیچ چیز|برای|ترسیدن ils|avaient|rien|à|craindre Им нечего было бояться. 彼らは何も恐れることはなかった。 Eles não tinham nada a temer. Neměli se čeho bát. Neil ei olnud midagi karta. Ils n'avaient rien à craindre. 그들은 두려워할 것이 없었다. Δεν είχαν τίποτα να φοβηθούν. Sie hatten nichts zu befürchten. لم يكن لديهم ما يخشونه. 他们没有什么可怕的。 آنها هیچ چیزی برای ترسیدن نداشتند. They eat seals. 他们|吃|海豹 sie|essen|Robben eles|comem|focas αυτοί|τρώνε|φώκιες oni|jedí|tuleně ||focas هم|يأكلون|الفقمات 彼ら|食べる|アザラシ 그들은|먹는다|물개 nad|söövad|hülgeid آنها|می‌خورند|فوک‌ها ils|mangent|phoques 彼らはアザラシを食べる。 Eles comem focas. Jedí tuleně. Nad söövad hülgeid. Ils mangent des phoques. 그들은 물개를 먹는다. Τρώνε φώκιες. Sie essen Robben. يأكلون الفقمات. 他们吃海豹。 آنها فوک‌ها را می‌خورند. Why don't they eat us? 为什么|不|他们|吃|我们 warum|nicht|sie|essen|uns por que|não|eles|comem|nós γιατί|δεν|αυτοί|τρώνε|εμάς proč|ne|oni|jedí|nás لماذا|لا|هم|يأكلون|نحن なぜ|〜しない|彼ら|食べる|私たち 왜|~하지 않습니까|그들은|먹습니까|우리를 miks|ei|nad|söö|meid چرا|نمی‌کنند|آنها|می‌خورند|ما را pourquoi|ne|ils|mangent|nous なぜ彼らは私たちを食べないのか？ Por que eles não nos comem? Proč nás nejedí? Miks nad meid ei söö? Pourquoi ne nous mangent-ils pas ? 왜 그들은 우리를 먹지 않을까? Γιατί δεν μας τρώνε; Warum essen sie uns nicht? لماذا لا يأكلوننا؟ 他们为什么不吃我们？ چرا آنها ما را نمی‌خورند؟ Why can we trust them around our toddlers? 为什么|能|我们|信任|他们|在附近|我们的|幼儿 warum|können|wir|vertrauen|ihnen|in der Nähe von|unseren|Kleinkindern por que|podemos|nós|confiar|eles|perto de|nossos|bebês γιατί|μπορούν|εμείς|να εμπιστευτούμε|αυτούς|κοντά σε|τα|νήπια proč|mohou|my|důvěřovat|jim|kolem|našich|batolat |||||||малюків |||||||niños pequeños لماذا|يمكن|نحن|أن نثق|بهم|بالقرب من|أطفالنا|الصغار なぜ|できる|私たち|信頼する|彼ら|周りで|私たちの|幼児 |||||||малышами 왜|~할 수 있습니까|우리는|믿다|그들을|~주변에|우리의|유아들 miks|saame|me|usaldada|neid|ümber|meie|väikelaste چرا|می‌توانیم|ما|اعتماد کنیم|به آنها|در کنار|کودکان|خردسالان pourquoi|pouvons|nous|faire confiance|à eux|près de|nos|tout-petits Почему мы можем доверять им в отношении наших малышей? なぜ私たちは彼らを幼児のそばにいて信頼できるのか？ Por que podemos confiar neles perto de nossos filhos pequenos? Proč jim můžeme důvěřovat kolem našich batolat? Miks me saame neile meie väikelaste läheduses usaldada? Pourquoi pouvons-nous leur faire confiance autour de nos tout-petits ? 왜 우리는 그들이 우리 유아 주위에 있어도 믿을 수 있을까? Γιατί μπορούμε να τους εμπιστευτούμε κοντά στα νήπια μας; Warum können wir ihnen um unsere Kleinkinder vertrauen? لماذا يمكننا الوثوق بهم حول أطفالنا الصغار؟ 我们为什么可以信任他们在我们幼儿身边？ چرا می‌توانیم به آنها در کنار کودکانمان اعتماد کنیم؟ Why is it that killer whales have returned to researchers lost in thick fog and led them miles until the fog parted and the researchers' home was right there on the shoreline? 为什么|是|这|那|杀手|鲸鱼|已经|返回|给|研究人员|迷路的|在|浓厚的|雾中|并且|引导|她们|数英里|直到|雾||散开|并且|研究人员的||家|是|就|在那里|在|海岸|岸边 warum|ist|es|dass|Killer|Wale|haben|zurückgekehrt|zu|Forschern|verloren|in|dicht|Nebel|und|geführt|sie|Meilen|bis|der|Nebel|sich lichtete|und|das|der Forscher|Zuhause|war|direkt|dort|an|dem|Ufer por que|é|isso|que|assassinas|baleias|têm|retornado|para|pesquisadores|perdidos|em|densa|neblina|e|levaram|eles|milhas|até que|a|neblina|se abriu|e|a|dos pesquisadores|casa|estava|bem|ali|na|a|costa γιατί|είναι|αυτό|ότι|δολοφονικά|φάλαινες|έχουν|επιστρέψει|σε|ερευνητές|χαμένους|σε|πυκνή|ομίχλη|και|οδήγησαν|αυτούς|μίλια|μέχρι|η|ομίχλη|διαλύθηκε|και|το|των ερευνητών|σπίτι|ήταν|ακριβώς|εκεί|στην|την|ακτή proč|je|to|že|vražedné|velryby|mají|vrátit|k|výzkumníkům|ztraceným|v|husté|mlze|a|vedly|je|míle|dokud|ta|mlha|rozestoupila|a|ten|výzkumníkův|domov|byl|přímo|tam|na|tom|pobřeží ||||orcas||||||||espesa|||los llevó||||||se separó|||||||||| |||||кити|||||||||||||||||||||||||| لماذا|يكون|ذلك|أن|القاتلة|الحيتان|قد|عادت|إلى|الباحثين|ضائعين|في|كثيف|ضباب|و|قادت|هم|أميال|حتى|الضباب|ضباب|انقشع|و|المنزل|الباحثين|منزل|كان|مباشرة|هناك|على|الشاطئ|الساحل なぜ|です|それ|ということ|殺し屋|クジラ|持っている|戻った|へ|研究者|迷った|中で|厚い|霧|そして|導いた|彼らを|マイル|まで|その|霧|分かれた|そして|その|研究者の|家|だった|ちょうど|そこに|上に|その|海岸 ||||||||||||||||||||тумане||||||||||| |||||||||||||||||||||si è aperta|||||||||| 왜|~인지|그것이|~라는 것|킬러|고래들이|~해왔다|돌아왔다|~에게|연구자들에게|길을 잃은|~안에|짙은|안개에|그리고|이끌었다|그들을|몇 마일|~까지|그|안개가|갈라졌을 때|그리고|그|연구자들의|집이|있었다|바로|거기에|~위에|그|해안에 miks|on|see|et|tapja|vaalad|on|naasnud|juurde|teadlased|kadunud|sees|paksus|udu|ja|juhtinud|neid|miile|kuni|see|udu|lahkuma|ja|see|teadlaste|kodu|oli|otse|seal|ääres|see|rannik چرا|است|این|که|قاتل|نهنگ‌ها|داشته‌اند|بازگشته‌اند|به|پژوهشگران|گم‌شده|در|غلیظ|مه|و|هدایت کرده‌اند|آنها را|مایل‌ها|تا|که|مه|کنار رفت|و|خانه|پژوهشگران||بود|درست|آنجا|در|سواحل|خط ساحلی pourquoi|est|cela|que|tueurs|baleines|ont|retourné|à|chercheurs|perdus|dans|épais|brouillard|et|conduits|eux|des kilomètres|jusqu'à ce que|le|brouillard|se soit levé|et|la|des chercheurs|maison|était|juste|là|sur|la|rivage ¿Por qué es que las ballenas asesinas han regresado a los investigadores perdidos en la espesa niebla y las han llevado millas hasta que la niebla se separó y la casa de los investigadores estaba justo allí en la costa? Hoe komt het dat orka's zijn teruggekeerd naar onderzoekers die verdwaald waren in dichte mist en hen kilometers hebben geleid tot de mist verdween en het huis van de onderzoekers precies daar aan de kustlijn was? なぜシャチは濃霧の中で迷った研究者たちのもとに戻り、霧が晴れるまで数マイルも導いたのでしょうか？