Story Twenty-seven - Bill will go on a trip
hikaye|||Bill|-ecek|gitmek|üzerine|bir|seyahat
داستان|||بیل|خواهد|رفتن|در|یک|سفر
کہانی|||بل|گا|جانا|پر|ایک|سفر
เรื่อง|||บิล|จะ|ไป|ใน|การ|ทริป
Історія|||Білл|буде|їхати|в|подорож|подорож
故事||二十七|比尔|将|去|在|一|旅行
Histoire|||Bill|(verbe auxiliaire futur)|ira|en|un|voyage
Geschichte|||Bill|wird|gehen|auf|eine|Reise
historie|||Bill|||||reise
قصة|||بيل|سوف|يذهب|في|رحلة|رحلة
história|Vinte||Bill|(verbo auxiliar futuro)|irá|em|uma|viagem
|||Bill|||||trip
||||||||旅行
||||||||potovanje
物語|||ビル|未来の助動詞|行く|上で|一つの|旅行
Câu chuyện|||Bill|sẽ|đi|vào|một|chuyến đi
historia|||Bill|czas przyszły|iść|on|na|podróż
historia||siete|Bill|va a|ir|en|un|viaje
История||двадцать семь|Билл|будет|ехать|в|одну|поездку
|||Bill|||||viaggio
이야기|이십||빌|~할 것이다|가다|~에|하나의|여행
Cuento Veintisiete - Bill se va de viaje
História Vinte e sete - O Bill vai fazer uma viagem
История двадцать седьмая - Билл отправляется в путешествие
故事二十七——比尔要去旅行
故事二十七-比爾要去旅行
Câu chuyện Hai mươi bảy - Bill sẽ đi du lịch
故事二十七 - 比尔将去旅行
이야기 스물일곱 - 빌은 여행을 갈 것이다.
داستان بیست و هفت - بیل به سفر خواهد رفت
Histoire Vingt-sept - Bill va partir en voyage
Історія двадцять сім - Білл вирушить у подорож
เรื่องที่ยี่สิบเจ็ด - บิลจะไปเที่ยว
القصة السابعة والعشرون - بيل سيذهب في رحلة
Historia dwudziesta siódma - Bill wybierze się w podróż
Geschichte siebenundzwanzig - Bill wird auf eine Reise gehen
Hikaye Yirmi yedi - Bill bir seyahate çıkacak
物語27 - ビルは旅行に行く
کہانی ستائیس - بل ایک سفر پر جائے گا
Bill will go on a trip.
Bill|sẽ|đi|trên|một|chuyến đi
Bill|czas przyszły|iść|on|na|podróż
بيل|سوف|يذهب|في|رحلة|رحلة
Bill|-ecek|gitmek|üzerine|bir|seyahat
bill|(verbo auxiliar futuro)|irá|en|un|viaje
Билл|будет|ехать|в|поездку|поездка
Bill|(verbo auxiliar futuro)|irá|em|uma|viagem
بیل|خواهد|برود|به|یک|سفر
빌|~할 것이다|가다|~에|한|여행
บิล|จะ|ไป|ใน|การ|ทริป
Білл|буде|їхати|в|подорож|подорож
Bill|||||viaggio
بل|گا|جانا|پر|ایک|سفر
比尔|将|去|在|一|旅行
Bill|(verbe auxiliaire futur)|ira|en|un|voyage
Bill|wird|gehen|auf|eine|Reise
|||||reise
ビル|未来の助動詞|行く|上で|一つの|旅行
Bill pojede na výlet.
Bill will go on a trip.
Bill se irá de viaje.
O Bill vai fazer uma viagem.
Bill va pleca într-o călătorie.
Билл отправится в путешествие.
Bill se bo odpravil na potovanje.
比尔将去旅行。
比爾將去旅行。
Bill sẽ đi du lịch.
比尔将去旅行。
빌은 여행을 갈 것이다.
بیل به سفر خواهد رفت.
Bill va partir en voyage.
Білл вирушить у подорож.
บิลจะไปเที่ยว.
بيل سيذهب في رحلة.
Bill wybierze się w podróż.
Bill wird auf eine Reise gehen.
Bill bir seyahate çıkacak.
ビルは旅行に行く。
بل ایک سفر پر جائے گا۔
He doesn't have much money though, so he will go somewhere cheap.
o|-mez|sahip olmak|çok|para|ama|bu yüzden|o|-ecek|gitmek|bir yere|ucuz
او|ندارد|دارد|زیاد|پول|با این حال|بنابراین|او|خواهد|رفتن|جایی|ارزان
وہ|نہیں|رکھتا|زیادہ|پیسے|حالانکہ|تو|وہ|گا|جانا|کہیں|سستا
เข|ไม่|มี|มาก|เงิน|ถึงแม้ว่า|ดังนั้น|เข|จะ|ไป|ที่ไหนสักแห่ง|ถูก
Він|не|має|багато|грошей|хоча|тому|він|буде|їхати|кудись|дешевий
他|不|有|多|钱|虽然|所以|他|将|去|某个地方|便宜的
Il|ne|a|beaucoup|d'argent|pourtant|donc|il|va|aller|quelque part|bon marché
er|nicht|hat|viel|Geld|jedoch|also|er|wird|gehen|irgendwo|billig
|||||men|||||et sted|billig
هو|لا|لديه|الكثير من|المال|رغم ذلك|لذلك|هو|سوف|يذهب|مكان|رخيص
ele|não|tem|muito|dinheiro|embora|então|ele|(verbo auxiliar futuro)|irá|a algum lugar|barato
||||||||||somewhere|
|||||虽然||||||
|||||vendar|||||nekam|
彼|否定|持つ|あまり多くの|お金|けれども|だから|彼|未来の助動詞|行く|どこか|安い
Anh ấy|không|có|nhiều|tiền|mặc dù|vì vậy|anh ấy|sẽ|đi|đến một nơi|rẻ
on|nie|ma|dużo|pieniędzy|jednak|więc|on|czas przyszły|iść|gdzieś|tanio
él|no|tiene|mucho|dinero|sin embargo|así que|él|va a|ir|a algún lugar|barato
Он|не|имеет|много|денег|хотя|поэтому|он|будет|идти|куда-то|дешево
||||||||||da qualche parte|
그는|않다|가지고 있다|많은|돈|그러나|그래서|그는|~할 것이다|가다|어딘가|저렴한
Nemá ale moc peněz, takže půjde někam, kde je to levné.
Sin embargo, no tiene mucho dinero, así que irá a algún lugar barato.
Tačiau jis neturi daug pinigų, todėl važiuos kur nors pigiai.
Mas como não tem muito dinheiro, vai para um sítio barato.
Totuși, nu are prea mulți bani, așa că va merge într-un loc ieftin.
Однако у него не так много денег, поэтому он пойдет куда-нибудь подешевле.
Vendar nima veliko denarja, zato bo šel nekam, kjer je poceni.
不过他没有多少钱,所以他会去便宜的地方。
不過他沒有多少錢,所以他會去便宜的地方。
Tuy nhiên, anh ấy không có nhiều tiền, vì vậy anh ấy sẽ đi đến một nơi rẻ.
不过他没有多少钱,所以他会去便宜的地方。
하지만 그는 돈이 많지 않아서 저렴한 곳으로 갈 것이다.
او پول زیادی ندارد، بنابراین به جایی ارزان خواهد رفت.
Il n'a pas beaucoup d'argent cependant, donc il ira quelque part de bon marché.
Проте в нього не так багато грошей, тому він поїде кудись дешево.
เขาไม่มีเงินมากนัก ดังนั้นเขาจะไปที่ไหนสักแห่งที่ถูก.
لكنه ليس لديه الكثير من المال، لذا سيذهب إلى مكان رخيص.
Nie ma jednak dużo pieniędzy, więc pojedzie gdzieś tanio.
Er hat jedoch nicht viel Geld, also wird er irgendwohin gehen, wo es billig ist.
Ama çok parası yok, bu yüzden ucuz bir yere gidecek.
しかし、彼はあまりお金がないので、安いところに行く。
اس کے پاس زیادہ پیسے نہیں ہیں، اس لیے وہ کہیں سستا جائے گا۔
He always leaves the country when he travels, so this time he will go to Canada.
o|her zaman|terk etmek|-i|ülke|-dığında|o|seyahat etmek|bu yüzden|bu|sefer|o|-ecek|gitmek|-e|Kanada
او|همیشه|ترک می کند|آن|کشور|وقتی که|او|سفر می کند|بنابراین|این|بار|او|||به|کانادا
وہ|ہمیشہ|چھوڑتا|ملک|ملک|جب|وہ|سفر کرتا|تو|یہ|بار|وہ|گا|جانا|کو|کینیڈا
เข|เสมอ|ออกนอกประเทศ|(ไม่มีคำแปล)|ประเทศ|เมื่อ|เข|เดินทาง|ดังนั้น|ครั้งนี้|เวลา|เข|จะ|ไป|สู่|แคนาดา
Він|завжди|залишає|артикль|країну|коли|він|подорожує|тому|цей|раз|він|допоміжне дієслово|поїде|до|Канада
他|总是|离开|这个|国家|当|他|旅行|所以|这|次|他|将|去|到|加拿大
Il|toujours|quitte|le|pays|quand|il|voyage|donc|cette|fois|il|(verbe auxiliaire futur)|ira|au|Canada
er|immer|verlässt|das|Land|wenn|er|reist|also|diese|Mal|er|wird|gehen|nach|Kanada
|alltid|forlater||landet|||reiser||||||||
هو|دائماً|يغادر|ال|البلاد|عندما|هو|يسافر|لذلك|هذه|المرة|هو|سوف|يذهب|إلى|كندا
ele|sempre|deixa|o|país|quando|ele|viaja|então|esta|vez|ele|(verbo auxiliar futuro)|irá|para|Canadá
|||||||travels||||||||Canada
|||||||旅行||||||||
彼|いつも|出発する|その|国|〜する時|彼|旅行する|だから|この|時|彼|未来の助動詞|行く|〜へ|カナダ
Anh|luôn|rời|đất|nước|khi|anh|đi du lịch|vì vậy|lần này|thời gian|anh|sẽ|đi|đến|Canada
on|zawsze|opuszcza|kraj|kraj|kiedy|on|podróżuje|więc|ten|raz|on|czas przyszły|iść|do|Kanady
él|siempre|sale|el|país|cuando|él|viaja|así que|esta|vez|él|va a|ir|a|Canadá
Он|всегда|покидает|эту|страну|когда|он|путешествует|так что|этот|раз|он|будет|ехать|в|Канаду
||lascia|il|paese|quando||viaggia||||||||Canada
그는|항상|떠난다|그|나라|언제|그는|여행할 때|그래서|이번|때|그는|~할 것이다|가다|~로|캐나다
Na svých cestách vždycky opouští zemi, takže tentokrát pojede do Kanady.
Siempre sale del país cuando viaja, así que esta vez irá a Canadá.
Keliaudamas jis visada palieka šalį, todėl šį kartą vyks į Kanadą.
Ele sai sempre do país quando viaja, por isso, desta vez, vai para o Canadá.
Întotdeauna când călătorește pleacă din țară, așa că de data aceasta va merge în Canada.
Он всегда покидает страну, когда путешествует, поэтому на этот раз он поедет в Канаду.
Na potovanjih vedno zapusti državo, zato bo tokrat odpotoval v Kanado.
他出差总是要出国,所以这次他要去加拿大。
他出差總是要出國,所以這次他要去加拿大。
Anh ấy luôn rời khỏi đất nước khi đi du lịch, vì vậy lần này anh ấy sẽ đến Canada.
他每次旅行时总是离开国家,这次他将去加拿大。
그는 여행할 때 항상 해외로 나가므로 이번에는 캐나다로 갈 것이다.
او همیشه وقتی سفر میکند، کشور را ترک میکند، بنابراین این بار به کانادا خواهد رفت.
Il quitte toujours le pays quand il voyage, donc cette fois-ci il ira au Canada.
Він завжди виїжджає за кордон, коли подорожує, тому цього разу він поїде до Канади.
เขามักจะออกนอกประเทศเมื่อเขาเดินทาง ดังนั้นครั้งนี้เขาจะไปแคนาดา.
