Start learning this lesson now

TED, Alan Eustace: I leapt from the stratosphere. Here's how I did it (1)

Alan Eustace: I leapt from the stratosphere. Here's how I did it (1)

0:11So I grew up in Orlando, Florida. I was the son of an aerospace engineer. I lived and breathed the Apollo program. We either saw the launches from our backyard or we saw it by driving in the hour over to the Cape. I was impressed by, obviously, space and everything about it, but I was most impressed by the engineering that went into it.

0:33Behind me you see an amazing view, a picture that was taken from the International Space Station, and it shows a portion of our planet that's rarely seen and rarely studied and almost never explored. That place is called the stratosphere.

0:49If you start on the planet and you go up and up and up, it gets colder and colder and colder, until you reach the beginning of the stratosphere, and then an amazing thing happens. It gets colder at a much slower rate, and then it starts warming up, and then it gets warmer and warmer until the point where you can almost survive without any protection, about zero degrees, and then you end up getting colder and colder, and that's the top of the stratosphere. It is one of the least accessible places on our planet Most often, when it's visited, it's by astronauts who are blazing up at it at probably several times the speed of sound, and they get a few seconds on the way up, and then they get this blazing ball of fire coming back in, on the way back in.

1:40But the question I asked is, is it possible to linger in the stratosphere? Is it possible to experience the stratosphere? Is it possible to explore the stratosphere?

1:53I studied this using my favorite search engine for quite a while, about a year, and then I made a scary phone call. It was a reference from a friend of mine to call Taber MacCallum from Paragon Space Development Corporation, and I asked him the question: is it possible to build a system to go into the stratosphere? And he said it was. And after a period of about three years, we proceeded to do just that.And on October 24 of last year, in this suit, I started on the ground, I went up in a balloon to 135,890 feet -- but who's counting?

2:40(Laughter)

2:43Came back to Earth at speeds of up to 822 miles an hour. It was a four-minute and 27-second descent.And when I got to 10,000 feet, I opened a parachute and I landed.

2:57(Applause)

3:05But this is really a science talk, and it's really an engineering talk, and what was amazing to me about that experience is that Taber said, yes, I think we can build a stratospheric suit, and more than that, come down tomorrow and let's talk to the team that formed the core of the group that actually built it. And they did something which I think is important, which is they took the analogy of scuba diving. So in scuba diving, you have a self-contained system You have everything that you could ever need. You have a scuba tank. You have a wetsuit. You have visibility. And that scuba is exactly this system, and we're going to launch it into the stratosphere.

3:49Three years later, this is what we have. We've got an amazing suit that was made by ILC Dover. ILC Dover was the company that made all of the Apollo suits and all of the extravehicular activity suits. They had never sold a suit commercially, only to the government, but they sold one to me, which I am very grateful for. Up here we have a parachute This was all about safety. Everyone on the team knew that I have a wife and two small children -- 10 and 15 -- and I wanted to come back safely. So there's a main parachute and a reserve parachute, and if I do nothing, the reserve parachute is going to open because of an automatic opening device. The suit itself can protect me from the cold. This area in the front here has thermal protection. It will actually heat water that will wrap around my body. It has two redundant oxygen tanks. Even if I was to get a quarter-inch hole in this suit, which is extremely unlikely, this system would still protect me from the low pressure of space.

4:58The main advantage of this system is weight and complexity. So the system weighs about 500 pounds,and if you compare it to the other attempt recently to go up in the stratosphere, they used a capsule And to do a capsule, there's an amazing amount of complexity that goes into it, and it weighed about 3,000 pounds, and to raise 3,000 pounds to an altitude of 135,000 feet, which was my target altitude, it would have taken a balloon that was 45 to 50 million cubic feet. Because I only weighed 500 pounds in this system, we could do it with a balloon that was five times smaller than that, and that allowed us to use a launch system that was dramatically simpler than what needs to be done for a much larger balloon.

5:44So with that, I want to take you to Roswell, New Mexico, on October 24. We had an amazing team that got up in the middle of the night. And here's the suit. Again, this is using the front loader that you'll see in a second, and I want to play you a video of the actual launch. Roswell's a great place to launch balloons,but it's a fantastic place to land under a parachute, especially when you're going to land 70 miles away from the place you started. That's a helium truck in the background. It's darkness. I've already spent about an hour and a half pre-breathing And then here you see the suit going on. It takes about an hour to get the suit on. Astronauts get this really nice air-conditioned van to go to the launch pad, but I got a front loader.

6:34(Laughter)

6:37You can see the top. You can see the balloon up there. That's where the helium is. This is Dave clearing the airspace with the FAA for 15 miles. And there we go.

6:55(Laughter)

6:57That's me waving with my left hand. The reason I'm waving with my left hand is because on the right hand is the emergency cutaway

7:03(Laughter)

7:05My team forbade me from using my right hand. So the trip up is beautiful. It's kind of like Google Earth in reverse.

7:13(Laughter)

7:16It took two hours and seven minutes to go up, and it was the most peaceful two hours and seven minutes. I was mostly trying to relax. My heart rate was very low and I was trying not to use very much oxygen. You can see how the fields in the background are relatively big at this point, and you can see me going up and up.

7:37It's interesting here, because if you look, I'm right over the airport, and I'm probably at 50,000 feet, but immediately I'm about to go into a stratospheric wind of over 120 miles an hour. This is my flight director telling me that I had just gone higher than anybody else had ever gone in a balloon, and I was about 4,000 feet from release. This is what it looks like You can see the darkness of space, the curvature of the Earth, the fragile planet below. I'm practicing my emergency procedures mentally right now. If anything goes wrong, I want to be ready. And the main thing that I want to do here is to have a release and fall and stay completely stable.

8:34(Video) Ground control. Everyone ready? Five. Four. Three. Two. One

8:58Alan Eustace: There's the balloon going by, fully inflated at this point. And there you can see a drogue parachute, which I'll demonstrate in just a second, because that's really important. There's the balloon going by a second time. Right now, I'm about at the speed of sound. There's nothing for me to tell it's the speed of sound, and very soon I will actually be as fast as I ever get, 822 miles an hour.

9:48(Video) Ground control: We lost the data.

9:53AE: So now I'm down low right now and you can basically see the parachute come out right there. At this point, I'm very happy that there's a parachute out. I thought I was the only one happy, but it turns out mission control was really happy as well. The really nice thing about this is the moment I opened -- I had a close of friend of mine, Blikkies, my parachute guy He flew in another airplane, and he actually jumped out and landed right next to me. He was my wingman on the descent. This is my landing, but it's probably more properly called a crash.

10:29(Laughter)

10:34I hate to admit it, but this wasn't even close to my worst landing.

10:37(Laughter)

10:40(Applause)

10:59(Video) Man: How are you doing?

11:00AE: Hi there! Yay.

11:07(Laughter)

11:09So I want to tell you one thing that you might not have seen in that video, but one of the most critical parts of the entire thing was the release and what happens right after you release. And what we tried to do was use something called a drogue parachute, and a drogue parachute was there to stabilize me. And I'll show you one of those right now. If any of you have ever gone tandem skydiving, you probably used one of these. But the problem with one of these things is right when you release, you're in zero gravity. So it's very easy for this to just turn right around you. And before you know it, you can be tangled up or spinning, or you can release this drogue late, in which case what happens is you're going down at 800 miles an hour, and this thing is going to destroy itself and not be very useful. But the guys at United Parachute Technologies came up with this idea, and it was a roll that looks like that, but watch what happens when I pull it out. It's forming a pipe. This pipe is so solid that you can take this drogue parachute and wrap it around, and there's no way it will ever tangle with you. And that prevented a very serious potential problem.

12:30So nothing is possible without an amazing team of people. The core of this was about 20 people that worked on this for the three years, and they were incredible. People asked me what the best part of this whole thing was, and it was a chance to work with the best experts in meteorology and ballooning and parachute technology and environmental systems and high altitude medicine. It was fantastic It's an engineer's dream to work with that group of people. And I also at the same time wanted to thank my friends at Google, both for supporting me during this effort and also covering for me in the times that I was away. But there's one other group I wanted to thank, and that's my family. Yay.

13:12(Applause)

13:18I would constantly give them speeches about the safety of technology, and they weren't hearing any of it.It was super hard on them, and the only reason that my wife put up with it was because I came back incredibly happy after each of the 250 tests, and she didn't want to take that away from me. So I want to close with a story. My daughter Katelyn, my 15-year-old, she and I were in the car, and we were driving down the road, and she was sitting there, and she had this idea, and she goes, "Dad, I've got this idea. "And so I listened to her idea and I said, "Katelyn, that's impossible." And she looks at me and she goes, "Dad, after what you just did, how can you call anything impossible?" And I laughed, and I said, "OK, it's not impossible, it's just very, very hard

Alan Eustace: I leapt from the stratosphere. Here's how I did it (1) |||skoczyłem|||stratosfery||||| |||salté|||estratósfera||||| Alan|Eustace|eu|saltei|de|a|estratosfera|aqui está|como|eu|fiz|isso 艾伦|尤斯塔斯|我|跳跃|从||平流层|这是|如何|我|做|这 Alan|Eustace|mina|hüppasin|-st||stratosfäär|siin on|kuidas|mina|tegin|seda |||jumped|||||||| Alan|Eustace|je|ai sauté|de|la|stratosphère|Voici|comment|je|ai fait|ça آلان|يوسطاس|أنا|قفزت|من|الـ|ستراتوسفير|إليك|كيف|أنا|فعلت|ذلك Alan|Eustace|ik|sprong|uit|de|stratosfeer|hier is|hoe|ik|deed|het Alan Eustace: Ich bin aus der Stratosphäre gesprungen. Hier ist, wie ich es getan habe (1) Alan Eustace: Salté desde la estratosfera. He aquí cómo lo hice (1) アラン・ユースタス成層圏から飛び降りた。その方法はこうだ (1) 앨런 유스티스: 저는 성층권에서 뛰어내렸습니다. 방법은 다음과 같습니다(1). Alanas Eustachijus: Aš iššokau iš stratosferos. Štai kaip tai padariau (1) Алан Юстас: Я прыгнул из стратосферы. Вот как я это сделал (1) 艾倫尤斯塔斯：我從平流層跳了下來。我是這樣做的（1） Alan Eustace: Eu saltei da estratosfera. Aqui está como eu fiz isso (1) Alan Eustace: Ik sprong uit de stratosfeer. Zo deed ik het (1) Alan Eustace: Ma hüppasin stratosfäärist. Siin on, kuidas ma seda tegin (1) Alan Eustace : J'ai sauté de la stratosphère. Voici comment je l'ai fait (1) ألان يوساتس: قفزت من الستراتوسفير. إليكم كيف فعلت ذلك (1) 艾伦·尤斯塔斯：我从平流层跳下来了。看看我是怎么做到的（1）

0:11So I grew up in Orlando, Florida. então|eu|cresci|para cima|em|Orlando|Flórida 所以|我|我成长|向上|在|奥兰多|佛罗里达 nii|mina|kasvasin|üles|-s|Orlando|Florida Donc|je|ai grandi|en|à|Orlando|Floride لذلك|أنا|نشأت|في|في|أورلاندو|فلوريدا dus|ik|groeide|op|in|Orlando|Florida 0:11 Então eu cresci em Orlando, Flórida. 0:11Dus ik ben opgegroeid in Orlando, Florida. 0:11Nii et ma kasvasin üles Orlandos, Floridas. 0:11 Donc, j'ai grandi à Orlando, en Floride. 0:11 نشأت في أورلاندو، فلوريدا. 0:11所以我在佛罗里达州的奥兰多长大。 I was the son of an aerospace engineer. ||||||aeronautyczny| eu|era|o|filho|de|um|aeroespacial|engenheiro 我|是||儿子|的|一位|航空航天|工程师 mina|olin||poeg|-st||lennundus|insener je|étais|le|fils|d'un|un|aérospatial|ingénieur أنا|كنت|الـ|ابن|لـ|مهندس|فضائي|مهندس ik|was|de|zoon|van|een|luchtvaart|ingenieur Eu era filho de um engenheiro aeroespacial. Ik was de zoon van een lucht- en ruimtevaartingenieur. Ma olin lennundusinseneri poeg. J'étais le fils d'un ingénieur aérospatial. كنت ابن مهندس فضاء. 我是一个航空工程师的儿子。 I lived and breathed the Apollo program. |||vivía y respiraba||| eu|vivi|e|respirei|o|Apollo|programa 我|生活|和|呼吸||阿波罗|项目 mina|elasin|ja|hingasin||Apollo|programm je|ai vécu|et|ai respiré|le|Apollo|programme أنا|عشت|و|تنفست|الـ|أبولو|برنامج ik|leefde|en|ademde|het|Apollo|programma Eu vivi e respirei o programa Apollo. Ik leefde en ademde het Apollo-programma. Ma elasin ja hingasin Apollo programmi. Je vivais et respirais le programme Apollo. كنت أعيش وأتنفس برنامج أبولو. 我生活在阿波罗计划中。 We either saw the launches from our backyard or we saw it by driving in the hour over to the Cape. |||||||podwórka||||||||||||| ||||lanzamientos||||||||||||||||Cabo nós|ou|vimos|as|lançamentos|de|nosso|quintal|ou|nós|vimos|isso|por|dirigir|em|a|hora|até|a|o|Cabo 我们|要么|看见|这些|发射|从|我们的|后院|或者|我们|看见|它|通过|驾驶|在|这个|小时|到|到|这个|开普 me|kas|nägime|need|lansseerimised|-st|meie|tagahoov|või|me|nägime|seda|-des|sõitmine|-s|tunni|tund|üle|-le|| ||||launches|||||||||||||||| nous|soit|avons vu|les|lancements|de|notre|jardin|ou|nous|avons vu|cela|en|conduisant|dans|l'|heure|en route|vers|le|Cap نحن|إما|رأينا|الإطلاقات|الإطلاقات|من|حديقتنا|الخلفية|أو|نحن|رأينا|ذلك|عن طريق|القيادة|في|الساعة|الساعة|إلى|إلى|الكيب|الكيب we|ofwel|zagen|de|lanceringen|uit|onze|achtertuin|of|we|zagen|het|door|rijden|in|het|uur|over|naar|de|Kaap O vimos los lanzamientos desde nuestro patio trasero o lo vimos conduciendo durante una hora hasta el Cabo. Мы либо видели катера со своего заднего двора, либо видели его, проехав через час до мыса. Nós vimos os lançamentos do nosso quintal ou dirigimos por uma hora até o Cabo. We zagen de lanceringen ofwel vanuit onze achtertuin of we zagen het door in een uur naar het Kaap te rijden. Me nägime kas lansse meie tagahoovist või sõitsime tunni jooksul Cape'i. Nous avons soit vu les lancements depuis notre jardin, soit nous les avons vus en conduisant pendant une heure jusqu'au Cap. إما أننا رأينا الإطلاقات من حديقة منزلنا أو رأيناها أثناء القيادة لمدة ساعة إلى الكيب. 我们要么在后院看到发射，要么开车一个小时到开普坞去看。 I was impressed by, obviously, space and everything about it, but I was most impressed by the engineering that went into it. eu|estava|impressionado|por|obviamente|espaço|e|tudo|sobre|isso|mas|eu|estava|mais|impressionado|por|a|engenharia|que|foi|para|isso 我|是|印象深刻|由|显然|太空|和|一切|关于|它|但是|我|是|最|印象深刻|由|这个|工程|那|进入|到|它 ma|olin|mulje|-st|ilmselgelt|kosmos|ja|kõik|selle|selle|aga|ma|olin|kõige|mulje|-st|see|inseneriteadus|mis|läks|-sse|selle je|étais|impressionné|par|évidemment|l'espace|et|tout|à propos de|cela|mais|je|étais|le plus|impressionné|par|l'|ingénierie|qui|est allée|dans|cela أنا|كنت|معجب|ب|من الواضح|الفضاء|وكل|كل شيء|حول|ذلك|لكن|أنا|كنت|أكثر|معجب|ب|الهندسة|الهندسة|التي|ذهبت|إلى|ذلك ik|was|onder de indruk|door|uiteraard|ruimte|en|alles|over|het|maar|ik|was|het meest|onder de indruk|door|de|techniek|die|ging|in|het Eu fiquei impressionado, obviamente, com o espaço e tudo sobre ele, mas fiquei mais impressionado com a engenharia que foi utilizada. Ik was onder de indruk van, uiteraard, de ruimte en alles wat daarbij komt kijken, maar ik was het meest onder de indruk van de techniek die erin gestoken is. Mind muljetas, muidugi, kosmos ja kõik selle ümber, kuid kõige rohkem muljetas mind inseneritöö, mis sellesse läks. J'étais impressionné par, évidemment, l'espace et tout ce qui l'entoure, mais j'étais surtout impressionné par l'ingénierie qui y a été consacrée. لقد تأثرت، بالطبع، بالفضاء وكل شيء يتعلق به، لكن ما أثار إعجابي أكثر هو الهندسة التي دخلت في ذلك. 我显然对太空及其一切感到印象深刻，但我最印象深刻的是其中的工程技术。

0:33Behind me you see an amazing view, a picture that was taken from the International Space Station, and it shows a portion of our planet that’s rarely seen and rarely studied and almost never explored. atrás de|mim|você|vê|uma|incrível|vista|uma|foto|que|foi|tirada|de|a|Internacional|Espacial|Estação|e|ela|mostra|uma|porção|de|nosso|planeta|que é|raramente|vista|e|raramente|estudada|e|quase|nunca|explorada 在后面|我|你|看到|一个|惊人的|视野|一张|图片|那|被|拍摄|从|这个|国际|太空|站|和|它|显示|一部分|部分|的|我们的|行星|那是|很少|被看到|和|很少|被研究|和|几乎|从不|被探索 taga|minu|sa|näed|üks|hämmastav|vaade|üks|pilt|mis|oli|tehtud|-st|rahvusvaheline|Rahvusvaheline|Kosmose|jaam|ja|see|näitab|üks|osa|-st|meie|planeet|mis|harva|nähtud|ja|harva|uuritud|ja|peaaegu|kunagi|uuritud derrière|moi|vous|voyez|une|incroyable|vue|une|photo|qui|a été|prise|de|la|Internationale|Spatiale|Station|et|elle|montre|une|portion|de|notre|planète|qui est|rarement|vue|et|rarement|étudiée|et|presque|jamais|explorée خلف|مني|أنت|ترى|منظر|رائع|منظر|صورة|صورة|التي|تم|التقاطها|من|المحطة|الدولية|الفضائية|المحطة|وكل|ذلك|يظهر|جزء|جزء|من|كوكبنا|كوكب|الذي|نادرا|يُرى|وكل|نادرا|يُدرس|وكل|تقريبا|أبدا|يُستكشف achter|mij|je|ziet|een|geweldig|uitzicht|een|foto|die|was|genomen|van|het|Internationale|Ruimte|Station|en|het|toont|een|deel|van|onze|planeet|die|zelden|gezien|en|zelden|bestudeerd|en|bijna|nooit|verkend 0: 33 Detrás de mí, se ve una vista increíble, una imagen que se tomó de la Estación Espacial Internacional y muestra una parte de nuestro planeta que rara vez se ve y se estudia y casi nunca se explora. 0:33 Atrás de mim, você vê uma vista incrível, uma imagem que foi tirada da Estação Espacial Internacional, e mostra uma parte do nosso planeta que raramente é vista, raramente estudada e quase nunca explorada. 0:33 Achter mij zie je een geweldig uitzicht, een foto die genomen is vanuit het Internationaal Ruimtestation, en het toont een deel van onze planeet dat zelden gezien, zelden bestudeerd en bijna nooit verkend wordt. 0:33 Minu taga näete hämmastavat vaadet, pilti, mis on tehtud Rahvusvaheliselt Kosmosejaamalt, ja see näitab osa meie planeedist, mida harva nähakse ja harva uuritakse ning peaaegu kunagi ei uurita. 0:33Derrière moi, vous voyez une vue incroyable, une image qui a été prise depuis la Station Spatiale Internationale, et elle montre une partie de notre planète qui est rarement vue, rarement étudiée et presque jamais explorée. 0:33 خلفي ترى منظرًا رائعًا، صورة تم التقاطها من محطة الفضاء الدولية، وتظهر جزءًا من كوكبنا نادرًا ما يُرى ونادرًا ما يُدرس ونادرًا ما يُستكشف. 在我身后，你看到的是一个惊人的景象，这是一张从国际空间站拍摄的照片，显示了我们星球上一个很少被看到、很少被研究、几乎从未被探索的部分。 That place is called the stratosphere. aquele|lugar|é|chamado|a|estratosfera 那个|地方|是|被称为|这个|平流层 see|koht|on|nimetatakse|| cet|endroit|est|appelé|la|stratosphère ذلك|المكان|هو|يُسمى|الستراتوسفير|الستراتوسفير die|plek|is|genoemd|de|stratosfeer Ese lugar se llama la estratosfera. Esse lugar é chamado de estratosfera. Die plek wordt de stratosfeer genoemd. Seda kohta nimetatakse stratosfääriks. Cet endroit s'appelle la stratosphère. تلك المنطقة تُسمى الستراتوسفير. 那个地方叫做平流层。