そして、研究者たちの家はちょうど海岸にあったのです。 Por que as orcas voltaram para pesquisadores perdidos em uma névoa densa e os levaram por milhas até que a névoa se dissipasse e a casa dos pesquisadores estivesse bem ali na costa? Proč se kosatky vrátily k výzkumníkům ztraceným v husté mlze a vedly je míle, dokud se mlha nerozestoupila a domov výzkumníků byl přímo na pobřeží? Miks on nii, et tapjavalged on naasnud teadlaste juurde, kes olid paksus udu kadunud, ja juhtinud neid miile, kuni udu hajus ja teadlaste kodu oli seal rannikul? Pourquoi les orques sont-elles revenues vers des chercheurs perdus dans un épais brouillard et les ont-elles guidés sur des kilomètres jusqu'à ce que le brouillard se lève et que la maison des chercheurs soit juste là sur le rivage ? 왜 범고래가 두꺼운 안개 속에서 길을 잃은 연구자들에게 돌아와서 안개가 걷힐 때까지 몇 마일을 안내했을까요? 그리고 연구자들의 집이 해안에 바로 있었던 것입니다. Γιατί οι φάλαινες δολοφόνοι έχουν επιστρέψει σε ερευνητές που έχουν χαθεί σε πυκνή ομίχλη και τους έχουν οδηγήσει μίλια μέχρι να διαλυθεί η ομίχλη και το σπίτι των ερευνητών να είναι ακριβώς εκεί στην ακτή; Warum ist es so, dass Schwertwale zu Forschern zurückgekehrt sind, die im dichten Nebel verloren waren, und sie mehrere Meilen geführt haben, bis der Nebel sich lichtete und das Zuhause der Forscher direkt am Ufer war? لماذا عادت الحيتان القاتلة إلى الباحثين الضائعين في الضباب الكثيف وقادتهم لأميال حتى انقشع الضباب وكان منزل الباحثين موجودًا على الشاطئ؟ 为什么杀人鲸会在浓雾中找到迷路的研究人员，并带领他们走了几英里，直到雾散去，研究人员的家就在海岸线上？ چرا نهنگ‌های قاتل به محققانی که در مه غلیظ گم شده بودند، بازگشته و آنها را کیلومترها تا زمانی که مه کنار برود و خانه محققان درست در کنار ساحل باشد، هدایت کردند؟ And that's happened more than one time. 而且|那是|发生|更多|超过|一次|次 und|das ist|passiert|mehr|als|einmal|Mal e|isso é|aconteceu|mais|de|uma|vez και|αυτό έχει|συμβεί|περισσότερες|από|μία|φορά a|to se|stalo|více|než|jeden|krát و|ذلك|حدث|أكثر|من|مرة|مرة そして|それは|起こった|もっと|以上|一度|時間 그리고|그것은 ~이다|발생했다|더|~보다|한|번 ja|see on|juhtunud|rohkem|kui|üks|kord و|این|اتفاق افتاده|بیشتر|از|یک|بار et|cela a|s'est produit|plus|de|une|fois それは一度だけではありません。 E isso aconteceu mais de uma vez. A to se stalo více než jednou. Ja see on juhtunud rohkem kui üks kord. Et cela s'est produit plus d'une fois. 그리고 그런 일이 한 번이 아니라 여러 번 일어났습니다. Και αυτό έχει συμβεί περισσότερες από μία φορές. Und das ist mehr als einmal passiert. وقد حدث ذلك أكثر من مرة. 而且这种情况不止发生过一次。 و این بیش از یک بار اتفاق افتاده است.