هو دائماً يغادر البلاد عندما يسافر، لذا هذه المرة سيذهب إلى كندا.
Zawsze opuszcza kraj, gdy podróżuje, więc tym razem pojedzie do Kanady.
Er verlässt immer das Land, wenn er reist, also wird er dieses Mal nach Kanada gehen.
Seyahat ettiğinde her zaman ülkeyi terk eder, bu yüzden bu sefer Kanada'ya gidecek.
彼は旅行の際、いつも国を出るので、今回はカナダに行く。
وہ ہمیشہ سفر کرتے وقت ملک چھوڑ دیتا ہے، اس لیے اس بار وہ کینیڈا جائے گا۔
Bill is from the United States so Canada is very close.
Bill|-dir|-den||Birleşik|Devletler|bu yüzden|Kanada|-dir|çok|yakın
بیل|است|از|مشخصه|ایالات|متحده|بنابراین|کانادا|است|خیلی|نزدیک
بل|ہے|سے||متحدہ|ریاستیں|تو|کینیڈا|ہے|بہت|قریب
บิล|เป็น|มาจาก|(คำชี้เฉพาะ)|สหรัฐ|อเมริกา|ดังนั้น|แคนาดา|เป็น|มาก|ใกล้
Білл|є|з|(артикль)|Сполучених|Штатів|тому|Канада|є|дуже|близько
比尔|是|来自|这个|美国|族|所以|加拿大|是|非常|近
Bill|est|des|les|États|-Unis|donc|Canada|est|très|proche
Bill|ist|aus|den|Vereinigten|Staaten|also|Kanada|ist|sehr|nah
||||||||||nærme
بيل|يكون|من|ال|المتحدة|الولايات|لذلك|كندا|تكون|جداً|قريبة
Bill|é|de|os|Estados|Estados|então|Canadá|é|muito|perto
||||United|States|||||close
ビル|である|出身|その|アメリカ|合衆国|だから|カナダ|である|とても|近い
Bill|là|từ|(không dịch)|Hoa|Kỳ|vì vậy|Canada|thì|rất|gần
Bill|jest|z||Zjednoczonych|Stanów|więc|Kanada|jest|bardzo|blisko
Bill|es|de|los|Estados|Unidos|así que|Canadá|está|muy|cerca
Билл|есть|из|(артикль отсутствует)|Соединенных|Штатов|так что|Канада|есть|очень|близко
||||Stati|||il Canada|||vicino
빌|이다|출신이다|그|유나이티드|스테이츠|그래서|캐나다|이다|매우|가깝다
Bill je ze Spojených států, takže Kanada je velmi blízko.
Bill es de los Estados Unidos, por lo que Canadá está muy cerca.
Billas yra iš Jungtinių Valstijų, todėl Kanada yra labai arti.
O Bill é dos Estados Unidos, pelo que o Canadá está muito próximo.
Bill este din Statele Unite, așa că Canada este foarte aproape.
Билл из США, так что Канада очень близко.
Bill je zo Spojených štátov, takže Kanada je veľmi blízko.
比尔来自美国,所以加拿大离我们很近。
比爾來自美國,所以加拿大離我們很近。
Bill đến từ Hoa Kỳ nên Canada rất gần.
比尔来自美国,所以加拿大离得很近。
빌은 미국 출신이므로 캐나다는 매우 가깝다.
بیل از ایالات متحده است، بنابراین کانادا بسیار نزدیک است.
Bill vient des États-Unis, donc le Canada est très proche.
Білл з Сполучених Штатів, тому Канада дуже близько.
บิลมาจากสหรัฐอเมริกาดังนั้นแคนาดาจึงอยู่ใกล้มาก.
بيل من الولايات المتحدة لذا كندا قريبة جداً.
Bill jest z Stanów Zjednoczonych, więc Kanada jest bardzo blisko.
Bill kommt aus den Vereinigten Staaten, daher ist Kanada sehr nah.
Bill Amerika Birleşik Devletleri'nden, bu yüzden Kanada çok yakın.
ビルはアメリカ出身なので、カナダはとても近いです。
بل امریکہ سے ہے اس لیے کینیڈا بہت قریب ہے۔
Bill will only stay in Canada for a few days.
Bill|-ecek|sadece|kalacak|-de|Kanada|için|bir|birkaç|gün
بیل|خواهد|فقط|بماند|در|کانادا|برای|یک|چند|روز
بل|گا|صرف|رہے گا|میں|کینیڈا|کے لیے|ایک|چند|دن
บิล|จะ|เท่านั้น|อยู่|ใน|แคนาดา|เป็นเวลา|หนึ่ง|สองสาม|วัน
Білл|буде|тільки|залишиться|в|Канаді|на|кілька|кілька|днів
比尔|将|只|停留|在|加拿大|为期|一|几|天
Bill|(verbe auxiliaire futur)|seulement|restera|au|Canada|pendant|quelques|quelques|jours
Bill|wird|nur|bleiben|in|Kanada|für|ein|wenige|Tage
|||oppholde||||||
بيل|سوف|فقط|يبقى|في|كندا|لمدة|عدة|قليلة|أيام
Bill|(verbo auxiliar futuro)|apenas|ficará|em|Canadá|por|um|poucos|dias
||just|||||||days
ビル|するつもり|だけ|滞在する|に|カナダ|の間|一つの|少しの|日々
Bill|sẽ|chỉ|ở lại|tại|Canada|trong|một|vài|ngày
Bill|będzie|tylko|zostanie|w|Kanadzie|na|kilka|dni|dni
Bill|(verbo auxiliar futuro)|solo|se quedará|en|Canadá|por|unos|pocos|días
Билл|будет|только|оставаться|в|Канаде|на|несколько|несколько|дней
|||||Canada||||
빌|~할 것이다|단지|머무는|~에|캐나다|동안|한|몇|일
Bill zůstane v Kanadě jen několik dní.
Bill solo se quedará en Canadá unos días.
Bilas Kanadoje liks tik kelias dienas.
O Bill só vai ficar no Canadá durante alguns dias.
Bill va rămâne în Canada doar câteva zile.
Билл пробудет в Канаде всего несколько дней.
Bill bo v Kanadi ostal le nekaj dni.
比尔只会在加拿大停留几天。
比爾只會在加拿大待幾天。
Bill chỉ ở lại Canada trong vài ngày.
比尔只会在加拿大待几天。
빌은 캐나다에 며칠만 머물 것이다.
بیل فقط برای چند روز در کانادا خواهد ماند.
Bill ne restera au Canada que quelques jours.
Білл залишиться в Канаді лише на кілька днів.
บิลจะอยู่ในแคนาดาเพียงไม่กี่วัน.
بيل سيبقى في كندا لبضعة أيام فقط.
Bill zostanie w Kanadzie tylko na kilka dni.
Bill wird nur für ein paar Tage in Kanada bleiben.
Bill sadece birkaç gün Kanada'da kalacak.
ビルはカナダに数日しか滞在しません。
بل صرف چند دنوں کے لیے کینیڈا میں رہے گا۔
He will stay in a big city and he will take lots of pictures there.
Anh ấy|||trong|một|lớn|thành phố|và|anh ấy|||nhiều||bức ảnh|ở đó
on|będzie|zostanie|w|dużym|dużym|mieście|i|on|będzie|robił|dużo|z|zdjęć|tam
هو|سوف|يبقى|في|مدينة|كبيرة||و|هو|سوف|يأخذ|الكثير|من|صور|هناك
o|-ecek|kalacak|-de|bir|büyük|şehir|ve|o|-ecek|alacak|çok|-den|fotoğraflar|orada
él|(verbo auxiliar futuro)|se quedará|en|una|grande|ciudad|y|él|(verbo auxiliar futuro)|tomará|muchas|de|fotos|allí
Он|||в|большом|большом|городе|и|он|||много||фотографий|там
ele|(verbo auxiliar futuro)|ficará|em|uma|grande|cidade|e|ele|(verbo auxiliar futuro)|tirará|muitas|de|fotos|lá
او|||در|یک|بزرگ|شهر|و|او|||||عکس ها|آنجا
그는|~할 것이다|머물다|~에|하나의|큰|도시|그리고|그는|~할 것이다|찍다|많은|~의|사진들|거기
เข|จะ|อาศัย|ใน|(ไม่มีคำแปล)|ใหญ่|เมือง|และ|เข|จะ|ถ่าย|มากมาย|(ไม่มีคำแปล)|รูปภาพ|ที่นั่น
Він|||в|великому||місті|і|він|||багато|з|фотографій|там
وہ|گا|رہے گا|میں|ایک|بڑا|شہر|اور|وہ|گا|لے گا|بہت|کے|تصاویر|وہاں
他|将|留在||一个|大|城市|和|他|将|拍|很多|的|照片|那里
Il|||dans|une|grande|ville|et|il|||beaucoup|de|photos|là
er|wird|bleiben|in|einer|großen|Stadt|und|er|wird|nehmen|viele|von|Bildern|dort
||bo||||||||||||
彼|するつもり|滞在する|に|一つの|大きな|都市|そして|彼|するつもり|撮る|たくさん|の|写真|そこで
Zůstane ve velkém městě a pořídí tam spoustu fotografií.
Se quedará en una gran ciudad y tomará muchas fotos allí.
Jis liks dideliame mieste ir ten daug fotografuos.
Ele vai ficar numa grande cidade e vai tirar muitas fotografias lá.
El va sta într-un oraș mare și va face multe fotografii acolo.
Он останется в большом городе и сделает там много фотографий.
Ostal bo v velikem mestu in tam posnel veliko fotografij.
他会留在一个大城市,他会在那里拍很多照片。
他會留在一個大城市,他會在那裡拍很多照片。
Anh ấy sẽ ở lại một thành phố lớn và sẽ chụp rất nhiều hình ở đó.
他会住在一个大城市,并且会在那里拍很多照片。
그는 큰 도시에 머물 것이고, 그곳에서 많은 사진을 찍을 것이다.
او در یک شهر بزرگ خواهد ماند و در آنجا عکسهای زیادی خواهد گرفت.
Il restera dans une grande ville et il prendra beaucoup de photos là-bas.
Він зупиниться в великому місті і зробить там багато фотографій.
เขาจะอยู่ในเมืองใหญ่และเขาจะถ่ายรูปมากมายที่นั่น.
سيبقى في مدينة كبيرة وسيلتقط الكثير من الصور هناك.
Zatrzyma się w dużym mieście i zrobi tam wiele zdjęć.
Er wird in einer großen Stadt bleiben und dort viele Fotos machen.
Büyük bir şehirde kalacak ve orada çok sayıda fotoğraf çekecek.
彼は大きな都市に滞在し、そこでたくさんの写真を撮る予定です。
وہ ایک بڑے شہر میں رہے گا اور وہاں بہت ساری تصاویر لے گا۔
Here is the same story told in a different way.
Đây|là|cái|giống nhau|câu chuyện|được kể|theo|một|khác|cách
tutaj|jest|ta|sama|historia|opowiedziana|w|inny|inny|sposób
هنا|هو|ال|نفس|القصة|تُروى|بطريقة|مختلفة|مختلفة|طريقة
burada|-dir||aynı|hikaye|anlatılan|-de|bir|farklı|şekilde
aquí|está|la|misma|historia|contada|de|una|diferente|manera
Здесь|есть|тот|та же|история|рассказанная|в|другой|другой|способ
aqui|está|a|mesma|história|contada|em|uma|diferente|maneira
این|است|همان|همان|داستان|گفته شده|به|یک|متفاوت|روش
여기|이다|그|같은|이야기|들려진|에|하나의|다른|방식
ที่นี่|เป็น|(คำแสดงคำนาม)|เหมือนกัน|เรื่อง|เล่า|ใน|(คำแสดงคำนาม)|แตกต่าง|วิธี
Ось|є|такий|такий|історія|розказана|в|інший|інший|спосіб
یہاں|ہے||وہی|کہانی|سنائی گئی|میں|ایک|مختلف|طریقہ
|||||||||方式
这里|是|这个|相同的|故事|讲述|以|一种|不同的|方式
Voici|est|le|même|histoire|racontée|de|une|différente|manière
hier|ist|die|gleiche|Geschichte|erzählt|in|einer|anderen|Weise
ここに|である|その|同じ|物語|語られた|に|一つの|異なる|方法
He aquí la misma historia contada de otra manera.