0:49If you start on the planet and you go up and up and up, it gets colder and colder and colder, until you reach the beginning of the stratosphere, and then an amazing thing happens. 0: 49Si empiezas en el planeta y subes y subes, se vuelve más y más frío, hasta que alcanzas el comienzo de la estratosfera, y entonces sucede algo asombroso. 0:49Se você começar no planeta e subir e subir e subir, fica mais frio e mais frio e mais frio, até chegar ao início da estratosfera, e então uma coisa incrível acontece. 0:49Als je op de planeet begint en je gaat omhoog en omhoog en omhoog, wordt het kouder en kouder en kouder, totdat je het begin van de stratosfeer bereikt, en dan gebeurt er iets verbazingwekkends. 0:49Kui sa alustad planeedilt ja tõused üles ja üles ja üles, siis muutub see järjest külmemaks, kuni jõuad stratosfääri algusesse, ja siis juhtub midagi hämmastavat. 0:49Si vous commencez sur la planète et que vous montez encore et encore, il fait de plus en plus froid, jusqu'à ce que vous atteigniez le début de la stratosphère, et ensuite une chose incroyable se produit. 0:49إذا بدأت على الكوكب وذهبت لأعلى وأعلى وأعلى، يصبح الجو أكثر برودة وبرودة وبرودة، حتى تصل إلى بداية الستراتوسفير، ثم يحدث شيء مذهل. 0:49如果你从地球表面开始往上走，温度会越来越低，直到你到达平流层的起点，然后会发生一件惊人的事情。 It gets colder at a much slower rate, and then it starts warming up, and then it gets warmer and warmer until the point where you can almost survive without any protection, about zero degrees, and then you end up getting colder and colder, and that’s the top of the stratosphere. Se enfría a un ritmo mucho más lento, y luego comienza a calentarse, y luego se calienta más y más hasta el punto en que casi puedes sobrevivir sin ningún tipo de protección, aproximadamente cero grados, y luego terminas cada vez más frío y más frío, y Esa es la cima de la estratosfera. Fica mais frio a uma taxa muito mais lenta, e então começa a esquentar, e depois fica mais quente e mais quente até o ponto em que você pode quase sobreviver sem nenhuma proteção, cerca de zero graus, e então você acaba ficando mais frio e mais frio, e esse é o topo da estratosfera. Het wordt kouder met een veel langzamere snelheid, en dan begint het op te warmen, en dan wordt het warmer en warmer totdat het punt waarop je bijna zonder enige bescherming kunt overleven, ongeveer nul graden, en dan eindig je weer kouder en kouder, en dat is de top van de stratosfeer. Külmub palju aeglasemalt ja siis hakkab see soojenema, ja siis muutub see järjest soojemaks kuni punktini, kus sa saad peaaegu ellu jääda ilma igasuguse kaitseta, umbes null kraadi, ja siis hakkad jälle külmemaks minema, ja see on stratosfääri tipp. Il fait plus froid à un rythme beaucoup plus lent, puis il commence à se réchauffer, et ensuite il devient de plus en plus chaud jusqu'au point où vous pouvez presque survivre sans aucune protection, environ zéro degré, et ensuite vous finissez par avoir de plus en plus froid, et c'est le sommet de la stratosphère. يصبح الجو أكثر برودة بمعدل أبطأ بكثير، ثم يبدأ في الدفء، ثم يصبح أكثر دفئًا ودفئًا حتى النقطة التي يمكنك فيها البقاء على قيد الحياة تقريبًا بدون أي حماية، حوالي صفر درجة، ثم تنتهي بالبرودة مرة أخرى، وهذا هو قمة الستراتوسفير. 温度下降的速度会变得慢得多，然后开始变暖，直到你几乎可以在没有任何保护的情况下生存，大约零度，然后你又会变得越来越冷，这就是平流层的顶部。 It is one of the least accessible places on our planet Most often, when it’s visited, it’s by astronauts who are blazing up at it at probably several times the speed of sound, and they get a few seconds on the way up, and then they get this blazing ball of fire coming back in, on the way back in. Es uno de los lugares menos accesibles de nuestro planeta. La mayoría de las veces, cuando es visitada, es por los astronautas que están ardiendo en ella, probablemente varias veces la velocidad del sonido, y consiguen unos segundos en el camino, y luego consigue que esta ardiente bola de fuego regrese, en el camino de regreso. Это одно из наименее доступных мест на нашей планете. Чаще всего его посещают астронавты, которые летят туда со скоростью, наверное, в несколько раз превышающей скорость звука, и у них есть несколько секунд на подъем, а потом они вернуть этот пылающий огненный шар обратно, на обратном пути. É um dos lugares menos acessíveis do nosso planeta. Na maioria das vezes, quando é visitado, é por astronautas que estão subindo a uma velocidade provavelmente várias vezes a velocidade do som, e eles têm alguns segundos na subida, e então recebem essa bola de fogo ardente voltando, na volta. Het is een van de minst toegankelijke plaatsen op onze planeet. Meestal, wanneer het wordt bezocht, is het door astronauten die er met waarschijnlijk meerdere keren de snelheid van het geluid naartoe vliegen, en ze krijgen een paar seconden op de weg omhoog, en dan krijgen ze deze brandende bal van vuur die terugkomt, op de weg terug. See on üks meie planeedi kõige vähem ligipääsetavaid kohti. Enamasti, kui seda külastatakse, on see astronautide poolt, kes tõusevad sinna tõenäoliselt mitmekordse helikiirusena, ja nad saavad teel üles paar sekundit, ja siis saavad nad selle leegitseva tulepalli tagasi tulles. C'est l'un des endroits les moins accessibles de notre planète. Le plus souvent, quand il est visité, c'est par des astronautes qui y montent probablement à plusieurs fois la vitesse du son, et ils ont quelques secondes en montant, puis ils reçoivent cette boule de feu brûlante en revenant. إنها واحدة من أقل الأماكن وصولاً على كوكبنا. غالبًا ما يتم زيارتها من قبل رواد الفضاء الذين يندفعون نحوها بسرعة ربما عدة مرات أسرع من سرعة الصوت، ويحصلون على بضع ثوانٍ في الطريق لأعلى، ثم يحصلون على كرة نارية مشتعلة تعود في الطريق إلى الأسفل. 这是我们星球上最难到达的地方之一。通常，当它被访问时，都是宇航员以可能是几倍音速的速度飞向它，他们在上升的过程中只有几秒钟的时间，然后在返回时会遇到一团炽热的火球。

1:40But the question I asked is, is it possible to linger in the stratosphere? 1: 40Pero la pregunta que hice es: ¿es posible permanecer en la estratosfera? 1:40Mas a pergunta que eu fiz é, é possível permanecer na estratosfera? 1:40Maar de vraag die ik stelde is, is het mogelijk om in de stratosfeer te blijven? 1:40Aga küsimus, mille ma esitasin, on see, kas on võimalik stratosfääris viibida? 1:40Mais la question que j'ai posée est, est-il possible de rester dans la stratosphère? 1:40لكن السؤال الذي طرحته هو، هل من الممكن التواجد في الستراتوسفير لفترة طويلة؟ 1:40但我问的问题是，是否有可能在平流层中停留？ Is it possible to experience the stratosphere? é|isso|possível|a|experimentar|a|estratosfera 是|它|可能|去|体验|这个|平流层 kas|see|võimalik|-t|kogeda|-t|stratosfääri est|il|possible|de|vivre|la|stratosphère هل|ذلك|ممكن|أن|تجربة|الطبقة|الستراتوسفير het|het|mogelijk|om|ervaren|de|stratosfeer É possível experimentar a estratosfera? Is het mogelijk om de stratosfeer te ervaren? Kas on võimalik kogeda stratosfääri? Est-il possible d'expérimenter la stratosphère ? هل من الممكن تجربة الستراتوسفير؟ 体验平流层可能吗？ Is it possible to explore the stratosphere? é|isso|possível|a|explorar|a|estratosfera 是|它|可能|去|探索|这个|平流层 kas|see|võimalik|-t|uurida|-t|stratosfääri ||||||stratosphere est|il|possible|de|explorer|la|stratosphère هل|ذلك|ممكن|أن|استكشاف|الطبقة|الستراتوسفير het|het|mogelijk|om|verkennen|de|stratosfeer É possível explorar a estratosfera? Is het mogelijk om de stratosfeer te verkennen? Kas on võimalik uurida stratosfääri? Est-il possible d'explorer la stratosphère ? هل من الممكن استكشاف الستراتوسفير؟ 探索平流层可能吗？

1:53I studied this using my favorite search engine for quite a while, about a year, and then I made a scary phone call. eu|estudei|isso|usando|meu|favorito|busca|motor|por|bastante|um|tempo|cerca de|um|ano|e|então|eu|fiz|uma|assustadora|telefonema|chamada 我|学习了|这个|使用|我的|最喜欢的|搜索|引擎|大约|相当|一段|时间|大约|一年||然后|然后|我|打了|一个|可怕的|电话|打电话 mina|uurisin|seda|kasutades|minu|lemmik|otsing|mootor|-ks|üsna|-t|aega|umbes|-t|aasta|ja|siis|mina|tegin|-t|hirmutav|telefon|kõne je|ai étudié|cela|en utilisant|mon|préféré|moteur|de recherche|pendant|assez|un|moment|environ|un|an|et|ensuite|je|ai passé|un|effrayant|appel|téléphonique أنا|درست|هذا|باستخدام|محركي|المفضل|البحث|المحرك|لمدة|فترة|عام|من الوقت|حوالي|عام||ثم|بعد ذلك|أنا|أجريت|مكالمة|مخيفة|الهاتف|الاتصال ik|studeerde|dit|gebruikmakend van|mijn|favoriete|zoek|machine|voor|behoorlijk|een|tijdje|ongeveer|een|jaar|en|toen|ik|maakte|een|enge|telefoon|oproep 1: 53 Estudié esto usando mi motor de búsqueda favorito durante bastante tiempo, aproximadamente un año, y luego hice una llamada de miedo. 1:53 Eu estudei isso usando meu motor de busca favorito por um bom tempo, cerca de um ano, e então fiz uma ligação assustadora. 1:53 Ik heb dit een tijdje bestudeerd met mijn favoriete zoekmachine, ongeveer een jaar, en toen deed ik een enge telefoontje. 1:53Uurisin seda oma lemmikotsingumootori abil üsna kaua, umbes aasta, ja siis tegin hirmutava telefonikõne. 1:53J'ai étudié cela en utilisant mon moteur de recherche préféré pendant un certain temps, environ un an, puis j'ai passé un appel téléphonique effrayant. لقد درست هذا باستخدام محرك البحث المفضل لدي لفترة طويلة، حوالي عام، ثم أجريت مكالمة هاتفية مخيفة. 我用我最喜欢的搜索引擎研究了这个问题很长一段时间，大约一年，然后我打了一个可怕的电话。 It was a reference from a friend of mine to call Taber MacCallum from Paragon Space Development Corporation, and I asked him the question: is it possible to build a system to go into the stratosphere? isso|foi|uma|referência|de|um|amigo|de|meu|para|ligar|Taber|MacCallum|da|Paragon|Espaço|Desenvolvimento|Corporação|e|eu|perguntei|a ele|a|pergunta|é|isso|possível|a|construir|um|sistema|para|ir|para|a|estratosfera 这|是|一个|推荐|来自|一个|朋友|的|我的|去|打电话|塔伯|麦卡伦|来自|先锋|太空|开发|公司|然后|我|问了|他|这个|问题|是|它|可能|去|建造|一个|系统|去|进入|到|这个|平流层 see|oli|-t|viide|-lt|-t|sõber|-st|minu|-t|helistada|Taber|MacCallum|-lt|Paragon|Space|Development|Corporation|ja|mina|küsisin|temalt|-t|küsimus|kas|see|võimalik|-t|ehitada|-t|süsteem|-t|minna|-sse|-t|stratosfääri c'était|était|une|référence|d'un|un||||pour|||||||||||||la|||||||||||||stratosphère كانت|مرجعًا|من||من|نظام||||أن|||||||||||||الطبقة|||||||||||||الستراتوسفير het|was|een|verwijzing|van|een|vriend|van|mij|om|te bellen|Taber|MacCallum|van|Paragon|Space|Development|Corporation|en|ik|vroeg|hem|de|vraag|is|het|mogelijk|om|bouwen|een|systeem|om|te gaan|in||stratosfeer Foi uma referência de um amigo meu para ligar para Taber MacCallum da Paragon Space Development Corporation, e eu fiz a ele a pergunta: é possível construir um sistema para ir à estratosfera? Het was een verwijzing van een vriend van mij om Taber MacCallum van Paragon Space Development Corporation te bellen, en ik stelde hem de vraag: is het mogelijk om een systeem te bouwen om de stratosfeer in te gaan? See oli minu sõbra soovitus helistada Taber MacCallumile Paragon Space Development Corporationist, ja küsisin temalt küsimuse: kas on võimalik ehitada süsteem stratosfääri minekuks? C'était une référence d'un ami à moi pour appeler Taber MacCallum de Paragon Space Development Corporation, et je lui ai posé la question : est-il possible de construire un système pour aller dans la stratosphère ? كانت هذه إشارة من صديق لي للاتصال بتابر ماكالوم من شركة باراغون لتطوير الفضاء، وسألته السؤال: هل من الممكن بناء نظام للدخول إلى الستراتوسفير؟ 这是我一个朋友的推荐，打电话给Paragon Space Development Corporation的Taber MacCallum，我问他一个问题：是否可以建立一个系统进入平流层？ And he said it was. e|ele|disse|isso|era 和|他|说|这|是 ja|tema|ütles|seda|oli et|il|a dit|cela|était و|هو|قال|ذلك|كان en|hij|zei|het|was Y él dijo que era. E ele disse que era. En hij zei dat het zo was. Ja ta ütles, et see oli. Et il a dit que c'était le cas. وقال إنه كان كذلك. 他说是的。 And after a period of about three years, we proceeded to do just that.And on October 24 of last year, in this suit, I started on the ground, I went up in a balloon to 135,890 feet -- but who’s counting? |||||||||przystąpiliśmy||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||procedimos||||||||||||||||||||||||||||| e|depois de|um|período|de|cerca de|três|anos|nós|procedemos|a|fazer|apenas|isso|e|em|outubro|de|passado|ano|em|este|traje|eu|comecei|em|o|chão|eu|fui|para cima|em|um|balão|a|pés|mas|quem está|contando 和|在之后|一段|时间|大约|大约|三|年|我们|继续|去|做|就|那个|和|在|十月|去年的|去年|年|在|这个|诉讼中|我|开始|在|地面|地面|我|去|上|在|一个|气球|到|英尺|但是|谁在|计算 ja|pärast|üks|periood|umbes|kolm|aastat||meie|jätkasime|et|teha|just|seda|ja|24|oktoober|eelmisel|aastal||selles|ülikonnas|ülikond|mina|alustasin|maapinnal||maapind|mina|läksin|üles|||õhupall|et|jalga|aga|kes on|loendamas et|après|une|période|de|environ|trois|ans|nous|avons procédé|à|faire|juste|cela|et|le|octobre|de|dernier|année|dans|ce|costume|je|ai commencé|à|le|sol|je|suis monté|en haut|dans|une|ballon|à|pieds|mais|qui est|compte و|بعد|فترة|فترة|من|حوالي|ثلاث|سنوات|نحن|تقدمنا|إلى|فعل|فقط|ذلك|و|في|أكتوبر|من|الماضي|عام|في|هذه|دعوى|أنا|بدأت|على|الأرض|الأرض|أنا|ذهبت|إلى الأعلى|في|منطاد|منطاد|إلى|قدم|لكن|من هو|يعد en|na|een|periode|van|ongeveer|drie|jaren|we|gingen verder|om|doen|gewoon|dat|en|op|oktober|van|vorig|jaar|in|dit|pak|ik|begon|op|de|grond|ik|ging|omhoog|in|een|ballon|tot|voet|maar|wie is|tellend Y después de un período de aproximadamente tres años, procedimos a hacer justamente eso. Y el 24 de octubre del año pasado, en este traje, empecé en el suelo, subí en un globo a 135,890 pies, pero ¿quién está contando? E após um período de cerca de três anos, começamos a fazer exatamente isso. E no dia 24 de outubro do ano passado, nesta ação, eu comecei no chão, subi em um balão a 135.890 pés -- mas quem está contando? En na een periode van ongeveer drie jaar gingen we dat gewoon doen. En op 24 oktober van vorig jaar, in deze rechtszaak, begon ik op de grond, ik ging met een luchtballon naar 135.890 voet - maar wie telt? Ja pärast umbes kolme aastat, läksime just seda tegema. Ja eelmisel aastal 24. oktoobril, selles kostus, alustasin ma maapinnalt, tõusin õhupalliga 135 890 jalga -- aga kes loeb? Et après une période d'environ trois ans, nous avons procédé à faire exactement cela. Et le 24 octobre de l'année dernière, dans ce procès, j'ai commencé au sol, je suis monté dans un ballon à 135 890 pieds -- mais qui compte ? وبعد فترة من حوالي ثلاث سنوات، بدأنا في القيام بذلك. وفي 24 أكتوبر من العام الماضي، في هذه الدعوى، بدأت من الأرض، وذهبت في منطاد إلى ارتفاع 135,890 قدم - لكن من يهتم؟ 大约三年后，我们开始这样做。去年10月24日，在这场诉讼中，我从地面出发，乘气球升到135,890英尺——但谁在乎呢？

2:40(Laughter) (risos) 笑声 naer rires ضحك Gelach 2:40(Risos) 2:40 (Gelach) 2:40 (Naer) 2:40(Rires) 2:40 (ضحك) 2:40（笑声）

2:43Came back to Earth at speeds of up to 822 miles an hour. voltei|para|a|Terra|a|velocidades|de|até|a|milhas|uma|hora 回来|回|到|地球|以|速度|达到|高达|到|英里|一个|小时 tuli|tagasi||Maale|kiirusel|kiirus|kuni|kuni||miili|tunnis| revenu|retour|sur|Terre|à|vitesses|de|jusqu'à|à|miles|une|heure عدت|إلى الوراء|إلى|الأرض|بسرعة|سرعات|تصل إلى|إلى|إلى|ميل|ساعة|ساعة kwam|terug|naar|aarde|met|snelheden|van|tot|aan|mijlen|een|uur 2:43Voltei à Terra a velocidades de até 822 milhas por hora. 2:43 Teruggekeerd naar de aarde met snelheden tot 822 mijl per uur. 2:43 Tulin Maale tagasi kiirusel kuni 822 miili tunnis. 2:43Je suis revenu sur Terre à des vitesses allant jusqu'à 822 miles à l'heure. 2:43 عدت إلى الأرض بسرعات تصل إلى 822 ميل في الساعة. 2:43以每小时高达822英里的速度返回地球。 It was a four-minute and 27-second descent.And when I got to 10,000 feet, I opened a parachute and I landed. |||||||||||llegué||||||paracaídas||| isso|foi|uma|quatro|minuto|e|segundo|descida|e|quando|eu|cheguei|a|pés|eu|abri|um|paraquedas|e|eu|pousei 它|是|一个|||和|27秒|下降|而且|当|我|到达|到|英尺|我|打开|一个|降落伞|和|我|着陆 see|oli|üks|||ja|27-sekundiline|langemine|ja|kui|mina|jõudsin|juurde|jalga|mina|avasin|ühe|langevarju|ja|mina|maandusin |||||||||||||||||parachute|||landed ça|était|une|||et|de 27 secondes|descente|et|quand|je|suis arrivé|à|pieds|je|ai ouvert|un|parachute|et|je|ai atterri ذلك|كان|هبوط|||و|27 ثانية|هبوط|وعندما|عندما|أنا|وصلت|إلى|قدم|أنا|فتحت|مظلة|مظلة|و|أنا|هبطت het|was|een|||en|27 seconden|afdaling|en|wanneer|ik|kreeg|naar|voet|ik|opende|een|parachute|en|ik|landde Foi uma descida de quatro minutos e 27 segundos. E quando cheguei a 10.000 pés, abri um paraquedas e pousei. Het was een afdaling van vier minuten en 27 seconden. En toen ik op 10.000 voet kwam, opende ik een parachute en landde ik. See oli nelja minuti ja 27 sekundi laskumine. Ja kui ma jõudsin 10 000 jalga, avasin ma langevarju ja maandusin. C'était une descente de quatre minutes et 27 secondes. Et quand je suis arrivé à 10 000 pieds, j'ai ouvert un parachute et j'ai atterri. كانت هبوطًا استغرق أربع دقائق و27 ثانية. وعندما وصلت إلى 10,000 قدم، فتحت مظلة وهبطت. 这是一次四分钟27秒的下降。当我降到10,000英尺时，我打开了降落伞并着陆了。

2:57(Applause) (aplausos) 鼓掌 aplaus applaudissements تصفيق Applaus 2:57(Aplausos) 2:57 (Applaus) 2:57 (Käsi plaksutamine) 2:57 (Applaudissements) 2:57 (تصفيق) 2:57（掌声）