14:52In the Bahamas, there's a woman named Denise Herzing, and she studies spotted dolphins and they know her. 在|巴哈马|巴哈马|有|一个|女人|名叫|丹尼斯|赫尔津|并且|她|研究|有斑点的|海豚|并且|它们|认识|她 In|den|Bahamas|es gibt|eine|Frau|namens|Denise|Herzing|und|sie|studiert|gefleckte|Delfine|und|sie|kennen|sie em|as|Bahamas|há|uma|mulher|chamada|Denise|Herzing|e|ela|estuda|manchados|golfinhos|e|eles|conhecem|ela Στο|τις|Μπαχάμες|υπάρχει|μία|γυναίκα|ονομαζόμενη|Ντενίζ|Χέρζινγκ|και|αυτή|μελετά|στίγματα|δελφίνια|και|αυτά|γνωρίζουν|αυτήν na|Bahamách||je|jedna|žena|jménem|Denise|Herzing|a|ona|studuje|skvrnité|delfíny|a|oni|znají|ji |||||||||||estudia|manchadas||||| ||||||||||||плямистих||||| في|البهاماس||هناك|امرأة|امرأة|اسمها|دينيس|هيرزينغ|و|هي|تدرس|المنقطة|الدلافين|و|هم|يعرفون|هي に|その|バハマ|いる|一人の|女性|名前が付けられた|デニス|ハーゼング|そして|彼女は|研究している|斑点のある|イルカ|そして|彼らは|知っている|彼女を ||Bahamas||||||Herzing|||||delfini|||| ||||||||||||пятнистых||||| ~에서|그|바하마|~가 있다|한|여성|이름이 지어진|데니스|헤르징|그리고|그녀는|연구한다|점박이|돌고래들을|그리고|그들은|안다|그녀를 Bahama|seal||on|üks|naine|nimega|Denise|Herzing|ja|tema|uurib|laigulisi|delfiine|ja|nad|tunnevad|teda در|باهاماس||وجود دارد|یک|زن|به نام|دنیس|هرزینگ|و|او|مطالعه می‌کند|نقطه‌دار|دلفین‌ها|و|آنها|می‌دانند|او را dans|les|Bahamas|il y a|une|femme|nommée|Denise|Herzing|et|elle|étudie|tachetés|dauphins|et|ils|connaissent|elle バハマにはデニース・ハーゼングという女性がいて、彼女はスポッテッド・ドルフィンを研究しており、彼らは彼女を知っています。 14:52Nas Bahamas, há uma mulher chamada Denise Herzing, e ela estuda golfinhos manchados e eles a conhecem. Ve Bahamách je žena jménem Denise Herzing, která studuje skvrnité delfíny a ti ji znají. Bahama saartel on naine nimega Denise Herzing, kes uurib laigulisi delfiine ja nad tunnevad teda. 14:52Aux Bahamas, il y a une femme nommée Denise Herzing, et elle étudie les dauphins tachetés et ils la connaissent. 바하마에는 데니스 허징이라는 여성이 있으며, 그녀는 점박이 돌고래를 연구하고 그들은 그녀를 알고 있습니다. Στις Μπαχάμες, υπάρχει μια γυναίκα που ονομάζεται Ντενίζ Χέρζινγκ, και μελετά τα σποτντ δελφίνια και αυτά την γνωρίζουν. In den Bahamas gibt es eine Frau namens Denise Herzing, und sie studiert gescheckte Delfine, und sie kennen sie. في جزر البهاما، هناك امرأة تدعى دينيس هيرزينغ، وهي تدرس الدلافين المنقطة وهم يعرفونها. 在巴哈马，有一个叫丹尼斯·赫尔津的女人，她研究斑点海豚，它们认识她。 در باهاما، زنی به نام دنیس هرزینگ وجود دارد که او دلفین‌های خال‌دار را مطالعه می‌کند و آنها او را می‌شناسند. She knows them very well. 她|认识|它们|非常|好 sie|kennt|sie|sehr|gut ela|conhece|eles|muito|bem αυτή|γνωρίζει|αυτά|πολύ|καλά ona|zná|je|velmi|dobře هي|تعرف|هم|جدا|جيدا 彼女は|知っている|彼らを|とても|よく 그녀는|안다|그들을|매우|잘 tema|teab|neid|väga|hästi او|می‌داند|آنها را|بسیار|خوب elle|connaît|eux|très|bien 彼女は彼らを非常によく知っています。 Ela os conhece muito bem. Oni ji velmi dobře znají. Ta tunneb neid väga hästi. Elle les connaît très bien. 그녀는 그들을 매우 잘 알고 있습니다. Τα γνωρίζει πολύ καλά. Sie kennt sie sehr gut. هي تعرفهم جيدًا. 她非常了解它们。 او آنها را به خوبی می‌شناسد. She knows who they all are. 她|知道|谁|他们|所有|是 sie|weiß|wer|sie|alle|sind ela|sabe|quem|eles|todos|são αυτή|ξέρει|ποιοι|αυτοί|όλοι|είναι ona|ví|kdo|oni|všichni|jsou هي|تعرف|من|هم|جميع|يكونون 彼女|知っている|誰が|彼ら|みんな|である 그녀는|안다|누구를|그들이|모두|이다 tema|teab|kes|nemad|kõik|on او|می‌داند|که|آنها|همه|هستند elle|sait|qui|ils|tous|sont 彼女は彼らが誰であるかを知っています。 Ela sabe quem eles são. Ona ví, kdo všichni jsou. Ta teab, kes nad kõik on. Elle sait qui ils sont tous. 