Čia ta pati istorija papasakota kitaip.
Aqui está a mesma história contada de uma forma diferente.
Iată aceeași poveste spusă într-un mod diferit.
Вот та же история, рассказанная по-другому.
Tukaj je ista zgodba, povedana na drugačen način.
这是同一个故事以不同的方式讲述。
Dưới đây là câu chuyện tương tự được kể theo một cách khác.
这是用不同的方式讲述的同一个故事。
여기 같은 이야기를 다른 방식으로 들려준다.
در اینجا همان داستان به شیوهای متفاوت روایت شده است.
Voici la même histoire racontée d'une manière différente.
Ось та ж історія, розказана по-іншому.
นี่คือเรื่องเดียวกันที่เล่าในแบบที่แตกต่างออกไป.
إليك نفس القصة ولكن بطريقة مختلفة.
Oto ta sama historia opowiedziana w inny sposób.
Hier ist die gleiche Geschichte, die auf eine andere Weise erzählt wird.
İşte aynı hikaye farklı bir şekilde anlatılıyor.
こちらは同じ話を別の方法で語ったものです。
یہی کہانی ایک مختلف طریقے سے بیان کی گئی ہے۔
I was planning to go on a trip.
ben|-dım|planlıyordum|-e|gitmek|-de|bir|seyahat
من|بودم|برنامهریزی|به|بروم|در|یک|سفر
میں|تھا|منصوبہ بنا رہا|کے لیے|جانا|پر|ایک|سفر
ฉัน|ได้|วางแผน|จะ|ไป|ใน|การ|ทริป
Я|був|планував|на|поїхати|в|подорож|подорож
我|过去式助动词|计划|去|去|在|一|旅行
Je|étais|prévoyais|à|aller|en|un|voyage
ich|war|planen|zu|gehen|auf|eine|Reise
||planla|||||reise
أنا|كنت|أخطط|أن|أذهب|في|رحلة|رحلة
eu|estava|planejando|para|ir|em|uma|viagem
||planning|||||
||načrtoval|||||
私は|だった|計画していた|〜すること|行く|〜に|一つの|旅行
Tôi|đã|dự định|để|đi|vào|một|chuyến đi
ja|byłem|planowałem|do|iść|na|wycieczkę|
yo|estaba|planeando||ir|en|un|viaje
Я|был|планировал|на|поехать|в|поездку|поездку
|ero|pianificare|||||viaggio
나는|~였다|계획하고 있었다|~에|가다|~에|한|여행
Chtěl jsem jet na výlet.
Estaba planeando ir de viaje.
Estava a planear fazer uma viagem.
Я планировал отправиться в путешествие.
Načrtoval sem potovanje.
我本来打算去旅行。
Tôi đã lên kế hoạch đi du lịch.
我原本计划去旅行。
나는 여행을 갈 계획이었다.
من در حال برنامهریزی برای یک سفر بودم.
Je prévoyais de partir en voyage.
Я планував поїздку.
ฉันกำลังวางแผนที่จะไปเที่ยว.
كنت أخطط للذهاب في رحلة.
Planowałem wyjechać w podróż.
Ich hatte geplant, eine Reise zu machen.
Bir seyahate çıkmayı planlıyordum.
私は旅行に行くつもりでした。
میں ایک سفر پر جانے کا منصوبہ بنا رہا تھا۔
I didn't have much money though, so I was planning to go somewhere cheap.
ben|-medim|sahip olmak|çok|para|ama|bu yüzden|ben|-dım|planlıyordum|-e|gitmek|bir yere|ucuz
من|نداشتم|داشته باشم|زیاد|پول|با این حال|بنابراین|من|بود|برنامه ریزی|به|بروم|جایی|ارزان
میں|نہیں|تھا|زیادہ|پیسے|حالانکہ|تو|میں|تھا|منصوبہ بنا رہا|کے لیے|جانا|کہیں|سستا
ฉัน|ไม่|มี|มาก|เงิน|ถึงแม้ว่า|ดังนั้น|ฉัน|ได้|วางแผน|จะ|ไป|ที่ไหนสักแห่ง|ถูก
Я|не|мав|багато|грошей|хоча|тому|Я|був|планував|до|їхати|кудись|дешево
我|没|有|很多|钱|虽然|所以|我|是|计划|去|去|某个地方|便宜的
Je|ne|avais|beaucoup|d'argent|pourtant|donc|je|étais|prévoyais|de|aller|quelque part|bon marché
ich|nicht|hatte|viel|Geld|jedoch|also|ich|war|planen|zu|gehen|irgendwo|billig
||||||||||||et sted|
أنا|لم|أملك|كثير|مال|رغم ذلك|لذلك|أنا|كنت|أخطط|أن|أذهب|مكان|رخيص
eu|não|tinha|muito|dinheiro|embora|então|eu|estava|planejando|para|ir|algum lugar|barato
|||||||||načrtoval||||
私は|〜しなかった|持っていた|あまり|お金|けれども|だから|私は|だった|計画していた|〜すること|行く|どこか|安い
Tôi|không|có|nhiều|tiền|nhưng|vì vậy|Tôi|đã|dự định|để|đi|đâu đó|rẻ
ja|nie|miałem|dużo|pieniędzy|jednak|więc|ja|byłem|planowałem|do|iść|gdzieś|tanio
yo|no|tenía|mucho|dinero|sin embargo|así que|yo|estaba|planeando|a|ir|algún lugar|barato
Я|не|имел|много|денег|хотя|так что|Я|был|планировал|в|поехать|куда-то|дешево
|||||però||||pianificare|||da qualche parte|
나는|하지 않았다|가지다|많은|돈|그러나|그래서|나는|~였다|계획하고 있는|~에|가다|어딘가|저렴한
Neměl jsem ale moc peněz, takže jsem chtěl jet někam, kde je to levné.
Sin embargo, no tenía mucho dinero, así que planeaba ir a algún lugar barato.
Mas como não tinha muito dinheiro, tencionava ir a um sítio barato.
У меня не было много денег, поэтому я планировал пойти куда-нибудь подешевле.
Vendar nisem imel veliko denarja, zato sem nameraval iti nekam poceni.
不过我没有多少钱,所以我打算去一个便宜的地方。
Tuy nhiên, tôi không có nhiều tiền, vì vậy tôi đã lên kế hoạch đi đến một nơi rẻ.
不过我没有多少钱,所以我打算去一个便宜的地方。
하지만 돈이 많지 않아서, 나는 저렴한 곳으로 가려고 계획하고 있었다.
با این حال، پول زیادی نداشتم، بنابراین در حال برنامهریزی برای رفتن به جایی ارزان بودم.
Je n'avais pas beaucoup d'argent cependant, donc je prévoyais d'aller quelque part de bon marché.
Але в мене не було багато грошей, тому я планував поїхати кудись дешево.
แต่ฉันไม่มีเงินมากนัก ดังนั้นฉันจึงวางแผนที่จะไปที่ไหนสักแห่งที่ราคาถูก.
لكن لم يكن لدي الكثير من المال، لذا كنت أخطط للذهاب إلى مكان رخيص.
Nie miałem jednak dużo pieniędzy, więc planowałem pojechać gdzieś tanio.
Ich hatte jedoch nicht viel Geld, also plante ich, irgendwo günstig zu gehen.
Ama çok param yoktu, bu yüzden ucuz bir yere gitmeyi planlıyordum.
しかし、あまりお金がなかったので、安いところに行くつもりでした。
میرے پاس زیادہ پیسے نہیں تھے، اس لیے میں سستا جگہ جانے کا منصوبہ بنا رہا تھا۔
I always leave the country when I travel, so this time I was going to go to Canada.
ben|her zaman|ayrılmak|-i|ülke|-dığında|ben|seyahat etmek|bu yüzden|bu|sefer|ben|-dım|gidecektim|-e|||Kanada
من|همیشه|ترک میکنم|(حرف تعریف)|کشور|وقتی|من|سفر میکنم|بنابراین|این|بار|من|||به|بروم|به|کانادا
میں|ہمیشہ|چھوڑتا|یہ|ملک|جب|میں|سفر کرتا|تو|یہ|بار|میں|تھا|جا رہا|کے لیے|||کینیڈا
ฉัน|เสมอ|ออก|ประเทศ|ประเทศ|เมื่อ|ฉัน|เดินทาง|ดังนั้น|นี้|เวลา|ฉัน|ได้|จะ|ไป|||แคนาดา
Я|завжди|залишаю|артикль|країну|коли|Я|подорожую|тому|цей|раз|Я|був|йти|до|||Канада
我|总是|离开|这个|国家|当|我|旅行|所以|这|次|我|是|打算|去|||加拿大
Je|toujours|quitte|le|pays|quand|je|voyage|donc|cette|fois|je|étais|en train de|à|aller|au|Canada
ich|immer|verlasse|das|Land|wenn|ich|reise|also|diese|Mal|ich|war|gehen|nach|||Kanada
||forlater|||||||||||||||
أنا|دائماً|أغادر|ال|بلد|عندما|أنا|أسافر|لذلك|هذه|المرة|أنا|كنت|ذاهب|إلى|أذهب|إلى|كندا
eu|sempre|deixo|o|país|quando|eu|viajo|então|esta|vez|eu|ia|indo|para|ir|para|Canadá
|||||||travel||||||||||
||离开|||||||||||||||
私は|いつも|出国する|その|国|〜する時|私は|旅行する|だから|この|時|私は|だった|行くつもりだった|〜に|||カナダ
Tôi|luôn|rời|đất|nước|khi|Tôi|du lịch|vì vậy|lần này|thời gian|Tôi|đã|dự định|đến|đi|đến|Canada
ja|zawsze|opuszczam|ten|kraj|kiedy|ja|podróżuję|więc|ten|raz|ja|byłem|zamierzałem|do|iść|do|Kanady
yo|siempre|salgo|el|país|cuando|yo|viajo|así que|esta|vez|yo|iba|a|a|ir|a|canadá
Я|всегда|покидаю|артикль|страну|когда|Я|путешествую|так что|этот|раз|Я|был|собирался|в|поехать|в|Канаду
나는|항상|떠나|그|나라|할 때|나는|여행|그래서|이번|때|나는|||에|||캐나다
Když cestuji, vždycky opouštím zemi, takže tentokrát jsem se chystal do Kanady.
Siempre salgo del país cuando viajo, así que esta vez iba a ir a Canadá.
Saio sempre do país quando viajo, por isso desta vez ia para o Canadá.
Я всегда уезжаю из страны, когда путешествую, поэтому в этот раз я собирался поехать в Канаду.
我旅行的时候总是要出国,所以这次我要去加拿大。
我旅行的時候總是要出國,所以這次我要去加拿大。
Tôi luôn rời khỏi đất nước khi đi du lịch, vì vậy lần này tôi dự định sẽ đến Canada.
我每次旅行都会离开国家,所以这次我打算去加拿大。
나는 여행할 때 항상 나라를 떠나기 때문에 이번에는 캐나다에 가려고 했다.
من همیشه وقتی سفر میکنم کشور را ترک میکنم، بنابراین این بار قرار بود به کانادا بروم.
Je quitte toujours le pays quand je voyage, donc cette fois j'allais aller au Canada.
Я завжди виїжджаю за кордон, коли подорожую, тому цього разу я планував поїхати до Канади.
ฉันมักจะออกนอกประเทศเมื่อฉันเดินทาง ดังนั้นครั้งนี้ฉันจะไปแคนาดา.
أنا دائماً أغادر البلاد عندما أسافر، لذا هذه المرة كنت سأذهب إلى كندا.
Zawsze opuszczam kraj, gdy podróżuję, więc tym razem miałem zamiar pojechać do Kanady.
Ich verlasse immer das Land, wenn ich reise, also wollte ich dieses Mal nach Kanada gehen.
Seyahat ettiğimde her zaman ülkeyi terk ederim, bu yüzden bu sefer Kanada'ya gitmeyi düşünüyordum.