3:05But this is really a science talk, and it’s really an engineering talk, and what was amazing to me about that experience is that Taber said, yes, I think we can build a stratospheric suit, and more than that, come down tomorrow and let’s talk to the team that formed the core of the group that actually built it. |||||||||||||||||||||||||||||||||estratosférico||||||||||||||||||||||||| mas|isso|é|realmente|uma|ciência|palestra|e|é|realmente|uma|engenharia|palestra|e|o que|foi|incrível|para|mim|sobre|aquela|experiência|é|que|Taber|disse|sim|eu|penso|nós|podemos|construir|um|estratosférico|traje|e|mais|do que|isso|venha|descer|amanhã|e|vamos|falar|com|a|equipe|que|formou|o|núcleo|de|o|grupo|que|realmente|construiu|isso 但是|这个|是|真正|一个|科学|演讲|和|它是|真正|一个|工程|演讲|而且|什么|是|令人惊讶|对|我|关于|那个|经验|是|那|Taber|说|是的|我|认为|我们|能|建造|一个|平流层|套装|和|更多|比|那个|来|下来|明天|和|让我们|谈论|对|那个|团队|那个|形成|核心||的|那个|群体|那个|实际上|建造|它 aga|see|on|tõeliselt|üks|teadus|kõne|ja|see on|tõeliselt|üks|inseneriteadus|kõne|ja|mis|oli|hämmastav|et|mulle|selle|et|kogemus|on|et|Taber|ütles|jah|mina|arvan|me|saame|ehitada|ühe|stratosfääri|ülikond|ja|rohkem|kui|see|tule|alla|homme|ja|laseme|rääkida|juurde|selle|meeskond|mis|moodustas|tuuma|tuum|grupi|mis||mis|tegelikult|ehitas|selle ||||||||||||||||||||||||||||||||||suit|||||||||||||||||||||||| mais|ceci|est|vraiment|une|science|conférence|et|c'est|vraiment|une|ingénierie|conférence|et|ce que|était|incroyable|à|moi|à propos de|cette|expérience|est|que|Taber|a dit|oui|je|pense|nous|pouvons|construire|un|stratosphérique|costume|et|plus|que|cela|viens|descendre|demain|et|allons|parler|à|l'|équipe|qui|a formé|le|noyau|du||groupe|qui|en fait|a construit|ça لكن|هذا|هو|حقًا|حديث|علم|حديث|و|إنه|حقًا|حديث|هندسة|حديث|و|ما|كان|مدهش|بالنسبة|لي|حول|تلك|تجربة|هو|أن|تابير|قال|نعم|أنا|أعتقد|نحن|يمكننا|بناء|بدلة|ستراتوسفيرية|بدلة|و|أكثر|من|ذلك|تعال|إلى الأسفل|غدًا|و|دعنا|نتحدث|إلى|الفريق|فريق|الذي|شكل|النواة|نواة|من|المجموعة|مجموعة|التي|فعلاً|بنى|ذلك maar|dit|is|echt|een|wetenschap|lezing|en|het is|echt|een|techniek|lezing|en|wat|was|verbazingwekkend|om|mij|over|die|ervaring|is|dat|Taber|zei|ja|ik|denk|we|kunnen|bouwen|een|stratosferisch|pak|en|meer|dan|dat|kom|naar beneden|morgen|en|laten we|praten|met|het|team|dat|vormde|de|kern|van|de|groep|dat|daadwerkelijk|bouwde|het 3: 05 Pero esta es realmente una charla de ciencia, y es realmente una charla de ingeniería, y lo que me sorprendió de esa experiencia es que Taber dijo, sí, creo que podemos construir un traje estratosférico, y más que eso, venir mañana y hablemos con el equipo que formó el núcleo del grupo que realmente lo construyó. 3:05 Mas isso é realmente uma palestra sobre ciência, e é realmente uma palestra sobre engenharia, e o que me impressionou nessa experiência é que Taber disse, sim, eu acho que podemos construir um traje estratosférico, e mais do que isso, venha amanhã e vamos conversar com a equipe que formou o núcleo do grupo que realmente o construiu. 3:05 Maar dit is echt een wetenschappelijk gesprek, en het is echt een ingenieursgesprek, en wat me verbazingwekkend leek aan die ervaring is dat Taber zei, ja, ik denk dat we een stratosferische pak kunnen bouwen, en meer dan dat, kom morgen naar beneden en laten we praten met het team dat de kern vormde van de groep die het daadwerkelijk heeft gebouwd. 3:05 Aga see on tõeliselt teaduslik jutt ja see on tõeliselt inseneriteaduslik jutt, ja mis mind selle kogemuse juures üllatas, oli see, et Taber ütles, jah, ma arvan, et me saame ehitada stratosfääri ülikonna, ja veelgi enam, tulge homme ja räägime meeskonnaga, kes moodustas grupi tuuma, kes selle tegelikult ehitas. 3:05 Mais c'est vraiment une conférence scientifique, et c'est vraiment une conférence d'ingénierie, et ce qui m'a vraiment étonné dans cette expérience, c'est que Taber a dit, oui, je pense que nous pouvons construire un costume stratosphérique, et plus que cela, venez demain et parlons à l'équipe qui a formé le noyau du groupe qui l'a réellement construit. 3:05 لكن هذه حقًا محاضرة علمية، وهي حقًا محاضرة هندسية، وما كان مذهلاً بالنسبة لي حول تلك التجربة هو أن تابير قال، نعم، أعتقد أننا يمكننا بناء بدلة ستراتوسفيرية، وأكثر من ذلك، تعال غدًا ودعنا نتحدث إلى الفريق الذي شكل نواة المجموعة التي قامت فعليًا ببنائها. 3:05但这实际上是一次科学演讲，实际上也是一次工程演讲，而让我感到惊讶的是，Taber说，是的，我认为我们可以制造一个平流层服装，更重要的是，明天下来，让我们和实际建造它的团队核心成员谈谈。 And they did something which I think is important, which is they took the analogy of scuba diving. ||||||||||||||||buceo|buceo e|eles|fizeram|algo|que|eu|penso|é|importante|que|é|eles|tomaram|a|analogia|de|mergulho|mergulho 而且|他们|做|一些事情|哪些|我|认为|是|重要|哪些|是|他们|采取|那个|类比|的|水肺|潜水 ja|nad|tegid|midagi|mis|mina|arvan|on|oluline|mis|on|nad|võtsid|selle|analoogia|kohta|sukeldumise|sukeldumine |||||||||||||||||diving et|ils|ont fait|quelque chose|que|je|pense|est|important|que|est|ils|ont pris|l'|analogie|de|plongée|sous-marine و|هم|فعلوا|شيئًا|الذي|أنا|أعتقد|هو|مهم|الذي|هو|هم|أخذوا|التشبيه|تشبيه|من|الغوص|غوص en|zij|deden|iets|wat|ik|denk|is|belangrijk|wat|is|zij|namen|de|analogie|van|duiken|duiken E eles fizeram algo que eu acho importante, que é que eles tomaram a analogia do mergulho. En ze deden iets wat ik belangrijk vind, namelijk dat ze de analogie van scubaduiken namen. Ja nad tegid midagi, mis minu arvates on oluline, nimelt nad võtsid kasutusele sukeldumise analoogia. Et ils ont fait quelque chose que je pense être important, c'est qu'ils ont pris l'analogie de la plongée sous-marine. وقد قاموا بشيء أعتقد أنه مهم، وهو أنهم أخذوا تشبيه الغوص. 他们做了一件我认为很重要的事情，那就是他们借用了潜水的类比。 So in scuba diving, you have a self-contained system You have everything that you could ever need. donc|dans|plongée sous-marine|plongée|tu|as|un|||système|tu|as|tout|que|tu|pourrais|jamais|avoir besoin 所以|在|水肺|潜水|你|有|一个|||系统|你|有|所有东西|你能|你|能够|曾经|需要 لذلك|في|الغوص|تحت الماء|أنت|لديك|نظام|||نظام|أنت|لديك|كل شيء|الذي|أنت|تستطيع|على الإطلاق|تحتاج Así que en el buceo, usted tiene un sistema autónomo. Tiene todo lo que pueda necesitar. Então, no mergulho autônomo, você tem um sistema autônomo. Você tem tudo o que poderia precisar. Dus in het scuba duiken heb je een zelfvoorzienend systeem. Je hebt alles wat je ooit nodig zou kunnen hebben. Nii et sukeldumises on teil iseseisev süsteem. Teil on kõik, mida te kunagi vajate. Donc, en plongée sous-marine, vous avez un système autonome. Vous avez tout ce dont vous pourriez avoir besoin. لذا في الغوص تحت الماء، لديك نظام مستقل لديك كل ما قد تحتاجه. 所以在潜水中，你有一个自给自足的系统，你拥有你所需的一切。 You have a scuba tank. tu|as|une|plongée|bouteille 你|有|一个|水肺|气瓶 أنت|لديك|خزان|غوص| Você tem um cilindro de mergulho. Je hebt een duikfles. Teil on sukeldumistoru. Vous avez un réservoir de plongée. لديك خزان غوص. 你有一个潜水气瓶。 You have a wetsuit. tu|as|une|combinaison de plongée 你|有|一套|潜水服 أنت|لديك|بدلة|مبللة Você tem um traje de mergulho. Je hebt een wetsuit. Teil on märgülikond. Vous avez une combinaison de plongée. لديك بدلة غوص. 你有一套潜水服。 You have visibility. tu|as|visibilité 你|有|能见度 أنت|لديك|رؤية Você tem visibilidade. Je hebt zicht. Teil on nähtavus. Vous avez de la visibilité. لديك رؤية. 你有良好的能见度。 And that scuba is exactly this system, and we’re going to launch it into the stratosphere. e|aquele|mergulho|é|exatamente|este|sistema|e|nós estamos|indo|a|lançar|isso|para|a|estratosfera 和|那个|水肺|是|正是|这个|系统|和|我们要|正在|去|发射|它|到|这个|平流层 ja|see|sukeldumisseade|on|täpselt|see|süsteem|ja|me oleme|kavatseme|-le|käivitama|selle|-sse||stratosfääri et|ce|scaphandre|est|exactement|ce|système|et|nous allons|aller|à|lancer|le|dans|la|stratosphère و|تلك|الغواصة|هو|بالضبط|هذا|النظام|و|نحن|ذاهبون|إلى|إطلاق|إياها|إلى|الغلاف|الجوي en|dat|scuba|is|precies|dit|systeem|en|we zijn|gaan|om|lanceren|het|in|de|stratosfeer Y ese buceo es exactamente este sistema, y lo lanzaremos a la estratosfera. E esse scuba é exatamente este sistema, e nós vamos lançá-lo na estratosfera. En dat scuba is precies dit systeem, en we gaan het in de stratosfeer lanceren. Ja see sukeldumisseade on täpselt see süsteem, ja me kavatseme selle stratosfääri saata. Et ce scaphandre est exactement ce système, et nous allons le lancer dans la stratosphère. وهذا الغوص تحت الماء هو بالضبط هذا النظام، وسنطلقه إلى طبقة الستراتوسفير. 这个潜水装备正是这个系统，我们将把它发射到平流层。

3:49Three years later, this is what we have. três|anos|depois|isso|é|o que|nós|temos 三|年|后|这个|是|什么|我们|有 349Kolm|aastat|hiljem|see|on|mida|me|meil on 349Trois|ans|plus tard|ceci|est|ce que|nous|avons ثلاث|سنوات|لاحقًا|هذا|هو|ما|نحن|لدينا 349Drie|jaren|later|dit|is|wat|we|hebben 3:49Três anos depois, isso é o que temos. 3:49 Drie jaar later, dit is wat we hebben. 3:49 Kolm aastat hiljem, see on see, mis meil on. 3:49 Trois ans plus tard, voici ce que nous avons. بعد ثلاث سنوات، هذا ما لدينا. 三年后，这就是我们所拥有的。 We’ve got an amazing suit that was made by ILC Dover. nós temos|temos|um|incrível|traje|que|foi|feito|por|ILC|Dover 我们已经|得到|一套|令人惊叹的|套装|那个|被|制作|由|ILC|Dover me oleme|saanud|üks|hämmastav|ülikond|mis|oli|tehtud|poolt|ILC|Dover nous avons|obtenu|un|incroyable|costume|qui|a été|fabriqué|par|ILC|Dover لقد|حصلنا على|بدلة|مذهلة||التي|كانت|مصنوعة|بواسطة|ILC|دوفر we hebben|gekregen|een|geweldige|pak|dat|was|gemaakt|door|ILC|Dover Temos um traje incrível que foi feito pela ILC Dover. We hebben een geweldige pak dat is gemaakt door ILC Dover. Meil on hämmastav ülikond, mille valmistas ILC Dover. Nous avons un incroyable costume qui a été fabriqué par ILC Dover. لدينا بدلة مذهلة صنعتها ILC Dover. 我们有一套由ILC Dover制造的惊人宇航服。 ILC Dover was the company that made all of the Apollo suits and all of the extravehicular activity suits. |Dover|||||||||||||||extravehicular|| ||||||||||||||||ngoài tàu|| ILC|Dover|foi|a|empresa|que|fez|todos|os|os|Apollo|trajes|e|todos|os|os|extraveiculares|atividade|trajes ILC|Dover|是|这家|公司|那个|制作|所有|的|这些|阿波罗|套装|和|所有|的|这些|舱外|活动|套装 ILC|Dover|oli||ettevõte|mis|tegi|kõik|-de||Apollo|ülikonnad|ja|kõik|-de||välistegevuse|tegevuse|ülikonnad ILC|Dover|était|la|entreprise|qui|fabriqué|tous|des|les|Apollo|combinaisons|et|toutes|des|les|extravéhiculaires|activités|combinaisons ILC|دوفر|كانت|الشركة||التي|صنعت|جميع|من|بدلات|أبولو|البدلات|و|جميع|من|بدلات|خارج المركبة|النشاط|البدلات ILC|Dover|was|het|bedrijf|dat|maakte|alle|van|de|Apollo|pakken|en|alle|van|de|extravehicular|activiteit|pakken A ILC Dover foi a empresa que fez todos os trajes Apollo e todos os trajes de atividade extraveicular. ILC Dover was het bedrijf dat al de Apollo-pakken en al de extravehicular activity-pakken maakte. ILC Dover oli ettevõte, mis valmistas kõik Apollo ülikonnad ja kõik välistegevuse ülikonnad. ILC Dover était l'entreprise qui a fabriqué tous les costumes Apollo et tous les costumes d'activité extravéhiculaire. كانت ILC Dover هي الشركة التي صنعت جميع بدلات أبولو وجميع بدلات النشاط خارج المركبة. ILC Dover是制造所有阿波罗宇航服和所有舱外活动宇航服的公司。 They had never sold a suit commercially, only to the government, but they sold one to me, which I am very grateful for. ||||||comercialmente|||||||||||||||| eles|tinham|nunca|vendido|um|terno|comercialmente|apenas|para|o|governo|mas|eles|venderam|um|para|mim|o qual|eu|estou|muito|grato|por 他们|过去完成时助动词|从未|卖过|一套|西装|商业地|只|给|政府||但是|他们|卖了|一套|给|我|这|我|是|非常|感激|对于 nad|nad olid|kunagi|müünud|üks|ülikond|kaubanduslikult|ainult|||valitsus|aga|nad|müüsid|ühe||mulle|mis|mina|olen|väga|tänulik|selle eest ils|avaient|jamais|vendu|un|costume|commercialement|seulement|à|le|gouvernement|mais||vendu|un|à|moi|ce que|je|suis|très|reconnaissant|pour هم|كان لديهم|أبدا|باعوا|بدلة|بدلة|تجاريا|فقط|إلى|الحكومة|الحكومة|لكن|هم|باعوا|واحدة|إلى|لي|التي|أنا|أكون|جدا|ممتن|ل zij|hadden|nooit|verkocht|een|pak|commercieel|alleen|aan|de|overheid|maar|zij|verkochten|één|aan|mij|dat|ik|ben|erg|dankbaar|voor Eles nunca tinham vendido um terno comercialmente, apenas para o governo, mas venderam um para mim, pelo qual sou muito grato. Ze hadden nog nooit een pak commercieel verkocht, alleen aan de overheid, maar ze verkochten er een aan mij, waarvoor ik zeer dankbaar ben. Nad ei olnud kunagi ühtegi ülikonda kaubanduslikult müünud, ainult valitsusele, kuid nad müüsid ühe mulle, mille eest olen väga tänulik. Ils n'avaient jamais vendu de costume commercialement, seulement au gouvernement, mais ils m'en ont vendu un, pour lequel je leur suis très reconnaissant. لم يبيعوا بدلة تجارياً أبداً، فقط للحكومة، لكنهم باعوا واحدة لي، وأنا ممتن جداً لذلك. 他们从未商业出售过西装，只卖给政府，但他们卖给了我一套，我对此非常感激。 Up here we have a parachute This was all about safety. para|cá|nós|temos|um|paraquedas|isso|foi|tudo|sobre|segurança 向上|这里|我们|有|一|降落伞|这|是|全部|关于|安全 üles|siin|me|meil on|üks|langevari|see|oli|kõik|kohta|ohutus en haut|ici|nous|avons|un|parachute|cela|était|tout|sur|sécurité إلى الأعلى|هنا|نحن|لدينا|مظلة|مظلة|هذا|كان|كله|حول|السلامة omhoog|hier|we|hebben|een|parachute|dit|was|alles|over|veiligheid Aqui em cima temos um paraquedas. Tudo isso era sobre segurança. Hierboven hebben we een parachute. Dit ging allemaal om veiligheid. Siin üleval on meil langevari. See kõik oli seotud ohutusega. Ici, nous avons un parachute. Tout cela concernait la sécurité. هنا لدينا مظلة، كان كل هذا يتعلق بالسلامة. 在这里我们有一个降落伞，这一切都是关于安全的。 Everyone on the team knew that I have a wife and two small children -- 10 and 15 -- and I wanted to come back safely. todos|na|a|equipe|sabia|que|eu|tenho|uma|esposa|e|dois|pequenos|filhos|e|e|eu|queria|a|voltar|para|em segurança 每个人|在|团队|团队|知道|连接词|我|有|一|妻子|和|两个|小|孩子|和|和|我|想要|不定式符号|回来|安全地| igaüks|meeskonnas||meeskond|teadis|et|mina|mul on|üks|naine|ja|kaks|väikest|last|ja|ja|mina|tahtsin||tulla|tagasi|ohutult tout le monde|dans|l'|équipe|savait|que|je|ai|une|femme|et|deux|petits|enfants|et|et|je|voulais|à|revenir|en arrière|en toute sécurité الجميع|في|الفريق|الفريق|علم|أن|أنا|لدي|زوجة|زوجة|و|طفلين|صغيرين|أطفال|و|و|أنا|أردت|أن|أعود|إلى|بأمان iedereen|op|het|team|wist|dat|ik|heb|een|vrouw|en|twee|kleine|kinderen|en|en|ik|wilde|om|terug te komen|terug|veilig Todos na equipe sabiam que eu tenho uma esposa e dois filhos pequenos -- 10 e 15 anos -- e eu queria voltar em segurança. Iedereen in het team wist dat ik een vrouw en twee kleine kinderen had -- 10 en 15 -- en ik wilde veilig terugkomen. Kogu meeskond teadis, et mul on naine ja kaks väikest last -- 10 ja 15 -- ja ma tahtsin ohutult tagasi tulla. Tout le monde dans l'équipe savait que j'ai une femme et deux petits enfants -- 10 et 15 ans -- et je voulais revenir sain et sauf. كان الجميع في الفريق يعرف أن لدي زوجة وطفلين صغيرين - 10 و 15 - وكنت أريد العودة بأمان. 团队中的每个人都知道我有一个妻子和两个小孩——10岁和15岁——我想安全回来。 So there’s a main parachute and a reserve parachute, and if I do nothing, the reserve parachute is going to open because of an automatic opening device. então|há|um|principal|paraquedas|e|um|reserva|paraquedas|e|se|eu|não|nada|o|reserva|paraquedas|vai|abrir|para|abrir|por causa de||um|automático|abertura|dispositivo 所以|有|一个|主|降落伞|和|一个|备用|降落伞|和|如果|我|做|什么都不|备用|备用|降落伞|将会|正在|不定式符号|打开|因为|由于|一个|自动|开启|装置 nii|seal on|üks|peamine|langevari|ja|üks|varu|langevari|ja|kui|mina|ei|midagi||varu|langevari|on|kavatseb||avada|kuna||üks|automaatne|avamis|seade |||||||reserve|||||||||||||||||automatic|| donc|il y a|un|principal|parachute|et|un|de secours|parachute|et|si|je|fais|rien|le|de secours|parachute|va|aller|à|s'ouvrir|à cause de|d'|un|automatique|d'ouverture|dispositif لذلك|هناك|مظلة|رئيسية|مظلة|و|احتياطية|احتياطية|مظلة|و|إذا|أنا|أفعل|لا شيء|مظلة|احتياطية|مظلة|ستكون|ستفتح|إلى|تفتح|لأن|بسبب|جهاز|تلقائي|فتح|جهاز dus|er is|een|hoofd|parachute|en|een|reserve|parachute|en|als|ik|doe|niets|de|reserve|parachute|is|gaat|om|openen|omdat|van|een|automatische|openings|apparaat Así que hay un paracaídas principal y un paracaídas de reserva, y si no hago nada, el paracaídas de reserva se abrirá debido a un dispositivo de apertura automático. Então, há um paraquedas principal e um paraquedas reserva, e se eu não fizer nada, o paraquedas reserva vai abrir por causa de um dispositivo de abertura automática. Dus er is een hoofdparachute en een reserveparachute, en als ik niets doe, zal de reserveparachute openen vanwege een automatisch openingsmechanisme. Nii et on peamine langevari ja varulangevari, ja kui ma ei tee midagi, avab varulangevari automaatse avamisseadme tõttu. Il y a donc un parachute principal et un parachute de secours, et si je ne fais rien, le parachute de secours va s'ouvrir à cause d'un dispositif d'ouverture automatique. لذا هناك مظلة رئيسية ومظلة احتياطية، وإذا لم أفعل شيئاً، ستفتح المظلة الاحتياطية بسبب جهاز الفتح التلقائي. 所以有一个主降落伞和一个备用降落伞，如果我什么都不做，备用降落伞会因为自动开启装置而打开。 The suit itself can protect me from the cold. o|traje|em si|pode|proteger|me|do|frio| 这套|西装|本身|能够|保护|我|免受|寒冷|寒冷 see|ülikond|ise|saab|kaitsta|mind|eest|see|külm le|costume|lui-même|peut|protéger|moi|de|le|froid البدلة|البدلة|نفسها|يمكن أن|تحميني|لي|من|البرد|البرد het|pak|zelf|kan|beschermen|mij|tegen|de|kou O traje em si pode me proteger do frio. Het pak zelf kan me beschermen tegen de kou. Ülikond ise võib mind külma eest kaitsta. Le costume lui-même peut me protéger du froid. البدلة نفسها يمكن أن تحميني من البرد. 这套服装可以保护我免受寒冷。 This area in the front here has thermal protection. esta|área|em|a|frente|aqui|tem|térmica|proteção 这个|区域|在|前面|前面|这里|有|热|保护 see|ala|sees|ees|ees|siin|on|termiline|kaitse cette|zone|dans|l'|avant|ici|a|thermique|protection هذه|المنطقة|في|الأمام|الأمام|هنا|تحتوي على|حرارية|حماية dit|gebied|in|de|voorkant|hier|heeft|thermische|bescherming Esta área na frente aqui tem proteção térmica. Dit gebied aan de voorkant heeft thermische bescherming. See ala siin ees on varustatud termilise kaitsega. Cette zone à l'avant ici a une protection thermique. هذه المنطقة في الأمام هنا تحتوي على حماية حرارية. 前面的这个区域有热保护。 It will actually heat water that will wrap around my body. |||calentará||||envolverá||| isso|verbo auxiliar futuro|na verdade|aquecerá|água|que|verbo auxiliar futuro|envolver|em torno de|meu|corpo 它|将|实际上|加热|水|它|将|包裹|在周围|我的|身体 see|tulevikuvorm|tegelikult|kuumutama|vesi|mis|tulevikuvorm|ümber|ümber|minu|keha Il|verbe auxiliaire futur|en fait|chauffera|eau|qui|verbe auxiliaire futur|enveloppera|autour|mon|corps هي|سوف|في الواقع|تسخن|الماء|الذي|سوف|يلتف|حول|جسدي|جسدي het|zal|eigenlijk|verwarmen|water|dat|zal|wikkelen|om|mijn|lichaam Na verdade, ele aquecerá a água que envolverá meu corpo. Het zal eigenlijk water verwarmen dat om mijn lichaam heen zal wikkelen. See soojendab tegelikult vett, mis ümbritseb mu keha. Il va en fait chauffer l'eau qui va envelopper mon corps. ستقوم فعليًا بتسخين الماء الذي سيلف حول جسدي. 它实际上会加热包裹在我身体周围的水。 It has two redundant oxygen tanks. |||redundantes||tanques |||thừa|| isso|tem|dois|redundantes|oxigênio|tanques 它|有|两个|备用|氧气|气罐 see|on|kaks|üleliigne|hapniku|paaki Il|a|deux|redondants|oxygène|réservoirs هي|تحتوي على|اثنين|احتياطيين|أكسجين|خزانات het|heeft|twee|redundante|zuurstof|tanks Ele tem dois tanques de oxigênio redundantes. Het heeft twee redundante zuurstoftanks. Selles on kaks varu hapnikutanki. Il a deux réservoirs d'oxygène redondants. لديها خزانان أكسجين احتياطيان. 它有两个备用氧气罐。 Even if I was to get a quarter-inch hole in this suit, which is extremely unlikely, this system would still protect me from the low pressure of space. |||||||un cuarto||||||||||||||||||||| mesmo|que|eu|estivesse|a|conseguir|um|||buraco|em|este|traje|que|é|extremamente|improvável|este|sistema|iria|ainda|proteger|me|de|a|baixa|pressão|do|espaço 即使|如果|我|是|要|得到|一个|||孔|在|这个|套装|这|是|极其|不可能|这个|系统|将|仍然|保护|我|免受|的|低|压力|的|太空 isegi|kui|ma|olin|et|saada|üks|||augu|sisse|see|ülikond|mis|on|äärmiselt|ebatõenäoline|see|süsteem|oleks|ikka|kaitsta|mind|eest|madal||rõhk|kohta|kosmos même|si|je|étais|à|obtenir|un|||trou|dans|ce|costume|qui|est|extrêmement|improbable|ce|système|verbe auxiliaire conditionnel|encore|protéger|moi|de|la|faible|pression|de|l'espace حتى|إذا|أنا|كنت|للتعبير عن النية|الحصول على|ثقب|||ثقب|في|هذه|بدلة|التي|هي|بشكل|غير محتمل|هذا|نظام|سوف|لا يزال|يحمي|لي|من|الضغط|المنخفض|ضغط|من|الفضاء zelfs|als|ik|zou zijn|om te|krijgen|een|||gat|in|dit|pak|dat|is|extreem|onwaarschijnlijk|dit|systeem|zou|nog steeds|beschermen|mij|tegen|de|lage|druk|van|ruimte Incluso si tuviera un agujero de un cuarto de pulgada en este traje, lo cual es extremadamente improbable, este sistema aún me protegerá de la baja presión del espacio. Mesmo que eu conseguisse um buraco de um quarto de polegada neste traje, o que é extremamente improvável, este sistema ainda me protegeria da baixa pressão do espaço. Zelfs als ik een gat van een kwart inch in dit pak zou krijgen, wat uiterst onwaarschijnlijk is, zou dit systeem me nog steeds beschermen tegen de lage druk van de ruimte. Isegi kui ma saaksin selle ülikonna sisse veerandi tolli suuruse augu, mis on äärmiselt ebatõenäoline, kaitseks see süsteem mind siiski kosmose madala rõhu eest. Même si je devais avoir un trou de quart de pouce dans ce costume, ce qui est extrêmement peu probable, ce système me protégerait toujours de la basse pression de l'espace. حتى لو حصلت على ثقب بقطر ربع بوصة في هذا البدلة، وهو أمر غير محتمل للغاية، فإن هذا النظام سيظل يحمي من الضغط المنخفض في الفضاء. 即使我在这套服装上打了一个四分之一英寸的孔，这种情况极不可能，这个系统仍然可以保护我免受太空低压的影响。