그녀는 그들이 누구인지 안다. Ξέρει ποιοι είναι όλοι αυτοί. Sie weiß, wer sie alle sind. هي تعرف من هم جميعًا. 她知道他们都是谁。 او می‌داند که همه آنها چه کسانی هستند. They know her. 他们|知道|她 sie|wissen|sie eles|sabem|ela αυτοί|ξέρουν|αυτήν oni|vědí|ji هم|يعرفون|هي 彼ら|知っている|彼女を 그들은|안다|그녀를 nemad|teavad|teda آنها|می‌دانند|او ils|savent|elle 彼らは彼女を知っています。 Eles a conhecem. Oni ji znají. Nad tunnevad teda. Ils la connaissent. 그들은 그녀를 안다. Τη γνωρίζουν. Sie kennen sie. هم يعرفونها. 他们认识她。 آنها او را می‌شناسند. They recognize the research boat. 他们|认出|这艘|研究|船 sie|erkennen|das|Forschungs|Boot eles|reconhecem|o|de pesquisa|barco αυτοί|αναγνωρίζουν|το|ερευνητικό|σκάφος oni|rozpoznávají|tu|výzkumnou|loď هم|يتعرفون على|القارب|البحث|القارب 彼ら|認識する|その|研究|船 그들은|알아본다|그|연구|배 nemad|tunnevad ära|selle|uurimis|laeva آنها|شناسایی می‌کنند|قایق|تحقیق| ils|reconnaissent|le|recherche|bateau 彼らは研究船を認識しています。 Eles reconhecem o barco de pesquisa. Oni rozpoznávají výzkumnou loď. Nad tunnevad uurimislaeva ära. Ils reconnaissent le bateau de recherche. 그들은 연구 보트를 알아본다. Αναγνωρίζουν το ερευνητικό σκάφος. Sie erkennen das Forschungsboot. هم يتعرفون على قارب البحث. 他们认出这艘研究船。 آنها قایق تحقیقاتی را شناسایی می‌کنند. When she shows up, it's a big happy reunion 当|她|出现|来|这是|一次|大的|快乐的|重聚 wenn|sie|zeigt|auf|es ist|eine|große|glückliche|Wiedersehen quando|ela|aparece||é|uma|grande|feliz|reunião όταν|αυτή|εμφανίζεται||είναι|μια|μεγάλη|χαρούμενη|επανένωση když|ona|ukáže|se|to je|velká|velká|šťastná|shledání عندما|هي|تظهر||إنه||كبير|سعيد|لم الشمل 〜の時|彼女が|現れる|上に|それは|一つの|大きな|幸せな|再会 ||||||||встреча ~할 때|그녀가|나타난다|나타남|그것은|하나의|큰|행복한|재회 kui|tema|näitab|üles|see on|suur|suur|õnnelik|kokkutulek وقتی|او|نشان می‌دهد|بالا|این یک|یک|بزرگ|شاد|دیدار دوباره quand|elle|montre|arrivée|c'est|une|grande|joyeuse|réunion Когда она появляется, это большое счастливое воссоединение 彼女が現れると、それは大きな幸せな再会です。 Quando ela aparece, é uma grande e feliz reunião. Když se objeví, je to velké šťastné shledání. Kui ta kohale ilmub, on see suur rõõmus taasühinemine. Quand elle arrive, c'est une grande réunion joyeuse. 그녀가 나타나면, 큰 행복한 재회가 된다. Όταν εμφανίζεται, είναι μια μεγάλη χαρούμενη επανένωση. Wenn sie auftaucht, ist es ein großes, fröhliches Wiedersehen. عندما تظهر، يكون ذلك لم الشمل سعيدًا جدًا. 当她出现时，这是一次快乐的大团聚。 وقتی او ظاهر می‌شود، یک دیدار شاد بزرگ است.

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.63 PAR_CWT:AvJ9dfk5=16.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=14.15 PAR_CWT:AudnYDx4=12.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.65 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.48 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.36 PAR_CWT:B7ebVoGS=22.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.6 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.99 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.18 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.29 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.43 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.29 ja:AvJ9dfk5: pt:AudnYDx4: cs:AvJ9dfk5: et:AvJ9dfk5: fr:B7ebVoGS: ko:B7ebVoGS: el:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS:250518 zh-cn:B7ebVoGS:250524 fa:B7ebVoGS:250606 openai.2025-02-07 ai_request(all=76 err=2.63%) translation(all=152 err=0.00%) cwt(all=2100 err=16.81%)