私は旅行の際、いつも国を出るので、今回はカナダに行く予定でした。
جب بھی میں سفر کرتا ہوں تو میں ہمیشہ ملک چھوڑ دیتا ہوں، اس لیے اس بار میں کینیڈا جانے والا تھا۔
I'm from the United States so Canada is very close.
Tôi|từ|(không dịch)|Hoa|Kỳ|vì vậy|Canada|thì|rất|gần
jestem|z|Stanów|Zjednoczonych||więc|Kanada|jest|bardzo|blisko
أنا|من|ال|المتحدة|الأمريكية|لذلك|كندا|هي|جداً|قريبة
ben|-den|-den|Birleşik|Devletleri|bu yüzden|Kanada|-dir|çok|yakın
yo estoy|de|los|unidos|estados|así que|canadá|está|muy|cerca
Я|из|(артикль)|Соединенных|Штатов|так что|Канада|(глагол-связка)|очень|близко
I am|||||||||
eu sou|de|os|Unidos|Estados|então|Canadá|é|muito|perto
من|از|(حرف تعریف)|متحده|ایالات|بنابراین|کانادا|است|خیلی|نزدیک
나는|~에서|그|유나이티드|주|그래서|캐나다|이다|매우|가깝다
ผม|มาจาก|(ไม่มีคำแปล)|สหรัฐ|อเมริกา|ดังนั้น|แคนาดา|เป็น|มาก|ใกล้
Я|з||Сполучених|Штатів|тому|Канада|є|дуже|близько
میں ہوں|سے|یہ|متحدہ|ریاستیں|تو|کینیڈا|ہے|بہت|قریب
我是|来自|这个|美国||所以|加拿大|是|非常|近
Je suis|des|les|Unis|États|donc|Canada|est|très|proche
ich bin|aus|den|Vereinigten|Staaten|also|Kanada|ist|sehr|nah
||||||Canada|||nærme
私は|出身で|その|合衆国||だから|カナダ|近い|とても|近い
Jsem ze Spojených států, takže Kanada je velmi blízko.
Soy de los Estados Unidos por lo que Canadá está muy cerca.
Sou dos Estados Unidos, por isso o Canadá está muito perto.
Я из Соединенных Штатов, поэтому Канада очень близка.
我来自美国,所以加拿大离我很近。
Tôi đến từ Hoa Kỳ nên Canada rất gần.
我来自美国,所以加拿大离得很近。
나는 미국 출신이라 캐나다는 매우 가깝다.
من از ایالات متحده هستم، بنابراین کانادا خیلی نزدیک است.
Je viens des États-Unis, donc le Canada est très proche.
Я з Сполучених Штатів, тому Канада дуже близько.
ฉันมาจากสหรัฐอเมริกาดังนั้นแคนาดาจึงอยู่ใกล้มาก.
أنا من الولايات المتحدة، لذا كندا قريبة جداً.
Jestem z Stanów Zjednoczonych, więc Kanada jest bardzo blisko.
Ich komme aus den Vereinigten Staaten, also ist Kanada sehr nah.
Amerika Birleşik Devletleri'ndenim, bu yüzden Kanada çok yakın.
私はアメリカ出身なので、カナダはとても近いです。
میں امریکہ سے ہوں، اس لیے کینیڈا بہت قریب ہے۔
I was only going to stay in Canada for a few days.
||||||||||kilka|
|verbo auxiliar||||quedaría||||||
|estava||||||||||
میں|تھا|صرف|جا رہا تھا|کو|رہنے|میں|کینیڈا|کے لیے|چند|چند|دن
|||andare||||||||giorni
|||||||캐나다||||
私|だった|ただ|行くつもり|へ|滞在する|に|カナダ|ために|一つの|数|日々
V Kanadě jsem se chystal zůstat jen pár dní.
Solo me iba a quedar en Canadá unos días.
Sarei rimasto in Canada solo per pochi giorni.
Só ia ficar no Canadá durante alguns dias.
Я собирался остаться в Канаде всего на несколько дней.
V Kanade som sa chystal zostať len pár dní.
我本来只想在加拿大呆几天。
Tôi chỉ định ở lại Canada vài ngày.
我只打算在加拿大待几天。
나는 캐나다에 며칠만 머무를 예정이었다.
من فقط قرار بود چند روز در کانادا بمانم.
Je n'allais rester au Canada que quelques jours.
Я планував залишитися в Канаді лише на кілька днів.
ฉันตั้งใจจะอยู่ในแคนาดาเพียงไม่กี่วันเท่านั้น.
كنت سأبقى في كندا لبضعة أيام فقط.
Miałem zostać w Kanadzie tylko na kilka dni.
Ich wollte nur ein paar Tage in Kanada bleiben.
Kanada'da sadece birkaç gün kalmayı düşünüyordum.
私はカナダに数日間だけ滞在するつもりでした。
میں صرف چند دن کے لیے کینیڈا میں رہنے والا تھا۔
I was going to stay in a big city and I was going to take lots of pictures there.
|iba|||quedaría||||||||||tomar||||
私|だった|行くつもり|へ|滞在する|に|一つの|大きな|都市|そして|私|だった|行くつもり|へ|撮る|たくさんの|の|写真|そこで
میں|تھا|جا رہا تھا|کو|رہنے|میں|ایک|بڑا|شہر|اور|میں|تھا|جا رہا تھا|کو|لینے|بہت|کے|تصاویر|وہاں
Chtěl jsem zůstat ve velkém městě a hodlal jsem tam pořídit spoustu fotografií.
Iba a quedarme en una ciudad grande e iba a tomar muchas fotos allí.
Volevo soggiornare in una grande città e lì avrei scattato molte foto.
Ia ficar numa grande cidade e ia tirar muitas fotografias lá.
Я собирался остаться в большом городе и сделать там много фотографий.
Chystal som sa zostať vo veľkom meste a mal som tam veľa fotiť.
我打算留在一个大城市,在那里拍很多照片。
Tôi sẽ ở lại một thành phố lớn và tôi sẽ chụp rất nhiều hình ở đó.
我打算住在一个大城市,并在那里拍很多照片。
나는 큰 도시에 머물 예정이었고 그곳에서 많은 사진을 찍을 계획이었다.
قرار بود در یک شهر بزرگ بمانم و قرار بود عکسهای زیادی در آنجا بگیرم.
J'allais rester dans une grande ville et j'allais prendre beaucoup de photos là-bas.
Я планував залишитися в великому місті і зробити там багато фотографій.
ฉันตั้งใจจะอยู่ในเมืองใหญ่และจะถ่ายรูปมากมายที่นั่น.
كنت سأبقى في مدينة كبيرة وكنت سألتقط الكثير من الصور هناك.
Miałem zostać w dużym mieście i zamierzałem zrobić tam dużo zdjęć.
Ich wollte in einer großen Stadt bleiben und dort viele Fotos machen.
Büyük bir şehirde kalmayı ve orada birçok fotoğraf çekmeyi planlıyordum.
私は大きな都市に滞在するつもりで、そこでたくさんの写真を撮るつもりでした。
میں ایک بڑے شہر میں رہنے والا تھا اور وہاں بہت ساری تصاویر لینے والا تھا۔
Questions:
Вопросы(1):
質問
سوالات
Preguntas:
Perguntas:
Вопросы:
Câu hỏi:
问题:
질문:
سوالات:
Questions:
Запитання:
คำถาม:
أسئلة:
Pytania:
Fragen:
Sorular:
質問:
سوالات:
One: Bill will go on a trip.
||||a||
||||||Reise
一つ|ビル|未来形の助動詞|行く|に|一つの|旅行
ایک|بل|گا|جائے گا|پر|ایک|سفر
Uno: Bill se irá de viaje.
Um: O Bill vai fazer uma viagem.
Первое: Билл отправится в путешествие.
一:比尔要去旅行。
Một: Bill sẽ đi du lịch.
一:比尔要去旅行。
하나: 빌은 여행을 갈 것이다.
یک: بیل به سفر خواهد رفت.
Un : Bill va partir en voyage.
Один: Білл поїде в подорож.
หนึ่ง: บิลจะไปเที่ยว.
واحد: بيل سيذهب في رحلة.
Pierwsze: Bill wybierze się w podróż.
Eins: Bill wird auf eine Reise gehen.
Bir: Bill bir seyahate çıkacak.
一つ目: ビルは旅行に行くでしょう。
ایک: بل ایک سفر پر جائے گا۔
What will Bill do?
gì|sẽ|Bill|làm
co|będzie|Bill|robić
ماذا|سوف|بيل|يفعل
ne|-ecek|Bill|yapacak
qué|va a|Bill|hacer
Что|будет|Билл|делать
o que|(verbo auxiliar futuro)|Bill|fará
چه|خواهد|بیل|انجام دهد
무엇|~할|빌|할 것인가
อะไร|จะ|บิล|ทำ
Що|буде|Білл|робити
کیا|گا|بل|کرے
什么|将|比尔|做
Que|(verbe auxiliaire futur)|Bill|fera
was|wird|Bill|tun
何を|〜するつもり|ビル|する
¿Qué hará Bill?
O que é que o Bill vai fazer?
Что будет делать Билл?
比尔会做什么?
Bill sẽ làm gì?
比尔要做什么?
빌은 무엇을 할 것인가?
بیل چه کار خواهد کرد؟
Que va faire Bill ?
Що зробить Білл?
บิลจะทำอะไร?
ماذا سيفعل بيل؟
Co zrobi Bill?
Was wird Bill tun?
Bill ne yapacak?
ビルは何をするつもりですか?
بل کیا کرے گا؟
Bill will go on a trip.
Bill|sẽ|đi|trên|một|chuyến đi
Bill|będzie|iść|na|wycieczkę|
بيل|سوف|يذهب|في|رحلة|
Bill|-ecek|gidecek|bir|bir|seyahat
bill|(verbo auxiliar futuro)|irá|en|un|viaje
Билл|будет|поедет|в|поездку|поездка
Bill|(verbo auxiliar futuro)|irá|em|uma|viagem
بیل|خواهد|رفتن|به|یک|سفر
빌|~할 것이다|가다|~에|한|여행
บิล|จะ|ไป|ใน|การ|ท่องเที่ยว
Білл|буде|їхати|в|подорож|подорож
بل|گا|جائے گا|پر|ایک|سفر
比尔|将|去|在|一|旅行
Bill|(verbe auxiliaire futur)|ira|en|un|voyage
Bill|wird|gehen|auf|eine|Reise
ビル|〜するつもり|行く|〜に|一つの|旅行
Bill se irá de viaje.
O Bill vai fazer uma viagem.
Билл отправится в путешествие.
比尔将去旅行。
Bill sẽ đi du lịch.
比尔要去旅行。
빌은 여행을 갈 것이다.
بیل به سفر خواهد رفت.
Bill va partir en voyage.
Білл поїде в подорож.
บิลจะไปเที่ยว.
سيذهب بيل في رحلة.
Bill pojedzie w podróż.
Bill wird auf eine Reise gehen.
Bill bir seyahate çıkacak.
ビルは旅行に行くつもりです。
بل ایک سفر پر جائے گا۔
Two: Bill doesn't have much money.
Hai|Bill|không|có|nhiều|tiền
dwa|Bill|nie|ma|dużo|pieniędzy
اثنان|بيل|لا|لديه|الكثير من|المال
iki|Bill|-mıyor|sahip|çok|para
dos|Bill||tiene|mucho|dinero
Два|Билл|не|имеет|много|денег
dois|Bill|não|tem|muito|dinheiro
دو|بیل|ندارد|دارد|زیاد|پول
두|빌|하지 않는다|가지고 있다|많은|돈
สอง|บิล|ไม่|มี|มาก|เงิน
Два|Білл|не|має|багато|грошей
دو|بل|نہیں|ہے|زیادہ|پیسہ
二|比尔|不|有|多|钱
Deux|Bill|ne|a|beaucoup|d'argent
zwei|Bill|nicht|hat|viel|Geld
二つ目|ビル|〜しない|持っている|あまり多くの|お金
Dos: Bill no tiene mucho dinero.
Dois: O Bill não tem muito dinheiro.
Второе: у Билла не так много денег.
第二:比尔没有多少钱。
Hai: Bill không có nhiều tiền.