4:58The main advantage of this system is weight and complexity. a|principal|vantagem|de|este|sistema|é|peso|e|complexidade 这个|主要|优势|的|这个|系统|是|重量|和|复杂性 peamine|peamine|eelis|selle|see|süsteem|on|kaal|ja|keerukus le|principal|avantage|de|ce|système|est|poids|et|complexité الميزة|الرئيسية|فائدة|من|هذا|نظام|هو|الوزن|و|التعقيد het|belangrijkste|voordeel|van|dit|systeem|is|gewicht|en|complexiteit 4: 58La principal ventaja de este sistema es el peso y la complejidad. 4:58Главное преимущество этой системы — вес и сложность. 4:58 A principal vantagem deste sistema é o peso e a complexidade. 4:58Het belangrijkste voordeel van dit systeem is gewicht en complexiteit. 4:58Selle süsteemi peamine eelis on kaal ja keerukus. 4:58 Le principal avantage de ce système est son poids et sa complexité. 4:58 الميزة الرئيسية لهذا النظام هي الوزن والتعقيد. 4:58这个系统的主要优点是重量和复杂性。 So the system weighs about 500 pounds,and if you compare it to the other attempt recently to go up in the stratosphere, they used a capsule And to do a capsule, there’s an amazing amount of complexity that goes into it, and it weighed about 3,000 pounds, and to raise 3,000 pounds to an altitude of 135,000 feet, which was my target altitude, it would have taken a balloon that was 45 to 50 million cubic feet. |||||||||||||||||||||||||cápsula||||||hay|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| então|o|sistema|pesa|cerca de|libras|e|se|você|comparar|isso|a|a|outra|tentativa|recentemente|a|ir|para cima|na||estratosfera|eles|usaram|uma|cápsula|e|para|fazer|uma|cápsula|há|uma|incrível|quantidade|de|complexidade|que|vai|para|ela|e|ela|pesava|cerca de|libras|e|para|elevar|libras|a|uma|altitude|de|pés|que|era|minha|alvo|altitude|isso|iria|ter|levado|um|balão|que|era|a|milhões|cúbicos|pés 所以|这个|系统|重|大约|磅|和|如果|你|比较|它|与|其他||尝试|最近|去|上升|向上|在|这个|平流层|他们|使用|一个|舱|而且|为了|做|一个|舱|有|一个|惊人的|数量|的|复杂性|那|进入|到|它|和|它|重|大约|磅|和|为了|提升|磅|到|一个|高度|的|英尺|这|是|我的|目标|高度|它|将|必须|需要|一个|气球|那|是|到|百万|立方|英尺 nii|see|süsteem|kaalub|umbes|naela|ja|kui|sa|võrreldes|seda|teiste|see|teine|katse|hiljuti|et|minna|üles|sisse|stratosfääri||nad|kasutasid|üks|kapsel|ja|et|teha|üks|kapsel|seal on|üks|hämmastav|hulk|kohta|keerukus|mis|läheb|sisse|see|ja|see|kaalus|umbes|naela|ja|et|tõsta|naela|kuni|üks|kõrgus|kohta|jalga|mis|oli|minu|siht|kõrgus|see|oleks|pidanud|võtma|üks|õhupall|mis|oli|kuni|miljon|kuup|jalga ||||||||||||||||||||||||||||||capsule|||||||||||||weighs|||||||||altitude||||||||||||||||||| donc|le|système|pèse|environ|livres|et|si|tu|compares|cela|à|la|autre|tentative|récemment|à|aller|en haut|dans|la|stratosphère|ils|ont utilisé|une|capsule|et|pour|faire|une|capsule|il y a|une|incroyable|quantité|de|complexité|qui|va|dans|cela|et|cela|pesait|environ|livres|et|pour|élever|livres|à|une|altitude|de|pieds|que|était|ma|cible|altitude|cela|verbe auxiliaire conditionnel|avoir|pris|un|ballon|qui|était|à|millions|cubes|pieds لذا|النظام|نظام|يزن|حوالي|رطل|و|إذا|كنت|تقارن|له|إلى|المحاولة|الأخرى|محاولة|مؤخراً|للذهاب|الذهاب|إلى الأعلى|في|الستراتوسفير||هم|استخدموا|كبسولة||و|ل|القيام|كبسولة||هناك|كمية|مذهلة|مقدار|من|تعقيد|الذي|يدخل|في|ذلك|و|هي|كانت تزن|حوالي|رطل|و|ل|رفع|رطل|إلى|ارتفاع|ارتفاع|من|قدم|الذي|كان|هدف|هدف|ارتفاع|كان|سوف|يجب أن|يستغرق|منطاد|منطاد|الذي|كان|إلى|مليون|قدم مكعب|قدم dus|het|systeem|weegt|ongeveer|pond|en|als|je|vergelijkt|het|met|de|andere|poging|onlangs|om te|gaan|omhoog|in|de|stratosfeer|zij|gebruikten|een|capsule|en|om te|doen|een|capsule|er is|een|verbazingwekkende|hoeveelheid|van|complexiteit|dat|gaat|in|het|en|het|woog|ongeveer|pond|en|om te|verhogen|pond|naar|een|hoogte|van|voet|dat|was|mijn|doel|hoogte|het|zou|hebben|duren|een|ballon|die|was|tot|miljoen|kubieke|voet Así que el sistema pesa alrededor de 500 libras, y si lo comparas con el otro intento reciente de subir en la estratosfera, utilizaron una cápsula. Y para hacer una cápsula, hay una increíble complejidad que entraña, y pesó aproximadamente 3,000 libras, y para elevar 3,000 libras a una altitud de 135,000 pies, que era mi altitud objetivo, habría tomado un globo que era de 45 a 50 millones de pies cúbicos. Então, o sistema pesa cerca de 500 libras, e se você comparar com a outra tentativa recente de subir na estratosfera, eles usaram uma cápsula. E para fazer uma cápsula, há uma quantidade incrível de complexidade envolvida, e ela pesava cerca de 3.000 libras, e para elevar 3.000 libras a uma altitude de 135.000 pés, que era a minha altitude alvo, teria sido necessário um balão de 45 a 50 milhões de pés cúbicos. Het systeem weegt ongeveer 500 pond, en als je het vergelijkt met de andere poging om recentelijk de stratosfeer in te gaan, gebruikten ze een capsule. En om een capsule te maken, is er een ongelooflijke hoeveelheid complexiteit bij betrokken, en het woog ongeveer 3.000 pond. Om 3.000 pond naar een hoogte van 135.000 voet te brengen, wat mijn doelhoogte was, zou het een ballon van 45 tot 50 miljoen kubieke voet hebben gekost. Seega kaalub süsteem umbes 500 naela, ja kui võrrelda seda hiljutise katsega stratosfääri tõusmiseks, siis nad kasutasid kapslit. Kapsli tegemiseks on vajalik uskumatult suur keerukus, ja see kaalus umbes 3000 naela, ning 3000 naela tõstmiseks 135 000 jala kõrgusele, mis oli minu sihtkõrgus, oleks olnud vajalik balloon, mille maht oleks 45 kuni 50 miljonit kuupjalga. Donc, le système pèse environ 500 livres, et si vous le comparez à l'autre tentative récente d'aller dans la stratosphère, ils ont utilisé une capsule. Et pour faire une capsule, il y a une quantité incroyable de complexité qui entre en jeu, et elle pesait environ 3 000 livres, et pour élever 3 000 livres à une altitude de 135 000 pieds, qui était mon altitude cible, il aurait fallu un ballon de 45 à 50 millions de pieds cubes. لذا فإن وزن النظام حوالي 500 رطل، وإذا قارنته بمحاولة أخرى مؤخرًا للصعود إلى الستراتوسفير، فقد استخدموا كبسولة. ولعمل كبسولة، هناك كمية مذهلة من التعقيد تدخل في ذلك، وكان وزنها حوالي 3000 رطل، ولرفع 3000 رطل إلى ارتفاع 135000 قدم، وهو الارتفاع المستهدف لي، كان سيتطلب منطادًا بحجم 45 إلى 50 مليون قدم مكعب. 这个系统的重量大约是500磅，如果你和最近尝试进入平流层的其他方法进行比较，他们使用了一个舱体，而制作一个舱体需要非常复杂的工艺，重量大约是3000磅，要将3000磅的物体提升到135,000英尺的高度，这是我的目标高度，需要一个4500万到5000万立方英尺的气球。 Because I only weighed 500 pounds in this system, we could do it with a balloon that was five times smaller than that, and that allowed us to use a launch system that was dramatically simpler than what needs to be done for a much larger balloon. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||globo porque|eu|apenas|pesava|libras|em|este|sistema|nós|poderíamos|fazer|isso|com|um|balão|que|era|cinco|vezes|menor|do que|aquele|e|isso|permitiu|nós|a|usar|um|lançamento|sistema|que|era|dramaticamente|mais simples|do que|o que|precisa|a|ser|feito|para|um|muito|maior|balão 因为|我|仅仅|重|磅|在|这个|系统|我们|能够|做|它|用|一个|气球|那|是|五|倍|更小|比|那|而且|这|允许|我们|去|使用|一个|发射|系统|那|是|显著|更简单|比|什么|需要|去|被|做|为了|一个|更|更大的|气球 kuna|ma|ainult|kaalus|naela|sees|see|süsteem|me|saime|teha|seda|koos|üks|õhupall|mis|oli|viis|korda|väiksem|kui|see|ja|see|lubas|meile|et|kasutada|üks|käivitamise|süsteem|mis|oli|dramaatiliselt|lihtsam|kui|mis|peab|et|olema|tehtud|jaoks|üks|palju|suurem|õhupall ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||larger| parce que|je|seulement|pesais|livres|dans|ce|système|nous|pourrions|faire|cela|avec|un|ballon|qui|était|cinq|fois|plus petit|que|cela|et|cela|a permis|nous|à|utiliser|un|lancement|système|qui|était|de manière|plus simple|que|ce que|doit|à|être|fait|pour|un|beaucoup|plus grand|ballon لأن|أنا|فقط|كنت أزن|رطل|في|هذا|نظام|نحن|يمكننا|القيام|بذلك|مع|منطاد|منطاد|الذي|كان|خمسة|أضعاف|أصغر|من|ذلك|و|الذي|سمح|لنا|ل|استخدام|نظام|إطلاق|نظام|الذي|كان|بشكل|أبسط|من|ما|يحتاج|إلى|أن يكون|القيام به|من أجل|منطاد||أكبر|منطاد omdat|ik|alleen|woog|pond|in|dit|systeem|we|konden|doen|het|met|een|ballon|die|was|vijf|keer|kleiner|dan|dat|en|dat|stelde|ons|om te|gebruiken|een|lanceer|systeem|dat|was|dramatisch|eenvoudiger|dan|wat|nodig is|om te|zijn|gedaan|voor|een|veel|groter|ballon Debido a que solo pesaba 500 libras en este sistema, podríamos hacerlo con un globo cinco veces más pequeño que eso, y eso nos permitió usar un sistema de lanzamiento que era mucho más simple de lo que se necesita hacer para un globo mucho más grande. Como eu pesava apenas 500 libras neste sistema, poderíamos fazer isso com um balão que era cinco vezes menor do que isso, e isso nos permitiu usar um sistema de lançamento que era dramaticamente mais simples do que o que precisa ser feito para um balão muito maior. Omdat ik in dit systeem slechts 500 pond woog, konden we het doen met een ballon die vijf keer kleiner was dan dat, en dat stelde ons in staat om een lanceersysteem te gebruiken dat dramatisch eenvoudiger was dan wat nodig is voor een veel grotere ballon. Kuna ma kaalus ainult 500 naela, saime seda teha ballooniga, mis oli viis korda väiksem, ja see võimaldas meil kasutada käivitussüsteemi, mis oli dramaatiliselt lihtsam kui see, mis on vajalik palju suurema ballooni jaoks. Parce que je ne pesais que 500 livres dans ce système, nous pouvions le faire avec un ballon cinq fois plus petit que cela, et cela nous a permis d'utiliser un système de lancement qui était dramatiquement plus simple que ce qui doit être fait pour un ballon beaucoup plus grand. لأن وزني كان 500 رطل فقط في هذا النظام، كان بإمكاننا القيام بذلك باستخدام منطاد أصغر بخمس مرات من ذلك، مما سمح لنا باستخدام نظام إطلاق أبسط بكثير مما يجب القيام به لمنطاد أكبر بكثير. 因为我在这个系统中只重500磅，所以我们可以用一个比那小五倍的气球来实现，这使我们能够使用一个比需要为更大气球所做的发射系统简单得多的发射系统。

5:44So with that, I want to take you to Roswell, New Mexico, on October 24. |||||||||Roswell|||| então|com|isso|eu|quero|a|levar|você|a|Roswell|Novo|México|em|outubro 所以|伴随|那个|我|想要|去|带|你|到|罗斯威尔|新|墨西哥|在|十月 seega|sellega|et|ma|tahan||viia|sind||Roswellisse|Uude|Mehhikosse||oktoobri donc|avec|cela|je|veux|à|emmener|vous|à|Roswell|Nouveau|Mexique|le|octobre 544 لذلك|||أنا|أريد|أن|أخذ|أنت|إلى|روسويل|نيو|مكسيكو|في|أكتوبر dus|met|dat|ik|wil|om|nemen|jou|naar|Roswell|Nieuwe|Mexico|op|oktober 5: 44Así que con eso, quiero llevarte a Roswell, Nuevo México, el 24 de octubre. 5:44Então, com isso, quero levá-lo a Roswell, Novo México, no dia 24 de outubro. 5:44Dus daarmee wil ik je meenemen naar Roswell, New Mexico, op 24 oktober. 5:44Nii et sellega tahan ma teid viia Roswelli, New Mexico, 24. oktoobril. 5:44Donc avec cela, je veux vous emmener à Roswell, Nouveau-Mexique, le 24 octobre. 5:44لذا مع ذلك، أريد أن آخذكم إلى روسويل، نيو مكسيكو، في 24 أكتوبر. 5:44所以我想带你们去新墨西哥州的罗斯威尔，时间是10月24日。 We had an amazing team that got up in the middle of the night. nós|tivemos|uma|incrível|equipe|que|levantou|-se|em|a|metade|de|a|noite 我们|有|一个|惊人的|团队|那个|起床|起|在|半夜|中间|的|夜晚| me|meil oli|üks|hämmastav|meeskond|kes|tõusis|üles||keset|keskel||öö|öö nous|avions|une|incroyable|équipe|qui|s'est levée|levée|dans|la|milieu|de|la|nuit نحن|كان لدينا|فريق|مذهل||الذي|استيقظ|على|في|منتصف|الليل|من|الليل| we|hadden|een|geweldig|team|dat|opgestaan|op|in|de|midden|van|de|nacht У нас была замечательная команда, которая встала посреди ночи. Tivemos uma equipe incrível que se levantou no meio da noite. We hadden een geweldig team dat midden in de nacht opkwam. Meil oli hämmastav meeskond, kes tõusis keset ööd. Nous avions une équipe incroyable qui s'est levée au milieu de la nuit. كان لدينا فريق مذهل استيقظ في منتصف الليل. 我们有一个了不起的团队，在半夜起床。 And here’s the suit. e|aqui está|o|traje 和|这是|套|西装 ja|siin on|ülikond|ülikond et|voici|le|costume و|ها هو|البدلة| en|hier is|het|pak E aqui está o traje. En hier is het pak. Ja siin on ülikond. Et voici le costume. وهنا البدلة. 这是那套服装。 Again, this is using the front loader that you’ll see in a second, and I want to play you a video of the actual launch. ||||||cargador|||||||||||||||||| ||||||máy nạp|||||||||||||||||| novamente|isso|é|usando|o|frontal|carregador|que|você vai|ver|em|um|segundo|e|eu|quero|a|mostrar|você|um|vídeo|de|o|real|lançamento 再次|这个|是|使用|前||装载机|那个|你将会|看到|在|一|秒|和|我|想要|去|播放|你|一个|视频|的|实际||发射 jälle|see|on|kasutades||ees|laadija|mida|sa|näed|||sekund|ja|ma|tahan||mängida|sulle||video|||tegeliku|lansseerimise ||||||loader|||||||||||||||||actual| encore|ceci|est|utilisant|le|avant|chargeur|que|vous allez|voir|dans|une|seconde|et|je|veux|à|jouer|vous|une|vidéo|du|le|réel|lancement مرة أخرى|هذا|هو|استخدام|المحمل|الأمامي|الذي|الذي|سوف ترى|ترى|في|ثانية||و|أنا|أريد|أن|تشغيل|لك|فيديو||عن|الإطلاق|الفعلي| opnieuw|dit|is|gebruikend|de|voorkant|lader|dat|je zult|zien|in|een|seconde|en|ik|wil|om|afspelen|jou|een|video|van|de|daadwerkelijke|lancering Nuevamente, esto está usando el cargador frontal que verás en un segundo, y quiero reproducirte un video del lanzamiento real. Novamente, isso está usando o carregador frontal que você verá em um segundo, e quero mostrar a você um vídeo do lançamento real. Nogmaals, dit is met de voorlader die je over een seconde zult zien, en ik wil je een video laten zien van de daadwerkelijke lancering. Taaskord, see kasutab esilaadurit, mida te näete kohe, ja ma tahan teile näidata videot tegelikust lansseerimisest. Encore une fois, cela utilise le chargeur frontal que vous verrez dans un instant, et je veux vous montrer une vidéo du lancement réel. مرة أخرى، هذا يستخدم المحمل الأمامي الذي سترونه في ثانية، وأريد أن أعرض لكم فيديو للإطلاق الفعلي. 再说一次，这是使用前置装载机，你们马上就会看到，我想给你们播放实际发射的视频。 Roswell’s a great place to launch balloons,but it’s a fantastic place to land under a parachute, especially when you’re going to land 70 miles away from the place you started. ||||||globos||||||||||||||||||||||| Roswell é|um|ótimo|lugar|para|lançar|balões|mas|é|um|fantástico|lugar|para|pousar|sob|um|paraquedas|especialmente|quando|você está|indo|a|pousar|milhas|longe|de|o|lugar|você|começou 罗兹威尔的|一个|很棒的|地方|去|发射|气球|但是|它是|一个|极好的|地方|去|着陆|在下|一个|降落伞|尤其是|当|你要|正在去|去|着陆|英里|远离|从|开始的|地方|你|开始的 Roswell|on|suurepärane|koht|et|lasta|õhupallid|aga|see on|üks|fantastiline|koht|et|maanduda|alla|ühe|langevari|eriti|kui|sa oled|minek|et|maanduda|miili|kaugusel|alates|kohast|koht|sa|alustasid Roswell est|un|grand|endroit|pour|lancer|ballons|mais|c'est|un|fantastique|endroit|pour|atterrir|sous|un|parachute|surtout|quand|tu es|en train d'aller|à|atterrir|miles|loin|de|l'|endroit|tu|as commencé روسويل|مكان|رائع|مكان|ل|إطلاق|بالونات|لكن|إنه|مكان|رائع|مكان|ل|الهبوط|تحت|مظلة||خاصة|عندما|أنت|ذاهب|ل|الهبوط|ميلاً|بعيداً|عن|المكان|الذي|أنت|بدأت Roswell is|een|geweldige|plek|om|lanceren|ballonnen|maar|het is|een|fantastische|plek|om|landen|onder|een|parachute|vooral|wanneer|je bent|gaat|om|landen|mijl|weg|van|de|plek|je|begon Roswell é um ótimo lugar para lançar balões, mas é um lugar fantástico para pousar de paraquedas, especialmente quando você vai pousar a 70 milhas de onde começou. Roswell is een geweldige plek om ballonnen te lanceren, maar het is een fantastische plek om met een parachute te landen, vooral als je 70 mijl van de plek waar je begonnen bent landt. Roswell on suurepärane koht õhupallide käivitamiseks, kuid see on fantastiline koht langevarjuga maandumiseks, eriti kui kavatsete maanduda 70 miili kaugusele kohast, kus alustasite. Roswell est un endroit idéal pour lancer des ballons, mais c'est un endroit fantastique pour atterrir sous un parachute, surtout quand vous allez atterrir à 70 miles de l'endroit où vous avez commencé. روزويل مكان رائع لإطلاق البالونات، لكنه مكان رائع للهبوط بالمظلة، خاصة عندما ستنزل على بعد 70 ميلاً من المكان الذي بدأت فيه. 罗斯威尔是一个很好的放气球的地方，但它也是一个很棒的降落伞着陆地点，尤其是当你要在离出发地70英里远的地方着陆时。 That’s a helium truck in the background. ||helio|||| isso é|um|hélio|caminhão|em|o|fundo 那是|一个|氦|卡车|在|背景|背景 see on|üks|heelium|veoauto|sees|taustal| ça|un|hélium|camion|dans|l'|arrière-plan تلك|شاحنة|هيليوم||في|الخلفية| dat is|een|helium|vrachtwagen|in|de|achtergrond Eso es un camión de helio en el fondo. Aquele é um caminhão de hélio ao fundo. Dat is een heliumtruck op de achtergrond. See on heeliumiga veok taustal. C'est un camion à hélium en arrière-plan. هذه شاحنة هيليوم في الخلفية. 那是背景中的氦气卡车。 It’s darkness. é|escuridão 它是|黑暗 see on|pimedus c'est|obscurité إنه|ظلام het is|donker É escuridão. Het is donkerte. See on pimedus. C'est l'obscurité. إنه الظلام. 这是黑暗。 I’ve already spent about an hour and a half pre-breathing And then here you see the suit going on. |||||||||||||||||traje|| eu já||passei|cerca de|uma|hora|e|uma|meia|||e|então|aqui|você|vê|o|traje|indo|para 我已经|已经|花费|大约|一个|小时|和|一个|半|||然后|然后|这里|你|看到|这|套装|正在穿上| ma olen|juba|veetnud|umbes|ühe|tunni|ja|poolteist|tundi|||ja|siis|siin|sa|näed|ülikond|ülikond|minek|selga j'ai|déjà|passé|environ|une|heure|et|une|demi|||et|ensuite|ici|tu|vois|la|combinaison|en train d'aller|sur لقد|بالفعل|قضيت|حوالي|ساعة||و|نصف||||و|ثم|هنا|أنت|ترى|البدلة||تضعها| ik heb|al|besteed|ongeveer|een|uur|en|een|half|||en|dan|hier|je|ziet|het|pak|gaat|aan Ya he pasado alrededor de una hora y media antes de la respiración. Y aquí ves que el traje sigue adelante. Eu já passei cerca de uma hora e meia pré-respirando. E então aqui você vê o traje sendo colocado. Ik heb al ongeveer anderhalf uur besteed aan pre-breathing en hier zie je de suit aangaan. Olen juba veetnud umbes poolteist tundi eelnevalt hingates. Ja siis näete siin, kuidas ülikond selga pannakse. J'ai déjà passé environ une heure et demie à respirer préalablement. Et ici, vous voyez la combinaison qui se met en place. لقد قضيت بالفعل حوالي ساعة ونصف في التنفس المسبق، ثم هنا ترى البدلة تُرتدى. 我已经花了大约一个半小时进行预呼吸，然后你可以看到穿上宇航服。 It takes about an hour to get the suit on. isso|leva|cerca de|uma|hora|para|colocar|o|traje|em 它|花费|大约|一个|小时|去|穿上|这套|西装|上 see|võtab|umbes|üks|tund|et|saada|see|ülikond|selga ça|prend|environ|une|heure|de|mettre|le|costume|sur ذلك|يستغرق|حوالي|ساعة|ساعة|ل|ارتداء|البدلة|البدلة|على het|duurt|ongeveer|een|uur|om|krijgen|het|pak|aan Leva cerca de uma hora para colocar o traje. Het duurt ongeveer een uur om het pak aan te trekken. Ülikonna selga panemine võtab umbes tunni. Il faut environ une heure pour enfiler le costume. يستغرق الأمر حوالي ساعة لارتداء البدلة. 穿上宇航服大约需要一个小时。 Astronauts get this really nice air-conditioned van to go to the launch pad, but I got a front loader. 宇航员|得到|这个|非常|好的|||面包车|去|走|到|发射|发射|台|但是|我|得到|一辆|前|装载机 Os astronautas recebem uma van com ar-condicionado muito legal para ir até a plataforma de lançamento, mas eu peguei um carregador frontal. Astronauten krijgen deze echt mooie airconditioned bus om naar het lanceerplatform te gaan, maar ik kreeg een frontlader. Astronautidel on tõeliselt mugav kliimaseadmega van, et minna stardiplatvormile, aga mina sain esilaaduriga. Les astronautes ont ce très joli van climatisé pour se rendre sur la rampe de lancement, mais moi, j'ai un chargeur frontal. يحصل رواد الفضاء على شاحنة مكيفة الهواء رائعة للذهاب إلى منصة الإطلاق، لكنني حصلت على لودر أمامي. 宇航员有一辆非常好的空调面包车去发射台，但我却坐了前装载机。