二:比尔没有多少钱。
둘: 빌은 돈이 많지 않다.
دو: بیل پول زیادی ندارد.
Deux : Bill n'a pas beaucoup d'argent.
Два: У Білла не так багато грошей.
สอง: บิลไม่มีเงินมาก.
اثنان: ليس لدى بيل الكثير من المال.
Dwa: Bill nie ma dużo pieniędzy.
Zwei: Bill hat nicht viel Geld.
İki: Bill'in çok parası yok.
二つ目:ビルはあまりお金を持っていません。
دو: بل کے پاس زیادہ پیسے نہیں ہیں۔
What problem does Bill have?
Vấn đề|vấn đề|thì|Bill|có
jaki|problem|czy|Bill|ma
ماذا|مشكلة|يفعل|بيل|لديه
hangi|problem|-iyor|Bill|sahip
qué|problema|tiene|Bill|
Какой|проблема|(вспомогательный глагол)|Билл|имеет
que|problema|(verbo auxiliar)|Bill|tem
|problem|||
چه|مشکلی|دارد|بیل|دارد
무엇|문제|~는|빌|가지고 있다
อะไร|ปัญหา|(คำช่วยกริยา)|บิล|มี
Яка|проблема|має|Білл|мати
کیا|مسئلہ|ہے|بل|ہے
什么|问题|(助动词)|比尔|有
Quel|problème|(verbe auxiliaire)|Bill|a
welches|Problem|hat|Bill|hat
何を|問題|〜する|ビル|持っている
¿Qué problema tiene Bill?
Che problema ha Bill?
Que problema é que o Bill tem?
Какая проблема у Билла?
比尔有什么问题?
Bill gặp vấn đề gì?
比尔有什么问题?
빌은 어떤 문제를 가지고 있는가?
بیل چه مشکلی دارد؟
Quel problème a Bill ?
Яка проблема у Білла?
บิลมีปัญหาอะไร?
ما المشكلة التي يواجهها بيل؟
Jaki problem ma Bill?
Welches Problem hat Bill?
Bill'in ne sorunu var?
ビルはどんな問題を抱えていますか?
بل کو کیا مسئلہ ہے؟
Bill doesn't have much money.
Bill|không|có|nhiều|tiền
Bill|nie|ma|dużo|pieniędzy
بيل|لا|لديه|الكثير من|المال
Bill|değil|sahip|çok|para
bill||tiene|mucho|dinero
Билл|не|имеет|много|денег
Bill|não|tem|muito|dinheiro
بیل|ندارد|دارد|زیاد|پول
빌|~하지 않다|가지고 있다|많은|돈
บิล|ไม่|มี|มาก|เงิน
Білл|не|має|багато|грошей
بل|نہیں|پاس ہے|زیادہ|پیسہ
比尔|不|有|多|钱
Bill|ne|a|beaucoup|d'argent
Bill|nicht|hat|viel|Geld
ビル|否定|持っている|あまり|お金
Bill no tiene mucho dinero.
O Bill não tem muito dinheiro.
У Билла не так много денег.
比尔没有多少钱。
Bill không có nhiều tiền.
比尔没有多少钱。
빌은 돈이 많지 않다.
بیل پول زیادی ندارد.
Bill n'a pas beaucoup d'argent.
У Білла не так багато грошей.
บิลไม่มีเงินมากนัก.
ليس لدى بيل الكثير من المال.
Bill nie ma dużo pieniędzy.
Bill hat nicht viel Geld.
Bill'in çok parası yok.
ビルはあまりお金を持っていません。
بل کے پاس زیادہ پیسے نہیں ہیں۔
Three: He will go somewhere cheap.
Ba|Anh ấy|sẽ|đi|đâu đó|rẻ
Trzy|On|będzie|iść|gdzieś|tanio
ثلاثة|هو|سوف|يذهب|إلى مكان|رخيص
Üç|O|-ecek|gitmek|bir yere|ucuz
tres|él|(verbo auxiliar futuro)|irá|a algún lugar|barato
Три|Он|будет|идти|куда-то|дешево
três|ele|(verbo auxiliar futuro)|irá|a algum lugar|barato
سه|او|||جایی|ارزان
세|그는|~할 것이다|가다|어딘가|저렴한
สาม|เขา|จะ|ไป|ที่ไหนสักแห่ง|ถูก
Три|Він|(допоміжне дієслово)|піде|кудись|дешево
تین|وہ|گا|جائے گا|کہیں|سستا
三|他|将|去|某个地方|便宜的
Trois|Il|(verbe auxiliaire futur)|ira|quelque part|bon marché
drei|er|wird|gehen|irgendwo|billig
||||et sted|
三つ目|彼|未来形|行く|どこか|安い
Za třetí: Půjde někam, kde je to levné.
Tres: Se irá a un sitio barato.
Terceiro: irá para um sítio barato.
Третье: он пойдет куда-нибудь подешевле.
Tretji: odšel bo nekam poceni.
三:他会去便宜的地方。
Ba: Anh ấy sẽ đi đến một nơi rẻ.
三:他会去便宜的地方。
셋: 그는 저렴한 곳으로 갈 것이다.
سه: او به جایی ارزان خواهد رفت.
Trois : Il ira quelque part de bon marché.
Три: Він поїде кудись дешево.
สาม: เขาจะไปที่ไหนสักแห่งที่ถูก.
ثلاثة: سيذهب إلى مكان رخيص.
Trzy: Pójdzie gdzieś tanio.
Drei: Er wird irgendwo günstig hingehen.
Üç: Ucuz bir yere gidecek.
三つ目:彼は安いところに行くでしょう。
تین: وہ کہیں سستا جائے گا۔
What will Bill do because he doesn't have much money?
gì|sẽ|Bill|làm|vì|anh ấy|không|có|nhiều|tiền
co|będzie|Bill|robić|ponieważ|on|nie|ma|dużo|pieniędzy
ماذا|سوف|بيل|يفعل|لأن|هو|لا|لديه|الكثير من|المال
ne|-ecek|Bill|yapmak|çünkü|o|değil|sahip|çok|para
qué|va a|Bill|hacer|porque|él|no|tiene|mucho|dinero
Что|будет|Билл|делать|потому что|он|не|имеет|много|денег
o que|(verbo auxiliar futuro)|Bill|fará|porque|ele|não|tem|muito|dinheiro
چه|خواهد|بیل|انجام دهد|زیرا|او|ندارد|دارد|زیاد|پول
무엇|~할 것이다|빌|할|왜냐하면|그는|~하지|가지다|많은|돈
อะไร|จะ|บิล|ทำ|เพราะว่า|เขา|ไม่|มี|มาก|เงิน
Що|буде|Білл|робити|тому що|він|не|має|багато|грошей
کیا|گا|بل|کرے گا|کیونکہ|وہ|نہیں|پاس ہے|زیادہ|پیسہ
什么|将|比尔|做|因为|他|不|有|很多|钱
Que|(verbe auxiliaire futur)|Bill|fera|parce qu'il|il|nepas|a|beaucoup de|d'argent
was|wird|Bill|tun|weil|er|nicht|hat|viel|Geld
何|未来形|ビル|する|なぜなら|彼|否定|持っている|あまり|お金
Co bude Bill dělat, protože nemá moc peněz?
¿Qué hará Bill porque no tiene mucho dinero?
O que é que o Bill vai fazer porque não tem muito dinheiro?
Что будет делать Билл, если у него мало денег?
因为比尔没有多少钱,他会做什么?
Bill sẽ làm gì vì anh ấy không có nhiều tiền?
比尔因为没有多少钱会做什么?
빌은 돈이 많지 않기 때문에 무엇을 할 것인가?
بیل چه کار خواهد کرد چون پول زیادی ندارد؟
Que fera Bill parce qu'il n'a pas beaucoup d'argent ?
Що зробить Білл, бо в нього не так багато грошей?
บิลจะทำอะไรเพราะเขาไม่มีเงินมาก?
ماذا سيفعل بيل لأنه ليس لديه الكثير من المال؟
Co Bill zrobi, ponieważ nie ma dużo pieniędzy?
Was wird Bill tun, weil er nicht viel Geld hat?
Bill, çok parası olmadığı için ne yapacak?
ビルはお金があまりないので、何をするでしょうか?
بل کیا کرے گا کیونکہ اس کے پاس زیادہ پیسے نہیں ہیں؟
He will go somewhere cheap.
Anh ấy|sẽ|đi|đâu đó|rẻ
On|będzie|iść|gdzieś|tanio
هو|سوف|يذهب|إلى مكان|رخيص
O|-ecek|gitmek|bir yere|ucuz
él|(verbo auxiliar futuro)|irá|a algún lugar|barato
Он|(глагольное окончание будущего времени)|пойдет|куда-то|дешево
ele|(verbo auxiliar futuro)|irá|a algum lugar|barato
او|||جایی|ارزان
그|~할 것이다|가다|어딘가|저렴한
เข|จะ|ไป|ที่ไหนสักแห่ง|ถูก
Він|||кудись|дешево
وہ|گا|جائے گا|کہیں|سستا
他|将|去|某个地方|便宜的
Il|||quelque part|pas cher
er|wird|gehen|irgendwo|billig
|||et sted|
彼|未来形|行く|どこか|安い
Irá a algún sitio barato.
Ele irá para um sítio barato.
Он пойдет куда-нибудь подешевле.
他会去便宜的地方。
Anh ấy sẽ đi đến một nơi rẻ.
他会去便宜的地方。
그는 저렴한 곳으로 갈 것이다.
او به جایی ارزان خواهد رفت.
Il ira quelque part de bon marché.
Він поїде кудись дешево.
เขาจะไปที่ไหนสักแห่งที่ถูก.
سيذهب إلى مكان رخيص.
Pójdzie gdzieś tanio.
Er wird irgendwo günstig hingehen.
Ucuz bir yere gidecek.
彼は安いところに行くでしょう。
وہ کہیں سستا جائے گا۔
Four: Bill always leaves the country when he travels.
Bốn|Bill|luôn|rời|đất|nước|khi|anh ấy|đi du lịch
cztery|Bill|zawsze|opuszcza|ten|kraj|kiedy|on|podróżuje
أربعة|بيل|دائماً|يغادر|ال|البلاد|عندما|هو|يسافر
dört|Bill|her zaman|bırakır|o|ülke|-dığında|o|seyahat eder
cuatro|Bill|siempre|sale|el|país|cuando|él|viaja
Четыре|Билл|всегда|покидает|артикль|страну|когда|он|путешествует
quatro|Bill|sempre|deixa|o|país|quando|ele|viaja
چهار|بیل|همیشه|ترک می کند|آن|کشور|وقتی|او|سفر می کند
네|빌|항상|떠난다|그|나라|언제|그는|여행할 때
สี่|บิล|เสมอ|ออก|ประเทศ|ประเทศ|เมื่อ|เขา|เดินทาง
Чотири|Білл|завжди|залишає|країну|країну|коли|він|подорожує
چار|بل|ہمیشہ|چھوڑتا ہے|یہ|ملک|جب|وہ|سفر کرتا ہے
||||||||viaggia
四|比尔|总是|离开|这个|国家|当|他|旅行
Quatre|Bill|toujours|quitte|le|pays|quand|il|voyage
vier|Bill|immer|verlässt|das|Land|wenn|er|reist
||alltid||||||
四|ビル|いつも|出発する|その|国|~するとき|彼|旅行する
Cuatro: Bill siempre sale del país cuando viaja.
Quatro: O Bill sai sempre do país quando viaja.
Четвертое: Билл всегда покидает страну, когда путешествует.
四:比尔旅行时总是离开这个国家。
Bốn: Bill luôn rời khỏi đất nước khi anh ấy đi du lịch.
四:比尔每次旅行时总是离开国家。
넷: 빌은 여행할 때 항상 나라를 떠난다.
چهار: بیل همیشه وقتی سفر میکند، کشور را ترک میکند.
Quatre : Bill quitte toujours le pays quand il voyage.
Чотири: Білл завжди виїжджає за кордон, коли подорожує.
สี่: บิลมักจะออกนอกประเทศเมื่อเขาเดินทาง.
أربعة: بيل دائمًا يغادر البلاد عندما يسافر.
Cztery: Bill zawsze opuszcza kraj, gdy podróżuje.
Vier: Bill verlässt immer das Land, wenn er reist.
Dört: Bill her seyahat ettiğinde ülkeyi terk eder.
四:ビルは旅行するとき、いつも国を出ます。
چار: بل ہمیشہ ملک چھوڑ دیتا ہے جب وہ سفر کرتا ہے۔
What does Bill always do when he travels?
gì|(động từ trợ động từ)|Bill|luôn|làm|khi|anh ấy|đi du lịch
co|pomocniczy czasownik|Bill|zawsze|robi|kiedy|on|podróżuje
ماذا|يفعل|بيل|دائماً|يفعل|عندما|هو|يسافر
ne|-iyor|Bill|her zaman|yapar|-dığında|o|seyahat eder
qué|hace|Bill|siempre|hace|cuando|él|viaja
Что|(вспомогательный глагол)|Билл|всегда|делает|когда|он|путешествует
o que|(verbo auxiliar)|Bill|sempre|faz|quando|ele|viaja
چه|می کند|بیل|همیشه|انجام می دهد|وقتی|او|سفر می کند
무엇|~하나요|빌|항상|하나요|언제|그는|여행할 때
อะไร|(กริยาช่วย)|บิล|เสมอ|ทำ|เมื่อ|เขา|เดินทาง
Що|робить|Білл|завжди|робить|коли|він|подорожує
کیا|فعل|بل|ہمیشہ|کرتا ہے|جب|وہ|سفر کرتا ہے
什么|(助动词)|比尔|总是|做|当|他|旅行
Qu'est-ce que|(verbe auxiliaire)|Bill|toujours|fait|quand|il|voyage
was|tut|Bill|immer|tun|wenn|er|reist
|||||når||
何|助動詞|ビル|いつも|する|~するとき|彼|旅行する
¿Qué hace siempre Bill cuando viaja?
O que é que o Bill faz sempre que viaja?
Что Билл всегда делает, когда путешествует?
比尔旅行时总是做什么?
Bill luôn làm gì khi anh ấy đi du lịch?
比尔旅行时总是做什么?
빌은 여행할 때 항상 무엇을 하나?
بیل همیشه چه کاری انجام میدهد وقتی سفر میکند؟
Que fait Bill toujours quand il voyage ?
Що завжди робить Білл, коли подорожує?
บิลมักจะทำอะไรเมื่อเขาเดินทาง?
ماذا يفعل بيل دائمًا عندما يسافر؟
Co Bill zawsze robi, gdy podróżuje?
Was macht Bill immer, wenn er reist?
Bill her seyahat ettiğinde ne yapar?
ビルは旅行するとき、いつも何をしますか?
بل ہمیشہ کیا کرتا ہے جب وہ سفر کرتا ہے؟
Bill always leaves the country when he travels.
Bill|luôn|rời|đất|nước|khi|anh ấy|đi du lịch
Bill|zawsze|opuszcza|ten|kraj|kiedy|on|podróżuje
بيل|دائماً|يغادر|ال|البلاد|عندما|هو|يسافر
Bill|her zaman|bırakır|o|ülke|-dığında|o|seyahat eder
bill|siempre|sale|el|país|cuando|él|viaja
Билл|всегда|покидает|артикль|страну|когда|он|путешествует
Bill|sempre|sai|o|país|quando|ele|viaja
بیل|همیشه|ترک می کند|مشخصه|کشور|وقتی|او|سفر می کند
빌|항상|떠난다|그|나라|언제|그는|여행할 때
บิล|เสมอ|ออกนอกประเทศ|(ไม่มีคำแปล)|ประเทศ|เมื่อ|เข|เดินทาง
Білл|завжди|залишає|країну|країну|коли|він|подорожує
بل|ہمیشہ|چھوڑتا ہے|یہ|ملک|جب|وہ|سفر کرتا ہے
比尔|总是|离开|这个|国家|当|他|旅行
Bill|toujours|quitte|le|pays|quand|il|voyage
Bill|immer|verlässt|das|Land|wenn|er|reist
||drar|||||reiser
ビル|いつも|出発する|その|国|~するとき|彼|旅行する
Bill siempre sale del país cuando viaja.
O Bill sai sempre do país quando viaja.
Билл всегда покидает страну, когда путешествует.
比尔旅行时总是离开这个国家。
Bill luôn rời khỏi đất nước khi anh ấy đi du lịch.
比尔旅行时总是离开这个国家。
빌은 여행할 때 항상 나라를 떠난다.
بیل همیشه کشور را ترک میکند وقتی سفر میکند.
Bill quitte toujours le pays quand il voyage.
Білл завжди залишає країну, коли подорожує.
บิลมักจะออกนอกประเทศเมื่อเขาเดินทาง.
بيل دائمًا يغادر البلاد عندما يسافر.
Bill zawsze opuszcza kraj, gdy podróżuje.
Bill verlässt immer das Land, wenn er reist.
Bill her seyahat ettiğinde ülkeyi terk eder.
ビルは旅行するとき、いつも国を出ます。
بل ہمیشہ ملک چھوڑ دیتا ہے جب وہ سفر کرتا ہے۔
Five: This time, he was going to go to Canada because he always leaves the country.
Năm|Lần này|thời gian|anh ấy|đã|đi|đến|||Canada|vì|anh ấy|luôn|rời|đất nước|đất nước
pięć|to|raz|on|był|zamierzał|do|iść|do|Kanady|ponieważ|on|zawsze|opuszcza|ten|kraj
خمسة|هذه|المرة|هو|كان|ذاهب|إلى|يذهب|إلى|كندا|لأن|هو|دائماً|يغادر|ال|البلاد
beş|bu|sefer|o|-di|gitmekte|-e|||Kanada|çünkü|o|her zaman|bırakır|o|ülke
cinco|esta|vez|él|iba|a|ir|a|a|Canadá|porque|él|siempre|sale|el|país
Пять|Этот|раз|он|был|собирался|в|поехать|в|Канаду|потому что|он|всегда|покидает|страну|страну
cinco|esta|vez|ele|estava|ia|para|ir|para|Canadá|porque|ele|sempre|sai|o|país
پنج|این|بار|او|بود|رفتن|به|برود|به|کانادا|زیرا|او|همیشه|ترک می کند|را|کشور
다섯|이번|시간|그는|~였다|가려고|~에|가다|~에|캐나다|왜냐하면|그는|항상|떠난다|그|나라
ห้า|นี้|เวลา|เขา|เป็น|จะไป|ไปยัง|||แคนาดา|เพราะว่า|เขา|เสมอ|ออก|ประเทศ|ประเทศ
П'ять|Цього|разу|він|був|йти|до|поїхати|до|Канади|тому що|він|завжди|покидає|країну|країну
پانچ|یہ|بار|وہ|تھا|جا رہا تھا|کو|جانا|کو|کینیڈا|کیونکہ|وہ|ہمیشہ|چھوڑتا ہے|یہ|ملک
五|这|次|他|是|去|到|||加拿大|因为|他|总是|离开|这个|国家
Cinq|Cette|fois|il|était|allait|au|aller|au|Canada|parce qu'il||toujours|quitte|le|pays
fünf|diese|Mal|er|war|going|nach|gehen|nach|Kanada|weil|er|immer|verlässt|das|Land
五|今回|時|彼|助動詞|行くつもり|~へ|行く|~へ|カナダ|なぜなら|彼|いつも|出発する|その|国
Pět: Tentokrát se chystal odjet do Kanady, protože vždycky opouští zemi.
Cinco: Esta vez, iba a ir a Canadá porque siempre sale del país.
Cinco: Desta vez, ele ia para o Canadá, porque está sempre a sair do país.
Пятое: на этот раз он собирался поехать в Канаду, потому что он всегда уезжает из страны.
五:这次他要去加拿大,因为他总是离开这个国家。
Lần này, anh ấy sẽ đi đến Canada vì anh ấy luôn rời khỏi đất nước.
五:这次他打算去加拿大,因为他总是离开这个国家。
다섯: 이번에는 항상 나라를 떠나기 때문에 캐나다에 가려고 했다.
پنج: این بار، او قرار بود به کانادا برود زیرا او همیشه کشور را ترک میکند.
Cinq : Cette fois, il allait aller au Canada parce qu'il quitte toujours le pays.
П'ять: Цього разу він планував поїхати до Канади, тому що завжди залишає країну.
ห้า: ครั้งนี้เขาจะไปแคนาดาเพราะเขามักจะออกนอกประเทศ.
خمسة: هذه المرة، كان سيذهب إلى كندا لأنه دائمًا يغادر البلاد.
Pięć: Tym razem miał zamiar pojechać do Kanady, ponieważ zawsze opuszcza kraj.
Fünf: Diesmal wollte er nach Kanada gehen, weil er immer das Land verlässt.
Beş: Bu sefer, her zaman ülkeyi terk ettiği için Kanada'ya gidecekti.
五:今回は、彼はいつも国を出るので、カナダに行く予定でした。
پانچ: اس بار، وہ کینیڈا جانے والا تھا کیونکہ وہ ہمیشہ ملک چھوڑ دیتا ہے۔
Where was Bill going to go this time?
Đâu|đã|Bill|đi|đến|đi|lần này|thời gian
gdzie|był|Bill|idący|do|iść|ten|raz
أين|كان|بيل|ذاهب|إلى|يذهب|هذه|المرة
nerede|-di|Bill|gitmekte|-e|gitmek|bu|zaman
dónde|estaba|Bill|yendo|a|ir|esta|vez
Где|был|Билл|собирался|в|поехать|этот|раз
onde|estava|Bill|indo|para|ir|esta|vez
کجا|بود|بیل|می رفت|به|برود|این|بار
어디|~였나요|빌|가려고|~에|가다|이번|시간
ที่ไหน|เป็น|บิล|จะไป|ไป|ไป|ครั้งนี้|เวลา
Де|був|Білл|йти|до|піти|цього|разу
کہاں|تھا|بل|جا رہا تھا|کو|جانا|یہ|بار
||Bill|||||
哪里|是|比尔|去|到|去|这|次
Où|était|Bill|allait|à|aller|cette|fois
wo|war|Bill|gehen|zu|gehen|diese|Mal
どこ|だった|ビル|行くつもり|に|行く|今回|時
Kam se Bill chystal tentokrát?
¿Adónde iba a ir Bill esta vez?
Hová akart Bill ezúttal menni?
Dove sarebbe andato Bill questa volta?
Onde é que o Bill ia desta vez?
Куда Билл собирался пойти на этот раз?
比尔这次要去哪里呢?
比爾這次要去哪裡呢?
Lần này Bill sẽ đi đâu?
这次比尔打算去哪里?
이번에 빌은 어디로 가려고 했나?
این بار بیل قرار بود به کجا برود؟
Où Bill allait-il aller cette fois ?
Куди Білл планував поїхати цього разу?
บิลจะไปที่ไหนในครั้งนี้?
أين كان بيل سيذهب هذه المرة؟
Dokąd Bill miał zamiar się udać tym razem?
Wohin wollte Bill diesmal gehen?
Bill bu sefer nereye gidecekti?
ビルは今回はどこに行くつもりだったのか?
اس بار بل کہاں جانے والا تھا؟
This time, he was going to go to Canada.
Lần này||anh ấy|đã|định|đến|đi|đến|Canada
ten|raz|on|był|idący|do|iść|do|Kanada
هذه|المرة|هو|كان|ذاهب|إلى|يذهب||كندا
bu|zaman|o|-di|gitmekte|-e|||Kanada
esta|vez|él|iba|a ir|a|ir|a|canadá
Этот|раз|он|был|собирался|в|поехать|в|Канаду
esta|vez|ele|ia|ia|para|ir|a|Canadá
این|بار|او|بود|رفتن|به|برود|به|کانادا
이번|시간|그는|~였다|가려고|~에|가다|~에|캐나다
ครั้งนี้||เขา|จะ|ไป|ที่|ไป|ที่|แคนาดา
Цього|разу|він|був|збирається|до|їхати|до|Канади
یہ|بار|وہ|تھا|جا رہا تھا|کو|جانا|کو|کینیڈا
这|次|他|是|要|到|去|到|加拿大
Cette|fois|il|allait|aller|au|||Canada
diese|Mal|er|war|gehen|zu|gehen||Kanada
今回|時|彼|だった|行くつもり|に|行く||カナダ
Tentokrát se chystal do Kanady.