6:34(Laughter) 笑声 6:34(Risos) 6:34 (Gelach) 6:34 (Naer) 6:34(Rires) 6:34 (ضحك) 6:34（笑声）

6:37You can see the top. 你|可以|看见|顶部|顶部 6:37Você pode ver o topo. 6:37 Je kunt de top zien. 6:37 Sa saad näha tippu. 6:37Vous pouvez voir le sommet. 6:37 يمكنك رؤية القمة. 6:37你可以看到顶部。 You can see the balloon up there. você|pode|ver|o|balão|para|lá 你|能|看见|这个|气球|在上面|那里 sina|saad|näha|selle|õhupall|üles|seal tu|peux|voir|le|ballon|en haut|là-bas أنت|تستطيع|ترى|البالون|البالون|فوق|هناك je|kunt|zien|de|ballon|omhoog|daar Você pode ver o balão lá em cima. Je kunt de ballon daarboven zien. Sa näed seda õhupalli seal üleval. Vous pouvez voir le ballon là-haut. يمكنك رؤية البالون هناك. 你可以看到上面的气球。 That’s where the helium is. isso é|onde|o|hélio|está 那就是|哪里|这个|氦|在 see on|kus|see|heelium|on c'est|où|l'|hélium|est تلك هي|حيث|الهيليوم|الهيليوم|موجود dat is|waar|het|helium|is É lá que está o hélio. Daar is het helium. Seal on heelium. C'est là que se trouve l'hélium. هذا هو المكان الذي يوجد فيه الهيليوم. 那里是氦气所在的地方。 This is Dave clearing the airspace with the FAA for 15 miles. |||||espacio aéreo||||| |||||không phận||||| isso|é|Dave|limpando|o|espaço aéreo|com|a|FAA|para|milhas 这个|是|戴夫|清理|这个|空域|和|这个|FAA|为了|英里 see|on|Dave|õhuruumi|selle|õhuruumi|koos|selle|FAA|jaoks|miili ceci|est|Dave|dégageant|l'|espace aérien|avec|la|FAA|pour|miles هذا|هو|ديف|يوضح|المجال|المجال|مع|إدارة|إدارة الطيران الفيدرالية|لمسافة|ميل dit|is|Dave|het vrijmaken|het|luchtruim|met|de|FAA|voor|mijlen Este es Dave limpiando el espacio aéreo con la FAA por 15 millas. Este é o Dave limpando o espaço aéreo com a FAA por 15 milhas. Dit is Dave die het luchtruim met de FAA voor 15 mijl vrijmaakt. See on Dave, kes puhastab FAA-ga õhuruumi 15 miili ulatuses. C'est Dave qui dégage l'espace aérien avec la FAA sur 15 miles. هذا ديف يقوم بتطهير المجال الجوي مع إدارة الطيران الفيدرالية لمسافة 15 ميلاً. 这是戴夫正在为15英里范围内的空域与FAA清理。 And there we go. e|lá|nós|vamos 然后|那里|我们|去 ja|seal|meie|läheme et|là|nous|allons و|هناك|نحن|نذهب en|daar|we|gaan E lá vamos nós. En daar gaan we. Ja nüüd me läheme. Et voilà. وهناك نذهب. 好了，我们出发了。

6:55(Laughter) rire 笑声 naer gelach 6:55(Risos) 6:55(Lachen) 6:55(NAER) 6:55(Rires) 6:55(ضحك) 6:55（笑声）

6:57That’s me waving with my left hand. ||saludando|||| isso é|eu|acenando|com|minha|esquerda|mão 那是|我|挥手|用|我的|左|手 see|mind|lehvitamine|koos|minu|vasaku|käega c'est|moi|saluant|avec|ma|gauche|main dat is|mij|zwaaiend|met|mijn|linker|hand 6: 57Eso soy yo saludando con la mano izquierda. 6:57Sou eu acenando com a mão esquerda. 6:57Dat ben ik die met mijn linkerhand zwaait. 6:57See olen mina, kes lehvitab vasaku käega. 6:57C'est moi qui fais signe de la main gauche. 6:57هذا أنا ألوح بيدي اليسرى. 6:57这是我用左手挥手。 The reason I’m waving with my left hand is because on the right hand is the emergency cutaway |||||||||||||||||desconexión a|razão|eu estou|acenando|com|minha|esquerda|mão|é|porque|na|a|direita|mão|está|o|de emergência|corte 这个|原因|我正在|挥手|用|我的|左|手|是|因为|在|右|右|手|是|这个|紧急|切断开关 põhjus|põhjus|ma olen|lehvitamine|koos|minu|vasaku|käega|on|sest|on|see|parem|käsi|on|see|hädaolukorra|katkestamine la|raison|je suis|saluant|avec|ma|gauche|main|c'est|parce que|sur|la|droite|main|est|le|d'urgence|coupe السبب|أنا ألوح|||||اليد|هو|لأن|على||اليد|هو|قطع الطوارئ|||cutaway| de|reden|ik ben|zwaaiend|met|mijn|linker|hand|is|omdat|op|de|rechter|hand|is|de|nood-|uitschakeling La razón por la que estoy saludando con la mano izquierda es porque en la mano derecha está el corte de emergencia A razão pela qual estou acenando com a mão esquerda é porque na mão direita está o corte de emergência. De reden dat ik met mijn linkerhand zwaai is omdat de noodafsluiting aan de rechterhand is. Põhjus, miks ma lehvitan vasaku käega, on see, et paremas käes on hädaolukorra katkestus. La raison pour laquelle je fais signe de la main gauche, c'est que sur la main droite se trouve le coupe-circuit d'urgence. السبب في أنني ألوح بيدي اليسرى هو أن اليد اليمنى بها قطع الطوارئ. 我用左手挥手的原因是因为右手上有紧急切断装置

7:03(Laughter) rire 笑声 naer gelach 7:03(Risos) 7:03(Lachen) 7:03(NAER) 7:03(Rires) 7:03(ضحك) 7:03（笑声）

7:05My team forbade me from using my right hand. ||prohibió|||||| meu|time|proibiu|me|de|usar|minha|direita|mão 我的|团队|禁止|我|不|使用|我的|右|手 minu|meeskond|keelas|mulle|-st|kasutamine|minu|parem|käsi mon|équipe|a interdit|à moi|de|utiliser|ma|droite|main فريقي|الفريق|منع|لي|من|استخدام|يدي|اليمنى|اليد mijn|team|verbood|me|om|te gebruiken|mijn|rechter|hand 7:05Minha equipe me proibiu de usar minha mão direita. 7:05Mijn team verbood me om mijn rechterhand te gebruiken. 7:05Minu meeskond keelas mul kasutada oma paremat kätt. 7:05Mon équipe m'a interdit d'utiliser ma main droite. 7:05فريقي منعني من استخدام يدي اليمنى. 7:05我的团队禁止我使用右手。 So the trip up is beautiful. ||viaje||| então|a|viagem|para cima|é|bonita 所以|这|旅行|向上|是|美丽的 nii|see|reis|üles|on|ilus donc|le|voyage|en haut|est|magnifique لذا|الرحلة|الرحلة|إلى الأعلى|جميلة| dus|de|reis|omhoog|is|mooi Así que el viaje es hermoso. Так что поездка наверх прекрасна. Então a subida é linda. Dus de reis omhoog is prachtig. Nii et ülesminek on ilus. Donc le trajet est magnifique. لذا فإن الرحلة إلى الأعلى جميلة. 所以上山的旅程很美。 It’s kind of like Google Earth in reverse. |||||||invertido é|tipo|de|como|Google|Earth|em|reverso 它是|一种|的|像|谷歌|地球|在|反向 see on|tüüp|nagu|nagu|Google|Maa|-s|tagurpidi c'est|sorte|de|comme|Google|Terre|en|arrière إنه|نوع|من|مثل|جوجل|الأرض|في|عكس het is|soort|van|zoals|Google|Earth|in|omgekeerd Это похоже на Google Earth наоборот. É meio que como o Google Earth ao contrário. Het is een beetje zoals Google Earth in omgekeerde richting. See on nagu Google Earth tagurpidi. C'est un peu comme Google Earth à l'envers. إنها تشبه إلى حد ما جوجل إيرث بالعكس. 这有点像反向的谷歌地球。

7:13(Laughter) (risos) 笑声 naer rire ضحك Gelach 7:13(Risos) 7:13(Lachen) 7:13(Naer) 7:13(Rires) 7:13(ضحك) 7:13（笑声）

7:16It took two hours and seven minutes to go up, and it was the most peaceful two hours and seven minutes. isso|levou|duas|horas|e|sete|minutos|para|ir|para cima|e|isso|foi|as|mais|pacíficas|duas|horas|e|sete|minutos 它|花费了|两|小时|和|七|分钟|去|上|去|和|它|是|最|平静的|平静的|两|小时|和|七|分钟 see|võttis|kaks|tundi|ja|seitse|minutit|et|minna|üles|ja|see|oli|kõige|rahulik|rahulik|kaks|tundi|ja|seitse|minutit cela|a pris|deux|heures|et|sept|minutes|de|aller|en haut|et|cela|était|les|plus|paisibles|deux|heures|et|sept|minutes استغرق|أخذ|ساعتين|ساعات|و|سبع|دقائق|ل|الذهاب|إلى الأعلى|و|كانت|كان|أكثر|هدوءًا|هدوءًا|ساعتين|ساعات|و|سبع|دقائق het|duurde|twee|uren|en|zeven|minuten|om|gaan|omhoog|en|het|was|de|meest|vredige|twee|uren|en|zeven|minuten 7:16 Levou duas horas e sete minutos para subir, e foram as duas horas e sete minutos mais pacíficas. 7:16 Het duurde twee uur en zeven minuten om naar boven te gaan, en het waren de meest vredige twee uur en zeven minuten. 7:16Kulus kaks tundi ja seitse minutit üles minemiseks ning need olid kõige rahulikumad kaks tundi ja seitse minutit. 7:16 Il a fallu deux heures et sept minutes pour monter, et ce furent les deux heures et sept minutes les plus paisibles. 7:16 استغرق الأمر ساعتين وسبع دقائق للصعود، وكانت أكثر ساعتين وسبع دقائق هدوءًا. 7:16上山花了两个小时零七分钟，这是最宁静的两个小时零七分钟。 I was mostly trying to relax. eu|estava|principalmente|tentando|a|relaxar 我|是|大多数时候|尝试|去|放松 mina|olin|peamiselt|üritades|et|lõõgastuda je|étais|surtout|en train d'essayer|de|me détendre أنا|كنت|في الغالب|أحاول|ل|الاسترخاء ik|was|voornamelijk|probeerde|om|ontspannen En su mayoría estaba tratando de relajarme. Eu estava principalmente tentando relaxar. Ik probeerde vooral te ontspannen. Ma püüdsin peamiselt lõõgastuda. J'essayais surtout de me détendre. كنت أحاول في الغالب الاسترخاء. 我主要是在努力放松。 My heart rate was very low and I was trying not to use very much oxygen. meu|coração|batimento|estava|muito|baixo|e|eu|estava|tentando|não|a|usar|muito|muito|oxigênio 我的|心脏|速率|是|非常|低|和|我|是|尝试|不|去|使用|非常|多|氧气 minu|süda|pulss|oli|väga|madal|ja|mina|olin|üritades|mitte|et|kasutada|väga|palju|hapnikku mon|cœur|rythme|était|très|bas|et|je|étais|en train d'essayer|de ne pas|de|utiliser|beaucoup|d'|oxygène معدل|نبض|القلب|كان|جدًا|منخفضًا|و|أنا|كنت|أحاول|عدم|ل|استخدام|كثيرًا|من|الأكسجين mijn|hart|frequentie|was|heel|laag|en|ik|was|probeerde|niet|om|gebruiken|heel|veel|zuurstof Mi ritmo cardíaco era muy bajo y estaba tratando de no usar mucho oxígeno. Minha frequência cardíaca estava muito baixa e eu estava tentando não usar muito oxigênio. Mijn hartslag was erg laag en ik probeerde niet te veel zuurstof te gebruiken. Minu pulss oli väga madal ja ma püüdsin mitte kasutada liiga palju hapnikku. Mon rythme cardiaque était très bas et j'essayais de ne pas utiliser beaucoup d'oxygène. كان معدل نبض قلبي منخفضًا جدًا وكنت أحاول ألا أستخدم الكثير من الأكسجين. 我的心率非常低，我尽量不消耗太多氧气。 You can see how the fields in the background are relatively big at this point, and you can see me going up and up. você|pode|ver|como|os|campos|em|o|fundo|são|relativamente|grandes|neste|este|ponto|e|você|pode|ver|eu|indo|para cima|e|para cima 你|可以|看到|如何|这些|田野|在|背景|背景|是|相对|大|在|这个|时刻|和|你|可以|看到|我|正在走|上去|和|上去 sina|saad|näha|kuidas|need|põllud|taustal|need|taust|on|suhteliselt|suured|selle|hetkel|punkt|ja|sina|saad|näha|mind|minemas|üles|ja|üles tu|peux|voir|comment|les|champs|dans|l'|arrière-plan|sont|relativement|grands|à|ce|moment|et|tu|peux|voir|me|en train d'aller|en haut|et|encore en haut يمكنك|أن|ترى|كيف|الحقول|في|الخلفية||نسبياً|كبيرة|في|||هذه|النقطة|و|يمكنك|أن|ترى|أنا|أذهب|إلى الأعلى|و|إلى الأعلى je|kunt|zien|hoe|de|velden|in|de|achtergrond|zijn|relatief|groot|op|dit|punt|en|je|kunt|zien|mij|gaan|omhoog|en|omhoog Puedes ver cómo los campos en el fondo son relativamente grandes en este punto, y puedes verme subir y subir. Você pode ver como os campos ao fundo são relativamente grandes neste ponto, e você pode me ver subindo e subindo. Je kunt zien hoe de velden op de achtergrond op dit punt relatief groot zijn, en je kunt mij steeds verder omhoog zien gaan. Sa saad näha, kuidas taustal olevad põllud on sel hetkel suhteliselt suured, ja sa näed mind üles minemas. Vous pouvez voir comment les champs à l'arrière-plan sont relativement grands à ce moment-là, et vous pouvez me voir monter encore et encore. يمكنك أن ترى كيف أن الحقول في الخلفية كبيرة نسبيًا في هذه النقطة، ويمكنك أن تراني أصعد وأصعد. 你可以看到背景中的田野在这个时候相对较大，你可以看到我在不断上升。

7:37It’s interesting here, because if you look, I’m right over the airport, and I’m probably at 50,000 feet, but immediately I’m about to go into a stratospheric wind of over 120 miles an hour. é|interessante|aqui|porque|se|você|olhar|estou|bem|sobre|o|aeroporto|e|estou|provavelmente|a|pés|mas|imediatamente|estou|prestes|a|ir|para|um|estratosférico|vento|de|mais de|milhas|um|hora 它是|有趣的|这里|因为|如果|你|看|我是|正好|在上方|机场||和|我是|可能|在|英尺|但是|立刻|我是|大约|要|去|进入|一个|平流层的|风|的|超过|英里|一个|小时 see|huvitav|siin|sest|kui|sa|vaatad|ma olen|otse|kohal||lennujaama|ja|ma olen|tõenäoliselt|kõrgusel|jalga|aga|kohe|ma olen|umbes||minema|sisse||stratosfääriline|tuul|kiirus|üle|miili||tunni c'est|intéressant|ici|parce que|si|tu|regardes|je suis|juste|au-dessus de|l'|aéroport|et|je suis|probablement|à|pieds|mais|immédiatement|je suis|sur le point|de|aller|dans|un|stratosphérique|vent|de|plus de|miles|à|heure من المثير|المثير|هنا|لأن|إذا|أنت|نظرت|أنا|مباشرة|فوق|المطار||و|أنا|على الأرجح|على|قدم|لكن|على الفور|أنا|على وشك|أن|أذهب|إلى|رياح|ستراتوسفيرية|رياح|بسرعة|أكثر من|ميل|في|ساعة het is|interessant|hier|omdat|als|je|kijkt|ik ben|precies|boven|het|vliegveld|en|ik ben|waarschijnlijk|op|voet|maar|onmiddellijk|ik ben|ongeveer|om te|gaan|in|een|stratosferische|wind|van|meer dan|mijl|een|uur 7:37 É interessante aqui, porque se você olhar, estou bem sobre o aeroporto, e provavelmente estou a 50.000 pés, mas imediatamente estou prestes a entrar em um vento estratosférico de mais de 120 milhas por hora. 7:37 Het is hier interessant, want als je kijkt, ben ik precies boven de luchthaven, en ik zit waarschijnlijk op 50.000 voet, maar onmiddellijk ga ik een stratosferische wind van meer dan 120 mijl per uur in. 7:37 Siin on huvitav, sest kui vaatad, olen ma otse lennujaama kohal ja olen tõenäoliselt 50 000 jalga kõrgusel, kuid kohe olen minemas stratosfääri tuule kätte, mis puhub üle 120 miili tunnis. 7:37 C'est intéressant ici, parce que si vous regardez, je suis juste au-dessus de l'aéroport, et je suis probablement à 50 000 pieds, mais je suis sur le point d'entrer dans un vent stratosphérique de plus de 120 miles à l'heure. 7:37 من المثير هنا، لأنه إذا نظرت، أنا فوق المطار مباشرة، وأنا ربما على ارتفاع 50,000 قدم، لكنني على وشك الدخول في رياح ستراتوسفيرية تزيد سرعتها عن 120 ميلاً في الساعة. 7:37这里很有趣，因为如果你看，我正好在机场上方，我可能在50,000英尺的高度，但我马上就要进入一个时速超过120英里的平流层风中。 This is my flight director telling me that I had just gone higher than anybody else had ever gone in a balloon, and I was about 4,000 feet from release. |||vuelo||||||||||||||||||||||||| isso|é|meu|voo|diretor|dizendo|me|que|eu|tinha|acabado|ido|mais alto|do que|ninguém|mais|tinha|alguma vez|ido|em|um|balão|e|eu|estava|cerca de|pés|de|liberação 这|是|我的|飞行|导航仪|告诉|我|这|我|已经|刚刚|去过|更高|比|任何人|其他人|曾经|曾经|去过|在|一个|气球|和|我|当时是|大约|英尺|距离|释放 see|on|minu|lend|direktor|ütleb|mulle|et|ma|olin|just|läinud|kõrgemale|kui|keegi|teine|oli|kunagi|läinud|sees||õhupallis|ja|ma|olin|umbes|jalga|kaugusel|vabastamisest ceci|est|mon|vol|directeur|me disant|à moi|que|je|avais|juste|allé|plus haut|que|personne|d'autre|avait|jamais|allé|dans|une|montgolfière|et|je|étais|sur le point|pieds|de|lâcher هذا|هو|مخرجي|الطيران|المخرج|يخبر|لي|أن|أنا|كنت|للتو|ذهبت|أعلى|من|أي شخص|آخر|كان|على الإطلاق|ذهب|في|منطاد||و|أنا|كنت|على وشك|قدم|من|الإفراج dit|is|mijn|vlucht|directeur|die zegt|me|dat|ik|had|net|gegaan|hoger|dan|iemand|anders|had|ooit|gegaan|in|een|ballon|en|ik|was|ongeveer|voet|van|vrijlating Este es el director de vuelo que me dice que acababa de llegar más alto que cualquier otra persona que había ido en globo, y que estaba a unos 4.000 pies de la liberación. Este é meu diretor de voo me dizendo que eu havia acabado de subir mais alto do que qualquer outra pessoa já havia ido em um balão, e eu estava a cerca de 4.000 pés da liberação. Dit is mijn vluchtleider die me vertelt dat ik net hoger ben gegaan dan iemand ooit in een ballon is gegaan, en ik was ongeveer 4.000 voet van de vrijlating. See on minu lennujuht, kes ütleb mulle, et olen just tõusnud kõrgemale kui keegi teine on kunagi ballooniga tõusnud, ja olen umbes 4 000 jalga vabastamisest. C'est mon directeur de vol qui me dit que je viens de monter plus haut que quiconque n'a jamais monté dans un ballon, et j'étais à environ 4 000 pieds de la libération. هذا هو مدير الرحلة الخاص بي يخبرني أنني قد تجاوزت ارتفاع أي شخص آخر في منطاد، وكنت على بعد 4,000 قدم من الإطلاق. 这是我的飞行指挥官告诉我，我刚刚超过了任何人以气球飞得更高的高度，我距离释放大约还有4,000英尺。 This is what it looks like You can see the darkness of space, the curvature of the Earth, the fragile planet below. ||||||||||||||curvatura||||||| isso|é|o que|isso|parece|como|você|pode|ver|a|escuridão|de|espaço|a|curvatura|de|a|Terra|o|frágil|planeta|abaixo 这|是|什么|它|看起来|像|你|可以|看到|黑暗|黑暗|的|太空|地球|曲率|的|地球|||脆弱的|行星|在下方 see|on|mida|see|näeb|välja|sa|saad|näha||pimedus||ruum||kõverus|||Maa||habras|planeet|all ceci|est|ce que|ça|ça a l'air|comme|vous|pouvez|voir|l'|obscurité|de|l'espace|la|courbure|de|la|Terre|la|fragile|planète|en dessous هذا|هو|ما|يبدو|يبدو|كالتالي|يمكنك|أن|ترى|ظلام|ظلام|من|الفضاء|انحناء|انحناء|من|الأرض|||الهشة|كوكب|أدناه dit|is|wat|het|eruit ziet|als|je|kunt|zien|de|duisternis|van|ruimte|de|kromming|van|de|aarde|de|kwetsbare|planeet|beneden É assim que parece. Você pode ver a escuridão do espaço, a curvatura da Terra, o frágil planeta abaixo. Dit is hoe het eruit ziet. Je kunt de duisternis van de ruimte zien, de kromming van de aarde, de kwetsbare planeet hieronder. Nii see välja näeb. Sa saad näha kosmose pimedust, Maa kumerust, haprat planeeti all. Voici à quoi cela ressemble. Vous pouvez voir l'obscurité de l'espace, la courbure de la Terre, la planète fragile en dessous. هذا ما يبدو عليه يمكنك رؤية ظلام الفضاء، وانحناء الأرض، والكوكب الهش أدناه. 这就是它的样子，你可以看到太空的黑暗，地球的弯曲，以及下面脆弱的星球。 I’m practicing my emergency procedures mentally right now. estou|praticando|meus|emergência|procedimentos|mentalmente|agora|agora 我正在|练习|我的|紧急|程序|在心里|现在| ma olen|harjutan|oma|hädaolukorra|protseduure|vaimselt|just|praegu je suis|en train de pratiquer|mes|d'urgence|procédures|mentalement|juste|maintenant أنا|أمارس|إجراءات|الطوارئ|الإجراءات|عقليًا|الآن| ik ben|aan het oefenen|mijn|nood-|procedures|mentaal|nu|nu Estou praticando meus procedimentos de emergência mentalmente agora. Ik ben mijn noodprocedures momenteel mentaal aan het oefenen. Ma harjutan praegu vaimselt oma hädaolukorra protseduure. Je suis en train de pratiquer mes procédures d'urgence mentalement en ce moment. أنا أمارس إجراءات الطوارئ الخاصة بي عقلياً الآن. 我现在正在心理上练习我的紧急程序。 If anything goes wrong, I want to be ready. si|quoi que ce soit|va|mal|je|veux|à|être|prêt 如果|任何事情|发生|错误|我|想要|去|成为|准备好的 إذا|أي شيء|يحدث|خطأ|أنا|أريد|أن|أكون|جاهز Se algo der errado, eu quero estar preparado. Als er iets misgaat, wil ik voorbereid zijn. Kui midagi läheb valesti, tahan olla valmis. Si quelque chose ne va pas, je veux être prêt. إذا حدث أي شيء خاطئ، أريد أن أكون مستعدًا. 如果有什么问题，我想做好准备。 And the main thing that I want to do here is to have a release and fall and stay completely stable. et|la|principale|chose|que|je|veux|à|faire|ici|est|à|avoir|une|sortie|et|tomber|et|rester|complètement|stable 而且|主要||事情|的|我|想要|去|做|在这里|是|去|拥有|一个|发布|和|降落|和|保持|完全|稳定 و|الشيء|الرئيسي|الشيء|الذي|أنا|أريد|أن|أفعل|هنا|هو|أن|أملك|إصدار|إصدار|و|أسقط|و|أبقى|تمامًا|مستقر И главное, что я хочу здесь сделать, это чтобы релиз упал и остался полностью стабильным. E a principal coisa que eu quero fazer aqui é ter um lançamento e cair e ficar completamente estável. En het belangrijkste dat ik hier wil doen is een release hebben en vallen en volledig stabiel blijven. Ja peamine asi, mida ma siin teha tahan, on vabastada ja kukkuda ning jääda täiesti stabiilseks. Et la principale chose que je veux faire ici est de faire un lancement et de tomber et de rester complètement stable. والشيء الرئيسي الذي أريد القيام به هنا هو أن أطلق وأهبط وأبقى مستقرًا تمامًا. 我在这里想做的主要事情是发布、下降并保持完全稳定。