Esta vez, iba a ir a Canadá.
Desta vez, ia para o Canadá.
На этот раз он собирался отправиться в Канаду.
这次,他要去加拿大。
Lần này, anh ấy sẽ đi đến Canada.
这次他打算去加拿大。
이번에는 캐나다에 가려고 했다.
این بار، او قرار بود به کانادا برود.
Cette fois, il allait aller au Canada.
Цього разу він планував поїхати до Канади.
ในครั้งนี้ เขาจะไปแคนาดา.
هذه المرة، كان سيذهب إلى كندا.
Tym razem miał zamiar pojechać do Kanady.
Diesmal wollte er nach Kanada gehen.
Bu sefer Kanada'ya gidecekti.
今回はカナダに行くつもりだった。
اس بار، وہ کینیڈا جانے والا تھا۔
Six: Bill is from the United States.
Sáu|Bill|là|từ|(không dịch)|Hoa|Kỳ
sześć|Bill|jest|z|Stanów|Zjednoczonych|Stanów
ستة|بيل|هو|من|الولايات|المتحدة|الأمريكية
altı|Bill|-dir|-den||Birleşik|Devletler
seis|Bill|es|de|los|Estados|Unidos
Шесть|Билл|есть|из|(артикль отсутствует)|Соединенных|Штатов
seis|Bill|é|de|os|Unidos|Estados
شش|بیل|است|از|(حرف تعریف)|ایالات|متحده
여섯|빌|이다|출신이다|그|미국의|주
หก|บิล|เป็น|จาก|ประเทศ|สหรัฐ|อเมริกา
Шість|Білл|є|з|(артикль)|Сполучених|Штатів
چھ|بل|ہے|سے||متحدہ|ریاستیں
|Bill|||||
六|比尔|是|来自|这个|美国|合众国
Six|Bill|est|de|les|États|-Unis
sechs|Bill|ist|aus|den|Vereinigten|Staaten
六|ビル|である|出身|アメリカ合衆国||
Šest: Bill je ze Spojených států.
Seis: Bill es de Estados Unidos.
Seis: O Bill é dos Estados Unidos.
6: Билл - житель США.
六:比尔来自美国。
Sáu: Bill đến từ Hoa Kỳ.
六:比尔来自美国。
여섯: 빌은 미국 출신입니다.
شش: بیل از ایالات متحده است.
Six : Bill vient des États-Unis.
Шість: Біл з Сполучених Штатів.
หก: บิลมาจากสหรัฐอเมริกา.
ستة: بيل من الولايات المتحدة.
Sześć: Bill jest z Stanów Zjednoczonych.
Sechs: Bill kommt aus den Vereinigten Staaten.
Altı: Bill Amerika Birleşik Devletleri'nden.
六:ビルはアメリカ出身である。
چھ: بل امریکہ سے ہے۔
Where is Bill from?
Ở đâu|thì|Bill|từ
gdzie|jest|Bill|z
أين|هو|بيل|من
nerede|-dir|Bill|-den
dónde|está|Bill|de
Где|есть|Билл|родом
onde|está|Bill|de
کجا|است|بیل|از
어디|~에 있다|빌|출신
ที่ไหน|เป็น|บิล|มาจาก
Де|є|Білл|з
کہاں|ہے|بل|سے
哪里|是|比尔|来自
Où|est|Bill|de
wo|ist|Bill|aus
どこ|である|ビル|出身
¿De dónde es Bill?
De onde é que o Bill é?
Откуда родом Билл?
比尔来自哪里?
Bill đến từ đâu?
比尔来自哪里?
빌은 어디 출신인가요?
بیل از کجا آمده است؟
D'où vient Bill ?
Звідки Біл?
บิลมาจากที่ไหน?
من أين بيل؟
Skąd pochodzi Bill?
Woher kommt Bill?
Bill nereden?
ビルはどこ出身ですか?
بل کہاں سے ہے؟
Bill is from the United States.
Bill|-dir|-den|belirli|Birleşik|Devletler
بل|ہے|سے|یہ|متحدہ|ریاستیں
|||||Stati
Bill|ist|aus|den|Vereinigten|Staaten
ビル|です|出身|その|アメリカ|合衆国
Bill es de Estados Unidos.
Bill é dos Estados Unidos.
Билл - житель США.
比尔来自美国。
Bill đến từ Hoa Kỳ.
比尔来自美国。
빌은 미국 출신입니다.
بیل از ایالات متحده است.
Bill vient des États-Unis.
Біл з Сполучених Штатів.
บิลมาจากสหรัฐอเมริกา.
بيل من الولايات المتحدة.
Bill jest z Stanów Zjednoczonych.
Bill kommt aus den Vereinigten Staaten.
Bill Amerika Birleşik Devletleri'nden.
ビルはアメリカ出身です。
بل امریکہ سے ہے۔
Seven: Bill was only going to stay in Canada for a few days.
Yedi|Bill|-di|sadece|gitmekte|-e|kalmak|-de|Kanada|için|bir|birkaç|gün
||||собираться||||||||
سات|بل|تھا|صرف|جا رہا تھا|کو|رہنے|میں|کینیڈا|کے لیے|چند|چند|دن
||||||||Canada||||
Sieben|Bill|war|nur|gehend|zu|bleiben|in|Kanada|für|ein|wenige|Tage
七|ビル|だった|ただ|行くつもり|に|滞在する|に|カナダ|の間|数|日|日々
Sedm: Bill se chystal zůstat vKanadě jen několik dní.
Siete: Bill sólo iba a quedarse en Canadá unos días.
Sette: Bill sarebbe rimasto in Canada solo per pochi giorni.
Sete: O Bill só ia ficar no Canadá durante alguns dias.
Семь: Билл собирался остаться в Канаде всего на несколько дней.
七:比尔只打算在加拿大呆几天。
Bảy: Bill chỉ định ở lại Canada vài ngày.
七:比尔只打算在加拿大待几天。
일곱: 빌은 캐나다에 며칠만 머물 예정이었습니다.
هفت: بیل فقط قرار بود چند روز در کانادا بماند.
Sept : Bill ne devait rester au Canada que quelques jours.
Сім: Біл планував залишитися в Канаді лише на кілька днів.
เจ็ด: บิลจะอยู่ในแคนาดาเพียงไม่กี่วัน.
سبعة: كان بيل سيبقى في كندا لبضعة أيام فقط.
Siedem: Bill miał zamiar zostać w Kanadzie tylko na kilka dni.
Sieben: Bill wollte nur für ein paar Tage in Kanada bleiben.
Yedi: Bill sadece Kanada'da birkaç gün kalacaktı.
七:ビルはカナダに数日しか滞在するつもりはありませんでした。
سات: بل صرف چند دنوں کے لیے کینیڈا میں رہنے والا تھا۔
How long was Bill going to stay in Canada?
ne|kadar|-di|Bill|gitmekte|-e|kalmak|-de|Kanada
کتنے|لمبے|تھا|بل|جا رہا تھا|کو|رہنے|میں|کینیڈا
|||Bill|||||Canada
wie|lange|war|Bill|gehend|zu|bleiben|in|Kanada
hvor lenge||||||||
どれくらい|長く|だった|ビル|行くつもり|に|滞在する|に|カナダ
¿Cuánto tiempo se iba a quedar Bill en Canadá?
Per quanto tempo Bill sarebbe rimasto in Canada?
Quanto tempo é que o Bill vai ficar no Canadá?
Как долго Билл собирался оставаться в Канаде?
Kako dolgo bo Bill ostal v Kanadi?
比尔要在加拿大待多久?
Bill sẽ ở lại Canada bao lâu?
比尔打算在加拿大待多久?
빌은 캐나다에 얼마나 머물 예정이었나요?
بیل قرار بود چند روز در کانادا بماند؟
Combien de temps Bill devait-il rester au Canada ?
Як довго Біл планував залишитися в Канаді?
บิลจะอยู่ในแคนาดานานแค่ไหน?
كم من الوقت كان بيل سيبقى في كندا؟
Jak długo Bill miał zamiar zostać w Kanadzie?
Wie lange wollte Bill in Kanada bleiben?
Bill Kanada'da ne kadar kalacaktı?
ビルはカナダにどれくらい滞在するつもりでしたか?
بل کینیڈا میں کتنے دن رہنے والا تھا؟
Bill was going to stay in Canada for a few days.
|||||||||kilka|
Bill|-di|gitmekte|-e|kalmak|-de|Kanada|için|bir|birkaç|gün
Bill||||||||||
บิล||||||||||
بل|تھا|جا رہا تھا|کو|رہنے|میں|کینیڈا|کے لیے|چند|چند|دن
Bill||||||||||giorni
Bill|war|gehend|zu|bleiben|in|Kanada|für|ein|wenige|Tage
ビル|だった|行くつもり|に|滞在する|に|カナダ|の間|数|日|日々
Bill se iba a quedar en Canadá unos días.
O Bill ia ficar no Canadá durante alguns dias.
Билл собирался остаться в Канаде на несколько дней.
比尔打算在加拿大呆几天。
Bill sẽ ở lại Canada trong vài ngày.
比尔打算在加拿大待几天。
빌은 캐나다에 며칠 동안 머무를 예정이었다.
بیل قرار بود چند روزی در کانادا بماند.
Bill allait rester au Canada pendant quelques jours.
Біл залишався в Канаді на кілька днів.
บิลจะอยู่ในแคนาดาเพียงไม่กี่วัน.
كان بيل سيبقى في كندا لبضعة أيام.
Bill miał zamiar zostać w Kanadzie na kilka dni.
Bill wollte für ein paar Tage in Kanada bleiben.
Bill Kanada'da birkaç gün kalacaktı.
ビルはカナダに数日滞在するつもりでした。
بل کینیڈا میں چند دن رہنے والا تھا۔
Eight: He was going to stay in a big city.
Tám|Anh ấy|đã|định|đến|ở lại|trong|một|lớn|thành phố
osiem|on|był|zamierzał|do|zostać|w|duże|duże|miasto
ثمانية|هو|كان|ذاهب|إلى|البقاء|في|مدينة|كبيرة|
sekiz|o|-di|gitmekte|-e|kalmak|içinde|bir|büyük|şehir
ocho|él|iba a|ir|a|quedarse|en|una|grande|ciudad
Восемь|Он|был|собирался|в|остаться|в|большом|большом|городе
oito|ele|estava|indo|para|ficar|em|uma|grande|cidade
هشت|او|بود|رفتن|به|ماندن|در|یک|بزرگ|شهر
여덟|그는|~였다|가려고|~에|머물다|~에서|하나의|큰|도시
แปด|เขา|ได้|จะ|ไป|อยู่|ใน|หนึ่ง|ใหญ่|เมือง
Вісім|Він|був|йти|в|залишитися|в|великому|великому|місті
آٹھ|وہ|تھا|جا رہا تھا|کو|رہنا|میں|ایک|بڑا|شہر
八|他|是|打算|在|留|在|一个|大的|城市
Huit|Il|était|allait|à|rester|dans|une|grande|ville
Acht|er|er war|am gehen|zu|bleiben|in|einer|großen|Stadt
八|彼は|だった|行くつもり|に|滞在する|中|一つの|大きな|都市
Ocho: Se iba a quedar en una gran ciudad.
Oito: Ele ia ficar numa grande cidade.
Восемь: Он собирался остаться в большом городе.
八:他要留在大城市。
Tám: Anh ấy sẽ ở lại một thành phố lớn.
八:他打算住在一个大城市。
여덟: 그는 큰 도시에 머무를 예정이었다.
هشت: او قرار بود در یک شهر بزرگ بماند.
Huit : Il allait rester dans une grande ville.
Вісім: Він залишався в великому місті.
แปด: เขาจะอยู่ในเมืองใหญ่.
ثمانية: كان سيبقى في مدينة كبيرة.
Osiem: Miał zamiar zostać w dużym mieście.
Acht: Er würde in einer großen Stadt bleiben.
Sekiz: Büyük bir şehirde kalmayı planlıyordu.
八:彼は大都市に滞在するつもりだった。
آٹھ: وہ ایک بڑے شہر میں رہنے والا تھا۔
What kind of city was Bill going to stay in?
ne|tür|-den|şehir|-di|Bill|gitmekte|-e|kalmak|içinde
چه|نوع|از|شهری|بود|بیل|رفتن|به|ماندن|در
کیا|قسم|کا|شہر|تھا|بل|جا رہا تھا|کو|رہنا|میں
อะไร|ประเภท|ของ|เมือง|เป็น|บิล|จะ|ไป|อาศัย|ใน
Який|рід||місто|був|Білл|йти|в|залишитися|в
什么|种|的|城市|是|比尔|要|到|住|在
Quelle|sorte|de|ville|était|Bill|allait|à|rester|dans
was|Art|von|Stadt|war|Bill|am gehen|zu|bleiben|in
|slags||||||||
ماذا|نوع|من|مدينة|كان|بيل|ذاهب|إلى|البقاء|في
o que|tipo|de|cidade|estava|Bill|indo|para|ficar|em
|type||||||||
|vrsta||||||||
何|種類|の|都市|だった|ビルは|行くつもり|に|滞在する|中
Thế nào|loại|của|thành phố|đã|Bill|sẽ|đến|ở|trong
co|rodzaj|z|miasto|był|Bill|zamierzał|do|zostać|w
qué|tipo|de|ciudad|estaba|Bill|yendo|a|quedarse|en
Какой|вид|предлог|город|был|Билл|собирался|предлог|остаться|в
|||||Bill||||
무엇|종류|의|도시|~였다|빌|가는|~에|머물다|~에서
V jakém městě se Bill chystal zůstat?
¿En qué tipo de ciudad se iba a quedar Bill?
In che tipo di città avrebbe soggiornato Bill?
Kokiame mieste Bilas ketino apsistoti?
Em que tipo de cidade é que o Bill ia ficar?
В каком городе собирался остаться Билл?
比尔打算留在什么样的城市?
Bill sẽ ở lại loại thành phố nào?
比尔打算住在哪种城市?
빌은 어떤 종류의 도시에 머무를 예정이었나?
بیل قرار بود در چه نوع شهری بماند؟
Dans quel type de ville Bill allait-il rester ?
В якому місті Біл залишався?
เมืองแบบไหนที่บิลจะไปอยู่?
ما نوع المدينة التي كان بيل سيبقى فيها؟
W jakim rodzaju miasta Bill miał zamiar zostać?
In welcher Art von Stadt würde Bill bleiben?
Bill hangi tür bir şehirde kalmayı planlıyordu?
ビルはどんな都市に滞在するつもりだったのか?
بل کس قسم کے شہر میں رہنے والا تھا؟
He was going to stay in a big city.
Anh|đã|định|đến|ở lại|trong|một|lớn|thành phố
on|był|zamierzał|do|zostać|w|duże|duże|miasto
هو|كان|ذاهب|إلى|البقاء|في|مدينة|كبيرة|
o|-di|gitmekte|-e|kalmak|içinde|bir|büyük|şehir
él|estaba|yendo||quedarse|en|una|grande|ciudad
Он|был|собирался|в|остаться|в|большом|большом|городе
ele|estava|indo|para|ficar|em|uma|grande|cidade
او|بود|رفتن|به|بماند|در|یک|بزرگ|شهر
그는|~였다|가려고|~에|머무르다|~에서|하나의|큰|도시
เข|ได้|จะ|ไป|อาศัย|ใน|หนึ่ง|ใหญ่|เมือง
Він|був|йти|в|залишитися|в|великому|великий|місті
وہ|تھا|جا رہا تھا|کو|رہنا|میں|ایک|بڑا|شہر
他|是|去|在|住|在|一个|大|城市
Il|était|allait|à|rester|dans|une|grande|ville
er|er war|am gehen|zu|bleiben|in|einer|großen|Stadt
彼は|だった|行くつもり|に|滞在する|中|一つの|大きな|都市
Chtěl zůstat ve velkém městě.
He was going to stay in a big city.
Iba a quedarse en una gran ciudad.
Ele ia ficar numa grande cidade.
Он собирался остаться в большом городе.
他打算留在大城市。
Anh ấy sẽ ở lại một thành phố lớn.
他打算住在一个大城市。
그는 큰 도시에 머무를 예정이었다.
او قرار بود در یک شهر بزرگ بماند.
Il allait rester dans une grande ville.
Він залишався в великому місті.
เขาจะอยู่ในเมืองใหญ่.
كان سيبقى في مدينة كبيرة.
Miał zamiar zostać w dużym mieście.
Er würde in einer großen Stadt bleiben.
Büyük bir şehirde kalmayı planlıyordu.
彼は大都市に滞在するつもりだった。
وہ ایک بڑے شہر میں رہنے والا تھا۔
Nine: Bill was going to take lots of pictures there.
Chín|Bill|đã|sẽ|để|chụp|nhiều|của|bức ảnh|ở đó
dziewięć|Bill|był|zamierzał|do|wziąć|dużo|z|zdjęcia|tam
تسعة|بيل|كان|ذاهب|إلى|أخذ|الكثير|من|صور|هناك
dokuz|Bill|-di|gitmekte|-e|almak|çok|-den|fotoğraflar|orada
Nueve|Bill|estaba|yendo|a|tomar|muchas|de|fotos|allí
Девять|Билл|был|собирался|к|сделать|много|из|фотографий|там
nove|Bill|estava|indo|para|tirar|muitas|de|fotos|lá
نه|بیل|بود|رفتن|به|بگیرد|زیاد|از|عکس ها|آنجا
구|빌|~였다|가려고|~에|찍다|많은|의|사진들|거기
เก้า|บิล|ได้|จะ|ไป|ถ่าย|มากมาย|ของ|รูปภาพ|ที่นั่น
Дев'ять|Білл|був|збирається|до|зробити|багато|з|фотографій|там
نو|بل|تھا|جا رہا تھا|کو|لینا|بہت ساری|کی|تصاویر|وہاں
|Bill||||||||
九|比尔|是|要|去|拍|很多|的|照片|那里
Neuf|Bill|était|allait|à|prendre|beaucoup de|de|photos|là-bas
Neun|Bill|er war|am gehen|zu|nehmen|viele|von|Bilder|dort
九|ビルは|だった|行くつもり|に|撮る|たくさんの|の|写真|そこで
Nueve: Bill iba a tomar muchas fotografías allí.
Nove: Bill avrebbe scattato molte foto lì.
Nove: O Bill ia tirar muitas fotografias lá.
Девятое: Билл собирался сделать там много снимков.
九:比尔打算在那里拍很多照片。
Chín: Bill sẽ chụp rất nhiều hình ở đó.
九:比尔打算在那里拍很多照片。
아홉: 빌은 그곳에서 많은 사진을 찍을 예정이었다.
نه: بیل قرار بود در آنجا عکسهای زیادی بگیرد.
Neuf : Bill allait prendre beaucoup de photos là-bas.
Дев'ять: Біл планував зробити багато фотографій там.
เก้า: บิลจะถ่ายรูปมากมายที่นั่น.
تسعة: كان بيل سيأخذ الكثير من الصور هناك.
Dziewięć: Bill miał zamiar zrobić tam dużo zdjęć.
Neun: Bill würde dort viele Bilder machen.
Dokuz: Bill orada birçok fotoğraf çekecekti.
九:ビルはそこでたくさんの写真を撮るつもりだった。
نو: بل وہاں بہت ساری تصاویر لینے والا تھا۔
What was Bill going to do there?
gì|đã|Bill|định|đến|làm|ở đó
co|był|Bill|zamierzający|do|robić|tam
ماذا|كان|بيل|ذاهب|ل|يفعل|هناك
ne|-di|Bill|gitmekte|-e|yapmak|orada
qué|iba|Bill|a|a|hacer|allí
Что|был|Билл|собирался|в|делать|там
o que|estava|Bill|ia|para|fazer|lá
چه|بود|بیل|رفتن|به|انجام دادن|آنجا
무엇|~였다|빌|가려고|~에|하다|거기
อะไร|เป็น|บิล|จะไป|ไป|ทำ|ที่นั่น
Що|було|Білл|збиратися|до|робити|там
کیا|تھا|بل|جا رہا تھا|کو|کرنا|وہاں
||Bill||||
什么|是|比尔|去|到|做|那里
Qu'est-ce que|était|Bill|allait|à|faire|là
was||Bill|going|zu|tun|dort
何を|だった|ビル|行くつもり|に|する|そこ
Co tam chtěl Bill dělat?
¿Qué iba a hacer Bill allí?
O que é que o Bill ia fazer lá?
Что там собирался делать Билл?
Kaj bo Bill tam počel?
比尔要去那里做什么?
Bill sẽ làm gì ở đó?
比尔打算在那里做什么?
빌은 거기서 무엇을 하려고 했나요?
بیل قرار بود آنجا چه کار کند؟
Que devait faire Bill là-bas ?
Що Білл збирався робити там?
บิลจะไปทำอะไรที่นั่น?
ماذا كان بيل سيقوم بفعله هناك؟
Co Bill zamierzał tam zrobić?
Was wollte Bill dort machen?
Bill orada ne yapacaktı?
ビルはそこで何をするつもりだったのですか?
بل وہاں کیا کرنے والا تھا؟
Bill was going to take lots of pictures there.
Bill|đã|sẽ|để|chụp|nhiều|những|bức ảnh|ở đó
Bill|był|zamierzający|do|wziąć|dużo|z|zdjęć|tam
بيل|كان|ذاهب|ل|يأخذ|الكثير|من|صور|هناك
Bill|-di|gitmekte|-e|almak|çok|-den|fotoğraflar|orada
bill|estaba|yendo|a|tomar|muchas|de|fotos|allí
Билл|был|собирался|(частица инфинитива)|сделать|много|(предлог)|фотографий|там
Bill|estava|indo|a|tirar|muitas|de|fotos|lá
بیل|بود|رفتن|به|بگیرد|زیاد|از|عکس ها|آنجا
빌|~였다|가려고|~에|찍다|많은|의|사진들|거기
บิล|ได้|จะ|ไป|ถ่าย|จำนวนมาก|ของ|รูปภาพ|ที่นั่น
Білл|був|збиратися|до|зробити|багато|з|фотографій|там
Bill||||||||
بل|تھا|جا رہا تھا|کو|لینا|بہت|کے|تصاویر|وہاں
比尔|过去式动词|去|去|拍|很多|的|照片|那里
Bill|était|allait|à|prendre|beaucoup|de|photos|là
Bill|war|going|zu|nehmen|viele|von|Bilder|dort
ビル|だった|行くつもり|に|撮る|たくさんの|の|写真|そこ
Bill iba a tomar muchas fotografías allí.
O Bill ia tirar muitas fotografias lá.
Билл собирался сделать там много фотографий.
Bill je nameraval tam narediti veliko fotografij.
比尔打算在那里拍很多照片。
Bill sẽ chụp rất nhiều hình ở đó.
比尔打算在那里拍很多照片。
빌은 거기서 많은 사진을 찍으려고 했습니다.
بیل قرار بود آنجا عکسهای زیادی بگیرد.
Bill allait prendre beaucoup de photos là-bas.
Білл збирався зробити багато фотографій там.
บิลจะถ่ายรูปมากมายที่นั่น.
كان بيل سيأخذ الكثير من الصور هناك.
Bill zamierzał tam zrobić dużo zdjęć.
Bill wollte dort viele Fotos machen.
Bill orada birçok fotoğraf çekecekti.
ビルはそこでたくさんの写真を撮るつもりでした。
بل وہاں بہت ساری تصاویر لینے والا تھا۔
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.01 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.48 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.72 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.47 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.93 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.59 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.37 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.74 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.35 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.22 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.07 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.29 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.58
vi:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL ko:AFkKFwvL fa:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL uk:AFkKFwvL th:AFkKFwvL ar:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 ur:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=22 err=0.00%) translation(all=42 err=0.00%) cwt(all=388 err=1.03%)