8:34(Video) Ground control. vidéo|sol|contrôle 视频|地面|控制 فيديو|أرض|تحكم 8:34(Vídeo) Controle de solo. 8:34(Video) Grondcontrole. 8:34 (Video) Maapinna kontroll. 8:34(Vidéo) Contrôle au sol. 8:34 (فيديو) السيطرة على الأرض. 8:34（视频）地面控制。 Everyone ready? tout le monde|prêt 每个人|准备好了吗 الجميع|جاهز Todos prontos? Iedereen klaar? Kas kõik on valmis? Tout le monde est prêt? هل الجميع مستعد؟ 大家准备好了吗？ Five. cinco 五 viis cinq خمسة vijf Cinco. Vijf. Viis. Cinq. خمسة. 五. Four. quatro 四 neli quatre أربعة vier Quatro. Vier. Neli. Quatre. أربعة. 四. Three. três 三 kolm trois ثلاثة drie Três. Drie. Kolm. Trois. ثلاثة. 三. Two. dois 二 kaks deux اثنان twee Dois. Twee. Kaks. Deux. اثنان. 二. One un 一个 واحد Um Eén Üks Un واحد 一个

8:58Alan Eustace: There’s the balloon going by, fully inflated at this point. 858 Alan|Eustace|il y a|le|ballon|qui passe|par|complètement|gonflé|à|ce|point 858艾伦|尤斯塔斯|那里有|这个|气球|正在走|经过|完全|充气的|在|这个|时刻 858 آلان|يويستاس|هناك|البالون|البالون|يمر|بجانب|بالكامل|منتفخ|في|هذه|النقطة 8:58 Alan Eustace: Aí está o balão passando, totalmente inflado neste momento. 8:58 Alan Eustace: Daar gaat de ballon voorbij, volledig opgeblazen op dit moment. 8:58 Alan Eustace: Seal läheb mööda balloon, mis on sel hetkel täielikult täis puhutud. 8:58 Alan Eustace : Voici le ballon qui passe, complètement gonflé à ce stade. 8:58 آلان يوساتس: ها هي البالون تمر، منتفخة بالكامل في هذه النقطة. 8:58艾伦·尤斯塔斯：气球正在经过，此时完全充气。 And there you can see a drogue parachute, which I’ll demonstrate in just a second, because that’s really important. et|là|vous|pouvez|voir|un|drogue|parachute|que|je vais|démontrer|dans|juste|une|seconde|parce que|c'est|vraiment|important 而且|那里|你|可以|看到|一个|拖曳|降落伞|这个|我将|演示|在|只是|一|秒|因为|那个是|真正|重要的 و|هناك|أنت|يمكنك|أن ترى|مظلة|دروج|مظلة|التي|سأ|أظهر|في|فقط|ثانية|ثانية|لأن|ذلك|حقًا|مهم Y allí puedes ver un paracaídas drogue, que demostraré en un segundo, porque eso es muy importante. E lá você pode ver um paraquedas drogue, que eu vou demonstrar em apenas um segundo, porque isso é realmente importante. En daar zie je een drogue parachute, die ik zo meteen zal demonstreren, omdat dat echt belangrijk is. Ja seal näete drooge langevarju, mida ma kohe demonstreerin, sest see on tõeliselt oluline. Et là, vous pouvez voir un parachute drogue, que je vais démontrer dans une seconde, car c'est vraiment important. وهناك يمكنك رؤية مظلة دروج، سأوضحها في لحظة، لأنها مهمة حقًا. 你可以看到一个降落伞，我马上会演示，因为这真的很重要。 There’s the balloon going by a second time. il y a|le|ballon|qui passe|par|une|seconde|fois 那里有|这个|气球|正在走|经过|一|次|时间 هناك|البالون|البالون|يمر|بجانب|مرة|ثانية|مرة Aí está o balão passando uma segunda vez. Daar gaat de ballon nog een keer voorbij. Seal läheb balloon mööda teist korda. Voici le ballon qui passe une deuxième fois. ها هي البالون تمر مرة ثانية. 气球第二次经过。 Right now, I’m about at the speed of sound. agora|agora|estou|mais|a|a|velocidade|do|som 现在|现在|我是|大约|在|声音的|速度|的|声音 praegu|praegu|ma olen|umbes|kiirusel||kiirus||heli maintenant|maintenant|je suis|à peu près|à|la|vitesse|du|son الآن|الآن|أنا|تقريبًا|بسرعة|الصوت|سرعة|الصوت| nu|ik ben|ik ben|ongeveer|op|de|snelheid|van|geluid Neste momento, estou quase na velocidade do som. Op dit moment ben ik ongeveer op de snelheid van het geluid. Praegu olen ma umbes helikiirusel. En ce moment, je suis à peu près à la vitesse du son. الآن، أنا تقريبًا بسرعة الصوت. 现在，我的速度大约是音速。 There’s nothing for me to tell it’s the speed of sound, and very soon I will actually be as fast as I ever get, 822 miles an hour. há|nada|para|mim|a|dizer|é|a|velocidade|do|som|e|muito|em breve|eu|verbo auxiliar futuro|realmente|estarei|tão|rápido|quanto|eu|nunca|conseguir|milhas|uma|hora 没有|什么|为了|我|去|告诉|它是|声音的|速度|的|声音|而且|非常|很快|我|将|实际上|是|和|快|如同|我|曾经|达到|英里|一个|小时 seal on|mitte midagi||mulle||öelda|see on||kiirus||heli|ja|väga|varsti|ma|tulevikus|tegelikult|olema|nii|kiire|kui|ma|kunagi|saan|miili||tunni il n'y a|rien|à|moi|de|dire|c'est|la|vitesse|du|son|et|très|bientôt|je|verbe auxiliaire futur|en fait|être|aussi|rapide|que|je|jamais|deviens|miles|à|heure لا يوجد|شيء|لي|لي|أن|أخبر|إنها|سرعة|سرعة|الصوت||و|جدًا|قريبًا|سأكون|سوف|فعليًا|أكون|بقدر|سرعة|بقدر|أنا|على الإطلاق|أصل|ميل|في|ساعة er is|niets|voor|mij|om|vertellen|het is|de|snelheid|van|geluid|en|heel|snel|ik|zal|eigenlijk|zijn|zo|snel|als|ik|ooit|krijg|mijlen|een|uur Não há nada que me diga que é a velocidade do som, e muito em breve eu realmente estarei tão rápido quanto consigo, 822 milhas por hora. Er is niets dat me vertelt dat het de snelheid van het geluid is, en heel binnenkort zal ik eigenlijk zo snel zijn als ik ooit ga, 822 mijl per uur. Mul pole midagi, mis ütleks, et see on helikiirus, ja väga varsti olen ma tegelikult nii kiire, kui ma kunagi olen, 822 miili tunnis. Il n'y a rien pour me dire que c'est la vitesse du son, et très bientôt je serai en fait aussi rapide que je ne l'ai jamais été, 822 miles à l'heure. لا يوجد شيء ليخبرني أنها سرعة الصوت، وقريبًا جدًا سأكون في الواقع أسرع ما يمكنني، 822 ميل في الساعة. 没有什么能告诉我这是音速，很快我就会达到我能达到的最快速度，822英里每小时。

9:48(Video) Ground control: We lost the data. ||||perdimos|| vídeo|controle|de|nós|perdemos|os|dados 视频|地面|控制|我们|丢失了|数据| video|maapinna|kontroll|me|kaotasime||andmed vidéo|sol|contrôle|nous|avons perdu|les|données فيديو|أرض|مراقبة|نحن|فقدنا|البيانات|بيانات video|grond|controle|we|verloren|de|gegevens 9:48(Vídeo) Controle de solo: Perdemos os dados. 9:48(Video) Grondcontrole: We hebben de gegevens verloren. 9:48(Video) Maapinna kontroll: Me kaotasime andmed. 9:48 (Vidéo) Contrôle au sol : Nous avons perdu les données. 9:48(فيديو) التحكم في الأرض: فقدنا البيانات. 9:48（视频）地面控制：我们失去了数据。

9:53AE: So now I’m down low right now and you can basically see the parachute come out right there. |||||bajo||||||||||||| AE|então|agora|estou|baixo|baixo|bem|agora|e|você|pode|basicamente|ver|o|paraquedas|vir|para fora|bem|ali AE|所以|现在|我是|下降|低|现在|现在|而且|你|能|基本上|看到|降落伞|降落伞|来|出|现在|那里 AE|nii|praegu|ma olen|all|madalal|praegu|praegu|ja|sina|saad|põhimõtteliselt|näha||langevari|tulevat|välja|just|seal AE|donc|maintenant|je suis|bas|bas|juste|maintenant|et|vous|pouvez|essentiellement|voir|le|parachute|venir|dehors|juste|là AE|لذا|الآن|أنا|منخفض|منخفض|الآن|الآن|و|يمكنك|يمكنك|أساسًا|رؤية|المظلة|مظلة|تأتي|خارج|هناك|هناك AE|dus|nu|ik ben|laag|laag|nu|nu|en|je|kunt|in principe|zien|de|parachute|komen|eruit|daar|daar 9:53AE: Então agora estou baixo e você pode basicamente ver o paraquedas sair bem ali. 9:53AE: Dus nu ben ik laag en je kunt de parachute daar eigenlijk zien uitkomen. 9:53AE: Nii et nüüd olen ma madalal ja sa saad põhimõtteliselt näha, kuidas langevari sealt välja tuleb. 9:53 AE : Donc maintenant je suis bas et vous pouvez essentiellement voir le parachute sortir juste là. 9:53AE: لذا الآن أنا منخفض جدًا ويمكنك بشكل أساسي رؤية المظلة تخرج هناك. 9:53AE：所以现在我在低空，你基本上可以看到降落伞就在那儿出来。 At this point, I’m very happy that there’s a parachute out. neste|este|ponto|estou|muito|feliz|que|há|um|paraquedas|fora 在|这个|时刻|我很|非常|高兴|这个|有|一个|降落伞|在外面 sellel|hetkel|punkt|ma olen|väga|õnnelik|et|seal on|üks|langevari|väljas à|ce|point|je suis|très|heureux|que|il y a|un|parachute|dehors في|هذه|النقطة|أنا|جداً|سعيد|أن|هناك|مظلة|مظلة|خارج op|dit|punt|ik ben|heel|blij|dat|er is|een|parachute|buiten Neste ponto, estou muito feliz que há um paraquedas fora. Op dit moment ben ik erg blij dat er een parachute uit is. Sel hetkel olen ma väga õnnelik, et langevari on välja. À ce stade, je suis très heureux qu'il y ait un parachute. في هذه المرحلة، أنا سعيد جدًا لأن هناك مظلة. 此时，我非常高兴有降落伞出现了。 I thought I was the only one happy, but it turns out mission control was really happy as well. eu|pensei|eu|estava|o|único|um|feliz|mas|isso|virou|a|missão|controle|estava|realmente|feliz|como|bem 我|认为|我|是|唯一的|只有|一个人|高兴|但是|这|结果|是|任务|控制中心|是|真正|高兴|也|一样 ma|arvasin|ma|olin|ainus|ainus|inimene|õnnelik|aga|see|selgub|välja|missiooni|juhtimine|oli|tõeliselt|õnnelik|samuti|hästi je|pensais|je|étais|le|seul|à|heureux|mais|cela|s'avère|que|mission|contrôle|était|vraiment|heureux|aussi|bien أنا|ظننت|أنا|كنت|الوحيد|الوحيد|واحد|سعيد|لكن|ذلك|يتبين|أن|مهمة|السيطرة|كانت|حقاً|سعيدة|كما|أيضاً ik|dacht|ik|was|de|enige|persoon|blij|maar|het|het blijkt|dat|missie|controle|was|echt|blij|als|ook Eu pensei que eu era o único feliz, mas parece que o controle da missão também estava realmente feliz. Ik dacht dat ik de enige was die blij was, maar het blijkt dat de missiecontrole ook echt blij was. Ma arvasin, et olen ainus, kes on õnnelik, kuid selgub, et missioonikontroll oli samuti väga õnnelik. Je pensais être le seul à être heureux, mais il s'avère que le contrôle de mission était également très heureux. كنت أعتقد أنني الشخص الوحيد السعيد، لكن اتضح أن مركز التحكم في المهمة كان سعيدًا أيضًا. 我以为只有我一个人高兴，但事实证明任务控制中心也非常高兴。 The really nice thing about this is the moment I opened -- I had a close of friend of mine, Blikkies, my parachute guy He flew in another airplane, and he actually jumped out and landed right next to me. o|realmente|legal|coisa|sobre|isso|é|o|momento|eu|abri|eu|tive|um|amigo|de|amigo|de|meu|Blikkies|meu|paraquedas|cara|ele|voou|em|outro|avião|e|ele|realmente|pulou|para fora|e|pousou|bem|ao lado|de|mim 这个|真正|好|事情|关于|这个|是|这个|时刻|我|打开|我|有|一个|亲密|的|||我的|Blikkies|我的|降落伞|专家|他|飞|在|另一架|飞机|并且|他|实际上|跳|出去|并且|着陆|就|在旁边|的|我 see|tõeliselt|tore|asi|selle kohta|see|on|see|hetk|ma|avasin|ma|mul oli|üks|lähedane|minu|||oma|Blikkies|minu|langevari|tüüp|tema|lendas|sisse|teise|lennukisse|ja|tema|tegelikult|hüppas|välja|ja|maandus|otse|kõrval|juurde|mulle la|vraiment|agréable|chose|à propos de|cela|est|le|moment|je|ai ouvert|je|avais|un|proche|de|ami|de|moi|Blikkies|mon|parachute|gars|il|a volé|dans|un autre|avion|et|il|en fait|a sauté|dehors|et|a atterri|juste|à côté|de|moi الشيء|حقاً|الجميل|الشيء|عن|هذا|هو|اللحظة|اللحظة|أنا|فتحت|أنا|كان لدي|صديق|مقرب|من|صديق|من|لي|بليكيس|مظلتي|مظلة|الشخص|هو|طار|في|طائرة|طائرة|و|هو|في الواقع|قفز|خارج|و|هبط|مباشرة|بجانب|إلى|لي het|echt|leuke|ding|over|dit|is|het|moment|ik|opende|ik|had|een|goede|van|||mij|Blikkies|mijn|parachute|man|hij|vloog|in|een ander|vliegtuig|en|hij|eigenlijk|sprong|naar buiten|en|landde|precies|naast|bij|mij Lo realmente bueno de esto es el momento en que abrí. Tuve un amigo mío, Blikkies, mi tipo de paracaídas. Voló en otro avión y, de hecho, saltó y aterrizó justo a mi lado. A coisa realmente legal sobre isso é que no momento em que abri -- eu tinha um amigo próximo, Blikkies, meu cara do paraquedas. Ele voou em outro avião e realmente pulou e pousou bem ao meu lado. Het mooie aan dit alles is het moment dat ik opende -- ik had een goede vriend van mij, Blikkies, mijn parachute man. Hij vloog in een ander vliegtuig en hij sprong daadwerkelijk uit en landde precies naast mij. Tõeliselt tore asi selle juures on see, et hetkel, kui ma avasin -- mul oli lähedane sõber, Blikkies, mu langevarju mees. Ta lendas teises lennukis ja hüppas tegelikult välja ning maandus otse minu kõrvale. La chose vraiment agréable à propos de cela, c'est que le moment où je l'ai ouvert -- j'avais un ami proche, Blikkies, mon gars de parachute. Il a volé dans un autre avion, et il a en fait sauté et a atterri juste à côté de moi. الشيء الرائع حقًا في هذا هو اللحظة التي فتحت فيها - كان لدي صديق مقرب، بليكيس، رجل المظلة الخاص بي. لقد طار في طائرة أخرى، وقام فعليًا بالقفز وهبط بجواري. 这件事真的很棒，因为我打开降落伞的那一刻，我的好朋友Blikkies，我的降落伞专家，他驾驶另一架飞机，实际上跳了下来，正好降落在我旁边。 He was my wingman on the descent. |||compañero|||descenso ele|foi|meu|parceiro|em|a|descida 他|是|我的|伙伴|在|这个|下降 tema|oli|minu|tiivakaaslane|ajal|laskumise|laskumine il|était|mon|coéquipier|lors de|la|descente هو|كان|رفيق|رفيق|في|الهبوط|الهبوط hij|was|mijn|wingman|tijdens|de|afdaling Él era mi compañero de ala en el descenso. Ele foi meu parceiro na descida. Hij was mijn wingman tijdens de afdaling. Ta oli mu kaaslane laskumisel. Il était mon homme de soutien lors de la descente. كان رفيقي في الهبوط. 他是我下降时的副驾驶。 This is my landing, but it’s probably more properly called a crash. |||aterrizaje|||||||| isso|é|minha|aterrissagem|mas|é|provavelmente|mais|propriamente|chamado|uma|queda 这个|是|我的|着陆|但是|它是|可能|更|正确地|被称为|一次|坠毁 see|on|minu|maandumine|aga|see on|tõenäoliselt|rohkem|õigesti|nimetatud|üks|kukkumine ceci|est|mon|atterrissage|mais|c'est|probablement|plus|correctement|appelé|un|crash هذه|هي|هبوطتي|هبوط|لكن|هي|على الأرجح|أكثر|بشكل صحيح|يسمى|هبوط|تحطم dit|is|mijn|landing|maar|het is|waarschijnlijk|meer|correcter|genoemd|een|crash Este es mi aterrizaje, pero es más probable que se llame un choque. Esta é a minha aterrissagem, mas provavelmente é mais corretamente chamada de queda. Dit is mijn landing, maar het wordt waarschijnlijk beter een crash genoemd. See on minu maandumine, kuid seda on tõenäoliselt õigem nimetada kukkumiseks. C'est mon atterrissage, mais on pourrait probablement l'appeler un crash. هذه هي هبوطي، لكن من المحتمل أن يُطلق عليها بشكل أكثر دقة اسم تحطم. 这是我的着陆，但更准确地说应该叫做坠毁。

10:29(Laughter) (risos) 笑声 naer rires ضحك gelach 10:29(Risos) 10:29(Lachen) 10:29(NAER) 10:29(Rires) 10:29(ضحك) 10:29（笑声）

10:34I hate to admit it, but this wasn’t even close to my worst landing. eu|odeio|a|admitir|isso|mas|isso|não foi|nem|perto|de|minha|pior|aterrissagem 我|厌恶|去|承认|这|但是|这个|不是|甚至|接近|于|我的|最糟糕的|着陆 mina|vihkan|et|tunnistada|seda|aga|see|ei olnud|isegi|lähedal|et|minu|halvim|maandumine je|déteste|à|admettre|cela|mais|ceci|n'était pas|même|proche|de|mon|pire|atterrissage أنا|أكره|أن|أعترف|ذلك|لكن|هذا|لم يكن|حتى|قريب|من|هبوطتي|أسوأ|هبوط ik|haat|om|toe te geven|het|maar|dit|was niet|zelfs|dichtbij|bij|mijn|ergste|landing 10: 34 Odio admitirlo, pero esto no fue ni siquiera cerca de mi peor aterrizaje. 10:34Eu odeio admitir, mas isso nem chegou perto da minha pior aterrissagem. 10:34Ik haat het om het toe te geven, maar dit was zelfs niet in de buurt van mijn slechtste landing. 10:34Ma vihkan seda tunnistada, aga see ei olnud isegi lähedal minu halvimale maandumisele. 10:34Je déteste l'admettre, mais ce n'était même pas proche de mon pire atterrissage. 10:34أكره أن أعترف بذلك، لكن هذا لم يكن حتى قريبًا من أسوأ هبوطي. 我不想承认，但这甚至不是我最糟糕的着陆。

10:37(Laughter) (risos) 笑声 naer rires ضحك gelach 10:37(Risos) 10:37(Lachen) 10:37(NAER) 10:37(Rires) 10:37(ضحك) 10:37（笑声）

10:40(Applause) (aplausos) 鼓掌 aplaus applaudissements تصفيق Applaus 10:40(Aplausos) 10:40(APPLAUS) 10:40(Aplaus) 10:40(Applaudissements) 10:40(تصفيق) 10:40（掌声）

11:07(Laughter) rire 笑声 ضحك 11:07(Risos) 11:07(Lachen) 11:07(Naer) 11:07(Rires) 11:07(ضحك) 11:07（笑声）

11:09So I want to tell you one thing that you might not have seen in that video, but one of the most critical parts of the entire thing was the release and what happens right after you release. então|eu|quero|a|contar|você|uma|coisa|que|você|pode|não|ter|visto|em|aquele|vídeo|mas|uma|das|as|mais|críticas|partes|de|toda|inteira|coisa|foi|o|lançamento|e|o que|acontece|logo|depois que|você|solta 所以|我|想|去|告诉|你|一个|事情|那|你|可能|不|有|看过|在|那个|视频|但是|一个|的|最||关键|部分|的|整个|整个|事情|是|释放|释放|和|什么|发生|立即|在之后|你|释放 nii|mina|tahan|et|öelda|sulle|üks|asi|et|sina|võid|mitte|olla|näinud|selles|selles|videos|aga|üks|kõige|kõige|kriitilisi|kriitilisi|osi|kogu|kogu|kogu|asi|oli|see|vabastamine|ja|mis|juhtub|kohe|pärast|sina|vabastad donc|je|veux|à|dire|vous|une|chose|que|vous|pourriez|ne|avoir|vu|dans|cette|vidéo|mais|une|des|plus|critiques|critiques|parties|de|toute|entière|chose|était|la|libération|et|ce que|se passe|juste|après|vous|libérez لذلك|أنا|أريد|أن|أخبر|أنت|واحدة|شيء|الذي|أنت|قد|لا|لديك|رأيت|في|ذلك|فيديو|لكن|واحدة|من|الأجزاء|الأكثر|أهمية|أجزاء|من|الشيء|بالكامل|شيء|كان|الإفراج|إطلاق|و|ما|يحدث|مباشرة|بعد|أنت|تطلق Dus|ik|wil|te|vertellen|jou|één|ding|dat|je|misschien|niet|hebt|gezien|in|dat|video|maar|één|van|de|meest|kritische|delen|van|het|hele|ding|was|de|vrijgave|en|wat|gebeurt|direct|na|je|vrijgave 11:09Então, quero te contar uma coisa que você pode não ter visto naquele vídeo, mas uma das partes mais críticas de toda a situação foi a liberação e o que acontece logo após você liberar. 11:09Dus ik wil je één ding vertellen dat je misschien niet in die video hebt gezien, maar een van de meest kritieke delen van het geheel was de release en wat er direct na de release gebeurt. 11:09Nii et ma tahan teile öelda ühte asja, mida te võite selles videos näinud ei ole, aga üks kõige kriitilisemaid osi kogu sellest asjast oli vabastamine ja see, mis juhtub kohe pärast vabastamist. 11:09Donc, je veux vous dire une chose que vous n'avez peut-être pas vue dans cette vidéo, mais l'un des aspects les plus critiques de l'ensemble était le lâcher et ce qui se passe juste après que vous ayez lâché. 11:09لذا أريد أن أخبركم بشيء قد لا تكونوا قد رأيتموه في ذلك الفيديو، لكن واحدة من أكثر الأجزاء أهمية في كل شيء كانت الإطلاق وما يحدث مباشرة بعد الإطلاق. 11:09所以我想告诉你一件你可能在那个视频中没有看到的事情，但整个事情中最关键的部分是释放以及你释放后发生的事情。 And what we tried to do was use something called a drogue parachute, and a drogue parachute was there to stabilize me. e|o que|nós|tentamos|a|fazer|foi|usar|algo|chamado|um|drogue|paraquedas|e|um|drogue|paraquedas|estava|lá|para|estabilizar|mim 和|什么|我们|尝试|去|做|是|使用|一些|称为|一个|拖曳|降落伞|和|一个|拖曳|降落伞|是|在那里|去|稳定|我 ja|mis|meie|proovisime|et|teha|oli|kasutada|midagi|nimetatakse|üks|drogue|langevari|ja|üks|drogue|langevari|oli|seal|et|stabiliseerida|mind et|ce que|nous|avons essayé|de|faire|était|utiliser|quelque chose|appelé|un|drogue|parachute|et|un|drogue|parachute|était|là|pour|stabiliser|moi و|ما|نحن|حاولنا|أن|نفعل|كان|استخدام|شيء|يسمى|مظلة|دروج|مظلة|و|مظلة|دروج|مظلة|كانت|هناك|من أجل|تثبيت|لي En|wat|we|probeerden|te|doen|was|gebruiken|iets|genaamd|een|drogue|parachute|en|een|drogue|parachute|was|daar|om|stabiliseren|me E o que tentamos fazer foi usar algo chamado paraquedas de arrasto, e uma paraquedas de arrasto estava lá para me estabilizar. En wat we probeerden te doen was iets te gebruiken dat een drogue parachute wordt genoemd, en een drogue parachute was daar om me te stabiliseren. Ja mida me püüdsime teha, oli kasutada midagi, mida nimetatakse drooge-parachuutiks, ja drooge-parachuut oli seal, et mind stabiliseerida. Et ce que nous avons essayé de faire, c'était d'utiliser quelque chose appelé un parachute de stabilisation, et un parachute de stabilisation était là pour me stabiliser. وما حاولنا القيام به هو استخدام شيء يسمى مظلة دروج، وكانت مظلة الدروج موجودة لتثبيتي. 我们尝试使用一种叫做拖曳伞的东西，拖曳伞是用来稳定我的。 And I’ll show you one of those right now. e|eu vou|mostrar|a você|um|de|aqueles|agora|agora 和|我将|展示|你|一个|的|那些|立即|现在 ja|ma näitan|näitan|sulle|üks|neist|nendest|kohe|praegu et|je vais|montrer|vous|un|de|ceux|tout|maintenant و|سأ|أظهر|لك|واحدة|من|تلك|الآن| En|ik zal|tonen|jou|één|van|die|direct|nu E eu vou te mostrar um desses agora. En ik laat je er nu een van zien. Ja ma näitan teile ühte neist kohe. Et je vais vous montrer l'un de ceux-ci tout de suite. وسأظهر لكم واحدة من تلك الآن. 我现在就给你展示一个。 If any of you have ever gone tandem skydiving, you probably used one of these. |||||||en tándem|paracaidismo|||||| se|algum|de|você|tiver|alguma vez|ido|em tandem|paraquedismo|você|provavelmente|usou|um|de|estes 如果|任何|的|你|你有|曾经|去过|双人|跳伞|你|可能|使用过|一个|的|这些 kui|mõni|-st|sina|oled|kunagi|läinud|tandem|langevarjuhüpe|sina|tõenäoliselt|kasutanud|üks|-st|neist si|l'un quelconque|de|vous|avez|jamais|allé|en tandem|parachutisme|vous|probablement|utilisé|un|de|ces إذا|أي|من|أنتم|قد|سبق|ذهبتم|مع|القفز بالمظلات|أنتم|على الأرجح|استخدمتم|واحد|من|هذه als|iemand|of|jullie|hebben|ooit|gegaan|tandem|parachutespringen|jullie|waarschijnlijk|gebruikt|een|van|deze Si alguno de ustedes alguna vez ha realizado paracaidismo en tándem, probablemente usó uno de estos. Se algum de vocês já fez um salto de paraquedas em tandem, provavelmente usou um desses. Als een van jullie ooit tandem parachutespringen heeft gedaan, heb je waarschijnlijk een van deze gebruikt. Kui keegi teist on kunagi tandemvabalangemist teinud, siis tõenäoliselt kasutasite ühte neist. Si l'un d'entre vous a déjà fait du parachutisme en tandem, vous avez probablement utilisé l'un de ces dispositifs. إذا كان أي منكم قد جرب القفز بالمظلة المزدوجة، فمن المحتمل أنك استخدمت واحدة من هذه. 如果你们中的任何人曾经进行过双人跳伞，你们可能用过其中之一。 But the problem with one of these things is right when you release, you’re in zero gravity. mas|o|problema|com|uma|de|estas|coisas|é|bem|quando|você|solta|você está|em|zero|gravidade 但是|这个|问题|关于|一个|的|这些|东西|是|正好|当|你|释放|你处于|在|零|重力 aga|see|probleem|-ga|üks|-st|neist|asjad|on|kohe|kui|sina|vabastad|sa oled|-s|null|gravitatsioon mais|le|problème|avec|une|de|ces|choses|est|juste|quand|vous|lâchez|vous êtes|en|zéro|gravité لكن|المشكلة|المشكلة|مع|واحد|من|هذه|الأشياء|هي|مباشرة|عندما|أنتم|تطلقون|أنتم في حالة|في|صفر|جاذبية maar|het|probleem|met|een|van|deze|dingen|is|precies|wanneer|je|loslaat|je bent|in|nul|zwaartekracht Mas o problema com uma dessas coisas é que logo que você solta, você está em gravidade zero. Maar het probleem met een van deze dingen is dat je op het moment dat je loslaat, in een gewichtloze toestand bent. Aga ühe sellise asja probleem on see, et kohe kui te vabastate, olete nullgravitatsioonis. Mais le problème avec l'un de ces trucs, c'est qu'au moment où vous vous libérez, vous êtes en apesanteur. لكن المشكلة في واحدة من هذه الأشياء هي أنه بمجرد أن تطلق، تكون في حالة انعدام الوزن. 但这些东西的问题是，当你释放的时候，你处于零重力状态。 So it’s very easy for this to just turn right around you. então|é|muito|fácil|para|isso|a|apenas|girar|bem|ao redor de|você 所以|它是|非常|容易|对于|这个|去|只是|转|正好|周围|你 nii|see on|väga|lihtne|-le|see|-d|lihtsalt|pöörama|paremale|ümber|sinu donc|c'est|très|facile|pour|cela|de|juste|tourner|juste|autour|de vous لذا|من السهل|جداً|سهل|ل|هذا|أن|فقط|يدور|مباشرة|حول|أنتم dus|het is|heel|gemakkelijk|voor|dit|om|gewoon|draaien|precies|om|je Así que es muy fácil para esto simplemente girar a tu alrededor. Так что это очень легко просто повернуть направо вокруг вас. Então é muito fácil que isso simplesmente gire ao seu redor. Dus het is heel gemakkelijk voor dit om gewoon om je heen te draaien. Seega on väga lihtne, et see lihtsalt keerleb teie ümber. Il est donc très facile que cela se retourne autour de vous. لذا من السهل جدًا أن تدور هذه حولك. 所以这很容易就会在你身边转动。 And before you know it, you can be tangled up or spinning, or you can release this drogue late, in which case what happens is you’re going down at 800 miles an hour, and this thing is going to destroy itself and not be very useful. ||||||||enredado|||girando||||||||||||||||||||||||||||||||| e|antes de|você|saber|isso|você|pode|estar|enredado|para cima|ou|girando|ou|você|pode|soltar|este|paraquedas|tarde|em|que|caso|o que|acontece|é|você está|indo|para baixo|a|milhas|a|hora|e|isso|coisa|é|vai|a|destruir|si mesma|e|não|ser|muito|útil 而且|在之前|你|知道|这|你|可以|被|缠住|向上|或者|旋转|或者|你|可以|释放|这个|拖伞|晚了|在|哪个|情况|什么|发生|是|你正在|下降|向下|以|英里|一个|小时|而且|这个|东西|是|将要|去|毁坏|它自己|而且|不|是|非常|有用 ja|enne|sina|tead|seda|sina|saad|olema|segamini|üles|või|keerlema|või|sina|saad|vabastama|selle|drogue|hilja|-s|mis|juhul|mis|juhtub|on|sa oled|minek|alla|kiirusel|miili|tunnis||ja|see|asi|on|minek|-d|hävitama|ennast|ja|mitte|olema|väga|kasulik et|avant que|vous|sachiez|cela|vous|pouvez|être|emmêlé|en|ou|en train de tourner|ou|vous|pouvez|lâcher|cette|parachute stabilisateur|tard|dans|quel|cas|ce que|se passe|est|vous êtes|en train d'aller|vers le bas|à|miles|une|heure|et|cette|chose|va||de|détruire|elle-même|et|pas|être|très|utile و|قبل|أنتم|تعرفون|ذلك|أنتم|يمكنكم|أن تكونوا|متشابكين|إلى الأعلى|أو|تدورون|أو|أنتم|يمكنكم|تطلقون|هذه|مظلة|متأخراً|في|أي|حالة|ما|يحدث|هو|أنتم في حالة|تنزلون|إلى الأسفل|بسرعة|ميل|في|ساعة|و|هذه|الشيء|هو|سيتجه|إلى|يدمر|نفسه|و|لن|يكون|جداً|مفيد en|voordat|je|weet|het|je|kunt|zijn|verstrikt|op|of|draaiend|of|je|kunt|loslaten|deze|drogue|laat|in|welk|geval|wat|gebeurt|is|je bent|gaat|naar beneden|met|mijlen|een|uur|en|dit|ding|is|gaat|om|vernietigen|zichzelf|en|niet|zijn|heel|nuttig Y antes de que se dé cuenta, puede estar enredado o girando, o puede soltar este drogue tarde, en cuyo caso lo que pasa es que está bajando a 800 millas por hora, y esta cosa se destruirá y no se destruirá. muy útil. E antes que você perceba, pode estar enrolado ou girando, ou pode soltar esse drogue tarde, caso em que o que acontece é que você está descendo a 800 milhas por hora, e essa coisa vai se destruir e não será muito útil. En voor je het weet, kun je verstrikt raken of draaien, of je kunt deze drogue te laat loslaten, in welk geval wat er gebeurt is dat je met 800 mijl per uur naar beneden gaat, en dit ding zichzelf zal vernietigen en niet erg nuttig zal zijn. Ja enne kui arugi saate, võite olla sassi läinud või keerlemas, või võite selle droogi hilja vabastada, mille puhul juhtub see, et te lähete alla 800 miili tunnis ja see asi hävib ning ei ole väga kasulik. Et avant que vous ne vous en rendiez compte, vous pouvez être emmêlé ou en train de tourner, ou vous pouvez libérer ce drogue trop tard, auquel cas ce qui se passe, c'est que vous descendez à 800 miles à l'heure, et ce truc va se détruire et ne sera pas très utile. وقبل أن تعرف، يمكنك أن تتشابك أو تدور، أو يمكنك أن تطلق هذه المظلة المتأخرة، وفي هذه الحالة ما يحدث هو أنك تنزل بسرعة 800 ميل في الساعة، وهذه الشيء سيتدمر ولن يكون مفيدًا جدًا. 在你意识到之前，你可能会被缠住或旋转，或者你可能会晚些时候释放这个降落伞，这样的话，你以每小时800英里的速度下降，这东西就会毁掉，没什么用。 But the guys at United Parachute Technologies came up with this idea, and it was a roll that looks like that, but watch what happens when I pull it out. ||||||||||||||||rollo||||||||||||| mas|os|caras|da|United|Paraquedas|Tecnologias|vieram|com|com|esta|ideia|e|isso|foi|um|rolo|que|parece|como|aquilo|mas|veja|o que|acontece|quando|eu|puxo|isso|para fora 但是|这个|家伙们|在|联合的|降落伞|技术|来了|上|和|这个|主意|和|它|是|一个|卷|那个|看起来|像|那样|但是|看|什么|发生|当|我|拉|它|出来 aga|need|kutid|juures|United|langevarju|tehnoloogiad|tulid|üles|koos|selle|idee|ja|see|oli|üks|rull|mis|näeb|välja|see|aga|vaata|mida|juhtub|kui|ma|tõmban|selle|välja mais|les|gars|chez|United|Parachute|Technologies|sont venus|à|avec|cette|idée|et|ça|c'était|un|rouleau|qui|ressemble|à|ça|mais|regarde|ce que|il se passe|quand|je|tire|ça|dehors لكن|ال|الرجال|في|يونايتد|باراشوت|تكنولوجيز|جاء|إلى|بفكرة|هذه|فكرة|و|هي|كانت|لفة|لفة|التي|تبدو|مثل|تلك|لكن|انتبه|ماذا|يحدث|عندما|أنا|أسحب|هي|خارجًا maar|de|jongens|bij|United|Parachute|Technologies|kwamen|op|met|dit|idee|en|het|was|een|rol|die|eruitziet|als|dat|maar|kijk|wat|gebeurt|wanneer|ik|trek|het|eruit Pero a los chicos de United Parachute Technologies se les ocurrió esta idea, y era un rollo que se ve así, pero mira lo que pasa cuando lo saco. Mas os caras da United Parachute Technologies tiveram essa ideia, e era um rolo que parecia assim, mas veja o que acontece quando eu o puxo. Maar de jongens van United Parachute Technologies kwamen met dit idee, en het was een rol die eruitziet zoals dat, maar kijk wat er gebeurt als ik het eruit trek. Aga United Parachute Technologies'i poisid tulid selle ideega välja ja see oli rull, mis näeb välja nagu see, aga vaata, mis juhtub, kui ma selle välja tõmban. Mais les gars de United Parachute Technologies ont eu cette idée, et c'était un rouleau qui ressemble à ça, mais regardez ce qui se passe quand je le tire. لكن الرجال في شركة يونايتد باراشوت تكنولوجيز جاءوا بهذه الفكرة، وكان ذلك لفة تبدو هكذا، لكن انتبه لما يحدث عندما أخرجها. 但是联合降落伞技术公司的家伙们想出了这个主意，它的形状看起来像这样，但当我把它拉出来时，看看会发生什么。 It’s forming a pipe. |||tubo isso é|formando|um|tubo 它是|形成|一个|管子 see on|moodustamas|üks|toru ça|forme|un|tuyau إنها|تتشكل|أنبوب|أنبوب het is|vormt|een|pijp Se está formando una tubería. Está formando um tubo. Het vormt een pijp. See moodustab toru. Il forme un tuyau. إنها تشكل أنبوبًا. 它形成了一个管子。 This pipe is so solid that you can take this drogue parachute and wrap it around, and there’s no way it will ever tangle with you. |||||||||||||||||||||||se enredará|| |||||||||||||||||||||||rối|| este|tubo|é|tão|sólido|que|você|pode|pegar|este|drogue|paraquedas|e|enrolar|ele|em volta|e|não há|nenhuma|maneira|ele|vai|nunca|enroscar|com|você 这个|管子|是|如此|坚固|以至于|你|能|拿|这个|拖|降落伞|和|包裹|它|周围|和|没有|任何|方法|它|将|曾经|缠绕|和|你 see|toru|on|nii|kindel|et|sa|saad|võtta|selle|drogue|langevari|ja|mähkida|selle|ümber|ja|ei ole|mitte|viisi|see|tule|kunagi|takerduda|koos|sinuga ce|tuyau|est|si|solide|que|tu|peux|prendre|ce|drogue|parachute|et|enrouler|ça|autour|et|il n'y a|aucune|façon|ça|va|jamais|s'emmêler|avec|toi هذا|أنبوب|هو|جدًا|قوي|حتى|يمكنك||أن تأخذ|هذا|دروج|باراشوت|و|أن تلف|هو|حول|و|لا يوجد|أي|طريقة|أن|سوف|أبدًا|تتشابك|مع|أنت deze|pijp|is|zo|stevig|dat|je|kunt|nemen|deze|drogue|parachute|en|wikkelen|het|om|en|er is|geen|manier|het|zal|ooit|verstrikt|met|jou Esse tubo é tão sólido que você pode pegar esse paraquedas drogue e enrolá-lo, e não há como ele se enroscar com você. Deze pijp is zo solide dat je deze drogue parachute kunt nemen en eromheen kunt wikkelen, en er is geen manier dat het ooit met jou in de knoop zal raken. See toru on nii tugev, et sa saad selle drogue langevari ümber mähkida ja ei ole mingit võimalust, et see kunagi sinuga segamini läheks. Ce tuyau est si solide que vous pouvez prendre ce parachute drogue et l'enrouler autour, et il n'y a aucun moyen qu'il s'emmêle avec vous. هذا الأنبوب قوي جدًا لدرجة أنه يمكنك أخذ مظلة الدروغ وتغليفها حوله، ولا يوجد أي احتمال أن تتشابك معك. 这个管子非常坚固，你可以把这个拖伞缠绕在上面，绝对不会和你缠在一起。 And that prevented a very serious potential problem. e|isso|impediu|um|muito|sério|potencial|problema 和|那个|防止了|一个|非常|严重|潜在|问题 ja|see|takistas|üks|väga|tõsine|potentsiaalne|probleem et|cela|a empêché|un|très|grave|potentiel|problème و|ذلك|منع|مشكلة|جدًا|خطيرة|محتملة|مشكلة en|dat|voorkwam|een|zeer|ernstig|potentieel|probleem E isso evitou um problema potencial muito sério. En dat voorkwam een zeer serieus potentieel probleem. Ja see takistas väga tõsist potentsiaalset probleemi. Et cela a empêché un problème potentiel très grave. وهذا منع مشكلة محتملة خطيرة جدًا. 这避免了一个非常严重的潜在问题。

12:30So nothing is possible without an amazing team of people. donc|rien|est|possible|sans|une|incroyable|équipe|de|personnes 所以|没有什么|是|可能的|没有|一个|惊人的|团队|的|人们 1230|لا شيء|يكون|ممكن|بدون|فريق|رائع|فريق|من|الناس 12:30Então nada é possível sem uma equipe incrível de pessoas. 12:30Dus niets is mogelijk zonder een geweldig team van mensen. 12:30Nii et midagi ei ole võimalik ilma imelise meeskonnata. 12:30 Donc rien n'est possible sans une équipe incroyable de personnes. 12:30 لذلك لا شيء ممكن بدون فريق مذهل من الناس. 12:30 所以没有一个出色的团队，什么都不可能实现。 The core of this was about 20 people that worked on this for the three years, and they were incredible. Le|cœur|de|cela|était|environ|personnes|qui|ont travaillé|sur|cela|pendant|les|trois|années|et|ils|étaient|incroyables 这个|核心|的|这个|是|大约|人|那些|工作|在|这个|为了|这|三|年|和|他们|是|不可思议的 جوهر|جوهر|من|هذا|كان|حوالي|شخصًا|الذين|عملوا|على|هذا|لمدة|الثلاث|ثلاث|سنوات|و|هم|كانوا|مذهلين O núcleo disso era cerca de 20 pessoas que trabalharam nisso por três anos, e elas foram incríveis. De kern hiervan bestond uit ongeveer 20 mensen die hier drie jaar aan hebben gewerkt, en ze waren ongelooflijk. Selle tuumaks oli umbes 20 inimest, kes töötasid selle kallal kolm aastat, ja nad olid uskumatud. Le cœur de cela était d'environ 20 personnes qui ont travaillé là-dessus pendant trois ans, et elles étaient incroyables. كان جوهر هذا حوالي 20 شخصًا عملوا على هذا لمدة ثلاث سنوات، وكانوا رائعين. 这个团队的核心大约有20个人，他们在这三年里为此努力，他们真是太棒了。 People asked me what the best part of this whole thing was, and it was a chance to work with the best experts in meteorology and ballooning and parachute technology and environmental systems and high altitude medicine. Les gens|ont demandé|à moi|ce que|la|meilleure|partie|de|cela|tout|truc|était|et|c'était||une|chance|de|travailler|avec|les|meilleurs|experts|en|météorologie|et|montgolfière|et|parachute|technologie|et|environnementaux|systèmes|et|haute|altitude|médecine 人们|问|我|什么|最|好的|部分|的|这个|整个|事情|是|和|它|是|一个|机会|去|工作|与|最|好的|专家|在|气象学|和|热气球|和|降落伞|技术|和|环境|系统|和|高|海拔|医学 الناس|سألوا|لي|ما|الجزء|الأفضل|جزء|من|هذا|كله|شيء|كان|و|كان||فرصة|فرصة|ل|العمل|مع|أفضل|أفضل|خبراء|في|الأرصاد الجوية|و|البالونات|و|المظلات|التكنولوجيا|و|البيئية|الأنظمة|و|الارتفاعات|العالية|الطب La gente me preguntó cuál era la mejor parte de todo esto, y fue una oportunidad de trabajar con los mejores expertos en meteorología y tecnología de globos aerostáticos y paracaídas y sistemas ambientales y medicina de gran altitud. As pessoas me perguntaram qual foi a melhor parte de tudo isso, e foi a oportunidade de trabalhar com os melhores especialistas em meteorologia, balonismo, tecnologia de paraquedas, sistemas ambientais e medicina de alta altitude. Mensen vroegen me wat het beste deel van dit hele verhaal was, en dat was de kans om samen te werken met de beste experts in meteorologie, ballonvaren, parachutetechnologie, milieusystemen en geneeskunde op grote hoogte. Inimesed küsisid minult, mis oli kogu selle asja parim osa, ja see oli võimalus töötada parimate meteoroloogia, õhupallide, langevarjutehnoloogia, keskkonnasüsteemide ja kõrge kõrguse meditsiini ekspertidega. Les gens m'ont demandé quelle était la meilleure partie de tout cela, et c'était la chance de travailler avec les meilleurs experts en météorologie, en montgolfière, en technologie de parachute, en systèmes environnementaux et en médecine de haute altitude. سألني الناس ما هو أفضل جزء في كل هذا، وكان فرصة للعمل مع أفضل الخبراء في الأرصاد الجوية وتقنية البالونات والمظلات والأنظمة البيئية والطب في الارتفاعات العالية. 人们问我这整个过程最好的部分是什么，那就是有机会与气象学、气球技术、降落伞技术、环境系统和高海拔医学的最佳专家合作。 It was fantastic It’s an engineer’s dream to work with that group of people. c'était|était|fantastique|c'est|un|d'ingénieur|rêve|de|travailler|avec|ce|groupe|de|personnes 它|是|极好的|这是|一个|工程师的|梦想|去|工作|与|那个|团体|的|人们 كان|كان|رائع|إنه|حلم|المهندس|حلم|ل|العمل|مع|تلك|مجموعة|من|الناس Foi fantástico. É o sonho de um engenheiro trabalhar com esse grupo de pessoas. Het was fantastisch. Het is de droom van een ingenieur om met dat team van mensen te werken. See oli fantastiline. See on inseneri unistus töötada selle inimgrupiga. C'était fantastique. C'est le rêve d'un ingénieur de travailler avec ce groupe de personnes. كان ذلك رائعًا، إنه حلم المهندس للعمل مع تلك المجموعة من الناس. 这太棒了，能和这样一群人一起工作是工程师的梦想。 And I also at the same time wanted to thank my friends at Google, both for supporting me during this effort and also covering for me in the times that I was away. e|eu|também|ao|mesmo|mesmo|tempo|quis|a|agradecer|meus|amigos|na|Google|tanto|por|apoiar|me|durante|este|esforço|e|também|cobrir|por|me|em|os|momentos|que|eu|estava|ausente 和|我|也|在|这个|同样|时间|想要|去|感谢|我的|朋友|在|谷歌|不仅|为了|支持|我|在期间|这个|努力|和|也|代替|为了|我|在|这个|时刻|当|我|在|离开时 ja|mina|ka|samal|selle|sama|ajal|tahtsin|et|tänada|minu|sõpru|juures|Google|nii|et|toetamise|mind|ajal|selle|pingutuse|ja|ka|katmise|eest|mind|ajal|need|ajad|kui|mina|olin|eemal et|je|aussi|à|le|même|temps|voulais|à|remercier|mes|amis|chez|Google|à la fois|pour|soutenir|moi|pendant|cet|effort|et|aussi|couvrir|pour|moi|dans|les|moments|que|je|étais|absent و|أنا|أيضًا|في|نفس|الوقت||أردت|أن|أشكر|أصدقائي||في|جوجل|كلاً|ل|دعمي|لي|خلال|هذا|جهد|و|أيضًا|تغطيتي|ل|لي|في|الأوقات||التي|كنت||بعيدًا en|ik|ook|op|de|zelfde|tijd|wilde|om|bedanken|mijn|vrienden|bij|Google|zowel|voor|ondersteunen|mij|tijdens|deze|inspanning|en|ook|dekken|voor|mij|in|de|tijden|dat|ik|was|weg Y también, al mismo tiempo, quería agradecer a mis amigos de Google, tanto por apoyarme en este esfuerzo como por cubrirme en los momentos en que estaba ausente. E eu também, ao mesmo tempo, queria agradecer aos meus amigos do Google, tanto por me apoiarem durante esse esforço quanto por me cobrir nos momentos em que estive ausente. En ik wilde ook tegelijkertijd mijn vrienden bij Google bedanken, zowel voor hun steun tijdens deze inspanning als voor het opvangen van mij in de tijden dat ik weg was. Ja ma tahtsin samal ajal tänada ka oma sõpru Google'is, nii et nad toetasid mind selle ettevõtmise ajal kui ka katteks, kui ma olin eemal. Et je voulais aussi en même temps remercier mes amis de Google, à la fois pour leur soutien pendant cet effort et aussi pour m'avoir couvert pendant les moments où j'étais absent. وأود أيضًا في نفس الوقت أن أشكر أصدقائي في جوجل، لدعمهم لي خلال هذا الجهد وأيضًا لتغطيتهم عني في الأوقات التي كنت فيها بعيدًا. 同时，我也想感谢我的谷歌朋友们，感谢他们在我努力期间的支持，以及在我缺席时的照顾。 But there’s one other group I wanted to thank, and that’s my family. mas|há|um|outro|grupo|eu|quis|a|agradecer|e|é|minha|família 但是|有|一个|其他|群体|我|想要|去|感谢|和|那就是|我的|家人 aga|on|üks|teine|grupp|mina|tahtsin|et|tänada|ja|see on|minu|perekond mais|il y a|un|autre|groupe|je|voulais|à|remercier|et|c'est|ma|famille لكن|هناك|مجموعة|أخرى||أنا|أردت|أن|أشكر|و|هذه|عائلتي| maar|er is|één|andere|groep|ik|wilde|om|bedanken|en|dat is|mijn|familie Mas há um outro grupo que eu queria agradecer, e esse é a minha família. Maar er is nog een andere groep die ik wilde bedanken, en dat is mijn familie. Aga on veel üks grupp, kellele ma tahtsin tänada, ja see on mu perekond. Mais il y a un autre groupe que je voulais remercier, et c'est ma famille. لكن هناك مجموعة أخرى أود أن أشكرها، وهي عائلتي. 但我还想感谢另一个群体，那就是我的家人。 Yay. viva 耶 jee ouais ياي hoera Viva. Hoera. Jee. Youpi. يعيش. 耶。

13:12(Applause) (aplausos) 鼓掌 aplaus applaudissements تصفيق Applaus 13:12(Aplausos) 13:12 (Applaus) 13:12(Aplaus) 13:12 (Applaudissements) 13:12 (تصفيق) 13:12（掌声）

13:18I would constantly give them speeches about the safety of technology, and they weren’t hearing any of it.It was super hard on them, and the only reason that my wife put up with it was because I came back incredibly happy after each of the 250 tests, and she didn’t want to take that away from me. |||||charlas||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| eu|verbo auxiliar condicional|constantemente|daria|a eles|discursos|sobre|a|segurança|de|tecnologia|e|eles|não estavam|ouvindo|nada|de|isso|isso|foi|super|difícil|para|eles|e|a|única|razão|que|minha|esposa|suportou|com|com|isso|foi|porque|eu|voltei|para|incrivelmente|feliz|depois de|cada|de|os|testes|e|ela|não|queria|a|tirar|isso|de|de|mim 我|将会|不断地|给|她们|演讲|关于|的|安全|的|技术|和|她们|没有|听到|任何|的|这|这|是|非常|难|对|她们|和|唯一|唯一|原因|是|我的|妻子|忍受|住|对|这|是|因为|我|回来|回来|非常|开心|在之后|每个|的|的|测试|和|她|不|想|去|夺走|那|离开|从|我 mina|oleksin|pidevalt|andma|neile|kõnesid|kohta|selle|ohutuse|tehnoloogia|tehnoloogia|ja|nemad|ei olnud|kuulmas|ühtegi|sellest|seda|see|oli|super|raske|neile|neile|ja|ainus|ainus|põhjus|et|minu|naine|pani|üles|taluma|seda|oli|sest|mina|tulin|tagasi|uskumatult|õnnelik|pärast|iga|neist|testide|testi|ja|tema|ei|tahtnud|et|võtma|seda|ära|minult|mulle je|conditionnel de volonté|constamment|donner|leur|discours|sur|la|sécurité|de|technologie|et|ils|ne étaient pas|entendant|aucun|de|cela|cela|était|super|difficile|pour|eux|et|la|seule|raison|que|ma|femme|a supporté|avec||cela|était|parce que|je|suis revenu|de retour|incroyablement|heureux|après|chacun|de|les|tests|et|elle|ne voulait pas|vouloir|de|prendre|cela|loin|de|moi أنا|سوف|باستمرار|أعطي|لهم|خطب|عن|أمان|سلامة|من|التكنولوجيا|و|هم|لم يكونوا|يسمعون|أي|من|ذلك|كان|كان|للغاية|صعب|على|لهم|و|السبب|الوحيد|سبب|الذي|زوجتي||تحملت|مع|مع|ذلك|كان|لأن|أنا|عدت|إلى|بشكل لا يصدق|سعيد|بعد|كل|من|الاختبارات||و|هي|لم|تريد|أن|تأخذ|ذلك|بعيد|عن|لي ik|zou|constant|geven|hen|toespraken|over|de|veiligheid|van|technologie|en|zij|waren niet|horen|enige|van|het|het|was|super|moeilijk|voor|hen|en|de|enige|reden|dat|mijn|vrouw|zette|op|met|het|was|omdat|ik|kwam|terug|ongelooflijk|gelukkig|na|elke|van|de|tests|en|zij|niet|wilde|om|af te nemen|dat|weg|van|mij 13: 18 Les daría discursos constantemente sobre la seguridad de la tecnología, y no escucharon nada de eso. Fue muy duro para ellos, y la única razón por la que mi esposa lo soportó fue porque regresé increíblemente feliz después de cada una de las 250 pruebas, y ella no quería quitarme eso. 13:18 Eu constantemente lhes dava discursos sobre a segurança da tecnologia, e eles não estavam ouvindo nada disso. Foi super difícil para eles, e a única razão pela qual minha esposa suportou isso foi porque eu voltava incrivelmente feliz após cada um dos 250 testes, e ela não queria tirar isso de mim. 13:18 Ik gaf ze constant toespraken over de veiligheid van technologie, en ze hoorden er niets van. Het was super moeilijk voor hen, en de enige reden dat mijn vrouw het volhield, was omdat ik na elk van de 250 tests ongelooflijk gelukkig terugkwam, en ze wilde dat niet van me afnemen. Ma pidin pidevalt neile loenguid tehnoloogia ohutusest, ja nad ei kuulnud sellest midagi. See oli neile väga raske, ja ainus põhjus, miks mu naine sellega leppis, oli see, et ma tulin pärast iga 250 testi uskumatult õnnelikuna tagasi, ja ta ei tahtnud seda minult ära võtta. 13:18Je leur faisais constamment des discours sur la sécurité de la technologie, et ils n'en entendaient rien. C'était très difficile pour eux, et la seule raison pour laquelle ma femme supportait cela, c'était parce que je revenais incroyablement heureux après chacun des 250 tests, et elle ne voulait pas me priver de cela. كنت أقدم لهم باستمرار خطبًا حول سلامة التكنولوجيا، ولم يكونوا يستمعون لأي منها. كان الأمر صعبًا عليهم للغاية، والسبب الوحيد الذي جعل زوجتي تتحمل ذلك هو أنني كنت أعود سعيدًا للغاية بعد كل اختبار من الاختبارات الـ 250، ولم تكن تريد أن تأخذ ذلك مني. 我会不断给他们讲关于科技安全的演讲，但他们根本听不进去。这对他们来说非常困难，我妻子之所以忍受这一切，唯一的原因是我在每次250次测试后都非常开心，她不想剥夺我这种快乐。 So I want to close with a story. então|eu|quero|a|fechar|com|uma|história 所以|我|想|去|结束|用|一个|故事 nii|mina|tahan|et|lõpetada|koos|ühe|looga donc|je|veux|de|conclure|par|une|histoire لذا|أنا|أريد|أن|أن أنهي|مع|قصة| dus|ik|wil|om|afsluiten|met|een|verhaal Então eu quero encerrar com uma história. Dus ik wil afsluiten met een verhaal. Nii et ma tahan lõpetada looga. Alors je veux conclure avec une histoire. لذا أريد أن أنهي بقصة. 所以我想用一个故事来结束。 My daughter Katelyn, my 15-year-old, she and I were in the car, and we were driving down the road, and she was sitting there, and she had this idea, and she goes, "Dad, I’ve got this idea. minha|filha|Katelyn|minha|||ela|e|eu|estávamos|em|o|carro|e|nós|estávamos|dirigindo|por|a|estrada|e|ela|estava|sentada|lá|e|ela|teve|essa|ideia|e|ela|diz|pai|eu tenho|tenho|essa|ideia 我的|女儿|凯特琳|我的|||她|和|我|在|在|的|车里|和|我们|在|驾驶|沿着|的|路|和|她|是|坐着|那里|和|她|有|这个|主意|和|她|说|爸爸|我有|得到|这个|主意 minu|tütar|Katelyn|minu|||tema|ja|mina|olime|sees|autos|autos|ja|me|olime|sõitmas|alla|teed|teed|ja|tema|oli|istumas|seal|ja|tema|tal|see|idee|ja|tema|ütleb|isa|mul on|saanud|see|idee ma|fille|Katelyn|ma|||elle|et|je|étions|dans|la|voiture|et|nous|étions|conduisant|sur|la|route|et|elle|était|assise|là|et|elle|avait|cette|idée|et|elle|dit|papa|j'ai|ai|cette|idée ابنتي||كايتلين|ابنتي|||هي|و|أنا|كنا|في|السيارة||و|نحن|كنا|نقود|على|الطريق||و|هي|كانت|جالسة|هناك|و|هي|كان لديها|هذه|فكرة|و|هي|تقول|أبي|لقد|حصلت|هذه|فكرة mijn|dochter|Katelyn|mijn|||zij|en|ik|waren|in|de|auto|en|we|waren|rijden|naar beneden|de|weg|en|zij|was|zitten|daar|en|zij|had|dit|idee|en|zij|zegt|papa|ik heb|heb|dit|idee Minha filha Katelyn, minha filha de 15 anos, ela e eu estávamos no carro, e estávamos dirigindo pela estrada, e ela estava sentada lá, e teve essa ideia, e ela disse: "Pai, eu tenho uma ideia. Mijn dochter Katelyn, mijn 15-jarige, en ik zaten in de auto, en we reden over de weg, en ze zat daar, en ze had dit idee, en ze zegt: "Papa, ik heb dit idee. Minu tütar Katelyn, mu 15-aastane, oli minuga autos, ja me sõitsime mööda teed, ja ta istus seal, ja tal oli see idee, ja ta ütles: "Isa, mul on see idee. Ma fille Katelyn, ma fille de 15 ans, elle et moi étions dans la voiture, et nous roulions sur la route, et elle était assise là, et elle avait cette idée, et elle dit, "Papa, j'ai cette idée. ابنتي كايتلين، ابنتي البالغة من العمر 15 عامًا، كنا في السيارة، وكنا نقود على الطريق، وكانت جالسة هناك، وكان لديها هذه الفكرة، فقالت: "أبي، لدي هذه الفكرة. 我的女儿凯特琳，我15岁的女儿，她和我在车里，我们正在沿着路开，她坐在那里，突然有了一个主意，她说，"爸爸，我有个主意。 "And so I listened to her idea and I said, "Katelyn, that’s impossible." e|então|eu|ouvi|a|dela|ideia|e|eu|disse|Katelyn|isso é|impossível 所以|所以|我|听|到|她的|主意|和|我|说|凯特琳|那是|不可能的 ja|nii|mina|kuulasin|juurde|tema|idee|ja|mina|ütlesin|Katelyn|see on|võimatu et|donc|je|ai écouté|à|son|idée|et|je|ai dit|Katelyn|c'est|impossible و|لذا|أنا|استمعت|إلى|فكرتها||و|أنا|قلت|كايتلين|ذلك|مستحيل en|dus|ik|luisterde|naar|haar|idee|en|ik|zei|Katelyn|dat is|onmogelijk "E então eu ouvi a ideia dela e disse: "Katelyn, isso é impossível." "En dus luisterde ik naar haar idee en ik zei: "Katelyn, dat is onmogelijk." "Ja nii ma kuulasin tema ideed ja ütlesin: "Katelyn, see on võimatu." "Et donc je l'ai écoutée et j'ai dit, "Katelyn, c'est impossible." "فاستمعت إلى فكرتها وقلت: "كايتلين، هذا مستحيل." "于是我听了她的主意，我说，"凯特琳，那不可能。 And she looks at me and she goes, "Dad, after what you just did, how can you call anything impossible?" e|ela|olha|para|mim|e|ela|diz|pai|depois de|o que|você|acaba de|fazer|como|pode|você|chamar|qualquer coisa|impossível 和|她|看|向|我|和|她|说|爸爸|在之后|什么|你|刚刚|做|怎么|能|你|叫|任何事|不可能 ja|tema|vaatab|peale|mulle|ja|tema|ütleb|isa|pärast|mida|sina|just|tegid|kuidas|saad|sina|kutsuda|midagi|võimatuks |||||||says|||||||||||| et|elle|regarde|à|moi|et|elle|dit|papa|après|ce que|tu|viens de|faire|comment|peux|tu|appeler|quoi que ce soit|impossible و|هي|تنظر|إلى|إلي|و|هي|تقول|أبي|بعد|ما|أنت|للتو|فعلت|كيف|يمكنك|أنت|أن تسمي|أي شيء|مستحيل en|zij|kijkt|naar|mij|en|zij|zegt|papa|na|wat|je|net|deed|hoe|kan|je|noemen|iets|onmogelijk E ela olha para mim e diz: "Pai, depois do que você acabou de fazer, como pode chamar algo de impossível?" En ze kijkt naar me en ze zegt: "Papa, na wat je net deed, hoe kun je iets onmogelijk noemen?" Ja ta vaatab mind ja ütleb: "Isa, pärast seda, mida sa just tegid, kuidas sa saad midagi võimatuks nimetada?" Et elle me regarde et elle dit : "Papa, après ce que tu viens de faire, comment peux-tu appeler quoi que ce soit impossible ?" وهي تنظر إلي وتقول: "أبي، بعد ما فعلته للتو، كيف يمكنك أن تسمي أي شيء مستحيل؟" 她看着我说，"爸爸，经过你刚才所做的事情，怎么能说有什么是不可能的呢？" And I laughed, and I said, "OK, it’s not impossible, it’s just very, very hard ||cười|||||||||||| e|eu|ri|e|eu|disse|ok|é|não|impossível|é|apenas|muito|muito|difícil 和|我|笑|和|我|说|好的|它是|不|不可能|它是|只是|非常|非常|难 ja|mina|naersin|ja|mina|ütlesin|okei|see on|mitte|võimatu|see on|lihtsalt|väga|väga|raske et|je|ai ri|et|je|ai dit|d'accord|c'est|pas|impossible|c'est|juste|très|très|difficile و|أنا|ضحكت|و|أنا|قلت|حسناً|إنه|ليس|مستحيل|إنه|فقط|جداً|جداً|صعب en|ik|lachte|en|ik|zei|oké|het is|niet|onmogelijk|het is|gewoon|heel|heel|moeilijk E eu ri e disse: "OK, não é impossível, é apenas muito, muito difícil" En ik lachte, en ik zei: "OK, het is niet onmogelijk, het is gewoon heel, heel moeilijk. Ja ma naersin ja ütlesin: "OK, see ei ole võimatu, see on lihtsalt väga, väga raske." Et j'ai ri, et j'ai dit : "D'accord, ce n'est pas impossible, c'est juste très, très difficile. وضحكت، وقلت: "حسناً، إنه ليس مستحيلاً، إنه فقط صعب جداً، جداً. 我笑了，我说，"好吧，这不是不可能，只是非常非常难。"

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.44 PAR_CWT:AudnYDx4=12.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.24 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.42 PAR_CWT:AvJ9dfk5=15.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.14 PAR_CWT:B7ebVoGS=21.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.28 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.53 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.11 pt:AudnYDx4: nl:AvJ9dfk5: et:AvJ9dfk5: fr:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS:250518 zh-cn:B7ebVoGS:250524 openai.2025-02-07 ai_request(all=66 err=0.00%) translation(all=130 err=0.00%) cwt(all=2016 err=9.42%)